Page 1

We make the kitchen Better*

Armoires Saladettes Chafing dish Vitrines réfrigérées Réfrigérées Tables pizzas Bacs GN

Fabricant d’équipements Professionnels pour la restauration *Nous améliorons votre cuisine


Réseau International d’ATOSA & Photos de l’usine

UK Seattle San Franscisco Los Angeles

Denver Dallas

Houston

Chicago Boston New Jersey Atlanta Orlando

France

Pays Bas Allemagne Italie

Australie

78 points de vente dans le monde Bureaux ATOSA Revendeurs ATOSA

R290

NOUVEAU : Retrouver dans notre catalogue les produits porteur du pictogramme « Gaz R290 ». Plus écologique !


LEADING MANUFACTURING FRANCE SARL

ATOSA

LEADING MANUFACTURING FRANCE SARL

À propos de nous Fondée par M. Alan CHENG MING en 2003, Atosa Leading Manufacturing Europe est une marque forte en perpétuelle évolution. L’automatisation de nos usines dotées de machines ultra performantes telles Salvagnigni, Amada CNC nous assure une qualité d’inox irréprochable ainsi qu’une ergonomie adaptée aux besoins et à la législation européenne. Notre gamme de produits distribués en Europe est conçue pour répondre à tous les besoins en restauration avec comme seule envie : fabriquer le meilleur produit au meilleur prix. Les organes de fonctionnement des produits sont issus de grande marques nous permettant de garantir aux utilisateurs un produit fiable et de qualité (compresseur Embraco - thermostat numérique Dixell). Aujourd’hui, choisir Atosa est un gage de qualité. Nous vous aidons à rendre vos cuisines plus performantes, « We make the kitchen better ». Nous sommes également adhérents à ECOLOGIC pour le recyclage des déchets d’équipements électriques et électroniques. Atosa Leading Manufacturing France est basée à Orly en région parisienne. N’hésitez pas à venir découvrir nos produits, M. Brochet et son équipe seront ravis de vous accueillir.


Sommaire

04 22 30 40 51

16 26 36 46 56

Armoires et tables Green Refrigeration

Armoires MBF GN2/1 & Armoires MCF vitrées Qualité Supérieur

Armoires compactes YBF et YCF

Armoires de stockage MBL GN2/1

Dessertes refrigérées & tables à pizzas

Tables compactes & Meubles snacking

Meubles Snacking GN 1/1

Vitrines réfrigérées

Équipements pour buffets chauds et froids

Équipements chaud

Panoramiques et Murales


Armoires MBF GN2/1 Green Refrigeration*

01

• Structure intérieure et extérieure en acier inoxydable AISI 304, sauf l'arrière et le dessous en acier galvanisé. •C  ompresseur tropicalisé +43°c, Embraco. • Thermostat numérique, Dixell. • F roid ventilé, EBM. • É vaporateur traité anti corrosion. •R  oues de série avec frein en façade. • S errure de porte. • L umière intérieure LED. •P  orte vitrée avec lumière LED intégrée. •D  égivrage automatique. • L es angles intérieurs arrondis facilitent le nettoyage. • F ermeture de porte automatique. • J oint de porte magnétique. Facile à nettoyer et à remplacer. • Isolation portes et cabine: 50 et 60 mm •C  abine GN2/1 compatible avec les bacs GN. • É tagères montées sur glissières. •G  lissières, grilles, pieds en option.

Meubles Snacking GN1/1 Green Refrigeration*

• Structure intérieure et extérieure en acier inoxydable, sauf l'arrière et le dessous en acier galvanisé. • Compresseur, Embraco. • Thermostat numérique, Carell. • Roues de série avec frein en façade. • Dégivrage automatique. • Les angles intérieurs arrondis facilitent le nettoyage. • Fermeture de porte automatique. • Joint de porte magnétique. Facile à nettoyer et à remplacer • Glissières, grilles et pieds en option. • Tiroirs en option.

Dessertes réfrigérées & tables à pizza Green Refrigeration* • Structure intérieure et extérieure en acier inoxydable, sauf l'arrière et le dessous en acier galvanisé. • Compresseur tropicalise +43°C, Embraco. • Thermostat numérique, Dixell. • Froid ventilé, EBM. • Évaporateur traité anti corrosion. • Roues de série avec frein en façade. • Dégivrage automatique. • Les angles intérieurs arrondis facilitent le nettoyage. • Fermeture de porte automatique. • Joint de porte magnétique. Facile à nettoyer et à remplacer. • Glissières, grilles, en option. * Green Refrigeration : Gaz écologique R290


Armoires GREEN porte pleine GN2/1

GARANTIE

2

Armoire positive GN2/1

ANS

MBF8116 GR

PIÈCE & MAIN D'ŒUVRE

Armoire négative GN2/1 MBF8113 GR

+43°C

TROPICALISÉ

Armoire négative GN2/1 MBF8119 GR

Armoire positive GN2/1 MBF8117 GR Armoire négative GN2/1 MBF8114 GR

Porte

1

2

Niveaux max

18

36

50 mm d'espaces

Référence

MBF8116 GR MBF8113 GR MBF8119 GR MBF8117 GR MBF8114 GR

Dimensions du Capacité Température produit (mm) LxPxH (L) (°C)

730 x 805 x 2065 670 730 x 805 x 2065 670 730 x 805 x 2065 670 1314 x 805 x 2065 1300 1314 x 805 x 2065 1300

-2°C/+8°C -22°C/-18°C -22°C/-18°C -2°C/+8°C -22°C/-18°C

Nbr Grilles / porte

Compresseur

Gaz réfrigérant

3

Embraco

R600a

Alim Electrique

Poids avec emballage weight

Dimention des grilles LxP mm

Dixell/Carel

220V-50Hz

120

GN2/1

+43

338

3

Embraco

R290

Dixell/Carel

+43

520

220V-50Hz

130

GN2/1

2/1/2 porte

Embraco

R290

Dixell/Carel

+43

600

220V-50Hz

130

GN2/1

3

Embraco

R600a

Dixell/Carel

+43

390

220V-50Hz

195

GN2/1

3

Embraco

R290

Dixell/Carel

+43

830

220V-50Hz

205

GN2/1

Les données techniques peuvent être changées sans préavis. Images non-contractuelles.

6

Contrôleur Température Puissance numérique ambiante (°C) (W)


Tables GREEN GN1/1

GARANTIE

2

Table positive GN1/1

ANS

EPF3422 GR

PIÈCE & MAIN

Table négative GN1/1

D'ŒUVRE

EPF3462 GR

Table positive GN1/1 EPF3432 GR Table négative GN1/1 EPF3472 GR

OPTIONS EPF3906

EPF3907

*

EPF3908

Porte

1

2

3

Niveaux max

4

8

12

Contrôleur Température Puissance numérique ambiante (°C) (W)

Alim Electrique

Poids avec emballage weight

Dimention des grilles LxP mm

50 mm d'espaces

Table positive GN1/1 EPF3442 GR Table négative GN1/1 EPF3482 GR

+43°C

TROPICALISÉ

Référence

EPF3422 GR EPF3462 GR EPF3432 GR EPF3472 GR EPF3442 GR EPF3482 GR

Dimensions du Capacité Température produit (mm) LxPxH (L) (°C)

1360 x 700 x 850 1360 x 700 x 850 1795 x 700 x 850 1795 x 700 x 850 2230 x 700 x 850 2230 x 700 x 850

280 280 420 420 510 510

-2°C/+8°C -22°C/-18°C -2°C/+8°C -22°C/-18°C -2°C/+8°C -22°C/-18°C

Nbr Grilles / porte

Compresseur

Gaz réfrigérant

1

Embraco

R600a

Dixell/Carel

+43

250

220V-50Hz

115

GN1/1

1

Embraco

R290

Dixell/Carel

+43

300

220V-50Hz

115

GN1/1

1

Embraco

R290

Dixell/Carel

+43

300

220V-50Hz

140

GN1/1

1

Embraco

R290

Dixell/Carel

+43

400

220V-50Hz

140

GN1/1

1

Embraco

R290

Dixell/Carel

+43

350

220V-50Hz

140

GN1/1

1

Embraco

R290

Dixell/Carel

+43

550

220V-50Hz

140

GN1/1

* Mettre Référence +"S" pour option dosseret (exemple : EPF3421S) - Hauteur : 100 mm Les données techniques peuvent être changées sans préavis. Images non-contractuelles.

7


Tables à pizzas GREEN 400 x 600

GARANTIE

2 ANS

+43°C

TROPICALISÉ

PIÈCE & MAIN D'ŒUVRE

Présentoir à ingrédients réfrigéré en option VRX 2000

Table à pizzas 400x600 EPF3480 GR

Option VRX 1500

EPF3485 GR

Référence

EPF3480 GR EPF3485 GR EPF3490 GR EPF3495 GR

EPF3490 GR

EPF3495 GR

Dimensions du Capacité Température Gaz Compresseur produit (mm) LxPxH (L) (°C) réfrigérant

Contrôleur Température Puissance numérique ambiante (°C) (W)

Alim Electrique

Poids avec emballage weight

Dimention des grilles LxP mm

2010 x 800 x 1000 2010 x 800 x 1000 1510 x 800 x 1000 1510 x 800 x 1000

580 580 390 390

-2°C/+8°C -2°C/+8°C -2°C/+8°C -2°C/+8°C

Embraco

R600a

Dixell/Carel

+43

260

220V-50Hz

380

400 x 600

Embraco

R290

Dixell/Carel

+43

290

220V-50Hz

380

400 x 600

Embraco

R600a

Dixell/Carel

+43

260

220V-50Hz

300

400 x 600

Embraco

R600a

Dixell/Carel

+43

270

220V-50Hz

300

400 x 600

Les données techniques peuvent être changées sans préavis. Images non-contractuelles.

