Page 1

dossier de presse

100 ans de design 100 jaar design door 100 years design by d’architectes belges belgische architecten belgian architects


100 ans de design d’architectes belges.

MOBILIA vous invite à réfléchir aux liens entre l’architecture et le design dans la création belge sur plus d’un siècle. A travers le prisme d’un architecte/un meuble/un bâtiment Mobilia vous expose des produits de série ainsi que des pièces uniques conçus par des architectes belges. Plus de 25 profils [allant de l’architecte Art Nouveau, moderniste et postmoderne, jusqu’aux architectes contemporains] vous sont présentés et offrent les clés de compréhension d’une histoire créative foisonnante.

at o m i u m S q u a r e d e l ’A t o m i u m 1020 Bruxelles w w w.atomium.be/mobilia

12.02  >15.06 14


B-architecten

Kroll

Bataille & ibens

Lampens

Beel & Achtergael Lebrun —

Berteau

Lens

Bourgeois — Braem — Brodzki _ Cruyt & Bastin — De Koninck — De Smedt — De Vylder Vinck Taillieu

Lhoas & Lhoas — Pompe — Robbrecht & Daem — Serrurier-Bovy — Sestig — Stynen — Vandenhove

Engels

Van Der Meeren

Horta

Van Duysen

Hoste

Van Reeth

Jansen

Voet


Stéphane Lebrun - Croquis table Mac’s © Stéphane Lebrun

I am not an artist, nor a designer; I am a builder.

W illy Van D er Me er en

Willy Van Der Meeren - showflat Kiel © Willy Van Der Meeren Archives Coll A & D 50 vzw

b-architecten - Muntpunt (19-22-31) - PHOTO: Stany Dederen


Intention de Mobilia Depuis la fin du XIXème siècle à travers le monde, les architectes ne se contentent plus de construire des édifices mais ils réalisent également du mobilier et des objets. La Belgique n’y fait pas défaut. Certains mouvements emblématiques de l’architecture moderniste ont été entre autres initiés par les Belges Victor Bourgeois et Huib Hoste au côté de Le Corbusier. Ces derniers ont particulièrement été actifs lors du premier Congrès International d’Architecture Moderne (CIAM) en 1928. Pourtant cette histoire reste relativement peu connue du grand public. L’exposition MOBILIA, à travers le parcours de 30 architectes belges, montre comment le lien entre architecture, aménagement intérieur et mobilier a évolué en un siècle. Depuis 1900 les architectes optant pour une approche créative totale se sont multipliés. Ils ont réalisé des projets originaux et exclusifs dessinant de la façade aux poignées de porte. MOBILIA est donc l’occasion de faire le point sur cette tradition et la manière dont elle se décline encore aujourd’hui. L’exposition présente une série de meubles et d’objets de ces architectes belges. Les pièces exposées couvrent 100 ans d’histoire de l’architecture et du design en Belgique. Chacun des éléments de mobilier présentés illustre la manière dont chaque architecte traduit son style, ses préoccupations et sa philosophie dans le mobilier qu’il conçoit. Si l’exposition couvre une période qui s’étend de l’Art Nouveau à aujourd’hui, les pièces ne sont pas pour autant montrées dans un ordre chronologique. Les créations, qui vont de prototypes aux produits de série, sont réunies autour de différents thèmes. Ce choix éditorial et scénographique permet de regarder les œuvres différemment, de découvrir comment le meuble est construit, de comprendre le lien avec le lieu auquel il est destiné et d’apprécier sa fonction. Une telle approche permet d’appréhender la démarche contemporaine. Si les architectes d’aujourd’hui créent des meubles et objets comme leurs prédécesseurs, ceux-ci ne sont pas pour autant en lien direct avec la création d’un bâtiment. MOBILIA a pour ambition de mettre en exergue la diversité du travail d’architectes belges. Bien que l’approche ne soit pas exhaustive, l’approche aura été d’illustrer le lien étroit entre mobilier et architecture. A travers le prisme d’un architecte, d’une pièce de mobilier et d’une photographie, MOBILIA exemplifie l’évolution sur un siècle de ce rapport subtile qui voit apparaître aujourd’hui l’émergence de l’architecte designer.


