Page 1

A TO Z INDIA ENGLISH & TAMIL MONTHLY VOLUME 01 • ISSUE 05  

DECEMBER 2017

INDIAN CULTURE • INDIAN ART • INDIAN FOOD • INDIAN LIFE

PRICE RS 65/-


www.sharonply.com

Now with greater strength

/SHARONPLY

2

/SHARONPLYWOODSOFFICIAL

A TO Z INDIA

@SHARONPLYINDIA

+SHARONPLY

DECEMBER 2017


FROM THE EDITOR 'A TO Z INDIA' magazine covers the Indian through his creative life, customs, traditions, languages, marriage, work life, history, art, foods and so much more. This magazine gives detailed insight of the Indian man from an angle uncovered by others. Turn to find out what it is really like to

06

immerse yourself in a completely different culture.

PLACES OF WORSHIP: GURDWARA - DOORWAY TO THE GURU ‘Gurdwara’ - the place where Sikhs come together for congregational worship; Gurdwara Protocols; Nishan Sahib - the Sikh religious flag; Langar -

- Indira Srivatsa, Editor. ______________________

the free community kitchen; and more ........

EDITOR: Indira Srivatsa

08

10

CULTURAL SYMBOL: SANTA CLAUS

FESTIVAL: ANNAPURNA JAYANTI

The Man Behind the Story of

Annapurna Jayanti observed

Santa Claus - St. Nicholas, who

annually on 'Purnima' in the

devoted his life to serve the

month of 'Margashirsha' -

God and inspired others to do

it's Story and Rituals.

SUB-EDITOR: Srivatsa

REPORTERS: Sundar & Chandra

the same.

PHOTOGRAPHER: Dwarak

DESIGN & LAYOUT: Srinath ______________________

E 002, Premier Grihalakshmi Apartments, Elango Nagar

14

19

பாரம்ப�யம்: மாட்� சாணம்

பாரம்ப�யம்: ைவ�ண்ட ஏகாதசி

எல்லா எட்� ஐஸ்வர்யத்ைத�ம் ெகாண்ட 'இலட்�மி ேதவ�' வசிக்�ம் மாட்� சாணத்ைதப் பற்றி ஓர் ெதா�ப்�.

கி�ஷ்ணர் அர்ஜூன�க்� பகவத் கீ ைதைய உபேதசித்த நாளான ைவ�ண்ட ஏகாதசிையப் பற்றி

South, Virugambakkam, Chennai - 600092.

Disclaimer: Use of data and information contained in this publication is at your own risk.

ெத�ந்�ெகாள்�ங்கள்.

TALK TO US

inside 3

______________________

(0) +91 9600159740 +91 9677082901 www.atozindiamagazine.com

A TO Z INDIA

DECEMBER 2017


Indian Calendar - December, 2017. List of National Festivals & Holidays of India 16, Saturday, December, 2017 - Dhanu Sankranti 25, Monday, December, 2017 - Guru Gobind Singh Jayanti &  Christmas 29, Friday, December, 2017  - Pausha Putrada Ekadashi & Vaikuntha Ekadashi 31, Sunday, December, 2017 - Pradosh Vrat & Rohini Vrat

01, Friday, December, 2017  - Milad an-Nabi 02, Saturday, December, 2017 - Karthigai Deepam 03, Sunday, December, 2017 - Annapurna Jayanti 13, Wednesday, December, 2017 - Saphala Ekadashi 14, Thursday, December, 2017 - Vaishnava Saphala Ekadashi

4

A TO Z INDIA

DECEMBER 2017


EVENTS:

PRESIDENT LAUNCHES   MAM’S 100 CR CLEAN DRINKING  WATER PROJECT FOR 5,000 VILLAGES 

At a function held on 8th October, 2017 at the Mata Amritanandamayi Math in Kollam, Honourable President of India Shri Ram Nath Kovind inaugurated a new charitable initiative through which MAM aims to provide filtration for clean drinking water to one crore [10 million] villagers throughout India. The initial phase of the project which aims to install “Jivamritam” filtration systems for clean drinking water in 5,000 villages throughout the nation is being completely funded by the Mata Amritanandamayi Math (MAM), at a projected cost of Rs. 100 crore [$15.27 Million U.S.]. Each Jivamritam System is capable of filtering the daily drinking-water needs of up to 400 five-member families. The Jivamritam Filtration System was conceptualized and designed by faculty and students of Amrita University. The Math intends to deploy all 5,000 Jivamritam Systems within one year, provided they receive timely permissions from

5

local administrations. “The Jivamritam System avails of a dual sand-and-activated-carbon filter to remove suspended particles and turbidity, followed by micron filters of five-micron and one-micron filtration,” said Dr. Maneesha Sudheer, the Jivamritam project head from Amrita University. “Each system also includes an ultraviolet waterpurifier to remove pathogenic contamination, and two storage tanks — 2,000-litre-inlet and a 1,000litre outlet — to keep treated and untreated water separate. The filtered-water tanks are integrated with taps to provide drinking water at the location of the system itself.” President Kovind inaugurated Jivamritam in Amma’s presence by unveiling a model system to thousands of Amma’s devotees who had gathered for the occasion. The President, Amma and the gathered crowd, then watched a Jivamritam System provide clean water to villagers in Clappana, Kollam, via a live-stream connection.

A TO Z INDIA

DECEMBER 2017


PLACES OF WORSHIP:

GURDWARA - DOORWAY TO THE GURU meal in the Langar. Gurdwaras fly ‘Nishan Sahib’ - the Sikh flag outside. The Nishan Sahib is a Sikh triangular flag made of cotton or silk cloth. The flag is orange or yellow and has the Sikh emblem in the middle. This flag is hoisted on a tall flagpole, outside most Gurdwaras. The flagpole itself is covered with fabric and ends with a twoedged dagger (khanda) on top.  