8

Option VRX 1500


Meubles à pizzas GREEN GN1/1

GARANTIE

2 ANS

PIÈCE & MAIN D'ŒUVRE

Présentoir à ingrédients réfrigéré en option VRX1400 Meuble à pizzas ESL3852 GR

Référence

Dimensions du Capacité Température produit (mm) LxPxH (L) (°C)

ESL3852 GR 1365 x 700 x 1025

386

+2°C/+8°C

Nbr Grilles / porte

Compresseur

Gaz réfrigérant

1

Embraco

R600a

Contrôleur Température Puissance numérique ambiante (°C) (W)

Alim Electrique

Poids avec emballage weight

Dimention des grilles LxP mm

Dixell/Carel

220V-50Hz

190

GN1/1

+38

300

Les données techniques peuvent être changées sans préavis. Images non-contractuelles.

9


Meubles Snacking GREEN GN1/1

GARANTIE

Meuble à pizza en marbre avec toit Inox x5 GN 1/6

2 ANS

ESL3831 GR

PIÈCE

Meuble à pizza en marbre avec toit Inox x5 GN 1/3

& MAIN D'ŒUVRE

ESL3834 GR

Meuble à pizza avec toit Inox x7 Bac 1/6 ESL3854 GR Meuble à pizza avec toit Inox x7 Bac 1/3 ESL3858 GR

Meuble à pizza avec toit en verre x7 bac 1/3 ESL3864 GR

Référence

ESL3831 GR ESL3834 GR ESL3854 GR ESL3858 GR ESL3864 GR

Dimensions du Capacité Température produit (mm) LxPxH (L) (°C)

900 x 700 x 1100 900 x 700 x 1100 1365 x 700 x 970 1365 x 700 x 970 1365 x 700 x 970

300 300 387 384 385

+2°C/+8°C +2°C/+8°C +2°C/+8°C +2°C/+8°C +2°C/+8°C

Nbr Grilles / porte

Compresseur

Gaz réfrigérant

Contrôleur Température Puissance numérique ambiante (°C) (W)

Alim Electrique

Poids avec emballage weight

Dimention des grilles LxP mm

1

Embraco

1

Embraco

R600a

Dixell/Carel

+38

250

220V-50Hz

112

GN1/1

R600a

Dixell/Carel

+38

250

220V-50Hz

112

1

GN1/1

Embraco

R600a

Dixell/Carel

+38

300

220V-50Hz

190

GN1/1

1

Embraco

R600a

Dixell/Carel

+38

300

220V-50Hz

190

GN1/1

1

Embraco

R600a

Dixell/Carel

+38

300

220V-50Hz

190

GN1/1

Les données techniques peuvent être changées sans préavis. Images non-contractuelles.

10


Meubles Snacking GREEN GN1/1

Meuble à préparation x5 Bac 1/6 ESL3832 GR

Bac

Plan de travail

1/6

490 mm

1/3

340 mm

Meuble à préparation x8 Bac 1/6 ESL3853 GR Meuble à préparation x7 Bac 1/3 ESL3869 GR

Référence

Dimensions du Capacité Température produit (mm) LxPxH (L) (°C)

ESL3832 GR 900 x 700 x 970 ESL3853 GR 1365 x 700 x 1040 ESL3869 GR 1365 x 700 x 1040

300 381 380

+2°C/+8°C +2°C/+8°C +2°C/+8°C

Nbr Grilles / porte

Compresseur

Gaz réfrigérant

Contrôleur Température Puissance numérique ambiante (°C) (W)

Alim Electrique

Poids avec emballage weight

Dimention des grilles LxP mm

1

Embraco

R600a

Dixell/Carel

+38

250

220V-50Hz

88

GN1/1

1 1

Embraco

R600a

Dixell/Carel

+38

300

220V-50Hz

111

GN1/1

Embraco

R600a

Dixell/Carel

+38

300

220V-50Hz

111

GN1/1

Les données techniques peuvent être changées sans préavis. Images non-contractuelles.

11


Meubles Snacking GREEN GN1/1

GARANTIE

2 ANS

Meuble saladette

PIÈCE & MAIN

ESL3800 GR

D'ŒUVRE

1/1

1/6 1/6 1/6

1/1

Meuble saladette ESL3850 GR

1/1

Référence

Dimensions du Capacité Température produit (mm) LxPxH (L) (°C)

ESL3800 GR 900 x 700 x 850 ESL3850 GR 1365 x 700 x 850

300 383

+2°C/+8°C +2°C/+8°C

1/1

1/1

Contrôleur Température Puissance numérique ambiante (°C) (W)

Alim Electrique

Poids avec emballage weight

Dimention des grilles LxP mm

Nbr Grilles / porte

Compresseur

Gaz réfrigérant

1

Embraco

R600a

Dixell/Carel

+38

250

220V-50Hz

92

GN1/1

1

Embraco

R600a

Dixell/Carel

+38

300

220V-50Hz

110

GN1/1

Les données techniques peuvent être changées sans préavis. Images non-contractuelles.

12

1/1


Meubles Snacking GREEN GN1/1

GARANTIE

Meuble "compact" 4 tiroirs

2 ANS

ESL3820 GR

PIÈCE & MAIN D'ŒUVRE

Profondeur : 150 mm

Meuble "compact" ESL3801 GR

Meuble "compact" ESL3851GR

Référence

Dimensions du Capacité Température produit (mm) LxPxH (L) (°C)

ESL3820 GR 900 x 700 x 850 ESL3801 GR 900 x 700 x 850 ESL3851 GR 1365 x 700 x 850

300 300 382

+2°C/+8°C +2°C/+8°C +2°C/+8°C

Nbr Grilles / porte

Compresseur

Gaz réfrigérant

Contrôleur Température Puissance numérique ambiante (°C) (W)

Alim Electrique

Poids avec emballage weight

Dimention des grilles LxP mm

-

Embraco

R600a

Dixell/Carel

+38

250

220V-50Hz

92

GN1/1

1

Embraco

R600a

Dixell/Carel

+38

250

220V-50Hz

92

GN1/1

1

Embraco

R600a

Dixell/Carel

+38

300

220V-50Hz

110

GN1/1

Les données techniques peuvent être changées sans préavis. Images non-contractuelles.

13


Comptoirs compacts réfrigérés

+43°C

TROPICALISÉ

Meuble compact positif GREEN MBC24R 280

Kwh annum

84 L

5

40°C 40 %

Meuble compact négatif GREEN MBC24F 978

Kwh annum

Référence

MBC24R MBC24F

Dimensions du Capacité Température produit (mm) LxPxH (L) (°C)

605 X 661 X 815 605 X 661 X 815

145 145

+2°C/+8°C -18°C/-22°C

Nbr Grilles / porte

Compresseur

Gaz réfrigérant

2

Embraco

2

Embraco

Les données techniques peuvent être changées sans préavis. Images non-contractuelles.

14

84 L

5

40°C 40 %

Contrôleur Température Puissance numérique ambiante (°C) (W)

Alim Electrique

Poids avec emballage

Dimention des grilles LxP mm

R600a

Dixell/Carel

+43

150

220V-50Hz

65/60

-

R290

Dixell/Carel

+43

300

220V-50Hz

67/62

-


Comptoir compact réfrigéré

Meuble compact vitré GREEN MBC24G

Référence

MBC24G

Dimensions du Capacité Température produit (mm) LxPxH (L) (°C)

605 X 661 X 815

145

+2°C/+8°C

Nbr Grilles / porte

Compresseur

Gaz réfrigérant

2

Embraco

R290

Contrôleur Température Puissance numérique ambiante (°C) (W)

Alim Electrique

Poids avec emballage

Dimention des grilles LxP mm

Dixell/Carel

220V-50Hz

65/60

-

+43

150

Les données techniques peuvent être changées sans préavis. Images non-contractuelles.

15


Conseils • Définir avec votre client, le besoin de capacité de stockage désiré. Vous avez le choix entre une armoire une porte 670 litres ou une double porte 1300 litres. • Préciser l’emplacement souhaité du produit, qui définira son utilisation intensive. Cette gamme est étudiée pour répondre à une utilisation très intense. Tropicalisé +43°C. • Vérifier la capacité en chargement de bac Gastronorm. Sur cette série les armoires sont compatible GN 2/1.


01

Armoires MBF GN2/1 & Armoires MCF vitrées Qualité Supérieur • Structure intérieure et extérieure en acier inoxydable AISI 304, sauf l'arrière et le dessous en acier galvanisé. •C  ompresseur tropicalisé +43°c, Embraco. • Thermostat numérique, Dixell. • F roid ventilé, EBM. • É vaporateur traité anti corrosion. •R  oues de série avec frein en façade. • S errure de porte. • É clairage intérieure LED. •M  odèle à portes vitrées avec lumière LED intégrées. •D  égivrage automatique. • L es angles intérieurs arrondis facilitent le nettoyage. • F ermeture de porte automatique. • J oint de porte magnétique. Facile à nettoyer et à remplacer. • Isolation enceinte : 60 mm • E nceinte GN2/1 compatible avec des bacs GN. • É tagères montées sur glissières. •G  lissières, grilles, pieds en option. •P  ortes non réversibles (à la commande)


Armoires vitrées

GARANTIE

Armoire vitrée positive

2

MCF8604

ANS

PIÈCE & MAIN D'ŒUVRE

+43°C

TROPICALISÉ

Armoire vitrée positive MCF8605

Porte

1

2

Grilles max

16

32

50 mm d'espaces

Référence

Dimensions du Capacité Température produit (mm) LxPxH (L) (°C)

MCF8604 MCF8605

730 x 845 x 2110 670 1314 x 845 x 2110 1300

-2°C/+8°C -2°C/+8°C

Nbr Grilles / porte

Compresseur

Gaz réfrigérant

4

Embraco

4

Embraco

Portes à ferrages gauche sur commande (prévoir délais). Portes non réversibles. Les données techniques peuvent être changées sans préavis. Images non-contractuelles.