De Vylder Vinck Tailleu - ode PDB

Nommée “ODE PDB”, cette étagère-cloison est le fruit d’une collaboration entre les architectes De Vylder, Vinck, Taillieu et Serge Vandenhove (JIJ’s) pour PROOFFLAB. Faite de matériaux de construction ordinaire et de marbre, il s’agit d’un hommage à l’armoire laquée à deux faces “Dag & nacht”, de l’architecte postmoderne belge Pieter De Bruyne (1931-1987). C’est la première fois que cette création est montrée au grand public depuis sa présentation à l’occasion du Salone del Mobile à Milan en 2013.

Always design a thing by considering it in its next larger context – a chair in a room, a room in a house, a house in an environment, an environment in a city plan.

Renaat Braem PR Haentjens BRF_090_002 © Onroerend Erfgoed foto BRF_090_002 A. De Belder

Elie Saarinen

Ce travail de Renaat Braem (1910-2001) datant du début des années 1950, est un exemple typique de ses meubles biomorphiques dominés par les lignes organiques. Réalisé pour l’aménagement du showroom de la société Haentjens, cette chaise appartient non seulement au dernier ensemble de mobilier créé par Braem mais aussi au plus complet bien qu’il soit aujourd’hui dispersé.


scĂŠnographie


Stéphane Beel & Lieven Achtergael BeABench voor DRISAG-3648-1-2-2 © Drisag

The details are not the details. They make the design.

Charles Eames

Robbrecht & Daem - CONCERTGEBOUW © Kristien Daem


8 pages spéciales sur Mobilia

TLmag fête 5 ans de passion pour l’art & le design avec l’Atomium Le magazine international de design, TLmag, est centré sur la création et l’excellence des savoir-faire. Avec sa formule de bookzine bilingue français/anglais, il se positionne depuis sa création en 2009 sur le marché de l’art et du design et attire de plus en plus le monde des galeries et des collectionneurs en renforçant au fil du temps sa présence sur les salons tels que Art Basel/Design Miami, PAD Paris/London, Maison & Objet Paris/Singapour… Il explore de manière transversale et sélective les champs de la créativité contemporaine dans les domaines du design, de l’architecture, de la mode, de la beauté et du luxe. À travers ses six rubriques (Appetizers/Stories/Excellence & Creation/Living with Design /Mix&Match / Real Life), il décrypte et traduit les nouveaux mode de vie, de production et de consommation, avec un engagement incessant envers l’esthétique et l’expérimentation à l’échelle internationale. Les chassés croisés culturels entre l’Europe et l’Asie et les autres continents, entre les influences et mixités culturelles qui nourrissent les créateurs et les marques, TLmag s’attache à des valeurs humanistes et défend l’authenticité, la qualité, la pérennité et la transmission de la connaissance.

public visé

Lectorat à 60% dans les secteurs du design et du luxe, 40% au sein du grand public, curieux et ouvert aux nouvelles tendances dans la création. diffusion internationale

Via Presstalis, Export Press, IPS dans les librairies, les points de vente spécialisés. Trimestriel, format traveller FR-EN, 160 pages

