Page 1


cÖwZôvZv I c„ô‡cvlK

LjxdvZzjøvn, LjxdvZz im~wjjøvn, Bgvgyk kixqZ IqvZ ZixK¡Z, Bgvgyj AvB¤§vn, gyn&Bm mybœvn, KzZzeyj Avjg, gyRvwχ` AvÕhg, û¾vZzj Bmjvg, Qvwney myjZ¡vwbb bvQxi, AvIjv‡` im~j, gvIjvbv

nhiZ Bgvg mvBwq¨` gyn¤§` w`jøiy ingvb

Avj& nvmvbx Iqvj& ûmvBbx Iqvj& KzivCkx (gyÏv wRjøyûj Avjx) gywk©` wK¡ejv, ivRvievM kixd, XvKv

Avjøvn cvK myenvbvn~ Iqv ZvAvjv Rvjøv kvbyn~- Dbvi Kvjvg kixd Avwg Kv‡iv Kv‡Q †Kvb wiwhK PvBbv| †Kbbv AvwgB mKj‡K wiwhK w`‡q _vwK| Avi ZvK¡Iqv Aej¤^bKvix‡`i R‡b¨B ïf cwiYvg|

nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg- Dbvi nv`xQ kixd wiwhK gvbyl‡K Ggbfv‡e Zvjvk K‡i †hgb g„Zz¨ gvbyl‡K Zvjvk K‡i _v‡K|

nhiZ gyRvwÏ` AvÕhg gyÏv wRjøûy j Avjx- Dbvi K¡Ij kixd cÖ‡Z¨K gymjgvb bi-bvixi DwPZ AvjøvnIqvjv Dbv‡`i wbKU evBqvZ n‡q meK wb‡q, †QvneZ BLwZqvi K‡i e`bx I gvjx Dfq cÖKvi Bev`Z-e‡›`Mxi gva¨‡g Avjøvn cvK myenvbvn~ Iqv Zvqvjv Dbvi Ges nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbvi g‡Z gZ I c‡_ c_ nIqv|


gvwmK Avj evBwq¨bvZ hvgvbvi ZvR`x`x gyLcÎ Avj evBwq¨bvZ A_©- AKvU¨, ¯úó, D¾¡j, cÖKvk¨ I cÖvgvY¨ `jxjmg~n

gvwmK Avj evBwq¨bvZ cwÎKvi g~jbxwZ-

m~PxcÎ  IqvR kixd:

C‡` gxjv`yb bex Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg cvjb Kiv dih ............. 3

 GKRb KzZzeyh& hvgvb-Dbvi `x`v‡i gvIjvi w`‡K cÖ¯’vb ...................... 5  jK¡e ev Dcvwa Ges Zvi ZvwË¡K e¨vL¨v we‡kølY ................................ 6  Zvdmxiæj KziAvb:

nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbv‡K .. evkvi ejv KvÆv Kzdix 7

 wdK¡ûj nv`xQ Iqvj AvQvi:

gywk©` wK¡ejv I gyix‡`i m¤úK© cÖm‡½ ............................................. 8

A_©: Ò†h e¨w³ gyneŸZ K‡i Avjøvn cvK-Dbvi Rb¨, we‡Øl †cvlY K‡i Avjøvn cvK-Dbvi Rb¨, Av‡`k (`vb) K‡i Avjøvn cvK-Dbvi Rb¨, wb‡la K‡i Avjøvn cvK-Dbvi Rb¨, †m Cgv‡b cwic~Y©|Ó (Ave~ `vD`, wZiwghx, wgkKvZ)

 AvLeviæj AvLBqvi: ...................................................... 10  gv‡n iRe I Zvi cÖvmw½K Av‡jvPbv ................................................ 11  Avj Bnmvb kixd-G cÖKvwkZ we‡kl e¨vbvi †nwWs .. 12  dZIqv:

KziAvb kixd, nv`xQ kixd, BRgv I wK¡qvm-Gi `„wó‡Z cÖvYxi g~wZ© ˆZwi Kiv I Qwe AuvKv, †Zvjv, †Zvjv‡bv, ivLv, ivLv‡bv, †`Lv, Avjøvgv gyn¤§` gvneye Avjg †`Lv‡bv bvRvwqh nvivg nIqvi AKvU¨ cÖgvY I Zvi mswkøó wbe©vnx m¤úv`K welq m¤ú‡K© dZIqv ................................................................ 13 gydwZ‡q AvÕhg Aveyj Lv‡qi gyn¤§` Avhxhyjøvn  myIqvj RvIqve wefvM: 1| gxjv` kixd-G wK¡qvg m¤úwK©Z nvUnvRvixi mgv‡jvPbvi RvIqve .... 19 cÖPvi m¤úv`K 2| Uzwc m¤ú‡K© gvwmK g`xbvi AvcwËKi e³‡e¨i mwVK RvIqve ....... 20 gyn¤§` Avwbmyi ingvb 3| Qq DQ‚jx Zvejx‡Mi Ace¨vL¨vi Reve ...................................... 23 I‡qe m¤úv`K 4| Ab¨vb¨Avjøvgv Aveyj evkvi gyn¤§` iæûj nvmvb  dZIqv: mnKvix cÖPvi m¤úv`K KziAvb kixd, nv`xQ kixd, BRgv I wK¡qvm-Gi `„wó‡Z jvBjvZzb gyn¤§` Rqbyj Av‡e`xb wbQwd wgb kvÕevb ev k‡e eivZ-Gi AvnKvg I Zvi mswkøó welq m¤ú‡K© dZIqv .............................................................. 34 weÁvcb e¨e¯’vcK  wkÿvg~jK wRÁvmv, MÖvnK I G‡R›U wbqgvejx: .............. 41 gyn¤§` Aveyj Kvjvg AvRv`  Kvw`qvbx i`! .................................................................. 43 19 el©- 11Zg msL¨v  Avcbv‡`i gZvgZ wefvM: ............................................ 46 gv‡n iRe-kvÕevb- 1431 wnRix mb 1| ivRvievM kixd-Gi nhiZ gywk©` wK¡ejv gyÏv wRjøyûj Avjx nK¡: RyjvB- 2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 2| åvšÍ Invex gZev` cÖPv‡ii †bc‡_¨: cÖ”Q` : mybœZx Rv‡g gmwR‡`i wfZ‡ii `„k¨ 3| wbgZjxi AwMœKvÐ, gvMwdiv‡Zi †`vqv, cÖavbgš¿xi bRi Ges wgwWqvi Reve: cÖavb Kvh©vjq 4| BZvwj †_‡K evOvwj mevi Aw¯ÍZ¡ iÿv‡_© `iKvi Ô†eviKviÕ| 5| wek¦Kvc R¡i- bv, cyuwRcwZ‡`i cwiKwíZ e¨emvwqK ¯^v_©cÖ‡Yvw`Z gyn¤§w`qv Rvwgqv kixd ˆewk¦K Db¥v`bv| 5bs AvDUvi mvK©yjvi †ivW, ivRvievM, XvKv-1217 6| 1 †KvwU 37 jvL wkï-wK‡kvi, eq¯‹‡KI RvgvZx-Rw½ evbv‡bvi †dvb : 9338787 †gvevBj : 01712-156462 d¨v· : 9338788 gIKvI jy‡d wb‡”Q| Web site : www.al-ihsan.net 7| Ab¨vb¨ E-mail : dailyalihsan@gmail.com  KweZv ............................................................. 63 nvw`qv- wek UvKv  m¤úv`Kxq ....................................................... 64 gv‡n iRe-kvÕevb-1431 wnRix mb, RyjvB- 2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

m¤úv`K


LjxdvZzjøvn&, LjxdvZz im~wjjøvn, Bgvgyk kixqZ IqvZ ZixK¡Z, Bgvgyj AvB¤§vn, gyn&Bm mybœvn, KzZzeyj Avjg, gyRvwχ` AvÕhg, û¾vZzj Bmjvg, mvBwq¨`yj AvIwjqv, myjZ¡vbyj IqvwqRxb, MD‡Q AvÕhg, Qvwney myjZ¡vwbb bvQxi, nvexeyjøvn, AvIjv‡` im~j, mvBwq¨`ybv Bgvg ivRvievM kixd-Gi gvg`~n nhiZ gywk©` wK¡ejv gyÏv wRjøyûj Avjx-Dbvi

IqvR kixd KziAvb kixd I mybœvn kixd-Gi Av‡jv‡K

C‡` gxjv`yb bex Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg cvjb Kiv dih-47 GUv wPšÍv Ges wdwK‡ii welq †h, Avjøvn cvK Dbvi nvexe ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbvi AvMgb Ges weQvj kixd cÖwZwU n‡”Q ingZ, eiKZ, mvKxbvi KviY| GRb¨ nv`xQ kixd-G Avgiv †`L‡Z cvB Avjøvn cvK-Dbvi nvexe ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Bikv` K‡ib-

‫االنبياء عليهم السالم احياء ىف قبورىم وىم يصلون‬

nhiZ bex-im~j AvjvBwngym mvjvg Dbviv RxweZ i‡q‡Qb Dbv‡`i iIRv kixd-Gi g‡a¨|

‫وىم يصلون‬ †mLv‡b Dbviv bvgvhI c‡ob| myenvbvjøvn! AvwLix bex, nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb hLb wgÕivR kixd-G hvw”Q‡jb ZLb †`L‡Z †c‡jb, Avjøvn cvK Dbvi bex nhiZ g~mv AvjvBwnm mvjvg Dbv‡K Dbvi †mB iIRv kixd-G, wZwb bvgvhiZ i‡q‡Qb| myenvbvjøvn! nhiZ Beivnxg AvjvBwnm mvjvg m¤ú‡K© ewY©Z i‡q‡Q, Dbv‡KI Dbvi iIRv kixd-G bvgvhiZ Ae¯’vq †`Lv wM‡q‡Q| GLb nhiZ bex-im~j AvjvBwngym mvjvg Dbviv Dbv‡`i iIRv kixd-G RxweZ _v‡Kb, Avjøvn cvK Dbvi mš‘wóRbK Kv‡R Dbviv gk¸j _v‡Kb| Ab¨ nv`xQ kixd-G Bikv` n‡q‡Q-

‫عن اىب الدرداء رضى اهلل تعاىل عنو قال قال رسول اهلل‬ ‫صلى اهلل عليو وسلم ان اهلل حرم على االرض ان تأكل‬ .‫اجساد االنبياء فنىب اهلل حى يرزق‬ nhiZ Ave~ `vi`v iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû wZwb eY©bv K‡ib, Avjøvn cvK-Dbvi nvexe ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Bikv` K‡ib-

‫ان اهلل حرم على االرض‬

wbðqB Avjøvn cvK wZwb hgx‡bi Rb¨ nvivg K‡i w`‡q‡Qb| wK nvivg K‡i w`‡q‡Qb-

‫ان تأكل اجساد االنبياء‬

nhiZ bex im~j AvjvBwngym mvjvg Dbviv huviv i‡q‡Qb, Dbv‡`i kixi gyeviK LvIqv †_‡K hgx‡bi Rb¨ nvivg †NvlYv K‡i‡Qb| hgxb nhiZ bex-im~j AvjvBwngym mvjvg Dbv‡`i wRwmg gyeviK ÿwZ K‡i bv ev Ki‡Z cv‡i bv| GKRb gvbyl, Avg †jvK BbwZKvj Ki‡j gvwUi mv‡_ wg‡k hvq| nhiZ bex-im~j AvjvBwngym mvjvg hviv i‡q‡Qb, Dbv‡`i †ejvq †mUv bq| Dbv‡`i kixi gyeviK‡K LvIqv Avjøvn cvK-Dbvi Zid †_‡K hgx‡bi Rb¨ nvivg †NvlYv Kiv n‡q‡Q| Gici ejv n‡q‡Q-

‫فنىب اهلل حى يرزق‬ nhiZ bex-im~j AvjvBwngym mvjvg Dbviv †mLv‡b RxweZ _v‡Kb Ges wiwhKcÖvß nb| myenvbvjøvn! Kv‡RB GLb wdwK‡ii welq, GUv mg¯Í bex-im~j AvjvBwngym mvjvg Dbv‡`i hw` GB ûKzg n‡q _v‡K Zvn‡j Avjøvn cvK-Dbvi nvexe ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbvi wK ûKzg n‡e| GLb Dbvi we`v‡qi Kvi‡Y †KD hw` e‡j †kvK cÖKvk Ki‡Z n‡e Zvn‡j †m‡Zv AvkvÏy` `iRvi Rvwnj n‡e, Bewj‡mi IqvmIqvmv †mUv| KviY Avjøvn cvK-Dbvi nvexe ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Dbvi AvMgb Ges we`vq †h‡nZz cÖ‡Z¨KUvB Lywki KviY, ingZ, eiKZ mvKxbvi KviY| Kv‡RB GZUzKz Zviv ej‡Z cv‡i Avjøvn cvK Dbvi nvexe ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb hLb P‡j †M‡jb, ZLb Dbvi Ry`vwqi Kvi‡Y Dbvi huviv †QvneZ BLwZqvi K‡i‡Qb, huviv Qvnvex n‡q‡Qb Dbviv A‡bK gh©v`v jvf K‡i‡Qb| †mB †Qvne‡Zi Afv‡e gvby‡li †h gh©v`v jvf Kivi K_v wQ‡jv †Qvne‡Zi Kvi‡Y †mUv †_‡K Zviv gvniƒg _vK‡e| wKš‘ Avjøvn cvK-Dbvi †h Av‡`k wb‡`©k i‡q‡Q ZR©-ZixK¡v, ûKzg-AvnKvg me‡Zv wZwb e‡j w`‡q‡Qb| GLb †mB Av‡`k-wb‡`©k Abyhvqx †KD hw` P‡j Z‡e †m Aek¨B Avjøvn cvK Dbvi Zid †_‡K ingZ, eiKZ, mvKxbv jvf Ki‡Z cvi‡e| Avjøvn cvK Dbvi IjxI †m n‡Z cvi‡e| †h‡nZz †kvK wZb w`b Avgfv‡e| Avi ¯¿xi Rb¨ ¯^vgxi e¨vcv‡i Pvi gvm `k w`b| Gi c‡i †kvK Kiv Rvwqh †bB| †kvK cvjb Kiv nvivg| Zvn‡j Avjøvn cvK Dbvi nvexe, whwb

gv‡n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

-3-


bex‡`i bex, im~j‡`i im~j Dbvi AvMgb I we`vq GKBfv‡e GKB Ae¯’v| AvMgbUv †hgb eiKZgq we`vqUvI eiKZgq| Zvn‡j Dbvi Rb¨ †Kb †kvK cÖKvk Ki‡Z n‡e| eis Dbvi AvMg‡bi Kvi‡Y Lywk cÖKvk K‡i Dbvi †h mvIqv‡bn Dgix gyeviK i‡q‡Q †mUv Av‡jvPbv K‡i †mLvb †_‡K BeiZ-bQxnZ nvwQj Ki‡Z n‡e| Avjøvn cvK wZwb Bikv` K‡ib-

‫لقد كان لكم ىف رسول اهلل اسوة حسنة‬ †Zvgv‡`i Rb¨ †Zvgv‡`i im~j-Dbvi g‡a¨ DËg Av`k© i‡q‡Q| †m Av`k© Av‡jvPbv K‡i †mUv cvjb Ki‡Z n‡e Zvn‡j nvK¡xK¡x Kvwgqvex i‡q‡Q| GLb bvbvb Imxjv w`‡q G‡jv‡g‡jv e³e¨ †ck K‡i Kzdix wkiKx‡Z †KD hw` gk¸j n‡q hvq Zvn‡j Zvi Rb¨ Rvnvbœvg Qvov †Kvb MwZ _vK‡e bv| nhiZ bex-im~j AvjvBwngym mvjvg Dbviv‡Zv wR›`v i‡q‡QbB| ïay c`©vi Avovj GZUzKz cv_©K¨| nhiZ AvIwjqv‡q wKivg ingZzjøvwn AvjvBwng Dbv‡`i m¤ú‡K© GKB K_v ewY©Z i‡q‡Q, †hUv nv`x‡Q Ky`mx‡Z ewY©Z i‡q‡Q, Avjøvn cvK wZwb e‡jb, Avjøvn cvK Dbvi nvexe ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb eY©bv K‡ib-

‫اال ان اولياء اهلل ال ميوتون بل ينتقلون من دار الفناء اىل‬ .‫دار البقاء‬ mveavb n‡q hvI! wbðqB hviv Avjøvn cvK Dbvi Ijx Dbviv g„Zz¨eiY K‡ib bv eis A¯’vqx RMr †_‡K ¯’vqx RM‡Zi w`‡K cÖZ¨veZ©b K‡ib| Gi e¨vL¨vq A‡bK IqvwK¡qv i‡q‡Q| Z‡e gvkn~i †h IqvwK¡qv, Avgv‡`i whwb Bgvg Bgv‡g AvÕhg nhiZ Ave~ nvbxdv ingZzjøvwn AvjvBwn Dbvi †_‡K †h IqvwK¡qvUv ewY©Z i‡q‡Q, †mUv ïb‡jB eySv hv‡e mn‡RB| †mUv n‡”Q Bgv‡g AvÕhg nhiZ Ave~ nvbxdv ingZzjøvwn AvjvBwn whwb †e‡gQvj Bgvg Dbvi †h gh©v`v-gZ©ev i‡q‡Q †e‡gQvj| Z‡e †h‡nZz nhiZ AvIwjqv‡q wKivg ingZzjøvwn AvjvBwng Dbv‡`i kÎæ memgq wQ‡jv Ges _vK‡e| DbviI kÎæ wQ‡jv, `ykgb wQ‡jv, gybvwdK wQ‡jv hviv Dbv‡K Kó †`qvi Rb¨ †Kv‡kk Ki‡Zv memgqB| GK e„×v gwnjv †mI `yó cÖK…wZi gvby‡li IqvmIqvmvi Kvi‡Y †mI †Mvgivn n‡qwQj| †m Bgv‡g AvÕhg nhiZ Ave~ nvbxdv ingZzjøvwn AvjvBwn m¤ú‡K© Dbvi hviv QvÎ Zv‡`i‡K †m ej‡jv, Avcbviv‡Zv Bgvg AvÕhg nhiZ Ave~ nvbxdv ingZzjøvwn AvjvBwn Dbvi QvÎ| Dbviv ej‡jb: nu¨v| †mB e„×v gwnjv ej‡jv: Avwg ï‡bwQ Dwb bvwK mg¯Í gvmqvjvi RvIqve w`‡q _v‡Kb, Lye eo Avwjg gynvw°K-gy`vw°K Dbvi QvÎiv ej‡jv †h Avcwb wVKB ï‡b‡Qb| eis hv ï‡b‡Qb Zvi †P‡qI wZwb †ewk| ZLb †mB e„×v gwnjv Zvi wfZ‡i `yóvgx eyw× wQ‡jv †m ej‡jv: AvgviI‡Zv GKUv gvmqvjv i‡q‡Q| Avcbv‡`i Bgvg Qv‡ne wK Zvi RvIqve w`‡Z cvi‡eb?

Dbvi hviv QvÎ Dbviv ej‡jb: †n e„×v gwnjv! †Zvgvi cÖ‡kœi RvIqve †`qvUv Avgv‡`i Bgvg Qv‡ne Dbvi Rb¨ †Kvb e¨vcviB bv| Z‡e Zzwg wR‡Ám Ki‡Z cv‡iv| wK gvmqvjv? †m †mLv‡b wM‡q wRÁvmv Ki‡jv, †m e„×v gwnjv GKUv QvMj wb‡q wM‡qwQ‡jv, QvM‡ji †_vZvi g‡a¨ wKQz ckg wQ‡jv| Zvi D‡Ïk¨ fv‡jv wQ‡jv bv| D‡Ïk¨ wQ‡jv Dbv‡K wK K‡i AvUKv‡bv †h‡Z cv‡i| bvEh~wejøvn! Avcbvi `vwo gyeviK i‡q‡Q Avi GB QvM‡ji †_vZv‡Z wKQz ckg i‡q‡Q, GLb †KvbUv †kÖô? GUv Avgv‡K e‡j w`‡Z n‡e| Bgv‡g AvÕhg nhiZ Ave~ nvbxdv ingZzjøvwn AvjvBwn wZwb Rvb‡Zb G gvmqvjv| Dbvi `vwo gyeviK jÿ †KvwU ¸Y †kÖô G‡Z †Kvb m‡›`n †bB| Gic‡iI wZwb ej‡jb: Zzwg wZbw`b c‡i Av‡mv| BLZvwjd i‡q‡Q wZwb e‡j‡Qb, Zzwg K‡qKw`b c‡i Av‡mv| K‡qKw`b c‡i wZwb weQvj kixd jvf Ki‡jb| hLb weQvj kixd jvf Ki‡jb ZLb e„×v gwnjv my‡hvM †c‡q †M‡jv| `yó gwnjv †m ejvewj Ki‡Z jvM‡jv †`‡Lv, †Zvgv‡`i Bgvg Qv‡ne Avgvi gvmqvjvi RvIqve †`qvi f‡q wZwb weQvj kixd jvf K‡i‡Qb| bvEhywejøvn! GB `yó eyw×i gwnjv G‡jv‡g‡jv e³e¨ Qov‡Z jvM‡jv mg¯Í GjvKvq| Gw`‡K Bgvg AvÕhg nhiZ Ave~ nvbxdv ingZzjøvwn AvjvBwn Dbvi †Mvmj gyeviK m¤úbœ K‡i Dbvi wRwmg gyeviK LvwUqv‡Z K‡i hLb wb‡q hvIqv nw”Qj iv¯Ívi gv_vq †mB e„×v gwnjv `uvwo‡qwQ‡jv| †mLv‡b nvRvi nvRvi jÿ jÿ †jvK RbmgvMg i‡q‡Q, hLb Bgv‡g AvÕhg nhiZ Ave~ nvbxdv ingZzjøvwn Dbvi wRwmg gyeviK e„×vi mvg‡b G‡m Dcw¯’Z n‡q †M‡jv, †mB LvwUqv †_‡K wZwb gv_v D‡Ëvjb K‡i ej‡jb: †n e„×v gwnjv! Zzwg †h Avgv‡K cÖkœ K‡iwQ‡j Avgvi `vwo gyeviK †kÖô A_ev †Zvgvi †mB QvM‡ji †_vZvi ckg DËg? Zzwg †R‡b iv‡Lv Avgvi `vwo gyeviK †Zvgvi QvM‡ji †_vZvi ck‡gi PvB‡Z jÿ †KvwU ¸Y †ewk gh©v`v m¤úbœ| myenvbvjøvn! wZwb Av‡iv ej‡jb †`L, Avwg †Zvgvi GB cÖ‡kœi RvIqve ZLb †`Bwb GRb¨ †h, Avwg hw` Cgv‡bi mv‡_ †h‡Z cvwi Zvn‡j Avgvi `vwo gyeviK †kÖô n‡e| Avi Cgvbnviv n‡q hw` †KD hvq Zvn‡j Zvi `vwo †_‡K QvM‡ji ckgB †kÖô n‡e| †mRb¨ Avwg RvIqve †`Bwb| Avgvi Rvbv wQ‡jv ZviciI ZvK¡Iqvi Rb¨ Avjøvn cvK Dbvi fxwZi Kvi‡Y RvIqve †`qv nqwb| Zzwg †R‡b ivL, †Zvgvi QvM‡ji ckg hv i‡q‡Q Zvi †P‡q Avgvi `vwo gyeviK jÿ †KvwU ¸Y †ewk gh©v`v m¤úbœ| myenvbvjøvn! wZwb LvwUqv †_‡K cÖ‡kœi RvIqve w`‡q Avevi ï‡q co‡jb| myenvbvjøvn! GLb Avjøvn cvK Dbvi Ijx Dbviv hw` wg‡UB †h‡Zb Zvn‡j weQvj kixd-Gi ci Dbv‡K `vdb Kivi Rb¨ wb‡q hvIqv nw”Qj ZLb wK K‡i wZwb †m K_vi RIqve w`‡jb| †mUvB ejv n‡q‡Q, hviv Avjøvn cvK Dbvi Ijx Dbviv Avm‡j wejxb n‡q hvb bv| eis c`©vi Avov‡j P‡j hvb| (Amgvß|)

gv‡n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

-4-


Ijx‡q gv`viRv`, gymZvRvey`& `vÕIqvZ, Avdhvjyj Bev`, Qvwn‡e Kvkd& Iqv KvivgZ, dLiæj AvIwjqv, Q‚dx‡q evwZb, Qvwn‡e Bm&‡g AvÕhg, wjmvbyj nK¡, Mix‡e †bIqvR, AvIjv‡` im~j, Avgv‡`i m¤§vwbZ `v`v ûh~i wK¡ejv ingZzjøvwn AvjvBwn-Dbvi ¯§i‡Y-

GKRb KzZzeyh& hvgvb-Dbvi `x`v‡i gvIjvi w`‡K cÖ¯’vb-138 -gyn¤§` mv`x

c~e© cÖKvwk‡Zi ci iv‡Zi Mfx‡i A`„k¨ ¯’vb †_‡K Mvwqex AvIqv‡R `yAvÕ Key‡ji ¯^xK…wZ Avjøvn cvK Ges mvBwq¨`yj Avw¤^qv Iqvj gyimvjxb, Qvwn‡e jvIjvK, `jx‡j Kvev‡q gvKm~`, nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Dbv‡`i jÿ¨¯’j IjxAvjøvnDbv‡`i AšÍ`„©wó I m~²`wk©Zv cwic~Y©iƒ‡c wbf©yj| AšÍi gyevi‡K me©ÿY Bjnvg, BjKv I Bj‡g jv`ybœxi AfvweZ ms‡hv‡M Dbviv `vwqgxfv‡e wn`v‡q‡Zi b~‡ii g‡a¨ wbgw¾Z _v‡Kb| mvaviY gvbyl, GgbwK cÖvYxKz‡ji g‡a¨I Bjnvg n‡q _v‡K| IjxAvjøvn-Dbv‡`i Bjnvg, BjKv I Bj‡g jv`ybœxi wbh©vm GK n‡jI G¸‡jvi A_© I Zvrch© wfbœZi| `vk©wbK‡`i w`e¨Ávb I gbbkxjZv Ges IjxAvjøvn-Dbv‡`i Bjnvg, BjKv, Kvkd, ¯^cœ, KvivgZ I Bj‡g jv`ybœx GK bq| Bj‡g jv`ybœxi ms‡hv‡M Dbv‡`i Bjnvg, BjKv, Kvkd, ¯^cœ KvivgZ memgq KziAvb kixd, nv`xQ kixd-Gi wbqš¿‡Y _v‡K| A_©vr jÿ¨¯’j IjxAvjøvn-Dbv‡`i †Kvb welqB KL‡bv Avjøvn cvK Ges Dbvi wcÖqZg nvexe ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Dbv‡`i B”Qv I c‡_i wecixZ nq bv| IjxAvjøvn-Dbv‡`i hvwni I evwZb cwic~Y©iƒ‡c cwi”Qbœ I AbyMZ nIqv m‡Ë¡I Dbviv KL‡bvB Dbv‡`i Bjnvg, BjKv, Kvkd, ¯^cœ I KvivgZ‡K m‡Z¨i gvcKvwV g‡b K‡ib bv| Dbviv cÖvavb¨ w`‡q _v‡Kb Dbv‡`i Bw¯ÍK¡vgZ‡K|

‫واملخلصون على خطر عظيم‬ A_©: Òwb®‥jyl AšÍ‡ii AwaKvix IjxAvjøvn-Dbviv AbyÿY Mfxi wPšÍv I †c‡ikvbx‡Z wbcwZZÓ- G nv`xQ kixd-Gi wb‡`©kbvq •bKU¨ nvwQjKvix IjxAvjøvnMY-Dbviv, Dbv‡`i Bjnvg, BjKv, nvj, KvivgZ, ¯^cœ I KvivgZmn hveZxq welq KziAvb kixd, nv`xQ kixd, BRgv I wK¡qv‡mi Av‡jv‡K wbM~pfv‡e we‡kølY K‡i _v‡Kb| KziAvb kixd I nv`xQ kixd-Gi m‡½ m½wZc~Y© nIqv m‡Ë¡I Dbv‡`i m‡½ mswkøó †Kvb welq‡KB Dbviv A‡b¨i Dci `jxj wn‡m‡e Dc¯’vcb K‡ib bv| Dbviv †h `jxj-cÖgv‡Yi Dci wbf©i K‡ib, Zv n‡jv- KziAvb kixd, nv`xQ kixd, BRgv I wK¡qvm| Avjøvn cvK Ges mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, b~‡i gyRvmmvg, nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Dbv‡`i cÿ †_‡K IjxAvjøvn-Dbv‡`i BQjvncÖvß

cweÎ AšÍ‡i †h A`g¨ †cÖiYvi D™¢e nq, †Kvb wel‡q AšÍ‡i AKvU¨ aviYvi D‡`ªK nq Ges Gm‡ei wbf©yjZvq AšÍ‡i †h b~i D™¢vwmZ nq, Zvi bvg Bjnvg, BjKv| IjxAvjøvn-Dbviv, Dbv‡`i wb`ªvKv‡j ¯^‡cœ, RvMiYKv‡j a¨v‡b I AbymÜv‡b, AšÍ‡i †Kvb wel‡qi cÖwZdj‡b (Kvk‡d), Abyf‡e Ges cÖZ¨ÿ Ae‡jvK‡b Ges we‡kl Ae¯’vq Dbv‡`i nvj I Kvivg‡Z †KvbB we‡f` †bB| Dbv‡`i Abyfe, AbymÜvb Ges A½-cÖZ¨½ mewKQzB Avjøvn cvK Ges im~jy iweŸj Avjvgxb, ingZzwjøj Avjvgxb, iDdzi inxg, nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Dbv‡`i GKvšÍ AbyMZ| hvwni I evwZ‡bi wfbœZvI jÿ¨¯’j IjxAvjøvn-Dbv‡`i †ÿ‡Î AevšÍi| Giƒc gvK¡v‡gi IjxAvjøvn-Dbviv AZ¨šÍ mZK©Zv I mveavbZvq c_ P‡jb| Mvqiæjøvn †_‡K Dbviv m¤ú~Y©iƒ‡c gy³- GK_v wbwðZfv‡e Rvbv m‡Ë¡I MvqiæjøvnGi AwbóZv m¤ú‡K© mveavbZv Aej¤^‡b Dbviv m`v Zrci| KviY Bjnvg, BjKv, Kvkd, ¯^cœ, nvj I Kvivg‡Z duv` cvZvi KvimvwR‡Z Bewjm mve©ÿwYKfv‡e Zvi KzK‡g© wjß| mvavi‡Yi Bjnvg, BjKv, Kvkd I ¯^‡cœ _v‡K kqZvbx cÖZviYv| Avi IjxAvjøvn-Dbv‡`i Gm‡e _v‡K †Lv`vqx b~i| _v‡K Bj‡g jv`ybœx Ges ingZzwjøj Avjvgxb, gvï‡K gvIjv, b~‡i gyRvmmvg, nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Dbvi m`q Bnmvb Ges Dbvi m‡½ `vwqgx ZvqvjøyK I wbmeZ| G cv_©‡K¨i Kvi‡YB IjxAvjøvnMY-Dbviv cÖK…ZB IjxAvjøvn Ges Gm‡ei wg‡_¨ `vwe`vi mvaviY gvbyl I fÐiv g~jZB c_åó| Avjøvn cvK Ges Dbvi wcÖqZg nvexe ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Dbviv Ges Dbv‡`i m‡½ mswkøó welqvw` ev‡` Ab¨me hvwnix I evwZbx welq Abyfe I `k©‡b IjxAvjøvn-Dbv‡`i `vwqgx AbvMÖn we`¨gvb| AcÖKvk¨ wel‡qi `k©bjv‡f Dbv‡`i †Kvb cÖ‡eva Ges AvKv•LvRwbZ †e`bvi Dckg †bB| †Mvcb welq ninv‡gkv Abyfe I `k©‡bi Av‡cwÿK †hvM¨Zv Dbv‡`i gyeviK ¯^fv‡ei m‡½B m¤ú„³| Dbv‡`i we‡ePbvq Kvw•LZ Kvwgqvexi †mvcvb cwigv‡c Gme †Mvcbxq welq Rvbv I †`Lvi †hvM¨Zv †Kvb ¸iæZ¡ enb K‡i bv| IjxAvjøvnDbviv g~jZ Ggb welq †`Lvi Rb¨ Kvw•LZ, hv cwic~Y©iƒ‡c `ywbqvq †`Lv m¤¢e bq Ges hv AvK¡j, mgS I aviYvi mxgvnxb E‡aŸ©| GQvov Ab¨me welq Abyfe I `k©‡b Dbv‡`i †Kvb AšÍivq †bB| (Pj‡e)

gv‡n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

-5-


AvÕjvgy weZ& wZ¡e, AvÕjvgy wej dvivwqØ, AvÕjvgy wemybvwb im~wjjøvn, ûjøvZzj Bmjvg, AvkvÏy wnRvevb, Bgvgyj AvB¤§vn, gyn&Bm mybœvn, KzZzeyj Avjg, gyRvwχ` AvÕhg, nvexeyjøvn, AvIjv‡` im~j, mvBwq¨`ybv Bgvg-

ivRvievM kixd-Gi gvg`~n nhiZ gywk©` wK¡ejv gyÏv wRjøyûj Avjx-Dbvi bvg gyevi‡Ki c~‡e© e¨eüZ jK¡e ev Dcvwai ZvwË¡K e¨vL¨v we‡kølY-91 -nhiZ gvIjvbv gydZx mvBwq¨` gyn¤§` Avãyj nvjxg

ÔgynBm mybvœ nÕ jK¡e gyeviK cÖm‡½: LjxdvZzjøvn, LjxdvZz im~wjjøvn, Bgvgyj AvB¤§vn, gynBm mybœvn, KzZzeyj Avjg, gyRvwχ` AvÕhg nvwKgyj nv`xQ, AvIjv‡` im~j, mvBwq¨`ybv Bgvg ivRvievM kixd-Gi gvg`~n nhiZ gywk©` wK¡ejv gyÏv wRjøyûj Avjx-Dbvi wR›`vK…Z ev cybtcÖPjb Kiv KwZcq mybœ‡Zi weeiY:

bvÕjvBb ev †m‡Ûj cwiavb KivI mybœZ Avjøvn cvK Dbvi nvexe, bexM‡Yi bex im~jM‡Yi im~j ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg bvÕjvBb ev †m‡Ûj gyeviK cwiavb K‡i‡Qb| wZwb KL‡bv RyZv cwiavb K‡ibwb| GgbwK †Kvb bex-im~j AvjvBwngym mvjvg DbvivI RyZv cwiavb K‡ibwb| AvwLix im~j, bex‡`i bex, im~j‡`i im~j, nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbvi bvÕjvBb ev †m‡Ûj gyeviK wQj ckgnxb, cy‡ivUvB Pvgovi •Zwi| hv‡Z `ywU wdZv wQj| Avi cÖ‡Z¨KwU wdZv wQj `yÕcvÆv wewkó| D¤§‡Zi `vwqZ¡ KZ©e¨ wQj Dbvi AbymiY AbyKi‡Y Ab~iƒc bvÕjvBb ev †m‡Ûj cwiavb Kiv| †mUvB Avjøvn cvK Ges Dbvi nvexe, bexM‡Yi bex, im~jM‡Yi im~j ûh~i cvK Qvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbvi wb‡`©k| G‡ZB D¤§‡Zi Kvwgqvex ev Kj¨vY wbwnZ| Avjøvn cvK wZwb e‡jb-

‫يا ايها الذين امنوا اطيعوا اهلل واطيعوا الرسول وال تبطلوا‬ ‫اعمالكم‬ A_©: Ò†n Cgvb`viMY! †Zvgiv Avjøvn cvK Ges Dbvi im~j ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbvi BZvqvZ (AbymiY-AbyKiY Ki| Avi (Dbvi BZvqvZ ewnf©~Z Avgj K‡i) †Zvgv‡`i Avgjmg~n webó K‡iv bv|Ó (m~iv-gyn¤§` Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg- 33) Avjøvn cvK wZwb Av‡iv e‡jb-

‫واما اتاكم الرسول فخذوه وما هنكم عنو فانتهوا واتقوا‬ .‫اهلل ان اهلل شديد العقاب‬ A_©: ÒnhiZ im~‡j cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg †Zvgv‡`i hv Ki‡Z Av‡`k K‡ib Zv K‡iv| Avi hv Ki‡Z

wb‡la K‡ib Zv †_‡K weiZ _v‡Kv| Avi G e¨vcv‡i Avjøvn cvK Dbv‡K fq Ki| wbðqB wZwb KwVb kvw¯Í`vZv|Ó (m~iv nvki-7) bexM‡Yi bex, im~jM‡Yi im~j ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Bikv` K‡ib-

.‫لو تركتم سنة نبيكم لكفرمت وىف رواية اخرى لضللتم‬ A_©: hw` †Zvgiv †Zvgv‡`i bex ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbvi mybœZ‡K cwiZ¨vM Ki Zvn‡j Aek¨B Kzdix‡Z wbgw¾Z n‡e| Aci eY©bvq i‡q‡Q, Aek¨B ¸givnx‡Z wbgw¾Z n‡e|Ó (Ave~ `vD` kixd) wZwb Av‡iv e‡jb-

.‫ما احدث قوم بدعة اال رفع مثلها من السنة‬ A_©: ÒhLbB †Kvb K¡Ig ev m¤úª`vq GKwU we`qvZ m„wó K‡i‡Q ZLbB Abyiƒc GKwU mybœZ wejyß n‡q‡Q|Ó (gymbv‡` Avng`, wgkKvZ kixd) g~jZ Djvgv‡q ÓQ~Ó Z_v `ywbqv`vi gvIjvbvivB n‡”Q †mB we`qvZ m„wóKvix‡`i †nvZv| ZvivB G‡Ki ci GK we`qvZ Rvix K‡i mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbvi mybœZ‡K wejyß K‡i _v‡K| Zviv Dbvi BZvqvZ ev Abymi‡Yi ¸iæZ¡ †`qbv| DcišÍ mybœZ‡K eR©b K‡i gbMov Avgj ïiæ K‡i| Avi mvaviY gvbyl Zv‡`i AbymiY K‡i| d‡j mybœZ wejyß nq| Aci w`‡K we`qvZ Rvwi nq| bvÕjvBb ev †m‡Ûj gyevi‡Ki †ÿ‡ÎI †mUvB n‡q‡Q| LjxdvZzjøvn, LjxdvZz im~wjjøvn, Bgvgyj AvB¤§vn, gynBm mybœvn, KzZzeyj Avjg, gyRvwχ` AvÕhg, AvIjv‡` im~j, mvBwq¨`ybv Bgvg iRvievM `ievi kixd-Gi gvg`~n nhiZ gywk©` wK¡ejv gyÏv wRjøyûj Avjx wZwb bvÕjvBb ev †m‡Ûj gyevi‡Ki †mB wejyß mybœZ‡K cybtcÖPjb ev wR›`v K‡i‡Qb| wZwbB mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj myimvjxb, nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbvi AbymiY-AbyKi‡Y bvÕjvBb ev †m‡Ûj gyeviK cwiavb K‡ib| Avi gyix`-gyÕZvwK`mn †MvUv D¤§vn‡K Zv cwiavb Kivi Rb¨ we‡klfv‡e Drmvn `vb K‡i _v‡Kb| gvwmK Avj evBwq¨bvZ kixd-G nv`xQ kixd-Gi eY©bv g‡Z Zvi ûeû bKkv cί’ K‡i mevi Rb¨ welqwU‡K mnR‡eva¨ K‡i‡Qb| (Amgvß)

gv‡n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

-6-


Zvdmxiæj KziAvb

nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbv‡K wb‡R‡`i g‡Zv evkvi ejv KvÆv Kzdix Kzj-Kvwqbv‡Zi bex I im~j, bex‡`i bex, im~j‡`i im~j, b~‡i gyRvmmvg, nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb me©Î nvwhi I bvwhi| eyLvix I gymwjg kix‡d ewY©Z i‡q‡Q, b~‡i gyRvmmvg nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Bikv` K‡ib-

‫امنا انا قاسم واهلل يعطى‬

A_©: ÒAvjøvn cvK wZwb nvw`qv K‡ib Avi wbðqB Avwg njvg (D³ nvw`qv) eÈbKvix|Ó A_©vr Avjøvn cvK Dbvi me©cÖKvi wbqvgZ Dbvi nvexe Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbv‡K nvw`qv K‡i‡Qb Avi nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Kzj gvLj~K¡v‡Zi hv‡K hZUzKz B”Qv Zv‡K ZZUzKz eÈb K‡i w`‡q _v‡Kb| myenvbvjøvn! GLb whwb Kzj-gvLj~K¡v‡Zi Rb¨ wbqvg‡Zi eÈbKvix wZwb hw` Kzj-gvLj~K¡v‡Zi Kv‡Q nvwhi ev Dcw¯’Z bv _v‡Kb Ges Zv‡`i‡K bvwhi ev †`‡L bv _v‡Kb Zvn‡j wZwb Zv‡`i gv‡S wKfv‡e wbqvgZ eÈb Ki‡eb| Kv‡RB, Kvwqbv‡Zi mg¯Í m„wói Rb¨ wZwb †h‡nZz wbqvg‡Zi eÈbKvix †m‡nZz ejvi A‡cÿv iv‡L bv wZwb meLv‡bB nvwhi I bvwhi| b~‡i gyRvmmvg nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Kvwqbv‡Zi mg¯Í ¯’v‡b nvwhi ev Dcw¯’Z I mewKQz bvwhi ev cÖZ¨ÿKvix| G cÖm‡½ nhiZ Bgvg Zevivbx ingZzjøvwn AvjvBwn Ges nhiZ bCg Be‡b Dgi ingZzjøvwn AvjvBwn n‡Z GKLvbv nv`xQ kixd ewY©Z i‡q‡Q, b~‡i gyRvmmvg nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Bikv` K‡ib-

‫ان اهلل قد رفع ىل الدنيا فانا انظر اليها واىل ما ىو كائن‬ .‫فيها اىل يوم القيامة كامنا انظر اىل كفى ىذه‬

A_©: wbðqB Avjøvn cvK wZwb GB c„w_ex‡K Avgvi †Pv‡Li mvg‡b Giƒcfv‡e †i‡L‡Qb †h, Avwg G mgMÖ c„w_ex‡K Ges wK¡qvgZ ch©šÍ Zvi g‡a¨ hv wKQy m„wRZ ev msNwUZ n‡e Z`mg~n‡K IBiƒcfv‡e †`wL †hiƒc Avgvi nvZ gyevi‡Ki Zvjy gyeviK‡K †`‡L _vwK| myenvbvjøvn! (Zevivbx, wgkKvZ) AvkvÏy` `iRvi Rvwnj, ag©e¨emvqx, Djvgv‡q Q~iv wg_¨v, gbMov, `jxjwenxbfv‡e AccÖPvi K‡i †h, nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbv‡K nvwhi I bvwhi Rvbv wkiK| bvEhywejøvn! Zviv KviY¯^iƒc D‡jøL K‡i, GKgvÎ Avjøvn cvK wZwbB me©Î nvwhi I bvwhi| myZivs Avi KvD‡K nvwhi I bvwhi RvbvUv wki‡Ki AšÍf©y³| bvEhywejøvn! Gme Rvwnj‡`i D‡Ï‡k¨ ej‡Z nq, Avjøvn cvK wZwb e¨ZxZ Avi Ab¨ KvD‡K nvwhi I bvwhi Rvbv I gvbv †h wkiK; GUv †Zvgiv †Kv_vq †c‡j? Gi †Kvb `jxj †Zvgv‡`i wbKU Av‡Q wK? Avm‡j Gi †Kvb `jxj †bB| †m‡nZz Zviv

Kw¯§bKv‡jI Gi †Kvb `jxj w`‡Z cvi‡e bv| Avi `jxjwenxb †Kvb K_v kixq‡Z MÖnY‡hvM¨ bq| cÖm½Z Kvi‡Y Gme Rvwnj‡`i ej‡Z nq, †Zvgiv †h †Zvgv‡`i bv‡gi mv‡_ gvIjvbv Dcvwa e¨envi K‡iv; GUv Kx wkiK nq bv? Ges hviv †Zvgv‡`i‡K gvIjvbv e‡j m‡¤^vab Ki‡Q Zviv wkiK K‡i Kx gykwiK n‡”Q bv? †Kbbv ÔgvIjvbvÕ G Dcvwa †Zv ¯^qs LvwjK¡, gvwjK, ie, Avjøvn cvK myenvbvn~ I ZvAvjv Dbvi| wZwb wb‡Ri kv‡b Zv e¨envi K‡i‡Qb| hv m~iv evK¡vivi †kl AvqvZ kixd-G Bikv` n‡q‡Q| Zvn‡j †mB gvIjvbv Dcvwa †Zvgiv wK K‡i wb‡Ri bv‡g e¨envi Ki‡Z cv‡iv? KB, wb‡R‡`i e¨vcv‡i †Zv wki‡Ki dZIqv Av‡`․ D”PviY Ki‡j bv? Ges †Zvgv‡`i‡K gvIjvbv e‡j gvby‡liv †h Avjøvn cvK-Dbvi mv‡_ wkiK K‡i gykwiK n‡”Q †m dZIqv †`qvi e¨vcv‡i wbðzc _vK‡Qv †Kb? A_P whwb Cgvb, wn`v‡qZ, bvRvZ I kvdvqvZ `vbKvix Dbvi kvb gyevi‡Ki weiæ‡× †Zvgv‡`i dZIqv| bvEhywejøvn! †Zvgiv Kx gymjgvb? bv gybvwdK I gyiZv`? Rvwn‡ji `j! Avjøvn cvK wZwb †h nvwhi I bvwhi †m gvmqvjv wK †Zvgiv Rv‡bv? Avjøvn cvK wZwb †Zv wRwmg A_©vr kixi ev †`n gyeviK n‡Z Ges Q~iZ ev AvK…wZ gyeviK n‡Z cweÎ| Zvn‡j wZwb wKfv‡e nvwhi I bvwhi? g~jZ Avjøvn cvK wZwb wRwmg I Q~iZ G `ywUi †Kvb GKwU wn‡m‡e nvwhi I bvwhi bb| eis wZwb wQdZ-A_©vr Bjg I Kz`i‡Zi Øviv Ges wQdZ- wgQvjx Q~iZ gyeviK wn‡m‡e Kvwqbv‡Zi mg¯Í ¯’v‡b nvwhi I bvwhi| Avi b~‡i gyRvmmvg nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb wQdZ-Bjg I gyÕwRhv Øviv Ges wQdZ- b~i I ingZ wn‡m‡e Kvwqbv‡Zi mg¯Í ¯’v‡b nvwhi I bvwhi| Avi Dbvi †h‡nZz wRwmg I Q~iZ gyeviK i‡q‡Q †m‡nZz wZwb †h wRwmg gyeviK-G iIhv kixd-G Ae¯’vb Ki‡Qb Dbvi BLwZqvi I ÿgZv _vKv m‡Ë¡I wZwb †mB wRwmg gyeviK wb‡q †Kv_vI nvwhi n‡eb bv| Avn‡j mybœZ Iqvj RvgvAv‡Zi gyRZvwn` BgvgMY G wel‡q GKgZ †h, wZwb IB wRwmg gyeviK wb‡q iIhv kixd †_‡K DV‡j wK¡qvgZ n‡q hv‡e| ZvB wZwb D³ wRwmg gyevi‡Ki Abyiƒc wRwmg I Q~iZ gyeviK aviY K‡i Ges wgQvjx Q~iZ gyevi‡K Kvwqbv‡Zi mg¯Í ¯’v‡b nvwhi I bvwhi _v‡Kb, †h Kvi‡Y Dbvi AvwkKMY Dbv‡K ¯^‡cœ, gyivK¡vev-gykvnv`vi nvj‡Z GgbwK RvMÖZ Ae¯’vi g‡a¨I †`‡L _v‡Kb Ges K‡_vcK_bI K‡i _v‡Kb| myenvbvjøvn! cÖwZfvZ n‡jv, b~‡i gyRvmmvg nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Kvwqbv‡Zi mg¯Í ¯’v‡b nvwhi I bvwhi| myZivs Dbv‡K hviv Zv‡`i g‡Zv ej‡Q, bvEhywejøvn! Zviv wK Dbvi g‡Zv Kvwqbv‡Zi mg¯Í ¯’v‡b nvwhi I bvwhi? KL‡bvB bq| Zvn‡j Zv‡`i G K_v wK K‡i ï× n‡Z cv‡i †h, wZwb Zv‡`i g‡Zv| g~jZ Zv‡`i GK_v m¤ú~Y©iƒ‡c Kzdix Ges Kvwdi I Rvnvbœvgx nIqvi KviY|

gv‡n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

-7-


wdK¡ûj nv`xQ Iqvj AvQvij j

gywk©` wK¡ejv I gyix‡`i m¤úK© cÖm‡½- (156) -nhiZ gvIjvbv gydZx mvBwq¨` gyn¤§` Avãyj nvjxg

cÖm½ : ¯^xq kvqL ev gywk©` wK¡ejv-Dbvi gyneŸZ I mš‘wói j‡ÿ¨ wbgœwjwLZ `kwU gvK¡vg nvwQj Kivi †Kv‡kk Ki‡e|

wiqvhZ-gvkv°vZ Z_v Kvg I †gvn Z¨vM KiZt AvZ¥vi wPwKrmv Kiv kixq‡Zi wb‡`©k c~e© cÖKvwk‡Zi ci nhiZ gyAvh ingZzjøvwn AvjvBwn wZwb e‡jb, gvby‡li kÎæ wZbwU| msmvi, kqZvb Ges cÖe„wË| R‣bK weÁ eyh~M© wZwb e‡j‡Qb, hvi bdm ev cÖe„wË cÖej †m jvjmvi †gv‡n wb‡R‡K e›`x K‡i iv‡L| Zvi †jv‡fi e›`xLvbvq †m Ave× _v‡K Ges Zvi nv‡Z Zvi jvMvg w`‡q †`q| †hLv‡b B‡”Q †mLv‡b Zv‡K †U‡b †bq| nhiZ Rvdi Be‡b nvgx` ingZzjøvwn AvjvBwn wZwb e‡j‡Qb †h, Avwjg I weÁ †jvKMY Dbviv mevB e‡j‡Qb, myL Z¨vM bv Ki‡j myL jvf Kiv hvq bv| nhiZ BqvnBqv ingZzjøvwn AvjvBwn wZwb e‡j‡Qb, iæwUi AwZwi³ hv LvIqv nq Zv †jvf e¨ZxZ Ab¨ wKQzB bq| wZwb Av‡iv e‡jb, †h e¨w³ cvw_©e jvjmv‡K fvjev‡m †m †hb Acgv‡bi Rb¨ cÖ¯‘Z nq| ewY©Z Av‡Q †h, nhiZ BDmyd AvjvBwnm mvjvg wZwb hLb `qv K‡i wgk‡ii †Kvlva¨ÿ c` MÖnb Ki‡jb, ZLb GK`v wZwb iv‡R¨i g‡a¨ 12 nvRvi m¤£všÍ I MY¨gvb¨ †jvKmn Ak¦v‡ivn‡Y ågY KiwQ‡jb| ZLb wgmi-gš¿x Avhx‡hi ¯¿x RyjvqLv wZwb nhiZ BDmyd AvjvBwnm mvjvg Dbvi Mgb c‡_ e‡m _vK‡jb| Dbv‡K †`‡L wZwb ej‡jb, Avjøvn cvK cweÎ| whwb ivRv-ev`kvn‡`i‡K cv‡ci †Mvjvg evwb‡q‡Qb Ges mrKvh©iZ e¨w³ Dbv‡`i‡K ivRv evwb‡q‡Qb| †jvf I jvjmv ivRv‡`i‡K †Mvjv‡g cwiYZ K‡i‡Q Ges GUvB AkvwšÍ m„wóKvix‡`i kvw¯Í| cÿvšÍ‡i, •ah© I Avjøvn fxwZIqvjv ev›`v Dbv‡`i‡K ivRvi Avm‡b Av‡ivnY Kwi‡q‡Qb| ZLb nhiZ BDmyd AvjvBwnm mvjvg-Dbv‡K Avjøvn cvK †hfv‡e msev` w`‡q‡Qb Z`ªƒc wZwb ej‡jb, Ò†h e¨w³ Avjøvn cvK-Dbv‡K fq K‡i Ges •ah© aviY K‡i wbðqB Avjøvn cvK wZwb mrKg©kxj‡`i cyi¯‥vi bó K‡ib bv|Ó mvBwq¨`yZ Z¡wqdv nhiZ RybvB` evM`v`x ingZzjøvwn AvjvBwn wZwb e‡j‡Qb, Avwg GK ivZ mRvM †_‡K bvgvh cojvg; wKš‘ BZtc~‡e© Zv‡Z †h Avb›` †c‡qwQ Zv †cjvg bv| ZLb Avwg Nygv‡bvi B”Qv K‡iI Nygv‡Z cvijvg bv|

