Issuu on Google+

HEAT-SEAL BANDING MACHINES DE


INTRO

Serge Tanner

Alois Tanner

«Schweizer Qualitätsdenken und mehr als 20 Jahre Erfahrung im Bereich des Banderolierens haben uns einen deutlichen Wettbewerbsvorteil verschafft. Die Produktion und der Handel mit Banderoliermaschinen ist unsere Passion. Mit grossem Engagement arbeiten wir ständig an der idealen Lösung für unsere Kunden.»

Zehntausende von Heat-Seal-Maschinen sind seit Jahren erfolgreich und zuverlässig im Einsatz Die platzsparenden Heat-Seal-Tischmodelle begeistern weltweit viele Kunden. Nicht nur in Kleinstfalzbetrieben, sondern vor allem in den Ausrüstbetrieben der unterschiedlichsten Branchen – Food, Graphics, Logistics, Manufacturing, Merchandising und Pharma – sind HeatSeal-Maschinen heute kaum mehr wegzudenken. Mit diesen mobilen, kostengünstigen Maschinen werden Produkte rationell und schonend banderoliert. Die Verpackung als Visitenkarte Ihres Unternehmens!

2


Die Vorzüge der Heat-Seal-Maschinen Es gibt viele Argumente, die für die Produkte aus unserer Heat-Seal-Linie sprechen. Profitieren auch Sie vom 5-fachen ATS-Kundenplus:

1  

Handlich, mobil, sofort einsatzbereit

Einfach zu transportieren Universell einsetzbar – mobile Maschinen für den schnellen Einsatz an mehreren Orten

2

Hohe Bediener- und Servicefreundlichkeit

Hand-, Fuss- oder Automatikauslösung, bis zu 28 Banderolierungen / min Stufenlos regulierbare Spannkraft der Banderole für minimale bis hohe Spannung  Zeitersparnis durch einfaches Wechseln des Bandmaterials  Gute Zugänglichkeit und rasche Fehlerbehebung mittels aufklappbarem Gehäuse  Weniger Rollenwechsel dank mobilem und höhenverstellbarem Jumboabroller  

3  

Diverse Produktgrössen verarbeitbar

Produktgrössen bis 420 mm Papier- und Folienbreiten von 20, 30, 40 und 50 mm

4

Kosten sparen

Preiswerte Banderoliermaterialien Keine Aufheizzeit (ATS-MS)  Hohe Verfügbarkeit, wartungs- und verschleissarm  Niedriger Energieverbrauch  Einphasen-Spannungsversorgung (230 / 115 V)  

5

Marketing mit Banderolieren

Grosse Auswahl an Materialien für unterschiedlichste Produktions- und Werbezwecke Aufwertung der Produkte mit hochwertigen Materialien  Qualitätsdruck bis 8 Farben  Umweltfreundliche Verpackung  

3


Heat-Seal-Banderoliermaschinen – kompakt und mobil ATS-MS 420S

HEAT-SEAL

Die Banderoliermaschine für empfindliche Produkte banderoliert bis zum Format A3 (420 mm). Das Tischmodell ATS-MS 420S ist sofort betriebsbereit und benötigt keine Aufheizzeit. • Bediener- und servicefreundlich • Kurzer Vordertisch für kleine Formate • Heat-Seal-Aggregat für Papier- und Folien bänder • CE-konforme Mikroprozessor-Steuerung • Lieferbar für 30, 40 oder 50 mm Bandbreite

ATS-MS Jumboabroller Der optionale Jumboabroller macht weniger Rollenwechsel erforderlich und ermöglicht ein angenehmes Arbeiten mittels Höhenverstellung. • Einfacher Standortwechsel dank Stopp-Rollen • Einsparung bei den Materialkosten • Variante 1: manuelle Höhenverstellung • Variante 2: Höhenverstellung mit Handkurbel (Abb. links)

ATS-MS 380 Die ATS-MS 380 banderoliert mit einer Bogenweite von 380 mm und kann mit 20 mm-Banderolen betrieben werden. • Kurzer Vordertisch für kleine Formate • Bediener- und servicefreundlich • Auch für empfindliche Produkte geeignet

4


Komfortabler Rollenwechsel Das einfache Einlegen der Rolle und Einfädeln des Bandes unterstreichen die hohe Bedienerfreundlichkeit der ATS-MS.