18

Contrôleur Température Puissance numérique ambiante (°C) (W)

Alim Electrique

Poids avec emballage weight

Dimention des grilles LxP mm

R134

Dixell/Carel

+43

340

220V-50Hz

135

597x625

R134

Dixell/Carel

+43

420

220V-50Hz

215

597x625


Armoires porte pleine GN2/1

GARANTIE

2

Armoire positive GN2/1

ANS

MBF8116

PIÈCE & MAIN D'ŒUVRE

Armoire négative GN2/1

No uv ea u

 !

MBF8113

R290 Disponible

+43°C

TROPICALISÉ

Option kit 600 x 400 à la demande

Armoire positive GN2/1 MBF8117

Armoire négative GN2/1 MBF8114 Porte

1

2

Grilles max

18

36

50 mm d'espaces Option : Portes ferrages gauche sur demande (avec délais) Référence

Dimensions du Capacité Température produit (mm) LxPxH (L) (°C)

MBF8116 MBF8117 MBF8113 MBF8114

730 x 845 x 2105 670 1314 x 845 x 2105 1300 730 x 845 x 2105 670 1314 x 845 x 2105 1300

-2°C/+8°C -2°C/+8°C -22°C/-18°C -22°C/-18°C

Nbr Grilles / porte

Compresseur

Gaz réfrigérant

Contrôleur Température Puissance numérique ambiante (°C) (W)

Alim Electrique

Poids avec emballage weight

Dimention des grilles LxP mm

3

Embraco

3

Embraco

R134

Dixell/Carel

+43

338

220V-50Hz

140

GN2/1

R134

Dixell/Carel

+43

390

220V-50Hz

195

3

GN2/1

Embraco

R404

Dixell/Carel

+43

520

220V-50Hz

140

GN2/1

3

Embraco

R404

Dixell/Carel

+43

830

220V-50Hz

205

GN2/1

Les données techniques peuvent être changées sans préavis. Images non-contractuelles.

19


Armoires vitrées

GARANTIE

2

Armoire vitrée négative

ANS

MCF8701

PIÈCE & MAIN D'ŒUVRE

+43°C

TROPICALISÉ

Armoire vitrée négative MCF8703

Référence

Dimensions du Capacité Température produit (mm) LxPxH (L) (°C)

MCF8701 MCF8703

685 x 800 x 2110 610 1382 x 800 x 2110 1335

-20°C/-18°C -20°C/-18°C

Nbr Grilles / porte

Compresseur

Gaz réfrigérant

4

Embraco

4

Embraco

Les données techniques peuvent être changées sans préavis. Images non-contractuelles.

20

Contrôleur Température Puissance numérique ambiante (°C) (W)

Alim Electrique

Poids avec emballage weight

Dimention des grilles LxP mm

R404

Dixell/Carel

+43

610

220V-50Hz

140

555x635

R404

Dixell/Carel

+43

950

220V-50Hz

240

610x635


Armoires de présentation

GARANTIE

2

Armoire de présentation

ANS

MCF8714

PIÈCE & MAIN D'ŒUVRE

+43°C

TROPICALISÉ

Armoire de présentation MCF8716

Référence

Dimensions du Capacité Température produit (mm) LxPxH (L) (°C)

MCF8714 MCF8716

685 x 800 x 2110 610 1382 x 800 x 2110 1320

-2°C/+8°C -2°C/+8°C

Nbr Grilles / porte

Compresseur

Gaz réfrigérant

Contrôleur Température Puissance numérique ambiante (°C) (W)

Alim Electrique

Poids avec emballage weight

Dimention des grilles LxP mm

4

Embraco

4

Embraco

R134

Dixell/Carel

+38

280

220V-50Hz

135

555x635

R134

Dixell/Carel

+38

400

220V-50Hz

200

610x635

Les données techniques peuvent être changées sans préavis. Images non-contractuelles.

21


Conseils • Définir avec votre client, le besoin de capacité de stockage désiré. Vous avez le choix entre 450 Litres, 900 Litres ou 1390 Litres. • Préciser l’emplacement et l’utilisation du produit. Cette gamme offre un large panel d’utilisation : stockage ou libre service. Avec un faible encombrement. • Vérifier la capacité en chargement, Sur cette série les armoires sont fournies avec des grilles de dimensions : 500 x 520 mm.


02

Armoires compactes YBF et YCF • Structure intérieure et extérieure en acier inoxydable, sauf l'arrière et le dessous en acier galvanisé. • Compresseur, Embraco. • Thermostat numérique, Dixell. • Froid ventilé, EBM. • Évaporateur traité anti corrosion. • Roues de série avec freins en façade. • Serrure de porte. • Porte vitrée avec lumière LED intégrée. • Dégivrage automatique. • Les angles intérieurs arrondis facilitent le nettoyage. • Fermeture de porte automatique. • Joints de porte magnétique. Facile à nettoyer et à remplacer. • Grilles montées sur taquets. • Taquets, grilles, pieds en option.


Armoires compactes

GARANTIE

Armoire positive compact 600mm

2 ANS

YBF9206

PIÈCE

Armoire négative compact 600mm

& MAIN D'ŒUVRE

YBF9207

Armoire positive compact 1200mm YBF9218 Armoire négative compact 1200mm Porte

1

2

3

Grilles max

20

40

60

Contrôleur Température Puissance numérique ambiante (°C) (W)

Alim Electrique

Poids avec emballage weight

Dimention des grilles LxP mm

YBF9219 Armoire bi-temp YBF9239

50 mm d'espaces

Armoire positive compact 1800mm YBF9237 Armoire négative compact 1800mm YBF9242

Référence

Dimensions du Capacité Température produit (mm) LxPxH (L) (°C)

YBF9206 YBF9207 YBF9218 YBF9219

600x740x1950 600x740x1950 1200x740x1950 1200x740x1950

YBF9239

1200x740x1950

YBF9237 YBF9242

1800x740x1950 1800x740x1950

450 450 900 900

-2°C/+8°C -22°C/-18°C -2°C/+8°C -22°C/-18°C -2°C/+8°C 900 & -22°C/-18°C 1390 -2°C/+8°C 1390 -22°C/-18°C

Nbr Grilles / porte

Compresseur

Gaz réfrigérant

3

Embraco

R134

Dixell/Carel

+38

250

220V-50Hz

110

525x486

3

Embraco

R134

Dixell/Carel

+38

450

220V-50Hz

110

525x486

3

Embraco

R134

Dixell/Carel

+38

400

220V-50Hz

153

525x535

3

Embraco

R404

Dixell/Carel

+38

750

220V-50Hz

153

525x535

3

Embraco

R404

Dixell/Carel

+38

700

220V-50Hz

155

525x535

3

Embraco

R134

Dixell/Carel

+38

560

220V-50Hz

200

525x535

3

Embraco

R404

Dixell/Carel

+38

900

220V-50Hz

210

525x535

Les données techniques peuvent être changées sans préavis. Images non-contractuelles.

24


Armoires compactes

GARANTIE

2

Armoire positive compact 600mm

PIÈCE

YCF9401

ANS

& MAIN D'ŒUVRE

Armoire négative compact 600mm YCF9407

Armoire positive compact 1200mm YCF9402 Armoire négative compact 1200mm YCF9408

Porte

1

2

3

Grilles max

20

40

60

50 mm d'espaces

Armoire positive compact 1800mm YCF9403 Armoire négative compact 1800mm YCF9409

Référence

Dimensions du Capacité Température produit (mm) LxPxH (L) (°C)

YCF9401 YCF9402 YCF9403 YCF9407 YCF9408 YCF9409

600 x 745 x 1950 450 1200 x 745 x 1950 900 1800 x 745 x 1950 1390 600 x 745 x 1950 450 1200 x 745 x 1950 900 1800 x 745 x 1950 1390

-2°C/+8°C -2°C/+8°C -2°C/+8°C -22°C/-18°C -22°C/-18°C -22°C/-18°C

Nbr Grilles / porte

Compresseur

Gaz réfrigérant

Contrôleur Température Puissance numérique ambiante (°C) (W)

Alim Electrique

Poids avec emballage weight

Dimention des grilles LxP mm

4

Embraco

4

Embraco

R134

Dixell/Carel

+38

250

220V-50Hz

150

525x486

R134

Dixell/Carel

+38

400

220V-50Hz

155

525x535

4

Embraco

R134

Dixell/Carel

+38

500

220V-50Hz

200

525x535

4

Embraco

R134

Dixell/Carel

+38

454

220V-50Hz

150

525x486

4

Embraco

R134

Dixell/Carel

+38

740

220V-50Hz

155

525x535

4

Embraco

R404

Dixell/Carel

+38

1200

220V-50Hz

200

525x535

Les données techniques peuvent être changées sans préavis. Images non-contractuelles.

25


Conseils • Définir avec votre client, le besoin de capacité de stockage désiré. Vous avez le choix entre 610 Litres ou 1335 Litres.

• Préciser l’emplacement et l’utilisation du produit. Cette gamme s’adresse à des besoins de type : traiteurs, salle des fêtes, stockage hors cuisine. • Vérifier la capacité en chargement de bac Gastronorm. Sur cette série les armoires sont compatibles GN2/1.