Zvici Avwg †ei n‡q †`Ljvg †h, GKe¨w³ K¤^jve„Z n‡q c‡_i Dci c‡o i‡q‡Q| Avgvi AvMgb †Ui †c‡q †m ejj, †n Aveyj Kv‡mg! Avcwb Avgvi wbKU Avmyb| Avwg ejjvg, †n fvB! Zzwg †Zv cÖ_‡g GK_v ejwb? †m ejj, nu¨v Avwg Avcbvi ü`q‡K Avgvi Rb¨ Av‡jvwoZ n‡Z Avjøvn cvK-Dbvi wbKU cÖv_©bv K‡iwQ| Avwg ejjvg, wZwb Zv Keyj K‡i‡Qb| ej, †Zvgvi cÖ‡qvRb wK? †m wR‡Ám Kij, cÖe„wËi †iv‡Mi cÖwZ jÿ¨ K‡i ejj, ï‡b ivL, Avwg †Zvgv‡K GK_v kZevi e‡jwQ| wKš‘ Zzwg Zv A¯^xKvi K‡iQ| ïay Avgv‡K RybvB‡`i gZvgZ ïb‡Z e‡jQ| GLb †Zv ZvI ïb‡Z †c‡j| ZviciB †m †mLvb †_‡K D‡V P‡j †Mj; wKš‘ Avwg Zv‡K wPb‡Z cvijvg bv| nhiZ Bqvhx` iv°vkx ingZzjøvwn AvjvBwn wZwb e‡j‡Qb, †n eÜzMY! †Zvgiv `ywbqvq Avgv‡K kxZj cvwb cvb Ki‡Z w`I bv| †Kbbv Avwg AvwLiv‡Z Zv †_‡K ewÂZ n‡Z cvwi| GKe¨w³ nhiZ Dgi Be‡b Avãyj Avhxh ingZzjøvwn AvjvBwn-Dbv‡K wR‡Ám Kij, Avwg KLb K_v eje? wZwb ej‡jb, hLb Zzwg bxie _vK‡Z B‡”Q Ki| †m ejj, KLb Avwg bxie _vKe? wZwb ej‡jb, hLb Zzwg K_v ej‡Z B‡”Q Ki| nhiZ Avjx Kviivgvjøvû IqvRnvû iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû wZwb e‡j‡Qb, †h e¨w³ †e‡nk‡Z †h‡Z DrmyK †m †hb cvw_©e †jvf †_‡K gy³ _v‡K| nhiZ gv‡jK Be‡b `xbvi ingZzjøvwn AvjvBwn wZwb evRv‡i Nyiv†div Ki‡Zb| hLb wZwb Dbvi †Kvb cQ›`bxq wRwbm †`L‡Zb wZwb Dbvi gb‡K ej‡Zb, •ah© aviY Ki| hLb Avwjg Ges eyh~M© e¨w³MY Dbv‡`i mw¤§wjZ gZvbyhvqx cÖe„wËi weiæ×vPiY I †jvf wbeviY e¨ZxZ AvwLiv‡Zi †m․fv‡M¨i Ab¨ c_ †bB ZLb GK_vi Dci Cgvb Avbv Aek¨ KZ©e¨| cÖe„wËi g‡a¨ wK Z¨vM Kiv DwPZ Avi wK Z¨vM Kiv DwPZ bq Zvi we‡køl‡Yi Ávb m¤ú‡K© Avgiv hv Dc‡i D‡jøL KiwQ Zv ØvivB Zv eySv hv‡e| wiqvhZ ev PwiÎ DbœwZKi cwikÖg Ges Gi ¸ß ZË¡ AR©b Ki‡Z n‡j cÖ‡qvR‡bi cwigvY e¨ZxZ Ggb †Kvb e¯‘ Dc‡fvM Ki‡e bv hv Ke‡i cvIqv hv‡e bv| cvbvnvi, †cvkvK-cwi”Q`, emev‡mi M„n Ges weevn-kv`xi †ÿ‡Î h_vmva¨ ms‡ÿc Ki‡e Ges Zv cÖ‡qvR‡bi mxgvi g‡a¨ ivL‡e| †Kbbv hw` Gme †ÿ‡Î †Kvb wKQzi cÖwZ AwaK wjß n‡q co Zvn‡j Zvi mv‡_ gyneŸZ cq`v n‡e †h Kvi‡Y g„Zz¨i mgq Avevi `ywbqvq wd‡i Avmvi Rb¨ g‡b Avmv †R‡M DV‡e| hvi wbKU AvwLiv‡Zi †Kvb m¤^j †bB †mB `ywbqvq wd‡i Avmvi Rb¨ B”Qv K‡i|

gv‡n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

-8-


ü`q‡K memgq Avjøvn cvK-Dbvi gvÕwidvZ ev cwiPq Ávb gyneŸZ Ges Avjøvn cvK-Dbvi m¤ú‡K© wPšÍvq iZ ivL‡e| Avjøvn cvK Dbvi D‡Ï‡k¨ Ab¨vb¨ mKj m¤úK© wQbœ Ki‡e| †KejgvÎ Avjøvn cvK-Dbvi mvnP‡h© _vKv kw³ AR©b Ki‡e| †hme welq Avjøvn cvK Dbvi whwKi I wdwKi †_‡K `~‡i iv‡L †m me cvw_©e welq¸‡jv AšÍi †_‡K `~i K‡i †`‡e| †h e¨w³ Zvi nvK¡xK¡Z ev cÖK…Z ZË¡ eyS‡Z bv cv‡i †m cvw_©e wel‡qi wbKUeZ©x n‡q c‡o| Gw`K †_‡K gvbyl‡K Pvifv‡M fvM Kiv hvq| GK cÖKvi †jv‡Ki ü`q Avjøvn cvK-Dbvi whwK‡ii g‡a¨ wbgw¾Z _v‡K Ges RxweKv wbe©v‡ni AwZ Avek¨Kxq KvR e¨ZxZ Zviv `ywbqvi †Kvb wKQzi w`‡K jÿ¨ K‡i bv| Dbviv wQÏxK¡xb Dbv‡`i AšÍf©y³| `xN©w`b cwikÖg I †Póv-mvabv e¨ZxZ GB ¯Í‡i DcbxZ nIqv m¤¢e nq bv| ZvQvov GRb¨ K‡Vvifv‡e cÖe„wËi mshg Aej¤^b KivI Acwinvh© | Avi GK cÖKvi †jvK mvsmvwiK e¨vcvi wb‡qB e¨¯Í _v‡K Ges Zvi ü`‡q cÖe„wËi K_v e¨ZxZ Avjøvn cvKDbvi ¯§iY evKx _v‡K bv| †Kbbv †m Zv‡K ïay imbvi Øviv ¯§iY K‡i, ü`‡qi Øviv bq| Giƒc e¨w³ aŸsmcÖvß e¨w³‡`i Ab¨Zg| Avi GKcÖKvi †jvK ag© I msmvi Dfq e¨vcvi wb‡q e¨¯Í _v‡K e‡U, wKš‘ Zvi ü`‡q ag©xq e¨vcviB cÖej _v‡K| Zv‡KI †`vh‡Li wbKU Avm‡Z n‡e wKš‘ Zvi ü`‡q Avjøvn cvK-Dbvi whwK‡ii cÖve‡j¨i cwigvY Abyhvqx †m h_vmg‡q Zv †_‡K gyw³ jvf Ki‡e| PZz_© cÖKvi †jvKMYI ag© I msmvi Dfq wb‡q e¨¯Í _v‡K; wKš‘ Zvi ü`‡q ag© A‡cÿv msmv‡ii gvqv cÖej| Zv‡K `xN©w`b †`vh‡L _vK‡Z n‡e| Aek¨ †`vhL †_‡K †kl ch©šÍ †m gyw³ jvf Ki‡e| hw` Zvi gb †_‡K Avjøvn cvK Dbvi ¯§iY m¤ú~Y©iƒ‡c wejyß bv nq| nvjvj `ªe¨ Dc‡fvM Kiv nvjvj| Z‡e wKiƒ‡c Zv Avevi Avjøvn cvK-Dbvi †_‡K `~ieZ©x nevi KviY nq? g~jZ msmv‡ii gyneŸZ mg¯Í cv‡ci g~j| †Kvb e¯‘ nvjvj n‡jI Zvi mv‡_ hw` msmvi RwoZ _v‡K Avjøvn cvK Dbvi mv‡_ †Kvb †hvMv‡hvM bv _v‡K Zvn‡j Aek¨B Zv‡K Avjøvn cvK-Dbvi †_‡K `~ieZ©x ej‡Z nq| †h nvjvj wRwbm cÖ‡qvRb ewnf©~Z Zv msmv‡ii AšÍf©y³| GRb¨B Zv Avjøvn cvK-Dbvi †_‡K `~ieZ©x nevi KviY nq| nhiZ Beªvnxg LvIqvQ ingZzjøvwn AvjvBwn wZwb e‡j‡Qb, GKevi jvKvg ce©‡Zi Dci Ae¯’vbKv‡j Avwg GKwU Mv‡Q AmsL¨ Wvwjg Szj‡Q †`L‡Z †cjvg| ZLb Avgvi g‡b GKwU Wvwjg LvIqvi B‡”Q RvMj| myZivs Avwg GKwU Wvwjg wQu‡o wb‡q †f‡O Zv gy‡L w`jvg| wKš‘ WvwjgwU LyeB UK jvMj| ZLb Avwg Zv †d‡j w`‡q †mLvb †_‡K P‡j †Mjvg| cw_g‡a¨ GKwU `wi`ª †jvK‡K iv¯Ívi Dc‡i c‡o _vK‡Z †`Ljvg, AmsL¨ †evjZv Zv‡K `skb KiwQj| Avwg Zv‡K mvjvg w`‡j †m mvjv‡gi Reve w`‡q

Avgvi bvg a‡i ejj, †n Beivnxg ingZzjøvwn AvjvBwn! Avwg Avðh©vwš^Z n‡q Dbv‡K ejjvg, Avcwb Avgv‡K wP‡bb wK K‡i? wZwb ej‡jb, †h e¨w³ Avjøvn cvK-Dbv‡K wP‡b Zvi wbKU †Kvb welqB ¸ß _v‡K bv| Avwg ejjvg, eyS‡Z cvijvg, Avcwb Avjøvn cvK Dbvi we‡kl AbyMÖncÖvß e¨w³| Z‡e Avcwb †evjZvi `skb †_‡K iÿv cvevi Rb¨ †Kb Avjøvn cvK-Dbvi wbKU cÖv_©bv Ki‡Qb bv? wZwb ej‡jb, AvcwbI †Zv Avjøvn cvK-Dbvi we‡kl AbyMÖncÖvß e¨w³| Z‡e Avcwb †Kb Wvwj‡gi †jvf †_‡K iÿv cvevi Rb¨ Avjøvn cvK-Dbvi wbKU cÖv_©bv Ki‡jb bv? Wvwj‡gi †jvfiƒc †evjZvi `skbRwbZ RLg ciKv‡j cÖKvk cv‡e Ges hš¿Yv w`‡Z _vK‡e; wKš‘ Avgvi cÖwZ GB †evjZvi `skb `ywbqvB †kl n‡q hv‡e| †jvKwUi K_v ï‡b Avi Dbvi mv‡_ K_v bv evwo‡q †mLvb †_‡K bxi‡e P‡j †Mjvg| nhiZ mviix QvKZx ingZzjøvwn AvjvBwn e‡j‡Qb, `xN© Pwjøk eQi ch©šÍ Avgvi gb AvL‡ivU dj gayi g‡a¨ wfwR‡q †L‡Z †P‡q‡Q; wKš‘ Avwg A`¨vewa g‡bi †m Avkv c~iY Kwiwb| cÖe„wˇK nvjvj `ªe¨ Dc‡fv‡M `gb bv Ki‡j AvwLiv‡Zi c‡_ Pjvi Rb¨ ü`q‡K ms‡kvab Kiv m¤¢e nq bv| †Kbbv hLb cÖe„wˇK †Kvb †Kvb nvjvj `ªe¨ †_‡K eviY bv Kiv nq ZLb µ‡g µ‡g Zv nvivg `ª‡e¨i cÖwZI †jvf Ki‡Z ïiæ Ki‡e| †h e¨w³ ciwb›`v I Ab_©K evK¨ ej‡Z Zvi imbv‡K weiZ ivL‡Z B‡”Q K‡i, Zvi bxie _vKvB KZ©e¨| †m ZLb ïay Avjøvn cvK-Dbvi whwKi Ges a‡g©i Avek¨Kxq welq¸‡jv cvjb Ki‡Z _vK‡e †h ch©šÍ bv Ab_©K K_vi †jvf Zvi ü`q †_‡K P‡j hvq| †m mZ¨ K_v e¨ZxZ Ab¨ †Kvb K_vB ej‡e bv| ZLb Zvi bxie _vKvB Bev`Z| Avevi Ab¨ mgq Zvi K_v ejv Bev`Z| hLb me my›`i wRwb‡mi cÖwZ jÿ¨ KivB †Pv‡Li Af¨vm, ZLb †hw`‡K `„wócvZ Kiv nvivg, †mw`‡KI †m jÿ¨ Ki‡Z _v‡K| mg¯Í cÖe„wËi Ae¯’vB Z`ªƒc| †Kbbv †h cÖe„wË Øviv nvjvj A‡š^lY Kiv nq, ZØviv Avevi nvivg wRwbmI A‡š^lY Kiv nq| cÖe„wË GKB, wKš‘ nvivg Kvh© †_‡K Zv‡K weiZ ivLvB KZ©e¨| hw` cÖ‡qvR‡bi g‡a¨ †jvf‡K mxwgZ Kiv bv nq Z‡e Zv cÖej n‡q hvq| GUvB nvjvj `ª‡e¨i wec`| Gi wcQ‡b GZ`‡cÿvI eo wec` Av‡Q, Zv GB, gb msmv‡ii myL- m¤ú‡` Avb›` cvIqv| Zvi cÖwZ Abyi³ n‡q c‡o Zv g›` †nvK Avi fvj †nvK Zv‡Z kvwšÍ jvf K‡i| ZLb †m Z¾b¨ †gvngË †jv‡Ki b¨vq Db¥y³ n‡q hvq| Zv †_‡K Avi wd‡i Avmv m¤¢e nq bv| msmv‡ii cÖwZ Z`ªƒc Avmw³ I fvjevmv aŸsmKi welm`„k| Zv cÖ‡Z¨K wkivq Dcwkivq cÖevwnZ nq Ges ü`q †_‡K fq, `ytL, g„Zz¨ wPšÍv wKqvg‡Zi fqven Ae¯’vi K_v `~i K‡i †`q| GUvB AvZ¥vi g„Zz¨| (Amgvß)

gv‡n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

-9-


wek¦ mgv`„Z nhiZ AvIwjqv‡q wKivg ingZzjøvwn AvjvBwng Dbv‡`i Abycg gyeviK PwiZMÖš’

AvLeviæj AvLBqvi-156 g~j: nhiZ kvqL Avãyj nK gynvwχQ †`n&jex ingZzjøvwn AvjvBwn, fvlvšÍi: gvIjvbv gyn¤§` dhjyj nK

nhiZ kvqL ûmvBb ingZzjøvwn AvjvBwn (820-901 wnRix) c~e© cÖKvwk‡Zi ci ¯§iY ivL‡e †h, cvwb we`¨gvb _vKvB Dnvi RvZGi we`¨gvb _vKvi Abyiƒc Ges †Lv` Dnvi RvZB e¨eüZ nq| GB cvwbB mg¯Í km¨ †ÿ‡Z GK LvQ ZvwQi K‡i _v‡K Ges cvwb Zvi wbR¯^ ¸‡Yi Kvi‡YB mg¯Í MvQ MvQvwj‡K ZiæZvRv iv‡L, dz‡ji g‡a¨ wewfbœ i‡Oi m„wó K‡i, d‡ji g‡a¨I g~jZ cvwbi ¸Y we`¨gvb| Mv‡Qi dj, cvZv, KvÐ, Wvjcvjv, dzj BZ¨vw` mewKQzi g‡a¨B cvwbi GKUv ZvwQi we`¨gvb _v‡K| GB cvwbB mewKQz‡Z wewfbœ iKg iO I Q‚iZ •Zwi K‡i| cvwbi g‡a¨ †hgb GZB ZvwQi i‡q‡Q †mRb¨B mg¯Í wKQzB cvwbi cÖ‡qvRb Abyfe K‡i ev gyLv‡cÿx nq| Avi G Kvi‡YB Dnvi Øviv mewKQz c„_K Kivi †hvM¨Zv nvwmj nq| GUvB cvwb bv‡gi ZvwQi ev ¸Y| G‡Z †KvbB m‡›`n †bB †h, cvwb Zvi nvK¡xK¡x ¸‡Yi Kvi‡YB Giƒc ZviZg¨ K‡i w`‡Z cv‡i| Avm‡j GB cvwb bvgwU cvwbi GKwU AvjvgZ wPý ev cwiwPwZ| GUv Dnvi GgbB AvjvgZ hv Zvi g~j Aw¯ÍZ¡ †_‡K Avjv`v bq| cvwbi me©cÖKvi ZvwQi cÖK…Zc‡ÿ cvwbB n‡q _v‡K| hv Dnvi bvg I AvjvgZ Df‡qiB HK¨e×Zv| GRb¨B mËvMZfv‡e cvwb‡K Q~i‡Z RvwgqvÓ e‡j Ges Dnvi wØZxq bvg n‡”Q ÒAvj‡g GRgvjÓ| Avi cvwbi me©cÖKvi ZvwQi‡K ÒQ~i‡Z gyZvdviwiK¡vnÓ I ÒAvj‡g ZvdmxjÓ e‡j| †Kbbv cvwbi g‡a¨ nvRvi nvRvi †k‡Kj I Q~iZ we`¨gvb i‡q‡Q| IB mKj Q~iZB cvwbi cwic~Y©Zv Rvwni K‡i| myZivs Ab¨ †Kvb cÖKv‡ii Z…YjZv, Dw™¢` BZ¨vw` hw` †`L‡Z PvI Z‡e cvwb‡KB †`L| cvwbi g‡a¨B gnvb Avjøvn cvK Dbvi

‫اينما تولوا فثم وجو اهلل‬

G AvqvZ kixd-Gi ev G gnvb wQdZ-Gi ZvwQi we`¨gvb Av‡Q| AZtci †Lqvj K‡i kÖeY Ki, gnvb Avjøvn cvK Dbvi c~Z cweÎZg Rv‡Z cvK me©cÖKvi cÖksmbxq ¸Yvejx Z_v Dc‡i, wb‡P, Wv‡b, ev‡g, mvg‡b, wcQ‡b BZ¨vw` me©Î weivRgvb G ai‡bi me©cÖKvi gyeviK ¸Yvejx †_‡KI A‡bK E‡aŸ©| GRb¨ †h, wZwb Acwimxg I mxgvnxb b~i A_©vr wn`v‡qZ `vbKvix ev mKj b~‡ii ¯ªóv| mxgv Av‡Q Ggb wRwb‡mi AšÍfy³ © wZwb KL‡bvB bb| KviY gnvb Avjøvn cvK wZwb me©cÖKvi ïiæ, †kl,

Ae¯’vb, cwieZ©b, cwiea©b BZ¨vw` me©cÖKvi Ae¯’v †_‡KI cweÎ| Abyiƒcfv‡e wZwb me©cÖKvi ZvMvBDi, Zve`xj, ZvKQxg, dvbv nIqv I bv nIqv BZ¨vw` me©cÖKvi wQdZ †_‡KI ÔIqvivDj IqvivÕ| cÖK…Zc‡ÿ wZwb GK I AwØZxq, Dbvi c~Z cweÎZg Rv‡Z cvKGi g‡a¨ †Kvb cÖKvi KvQiZ ev AvwaK¨Zvi m¤¢vebv †bB| hLb Avgvi GB f~wgKvg~jK Av‡jvPbv Avcbvi AšÍ‡i Abyaveb K‡i‡Qb ZLb Avcwb Av‡iv fvj K‡i ey‡S wbb †h, gnvb Avjøvn cvK wZwbB mg¯Í Kvwqbv‡Zi nvK¡xK¡x Av‡jv `vbKvix ev wn`v‡qZ `vbKvix| †Kvb cÖKvi mxgv I cwi‡kl Gi AšÍf©y³ wZwb bb| Kg †ewk nIqvi me©cÖKvi wQdZ †_‡K wZwb cweÎ| gnvb Avjøvn cvK Dbvi gyeviK wn`v‡qZ- Gi Ab¨ A‡bK Q~iZ i‡q‡Q| D³ nvK¡xK¡x wn`v‡q‡Zi ZvwQiI wfbœ wfbœ| Z‡e wn`v‡q‡Zi GB b~i gnvb Avjøvn cvK Dbvi nvK¡xK¡Z gyeviK †_‡K Avg ev e¨vcK Ges Dnv mg¯Í Aw¯ÍZ¡evb wRwbm-Gi g‡a¨B weivRgvb| IB nvK¡xK¡x wn`v‡qZ gyeviK-Gi ZvwQiI wfbœ iKg n‡q _v‡K| hLb Avcwb GB K_v¸‡jv eyS‡jb ZLb Avcwb GUvI †R‡b wbb †h, gnvb Avjøvn cvK Dbvi Rv‡Z cvK gyeviKB mg¯Í gIRy`vZ‡K AšÍfy³ © K‡i| IB gyeviK wQd‡Zi Kvi‡Y I Dnvi eiKZgq ZvwQ‡ii Kvi‡Y mg¯Í Kvwqbv‡Zi g‡a¨ wewfbœ Q~i‡Zi MÖnY‡hvM¨Zv i‡q‡Q| †n fvB! GB gyeviK wn`v‡q‡Zi cÖfve mg¯Í wRwb‡mi g‡a¨B e¨vcKfv‡e i‡q‡Q| g~jZ mg¯Í wRwb‡mi we`¨gvb _vKv I bv _vKvB gnvb Avjøvn cvK Dbvi gyeviK Kz`i‡Zi Dc‡iB wbf©ikxj; `ywbqv‡Z Ggb †Kvb we›`y cwigvY wRwbmI †bB hvi g‡a¨ gnvb Avjøvn cvK Dbvi gyeviK Kz`i‡Zi BnvZ¡v ev cwi‡eób †bB| gyeviK Kz`i‡Zi Giƒc BnvZ¡v‡K ÒIqvR‡n b~iÓ e‡j| †h e¨w³ gnvb Avjøvn cvK Dbvi Kz`iZx IqvRn (†Pnviv) gyeviK ch©šÍ †cuŠ‡Q hvb ev nvwmj K‡ib wZwb g~jZ gnvb Avjøvn cvK Dbvi †gQvjx QziZ gyeviK †`L‡Z cvb| wZwb †`‡L †`‡LB Dbvi Bev`Z K‡i _v‡Kb A_©vr Ae¯’vb K‡ib| hw`I evwZjcwš’ G‡Kk¦i ev`x‡`i `„wó‡Z GB cwifvlv wkiK|

‫وما يؤمن اكثرىم باهلل اال وىم مشركون‬ A_©: AwaKvsk †jvK gnvb Avjøvn cvK Dbvi Dc‡i Cgvb Avbq‡bi e¨vcv‡i gykwiK n‡q hvq| (Amgvß)

gv‡n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 10 -


gv‡n iRe I Zvi cÖvmw½K Av‡jvPbv -nhiZ gvIjvbv gydZx mvBwq¨` ïqvBe Avng` Aviex mßg gv‡mi bvg iRe| G gvmwU KziAvb kixd I nv`xQ kixd-G Bikv`K„Z PviwU nvivg ev m¤§vwbZ gv‡mi g‡a¨ Ab¨Zg| D‡jøL¨, iR‡ei c‡njv ivZwU `yAv Key‡ji LvQ ivZ, c‡njv RygyAvi ivZwU gyeviK iMvwq‡ei ivZ Ges mvZvk ZvwiL gyeviK ivZwU wgÕivR kixd-Gi ivZ| ¯§iYxq †h, wgÕivR kixd n‡jv b~‡i gyRvmmvg, nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbvi mxgvnxb gh©v`v I •ewkó¨ cÖKv‡ki GK we‡kl AvbyôvwbKZv Avi Zv n‡jv Kzj-gvLj~K¡vZ, we‡kl K‡i †d‡ikZv, wR¡b I Bbmvb Zviv mg¨Kiƒ‡c AeMZ bq †h, Avjøvn cvK-Dbvi whwb nvexe, whwb Kzj-Kvwqbv‡Zi bex I im~j, bex‡`i bex, im~j‡`i im~j, b~‡i gyRvmmvg, nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg- Dbvi mv‡_ LvwjK¡, gvwjK, ie, Avjøvn cvK myenvbvn~ Iqv ZvAvjv Dbvi Kx m¤úK© i‡q‡Q; †mUv Rvbv‡bv I eySv‡bvi R‡b¨B Avjøvn cvK wZwb Dbvi nvexe Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Dbvi AvbyôvwbK byeyIIqvZ cÖKv‡ki GKv`k eQ‡i wgÕivR kixd-Gi AvbyôvwbKZvi e¨e¯’v K‡ib| GLv‡b we‡klfv‡e Rvbvi welq n‡jv, GB wgÕivR kix‡dB †h †Kej b~‡i gyRvmmvg, nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Avjøvn cvK-Dbvi gyeviK `x`vi jv‡f ab¨ n‡q‡Qb Zv bq| eis m„wói ïiæ †_‡KB wZwb Avjøvn cvK myenvbvn~ Iqv ZvAvjv Dbvi gyeviK `x`v‡i wQ‡jb, GLbI Av‡Qb Ges AbšÍKvj a‡i _vK‡eb| myenvbvjøvn! †hgb G cÖm‡½ nv`xQ kixd-G ewY©Z i‡q‡Q, ¯^qs b~‡i gyRvmmvg, nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Bikv` K‡ib-

‫ىل مع اهلل وقت ال يسعان فيو مل مقرب وال نىب مرسل‬ A_©vr ÒLvwjK¡, gvwjK, ie, Avjøvn cvK myenvbvn~ Iqv ZvAvjv-Dbvi mv‡_ Avgvi cÖwZwU gyn~Z© ev mgq Ggbfv‡e AwZevwnZ nq †hLv‡b †Kvb bex-im~j AvjvBwngym mvjvg Ges †Kvb •bKU¨kxj †d‡ikZv AvjvBwngym mvjvg †cuŠQ‡Z mÿg bb|Ó Djvgv‡q wKivgM‡Yi cwifvlvq gmwR‡` nvivg A_©vr evBZzjøvn kixd †_‡K gmwR‡` AvK¡mv A_©vr evBZzj gyK¡vÏvm kixd ch©šÍ ågY‡K Bmiv ejv nq| Avi gmwR‡` AvK¡mv †_‡K wm`ivZzj gybZvnv AZtci †mLvb †_‡K Avjøvn cvK-Dbvi gyeviK mvÿvr ch©šÍ ågY‡K wgÕivR kixd ejv nq| KL‡bv KL‡bv Dfq ågY‡K GK‡Î Bmiv I wgÕivR ejv nq| D‡jøL¨, ÔBmivÕ-Gi kvwãK A_© n‡jv iv‡Zi †ejv ågY Kiv| Avi wgÕivR-Gi kvwãK A_© n‡jv wmuwo ev †mvcvb| A_©vr b~‡i gyRvmmvg nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg 27†k iRe †mvgevi iv‡Zi †ejv †eviv‡K P‡o evBZzjøvn kixd †_‡K evBZzj gyK¡vÏvm kix‡d wM‡q †cuŠ‡Qb| †mLv‡b mg¯Í bex im~j AvjvBwngym mvjvg Dbv‡`i Bgvg n‡q `yÕivKvqvZ bvgvh Av`vq K‡ib| bvgvh †k‡l evBZzj gyK¡vÏvm kixd †_‡K †ei nIqvi ci Dbvi Rb¨ †e‡nkZ †_‡K hgiR` I heiR` cv_‡ii GKwU wmuwo Avbqb Kiv nq| wZwb cybivq †eviv‡K mIqvi n‡q D³ wmuwoi Dci w`‡q ågY I cwi`k©b K‡i K‡i mßvKvk wM‡q †cuŠ‡Qb| †mLv‡b evBZzj gvÕg~i hv †d‡ikZv AvjvBwngym mvjvg Dbv‡`i wK¡ejv, RvbœvZ, Rvnvbœvg, kixdzj AvK¡jvg A_©vr ZvK¡`xi I wewaweavb wjwce× Kivi `dZi, wQ`ivZzj gybZvnv BZ¨vw` wb`k©bmg~n

cwi`k©b K‡ib| AZtci †mLvb †_‡K meyR is‡qi ÔididÕ bvgK gLgjx Avmb gyevi‡K Dc‡ekb K‡i wewfbœ ¯’v‡b iwÿZ b~‡ii c`©vmg~n AwZµg K‡i Ae‡k‡l Avjøvn cvK myenvbvn~ Iqv ZvAvjv Dbvi cweÎ `iev‡i †cuŠ‡Qb I Dbvi cig `x`v‡i wgwjZ nb| myenvbvjøvn! G g‡g© Kvjvgyjøvn kixd-G Bikv` n‡q‡Q-

‫مث دىن فتدىل فكان قاب قوسني او ادىن فاوحى اىل عبده‬

‫ما اوحى‬ A_©: ÒAZtci wZwb wbKUeZ©x n‡jb I Suz‡K †M‡jb, aby‡Ki `yÕgv_v †hiƒcfv‡e wgwjZ nq A_ev Zvi †P‡qI AwaK wbKUeZ©x n‡jb| AZtci Avjøvn cvK wZwb Dbvi nvexe Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbv‡K hv Inx Kivi Zv K‡ib|Ó A_©vr †Kvb e¨eavb I gva¨g e¨ZxZ `x`vi I K‡_vcK_b nq| myenvbvjøvn! (m~iv bRg-8,9,10) nhiZ Ave~ ûivqiv iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû †_‡K GK my`xN© nv`xQ kixd ewY©Z i‡q‡Q, Avjøvn cvK myenvbvn~ Iqv ZvAvjv Dbvi nvexe Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbvi mv‡_ K‡_vcK_bKv‡j e‡jb, ÒAvwg Avcbv‡K Avgvi nvexe I Ljxj wn‡m‡e MÖnY K‡iwQ| mgMÖ gvbeRvwZi Rb¨ Rvbœv‡Zi mymsev` `vbKvix Avi Rvnvbœv‡gi e¨vcv‡i fqcÖ`k©bKvix wn‡m‡e †cÖiY K‡iwQ| Avcbvi eÿ gyeviK m¤úªmvwiZ K‡iwQ| Avcbvi `vwq‡Z¡i †evSv mnR K‡i w`‡qwQ| Avcbvi Av‡jvPbv‡K mgybœZ K‡iwQ| Avgvi AwØZxqZv I ZvInx‡`i evYxi mv‡_ Avcbvi im~j nIqv I ev›`v nIqvi evYx‡K ms‡hvRb K‡iwQ| Avcbvi D¤§Z‡K †kÖô D¤§Z Ges ga¨cš’v Aej¤^x D¤§Z evwb‡qwQ| gvby‡li Kj¨v‡Yi Rb¨ Zv‡`i Afz¨`q| gh©v`v I m¤§v‡bi w`K w`‡q Zv‡`i‡K cÖ_g KvZv‡ii D¤§Z Avi Avwef©v‡ei w`K w`‡q me©‡kl D¤§Z evwb‡qwQ| Avcbvi D¤§‡Zi g‡a¨ Ggb KZK †jvK Rb¥MÖnY Ki‡e hv‡`i AšÍ‡i Avgvi Kvjvg wjwce× _vK‡e| Aw¯Í‡Z¡i w`K w`‡q Avcwb me©cÖ_g bex Avi hgx‡b AvMg‡bi w`K w`‡q me©‡kl bex| Avcbv‡K m~iv dvwZnv nvw`qv K‡iwQ| Avcbvi c~‡e© Ab¨ †KD G m~iv jvf K‡iwb| Avcbv‡K Avi‡ki wb‡P iwÿZ Lwb †_‡K m~iv evK¡vivi †klvs‡ki AvqvZ kixdmg~n nvw`qv K‡iwQ| Avcbvi c~‡e© †Kvb bex AvjvBwngym mvjvg Dbv‡`i‡K Zv nvw`qv Kwiwb| Avcbv‡K nvD‡R KvIQvi nvw`qv K‡iwQ| we‡kl K‡i AvUwU welq Avcbvi D¤§Z‡K `vb Kiv n‡q‡Q| gymjgvb nIqvi Dcvwa, wnRiZ, wRnv`, bvgvh, Q`Kv, igvØvb gv‡mi †ivhv, mrKv‡Ri Av‡`k I Amr Kv‡h©i wb‡la| A_©vr Avjøvn cvK myenvbvn~ Iqv ZvAvjv ¯^xq mvwbœ‡a¨ Dbvi nvexe Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Dbvi mv‡_ wewfbœ wel‡q Avjvc Av‡jvPbv K‡ib| wewfbœ cÖKvi mymsev` `vb K‡i Dbv‡K Avbw›`Z K‡ib| we‡kl we‡kl wewa-weavb I wewfbœ wel‡q w`K wb‡`©kbv †`b| Zb¥‡a¨ me©vwaK ¸iæZ¡c~Y© welq wQ‡jv Dbvi D¤§‡Zi `vwq‡Z¡ cuvP Iqv³ bvgvh dih Kiv| AZtci b~‡i gyRvmmvg, nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Dbv‡K cÖ`Ë wewfbœ wewa-weavb I w`K-wb‡`©kbv I mymsev`mn Avb‡›`i mv‡_ cÖZ¨veZ©b K‡ib| myenvbvjøvn!

gv‡n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 11 -


•`wbK Avj Bnmvb kix‡d cÖKvwkZ we‡kl e¨vbvi †nwWs b~‡i gyRvmmvg, nvexeyjvø n ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Bikv` K‡ib, Avgvi Avn‡j evBZ Dbv‡`i‡K gyneŸZ Ki Avgvi mš‘wó jv‡fi Rb¨| mvBwq¨`vZzb wbmv nhiZ dvwZgvZzh hvniv AvjvBnvm mvjvg Avn‡j evBZ Dbv‡`i Ab¨Zg| mKj gymjgvb‡`i Rb¨ dih-IqvwRe n‡”QDbvi Rxebx gyeviK Rvbv, Dbv‡K cÖwZ †ÿ‡Î AbymiY-AbyKiY Kiv Ges me©Î Dbvi †ewk †ewk Av‡jvPbv Kiv| Avi miKv‡ii Rb¨ `vwqZ¡ KZ©e¨ n‡”QkZKiv 95 fvM gymjgv‡bi †`k evsjv‡`‡ki mKj wkÿv cÖwZôv‡bi wm‡jevm ev cvV¨cy¯Í‡K Dbvi Rxebx gyeviK AšÍfy³ © Kiv| cvkvcvwk Dbvi wejv`Z kixd Dcj‡ÿ miKvwi QzwU †NvlYv Kiv| (01.06.2010 Cmvqx) b~‡i gyRvmmvg, nvexeyjvø n ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Bikv` K‡ib, nhiZ dvwZgv AvjvBnvm mvjvg wZwb gwnjvM‡Yi mvBwq¨`vn| AvR HwZnvwmK 20†k Rygv`vj DLiv mvBwq¨`vZz wbmvwqj Avjvgxb, mvBwq¨`vZz wbmvwq Avnwjj Rvbœvn, D¤§y Avwenv nhiZ dvwZgvZzh hvniv AvjvBnvm mvjvg Dbvi mygnvb wejv`Z kixd-Gi w`b| G Dcj‡ÿ mvivwe‡k¦i gymwjg D¤§‡Zi cÿ †_‡K cweÎ gxjv` kixd I IqvR kixd-Gi gvnwd‡ji Av‡qvRb K‡iDbvi cweÎ mvIqv‡bn Dgix gyeviK †ewk †ewk Av‡jvPbv Kiv mK‡ji Cgvbx `vwqZ¡ I KZ©e¨| (04.06.2010 Cmvqx) b~‡i gyRvmmvg, nvexeyjvø n ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Bikv` K‡ib- me©cÖKvi †Ljvayjv nvivg| ZvB Bmjv‡gi `„wó‡Z wek¦Kvc dzUejmn mg¯Í †LjvayjvB nvivg| GQvov gymjgvb‡`i Cgvb-Avgj bó K‡i Kzdix‡Z wbgw¾Z Kivi †ÿ‡Î Bû`xwLª÷vb‡`i cÖewZ©Z wek¦Kvc dzUej †Ljv GK ai‡bi K~U‡KŠkj ZvB mKj gymjgv‡bi Rb¨ dih-IqvwRe n‡”Qwek¦Kvc dzUejmn mKj cÖKvi †Ljvayjv †_‡K weiZ _vKv| (06.06.2010 Cmvqx) gv‡n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB- 2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 33 12


KziAvb kixd, nv`xQ kixd, BRgv I wK¡qvm-Gi `„wó‡Z cÖvYxi g~wZ© •Zwi Kiv I Qwe AuvKv, †Zvjv, †Zvjv‡bv, ivLv, ivLv‡bv, †`Lv, †`Lv‡bv nvivg-bvRvwqh nIqvi AKvU¨ cÖgvY I Zvi mswkøó welq m¤ú‡K© dZIqv-30 [mg¯Í cÖksmv Avjøvn cvK ieŸyj Avjvgxb-Gi R‡b¨ Ges AmsL¨ `yiƒ` I mvjvg Avjøvn cvK-Gi nvexe ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Gi cÖwZ| Avjøvn cvK-Gi A‡kl in&g‡Z ÒM‡elYv †K›`ª gyn¤§w`qv Rvwgqv kixdÓ-Gi dZIqv wefv‡Mi Zid †_‡K eûj cÖPvwiZ, n‡K¡i AZ›`ª cÖnix, evwZ‡ji AvZ¼ I Avn‡j mybœZ Iqvj Rvgvqv‡Zi AvK¡x`vq wek¦vmx Ges nvbvdx gvhnve-Gi Abymi‡Y cÖKvwkZ GKgvÎ `jxjwfwËK hvgvbvi ZvR`x`x gyLcÎ ÒgvwmK Avj evBwq¨bvZÓ cwÎKvq h_vµ‡g- 1. Uywci dZIqv (2q msL¨v) 2. A½yjx Py¤^‡bi weavb (3q msL¨v) 3. wbqZ K‡i gvRvi kixd whqviZ Kiv (4_© msL¨v) 4. Qwe I Zvi mswkøó welq nvivg nIqvi dZIqv (5g-7g msL¨v) 5. Rygyqvi bvgvh di‡h AvBb I Zvi mswkøó wel‡q dZIqv (8g-10g msL¨v) 6. gwnjv‡`i gmwR‡` wM‡q Rvgvqv‡Z bvgvh cov gvKiƒn& Zvn&ixgx m¤ú‡K© dZIqv (11Zg msL¨v) 7. K`geyQx I Zvi cªvmw½K welq m¤ú‡K© dZIqv (12Zg msL¨v) 8. Zvnv¾y` bvgvh Rvgvqv‡Z cov gvKiƒn& Zvn&ixgx I we`&qv‡Z mvBwq¨qvn& Ges Zvi mswkøó welq m¤ú‡K© dZIqv (13Zg msL¨v) 9. dih bvgv‡hi ci gybvRvZ I Zvi mswkøó welq m¤ú‡K© dZIqv (14-20Zg msL¨v) 10. Bb&‡RKkb †bqv †ivhv f‡½i KviY I Zvi mswkøó welq m¤ú‡K© dZIqv (2122Zg msL¨v) 11. Zvivexn&-Gi bvgv‡h ev Ab¨vb¨ mgq KziAvb kixd LZg K‡i DRiZ ev cvwikªwgK MªnY Kiv Rvwqh I Zvi mswkøó welq m¤ú‡K© dZIqv (23-24Zg msL¨v) 12. Zvivexn& bvgvh wek ivKvqvZ I Zvi mswkøó welq m¤ú‡K© dZIqv (25-29Zg msL¨v) 13. `vox I †Muv‡di kiqx Avn&Kvg I Zvi mswkøó welq m¤ú‡K© dZIqv (3034Zg msL¨v) 14. cªPwjZ ZvejxM RvgvqvZ I Zvi mswkøó welq m¤ú‡K© dZIqv (35-46Zg msL¨v) 15. Avhvb I Qvbx Avhvb gmwR‡`i wfZ‡i †`qvi Avn&Kvg Ges Zvi mswkøó welq m¤ú‡K© dZIqv (47-50Zg msL¨v) 16. †`vqvjøّxb-†hvqvjøxb-Gi kiqx dvqmvjv Ges Zvi cÖvmw½K welq m¤ú‡K© dZIqv (51-52Zg msL¨v) 17. LvQ mybœZx Uywc I Zvi mswkøó welq m¤ú‡K© dZIqv (53-59Zg msL¨v) 18. b~‡i gyn¤§`x Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg I Zuvi cÖvmw½K welq m¤ú‡K© dZIqv (60-82Zg msL¨v) 19. Bgvgvn& ev cvMox gyevi‡Ki Avn&Kvg I Zvi mswkøó welq m¤úwK©Z dZIqv (83-96Zg msL¨v) 20. kixq‡Zi `„wó‡Z AvwLix †hvn&i ev Bn&wZqvZzh& †hvn&‡ii Avn&Kvg Ges Zvi mswkøó welq m¤ú‡K© dZIqv (97-100Zg msL¨v) 21.

Rvbvhv bvgv‡hi ci nvZ Zz‡j mw¤§wjZfv‡e gybvRvZ Kivi kiqx dvqmvjv I Zvi cÖvmw½K welq m¤ú‡K© dZIqv (101111Zg msL¨v) Ges 22. wnRve ev c`©v di‡h AvBb nIqvi cÖgvY I Zvi cÖvmw½K welq m¤ú‡K© dZIqv (112-131Zg msL¨v) 23. LvQ mybœZx K¡gxQ ev †KvZ©v Ges Zvi cÖvmw½K welq m¤ú‡K© dZIqv (140Zg msL¨v) 24. nvbvdx gvhnve g‡Z dRi bvgv‡h Kzb~Z ev Kzb~‡Z bv‡hjv cvV Kiv bvRvwqh I bvgvh dvwm` nIqvi KviY Ges Zvi cÖvmw½K welq m¤ú‡K© dZIqv (132-152Zg msL¨v) 25. Bmjv‡gi `„wó‡Z wek¦Kvc dzUej ev †LjvayjvÕi kiqx AvnKvg I Zvi mswkøó wel‡q dZIqv (155Zg msL¨v) 26. nvbvdx gvhnve g‡Z cyiæ‡li Rb¨ jvj is‡qi †cvkvK Z_v iægvj, cvMox, †KvZ©v, jyw½, Pv`i BZ¨vw` cwiavb ev e¨envi Kiv nvivg I Zvi mswkøó welq m¤ú‡K© dZIqv (153-160Zg msL¨v) 27. Bmjv‡gi bv‡g MYZš¿ I wbe©vPb Kiv, c`cÖv_©x nIqv, †fvU PvIqv I †`qv nvivg I Zvi mswkøó welq m¤ú‡K© dZIqv (161-175Zg msL¨v) †ck Kivi ci 168Zg msL¨v †_‡K-

28Zg dZIqv wn‡m‡e ÒKziAvb kixd, nv`xQ kixd, BRgv I wK¡qvm-Gi `„wó‡Z cÖvYxi g~wZ© •Zwi Kiv I Qwe AuvKv, †Zvjv, †Zvjv‡bv, ivLv, ivLv‡bv, †`Lv, †`Lv‡bv nvivg bvRvwqh nIqvi AKvU¨ cÖgvY I Zvi mswkøó welq m¤ú‡K© dZIqvÓ †ck K‡i Avm‡Z cvivq gnvb Avjøvn cvK-Gi `ievi kixd-G ïKwiqv Ávcb KiwQ|

KziAvb kixd, nv`xQ kixd, BRgv I wK¡qvm-Gi `„wó‡Z cÖvYxi g~wZ© •Zwi Kiv, Kiv‡bv I Qwe AuvKv, †Zvjv, †Zvjv‡bv, ivLv, ivLv‡bv, †`Lv, †`Lv‡bv nvivg bvRvwqh nIqvi AKvU¨ cÖgvY I Zvi mswkøó welq m¤ú‡K© dZIqv †`qvi KviY mybœ‡Zi cw_K…Z, n‡K¡i AZ›`ª cÖnix, Øxb Bmjv‡gi wbfx©K •mwbK, mviv Rvnvb †_‡K Kzdix, wkiK I we`&qv‡Zi g~‡jvrcvUbKvix, evwZ‡ji AvZ¼ Ges Avn&‡j mybœZ Iqvj Rvgvqv‡Zi AvK¡x`vq wek¦vmx GKgvÎ `jxjwfwËK ZvR`x`x gyLcÎ- ÒgvwmK Avj evBwq¨bvZÓ cwÎKvq G hver hZ †jLv ev dZIqvB cÖKvk ev cί’ n‡q‡Q Ges BbkvAvjøvn n‡e Zvi

gv‡n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 13 -


cÖwZwUiB D‡Ïk¨ ev gvKQ‚` GK I Awfbœ| A_©vr ÒgvwmK Avj evBwq¨bvZÓ-G Ggb me †jLvB cί’ nq, hv gvby‡li AvK¡x`v I Avgjmg~n cwiï× I wndvhZKi‡Y we‡kl mnvqK| eZ©gv‡b Bû`x‡`i G‡R›U wn‡m‡e gymjgvb‡`i Cgvb Avg‡ji me‡P‡q †ewk ÿwZ Ki‡Q hviv, Zviv n‡jv ÔInvex m¤úª`vqÕ| Bû`x‡`i G‡R›U Invex gZvej¤^x Djvgv‡q ÔQ‚Õiv nvivg wUwf P¨v‡b‡j, cÎ-cwÎKv, wKZvevw` I e³e¨ ev wee„wZi gva¨‡g G‡Ki ci GK nvivg‡K nvjvj, nvjvj‡K nvivg, Rvwqh‡K bvRvwqh, bvRvwqh‡K Rvwqh e‡j cÖPvi Ki‡Q| (bvEhywejøvn) ¯§iYxq †h, Bû`x‡`i G‡R›U, Invex gZvej¤^x `v¾v‡j Kvh&hve Z_v Djvgv‡q ÔQ‚Õiv cÖPvi Ki‡Q ÒQwe †Zvjvi e¨vcv‡i ag©xq †Kvb wb‡lavÁv †bBÓ| (bvDhywejøvn) m¤úªwZ •`wbK cwÎKvq cÖKvwkZ n‡q‡Q, Òwbe©vPb Kwgkbvi e‡j‡Q, Qwe †Zvjvi weiæ‡× ej‡j †Rj-Rwigvbv n‡e, wbe©vPb Kwgkbvi †fvUvi AvB.wW Kv‡W©i Rb¨ Qwe‡K eva¨Zvg~jK K‡i‡Q Ges Qwei c‡ÿ gmwR‡`, gmwR‡` cÖPviYv Pvjv‡e e‡jI gšÍe¨ K‡i‡Q| Avi Djvgv‡q ÔQ‚Õiv Zvi G e³e¨‡K mg_©b K‡i e³e¨ w`‡q‡Q †h, Òivóªxq cÖ‡qvR‡b cyiæl-gwnjv mK‡ji R‡b¨B Qwe †Zvjv Rvwqh|Ó (bvEhywejøvn) ïay ZvB bq, Zviv wb‡RivI Anin Qwe Zz‡j ev †Zvjvq| A_P Zv‡`i Dc‡iv³ e³e¨ m¤ú~Y© wg_¨v, Pig weåvwšÍKi I Kzdixg~jK| Zv‡`i G e³‡e¨i Kvi‡Y Zviv wb‡Riv †hiƒc ÿwZMÖ¯Í n‡”Q, Z`ªæc Zv‡`i D³ Kzdixg~jK e³e¨ I e`& Avg‡ji Kvi‡Y mvaviY gymjgvbMY BÕwZK¡v`x ev AvK¡x`vMZ I AvÕgvjx ev AvgjMZ Dfq w`K †_‡KB weivU ÿwZi m¤§yLxb n‡”Q| KviY, Zv‡`i D³ e³‡e¨i Kvi‡Y hviv G AvK¡x`v †cvlY Ki‡e †h, Òivóªxq cÖ‡qvR‡b Qwe †Zvjv RvwqhÓ Zviv Cgvbnviv n‡q KvÆv Kvwdi I wPi Rvnvbœvgx n‡e| KviY kixq‡Zi `„wó‡Z nvivg ev bvRvwqh‡K nvjvj ev Rvwqh ejv Kzdix| †Kbbv wKZv‡e ¯úóB D‡jøL Av‡Q †h,

.‫استحالل ادلعصية كفر‬

A_©vr Ò¸bv‡ni KvR ev nvivg‡K nvjvj g‡b Kiv Kzdix|Ó (ki‡n AvK¡vB‡` bvmvdx|) AZGe, ejvi Avi A‡cÿvB iv‡Lbv †h, Djvgv‡q ÒQ‚Ó†`i D³ e³e¨ mvaviY gymjgvb‡`i AvK¡x`v ev Cgv‡bi Rb¨ we‡klfv‡e ûgwK¯^iƒc| Abyiƒc ÒQwe †Zvjvi e¨vcv‡i ag©xq †Kvb wb‡la †bB ev ivóªxq cÖ‡qvR‡b mK‡ji R‡b¨ Qwe †Zvjv RvwqhÓ Djvgv‡q ÒQ‚Ó†`i G Kzdixg~jK e³e¨ gymjgvb‡`i Avg‡ji †ÿ‡ÎI we‡kl ÿwZi KviY| †Kbbv hviv Zv‡`i D³ e³‡e¨i Kvi‡Y Qwe Zzj‡e (hw`I nvivg †R‡bB ZzjyK bv †Kb) Zviv Avjøvn cvK Ges Dbvi nvexe KZ©„K wbwl×K…Z Kv‡R Z_v nvivg Kv‡R gk¸j

n‡e hv k³ Avhve ev KwVb ¸bv‡ni KviY| †Kbbv nv`xQ kixd-G Bikv` n‡q‡Q-

‫قال حدثنا االعمش عن مسلم قال كنا مع مسروق‬ ‫ىف دار يسار بن منري فراى ىف صفتو متاثيل فقال‬ ‫مسعت عبد اهلل قال مسعت النىب صلى اهلل عليو وسلم‬ .‫يقول ان اشد الناس عذابا عند اهلل ادلصورون‬

A_©t nhiZ AvÕgvk ingZzjøvwn AvjvBwn nhiZ gymwjg ingZzjøvwn AvjvBwn n‡Z eY©bv K‡ib wZwb e‡jb, Avwg nhiZ gvmiƒK ingZzjøvwn AvjvBwn-Gi m‡½ Bqvmvi Be‡b bygvBi-Gi N‡i wQjvg, wZwb Dbvi N‡ii g‡a¨ cÖvYxi Qwe †`L‡Z †c‡jb, AZtci ej‡jb, Avwg nhiZ Avãyjøvn Be‡b gvmD` iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû-Gi wbKU ï‡bwQ, wZwb e‡jb, Avjøvn cvK-Gi nvexe ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg e‡j‡Qb, ÒwbðqB gvby‡li g‡a¨ H e¨w³‡K Avjøvn cvK KwVb kvw¯Í †`‡eb, †h e¨w³ cÖvYxi Qwe †Zv‡j ev Auv‡K|Ó (eyLvix kixd 2q wRt, c„t 880) D³ nv`xQ kixd-Gi e¨vL¨vq ÒDg`vZzj K¡vix ki‡n eyLvix‡ZÓ D‡jøL Av‡Q,

‫وىف التوضيح قال اصحابنا وغريىم صورة احليوان‬

.‫حرام اشد االتحرمي وىم من الكبائر‬ A_©t ÔZvIØxnÕ bvgK wKZv‡e D‡jøL Av‡Q †h, nhiZ Djvgv‡q wKivgMY cÖ‡Z¨‡KB e‡jb, Rxe Rš‘i Qwe ev cÖwZg~wZ© wbg©vY Kiv nvivg eis k³ nvivg Ges GUv Kexiv ¸vni AšÍf©y³| AZGe, wbtm‡›`‡n ejv hvq †h, Djvgv‡q ÒQ‚Ó†`i D³ e³e¨ I e` Avg‡ji Kvi‡Y mvaviY gymjgvbMY Qwe Zz‡j cÖKvk¨ nvivg Kv‡R gk¸j n‡q KwVb Avhv‡ei m¤§yLxb n‡e hv Avg‡ji †ÿ‡Î we‡klfv‡e ÿwZKi| Kv‡RB, hviv G ai‡bi Kzdix AvK¡x`vq wek¦vmx I Kzdix e³e¨ cÖ`vbKvix Zviv I nK¡ mgS`vi gymjgvbMY Cgvb I Avgj‡K †hb wndvhZ Ki‡Z cv‡i A_©vr g~wZ© ev Qwemn mKj wel‡q Avn‡j mybœZ Iqvj Rvgvqv‡Zi AvK¡x`v Abyhvqx AvK¡x`v †cvlY Ki‡Z cv‡i Ges KziAvb kixd, nv`xQ kixd, BRgv I wK¡qvm †gvZv‡eK Avgj K‡i Avjøvn cvK-Gi wihvgw›` nvwQj Ki‡Z cv‡i †m R‡b¨B ÒKziAvb kixd, nv`xQ kixd, BRgv I wK¡qvmGi `„wó‡Z cÖvYxi g~wZ© •Zwi Kiv I Qwe AuvKv, †Zvjv, †Zvjv‡bv, ivLv, ivLv‡bv, †`Lv, †`Lv‡bv nvivg bvRvwqh nIqvi AKvU¨ cÖgvY I Zvi mswkøó welq m¤úwK©Z dZIqvwUÓ cybivq cÖKvk Kiv n‡jv|

gv‡n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 14 -


cÖvYxi g~wZ©, fv¯‹h© •Zwi Kiv-Kiv‡bv, Qwe †Zvjv-†Zvjv‡bv, AuvKv-AuvKv‡bv, ivLv-ivLv‡bv nvivg I bvRvwqh nIqvi AKvU¨ I wbf©i‡hvM¨ `jxj cÖgvY ¯§Z©e¨ †h, wbf©i‡hvM¨ I me©Rbgvb¨ cÖvq nv`xQ kixd, nv`xQ kixd-Gi e¨vL¨vMÖš’ I wdK¡vn-dZIqvi wKZv‡eB ÒcÖvYxi g~wZ©, fv¯‹h© •Zwi Kiv-Kiv‡bv, Qwe †Zvjv†Zvjv‡bv, AuvKv-AuvKv‡bv, ivLv-ivLv‡bv nvivg I bvRvwqhÓ e‡j D‡jøL Av‡Q| wb‡gœ †mmKj wKZvemg~n †_‡K avivevwnKfv‡e G m¤úwK©Z `jxj cÖgvY Zz‡j aiv n‡jv-

kiûm mybœvn wjj evMex G wKZveLvbv nv`xQ kixd-Gi Qnxn wKZve| G wKZveLvbvi wjLK gynBm mybœvn nhiZ Bgvg Ave~ gyn¤§` ûmvBb Be‡b gvmE` dviiv evMex kvwdqx ingZzjøvwn AvjvBwn| Rš§ gyeviK : 436 wnRix| IdvZ gyeviK : 516 wnRixi kvIqvj gv‡m 80 eQi eqm gyevi‡K| G wKZv‡e cÖvYxi Qwe m¤ú‡K© hv D‡jøL Av‡Q Zv n‡jv(406-416)

‫عن ابن عباس رضى اهلل تعاىل عنو يقول مسعت ابا‬ ‫طلحة يقول مسعت رسول اهلل صلى اهلل عليو وسلم‬ ‫يقول ال تدخل ادلالئكة بيتا فيو كلب وال صورة‬ .‫متاثيل‬ A_©: nhiZ Avãyjøvn Be‡b AveŸvm iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû wZwb e‡jb, Avwg nhiZ Ave~ Z¡jnv iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû Dbvi †_‡K ï‡bwQ| wZwb e‡jb, Avwg mvBwq¨`ybv nhiZ im~jyjøvn Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbvi †_‡K ï‡bwQ| wZwb Bikv` K‡i‡Qb, IB mg¯Í N‡i ing‡Zi †d‡ikZv Dbviv cÖ‡ek K‡ib bv, †h N‡i KzKzi I cÖvYxi Qwe ev fv¯‹h© _v‡K| (kiûm mybœvn wjj evMex eveyi iæLQvn wjb wbmv dx jyewmj nvixi 6ô LÐ 103 c„ôv, eyLvix kixd, dZûj evix, Dg`vZzj K¡vix, Bikv`ym mvix, kiûj wKigvbx, ZvBmxiæj evix, gymwjg kixd, kiûb beex, Avj gydwng, dZûj gyjwng) (417-427)

