Page 1

KATALOG PRODUKTŮ 2012 – 2013

KATALOG PRODUKTŮ 2012 – 2013

komplexní řešení elektronických systémů budov


Vážení obchodní přátelé, představujeme Vám nový katalog naší společnosti pro období 2012-2013. Zachováváme v něm tradiční oborové uspořádání s členěním výrobků do kategorií a podkategorií, které názorně doprovází obrazový přehled v úvodní části. Obory jsou pro rychlou orientaci barevně odlišeny a tak věříme, že i přes rostoucí objem neztrácí katalog na své přehlednosti. V textové části přinášíme detailní specifikaci výrobků i další důležité údaje související s jejich certifikací, nabídkou manuálů, kompatibilitou s jinými výrobky nebo systémy. Stejným způsobem jsou uspořádány výrobky i na našem webu www.variant.cz (podrobněji dále) - tam samozřejmě údaje pravidelně aktualizujeme. A právě na webu v sekci OBCHOD je umístěn i tento katalog v elektronické formě společně s dodatkem, který v průběhu let 2012/13 postupně vznikne. Katalog 2012/13 nabízíme i na DVD, které je vlastně off-line verzí webu. Naší snahou je, abyste měli katalog kdykoli dostupný a mohli s ním dobře pracovat. Ve srovnání s předchozím vydáním katalogu se naše nabídka opět výrazně rozšířila a to jak v našem tradičním oboru EZS (elektronické zabezpečovací systémy),+ tak i v oborech „mladších“, kterým jsme se intenzivně věnovali v posledních letech. Sortiment kamerových systémů (CCTV), vstupních a docházkových systémů (EVS), požární signalizace (EPS) i strukturované kabeláže (SKS) je již „usazen“ a koncipován tak, abyste vždy našli odpovídající technické řešení. Při projektování slaboproudých systémů se objevuje mnohdy požadavek na jejich integraci. Pro tyto aplikace nabízíme SW VAR-NET INTEGRAL, který je určen pro dálkovou správu a monitorování elektronických systémů. Naše řešení je určeno pro menší a střední objekty a vychází z námi dodávaných technologií. V závěru Katalogu 2012/13 uvádíme nabídku výrobků z oboru spotřební elektroniky pod značkou CEL-TEC. Přejeme si, aby Vám nový Katalog 2012/2013 poskytl dostatek kvalitních podkladů pro Vaši práci.

Ing. Juraj Urbančík jednatel

Vážení obchodní partneri a priatelia, koncom roka 2009 sme súčasne so vstupom na slovenský trh vydali prvý produktový katalóg spoločnosti VAR-TEC, s.r.o.. Katalóg mal viac ako 170 strán, dostal sa ku viac ako tisícke cielených adresátov a bol určený na obdobie 2010-2011. Dnes, po približne dvoch rokoch nášho pôsobenia na slovenskom trhu, sa Vám do rúk dostáva aktualizovaná, a výrazne rozšírená ponuka komplexného profesionálneho riešenia elektronických systémov budov – produktový katalóg VARIANT/VAR-TEC na obdobie rokov 2012-2013. Katalóg je tentokrát v spoločnej verzii pre CZ aj SK trh, samozrejme pri plnom rešpektovaní exkluzivity dovozov značky PARADOX. Pre spoločnú verziu katalógu sme sa rozhodli na základe doterajších skúseností a s vedomím, že aj napriek istým odlišnostiam a špecifikám u nás neexistuje prakticky žiadna, teda ani jazyková bariéra, ktorá by to neumožňovala. Naviac sa spoločnosť VAR-TEC, s.r.o. plne stotožňuje s obchodnou politikou a podmienkami našej „sesterskej“, alebo v tomto prípade skôr „bratskej“ spoločnosti VARIANT plus. Veríme, že aj v dnešnej elektronickej dobe nájde práve tlačený katalóg popri webovej prezentácii a jeho rôznych „off-line“ verziách svoje uplatnenie. Samozrejme, všetky aktuality, doplnky a potrebné technické aj obchodné informácie nájdete na aj našich priebežne aktualizovaných webových stránkach www.vartec.sk.

Ing. Ján Urbančík, PhD. VAR-TEC, s.r.o. konateľ

VARIANT plus, spol. s r.o. TŘEBÍČ, centrála: tel.: +420 565 659 600 PRAHA, pobočka: tel.: +420 565 659 670

obchod@variant.cz praha@variant.cz

www.variant.cz

VAR-TEC, s.r.o. VAR-TEC, s.r.o., Košice 8:00h - 17:00h tel.: +421 55-622 70 82-4 vartec@vartec.sk www.vartec.sk


Úvodní kapitoly Legenda použitých symbolů .......................................................................................................................................................................... 4 Profil společnosti VARIANT plus ........................................................................................................................................................... 5 — 6 Webová prezentace, „on-line“ objednávky, kontakty.................................................................................................................... 7 — 8 Stručný průvodce katalogem ..............................................................................................................................................................9 — 11

E Z S - Elektronické zabezpečovací systémy EZS

EZS

EZS

EZS

EZS

EZS

PŘEHLED SORTIMENTU ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................16

— 17

PŘEHLED SORTIMENTU..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................44

— 47

VNITŘNÍ DETEKCE Analogové PIR ..................................................................................................................................................................................................18 Digitální PIR ...........................................................................................................................................................................................19 — 22 Digitální duální .................................................................................................................................................................................................24 Audio a speciální...................................................................................................................................................................................23 — 24 Požární, cigaret a plynů......................................................................................................................................................................24 — 29 Magnetické kontakty ...........................................................................................................................................................................30 — 32 Tíseň.........................................................................................................................................................................................................33 — 32 Doplňky ...................................................................................................................................................................................................34 — 35 VENKOVNÍ DETEKCE PIR, PIR + MW ......................................................................................................................................................................................36 — 38 Infrazávory, infrabariéry ....................................................................................................................................................................39 — 41 Infrabariéry .......................................................................................................................................................................................................41 Perimetr/plotový systém ....................................................................................................................................................................42 — 43 SYSTÉMY

SPECTRA/MAGELLAN......................................................................................................................................................................................48 SPECTRA SP ...........................................................................................................................................................................................49 — 50 MAGELLAN MG .................................................................................................................................................................................................51 Klávesnice SP/MG ................................................................................................................................52 — 55 Moduly SP/MG .....................................................................................................................................55 — 57 MAGELLAN MG-6250 .............................................................................................................................58 — 59 SPECTRA/MAGELLAN bezdrátová nadstavba MG .......................................................................................60 — 61 SPECTRA/MAGELLAN bezdrátové prvky MG ..............................................................................................61 — 67 DIGIPLEX EVO .....................................................................................................................................68 — 70 DIGIPLEX EVO - klávesnice ....................................................................................................................70 — 73 DIGIPLEX EVO - sběrnicové detektory .....................................................................................................74 — 76 DIGIPLEX EVO - moduly ........................................................................................................................77 — 83 DIGIPLEX EVO software a programovací prostředky ..................................................................................84 — 85 DIGIPLEX EVO nadstavba ACCESS ..........................................................................................................86 — 89 IMPERIAL ............................................................................................................................................90 — 91 IMPERIAL - klávesnice................................................................................................................................... 92 IMPERIAL - sběrnicové detektory .................................................................................................................... 93 IMPERIAL - moduly ...............................................................................................................................94 — 96 IMPERIAL - automatizace, SW a programování ................................................................................................ 97 KOMUNIKACE PŘEHLED SORTIMENTU..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 100 IP ................................................................................................................................................... 101 — 102 GSM ............................................................................................................................................... 102 — 105 Telefonní ......................................................................................................................................... 105 — 106 SIGNALIZACE PŘEHLED SORTIMENTU..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 108 Vnitřní ............................................................................................................................................ 109 — 110 Venkovní ................................................................................................................................................... 111 DOPLŇKY PŘEHLED SORTIMENTU.............................................................................................................................................................................................................................................................................................. 112 — 113 Baterie - akumulátory SMART ............................................................................................................ 114 — 115 Kabely - typ lanko/drát/venkovní/doplňky ........................................................................................... 115 — 116 Boxy ............................................................................................................................................... 117 — 120 Instalační krabice ....................................................................................................................................... 121 Elektronické doplňky ................................................................................................................................... 122 Zdroje ............................................................................................................................................ 123 — 124 Doplňkový sortiment ................................................................................................................................... 125 OSTATNÍ PŘEHLED KLASIFIKACÍ A OSVĚDČENÍ...................................................................................................................................................................................................................................................... 126 — 127

CCTV - Kamerové systémy CCTV

CCTV

CCTV

CCTV CCTV

02

ZÁKLADNÍ POJMY A PŘEHLED SORTIMENTU CCTV ...............................................................................................................130 — 133 ANALOGOVÉ KAMERY Standardní barevné - BOX ...........................................................................................................................................................................134 Venkovní kompaktní s IR přísvitem ............................................................................................................................................135 — 136 Vnitřní a venkovní FIXED DOME...................................................................................................................................................136 — 139 Polohovatelné PTZ SPEED DOME ................................................................................................................................................139 — 140 Speciální kamery.............................................................................................................................................................................................141 ANALOGOVÉ ZPRACOVÁNÍ A ZÁZNAM DVR a příslušenství ..........................................................................................................................................................................142 — 145 Monitory LCD ......................................................................................................................................................................................145 — 146 Převodníky TP, optika ......................................................................................................................................................................146 — 148 Přenos a distribuce signálu ..........................................................................................................................................................................149 Přepěťová ochrana..........................................................................................................................................................................................150 IP KAMERY PŘEHLED SORTIMENTU CCTV .......................................................................................................................................................152 — 153 Standardní BOX .................................................................................................................................................................................154 — 157 BULLET - kompaktní s IR LED.......................................................................................................................................................157 — 159 Vnitřní a venkovní FIXED DOME...................................................................................................................................................159 — 164 Polohovatelné PTZ SPEED DOME .................................................................................................................................................165 — 166 Videoservery a dekódery ..............................................................................................................................................................................167 IP ZPRACOVÁNÍ A ZÁZNAM Zpracování a záznam HW - NVR ..................................................................................................................................................168 — 171 Switche, PoE, převodníky a prvky WiFi ......................................................................................................................................172 — 173 DOPLŇKY Objektivy board mount, varifokální 1/3“ CS ............................................................................................................................174 — 176 IR přísvit venkovní..........................................................................................................................................................................................176 Venkovní kryty pro kamery ...........................................................................................................................................................177 — 178 Konzoly a držáky pro kamery .......................................................................................................................................................178 — 179 Makety kamer ..................................................................................................................................................................................................179 Doplňkové zdroje ...............................................................................................................................................................................180 —182 Vodiče, konektory, ostatní, propojovací kabely .......................................................................................................................182 — 185

komplexní řešení elektronických systémů budov


E V S - Elektronické vstupní systémy EVS

EVS

EVS EVS

EVS

PŘEHLED SORTIMENTU EVS .........................................................................................................................................................188 — 189 ČTEČKY A KLÁVESNICE Autonomní ...........................................................................................................................................................................................190 — 193 Systémové ..........................................................................................................................................................................................194 — 198 DOCHÁZKA A PŘÍSTUP Docházka .............................................................................................................................................................................................199 — 201 Přístup ................................................................................................................................................................................................................201 Zdroje .................................................................................................................................................................................................................202 Doplňky ..............................................................................................................................................................................................................203 VSTUPNÍ AUDIOTEFONY GENWAY ...............................................................................................................................................................................................204 — 205 Zdroje .................................................................................................................................................................................................................206 VSTUPNÍ VIDEOTELEFONY WRT .......................................................................................................................................................................................................208 — 211 GENWAY ...............................................................................................................................................................................................212 — 213 Zdroje .................................................................................................................................................................................................................214 Doplňky ................................................................................................................................................................................................214 — 215 EL. ZÁMKY A TURNIKETY Zámky ..................................................................................................................................................................................................216 — 217 Doplňky ..............................................................................................................................................................................................................217

E P S - Elektronické požární systémy EPS

EPS

EPS EPS

EPS

ZÁKLADNÍ POJMY V OBLASTI EPS, PŘEHLED SORTIMENTU EPS ......................................................................................220 — 223 AUTONOMNÍ PRVKY Detektory...........................................................................................................................................................................................................224 Příslušenství......................................................................................................................................................................................................224 KONVENČNÍ PRVKY Ústředny ............................................................................................................................................................................................................225 Detektory.............................................................................................................................................................................................225 — 226 Speciální detektory...........................................................................................................................................................................226 — 227 Doplňky k detektorům...................................................................................................................................................................................227 Signalizace ..........................................................................................................................................................................................228 — 229 BEZDRÁTOVÉ SYSTÉMY Ústředny ............................................................................................................................................................................................................230 Prvky a moduly..................................................................................................................................................................................230 — 231 ADRESOVATELNÉ SYSTÉMY Ústředny ..............................................................................................................................................................................................232 — 233 Moduly k ústřednám ........................................................................................................................................................................234 — 235 SW a diagnostika ............................................................................................................................................................................................236 Detektory.............................................................................................................................................................................................237 — 239 Doplňky k detektorům.....................................................................................................................................................................239 — 241 Linkové V/V prvky ............................................................................................................................................................................241 — 242 Signalizace ..........................................................................................................................................................................................243 — 244 Spojení ústředen do sítě...............................................................................................................................................................................244 LINEÁRNÍ TEPLOTNÍ DETEKCE - analogový/digitální systém, držáky, příchytky .......................................................................245 NASÁVACÍ SYSTÉM - ústředny, příslušenství, potrubí, nářadí............................................................................................246 — 247 HASÍCÍ ÚSTŘEDNY .........................................................................................................................................................................................247 PŘÍSLUŠENSTVÍ Vodiče ................................................................................................................................................................................................................ 248 Testovací přípravky.......................................................................................................................................................................... 248 — 249 Ostatní ............................................................................................................................................................................................................... 249

S K S - Strukturované kabelážní systémy SKS

SKS

SKS

SKS

SKS

SKS

ZÁKLADNÍ POJMY A PŘEHLED SORTIMENTU SKS................................................................................................................252 — 255 DATOVÉ ROZVADĚČE Nástěnné LAN-TEC........................................................................................................................................................................... 256 — 259 Stojanové LAN-TEC ......................................................................................................................................................................... 260 — 261 Příslušenství LAN-TEC ..................................................................................................................................................................... 261 — 267 SCHRACK ............................................................................................................................................................................................ 269 — 270 Příslušenství SCHRACK ................................................................................................................................................................................ 271 METALICKÁ KABELÁŽ Datové kabely ................................................................................................................................................................................... 272 — 273 Patch panely ...................................................................................................................................................................................... 274 — 276 Patch kabely .................................................................................................................................................................................................... 277 Keystony ............................................................................................................................................................................................. 278 — 281 Konektory ......................................................................................................................................................................................................... 282 Datové zásuvky ................................................................................................................................................................................ 283 — 285 Nářadí .................................................................................................................................................................................................. 286 — 287 Spojky ............................................................................................................................................................................................................... 288 Měření................................................................................................................................................................................................................ 289 Doplňky ............................................................................................................................................................................................................. 289 CERTIFIKOVANÝ METALICKÝ SYSTÉM NETKEY ............................................................................................................................................................................................................. 290 MINI-COM........................................................................................................................................................................................... 290 — 292 Datové kabely Belden ................................................................................................................................................................................... 292 OPTICKÝ KABELÁŽ Kabely .................................................................................................................................................................................................. 293 — 294 Rozvaděče .......................................................................................................................................................................................... 295 — 296 Pigtaily............................................................................................................................................................................................................... 297 Adaptéry ............................................................................................................................................................................................. 297 — 298 Propojovací kabely......................................................................................................................................................................................... 299 Příslušenství..........................................................................................................................................................................................30 — 301 AKTIVNÍ PRVKY Switche................................................................................................................................................................................................ 302 — 303 Převodníky ......................................................................................................................................................................................... 303 — 305 UPS ....................................................................................................................................................................................................... 305 — 306 SLUŽBY Zápůjčky, optiky ............................................................................................................................................................................................. 307

I S B - Integrace systému budov VAR-NET INTEGRAL - software pro integraci, správu a kontrolu systémů EZS/CCTV/EVS/EPS............................... 310 — 313

C E L - Zajímavosti pro Vás Přehled výrobků CEL-TEC .........................................................................................................................................................314 — 317

Rejstřík výrobků ................................................................................................................................................................318 - 325 www.variant.cz

03


Legenda použitých symbolů:

........... rozměry výrobku v mm, š - šířka, v - výška, h - hloubka ........... prostředí, IP krytí, pracovní teplota ........... kompatibilní zařízení ........... dokumentace, návody

........... Národní bezpečnostní úřad - klasifikace do jednotlivých bezpečnostních tříd ........... TestAlarm - klasifikace do jednotlivých bezpečnostních stupňů dle ČSN EN 5013.

........... výstup NC relé

.......... výstup NC/NO relé

............ datová komunikace po sběrnici DIGIPLEX BUS

........... komunikace pomocí bezdrátového radiového přenosu ........... odolnost vůči domácím zvířatům ........... antimasking ........... IP technologie

........... GSM technologie

........... GPRS technologie

........... standard pro bezdotykové karty EM 125 kHz ........... rozhraní WIEGAND 26 BIT

........... rozhraní WIEGAND 26/34 BIT

........... antivandal ........... automatická clona ........... režim DEN/NOC ........... provedení OUTDOOR ........... napájení PoE (Power over Ethernet) ...........IP kamera rozlišení 1/1,3/2/3/4/8 MEGAPIX ........... digitální potlačení šumu ........... funkce nahrazující analogové nastavovací prvky ........... režimem s větším rozsahem citlivosti ...........počet TV řádků 380/420/540/560/600 ........... nastavení kamery ve třech osách

............bezdrátový datový přenos pomocí WiFi

...........stupeň krytí IP

........... kategorie 5 UTP

.......... kategorie 6 UTP

.......... kategorie 6A FTP

.......... novinka v tomto vydání katalogu

04

komplexní řešení elektronických systémů budov

.......... kategorie 5 FTP

.......... kategorie 6 FTP


Profil společnosti VARIANT plus, spol. s r.o. V roce 1991 byla absolventy košické techniky založena firma VARIANT se sídlem v Košicích. Hned v následujícím roce 1992 zapustila kořeny i v Třebíči. Po rozdělení Československa již slovenská (VARIANT alfa) a česká (VARIANT plus) firma působí odděleně. Během své dvacetileté přítomnosti na českém trhu se VARIANT plus postupně profiloval v jednoho z nejvýznamnějších distributorů bezpečnostních systémů. Prakticky od počátku existuje úzké spojení firmy VARIANT plus se značkou PARADOX. Kvalitní elektronické zabezpečovací systémy kanadského výrobce PARADOX Security systems tvoří i dnes jádro sortimentu EZS, PARADOX zůstává pro VARIANT plus exkluzivním partnerem jako dodavatel systémů EZS a výrobky pod značkou PARADOX nacházejí stále široké uplatnění v montážích EZS. VARIANT plus prošel za oněch 20 let dynamickým vývojem. Od relativně malé skupiny na počátku třebíčské mise až po 35 pracovníků v současnosti, přes několik menších působišť po vlastní rozsáhlý areál v Třebíči a vhodně dimenzovanou pobočku v Praze, od specializace na obor EZS s cca 200 výrobky po komplexní nabídku slaboproudých systémů s více než 2 500 položkami v katalogu od několika desítek dodavatelů z Evropy, Asie i Severní Ameriky, od řešení dílčích úkolů zabezpečení objektů po nabídku integrovaného řešení s dálkovou správou zahrnující bezpečnostní systémy (EZS, CCTV, EPS), kontrolu vstupu a docházky a další moduly spojené s automatizovanou administrací správy objektu. Firma se vyvíjela, proměňovala, ale po celou dobu své existence klade důraz na: • parametry, kvalitu a spolehlivost dodávaných výrobků (certifikace) • erudovanou a maximálně dostupnou technickou podporu (manuály, školení, poradenství, servis ...) • individuální přístup k zákazníkovi při řešení jeho požadavků • zajištění dodávky zboží do 24h po celém území ČR (dostatečné skladové zásoby v celém sortimentu) Tato kritéria jsme se snažili naplnit i během posledních let, ve kterých jsme sortiment značně rozšířili a také náš pracovní tým se významně rozrostl. Podle reakcí našich obchodních partnerů se nám to, zdá se, vcelku daří, i když je samozřejmě vždy dost možností ke zlepšení. V roce 2011 jsme otevřeli nový seminář určený zejména projektantům, spustili nový web s e-shopem pro registrované obchodní partnery, v 11 městech jsme uspořádali VARIANT Café (výstavku sortimentu s možností konzultací), nabízíme projektové konzultace, individuální semináře šité pro konkrétní firmu… Pro VARIANT plus je prioritou nabízet svým zákazníkům kvalitní technickou podporu a nalézat optimální technická řešení i pro jejich mnohdy zcela specifické požadavky. Snažíme se dobře vyhodnocovat zpětnou vazbu, kterou získáváme od našich zákazníků a jejich podněty promítat do skladby sortimentu. Některá řešení vyvíjíme vlastními silami (např. vizualizace k ústřednám PARADOX či řada elektronických doplňků), na jiných spolupracujeme s našimi dodavateli (výrobky pod vlastní značkou VAR-TEC, VAR-NET, LAN-TEC, VARiCAM). Vydali jsme se i na zcela novou cestu a soustředili se na řešení integrace elektronických systémů v budovách. Ve spolupráci s osvědčeným dodavatelem vznikl SW VAR-NET INTEGRAL pro monitorování, správu a ovládání jednotlivých technologií, které jinak dodáváme samostatně. I pro toto komplexní řešení nabízíme našim zákazníkům kvalifikovanou projektovou a technickou podporu. Těšíme se na další spolupráci s Vámi.

Centrála firmy v Třebíči

Ing. Jiří Würtherle obchodní ředitel

Pobočka v Praze

www.variant.cz

05


Nabídka pro naše obchodní partnery Našim zákazníkům se snažíme poskytnout maximální obchodní a technickou podporu, aby mohli úspěšně realizovat své projekty. Zkušený tým pracovníků VARIANT plus je plně k dispozici.

Operativní příjem objednávek

Naše oddělení zákaznických služeb bez prodlení vyřizuje příjem objednávek, poskytuje potřebné informace k objednávanému zboží a zprostředkovává potřebné technické konzultace. Registrovaní zákazníci mohou využít neustále přístupný objednávkový systém na www.variant.cz a zboží takto objednat. Detailní popis obchodních podmínek viz www.variant.cz/dokumenty/obchod.

Garance plynulého zásobování

Díky dostatečným skladovým zásobám celého sortimentu jsme schopni okamžitě vyhovět požadavkům našich zákazníků při osobním odběru (Třebíč – centrála, Praha – pobočka); z Třebíče expedujeme objednané zboží do 24h po celém území ČR dle dohodnutého způsobu přepravy, v Praze probíhá výdej na osobní odběr.

Individuální přístup

Snažíme se pozorně vyslechnout našeho zákazníka, porozumět jeho požadavkům, nabídnout vhodné řešení i v možných variantách a optimalizovat nastavení obchodních podmínek pro konkrétní zakázku.

Technické poradenství

Naši zkušení technici ze všech produktových oddělení jsou připraveni podat potřebná vysvětlení, zpracovat nabídky a po dohodě se zákazníkem i pomoci přímo na místě realizace zakázky. EZS nabízí v mimopracovní době hot-line v po-pá od 16:30 do 18:00, o víkendu od 9:00 do 18:00 (blíže viz www.variant.cz/ dokumenty/podpora).

Projektová podpora

Naši zákazníci mohou požádat i o projektovou podporu formou bezplatné osobní konzultace ke konkrétnímu projektu (využíváno zejména pro montáže EPS). Projektantům nabízíme školení zaměřené na projektování slaboproudých technologií s ukázkami typových projektů a se souhrnem všech platným norem a zásad.

Rychlé záruční a pozáruční opravy

Naše servisní pracoviště provádí vlastními silami a velmi rychle veškeré opravy zboží zakoupeného ve firmě VARIANT plus. V urgentních případech lze zajistit pomocí zápůjčky náhradní řešení po dobu vyřízení opravy.

Zápůjčky zboží

Smluvním obchodním partnerům nabízíme bezplatné zápůjčky vybraného zboží pro vlastní testování případně jako podporu pro jednání s jejich zákazníky.

Technická dokumentace, certifikace

K celému sortimentu dodáváme technické manuály pro instalaci a programování v českém jazyce, též i graficky pěkně provedené uživatelské manuály. Na webu nebo na DVD jsou uvedena i veškerá osvědčení vycházející z výsledků testování v akreditovaných zkušebnách.

Odborná školení

Nabídka odborných seminářů je široká a mapuje celý nabízený sortiment. Semináře jsou členěny po jednotlivých oborech, jsou pořádány pravidelně v průběhu celého roku. Zájemci se mohou s programem seminářů (téma, datum, místo) seznámit na www.variant.cz/dokumenty/skoleni a zde se i registrovat. Školení jsou bezplatná.

VARIANT café

Od podzimu roku 2010 pravidelně pořádáme Roadshow pod názvem VARIANT café. V průběhu roku prezentujeme v řadě měst České republiky náš sortiment ve funkčních sestavách a hlavně máme možnost setkat se s našimi současnými i potenciálními obchodními partnery. V třebíčské centrále jsme připravili Show room pro technické a projektové konzultace.

Informace o novinkách, cenové akce

Registrovaným obchodním partnerům, kteří potvrdili zájem o zasílání informací o novinkách, distribuujeme v průběhu roku náš nepravidelný info-bulletin. Průběžně jsou novinky představovány na www.variant.cz. V info-bulletinu upozorňujeme i na cenové akce a na zajímavé výrobky ve výprodeji.

Propagační materiály

Našim obchodním partnerům nabízíme propagační materiály vhodné pro podporu jejich jednání se zákazníky. K dispozici jsou i oborová tabla, která jsou určena pro naše firemní prezentace. Tato tabla jsme schopni graficky upravit dle přání našich zákazníků. Podrobnosti konzultujte s oddělením zákaznických služeb.

Prezentační DVD VARIANT plus

Off line verzi webu dokumentuje DVD, které dostávají obchodní partneři na výstavách, školeních či při osobním jednání. DVD je vydáváno v průběhu roku s aktualizací zejména k výše uvedeným událostem.

06

komplexní řešení elektronických systémů budov


Webová prezentace Web je jedním z klíčových prostředí pro naši komunikaci s obchodními partnery. Je v podstatě naší virtuální pobočkou, ve které najdete (s ohledem na stupeň Vašeho oprávnění) vše potřebné.

Web v současném provedení (spuštěn v létě 2011) nabízí více než pouhý soubor informací o nabídce výrobků a služeb. Jeho součástí je moderní objednávkový systém, který umožňuje našim zákazníkům: • prohlédnout si jim individuálně nastavené cenové a obchodní podmínky • vygenerovat si svůj aktuální ceník • pohodlně si objednat zboží s volbou jedné ze tří možností výběru - využitím tzv. „rychlé objednávky“ s výpisem kódu nebo názvu zboží - importem Vámi lokálně připravené objednávky (excel, word) do objednávkového systému - volbou on-line objednávky se zobrazením výrobků a jejich parametrů při výběru • sledovat vyřízení on-line objednávky • nahlédnout do své historie - vystavené faktury, jejich stav • sledovat výši pohledávek, souhrn objednávek • sledovat stav zadané servisní opravy

Na webu naleznete dále v přehledném uspořádání: • veškeré výrobky po jednotlivých oborech členěné do kategorií a podkategorií • dokumentaci k jednotlivým výrobkům včetně SW, FW, osvědčení…. • nabídku výrobků ve výprodeji resp. prodej vzorků • aktuální informace, přehled novinek • upoutávky na vybrané výrobky • obchodní informace (obchodní podmínky, ceníky, katalog a jeho doplněk, propagační materiály) • technickou podporu (provoz hot-line, projektová podpora, komunikace s PCO) • nabídku školení ve všech oborech s možností on-line registrace • základní informace o firmě VARIANT plus

K přístupu na web: Pro přístup k informacím na webu zavádíme třístupňové přihlášení uživatelů: • Veřejnost bez přístupového hesla - náhled na vybrané články, prohlížení výrobků a jejich specifikace • Odborná veřejnost po zadání přístupových dat - přístup k manuálům a běžným technickým informacím, registrace na školení - náhled do základního velkoobchodního ceníku - možnost stažení katalogu a jeho doplňku • Individuální přihlášení firmy (autorizovaný přístup pro konkrétní firmu) - vstup do objednávkového systému - náhled do historie (faktury, objednávky) - sledování průběhu zadaných oprav

www.variant.cz

07


Zákaznické služby: příjem objednávek, zpracování faktur, výdej zboží, podklady pro expedici, komunikace se zákazníky Třebíč:7:00h – 16:30h tel.: 565 659 600 / e-mail: obchod@variant.cz; objednavky@variant.cz Praha: 8:00h – 17:00h tel.: 565 659 670 / praha@variant.cz

Produktová oddělení: technické poradenství, projektová podpora, zpracování nabídek

EZS (elektronické zabezpečovací systémy) tel.: 565 659 625 / e-mail: ezs@variant.cz hot-line: 16:30-18:00 (pracovní dny), 9:00-18:00 (víkend) CCTV (kamerové systémy) tel.: 565 659 630 / e-mail: cctv@variant.cz EVS (elektronické vstupní systémy) tel.: 565 659 635 / e-mail: evs@variant.cz EPS (elektronická požární signalizace) tel.: 565 659 640 / e-mail: eps@variant.cz SKS (strukturované kabelážní systémy) tel.: 565 659 645 / sks@variant.cz ISB (integrované systémy budov) tel.: 565 659 655 / isb@variant.cz

Servis: záruční a pozáruční opravy, informace o průběhu oprav, testování výrobků tel.: 565 659 680 / e-mail: servis@variant.cz

Provoz: expedice, reklamace zásilek tel.: 565 659 610 / provoz@variant.cz

Kde nás najdete? VARIANT plus, spol. s r.o.

VARIANT plus, spol. s r.o.

Centrála:

Pobočka:

Sesterská firma (distribuce SK):

U Obůrky 5

Rostovská 2b/260

Pekná 5162/10

674 01 Třebíč

101 00 Praha 10–Vršovice

040 01 Košice, Slovensko

VAR-TEC, s.r.o.

Využijte našeho

KVALITNÍHO TECHNICKÉHO PORADENSTVÍ ke všem dodávaným výrobkům - podmínky najdete na straně 6.

08

komplexní řešení elektronických systémů budov


Stručný průvodce katalogem V katalogu naleznete asi 2 500 výrobků, které jsou členěny do jednotlivých oborů. Obory (např. EZS) jsou pak dále děleny na kategorie (např. DETEKTORY) a ty na podkategorie (např. DIGITÁLNÍ VENKOVNÍ). Chcete-li získat celkový přehled o sortimentu a jeho kategorizaci, nalistujte si stránky 2-3. Vyberete-li si již určitý obor a jeho kategorii, doporučujeme si prohlédnout obrazový přehled na počátku (např. DETEKTORY, str. 16-17) a z něj pak přejít ke konkrétnímu výrobku (je zde odkaz na příslušnou stránku).

Pokusme se nyní nabídku v jednotlivých charakterizovat.

EZS – elektronické zabezpečovací systémy

MAXIMUM Jádro sortimentu EZS tvoří ústředny a detektory kanadského výrobce PARADOX Security systems. Systémy PARADOX lze z pohledu aplikací rozdělit do třech kvalitativních stupňů: • systémy SPECTRA SP a MAGELLAN: malé a střední objekty do 32 zón, 2 podsystémy, 99 uživatelů; 2. bezp. kategorie • systém DIGIPLEX EVO: velké objekty do 192 zón, 8 podsystémů, 999 uživatelů; kontrola přístupu; 3. bezp. kategorie • systém IMPERIAL: rozsáhlé objekty, do 384 zón, 32 podsystémů, 250/3750 uživatelů, kontrola přístupu, 3. bezp. kategorie SPECTRA SP, EVO a IMPERIAL jsou drátové systémy s možností připojení bezdrátové nadstavby, ústředny MAGELLAN jsou bezdrátové s možností rozšíření o drátové zóny s využitím expanderů. K ústřednám PARADOX nabízíme vlastní řešení zvyšujících jejich užitnou hodnotu a aplikační možnosti – SW pro vizualizaci stavu ústředen pro koncového uživatele s možností dálkového ovládání přes internet a integraci ústředny EVO pomocí SW VAR-NET INTEGRAL do komplexního systému pro dálkovou správu a monitorování elektronických systémů v budovách. Všechny systémy mají moderní komunikaci GSM/GPRS/IP pro přenos poplachových zpráv uživateli a na pult centrální ochrany. Montážní firma může využít k dálkovému programování pevnou telefonní linku nebo ethernet popř. pásmo GPRS. Nabídka detektorů obsahuje kompletní sortiment pro účinnou prostorovou a plášťovou ochranu, pro zabezpečení obvodové ochrany, pro detekci požáru, cigaretového kouře, zaplavení, tříštění skla, otřesů a také tísňové hlásiče. Základní sortiment tvořený detektory PARADOX doplňují detektory izraelského výrobce MAXIMUM (specialista na venkovní detekci) a soubor výrobků pod naší značkou VAR-TEC dodávaných v režimu OEM od několika významných výrobců. V nabídce EZS najdete i potřebná doplňková zařízení – sirény a signalizaci, zdroje, akumulátory, kabely, mechanické a elektronické doplňky.

CCTV – kamerové systémy

Nabídka kamerových systémů obsahuje tradiční analogové řešení (MicroDigital - Korea) i moderní IP řešení (ACTi, Brickcom – Taiwan; CANON – Japonsko), kompletní nabídku záznamových prostředků (DVR – MicroDigital, hybridní DVR – Aver, Taiwan, NVR – QNAP, Taiwan) a bohatý sortiment doplňků (objektivy, kryty, konzoly, převodníky, kabely, PoE switche,…). Nejrychlejší vývoj je v segmentu IP kamer, ve kterém se nabídka na trhu proměňuje prakticky neustále. Vyšli jsme z naší čtyřleté zkušenosti s testováním a distribucí IP kamer, ze zpětné vazby od našich zákazníků a z četných jednání s výrobci jsme uspořádali sortiment kamer tak, abychom pro každý typ IP kamer (box, bullet – kompaktní, dome, speed dome) nabídli řešení pro základní, středně náročné a technologicky špičkové aplikace, vše ve vysoké kvalitě a kompatibilní se síťovými videorekordéry (NVR) QNAP, které úspěšně distribuujeme. Základní řada je reprezentována IP kamerami pod naší značkou VARiCAM, jde o cenově zajímavé řešení s VGA-2MPix rozlišením, kompresí H.264 a duálním streamingem. Nabídku kamer střední třídy tvoří sortimentem ACTi (až 4Mpix) a Brickcom, jež jsou k dispozici i ve WIFI verzích. Pro špičková řešení nabízíme IP kamery japonského výrobce CANON s možností vynikající videoanalýzy. Domníváme se, že takto složený sortiment opřený o naši kvalitní technickou podporu pomůže řešit Vaše projekty včetně těch, které jsou cenově citlivé.

www.variant.cz

09


EVS – elektronické vstupní systémy

V oboru EVS je řešena administrace přístupu a docházky dvěma způsoby – autonomně nebo jako součást dalších řešení (přístupový systém v EZS, přístup a docházka jako součást integrace elektronických systémů budov). Pro autonomní řešení přístupu je k dispozici široká nabídka bezdotykových i biometrických čteček, které slouží k autorizovanému přístupu osob nebo mohou vytvořit i samostatný jednoduchý přístupový systém. Čtečky s výstupem Wiegand 26bit lze přes sběrnicové přístupové moduly propojit se systémem EZS a přístup tak tvoří jeho součást. Naším osvědčeným dodavatelem je firma Sebury, v nabídce jsou i čtečky izraelského výrobce Rosslare. Nově zařazujeme i tzv. GSM KEY pro ovládání přístupu na základě telefonického prozvonění a bezdrátový přístupový systém irské firmy GSD (naleznete v doplňku katalogu). Pro rodinné i bytové domy stejně jako komerční objekty je častým řešením pro autorizaci přístupu audio/videotelefon. Spolupracujeme dlouhodobě se dvěma významnými výrobci (WRT a ABB Genway). Nabízíme řešení od jednoduché sestavy až po systém s mnoha jednotkami (255 uživatelů, až 32 vstupních jednotek) se zapojením po datové kabeláži. Pro evidenci docházky nabízíme dvě řešení: • autonomní docházkový systém VAR-NET s nabídkou 5 typů terminálů a licencovaným SW pro 50, 100 a 200 osob • systémové řešení docházky v rámci integračního SW VAR-NET INTEGRA

EPS – elektronická požární signalizace

Požární signalizace německého výrobce JOB detectomat zahrnuje adresovatelné analogové ústředny a širokou nabídku požárních hlásičů a modulů. Specialitou JOB detectomat jsou požární detektory s velmi atraktivním designem. Kompaktní ústředna dc3400 tvoří uzavřený systém s možností připojit do jedné kruhové smyčky až 126 hlásičů; ústředna dc3004 je modulární, je možné ji osadit 1 až 4 kartami a připojit tak 1 až 4 kruhové smyčky, každou s kapacitou až 126 hlásičů. Ústředny dc3004 lze spojovat do společné sítě BITBUS pomocí adresovatelných modulů a vytvořit tak sestavu až 32 ústředen s maximální kapacitou 16 128 hlásičů. Jako doplňkové řešení je možné použít i bezdrátový varovný systém SRC3000 se 100 bezdrátovými detektory. Do projektů EPS nabízíme i nasávací systémy a lineární teplotní detekci. Montážním firmám a projektantům nabízíme bezplatné semináře na montáž, programování a projektování systémů EPS JOB detectomat a individuální projektové konzultace.

SKS – strukturované kabelážní systémy

Nabídka prvků strukturované kabeláže je rozsáhlá a zahrnuje metalickou i optickou kabeláž a aktivní prvky. Metalickou kabeláž tvoří datové kabely pro horizontální rozvody, rozvaděče, patch panely, zásuvky, konektory, keystony a další prvky v kategorii 5e a 6, vybrané položky i v kategorii 6a. Základ sortimentu metalické kabeláže tvoří výrobky pod naší firemní značkou LAN-TEC, které získáváme od prověřených dodavatelů, již od řadu let nabízíme souběžně i rozvaděče značky SCHRACK. Zařadili jsme i vybrané prvky certifikovaných metalických systémů NET-KEY a MINI-COM a datové kabely BELDEN. V seminářích klademe důraz na použití optické kabeláže a účastníci si sami mohou vyzkoušet svařování s následným proměřením optických vláken. Díky praktickým zkušenostem se svařováním optických kabelů můžeme poskytnout po dohodě i technickou pomoc na místě instalace (svařování optických vláken, měření). Naším zájem je maximálně podpořit naše zákazníky pro aplikaci této technologie. Nabízíme optické kabely (single i multi-mode), rozvaděče, pigtaily, adaptery, propojovací kabely a bohaté příslušenství. Postupně rozšiřujeme nabídku aktivních prvků zejména v rámci spolupráce s firmou MICRONET. Jde o nejrůznější převodníky, switche a moduly. Distribuujeme také záložní zdroje UPS (Schneider electric). 10

komplexní řešení elektronických systémů budov


ISB – Integrace systému budov

Před časem jsme se rozhodli k zásadnímu rozšíření našeho portfolia a ve spolupráci s významnou softwarovou firmou jsme uvedli na trh SW VAR-NET INTEGRAL, který propojuje jednotlivé systémy, které nabízíme, zprostředkovává jejich dálkovou správu, monitorování a ovládání. Do integračního SW jsou zahrnuty následující systémy (stav k 1.1. 2012): ústředna DIGIPLEX EVO (připravujeme i IMPERIAL), IP kamery ACTi (počítáme i se zapojením kamer Brickcom a CANON), DVR MicroDigital s možností připojení analogových kamer, docházkový terminál a adresovatelná ústředna EPS dc 3004. Integrace vytváří další možnosti pro nasazení systémů z naší nabídky a pro konečného uživatele pak přináší výrazně vyšší přidanou hodnotu. Jsme odborně připraveni poskytnout montážním firmám účinnou pomoc při přípravě návrhů k aplikaci systému integrace i při fázi realizační. Bližší podrobnosti o architektuře systému a jeho možnostech naleznete v části ISB.

CEL - Specializovaná spotřební elektronika

Původním záměrem bylo nabídnout našim zákazníkům zajímavé výrobky spotřební elektroniky, které mají i určitou vazbu k bezpečnostním systémům. Úspěšný prodej minikamery DCR nakonec vedl k hlubšímu záběru a začali jsme vytvářet sortiment zasahující i jiné segmenty zákazníků. Nabídka se samozřejmě více proměňuje než u „konzervativnější“ bezpečnostní tématiky, její výčet naleznete v závěru katalogu, úplné novinky pak na www.celtec.cz.

Veškeré potřebné informace o novinkách a změnách najdete v našich bulletinech

„VARIANT-info“

Rozesíláme je e-mailem všem našim registrovaným zákazníkům, včetně aktuálního ceníku a dalších informací. Nedostáváte-li je a máte o ně zájem, zaregistrujte se (podrobnosti na straně č. 7). Jsou k dispozici i na webových stránkách.

www.variant.cz

11


Komplexní zajištění budov elektronickými systémy

EZS - Venkovní perimetrické systémy EZS - Elektronické zabezpečovací systémy • • • • • • • •

kompletní nabídka všech typů detektorů a příslušenství ústředny pro malé, střední a velké aplikace bezdrátové ústředny a detektory přístupové systémy IP, GSM a telefonní komunikátory optická a akustická signalizace mechanické doplňky - boxy, rozvodné krabice d doplňkové zdroje, akumulátory a kabely

ISB - Integrace systémů budov • software VAR-NET INTEGRAL • jednotná správa úživatelů a integrovaných systémů (EZS, CCTV, EVS, EPS)

SKS - Strukturované kabelážní systémy • metalická kabeláž CAT 5/6 UTP/FTP • datové rozvaděče nástěnné/stojanové • optická kabeláž MM/SM

12

• nabídka všech typů venkovních detektorů • infrazávory a infrabariéry včetně příslušenství •p plotové tové systémy s detekčním kabelem


...od jednoho dodavatele EVS - Elektronické vstupní systémy CCTV - Kamerové systémy • nabídka analogových a IP kamer • záznamová zařízení pro analogové (DVR)) a IP kamery (NVR) • zdroje a aktivní prvky • objektivy • držáky, kryty a kabely

• • • • •

čtečky a karty čtečky otisků prstů jednoduché přístupové systémy vstupní audio systémy adresné videosystémy

EVS - Elektronické vstupní systémy • docházkový a přístupový systém VAR-NET

EPS - Elektronické požární systémy -

autonomní prvky (detektory, příslušenství) bezdrátové systémy adresovatelné systémy (ústředny, hlásiče) kabely a příslušenství

13


EZS

EZS

Elektronické zabezpečovací systémy


EZS


EZS DETEKTORY - přehled

DETEKTORY - přehled Pomocí komplexní nabídky detektorů je možné úspěšně řešit rozmanité požadavky na prostorovou a plášťovou ochranu, přenášet tísňová hlášení, zaznamenat vznik požáru, únik škodlivých plynů či zaplavení prostor, zajistit dostatečnou venkovní obvodovou ochranu, atd. Detektory vyhodnocují poplachový stav pomocí detekce změny fyzikálních veličin (PIR detektory, požární a teplotní detektory, detektor zaplavení, infrazávory a infrabariéry, audiodetektory, vibrační čidla,...) nebo reagují na mechanicky vynucené rozpojení kontaktu (magnetické kontakty pro okna a dveře, tísňové hlásiče). Existují tři způsoby přenosu poplachového signálu z různých typů detektorů do ústředen EZS: 1) rozpojením poplachového relé detektoru, tj. narušením tzv. NC zóny (sepnuté relé = klidový stav), doprovázeno změnou odporu ve smyčce, jež je připojena na vstup ústředny – ta vyhlásí poplachový stav 2) přenosem datové informace po čtyřvodičové sběrnici (adresovatelné detektory) Poznámka: Adresovatelné detektory lze použít pouze pro plně sběrnicové ústředny viz DIGIPLEX EVO strana 68–71 3) bezdrátovým přenosem z bedzrátového detektoru (vysílače) přímo na ústřednu (MAGELLAN) nebo na bezdrátovou nadstavbu MG-RTX3 a odtud po sběrnici do ústředny (SPECTRA SP, DIGIPLEX EVO)

VNITŘNÍ DETEKCE - digitální PIR

VNITŘNÍ DETEKCE - analogové PIR

PRO plus (476) strana 18

PRO PET (476PET) strana 18

PAPADOOR (460) strana 18

NV500/NV500M strana 19 - 20

VNITŘNÍ DETEKCE - digitální PIR

DG75 strana 21

SB100 strana 20

525DM VISION strana 22

VNITŘNÍ DETEKCE - audio a speciální

457 / DG 457 GLASSTREK strana 23

DG65 strana 21

DOUBLE-TEC strana 22

LuNAR RK150DT-G3 strana 22

VNITŘNÍ DETEKCE - požární

SAFE PROTECTOR VIBRO strana 24 strana 23

TESTTREK 2 strana 23

DG55 strana 20

VNITŘNÍ DETEKCE - digitální duální

DG466 DIRECTIONAL iWISE RK800Q-G3 strana 22 strana 21

DG467 PARADOME strana 21

DG483 ELEGANCE strana20

IMPAQ plus strana 24

FDA-739-S strana 24

WLD38R strana 24

FDA-730-HR strana 25

VNITŘNÍ DETEKCE - požární cigaret a plynů

HDv 3000 O (OS) strana 25

HD 3001 O strana 25

HD 3005 O strana 25

FDR-16-HR strana 25

FDR-26-S strana 26

FDR-36-SHR strana 26

CT 3000 - O/T/OT EZS (komplet) strana 26 - 27

VNITŘNÍ DETEKCE - požární cigaret a plynů

CT 3001 - O EZS strana 27

CT 3005 - O EZS strana 27

CDA-707/707R/CDR 727 strana 28

GDA-930 GD-983NG/DG-983CO/ECG-983 strana 28 strana 29

TEST AEROSOL strana 29

VNITŘNÍ DETEKCE - magnetické kontakty

TAP-10 strana 30

16

TAP-15 strana 30

komplexní řešení elektronických systémů budov

MINI-15 strana 30

SD-70 strana 30

FM-102 strana 30


EZS

VNITŘNÍ DETEKCE - magnetické kontakty

FM-106 strana 30

SM-35 SM-3 strana 30

MET-200 strana 30

TAP-20T TAP-2 20T 2 strana 31

MET-44 MET 44 strana 30

TAP-25T TAP 25 TAP-25 5 5T strana 31

VNITŘNÍ DETEKCE KCE - magnetické kontakty

SM-50T strana 31

MET-300T strana trana 31

MET-55T strana 31

3G R 3G-RM-20 strana 32

MAS-303 strana 32

3G-SM-60 strana 32

3G-SM-70MET 3G SM 70MET strana 32

VNITŘNÍ DETEKCE - tíseň

PANIC EMERGENCY strana 33

DETEKTORY - přehled

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy

3G-SM-85MET 3G SM 85MET strana 32

VNITŘNÍ DETEKCE

CP-01R/W strana 33

CP-02R/W strana 33

VNITŘNÍ DETEKCE - doplňky

CP-02 sklíčko strana 33

SB469 strana 34

SENTROL S 3040 Čočky pro detektory strana 33 strana 34

VENKOVNÍ DETEKCE - PIR, PIR + MW Vrchní pohled

Boční pohled

Kryt detektoru malý/velký strana 35

SB100 strana 35

Kryt d detektoru t kt D DG85 strana 35

DG85 strana 36

NV780 strana 36

DG85 L1/L2 L1/L2, Čočky pro GD85 strana 36-37

VENKOVNÍ DETEKCE - PIR, PIR + MW

SB85 OUTDOOR strana 37

CURTAIN-PM strana 37

GUARD-AV ARD-AV strana 37

Kloubový ý stojan GUAR GUARD strana 38

OUT-LOOK strana 38

Stojan OUT-LOOK strana 38

Venkovní kovový kryt strana 38

VENKOVNÍ DETEKCE - infrazávory

DUAL PB-40D/60D strana 39

TRIPLE PB-150D strana 39

QUAD PBPB-100FD/150FD FD/150FD strana 39

VENKOVNÍ DETEKCE - infrazávory

B-SET strana 40

I strana 40

H strana 40

VENKOVNÍ DETEKCE - infrabariery

DWB 2/4/6/8 B/W strana 41 HEAT-BOARD HB1 strana 40

Venkovní kovový kryt strana 40

Venkovní kryt DUAL/TRIPLA/QUAD TRIPLA/QU strana 40-41

VENKOVNÍ DETEKCE - perimetr/plotový systém

FP 300 strana 42

FP 600/FP 600 BUS FP převodník BUS strana 42 strana 42

FP VISUAL strana 43

FP END strana 43

FP REPAIR strana 43

FP DK strana 43

PVC PV páska 100ks strana 43

www.variant.cz

17


EZS VNITŘNÍ DETEKCE - analogové PIR

VNITŘNÍ DETEKCE - analogové PIR Pro účinnou prostorovou ochranu jsou nejčastěji používány PIR detektory (Passive Infra-Red) v řadě verzí, které se odlišují optickou charakteristikou (úhel záběru, dosah), způsobem detekce (DUAL či QUAD senzor, dva DUAL senzory) a zpracováním signálu (analogové, digitální). PIR detektory registrují změny vyzařování v infračerveném pásmu, tj. změnu teploty vůči standardnímu pozadí. Zorné pole je děleno pomocí Fresnellovy čočky umístěné na čelní ploše detektoru na aktivní a neaktivní zóny. Pohybuje-li se osoba po místnosti, překračuje tyto zóny a teplo, jež vyzařuje, je zaznamenáno senzorem. Po vyhodnocení v detektoru dojde k vyhlášení poplachu. Použitím dvou duálních senzorů, nebo specifické čočky lze vyřadit detekci pohybu zvířat při zapnutém režimu hlídání. Analogové PIR detektory značky PARADOX jsou osvědčená čidla s dlouholetou tradicí spojenou s vynikajícími vlastnostmi. Díky optimálnímu poměru výkon/cena se staly nejoblíbenějšími detektory pro standardní a středně obtížné prostory. Všechny tyto detektory jsou schváleny akreditovanou zkušebnou TESTALARM do kategorie rizik „2. – nízká až střední“ a certifikát NBÚ do kategorie „Důvěrné“. Tyto detektory obsahují patentově chráněné vlastnosti, zejména unikátní čítač pulzů „AUTO PULSE“.

PRO plus (476)

Kód: 0701-001

Standardní duální infradetektor pro montáž do rohu i na zeď. Vysoká odolnost proti RF rušení, inteligentní vyhodnocování a zpracování signálu, teplotní kompenzace, automatický čítač pulsů. Vrchní pohled

Typ detektoru: Senzor: Citlivost: Napájení: Proudový odběr: Montážní výška: Dosah: Poplachový výstup: Tamper výstup: Detekční rychlost: Optická indikace: Barva krytu:

analogový duální dvě nastavitelné úrovně 9 - 16 V= min. 15 mA, max. 27 mA 2 - 2,7 m 11 m, 110° standardní čočka WA1 NC, 28 V=, 150 mA NC, 28 V=, 150 mA 0,2 až 7 m/s zelená LED dioda bílá

.................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................... ........................................................................................................................

..........................................................................................................................

..................................................................................................................................................................... ...........................................................................................................

.............................................................................................................................

.................................................................................................................

Boční pohled

.....................................................................................................................

............................................................................................................................................

Výměnné čočky LR-1, LR-2, LR-3, LR-4, WA-2, WA-3, WA-4, PE-1, CU-1 Univerzální kloubový stojan - SB469

š 70 x v 95 x h 60 mm

vnitřní IP 50: -10 až 50°C vlhkost: max. 95%

Instalační manuál - Detektory Paradox 2. nízké až střední

PRO PET (476PET)

stupeň utajení „D“ (2)

Kód: 0701-002

Standardní duální infradetektor pro montáž do rohu i na zeď. Vysoká odolnost proti RF rušení, inteligentní vyhodnocování a zpracování signálu, teplotní kompenzace, automatický čítač pulsů, detektor je navíc odolný proti malým zvířatům do cca 18 kg.

Typ detektoru: Senzor: Citlivost: Napájení: Proudový odběr: Montážní výška: Dosah: Poplachový výstup: Tamper výstup: Detekční rychlost: Imunita vůči zvířatům: Optická indikace: Barva krytu:

analogový duální dvě nastavitelné úrovně 9 - 16 V= min. 15 mA, max. 27 mA 2 - 2,7 m 11 x 11 m, 88,5° NC, 28 V=, 150 mA NC, 28 V=, 150 mA 0,2 až 7 m/s ano, do 18 kg zelená LED dioda bílá

.................................................................................................................................

Vrchní pohled

..................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................... ........................................................................................................................

..........................................................................................................................

..................................................................................................................................................................... ...........................................................................................................

.............................................................................................................................

.................................................................................................................

Boční pohled

...........................................................................................

.....................................................................................................................

............................................................................................................................................

Univerzální kloubový stojan - SB469

š 70 x v 95 x h 60 mm

vnitřní IP 50: -10 až 50°C vlhkost: max. 95%

Instalační manuál - Detektory Paradox 2. nízké až střední

PARADOOR (460) - speciální použití

stupeň utajení „D“ (2)

Kód: 0701-003

Speciální PIR detektor s charakteristikou vertikální záclony určený pro vstupní systémy nebo pro dokonalou ochranu dveří, oken a plochých předmětů pověšených na zdi. Dosah detektoru je rozdělen na detekci již pouhé ruky (dosah 2,1 m) a detekci těla (dosah 6,6 m).

Typ detektoru: Senzor: Nastavitelná doba poplachu: Citlivost: Napájení: Proudový odběr: Montážní výška: Záběr vějíře: Poplachový výstup: Tamper výstup: Detekční rychlost: Optická indikace: Barva krytu:

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................. .................................................................

............................................................................................................................................................ ......................................................................................................................................................... ........................................................................................................................

..........................................................................................................................

.......................................................................................................................................... ...........................................................................................................

............................................................................................................................. .................................................................................................................

.....................................................................................................................

............................................................................................................................................

š 115 x v 90 x h 35 mm

18

vnitřní IP 50: -10 až 50°C vlhkost: max. 95%

komplexní řešení elektronických systémů budov

analogový duální 0,5 - 25 sec., pomocí trimru dvě nastavitelné úrovně 9 - 16 V= nebo 20 - 27 V= min. 16 mA, max. 25 mA 2 - 6,6 m 40° NC, NO, 28 V=, 150 mA NC, 28 V=, 150 mA 0,2 až 7 m/s zelená LED dioda bílá

Instalační manuál - Detektory Paradox 2. nízké až střední

stupeň utajení „D“ (2)


EZS

VNITŘNÍ DETEKCE - digitální PIR Plně digitální detektory PARADOX série DIGIGARD představují nejmodernější prvky bezpečnostních systémů. Řešení úplné digitalizace detekce již od výstupního signálu z PIR senzoru představuje „skokové“ zdokonalení zpracování signálu a tím i spolehlivosti detektoru. Signál ze senzoru přichází přes A/D převodník přímo do mikroprocesoru, kde je dále programově zpracován v digitální formě. Po digitálním zesílení je podroben úplné spektrální analýze. Přímý převod signálu do digitální podoby podstatně zlepšuje jeho rozlišení, nezkresluje průběh a zvyšuje odstup signál - šum. Oproti tradičním analogovým detektorů není signál před vlastní analýzou zatížen šumy ani nelinearitami. Přímá digitalizace a následné programové zpracování signálu má tyto výhody: -

minimální počet součástek zvyšuje spolehlivost maximální odstup signál/šum, signál z PIR senzoru je převeden do digitální formy s vysokým 10 bitovým rozlišením a odstupem signál/šum až 60dB nedochází k degradaci signálu vlivem analogového zpracování (saturace, fázový posun, zkreslení, výskyt šumu, ořezání signálu apod.)

Digitální technologie radikálně snížila počet použitelných součástek v detektoru, zvýšila spolehlivost a teplotní stálost. Každý detektor prochází počítačovým testem, během něhož je prověřena jeho plná funkčnost, správnost detekce, nastavení teplotní kompenzace, úroveň šumu, je kontrolováno relé i činnost programu. Detektor smí opustit továrnu jen tehdy, obstojí-li v testu na 100%. SHIELDTM (ŠTÍT) je unikátní patentovaný softwarový algoritmus, který zpřísňuje podmínky pro zpracování pohybových signálů a tím minimalizuje vznik falešného poplachu od všech zdrojů rušení. Navíc lze u tohoto algoritmu volit jeho úroveň v několika stupních. Proces SHIELD se skládá ze čtyř hlavních částí:

VNITŘNÍ DETEKCE - digitální PIR

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy

1) Digitální zpracování signálu v reálném čase – DSP. Proces DSP softwarově zesiluje a filtruje digitalizovaný signál ze senzoru v reálném čase. Přesná digitální filtrace je nezávislá na teplotě, nedochází ke zkreslení fáze a není třeba žádných dalších součástek. Toto zpracování umožňuje maximální odstup signál/šum. 2) Analýza pohybu. Pohyb generuje signál s charakteristickým průběhem. U všech zachycených signálů jsou systémem SHIELD zkoumány následující parametry v reálném čase a výsledky ukládány do paměti: • Amplituda • Doba trvání • Velikost ve špičce • Polarita • Energie • Strmost a tvar • Průběh signálu. Všechny signály jsou porovnávány se vzorníkem pohybových a falešných signálů. Jestliže signál nemá charakter pohybového signálu, je z dalšího zpracovávání vyřazen. Po určení všech parametrů pohybového signálu se vyhodnotí, o jaký pohyb se jedná: pomalý, normální, rychlý, atd. Podle tohoto zařazení program rozhoduje, zda se má vyvolat poplach, či uložit data do paměti a čekat na další signál, nebo tento signál zcela ignorovat. Součástí tohoto algoritmu pro analýzu pohybu jsou i „Digitální protichůdná detekce“ a digitální automatický čítač „DIGITAL AUTO PULSE“. 3) Analýza pozadí. Během procesu SHIELD je průběžně sledována teplota v místnosti a stupeň rušení. Informace jsou analyzovány a podle jejich hodnot je nastavována velikost zesílení a velikost signálu potřebného k vyvolání poplachu. Tato část programu zajišťuje konstantní citlivost a maximální odstup signál/šum pro celý teplotní rozsah. 4) Ochrana proti RFI/EMI rušení. Vzorkování signálu z PIR umožňuje hned na začátku celého vyhodnocovacího procesu odstranit nebezpečné vysoké frekvence, které způsobují rušení čidla. Vzorkování neznehodnocuje pohybový signál šumem nebo ořezáváním. Dále je RFI/EMI signál analyzován a je vytvořen interferenční signál, který toto rušení ještě více potlačí. Čistý digitalizovaný pohybový signál bez rušivých frekvencí je připraven pro další zpracování, aniž by se nějak změnil jeho tvar, intenzita nebo jiné charakteristické vlastnosti. Rozlišením a odolností proti falešným poplachům v prostředí s intenzitou pole 10V/m se tento detektor řadí mezi nejlepší ve své kategorii. Při různých frekvencích rušícího signálu čidlo vykazuje vždy vysokou odolnost. Digitální automatický čítač pulsů – DIGITAL AUTO PULSE Signál ze senzoru je zpracován v závislosti na jeho délce, síle a průběhu. Po analýze signálu rozhodne elektronika detektoru o vyvolání poplachu nebo o jeho uložení do paměti a to včetně parametrů v případě, že není dostatečně silný. Díky této analýze vyvolá detektor okamžitě poplach při silném signálu bez zbytečného zpoždění, které by jinak způsobil běžný počítač pulzů. Slabší signály jsou uloženy do paměti a selektivně počítány dle jejich síly a délky trvání. Tyto signály vyvolají poplach až po překročení definované hodnoty. Tímto způsobem zpracování se výrazně snižuje výskyt falešných poplachů a zároveň je eliminováno zpožděné vyhlášení poplachů při regulérním pohybovém narušení. Analýza a porovnávání VSTUPNÍCH/VÝSTUPNÍCH signálů (ENTRY/EXIT analysis) Detektor umí rozlišovat signál vzniklý vstupem do laloku zóny nebo výstupem z ní, tedy směr pohybu. Při režimu „Single Edge“ jsou signály vyhodnocovány klasicky (po sloučení) a směr pohybu není rozlišován. Při režimu „Dual Edge“ jsou tyto signály vyhodnocovány odděleně a pro vyhlášení poplachu je třeba, aby jejich intenzita a tvar byly při vstupu i výstupu z laloku zóny stejné. Tato analýza výrazně zvyšuje odolnost detektoru proti falešným poplachům, aniž by byla omezena spolehlivostí reakce na narušení. Digitální protichůdná detekce (DIGITAL OPPOSED DETECTION) Při digitální protichůdné detekci je využito 2 duálních senzorů umístěných v detektoru (typy DIGIGARD 75, DGP2-70BUS a DIGIGARD 85). Každý z těchto senzorů vyhodnocuje vždy dva pohybové signály, přičemž senzory jsou zapojeny tak, že jimi zpracovávané signály mají navzájem opačnou polaritu. Zpracování signálů v senzorech probíhá naprosto samostatně až do okamžiku jejich porovnávání. Pro vyhodnocení výstupních signálů je v závěru směrodatná shoda jejich parametrů, ale zároveň opačná (protichůdná) polarita. Tuto vlastnost nemůže mít žádný typ rušení, a proto jsou rušivé signály ignorovány. Typ DIGIGARD 65 používá navíc DUAL DIGITAL OPPOSED DETTECTION – stejný princip, ale použitý v každé části QUAD senzoru zvlášť.

NV500 - DUAL

Kód: 1110-035

Duální infrapasivní detektor s plně digitálním zpracováním signálu, malé rozměry, sférická čočka, teplotní kompenzace, citlivost nastavitelná v 5ti úrovních, odolnost proti falešným poplachů nastavitelná ve 4 úrovních, digitální automatický čítač pulsů, vysoká odolnost proti RF rušení.

Vrchní pohled

Typ detektoru: Senzor: Citlivost: Odolnost na falešné polachy: Režimy: Napájení: Proudový odběr: Odolnost na elektr. pole: Montážní výška: Dosah: Poplachový výstup: Tamper výstup: Detekční rychlost: Optická indikace: Barva krytu:

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................ ...............................................................

................................................................................................................................................................ ......................................................................................................................................................... ........................................................................................................................ ..................................................................................

..........................................................................................................................

..................................................................................................................................................................... ...........................................................................................................

Boční pohled

............................................................................................................................. .................................................................................................................

.....................................................................................................................

............................................................................................................................................

digitální duální 5 úrovní 4 úrovně Pet imunita do 16 kg 9 - 16 V= max. 11 mA 10 V/m 2,1 - 3,1 m 12 m, 90° NC, 28 V=, 150 mA NC, 28 V=, 150 mA 0,2 až 3 m/s červená LED dioda bílá

Kloubový stojan - SB100

š 55 x v 90 x h 41 mm

vnitřní IP 50: -10 až 50°C vlhkost: max. 95%

Instalační manuál - Detektory Paradox manuál 2. nízké až střední

stupeň utajení „D“ (2)

www.variant.cz

19


EZS VNITŘNÍ DETEKCE - digitální PIR

NV500 M - DUAL s dolním viděním

Kód: 1110-036

Duální infrapasivní detektor se spodním viděním s plně digitálním zpracováním signálu, malé rozměry, sférická čočka, teplotní kompenzace, citlivost nastavitelná v 5ti úrovních, odolnost proti falešným poplachům nastavitelná ve 4 úrovních, digitální automatický čítač pulsů, vysoká odolnost proti RF rušení.

Vrchní pohled

Typ detektoru: Senzor: Citlivost: Odolnost na falešné polachy: Napájení: Proudový odběr: Odolnost na elektr. pole: Montážní výška: Dosah: Poplachový výstup: Tamper výstup: Detekční rychlost: Optická indikace: Barva krytu:

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................ ...............................................................

......................................................................................................................................................... ........................................................................................................................ ..................................................................................

..........................................................................................................................

..................................................................................................................................................................... ...........................................................................................................

.............................................................................................................................

Boční pohled

.................................................................................................................

.....................................................................................................................

