Page 1

İstihdam Seferberliği’ne katılmak iş dünyası olarak bu millete borcumuzdur Meclis Toplantımız/ Adana’nın İstihdam hedefi 15 bin Odamızın Tarıma Dayalı İhtisas Organize Sanayi Bölgesi hayata geçiyor Başbakan Yardımcısı Nurettin Canikli/ Tüm baskılara karşın dimdik ayaktayız Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Mehmet Müezzinoğlu/ Kıdem Tazminatı Reformu bu yıl yapılacak Maliye Bakanı Naci Ağbal/ Toplum ve millet kazansın, hepimiz kazanalım Orman ve Su İşleri Bakanı Prof. Dr. Eroğlu/ 624 milyon liralık yatırımların temelini attı


iÇiNDEKiLER Meclis Başkanımız Tarkan Kulak’ın yazısı:

05

Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe’nin yazısı:

07

Adana’da milli istihdam atağı

08

Kalkınma için hedef, “İş gücünün tam istihdamı” Motivasyonu yüksek Adana’nın aşamayacağı engel yok

Meclis Toplantımız:

Adana’nın İstihdam Hedefi 15 bin Adana Ticaret Odası İmtiyaz Sahibi Yönetim Kurulu Başkanı Atila Menevşe

İstihdam Seferberliği’ne katılmak iş dünyası olarak bu millete borcumuzdur

12

Odamızın Tarıma Dayalı İhtisas Organize Sanayi Bölgesi hayata geçiyor

13

Başbakan Yardımcısı Nurettin Canikli:

Tüm baskılara karşın dimdik ayaktayız Genel Yayından Sorumlu Yazı İşleri Müdürü Yusuf Toprak

Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Mehmet Müezzinoğlu:

Kıdem Tazminatı Reformu bu yıl yapılacak Maliye Bakanı Naci Ağbal:

Toplum ve millet kazansın, hepimiz kazanalım Yönetim Adresi Abidinpaşa Cd. No:52 T: 0322 351 39 11 (pbx) F: 0322 351 80 09 web: www.adanato.org.tr e-mail: atobasin@gmail.com

Grafik-Tasarım Mert Kerim Ejder Paragraf Basım Tel: (0322) 429 50 59 www.paragrafbasim.com

Orman ve Su İşleri Bakanı Prof. Dr. Eroğlu, 624 milyon liralık yatırımların temelini attı 45 kişilik işadamı heyeti ile Adana’daki sektör temsilcileri ikili görüşmeleri gerçekleştirdi:

Beyrut-Adana yakınlaşması ticarete yeni soluk getirdi

Adana Ticaret Odası Dergisi, Adana Ticaret Odası tarafından, T.C. yasalarına uygun olarak yayımlanmaktadır. Derginin isim ve yayın hakları Adana Ticaret Odası’na aittir. Dergide yayımlanan yazı, fotoğraf ve konuların her hakkı saklıdır.

14 17 18 20 22

Yüzde 5’lik vergi indirimi Vergi Dairesi ile mükellefi daha da yakınlaştıracak

26

Arabuluculuk sistemi yargıya hız kazandıracak

28

Ekonomist Murat Sağman, Meclis üyelerimizle 2017’den beklentilerini paylaştı

Riskini yönetemeyen kriz yönetir

“Sosyal Güvenlik Teşvikleri” semineri Mesleki ve Teknik Eğitim Okul Yönetim Kurulu Toplantısı Odamızda gerçekleştirildi

Mesleki Eğitim milli mesele olarak görülmeli Reklam Rezervasyon Nazlı TOHUMOĞLU 0530 527 19 27

10

Yabancı heyetler stantları gezerek ürünleri inceledi bilgi alışverişinde bulundu:

İnşaat sektörü Adana’da buluştu

32 33 34 36

Adana Ev’leniyoruz 2017 Fuarı tüm sektörleri buluşturdu

40

Nazilli Ticaret Odası’na Adana ekonomisini anlattık

42

MÜSİAD’ın yeni yönetiminden Odamıza işbirliği ziyareti

44

Şahin Güneşer, Adana Kırmızı Et Üreticileri Birliği Başkanlığı’na yeniden seçildi:

Kırmızı et açığını, daha fazla süt tüketerek kapatabiliriz

46

ÇKA Yönetim Kurulu Toplantısı Adana’da Gerçekleştirildi

48

Adana Ekonomi Bülteni

50


08

12

13

14

17

18

20


Adana Ticaret Odası

üyeliğinin firmanıza sağlayacağı imkanlar... ►► Ticari faaliyetleriniz sırasında ihtiyaç duyacağınız bilgi ve belgelerin temini,

►► Teşvikler, hibeler, fuar destekleri ve diğer fon kaynaklarına erişim için ücretsiz danışmanlık,

►► İşletmenizi geliştirebilmek için uzman çalışanlarımızdan görüş ve tavsiyeler,

►► Eğitim ve seminerlerde özel indirimler,

►► Odamızın 47 farklı meslek grubunda kayıtlı üyelere ulaşarak yeni ticari bağlantılar kurma fırsatı,

►► İlk kez dış ticaret yapacak olan firmalar ile dış ticaret hacmini arttırmak isteyen firmalara danışmanlık ve takip hizmetleri,

►► İhtiyaç duyulan üye listelerine ve bilgilerine ulaşma imkanı,

►► İşletmelerin hedef pazarları ile ilgili olarak talep edecekleri ülke raporlarının hazırlanması,

►► ATO web sayfasından sanal fuara ücretsiz katılma imkanı ve bu sayede firmanızın dünya genelinde tanıtımının sağlanması, ►► Adana Ticaret Odası Dergisi’ne ücretsiz abonelik, ►► Yeni girişimciler için danışmanlık ve diğer destek hizmetleri, ►► ATO’nun İnsan Kaynakları Bankası’ndan yararlanma imkanı, 6 ADANA TİCARET ODASI

►► Yurtdışına yapacağınız ticari gezilerinizde vize alımını kolaylaştıracak belgeler,

►► Üye firmalara bankalar aracılığıyla sağlanan düşük faizli ve uzun vadeli kredi imkanlarından faydalanma olanağı, ►► Üyelerimize vergi avantajı sağlayan fire ve zayiat oranlarına ilişkin raporlar, ►► Adana Ticaret Odası Sosyal Hizmetler ve Eğitim Vakfı (ATOSEV) sosyal tesislerinden faydalanma imkanı, ►► ATO üyesi kimliği ile ülke genelinde birçok otelde özel indirimler,

►► Avrupa Birliği uyum sürecinde sektörünüzle ilgili olarak ihtiyaç duyabileceğiniz AB mevzuatlarına ve bilgilendirmelerine erişim olanağı,

►► Sanayi sicil belgesi almayı kolaylaştıran, teşvik-kota-tahsis ve ihalelerde avantaj sağlayan, ayrıca elektrikte yüzde 26,7 indirim imkanı veren kapasite raporlarının hazırlanması,

►► Üyelerin yaşadıkları ticari sorun ve anlaşmazlıklarda hukuki danışmanlık ve yönlendirme hizmetleri,

►► Ve daha birçok avantajdan faydalanabilmeniz için sizi Odamıza üye olmaya bekliyoruz.


Kalkınma için hedef: İşgücünün tam istihdamı

Tarkan KULAK Meclis Başkanı Son yıllarda dünyada, bölgemizde ve Ülkemizde art arda yaşanan malum olumsuzluklar işlerin genel olarak pek iyi gitmediğini gösteriyor. Özellikle Ülkemizin, son birkaç yıldır yaşadığı inanılmaz olaylar sonrasında hala gücünü koruyabilip her şeye rağmen ayakta durabilmesi ancak milletimizin ve devlet yöneticilerimizin üstün fedakârlığı ve gayreti ile mümkün olabilmiştir. İnşallah yaşadığımız süreçteki olumsuzlukları, sağduyumuz ve basiretli tavırlarımızla en aza indirip en kısa zamanda atlatacağımıza inanıyorum. Yaşanan olumsuzlukların en çok etkilediği alanların başında ekonomi ve üretim geliyor. Baş döndüren hızda cereyan eden olumsuz olayların etkisiyle ortaya çıkan belirsizlik ortamı, tüketimin ve buna bağlı olarak üretimin düzensizleşmesine, azalmasına neden oldu. Üretim azalınca işsizlik arttı, işsizlik artınca hane halkının tüketim talebi azaldı, tüketim talebi azalınca üretim daha da azaldı. Yani lafın özü, reel ekonomide kendi kendini besleyen bir kısırdöngüye girdik Ülkece… Şimdi bu kısırdöngüden çıkmamız lazım. Bunu başararak bulanık, derin, bilinmezlik dolu girdaplardan

kurtulabiliriz. 80 milyona ulaşmış nüfusumuzu, dünyanın gıpta ile baktığı genç nüfusumuzu, yerli üretim kaynaklarımızı, sanayimizi, tüm dinamiklerimizi harekete geçirmeliyiz. Gün bugündür! Bu açıdan, Cumhurbaşkanımız Sn. Recep Tayyip Erdoğan’ın işsizliğin azaltılması ve istihdamın artırılması hedeflerine yönelik çağrısından son derece mutluluk duyduğumu ifade etmek istiyorum. Sadece bir çağrı olmayıp “Çalışma Hayatında Milli Seferberlik” adı altında bir program olarak da 687 sayılı KHK ile yürürlüğe giren ilave istihdam teşvikleri umuyorum ki ciddi bir kalkınma ivmesi yaratacaktır. Bu ivmeyle, istihdam seferberliği sayesinde işsizlik oranının aşağıya çekilmesi, çeşitli sebeplerle işini kaybeden vatandaşlarımızın yeniden işe girmesi, yeni istihdam imkânlarının ortaya çıkarılması ve büyümenin yeniden istikrar kazanması fırsatlarının yakalanacağına inanıyorum. Sn. Cumhurbaşkanımızın istihdam seferberliği çağrısını istihdamın, üretimin, refahın ve kalkınmanın sürdürülebilir bir şekilde artırılması kaygısı olarak da yorumluyorum. Çünkü büyüyen Türkiye’nin buna ihtiyacı var. Artık ekonomide reel, kalıcı, sürdürülebilir çözümlere, politikalara, uygulamalara ihtiyaç var… Bu seferberlik çağrısının gereğini yapmak üzere gerek işadamları olarak gerek Odalar olarak birtakım çalışmalar başlattık. Bu girişimin başarılı olması ve hedefine ulaşması için elden gelen tüm çabalar gösterilecektir. Zaten Devletimiz bir adım atana iki adım gelme yaklaşımı ile konuya hassasiyetini ziyadesiyle ortaya koymaktadır. Yeni istihdam edilen işçilerin sigortasından vergisine, işbaşı eğitiminden bazı giderlerin karşılanmasına kadar birçok konuda devlet desteği sağlanmış durumdadır.

En temel sorunumuz olan üretim ve istihdamın artırılması konularında kamu ve özel sektör kuruluşları, üniversiteler, sivil toplum kuruluşları olarak bir araya gelmeli, kentimiz ve Ülkemizin kalkınmasına yönelik çabalar içinde bulunmaya her zamankinden daha fazla gayret göstermeliyiz. Daha çok proje üretmeli, daha çok sorun çözmeli, daha çok birlikte çalışarak bu konudaki farkındalığı hep birlikte artırmalıyız. Yenilikçi, katma değeri yüksek, dünyanın istediği, kaliteli üretimleri makul maliyetlerle gerçekleştirerek üretimi, istihdamı, ihracatı, refahı sürekli artıran bir ekonomi olmalıyız. 2023 hedeflerimize ulaşmak için yapmamız gereken budur. Şimdi harekete geçireceğimiz her bir sektör, yeni işgücü ile üretimi çoğaltacak; geliri olmaya başlayan her bir işgücü ile tüketim talebi artacak; tüketim arttıkça yeni sektörler canlanacak ve işsizlik, bizim için, zaman içinde bir sorun olmaktan çıkacaktır. Hatta işgücümüzün niteliği daha da artmış olarak, yakın bir zamanda, yeni pazarları zorluyor olduğumuzu görmeyi düşünmek bir hayal olmayacaktır. Kalkınma yolunda işsizlikle mücadelede için, şu an büyüme hızını yükseltmek ve iş gücümüzün niteliğini yükseltmek zorundayız. Son yıllarda oldukça azalan büyüme hızımızı, 2023 hedeflerimizi yakalamak doğrultusunda yükseltmek için işgücümüze yeni eğitim olanakları sunmak durumundayız. Değerli Üyelerimiz, Sn. Cumhurbaşkanımızın himayesinde, Milletimizin bu kutlu kalkınma mücadelesine hep bir elden destek vererek, olmaz denilenleri oldurarak, ekonomide bir tarih yazacağımıza yürekten inanıyor, hepinizi saygı ve sevgiyle selamlıyorum.

ADANA TiCARET ODASI 7


Adana Ticaret Odası 123 yıldır hizmet veriyor Adana Ticaret Odası, 1894 yılında, pamuk ticaretinin dışarıya yönelik olması ve biraz da dış alıcıların baskısı ile pamuk ticaretinin düzenli bir şekilde yapılmasını sağlamak ve denetlemek üzere Ticaret ve Ziraat Bakanlığı’nın emri ile kurulmuştur. 1894 - 1909 yılları arasında çok dar bir alanda, kısıtlı imkânlarla çalışabilmiştir. Odamız 1909 yılında, savaşlar ve dış güçlerin baskıları sonucu felce uğrayan ekonomik hayatla birlikte, bir süre faaliyetlerine ara vermek durumunda kalmıştır. Odamız, 1909 - 1911 yıllarında Ziraat Odası’nı da bünyesine alarak “Ticaret ve Ziraat Odası” adı altında çalışmaya başlamıştır. Ticaret Odası, 1911 yılında Ziraat Odası’ndan ayrılmıştır. Bu arada çalışmalarının ağırlık merkezi olan pamuk ticaretinde ve özellikle, pamuk ihracatında yeni düzenlemeler yapılmıştır. Birinci Dünya Savaşı süresince, Oda faaliyetleri kısıtlanmış ve savaş koşullarının elverişli olmaması nedeniyle Oda seçimleri yapılamamış bu arada, Ticaret Bakanlığı, mevcut nizamnameyi yürürlükten kaldırarak, Odaların ünvanlarını, “Ticaret ve Sanayi Odaları” olarak değiştirmiştir. Odamız da buna uyarak “Adana Ticaret ve Sanayi

8 ADANA TİCARET ODASI

Odası” ünvanını kullanmaya başlamıştır. I. Dünya savaşının aleyhimize sonuçlanması üzerine Adana, Aralık 1918’de işgal edilmiştir. Gerek Fransızlar’ın ve gerekse Ermeniler’in baskısı altında kalan Odamızın Türk asıllı yöneticileri görevlerinden ayrılmış ve yönetim kadrosuna Fransız idaresi tarafından Ermeni asıllı tacirler atanmıştır. 5 Ocak 1922’ de yapılan Ankara anlaşmasıyla Fransız İşgali son bulmuş ve Adana Türkler’e teslim edilmiştir. Fransız idaresi zamanında, Odanın mutlak hakimi olan Ermeniler, Adana’yı terkederken Odanın bütün belgelerini yakmışlardır. 27 Eylül 1925 tarihinde kabul edilip, 1926 yılı başından itibaren yürürlüğe giren 655 sayılı Ticaret ve Sanayi Odaları Kanunu ile yeni bir dönem başlamıştır. Bu kanun ile, Ticaret ve Sanayi Odalarına tüzel kişilik verilmiş, Ticaret ve Sanayi erbabına Odalara kayıt mecburiyeti konulmuştur. Bu kanunun bir özelliği de, Odaların çalışma alanlarını mahalli olmaktan çıkararak bölgesel bir kimlik kazandırmış olmasıdır. 11 Ocak 1943 tarihinde kabul edilen 4355 sayılı “Ticaret ve Sanayi Odaları, Es-

naf Odaları ve Ticaret Borsaları Kanunu” 655 sayılı kanun ile bu kanunun 8. maddesini tadil eden 916 sayılı kanun ve 1302 sayılı Umumi Borsalar Nizamnamesinin Ticaret ve Zahire Borsalarına ait hükümlerini yürürlükten kaldırmıştır. Yeni kanun, Ticaret, Sanayi ve Esnaf Odaları ile Ticaret Borsalarına yeni bir şekil vererek, Meslek Grupları, Oda meclisini ve İdare kurulunu ihdas etmiştir. 8 Mart 1950 tarihinde kabul edilen 5590 sayılı Ticaret Odaları, Sanayi Odaları, Ticaret Borsaları ve Ticaret ve Sanayi Odaları Birliği Kanunu, 4355 sayılı kanun ve bu kanuna ilişkin tüzüğü yürürlükten kaldırmış, Oda ve Borsalara yepyeni bir biçim vererek, bir birlik etrafında teşkilatlanmalarına imkân sağlamıştır. 54 yıl boyunca yürürlükte kalan bu kanun, uzun çalışmalar sonrasında değiştirilmiş ve 1 Haziran 2004 tarihinde yürürlüğe giren 5174 Sayılı “Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği ile Odalar ve Borsalar Kanunu” ile Odalar ve Borsaların kuruluş ve işleyişine ilişkin esasları çağın gereklerine göre yeniden düzenlenmiştir.


Motivasyonu yüksek Adana’nın aşamayacağı engel yok

Atila MENEVŞE Yönetim Kurulu Başkanı Yakın zamana kadar hep lobi faaliyetlerinin yetersizliğinden yakınan Adana’da, gerek kentteki Oda, Borsa, Hacı Sabancı Organize Sanayi Bölgesi ve diğer sivil toplum kuruluşları ile sağlanan birliktelik, gerekse Hükümet’in olumlu bakış açısıyla güzel gelişmeler yaşanıyor. Geçtiğimiz ay içerisinde Adana’ya, Başbakan Yardımcısı Sayın Nurettin Canikli, Orman ve Su İşleri Bakanı Prof. Dr. Sayın Veysel Eroğlu, Maliye Bakanı Sayın Naci Ağbal, Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Sayın Mehmet Müezzinoğlu ve Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanı Sayın Faruk Çelik geldi. Göreve başladığı günden bu yana Adana’nın sosyal ve kültürel sorunlarının yanı sıra, iş dünyasına yeni açılımlar sağlamak için yoğun çaba harcayan, kısa sürede tüm kesimlerin sempatisini kazanan Sayın Valimiz Mahmut Demirtaş’ın önderliğinde kentin tüm sorunlarını bakanlarımıza sunma fırsatı bulduk. Daha ilk etapta, birçok konuda, “Çözülmemesi için bir sorun yok” mesajı aldık. Adana olarak, bakanlarımızın kentimize gelmesi, sorunlarımıza el atmaları, geçmişten gelen, “Yalnızlık duygusunu” ortadan kaldırdı ve yerini, “Motivasyo-

na” bıraktı. Dolayısıyla Adana’ya gelerek bizleri dinleyen, motivasyon duygusunu oluşturan bakanlarımıza ayrı ayrı teşekkür ediyorum. Adana olarak, şubat ayında çok güzel işler yaptık. Öncelikle Sayın Cumhurbaşkanımız Recep Tayyip Erdoğan’ın başlatmış olduğu, “Milli İstihdam Seferberliği” konusunda önemli aşamalar kaydettik. İlk olarak Devletin bu konuda işverene sunduğu imkanların üyelerimiz tarafından iyi algılanması için seminerler düzenledik. Bu bilgilendirmelerin ardından işveren, “Sunulan teşviklerin yeni istihdamla üretimini artıracağı” noktasına geldi ve art arda istihdam” talepleri ortaya çıktı. Adana olarak taahhüt ettiğimiz 15 bin yeni istihdamın yarısından fazlasını daha birinci haftada hayata geçirdik. İnanıyorum ki, Adana olarak en kısa sürede bu sayıyı tamamlayıp, hatta artıracağız. Adana olarak bu yoğun trafik içerisinde Türkiye’de bir ilke imza attık. Odamızın 2015 yılında geniş çaplı bir komisyon kurarak çalışmalarını başlattığı Tarıma Dayalı İhtisas Organize Sanayi Bölgesi somut şekle dönüştü. Sayın Valimiz Mahmut Demirtaş ve Gıda Tarım ve Hayvancılık İl Müdürümüz Muhammet Ali Tekin’in yoğun katkısıyla Karataş’ın Bebeli Mahallesindeki yaklaşık 3 bin 200 dönümlük hazine arazisinin bölge için en uygun yer olduğu konusunda fikir birliğine varıldı ve en önemli sorun çözülmüş oldu. Projemizin hayata geçiyor olması motivasyonumuzu en üst seviyeye taşıdı. Bu gelişmenin ardından projede yer almak isteyen girişimcilerimizle bir araya geldik ve bölgede kullanmak istedikleri alan konusunda taleplerini topladık.

Bu projeyle, belki de dünyanın en verimli topraklarında gerçek anlamda katma değeri yüksek üretime geçilecek. Çünkü, 10, 25 ve 50’şer dönümlük parsellenecek alanlarda seracılık yapılacak, ürünler bünyesindeki depolama alanında bekletilebilecek ya da tamamlanması halinde 48 kilometre uzaklıktaki Çukurova Havalimanı’ndan aynı gün dünyanın değişik ülkelerine gönderilebilecek. Bunun yanında en önemi sorunumuz konumundaki istihdama da ilk etapta yaklaşık 2 bin kişilik katkı sunacak. Dergimizin önümüzdeki sayısında, başvuru işlemleri süren Tarıma Dayalı İhtisas Organize Sanayi Bölgesi’nin kuruluş işlemlerinin tamamlandığına ilişkin bilgiyi sizlerle paylaşacağımı ümit ediyorum. Şubat ayındaki yoğunluk sadece yukarıdaki etkinliklerle sınırlı kalmadı. Adana-Beyrut arasında tesis etmek üzere başlattığımız ticari işbirliği ve ihracat çalışmalarımız daha da geliştirildi. Adana’da misafir ettiğimiz Beyrutlu işadamlarının firmalarımızla gerçekleştirdikleri ikili işbirliği görüşmelerinde somut adımlar atıldığını görmek bizleri mutlu etti. Bu çalışmanın ürününün de en kısa zamanda iki kent arasındaki ticaret rakamlarına yansıyacağına inanıyorum. Adana olarak, bakanlar, projeler ve art arda açılan fuarlarla; ekonomik anlamda dolu dolu bir ay geçirdik. Bu yoğunluğun en somut göstergesi de bana göre kentin kabuğunu kırıp, motivasyonunu en üst seviyeye taşıması ve hepsinden de önemlisi, “Birlikte aşamayacağımız engel yok” noktasına gelmiş olmamızdır.