The word ‘Gurdwara’ means “doorway to the Guru” in Punjabi. It is a place where Sikhs come together for congregational worship. People from all faiths and even atheists are also welcomed inside the Sikh gurdwaras. Guru Nanak who was the founder of the Sikh religion built the first Gurdwara in the world in 1521 at Kartarpur, on the banks of Ravi River in Punjab region. During the times of the early Gurus, the place of Sikh religious activities was known as a ‘Dharamsala’, which means place of faith. As the Sikh population began to expand, Guru Hargobind introduced the word ‘Gurdwara’, through which the Guru could be reached. There are no idols, statues or religious pictures in a Gurdwara because Sikhs regard God as having no physical form. There are four doors into a Gurdwara. These doors are a symbol that people from all four castes are equally welcome. There is always a light on in a Gurdwara. This symbolises the fact that the Guru's Light is always visible and is accessible to everyone at any time. The morning service begins with the singing of hymns from the Guru Granth Sahib. This is followed by Katha which is reading of the Guru Granth Sahib. After the service, food is offered to the congregation. This consists of ‘Karah Parshad’ and a more substantial

6

Nishan Sahib - the Sikh religious flag hoisted outside the Gurdwaras. Guru Nanak - The founder of Sikhism: Guru Nanak, was born on Vaisakhi Day, 5th of April, 1469 in Rai-Bhoi-di Talwandi in the present

A TO Z INDIA

DECEMBER 2017


PLACES OF WORSHIP:

GURDWARA - DOORWAY TO THE GURU Shekhupura District of Pakistan which is 40 miles from Lahore. His birth is celebrated worldwide as ‘Guru Nanak Gurpurab’ on Kartik Pooranmashi, the full-moon day in the month of Katak according to the lunar calendar which is usually in November. Guru Nanak’s parents were both Hindus. According to Sikh traditions, his birth and early years were marked with many events that demonstrated that Nanak had been marked by God. As a child, Nanak is said to have voiced interest in divine subjects. He demonstrated great ability as a poet and philosopher. Nanak's religious ideas were drawn on both Hindu and Islamic thought. At the age of around 16 years, he started working as an accountant under Daulat Khan Lodi, who was the governor of Lahore. But, while still quite young Nanak decided to devote himself to spiritual matters. He had a vision of the true nature of God and believed that spiritual growth was through meditation. On 24 September 1487, Nanak married ‘Mata Sulakkhani’ who was the daughter of Mul Chand and Chando Raṇi, in the town of Batala. The couple had two sons named Sri Chand and Lakhmi Chand. In 1496, at age 27, Nanak set out on a spiritual journey through India, Tibet and Arabia thereby parting with his family for a thirty-year period. He spent the last part of his life at Kartarpur in Punjab, where he was joined by many disciples who were attracted by his teachings. Guru Nanak appointed Bhai Lehna as the successor Guru. Bhai Lehna was thus renamed as Guru Angad, meaning "one’s very own". Shortly after that, Guru Nanak died on 22 September 1539 in Kartarpur, at the age of 70. The fundamental beliefs of Sikhism attributed to Guru Nanak are that there is only one creator, unity of all humankind, engaging in selfless service, denouncing of the caste system and equality regardless of caste or gender. Gurdwara Protocols: As a religious custom, shoes should be removed prior to entry and feet washed if dirty. Bare head should be covered as signs of respect towards the Guru Granth Sahib. Guru Granth Sahib is the central religious scripture of Sikhism and is regarded by Sikhs as the final, sovereign and eternal living Guru following the lineage of the ten human Gurus of the Sikh religion. It lists Nanak’s   

7

teachings. Sikhs bow to the Guru Granth Sahib and touch the floor as soon as they enter the Gurdwara. Voluntary cash offerings are usually made at this time to help carry the expenses of running the Gurdwara. As a sign of equality, all people irrespective of their status sit on the floor in a Gurdwara facing the Guru Granth Sahib. The Guru Granth Sahib is always installed on a higher level. All people are expected to stand facing the Guru Granth Sahib when the common prayer is read out. ‘Karah parshad’ which is a ceremonial pudding made from butter, sugar and flour is served to the people at the conclusion of a Gurdwara service. Gurdwaras are generally open 24 hours a day. In the Langar, which is the free community kitchen, all people sit on the floor and cooked food is served by volunteers. Only vegetarian food is served here.  

The purpose of a Gurdwara is to learn spiritual wisdom, Sikh faith, ethics, customs, traditions and texts. It is a place for religious ceremonies. A Gurdwara also serves as a community centre and offers food, shelter and companionship to those who need it. Although a Gurdwara may be called a doorway to the Guru, Sikhs believe that God is present everywhere.

A TO Z INDIA

DECEMBER 2017


CULTURAL SYMBOL:

SANTA CLAUS

during the persecution by Emperor Diocletian. He was later released after the accession of Emperor Constantine. He died on 6th December in either 345 A.D. or 352 A.D. Because of his kindness Nicholas was made a Saint. His feast day (an annual religious celebration, a day dedicated to a particular saint) is celebrated on the anniversary of his death, i.e. on 6th of December. St. Nicholas’s popularity spread and he became the patron saint of children and sailors. Even today, on every 6th December, the sailors of Bari still carry his statue from the Cathedral out to sea, praying for their safe voyages throughout the year.

The Man Behind the Story of Santa Claus: The legend of Santa Claus, also known as Father Christmas can be traced back hundreds of years to a monk named St. Nicholas. He was born to a Greek family sometime around 280 A.D. in the city of Patara (Lycia et Pamphylia), a port on the Mediterranean Sea. He lived in a place called Myra, Lycia (part of modern-day Demre, Turkey). He was a very rich man and had a lot of money. He was also a very kind man and was famous for his generous gifts to the poor. One of the best known St. Nicholas stories is that he saved three impoverished daughters of a pious Christian from being sold into slavery by providing them with a dowry so that they could be married. Another story tells of him helping few sailors who were caught in a dreadful storm off the coast of Turkey. He developed such a good reputation in his region that he was chosen as Bishop of Myra. St. Nicholas was exiled from Myra and was later cast into prison

8

How St. Nicholas became the traditional model of Santa Claus: After the Protestant reformation, by the 16th Century, the stories and traditions about St. Nicholas became unpopular in northern Europe. By the Renaissance, St. Nicholas was the most popular saint in Europe. The name Santa Claus evolved from Saint Nicholas’ Dutch nickname, ‘Sinter Klaas’ which is a shortened form of ‘Sint Nikolaas’. In England, he became known as 'Father Christmas' or 'Old Man Christmas', an old character from stories and plays during the middle ages in the United Kingdom. Towards the end of the 18th century, St. Nicholas made his first inroads into the American culture. In 1823 the famous poem 'T'was the Night before Christmas', was published by Dr Clement Clarke Moore. This poem describes St. Nicholas with a ‘chubby-plump’ appearance and with eight reindeer. On January 1st 1881, cartoonist Thomas Nast drew on Moore’s poem to create the most famous image of Santa Claus. His cartoon, which appeared in Harper’s Weekly, depicted Santa as a cheerful man with a big red belly, an arm full of toys and smoking a pipe. It was Nast who gave Santa his bright red suit trimmed with white fur, North Pole workshop, elves, etc. This helped popularize the now-familiar image of a Santa Claus. The image of Santa Claus helps us to remember St. Nicholas, who devoted his life to serve the God and inspired others to do the same.