............................................................................................................................................

digitální, se spodním viděním duální 5 úrovní 4 úrovně 9 - 16 V= max. 11 mA 10 V/m 2,1 - 3,1 m 12 m, 90° NC, 28 V=, 150 mA NC, 28 V=, 150 mA 0,2 až 3 m/s červená LED dioda bílá

Kloubový stojan - SB100

vnitřní IP 50: -10 až 50°C vlhkost: max. 95%

š 55 x v 90 x h 41 mm

Instalační manuál - Detektory Paradox manuál 2. nízké až střední

stupeň utajení „D“ (2)

SB100 - kloubový stojan k NV500

Kód: 1110-037

Plastový držák detektorů řady NV500 s kloubovým spojem pro montáž na strop nebo na zeď. Po instalaci je možné detektor natočit horizontálně do požadovaného směru a tím nastavit ideální charakteristiku detekce. Kabel je krytý kloubem a držákem.

Provedení: Montáž: Vedení kabeláže do detektoru: Barva stojanu:

...................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................. .......................................................

.................................................................................................................................

plast na zeď/na strop vnitřkem stojanu bílá

Detektory NV500, NV500 N

DG483 ELEGANCE - DUAL

Kód: 0701-004

Duální infrapasivní detektor v kompaktním provedení s důrazem na elegantní a nenápadný design. Detektor používá plně digitální zpracování signálu, duální protichůdnou detekci, digitální softwarovou teplotní kompenzaci, softwarovou ochranou „SHIELD“ se dvěma stupni nastavení, digitální automatický čítač pulsů s vysokou odolností proti RF rušení. Vrchní pohled

Typ detektoru: Senzor: Citlivost: Napájení: Proudový odběr: Odolnost na elektr. pole: Montážní výška: Dosah: Poplachový výstup: Tamper výstup: Detekční rychlost: Optická indikace: Barva krytu:

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................ ......................................................................................................................................................... ........................................................................................................................ ..................................................................................

..........................................................................................................................

..................................................................................................................................................................... ...........................................................................................................

Boční pohled

............................................................................................................................. .................................................................................................................

.....................................................................................................................

............................................................................................................................................

š 52 x v 83 x h 34 mm

vnitřní IP 50: -20 až 35°C vlhkost: max. 95%

digitální duální dvě nastavitelné úrovně 9 - 16 V= min. 9 mA, max. 15 mA 10 V/m 2 - 2,7 m 11 x 11 m, 85° NC, 28 V=, 150 mA NC, 28 V=, 150 mA 0,2 až 3,5 m/s červená LED dioda bílá

Instalační manuál - Detektory Paradox 2. nízké až střední

DG55 - DUAL

stupeň utajení „D“ (2)

Kód: 0701-005

Duální infrapasivní detektor s plně digitálním zpracováním signálu, digitální softwarová teplotní kompenzace, softwarová ochrana „SHIELD“ se dvěma stupni nastavení, digitální automatický čítač pulsů, vysoká odolnost proti RF rušení.

Vrchní pohled

Typ detektoru: Senzor: Citlivost: Napájení: Proudový odběr: Odolnost na elektr. pole: Montážní výška: Dosah: Poplachový výstup: Tamper výstup: Detekční rychlost: Optická indikace: Barva krytu:

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................ ......................................................................................................................................................... ........................................................................................................................ ..................................................................................

..........................................................................................................................

..................................................................................................................................................................... ...........................................................................................................

.............................................................................................................................

Boční pohled

.................................................................................................................

.....................................................................................................................

............................................................................................................................................

digitální duální dvě nastavitelné úrovně 9 - 16 V= min. 14 mA, max. 28 mA 10 V/m 2 - 2,7 m 12 m, 110° standardní čočka WA1 NC, 28 V=, 150 mA NC, 28 V=, 150 mA 0,2 až 7 m/s červená LED dioda bílá

Výměnné čočky LR-1, LR-2, LR-3, LR-4, WA-2, WA-3, WA-4, PE-1, CU-1 Univerzální kloubový stojan - SB469

š 75 x v 100 x h 60 mm

20

vnitřní IP 50: -20 až 50°C vlhkost: max. 95%

komplexní řešení elektronických systémů budov

Instalační manuál - Detektory Paradox manuál 2. nízké až střední

stupeň utajení „D“ (2)


EZS

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy DG65 - QUAD

Typ detektoru: Senzor: Citlivost: Napájení: Proudový odběr: Odolnost na elektr. pole: Montážní výška: Dosah: Poplachový výstup: Tamper výstup: Detekční rychlost: Optická indikace: Barva krytu:

digitální quad dvě nastavitelné úrovně 9 - 16 V= min. 14 mA, max. 28 mA 10 V/m 2 - 2,7 m 12 m, 110° standardní čočka WA1 NC, 28 V=, 150 mA NC, 28 V=, 150 mA 0,2 až 7 m/s červená LED dioda bílá

.................................................................................................................................

Vrchní pohled

.................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................ ......................................................................................................................................................... ........................................................................................................................ ..................................................................................

..........................................................................................................................

..................................................................................................................................................................... ...........................................................................................................

............................................................................................................................. .................................................................................................................

Boční pohled

.....................................................................................................................

............................................................................................................................................

Výměnné čočky LR-1, LR-2, LR-3, LR-4, WA-2, WA-3, WA-4, PE-1, CU-1 Univerzální kloubový stojan - SB469

š 75 x v 100 x h 60 mm

vnitřní IP 50: -20 až 50°C vlhkost: max. 95%

Instalační manuál - Detektory Paradox 2. nízké až střední

stupeň utajení „D“ (2)

DG75 - imunita vůči zvířatům do cca 40 kg

VNITŘNÍ DETEKCE - digitální PIR

Kód: 0701-006

Infrapasivní QUAD detektor s plně digitálním zpracováním signálu, duální protichůdnou detekcí, digitální softwarovou teplotní kompenzací, softwarovou ochranou „SHIELD“ se dvěma stupni nastavení, digitálním automatickým čítačem pulsů, vysokou odolnost proti RF rušení.

Kód: 0701-007

Speciální „zdvojený“ infrapasivní detektor pro nejnáročnější prostředí, navíc s odolností vůči domácím zvířatům (do cca 40 kg). Detektor má plně digitální zpracování signálu, duální protichůdnou detekci, digitální softwarovou teplotní kompenzaci, softwarovou ochranu „SHIELD“ se dvěma stupni nastavení, digitální automatický čítač pulsů, vysokou odolnost proti RF rušení. Typ detektoru: Senzor: Citlivost: Napájení: Proudový odběr: Odolnost na elektr. pole: Montážní výška: Dosah: Poplachový výstup: Tamper výstup: Detekční rychlost: Imunita vůči zvířatům: Optická indikace: Barva krytu:

digitální 2 x duální dvě nastavitelné úrovně 9 - 16 V= min. 14 mA, max. 17 mA 10 V/m 2 - 2,7 m 11 x 11 m, 90° NC, 28 V=, 150 mA NC, 28 V=, 150 mA 0,2 až 7 m/s ano, do 40 kg červená/zelená LED dioda bílá

.................................................................................................................................

Vrchní pohled

.................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................ ......................................................................................................................................................... ........................................................................................................................ ..................................................................................

..........................................................................................................................

..................................................................................................................................................................... ...........................................................................................................

............................................................................................................................. .................................................................................................................

Boční pohled

...........................................................................................

.....................................................................................................................

............................................................................................................................................

Univerzální kloubový stojan - SB469

š 75 x v 125 x h 60 mm

vnitřní IP 50: -20 až 50°C vlhkost: max. 95%

Instalační manuál - Detektory Paradox 2. nízké až střední

stupeň utajení „D“ (2)

DG467 PARADOME - stropní BUS/RELÉ

Kód: 0701-008

Stropní duální infradetektor s elipsovitou charakteristikou 360º, s plně digitálním zpracováním signálu, digitální softwarovou teplotní kompenzací, softwarovou ochranu „SHIELD“ se dvěma stupni nastavení, digitálním automatickým čítačem pulsů, vysokou odolností proti RF rušení. Detektor má velkou plochu záběru pro různé instalační výšky se zachováním dostatečné citlivosti. Výstupy detektoru poskytují 2 možnosti zapojení: NC zóna s relé nebo sběrnicový výstup BUS pro připojení na sběrnici DIGIPLEX EVO. Typ detektoru: Senzor: Citlivost: Napájení: Proudový odběr: Odolnost na elektr. pole: Montážní výška: Pokrytí:

digitální duální dvě nastavitelné úrovně 10 - 16 V= min. 26 mA, max. 32 mA 10 V/m 2,1 - 4 m 7 x 6 m při výšce 2,4 m 11 x 6 m při výšce 3,7 m, 360° elipsa 360° NC, 28 V=, 150 mA NC, 38 V=, 150 mA 0,2 až 3,5 m/s červená LED dioda bílá

.................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................... ........................................................................................................................

..................................................................................

..........................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

Záběr vějíře: Poplachový výstup: Tamper výstup: Detekční rychlost: Optická indikace: Barva krytu:

.......................................................................................................................................... ...........................................................................................................

.............................................................................................................................

.................................................................................................................

.....................................................................................................................

............................................................................................................................................

EVO48/EVO192

Ø 108 x h 35 mm

vnitřní IP 50: -20 až 50°C vlhkost: max. 95%

Instalační manuál - Detektory Paradox 2. nízké až střední

DG466 DIRECTIONAL - stropní - speciální použití

stupeň utajení „D“ (2)

Kód: 0701-009

Stropní infradetektor se dvěma senzory. Dva detektory v jednom krytu umožňují rozlišit směry pohybu i vstupy a výstupy ze střeženého prostoru, nastavit čas pro povolení pobytu ve chráněném prostoru (1, 5, 10 minut). Detektor obsahuje dvě relé, každé z nich má oddělenou funkci. Relé 1 je poplachové (při detekci narušení spouští okamžitě poplach), relé 2 je pomocné (registruje povolenou dobu narušení). Typ detektoru: Senzor: Citlivost: Napájení: Proudový odběr: Odolnost na elektr. pole: Montážní výška: Pokrytí: Záběr vějíře: Poplachový výstup: Tamper výstup: Detekční rychlost: Optická indikace: Barva krytu:

.......................................................................................................................

........................................................................................................................................................ .................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................... .............................................................................................................. ........................................................................

................................................................................................................

....................................................................................................................................................... ................................................................................................................................ .................................................................................................

................................................................................................................... .......................................................................................................

...........................................................................................................

..................................................................................................................................

Ø 108 x h 35 mm

vnitřní IP 50: -20 až 50°C vlhkost: max. 95%

analogový 2 x duální dvě nastavitelné úrovně 12 - 16 V= min. 24 mA, max. 33 mA 10 V/m 2,1 - 3,6 m 8,5 x 6 m při výšce 2,5 m elipsa 360° 2 x NC, 28 V=, 100 mA NC, 38 V=, 150 mA 0,2 až 3,5 m/s červená LED dioda bílá

Instalační manuál - Paradome DG466 Directional manuál

www.variant.cz

21


EZS VNITŘNÍ DETEKCE - digitální PIR

iWISE RK800Q-G3 - QUAD PIR s infra-antimaskingem

Kód: 0701-016

Zdvojený duální infrapasivní detektor s digitálním zpracováním signálu. Detektor obsahuje aktivní infračervený antimasking se samostatným reléovým výstupem, zdvojený sabotážní kontakt proti otevření krytu detektoru i stržení ze zdi, vestavěné EOL vyvažovací rezistory v několika hodnotách. Typ detektoru: Senzor PIR: Antimasking: Napájení: Proudový odběr: Odolnost na elektr. pole: Montážní výška: Dosah PIR: Poplachový výstup: Tamper: Tamper výstup: Antimasking výstup: Optická indikace: Barva krytu:

.......................................................................................................................

.................................................................................................................................... ..............................................................................................................................

............................................................................................................................................... .............................................................................................................. ........................................................................

................................................................................................................

....................................................................................................................................... .................................................................................................

..................................................................................................................................................... ................................................................................................................... ............................................................................................

...........................................................................................................

..................................................................................................................................

digitální 2 x duální aktivní infračervený 9 - 16 V= 12 mA, max. 37 mA 30 V/m 2,1 - 3,3 m 15 m, 100° NC, 24 V=, 100 mA zdvojený, kryt detektoru + stržení ze zdi NC, 24 V=, 100 mA NC, 24 V=, 100 mA zelená/červená/žluitá LED dioda bílá

Instalační manuál - ROKONET

š 64 x v 128 x h 41 mm

vnitřní: -20 až 55°C

3. střední až vysoké

stupeň utajení „T“ (3)

VNITŘNÍ DETEKCE - digitální duální

VNITŘNÍ DETEKCE - digitální duální Funkce duálního detektoru je založena na kombinaci dvou principů detekce, obvykle infrapasivní (PIR) a mikrovlnné části (MW - vysílaní mikrovlnného záření, které vyhodnocuje změnu fáze mikrovln po odrazu od pohybující se osoby). K vyhlášeni poplachu dojde pouze v případě, že obě detekční části vyhlásí poplachový signál současně, nebo v definovaném časovém intervalu.

525DM VISION A-M - PIR + MW + ANTIMASKING

Kód: 1106-038

Duální detektor Vision 525DM má shodné vlastnosti jako PIR detektor Digigard 55 a je doplněn o další detekci - moderní mikrovlnný detektor. Oba principy detekce fungují v součinnosti a vzájemně se doplňují, navíc MW složka obsahuje i ochranu před nežádoucím zastíněním detektoru - ANTIMASKING. Zpracování obou signálů je plně digitální a umožňuje výrazným způsobem omezit vznik falešných poplachů. digitální PIR + MW Typ detektoru: Senzor PIR: duální dvě nastavitelné úrovně Citlivost PIR detekce Vrchní pohled Antimasking: aktivní MW MW dosah Napájení: 9 - 16 V= Proudový odběr: 30 mA Montážní výška: 2 - 2,7 m Dosah PIR: 12 m, 90° Dosah MW: 6 - 38 m, 110°, nastavení trimrem Poplachový výstup: NC, 28 V=, 150 mA Tamper výstup: NC, 28 V=, 150 mA Antimasking výstup: NC, 28 V=, 150 mA Detekční rychlost: 0,2 až 7 m/s Optická indikace: zelená/žlutá/červená/modrá LED dioda MW dosah Boční pohled Barva krytu: bílá .......................................................................................................................

.................................................................................................................................... ..........................................................................................

..............................................................................................................................

............................................................................................................................................... ..............................................................................................................

................................................................................................................

.......................................................................................................................................

....................................................................................................................................... .................................................................................................

...................................................................................................................

............................................................................................

.......................................................................................................

...........................................................................................................

..................................................................................................................................

Výměnné čočky LR-1, LR-2, LR-3, LR-4, WA-2, WA-3, WA-4, PE-1, CU-1 Univerzální kloubový stojan - WMB

š 65 x v 128 x h 55 mm

Instalační manuál - Detektory Paradox

vnitřní IP 50: -20 až 50°C vlhkost: max. 95%

připravuje se

připravuje se

DOUBLE-TEC - vnitřní duální PIR + MW

Kód: 0903-001

Vnitřní detektor s duálním PIR + MW. Pro vyhlášení y p poplachu p jje potřeba detekce z PIR i MW senzoru (režim AND nebo OR). Tímto způsobem je zajištěna vysoká odolnost proti falešným poplachům lachům se zachováním dostatečné citlivo citlivosti. PIR senzor a MW část mají samostatně nastavitelnou citlivost. Typ detektoru: Vznik poplachu: Antimasking: Citlivost: Napájení: Proudový odběr: Montážní výška: Dosah: Poplachový výstup: Tamper výstup: Detekční rychlost: Imunita vůči zvířatům: Optická indikace: Barva krytu:

.......................................................................................................................

MAXIMUM

.................................................................................................................

..............................................................................................................................

.................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................... ..............................................................................................................

................................................................................................................

........................................................................................................................................................... .................................................................................................

................................................................................................................... ....................................................................................................... .................................................................................

...........................................................................................................

..................................................................................................................................

š 70 x v 105 x h 50 mm

duální PIR + MW režim AND nebo OR ano samostatně citlivost PIR a MW 8 - 16 V= 25 mA 1,8 - 2,2 m 12 m, 110° NC, 24 V=, 100 mA NC, 24 V=, 100 mA 0,1 až 5 m/s ne LED dioda bílá

Instalační manuál - MAXIMUM

vnitřní IP 55: -20 až 50°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

3. střední až vysoké

LuNAR RK150DT-G3 - stropní PIR+MW s infra-antimaskingem

stupeň utajení „T“ (3)

Kód: 0701-018

Stropní duální detektor složený z infrapasivní a mikrovlnné částí a s plně digitálním zpracováním signálu. Detektor obsahuje aktivní infračervený antimasking se samostatným reléovým výstupem, zdvojený sabotážní kontakt proti otevření krytu detektoru i stržení ze zdi, vestavěné EOL vyvažovací rezistory v několika hodnotách a vstup pro zablokování MW části detektoru v době vypnutí systému EZS - GREEN LINE. Typ detektoru: Senzor PIR: Pracovní kmitočet MW části: Blokování MW části: Antimasking: Napájení: Proudový odběr: Odolnost na elektr. pole: Montážní výška: Dosah PIR: Poplachový výstup: Tamper: Tamper výstup: Antimasking výstup: Optická indikace: Barva krytu:

...............................................................................................................

............................................................................................................................ ...............................................

......................................................................................

......................................................................................................................

....................................................................................................................................... ...................................................................................................... ................................................................

........................................................................................................

............................................................................................................................... .........................................................................................

............................................................................................................................................. ........................................................................................................... ....................................................................................

...................................................................................................

..........................................................................................................................

Ø 135 x h 27 mm

22

vnitřní: -20 až 55°C

komplexní řešení elektronických systémů budov

PIR + MW duální 9,9 GHz ano, napěťový vstup pro Green Line aktivní infračervený 9 - 16 V= 12 mA, max. 39 mA 30 V/m 2,8 - 4 m Ø 13 m při montážní výšce 4m NC, 24 V=, 100 mA zdvojený, kryt detektoru + stržení ze zdi NC, 24 V=, 100 mA NC, 24 V=, 100 mA zelená/červená/žluitá LED dioda bílá

Instalační manuál - ROKONET 3. střední až vysoké

stupeň utajení „T“ (3)


EZS

VNITŘNÍ DETEKCE - audio a speciální Pro zajištění účinné plášťové ochrany slouží audio detektory, určené k ochraně prosklených ploch a oken. Princip detektoru je založen na snímání zvukové charakteristiky tříštění skla a tlakové vlny vzniklé nárazem na skleněné plochy. Na hlídaném sklu nesmí být instalována bezpečnostní fólie, která brání snímání zvuku při rozbití skleněné plochy. Otřesové detektory slouží k ochraně pevných ploch před probouráním, prořezáním a vhodným způsobem doplňují plášťovou ochranu. Speciální detektory slouží k detekci doplňkových veličin, například zaplavení střeženého prostoru vodou.

457 GLASSTREK - digitální audio

Kód: 0701-019

Moderní detektor rozbití skla, využívající pokročilou technologii detekce a identifikace tříštění skla. Detekce je založená na analýze tlakové vlny vzniklé prolomením skleněné plochy a na analýze následného tříštění skla. Detektor lze provozovat ve dvou režimech citlivosti s dosahem 4,5 nebo 9 m. Hlídaná skleněná plocha musí být větší než 40 x 60 cm, strop musí být nižší než 5 m a místnost musí být větší než 3 x 3 m.

DG457 GLASSTREK - digitální audio BUS/RELÉ

Kód: 0701-020

Moderní digitální detektor rozbití skla, využívající pokročilou technologii detekce a identifikace tříštění skla. Detekce je založená na analýze tlakové vlny vzniklé prolomením skleněné plochy a na analýze následného tříštění skla. Výstup detektoru poskytuje 2 možnosti zapojení: NC zóna s relé pro klasické instalace nebo sběrnicový výstup BUS pro přímé připojení na sběrnici DIGIPLEX EVO. Detektor lze provozovat ve dvou režimech citlivosti s dosahem 4,5 nebo 9 m. Hlídaná skleněná plocha musí být větší než 40 x 60 cm, strop musí být nižší než 5 m a místnost musí být větší než 3 x 3 m. Typ detektoru: Napájení GLASSTREK 457: Napájení GLASSTREK DG457: Proudový odběr GLASSTREK 457: Proudový odběr GLASSTREK DG457: Náběh detektoru: Dosah detekce od skla:

...............................................................................................................................

DG457 BUS

457

......................................................................... ........................................................... ........................................ ...........................

.................................................................................................................. ........................................................................................

Úhel záběru: Citlivost: Testovací režim: Paměť poplachů: Testr pro testování detekce: Poplachový výstup: Tamper výstup: Výstup BUS GLASSTREK DG457: Optická indikace: Barva krytu:

.........................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................... ....................................................................................................................... ..................................................................................................................... ................................................................

.........................................................................................................

........................................................................................................................... ...............................................

...................................................................................................................

..........................................................................................................................................

EVO48/EVO192

digitální audio 9 - 16 V= 11 - 16 V= min. 15 mA, max. 23 mA min. 20 mA, max. 37 mA po zapojení 4min. testovací režim min 1,2 m nízká citlivost 4,5 m vysoká citlivost 9 m vertikálně 90º, horizontálně 70º dvě úrovně - nízká/vysoká ano (odpojení napájení - propojka) ano TESTTREK 2 NC, 28 V=, 150 mA NC, 28 V=, 150 mA ústředny EVO48/EVO192 červená/zelená LED dioda bílá

VNITŘNÍ DETEKCE - audio a speciální

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy

TESTTREK2 - tester pro testování detektoru

Instalační manuál - Detektory Paradox

š 67 x v 90 x h 25 mm

vnitřní IP 40: -10 až 50°C vlhkost: max. 95%

3. střední až vysoké

459 TESTTREK 2 - testr pro GLASSTREK

stupeň utajení „T“ (3)

Kód: 0701-021

Testr určený pro zjištění funkčnosti a dosahu audiodetektorů Glasstrek. Provedení testeru: Napájení: Barva testeru:

...............................................................................................................

......................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................

ruční 9 V baterie černá

Detektor GLASSTREk 457/GLASSTREK DG457

š 143 x v 80 x h 38 mm

vnitřní

Instalační manuál - Detektory Paradox manuál

950 SAFE PROTECTOR - otřesový detektor

Kód: 0903-007

Masivní otřesový detektor v kovovém krytu. Určen pro hlídání kovových krytů a krabic, TREZORŮ, bezpečnostních a železných dveří.

Typ detektoru: Napájení: Proudový odběr: Nastavení citlivosti: Dosah /průměr/: Poplachový výstup: Tamper výstup: Barva krytu:

.................................................................................................................................

......................................................................................................................................................... ........................................................................................................................ .........................................................................................................

..................................................................................................................... ...........................................................................................................

.............................................................................................................................

............................................................................................................................................

š 109 x v 64 x h 23 mm

vnitřní IP50: -20 až 50°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

piezoelektrický 10 - 16 V= max. 16 mA 100, 70, 50, 40, 30 % 2,5 m NC, 28 V=, 150 mA NC, 24 V=, 200 mA černá

Instalační manuál - SAFE PROTECTOR 3. střední až vysoké

stupeň utajení „T“ (3)

www.variant.cz

23


EZS VNITŘNÍ DETEKCE - audio a speciální

VIBRO - otřesový detektor

Kód: 0701-022

IMPAQ plus - otřesový detektor

Kód: 0701-023

Mikroprocesorem řízený otřesový detektor s autokalibrací. Citlivost se nastavuje v režimu kalibrace, ve kterém se do paměti detektoru ukládá intenzita úderu a otřesů, při kterých má dojít k vyvolání poplachu.

Inteligentní digitální otřesový detektor, řízený mikroprocesorem. Rychlé a spolehlivě digitální zpracování signálu, vysoká imunita vůči falešným poplachům.

Typ detektoru: Napájení: Proudový odběr: Nastavení citlivosti: Čítač pulzů: Dosah /poloměr/: Poplachový výstup: Tamper výstup: Paměť poplachů: Optická indikace: Barva krytu:

Typ detektoru: Napájení: Proudový odběr: Max.vlnění: Poplachový výstup: Tamper výstup: Paměť poplachů: Optická indikace: Barva krytu:

...........................................................................................................

................................................................................................................................... .................................................................................................. ...................................................................................

......................................................................................................................... ........................................................................................... .....................................................................................

....................................................................................................... ................................................................................................. ...............................................................................................

......................................................................................................................

piezoelektrický 9 - 16 V= max. 16,5 mA automatické nastavení automatické/volitelné 1-8 impulzů 1,5 m beton, 2,5 m cihla, ocel 3 m NC, 24 V=, 150 mA NC ano červená/zelená LED dioda bílá

š 25 x v 93 x h 24 mm

..................................................................................................

.......................................................................................................................... .....................................................................................

....................................................................................................... ................................................................................................. ...............................................................................................

......................................................................................................................

piezoelektrický 9 - 16 V= max. 20 mA 2Vpp 10 - 100 Hz NC, 24 V=, 100 mA NC, 24 V=, 50 mA ano oranžová/červená/zelená LED bílá

Instalační manuál - Impaq plus

Instalační manuál - Optex vibro 2. nízké až střední

...........................................................................................................

...................................................................................................................................

stupeň utajení „D“ (2)

vnitřní IP 50: -20 až 50°C vlhkost: max. 90%

WLD38R - detektor zaplavení

3. střední až vysoké

tupeň utajení „T“ (3)

vnitřní IP 50: 0 až 55°C vlhkost: max. 95%

š 27 x v 87 x h 24 mm

Kód: 0701-024

Detektor zaplavení je používán zejména v místech, kde hrozí nebezpečí zatopení nebo úniku vody - sklepy, koupelny, WC, garáže atd. Při instalaci lze oddělit detekční kontakty a vyhodnocovací elektroniku, aby voda nezpůsobila poškození elektronické části detektoru. Po detekci zatopení je sepnutím relé předána poplachová zpráva ústředně EZS a zároveň je aktivována vnitřní siréna detektoru pro místní výstrahu.

Detekce vody: Napájení: Proudový odběr: Výstup siréna: Poplachový výstup: Testovací režim: Přívodní kabel k senzoru: Barva krytu:

.............................................................................................................

................................................................................................................................... ..................................................................................................

............................................................................................................ .....................................................................................

................................................................................................... .........................................................

......................................................................................................................

š 60 x v 100 x h 35 mm

vnitřní IP40: 0 až 55°C vlhkost: max. 80% (platí pro elektroniku)

čistá, znečistěná, kalová 10,5 - 14 V= 5 mA, max. 30 mA 85 dB/1 m NC/NO, 24 V=, 1 A ano, přiložením mokrého hadříku 150 cm bílá

Instalační manuál - VAR-TEC - požární, zaplavení

VNITŘNÍ DETEKCE - požární cigaret a plynů

VNITŘNÍ DETEKCE - požární cigaret a plynů Požární detektory jsou určeny k detekci vzniku požáru v hlídaném prostoru. Ke zjištění přítomnosti kouře nebo vysoké teploty způsobené hořením je možné využít tři základní principy detekce - opticko-kouřovou, teplotní a termodiferenciální. Tento typ detektorů je upraven pro použití v EZS. K dispozici je napájení 12V=, samoresetovací patice a spínací relé NO/NC. Detektor je připojen a nastaven na 24hodinovou zónu ústředny. Autonomní požární detektory jsou používány odděleně od systémů EZS a poplachový stav oznamují akusticky houkáním zabudované sirény. Detektory plynu jsou určeny k detekci přítomnosti nebezpečného plynu v hlídaném prostoru.

FDA-739-S - autonomní, opticko-kouřový se sirénou

Typ detektoru: Detekce: Aktivace poplachu: Napájení: Životnost baterií: Detekce slabé baterie: Startovací doba detektoru: Detekční plocha: Montážní výška: Testovací režim: Akustická signalizace poplachu: Optická indikace: Barva krytu:

.......................................................................................................................

................................................................................................................................................... ...................................................................................................

............................................................................................................................................... ........................................................................................................... ................................................................................... ...............................................................

..............................................................................................................

................................................................................................................ ............................................................................................................... .......................................

...........................................................................................................

..................................................................................................................................

Ø 100 x h 35 mm

24

Kód: 0904-024

Autonomní opticko-kouřový požární detektor s vlastní napájecí baterií, vestavěnou sirénou a LED signalizací. Optická detekce kouře je založena na principu vniknutí kouře do vyhodnocovací komůrky, která je prosvětlována IR diodou. Na přítomnost kouře reaguje detektor svitem LED diody a aktivací sirény. Kouř je detekován pouze v případě, že „zasáhne“ přímo detektor.

vnitřní IP 40 : 0 až 70°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

komplexní řešení elektronických systémů budov

autonomní opticko-kouřový optická měřicí komora vniknutí kouře do detektoru 1 x 9 V baterie alkalická 1 rok ano, akustická signalizace každých 32 s 60 s. max. 40 m2 max. 7 m přidržení tlačítka interní siréna červená LED dioda bílá

Testovací plyn - TEST AEROSOL Instalační manuál - VAR-TEC - požární, zaplavení


EZS

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy FDA-730-HR - autonomní, teplotní a termodiferenciální se sirénou

Typ detektoru: Detekce: Aktivace poplachu:

.......................................................................................................................

................................................................................................................................................... ...................................................................................................

Napájení: Životnost baterií: Detekce slabé baterie: Startovací doba detektoru: Detekční plocha: Montážní výška: Testovací režim: Akustická signalizace poplachu: Optická indikace: Barva krytu:

............................................................................................................................................... ........................................................................................................... ................................................................................... ...............................................................

..............................................................................................................

................................................................................................................ ............................................................................................................... .......................................

...........................................................................................................

..................................................................................................................................

Ø 100 x h 40 mm

vnitřní IP 40: 0 až 70°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

autonomní teplotní/termodiferenciální termistor aktivace při teplotě vyšší než 57ºC aktivace při nárůstu teploty dle EN-54 1 x 9 V baterie alkalická 1 rok ano, akustická signalizace každých 32 s 60 s. max. 25 m2 max. 7 m přidržení tlačítka interní siréna červená LED dioda bílá

Instalační manuál - VAR-TEC - požární, zaplavení

HDv 3000 O (OS) - optické autonomní čidlo

Kód: 0908-113

Baterií napájené optickokouřové čidlo s vestavěnou sirénou. Signalizace Požáru i Poruchy. Čidlo je dodávané s baterií, paticí, šrouby a hmoždinkami k montáží. Výdrž cca 2 roky s Li baterií. Typ čidla: Signalizace : Napájení: Proudový odběr: Citlivost čidla: Siréna: ČSN: Barva: Certifikát:

............................................................................................................................................... .................................................................................................................................

............................................................................................................................................... ..............................................................................................................

.........................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................

opticko kouřové optická, akustická lithiová nebo alkalická baterie 9 V 40 μA 0,15 dB/m 85 dB ČSN 14604 bílá 0786-CPD-20302

VNITŘNÍ DETEKCE - požární cigaret a plynů

Kód: 0701-026

Autonomní teplotní a termodiferenciální požární detektor, s vlastní napájecí baterií, vestavěnou sirénou a LED signalizací. Čistě teplotní detektor pracující na kombinovaném principu vyhodnocování maximální teploty a rychlosti nárůstu teploty. Pokud dojde k nárůstu teploty nad 57°C nebo je nárůst teploty rychlejší než 6,7 ºC/min, je vyhlášen poplach.

Použití v domácnosti, autonomní čidlo EPS

Ø 100 x h 51 mm

vnitřní IP 40: -10 10 až 60°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

Instalační manuál

HD 3001 O - optické autonomní čidlo bílá/stříbrná/černá

Kód: 0908-114/0908-115/0908-116

Baterií napájené optickokouřové čidlo s vestavěnou sirénou. Signalizace Požáru i Poruchy. Čidlo je dodávané s baterií, paticí, šrouby a hmoždinkami k montáži. Výdrž cca 2 roky s Li baterií. opticko kouřové Typ čidla: Signalizace : optická, akustická Napájení: lithiová nebo alkalická baterie 9 V Proudový odběr: 40 μA Citlivost čidla: 0,15 dB/m Siréna: 85 dB ČSN: ČSN 14604 bílá/stříbrná/černá Barva: Certifikát: 0786-CPD-20303 ...............................................................................................................................................

.................................................................................................................................

............................................................................................................................................... ..............................................................................................................

.........................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

Použití v domácnosti, autonomní čidlo EPS

Ø 100 x h 51 mm

vnitřní IP 40: -10 až 60°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

Instalační manuál

HD 3005 O/3008 O - optické autonomní čidlo bílá/stříbrná/vlastní logo

Kód: 0908-117/0908-118/0908-112

Baterií napájené optickokouřové čidlo s vestavěnou sirénou. Signalizace Požáru i Poruchy. Čidlo je dodávané s baterií, paticí, šrouby a hmoždinkami k montáži. Výdrž cca 2 roky s Li baterií. Provedení „vlastní logo“ je určeno pro nalepení jakékoliv samolepky o průměru cca 100 mm. Typ čidla: Signalizace : Napájení: Proudový odběr: Citlivost čidla: Siréna: ČSN: Barva: Logo: Certifikát:

............................................................................................................................................... .................................................................................................................................

............................................................................................................................................... ..............................................................................................................

.........................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................... .............................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................

opticko kouřové optická, akustická lithiová nebo alkalická baterie 9 V 40 μA 0,15 dB/m 85 dB ČSN 14604 bílá/stříbrná/vlastní logo samolepka o průměru 100 mm 0786-CPD-20307

Použití v domácnosti, autonomní čidlo EPS

Ø 110 x h 51 mm

vnitřní IP 40: -10 až 60°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

FDR-16-HR - teplotní a termodiferenciální

Instalační manuál

Kód: 0701-027

Teplotní a termodiferenciální požární detektor je určen jako doplňková signalizace k systémům EZS. Pracuje na kombinovaném principu vyhodnocování maximální teploty a rychlosti nárůstu teploty dle EN 54. Pokud dojde k nárůstu teploty nad 57°C, nebo je nárůst teploty v rozsahu dle EN 54, reaguje detektor svitem LED diody a překlopením relé. Typ detektoru: teplotní/termodiferenciální Detekce: termistor Aktivace poplachu: aktivace při teplotě vyšší než 57ºC aktivace při nárůstu teploty dle EN-54 Poplachový stav: stačí detekce na jednom ze dvou senzorů Napájení: 10,5 - 14 V= Proudový odběr: klid 0,032 mA, poplach 55 mA Startovací doba detektoru: 60 s., 80 mA Detekční plocha: max. 25 m2 Montážní výška: max. 7 m Poplachový výstup: NC/NO, 30 V=, 1 A Rest do klidového stavu: auto, po odeznění příčiny (teplota) Optická indikace: červená LED dioda Barva krytu: bílá .......................................................................................................................

................................................................................................................................................... ...................................................................................................

.............................................................................................................

............................................................................................................................................... ..............................................................................................................

...............................................................

..............................................................................................................

................................................................................................................

.................................................................................................

.........................................................................

...........................................................................................................

..................................................................................................................................

Ø 100 x h 45 mm

vnitřní IP 40: -10 až 70°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

Instalační manuál - VAR-TEC - požární, zaplavení

www.variant.cz

25


EZS VNITŘNÍ DETEKCE - požární cigaret a plynů

FDR-26-S - opticko-kouřový

Kód: 0701-028

Opticko-kouřový požární detektor je určen jako doplňková signalizace k systémům EZS. Pracuje na principu vniknutí kouře do vyhodnocovací komůrky, která je prosvětlována IR diodou a tento svit je zpětně vyhodnocován. Na přítomnost kouře reaguje detektor svitem LED diody a překlopením relé. Typ detektoru: Detekce: Aktivace poplachu: Napájení: Proudový odběr: Startovací doba detektoru: Detekční plocha: Montážní výška: Poplachový výstup: Rest do klidového stavu: Testovací režim: Optická indikace: Barva krytu:

.......................................................................................................................

................................................................................................................................................... ...................................................................................................

............................................................................................................................................... .............................................................................................................. ...............................................................

..............................................................................................................

................................................................................................................ ................................................................................................. .........................................................................

............................................................................................................... ...........................................................................................................

..................................................................................................................................

Ø 100 x h 60 mm

opticko-kouřový optická měřicí komora vniknutí kouře do detektoru 10,5 - 14 V= klid 0,032 mA, poplach 55 mA 60 s., 80 mA max. 40 m2 max. 7 m NC/NO, 30 V=, 1 A auto, po odeznění příčiny přiložení magnetu červená LED dioda bílá

Testovací plyn - TEST AEROSOL

vnitřní IP 40: 0 až 70°C vlhkost: max.95% bez kondenzace

Instalační manuál - VAR-TEC - požární, zaplavení

FDR-36 SHR - kombinovaný, opticko-kouřový a teplotní

Kód: 0701-029

Opticko-kouřový a teplotní požární detektor je určen jako doplňková signalizace k systémům EZS. Pracuje na kombinovaném principu vyhodnocování vniknutí kouře do vyhodnocovací komůrky a překročení mezní teploty 57ºC. Na přítomnost kouře nebo zvýšené teploty reaguje detektor svitem LED diody a překlopením relé. Typ detektoru: Detekce: Aktivace poplachu:

opticko-kouřový + teplotní optická měřící komora a termistor vniknutí kouře do detektoru vyšší teplota než 57ºC stačí detekce na jednom ze dvou senzorů 10,5 - 14 V= klid 0,032 mA, poplach 55 mA 60 s., 80 mA max. 40/25 m2 max. 7 m 6 m/s NC/NO, 30 V=, 1 A auto, po odeznění příčiny (teplota) přiložení magnetu červená LED dioda bílá

...........................................................................................................................

....................................................................................................................................................... .......................................................................................................

Poplachový stav: Napájení: Proudový odběr: Startovací doba detektoru: Detekční plocha: Montážní výška: Max. rychlost vzduchu: Poplachový výstup: Rest do klidového stavu: Testovací režim: Optická indikace: Barva krytu:

.................................................................................................................

................................................................................................................................................... ..................................................................................................................

...................................................................

..................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................

..................................................................................................... .........................................................................

...................................................................................................................

...............................................................................................................

......................................................................................................................................

Ø 100 x h 60 mm

vnitřní IP 40: 0 až 70°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

Instalační manuál - VAR-TEC - požární, zaplavení

CT 3000 O - EZS (komplet) - optickokouřové čidlo serie 3000

Kód: 1109-089

Kouřový požární detektor je určen jako speciální požární detektor pro připojení k systému EZS. Mikroprocesorově řízený hlásič optickokouřový, detekce poruch a zaprášení komory. Při aktivaci svítí červená LED do autoresetu čidla. Výrobek je dodáván v kompletním balení (detektor a patice). Typ detektoru: Detekce: Citlivost: Napájení: Proudový odběr: Detekční plocha: Optická indikace: Poplachový výstup: ČSN: Barva krytu: Certifikát: Dodávka:

.......................................................................................................................

................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................... ..............................................................................................................

.............................................................................................................. ........................................................................................................... .................................................................................................

..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

................................................................................................................................................

Ø 100 x h 64 mm

vnitřní IP 40: -10 až 60°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

opticko-kouřový optická komora <0,15 dB/m 9 - 33 V= 30 mA max. 70 m2 červená LED dioda NC/NO, 30 V=, 1 A EN54-7 bílá 0786-CPD-20042 kompletní čidlo s paticí

Instalační manuál - Příručka pro montáž

CT 3000 T - EZS (komplet) - tepelný detektor serie 3000 - pro EZS

Kód: 1109-091

Tepelný požární detektor je určen jako speciální požární detektor pro připojení k systému EZS. Mikroprocesorově řízený tepelný hlásič, detekce poruch, čidlo reaguje na zvýšení teploty. Při aktivaci svítí červená LED do autoresetu čidla. Výrobek je dodáván v kompletním balení (detektor a patice). Typ detektoru: Detekce: Citlivost: Napájení: Proudový odběr: Detekční plocha: Optická indikace: Poplachový výstup: ČSN: Barva krytu: Dodávka:

.......................................................................................................................

................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................... ..............................................................................................................

.............................................................................................................. ........................................................................................................... .................................................................................................

..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................

................................................................................................................................................

Ø 100 x h 62 mm

26

vnitřní IP 40: -10 až 60°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

komplexní řešení elektronických systémů budov

teplotní termistor 54°C, 10°C/1 min. dif. 9 - 33 V= 30 mA max. 20 m2 červená LED dioda NC/NO, 30 V=, 1 A EN54-5 bílá kompletní čidlo s paticí

Instalační manuál - Příručka pro montáž


EZS

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy CT 3000 OT-EZS (komplet) - optickokouřové a tepel. čidlo serie 3000

Typ detektoru: Detekce: Citlivost: Napájení: Proudový odběr: Detekční plocha: Optická indikace: Poplachový výstup: ČSN: Barva krytu: Dodávka:

.......................................................................................................................

................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................... ..............................................................................................................

.............................................................................................................. ........................................................................................................... .................................................................................................

..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................

................................................................................................................................................

Ø 100 x h 64 mm

vnitřní IP 40: -10 až 60°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

opticko-kouřový + teplotní optická komora a termistor <0,15 dB/m, 54°C 9 - 33 V= 30 mA max. 70 m2 červená LED dioda NC/NO, 30 V=, 1 A EN54-7,5 bílá kompletní čidlo s paticí

Instalační manuál - Příručka pro montáž

CT 3001 O - EZS (komplet) - optickokouřové čidlo serie 3000-design-p

VNITŘNÍ DETEKCE - požární cigaret a plynů

Kód: 1109-090

Kombinovaný požární detektor je určen jako speciální požární detektor pro připojení k systému EZS. Mikroprocesorově řízený optickokouřový a tepelný hlásič, detekce poruch a zaprášení komory. Reaguje na kouř nebo na zvýšení teploty. Při aktivaci svítí červená LED do autoresetu čidla. Výrobek je dodáván v kompletním balení (detektor a patice).

Kód: 1109-092/093/094

Kouřový požární detektor v alternativním designu „mřížka“ je určen jako speciální požární detektor pro připojení k systému EZS. Mikroprocesorově řízený hlásič optickokouřový, detekce poruch a zaprášení komory. Při aktivaci svítí červená LED do autoresetu čidla. Výrobek je dodáván v kompletním balení (detektor a patice).

Typ detektoru: Detekce: Citlivost: Napájení: Proudový odběr: Detekční plocha: Optická indikace: Poplachový výstup: ČSN: Barva krytu: Certifikát: Dodávka:

.......................................................................................................................

................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................... ..............................................................................................................

.............................................................................................................. ........................................................................................................... .................................................................................................

..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

................................................................................................................................................

Ø 110 x h 55 mm

vnitřní IP 40: -10 až 60°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

opticko-kouřový optická komora <0,15 dB/m 9 - 33 V= 30 mA max. 70 m2 červená LED dioda NC/NO, 30 V=, 1 A EN54-7 stříbrná/černá/bílá 0786-CPD-20955 kompletní čidlo s paticí

Instalační manuál - Příručka pro montáž

CT 3005 O - EZS (komplet) - optickokouřové čidlo serie 3000-design-p

Kód: 1109-095/096

Kouřový požární detektor v alternativním designu „ploché sklo“ je určen jako speciální požární detektor pro připojení k systému EZS. Mikroprocesorově řízený hlásič optickokouřový, detekce poruch a zaprášení komory. Při aktivaci svítí červená LED do autoresetu čidla. Výrobek je dodáván v kompletním balení (detektor a patice).

Typ detektoru: Detekce: Citlivost: Napájení: Proudový odběr: Detekční plocha: Optická indikace: Poplachový výstup: ČSN: Barva krytu: Certifikát: Dodávka:

.......................................................................................................................

................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................... ..............................................................................................................

.............................................................................................................. ........................................................................................................... .................................................................................................

..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

................................................................................................................................................

Ø 95 x h 62 mm

vnitřní IP 40: -10 až 60°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

opticko-kouřový optická komora <0,15 dB/m 9 - 33 V= 30 mA max. 70 m2 červená LED dioda NC/NO, 30 V=, 1 A EN54-7 stříbrná/bílá 0786-CPD-20957 kompletní čidlo s paticí

Instalační manuál - Příručka pro montáž

www.variant.cz

27


EZS VNITŘNÍ DETEKCE - požární cigaret a plynů

CDA-707 - autonomní, cigaretového kouře se sirénou

Kód: 0701-030

Autonomní detektor cigaretového kouře s vlastní napájecí baterií, vestavěnou sirénou a LED signalizací. Detektor cigaretového kouře má pouze orientační funkci a nemůže být použit jako náhrada za požární detektor. Na přítomnost cigaretového kouře reaguje detektor svitem LED diody a aktivací sirény. Cigaretový kouř je detekován pouze v případě, že „zasáhne“ přímo detektor. Typ detektoru: Detekce: Aktivace poplachu: Napájení: Životnost baterií: Startovací doba detektoru: Citlivost: Detekční plocha: Montážní výška: Umlčení poplachu: Akustická signalizace poplachu: Optická indikace: Barva krytu:

...........................................................................................................................

....................................................................................................................................................... .......................................................................................................

................................................................................................................................................... ............................................................................................................... ...................................................................

...................................................................................................................................................... ..................................................................................................................

.................................................................................................................... .......................................................................................................... ...........................................

...............................................................................................................

......................................................................................................................................

Ø 103 x h 50 mm

vnitřní IP 40: -5 až 40°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

autonomní detektor cigaretového kouře optická měřicí komora vniknutí kouře do detektoru 1 x 9 V baterie alkalická (součást dodávky) cca 1 rok 60 s. tři stupně (vysoká, střední, nízká) max. 65 m2 max. 2,6 m přidržení tlačítka na 0,5 sec. interní piezo siréna červená LED dioda bílá

Instalační manuál - VAR-TEC - detektor cigaretového kouře

CDA-707R - autonomní, cigaretového kouře se sirénou a vzdálenou signalizací

Kód: 0701-031

Autonomní detektor cigaretového kouře s vlastní napájecí baterií, vestavěnou sirénou a LED signalizací a dodatečnou vzdálenou signalizací. Detektor cigaretového kouře má pouze orientační funkci a nemůže být použit jako náhrada za požární detektor. Na přítomnost cigaretového kouře reaguje detektor svitem LED diody a aktivací sirény. Cigaretový kouř je detekován pouze v případě, že „zasáhne“ přímo detektor. Typ detektoru: Detekce: Aktivace poplachu: Napájení: Životnost baterií: Startovací doba detektoru: Citlivost: Detekční plocha: Montážní výška: Umlčení poplachu: Akustická signalizace poplachu: Optická indikace: Barva krytu detektoru: Vzdálená signalizace: Propojení signalizace s detektorem: Napájení externí signalizace: Barva krytu vzdálené signalizace:

...........................................................................................................................

....................................................................................................................................................... .......................................................................................................

................................................................................................................................................... ............................................................................................................... ...................................................................

...................................................................................................................................................... ..................................................................................................................

.................................................................................................................... .......................................................................................................... ...........................................

............................................................................................................... .....................................................................................

........................................................................................... ........................

........................................................

Ø 103 x h 50 mm š 85 x v 85 h 73 mm

vnitřní IP 40: -5 až vlhkost: max. 95% vnitřní IP 40: -5 až vlhkost: max. 95%

40°C bez kondenzace 40°C bez kondenzace

...................................

autonomní detektor cigaretového kouře optická měřicí komora vniknutí kouře do detektoru 1 x 9 V baterie alkalická (součást dodávky) cca 1 rok 60 s. tři stupně (vysoká, střední, nízká) max. 65 m2 max. 2,6 m přidržení tlačítka na 0,5 sec. interní piezo siréna červená LED dioda bílá interní piezo siréna, červená LED dioda 2 vodiče 1 x 9 V baterie alkalická (součást dodávky) bílá

Instalační manuál - VAR-TEC - detektor cigaretového kouře

CDR 727 - cigaretového kouře

Kód: 0701-032

Detektor cigaretového kouře s LED signalizací a výstupem relé. Detektor cigaretového kouře má pouze orientační funkci a nemůže být použit jako náhrada za požární detektor. Na přítomnost cigaretového kouře reaguje detektor překlopením relé a svitem LED diody. Cigaretový kouř je detekován pouze v případě, že „zasáhne“ přímo detektor. Poplach je nutné na detektoru resetovat odpojením od napájecího napětí. Typ detektoru: Detekce: Aktivace poplachu: Napájení: Proudový odběr: Startovací doba detektoru: Detekční plocha: Montážní výška: Poplachový výstup: Optická indikace: Reset poplachového stavu: Barva krytu:

...........................................................................................................................

....................................................................................................................................................... .......................................................................................................

................................................................................................................................................... .................................................................................................................. ...................................................................

..................................................................................................................

.................................................................................................................... .....................................................................................................

............................................................................................................... ..................................................................

......................................................................................................................................

Ø 98 x h 45 mm

vnitřní IP 40: -5 až 40°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

GDA-930-CO - autonomní detektor plynu - CO

detektor cigaretového kouře optická měřicí komora vniknutí kouře do detektoru 9 - 33 V= klid 50 mA, poplach 40 mA 60 s. max. 65 m2 max. 2,6 m NC/NO, 30 V=, 1 A červená LED dioda odpojení detektoru od napájecího napětí bílá

Instalační manuál - VAR-TEC - detektor cigaretového kouře

Kód: 0908-665

Autonomní detektor jedovatého CO s napájením baterií, vestavěnou sirénou a LED signalizací. Detekce je založena na vniknutí CO do vyhodnocovací komůrky. Na přítomnost CO reaguje detektor houkáním a blikáním LED. Typ detektoru: Použití: Životnost vyhodnocovací komůrky: Detekce:

...............................................................................................................................

................................................................................................................................................................ .................................

...........................................................................................................................................................

Napájení: Životnost baterií: Detekce slabé baterie: Startovací doba detektoru: Detekční plocha: Montážní výška: Tlačítko: Akustická signalizace poplachu: Optická indikace: Barva krytu:

....................................................................................................................................................... ................................................................................................................... ........................................................................................... .......................................................................

......................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................................................... ...............................................

...................................................................................................................

..........................................................................................................................................

š 115 x v 156 x h 50mm

28

vnitřní IP 40 : -10 až 50°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

komplexní řešení elektronických systémů budov

Instalační manuál - GDA-930-CO

plynový detekce oxidu uhelnatého 5 let nárůst na 70 ppm za dobu 90 minut nárůst na 150 ppm za dobu 30 minut nárůst na 400 ppm za dobu 15 minut 3 x AAA alkalické baterie 5 let ano, akustická signalizace každých 5 s 10 minut max. 40 m2 max. 7 m testovací režim/umlčení polachu interní siréna, 70 dB zelená/oranžová/červená LED dioda bílá


EZS

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy GD-983-NG - detektor plynu - zemní plyn

Typ detektoru: Použití: Detekce: Napájení: Proudový odběr: Startovací doba detektoru: Poplachový výstup: Akustická signalizace poplachu: Testovací režim: Optická indikace: Barva krytu:

...............................................................................................................................

................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ...................................................................................................................... .......................................................................

......................................................................................................... ...............................................

....................................................................................................................... ...................................................................................................................

..........................................................................................................................................

Ø 100 x h 47 mm

vnitřní IP 40: -10 až 50°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

plynový detekce zemního plynu méně než ¼ množství LEL 10,5 - 16 V= klid 40 mA, poplach 100 mA 10 minut NC/NO, 30 V=, 1 A interní siréna 70 dB přiložení magnetu zelená/červená LED dioda bílá

Instalační manuál - EVERDAY plyn

GD-983-CO - detektor plynu - CO

Kód: 0908-663

Detektor plynu ECO-983 vyhodnocuje přítomnost nebezpečného jedovatého oxidu uhelnatého (CO) ve střeženém prostředí. Životnost senzoru v detektoru je 5 let Typ detektoru: Použití: Detekce:

...............................................................................................................................

................................................................................................................................................................ ...........................................................................................................................................................

Napájení: Proudový odběr: Startovací doba detektoru: Poplachový výstup: Akustická signalizace poplachu: Testovací režim: Optická indikace: Barva krytu:

....................................................................................................................................................... ...................................................................................................................... .......................................................................

......................................................................................................... ...............................................

....................................................................................................................... ...................................................................................................................

..........................................................................................................................................

Ø 100 x h 47 mm

vnitřní IP 40: -10 až 40°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

plynový detekce oxidu uhelnatého CO nárůst na 70 ppm za dobu 90 minut nárůst na 150 ppm za dobu 30 minut nárůst na 400 ppm za dobu 15 minut 10,5 - 16 V= 250 mA 10 minut NC/NO, 30 V=, 1 A interní siréna 70 dB přiložení magnetu zelená/červená LED dioda bílá

VNITŘNÍ DETEKCE - požární cigaret a plynů

Kód: 0701-034

Detektor plynu ECG-983N vyhodnocuje množství výbušného plynu (zemní plyn) ve střeženém prostředí, pomocí měření v ionizační komůrce a při výskytu méně než ¼ množství LEL (mezní spodní hranice výbušné směsi) vyhlásí poplach.

Instalační manuál - EVERDAY plyn

GD-983-LP - detektor plynu - propan

Kód: 0908-664

Detektor plynu ECG-983L vyhodnocuje množství výbušného plynu (propan) ve střeženém prostředí, pomocí měření v ionizační komůrce a při výskytu méně než ¼ množství LEL (mezní spodní hranice výbušné směsi) vyhlásí poplach. Typ detektoru: Použití: Detekce: Napájení: Proudový odběr: Startovací doba detektoru: Poplachový výstup: Akustická signalizace poplachu: Testovací režim: Optická indikace: Barva krytu:

...............................................................................................................................

................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ...................................................................................................................... .......................................................................

......................................................................................................... ...............................................

....................................................................................................................... ...................................................................................................................

..........................................................................................................................................

Ø 100 x h 47 mm

vnitřní IP 40: -10 až 50°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

plynový detekce propanu méně než ¼ množství LEL 10,5 - 16 V= klid 40 mA, poplach 100 mA 10 minut NC/NO, 30 V=, 1 A interní siréna 70 dB přiložení magnetu zelená/červená LED dioda bílá

Instalační manuál - EVERDAY plyn

Test aerosol 35 ml - testovací plyn malý

Kód: 0908-657

Malé balení testovacího plynu. Určen pro testy optickokouřových hlásičů. „Kapesní“ provedení.

Provedení: Objem: Pracovní teplota:

.........................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................... ............................................................................................................

sprej 35 ml 0-40 C

Testování optickokouřových hlásičů

Ø 35 x v 80 mm

vnější: -10 až 50°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

Návod výrobce

TEST AEROSOL (250 ml) - testovací plyn

Kód: 0701-037

Testovací plyn pro prověření činnosti opticko-kouřových detektorů

Provedení: Objem: Pracovní teplota:

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................. ....................................................................................................................

sprej 250 ml +18 až +28°C

Detektory VAR-TEC/SS 2351

www.variant.cz

29


EZS VNITŘNÍ DETEKCE - magnetické kontakty

VNITŘNÍ DETEKCE - magnetické kontakty Magnetické kontakty slouží k plášťové ochraně a používají se nejčastěji ke hlídaní otevření dveří, oken, vrat, rolet, atd. Funkce magnetického kontaktu je založena na principu jazýčkového relé spínaného magnetickým polem permanentního magnetu. Pro instalaci je možné použít magnetické kontakty pro povrchovou nebo zápustnou montáž a v provedení dvouvodičovém nebo s více vodiči. 2 vodičové provedení je schváleno do 1. kategorie (nízká rizika).

TAP-10 bílá/hnědá - závrtný

Kód: 0701-038/0701-039

Dvoudrátový závrtný magnetický kontakt určený pro zápustnou montáž do oken, dveří atd.

Ø 11 x v 32 mm Typ: Provedení: Pracovní vzdálenost: Kabeláž: Poplachový výstup: Tamper: Montáž: Barva:

............................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................. ...................................................................................................

............................................................................................................................................................ .........................................................................................................

.............................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

1. nízká rizika

magnetický kontakt závrtný plast 25 mm 2 vodiče, délka cca 40 cm NC ne zápustná bílá/hnědá

MINI-15 bílá/hnědá - závrtný

Kód: 0701-042/0701-043

Dvoudrátový miniaturní závrtný magnetický kontakt určený pro zápustnou montáž do oken, dveří atd.

1. nízká rizika

Ø 6,4 x v 14,5 mm Typ: Provedení: Pracovní vzdálenost: Kabeláž: Poplachový výstup: Tamper: Montáž: Barva:

............................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................. ...................................................................................................

............................................................................................................................................................ .........................................................................................................

.............................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

magnetický kontakt závrtný plast 19 mm 2 vodiče, délka cca 40 cm NC ne zápustná bílá/hnědá

FM-102/106 bílá/hnědá - povrchový

Kód: 0701-046/7/8/9

Dvoudrátový samolepící povrchový magnetický kontakt, určený pro povrchovou montáž.

1. nízká rizika

š 33 x v 13 x h 7 mm Typ: Provedení: Pracovní vzdálenost: Kabeláž:

............................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................. ...................................................................................................

............................................................................................................................................................

Poplachový výstup: Tamper: Montáž: Barva:

.........................................................................................................

.............................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

magnetický kontakt povrchový plast 24 mm 2 vodiče, délka cca 40 cm FM 102 - vývod vodičů ze strany FM 106 - vývod vodičů ze středu NC ne povrchová, 2 otvory pro vruty bílá/hnědá

MET-200 - povrchový, masivní

Kód: 0701-052

Masivní povrchový ovrchový magnetický kontakt, určený pro povrchovou montáž na velká vrata, drátové vývody v pancéřové chráničce.

TAP-15 bílá/hnědá - závrtný

Ø 6,4 x v 27 mm

magnetický kontakt závrtný plast 24 mm 2 vodiče, délka cca 40 cm NC ne zápustná bílá/hnědá

SD-70 bílá/hnědá - závrtný

Kód: 0701-044/0701-045

............................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................. ...................................................................................................

............................................................................................................................................................ .........................................................................................................

.............................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

Dvoudrátový široký závrtný magnetický kontakt, určený pro zápustnou montáž pro kovová vrata.

Ø 19 x v 30 mm

................................................................................................................................................. ................................................................................................... .................................

............................................................................................................................................................ .....................................

Poplachový výstup: Tamper: Montáž: Barva:

.........................................................................................................

.............................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

30

magnetický kontakt povrchový hliník 45 mm 2 vodiče, délka cca 65 cm v pancéřové chráničce 55 cm NC ne povrchová, 2 otvory pro vruty šedá

komplexní řešení elektronických systémů budov

1. nízká rizika

Typ: Provedení: Pracovní vzdálenost: Kabeláž: Poplachový výstup: Tamper: Montáž: Barva:

magnetický kontakt závrtný plast 25 mm 2 vodiče, délka cca 40 cm NC ne zápustná bílá/hnědá

SM-35 bílá/hnědá - povrchový

Kód: 0701-050/0701-051

............................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................. ...................................................................................................

............................................................................................................................................................ .........................................................................................................

.............................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

Povrchový magnetický kontakt, určený pro povrchovou montáž, bez drátového vývodu, se svorkovnicí a krytem.

š 65 x v 15 h 12 mm

1. nízká rizika

Typ: Provedení: Pracovní vzdálenost: Kabeláž: Poplachový výstup: Tamper: Montáž: Barva:

magnetický kontakt povrchový plast 31 mm ne, dva šrouby pro kabeláž NC ne povrchová, 2 otvory pro vruty bílá/hnědá

MET-44 - povrchový, masivní

Kód: 0701-053

............................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................. ...................................................................................................

............................................................................................................................................................ .........................................................................................................

.............................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

Masivní povrchový magnetický kontakt, určený pro povrchovou montáž na velká vrata, drátové vývody v pancéřové chráničce, možnost přejezdu autem.

š 106 x v 38 x h 10 mm

1. nízká rizika

...............................................................................................................................................................................

1. nízká rizika

Typ: Provedení: Pracovní vzdálenost: Kabeláž: Poplachový výstup: Tamper: Montáž: Barva:

š 51 x v 20 h 10 mm

Typ: Provedení: Pracovní vzdálenost: álenost: Kabeláž:

Kód: 0701-040/0701-041

Dvoudrátový menší závrtný magnetický kontakt akt určený p pro zápustnou montáž do oken, n, dveří atd.

1. nízká rizika

Typ: Provedení: Pracovní vzdálenost: Kabeláž:

............................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................. ...................................................................................................

............................................................................................................................................................

Poplachový výstup: Tamper: Montáž: Barva:

.........................................................................................................

.............................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

magnetický kontakt povrchový hliník 75 mm 2 vodiče, délka cca 65 cm v pancéřové chráničce 55 cm NC ne povrchová, 2 otvory pro vruty stříbrná


EZS

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy

TAP-20T bílá/hnědá - závrtný

Kód: 0701-054/0701-055

Čtyřdrátový závrtný magnetický kontakt, tužkového tvaru s rozšířenými koncovkami určený pro zápustnou montáž do oken a dveří.

2. nízké í ké až ž střední tř d í

Ø 11 x v 32 mm Typ: Provedení: Pracovní vzdálenost: Kabeláž: Poplachový výstup: Tamper: Montáž: Barva:

................................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................... .....................................................................................................

.............................................................................................................................................................. ...........................................................................................................

...............................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................

SM-50T bílá/hnědá - povrchový

stupeň t utajení „D“ (2)

magnetický kontakt závrtný plast 25 mm 4 vodiče, délka cca 200 cm NC ano, NC zápustná bílá/hnědá

Kód: 0701-058/0701-059

TAP-25T bílá/hnědá - závrtný

Kód: 0701-056/0701-057

Čtyřdrátový závrtný magnetický kontakt menší, tužkového tvaru s rozšířenými koncovkami v kratším provedení určený pro zápustnou montáž do oken a dveří.

2. nízké až střední

Ø 11 1 x v 20 mm

stupeň utajení „D“ (2)

Typ: Provedení: Pracovní vzdálenost: Kabeláž: Poplachový výstup: Tamper: Montáž: Barva:

magnetický kontakt závrtný plast 20 mm 4 vodiče, délka cca 200 cm NC ano, NC zápustná bílá/hnědá

MET-300T - povrchový, masivní

Kód: 0701-060

................................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................... .....................................................................................................

.............................................................................................................................................................. ...........................................................................................................

...............................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................

VNITŘNÍ DETEKCE - magnetické kontakty

4 vodičové provedení magnetických kontaktů obsahuje navíc ochrannou smyčku TAMPER a je schváleno do 2.kategorie (nízké až střední riziko).

Čtyřdrátový magnetic magnetický kontakt v masivním provedení, určený pro povrchotáž na velká v vou montáž vrata a průmyslové použití. Drátové vývody v pancéřové chráničce. áničce.

Čtyřdrátový magnetický kontakt, určený pro povrchovou montáž.

š 51 x v 20 x h 10 mm

š 50 x v 17 x h 10 mm

2. nízké až střední

stupeň utajení „D“ (2)

Typ: Provedení: í: zdálenost Pracovní vzdálenost: Kabeláž:

...............................................................................................................................................................................

Typ: Provedení: Pracovní vzdálenost: Kabeláž: Poplachový výstup: Tamper: Montáž: Barva:

................................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................... .....................................................................................................

.............................................................................................................................................................. ...........................................................................................................

...............................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................

magnetický kontakt povrchový plast 30 mm 4 vodiče, délka cca 200 cm NC ano, NC povrchová, 2 otvory pro vruty bílá/hnědá

................................................................................................................................................. ..................................................... ...................................................................................................

............................................................................................................................................................

Poplachový výstup: Tamper: Montáž: Barva:

.........................................................................................................

.............................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

2. nízké až střední

MET-55T - povrchový, masivní

magnetický kontakt povrchový hliník 45 mm 4 vodiče, délka cca 40 cm v pancéřové chráničce NC ano, NC povrchová, 2 otvory pro vruty stříbrná

stupeň utajení „D“ (2)

Kód: 0701-061

Čtyřdrátový magnetický kontakt v masivním provedení, určený pro povrchovou montáž na velká vrata a průmyslové použití s většími rozměry. Drátové vývody v pancéřové chráničce, možnost přejezdu autem, součástí balení je montážní držák.

š 105 x v 44 x h 12 mm

Typ: Provedení: Pracovní vzdálenost: Kabeláž:

............................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................. ...................................................................................................

............................................................................................................................................................

Poplachový výstup: Tamper: Montáž:

.........................................................................................................

.............................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................

Barva:

.....................................................................................................................................................................

2. nízké až střední

magnetický kontakt povrchový hliník 75 mm 4 vodiče, délka cca 40 cm v pancéřové chráničce NC ano, NC povrchová, 2 otvory pro vruty součástí balení držák ve tvaru L stříbrná

stupeň utajení „D“ (2)

Využijte našeho

KVALITNÍHO TECHNICKÉHO PORADENSTVÍ ke všem dodávaným výrobkům.

www.variant.cz

31


EZS VNITŘNÍ DETEKCE - magnetické kontakty

4 vodičové polarizované provedení magnetických kontaktů obsahuje navíc ochrannou smyčku TAMPER a je schváleno do 3. stupně (střední až vysoké riziko).