ADANA TiCARET ODASI 9


Adana’da milli istihdam atağı Adana Sanayi Odası’nda gerçekleşen toplantıya Vali Mahmut Demirtaş’ın yanı sıra Adana Sanayi Odası Başkanı Zeki Kıvanç, Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe, Adana Organize Sanayi Bölgesi Başkanı Bekir Sütcü, Adana Ticaret Borsası Başkanı Şahin Bilgiç ve iş adamları ile sanayiciler katıldı. Toplantının açılışında konuşan ASO Başkanı Zeki Kıvanç, istihdamın artırılmasına yönelik işveren teşviklerini, hizmetlerdeki aksamaları, beklentileri ve buna dayalı çözüm önerilerini bulmak için bir araya geldiklerini söyledi.

10 ADANA TİCARET ODASI

15 bin kişiye istihdam sözü Hükümet tarafından olumsuz gelişmelerin etkilerinin önlenmesi ve piyasanın canlanmasına yönelik yeni adımlar atılmakta olduğunu dile getiren ASO Başkanı Zeki Kıvanç, “KOBİ’lerin, büyük işletmelerin ve ihracatçıların sıkıntılarını gidermeye, istihdamın ve üretimin desteklenmesine yönelik uygulamaları önemsiyor, takdirle karşılıyoruz. Üretim ve istihdamın artırılması için kamu-özel sektör temsilcileri olarak elimizi taşın altına koyacağımız bir seferberlik için

buradayız. Yatırım, üretim, ihracat, istihdam ve aş her zaman olduğu gibi bugün için de en önemli konularımızdan birisidir. Sayın Cumhurbaşkanımıza Adana ili olarak 15 bin kişiyi en kısa zamanda iş başı yaptırma taahhüdünde bulunduk. Bu taahhüttü de sizler adına ben verdim. Bugün Hükümetimiz ekonomimizin canlanması konusunda çok şeylerden fedakarlık ediyor. 15 bin kişiye istihdam sözümüzde inşallah mahcup olmayız. Devletimizin bu kadar imkan ve desteklerine karşı, bizde Adanalı iş adamları olarak inşallah 15 bin kişiye istihdam sözümüzü tutacağız” dedi. “İstihdamı yakından takip edeceğiz” Vali Mahmut Demirtaş ise konuşmasında toplantıya katılan sanayici ve iş adamlarını, sivil toplum kuruluşu temsilcileri ile katılan tüm konuklara ilgilerinden dolayı teşekkür etti. Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın ’Çalışma Hayatında Milli Seferberlik’ ilan ettiğini vurgulayan Vali Demirtaş, “Sayın Cumhurbaşkanımız üretim artışı ile birlikte istihdam artışını ve ekonomimizi büyütmemiz gerektiği talimatını vermişti. Cumhurbaşkanımız istihdam ile ilgili gelişmeleri yakından takip edeceğini belirtmiş, biz de valiler olarak Cumhurbaşkanımızın talimatlarını takip edeceğiz” diye koştu.


Milletimizin gücüyle sorunları aşacağız Vali Demirtaş, Adana’da görev yapmaktan büyük bir onur duyduğunu ifade ederek, “Ülkemizde bir 15 Temmuz travması yaşandı. İnşallah memleketimiz bir daha böyle bir olayı yaşamaz. Bu sebeple daha çok dikkat etmemiz gerekiyor. 15 Temmuz’da Adanalıların, iş adamlarımızın ve sivil toplum kuruluşu temsilcilerimizin çok desteklerini gördük. Her ilimizde olduğu gibi Adanamız’da da milletimizin gücüyle bu darbeyi önleyebildik. Bu milletin iradesi, cesareti ve gücü olmasaydı çok büyük sıkıntılarla karşı karşıya kalabilirdik” dedi. İş adamlarımızın ve sanayicilerimiz problemleriyle ilgileneceğiz Şimdi yeni bir mücadele başladığını hatırlatan Vali Demirtaş, “Ülkemizde, üretim ve istihdam gibi çok önemli bir mücadele başlamıştır. FETÖ terör örgütü ülkemize karşı bir tahribatta bulundu. Yurt dışından gelenlerle görüşüyoruz, daha hala yabancı basın yayın organlarında ülkemiz aleyhine çok ciddi propagandalar yaptıkları görünüyor. Bunları önce Allah sonra sizlerin sayesinde inşallah hep birlikte aşacağız. Biraz önce ASO Başkanımız, Cumhurbaşkanımıza siz iş adamlarımız adına 15 bin kişiye istihdam sözü verdiğini belirtti. İnşallah Adana olarak üretimin ve istihdamın artması konusunda 15 bin sözümüzün de üzerine çıkarız. Şimdi Oda başkanlarımıza söz

vererek onların ’Çalışma Hayatında Milli Seferberlik’ projesi kapsamında kaç kişiye istihdam sağlayacakları konusunda görüşlerini alacağız. Bugünden sonra iş adamlarımızın ve sanayicilerimiz problemleriyle daha yakından ilgileneceğiz. Üretim, istihdam, ihracat konularındaki sorunlarınızla ilgilenerek, ilgili Bakanlıklarla görüşüp, problemlerinizi çözeceğiz. Bundan sonra kenetlenme zamanı” diye konuştu. İş adamları yüzde 5 oranında ilave istihdam sağlayacak Toplantıda söz alan iş adamları, sektörel anlamda yaşanan sıkıntılara ve çözüm önerilerine değinerek, istihdam seferberliğine katkı sağlamak amacıyla yüzde 5 oranında ilave istihdam yapacaklarını açıkladı. 09/02/2017 tarih ve 687 Sayılı Resmi Gazetede yayınlanan istihdam teşviki ile ilgili işverenlere İŞKUR ve SGK tarafından sunulan teşvikler ile ilgili verilen bilgide göre; yeni teşvik kapsamında uygulamaya ilişkin temel noktalar şöyle: “Teşvik uygulamasından özel sektör işverenleri yararlanacaklardır. İşverenler, 31/12/2017 tarihine kadar 2016/ Aralık ayına ilişkin aylık prim ve hizmet belgelerindeki sigortalı sayısına ilave aldıkları her bir sigortalı için bu teşvikten yararlanacaklardır. İşverenlerin 01/02/2017 tarihinden itibaren mevcut çalışanlarına ilave alacakları sigor-

talıların; İŞKUR’a kayıtlı işsiz olmaları ve işe alındıkları tarihten önceki üç aya ilişkin Sosyal Güvenlik Kurumuna verilen aylık prim ve hizmet belgelerinde veya muhtasar ve prim hizmet beyannamelerinde kayıtlı sigortalılar dışında olmaları gerekmektedir. Bugün için bir çalışanın işverene maliyeti 2 bin 177 TL’dir. (SGK tarafından uygulanan 5 puanlık prim indirimi sonrasında işveren maliyeti 2 bin 88,56 TL olmaktadır.) Uygulanacak teşvikle işverenler, mevcut çalışanlarına ilave olarak işe alacakları her 1 sigortalı için sadece bin 404 TL ödeyecek olup, geriye kalan 773 TL tutarındaki prim ve vergi yükümlülükleri devlet tarafından karşılanacaktır. Başka bir deyişle, ilave istihdam edilen her 1 kişi için işverenlerin maliyeti 773 TL azalacaktır. Teşvik uygulaması 31/12/2017 tarihine kadar geçerli olacaktır. Bu teşvikten yararlanacak işverenler; aynı sigortalı için aynı dönemde diğer sigorta primi teşvik, destek ve indirimlerden yararlanamayacaklardır.” Buna göre, 31.12.2017 tarihine kadar İŞKUR’a kayıtlı kişilerin işe alınması durumunda, prim ödeme gün sayısının 22,22 TL ile çarpılması sonucu elde edilecek tutar, İşsizlik Fonu’ndan karşılanarak işveren sigorta payından düşülecektir. Bu teşvik programında işverenin, 31.12.2016 tarihindeki istihdam sayısının üzerine alacağı yeni istihdamlar için geçerli olacaktır.

ADANA TiCARET ODASI 11


Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın başlattığı İstihdam Hareketi’ne iş dünyasının verdiği desteğin memnuniyet verici olduğunu söyledi:

Adana’nın istihdam hedefi 15 bin

Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın işsizlikle mücadele kapsamında başlattığı istihdam hareketinin Adana’da hayata geçirilmesi için iş dünyasının el ele verdiğini belirterek, “Adana’dan beklenti, 15 bin işsizin işe alınması. Bunu, en kısa zamanda tüm kurum ve kuruluşlarla birlikte hayata geçireceğimize inanıyorum” dedi. Odamızın Şubat ayı olağan Meclis toplantısı Tarkan Kulak Başkanlığında gerçekleşti. Toplantının başlangıcında konuşan Meclis Başkanımız Tarkan Kulak, 17-20 Ocak tarihleri arasında gerçekleşen Davos Zirvesi’nin ekonomik sonuçlarına ilişkin değerlendirme yaptı. Kulak, zirveden çıkan sonuçları şu şekilde özetledi: “Bankalar, süregelen krizler ve krizlerin temel nedeni görülmelerinden dolayı eski saygınlığa sahip değiller. Piyasa öngörüleri AB ve ABD’deki sınırlı toparlanmaya karşın kriz derinleşecek. Korumacılık eğilimlerinin artması ticaret savaşlarına yol açar nitelikte. Dünya ülkeleri küreselleşmenin yeniden yapılanmasının tek çözüm olduğunu söylüyor ancak ABD halen temel belirleyici. Asya 12 ADANA TİCARET ODASI


ülkeleri, ABD’nin ayrıldığı Trans Atlantic Paktı’nın alternatifi olabilir mi? Asya halen bu entegrasyonu işler hale getirmekle meşgul, uluslararası yatırımların teşvikinin önemini halen koruduğu yönünde” görüşlerini dile getirdi. Faaliyet Raporu ve Ocak ayı Mizanı’nın okunup, kabul edilmesinin ardından söz alan Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe de Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın başlatmış olduğu İstihdam Hareketi’ne Adana olarak destek vermeye hazır olduklarını söyledi. İşsizlik oranının düşürülmesine yönelik olarak başlatılan İstihdam Hareketi’ne tüm kurum ve kuruluşların verdiği desteğin memnuniyet verici olduğunu ifade eden Menevşe, konuşmasında şu görüşlere yer verdi: “Sayın Cumhurbaşkanımızın girişimi, ÇSGB, İŞKUR ve TOBB işbirliğiyle Çalışma Hayatında Milli İstihdam Seferberliği adıyla yeni bir istihdam hareketi başladı. İstihdam Seferberliği kapsamında işbaşı eğitimine katılanların; 1 yıla kadar net asgari ücret tutarındaki maaşı ile iş kazası, meslek hastalıkları ve genel sağlık sigortası primlerinin İşsizlik Sigortası Fo-

nu’ndan karşılanması öngörülüyor. Bu sürenin sonunda işbaşı eğitim programına katılanların istihdam edilmeleri durumunda 42 aya kadar varan sürelerle asgari ücret üzerinden SGK işveren primi İşsizlik Sigortası Fonu’ndan karşılanabilecek. İşbaşı Eğitim Programı kapsamında sunulacak bu desteklere 2 sigortalı çalışanı bulunan ve İŞKUR’a kayıtlı olan tüm işyerleri başvurabilecek. Konuyla ilgili Adanamızın bu yıl 15 bin yeni istihdam hedefi var. İşverene ve işsize yeni olanak getirecek bu seferberliği Sayın Valimiz bizzat takip ediyor. Bu imkandan Adana olarak en yüksek oranda yarar-

lanacağımıza inanıyor, katkı sunan tüm kurum, kuruluş ve firmalara şimdiden teşekkür ediyorum.” Toplantının diğer bir gündem maddesinde ise yeni kurulan şirketlerin, kuruluş maliyetlerini azaltılması amacına yönelik hazırlanan Yönetmelik değişikliği görüşüldü. Görüşmelerin ardından, yeni kurulan sermaye şirketlerinin Oda kayıt ücretlerinde indirim kararı alındı. Buna göre daha önce sermaye tutarına bağlı olarak 310.-TL ile 510.-TL arasında olan Oda kayıt ücretleri, 2017 yılında yeni kurulacak sermaye şirketleri için, sermaye tutarına bakılmaksızın 265.-TL olarak uygulanacak. ADANA TiCARET ODASI 13


Menevşe, İstihdam Seferberliği’nin ekonomik olduğu kadar sosyal bir yaranın da ilacı olacağını söyledi:

İstihdam Seferberliği’ne katılmak iş dünyası olarak bu millete borcumuzdur Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan önderliğinde başlatılan, “Milli İstihdam Seferberliği”nin toplumsal huzurun sağlanması açısından büyük önem taşıdığını belirterek, “Zenginin yoksula, eğitimlinin eğitimsize, işverenin işsize karşı bir sorumluluğu var. İnancımız açısından da gerekli olan bu yükümlülüğü hep birlikte hissetmek, işveren olarak gereğini yapmak zorundayız” dedi. Odamızın yılda iki kez düzenlediği, Meslek Komiteleri Ortak Toplantısı’nın ilki, Meslek Komitesi, Meclis ve Yönetim Kurulu üyelerimizin katılımıyla gerçekleşti. Sosyal Güvenlik Kurumu (SGK) İl Müdürü Bilal Canbolat ve Çalışma ve İş Kurumu (İŞKUR) Müdürü Ahmet Altunbaş’ın da katıldığı toplantının ilk gündem maddesini, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan tarafından başlatılan, “Milli İstihdam Seferberliği” oluşturdu. Odamız üyelerinin tümünün katılımına açık olan bu bölümde SGK İl Müdürü Canbolat ile Çalışma ve İş Kurumu (İŞKUR) İl Müdürü Altunbaş Milli İstihdam Seferberliği kapsamında, mevzuatta yapılan çeşitli düzenlemelerle işverenlere istihdam edecekleri yeni personeller için çeşitli teşvik ve destekler sağladığına işaret ederek, İstihdam Seferberliği’nin amacına ulaşması için işverenlerin uygulanan teşvik ve destekler hakkındaki detayları mutlaka bilmeleri gerektiğini söylediler. Yönetim Kurulu Başkanımız Menevşe de yaptığı konuşmada, işsizlik rakamlarının düşürülmesi için iş dünyası olarak herkesin elini taşın altına koymak zorunda olduğunu söyledi.

14 ADANA TİCARET ODASI

Türkiye’nin kalkınma hamlesinde yeni bir dönemeçte olduğunu ve bu süreçte en büyük görevin işadamlarına düştüğünü ifade eden Menevşe konuşmasını şöyle sürdürdü: “Kalkınma sürecine devam etmemiz, toplumsal huzur ve refaha erişmemiz biz iş dünyası mensuplarının emek ve gayretiyle olacak. Bu süreçte önümüzde duran sorunlardan en önemlisi işsizlik. İşsizlik yalnız ekonomimizi olumsuz etkileyen bir sorun değil. Aynı zamanda sosyal ve toplumsal bir yara. İşsizliğin yüksek olması ekonomiyi olduğu kadar soysal refahı ve toplumsal huzuru da olumsuz etkiliyor ve ülkemiz geldiği noktadan daha ileriye gidemiyor. Çalışanlarına iş ve aş yaratmanın tadına varmış bir işveren olarak sizden yine bu önemli eşikte görev almanızı bekliyoruz. Yeni istihdam yaratarak üretiminizi, kapasitenizi artırmanızı ve ülkemizin içinde bulunduğu bu önemli eşiği aşmasında aktör olmanızı istiyoruz. Devletimizin yeni istihdam sağlayan işverenlere sunduğu teşvik ve desteklerle ülkemizi

kalkındırma yolunda size ihtiyacımız var. Siz de istihdam seferberliğinde yerinizi alın, yeni iş ve aş sağlayarak ülkemizin müreffeh yarınlarını birlikte hazırlayalım. Bu seferberliğe katkıyı sadece ekonomik olarak değil manevi olarak da değerlendirmek durumundayız. Müslüman alemi olarak biz toplumsal olarak paylaşan bir inanca sahibiz. Nasıl inancımıza göre mal varlığımız oranında yardım yapıyor zekat veriyorsak, işveren olarak da iş vermek istihdam etmek durumundayız. Bu toplumda bir noktaya ulaşmış herkesin topluma karşı sorumluluğu var. Bu toplum bizi eğitimli hale getirdiyse eğitimsizlere, varlık sahibi ettiyse yoksullara, işveren yaptıysa işsizlere karşı sorumluyuz. Adanamız için belirlediğimiz 15 bin yeni istihdam hedefini, bu duygu ve düşünce içerisinde ve ortaya koyduğumuz özveriyle rahatlıkla aşacağımıza inanıyorum. Adana iş dünyasına, İstihdam Seferberliği’ne gösterdiği duyarlılıktan dolayı teşekkür ediyorum.”


Vali Demirtaş, bölge için belirlenen Karataş’ın Bebeli Mahallesi’ndeki arazide incelemelerde bulundu

Odamızın Tarıma Dayalı İhtisas Organize Sanayi Bölgesi hayata geçiyor

Odamız tarafından Türkiye’nin en verimli ovalarından biri olan Çukurova’da, yüksek teknolojili seralar, işleme, paketleme, depolama, AR-GE tesislerini barındıran Tarıma Dayalı İhtisas Organize Sanayi Bölgesi kurulması yönünde hazırlanan proje için somut adımlar atılmaya başlandı. Adana Valiliği, Odamız ve İl Gıda Tarım ve Hayvancılık Müdürlüğü tarafından sürdürülen yer arayışları sonuçlandı ve proje için en uygun arazinin Karataş’ın Bebeli Mahallesi’nde olduğu yönünde görüş birliğine varıldı. Adana Valisi Mahmut Demirtaş, kurulması planlanan Tarıma Dayalı İhtisas Organize Sanayi Bölgesi için belirlenen alana Karataş Kaymakamı Durmuş Gencer, Yönetim Kurulu Başkanımız Atilla Menevşe, Ticaret Borsası Başkanı Şahin Bilgiç, İl Gıda Tarım ve Hayvancılık Müdürü Muhammet Ali Tekin, kamu ve sivil toplum kuruluşu temsilcileriyle birlikte inceleme gezisi düzenledi. İnceleme sırasında Vali Mahmut Demirtaş’a ve heyette bulunanlara bilgi veren İl Gıda Tarım ve Hayvancılık Müdürü Muhammet Ali Tekin Adana Tarıma Dayalı İhtisas Organize Sanayi Bölgesi (TDİOSB) Projesi’nin amacının, Adana ilinin mevcut tarım olanaklarından yararlanarak, ilin tarım ürünlerindeki kalitesini, katma değerini ve çeşitliliğini artırmak ve ihracata dönüştürmek olduğunu söyledi. İl Gıda Tarım ve Hayvancılık Müdürü Tekin, mevcut tarım alanlarının yeniden organizasyonu ile işlenmeyen, değeri düşük tarım alanlarından yüksek verim ve gelir elde ederek, hem tarım sektörünü ve atıl durumdaki tarım işletmelerini tekrar rekabet edebilecek şekilde yurtiçi ve yurtdışındaki pazarlara üretim sağlayacak şekilde geliştirmek, hem de tarım ürünlerine dayalı sanayi sektörünün canlandırılması ve hızlandırılmasının hedeflendiğini ifade etti. Arazide incelemede bulunan Vali Demirtaş ise, Adana Tarıma Dayalı İhtisas Organize Sanayi Bölgesi’nde düşünülen

yüksek teknolojili seralar, işleme, paketleme, depolama, AR-GE tesisleri bir araya bulunarak, bölgenin tarım potansiyelinin planlı ve etkili bir şekilde değerlendirilmesinin yolunun açılacağını söyledi. Vali Demirtaş, yaptığı açıklamada proje gerçekleştiğinde; tarıma dayalı sanayi işletmelerinin, birbiri ile uyumlu üretim yapan orta ve büyük ölçekli sera işletmelerinin, üretim, işleme, ambalaj gibi çeşitli aşamalarda sinerji yaratması ile Adana ilindeki tarım işletmelerinin ürün kalitesi ve çeşitliliğiyle dünya ve AB piyasalarıyla rekabet edebilir hale gelmesi hedeflenmektedir. Adana Tarıma Dayalı İhtisas Organize Sanayi Bölgesi, ürünlerin üretiminden pazarlamasına kadar tüm aşamaları birbirleriyle bağlantılı olarak aynı bölge içerisinde örgütlemeyi amaçlamaktadır. Tarıma Dayalı İhtisas Organize Sanayi Bölgesi’nin hayata geçmesiyle birlikte gerek sanayi, gerekse tarımsal üretim konularında Türkiye’nin önde gelen illerinden olan Adana’da; tarım ve sanayi sektöründe yeni bir model oluşturacağını sözlerine ekleyen Vali Demirtaş, TDİOSB projesinin Adana ekonomisinin yanı sıra ülke ekonomisine de büyük katkı sağlayacağını söyledi. Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe de ilk kurulma fikrini ortaya atan, çalışmaları yürütmek için de bünyesinde komisyon kuran kurumun Adana Ticaret