‫عن عائشة عليها السالم ان جربيل عليو السالم وعد‬ ‫النىب صلى اهلل عليو وسلم ىف ساعة ياتيو فيها فذىبت‬

‫الساعة ومل ياتو فخرج رسول اهلل صلى اهلل عليو وسلم فاذا‬ ‫جربيل على الباب فقال ما منعك ان تدخل؟ قال ان ىف‬ .‫البيت كلبا وانا ال ندخل بيتا فيو كلب وال صورة‬ A_©: D¤§yj gyÕwgbxb nhiZ Avwqkv wQÏxK¡v AvjvBnvm mvjvg wZwb e‡jb, GK`v mvBwq¨`ybv b~‡i gyRvmmvg, nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Dbvi Kv‡Q nhiZ wReixj AvjvBwnm mvjvg GK wbw`©ó mg‡q Avmvi Iqv`v Ki‡jb| wbw`©ó mgq AwZevwnZ n‡jv, wKš‘ wZwb Avm‡jb bv| mvBwq¨`ybv nhiZ im~jyjøvn Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Ni †_‡K †ei n‡jb Ges †`L‡jb nhiZ wReixj AvjvBwnm mvjvg wZwb N‡ii `iRvq| ZLb wZwb wRÁvmv Ki‡jb, Avcbv‡K N‡i cÖ‡ek Ki‡Z †K wb‡la Ki‡jv? wZwb Rev‡e ej‡jb, wbðqB N‡ii wfZi KzKzi Av‡Q| Avgiv ing‡Zi †d‡ikZv Dbviv IB mg¯Í N‡i cÖ‡ek Kwibv, †h N‡i KzKzi I cÖvYxi Qwe _v‡K| (eveyi iæLQvn wjb wbmv dx jyewmj nvixi 6ô LÐ 104 c„ôv, eyLvix kixd, dZûj evix, Dg`vZzj Kvix, Bikv`ym mvix, kiûj wKigvbx, ZvBmxiæj evix, gymwjg kixd, kiûb beex, dZûj gyjwng, Avj gydwng) (428-438)

‫عن عائشة عليها السالم اهنا اشرتت منرقة فيها‬ ‫تصاوير فلما راىا النىب صلى اهلل عليو وسلم قام على‬ ‫الباب فلم يدخل فعرفت ىف وجهو الكراىية فقالت يا‬ ‫رسول اهلل صلى اهلل عليو وسلم اتوب اىل اهلل واىل‬ ‫رسول اهلل صلى اهلل عليو وسلم فماذا اذنبت فقال‬ ‫رسول اهلل صلى اهلل عليو وسلم فما بال ىذه النمرقة؟‬ ‫اشرتيتها لك تقعد عليها وتسودىا فقال ان اصحاب‬ ‫ىذه الصور يعذبون يوم القيامة فيقال ذلم احيوا ما‬ ‫خلقتم مث قال ان البيت الذى فيو الصور ال تدخلو‬ .‫ادلالئكة‬ A_©: D¤§yj gyÕwgbxb nhiZ Avwqkv wQÏxK¡v AvjvBnvm mvjvg Dbvi †_‡K ewY©Z| GK`v wZwb GKwU cÖvYxi Qwehy³ Mw` µq Ki‡jb| mvBwq¨`ybv nhiZ bex Kixg Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Zv †`‡L N‡i cÖ‡ek bv K‡i wZwb `iRvq `uvwo‡q _vK‡jb| Dbvi †Pnviv

gv‡n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 15 -


gyeviK-G Amš‘wói fve cÖKvk †cj| ZLb D¤§yj gyÕwgbxb nhiZ Avwqkv wQÏxK¡v AvjvBnvm mvjvg wZwb ej‡jb, Bqv im~jvjøvn Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg! Avwg Avjøvn cvK I im~jyjøvn Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Dbv‡`i wbKU Avgvi G Kv‡Ri Rb¨ ZIevn KiwQ| ZLb nhiZ im~jyjøvn Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg ej‡jb, Avcwb Mw`Uv †Kb µq K‡iwQ‡jb? (wZwb Rev‡e ej‡jb) Avwg Dnv Avcbvi emv I †njvb †`qvi Rb¨ µq K‡iwQjvg| nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb ej‡jb, wbðqB cÖvYxi Qwe PP©vKvix‡`i‡K wKqvg‡Zi w`b Avhve †`qv n‡e Ges ejv n‡e †Zvgiv hv •Zwi K‡iQ, Zv‡Z cÖvY `vI| AZtci nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb ej‡jb, wbðqB †h N‡i cÖvYxi Qwe (g~wZ©, fv¯‹h©) _v‡K, †mLv‡b ing‡Zi †d‡ikZv Dbviv cÖ‡ek K‡ib bv| (kiûm mybœvn wjj evMex evey BmwZnevwe ZvLdxwdj gni 5g LÐ 72 c„ôv, eyLvix kixd, dZûj evix, Dg`vZzj Kvix, Bikv`ym mvix, kiûj wKigvbx, ZvBmxiæj evix, gymwjg kixd, kiûb beex, Avj gynwdg, dZûj gyjwng) (439-447)

‫عن ابن مسعود رضى اهلل تعاىل عنو قال قال رسول‬ ‫اهلل صلى اهلل عليو وسلم اشد الناس عذابا يوم‬ .‫القيامة ادلصورون‬ A_©: nhiZ Avãyjøvn Be‡b gvmE` iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû wZwb e‡jb| mvBwq¨`ybv nhiZ im~jyjøvn Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb e‡jb, wK¡qvg‡Z IB mg¯Í e¨w³i KwVb Avhve n‡e, hviv cÖvYxi Qwe †Zv‡j (Auv‡K, †`‡L)| (eveyi iæLQvn wjb wbmv dx jyewmj nvixi 6ô LÐ 110 c„ôv, wgkKvZ kixd, kiûZ Z¡xex, wgiKvZ, AvZ ZvÕjxKzQ Qexn, gyhvwn‡i nK¡, jyygqvZ, AvkqvZzj jygqvZ, wgiqvZzj gvbvRxn)

‫اخلطاب زمن الفتح ان يدخل البيت فيمحو ما فيو‬ .‫من صورة ومل يدخلو جىت حمى‬ A_©: nhiZ Rvwei web Avãyjøvn iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû wZwb e‡jb, nhiZ bex Kixg Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb cÖvYxi Qwe‡K AcQ›` Ki‡Zb| wZwb g°v kixd weR‡qi mgq nhiZ Dgi web LËve iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû Dbv‡K KvÕev kixd-G cÖ‡ek Ki‡Z wb‡`©k Ki‡jb| wZwb cÖ‡ek K‡i †mLv‡b hZ cÖvYxi Qwe- g~wZ© wQj Zv aŸsm Ki‡jb| nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb †m¸‡jv aŸsm bv nIqv ch©šÍ cÖ‡ek K‡ibwb| (eveyb hvRiæb bex Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg 1g LÐ 203 c„ôv)

gvÕwidvZzQ Qvnvev wjAvex byqvCg AvQwenvbx G wKZveLvbv wj‡L‡Qb Avey byqvCg Avng` web Avãyjøvn web Avng` web BmnvK web g~mv web wgnivb AvQwenvbx ingZzjøvwn AvjvBwn| Rb¥ gyeviK : 336 wnRix, IdvZ gyeviK : 430 wnRix| G wKZv‡e cÖvYxi Qwe m¤ú‡K© hv D‡jøL Av‡Q Zv n‡jv(449)

‫عن اىب طلحة رضى اهلل تعاىل عنو قال مسعت النىب‬ ‫صلى اهلل عليو وسلم يقول ال يدخل ادلالئكة بيتا فيو‬ .‫كلب وال صورة‬

AvLeviæ g°vZv wj AvhivK¡x

A_©: nhiZ Ave~ Z¡jnvn iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû wZwb e‡jb, Avwg nhiZ bex Kixg Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbvi wbKU †_‡K ï‡bwQ| wZwb Bikv` K‡ib, IB N‡i ing‡Zi †d‡ikZv cÖ‡ek K‡ib bv, †h N‡i KzKzi I cÖvYxi Qwe _v‡K| (gvÕwidvZzQ Qvnvevn wjAvex byqvCg eveyb: wgb Bmwgnx hvwq` 8g LÐ 160 c„ôv) (450)

G wKZveLvbv wj‡L‡Qb- Aveyj Iqvjx` gyn¤§` web Avãyjøvn web Avng` web gyn¤§` web Iqvjx` web DK¡ev Mvmmvbx gv°x AvhivK¡x ingZzjøvwn AvjvBwn| AÎ wKZv‡e cÖvYxi Qwe m¤ú‡K© hv D‡jøL Av‡Q Zv n‡jv(448)

‫ﻉﻥ جحيفة رضى اهلل تعاىل عنو قال ان رسول اهلل‬ ‫صلى اهلل عليو وسلم هنى عن مثن الدم ومثن الكلب‬ ‫وكسب البغى ولعن اكل الربا وموكلو والوامشة‬

‫عن جابر بن عبد اهلل رضى اهلل تعاىل عنو قال زجر‬ ‫النىب صلى اهلل عليو وسلم عن الصور وامر عمر بن‬

A_©: nhiZ Ave~ RynvBdvn iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû wZwb e‡jb, wbðqB mvBwq¨`ybv nvexeyjøvn ûh~i cvK

.‫وادلوتشمة ولعن ادلصور‬

gv‡n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 16 -


Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb i‡³i g~j¨, KzKz‡ii g~j¨ I e¨wfPv‡ii g~j¨ wb‡Z wb‡la K‡i‡Qb| Avi g`cvbKvix, g` cÖ¯Z ‘ Kvix, A‡½ Duwé A¼bKvix I Duwé aviYKvix cÖ‡Z¨‡Ki cÖwZ Awfm¤úvZ K‡i‡Qb| †Zgwb Qwe A¼bKvix‡KI jvÕbZ ev Awfm¤úvZ w`‡q‡Qb| (eveyb Iqvnve web Avãyjøvn 19Zg LÐ 50 c„ôv)

RvwgDj Avnv`xQ wjQ Qyq~Zx G wKZveLvbv nv`xQ kixd-Gi Qnxn wKZve| wKZveLvbv wj‡L‡Qb `kg wnRix kZ‡Ki gyRvwÏ` nhiZ Bgvg Avãyi ingvb web Avey eKi RvjvjyÏxb mq~Zx kvwdqx Avkqvix ingZzjøvwn AvjvBwn| Rb¥: 849 wnRix, IdvZ : 911 wnRix| AÎ wKZv‡e cÖvYxi Qwe m¤ú‡K© hv ewY©Z Av‡Q(451-460)

‫قال جربيل عليو السالم انا ال ندخل بيتا فيو كلب‬ .‫وال تصاوير‬ A_©: nhiZ wReixj AvjvBwnm mvjvg wZwb e‡jb, wbðqB Avgiv ing‡Zi †d‡ikZvMY IB N‡i cÖ‡ek Kwi bv, †h N‡i KzKzi I cÖvYxi Qwe _v‡K| (RvwgDj Avnv`xQ wjm myq~Zx cwi‡”Q`: nidyj K¡vd 15Zg LÐ 86 c„ôv, Z¡qvjvmx, Avng`, Ave~ Bqvjv, iƒBqvbx, Z¡evivbx, Av` wØqv, gymwjg, eyLvix, Avey `vE`) (461-466)

‫ان من اشد الناس عذابا يوم القيامة الذين يصورون‬ .‫ىذه الصور‬ A_©: wK¡qvg‡Zi w`b IB mg¯Í e¨w³i KwVb kvw¯Í n‡e, hviv cÖvYxi Qwe •Zwi K‡i| (cwi‡”Q` Bbœvj gykvÏv`vn gvqvj nvghvn 9g LÐ 281 c„ôv, eyLvix, dZûj evix, Dg`vZzj Kvix, Bikv`ym mvix, kiûj wKigvbx) (467-469)

‫اشد الناس عذابا يوم القيامة رجل قتل نبيا او قتلو‬ ‫نىب او رجل يضل الناس بغري علم او مصور يصور‬ .‫التماثيل‬ A_©: wK¡qvg‡Zi w`b IB e¨w³i KwVb kvw¯Í n‡e, 1. †h e¨w³ †Kvb bex AvjvBwnm mvjvg Dbv‡K knx` K‡i‡Q, 2. A_ev †Kvb bex AvjvBwnm mvjvg hv‡K nZ¨v K‡i‡Qb, 3. A_ev Ggb e¨w³ †h Bjg k~b¨Zvi Kvi‡Y

gvbyl‡K ¸givn K‡i 4. A_ev cÖvYxi Qwe A¼bKvix e¨w³| (cwi‡”Q` Avj nvgRvn gvqvk kxb 4_© LÐ 426 c„ôv, gymbv‡` Avng`, Z¡evivbx kixd) (470)

‫كل مصور ىف النار جيعل لو بكل صورة صورىا‬ .‫نفس تعذبو ىف جهنم‬ A_©: cÖ‡Z¨K cÖvYxi Qwe A¼bKvix e¨w³ Rvnvbœvgx| cÖvYxi Qwe A¼bKvix e¨w³‡K cÖ‡Z¨KwU Qwei Rb¨ Rvnvbœv‡g Avjv`v kvw¯Í †`qv n‡e| (cwi‡”Q`: nidzj Kvd 15Zg LÐ 366 c„ôv)

MvqvZzj gvK¡Qv` dx hvIqvwqw`j gymbv` G wKZveLvbv wj‡L‡Qb nhiZ Avjøvgv nvwdh Avjx web Ave~ eKi web myjvBgvb nvBQvgx kvwdqx ingZzjøvwn AvjvBwn| Rb¥ gyeviK: 735 wnRix, BbwZKvj gyeviK : 807 wnRix| G wKZv‡e cÖvYxi Qwe m¤ú‡K© hv D‡jøL Av‡Q Zv n‡jv(471)

‫عن على رضى اهلل تعاىل عنو عن النىب صلى اهلل عليو‬ ‫وسلم قال اتاىن جربيل عليو السالم فلم يدخل فقال‬ ‫لو النىب صلى اهلل عليو وسلم ما منعك ان تدخل؟‬ .‫قال انا ال ندخل بيتا فيو صورة وال بول‬ A_©: nhiZ Avjx iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû wZwb nhiZ bex Kixg Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbvi †_‡K eY©bv K‡ib| wZwb e‡jb, GK`v Avgvi D‡Ï‡k¨ nhiZ wReixj AvjvBwnm mvjvg wZwb Avm‡jb wKš‘ N‡i cÖ‡ek Ki‡jb bv| ZLb nhiZ bex Kixg Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb ej‡jb, Avcbv‡K Avgvi Kv‡Q Avm‡Z †K wb‡la Ki‡jv? Dˇi wZwb ej‡jb, Avgiv ing‡Zi †d‡ikZvMY IB mg¯Í N‡i cÖ‡ek Kwi bv, †hLv‡b cÖvYxi Qwe I cÖ¯ªve _v‡K| (eveyb dx AvmvwKwbb bvRvmvn 1g LÐ 591 c„ôv gvKZvevn QvBw`j dvIqvwq`)

Avj gy¯Ív`ivK AvjvQ QnxnvCb wjj nvwKg G wKZveLvbv nv`xQ kixd-Gi Qnxn wKZve| wKZveLvbv wj‡L‡Qb nhiZ Avjøvgv Ave~ Avwãjøvn gyn¤§` web Avãyjvø n nvwKg bxmve~ix ingZzjvø wn AvjvBwn| G wKZv‡e cÖvYxi Qwe m¤ú‡K© hv D‡jøL Av‡Q Zv n‡jv-

gv‡n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 17 -


(472)

‫عن على رضى اهلل تعاىل عنو عن النىب صلى اهلل عليو‬ ‫وسلم قال ال تدخل ادلالئكة بيتا فيو صورة وال كلب وال‬ .‫جنب‬

m„wói mv`„k¨ †Kvb wKQz •Zwi K‡i| (Avj dvQjyi ivwe wdi gvKvwme 4_© LÐ 35 c„ôv, gymwjg kixd, wZiwghx kixd) (480-482)

‫عن اسامة رضى اهلل تعاىل عنو قال قال رسول اهلل صلى اهلل‬ .‫عليو وسلم قاتل اهلل قوما يصورون ما ال خيلقون‬

A_©: nhiZ Avjx Kviivgvjøvn IqvRnvû iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû wZwb nhiZ bex Kixg Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbvi †_‡K eY©bv K‡ib| wZwb e‡jb, ing‡Zi †d‡ikZv Dbviv IB mg¯Í N‡i cÖ‡ek K‡ib bv, †h N‡i cÖvYxi Qwe, KzKzi I bvcvKx _v‡K| (wKZveyZz Z¡nvivn 1g LÐ 278 c„ôv cÖKvkbv: `viæj KzZzwej Bjwgqvn- eBiƒZ)

A_©: nhiZ Dmvgvn iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû wZwb e‡jb- mvBwq¨`ybv nvexeyjøvn Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Bikv` K‡ib, gnvb Avjøvn cvK IB mg¯Í RvwZ‡K aŸsm Kiæb, hviv hv m„wó Ki‡Z cv‡i bv, wKš‘ Zvi Qwe •Zwi K‡i| (Avj dvPjyi ivwewdi gvKvwme 4_© LÐ 36 c„ôv, Z¡qvjvmx, Av` wØqv) (483)

Kvbhyj D¤§vj dx mybvwbj AvKIqvj Iqvj Avdqvj

‫عن اىب ىريرة رضى اهلل تعاىل عنو قال قال رسول اهلل‬ ‫صلى اهلل عليو وسلم من صور صورة عذب يوم القيامة‬ .‫حىت ينفخ فيها الروح وليس بنافخ فيها‬

G wKZveLvbv nv`xQ kixd-Gi Qnxn wKZve| wKZveLvbv wj‡L‡Qb nhiZ Avjøvgv AvjvDÏxb Avjx web ûmmvgyÏxb gyËvK¡x wn›`x eyinvbc~ix ingZzjøvwn AvjvBwn| IdvZ gyeviK: 975 wnRix| G wKZv‡e cÖvYxi Qwe m¤ú‡K© hv D‡jøL Av‡Q Zv n‡jv(473-476)

‫عن ابن عمر رضى اهلل تعاىل عنو قال قال النىب اهلل‬ ‫صلى اهلل عليو وسلم اشد الناس عذابا يوم القيامة‬ .‫ادلصورون يقول ذلم احيوا ما خلقتم‬ A_©: nhiZ Avãyjøvn web Dgi iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû wZwb e‡jb, mvBwq¨`ybv nhiZ bex Kixg Qjøvjøvû AvjvBwn wZwb Bikv` K‡ib, wK¡qvg‡Zi w`b IB mg¯Í e¨w³i KwVb kvw¯Í n‡e, †h e¨w³ cÖvYxi Qwe †Zv‡j ev Auv‡K| Avi Zv‡`i‡K ejv n‡e, †Zvgiv hv •Zwi K‡iQ Zv‡Z cÖvY `vI| (Avj dvQjyi ivwe wdi gvKvwme 4_© LÐ 35 c„ôv cÖKvkbv: gyIqvmmvZzi wimvjvn, Avng` web nv¤^j, gyIqvËv gvwjK, Ave~ `vE`) (477-479)

‫عن عائشة عليها السالم قالت قال النىب صلى اهلل عليو‬ ‫وسلم ان من اشد الناس عذابا يوم القيامة الذين‬ .‫يشبهون خبلق اهلل‬ A_©: D¤§yj gyÕwgbxb nhiZ Avwqkv wQÏxK¡v AvjvBnvm mvjvg wZwb e‡jb, mvBwq¨`ybv nhiZ bex Kixg Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Bikv` K‡ib, wK¡qvg‡Zi w`b IB mg¯Í e¨w³i KwVb kvw¯Í n‡e, hviv Avjøvn cvK Dbvi

A_©: nhiZ Ave~ ûivBivn iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû Dbvi †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb, mvBwq¨`ybv b~‡i gyRvmmvg, nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Bikv` K‡ib, †h cÖvYxi Qwe •Zwi K‡i, wK¡qvg‡Zi w`b Zv‡K kvw¯Í †`qv n‡e| Zv‡K Zv‡Z cÖvY w`‡Z ejv n‡e, wKš‘ †m Zv‡Z cÖvY w`‡Z cvi‡e bv| (Avj dvQjyi ivweÕ wdj gvKvwme 4_© LÐ 40 c„ôv) (484)

‫عن ابن مسعود رضى اهلل تعاىل عنو قال قال النىب صلى‬ ‫اهلل عليو وسلم اشد الناس عذابا يوم القيامة رجل قتل‬ ‫نبيا او قتلو نىب او رجل يضل الناس بغري علم او مصور‬ .‫يصور التماثيل‬ A_©: nhiZ Avãyjøvn Be‡b gvmE` iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû wZwb e‡jb, mvBwq¨`ybv nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Bikv` K‡ib, wKqvg‡Zi w`b IB mKj †jv‡Ki KwVb kvw¯Í n‡e| Zviv n‡jv- 1. †h †Kvb bex AvjvBwnm mvjvg Dbv‡K knx` K‡i‡Q 2. A_ev †Kvb bex AvjvBwnm mvjvg hv‡K nZ¨v K‡i‡Qb 3. A_ev Ggb e¨w³ †h Bjg bv _vKvi Ki‡Y gvbyl‡K †Mvgivn K‡i‡Q 4. A_ev Ggb A¼bKvix †h cÖvYxi Qwe A¼b K‡i| (AvjdvQjyi ivwe wdj gvKvwme 4_© LÐ 35 c„ôv)

(Amgvß)

cieZx© msL¨vi A‡cÿvq _vKzb

gv‡n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 18 -


myIqvj - RvIqve wefvM L›`Kvi ƒmwjg Avng` cvnvo KvÂbcyi, Uv½vBj

myIqvj:

nvUnvRvix gv`ivmv ƒ_„K cÖKvwkZ AL¨vZ gvwmK cwÎKv ƒdeªæqvix-2005 Cmvqx msL¨vq wRÁvmvmgvavb wefv‡M, gvwmK Avj evBwq¨bvZ-A‡±vei 2003 Cmvqx msL¨vq cÖ`Ë Ògxjv`-wK¡qvgÓ m¤úwK©Z e³‡e¨i mgv‡jvPbv Ki‡Z wM‡q Ges GKB wel‡q GwcÖj-2005 Cmvqx I ƒg-2005 Cmvqx msL¨vq GQvovI gvwmK g`xbv cwÎKv ƒdeªæqvix-2005 Cmvqx msL¨vq cÖ‡kœvËi wefv‡M GKB ai‡bi RvIqve †`qv n‡q‡Q| Zv„`i e³e¨¸„jvi g„a¨ ƒh welq¸„jv Avgvi wbKU m„›`nRbK Zv wb„gœ D„jøL Kiv n„jv†hgb, †g-2005 Cmvqx msL¨vq wRÁvmv-mgvavb wefv‡M ejv n‡q‡Q, Òmgv‡R eûj cÖPwjZ †h gxjv` †`Lv hvq, Zv m¤ú~Y© KziAvb mybœvni wLjvd, hv †Kvb w`b fv‡jv KvR n‡Z cv‡i bv|Ó ... GLb Avgv„`i myIqvj n„jv, mgv‡R eûj cÖPwjZ †h gxjv` kixd †`Lv hvq, †m m¤ú‡K© Zv‡`i DwjøwLZ e³e¨ KZUzKz `jxjm¤§Z? KziAvb kixd, mybœvn kixd, BRgv I wK¡qv‡mi `„wó‡Z `jxjwfwËK RvIqve w`‡q Avgv‡`i AvK¡x`v, Avgj wndvh‡Z mnvqZv Ki‡eb e‡j Avgiv Avkvev`x| RvIqve: mgv„R eûj cÖPwjZ gxjv` kixd I wK¡qvg kixd m¤ú„K© nvUnvRvix gv`ivmvi AL¨vZ gvwmK cwÎKvi wRÁvmvi mgvav„b Ges Aci GKwU cwÎKvi cքkœvËi wefv„M hv ejv n„q„Q Zv ï× ƒZv nqBwb, eis m¤ú~Y©B wg_¨v, fzj, gbMov I `jxjwenxb Ges AbymiYxq Bgvg-gyRZvwn` I dK¡xnM„Yi me©Rbgvb¨ I ¯^xK‚Z wek¦ weL¨vZ wdK¡vn I dZIqvi wKZvemg~„ni e³„e¨i wecixZ I weiæ×gZ| hv BZtc~‡e© Avgv‡`i ÒgvwmK Avj evBwq¨bvZ kixdÓ-Gi A‡bK msL¨vq LÐb K‡i mwVK I `jxjwfwËK RvIqve †`qv n‡q‡Q| Avi ÒgvwmK Avj evBwq¨bvZ kxidÓ-Gi RvIqve‡K LÐb Kiv nvUnvRvix ƒgŠjfx Qv„ne„`i c„ÿ Av„`Š m¤¢e nqwb, n„eI bv BbkvAvjøvn| Gic‡iI nvUnvRvixi †gŠjfx Qv‡ne Ges Zv‡`i mKj mgRvZxqiv evi evi Ôgxjv` kixd I wK¡qvg kixdÕ m¤ú‡K© webv ZvnK¡x‡K I webv `jx‡j D³ fy‡jiB cybive„wË K‡i hv‡”Q|

(avivevwnK) ƒhgb, DwjøwLZ cÖ_g e³„e¨i cÖ_„gB Zviv e„j„Q, Òmgv‡R eûj cÖPwjZ †h gxjv` †`Lv hvq Zv m¤ú~Y©

KziAvb mybœvni wLjvd, hv †Kvb w`b fv‡jv KvR n‡Z cv‡i bv|Ó bvDhywejøvn| Gi RvIqv„e ej„Z nq ƒh, KziAvb kixd-Gi †Kvb AvqvZ kixd-G Ômgv‡R eûj cÖPwjZ gxjv` kixd‡K KziAvb kixd-Gi wLjvd ejv n‡q‡Q Ges nv`xQ kixd-Gi †Kvb nv`xQ kixd-G Ômgv‡R eûj cÖPwjZ gxjv` kixd‡K mybœvn ev nv`xQ kixd-Gi wLjvd ejv n‡q‡Q, Zv nvUnvRvix †gŠjfx Qv‡neiv KziAvb kixd-Gi AvqvZ kixd, nv`xQ kixd-Gi BeviZmn `jxj D‡jøL K‡iwb| myZivs Zv‡`i `jxjwenxb, BeviZwenxb, gbMov I wg_¨v e³e¨ †gv‡UB MÖnb‡hvM¨ bq| wb„¤œ KziAvb kixd, nv`xQ kixd, BRgv I wK¡qvm Ges eyhyM©„`i Avgj Øviv cÖgvwYZ we¯ÍvwiZ `jxjAvw`jøvn ƒck Kiv n„jv¯§iYxq †h, gxjv` kixd I wK¡qvg kixd-Gi g~j D‡Ïk¨ n‡jv ms‡ÿ‡c AvwLix im~j, mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, b~‡i gyRvmmvg, nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Dbvi QvbvwQdZ I wejv`Z kixd m¤ú‡K© Av‡jvPbv Kiv Ges ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Dbvi cÖwZ QjvZmvjvg cvV Kiv| GK K_vq gxjv` kixd I wK¡qvg kixd-ej„Z KziAvb kixd wZjvIqvZ I AvwLix im~j, mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, b~„i gyRvm&mvg, nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Dbvi QvbvwQdZ, ZvÕixd, cÖksmv, Dbvi gyÕwRhv eY©bv, wejv`Z kixd-Gi Av„jvPbv, bvÕZ, ƒkÕi, KvQx`v kixd cvV I Dbvi cÖwZ QjvZ I mvjvg ƒcÖiY Kiv BZ¨vw` cvV Kiv nq| †hgb- gxjv` kixd-Gi cÖ_‡gB KziAvb kixd wZjvIqvZ Kiv nq| AZtci mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Dbvi Dci QjvZ cvV Kiv nq| KviY QjvZ cvV Kiv Avjøvn cvK I Dbvi im~j ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvgDbv‡`iB wb‡`©k| ZvQvov Avgiv ƒhfv„e gRwjm K„i gxjv` kixdGi gvnwdj K„i _vwK Zv ƒLv` Avjøvn cvK-Dbvi nvexe ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Ges nhiZ Qvnvev„q wKivg iwØqvjøvû Zvqvjv Avbûg Dbv„`i hvgvbv„ZB wQj|

gv„n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 19 -


GQvovI nhiZ Lyjvdv„q ivwk`xb iwØqvjøvû Zvqvjv Avbûg Dbv„`i ƒ_„KI Ògxjv` kixdÓ-Gi cÖgvb i„q„Q| ïay ZvB bq, nhiZ Lyjvdv„q ivwk`xb iwØqvjøvû Zvqvjv Avbûg Dbviv ¯^qs wb„RivB Ògxjv` kixdÓ-Gi ZvKx` K„i„Qb I dhxjZ eY©bv K„i„Qb| †hgb- G cÖm‡½ wek¦ mgv`„Z I mycÖwm× ÒAvb wbÕgvZzj Kzeiv Avjvj AvjvgÓ wKZv‡e ewY©Z i‡q‡Q-

‫قال ابو بكر الصديق رضى اهلل تعاىل عنو من‬ ‫انفق درمها على قراءة مولد النىب صلى اهلل عليو‬ .‫وسلم كان رفيقى ىف اجلنة‬ A_©: (Òbex‡`i c‡i †kªô gvbyl) nhiZ Avey eKi wQÏxK¡ iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû wZwb e‡j‡Qb, †h e¨w³ nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Dbvi gxjv` kixd cvV Dcj‡ÿ¨ GK w`invg e¨q Ki‡e †m Rvbœv‡Z Avgvi eÜz n‡q _vK‡e| myenvbvjøvn!

‫قال عمر الفاروق رضى اهلل تعاىل عنو من عظم‬ ‫مولد النىب صلى اهلل عليو وسلم فقد احيا‬ .‫االسالم‬ A_©: ÒnhiZ Dgi dviƒK¡ iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû wZwb e‡jb, †h e¨w³ nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Dbvi gxjv` kixd‡K we‡kl gh©v`v w`j †m g~jZt Bmjvg‡KB cybiæ¾xweZ Ki‡jv|Ó myenvbvjøvn!

‫قال عثمان ذو النورين رضى اهلل تعاىل عنو من‬ ‫انفق درمها على قراءة مولد النىب صلى اهلل عليو‬ .‫وسلم فكأمنا شهد غزوة بدر وحنني‬ A_©: ÒnhiZ DQgvb hybb~ivBb iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû wZwb e‡jb, †h e¨w³ nvexeyjøvn ûh~i Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Dbvi gxjv` kixd cvV Dcj‡ÿ GK w`invg LiP Kij †m †hb e`i I ûbvBb hy‡× kixK _vK‡jv|Ò myenvbvjøvn!

‫قال على كرم اهلل وجهو رضى اهلل تعاىل عنو من‬ ‫عظم مولد النىب صلى اهلل عليو وسلم وكان‬ ‫سببا لقرائتو الخيرج من الدنيا اال باالديان‬ .‫ويدخل اجلنة بغري حساب‬

A_©t ÒnhiZ Avjx Kvi&ivgvjøvû IqvRnvû iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû wZwb e‡jb, †h e¨w³ nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Dbvi gxjv` kixd cv‡Vi Kvi‡Y we‡kl gh©v`v cÖ`vb Ki‡jv †m e¨w³ Aek¨B Cgvb wb‡q `ywbqv †_‡K we`vq wb‡e Ges webv wn‡m‡e Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e|Ó (myenvbvjøvn|) AZGe, DwjøwLZ eY©bv †_‡K my¯úó n‡jv †h, gxjv` kixd I wK¡qvg kixd ïay BRgv, wK¡qvm I eyhyM©‡`i Avgj ØvivB cÖgvwYZ bq eis gxjv` kixd I wK¡qvg kixd DfqwU KziAvb kixd I nv`xQ kixd ØvivB cÖgvwYZ| Avi KziAvb kixd I nv`xQ kixd Øviv cÖgvwYZ †Kvb welq‡K bvRvwqh ejv cÖKvk¨ Kzdix| gymjgvb n‡q hviv Kzdix K‡i kixq‡Zi `„wó‡Z Zviv gyiZv` I Kvwdi| gyn¤§` ûmvBb biwms`x

myIqvj:

gvwmK g`xbv b‡f¤^i-2009 Cmvqx msL¨vq cÖ‡kœvËi wefv‡M wb‡¤œv³ cÖ‡kœvËi Qvcv nqcÖk:œ gymjgvbMY †h Uzwc gv_vq c‡ib Zvi AvK…wZ m¤ú‡K© †hgb †Mvj nIqv PvB, bv wKmwZi gZ j¤^v nIqv PvB ¯úó nv`xQ kixd Av‡Q wKbv? nv`xQ kixdGi bvg D‡jøL K‡i Rvbv‡eb Avkv Kwi| DËi: Uzwc civ mybœZ| nhiZ bex Kixg Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Uzwc c‡i‡Qb Ges cvMox civi mgq cvMoxi wb‡P Uzwc ci‡Z ZvwM` w`‡q‡Qb| Uzwc Ges †cvkvK-cwi”Q‡`i e¨vcv‡i ZvB mybœZ e‡j ¯^xK…Z hv mgKvjxb wbf©i‡hvM¨ Ijvgv-gvkvwqLM‡Yi g‡a¨ mvaviYfv‡e cÖPwjZ| nv`xQ kixd-G (kvgvwq‡jwZiwghx) ejv n‡q‡Q, nhiZ bex Kixg Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Gi gv_vi Uzwc wQj †PÞv, hv gv_vi mv‡_ †j‡M _vK‡Zv| †mB Uzwci AbyKi‡Y QvnvexMY Ges cieZ©x hy‡Mi Ijvgv-gvkvwqLMY Kvc‡oi Øviv wbwg©Z Uzwc •Zwi K‡i‡Qb| Kv‡iv Uzwc †Mvj wQj, Kv‡iv Uzwc wKmwZ AvK…wZi wQj, Kv‡iv Uzwc cuvP Kwjø ev wZb Kwjøi wQj| GBme ai‡bi Uzwc †h‡nZz Ijvgv-gvkvwqLM‡Yi g‡a¨ cÖPwjZ wQj Ges G hy‡MI i‡q‡Q| myZivs Gme ai‡bi UzwcB mybœZ Abyhvqx g‡b K‡i civ †h‡Z cv‡i| AbymiY‡hvM¨ IjvgvM‡Yi cQ›`bxq †cvkvKvw` wb‡q weZK© m„wó Kiv Awf‡cÖZ bq| gvwmK g`xbv cwÎKvi D³ cÖ‡kœi Dˇi †h welq¸‡jv Avgvi Kv‡Q AvcwËKi g‡b nq, Zvn‡jv1. Avjøvn cvK-Dbvi im~j, b~‡i gyRvm&mvg, nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg †_‡K Uzwc I †cvkvK-cwi”Q‡`i e¨vcv‡i †Kvb mybœ‡Zi eY©bv †bB|

gv„n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 20 -


2. Uzwc I †cvkvK-cwi”Q‡`i e¨vcv‡i ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Ges nhiZ Qvnvev‡q wKivg iwØqvjøvû Zvqvjv Avbûg‡`i‡K ev` w`‡q mgKvjxb Avwjg‡`i‡K AbymiY Ki‡Z n‡e| 3. kvgvwq‡j wZiwghx-Gi eiv‡Z ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Dbvi bv‡g wg_¨v‡ivc Kiv n‡q‡Q| 4. nv`xQ kixd-G ewY©Z ÔKz¤§vZzb (‫ )كمة‬I eyZûb (‫ )بطح‬k‡ãi gbMov A_© e¨vL¨v Kiv n‡q‡Q| 5. nhiZ Qvnvev‡q wKivg iwØqvjøvû Zvqvjv Avbûg DbvivI wKmwZ, cuvP Kwjø, wZb Kwjø Uzwc cwiavb K‡i‡Qb| 6. mgKvjxb AvwjgM‡Yi g‡a¨ KziAvb-mybœvn we‡ivax Avgj Rvwi _vK‡jI †mUvB AbymiY Ki‡Z n‡e| we‡ivwaZv Kiv hv‡ebv| Dc„iv³ cÖwZwU wel„qi kixqZm¤§Z RvIqve w`„q Avgv„`i Cgvb-Avgj wndvh„Z mnvqZv Ki„eb e„j Avgiv Avkvev`x| RvIqve: gvwmK g`xbvq cÖ`Ë Uzwc m¤úwK©Z cÖkœDˇii †cÖwÿ‡Z Avcbvi cÂg myIqvj n‡”Q5. nhiZ Qvnvev‡q wKivg iwØqvjøvû Zvqvjv Avbûg DbvivI wKmwZ, cuvP Kwjø, wZb Kwjø Uzwc cwiavb K‡i‡Qb| bvEhywejøvn! Gi Rev„e ej„Z nq ƒh, nhiZ Qvnvev‡q wKivg iwØqvjøvû Zvqvjv Avbûg Dbv‡`i gyeviK Uzwc m¤úwK©Z gvwmK g`xbvi m¤úv`K gvwnDÏx‡bi D³ e³e¨ fzj, `jxjwenxb, Wvnv wg_¨v| ïay ZvB bq Zvi D³ e³e¨ mivmwi nhiZ Qvnvev‡q wKivg iwØqvjøvû Zvqvjv Avbûg Dbv‡`i cÖwZ my¯úó wg_¨v‡iv‡ci kvwgj| hv KvÆv Kzdixi AšÍfy©³| KviY nhiZ Qvnvev‡q wKivg iwØqvjøvû Zvqvjv Avbûg Dbviv KL‡bv wKmwZ, cuvP Kwjø, wZb Kwjø Uzwc cwiavb K‡ibwb| wØZxqZ: gvwmK g`xbvi m¤úv`K gvwnDÏxb mv‡ne hw` mZ¨ev`xB n‡q _v‡K Z‡e cieZ©x msL¨vq cÖgvY †ck KiæK †Kvb wKZv‡ei KZ c„ôvq D‡jøL Av‡Q †h, nhiZ Qvnvev‡q wKivg iwØqvjøvû Zvqvjv Avbûg DbvivI wKmwZ, cuvP Kwjø, wZb Kwjø Uzwc cwiavb K‡i‡Qb| wKš‘ gvwmK g`xbvi m¤úv`K gvwnDÏxb mv‡n‡ei c‡ÿ Zv Kw¯§bKv‡jI m¤¢e n‡e bv| myZivs Avev‡iv cÖgvwYZ n‡jv †h, nhiZ Qvnvev‡q wKivg iwØqvjøvû Zvqvjv Avbûg Dbv‡`i gyeviK Uzwc m¤úwK©Z gvwmK g`xbvi m¤úv`K gvwnDÏx‡bi D³ e³e¨ nhiZ Qvnvev‡q wKivg iwØqvjøvû Zvqvjv Avbûg Dbv‡`i cÖwZ my¯úó wg_¨v‡iv‡ci kvwgj| hv KvÆv Kzdixi AšÍfy³ © I Rvnvbœvgx nIqvi KviY|

wb‡¤œ wKmwZ, cuvP Kwjø, wZb Kwjø Uzwc-Gi kiqx dvqQvjv Zz‡j aiv n‡jv| Avi G‡ZB cÖgvwYZ n‡e †h, wKmwZ, cuvP Kwjø, wZb Kwjø Uzwc Kvwdi, †eØxb I wn›`y gviIqvix‡`i LvQ Uzwc|

wKw¯Í ev j¤^v Uzwc kixq‡Zi `„wó‡Z wKw¯Í ev j¤^v Uzwc cwiavb Kiv nvivg| KviY wKw¯Í ev j¤^v Uzwc Kvwdi, †eØxb I wn›`y gviIqvix‡`i LvQ Uzwc| G cÖm‡½ weL¨vZ gydvmwmi ZvRyj gydvmwmixb, Bgvg K¡vhx evqhvex ingZzjøvwn AvjvBwn Dbvi cÖwm× Zvdmx‡ii wKZve ÔZvdmx‡i evqRvexÕ Gi g‡a¨ m~iv evK¡vivi G AvqvZ kixd-

‫ان الذين كفروا سواء عليهم‬ Gi Zvdmx‡i D‡jøL K‡ib-

.‫لبس الغيار وشد الزنار وحنومها كفرا‬ A_©: wMqvi A_©vr wKw¯Í ev j¤^v Uzwc cwiavb Kiv I •cZv ev UvB evav Ges GZ`yf‡qi Abyiƒc †cvkvK cwiavb Kiv Kzdix|Ó (Zvdmx„i evqRvex côv-23) D‡jøL¨, Ab¨vb¨ wKZv‡e wMqvi (‫ )الغيار‬k‡ãi we¯ÍvwiZ e¨vL¨v I AvnKvg eY©bv Kiv n‡q‡Q| †hgbZvdmx‡i evqRvex-Gi weL¨vZ kivn, nvwkqv‡q gywnDÏxb kvqL hv`vnÓ wKZv‡ei 1g L‡Ði 108 c„ôvq D‡jøL Av‡Q-

‫ ىو قلنسوة طويلة كانت تلبس ىف ابتداء‬...‫الغيار‬ ‫االسالم وىى االن من شعار اىل الكفر خمتصة هبم‬ .‫كالزنار ادلختصة بالنصرى‬ A_©: wMqvi, Zv n‡jv wKw¯Í ev j¤^v Uzwc, hv Bmjv‡gi cÖv_wgK hy‡M e¨envi Kiv n‡Zv Ges Zv eZ©gv‡b Kvwdi‡`i LvQ †kqvi ev AvjvgZ| †hiƒc bvQviv‡`i LvQ AvjvgZ n‡”Q UvB|Ó Abyiƒc ÒnvwkqvZzk wknveÓ Avj gymv¤§vn BbvqvZzj K¡vRx Iqv wKdvBqvZzi ivRx Avjv Zvdmxwij evqRvex 1g wRj` 265 c„ôvq D‡jøL Av‡Q †h-

‫الغيار قلنسوة طويلة كانت تلبس قبل االسالم وىى‬ .‫من شعار الكفرة‬ A_©: wMqvi n‡”Q wKw¯Í ev j¤^v Uzwc, hv Bmjvg c~e© hy‡M e¨envi Kiv n‡Zv| Avi Zv Kvwdi‡`iB †kqvi ev AvjvgZ| Abyiƒc ZvKixiæj nvex dx n‡jø evqRvex 2q L‡Ði 38 c„ôvq D‡jøL Av‡Q| Avi G cÖm‡½ evniæj Dj~g, dLiæj dzK¡vnv, iCmyj gynvwÏmxb, ZvRyj gydvmwmixb, nvwdRyj nv`xQ,

gv„n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 21 -


gydwZqy¨j AvÕhg, kvqLyj wgjøvZ Iqv` Øxb, gyevwnQzj AvÕhg nhiZzj Avjøvgv kvn Q~dx gyn¤§` iæûj Avgxb ekxinvwU ingZzjøvwn AvjvBwn KZ©„K cÖYxZ wek¦ weL¨vZ I wbf©i‡hvM¨ `jxj mg„× dZIqvi wKZve ÔdZIqv‡q Avgxwbqv‡ZÕ D‡jøL K‡ib, wKw¯Í (j¤^v) Uzwc LvQ gviIqvwi‡`i (wn›`y‡`i) †cvkvK .....|Õ û¾vZzj Bmjvg, nhiZ Bgvg Mv¾vjx ingZzjøvwn AvjvBwn Dbvi weL¨vZ wKZve ÔAvj gyiwk`yj AvgxbÕ wKZv‡e wj‡Lb, Bejxm hLb nhiZ gymv AvjvBwnm mvjvg Dbvi mv‡_ mvÿvr K‡i, ZLb Bejx‡mi gv_vq wKw¯Í ev j¤^v Uzwc wQj| wKw¯Í ev j¤^v Uzwc wn›`y‡`i gv‡S we¯Ívi jvf Kivi ev wKw¯Í ev j¤^v Uzwci DrcwË m¤ú‡K© wKZv‡e D‡jøL Av‡Q †h, ev`kv AvKe‡ii mgq hLb wn›`yiv Zvi `iev‡i Avmv-hvIqv Ki‡Zv, ZLb Zviv mvaviYZ a~wZ, •cZv I wUKjx cwiavb K‡iB Avm‡Zv| ev`kv †`L‡jv Giƒc †cvkvKnxb ev kixi †Lvjv Ae¯’vq ev`kvni `iev‡i cÖ‡ek Kiv ev`kvni kv‡bi wLjvd| ZvB ev`kvn Zv‡`i‡K †cvkvK cwiavb K‡i Avmvi wb‡`©k †`q Ges gymjgvb‡`i wLjvd †cvkvK e¨envi Ki‡Z e‡j| wn›`yiv ZLb †KvYv dvov cvÄvex, a~wZ I wKw¯Í ev j¤^v Uywc cwiavb Ki‡Z jvM‡jv| gymjgvbiv †h‡nZz †Mvj Uzwc e¨envi Ki‡Zv †m‡nZz Zviv wKw¯Í ev j¤^v Uywc‡K MÖnb Ki‡jv, Avi †Kvbv dvov cvÄvex e¨envi Kivi KviY `yÕwU- 1. gymjgvb‡`i †KvZ©v †Mvjv weavq, Zviv †KvYv dvov cvÄvex e¨envi K‡i, hv‡Z gymjgvb‡`i mv‡_ wgj bv nq, 2. Zviv †h‡nZz a~wZ cwiavb K‡i, Avi a~wZi †jR‡K cvÄvexi c‡K‡U XzwK‡q iv‡L, ZvB cvÄvexi †KvYv hw` dvov bv nq Z‡e a~wZi †jR c‡K‡U XzKv‡bv n‡j cvÄvex D‡V _v‡K, ZvB Zviv †KvYv dvov cvÄvex e¨envi K‡i| AZGe cÖgvwYZ n‡jv †h, wKw¯Í ev j¤^v Uzwc I †KvYv dvov cvÄvex wn›`y‡`iB †cvkvK Ges ZvivB Gi DrcwËKviK| Aciw`‡K †KvYv dvov cvÄvex I wKw¯Í ev j¤^v Uzwc †`Ie›` wmjwmjvi †jvK‡`i g‡a¨ we¯Ívi jvf Kivi KviY m¤ú‡K© ejv nq †h, †`Ie›` gv`ªvmvi cÖwZôvZv gvIjvbv Kv‡mg bvbyZzex mv‡ne GKRb g¾ye nv‡ji †jvK wQ‡jb| Zvi Rxebx‡Z D‡jøL Av‡Q †h, wZwb GK gvnwd‡j hvIqvi ci gvnwdj †k‡l †jvKRb Zv‡K wRÁvmv Ki‡jv, Avcbvi bvg wK? wZwb ej‡jb, Lyikx` nvmvb! wRÁvmv Kiv n‡jv Avcbvi evox †Kv_vq? wZwb ej‡jb, Gjvnvev`! mK‡j P‡j hvIqvi ci Zvi GK QvÎ ej‡jv, ûh~i! GUv wK wg_¨v K_v n‡jv bv? KviY Avcbvi bvg Kv‡mg bvbyyZzex A_P Avcwb ej‡jb, Lyikx` nvmvb| Avi Avcbvi evox n‡jv bvbyZz‡e| A_P

Avcwb ej‡jb, Gjvnvev`| ZLb gvIjvbv Kv‡mg bvbyZzex mv‡ne e‡jb, Avwg mZ¨B e‡jwQ, KviY Avehv` Aÿi Abyhvqx Avgvi bvg Lyikx` nvmvb| ZvB Avwg e‡jwQ Avgvi bvgv Lyikx` nvmvb| Avi Gjvnvev` A_© Avjøvn cvK Dbvi Avev`| `ywbqvi cÖwZwU ¯’vbB g~jZt Avjøvn cvK Dbvi Avev`| ZvB Avwg e‡jwQ Avgvi evox Gjvnvev`| Giƒc ejvi KviY n‡jv †jv‡K †hb Avgv‡K bv wP‡b| g~jZ wZwb wb‡R‡K †Mvcb ivLvi Rb¨B Giƒc Ki‡Zb| hvi †cQ‡b `ywU KviY wQj| cÖ_gZ: Dwb g¾ye wQ‡jb Ges wØZxqZ: †h‡nZz wZwb weªwUk we‡ivax Av‡›`vj‡b RwoZ wQ‡jb †m‡nZz weªwUkiv hv‡Z Zv‡K mbv³ Ki‡Z bv cv‡i| wVK GRb¨ wZwb wKw¯Í ev j¤^v Uzwc I †KvYv dvov cvÄvex cwiavb Ki‡Zb| Avi ZLb †_‡KB †`Ie›` gv`ªvmvi QvÎiv Zv‡K AbymiY K‡i wKw¯Í ev j¤^v Uzwc I †KvYv dvov cvÄvex cwiavb Ki‡Z _v‡K| hv GL‡bv ch©šÍ Zv‡`i g‡a¨ Rvwi i‡q‡Q| D‡jøL¨ gvIjvbv Kv‡mg bvbyZzex †h‡nZz g¾ye Ges Ae¯’vi wkKvi wQ‡jb myZivs Zv‡K gvRyi wn‡m‡e MY¨ K‡i mybœZx †cvkvK cwiavb KivB Ijvgv‡q †`Ie‡›`i DwPZ Ges KziAvb-mybœvn‡K ev` w`‡q G e¨vcv‡i gvIjvbv Kv‡mg bvbyZzex mv‡ne‡K AbymiY Kiv Zv‡`i Rb¨ Av‡`Š ï× bq| g~jZt I¯Ív‡`i AbymiY ZLbB dvq`vKi hLb I¯Ív‡`i Abym„Z KvRwU mybœZ n‡q _v‡K| AZGe, cÖgvwYZ n‡jv †h, wKw¯Í ev j¤^v Uzwc wn›`y gviIqvix ev weag©x‡`i LvQ Uzwc| myZivs wKw¯Í ev j¤^v Uzwc cwiavb Kiv‡Z weag©x‡`i mv‡_ m`„k¨ nq weavq Zv cwiavb Kiv nvivg| †Kbbv nv`xQ kixd G Bikv` n‡q‡Q-

‫عن عبد اهلل بن عمر رضى اهلل تعاىل عنو قال قال‬ ‫رسول اهلل صلى اهلل عليو وسلم من تشبو بقوم فهو‬ ‫منهم‬ A_©: nhiZ Avãyjøvn Be‡b Dgi iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû wZwb eY©bv K‡ib| nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dwb e‡jb, Ô†h e¨w³ †h m¤úª`v‡qi mv‡_ mv`„k¨ ev wgj ivL‡e, †m e¨w³ Zv‡`iB `jfz³ n‡e| A_©vr Zvi nvki-bki Zv‡`i mv‡_B n‡e| (Avey `vD`, gmb„` Avng`) myZivs †KD hw` wKw¯Í ev j¤^v ev †`vcvÆv Uzwc cwiavb K‡i, Zv‡Z mybœ‡Zi AbymiY †Zv n‡eB bv eis Zv wn›`y gviIqvix‡`i mv‡_ mv`„k¨ nIqvi Kvi‡Y KvÆv nvivg| †Kbbv †eØxb ev weag©x‡`i mv‡_ †Kvb e¨vcv‡i mv`„k¨ ivLv kixq‡Zi `„wó‡Z m¤ú~Y© nvivg|

gv„n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 22 -


†hgb G cÖm‡½ wdK¡vni weL¨vZ wKZve ZvnZvex wKZv‡ei 3q L‡Ði 460 c„ôvq D‡jøL Av‡Q-

‫والتشبو هبم حرام‬ A_©vr Bû`x-bvQviv, wn›`y-†eŠ× I †eØxb-e`Øxb‡`i mv‡_ mv`„k¨ ivLv nvivg|Ó Dc‡iv³ Av‡jvPbv Øviv AKvU¨fv‡eB cÖgvwYZ n‡jv †h, wKw¯Í ev j¤^v Uzwc cwiavb Kiv nvivg I Kzdix| †Kbbv Zv‡Z Kvwdi I wn›`y gviIqvix‡`i mv‡_ mv`„k¨ nq I Zv‡`i LvQ wkqvi ev Avgj‡K AbymiY Kiv nq, hv kixq‡Zi `„wó‡Z m¤ú~Y©B nvivg| Kv‡RB, ÔnhiZ Qvnvev‡q wKivg iwØqvjøvû Zvqvjv Avbûg DbvivI wKmwZ, cuvP Kwjø, wZb Kwjø Uzwc cwiavb K‡i‡QbÕ gvwmK g`xbvi m¤úv`K gvwnDÏx‡bi D³ e³e¨ m¤ú~Y©B fzj, `jxjwenxb, Wvnv wg_¨v| cvkvcvwk GUvI cÖgvwYZ n‡jv †h, nhiZ Qvnvev‡q wKivg iwØqvjøvû Zvqvjv Avbûg Dbv‡`i gyeviK Uzwc m¤úwK©Z gvwmK g`xbvi m¤úv`K gvwnDÏx‡bi D³ e³e¨ nhiZ Qvnvev‡q wKivg iwØqvjøvû Zvqvjv Avbûg Dbv‡`i cÖwZ my¯úó wg_¨v‡iv‡ci kvwgj| hv KvÆv Kzdixi AšÍfy©³ I Rvnvbœvgx nIqvi KviY| (wet `ªt Pvi UzKziv wewkó mv`v I †Mvj UzwcB n‡”Q LvQ mybœwZ Uzwc| G m¤ú‡K© we¯ÍvwiZ Rvb‡Z n‡j gvwmK Avj evBwq¨bvZ kixd-Gi 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59Zg msL¨v¸‡jv cvV Ki‡j Uzwc m¤úwK©Z cÖ‡kœvwjøwLZ welqmn hveZxq wel‡q my¯úó `jxjwfwËK dvqmvjv †c‡q hv‡eb|) gymv¤§Z mvbwR`v Av³vi mfv‡bÎx- QvÎx AvÄygv‡b Avj evBwq¨bvZ gyn¤§`cyi, XvKv|

myIqvj: AL¨vZ gvwmK ivngvbx cqMvg GwcÖj/2003 Cmvqx msL¨vq wRÁvmv-Reve wefv‡M wb‡gœv³ 1247 b¤^i wRÁvmvi Reve Qvcv nq| wRÁvmv: Qvnvex Avey mvC` Ly`ix I Avjx iwØqvjøvû Zvqvjv Avbûgv e‡jb †h, ivm~j Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg e‡j‡Qb Avgvi g„Zz¨i ci c~e© ƒ`k¸wji ga¨ n„Z ƒKvb GKwU ƒ`k n„Z Avgvi D¤§„Zi wfZi n„Z GKwU `j ƒei n„e| GB `„ji m`m¨MY n„e AwkwÿZ I g~L©| G„`i g„a¨ ƒKvb wkwÿZ ƒjvK ƒM„j ƒmI n„q hv„e g~„L©i gZ| Zv„`i e³‚Zv n„e eû eû ¸„Yi dhxj„Zi| Zv„`i gZ e³‚Zv ev eqvb Kv„iv n„e bv| ...... Zviv KziAv„bi Dci Avgj wK¤^v KziAvb cÖwZôvi GKUz ƒPóvI Ki„e bv KL„bv| D³ AL¨vZ cwÎKv nv`xQ kixd Qnxn ¯^xKvi Ki‡jI gšÍe¨ K‡i‡Q †h, cÖPwjZ