3G-RM-20 bílá/hnědá - závrtný

Kód: 0701-062/0701-063

Čtyřdrátový závrtný magnetický kontakt polarizovaný, tužkového tvaru s rozšířenými koncovkami určený pro zápustnou montáž do oken a dveří.

3G-SM-60 bílá/hnědá - povrchový

Kód: 0701-064/0701-065

Čtyřdrátový povrchový magnetický kontakt polarizovaný, určený pro povrchovou montáž.

š 63 x v 13 x h 12 mm

Ø 9 x v 25 mm

Typ: Provedení: Pracovní vzdálenost: Kabeláž: Poplachový výstup: Tamper: Montáž: Barva:

....................................................................................................................................................................... .............................................................. ......................................................................................................................................... ...........................................................................................

.................................................................................................................................................... .................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................

3. střední až vysoké

magn magnetický kontakt závrtný plast 8 - 30 mm 4 vodiče, délka cca 200 cm NC ano, NC zápustná bílá, hnědá

Typ: Provedení: Pracovní vzdálenost: Kabeláž: Poplachový výstup: Tamper: Montáž: Barva:

....................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................... ...........................................................................................

.................................................................................................................................................... .................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................

stupeň utajení „T“ (3)

MAS-303 - povrchový

3. střední až vysoké

magnetický kontakt povrchový plast 10 - 25 mm 4 vodiče, délka cca 200 cm NC ano, NC povrchová, 2 otvory pro uchycení bílá, hnědá

stupeň utajení „T“ (3)

Kód: 0902-001

Čtyřdrátový magnetický kontakt plastový, určený pro povrchovou montáž. Při pokusu o překonání magnetu se rozepne ochranná smyčka - tamper. Součástí balení je montážní podložka.

Magnetický kontakt - 4 vodičový polarizovaný v zapojení ATZ kontakt vyvedení vodičů ze závitu vyvedení vodičů z tamperu

kontakt

Typ: Provedení: Pracovní vzdálenost: Kabeláž: Délka přívodního kabelu: Poplachový výstup: Spínané napětí/proud/výkon: Tamper: Montáž: Barva:

rozpojeno A (např. pod 5 mm)

sepnuto rozpojeno B (např. od 5 mm do 15 mm) (např. od 15 mm dále) magnet

kontakt vyblokování

magnetický kontakt povrchový plast 4 - 20 mm 4 vodiče, délka 3 m 3m NC max.50 V/max. 250 mA/max. 3 W ano, NC povrchová, 2 otvory pro vruty bílá venkovní IP 65: -40 až 70°C vlhkost: max. 95%

.......................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

1K

kontakt otevření

...........................................................................................

.................................................................................................................................................... .......................................................................

1K

.................................................................................................

smyčka tamperu

................................................

.....................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................

š 54 x v 13 x h 13 mm

3. střední až vysoké

stupeň utajení „T“ (3)

3G-SM-70MET - povrchový, masivní

Kód: 0701-066

Čtyřdrátový magnetický kontakt polarizovaný v masivním provedení, určený pro povrchovou montáž na vrata a průmyslové použití. Drátové vývody v pancéřové chráničce.

3G-SM-85MET - povrchový, masivní

š 50 x v 16 x h 9 mm

Typ: Provedení: Pracovní vzdálenost: Kabeláž:

....................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................... ...........................................................................................

....................................................................................................................................................

Poplachový výstup: Tamper: Montáž: Barva:

.................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................

3. střední až vysoké

32

magnetický kontakt povrchový hliník 5 - 25 mm 4 vodiče, délka cca 65 cm v pancéřové chráničce 55 cm NC ano, NC povrchová, 2 otvory pro vruty stříbrná

stupeň utajení „T“ (3)

komplexní řešení elektronických systémů budov

Kód: 0701-067

Čtyřdrátový magnetický kontakt polarizovaný v masivním provedení, určený pro povrchovou montáž na velká vrata a průmyslové použití s většími rozměry. Drátové vývody v pancéřové chráničce, možnost přejezdu autem, součástí balení je montážní držák.

š 105 x v 44 x h 12 mm

Typ: Provedení: Pracovní vzdálenost: Kabeláž:

....................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................... ...........................................................................................

....................................................................................................................................................

Poplachový výstup: Tamper: Montáž:

.................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

Barva:

.............................................................................................................................................................

3. střední až vysoké

magnetický kontakt povrchový hliník 5 - 30 mm 4 vodiče, délka cca 80 cm v pancéřové chráničce 55 cm NC ano, NC povrchová, 2 otvory pro vruty součástí balení držák ve tvaru L stříbrná

stupeň utajení „T“ (3)


EZS

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy

Tísňové hlásiče umožňují manuálně vyvolat poplach a převážně slouží k ochraně osob v případě přímého ohrožení. Hlásiče je možné instalovat skrytě anebo veřejně. V případě tísňových hlásičů umístěných na veřejném a viditelném místě je nutné chránit hlásič před neúmyslným vyhlášením poplachu, například nutností destrukčně promáčknout sklíčko.

PANIK EMERGENCY - jednoduché plastové tísňové tlačítko

Kód: 0701-086

Tísňové tlačítko malých rozměrů v bílé barvě se stříbrnou aktivní plochou a s červeným nápisem EMERGENCY. Provedení tlačítka: Paměť poplachů: Poplachový výstup: Barva krytu:

............................................................................................................

..................................................................................................................... .........................................................................................................

..........................................................................................................................................

š 23 x v 75 x h 15 mm

plast ne NC/NO bílá

vnitřní IP 50

VNITŘNÍ DETEKCE - tíseň

VNITŘNÍ DETEKCE - tíseň

Kód: 0701-088/0701-089

CP-01 - červená/bílá - tísňový hlásič s mechanickou aretaci

Mechanický tlačítkový tísňový hlásič pro systémy EZS, s mechanickou aretací a resetovacím klíčem. PANIK tlačítka jsou ve dvojím barevném provedení červená/bílá. Pro aktivaci tlačítka je nutné zatlačit plastové pole. Dojde k mechanickému zaaretování stavu a tlačítko zůstane „zapadnuté“. Návrat do klidového stavu je možný resetovacím klíčkem, který je součástí dodávky. Provedení tlačítka: Paměť poplachů: Reset do klidového stavu: Poplachový výstup: Barva krytu:

............................................................................................................

..................................................................................................................... ...........................................................................

.........................................................................................................

..........................................................................................................................................

š 98 x v 94 x h 45 mm

vnitřní IP 50

plast ano ano, pomocí klíčku NC/NO červená/bílá

Instalační manuál - PANIC CP-01 aretace

Kód: 0701-090/0701-091

CP-02 - červená/bílá - tísňový hlásič se sklíčkem pro rozbití

Mechanický tlačítkový tísňový hlásič s ochranou před náhodným stiskem pomocí křehkého sklíčka a doplňkového plastového krytu. PANIK tlačítka jsou ve dvojím barevném provedení červená/bílá. Pro aktivaci je nutné rozbít krycí sklíčko. Aktivační sklíčko je ještě navíc chráněno krycím odklápěcím plastem, který lze ponechat nebo odstranit. Opětovné zprovoznění je umožněno výměnou sklíčka za nové. Tlačítko umožňuje jak zápustnou montáž (kompatibilní s krabicemi pod omítku K-68), tak povrchovou montáž (podstavec pro povrchovou montáž je součástí dodávky). Provedení tlačítka: Paměť poplachů: Reset do klidového stavu: Nedestruktivní otestování: Poplachový výstup: Max.zatížení poplachového kontaktu: Barva krytu:

............................................................................................................

..................................................................................................................... ........................................................................... .......................................................................

......................................................................................................... ......................

..........................................................................................................................................

š 85 x v 85 x h 34 mm

vnitřní IP 44

plast ano ano, výměna sklíčka ano, plastovým klíčem NC/NO 50V~ 8 A, 50V= 3 A červená/bílá

Instalační manuál - PANIC CP-02 sklo

CP-02 sklíčko - náhradní sklíčko pro CP-02R/W

Kód: 0701-092

Náhradní krycí sklíčko pro požární panik hlásič CP-02R/W. Ochranná folie chrání při rozbití před poraněním.

š 77 x v 40 x h 1 mm

S 3040 - výklopný tísňový hlásič s pamětí

Kód: 0701-093

Tísňové tlačítko s pamětí. Vyklopením pohyblivého díl dílu dojde k aktivaci výstupního relé. Po aktivaci svítí červená paměťová LED, reset paměti se provede odpojením zařízení od napětí. Provedení tlačítka: Napájení: Proudový odběr: Paměť poplachů: Reset paměti poplachů: Poplachový výstup: Max.zatížení poplachového kontaktu: Barva krytu:

............................................................................................................

....................................................................................................................................................... ...................................................................................................................... ..................................................................................................................... ......................................................................................

......................................................................................................... ......................

..........................................................................................................................................

plastové tlačítko s pamětí 12 V= 6 mA ano, červená LED dioda odpojením napájení NC/NO 50 mA bílá

Instalační manuál - PANIC tlačítko S 3040

š 45 x v 74 x h 20 mm

vnitřní IP 50 -18 až 45°C

3. vysoké

stupeň utajení „PT“ (3)

www.variant.cz

33


EZS VNITŘNÍ DETEKCE - doplňky

VNITŘNÍ DETEKCE - doplňky Kód: 0701-104/5/0/1/2/3/6/7

ČOČKY PRO DETEKTORY - vyměnitelné čočky pro PIR detektory

K infrapasivním detektorům PRO, DG55, DG65, DM50, DM60, 525D, lze použít mimo standardní Fresnelovy čočky (WA1) i alternativní výměnné čočky s odlišnými charakteristikami. Lze tak přizpůsobit dosah i záběr detekce v hlídaném prostoru. Uváděné dosahy platí pro DG55, pro detektory PRO jsou o něco kratší, naopak pro DG65 delší. typ WA2:

čočka s širším a hustším pokrytím dosah 14 m, vějíř 140º

....................................

typ WA3:

čočka s širším a delším pokrytím dosah 16 m

....................................

Vrchní pohled

Vrchní pohled

Boční pohled

Boční pohled

typ LR-1:

...................................

čočka s dlouhým dosahem dosah 35 m

typ LR-2:

čočka s dlouhým dosahem dosah 27 m

....................................

typ LR-3:

čočka s dlouhým dosahem dosah 27 m

....................................

Vrchní pohled Vrchní pohled

Vrchní pohled

Boční pohled

typ LR-4:

čočka s dlouhým dosahem dosah 30,4 m

....................................

Vrchní pohled

Boční pohled

Boční pohled

typ PE-1:

čočka s charakteristikou záclony horizontální dosah 13 m, vějíř 156º

....................................

typ CU-1:

čočka s charakteristikou vertikální záclony dosah 13 m, vějíř 5,6º

...................................

Vrchní pohled

Vrchní pohled

Boční pohled

Boční pohled Boční pohled

Infrapasivní detektory PRO, DG55, DG65, DM50, DM60, 525D Instalační manuál - Detektory Paradox manuál

SB469 - univerzální kloubový stojan

Kód: 0701-094

Univerzální plastový držák detektorů s volně nastavitelným kloubovým spojem. Po instalaci je možné detektor natočit jak horizontálně, tak i vertikálně do požadovaného směru a tím nastavit ideální charakteristiku detekce. Provedení: Montáž: Vedení kabeláže do detektoru: Barva stojanu:

...................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................. .......................................................

.................................................................................................................................

plast na zeď/do rohu/na strop vnitřkem stojanu bílá

Detektory PRO, PRO PET, DG 55/65/75/85 DM50/6070, 525D

34

komplexní řešení elektronických systémů budov


EZS

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy SB100 - kloubový stojan k NV500

Provedení: Montáž: Vedení kabeláže do detektoru: Barva stojanu:

...................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................. .......................................................

.................................................................................................................................

plast na zeď/na strop vnitřkem stojanu bílá

Detektory NV500, NV500 N

VNITŘNÍ DETEKCE - doplňky

Kód: 1110-037

Plastový držák detektorů řady NV500 s kloubovým spojem pro montáž na strop nebo na zeď. Po instalaci je možné detektor natočit horizontálně do požadovaného směru a tím nastavit ideální charakteristiku detekce. Kabel je krytý kloubem a držákem.

Kód: 0701-096/0701-097

Kryt detektoru malý - prázdný plastový obal

Prázdný plastový kryt detektoru menšího typu (PRO, DG55) vhodný jako atrapa infrapasivního detektoru nebo pro instalaci skryté miniaturní kamery.

Provedení: Montáž: Barva krytu:

...................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

š 70 x v 95 x h 60 mm

............................................................................................................................................

plast na zeď bílá

š 75 x v 100 x h 60 mm

Kryt detektoru velký - prázdný plastový obal

Kód: 0701-098/0701-099

Prázdný plastový kryt detektoru většího provedení (DG75, 525D) vhodný jako funkční atrapa detektoru nebo pro instalaci skryté miniaturní kamery.

Provedení: Montáž: Barva krytu:

...................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

š 75 x v 125 x h 60 mm

............................................................................................................................................

plast na zeď bílá

š 65 x v 128 x h 55 mm

Kryt detektoru DG85 - prázdný plastový obal od DG85 OUTDOOR

Kód: 0811-044

Prázdný plastový kryt detektoru DG85 (DG85,) vhodný jako funkční atrapa detektoru nebo pro instalaci skryté miniaturní kamery.

Provedení: Montáž: Barva krytu:

...................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................

plast na zeď bílá/stříbrná

š 80 x v 175 x h 65 mm

www.variant.cz

35


EZS VENKOVNÍ DETEKCE - PIR, PIR + MW

VENKOVNÍ DETEKCE - PIR, PIR + MW NV780 - venkovní 2-směrný PIR, BUS/RELÉ

Kód: 1112-068

Digitální infrapasivní detektor pro venkovní použití, navíc s odolností vůči domácím zvířatům (do cca 40 kg). 2 x 2 PIR snímače pro charakteristiku 2x vertikální záclona. Vhodný pro hlídání chodeb, průchodů, úzkých pruhů v prostoru nebo pro rozdělení venkovního prostředí na části, mezi kterými je potřeba detekovat přechod. Detektor má plně digitální zpracování signálu, duální protichůdnou detekci, digitální softwarovou teplotní kompenzací, digitální automatický čítač pulsů. 2 úrovně nastavení citlivosti. Výstupy detektoru poskytují 2 možnosti zapojení: NC zóna s relé nebo sběrnicový výstup BUS pro připojení na sběrnici DIGIPLEX EVO.

Při použití infrapasivní detekce ve venkovním prostředí je potřeba počítat se zvýšením/snížením dosahu senzoru při některých extrémních venkovních teplotách. Typ detektoru: Senzor: Citlivost: Napájení: Proudový odběr: Detekce: Montážní výška: Dosah: Poplachový výstup:

...............................................................................................................

................................................................................................................................................ .......................................................................................................................................... ....................................................................................................................................... ......................................................................................................

........................................................................................................................................... ........................................................................................................

................................................................................................................................................... .........................................................................................

BUS Tamper výstup: Detekční rychlost: Imunita vůči zvířatům: Optická indikace: Akustická signalizace: Barva krytu:

........................................................................................................... ............................................................................................... .........................................................................

................................................................................................... ............................................................................

..........................................................................................................................

digitální 2 x 2 duální dvě nastavitelné úrovně 9 - 15 V= min. 15 mA, max. 60 mA s bzučákem 2 x vertikální záclona 1,5 m 2 x 12 m NC/NO režim single, 28 V=, 150 mA/BUS 2 x NC režim duál, 28 V=, 150 mA/ NC, 28 V=, 150 mA/BUS 0,2 až 4 m/s ano, do 40 kg 2 x červená LED dioda bzučák bílá

EVO48/ EVO192 Instalační manuál - Detektory Paradox

š 90 x v 210 x h 70 mm

venkovní IP 55: -35 až 50°C

2. nízké až střední

DG85 - venkovní BUS/RELÉ

stupeň utajení „D“ (2)

Kód: 0701-010

Digitální infrapasivní detektor pro venkovní použití, navíc s odolností vůči domácím zvířatům (do cca 40 kg). Detektor vychází z technologie detektoru Digigard 75. Detektor má plně digitální zpracování signálu, duální protichůdnou detekci, digitální softwarovou teplotní kompenzací, digitální automatický čítač pulsů, plynulé nastavení citlivosti trimrem. Výstupy detektoru poskytují 2 možnosti zapojení: NC zóna s relé nebo sběrnicový výstup BUS pro připojení na sběrnici DIGIPLEX EVO.

Vrchní pohled

Typ detektoru: Senzor: Citlivost: Nastavení citlivosti: Napájení: Proudový odběr: Odolnost na elektr. pole: Montážní výška: Dosah: Poplachový výstup: Tamper výstup: Detekční rychlost: Imunita vůči zvířatům: Optická indikace: Barva krytu:

...............................................................................................................

................................................................................................................................................ .......................................................................................................................................... .......................................................................................

....................................................................................................................................... ...................................................................................................... ................................................................

........................................................................................................

................................................................................................................................................... .........................................................................................

...........................................................................................................

Boční pohled

............................................................................................... .........................................................................

...................................................................................................

..........................................................................................................................

EVO48/ EVO192

digitální 2 x duální dvě nastavitelné úrovně ano, trimr pro nastavení citlivost 9 - 16 V= min. 15 mA, max. 28 mA 10 V/m 2,1 - 2,7 m 11 m, 90° NC, 28 V=, 150 mA NC, 28 V=, 150 mA 0,2 až 3,5 m/s ano, do 40 kg červená LED dioda bílá

SB 85 OUTDOOR- univerzální kloubový stojan

Instalační manuál - Detektory Paradox

š 80 x v 175 x h 65 mm

venkovní IP 55: -35 až 50°C

DG85 L1/L2 - venkovní BUS/RELÉ

2. nízké až střední

stupeň utajení „D“ (2)

Kód: 0701-011/0701-012

Digitální infrapasivní detektor pro venkovní použití, shodné vlastnosti jako detektor DIGIGARD 85 OUTDOOR PET PROOF BUS/RELÉ, rozdíl je pouze v typu osazené čočky s odlišnou charakteristikou. Vrchní pohled

DIGIGARD 85 verze L1: Imunita proti zvířatům menším než je instalační výška detektoru. Imunita je tvořena „mrtvou“ zónou pod úrovní detektoru, který nevidí pod sebe a je schopen zachytit pouze předměty a osoby pohybující se nad vodorovnou rovinou instalace. Boční pohled

Dosah čočky L1: Úhel záběru: Doporučená výška instalace:

..........................................................................................................................

........................................................................................................................................... ................................................................

Vrchní pohled

DIGIGARD 85 verze L2: Charakteristika vertikální záclony. Vhodný pro hlídání chodeb, průchodů, úzkých pruhů v prostoru nebo pro rozdělení venkovního prostředí na části, mezi kterými je potřeba detekovat přechod. Detektor lze instalovat ve venkovním prostředí, není imunní vůči pohybujícím se zvířatům přecházejícím přes „záclonu“.

Boční pohled

Dosah čočky L2: Úhel záběru: Doporučená výška instalace:

..........................................................................................................................

...........................................................................................................................................

36

11 m 85° 1m

komplexní řešení elektronických systémů budov

................................................................

13 m 5,5° 2 - 2,7 m


EZS

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy ČOČKA PRO DG85/MG85

Kód: 1003-064/1003-065

ČOČKY PRO DG85/MG85 - výměnná čočka CU-4/PE-4 Vyměnitelné čočky pro DIGIGARD 85 a MAGELLAN MG 85 pro dodatečnou výměnu s různými charakteristikami. Vrchní pohled Vrchní pohled

CU-4: Imunita proti zvířatům menším než je instalační výška detektoru. Imunita je tvořena „mrtvou“ zónou pod úrovní detektoru, který nevidí pod sebe a je schopen zachytit pouze předměty a osoby pohybující se nad vodorovnou rovinou instalace.

Boční pohled

Dosah čočky L1: Úhel záběru: Doporučená výška instalace:

..........................................................................................................................

........................................................................................................................................... ................................................................

11 m 85° 1m

PE-4: Charakteristika vertikální záclony. Vhodný pro hlídání chodeb, průchodů, úzkých pruhů v prostoru nebo pro rozdělení venkovního prostředí na části, mezi kterými je potřeba detekovat přechod. Detektor lze instalovat ve venkovním prostředí, není imunní vůči pohybujícím se zvířatům přecházejícím přes „záclonu“.

Boční pohled

Dosah čočky L2: Úhel záběru: Doporučená výška instalace:

..........................................................................................................................

...........................................................................................................................................

SB85 OUTDOOR - kloubový stojan pro DIGI/MG85

................................................................

13 m 5,5° 2 - 2,7 m

VENKOVNÍ DETEKCE - PIR, PIR + MW

Kód: 1108-010

Vyměnitelná čočka pro detektory DG/MG85,CU-4 - vodorovná záclona 11 m x 11 m/ 85°,PE-4 - svislá záclona 13 m/5.64°.

Kód: 0701-095

Masivní plastový stojan pro instalaci, směřování a natáčení venkovních detektorů DG85 nebo MG-PMD85 OUTDOOR. Stojan je možné nastavovat ve vertikální i horizontální ose, s pevnou aretací nastavené polohy pomocí šroubů a „zubů“, které do sebe zapadají. Zvolená poloha detektoru je tak pevně fixována a nelze ji měnit bez mechanického poškození čidla nebo držáku. Provedení: Montáž: Vedení kabeláže do detektoru: Barva stojanu:

...................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................. .......................................................

.................................................................................................................................

plast na zeď mimo kloubový stojan bílá

Detektory DG 85, PMD85 Instalační manuál - Detektory Paradox manuál

venkovní: -30 až 60°C

CURTAIN-PM - venkovní 2 x duální PIR + MW s charakteristikou záclona

Kód: 0903-002

Venkovní/vnitřní detektor s duálním PIR + MW s charakteristikou záclona. Pro vyhlášení poplachu je potřeba detekce z PIR i MW senzoru. Tímto způsobem je zajištěna vysoká odolnost proti falešným poplachům se zachováním dostatečné citlivosti. Citlivost PIR a MW senzoru lze nastavit samostatně. Antimasking detekující zastínění čidla je řešen PIR SNÍMAČEM s inteligentním vyhodnocováním. Typ detektoru: Vznik poplachu: Antimasking: Citlivost: Napájení: Proudový odběr: Montážní výška: Dosah: Poplachový výstup: Tamper výstup: Detekční rychlost: Imunita vůči zvířatům: Optická indikace: Barva krytu:

MAXIMUM

................................................................................................................................. ...........................................................................................................................

........................................................................................................................................

............................................................................................................................................................ ......................................................................................................................................................... ........................................................................................................................

..........................................................................................................................

..................................................................................................................................................................... ...........................................................................................................

............................................................................................................................. ................................................................................................................. ...........................................................................................

.....................................................................................................................

............................................................................................................................................

š 42 x v 105 x h 44 mm

venkovní IP 55: -37 až 70°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

duální PIR + MW PIR současně s MW ano, IR samostatně citlivost PIR a MW 10 - 15 V= 25 mA 1,8 - 2,2 m 10 m, 3° NC, 15 V=, 20 mA NC, 24 V=, 100 mA 0,1 až 5 m/s ne LED dioda bílá

Instalační manuál - MAXIMUM 3. střední až vysoké

stupeň utajení „T“ (3)

Kód: 0903-003/0907-180

GUARD-AV - bílá/černá - venkovní 2 x duální PIR + MW

Venkovní/vnitřní detektor s 2 x duálním PIR + MW a odolností proti zvířatům. Pro vyhlášení poplachu musí být narušení detekováno na obou senzorech PIR současně s narušením MW senzoru. Tímto způsobem je zajištěna vysoká odolnost proti falešným poplachům se zachováním dostatečné citlivosti. Citlivost PIR a MW senzoru lze nastavit samostatně. Typ detektoru: 2 x duální PIR + MW Vznik poplachu: PIR současně s MW MAXIMUM Antimasking: ne Citlivost: samostatně citlivost PIR a MW Napájení: 10 - 16 V= Proudový odběr: 24 mA Montážní výška: 1,8 - 2,2 m Dosah: 12 m, 110° Poplachový výstup: NC, 24 V=, 100 mA Tamper výstup: NC, 24 V=, 100 mA Detekční rychlost: 0,1 až 5 m/s Imunita vůči zvířatům: ano Optická indikace: LED dioda Barva krytu: bílá, černá ................................................................................................................................. ...........................................................................................................................

........................................................................................................................................

............................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................... ........................................................................................................................

..........................................................................................................................

..................................................................................................................................................................... ...........................................................................................................

.............................................................................................................................

.................................................................................................................

...........................................................................................

.....................................................................................................................

............................................................................................................................................

Instalační manuál - MAXIMUM 2. nízké až střední

š 95 x v 165 x h 60 mm

stupeň utajení „D“ (2)

venkovní IP 55: -37 až 70°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

www.variant.cz

37


EZS VENKOVNÍ DETEKCE - PIR, PIR + MW

Kloubový stojan GUARD - bílá/černá - kloubový stojan

Kód: 0903-004/0907-181

Masivní plastový stojan pro instalaci, směřování a natáčení venkovního detektoru GUARD-AV. Tento držák umožňuje instalaci na zeď s možností natáčení detektoru ve 2 osách a plně ukrývá a chrání přívodní kabel. Provedení: Montáž: Vedení kabeláže do detektoru: Barva stojanu:

MAXIMUM

...................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................. .......................................................

.................................................................................................................................

plast na zeď vnitřkem stojanu bílá, černá

Detektor GUARD-AV

š 67 x v 150 x h 105 mm

venkovní: -37 37 až 70°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

Instalační manuál - MAXIMUM

OUT-LOOK - venkovní PIR + MW/antimasking

Kód: 0903-005

Venkovní/vnitřní detektor s duálním PIR + MW. Pro vyhlášení poplachu je potřeba detekce z PIR i MW senzoru. Tímto způsobem je zajištěna vysoká odolnost proti falešným poplachům se zachováním dostatečné citlivosti. Antimasking detekující zastínění čidla je řešen PIR snímačem s inteligentním vyhodnocováním. Odolnost proti domácím zvířatům je plynule nastavitelná trimrem. Neoprávněná manipulace s detektorem, nebo pokus o jeho rozbití je detekován snímačem vibrací. Detektor je osazen čočkou pro přímé i spodní vidění. Typ detektoru: Vznik poplachu: Antimasking: Otřesový snímač: Citlivost: Napájení: Proudový odběr: Montážní výška: Dosah: Poplachový výstup: Tamper výstup: Detekční rychlost: Imunita vůči zvířatům: Optická indikace: Barva krytu:

.................................................................................................................................

MAXIMUM

...........................................................................................................................

........................................................................................................................................ .....................................................................................................................

............................................................................................................................................................ ......................................................................................................................................................... ........................................................................................................................

..........................................................................................................................

..................................................................................................................................................................... ...........................................................................................................

............................................................................................................................. ................................................................................................................. ...........................................................................................

.....................................................................................................................

............................................................................................................................................

š 70 x v 125 x h 55 mm

duální PIR + MW PIR současně s MW ano, PIR ano, piezo samostatně citlivost PIR a MW 10 - 16 V= 24 mA 1,8 - 2,2 m 12 m, 110° optorelé NC, 30 V=, 100 mA NC, 30 V=, 100 mA 0,1 až 5 m/s ano, nastavitelná - trimr LED dioda bílá

Instalační manuál - MAXIMUM

venkovní IP 55: -37 až 70°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

3. střední až vysoké

Stojan OUT-LOOK - kloubový stojan

stupeň utajení „T“ (3)

Kód: 0903-006

Masivní plastový stojan pro instalaci, směřování a natáčení venkovního detektoru OUT-LOOK. Tento držák umožňuje instalaci na zeď s možností natáčení detektoru ve 2 osách a plně ukrývá a chrání přívodní kabel. Provedení: Montáž: Vedení kabeláže do detektoru: Barva stojanu:

...................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................. .......................................................

.................................................................................................................................

plast na zeď vnitřkem stojanu bílá

Detektor OUT-LOOK

š 65 x v 140 x h 85 mm

venkovní: -37 až 70°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

Instalační manuál - MAXIMUM

Venkovní kovový kryt - stříška pro venkovní detektory a infra-závory

Kód: 0701-077

Venkovní kovový kryt je určen k instalaci nad libovolné zařízení, nejčastěji nad infrazávory nebo venkovní detektory. I přes odolnost infrazávor a detektorů vůči venkovnímu prostředí je ve většině případů vhodné použít doplňkový kryt a zabránit přímému působení vody, sněhu a slunečního světla na zařízení. Zahnutí stříšky krytu ve spodní části zajišťuje, že stékající voda nebude odkapávat před inf infrazávorou nebo detektorem, ale bude odváděna stranou. Doporučujeme učujeme pro každou venkovní instalaci. Provedení: Montáž: Barva krytu:

.................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................... ..........................................................................................................................................

š 160 x v 160

38

komplexní řešení elektronických systémů budov

hliník na zeď/pevný podklad bílá


EZS

VENKOVNÍ DETEKCE - infrazávory Nejčastěji používaným druhem obvodové ochrany je detekce založená na použití infračervených závor. Infrazávora je složena ze dvou částí - vysílače a přijímače. Mezi přijímačem a vysílačem prochází dva nebo více infračervených paprsků. V případě přerušení těchto paprsků dochází na straně přijímače k vyhodnocení tohoto stavu a následnému vyhlášení poplachového signálu. V extrémních podmínkách (námraza, husté sněžení, silná jinovatka) nemusí být činnost závory spolehlivá. Tyto vlivy můžete eliminovat vyhříváním závory nebo mlhovým filtrem. Vždy na tuto skutečnost upozorněte zákazníka.

DUAL PB-40D/60D - 40/60 m OUTDOOR

Kód: 0701-068/0701-069

2 paprsková infračervená závora určená pro venkovní nebo vnitřní instalaci. Infračervený paprsek je vysílán pulzně, což zvyšuje odolnost proti povětrnostním podmínkám a narušení. Pro směřování paprsku jsou použity kvalitní asférické čočky, které minimalizují útlum IR paprsků a tvarují je do požadovaného svazku, který je zachován i na velké vzdálenosti. Poplach je vyvolán pouze tehdy, dojde-li k přerušení obou paprsků najednou. Typ detektoru: Počet paprsků: Typ paprsku: Vzdálenost paprsků: Synchronizace: Dosah venkovní/vnitřní PB40: Dosah vnitřní PB40: Dosah venkovní PB60: Dosah vnitřní PB60: Nastavení závory:

............................................................................................................................... ..............................................................................................................................

....................................................................................................................................... ....................................................................................................

............................................................................................................................. .......................................................

....................................................................................................... ...........................................................................................

.......................................................................................................

................................................................................................................

Napájení: Proudový odběr přijímač/vysílač: Poplachový výstup: Tamper výstup: Detekční rychlost: Sloupek na uchycení držáků: Optická indikace poplachu: Barva krytu:

....................................................................................................................................................... ........................................

.........................................................................................................

........................................................................................................................... ............................................................................................................... ..............................................................

......................................................................

..........................................................................................................................................

š 84 x v 170 x h 75 mm

venkovní IP 54: -25 až 55°C

infračervená závora dva infračervený, pulzní 5 cm ne 40 m 80 m 60 m 120 m pomocí optického směrového průhledu měřicí body - pomocí voltmetru 12 - 24 V=, 11 - 18 V~ max. 25 / 25 mA NC/NO, 24 V=, 500 mA NC, 24 V=, 500 mA 50 - 700 msec. Ø 40 - 50 mm červená LED dioda černá

VENKOVNÍ DETEKCE - infrazávory

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy

VAR-TEC B-SET držák, VAR-TEC I prodloužení pro držák VAR-TEC H vyhřívání infrazávor HEAT-BOARD HB1 inteligentní vyhřívání + mlhový filtr Instalační manuál - Infrazávory VAR-TEC 2. nízké až střední

TRIPLE PB-150D - 150 m OUTDOOR

stupeň utajení „D“ (2)

Kód: 0701-070

3 paprsková infračervená závora určená pro venkovní nebo vnitřní instalaci. Konstrukce a obecné vlastnosti jsou stejné jako u řady infrazávor VAR-TEC PB-40/60. Rozdíl je v použití 3 paprsků mezi přijímačem a vysílačem. K vyvolání poplachu je nutné přerušit všechny tři paprsky. Použití 3 paprsků zvyšuje odolnost proti falešným poplachům a zvyšuje spolehlivost v nepříznivých klimatických podmínkách. infračervená závora Typ detektoru: Počet paprsků: tři Typ paprsku: infračervený, pulzní Vzdálenost paprsků: 5/5 cm Synchronizace: ne Dosah venkovní: 150 m Dosah vnitřní: 300 m Nastavení závory: pomocí LED indikace měřicí body - pomocí voltmetru Napájení: 12 - 24 V=, 11 - 18 V~ Proudový odběr přijímač/vysílač: max. 30/30 mA Poplachový výstup: NC/NO, 24 V=, 500 mA Tamper výstup: NC, 24 V=, 500 mA Detekční rychlost: 50 - 700 msec. Sloupek na uchycení držáků: Ø 40 - 50 mm červená LED dioda Optická indikace poplachu: Barva krytu: černá ...............................................................................................................................

..............................................................................................................................

....................................................................................................................................... ....................................................................................................

.............................................................................................................................

......................................................................................................................

.................................................................................................................................. ................................................................................................................

....................................................................................................................................................... ........................................

.........................................................................................................

...........................................................................................................................

...............................................................................................................

..............................................................

......................................................................

..........................................................................................................................................

VAR-TEC B-SET držák, VAR-TEC I prodloužení pro držák VAR-TEC H vyhřívání infrazávor HEAT-BOARD HB1 inteligentní vyhřívání + mlhový filtr Instalační manuál - Infrazávory VAR-TEC

š 88 x v 287 x h 100 mm

venkovní IP 54: -25 až 55°C

2. nízké až střední

stupeň utajení „D“ (2)

Kód: 0701-071/0701-072

QUAD PB-100FD/150FD - 100/150 m OUTDOOR, SYNCHRONIZACE

4 paprsková infračervená závora s frekvenční synchronizací paprsků je určena pro venkovní nebo vnitřní instalaci. Konstrukce a obecné vlastnosti má stejné jako řada infrazávor VAR-TEC PB-40/60. Rozdíl je v použití 4 paprsků a frekvenční synchronizace mezi přijímačem a vysílačem. Využití synchronizace mezi těmito 4 paprsky extrémně zvyšuje odolnost proti povětrnostním podmínkám, narušení sluncem nebo narušení padajícím předmětem. Pro vyvolání poplachu musí dojít k přerušení všech 4 paprsků současně. Typ detektoru: infračervená závora Počet paprsků: čtyři Typ paprsku: infračervený, synchronizovaný dvě skupiny paprsků 5/25/5 cm Vzdálenost paprsků: Synchronizace: ano, 8 kanály Dosah venkovní PB 100F: 100 m Dosah vnitřní PB 100F: 200 m Dosah venkovní PB 150F: 150 m 300 m Dosah vnitřní PB 150F: Nastavení závory: pomocí optického směrového průhledu LED diody signalizace síly signálu měřicí body - pomocí voltmetru Napájení: 12 - 24 V=, 11 - 18 V~ max. 50/50 mA Proudový odběr přijímač/vysílač: Poplachový výstup: NC/NO, 24 V=, 500 mA Tamper výstup: NC, 24 V=, 500 mA 50 - 700 msec. Detekční rychlost: Sloupek na uchycení držáků: Ø 40 - 50 mm Optická indikace poplachu: červená LED dioda, volitelně piezo Barva krytu: černá ...............................................................................................................................

..............................................................................................................................

....................................................................................................................................... ....................................................................................................

.............................................................................................................................

.............................................................................

........................................................................................

.............................................................................

........................................................................................

................................................................................................................

....................................................................................................................................................... ........................................

.........................................................................................................

...........................................................................................................................

...............................................................................................................

..............................................................

......................................................................

..........................................................................................................................................

VAR-TEC H vyhřívání infrazávor HEAT-BOARD HB1 inteligentní vyhřívání + mlhový filtr Instalační manuál - Infrazávory VAR-TEC

š 111 x v 346 x h 105 mm

venkovní IP 54: -25 až 55°C

2. nízké až střední

stupeň utajení „D“ (2)

www.variant.cz

39


EZS VENKOVNÍ DETEKCE - infrazávory

B-SET - držák na zem/zeď

Kód: 0701-073

Plastový držák je vhodný pro všechny typy infrazávor řady VAR-TEC a je určen k instalaci na zeď nebo zem. Držák se skládá ze tří samostatných částí, které se do sebe vzájemně zasouvají a dají se mezi sebou kombinovat jako stavebnice. Po sestavení se části navzájem „za-aretují“ pomocí samořezných vrutů. Tuto sadu držáku je možné doplnit o samostatnou část /VAR-TEC I/ pro další vertikální nebo horizontální prodloužení držáku. VAR-TEC B-SET obsahuje: Provedení: Délka dílu „T“: Délka dílu „I“ a „L“: Barva držáků:

....................................................................

......................................................................................................................................... ....................................................................................................................... ..............................................................................................

...........................................................................................................................

1 ks dílu „T“, 1 ks dílu „I“, 1 ks dílu „L“ plast 145 mm x kruhový podstavec s Ø 140 mm 70/25 mm, Ø 50 mm černá

VAR-TEC DUAL PB-40D/60D, TRIPLE PB-150D Instalační manuál - Infrazávory VAR-TEC

I - prodloužení pro držák B-SET

H - jednoduché vyhřívání

Kód: 0701-074

Plastové prodloužení pro držák VAR-TEC B-SET. Pro minimální uchycení infrazávor VAR-TEC DUAL/TRIPLE je potřeba celkem min. 2/3/4 kusů dílů „I“.

Kód: 0701-075

Jednoduché vyhřívání pro infrazávory VAR-TEC i jiné typy. Vyhřívání slouží pro zvýšení odolnosti infrazávor proti kondenzaci vody na krytu. Vyhřívání má automatické teplotní omezení. Vyhřívání VAR-TEC H je prakticky neustálé v pulzním vyhřívacím režimu a uvedená teplota je orientační. Dodávka obsahuje vždy pár výrobků - pro vysílač i přijímač.

š 60 x v 18 x h 12 mm

Provedení: Délka prodlužovacího dílu: Barva držáků:

................................................................................................................................................. ........................................................................

...................................................................................................................................

Napájení: ní: Střední výkon: Odpor: Proudový odběr 12 V=: Proudový odběr 24 V~: Topení:

plast 7 cm černá

VAR-TEC B-SET

12 - 24 V=, 10 - 24 V~ 2W 68 ohm jeden kus 175 mA, pár 350 mA jeden kus 350 mA, pár 700 mA trvale na bezpečnou konstatní teplotu 70ºC na povrchu tělesa

Instalační manuál - Infrazávory VAR-TEC

VAR-TEC DUAL PB-40D/60D, TRIPLE PB-150D, QUAD PB-100FD/150FD

Ø 50 x v 70 mm

Instalační manuál - Infrazávory VAR-TEC

HEAT - BOARD HB1 - inteligentní vyhřívání + mlhový filtr

Kód: 0701-076

Modul HEAT-BOARD slouží pro vyhřívání infrazávor v zimním období. Navíc na straně přijímače infrazávory lze tento modul použít jako mlhový filtr. Mlhový filtr rozlišuje rychlé přerušení paprsku způsobené průchodem a pomalé zatlumení paprsku způsobené mlhou. V případě detekce mlhy může filtr přemostit poplachové relé infrazávory a zamezit vzniku falešných poplachů. Po dobu trvání přemostění je infrazávora nefunkční. Dodávka obsahuje vždy pár výrobků - pro vysílač i přijímač. 12 - 24 V=, 10 - 24 V~ 2W dynamický 160 mA 100 mA pokles pod 15ºC nárust nad 18ºC

Napájení: Střední výkon: Odpor: Proudový odběr 12 V: Proudový odběr 24 V: Zapnutí vyhřívání: Vypnutí vyhřívání:

....................................................................................................................................................... ................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................... ............................................................................................... ...............................................................................................

............................................................................................................... ..............................................................................................................

VAR-TEC DUAL PB-40D/60D, TRIPLE PB-150D, QUAD PB-100FD/150FD Instalační manuál - Infrazávory VAR-TEC

š 56 x v 26 x h 4 mm

Venkovní kovový kryt - stříška pro venkovní detektory a infra-závory

Kód: 0701-077

Venkovní kovový kryt je určen k instalaci nad libovolné zařízení, nejčastěji nad infrazávory nebo venkovní detektory. I přes odolnost infrazávor a detektorů vůči venkovnímu prostředí je ve většině případů vhodné použít doplňkový kryt a zabránit přímému působení vody, sněhu a slunečního světla na zařízení. Zahnutí stříšky krytu ve spodní části zajišťuje, že stékající voda nebude odkapávat před infrazávorou nebo detektorem, ale bude odváděna stranou. Doporučujeme me pro každou venkovní instalaci. Provedení: Montáž: Barva krytu:

.................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................... ..........................................................................................................................................

hliník na zeď/pevný podklad bílá

š 160 x v 160

Venkovní kryt DUAL D - venkovní kryt pro infrazávory DUAL D

Kód: 0903-011

Kompaktní kryt určený pro ochranu infrazávor před přímým působením povětrnostních podmínek. Kryt chrání infrazávoru především proti slunečnímu svitu a proti namrzání vlhkosti vlivem větru. Provedení krytu chrání infrazávoru z boku i z vrchní strany. Kryt se šroubuje na záda infrazávory a je možné jej použít pouze k modelu DUAL D.

Provedení: Montáž: Barva krytu:

.................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................... ..........................................................................................................................................

VAR-TEC DUAL PB-40D/60D Instalační manuál - Infrazávory VAR-TEC

š 100 x v 180 x h 90 mm

40

komplexní řešení elektronických systémů budov

komaxitovaný hliník na záda infrazávory bílá


EZS

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy Venkovní kryt TRIPLE D - venkovní kryt pro infrazávory TRIPLE D

Provedení: Montáž: Barva krytu:

.................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................... ..........................................................................................................................................

komaxitovaný hliník na záda infrazávory bílá

VAR-TEC TRIPLE PB-150D Instalační manuál - Infrazávory VAR-TEC

š 120 x v 290 x h 120 mm

Venkovní kryt QUAD D - venkovní kryt pro infrazávory QUAD D

Kód: 0903-013

VENKOVNÍ DETEKCE - infrazávory

Kód: 0903-012

Kompaktní kryt určený pro ochranu infrazávor před přímým působením povětrnostních podmínek. Kryt chrání infrazávoru především proti slunečnímu svitu a proti namrzání vlhkosti vlivem větru. Provedení krytu chrání infrazávoru z boku i z vrchní strany. Kryt se šroubuje na záda infrazávory a je možné jej použít pouze k modelu TRIPLE D.

Kompaktní kryt určený pro ochranu infrazávor před přímým působením povětrnostních podmínek. Kryt chrání infrazávoru především proti slunečnímu svitu a proti namrzání vlhkosti vlivem větru. Provedení krytu chrání infrazávoru z boku i z vrchní strany. Kryt se šroubuje na záda infrazávory a je možné jej použít pouze k modelu QUAD D. Provedení: Montáž: Barva krytu:

.................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................... ..........................................................................................................................................

komaxitovaný hliník na záda infrazávory bílá

VAR-TEC QUAD PB-100FD/150FD Instalační manuál - Infrazávory VAR-TEC

š 125 x v 375 x h 120 mm

VENKOVNÍ DETEKCE - infrabariery Kód: 0701-078/079, 0701-080/081, 0701-082/083, 0701-084/085

typ: typ: typ: typ:

VAR-TEC VAR-TEC VAR-TEC VAR-TEC

DWB DWB DWB DWB

2-57 B/W 4-105 B/W 6-153 B/W 8-201 B/W

2 paprsky 4 paprsky 6 paprsků 8 paprsků

Typ detektoru: Počet paprsků: Typ paprsku: Vzdálenost paprsků: Synchronizace: Dosah venkovní/vnitřní: Napájení: Proudový odběr přijímač/vysílač:

............................................................................................................................... ..............................................................................................................................

....................................................................................................................................... ....................................................................................................

............................................................................................................................. ..................................................................................

.......................................................................................................................................................

5 m (10 m)

........................................

Poplachový výstup: Tamper výstup: Detekční rychlost: Nastavit vyzařovací výkon vysílače: Optická indikace poplachu:

.........................................................................................................

........................................................................................................................... ............................................................................................................... ..............................

......................................................................

DWB 2 - š 30 x v 570 x h 35 mm DWB 2 - š 30 x v 1050 x h 35 mm

Akustická signalizace: Barva krytu:

............................................................................................

..........................................................................................................................................

infračervená bariéra 2/4/6/8 dle typu infračervený 25 cm ne 5/10 m 10 - 30 V= typ DWB 2 - 45 / 45 mA typ DWB 4 - 48 / 55 mA typ DWB 6 - 52 / 65 mA typ DWB 8 - 55 / 75 mA NC/NO, 24 V=, 1 A NC, 24 V=, 1 A 200 msec. ano, pomocí potenciometru červená LED dioda - napájení zelená LED dioda - provoz bzučák, pískání při poplachu černá/bílá

VENKOVNÍ DETEKCE - infrabariery

DWB 2/4/6/8 B/W - 2/4/6/8 paprsků, max.5m OUTDOOR

Speciální typ infrazávor určených pro detekci vniknutí přes přesně ohraničené prostupy (okna, dveře, průchody, průlezy). Svou konstrukcí a provedením jsou INFRABARIÉRY přímo určeny pro instalaci na zeď před okna a dveře. INFRABARIÉRY se instalují v páru – vysílač/přijímač. Vyhodnocování narušení paprsku lze nastavit ve dvou úrovních. V rychlejším režimu je vyvolán poplach ihned při přerušení paprsku, při pomalejším režimu je potřeba alespoň 2 sec. přerušení jednoho paprsku nebo narušení alespoň 2 paprsků. Dle rozměrů chráněných otvorů je potřeba zvolit odpovídající velikost infrabariéry.

DWB 2 - š 30 x v 1530 x h 35 mm DWB 2 - š 30 x v 2010 x h 35 mm Instalační manuál - INFRA BARIERY

venkovní IP 54: -45 až 55°C

2. nízké až střední

stupeň utajení „D“ (2)

MIKROVLNNÉ BARIÉRY

V PRVNÍM POLOLETÍ ROKU 2012 PŘIPRAVUJEME DO PRODEJE MIKROVLNNÉ BARIÉRY Jedná se o doplnění nabídky pro venkovní ochranu. Plánujeme zavedení těchto typů MW B – 200 do 200 m bez synchronizace MW B – 200S do 200 m synchronizovaná Včas Vás budeme informovat v našem BULLETINU. Nabídka MIKROVLNNÝCH BARIÉR bude na www.variant.cz nebo v ceníku. www.variant.cz

41


EZS VENKOVNÍ DETEKCE - perimetr/plotový systém

VENKOVNÍ DETEKCE - perimetr/plotový systém FP 300 - vyhodnocovací jednotka pro 300m plotu

Kód: 0909-001

Systém slouží k obvodové ochraně plotu. Je detekováno přelezení, stříhání a ohýbání plotu. Detekční kabel se připevní na plot a je vyhodnocováno jeho chvění a otřesy. Výstup z kabelu je programově zpracován a je rozlišen pohyb plotu způsobený větrem a pohyb způsobený narušitelem. Celý systém se vyznačuje velice jednoduchou montáží, jednoduchým nastavením a v neposlední řadě i příznivou cenou. Výstup z vyhodnocovací jednotky je ve formě relé, které se běžným způsobem začlení do zabezpečovací ústředny. řídící jednotka Typ modulu: Maximální délka plotu: 300 m 10 - 14 V= Napájení: Proudový odběr: 120 mA speciální metalický kabel Detekční prvek: Počet smyček: 1 Délka kabelu: až 350 m až 300 m Doporučené pokrytí plotu: Vyhodnocování: digitální citlivost, počet pulzů Nastavení: Poplachový výstup: NC/NO, 30 V=, 1,5 A Tamper výstup: NC/NO, 30 V=, 1,5 A 0,1 až 5 m/s Detekční rychlost: Provedení: masivní kov šedá Barva krytu: ............................................................................................................................................ ............................................................................................

......................................................................................................................................................... ........................................................................................................................

............................................................................................................................

..................................................................................................................................

...................................................................................................................................... ...........................................................................

...........................................................................................................................

.................................................................................................................................................... ...........................................................................................................

.............................................................................................................................

.................................................................................................................

...................................................................................................................................................

............................................................................................................................................

FP END, FP REPAIR, DC

š 175 x v 80 x h 60 mm

venkovní IP 65: -30 až 70°C

Instalační manuál - VAR-TEC FP 3. střední až vysoké

stupeň utajení „T“ (3)

FP 600 - vyhodnocovací jednotka pro 600m plotu

Kód: 0909-002

Systém slouží k obvodové ochraně plotu. Je detekováno přelezení, stříhání a ohýbání plotu. Detekční kabel se připevní na plot a je vyhodnocováno jeho chvění a otřesy. Výstup z kabelu je programově zpracován a je rozlišen pohyb plotu způsobený větrem a pohyb způsobený narušitelem. Celý systém se vyznačuje velice jednoduchou montáží, jednoduchým nastavením a v neposlední řadě i příznivou cenou. Výstup z vyhodnocovací jednotky je ve formě relé, které se běžným způsobem začlení do zabezpečovací ústředny. řídící jednotka Typ modulu: ............................................................................................................................................

Maximální délka plotu: Napájení: Proudový odběr: Detekční prvek: Počet smyček: Délka kabelu: Doporučené pokrytí plotu: Vyhodnocování: Nastavení: Poplachový výstup:

............................................................................................

......................................................................................................................................................... ........................................................................................................................

............................................................................................................................

..................................................................................................................................

...................................................................................................................................... ...........................................................................

...........................................................................................................................

.................................................................................................................................................... ...........................................................................................................

Tamper výstup:

.............................................................................................................................

Detekční rychlost: Provedení: Barva krytu:

.................................................................................................................

................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................

600 m 10 - 14 V= 120 mA speciální metalický kabel 2 až 350 m na jednu smyčku až 300 m na jednu smyčku digitální citlivost, počet pulzů NC/NO, 30 V=, 1,5 A, na každou smyčku NC/NO, 30 V=, 1,5 A na každou smyčku 0,1 až 5 m/s masivní kov šedá

FP END, FP REPAIR, DC

š 175 x v 80 x h 60 mm

venkovní IP 65: -30 až 70°C

Instalační manuál - VAR-TEC FP 3. střední až vysoké

stupeň utajení „T“ (3)

FP 600 BUS - vyhodnocovací jednotka pro 600m plotu s výstupem pro vizualizaci

Kód: 1103-027

Modul má shodné vlastnosti jako typ FP600. Navíc obsahuje výstup pro komunikaci s modulem FP BUS, kdy je možné zesíťovat více jednotek FP600 BUS. Modul FP PŘEVODNÍK BUS navíc zajistí komunikaci s PC a programem FP VISUAL. Typ modulu: řídící jednotka Maximální délka plotu: 600 m Napájení: 10 - 14 V= Proudový odběr: 120 mA Detekční prvek: speciální metalický kabel Počet smyček: 2 Délka kabelu: až 350 m na jednu smyčku Doporučené pokrytí plotu: až 300 m na jednu smyčku Vyhodnocování: digitální Komunikace: BUS s modulem FP PŘEVODNÍK BUS Nastavení: citlivost, počet pulzů Poplachový výstup: NC/NO, 30 V=, 1,5 A, společný Tamper výstup: NC/NO, 30 V=, 1,5 A společný Detekční rychlost: 0,1 až 5 m/s Provedení: masivní kov Barva krytu: šedá ............................................................................................................................................ ............................................................................................

......................................................................................................................................................... ........................................................................................................................

............................................................................................................................

..................................................................................................................................

...................................................................................................................................... ...........................................................................

...........................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.................................................................................................................................................... ...........................................................................................................

.............................................................................................................................

...................................................................................................................................................

............................................................................................................................................

FP END, FP REPAIR, DC, FP VISUAL, FP PŘEVODNÍK BUS

š 175 x v 80 x h 60 mm

venkovní IP 65: -30 až 70°C

Instalační manuál - VAR-TEC FP 3. střední až vysoké

stupeň utajení „T“ (3)

FP PŘEVODNÍK BUS - modul pro BUS spojení a vizualizaci

Kód: 1103-028

Modul pro vizualizaci perimetru řady FP. Modul umožňuje zesíťovat až 255 jednotek FP600 BUS a připojit je k PC a programu FP VISUAL. FP PŘEVODNÍK BUS má poplachový výstup společný pro všechny připojené jednotky a signalizuje poplach na jakékoliv smyčce. Tento výstup lze využit pro počáteční upozornění obsluhy PC na poplach. Propojení jednotek je sériové a jednotky jsou propojeny jedním twistovaným stíněným kabelem. Typ modulu: Napájení: Proudový odběr: Podporovaný software: Podporovaná detekční jednotka: Počet detekčních jednotek: Typ spojení: Vodič BUS: Výstup 1: Výstup 2: Provedení: Barva krytu:

............................................................................................................................................

......................................................................................................................................................... ........................................................................................................................ ......................................................................................... ..............................................

.......................................................................

.............................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................

FP600 BUS, FP VISUAL

š 127 x v 80 x h 65 mm

42

vnitřní IP 40: 0 až 70°C

komplexní řešení elektronických systémů budov

Instalační manuál - FP VISUAL

převodník 10 - 14 V= 120 mA FP VISUAL FP600 BUS max. 250 BUS - RS485, PC - RS232 twistovaný relé - globální poplach relé - globální porucha plast šedá


EZS

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy FP VISUAL - software pro plotový systém

Typ software: Jazyková verze: PC minimum: Operační systém: Podporované jednotky: Vizualizace: Formát půdorysu: Programování:

..................................................................................................................................... ...........................................................................................................................

........................................................................................................................................ .................................................................................................................... .........................................................................................

.............................................................................................................................................. ...................................................................................................................

.................................................................................................................................

vizualizace, programování česká, anglická Pentium, 1GHz, 512MB, HD 1GB Windows XP, Vista, 7 FP600 BUS ano, vložený půdorys JPG, BMP ano

FP600 BUS, FP PŘEVODNÍK BUS Instalační manuál - FP VISUAL

FP END - zakončovací modul pro detekční kabel

Kód: 0909-003

Zakončení kabelu perimetrické ochrany u systému řady VAR-TEC FP. Zakončení je potřeba pro každou smyčku kabelu. Typ modulu:

............................................................................................................................................

Provedení: Barva krytu:

................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................

zakončení kabelu v systémech VAR-TEC FP masivní kov šedá

VENKOVNÍ DETEKCE - perimetr/plotový systém

Kód: 1103-034

Program pro vytvoření přehledného půdorysu střežené plochy, s přehledem o narušené části plotu. Do programu se načte půdorys objektu a následně se doplní o linie plotového systému. Každá „čára“ se přiřadí větvi plotové ochrany a ta změnou barvy a blikáním signalizuje stav. Kromě optické signalizace je při poplachu aktivní i akustické upozornění. Nastavení a zprovoznění programu je velice jednoduché a intuitivní. Software je plně v českém jazyce.

FP 300, FP 600 Instalační manuál - VAR-TEC FP

š 55 x v 55 x h 35 mm

venkovní IP 65: -30 až 70°C

3. střední až vysoké

FP REPAIRE - modul pro opravu kabelu

stupeň utajení „T“ (3)

Kód: 0909-004

Modul pro opravu přestřiženého kabelu. V případě, že dojde k sabotáži a detekční kabel je přerušen, používá se k jeho opravě tento modul. Modul se použije pro spojení přerušeného místa, nebo dva moduly se použijí pro spojení a nastavení délky kabelu. Typ modulu: Provedení: Barva krytu:

............................................................................................................................................

................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................

opravný modul pro kabel VAR-TEC DC masivní kov šedá

FP 300, FP 600 Instalační manuál - VAR-TEC FP

š 55 x v 55 x h 35 mm

venkovní IP 65: -30 až 70°C

3. střední až vysoké

FP DK - detekční kabel

stupeň utajení „T“ (3)

Kód: 0909-005

Speciální metalický kabel pro plotové systémy. Detekční kabel dodáváme v přesných délkách dle Vaší specifikace. Typ kabelu: Uchycení: Provedení: Barva krytu:

...............................................................................................................................................

........................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................

pro perimetrický systém VAR-TEC FP PVC zdrhovací páska, UV odolná PVC šedá

FP 300, FP 600 Instalační manuál - VAR-TEC FP 3. střední až vysoké

PVC páska 100ks - stahovací páska (balení 100ks)

stupeň utajení „T“ (3)

Kód: 0909-006

PVC páska určení pro uchycení kabelu perimetrické ochrany. Typ pásky: Instalace: Provedení: Barva krytu:

...................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................

zdrhovací PVC páska, UV stabilní po 20 cm na kabel DC UV stabilní POLYAMID černá

VAR-TEC DC Instalační manuál - VAR-TEC FP

www.variant.cz

43


EZS ÚSTŘEDNY - přehled

ÚSTŘEDNY - přehled Poplachové ústředny PARADOX tvoří čtyři výrobkové řady značek SPECTRA SP, MAGELLAN MG, DIGIPLEX EVO a IMPERIAL. Ucelený sortiment ústředen s jednoduchým ovládáním lze velmi dobře využít pro řešení nejrůznějších aplikací od menších objektů až po rozsáhlé budovy se složitým vnitřním uspořádáním a náročným režimem.

vstup pro přímé programování přes COM/USB počítače, jednoduchý upgrade firmware

spínaný zdroj 1,7A 1A pro AUX 700mA pro ACCU

záložní akumulátor nom. 7A h/max. 18 Ah

vnitřní sběrnice E-BUS pro připojení rozšiřujících modulů

PGM výstupy aktivované událostí v systému

výstup BELL pro aktivaci sirén

vstupy drátových zón

telefonní komunikátor

Malé a střední objekty

Malé a střední objekty

spíše drátové řešení s možností připojení bezdrátové nadstavby max. 32 zón 2 podsystémy, 32 uživatelů

spíše bezdrátové řešení s možností připojení drátových detektorů max. 32 zón 2 podsystémy, 32 uživatelů

TM

Střední a velké objekty

Střední, velké a rozsáhlé objekty

EVO192 drátové, bezdrátové, BUS detektory 192 zón, 8 podsystémů, 999 uživatelů BUS s velkým dosahem a možností větvení, posilovače BUS integrovaná přístupová ACCESS nadstavba

drátové, bezdrátové, BUS detektory 384 zón, 32 podsystémů, 250/3750 uživatelů BUS s velkým dosahem a možností větvení, posilovače BUS integrovaná přístupová ACCESS nadstavba prvky automatizace objektů

U všech ústředen lze použít komunikační rozšiřující moduly

44

IP100

PCS200

VDMP3

IPR512

Internetový komunikátor

GSM, GPRS komunikátor

Hlasový komunikátor

Komunikátor PCO

komunikace se SW WinLoad zasílání emailu webový server komunikace s PCO (IPR512)

komunikace se SW WinLoad zasílání SMS komunikace s PCO

hlasové zprávy poplach na telefon DTMF ovládání ústředny

GPRS, internetová komunikace

komplexní řešení elektronických systémů budov


EZS

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy (podrobné údaje u jednotlivých typů)

-SPECTRA SP VLASTNOSTI

SP65

SP4000

- v systému

32

32

32

- na desce

18

8

10

- na klávesnicích

15

15

15

počet podsystémů

2

2

sběrnice (BUS)

ano

počet uživatelů

32

počet PGM celkem

MAGELLAN MG

SP5500

SP6000

SP7000

MG-5000

32

32

16

32

15

2

ano 32

16

16

3

1

16

DIGIPLEX EVO

MG-5050

EVO192

32

32

192

4

10

16

15

15

15

*

2

2

2

2

8

ano

ano

ano

ano

ano

ano

32

32

32

32

32

999

16

16

16

16

16

250

2

2/5

5

2

4

5

16

16

16

16

16

16

250

256

256

256

256

256

256

256

2048

RTX3/RX1

RTX3/RX1

RTX3/RX1

RTX3/RX1

RTX3/RX1

na desce

na desce

RTX3/K641LX

32

32

32

32

32

32

32

999

8

-

8

8

8

8

8

-

-

-

RTX3

RTX3

RTX3

-

-

RTX3 ano

max. počet NC zón

- na desce - bezdrátová PGM paměť událostí bezdrátové ovládání - klíčenky - klávesnice bezdrátové rozšiřování upgrade firmware

ano

ano

ano

ano

ano

ano

ano

internetová komunikace

ano

ano

ano

ano

ano

ano

ano

ano

ne

ano

ano

ano

ano

ano

ano

ano

ano, VDMP3

ano, VDMP3

ano, VDMP3

ano, VDMP3

ano, VDMP3

ano, MP3

ano, VDMP3

ano, VDMP3

tel. komunikátor hlasový komunikátor režim StayD SW pro programování uživatelský SW přímé programování kontrola přístupu - počet dveří

ano

ano

ano

ano

ano

ano

ano

-

BabyWare

BabyWare

WinLoad

WinLoad

WinLoad

WinLoad

WinLoad

WinLoad NEWARE

-

-

-

-

-

-

-

ano

ano

ano

ano

ano

ano

ano

ano

-

-

-

-

-

-

-

ano

-

-

-

-

-

-

-

32

ÚSTŘEDNY - přehled

PŘEHLED AKTUÁLNÍCH ÚSTŘEDEN

PŘEHLED VŠECH TYPŮ ÚSTŘEDEN V HISTORII VÝROBCE

ESPRIT

727

737

718

728L

728

728 +

738 +

748 +

728 ULTRA

738 ULTRA

ESPRIT E

E55

E65

SPECTRA

1727

1728

MAGELLAN

6060

6160

SPECTRA SP

SP5500

SP6000

MAGELLAN MG

MG-5000

MG-5050

747 728EX

738

738EX

1728EX

1738

1738EX

1758

SP7000

SP4000

SP4000

SP65

748

748ES

748EX

6250

DIGIPLEX EVO

DGP48 DGP848

IMPERIAL

DGP96 NE

DGP848

EVO96

EVO48

EVO192

V32

x - aktuální řady ústředen

Schéma zapojení ATZ do 1 vstupu ústředny PARADOX první detektor

x - již nevyráběné řady ústředen x - aktuální typy ústředen

(zóna 1)

vstup ústředna EZS koncentrátor

NC tamper NC poplach 1K

NC tamper NC poplach 2K2

druhý detektor

EOL odpor 1K

(zóna 2)

www.variant.cz

45


EZS ÚSTŘEDNY - přehled

SYSTÉM SPECTRA/MAGELLAN - ústředny SP

SPECTRA SP65 strana 49

SPECTRA SP5500 strana 50

SPECTRA SP4000 strana 49

SYSTÉM MAGELLAN

MAGELLAN 5000-433/868 strana 51

SPECTRA SP6000 strana 50

SPECTRA SP7000 strana 50

SYSTÉM SPECTRA/MAGELLAN - klávesnice pro SP/MG

MAGELLAN 5050-433/868 strana 51

K10V/H strana 52

K636 strana 52

K32 strana 52

K35 strana 53

SYSTÉM SPECTRA/MAGELLAN - klávesnice pro SP/MG

K32LCD strana 53

TM40 strana 53

K32LX strana 54

K32RF strana 54

iPARADOX strana 54

PA6 strana 55

K37 strana 55

SYSTÉM SPECTRA/MAGELLAN - moduly pro SP/MG

ZX8SP strana 55

ZX8 strana 55

PGM4 strana 56

IP100 strana 56

VDMP3 CZ strana 56

PSC200-GSM/GPRS 200 GSM/GP strana 56

HUB2 strana 57

SYSTÉM - MAGELLAN MG-6250

WinLoad IP strana 57

307USB strana 57

Převodník USB/COM strana 57

SYSTÉM - MAGELLAN MG-6250

PA7 strana 59

WinLoad IP strana 59

MODEM USB 3008 strana 57

PMC5 strana 57

MG6250 strana 58

GPRS14 strana 59

SYSTÉM SPECTRA/MAGELLAN - bezdrátové nadstavba MG

RX1-433/868 X1-433/868 strana60

RTX3-433/868 strana 60

Anténa směrová strana 60

PX8 strana 61

RPT1 strana 61

SYSTÉM SPECTRA/MAGELLAN - bezdrátové nadstavba MG

Bezdrátové ezdrátové klíčenky strana 61-62

46

Bezdrátové PIR detektory, magnetické kontakty strana 63-65

komplexní řešení elektronických systémů budov

Požární det. / Bezdrátové PG PGM strana 66

SR150-433/686, 433/686 SRLENS Baterie strana 67 strana 66


DIGIPLEX EVO

EZS

SYSTÉM DIGIPLEX EV EVO - klávesnice

EVO192 strana 70

ANC1 strana 71

K641 strana 71

SYSTÉM DIGIPLEX - klávesnice

ZC1 strana 76

K07C Grafica SILVER/CHAMP strana 72

DM50 strana 74

DM60 strana 74

DM70 DG467 PARADOME strana 74 strana 75

DG457 GLASSTREK strana 75

SYSTÉM DIGIPLEX EVO - moduly

DIGIPLEX - sběrnicové detektory

DG85/L1/L2/CV85 L1/L2 strana 75-76

K641R strana 72

ÚSTŘEDNY - DIGIPLEX sběrnicové detektory

iPARADOX strana 73

TEMP07 strana 73

TM40 strana 73

K641LX strana 72

K656 strana 71

ÚSTŘEDNY - přehled

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy

Expandéry zón Z ZX1, X1 ZX4 ZX4, ZX8 BU BUS, S ZX8D ZX8D, ZX16D ZX16D, ZX32D strana 77-78

RTX3-433/868 strana 78

IP100 strana 79

SYSTÉM DIGIPLEX EVO - moduly

PSC200-GSM/GPRS 200-GSM/GP strana 79

VDMP3 CZ strana 79

PS17 strana 80

ADM2 strana 80

DIGIPLEX - moduly

JCB8 strana 81

BUS optic MM/SM strana 81

PS27D strana 80

PGM4 strana 80

HUB2 strana 81

HUB4D strana 81

SYSTÉM DIGIPLEX EVO - SW a p programování

PRT3 strana 82

LSN4/SUB1 strana 82

SYSTÉM DIGIPLEX EVO - SW

WinLoad IP strana 84

NEWARE IP strana 84

SECURITY VIEW strana 84

SYSTÉM DIGIPLEX EVO - nadstavba ACCESS

PMC5 M d Modem iPARADOX 307USB CV4USB strana 85 strana 85 strana 85 USB 3008 strana 85 strana 85

K641R strana 86

ACM12 strana 86

čtečky ečky PARADOX PARA strana 86-87

EXIT tlačítka strana 88

karty C702/C704/ C706/RAC1/RAC2 strana 88-89

SYSTÉM IMPERIAL

IMPERIAL V32 strana 90-91

K651/K07C strana 92

TEMP07 strana 92

sběrnicové detektory strana 93

moduly duly strana 94-96

automatizace a strana 97

BabyWare strana 97

www.variant.cz

47


EZS SYSTÉM SPECTRA/MAGELLAN

SYSTÉM SPECTRA/MAGELLAN Ústředny vhodné pro malé a střední objekty bez větších nároků na sběrnici. Velikostí, způsobem ovládání a možností rozšíření jsou ústředny předurčeny pro rodinné domy a menší komerční objekty.