03

Armoires de stockage MBL GN2/1 • Structure intérieure et extérieure en acier inoxydable, sauf l'arrière et le dessous en galva. • Thermostat numérique, Dixell. • Froid par serpentins moulés dans la paroi - enceinte ventilée. • Roues de série avec frein en façade. • Serrure de porte. • Dégivrage automatique. • Les angles intérieurs arrondis facilitent le nettoyage. • Fermeture de porte automatique. • Joint de porte magnétique. Facile à nettoyer et à remplacer. • Enceinte GN2/1 compatible avec les bacs GN. • Étagères montées sur glissières. • Glissières, grilles, pieds en option.


Armoires de stockage GN 2/1

GARANTIE

2

Armoire positive de stockage GN2/1

PIÈCE

MBL8950

ANS

& MAIN D'ŒUVRE

Porte

1

2

Niveaux max

18

36

50 mm d'espaces

Armoire positive de stockage GN2/1 MBL8960

Référence

MBL8950 MBL8960

Dimensions du Capacité Température produit (mm) LxPxH (L) (°C)

685 x 800 x 2110

Nbr Grilles / porte

Compresseur

Gaz réfrigérant

Contrôleur numérique

Alim Electrique

Poids avec emballage weight

Dimention des grilles LxP mm

610

-5°C/+5°C

3+1 grille fond

Embraco

R134

Dixell/Carel

+32

260

220V-50Hz

130

GN2/1

1382 x 800 x 2110 1335

-5°C/+5°C

3+1 grille fond

Embraco

R134

Dixell/Carel

+32

420

220V-50Hz

200

GN2/1

Les données techniques peuvent être changées sans préavis. Images non-contractuelles.

28

Température Puissance ambiante (W) (°C)


Présentoirs à ingrédients réfrigérés

GARANTIE

2 ANS

Présentoir à ingrédients réfrigéré

PIÈCE & MAIN D'ŒUVRE

Référence

Comptoir vitré / Par haleine (V)

Modèle Comptoir vitrée

Dimensions du produit (mm) LxPxH

Capacité BAC GN1/4 x 5

ESL3880 V

VRX1200/330 VITRE

1200x335x440

ESL3881 V

VRX1200/380 VITRE

1200x395x440

BAC GN1/3 x 4

ESL3861 V

VRX1400/330 VITRE

1400x335x440

BAC GN1/4 x 6

ESL3882 V

VRX1400/380 VITRE

1400x395x440

BAC GN1/3 x 6

ESL3883 V

VRX1500/330 VITRE

1500x335x440

BAC GN1/4 x 7

ESL3884 V

VRX1500/380 VITRE

1500x395x440

BAC GN1/3 x 6

ESL3885 V

VRX1600/330 VITRE

1600x335x440

BAC GN1/4 x 7

ESL3886 V

VRX1600/380 VITRE

1600x395x440

BAC GN1/3 x 7 BAC GN1/4 x 8

ESL3887 V

VRX1800/330 VITRE

1800x335x440

ESL3888 V

VRX1800/380 VITRE

1800x395x440

BAC GN1/3 x 8

ESL3889 V

VRX2000/330 VITRE

2000x335x440

BAC GN1/4 x10

ESL3890 V

VRX2000/380 VITRE

2000x395x440

BAC GN1/3 x 9

• Température : +2°C/+8°C • Compresseur : Embraco • Gaz réfrigérant : R134 • Contrôleur numérique : Dixell/Carel • Dégivrage : Automatique • Alimentation électrique : 220V-50Hz • Temp. ambiante : +32°C • Puissance : 170 W

Présentoir à ingrédients réfrigéré Couvercle Inox (S)

ESL

Modèle Dessus Inox

Dimensions du produit (mm) LxPxH

Capacité

ESL3880 S

VRX1200/330 INOX

1200x335x260

BAC GN1/4 x 5

ESL3881 S

VRX1200/380 INOX

1200x395x260

BAC GN1/3 x 4

ESL3861 S

VRX1400/330 INOX

1400x335x260

BAC GN1/4 x 6

ESL3882 S

VRX1400/380 INOX

1400x395x260

BAC GN1/3 x 6

ESL3883 S

VRX1500/330 INOX

1500x335x260

BAC GN1/4 x 7

ESL3884 S

VRX1500/380 INOX

1500x395x260

BAC GN1/4 x 6

ESL3885 S

VRX1600/330 INOX

1600x335x260

BAC GN1/4 x 7

ESL3886 S

VRX1600/380 INOX

1600x395x260

BAC GN1/3 x 7

ESL3887 S

VRX1800/330 INOX

1800x335x260

BAC GN1/4 x 8

ESL3888 S

VRX1800/380 INOX

1800x395x260

BAC GN1/3 x 8

ESL3889 S

VRX2000/330 INOX

2000x335x260

BAC GN1/4 x10

ESL3890 S

VRX2000/380 INOX

2000x395x260

BAC GN1/3 x 9

Les données techniques peuvent être changées sans préavis. Images non-contractuelles.

29


Conseils • Définir avec vos clients, le besoin de capacité de stockage désiré. Vous avez le choix entre 280 Litres, 420 Litres ou 630 Litres. • Préciser l'emplacement du produit, permettra de définir la taille du produit 2,3 ou 4 portes, ainsi que sa température ambiante de +43°C.


04

Dessertes réfrigérées & tables à pizzas • Structure intérieure et extérieure en acier inoxydable, sauf l'arrière et le dessous en acier galvanisé. • Compresseur tropicalise +43°C, Embraco. • Thermostat numérique, Dixell. • Froid ventilé, EBM. • Évaporateur traité anti corrosion. • Roues de série avec frein en façade. • Dégivrage automatique. • Les angles intérieurs arrondis facilitent le nettoyage. • Fermeture de porte automatique. • Joint de porte magnétique. Facile à nettoyer et à remplacer.

Options

• Glissières, grilles, en option. Pieds inox réglable en option Roues de série Remplacement de porte par 2 ou 3 tiroirs uniquement sur table gamme 700 Plan de travail avec dosseret en option H = 100 mm


Tables Snack 600 Table positive snack 600

+43°C

GARANTIE

TROPICALISÉ

2

EPF3421 Table négative snack 600

ANS

PIÈCE & MAIN

EPF3461

D'ŒUVRE

OPTIONS *

No uv ea u

 !

Table positive snack 600 EPF3431

R290

Table négative snack 600

Disponible

EPF3471 Porte

1

2

3

Grilles max

4

8

12

Contrôleur Température Puissance numérique ambiante (°C) (W)

Alim Electrique

Poids avec emballage weight

Dimention des grilles LxP mm

50 mm d'espaces

Table positive snack 600 EPF3441 Table négative snack 600 EPF3481

Référence

Dimensions du Capacité Température produit (mm) LxPxH (L) (°C)

EPF3421 EPF3461 EPF3431 EPF3471 EPF3441 EPF3481

1360 x 600 x 850 1360 x 600 x 850 1795 x 600 x 850 1795 x 600 x 850 2230 x 600 x 850 2230 x 600 x 850

240 240 420 420 480 480

-2°C/+8°C -22°C/-18°C -2°C/+8°C -22°C/-18°C -2°C/+8°C -22°C/-18°C

Nbr Grilles / porte

Compresseur

Gaz réfrigérant

1

Embraco

R134

Dixell/Carel

+43

250

220V-50Hz

115

335x435

1

Embraco

R404

Dixell/Carel

+43

300

220V-50Hz

115

335x435

1

Embraco

R134

Dixell/Carel

+43

300

220V-50Hz

135

335x435

1

Embraco

R404

Dixell/Carel

+43

400

220V-50Hz

135

335x435

1

Embraco

R134

Dixell/Carel

+43

350

220V-50Hz

155

335x435

1

Embraco

R404

Dixell/Carel

+43

550

220V-50Hz

155

335x435

* Mettre Référence +"S" pour option dosseret (exemple : EPF3421S) - Hauteur : 100 mm Les données techniques peuvent être changées sans préavis. Images non-contractuelles.

32


Tables GN1/1

+43°C

TROPICALISÉ

GARANTIE

2 ANS

PIÈCE & MAIN D'ŒUVRE

Table positive GN1/1 EPF3422/ EPF3422S Dosseret Table négative GN1/1 EPF3462

Table positive GN1/1 EPF3432 / EPF3432S Dosseret Table négative GN1/1 EPF3472

EPF3906 de série

EPF3908 de série

EPF3907 de série

OPTIONS * Table positive GN1/1 EPF3442 / EPF3442S Dosseret Table négative GN1/1 EPF3482

Référence

Dimensions du Capacité Température produit (mm) LxPxH (L) (°C)

EPF3422 EPF3462 EPF3432 EPF3472 EPF3442 EPF3482

1360 x 700 x 850 1360 x 700 x 850 1795 x 700 x 850 1795 x 700 x 850 2230 x 700 x 850 2230 x 700 x 850

280 280 420 420 510 510

-2°C/+8°C -22°C/-18°C -2°C/+8°C -22°C/-18°C -2°C/+8°C -22°C/-18°C

Nbr Grilles / porte

Compresseur

Gaz réfrigérant

Contrôleur Température Puissance numérique ambiante (°C) (W)

Alim Electrique

Poids avec emballage weight

Dimention des grilles LxP mm

1

Embraco

R134

Dixell/Carel

+43

250

220V-50Hz

115

GN1/1

1 1

Embraco

R404

Dixell/Carel

+43

300

220V-50Hz

115

GN1/1

Embraco

R134

Dixell/Carel

+43

300

220V-50Hz

140

GN1/1

1

Embraco

R404

Dixell/Carel

+43

400

220V-50Hz

140

GN1/1

1

Embraco

R134

Dixell/Carel

+43

350

220V-50Hz

160

GN1/1

1

Embraco

R404

Dixell/Carel

+43

550

220V-50Hz

160

GN1/1

* Mettre Référence +"S" pour option dosseret (exemple : EPF3421S) - Hauteur : 100 mm Les données techniques peuvent être changées sans préavis. Images non-contractuelles.