A TO Z INDIA

DECEMBER 2017


9

A TO Z INDIA

DECEMBER 2017


FESTIVAL:

ANNAPURNA JAYANTI Purana, Vayu Purana, etc. The ‘Agamas’ describe the image of Annapoorna as a youthful Goddess having red complexion with a face round like full moon, three eyes and four hands. The lower left hand is depicted as holding a vessel full of porridge. The right hand is denoted with golden ladle adorned with various kinds of jewels. The other two hands represent Abhaya and Vrata pose. According to Hindu legends, the barn of Annapurna is always full. Celebrations and Rituals: On Annapurna Jayanti, the Goddess is worshipped with all 16 rituals which is known as ‘Shodashopachara Puja’. The Annapurna Puja is an intricate and complex puja. The puja is conducted with the mantras, flowers, fruits and especially with food grains. A small mandap is created by devotees in their respective houses and an idol of Goddess Annapurna is kept at the place of worship. Goddess Annapurna’s abhishekam is done on this day. ‘Annapurna Devi Ashtakam’ is also recited. Women generally keep a fast and do not eat or drink anything throughout the day. The fast is broken at night after worshipping the Goddess. Goddess Annapurna is worshipped with fresh fruits, food grains and rice for five days. Introduction: 'Annapurna Jayanti' is an ancient Hindu festival which celebrates the importance of food. This day commemorates the birth anniversary of 'Goddess Annapurna', the Hindu Goddess of nourishment. She is one of the form of 'Parvati', the wife of 'Lord Shiva'. Annapurna Jayanti is observed annually on 'Purnima' in the month of 'Margashirsha' as per Hindu lunar calendar. ‘Annapurna’ is derived from Sanskrit which means ‘the giver of food and nourishment’. ‘Anna’ means "food" or "grains" and ‘Poorna’ means "full, complete and perfect". Food is considered sacred as per Hindu Mythology and usually prayers are offered before consuming it. ‘Annadhanam’ which means donation of food, is highly practised in Hinduism. The importance of ‘Annadhanam’ is prescribed in Agni Purana, Padma Purana, Kurma 

10

Annapurna Jayanti Story: Shiva was talking about the illusions in the world and included food as part of the illusion. Angered by his words, Goddess Parvati disappeared from the world. As a result, there were no changes in the season. This made the earth barren. Drought and hunger became prominent everywhere. All of them began praying for help. Parvati was overcome with compassion and reappeared in Kashi. Lord Shiva, on learning of her return, rushed to her with a begging bowl and conceded that the material world, could not be dismissed as an illusion. A smiling Parvati fed Shiva with her own hands and replenished the food on the earth. Annapurna Jayanti falls on 3rd of December 2017 (Sunday). Purnima (full moon day) Tithi Begins at 02:27 on 3rd Dec, 2017 and Purnima Tithi Ends at 22:47 on 3rd Dec, 2017.

A TO Z INDIA

DECEMBER 2017


TEMPLE:

SRI PADMAVATHI THAYAR SAMETHA SRI SRINIVASA SWAMI TEMPLE

Sri Padmavathi Thayar Sametha Sri Srinivasa Swami Temple, Karanai. 'Sri Padmavathi Thayar Sametha Sri Srinivasa Swami Temple' is a powerful Vishnu temple located at Karanai. Karanai is a small town with a population of around 900 people and 200 houses. It is situated 15 Kms from Thiruporur via Old Mahabalipuram Road (OMR) or Rajiv Gandhi IT Expy. The temple is a replica of ‘Tirumala Venkateswara Temple’ located in Tirupathi

11

Inside Temple View: Sri Ranganathar temple, Devadanam.

A TO Z INDIA

DECEMBER 2017


TEMPLE:

SRI PADMAVATHI THAYAR SAMETHA SRI SRINIVASA SWAMI TEMPLE

Lush green, pollution-free environment surrounding the 'Sri Padmavathi Thayar Sametha Sri Srinivasa Swami Temple', Karanai. and ‘Sri Padmavathi Ammavari Temple’ situated at Tiruchanur, a suburb of Tirupati City, Andhra Pradesh in Southern India. ‘Sri Padmavathi Thayar Sametha Sri Srinivasa Swami Temple’ is dedicated to ‘Lord Sri Venkateswara’, an incarnation of ‘Lord Vishnu’ and ‘Alamelu Manga’ who is the consort of ‘Sri Venkateshwara’ and an incarnation of Goddess Mahalakshmi. ‘Lord Vishnu’ is regarded as the saviour of mankind from trials and troubles of Kali Yuga. ‘Alamelu Manga’ who  is worshipped as an aspect of ‘Goddess Lakshmi’ is believed to be coomnipresent and the co-bestower of ‘moksham’ along with ‘Lord Vishnu’.  Deities in the temple: The main stone deity of the temple is ‘Lord Venkateswara’. This deity is situated atop a tiny hill with steps available for the devotees to climb. As a symbolism, Lord Ganesha statue is placed at the beginning of the hill. Along the path to ‘Lord Venkateswara’ is ‘Sri Sri Sri Mahaperiava’ Sannadhi and ‘Sri Ragahvendrar’ Sannadhi. Both of them are Hindu saints. There is also a statue  

12

Garuda Sannadhi facing 'Lord Venkateswara'.

of Garuda facing 'Lord Venkateswara’. Sub-Shrines: A separate shrine for ‘Sri Padmavathi Thayar’ is located at the entrance of the temple premises. The shrine of ‘Lord Hanuman’ is also present nearby. Songs and hymns: Various collection of hymns or verses are recited in the temple. 'Sri Venkateswara Suprabhatam' is regularly performed to ‘Lord Venkateswara’ inside the sanctum sanctorum of this Temple. Many old hymns and Shlokas which have passed through so many centuries, are sung in the temple. Temple Significance: Devotees visit this temple to seek fulfillment of Salvation, Knowledge, Wealth, Relief from diseases, etc. Temple Address: Brindavan Garden, Karanai, SH 49B, Tamil Nadu - 603105.