Zvejx‡Mi Kvh©µg cy‡ivcywi kixqZm¤§Z| Bmjvg cwicš’x †Kvb wKQz G‡Z †bB| D³ AL¨vZ cwÎKvi DwjøwLZ ÒwRÁvmv-Rev‡eiÓ †cÖwÿ‡Z Avgvi myIqvj ev Rvbvi welq n‡jv.... (4) cÖPwjZ Qq DQjx ZvejxMx„`i cô„cvlKZvq ev cwiPvjbvq hviv i„q„Q Zviv mK„jB n°vbx Avwjg, Zv„`i G `vwe KZUzKz mwVK? Avm„j n°vbx Avwj„gi msÁv ev cwiwPwZ wK? KziAvb, mybœvn, BRgv I wK¡qv‡mi `„wó‡Z DwjøwLZ myIqvj¸‡jvi `jxjwfwËK RvIqve w`‡q Avgv‡`i AvK¡x`v, Avgj wndvh‡Z mnvqZv Ki‡eb e‡j Avgiv Avkvev`x| RvIqve: cÖPwjZ Qq DQ~jx ZvejxM RvgvqvZ m¤ú„K© D³ AL¨vZ cwÎKvi Reve ï× nqwb| eis fzj, gbMov I `jxjwenxb n„q„Q| ZvB wb‡gœ myIqv‡j ewY©Z welq¸‡jvi `jxjwfwËK RvIqve †`qv n‡jv-

Qq DQ~jx ZvejxM m¤ú„K© cքkœ DwjøwLZ AL¨vZ cwÎKvi Ace¨vL¨v I wg_¨vPvwiZvi LÐbg~jK Reve cÖPwjZ Qq DQ‚jx ZvejxM m¤ú‡K© AL¨vZ cwÎKvi wRÁvmvi Rev‡ei †cÖwÿ‡Z Avcbvi PZy_© myIqvj n‡jv(4) ÒcÖPwjZ Qq DQjx Zvejx„Mi cô„cvlKZvq ev cwiPvjbvq hviv i„q„Q Zviv mK„jB n°vbx Avwjg, Zv„`i G `vwe KZUzKz mwVK? Avm„j n°vbx Avwj„gi msÁv ev cwiwPwZ wK? Avcbvi D³ myIqv„ji ƒcÖwÿ„Z ej„Z nq ƒh, cÖPwjZ Qq DQ~jx‡`i D³ `vwe m¤ú~Y©B AevšÍi, wg_¨v I `jxjwenxb| KviY MZ `yB msL¨vq cÖ`Ë n°vbx Avwj‡gi msÁv ev cwiwPwZg~jK Av‡jvPbv Øviv AKvU¨fv‡eB cÖgvwYZ n‡q‡Q †h, n°vbx Avwjg ev mwZ¨Kvi bvwq‡e bex wZwbB (1) whwb Bmjv‡gi cÖwZwU wel‡q Avn‡j mybœZ Iqvj RvgvqvZ Abyhvqx AvK¡x`v †cvlY K‡ib, (2) Bj‡g wdK¡vn AR©b Kivi mv‡_ mv‡_ GKRb n°vbx kvqL ev gywk©‡`i wbKU evBqvZ MÖnY K‡i ZvQvDd PP©v KiZ AšÍi‡K cwiï× K‡i AvjøvnfxwZ ev ZvK¡Iqv AR©b K‡i‡Qb, (3) AwR©Z Bjg Abyhvqx cwic~Y© Avgj K‡ib, (4) mybœ‡Zi c~Y© cvqiex K‡ib, (5) nvivg-bvRvwqh I kixqZwe‡ivax Kv‡R wjß nbbv| KyiAvb kixd I nv`xQ kixd-Gi `wó„Z ZuvivB Avwjg ev bvwq„e bex| A_P cÖPwjZ Qq DQ‚jx‡`i Kw_Z Avwjg‡`i g‡a¨ DwjøwLZ ¸Yvejxmg~‡ni †KvbUvB we`¨gvb †bB| Avgiv hw` DwjøwLZ cuvPwU wel‡q mswÿß Av‡jvPbv Kwi Z‡e welqwU Av‡iv my¯úó n‡q hv‡e|

gv„n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 23 -


c~e© cÖKvwk„Zi ci n°vbx-ieŸvbx Avwjg nIqvi Rb¨ PZz_© kZ© n„”Q(4) Òmybœ„Zi cwic~Y© BwËev ev AbymiY AbyKiY Kiv|Ó KziAvb kixd I mybœvn kixd-Gi Av‡jvPbv Øviv ¯úóB cÖgvwYZ n‡q‡Q †h, gnvb Avjøvn cvK I Dbvi nvexe mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Dbvi wihvg›`x ev mš‘wó jvf Ki‡Z n‡j ev n°vbx-ieŸvbx Avwjg n‡Z n‡j, mybœ‡Zi m~²vwZm~² I cy•Lvbycy•L Ges ûeû AbymiYAbyKiY Ki‡Z n‡e| KviY mybœ‡Zi wLjvd Avgj K‡i KL‡bvB n°vbx-ieŸvbx Avwjg nIqv m¤¢e bq| hw` ZvB n‡q _v‡K Z‡e cÖPwjZ Qq DQ‚jxiv †h `vwe K‡i _v‡K ÒQq DQ‚jx Zvejx‡Mi cwiPvjbvq hviv i‡q‡Q Zviv mK‡jB n°vbx AvwjgÓ Zv‡`i G `vwe wK K‡i mZ¨ n‡Z cv‡i? Zviv me‡ÿ‡Î mybœ‡Zi BwËev Kiv †Zv `~‡ii K_v †cvkvK-cwi”Q‡`i †ÿ‡ÎB †Zv mybœZ †_‡K A‡bK `~‡i| A_©vr Zv‡`i gv_vi Uzwc †_‡K ïiæ K‡i me¸‡jvB mybœ‡Zi wLjvd| mybœZx †cvlv‡Ki K‡qKwU welq wb‡q `jxjwfwËK Av‡jvPbv Ki‡jB welqwU ¯úó n‡q hv‡e|

3. mybœZx Bgvgvn ev cvMwo cÖPwjZ Qq DQ~jxiv `vwqgxfv‡e Bgvgvn ev cvMwo cwiavb K‡i bv| †KD †KD bvgv‡hi mgq bvgKvIqv‡¯Í euva‡jI Zv mybœZ †gvZv‡eK nq bv| †Kbbv cvMwo euvavi †hiƒc mybœZ ZixK¡v i‡q‡Q Z`ªƒc cvMwoi iO I cwigv‡ciI mybœZ i‡q‡Q| ZvB wb‡¤œ cvMwo m¤ú‡K© we¯ÍvwiZ gvmqvjv Zz‡j aiv n‡jv-

Bgvgvn ev cvMwoi eY©bv cvMwo civ bvgv‡hi evB‡i I wfZ‡i Dfq Ae¯’vqB mybœZ I dhxj‡Zi KviY| bvgv‡hi evB‡i cvMwo civ mybœZ nIqvi e¨vcv‡i nv`xQ kix‡di Qnxn wKZve nvwkqv„q wZiwghx kix‡d D‡jøL Av‡Q, ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Bikv` K‡ib, Òwbtm‡›`‡n cvMwo civ (`vwqgx) mybœZ|Ó bvgv‡hi g‡a¨ cvMwo civi dhxjZ m¤ú‡K© wKZv‡e Av‡iv ewY©Z i‡q‡Q †h, ÒwbðqB cvMwo c‡i `yÕivKvqvZ bvgvh Av`vq Kiv, cvMwo Qvov 70 ivKvqvZ bvgvh Av`vq Kivi †P‡q AwaK dhxjZc~Y©|Ó cvMwoi dhxjZ †_‡K †hb D¤§Z gvniƒg bv nq †m R‡b¨ mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, LvZvgyb bvweq¨xb, ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb we‡kl ¸iæZ¡ mnKv‡i D¤§Z‡`i‡K wb‡`©k

w`‡q‡Qb †h, Ò†Zvgiv cvMwo ci| wbðqB cvMwo Bmjv‡gi wb`k©b Ges Zv gymjgvb I gykwiK‡`i gv‡S cv_©K¨Kvix|Ó nhiZ Dev`vn iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû-Dbvi †_‡K ewY©Z Av‡Q, mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, LvZvgyb bvweq¨xb ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Bikv` K‡ib, Ò†Zvgiv cvMwo c‡iv| G‡Z mnbkxjZv I Mv¤¢xh©Zv e„w× cvq|Ó cvMwo civ n‡”Q AvwLix bex I im~j, †`vÕRvnv‡bi im~j, dL‡i gIRy`vZ, miKv‡i KvwqbvZ, b~‡i gyRvmmvg ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Dbvi LvQ Z_v Ò`vwqgx mybœZ|Ó ïay ZvB bq c~e©eZ©x bex-im~j AvjvBwngym& mvjvg Dbviv mK‡jB cvMwo c‡i‡Qb Ges gnvb Avjøvn cvK Dbvi †d‡ikZv DbvivI `vwqgxfv‡e cvMwo c‡i _v‡Kb|

cvMwo euvavi mybœZ ZixK¡v nhiZ Avãyjøvn Be‡b mvjvg iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû wZwb eY©bv K‡ib, Avwg nhiZ Avãyjøvn Be‡b Dgi iwØqvjøvû Avbû Dbv‡K wRÁvmv K‡iwQjvg †h, Òim~jyjøvn Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb wKfv‡e cvMwo euva‡Zb?Ó ÒDˇi wZwb e‡jwQ‡jb, im~jyjøvn Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb cvMwoi GKwU cÖvšÍ gv_v gyevi‡K †cuPv‡Zb I ZviB †kl cÖvšÍ wcQ‡b Dc‡i ¸u‡R w`‡Zb| Avi cvMwoi kvgjv Dfq Kuv‡ai gvSLv‡b Szjv‡Zb|Ó Òwemwgjøvwni ingvwbi inxgÓ e‡j cvMwo civ, cvMwo c‡i †`vqv cov, bZzb cvMwo euva‡Z n‡j Rygyqvi w`b †_‡KB ïiæ Kiv, cvMwo `uvwo‡q euvav, Uzwci Dci cvMwo civ mybœZ| wmR`vi ¯’vb‡K cvMwoi †cuP †_‡K gy³ ivL‡Z n‡e| †Kbbv, Avgv‡`i nvbvdx gvhnve gyZvweK cvMwoi Dci wmR`v Kiv gvKiƒn| †MvjvKvi K‡i gv_vi DcwifvM‡K duvKv †i‡L cvMwo euvav gvKiƒn| w`¯Ívie›`x Z_v cvMwo †eu‡a †`qv mybœ‡Z imyj Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg| Avi Kv‡iv nv‡Z cvMwo †eu‡a †bqv mybœ‡Z Qvnvev‡q wKivg iwØqvjøvû Zvqvjv Avbûg|

cvMwoi mybœZx cwigvc mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, LvZvgyb bvweq¨xb ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Dbvi AwaKvsk mg‡qi (N‡ii wfZ‡i) e¨eüZ cvMwo gyeviK wQj wZb nvZ •`N©©¨| cuvP Iqv³ bvgv‡h e¨eüZ cvMwo wQj mvZ nvZ| Avi Rygyqv, C‡`i w`b Ges †Kvb †`‡ki cÖwZwbwai mv‡_ mvÿv‡Zi mgq e¨envi Ki‡Zb evi nvZ j¤^v cvMwo gyeviK| Kv‡RB, gv_vi iægvj, MvgQv, †Zvqv‡j ev †Kvb Kvc‡oi UzKiv w`‡q cvMwoi mybœZ Av`vq n‡e bv|

gv„n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 24 -


†Kbbv, Zv‡Z GKB mv‡_ cvMwoi gZ •`N©¨, cÖ¯’ I is Dcw¯’Z _v‡K bv| cvMwo gIRy` _vKv m‡Ë¡I Avjm¨ekZt cvMwo Qvov bvgvh Av`vq Kiv gvKiƒn|

cvMwoi iO mv`v, meyR I Kv‡jv ÑGB wZb is‡qi cvMwo civ LvQ mybœ‡Zi AšÍfz©³| jvj, Kzmyg, njy` I Rvdivbx iO‡qi Bgvgvn ev cvMwo cwiavb Kiv nvivg I gvKiƒn Zvnixgx| AvwLix im~j, nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Gi cvMwo gyeviK wQj wZb ai‡bi| h_v (K) wZb nvZ (L) mvZ nvZ I (M) evi nvZ j¤^v| Avi cÖ¯’ wQj Aa© nvZ, GK nvZ, †`o nvZ Ges `yB nvZ| †Kvb †Kvb eY©bvq cvMwoi cÖ¯’ wQj Aa© nvZ ev GK weNZ|

cvMwoi kvgjv cvMwo †eu‡a Zvi kvgjv Szjv‡bv LvQ mybœ‡Z im~j Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg| cvMwoi kvgjv Kgc‡ÿ Pvi AvOzj Avi E‡aŸ© GK nvZ cwigvY nIqvB mybœZ| Gi †P‡q Kg-†ewk nIqv mybœ‡Zi wLjvd| Z‡e cÖvq GKnvZ cwigvY Szjv‡bvB Avdhj ev m‡e©vËg| cvMwoi kvgjv wcQ‡b wc‡Vi Dci Dfq Kuv‡ai gvSLv‡b I mvg‡bi Wvb w`‡K wmbvi Dci Szwj‡q †`qv mybœZ| Z‡e Avdhj Z_v AwaK DËg n‡jv, `yÕKuv‡ai gvSLv‡b wc‡Vi Dci Szjv‡bv| g‡b ivL‡Z n‡e, mvg‡bi evg wmbvi Dci kvgjv Szjv‡bv we`qvZ| AZGe, AmsL¨ `jx‡ji Øviv cÖgvwYZ n‡jv †h, cvMwo civ `vwqgx mybœZ| †Kbbv, AvwLix im~j, nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbvi `ywbqvex nvqvZ gyevi‡Ki AwaKvsk mg‡qB cvMwo gyeviK c‡i‡Qb| G m¤ú‡K© we¯ÍvwiZ Rvb‡Z n‡j gvwmK Avj evBwq¨bvZ Gi (83-96)Zg msL¨v¸‡jv cvV Kiæb †mLv‡b cvMwo m¤ú‡K© cÖvq 1500 `jxj †ck Kiv n‡q‡Q| Dc‡iv³ Av‡jvPbv Øviv cÖgvwYZ n‡jv †h, cÖPwjZ Qq DQ‚jxiv Bgvgvn ev cvMwoi †ÿ‡Î mybœ‡Zi BwËev K‡i bv| eis mybœ‡Zi wLjvd Avgj K‡i _v‡K| mybœ‡Zi wLjvd Avgj K‡i n°vbx Avwjg `vwe Kiv wg_¨vPvi bq wK? (Pj‡e) gyn¤§` gy¯ÍvwdRyi ingvb dzjevox, KzwoMÖvg|

myIqvj: (1) k‡e eivZ wK? (2) G m¤ú‡K© KziAvb kixd I nv`xQ kixd-G †Kvb eY©bv Av‡Q wK? (3) A‡b‡K kÕ‡e eivZ D`hvcb‡K we`qvZ I bvRvwqh e‡j _v‡K| Zviv KviY ¯^iƒc e‡j _v‡K †h, KziAvb

kixd, nv`xQ kixd-Gi †Kv_vI k‡e eiv‡Zi D‡jøL †bB| Avm‡j wK ZvB? mwVK RvIqve `v‡b evwaZ Ki‡eb| RvIqve: (1) k‡e eivZ n‡”Q Bmjv‡gi we‡kl ivwÎmg~‡ni g‡a¨ GKwU ivÎ| hv kvÕev‡bi †PŠÏ ZvwiL w`evMZ ivw·Z n‡q _v‡K| k‡e eivZ-Gi A_© n‡”Q Ôgyw³i ivZÕ ev ÔbvRv‡Zi ivZ|Õ (2) ÔkeÕ dvmx© kã| hvi A_© n‡”Q, ivZ| Avi eivZ Aviex kã hv D`©~, dvmx©, evsjv BZ¨vw` me fvlv‡ZB e¨envi n‡q _v‡K| hvi A_© Ôgyw³Õ I ÔbvRvZÕ BZ¨vw`| KziAvb kixd I nv`xQ kixd-Gi fvlv †h‡nZy Aviex ZvB dvmx© ÔkeÕ kãwU KyiAvb kixd I nv`xQ kixd-G bv _vKvUvB ¯^vfvweK| ¯§Z©e¨ †h, KyiAvb kixd-Gi fvlvq Ôk‡e eivZ‡KÕ ÔjvBjvZyg gyevivKvn ev eiKZgq iRbxÕ Ges nv`xQ kixd-Gi fvlvq k‡e eivZ‡K ÔjvBjvZyb wbQwd wgb kvÕevbÕ ev kvÕev‡bi †PŠÏ ZvwiL w`evMZ ivZÕ e‡j D‡jøL Kiv n‡q‡Q| †hgb Avjøvn cvK wZwb Bikv` K‡ib-

‫ فيها يفرق كل‬.‫انا انزلنو ىف ليلة مربكة انا كنا منذرين‬ .‫ امرا من عندنا انا كنا مرسلني‬.‫امر حكيم‬ A_©: ÒwbðqB Avwg eiKZgq iRbx‡Z (k‡e eiv‡Z) KziAvb kixd bvwhj K‡iwQ A_©vr bvwh‡ji wm×všÍ wb‡qwQ| Avi AvwgB fq cÖ`k©bKvix| D³ ivw·Z Avgvi cÿ †_‡K mg¯Í cÖÁvgq KvR ¸‡jv dvqmvjv Kiv nq| Avi wbðqB AvwgB †cÖiYKvix|Ó (m~iv `yLvb-3, 4, 5) Avi nv`xQ kixd-G ewY©Z i‡q‡Q-

‫عن ام ادلؤمنني حضرة عائشة عليها السالم قالت‬ ‫فقدت رسول اهلل صلى اهلل عليو وسلم ليلة فاذا ىو‬ ‫بالبقيع فقال اكنت ختافني ان حييف اهلل عليك‬ ‫ورسولو قلت يا رسول اهلل صلى اهلل عليو وسلم اىن‬ ‫ظننت انك اتيت بعض نسائك فقال ان اهلل تعاىل‬ ‫ينزل ليلة النصف من شعبان اىل السماء الدنيا فيغفر‬ .‫الكثر من عدد شعر غنم كلب‬ A_©: D¤§yj gyÕwgbxb nhiZ Avwqkv wQÏxK¡v AvjvBnvm mvjvg-Dbvi †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb, Avwg Avjøvn cvKDbvi nvexe ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Dbvi mv‡_ †Kvb GK ivw·Z ivwÎhvcb KiwQjvg| GK mgq Dbv‡K weQvbv gyeviK-G bv †c‡q Avwg g‡b Kijvg †h,

gv„n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 25 -


wZwb nq‡Zv Ab¨ †Kvb D¤§yj gyÕwgbxb AvjvBwnbœvm mvjvg Dbv‡`i ûRiv kix‡d Zvkixd wb‡q‡Qb| AZtci Avwg Zvjvk K‡i Dbv‡K RvbœvZyj evK¡x‡Z †cjvg| †mLv‡b wZwb D¤§‡Zi Rb¨ Avjøvn cvK-Dbvi wbKU ÿgv cÖv_©bv Ki‡Qb| G Ae¯’v †`‡L Avwg ¯^xq ûRiv kix‡d wd‡i Avm‡j wZwbI wd‡i G‡m Avgv‡K ej‡jb, Avcwb wK g‡b K‡i‡Qb, Avjøvn cvK myenvbvn~ Iqv Zvqvjv I Dbvi nvexe Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbviv Avcbvi mv‡_ Avgvb‡Zi wLqvbZ K‡i‡Qb! Avwg ejjvg, Bqv im~jvjøvn Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg! Avwg aviYv K‡iwQjvg †h, Avcwb nq‡Zv Aci †Kvb ûRiv kix‡d Zvkixd wb‡q‡Qb| AZtci nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb ej‡jb, wbðqB Avjøvn cvK wZwb kvÕev‡bi 15 ZvwiL ivw·Z c„w_exi AvKv‡k AeZiY K‡ib A_©vr ing‡Z LvQ bvwhj K‡ib| AZtci wZwb ebx Kvj‡ei †g‡li Mv‡q h‡Zv ckg i‡q‡Q Zvi †P‡q AwaK msL¨K ev›`v‡K ÿgv K‡i _v‡Kb|Ó (wZiwghx, Be„b gvRvn, ihxb, wgkKvZ) AZGe cÖgvwYZ n‡jv †h, KziAvb kixd I nv`xQ kix‡dB k‡e eiv‡Zi K_v D‡jøL Av‡Q| Z‡e KziAvb kix‡d eiv‡Zi ivZ‡K ÔjvBjvZzg gyeviKvnÕ Avi nv`xQ kix‡d ÔjvBjvZzb wbQwd wgb kvÕevbÕ ejv n‡q‡Q| A‡b‡K e‡j _v‡K †h, m~iv `yLvb-Gi D³ AvqvZ kixd Øviv k‡e K¡`i‡K eySv‡bv n‡q‡Q| †Kbbv D³ AvqvZ kix‡d ¯úóB D‡jøL Av‡Q †h, ÒAvwg KziAvb kixd bvwhj K‡iwQ ....Ó Avi KziAvb kixd †h K¡`‡ii ivw·Z bvwhj n‡q‡Q Zv Ôm~iv‡q K¡`‡iIÕ D‡jøL Av‡Q| g~jZt hviv Dc‡iv³ gšÍe¨ K‡i _v‡K Zviv Ôm~iv `yLvb-GiÕ D³ AvqvZ kixd-Gi mwVK e¨vL¨v bv Rvbv I bv eySvi Kvi‡YB K‡i _v‡K| gnvb Avjøvn cvK †h Ôm~iv `yLvbÕ-G e‡j‡Qb, ÒAvwg eiKZgq iRbx‡Z KziAvb kixd bvwhj K‡iwQ|Ó Gi e¨vL¨vg~jK A_© n‡jv, ÒAvwg eiKZgq iRbx‡Z KziAvb kixd bvwh‡ji dvqmvjv K‡iwQ|Ó Avi Ôm~iv K¡`‡iÕ †h e‡j‡Qb, ÒAvwg K¡`‡ii ivw·Z KziAvb kixd bvwhj K‡iwQ|Ó Gi e¨vL¨vg~jK A_© n‡jv, ÒAvwg K¡`‡ii ivw·Z KziAvb kixd bvwhj ïiæ Kwi|Ó A_©vr gnvb Avjøvn cvK ÒjvBjvZyg gyeviKvn ev k‡e eiv‡ZÓ KziAvb kixd bvwh‡ji wm×všÍ †bb Avi k‡e K¡`‡i Zv bvwhj Kiv ïiæ K‡ib| GR‡b¨ gydvmwmix‡b wKivg ingZzjøvwn AvjvBwng Dbviv k‡e eivZ‡K ‫ ليلة التجويز‬A_©vr Ôdvqmvjvi ivZ|Õ Avi k‡e K¡`i‡K ‫ ليلة التنفيذ‬A_©vr ÔRvix Kivi ivZÕ e‡j D‡jøL K‡i‡Qb| †Kbbv k‡e eiv‡Z †h mKj wel‡qi dvqmvjv Kiv nq Zv Ôm~iv `yLvb-GiÕ D³ AvqvZ kix‡dB D‡jøL Av‡Q| †hgb Bikv` n‡q‡Q-

‫فيها يفرق كل امر حكيم‬ A_©vr- ÒD³ iRbx‡Z cÖÁvm¤úbœ mKj wel‡qi dvqmvjv Kiv nq|Ó nv`xQ kix‡dI D³ AvqvZvs‡ki mg_©b cvIqv hvq| †hgb Bikv` n‡q‡Q-

‫فيها ان يكتب كل مولود من بىن ادم ىف ىذه السنة‬ ‫وفيها ان يكتب كل ىالك من بىن ادم ىف ىذه السنة‬ .‫وفيها ترفع اعماذلم وفيها تنزل ارزاقهم‬ A_©vr- Òeiv‡Zi ivw·Z dvqmvjv Kiv nq KZRb mšÍvb AvMvgx GK ermi Rb¥ MÖnY Ki‡e Ges KZRb mšÍvb g„Zz¨ eiY Ki‡e| G ivw·Z ev›`v‡`i Avgj¸‡jv Dc‡i DVv‡bv nq A_©vr Avjøvn cvK-Dbvi `iev‡i †ck Kiv nq Ges G ivw·Z ev›`v‡`i wiwh‡Ki dvqmvjv Kiv nq|Ó (evqnvK¡x, wgkKvZ) Kv‡RB, Avjøvn cvK wZwb †h‡nZz e‡j‡Qb †h, eiKZgq iRbx‡Z mKj Kv‡Ri dvqmvjv Kiv nq Avi Dbvi nvexe ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwbI †h‡nZz e‡j‡Qb †h, eiv‡Zi iRbx‡ZB mKj welq †hgb- nvqvZ, gDZ, wiwhK, Avgj BZ¨vw` hv wKQy gvby‡li cÖ‡qvRb n‡q _v‡K Zvi dvqmvjv Kiv nq †m‡nZz ejvi A‡cÿv iv‡Lbv †h, Òm~iv `yLvb-GiÓ D³ AvqvZ kixd Øviv k‡e eivZ‡KB eySv‡bv n‡q‡Q| (3) eiv‡Zi ivZ D`hvcb ev D³ iv‡Z LvQfv‡e Bev`Z-e‡›`Mx, †`vqv-Bw¯ÍMdvi I w`‡b †ivhv ivLv BZ¨vw`i wb‡`©k KziAvb kixd I mybœvn kix‡d i‡q‡Q| †hgb nv`xQ kix‡d ewY©Z i‡q‡Q-

‫عن على رضى اهلل تعاىل عنو قال قال رسول اهلل‬ ‫صلى اهلل عليو وسلم اذا كانت ليلة النصف من‬ ‫شعبان فقوموا ليلها وصوموا يومها فان اهلل تعاىل ينزل‬ ‫فيها لغروب الشمس اىل السماء الدنيا فيقول اال من‬ ‫مستغفر فاغفرلو اال مسرتزق فارزقو اال مبتلى فاعافيو‬ .‫اال كذا اال كذا حىت يطلع الفجر‬ A_©: ÒnhiZ Avjx iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû Dbvi †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb, Avjøvn cvK-Dbvi nvexe ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Bikv` K‡ib, hLb kvÕev‡bi 15 ZvwiL ivwÎ A_©vr eiv‡Zi ivwÎ Dcw¯’Z n‡e ZLb †Zvgiv D³ ivw·Z bvgvh Av`vq Ki‡e Ges w`‡b †ivhv ivL‡e| †Kbbv wbðqB Avjøvn cvK wZwb D³

gv„n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 26 -


ivw·Z m~h©v‡¯Íi mgq c„w_exi AvKv‡k Av‡mb A_©vr ing‡Z LvQ bvwhj K‡ib| AZtci †NvlYv K‡ib, Ò†Kvb ÿgv cÖÖv_©bvKvix Av‡Qv wK? Avwg Zv‡K ÿgv K‡i w`‡ev|Ó Ò†Kvb wiwhK cÖv_©bvKvix Av‡Qv wK? Avwg Zv‡K wiwhK `vb Ki‡ev|Ó Ò†Kvb gywQeZMÖ¯Í e¨w³ Av‡Qv wK? Avwg Zvi gywQeZ `~i K‡i w`‡ev|Ó Gfv‡e dRi ch©šÍ †NvlYv Ki‡Z _v‡Kb|Ó (Be„b gvRvn, wgkKvZ) Kv‡RB k‡e eivZ D`&hvcb Kiv ev D³ ivw·Z Bev`Z-e‡›`Mx Kiv KziAvb kixd I mybœvn kixd-GiB wb‡`©‡ki AšÍf~³ © | GUv †gv‡UI we`qvZ I bvRvwqh bq| eis mybœ‡Zi AšÍfy³ © | {`jxjmg~n: (1) m~iv `yLvb (2) Zvdmx„i `yi„i gbQ~i, (3) KziZyex, (4) gvhnvix, (5) wZiwghx, (6) Be„b gvRvn, (7) evqnvK¡x, (8) wgkKvZ, (9) wgiKvZ, (10) AvkqvZyj jygqvZ, (11) jygqvZ, (12) Z¡xex, (13) ZvjxK¡, (14) gyhvwn„i nK¡ BZ¨vw`|} gyn¤§` gywbi ûmvBb Kzwgjøv m`i, Kzwgjøv

myIqvj:

k‡e eivZ‡K †K›`ª K‡i mgv‡Ri GK †kªYxi gvby‡liv AvZkevwR I Av‡jvKm¾v K‡i _v‡K| kixq‡Zi `„wó‡Z GUv Rvwqh Av‡Q wK-bv? RvIqve: k‡e eiv‡Z Av‡jvKm¾v I AvZkevwR Kiv kixqZ m¤§Z bq| BwZnv‡m D‡jøL Kiv n‡q‡Q †h, Av‡jvKm¾v n‡”Q MÖxK a‡g©i GKwU agx©q cÖ_v| †mLvb †_‡K ch©vqµ‡g wn›`y a‡g©i agx©q cÖ_v wn‡m‡e iƒc jvf K‡i, hv †kl ch©šÍ †`qvjx c~Rv bv‡g gkn~i nq| Av‡jvKm¾v †mLvb †_‡K ch©vqµ‡g gymjgvb‡`i g‡a¨ cÖ‡ek K‡i hv cÖK…Zc‡ÿ Øxb Bmjv‡gi †kqvi ev ZR©ZixK¡vi AšÍfy³ © bq| Avi AvZkevwRI Øxb Bmjv‡gi †Kvb †kqv‡ii AšÍf³ y© bq| cÖK…Zc‡ÿ AvZkevwRI wn›`y a‡g©i GKwU agx©q cÖ_vi AšÍf©y³| ZvB gymjgv‡bi Rb¨ Gme Kiv m¤ú~Y©iƒ‡c nvivg I bvRvwqh| KviY nv`xQ kix‡d Bikv` n‡q‡Q-

‫عن عبد اهلل بن عمر رضى اهلل تعاىل عنو قال قال‬ ‫رسول اهلل صلى اهلل عليو وسلم من تشبو بقوم فهو‬ .‫منهم‬ A_©: ÒnhiZ Avãyjøvn Be‡b Dgi iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû-Dbvi †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb, nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb e‡jb, †h e¨w³ †h m¤úª`v‡qi mv‡_ wgj ev mv`„k¨ ivL‡e Zvi nvkibki Zv‡`i mv‡_B n‡e|Ó (Avng`, Ave~ `vD`)

G cÖm‡½ GKwU IqvwK¡qv we‡klfv‡e D‡jøL‡hvM¨, Zv n‡jv wn›`y¯Ív‡b GKRb Rei`¯Í Avjøvn cvK-Dbvi Ijx wQ‡jb| whwb BbwZKv‡ji ci Ab¨ GKRb eyhyM© e¨w³ Dbv‡K ¯^‡cœ †`‡L wR‡Ám K‡ib, Ò†n Avjøvn cvK-Dbvi Ijx, Avcwb †Kgb Av‡Qb?Ó Avjøvn cvKDbvi Ijx RvIqv‡e e‡jb, ÒAvcvZZ Avwg fvjB AvwQ, wKšÍy Avgvi Dci w`‡q GK KwVb mgq AwZevwnZ n‡q‡Q, hv ejvi A‡cÿv iv‡Lbv| Avgvi BbwZKv‡ji ci Avgv‡K †d‡ikZv AvjvBwngym mvjvg Dbviv mivmwi Avjøvn cvK-Dbvi m¤§y‡L †ck K‡ib| Avjøvn cvK wZwb †d‡ikZv AvjvBwngym mvjvg-Dbv‡`i e‡jb, Ò†n †d‡ikZv AvjvBwngym mvjvg! †Zvgiv Dbv‡K †Kb GLv‡b wb‡q G‡m‡QvÓ? †d‡ik&Zv AvjvBwngym mvjvg Dbviv e‡jb, ÒAvq Avjøvn cvK! Avgiv Dbv‡K LvQ ev›`v wn‡m‡e Avcbvi mv‡_ mvÿvr Kiv‡bvi Rb¨ wb‡q G‡mwQ|Ó GUv ï‡b Avjøvn cvK wZwb ej‡jb, ÒDbv‡K GLvb †_‡K wb‡q hvI, Dbvi nvki-bki wn›`y‡`i mv‡_ nIqv DwPr| †Kbbv wZwb c~Rv K‡i‡Qb| Avjøvn cvKDbvi Ijx e‡jb, GUv ï‡b Avwg fq †c‡q †Mjvg Ges Avgvi mg¯Í kixi f‡q Kuvc‡Z jvM‡jv| ZLb Avwg Avjøvn cvK-Dbvi wbKU AviRy †ck Kijvg, ÒAvjøvn cvK! Avgvi nvki-bki wn›`y‡`i mv‡_ n‡e †Kb? Avwg †Zv memgq Avcbvi Ges Avcbvi nvexe ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Dbvi digvei`vi wQjvg| KL‡bv B”QvK…Z bvdigvwb Kwiwb Ges KL‡bv c~Rv Kwiwb Avi gw›`‡iI hvBwb|Ó Avjøvn cvK wZwb ej‡jb, ÒZywg †mB w`‡bi K_v ¯§iY K‡iv, †hw`b wn›`y¯Ív‡b †nvwj c~Rv nw”Q‡jv| †Zvgvi mvg‡b-wcQ‡b, Wv‡b-ev‡g, Dc‡i-bx‡P mg¯Í MvQ-cvjv, Ziæ-jZv, cï-cvLx, KxUcZ½ mewKQy‡K iO †`qv n‡qwQ‡jv| GgZve¯’vq †Zvgvi mvg‡b w`‡q GKwU M`©f (Mvav) †nu‡U hvw”Q‡jv hv‡K iO †`qv nqwb| ZLb Zywg cvb wPevw”Q‡j, Zywg †mB M`©‡fi Mv‡q GK wPcwU cv‡bi i½xb im wb‡ÿc K‡i e‡jwQ‡j, Ò†n M`©f! †Zvgv‡K †Zv †KD is †`qwb GB †nvwj c~Rvi w`‡b, Avwg †Zvgv‡K is w`‡q w`jvg| GUv wK †Zvgvi c~Rv Kiv nqwb? Zywg wK Rv‡bv bv?Ó

‫من تشبو بقوم فهو منهم‬

A_© Ò†h e¨w³ †h m¤úÖ`v‡qi mv‡_ wgj iv‡L, †m Zv‡`iB AšÍf³ y© n‡e A_©vr Zvi nvki-bki Zv‡`i mv‡_ n‡e|Ó Kv‡RB, Ò†Zvgvi nvki-bki wn›`y‡`i mv‡_ DwPr|Ó hLb Avjøvn cvK G K_v ej‡jb ZLb Avwg jvRvIqve n‡q †Mjvg Ges fxZ-mš¿¯Í n‡q ejjvg, Avq Avjøvn cvK! Avwg GUv eyS‡Z cvwiwb, Avgv‡K †KD eywS‡qI †`qwb| `qv K‡i Avgv‡K ÿgv K‡i w`b| wKQyÿY ci Avjøvn cvK ej‡jb, Ònu¨v †Zvgv‡K Ab¨vb¨ Avg‡ji Kvi‡Y ÿgv Kiv n‡jv|Ó

gv„n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 27 -


Kv‡RB, gymjgvb‡`i Rb¨ ïay k‡e eivZ‡KB †K›`ª K‡i bq eis †Kvb Ae¯’v‡ZB AvZkevwR I Av‡jvKm¾v BZ¨vw` weag©x weRvZxq‡`i †Kvb Avgj Kiv m¤ú~Y© wbwl×| {`jxjmg~n t- (1) Avng`, (2) Ave~ `vD`, (3) ehjyj gvRn~`, (4) AvDbyj gvÕe~`, (5) gvQvevZv wemmybœvn, (6) MÖxK RvwZi BwZnvm, (7) wn›`y a„g©i BwZnvm BZ¨vw`|} gyn¤§` Avjx nvq`vi †fvjvnvU, PvcvBbeveMÄ

myIqvj:

k‡e eiv‡Z wK Avgj Ki‡Z n‡e? `qv K‡i Rvwb‡q evwaZ Ki‡eb| RvIqve: k‡e eivZ n‡”Q gyw³ ev fvM¨ A_ev bvRv‡Zi ivZ| A_©vr eiv‡Zi ivw·Z Bev`Z-e‡›`Mx K‡i I cieZx© w`‡b †ivhv †i‡L Avjøvn cvK I Dbvi nvexe ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Dbv‡`i mšÍywó AR©b KivB g~j D‡Ïk¨| k‡e eiv‡Z †Kvb& †Kvb& Bev`Z-e‡›`Mx Ki‡Z n‡e Zv KziAvb kixd I mybœvn kix‡d wbw`©ó K‡i †`qv nqwb| Z‡e Bev`Z-e‡›`Mx Kivi Rb¨ wb‡`©k Kiv n‡q‡Q| †hgb nv`xQ kix‡d ewY©Z i‡q‡Q-

‫عن على رضى اهلل تعاىل عنو قال قال رسول اهلل‬ ‫صلى اهلل عليو وسلم اذا كانت ليلة النصف من‬ ‫شعبان فقوموا ليلها وصوموا يومها فان اهلل تعاىل ينزل‬ ‫فيها لغروب الشمس اىل السماء الدنيا فيقول اال من‬ ‫مستغفر فاغفرلو اال مسرتزق فارزقو اال مبتلى فاعافيو‬ .‫اال كذا اال كذا حىت يطلع الفجر‬ A_©: ÒnhiZ Avjx iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû-Dbvi †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb, Avjøvn cvK-Dbvi nvexe ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Bikv` K‡ib, hLb kvÕev‡bi 15 ZvwiL ivwÎ A_©vr eiv‡Zi ivwÎ Dcw¯’Z n‡e ZLb ƒZvgiv D³ ivw΄Z bvgvh Av`vq Ki„e Ges w`„b ƒivhv ivL„e| †Kbbv wbðqB Avjøvn cvK wZwb D³ ivw·Z m~h©v‡¯Íi mgq c„w_exi AvKv‡k Av‡mb A_©vr ing‡Z LvQ bvwhj K‡ib| AZtci †NvlYv K‡ib, Ò†Kvb ÿgv cÖÖv_©bvKvix Av‡Qv wK? Avwg Zv‡K ÿgv K‡i w`‡ev|Ó Ò†Kvb wiwhK cÖv_©bvKvix Av‡Qv wK? Avwg Zv‡K wiwhK `vb Ki‡ev|Ó Ò†Kvb gywQeZMÖ¯Í e¨w³ Av‡Qv wK? Avwg Zvi gywQeZ `~i K‡i w`‡ev|Ó Gfv‡e dRi ch©šÍ †NvlYv Ki‡Z _v‡Kb|Ó (Be„b gvRvn, wgkKvZ)

nv`xQ kix‡d Av‡iv ewY©Z Av‡Q-

‫عن اىب موسى االشعرى رضى اهلل تعاىل عنو عن‬ ‫رسول اهلل صلى اهلل عليو وسلم قال ان اهلل تعاىل‬ ‫ليطلع ىف ليلة النصف من شعبان فيغفر جلميع خلقو‬ ‫اال دلشرك او مشاحن‬ A_©: ÒnhiZ Avey g~mv AvkAvix iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû wZwb Avjøvn cvK-Dbvi nvexe ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Dbvi †_‡K eY©bv K‡ib, wbðqB Avjøvn cvK wZwb kvÕev‡bi 15 ZvwiL ivw·Z †NvlYv K‡ib †h, Dbvi mg¯Í gvLj~KvZ‡K wZwb ÿgv K‡i w`‡eb| ïay gykwiK I wnsmv-we‡ØlKvix e¨ZxZ| (Be„b gvRvn, Avng`, wgkKvZ) Dc‡iv³ nv`xQ kixdmg~‡ni mswÿß welqe¯Íy n‡jv, ivw·Z Bev`Z-e‡›`Mx Ki‡Z n‡e Ges w`‡b †ivhv ivL‡Z n‡e| hvi gva¨‡g Avjøvn cvK ev›`vn‡K ÿgv K‡i ¯^xq mšÍywó `vb Ki‡eb| eiv‡Zi ivw·Z †hme Bev`Z Ki‡Z n‡e Zvi mswÿß eY©bv †`qv n‡jv-

eiv„Zi bvgvh k‡e eiv‡Z 4, 6, 8, 10, 12 ivKvqvZ bdj bvgvh cov †h‡Z cv‡i|

QjvZzZ Zvmexn bvgvh

AZtci QjvZyZ Zvmexn-Gi bvgvh co‡e, hvi Øviv gvby‡li mg¯Í ¸YvnLZv ÿgv nq|

Zvnv¾y` bvgvh AZtci Zvnv¾y‡`i bvgvh co‡e, hv Øviv Avjøvn cvK-Dbvi •bKU¨ nvwQj nq|

KziAvb kixd wZjvIqvZ KziAvb kixd wZjvIqvZ Ki‡e, hvi gva¨‡g Avjøvn Zvqvjv-Dbvi mšÍywó AwR©Z nq| †Kbbv bdj Bev`‡Zi g‡a¨ KziAvb kixd wZjvIqvZ n‡”Q m‡e©vËg Avgj|

gxjv` kixd I `yi€` kixd cvV gxjv` kixd I `yiƒ` kixd cvV Ki‡e, hvi Øviv Avjøvn cvK-Dbvi im~j, mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, LvZvgyb& bvweBqxb ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Dbvi mšÍywó AwR©Z nq|

whwKi-AvhKvi whwKi-AvhKvi Ki‡e, hvi Øviv w`j BQjvn nq|

Kei whqviZ Kei¯’vb whqviZ Ki‡e, hvi Øviv mybœZ Av`vq nq| Z‡e Kei ev gvhvi kixd whqviZ Ki‡Z wM‡q mvivivÎ

gv„n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 28 -


e¨q K‡i †`qv Rvwqh n‡ebv| mybœZ Av`v‡qi j‡ÿ¨ wbKUeZx© †Kvb Kei¯’vb whqviZ K‡i P‡j Avm‡e|

`vb-Q`Kv Mixe-wgmKxb‡K `vb-Q`Kv Ki‡e I †jvKRb‡`i Lv`¨ LvIqv‡e, hvi Øviv nvexeyjøvn nIqv hvq|

nvjyqv-iæwU ev ƒMvkZ iæwU cvKv„bv D‡jøL¨, k‡e eiv‡Z nvjyqv-iæwU A_ev Ab¨ †Kvb we‡kl Lvevi •Zix Kiv kixq‡Z bvRvwqh bq| k‡e eivZ Dcj‡ÿ we‡kl K‡i Avgv‡`i †`k I Zvi Avkcv‡ki †`kmg~‡n †h iæwU-nvjyqvi e¨vcK cÖPjb i‡q‡Q Zvi wcQ‡b BwZnvm i‡q‡Q| BwZnv‡m D‡jøL Kiv n‡q‡Q, c~e©eZx© hvgvbvq hLb eZ©gv‡bi g‡Zv evRvi, e›`i, †nv‡Uj-†iu¯Íiv BZ¨vw` me©Î wQ‡jvbv ZLb gvbyl mvaviYZt mivBLvbv, j½iLvbv, gymvwdiLvbv BZ¨vw`‡Z Qdi Ae¯’vq cÖ‡qvR‡b ivwÎhvcb Ki‡Zb| A_©vr gymvwdiMY Zv‡`i mdi Ae¯’vq Pjvi c‡_ AvZ¥xq-¯^Rb ev cwiwPZ R‡bi Ni-evwo bv †c‡j mvaviYZt mivBLvbv, gymvwdiLvbv I j½iLvbvq ivwÎhvcb Ki‡Zb| Avi G mg¯Í gymvwdiLvbv, j½iLvbv I mivBLvbvi `vwq‡Z¡ hviv wb‡qvwRZ _vK‡Zb ZvivB gymvwdi‡`i Lvev‡ii e¨e¯’v Ki‡Zb| we‡kl K‡i gymvwdiMY k‡e eiv‡Z hLb DwjøwLZ ¯’vbmg~‡n ivwÎ hvcb Ki‡Zb Zv‡`i g‡a¨ A‡b‡KB ivw·Z Bev`Z-e‡›`Mx Ki‡Zb I w`‡b †ivhv ivL‡Zb| hvi Kvi‡Y DwjøwLZ ¯’vbmg~‡ni `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ e¨w³MY Lvev‡ii e¨ve¯’v Ki‡Zb hv‡Z gymvwdi‡`i iv‡Î Bev`Z-e‡›`Mx Ki‡Z I w`‡b †ivhv ivL‡Z Amyweav bv nq| Avi †h‡nZy nvjyqv-iæwU I †Mvk&Z-iæwU LvIqv mybœZ †m‡nZy Zviv nvjyqv-iæwU ev †Mvk&Z-iæwUi e¨e¯’v Ki‡Zb| GQvovI Aviexq GjvKvi †jvK‡`i cÖavb Lv`¨ iæwUnvjyqv ev iæwU-†Mvk&Z| Zviv fvZ, gvQ, BZ¨vw` †L‡Z Af¨¯Í bq| †mLvb †_‡K ch©vqµ‡g k‡e eivZ Dcj‡ÿ nvjyqv-iæwUi cÖPjb Avgv‡`i †`‡k Qwo‡q c‡o| D‡jøL¨, †Kvb Avg‡ji †ÿ‡ÎB e` iQg ev e` cÖ_vi AbymiY Kiv Rvwqh †bB| GLb gvmqvjv n‡”Q- †KD hw` k‡e eivZ Dcj‡ÿ iQg-†iIqvR bv K‡i ev wb‡Ri Bev`Z-e‡›`Mxi e¨vNvZ bv NwU‡q D³ nvjyqv-iæwUi e¨e¯’v K‡i Zvn‡j Zv Aek¨B Rvwqh| ïay Rvwqh bq eis †KD hw` Zvi wb‡Ri Bev`Z-e‡›`Mx wVK †i‡L Ab¨vb¨‡`i Rb¨ hviv ivw·Z Bev`Z-e‡›`Mx Ki‡e I w`‡b †ivhv ivL‡e Zv‡`i Bev`Z-e‡›`Mx I †ivhv cvj‡bi myweav‡_© nvjyqv-iæwU ev †Mvk&Z-iæwU A_ev Avgv‡`i †`‡k cÖPwjZ Lv`¨mg~‡ni †Kvb cÖKv‡ii Lv‡`¨i e¨e¯’v K‡i Zv Aek¨B A‡kl dhxjZ I †bKxi KviY n‡e|

nv`xQ kix‡d Bikv` n‡q‡Q-

‫عن عبد اهلل بن سالم رضى اهلل تعاىل عنو قال قال‬ ‫رسول اهلل صلى اهلل عليو وسلم يا ايها الناس افشوا‬ ‫السالم واطعموا الطعام وصلوا االرحام وصلوا بالليل‬ .‫والناس نيام تدخلوا اجلنة بسالم‬ A_©: ÒnhiZ Avãyjøvn Be‡b mvjvg iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû-Dbvi †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb, Avjøvn cvK-Dbvi nvexe ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Bikv` K‡ib, †n †jvK mKj! †Zvgiv mvjv‡gi cÖPjb K‡iv, gvbyl‡K Lv`¨ LvIqvI, AvZ¥xqZvi m¤ú©K iÿv K‡iv Ges gvbyl hLb Nywg‡q _v‡K ZLb bvgvh c‡ov Zvn‡j kvwšÍi mv‡_ Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡Z cvi‡e|Ó (wZiwghx, Be„b gvRvn, `vwigx) Z‡e mZK© _vK‡Z n‡e †h, GB Kv‡R e¨¯Í _vKvi Kvi‡Y hv‡Z Ggb cwikÖg Z_v Ggb mgq e¨q bv nq hv‡Z K‡i Kv‡iv k‡e eiv‡Zi Bev`‡Z NvUwZ nq| Av‡iv mZK© _vK‡Z n‡e †h, Lv`¨ weZiY †h‡bv AvZ¥xq-¯^Rb ev cÖwZ‡ekx‡`i g‡a¨ mxgve× bv _v‡K eis G‡ÿ‡Î jÿ¨ ivL‡Z n‡e †h‡bv AfveM͇֯`i cÖvavb¨ †`qv nq|

ƒ`vqv-Bw¯ÍMdvi Avjøvn cvK-Dbvi wbKU †`vqv Ki‡e, hvi Kvi‡Y Avjøvn cvK Lywk n‡eb I Dbvi wbqvgZ jvf n‡e| Avi me©‡kl LvwjQ Bw¯ÍMdvi I ZIev Ki‡e, hvi gva¨‡g ev›`vni mg¯Í ¸Yvn-LZv gvd n‡q Avjøvn cvK-Dbvi LvwjQ mšÍywó AwR©Z nq| A_©vr kÕ‡e eiv‡Zi evivKvZ, dyq~RvZ, wbqvgZ, ingZ, gvMwdivZ I bvRvZ BZ¨vw` nvwQj Kiv hvq| ¯§iYxq †h, A‡bK ¯’v‡b †`Lv hvq †h, †jvKRb Qye‡n Qvw`‡Ki ci AvwLix gybvRvZ K‡i _v‡K| g~jZt gybvRvZ †h †Kvb mg‡qB Kiv hvq| Z‡e eiv‡Zi iv‡Z †`vqv Keyj Kivi †h cÖwZkÖæwZ †`qv n‡q‡Q Zv Qye‡n& Qvw`‡Ki c~e© ch©šÍ| Gici eiv‡Zi ivZ Aewkó _v‡Kbv| †Kbbv, nv`xQ kix‡d ¯úóB ejv n‡q‡Q †h-

‫حىت يطلع الفجر‬

A_©: ÒdRi ev Qye‡n& Qvw`K ch©šÍ Avjøvn cvK wZwb †`vqv Keyj K‡ib|Ó AZGe, mK‡ji DwPr n‡e g~j ev AvwLix gybvRvZ Qye‡n Qvw`‡Ki c~‡e©B Kiv| {`jxjmg~n t- (1) Zvdmx„i KziZyex, (2) gvhnvix, (3) iæûj eqvb, (4) iæûj gvqvbx, (5) Lvwhb, (6) evMex, (7) wZiwghx, (8) Be„b gvRvn, (9) Avng`, (10) ihxb, (11) wgkKvZ, (12) wgiKvZ, (13) AvkqvZyj jygqvZ, (14) jygqvZ, (15) Z¡xex, (16) Z¡vjxK, (17) gyhvwn„i nK¡ BZ¨vw`|}

gv„n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 29 -


gyn¤§` AvBbyÏxb LvMovQwo

myIqvj: ÒQjvZzZ& ZvmexnÓ bvgv‡hi dhxjZ I wbqg Rvb‡Z evmbv ivwL| RvIqve: ÒQjvZzZ& ZvmexnÓ bvgv‡hi eû dhxjZ nv`xQ kix‡d ewY©Z i‡q‡Q| †hgb nv`xQ kix‡d Bikv` n‡q‡Q‫عن ابن عباس رضى اهلل تعاىل عنو ان النىب صلى اهلل‬ ‫عليو وسلم قال للعباس بن عبد ادلطلب يا عباس يا‬ ‫عماه اال اعطيك اال امنحك اال اخربك اال افعل بك‬ ‫عشر خصال اذا انت فعلت ذلك غفر اهلل لك‬ ‫ذنبك اولو واخره قدديو وحديثو خطأه وعمده صغريه‬ ‫ ان‬... ‫وكبريه سره وعالنيتو ان تصلى اربع ركعات‬ ‫استطعت ان تصليها ىف كل يوم مرة فافعل فان مل‬ ‫تفعل ففى كل مجعة مرة فان مل تفعل ففى كل سنة‬ .‫مرة فان مل تفعل ففى عمرك مرة‬ A_©: ÒnhiZ Be‡b AveŸvm iwØqvjøvû Zvqvjv AvbûDbvi †_‡K ewY©Z| GK`v nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb (Avgvi wcZv) nhiZ AveŸvm iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû-Dbv‡K e‡jb, Ô†n AveŸvm iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû! †n Avgvi PvPv! Avwg wK Avcbv‡K w`‡evbv, Avwg wK Avcbv‡K `vb Ki‡evbv, Avwg wK Avcbv‡K ej‡evbv, Avwg wK Avcbvi mv‡_ Ki‡evbv `kwU KvR? (A_©vr wkÿv w`‡evbv `kwU Zvm&exn) hLb Avcwb Zv Avgj Ki‡eb Avjøvn cvK Avcbvi cÖ_g ¸Yvn, †kl ¸Yvn, cyivZb ¸Yvn, bZzb ¸Yvn, Awb”QvK…Z ¸Yvn, B”QvK…Z ¸Yvn, †QvU ¸Yvn, eo ¸Yvn, †Mvcb ¸Yvn, cÖKvk¨ ¸Yvn BZ¨vw` mKj ¸YvnLZv ÿgv K‡i w`‡eb| Avcwb (QjvZzZ Zvmexn-Gi) Pvi ivKvqvZ bvgvh co‡eb| .... hw` m¤¢e nq Z‡e cÖwZw`b GKevi G bvgvh Avcwb co‡eb| hw` m¤¢e bv nq Z‡e mßv‡n GKevi, ZvI hw` m¤¢e bv nq Z‡e erm‡i GKevi, ZvI hw` m¤¢e bv nq Z‡e Rxe‡b AšÍZt GKevi G bvgvh Avcwb co‡eb|Ó (Ave~ `vD`, Be„b gvRvn, evqnvKx dx `vIqvwZj Kexi, wZiwghx, wgkKvZ)