33


Tables à pizzas 400 x 600

No uv ea u

 !

Présentoir à ingrédients réfrigéré en option

R290 Disponible

VRX1400 Meuble à pizzas ESL3852

7 paires de glissières incluses Grilles non fournies OPTION Présentoir à ingrédients réfrigéré en option VRX 2000 Table à pizzas 400x600 EPF3480

Table à pizzas 400x600 EPF3490

Dimention des grilles LxP mm

Dimensions du Capacité Température produit (mm) LxPxH (L) (°C)

Nbr Grilles / porte

ESL3852 EPF3480 EPF3490

1365 x 700 x 1025 2010 x 800 x 1000 1510 x 800 x 1000

1

Embraco

R134

Carel

+32

300

220V-50Hz

190

GN1/1

Option

Embraco

R134

Carel

+43

380

220V-50Hz

380

400 x 600

Option

Embraco

R134

Dixell/Carel

+43

260

220V-50Hz

300

400 x 600

386 580 390

+2°C/+8°C -2°C/+8°C -2°C/+8°C

Compresseur

Gaz réfrigérant

Les données techniques peuvent être changées sans préavis. Images non-contractuelles.

34

Poids avec emballage weight

Référence

Contrôleur Température Puissance numérique ambiante (°C) (W)

Alim Electrique


Meubles à pizzas 400x600

Option VRX 2000

Option VRX 1500

EPF3495 - Marbre

EPF3485 - Marbre

EPF3495SSB - Dosseret inox

EPF3485SSB - Dosseret inox

EPF3495S - Dessus inox

EPF3485S - Dessus inox

Référence

Dimensions du Capacité Température Gaz Compresseur produit (mm) LxPxH (L) (°C) réfrigérant

Contrôleur Température Puissance numérique ambiante (°C) (W)

EPF3485 EPF3490 EPF3495

2010 x 800 x 1000 1510 x 800 x 1000 1510 x 800 x 1000

580 390 390

-2°C/+8°C -2°C/+8°C -2°C/+8°C

Alim Electrique

Poids avec emballage weight

Dimention des grilles LxP mm Option non fourni

Embraco

R134

Dixell/Carel

+43

290

220V-50Hz

380

400 x 600

Embraco

R134

Dixell/Carel

+43

260

220V-50Hz

300

400 x 600

Embraco

R134

Dixell/Carel

+43

270

220V-50Hz

300

400 x 600

Les données techniques peuvent être changées sans préavis. Images non-contractuelles.

35


05

Tables compactes & Meubles snacking • Structure intérieure et extérieure en acier inoxydable, sauf l'arrière et le dessous en acier galvanisé. • Compresseur, Embraco. • Thermostat numérique, Dixell. • Froid ventilé, EBM. • Évaporateur traité anti corrosion. • Dégivrage automatique. • Les angles intérieurs arrondis facilitent le nettoyage. • Fermeture de porte automatique. • Joint de porte magnétique. Facile à nettoyer et à remplacer. • Taquets, grilles, pieds en option.

Options Pieds inox réglable en option Roues de série Plan de travail granit pour série MSF & MPF en option Dosseret en option pour série YPF


Tables compactes OPTIONS

*

Table positive compact YPF9022 / YPF9032 Table négative compact YPF9027 / YPF9037

GARANTIE

2 ANS

PIÈCE

+43°C

& MAIN

TROPICALISÉ

D'ŒUVRE

Table positive compact YPF9042 Table négative compact YPF9047

Référence

Dimensions du Capacité Température produit (mm) LxPxH (L) (°C)

Nbr Grilles / porte

Compresseur

Gaz réfrigérant

Alim Electrique

Poids avec emballage weight

Dimention des grilles LxP mm

YPF9022 YPF9032 YPF9027 YPF9037

1200x700x850 1500x700x850 1200x700x850 1500x700x850

280 370 280 370

-2°C/+8°C -2°C/+8°C -22°C/-18°C -22°C/-18°C

1

Embraco

R134

Dixell/Carel

+38

350

220V-50Hz

90

400x535

1

Embraco

R134

Dixell/Carel

+38

350

220V-50Hz

100

540x535

1

Embraco

R404

Dixell/Carel

+38

450

220V-50Hz

85

400x535

1

Embraco

R134

Dixell/Carel

+38

450

220V-50Hz

100

540x535

YPF9042

1800x700x850

470

-2°C/+8°C

1

Embraco

R404

Dixell/Carel

+38

400

220V-50Hz

110

YPF9047

1800x700x850

470

-22°C/-18°C

1

Embraco

R404

Dixell/Carel

+38

500

220V-50Hz

110

* Mettre Référence +"S" pour option dosseret (exemple : YPF9022S) - Hauteur : 100 mm Les données techniques peuvent être changées sans préavis. Images non-contractuelles.

38

Contrôleur Température Puissance numérique ambiante (°C) (W)

430x535 Droite et Gauche 490x535 Milieu


Tables de préparation

OPTIONS Kit de récupération à ingrédients

Table préparation à pizza X9 GN 1/3 MPF8202

+43°C

Planche polypropylène fournie de série

TROPICALISÉ

Table préparation à pizza X12 GN 1/3 MPF8203

Réf

Plan de travail

MPF

420 mm

MSF

260 mm

Meuble saladette x12 Bac GN 1/6

OPTIONS

MSF8302

Granit

Meuble saladette x16 Bac GN 1/6 MSF8303

Meuble saladette x18 Bac GN 1/6 MSF8304

Référence

Dimensions du Capacité Température produit (mm) LxPxH (L) (°C)

MPF8202 MPF8203 MSF8302 MSF8303 MSF8304

1702 x 820 x 1035 2362 x 820 x 1035 1225 x 762 x 1109 1530 x 762 x 1109 1846 x 762 x 1109

570 740 340 515 930

+1°C/+8°C +1°C/+8°C +1°C/+8°C +1°C/+8°C +1°C/+8°C

Nbr Grilles / porte

Compresseur

Gaz réfrigérant

Contrôleur Température Puissance numérique ambiante (°C) (W)

Alim Electrique

Poids avec emballage weight

Dimention des grilles LxP mm

2

Embraco

R134

Dixell/Carel

+43

410

220V-50Hz

270

610 x 650

2 1

Embraco

R134

Dixell/Carel

+43

600

220V-50Hz

170

610 x 650

Embraco

R134

Dixell/Carel

+43

370

220V-50Hz

130

500 x 450

1

Embraco

R134

Dixell/Carel

+43

560

220V-50Hz

170

700 x 450

1

Embraco

R134

Dixell/Carel

+43

630

220V-50Hz

190

700 x 450

La série MPF est fournie avec un plan de travail en polypropylène de 490 mm de profondeur & MSF 260 mm de profondeur Les données techniques peuvent être changées sans préavis. Images non-contractuelles.

39


Conseils • La température optimale de fonctionement est situé entre 4°C et 6°C.

• Cette appareil est un meuble de préparation et non pas de stockage permanent. • Il faut prévoir de débrancher et de nettoyer l'interieur chaque semaine afin d'optimiser son utilisation.


06

Meubles Snacking GN1/1 • Structure intérieure et extérieure en acier inoxydable, sauf l'arrière et le dessous en acier galvanisé. • Compresseur, Embraco. • Froid par serpentin moulé dans l'enceinte. • Brassage de l'air avec un ventilateur au centre du meuble. • Thermostat numérique, Carell. • Pieds et roues de série avec frein en façade. • Dégivrage automatique. • Les angles intérieurs arrondis facilitent le nettoyage. • Fermeture de porte automatique. • Joint de porte magnétique. Facile à nettoyer et à remplacer • Filtre de protection sur condenseur de série. • Glissières, grilles et pieds en option. • Tiroirs en option.


Meubles Snacking GN1/1

GARANTIE

2 ANS

Meuble compact 4 tiroirs

PIÈCE & MAIN D'ŒUVRE

No uv ea u

 !

ESL3820 Profondeur : 150 mm

R290 Disponible

Meuble compact ESL3801

Meuble compact ESL3851

Référence

Dimensions du Capacité Température produit (mm) LxPxH (L) (°C)

ESL3820 ESL3801 ESL3851

900 x 700 x 850 900 x 700 x 850 1365 x 700 x 850

300 300 380

+2°C/+8°C +2°C/+8°C +2°C/+8°C

Nbr Grilles / porte

Compresseur

Gaz réfrigérant

Contrôleur Température Puissance numérique ambiante (°C) (W)

Poids avec emballage weight

Dimention des grilles LxP mm

-

Embraco

R134

Dixell/Carel

16~32 N

250

220V-50Hz

92

GN1/1

1

Embraco

R134

Dixell/Carel

16~32 N

250

220V-50Hz

92

GN1/1

1

Embraco

R134

Dixell/Carel

16~32 N

300

220V-50Hz

110

GN1/1

Les données techniques peuvent être changées sans préavis. Images non-contractuelles. L'option dosseret n'est pas disponible.

42

Alim Electrique


Meubles Snacking GN1/1

Meuble saladette

No uv ea u

2

1/1

 !