A TO Z INDIA

DECEMBER 2017


Sri Ganesh Glass & Plywoods

Entire range of Plywoods, Glasses, Doors & all branded laminates.

#2/1, Kambar Salai, Mugappair West, Chennai - 600 037. Mobile: 9380337886. e.mail: sriganeshglassandplywoods2014@gmail.com

Ph: 044 26244992.


பாரம்ப�யம்

மாட்� சாணம்

எல்லா எட்� ஐஸ்வர்யத்ைத�ம் ெகாண்ட ‘இலட்�மி ேதவ�’ மாட்� சாணத்தில் வசிக்கிறாள். எல்லா எட்� ஐஸ்வர்யத்ைத�ம் ெகாண்ட ‘இலட்�மி ேதவ�’ மாட்� சாணத்தில் வசிக்கிறாள். தின�ம் மாட்� சாணம் �ள�யல் எ�த்�க் ெகாண்டால், நவன � மா�பா�, கதிர்வச்� � மற்�ம் ேநாய்த்தாக்கம் பற்றி அச்சம் இல்ைல. இ� ேதால் வ�யாதிகைள �ணப்ப�த்�ம் மற்�ம் இரத்தத்தின் நச்�கைள �ைறக்�ம் தன்ைம ெகாண்ட�. ேம�ம் இ� உடைல �த்தமாக்�கிற�. மாட்� சாணம், ஒ� சிறந்த கி�மி நாசின�, உடலிற்� ப�ரகாசம் ெகா�க்கிற�, ேமாசமான வாசைனைய அழிக்�ம் தன்ைம உைடய�, அறி�த்திறைன அதிக�க்�ம், மாய்ஸ்சைரசராக திகழ்கிற� மற்�ம் மிக�ம் 14

�ய்ைமயானதா�ம் என்� ஆ�ர்ேவதாவ�ல் �றிப்ப�டப்பட்�ள்ள�. �மத் பாகவதம் 10.6.20ல், ‘�ட்னாவ�டம்’ மார்பகப் பால் ஊட்டப்பட்ட ப�ன், ‘கி�ஷ்ண�க்�’ மாட்� சி�ந�ர் ெகாண்� ஒ� �ள�யல் ெகா�க்கப்பட்ட� என்� வ�வ�க்கப்ப�கிற�. ‘ேகாப�கள்’, ேகாரஜ் (மாட்�க் கால்களால் �ண்டப்பட்ட �சி) மற்�ம் மாட்� சாணத்ைத கி�ஷ்ண�ன் உடலில் �சினர். மாட்� சாணம், உரம் அல்ல� மலம் ஒ� மாட்�ன் �டலில் இ�ந்� ெவள�வ�ம் ெச�மானமைடயாத ஒ� தாவர ெபா�ளா�ம். இ� ஒ� பய�ள்ள ெபா�ளா�ம், பல

A TO Z INDIA

DECEMBER 2017


பாரம்ப�யம்

மாட்� சாணம்

கதி�யக்க கதிர்வச்ைசக் � �ைறப்பதற்கான தன்ைமகைள மாட்� சாணம் ெகாண்�ள்ள� என ேவத �ல்கள�ல் வ�வ�க்கப்பட்�ள்ள�. வழிகள�ல் நமக்� உத�கிற�. இ� ஒ� ��ப்ப�க்கத்தக்க வளம். மாட்� சாணம் ஒ� ெமன்ைமயான அைமப்� ெகாண்ட� மற்�ம் ஒ� வட்ட வ�வத்தில் அைமக்கலாம். இ� ஒ� திறைமயான எ�ெபா�ள், உய�ர்வா� தயா�க்க பயன்ப�ம் ெபா�ள், ஒ� பய�ள்ள கட்�டப் ெபா�ள், காகித தயா�ப்ப�ல் ஒ� �ல ெபா�ள், ஒ� �ச்சி வ�லக்கி மற்�ம் ஒ� கி�மிநாசின�யா�ம். உலர்ந்த மாட்� சாணம் ஒ� சிறந்த எ�ெபா�ள் ஆ�ம். பல்ேவ� வ�லங்�கள், தாவரங்கள் மற்�ம் �ண்�ய�ர்கள�ன் வாழ்வ�ல் இந்த மாட்� சாண உரம் ஒ� �க்கியமான பங்� வகிக்கிற�. சில கலாச்சாரங்கள், ப�க்கள் அல்ல� 15

எ�ைமகள�ன் சாணத்�டன் ைவக்ேகால் கலந்�, உலர ைவத்� எ�ெபா�ளாக பயன்ப�த்�கின்றன. உலர்ந்த மாட்� சாணத் �ண்�கள் �� தர�ம், சைமயல் ெசய்ய�ம் பயன்ப�த்தப�கின்றன. மாட்� சாணம் ஒ� கட்டடப் ெபா�ளாக: இந்தியாவ��ள்ள கிராமப்�ற வ�கள�ல் � ேச� மற்�ம் மாட்� சாணத்ைத கலைவயாக ெசய்� வ�கள�ன் � �வர்கள் மற்�ம் தைரகள�ல் ��வர். இந்த கலைவ ஒ� ந�ர்ப்�காத அ�க்ைக உ�வாக்�கிற�. ஒ� �திய வழி�ைறய�ல், ைவக்ேகால் ��டன் மாட்� சாணம் கலந்� ெசங்கல் கட்�கைள உ�வாக்கலாம். இைவ

A TO Z INDIA

DECEMBER 2017


பாரம்ப�யம்

மாட்� சாணம் வழக்கமான ெசங்கைல வ�ட இல�வாக இ�க்கின்றன. மாட்� சாணத்தின் உயர் ஃைபபர் உள்ளடக்கம் காகிதத்ைத உ�வாக்க உத�கிற�.

கதிர்வச்சிலி�ந்� � பா�காப்பதற்காக ‘நாசாவ�ன்’ மன�த-வ�ண்ெவள� ேமல் ப�தி ஒ� ெமல்லிய மாட்� சாண அ�க்� ெகாண்� �சப்ப�கிற�.