Odası olmasının gurur verici olduğunu belirterek, “Projenin ana hedefi; kentimizin tarım sektörünü ve buna bağlı sanayi sektörünü iç ve dış pazarda rekabet edebilen konuma taşımak ve Adana ilini tarım alanları ve ürünleri açısından Türkiye ve yurtdışında, cazibe merkezi haline getirmektir. Bu kapsamda Adana ilinin tarım potansiyeli, ulaşım olanakları, sanayi ve ticaret sektöründeki deneyimi ile bir arada ele alındığında küçük ve orta ölçekli tarımsal işletmelerin teknoloji ve ürün deseni seçimi alanlarında, girdi-üretim-pazarlama aşamasında organize bir çatı altında toplanmasının mevcut yapıya göre daha rasyonel, rekabet gücü yüksek bir niteliğe kavuşacağı düşünülmektedir. Büyük ölçekli işletmeler yanında orta ölçekli işletmelerin de uluslararası standartlarda üretim ve pazar alanına erişmesi için farklı altyapı, araştırma geliştirme, planlama, pazarlama alanlarında organize edilmesi gerekmektedir. Üretim ve pazarlamada ölçek ekonomileri sağlanması, küçük ve orta ölçekli işletmeler ile bu sektörde yatırım yapmayı planlayan girişimciler için Organize bir sera bölgesinin kurulması çok büyük önem taşımaktadır” diye konuştu. İnceleme sonucunda yaklaşık 3000 dönüm arazide kurulması düşünülen OSB alanının ulaşım kolaylığı, yeterli büyüklükte arazi, iklimin elverişliliği ve iş gücünün rahatlıkla sağlanabilir olması nedeniyle uygun olabileceği kararlaştırıldı. Vali Demirtaş ve beraberindekiler daha sonra Bebeli Mahallesi’nde vatandaşlarla bir araya gelerek, onların sorunlarını dinleyip, Tarıma Dayalı İhtisas Organize Sanayi Bölgesi’nin hayata geçmesiyle birlikte ilk önce bölgedeki vatandaşlara olumlu katkıları olacağını dile getirdi. ADANA TiCARET ODASI 15


Başbakan Yardımcısı Nurettin Canikli, Adana’da iş dünyası temsilcilerine konuştu:

Tüm baskılara karşın dimdik ayaktayız Başbakan Yardımcısı Nurettin Canikli, bir dizi ziyaret ve programlara katılmak üzere geldiği Adana’da, Sanayi Odası’nın ev sahipliğinde düzenlenen “Türkiye Ekonomisinde Son Dönemdeki Gelişmeler” konulu toplantıya katıldı. Yönetim Kurulu Başkanımız Atila menevşe, Borsa Başkanı Şahin Bilgiç kurum

16 ADANA TİCARET ODASI

ve kuruluş temsilcilerinin yanı sıra çok sayıda işadamının katıldığı toplantının açılış konuşmasını yapan Adana Sanayi Odası Başkanı Zeki Kıvanç, hükümetin yapmış olduğu ticari reformlar nedeniyle Başbakan Yardımcısı Nurettin Canikli’ye teşekkür etti. Kıvanç, hedeflerinin Adana Bölgesi’ni Marmara’dan sonra en

önemli üretim merkezi haline getirmek olduğunu belirtti. Adana Valisi Mahmut Demirtaş da, Adana’nın tarıma dayalı sanayisinin önemine değindi. Darbe girişiminin ardından dayanışma ruhuyla planların boşa çıkartıldığını belirten Demirtaş, getirilmeye çalışılan ekonomik kriz senaryolarının hükümetin ekonomik stratejileri sayesinde püskürtüldüğünü söyledi. Başbakan Yardımcısı Nurettin Canikli de tüm ülkelerin 2008 yılındaki Global kriz döneminde yaşanan gelişmelerden bir şekilde olumsuz etkilendiğini ve etkilenmeye de devam ettiğine işaret ederek, “2008 yılındaki küresel kriz finansal alanda ortaya çıktı ve diğer alanlara elbette belli ölçülerde yansıdı. Bu da son derece doğal. Hala tüm ülkeler, belli oranlarda bu krizin olumsuz etkilerini hissediyorlar ve onlar da ortadan kaldırmak için bir takım çalışmalar içerisindeler. Bu süreç içerisinde özellikle krizin olumsuz etkilerini bertaraf etmek amacıyla alınan tedbirlerin ortak karakteristiği görülmeye başladı. Küresel ölçekte ticarette büyümede bir yavaşlama meydana geldi ve küresel ihracatta bir daralma söz konusu. Bu çok önemli bir gelişme ve aynı zamanda tehlikeli bir


gelişme. En son Amerika Birleşik Devletleri seçimlerinden sonra da özellikle yeni Başkan Trump’ın daha korumacı politikalar üreteceğine yönelik bir takım açıklamaları söz konusu oldu. Bunlarla birlikte düşündüğünüzde, önümüzdeki dönemde dünya ticaret hacminin daha da fazla büyük oranda daralacağının işareti midir sorusunu gündeme getirmeye başladı. Önümüzdeki dönemde korumacı politika ve eğilimlerin ekonomide uygulama ağının daha fazla bulabileceği kaygılarını da beraberinde getirmeye başladı. Bu, gerçekten tehlikeli bir yaklaşımdır. Böyle eğer eğilim daha yüksek oranda hayata geçirilir ve trend olarak ortaya çıkar, datalara da yansırsa, bu hiçbir ülkenin lehine bir olay olmaz. Ekonomide üretilen milli gelirde, mal ve hizmetlerde bir azalma, aşağı yönlü hareket beklenir ve onu beraberinde getirir. Böyle olmamasını umut ediyoruz. Bunun için de her türlü çabayı sarf ediyoruz” diye konuştu. Türkiye’nin terörle mücadelesini uzun bir süredir yaptığını fakat bugün ortaya koymak zorunda olduğu mücadelenin çok daha büyük boyutlu, sonuçları itibariyle bedelinin her açıdan ağır olduğuna dikkat çeken Başbakan Yardımcısı Nurettin Canikli konuşmasını şöyle sürdürdü: “Bugün bir başka yönüyle bakıldığında saldırıların boyutu çok daha yüksek noktalardadır ve taraf olan ülkelerin, güçlerin yani terör örgütlerine destek

veren ülkelerin, güçlerin sayısı da, hacmi de, büyüklüğü de daha ileri noktalardadır. O nedenle, yani Türkiye bir taraftan küresel krizin etkilerini ortadan kaldırmak için adımlar atıyor, kararlar alıyor veya mücadele etmek durumunda kalıyor. Aynı taraftan bölgesel faktörlerin ortaya çıkardığı rolü gidermek için çok ciddi gayret sarf ediyor. İçinde bulunduğumuz bu günlerde, bu şartlarda mevcut ekonomik dengelerini bu oranda koruyabilen bu tablolarla karşı karşıya gelip de güçlü ekonomik dinamizmini sürdüren ülke yok denecek kadar azdır ve kolay da değildir. Hem dışarıdan gelen ekonomik şoklara karşı etkili tedbirler alıp, bertaraf edeceksiniz diğer taraftan bugüne kadar hiç karşılaşmadığınız oranda saldırı ile teröre karşı top yekün mücadele vereceksiniz. Düşünebiliyor musunuz aylar öncesinde ülkemizin bir bölgesinde kalkışma dediğimiz ve dengeleri alt üst etme amacı taşıyan, hendek siyaseti olarak tanımlanan siyasetle karşı karşıya kaldık. Dünyanın en güçlü ülkelerinden en büyüğünü örnek gösterin. Eğer böyle bir durum ile karşı karşıya kalsaydı ekonomik dengeleri tarumar olmuştu. Diğer taraftan FETÖ. Yeni model bir terör örgütü. Yıkıcı, kanlı bir terör örgütü ve ülkelerarası küresel güçler tarafından beslenen, desteklenen bir terör örgütü. PKK, FETÖ, DAEŞ, bugüne kadar bu coğrafyanın karşı karşıya kaldığı en kanlı en acımasız terör örgütleridir.

Top yekün bunlarla mücadele ediyoruz. Ayrıca diğer zorluklar ve alanların dışında. Bu mücadeleyi de sadece Türkiye yapıyor. El Bab’da hakimiyeti Türkiye sağladı ama şimdi PYD bir kısım hâkim olduğu, işgal ettiği toprakları çatışmasız rejime devrediyor. DAEŞ aynı şekilde, Türkiye destekli ÖSO tarafından kontrol edilmesin diye elinde bulundurduğu toprakları PYD’ye veya rejim güçlerine bırakıyor. Türkiye ya da ÖSO kontrol etmesin diye hepsi birbirine bırakıyor. Türkiye’ye karşı hepsi birleşti. Arkasında aynı güç tarafından kumanda edildiğine baktığınızda karşı karşıya kaldığımız tehditin boyutu daha iyi anlaşılmaktadır.” PKK’yı ve FETÖ’yü kumanda eden, DAEŞ’i de belli amaçlar için oyun alanına dahil edenlerin kesinlikle aynı güç olduğunu belirten Canikli, “Suriye’de DAEŞ ile mücadeleyi sadece biz veriyoruz. Hepsi terör örgütüyle silah ticaretinde bulunabiliyor. Birbirleri adına taşeronlukla iş sonuçlandırıyor. Bunlar gizli kapalı değil, gözümüzün önünde oluyor. Almanya ve Hollanda, açık bir şekilde terör örgütlerine destek verecek şekilde, bir politika izliyorlar. 16 Nisan’da yapılacak referandum görüşmelerinde kanaatini, düşüncelerini oradaki insanlarla paylaşmak isteyen arkadaşlarımızın önünü kapatıyorlar ama terör örgütü yöneticilerine serbest. Safların netleşmesi açısından güzel saflar ortaya çıkıyor. Tüm dünyanın gözü önünde or-

ADANA TiCARET ODASI 17


taya çıkıyor. Hepsi aynı amaç için, aynı hedef için bu toprakları bu coğrafyayı destabilize etmek için, istikrarı ortadan kaldırmak için ve siyasi organizasyonları daha küçük yapılara dönüştürmek için yapıyorlar. Böyle bir ortamda böyle bir tabloda ekonomide aldığımız kararları düşünmek değerlendirmek gerekiyor. Her taraftan, başka saldırılar da söz konusu olmaktadır. Derecelenme kuruluşlarıyla da ekonomide de güvenlik alanındaki saldırılara benzer, toprak bütünlüğünü ortadan kaldırma saldırılarına benzer ekonomide de aynı amaca matuf tehditler ve saldırılar söz konusu oldu. Hamdolsun bunların tamamına yakınını da kazasız belasız atlatabildik” dedi. “Tüm bu saldırılara karşın başarılı mücadele yürütülerek ekonomide kararlar alıyoruz ve hayata geçiriyoruz” diyen Nurettin Canikli şöyle konuştu: “Tüm bunlara rağmen Türk finans kesimi en ufak biçimde olumsuz etkilenmedi. Hem küresel kriz hem terörle mücadele, bölgede yaşanan sıkıntılar, kredi derecelendirme kurumlarının saldırıları, müttefikimiz olarak bildiğimiz ülkelerden gelen düşmanca mesajlar, bunlara rağmen Türk bankacılık sistemi zerre kadar etkilenmedi. Krizden sonra Amerika bankalarını rahatlatmak için trilyonlarca dolar para bastılar ve aktardılar. 3 trilyon dolardan fazla para aktardı. Avrupa Merkez Bankası şirketlere de aktardı. Hala aktarmaya da devam ediyor. Bankaları kurtarmak için trilyonlarca avro kaynak aktarmaya devam ediyorlar. Tüm bu yaşanan ortamda Türkiye’de bankacılık sektörüne mali yapısını güçlendirmek için 1 kuruş kamu kaynağı aktarmadık. Tamamen kendi ayakları üzerinde duruyor ve en ufak bir bozulma yaşamadık. Bankacılık sistemi de krizi yaşıyor ama en ufak bir etkilenme yok. Tüm bunlara rağmen 1 kuruşluk kamudan kaynak aktarmak zorunda kalmadan bankalarımız, görevlerini yapmaya devam ediyor. Bu ekonomi tarihinde çok karşılaşılan hadiseler değildir. Ülkemizde 2002 ön-

18 ADANA TİCARET ODASI

cesinde 2 yılda bir bankalara kaynak aktarmak zorunda kalınmış. 15 yılda sadece bu olaylar için değil 2002’den beri hiçbir bankaya mali yapısı bozuldu diye, ihtiyacı olduğu için bir destek vermedik sadece rasyonel kuralların çok uygun bir şekilde yönetilmesini sağladık.” Başbakan Yardımcısı Nurettin Canikli, ekonominin canlandırılması için istihdam, teşvik ve kredilere varan bir çok reformun hayata geçirildiğini ifade ettiği konuşmasında şöyle dedi: “2 milyon 100 bin kişiyi istihdamı amaçlayan, bir istihdam paketini uygulamaya koyduk. 1.5 milyonu yeni işçi alınarak firmalar tarafından ve bunun da hem sigorta primleri hem vergisi devlet tarafından karşılanacak şekilde yapıldı. 200 binden fazla kişinin çok kısa sürede yeni istihdam ile hayata geçirildiğini biliyoruz. Adana’nın da sözü 15 bin. Umarım aşacaktır ve potansiyeli bunu çok üzerindedir. 2017 yılı sonuna kadar 2 milyon 100 bin yeni istihdam. Şu an toplum yararına çalışmayı da dahil edersek 400 binden fazlası hayata geçirilmiştir. Bu da piyasaya satın alma gücü enjekte edilmesi anlamına geliyor. KOBİ’leri hayata geçirdik. Bugüne kadar tarihte görülmemiş faizsiz kredi hacmini verdik. 460 bin KOBİ’ye 20-50 bin arası faizsiz kredi veriyoruz. Toplam-

da 10 milyon 800 bin lira vereceğiz ve 1 ay içerisinde tamamı aktarılmış olacak. KOBİ’leri rahatlatacak. Ayrıca bu aynı zamanda piyasaya aktarılan bir satın alma gücüdür. Bu yolla KOBİ’ler üzerinden talep olarak piyasaya katkı sağlayacaktır. Cirosu 250 bin liraya kadar olan 332 bin KOBİ’ye 20 bin lira veriyoruz. 250 bin ile 500 bin lira cirosu olan KOBİ’lere 25 bin lira, 500 bin ile 750 bin lira arasındaki ciroya sahip KOBİ’lere 30 bin lira, 750 bin ile 1 milyon lira arasındakilere 40 bin lira, 1 milyon ile 1 milyon 345 bin lira cirosu olanlara 50 bin lira kredi veriyoruz. Ayrıca bu krediler 3 yıl vadeli ve sıfır faiz. Böylece, 1 ay içerisinde piyasaya aktarılacak rakam 10 milyar 555 bin liradır. Biz 460 bin KOBİ’nin talebini yerine getiriyoruz. Böyle paket bu güne kadar olmadı yani yok. Diğer taraftan daha büyük firmalara, bütün reel sektöre ihtiyacı olan finansmanı sağlamak için 250 milyar liralık kredi alanı oluşturduk. Bu da inanılmaz bir alan. Kredi stokunun toplam kredi hacminin yüzde 25’ine tekabül ediyor. Finansal desteğe ihtiyacı olan tüm firmalara olumlu cevap vereceğiz ve kimsenin talebini reddetmeyeceğiz. Krediyi bankalara dağıtıp kendi hallerine bırakmayacağız. Günlük takip edeceğiz.”


Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Mehmet Müezzinoğlu:

Kıdem Tazminatı Reformu bu yıl yapılacak

Çeşitli toplantı ve etkinliklere katılmak üzere Adana’ya gelen Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Mehmet Müezzinoğlu, Adana Sanayi Odası’nda düzenlenen ‘Çalışma Hayatına Yönelik Uygulamaya Konulan Teşvikler’ konulu toplantıya katılarak gündemdeki konulara ilişkin açıklamalar yaptı. Vali Mahmut Demirtaş, Adana Büyükşehir Belediye Başkanı Hüseyin Sözlü, Adana Milletvekili Necdet

Ünüvar ile Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe, Borsa Başkanı Şahin Bilgiç il işadamlarının katıldığı toplantıda iş dünyası temsilcilerine seslenen Bakan Müezzinoğlu, Türkiye’nin 2016’da büyük sorunlarla karşılaştığını, terörle birlikte 15 Temmuz’da darbe girişimini atlattığını belirtti. Başlatılan ‘Milli İstihdam Seferberliği’ne ilişkin değerlendirmelerde bulunan Müezzinoğlu, “Bu yıl 1 Ocak ile 3 Mart tarihleri arasında 264 bin 630 yeni istihdam sağladık. Burada kadınların istihdam oranı yüzde 32 oldu. Geçen yılın Ocak ve Şubat dönemine göre istihdamdaki artış oranı yüzde 50 oldu” dedi. ‘Kayıt dışı 60 milyar lira’ Türkiye’nin kayıt dışı ekonomiyle de mücadele ettiğini vurgulayan Müezzinoğlu, “Aslında güven ve istikrar kelimesi çok önemli. Güven ve istikrar varsa bir yerde başarı gelir. 2002’den bu yana ekonomide kayıt dışılığı yüzde 54’lerden yüzde 33’e indirdik, ama üçte bir daha kayıt dışı var. Bu çok büyük bir rakam. 1 puanlık kayıt dışılığın ülkeye maliyeti 1.9 milyar. Kayıt dışılığı yüzde 30 kabul etsek, 60 milyar liralık bir kayıt dışında kaybımız var. Bu 60 milyar lira bir başkasının cebinde kalarak onun rekabet gücünü artırırken, sanayicilerin rekabet dinamiklerini zayıflatıyor” diye konuştu.

Kıdem tazminatında reform açıklaması Türkiye’de çok tartışılan kıdem tazminatı düzenlemesiyle ilgili de konuşan Müezzinoğlu, şunları kaydetti: “Aslında işçinin hakkı, 10 yıl, 20 yıl sonra işverenin cebinde olmamalı. Yani 10 yıl ve 20 yıl sonrasının koşullarını kimse bilemez. Bugün çok iyi olan bir işverenimiz, yarın zor durumda olabilir. Kocaeli’nde böyle bir konu oldu. Üstelik o işyerinde sendika var. İşveren, işler bozulunca ‘Kıdem tazminatını ödeyecek durumum yok’ dedi. İşçiler de bize kıdem tazminatıyla ilgili geliyor. Kıdem tazminatı, hakkaniyetli, sürdürülebilir, güvenilir olmalı ve tarafların cebinde olmamalı. Onun gücü, onun yasayla verilen fonda veya yeni yapılacak yapıda olmalı. Bu yıl çalışma hayatının en önemli reformlarından birini kıdem tazminatıyla sağlayacağız. Başardığımızda çalışanla çalıştıran arasında hukuk birbirine güvene dayalı olmalı. ‘O beni, ben onu istismar ediyorum’ değil, herkes daha iyinin, başarının peşinde olmalı. Sağ ve sol ayak nasıl sağlıklı gidiyorsa, işçi ve işveren arasındaki hukuk da bu kadar hakkaniyetli olmalı. Bize de düşen bu arada iyi hakemlik yapmak, güçlü, adil hakemlik yapabilmek. İnşallah bunu da yapma gayreti içerisinde olacağız.” Konuşmaların ardından Adana Sanayi Odası Başkanı Zeki Kıvanç ile birlikte protokol üyeleri Bakan Müezzinoğlu’na vazo armağan etti. ADANA TiCARET ODASI 19


Maliye Bakanı Naci Ağbal, Adana’da iş dünyası temsilcileriyle bir araya geldi:

Toplum ve millet kazansın,

Çeşitli temas ve incelemelerde bulunmak üzere Adana’ya gelen Maliye Bakanı Naci Ağbal, Adana Sanayi Odası’nca düzenlenen “İstihdam ve Üretimin Desteklenmesine Yönelik Yeni Düzenlemeler” konulu toplantıda iş dünyası temsilcileri ile bir araya geldi. Vali Mahmut Demirtaş, Adana Milletvekilleri Fatma Guldemet Sarı, Mehmet Şükrü Erdinç, Tamer Dağlı ve Zülfikar İnönü Tümer, Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe, Ticaret Borsası Başkanı Şahin Bilgiç’in yanı sıra diğer sivil toplum kuruluş temsilcileri, Maliye Bakanlığı bürokratları ve işadamlarının katıldığı toplantının açılış konuşmasını yapan ADASO Başkanı Zeki Kıvanç, talep ve beklentilerini anlattı. Vali Mahmut Demirtaş ise konuşmasında, Adana’nın genel durumuna ilişkin ayrıntılı değerlendirmelerde bulundu. Vali Demirtaş, “Adana; verimli toprakları, transit ticaret yollarına yakınlığı gibi artılarıyla yüzyıllar boyu farklı medeniyetlere ev sahipliği yapmış, Anadolu’nun en eski yerleşim bölgelerinden biridir. Cumhuriyet’ten sonra özellikle tarıma dayalı sanayinin gelişimi ile birlikte bir çekim alanı oluşturmayı başarmış, güneyin en gözde tarım, sanayi ve ticaret şehri haline gelmiştir. Son yıllarda Ülkemiz üzerinde oynanan oyunlar, terör olayları, 15 Temmuz darbe girişimi ve akabinde ekonomimizi hedef alan

20 ADANA TİCARET ODASI

saldırılar karşısında, başta Sayın Cumhurbaşkanımız olmak üzere, hükümetimizin ve milletimizin göstermiş olduğu dayanışma ruhu sayesinde bütün planlar boşa çıkartılmaktadır. Ortadoğu’daki iç karışıklıklar ve uluslararası finansal krizler nedeniyle zor bir dönemden geçiyoruz. Ekonomik anlamda yaşatılmak istenen krizler, devletimizin üretime yönelik yeni teşvik paketleri ve istihdam politikaları sayesinde bertaraf edilmektedir. Bizler de Adana Valiliği olarak, şehrimize yatırım yapmak isteyen yerli ve yabancı girişimcilere yol göstermek ve destek olmak en önemli önceliğimizdir. Sosyal ve ekonomik politikalarımızın sacayağını oluşturan istihdam konusuna da gereken hassasiyeti göstermekteyiz. Sağlanan istihdam neticesinde elde edilen katma değerin ülkemize ve bu şehrin insanına refah ve huzur olarak döneceği aşikârdır” dedi. Maliye Bakanı Naci Ağbal ise konuşmasında teşvikler ve destekler neticesinde, 2017’de özel sektöre, iş gücüne ve çalışanlara 22 milyar liralık imkan oluşturduklarını söyledi. Son dönemde işsizlik oranlarında bir miktar artış yaşandığını belirten Maliye Bakanı Naci Ağbal, ekonomideki daralmanın işsizlik oranlarında artışa neden olduğunu, özellikle 2017’de istihdama çok güçlü bir destek vermek üzere karar aldıklarını dile getirdi. Bakan Ağbal,