➊ ➋ ➌ ➍ ➎

Start-Taste Temperatur-Vorgabe Stufenlos regulierbare Bandspannung Einfaches Einlegen der Rolle Bandvorschub / Auto-Auslösung

ATS-MS Jumboabroller mit  und ohne Rüsttisch Der optionale Rüsttisch zum Jumboabroller vereinfacht das ProduktHandling.

Das kleine CE-Model ist mit 26 kg ein Leichtgewicht, das beliebig transportiert werden kann. Der optionale Tape-Lifter ermöglicht die Verarbeitung von Papier- und Folienbändern für Produkte bis Grösse A3 quer. • Papier- und Folienbreiten von 20, 30, 40 oder 50 mm • Speziell geeignet für Banknoten • Stufenlos regulierbare Bandspannung für alle Arten von Produkten • Mit Jumboabroller lieferbar • Tape-Lifter für Grössen bis A3 quer

ACCESSORIES

ATS-CE 240 / 340

5


MEASUREMENTS

Technische Daten Modell

Bogengrösse

Produktbreite

Produkthöhe

Leistung

Gewicht

ATS-CE 240

Loopmaschine

20 – 240 mm

1 – 145 mm

26  Takte / min

26 kg

ATS-MS 380

170 x 380 mm

20 – 380 mm

1 – 160 mm

28 Takte / min

35 kg

ATS-MS 420S

210 x 420 mm

20 – 420 mm

1 – 200 mm

26 Takte / min

40 kg

ATS-CE 240 / 26 kg

ATS-MS 420S / Jumboabroller

ATS-MS 380 / 35 kg

ATS-MS 420S / 40 kg

6


Maschinen und Bandbreiten Modell

Bandbreite

[mm] / [inch]

20 / 0,79

30 / 1,18

40 / 1,57

50 / 1,97

ATS-CE 240

ATS-MS 380

ATS-MS 420S

Die wichtigsten Materialtypen Typ

Beschreibung

FTB

Folie transparent klar

PB

Papier braun

PW

Papier weiss

Auf Wunsch sind weitere Farben erhältlich. Alle Materialien sind bedruckbar.

Unbedrucktes Banderoliermaterial

Bedrucktes Banderoliermaterial Mit bis zu 8 Farben bedruckt

CONSUMABLES

Papier weiss, braun und Folie transparent

7


ATS-TANNER GROUP Switzerland - Headquarters ATS-Tanner Banding Systems AG Poststrasse 30 CH-6300 Zug Phone +41 41 710 06 03 Fax

+41 41 710 81 38

www.ats-tanner.ch, info@ats-tanner.ch Tanner & Co. AG Verpackungstechnik Industriestrasse 3 CH-5616 Meisterschwanden Phone +41 56 676 67 67 Fax

+41 56 676 67 68

www.tannerag.ch, info@tannerag.ch Benelux

Produktion / Showroom Meisterschwanden

ATS-Tanner Banding Systems B.V. Hoornse Hop 1 NL-8321 WX Urk Phone +31 527 27 7000 Fax

+31 527 27 7001

www.ats-tanner.nl, info@ats-tanner.nl Canada

Germany

ATS-Tanner Banding Systems Inc.

ATS-Tanner GmbH Banderoliersysteme

1234 Old Carriage Way

Im Breitspiel 6

Oakville ON L6M 2E3 (Canada)

DE-69126 Heidelberg

Phone +1 905 815 9999

Phone +49 6221 338 98 60

Fax

Fax

+1 905 815 0443

+49 6221 338 98 61

www.ats-tanner.ca, info@ats-tanner.ca

www.ats-tanner.de, info@ats-tanner.de

France

Spain

ATS-Tanner France S.à.r.l.

ATS-Tanner Sistemas de Enfajado S.A.

Technopôle d’Archamps, Bâtiment Actipro

Aranaztegi Etorbidea 1, bajo 7

FR-74160 Archamps

ES-20140 Andoain (Guipúzcoa)

Phone +33 4 50 941221

Phone +34 943 303023

Fax

Fax

+33 4 50 876125

www.ats-tanner.fr, info@ats-tanner.fr

Ask for our Ultra-Sonic Brochure

+34 943 303021

www.ats-tanner.es, info@ats-tanner.es

08/11

Die ATS-Vertretungen auf allen 5 Kontinenten finden Sie unter www.ats-tanner.ch


Heat-Seal Banding Machines_de