மாட்� சாணம் ஒ� �ச்சி எதிர்ப்� மற்�ம் கி�மிநாசின�யாக: உலர்ந்த மாட்� சாணம் எ��ம்ேபா� வ�ம் �ைக �ச்சிக்ெகால்லியாக�ம், ெகா�க்கைள அழிக்க�ம் பயன்ப�கிற�.

மாட்� சாணம் ஒ� ம�ந்தாக: மாட்� சாணம் பல ேநாய்கைள �ணப்ப�த்த பல்ேவ� ம�ந்�கள�ல் பயன்ப�த்தப்ப�கிற�. பற்ெபா�ய�ல் மாட்� சாண சாம்பைலப் பயன்ப�வ� மிக�ம் ப�ரபலமாக உள்ள�.

கதிர் வச்சிற்� � எதிராக மாட்� சாணம்: கதி�யக்க கதிர்வச்ைசக் � �ைறப்பதற்கான தன்ைமகைள மாட்� சாணம் ெகாண்�ள்ள� என ேவத �ல்கள�ல் வ�வ�க்கப்பட்�ள்ள�. ‘ெசர்ேனாப�ல்’ ேபரழிவ�ற்� ப�ற� ஒ� �� வ�ஞ்ஞான�கள் ‘�ேகாஸ்லாவ�யாவ�ல்’ அக்ன�ேஹாத்ரா�டன் ப�ேசாதைன நடத்தினர். ெசப்� ப�ரமி�ல் மாட்� சாணம் எ�ந்த�டன் உடன�யாக அ�கில் உள்ள இடங்கள் எந்தவ�த கதி�யக்கத்தின் அறி�றிகைள�ம் காட்டவ�ல்ைல என்பைத கண்�ப��த்தனர். ‘ேசாவ�யத்’ ஒன்றியத்தின் எல்ைலேயாரத்தில், கதி�யக்க வழ்ச்சி � காரணமாக மக்க�க்� அச்��த்தல்கள் ஏற்பட்டன. அவர்கள�ன் ��ைசகைள மாட்� சாணத்ைத ெகாண்� �த்திைரய�ட்டனர். இதனால் கதிர்வச்சிலி�ந்� � அவர்கைள பா�காக்க ��ந்த�.

மாட்� சாணம் ஒ� உரமாக: மாட்� சாணத்திலி�ந்� நல்ல உரம் தயா�க்க ���ம் என்� பலர் அறிந்தி�க்கிறார்கள். மாட்� சாணத்தில் கன�மங்கள் அதிகமாக உள்ளன, �றிப்பாக ைநட்ரஜன், பாஸ்பரஸ் மற்�ம் ெபாட்டாசியம் ஆகியைவகள். இ� மண்�டன் கலக்�ம் ேபா� நன்ைம பயக்�ம் �ண்�ய�ர்கள�ன் வளர்ச்சிைய ேமம்ப�த்�ம். ேம�ம் இ� மண்ண�ன் தன்ைமைய ேமம்ப�த்தி ஈரப்பதத்ைத பராம�க்க உத�கிற�. ஒ� �ய பயன்பாட்� �ன்ேனாக்கிலி�ந்�, மாட்� சாணம் இயற்ைக உரங்கள�ல் சிறந்த ஒன்றா�ம். மண் ெசறி�ட்ட�க்கான மாட்� சாணத்தின் பயன்பா� பழைமயான ேவளாண் நைட�ைறயா�ம்.

16

எ�ெபா�ள் தட்�ப்பா�, தங்�மிடம் �ைறபா�, ஆேராக்கியமான வாழ்�, உண� உற்பத்தி ெப�க்�தல், வ�ைம ஆகியவற்றிக்� ஒேர த�ர்� மாட்� சாணமா�ம்!

A TO Z INDIA

DECEMBER 2017


வ�ரதம்

ேராஹிண� வ�ரதம் ெஜய�ன் ச�தாயத்தில் ‘ேராஹிண� வ�ரதம்’ ஒ� மங்களகரமான வ�ரதமா�ம். ெபண்கள், அவர்கள�ன் கணவர்க�க்காக ஒ� ந�ண்ட, தி�ப்திகரமான வாழ்க்ைக ெபற ேமற்ெகாள்�ம் வ�ரதம் இ�. ஒவ்ெவா� இ�பத்தி ஏ� நாட்க�க்�, ��ய உதயத்திற்�ப் ப�ற� ேராஹிண� நக்ஷத்திரம் வானத்தில் உய�ம் ேபா�, ேராஹிண� வ�ரதம் அ�ச�க்கப்ப�கிற�. ெஜய�ன் மற்�ம் இந்� நாட்காட்�ய�ன்ப� இ�பத்தி ஏ� நக்ஷத்திரங்கள�ல் ேராஹிண��ம் ஒன்றா�ம். ேராஹிண� நக்ஷத்திரம் ��வைடந்த�டன், மார்கஷ�ஷா நட்சத்திரம் ெதாடங்�ம் ேபா� ேராஹிண� வ�ரதம் ��வைட�ம். ெஜய்ன �ஷியத்ைத ப�ன்பற்�பவர்க�க்� பல ஆன்ம� க

17

நைட�ைறகள் உள்ளன. கண்�ப்பான நைட�ைறகள் �ன�தர்களால் மட்�ேம ப�ன்பற்றப்பட ���ம், அேத சமயத்தில் ெபா�வான மன�தர்கள் ப�ன்பற்ற சில ெமன்ைமயான நைட�ைறகள் உள்ளன. ெஜய�ன் ��ம்பத்தி�ள்ள ெபண்க�க்� க�ைமயான வ�ரதங்கைள கைடப்ப��ப்ப� க�னம் என்பதால், அவர்க�க்� ஒ�க்கத்ைத ேமன்ப�த்த எள�தான ேராஹிண� வ�ரதம் ப�ந்�ைரக்கப்ப�கிற�. ேராஹிண� வ�ரதம் எ�க்�ம் ெபண்கள�ன் கணவர்க�க்�ம் அவர்கள�ன் உடன� ��ம்ப உ�ப்ப�னர்க�க்�ம் ஆசீர்வதிப்� கிைடக்�ம் என்� �றப்ப�கிற�. ெபா�ைம, ஒற்�ைம ஆகியவற்ைற அவர்க�க்� கற்ப�க்கிற�. அவர்கள் வாழ்க்ைகய�ன் கஷ்டங்கைள