“Burada ne yapıyoruz? 2016 Aralık ayı itibariyle, işletmelerde çalıştırdığınız işçi sayısı kaç? onun üzerinde ne kadar ilave işçi çalıştırırsanız, bütün bu ilave işçilerin gelir vergisi devletten, sosyal güvenlik primi işveren hissesi devletten, sosyal güvenlik primi işçi payı devletten, işsizlik sigortası fonu ödemesi devletten, damga vergisi ödemesi devletten. Yani 773 lira 4 kuruş tamamen devlet tarafından karşılanıyor” ifadesini kullandı. Asgari ücretin net bin 404, brüt asgari ücretin ise 2 bin 178 lira olduğunu söyleyen Bakan Ağbal, bu aradaki 773 liranın devlet tarafından karşılandığını, bununla iş gücü maliyetinde yüzde 35 indirim sağladıklarını dile getirdi. Maliye Bakanı Naci Ağbal, bu imkanın 2017 boyunca süreceğini aktararak şöyle devam etti: “Bununla hem çalışanımız hem de işletmelerimiz kazanacak. Zaman zaman hayretle izliyorum. Burada sağlanan imkan, sanki sadece işletmelerimize sağlanıyor da çalışanlarımız bundan istifade etmiyor gibi bir şey söyleniyor. Buna şaşırmamak mümkün değil. Bu imkan neticede ne sağlıyor? Geçmiş 3 ayda, iş gücü piyasasında iş arayıp da bulamayan insanlara iş imkanı sağlıyor. Burada çalışan, çalışmak isteyen, iş arayan kazanıyor. Böylelikle istihdamı artırıyoruz. İşletmelerimiz bakımından doğrudur, maliyetleri


hepimiz kazanalım aşağı çekiyoruz, ama öbür taraftan da kabul edelim ki iş ve aş arayan insanımıza da bu sayede devlet olarak iş ve aş üretmiş oluyoruz. Biz burada meselelere yaklaşırken, ‘toplum ve millet kazansın, hepimiz kazanalım’ diye baktık. Bu teşviki de bu anlamda getirdik. Devlet üzerine düşeni yaptı, bütün maliyetleri düşürdü.” Verdikleri desteğin bütçeye maliyetinin 12,3 milyar lira olduğunu ifade eden Ağbal, “Bu imkandan millet olarak hep beraber yararlanıyoruz. Başta da iş arayan kardeşlerimiz yararlanmış olacak.” dedi. Kobi’lere kullandırılacak 50 bin liralık kredi Ocak, Şubat ve Mart’ta, işletmeler tarafından ödenmesi gereken SGK primlerini ertelediklerini anımsatan Bakan Ağbal, “Bunları faizsiz şekilde, 9 ay süreyle erteledik. 11,2 milyon sigortalının primleri ertelenmiş oldu” dedi. Vergisini zamanında ödeyene yüzde 5 indirim Bakan Naci Ağbal, vergisini zamanında ve düzenli ödeyenlere yönelik çalışmalar hakkında bilgi verirken de şunları söyledi: “Beyanname veren bir mükellefimiz, geçmiş 3 yılda beyannamelerini süresinde vermişse, bu beyannameler üzerinden hesaplanan vergisini süresinde ödemişse ve geçmişte de vergi denetimlerinde herhangi bir sıkıntısı olma-

mışsa, bu mükellefin hesaplanan vergisinin yüzde 5’ini almayacağız. Bunu da inşallah 2018 Mart’ında başlatıyoruz. Sebebi de Gelir İdaresi Başkanlığımız geçmişe dönük bu sistemi kuracak ve ilk defa inşallah 2018 beyannameleri üzerinden bu imkana kavuşacağız. Aslında bu iyi bir başlangıç, biz vergisini düzenli ödeyene bu 5 puan indirimle yetinmeyeceğiz. Bu şekilde vergi ödeme karnesi çok iyi olan mükelleflerimize başka imkanlar da getireceğiz. Katma Değer Vergisi iadelerinde daha indirimli oranlar uygulayacağız. Zor duruma düştüğünde bu mükelleflere kolaylıklar getireceğiz. İstiyoruz ki, vergiye gönüllü uyumu desteklemiş olalım.” “Yüksek teknoloji ürünler üreten bir ülke olmalıyız” Konuşmasında, üretim ve ihracatın yapısının önemine vurgu yapan Maliye Bakanı Naci Ağbal, “Maalesef üretimde düşük-orta teknoloji üreten bir ülkeyiz. Mutlaka bundan sıyrılıp orta ve yüksek teknoloji ürünler üreten bir ülke olmak

zorundayız. Bu dönüşümlerin hayata geçirilmesi lazım” değerlendirmesinde bulundu. Maliye Bakanı Sayın Naci Ağbal, bu düzenlemeleri devlet kurumlarının uygulayacağının altını çizerek şunları kaydetti: “Devlet kurumları etkin çalışmıyorsa, bürokrasi üretiyorsa, işleri yavaşlatıyorsa o zaman ne oluyor, istediğiniz kadar yasa yapın vatandaş bundan istifade edemiyor. Bu yüzden kamu yönetiminde sadelik, hiyerarşinin azaltılması, hesap verebilirliğin ve şeffaflığın artırılması en önemli önceliklerimiz. Bürokrat hesap verecek, kamu yöneticisi hesap verecek, siyasetçi de hesap verecek. Hesap vermeyen kimse olmayacak. Hesap veren sistem kendini dönüştürür, değiştirir, adaleti ve eşitliği sağlar. Onun için hiçbir zaman şeffaflıktan ve hesap verebilirlikten korkmadık. Bunları da hep beraber güçlendirmek zorundayız” Soruların yanıtlanmasıyla süren toplantı daha sonra basına kapalı olarak devam etti.

ADANA TiCARET ODASI 21


Orman ve Su İşleri Bakanı Prof. Dr. Eroğlu 624 milyon liralık yatırımların temelini attı

Orman ve Su İşleri Bakanı Prof. Dr. Veysel Eroğlu, Adana’nın İmamoğlu ilçesinde düzenlenen toplu temel atma töreninde Devlet Su İşleri (DSİ) Genel Müdürlüğü tarafından inşa edilen 624 milyon lira yatırım bedelli İmamoğlu Sulaması 3. ve 4. Kısım Sulama Tesisleri, 1 adet ulaşım tesisi ile 2 adet taşkın koruma tesisinin temelini attı. Törende konuşan Orman ve Su İşleri Bakanı Prof. Dr. Veysel Eroğlu, Türkiye’nin önünde 16 Nisan Anayasa Değişikliği Referandumu’nun bulunduğunu anımsatarak, referandumun ülke tarihinde bir dönüm noktası olacağını, siyasi istikrar için, büyük Türkiye için, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın ortaya koyduğu 2023, 2053, 2071 hedeflerinin gerçekleşmesi için hep birlikte “evet” diyeceklerini vurguladı. Türkiye’de mevcut sistemde bir istikrar bulunmadığını, ortalama hükümet ömrünün 16 ay olduğunu vurgulayan Orman ve Su İşleri Bakanı Prof. Dr. Veysel Eroğlu, şöyle konuştu: “AK Parti’nin 14 yıllık iktidarı dışında 8 ay, 10 ay ömrü olan hükümetler dahi oldu. Arkadaşlar size soruyorum, 16 ayda bir hükümet ne yapabilir? Büyük projeler yapabilir mi? Benim şahsi kanaatim hükümette koltuğa oturan ba-

22 ADANA TİCARET ODASI

kanın, 16 ayda bakanlıkta hangi kapıdan girip hangi kapıdan çıkacağını öğreninceye kadar süresi dolar. Bu çok önemli. Dolayısıyla bunda istikrar yok. Gerçekten kararlı bir yönetim, hızlı karar alma ve büyük projeleri hayata geçirmek için yeni bir sistem, yani Cumhurbaşkanlığı Sistemi, yeni hükümet sisteminin mutlaka kurulması şart. Türkiye için bu zaruri artık. Türkiye kabuğunu kırdı, büyüdü, artık elbise dar geliyor. Dolayısıyla hedef Cumhurbaşkanlığı sistemi. Allah’ın izniyle milletimiz de bunun farkında.” Vali Mahmut Demirtaş ise, Anadolu’nun en eski yerleşim yerlerinden birisi olan Çukurova’nın farklı bir çok kaynakta dünyanın en verimli üçüncü büyük ovası olduğunu dile getirerek, “Çukurova’da yılda 3 ürün alınabilir ve toprak yapısı ile Türkiye için değil, dünya içinde gıda merkezidir. Sayın Bakanım temel atma merasimini gerçekleştirdiğimizden sulama projeleri ile Çukurova sulama tarımı önce Allah’ın sonra zatıalinizin desteği ile bir üst lige taşıyacaktır. Adana’yı bu tesislerle 480 bin dekar zirai alan sulamaya açılacaktır. İnşaa edilecek 6 adet köprü sayesinde yakıt ve zamandan tasarruf sağlanacaktır. Aynı zamanda Ceyhan’daki vatandaşlarımızın can ve mal tesis edilecektir. Bunları bir

arada düşündüğümüzde Çukurova tarımı önümüzdeki dönem için daha güçlü bir duruş sergileyecektir” dedi. Adana’nın son dönemlerindeki en büyük projesi olan 1 milyon 90 bin dekarlık aşağı Seyhan Yeniğöz İmamoğlu projesinde sona gelindiğini vurgulayan Vali Demirtaş, “Bu bereketli ovanın 730 bin dekarının sulama projesi hazırlanmış ve tamamına dağıtıma başlanmıştır. İmamoğlu projesinde 360 dekarlık arazide planlaması yapılmaktadır. İmamoğlu sulama projesinin hayata geçirilmesi ile birlikte kuru ve geleneksel tarımdan sulu ve modern bir tarıma geçiş sadece üretimle kalmayacak, şehir tarımının kendi içindeki gelişmişlik farkı en aza indirilecek. Kırsal alanda verimlilik ve istihdam artacak, yılda toplam 360 milyon TL gelir artışı sağlanmak üzere çiftçi kardeşimizin yüzü gülecektir” ifadelerini kullandı. Vali Demirtaş, Adana’ya kazandırılan tesis ve yatırımların hem ilin hem de ülke ekonomisi için çok büyük bir kazanç olduğunu belirterek, “Bu güne kadar olduğu gibi, gelecekte de ilimize yatırım ve hükümetimizin desteklerinin artacağına yürekten inanıyorum” diye konuştu.


45 kişilik işadamı heyeti ile Adana’daki sektör temsilcileri ikili iş görüşmeleri gerçekleştirdi:

Beyrut-Adana yakınlaşması ticarete yeni soluk getirdi

Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe, Beyrut ile Adana arasındaki ticaretin geliştirilmesi amacıyla başlatılan, “Ticaret Köprüsü” projesinin her geçen gün daha da gelişmesinin memnuniyet verici olduğunu belirterek, “Turizm alanında başlatılan çalışma, diğer sektörleri de kapsayarak büyüyor. Ticari işbirliğini geliştirmenin yanı sıra rekabette avantaj yakalamayı hedefleyen proje iki kent arasındaki karşılıklı ticarete yeni açılımlar sağladı” dedi. Odamızın girişimiyle kurulan Adana Tanıtım ve Kalkınma A.Ş.’nin (ATAK) Adana’nın dış ticaretini artırmak amacıyla başlattığı yeni partner ülke ve kentler arayışı kapsamındaki çalışmaları meyvelerini vermeye başladı. Çukurova Kalkınma Ajansı, Adana Sanayi Odası, Adana Ticaret Borsası, Adana Organize Sanayi Bölgesi, Borajet Havayolları ve Odeabank’ın da desteğiyle hayata geçirilen, “Adana-Beyrut Ticaret Köprüsü” projesinde; turizm sektörünün ardından bu kez Beyrut’tan Adana’ya gelen 45 kişilik işadamı heyeti, Hiltonsa’da Adanalı iş adamlarıyla bir araya geldi. Lübnan’ın Türkiye Büyükelçisi Mansour Abdallah’ın yanı sıra Meclis Başkanımız Tarkan Kulak, Yönetim Kurulumuz ve Meclis üyelerimizin yanı sıra Oda ve Borsa Başkanları ile Adanalı iş adamlarının büyük ilgi gösterdiği görüşmeler öncesinde, Adana ile Beyrut arasındaki ticari yakınlaşmanın öne24 ADANA TİCARET ODASI

mine ilişkin görüşler dile getirildi. Düzenlenen törende konuşan Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe, ülkelerden bölge ve şehirler düzeyine inen global rekabetin, Adana ve Beyrut gibi tarihi ticaret merkezlerini işbirliğine sevk ettiğini ifade ederek, “Lübnanlı dostlarımızla turizm köprüsü kurmak üzere başlattığımız bölgesel işbirliği çalışmamızı ticaret köprüsüyle genişletiyoruz. 8 bin yıllık tarihinde 10 farklı medeniyete ev sahipliği yapmış Adana ile Ortadoğu coğrafyasında her dönemde kilit rol oynayan Beyrut arasında ticari işbirliğini geliştirmenin, ulus-

lararası ticari rekabette önemli oranda avantaja dönüşeceğine inanıyorum” diye konuştu. Borajet Havayolları tarafından Adana ile Beyrut arasında günlük karşılıklı uçak seferlerinin iki kentin yakınlaşmasındaki en önemli etkenlerden biri olduğuna işaret eden Menevşe konuşmasını şöyle sürdürdü: “Adana, Beyrut için; Beyrut da Adana için doğru hedeftir. Çünkü Adana, Türkiye’nin ilk büyük sanayi tesislerini kuran, sanayi hamlesini başlatan bir şehir olma özelliğinin yanı sıra Akbank, Pamukbank


gibi teşebbüslerle Türkiye’nin finans sektörünü kuran bir kent. İhracata 18. yüzyılda başlamış olan Adana, tarım ve tarıma dayalı sanayide halen Türkiye’nin lider kentidir. Sosyokültürel gelişmişlik düzeyi, ılıman iklimi, aynı havza içinde dağ, deniz, spor ve sağlık turizmi olanakları ile Türkiye’de ve bölgede eşsiz bir kent. Sağlık turizminde Adana, Türkiye’nin ikinci üssü. Yapımı devam eden Çukurova Havalimanı ile havacılık ve ulaşımda da Türkiye’nin ikinci büyük merkezi olma yolunda. Ayrıca, Adana’nın enerji, ulaşım, sağlık, tarım, petrokimya gibi birçok alanda ülkenin ve bölgenin liderliğine oynayan bir vizyonu var. Dolayısıyla Adana’da fırsat çok. Bugün misafirimiz olan Beyrutlu dostlarımızdan bu fırsatları keşfetmelerini ve Adana ile işbirliği içinde ticaretlerini büyütmelerini istiyoruz. Beyrut kanadında da Adanalı işadamları için önemli fırsatlar var. Daha önce yaptığımız inceleme gezilerinde Beyrut’un Ortadoğu’da tartışılmaz bir ticaret merkezi olduğunu gördük. Bu bakımdan Beyrut da bizler için doğru hedef. Bu etkinlikler vasıtasıyla birbirimizi yakından tanıyacağız, iş adamlarımız ikili görüşmeler yapacaklar. Şehirlerimiz arasındaki direkt uçuş olanağını, vizesiz giriş imkanlarını ve karşılıklı potansiyelimizi iyi değerlendirmeliyiz. Bu çabanın sonunda inşallah her iki taraf için de kazanca dönen işbirlikleri yakalayacağız.” Çukurova Kalkınma Ajansı Genel Sekreteri Lutfi Altunsu da kurum olarak bölgedeki işletmelere sağladıkları finansal desteklerin yanı sıra, özellikle bölgenin yatırım imkanlarının tanıtımına büyük önem verdiklerini ifade ettiği konuşmasında, “Lübnan ve Türkiye halkları arasında tarihsel süreçten kaynaklı bağın yanında Beyrut-Adana arası direkt uçuşların bu-

lunması her iki il içinde önemli bir fırsat penceresi sunmaktadır. Ajansımız ve ATO öncülüğünde başlatılan çalışmanın bu fırsatın değerlendirilmesi için çok önemli olduğunu düşünüyorum. İlimize gelen yabancı uyruklu turistlere bakıldığında Adana’nın dış ticaret yaptığı ülkelerle paralellik gösterdiği görülmektedir. Bu da bölgedeki ekonomik hareketliliğin turizm ile olan yakın ilişkisini ortaya koymaktadır. Bu açıdan Beyrut’la yapılan işbirliği çalışmasında turizm ve ticaret çalışmalarının paralel yürütülmesi her iki alanı da besleyecek ve önemli bir sinerji oluşturacaktır” görüşlerini dile getirdi. Lübnan Tarımsal Gıda Tacirleri Sendikası Başkanı Arslan Sinno’nun Beyrut’taki yatırım olanaklarına ilişkin konuşmasının ardından söz alan Lübnan’ın Türkiye Büyükelçisi Mansour Abdallah da bu yakınlaşmanın en kısa sürede ticaret rakamlarına yansıyacağını söyledi. Büyükelçi Mansour Abdallah, “Adana-Beyrut Ticaret Köprüsü Projesi, Türkiye ile Lübnan arasındaki tarihsel bağlarımızı ticaretle daha da güçlendirme fırsatını yarattı. Bölge olarak içinde bulunduğumuz umutsuzluk ortamını, birlikte, el ele ve daha fazla işbirliği ve ticaretle umuda dönüştürebiliriz. Ticaretin arttığı ortamda umutsuzluk ortadan kalkar, yerini dostluk ve refaha bırakır. Hepimizin birinci hedefi bu projenin başarısı için çabalayıp, dostluk ve ticareti geliştirerek bu topraklardaki barışın tesisine katkı sunmaktır” diye konuştu. ATAK A.Ş. Genel Müdürü İlhami Günsel ile ÇKA Yatırım Destek Ofisi Koordinatörü Murat Torun’un Adana’nın ekonomik potansiyeline ilişkin sunumlarının ardından Adanalı ve Beyrutlu işadamları sektörler bazında ikili işbirliği görüşmeleri gerçekleştirdiler.

Atila Menevşe

Lutfi Altunsu

Mansour Abdallah

İlhami Günsel

ADANA TiCARET ODASI 25


“Adana-Beyrut Ticaret Köprüsü” projesi toplantı ve ikili iş görüşmelerinden fotoğraflar

26 ADANA TİCARET ODASI


ADANA TiCARET ODASI 27


Yüzde 5’lik vergi indirimi Vergi Dairesi ile mükellefi daha da yakınlaştıracak Yönetim Kurulu Başkan Vekilimiz Mehmet Şahbaz, vergisini zamanında ödeyenlere yönelik uygulanmaya başlanan yüzde 5’lik vergi indiriminin, önemli bir haksızlığı ortadan kaldırdığını belirterek, “Bu uygulama, vergisini zamanında ödeyenlerin motivasyonunu yükselteceği gibi, ödemeyip af bekleyenler için de caydırıcı olacaktır” dedi. Adana Vergi Dairesi Başkan Vekili Ahmet Tunalı ve aralarında Gelir İdaresi Grup Müdürleri Recep Yavuz, Ahmet Balıkcı, Kamil Kurt ve Ömer Kılıç’ın da bulunduğu heyet, 28. Vergi Haftası etkinlikleri kapsamında Odamızı ziyaret etti. Yönetim Kurulu Üyelerimiz Zübeyt Şendur, Mehmet Özel, Şahin Güneşer ve Meclis Üyemiz Cemal Akın’ın da bulunduğu ziyarette konuşan Başkan Vekilimiz Mehmet Şahbaz, vergi dairelerinin haksız rekabeti körükleyen kayıt dışılığın önlenmesi konusundaki çalışmalarını memnuniyetle takip ettiklerini söyledi. Odamızın geçmiş yıllarda gündeme getirmiş olduğu, vergisini zamanında ödeyenlere indirim uygulanması konusundaki önerinin kabul edilmesinin önemine de vurgu yapan Şahbaz, “Değişik zamanlarda uygulanan vergi afları, haklı olarak vergisini zamanında ödeyenlerin motivasyonunun düşmesine neden oluyordu. Diğer yandan da, ödemeyenlerde de –Nasıl olsa af gelir- duygusunu oluşturuyordu. Niha-

28 ADANA TİCARET ODASI

yet bu yıl, Odamızın sürekli dile getirdiği vergi indirimi kabul edildi. Buna göre, kurumlar vergisi mükelleflerinden, belirlenen şartları taşıyanların yıllık gelir veya kurumlar vergisi beyannameleri üzerinden hesaplanan verginin yüzde 5’i, ödenmesi gereken gelir veya kurumlar vergisinden indirilecek. Kabul edilen kanun teklifi, bu yıl 28. kez kutlanan Vergi Haftası’nı daha anlamlı kılmıştır” diye konuştu. Vergi Dairesi Başkan Vekili Ahmet Tunalı da ziyaret sırasında yaptığı konuşmada, Vergi Haftası’nın, toplumda vergi bilincinin artırılması, vatandaşların vergiye gönüllü uyumunun sağlanması, vergi konusundaki görüş ve önerilerinin alınması ile idare-mükellef ilişkilerinin olumlu şekilde geliştirilmesi amacıyla kutlandığını söyledi.