Avi ÔQjvZzZ& ZvmexnÕ bvgv‡hi wbqg m¤ú‡K© wKZv‡e `yÕwU gZ D‡jøL Av‡Q| GKwU nvbvdx gvhnve Abyhvqx AciwU kvwdqx gvhnve Abyhvqx| GLv‡b Avgv‡`i nvbvdx wbqgwUB D‡jøL Kiv n‡jvcÖ_gZt GB e‡j wbqZ Ki‡e †h, ÒAvwg QjvZzZ Zvmexn-Gi Pvi ivKvqvZ mybœZ bvgvh wK¡ejvgyLx n‡q Av`vq KiwQ|Ó AZtci ZvKex‡i Zvn&ixgv †eu‡a Qvbv cvV Ki‡e, Qvbv cvV K‡i m~iv wK¡ivqvZ cvV Kivi c~‡e©B 15evi wb‡gœv³ Zvmexn cvV Ki‡e-

‫سبحان اهلل واحلمد هلل وال الو اال اهلل واهلل اكرب‬

D”PviY: Òmye&nvbvjøvwn Iqvjnvg&`y wjjøvwn Iqvjv-Bjvnv Bjøvjøvû Iqvjøvû AvKevi|Ó AZtci m~iv wK¡ivqvZ cvV K‡i iæKz‡Z hvIqvi c~‡e© 10evi, iæKz‡Z wM‡q iæKzi Zvmexn cvV Kivi ci 10evi, iæKz †_‡K D‡V (K¡Igvq) wmR`vq hvIqvi c~‡e© `uvwo‡q 10evi, AZtci wmR`vq wM‡q wmR`vi Zvmexn cvV K‡i 10evi, wmR`v †_‡K D‡V wØZxq wmR`vq hvIqvi c~‡e© (Rjmvq) e‡m 10evi, AZtci wØZxq wmR`vq wM‡q wmR`vi Zvmexn cvV K‡i 10 evi A_©vr Giƒcfv‡e cÖwZ ivKvqv‡Z 75 evi D³ Zvmexn cvV Ki‡e| AZtci cieZx© ivKvqv‡Zi Rb¨ `uvov‡e| `uvwo‡q cÖ_‡gB 15evi D³ Zvmexn cvV Ki‡e| Zvici cÖ_g ivKvqv‡Zi g‡ZvB D³ Zvmexn¸‡jv Av`vq Ki‡e| A_©vr Pvi ivKvqvZ bvgv‡h †gvU 300 evi D³ Zvmexn cvV Ki‡e|

Riæix gvmqvjv QjvZzZ Zvmexn bvgvh Av`vqKvjxb nv‡Z Zvmexn wb‡q MYbv Kiv gvKiƒn| A½yjx wU‡c wU‡c Zvmexn¸‡jv MYbv Ki‡Z n‡e| †Kvb ¯’v‡b Zvmexn co‡Z fz‡j †M‡j cieZx© Zvmexn cv‡Vi mgq Zv Av`vq K‡i wb‡Z n‡e| Z‡e kZ© n‡”Q K¡Igvq I Rjmvq D³ Zvmexn Av`vq Kiv hv‡ebv| †hgb, m~iv-wK¡ivqvZ cv‡Vi c~‡e© Zvmexn fz‡j †M‡j Zv wK¡ivqv‡Zi ci Av`vq Ki‡Z n‡e| wK¡ivqv‡Zi ci Zvmexn fz‡j †M‡j iæKz‡Z Av`vq Ki‡Z n‡e| iæKz‡Z Zvmexn fz‡j †M‡j D³ Zvmexn K¡Igvq Av`vq bv K‡i cÖ_g wmR`v‡Z wM‡q Av`vq Ki‡Z n‡e| K¡Igvq Zvmexn fz‡j †M‡j ZvI cÖ_g wmR`v‡Z wM‡q Av`vq Ki‡Z n‡e| cÖ_g wmR`v‡Z Zvmexn fz‡j †M‡j Zv Rjmvq Av`vq bv K‡i wØZxq wmR`v‡Z wM‡q Av`vq Ki‡Z n‡e| Rjmvq Zvmexn fz‡j †M‡j ZvI wØZxq wmR`vq Av`vq Ki‡Z n‡e| Avi wØZxq wmR`v‡Z Zvmexn fz‡j †M‡j m~iv-wK¡ivqvZ cvV Kivi c~‡e© Av`vq K‡i wb‡Z n‡e| Avi fz‡j hvIqv Zvmexn cÖ‡Z¨K ¯’v‡b wba©vwiZ Zvmexn Av`vq Kivi ci Av`vq Ki‡Z n‡e|

gv„n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 30 -


{`jxjmg~n t- (1) Ave~ `vD`, (2) Be„b gvRvn&, (3) evqnvK¡x, (4) wZiwghx, (5) wgkKvZ, (6) ehjyj gvRû`, (7) AvIbyj gvÕey`, (8) Zzn&dvZzj AvnIqvhx, (9) gvÕqvwidzm& mybvb, (10) wgiKvZ, (11) jygqvZ, (12) AvkqvZzj jygqvZ, (13) kiûZ& Z¡xex, (14) ZvÕjxKzQ Qexn&, (15) gyRvwn„i nK¡, (16) dZûj K¡v`xi, (17) evniæi iv„qK, (18) gvivwKDj dvjvn&, (19) AvjgMxix, (20) ki„n weK¡vqv, (21) wn`vqv, (22) AvBbyj wn`vqv BZ¨vw`} L›`Kvi gyn¤§` Avãyj nvbœvb cwðg kvwšÍevM, XvKv|

myIqvj:

k‡e eiv‡Z Bev`‡Z e¨vNvZ m„wó K‡i mvivivÎ IqvR gvnwdj Kiv kixqZ m¤§Z wK-bv? RvIqve: k‡e eivZ n‡”Q Bmjv‡gi we‡kl ivwÎmg~‡ni g‡a¨ GKwU ivwÎ| hv kvÕev‡bi †PŠÏ ZvwiL w`evMZ ivw·Z n‡q _v‡K| k‡e eivZ-Gi A_© n‡”Q gyw³i ivÎ ev bvRv‡Zi ivÎ| G iv‡Z IqvR-bQxnZ Kivi Av‡`kI †bB| Avevi wb‡laI Kiv nqwb| Z‡e G iv‡Z ‡`vqv Keyj Kivi I Bev`Z e‡›`Mx Kivi K_vB nv`xQ kix‡d e¨³ n‡q‡Q| †hgb AvwLix im~j, ingZzwjøj Avjvgxb ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Bikv` K‡ib-

‫ان الدعاء يستجاب ىف مخس ليال اول ليلة من‬ ‫رجب وليلة النصف من شعبان وليلة القدر ادلباركة‬ .‫وليلىت العيدين‬ A_©: ÒwbðqB cvuP ivw·Z †`vqv wbwðZfv‡e Keyj n‡q _v‡K| (1) iRe gv‡mi cÖ_g iv‡Z, (2) k‡e eiv‡Zi iv‡Z, (3) K¡`‡ii iv‡Z, (4) C`yj wdZ‡ii iv‡Z, (5) C`yj Avhnvi iv‡Z|Ó (gv QvevZv wemmybœvn, Avgvjyj BqvËwg Iqvj jvBjvwZ) nv`xQ kix‡d Av‡iv Bikv` n‡q‡Q-

‫عن على رضى اهلل تعاىل عنو قال قال رسول اهلل‬ ‫صلى اهلل عليو وسلم اذا كانت ليلة النصف من‬ ‫شعبان فقوموا ليلها وصوموا يومها فان اهلل تعاىل ينزل‬ ‫فيها لغروب الشمس اىل السماء الدنيا فيقول اال من‬ ‫مستغفر فاغفرلو اال مسرتزق فارزقو اال مبتلى فاعافيو‬ .‫اال كذا اال كذا حىت يطلع الفجر‬

A_©: ÒnhiZ Avjx iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû Dbvi †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb, Avjøvn cvK-Dbvi nvexe ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Bikv` K‡ib, hLb kvÕev‡bi 15 ZvwiL ivwÎ A_©vr eiv‡Zi ivwÎ Dcw¯’Z n‡e ZLb †Zvgiv D³ ivw·Z bvgvh Av`vq Ki‡e Ges w`‡b †ivhv ivL‡e| †Kbbv wbðqB Avjøvn cvK wZwb D³ ivw·Z m~h©v‡¯Íi mgq c„w_exi AvKv‡k Av‡mb A_©vr ing‡Z LvQ bvwhj K‡ib| AZtci †NvlYv K‡ib, Ò†Kvb ÿgv cÖÖv_©bvKvix Av‡Qv wK? Avwg Zv‡K ÿgv K‡i w`‡ev|Ó Ò†Kvb wiwhK cÖv_©bvKvix Av‡Qv wK? Avwg Zv‡K wiwhK `vb Ki‡ev|Ó Ò†Kvb gywQeZMÖ¯Í e¨w³ Av‡Qv wK? Avwg Zvi gywQeZ `~i K‡i w`‡ev|Ó Gfv‡e dRi ch©šÍ †NvlYv Ki‡Z _v‡Kb|Ó (Be„b gvRvn, wgkKvZ) D³ nv`xQ kixd-Gi e¨vL¨vq Bgvg-gyRZvwn`MY e‡jb †h-

‫ ليلة‬،‫ ليلة التوبة والندم‬،‫ليلة الرباءة ىى ليلة العفو والكرم‬ ‫ ليلة الدعاء‬،‫ ليلة الصدقات واخلريات‬،‫الذكر والصلوة‬ ،‫ ليلة الصالة على النىب صلى اهلل عليو وسلم‬،‫والزيارة‬ .‫ليلة تالواة القران الكرمي‬

A_©: Òeiv‡Zi ivÎ n‡jv ÿgv I `qvi ivÎ, ZIev I jw¾Z nIqvi ivÎ, whwKi I bvgv‡hi ivÎ, Q`K¡v I Lqiv‡Zi ivÎ, †`vqv I whqvi‡Zi ivÎ, `yiƒ` kixd Z_v QjvZ-mvjvg cvV Kivi ivÎ Ges KziAvb kixd wZjvIqv‡Zi ivÎ|Ó Kv‡RB, eiv‡Zi iv‡Z †h‡nZy IqvR bQxn‡Zi Av‡`kI Kiv nqwb Ges wb‡laI Kiv nqwb, ZvB gyQjøx‡`i‡K eiv‡Zi iv‡Zi dhxjZ I Bev`Z-e‡›`Mxi wbqg-Kvbyb, ZR©-ZixK¡v evwZ‡q †`qvi D‡Ï‡k¨ mswÿß IqvR-bQxnZ Kiv Aek¨B Rvwqh| ZvB e‡j, mviv ivÎ IqvR K‡i gyQjøx‡`i‡K bvgvh, wZjvIqvZ, whwKi-AvhKvi, †`vqv gybvRvZ BZ¨vw` Bev`Z e‡›`Mx n‡Z gvniƒg Kiv KL‡bvB kixqZ m¤§Z bq| eis nv`xQ kix‡di wLjvd| ïay ZvB bq G‡Z n°zj Bev` bó Kiv nq| Avi n°zj Bev` bó Kiv Kexiv ¸Yvni AšÍf©y³| KviY IqvR erm‡ii †h †Kvb w`‡bB Kiv hvq| wKš‘ eiv‡Zi ivÎ erm‡i gvÎ GKeviB cvIqv hvq| hw` †KD cieZx© ermi nvqv‡Z _v‡K Z‡eB †m eiv‡Zi ivÎ cv‡e| Kv‡RB GB gnvg~j¨evb iv·K ïaygvÎ IqvR K‡i I ï‡b AwZevwnZ K‡i †`qv mybœ‡Zi wLjvd| Avi mybœ‡Zi wLjvd KvR K‡i Avjøvn cvK I Dbvi nvexe ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Dbv‡`i †iRvg›`x ev mš‘wó Kw¯§bKv‡jI nvwQj Kiv m¤¢e bq| g~jK_v n‡jv, eiv‡Zi ivÎ g~jZt Bev`Z-e‡›`Mxi ivÎ, mviv ivÎ IqvR K‡i Bev`Z e‡›`Mx‡Z weNœ NUv‡bv Ges gvbyl‡`i‡K Bev`Z †_‡K gvniƒg Kiv m¤ú~Y©B kixq‡Zi wLjvd| G ai‡Yi KvR †_‡K †eu‡P _vKv mK‡ji R‡b¨B `vwqZ¡ I KZ©e¨|

gv„n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 31 -


{`jxjmg~n t- (1) AvnKvgyj KziAvb Rvm&mvm, (2) KziZzex, (3) iæûj gvAvbx, (4) iæûj eqvb, (5) Bn&BqvD Dj~wgÏxb, (6) wKwgqv„q mvÕqv`vZ, (7) Be„b gvRvn, (8) wgkKvZ, (9) gvQvevZv wemmybœvn, (10) wgiKvZ, (11) AvkqvZzj jygqvZ, (12) jygqvZ, (13) kiûZ& Z¡xex, (14) ZvwjKzQ Qexn, (15) gyhvwn„i nK¡, (16) Avgvjyj BqvDwg Iqvj jvBjvwZ BZ¨vw`} gvIjvbv gyn¤§` bRiæj Bmjvg Rvjvjx f~Bqvcyi, Uv½vBj

myIqvj:

dRi I AvQi bvgv‡hi ci Bgvg Qv‡ne gy³v`xi w`‡K Ny‡i e‡m `yAv ev gybvRvZ K‡ib| G e¨vcv‡i kixq‡Zi wK ûKzg? `qv K‡i Rvbv‡eb| RvIqve: kixq‡Zi ûKzg ev dZIqv n‡jv, †hme bvgv‡h di‡hi ci mybœZ bvgvh i‡q‡Q †hgb- hyni, Rygyqv, gvMwie, Bkv †mme bvgv‡h Bgvg Qv‡ne di‡hi ci gy³v`xi w`‡K wd‡i ev Ny‡i e‡m gybvRvZ Ki‡e bv| eis wK¡ejvgyLx n‡qB gybvRvZ Ki‡e| Avi †hme bvgv‡h di‡hi ci mybœZ bvgvh †bB †hgb- dRi I AvQi †mme bvgv‡h Bgvg Qv‡ne dih bvgvh †k‡l gy³v`xi w`‡K Ny‡i e‡m gybvRvZ Ki‡e| †Kbbv ¯^qs mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, LvZvgyb bvweBqxb, b~‡i gyRvmmvg, nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb †hme dih bvgv‡hi ci mybœZ bvgvh †bB †mme dih bvgv‡h mvjvg wdiv‡bvi ci nhiZ Qvnvev‡q wKivg iwØqvjøvû Zvqvjv Avbûg Dbv‡`i w`‡K gyL wdwi‡q em‡Zb AZtci `yAv Ki‡Zb| †hgb G cÖm‡½ nv`xQ kix‡d ewY©Z i‡q‡Q-

‫عن االسواد العامرى رضى اهلل تعاىل عنو عن ابيو قال‬ ‫صليت مع رسول اهلل صلى اهلل عليو وسلم الفجر فلما‬ .‫سلم انصرف ورفع يديو ودعا‬

A_©: nhiZ AvIqv` Avwgix iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû wZwb Dbvi wcZv n‡Z eY©bv K‡ib, Dbvi wcZv e‡jb, Avwg nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvgDbvi mv‡_ dRi bvgvh cojvg| hLb wZwb bvgvh †kl K‡i mvjvg wdiv‡jb ZLb wZwb Ny‡i em‡jb Ges Dfq nvZ gyeviK DwV‡q `yAv (gybvRvZ) Ki‡jb| (gyQvbœvd Be‡b Avex kvqevn) nv`xQ kix‡d Av‡iv ewY©Z i‡q‡Q-

‫عن زيد بن خالد رضى اهلل تعاىل عنو قال صلى لنا‬ ‫رسول اهلل صلى اهلل عليو وسلم صلوة الصبح باحلديبية‬ .‫فلما انصرف اقبل على الناس‬

A_©: nhiZ hvwq` Be‡b Lvwj` iwØqvjøvû Zvqvjv AvbûDbvi †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb, nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Avgv‡`i‡K wb‡q û`vqweqv‡Z dR‡ii bvgvh Av`vq Ki‡jb| hLb bvgvh †kl Ki‡jb ZLb gyQjøxM‡Yi w`‡K wd‡i em‡jb| (eyLvix kixd) Av‡iv ewY©Z i‡q‡Q-

‫عن سدى رمحة اهلل عليو قال سألت انسا كيف‬ ‫انصرف اذا صليت عن دييىن او عن يسارى قال اما‬ ‫انا فاكثر ما رأيت رسول اهلل صلى اهلل عليو وسلم‬ .‫ينصرف عن ديينو‬

A_©: nhiZ myÏx ingZzjøvwn AvjvBwn wZwb e‡jb, Avwg nhiZ Avbvm Be‡b gvwjK iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû Dbv‡K wR‡Ám Kijvg, bvgvh †kl Kivi ci wKfv‡e gyL wdiv‡ev, Avgvi Wvb w`‡K, bv evg w`‡K? wZwb ej‡jb, g~jZt Avwg AwaKvsk mgq nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Dbv‡K Dbvi Wvb w`‡K wd‡i em‡Z †`‡LwQ| (gymwjg I bvmvqx)

‫عن قبيصة بن ىلب رضى اهلل تعاىل عنو انو صلى‬ ‫مع النىب صلى اهلل عليو وسلم فكان ينصرف عن‬ .‫شقيو اى حينا عن ديينو وحينا عن مشالو‬ A_©: nhiZ KzevBQv Be‡b ûje iwØqvjøvû Zvqvjv AvbûDbvi †_‡K ewY©Z| nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Dbvi mv‡_ wZwb bvgvh Av`vq K‡i‡Qb| wZwb e‡jb, nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dfq w`‡K Ny‡i em‡Zb| A_©vr KL‡bv Dbvi Wvb w`‡K Ges KL‡bv Dbvi evg w`‡K Ny‡i em‡Zb| (Ave~ `vD` kixd)| Dc‡iv³ nv`xQ kixdmg~n †_‡K cÖwZfvZ n‡jv †h, †hme dih bvgv‡hi ci mybœZ bvgvh †bB †mme bvgv‡h Bgvg Qv‡ne mvjvg wdiv‡bvi ci gy³v`xM‡Yi w`‡K wd‡i em‡eb| Z‡e cÖ_g KvZv‡i hw` gvme~K gy³v`x _v‡K Zvn‡j Bgvg Qv‡ne Wvb w`‡K A_ev evg w`‡K wd‡i em‡eb| Avi Bgvg Qv‡ne GKRb gy³v`x wb‡q bvgvh co‡j †m‡ÿ‡Î Bgvg Qv‡ne‡K wcQ‡b wdi‡Z n‡ebv| eis GKUz Wvb w`‡K wd‡i em‡eb AZ:ci `yAv ev gybvRvZ Ki‡eb| GUvB n‡jv kixq‡Zi gvmqvjv| `jxjmg~n: eyLvix, gymwjg, bvmvqx, Ave~ `vD`, dZûj evix, ZvBwmiæj K¡vix, gvAvwi„d gv`vwbqvn, ZvnZvex, û¾vZzjøvwnj evwjMvn, dZûj gyjwng, kvgx, Kexix, `yiiæj gyLZvi, ki„n gywbqv, ZvZviLvwbqv, LyjvQv, b~iæwÏivqv, ki„n wn`vqv BZ¨vw`|

gv„n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 32 -


•`wbK Avj Bnmvb kix‡d cÖKvwkZ we‡kl e¨vbvi †nwWs b~‡i gyRvmmvg, nvexeyjvø n ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Bikv` K‡ib, nhiZ Avey eKi wQÏxK¡ iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû Dbvi gyneŸZB n‡”Q Cgvb| AvR mygnvb 23 Rygv`vj DLiv| Avdhvjyb bvm evÕ`vj Avw¤^qv, LjxdvZz im~wjjøvn, wQÏx‡K¡ AvKei nhiZ Ave~ eKi wQÏxK iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû Dbvi mygnvb I cweÎ weQvj kixd Gi w`b G Dcj‡ÿ mvivwe‡k¦i gymwjg D¤§‡Zi cÿ †_‡K cweÎ gxjv` kixd I IqvR kixd-Gi gvnwdj Kiv mK‡ji Rb¨ dih-IqvwRe| Avi miKv‡ii Rb¨ `vwqZ¡-KZ©e¨ n‡”Q- Dbvi Rxebx gyeviK mKj wkÿv cÖwZôv‡bi wm‡jev‡m AšÍf³ ©y Kiv Ges Dbvi weQvj kixd Dcj‡ÿ miKvwi QzwU †NvlYv Kiv| (07.06.2010 Cmvqx) cwð‡gi †`k Av‡M Puv` †`L‡e G aviYvwU mwVK bq| me †`‡ki cwð‡gB Av‡iKwU †`k i‡q‡Q| c„w_exi me A‡ji Av‡M mD`x Avi‡ei Puv‡`i ZvwiL †NvlYvi welqwU me mg‡qi Rb¨ ï× bq| evsjv‡`k, fviZ, cvwK¯Ívb Gme †`‡ki cwð‡g mD`x Avi‡ei Ae¯’vb GUv mZ¨, wKš‘ memgqB mD`x Avi‡e Gme †`‡ki c~‡e© Puv` †`Lv hv‡e GUvI mZ¨ bq| eis c„w_exi †h †Kvb A‡jB Puv` cÖ_g †`Lv †h‡Z cv‡i| (08.06.2010 Cmvqx) b~‡i gyRvmmvg, nvexeyjvø n ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Bikv` K‡ib- me©cÖKvi †Ljvayjv nvivg| ZvB Bmjv‡gi `„wó‡Z wek¦Kvc dzUejmn mg¯Í †LjvayjvB nvivg| GQvov gymjgvb‡`i Cgvb-Avgj bó K‡i Kzdix‡Z wbgw¾Z Kivi †ÿ‡Î Bû`xwLª÷vb‡`i cÖewZ©Z wek¦Kvc dzUej †Ljv GK ai‡bi K~U‡KŠkj| ZvB mKj gymjgv‡bi Rb¨ dih-IqvwRe n‡”Qwek¦Kvc dzUejmn mKj cÖKvi †Ljvayjv †_‡K weiZ _vKv| (12.06.2010 Cmvqx) gv‡n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB- 2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 33 -


KziAvb kixd, nv`xQ kixd, BRgv I wK¡qvm-Gi `„wó‡Z jvBjvZzb wbQwd wgb kvÕevb ev k‡e eivZ-Gi AvnKvg I Zvi mswkøó welq m¤ú‡K© dZIqv-3 mg¯Í cÖksmv Avjøvn cvK ieŸyj Avjvgxb-Dbvi R‡b¨ Ges AmsL¨ `yiƒ` I mvjvg Avjøvn cvK-Dbvi nvexe ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Dbvi cÖwZ| Avjøvn cvK-Dbvi A‡kl ing‡Z ÒdZIqv I M‡elYv wefvM gyn¤§w`qv Rvwgqv kixdÓ-Gi Zid †_‡K eûj cÖPvwiZ, n‡K¡i AZ›`ª cÖnix, evwZ‡ji AvZ¼ I Avn‡j mybœZ Iqvj Rvgvqv‡Zi AvK¡x`vq wek¦vmx Ges nvbvdx gvhnve-Gi Abymi‡Y cÖKvwkZ GKgvÎ `jxjwfwËK hvgvbvi ZvR`x`x gyLcÎ ÒgvwmK Avj evBwq¨bvZÓ cwÎKvq h_vµ‡g- 1. Uywci dZIqv (2q msL¨v) 2. A½yjx Py¤^‡bi weavb (3q msL¨v) 3. wbqZ K‡i gvRvi kixd whqviZ Kiv (4_© msL¨v) 4. Qwe I Zvi mswkøó welq nvivg nIqvi dZIqv (5g-7g msL¨v) 5. Rygyqvi bvgvh di‡h AvBb I Zvi mswkøó wel‡q dZIqv (8g10g msL¨v) 6. gwnjv‡`i gmwR‡` wM‡q Rvgvqv‡Z bvgvh cov gvKiƒn& Zvnixgx m¤ú‡K© dZIqv (11Zg msL¨v) 7. K¡`geyQx I Zvi cªvmw½K welq m¤ú‡K© dZIqv (12Zg msL¨v) 8. Zvnv¾y` bvgvh Rvgvqv‡Z cov gvKiƒn& Zvn&ixgx I we`qv‡Z mvBwq¨qvn Ges Zvi mswkøó welq m¤ú‡K© dZIqv (13Zg msL¨v) 9. dih bvgv‡hi ci gybvRvZ I Zvi mswkøó welq m¤ú‡K© dZIqv (14-20Zg msL¨v) 10. Bb&‡RKkb †bqv †ivhv f‡½i KviY I Zvi mswkøó welq m¤ú‡K© dZIqv (2122Zg msL¨v) 11. Zvivexn&-Gi bvgv‡h ev Ab¨vb¨ mgq KziAvb kixd LZg K‡i DRiZ ev cvwikªwgK MªnY Kiv Rvwqh I Zvi mswkøó welq m¤ú‡K© dZIqv (23-24Zg msL¨v) 12. Zvivexn& bvgvh wek ivKvqvZ I Zvi mswkøó welq m¤ú‡K© dZIqv (25-29Zg msL¨v) 13. `vox I †Muv‡di kiqx Avn&Kvg I Zvi mswkøó welq m¤ú‡K© dZIqv (30-34Zg msL¨v) 14. cªPwjZ ZvejxM RvgvqvZ I Zvi mswkøó welq m¤ú‡K© dZIqv (3546Zg msL¨v) 15. Avhvb I Qvbx Avhvb gmwR‡`i wfZ‡i †`qvi Avn&Kvg Ges Zvi mswkøó welq m¤ú‡K© dZIqv (47-50Zg msL¨v) 16. †`vqvjøّxb-†hvqvjøxbGi kiqx dvqmvjv Ges Zvi cÖvmw½K welq m¤ú‡K© dZIqv (51-52Zg msL¨v) 17. LvQ mybœZx Uywc I Zvi mswkøó welq m¤ú‡K© dZIqv (53-59Zg msL¨v) 18. b~‡i gyn¤§`x Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg I Zuvi cÖvmw½K welq m¤ú‡K© dZIqv (60-82Zg msL¨v)

19. Bgvgvn& ev cvMox gyevi‡Ki Avn&Kvg I Zvi mswkøó welq m¤úwK©Z dZIqv (83-96Zg msL¨v) 20. kixq‡Zi `„wó‡Z AvwLix †hvn&i ev Bn&wZqvZzh& †hvn&‡ii Avn&Kvg Ges Zvi mswkøó welq m¤ú‡K© dZIqv (97100Zg msL¨v) 21. Rvbvhv bvgv‡hi ci nvZ Zz‡j mw¤§wjZfv‡e gybvRvZ Kivi kiqx dvqmvjv I Zvi cÖvmw½K welq m¤ú‡K© dZIqv (101-111Zg msL¨v) Ges 22. wnRve ev c`©v di‡h AvBb nIqvi cÖgvY I Zvi cÖvmw½K welq m¤ú‡K© dZIqv (112-131Zg msL¨v) 23. LvQ mybœZx K¡gxQ ev †KvZ©v Ges Zvi cÖvmw½K welq m¤ú‡K© dZIqv (140Zg msL¨v) 24. nvbvdx gvhnve g‡Z dRi bvgv‡h Kzb~Z ev Kzb~‡Z bv‡hjv cvV Kiv bvRvwqh I bvgvh dvwm` nIqvi KviY Ges Zvi cÖvmw½K welq m¤ú‡K© dZIqv (132-152Zg msL¨v) 25. Bmjv‡gi `„wó‡Z wek¦Kvc dzUej ev †LjvayjvÕi kiqx AvnKvg I Zvi mswkøó wel‡q dZIqv (155Zg msL¨v) 26. nvbvdx gvhnve g‡Z cyiæ‡li Rb¨ jvj is‡qi †cvkvK Z_v iægvj, cvMox, †KvZ©v, jyw½, Pv`i BZ¨vw` cwiavb ev e¨envi Kiv nvivg I Zvi mswkøó welq m¤ú‡K© dZIqv (153-160Zg msL¨v) 27. Bmjv‡gi bv‡g MYZš¿ I wbe©vPb Kiv, c`cÖv_©x nIqv, †fvU PvIqv I †`qv nvivg I Zvi mswkøó welq m¤ú‡K© dZIqv (161-175Zg msL¨v), 28. KziAvb kixd, nv`xQ kixd, BRgv I wK¡qvm-Gi `„wó‡Z cÖvYxi g~wZ© •Zwi Kiv I Qwe AuvKv, †Zvjv, †Zvjv‡bv, ivLv, ivLv‡bv, †`Lv, †`Lv‡bv nvivg bvRvwqh nIqvi AKvU¨ cÖgvY I Zvi mswkøó welq m¤ú‡K© dZIqv (168Pjgvb), 29. Rygyqv I C`vB‡bi Lyrev Aviex fvlvq †`qv IqvwRe| Aviex e¨ZxZ Ab¨ †Kvb fvlvq Lyrev †`qv gvKiƒn Zvnixgx I we`qv‡Z mvBwq¨qvn I Zvi mswkøó welq m¤ú‡K© dZIqv (192-193Zg msL¨v) †ck Kivi ci-

30Zg dZIqv wn‡m‡e 195Zg msL¨v †_‡K KziAvb kixd, nv`xQ kixd, BRgv I wK¡qvm-Gi `„wó‡Z jvBjvZzb wbQwd wgb kvÕevb k‡e eivZ-Gi AvnKvg I Zvi mswkøó welq m¤ú‡K© dZIqv †ck K‡i Avm‡Z cvivq gnvb Avjøvn cvKDbvi `ievi kixd-G ïKwiqv Ávcb KiwQ|

gv‡n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 34 -


KziAvb kixd, nv`xQ kixd, BRgv I wK¡qvm-Gi `„wó‡Z jvBjvZzb wbQwd wgb kvÕevb ev k‡e eivZ I Zvi mswkøó welq m¤ú‡K© dZIqv †`qvi KviY mybœ‡Zi cw_K…Z, n‡K¡i AZ›`ª cÖnix, Øxb Bmjv‡gi wbf©xK •mwbK, mviv Rvnvb †_‡K Kzdi, wkiK I we`qv‡Zi gy‡jvrcvUbKvix, evwZ‡ji AvZ¼ Ges Avn&‡j mybœZ Iqvj Rvgvqv‡Zi AvK¡x`vq wek¦vmx GKgvÎ `jxjwfwËK ZvR`x`x gyLcÎ- ÒgvwmK Avj evBwq¨bvZÓ cwÎKvq G hver hZ †jLv ev dZIqvB cÖKvk ev cί’ n‡q‡Q Ges BbkvAvjøvn n‡e Zvi cÖwZwUiB D‡Ïk¨ ev gvKQ‚` GK I Awfbœ| A_©vr ÒgvwmK Avj evBwq¨bvZÓG Ggb me †jLvB cί’ nq hv gvby‡li AvK¡x`v I Avgjmg~n cwiï× I wndvhZKi‡Y we‡kl mnvqK| Djvgv‡q ÔQ‚Õiv Ôk‡e eivZÕ m¤ú‡K© mgv‡R weåvwšÍ Qov‡”Q| Djvgv‡q ÔQ‚Õ ev ag©e¨emvqxiv e‡j I cÖPvi K‡i _v‡K †h, k‡e eivZ KziAvb kixd I nv`xQ kixdGi †Kv_vI †bB, k‡e eivZ cvjb Kiv we`qvZ, bvRvwqh I nvivg| bvEhywejøvn! Zv‡`i G e³‡e¨i Kvi‡Y Zviv wb‡Riv †hiƒc ÿwZMÖ¯Í n‡”Q, Z`ªæc Zv‡`i D³ Kzdixg~jK e³e¨ I e` Avg‡ji Kvi‡Y mvaviY gymjgvbMY BÕwZK¡v`x ev AvK¡x`vMZ I AvÕgvjx ev AvgjMZ Dfq w`K †_‡KB weivU ÿwZi m¤§yÿxb n‡”Q| †Kbbv nv`xQ kix‡d k‡e eiv‡Zi A‡kl dhxjZ ewY©Z n‡q‡Q| †hgb G cÖm‡½ nv`xQ kix‡d ewY©Z i‡q‡Q-

‫ان الدعاء يستجاب ىف مخس ليال اول ليلة من‬ ‫رجب وليلة النصف من شعبان وليلة القدر ادلباركة‬ ‫وليلة العيدين‬ A_©: ÒwbðqB cvuP ivw·Z †`vqv wbwðZfv‡e Keyj n‡q _v‡K| (1) iRe gv‡mi cÖ_g iv‡Z, (2) k‡e eiv‡Zi iv‡Z, (3) K¡`‡ii iv‡Z, (4) C`yj wdZ‡ii iv‡Z, (5) C`yj Avhnvi iv‡Z|Ó nv`xQ kix‡d Av‡iv Bikv` n‡q‡Q-

‫عن على رضى اهلل تعاىل عنو قال قال رسول اهلل‬ ‫صلى اهلل عليو وسلم اذا كانت ليلة النصف من‬

‫شعبان فقوموا ليلها وصوموا يومها فان اهلل تعاىل ينزل‬ ‫فيها لغروب الشمس اىل السماء الدنيا فيقول االمن‬ ‫مستغفر فاغفرلو اال مسرتزق فارزقو اال مبتلى فاعافيو‬ .‫اال كذا اال كذا حىت يطلع الفجر‬ A_©: ÒnhiZ Avjx iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû Dbvi †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb, Avjøvn cvK-Dbvi im~j, mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, LvZvgyb& bvweq¨xb, ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Bikv` K‡ib, hLb kvÕev‡bi c‡bi ZvwiL ivwÎ Dcw¯’Z n‡e ZLb †Zvgiv D³ ivw·Z bvgvh Av`vq Ki‡e Ges w`‡b †ivhv ivL‡e| †Kbbv wbðqB Avjøvn cvK D³ ivw·Z m~h©v‡¯Íi mgq c„w_exi AvKv‡k Av‡mb A_©vr ing‡Z LvQ bvwhj K‡ib| AZtci †NvlYv K‡ib, Ò†Kvb ÿgv cÖÖv_©bvKvix AvQ wK? Avwg Zv‡K ÿgv K‡i w`e|Ó Ò†Kvb wiwhK cÖv_©bvKvix AvQ wK? Avwg Zv‡K wiwhK `vb Kie|Ó Ò†Kvb gywQeZMÖ¯’ e¨w³ AvQ wK? Avwg Zvi gywQeZ `~i K‡i w`e|Ó Gfv‡e dRi ch©šÍ †NvlYv Ki‡Z _v‡Kb|Ó (Be‡b gvRvn&, wgkKvZ) G ai‡bi Av‡iv AmsL¨ nv`xQ kixd i‡q‡Q, hv‡Z k‡e eivZ-Gi dhxj‡Zi K_v ejv n‡q‡Q A_©vr hviv k‡e eivZ cvjb Ki‡e Zviv gnvb Avjøvn cvK I Dbvi nvexe ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Dbv‡`i Df‡qiB LvQ †ihvgw›` ev mš‘wó jvf Ki‡e| AZGe, wbtm‡›`‡n ejv hvq †h, Djvgv‡q ÒQ‚"†`i D³ e³e¨ I e` Avg‡ji Kvi‡Y mvaviY gymjgvbMY Ôk‡e eivZÕ cvjb †_‡K weiZ †_‡K A‡kl dhxjZ †_‡K gvniƒg n‡e| hv Avg‡ji †ÿ‡Î we‡klfv‡e ÿwZKi| Kv‡RB hviv G ai‡bi Kzdix AvK¡x`vq wek¦vmx I Kzdix e³e¨ cÖ`vbKvix, Zviv I nK¡ Zvjvkx mgS`vi gymjgvbMY Cgvb I Avgj‡K †hb wndvhZ Ki‡Z cv‡i| A_©vr k‡e eivZmn mKj wel‡q Avn‡j mybœZ Iqvj Rvgvqv‡Zi AvK¡x`vi b¨vq AvK¡x`v †cvlY Ki‡Z cv‡i Ges KziAvb kixd, nv`xQ kixd, BRgv I wK¡qvm †gvZv‡eK Avgj K‡i Avjøvn cvK-Dbvi †iRvg›`x nvwQj Ki‡Z cv‡i| †m Rb¨B KziAvb kixd, nv`xQ kixd, BRgv I wK¡qvm-Gi `„wó‡Z ÔjvBjvZzb wbQwd wgb kvÕevb ev k‡e eivZÕ-Gi AvnKvg I Zvi mswkøó welq m¤úwK©Z dZIqvwU cÖKvk Kiv n‡jv|

gv‡n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 35 -


KziAvb kixd-Gi AvqvZ kixd ØvivB Ôk‡e eivZÕ cÖgvwYZ

‫وروى البغوى بسنده ان النىب صلى اهلل عليو وسلم‬ ‫قال تقطع االجال من شعبان اىل شعبان حىت ان‬

k‡e eivZ ev fvM¨ iRbx‡K ¯^qs Avjøvn cvK ¯^xq KyiAvb kixd-G m~iv ÔAv` †`vLvbÕ Gi 3-4 b¤^i AvqvZ kix‡d ‫( ليلة ادلبارك‬eiKZ c~Y© ivZ) wn‡m‡e D‡jøL K‡i gnvb Avjøvn cvK wZwb Bikv` K‡ib-

‫ابن عباس رضى اهلل تعاىل عنهما ان اهلل يقضى‬

‫ فيها يفرق‬.‫انا انزلناه ىف ليلة مباركة انا كنا منذرين‬

‫االقضية ىف ليلة النصف من شعبان ويسلمها اىل‬

‫كل امر حكيم‬ A_©: ÒwbðqB Avwg Dnv (KziAvb kixd) GK ieKZc~Y© ivw·Z bvwhj K‡iwQ| A_©vr bvwhj Kivi wm×všÍ wb‡qwQ| wbðqB Avwg mZK©Kvix, IB ivw·Z mg¯Í wnKgZcyY© KvRmg~‡ni eÈb Kiv nq Z_v eȇbi dvqmvjv Kiv nq|Ó (m~iv Av` †`vLvb-3-4)

D³ AvqvZ kixd-G ewY©Z ÔjvBjvZzg gyevivKvnÕ Øviv Abymibxq gydvmwmix‡b wKivg Dbviv k‡e eivZ‡KB eywS‡q‡Qb c~e© cÖKvwk‡Zi ci G cÖm‡½ wek¦weL¨vZ I mycÖwm× Zvdmxi, Zvdmxiæj Lvwhb Gi 4_© L‡Ði 112 c„ôvq Av‡iv D‡jøL Av‡Q(8-11)

‫ وقيل ىى ليلة النصف‬..)‫(انا انزلناه ىف ليلة مباركة‬ ‫من شعبان عن عائشة عليها السالم قالت قال‬ ‫رسول اهلل صلى اهلل عليو وسلم ان اهلل تبارك وتعاىل‬ ‫ينزل ليلة النصف من شعبان اىل السماء الدنيا فيغفر‬ .. ‫الكثر من عدد شعر غنم كلب اخرجو الرتمذى‬ ‫(فيها) اى ىف تلك الليلة ادلباركة (يفرق) اى يفصل‬ ‫(كل أمر حكيم) وقيل ىى ليلة النصف من شعبان‬ ‫يربم فيها أمر السنة وينسخ االحياء من االموات‬

‫الرجل لينكح ويولد لو وقد خرج امسو ىف ادلوتى وعن‬

.‫ارباهبا ىف ليلة القدر‬

A_©: ÒwbðqB Avwg GK eiKZgq ivw·Z Dnv A_©vr cweÎ KziAvb kixd AeZxY© Kivi wm×všÍ wb‡qwQ| Z‡e jvBjvZzg gyevivKv Øviv Aa© kvÕevb Z_v 15B kvÕev‡bi ivZ‡K (k‡e eivZ) D‡jøL Kiv n‡q‡Q| †Kbbv D¤§yj gyÕwgbxb nhiZ Avwqkv wQÏxK¡v AvjvBnvm mvjvg Dbvi †_‡K nv`xQ kixd ewY©Z Av‡Q| wZwb e‡jb, nhiZ bex cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Bikv` K‡ib, wbðqB gnvb Avjøvn cvK Aa© kvÕev‡bi iv‡Z (15B kvÕevb iv‡Z) c„w_exi wbKUZg AvKv‡k AeZiY K‡ib, AZtci gnvb Avjøvn cvK wZwb IB iv‡Z ebx K¡je †Mv‡Îi eKixi ck‡gi msL¨v cwigvY AwaK msL¨K ev›`v‡`i‡K ÿgv K‡ib| GB nv`xQ kixdLvbv nhiZ Bgvg wZiwghx ingZzjøvwn wZwb eY©bv K‡ib| cieZ©x AvqvZ kixd-G ejv n‡q‡Q IB gyeviKgq iv‡Z cÖ‡Z¨K wnKgZc~Y© wel‡qi dvqQvjv Z_v wm×všÍ Kiv nq| Avi dvqQvjvi Z_v ZvwjKv cÖ¯Z ‘ Kivi ivZ Øviv eySv‡bv n‡q‡Q Aa© kvÕev‡bi ivZ Z_v 15B kvÕev‡bi ivZ (k‡e eivZ‡K)| Avi GB k‡e eiv‡Z AvMvgx GK erm‡ii hveZxq wel‡qi fvM¨wjwc cÖ¯Z ‘ Kiv nq Ges RxweZ I g„Zz¨‡`i ZvwjKvI IB iv‡Z cÖ¯Z ‘ Kiv nq| †Kbbv G Dw³i mg_©‡b cÖL¨vZ Bgvg I gyRZvwn` nhiZ Bgvg evMex ingZzjøvwn AvjvBwn wZwb Dbvi ÔZvdmx‡i evMexÕ Gi g‡a¨ c~Y© mb‡`i gva¨‡g nv`xQ kixd D‡jøL K‡i‡Qb †h, wbðqB nhiZ im~‡j cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb e‡jb, GK kvÕevb Z_v ga¨ kvÕevb †_‡K cieZ©x ga¨ kvÕevb ch©šÍ g„Z‡`i ZvwjKv cÖ¯Z ‘ Kiv nq| Ges GgbwK GKRb e¨w³ KLb weevn Ki‡e Zvi wK mšÍvb n‡e, Zvi †mB erm‡i KLb g„Zz¨eiY Ki‡e Zvi bv‡gi ZvwjKvI cÖ¯Z ‘ Kiv nq k‡e eiv‡Z| G cÖm‡½ nhiZ Avãyjøvn Be‡b AveŸvm iwØqvjøvû Zvqvjv Avbûgv Dbvi †_‡K nv`xQ kixd ewY©Z Av‡Q nhiZ im~‡j cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv

gv‡n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 36 -


mvjøvg wZwb Bikv` K‡ib, Aa© kvÕev‡bi iv‡Z Z_v 15B kvÕev‡bi iv‡Z (k‡e eiv‡Z) gnvb Avjøvn cvK wZwb hveZxq wel‡qi wm×všÍ †bb| Avi K¡`i iv‡Z (k‡e K¡`‡i) †mB wm×všÍ ev¯Íevqb Z_v Kvh©Ki Kivi Rb¨ ZvwjKv Ac©Y K‡ib ev¯ÍevqbKvix †d‡ikZvi nv‡Z| (Zvdmx‡i gv`vwiK) D‡jøL¨ †h, hw`I †KD †KD ‫ ليلة مباركة‬Øviv ‫ليلة‬ ‫ القدر‬ey‡S _v‡Kb g~jZ Zv bq, eis ‫ ليلة القدر‬Øviv k‡e eiv‡Zi wm×v‡šÍi ev¯Íevqb ev Kvh©Kix Kivi ivZ‡K eySv‡bv n‡q‡Q| †hgb G cªm‡½ m~iv K¡`‡ii Zvdmx‡i, wek¦weL¨vZ Zvdmxi, Zvdmx‡i Lvwhb 4_© L‡Ði 390 c„ôvq D‡jøL Av‡Q(12)

‫فقيل لو (للحسني بن الفضل) فما معىن ليلة القدر‬ .‫قال سوق ادلقادير اىل ادلواقيت وتنفيذ القضاء ادلقدر‬ A_©: ÒnhiZ ûmvBb Be‡b dhj ingZzjøvwn AvjvBwn Dbv‡K wRÁvmv Kiv nj ÔjvBjvZzj K¡`iÕ-Gi A_© wK? wZwb Dˇi e‡jb, c~‡e© w¯’ixK…Z wm×všÍmg~n wba©vwiZ mg‡qi w`‡K cwiPvjbv Kiv Ges c~e© wba©vwiZ wm×v‡šÍi h_v_© ev¯Íevqb KivB n‡”Q K¡`i iv‡Zi A_©|Ó Kv‡RB DwjøwLZ `jx‡ji wfwˇZ my¯úó n‡q DVj †h, Aa© kvÕev‡bi ivZ n‡”Q ‫ ليلة التجويز‬Z_v eȇbi ev wm×v‡šÍi ivZ| Avi jvBjvZzj K¡`i n‡”Q ‫ليلة التنفيذ‬ Z_v wm×všÍ ev¯Íevq‡bi ivZ| 15B kvÕev‡bi ivZ Z_v k‡e eivZ m¤ú‡K© wek¦ weL¨vZ I mycÖwm× Zvdmxi ÒZvdmxiæj evMexÓ-Gi 6ô L‡Ði 143 c„ôvq D‡jøL Av‡Q(13)

‫ وقال اخرون ىى ليلة‬... )‫(انا انزلناه ىف ليلة ادلباركة‬ ‫النصف من شعبان اخربنا عبد الواحد ادلليحى انا ابو‬ ‫منصور السمعاىن ثنا ابو جعفر الرياىن ثنا محيد بن‬ ‫زجنوية ثنا اال صبغ بن الفرج اخربىن ابن وىب اخربىن‬ ‫عمرو بن احلارث ان عبد ادللك بن عبد ادللك حدثو‬ ‫ان ابن اىب ذئب حدثو عن القاسم بن حممد عن ابيو‬ ‫او عمو عن رسول اهلل صلى اهلل عليو وسلم قال ينزل‬

‫اهلل جل ثناءه ليلة النصف من شعبان اىل السماء‬ ‫الدنيا فيغفر لكل نفس اال انسانا ىف قلبو شحناء او‬ ‫مشركا باهلل (فيها) اى ىف الليلة ادلباركة (يفرق) اى‬ )‫يفصل (كل امر حكيم‬ A_©: ÒwbðqB Avwg Dnv A_©vr cweÎ KziAvb kixd GK eiKZgq ivw·Z bvwhj Kivi wm×všÍ wb‡qwQ| Ab¨vb¨ AmsL¨, gydvmwmix‡b wKivg Dbviv e‡jb, jvBjvBZzg gyevivKv Z_v eiKZc~Y© ivZ n‡”Q Aa© kvÕev‡bi ivZ (k‡e eivZ) G cÖm‡½ nv`xQ kixd ewY©Z i‡q‡Q nhiZ Bgvg evMex ingZzjøvwn AvjvBwn wZwb eY©bv K‡ib, Avgv‡`i Kv‡Q nv`xQ kixd eY©bv K‡i‡Qb nhiZ Avãyj Iqvwn` gvjxnx ingZzjøvwn AvjvBwn, wZwb e‡jb, Avgv‡`i Kv‡Q eY©bv K‡i‡Qb nhiZ Avey gvbQyi mvgqvbx ingZzjøvwn AvjvBwn, wZwb e‡jb, Avgv‡`i Kv‡Q eY©bv K‡ib, nhiZ Avey Rvdi ivBBqvbx ingZzjøvwn AvjvBwn wZwb e‡jb, Avgv‡`i Kv‡Q eY©bv K‡i‡Qb nhiZ ûgvB`x Be‡b hvbRyex ingZyjøvwn AvjvBwn, wZwb e‡jb, Avgv‡`i Kv‡Q eY©bv K‡i‡Qb nhiZ AvQevM Be‡b dviR ingZzjøvwn AvjvBwn, wZwb e‡jb Avgv‡`i Kv‡Q eY©bv K‡ib Be‡b Inve, wZwb e‡jb Avgv‡`i Kv‡Q eY©bv K‡i‡Qb Avgi Be‡b nvwiQ, Aek¨ hv eY©bv K‡i‡Qb Avãyj gv‡jK Be‡b Avãyj gv‡jK| wZwb Be‡b Avey whe, wZwb Kvwmg Be‡b gyn¤§` Dbvi †_‡K, wZwb Dbvi wcZv †_‡K wKsev PvPv †_‡K, wZwb nhiZ bex cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbvi †_‡K nv`xQ kixd eY©bv K‡ib, nhiZ im~‡j cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Bikv` K‡ib, gnvb Avjøvn cvK Aa© kvÕev‡bi Z_v 15 B kvÕev‡bi iv‡Z (k‡e eiv‡Z) `ywbqvi AvKv‡k AeZiY K‡ib| AZtci mg¯Í e¨w³‡`i‡K ÿgv K‡ib, Z‡e IB mg¯Í e¨w³‡`i ÿgv K‡ib bv- hv‡`i AšÍ‡i wnsmv i‡q‡Q Ges hviv Avjøvn cvK-Dbvi mv‡_ kixK K‡i‡Q| A_©vr wnsmyK I gykwiK e¨ZxZ mevB‡K k‡e eiv‡Z ÿgv K‡i _v‡Kb|Ó AZtci cieZ©x AvqvZ kix‡d D‡jøL K‡i‡Qb-

‫(فيها) اى ىف الليلة ادلباركة (يفرق) اى يفصل كل‬ .‫امر حكيم‬ A_©: ÒIB gyeviK iv‡Z Z_v k‡e eiv‡Z fvM¨ eÈb nq A_©vr hveZxq wnKgZc~Y© wel‡qi dvqmvjv Kiv nq|Ó GLv‡b-

gv‡n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 37 -


‫فيها يفرق كل امر حكيم‬ (cÖ‡Z¨K wnKgZc~Y© wel‡qi dvqQvjv Kiv nq IB gyeviK iv‡Z) GB AvqvZ kixd-Gi e¨vL¨vq wek¦weL¨vZ Zvdmxi Zvdmx‡i evMex Gi 6ô L‡Ði 143 c„ôvq GKBfv‡e k‡e eiv‡Zi ivZ‡KB eySv‡bv n‡q‡Q| †hgb D‡jøL Av‡Q(14)

‫وقال عكرمة رضى اهلل تعاىل عنو ىى ليلة النصف‬ ‫من شعبان يربم فيها امر السنة وتنسخ االحياء من‬ .‫االموات فاليزاد فيهم احد وال ينقص منهم احد‬ ‫اخربنا عبد اهلل الواحد ادلليحى انا ابو منصور‬ ‫السمعاىن ثنا ابو جعفر الرياىن ثنا محيد بن زجنوية ثنا‬ ‫عبد اهلل بن صاحل حدثنا الليث حدثىن عقيل عن ابن‬ ‫شهاب اخربىن عثمان بن ادلغرية بن االخنس ان‬ ‫رسول اهلل صلى اهلل عليو وسلم قال تقطع االجال‬ ‫من شعبان اىل شعبان حىت ان الرجل لينكح ويولد لو‬ ‫ولقد خرج امسو ىف ادلوتى وروى ابو الضحى عن ابن‬ ‫عباس رضى اهلل تعاىل عنهما ان اهلل تعاىل يقضى‬ ‫االقضية ىف ليلة النصف من شعبان ويسلمها اىل‬ .‫ارباهبا ىف ليلة القدر‬ A_©: ÒnhiZ BKivgv iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû wZwb e‡jb, jvBjvZzg gyevivKv Ges dvqQvjvi ivZ Øviv D‡Ïk¨ n‡”Q Aa© kvÕevb Gi (15B-kvev‡bi) ivZ Z_v k‡e eivZ| Avi GB k‡e eiv‡Zi iv‡Z mvg‡bi GK erm‡ii hveZxq wel‡qi fvM¨wjwc cÖ¯Z ‘ Kiv nq| Ges RxweZ I g„Zz¨‡`i fvM¨ ZvwjKvI cÖ¯Z ‘ Kiv nq GB k‡e eiv‡Z| AZtci IB fvM¨ ZvwjKv †_‡K †Kvb Kg †ewk Z_v †ni‡di Kiv nq bv| Avi G cÖm‡½ (mb`mn) nv`xQ kixd ewY©Z Av‡Q †h, nhiZ Bgvg evMex ingZzjøvwn AvjvBwn wZwb e‡jb, Avgv‡`i Kv‡Q eY©bv K‡i‡Qb nhiZ Avãyj Iqvwn` gyjvBwn ingZzjøvwn AvjvBwn, wZwb e‡jb, Avgv‡`i Kv‡Q eY©bv K‡i‡Qb nhiZ Avey gvbQyi Avm mvgqvbx ingZzjøvwn AvjvBwn,

wZwb e‡jb, Avgv‡`i Kv‡Q eY©bv K‡ib nhiZ ûgvB`x Be‡b hvbRyex ingZzjøvwn AvjvBwn, wZwb e‡jb, Avgv‡`i Kv‡Q eY©bv K‡ib nhiZ Avãyjøvn Be‡b Q‡jn ingZzjøvwn AvjvBwn, wZwb e‡jb, Avgvi Kv‡Q eY©bv K‡ib, nhiZ Avj jvBQ ingZzjøvwn AvjvBwn, wZwb e‡jb, Avgvi Kv‡Q eY©bv K‡ib nhiZ AvwK¡j ingZzjøvwn AvjvBwn nhiZ Be‡b wknve †_‡K| wZwb e‡jb, Avgvi Kv‡Q nhiZ Dmgvb Be‡b gyn¤§` Be‡b gyMxivn Be‡b AvLbvm ingZzjøvwn AvjvBwn wZwb nhiZ bex cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbvi †_‡K nv`xQ kixd eY©bv K‡i‡Qb| nvexeyjøvn ûh~i cvK cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Bikv` K‡ib, GK Aa© kvÕevb †_‡K cieZ©x Aa© kvÕevb ch©šÍ mg¯Í g„Z‡`i ZvwjKv cÖ¯Z ‘ Kiv nq| GgbwK †jv‡Kiv †mB ermi KLb weevn Ki‡e Ges Zvi wK mšÍvb Rb¥MÖnY Ki‡e †mB ermi †Kvb mg‡q IB mšÍv‡bi g„Zz¨ n‡e †m ZvwjKvI cÖ¯Z ‘ Kiv nq Aa© kvÕev‡bi iv‡Z Z_v k‡e eiv‡Z|Ó †Kbbv G Aa©kvÕev‡b Z_v 15B kvÕev‡bi ivZ m¤ú‡K© nhiZ AveyØnv ingZzjøvwn AvjvBwn cÖL¨vZ Qvnvex nhiZ Avãyjøvn Be‡b AveŸvm iwØqvjøvû Zvqvjv Avbûgv Dbvi †_‡K nv`xQ kixd eY©bv K‡ib| nhiZ Avãyjøvn Be‡b AveŸvm iwØqvjøvû Zvqvjv Avbûgv wZwb e‡jb, nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Bikv` K‡ib, wbðqB gnvb Avjøvn cvK 15B kvÕev‡bi iv‡Z Z_v k‡e eiv‡Z hveZxq wel‡qi wm×všÍ cÖ¯Z ‘ K‡ib Z_v fv‡M¨i ZvwjKv cÖ¯Z ‘ K‡ib| Avi K¡`‡ii iv‡Z Z_v k‡e K¡`‡i †mB wm×všÍ ev¯Íevqb Kivi Rb¨ fvM¨ wjwc Ac©Y K‡ib ev¯ÍevqbKvix‡`i (†d‡ikZv Dbv‡`i) nv‡Z| Bnv Qvov Av‡iv D‡jøL¨ †h, jvBjvZzj K¡`i Øviv †h )‫ (ليلة التنفيذ‬jvBjvZzZ Zvbdxh Z_v c~e© wm×všÍ ev fvM¨ ev¯Íevqb Kivi ivZ‡K eySv‡bv n‡q‡Q| Gi gva¨‡gI cÖgvwYZ nq †h, c~e© wm×v‡šÍi ivZB n‡”Q Aa© kvÕev‡bi ivZ Z_v k‡e eivZ| (Zvdmx‡i evMex, (m~iv K¡`i), nvwkqv‡q Lv‡hb 7/274 c„ôv) G cÖm‡½ ÒZvdmx‡i bvhgy` `yiviÓ wKZv‡ei 7g L‡Ði 62 c„ôvq D‡jøL Av‡Q(15)