Řady ústředen SPECTRA SP A MAGELLAN MG mohou využívat bezdrátovou nadstavbu a tak vytvářet bezdrátové zóny a pro ovládání systému využít bezdrátové klíčenky Kapacita ústředen (32 zón, 2 podsystémy) a variabilita zapojení zón (NC zóny na vstupech ústředen či expanderů) vytvářejí velmi dobré předpoklady pro komplexní zabezpečení menších a středních objektů. Použití moderních komunikačních prostředků a výborný poměr výkon/cena přinášejí kvalitní řešení pro uživatele. Ústředny SPECTRA SP a MAGELLAN MG lze programovat přes klávesnici nebo pomocí počítače přes program SW WinLoad. Ústředny je možné programovat přímo z PC přes interface I307 pomocí SW WinLoad. Touto cestou lze provést i upgrade firmware (SW verze) se zachováním aktuálního programu v ústředně. 1 podsystém

Dělení na 2 podsystémy

Systém se chová jako jeden celek, který je možné zapnout / vypnout ze střežení. Při řádném zapnutí je hlídán celý objekt, zapnutí STAY a SLEEP slouží ke střežení části objektu.

Systém je rozdělen na dva podsystémy, které se ovládají zcela odděleně. Při řádném zapnutí je hlídán celý objekt, zapnutí STAY a SLEEP slouží ke střežení části objektu.

SYSTÉM

PODSYSTÉM 1

PODSYSTÉM 2

Plášťová ochrana STAY

Ochrana SLEEP (NOC)

Způsob zapnutí, kdy detektory hlídají obvod budovy a uvnitř je možný pohyb uživatelů. Typické využití při večerním sledování televize a zajištěním obvodové ochrany budovy.

Způsob zapnutí, kdy detektory hlídají vše kromě prostorů pro spánek. Typické využití při nočním režimu, kdy celá budova je hlídaná a uživatel může klidně spát.

STAY-D Ústředny mohou pracovat i ve speciálním bezpečnostním režimu StayD. Patentované řešení vyvinuté firmou PARADOX poskytuje stálé zabezpečení i v případě, že se v objektu nacházejí osoby. Jde o volitelné SW řešení a je na uživateli, rozhodne-li se jej použít. Po aktivaci režimu StayD (jednoduché povely na klávesnici) zůstává objekt ve stálém zabezpečení a zóny, které byly krátkodobě vypnuty (např. při autorizovaném příchodu nebo odchodu), přecházejí po svém opětovném uzavření automaticky do režimu hlídání. V režimu StayD zůstává objekt vždy střežen bez ohledu na přítomnost osob, neboť je minimálně zapnuta plášťová ochrana (STAY). Touto plášťovou ochranou může uživatel definovanými příchodovými/ odchodovými trasami procházet s tím, že tento prostup je vždy odpovídajícím způsobem autorizován (např. zadáním kódu na klávesnici nebo stisknutím tlačítka OFF na bezdrátové klíčence). Jakmile jsou tyto zóny opět uzavřeny, režim StayD je automaticky zařadí zpět do hlídání.

48

IP100

PCS200

VDMP3

IPR512

Internetový komunikátor

GSM, GPRS komunikátor

Hlasový komunikátor

komunikátor PCO

komunikace se SW WinLoad zasílání emailu webový server komunikace s PCO (IPR512)

komunikace se SW WinLoad zasílání SMS komunikace s PCO

hlasové zprávy poplach na telefon DTMF ovládání ústředny

GPRS, internetová komunikace

komplexní řešení elektronických systémů budov


EZS

SYSTÉM SPECTRA/MAGELLAN - ústředny SP Kód: 1003-063/1009-048

SP4000/SP65 panel - 2x4=8 zón, na desce 1xPGM /2x9=18 zón, na desce 3xPGM

Inovované zabezpečovací ústředny SPECTRA SP jsou určeny pro malé aplikace. Na desce ústředen je k dispozici 9 / 4 vstupů s možností připojit 18 / 8 zón v ATZ zapojení. Ústředny je možné rozdělit na dva podsystémy a pro ovládání systému využívat 32 uživatelských kódů. K ústředně je možné připojit GSM modul PCS200, IP100 modul a VDMP3 modul pro hlasovou komunikaci.

vnitřní: -10 až 50°C š 140 x v 65 h 30 mm

Technické parametry ústředen

š 160 x v 65 h 30 mm

SP4000

SP65

Dělení na podsystémy

ano, 2

ano, 2

Telefonní komunikátor

ano

ne

Hlasový komunikátor VDMP3

ano

ano, pouze s GSM PCS200

Přímé spojení s PC přes interface I307

ano

ano

Max. počet zón v systému

32

32

4 (ATZ 8)

9 (ATZ 18)

Počet zón na expandérech (APR-ZX8)

24

23 (14)

Max. počet klávesnic v systému

15

15

1 x opto-relé 50 mA

3 x opto-relé 50 mA

256

256

Počet vstupů (zón) na desce ústředny

PGM výstupy na ústředně Historie událostí

SYSTÉM SPECTRA/MAGELLAN - ústředny SP

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy

Technické parametry ústředen SP4000/SP65 Napájení: Typ zdroje: Max. proudový odběr z AUX výstupu: Typ AUX výstupu: Max. proudový odběr z výstupu BELL: Typ BELL výstupu: Proudový odběr ústředny: Maximální počet klávesnic v systému: Maximální délka sběrnice /součet/: Maximální délka sběrnice k modulu: Firmware: Změna firmware: Historie událostí: Zobrazení historie událostí: Dobíjecí proud záložního akumulátor: Doporučený záložní akumulátor: Optická signalizace: Doporučený typ transformátoru: Doporučený typ boxu:

....................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ........................

................................................................................................................. .....................

.............................................................................................................. .......................................................................... ...................

............................. ............................

.................................................................................................................................................... .................................................................................................................... ................................................................................................................... ................................................................... .....................

............................................

...................................................................................................... ............................................

.............................................................................................

Vstupy - zóny Počet vstupů na desce ústředny: Max. počet zón na desce ústředny: Max. počet zón na klávesnicích: Zónový expandér: Max. počet zónových expandérů: Sběrnicové detektory: Bezdrátové zóny: Bezdrátové siréna: Typy naprogramovaných zón: Definice závislé / intelli zóny: Max. počet keyswitch vstupů:

............................................ ..................................

................................................

................................................................................................................ ...........................................

.............................................................................................

................................................................................................................... ............................................................................................................ .......................................................... .........................................................

.........................................................

Výstupy - PGM Max. počet PGM výstupů v systému: Bezdrátové PGM výstupy:

............................

........................................... ....................

.............................................................................

....................................................................................

Programování ústředny Klávesnice:

.......................................................................................................................................

Bezdrátové klávesnice SP65 :

................................................

Software: Způsob spojení PC s ústřednou:

..............................................................................................................................................

Software BabyWare:

........................................

.........................................................................................................................................

2+1 záložní 5 ano Ademco slow Silent Knight fast Sescoa Ademco express Ademco Contact ID K636, K32LED, K32LCD, K32LX K10LEDV/H, K32I K32IRF, K32LRF 8 maximálně 8 klávesnic K10LEDV/H, K32I BabyWare I307 - RS232/USB modem - telefonní linka SP4000 IP100 - LAN / internet PCS200 - GPRS program pro instalaci, správu a údržbu

Bezdrátová nadstavba Typ bezdrátové přijímače/vysílače: RTX3 Počet bezdrátových přijímačů v systému: 1 Bezdrátové ovládání klíčenkou: ano Počet klíčenek v systému: 32 Typ klíčenek: REM1, REM15, REM2, REM3, REM101 Bezdrátové detektory: ano Dohled nad bezdrátovými detektory: ano Interval dohledu: 80 minut/24 hodin Max. počet bezdrátových detektorů: 32 Typy bezdrátových detektorů: všechny typy bezdrátových detektorů řady MG Opakovač pro prodloužení dosahu: ano, RPT1 Max. počet opakovačů signálu: 2 Bezdrátový PGM výstup: ano, typ 2WPGM Max. počet bezdrátových PGM: 16 Aktivace PGM výstupu klíčenkou: ano, libovolný PGM v systému Počet PGM výstupů na přijímači: 2xPGM max. 150 mA 1 x relé 5 A/28 V (volitelné) 1 x relé 5 A/28 V .......................

.

..........................................

...................................................................

..............................................................................................................................

....................................................................................

.................

..........................................................................................................

....................

12/14 ano

..........................

............................................

..........................................................................

........................................................................................................... .........................................

Uživatelské ovládání Master kód: Kód údržby: Uživatelské kódy: Instalační kód: Délka uživatelského kódu: Možnost ovládání systému:

4/9 8/18 15 (jedna klávesnice - jedna zóna) ano, 8 zón jeden expandér 3 ne ano, s RTX3 ano, s RTX3 24 ano 4/9 pouze vstupy na ústředně

Počet telefonních čísel na PCO: Počet tel. čísel na občanský telefon: Detekce telefonní linky: Komunikační formáty:

................................................

.............................................................................

Dělení systému Počet podsystémů: Vytvoření závislého podsystému: Společné zóny pro oba podsystémy:

16 V~, 20/40 VA spínaný 650 mA/700 mA elektronická vratná pojistka 1,1 A 2A elektronická vratná pojistka 3A 100 mA 15 (včetně ZX8) 230 m 76 m uložen v EEPROM paměti ano, pomocí software BabyWare 256 software BabyWare, K32LCD, K32LX 350/700 mA 12 V, 7 Ah/18 Ah LED STATUS trafo kryté 20/40 VA BOX M-20, BOX S-20, BOX M-40 BOX S-40, BOX VZ-40

............................

2 ne ano

1+2 1 29 1 4 nebo 6 místný uživatelským kódem, softwarem BabyWare, keyswitch web prohlížečem - IP100, GSM komunikátor PCS200 VDMP3 tónově telefon Automatické zapnutí: ano, podle času, klidu v systému úplné, FORCE, STAY, SLEEP Typy zapnutí: Zapnutí StayD: ano Telefonní komunikátor - pouze ústředna SP4000

.............................................

.................................

.....................................

.............................................................................................................................................

............................................................................................................................................ .................................................................................................................

Klávesnice

K636, K10V/H, K32, K32I, K32LX, K32LCD

Moduly

ZX8SP, ZX8 expandér RTX3, RX1 IP100 modul LAN/INTERNET VDMP3 hlasový komunikátor PCS200-GSM/GPRS komunikátor

..............................................................................................................................

.........................................................................

.....................................................................

........................................................................................

............................................................................................................................

......................................................................................................................

BabyWare 307USB převodník pro spojení s PC PMC5 paměťová karta Instalační manuál - MG, SP IM Rychlé programování - MG, SP RP Software

2. nízké až střední

stupeň utajení „D“ (2)

www.variant.cz

49


EZS SYSTÉM SPECTRA/MAGELLAN - ústředny SP

SYSTÉM SPECTRA/MAGELLAN - ústředny SP SP5500/SP6000/SP6000R/SP7000 - ústředny EZS

Kód: 0702-004/0702-018/0702-027/702-036

Zabezpečovací ústředna smíšeného typu SPECTRA SP je určena pro malé až střední aplikace. Na desce ústředny je k dispozici 5, 8 nebo 16 vstupů s možností připojit 10, 16 nebo 32 zón v ATZ zapojení, další zóny lze připojit jako klávesové zóny nebo bezdrátové detektory s přijímačem MG-RTX3. Ústředny je možné rozdělit na dva podsystémy a pro ovládání systému využívat 32 uživatelských kódů. Součástí ústředen je telefonní komunikátor určený pro komunikaci na PCO nebo na občanský telefon.

vnitřní: -10 až 50°C

š 190 x v 90 h 30 mm

Technické parametry ústředen

š 190 x v 90 h 30 mm

š 200 x v 110 h 30 mm

SP5500

SP6000/SP6000R

ano

ano

ano

ano, 2

ano, 2

ano, 2

Přímé spojení s PC přes interface I307

ano

ano

ano

Max. počet zón v systému

32

32

32

5 (ATZ 10)

8 (ATZ 16)

16 (ATZ 32)

Zapnutí StayD Dělení na podsystémy

Počet vstupů (zón)na desce ústředny

SP7000

Počet zón na expandérech (APR-ZX8)

24

24

16

Max. počet klávesnic v systému

15

15

15 4 x opto-relé 50 mA polarita +/-

PGM výstupy na ústředně

2 x tranzistor 50 mA

2x opto-relé 50 mA polarita +/- (4x za doplatek)

Relé výstup na ústředně

-

1 (za doplatek)

1

Počet uživatelských kódů

32

32

32

256

256

256

Historie událostí

Společné technické parametry ústředen SPECTRA SP Napájení: Typ zdroje: Max. proudový odběr z AUX výstupu: Typ AUX výstupu: Max. proudový odběr z výstupu BELL: Typ BELL výstupu: Proudový odběr ústředny: Maximální počet klávesnic v systému: Maximální délka sběrnice /součet/: Maximální délka sběrnice k modulu: Firmware: Změna firmware: Historie událostí: Zobrazení historie událostí:

16 V~, 20/40 VA spínaný 1A elektronická vratná pojistka 1,1 A 2A elektronická vratná pojistka 3A 100 mA 15 230 m 75 m uložen v EEPROM paměti procesoru ano, pomocí software WinLoad 256 software WinLoad na klávesnici K32LCD, K32LX Dobíjecí proud záložního akumulátoru: 350/700 mA Doporučený záložní akumulátor: 12 V, 7 Ah/18 Ah Optická signalizace: LED dioda CHARGE, STATUS Hardwarový reset: ano, tlačítko reset Doporučený typ transformátoru: trafo kryté 40 VA Doporučený typ boxu: BOX M-40, BOX S-40, BOX VZ-40 ...............................................................................................................................................

....................................................................................................................................... ................

.........................................................................................................

.............

Telefonní komunikátor Počet telefonních čísel na PCO: Počet tel. čísel na občanský telefon: Detekce telefonní linky: Komunikační formáty:

........................................... ....................

.............................................................................

....................................................................................

......................................................................................................

..................................................................

...........

.....................

....................

2+1 záložní 5 ano Ademco slow Silent Knight fast Sescoa Ademco express Ademco Contact ID zpráva na telefon

............................................................................................................................................ ............................................................................................................

...........................................................................................................

Programování ústředny Klávesnice:

.......................................................................................................................................

...........................................................

.......

Software: Způsob spojení PC s ústřednou:

.............................................................................................................................................. ........................................

....................................

..............................................................................................

.....................................................................................................

K32LCD, K32LED, K10LEDV/H, K32RF, K32IRF WinLoad I307 - RS232/USB modem - telefonní linka modem - ADP-1 simulátor IP100 - LAN/internet

....................................

.....................................................................................

Vstupy - zóny Počet vstupů na desce ústředny: Max. počet zón na desce ústředny: Max. počet zón na klávesnicích: Zónový expandér: Max. počet zónových expandérů: Sběrnicové detektory: Bezdrátové zóny:

.................................... ..........................

........................................

........................................................................................................ ...................................

.....................................................................................

...........................................................................................................

Typy naprogramovaných zón: Definice závislé / intelli zóny: Max. počet keyswitch vstupů:

.................................................. ................................................. .................................................

5/8/16 10/16/32 15 (jedna klávesnice - jedna zóna) ano, 8 zón jeden expandér 3 ne ano, 32, přijímač/vysílač MG-RTX3 K32LX 22 ano 5/8/16 pouze vstupy na ústředně

Software WinLoad:

................................................................................................................................................

program pro instalaci, správu a údržbu

Bezdrátová nadstavba Typ bezdrátové přijímače/vysílače: RTX3 Počet bezdrátových přijímačů v systému: 1 Způsob programování přijímače: z klávesnice nebo SW WinLoad Bezdrátové ovládání klíčenkou: ano Počet klíčenek v systému: 32 REM1, REM15, REM2, REM3, REM101 Typ klíčenek: Bezdrátové detektory: ano Dohled nad bezdrátovými detektory: ano Interval dohledu: 80 minut/24 hodin Max. počet bezdrátových detektorů: 32 Typy bezdrátových detektorů: všechny typy bezdrátových detektorů řady K Opakovač pro prodloužení dosahu: ano, RPT1 Max. počet opakovačů signálu: 2 Bezdrátový PGM výstup: ano, typ 2WPGM Max. počet bezdrátových PGM: 16 Aktivace PGM výstupu klíčenkou: ano, libovolný PGM v systému Počet PGM výstupů na přijímači: 2xPGM max. 150 mA 1 x relé 5 A/28 V (volitelné) 1 x relé 5 A/28 V Bezdrátové klávesnice: ano, K32LRF Max. počet bezdrátových klávesnic: 8 .......................

.

....................................

..........................................

...................................................................

..............................................................................................................................

....................................................................................

.................

..........................................................................................................

....................

Výstupy - PGM Max. počet PGM výstupů v systému: Bezdrátové PGM výstupy:

................................................

....................

.....................................................................

16 ano, 16, s přijímačem RTX3, K32LX

..........................

............................................

Dělení systému Počet podsystémů: Vytvoření závislého podsystému: Společné zóny pro oba podsystémy:

..........................................................................

................................................................................................... .................................

Uživatelské ovládání Master kód: Kód údržby: Uživatelské kódy: Instalační kód: Délka uživatelského kódu: Možnost ovládání systému:

....................

..................................................................................................................................... .................................................................................................................................... .........................................................................................................

...................................................................................................................... .................................................................

Automatické zapnutí: Typy zapnutí: Zapnutí StayD:

.............................................................

........................................................................................

............................................................................................................................ ......................................................................................................................

2 ne ano 1+2 1 30 1 4 nebo 6 místný uživatelským kódem, bezdrátovou klíčenkou, softwarem WinLoad, keyswitch web prohlížečem - IP100, dálkově po telefonní lince VDMP3 ano, podle času, klidu v systému úplné, FORCE, STAY, SLEEP ano

.............................................

.................................

.....................................

................................................................................

......................

Klávesnice

2. nízké až střední

50

komplexní řešení elektronických systémů budov

K10V/H, K32, K32LCD, K35, K37, K32LX

ZX8SP, ZX8 expandéry RX1, RTX3 bezdrátový přijímač/vysílač PCS200-GSM/GPRS brána Moduly IP100 modul LAN/INTERNET VDMP3 hlasový komunikátor PGM4 modul výstupů PGM WinLoad Software 307USB převodník pro spojení s PC PMC5 paměťová karta Instalační manuál - MG, SP, E IM Rychlé programování - MG, SP, E RP stupeň utajení „D“ (2)


EZS

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy

MG5000-433/868 - hybridní ústředny EZS

Kód: 0702-043/0702-044

MG5050-433/868 - hybridní ústředny EZS

Kód: 0702-063/0702-064

Zabezpečovací ústředny kombinovaného typu MAGELLAN jsou určeny pro malé až střední aplikace. Na panelu ústředny je přímo integrován bezdrátový přijímač/vysílač obousměrně komunikující na frekvenci 433/868 MHz s možností instalace bezdrátových detektorů (až 32 bezdrátových zón), bezdrátových klávesnic a bezdrátových PGM modulů. Na desce ústředny je k dispozici 2 nebo 5 vstupů s možností připojit 4 nebo 10 NC zón v ATZ zapojení, další zóny lze připojit pomocí drátových expandérů a jako klávesnicové zóny. Ústředny je možné rozdělit na dva podsystémy a pro ovládání systému využívat 32 uživatelských kódů nebo bezdrátových klíčenek. Součástí ústředen je telefonní komunikátor určený pro komunikaci na PCO nebo na občanský telefon.

vnitřní: -10 až 50°C

š 190 x v 100 h 30 mm

š 140 x v 104 h 30 mm

Technické parametry ústředen

MG5000

Zapnutí StayD

MG5050

ano

ano

ano, 2

ano, 2

Přímé spojení s PC přes interface I307

ano

ano

Max. počet zón v systému

32

32

2 (ATZ 4)

5 (ATZ 10)

Dělení na podsystémy

Počet vstupů (zón) na desce ústředny Počet zón na expandérech (APR-ZX8)

24

24

Max. počet klávesnic v systému

15

15

2 x tranzistor 50 mA

4 x opto-relé 50 mA polarita +/-

PGM výstupy na ústředně Relé výstup na ústředně

-

-

Počet uživatelských kódů

32

32

256

256

Historie událostí

SYSTÉM SPECTRA/MAGELLAN - hybridní ústředny MG

SYSTÉM SPECTRA/MAGELLAN - hybridní ústředny MG

Společné technické parametry ústředen MAGELLAN Napájení: Typ zdroje: Max, proudový odběr z AUX výstupu: Typ AUX výstupu: Max. proudový odběr z výstupu BELL: Typ BELL výstupu: Proudový odběr ústředny: Maximální počet klávesnic v systému: Maximální délka sběrnice /součet/: Maximální délka sběrnice k modulu: Firmware: Změna firmware: Historie událostí: Zobrazení historie událostí:

16 V~, 20/40 VA spínaný 1A elektronická vratná pojistka 1,1 A 2A elektronická vratná pojistka 3 A 100 mA 15 230 m 75 m uložen v EEPROM paměti procesoru ano, pomocí software WinLoad 256 software WinLoad na klávesnici MG32LCD CZ Dobíjecí proud záložního akumulátoru: 350/700 mA Doporučený záložní akumulátor: 12 V, 7 Ah/18 Ah Optická signalizace: LED dioda CHARGE, STATUS Hardwarový reset: ano, tlačítko reset Doporučený typ transformátoru: trafo kryté 40 VA Doporučený typ boxu: BOX M-40, BOX S-40, BOX VZ-40 ...............................................................................................................................................

....................................................................................................................................... ................

.........................................................................................................

.............

Telefonní komunikátor Počet telefonních čísel na PCO: Počet tel. čísel na občanský telefon: Detekce telefonní linky: Komunikační formáty:

........................................... ....................

.............................................................................

....................................................................................

......................................................................................................

..................................................................

...........

.....................

....................

............................................................................................................................................ ............................................................................................................

Programování ústředny Klávesnice:

.......................................................................................................................................

...........................................................................................................

...........................................................

Software: Způsob spojení PC s ústřednou:

.............................................................................................................................................. ........................................

.......

....................................

..............................................................................................

.....................................................................................................

....................................

Software WinLoad:

................................................................................................................................................

.....................................................................................

Vstupy - zóny Počet vstupů na desce ústředny: Max. počet zón na desce ústředny: Max. počet zón na klávesnicích: Zónový expandér: Max. počet zónových expandérů: Sběrnicové detektory: Bezdrátové zóny: Typy naprogramovaných zón: Definice závislé / intelli zóny: Max. počet keyswitch vstupů:

.................................... ..........................

........................................

........................................................................................................ ...................................

.....................................................................................

........................................................................................................... .................................................. ................................................. .................................................

Výstupy - PGM Max. počet PGM výstupů v systému: Bezdrátové PGM výstupy:

....................

................................. ....................

..................................................................................................................................... .................................................................................................................................... .........................................................................................................

...................................................................................................................... .................................................................

Automatické zapnutí: Typy zapnutí: Zapnutí StayD:

program pro instalaci, správu a údržbu

Bezdrátová nadstavba integrována na ústředně - 433/868 MHz z klávesnice nebo SW WinLoad Způsob programování: ano Bezdrátové ovládání klíčenkou: Počet klíčenek v systému: 32 REM1, REM15, REM2, REM3, REM101 Typ klíčenek: Bezdrátové detektory: ano Dohled nad bezdrátovými detektory: ano 80 minut/24 hodin Interval dohledu: Max. počet bezdrátových detektorů: 32 Typy bezdrátových detektorů: všechny typy bezdrátových detektorů řady MG Opakovač pro prodloužení dosahu: ano, RPT1 2 Max.počet opakovačů signálu: Bezdrátový PGM výstup: ano, typ 2WPGM Max. počet bezdrátových PGM: 16 Aktivace PGM výstupu klíčenkou: ano, libovolný PGM v systému Bezdrátové klávesnice: ano, K32RF, K32IRF Max. počet bezdrátových klávesnic: 8 ..................................................................................

..........................................

...................................................................

..............................................................................................................................

....................................................................................

.................

..........................................................................................................

....................

................................................

..........................

16 ano, 16

..........................................................................

.............................................

.................................

................................................................................

...................................................................................................

Uživatelské ovládání Master kód: Kód údržby: Uživatelské kódy: Instalační kód: Délka uživatelského kódu: Možnost ovládání systému:

K32LCD, K32LED, K10LEDV/H, K32RF, K32IRF WinLoad I307 - RS232/USB modem - telefonní linka modem - ADP-1 simulátor IP100 - LAN / internet

...............................................

.....................................................................

Dělení systému Počet podsystémů: Vytvoření závislého podsystému: Společné zóny pro oba podsystémy:

2/5 4/10 15 (jedna klávesnice - jedna zóna) ano, 8 zón jeden expandér 3 ne ano, 32 22 ano 2/5 pouze vstupy na ústředně

2+1 záložní 5 ano Ademco slow Silent Knight fast Sescoa Ademco express Ademco Contact ID zpráva na telefon

.............................................................

........................................................................................

............................................................................................................................ ......................................................................................................................

2 ne ano 1+2 1 30 1 4 nebo 6 místný uživatelským kódem, bezdrátovou klíčenkou, softwarem WinLoad, keyswitch web prohlížečem - IP100, dálkově po telefonní lince VDMP3 ano, podle času, klidu v systému úplné, FORCE, STAY, SLEEP ano

......................

Klávesnice

K10V/H, K32, K32LCD, K32I, K32IRF

ZX8 expandér PCS 200 GSM brána IP100 modul LAN/INTERNET Moduly VDMP3 hlasový komunikátor PGM4 modul výstupů PGM WinLoad Software 307USB převodník pro spojení s PC PMC5 paměťová karta Instalační manuál - MG, SP, E IM Rychlé programování - MG, SP, E RP 2. nízké až střední

stupeň utajení „D“ (2)

www.variant.cz

51


EZS SYSTÉM SPECTRA/MAGELLAN - klávesnice pro SP/MG

SYSTÉM SPECTRA/MAGELLAN - klávesnice pro SP/MG K636 - LED 10 zón, 1 podsystém

Kód: 0811-032

Standardní typ LED klávesnice K636 řadu ústředen SPECTRA SP, MAGELLAN MG s možností zobrazit pouze jeden podsystém a 1 až 10 zón. Klávesnice je podsvícena a jednotlivé zóny se zobrazují pod numerickými klávesami. LED Typ klávesnice: Použití v systému: ovládací, programovací 9 - 16 V= Napájení: Proudový odběr: max. 30 mA Klávesová zóna: ano, 1 NC, bez tamperu Typ zóny na klávesnici: Programovatelný výstup PGM: ne jednotlivé LED klávesy, 1 podsystém Zobrazování stavu systému: Zobrazování stavu zón: numerické klávesy 1 - 10 zón Indikace StayD: zelená LED dioda žlutá LED dioda Indikace napájení AC: Chime zóny: ano ano, 3 druhy Jednoklávesové povely: Aktivace panik kláves: ano, 3 druhy Barva krytu: bílá ....................................................................................................................

......................................................................................................

............................................................................................................................................... ..............................................................................................................

................................................................................................................

...............................................................................

..............................................

.........................................................

...............................................................................

.................................................................................................................

.....................................................................................

.................................................................................................................................. .............................................................................

...................................................................................

..................................................................................................................................

SP65/SP4000/SP5500/SP6000/SP7000

š 149 x v 79 x h 25 mm

vnitřní: -10 až 50°C

MG5000/MG5050

Instalační manuál - MG, SP, E IM Rychlé programování - MG, SP, E RP 2. nízké až střední

K10-V/H - LED 10 zón, vertikální/horizontální

Kód: 0702-085/0702-086

Standardně dodávané dva typy drátové LED klávesnice MG10LD V/H. Klávesnice je podsvícena a zobrazuje prvních 10 zón pod numerickými klávesami. U těchto dvou typů klávesnic je rozdíl pouze v designu: MG10LED V - vertikální verze s dvířky MG10LED H - horizontální verze s dvířky Typ klávesnice: Použití v systému: Napájení: Proudový odběr: Klávesová zóna: Typ zóny na klávesnici: Programovatelný výstup PGM: Zobrazování stavu systému:

.................................................................................................................... ......................................................................................................

............................................................................................................................................... ..............................................................................................................

................................................................................................................ ............................................................................... ..............................................

.........................................................

Zobrazování stavu zón: Indikace StayD: Indikace napájení AC: Chime zóny: Jednoklávesové povely: Aktivace panik kláves: Barva krytu:

...............................................................................

................................................................................................................. .....................................................................................

.................................................................................................................................. .............................................................................

...................................................................................

..................................................................................................................................

LED ovládací, programovací 9 - 16 V= min. 44 mA, max. 72 mA ano, 1 NC, s hlídáním tamperu ne jednotlivé LED klávesy zobrazené dva podsystémy LED ARM, SLEEP, STAY, OFF numerické klávesy, max. 10 zelená LED dioda žlutá LED dioda ano ano, 7 druhů ano, 3 druhy bílá

SP65/SP4000/SP5500/SP6000/SP7000

MG5000/MG5050

Instalační manuál - MG, SP, E IM Rychlé programování - MG, SP, E RP Uživatelský manuál - MG-SP - UM 2. nízké až střední

V š 95 x v 135 x h 33 mm H š 135 x v 95 x h 33 mm

stupeň utajení „D“ (2)

vnitřní: -10 až 40°C

K32 - LED 32 zón

Kód: 0702-087

Drátová LED klávesnice MG32LED. Klávesnice je podsvícena, odděleně zobrazuje stavy dvou podsystémů pomocí LED diod a všech 32 zón v systému SPECTRA SP nebo MAGELLAN. Typ klávesnice: Použití v systému: Napájení: Proudový odběr: Firmware: Změna firmware: Klávesová zóna: Typ zóny na klávesnici: Programovatelný výstup PGM: Zobrazování stavu systému:

.................................................................................................................... ......................................................................................................

............................................................................................................................................... ..............................................................................................................

............................................................................................................................................ ............................................................................................................

................................................................................................................ ............................................................................... ..............................................

.........................................................

Zobrazování stavu zón: Indikace StayD: Indikace napájení AC: Chime zóny: Jednoklávesové povely: Aktivace panik kláves: Barva krytu:

...............................................................................

................................................................................................................. .....................................................................................

.................................................................................................................................. .............................................................................

...................................................................................

..................................................................................................................................

LED ovládací, programovací 9 - 16 V= min. 49 mA, max. 148 mA uložen v EEPROM ano, pomocí software WinLoad ano, 1 NC, s hlídáním tamperu ne jednotlivé LED klávesy zobrazené dva podsystémy LED ARM, SLEEP, STAY, OFF jednotlivé červené LED diody s čísly zelená LED dioda žlutá LED dioda ano ano, 7 druhů ano, 3 druhy bílá

SP65/SP4000/SP5500/SP6000/SP7000

MG5000/MG5050

Instalační manuál - MG, SP, E IM Rychlé programování - MG, SP, E RP Uživatelský manuál - MG-SP - UM 2. nízké až střední

š 122 x v 145 x h 34 mm

52

vnitřní: -10 až 40°C

komplexní řešení elektronických systémů budov

stupeň utajení „D“ (2)


EZS

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy K35 - ICON LCD

Typ klávesnice: Použití v systému: Napájení: Proudový odběr: Firmware: Změna firmware: Displej: Barva displeje: Nastavení parametrů displeje: Klávesová zóna: Typ zóny na klávesnici: Zobrazování stavu systému: Zobrazování stavu zón: Indikace StayD: Indikace napájení AC: Chime zóny: Jednoklávesové povely: Aktivace panik kláves: Barva krytu:

.............................................................................................................................. ................................................................................................................

......................................................................................................................................................... ........................................................................................................................

...................................................................................................................................................... ......................................................................................................................

.................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................ ........................................................

.......................................................................................................................... ......................................................................................... ...................................................................

.........................................................................................

........................................................................................................................... ...............................................................................................

............................................................................................................................................ .......................................................................................

.............................................................................................

............................................................................................................................................

ikonová LCD ovládací, programovací 9 - 16 V= 80 mA uložen v EEPROM paměti ano, pomocí software WinLoad LCD podsvícený s ikonami modrá podsvit, kontrast ano, 1 NC, s hlídáním tamperu na LCD displeji pomocí ikon na LCD displeji pomocí číslic zelená LED dioda žlutá LED dioda ano ano, 8 druhů ano, 3 druhy bílá

SP65/SP4000/SP5500/SP6000/SP7000

MG5000/MG5050

Instalační manuál - MG, SP, E IM Rychlé programování - MG, SP, E RP Uživatelský manuál - MG-SP - UM

š 122 x v 145 x h 34 mm

vnitřní: 0 až 40°C

2. nízké až střední

K32LCD - TEXT LCD

stupeň utajení „D“ (2)

Kód: 0702-089

Drátová LCD klávesnice k systémům SPECTRA SP a MAGELLAN, která umožňuje zobrazování všech 32 zón. Stav zón a systému se zobrazuje rolováním na displeji. Pomocí bočních tlačítek lze na LCD listovat v popisech a stavových hláškách. Pomocí LCD klávesnice lze prohlížet historii událostí ústředny. Klávesnici lze využít pro programování dle menu. Typ klávesnice: LCD Použití v systému: ovládací, programovací Jazyková verze: česká Napájení: 9 - 16 V= Proudový odběr: min. 43 mA, max. 86 mA Firmware: uložen v EEPROM Displej: dvouřádkový, 32 znaků Barva displeje: modrá Nastavení parametrů displeje: podsvit, kontrast, rychlost přepisu Programování klávesnice: na klávesnici nebo WinLoad ano, 1 Klávesová zóna: Typ zóny na klávesnici: NC, s hlídáním tamperu Zobrazování stavu systému: na LCD displeji Zobrazování stavu zón: na LCD displeji Indikace StayD: zelená LED dioda Indikace napájení AC: žlutá LED dioda Prohlížení historie událostí: ano Chime zóny: ano Jednoklávesové povely: ano, 7 druhů Aktivace panik kláves: ano, 3 druhy Barva krytu: bílá ..............................................................................................................................

................................................................................................................

SYSTÉM SPECTRA/MAGELLAN - klávesnice pro SP/MG

Kód: 0702-088

Drátová ICON klávesnice s displejem k sytémům SPECTRA SP a MAGELLAN, která umožňuje zobrazování všech 32 zón a základních informací o stavu ústředny pomocí jednoduchých a výstižných ikon a číslic. Pomocí ICON klávesnice nelze prohlížet historii událostí ústředny.

...........................................................................................................................

......................................................................................................................................................... ........................................................................................................................

......................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

................................................................................................................................ ........................................................

.............................................................................

..........................................................................................................................

.........................................................................................

...................................................................

.........................................................................................

...........................................................................................................................

...............................................................................................

.....................................................................

............................................................................................................................................ .......................................................................................

.............................................................................................

............................................................................................................................................

SP65/SP4000/SP5500/SP6000/SP7000

MG5000/MG5050

Instalační manuál - MG, SP, E IM Rychlé programování - MG, SP, E RP Uživatelský manuál - MG-SP - UM

š 122 x v 145 x h 34 mm

vnitřní: -10 až 40°C

2. nízké až střední

TM40 bílá/stříbrná/černá - barevná grafická dotyková klávesnice

stupeň utajení „D“ (2)

Kód: 1106-086/088/087

Moderní grafická klávesnice s dotykovým barevným LCD displejem. Signalizace stavu systému je pomocí ikon a textů a ovládání probíhá přímo pomocí dotykového LCD. Ovládání je velice přehledné, intuitivní a uživatelsky pohodlné. Klávesnice může zobrazovat vnitřní a venkovní teplotu i půdorysy zabezpečeného objektu se zobrazením stavu jednotlivých čidel. Umožňuje zobrazovat na LCD „Annunciátor“ - přehledné zobrazení stavu podsystémy a zón. V klávesnici lze nastavovat uživatelské přizpůsobení, vkládat obrázky a využívat bohatou nabídku zvuků. dotyková Typ klávesnice: ............................................................................................................................

Použití v systému: Adresace klávesnice v systému: Jazyková verze: Napájení: Proudový odběr: Firmware: Ovládací displej: Displej: Nastavení parametrů displeje: Grafika:

ovládací jedinečné číslo SN česká 11 - 16 V= 110 mA uložen ma micro SD kartě dotykový, ikonový 16-bit, 9,5 x 5,4 cm, barevný podsvit, kontrast 32 (EVO) / 8 (SP/MG) půdorysů „Annunciátor“ - přehledné zobrazení stavu podsystémů a zón software Winload ano, 1 vnitřní, zóna - venkovní NC, bez hlídání tamperu na LCD displeji - ikony na LCD displeji - ikony na LCD displeji - ikony na LCD displeji - ikony ano ano ano bílá, černá, stříbrná

..............................................................................................................

...............................................

.........................................................................................................................

....................................................................................................................................................... ......................................................................................................................

.................................................................................................................................................... ......................................................................................................................

................................................................................................................................................................ ......................................................

...............................................................................................................................................................

Programování klávesnice: Klávesová zóna: Teploměr: Typ zóny na klávesnici: Zobrazování stavu systému: Zobrazování stavu zón: Indikace zapnutí: Indikace napájení AC: Prohlížení historie událostí: Chime zóny: Aktivace panik: Barva krytu:

...........................................................................

........................................................................................................................

.................................................................................................................................................... .......................................................................................

.................................................................

.......................................................................................

..................................................................................................................

.............................................................................................

...................................................................

.......................................................................................................................................... ............................................................................................................................

..........................................................................................................................................

SP/MG/EVO/WINLOAD Instalační manuál - DIGIPLEX klávesnice, SP Uživatelský manuál - TM40

š 129 x v 86 x h 14 mm

vnitřní: 0 až 40°C

TEMP07 - senzor venkovní teploty pro TM40/K07C

3. střední až vysoké

stupeň utajení „T“ (3)

Kód: 0702-192

Senzor pro měření venkovní teploty prostředí. Je určen pouze pro klávesnici GRAFICA/TM40, která na základě údajů z tohoto senzoru zobrazuje venkovní teplotu. Na klávesnici lze tak zobrazovat vnitřní i venkovní teplotu. Maximální vzdálenost teplotního senzoru od klávesnice je 30 metrů.

www.variant.cz

53


EZS SYSTÉM SPECTRA/MAGELLAN - klávesnice pro SP/MG

K32LX 433/868 - LCD + zabudovaná bezdr. nadstavba RTX3

Kód: 1012-010/1012-011

Drátová LCD klávesnice k systémům SPECTRA SP, která umožňuje zobrazování všech 32 zón. Stav zón a systému se zobrazuje rolováním na displeji. Pomocí bočních tlačítek lze na LCD listovat v popisech a stavových hláškách. Pomocí LCD klávesnice lze prohlížet historii událostí ústředny. Vestavěný RTX3 přijímač umožňuje připojit všechny bezdrátové prvky MAGELLAN. Typ klávesnice: LCD ovládací, programovací Použití v systému: česká Jazyková verze: Napájení: 9 - 16 V= min. 80 mA, max. 120 mA Proudový odběr: Bezdrátová nadstavba: ano, integrovaná - RTX3 433/868 MHz Frekvence: MAGELLAN Bezdrátový systém: Přenos signálu: technologie plovoucího kódu cca 40 metrů v budově Dosah: max. 1 Počet klávesnic v systému: Firmware: uložen v EEPROM Displej: dvouřádkový, 32 znaků Barva displeje: modrá podsvit, kontrast, rychlost přepisu Nastavení parametrů displeje: Programování klávesnice: na klávesnici nebo WinLoad ano, 1 Klávesová zóna: ano, 1, na pevno nasteven na PGM výstup: jakýkoliv typ zanutí 50 mA Typ zóny na klávesnici: NC, s hlídáním tamperu Zobrazování stavu systému: na LCD displeji na LCD displeji Zobrazování stavu zón: žlutá LED dioda Indikace napájení AC: Prohlížení historie událostí: ano ano Chime zóny: Jednoklávesové povely: ano, 7 druhů ano, 3 druhy Aktivace panik kláves: Barva krytu: bílá ..............................................................................................................................

................................................................................................................

...........................................................................................................................

......................................................................................................................................................... ........................................................................................................................ ....................................................................

............................................................................................................................

....................................................................................

.......................................................................................................

...............................................................................................................................................

........................................................................

......................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

................................................................................................................................ ........................................................

.............................................................................

..........................................................................................................................

............................................................................................................................................

.........................................................................................

...................................................................

.........................................................................................

...............................................................................................

.....................................................................

............................................................................................................................................ .......................................................................................

.............................................................................................

............................................................................................................................................

SP65/SP4000/SP5500/SP6000/SP7000 frm 4.72 a vyšší, všechny bezdrátové prvky MAGELLAN

š 122 x v 145 x h 34 mm

vnitřní: 0 až 40°C

Instalační manuál - MG a SP IM Rychlé programování - MG a SP RP Uživatelský manuál - MG-SP - UM připravuje se

připravuje se

K32RF-433/868 - bezdrátová LED 32 zón

Kód: 0702-090/0702-091

Bezdrátová LED klávesnice K32RF. Komunikace s ústřednou je obousměrná, v místě instalace klávesnice je třeba zajistit napájení 6V= 200 mA. Jako záložní napájení je v klávesnici použita baterie Nokia BL-5C 3,7 V, v případě výpadku napájení přechází klávesnice do „spícího“ režimu a zobrazuje stav ústředny po stisku klávesy. Typ klávesnice: Použití v systému: Napájení: Záložní baterie: Proudový odběr: Doba provozu na baterii: Frekvence: Bezdrátový systém: Přenos signálu: Dosah: Firmware: Změna firmware: Programování klávesnice: Klávesová zóna: Zobrazování stavu systému:

.................................................................................................................... ......................................................................................................

............................................................................................................................................... ................................................................................................................... .............................................................................................................. ........................................................................

........................................................................................................................................ ................................................................................................

...................................................................................................................

........................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................ ............................................................................................................ ...................................................................

................................................................................................................ .........................................................

Zobrazování stavu zón: Indikace StayD: Indikace napájení AC: Chime zóny: Jednoklávesové povely: Aktivace panik kláves: Barva krytu:

...............................................................................

................................................................................................................. .....................................................................................

.................................................................................................................................. .............................................................................

...................................................................................

..................................................................................................................................

SP65/SP5500/SP6000/SP7000

bezdrátová, LED ovládací, programovací 6 V=, 300 mA, zdroj PA6 ano, Nokia BL-5C 3,7 V 50 mA, dobíjení baterie 150 mA 48 hodin 433/868 MHz MAGELLAN technologie plovoucího kódu 40 metrů v budově uložen v EEPROM paměti ano, pomocí software WinLoad na klávesnici nebo WinLoad ne jednotlivé LED klávesy zobrazené dva podsystémy LED ARM, SLEEP, STAY, OFF jednotlivé červené LED diody s čísly zelená LED dioda žlutá LED dioda ano ano, 7 druhů ano, 3 druhy bílá

MG5000/MG5050

PA6

Instalační manuál - MG a SP IM Rychlé programování - MG a SP RP Uživatelský manuál - MG-SP - UM

š 122 x v 145 x h 34 mm

vnitřní: 0 až 40°C

iPARADOX - sw aplikace pro iPhone, iPod, iPad

2. nízké až střední

stupeň utajení „D“ (2)

Kód: 1201-010

SW aplikace pro ovládání ústředen pomocí iPhone, iPodu nebo iPadu. Uživatel si stáhne aplikaci přímo z Apple Store. Verze Lite je zdarma a umožňuje zobrazovat stav ústředny. Verze Full je placená a umožní i ovládání. Odkaz ke stažení na stránkách www.variant.cz - EZS - KOMUNIKACE - IP. LITE - STAV ZÓN, ZOBRZAENÍ POPLACHŮ, PORUCH. FULL - podpora připojení až ke 4 ústřednám (on-line pouze 1), ZAPÍNÁNÍ, VYPÍNÁNÍ, BYPASS, ovládání 16PGM pro SP/MG, ovládání 5ti PGM pro EVO, zákaznický popis PGM. Komunikace: Typ spojení:

...................................................................................................................................

.......................................................................................................................................

Typ software:

...............................................................................................................................

Wi-Fi nebo 3G přes modul IP100 ver. 5.03 a vyšší ovládací uživat. aplikace

Všechny SP a MG, EVO 192 v2.20 a vyšší iPhone, iPod Touch, iPad, iPad 3G, iOS 4.0 a vyšší

54

komplexní řešení elektronických systémů budov


EZS

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy K37 (K32IRF)-433/868 - bezdrátová ICON LCD

........................................................................................................

..........................................................................................

................................................................................................................................... .............................................................................................

............................................................................................................................

....................................................................................

.......................................................................................................

...............................................................................................................................................

................................................................................................................................ ................................................................................................

.......................................................

....................................................................................................

.............................................

......................................................................................................................

.................................................................

.......................................................................

......................................................................................................................

SP65/SP5500/SP6000/SP7000

MG5000/MG5050

Instalační manuál - MG a SP IM Rychlé programování - MG a SP RP Uživatelský manuál - MG-SP - UM

š 122 x v 145 x h 34 mm

2. nízké až střední

vnitřní: 0 až 40°C

PA6 - síťový adaptér pro bezdrátové klávesnice

stupeň utajení „D“ (2)

Kód: 0702-092

Adaptér 6 V= je určen pro napájení bezdrátové klávesnice K32RF a K37 a dobíjení záložní baterie v klávesnici. Typ zdroje: Vstupní napájení: Výstupní napájení: Výstupní proud: Evropská redukce napájení: Barva krytu:

........................................................................................................................... .............................................................................................. ........................................................................................

..................................................................................................... ..............................................

......................................................................................................................

spínaný 230 V~ 50 Hz 6 V= 350 mA ano bílá

SYSTÉM SPECTRA/MAGELLAN - klávesnice pro SP/MG

Kód: 0811-033/0811-034

Bezdrátová ikonová klávesnice s obousměrnou komunikací s ústřednou. Jako napájení jsou v klávesnici použity dvě alkalické baterie AA. Klávesnice přechází do „spícího“ režimu za 20 sec. od okamžiku posledního stisku libovolné klávesy a k obnovení zobrazování na klávesnici dojde automaticky, když v systému vznikne poplach nebo se aktivuje vstupní zpoždění. Typ klávesnice: bezdrátová, LCD-ikony ovládací, programovací Použití v systému: Napájení: 2 x AA alkalické baterie cca 1 rok Životnost baterie: Frekvence: 433/868 MHz MAGELLAN, SPECTRA SP přes MG-RTX3 Bezdrátový systém: Přenos signálu: technologie plovoucího kódu Dosah: cca 40 metrů v budově uložen v EEPROM paměti Firmware: Změna firmware: ano, pomocí software WinLoad na klávesnici Programování klávesnice: Klávesová zóna: ne Zobrazování stavu systému: displej klávesnice - 32 zón zobrazené dva podsystémy ARM, SLEEP, STAY, OFF Chime zóny: ano ano, 8 druhů Jednoklávesové povely: Aktivace panik kláves: ano, 3 druhy bílá Barva krytu:

K32RF/K37 Instalační manuál - MG a SP IM Rychlé programování - MG a SP RP

š 40 x v 80 x h 70 mm

vnitřní: 0 až 40°C

ZX8SP - expandér zón

Kód: 0702-093

Drátový expandér zón připojený na BUS sběrnice ústředen SPECTRA SP. Expandér obsahuje 8 vstupů s možností zapojení 8 adresných zón v systému. V systému SPECTRA SP lze instalovat maximálně tři expandéry a nelze využít ATZ zapojení. Typ modulu: Napájení: Proudový odběr: Adresace modulu v systému: Počet vstupů: Max. počet zón: Tamper modulu: Reakční doba vstupu: Typ zón: Programovatelný výstup PGM: Max. zatížení PGM výstupu: Optická signalizace: Doporučený typ boxu:

......................................................................................................................

................................................................................................................................... .................................................................................................. .........................................

................................................................................................................ ...................................................................................................... ................................................................................................... ...........................................................................

........................................................................................................................................ ..................................

................................................

.................................................................................. .........................................................................

zónový expandér 11 - 16 V= min. 29 mA, max. 31 mA pomocí jumperu A/B/C 8 8 /bez ATZ/ ano, využívá vstup expandéru 15 ms - 255 minut NC, s detekcí tamperu na smyčce ano, 1 50 mA červená, zelená LED BUS BOX E

SP65/SP4000/SP5500/SP6000/SP7000

š 140 x v 45 x h 18 mm

vnitřní: -20 až 50°C vlhkost: max.85% bez kondenzace

MG5000/5050

Instalační manuál - MG a SP IM Rychlé programování - MG a SP RP 2. nízké až střední

ZX8 - expandér zón

stupeň utajení „D“ (2)

Kód: 0702-094

Drátový expandér zón připojený na BUS sběrnice ústředen SPECTRA SP/MAGELLAN. Expandér obsahuje 8 vstupů s možností zapojení 8 adresných zón v systému. V systému SPECTRA SP/MAGELLAN lze instalovat maximálně tři expandéry a nelze využít ATZ zapojení. Typ modulu: Napájení: Proudový odběr: Adresace modulu v systému: Počet vstupů: Max. počet zón: Tamper modulu: Reakční doba vstupu: Typ zón: Programovatelný výstup PGM: Max. zatížení PGM výstupu: Optická signalizace: Doporučený typ boxu:

......................................................................................................................

................................................................................................................................... .................................................................................................. .........................................

................................................................................................................ ...................................................................................................... ................................................................................................... ...........................................................................

........................................................................................................................................ ..................................

................................................

.................................................................................. .........................................................................

zónový expandér 11 - 16 V= min. 29 mA, max. 31 mA pomocí jumperu A/B/C 8 8 /bez ATZ/ ano, využívá vstup expandéru 15 ms - 255 minut NC, s detekcí tamperu na smyčce ano, 1 50 mA červená, zelená LED BUS BOX E

SP65/SP4000/SP5500/SP6000/SP7000

š 140 x v 45 x h 18 mm

vnitřní: -20 až 50°C vlhkost: max. 85% bez kondenzace

MG5000/MG5050

SYSTÉM SPECTRA/MAGELLAN - moduly pro SP/MG

SYSTÉM SPECTRA/MAGELLAN - moduly pro SP/MG

EVO192

Instalační manuál - MG a SP IM Rychlé programování - MG a SP RP 2. nízké až střední

stupeň utajení „D“ (2)

www.variant.cz

55


EZS SYSTÉM SPECTRA/MAGELLAN - moduly pro SP/MG

PGM4 - BUS přídavné PGM

Kód: 0702-208

Modul PGM výstupů, připojený na BUS sběrnice ústředen SP/MG/DIGIPLEX EVO. Modul slouží k rozšíření o 4 programovatelné výstupy v provedení relé. V systému DIGIPLEX EVO je počet instalovaných PGM modulů omezen maximálním počtem PGM výstupů (250). Typ modulu: Adresace modulu v systému: Napájení: Proudový odběr: Tamper modulu: Programovatelný výstup PGM: Max. zatížení PGM výstupu: Optická signalizace: Doporučený typ boxu:

.......................................................................................................................... .............................................

....................................................................................................................................... ......................................................................................................

....................................................................................................... ......................................

....................................................

...................................................................................... .............................................................................

PGM expandér jedinečné číslo SN 11 - 16 V= min. 15 mA, max. 150 mA ne ano, 4 x relé 5 A, 24 V červená, zelená LED BUS BOX E

SP65/SP4000/SP5500/SP6000/SP7000

vnitřní: -10 až 50°C vlhkost: max. 85% bez kondenzace

š 140 x v 45 x h 30 mm

MG5000/MG5050

EVO192

Instalační manuál - MG a SP IM Rychlé programování - MG a SP RP 3. střední až vysoké

stupeň utajení „T“ (3)

IP100 - modul LAN/INTERNET

Kód: 0702-095

Modul určený pro komunikaci s ústřednami SP/MG/EVO přes LAN/INTERNET. Modul IP100 obsahuje web server a lze jej využít pro základní uživatelské ovládání, monitorovaní ústředny z libovolného PC v síti LAN/internet nebo k posílání emailů z ústředny při zapnutí/vypnutí, poplachu, poruše. Dále je možné modul využít pro plné programování instalační firmou dálkově přes LAN/internet pomocí SW WinLoad. V síti LAN/INTERNET je možné modul vyhledat. Typ modulu: Napájení: Proudový odběr: Firmware: Změna firmware: Software pro nastavení modulu: Web prohlížeč:

.............................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................... .........................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................... .................................................................

.................................................................................................................................................

Software pro spojení: Jazykové prostředí: Připojení k ústředně:

..................................................................................................................

............................................................................................................................ ....................................................................................................................

Způsob připojení do LAN/internet:

......................................................

Optická signalizace:

.........................................................................................................................

Barva plastového boxu:

.........................................................................................................

SP65/SP4000/SP5500/SP6000/SP7000

š 70 x v 105 x h 25 mm

vnitřní: -20 až 40°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

komunikační modul LAN/internet 11 - 16 V= min.90 mA, max. 110 mA uložen v EEPROM paměti ano, pomocí vyhledávače IP100 vyhledávač IP100 Explorer 6 a vyšší Mozilla 1.5 a vyšší WinLoad, NEWARE čeština, angličtina 4 pinovým kabelem na SERIAL konektor ústředny veřejná pevná IP adresa dynamická IP adresa přes službu www.paradoxmyhome.com LED diody ERROR BUS - RX, TX, LINK, LAN černá

MG5000/MG5050

EVO192

WinLoad/NEWARE/Explorer 6 a vyšší/Mozilla 1.5 a vyšší Instalační manuál - IP100

PCS200 - GSM/GPRS komunikátor-PCO/klient/instalace

Kód: 0908-008

GSM komunikátor se zabudovaným GSM modulem pro ústředny Paradox v hliníkovém boxu. GSM brána je schopna zajistit přenos kódovaných datových formátů ústředny na PCO v hlasovém pásmu GSM nebo přes přijímač IPR512 v pásmu GPRS. Přes GPRS je také možné navázat spojení s programem WinLoad a NEware s rychlostí až 48Kbit/s. GSM brána je schopná posílat uživateli SMS zprávy s identifikací poplachů na konkrétní zóně včetně popisů, zprávy SMS o zapnutí, vypnutí, poruchy a obnovy systému EZS a připojit hlasový modul VDMP3 pro přenos hlasové zprávy o vzniku poplachu a dálkové uživatelské ovládání ústředny. Typ modulu: Napájení: Proudový odběr: Max. vzdálenost od ústředny sériový kabel: Tel.čísla pro posílání SMS zpráv: Typy SMS zpráv: Výstupy: Ovládání výstupů: SIM karta: Jazykové prostředí pro SMS zprávy: Software pro nastavení modulu: Anténa: Optická signalizace: Typ boxu:

.............................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................... ...........

................................................................

..........................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................. ..................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................... ................................................

.................................................................

.................................................................................................................................................................................. .........................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................

GSM/GPRS brána 12 - 16 V = z ústřednym 80 mA, při vysílání max. 600 A 2 metry 16 EVO192/8 MG-SP poplach, zapnutí/vypnutí, porucha 8 x na ústředně přes modul VDMP3 pomocí tónové volby ano, 1, libovolný operátor český jazyk WinLoad součást dodávky, 70/80/140/170 MHz LED diody na čele boxu profilovaný hliník bez povrchové úpravy

EVO192 SP65/SP4000/SP5500/SP6000/SP7000 MG5000/5050 Software WinLoad/BabyWare Instalační manuál - PCS200

vnitřní IP 20: 0 až 50°C vlhkost: max. 85% bez kondenzace

š 135 x v 180 x h 40 mm

VDMP3 CZ - hlasový komunikátor a modul dálkové správy

Kód: 0702-099

Hlasový modul pro dálkové uživatelské ovládání ústředny po telefonní lince, nebo pomocí GSM brány PCS200 a pro přenos zprávy o vzniku poplachu v systému. Hlasový modul sám předává na definovaná telefonní čísla přednastavenou hlasovou zprávu o poplachu, uživatel si dálkově může přes tento modul zjistit stav systému, zapnout/ vypnout ústřednu, aktivovat PGM výstupy na ústředně. Hlasové zprávy jsou pevně přednastavené a nelze je měnit. Typ modulu: Napájení: Proudový odběr: Firmware: Hlasové menu: Hlasové zprávy: Autorizace pro vstup do menu: Počet telefonních čísel: Počet aktivovaných PGM výstupů: Připojení k ústředně: Optická signalizace:

.............................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................... .........................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................ .......................................................................

.......................................................................................................... .........................................................

....................................................................................................................

.........................................................................................................................

SP65/SP4000/SP5500/SP6000/SP7000

š 64 x v 64 x h 20 mm

56

vnitřní: -20 až 50°C vlhkost: max. 85% bez kondenzace

komplexní řešení elektronických systémů budov

Instalační manuál - MG a SP IM Rychlé programování - MG a SP RP

hlasový komunikátor 11 - 16 V= min. 26 mA, max. 28 mA uložen v procesoru ano, čeština přednastavené, čeština ano, kódem 8 8, v celém systému ústředny zasunutí do konektoru E-BUS příjem/vysílání dat z/do ústředny

MG5000/5050

EVO192

PCS200


EZS

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy HUB2 - posilovač sběrnice BUS

Typ modulu: Napájení: Proudový odběr: Tamper modulu: Délka prodloužené sběrnice: Optická signalizace: Doporučený typ boxu:

..........................................................................................................................

....................................................................................................................................... ......................................................................................................

....................................................................................................... ...............................................

...................................................................................... .............................................................................

posilovač sběrnice 2 x 12 - 16 V= 50 mA ne 2 x 900 m, dva výstupy červená, zelená LED BUS BOX E

SP65/SP4000/SP5500/SP6000/SP7000

š 140 x v 45 x h 18 mm

vnitřní: -10 až 50°C vlhkost: max. 85% bez kondenzace

MG5000/MG5050

EVO192

Instalační manuál - MG a SP IM Rychlé programování - MG a SP RP 3. střední až vysoké

WinLoad - software pro ústředny ESPRIT E/SPECTRA SP/MAGELLAN/DIGIPLEX EVO

stupeň utajení „T“ (3)

ZDARMA

Program pro dálkové/místní spojení s ústřednami ESPRIT E/SPECTRA SP/MAGELLAN/DIGIPLEX EVO včetně všech modulů. Program je výhradně určen pro instalační firmy a slouží k programování, sledování, vyhodnocení a archivaci událostí ústředen PARADOX. Spojení s ústřednami je možné navázat přes modem po telefonní lince, nebo přímo na místě s ústřednou pomocí adaptéru INTERFACE 307 USB. Spojení přes LAN/internet je zajištěno pomocí modulu IP100. Typ software: programovací, sledovací, vyhodnocovací česká Jazyková verze: PC minimum: Pentium 1GHz, 512MB, HD 1GB Windows 98, 2000, XP, Vista Operační systém: profesional, nebo vyšší Programovaní ústředen: ano, je možné nastavit/měnit všechny parametry Stahování archivu ústředen: ano Monitorování, ovládání ústředen: ano telefonní linka - modem Typy spojení s ústřednou: přímo - adaptér I307 USB přímo - CONV4 USB (do 300 m) LAN/internet - IP100 ...............................................................................................................................

.....................................................................................................................

.................................................................................................................................. ..............................................................................................................

..............................................................................

............................................................

.....................................

.......................................................................

ESPRIT E

SPECTRA SP

MAGELLAN

DIGIPLEX

SYSTÉM SPECTRA/MAGELLAN - moduly pro SP/MG

Kód: 0702-209

Modul pro posílení a zvýšení dosahu BUS sběrnice ústředen DIGIPLEX EVO. Modul obsahuje 1 vstup pro sběrnici vedoucí od ústředny a 2 naprosto nezávislé výstupy. Výstupy jsou odděleny od vstupní sběrnice a vzájemně od sebe.

I307/CONV4/IP100

Návod - WinLoad

307USB - převodník pro připojení PC - USB + COM

Kód: 0702-101

Převodník INTERFACE 307 USB slouží k přímému spojení software WinLoad a ústředen ESPRIT E/SPECTRA SP/MAGELLAN/DIGIPLEX EVO. Adaptér je možné připojit do PC přes SERIAL RS 232 nebo USB port. Na modulu jsou signalizační LED PC link (USB) pro indikaci připojení k PC, PRODUCT link pro indikaci připojení k zařízení a Rx/ Tx pro indikaci přenosu dat. Typ převodníku: Způsob připojení do PC:

.................................................................................................................... ................................................................................

Ovladač pro USB port: Komunikační rychlost:

......................................................................................... ........................................................................................

Kabel na COM PC: Způsob připojení do ústředny: Vzdálenost PC a ústředna: Optická signalizace:

............................................................................................................. ...................................................

.....................................................................

..................................................................................................

š 68 x v 42 x h 22 mm

vnitřní IP 50: -10 až 40°C vlhkost: max. 95%

převodník RS235/USB port SERIAL RS 232 port USB ano 38,4k baud - DIGIPLEX EVO 19,6k baud SPECTRA SP/MAGELLAN nekřížené prodloužení 1:1 konektor na desce ústředny SERIAL 5m LED diody PC/PRODUCT link/RX-TX

SP65/SP4000/SP5500/SP6000/SP7000

PŘEVODNÍK USB/COM - převodník na COM

MG5000/MG5050

EVO192

Kód: 0702-103

Převodník pro vytvoření sériového výstupu z výstupu USB. Převodník vytvoří výstup COM z výstupu USB. Vhodné pro některé typy Notebooků bez COM portu.

š 34 x v 68 x h 14 mm

MODEM USB 3008 - externí modem pro PC

Kód: 0702-104

Externí USB modem pro dálkové spojení instalačního programu WinLoad a ústředen DIGIPLEX EVO/SPECTRA SP/MAGELLAN/ESPRIT E. Modem je napájený přímo přes USB rozhraní a jeho miniaturní rozměry umožňují jeho pohodlné použití i s notebooky. Typ modemu: Vstup: Výstup: Napájení: Drivery: Délka přípojného kabelu USB: Optická signalizace:

................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................ ...................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................... .....................................................

..................................................................................................