Florilège d’interviews de grandes personnalités, de rencontres avec les marques et les talents d’aujourd’hui et de demain, TLmag est devenu en cinq ans une référence incontournable sur la scène du design contemporain. Pour fêter ses 5 ans, TLmag lance deux éditions par an de TLmag Asia via Hong Kong en chinois/anglais et une édition par an TLmag Istanbul en turc / anglais, à paraître en 2014 en phase avec les salons et événements d’art et design. TLmag compte parmi ses partenaires privilégiés depuis 5 ans : l’Atomium, Grand-Hornu Images, Design Flanders, Turkish Airlines, le groupe LVMH (Dior, Guerlain, Aqua di Parma), Zanotta, Bulo, Kartell, Artemide, Valcucine, Limited Edition, Vitra, Artek, Iittala, Gubi, Muuto, E15, Jaguar, BMW/Mini, Art Basel/Design Miami, galeries Maria Wettergren, Downtown, Jacques Lacoste, Gabrielle Ammann, BSL, MiniMasterpiece, Piasa Rive Gauche, Serge Lutens, Architonic.com, Maison & Objet, imm Cologne, … contact

Lise Coirier - lise@tlmagazine.com

Prix BE-FR : 7,90 euros - ES / G R / IT / NL / LUX : 8,80 € - AU / DE : 9,50 € GB : £7.50 - Suisse : CHF 12 tirage

30 000 exemplaires Bilingue français/anglais abonnements en ligne

www.tlmagazine.com www.facebook.com/TLMagazine http://blog.tlmagazine.com

- bruxelles TLmag Belgique Rue Notre-Dame-du-Sommeil 2 B-1000 Bruxelles t. +32 (0) 2 768 25 10 TLmag France 49, boulevard de la Villette F-75010 Paris t. +33 (0) 1 4225 1558 bureaux paris


x u e y o j s u o v z e d n e x r u e i le r u c s t n a f n e s e d

RAIN

CT

IGN URE • DES

ARCHITE

• SOCIETE

info & réservation

www.atomium.be/kids ATOMIUM

Square de l’Atomium - 1020 Bruxelles • ouvert 365/365 face à Mini-Europe • Station métro Heysel (ligne 6)

NTEMPO • ART CO


Tout au long de l’année, l’Atomium collabore avec le Grand-Hornu & le Fonds pour l’Architecture afin de proposer des ateliers, stages, fêtes d’anniversaire et visites guidées pour le jeune public (6-13ans) venu en famille ou avec l’école. Les enfants (re)découvrent l’édifice phare qu’est l’Atomium, son architecture, son panorama sur Bruxelles mais également son exposition permanente sur l’histoire du bâtiment et ses expositions temporaires. MOBILIA Ateliers et stages dans le cadre de l’exposition Mobilia - 100 ans de design d’architectes belges en collaboration avec le Fonds pour l’Architecture.

ATELIER Concept à l’issue d’un parcours guidé de l’exposition et d’un jeu de reconnaissance des différents styles de l’architecture et du mobilier belges, un atelier créatif est proposé à chaque élève : se mettre dans la peau d’un architecte et concevoir en maquette la façade d’un bâtiment ainsi qu’une chaise dans le même style, observés au cours de l’exposition… ou pourquoi pas inventer !

STAGE Concept Stage d’initiation à l’histoire de l’architecture à travers le mobilier, au cours duquel les enfants confectionnent en miniature du mobilier dans les styles de leur choix (Art Nouveau, Art Déco, modernisme, contemporain) à l’aide de différentes techniques et astuces. De nouveaux meubles à l’échelle de leurs jouets ! > Pour des enfants entre 6 et 13 ans.

> Pour des enfants entre 6 et 13 ans.

Groupes scolaires > Dates : du 12.02 au 15.06.2014, horaire sur demande [durée 3 heures] > Inscription obligatoire : sur réservation à kids@atomium.be > Capacité maximale : 25 élèves > Tarif : 6 €/élève Pour tous > Dates : les samedis 22.02 et 29.03.2014, de 14h à 17h > Inscription obligatoire : sur réservation à info@fondationpourlarchitecture.be > Tarif : 15 €/enfant

> Date : du 07.04 au 11.04.2014, de 14h à 17h > Inscription obligatoire : sur réservation à info@fondationpourlarchitecture.be > Tarif : 15 €/jour et / enfant 70 € / semaine et / enfant


Lhoas & Lhoas - modele XYZ - PHOTO: Maxime Delvaux © 354 photographers

Chairs are architecture. Antoine Pompe - chaise pliante © AAM

Le Corbusier

Rarement montrée au grand public, cette pièce de l’architecte Antoine Pompe (1873-1980) est d’une actualité unique bien qu’elle ait été réalisée il y a presque 70 ans. Il s’agit d’un travail tardif de Pompe : une chaise pliante, unique, laquée rouge, réalisée au lendemain de la Seconde Guerre mondiale au moyen de bois de récupération.