‫او ليلة النصف من شعبان‬ A_©: ÒjvBjvZzg gyevivKv Øviv D‡Ïk¨ n‡”Q Aa© kvÕev‡bi ivZ Z_v 15B kvÕev‡bi ivZ|Ó D³ Zvdmx‡i 7g L‡Ði 64 c„ôvq Av‡iv D‡jøL Av‡Q-

gv‡n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 38 -


(16)

(18)

‫قال وروى ابو الضحى عنو ان اهلل تعاىل يقضى‬

‫وقال عكرمة رضى اهلل تعاىل عنو الليلة ادلباركة ىهنا‬

‫االقضية ىف ليلة النصف من شعبان فيسلمها اىل‬ ‫ارباهبا ىف ليلة القدر وقال الكرماىن فيسلمها اىل‬ ‫ارباهبا وعماذلا من ادلالئكة ليلة السابع والعشرين من‬ .‫شهر رمضان‬

‫ليلة النصف من شعبان‬

A_©: ÒnhiZ Bgvg evMex ingZzjøvwn AvjvBwn e‡jbnhiZ Avey Ønv ingZzjøvwn AvjvBwn †_‡K nv`xQ kixd ewY©Z Av‡Q †h, wbðqB Avjøvn Zvqvjv Aa© kvÕev‡bi iv‡Z Z_v k‡e eiv‡Z hveZxq wel‡qi wm×všÍ MÖnY K‡i _v‡Kb| Avi K¡`‡ii iv‡Z Z_v k‡e K¡`‡i †mB wm×všÍ‡K Kvh©Kix Z_v ev¯Íevqb Kivi Rb¨ ZvwjKv †ck K‡ib ev¯ÍevqbKvix †d‡ikZv‡`i nv‡Z| nhiZ Bgvg wKigvbx ingZzjøvwn AvjvBwn wZwb e‡jb, c~e© wm×všÍ Kvh©Kix Kivi Rb¨ ev¯ÍevqbKvix †d‡ikZv Dbv‡`i nv‡Z †hB ivw·Z ZvwjKv †ck Kiv nq, †mB ivwÎwU n‡”Q igvØvb gv‡mi 27 Zvwi‡Li ivZ| G cªm‡½ Zvdmxi RM‡Zi myweL¨vZ Zvdmxi ÒZvdmx‡i KziZzexÓ-Gi 8g L‡Ði 16Zg Ry‡hi 126 c„ôvq Av‡iv D‡jøL Av‡Q(17)

A_©: ÒweL¨vZ Qvnvex nhiZ BKivgv iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû wZwb e‡jb, jvBjvZzg gyevivKv Øviv GLv‡b Aa© kvÕevb Z_v 15B kvÕev‡bi ivZ‡K A_©vr k‡e eivZ‡K eySv‡bv n‡q‡Q|Ó

(Amgvß)

cieZx© msL¨vi A‡cÿvq _vKzb

‫ليلة النصف من شعبان وذلا اربعة امساء الليلة ادلباركة‬ ‫وليلة الرباءة وليلة الصك وليلة القدر ووصفها بالربكة‬ ‫دلا ينزل اهلل فيها على عباده من الربكات واخلريات‬ ‫والثواب‬ A_©: ÒjvBjvZzg gyevivKv Øviv Aa© kvÕevb Z_v 15B kvÕev‡bi ivZ‡K eySv‡bv n‡q‡Q| GB 15B kvÕev‡bi ivZ Z_v k‡e eiv‡Zi PviwU bvg i‡q‡Q, †hgb 1. jvBjvZzg gyevivKv ev eiKZc~Y© ivZ 2. jvBjvZzj evivqvZ Z_v gyw³ ev fv‡M¨i ivZ 3. jvBjvZzQ Qw° ev ÿgv ¯^xK…wZ`v‡bi ivZ 4. jvBjvZzj K¡`i ev fvM¨ iRbx| Avi k‡e eivZ‡K eiK‡Zi m‡½ GB Rb¨ m¤^Ü Kiv n‡q‡Q †h‡nZz Avjøvn cvK IB k‡e eiv‡Z ev›`v‡`i cÖwZ eiKZ, Kj¨vY, Ges cyY¨gq `v‡bi Rb¨ `ywbqvq Kz`iZxfv‡e †b‡g Av‡mb A_©vr LvQ ingZ bvwhj K‡ib| D³ wKZv‡ei 126 c„ôvq Av‡iv D‡jøL Av‡Qgv‡n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 39 -


wkÿvg~jK wRÁvmv 195Zg msL¨vi wRÁvmv, wRÁvmvi mwVK Reve I Reve`vZv‡`i bvgmg~n1| wRÁvmv: Avgxiæj gyÕwgbxb nhiZ Dgi dviƒK iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû wZwb †Kvb gv‡m weQvj kixd jvf K‡ib? RvIqve: whjn¾ 2| wRÁvmv: Qvnvex nhiZ gyAvweqv iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû wZwb gymjgvb‡`i KZ Zg Ljxdv wQ‡jb? RvIqve: lô Ljxdv| 3| wRÁvmv: cÖK…Z IjxAvjøvnMY Dbv‡`i‡K Avjøvn cvKDbvi Zid †_‡KB wLjvdZ †`qv nq A_©vr Dbviv Avjøvn cvK- DbviB Ljxdv| cÖkœ n‡jv, eZ©gvb hvgvbvq †mB Ljxdv †K? RvIqve: gyRvwÏ` AvÕhg Bgvg ivRvievM kixd-Gi nhiZ gywk©` wK¡ejv gyÏv wRjøyûj Avjx|

mwVK Reve`vZvi bvg 1. gyn¤§` †ejvj ûmvBb, jvjgwbinvU| 2. gyn¤§` Avãyj Kvw`i, PuvcvBbeveMÄ| 3. gyn¤§` †ejv‡qZ ûmvBb, Puv`cyi| 4. gyn¤§` ieŸvbx, w`bvRcyi| 5. gyn¤§` Avãyjøvn, b~ivbxMÄ|

1| nhiZ Dmgvb hybb~ivBb iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû wZwb KZ eQi wLjvdZ cwiPvjbv K‡ib? 2| k‡e eiv‡Zi we‡ivwaZvKvixiv gymjgvb bv Kvwdi? 3| Avjøvn cvK wZwb e‡jb, †Zvgiv AvjøvnIqvjv n‡q hvI| cÖkœ n‡jv, AvjøvnIqvjv nIqvi Rb¨ wK KiYxq? -------------------------------

bvg:

(197)

.....................................................

wVKvbv:

1| G cÖwZ‡hvwMZv mevi Rb¨ Db¥y³| 2| wRÁvmvmg~n †h Bs‡iwR gv‡m cwÎKvq cÖKvwkZ n‡q‡Q, Reve †m gv‡mi cieZ©x gv‡mi 10 Zvwi‡Li g‡a¨ Awd‡m †cuŠQv‡Z n‡e| 3| mwVK Reve`vZvi cÖ‡Z¨K‡KB cyi¯‹vi wn‡m‡e cwÎKv WvK‡hv‡M cvVv‡bv n‡e| 4| cÖwZ‡hvwMZvi me e¨vcv‡i wePviKgÐjxi wm×všÍB P‚ovšÍ| Wªvd&U ev †PK cvVv‡bvi Rb¨ e¨vs‡Ki GKvD›U b¤^ibZzb wnmve bscyivZb wnt bsmÂqx wnmve bs -2683/3 Bmjvgx e¨vsK †gŠPvK kvLv, XvKv|

gvwmK Avj evBwq¨bvZ PjwZ wnmve bs- 200007594 †mvbvjx e¨vsK wjt, gvwjevM kvLv, XvKv

(wet `ªt- MÖvnK ev G‡R›U nIqvi c‡i me©cÖKvi †hvMv‡hv‡Mi †ÿ‡Î G‡R›U I MÖvnK b¤^i Aek¨B D‡jøL Ki‡Z n‡e|)

MÖvnK/G‡R›U wbqgvejx eQ‡ii †h †Kvb mgq MÖvnK/G‡R›U nIqv hvq| 5 Kwci K‡g G‡R›U Kiv nq bv| 30% Kwgk‡b G‡R›U Kiv nq| wf.wc.Gj WvK‡hv‡M ev AwMÖg nvw`qv cvVv‡j cwÎKv cvVv‡bv nq| (UvKv cvVv‡bvi mgq Aek¨B MÖvnK/G‡R›U b¤^i D‡jøL Ki‡Z n‡e|)

evsjv‡`‡k MÖvnK‡`i nvw`qv

eZ©gvb msL¨vi cÖwZ‡hvwMZvi Rb¨ wRÁvmvmg~n

wkÿvg~jK wRÁvmv wefvM

wkÿvg~jK wRÁvmv wefv‡Mi wbqgvejx

.................................................

(we‡kl msL¨vmn)

mvaviY WvKt evwl©K 240/= lvY¥vwmK 165/= †iwRt WvKt evwl©K 285/= lvY¥vwmK 190/= (eQ‡ii †h †Kvb mgq gvwb AW©vi cvVv‡j MÖvnK Kiv nq| gvwb AW©vi di‡g bvg-wVKvbv ¯úófv‡e D‡jøL Kiæb|)

we‡`‡k evwl©K MÖvnK‡`i nvw`qv we‡`k mvK©fy³ †`kmg~nGwkqvi Ab¨vb¨ †`kA‡÷ªwjqv Ges I‡kwbqv †`k-

Avwd«Kv I BD‡iv‡ci mKj †`kDËi Av‡gwiKv I `wÿY Av‡gwiKv-

(we‡kl msL¨vmn)

mvaviY

†iwRt

1260/= 1670/= 2100/= 2100/= 2550/=

1560/= 1970/= 2400/= 2400/= 2850/=

-------------------------------

MÖvnK/G‡R›U dig bvg: .......................................................... wVKvbv: .......................................................

...............................................................

................................................................

(Dˇii mv‡_ G AskUzKz c~iY K‡i cvVv‡Z n‡e, d‡UvKwc MÖnY‡hvM¨ bq|)

Kwc:

.................

†dvb: ..............................

gv‡n iRe-1431 wnRix mb, RyjvB- 2010 Cmvqx mb, Avlvp-1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

-41-


LZ‡g byeyIIqvZ cÖPvi †K›`ª

LZ‡g byeyIIqvZ A¯^xKviKvixiv Kvwdi ÒBmjvgx kixq‡Zi ûKzg gyZvweK hviv gymjgvb †_‡K LZ‡g byeyIIqvZ A¯^xKviKvix m¤úÖ`v‡qi AšÍfy©³ nq †hgbKvw`qvbx, evnvB BZ¨vw` Zv‡`i ZIevi Rb¨ wba©vwiZ mgq 3 w`b Gici ZIev bv Ki‡j Zv‡`i kvw¯Í g„Z z¨`Ð|Ó

Kvw`qvbx i`! (lô fvM) (KzZzeyj Bikv`, gyevwn‡Q AvhÕg, evniæj Dj~g, dLiæj dzK¡vnv, iCmyj gynvwÏQxb, ZvRyj gydvm&wmixb, nvwdhyj nv`xQ, gydwZDj AvÕhg, cx‡i Kvwgj, gywk©‡` gyKvw¤§j nhiZyj Avjøvgv gvIjvbv kvn& Q~dx kvqL gyn¤§` iæûj Avgxb ingZzjøvwn AvjvBwn KZ©„K cÖYxZ ÒKvw`qvbx i`Ó wKZveLvbv (6ô L‡Ð mgvß) Avgiv gvwmK Avj evBwq¨bvZ cwÎKvq avivevwnKfv‡e cÖKvk KiwQ| hv‡Z Kvw`qvbx‡`i m¤ú‡K© mwVK aviYvmn mg¯Í evwZj wdiK¡v †_‡K Avn&‡j mybœZ Iqvj Rvgvqv‡Zi Abymvix‡`i Cgvb-AvK¡x`vi wndvhZ nq| Avjøvn& cvK Avgv‡`i cÖ‡Póvq Kvwgqvex `vb Kiæb (Avgxb)| G‡ÿ‡Î Zvui wKZve †_‡K ûeû DׄZ Kiv n‡jv, Z‡e ZLbKvi fvlvi mv‡_ eZ©gv‡b cÖPwjZ fvlvi wKQyUv cv_©K¨ jÿYxq)|

(avivevwnK) Kvw`qvbx `‡ji gvwbZ †gvRv‡Ï` †gvjøv Avwj Kvwi Ô†giKv‡ZiÕ 5/186 c„ôvq wjwLqv‡Qb;Ñ

‫اعلم ان حديث المهدي اال عيسى بن مرمي ضعيف‬ ‫باتفاق احملدثني كما صرح بو اجلزرى على انو من‬ ‫باب الفىت اال على قال الطيىب رمحو اهلل االحاديث‬ ‫عنو صلى اهلل عليو وسلم ىف التنصيص على خروج‬ ‫املهدى من عرتتو من ولد فاطمة ثابتو اصح من ىذا‬ ‫احلديث فاحلكم هلا دونو قال حيتمل معناه المهدى‬ . ‫كامال معصوما اال عيسى عليو السالم‬ ÒZzwg Rvwbqv ivL (nRiZ) CQv AvjvBwnm mvjvg e¨ZxZ gvn`x nB‡e bvÓ GB nvw`QUx mg¯Í †gvnv‡Ï‡Qi g‡Z RBd, †hiƒc eY©bv Kwiqv‡Qb| Bnv m‡Ë¡I Bnvi A_© GB nvw`‡Qi Zzj¨ nB‡e ÒAvwj e¨ZxZ †Kn hyeK bvB|Ó (A_©vr wZwb AwØZxq hyeK)| wZwb ewjqv‡Qb, †h

nvw`Q¸wj‡Z ¯úófv‡e DwjøwLZ nBqv‡Q †h, gvn`x nRiZ Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbvi eskai I dv‡Zgv AvjvBnvm mvjvg Dbvi es‡kv™¢‚Z nB‡eb, †mB nvw`Q¸wj GB nvw`Q A‡cÿv eû¸‡Y Qwnn, Kv‡RB GB nvw`Q¸wj mZ¨ ewjqv MÖnYxq nB‡e, D³ nvw`QUx MÖnYxq nB‡e bv| D³ nvw`‡Qi GBiƒc g¤§© nIqv m¤¢g(nRiZ) CQv AvjvBwnm mvjvg e¨ZxZ Kv‡gj I †e‡Mvbvn gvn`x Avi †Kn nB‡e bv|Ó (Amgvß) Kvw`qvbx `‡ji gvwbZ †gvRv‡Ï` Avjøvgv Ge‡bv nvRvi Av¯‹vjvwb ÔZvnwR‡evËn Rx‡ei 9/143/145 c„ôvq wjwLqv‡Qb;Ñ

‫ال مهدى اال عيسى عليو السالم‬ GB nvw`‡Qi GKRb ivwei bvg †gvnv¤§` †e‡b Lv‡j` Rvw›`| nv‡dR Avivwe ewjqv‡Qb, †gvnv¤§` †e‡b Lv‡j` †gvnv‡ÏQM‡Yi wbKU AcwiwPZ e¨w³| bwe Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg nB‡Z AmsL¨ (†gvZvqv‡Zi) nvw`Q gvn`x m¤^‡Ü Avwmqv‡Q †h, wZwb nRiZ Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbvi eskai nB‡eb, mvZ ermi ivRZ¡ Kwi‡eb, `ybBqv‡K b¨vq wePv‡i c~Y© Kwiqv w`‡eb| hLb (nRiZ) CQv AvjvBwnm mvjvg evwni nB‡eb ZLb D³ Ggvg gvn`x `v¾vj nZ¨vq Zuvnvi mnvqZv Kwi‡ebÕ wZwbB GB D¤§‡Zi Ggvg nB‡eb, (nRiZ) CQv AvjvBwnm& mvjvg Zuvnvi cðv‡Z bvgvR cwo‡eb| (Amgvß)

cweÎ C‡` wgjv`yb bex Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dcj‡ÿ gnvb gyRvwχ` AvÕhg mvBwq¨`ybv Bgvg ivRvievM kixd-Gi gvg`~n nhiZ gywk©` wK¡ejv gyÏv wRjøyûj Avjx Dbvi K`g gyevi‡K Avgvi †ewk †ewk wVKv`vix KvR cvIqvi Rb¨ Ges wVKv`vix Kv‡Ri ïKwiqv Av`v‡qi Rb¨ gvg`~nRxi †QvneZ I gyneŸZ cvIqvi Rb¨, Dbvi †bK `„wó, ing, Kig, `qv I †`vqv PvB|

`vZv: gyn¤§` Kvgvj ûmvBb (wVKv`vi) mvs- `wÿY gymwjgevM, kªxg½j, †gŠjfxevRvi weÁvcb cÖwZwbwa- Wvt gyn¤§` bvwRg DÏxb

gv‡n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 43 -


Avcbv‡`i gZvgZ (gZvg‡Zi Rb¨ m¤úv`K `vqx bb) gvwmK Avj evBwq¨bvZ-Gi cÖwZwU wefv‡Mi b¨vq Avcbv‡`i gZvgZ wefvMI AZ¨šÍ ¸iæZ¡c~Y©| wbQK Av‡jvPbv ev mgv‡jvPbvi ¯’j GwU bq| Z‡e KziAvb kixd, nv`xQ kixd, BRgv I wK¡qv‡mi `jxj- wbf©i Avj evBwq¨bvZ-Gi dZIqv, myIqvj-RvIqve Z_v nK¡ wjLbxi Kvi‡Y Djvgv‡q Q‚Õ‡`i †Lvjk D‡b¥vwPZ nq| GZ؇cÖwÿ‡Z Zv‡`i cÎ-cwÎKvq, Avj evBwq¨bvZ-Gi weiæ‡× †h Ab¨vq, AmZ¨, Wvnv wg_¨v e³e¨ cί’ nq Ges Zviv †h †cÖvcvMvÛv K‡i ZviB cÖwZwµqviƒ‡c, Avj evBwq¨bvZ-Gi m¤§vwbZ cvVK mgvR Avj evBwq¨bvZ we‡ivax‡`i †mme Acev` I AccÖPviYvi `uvZfv½v Reve m¤^wjZ `jxjwfwËK A‡bK gZvgZ cvwV‡q _v‡Kb| ¯’vb m¼zjvb‡nZz †Kej ¸iæZ¡c~Y© I cÖ‡qvRbxq gZvgZB mswÿßvKv‡i ¯’vb cvq| Gme gZvgZ cvVK Z_v wjL‡Ki wbR¯^| ----Gi Rb¨ m¤úv`K `vqx bb|

hy‡Mi Ave~ Rvwnj, gybvwdK I `v¾v‡j Kvh&hve‡`i we‡ivwaZvB cÖgvY K‡i †h, ivRvievM kixd-Gi nhiZ gywk©` wK¡ejv gyÏv wRjøyûj Avjx wZwb nK¡| LvwiRxcš’x Invex‡`i wg_¨v AccÖPv‡ii `uvZfv½v Reve-70 g~jZ hy‡M hy‡M wg_¨vev`x Avi gybvwdKivB n‡K¡i we‡ivwaZv K‡i‡Q, n‡K¡i weiæ‡× AccÖPvi K‡i‡Q| ZvB gnvb Avjøvn cvK ieŸyj Avjvgxb cweÎ KziAvb kixdG gybvwdK‡`i‡K ÔKvhhveÕ ev wg_¨vev`x e‡j D‡jøL K‡i‡Qb| †hgb- cweÎ Kvjvgyjøvn kixd-G Bikv` n‡q‡Q, ÒAvjøvn cvK mvÿ¨ w`‡”Qb †h, wbðqB gybvwdKivB wg_¨vev`x|Ó (m~iv gybvwdKzb-1) D³ AvqvZ kixd Øviv GUvB cÖgvwYZ nq †h, hviv gybvwdK Zviv Aek¨B wg_¨vev`x| Avevi hviv wg_¨vev`x ZvivB gybvwdK| †Kbbv nv`xQ kixd-G gybvwd‡Ki †h AvjvgZ ev jÿY D‡jøL Kiv n‡q‡Q Zb¥‡a¨ GKwU n‡jv wg_¨v K_v ejv| gyRvwχ` AvÕhg ivRvievM kixd-Gi nhiZ gywk©` wK¡ejv gyÏv wRjøyûj Avjx-Dbvi hviv we‡ivwaZvKvix Zviv D³ AvqvZ kixd I nv`xQ kixd-GiB c~Y© wgQ`vK| A_©vr Zviv GKB mv‡_ gybvwdK I KvÆv wg_¨vev`x, ZvB Zviv gvbyl‡`i‡K weåvšÍ Kivi R‡b¨ ¯§iwbKv-evwl©Kx, cÎ-cwÎKv I e³…Zvi gva¨‡g wg_¨v I cÖZviYvi Avkªq †bq| hvi wKQz bgybv Avcbviv gvwmK Avj evBwq¨bvZGi 124Zg msL¨v †_‡K 194Zg msL¨vi AÎ gZvg‡Zi gva¨‡g †`L‡Z †c‡q‡Qb|

cwiwkó c~e© cÖKvwk‡Zi ci nhiZ gyRvwχ` Avj‡d Qvbx ingZzjøvwn AvjvBwn h_vixwZ kvnx `iev‡i Dcw¯’Z nB‡jb| DwR‡ii K_vq AvKv‡q` m¤úK©xq †h åvšÍ aviYv ev`kvni AšÍtKi‡Y ¯’vb jvf KwiqvwQj wZwb Zrmgy`q we`~wiZ K‡ib| wKš‘ wZwb wmR`v‡q ZvÕhxgx cvjb Kwi‡Z we‡kl `„pZv mnKv‡i A¯^xK…wZ Ávcb K‡ib| GgbwK ev`kv‡ni m¤§y‡L mvgvb¨ AebZ nBqv kvnx Av`e iÿv Kwi‡ZI wZwb cQ›` Kwi‡jb bv| Kv‡RB mg¯Í (`ywbqv`vi)

Avwjg ev`kvn I `ievix Igiv‡`i m‡šÍvl weav‡b nhiZ gyRvwχ` Avj‡d Qvbx ingZyjøvwn AvjvBwn Dbv‡K knx` Kwievi dZIqv †`b| wKš‘ ev`kvn Rvnv½xi wKQzUv mwnòzZvi mwnZ Kg© m¤úv`b Kwi‡jb| wZwb DwjøwLZ Ae¯’v¸wji dj¯^iƒc nhiZ gyRvwχ` Avj‡d Qvbx ingZzjøvwn AvjvBwn Dbv‡K `yB erm‡ii Rb¨ K‡q` Kwievi ûKzg Rvwi Kwiqv †Mvqvwjqi `y‡M© †cÖiY K‡ib| nhiZ gyRvwχ` Avj‡d Qvbx ingZzjøvwn AvjvBwn eY©bv Kwiqv‡Qb, ÒGB K‡q` Avgvi bd‡mi ms‡kvab Kv‡h© we‡kl mnvqK nBqvwQj| .......Ó (nhiZ gyRvwχ` Avj‡d Qvbx ingZzjøvwn AvjvBwn 1g LÐ 222 c„ôv) wVK GKBfv‡e eZ©gvb hvgvbvi gyRvwÏ` gyRvwχ` AvÕhg, ivRvievM kixd-Gi nhiZ gywk©` wK¡ejv gyÏv wRjøyûj Avjx-Dbvi ZvR`x`x dZIqvi Kvi‡Y hLb Djvgv‡q ÔQ~Õ‡`i ag©e¨emvqx †Pnviv RbM‡Yi mvg‡b my¯úó n‡q D‡V, ZLbB Zviv Dbvi AvK¡x`v I Avg‡j fzj bv †c‡q Dbvi mwVK I KziAvb-mybœvn m¤§Z e³e¨mg~n KvUQuvU K‡i I Ace¨vL¨v K‡i †ewVK I KziAvb-mybœvn we‡ivax e‡j Rbm¤§y‡L Dc¯’vcb Kivi Ac‡Póvq iZ nq| Zvi R¡jšÍ cÖgvY Avcbviv GB wKZvewU‡ZB †c‡q‡Qb| Avcbviv Av‡iv Rvb‡Z †c‡i‡Qb †h, AvkvÏy` `iRvi Rvwnj, †ngv‡qZ DÏxb Ii‡d KvhhveyÏxb I gnv Kvhhve myjvBgvb Avjx Ii‡d gymvBjvgvZzj Kvhhve Z_v eZ©gvb hvgvbvq Djvgv‡q ÔQ~Õiv Zv‡`i †imvjvq ivRvievM kixd-Gi nhiZ gywk©` wK¡ejv gyÏv wRjøyûj Avjx Dbvi gyeviK wjLbx I gvwmK Avj evBwq¨bv‡Z cÖKvwkZ e³e¨mg~n wKfv‡e KvUQuvU K‡i Zv‡`i B‡”Qg‡Zv mvwR‡q I Ace¨vL¨v K‡i RbMY‡K weåvšÍ Kivi Ac‡Póvq wjß i‡q‡Q| Z‡e †Kvb m‡›`n †bB †h, gnvb Avjøvn cvK-Dbvi ing‡Z eZ©gvb hvgvbvi Djvgv‡q ÔQ~Õ KvhhveyÏxb Ms‡`i mKj

gv‡n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 46 -


cÖKvi wg_¨v, AccÖPvi I Ace¨vL¨vi wel `uvZ †f‡O †`qvi Rb¨ GB wKZvewUB h‡_ó, hw`I K‡jei e„w× nIqvi Avk¼vq cÖwZwU welq AwZ ms‡ÿ‡c D‡jøL Kiv n‡jv| Z‡e cÖ‡qvR‡b we¯ÍvwiZfv‡e Zv‡`i wg_¨vPvwiZv I fÐvwgi Reve †`qv n‡e BbkvAvjøvn| cwi‡k‡l GKwU K_v bv ej‡jB bq Zv n‡jv, KvhhveyÏxb Ms‡`i‡K eû evi IqvR-gvnwd‡j, cÎcwÎKv I wjd‡jU-n¨vÛwe‡ji gva¨‡g cÖKvk¨ evnv‡Qi P¨v‡jÄ w`‡q ejv n‡q‡Q †h, Òhw` mZ¨ev`x n‡q _vK Ges ey‡K hw` mvnm _v‡K, Bj‡gi hw` G‡ZvB †Rvi †_‡K _v‡K Z‡e cÖKvk¨ gq`v‡b RbM‡Yi mvg‡b G‡m `jxj Øviv cÖgvY K‡i †`LvI ivRvievM kixd-Gi nhiZ gywk©` wK¡ejv gyÏv wRjøyûj Avjx-Dbvi †Kvb AvK¡x`v I Avgj kixq‡Zi wLjvd wKbv| hw` cÖgvY Ki‡Z cvi, Z‡e Avgiv RbM‡Yi mvg‡bB cÖKv‡k¨ ZIev Ki‡ev, Avi hw` †Zvgv‡`i AvK¡x`v I Avgj kixq‡Zi wLjvd cÖgvwYZ nq, Z‡e †Zvgv‡`i‡KI cÖKv‡k¨ RbM‡Yi mvg‡b ZIev Ki‡Z n‡e|Ó wKš‘ AvR ch©šÍ Zviv evnv‡Qi Wv‡K mvov †`qvi mvnm †`Lv‡Z cv‡iwb| ZvB G wKZv‡ei gva¨‡g Zv‡`i‡K Avev‡iv AvnŸvb Rvbv‡bv n‡jv, G wKZv‡e ewY©Z welqe¯‘mn †h †Kvb welq, †h †Kvb ¯’v‡b, †h †Kvb mg‡q Avgiv evnvQ Ki‡Z ivwR AvwQ BbkvAvjøvn| KviY Avgiv PvB nK¡ cÖKvk I cÖwZôv jvf KiæK| Avi bvnK¡ ev evwZj wbwðý n‡q hvK| gnvb Avjøvn cvK Avgv‡`i‡K nK¡ eySvi, gvbvi I n‡K¡i Dci K¡vwqg-`vwqg _vKvi Ges evwZj cÖwZ‡iva I wbwðý Kivi mn‡hvwMZv cÖ`v‡bi ZvIwdK `vb Kiæb| Avgxb| -gydZx gyn¤§` Be‡b BmnvK, XvKv

Avj KvIQv‡ii wg_¨vPvixZvi Reve 48 c„ôvi ci myZivs bvgv‡hi D‡Ïk¨ nj- whK‡i Bjvnx| Avi Avcbvi DwPZ Dbvi bvg wbR gy‡L Rvwi ivLv| Be‡b Ave`yj Inve ej‡jb- nu¨v, Avwg ï‡bwQ †Kvb †Kvb ag©xq Avwjg bvgv‡hi mgq Avjøvn cvK Dbvi bvg evievi D”PviY Ki‡Z _v‡Kb, Avi Zuviv bvgvh c‡ob bv| Be‡b Ave`yj Inv‡ei ¯^xK…wZ‡Z Avwg AZ¨šÍ Avbw›`Z njvg| wKš‘ mZK©Zv Aej¤^b K‡i wKQz`~i ch©šÍ Avwg Zv‡K bvgvh co‡Z Drmvn w`jvg| Gi cwiYvg nj- bvgv‡hi cve›`x Zvi †_‡K Qz‡U †Mj| GLb wZwb KL‡bv bvgvh c‡ob KL‡bv c‡ob bv| we‡kl K‡i

mKv‡ji (dR‡ii) bvgvh wZwb cÖvqB ZiK Ki‡Z jvM‡jb| Avgiv Mfxi ivZ ch©šÍ †R‡M _vwK| G Kvi‡Y Zvi †fv‡i D‡V Ihy Kivi mvnm nZ bv| cÖK…Zc‡ÿ, Avwg Be‡b Avãyj Inv‡ei kixi †_‡K Cgvbx †cvkvK Qvov‡Z Kvwgqve njvg| cÖZ¨n Zvi mv‡_ gayi AvjvcAv‡jvPbv Ae¨vnZ †`Lv w`j| G wel‡q wKQz ej‡Z •Zwi n‡jb bv| wZwb Avgv‡K ej‡jb- im~jyjøvn Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Dbvi kv‡b Zzwg hw` †Kvb cÖKvi †eqv`ex Ki Zv n‡j †Zvgvi I Avgvi eÜz‡Z¡i `iRv wPiw`‡bi Rb¨ GLv‡bB eÜ n‡q hv‡e| Avwg cwikª‡gi dmj e¨_© nevi Dcµg †`‡L nVvr Avgvi Av‡jvPbvi welq e¯‘i †gvo Ab¨ w`‡K Nywi‡q w`jvg| Gici Inve‡K †bZ…Z¡ cÖ`v‡bi e¨vcv‡i wPwšÍZ njvg| Zvi w`j I iƒ‡ni cÖ‡ek K‡i, wkqv, mybœx wdiKvi evB‡i Bmjv‡gi Z…Zxq wdiKvi †bZ…‡Z¡i Rb¨ Zv‡K Av‡M evovevi Rb¨ Avg‡ji †hvM¨ K‡i †Zvjvi cÖ‡qvRb †`Lv w`j| G D‡Ïk¨ nvwm‡ji Rb¨ `iKvi wQj Zvi gb‡K Ab¨vq fvjevmv I AÜ cÿcvwZZ¡ †_‡K gy³ K‡i †`qv| Avi GRb¨ Zvi ¯^vaxb wPšÍvaviv, D”Pvwfjvl‡K kw³ †hvMv‡bi cÖ‡qvRb †`Lv †`q| G Kv‡R mywdqvI Avgvi mn‡hvMx wQj| †Kbbv Be‡b Avãyj Inve Zv‡K AZ¨šÍ fvjevmZ, Avi mßvn mßvn K‡i gyZqvi gyÏZ evovZ| g~jZ mywdqv Be‡b Ave`yj Inv‡ei mei, w¯’wZ, GgbwK Zvi mg¯Í ÿgZv wQwb‡q wb‡qwQj| Avwg GKevi Be‡b Avãyj Inve‡K ejjvg: GUv wK VK bq †h, im~jyjøvn Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Dbvi m‡½ Zvi mg¯Í Qvnvexi mv‡_ eÜzZ¡ wQj| Zwb ej‡jb, nu¨v| Avwg ejjvg- Bmjv‡gi Kvbyb ¯’vqx bvwK A¯’vqx? wZwb e‡jbAek¨B ¯’vqx| †Kbbv im~jyjøvn Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb e‡j‡Qb- nvexeyjøvn ûh~i cvK im~jyjøvn Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Dbvi nvjvjK…Z wKqvgZ ch©šÍ nvjvj _vK‡e, Avi nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Dbvi nvivgK…Z wKqvgZ ch©šÍ nvivg _vK‡e| Avwg m‡½ m‡½ ejjvg- myZivs Avgv‡`i Zuvi mybœ‡Zi Dci Avgj K‡i GK Ac‡ii eÜz I fvB nIqv DwPZ| wZwb Avgvi cÖ¯vÍ e MÖnY Ki‡jb| Gici †_‡K Avgiv Df‡q cÖev‡m I wbev‡m G‡K Ac‡ii mv‡_ _vK‡Z jvMjvg| Avwg G cÖ‡Póvq wQjvg- †h exR ec‡b Avwg Avgvi †h․e‡bi w`b¸‡jv e¨q K‡iwQ, GLb h_vm¤¢e ZvovZvwo G dj †_‡K DcK…Z ne| Avwg Zv‡K Avk¦vm w`jvg †h, D¾¡j fwel¨r Avcbvi A‡cÿvq Av‡Q| -gyn¤§` Aveyj nvmvb, evmv‡ev, XvKv|

gv‡n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 47 -


evwZj wdiK¡v Invex‡`i AL¨vZ gyLcÎ Avj KvImv‡ii wg_¨vPvwiZvi Reve-28

nv`xQ RvwjqvZx, BeviZ KviPzwc I wKZve bKj Kiv Invex‡`iB Rb¥MZ e` Af¨vm Invex wdiK¡vmn me¸‡jv evwZj wdiK¡v Bû`xbvQviv‡`i Avwe®‹vi! Zv‡`i GK b¤^i `vjvj eZ©gv‡b Bmjv‡gi bv‡g ev gymjgv‡bi Q‚i‡Z Bmjvg I gymjgvb‡`i ÿwZ mva‡b ev gymjgvb‡`i Cgvb Avgj bó Ki‡Y Bû`x-bvQviv‡`i LvQ `vjvj ev G‡R›U n‡q hviv KvR Ki‡Q Zviv n‡jv- 1. Kvw`qvbx 2. wkqv, 3. Invex|

Invex evwZj wdiK¡v eZ©gv‡b Bmjv‡gi Q‚i‡Z gymjgv‡bi Cgvb-Avg‡ji me‡P‡q †ewk ÿwZ Ki‡Q †h `jwU, †mwU n‡”Q- ÔInvex wdiK¡vÕ| A_©vr Be‡b Inve bR`xi Abymvixiv| Avgv‡`i Avn‡j mybœZ Iqvj Rvgvqv‡Zi dZIqv gyZvweK Invexiv evwZj wdiK¡vi AšÍfy³ © | KviY Zv‡`i AvK¡x`v I Avgj Avn‡j mybœZ Iqvj Rvgvqv‡Zi wLjvd|

Be‡b Inve Bû`x `vjvj weªwUk ¸ßPi †ngcv‡ii ¯^xKv‡ivw³ kqZvb †h gvbyl‡K †bK myi‡Z †auvKv †`q, G welqwU fvjfv‡e Abyaveb K‡iwQj kqZv‡bi AbyPi Bû`x Ges wLª÷vbiv| gymjgvb‡`i †mvbvjx hyM G‡mwQj ïay Bmjv‡gi cwic~Y© Abymi‡Yi d‡j| kqZv‡bi Pi Bû`x wLª÷vbiv eyS‡Z †c‡iwQj gymjgvb‡`i g‡a¨ we‡f`, A‣bK¨, msNvZ m„wó Ki‡Z cvi‡jB Bmjv‡gi RvMiY Ges wek¦kw³ wn‡m‡e gymjgvb‡`i DÌvb †VKv‡bv hv‡e| Avi Zv Ki‡Z n‡e Bmjv‡gi g‡a¨ Bmjv‡gi bv‡g bZyb gZev` cÖ‡ek Kwi‡q| ïiæ nq `xN© †gqv`x cwiKíbv hvi g~‡j _v‡K wLª÷xq weªwUk mvgªvR¨ev`| Rb¥ nq Invex gZev‡`i| Invex gZev` m„wói g~‡j _v‡K GKRb weªwUk ¸ßPi †ngcvi| wgmi, BivK, Bivb, †nRvR I Zyi‡¯‥ Zvi †Mv‡q›`v ZrciZv Pvjvq gymjgvb‡`i weåvšÍ Kivi Rb¨| "Confession of British Spy and British enmity against Islam" M«š’ n‡”Q †ngcv‡ii ¯^xKv‡ivw³g~jK iPbv| gvwmK Avj evBwq¨bvZ-Gi gZvgZ wefv‡M 124Zg msL¨v †_‡K 177Zg msL¨vq Zv we¯ÍvwiZfv‡e D‡jøL Kiv n‡q‡Q| wb‡gœ mswÿßfv‡e wKQz welq D‡jøL Kiv n‡jv-

Avãyj Inv‡ei PwiÎnxbZv (c~e© cÖKvwk‡Zi ci) †kl iv‡Z †m Zvi mv‡_ K‡qK evi †gjv‡gkv K‡i| GL‡bv Zvi †bkvi fve Kv‡Uwb| †Pnvivi †m․›`h©I †jvc †c‡q‡Q| †gvU K_v mywdqv cyivcywi Be‡b Avãyj Inv‡ei Dci cÖfve we¯Ívi K‡i †d‡j‡Q| G mgq bZzb Avevw` GjvKvi Jcwb‡ewkK miKv‡ii Dhx‡ii g~j¨evb K_v g‡b coj hv †m Avgv‡K we`vq Rvbvevi cÖv°v‡j e‡jwQ‡jv- Avgiv †¯úb‡K gymjgvb‡`i †_‡K kive I Ryqvi Øviv cybivq wd‡i †c‡qwQ| GLb G `yÕkw³i gva¨‡g Ab¨vb¨ GjvKvI †diZ Avb‡Z n‡e|

Ave`yj Inv‡ei mv‡_ ag©xq welq Av‡jvPbv: Be‡b Avãyj Inv‡ei mv‡_ ag©xq welq Av‡jvPbvi mgq GKw`b Avwg †ivhv cÖm½ DÌvcb Kijvg| Avwg ejjvg Avjøvn Zvqvjv †Zv e‡jbwb †ivhv ivLv Riæix| Kv‡RB Bmjv‡g †ivhv ivLv gy¯Ívnve| G mgq Be‡b Ave`yj Inve †µvavwš^Z n‡jb| wZwb ej‡jb: Zzwg Avgv‡K ag©Pz¨Z Ki‡Z PvI? Avwg ejjvg †n Be‡b Avãyj Inve! Øxb ej‡Z AšÍ‡ii cweÎZv, Rxe‡bi wbivcËv I gva¨g cš’v‡K eySvq| G mg¯Í Ae¯’v gvbyl‡K A‡b¨i Dci Ryjyg-AZ¨vPvi †_‡K weiZ iv‡L| nhiZ Cmv AvjvBwnm mvjvg wK e‡jbwb- ag© †cÖg I fvjevmv‡K eySvq? cweÎ KziAv‡b Av‡Q-

.‫واعبد ربك حىت ياتيك اليقني‬

ÒGes wbR i‡ei Bev`Z Ki‡Z _vKzb, †h ch©šÍ bv BqvKxb (g„Zy¨) G‡m Dcw¯’Z nq|Ó (m~iv wnRi: AvqvZ kixd-99) gvbyl hw` Kv‡gj wek¦v‡mi gbwh‡j †cu․‡Q hvq, ZLb Avjøvn cvK-Dbvi wbqvgZ Zvi ü`‡q `„p n‡q hvq, Avi †m hw` m`vPvix n‡q hvq, Zvn‡j †ivhvi Avi wK cÖ‡qvRb _v‡K? G gbwh‡j †m gvbweK D”P gh©v`vi AwaKvix nq| Be‡b Ave`yj Inve Gevi Avgvi Dci fxlY ivM Ki‡jb I wb‡Ri Amš‘wó cÖKvk Ki‡jb| Av‡iKw`b my‡hvMgZ Avwg ejjvg bvgvh Riæix bq| wZwb ej‡jb- †Kb? Avwg ejjvg- Avjøvn Zvqvjv KziAvb-G e‡j‡Qb-

‫اقم الصلوة لذكرى‬

ÒGes Avgvi ¯§i‡Yi Øviv bvgvh Kvwqg Ki|Ó (myiv Z¡nv: AvqvZ kixd-14) (47 c„ôvq †`Lyb)

gv‡n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 48 50 -


åvšÍ Invex gZev` cÖPv‡ii †bc‡_¨-19 -Avjøvgv Aveyj evkvi gyn¤§` iæûj nvmvb

kqZvb †h gvbyl‡K †bK Q‚i‡Z †auvKv †`q, G welqwU fv‡jvfv‡e Abyaveb K‡iwQ‡jv kqZv‡bi AbyPi Bû`x Ges wLª÷vbiv| gymjgvb‡`i †mvbvjx hyM G‡mwQj ïay Bmjv‡gi cwic~Y© Abymi‡Yi d‡j| kqZv‡bi Pi Bû`x wLª÷vbiv eyS‡Z †c‡iwQj gymjgvb‡`i g‡a¨ we‡f`, A‣bK¨, msNvZ m„wó Ki‡Z cvi‡jB Bmjv‡gi RvMiY Ges wek¦kw³ wn‡m‡e gymjgvb‡`i DÌvb †VKv‡bv hv‡e| Avi Zv Ki‡Z n‡e- Bmjv‡gi g‡a¨ Bmjv‡gi bv‡g bZyb gZev` cÖ‡ek Kwi‡q| ïiæ nq `xN©‡gqvw` cwiKíbv; hvi g~‡j _v‡K wLª÷xq weªwUk mvgªvR¨ev`| Rb¥ nq Invex gZev‡`i| Invex gZev` m„wói g~‡j _v‡K GKRb weªwUk ¸ßPi- n¨vgcvi| †m wgmi, BivK, Bivb, †nRvR I Zyi‡¯‹ Zvi †Mv‡q›`v ZrciZv Pvjvq gymjgvb‡`i weåvšÍ Kivi Rb¨| åvšÍ Invex gZev‡`i Dci ZzwK© fvlvq iwPZ nhiZ gyn¤§` AvBq~e mveix cvkv ingZzjøvwn AvjvBwn-Gi ÒwgivZ Avj nvivgvBbÓ wKZv‡ei Bs‡iwR Abyev` †_‡K evsjvq avivevwnKfv‡e Abyev` cÖKvk Kiv n‡”Q BbkvAvjøvn|

(avivevwnK) cweÎ g°v kixd AvMÖvmb Kivi ci mD` Zvi `my¨ evwnbx‡K †cªiY K‡i (hv‡`i‡K †m cvk¦©eZ©x MÖvg †_‡K cvwV‡qwQ‡jv ) g`xbv kixd nvgjvi D‡Ï‡k¨| bvEhywejøvn! †m `yB fvB‡K wb‡qvM K‡iwQ‡jv `my¨ evwnbxi KgvÛvi Bb Pxd wn‡m‡e, hv‡`i bvg wQ‡jv ev`v‡q Ges bvw`| Zviv cw_g‡a¨ KZ¸wj gymjgvb Aay¨wlZ A‡j AKíbxq nZ¨vKvÐ Ges jyUZivR K‡i| g`xbv kixd-Gi cvk¦©eZ©x AÂj¸‡jv‡Z Zviv jvwM‡q †`q fqven Av¸b, mvab K‡i KíbvZxZ aŸsmhÁ| Avn‡j mybœZ Iqvj RvgvqvZ-Gi Djvgv‡q n°vbx ieŸvbxMY cÖ`wk©Z weï× AvK¡x`vq hviv wQ‡jb c~Y© Bw¯ÍKvgZ, Dbviv nb exfrm AZ¨vPv‡ii wkKvi, Zievwii aviv‡jv djvi AvNv‡Z wbôzifv‡e knx` Kiv nq Zuv‡`i| GZ †ewk gymwjg `vn Ges Z`xq MÖvg AwMœ`» Kiv n‡qwQ‡jv †h, Aa¨vewa Zvi mwVK cwimsL¨vb Rvbv m¤¢e nqwb| g`xbv kixd-Gi cvk¦©eZ©x A‡ji gymjgv‡biv memgqB AeY©bxq jyÚb, wbh©vZb Ges wbg©g nZ¨vKv‡Ði Avk¼v Ki‡Zb| `my¨ mD` Zuv‡`i‡K `vm-`vmx‡Z cwiYZ K‡i| mvwjn web mvwjn bvgK GK e¨w³i gva¨‡g g`xbv kixd wbevmx‡`i Kv‡Q GKwU cÎ cvVvq Rvwjg mD`| †mLv‡b †m †j‡L| ÒwK¡qvgZ w`e‡mi whwb wKbv mygnvb

gvwjK Dbvi cweÎ bvg gyeviK wb‡q ïiæ KiwQ| g`xbv kixd-Gi cÖ‡Z¨K Avwjg, e¨emvqx Ges Kg©KZ©v‡`i‡K Rvwb‡q †`qv n‡”Q RM‡Zi ey‡K kvwšÍ Ges Acivci myweavw` ïay ZvivB cÖvß n‡eb hviv c_ wb‡`©kbv‡K MÖnY Ki‡e| †n g`xbv kixd-Gi Awaevmxe„›`! Avwg †Zvgv‡`i‡K mZ¨ a‡g©i cÖwZ Avnevb RvbvB| Avjøvn cvK wZwb m~iv Avj Bgivb-Gi 19 b¤^i Ges 85 b¤^i AvqvZ kixd-G Bikv` K‡ib-ÔAvjøvn cvK-Dbvi Kv‡Q GKgvÎ mZ¨ Øxb n‡jv Bmjvg| hviv Øxb Bmjvg Qvov Ab¨ †Kvb ag© MÖnY Ki‡e Zv Kw¯§bKv‡jI MÖnY Kiv n‡e bv| AwaKš‘ †m n‡e ÿwZMÖ¯‡Í `i AšÍfy³ © |Õ Avwg PvB †Zvgiv mevB †Zvgv‡`i cÖwZ Avgvi †h AbyfzwZ Zv †R‡b ivL| Avwg g`xbv kixdevmx‡`i cÖwZ RvbvB Avgvi fv‡jvevmv Ges ü`¨Zv| Avwg Avjøvn cvK Dbvi im~j Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbvi kni gyevi‡K G‡m emevm Ki‡Z PvB| Avwg †Zvgv‡`i †Kvb wbh©vZb ev AZ¨vPvi Ki‡ev bv hw` †Zvgiv Avgvi Av‡`kwb‡`©‡ki cÖwZ AbyMZ nI| g°v kix‡d cÖ‡e‡ki w`b †_‡KB g°v kixd wbevmx gymwj‡giv Avgvi `qv Ges gnvbyfeZv Abyfe K‡i Avm‡Q| bvEhywejøvn! Avwg PvB †Zvgiv bZzb ai‡bi gymjgv‡b cwiYZ nI| hw` Avgvi Av‡`k †Zvgiv †g‡b bvI Zvn‡j me©cÖKvi jyÚb wbh©vZb I Acg„Zz¨i nvZ †_‡K †eu‡P _vK‡Z cvi‡e| Avjøvn cvK wZwb †Zvgv‡`i iÿv Ki‡eb Ges Avwg †Zvgv‡`i iÿvKZ©v n‡ev| Avgvi wek¦¯Í e¨w³ mvwjn web mvwjnGi gva¨‡g †Zvgv‡`i Kv‡Q cÎ cvVvjvg| Lye h‡Zœi mv‡_ Zv cvV K‡iv Ges mvwjn web mvwjn-Gi Kv‡Q †Zvgv‡`i wm×všÍ RvbvI| Zvi K_v g~jZ AvgviB K_v|Ó (Amgvß)

gv‡n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 49 48 -


Puv` †`Lv I bZzb P›`ªZvwiL wb‡q cÖvmw½K Av‡jvPbv-38 -Avjøvgv Aveyj evkvi gyn¤§` iæûj

eZ©gvb msL¨vi Av‡jvPbv: Bû`x‡`i g``cyó n‡q Ges mD`x Invex kvmK‡Mvôxi A‡_© mvnvh¨cÖvß n‡q mviv we‡k¦ GKwU wnRix K¨v‡jÛvi Abymi‡Yi AwjK ¯^cœ wb‡q GKwU fu~B‡dvo msMVb mviv †`‡k weåvwšÍ Qov‡”Q| Real Hizri Calendar Implementation Council Bangladesh bv‡g GB msMVbwU mviv we‡k¦ GKwU wnRix K¨v‡jÛvi Abymi‡Yi c‡ÿ bvbv cÖPviYv Pvjv‡”Q| mviv we‡k¦ GKwU wnRix K¨v‡jÛvi Abymi‡Yi c‡ÿ (A_©vr mviv we‡k¦ GKw`‡b C` cvjb Kivi c‡ÿ) Zviv 90wU †Luvov hyw³ `uvo Kwi‡q‡Q| Avgiv avivevwnKfv‡e Zv‡`i ewY©Z kixq‡Zi wLjvd GB gbMov hyw³i kixqZm¤§Z Ges mwVK gZvgZ cÖKvk Ki‡ev BbkvAvjøvn| †hb mvaviY gymjgvbMY Puv‡`i ZvwiL wb‡q weåvwšÍ‡Z bv c‡o| Zviv wj‡L‡Q-

c~e© cÖKvwk‡Zi ci 15| m~h© Ges c„w_ex GKwU c~Y© w`b •Zwi K‡i, Puv` •Zwi K‡i GKwU gvm Ges 12 P›`ª gv‡m nq 1 P›`ª ermi| 16| Avgv‡`i AbymiY Kiv DwPZ Avjøvn cvK Ges Dbvi nvexe Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbv‡`i wb‡`©k Ges AbymiY Kiv DwPZ Pvi gvhnve Ges IAvBwm (OIC)| 15bs Reve: gnvKv‡ki †h †Kvb MÖn ev DcMÖn A_ev bÿÎ, meB GKwU wbw`©ó wbq‡g Nyi‡Q| m~h©‡K †K›`ª K‡i †h mKj MÖn, Nyi‡Q mevi cÖ`wÿY mgq mgvb bq| †hgb m~h©‡K †K›`ª K‡i c„w_ex Ny‡i M‡o 365 w`‡b, Avevi ïµ MÖn Ny‡i 224 w`‡b| A‡bK MÖn Zvi wbR A‡ÿI cÖ`wÿY K‡i, †hgb c„w_ex| Avevi c„w_exi DcMÖn Puv`I wbR A‡ÿ cÖ`wÿY K‡i| wKš‘ c„w_exi wbR A‡ÿ cÖ`wÿY †kl nq GKw`‡b Avi Puv‡`i wbR A‡ÿ cÖ`wÿY †kl nq M‡o 27 w`‡b| A_©vr c„w_ex‡K †K›`ª K‡i Puv‡`i N~Y©b mgq Avevi wbR A‡ÿ N~Y©b mgq mgvb| Avi †m Kvi‡Y Avgiv memgq Puv‡`i ïay GKwU Ask c„w_ex †_‡K †`L‡Z cvB| †m hvB †nvK, Z_vKw_Z BwÄwbqvi Gbvgyj nK ÒPuv` •Zwi K‡i GKwU gvm Ges 12 gv‡m nq 1 P›`ª ermiÓ G Av‡jvPbvi Øviv wK †evSv‡Z †P‡q‡Qb Zv ¯úó bq| †Kbbv hviv Agvem¨v Abyhvqx Aviex gvm MYbv K‡ib, Avi hviv wnjvj ev euvKv Puv` †`‡L Aviex gvm ïiæ K‡ib Zviv G wb‡q gZ‡f` m„wó K‡ib bv| mgm¨v n‡”Q Aviex gv‡mi ïiæ wb‡q| Avi Aviex gvm ïiæ Ki‡Z n‡e Lvwj †Pv‡L cwðg w`M‡šÍ Puv` †`L‡Z cvevi ci, A_ev Puv` †`Lv bv †M‡j gvm wÎk w`‡b c~Y© Kivi ci|

16bs cÖ‡kœi Rev‡e cÖ_‡gB ej‡Z nq, GB Z_vKw_Z BwÄwbqvi Puv‡`i gZ GKwU welq hv wKbv kixqZ cvj‡bi R‡b¨ GKwU Acwinvh© Abyl½, Zv wb‡q Av‡jvPbv Ki‡Z bvbvb K_v e‡j hv‡”Qb| A_P wZwb wb‡R Rv‡bbbv kixq‡Zi `jxj KqwU| OIC †K kixq‡Zi `jxj wn‡m‡e gvb‡Z n‡e G wel‡q wK Zvi Kv‡Q †Kvb `jxj Av‡Q? Aek¨B †bB| Zvn‡j KziAvb kixd, nv`xQ kixd Ges Pvi gvhnve Gi cvkvcvwk OIC Õi bvg `jxj wn‡m‡e ejv Pig †eqv`ex Ges a„óZv| GB a„óZvi Rb¨ kixq‡Zi `„wó‡Z Zvi kvw¯Í nIqv cÖ‡qvRb| OIC †Z i‡q‡Q mKj gymwjg †`‡ki dvwmK dz¾vi, †e-Avgj kvmK †kÖYx| hv‡`i wb‡R‡`i Rxe‡bB Bmjvg †bB| kixq‡Zi `jxj wn‡m‡e OIC Õi bvg ejv‡Z GUv ¯úó, GB Rvwnj BwÄwbqvi kixq‡Zi cÖv_wgK Ávb †_‡KI `~‡i| Zvi cÖjvc ï‡b nq‡Zv OIC Õi A‡bK m`m¨B †PvL Kcv‡j Zzj‡eb| kixq‡Zi `jxj n‡”Q KziAvb kixd, nv`xQ kixd, BRgv I wK¡qvm GB Pvi `jx‡ji gva¨‡gI cÖgvwYZ †h wnjvj ev euvKv Puv` †`‡LB Aviex gvm ïiæ Ki‡Z nq, Agvem¨vi Puv` Abyhvqx bq|

we‡k¦i Rb¨ 1431 wnRixi cweÎ kvÕevb gv‡mi Puv‡`i wi‡cvU© wR‡iv gyb (Agvem¨v) msNwUZ n‡e 11B RyjvB, 2010, iweevi, 7Uv 40 wgwb‡U (AvšÍR©vwZK mgq Abyhvqx)| Agvem¨vi w`b mD`x Avi‡e cweÎ kvÕevb gv‡mi Puv` †`Lv hvevi †Kvb m¤¢vebv †bB|

evsjv‡`‡ki Rb¨ 1431 wnRixi cweÎ kvÕevb gv‡mi Puv‡`i wi‡cvU© evsjv‡`‡ki ¯’vbxq mgq Abyhvqx wR‡iv gyb (Agvem¨v) msNwUZ n‡e 12B RyjvB, 2010, †mvgevi †fvi ivZ 1Uv 40 wgwb‡U| evsjv‡`‡k cweÎ kvÕevb gv‡mi Puv` Zvjvk Ki‡Z n‡e 12B RyjvB, 2010, †mvgevi mܨvq| †mw`b XvKvq m~h©v¯Í 6Uv 49 wgwb‡U Ges P›`ªv¯Í 7Uv 19 wgwb‡U| A_©vr m~h©v¯Í Ges P›`ªv‡¯Íi mg‡qi cv_©K¨ 30 wgwbU| m~h©v‡¯Íi mgq Puv` w`MšÍ‡iLvi cÖvq 6.5 wWwMÖ Dc‡i Ae¯’vb Ki‡e Ges Puv` LuyR‡Z n‡e 287 wWwMÖ AvwRgv‡Z| †mw`b Puv` †`Lvi m¤¢vebv A‡bK Kg|

gv‡n iRe- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 49 50-


cÖavbgš¿x †kL nvwmbv wbgZjxi AwMœKv‡Ð BwšÍKvjK…Z‡`i iƒ‡ni gvMwdiv‡Zi Rb¨ mviv‡`‡k Rygyqvi bvgv‡hi ci gnvb Avjøvn cvK Dbvi Kv‡Q †`vqv Ki‡Z e‡j‡Qb|

RxweZ _vKv Ae¯’vq K…Z ¸bvni kvw¯Í †_‡K gyw³i Rb¨B cÖavbgš¿xi G Avnevb| †m‡ÿ‡Î eZ©gv‡b hviv RxweZ i‡q‡Q Zv‡`i Rb¨ ¸bvni KvR hv‡Z mn‡R bv nq; cÖavbgš¿x †m w`‡K bRi w`‡eb Kx?