š 80 x v 20 x h 25 mm

vnitřní IP 50: 0 až 40°C vlhkost: max. 90%

USB, externí USB 1,1 RJ11 pro připojení telefonní linky z portu USB Windows 98, 2000, XP, Vista 10 cm LED diody připojení na telefonní linku, přenos dat

WinLoad Návod - WinLoad

PMC5 - paměťová karta

Kód: 0702-102

Programovací klíč PMC-5 slouží k přenosu programového nastavení z PC se software WinLoad IP do ústředen SPECTRA SP/MAGELLAN/DIGIPLEX EVO bez nutnosti použití telefonní linky, nebo z jedné ústředny do jiné ústředny stejného typu. Typ modulu: Velikost paměti: Připojení do PC: Zámek dat: Způsob připojení do ústředny: Optická signalizace:

...................................................................................................................................... ....................................................................................................................

.....................................................................................................................

........................................................................................................................................... ...................................................

..................................................................................................

š 22 x v 75 x h 10 mm

paměťová karta 512 kB USB port ano konektor na desce ústředny MEM KEY LED dioda přenos dat z PC/ústředny

vnitřní

www.variant.cz

57


EZS SYSTÉM - MAGELLAN MG-6250

SYSTÉM - MAGELLAN MG-6250 MG6250-868 - integrovaný bezdrátový systém EZS

Kód: 1106-039

Integrovaný bezdrátový zabezpečovací systém spojuje zabezpečení s užitečnými uživatelskými funkcemi a elegantním designem. Systém tvoří integrovaný ovládací panel (ústředna, klávesnice a bezdrátová nadstavba v jednom), bezdrátové detektory (analogové a digitální PIR s odolností proti domácím zvířatům), bezdrátové magnetické kontakty pro okna a dveře, bezdrátový kouřový detektor a klíčenky s dálkovým ovládáním, bezdrátové klávesnice a bezdrátový opakovač signálu pro prodloužení dosahu. Komunikace přes telefonní linku/GSM/SMS/GPRS s modulem GPRS14. Modul GPRS14 pro 2 SIM karty (redundance) - komunikace GSM/GPRS na PCO/uživatel/instalační firma. K dispozici je hlasový popis zón a stavu systému, integrovaný hlasový komunikátor + komunikátor na PCO + programování a upgrade na dálku. Vestavěná siréna. Uživatelské funkce: Hlasitý (hands-free) telefon, budík, hlasová schránka pro záznam vzkazů (lokální, nebo dálkově telefonem), bezdrátový zvonek, dálkové ovládání a monitorování běžným telefonem

Technické parametry ústředny

MG-6250

Bezdrátová nadstavba na desce ústředny

ano

Zapnutí StayD

ano

Dělení na podsystémy

ano, 2

Max. počet zón v systému

64

Počet vstupů (zón) na desce ústředny

2 (PGM nebo zóna)

Max. počet klávesnic v systému

4 /bezdrátové/

PGM výstupy na ústředně

2

Počet uživatelských kódů

16

Počet bezdrátových ovladačů š 245 x v 140 h 40 mm

16

Historie událostí

256

vnitřní: 0 až 50°C

Technické parametry systému Napájení:

...................................................................................................................................................

Proudový odběr ústředny: Max. proudový odběr z AUX výstupu: Akustická signalizace poplachu: Firmware: Změna firmware: Historie událostí: Zobrazení historie událostí:

...................................................................... ....................

...........................................

................................................................................................................................................ ................................................................................................................ ............................................................................................................... ...............................................................

Záložního akumulátor: Typ záložní akumulátoru:

....................................................................................... .........................................................................

Vstupy - zóny Počet vstupů na desce ústředny: Bezdrátové zóny: Max. počet bezdrátové zóny: Typy naprogramovaných zón: Definice závislé / intelli zóny:

.......................................................... ...................................................... .....................................................

Výstupy - PGM Max. počet PGM výstupů v systému: Typ PGM výstupu: Bezdrátové PGM výstupy:

.........................................................................

Dělení systému Počet podsystémů: Vytvoření závislého podsystému:

....................................................................................................... .....................................

.............................................................................................................

.......................................................................................................................... ..................................................................... .................................................................

............................................................................................

................................................................................................................................ ..........................................................................................................................

...................................................................................................................................

Telefonní komunikátor Počet telefonních čísel na PCO: Počet tel. čísel na občanský tel.: Detekce telefonní linky: Komunikační formáty:

............................................... ..........................................

.................................................................................

........................................................................................

Přenos hlasové zprávy na telefon:

58

...........................................................................................................................................

..................................................................................................................................................

Software BABYWARE:

............................................

.......................................................................................................................................

klávesnice na panelu ústředny BABYWARE 307 RS232/USB modem - telefonní linka GPRS program pro instalaci, správu a údržbu

Bezdrátová nadstavba integrována na ústředně Frekvence: 868 MHz technologie plovoucího kódu Přenos signálu: Anténa: součást plošného spoje Dosah: 40 m Bezdrátové ovládání klíčenkou: ano Počet klíčenek v systému: 16 REM1, REM15, REM2, REM3, REM 101 Typ klíčenek: Bezdrátové detektory: ano 64 Max. počet bezdrátových detektorů: Typy bezdrátových detektrů: MAGELLAN Opakovač pro prodloužení dosahu: ano, RPT1 4 Max.počet opakovačů signálu:

2 (pouze magnet - nelze napájet) ano 64 15 ano

.......................................................................................................................

...........................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................... ..............................................

.......................................................................

.................................................................................................................................. ........................................................................................

........................

............................................................................................................

Automatické zapnutí: Typy zapnutí: Zapnutí StayD: Komunikace:

Programování ústředny Klávesnice: Software: Způsob spojení PC s ústřednou:

............................................................................................................................................

........................................

...............................................................................................................

Uživatelské ovládání Uživatelské kódy: Instalační kód: Délka uživatelského kódu: Možnost ovládání systému:

7,5 V~, 1 A adaptér PA7 max. 1 A 200 mA, nezálohovaný integrovaná siréna 90 dB uložen v EEPROM ano 256 na displeji ústředny software BABYWARE integrován v ústředně 7,2V 1,5Ah NiMH - součást dodávky

.................................

8 2 x tranzistor, max.50 mA ano, 6 1 ne 16 1 4 nebo 6 místný uživatelským kódem bezdrátovou klíčenkou dálkově po telefonní lince, GSM podle času, klidu v systému úplné, FORCE, STAY ano GSM/SMS/GPRS s modulem GPRS14 2+1 záložní 8 ano Ademco slow Silent Knight fast Sescoa Ademco Contact ID zpráva na telefon ano, 2 zprávy v délce 20 sec.

komplexní řešení elektronických systémů budov

........................

..........................................................

..............................

...................................................

Klávesnice

K32RF, K37

Opakovač signálu

RPT1, PMD1P, PMD75, PMD85

Magnetické kontakty DCT10, DCTXP2, DCT2 Požární detektor

SD738

PGM

2WPGM

Ovládací klíčenka Software

REM1, REM2, REM3, REM15 BABYWARE, 307USB převodník pro spojení s PC,

Instalační manuál - MAGELLAN 6250 IM Rychlé programování - MAGELLAN 6250 RP Uživatelský manuál - MAGELLAN 6250 UM 1. nízka rizika


EZS

SYSTÉM - MAGELLAN MG-6250 GPRS14 - modul GPRS pro MG6250

Kód: 1106-040

Doplňkový modul GSM/GPRS k ústředně MG6250. Umožňuje komunikaci na PCO, k uživateli, instalační firmě programování. Je možné použít 1 nebo 2 SIM karty, kdy druhá SIM slouží pro zálohování komunikace. Modul je v provedení plug-in přímo na desku ústředny. Typ modulu: Napájení: Komunikace: Typy SMS zpráv: Počet tel. čísel na občanský telefon: Možnost ovládání systému:

.............................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... ...............................................

........................................................................................

Ovládání: Anténa: Provedení:

..........................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................. ....................................................................................................................................................................

GSM brána z desky ústředny GSM, SMS, GPRS poplach, zapnutí/vypnutí, porucha 8, (volání nebo SMS) po telefonu tónovou volbou s hlasovou navigací zapnutí/vypnutí externí, součást dodávky plung-in

SYSTÉM - MAGELLAN MG-6250

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy

MG6250 Instalační manuál - MG6250

vnitřní IP 20: 0 až 50°C vlhkost: max. 85% bez kondenzace

š 110 x v 35 x h 15 mm

Kód: 1106-042

PA7 - adaptér pro MG6250 Napájecí adaptér pro MG6250. Napětí 7,5 V=, proud 1 A. Typ příslušenství: Vstupní napětí: Výstupní napětí: Max. proudový odběr: Evropská redukce napájení :

.........................................................................................................

..................................................................................................................... ............................................................................................................... ...................................................................................... .......................................................

spínaný zdroj 110 - 230 V~, 50 Hz 7,5 V= 1A ano

vnitřní: 0 až 50°C

š 40 x v 80 x h 70 mm Instalační manuál - MG6250

WinLoad IP - software pro ústředny ESPRIT E/SPECTRA SP/MAGELLAN/DIGIPLEX EVO

ZDARMA

Program pro dálkové/místní spojení s ústřednami SPECTRA SP/IMPERIAL včetně všech modulů. Program je určen jak pro instalační firmy, tak pro koncové uživatele a slouží k programování, sledování, vyhodnocení a archivaci událostí ústředen PARADOX. Spojení s ústřednami je možné navázat přes modem po telefonní lince, nebo přes LAN/WAN.

Typ software:

...........................................................................................................................

Jazyková verze: PC minimum: Operační systém:

.................................................................................................................

.............................................................................................................................. ..........................................................................................................

Programovaní ústředen:

..........................................................................

Stahování archivu ústředen: Monitorování, ovládání ústředen: Typy spojení s ústřednou:

........................................................ .................................

...................................................................

IMPERIAL

SP4000/SP65/

programovací, sledovací, vyhodnocovací česká Pentium 1,4 GHz, 512 MB, HD 1GB Windows 2000, XP, Vista, 7 edice profesional a vyšší ano, je možné nastavit/měnit všechny parametry ano ano LAN/WAN přímo - adaptér I307 USB (pouze SP) přímo - CONV4 USB (pouze SP) GPRS - PCS 200 (pouze SP) MG 6250

Návod - BabyWare

Záruční a pozáruční servis vyřizujeme zpravidla do 1 týdne! • individuální přístup a přiměřené ceny jsou samozřejmostí • v případě záruční opravy neúčtujeme žádné poplatky ani dopravné a balné • stálým klientům nabízíme i řešení reklamací a oprav zasláním stejného výrobku předem

www.variant.cz

59


EZS SYSTÉM SPECTRA/MAGELLAN - bezdrátová nadstavba MG

SYSTÉM SPECTRA/MAGELLAN - bezdrátová nadstavba MG Bezdrátová radiová nadstavba MAGELLAN s obousměrnou komunikací umožňuje integrovat do systému EZS veškeré bezdrátové prvky řady MAGELLAN. Bezdrátovou nadstavbu je možné připojit k ústřednám řady ESPRIT/SPECTRA SP/DIGIPLEX EVO a navíc je možné tento systém provozovat samostatně jako autonomní přijímač v kombinaci s bezdrátovými klíčenkami.

RX1-433/868 - bezdrátová nadstavba

Kód: 0912-007/0912-008

Modul radiové bezdrátové nadstavby pro ústředny SPECTRA SP využívající jednosměrnou komunikaci s možností připojit sortiment bezdrátových prvků MAGELLAN. Typ modulu: Napájení: Proudový odběr: Firmware: Změna firmware: Programování: Anténa: Frekvence: Přenos signálu: Vyhodnocení: Citlivost: Provoz s ústřednou SPECTRA SP: Provoz s ústřednou DIGIPLEX: Bezdrátové ovládání klíčenkou: Počet klíčenek v systému: Bezdrátové detektory: Max. počet bezdrátových detektorů: Typy bezdrátových detektorů:

......................................................................................................................................

................................................................................................................................................... ..................................................................................................................

................................................................................................................................................ ................................................................................................................

...........................................................................................................................

...........................................................................................................................................................

vnitřní IP 20: 0 až 50°C vlhkost: max.95% bez kondenzace

............................................................................................................................................ .......................................................................................................................

................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

š 51 x v 83 x h 20 mm

......................................

................................................. ..............................................

.......................................................................

........................................................................................ ........................

ÚSTŘEDNY EZS: SP65/SP4000/SP5500/SP6000/SP7000 - 1 modul v systému BEZDRÁTOVÉ PRVKY MAGELLAN: PIR - PMD1P, PMD75, PMD85 magnetické kontakty - DCT10, DCTXP2, DCT2 požární detektor - SD738 ovládací klíčenka - REM1, REM15 Rychlé programování - MG, SP, E - RP

....................................................

Opakovač pro prodloužení dosahu: Bezdrátový PGM výstup: Programovatelný výstup modulu PGM: Optická signalizace:

..............................

.............................................................................. .............

..................................................................................................

Barva plastového krytu:

................................................................................

Kód: 0702-113/0702-114

RTX3-433/868 - bezdrátová nadstavba

Modul radiové bezdrátové nadstavby pro ústředny SPECTRA SP/DIGIPLEX využívající obousměrnou komunikaci s možností připojit celý sortiment bezdrátových prvků MAGELLAN. Typ modulu: Napájení: Proudový odběr: Firmware: Změna firmware: Programování: Anténa: Frekvence: Přenos signálu: Vyhodnocení: Citlivost: Samostatný provoz Provoz s ústřednou Provoz s ústřednou Provoz s ústřednou

......................................................................................................................................

................................................................................................................................................... ..................................................................................................................

................................................................................................................................................ ................................................................................................................

...........................................................................................................................

........................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................ .......................................................................................................................

................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

š 170 x v 155 x h 22 mm

vnitřní: -20 až 50°C vlhkost: max.85% bez kondenzace

modulu: ESPRIT: SPECTRA SP: DIGIPLEX:

............................................................. ............................................................. ......................................

.................................................

Bezdrátové ovládání klíčenkou: Počet klíčenek v systému: Bezdrátové detektory: Max. počet bezdrátových detektorů: Typy bezdrátových detektorů:

..............................................

.......................................................................

........................................................................................

ÚSTŘEDNY EZS: SP65/SP4000/SP5500/SP6000/SP7000 - 1 modul v systému EVO192 - počet modulů do max.počtu modulů na sběrnici

........................

....................................................

Opakovač pro prodloužení dosahu: Max. počet opakovačů signálu: Bezdrátový PGM výstup: Max. počet bezdrátových PGM: Programovatelný výstup modulu PGM:

..............................

BEZDRÁTOVÉ PRVKY MAGELLAN: opakovač signálu - RPT1, PX8 PIR - PMD1P, PMD75, PMD85 magnetické kontakty - DCT10, DCTXP2, DCT2 požární detektor - SD738 PGM - 2WPGM ovládací klíčenka - REM1, REM2, REM3, REM15 Instalační manuál - MG-RTX3, MG a SP IM

................................................

.............................................................................. ................................................. .............

Optická signalizace:

..................................................................................................

Barva plastového krytu:

Kód: 0909-007

ANTÉNA SMĚROVÁ - 433

................................................................................

radiový přijímač/vysílač 11 - 16 V= max. 50 mA uložen v EEPROM paměti procesoru ano, pomocí software WinLoad na klávesnici nebo WinLoad dipól 433/868 MHz technologie plovoucího kódu automatická korekce chyb 120 dBm zajistit pouze napájení systému lze použít pouze klíčenku REM1 pouze jeden modul v systému počet modulů v systému je omezen max. počtem modulů na sběrnici ano 32 ano 32 všechny typy bezdrátových detektorů řady MG ano 2 ano, typ 2WPGM 16 2x tranzistor 50 mA 1x relé 5 A/28 V (volitelné) 1x relé 5 A/28 V příjem/vysílání bezdrátových dat příjem/vysílání dat z/do ústředny chyba v činnosti modulu bílá

ANTÉNA SMĚROVÁ - 868

Kód: 0909-008

Směrová anténa určená pro bezdrátový systém MAGELLAN. Pomocí antény lze dosah v jednom směru prodloužit až na 3 násobek proti dosahu s běžnou prutovou anténou. Použití je potřeba zvážit dle charakteru objektu, protože bokem k anténě dojde ke zkrácení dosahu asi na 1/3.

Směrová anténa určená pro bezdrátový systém MAGELLAN. Pomocí antény lze dosah v jednom směru prodloužit až na 3 násobek proti dosahu s běžnou prutovou anténou. Použití je potřeba zvážit dle charakteru objektu, protože bokem k anténě dojde ke zkrácení dosahu asi na 1/3.

Typ antény: Zisk: Frekvence: Připojení:

Typ antény: Zisk: Frekvence: Připojení:

...............................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................

v 60 x š 550 x h 410 mm

směrová anténa 5 (6) dB 433 MHz 50 ohm koax

venkovní: -30 až 70°C

bezdrátová nadstavba MAGELLAN

60

radiový přijímač 11 - 16 V= max. 25 mA uložen v EEPROM paměti procesoru ano, pomocí software WinLoad na klávesnici nebo WinLoad drátová 433/868 MHz technologie plovoucího kódu automatická korekce chyb 110 dBm ano, pouze jeden modul v systému ne ano 32 ano 32 všechny typy bezdrátových detektorů řady MG ne ne 2x tranzistor 50 mA příjem bezdrátových dat příjem/vysílání dat z/do ústředny chyba v činnosti modulu černá

komplexní řešení elektronických systémů budov

...............................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................

v 100 x š 300 x h 210 mm

směrová an anténa 5 (6) dB 868 MHz 50 ohm koax

venkovní: -30 až 70°C

bezdrátová nadstavba MAGELLAN


EZS

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy PX8 - přídavný modul 8 výstupů pro RTX-3

Typ modulu: Napájení: Proudový odběr: Počet výstupů (zón): Výstupní informace z modulu:

......................................................................................................................................

................................................................................................................................................... .................................................................................................................. .............................................................................................. ....................................................

Typ programovatelných výstupů PGM: Max.zatížení všech PGM výstupů: Optická signalizace:

..............

.....................................

..................................................................................................

Max.počet převodníků v sytému:

........................................

převodník bezdrátových detektorů 11 - 16 V= 50 mA 8 narušená zóna, porucha baterie, tamper, ztráta dohledu detektoru, stisk tlačítek na klíčence MG-REM1 opto-relé, volitelná polarita +/100 mA /PGM1-PGM8/ LED dioda zelená - BUS RX/TX červená - ERROR 4

RTX3, bezdrátové detektory MAGELLAN, MG-REM1

š 150 x v 40 x h 30 mm

vnitřní: 0 až 49°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

Instalační manuál - MG-RTX3

Kód: 0702-126/0702-127

RPT1-433/868 - opakovač signálu pro zvýšení dosahu prvků MAGELLAN

Opakovač signálu slouží k prodloužení dosahu bezdrátových detektorů, klávesnic, PGM výstupů, klíčenek. Vlastní opakovač se neprogramuje, pracuje naprosto autonomně a přeposílá data z bezdrátových prvků. Tento modul lze instalovat pouze u řady ústředen SPECTRA SP/MAGELLAN/MG-6250 Typ modulu: Napájení: Proudový odběr: Záložní akumulátor: Anténa: Frekvence: Přenos signálu: Dosah: Počet vstupů (zóna): Programovatelný výstup PGM: Optická signalizace:

......................................................................................................................................

................................................................................................................................................... .................................................................................................................. ..................................................................................................

........................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................ .......................................................................................................................

............................................................................................................................................................... .............................................................................................. ..................................................

..................................................................................................

Max.počet opakovačů v sytému: Doporučený typ transformátoru: Doporučený typ boxu:

.......................................... ........................................

.........................................................................................

bezdrátový opakovač signálu 16 V~, 20 VA max. 60 mA 12 V, min. 4 Ah dipól 433/868 MHz technologie plovoucího kódu 75 metrů v budově 1, NC/NO 1 x relé, 5 A/24 V LED dioda - příjem RX, vysílání TX síla signálu, provoz 2 trafo kryté 20 VA BOX M-20, BOX S-20, BOX V-40

SP65/SP4000/SP5500/SP6000/SP7000

š 140 x v 75 x h 26 mm

MG-5000/MG-5050

SYSTÉM SPECTRA/MAGELLAN - bezdrátová nadstavba MG

Kód: 0702-125

Převodník s výstupy PGM pro přenesení stavu bezdrátových detektorů v samostatně provozovaném přijímači MG-RTX3. Jeden převodník PX8 umožňuje přenést, případně do jiného systému/ústředny EZS/ přenést signál z 8 bezdrátových detektorů. V případě zapojení maximálního počtů 4 převodníků na jeden přijímač MG-RTX3, je možné přenášet do jiného systému/ústředny EZS/ až 32 bezdrátových detektorů. Z převodníku PX8 je možné přenášet další informace o slabé baterii, tamper, ztrátu dohledu nad bezdrátovým detektorem v systému a stisk ovládacích tlačítek na bezdrátové klíčence MG-REM-1

MG-6250

Instalační manuál - MG a SP IM Rychlé programování - MG a SP RP

vnitřní: 0 až 50°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

REM1-433/868 - klíčenka (osobní ovladač - vysílač)

Kód: 0702-128/0702-129

REM15-433/868 - klíčenka (osobní ovladač - vysílač)

Kód: 1003-005/1003-004

Bezdrátová 4 tlačítková klíčenka v modré barvě s podsvícenými klávesami, slouží k uživatelskému ovládání ústředen Paradox. Typ modulu: Napájení: Počet ovládacích tlačítek: Počet kombinací při stisku tlačítek: Frekvence: Bezdrátový systém: Přenos signálu: Dosah:

..........................................................................................................................................

....................................................................................................................................................... ............................................................................. ................................

š 42 x v 67 x h 18 mm

................................................................................................................................................ ........................................................................................................

...........................................................................................................................

...................................................................................................................................................................

Optická signalizace: Barva klíčenky:

............................................................................................................................

š 39 x v 65 x h 11 mm

SP65/SP4000/SP5500/SP6000/SP7000

bezdrátová klíčenka baterie CR2032 4 5 433/868 MHz MAGELLAN technologie plovoucího kódu 60 metrů s MG-RTX3 45 metrů s MG5000/MG5050 červená LED dioda - vysílaní modrá/černá

MG5000/MG5050/MG6250

EVO192

Instalační manuál - RTX3, MG a SP IM 2. nízké až střední

RAC1-433/868 - klíčenka s vestavěnou kartou PARADOX

stupeň utajení „D“ (2)

Kód: 0702-130/0702-131

Bezdrátová 4 tlačítková klíčenka v modré barvě, podsvícené klávesy s vestavěnou PROXIMITY kartou. Slouží k uživatelskému dálkovému ovládání ústředen Paradox a ovládání bezdotykových čteček v nadstavbě přístupu Digiplex ACCESS. Typ modulu:

..........................................................................................................................................

Napájení: Čtecí vzdálenost karty: Technologie: Počet ovládacích tlačítek: Počet kombinací při stisku tlačítek: Frekvence: Bezdrátový systém: Přenos signálu: Dosah bezdrátového vysílače: Optická signalizace: Barva klíčenky:

....................................................................................................................................................... .........................................................................................

........................................................................................................................................ ............................................................................. ................................

................................................................................................................................................ ........................................................................................................

........................................................................................................................... .........................................................

......................................................................................................

............................................................................................................................

š 42 x v 67 x h 18 mm

bezdrátová klíčenka + PROXIMITY karta baterie CR2032 8 cm PROXIMITY - PARADOX 4 5 433/868 MHz MAGELLAN/OMNIA technologie plovoucího kódu 60 metrů s MG-RTX3 červená LED dioda - vysílaní modrá

SYSTÉM SPECTRA/MAGELLAN - bezdrátová prvky MG

SYSTÉM SPECTRA/MAGELLAN - bezdrátové prvky MG

RTX3/R870/R910/R915 Instalační manuál - MG-RTX3/EVO 48,192 ACC

www.variant.cz

61


EZS SYSTÉM SPECTRA/MAGELLAN - bezdrátové prvky MG

REM2-433/868 - obousměrná klíčenka s přijímačem

Kód: 0702-132/0702-133

Bezdrátová obousměrná 5 tlačítková klíčenka v černé barvě s podsvícenými klávesami. Slouží k uživatelskému ovládání ústředen Paradox a zjištění stavu ústředny s optickou a akustickou signalizací na klíčence. Typ modulu: obousměrná bezdrátová klíčenka Napájení: baterie CR2032 Počet ovládacích tlačítek: 4 + 1 informační 5 Počet kombinací při stisku tlačítek: Frekvence: 433/868 MHz MAGELLAN Bezdrátový systém: Přenos signálu: technologie plovoucího kódu Dosah: 60 metrů s RTX3 45 metrů s MG5000/MG5050 Optická signalizace: červená LED dioda - vysílaní ano, při dotazu na stav ústředny Optická/akustická signalizace: Barva klíčenky: černá ..........................................................................................................................................

....................................................................................................................................................... .............................................................................

................................

................................................................................................................................................ ........................................................................................................

...........................................................................................................................

...................................................................................................................................................................

....................................................

............................................................................................................................

SP65/SP4000/SP5500/SP6000/SP7000

š 37 x v 77 x h 17 mm

MG5000/MG5050/MG6250

EVO192

Instalační manuál - RTX3, MG a SP IM 2. nízké až střední

stupeň utajení „D“ (2)

RAC2-433/868 - obousměrná klíčenka s vestavěnou kartou PARADOX

Kód: 0702-134/0702-135

Bezdrátová obousměrná 5 tlačítková klíčenka v černé barvě s podsvícenými klávesami s vestavěnou PROXIMITY kartou. Slouží k uživatelskému ovládání ústředen Paradox, zjištění stavu ústředny s optickou a akustickou signalizací na klíčence a ovládání čteček v nadstavbě přístupu Digiplex ACCESS. Typ modulu:

..........................................................................................................................................

Napájení: Čtecí vzdálenost karty: Technologie: Počet ovládacích tlačítek: Počet kombinací při stisku tlačítek: Frekvence: Bezdrátový systém: Přenos signálu: Dosah: Optická signalizace: Optická/akustická signalizace: Barva klíčenky:

....................................................................................................................................................... .........................................................................................

........................................................................................................................................ ............................................................................. ................................

................................................................................................................................................ ........................................................................................................

...........................................................................................................................

................................................................................................................................................................... ...................................................................................................... ....................................................

............................................................................................................................

š 37 x v 77 x h 17 mm

obousměrná bezdrátová klíčenka + PROXIMITY karta baterie CR2032 8 cm PROXIMITY - PARADOX 4 + 1 informační 5 433/868 MHz MAGELLAN technologie plovoucího kódu 60 metrů s MG-RTX3 červená LED dioda - vysílaní ano, při dotazu na stav ústředny černá

RTX3/R870/R910/R915 Instalační manuál - MG-RTX3/EVO192 ACC

VC-20 - držák za opasek k REM2/RAC2

Kód: 1110-002

Držák na klíčenku REM2 v provedení držák na opasek. Typ příslušenství: Provedení: Uchycení: Barva:

.................................................................................................................

.................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

držák na REM2 (RAC2) držák na opasek klipsa černá

REM2, RAC2

š 44 x v 76 x h 38 mm

REM3-433/868 - obousměrná klíčenka s klávesnicí

Kód: 0702-136/0702-137

Bezdrátová obousměrná klíčenka s ovládací klávesnicí a osmi LED diodami. Slouží k uživatelskému ovládání ústředen Paradox, zjištění stavu ústředny a ovládání PGM výstupů s optickou a akustickou signalizací. Ústřednu je možné zapínat/vypínat jedním tlačítkem nebo zadáním uživatelského kódu. Typ modulu: Napájení: Počet ovládacích tlačítek: Frekvence: Bezdrátový systém: Přenos signálu: Dosah: Optická signalizace:

......................................................................................................................................

................................................................................................................................................... .........................................................................

............................................................................................................................................ ....................................................................................................

.......................................................................................................................

............................................................................................................................................................... ..................................................................................................

Ovládání podsystémů: Ovládání PGM výstupů: Panic tlačítka: Diagnostika síly signálu a zarušení: Barva klíčenky:

........................................................................................ ....................................................................................

............................................................................................................................. ...........................

........................................................................................................................

SP65/SP5500/6000/7000

š 34 x v 80 x h 15 mm

bezdrátová klíčenka s klávesnicí baterie CR2032 15 433/868 MHz MAGELLAN technologie plovoucího kódu cca 45 metrů LED diody - síla signálu, RF aktivita podsystém 1 a 2 ano ano, 6 x ano, 4 x ano kombinace černé a stříbrné

MG-5000/5050

EVO192

Instalační manuál -RTX3, MG a SP IM

REM101 - 868 - PANIK tlačítko (vysílač)

Kód: 1109-012

Bezdrátová 1 tlačítková PANIC klíčenka v bílé barvě s indikační LED. Slouží k jednoduchému uživatelskému ovládání ústředny PARADOX nebo k vyvolání PANIC poplachu v okamžiku tísně. Pouze provedení 868 MHz. Typ modulu: bezdrátové PANIC tlačítko Napájení: baterie CR2032 Počet ovládacích tlačítek: 1 Funkce: jedna za 3 (panic, zapnutí, PGM) Frekvence: 868 MHz Bezdrátový systém: MAGELLAN Přenos signálu: technologie plovoucího kódu Dosah: 30 metrů s RX1, MG6250 45 metrů s MG5000/MG5050 RTX3/RCV3/K32LX/K641LX Optická signalizace: červená LED dioda - vysílaní Barva klíčenky: bílá ..........................................................................................................................................

....................................................................................................................................................... .............................................................................

...............................................................................................................................................................

................................................................................................................................................ ........................................................................................................

...........................................................................................................................

...................................................................................................................................................................

......................................................................................................

............................................................................................................................

SP65/SP4000/SP5500/6000/7000

MG5000/5050/6250

EVO192

Instalační manuál - MG-RTX3, MG a SP IM

š 32 x v 67 x h 18 mm

62

komplexní řešení elektronických systémů budov

2. nízké až střední

stupeň utajení „D“ (2)


EZS

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy WB101 - držák na zeď k REM101

Typ příslušenství: Provedení: Uchycení: Barva:

.................................................................................................................

.................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

držák na REM101 držák na zeď dva vruty bílá

REM101

š 37 x v 50 x h 10 mm

BC101 - držák za opasek k REM101

Kód: 1110-039

Držák na PANIC tlačítko REM101 v provedení držák na opasek. Typ příslušenství: Provedení: Uchycení: Barva:

.................................................................................................................

.................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

držák na REM101 držák na opasek klipsa bílá

REM101

š 32 x v 40 x h 14 mm

Držák na PANIC tlačítko REM101 v provedení náramek na ruku. Typ příslušenství: Provedení: Uchycení: Barva:

.................................................................................................................

.................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

držák na REM101 náramek na ruku stavitelná velikost, suchý zip bílá

SYSTÉM SPECTRA/MAGELLAN - bezdrátové prvky MG

Kód: 1110-040

Držák na PANIC tlačítko REM101 v provedení držák na zeď.

REM101

š 36 x v 55 x h 13 mm

PMD1P-433/868 - bezdrátový PIR

Kód: 0702-138/0702-139

Bezdrátový analogový infrapasivní detektor, odolný vůči zvířatům do 18kg. Detektor obsahuje LED indikaci poplach/vysílání/slabá baterie a tato informace je přenášena do přijímače a následně do ústředny. Pro napájení detektoru slouží tři AA alkalické baterie (součást dodávky). Typ detektoru: Senzor: Nastavení citlivosti detektoru: Adresace detektoru: Napájení: Životnost baterie: Montážní výška: Dosah: Tamper krytu: Detekční rychlost: Frekvence: Bezdrátový systém: Přenos signálu: Dosah:

...........................................................................................................................

............................................................................................................................................................ ...................................................

Vrchní pohled

.................................................................................................

................................................................................................................................................... .............................................................................................................

....................................................................................................................

............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................. ...........................................................................................................

............................................................................................................................................ ....................................................................................................

.......................................................................................................................

...............................................................................................................................................................

Boční pohled

Optická signalizace: Signalizace LED: Barva krytu:

..................................................................................................

...................................................................................................................

......................................................................................................................................

SP65/SP4000/SP5500/SP6000/SP7000

analogový duální ano, dvě úrovně jedinečné číslo detektoru 3xAA alkalické baterie cca 4 roky 1,8 - 2,7 m 11x11 m, 88,5° ano 0,2 až 3,5 m/s 433/868 MHz MAGELLAN/OMNIA technologie plovoucího kódu 70 metrů s RTX3 70 metrů s MG5000/MG5050 červená LED dioda poplach, vysílání, slabá baterie bílá MG5000/5050/6250

EVO192

Instalační manuál - RTX3, MG a SP IM

š 75 x v 125 x h 60 mm

vnitřní: 0 až 50°C

1. nízká rizika

PMD75-433/868 - PIR s imunitou vůči zvířatům do cca 40 kg

Kód: 0702-140/0702-141

Bezdrátový zdvojený digitální infrapasivní detektor, odolný vůči zvířatům do 40kg. Detektor má plně digitální zpracování signálu, duální protichůdnou detekci, digitální softwarovou teplotní kompenzaci, digitální automatický čítač pulsů. Indikační LED dioda signalizuje stavy poplach/vysílání/slabá baterie. Tato informace je přenášena do přijímače a následně do ústředny. Pro napájení detektoru slouží tři AAA alkalické baterie (součást dodávky). Typ detektoru: Senzor: Nastavení citlivosti detektoru: Adresace detektoru: Napájení: Životnost baterie: Montážní výška: Dosah: Tamper krytu: Detekční rychlost: Imunita vůči zvířatům: Frekvence: Bezdrátový systém: Přenos signálu: Dosah:

...............................................................................................................................

................................................................................................................................................................

Vrchní pohled

.......................................................

.....................................................................................................

....................................................................................................................................................... .................................................................................................................

........................................................................................................................

................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................. ............................................................................................................... .........................................................................................

................................................................................................................................................ ........................................................................................................

Boční pohled

...........................................................................................................................

...................................................................................................................................................................

Optická signalizace: Signalizace LED: Barva krytu:

......................................................................................................

.......................................................................................................................

..........................................................................................................................................

š 75 x v 125 x h 60 mm

vnitřní: 0 až 50°C

SP65/SP4000/SP5500/SP6000/SP7000

digitální 2x duální ano, dvě úrovně jedinečné číslo detektoru 3x AAA alkalické baterie cca 2 roky 2,1 - 2,7 m 11x11 m, 90° ano 0,2 až 3,5 m/s ano, do 40 kg 433/868 MHz MAGELLAN/OMNIA technologie plovoucího kódu 70 metrů s RTX3 70 metrů s MG5000/MG5050 červená LED dioda poplach, vysílání, slabá baterie bílá MG5000/MG5050/MG6250

EVO192

Instalační manuál - RTX3, MG a SP IM 1. nízká rizika

www.variant.cz

63


EZS SYSTÉM SPECTRA/MAGELLAN - bezdrátové prvky MG

PMD85-433/868 - venkovní PIR

Kód: 0702-142/0702-143

Bezdrátový venkovní digitální infrapasivní detektor, odolný vůči zvířatům do 40kg. Detektor vychází z technologie detektoru Digigard 75. Detektor má plně digitální zpracování signálu, duální protichůdnou detekci, digitální softwarovou teplotní kompenzaci, digitální automatický čítač pulsů, plynulé nastavení citlivosti trimrem. Pro napájení detektoru slouží tři AA alkalické baterie (součást dodávky). Typ detektoru: digitální Senzor: 2x duální Nastavení citlivosti detektoru: ano, trimr pro nastavení citlivosti jedinečné číslo detektoru Adresace detektoru: Napájení: 3x AA alkalické baterie Vrchní pohled cca 2 roky Životnost baterie: Montážní výška: 1,8 - 2,7 m Dosah: 11 x 11 m, 90° ano Tamper krytu: Detekční rychlost: 0,2 až 3,5 m/s ano, do 40 kg Imunita vůči zvířatům: Frekvence: 433/868 MHz Bezdrátový systém: MAGELLAN technologie plovoucího kódu Přenos signálu: 70 metrů s RTX3 Dosah: Boční pohled 70 metrů s MG5000/MG5050 Optická signalizace: červená LED dioda Signalizace LED: poplach, vysílání, slabá baterie bílá Barva krytu: ...............................................................................................................................

................................................................................................................................................................ .......................................................

.....................................................................................................

....................................................................................................................................................... .................................................................................................................

........................................................................................................................

...................................................................................................................................................................

................................................................................................................................. ...............................................................................................................

.........................................................................................

................................................................................................................................................ ........................................................................................................

...........................................................................................................................

...................................................................................................................................................................

......................................................................................................

.......................................................................................................................

..........................................................................................................................................

SP65/SP4000/SP5500/SP6000/SP7000

MG5000/MG5050/MG6250

EVO192

Instalační manuál - RTX3, MG a SP IM

š 80 x v 175 x h 65 mm

venkovní IP 55: -35 až 50°C

PMD85-433/868 - verze L1 a L2

1. nízká rizika

Kód: 0702-144/0702-145, 0702-146/0702-147

Venkovní bezdrátový digitální infrapasivní detektor pro venkovní použití, shodné vlastnosti jako detektor MG-PMD85, rozdíl je pouze v typu osazené čočky s odlišnou charakteristikou. Vrchní pohled

MG-PMD85 verze L1: Imunita proti zvířatům menším než je instalační výška detektoru. Imunita je tvořena „mrtvou“ zónou pod úrovní detektoru, který nevidí pod sebe a je schopen zachytit pouze předměty a osoby pohybující se nad vodorovnou rovinou instalace. Dosah čočky L1: Úhel zaběru: Doporučená výška instalace:

........................................................................................................................

Boční pohled

Vrchní pohled

Boční pohled

......................................................................................................................................... ..............................................................

11 m 85° 1m

MG-PMD85 verze L2: Charakteristika vertikální záclony. Vhodný pro hlídání chodeb, průchodů, úzkých pruhů v prostoru nebo pro rozdělení venkovního prostředí na části, mezi kterými je potřeba detekovat přechod. Detektor lze instalovat ve venkovním prostředí, není imunní vůči pohybujícím se zvířatům přecházejícím přes „záclonu“. Dosah čočky L2: Úhel záběru: Doporučená výška instalace:

........................................................................................................................

.........................................................................................................................................

CV85 L1/L2 - výměnný přední kryt s čočkou L1/L2

..............................................................

13 m 5,5° 2 - 2,7 m

Kód: 0701-013/0701-014

Kompletní přední kryt pro DIGIGARD 85 pro dodatečnou výměnu, pro starší verze detektoru. Stejné vlastnosti jako DIGIGARD 85 L1/L2, osazené čočky s odlišnou charakteristikou.

ČOČKY PRO DG85/MG85 - výměnná čočka CU-4/PE-4

Kód: 1003-064/1003-065

Vyměnitelné čočky pro DIGIGARD 85 a MAGELLAN MG 85 pro dodatečnou výměnu s různými charakteristikami.

NVR780 - venkovní 2-směrný PIR, bezdrát

Kód: 1112-069

Digitální infrapasivní detektor pro venkovní použití, navíc s odolností vůči domácím zvířatům (do cca 40 kg). 2 x 2 PIR snímače pro charakteristiku 2x vertikální záclona. Vhodný pro hlídání chodeb, průchodů, úzkých pruhů v prostoru nebo pro rozdělení venkovního prostředí na části, mezi kterými je potřeba detekovat přechod. Detektor má plně digitální zpracování signálu, duální protichůdnou detekci, digitální softwarovou teplotní kompenzací, digitální automatický čítač pulsů. 2 úrovně nastavení citlivosti. Při použití infrapasivní detekce ve venkovním prostředí je potřeba počítat se zvýšením/snížením dosahu senzoru při některých extrémních venkovních teplotách. digitální Typ detektoru: ...............................................................................................................................

Senzor: Adresace detektoru: Napájení: Životnost baterie: Detekce: Montážní výška: Dosah: Tamper krytu: Detekční rychlost: Imunita vůči zvířatům: Frekvence: Bezdrátový systém: Přenos signálu: Dosah:

................................................................................................................................................................ .....................................................................................................

....................................................................................................................................................... .................................................................................................................

........................................................................................................................................................... ........................................................................................................................

................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................. ............................................................................................................... .........................................................................................

................................................................................................................................................ ........................................................................................................

...........................................................................................................................

...................................................................................................................................................................

Detekční rychlost: Imunita vůči zvýřatům: Optická signalizace: Signalizace LED: Akustická signalizace: Barva krytu:

............................................................................................................... ......................................................................................

......................................................................................................

....................................................................................................................... ............................................................................................

..........................................................................................................................................

SP65/SP4000/SP5500/SP6000/SP7000

š 90 x v 210 x h 70 mm

64

venkovní IP 55: -35 až 50°C

komplexní řešení elektronických systémů budov

2 x 2 duální jedinečné číslo detektoru 3x AA alkalické baterie cca 2 roky 2 x vertikální záclona 1,5 m 2 x 12 m m ano 0,2 až 3,5 m/s ano, do 40 kg 868 MHz MAGELLAN technologie plovoucího kódu 70 metrů s RTX3 70 metrů s MG5000/MG5050 40 metrů s ústřednou MG-6250 0,2 až 4 m/s ano, do 40 kg červená LED dioda poplach, vysílání, slabá baterie ano. bzučák bílá MG5000/MG5050/MG6250

Instalační manuál - RTX3, MG a SP IM 2. nízké až střední

stupeň utajení „D“ (2)

EVO192


EZS

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy DCT10-433/868 - magnetický kontakt

Typ detektoru: Senzor:

...............................................................................................................................

................................................................................................................................................................

Externí vstup: Adresace detektoru: Napájení: Životnost baterie: Tamper krytu: Frekvence: Bezdrátový systém: Přenos signálu: Dosah:

.................................................................................................................................. .....................................................................................................

....................................................................................................................................................... .................................................................................................................

.................................................................................................................................

................................................................................................................................................ ........................................................................................................

...........................................................................................................................

...................................................................................................................................................................

Optická signalizace: Barva krytu:

......................................................................................................

..........................................................................................................................................

SP65/SP4000/SP5500/SP6000/SP7000

bezdrátový magnetický kontakt povrchový 2 x jazýčkové relé, horizontální/vertikální ano, 1 x univerzální, NC/NO jedinečné číslo detektoru (2x) 3x AAA alkalické baterie cca 3 roky ano 433/868 MHz MAGELLAN/OMNIA technologie plovoucího kódu 70 metrů s RTX3 70 metrů s MG5000/MG5050 červená LED dioda - uvnitř krytu bílá

MG5000/MG5050/MG6250

EVO192

Instalační manuál - RTX3, MG a SP IM

š 125 x v 46 x h 25 mm

vnitřní: 0 až 50°C

1. nízká rizika

DCTXP2-433/868 - magnetický kontakt (menší provedení)

Kód: 0702-150/0702-151

Bezdrátový magnetický kontakt s jedním jazýčkovým relé a s jedním externím vstupem. Při přenosu signálu z magnetického kontaktu jsou rozlišeny v ústředně dvě zóny, jazýčkové relé a univerzální vstup. Pro napájení detektoru slouží dvě AAA alkalické baterie (součást dodávky). Typ detektoru:

...............................................................................................................................

Senzor: Externí vstup: Adresace detektoru: Napájení: Životnost baterie: Tamper krytu: Frekvence: Bezdrátový systém: Přenos signálu: Dosah:

................................................................................................................................................................ .................................................................................................................................. .....................................................................................................

....................................................................................................................................................... .................................................................................................................

.................................................................................................................................

................................................................................................................................................ ........................................................................................................

...........................................................................................................................

...................................................................................................................................................................

Optická signalizace: Barva krytu:

......................................................................................................

..........................................................................................................................................

SP65/SP4000/SP5500/SP6000/SP7000

bezdrátový magnetický kontakt povrchový 1 x jazýčkové relé, ano, 1 x univerzální, NC/NO jedinečné číslo detektoru (2x) 2 x AAA alkalické baterie cca 3 roky ano 433/868 MHz MAGELLAN technologie plovoucího kódu 60 metrů s RTX3 60 metrů s MG5000/MG5050 červená LED dioda - uvnitř krytu bílá

MG5000/MG5050/MG6250

SYSTÉM SPECTRA/MAGELLAN - bezdrátové prvky MG

Kód: 0702-148/0702-149

Bezdrátový magnetický kontakt s dvěmi jazýčkovými relé a s jedním externím vstupem. Při přenosu signálu z magnetického kontaktu jsou rozlišeny v ústředně dvě zóny, jazýčkové relé a univerzální vstup. Pro napájení detektoru slouží tři AAA alkalické baterie (součást dodávky).

EVO192

Instalační manuál - RTX3, MG a SP IM

š 110 x v 32 x h 25 mm

vnitřní: 0 až 50°C

1. nízká rizika

DCT2-433/868 - magnetický kontakt (miniaturní provedení)

Kód: 0702-152/0702-153

Bezdrátový magnetický kontakt s jedním jazýčkovým relé v miniaturním provedení. Pro napájení detektoru slouží jedna knoflíková baterie CR2450 (součást dodávky). Typ detektoru:

...............................................................................................................................

Senzor: Adresace detektoru: Napájení: Životnost baterie: Tamper krytu: Frekvence: Bezdrátový systém: Přenos signálu: Dosah:

................................................................................................................................................................ .....................................................................................................

....................................................................................................................................................... .................................................................................................................

.................................................................................................................................

................................................................................................................................................ ........................................................................................................

...........................................................................................................................

...................................................................................................................................................................

Barva krytu:

..........................................................................................................................................

SP65/SP4000/SP5500/SP6000/SP7000

š 43 x v 30 x h 18 mm

vnitřní: 0 až 50°C

bezdrátový magnetický kontakt povrchový 1 x jazýčkové relé, jedinečné číslo detektoru 1 x knoflíková baterie CR2450 cca 2 roky ano 433/868 MHz MAGELLAN/OMNIA technologie plovoucího kódu 40 metrů s RTX3 40 metrů s MG5000/MG5050 bílá

MG5000/MG5050/MG6250

EVO192

Instalační manuál - RTX3, MG a SP IM 1. nízká rizika

GS250-433/868 - akcelerační detektor

Kód: 1006-002/1006-003

Bezdrátový akcelerační detektor snímající pohyb a změny polohy. Integrovaný akcelerační senzor zaznamenává pohyb a při překonání určité vzdálenosti je vyhlášen poplach. Detektor se hodí pro ostrahu předmětů, které v okamžiku vypnutého hlídání, mohou být přemístěny. Při zapnutém hlídání vyvolá pohyb střeženého předmětu poplach. Pro napájení detektoru slouží baterie CR2032 Typ detektoru: Senzor: Adresace detektoru: Napájení: Životnost baterie: Tamper krytu: Frekvence: Bezdrátový systém: Přenos signálu: Dosah:

...............................................................................................................................

................................................................................................................................................................ .....................................................................................................

....................................................................................................................................................... .................................................................................................................

.................................................................................................................................

................................................................................................................................................ ........................................................................................................

...........................................................................................................................

...................................................................................................................................................................

Barva krytu:

..........................................................................................................................................

SP65/SP4000/SP5500/SP6000/SP7000

š 77 x v 30 x h 11 mm

vnitřní: 0 až 50°C

bezdrátový akcelerační detektor akcelerační jedinečné číslo detektoru 1 x knoflíková baterie CR2032 cca 2 roky ano 433/868 MHz MAGELLAN technologie plovoucího kódu 40 metrů s RTX3 40 metrů s MG5000/MG5050 černá

MG5000/MG5050/MG6250

EVO192

Instalační manuál - RTX3, MG a SP IM 1. nízká rizika

V době vydání katalogu byl výrobcem PARADOX právě dokončován vývoj bezdrátového detektoru rozbití skla G550. Podrobné informace najdete na webu a v doplňku katalogu. www.variant.cz

65


EZS

Kód: 1201-009

SYSTÉM SPECTRA/MAGELLAN - bezdrátové prvky MG

WS588¨ - požární detektor

Bezdrátový požární opticko-kouřový detektor se zabudovanou sirénou. Pro napájení detektoru slouží jedna 9 V baterie (součást dodávky). Typ detektoru: Detekce: Adresace detektoru: Napájení: Životnost baterie: Tamper krytu: Frekvence: Bezdrátový systém: Přenos signálu: Dosah:

...............................................................................................................................

........................................................................................................................................................... .....................................................................................................

....................................................................................................................................................... .................................................................................................................

.................................................................................................................................

................................................................................................................................................ ........................................................................................................

...........................................................................................................................

...................................................................................................................................................................

Optická signalizace: Signalizace LED: Akustická signalizace: Signalizace slabá baterie: Barva krytu:

......................................................................................................

....................................................................................................................... ............................................................................................ ............................................................................

..........................................................................................................................................

Ø 110 x h 35

vnitřní: 0 až 40°C

mm

SP65/SP4000/SP5500/SP6000/SP7000

bezdrátový opticko-kouřový optická měřící komora nastavení pomocí DIP 1x9 V baterie cca 1 roky ne 868 MHz MAGELLAN technologie plovoucího kódu 60 metrů s RTX3 60 metrů s MG5000/MG5050 červená LED dioda poplach, vysílání ano, vnitřní siréna 85 dB přenos do ústředny každých 12 h bílá

MG5000/MG5050/MG6250

EVO192

Instalační manuál - RTX3, MG a SP IM

2WPGM-433/868 - PGM modul s obousměrnou komunikací

Kód: 0702-154/0702-155

Bezdrátový PGM modul s obousměrnou komunikací, s jedním PGM výstupem a NC vstupem, vhodným například pro připojení externí sirény. Pro napájení modulu je nutné zajistit externí napájení. bezdrátový PGM výstup Typ modulu: 1 x relé, NC/NO, 5 A / 30 V Výstup PGM: Externí vstup: 1 x NO/NC nevyvážený Adresace detektoru: jedinečné číslo detektoru externí 5 - 20 V= /160 - 45mA/ Napájení: externí 6 - 16 V~ /160 - 45mA/ Tamper krytu: ano Frekvence: 433/868 MHz Bezdrátový systém: MAGELLAN Přenos signálu: technologie plovoucího kódu Dosah: 70 metrů s RTX3 70 metrů s MG5000/MG5050 Optická signalizace: LED dioda - RX, TX, síla signálu, relé sepnuto Barva krytu: bílá ..........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.................................................................................................................................. .....................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.................................................................................................................................

................................................................................................................................................ ........................................................................................................

...........................................................................................................................

...................................................................................................................................................................

......................................................................................................

..........................................................................................................................................

SP65/SP5500/SP6000/SP7000

š 125 x v 46 x h 30 mm

vnitřní: 0 až 50°C

MG5000/MG5050/MG6160

EVO192

Instalační manuál - RTX3, MG a SP IM

SR150-433/868 - bezdrátová venkovní siréna MAGELLAN

Kód: 0904-001/0904-002

Venkovní bezdrátová siréna s akustickou a optickou signalizací. Signalizace je řešena piezoměničem a 6 x vysoce svítivými LED. Tamper kontroluje sejmutí sirény ze zdi, sejmutí krytu a vyšroubování pojistného šroubu krytu. Dohled přítomnosti sirény provádí jak ústředna tak i siréna, kontrolován je i stav baterie. Příkazem na klávesnici lze vyřadit tamper, pro provedení servisního zásahu. Standardní součást dodávky jsou napájecí alkalické baterie. Typ sirény: Napájení: Životnost baterie: Proudový odběr v klidu: Proudový odběr při „usnutí“: Proudový odběr při poplachu: Akustická signalizace: Akustický výkon: Optická signalizace aktivace sirény: Max. počet sirén v systému: Frekvence: Přenos signálu: Dosah: Montáž: Tamper:

................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................... ................................................................................................................. .................................................................................... ............................................................. ..........................................................

............................................................................................

.................................................................................................................... .............................

.................................................................

................................................................................................................................................ ...........................................................................................................................

................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... .............................................................................................................................................................

Provedení: Hmotnost sirény: Barva krytu:

................................................................................................................................................. ...................................................................................................................

..........................................................................................................................................

bezdrátová venkovní siréna alkalické baterie 3 x D 3 - 5 let (bez poplachu) 0,130 mA 0,022 mA 0,550 mA piezoměnič 100 dB/m červený blikač 6 x LED diody 4 433/868 MHz obostranná kontrola spojení 75 metrů povrchová - 4 otvory pro uchycení ano, detekce sejmutí ze zdi, otevření sirény plast 1,2 kg bílá

MG5000/MG5050 verze 4.0 a vyšší SP65/SP5500/SP6000/SP7000 verze 4.0 a vyšší MG-RTX3 verze 1.5 a vyšší

š 180 x v 240 x h 60 mm

venkovní IP 44: -20 až 50°C

Rychlé programování - E, SP, MG

Kryt blikače pro bezdrátovou sirénu SR150 v oranžové barvě. Typ modulu: Provedení: Barva krytu:

..........................................................................................................................................

................................................................................................................................................. ..........................................................................................................................................

š 180 x v 60 x h 25 mm

66

venkovní: -20 až 50°C

komplexní řešení elektronických systémů budov

SR150-433/868

náhradní kryt plast oranžová


EZS

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy Baterie TYP 2032 - pro klíčenky MG-REM1/MG-REM2/MG-REM3 Baterie TYP 2450 - pro mini-magnet MG-DCT2

Kód: 0702-159 Baterie TYP 2032 Náhradní 3 V/210 mA knoflíková-lithiová baterie pro klíčenky MG-REM1/REM2/RAC1 Ø 20 x v 3,2 mm Baterie TYP 2450 Náhradní 3 V/610 mA knoflíková-lithiová baterie pro detektor MG-DCT2. Ø 24,5 x v 5 mm

Baterie AA - tužková - pro MG-PMD1/PMD85

Kód: 0702-160 Baterie AA (tužková) Náhradní 1,5 V tužková-alkalická baterie pro detektory MG-PMD1/PMD85 Ø 14 x v 50 mm

Baterie AAA - mikrotužka pro MG-PMD75/DCT1/DCTXP2

Kód: 0702-161 Baterie AAA (mikrotužková) Náhradní 1,5 V mikrotužková-alkalická baterie pro detektory MG-PMD75/DCT10/ DCTXP2 Ø 10 x v 43 mm

Baterie 9V - pro požární detektory MG-SD738

Kód: 0702-162 Baterie 9V Náhradní 9 V alkalická baterie pro detektor MG-SD738

SYSTÉM SPECTRA/MAGELLAN - bezdrátové prvky MG

Kód: 0702-158

š 25 x v 47 x 16 mm

GARÁŽ a bezdrátové ovládání Pokud je v objektu s EZS potřeba bezdrátově ovládat zabezpečovací ústřednu a vrata, je potřeba vždy volit zapojení, kdy zabezpečovací ústředna ovládá garáž přes klíčenku a PGM.

SPRÁVNĚ Zabezpečovací ústředna je osazena bezdrátovou nadstavbou a pomocí klíčenky k ústředně lze ovládat zabezpečovací systém i garážová vrata (přes PGM).

OVLÁDÁ

ŠPATNĚ Ke garážovým vratům je osazena bezdrátová nadstavba a přes magnety a keyswitche je „doděláno“ ovládání ústředny. Uživatel ovládá vrata a následně dochází k ovládání ústředny. Toto řešení je z hlediska bezpečnosti nevhodné. OVLÁDÁ

Využijte služeb naší pražské pobočky! Osobní odběr zboží v pracovní dny

8.00 - 17.00 Dostatečné skladové zásoby v celém rozsahu sortimentu, rychlé vyřízení Vašich požadavků a individuální přístup je u nás samozřejmostí.

www.variant.cz

67


EZS SYSTÉM DIGIPLEX EVO - ústředny EVO

SYSTÉM DIGIPLEX EVO - ústředny EVO

Ústředny vhodné pro střední a velké objekty s předpokládanou instalací rozsáhlejší sběrnice. Počtem podsystémů a nadstavba přístupu ACCESS předurčuje ústředny pro větší rodinné domy a sídla, střední a velké komerční objekty, sklady, případně i továrny a výrobní haly. Ústředny DIGIPLEX EVO 192 lze použít do maximálního počtu 192 zón a 8 podsystémů. Jde o plně adresovatelný sběrnicový systém, do kterého lze zařadit až 127/254 sběrnicových modulů (klávesnice, bezdrátová nadstavba, expandery, PGM výstupy, doplňkové zdroje, posilovač sběrnice, hlasová nadstavba,..) i samostatné sběrnicové detektory BUS. EVO192 – až 8 podsystémů Systém je rozdělen na 8 podsystémů, které se ovládají zcela odděleně. Zapnutí u podsystémů je možné volit řádné, kdy je hlídán celý podsystém, nebo jednu z variant částečného zapnutí STAY.

PODSYSTÉM 1

PODSYSTÉM 5

PODSYSTÉM 2

PODSYSTÉM 6

PODSYSTÉM 3

PODSYSTÉM 7

PODSYSTÉM 4

PODSYSTÉM 8

Plášťová ochrana STAY Způsob zapnutí, kdy detektory hlídají obvod budovy a uvnitř je možný pohyb uživatelů. Typické využití při večerním sledování televize a zajištěním obvodové ochrany budovy.

Do ústředen DIGIPLEX EVO je integrována nadstavba přístupu, tzv. ACCESS CONTROL. Integrovaná nadstavba přístupu umožní řídit a evidovat pohyb osob po objektu v okamžiku, kdy je zabezpečení vypnuto. Pomocí karet, čteček a dveřních zámků lze určovat kdo kam a kdy má povolen přístup. Kromě přístupu lze pomocí karet a čteček i zapínat a vypínat zabezpečení. Místo čtečky karet lze použít i biometrické čtečky otisku prstu. Veškeré události v rámci ACCESS CONTROL jsou evidovány a zůstávají v paměti ústředny (průchody dveří).

Instalační program pro konfiguraci ústředny

Uživatelský program

Umožňuje kompletní přehledné programování ústředny a všech modulů. Velice jednoduché a přehledné archivování Vašich objektů i s možností technického popisu. Umožňuje monitorování objektu a stahování historie.

Kompletní uživatelská správa s možností přehledného stahování historie. Historii lze třídit a filtrovat. V případě využití přístupové nadstavby ACC je instalace tohoto programu pro správu velice žádoucí.

Spojení přímo přes I307, modem a telefonní linky, modul IP100 a internet, modul PCS200 a GPRS

Spojení přímo přes I307, modul IP100 a internet, modul PCS200 a GPRS

IP100

PCS200

VDMP3

IPR512

Internetový komunikátor

GSM, GPRS komunikátor

Hlasový komunikátor

komunikátor PCO

komunikace se SW WinLoad zasílání emailu webový server komunikace s PCO (IPR512)

komunikace se SW WinLoad zasílání SMS komunikace s PCO

hlasové zprávy poplach na telefon DTMF ovládání ústředny

GPRS, internetová komunikace

Sběrnice Guard-Wall je vyvinutá firmou PARADOX specielně pro zabezpečovací ústředny DIGIPLEX. Vyznačuje se vysokou odolností proti rušení a umožňuje libovolné větvení, odbočování a řetězení modulů. Již velkou délku sběrnice 900m z ústředny lze pomocí modulů HUB dále prodlužovat, opticky oddělit a využívat pomocné napájecí zdroje. Sběrnice je zajištěna vysokým stupněm kryptování a samozřejmostí je neustálá kontrola přítomností jednotlivých modulů.

68

komplexní řešení elektronických systémů budov


EZS

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy

SYSTÉM DIGIPLEX EVO - ústředny EVO

PŘEHLED PRVKŮ ÚSTŘEDEN

TM40

barevná dotyková klávesnice

www.variant.cz

69


EZS SYSTÉM DIGIPLEX EVO - ústředny EVO

SYSTÉM DIGIPLEX EVO - ústředny EVO EVO 192 panel - ústředna EZS

Kód: 0702-178

Zabezpečovací ústředny DIGIPLEX EVO192 jsou určeny pro střední a velké aplikace. Do systému je možné připojit maximálně 192 zón a rozdělit na 8 podsystémů. Součásti ústředen je nadstavba přístupu ACCESS. Na desce ústředen je k dispozici 8 vstupů s možností připojit 16 zón v ATZ zapojení. Do maximálního počtu zón v systému je možné další detektory připojovat několika způsoby. Klasické NC zóny do expandérů, sběrnicové detektory připojené přímo na sběrnici BUS, klávesové zóny připojené do ovládacích klávesnic v systému a bezdrátové detektory MAGELLAN přihlášené do bezdrátového přijímače MG-RTX3.

vnitřní: -20 až 50°C

š 190 x v 108 h 30 mm

Technické parametry ústředen

EVO192

Dělení na podsystémy

8

Max. počet zón v systému

192

Max. počet modulů v systému

254 4 x opto-relé 50 mA polarita +/1 x relé 5A, 24 V

PGM výstupy na ústředně Počet uživatelských kódů

999

Historie událostí

2048

Společné technické parametry ústředen DIGIPLEX EVO

Dobíjecí proud záložního akumulátor: Doporučený záložní akumulátor: Optická signalizace: Hardwarový reset: Doporučený typ transformátoru: Doporučený typ boxu:

16 V~, 40 VA spínaný 1A elektronická vratná pojistka 1,1 A ano, stisk tlačítka AUX 2A elektronická vratná pojistka 3A 100 mA 254 900 m uložen v EEPROM procesoru ústředny ano, pomocí software WinLoad 2048 software WinLoad na klávesnicich K641, K656,Grafica K641LX, TM40 350/700 mA 12 V, 7 Ah/18 Ah LED dioda CHARGE, STATUS, AUX ano, stisk tlačítek RESET + AUX trafo kryté 40 VA BOX S-40, BOX V-40, BOX VZ-40

Vstupy - zóny Počet vstupů na desce ústředny: Max. počet zón na desce ústředny: Max. počet zón v systému: Max. počet zón na klávesnicích: Zónový expandér: Max. počet zónových expandérů: Sběrnicové detektory: Max. počet sběrnicových detektorů: Bezdrátové zóny: Max. počet modulů MG-RTX3 Typy naprogramovaných zón: Definice závislé / intelli zóny: Max. počet keyswitch vstupů:

8 16 192 do počtu klávesnic v systému ano, 16 zón jeden expandér do počtu modulů v systému ano do počtu modulů v systému ano, přijímač/vysílač RTX3 do počtu modulů v systému 13 ano 32

Napájení: Typ zdroje: Max, proudový odběr z AUX výstupu: Typ AUX výstupu: Odpojení AUX výstupu: Max. proudový odběr z výstupu BELL: Typ BELL výstupu: Proudový odběr ústředny: Maximální počet klávesnic v systému: Maximální délka sběrnice: Firmware: Změna firmware: Historie událostí: Zobrazení historie událostí:

............................................................................................................................................... ....................................................................................................................................... ................

......................................................................................................... ................................................................................ .............

...................................................................................................... .................................................................. ...........

..................................................................

............................................................................................................................................ ............................................................................................................ ........................................................................................................... ...........................................................

.............

....................................

..............................................................................................

..................................................................................................... ....................................

.....................................................................................

Telefonní komunikátor Počet telefonních čísel na PCO: Detekce telefonní linky: Komunikační formáty:

...............................................

.................................................................................

........................................................................................

Programování ústředny Klávesnice: Software: Způsob spojení PC s ústřednou:

...........................................................................................................................................

..................................................................................................................................................

Software WinLoad:

............................................

....................................................................................................................................................

NEWARE SECURITY: NEWARE ACCESS:

..................................................................................................

.............................................................................................................

Bezdrátová nadstavba Typ bezdrátové přijímače/vysílače: Počet bezdrátových přijímačů v systému: Bezdrátové ovládání klíčenkou: Počet klíčenek v systému: Typ klíčenek: Bezdrátové detektory: Dohled nad bezdrátovými detektory: Interval dohledu: Max. počet bezdrátových detektorů: Typy bezdrátových detektorů: detektorů řady MG Opakovač pro prodloužení dosahu: Bezdrátový PGM výstup: Max. počet bezdrátových PGM: Aktivace klíčenkou PGM výstup: Počet PGM výstupů na přijímači:

...........................

.................................... ..........................

................................................................ ........................................

........................................................................................................ ...................................

..................................................................................... .....................

........................................................................................................... ...................................................... .................................................. ................................................. .................................................

...

..............................................

.......................................................................

.................................................................................................................................. ........................................................................................ .....................

.............................................................................................................. ........................

....................................................

..............................

.............................................................................. ................................................. ........................................... .........................................

Výstupy - PGM Max. počet PGM výstupů v systému: Bezdrátové PGM výstupy:

....................

.....................................................................

Dělení systému Počet podsystémů: Vytvoření závislého podsystému: Společné zóny pro více podsystémů:

................................................................................................... .................................