A TO Z INDIA

DECEMBER 2017


வ�ரதம்

ேராஹிண� வ�ரதம் தாங்கிக் ெகாள்ள�ம், தங்கள் ஆைசகள் ம� � உச்சவரத்ைத ைவக்க�ம் கற்�க்ெகாள்கிறார்கள். இந்த வ�ரதத்தால் ெபற்ற அ�பவத்தின் �லம், அவர்கள் ��ம்பங்கள�ல் ஒ� உயர்ந்த வைகயான ச�ெசய்தல் மற்�ம் ��தைல ெவள�ப்ப�த்த ���ம். ‘பகவான் வா�ப்�ஜியாவ�ன்’ ஆசீர்வாதங்கைள ெப�வதற்� மற்�ம் ��ம்பத்தின் வாழ்க்ைக தரத்ைத உயர்த்�வதற்�ம் ேராஹிண� வ�ரதம் உத�ம் என்� உ�தியாக நம்பப்ப�கிற�. மகாவரர் � ஒ� �றவ�ய�ன் வாழ்ைவ வாழ்ந்தார். அவர் அகிம்ைசைய பரப்ப�னார். ெஜய�ன மதத்தின் நி�வனராக ப�ரகடனப்ப�த்தப்பட்ட மகாவரைர � ப�ன்பற்றிய இ�பத்தி �ன்� �ன�த ஆண்கள் த�ர்த்தங்கரர்கள் என்� அைழக்கப்பட்டனர். அவர்கள் க�ைமயான ஆன்ம� க தியானத்தில் ஈ�பட்டனர். ஒ� மன�தன் உட்�ற உடைல கடந்� �யம�யாைதைய அைடந்தால், அ� மன�த ப�றப்ப�ன் இ�தி உச்சநிைலைய அைடந்�வ��ம் என்� இைறவன் மகாவர்� �றினார். உலக இன்பங்கைளத் தியாகம் ெசய்�, ஆன்ம� க வாழ்வ�ல் தங்கைள ஈ�ப�த்திக்ெகாண்டவர்க�க்� ��ைமயான ம�மலர்ச்சிக்கான ஒ� �றவ� வாழ்ைவ ெஜய�ன மதம் ஆத�க்கிற�. வழக்கமான வட்� � வாழ்க்ைகய�ல் உள்ளவர்க�க்�, 18

கண்�ப்பான வ�ரத வ�தி�ைறகள் ஒ� கட்டைள அல்ல. அவர்கள் இயல்பான வாழ்க்ைக வாழ்ந்�க்ெகாண்ேட ெஜய�னத்தின் கட்டைளகைள ப�ன்பற்றலாம். இந்த ப�ன்னண�ய�ல், ெஜய�ன் ச�கத்தில் ெபண்க�க்� ஒ� ஆன்ம� க பய�ற்சியாக ‘ேராஹிண� வ�ரதம்’ ப�ந்�ைரக்கப்ப�கிற�. ஒ� வ�டத்தில் பன்ன�ரண்� ேராஹிண� வ�ரத நாட்கள் உள்ளன. ேராஹிண� வ�ரத தினத்தில், ெபண்கள் அதிகாைலய�ல் எ�ந்� ஒ� �ன�த �ள�யல் எ�த்�க் ெகாள்கிறார்கள். அவர்கள் ெஜய�ன கட�ளான ‘வா�ப்�ஜியாவ�ன்’ சிைல அல்ல� �ைகப்படத்ைத அைமப்பர். சிைலக்� வ�ேசஷ �ைஜ மற்�ம் அப�ேஷகம் ெசய்வார்கள். ப�ரசாதம் அள�க்கப்ப�கிற�. �ைஜய�ன் ��வ�ல் மார்கஷ�ஷா நக்ஷத்திரத்தின் எ�ச்சி வைர ந��க்�ம் உண்ணாவ�ரத ெசயல்�ைறைய ெபண்கள் ெதாடங்�கிறார்கள். ேராஹிண� வ�ரதம் �ன்�, ஐந்�, அல்ல� ஏ� ஆண்�க�க்� ந�ட்�க்கப்பட ேவண்�ம். இந்த வ�ரதத்ைத ஐந்� ஆண்�கள் மற்�ம் ஐந்� மாதங்கள் ெதாடர்ந்தால் சிறந்த� என்� அறி��தப்ப�கிற�. இத்தைகய ந�ண்ட வ�ரத காலத்தின் ��வ�ல், ஏைழக�க்� உண� அள�ப்ப�, நிைறய ெதாண்�கைள ெசய்வ�, வா�ப்�ஜியா ேகாவ��க்� ெசல்வ� உட்பட பலவற்ைற ெசய்� வ�ரதத்ைத நிைற� ெசய்யலாம்.

A TO Z INDIA

DECEMBER 2017


பாரம்ப�யம்

ைவ�ண்ட ஏகாதசி

'ைவ�ண்ட த்வாரம்' அல்ல� 'ெசார்க வாசல்' திறக்கப்ப�கிற�. இந்� காலண்ட�ல் த�ர் ��ய மாதத்தின் ேபா� ைவ�ந்த ஏகாதசி வ��கிற�. த�ர்மாதம் மார்கழி மாதமாக தமிழ் நாட்காட்�ய�ல் அைழக்கப்ப�கிற�. ஒ� மாதத்தில் இரண்� ஏகாதசிகள் (கி�ஷ்ண பக்க்ஷா மற்�ம் �க்ல பக்க்ஷா) வ�ம் ேபா� �க்ல பக்க்ஷா ஏகாதசி ைவ�ந்த ஏகாதசியாக ெகாண்டாடப்ப�கிற�. ��ய நாட்காட்� அ�ப்பைடய�ல் ைவ�ந்த ஏகாதசி அ�ச�க்கப்ப�வதால், அ� இந்� காலண்ட�ல் மார்க்கஷ�ஷா அல்ல� ெபௗஷா மாதத்தில் வ�ம். ைவ�ந்த ஏகாதசி �க்ேகாட்� ஏகாதசி என்�ம் அைழக்கப்ப�கிற�. ைவ�ந்த ஏகாதசி அன்� ‘ெசார்க 19