1/1

ESL3800

GARANTIE

1/6 1/6 1/6

ANS

R290

PIÈCE

Disponible

& MAIN D'ŒUVRE

Meuble saladette ESL3850

1/1

1/1

1/1

1/1

Référence

Dimensions du Capacité Température produit (mm) LxPxH (L) (°C)

ESL3800 ESL3850

900 x 700 x 850 1365 x 700 x 850

300 380

+2°C/+8°C +2°C/+8°C

Nbr Grilles / porte

Compresseur

Gaz réfrigérant

Contrôleur Température Puissance numérique ambiante (°C) (W)

Alim Electrique

Poids avec emballage weight

Dimention des grilles LxP mm

1

Embraco

R134

Dixell/Carel

16~32 N

250

220V-50Hz

82

GN1/1

1

Embraco

R134

Dixell/Carel

16~32 N

300

220V-50Hz

110

GN1/1

Les données techniques peuvent être changées sans préavis. Images non-contractuelles.

43


Meubles Snacking GN1/1

GARANTIE

2

Meuble à pizza en marbre avec toit Inox x5 GN 1/6

PIÈCE

ESL3831

ANS

& MAIN D'ŒUVRE

No uv ea u

 !

Meuble à pizza en marbre avec toit Inox x5 GN 1/3 ESL3834

R290 Disponible

Meuble à pizza avec toit Inox x7 Bac 1/6 ESL3854 Meuble à pizza avec toit Inox x7 Bac 1/3

Bac

Plan de travail

1/6

490 mm

1/3

340 mm

ESL3858

atio inform n Page 3

Pl

d' us

Meuble à pizza avec toit en verre x7 bac 1/3

3

ESL3864

Référence

Dimensions du Capacité Température produit (mm) LxPxH (L) (°C)

ESL3831 ESL3834 ESL3854 ESL3858 ESL3864

900 x 700 x 1100 900 x 700 x 1100 1365 x 700 x 1100 1365 x 700 x 1100 1365 x 700 x 1120

300 300 380 380 380

+2°C/+8°C +2°C/+8°C +2°C/+8°C +2°C/+8°C +2°C/+8°C

Nbr Grilles / porte

Compresseur

Gaz réfrigérant

Contrôleur Température Puissance numérique ambiante (°C) (W)

Alim Electrique

Poids avec emballage weight

Dimention des grilles LxP mm

1

Embraco

R134

Dixell/Carel

16~32 N

250

220V-50Hz

112

GN1/1

1 1

Embraco

R134

Dixell/Carel

16~32 N

250

220V-50Hz

112

GN1/1

Embraco

R134

Dixell/Carel

16~32 N

300

220V-50Hz

190

GN1/1

1

Embraco

R134

Dixell/Carel

16~32 N

300

220V-50Hz

190

GN1/1

1

Embraco

R134

Dixell/Carel

16~32 N

300

220V-50Hz

190

GN1/1

Les données techniques peuvent être changées sans préavis. Images non-contractuelles.

44


Meubles Snacking GN1/1

GARANTIE

2 ANS

PIÈCE & MAIN

ESL3832

 !

D'ŒUVRE

No uv ea u

Meuble à préparation x5 Bac 1/6

R290 Disponible

Bac

Plan de travail

1/6

490 mm

1/3

340 mm

Meuble à préparation x8 Bac 1/6 ESL3853 Meuble à préparation x7 Bac 1/3 ESL3869

Référence

Dimensions du Capacité Température produit (mm) LxPxH (L) (°C)

ESL3832 ESL3853 ESL3869

900 x 700 x 1040 1365 x 700 x 1040 1365 x 700 x 1040

300 380 380

+2°C/+8°C +2°C/+8°C +2°C/+8°C

Nbr Grilles / porte

Compresseur

Gaz réfrigérant

1

Embraco

1

Embraco

1

Embraco

Poids avec emballage weight

Dimention des grilles LxP mm

Contrôleur Température Puissance numérique ambiante (°C) (W)

Alim Electrique

R134

Dixell/Carel

16~32 N

250

220V-50Hz

78

GN1/1

R134

Dixell/Carel

16~32 N

300

220V-50Hz

101

GN1/1

R134

Dixell/Carel

16~32 N

300

220V-50Hz

101

GN1/1

Les données techniques peuvent être changées sans préavis. Images non-contractuelles.

45


07

Vitrines réfrigérées Panoramiques et murales Panoramique : • Structure intérieure et extérieure en acier inoxydable sauf l'arrière et le dessous en acier galvanisé. • Thermostat numérique, Dixell. • Porte arrière coulissante en verre. • Eclairage intérieur LED. • Double vitre sécurité devant • Vitre sécurisé simple derrière Murale : • Structure intérieure et extérieure en acier inoxydable sauf l'arrière et le dessous en acier galvanisé. • Thermostat numérique, Dixell. • Roues avec frein en facade. • Rideau de protection des aliments.


Vitrines réfrigérées

GARANTIE

2 ANS

Vitrine à poser bombée

PIÈCE & MAIN D'ŒUVRE

WTY110L / WTY130L

Vitrine à poser droite WTF120L / WTF160L

Vitrine comptoir semi bombée WDF097X / WDF127X WDF157X / WDF177X

Vitrine comptoir bombée WDF097D / WDF127D WDF157D / WDF177D

Vitrine comptoir semi bombée WDF097S / WDF127S WDF157S / WDF177S

Référence

Dimensions du produit (mm) LxPxH

Capacité (L)

Température (°C)

Étagères incluses

WTY110L WTY130L WTF120L WTF160L WDF097X WDF127X WDF157X WDF177X WDF097D WDF127D WDF157D WDF177D WDF097S WDF127S WDF157S WDF177S

700 x 560 x 680 900 x 560 x 680 700 x 560 x 680 900 x 560 x 680 900 x 750 x 1200 1200 x 750 x 1200 1500 x 750 x 1200 1700 x 750 x 1200 900 x 750 x 1350 1200 x 750 x 1350 1500 x 750 x 1350 1700 x 750 x 1350 900 x 750 x 1350 1200 x 750 x 1350 1500 x 750 x 1350 1700 x 750 x 1350

110 130 120 160 265 365 465 535 290 400 520 600 290 400 520 600

+0°C/+8°C +0°C/+8°C +0°C/+8°C +0°C/+8°C +0°C/+8°C +0°C/+8°C +0°C/+8°C +0°C/+8°C +0°C/+8°C +0°C/+8°C +0°C/+8°C +0°C/+8°C +0°C/+8°C +0°C/+8°C +0°C/+8°C +0°C/+8°C

2

Embraco

R290

Dixell/Carel

+25

218

220V-50Hz

2

Embraco

R290

Dixell/Carel

+25

218

220V-50Hz

2

Embraco

R290

Dixell/Carel

+25

218

220V-50Hz

2

Embraco

R290

Dixell/Carel

+25

218

220V-50Hz

2

Embraco

R290

Dixell/Carel

+25

265

220V-50Hz

2

Embraco

R290

Dixell/Carel

+25

365

220V-50Hz

2

Embraco

R290

Dixell/Carel

+25

465

220V-50Hz

2

Embraco

R290

Dixell/Carel

+25

535

220V-50Hz

3

Embraco

R290

Dixell/Carel

+25

290

220V-50Hz

3

Embraco

R290

Dixell/Carel

+25

400

220V-50Hz

3

Embraco

R290

Dixell/Carel

+25

520

220V-50Hz

3

Embraco

R290

Dixell/Carel

+25

600

220V-50Hz

3

Embraco

R290

Dixell/Carel

+25

290

220V-50Hz

3

Embraco

R290

Dixell/Carel

+25

400

220V-50Hz

3

Embraco

R290

Dixell/Carel

+25

520

220V-50Hz

3

Embraco

R290

Dixell/Carel

+25

600

220V-50Hz

Compresseur Gaz réfrigérant

Les données techniques peuvent être changées sans préavis. Images non-contractuelles.

48

Contrôleur numérique

Température Puissance (W) ambiante (°C)

Alim Electrique


Vitrines réfrigérées

Vitrine comptoir droite WDF097F / WDF127F WDF157F / WDF177F Multi-deck

Nouveauté

YLM580F

Référence

Dimensions du produit (mm) LxPxH

Capacité (L)

Température (°C)

Étagères incluses

WDF097F WDF127F WDF157F WDF177F YLM580F

900 x 750 x 1200 1200 x 750 x 1200 1500 x 750 x 1200 1700 x 750 x 1200 1220 x 700 x 1830

290 395 497 570 580

+0°C/+8°C +0°C/+8°C +0°C/+8°C +0°C/+8°C +0°C/+8°C

2

Embraco

R290

Dixell/Carel

+25

290

220V-50Hz

2

Embraco

R290

Dixell/Carel

+25

395

220V-50Hz

2

Embraco

R290

Dixell/Carel

+25

497

220V-50Hz

2

Embraco

R290

Dixell/Carel

+25

570

220V-50Hz

4

Embraco

R290

Dixell/Carel

+32

N/A

220V-50Hz

Compresseur Gaz réfrigérant

Contrôleur numérique

Température Puissance (W) ambiante (°C)

Alim Electrique

Les données techniques peuvent être changées sans préavis. Images non-contractuelles.