Uživatelské ovládání Master kód: Uživatelské kódy: Instalační kód: Délka uživatelského kódu: Možnost ovládání systému:

..................

..................................................................................................................................... .........................................................................................................

...................................................................................................................... .................................................................

Automatické zapnutí: Typy zapnutí:

.............................................................

........................................................................................

............................................................................................................................

250 ano, s přijímačem RTX3 8 ano ne 1 998 1 4 nebo 6 místný uživatelským kódem, kartou, bezdrátovou klíčenkou, keyswitch softwarem NEWARE, WinLoad, web prohlížečem - IP100, dálkově po telefonní lince VDMP3 ano, podle času, klidu v systému úplné, FORCE, STAY

Přístupová nadstavba ACCESS Max.počet monitorovaných dveří/čteček: 32 Skupiny dveří/časů: 16 Paměť událostí: 2048 Počet držitelů karet: 999 Způsob ovládání přístupové nadstavby: kartou, klíčenkou, kódem ..

.............................................................................................

..................................................................................................................

............................................................................................

....

70

komplexní řešení elektronických systémů budov

Bezdrátové klávesnice:

Klávesnice

....................................................................................

4 ano Ademco slow, Silent Knight, Sescoa, Ademco express, Ademco Contact ID zpráva na telefon K641, Grafika, K641LX, TM40 WinLoad I307, CONV-4 modem - telefonní linka IP100 - LAN / internet PCS200/GPRS program pro instalaci, správu a údržbu uživatelská správa EZS uživatelská správa ACCESS/EZS RTX3 do počtu modulů v systému ano 999 REM1/2/3, REM15, RAC1/2 ano ano 80 minut/24 hodin 192 všechny typy bezdrátových ne ano, typ 2WPGM 8 na jeden RTX3 ano, libovolný PGM v systému 2 x PGM max. 150 mA 1 x relé 5 A/28 V (volitelné) 1 x relé 5 A/28 V ne

K641, K656, K641LX, K641R, Grafica, TM40, ANC1

Detektory BUS

DM50, DM60, DM70, DG85, DG467, DG457, ZC1

Expandéry

ZX1, ZX4, ZX8, ZX8D, ZX16D, ZX32D

Moduly

PGM4 modul PGM výstupů, PS17 zdroj, HUB2 posilovač sběrnice, RTX3 bezdrátový přijímač IP100 modul LAN/INTERNET, VDMP3 hlasový komunikátor, PCS200-GSM/GPRS komunikátor PARADOX, PRT3 tiskový modul, APR3-ADM2 dálkové ovládání po tel. LSN4 modul komunikace interkom, SUB1 hláska

ACCESS

K641R klávesnice se čtečkou, WR1 ACCESS přijímač ACM12 modul přístupu, R870 čtečka, R910WP čtečka, R915-B/W/S čtečka s klávesnicí

Software

WinLoad, NEWARE SECURITY, NEWARE ACCESS 307USB převodník pro spojení s PC, CONV-4 PMC 5 paměťová karta

Instalační manuál - 192 IM Rychlé programování - 192 RP / RP + IM EVO 48, 192 ACC 3.střední až vysoké

stupeň utajení „T“ (3)


EZS

SYSTÉM DIGIPLEX EVO - klávesnice Do systému DIGIPLEX EVO je možné instalovat ovládací klávesnice na sběrnici BUS zabezpečovací ústředny. Přenos mezi ústřednou a klávesnicí probíhá po čtyřvodičové datové sběrnici pomocí obousměrné komunikace. Kompletní programování a nastavení vlastností klávesnice probíhá pomocí software WinLoad nebo z programovací LCD klávesnice.

ANC1 - LED zobrazovač

Kód: 0702-187

Sběrnicový modul pro přehledné zobrazení stavu jednotlivých zón nebo podsystému ústředen DIGIPLEX. Zobrazovač se umísťuje zpravidla nad LCD klávesnice a je připojen na sběrnici BUS jako další modul v systému. Typ modulu: Použití v systému: Adresace klávesnice v systému: Napájení: Proudový odběr: Firmware: Klávesová zóna: Programovatelný výstup PGM: Zobrazování podsystémů systému:

.......................................................................................................................................... .............................................................................................................. ...............................................

....................................................................................................................................................... ......................................................................................................................

.................................................................................................................................................... ........................................................................................................................ ...................................................... ..................................

Zobrazování stavu zón: Barva krytu:

.......................................................................................

..........................................................................................................................................

LED zobrazovač zobrazení 48 zón nebo 8 podsystémů jedinečné číslo SN 11 - 16 V= max. 100 mA uložen v procesoru modulu ne ne jednotlivé 3 LED diody 8 podsystémů připraveno, zapnuto, porucha jednotlivé LED diody 48 (dle výběru) zóny 1-48/49-96 bílá

SYSTÉM DIGIPLEX EVO - klávesnice

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy

EVO192 Instalační manuál - DIGIPLEX klávesnice

š 122 x v 68 x h 25 mm

vnitřní: 0 až 40°C

3. střední až vysoké

K641 - LCD klávesnice

stupeň utajení „T“ (3)

Kód: 0702-188

LCD klávesnice s dvouřádkovým modrým displejem určená pro ovládání a zobrazování informací o stavu ústředny DIGIPLEX. Stav zón a systémů se zobrazuje rolováním na displeji. Pomocí bočních tlačítek lze na LCD listovat v popisech a stavových hláškách. Pomocí LCD klávesnice lze prohlížet historii událostí ústředny. Typ klávesnice: Použití v systému: Adresace klávesnice v systému: Jazyková verze: Napájení: Proudový odběr: Firmware: Displej: Barva displeje: Nastavení parametrů displeje: Programování klávesnice: Klávesová zóna: Typ zóny na klávesnici: Programovatelný výstup PGM: Zobrazování stavu systému: Zobrazování stavu zón: Indikace připraveno/zapnutí: Indikace napájení AC: Prohlížení historie událostí: Chime zóny: Jednoklávesové povely: Aktivace panik kláves: Barva krytu:

............................................................................................................................ .............................................................................................................. ...............................................

.........................................................................................................................

....................................................................................................................................................... ......................................................................................................................

....................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................ .............................................................................................................................. ......................................................

...........................................................................

........................................................................................................................ ....................................................................................... ......................................................

.................................................................

....................................................................................... ..........................................................

............................................................................................. ...................................................................

.......................................................................................................................................... .....................................................................................

...........................................................................................

..........................................................................................................................................

LCD ovládací, programovací jedinečné číslo SN česká 11 - 16 V= min. 80 mA, max. 120 mA uložen v EEPROM paměti dvouřádkový, 32 znaků, podsvícený modrá podsvit, kontrast, rychlost přepisu na klávesnici nebo WinLoad ano, 1 NC, bez hlídání tamperu ano, 1, max. zatížení 50 mA na LCD displeji na LCD displeji zelená/červená LED dioda žlutá LED dioda ano ano ano, 14 druhů ano, 3 druhy bílá

EVO192 Instalační manuál - DIGIPLEX klávesnice Uživatelský manuál - EVO a K641 LCD

š 122 x v 145 x h 34 mm

vnitřní: 0 až 40°C

3. střední až vysoké

K656 - LCD dotyková klávesnice

stupeň utajení „T“ (3)

Kód: 1004-001

Stejné funkce jako klávesnice K641. Tlačítka jsou dotyková kapacitní. LCD klávesnice s dvouřádkovým modrým displejem určená pro ovládání a zobrazování informací o stavu ústředny DIGIPLEX. Stav zón a systémů se zobrazuje rolováním na displeji. Pomocí tlačítek lze na LCD listovat v popisech a stavových hláškách. Pomocí LCD klávesnice lze prohlížet historii událostí ústředny. LCD Typ klávesnice: Použití v systému: ovládací, programovací Adresace klávesnice v systému: jedinečné číslo SN Jazyková verze: česká Napájení: 11 - 16 V= Proudový odběr: min. 80 mA, max. 120 mA Firmware: uložen v EEPROM paměti Ovládací tlačítka: dotyková, kapacitní Displej: dvouřádkový, 32 znaků, podsvícený Barva displeje: modrá Nastavení parametrů displeje: podsvit, kontrast, rychlost přepisu Programování klávesnice: BabyWare Klávesová zóna: ano, 1 Typ zóny na klávesnici: NC, bez hlídání tamperu Programovatelný výstup PGM: ano, 1, max. zatížení 50 mA Zobrazování stavu systému: na LCD displeji Zobrazování stavu zón: na LCD displeji Indikace zapnutí: podsvitem textu Indikace napájení AC: podsvitem textu ano Prohlížení historie událostí: Chime zóny: ano Aktivace panik kláves: ano, 3 druhy bílá Barva krytu: ............................................................................................................................

..............................................................................................................

...............................................

.........................................................................................................................

....................................................................................................................................................... ......................................................................................................................

.................................................................................................................................................... ...................................................................................................................

................................................................................................................................................................ ..............................................................................................................................

......................................................

...........................................................................

........................................................................................................................

.......................................................................................

......................................................

.................................................................

.......................................................................................

..................................................................................................................

.............................................................................................

...................................................................

.......................................................................................................................................... ...........................................................................................

..........................................................................................................................................

EVO192 Instalační manuál - DIGIPLEX klávesnice Uživatelský manuál - EVO a K641 LCD

š 149 x v 85 x h 21 mm

vnitřní: 0 až 40°C

3. střední až vysoké

stupeň utajení „T“ (3)

www.variant.cz

71


EZS ÚSTŘEDNY - DIGIPLEX klávesnice

K641LX - LCD se zabudovanou nadstavbou RTX3

Kód: 1110-038

Drátová LCD klávesnice k systémům DGP a EVO, která umožňuje zobrazování všech zón. Stav zón a systému se zobrazuje rolováním na displeji. Pomocí bočních tlačítek lze na LCD listovat v popisech a stavových hláškách. Pomocí LCD klávesnice lze prohlížet historii událostí ústředny. Vestavěný RTX3 přijímač umožnuje připojit všechny bezdrátové prvky MAGELLAN. Typ klávesnice: Použití v systému: Adresace klávesnice v systému: Jazyková verze: Napájení: Proudový odběr: Bezdrátová nadstavba: Frekvence: Bezdrátový systém: Přenos signálu: Dosah: Firmware: Displej: Barva displeje: Nastavení parametrů displeje: Programování klávesnice: Klávesová zóna: Typ zóny na klávesnici: Programovatelný výstup PGM: Zobrazování stavu systému: Zobrazování stavu zón: Indikace připraveno/zapnutí: Indikace napájení AC: Prohlížení historie událostí: Chime zóny: Jednoklávesové povely: Aktivace panik kláves: Barva krytu:

............................................................................................................................ .............................................................................................................. ...............................................

.........................................................................................................................

....................................................................................................................................................... ...................................................................................................................... ........................................................................................

................................................................................................................................................ ........................................................................................................

...........................................................................................................................

................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................ .............................................................................................................................. ......................................................

...........................................................................

........................................................................................................................ ....................................................................................... ......................................................

.................................................................

....................................................................................... ..........................................................

š 122 x v 145 x h 34 mm

vnitřní: 0 až 40°C

............................................................................................. ...................................................................

..........................................................................................................................................

EVO192

.....................................................................................

...........................................................................................

Instalační manuál - DIGIPLEX klávesnice Uživatelský manuál - EVO a K641 LCD 2. nízké až střední

..........................................................................................................................................

LCD ovládací, programovací jedinečné číslo SN česká 11 - 16 V= min. 80 mA, max. 120 mA ano, integrována - RTX3 868 MHz MAGELLAN technologie plovoucího kódu cca 40 metrů v budově uložen v EEPROM paměti dvouřádkový, 32 znaků modrá podsvit, kontrast, rychlost přepisu na klávesnici nebo WinLoad ano, 1 NC, bez hlídání tamperu ano, 1, max. zatížení 50 mA na LCD displeji na LCD displeji zelená/červená LED dioda žlutá LED dioda ano ano ano, 7 druhů ano, 3 druhy bílá

stupeň utajení „D“ (2)

K641R - LCD ACCESS se zabudovanou čtečkou karet

Kód: 0702-189

LCD klávesnice s dvouřádkovým displejem určená pro ovládání a zobrazování informací o stavu ústředny DIGIPLEX. Součástí klávesnice je zabudovaný kompletní přístupový bod nadstavby ACCESS CONTROL se čtečkou PROXIMITY. Čtečka je zabudována přímo uvnitř klávesnice a karta (klíčenka) se přikládá v oblasti numerických kláves. Typ klávesnice: Použití v systému: Adresace klávesnice v systému: Jazyková verze: Napájení: Proudový odběr: Firmware: Displej: Barva displeje: Nastavení parametrů displeje: Programování klávesnice: Vstupy na klávesnici:

.................................................................................................................... ...................................................................................................... .......................................

.................................................................................................................

............................................................................................................................................... ..............................................................................................................

............................................................................................................................................

........................................................................................................................................................ ...................................................................................................................... ..............................................

...................................................................

.........................................................................................

Výstup PGM:

.................................................................................................................................

Otevření dveřního zámku: Zapnutí systému pomocí karty: Vypnutí systému pomocí karty: Zobrazování stavu systému: Zobrazování stavu zón: Indikace připraveno/zapnutí: Indikace napájení AC: Prohlížení historie událostí: Chime zóny: Jednoklávesové povely: Aktivace panik kláves: Barva krytu:

.................................................................. ........................................... ..........................................

.........................................................

š 122 x v 145 x h 34 mm

vnitř-

ní: 0 až 40°C

............................................................................... ..................................................

.....................................................................................

EVO192

...........................................................

Instalační manuál - EVO192 ACC Uživatelský manuál - EVO a K641 LCD 3. střední až vysoké

stupeň utajení „T“ (3)

.................................................................................................................................. .............................................................................

...................................................................................

..................................................................................................................................

K07C Grafica SILV/CHAMP - barevná grafická klávesnice pro 192 zón

LCD + čtečka PROXIMITY ovládací, programovací, bod ACCESS jedinečné číslo SN česká 11 - 16 V= min. 120 mA, max. 120 mA uložen v EEPROM paměti dvouřádkový, 32 znaků, podsvícený modrá podsvit, kontrast, rychlost přepisu na klávesnici nebo WinLoad 1 x zóna pro detekci otevřených dveří 1 x vstup Z2 pro odchodový detektor ano, 1 x tranzistor pro ovládání zámku, max. zatížení 50 mA ano, jedno přiložení katry ano, dvojité přiložení karty ano, jedno přiložení karty na LCD displeji na LCD displeji zelená/červená LED dioda žlutá LED dioda ano ano ano, 14 druhů ano, 3 druhy bílá

Kód: 0908-666/0908-667

Grafická klávesnice s velkým plně barevným LCD displejem. K dispozici je intuitivní ovládání přes směrová a výběrová tlačítka umístěná pod displejem. V klávesnici lze nastavit 32 různých půdorysů s rozmístěním detekčních prvků, zobrazení vnitřní, venkovní teploty, různé akustické signály pro jednotlivé stavy systému a další zajímavé uživatelské funkce. V klávesnici je standardně zabudován teploměr pro měření pokojové teploty v místě instalace. Typ klávesnice: Použití v systému: Adresace klávesnice v systému: Jazyková verze: Napájení: Proudový odběr: Firmware: Displej: Nastavení parametrů displeje: Externí paměť: Spořič: Maximum zobrazovaných podsystémů: Maximum zobrazovaných zón: Programování klávesnice: Vstupy na klávesnici: Typ zóny na klávesnici: Zobrazování stavu systému/zón: Indikace napájení AC: Prohlížení historie událostí: Chime zóny: Aktivace panik kláves: Barva krytu:

........................................................................................................................ .......................................................................................................... ...........................................

.....................................................................................................................

................................................................................................................................................... ..................................................................................................................

................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................ ..................................................

...........................................................................................................................

............................................................................................................................................................... ...........

...................................................

.......................................................................

............................................................................................. ................................................................................... ......................................

......................................................................................... ...............................................................

...................................................................................................................................... .......................................................................................

......................................................................................................................................

LCD ovládací, programovací jedinečné číslo SN česká 14 - 16 V= max. 130 mA uložen v procesoru klávesnice barevný 16 bit podsvit, kontrast SD karta libovolné fotky z SD karty 32 384 na klávesnici nebo WinLoad 1 x zóna nebo venkovní teploměr NC, bez hlídání tamperu na LCD displeji modrá LED dioda ano ano ano, 3 druhy SILVER - stříbrná, CHAMPANGNE - zlatá

EVO192/IMPERIAL

š 170 x v 115 x h 30 mm

vnitřní: 0 až 40°C

Instalační manuál - DIGIPLEX klávesnice Uživatelský manuál - EVO a GRAFICA 3. střední až vysoké

72

komplexní řešení elektronických systémů budov

stupeň utajení „T“ (3)


EZS

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy TM40 bílá/stříbrná/černá - barevná grafická dotyková klávesnice

............................................................................................................................

..............................................................................................................

...............................................

.........................................................................................................................

....................................................................................................................................................... ......................................................................................................................

.................................................................................................................................................... ......................................................................................................................

................................................................................................................................................................ ......................................................

...............................................................................................................................................................

...........................................................................

........................................................................................................................

.................................................................................................................................................... .......................................................................................

.................................................................

ÚSTŘEDNY - DIGIPLEX klávesnice

Kód: 1106-086/088/087

Moderní grafická klávesnice s dotykovým barevným LCD displejem. Signalizace stavu systému je pomocí ikon a textů a ovládání probíhá přímo pomocí dotykového LCD. Ovládání je velice přehledné, intuitivní a uživatelsky pohodlné. Klávesnice může zobrazovat vnitřní a venkovní teplotu i půdorysy zabezpečeného objektu se zobrazením stavu jednotlivých čidel. Umožňuje zobrazovat na LCD „Annunciátor“ - přehledné zobrazení stavu podsystémy a zón. V klávesnici lze nastavovat uživatelské přizpůsobení, vkládat obrázky a využívat bohatou nabídku zvuků. dotyková Typ klávesnice: ovládací Použití v systému: Adresace klávesnice v systému: jedinečné číslo SN česká Jazyková verze: Napájení: 11 - 16 V= Proudový odběr: 110 mA uložen ma micro SD kartě Firmware: Ovládací displej: dotykový, ikonový 16-bit, 9,5 x 5,4 cm, barevný Displej: Nastavení parametrů displeje: podsvit, kontrast Grafika: 32 (EVO) / 8 (SP/MG) půdorysů „Annunciátor“ - přehledné zobrazení stavu podsystémy a zón software Winload Programování klávesnice: Klávesová zóna: ano, 1 Teploměr: vnitřní, zóna - venkovní NC, bez hlídání tamperu Typ zóny na klávesnici: Zobrazování stavu systému: na LCD displeji - ikony na LCD displeji - ikony Zobrazování stavu zón: Indikace zapnutí: na LCD displeji - ikony Indikace napájení AC: na LCD displeji - ikony ano Prohlížení historie událostí: Chime zóny: ano ano Aktivace panik: Barva krytu: bílá, černá, stříbrná vnitřní: 0 až 40°C š 129 x v 86 x h 14 mm .......................................................................................

..................................................................................................................

.............................................................................................

...................................................................

.......................................................................................................................................... ............................................................................................................................

..........................................................................................................................................

SP/MG/EVO/WINLOAD Instalační manuál - DIGIPLEX klávesnice, SP Uživatelský manuál - TM40 3. střední až vysoké

TEMP07 - senzor venkovní teploty pro GRAFIC-u/K07

stupeň utajení „T“ (3)

Kód: 0702-192

Senzor pro měření venkovní teploty prostředí. Je určen pouze pro klávesnici GRAFICA/TM40, která na základě údajů z tohoto senzoru zobrazuje venkovní teplotu. Na klávesnici lze tak zobrazovat vnitřní i venkovní teplotu. Maximální vzdálenost teplotního senzoru od klávesnice je 30 metrů.

iPARADOX - sw aplikace pro iPhone, iPod, iPad

Kód: 1201-010

SW aplikace pro ovládání ústředen pomocí iPhone, iPodu nebo iPadu. Uživatel si stáhne aplikaci přímo z Apple Store. Verze Lite je zdarma a umožňuje zobrazovat stav ústředny. Verze Full je placená a umožní i ovládání. Odkaz ke stažení na stránkách www.variant.cz - EZS - KOMUNIKACE - IP. LITE - STAV ZÓN, ZOBRZAENÍ POPLACHŮ, PORUCH. FULL - podpora připojení až ke 4 ústřednám (on-line pouze 1), ZAPÍNÁNÍ, VYPÍNÁNÍ, BYPASS, ovládání 16PGM pro SP/MG, ovládání 5ti PGM pro EVO, zákaznický popis PGM. Komunikace: Typ spojení:

...................................................................................................................................

.......................................................................................................................................

Typ software:

...............................................................................................................................

Wi-Fi nebo 3G přes modul IP100 ver. 5.03 a vyšší ovládací uživat. aplikace

Všechny SP a MG, EVO192 v2.20 a vyšší iPhone, iPod Touch, iPad, iPad 3G, iOS 4.0 a vyšší

www.variant.cz

73


EZS ÚSTŘEDNY - DIGIPLEX sběrnicové detektory

ÚSTŘEDNY - DIGIPLEX sběrnicové detektory Do systému ústředen DIGIPLEX EVO je možné instalovat detektory přímo na sběrnici BUS zabezpečovací ústředny. Přenos mezi ústřednou a detektorem BUS probíhá po čtyřvodičové datové sběrnici pomocí obousměrné komunikace. Kompletní programování včetně přiřazení čísla zóny a nastavení vlastností detektorů probíhá pomocí software WinLoad nebo z programovací LCD klávesnice.

DM50 - BUS detektor DUAL

Kód: 0702-193

Duální infrapasivní detektor s plně digitálním zpracováním signálu, shodné parametry jako detektor DIGIGARD 55. Detektor se připojuje přímo na sběrnici BUS a komunikuje obousměrně s ústřednou DIGIPLEX EVO. Typ detektoru: Senzor: Adresace detektoru v systému: Nastavení detektoru:

...............................................................................................................................

Vrchní pohled

................................................................................................................................................................ ...................................................

.................................................................................................

Napájení: Proudový odběr: Odolnost na elektr. pole: Montážní výška: Dosah: Poplachový výstup: Tamper výstup: Detekční rychlost: Optická indikace: Barva krytu:

....................................................................................................................................................... ...................................................................................................................... ................................................................................

........................................................................................................................

................................................................................................................................................................... .........................................................................................................

Boční pohled

........................................................................................................................... ...............................................................................................................

...................................................................................................................

..........................................................................................................................................

EVO192

digitální na BUS sběrnici duální jedinečné číslo SN software WinLoad z PC klávesnice instalační programování 12 - 16 V= min. 13 mA, max. 24 mA 10 V/m 2 - 2,7 m 12 m, 110° standardní čočka WA1 po BUS sběrnici po BUS sběrnici /podle nastavení/ 0,2 až 3,5 m/s červená LED dioda bílá

Univerzální kloubový stojan - SB469

Výměnné čočky LR-1, LR-2, LR-3, LR-4, WA-2, WA-3, WA-4, PE-1, CU-1 Instalační manuál - DIGIPLEX moduly BUS

š 65 x v 90 x h 52 mm

vnitřní IP 50: -20 až 50°C vlhkost: max. 95%

2. nízké až střední

stupeň utajení „D“ (2)

DM60 - BUS detektor QUAD

Kód: 0702-194

Infrapasivní quad detektor s plně digitálním zpracováním signálu, shodné parametry jako detektor DIGIGARD 65. Detektor se připojuje přímo na sběrnici BUS a komunikuje obousměrně s ústřednou DIGIPLEX EVO. Typ detektoru: Senzor: Adresace detektoru v systému: Nastavení detektoru:

...............................................................................................................................

Vrchní pohled

................................................................................................................................................................ ...................................................

.................................................................................................

Napájení: Proudový odběr: Odolnost na elektr.pole: Montážní výška: Dosah: Poplachový výstup: Tamper výstup: Detekční rychlost: Optická indikace: Barva krytu:

....................................................................................................................................................... ...................................................................................................................... ...................................................................................

.....................................................................................................................

................................................................................................................................................................... .........................................................................................................

Boční pohled

........................................................................................................................... ...............................................................................................................

...................................................................................................................

..........................................................................................................................................

EVO192

digitální na BUS sběrnici quad jedinečné číslo SN software WinLoad z PC klávesnice instalační programování 12 - 16 V= min. 13 mA, max. 24 mA 10 V/m 2 - 2,7 m 12 m, 110° standardní čočka WA1 po BUS sběrnici po BUS sběrnici /podle nastavení/ 0,2 až 3,5 m/s červená LED dioda bílá

Univerzální kloubový stojan - SB469

Výměnné čočky LR-1, LR-2, LR-3, LR-4, WA-2, WA-3, WA-4, PE-1, CU-1 Instalační manuál - DIGIPLEX moduly BUS

š 65 x v 90 x h 52 mm

vnitřní IP 50: -20 až 50°C vlhkost: max. 95%

2. nízké až střední

DM70 - BUS detektor PET PROOF do 40 kg

stupeň utajení „D“ (2)

Kód: 0702-195

Speciální „zdvojený“ infrapasivní detektor pro nejnáročnější prostředí, navíc s odolností vůči domácím zvířatům (do cca 40kg), shodné parametry jako detektor DIGIGARD 75. Detektor se připojuje přímo na sběrnici BUS a komunikuje obousměrně s ústřednou DIGIPLEX EVO. Typ detektoru: Senzor: Adresace detektoru v systému: Nastavení detektoru:

...............................................................................................................................

................................................................................................................................................................

Vrchní pohled

...................................................

.................................................................................................

Napájení: Proudový odběr: Odolnost na elektr. pole: Montážní výška: Dosah: Poplachový výstup: Tamper výstup: Detekční rychlost: Imunita vůči zvířatům: Optická indikace: Barva krytu:

....................................................................................................................................................... ...................................................................................................................... ................................................................................

........................................................................................................................

................................................................................................................................................................... .........................................................................................................

Boční pohled

........................................................................................................................... ............................................................................................................... .........................................................................................

...................................................................................................................

..........................................................................................................................................

EVO192

digitální na BUS sběrnici 2 x duál jedinečné číslo SN software WinLoad z PC klávesnice instalační programování 12 - 16 V= min. 18 mA, max. 31 mA 10 V/m 2 - 2,7 m 12 m, 90° po BUS sběrnici po BUS sběrnici /podle nastavení/ 0,2 až 7 m/s ano, do 40 kg červená LED dioda bílá

Univerzální kloubový stojan - SB469

Instalační manuál - DIGIPLEX moduly BUS

š 65 x v 124 x h 54 mm

74

vnitřní IP 50: -20 až 50°C vlhkost: max. 95%

komplexní řešení elektronických systémů budov

2. nízké až střední

stupeň utajení „D“ (2)


EZS

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy DG467 PARADOME - stropní BUS/RELÉ

Typ detektoru: Senzor: Adresace detektoru v systému: Nastavení detektoru:

...............................................................................................................................

................................................................................................................................................................ ...................................................

.................................................................................................

Napájení: Proudový odběr: Odolnost na elektr. pole: Montážní výška: Záběr vejíře: Poplachový výstup: Tamper výstup: Detekční rychlost: Optická indikace: Barva krytu:

....................................................................................................................................................... ...................................................................................................................... ................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................................ .........................................................................................................

........................................................................................................................... ...............................................................................................................

...................................................................................................................

..........................................................................................................................................

digitální na BUS sběrnici duální jedinečné číslo SN software WinLoad z PC klávesnice instalační programování 12 - 16 V= min. 26 mA, max. 23 mA 10 V/m 2,1 - 4 m elipsa 360° po BUS sběrnici/relé po BUS sběrnici/podle nastavení/ 0,2 až 3,5 m/s červená LED dioda bílá

EVO192 Instalační manuál - Detektory Paradox manuál

Ø 108 x h 35 mm

vnitřní IP 50: -20 až 50°C vlhkost: max. 95%

2. nízké až střední

stupeň utajení „D“ (2)

DG457 GLASSTREK - digitální audio BUS/RELÉ

ÚSTŘEDNY - DIGIPLEX sběrnicové detektory

Kód: 0701-008

Stropní duální infradetektor s elipsovitou charakteristikou 360º, s plně digitálním zpracováním signálu. Digitální softwarová teplotní kompenzace, softwarová ochrana „SHIELD“ se dvěma stupni nastavení, digitální automatický čítač pulsů, vysoká odolnost proti RF rušení. Detektor má velkou plochu záběru pro různé instalační výšky se zachováním dostatečné citlivosti. Výstup detektoru poskytuje 2 možnosti zapojení: NC zóna s relé pro klasické instalace nebo sběrnicový výstup BUS pro přímé připojení na sběrnici DIGIPLEX EVO.

Kód: 0701-020

Moderní digitální detektor rozbití skla, využívající pokročilou technologii detekce a identifikace tříštění skla. Detekce je založená na analýze tlakové vlny vzniklé prolomením skleněné plochy a na analýze následného tříštění skla. Výstup detektoru poskytuje 2 možnosti zapojení: NC zóna s relé pro klasické instalace nebo sběrnicový výstup BUS pro přímé připojení na sběrnici DIGIPLEX EVO. Detektor lze provozovat ve dvou režimech citlivosti s dosahem 4,5 nebo 9 m. Hlídaná skleněná plocha musí být větší než 40 x 60 cm, strop musí být nižší než 5 m a místnost musí být větší než 3 x 3 m. Typ detektoru: Adresace detektoru v systému: Nastavení detektoru:

............................................................................................................................... ...................................................

.................................................................................................

Napájení: Proudový odběr: Náběh detektoru: Dosah detekce od skla:

....................................................................................................................................................... ...................................................................................................................... .................................................................................................................. ........................................................................................

Úhel záběru: Citlivost: Testovací režim: Testr pro testování detekce: Poplachový výstup: Tamper výstup: Detekční rychlost: Optická indikace: Barva krytu:

.........................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................... ....................................................................................................................... ................................................................

.........................................................................................................

........................................................................................................................... ...............................................................................................................

...................................................................................................................

..........................................................................................................................................

EVO192

digitální na BUS sběrnici jedinečné číslo SN software WinLoad z PC klávesnice instalační programování 12 - 16 V= min.20 mA, max.37 mA po zapojení 4min. testovací režim min 1,2 m nízká citlivost 4,5 m vysoká citlivost 9 m vertikálně 90º, horizontálně 70º dvě úrovně - nízká/vysoká ano TESTTREK 2 po BUS sběrnici/relé po BUS sběrnici/podle nastavení/ 0,2 až 3,5 m/s červená/zelená LED dioda bílá

TESTTREK2 - tester pro testování detektoru

Instalační manuál - Detektory Paradox

Ø 108 x h 35 mm

vnitřní IP 50: -10 až 50°C vlhkost: max. 95%

3. střední až vysoké

stupeň utajení „T“ (3)

DG85 - venkovní BUS/RELÉ

Kód: 0701-010

Digitální infrapasivní detektor pro venkovní použití, navíc s odolností vůči domácím zvířatům (do cca 40 kg). Detektor vychází z technologie detektoru Digigard 75. Detektor obsahuje plně digitální zpracování signálu, duální protichůdnou detekci, digitální softwarovou teplotní kompenzaci, digitální automatický čítač pulsů, plynulé nastavení citlivosti trimrem. Výstup detektoru poskytuje 2 možnosti zapojení: NC zóna s relé pro klasické instalace nebo sběrnicový výstup BUS pro přímé připojení na sběrnici DIGIPLEX EVO. Při použití infrapasivní detekce ve venkovním prostředí je potřeba počítat se zvýšením/snížením dosahu senzoru při některých extrémních venkovních teplotách.

Typ detektoru: Senzor: Nastavení citlivosti: Adresace detektoru v systému: Nastavení detektoru:

...............................................................................................................................

................................................................................................................................................................

Vrchní pohled

....................................................................................................... ...................................................

.................................................................................................

Napájení: Proudový odběr: Odolnost na elektr. pole: Montážní výška: Dosah: Poplachový výstup: Tamper výstup: Detekční rychlost: Imunita vůči zvířatům: Optická indikace: Barva krytu:

....................................................................................................................................................... ...................................................................................................................... ................................................................................

........................................................................................................................

................................................................................................................................................................... .........................................................................................................

........................................................................................................................... ............................................................................................................... .........................................................................................

Boční pohled

...................................................................................................................

..........................................................................................................................................

EVO192

digitální na BUS sběrnici 2 x duál ano, trimr pro nastavení citlivost jedinečné číslo SN software WinLoad z PC klávesnice instalační programování 12 - 16 V= min. 15 mA, max. 28 mA 10 V/m 2,1 - 2,7 m 11 m, 90° po BUS sběrnici / relé po BUS sběrnici /podle nastavení/ 0,2 až 3,5 m/s ano, do 40 kg červená LED dioda bílá

SB 85 OUTDOOR- univerzální kloubový stojan

Instalační manuál - Detektory Paradox manuál 2. nízké až střední

š 80 x v 175 x h 65 mm

stupeň utajení „D“ (2)

venkovní IP 55: -35 až 50°C

www.variant.cz

75


EZS ÚSTŘEDNY - DIGIPLEX sběrnicové detektory

DG 85 L1/L2 - venkovní BUS/RELÉ

Kód: 0701-011/0701-012

Digitální infrapasivní detektor pro venkovní použití, shodné vlastnosti jako detektor DIGIGARD 85 OUTDOOR PET PROOF BUS, rozdíl je pouze v typu osazené čočky s odlišnou charakteristikou. Vrchní pohled

DIGIGARD 85 verze L1: Imunita proti zvířatům menším než je instalační výška detektoru. Imunita je tvořena „mrtvou“ zónou pod úrovní detektoru, který nevidí pod sebe a je schopen zachytit pouze předměty a osoby pohybující nad vodorovnou rovinou instalace. Dosah čočky L1: Úhel záběru: Doporučená výška instalace:

..........................................................................................................................

Boční pohled

Vrchní pohled

Boční pohled

........................................................................................................................................... ................................................................

11 m 85° 1m

DIGIGARD 85 verze L2: Charakteristika vertikální záclony. Vhodný pro hlídání chodeb, průchodů, úzkých pruhů v prostoru nebo pro rozdělení venkovního prostředí na části, mezi kterými je potřeba detekovat přechod. Detektor lze instalovat ve venkovním prostředí, není imunní vůči pohybujícím se zvířatům přecházejícím přes „záclonu“. Dosah čočky L2: Úhel záběru: Doporučená výška instalace:

..........................................................................................................................

...........................................................................................................................................

ČOČKA PRO DG85/MG85

................................................................

13 m 5,5° 2 - 2,7 m

Kód: 1108-010

Vyměnitelná čočka pro detektory DG/MG85,CU-4 - vodorovná záclona 11 m x 11 m/ 85°,PE-4 - svislá záclona 13 m/5.64°.

CV85 L1/L2 - výměnný přední kryt s čočkou L1/L2

Kód: 0701-013/0701-014

Kompletní přední kryt pro DIGIGARD 85 pro dodatečnou výměnu, pro starší verze detektoru. Stejné vlastnosti jako DIGIGARD 85 L1/L2, osazené čočky s odlišnou charakteristikou.

ČOČKY PRO DG85/MG85 - výměnná čočka CU-4/PE-4

Kód: 1003-064/1003-065

Vyměnitelné čočky pro DIGIGARD 85 a MAGELLAN MG 85 pro dodatečnou výměnu s různými charakteristikami.

ZC1 - BUS magnetický kontakt

Kód: 0702-203

Sběrnicový magnetický kontakt připojený přímo na BUS sběrnice ústředen DIGIPLEX EVO. V systému DIGIPLEX EVO je počet instalovaných magnetických kontaktů omezen počtem modulů na sběrnici BUS ústředny. Typ detektoru: Adresace detektoru v systému: Napájení: Proudový odběr: Tamper modulu: Programovatelný výstup PGM: Optická signalizace: Provedení boxu:

................................................................................................................................. .....................................................

......................................................................................................................................................... ........................................................................................................................

......................................................................................................................... ........................................................

........................................................................................................

..........................................................................................................................

magnetický kontakt jedinečné číslo SN 11 - 16 V= max. 15 mA ano ne červená, zelená LED BUS plast, bílá barva

EVO192

š 74 x v 28 x h 20 mm

vnitřní: 0 až 50°C vlhkost: max. 85% bez kondenzace

Instalační manuál - DIGIPLEX moduly BUS

NAVŠTIVTE NAŠE SETKÁNÍ „VARIANT café“ V REGIONECH Od podzimu roku 2010 pravidelně pořádáme Roadshow pod názvem VARIANT café. V průběhu roku prezentujeme v řadě měst České republiky náš sortiment ve funkčních sestavách a hlavně máme možnost setkat se s našimi současnými i potenciálními obchodními partnery. V třebíčské centrále jsme připravili Show room pro technické a projektové konzultace.

Aktuální místa a termíny konání najdete na www.variant.cz

76

komplexní řešení elektronických systémů budov


EZS

SYSTÉM DIGIPLEX EVO - moduly Do systému ústředen DIGIPLEX EVO je možné instalovat různé typy modulů na sběrnici zabezpečovací ústředny. Přenos mezi ústřednou a moduly probíhá po čtyřvodičové datové sběrnici pomocí obousměrné komunikace. Kompletní programování, ovládaní a diagnostiku je možné provádět pomocí software WinLoad nebo z programovací klávesnice LCD v systému.

ZX1 - expandér 1 vstup ATZ

Kód: 0702-204

Drátový expandér zón připojený na BUS sběrnice ústředen DIGIPLEX EVO. Expandér obsahuje 1 vstup s možností zapojení 2 adresných zón (zapojení s ATZ). V systému DIGIPLEX EVO je počet instalovaných expandérů omezen počtem modulů na sběrnici BUS ústředny. Typ modulu: Adresace modulu v systému: Napájení: Proudový odběr: Počet vstupů: Max. počet zón: Tamper modulu: Reakční doba vstupu: Typ zón: Programovatelný výstup PGM: Optická signalizace: Provedení boxu:

...................................................................................................................................... .........................................................

................................................................................................................................................... ..................................................................................................................

................................................................................................................................ ...................................................................................................................... ................................................................................................................... ...........................................................................................

........................................................................................................................................................ ..................................................

..................................................................................................

....................................................................................................................

zónový expandér jedinečné číslo SN 11 - 16 V= max. 28 mA 1 2 /zapojení s ATZ/ ano 15 ms - 255 minut NC, s detekcí tamperu na smyčce ne červená, zelená LED BUS plast, bílá barva

SYSTÉM DIGIPLEX EVO - moduly

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy

EVO192

š 80 x v 47 x h 23 mm

vnitřní: -20 až 50°C vlhkost: max. 85% bez kondenzace

Instalační manuál - DIGIPLEX moduly BUS 3. střední až vysoké

ZX4 - expandér 4 vstupy ATZ

stupeň utajení „T“ (3)

Kód: 0702-205

Drátový expandér zón připojený na BUS sběrnice ústředen DIGIPLEX EVO. Expandér obsahuje 4 vstupy s možností zapojení 8 adresných zón (zapojení s ATZ). V systému DIGIPLEX EVO je počet instalovaných expandérů omezen počtem modulů na sběrnici BUS ústředny. Typ modulu: Adresace modulu v systému: Napájení: Proudový odběr: Počet vstupů: Max. počet zón: Tamper modulu: Reakční doba vstupu: Typ zón: Programovatelný výstup PGM: Optická signalizace: Doporučený typ boxu:

...................................................................................................................................... .........................................................

................................................................................................................................................... ..................................................................................................................

................................................................................................................................ ...................................................................................................................... ................................................................................................................... ...........................................................................................

........................................................................................................................................................ ..................................................

.................................................................................................. .........................................................................................

zónový expandér jedinečné číslo SN 11 - 16 V= max. 28 mA 4 8 /zapojení s ATZ/ ne, použít 1 vstup expandéru 15 ms - 255 minut NC, s detekcí tamperu na smyčce ne červená, zelená LED BUS BOX E

EVO192

š 75 x v 47 x h 18 mm

vnitřní: -10 až 50°C vlhkost: max. 85% bez kondenzace

Instalační manuál - DIGIPLEX moduly BUS 3. střední až vysoké

ZX8 - expandér 8 vstupů ATZ

stupeň utajení „T“ (3)

Kód: 0702-094

Drátový expandér zón připojený na BUS sběrnice ústředen DIGIPLEX EVO. Expandér obsahuje 8 vstupů s možností zapojení 16 adresných zón (zapojení s ATZ). V systému DIGIPLEX EVO je počet instalovaných expandérů omezen počtem modulů na sběrnici BUS ústředny. Typ modulu: Adresace modulu v systému: Napájení: Proudový odběr: Počet vstupů: Max. počet zón: Tamper modulu: Reakční doba vstupu: Typ zón: Programovatelný výstup PGM: Max. zatížení PGM výstupu: Optická signalizace: Doporučený typ boxu:

...................................................................................................................................... .........................................................

................................................................................................................................................... ..................................................................................................................

................................................................................................................................ ...................................................................................................................... ................................................................................................................... ...........................................................................................

........................................................................................................................................................ ..................................................

................................................................

.................................................................................................. .........................................................................................

SP400/65/5500/6000/7000

š 140 x v 45 x h 18 mm

vnitřní: -10 až 50°C vlhkost: max. 85% bez kondenzace

zónový expandér jedinečné číslo SN 11 - 16 V= min. 29 mA, max. 31 mA 8 16 /zapojení s ATZ/ ne, použít vstup expandéru 15 ms - 255 minut NC, s detekcí tamperu na smyčce ano, 1 50 mA červená, zelená LED BUS BOX E

MG-5000/MG-5050

EVO192

Instalační manuál - DIGIPLEX moduly BUS 3. střední až vysoké

ZX8D - expandér 8 vstupů bez ATZ, DIN lišta

stupeň utajení „T“ (3)

Kód: 0903-008

Drátový expandér zón připojený na BUS sběrnice ústředen DIGIPLEX EVO/IMPERIAL. Expandér obsahuje 8 vstupů s možností zapojení 8 adresných zón. V systému DIGIPLEX EVO je počet expandérů omezen počtem modulů ma BUS pro danou ústřednu. EXPANDÉR NEPODPORUJE ATZ. Typ modulu: Adresace modulu v systému: Napájení: Proudový odběr: Změna firmware: Počet vstupů: Max. počet zón: Tamper modulu: Reakční doba vstupu: Typ zón: Programovatelný výstup PGM: Lokalizace modulu v systému: Optická signalizace:

...................................................................................................................................... .........................................................

................................................................................................................................................... .................................................................................................................. ................................................................................................................

................................................................................................................................ ...................................................................................................................... ................................................................................................................... ...........................................................................................

........................................................................................................................................................ ..................................................

...................................................

..................................................................................................

Způsob montáže: Provedení: Barva modulu:

...............................................................................................................

............................................................................................................................................. ............................................................................................................................

EVO192

š 107 x v 105 x h 70 mm

vnitřní: -20 až 50°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

zónový expandér jedinečné číslo SN 11 - 16 V= 60 mA ano 8 8 ano, zóna 8 30 ms - 255 minut NC, s detekcí tamperu na smyčce ne pomocí tlačítka LOC červená signalizace stavu zón, BUS, zelená LED BUS RX/TX na DIN lištu, 6 modulů plast, IP40 bílá

IMPERIAL

Instalační manuál - DIGIPLEX moduly BUS 3. střední až vysoké

stupeň utajení „T“ (3)

www.variant.cz

77


EZS SYSTÉM DIGIPLEX EVO - moduly

ZX16D - expandér 16 vstupů bez ATZ, DIN lišta

Kód: 0903-009

Drátový expandér zón připojený na BUS sběrnice ústředen DIGIPLEX EVO/IMPERIAL. Expandér obsahuje 16 vstupů s možností zapojení 16 adresných zón. V systému DIGIPLEX EVO je počet expandérů omezen počtem modulů na BUS pro danou ústřednu. EXPANDÉR NEPODPORUJE ATZ. Typ modulu: Adresace modulu v systému: Napájení: Změna firmware: Proudový odběr: Počet vstupů: Max. počet zón: Tamper modulu: Reakční doba vstupu: Typ zón: Programovatelný výstup PGM: Lokalizace modulu v systému: Optická signalizace:

.................................................................................................................................. .....................................................

............................................................................................................................................... ............................................................................................................

..............................................................................................................

............................................................................................................................ .................................................................................................................. ............................................................................................................... .......................................................................................

.................................................................................................................................................... ..............................................

...............................................

..............................................................................................

Způsob montáže: Provedení: Barva modulu:

...........................................................................................................

......................................................................................................................................... ........................................................................................................................

zónový expandér jedinečné číslo SN 11 - 16 V= ano 70 mA 16 16 ano, zóna 16 30 ms - 255 minut NC, s detekcí tamperu na smyčce ne pomocí tlačítka LOC červená signalizace stavu zón, BUS, zelená LED BUS RX/TX na DIN lištu, 6 modulů plast, IP40 bílá IMPERIAL

EVO192

š 107 x v 105 x h 70 mm

vnitřní: -20 až 50°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

Instalační manuál - DIGIPLEX moduly BUS 3. střední až vysoké

ZX32D - expandér 32 vstupů bez ATZ, DIN lišta, zdroj

stupeň utajení „T“ (3)

Kód: 0903-010

Drátový expandér zón připojený na BUS sběrnice ústředen DIGIPLEX EVO/IMPERIAL. Expandér obsahuje 32 vstupů s možností zapojení 32 adresných zón a pomocný napájecí zdroj. V systému DIGIPLEX EVO je počet expandérů omezen počtem modulů na BUS pro danou ústřednu. EXPANDÉR NEPODPORUJE ATZ. Typ modulu: Adresace modulu v systému: Napájení: Proudový odběr: Vnitřní spínaný zdroj: Výstup AUX: Tlačítko pro manuální odpojení AUX: Elektronická pojistka AUX výstupu: Dobíjecí proud záložního akumulátoru: Detekce poruchy: Změna firmware: Počet vstupů: Max. počet zón: Tamper modulu: Reakční doba vstupu: Typ zón: Programovatelný výstup PGM: Lokalizace modulu v systému: Optická signalizace:

.................................................................................................................................. .....................................................

............................................................................................................................................... .............................................................................................................. .......................................................................................

.................................................................................................................................. .................

........................ .......

..........................................................................................................

............................................................................................................

............................................................................................................................ .................................................................................................................. ............................................................................................................... .......................................................................................

.................................................................................................................................................... ..............................................

...............................................

..............................................................................................

Způsob montáže: Provedení: Barva modulu:

...........................................................................................................

......................................................................................................................................... ........................................................................................................................

zónový expandér se zdrojem jedinečné číslo SN 16 - 24 V~ 160 mA 1,85 A 1A ano ano, 1,1 A 350/850 mA kontrola AC a záložního akumulátoru ano 32 32 ano, zóna 16 30 ms - 255 minut NC, s detekcí tamperu na smyčce ne pomocí tlačítka LOC červená signalizace stavu zón, BUS, zelená LED BUS RX/TX na DIN lištu, 12 modulů plast, IP40 bílá IMPERIAL

EVO192

Instalační manuál - DIGIPLEX moduly BUS

š 107 x v 105 x h 70 mm

vnitřní: -20 až 50°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

3. střední až vysoké

stupeň utajení „T“ (3)

Kód: 0702-113/0702-114

RTX3-433/868 - bezdrátová nadstavba

Modul radiové bezdrátové nadstavby pro ústředny SPECTRA SP/DIGIPLEX/IMPERIAL využívající obousměrnou komunikaci s možností připojit celý sortiment bezdrátových prvků MAGELLAN. Typ modulu: Napájení: Proudový odběr: Firmware: Změna firmware: Programování: Anténa: Frekvence: Přenos signálu: Vyhodnocení: Citlivost: Samostatný provoz modulu: Provoz s ústřednou SPECTRA SP: Provoz s ústřednou DIGIPLEX:

......................................................................................................................................

................................................................................................................................................... ..................................................................................................................

................................................................................................................................................ ................................................................................................................

...........................................................................................................................

........................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................ .......................................................................................................................

................................................................................................................................

...................................................................................................................................................... ............................................................. ......................................

.................................................

š 170 x v 155 x h 22 mm

vnitřní: -20 až 50°C vlhkost: max.85% bez kondenzace

Bezdrátové ovládání klíčenkou: Počet klíčenek v systému: Bezdrátové detektory: Max. počet bezdrátových detektorů: Typy bezdrátových detektorů:

..............................................

.......................................................................

........................................................................................ ........................

ÚSTŘEDNY EZS: SP5500/SP6000/SP7000 - 1 modul v systému EVO48/EVO192 - počet modulů do max.počtu modulů na sběrnici

....................................................

Opakovač pro prodloužení dosahu: Max. počet opakovačů signálu: Bezdrátový PGM výstup: Max. počet bezdrátových PGM: Programovatelný výstup modulu PGM:

..............................

................................................

BEZDRÁTOVÉ PRVKY MAGELLAN: PIR - PMD1P, PMD75, PMD85 magnetické kontakty - DCT10, DCTXP2, DCT2 požární detektor - SD738 PGM - 2WPGM ovládací klíčenka - REM1, RAC1, REM2, REM3, REM15, REM101 Instalační manuál - MG-RTX3, MG a SP IM

78

komplexní řešení elektronických systémů budov

.............................................................................. ................................................. .............

Optická signalizace:

..................................................................................................

Barva plastového krytu:

................................................................................

radiový přijímač/vysílač 11 - 16 V= max. 50 mA uložen v EEPROM paměti procesoru ano, pomocí software WinLoad na klávesnici nebo WinLoad dipól 433/868 MHz technologie plovoucího kódu automatická korekce chyb 120 dBm zajistit pouze napájení systému pouze jeden modul v systému počet modulů v systému je omezen max. počtem modulů na sběrnici ano 32 ano 32 všechny typy bezdrátových detektorů řady MG ano 2 ano, typ MG-2WPGM 16 2x tranzistor 50 mA 1x relé 5 A/28 V (volitelné) 1x relé 5 A/28 V příjem/vysílání bezdrátových dat příjem/vysílání dat z/do ústředny chyba v činnosti modulu bílá


EZS

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy IP100 - modul LAN/INTERNET

Typ modulu: Napájení: Proudový odběr: Firmware: Změna firmware: Software pro nastavení modulu: Web prohlížeč:

..................................................................................................................................

............................................................................................................................................... ..............................................................................................................

............................................................................................................................................ ............................................................................................................ ......................................

......................................................................................................................

Software pro spojení: Jazykové prostředí: Připojení k ústředně:

.......................................................................................

................................................................................................. .........................................................................................

Způsob připojení do LAN/internet:

...........................

Optická signalizace:

..............................................................................................

Barva plastového boxu:

..............................................................................

komunikační modul LAN/internet 11 - 16 V= min.90 mA, max. 110 mA uložen v EEPROM paměti ano, pomocí vyhledávače IP100 vyhledávač IP100 Explorer 6 a vyšší Mozilla 1.5 a vyšší WinLoad, NEWARE čeština, angličtina 4 pinovým kabelem na SERIAL konektor ústředny veřejná pevná IP adresa dynamická IP adresa přes službu www.paradoxmyhome.com LED diody ERROR BUS - RX, TX, LINK, LAN černá

SP65/SP4000/SP5500/SP6000/SP7000

MG5000/MG5050

SYSTÉM DIGIPLEX EVO - moduly

Kód: 0702-095

Modul určený pro komunikaci s ústřednami SP/MG/EVO přes LAN/INTERNET. Modul IP100 obsahuje web server a lze jej využít pro základní uživatelské ovládání, monitorování ústředny z libovolného PC v síti LAN/internet nebo k posílání emailů z ústředny při zapnutí/vypnutí, poplachu, poruše. Dále je možné modul využít pro plné programování instalační firmou dálkově přes LAN/internet pomocí SW WinLoad.

EVO192

WinLoad/NEWARE/Explorer 6 a vyšší/Mozilla 1.5 a vyšší

š 70 x v 105 x h 25 mm

vnitřní: -20 až 40°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

Instalační manuál - IP100

PCS200-GSM/GPRS - GSM komunikátor - PCO/klient/instalace

Kód: 0908-008

GSM komunikátor se zabudovaným GSM modulem pro ústředny Paradox v hliníkovém boxu. GSM brána je schopna zajistit přenos kódovaných datových formátů ústředny na PCO v hlasovém pásmu GSM nebo přes přijímač IPR512 v pásmu GPRS. Přes GPRS je také možné navázat spojení s programem WinLoad a NEware s rychlostí až 48Kbit/s. GSM brána je schopná posílat uživateli SMS zprávy s identifikací poplachů na konkrétní zóně včetně popisů, zprávy SMS o zapnutí, vypnutí, poruchy a obnovy systému EZS a připojit hlasový modul VDMP3 pro přenos hlasové zprávy o vzniku poplachu a dálkové uživatelské ovládání ústředny.. Typ modulu: Napájení: Proudový odběr: Max. vzdálenost od ústředny sériový kabel: Tel.čísla pro posílání SMS zpráv: Typy SMS zpráv: Výstupy: Ovládání výstupů: SIM karta: Jazykové prostředí pro SMS zprávy: Software pro nastavení modulu: Anténa: Optická signalizace:

.............................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................... ............

................................................................

..........................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................. ..................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................... ................................................

.................................................................

.................................................................................................................................................................................. .........................................................................................................................

Typ boxu: Barva boxu:

......................................................................................................................................................................... ...............................................................................................................................................................

GSM brána 12 - 16 V= 80 mA, při vysílání max. 600 mA 2 metry 16 poplach, zapnutí/vypnutí, porucha 8 x na ústředně přes modul VDMP3 pomocí tónové volby ano, 1, libovolný operátor český jazyk WinLoad součást dodávky, 70/80/140/170 MHz LED diody, GSM a GPRS komunikace, síla signálu, status Error, RX, TX, RF plechový box bílá

EVO192 verze 1.4 a vyšší SP65/SP4000 MG5000/5050 SP5500/6000/7000 verze 3.00 a vyšší Software WinLoad/NEWARE EXT2 prodloužení antény

š 135 x v 180 x h 40 mm

vnitřní IP 20: 0 až 50°C vlhkost: max. 85% bez kondenzace

VDMP3 CZ - hlasový komunikátor a modul dálkové správy

Instalační manuál - GSM řada Paradox

Kód: 0702-099

Hlasový modul pro dálkové uživatelské ovládání ústředny po telefonní lince, nebo pomocí GSM brány PCS200 a pro přenos zprávy o vzniku poplachu v systému. Hlasový modul sám předává na definovaná telefonní čísla přednastavenou hlasovou zprávu o poplachu, uživatel si dálkově může přes tento modul zjistit stav systému, zapnout/ vypnout ústřednu, aktivovat PGM výstupy na ústředně. Hlasové zprávy jsou pevně přednastavené a nelze je měnit. Typ modulu: Napájení: Proudový odběr: Firmware: Hlasové menu: Hlasové zprávy: Autorizace pro vstup do menu: Počet telefonních čísel: Počet aktivovaných PGM výstupů: Připojení k ústředně: Optická signalizace:

.............................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................... .........................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................ .......................................................................

.......................................................................................................... .........................................................

....................................................................................................................

.........................................................................................................................

š 64 x v 64 x h 20 mm

vnitřní: -20 až 50°C vlhkost: max. 85% bez kondenzace

SP65/SP4000/SP5500/6000/7000

hlasový komunikátor 11 - 16 V= min. 26 mA, max. 28 mA uložen v procesoru ano, čeština přednastavené, čeština ano, kódem 8 8, v celém systému ústředny zasunutí do konektoru E-BUS příjem/vysílání dat z/do ústředny

MG-5000/5050

EVO192

PCS200

Instalační manuál - EVO192 IM Rychlé programování - EVO48, 192 RP

www.variant.cz

79


EZS SYSTÉM DIGIPLEX EVO - moduly

ADM2 - modul dálkové správy

Kód: 0702-206

Modul pro dálkové ovládání (zapnutí/vypnutí), ústředny s možností aktivace 1 PGM výstupu na desce modulu z libovolného telefonu. Modul je připojen na BUS sběrnice ústředen DIGIPLEX EVO a využívá pro komunikaci telefonní linku nebo GSM bránu. Typ modulu: Adresace modulu v systému: Jazyková verze: Napájení: Proudový odběr: Hlasové menu: Autorizace pro vstup do menu: Programovatelný výstup PGM: Max. zatížení PGM výstupu: Optická signalizace: Optická signalizace tel.linky: Doporučený typ boxu:

............................................................................................................................................................. ................................................................................

............................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................... .........................................................................................................................................

................................................................................................................................................. .......................................................................

.........................................................................

.......................................................................................

......................................................................................................................... .................................................................................

................................................................................................................

modul dálkového ovládání jedinečné číslo SN česká 11 - 16 V= min. 70 mA, max. 105 mA ano, čeština ano, kódem ano, 1 x relé 5 A, 125 V červená, zelená LED BUS zelená LED dioda BOX E

EVO192

š 140 x v 70 x h 20 mm

vnitřní: -10 až 50°C vlhkost: max. 85% bez kondenzace

Instalační manuál - DIGIPLEX moduly BUS

PS17 - BUS doplňkový zdroj

Kód: 0702-207

Přídavný spínaný zdroj 1,7A připojený na BUS sběrnice ústředen DIGIPLEX EVO. Slouží pro posílení napájení, obsahuje navíc 1 PGM výstup a jeden vstup na tamper modulu. K napájení přídavného zdroje je nutné použít samostatný transformátor. K zálohování zdroje je možné použít akumulátor maximální kapacity 18 Ah. V systému DIGIPLEX EVO je počet instalovaných zdrojů omezen počtem modulů na sběrnici BUS ústředny. Typ modulu: Adresace modulu v systému: Napájení: Typ zdroje Max. proudový odběr z AUX výstupu: Typ AUX výstupu: Dobíjecí proud záložního akumulátor: Doporučený záložní akumulátor: Proudový odběr modulu: Počet vstupů: Programovatelný výstup PGM: Max. zatížení PGM výstupu: Optická signalizace:

.......................................................................................................................... .............................................

....................................................................................................................................... .................................................................................................................................. ........

................................................................................................. .....

............................

.................................................................

.................................................................................................................... ......................................

....................................................

......................................................................................

Doporučený typ transformátoru: Doporučený typ boxu:

............................

.............................................................................

přídavný zdroj jedinečné číslo SN 16 V~, 20/40 VA spínaný 1A elektronická vratná pojistka 1,1 A 350/700 mA 12 V 7 Ah/18 Ah max. 100 mA 1, tamper modulu ano, 1 x relé 5 A, 24 V červená, zelená LED BUS oranžová LED akumulátor 20/40 VA, samostatný transfor. BOX M-40, BOX S-40, BOX VZ-40

EVO192

š 140 x v 75 x h 30 mm

vnitřní: -10 až 50°C vlhkost: max. 85% bez kondenzace

Instalační manuál - DIGIPLEX moduly BUS 3. střední až vysoké

PS27D - EVO/IMP - přídavný zdroj BUS/DIN

stupeň utajení „T“ (3)

Kód: 0904-011

Přídavný spínaný zdroj připojený na BUS sběrnice ústředen IMPERIAL a EVO. Slouží pro posílení napájení, obsahuje 4 AUX výstupy s blokováním. Počet instalovaných zdrojů omezen počtem modulů na sběrnici BUS ústředny, u systému EVO je nutné programovat po sekcích přes klávesnici Typ modulu: Adresace modulu v systému: Napájení: Typ zdroje: Max. proudový odběr z AUX výstupu: Typ AUX výstupu: Dobíjecí proud záložního akumulátor: Doporučený záložní akumulátor: Programovatelný výstup PGM: Optická signalizace stavu modulu: Optická signalizace stavu výstupu: Lokalizace modulu v systému: Doporučený typ transformátoru: Zobrazení výstupního proudu: Zobrazení výstupního napětí: Deaktivace výstupu: Upgrade firmware: Provedení: Barva modulu: Způsob montáže:

.......................................................................................................................... .............................................

....................................................................................................................................... ............................................................................................................................... ........

................................................................................................. .....

............................

...................................... .................... ..................

....................................... ............................

........................................

...........................................

.....................................................................................

............................................................................................

................................................................................................................................. ................................................................................................................ ...................................................................................................

přídavný zdroj jedinečné číslo SN 16 - 24 V~, 18 - 24 V= spínaný 2A 4 x 0,5 A 350/850 mA 12 V 18 Ah ne 5 x LED 4 x LED pomocí tlačítka LOC 75 VA, umožňuje sdílení ano, displej ano, displej 4 x tlačítko ano plast bílá na DIN lištu, 9 modulů

EVO192/IMPERIAL

š 160 x v 100 x h 60 mm

vnitřní: 0 až 50°C vlhkost: max. 85% bez kondenzace

Instalační manuál - DIGIPLEX moduly BUS 3. střední až vysoké

PGM4 - BUS přídavné PGM

stupeň utajení „T“ (3)

Kód: 0702-208

Modul PGM výstupů, připojený na BUS sběrnice ústředen DIGIPLEX EVO. Modul slouží k rozšíření o 4 programovatelné výstupů v provedení relé. V systému DIGIPLEX EVO je počet instalovaných PGM modulů omezen maximálním počtem PGM výstupů (250). Typ modulu: Adresace modulu v systému: Napájení: Proudový odběr: Tamper modulu: Programovatelný výstup PGM: Max. zatížení PGM výstupu: Optická signalizace: Doporučený typ boxu:

.......................................................................................................................... .............................................

....................................................................................................................................... ......................................................................................................

....................................................................................................... ......................................

....................................................

...................................................................................... .............................................................................

PGM expandér jedinečné číslo SN 11 - 16 V= min. 15 mA, max. 150 mA ne ano, 4 x relé 5 A, 24 V červená, zelená LED BUS BOX E

EVO192 Instalační manuál - DIGIPLEX moduly BUS

š 140 x v 45 x h 30 mm

80

vnitřní: -10 až 50°C vlhkost: max. 85% bez kondenzace

komplexní řešení elektronických systémů budov

3. střední až vysoké

stupeň utajení „T“ (3)


EZS

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy HUB2 - posilovač sběrnice BUS

Typ modulu: Napájení: Proudový odběr: Tamper modulu: Délka prodloužené sběrnice: Optická signalizace: Doporučený typ boxu:

..........................................................................................................................

....................................................................................................................................... ......................................................................................................

....................................................................................................... ...............................................

...................................................................................... .............................................................................

posilovač sběrnice 2 x 12 - 16 V= 50 mA ne 2 x 900 m, dva výstupy červená, zelená LED BUS BOX E

EVO192 Instalační manuál - DIGIPLEX moduly BUS

š 140 x v 45 x h 18 mm

vnitřní: -10 až 50°C vlhkost: max. 85% bez kondenzace

3. střední až vysoké

HUB4D - posilovač sběrnice BUS na DIN lištu

stupeň utajení „T“ (3)

Kód: 0811-045

Posilovač a optický oddělovač BUS v systémech EVO a IMPERIAL. Modul obsahuje 1 vstup pro sběrnici vedoucí od ústředny a 4 naprosto nezávislé výstupy. Modul je v plastovém krytu v provedení na DIN lištu. Jednotlivé výstupy musí být zvlášť napájeny z externího zdroje a mají tlačítko pro odpojení. Odpojení umožňuje jednoduchý servis dané BUS větve. LED indikace BUS umožňuje základní zjištění stavu pro posílání a příjem dat. Typ modulu: Napájení: Proudový odběr: Vstup: Výstup: Ovládání výstupu: Délka prodloužené sběrnice: Tamper modulu: Změna firmware: Optická signalizace výstup: Optická signalizace vstup: Svorkovnice: Montáž: Barva:

..........................................................................................................................

....................................................................................................................................... ......................................................................................................

...................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................ ............................................................................................... ...............................................

....................................................................................................... .................................................................................................... ....................................................

..........................................................

.......................................................................................................................

...............................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

SYSTÉM DIGIPLEX EVO - moduly

Kód: 0702-209

Modul pro posílení a zvýšení dosahu BUS sběrnice ústředen SPECTRA SP/MAGELLAN/DIGIPLEX EVO. Modul obsahuje 1 vstup pro sběrnici vedoucí od ústředny a 2 naprosto nezávislé výstupy. Výstupy jsou galvanicky odděleny od vstupní sběrnice a vzájemně od sebe.

posilovač a optický oddělovač sběrnice 4 x 12 - 16 V= 60 mA 1 x sběrnice od ústředny 4 x sběrnice (OUTPUT 1/2/3/4) 4 x tlačítkové odpojení BUS výstupu 4 x 900 metrů ne ano 4 x LED napájení/BUS/RX/TX LED BUS/RX/TX nasazovací/šroubovací na DIN lištu 35 mm, 9 modulů bílá

EVO192

IMPERIAL

Instalační manuál - DIGIPLEX moduly BUS

š 160 x v 90 x h 64 mm

vnitřní: 0 až 50°C vlhkost: max. 85% bez kondenzace

3. střední až vysoké

JCB8 - EVO/IMP - svorkovnice pro rozvod BUS

stupeň utajení „T“ (3)

Kód: 0904-013

Rozbočovač BUS, průchozí svorky IN, OUT + 8 výstupů pro odbočení sběrnice. Typ detektoru: Počet svorek: Optická signalizace napájení: Způsob montáže:

...............................................................................................................................