EXPOSITION

deSingel : Jerry Aerts, Pierre Van Diest

Niche Trading

Diane Hendrikx

Obumex

Henri Simons — Directeur

Dieter Lampens

Olivier Bastin

Dirk Engelen

Olivier Biltereyst

Arnaud Bozzini — Responsable des expositions Axel Addington, Inge Van Eycken — Presse et communication Johan Vandenperre — Régisseur Et toute l’équipe de l’Atomium

Thierry Belenger — Coordination Archives Design Projects Erik Haemers — Chef de projet Mandragore — Scénographie et graphic design Sign* — Graphisme

REMERCIEMENTS

Doodle Drisag : Ad Renders Erik Haemers Espoo : Dries Brys

Onroerend Erfgoed: Jo Braeken Pablo Lhoas Pastoe : Harm Scheltens, Liesbeth Veen

Etienne Rousseau

Paul ibens

Evert Crols

Paul Robbrecht

Filip Dujardin

Philippe Vermeersch

Glenn Sestig

Pierre Hebbelinck

Hilde Daem

Pierre Lhoas

Inge Vinck

Prooff : Antoinette Venneman

Ingrid De Wilde Jan De Vylder Jean Godecharle Jean-Luc Laloux Jean-Pierre Gabriel

Prudent De Wispelaere Reiner Lautwein Rika Devos Sarah Blee

Jean-Pierre Stoop

Sébastien Cruyt

Jo Taillieu

Serve Vandenhove

A & D 50 vzw : Emiel De Kooning

Jochen Decostere

Sign* : Franck Sarfati

AAM Archives d’Architecture Moderne

Joëlle Van Campen

ABV

Sint-Lukasarchief : Jos Vandenbreeden

Johannes Robbrecht

Alain Berteau

Sofam

Jongform

Ann Verdonck

Juliaan Lampens

Sonuma

Anne-Laure Vignaux

Julien De Smedt

Archives Design Projects : Thierry Belenger

Jurgen Bey

Ar-Tur : Evelien Pieters

Katrien Rondelez - Eric Decelle

Asli Cicek

Kristien Daem

Stéphane Beel

Atelier KZG

Laura Beel

Stéphane Lebrun

Augusta Dorr

Lise Coirier

Sven Grooten

Backintime : Etienne Vercouter

Lou Jansen

Titania Van de Velde

Bart Lens

Lucien Kroll

Valli&Valli / Assa Abloy

Bart Van Wetter

MAC’s

Bernard Baines

Mandragore, toute l’équipe

Ville de Liège, Grand Curtius : Pauline bovy

bOb Van Reeth

Marco Mertens

Bulo: Christian Salez

Mastermeubel

Caroline Voet

Michael Marcy

Charles Vandenhove

Michiel Hendryckx

Claire Bataille

Moca

Wouter Dons

Concertgebouw : Wim Neels

Muuto

Wouter Vandenhaute

Constantin Brodzki

NAV

Z-creations : Geert Behaegel, Paul Verbeke

Spectrum Stad Brugge Stany Dederen

Vincent Van Duysen When Objects Work WIELS Wim Van Nueten


w w w.atomium . b e

The magic of architecture. The joy of culture.

Mobilia - 100 ans de design d'architectes belges - dossier de presse  

Exposition temporaire à l'Atomium (Bruxelles). MOBILIA vous invite à réfléchir aux liens entre l’architecture et le design dans la création...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you