Odamızın kendileri için çok önemli olduğuna işaret eden Tunalı, “Vergi devletimizin güçlenmesi, bağımsız olmanın, egemen olmanın en önemli unsurudur. Kamu hizmetlerinin, hızlı ve etkin şekilde yürütülebilmesi için gerekli olan finansman kaynağının sağlanmasında vergi gelirleri son derece önemlidir. Bu kapsamda Adana Vergi Dairesi Başkanlığı olarak hizmet kalitesinin artırılması ve idare mükellef uyumunun sağlanması amacıyla ilimiz sivil toplum kuruluşları ile iletişime büyük önem veriyoruz. Vergisini ödeyenlere uygulanacak olan yüzde 5’lik indirimin de mükelleflerimize her anlamda olumlu yansıyacağına inanıyorum” görüşlerini dile getirdi. Ziyaretin sonunda Ahmet Tunalı tarafından Mehmet Şahbaz ve diğer Odamız yöneticilerine Vergi Haftası’nı simgeleyen rozet takıldı.


Arabuluculuk sistemi yargıya hız kazandıracak

Yargı sisteminde tüm tarafların adalete hızlı erişimini sağlamak amacıyla 2012 yılında kanunlaşan Arabuluculuk Sistemi’nin ayrıntıları, Adana’da düzenlenen, ”Ticari Uyuşmazlıklarda Arabuluculuk ve Arabuluculukta Avukatın Rolü’ adlı sempozyumda masaya yatırıldı. Adana Sheraton Otel’de yapılan sempozyuma, Adalet Bakanlığı Arabuluculuk Daire Başkanı Hakan Öztatar, Adana Cumhuriyet Başsavcısı Ali Yeldan, Türkiye Barolar Birliği Genel Sekreteri Güneş Gürseler, Adana Baro Başkanı Veli Küçük, Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe, Adana Sanayi Odası Başkanı Zeki Kıvanç, Adana Ticaret Borsası Başkanı Şahin Bilgiç ve Adana’nın yanı sıra çevre illerden çok sayıda arabulucu avukat katıldı. Sempozyumun açılış konuşmasını yapan Adana Baro Başkanı, Veli Küçük, hukuk dünyamızda daha çok yeni ancak toplum dimağımızda aslında hep var olan alternatif yargı yolu olan arabuluculuğu, arabulucuyu, arabuluculuğun ticari uyuşmazlıklardaki yerini

30 ADANA TİCARET ODASI

ve avukatların buradaki rolünü konuşmak için toplandıklarını belirtti. Bugün içinde bulunduğumuz bilim ve teknoloji çağı ile birlikte, bireysel ve toplumsal ihtiyaçların, artış göstermesi, hukuk sistemlerinin bu gelişmelere adapte edilmesini zorunlu hale getirdiğini ve bu nedenle dünya çapında uyuşmazlıkların çözümünde gerek toplum refahını artıracak, gerekse hızlı çözüm üretecek uyuşmazlık çözüm arayışlarına girildiğine değinen Küçük, sözlerine şöyle devam etti:

Veli Küçük

‘’Yaklaşık 40-50 yıl gibi uzun zamandır Avrupa ve Amerika Birleşik Devletleri’nde uygulanan uyuşmazlık çözüm yolu olan arabuluculuk, ülkemizde 7 Haziran 2012’de ‘Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk’ kanunu ile hukuk dünyamızda yerini almıştır. Bu kısa süre içerisinde, arabuluculuk hızla ivme gösteren bir kurum olduğunu göstermiş ve şimdiden adalete erişimi kolaylaştıran bir hal almıştır. -Geciken Adalet, Adalet Değildir- sözü, halk arasında da yaygınlaşarak dillerde yoğun bir şekilde dolaşmış olsa da, ne yazık ki yargımızın en önemli sorunlarının başında uzayan yargılama süreci gelmektedir. Ülkemizde iş davalarında karar verme süreci 450 gün, Medeni Kanun davalarında ortalama 260 gün, diğer davalarda da ortalama 260-300 günü bulmaktadır. Yine bu kararların istinaf ve temyiz süreci de dikkate alındığında davaların tamamen sonuçlanması 2 ile 4 yıl arasında değişmektedir. Bu sürelerin uzunluğu, vatandaşın adil yargılama hakkını ihlal ederken, vatandaşın adalete güven duygusunu da zedelemektedir. Bu durum en başta vatandaşı mağdur


ederken, biz avukatları da zor durumda bırakmaktadır. Oysa ki kısa bir süre önce hukuk dünyamızda yer alan arabuluculuğun istatistik verilerine bakıldığında, yaklaşık 8908 dosyanın, 8324 tanesinin çok kısa sürelerde, hatta bir gün içerisinde uzlaşmayla sonuçlandığını, yüzde 93 oranında anlaşma sağlanarak sonuçlanan dosyaların, yüzde 87 sinin de ticari işler ile işçi-işveren uyuşmazlıkları olduğunu görmekteyiz.” Veli Küçük konuşmasında, dostane bir şekilde uzlaşma ile biten dosyaların, yargının da iş yükünü azalttığına da işaret ederek, “Mahkeme öncesi arabulucuya başvurmanın zorunlu hale gelmesi, yargılamaya engel bir durum teşkil etmeyecek, bilakis yurttaş kendi hür iradesiyle, istediği zaman bu sürece son verip, mahkemeye başvurabilecek olmasından dolayı haklarını daha geniş olanaklarla takip imkanına sahip olacaktır. Önemli olan dünyanın en büyük adliyelerine ve binalarına sahip olmamız değildir. Önemli olan uyuşmazlık ve yargılama sürecinde hakkını arayan yurttaşımızın haklarına en kısa sürede ulaşmasını sağlamamızdır. Burada en önemli rolün toplumu aydınlatma ve bilinçlendirme görevi de bulunan, biz avukatlara düşeceği inancındayım. Bundan dolayı arabuluculuğun yaygınlaşması, tanınırlığı, bilinirliği ve avantajları ile uygulanabilir bir hal alabilmesi için, bu

tür çalışmaların süreklilik kazanmasıdır” görüşlerini dile getirdi. Türkiye Barolar Birliği Genel Sekreteri Güneş Gürseler de, arabuluculuğun, ticari uyuşmazlıkların çözümünde etkin olarak kullanılabilecek bir yöntem olduğunu belirterek ticari uyuşmazlıklarda alternatif çözüm yolu olarak bazı ülkelerde arabuluculuk, bazı ülkelerde de tahkim uygulandığını söyledi. Arabuluculuğun ticari uyuşmazlıklarda başvurulan diğer yolardan ayıran en önemli özelliğinin karşılıklı anlaşmaya dayalı olduğuna değinen Gürseler, ‘’Taraflar içerisinde bulundukları ticari uyuşmazlıkları, tahkim yolu ile kendilerine bir karar dayatılmadan önce ve bunu engellemek amacıyla arabuluculuktan yararlanabilirler. Ticaret ile uğ-

Güneş Gürseler

raşanların, uyuşmazlıklarını tarafsız bir üçüncü kişinin yardımını alarak, çözmeyi istemesi de bir dönüşüm geçirmeleriyle mümkündür. Bu değişim, verimlilik ve kar artışı sağlayacaksa, toplumun geneline göre en iyi uyum sağlayacak kesim ticaret ile uğraşanlardır. Bu nedenle ticari uyuşmazlıklarda arabuluculuğun getireceği yararlar, bu kesime anlatılmaya devam edilmelidir” diye konuştu. Güneş Gürseler, Türkiye Barolar Birliği olarak, 4 yılda 32 bin yeni ruhsat verdiklerini ve 101 bin 52 kişiye ulaştıklarını belirttiği konuşmasını şöyle sürdürdü: “Sayımız artıyor ancak iş sayısı artmıyor. Bu durum meslek içi rekabet tansiyonunu yüksek tutuyor. Arabuluculuğun avukatlık önünde bir engel olarak görenlerin sayısını azaltamıyoruz. Tanıdıkça eğitimler yaptıkça değişecektir. Fakat bu önleyemediğimiz niceliksel bozulma, bütün sorunlarımızı temelde yaratıyor. Bu anlayışı değiştirebilmek için, Türkiye Barolar Birliği olarak, hukuk uyuşmazlıklarda Arabuluculuk Yasası hazırlıkları aşamasından başlayarak tüm gücümüz ile çalışıyoruz. Hedefimiz adalete erişimin sağlanmasında alternatif uyuşmazlık çözüm yöntemlerini, sistemimize kazandırırken, yargı erkine, bağımsız yargı işleyişini ve laik hukuk sistemine zarar vermeden, yargının kurucu unsuru olan mesleğimizin, zarar görmesine yol açmadan geldiğimiz bu noktada da

ADANA TiCARET ODASI 31


bu arayışta hep birlikte arabuluculuğun gelişmesi gayretini hep sürdürdük. Biz Arabuluculuk Daire Başkanlığı eş güdümü ile Başkent Üniversitesi ile birlikte arabuluculuk eğitimi veriyoruz. Bu doğrultuda 2016 yılı itibari ile toplam 42 ilde yapılan 135 seminerde, 3 bin 896 katılımcıya arabuluculuk sertifikası verdik. Yenileme eğitimlerimiz devam ediyor. Meslektaşlarımıza kazandırdığımız bu uzmanlığın adalete eriştirme, güçlendirme katkısı olacağına inanıyoruz. Ayrıca avukatlık mesleğinde, uzmanlaşmayı ve bir seçiciliğe gitmeyi, böyle bir yolla da toplumun önüne koyduğumuzu düşünüyoruz.’’ Adalet Bakanlığı, Arabuluculuk Daire Başkanı Hakan Öztatar ise, arabuluculukla çözülen uyuşmazlık sayısının 10 bin olduğunu belirtti. Bakanlık olarak en yakın zamanda iş davalarında arabulucuya gitmeyi dava şartı haline getirerek, işçinin ve işverenin öncelikle arabulucuya gitmesini, arabulucu da sorunu çözemezse dava yoluna gidebilmelerini sağlayacak bir kanun tasarısının da hazırlandığına değinen Özatar sözlerine şöyle devam etti: ‘’Arabuluculuk, adalete hızlı erişimdir. Bugün bir işçi davası 3-4 yıl devam ediyor. Yargıtay süreci de dahil 5 yıl devam eden bir işçi ile işveren arasındaki dava, sadece 2 saatlik görüşme sonucu uzlaşıyla çözülüyor. Bizim şu ana kadar çözdüğümüz uyuşmazlık sa-

32 ADANA TİCARET ODASI

yısı 10 bin oldu. 10 bin uyuşmazlığın yüzde 87’si bir günden daha az sürede çözümlenmiş. O zaman buradaki bütün tarafların bir zihniyet değişimine ihtiyacı var. Biz hakimlerin ne yapması gerekiyor. Adalete daha hızlı erişmesi için, insanlarımızı arabuluculuğa teşvik etmemiz gerekiyor. Artık tek kapılı adliye sistemini bırakarak, çok kapılı adliye sistemine geçmemiz gerekiyor. Bu kapılardan dava, mahkeme kapısının en son çare olması gerekiyor. Öncelikle insanların sorunlarını arabuluculuk, tahkim, uzlaşma gibi yollarla çözmelerini beklememiz, çözemezlerse en son çare olarak mahkemeye yönlendirmemiz gerekiyor. Yine avukatlar olarak bizlerin ne yapması gerekiyor? Avukatlarımız da müvekkillerine, dava açarken, bir yelpaze şeklinde, uygun çözüm yöntemini sunması gerekir. İş adamlarımız için en önemli şey vakittir. Bugün 2-3 yılda çözülecek uyuşmazlığı bir günde çözebilme şansı var ise, iş adamlarımızın da mutlaka bu süreçleri kullanmaya başlaması gerekir. İstanbul’da 3 milyar dolarlık ticari uyuşmazlığı arabulucularımız, her birinin 1,5 saat süren 3 seansta sonuca götürdü. Böyle bir imkan varken insanların mahkeme sürecine yönlendirmemek gerekir.” Her yerde yeteri kadar arabulucunun olması yönünde gerekli alt yapının

Hakan Öztatar hazırlandığını ve şu ana kadar 15 bine yakın arabulucunun da eğitim aldığını ifade eden Hakan Öztatar konuşmasına şöyle devam etti: “Bakanlık olarak en yakın zamanda iş davalarında arabulucuya gitmeyi dava şartı haline getirecek, işçinin ve işverenin öncelikle arabulucuya gitmesini, arabulucu da sorunu çözemezse dava yoluna gidebilmelerini sağlayacak bir kanun tasarımız da son halini almış durumda. Biz inanıyoruz ki bu kanun tasarısı çıktığında çok ciddi anlamda, yüzde 70’lere varan bir başarıyla bu davaların çok kısa zamanda çözüldüğünü, hem işçinin bir an önce alacağına kavuştuğunu, hem de işverenin bu sorunu bir an önce çözerek önüne baktığını, yeni yatırımlara doğru yol aldığını görmekteyiz. İş adamımız süreci kendisi yönetmek istiyor. Bugün ticari davalarda, arabuluculuk aynı zamanda böyle bir imkan sağlamaktadır. Arabuluculukta kararı siz veriyorsunuz. Çoğu zaman davayı kazandığınızda çok şey kaybediyorsunuz. Neyi? Karşınızdaki insanı, şirketi, dostunuzu, iş adamını kaybediyorsunuz. Oysa arabuluculukta her iki tarafın da kazan kazan yöntemiyle davayı kazanması, hem de dostlukların ilişkilerin devamını kazanmasıdır. Ekonomik bir sistemdir de. Davadaki bilirkişi, harçlar, tanık ücreti gibi masraflar olmuyor. Arabuluculuk tarafların bir araya gelerek, dostane şekilde sorunlarını konuşarak, bir arabulucunun yardımı ile kısa sürede çözmesidir. Arabuluculukta başarı oranı yüzde 93’tür. Artık ülkemizde arabuluculuğu daha fazla kullanalım. Arabuluculuktan korkmayalım. Sürecin sonunda insanlar, mutlaka çözüm yöntemini kendileri buluyorlar.”


Ekonomist Murat Sağman, Meclis üyelerimizle 2017’den beklentilerini paylaştı:

Riskini yönetemeyen kriz yönetir

Ekonomi Kahini olarak tanınan Ekonomist Murat Sağman, Şubat Meclis toplantımız öncesinde Yönetim Kurulu ve Meclis üyelerimize yönelik, ‘2017 Yılında Küresel Piyasalarda ve Türkiye Ekonomisindeki Beklentiler’ konulu konferans verdi. Katılımcılarla 2017 yılına ilişkin ulusal ve global piyasalardaki öngörülerini paylaşan Sağman, “Hassas bir dönemden geçiyoruz. Herkesin hesabını iyi yapması gerekiyor. Riskinizi iyi yönetirseniz kendinizi korursunuz, aksi halde kriz yönetirsiniz ki bu da sizi ve işinizi olumsuz etkiler” mesajı verdi. Sunumunda Avrupa Birliği ile Türkiye arasındaki ilişkileri değerlendiren Murat Sağman, geçtiğimiz aylarda gerilen ilişkilerin günümüzde biraz daha gelişme kaydettiğini ifade etti. AB ile Türkiye’nin birbirine ihtiyacı olduğunu belirten Sağman, AB’nin reel sektör için önemine değindi. AB ile iyi ilişkilerin Türkiye’ye olumlu yansıyacağını, aksi taktirde mevcut sıkıntıların aynı seyirde devam edeceğini ifade eden Sağman, “Avrupa ile ciddi bir ticaret hacmimiz var. Ancak, özellikle son dönemlerde karşılıklı sert söylemlere tanık oluyoruz. Bu da doğal olarak diplomasiden iş yapan firmalara kadar herkesi olumsuz etkiliyor. Söylemlerin yumuşaması, ilişkilerin normale dönmesini, dolayısıyla herkesin gerginlikten uzak durup işine yoğunlaşmasını sağlayacaktır” diye konuştu. Doların dünya genelinde değer kazandığına işaret eden Murat Sağman, “Dolar, dünya üzerinde ortalama yüzde 5 değer kazanırken, ülkemizde bu rakam yüzde 20’lere kadar çıktı. Tabi bunu etkileyen bazı unsurlar da var. Avrupa’nın parasal genişleme yapması, FED’in faiz artırımını sürdürmesi bunlardan bir 34 ADANA TİCARET ODASI

kaçı. Bizim öngörümüz 2018’de doların düşüş trendine gireceği yönünde” dedi. Konferansın son bölümünde Olağanüstü Hal uygulamasının ekonomiye olan uluslararası etkilerine de değinen Murat Sağman, “Dünyanın neresine giderseniz gidin, yatırımcının önceliği güvenliktir. Türkiye’de yaşayan biri olarak olağanüstü hal uygulamasının günlük yaşantımızdaki etkisinin yok denecek kadar az olduğunu görüyoruz. Ancak yabancı yatırımcı bunu bizim gibi değerlendirmeyebilir. Sonuç olarak da olağa-

nüstü hal uygulamasını dikkate almayan yatırımcı ülkemize geliyor, düşündüklerini hayata geçiriyor. Bunu daha fazla önemseyenler ise beklemeyi tercih ediyor” görüşlerini dile getirdi. Konferansın sonunda Meclis üyelerimizin sorularını da yanıtlayan Ekonomist Murat Sağman’a, Meclis Başkanımız Tarkan Kulak ile Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe tarafından günün anısına, Adana Olgunlaşma Enstitüsü tarafından hazırlanan Adana konulu rölyef hediye edildi.


“Sosyal Güvenlik Teşvikleri” semineri SGK eski Baş Müfettişi Mustafa Baştaş, getirilen düzenlemeler ile İş-Kur’a kayıtlı olan bir işsizin işe alınması halinde SGK primi ve gelir vergisine yönelik önemli avantajlar sağlandığını belirterek, “Ülkemizde yaşanan yüksek işsizlik oranının aşağıya çekilmesi amacıyla 4447 sayılı İşsizlik Sigortası Kanunu’na eklenen Geçici 17. madde ile sigortalı başına aylık 666,60 TL prim indirimi uygulaması getirildi” dedi. Odamız, üyelerimizin sosyal güvenlik alanında uygulamaya konulan teşvikler hakkında bilgilendirilmesi amacıyla, “İşveren Teşvikleri ve Sosyal Güvenlikte Güncel Değişiklikler” konulu seminer düzenledi. Meclis salonumuzda gerçekleşen seminere konuşmacı olarak katılan SGK eski Baş Müfettişi Mustafa Baştaş üyelerimizin bu teşvikten hangi koşullarda yararlanacağına ilişkin bilgiler verdi. Mustafa Baştaş, “29.05.2016 tarih ve 29726 Sayılı Resmi Gazete’de Sosyal Sigorta İşlemleri Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılmasına İlişkin Yönetmelik yayınlanmıştır. Buna göre Sosyal Sigorta İşlemleri Yönetmeliği’nde hali hazırda uygulanmakta olan aylık prim ve hizmet belgelerinin verilmesi süresi ve primlerin ödenme sürelerine açıklık getirilmiştir. Ayrıca son dönemlerde mevzuatta yapılan değişikliklere istinaden yasal düzenlemeler arasında uyum sağlanma ihtiyacı doğmuştur” dedi. Baştaş’ın sunumunda yer alan konu başlıkları ve açılımları şöyle sıralandı: Sigortalı Başına 666 TL Prim Teşviki Ülkemizde yaşanan yüksek işsizlik oranının aşağıya çekilmesi amacıyla 4447 sayılı İşsizlik Sigortası Kanununa eklenen Geçici 17. madde ile sigortalı başına aylık 666,60 TL prim indirimi uygulaması getirildi. Ancak söz konusu teşvikten faydalanabilmek için uzunca bir şartlar listesi bulunuyor. Şöyle ki; sigortalı 1/2/2017 tarihinden sonra ve 31/12/2017 tarihine

kadar işe alınmış olmalı, sigortalı, İş-Kur’a kayıtlı işsiz olmalı. Sigortalılar, işe alındıkları tarihten önceki üç aya ilişkin SGK’ya verilen prim belgelerinde kayıtlı sigortalılar dışında olmalı. Sigortalılar, 2016 yılı Aralık ayına ilişkin prim belgesindeki sigortalı sayısına ilave olarak işe alınmalı. Özel sektör işvereni olmalı. İşverenler prim belgelerini yasal süresi içerisinde vermeli. Sigorta primleri yasal süresinde ödenmeli. Yapılan kontrol ve denetimlerde sigortasız çalışan veya sahte sigortalı tespit edilmemeli. SGK’ya prim, idari para cezası ve bunlara ilişkin gecikme cezası ve gecikme zammı borcu bulunmamalı (Taksitlendirilmiş veya yapılandırılmış borç varsa teşvikten yararlanılabilir) Teşvik Tutarı Ne Kadar? 4447 sayılı İşsizlik Sigortası Kanununa eklenen Geçici 17 nci madde ile getirilen teşvik tutarı sigortalı başına; sigortalının aylık prim ödeme gün sayısının 22,22 TL ile çarpılması sonucunda bulunacak tutar kadar olacak. (Yani aylık 666,60 TL) Bu tutar işverenlerin SGK’ya ödeyecekleri sigortalı hisseleri dahil tüm primlerden mahsup edilecek. Söz konusu destek tutarı İşsizlik Fonundan karşılanacak.

Teşvik tutarı ve usulü Getirilen düzenlemeye göre; sigortalıların ücretlerinin 2017 yılında uygulanan asgari ücretin aylık brüt tutarının (1.777,50 TL’nin) prim ödeme gün sayısına isabet eden tutarı üzerinden hesaplanan gelir vergisinin asgari geçim indirimi uygulandıktan sonra kalan kısmı, verilecek muhtasar beyanname üzerinden tahakkuk eden vergiden terkin edilecek. Yani asgari ücrete tekabül eden vergi tutarı terkin edilecek ve ödenmeyecek. Ancak bu uygulama kapsamında gelir vergisi stopajı teşvikinden yararlananlar, diğer kanunlarda yer alan benzer nitelikli gelir vergisi stopajı teşviklerinden yararlanamayacaklar. Kimler Faydalanamayacak? Getirilen teşvik düzenlemesinden bazı işyeri ve sigortalıların faydalanması mümkün değil: Kamu idarelerine ait işyerleri, 2886 sayılı Kanuna, 4734 sayılı Kanuna ve uluslararası anlaşma hükümlerine istinaden yapılan alım ve yapım işleri, 4734 sayılı Kanundan istisna olan alım ve yapım işlerine ilişkin işyerleri, sosyal güvenlik destek primine tabi çalışanlar, yurt dışında çalışan sigortalılar ve diğer sigorta primi teşvik, destek ve indirimlerden yararlananlar.