.................................................................................................................................... ...........................................................

...................................................................................................................

š 85 x v 73 x h 40 mm

rozbočovač BUS IN, OUT, 8 x rozbočení ano na DIN lištu, 5 modulů

vnitřní IP 50: -20 až 50°C vlhkost: max. 95%

BUS optic - MM - ST - optický převodník BUS PARADOX – multimode ST

Kód: 1008-001

BUS optic - SM - SC - optický převodník BUS PARADOX - singlemode SC

Kód: 1011-001

Digitální převodník pro MM/SM vlákna s ST/SC konektorem. Umožňuje převést sběrnici BUS ústředen SPECTRA SP, MAGELLAN, DIGIPLEX na optické vlákno a zpět na metalické vedení. Použitím optických vláken je výrazně zvýšen dosah sběrnice PARADOX (4/8 km), zajištěna odolnost proti elektromagnetickému rušení, včetně úplného galvanického oddělení. Typ modulu: Napájení: Proudový odběr: Maximální délka optického kabelu: Typ optických vláken: Typ optického konektoru: Počet optických vláken: Podporovaný protokol: Provedení: Způsob montáže:

.............................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................... ...................................................

................................................................................................................. ...............................................................................................

........................................................................................................

............................................................................................................

.................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................

š 67 x v 117 x h 67 mm

vnitřní: -20 až 50°C vlhkost: max. 85% bez kondenzace

SP65/SP40000/SP5500/6000/7000

digitální převodník BUS/optika/BUS 11 - 16 V= 170 mA kus, 340 mA pár 4/8 km multimode/singlemode 2 x ST/2 x SC 2 BUS PARADOX plast na DIN lištu

MG-5000/5050

EVO192

Instalační manuál - BUS optic

www.variant.cz

81


EZS SYSTÉM DIGIPLEX EVO - moduly

PRT3 - integrační modul

Kód: 0702-211

Integrační a tiskový modul připojený na BUS sběrnice ústředen DIGIPLEX EVO. APR-PRT3 umožňuje načítání jednotlivých stavů ústředny a zároveň jejích ovládání pomocí univerzálních příkazů a znaků ASCI/E-BUS. Tato funkce modulu umožňuje využívat ústředny DIGIPLEX EVO k integraci do jiných nadstavbových a SW systémů a zároveň spolupracovat s dalšími technologiemi v objektu, např.: EPS, CCTV, docházkové systémy a pod. Nedochází k žádnému zvýšení zranitelnosti ústředny, zůstává zachována integrita a uzavřenost EZS jako celku. Modul je možné dále připojit k paralelní nebo sériové tiskárně a ve spojení s počítačem umožňuje přenášet do PC všechny události vzniklé v systému. Typ modulu: Adresace modulu v systému: Napájení: Proudový odběr: Firmware: Změna firmware: Datový výstup/vstup: Paralelní port: Sériový port: USB port: Rychlost sériového portu: Optická signalizace:

.......................................................................................................................................... .............................................................

....................................................................................................................................................... ......................................................................................................................

.................................................................................................................................................... .................................................................................................................... ..............................................................................................

.................................................................................................................................

.......................................................................................................................................

....................................................................................................................................................... ............................................................................

......................................................................................................

Paměť událostí: Doporučený typ boxu:

.......................................................................................................................... .............................................................................................

integrační/tiskový modul jedinečné číslo SN 11 - 16 V= max. 60 mA uložen v EEPROM paměti ano, pomocí software WinLoad ASCI/E-BUS ano, 1 ano, 1 ano, 1 2.400, 9.600, 19.200, 57.600 bps LED BUS RX/TX, LED ERROR sériový port - RX, TX ano, 2048 BOX E

EVO192

vnitřní: -10 až 50°C vlhkost: max. 85% bez kondenzace

š 140 x v 60 x h 25 mm

Instalační manuál - DIGIPLEX moduly BUS

LSN4 - modul pro vnitřní/vnější komunikaci

Kód: 0702-212

Modul pro vnitřní (interkom - 4 hlásky) i vnější hlasovou komunikaci (tel. linka), ovládání systému (zapnutí/vypnutí) a s možností povolit režim pro odposlech z PCO. Modul je připojen na BUS sběrnice ústředen DIGIPLEX EVO, telefonní linku nebo GSM bránu a je možné zapojit 4/8 hlásek pro interkom. Modul obsahuje vnitřní paměť pro záznam zvuku v délce max. 120 sekund. Typ modulu:

..........................................................................................................................................

Adresace modulu v systému: Počet modulů v systému: Napájení: Proudový odběr: Hlasové menu: Autorizace pro vstup do menu: Počet interkomových hlásek na modulu:

.............................................................

..............................................................................

....................................................................................................................................................... ......................................................................................................................

.............................................................................................................................. ....................................................

Audio vstup: Paměť pro záznam zvuku: Vstup: Programovatelný výstup PGM: Max. zatížení PGM výstupu: Optická signalizace: Optická signalizace tel.linky: Doporučený typ boxu:

.........

......................................................................................................................................... ...........................................................................

...................................................................................................................................................................... ......................................................

....................................................................

...................................................................................................... ..............................................................

.............................................................................................

interkom a dálková správa, záznam zvuku, hlasové zprávy o stavech systému jedinečné číslo SN 1 11 - 14 V= max. 60 mA ano, čeština ano, kódem 4 plnohodnotné reprod./mikrofon 8 paralelních pouze odposlech ano ano, max. délka 120 sekund ano, 1 x tamper modulu, NO ano, 1 x relé 5 A, 24 V červená, zelená LED BUS červená LED dioda BOX M, BOX S, BOX V

EVO192/SUB 1

š 190 x v 100 x h 28 mm

vnitřní: -10 až 50°C vlhkost: max. 85% bez kondenzace

Instalační manuál - DGP LSN4

SUB1 - hláska s obousměrnou komunikací

Kód: 0702-213

Modul hlásky pro obousměrnou hlasovou komunikaci připojený přímo do modulu DGP-LSN4. Hláska obsahuje tři tlačítka, tlačítko pro vyvolání komunikace, tlačítko „nerušit“ a panik tlačítko pod ochranným krytem. Typ modulu: Napájení: Proudový odběr: Počet interkomových hlásek v systému:

..........................................................................................................................................

....................................................................................................................................................... ...................................................................................................................... ..........

Audio:

......................................................................................................................................................................

Reproduktor: Hlasitost: Tamper Max.vzdálenost od DGP-LSN4: Optická signalizace:

......................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................ .......................................................

......................................................................................................

audio hláska 11 - 14 V= max. 100 mA 4 plnohodnotné reprod./mikrofon 8 paralelních pouze odposlech 22 KHz, 16 bit po telefonu 22Khz, 8 bit 3 W, 8 ohm 3 - 100% ano, integrovaný NC kontakt 125 m, kabel CAT-5 ano

LSN4

š 130 x v 125 x h 40 mm

vnitřní: -10 až 50°C vlhkost: max. 85% bez kondenzace

Instalační manuál - DGP LSN4

Vyžádejte si aktuální DVD a používejte náš web najdete tam aktuální informace a užitečné podklady pro Vaši práci!

82

komplexní řešení elektronických systémů budov


EZS

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy Zásady pro instalaci BUS u ústředen DIGIPLEX EVO

Počet modulů EVO 192 – maximální počet modulů - 256

Délka sběrnice Maximální součet vodičů na BUS je 900m. Tato vzdálenost je pouze z hlediska datové komunikace. Je potřeba dodržet napájecí napětí pro jednotlivé moduly. Pro BUS je možné použít běžný sdělovací kabel stíněný v případě, že se jedná o vnitřní suché prostředí. Pro jiná prostředí je nutné instalovat odpovídající kabel (vlhkost, UV odolnost, venkovní prostředí, instalce do země).

Detektor BUS Sběrnicový detektor je z hlediska BUS poměrně nenáročný a pokud má správné napětí, pracuje korektně.

Větvení sběrnice BUS DIGIPLEX je odolná na větvení a řazení modulů. Jednotlivé prvky je možné řadit do hvězdy, paralelně, sériově, vytvářet uzly a páteřní vedení.

Klávesnice Z hlediska komunikace je klávesnice nejnáročnější modul (zobrazování stavu zón, poruch, uživatelské kódy). Na BUS, která má nedostatečnou datovou průchodnost, může reagovat jako první z modulů (pomalá odezva).

Úbytek napětí Životně důležité je pro správnou funkci BUS modulů a sběrnice správné napětí na modulech. Toto napětí NESMÍ klesnout pod 11V. Při návrhu počítejte úbytky napětí orientačně a při instalaci změřte napětí na nejvzdálenějších modulech!! Expandér ZX8 může tvořit „hnízdo“ pro připojení klasických detektorů s výstupem relé. Pokud tyto detektory napájíte z AUX BUS, dávejte pozor na překročení úbytku napětí.

Pomocný zdroj Pokud je úbytek napětí mimo povolený limit, je možné danou situaci vyřešit instalací pomocného zdroje. AUX+ přerušit a dále táhnout + ze zdroje využít dále v systému AUX – nesmí se přerušovat GRN – data pokračují dále YEL – data pokračují dále

Oddělovač sběrnice HUB2 Pomocí modulu HUB2 lze BUS opticky oddělit. Zkrat a svod se z odchozí sběrnice nepřenášejí na sběrnici z EVO ústředny. Moduly doporučujeme používat vždy, když se BUS vede problematickým prostředím (zemí, vzduchem).

Intelli zóna Skvělá ochrana proti falešným poplachům. Alarm v systému je vyvolán, až když dojde k druhému narušení čidla v objektu. Tuto vlastnost lze využít u všech ústředen PARADOX (ESPRIT E, SPECTRA, MAGELLAN, EVO).

NARUŠENÍ DETEKTORU

ČASOVÉ OKNO INTELLIZÓY PROBÍHÁ

VYHODNOCENÍ UDÁLOSTI

Začne odebíhat časové okno INTELLIZÓNY.

Během časového okna došlo k druhému narušení toho samého nebo jiného detektoru a je vyvolán poplach.

POPLACH

Začne odebíhat časové okno INTELLIZÓNY.

Během časového okna nedošlo k dalšímu narušení. Aktivace je ignorována.

Bez poplachu Událost zapsána do historie

www.variant.cz

83


EZS SYSTÉM DIGIPLEX EVO - SW a programování

SYSTÉM DIGIPLEX EVO - SW a programování Při instalaci, servisu a uživatelské správě zabezpečovacích systémů je využíváno softwarové a hardwarové vybavení, jež umožňuje plnohodnotnou, snadnou a rychlou práci s těmito systémy.

WinLoad - software pro ústředny ESPRIT E/SPECTRA SP/MAGELLAN/DIGIPLEX EVO

zdarma

Program pro dálkové/místní spojení s ústřednami ESPRIT E/SPECTRA SP/MAGELLAN/DIGIPLEX EVO včetně všech modulů. Program je výhradně určen pro instalační firmy a slouží k programování, sledování, vyhodnocení a archivaci událostí ústředen PARADOX. Spojení s ústřednami je možné navázat přes modem po telefonní lince, nebo přímo na místě s ústřednou pomocí adaptéru INTERFACE 307 USB a spojení přes LAN/internet je zajištěno pomocí modulu IP100. Typ software:

programovací, sledovací, vyhodnocovací česká Pentium 1GHz, 512MB, HD 1GB Windows 98, 2000, XP, Vista profesional a vyšší ano, je možné nastavit/měnit všechny parametry ano ano telefonní linka - modem přímo - adaptér I307 USB přímo - CONV4 USB (do 300 m) LAN/internet - IP100 GPRS - PCS 200

...........................................................................................................................

Jazyková verze: PC minimum: Operační systém:

.................................................................................................................

..............................................................................................................................

..........................................................................................................

Programovaní ústředen:

..........................................................................

Stahování archivu ústředen: Monitorování, ovládání ústředen: Typy spojení s ústřednou:

........................................................

.................................

...................................................................

SPECTRA SP

MAGELLAN

DIGIPLEX

I307/CONV4/IP100

Návod - WinLoad

NEWARE IP DEMO - demoverze pro 5 uživatelů

zdarma

NEWARE IP SECURITY - software pro uživatelskou správu ústředen DIGIPLEX EVO

Kód: 0702-214

NEWARE IP ACCESS - software pro uživatelskou správu ústředen DIGIPLEX EVO

Kód: 0702-215

Uživatelský program v české a anglické verzi určený konečnému uživateli. Software lze použít pro 1 instalaci, vždy pro konkrétní ústřednu DIGIPLEX EVO. Tuto kombinaci je nutné přihlásit u výrobce PARADOX (vyžadováno sériové číslo SW i ústředny), který následně zašle emailem heslo pro používání programu. Program umožňuje kompletní uživatelské nastavení ústředny, vytváření popisů a stahování historie včetně jejího třídění a exportu do souborů. Přímé spojení s ústřednou v objektu je možné zajistit do 5 m pomocí I307 a do 300 m pomocí CONV4 USB. Ke spojení po síti LAN/WAN slouží internetový modul IP100. Program NEWARE je distribuován ve třech verzích: 1. NEWARE IP Demo - demo verze bez nutnosti registrace slouží pro předvedení prostředí a vlastností uživateli. Je možné programovat pouze prvních 5 uživatelů ústředny a historie je zaplněna událostmi pro testování, ale není možné stahovat události z ústředny. 2. NEWARE SECURITY - software, který je potřeba registrovat a s jehož pomocí je možné kompletně spravovat EZS části ústředny, programování všech uživatelů, vytváření popisů, stahování historie včetně jejího třídění a exportu. 3. NEWARE ACCESS - plná verze software umožňující kompletní správu EZS části i ACCESS nadstavby. Kromě všech vlastností, které má SECURITY verze, je možné uživatelsky programovat i přístup, zadávat a mazat karty, stahovat historii, filtrovat události na základě konkrétného uživatele, dveří, událostí, nastavovat časové rozvrhy nadstavby atd. Typ software:

sledovací, vyhodnocovací, ovládací, programovací česká Pentium 1GHz, 512MB, HD 1GB Windows 98, 2000, XP, Vista, 7 u verze ACCESS - přístupová nadstavba ano, verze ACCESS, SECURITY ano, u verze ACCESS přímo - adaptér I307 USB (max. 5 m) přímo - CONV4 USB (do 300 m) LAN/internet - IP100 GPRS - PCS 200 ano, QRP, PDF, TXT, CSV, HTM, XLS, RTF

...........................................................................................................................

Jazyková verze: PC minimum: Operační systém: Programování ústředen: Stahování archivu ústředen: Monitorování, ovládání ústředen: Typy spojení s ústřednou:

.................................................................................................................

..............................................................................................................................

..........................................................................................................

..........................................................................

........................................................

.................................

...................................................................

DIGIPLEX EVO48/EVO192 Návod - NEWARE IP

Export dat:

SECURITY VIEW - vizualizační software pro ústřednu EVO 192

........................................................................................................................................

Kód: 1112-093

Vizualizační program pro dálkové/místní spojení s ústřednou PARADOX - DIGIPLEX EVO 192. Program je určen ke sledování, ovládání, vyhodnocení a archivaci událostí z připojené ústředny EVO 192. Spojení s ústřednou se navazuje pomocí modulu PRT3 (integační modul) a přes LAN/WAN pomocí převodníku LAN/RS232. Instalace vizualizačního software je určena na jednu pracovní stanici (server). Uživatelský přístup do software se realizuje pomoci klientského programu, který je nainstalován na klientské stanici. Software umožňuje vkládat půdorysy monitorovaných objektů (JPG, BMP), umísťovat značky jednotlivých prvků (předdefinované značky detektory, klávesnice, čtečky), vytvářet popisy podsystémů, dveří, detektorů ve vizualizačním software. Typ software: Jazyková verze: PC minimum - server: Operační systém: Stahování archivu ústředen: Monitorování, ovládání ústředny: Spojení s ústřednou:

........................................................................................................................... ................................................................................................................. ......................................................................................

.......................................................................................................... ........................................................ .................................

...........................................................................................

vizualizační, ovládací, archivační česká Pentium 1GHz, 1GB RAM, HD 1GB Windows XP, 7 ano, logování událostí ano, on-line PRT3, LAN/RS232

DIGIPLEX EVO192, PRT3, DGP LAN V+ Instalační návod - Secure view

84

komplexní řešení elektronických systémů budov


EZS

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy iPARADOX - sw aplikace pro iPhone, iPod, iPad

Komunikace: Typ spojení:

...................................................................................................................................

.......................................................................................................................................

Typ software:

...............................................................................................................................

Wi-Fi nebo 3G přes modul IP100 ver. 5.03 a vyšší ovládací uživat. aplikace

Všechny SP a MG, EVO192 v2.20 a vyšší iPhone, iPod Touch, iPad, iPad 3G, iOS 4.0 a vyšší

307USB - převodník pro připojení PC - USB + COM

Kód: 0702-101

Převodník INTERFACE 307 USB slouží k přímému spojení software WinLoad a ústředen ESPRIT E/SPECTRA SP/MAGELLAN/DIGIPLEX EVO. Adaptér je možné připojit do PC přes SERIAL RS 232 nebo USB port. Na modulu jsou signalizační LED PC link (USB) pro indikaci připojení k PC, PRODUCT link pro indikaci připojení k zařízení a Rx/ Tx pro indikaci přenosu dat. převodník RS235/USB Typ převodníku: port SERIAL RS 232 Způsob připojení do PC: port USB Ovladač pro USB port: ano 38,4k baud - DIGIPLEX EVO Komunikační rychlost: 19,6k baud SPECTRA SP/MAGELLAN Kabel na COM PC: nekřížené prodloužení 1:1 Způsob připojení do ústředny: konektor na desce ústředny SERIAL Vzdálenost PC a ústředna: 5m LED diody PC/PRODUCT link/RX-TX Optická signalizace: vnitřní IP 50: -10 až 40°C SP65/SP4000/SP5500/SP6000/SP7000 MG-5000/MG-5050 EVO192 š 68 x v 42 x h 22 mm vlhkost: max. 95% ........................................................................................................................................... .......................................................................................................

................................................................................................................

SYSTÉM DIGIPLEX EVO - SW a programování

Kód: 1201-010

SW aplikace pro ovládání ústředen pomocí iPhone, iPodu nebo iPadu. Uživatel si stáhne aplikaci přímo z Apple Store. Verze Lite je zdarma a umožňuje zobrazovat stav ústředny. Verze Full je placená a umožní i ovládání. Odkaz ke stažení na stránkách www.variant.cz - EZS - KOMUNIKACE - IP. LITE - STAV ZÓN, ZOBRAENÍ POPLACHŮ, PORUCH. FULL - podpora připojení až ke 4 ústřednám (on-line pouze 1), ZAPÍNÁNÍ, VYPÍNÁNÍ, BYPASS, ovládání 16PGM pro SP/MG, ovládání 5ti PGM pro EVO, zákaznický popis PGM.

...............................................................................................................

.................................................................................................................................... ..........................................................................

............................................................................................

.........................................................................................................................

CV4USB - převodník pro připojení PC-USB

Kód: 0702-216

Interface slouží k přímému spojení software Winload/NEWARE a ústředen DIGIPLEX EVO. Spojení s PC je možné tímto interface realizovat do maximální vzdálenosti 300m. K propojení slouží dva moduly s přenosem dat pomocí sběrnice RS 485. Typ převodníku:

...........................................................................................................................................

Typ sběrnice: Max. vzdálenost od PC: Komunikace: Komunikační rychlost: Software pro spojení: Způsob připojení do PC: Způsob připojení do ústředny: Optická signalizace:

........................................................................................................................................................ ...........................................................................................................

.......................................................................................................................................................... ...............................................................................................................

.................................................................................................................. ....................................................................................................... ..........................................................................

.........................................................................................................................

SP65/SP4000/SP5500/SP6000/SP7000

š 62 x v 72 x h 34 mm

vnitřní IP 50: --10 až 40°C vlhkost: max. 90%

interface RS-485/RS-232 dva moduly, na straně PC - ústředny RS 485 300 m obousměrná - současná 38,4k baud - DIGIPLEX EVO WinLoad, NEWARE USB nebo SERIAL RS 232 konektor na desce ústředny SERIAL LED diody RX, TX, POWER

MG5000/MG5050

EVO192

Návod - I306-USB a CONV

PŘEVODNÍK USB/COM - převodník na COM

Kód: 0702-103

Převodník pro vytvoření sériového výstupu z výstupu USB. Převodník vytvoří výstup COM z výstupu USB. Vhodné pro některé typy Notebooků bez COM portu.

š 34 x v 68 x h 14 mm

MODEM USB 3008 - externí modem pro PC

Kód: 0702-104

Externí USB modem pro dálkové spojení instalačního programu WinLoad a ústředen DIGIPLEX EVO/SPECTRA SP/MAGELLAN. Modem je napájený přímo přes USB rozhraní a jeho miniaturní rozměry umožňují jeho pohodlné použití i s notebooky. Typ modemu: Vstup: Výstup: Napájení: Drivery: Délka přípojného kabelu USB: Optická signalizace:

.......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................... ..........................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................. ............................................................................

.........................................................................................................................

USB, externí USB 1,1 RJ11 pro připojení telefonní linky z portu USB Windows 98, 2000, XP, Vista 10 cm LED diody připojení na telefonní linku, přenos dat

WinLoad Návod - WinLoad

š 80 x v 20 x h 25 mm

PMC5 - paměťová karta

Kód: 0702-102

Programovací klíč PMC-5 slouží k přenosu programového nastavení z PC se software WinLoad IP do ústředen SPECTRA SP/MAGELLAN/DIGIPLEX EVO bez nutnosti použití telefonní linky, nebo z jedné ústředny do jiné ústředny stejného typu. Typ modulu: paměťová karta Velikost paměti: 512 kB Připojení do PC: USB port Zámek dat: ano konektor na desce ústředny MEM KEY Způsob připojení do ústředny: Optická signalizace: LED dioda přenos dat z PC/ústředny .............................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................

............................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................. ..........................................................................

.........................................................................................................................

š 22 x v 75 x h 10 mm

vnitřní

www.variant.cz

85


EZS SYSTÉM DIGIPLEX EVO - nadstavba ACCESS

SYSTÉM DIGIPLEX EVO - nadstavba ACCESS Nadstavba systému DIGIPLEX pro přístupový systém je standardně zahrnuta v každé verzi ústředen DIGIPLEX EVO. Systémy DIGIPLEX tak umožňují rozšíření svých vlastností o přístupový systém s bezkontaktními kartami PROXIMITY. Pro jednotlivé dveře zařazené k registraci a ovládání vstupu je nutné vytvořit v systému „přístupový bod“ se čtečkou a elektromechanickým zámkem.

K641R - LCD ACCESS se zabudovanou čtečkou karet

Kód: 0702-189

LCD klávesnice s dvouřádkovým displejem určená pro ovládání a zobrazování informací o stavu ústředny DIGIPLEX. Součástí klávesnice je zabudovaný kompletní přístupový bod nadstavby ACCESS CONTROL se čtečkou PROXIMITY. Čtečka je zabudována přímo uvnitř klávesnice a karta (klíčenka) se přikládá v oblasti numerických kláves. Typ klávesnice: Použití v systému: Adresace klávesnice v systému: Jazyková verze: Napájení: Proudový odběr: Firmware: Displej: Barva displeje: Nastavení parametrů displeje: Programování klávesnice: Vstupy na klávesnici:

................................................................................................................ .................................................................................................. ...................................

.............................................................................................................

........................................................................................................................................... ..........................................................................................................

........................................................................................................................................

.................................................................................................................................................... .................................................................................................................. ..........................................

...............................................................

.....................................................................................

Výstup PGM:

.............................................................................................................................

Otevření dveřního zámku: Zapnutí systému pomocí karty: Vypnutí systému pomocí karty: Zobrazování stavu systému: Zobrazování stavu zón: Indikace připraveno/zapnutí: Indikace napájení AC: Prohlížení historie událostí: Chime zóny: Jednoklávesové povely: Aktivace panik kláves: Barva krytu:

.............................................................. ....................................... ......................................

.....................................................

........................................................................... ..............................................

................................................................................. .......................................................

.............................................................................................................................. .........................................................................

...............................................................................

..............................................................................................................................

LCD + čtečka PROXIMITY ovládací, programovací, bod ACCESS jedinečné číslo SN česká 11 - 16 V= min. 80 mA, max. 120 mA uložen v EEPROM paměti dvouřádkový, 32 znaků, podsvícený modrá podsvit, kontrast, rychlost přepisu na klávesnici nebo WinLoad 1 x zóna pro detekci otevřených dveří 1 x vstup Z2 pro odchodový detektor ano, 1 x tranzistor pro ovládání zámku, max. zatížení 50 mA ano, jedno přiložení katry ano, dvojité přiložení karty ano, jedno přiložení karty na LCD displeji na LCD displeji zelená/červená LED dioda žlutá LED dioda ano ano ano, 14 druhů ano, 3 druhy bílá

EVO192 Instalační manuál - EVO 48, 192 ACC Uživatelský manuál - EVO a EVO641 LCD

š 122 x v 145 x h 34 mm

vnitřní: 0 až 40°C

3. střední až vysoké

ACM12 - modul pro vytvoření bodu ACCESS

stupeň utajení „T“ (3)

Kód: 0702-218

Modul přístupu, připojený na BUS sběrnice ústředen DIGIPLEX EVO. Slouží k vytvoření 1 přístupového bodu - 1 čtečka, 2 detektory (magnet, PIR detektor) pro monitorování průchodů dveřmi, relé výstup na otvírání dveřního zámku, napájecí zdroj. Modul podporuje připojení čteček s výstupem Wiegand 26bit a čteček s výstupem RS485 PARADOX. Typ modulu: modul přístupu + zdroj Adresace modulu v systému: jedinečné číslo SN Vstup pro čtečku: ano, 1 vnitřní/venkovní čtečku RS485 Rozhraní pro čtečky jiných výrobců: Wiegand 26 bit Napájení: 16 V~, 40 VA jeden transfor. pro více modulů Typ zdroje spínaný Max, proudový odběr z AUX výstupu: 1 A Typ AUX výstupu: elektronická vratná pojistka 1,1 A Dobíjecí proud záložního akumulátor: 350/700 mA Doporučený záložní akumulátor: 12 V, 7 Ah/18 Ah Proudový odběr modulu: max.80 mA Počet vstupů/zón: 2, zóna CT (magnet), REX (detektor) Tamper vstup: ano, NC tamper modulu Programovatelný výstup PGM: ano, 1 x tranzistor 50 mA Výstup pro otvírání dveřního zámku: ano, 1 x relé Max. zatížení výstupu: 5 A / 25 V=, NC/NO Optická signalizace: LED dioda BUS RX/TX/ERROR LED dioda AC/BATT/AUX Doporučený typ transformátoru: 40 VA, samostatný transformátor BOX M-40, BOX S-40, BOX VZ-40 Doporučený typ boxu: ..............................................................................................................................

.................................................

......................................................................................................

................

...........................................................................................................................................

...................................................................................................................................... ............

.....................................................................................................

.........

................................

.....................................................................

.................................................................................................

....................................................................................................................

..........................................

.............

...............................................................................

..........................................................................................

................................

.................................................................................

Ústředny - EVO192 Čtečky - R870, R910, R915 Čtečky jiných výrobců - Wiegand 26 bit

š 140 x v 90 x h 30 mm

Instalační manuál - EVO 48, 192 ACC

vnitřní: 0 až 50°C vlhkost: max. 85% bez kondenzace

3. střední až vysoké

R870 - čtečka karet - INDOOR

stupeň utajení „T“ (3)

Kód: 0702-221

Bezdotyková čtečka pouze pro vnitřní použití s výstupním formátem Wiegand 26 bit. Typ modulu: Typ čtečky: Čtecí dosah: Karta: Frekv. budícího pole čtečky: Výstupní formát: Napájení: Proudový odběr: Max. vzdálenost od modulu přístupu: Optická signalizace: Audio signalizace: Barva:

............................................................................................................................................

................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................... ...................................................................

.......................................................................................................................

......................................................................................................................................................... ........................................................................................................................ .........................

........................................................................................................

.................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................

ACM12

š 73 x v 110 x h 20 mm

86

vnitřní: 10 až 65°C vlhkost: max. 85% bez kondenzace

komplexní řešení elektronických systémů budov

bezdotyková čtečka PROXIMITY 10 cm PROXIMITY karta PARADOX 125 kHz Wiegand 26 bit 11 - 14,5 V= max.70 mA 100 m, 7 drátů červená/zelená LED dioda ano, bzučák černá

C702/C704/RAC1/RAC2/C706

Instalační manuál - EVO 48, 192 ACC


EZS

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy R910 - čtečka karet - INDOOR/OUTDOOR

Typ modulu: Typ čtečky: Čtecí dosah: Karta: Frekv. budícího pole čtečky: Výstupní formát: Napájení: Proudový odběr: Max. vzdálenost od modulu přístupu: Optická signalizace: Audio signalizace: Barva:

............................................................................................................................................

................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................... ...................................................................

.......................................................................................................................

......................................................................................................................................................... ........................................................................................................................ .........................

........................................................................................................

.................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................

ACM12

bezdotyková čtečka PROXIMITY 8 cm PROXIMITY karta PARADOX 125 kHz PARADOX RS-485 11 - 14,5 V= max. 115 mA 300 m, 4 dráty červená/zelená LED dioda ano, bzučák černá

C702/C704/RAC1/RAC2/C706

Instalační manuál - EVO 48, 192 ACC

š 55 x v 150 x h 25 mm

R910WP - plastová podložka pro instalace čteček R910

venkovní IP 65: -35 až 65°C

Kód: 0811-043

Plastová podložka pro čtečku R910. Lze ji použít v případech, kdy je potřeba čtečku podložit a zároveň odsadit ode zdi o cca 5 mm. Provedení: Barva:

...................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................

š 80 x v 147 x h 5 mm

plast černá

SYSTÉM DIGIPLEX EVO - nadstavba ACCESS

Kód: 0702-222

Bezdotyková čtečka pro vnitřní i venkovní použití s výstupním formátem PARADOX RS-485. Součástí čtečky je přívodní kabel. Připojení je pomocí 4 vodičů do vzdálenosti 300 metrů twistovaným kabelem.

venkovní IP 54: -35 až 65°C

R910

Kód: 0702-224/225/226

R915-B/W/S - čtečka karet s klávesnicí INDOOR/OUTDOOR

Bezdotyková čtečka s klávesnicí pro venkovní i vnitřní použití. Čtečka má výstup PARADOX RS485 a lze ji připojit k modulu ACM12. Připojení je pomocí 4 vodičů do vzdálenosti 300 metrů twistovaným kabelem. Čtečku lze provozovat v jednom ze čtyř režimů: pouze karta/pouze kód/karta nebo kód/kartu potvrdit kódem. Pruh v horní části čtečky svým svitem nebo blikáním signalizuje stav systému a některé poruchy. Typ modulu: Typ čtečky: Čtecí dosah: Karta: Frekv. budícího pole čtečky: Výstupní formát: Napájení: Proudový odběr: Max. vzdálenost od modulu přístupu: Optická signalizace: Audio signalizace: Barva:

............................................................................................................................................

................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................... ...................................................................

.......................................................................................................................

......................................................................................................................................................... ........................................................................................................................ .........................

........................................................................................................

.................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................

ACM12

š 55 x v 150 x h 25 mm

nko venkovní IP 54: -35 až 65°C

bezdotyková čtečka s klávesnicí PROXIMITY 8 cm PROXIMITY karta PARADOX 125 kHz PARADOX RS-485 11 - 14 V= max. 60 mA 300 m, 4 dráty červená/zelená LED dioda ano, bzučák černá/bílá/stříbrná

C702/C704/RAC1/RAC2/C706

Instalační manuál - EVO 48, 192 ACC

Kód: 0702-227/228/229

R915WP-B/W/S - plastová podložka pro instalace čteček R915

Plastová podložka pro čtečku R915. Lze ji použít v případech, kdy je potřeba čtečku podložit a zároveň odsadit ode zdi o cca 5 mm.

Provedení: Barva:

.............................................................................................................................

.................................................................................................................................................

š 70 x v 113 x h 5 mm

plast černá/bílá/stříbrná

venkovní IP 54: -35 až 65°C

R915-B/W/S

www.variant.cz

87


EZS SYSTÉM DIGIPLEX EVO - nadstavba ACCESS

EXIT-IR - bezdotykové EXIT tlačítko s IR senzorem

Kód: 0906-003

Odchodový modul pro ACC systémy. Přiblížení dlaně k modulu aktivuje relé. Modul je barevně podsvícený a umožňuje jednoduchou orientaci ve tmě. Modrá barva podsvitu značí klidový stav a červená stav aktivovaného relé. Velice elegantní design. Typ modulu: Napájení: Proudový odběr: Provedení: Relé: Instalace:

odchodový bezdotykový modul 12 V= 35 mA nerez NO/NC, 1,5 A,/30 V= zápustná, do krabice pod omítku klid - modrá, aktivace - červená stříbrná

..........................................................................................................................................

....................................................................................................................................................... ......................................................................................................................

.................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

Podsvícení: Barva krytu:

..............................................................................................................................................

..........................................................................................................................................

DIGIPLEX/EVO/jakékoliv jiné přístupové systémy s odchodovým tlačítkem

š 70 x v 115 x h 35 mm

venkovní IP 44: -20 až 50°C

Instalační manuál -VAR-TEC EXIT-IR

BT-003 - EXIT tlačítko METAL

Kód: 0701-087

Odchodové tlačítko v kovovém provedení pro čtečky v přístupových systémech. Na modulu je vyobrazen piktogram otevření dveří. Typ modulu: Poplachový výstup: Provedení tlačítka: Barva krytu:

.......................................................................................................................................... .........................................................................................................

............................................................................................................

..........................................................................................................................................

š 23 x v 91 x h 25 mm

vnitřní IP 50

odchodové tlačítko NO kov stříbrná

K3/BC-2000/F1/BC-2018/DGP2-ACM12

BT-004 - EXIT tlačítko METAL

Kód: 1003-080

Odchodové tlačítko v kovovém provedení pro čtečky v přístupových systémech. Typ modulu: Poplachový výstup: Montáž: Provedení tlačítka: Barva krytu:

.......................................................................................................................................... .........................................................................................................

............................................................................................................................................................... ............................................................................................................

..........................................................................................................................................

š 91 x v 91 x h 25 mm

vnitřní IP 50

C702 - karta PARADOX

Kód: 0702-240

Bezkontaktní PROXIMITY karta pro čtečky výrobce PARADOX.

Typ: Čtecí vzdálenost: Technologie: Provedení: Barva:

................................................................................................................................................................................. ......................................................................................................................

..........................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................

š 86 x v 54 x h 2 mm

bezkontaktní karta 10 cm PROXIMITY, PARADOX plast bílá

-35 až 65°C

R870/R910/R915/CR-885-SB

odchodové tlačítko NO zápustná, do krabice K68 kov stříbrná

K3/BC-2000/F1/BC-2018/DGP2-ACM12

C704 - karta PARADOX

Kód: 0702-241

Bezkontaktní klíčenka pro čtečky výrobce PARADOX.

Typ: Čtecí vzdálenost: Technologie: Provedení: Barva:

................................................................................................................................................................................. ......................................................................................................................

..........................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................

š 35 x v 38 x h 5 mm

bezkontaktní klíčenka 8 cm PROXIMITY, PARADOX plast modrá

-35 až 65°C

R870/R910/R915/CR-885-SB

C706 - karta PARADOX - ISO lesklá pro potisk

Kód: 0811-042

Bezkontaktní PROXIMITY karta pro čtečky výrobce PARADOX s hladkým povrchem a s možností potisku. Typ: Čtecí vzdálenost: Technologie: Provedení: Barva:

................................................................................................................................................................................. ......................................................................................................................

..........................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................

š 86 x v 54 x h 2 mm R870/R910/R915/CR-885-SB

88

komplexní řešení elektronických systémů budov

bezkontaktní karta 10 cm PROXIMITY - PARADOX plast bílá

-35 až 65°C


EZS

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy

Typ modulu:

..........................................................................................................................................

Napájení: Čtecí vzdálenost karty: Technologie: Počet ovládacích tlačítek: Počet kombinací při stisku tlačítek: Frekvence: Bezdrátový systém: Přenos signálu: Dosah bezdrátového vysílače: Optická signalizace: Barva klíčenky:

....................................................................................................................................................... .........................................................................................

........................................................................................................................................ ............................................................................. ................................

................................................................................................................................................ ........................................................................................................

........................................................................................................................... .........................................................

......................................................................................................

............................................................................................................................

bezdrátová klíčenka + PROXIMITY karta baterie CR2032 8 cm PROXIMITY - PARADOX 4 5 433/868 MHz MAGELLAN/OMNIA technologie plovoucího kódu 60 metrů s MG-RTX3 červená LED dioda - vysílaní modrá

RTX3/R870/R910/R91/K641R/K641LX

š 42 x v 67 x h 18 mm

Instalační manuál - MG-RTX3/EVO192 ACC

Kód: 0702-134/0702-135

RAC2-433/868 - obousměrná klíčenka s vestavěnou kartou PARADOX

Bezdrátová obousměrná 5 tlačítková klíčenka v černé barvě s podsvícenými klávesami s vestavěnou PROXIMITY kartou. Slouží k uživatelskému ovládání ústředen Paradox, zjištění stavu ústředny s optickou a akustickou signalizací na klíčence a ovládání čteček v nadstavbě přístupu Digiplex ACCESS. Typ modulu:

..........................................................................................................................................

Napájení: Čtecí vzdálenost karty: Technologie: Počet ovládacích tlačítek: Počet kombinací při stisku tlačítek: Frekvence: Bezdrátový systém: Přenos signálu: Dosah: Optická signalizace: Optická/akustická signalizace: Barva klíčenky:

....................................................................................................................................................... .........................................................................................

........................................................................................................................................ ............................................................................. ................................

................................................................................................................................................ ........................................................................................................

...........................................................................................................................

................................................................................................................................................................... ...................................................................................................... ....................................................

............................................................................................................................

š 37 x v 77 x h 17 mm

obousměrná bezdrátová klíčenka + PROXIMITY karta baterie CR2032 8 cm PROXIMITY - PARADOX 4 + 1 informační 5 433/868 MHz MAGELLAN technologie plovoucího kódu 60 metrů s MG-RTX3 červená LED dioda - vysílaní ano, při dotazu na stav ústředny černá

SYSTÉM DIGIPLEX EVO - nadstavba ACCESS

Kód: 0702-130/0702-131

RAC1-433/868 - klíčenka s vestavěnou kartou PARADOX

Bezdrátová 4 tlačítková klíčenka v modré barvě, podsvícené klávesy s vestavěnou PROXIMITY kartou. Slouží k uživatelskému dálkovému ovládání ústředen Paradox a ovládání bezdotykových čteček v nadstavbě přístupu Digiplex ACCESS.

RTX3/R870/R910/R915/K641R/K641LX Instalační manuál - MG-RTX3/EVO192 ACC

Veškeré potřebné informace o novinkách a změnách najdete v našich bulletinech

„VARIANT-info“

Rozesíláme je e-mailem všem našim registrovaným zákazníkům, včetně aktuálního ceníku a dalších informací. Nedostáváte-li je a máte o ně zájem, zaregistrujte se. Jsou k dispozici i na webových stránkách.

www.variant.cz

89


EZS SYSTÉM IMPERIAL - ústředny

SYSTÉM IMPERIAL - ústředny

TM

Rozsáhlý systém, 32 podsystémů, 384 zón, 250/3750 uživatelů, nadstavba přístupu pro 64 dveří, nadstavba automatizace Jedná se o systém, který kromě zabezpečení obsahuje i nadstavbu přístupu a nadstavbu automatizace budov. Vlastnostmi a rozsahem je IMPERIAL určen pro malé, střední velké i rozsáhlé instalace, které budou kromě zabezpečení orientovány i na další technologie a automatizace. Pro rodinné domy bude pravděpodobně využita minimální část z rozsahu zabezpečení, ale možnost ovládat množství technologií a domovní automatizace podstatným způsobem rozšiřuje využití systému. V rozsáhlých instalacích lze využít stovky zón a desítky podsystémů pro zabezpečení a samozřejmě i obě nadstavby – přístup ACCESS a automatizaci.

32 podsystémů

64 dveří

TCP/IP

384 zón

511 modulů na sběrnici

Upgrade firmware

250/3750 uživatelských kódů

8 současně připojených PC

Vlastnosti systému

TM

INTEGROVANÝ BEZPEČNOSTNÍ SYSTÉM

V32 řídící deska

Domáci automatizace Přístupové body ACCESS

GPRS/IP Monitoring Receiver

3 64 doors

Podsystémy

32

Zóny - vstupy

384

Počet uživatelů

999

Sběrnicové moduly

511

Built-In TCP/IP

Built-in TCP/IP

RS-485 Access Port

nadstavba přístup ACCESS

uživatelské ovládání

sběrnicové detektory

systémové vstupy

X32

ACM24D 2 dveře, 4 čtečky na jeden modul

DIM4D 4 x tyristorový stmívač

MSA4H / V spínač na zeď - 4 tlačíka

BabyWare Software

Controller and Bus Module Firmware Upgradeable

BabyWare

X4 světlo

IGS200

Programování systému

HUB4D posilovač a oddělova oddělovač sběrnice - 4 výstupy

automatizace

3

GPRS, SMS, Voice

3

přídavné moduly

Inputs

X4

DM50 / DM60 Dual/Quad Bus PIR

ZX32D expandér 32 zón

+

500mA

PS27D přídavný zdroj, 4 výstupy, max.2.85A

světlo

R915

R915

DIM1D 1 x lineární stmívač

dveře 2

R915

X16

MSA8H / V spínač na zeď - 8 tlačítek

dveře 1

světlo

závlaha

žaluzie

X8

HVAC

MCB1H / V ovladač na zeď - 2 stmívače spínač na zeď - 4 tlačíka

Inputs

ZX8D expandér 8 zón PS100D transformátor AC/DC

RTX3 bezdrátová nadstavba K07 Grafika LCD klávesnice

K651 LCD klávesnice

90

komplexní řešení elektronických systémů budov

16Vdc

DG85 Outdoor Dual Bus PIR

HVAC

LV8D 8 x relé výstup 24V

HUB4D posilovač a oddělovač sběrnice - 4 výstupy 100-240VAC

MVCA2 ovladač na zeď - 2 stmívače X8

HV8D 8 x relé výstup 230V

X4

DM70 Dual-Optic Pet-Immune Bus PIR

ZX16D expandér 16 zón

X8

R915

Inputs


EZS

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy V32 - IMPERIAL - řídící panel

TM

vnitřní: -10 až 50°C

š 260 x v 100 h 60 mm

Technické parametry ústředen

SYSTÉM IMPERIAL - ústředny

Kód: 0904-004

Zabezpečovací ústředna IMPERIAL je určena pro velké a rozsáhlé instalace. Do systému je možné připojit maximálně 384 zón, a rozdělit na 32 podsystémů. Součástí ústředny je nadstavba přístupu ACCESS. Na desce je 8 vstupů s možností připojit 8 zón. Do maximálního počtu detektorů je možné další detektory připojovat několika způsoby. Klasické NC zóny do expandérů, sběrnicové detektory připojené přímo na sběrnici BUS, klávesové zóny a bezdrátové detektory MAGELLAN.

V32

Dělení na podsystémy

32

Max. počet zón v systému

384

Max. počet modulů v systému

511 4 x opto-relé 50 mA polarita +/- (blokováno) 1 x relé 5A, 24 V (blokováno)

PGM výstupy na ústředně Počet uživatelských kódů/karet

250/4000

Historie událostí

Celkem - 20000/EZS - 2000/ACCESS - 8000/Automatizace - 10000

Technické parametry ústředny V32 Napájení: Typ zdroje: Max, proudový odběr z AUX výstupu: Typ AUX výstupu: Odpojení AUX výstupu: Max. proudový odběr z výstupu BELL: Typ BELL výstupu: Proudový odběr ústředny: Maximální počet klávesnic v systému: Maximální délka sběrnice: Firmware: Změna firmware: Zobrazení historie událostí: Dobíjecí proud záložního akumulátor: Doporučený záložní akumulátor: Optická signalizace: Hardwarový reset: Doporučený typ transformátoru:

............................................................................................................................................... ....................................................................................................................................... ................

......................................................................................................... ................................................................................ .............

...................................................................................................... .................................................................. ...........

..................................................................

............................................................................................................................................ ............................................................................................................ ........................................................... .............

....................................

..............................................................................................

..................................................................................................... ....................................

16 - 24 V~ nebo 18 -24 V=, 40 VA spínaný 1A elektronická vratná pojistka 1,1 A ano, stisk tlačítka AUX 2A elektronická vratná pojistka 3A 200 mA do počtu modulů 900 m uložen v procesoru ústředny ano software BabyWare 300/850 mA 12 V, 7 Ah/18 Ah LED dioda CHARGE, STATUS, AUX ano trafo kryté 40 VA

Telefonní komunikátor Detekce telefonní linky: Komunikační formáty:

.................................................................................

........................................................................................

LAN/WAN Výstup LAN/internet:

...........................................................................................

Programování ústředny Klávesnice: Software: Způsob spojení PC s ústřednou:

...........................................................................................................................................

.................................................................................................................................................. ............................................

Bezdrátová nadstavba Typ bezdrátové přijímače/vysílače: Počet bezdrátových přijímačů v systému: Bezdrátové ovládání klíčenkou: Počet klíčenek v systému: Typ klíčenek: Bezdrátové detektory: Dohled nad bezdrátovými detektory: Interval dohledu: Max. počet bezdrátových detektorů: Typy bezdrátových detektorů:

........................... ...

..............................................

Vstupy - zóny Počet vstupů na desce ústředny: Max. počet zón na desce ústředny: Max. počet zón v systému: Zónový expandér: Max. počet zónových expandérů: Sběrnicové detektory: Max. počet sběrnicových detektorů: Bezdrátové zóny: Max. počet modulů MG-RTX3 Typy naprogramovaných zón: Definice závislé / intelli zóny:

.......................................................................

.................................... ..........................

................................................................

........................................................................................................ ...................................

..................................................................................... .....................

........................................................................................................... ...................................................... .................................................. .................................................

Výstupy - PGM Max. počet PGM výstupů v systému: Bezdrátové PGM výstupy:

.....................................................................

................................................................................................... ................................. ..................

..................................................................................................................................... ......................................................................................................... .................................................................

Automatické zapnutí: Typy zapnutí:

.................................................................................................................................. ........................................................................................ .....................

.............................................................................................................. ........................

....................................................

Opakovač pro prodloužení dosahu: Bezdrátový PGM výstup: Aktivace klíčenkou PGM výstup: Bezdrátové klávesnice:

..............................

.............................................................................. ...........................................

....................................................................................

Barva modulu: Způsob montáže:

............................................................................................................................

....................

Dělení systému Počet podsystémů: Vytvoření závislého podsystému: Společné zóny pro více podsystémů: Uživatelské ovládání Master kód: Uživatelské kódy: Délka uživatelského kódu: Možnost ovládání systému:

8 8 384 ano do počtu modulů v systému ano do počtu modulů v systému ano, přijímač/vysílač RTX3 do počtu modulů v systému 16 ano

.............................................................

........................................................................................

............................................................................................................................

512 ne 32 ano ne 1 250/3750 4 nebo 6 místný uživatelským kódem, kartou, bezdrátovou klíčenkou, softwarem BabyWare ano, podle času, klidu v systému úplné, FORCE, STAY

Přístupová nadstavba ACCESS Max.počet monitorovaných dveří/čteček: 64 Skupiny dveří/časů: 64/256 Způsob ovládání přístupové nadstavby: kartou, klíčenkou, kódem ..

.............................................................................................

....

...............................................................................................................

Klávesnice

ano Ademco slow, Silent Knight, Sescoa, Ademco express, Ademco Contact ID zpráva na telefon RJ 45 konektor K651, K07C BabyWare LAN/WAN/UDP protokol RTX3 do počtu modulů v systému ano 4000 REM1, REM15 ano ano 80 minut/24 hodin 384 všechny typy bezdrátových detektorů řady MG ne ne ne ne bílá na DIN lištu, 15 modulů

K651, K07C

Detektory BUS

DMI50, DMI60, DMI70, DGI85,

Expandéry

ZX8D, ZX16D, ZX32D

Moduly

PS27D zdroj HUB4D posilovač sběrnice RTX3 bezdrátový přijímač LV8D, HV8D modul relé

ACCESS

ACM24D modul přístupu, R870 čtečka, R910 čtečka, R915-B/W/S čtečka s klávesnicí

Software

BabyWare

Instalační manuál - Imperial programování 3. střední až vysoké

stupeň utajení „T“ (3)

www.variant.cz

91


EZS SYSTÉM IMPERIAL - klávesnice

SYSTÉM IMPERIAL - klávesnice K651 - IMPERIAL - klávesnice LCD

Kód: 0904-005

LCD klávesnice s dvouřádkovým modrým displejem určená pro ovládání a zobrazování informací o stavu ústředny IMPERIAL. Stav zón a systémů se zobrazuje rolováním na displeji. Pomocí bočních tlačítek lze na LCD listovat v popisech a stavových hláškách. Typ klávesnice: Použití v systému: Adresace klávesnice v systému: Jazyková verze: Napájení: Proudový odběr: Firmware: Displej:

............................................................................................................................ .............................................................................................................. ...............................................

.........................................................................................................................

....................................................................................................................................................... ......................................................................................................................

....................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

Barva displeje: Nastavení parametrů displeje: Programování klávesnice: Klávesová zóna: Typ zóny na klávesnici: Programovatelný výstup PGM: Zobrazování stavu systému: Zobrazování stavu zón: Indikace připraveno/zapnutí: Indikace napájení AC: Prohlížení historie událostí: Chime zóny: Jednoklávesové povely: Aktivace panik kláves: Barva krytu:

.............................................................................................................................. ......................................................

...........................................................................

........................................................................................................................ ....................................................................................... ......................................................

.................................................................

....................................................................................... ..........................................................

............................................................................................. ...................................................................

.......................................................................................................................................... .....................................................................................

...........................................................................................

..........................................................................................................................................

LCD ovládací jedinečné číslo SN česká 11 - 16 V= min. 80 mA, max. 120 mA uložen v procesoru dvouřádkový, 2 x 16 znaků, podsvícený modrá podsvit, kontrast, rychlost přepisu BabyWare ano, 1 NC, bez hlídání tamperu ano, 1, nelze používat na LCD displeji na LCD displeji zelená/červená LED dioda žlutá LED dioda ne ano ano, 14 druhů ano, 3 druhy bílá

IMPERIAL

š 122 x v 145 x h 34 mm

Instalační manuál Uživatelský manuál

vnitřní: 0 až 40°C

3. střední až vysoké

stupeň utajení „T“ (3)

Kód: 0908-666/0908-667

K07C Grafica SILV/CHAMP - barevná grafická klávesnice pro 192 zón

Grafická klávesnice s velkým plně barevným LCD displejem. K dispozici je intuitivní ovládání přes směrová a výběrová tlačítka umístěná pod displejem. V klávesnici lze nastavit 32 různých půdorysů s rozmístěním detekčních prvků, zobrazení vnitřní, venkovní teploty, různé akustické signály pro jednotlivé stavy systému a další zajímavé uživatelské funkce. V klávesnici je standardně zabudován teploměr pro měření pokojové teploty v místě instalace. Typ klávesnice: Použití v systému: Adresace klávesnice v systému: Jazyková verze: Napájení: Proudový odběr: Firmware: Displej: Nastavení parametrů displeje: Externí paměť: Spořič: Maximum zobrazovaných podsystémů: Maximum zobrazovaných zón: Programování klávesnice: Vstupy na klávesnici: Typ zóny na klávesnici: Zobrazování stavu systému/zón: Indikace napájení AC: Prohlížení historie událostí: Chime zóny: Aktivace panik kláves: Barva krytu:

........................................................................................................................ .......................................................................................................... ...........................................

.....................................................................................................................

................................................................................................................................................... ..................................................................................................................

................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................ ..................................................

...........................................................................................................................

............................................................................................................................................................... ...........

...................................................

.......................................................................

............................................................................................. ................................................................................... ......................................

......................................................................................... ...............................................................

...................................................................................................................................... .......................................................................................

......................................................................................................................................

LCD ovládací, programovací jedinečné číslo SN česká 14 - 16 V= max. 130 mA uložen v procesoru klávesnice barevný 16 bit podsvit, kontrast SD karta libovolné fotky z SD karty 32 384 na klávesnici nebo WinLoad 1 x zóna nebo venkovní teploměr NC, bez hlídání tamperu na LCD displeji modrá LED dioda ano ano ano, 3 druhy SILVER - stříbrná, CHAMPANGNE - zlatá

EVO192/IMPERIAL

š 170 x v 115 x h 30 mm

vnitřní: 0 až 40°C

Instalační manuál - DIGIPLEX klávesnice Uživatelský manuál - EVO a GRAFICA 3. střední až vysoké

TEMP07 - senzor venkovní teploty pro GRAFIC-u/K07

stupeň utajení „T“ (3)

Kód: 0702-192

Senzor pro měření venkovní teploty prostředí. Je určen pouze pro klávesnici GRAFICA/TM40, která na základě údajů z tohoto senzoru zobrazuje venkovní teplotu. Na klávesnici lze tak zobrazovat vnitřní i venkovní teplotu. Maximální vzdálenost teplotního senzoru od klávesnice je 30 metrů.

92

komplexní řešení elektronických systémů budov


EZS

SYSTÉM IMPERIAL - sběrnicové detektory DMI50 - BUS detektor EVO/IMP DUAL

Kód: 0904-006

Duální infrapasivní detektor s plně digitálním zpracováním signálu, shodné parametry jako detektor DG55. Detektor se připojuje přímo na sběrnici BUS a komunikuje obousměrně s ústřednou IMPERIAL/EVO. Typ detektoru: digitální na BUS sběrnici Senzor: duální Vrchní pohled jedinečné číslo SN Adresace detektoru v systému: software BabyWare/WinLoad Nastavení detektoru: klávesnice - pouze EVO ústředna Napájení: 12 - 16 V= Proudový odběr: min. 16 mA, max. 30 mA 10 V/m Odolnost na elektr. pole: 2 - 2,7 m Montážní výška: Dosah: 12 m, 110° standardní čočka WA1 po BUS sběrnici Poplachový výstup: Tamper výstup: po BUS sběrnici /podle nastavení/ Boční pohled Detekční rychlost: 0,2 až 3,5 m/s červená LED dioda Optická indikace: Barva krytu: bílá ...............................................................................................................................

................................................................................................................................................................ ...................................................

.................................................................................................

....................................................................................................................................................... ......................................................................................................................

................................................................................

........................................................................................................................

................................................................................................................................................................... .........................................................................................................

...........................................................................................................................

...............................................................................................................

...................................................................................................................

..........................................................................................................................................

EVO192/IMPERIAL

Univerzální kloubový stojan - WMB

Výměnné čočky LR-1, LR-2, LR-3, LR-4, WA-2, WA-3, WA-4, PE-1, CU-1 Instalační manuál

š 65 x v 90 x h 52 mm

vnitřní IP 50: -20 až 50°C vlhkost: max. 95%

2. nízké až střední

stupeň utajení „D“ (2)

DMI60 - BUS detektor pouze pro EVO/IMP QUAD

Kód: 0904-007

SYSTÉM IMPERIAL - sběrnicové detektory

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy

Infrapasivní quad detektor s plně digitálním zpracováním signálu, shodné parametry jako detektor DG65. Detektor se připojuje přímo na sběrnici BUS a komunikuje obousměrně s ústřednou IMPERIAL/EVO. Typ detektoru: digitální na BUS sběrnici quad Senzor: Vrchní pohled Adresace detektoru v systému: jedinečné číslo SN software BabyWare/WinLoad Nastavení detektoru: klávesnice - pouze EVO ústředna Napájení: 12 - 16 V= min. 16 mA, max. 30 mA Proudový odběr: Odolnost na elektr.pole: 10 V/m Montážní výška: 2 - 2,7 m Dosah: 12 m, 110° standardní čočka WA1 Poplachový výstup: po BUS sběrnici Tamper výstup: po BUS sběrnici /podle nastavení/ Boční pohled Detekční rychlost: 0,2 až 3,5 m/s Optická indikace: červená LED dioda Barva krytu: bílá ...............................................................................................................................

................................................................................................................................................................ ...................................................

.................................................................................................

....................................................................................................................................................... ......................................................................................................................

...................................................................................

.....................................................................................................................

................................................................................................................................................................... .........................................................................................................

...........................................................................................................................

...............................................................................................................

...................................................................................................................

..........................................................................................................................................

EVO192/IMPERIAL

Univerzální kloubový stojan - WMB

Výměnné čočky LR-1, LR-2, LR-3, LR-4, WA-2, WA-3, WA-4, PE-1, CU-1 Instalační manuál

š 65 x v 90 x h 52 mm

vnitřní IP 50: -20 až 50°C vlhkost: max. 95%

2. nízké až střední

DMI70 - BUS detektor EVO/IMP PET PROOF

stupeň utajení „D“ (2)

Kód: 0904-008

Speciální „zdvojený“ infrapasivní detektor pro nejnáročnější prostředí, navíc s odolností vůči domácím zvířatům (do cca 40kg), shodné parametry jako detektor DG75. Detektor se připojuje přímo na sběrnici BUS a komunikuje obousměrně s ústřednou IMPERIAL/EVO. Typ detektoru: Senzor: Adresace detektoru v systému: Nastavení detektoru:

...............................................................................................................................

................................................................................................................................................................

Vrchní pohled

...................................................

.................................................................................................

Napájení: Proudový odběr: Odolnost na elektr. pole: Montážní výška: Dosah: Poplachový výstup: Tamper výstup: Detekční rychlost: Imunita vůči zvířatům: Optická indikace: Barva krytu:

....................................................................................................................................................... ...................................................................................................................... ................................................................................

........................................................................................................................

................................................................................................................................................................... .........................................................................................................

Boční pohled

........................................................................................................................... ............................................................................................................... .........................................................................................

...................................................................................................................

..........................................................................................................................................

EVO192/IMPERIAL

š 65 x v 124 x h 54 mm

vnitřní IP 50: -20 až 50°C vlhkost: max. 95%

digitální na BUS sběrnici 2 x duál jedinečné číslo SN software BabyWare/WinLoad klávesnice - pouze EVO ústředna 12 - 16 V= min. 18 mA, max. 34 mA 10 V/m 2 - 2,7 m 12 m, 90° po BUS sběrnici po BUS sběrnici /podle nastavení/ 0,2 až 7 m/s ano, do 40 kg červená LED dioda bílá

Univerzální kloubový stojan - WMB

Instalační manuál 2. nízké až střední

DGI85 - venkovní BUS RELÉ/EVO/IMP/

stupeň utajení „D“ (2)

Kód: 0904-009

Digitální infrapasivní detektor pro venkovní použití, navíc s odolností vůči domácím zvířatům (do cca 40 kg). Detektor vychází z technologie detektoru DG75. Detektor obsahuje plně digitální zpracování signálu, duální protichůdnou detekci, digitální softwarovou teplotní kompenzaci, digitální automatický čítač pulsů, plynulé nastavení citlivosti trimrem. Detektor se připojuje přímo na sběrnici BUS a komunikuje obousměrně s ústřednou IMPERIAL/EVO. Vrchní pohled

Typ detektoru: Senzor: Nastavení citlivosti: Adresace detektoru v systému: Nastavení detektoru:

...............................................................................................................................

................................................................................................................................................................ ....................................................................................................... ...................................................

.................................................................................................

Napájení: Proudový odběr: Odolnost na elektr. pole: Montážní výška: Dosah: Poplachový výstup: Tamper výstup: Detekční rychlost: Imunita vůči zvířatům: Optická indikace: Barva krytu:

...................................................................................................................... ................................................................................

........................................................................................................................

................................................................................................................................................................... .........................................................................................................

Boční pohled

........................................................................................................................... ............................................................................................................... .........................................................................................

...................................................................................................................

..........................................................................................................................................

EVO192/IMPERIAL

š 80 x v 175 x h 65 mm

venkovní IP 55: -35 až 50°C

2. nízké až střední

digitální na BUS sběrnici 2 x duál ano, trimr pro nastavení citlivost jedinečné číslo SN software BabyWare/WinLoad klávesnice - pouze EVO ústředna 12 - 16 V= min. 15 mA, max. 30 mA 10 V/m 2,1 - 2,7 m 11 m, 90° po BUS sběrnici / relé po BUS sběrnici /podle nastavení/ 0,2 až 3,5 m/s ano, do 40 kg červená LED dioda bílá

WMB 85 OUTDOOR- univerzální kloubový stojan stupeň utajení „D“ (2)

www.variant.cz

93


EZS SYSTÉM IMPERIAL - moduly

SYSTÉM IMPERIAL - moduly ZX8D - expandér 8 vstupů bez ATZ, DIN lišta

Kód: 0903-008

Drátový expandér zón připojený na BUS sběrnice ústředen DIGIPLEX EVO/IMPERIAL. Expandér obsahuje 8 vstupů s možností zapojení 8 adresných zón. V systému DIGIPLEX EVO/IMPERIAL je počet expandérů omezen počtem modulů ma BUS pro danou ústřednu. EXPANDÉR NEPODPORUJE ATZ. Typ modulu: Adresace modulu v systému: Napájení: Proudový odběr: Změna firmware: Počet vstupů: Max. počet zón: Tamper modulu: Reakční doba vstupu: Typ zón: Programovatelný výstup PGM: Lokalizace modulu v systému: Optická signalizace:

...................................................................................................................................... .........................................................

................................................................................................................................................... .................................................................................................................. ................................................................................................................

................................................................................................................................ ...................................................................................................................... ................................................................................................................... ...........................................................................................

........................................................................................................................................................ ..................................................

...................................................

..................................................................................................

Způsob montáže: Provedení: Barva modulu:

...............................................................................................................

............................................................................................................................................. ............................................................................................................................

zónový expandér jedinečné číslo SN 11 - 16 V= 60 mA ano 8 8 ano, zóna 8 30 ms - 255 minut NC, s detekcí tamperu na smyčce ne pomocí tlačítka LOC červená signalizace stavu zón, BUS, zelená LED BUS RX/TX na DIN lištu, 6 modulů plast, IP40 bílá

IMPERIAL

EVO192

Instalační manuál - DIGIPLEX moduly BUS

š 107 x v 105 x h 70 mm

vnitřní: -20 až 50°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

3. střední až vysoké

ZX16D - expandér 16 vstupů bez ATZ, DIN lišta

stupeň utajení „T“ (3)

Kód: 0903-009

Drátový expandér zón připojený na BUS sběrnice ústředen DIGIPLEX EVO/IMPERIAL. Expandér obsahuje 16 vstupů s možností zapojení 16 adresných zón. V systému DIGIPLEX EVO/IMPERIAL je počet expandérů omezen počtem modulů na BUS pro danou ústřednu. EXPANDÉR NEPODPORUJE ATZ.

Typ modulu: Adresace modulu v systému: Napájení: Změna firmware: Proudový odběr: Počet vstupů: Max. počet zón: Tamper modulu: Reakční doba vstupu: Typ zón: Programovatelný výstup PGM: Lokalizace modulu v systému: Optická signalizace:

.................................................................................................................................. .....................................................

............................................................................................................................................... ............................................................................................................

..............................................................................................................

............................................................................................................................ .................................................................................................................. ............................................................................................................... .......................................................................................

.................................................................................................................................................... ..............................................

...............................................

..............................................................................................

Způsob montáže: Provedení: Barva modulu:

...........................................................................................................

......................................................................................................................................... ........................................................................................................................

zónový expandér jedinečné číslo SN 11 - 16 V= ano 70 mA 16 16 ano, zóna 16 30 ms - 255 minut NC, s detekcí tamperu na smyčce ne pomocí tlačítka LOC červená signalizace stavu zón, BUS, zelená LED BUS RX/TX na DIN lištu, 6 modulů plast, IP40 bílá IMPERIAL

EVO192

Instalační manuál - DIGIPLEX moduly BUS

š 107 x v 105 x h 70 mm

vnitřní: -20 až 50°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

3. střední až vysoké

ZX32D - expandér 32 vstupů bez ATZ, DIN lišta, zdroj

stupeň utajení „T“ (3)

Kód: 0903-010

Drátový expandér zón připojený na BUS sběrnice ústředen DIGIPLEX EVO/IMPERIAL. Expandér obsahuje 32 vstupů s možností zapojení 32 adresných zón a pomocný napájecí zdroj. V systému DIGIPLEX EVO/IMPERIAL je počet expandérů omezen počtem modulů na BUS pro danou ústřednu. EXPANDÉR NEPODPORUJE ATZ. Typ modulu: Adresace modulu v systému: Napájení: Proudový odběr: Vnitřní spínaný zdroj: Výstup AUX: Tlačítko pro manuální odpojení AUX: Elektronická pojistka AUX výstupu: Dobíjecí proud záložního akumulátoru: Detekce poruchy: Změna firmware: Počet vstupů: Max. počet zón: Tamper modulu: Reakční doba vstupu: Typ zón: Programovatelný výstup PGM: Lokalizace modulu v systému: Optická signalizace:

.................................................................................................................................. .....................................................