Vitrine réfrigérée YLK180L Vitrine réfrigérée YLK350L

Vitrine réfrigérée YLK240L Vitrine réfrigérée YLK480L Sous réserve de disponibilité, merci de nous consulter. Référence

Dimensions du produit (mm) LxPxH

Capacité (L)

Température (°C)

Étagères incluses

YLK180L YLK350L YLK240L YLK480L YLK580L

535 x 700 x 1520 1000 x 700 x 1520 535 x 700 x 1830 1000 x 700 x 1830 1200 x 700 x 1830

180 350 240 480 580

+4°C/+10°C +4°C/+10°C +4°C/+10°C +4°C/+10°C +4°C/+10°C

2

Embraco

R600

Dixell/Carel

+25

900

220V-50Hz

2

Embraco

R600

Dixell/Carel

+25

1800

220V-50Hz

3

Embraco

R600

Dixell/Carel

+25

1300

220V-50Hz

3

Embraco

R600

Dixell/Carel

+25

2200

220V-50Hz

3

Embraco

R600

Dixell/Carel

+25

2400

220V-24Hz

Compresseur Gaz réfrigérant

Contrôleur numérique

Température Puissance (W) ambiante (°C)

Alim Electrique

Les données techniques peuvent être changées sans préavis. Images non-contractuelles.

49


Cellules de refroidissement et de surgélation

Cellule 5 niveaux EBF3652

• Capacité 40kg • Température de réglage de 70°C à -18°C • 10 niveaux GN 1/1 • Facile à nettoyer • Système de bloquage de la porte à 90°

Cellule 10 niveaux EBF3653

Référence

Capacité (Litre)

Étagère

Température ambiante (°C)

Puissance (W)

Alim électrique

Poids avec emballage

Dimention des grilles LxP mm

EBF3652 EBF3653

110 240

5 10

+43 +43

1200 1300

220V-50Hz 220V-50Hz

135 215

597x625 597x625

Les données techniques peuvent être changées sans préavis. Images non-contractuelles.

50

• Capacité 18kg • Température de réglage de 70°C à -18°C • 5 niveaux GN 1/1 • Facile à nettoyer • Système de bloquage de la porte à 90°


08 Équipements pour buffets chauds et froids


Chafing Dish Induction Séries II Couvercle amovible avec un hublot vitré •A  prés fermeture du couvercle les produits sont toujours visible à travers le hublot. • L e couvercle est simple à ouvrir avec une multitudes d'angles disponibles. • L e démontage est aisé et permet un nettoyage en profondeur. • La fermeture du couvercle est silencieux. Système de récupération de l'eau de condensation avec le couvercle.

Fond encapsulé Quand l'induction fonctionne, le fond chauffe des micros capsules qui permettent un bon transfert de chaleur. Ce système permet de ne pas perdre et de conserver la chaleur et de réduire les pertes d'énergies.

Les sources de chaleurs

Option

L'induction, l'électricité et la pâte à combustible.

Induction (Cette pièce n'est pas fourni par l'usine!)

PRODUITS (avec un support pour le combustible) Chaffing dish à Induction rond à hublot S52293

Soup kettle à Induction avec un couvercle à hublot S52288

Produits sans support alcool que pour l'induction S50293

Produits sans support alcool que pour l'induction S50288

Chaffing dish à induction à hublot GN1/1 S62593

Chaffing D. GN2/3 à induction avec hublot S62293

Produits sans support alcool que pour l'induction S60593

Produits sans support alcool que pour l'induction S60293

OPTIONS

Pour S52293 et S52288 Model : S205

Pour S52293 et S52288 Model : S205T

Pour S62293 et S62593 Model : S305

Pour S62293 et S62593 Model : S305T

• 280W • 135x200 mm

• 280W • 135x200 mm

• 380W • 250x200 mm

• 380W • 250x200 mm

52


Équipements pour buffets chauds et froids

Soupière noire - AT51588

Soupière chrome - AT51588S

Bain Marie - 8700

• Volume : 10 L • Dimension : 350 x 350 x 380 • Finition : Acier galvanisé noir

• Volume : 10 L • Dimension : 350 x 350 x 380 • Finition : Inox AISI 304

• Volume : 10 L • Dimension : 622 x 370 x 262 • Finition : Ensemble Inox AISI 304

Bain marie avec robinet de vidange - 8710 • Volume : 10 L • Dimension : 622 x 370 x 262 • Finition : Ensemble Inox AISI 304

Distributeur de jus Simple - AT90512

Distributeur de jus Double - AT90512-2

Distributeur de céréale Simple - AT90133

Distributeur de céréale Double - AT90133-2

• Volume : 8 L • Dimensions (mm) : 365 x 275 x 495 • Poids : 5 kg Inox AISI 304

• Volume : 16 L • Dimensions (mm) : 555x365x495 • Poids: 10 kg

• Volume : 7,5 L • Dimensions (mm) : 365 x 245 x 350

• Volume : 15 L • Dimensions (mm) : 490 x 400 x 350

Chafing dish - AT761L63-1

Chafing dish - AT771L63-1

Chafing dish - AT751L63-1

Chafing dish - AT721R63-1

• Forme : Rectangulaire BAC GN1/1 • Dimension : 600 x 360 x 238 • Finition : Ensemble Inox AISI 202

• Forme : Rectangulaire BAC GN1/1 • Dimension : 600 x 360 x 238 • Finition : Ensemble Inox AISI 202

• Forme : Rectangulaire BAC GN1/1 • Dimension : 585 x 375 x 145 • Finition : Ensemble Inox AISI 202

• F orme : Rectangulaire BAC GN1/1 à couvercle rabattable 90° •D  imension : 630 x 370 x 400 • F inition : Ensemble Inox AISI 202

Réchaud élèctrique - DB305 • Alimentation : 220V-50Hz • Dimension : 480x320x220 • Compatible : CHAFING DISH rectangulaire

Réchaud élèctrique - DB305T • Alimentation : 220V-50Hz avec Variateur 5 niveaux • Dimension : 480x320x220 • Compatible : CHAFING DISH rectangulaire

Chafing dish - AT61363-1

Chafing dish - AT62293

Chafing dish - AT62593

• Forme : Rectangulaire BAC GN1/1 à couvercle rabattable 180° • Dimension : 655x470x295 • Finition : Ensemble Inox AISI 202

• Forme : Rectangulaire BAC GN2/3 à hublot • Dimension : 495x460x435

• Forme : Rectangulaire BAC GN1/1 à hublot • Dimension : 630x495x435 • Finition : Ensemble Inox AISI 202

• Finition : Ensemble Inox AISI 202

53


Équipements pour buffets chauds et froids

Chafing dish - AT51363

Chafing dish - AT52293

• Forme : Rond à couvercle rabattable 180° • Dimension : 500x500x295 • Finition : Ensemble Inox AISI 202

• Forme : Rond à hublot • Dimension : 525x465x400 • Finition : Ensemble Inox AISI 202

Chafing dish - DAT61263-1

Chafing dish - DAT61663-1

Chafing dish - DAT51263

Chafing dish - DAT51663

• Forme : Rectangulaire BAC GN1/1 à couvercle rabattable 180° • Dimension : 720x540x400 • Finition : Ensemble Inox AISI 202

• Forme : Rectangulaire BAC GN1/1 à couvercle rabattable 180° • Dimension : 720x540x400 • Finition : Ensemble Inox AISI 202

• Forme : Rond à couvercle rabattable 180° •D  imension : 600x570x395 • F inition : Ensemble Inox AISI 202

• Forme : Rond à couvercle rabattable 180° • Dimension : 600x570x395 • Finition : Ensemble Inox AISI 202

Bacs GN acier inoxydable mat

2/1

650 x 530 mm

1/1

530 x 325 mm

2/3

353 x 325 mm

1/2

325 x 265 mm

1/3

325 x 176 mm

1/4

265 x 162 mm

1/6

176 x 162 mm

1/9

176 x 108 mm

2/4

530 x 162 mm

54

Référence 21100 21150 21200 11020 11040 11055 11065 11100 11150 11200 23020 23040 23065 23100 23150 23200 12020 12040 12055 12065 12100 12150 12200 13020 13040 13055 13065 13100 13150 13200 14020 14040 14065 14100 14150 14200 16065 16100 16150 16200 19065 19100 19150 24040 24065 24100 24150

Conditionnement par X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6

Épaisseur 0,80 0,80 0,80 0,60 0,60 0,60 0,60 0,60 0,70 0,70 0,60 0,60 0,60 0,60 0,70 0,70 0,60 0,60 0,60 0,60 0,60 0,70 0,70 0,60 0,60 0,60 0,60 0,60 0,70 0,70 0,60 0,60 0,60 0,60 0,70 0,70 0,60 0,60 0,70 0,70 0,60 0,70 0,70 0,60 0,60 0,60 0,70

Profondeur 100 mm 150 mm 200 mm 20 mm 40 mm 55 mm 65 mm 100 mm 150 mm 200 mm 20 mm 40 mm 65 mm 100 mm 150 mm 200 mm 20 mm 40 mm 55 mm 65 mm 100 mm 150 mm 200 mm 20 mm 40 mm 55 mm 65 mm 100 mm 150 mm 200 mm 20 mm 40 mm 65 mm 100 mm 150 mm 200 mm 65 mm 100 mm 150 mm 200 mm 65 mm 100 mm 150 mm 40 mm 65 mm 100 mm 150 mm


Équipements pour buffets chauds et froids Bacs GN perforés en acier inoxydable

2/1

650 x 530 mm

1/1

530 x 325 mm

2/3

353 x 325 mm

1/2

325 x 265 mm

1/3

325 x 176 mm

Référence P21020 P21040 P21065 P21100 P21150 P21200 P11020 P11040 P11065 P11100 P11150 P11200 P23020 P23040 P23065 P23100 P23150 P23200 P12020 P12040 P12065 P12100 P12150 P12200 P13020 P13040 P13100 P13150 P13200

Conditionnement par X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6 X6

Épaisseur 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,60 0,60 0,60 0,60 0,70 0,70 0,60 0,60 0,60 0,60 0,70 0,70 0,60 0,60 0,60 0,60 0,70 0,70 0,60 0,60 0,60 0,70 0,70