ADANA TiCARET ODASI 35


Mesleki ve Teknik Eğitim Okul Yönetim Kurulu Toplantısı Odamızda gerçekleştirildi

Mesleki Eğitim milli mesele olarak görülmeli Milli Eğitim Bakanlığı Mesleki ve Teknik Eğitim Genel Müdürlüğü’nün yayınladığı 2016/21 sayılı genelge ile ilimizde oluşturulan “Mesleki ve Teknik Eğitim Okul Yönetim Kurulu” ilk toplantısını Odamız ev sahipliğinde gerçekleştirdi. Toplantıya Odamız adına Yönetim Kurulu Üyemiz ve Mesleki ve Teknik Eğitim Okul Yönetim Kurulu üyesi Mehmet Şah Aba ev sahipliği yaparken, Milli Eğitim Müdür Yardımcısı Ömer Oflaz ve kurul üyelerinin yanı sıra ilimizde eğitim veren meslek liselerinin müdürleri de geniş katılım sağladı. Toplantıda konuşan Yönetim Kurulu Üyemiz Mehmet Şah Aba, “Mesleki eğitim milli bir meseledir. Sanayinin, üretimin, kalkınmanın, refahın, büyük ülke olmanın yolu eğitimdir. Mesleki eğitim biz reel sektör temsilcileri için hayati bir meseledir. İşletmelerimizin büyümesi, daha yüksek nitelikli, inovatif, katma değeri yüksek ürünler üreterek dünya ile rekabet etmesi nitelikli işgücüne bağlıdır. Bu yüzden Oda olarak, sanayici ve işadamları olarak mesleki eğitimi çok önemsiyoruz. Yönetim Kurulu’nda Odamızı temsil edecek olmaktan ve mesleki teknik eğitimde iş dünyası olarak söz sahibi

36 ADANA TİCARET ODASI

olmamız adına sağlanan bu imkandan dolayı çok mutlu olduk, Bakanlığımıza teşekkür ediyoruz. Oda olarak ve şahsen Adana’da mesleki eğitimin gerek sorunlarının tespiti, gerekse çözümlerin üretilmesi noktasında tüm gücümüzle bu kurula katkı sağlayacağız. Özellikle işadamlarının taleplerinin de mesleki eğitim sürecinde dikkate alınması ve öğrencilerimizin reel sektörün beklediği donanımla iş piyasasına katılması için bilgimizin ve tecrübemizin yettiği ölçüde her türlü katkıyı koyacağız.” dedi. İl Milli Eğitim Müdür Yardımcısı Ömer Oflaz ise istihdam sağlayıcılarla mesleki eğitimi geliştirmek için bir arada çalışmanın faydalarına ve Bakanlık genelgesi kapsamında yönetim kurulunca yapılacak çalışmalara değindi. Mesleki eğitimin sorunları ve çözüm önerilerinin tartışıldığı toplantıda, meslek liselilerin istihdamının teşvik yoluyla artırılması, meslek liselilerin staj taleplerinde Odaların firma bulmada aracı olması, işverenlere okulların tanıtılması, meslek lisesi öğrencileri ile işadamlarının bir araya getirilerek öğrencileri motive edecek konferansların düzenlenmesi, meslek liselerinin döner sermaye, atölye

ve laboratuar sorunlarının çözümü, meslek lisesi eğitim müfredatının iş dünyası beklentileri de göz önüne alınarak geliştirilmesi gibi pek çok öneri kurul gündemine ve çalışma programına alındı.

Mehmet Şah Aba

Ömer Oflaz


Çok sayıdaki yabancı heyet, stantları gezerek ürünleri inceledi, bilgi alışverişinde bulundu

İnşaat sektörü Adana’da buluştu Adana İnşaat, Yapıda Yenilikler, IHS ve Kent Fuarları, TÜYAP Adana Uluslararası Fuar ve Kongre Merkezinde törenle açıldı. TÜYAP Adana Fuarcılık tarafından düzenlenen Adana İnşaat 2017-11. İnşaat Teknolojileri, İş ve İnşaat Makineleri, Altyapı, Müteahhitlik Hizmetleri Fuarı, Adana Yapıda Yenilikler, Dekorasyon, Tadilat, Yenileme ve Teknolojileri Fuarı,

38 ADANA TİCARET ODASI

Adana IHS 2017-Adana 10. Isıtma, Soğutma, Havalandırma, Doğalgaz Teknolojisi, Tesisat ve Yalıtım Fuarı ve Adana Kent 2017-Adana 9. Belediye İhtiyaçları, Kent Mobilyaları, Park Bahçe Düzenlemeleri ve Spor Tesisleri Fuarı, eş zamanlı olarak TÜYAP Adana Uluslararası Fuar ve Kongre Merkezinde düzenlenen törenle açıldı.

Törende konuşan Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe, fuarın tüm katılımcı ve ziyaretçiler için bol kazançlı ve verimli geçmesini diledi. Çukurova’nın bereketli topraklarıyla insanoğlunun 8 bin yıldır 10 farklı medeniyetle yaşam sürdüğü bir bölge olduğunu, içerisindeki bayındırlık hareketlerinin ise 5. Yüzyıla dayandığını belirten Başkanımız Menevşe, “İnsanoğlunun 1500 yıldır Adana ve Çukurova’yı imar ve inşa ettiğini biliyoruz. Tarımla başlayıp sanayi ile devam eden ekonomik gelişim bugün başta inşaat olmak üzere turizm ve hizmetler sektörleriyle devam etmektedir. Köklü tarım ve sanayi kültürüne sahip şehrimizde inşaat ve inşaata bağlı sektörler hızla gelişmektedir. Bölgede inovatif, hızla büyüyen ve uluslar arası taahhütlere imza atan inşaat sektörü mensuplarımızın bulunmasından büyük memnuniyet duymaktayız. İnşaat sektörü gelişmekte olan ekonomilerin önemli bir unsurudur. Nitekim son yıllarda inşaat sektöründeki hızlanmanın ekonomiye ne denli önemli etkiler yapabildiğini hep birlikte görüyoruz. Bu bakımdan sektörün gelişmesi ve büyümesi sadece bayındırlık


açısından değil, ekonomik gelişim, dış ticaret ve hizmet ihracı gibi birçok açıdan önem taşımaktadır. Bu nedenle sektörün gelişmesini destekliyoruz“ diye konuştu. Konuşmasında, bilim ve teknolojinin inşaat teknikleri ve inşaat malzemeleri alanında yarattığı gelişme, müteahhitlik ve mühendislik alanında yeni sınırları belirlediğine de işaret eden Menevşe, “Bu gelişmeler, daha ekonomik, konforlu, çevreci ve sürdürülebilir binalara olanak tanımaktadır. Özellikle dünya piyasasında artan nüfus ve sınırlı kaynaklar nedeniyle hızla artan enerji ve imalat maliyetleri karşısında, enerji verimliliği yüksek binalar ile imalat maliyetlerini düşüren malzeme ve tekniklerin sektör bakımından önemi tartışmasızdır. Bu bakımdan bugün modern ve sürdürülebilir inşaat teknolojileri ve malzemeleri üreten firmalarımızın en yeni ürün ve tekniklerini sergileyecekleri bu fuarı çok önemsiyoruz. 11 yıldır bölgemize ve inşaat sektörüne ışık tutan ve katma değer yaratan bu fuarımızın tüm katılımcılarımız ve ziyaretçilerimiz için bol kazançlı, verimli, hayırlı, uğurlu olmasını diliyorum” görüşlerini dile getirdi. Adana Büyükşehir Belediye Başkanı Hüseyin Sözlü de Türkiye ekonomisinin bel kemiği olan inşaat sektörünün önümüzdeki 30 yıl boyunca sadece kentleşme yatırımlarıyla bile ekonominin itici gücü

olacağını söyledi. Kentsel dönüşüme ilişkin bilgiler de aktaran Sözlü, İstanbul’dan örnek vererek yüksek yoğunluklu kentsel dönüşümün problemleri çözmeyeceğini aktardı. Adana Valisi Mahmut Demirtaş ise fuarların farklı paydaşları bir araya getirdiğini kaydederek şunları kaydetti: “Özellikle 2001 kriziyle birlikte yurt dışına açılan Türk firmalar ve müteahhit firmaları, dünyada önemli bir şekilde yükselerek Çin’den sonra ikinci sırada yer almıştır. Yapı sektörü yaklaşık 200 sektörü doğrudan ve dolaylı olarak etkilemektedir. Bu sebeple inşaat sektörü ülkemizin ekonomik büyümesinde büyük rol oynamak-

tadır. İnşaat sektörü ekonomik büyümenin temel göstergelerinden biridir. Türkiye İstatistik Kurumu verilerine göre Adana’da 2015 yılında konut satışı yaklaşık 23 bin 500 iken, 2016’da 27 bin 700’e çıkmıştır. Yani yüzde 18’lik rakam artışı vardır.” Türkiyenin değişik bölgelerinin yanı sıra bir çok ülkeden gelen heyetleri de buluşturan fuar kapsamında Çukurova Belediyeler Birliği (ÇBB) tarafından, Çukurova Bölgesi belediye başkanları ve belediye bürokratlarının katılımıyla ’Mevzuat Bilgilendirme Toplantısı’nın yanı sıra, TMMOB Mimarlar Odası Adana Şubesi tarafından da ’Kentsel Dönüşümde Adana Gerçeği’ konulu panel düzenlendi.

ADANA TiCARET ODASI 39


İnşaat Fuarı’ndan fotoğraflar...

40 ADANA TİCARET ODASI


Adana Ev’leniyoruz 2017 Fuarı tüm sektörleri buluşturdu Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Mehmet Müezzinoğlu, “Milletimizin birlik ve bütünlüğünü bozmak isteyen hainlere karşı duruşumuzu birlikten ve güçlü olmaktan, birbirimizi daha çok sevmekten yana koymalıyız. Ayrıştıranlara, çatıştırmak isteyenlere, ülkemize tuzak kurmak isteyenlere, fitneye ve fesada fırsat vermemeliyiz” dedi. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Mehmet Müezzinoğlu, programında olmamasına karşın TÜYAP Adana Uluslararası Fuar ve Kongre Merkezi’nde düzenlenen “Adana EV’leniyoruz 2017 Fuarı”nın açılışına katılarak sürpriz yaptı. Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe, Başkan Yardımcımız Mehmet Şahbaz’ın da katıldığı törende konuşan Müezzinoğlu, “EV’leniyoruz” başlığının içeriğinin çok geniş olduğunu belirte-

42 ADANA TİCARET ODASI

rek, “Evin içinden, orada yaşayanlara, her odasından tutun her mekanına kadar veya evlilik hayatını düşünen kadın, erkek bireyler için çok farklı boyutları var. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı olarak beni ilgilendiren kısmı ise bir defa evleniyor olmak çok önemli. Az önce girişte ‘Bekaroğlu’ firmasını gördüm. ‘Bekaroğlu’ diye olan kimse kalmamalı. Evli olmalı herkes. Herkesin kendisinin bir hayat arkadaşı, bir yaşam paydaşını bulmasını temenni ediyoruz. Hayat paylaşıldıkça güzeldir. Bu anlamda mümkünse huzurlu, mutlu bir aileyi kurmak, bir yuvayı kurmak Rabbim herkese nasip etsin” ifadesini kullandı. Bakan Müezzinoğlu, evlilikte geçen hafta 40 yılını doldurduğunu belirterek, “Hanıma diyorum ki esas kutlamayı 41’de yapacağız. Çünkü 41 kere maşalla-

hı almamız lazım ama 41 yıl sonra hala hanımın takılarına aklım ermiş değil.” diye konuştu. Fuarın sektörde yeniliklere, farklılıklara ve bakış açısı değişikliklerine katkı sağlayacağını belirten Müezzinoğlu, şunları kaydetti; “Ülke olarak büyük bir milletin mensuplarıyız. Güçlü bir ülkemiz ve büyük bir milletimiz var. Geleceğe umut ve güvenle yürüyoruz. Bu yürüyüşte birbirimizi ne kadar severseniz hayat o kadar, paylaşarak güzelleşir. Sevgi ise paylaşarak büyür ve zenginleşir. Millet olarak da birbirimizi daha çok sevmek ve birlikten güç doğar anlayışına, dünyayla yarışa hep birlikte sahip çıkmak ancak birlik ve beraberliğimizden geçer. Milletimizin birlik ve bütünlüğünü bozmak isteyen hainlere karşı duruşumuzu birlikten ve güçlü olmaktan, birbirimizi daha çok sevmekten yana koymalıyız. Ayrıştıranlara, çatıştırmak isteyenlere, ülkemize tuzak kurmak isteyenlere, fitneye ve fesada fırsat vermemeliyiz. Birbirimizi severek ve ‘birlikten güç olur’ anlayışına sahip çıkarak, muasır medeniyet seviyesinin üzerindeki o büyük Türkiye’yi, o güçlü milleti oluşturmayı Rabbim bizlere nasip etsin.” Fuara katılan Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe, Başkan Yardımcımız Mehmet Şahbaz ve Meclis Üyemiz Uğur Büyükkantarcı da Bakan Müezzinoğlu’nun fuardan ayrılmasının ardından stantları gezerek ürünler hakkında bilgi aldılar.


Adana Ev’leniyoruz 2017 Fuarı’ndan fotoğraflar

ADANA TiCARET ODASI 43


Nazilli Ticaret Odası’na Adana ekonomisini anlattık...

Nazilli Ticaret Odası, üyelerine sunduğu fuarlara katılım desteği kapsamında 11. Yapı Malzemeleri, İnşaat Teknolojileri, İş ve İnşaat Makineleri Fuarı’na katıldı, ardından da Yönetim Kurulumuz ile görüşerek Adana ekonomisi hakkında bilgi aldı. Nazilli Ticaret Odası, 16-18 Şubat tarihleri arasında kentimizde gerçekleştirilen Adana İnşaat 2017 konsepti ile düzenlenen 11. Yapı Malzemeleri, İnşaat Teknolojileri, İş ve İnşaat Maki44 ADANA TİCARET ODASI

neleri Fuarı’na Yönetim Kurulu Başkanı Nuri Arslan, Yönetim Kurulu Üyeleri Hüsnü Erturan, Mehmet Ali Karıncalı, Mehmet Tunçyürek, Recep An, Ayhan Yeloğlu ve Mustafa Gün ile Genel Sekreter Lütfi Özkal’dan oluşan heyetle katıldı. Nazilli Ticaret Odası yönetimi ve oda üyesi işadamları, firmalarla yaptıkları görüşmelerde karşılıklı ticari faaliyet konusunda fikir alışverişinde bulundular. Ticaret Odası Başkanı Nuri Arslan

fuar ziyareti ile ilgili yaptığı açıklamada, “Adana İnşaat Fuarı, bölgedeki büyük firmalarla sektörün buluşmasına büyük imkan sağlıyor. İzolasyondan tesisata, boyadan vitrifiye ürünlerine, çatı ve cephe kaplamalarından seramik mutfak ve banyoya, kapı ve pencereden ısıtma soğutma sistemlerine, doğalgaz ekipmanlarından tesisat ve yalıtıma, kent mobilyaları park bahçe düzenlemelerinden belediye ihtiyaçlarına kadar yüzlerce ürünün sergilendiği


fuar, geniş konsepti ile oda üyelerimizin ufkunu genişletmeye ve beklentilerini karşılamaya yetmiştir” dedi. Fuar gezisi sonrası, Yönetim Kurulu Başkan Vekilimiz Mehmet Şahbaz’ın yanı sıra Yönetim Kurulu Üyelerimiz Zübeyt Şendur Muzaffer Emin Yumuşak, Naci Heybeli, Mehmet Şah Aba, Şahin Güneşer, Mehmet Özel, Meclis Başkan Yardımcımız Yüksel Yavuz, Meclis Üyemiz Mehmet Uruç, Genel Sekreter Vekilimiz Birol Yarman, Genel Sekreter Yardımcımız Barış Gökhan Topal Nazilli Ticaret Odası Heyeti ile bir araya geldi. Yapı fuarı kapsamında Adana’ya yapılan ziyarette A+ Akredite odalar arasında yer alan Odamızın Sosyal Tesislerine konuk olmaktan duydukları memnuniyeti dile getiren Nazilli Ticaret Odası Yönetim Kurulu Başkanı Nuri Arslan, “Adana’ya, hem fuarı ziyaret ederek gelişen yapı ve dekorasyon sektörünü incelemek hem de ilimizdeki Odalarımızı ziyaret etmek amacıyla geldik. Bu geziler sayesinde Nazilli’nin de tanıtımını yapmış oluyoruz, Nazilli’ye bakış açılarına bir artı daha katmayı amaçladık. Ayrıca ticari anlamda da nasıl işbirliği yapabileceğimizi irdeleme fırsatını yakalıyoruz. ATO Yönetimi, Odalarının işleyişleri hakkında detaylı bilgiler aktardılar. Bu

bilgiler bizim için çok önemli, çünkü Adana Ticaret Odamız A+ Akredite olmuş önemli odalarımızdan bir tanesi. Bu konuda biz de Nazilli Ticaret Odası olarak yeni yaptığımız hizmet binamızın yanı sıra hizmet içi eğitimlerle A+ olma yolunda ilerliyoruz. Bu zorlu süreçte kendileriyle işbirliği görüşmesi de yapma fırsatı bulduk. Nazilli ile Adana Ticaret Odamızın sekretaryalarının bu görüşmelerin ardından önümüzdeki süreçte daha sıkı işbirliği yapacaklarına inanıyorum” diye konuştu. Yönetim Kurulu Başkan Vekilimiz Mehmet Şahbaz da, Nazilli Ticaret

Odası üyelerini Türkiye’nin en büyük 5. Kenti Adana’da ağırlamaktan memnuniyet duyduklarını belirterek “Dostluklar gelmeyle-gitmeyle olur, konuşmayla, içilen bir çay veya yemekle olur. İstişareler böyle başlar. İnşallah bunun devamını da bekliyoruz. Adana Ticaret Odası olarak A+ Akredite konusunda sekretaryamız gerçekten çok çalışarak mücadele etti. Bu konuda başta Nazilli olmak üzere tüm Türkiye’deki odalarımızın emrindeyiz. Üzerimize ne düşüyorsa biz yapmaya hazırız. Biz bilgi birikimimizi paylaşmaya her zaman açığız” görüşlerini dile getirdi.

ADANA TiCARET ODASI 45


MÜSİAD’ın yeni yönetiminden Odamıza işbirliği ziyareti Müstakil Sanayici ve İşadamları Derneği (MÜSİAD) Adana Şubesi, Yönetim Kurulumuzu ziyaret ederek önümüzdeki dönemde kentin ekonomik, sosyal ve kültürel sorunlarının çözümü yönünde daha sıkı işbirliğine girmek istediğini bildirdi. Geçtiğimiz günlerde gerçekleştirilen 21. Olağan Genel Kurul sonucunda Adana Şube Başkanlığı’na seçilen Burhan Kavak ile yönetim kurulu üyelerinden oluşan MÜSİAD heyeti, Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe’yi ziyaret etti. Yönetim Kurulu Başkan Yardımcımız Mehmet Şahbaz ile Yönetim Kurulu Üyelerimiz Zübeyt Şendur, Şahin Güneşer, Mehmet Özel ve Erdinç Güneyli’nin

46 ADANA TİCARET ODASI

de hazır bulunduğu ziyarette konuşan MÜSİAD Şube Başkanı Burhan Kavak, Derneğin faaliyetleri ile yeni dönemdeki amaç ve hedefleri hakkında bilgiler verdi. Toplamda 321 üyelerinin bulunduğunu ve bunların tümüne yakınının da Odamız üyesi olduğunu bildiren Kavak, “Farklı çatı altında, aynı amaçlar için çaba gösteriyoruz. Hepimiz, Adana’nın daha yaşanılabilir bir kent olması yönünde çalışmalar yapıyoruz. Adana Ticaret Odası ile önümüzdeki dönemde daha fazla işbirliği yapmak istiyoruz” diye konuştu. Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe de Oda olarak birinci ilkelerinin benzer alanlarda faaliyet gös-

teren kurum ve kuruluşların birlikte hareket etmesi olduğunu söyledi. Odamız, Adana Sanayi Odası, Adana Ticaret Borsası ve Adana Hacı Sabancı Organize Sanayi Bölgesi ile sağlanan işbirliği ve dayanışma ortamının kente olumlu yansıdığını ifade ederek, “Adana olarak sağladığımız bu güçbirliği tablosunun daha da yayılması gerektiği düşüncesindeyiz. Sonuçta benzer kuruluşlar olarak aynı amaç için çalışıyoruz. MÜSİAD ile zaten var olan işbirliği çıtasını daha da yukarılara taşımaktan mutluluk duyarız. Bu ziyaretin, gelecekteki ortak çalışmalarımız için önemli bir vesile olarak değerlendiriyoruz” dedi.