Gw`‡K wgwWqv e¨vcK cÖPvi K‡i‡Q, jv‡ki wgwQj, AmsL¨ Kei Ges `vdb| wKš‘ Gic‡i Kx?

wgwWqv Zvi Reve Lyu‡R †`L‡e Kx?

b‡oP‡o emv bv| †n‡j`y‡j DVv bv| f~-K¤úbI bv| Z‡e `yN©Ubv meviB AšÍ‡iB GKUv Kuvcywb w`‡q‡Q e‡U| A_ev ü`K¤úbUv eomo GKUv SuvKzwbB w`‡q‡Q| bv n‡qBev Dcvq Kx? †e¸bevwoi feb a‡m cÖvq 25 Rb wbn‡Zi Le‡ii †ik KvU‡Z bv KvU‡ZB MZ 03.06.2010 Cmvqx Zvwi‡L wbgZjx‡Z ¯§iYKv‡ji fqven AwMœKv‡Ð †`o kZvwaK †jvK BwšÍKv‡ji Lei| MZ 05.06.2010 Cmvqx Zvwi‡L Ôˆ`wbK Avj BnmvbÕ-G dv÷ jxW wbDR nq: ÒAvwRgcyi Kei¯’v‡bi evZv‡m jv‡ki MÜ \ wbgZjx‡Z fqven AwMœKv‡Ð AvnZ‡`i wPwKrmvi e¨qfvi miKvi enb Ki‡e cÖavbgš¿xÓ Le‡i ejv nq: ÒAvwRgcyi Kei¯’v‡b evZv‡m †Kej †cvov jv‡ki MÜ| g„Zz¨i wgwQ‡j cwiYZ n‡q‡Q AvwRgcyi Kei¯’vb| MZ e„n¯úwZevi ¯§iYKv‡ji fqven AwMœKv‡Ð 113 Rb gviv hvq| MZKvj ïµevi ev` Ry¤§v cyiv‡bv XvKvi wbgZjxi bvwRgDwÏb moK w`‡q Uªv‡K K‡i jvk wb‡q Avm‡Q ¯^Rbiv| Avi Uªv‡Ki wcQ‡b mvaviY gvbyl|

e„wói Kvi‡Y AvwRgcy‡i Kei¯’v‡b jvk `vdb Kv‡R GKUz wej¤^ nq| me jvk wÎcj w`‡q †X‡K ivLv nq| MZKvj ïµevi weKvj 4Uv ch©šÍ Rvbvb, GLb ch©šÍ 110wUi gZ Kei †Luvov n‡qQ| Zvi g‡a¨ 44wU g„Z‡`n `vdb Kiv n‡q‡Q| wZwb Rvbvb, MZKvj ïµevi mKvj QqUv †_‡K 30 Rb †Mvi‡Lv`K G‡Ki ci GK Kei Luy‡o‡Qb| Kei¯’v‡bi c~e© w`‡K mvwi mvwi K‡i Gme Kei †Luvov n‡q‡Q|Ó Ab¨ GKwU ˆ`wb‡K †nwWs n‡q‡Q, Òjv‡ki wgwQj, †kvK Avi Kvbœv, wbn‡Zi msL¨v 117|Ó cwÎKvq †nwWs nq: ÒivRavbx‡Z jv‡ki wgwQj, wbgZjxi AwMœKv‡Ð g„‡Zi msL¨v 118 : AvnZ `yÕkZvwaK : AvR ivóªxq †kvK|Ó Av‡iv GKwU cwÎKvq †nwWs nq: Òcyivb XvKvq fqven Av¸b, 117 R‡bi g…Zy¨, `» 39 Rb nvmcvZv‡j, Kuv`‡Q XvKv, †kvKvZ© ‡`k|Ó Ab¨vb¨ cwÎKvq Ny‡i-wd‡i GKUv welqB wi‡cv‡U©i cÖavb DcRxe¨ n‡q‡Q †h, ¯^vaxbZvi ci GZ Kei GKmv‡_ †Luvov nqwb| Ab¨ me wi‡cvU©viiv †hb G welqwU‡KB G·K¬zwmf †c‡q‡Qb| D‡jøL¨, jv‡ki Kvdb civ‡bv, `vdb Kiv, Kei †Luvov me-B wKš‘ Bmjvgx wek¦vm I Abyf~wZi mv‡_

gv‡n iRe-kvÕevb- 1431 wnRix mb, RyjvB- 2010 Cmvqx mb, Avlvp-1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

-51-


cy‡ivcywifv‡e RwoZ| †m‡ÿ‡Î ej‡Z †M‡j Kw_Z wi‡cvU©viiv LyeB ÿz`ª Z_v AskZ GKUv wi‡cvU© K‡i‡Qb| m½ZKvi‡YB Zv‡`i G wi‡cv‡U© Kei m¤úwK©Z Bmjvgx wek¦vm I eY©bv¸‡jv mshy³ nIqv Avek¨Kxq wQ‡jv| BmjvgI ZvB e‡j| Kei m¤ú‡K© nv`xQ kixd-G Bikv` n‡q‡Q, ÒnhiZ Dmgvb hyb b~ivBb iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû n‡Z ewY©Z †h, hLb wZwb †Kvb Ke‡ii Kv‡Q `Ðvqgvb n‡Zb, ZLb Kvbœv Ki‡Zb, GgbwK wZwb wb‡Ri `vwo gyeviK ch©šÍ wfwR‡q †dj‡Zb| †jv‡K Dbv‡K wRÁvmv K‡iwQj, Avcwb †e‡nkZ I †`vh‡Li eY©bv K‡i _v‡Kb, ZLb Kuv‡`b bv. wKšÍ G Kei¯’v‡b `Ðvqgvb n‡q †Ku‡` _v‡Kb, (Gi KviY wK?) wZwb ej‡jb, ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbvi `yUv nv`xQ kixd kªe‡Y Giƒc K‡i _vwK| cÖ_g. wZwb e‡j‡Qb, Kei AvwLiv‡Zi gwÄjmg~‡ni g‡a¨ cÖ_g gwÄj, †h e¨w³ G (kvw¯Í) †_‡K wb®‹…wZ cv‡e, Gi cieZ©x cÖ‡Z¨K gwÄj Zvi c‡ÿ mgwaK mnR n‡e| Avi †h e¨w³ GUv n‡Z wb®‹…wZ cv‡ebv, ZrceZ©©x cÖ‡Z¨K gwÄj Zvi c‡ÿ mgwaK KwVb n‡e| wØZxq. wZwb e‡j‡Qb, Avwg †h †Kvb `„k¨ cwi`k©b K‡iwQ Zb¥‡a¨ Kei mgwaK KwVb| (wZiwghx kixd) ÒnhiZ Avey eKi wQÏxK¡ iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû Dbvi Kb¨v nhiZ Avmgv iwØqvjøvû Zvqvjv Avbnv eY©bv K‡i‡Qb, ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Lyrev co‡Z `Ðvqgvb n‡q gvbyl Ke‡i †h dvmv‡` wbwÿß nq, Zvi K_v D‡jøL Ki‡jb| hLb wZwb GUv eY©bv Ki‡jb, gymjgvbiv Ggb wPrKvi K‡i DV‡jb †h, Avwg ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbvi K_v gyeviK eyS‡Z Amg_© njvg| hLb Zuv‡`i Kvbœv eÜ n‡q †Mj, Avwg Avgvi wbKU¯’ GK e¨w³‡K ejjvg, †n AgyK! Avjøvn cvK Avcbvi g‡a¨ eiKZ cÖ`vb Kiæb, ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg †kl K_v wK e‡jwQ‡jb? Z`yˇi wZwb ej‡jb, ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb e‡j‡Qb, Avgvi wbKU Inx †cÖwiZ n‡q‡Q †h, wbðqB †Zvgiv Keimg~‡n `v¾v‡ji cixÿvi b¨vq cixwÿZ n‡e|Ó ÒnhiZ Q‚wdqvb QvIix ingZzjøvwn AvjvBwn n‡Z ewY©Z n‡q‡Q, wbðqB wZwb e‡j‡Qb, hLb g„Z‡K wRÁvmv Kiv nq †h, †Zvgvi cÖwZcvjK †K? ZLb kqZvb GKcÖKvi iƒc a‡i Zvi mv‡_ †`Lv †`q Ges wb‡Ri w`‡K Bkviv K‡i ej‡Z _v‡K, wbðqB AvwgB †Zvgvi cÖwZcvjK|Ó (bvDhywejøvn) nhiZ Bgvg

wZiwghx ingZzjøvwn AvjvBwn e‡j‡Qb, GwU gnv cixÿv| Dc‡iv³ eY©bv mv‡c‡ÿ cÖwZfvZ nq †h, Kei Ggb GK gwÄj †hLv‡b †Kej Øxb`vi, †bKKvi ciwnhMvi †jv‡KivB myIqv‡ji mwVK RvIqve w`‡Z cvi‡eb| ejvevûj¨, wbgZjxi Av¸b jvMvi NUbvB ïay cÖPvwiZ nqwb; Zvi cvkvcvwk Av‡iv `ywU welq cÖKvwkZ n‡q‡Q| GK- gyn~‡Z©i g‡a¨ Av¸b Qwo‡q covi NUbv Ges R¡jšÍ Av‡MœqwMwii gZ †jwjnvb fxlY AwMœiƒc Ges Zv‡Z g„Z A½v‡ii b¨vq exfrm weK…Z jvk| hv D×vi Ki‡Z wM‡q D×vi Kg©xivI AkÖæ †S‡o‡Qb| `yB- Av¸b jvMvi mv‡_ mv‡_ dvqvi weª‡MW, cywjk, †mbvevwnbx, wmwU K‡c©v‡ikb, wewfbœ mvgvwRK msMVb Z_v ¯’vbxq †jvKRb Zv‡`i ZvrÿwYK RbZrciZv Ges eZ©gvb †gqimn mv‡eK †gqi, ¯’vbxq Ggwc †_‡K mKj ivRbxwZK, ¯^ivóªgš¿x †_‡K cÖavbgš¿x meviB AKz¯’j cwi`k©b Ges †Lv` ivóªcwZ †_‡KI †kvKevZ©v I mngwg©Zv Ávcb; m‡e©vcwi RvZxqfv‡e †kvKcvjb| cÖm½Z Gme D‡`¨vMB cwRwUf| ch©‡eÿK gn‡ji Avkv nq‡Zvev Av‡iKUz †ewk wQ‡jv| wKš‘ NUbvi Avov‡j Av‡iv †h cÖwYavb‡hvM¨ NUbv i‡q †M‡Q| cÖm½Z Av¸b jvMv‡bvi NUbvq me gn‡ji me ai‡bi mvnv‡h¨i wecix‡Z Av‡iv GKUv cÖkœ R¡jšÍ n‡q `uvovq- GB †h, GZme D×viKg©x GZme mg‡e`bvKvix GZme mngwg©ZvKvix GZme mvnvh¨Kvix GZme `vbKvix GZme †kvK ÁvcbKvix GZme cÖwZkÖæwZ `vbKvix GZme m½`vbKvix G‡`i meviB wb‡e`bUzKz Ke‡i `vdb Kivi mv‡_ mv‡_B Kx wbt‡kl n‡q hv‡e? Zv‡`i AšÍ‡i GKeviI Kx cÖkœ RvM‡e bv †h, Gic‡i G‡`i Kx n‡e? G‡`i Ke‡i Kx n‡e? `ywbqv‡Z Giv †hgb Av¸‡b cy‡o `» n‡q AeY©bxq Kó †c‡q‡Q†Lv`v bv Kiæb, Ke‡i ev ciKv‡j hw` GKB iKgfv‡e Giv Av¸‡b Kó cvq; wKš‘ K_v n‡jv- Ke‡ii ev †`vh‡Li Av¸b Kx GiKgB? bv, Gi‡P‡qI gnvfq¼i AeY©bxq Kó`vqK?

gv‡n iRe-kvÕevb- 1431 wnRix mb, RyjvB- 2010 Cmvqx mb, Avlvp-1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

-52-


Gw`‡K ïay cyivb XvKvevmx †Kb, †MvUv XvKvevmxB G ai‡bi AeY©bxq AwMœKv‡Ði Lei AuvP Ki‡Z cv‡iwb, Kíbv Ki‡Z cv‡iwb, eY©bv fve‡Z cv‡iwb| wKš‘ †`vh‡Li Av¸‡bi fqvenZvi eY©bv wK G‡Kev‡iB AcÖZzj? KziAvb-mybœvn Lyj‡jB Kx Zvi Ae¯’vUv AuvP Kiv hvq bv? cÖm½Z GLv‡b †`vh‡Li Av¸‡bi weeiY m¤^wjZ wKQz nv`xQ kixd Zz‡j †`qv †M‡jv* nhiZ Avey ûivqiv iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû Dbvi †_‡K ewY©Z| ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Bikv` K‡ib, Ò†Zvgv‡`i (e¨eüZ) Av¸‡bi DËvc Rvnvbœv‡gi Av¸‡bi (DËv‡ci) mËi fv‡Mi GKfvM gvÎ|Ó ejv n‡jv, ÔBqv im~jvjøvn, Bqv nvexevjøvn Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg! (Rvnvbœvgx‡`i kvw¯Í`v‡bi Rb¨) Ò`ywbqvi Av¸bB †Zv h‡_ó wQ‡jv|Õ ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Bikv` K‡ib, `ywbqvi Av¸‡bi Dci Gi mgcwigvY Zvcm¤úbœ Rvnvbœv‡gi Av¸b AviI EbmËi fvM evwo‡q †`qv n‡q‡Q|Ó (wgkKvZ kixd) * nhiZ †bvÕgvb Be‡b ekxi iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû Dbvi †_‡K ewY©Z| b~‡i gyRvmmvg ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Bikv` K‡ib, Ò†`vhLx‡`i g‡a¨ me©v‡cÿv mnRZi kvw¯Í IB e¨w³i n‡e, hv‡K Av¸‡bi wdZvmn `yBwU RyZv civ‡bv n‡e| G‡Z Zvi gMR Ggwbfv‡e dzU‡Z _vK‡e, †hgb fv‡e Zvgvi cvÎ dzU‡Z _v‡K| †m aviYv Ki‡e, Zvi A‡cÿv KwVb Avhve Avi †KD †fvM Ki‡Q bv| A_P †m n‡e me©v‡cÿv mnRZi kvw¯ÍcÖvß e¨w³|Ó (eyLvix kixd) * nhiZ mvgyiv Be‡b Ryb`ye iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû n‡Z ewY©Z| nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Bikv` K‡ib, Ò†`vhLx‡`i g‡a¨ †Kvb †Kvb †jvK Ggb n‡e, †`vh‡Li Av¸b Zvi cv‡qi UvLby ch©šÍ †cuŠQ‡e| Zv‡`i g‡a¨ Kv‡iv nuvUz ch©šÍ Av¸b †cuŠQ‡e| Kv‡iv Kv‡iv †Kvgi ch©šÍ Ges Kv‡iv Kv‡iv M`©vb ch©šÍ †cuŠQ‡e|Ó (gymwjg kixd) * nhiZ Avey mvC` iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû Dbvi †_‡K ewY©Z| b~‡i gyRvmmvg ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Bikv` K‡ib, Ò†`vh‡Li Av¸b hqZzb †Z‡ji wb‡Pi Zß Mv‡`i b¨vq| hLb Zv gy‡Li Kv‡Q †bqv n‡e ZLb Mig DËv‡c Zvi gy‡Li Pvgov-†MvkZ L‡m co‡e|Ó (wZiwghx kixd) * nhiZ Avey ûivqiv iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû n‡Z

ewY©Z| ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Bikv` K‡ib, Ò†`vhLx‡`i gv_vi Dci Zß Mig cvwb Xvjv n‡e Ges Zv Zvi †c‡Ui g‡a¨ cÖ‡ek Ki‡e| d‡j †c‡Ui wfZ‡i hv wKQz Av‡Q mg¯Í wKQz weMwjZ n‡q cv‡qi w`‡K wbM©Z n‡e| Avevi †m c~e© Ae¯’vq wd‡i Avm‡e (cybivq Zv Xvjv n‡e|) A_©vr Zv‡`i gv_vq Mig cvwb Xvjv n‡e, hvi `iæb Zv‡`i †c‡Ui bvwofuzwo mewKQz M‡j †ei n‡q hv‡e| Gici ci Zvi †`n c~e©ve¯’vq wd‡i Avm‡e Ges Avevi Mig cvwb Xvjv n‡e|Ó (wZiwghx kixd) * nhiZ Avãyjøvn Be‡b AveŸvm iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû Dbvi †_‡K ewY©Z| ÒGK`v AvwLix im~j, nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg GB AvqvZ kixdwU cvV Ki‡jb| A_©vr Ô†Zvgiv Avjøvn cvK‡K h_vh_ fq Ki Ges c~Y© gymjgvb bv n‡q g„Zz¨eiY K‡iv bv|Õ (AZtci) ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Bikv` K‡ib, hw` Ôhv°zgÕ Mv‡Qi GK †duvUv GB `ywbqvq c‡o, Z‡e †MvUv `ywbqvevmxi Rxebavi‡Yi DcKiYmg~n webó n‡q hv‡e| GgZve¯’vq IB mg¯Í †jvK‡`i `y`©kv wKiƒc n‡e, GUv hv‡`i Lv`¨ n‡e|Ó * nhiZ Avey mvC` iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû Dbvi †_‡K ewY©Z| ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Bikv` K‡ib, Ò†`vhLx e¨w³i Ae¯’v GB n‡e †h, Av¸‡bi cÖPÐ Zv‡c Zvi gyL fvRv-‡cvov n‡q Dc‡ii †VuvU m¼zwPZ n‡q gv_vi ga¨¯’‡j †cuŠQ‡e Ges wb‡Pi †VuvU Sz‡j bvwfi mv‡_ G‡m jvM‡e|Ó (wZiwghx kixd) -gyn¤§` gvneyeyi ingvb

gv‡n iRe-kvÕevb- 1431 wnRix mb, RyjvB- 2010 Cmvqx mb, Avlvp-1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

-53-


BZvwj †_‡K evOvwj mevi Aw¯ÍZ¡ iÿv‡_© `iKvi Ô†eviKviÕ| ïay weevn we‡”Q` †VKv‡bv bq; ÔweevnÕ bvgK gvbe HwZn¨‡K wUwK‡q ivLvi Rb¨ Awbevh© Bmjvg Z_v c`©v cvjb

mgvRweÁvbx †_‡K Z_vKw_Z cÖMwZev`xiv mgm¨v ¯^xKv‡i eva¨ n‡eb; AkøxjZvi Kz-cÖfv‡e Kz-cwiYwZ D‡jøL Ki‡ebwKš‘ mgvavb D”Pvi‡Y, ¯^xKv‡i KcUPvwiZv Ki‡eb, c`©v Z_v †eviKvi wel‡q bxie _vK‡eb; Gfv‡e Avi KZw`b?

BZvwj miKvi †eviKv wbwl× K‡i‡Q| wKš‘ w`MšÍ D‡b¥vwPZ K‡i‡Q PwiÎnxbZvi| KviY NwU‡q‡Q AMva weevn we‡”Q‡`i| †Lv` cÖavbgš¿xi gv‡SI NU‡Q Gi cÖwZdjb| wewewm I †UwjMÖvd m~‡Î Rvbv hvqÒBZvwji cÖavbgš¿x wmjwfI evjy©m‡Kvwb I Zvi mv‡eK ¯¿x †f‡ivwbKv j¨vwiIi weevn we‡”Q` gvgjv †bvsiv w`‡K †gvo wb‡”Q| gvgjvi mvÿx wn‡m‡e mv‡eK GK cwZZv I DVwZ g‡Wj‡K Av`vj‡Z nvwRi Ki‡Z hv‡”Qb †f‡ivwbKv| Nwbô m~Î †_‡K cÖvß Lei Abyhvqx, wW A¨vWvwiI I †jwZwRqv‡K Av`vj‡Z Zje Ki‡Z cv‡i †f‡ivwbKv| 2009 mv‡ji †g gv‡m evjy©m‡Kvwbi m‡½ 19 eQ‡ii ˆeevwnK m¤úK© we‡”Q‡`i Av‡e`b K‡i †f‡ivwbKv| KviY wn‡m‡e wZwb Kgeqmx †g‡q‡`i cÖwZ evjy©m‡Kvwbi AvKl©‡Yi K_v D‡jøL K‡i|Ó ejvi A‡cÿv iv‡L bv, Gfv‡e hv‡Z Kgeqmx †_‡K †h †Kv‡bv eqmx †g‡q †jvK‡`i w`‡K AvKwl©Z n‡q N‡ii ¯¿xi g‡bvt‡e`bvi KviY bv N‡U Zvi AwaKvi niY bv nq †mRb¨ Bmjvg †eviKvi e¨e¯’v K‡i‡Q| wKš‘ †m †eviKv wbwl× K‡i BZvwj‡Z GLb Zvi dj cÖ_‡gB †fvM Ki‡jv †Lv` cÖavbgš¿x wb‡RB| A_P G †eviKvB †VKv‡Z cvi‡Zv Zvi weevn we‡”Q`| Gw`‡K MZ e„n¯úwZevi GgwUwf gywf A¨vIqv‡W© eQ‡ii †miv G›Uvi‡UBbv‡ii cyi¯‹vi †bb eyjK| G

eQi A¯‹vi †R‡Zb G Awf‡bÎx| Awf‡bÎx ¯^fveZB †eviKv we‡ivax| Avi Awbevh©fv‡eB Zvi weiæ‡×I A‡bK PwiÎnxbZvi Awf‡hvM G‡b‡Q Zvi ¯^vgx| m¤úÖwZ A‰bwZK m¤úK© ivLvi `v‡q Zvi ¯^vgx wUwf ÷vi †Rwm †Rg‡mi m‡½ m¤úK© wQ‡bœi A_©vr weevn we‡”Q‡`i Av‡e`b K‡i| Kw_Z Awfbq †_‡K †MvUv cwðgv ms¯‹…wZi cÖfve GB †h, we‡q we‡”Q`UvI GLb ch©šÍ I‡`i M‡e©i welq| KviY, we‡q we‡”Q` AšÍZ GUv cÖgvY K‡i, we‡q AšÍZ n‡qwQ‡jv| wKš‘ I‡`i jvwjZ ms¯‹…wZ PwiÎnxbZv, A‰bwZKZv GZB we¯Ívi K‡i‡Q †h, GLb Avi Iiv we‡qUv‡ZI AvMÖnx bq| †m‡ÿ‡Î I‡`i Rb¨ we‡q we‡”Q` mšÍvb‡`i Kx n‡e? †m †e`bvi wel‡qi †P‡q we‡q bv Kivi g‡bve„wË †Ru‡K emvi Kvi‡Y Avi bZzb mšÍvb Z_v bvMwiKB Rb¥ jvf Ki‡e bv GUvB eo gv_ve¨_vi KviY Z_v I‡`i Aw¯Í‡Z¡i R¡jšÍ cÖkœ n‡q `uvwo‡q‡Q| **** wKš‘ GKBfv‡e †m cÖkœ wbe× n‡”Q, evsjv‡`‡ki cÖwZI| GgbwK GK M‡elYvq ejv n‡q‡Q †h, 2025 mv‡ji ci †_‡K evsjv‡`‡ki ZiæY-ZiæYxivI we‡qi

gv‡n iRe-kvÕevb- 1431 wnRix mb, RyjvB- 2010 Cmvqx mb, Avlvp-1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

-54-


cÖwZ AbvMÖnx n‡e| mšÍvb Rb¥`vb Z_v RbmsL¨v Avk¼vRbKnv‡i Kg‡Z _vK‡e| ejvevûj¨, evsjv‡`‡ki †cÖÿvc‡U Aeva †gjv‡gkv G¸‡jv wQ‡jv ïay ej&Mvnviv D”Pwe‡Ëi gv‡S| wKš‘ cvðvZ¨ ms¯‹…wZi Aeva cÖPvi GLb GZUvB cÖfvweZ K‡i‡Q †h, †Lv` ga¨weËI GLb cvðvZ¨ ms¯‹…wZi bxj `sk‡b wech©¯Í| ga¨we‡ËI GLb ˆbwZK g~j¨‡eva nvwi‡q †d‡j‡Q| mÂvwjZ n‡q‡Q ciKxqv Z_v Aeva PwiÎnxbZv| Avi Zvi Awbevh© dj¯^iƒc fvO‡Q ga¨we‡Ëi msmvi| AKíbxq nv‡i evo‡Q weevn we‡”Q`| wWwmwm m~‡Î Rvbv hvq, wmwU Ki‡cv‡ik‡bi wbqš¿Yvaxb mvwjkx cwil‡`i gva¨‡g MZ 4 eQ‡i 15 nvRv‡iiI †ewk we‡q fvO‡Q| Gi g‡a¨ 60 fvM i‡q‡Q wewfbœ miKvwi-‡emiKvwi wek¦we`¨vj‡qi wkÿv_©x, BÝy‡iÝ †Kv¤úvwb, e¨vswKs †m±i I wewfbœ Ki‡cv‡iU nvD‡mi Kg©Rxex bvix‡`i †ÿ‡Î we‡q fvOvi NUbv †ewk NU‡Q| wmwU Ki‡cv‡ikb m~Î Rvbvq, 2006 mv‡ji †m‡Þ¤^i †_‡K PjwZ eQ‡ii gvP© ch©šÍ wWwmwmi AvBb wefvM KZ©„K msM„wnZ AvswkK cwimsL¨vb Abyhvqx 12 nvRvi `¤úwËi g‡a¨ we‡q fvOvi Z_¨ cvIqv †M‡Q| Zvi g‡a¨ 2006 mv‡j AvM÷ ch©šÍ 2 nvRvi 627wU Ges AvM‡÷ bMi feb †_‡K Kvh©µg A‡j fvM K‡i †`qvi ci IB eQ‡ii 3 gv‡m AÂj-5 I 7-G 234wU we‡q fvOvi Z_¨ cvIqv †M‡Q| 2007 mv‡j AÂj-4 I 10 ev‡` †gvU 8 A‡j 4 nvRvi Zvjv‡Ki Kvh©µg cwiPvjbv K‡i‡Q wWwmwm| 2008 mv‡j 4wU AÂj Zv‡`i Kvh©µ‡gi †Kvb Z_¨ †`qwb AvBb wefv‡M| Ab¨ 6 A‡j 2 nvRv‡ii †ewk `¤úwËi g‡a¨ we‡q we‡”Q‡`i NUbv N‡U‡Q| Z‡e 4, 6 Ges 7 A‡ji ZvjvK Kvh©µ‡gi IB mg‡qi †Kv‡bv Z_¨ cvIqv hvqwb| GQvovI PjwZ eQi 4wU A‡j cÖvq 1 nvRvi ZvjvK Kvh©Ki Kiv n‡q‡Q e‡j Rvwb‡q‡Q m~ÎwU| Z‡e 2003 mv‡ji Zvjv‡Ki †bvwU‡ki †gvU msL¨v wQ‡jv 3 nvRvi 202wU| Gi g‡a¨ 93 fvM ZvjvK Kvh©Ki Kiv n‡q‡Q, hvi †gvU msL¨v 2 nvRvi 961wU| G mgq ¯¿x KZ©„K †`qv Zvjv‡Ki kZKiv nvi wQj 65 `kwgK 9 fvM| 2004 mv‡j Zvjv‡Ki †bvwUk msL¨v wQ‡jv 3 nvRvi 338| Zvi g‡a¨ Kvh©Ki Kiv n‡q‡Q 2 nvRvi 814wU| G mgq ¯¿x KZ©„K †`qv Zvjv‡Ki kZKiv nvi wQj 70 fvM| 2004 mvj †_‡K ¯¿x KZ©„K †`qv Zvjv‡Ki nvi 70 fvM †_‡K †e‡o eZ©gv‡b 75

fvM n‡q‡Q| wWwmwmi mvwjkx cwil` Rvbvq, eZ©gv‡b 75 kZvskB ¯¿x KZ©„K Zvjv‡Ki †bvwUk †`qv n‡”Q| ¯^vgx I ¯¿x Df‡qi GKB Awf‡hvM, ciKxqvi †Ri a‡i ewbebv bv nIqv| wWwmwmi AvBb Kg©KZ©v Rvbvb, MZ 5 eQ‡i wW‡fv‡m©i msL¨vI †e‡o‡Q Ges ¯¿x KZ©„K †`qv †bvwU‡ki msL¨vI †e‡o‡Q| †hgb 2004 ev 2005 mv‡j †h msL¨K Zvjv‡Ki †bvwUk AvmZ bMi fe‡b, MZ G eQ‡i Zv ïay GKwU †Rv‡bB Av‡m| †hgb, 2009 mv‡j ïay AÂj-5 G cÖvq `yB nvRvi Zvjv‡Ki †bvwUk Kvh©Ki Kiv n‡q‡Q| G eQi MZ 3 gv‡mB 500 Gi †ewk †bvwUk G‡m‡Q IB A‡j| Gi KviY wn‡m‡e wZwb Rvbvb, mvgvwRK Aw¯’iZv Avi DbœZ cÖhyw³i hv‡”QZvB e¨enviB Ab¨Zg KviY| AÂj-5 Gi mvwjkx cwil‡`i †Pqvig¨vb Rvbvb, MZ 4 eQ‡i Zvi G ai‡bi Kvh©µg cwiPvjbvi AwfÁZvq wkwÿZ, ga¨weË †kÖYx‡ZB †ewk ZvjvK Kvh©Ki n‡”Q| G welqwU GLb Z_vKw_Z cÖMwZev`xivI A¯^xKvi Ki‡Z cvi‡Q bv| XvKv wek¦we`¨vj‡qi mvB‡KvjwR wefv‡Mi Aa¨vcK W. †gnZve Lvbg ÔeZ©gvb w`bKvjÕ kxl©K GKwU mvßvwnK-G e‡j‡Qb, †gvevBj †Kv¤úvwb¸‡jvi mnRjf¨ Advi, B›Uvi‡bU, I‡qemvBU, †dmeyK, c‡b©vMÖvwdi g‡Zv mnRjf¨ Dcv`vb †_‡K AvK…ó n‡q g~j¨‡eva I ˆbwZKZv‡eva nviv‡”Q| d‡j we‡qi g‡Zv my`„p m¤úK© I ˆbwZK welqwUI Zviv a‡i ivL‡Z cvi‡Q bv| ejvevûj¨, cvðvZ¨ ms¯‹…wZ GB gymjgvb Aay¨wlZ evOvwj‡`i gv‡S Ni fvOvi me©bvkv exR A¼zwiZ K‡i hv‡”Q| hv‡Z cÖMwZev`x gwnjviI AvZw¼Z n‡q DV‡Q| RvZxq gwnjv AvBbRxex mwgwZi wbe©vnx cwiPvjK e‡j‡Qb, evOvwj bvixiv `ywU Kvi‡Y Zv‡`i Ni fvO‡Z Pvqbv| Zvi GKwU n‡jv m¤§vb nviv‡bvi f‡q, Ab¨wU Amnvq‡`i ¯^vgx Qvov c_ _v‡K bv| wKš‘ ZviciI ZvjvK †`qvi †ÿ‡Î bvix‡`i nvi †ewk| KviY, DbœZ cÖhyw³i hy‡M my¯’ avivq ms¯‹…wZ bv _vKvq gvbyl ˆbwZKZv‡eva nvwi‡q ciKxqv ev †bkvi w`‡K SzuK‡Q| Ab¨w`‡K bvixiv mgvR, ivóª, cwiev‡ii KvQ †_‡KB mnvbyf~wZ, mngwg©Zv I mn‡hvwMZv bv †c‡q Zvjv‡Ki w`‡K SzuK‡Q| ciKxqvi welqwU Dfqc‡ÿi Rb¨B Av‡cwÿK|

gv‡n iRe-kvÕevb- 1431 wnRix mb, RyjvB- 2010 Cmvqx mb, Avlvp-1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

-55-


mgvRUv Aw¯’iZvi ga¨w`‡q hv‡”Q| d‡j Av_©mvgvwRK cwieZ©b I wbh©vZ‡bi cÖwZev‡`i fvlv GLb ZvjvK| Z‡e ïay ciKxqvB bq, cwieviI `vqx| Z‡e GUv †iva Kiv `iKvi| Avgv‡`i †`k BD‡ivc ev Ab¨vb¨ †`k bq| G †`‡ki cwiev‡ii eÜb †Rviv‡jv Kivi Rb¨ †evakw³ ˆZwi Kiv DwPZ| AviI GKwU mvgvwRK Av‡›`vj‡bi `iKvi| Zv bv n‡j mgv‡Ri Rb¨ GUv Akwb m‡¼Z| ejvevûj¨, Z_vKw_Z cÖMwZev`xiv †`wi‡Z n‡jI `ywU welq ¯^xKvi K‡i‡Q| Zv n‡jv(GK) ms¯‹…wZi bv‡g AkøxjZvi cÖfve| (`yB) Gfv‡e Aeva AkøxjZv Pj‡Z cv‡i bv| Gi Rb¨ mvgvwRK Av‡›`vjb `iKvi| ejvi A‡cÿv iv‡Lbv, Zv‡`i G K_vUv wVK ÔcwÐZ g~‡L©iÕ gZ| Zviv mvgvwRK Av‡›`vj‡bi K_v ej‡Q? wKš‘ Zviv wb‡Riv †Kvb& mgv‡Ri Ask? Zviv Kx Rv‡bbv †h, G‡`‡k kZKiv 95 fvM gymjgvb Aay¨wlZ mgvR| †m‡ÿ‡Î G mgv‡Ri mvgvwRK Av‡›`vj‡bi Rb¨ †h mvgvwRK g~j¨‡eva `iKvi Zv †h Bmjvg Qvov Ab¨ wKQzB bq? †m K_v †Lvjv‡gjv ¯^xKv‡i Zv‡`i GZ ivLXvK †Kb? Av‡iv mnRfv‡e ej‡Z †M‡j mgv‡R c`©v Z_v †eviKvi e¨envi bv _vKvqB †h cwðgv we‡k¦i gZ G‡`‡kI weevn we‡”Q` evo‡Q, †m K_v ¯úófv‡e D”Pvi‡Y Zv‡`i GZ DrKÚv, wØav-Ø›Ø †Kb? g~jZ cwðgv ms¯‹…wZi †h Kivj MÖvm G RvwZ‡K Zwj‡q w`‡”Q Zv GÿwY †iva Ki‡Z bv cvi‡j A`~i fwel¨‡Z me evOvwj ms¯‹…wZev`x Z_v Kg©x‡`iI fvZ cvevi †Kvb e¨e¯’v _vK‡e bv| Gfv‡e Pj‡j evOvwj e‡j †Kvb g‡bvfveB _vK‡e bv| myZivs BZvwj †_‡K evOvwj meviB Aw¯ÍZ¡ iÿvi ¯^v‡_©B `iKvi Bmjvg| `iKvi c`©v cvjb| `iKvi †eviKvi cÖPjb| gyn¤§` IqvjxDi ingvb

wfb‡`kx Dcw¯’wZ A¯^xKvi K‡i‡Q| Amn¨ e‡j e¨³ K‡i‡Q| we‡ivwaZv Ki‡Q| ejvevûj¨, G Awfe¨w³ G‡m‡Q Zv‡`i wbR¯^ †PZbv †_‡K| wbR¯^ HwZ‡n¨i cÖwZ AvbyMZ¨ Z_v kÖ×v‡eva †_‡K| wbR¯^ ms¯‹…wZi †PZbv †_‡K| m‡e©vcwi wbR¯^ ¯^KxqZv msiÿ‡Y `vqe×Zv Zvi gh©v`v‡K weKwkZ Kivi Aby‡cÖiYv †_‡K| ejvevûj¨, `wÿY Avwd«Kv GKUv HwZn¨MZ RvwZMZ we‡f`, Ø›Ø-msNv‡Zi †`k| mv`v-Kv‡jvi Ly‡bvLywbi †`k| wKš‘ Zvic‡iI wek¦Kv‡ci D‡Øva‡bi Mv‡b kvwKivi wec‡ÿ Zviv GK n‡q‡Q| G‡ÿ‡Î Zviv wefvR‡bi Z_v Ø›Ø-msNv‡Zi E‡aŸ© D‡V †M‡Q| Zviv †`‡ki ¯^KxqZv msiÿY I m¤§vb cÖ`k©‡bi ¯^v‡_© GK n‡q‡Q| GKUv †PZbvq D¾xweZ n‡q‡Q| ejvevûj¨, G †PZbvi †Rvi KZUzKz? G †PZbvi cÖeZ©K †K? Zvi wkKo KZ Mfx‡i? Zvi Rb¥ KZw`b Av‡M? ej‡Z †M‡j kvwKiv Mvb MvB‡e Zv cÖKv‡ki c‡iB ev AwZ wbKU mg‡q| Zvn‡j, Abvw` AbšÍKv‡ji m„wóKZ©v whwb Avjøvn cvK †mB Avjøvn cvK Dbvi ev›`v, gymjgv‡bi Kx GKeviI wek¦Kvc cÖm‡½ Bmjvgx RRevq D¾xweZ nIqvi `iKvi wQ‡jv bv? `wÿY Avwd«Kvq kvwKiv we‡ivax †PZbvi †P‡q- †Ljv we‡ivax †PZbv hv Avjøvn cvK Dbvi †`qv Bmjvgx †PZbv A‡bK †ewk mgybœZ bq? AbymiYxq bq? cvjbxq bq? KiYxq bq? Avi Gi MfxiZv wK Awbevh© bq? Gi eY©bv Kx ¯úó bq? gymjgvb Kx Zvi gyLv‡cÿx bq? gyymjgvb Kx A¯^xKvi Ki‡Z cv‡i, KziAvb kixd-Gi Av‡`k‡K? nv`xQ kixd‡K? 59 c„ôvi ci g„Zy¨‡K? KviY, `wÿY Avwd«Kv wb‡RB wek¦Kvc dzUe‡ji Av‡qvRK| KziAvb kixd, nv`xQ kixd Avgj bv Kivi †`vhLx kvw¯Í‡K? †hLv‡b we‡k¦i Ab¨vb¨ iv‡óªi †L‡jvqviiv †Lj‡Z _vK‡e| wKš‘ KziAvb kixd-G Avjøvn cvK Kx †Ljv m¤ú‡K© ¯úó wb‡lavÁv D”PviY K‡ibwb? (Pj‡e) Zv‡`i D‡Øvabx Mv‡b Zviv -gyn¤§` Avjg g„av weRvZxq

wek¦Kvc R¡i

gv‡n iRe-kvÕevb- 1431 wnRix mb, RyjvB- 2010 Cmvqx mb, Avlvp-1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

-56-


gyw³hy‡×i c‡ÿi miKv‡ii ÔgmwR`wfwËK wkï I MYwkÿvÕ Kvh©µ‡g RvgvZx gI`y`xiv ïay nvRvi †KvwU UvKvi myweavB jyU‡Q bv-

mv‡_ 1 †KvwU 37 jvL wkï-wK‡kvi, eq¯‹‡KI RvgvZx-Rw½ evbv‡bvi gIKvI jy‡d wb‡”Q|

Gi †bc‡_¨ wbRvgx evÜe wgQevûi Kx Zvi AZxZ wbRvgx cÖxwZiB wbgK nvjvj Ki‡Q bv?

†Lv` AvIqvgx jx‡M AvR †hgb RvgvZx XzK‡Q; †Zgwb RvgvZx cÖ‡jvfbI we‡klfv‡e cÖjyä K‡i‡Q|

b‡Pr AwZ m¤cÖwZ †`ke¨vcx KvRx wb‡qv‡MI RvgvZxiv wbhy³ nq Kx K‡i?

Awf‡hvM DÌvwcZ n‡”Q eû AvM †_‡K| Z‡e Zv GZ e¨vcK Ges †Lv` BdvÕi †ÿ‡ÎI we¯Í…Z n‡e Zv hyMcrfv‡e Awek¦vm¨ Amnbxq Ges Lei`vkZhy³ QvÎjx‡M wkwei Kg©xiv Xz‡K wewfbœ MÖæc ˆZwi K‡i K‚U‡KŠk‡j gvivgvwi jvwM‡q w`‡”Q- G Awf‡hvM ïay eûeviB DÌvwcZ nqwb, wbwðZ cÖgvwYZI n‡q‡Q| RvgvZxiv †h GLb gyw³‡hv×vI e‡b †M‡Q ZvI GLb I‡cb wm‡µU| Gme Awf‡hvM Av‡iv we¯Í…wZ n‡q †Lv` AvIqvgx jx‡MB RvgvZ Xz‡K †M‡Q ZvI GLb `‡ji kxl© †bZvivB AKzÚwP‡Ë ¯^xKvi Ki‡Qb| †Lv` cÖavbgš¿x Av‡ÿc K‡i ej‡Qb †h, cÖkvm‡b RvgvZ-†RvU Mjvi KuvUv n‡q weu‡a Av‡Q| GB hLb Ae¯’v ZLb Gi †_‡K DËi‡Yi Rb¨ cÖavbgš¿xi †bK bRi jv‡f mg_© n‡q hviv wewfbœ `vwqZ¡ Z_v my‡hvM-myweav wb‡q‡Qb Zviv G e¨vcv‡i h_vh_ mZK©Zv Aej¤^b Ki‡eb, wbôvi mv‡_ `vwqZ¡ cvjb Ki‡eb GUvB wQ‡jv Kvw•LZ I evwÃZ| wKš‘ Zv hviv Ki‡Qb bv Zviv †h eZ©gvb cÖavbgš¿x, Zvi miKvi Z_v †MvUv †`kevmxi Mfxi kÎæ RvgvZx‡`iB nvZ kw³kvjx Ki‡Qb, wbLv` gybvwdKx Ki‡Qb Zv ejvi A‡cÿv iv‡L bv| Gi cÖZ¨ÿ cÖgvY wgj‡Q BmjvwgK dvD‡Ûk‡bi wb‡qvM evwYR¨ m¤úwK©Z Le‡i| Awf‡hvM cvIqv ‡M‡Q, gmwR`wfwËK wkï I MYwkÿv Kvh©µ‡gi G eo c«K‡í Rvgv‡Zi Kg©x‡`i cybivq wb‡qvM

†`qv‡K ‡K›`« K‡i K‡qK ‡KvwU UvKvi evwYR¨ n‡q‡Q| D‡jøL¨, gmwR`wfwËK wkï I MYwkÿv Kvh©µg cÖKí ïiæ nq 1992 mvj ‡_‡K| Gici ‡_‡K G c«K‡í g~jZ RvgvZcš’x ‡jvK‡`i wb‡qvM †`qv ïiæ nq| Zv‡`i AwaKvsk gv`«vmvq wkÿv wb‡q‡Q| PZy_© ch©v‡q 2008-Gi wW‡m¤^i ch©šÍ G Kg©m~wP Pvjy wQj| eZ©gvb miKvi cÂg ch©v‡q G c«Kí Pvjy I m¤cÖmvwiZ Kivi wm×všÍ wb‡q‡Q| c«Kí Pj‡e Pvi eQi| G‡Z e¨q n‡e 643 ‡KvwU 55 jvL UvKv| ‡RvU Avg‡j eivÏ wQj 222 ‡KvwU UvKv| wkï‡`i Rb¨ gmwR`wfwËK c«vK&-c«v_wgK wkï wkÿv Kvh©µ‡gi gva¨‡g c«v_wgK we`¨vj‡q fwZ©i nvi e…w× Kiv c«K‡íi gyL¨ D‡Ïk¨| ag©welqK gš¿Yvjq I BmjvwgK dvD‡Ûkb m~‡Î Rvbv hvq, ‡RvU miKv‡ii mgq 30 nvRvi c«vK&-c«v_wgK, ‡KviAvb wkÿv I eq¯‹ wkÿv ‡K›`« wQj| c«avbgš¿x ‡kL nvwmbvi wb‡`©‡k ‡gvU wkÿv‡K›`« evwo‡q 36 nvRvi 768wU‡Z DbœxZ Kiv nq| 92 mvj ‡_‡K 2008 ch©šÍ Pvi ch©v‡q 53 jvL 58 nvRvi Rb‡K wkÿv ‡`qv n‡q‡Q| IB Kg©m~wP m¤cÖmvwiZ Kivi gva¨‡g 1 ‡KvwU 37 jvL wkï-wK‡kvi-eq¯‹‡K ï×fv‡e ‡KviAvb wkÿv, ag©xq wkÿvi cvkvcvwk mvÿiÁvbmn c«v_wgK wkÿv ‡`qv n‡e| G Kvh©µg cwiPvjbvi Rb¨ ‡RvU Avg‡j 31 nvRvi 768 Rb wkÿK, 1 nvRvi 474 Rb ‡Kqvi‡UKvi, 586 Rb wdì Awdmvi, wdì mycvifvBRvi, gv÷vi ‡U«Bbvi wb‡qvwRZ wQj| ¯’vbxq c«kvmb ‡_‡K wjwLZfv‡e ag© gš¿Yvjq I BmjvwgK

gv‡n iRe-kvÕevb- 1431 wnRix mb, RyjvB- 2010 Cmvqx mb, Avlvp-1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

-57-


dvD‡Ûkb‡K Rvbv‡bv nq, wkÿK‡`i g‡a¨ c«vq A‡a©KB Rvgv‡Zi m‡½ RwoZ| gvV ch©v‡qi Kg©KZ©v-Kg©Pvix‡`i mevB Rvgv‡Zi ‡jvK| me wgwj‡q Rvgv‡Zi m‡Z‡iv nvRv‡ii ‡ewk `jxq ‡jvK GB c«K‡í c«wZcvwjZ n‡q‡Q| GgbwK ag© gš¿Yvj‡qi cÿ ‡_‡K miKv‡ii D”P ch©v‡q welqwU AewnZ Kiv nq| MZ eQi GK‡b‡K G c«KíwU Aby‡gv`b ‡`qv nq| ZLb ‰eV‡K G c«K‡í hvPvB-evQvB K‡i wb‡qvM w`‡Z ejv nq| hv‡Z K‡i ag©vÜ I RvgvZ g‡bvfvevcbœiv wb‡qvM bv cvq| ag©xq wkÿv‡K ivRbxwZgy³ ivLviI wb‡`©k ‡`qv nq| wKš‘ wbRvgxi Rvgv‡Zi AbyPi I wgÎ m¤ú„³ eZ©gvb Kw_Z hvPvBevQvB KwgwU Zv bv K‡i Rvgv‡Zi ‡jvK‡`iB envj ‡i‡L‡Q| RvgvZ AbyPi G hvPvB-evQvB KwgwU mvaviY ‡Kqvi‡UKvi, wdì Awdmvi, wdì mycvifvBRvi, gv÷vi ‡U«Bbvi c‡` 588 Rb‡K evQvB K‡i wb‡qvM ‡`qvi Rb¨ mycvwik K‡i‡Q| Zv‡`i mevB Rvgv‡Zi ‡jvK| Rvgv‡Zi ‡Rjv, Dc‡Rjv, BDwbqb ch©v‡qi KwgwU‡ZI i‡q‡Qb A‡b‡K| wdì Awdmvi, wdì mycvifvBRvi‡`i dvD‡Ûkb ‡_‡K ‡gvUimvB‡Kj ‡`qv nq| Gme ‡gvUimvB‡Kj Rvgv‡Zi `jxq mvsMVwbK Kv‡R e¨eüZ n‡q‡Q| ‡RvU miKv‡ii mgq Zviv wbwe©‡Nœ `jxq ZrciZv Pvwj‡q‡Q| miKvwi A‡_© Rvgv‡Zi Kg©x‡`i jvjb I Zviv mvsMVwbK Kvh©µg cwiPvjbvi my‡hvM hv‡Z bv cvq, ‡m Rb¨ ag© gš¿Yvjq ‡_‡K c«KíwU Avi Pvjy bv Kivi Rb¨ c«¯Íve Kiv n‡qwQj| wKš‘ c«K…Z ag©wkÿv c«mv‡ii D‡Ï‡k¨ miKvi Kg©m~wP Pvjy ivLvi wm×všÍ ‡bq| GMv‡iv ‡_‡K wekZg ‡M«‡Wi c‡` wb‡qv‡M wbe©vPbx KwgwU‡Z we‡klÁ ev Ab¨ ‡Kv‡bv bv‡g evB‡ii ‡jvK ivLvi weavb wQj bv| wKš‘ Zv m‡Ë¡I G‡Z gš¿Yvj‡qi AbygwZ QvovB evB‡ii wZbRb‡K ivLv nq we‡klÁ wn‡m‡e| bb-‡M‡R‡UW wdì mycvifvBRvi c‡` 460 Rb, wdì Awdmvi 64 Rb I gv÷vi ‡U«Bbvi c‡` 64 Rb‡K evQvB Kiv n‡q‡Q| Giv c«K‡íi PZy_© ch©v‡qi Kg©m~wP‡Z wb‡qvwRZ wQ‡jb| evQvB KwgwU Zv‡`i mevB‡KB evQvB K‡i wb‡qv‡Mi Rb¨ mycvwik K‡i‡Q| BmjvwgK dvD‡Ûk‡bi gnvcwiPvjK GLb Zv‡`i wb‡qvM ‡`‡eb| gmwR‡`i Bgvg wn‡m‡e Kg©iZ‡`i wkÿK c‡` c«vq mevB‡K envj ivLv n‡”Q| c«Kí cwiPvj‡Ki ‡bZ…Z¡vaxb KwgwU Ab¨vb¨ c‡` ‡jvK evQvB Kivi ‡ÿ‡Î e¨vcK `yb©xwZi Avk«q wb‡q‡Q e‡j Awf‡hvM i‡q‡Q| wdì mycvifvBRvi, gv÷vi ‡U«Bbvi BZ¨vw` c‡` Rbc«wZ `yB jvL UvKv K‡i †bqv n‡q‡Q| cÖm½Z D‡jøL¨, hvPvB-evQvB KwgwUi Ab¨Zg g~jwbqš¿K gvIjvbv wgQevûi ingvb ‡PŠayix GKRb wPwýZ wbRvgx evÜe †jvK| wbRvgxi mv‡_ Zvi AšÍi½ gyn‚‡Z©i A‡bK QweI wewfbœ cÎ-cwÎKvq G‡m‡Q| Zvi ayiÜi I ag©e¨emvwqK PwiÎwU

me©Rbwew`Z| Z‡e Zvi wbRvgx cÖxwZ †h Kgvi cwie‡Z© D‡ëv †e‡o‡Q Zv bZzb K‡i Ges Av‡iv †ewk K‡i gmwR`wfwËK wkï Kvh©µ‡g RvgvZx‡`i wb‡qvM cÖ¯‘wZi Øviv cÖZxqgvb nq| D‡jøL¨, wbRvgx I Rvgv‡Zi weiæ‡× `y-PviUv AvcvZ we‡ivax e³e¨ w`‡qB wZwb AvIqvgx wgÎ †m‡RwQ‡jb| wKš‘ G †h wbRvgx-Rvgv‡Zi GK myPZzi †Ljv Zv AvIqvgx jxM GLbI Avg‡j wb‡e Kx? welqwU gvbbxq cÖavbgš¿xi bRi Kvo‡e Kx? Zv bv n‡j cÖvq nvRvi †KvwU UvKvB †Kej bq eis jvL-jvL †KvgjgwZ wkï‡K RvgvZxiv Zv‡`i gI`y`x Av`‡k© D¾xweZ K‡i Rw½-RvgvZx exR XzwK‡q w`‡e| bvDhywejøvn! ZviciI Kx Zv cÖavbgš¿xi A‡MvP‡i †_‡K hv‡e? G cÖkœwU Av‡iv Zxeªfv‡e wbe× n‡”Q G Kvi‡Y †h, m¤cÖwZ mviv‡`‡k KvRx wb‡qv‡MI GKB Ae¯’v n‡q‡Q| welqwU AvBb gš¿Yvj‡qi gZ GKUv ¯úk©KvZi I we`» gš¿Yvj‡q _vKvi ciI †mLv‡b ¯’vb `Lj K‡i wb‡q‡Q RvgvZx bRivbv †bIqvR| D‡jøL¨, RvgvZx gI`y`xiv ¯^vaxbZv hy‡×i we‡ivwaZv Ki‡Z wM‡q cvwK‡`i bvix-g`, UvKv-cqmv BZ¨vw` Z_vKw_Z bRivbv †bIqvR w`‡q nvZ cvwK‡q‡Q| wKš‘ K_v n‡jv, †m ¯^vaxbZv we‡ivax‡`i mv‡_ gš¿Yvjq, Awa`߇ii ¯^vaxbZv c‡ÿi †jevQavix nvZ †gjvq Kx K‡i? Zv‡`i cÖjyä nq Kx K‡i? †m‡ÿ‡Î gvbbxq cÖavbgš¿x I bxwZ-wba©viK‡`i bZzb K‡i fvevi AeKvk i‡q‡Q †h, cÖkvm‡b ïay RvgvZ-†Rv‡Ui †jv‡KivB bq eis †Lv` AvIqvgx †ekavix †hme my‡hvMmÜvbx `yb©xwZevR Z_v RvgvZ-‡Rv‡Ui bRivbv-†bIqvR Øviv cÖ‡ivwPZ I cÖfvweZ ¯^v_©ev`x i‡q‡Q Zv‡`i‡KI AwP‡iB Awej‡¤^ Awbevh©fv‡e e`wj‡q w`‡Z n‡e| Z‡eB w`b e`‡ji miKv‡ii ¯^cœ c~iY n‡e| b‡Pr GivB w`b e`‡ji `vwe‡K e`wj‡q w`‡e| KviY Giv NvcwU †g‡i _vKv fq¼i gybvwdK I cÖPÐ `yb©xwZevR| ¯^v‡_©i Rb¨ Giv †Lv` miKv‡ii †Mvov KvU‡Z wejÿY wØav Ki‡e bv| GK_vwU miKvi hZ ZvovZvwo Dcjwä Ki‡e ZZB Zvi Rb¨ g½j| g~jZ Gme mgvav‡bi Rb¨ PvB Av`wk©K ev iƒnvbx wecøe Z_v AwR©Z †ZRx RRevi DËiY| Avi †m RRevi aviY n‡Z cv‡i †Kej gyRvwχ` AvÕhg Dbvi †bK †Qvne‡Zi e‡`Šj‡ZB| A_©vr eZ©gvb `ywbqvex mgvavb ev Øxbx dhxjZ nvwQj Ki‡Z cv‡i Dbvi †bK wb‡`©kbv‡ZB, m½ZKvi‡YB G wel‡q IqvwKdnvj nIqv Riæix| Avi hvgvbvi Bgvg I gyRZvwn`, gyRvwχ` AvÕhg Dbvi †bK †Qvne‡Zi ØvivB g~jZ †m Cgvbx RRev ¯^v_©Kfv‡e jvf Kiv m¤¢e| gnvb Avjøvn cvK Avgv‡`i mevB‡K Keyj Kiæb| (Avgxb) -gyn¤§` ZvÕixdzi ingvb

gv‡n iRe-kvÕevb- 1431 wnRix mb, RyjvB- 2010 Cmvqx mb, Avlvp-1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

-58-


wek¦Kvc R¡i- bv, cyuwRcwZ‡`i cwiKwíZ e¨emvwqK ¯^v_©cÖ‡Yvw`Z ˆewk¦K Db¥v`bv| GK wddvÕiB nvRvi nvRvi wewjqb A_© Kvgv‡bvi gIKv wek¦Kvc dzUej|

wek¦Kvc dzUej, wµ‡KU, Awjw¤úK- wKQzw`b M¨vc w`‡q wewfbœ bv‡g Pj‡Q †MvUv wek¦‡K ïlvi ¸wUKZK cyuwRcwZi cyuwRwejvm|

G‡`i cvZv duv‡` cv w`‡q gymjgvb nviv‡”Q A_©, bó Ki‡Q mgq, wewj‡q w`‡”Q †`k‡cÖg| †h‡`‡k me gvby‡li ci‡b Kvco †bB, †m‡`‡k ˆZwi n‡”Q †`ok nvZ we‡`kx cZvKv| Pviw`‡K bRi w`‡j †evSvi Dcvq †bB, GUv †Kvb †`k? mwZ¨B Mfxi wecbœ G‡`‡ki ¯^vaxbZvi cZvKv|

wek¦ cyuwRcwZ‡`i Abymi‡Y G‡`‡kI we¯Ívi n‡”Q K‡c©v‡iU KvjPvi|

wech©¯Í n‡”Q G‡`‡ki HwZn¨| wbt‡kl n‡”Q Cgvbx †PZbv|

ag©e¨emvqx, hy×vcivaxiv cyuwRcwZ‡`i ZíxevnK n‡q h_vixwZ wbe©vK| nvq, ûRy‡M gvZv evOvwj! Avi K‡e †Zviv RvMwe?