வாசல்’ வாய�ல் திறக்கப்ப�கிற�. அந்நாள�ல் வ�ரதம் கைடப்ப��த்� வ�ம் பக்தர்கள், இரட்சிப்ைப அைடந்� ெசார்கத்திற்� ெசல்வார்கள். தி�ப்பதி ‘ெவங்கேடஷ்வரா’ ேகாய�லி�ம் மற்�ம் �ரங்கத்தில் உள்ள ‘� ரங்கநாதஸ்வாமி’ ேகாய�லி�ம் ைவ�ந்த ஏகாதசி மிக�ம் �க்கியமான நாளா�ம். ைவ�ண்ட ஏகாதசிய�ன் �க்கியத்�வம் “பத்ம �ராணத்திலி�ந்�” அறியலாம். பகவான் வ�ஷ்� 'ஏகாதசி' என்ற ெபண் வ�வத்ைத (ெபண் ஆற்றல்) ெபற்� அரக்கன் ‘�ரைன’ ெகான்றதாகக் �றிப்ப�ட்�ள்ள�. மார்கழி மாதத்தில் இ� நடந்த�.

A TO Z INDIA

DECEMBER 2017


பாரம்ப�யம்

ைவ�ண்ட ஏகாதசி 'ெசார்க வாசல்' இந்த நாள�ல் திறக்கப்ப�ம். இ� இைறவன�ன் உட்�றமான க�வைற �ற்றி உள்ள பாைதயா�ம். வ�ஷ்� �ராணத்தின் ப�, ைவ�ந்த ஏகாதசி அன்� உபவாசம் இ�ப்ப� ம� த�ள்ள 23 ஏகாதசிக�க்� (இந்� ஆண்�) வ�ரதம் இ�ப்பதற்� சமமா�ம். வ�ஷ்� அவைர எதிர்த்த இரண்� அரக்கர்க�க்� ைவ�ந்தத்தின் வாய�ைல திறந்தார். தமிழ்நா�, ேகரளா, கர்நாடகா, ஆந்திரப் ப�ரேதசம் மற்�ம் ெத�ங்கானாவ�ல் உள்ள வ�ஷ்� ேகாவ�ல்கள�ல் ைவ�ண்டத்தின் �ைழவாய�ல் ('ெசார்க வாசல்') வழியாக பக்தர்கள் வ�ைசய�ல் ெசன்� வ�ஷ்�ைவ த�சிப்பார்கள். ைவ�ண்ட ஏகாதசி அன்� இந்தியா ��வதி��ள்ள ேகாய�ல்கள�ல் ஒ� கத� வைகயான அைமப்ைப உ�வாக்�வர். பக்தர்கள் அதன் வழியாக ெசல்வார்கள். இந்த நாள�ல் பக்தர்கள் வ�ரதம் இ�ந்�, இர� ��வ�ம் ெஜபம், ஹ� கீ ர்த்தைன மற்�ம் தியானம் ெசய்வார்கள். சிலர் ஒ� �ள� தண்ண �ர் �ட அ�ந்தமாட்டார்கள். �� வ�ரதம் இ�க்க��யாதவர்கள் சில பழங்கள் மற்�ம் பால் எ�த்�க்ெகாள்வர். ஏகாதசி நாட்கள�ல் அ�சி உண்ணக்�டா�. இ� மிக�ம் �க்கியமானதா�ம். ஏகாதசி வ�ரதம் இ�ந்தால் இைறவன் ஹ�ைய அைடயலாம். எல்லா பாவங்க�ம் 20

அழிக்கப்ப�கின்றன. மனம் �த்திக�க்கப்ப�கிற�. பக்தி ப�ப்ப�யாக உ�வாகிற�. கட�ள் ம� � அன்� அதிக�க்கிற�. ‘பாரணம்’ என்ப� வ�ரதத்ைத ��ப்ப� என்ப� அர்த்தமா�ம். ‘ஏகாதசி பாரணம்’ என்ப� ஏகாதசி வ�ரதத்தின் அ�த்த நாள் ��ய உதயத்திற்� ப�ற� ெசய்யப்ப�கிற�. த்வாதசி ��ய உதயத்திற்�ள் ��யாவ�ட்டால் த்வாதசி திதிக்�ள்ேள பாரணாைவச் ெசய்ய ேவண்�ம். த்வாதசிக்�ள் பாரணாைவச் ெசய்யாவ�ட்டால் அ� ஒ� �ற்றம் ேபாலா�ம். சில ேநரங்கள�ல் ஏகாதசி வ�ரதம் ெதாடர்ந்� இரண்� நாட்கள�ல் அைம�ம். ��ம்பஸ்தர்கள் �தல் நாள�ல் உண்ணாவ�ரதம் இ�ப்பார்கள். இரண்டாவ� மாற்� ஏகாதசி வ�ரதத்ைத சன்யாசிகள், வ�தைவகள் மற்�ம் ேமாக்ஷம் ேவண்�பவர்கள் கைடப��ப்பார்கள். ைவ�ந்த ஏகாதசி நாள் ேதவர்கள் மற்�ம் அரக்கர்கள் பால்-கடல் கைடவைத ��த்� அமிர்தம் ெபற்ற� மற்�ம் ��ேக்ஷத்ரா ேபார்க்களத்தில் கி�ஷ்ணர் அர்ஜுன�க்� பகவத் கீ ைதைய உபேதசித்த நாளா�ம். �சம்பர் ைவ�ந்த ஏகாதசி:

-> 29ம் ேததி, ஏகாதசி திதி �வங்�ம் ேநரம் = 01:46; -> 29ம் ேததி, ஏகாதசி திதி ���ம் ேநரம் = 23:24; -> 30ம் ேததி, பாரண ேநரம் = 05:44 - 08:12; -> 30ம் ேததி, பாரண நாள�ல் த்வாதசி ���ம் ேநரம் = 20:25.

A TO Z INDIA

DECEMBER 2017


�ள�ர்கால சிறப்� உண�

��வைள இைலகைள உலர ைவத்�, அைத �ள் ெசய்�, தினச� உணவ�ல் பயன்ப�த்தலாம். நாெளான்�க்� ஒ� டம்ளர் பாலில் ஒ� �ஸ்�ன் ��வைள �ைள எ�த்�க் ெகாண்டால் சள� மற்�ம் இ�மல் ெதால்ைல �ற்றி�ம் ந�ங்�ம். சட்ன� ெசய்வதற்� �திய இைலகைள பயன்ப�த்தலாம். இ� �ப் தயா�ப்பதற்� பயன்ப�த்தப்ப�கிற�.