Özbekistan, Adanalı yatırımcıları bekliyor

Özbekistan’ın Ankara Büyükelçiliği Ticaret Müsteşarı Uçkun Hasanov, Yönetim Kurulumuzu ziyaret ederek, ülkesindeki tarım, tekstil gibi çeşitli sektörlerdeki yatırım olanaklarından mutlaka yararlanılması çağrısında bulundu. Özbekistan’ın Ankara Büyükelçiliği Ticaret Müsteşarı Uçkun Hasanov, Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe ile hangi alanlarda işbirliği yapılabileceği konusunda görüş alışverişinde bulundu. Başkan Yardımcımız Mehmet Şahbaz, Yönetim Kurulu Üyemiz Muzaffer Emin Yumuşak ve Genel Sekreter Vekilimiz Birol Yarman’ın da bulunduğu görüşmede ülkesi hakkında bilgi veren Uçkun Hasanov, Özbekistan Cumhuriyeti’nde ilk bağımsızlık günlerinden itibaren ülke ekonomisine ileri teknoloji ve yabancı yatırımların teşvik edilmesinin hedeflendiğini söyledi. Özbekistan’ın, doğalgaz ve petrol, kömür ve uranyum kaynak rezervleri

konusunda dünyada ilk 10 ülke arasında yer aldığını ifade eden Uçkun Hasanov, “Ülkede üretilen elektro enerjisinin fiyatı, gelişmiş ülkelerde endüstriyel tüketicileri tarafından ödenen ortalama fiyatın 4 kat altındadır. Aynı zamanda, güneş, rüzgar, katı atıklardan üretilen alternatif enerji kaynakların sınırsız potansiyelde üretimi sağlama gibi ek olanağı sunmaktadır. Bu enerjiler, yıllık 51 Milyar ton hacmindeki petrolden elden edilen enerjiye eşit değerdir. Özbekistan’ın yabancı yatırımcıları için teşvik edici özelliklerden biri de elverişli coğrafi konumu ve büyük pazara yakın olmasıdır. Özbekistan, 32 Milyondan fazla nüfusun barındıran büyük bir pazara sahiptir. Bu da Orta Asya nüfusunun yarısını oluşturulur. BDT’nin 11 ülkeleriyle serbest ticaret bölgesi hakkındaki sözleşmeleri, Özbek

üreticilerin bu ülkelerin pazarlarına gümrüksüz ürün olanağını sağlıyor. Sizleri bu olanaklardan yararlanmaya davet ediyoruz” diye konuştu. Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe de, Adana’nın tarım ve sanayi alanındaki deneyimlerinin Özbekistan’da değerlendirilebileceğine dikkat çekti. Menevşe, “Adana ile Özbekistan arasında bir çok konuda benzer özellikler var. Bizde tarım ve sanayi deneyimi, orada ise boş arazi ve işlenecek çok sayıda yeraltı ve yer üstü zenginliği mevcut. Bizlere düşen en önemli görev, en kısa zamanda Adana ile Özbekistanlı işadamlarını bir araya getirmek ve ortak yatırım ve işbirliği olanaklarını artırmaktır. Bu nedenle karşılıklı ticaret heyetlerinin düzenlenmesinin gerek Adana, gerekse Özbekistan ekonomilerinin lehine olacağını düşünüyorum” dedi.

ADANA TiCARET ODASI 47


Şahin Güneşer, Adana Kırmızı Et Üreticileri Birliği Başkanlığı’na yeniden seçildi:

Kırmızı et açığını, daha fazla süt tüketerek kapatabiliriz Adana Kırmızı Et Üreticileri Birliği, Genel Kurulu’nu yaptı, Başkanlığa Şahin Güneşer yeniden seçildi. Adana İl Gıda Tarım ve Hayvancılık İl Müdürlüğü toplantı salonunda gerçekleştirilen Genel Kurul’da Divan Başkanlığı’nı Diyarbakır Kırmızı Et Üreticileri Birliği Başkanı Hüseyin Yılmaz yaptı. Malatya Kırmızı Et Üreticileri Birlik Başkanı Mehmet Taneli’nin yanı sıra birlik üyelerinin de katıldığı Genel Kurul’da konuşan Adana Gıda Tarım ve Hayvancılık İl Müdürü Muhammet Ali Tekin, Adana’nın besicilik ve kırmızı et üretiminde diğer bölgelere göre daha avantajlı olduğunu belirterek, “Hayvancılıktaki en önemli unsur yemdir. Adana’nın iklimi, doğal olarak diğer bölgelere oranla daha fazla yem üretimine uygundur. Dolayısıyla herkesin kendi yemini üretme yolunu benimsemeli. Bu avantaj, Adanalı üreticinin rekabet gücünü daha da artıracak bir özelliktir ve mutlaka etkin olarak kullanılmalıdır” dedi. Muhammet Ali Tekin, öncelikle sektöre önümüzdeki 10 yılı içeren bir vizyon oluşturulması gerektiğine işaret ettiği konuşmasında, “Devletin, hayvancılık sektörüne çok çeşitli teşvikleri var. Bu teşviklerden en üst düzeyde yararlanmalıyız. Adana’da şu anda üç adet kesim tesisi bulunuyor. Bu sayının, teşviklerin de desteğiyle mutlaka artması gerekiyor. Bunu başardığımız anda, kendi markamızı oluşturmaya başlayacağız. Adana’nın mevcut potansiyelini devlet teşvikleriyle birleştirip yeni markalar yaratmalıyız. Bunu başardığımız andan itibaren bölgemiz48 ADANA TİCARET ODASI

deki eksikliği her geçen gün daha da hissedilen yeni paketleme tesisleriyle Adana’yı, Türkiye’nin et üretim merkezi haline getirebiliriz” görüşlerini dile getirdi. Genel Kurul’a tek aday olarak katılan aynı zamanda Yönetim Kurulu Üyemiz olan Şahin Güneşer de yaptığı konuşmada, Türkiye’de et tüketiminin her geçen gün artığına işaret ederek, “Şu anda Türkiye’deki kişi başı et tüketimi yıllık 17 kilogramdır. Bu rakam Avrupa’da ise 55 kilogramdır. Bu rakamlar, tüketimin daha artacağı yönünde önemli bir göstergedir. Bizim daha fazla üretim yapmamız için öncelikle dişi sığırların kesilmesini önlememiz gerekiyor. Bu da,

toplumdaki süt tüketim alışkanlığını en üst seviyeye çıkarmamızı gerektiriyor. Böylece hem sağlıklı bir toplum oluşturacak, hem de dişilerin kesilmemesinden dolayı hayvan sayımızı artırma şansını yakalayacağız. Bunun hayata geçmesiyle et açığımızı kapatacak, ithal etin de önüne geçilmiş olacaktır” dedi. Daha sonra yapılan seçimlerde aynı zamanda Odamız Yönetim Kurulu Üyeliği görevini de yürüten Şahin Güneşer yeniden Adana Kırmızı Et Üreticileri Birliği Başkanlığı’na seçildi. Yönetim Kurulu Üyeliklerine de Ramazan Kurt, Mahmut Uğurlu, Şerif Aka ve Mehmet Yaşar Özekinci getirildiler.


ÇKA Yönetim Kurulu Toplantısı Adana’da Gerçekleştirildi Çukurova Kalkınma Ajansı (ÇKA) Yönetim Kurulu şubat ayı olağan toplantısı, Mersin Valisi Özdemir Çakacak’ın katılımıyla Adana’da gerçekleştirildi. ÇKA’nın Adana’da bulunan hizmet binasında yapılan toplantıya, Vali Çaka-

cak’ın yanı sıra Mersin Büyükşehir Belediye Başkanı Burhanettin Kocamaz, Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe, Mersin Ticaret ve Sanayi Odası (MTSO) Başkanı Şerafettin Aşut, ile ÇKA Genel Sekreteri Dr. Lutfi Altunsu

katıldı. Toplantıda, ÇKA’nın geçmiş dönemde gerçekleştirdiği faaliyetler değerlendirilirken, önümüzdeki dönem yapılması planlanan çalışmalar da görüşülerek karara bağlandı.

Gıda sektörü 23. Uluslararası Gıda ve İçecek İhtisas Fuarı’na katıldı Yönetim Kurulu Üyemiz Zübeyt Şendur ile Adana Gıda Toptancıları Derneği üyelerinden oluşan 50 kişilik heyet, Antalya’da düzenlenen Anfaş Food Product 23.Uluslararası Gıda ve İçecek İhtisas Fuarı’na katıldı. Fuarın resmi açılış töreninde konuşan Antalya Valisi Muammer Türker, yılda 15 milyon kişiye yakın turiste ev sahipliği yapan Antalya’nın, otelden restorana hizmet sektöründe oldukça ileri noktada olduğunu söyledi. Antalya’nın sadece turizmin değil, tarımın da kalbinin attığı yer olduğunu kaydeden Türker, kentin 9 milyar lira düzeyindeki tarımsal üretiminin yaklaşık 1,6 milyar lirasının ihraç edildiğini ifade etti. Tarım sektörünün güçlenmesi, ürün çeşitliliği ve pazar imkanlarını artırmanın arayışı içinde olmak gerektiğini dile getiren Türker, “Hem üretenin ve pazarlayanın hem de tüketenin mutlu olacağı bir sistemi inşa etmek durumundayız” diye konuştu. Antalya Büyükşehir Belediye Başkanı Menderes Türel de Antalya’da fuarcılık sektörünün yurt dışında birçok rakibini de geçerek çok önemli bir noktaya geldiğini söyledi. Fuar alanlarının geliştirilmesi konusunda önemli bir çalışma yürüttüklerini anlatan Türel, “Fuar alanını kısa sürede bir misli daha büyütmeyi hedefliyoruz. Böylece sadece ulusal de50 ADANA TİCARET ODASI

ğil, uluslararası fuarlarda da rakiplerimizle daha güçlü rekabet edebilir noktaya geleceğiz” dedi. ANFAŞ Yönetim Kurulu Başkanı Sadık Badak da Antalya’da fuar organizasyonlarının kamu ve özel sektör işbirliği ile çok daha büyük boyutlara ulaşabileceğini bildirdi. Temiz gıdanın dünyada stratejik bir sektör haline geldiğini kaydeden Badak, “Türkiye’de gıda ham maddelerinin büyük bölümünü üretebilen bir ülke. Bir kilogram fasulye bile üretemeyen birçok ülke dünyanın en büyük gıda fuarlarını yapıyor. Biz Antalya’da bu fuara her yıl 50 bin yerli, 50 bin

yabancı misafiri getirebiliriz” dedi. Stantları gezerek ürünler hakkında bilgi alan Yönetim Kurulu Üyemiz Zübeyt Şendur ile Adana Gıda Toptancıları Derneği Başkanı Kazım Bozan, 23. Uluslararası Gıda ve İçecek İhtisas Fuarı’nın her açıdan olumlu geçtiğini ifade ederek, “Gerek Yurt dışından gelen heyetler ile gerek yurt içi katılımcı sektör mensuplarıyla ikili görüşme imkanı bulduk. Bu girişimlerin en kısa zamanda ticarete yansıyacağını ümit ediyoruz. Fuarın 2018 organizasyonuna stant ve heyet olarak daha geniş katılımı hedefliyoruz” görüşlerini dile getirdiler.


ADANAEKONOMİBÜLTENİ Aylık bültenimiz ilgili ay içinde açıklanan en son verilere göre Yazı İşleri ve Kararlar Müdürlüğü’nce düzenlenmiştir.

Türkiye İstatistik Kurumu Dış Ticaret Rakamları

Geçen yılın aynı dönemine göre aylık ihracat %0,1, ithalat %-,29,3 değişim gösterdi Türkiye İstatistik Kurumu verilerine göre Adana’nın ihracatı 2016 yılı Aralık ayında bir önceki yılın aynı ayına göre yüzde 0,1 artış kaydetti. Bu dönemde 155 milyon 998 bin dolar tutarında ihracat gerçekleşti. İthalat ise 2016 yılı Aralık ayında yüzde 29,3 oranında azalışla 138 milyon 489 bin dolar oldu. Adana ihracatının ithalatı karşılama oranı ise 2015 yılı Aralık ayında yüzde 79,5 iken, 2016 yılı Aralık ayında yüzde 112,6’ ya yükseldi. 2016 yılı Aralık ayı 12 aylık toplamda ise ihracatta yüzde 4,5, ithalatta ise yüzde 10,2 azalma oldu. İhracatın ithalatı karşılama oranı 2015 yılı Aralık ayı 12 aylık periyotta yüzde 79,9 iken, 2016 yılı aynı dönemde yüzde 84,9’ a yükseldi.

Aralık Ayı Ürün Gruplarına Göre İhracat ($)

Aralık Ayı En Fazla İhracat Yapan İlk 10 Ülke ($)

Aralık Ayı Ülke Gruplarına Göre İhracat ($) Kaynak: TÜİK

52 ADANA TİCARET ODASI


Türkiye İhracatçılar Birliği Verilerine Göre Dış Ticaret

Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) ihracat verileri, firmaların kanuni adresleri bazında kayıtlı oldukları illere göre açıklanmaktadır. TÜİK tarafından resmi olarak açıklanan dış ticaret verileri ise firmaların vergi numaralarının kayıtlı olduğu illere göre açıklanmaktadır. Bu nedenle iki veri arasında farklılık oluşabilmektedir. Bu kapsamda TİM verilerine göre 2017 yılı Ocak ayında Adana ili ihracatında geçen yılın aynı ayına göre 6,6 artış olmuştur. Bir önceki yıl yüzde 16,6 azalış gerçekleşmişti.

Adana İhracatının Aylara Göre Dağılımı (2014-2016) Bin $

Adana İhracatının Sektörlere Göre Dağılımı (2016-2017) Bin $

TİM verilerine göre Aralık ayında ihracat aylık %6,6 değişim gösterdi

Adana İhracatının Aylara Göre Dağılım Grafiği (Bin $) Kaynak: Türkiye İhracatçılar Merkezi (TİM)

ADANA TiCARET ODASI 53


Organize Sanayi Bölgesi Elektrik ve Doğalgaz Tüketimleri

Elektrik Tüketimi (kWh) 2015-2017

Elektrik tüketiminde bir önceki aya göre %-8,1, geçen yılı aynı ayına göre %5,8 değişim gerçekleşti Doğalgaz tüketiminde bir önceki aya göre %-4,7, geçen yılın aynı ayına göre %2,6 değişim gerçekleşti Hacı Sabancı Organize Sanayi Bölgesi’ndeki elektrik tüketimi, geçen yılın aynı ayına göre 2017 yılı Ocak ayında yüzde 5,8 arttı. Bir önceki yıl yüzde 4,8 azalış görülmüştü. 2016 yılı Ocak ayında, bir önceki aya göre yüzde 8,1 azalış yaşandı. Bir önceki yıl yüzde 4,8 azalmıştı. Elektrik Tüketiminin Aylara Göre Dağılımı kWh 2015-2017

Doğalgaz Tüketimi (m3) 2015-2017

Hacı Sabancı Organize Sanayi Bölgesi’ndeki doğalgaz tüketimi, geçen yılın aynı ayına göre 2017 yılı Ocak ayında yüzde 2,6 azaldı. Bir önceki yıl yüzde 2,0 azalış görülmüştü. 2017 yılı Ocak ayında, bir önceki aya göre yüzde 4,7 azalış yaşandı. Bir önceki yıl yüzde 14,7 azalmıştı .

Doğalgaz Tüketiminin Aylara Göre Dağılımı (m3) 2015-2017 54 ADANA TİCARET ODASI

Kaynak: Organize Sanayi Bölgesi Üst Kuruluşu


Adana Ticaret Odası Üye İstatistikleri Üye Sayımız: 25.640 2017 yılı Ocak ayında toplam üye sayımız 25.640 oldu. Üye sayımızda bir önceki aya göre yüzde 0,54 artış görüldü. 2016 yılı Aralık ayındaki üye sayımız ise 25.502 idi. Açılan-kapanan firma sayıları incelendiğinde; 2017 yılı Ocak ayında 232 firma açılırken, 94 firma kapandı. 2016 yılı Ocak ayında ise 217 firma açılmış, 62 firma kapanmıştı. Buna göre 2017 yılı Ocak ayında; geçen yılın aynı ayına göre açılan firma sayısında yüzde 6,4 kapanan firma sayısında yüzde 54,6 artış görüldü. (Yeni Türk Ticaret Kanunu’nun geçici 7. maddesi gereğince silinen üye kayıtları aylık tabloda gösterilmemiştir.) Aylara Göre Açılan-Kapanan Firmalar (2015-2016-2017)

Kaynak: Adana Ticaret Odası Sicil Kayıtları

Nakdi Krediler Adana’da kullanılan nakdi krediler toplamı 31 milyar 320 milyon TL. 2016’nın Aralık ayında Adana’daki nakdi krediler toplamı 31 milyar 320 milyon TL. olarak gerçekleşti. Bu kredilerin yüzde 38,6’sı kamu bankaları, yüzde 61,4’ü özel banka kredilerinden oluştu. Türkiye’de kullanılan nakdi kredilerin yüzde 1,8’si Adana’da kullanıldı. İllere göre kullanılan nakdi kredi toplamına göre Adana 8. sırada yer aldı.

Adana İli Nakdi Kredilerin Aylara Göre Kümülatif Dağılımı 2015-2016 (Bin TL)

Kaynak: Türkiye Bankalar Birliği Risk Merkezi

ADANA TiCARET ODASI 55


Protesto Edilen Senetler Adana’da 42 milyon 802 bin TL. tutarında 1.397 adet senet protesto edildi. 2017 yılı Ocak ayında Adana ilinde protesto edilen senet sayısında geçen yılın aynı ayına göre yüzde 1,9, bir önceki aya göre ise yüzde 4,4 azalış yaşandı. Protesto edilen senet sayısı 1397 oldu. Adana iller sıralamasında, 2017 yılı Ocak ayı itibariyle protesto edilen senet sayısında 8. oldu. Adana’nın, Türkiye genelinde protesto edilen senetler arasındaki payı ise yüzde 1,7’dir.

Protestolu Senetlerin Aylara Göre Adet Olarak Dağılımı

Adana İli Protesto Edilen Senetlerin Adet Olarak Dağılımı

Adana İli Protesto Edilen Senetlerin Tutar Olarak Dağılımı (Bin TL)

2017 yılı Ocak ayında Adana ilinde protesto edilen senet tutarında geçen yılın aynı ayına göre yüzde 92,4, bir önceki aya göre ise yüzde 125,4 artış yaşandığı ve 42 milyon 802 bin TL tutarında senedin protesto edildiği belirtildi. Adana iller sıralamasında, 2017 yılı Ocak ayı itibariyle protesto edilen senet tutarında 7. sırayı aldı. Adana’nın, Türkiye genelinde protesto edilen senetler arasındaki payı ise yüzde 3,3 tür.

Protestolu Senetlerin Aylara Göre Tutar Dağılımı (Bin TL)

56 ADANA TİCARET ODASI

Kaynak: Türkiye Bankalar Birliği Risk Merkezi


İbrazında Ödenen Çekler/Karşılıksız Çekler

İbrazında Ödenen Çekler OCAK 2017 (Bin TL)

İbrazında ödenen çek tutarı 1 milyar 403 bin TL. oldu. Karşılıksız çek tutarının ibraz edilen toplam çek tutarına oranı %5,3. İller bazında ibrazında ödenen çek tutarında Adana ili 2017 yılının Ocak ayında 1 milyar 403 milyon TL ile 9. sırada, 49 bin 887 adet ibrazında ödenen çek adedi ile de 8. sırada yer aldı. Türkiye geneli ibrazında ödenen çek tutarı içerisinde Adana’nın payı %2,1, çek adedi payı %2,5’tir. Ocak ayı itibariyle İbrazında ödenen çeklerin bir önceki yıla göre artış oranı incelendiğinde; çek adedinde %83,6, tutarında %48,1 artış gerçekleşmiştir.

Adana İli İbrazında Ödenen Çeklerin Aylık Dağılımı (Bin Tl) (Adet-Tutar)

Karşılıksız işlemi yapılan çeklerin ibraz edilen toplam çeklere oranında Adana ili 2017 yılı Ocak ayında çek adedinde %4,2 oran ile iller bazında 9. sırada, karşılıksız çek tutarında ise %5,3 oran ile 10. sıradadır. Türkiye ortalaması adette %3,1, tutarda %3,3 olmuştur. Karşılıksız çeklerde artış oranına bakıldığında, 2017 yılı Ocak ayında geçen yıla göre adette %77,3, tutarda %90 artış gerçekleşmiştir. Kaynak: Türkiye Bankalar Birliği Risk Merkezi

ADANA TiCARET ODASI 57


Yatırım Teşvik

Yatırım Teşvikleri 2015-2016 Aralık

Adana’ya toplam 8 adet 51 milyon 895 bin TL. sabit yatırımlı yatırım teşviki açıldı 2016 yılında Adana iline toplam 5 milyar 162 milyon TL tutarında 121 adet belge düzenlenirken, öngörülen istihdamın ise 2.035 kişi olduğu açıklandı. 2015 yılı aynı dönemde ise 1 milyar 889 milyon TL. tutarında sabit yatırımlı 93 adet teşvik açılırken, öngörülen istihdam 2.723 kişiydi. 2016 yılı Ocak-Aralık dönemi itibariyle de sabit yatırımda iller sıralamasında Adana ili 2. sırada olup, toplam sabit yatırımda Türkiye payı ise yüzde 5,3’ tür. Resmi Gazete’de yayınlanan 2016 yılı Aralık ayı yatırım teşvik verilerine göre, sektörel bazda Adana’ya enerji tarım ve hizmetler sektöründen olmak üzere 8 teşvik açıldı. Toplam 51 milyon 895 bin TL tutarında sabit yatırımlı teşviklerle öngörülen istihdamın ise 246 kişi olduğu öğrenildi.

Yatırım Teşvikleri Sektörel Dağılımı Aralık 2016

Kaynak: Ekonomi Bakanlığı

Adana İli Bütçe Gelir-Gider Karşılaştırması Kümülatif (Bin TL)

Adana İli Merkezi Yönetim Bütçe Gerçekleşmeleri Adana’nın bütçe açığı 1 milyar 682 milyon TL. 2016 yılı Aralık ayı konsolide bütçe tahsilat tahakkuk oranında Adana ili yüzde 37,41 ile iller sıralamasında 70. oldu. Adana, 2015 yılı aynı dönemde ise yüzde 48,03 tahsilat tahakkuk oranı ile 70. sıradaydı. Adana, genel bütçe vergi gelirlerinde illerin toplam tahakkuk içindeki payları sıralamasında 2016 yılı Aralık ayında yüzde 0,80 ile 10. oldu. Adana, 2015 yılının aynı ayında yüzde 0,82 tahakkuk payı ile yine 10. sıradaydı. Aralık 2016 itibariyle Adana’nın genel bütçe gelir-gider tablosu incelendiğinde ise; merkezi bütçe geliri 4 milyar 444 milyon TL., toplam gider ise 6 milyar 127 milyon TL. oldu. Gelir-gider dengesi –1 milyar 682 milyon TL. olarak bağlandı.