MZ 10.06.2010 Cmvqx Zvwi‡L ÔwKK Ad †mwj‡eªkb KbmvU©Õ ¯’vbxq mgq mܨv 8Uvq †Rvnv‡bmev‡M©i †mv‡q‡Uvi Aijv‡Ûv †÷wWqv‡g AbywôZ n‡q‡Q| hv‡K D‡jøL Kiv n‡q‡Q, Ôïiæi Av‡M wek¦Kvc ïiæÕ wn‡m‡e| Ô`¨ d¨v±wi Ae wWªgÕ bv‡g cwiwPZ Aijv‡Ûv †÷wWqv‡g Aby‡ôq D‡Øvabx KbmvU©‡K BwZg‡a¨ me©Kv‡ji Ab¨Zg †miv e‡j Awfav w`‡q‡Q| G‡Z Ask wb‡q‡Q kvwKiv, A¨vwjwmqv wKm, `¨ eøvK AvBW wcqvm, Rb †j‡RÛ I nvM gv‡m‡Kjvmn eZ©gvb I mv‡eK Z_vKw_Z dzUej ZviKviv| Kbmv‡U©i wbqš¿Y K‡ÿi `vwq‡Z¡ wQ‡jb Gwg A¨vIqvW© weRqx †Kwfb Iqvj| GB KbmvU© †_‡K Avq n‡q‡Q †KvwU †KvwU Wjvi| Gw`‡K `wÿY Avwd«Kvi mvaviY gvbyliv nZvkv Ges ‡ÿvf c«Kvk K‡i‡Qb wewfbœ ‡iwWI †÷k‡b †dvb K‡i? Zv‡`i g~j e³e¨, Ô`wÿY Avwd«Kvq- wek¦Kv‡ci D‡Øvabx w`‡b Mvb MvIqvi Rb¨ `wÿY Avwd«Kvi †Kvb MvqK ev MvwqKv wK cvIqv hvqwb? Zv‡`i c«kœ: Ô†Kb `wÿY Av‡gwiKvi GKRb MvwqKv‡K

GB MvbwU MvB‡Z n‡e? `wÿY Avwd«Kvi ¯’vbxq UK †iwWI †÷k‡bi ‡nv÷ ‡Rwb wµm DBwjqvgm Rvbvq, A‡b‡KB ‡dvb K‡i ‡ÿvf c«Kvk K‡i‡Q, K‡i hv‡”Q? ‡Rwb Av‡iv e‡j, Ô`wÿY Avwd«Kvi gvbyliv mwZ¨B wb‡R‡`i wb‡qB gk¸j? Zviv Zv‡`i wbR¯^ Mvb ïb‡Z Pvq? ‡h Kvi‡YB Zv‡`i c«kœ, ÔÔ‡`‡k GZ Rbwc«q MvqK-MvwqKv _vK‡Z ‡Kb we‡`wk GKRb‡K w`‡q MvbwU MvIqv‡bv n‡”Q? Avwg wb‡RI GB hyw³‡K mg_©b Kwi? `wÿY Avwd«Kvi RbMY hyw³ ‡`Lv‡”Q ÔÔwek¦Kvc Avgv‡`i gnv‡`‡k AbywôZ n‡”Q, Avgv‡`i ‡`‡k- MvbI Avgiv MvB‡Z PvB?Ó kvwKivi Gev‡ii wek¦Kv‡ci ÒIqvKv IqvKv Mv‡biÓ c«wZev‡` `wÿY Avwd«Kvi gvbyl iv¯Ívq wgwQj ch©šÍ K‡i‡Q? ejvevûj¨, kvwKiv cÖm‡½ `wÿY Avwd«Kvi RbM‡Yi G we‡ivwaZv, G Av‡›`vjbI AšÍZ Avgv‡`i Rb¨ Z_v †MvUv gymwjg we‡k¦I Rb¨ GKUv weivU wkÿv n‡Z cvi‡Zv| 56 c„ôvq †`Lyb

gv‡n iRe-kvÕevb- 1431 wnRix mb, RyjvB- 2010 Cmvqx mb, Avlvp-1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

-59-


bvix AwaKvi cÖm‡½ Ôbvix‡`i e¨envi Kiv n‡”Q cY¨ wn‡m‡e| wewfbœ A½‡b bvix‡`i e¨envi K‡i gyrmyÏx cyuwRcwZiv †KvwU †KvwU UvKv Avq Ki‡Q| cwÎKvi cvZv Lyj‡jB Av‡Rv †Pv‡L c‡o MÖvg I kn‡i †h․Zz‡Ki Rb¨ wbh©vZb, nZ¨v, al©Y, Agh©v`vKi wnjv weevn, evj¨weevn, ¯¿x wbh©vZb, ZvjvK cÖf…wZi gva¨‡g bvix wbh©vZ‡bi AMwYZ wPÎ|Õ (13B gvP© 2009: GKwU •`wbK cwÎKv) Dc‡ii wi‡cv‡U©i Av‡jv‡K we‡eKevb gvby‡li Kv‡Q Avgv‡`i cÖkœ- †Kb bvix‡`i‡K cY¨ mvgMÖx wn‡m‡e e¨envi Kiv n‡”Q? cyuwRcwZiv †fvM¨ mvgMÖx wn‡m‡e e¨envi Ki‡Q bvix‡`i‡K †Kb? eZ©gvb mgv‡Ri Z_vKw_Z we‡eKevb gvby‡li Kv‡Q Gi m`yËi Rvbv †bB| Rvbv _vKvi K_vI bq| ÔcY¨`ªe¨Õ ev ÔcY¨ mvgMÖxÕ hv mPivPi wbZ¨w`b e¨envi Kiv nq Avgv‡`i •`bw›`b Rxe‡b| †cvkvK-cwi‡”Q` I cvDWvi, †jvkb, mvevb, wjwcw÷K, Mnbv BZ¨vw` mvgMÖx wewµi Rb¨ weÁvcb †`qv nq| Avi weÁvcb¸‡jv †`qv nq cÖwZUv nvivg Kv‡Ri gva¨‡g| †Uwjwfkb, †iwWI, wfwWI GgbwK eo eo †`qv‡j †cv÷vi †mu‡U cÖPvi Kiv nq IBme weÁvcb¸‡jv| †g‡qiv GB weÁvcb wPθ‡jv‡Z †ec`©v n‡q cÖvq Aa©bMœ _v‡K| ¯^vaxb †`‡ki ¯^vaxb bvix nIqvi a¨vb aviYvq Z_vKw_Z PwiÎnxb, j¤úU, weK…Z iæwPi wKš‘ Kw_Z cÖMwZev`x `vwe`vi cyiæl‡`i Kv‡Q †fvM-jvjmvi wkKvi nq| Gi Rb¨ `vqx †K? GKgvÎ bvix| G‡`i †Lvjv‡gjv, †envqvcbv, †e‡jjøvcbvi RxebhvcbB Ab¨ `kUv cyiæl‡K bó n‡Z †kLvq| ¯^vaxbZv bq eis civaxbZvB D³ bvixiv †e‡Q wb‡q‡Q| wewK‡q w`‡q‡Q †¯^”Qvq bvix‡Z¡i gh©v`v| hvi R‡b¨B †e‡o P‡j‡Q wjf Uz‡M`vi, NU‡Q m¤£gniY, NU‡Q AvZ¥nZ¨v| G †hb bvix‡Z¡i AatcZ‡bi †kl ch©vq| hvi g~‡j i‡q‡Q Bû`x-bvQviv‡`i PµvšÍ, gymjgvb †_‡K LvwiR Ki‡Z cvivi Ges Zv‡`i †bvsiv Rxe‡bi mv‡_ GKwÎZ Kivi GK Awfbe †K․kj| Av‡iv `vqx Kiv hvq †`‡ki cÖwZUv miKvi‡K hv‡`i DÌvbI n‡q‡Q Ges cZbI n‡q‡Q| Gici i‡q‡Q †`‡ki Z_vKw_Z kxl©¯’vbxq Kw_Z `i`x †bZv-†bÎxe„›`, i‡q‡Q bvq‡Kiv me miKvwi I †emiKvwi K‡jR Ges wek¦we`¨vj‡qi gy‡Lvkavix wkÿK Ges wkwÿKviv| hviv Z_vKw_Z wkÿv½‡bi Kj¼¯^iƒc| AwdmAv`vjZ, miKvwi-†emiKvwi wewfbœ cÖwZôvb Ges GbwRI Kg©KZ©v‡`i g‡a¨ A‡b‡KiB i‡q‡Q bvgme©¯^ L¨vwZ| Avi ZviB my‡hv‡Mi mبenvi Ki‡Q Zviv| Kjw¼Z bvix Pwi‡Îi †cQ‡b †hgb wb‡R‡`iB wbj©¾Zv `vqx wVK †Zgwb j¾vnxb cyiælivI `vqx| Dc‡ii Z_vKw_Z e¨w³eM©B †eØxbe`Øxb‡`i c„ô‡cvlKZvq wb‡R‡`i Aw¯Í‡Z¡i Øxb Bmjv‡gi wbqg-bxwZ, ZR©-ZixK¡v wb‡Riv †¯^”Qvq Z¨vM K‡i‡Q| GKw`K w`‡q Zviv Aeg~j¨vqb K‡i‡Q kixq‡Zi ûKzg AvnKvg, Av‡iK w`K †_‡K wkÿv w`‡”Q gybvwdKx| gvKomvi

Rv‡ji g‡Zv duv` cvZv n‡q‡Q me©Î, me©¯’v‡b| myZivs Avjøvn cvK Ges Dbvi nvexe Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbv‡`i Av‡`k-wb‡la †hLv‡b D‡cwÿZ †mLv‡b bvix‡`i‡K cY¨ mvgMÖx wn‡m‡e me©Î e¨envi Kiv n‡e Ges Zv‡`i wb‡q D³ cyuwRev`xiv A_©‣bwZK dvq`v jyU‡e GUvB‡Zv ¯^vfvweK| myZivs ÔcY¨ `ªe¨Õ wn‡m‡e e¨eüZ bvix‡`i‡K cÖ_‡gB mZK© _vK‡Z n‡e wb‡R‡`i m¤ú‡K©| †m †K? †Kv_v †_‡K G‡m‡Q? †m wK GKRb gymwjg bvix bq? †mme bvixiv wb‡RivB wb‡R‡`i‡K wndvRZ Kivi †Póv Ki‡e| kixq‡Zi weavb Ôc`©v Kiv‡KÕ hw` Zviv †g‡b †bq Z‡eB Avjøvn cvK wZwb Zv‡`i‡K mg¯Í cvc-cw¼jZv †_‡K wndvRZ Ki‡eb| Avi Zv bv n‡j †fvMev`x cyuwRev`x‡`i †fvM jvjmvi wkKvi nIqv Qvov D³ bvix‡`i Avi †Kvb MZ¨šÍi †bB| wi‡cvU©vi wj‡L‡Q ÔAgh©v`vi wnjv weevn, evj¨weevnÕ bvix wbh©vZ‡bi Av‡iKwU wPÎ| bvEhywejøvn! GLv‡b ÔAgh©v`vKiÕ kãwU e¨envi Kiv ¯úó Kzdix n‡q‡Q| KviY wnjv weevn Ges evj¨weevn `yUvB kixq‡Z Rvwqh i‡q‡Q| ZvB ÔAgh©v`vKiÕ ejv gv‡bB Avjøvn cvK Dbvi wb‡`©k‡KB A¯^xKvi Kiv, Zz”QZvw”Qj¨ Kiv| Avi hviv Avjøvn cvK Dbv‡K gvb‡jv bv; Aek¨B Zviv Kzdix Ki‡jv| †Kvb ¯^vgx-¯¿xi g‡a¨ wZb ZvjvK n‡q †M‡j †mB ¯^vgx‡K cybivq MÖnY Ki‡Z n‡j wnjv e¨ZxZ MÖnY Kiv hv‡e bv| wKš‘ Avgv‡`i mgv‡R GB wnjv weevn †`Lv hvq bv| hw` GK ZvjvK A_ev `yB ZvjvK ¯^vgx-¯¿xi g‡a¨ n‡q hvq Zvn‡j Djvgv‡q Q~Õ‡`i dZIqvi Kvi‡Y mwVK gvmqvjv bv †R‡bB Zviv cybivq Ni-msmvi Ki‡Z _v‡K| kixqZ gyZvweK GK ZvjvK, `yB ZvjvK n‡jB cybivq GK‡Î emevm Ki‡Z n‡j we‡q †hfv‡e covq wVK †mfv‡eB Avevi we‡q †`vnwi‡q wb‡Z n‡e| G‡ÿ‡Î Ôwnjv weev‡niÕ cÖ‡qvRb †bB| cwic~Y© ZvjvK A_©vr wZb ZvjvK n‡jB ïay Ôwnjv weev‡niÕ cÖ‡qvRb nq| wnjv weevn-Gi e¨vL¨v n‡jv, †Kvb †g‡q wZb ZvjvK cÖvßv n‡j †m hw` (¯¿x) c~‡e©i ¯^vgxi N‡i †h‡Z Pvq Zvn‡j BÏZ cvj‡bi ci Ab¨ †Kv_vI weev‡n em‡e Ges wbR©b Ae¯’vb Ki‡e| GUv‡K ejv nq wnjv weevn| AZtci hw` wØZxq ¯^vgx ZvjvK †`q, ZLb BÏZ cvj‡bi ci cÖ_g ¯^vgxi wbKU weev‡n em‡Z cvi‡e| Ôwe‡q †`vniv‡bv Ges wnjv weevnÕ e¨wZ‡i‡K ¯^vgx-¯¿x GK‡Î emevm Ki‡j †mUv A‣ea n‡e Ges Zv‡`i h‡Zv mšÍvb n‡e ZvivI A‣ea n‡e| (Pj‡e) Z_vKw_Z mvsevw`Kiv Ges †evaÁvbnxb cyiæl Ges gwnjviv Amf¨, heb, †¤ø”Q, ee©i RvwZ Bû`x-bvQvivgykwiK‡`i ej&Mvnviv †bvsiv Rxeb‡KB Av`k© wn‡m‡e MÖnY K‡i‡Q| bvEhywejøvn! Øxb Bmjv‡gi g~jbxwZ, g~j¨‡eva Zv‡`i Kv‡Q BACK DATED ev †m‡K‡j| bvEhywejøvn! 1400 eQi Av‡M †h Øxb Avjøvn cvK bvwhj K‡ib Ges mg¯Í wbqvg‡Z †m

gv‡n iRe-kvÕevb- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 60 -


Øxb cwic~Y© K‡i w`‡q‡Qb Ges m‡e©vcwi Øxb BmjvgB me©vaywbK| †mLv‡b †mB cwic~Y© Rxeb-weavb KziAvb kixd, nv`xQ kixd ev` w`‡q G wK‡mi ZvÐejxjvq Zviv †g‡Z D‡V‡Q- G †h‡bv †Lv` Bewjm kqZv‡biB cuvqZviv I IqvmIqvmv| Av‡iK w`K †_‡K Ôevj¨weevnÕ‡K Ôbvix wbh©vZbÕ wn‡m‡e wPwýZ Kiv n‡q‡Q| bvEhywejøvn| †h evj¨weevn Bmjvgx HwZn¨‡K gh©v`v `vb K‡i‡Q| †eØxb-e`Øxb‡`i gZ evj¨eqm GgbwK •K‡kvi, †h․e‡bi Db¥ËZvq bMœ †h․bvPvi, e¨wfPvi, bó, Akvjxb mf¨Zv †_‡K gyw³ w`‡q‡Q gymwjg mf¨Zv‡K| my›`i Ges kvjxbZvi cÖZxK Ôweev‡niÕ gva¨‡g wndvRZ Kiv n‡q‡Q gymjgvb mšÍvb‡`i‡K| evj¨Kv‡jB †nvK, •K‡kv‡iB †nvK Avi †h †Kvb eq‡mB †nvK kixq‡Zi `„wó‡Z GKgvÎ ÔweevnÕB c~Z-cweÎ ivL‡Z cv‡i gymjgvb‡`i PwiÎ| GKgvÎ Øxb Bmjv‡gB Aeva ¯^vaxbZvi bv‡g cï‡`i gZ Rxeb-hvcb Kiv KovKwofv‡e wbwl× Kiv n‡q‡Q| GKUv †`‡k hw` Bmjvgx kvmb-e¨e¯’v _vK‡Zv Z‡e Avgv‡`i LvwjK¡, gvwjK, ieŸyj Avjvgxb Dbvi wb‡`©k gyZvweK e¨wfPvix-e¨wfPvwiYxi kvw¯Í n‡Zv 100wU †`viiv gviv| wKš‘ †h‡nZz Bmjvgx kvmbe¨e¯’v †bB ZvB D³ kvw¯Íi cÖ‡qvMI †bB| Avi GB †bvsiv AcKg©, cvcKg© †_‡K GKgvÎ euvPvi Dcvq n‡”Q Ôweevn KivÕ| Ôweevn KivÕ mybœZ| wKš‘ hw` cvc KvR msNwUZ nIqvi fq _v‡K Z‡e †m‡ÿ‡Î †Q‡j‡g‡q †m †QvUB †nvK Avi eoB †nvK Avi e„×B †nvK ZLb PwiÎ wVK ivLvi Rb¨ weevn Kiv ev †`qv dih| Avi hvi nvjvj KvgvB Kivi g‡Zv †Kvb e¨e¯’v bv _v‡K Ges ¯¿xi nK¡ h_vh_ Av`v‡q Amg_© Zvi Rb¨ weevn Kiv nvivg| wKš‘ mgv‡R hviv D³ cvcKg© K‡i _v‡K Zviv UvKv-cqmv w`‡qB cv‡ci c‡_ avweZ nq| myZivs Zv‡`i Rb¨ dih-IqvwRe n‡e gymjgvb wn‡m‡e †eØxbe`Øxb‡`i Abymi‡Y wb‡Ri PwiÎUv‡K bó bv K‡i hvi hvi mvg_©¨ Abyhvqx we‡q K‡i nvK¡xK¡x gymjgv‡bi cwiPq †`qv| Ôweevn KivÕ n‡”Q GKUv e܇b Ave× nIqv hvi gva¨g w`‡q GKUv cwiev‡ii m„wó n‡q _v‡K| †hLv‡b ¯^vgx-¯¿x Df‡qi g‡a¨ gyneŸZ cq`v n‡q _v‡K| Avi GB gyneŸ‡Zi ewntcÖKvk n‡”Q mšÍvb-mšÍwZ| hv Avjøvn cvK Dbvi Kz`i‡ZiB GKwU Ask| Avi hviv Avjøvn cvK Dbvi D³ wb‡`©k Agvb¨ Ki‡e Zviv Aek¨B bvdigvbx Ki‡e| m‡e©vcwi Avjøvn cvK Dbvi nvexe ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg whwb Avjøvn cvK Dbvi mg¯Í m„wói g~j, g~j Cgvb Ges DËg Av`k©| Avjøvn cvK wZwb e‡jb, Ò†Zvgv‡`i im~j †Zvgv‡`i Rb¨ DËg Av`k©|Ó †mB †cqviv im~j Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb wb‡RB nhiZ Avwqkv wQÏxK¡v AvjvBnvm mvjvg Dbv‡K 6 eQi eqm gyevi‡K kv`x gyeviK K‡iwQ‡jb| GLb †KD hw` Avjøvn cvK Dbvi nvexe Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbvi Av`k©‡K AcQ›` K‡i ev Pz-‡Piv K‡i Z‡e eyS‡Z n‡e Zvi Rb¨ KwVb kvw¯Í i‡q‡Q Avjøvn cvK Dbvi Zid †_‡K hw` †m ZIev bv K‡i| KvwdiivB Avgv‡`i †`‡k Lye m~²fv‡e Ôevj¨weevnÕ wbwl×Ki‡Y AvBb cÖ‡qvM K‡i‡Q- ïaygvÎ

gymjgvb‡`i Cgvb-AvK¡x`v, Avgj aŸsm K‡i †`qvi Rb¨B| Avi Zv‡`i GB loh‡š¿i duv‡`B cv evwo‡q‡Q Z_vKw_Z bvgavix gymjgvbMY Ges miKvi I cÖkvmb| myZivs Avgiv hviv nvK¡xK¡x gymjgvb nIqvi †Kv‡k‡k wjß Zviv LvQfv‡e Avjøvn cvK Ges Dbvi nvexe Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbv‡`i Kv‡Q cvbvn PvB D³ e`AvK¡x`v †_‡K; †hb Avgiv wndvRZ _vK‡Z cvwi| Gici Av‡jvPbv Ki‡ev Zvjv‡Ki cÖm‡½| Zvjv‡Ki †ÿ‡Î kixq‡Zi m~ÿvwZm~² gvmqvjv i‡q‡Q| hv cÖ‡Z¨‡Ki Rb¨ Rvbv dih-IqvwRe †m †Q‡jB †nvK Avi †g‡qB †nvK| Avgv‡`i mgv‡R †h NUbv¸‡jv Anin N‡U _v‡K Zv Øxwb Bjg bv Rvbvi Kvi‡YB N‡U _v‡K| †hgb A‡b‡K kixq‡Zi †h †Kvb welq wb‡q Zz”Q-Zvw”Qj¨ Kij A_ev †K․ZzK Kij A_ev we‡ivwaZv Kij cÖ‡Z¨K Ae¯’vi cwi‡cÖwÿ‡ZB Zv Kzdix n‡q hv‡e| Avevi Kzdix n‡jB Kv‡iv hw` we‡q n‡q _v‡K Zvi we‡q evwZj n‡q hv‡e| cybivq we‡q bv †`vniv‡bv ch©šÍ GK‡Î emevm Ki‡Z cvi‡e bv| hw` †KD _v‡K Z‡e n‡e A‣eafv‡e emevm| Avevi A‡bK †ÿ‡Î msmv‡ii †QvULvU e¨vcvi wb‡q iv‡Mi ekeZ©x n‡q ¯^vgx-¯¿x‡K ZvjvK w`‡q _v‡K Ges Djvgv‡q Q~Õ‡`i dZIqv gyZvweK Ôiv‡Mi ekeZ©x n‡q ZvjvK w`‡j ZvjvK nq bvÕ GB g‡g© we‡q bv †`vnwi‡q ¯^vgx¯¿x‡K GK‡Î _vK‡Z eva¨ K‡i| Avi Avdmy‡mi welq- g~L© Z_vKw_Z, bvgavix gymjgvbiv kixq‡Zi mwVK gvmqvjv Rvbvi †PóvUv ch©šÍ K‡i bv| wb‡RivB AÁZvi Kvi‡Y mvivRxeb A‣eafv‡e wR‡›`Mx KvUvq| g~jZ Zv‡`i GB AÁZvi Rb¨ `vqx wb‡RivB, Zv‡`i GB A‣ea Rxebhvc‡bi Rb¨ `vqx wb‡RivB, Avi Zv‡`iB JimRvZ A‣ea mšÍvb nIqvi Rb¨ Zviv wb‡RivB `vqx hvi Kvi‡Y AvRKvj GBme mšÍvbiv wcZv-gvZvi nK¡ m¤ú‡K© m‡PZb bq| wcZv-gvZvi mv‡_ Lvivc e¨envi Kiv Qvov fv‡jv wKQz Zv‡`i Kv‡Q Avkv Kiv hvq bv| Zv‡`i AvPvi-AvPi‡Y Av`e-wkóvPv‡ii †jkgvÎ wKQz `„wó‡MvPi nq bv| Avdmym! GB me nZfvM¨ wcZv-gvZv I nZfvM¨ mšÍvb‡`i Rb¨| hviv Avjøvn cvK Dbvi LvQ wbqvgZ †c‡qI K`i Ki‡Z cvi‡jv bv| hvi Kvi‡Y wbqvgZ †_‡K ewÂZ n‡q Zv‡`i‡K mšÍvbmn jvÃbv-MÄbvi wkKvi n‡Z n‡”Q| †hLv‡b ÔZvjvKÕ †`qvUv Avjøvn cvK wZwb cQ›` K‡ib bv| ÔZvjvKÕ w`‡jB Avjøvn cvK- Dbvi Avik Kuvc‡Z _v‡K| †mLv‡b webv IR‡i, kqZv‡bi IqvmIqvmvq c‡o, KzdixwkiKx Kivi Kvi‡Y hw` ZvjvK n‡q hvq- Z‡e KZ KwVb kvw¯Íi weavb i‡q‡Q `ywbqv‡Z Ges AvwLiv‡Z †mUv Avjøvn cvK wZwbB fv‡jv Rv‡bb| myZivs ÔZvjvKÕ m¤úwK©Z kixq‡Zi dih cwigvY Bjg wkÿv Kiv Ges †mfv‡e †g‡b Pjv cÖ‡Z¨K gymjgvb bvix-cyiæ‡li Rb¨ GKvšÍ dih-IqvwRe| Avjøvn cvK †h‡bv gvg`~n nhiZ gywk©` wK¡ejv gyÏv wRjøyûj Avjx Dbvi DQxjvq Avgv‡`i cÖ‡Z¨K gymjgvb, cyiæl Ges bvix‡`i‡K kixq‡Zi wewfbœ wel‡qi m~ÿvwZm~² gvmqvjv Rvbvi ZIwdK `vb K‡ib| Avgxb| -AvwRgv dvinv|

gv‡n iRe-kvÕevb- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 61 -


AvbRygv‡b Avj evBwq¨bvZ I gvnwdj msev` Avj evBwq¨bvZ cÖwZ‡e`b: b~‡i gyRvmmvg, nvexeyjøvn ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbvi cÖwZ Pig-cig AvbyMZ¨, gyneŸZ Ges cÖwZ‡ÿ‡Î, cÖwZ gyn~‡Z© Dbv‡K ¯§iY, Dbvi cweÎ Dcjwä I Abyfe kw³ AR©b Ki‡Z cvi‡jB gymjgvbMY P~ovšÍ Kvwgqvex jvf Ki‡Z cvi‡e| c~e© hy‡Mi gymjgvbMY †hfv‡e mvivwe‡k¦ †MŠie I gh©v`vi cZvKv DÇxb K‡iwQ‡jb G hy‡Mi gymjgvbMYI Zv cvi‡e| Bgv‡g AvÕhg, gyRvwχ` AvÕhg, LjxdvZzjøvn, LjxdvZz im~wjjøvn, KzZzeyj Avjg, myjZ¡vbyb bvQxi, AvIjv‡` im~j, mvBwq¨`ybv Bgvg ivRvievM kixd-Gi gvg`~n nhiZ gywk©` wK¡ejv gyÏv wRjøyûj Avjx wZwb AvbRygv‡b Avj evBwq¨bvZ-Gi we‡kl gRwj‡m Gme K_v e‡jb| gyRvwχ` AvÕhg gyÏv wRjøyûj Avjx wZwb e‡jb, wLª÷vbiv evwZj nIqvi c‡iI, G‡`i `vwe AmZ¨ nIqvi c‡iI Giv G‡`i bex‡K ¯§i‡Y ivL‡Z, mve©ÿwYK Abyf‡e ivL‡Z, AbyÿY µy‡mi †PZbvq DØy× _vK‡Z Zviv Mjvq UvB aviYmn, Mjvq µz‡ki j‡KU, Nievwoi `iRv-Rvbvjv, †fw›U‡jUi, evwo-N‡ii Avmeve cÎ, e¨envh© mvgMÖx, weQvbvi Pv`i evwjkmn me©Î µz‡mi wPý jvjb K‡i _v‡K Zv‡`i bexi ¯§i‡Y †PZbvgwÐZ nIqvi cÖZ¨vkvq| Zviv Zv‡`i bexi Kw_Z Rb¥w`b Dcj‡ÿ GK †`ogvm e¨vcx Awdm-Av`vjZ, ¯‹zjK‡jR eÜ iv‡L µzmxq †PZbvq DØy× K‡i ivLvi Rb¨ `ªe¨-g~‡j¨i `vg A‡a©K ev Zvi †P‡qI †ewk Kwg‡q †`q| hvZvqvZ fvov Kgv‡bv nq ev d«x Kiv nq| evmv-evwo‡Z, †nv‡Uj †i‡¯Íviuvq, wMR©vq wMR©vq wewfbœ Abyôv‡bi Av‡qvRb K‡i- cÎ-cwÎKvq we¯Íi †jLv-†jwL nq| wgwWqv wewfbœ Abyôvb cÖPvi K‡i _v‡K| GB GK-†`o gvm Zv‡`i †hb C` †j‡M hvq| wKš‘ AZ¨šÍ `ytLRbK n‡jI mZ¨ †h, hvi Imxjvq Avgiv gymjgvb, hvi Rb¨ Avgv‡`i m„wó, hvi cÖwZ wek¦vm-AvbyMZ¨ I gyneŸZ Cgv‡bi g~j Dbv‡K Kx gymjgvbMY GKeviI ¯§iY K‡i? Dbvi cweÎ wejv`Z kixd KLb Av‡m A_ev KLb hvq Zvi †Kvb Lei Kx gymjgvbiv iv‡L? gymjgvbiv Kx Zv‡`i im~j, Zv‡`i bex; whwb Kzj Kvwqbv‡Zi mevi bex I im~j Dbv‡K ¯§iY K‡i? Dbvi Av‡jvPbvi Av‡qvRb K‡i? Dbvi wejv`Z kixd Dcj‡ÿ Avgv‡`i miKvi Kx AwdmAv`vjZ, wkÿv cÖwZôvb eÜ †NvlYv K‡i? e¨emvqxiv Kx `ªe¨g~‡j¨ Kgvq? miKvi ev †emiKvwi D‡`¨v‡M hvZvqvZ

fvov Kx Kgv‡bv ev d«x Kiv nq? gymjgvbMY Kx C` Abyfe K‡i? gymjgvb cÖwZwU †ÿ‡Î, cÖwZwU gyn~‡Z© Dbvi cweÎ ¯§iY, Dbvi Dcjwä, Abyfe-Abyf~wZ‡Z †Ui cvq? AšÍ‡i Dbvi cÖwZ gyneŸZ Abyfe K‡i? hw` K‡i _v‡K Z‡e Aek¨B †m LuvwU gymjgvb| Avi hw` bv K‡i _v‡K Z‡e Zv‡K Zv AR©‡bi †Kv‡kk Ki‡Z n‡e| Zvn‡jB nvK¡xK¡x mdjZv jvf Kiv hv‡e| g~jZ Gm‡ei R‡b¨ cÖ‡qvRb hvgvbvi gyRvwχ` AvÕhg Dbvi †QvneZ, dvwqR-ZvIqv¾yn jvf Kiv| D‡jøL¨, MZ 15 Rygv`vj DLiv †ivR iweevi mvBwq¨`vZz wbmvwqj Avjvgxb, D¤§y Avexnv nhiZ hvniv AvjvBnvm mvjvg Dbvi wejv`Z kixd Dcj‡ÿ, 22 Rygv`vj DLiv, †ivR iweevi AvdØvjyb bvm, evÕ`vj Avw¤^qv nhiZ wQÏx‡K¡ AvKevi iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû Dbvi weQvj kixd Dcj‡ÿ Ges 7 iRe †ivR †iveevi nhiZ LvRv Qv‡ne ingZzjøvwn AvjvBwn Dbvi weQvj kixd Dcj‡ÿ ivRvievM `ievi kixd-G gxjv` kixd, IqvR kixd I †`vqv gvnwdj AbywôZ nq| G Dcj‡ÿ cÖwZwU gvnwd‡j Bgvgyh hvgvb, gyRvwχ` AvÕhg, nvexeyjøvn gvg`~n nhiZ gywk©` wK¡ejv gyÏv wRjøyûj Avjx wZwb cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Zvkixd Av‡bb Ges gnvg~j¨evb gyeviK bQxnZ †ck I †`vqv gybvRvZ cwiPvjbv K‡ib|

gv‡n iRe-kvÕevb- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 62 -


Avj evBwq¨bvZ-Gi `jx‡ji e‡j, gybvwdK Ms‡`i nvK¡xK¡Z †Mj Ly‡j- 81 `y‡f©vM AvR c„w_exi eÿ Ry‡oB gnvay‡g †`q †hvM| `y‡f©` n‡q †a‡q Gj nvq, aK‡ji `yf©i, c„w_exevmx‡i wbt‡kl Z‡i `yg©‡` K‡i fi| †Kv_vq gvbe †Kv_vq `vbe †Kv_vq `¤¢wMwi, `y‡f©vM †Kb we‡qv‡M evMv‡Z †egvjyg i‡n wdwi| IB AwMœwMwii Mnei Avi i‡nbv NygšÍ, Avw` n‡Z Zviv cÖKv‡ki jvwM †Kv‡k‡k RxešÍ| ûKzg †Lv`vi †c‡jB †Kej jvfvivB D`¨‡g, Ki‡e MÖvm Ry‡oB Îvm, i‡e bv‡Kv gva¨‡g| i‡n, iKgvwi IB Mhe¸wj Awai A‡cÿvq, ûKz‡gi Z‡i cÖ¯Z ‘ AvwR c„w_exi cÖwZ Mvq| Mhe Avmvi kZ© i‡q‡Q †kvb †n wek¦evmx, cvcvPvi h‡e iq L¨vwZqvi RMr Ry‡oB Vvwm| ZLbB †Lv`vi digvb Rvwi, Mhe iwnj my`~i cÖmvwi| IB kZ© ûKzg h‡e eivei, N‡U ZvÐe IB PivPi| cÐ fÐ Zv¸wZ †RIi Rvnv‡b hZ bv Av‡Q, n‡”Q wkKvi Kzdix K¡Ig †`q Zvj Lbœv‡Q| cvjvq cvjvq Bewjm nvq eûav †ZcvšÍi, Kvwdi †Mvôx duvc‡i Movq, i‡n bv‡Kv gš’i| ûK‡g Bjvnx n«vm bvwn Avi, eyZ ciw¯Í K‡i QviLvi| cøveb S‡ii N~wY© cu¨v‡P Kzdix †emvZ †Ku‡P †Ku‡P| Avhve Mhe D™¢e AvwR K‡i w`‡Z cqgvj QbQvi K‡i `ve`vn w`‡q Kvwd‡iiv †emvgvj| IB Zv¸wZ kw³ iwË i‡nbv c„w_exi †Kvb Kv‡L, KvZv‡i KvZv‡i gwiqv cwP‡Q Kvwd‡iiv jv‡L jv‡L| †MvUv c„w_ex DËvj AvwR †Lv`v‡`ªvnxi Z‡i, IB Kvwdi gvwi‡Z D`ix AwMœ Zß Kwiqv a‡i| IB Bû`x bvQviv I bg bvw¯ÍK †Zviv KB? †Zv‡`i euvPv‡Z Zv¸Z †Kb ivwL‡Qbv †Kvb gB? †Zviv gymjgv‡b‡i gvwievi Z‡i KZbv cÖwµqvq, `¤¢ Kwim jç gvwiqv aiYxi cÖwZ Mvq| nVKvwiZvi Pig wkL‡i †`Lvm evnv`ywi, gymjgv‡bi B¾Z wb‡q K‡iwQm KvovKvwo|

nvq AvwLix bexi e¨½ KvU©yb AuvwKqvB eyRw`j, NUv K‡i †Zviv Zvgvkv Kwiqv nvwm‡ZQ wLj wLj| weK…Z iæwPi gnov Kwim †envqvcbvi †ejv, bi bvix wg‡j †bsUv †cv‡RB Djøv‡m N„Y †Pjv| ïb‡i Kvwdi Bnvi Zvwei aŸsm Zwir G‡m, †Zv‡`i `¤¢ Le© Kwi‡Z Avm‡jv‡i Ae‡k‡l| †bB‡Kv †invB VuvB bvB Avi, Mh‡e †Lv`vi K‡i †eKvi| IB †evKv ewa‡ii ev®ú Nv‡Z, Kvwdi †Mvôx R¡‡j Zv‡Z| I‡i I Kvwdi Bû`x bvQviv †P‡q †`L, c„w_ex, Kvnvi ûKz‡g iK‡g iK‡g isi‡m Qqjvex| Kvnvi ûKz‡g Avcb eÿ iÿv Kivi Z‡i, †Lv`v‡`ªvnx‡i R¨všÍ cywoqv e`b ivwL‡Q †S‡i| †K †mB wZwb? Kvi Zvkix‡d †Ku‡c D‡V aiYx, Kvi Bkvivq cig †`vjvq D`‡i f~Zj ÿwY| Kvi cÖfv‡eB P›`ª m~h© Zzh© mvbvB †duv‡K, Kvi Zv‡e`vi i‡n †Rvi`vi aiYxi cÖwZ euv‡K| wZwbB †Lv`vi LvQ Ljxdv im~‡ji iIkb, wZwbB Kvwmg gvwjKx wiwhK e‡l© AbyÿY| wZwbB Bgvg, Bgv‡g gyÕwgbxb gvLjywK¡ gbIqvi, wZwbB mvwKe mvev‡e Avgxb Zuvi wZwb Avhnvi| AvR cÖMwZi cÖqvZ NUvb †mB Bgvgx †iv‡e, AvR Zv¸wZi `vdb `vwb‡Z wZwb iY †MŠi‡e| wZwbB n‡jb gyRvwÏ` AvÕhg Hkx kw³ai, wZwbB n‡jb Avjgx Kig gK¡eywj AšÍi| GLbI KwnwQ wek¦evmx‡i ï‡bv ï‡bv AvnŸvb, w`kvix m~h© gyRvwÏ` cv‡b m‡e in Av¸qvb| gyw³ †Zvgvq wZwbB `v‡bb †Lv`vi cÿ n‡Z, kvwšÍ mu‡cb wZwbB †Kej im~‡ji wiK¡vwe‡Z| Lei`vi! Dbvi `„wó Kvwd‡ii Z‡i U‡b©‡Wv Dévi| IB LvwjK¡ gvwjK Zuvnvi n‡¯Í `v‡bb iæeyweqvZ, IB AvwLix im~j Zvnvi wk‡iB iv‡Lb BgvwgqvZ| _vK‡Z mgq Avq‡i mevq c_ †fvjv Bbmvb, cvK gyRvwÏ` WvK †`b †Zv‡i `vI †Q‡o Awfgvb| AvR gymwjg Zvnvi Zv‡eB i‡n †h HKZvb, wZbkZ †KvwU msL¨vq R‡ov †`L †P‡q Kvwdivb| -wek¦Kwe kvqL gyn¤§` gydv¾jyi ingvb|

gv‡n iRe-kvÕevb- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb, Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 63 -


m¤úv`Kxq me cÖksmv gnvb Avjøvn cvK-Dbvi Rb¨| whwb mewKQy dvqmvjvi gvwjK| me QjvZ I mvjvg mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Dbvi cÖwZ| whwb mewKQzi eÈbKvix| eZ©gvb hvgvbv‡K AvwL‡iiI AvwLi ej‡Z nq| A_©vr wK¡qvgZ AwZ wbKUeZ©x| wK¡qvg‡Zi A‡bK jÿYB GLb cÖKvwkZ I cÖwZfvZ| bvgavix ag©e¨emvqx gvIjvbviv- Djvgv‡q n°vbx ieŸvbx, Djvgv‡q gynvw°K-gy`vw°K‡`i dZIqvi we‡ivwaZv Ki‡e, GUvB wK¡qvg‡Zi eo AvjvgZ| nv`xQ kixd-G G‡`i‡K ÔKvhhve‡`i †PjvÕ ejv n‡q‡Q| GB †Pjviv bZzb PgK •Zwii j‡ÿ¨ GLb cÖPvi Ki‡Q, ÔBmjv‡g k‡e eivZ ej‡Z wKQzB †bB|Õ (bvEhywejøvn) A_P Ôm~iv `yLvbÕmn A‡bK A‡bK Qnxn nv`xQ kixd-G Ôk‡e eivZÕ-Gi K_v my¯úófv‡eB ewY©Z i‡q‡Q| Zvic‡iI Bû`x-Invex‡`i †bc_¨ g`‡` Ôk‡e eivZÕ we‡ivaxiv, gymwjg gb-gvbwmKZv †_‡K Ôk‡e eivZÕ †PZbv DwV‡q w`‡Z †Kvgi †eu‡a †b‡g‡Q| (bvEhywejøvn) G‡`i G‡nb AcZrciZvi Kvi‡Y B‡Zvg‡a¨ gymwjg gvbm †_‡K Ôbvgv‡hi LyïLyRyÕ, Ô†ivhvi ZvK¡IqvÕ, Ôn‡¾¡i gveiƒiÕ, ÔhvKv‡Zi KeyjÕ, ÔKvwjgv kixd-Gi Bw¯ÍKvgZA_©vr Bmjv‡gi †PZbv ev †PZbv m¤^wjZ k‡ãi e¨envi I Zvi AbyfzwZB cÖvq wZ‡ivwnZ n‡q‡Q| Av‡iv wZ‡ivwnZ n‡q‡Q ÔBj‡g ZvQvDdÕ, ÔmybœZÕ, ÔQ‚dxÕ, ÔIjx AvjøvnÕ, Ôeyh~M©Õ, ÔgyÕwgbÕ, BZ¨Kvi avivi Bmjvgx k‡ãi Rhev ev g~j¨‡ev‡ai c‡RwUf gvbwmKZv Z_v †PZbv| cvkvcvwk gymwjg gvbwmKZv †_‡K weiƒc †PZbv, N„Yv GLb K‡g †M‡Q nvivg-bvRvwqh, gvKiƒn, dvwmKx, wdrbv, AkøxjZv BZ¨vw` A‣bmjvgx Abyl½ †_‡K| A_©vr †bKx gvbwmKZv †hgb G cÖRb¥‡K DrmvwnZ K‡ibv †Zgwb e`xi m¤ú„³ZvI G‡`i‡K ÿzä I kw¼Z K‡ibv| G‡`‡ki Ave‡n Mvb †kvbv, †ec`©v nIqv, wm‡bgv †`Lv BZ¨vw` KvR GK mgq fxlYfv‡e wbiærmvwnZ wQ‡jv| Bmjv‡gi wb‡lavÁv D¾xweZ wQ‡jv| MY-gvby‡l Zvi †Quvqv I fxwZ wQ‡jv| wKš‘ ¯^vaxbZv DËi ag©wbi‡cÿZvi myev‡` gvÎ 5% Agymjgvb‡`i ¯^v_© iÿvi Rb¨ 95% gymjgvb‡`i ag©xq g~j¨‡eva, Bmjvgx gvbwmKZv‡K `vdb K‡i, IBme wm‡bgv-MvbevRbv‡Z Kw_Z ivóªxq c„ô‡cvlKZv Kiv n‡jv| †`‡ki 95% gymjgvb‡K gy‡jv †`wL‡q IBme wm‡bgvi †ÿ‡Î evsjv‡`k Pjw”PÎ †mÝi †evW© MVb K‡i VvÐv Kiv n‡jv| A_©vr G‡`‡ki 95% gymjgv‡bi Rb¨ ÔMiæ †g‡i Zv‡K RyZv `v‡biÕ cÖev`I cÖ‡qvMnxb n‡jv| ejvevûj¨, 1972-G evsjv‡`k msweavb cÖYq‡bi mg‡q †h †cÖÿvcU wQ‡jv Ges Zv gymwjg ag©xq Abyf‚wZi Avw½‡K

hZUv mnbkxj wQ‡jv; ¯^vaxbZv DËi 39 eQi ci AvR‡K Zvi †P‡q eû¸Y mvgvwRK RwUjZv †e‡o‡Q| Acms¯‹…wZi AvMÖvmb n‡q‡Q| A‣bmjvwgK Ave‡ni we¯Ívi N‡U‡Q| Kv‡RB gymwjg Abyf‚wZ I Bmjvgx `„wófw½i cÖwZ Z_vKw_Z m¤§vb cÖ`k©b K‡i ïaygvÎ Pjw”PÎ †mÝi Kivi †h †evW© n‡qwQ‡jv, AvR‡K Pjw”PÎ Qvwo‡qI eû‡ÿÎ eû¸‡Y †mÝikx‡ci gyLv‡cÿx n‡q c‡o‡Q| ïaygvÎ Pjw”P‡Î †h AkøxjZv `g‡bi Rb¨ †mÝikxc †evW© MVb; Zvi‡P‡q eû¸Y AkøxjZvi we¯Ívi GLb ev¯Í‡e bvqK-bvwqKv QvovB mvavi‡Yi gv‡S| we‡kl K‡i d¨vkb nvDR¸‡jv GLb d¨vk‡bi bv‡g †g‡q‡`i Rb¨ Ucm, dZzqv, wRÝ, kU© Kvwgm, nvd nvZv †MwÄ Avevi ZvI fxlY cvZjv A_©vr cÖvq wee¯¿ †cvkvKB; †cvkv‡Ki bv‡g evRviRvZ Ki‡Q| Ges IBme †cvkvK¸‡jv n‡”Q cvðvZ¨ ÷vB‡j nwjDW, ewjDW bvqK-bvwqKv‡`i AbyKi‡Y| (bvEhywejøvn) AvR‡K wewfbœ d¨vkb nvDR¸‡jv, Ôd¨vkb †kvÕi bv‡g cÖvq cy‡iv wee¯¿ bvix‡`i K¨vUIqv‡Ki bv‡g cÖKvk¨ by¨W gnov cÖ`k©b K‡i| Avi hveZxq cÎ-cwÎKv¸‡jv wØavnxb wP‡Ë †m¸‡jv nvBjvBU K‡i Qv‡c| GKB fw½gvi Akøxj wP‡Îi cÖ`k©bx Kiv n‡”Q iv¯ÍvNv‡U weÁvc‡bi wej‡ev‡W©| myZivs 1972 mv‡ji †cÖÿvc‡U Kw_Z AkøxjZvi Rb¨ hw` Pjw”PÎ †mÝikxc †evW© nq; Zvn‡j Zvi †P‡q jÿ†KvwU¸Y AkøxjZv †h AvR‡K cÖwZw`‡bi cwÎKvq cί’ n‡”Q Ges d¨vkb nvDR¸‡jv- kxZ, el©v, emšÍ, C`, c~Rv, c‡njv •ekvL, f¨v‡j›UvBb †W BZ¨vw`i bv‡g cÖvq wee¯¿ †cvkvK wecYb Ki‡Q; weÁvcb ms¯’v¸‡jv wPÎvqb Ki‡QG¸‡jv †mÝi Kivi e¨vcv‡i ivóªag© Bmjv‡gi †`k, evsjv‡`k miKvi K‡e GwM‡q Avm‡e? msweav‡bi cÖ¯Ívebvq wee„Z Ôme©kw³gvb Avjøvn cvKDbvi cÖwZ c~Y© Av¯’v I wek¦vmÕ Ges msweav‡bi ïiæ‡Z wee„Z Ôwemwgjøvwni ingvwbi inxgÕ-Gi gh©v`v cÖwZdj‡b Ges msweav‡bi 41 Aby‡”Q‡` ewY©Z gymjgvb‡`i ag©xq AwaKvi msiÿ‡Y ZvB miKvi‡K ïay wm‡bgvB bq eis †cvkvK-AvkvK, ms¯‹…wZ me †ÿ‡ÎB ïay Z_vKw_Z †mÝiB bq eis Bmjv‡gi Av‡jv‡K Zv wbwl× Ki‡Z n‡e| eZ©gvb miKv‡ii Ab¨Zg wbe©vPbx cÖwZkÖæwZ wQj KziAvb mybœvn we‡ivax †Kv‡bv AvBb cvm n‡e bv| cÖm½Zt miKvi hw` mwZ¨B KziAvb-mybœvn mgw_©Z Aven Z_v mviv‡`‡ki h_vh_fv‡e k‡e eivZ cvj‡bi cUf~wg •Zwi Ki‡Z Pvq Z‡e Zv‡`i DwPZ n‡e hvgvbvi Bgvg I gyRZvwn`, gyRvwχ` AvÕhg, Bgvgyj AvB¤§v, KzZzeyj Avjg, AvIjv‡` im~j ivRvievM kixd-Gi gvg`~n nhiZ gywk©` wK¡ejv gyÏv wRjøyûj Avjx-Dbvi †bK †Qvne‡Z Avmv| Z‡eB Zviv cv‡e Qnxn mgS I cÖÁv| gnvb Avjøvn cvK wZwb mevB‡K †m †bK †Qvne‡Zi QvqvZ‡j AvkÖq `vb Kiæb| (Avgxb)

gv‡n iRe-kvÕevb- 1431 wnRix mb, RyjvB-2010 Cmvqx mb,Avlvp- 1417 dmjx mb, 197Zg msL¨v

- 64 -


197  

al baiyinaat

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you