��வைள ஒ� �லிைக. இ� ம�த்�வ �ணங்கள் அைனத்ைத�ம் ெகாண்�ள்ள�. இந்த ெகா�, இைலகள் உட்பட �ட்கள் நிைறந்ததாக இ�க்கிற�. �ட்கள் நச்�த்தன்ைம�ள்ளதாக க�தப்ப�வதால் சைமயல் ெசய்வதற்� �ன் இந்த �ட்கைள அகற்�வ� �க்கியம். இ� நாம் தின�ம் பயன்ப�த்தப்ப�ம் ஓர் உணவா�ம். இைத சிறி� எண்ெணய் அல்ல� ெநய�ல் வ�த்�, அைரத்� பயன்ப�த்தலாம். இ� �ள�ர்காலத்திற்� ஏற்ற சிறந்த உணவா�ம். மக்கள் தங்கள் ெசாந்த பண்ைண நிலத்தில் அல்ல� ேதாட்டத்தில் ��வைளைய வளர்த்�, தினச� உண� ெபா�ளாக தங்கள் ெசாந்த பயன்பாட்�ற்காக உபேயாகிக்கிறார்கள். இந்த 21

��வைளய�ன் ம�த்�வ பயன்கள்: 1. ஆஸ்�மா, சள�, இ�மல் மற்�ம் காய்ச்சைல �ணப்ப�த்த மிக�ம் நல்ல�. 2. ெதாண்ைட ேநாையத் த�க்கிற�. 3. இரத்தத்ைதத் தயா�க்க உத�கிற� மற்�ம் இரத்த ஓட்டம் அதிக�க்கிற�. 4. ��வைள இைலகள் மன�த உடலில் ெவப்பம் மற்�ம் வா�

A TO Z INDIA

DECEMBER 2017


�ள�ர்கால சிறப்� உண�

��வைள ��வைள இைலகள் ேசர்த்த ெநய் காசேநாய் மற்�ம் �ைரய�ரல் சீர்�ைல�க்கான சிறந்த ம�ந்� ஆ�ம். ப�க்காத பழங்கைள ெபாறியல் ெசய்� உண்டால் உடல் வலிைமைய ேமம்ப�த்தலாம். ��வைள இைலச் சா� நைமச்சல் மற்�ம் இ�ம�க்� சிறந்த சிகிச்ைசயா�ம். இ� உடலின் த்�ேதாஷா அைமப்ைப (வாதா, ப�தா, கபா) சமநிைலப்ப�த்�வதில் சிறந்த�.

ெதாடர்பான �ைறபா�கைள �ைறக்க உத�கின்றன.

��வைள சித்த ம�த்�வத்தில் “காயாகல்பம்” என்� அைழக்கப்ப�கிற�.

இந்த இைலகள் "ரசம்" தயா�க்க சிறந்த�. ��வைள இைல�டன் உலர்ந்த மசாலா ேசர்த்� அைரத்�, ெகாதிக்கைவத்� ரசம் தயா�க்கலாம். தமிழ்நா� மாநிலத்தில் "��வைள ரசம்" மிக�ம் ப�ரபலமான�. ��வைள சள�, இ�மல், ஆஸ்�மா மற்�ம் ப�ற �வாசக் ேகாளா�க�க்� ஒ� ம�ந்� மட்�மல்ல, நாம் இளைமயாக இ�ப்பதற்�ம், நம� ஆ�ைள ந�ட்�க்க�ம் உத�ம் ஒ� �லிைக என்� சித்தர்கள் ெசால்கிறார்கள்! சித்தம�த்�வத்தில், Owned, Published & Printed by INDIRA SRIVATSA, Printed at SRI AATHI LAKSHMI GRAPHICS, 14/33, Sivan Koil Cross Street, Kodambakkam, Chennai - 600024, & Published from E - 002, Premier Grihalakshmi Apartments, Elango Nagar South, Virugambakkam, Chennai - 600092. Editor: INDIRA SRIVATSA

22

A TO Z INDIA

DECEMBER 2017


GANESH HOME DECOR

Since 1972

MEGA HOME STORE www.ganeshhomedecor.com

நம்ப�க்ைக, தரம், நியாயமான வ�ைல

Call: 81220 81335, 98849 81371

Ambattur Showroom

Velachery Showroom

(opp to shopping Singapore)

Ambattur: Plot No. 8-A, Red Hills Road, Ambattur, Chennai - 600 053. Call: +91 9884050336 Velachery: Old No. 80-B, New No. 11, C.S.I. Church Gate Avenue, Annai Indira Nagar, Velachery, Chennai - 600 042. Call: +91 9884050336, 9884981302 16000 Sq. ft Showroom @ Ambuttur 4000 Sq. ft Showroom @ Velachery Best Quality Products Widest Range of Products Lowest Price Excellent Customer Service

One Stop Shop for Creating a Beautiful Home OUR PRODUCTS ASIAN PAINTS TIMBER PLYWOOD GLASS HARDWARE WARDROBES

FAN & WATER HEATER SANITARYWARE TILES PLUMBING ELECTRICAL

EXCLUSIVE FABER CHIMNEYS & HOBS MODULAR KITCHEN COMPLETE HOME LIGHTING SOLUTIONS

Our Services: Painting, Modular Kitchens Wardrobes, Electrical & Plumbing, Sanitary Ware & Tile Laying, Doors & Fittings

23

A TO Z INDIA

DECEMBER 2017


A TO Z INDIA, English & Tamil Monthly

R. Dis No. 757 / 2017

A TO Z INDIA - Monthly Magazine. www.atozindiamagazine.com

e.mail: admin@atozindiamagazine.com 24

A TO Z INDIA

DECEMBER 2017

DECEMBER 2017  

PEOPLE: SUBRAMANIA BHARATI - Article on Indian poet, writer, journalist, freedom fighter and social reformer Subramania Bharati popularly kn...

DECEMBER 2017  

PEOPLE: SUBRAMANIA BHARATI - Article on Indian poet, writer, journalist, freedom fighter and social reformer Subramania Bharati popularly kn...

Advertisement