Adana İli Bütçe Gelir-Gider

58 ADANA TİCARET ODASI

Kaynak: T.C. Maliye Bakanlığı


Konut Satışları Adana ilinde Ocak-Aralık döneminde toplam 27 bin 723 adet konut satılmış olup bu satışların %36,4’ü ipotekli, %63,6’ sı diğer satışlar olarak dağılım göstermiştir. İlk satış-İkinci El Satış durumuna göre, satılan konutların %49,3’ü ilk satış olup %50,7’ si ikinci el satışlarda gerçekleşmiştir. 2016 yılı iller sıralamasında Adana ili 27.723 adet satılan konut ile 12. olmuştur.

İpotekli Duruma Göre Konut Satışları

İlk Satış-İkinci El Satış Durumuna Göre Konut Satışları Yıllara Göre Konut Satışları Dağılımı (2008-2016)

Aylara Göre Konut Satışları Dağılımı (2015-2016)

Kaynak: Türkiye İstatistik Kurumu

Fiyat Endeksleri

Adana’da 27 bin 723 adet konut satılmıştır. Aylık enflasyon oranında %2,65 değişim gerçekleşti

TR62 Adana-Mersin Tüketici Fiyatları Endeksi

İstatistiki Bölge Sınıflaması’na göre TR62 Bölgesi olan Adana-Mersin Tüketici Fiyatları Endeksi; 2017 yılı Ocak ayı itibariyle aylık yüzde 2,65 bir önceki yılın aynı döneminde ise (yıllık) yüzde 10,38 değişim gösterdi. 20165 yılı Ocak ayında ise endekste aylık yüzde 2,16, yıllık yüzde 10,67 değişim yaşanmıştı. 26 İstatistiki Bölge Sınıflaması’na göre de, Adana-Mersin Bölgesi 2017 yılı Ocak ayında, aylık yüzde 2,65 değişim oranı ile en fazla artış yaşanan bölgeler arasında 16. sırada yer aldı. Adana, 2016 yılı Ocak ayında ise yüzde 2,16 değişim oranı ile 10. sırada yer almıştı. Adana-Mersin Bölgesi yıllık artışlara göre 26 istatistiki bölge arasında 2016 yılı Ocak ayında yıllık yüzde 10,38 artış oranı ile 6. sırada yer aldı.

*TR Adana-Mersin İstatistiki Bölge Sınıflandırması Kaynak: Türkiye İstatisrik Kurumu

ADANA TiCARET ODASI 59


60 ADANA TÄ°CARET ODASI


Dünya Kadınlar Günü’nü kutladık

Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe, Dünya Kadınlar Günü dolayısıyla kadın çalışanlarımızla bir araya gelerek çiçek verdi. Menevşe, ayrımcılığın önlenmesi, kadın haklarının korunması noktasında Adana Ticaret Odası olarak görevlerini en iyi şekilde yerine getirmeye çalıştıklarını ifade ederek, “Kadromuzun yak-

laşık yarısı kadınlardan oluşuyor. Kadromuz gayet güçlü. Kadınlarımızın farklı bakış açıları, hassasiyetleri, çalışkanlıkları, düzenleri ve disiplinleri iş hayatında her şeye yansıyor” dedi. Türk kadının medeni ve siyasi hakları diğer ülkelere göre çok erken kazanmasına karşın şu an toplumun içinde hak ettiği bir yerde olmadığına dikkat

çeken Başkanımız Menevşe, “Hepimizin kadınlara borcu var. Bu nedenle de kadınları hak ettiği yere getirme zorunluluğumuz bulunuyor. En kısa zamanda iş dünyası ve sivil toplum kuruluşlarındaki kadın sayısının olması gereken noktalara taşınması gerektiği inancıyla 8 Mart Dünya Kadınlar Günü’nüzü kutluyorum” görüşlerini dile getirdi.

Odamız personeline başarı belgeleri verildi

Odamız personeline yönelik her yıl gerçekleştirilen Performans Değerlendirmesi’nin 2015 yılı sonuçları açıklandı. Meclis salonumuzda düzenlenen törende konuşan Genel Sekreter

Vekilimiz Birol Yarman, değerlendirme sonuçlarının oldukça başarılı olduğuna değinerek, “2016 yılı içerisindeki özverili çalışmalarından dolayı personelimize teşekkür ediyorum. Bura-

da elde edilen başarının üyelerimize sunduğumuz hizmet kalitesine olumlu yansıyacağına inanıyorum. Tüm çalışma arkadaşlarımı kutluyor, başarılarının devamını diliyorum” diye konuştu.

ADANA TiCARET ODASI 61


Securitas, uzaktan izleme sistemiyle güven veriyor Securitas Çukurova Bölge Müdürü Cenk Bakırtel, Securitas Türkiye genelinde sunulan güvenlik hizmetlerini ve uygulamaya koydukları yenilikleri Adana’da anlattı. Securitas olarak Çukurova Bölgesi’ne özel önem verdiklerini belirten Cenk Bakırtel, “Bölgemizde, yabancı misyonlar, endüstri tesisleri, limanlar ve yerel firmalar başta olmak üzere pek çok farklı alana güvenlik çözümleri sunuyoruz. Ayrıca bölgenin kalkınması ve istihdamın artmasına destek vermekten gurur duyuyoruz. Bölgede 91 kurum ve kuruluşa, 240 hizmet noktasında bini aşkın çalışan ile hizmet veriyoruz” dedi. Cenk Bakırtel, “Entegre Güvenlik Çözümleri ile güvenlik hizmeti verilen projelerde göreve başlamadan önce masa başında iş ortaklarıyla birlikte projenin yapısı, takvimi ve ihtiyaçlarını ortaya koyduklarını ve buna göre hizmet verdiklerini belirterek, “Proje ziyaretinde güvenlik bakış açısı ile risk analizleri yaparak sahanın güçlü ve zayıf yönleri-

Can Bakırtel

62 ADANA TİCARET ODASI

ni ortaya çıkartıyoruz. İhtiyaçları tespit etmek ve bu ihtiyaçları iş ortağının firma kültür ve yapısına, projenin gereğine göre şekillendirmek Securitas’ın çözüm hazırlama sürecinde önemli bir rol oynuyor. İnsanlı Güvenlik hizmetleriyle teknolojinin bir araya geldiği entegre güvenlik çözümleri ile güvenlik alanında minimum maliyetlerde optimum çözümler sunuyoruz. Hedefimiz insan ve teknolojinin bir araya geldiği bu hizmet anlayışını tüm Türkiye’ye yaymak” diye konuştu. Entegre Güvenlik Çözümleri içerisinde yer alan uzaktan izleme hizmetlerinde mekanların özel yazılımlı akıllı kameralar tarafından izlendiğini, özel kameraların sıra dışı bir durum tespit et-

tiğinde ilgili görüntüyü anında Securitas Uzaktan İzleme Merkezi’ne ulaştırdığını ifade eden Cenk Bakırtel, kullandıkları sisteme ilişkin şu bilgileri verdi: “Merkezdeki operatör de gerekli ihbarı ya da yönlendirmeyi yaparak olayı sonuçlandırıyor. Gereksiz müdahale ortadan kalkarken, erken uyarı ile pek çok olay daha gerçekleşmeden önleniyor. Örneğin yasak bir alana ya da tesise biri girdiğinde, meydanlarda sıra dışı bir kalabalık toplandığında, şüpheli bir paket tespit edildiğinde ya da aynı alanda sürekli dolaşan bir şüpheli görüldüğünde kamera anında fark ediyor ve görüntüyü merkeze iletiyor. Mevcut kullanılan güvenlik kameralarında sadece kayıt yapıyor. Bu nedenle söz konusu görüntüler daha çok olay olduktan sonra içeriğini öğrenmek ya da delil olarak kullanılıyor. Yeni sistem ise interaktif çalışıyor ve görüntü kaybını tamamen sıfırlıyor, kameraya verilen algoritmalar doğrultusunda olay gerçekleştiği anda görüntüyü merkeze iletiliyor ve önlem alınmasına imkan sunuyor. Özel kamera sistemleri ve video analiz yazılımları kullanılarak; bir imalat hattındaki ürün bozulmaları ve aksamaları tespit edilebilir, bir bölgeye/alana giren/çıkan insanlar/araçlar sayılabilir, bir bölgeye bırakılan şüpheli cisimler/eşyalar anında tespit edilebilir; bir süpermarketteki boşalan raflar, bir müzenin duvarından alınan çok değerli bir resim anında otomatik uyarılar ile belirlenebilir.”


Kredi faizinizi KOSGEB karşılıyor

Ender DEMİR Mali Müşavir www.1e1danismanlik.net Kredi faizinizi KOSGEB karşılıyor? 50 bin lira üst limitli, 12 ayı ödemesiz, geri kalanı 3’er aylık taksitler halinde ödemeli ve toplam 36 ay vadeli olarak KOBİ’lere sunulan bu desteğe ulaşması kolay ama elde etmesi biraz zor gibi görünüyor! Kobi’ler nerden başlamalı? Söz konusu krediden yararlanmak isteyen KOBİ’lerin öncelikle KOSGEB veri tabanına kayıtlı olması, kayıtlı KOBİ’lerin de veri tabanındaki bilgilerini güncellemesi gerekiyor. İnternet üzerinden yapılan online başvurunun sonucunda, söz konusu bu krediden yararlanmaya hak kazanırsanız, size SMS ile bildiriliyor ve asıl iş bundan sonra başlıyor. İlk iş, sifirfaiz2017.kosgeb.gov.tr web adresinden giriş yaparak başvuru sonucuna ilişkin çıktı alıp KOSGEB ile protokol imzalanan bankalardan herhangi bir tanesine giderek kredi işlemlerinizi başlatıyorsunuz. Ne kadar kredibilite o kadar para KOBİ’nin kredi başvurusu, banka tarafından, kredibilite açısından değerlendirilmesinin ardından, kredi talebi uygun bulunan KOBİ’ler için yazılım sistemi üzerinden banka onay işlemi gerçekleştiriliyor ve başvuru formunda belirtilen kredi üst limitini geçmemek üzere banka tarafından öngörülen kredi miktarı giriliyor. Bankanın, kredi talebini olumlu değerlendirdiği ve ön onay verdiği KOBİ,

64 ADANA TİCARET ODASI

kayıt ve beyanname onay işlemleri için KOSGEB Müdürlüğü’ne gidiyor. Listede yer alan ancak KOSGEB kaydı ve/veya güncel KOBI Bilgi Beyannamesi onaylı olmayan KOBİ’lere KOSGEB Müdürlükleri tarafından yazılım sistemi üzerinden onay verilmiyor. Bu nedenle KOSGEB’e kaydı ve güncel KOBI Bilgi Beyannamesi olmayan KOBİ’lerin KOSGEB Müdürlüklerinde bu işlemleri tamamlamaları gerekiyor. Yapılacak değerlendirmede resmi veriler kullanılacağından, KOBI Bilgi Beyannamesi bulunan ancak eksik/hatalı olan KOBİ’lerin gerekli düzeltmeleri yapmaları gerekiyor. Beyanları resmi verilerle uyumlu olan ve başvurusu uygun bulunan KOBİ’lere KOSGEB Müdürlüğü tarafından onay veriliyor. Banka’nın talep ettiği krediye ilişkin belgelerin Banka Şubesine teslimi ile kredi değerlendirme ve tahsis süreci başlıyor. Kredisi Banka tarafından uygun bulunan KOBİ için Banka Şube onayı ve Banka Genel Müdürlük onayı verilerek KOSGEB’e yazıyla iletiyor. KOSGEB tarafından onaylanan KOBİ’ler Bankaya bildiriliyor. KOSGEB’in onayladığı KOBİ’ye Banka tarafından kredi kullandırılıyor.

Sonuç olarak; KOSGEB tarafından; yıllık cirosu 1 Milyon 345 Bin TL’nin altındaki bütün KOBİ’lere, ciro büyüklüklerine göre 20 Bin TL ila 50 Bin TL arasında kullandırılacak bu kredinin, “ŞİMDİLİK” gerekli şartları sağlayan ihtiyaç sahibi 460 Bin 167 KOBİ’ye verileceği duyuruldu. Ancak; muhtemelen ihtiyaç sahibi olarak nitelendirilen ve ön başvurusu onaylanan 460 bin 167 KOBİ’nin en az %50’sinin banka nezdinde yapılacak olan kredibilite araştırasında sınıfta kalacağı, %30’unun ya KOSGEB veri tabanına hiç kaydı olmadığı, kaydı varsa bile hatalı olduğu yada güncel olmadığı kanaatindeyim. Sonuç olarak; ön onaydan geçmiş KOBİ’lerin yaklaşık %35’i bu krediyi kullanabilecek. Türkiye geneline oranlayacak olursak 460 bin 167 KOBİ den sadece 161 bin 58 KOBİ bu krediyi kullanmaya hak kazanacak gibi duruyor. Bu da demek oluyor ki ön onayı şimdilik verilmeyen KOBİ’ler de üzülmesin, çünkü bu krediye ayrılan bütçe yaklaşık 11 milyar TL ve bu bütçenin tamamı kullandırılacak. Şansınız devam ediyor ama dikkat edin şans kapıyı bir kez çalar, hazırlıksız yakalanmayın.

Tehlikeli madde Taşıt Uygunluk Belgesi’ne süre sınırlaması Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren “Tehlikeli Maddelerin Karayoluyla Taşınması Hakkında Yönetmelik” hükümleri gereğince tehlikeli maddelerin yurt içinde taşınmasında kullanılan ancak ADR gerekliliklerini karşılayamayan 2014 model yılı ve öncesi araçlar için alınması zorunlu olan Taşıt Uygunluk/ADR Uygunluk Belgesi’ne ilişkin muayene ve belgelendirme işlemlerine süre sınırı konuldu. Yapılan açıklamada, “Tehlikeli maddelerin yurt içinde taşınmasında kullanılan ancak ADR gerekliliklerini karşılamayan 2014 model yılı ve öncesi araç sahiplerinin bu araçlar ile ulusal sınırlar dahilinde taşımacılık faaliyetlerini sürdürebilmeleri için anılan Yönetmeliğin Geçici 1. madde hükmünde belirtilen takvime göre, 2014 model yılına sahip araçların 01/07/2017 tarihine, 2013 model yılına sahip araçların 31/12/2017 tarihine kadar muayene sürecini de dikkate alarak süre bitimini beklemeden Taşıt Uygunluk Belgesi almak üzere bu merkezlere başvuruda bulunmaları gerekmektedir” denildi.

Karayolu taşımacılarına vize uyarısı Gümrük ve Ticaret Bakanlığı, Rusya’nın Belarus sınırı üzerindeki bazı gümrük bölgelerini devreye alması hususunda Uluslararası Karayolu Taşımacıları Birliği (IRU) Moskova Birimi’nin vize konusunda yeni uygulama başlattığını bildirdi. Yapılan açıklamada, “Üçüncü ülke vatandaşlarının Avrupa’dan; Rusya’ya Belarus üzerinden transit geçişleri ile ilgili geçerli bir Rusya vizesi bulunsa dahi, bu bölgede resmi sınır geçiş noktası olmamasından dolayı Rusya’ya geçişlerine izin verilmeyeceği belirtilmiştir” denildi.


Gerekli Telefonlar

Resmi Daireler Valilik Valilik Özel Kalem Büyükşehir Belediye Başk. 6. Kolordu Komutanlığı Seyhan Kaymakamlığı Yüreğir Kaymakamlığı Sarıçam Kaymakamlığı Çukurova Kaymakamlığı Karaisalı Kaymakamlığı Çukurova Üniversitesi Emniyet Müd. Santral İl Milli Eğitim Müdürlüğü İl Sağlık Müdürlüğü Köy Hizmetleri İl Müdürlüğü Sosyal Hizmetler İl Müdürlüğü Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Müdürlüğü Tapu Kadastro Müdürlüğü Tarım İl Müdürlüğü TCDD 6. Bölge Müdürlüğü İl Defterdarlığı Emekli Sandığı Bölge Müdürlüğü SGK İl Müdürlüğü Bağ-Kur İl Müdürlüğü İl Sivil Savunma Müdürlüğü İl Turizm Müdürlüğü İl Çevre Müdürlüğü Çalışma Bölge Müdürlüğü Gençlik ve Spor Müdürlüğü Adana Orman Bölge Müdürlüğü Adana Müftülüğü Seyhan Müftülüğü Yüreğir Müftülüğü Sarıçam Müftülüğü Çukurova Müftülüğü Meteoroloji-Danışma Karayolları-Danışma Hastaneler Adana İl Halk Sağlığı Müdürlüğü Sıtma Enstütüsü Müdürlüğü Kızılay Kan Merkezi Çukurova Ünv. Balcalı Hastanesi Adana Devlet Hastanesi Seyhan Devlet Hastanesi Kadın Doğum ve Çocuk Hastanesi 432 60 61 Numune Eğitim ve Araştırma Hastanesi (TOKİ) Göğüs Hastanesi Ruh Sağlığı Hastanesi Çukurova Dr. Aşkım Tüfekçi Devlet Hastanesi Kadın Doğum ve Çocuk Hastalıkları Hastanesi Asker Hastanesi Karşıyaka Dispanseri Özel hastaneler Adana Hastanesi Başkent Hastanesi Başkent Hastanesi (Seyhan) Başkent Hastanesi (Güzelyalı) Can Hastanesi Ortadoğu Hastanesi Acıbadem Ortapedia Medline Odalar ve Sivil Toplum Örgütleri Ticaret Odası Sanayi Odası Ticaret Borsası Seyhan Ziraat Odası Yüreğir Ziraat Odası

66 ADANA TİCARET ODASI

458 83 27-458 83 30 458 83 27 454 38 88 322 83 67-68 352 65 95 323 12 83 391 76 00 248 08 81 551 20 14 338 60 84-88 435 31 95 458 83 73 344 03 03 346 21 72 225 98 18 458 84 25 453 34 45 322 46 11 453 69 14 458 83 26 363 46 40 363 01 91 351 89 00 227 28 54 363 14 48 459 00 75-76 359 91 72 453 90 58 457 06 36 352 64 75 352 64 76 321 96 69 341 15 12 235 07 93 435 91 74 235 06 85 444 03 03 454 35 91-453 47 22 454 26 08 338 60 60 321 57 52 247 26 60 355 01 01 227 20 06 239 33 98 225 93 29 431 60 01-365 49 50 227 23 38 321 36 26 459 22 22 327 27 27 458 68 68 235 80 80 458 58 00 454 44 30 455 44 44 432 77 77 455 25 50 351 39 11 436 63 63 453 70 34 454 01 16 321 05 10

Tabipler Odası Eczacılar Odası Diş Hekimleri Odası Çiftçiler Birliği Bşk. Esnaf ve Sanat Odası Müteahhitler Birliği Mimarlar Odası Adana Serb. Muh. Mali Müş. Odası Adana Yeminli Mali Müş. Odası Elektrik Müh. Odası Kimya Müh. Odası Makine Müh. Odası Harita Müh. Odası Jeoloji Müh. Odası Ziraat Müh. Odası İnşaat Müh. Odası Orman Müh. Odası Jeofizik Müh. Odası Maden Müh. Odası Şehir Planlama Müh. Odası Peyzaj Mim. Odası Çevre Müh. Odası Fırıncılar Odası Veteriner Hekimleri Odası Şoförler ve Otomobilciler Odası Atatürkçü Düşünce Derneği ATOSEV Türk Eğitim Vakfı AFAD TEMA Adliye Yeni Bina Cumhuriyet Savcılığı Eski Bina Ek Hizmet Binası (Hukuk Mah.) Denetimli Serbestlik Binası Adana Barosu Belediyeler Büyükşehir Belediyesi Çukurova Belediyesi Seyhan Belediyesi Yüreğir Belediyesi Sarıçam Belediyesi Kültür merkezleri Devlet Tiyatrosu Senfoni Orkestrası Sinemalar Ariplex Cemalpaşa Ariplex Reşatbey Metropol Cinebonus M1 Tepe Metro Kütüphaneler Adana İl Halk Kütüphanesi Çağdaş Çocuk Kütüphanesi Mehmet Sabancı Çocuk Kütüphanesi 100.Yıl Çocuk Kütüphanesi Müzeler Adana Arkeoloji Müzesi Etnografya Müzesi Atatürk Bilim ve Kültür Müzesi Misis Mozaik Müzesi Spor rehberi Tenis Dağcılık ve Su Sporları Kulübü Adana Yelken İhtisas Su Sporları Kulübü Çukurova Sualtı İhtisas ve Su Sporları Aqualand Mavisu Kürek İhtisas Su Sporları Kulübü Atlı Spor Kulübü

458 00 08 458 10 40 457 24 67 352 78 59 365 10 10 226 55 11 454 17 95 232 38 00 454 60 42 458 38 38 458 29 78 232 64 20 456 01 69 459 39 59 453 28 17 459 84 00 457 06 37 459 61 71 459 97 60 454 39 70 459 08 32 338 60 84 363 61 14 352 31 40 435 37 07 459 47 81 232 59 12 457 33 99 458 55 75 459 44 11 352 09 00 359 09 67 352 58 20 352 23 20 351 21 21 454 36 04 239 64 64 432 74 74 428 18 10 341 41 09 352 33 55 453 68 74 458 34 06 457 81 43 233 27 00 271 02 62 454 69 96 352 32 90 457 70 38 323 16 08 332 80 00 454 35 55 454 38 56 359 78 66 454 38 55 234 11 55 232 79 91 459 93 85 324 11 40 458 44 80 323 66 23


Ato dergi sayi56  

Adana Ticaret Odası Dergisi

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you