Profondeur 20 mm 40 mm 65 mm 100 mm 150 mm 200 mm 20 mm 40 mm 65 mm 100 mm 150 mm 200 mm 20 mm 40 mm 65 mm 100 mm 150 mm 200 mm 20 mm 40 mm 65 mm 100 mm 150 mm 200 mm 20 mm 40 mm 100 mm 150 mm 200 mm

Couvercles en Inox

Couvercle standard avec poignée

P : Couvercle à encoche louche

Référence 11000 12000 23000 13000 14000 16000 19000 24000 P11000 P12000 P23000 P13000 P14000 P16000 P19000 P24000 SC11000 SC23000 SC12000 SC13000 SC14000 SC16000

Quantité Couvercle x6 Couvercle x12 Couvercle x12 Couvercle x18 Couvercle x24 Couvercle x36 Couvercle x48 Couvercle x12 Couvercle x6 Couvercle x12 Couvercle x12 Couvercle x18 Couvercle x24 Couvercle x36 Couvercle x48 Couvercle x12 Couvercle x6 Couvercle x12 Couvercle x12 Couvercle x18 Couvercle x24 Couvercle x36

Épaisseur 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70

Dimensions 530x325 325x265 353x325 325x176 265x162 176x162 176x108 530x162 530x325 325x265 353x325 325x176 265x162 176x162 176x108 530x162 530x325 353x325 325x265 325x176 265x162 176x162

SC : Couvercle étanche avec joint

55


09

Équipements chaud


Grills rainure au gaz et grills charcoals gaz uniquement au gaz naturel ou propane

Grills charcoals gaz ATCB-24

Grills charcoals gaz ATCB-36

Grills charcoals gaz ATCB-48

Grill rainuré perforé au gaz ATRC-24

Grill rainuré perforé au gaz ATRC-36

Grill rainuré perforé au gaz ATRC-48

700

Grill en fonte <100>

140

385

30

Rampes d'injecteurs

322

185

37

Info Produits : ATCB et ATRC

Pierres de lave

Grill rainuré Grills perforé au gaz charcoals gaz

Table inox ATSE-28-24 615x711x610 mm

Référence

Dimensions du produit (mm) LxPxH

ATCB-24 ATCB-36 ATCB-48 ATRC-24 ATRC-36 ATRC-48

610 x 700 x 385 910 x 700 x 385 1220 x 700 x 385 610 x 700 x 385 910 x 700 x 385 1220 x 700 x 385

Table inox ATSE-28-36 915x711x610 mm

Surface du Grill Nbr de brûleurs Poids Net Dimension Système de (Kg) (mm) contrôle

605 x 515 905 x 515 1215 x 515 605 x 515 905 x 515 1215 x 515

Puissance calorifique

2

62

15 KW/h

3

83

22,5 KW/h

4

110

30 KW/h

2

51,5

15 KW/h

3

73

22,5 KW/h

4

93

30 KW/h

Les données techniques peuvent être changées sans préavis. Images non-contractuelles.

58

• Structure en acier inoxydable AISI 430 • Grills amovibles. • Forte puissance et efficacité de chauffe de la fonte. • Sécurité : flamme pilote. • Plaques rainurées en fonte pour une diffusion optimale de la cuisson. • Boutons des brûleurs indépendants pour une économie d'énergie. • Boutons chromés et ergonomiques, adaptées au poste de travail. • Tiroir de récupération des liquides de cuisson. • Pieds robustes en Inox et réglables en hauteur. • Allumage manuel pas de système de piezo • Fonctionne seulement avec gaz de ville ou propane

Table inox ATSE-28-48 1225x711x610 mm


Plaques à snacker plancha gaz et feux vifs uniquement au gaz naturel ou propane Plaque à snacker gaz ATMG-36 ATMG-24

323

58

100

157

385

725 700

610 mm

910 mm

Info Produits : ATMG

1220 mm

ATMG-48

• Structure en acier inoxydable AISI 430 • Plaques à Snacker robuste en acier poli. • Forte puissance et efficacité de chauffe de la plaque en Acier poli • Grande épaisseur de la plaque de cuisson. • Boutons des brûleurs indépendants pour une économie d'énergie. • Sécurité Flamme Pilote • Boutons chromés et ergonomiques, adaptées au poste de travail. • Tiroir de récupération des liquides de cuisson avec rigoles d'écoulement des jus. • Pieds robustes en Inox et réglables en hauteur. • Allumage manuel pas de système de piezo • Fonctionne seulement avec gaz de ville ou propane

Feux vifs gaz ATHP-24

ATHP-12

332

724 700

Feux vifs

Plaque à snackers

310 mm

Référence

Dimensions du produit (mm) LxPxH

ATMG-24 ATMG-36 ATMG-48 ATHP-12 ATHP-24 ATHP-36

610 x 725 x 385 910 x 725 x 385 1220 x 725 x 385 310 x 724 x 332 610 x 724 x 332 910 x 724 x 332

Surface du Grill Nbr de brûleurs Poids Puissance Dimension Système de Net (Kg) calorifique (mm) contrôle

605 x 525 905 x 525 1215 x 525 -

2

73

14 KW/h

3

105

21 KW/h

4

132

28 KW/h

2

25

11 KW/h

4

44

22 KW/h

6

62

33 KW/h

Les données techniques peuvent être changées sans préavis. Images non-contractuelles.

100

151

ATHP-36

610 mm

910 mm

Info Produits : ATHP • Structure en acier inoxydable AISI 430 • Feux en fonte amovibles. • Forte puissance et efficacité de chauffe des brûleurs • Sécurité: flamme pilote. • Feux en fonte pour une diffusion optimale • Boutons des brûleurs indépendants pour une économie d'énergie. • Boutons chromés et ergonomiques, adaptées au poste de travail. • Pieds robustes en Inox et réglables en hauteur. • Allumage manuel pas de système de piezo • Fonctionne seulement avec gaz de ville ou propane

59


Friteuses au gaz naturel ou propane Friteuses au Gaz ATFS-40 et ATFS-50

x2 Paniers (LxPxH) : 165x335x150

Friteuses au Gaz ATFS-75

x2 Paniers (LxPxH) : 235x335x160

Dessins techniques

154

729

206

765 642

*

355 mm

495 mm

Référence

Dimensions du produit (mm) LxPxH

x2 Paniers (mm) LxPxH

ATFS-40 ATFS-50 ATFS-75

395 x 765 x 1128 165 x 335 x 150 395 x 765 x 1128 165 x 335 x 150 535 x 765 x 1128 235 x 335 x 160

Nbr de brûleurs Poids Système de Net (Kg) contrôle

Info Produits : ATFS

Volume cuve & Zone froide

Total calorifique (KW/h)

Diamètre injecteur (mm) NG/LP

3

61

21+5 L

21

2,4/1,35

4

66

21+5 L

28

2,4/1,35

5

75

29+5 L

35

2,4/1,35

Couvercle fourni de série. Les données techniques peuvent être changées sans préavis. Images non-contractuelles.

60

535 mm

1128 mm

355 mm

395 mm

• Structure en acier inoxydable AISI 430. • F orte puissance et efficacité de chauffe des brûleurs et pilote de stabilité pour les flammes. •P  uissants brûleurs au gaz qui permet une montée rapide en température pour améliorer la qualité de cuisson et d'absorption de l'huile. •C  ontrôle des températures avec un thermostat de qualité de 93 et 205°C munis d'un arrêt de sécurité automatique. •Z  one froide pour emprisonner les particules et prolonger la durée d'utilisation de l'huile (ATFS-40, ATFS-50 : 4 litres et ATFS-75 : 4,8 litres). •G  rille de filtrage adaptée à la cuve. •2  grands paniers en acier nickelé, avec des poignées ergonomiques. •P  ieds robustes en Inox et réglables en hauteur. •A  ccès facile au bac de vidange grâce à une vanne d'un diamètre 35 mm pour l'évacuation de l'huile usagée de friture (vidange à froid). • Allumage manuel pas de système de piezo • Fonctionne seulement avec gaz de ville ou propane


Classification energétique Classification energétique Modèle

Standard 134 / 404

Green 290 / 600

EPF3421 EPF3422 EPF3431 EPF3432 EPF3441 EPF3442 EPF3461 EPF3462 EPF3471 EPF3472 EPF3481 EPF3482 EPF3480 EPF3485 EPF3490 EPF3495 ESL3801 ESL3820 ESL3851 ESL3852 MBF8113 MBF8114 MBF8116 MBF8117 MBL8950 MBL8960 YBF9206 YBF9207 YBF9218 YBF9219 YBF9237 YBF9239 YBF9242 YPF9032 YPF9037 YPF9042 YPF9047

D C D C D C E D E D D D C C D C C C D D E F D E D F F F F G G G G C D D D

A A A C C C A B A A A A A A C C B B -

Les données techniques peuvent être changées sans préavis. Images non-contractuelles.


Atosa (Entrepôt) 2, rue des Oliviers, Bât. 8 Zone Senia - 94310 ORLY Atosa (Courrier) 2, rue des Oliviers, Bât. 8 CS 40349 - 94310 ORLY Cedex

on iti Éd

Retrouvez nos conditions générales de ventes sur notre site web.

II

Tél. : 01 77 01 83 55 E-mail : commande@atosafr.fr SAV : sav@atosafr.fr www.atosa.com

Ne pas jeter sur la voie publique - publié en Mai 2018 - conception & réalisation JSR Photoconcept - contact@jsrphotoconcept.com

LEADING MANUFACTURING FRANCE SARL

ATOSA CATALOGUE 2018 EDITION 1  
ATOSA CATALOGUE 2018 EDITION 1  
Advertisement