............................................................................................................................................... .............................................................................................................. .......................................................................................

.................................................................................................................................. .................

........................ .......

..........................................................................................................

............................................................................................................

............................................................................................................................ .................................................................................................................. ............................................................................................................... .......................................................................................

.................................................................................................................................................... ..............................................

...............................................

..............................................................................................

Způsob montáže: Provedení: Barva modulu:

...........................................................................................................

......................................................................................................................................... ........................................................................................................................

EVO192

zónový expandér se zdrojem jedinečné číslo SN 16 - 24 V~ 160 mA 1,85 A 1A ano ano, 1,1 A 350/850 mA kontrola AC a záložního akumulátoru ano 32 32 ano, zóna 16 30 ms - 255 minut NC, s detekcí tamperu na smyčce ne pomocí tlačítka LOC červená signalizace stavu zón, BUS, zelená LED BUS RX/TX na DIN lištu, 12 modulů plast, IP40 bílá IMPERIAL

Instalační manuál - DIGIPLEX moduly BUS

š 107 x v 105 x h 70 mm

94

vnitřní: -20 až 50°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

komplexní řešení elektronických systémů budov

3. střední až vysoké

stupeň utajení „T“ (3)


EZS

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy

Typ modulu: Napájení: Proudový odběr: Firmware: Změna firmware: Programování: Anténa: Frekvence: Přenos signálu: Vyhodnocení: Citlivost: Samostatný provoz Provoz s ústřednou Provoz s ústřednou Provoz s ústřednou

......................................................................................................................................

................................................................................................................................................... ..................................................................................................................

................................................................................................................................................ ................................................................................................................

...........................................................................................................................

........................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................ .......................................................................................................................

................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

š 170 x v 155 x h 22 mm

vnitřní: -20 až 50°C vlhkost: max.85% bez kondenzace

modulu: ESPRIT: SPECTRA SP: DIGIPLEX:

............................................................. ............................................................. ......................................

.................................................

Bezdrátové ovládání klíčenkou: Počet klíčenek v systému: Bezdrátové detektory: Max. počet bezdrátových detektorů: Typy bezdrátových detektorů:

..............................................

.......................................................................

........................................................................................

ÚSTŘEDNY EZS: SP5500/SP6000/SP7000 - 1 modul v systému EVO192//IMPERIAL - počet modulů do max.počtu modulů na sběrnici

........................

....................................................

Opakovač pro prodloužení dosahu: Bezdrátový PGM výstup: Max. počet bezdrátových PGM: Optická signalizace:

..............................

..............................................................................

BEZDRÁTOVÉ PRVKY MAGELLAN: PIR - PMD1P, PMD75, PMD85 magnetické kontakty - DCT10, DCTXP2, DCT2 požární detektor - SD738 ovládací klíčenka - REM1, RAC1, REM15, REM 101

.................................................

..................................................................................................

Barva plastového krytu:

................................................................................

radiový přijímač/vysílač 11 - 16 V= max. 50 mA uložen v EEPROM paměti procesoru ano, pomocí software WinLoad na klávesnici nebo WinLoad dipól 433/868 MHz technologie plovoucího kódu automatická korekce chyb 120 dBm zajistit pouze napájení systému lze použít pouze klíčenku MG-REM1 pouze jeden modul v systému počet modulů v systému je omezen max. počtem modulů na sběrnici ano 32 ano 32 všechny typy bezdrátových detektorů řady MG ne ne 16 příjem/vysílání bezdrátových dat příjem/vysílání dat z/do ústředny chyba v činnosti modulu bílá

SYSTÉM IMPERIAL - moduly

Kód: 0702-113/0702-114

RTX3-433/868 - bezdrátová nadstavba

Modul radiové bezdrátové nadstavby pro ústředny ESPRIT/SPECTRA SP/DIGIPLEX využívající obousměrnou komunikaci s možností připojit celý sortiment bezdrátových prvků MAGELLAN.

Instalační manuál - MG-RTX3, MG a SP IM

PS27D - EVO/IMP - přídavný zdroj BUS/DIN

Kód: 0904-011

Přídavný spínaný zdroj připojený na BUS sběrnice ústředen IMPERIAL. Slouží pro posílení napájení, obsahuje 4 AUX výstupy s blokováním. Počet instalovaných zdrojů je omezen počtem modulů na sběrnici BUS ústředny. Typ modulu: Adresace modulu v systému: Napájení: Typ zdroje: Max. proudový odběr z AUX výstupu: Typ AUX výstupu: Dobíjecí proud záložního akumulátor: Doporučený záložní akumulátor: Programovatelný výstup PGM: Optická signalizace stavu modulu: Optická signalizace stavu výstupu: Lokalizace modulu v systému: Doporučený typ transformátoru: Zobrazení výstupního proudu: Zobrazení výstupního napětí: Deaktivace výstupu: Upgrade firmware: Provedení: Barva modulu: Způsob montáže:

.......................................................................................................................... .............................................

....................................................................................................................................... ............................................................................................................................... ........

................................................................................................. .....

............................

...................................... .................... ..................

....................................... ............................

........................................

...........................................

.....................................................................................

............................................................................................

................................................................................................................................. ................................................................................................................ ...................................................................................................

přídavný zdroj jedinečné číslo SN 16 - 24 V~, 18 - 24 V= spínaný 2A 4 x 0,5 A 350/850 mA 12 V 18 Ah ne 5 x LED 4 x LED pomocí tlačítka LOC 75 VA, umožňuje sdílení ano, displej ano, displej 4 x tlačítko ano plast bílá na DIN lištu, 9 modulů

EVO192/IMPERIAL

š 160 x v 100 x h 60 mm

vnitřní: 0 až 50°C vlhkost: max. 85% bez kondenzace

Instalační manuál - DIGIPLEX moduly BUS 3. střední až vysoké

Vázací svorka

stupeň utajení „T“ (3)

Kód: 0904-012

Plastová vázací svorka pro vytvoření svazku vodičů s plochou pro popis 9 x 20 mm.

š 3 x v 100 mm

JCB8 - EVO/IMP - přídavný zdroj BUS/DIN

Kód: 0904-013

Rozbočovač BUS, průchozí svorky IN, OUT + 8 výstupů pro odbočení sběrnice. Typ detektoru: Počet svorek: Optická signalizace napájení: Způsob montáže:

...............................................................................................................................

.................................................................................................................................... ...........................................................

...................................................................................................................

š 85 x v 73 x h 40 mm

rozbočovač BUS IN, OUT, 8 x rozbočení ano na DIN lištu, 5 modulů

vnitřní IP 50: -20 až 50°C vlhkost: max. 95%

www.variant.cz

95


EZS SYSTÉM IMPERIAL - moduly

HUB4D - posilovač sběrnice BUS na DIN lištu

Kód: 0811-045

Posilovač a optický oddělovač BUS v systémech EVO. Modul obsahuje 1 vstup pro sběrnici vedoucí od ústředny a 4 naprosto nezávislé výstupy. Modul je v plastovém krytu v provedení na DIN lištu. Jednotlivé výstupy musí být zvlášť napájeny ze svého zdroje a mají tlačítko pro odpojení napájení. Odpojení napájení umožňuje jednoduchý servis dané BUS větve. LED indikace BUS umožňuje základní zjištění stavu pro posílání a příjem dat. Typ modulu: Napájení: Proudový odběr: Vstup: Výstup: Ovládání výstupu: Délka prodloužené sběrnice: Tamper modulu: Změna firmware: Optická signalizace výstup: Optická signalizace vstup: Svorkovnice: Montáž: Barva:

..........................................................................................................................

....................................................................................................................................... ......................................................................................................

...................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................ ............................................................................................... ...............................................

....................................................................................................... .................................................................................................... ....................................................

..........................................................

.......................................................................................................................

...............................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

posilovač a optický oddělovač sběrnice 4 x 12 - 16 V= 60 mA 1 x sběrnice od ústředny 4 x sběrnice (OUTPUT 1/2/3/4) 4 x tlačítkové odpojení BUS výstupu 4 x 900 metrů ne ano 4 x LED napájení/BUS/RX/TX LED BUS/RX/TX nasazovací/šroubovací na DIN lištu 35 mm, 9 modulů bílá

IMPERIAL

EVO192

Instalační manuál - DIGIPLEX moduly BUS

š 160 x v 90 x h 64 mm

vnitřní: 0 až 50°C vlhkost: max. 85% bez kondenzace

3. střední až vysoké

stupeň utajení „T“ (3)

SYSTÉM IMPERIAL - nadstavba ACCESS SYSTÉM IMPERIAL - nadstavba ACCESS

ACM24D - posilovač sběrnice BUS na DIN lištu

Kód: 0904-014

Modul přístupu, připojený na RS485 sběrnici ústředen IMPERIAL. Slouží k vytvoření 2 přístupových bodů - 2 dveře, 4 čtečky, 2x relé výstup na otvírání dveřních zámků, napájecí zdroj 2,3A. Modul podporuje připojení čteček s výstupem RS485 PARADOX. Pro zapojení čteček s výstupem Wiegand26bit je potřeba použít převodník RW485D. Typ modulu: Adresace modulu v systému: Počet dveří: Vstup pro čtečku: Rozhraní pro čtečky jiných výrobců: Napájení: Doporučení typ transformátoru: Typ zdroje Max, proudový odběr z AUX výstupu: Dobíjecí proud záložního akumulátoru: Doporučený záložní akumulátor: Počet vstupů/zón:

.............................................................................................................................. .................................................

................................................................................................................................ ...................................................................................................... ................

...........................................................................................................................................

...................................................................................................................................... ............ ...

................................

.................................................................................................

Manuální ovládání: Lokalizace modulu v systému: Tamper vstup: Programovatelný výstup PGM: Výstup pro otvírání dveřního zámku: Max. zatížení výstupu: Optická signalizace: Optická signalizace: Provedení: Barva modulu: Způsob montáže:

............................................................................................... ...........................................

.................................................................................................................... .......................................... .............

...............................................................................

.......................................................................................... ..........................................................................................

..................................................................................................................................... .................................................................................................................... .......................................................................................................

modul přístupu + zdroj jedinečné číslo SN 2 ano, 1 vnitřní/venkovní čtečku RS485 pomocí modulu RW485D Wiegand 26 bit 16 - 24 V~, 18 - 24 V= 40 VA / 75 VA, možnost sdílení trafa spínaný 1,8 A 350/500 mA 12 V, 7 Ah 4, 2 x zóna CT (magnet), 2 x REX (detektor), 2 x TRG (ext. ovl. výstupů) 2 x tlačítko pro ovládání výstupů pomocí tlačítka LOC ne ne ano, 2 x relé 3,5 A / 28 V=, NC/NO 5 x LED stav modulu 4 x LED stav čteček plast bílá, IP 40 na DIN lištu, 9 modulů

Ústředna - IMPERIAL Čtečky - R910, R915 Čtečky jiných výrobců - Wiegand 26 bit

š 160 x v 100 x h 60 mm

vnitřní: -10 až 50°C vlhkost: max. 85% bez kondenzace

Instalační manuál 3. střední až vysoké

stupeň utajení „T“ (3)

Kód: 0905-003

RW485D - IMPERIAL - převodník k ACM24D na Wieg-26

Převodník pro připojení čteček s výstupem Wiegand26bit do modulu ACM24D. Převede Wiegand26bit na formát PARADOX RS485. Typ modulu:

..............................................................................................................................

Tpy čtečky: Nastavení: Signalizace: Způsob montáže:

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................... ................................................................................................................................ .......................................................................................................

převodník RS485/Wiegand 26b pro ACM24D 2 x Wiegand 26b napájení čteček 12/5 V= 6 x LEd na DIN lištu, 3 moduly

IMPERIAL/ACM24D/R870

š 56 x v 100 x h 60 mm

96

vnitřní: -10 až 50°C vlhkost: max. 85% bez kondenzace

komplexní řešení elektronických systémů budov

Instalační manuál 3. střední až vysoké

stupeň utajení „T“ (3)


EZS

SYSTÉM IMPERIAL - automatizace LV8D - IMPERIAL - modul 8 relé/DIN

Kód: 0904-015

Modul PGM výstupů, připojený na BUS sběrnici ústředny IMPERIAL. Modul slouží k rozšíření o 8 programovatelných výstupů v provedení polovodičové relé. V systému IMPERIAL je počet PGM výstupů omezen maximálním počtem 512. Typ modulu: Adresace modulu v systému: Napájení: Proudový odběr: Lokalizace modulu v systému: Nastavení modulu: Manuální ovládání: Upgrade firmware: Optická signalizace: Provedení: Barva modulu: Způsob montáže:

.......................................................................................................................... .............................................

....................................................................................................................................... ...................................................................................................... .......................................

............................................................................................ ...........................................................................................

............................................................................................ ......................................................................................

................................................................................................................................. ................................................................................................................ ...................................................................................................

8 x polovodičové relé 24 V/500 mA jedinečné číslo SN výstupu z BUs nebo externě 0 - 24 V= 30 - 120 mA pomocí tlačítka LOC software BabyWare ano, 8 x tlačítko ano 3 x LED pro signalizaci stavu modulu plast, IP 40 bílá na DIN lištu, 6 modulů

IMPERIAL

š 110 x v 100 x h 60 mm

vnitřní: -10 až 50°C vlhkost: max. 85% bez kondenzace

SYSTÉM IMPERIAL - automatizace

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy

Instalační manuál 3. střední až vysoké

HV8D - IMPERIAL - modul 8 relé/4 shutter

stupeň utajení „T“ (3)

Kód: 0904-016

Modul PGM výstupů, připojený na BUS sběrnici ústředny IMPERIAL. Modul slouží k rozšíření o 8 programovatelných výstupů v provedení relé. V systému IMPERIAL je počet PGM výstupů omezen maximálním počtem 512. Typ modulu: Adresace modulu v systému: Proudový odběr: Lokalizace modulu v systému: Nastavení modulu: Manuální ovládání: Upgrade firmware: Optická signalizace: Provedení: Barva modulu: Způsob montáže:

.......................................................................................................................... .............................................

...................................................................................................... .......................................

............................................................................................ ...........................................................................................

............................................................................................ ......................................................................................

................................................................................................................................. ................................................................................................................ ...................................................................................................

8 x relé 240 V~/10 A jedinečné číslo SN 40 - 500 mA pomocí tlačítka LOC software BabyWare ano, 8 x tlačítko ano 3 x LED pro signalizaci stavu modulu plast, IP 40 bílá na DIN lištu, 9 modulů

IMPERIAL

š 160 x v 100 x h 60 mm

vnitřní: -10 až 50°C vlhkost: max. 85% bez kondenzace

Instalační manuál 3. střední až vysoké

stupeň utajení „T“ (3)

SYSTÉM IMPERIAL - SW a programování BabyWare - programovací SW pro SP/IMPERIAL

Typ software:

...........................................................................................................................

Jazyková verze: PC minimum: Operační systém:

.................................................................................................................

.............................................................................................................................. ..........................................................................................................

Programování ústředen:

..........................................................................

Stahování archivu ústředen: Monitorování, ovládání ústředen: Typy spojení s ústřednou:

........................................................ .................................

...................................................................

IMPERIAL

SP4000/SP65/

programovací, sledovací, vyhodnocovací česká Pentium 1,4 GHz, 512 MB, HD 1GB Windows 2000, XP, Vista, 7 edice profesional a vyšší ano, je možné nastavit/měnit všechny parametry ano ano LAN/WAN přímo - adaptér I307 USB (pouze SP) přímo - CONV4 USB (pouze SP) GPRS - PCS 200 (pouze SP) MG 6250

Návod - BabyWare

SYSTÉM IMPERIAL - SW a programování

zdarma

Program pro dálkové/místní spojení s ústřednami SPECTRA SP/IMPERIAL včetně všech modulů. Program je určen jak pro instalační firmy, tak pro koncové uživatele a slouží k programování, sledování, vyhodnocení a archivaci událostí ústředen PARADOX. Spojení s ústřednami je možné navázat přes modem po telefonní lince, nebo přes LAN/WAN.

Využijte našeho

KVALITNÍHO TECHNICKÉHO PORADENSTVÍ ke všem dodávaným výrobkům - podmínky najdete na straně 6.

www.variant.cz

97


EZS SYSTÉM IMPERIAL

TM

Konektor vstupů pro zapojení 8 zón

Konektor komunikátoru

Výstup AUX 13,8 V, 700 mA

PGM 1-4: 100mA PGM 5: Relé 5 A/ 28 V DC (NO/NC) Výstup BELL 12 V DC, Aut. odpojení při 3 A

Napájecí vstup: 16-24 V AC nebo 16-36 V DC

Indikační LED napájení Indikační LED komunikátoru Indikační LED sběrnice multibus

Manuální ovládání PGM

Tlačítko pro ovládání výstupu AUX Tlačítko pro ovládání výstupu BELL

Konektor záložního akumulátoru

Konektor sběrnice Multibus

98

komplexní řešení elektronických systémů budov

TCP/IP konektor s indikačními LED

Konektor sběrnice RS485 pro přístup (ACM24D)


EZS SYSTÉM IMPERIAL

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy

www.variant.cz

99


EZS KOMUNIKACE - přehled

KOMUNIKACE Komunikační prostředky zajišťují přenos informací mezi bezpečnostním systémem a uživatelem nebo profesionální službou (instalační firma, monitorovací stanice). Nosičem informací může být pevná telefonní linka, pásmo GSM nebo internet (LAN, WAN). Při jednosměrném přenosu jsou informace směřovány od systému k příjemci, obousměrný přenos poskytuje uživateli možnost ovládat pomocí komunikátoru vybrané funkce systému nebo i připojená zařízení. Nabídka komunikátorů obsahuje digitální a hlasové komunikátory připojené na telefonní linky, GSM brány a pagery, modul pro internetovou komunikaci a doplňková zařízení pro simulaci telefonní linky a zajištění odposlechu přenášených kódovaných zpráv. Aplikační možnosti přesahující rámec EZS naplňuje modul pro dálkovou automatizaci a správu objektů SpringNET.

KOMUNIKACE - IP

DGP LAN V+ strana 101

IPR512 strana 101

PCS300IP strana 102-103

Redukce SMA-M/SMA-F strana 103

IP-100 strana 101

IPR translator strana 102

SpringNET S i NET CP CP-1 1 strana 102

KOMUNIKACE - GSM

PCS200-GSM/GPRS strana 102

GSM PAGER VT21 strana103

GSM anténa samolepící strana 104

GSM brána VT10/VT20 strana 104

M anténa é magnet GSM magnetická strana 104

EXT2/4/7/15/18 strana 103

GSM expandér VT-01 strana 104

GSM anténa šroubovací strana 105

GSM expandér VT-02 strana 104

GSM anténa redukce strana 105

GSM PAGER VT11 strana 103

GSM expandér VT-04 strana 104

GS anténa é G GSM YAGI strana 105

KOMUNIKACE - telefonní

ADP-1 strana 105

ATH strana 106

100

UCHO-1 strana 105

TD 110 strana 106

komplexní řešení elektronických systémů budov

Modem USB 3008 strana 105

VDMP3 CZ strana 106

VD710 strana 106


EZS

KOMUNIKACE - IP IP100 - modul LAN/INTERNET

Kód: 0702-095

Modul určený pro komunikaci s ústřednami SP/MG/EVO přes LAN/INTERNET. Modul IP100 obsahuje web server a lze jej využít pro základní uživatelské ovládání, monitorování ústředny z libovolného PC v síti LAN/internet nebo k posílání emailů z ústředny při zapnutí/vypnutí, poplachu, poruše. Dále je možné modul využít pro plné programování instalační firmou dálkově přes LAN/internet pomocí SW WinLoad. komunikační modul LAN/internet Typ modulu: Napájení: 11 - 16 V= min.90 mA, max. 110 mA Proudový odběr: Firmware: uložen v EEPROM paměti Změna firmware: ano, pomocí vyhledávače IP100 vyhledávač IP100 Software pro nastavení modulu: Web prohlížeč: Explorer 6 a vyšší Mozilla 1.5 a vyšší Software pro spojení: WinLoad, NEWARE Jazykové prostředí: čeština, angličtina 4 pinovým kabelem na SERIAL Připojení k ústředně: konektor ústředny Způsob připojení do LAN/internet: veřejná pevná IP adresa dynamická IP adresa přes službu www.paradoxmyhome.com Optická signalizace: LED diody ERROR BUS - RX, TX, LINK, LAN Barva plastového boxu: černá ..................................................................................................................

...............................................................................................................................

..............................................................................................

............................................................................................................................

............................................................................................

......................

......................................................................................................

KOMUNIKACE - IP

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy

.......................................................................

.................................................................................

.........................................................................

...........

..............................................................................

..............................................................

SP65/SP4000/SP5500/SP6000/SP7000

MG5000/MG5050

EVO192

WinLoad/NEWARE/Explorer 6 a vyšší/Mozilla 1.5 a vyšší

š 70 x v 105 x h 25 mm

vnitřní: -20 až 40°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

Instalační manuál - IP100

DGP LAN V+ - převodník SERIAL I/O - TCP/IP k ústřednám DIGIPLEX

Kód: 1003-066

DGP LAN V+ je převodník na TCP/IP protokol určený k ústřednám DIGIPLEX. Je možné spojení s programem WINLOAD (DGP 48, 848, 96, ), nebo programem NEWARE (DGP 96). Převodník se připojí na konektor SERIAL I/O z kterého je současně napájen. Nastavení převodníku se provádí pomocí SW DGP LAN SET. Pro navázání komunikace DGP – DGP LAN V+ - PC je potřeba na PC instalovat SW REDIRECTOR. Tento SW vytváří na PC virtuální COM, na který se směřuje komunikace. Typ převodníku: Napájení: Proudový odběr: Firmware: Software pro nastavení modulu: Software pro komunikaci: WINLOAD: NEWARE: VAR-NET INTEGRAL: Připojení k ústředně:

...........................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................... .........................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................... .................................................................

..............................................................................................

.....................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................... ....................................................................................................................

Provedení: Montáž: Délka přívodní kabel: Optická signalizace:

....................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................. ....................................................................................................................

.........................................................................................................................

komunikační modul LAN/internet 12V=, z ústředny přes konektor max. 200 mA ne DGP LAN SET Redirector ano, (DGP/EVO) ano, (DGP 96/EVO) ano, (DGP 96/EVO) 4 pinovým kabelem na SERIAL konektor ústředny plošný spoj v boxu k ústředně 30 cm 2 x LED diody pro stav sítě na modulu

DGP48/DGP848/DGP96/EVO48/EVO96/EVO192

š 30 x v 20 x h 50 mm

WINLOAD/NEWARE

VAR-NET INTEGRAL/Security View

vnitřní: -20 až 40°C vlhkost: max. 95%

Instalační manuál - DGP LAN V+

IPR512 - PCO pult s GPRS/IP přenosem dat

Kód: 0811-051

Ethernetový přijímač umožňující datovou komunikaci mezi ústřednami PARADOX a pultem centrální ochrany. Kompatibilita je s ústřednami PARADOX - SPECTRA SP 5500/6000/7000, MAGELLAN 5050/5000, EVO192 přes komunikátor PCS200 nebo IP100. Přijímač umožňuje jak komunikaci přes TCP/IP protokol a INTERNET/ETHERNET – pomocí modulu IP100, tak datovou bezdrátovou GPRS komunikaci pomocí GSM komunikátoru PCS200. Pro IP komunikaci se používá jedno standardní připojení k LAN/WAN a jedno záložní připojení pro případ výpadku spojení. IPR512 se instaluje na straně PCO a umožňuje komunikaci protokolem RADIONICS 6500/SUR-GARD/ ADEMCO 685 s SW nadstavbou PCO. Typ modulu: Napájení: Příkon: Počet připojitelných ústředen: Příjem dat:

..................................................................................................................

...............................................................................................................................

.......................................................................................................................................... ..............................

........................................................................................................................

Výstup dat COM1: MLR2-DG/ADEMCO 685 Výstup dat COM2: Kontrola spojení: Paměť:

........................................................................................

........................................................................................

...........................................................................................

...........................................................................................................................................

Programování modulu: š 428 x v 50 x h 304 mm

vnitřní: 10 až 40°C vlhkost: max. 80% bez kondenzace

.................................................................

Synchronizace času: Připojení do sítě LAN/WAN: Montáž: Displej: stavů Optická signalizace: Barva:

............................................................................. ..........................................

.......................................................................................................................................

IP100/PCS200/SP65/4000/5500/6000/7000/MG5000/MG5050/EVO192 IMPERIAL PCS300/MG6250

........................................................................................................................................

..............................................................................

Instalační manuál - IPR512

IPRS7 - SW verze PCO pultu s GPRS/IP přenosem dat

.............................................................................................................................................

Ethernet přijímač 230 V~, napájecí kabel součást dodávky 10 W 512 redundantní připojení 2 x Ethernetový port WAN1 a WAN2 (GPRS spojení s PCS200, PCS 300) protokol RADIONICS 6500/SUR-GARD jednoduchý textový formát pro tiskárnu ano, 32 profilů SD karta 1GB - pro zálohování nastavení a obnovu dat přes integrovaný WEB server MS Explorer, Mozilla ano, automatická přes NTP protokol 2 x konektor RJ45 do rozvaděče 19“ nebo na stůl ano, modrý - signalizace provozních LED diody signalizace provozních stavů stříbrná

Kód: V době vydání katalogu dokončoval výrobce PARADOX softwarovou verzi PCO pultu s GPRS/IP přenosem dat pod názvem IPRS7. Tato verze nevyžaduje zádne HW zařízení, ale instaluje se přímo do PC pultu. Po dokončení a uvedení na trh najdete veškeré podrobné informace na www.variant.cz. SW verze by měla být dodávána zdarma.

www.variant.cz

101


EZS

Kód: 1005-005

KOMUNIKACE - IP

IPR translator - převodník MLR2 - Ademco CID

Doplňkový modul k přijímači IPR512, umožňující komunikaci se SW nadstavbou PCO pomocí klasické telefonní linky. Překládá protokol ADEMCO 685 na ADEMCO ID. Typ modulu: Napájení: Proudový odběr: Vstupní data: Výstup: Výstupní data: Buffer: Zaplnění bufferu:

.............................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................... .........................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................

převodník 12 - 16 V= 200 mA z IRP512, ADEMCO 685 telefonní linka Ademco CID 500 zpráv zprávy na PCO (50, 90, 100 %)

IRP512 Instalační manuál IRP512

SpringNET CP-1 - modul automatizace a dálkové správy

Kód: 0703-001

Univerzální modul pro automatizaci, monitorování a dálkovou správu technologií v objektech přes ETHERNET/INTERNET pomocí TCP/IP komunikace. Modul má 8 vstupů, 8 výstupů, obsahuje web server, k dálkové správě je možné použít běžný intenetový prohlížeč. Přes uživatelskou autorizaci kódem je možné sledovat změny na vstupech, ovládat výstupy, prohlížet historii událostí, nastavit vnitřní výstupní vazby a časový plán. Modul může zasílat informační e-maily na základě aktivace vstupů. Typ modulu: Napájení: Proudový odběr: Vstupy: Výstupy: Max. zatížení výstupů: Výstupy - vazba na vstupy: Software pro nastavení modulu: Jazyková verze: Posílání emailů: Historie událostí: Uživatelské kódy: Časový plán pro vstupy: Web prohlížeč: Připojení do sítě: Způsob připojení do LAN/internet: Optická signalizace:

..................................................................................................................

............................................................................................................................... ..............................................................................................

........................................................................................................................................ ................................................................................................................................... ................................................................... ............................................. ......................

.................................................................................................

................................................................................................. ........................................................................................... ......................................................................................... ............................................................

...................................................................................................... ............................................................................................ ...........

..............................................................................

Software SpringSet

vnitřní: -10 10 až 50°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

š 138 x v 97 x h 17 mm

komunikační modul LAN/internet 11 - 16 V= min. 100 mA, max. 350 mA 8 x optočlen 8 x relé, NO/NC, 5 A / 24V 5 A/24V ano SpringSet česká, anglická ano, aktivace/deaktivace vstupu ano, 1000 8 ano, týdenní (od-do) Explorer, Mozilla, Firefox konektor RJ45 veřejná pevná IP adresa LED diody napájení, vstupy, výstupy, LAN

Instalační manuál - SpringNet

KOMUNIKACE - GSM

KOMUNIKACE - GSM

PCS200 - GSM/GPRS komunikátor-PCO/klient/instalace

Kód: 0908-008

GSM komunikátor se zabudovaným GSM modulem pro ústředny Paradox v hliníkovém boxu. GSM brána je schopna zajistit přenos kódovaných datových formátů ústředny na PCO v hlasovém pásmu GSM nebo přes přijímač IPR512 v pásmu GPRS. Přes GPRS je také možné navázat spojení s programem WinLoad a NEware s rychlostí až 48Kbit/s. GSM brána je schopná posílat uživateli SMS zprávy s identifikací poplachů na konkrétní zóně včetně popisů, zprávy SMS o zapnutí, vypnutí, poruchy a obnovy systému EZS a připojit hlasový modul VDMP3 pro přenos hlasové zprávy o vzniku poplachu a dálkové uživatelské ovládání ústředny. Typ modulu: Napájení: Proudový odběr: Max. vzdálenost od ústředny sériový kabel: Tel.čísla pro posílání SMS zpráv: Typy SMS zpráv: Výstupy: Ovládání výstupů: SIM karta: Jazykové prostředí pro SMS zprávy: Software pro nastavení modulu: Anténa: Optická signalizace: Typ boxu:

.............................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................... ...........

................................................................

..........................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................. ..................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................... ................................................

.................................................................

.................................................................................................................................................................................. .........................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................

GSM/GPRS brána 12 - 16 V= z ústředny 80 mA, při vysílání max. 600 mA 2 metry 16 poplach, zapnutí/vypnutí, porucha 8 x na ústředně přes modul VDMP3 pomocí tónové volby ano, 1, libovolný operátor český jazyk WinLoad součást dodávky LED diody na čele boxu profilovaný hliník bez povrchové úpravy

EVO192 MG5000/5050 SP65/4000/5500/6000/7000 Software WinLoad/NEWARE Instalační manuál - PCS200

š 135 x v 180 x h 40 mm

vnitřní IP 20: 0 až 50°C vlhkost: max. 85% bez kondenzace

Kód: 1003-060

PCS300IP - komunikátor IP univerzální

PCS300 je univerzální IP/GPRS komunikátor, umožňující posílat zprávy na PCO přes internet. Varianta IP umožňuje komunikaci IP protokolem a lze ji rozšířit modulem pro GPRS komunikaci. PCS300 lze připojit k jakékoliv ústředně, která má výstup na telefonní linku a podporuje formát Ademco CID. Na straně PCO je potřeba, aby byla nainstalována nadstavba IPR512, která zajistí příjem dat a jejich předání na PCO. PCS300 má konektor RJ45 pro připojení do sítě. Modul může sloužit i jako záloha tel.linky nebo pro přenos SMS zpráv (2 vstupy). Typ modulu: Napájení: Proudový odběr: Tel.čísla pro posílání SMS zpráv: Aktivační vstupy pro SMS zprávy: Tel.čísla pro posílání SMS zpráv: SIM karta: Jazykové prostředí pro SMS zprávy: Software pro nastavení modulu: Anténa: Optická signalizace: Typ boxu: Provedení boxu: Barva boxu:

.............................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................... ............................................................... ...........................................................

................................................................

...................................................................................................................................................................... ................................................

.................................................................

.................................................................................................................................................................................. .........................................................................................................................

......................................................................................................................................................................... ...........................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................

š 100 x v 125 x h 50 mm

102

vnitřní IP 20: 0 až 50°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

komplexní řešení elektronických systémů budov

Ademco CID Instalační manuál PCS300

GPRS/IP brána 12 - 16 V= 400 mA, při vysílání max. 1 A 8 ano, 2 x 16 ano, 1, libovolný operátor český jazyk vyhledávač IP a vnitřní web server součást dodávky, 70/80/140/170 MHz LED diody, GSM a GPRS komunikace, plechový box hliník stříbrná


EZS

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy

Kód: 1003-062

GPRS12 - modul GPRS pro PCS300/IP Modul pro dodatečné rozšíření PCS300/IP o GPRS přenos (verze PCS300/IP+GPRS jej již obsahuje)

Redukce SMA-M/FME-M - k PCS200

Kód: 0703-002

Anténní redukce pro GSM komunikátor PARADOX PCS200 pro připojení antény s konektorem FME-F, jedná se o dříve prodávané antény.

Redukce SMA-F/FME-F - k VT-10

Kód: 1104-008

Anténní redukce pro připojení antén z nabídky ke starším bránám VT-10 (FME-M).

délka 63 mm

délka 63 mm

PCS200

KOMUNIKACE - GSM

Kód: 1003-061

PCS300IP+GPRS - komunikátor IP/GPRS univerzální

Stejné zařízení jako PCS300, ale navíc rozšířené o modul komunikace pomocí GPRS přenosů. Lze volit, který z přenosů je hlavní a který záložní, ostatní parametry shodné.

VT-10

EXT2 - prodlužovací kabel 2 m pro anténu k PCS200

Kód: 0703-037

EXT4 - prodlužovací kabel 4 m pro anténu k PCS200

Kód: 0703-038

EXT7 - prodlužovací kabel 7 m pro anténu k PCS200

Kód: 0703-039

EXT15 - prodlužovací kabel 15 m pro anténu k PCS200

Kód: 0703-040

EXT18 - prodlužovací kabel 18 m pro anténu k PCS200

Kód: 0703-041

Prodlužovací kabel pro anténu k GMS komunikátoru PCS100v délce 2/4/7/15/18 metrů, včetně držáku pro uchycení na zeď. Typ modulu: Délka kabelu: Držák na zeď: Provedení držáku:

............................................................................................................................................................. ....................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................

prodlužovací kabel 2/4/7/15/18 m ano, součást dodávky kov

PCS 200

GSM PAGER VT11 - GSM pager

Kód: 0703-003

GSM pager se zabudovaným GSM modulem je určen pro dálkový přenos poplachové nebo technologické informace prostřednictvím GSM sítě (SMS zpráva nebo prozvonění čísla s tónovým signálem) a dále může sloužit k dálkovému ovládání výstupů (relé) pomocí SMS zprávy nebo prozvoněním až z 200 t.č.. GSM pager Typ modulu: Napájení: 11 - 16 V= min. 40 mA, vysílání. 140 mA Proudový odběr: špičkový odběr 1,5 A do 10 s Aktivační vstupy: 6 Tel. čísla na aktivaci vstupu: 24, 4 čísla pro jeden vstup Výstupy: 2 x relé, NO/NC, 2 A / 30 V pomocí SMS, prozvoněním. Ovládání výstupů: Popis vstupů a výstupů: ano ano, 1, libovolný operátor SIM karta: Automatické zjišťování kreditu: ano, posílání SMS Software pro nastavení modulu: VTGT Programování modulů: software VTGT nebo pomocí SMS Připojení do PC: RS 232 (kabel součástí dodávky) Anténa: samolepící (součást dodávky) Konektor: MMCX-F Optická signalizace: LED diody síla signálu, stav relé 1,2 BOX E, BOX M, BOX S Doporučený typ boxu: .............................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

...................................................................................................................................... ..................................................................................

..............................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................. .......................................................................................................

...................................................................................................................................................................... ....................................................................

.................................................................

............................................................................................................

............................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................. ..................................................................................................................................

.........................................................................................................................

................................................................................................................

š 80 x v 58 x h 17 mm

vnitřní: -10 až 50°C vlhkost: max. 85% bez kondenzace

Software VTGT

GSM redukce

GSM ANTÉNA magnetická, šroubovací

Instalační manuál - GSM řady VT

GSM PAGER VT21 - GSM pager

Kód: 0703-004

GSM pager se zabudovaným GSM modulem je určen pro dálkový přenos poplachové nebo technologické informace prostřednictvím GSM sítě (SMS zpráva nebo prozvonění čísla s tónovým signálem) a dále může sloužit k dálkovému ovládání výstupů (relé) pomocí SMS zprávy nebo prozvoněním. Navíc tento pager umožňuje posílání až 225 SMS zpráv na základě konkrétních událostí v zabezpečovací ústředně. Komunikace s ústřednou probíhá pomocí telefonního komunikátoru jak ve formátech 4/2, tak CID. Typ modulu: GSM pager Napájení: 11 - 16 V= Proudový odběr: min. 40 mA, vysílání. 140 mA špičkový odběr 1,5 A do 10 s Aktivační vstupy: 6 Tel.čísla na aktivaci vstupu: 24, 4 čísla pro jeden vstup 2 x relé, NO/NC, 2 A / 30 V Výstupy: Ovládání výstupů: pomocí SMS, prozvoněním Popis vstupů a výstupů: ano Počet zpráv z tel.komunikátoru: 225, pulzní formát 4/2 + CID Popis vstupů a výstupů: 2, 10 tel.čísel ano, 1, libovolný operátor SIM karta: Automatické zjišťování kreditu: ano, posílání SMS Software pro nastavení modulu: VTGT Programování modulů: software VTGT nebo pomocí SMS Připojení do PC: RS 232 (kabel součástí dodávky) Anténa: samolepící (součást dodávky) Konektor: MMCX-F Optická signalizace: LED diody síla signálu, stav relé 1,2 Doporučený typ boxu: BOX E, BOX M, BOX S ......................................................................................................................

................................................................................................................................... ..................................................................................................

...............................................................................................

..............................................

....................................................................................................................................... ...........................................................................................

................................................................

...........................

................................................................

...............................................................................................................................

.............................

..........................

.....................................................................

.....................................................................................................

...........................................................................................................................................

.................................................................................................................................. ..................................................................................

.........................................................................

š 80 x v 58 x h 17 mm

vnitřní: -10 až 50°C vlhkost: max. 85% bez kondenzace

Software VTGT

GSM redukce

GSM ANTÉNA magnetická, šroubovací

Instalační manuál - GSM řady VT

www.variant.cz

103


EZS KOMUNIKACE - GSM

GSM brána VT10 - GSM brána

Kód: 0703-005

GSM brána se zabudovaným GSM modulem a simulací telefonní linky pro komunikátor zabezpečovací ústředny. GSM brána je tak schopna zajistit přenos kódovaných datových formátů ústředny EZS na PCO v hlasovém pásmu GSM. Uživateli navíc může předat zprávu o aktivaci vstupu zasláním SMS, prozvoněním nebo přenosem hlasové zprávy (při použití expandéru GSM VT-04 VOICE) a dále může sloužit k dálkovému ovládání výstupů brány (relé) pomocí SMS zprávy nebo prozvoněním až z 200 t.č..

GSM brána VT20 - GSM brána

Kód: 0902-015

GSM brána se zabudovaným GSM modulem a simulací telefonní linky pro komunikátor zabezpečovací ústředny. GSM brána je tak schopna zajistit přenos kódovaných datových formátů ústředny EZS na PCO v hlasovém pásmu GSM. Uživateli navíc může předat zprávu o aktivaci vstupu zasláním SMS, prozvoněním nebo přenosem hlasové zprávy (při použití expandéru GSM VT-04 VOICE) a dále může sloužit k dálkovému ovládání výstupů brány (relé) pomocí SMS zprávy nebo prozvoněním. Navíc tato brána umožňuje posílání až 225 SMS zpráv na základě konkrétních událostí v zabezpečovací ústředně. Tyto zprávy jsou generovány na základě „odposlechu“ přenosového formátu na PCO a to jak 4/2 tak CID. Typ modulu: GSM brána Napájení: 11 - 16 V= min. 40 mA, vysílání. 140 mA Proudový odběr: špičkový odběr 1,5 A do 10 s Aktivační vstupy: 2 Tel.čísla na aktivaci vstupu: 8, 4 čísla pro jeden vstup s využitím expandéru až 24 tel. čísel Výstupy: 2 x relé, NO/NC, 2 A / 30 V Ovládání výstupů: pomocí SMS, pulzně nebo zap./vyp. ano Popis vstupů a výstupů: Expandér ano, k bráně lze připojit pouze jeden Výstup telefonní linky: konektor RJ11 ano, 1, libovolný operátor SIM karta: Automatické zjišťování kreditu: ano, posílání SMS VTGT Software pro nastavení modulu: Programování modulů: software VTGT nebo pomocí SMS Připojení do PC: RS 232 (kabel součástí dodávky) samolepící (součást dodávky) Anténa: Konektor: MMCX-F LED diody síla signálu, stav relé 1,2 Optická signalizace: Doporučený typ boxu: BOX E, BOX M, BOX S VT20- komunikace: současně na PCO i SMS 4/2, Ademco CID VT20- formát komunikace: VT20- počet SMS zpráv: max. 255 každou až na 10 tel. čísel ......................................................................................................................

................................................................................................................................... ..................................................................................................

...............................................................................................

..............................................

....................................................................................................................................... ...........................................................................................

................................................................

.................................................................................................................................... ......................................................................

...............................................................................................................................

.............................

..........................

.....................................................................

.....................................................................................................

...........................................................................................................................................

.................................................................................................................................. ..................................................................................

.........................................................................

.....................................................................................

...................................................

.................................................................

Software VTGT

š 100 x v 75 x h 25 mm

vnitřní: -10 až 50°C vlhkost: max. 85% bez kondenzace

GSM expandér VT-01 - INPUTS/OUTPUTS

Kód: 0703-006

GSM expandér VT-01 je možné připojit k GSM bráně VT-10/VT-20 a rozšířit tak počet vstupů (o 4) a výstupů (2 x relé).

GSM redukce

GSM ANTÉNA magnetická, šroubovací

Expandéry VT-01/VT-02/VT-03/VT-04 Instalační manuál - GSM řady VT

GSM expandér VT-02 - OUTPUTS

Kód: 0703-007

GSM expandér VT-02 je možné připojit k GSM bráně VT-10/VT-20 a rozšířit tak počet výstupů (6 x relé).

š 68 x v 33 x h 22 mm

Aktivační vstupy: Tel. čísla na aktivaci vstupu: Výstupy: Ovládání výstupů: Optická signalizace:

............................................................................................................... ...........................................................

....................................................................................................................................................... ........................................................................................................... ..................................................................................................

4 16, 4 čísla pro jeden vstup 2 x relé, NO/NC, 2 A / 30 V pomocí SMS, pulzně nebo zap./vyp. LED diody stav - relé 1,2

š 92 x v 55 x h 24 mm

Výstupy: Ovládání výstupů:

....................................................................................................................................................... ...........................................................................................................

Optická signalizace:

GSM expandér VT-04 - VOICE

..................................................................................................

6 x relé, NO/NC, 2 A / 30 V pomocí SMS, pulzně nebo zap./vyp. LED diody - stav relé

Kód: 0703-008

GSM expandér VT-04 (hlasový modul) je možné připojit k GSM bráně VT-10 a rozšířit tak celkový počet vstupů na 6, výstupů na 4 (2 x relé) a přenášet až 8 nahraných hlasových zpráv.

Aktivační vstupy: Výstupy: Optická signalizace: Hlasové zprávy:

...............................................................................................................

.......................................................................................................................................................

š 92 x v 60 x h 22 mm

..................................................................................................

.....................................................................................................................

GSM anténa - samolepící na sklo

Kód: 0703-009

Samolepící anténa na sklo s konektorem SMA-F.. Je možné použít přímo k bráním PCS.

6 2 x relé, NO/NC, 2 A / 30 V LED diody - stav relé 1,2, stav 8, celková delka 60 s.

GSM anténa - střešní, magnetická

Kód: 0703-010

Střešní magnetická anténa s konektorem SMA-F. Je možné použít přímo k bránám PCS. Typ antény: Konektoru: Zisk: Délka přívodního kabelu:

.........................................................................................................................................

š 103 x v 6 x h 23 mm

Typ antény: Délka přívodního kabelu:

............................................................................................................................................... .................................................................................

samolepící na sklo 290 cm, konektor SMA-F

............................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................

Ø 31 x v 233mm brány PCS

brány PCS, pro moduly VT je potřeba redukce MMCX-SMA

104

komplexní řešení elektronických systémů budov

...........................................................................

magnetická SMA-F 3 dB 150 cm


EZS

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy GSM redukce - pro antény na VT-11, VT-21

Kód: 0703-011

Střešní šroubovací anténa s konektorem SMA-F. Je možné použít přímo k bráním PCS. Typ antény: Konektoru: Zisk: Délka přívodního kabelu:

.........................................................................................................................................

............................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................... ...........................................................................

Kód: 0703-012

Anténní redukce MMCX- SMA-M. Redukce je určená pro moduly řady VT a umožňuje připojení antén s vyšším ziskem a prodlužovaní kabely PARADOX Typ redukce: Délka přívodního kabelu:

...................................................................................................................................

šroubovací SMA-F 3 dB 250 cm

...........................................................................

MMCX-SMA-F 20 cm

délka 20 mm Ø 70 x v 15 mm GSM PAGER VT11/VT21 brány PCS

GSM anténa YAGI - směrová GSM anténa YAGI

KOMUNIKACE - GSM

GSM anténa - střešní, šroubovací

Kód: 0911-001

Směrová GSM anténa s 6ti prvky a ziskem 12 dB, slouží ke zlepšení příjmu GMS signálu. Anténu je možné uchytit pomocí šroubů na zeď nebo pomocí svorky na sloup. Typ antény: Konektoru: Zisk: Délka přívodního kabelu: Držák na zeď: Provedení:

.........................................................................................................................................

............................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................... ...........................................................................

..............................................................................................................................

.............................................................................................................................................

š 60 x v 300 x h 210 mm

venkovní: -20 až 70°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

směrová SMA-F 12 dB 500 cm ano, součást dodávky kov, plast

brány PCS, pro moduly VT je potřeba redukce MMCX-SMA

KOMUNIKACE - telefonní

ADP-1 - simulátor tel. linky

UCHO-1 - modul pro odposlech

Kód: 0703-014

Modul, který slouží pro spojení programu ESPLOAD s ústřednami ESPRIT, programu WinLoad s ústřednami SPECTRA po telefonním komunikátoru bez nutnosti připojení k telefonní lince. Modul udržuje na svorkách neustálé napětí a ústředna linku nepoloží.

š 50 x v 57x h 20 mm Typ modulu Napájení: Propojení s modemem: Spojení s ústřednami:

vnitřní: 10 až 5 50°C vlhkost: max. 80% bez kondenzace simulátor tel. linky 12 V=, akumulátor 12V/7Ah kabel + konektor RJ11 ESPRIT - software ESPLOAD SPECTRA - software WinLoad

Kód: 0703-015

UCHO-1 slouží pro odposlech telefonní linky při instalacích EZS, umožňuje odposlechnout přenos, lokalizovat případné závady a zkontrolovat bezchybné předání zprávy na PCO. Modul je napájen z telefonního vedení, nepotřebuje žádný zdroj energie. Reprodukuje bez deformací výhradně datový signál, neprovádí hlasový odposlech.

vnitřní: 10 až 50°C vlhkost: max. 80% bez kondenzace

š 35 x v 50x h 19 mm

KOMUNIKACE - telefonní

Komunikátory slouží jako doplněk k instalovaným systémům EZS. Pomocí digitální nebo hlasové zprávy zajišťují přenos poplachové informace po telefonní lince na definovaná telefonní čísla, případně na pulty centrální ochrany.

...............................................................................................................................................

......................................................................................................................................................... ..........................................................................................

................................................................................................

Typ modulu Napájení:

...............................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................

MODEM USB 3008 - externí modem pro PC

paralelní odposlech tel. linky bez napětí

Kód: 0702-104

Externí USB modem pro dálkové spojení instalačního programu WinLoad a ústředen DIGIPLEX EVO/SPECTRA SP/MAGELLAN/ESPRIT E. Modem je napájený přímo přes USB rozhraní a jeho miniaturní rozměry umožňují jeho pohodlné použití i s notebooky. Typ modemu: Vstup: Výstup: Napájení: Drivery: Délka přípojného kabelu USB: Optická signalizace:

................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................ ...................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................... .....................................................

..................................................................................................

š 80 x v 20 x h 25 mm

vnitřní IP 50: 0 až 40°C vlhkost: max. 90%

USB, externí USB 1,1 RJ11 pro připojení telefonní linky z portu USB Windows 98, 2000, XP, Vista 10 cm LED diody připojení na telefonní linku, přenos dat

WinLoad Návod - Winlload

Využijte našeho

KVALITNÍHO TECHNICKÉHO PORADENSTVÍ ke všem dodávaným výrobkům - podmínky najdete na straně 6.

www.variant.cz

105


EZS KOMUNIKACE - telefonní

VDMP3 CZ - hlasový komunikátor a modul dálkové správy

Kód: 0702-099

Hlasový modul pro dálkové uživatelské ovládání ústředny po telefonní lince a pro přenos zprávy o vzniku poplachu v systému. Hlasový modul sám předává na definovaná telefonní čísla přednastavenou hlasovou zprávu o poplachu, uživatel si dálkově může přes tento modul zjistit stav systému, zapnout/vypnout ústřednu, aktivovat PGM výstupy na ústředně. Hlasové zprávy jsou pevně přednastavené a nelze je měnit. Typ modulu: Napájení: Proudový odběr: Firmware: Hlasové menu: Hlasové zprávy: Autorizace pro vstup do menu: Počet telefonních čísel: Počet aktivovaných PGM výstupů: Připojení k ústředně: Optická signalizace:

......................................................................................................................................

................................................................................................................................................... ..................................................................................................................

................................................................................................................................................ .......................................................................................................................... ..................................................................................................................... ................................................

................................................................................... ..................................

.............................................................................................

..................................................................................................

š 64 x v 64 x h 20 mm

vnitřní: -20 až 50°C vlhkost: max. 85% bez kondenzace

E55/E65

SP5500/SP6000/SP7000

hlasový komunikátor 11 - 16 V= min. 26 mA, max. 28 mA uložen v procesoru ano, čeština přednastavené, čeština ano, kódem 8 8, v celém systému ústředny zasunutí do konektoru E-BUS příjem/vysílání dat z/do ústředny

MG5000/MG5050

EVO48/EVO192

Instalační manuál - EVO48, 192 IM Rychlé programování - EVO48, 192 RP

VD710 PARAVOX - hlasový komunikátor

Kód: 0703-016

Hlasový komunikátor pro přenos mluvených zpráv přes telefonní linku spojený s možností dálkově ovládat přídavná zařízení nebo i vlastní bezpečnostní systém z telefonu s tónovou volbou. Komunikátor je dodáván v plastové krabičce. Typ modulu: Napájení: Proudový odběr: Hlasové menu: Autorizace pro vstup do menu: Kódy Aktivační vstupy: Způsob aktivace vstupů: Výstup PGM: Počet telefonních čísel: Hlasové zprávy: Programování modulu: Vzorkovací frekvence zpráv: Optická signalizace: Barva plastového boxu:

......................................................................................................................................

................................................................................................................................................... ..................................................................................................................

.......................................................................................................................... ................................................

........................................................................................................................................................................ ............................................................................................................... ..............................................................................

..................................................................................................................................... ...................................................................................

..................................................................................................................... ..................................................................................... ............................................................

.................................................................................................. ..................................................................................

š 140 x v 100 x h 20 mm

vnitřní: 0 až 50°C vlhkost: max. 85% bez kondenzace

hlasový komunikátor 11 - 14 V= min. 100 mA, max. 200 mA ano, čeština ano, kódem instalační + uživatelský 4 NC/NO/EOL/12 V 2, 50 mA 4 pro hlasové zprávy, 4 pro pager 4 x 15 s. nebo 2 x 30 s. pomocí telefonního přístroje 44,1 KHz LED dioda tel. linka/provoz bílá

Instalační manuál - PARAVOX VD710 CZE 2. nízké až střední

stupeň utajení „D“ (2)

ATH - hlasový komunikátor

Kód: 0703-017

Hlasový komunikátor pro přenos hlasových zpráv přes telefonní linku na občanský telefon při aktivaci vstupů. Komunikátor je dodáván v plastové krabičce. Typ modulu: Napájení: Proudový odběr: Autorizace pro vstup do menu: Kódy Aktivační vstupy: Způsob aktivace vstupů: Počet telefonních čísel: Hlasové zprávy: Tamper modulu: Programování modulu: Optická signalizace: Barva plastového boxu:

......................................................................................................................................

................................................................................................................................................... .................................................................................................................. ................................................

........................................................................................................................................................................ ............................................................................................................... ..............................................................................

...................................................................................

..................................................................................................................... ................................................................................................................... .....................................................................................

.................................................................................................. ..................................................................................

hlasový komunikátor 11 - 15 V= min. 20 mA, max. 35 mA ano, kódem instalační + uživatelský 2 12 V 16 pro hlasové zprávy, 2 pro pager 2 x 20 s. ano, NC pomocí klávesnice na komunikátoru LED dioda MIKROFON/POWER/LINE bílá

Instalační manuál - ATH

š 80 x v 115 x h 40 mm

vnitřní: -5 až 40°C vlhkost: max. 80% bez kondenzace

TD 110 - hlasový a ditiální komunikátor

2. nízké až střední

Kód: 0703-018

Hlasový komunikátor pro přenos hlasových zpráv přes telefonní linku na občanský telefon. Komunikátor je dodáván v plastové krabičce. Napájení: Proudový odběr: Autorizace pro vstup do menu: Kódy Aktivační vstupy: Způsob aktivace vstupů: Počet telefonních čísel: Hlasové zprávy: Tamper modulu: Programování modulu: Optická signalizace: Dokumentace: Typ modulu: Barva plastového boxu:

................................................................................................................................................... .................................................................................................................. ................................................

........................................................................................................................................................................ ............................................................................................................... ..............................................................................

...................................................................................

..................................................................................................................... ................................................................................................................... .....................................................................................

..................................................................................................

............................................................................................................................

...................................................................................................................................... ..................................................................................

š 90 x v 130 x h 35 mm

106

vnitřní: -5 až 40°C vlhkost: max. 90% bez kondenzace

komplexní řešení elektronických systémů budov

Instalační manuál - TD110 3. střední až vysoké

11 - 15 V= min. 15 mA, max. 100 mA ano, kódem instalační 1 12 V 4 pro hlasové zprávy, 1 pro pager max. 20 s. ano, NC, 1 A / 60 V pomocí klávesnice na komunikátoru LED dioda linka/servis/stav Instalační manuál - TD110 hlasový + digitální komunikátor bílá


EZS

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy

Další obory Věnujte pozornost našim dalším výrobkovým oborům! CCTV

Kamerové systémy

Ucelený sortiment analogových i IP kamer včetně kompletního příslušenství.

EVS

Elektronické vstupní systémy

Přístupové systémy, čtečky, karty, vstupní audiosystémy, barevné adresné a neadresné videotelefony s elegantním designem, vynikajícím poměrem výkon/cena a zajímavými užitnými vlastnostmi.

k é systémy é Přístupové a docházkové pod značkou VAR-NET.

EPS

Elektronické protipožární systémy

Ucelený sortiment adresovatelných systémů EPS s evropskými i českými certifikáty. Nabízíme Vám kopletní zaškolení, možnost změny projektů a stálou technickou podporu.

SKS

Strukturované kabelážní systémy

Za velmi výhodných cenových podmínek nabízíme široký sortiment spolehlivých pasivních prvků rozvody pro metalické i optické rozvody. Nabízíme řadu aktivních prvků, zapůjčení měřících přístrojů a další služby. Zboží v plném sortimentu m je trvale skladem.

www.variant.cz

107


EZS SIGNALIZACE - přehled

SIGNALIZACE Akustická a světelná signalizační zařízení jsou charakteristickými prvky každého systému EZS. Nabídku tvoří velkoplošná LED signalizace, stroboskopický varovný blikač, celá řada sirén pro vnitřní instalace a kvalitní venkovní sirény (magnetodynamické i piezoelektrické) v nejvyšší bezpečnostní kategorii.

SIGNALIZACE - vnitřní

JUMBO LED CZ strana 109

MINI 82 strana 109

SA 913FT strana 110

STROBEGARD strana 109

SA 105 strana 109

ES-33 strana 109

SA 913 strana 109

STROBEGARD strana 109

SA 913T strana 110

ES-35L strana 110

SIGNALIZACE - venkovní

TEKNIM-720WR strana 111

TEKNIM-700 ATRAPA strana 111

TEKNIM-AKKU Ni-MH strana 111

PS-128 SIGNAL strana 111

Vyžádejte si aktuální DVD a používejte náš web najdete tam aktuální informace a užitečné podklady pro Vaši práci!

108

komplexní řešení elektronických systémů budov

SA 913F strana 110


EZS

SIGNALIZACE - vnitřní JUMBO LED BZ Č/Z/Ž - signalizace včetně bzučáku (červená, zelená, žlutá)

Kód: 0703-019/020/021

Velkoplošná JUMBO LED signalizace v plastovém pouzdru. Samostatně lze aktivovat LED diodu nebo bzučák. Nastavením propojek je možné signalizovat aktivaci trvalým nebo přerušovaným svitem LED diody/bzučáku. Typ modulu: optická a akustická signalizace 11 - 15 V= Aktivační napájení: Proudový odběr LED diody při aktivaci: LED 50 mA Proudový odběr bzučáku při aktivaci: 25 mA povrchová - 2 otvory pro uchycení, Montáž: pomocí samolepky (součást dodávky) Optická indikace: červená/zelená/žlutá LED dioda Akustická signalizace: bzučák, piezo (propojka pro nastavení) Barva krytu: bílá ..........................................................................................................................

..........................................................................................

......

...............................................................................................................................................

...................................................................................................

............................................................................

..........................................................................................................................

š 51 x v 46 x h 22 mm

vnitřní IP 40: -10 až 50°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

SIGNALIZACE - vnitřní

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy

Instalační manuál - Signalizační prvky

STROBEGARD - stroboskop - červená barva

Kód: 0703-022

Blikač používající výbojku s vysokou intenzitou svitu, stroboskopický interval asi 0,5 s. v červeném barevném provedení. Typ modulu: Napájení: Proudový odběr při aktivaci: Montáž:

..........................................................................................................................

....................................................................................................................................... ................................................

...............................................................................................................................................

Barva krytu:

Ø 77 x h 50 mm

vnitřní IP 40: -10 až 50°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

..........................................................................................................................

stroboskopický blikač 11 - 15 V= 180 mA povrchová , 2 sloupky Ø 4 mm s metrickým závitem červená/černá

Instalační manuál - Signalizační prvky

STROBEGARD - stroboskop - oranžová barva

Kód: 1001-010

Blikač používající výbojku s vysokou intenzitou svitu, stroboskopický interval asi 0,5 s. v oranžovém barevném provedení. Typ modulu: Napájení: Proudový odběr při aktivaci: Montáž:

..........................................................................................................................

....................................................................................................................................... ................................................

...............................................................................................................................................

Barva krytu: Ø 77 x h 50 mm

MINI 82 - piezosiréna

vnitřní IP 40: -10 až 50°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

Kód: 0703-023

Vnitřní miniaturní piezosiréna.

..........................................................................................................................

stroboskopický blikač 11 - 15 V= 180 mA povrchová , 2 sloupky Ø 4 mm s metrickým závitem oranžová/černá

Instalační manuál - Signalizační prvky

SA 105 - piezosiréna

Kód: 0703-024

Vnitřní piezosiréna s kolísavým tónem.

vnitřní

vnitřní

š 36 x v 47 x h 23 mm

Typ sirény: Napájení: Proudový odběr: Akustický výkon: Montáž: Barva:

........................................................................................................................................

............................................................................................................................................... .............................................................................................................. ............................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................

piezosiréna 6 - 15 V= 100 mA 105 dB/m povrchová, 2 montážní otvory černá

Instalační manuál - Signalizační prvky

ES-33 - magnetodynamická siréna

š 50 x v 70 x h 56 mm

Typ sirény: é Napájení: Proudový odběr: Akustický výkon: Montáž: Barva:

........................................................................................................................................

............................................................................................................................................... .............................................................................................................. ............................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................

Instalační manuál - Signalizační prvky

Kód: 0703-025

Nezálohovaná lohovaná magnetodyna magnetodynamická g y siréna pro vnitřní i venkovní použití.

SA 913 - plochá piezosiréna

Kód: 0703-026

Vnitřní plochá piezosiréna.

venkovní

vnitřní

Ø 100 x h 105 mm

Typ sirény: Napájení: Proudový odběr: Akustický výkon: Montáž: Barva:

........................................................................................................................................

............................................................................................................................................... .............................................................................................................. ............................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................

Instalační manuál - Signalizační prvky

piezosiréna 6 - 16 V= 300 mA 123 dB/m povrchová, 3 montážní otvory černá/červená

magnetodynamická siréna 9 - 14 V= 1,2 A 123 dB/m povrchová, 3 montážní otvory černá

š 74 x v 113 x h 46 mm

Typ sirény: Napájení: Proudový odběr: Akustický výkon: Montáž: Barva:

........................................................................................................................................

............................................................................................................................................... .............................................................................................................. ............................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................

piezosiréna 11 - 14 V= 250 mA 110 dB/m povrchová, 2 montážní otvory bílá

Instalační manuál - Signalizační prvky

www.variant.cz

109


EZS SIGNALIZACE - vnitřní

SA 913T - piezosiréna + TAMPER

Kód: 0703-027

Vnitřní plochá piezosiréna, která obsahuje tamper proti sundání ze zdi.

SA 913F - piezosiréna s blikačem

Kód: 0703-028

Vnitřní plochá piezosiréna s červeným blikačem.

vnitřní

vnitřní

š 74 x v 113 x h 46 mm

š 74 x v 113 x h 46 mm

Typ sirény: é Napájení: Proudový odběr: Akustický výkon: Optická indikace: Montáž: Barva:

........................................................................................................................................

Typ sirény: Napájení: Proudový odběr: Akustický výkon: Tamper: Kabeláž: Montáž: Barva:

........................................................................................................................................

............................................................................................................................................... .............................................................................................................. ............................................................................................................

..................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................

piezosiréna 11 - 14 V= 120 mA 110 dB/m ano, NC 4 vodiče povrchová, 2 montážní otvory bílá

SA 913TF - piezosiréna + TAMPER

Kód: 0703-029

Vnitřní plochá piezosiréna s červeným blikačem, která obsahuje tamper proti sundání ze zdi.

............................................................................................................................................... .............................................................................................................. ............................................................................................................ ...........................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................

piezosiréna s blikačem 11 - 14 V= 200 mA 110 dB/m ano, červený blikač povrchová, 2 montážní otvory bílá/červená

Instalační manuál - Signalizační prvky

ES-35L - piezosiréna se stroboskopem

vnitřní

vnitřní

š 74 x v 113 x h 46 mm

Typ sirény: Napájení: Proudový odběr: Akustický výkon: Tamper: Kabeláž: Optická indikace: Montáž: Barva:

........................................................................................................................................

............................................................................................................................................... .............................................................................................................. ............................................................................................................

..................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................... ...........................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................

piezosiréna s blikačem 11 - 14 V= 200 mA 110 dB/m ano, NC 4 vodiče ano, červený blikač povrchová, 2 montážní otvory bílá/červená

Instalační manuál - Signalizační prvky

š 73 x v 120 x h 35 mm

Typ sirény: Napájení: Proudový odběr: Akustický výkon: Optická indikace: Montáž: Barva:

........................................................................................................................................

............................................................................................................................................... .............................................................................................................. ............................................................................................................ ...........................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................

piezosiréna s optickou signalizací 11 - 14 V= 450 mA 115 dB/m ano, 4 x LED povrchová, 2 montážní otvory červená

Instalační manuál - Signalizační prvky

K našim výrobkům poskytujeme: • podrobnou technickou dokumentaci • kvalitní technické poradenství • platné certifikáty o zařazení výrobků do bezpečnostních tříd dle EN a NBÚ • kvalitní propagační materiály pro podporu vašeho prodeje a upoutání konečných uživatelů – zlepšujeme tak vaši pozici na trhu

110

komplexní řešení elektronických systémů budov

Kód: 0703-030

Vnitřní piezosiréna s celoplošným červeným stroboskopem.


EZS

SIGNALIZACE - venkovní TEKNIM-720WR - zálohovaná piezo-siréna s elegantním designem

Kód: 0703-031

Venkovní zálohovaná siréna s akustickou a optickou signalizací. Použitím piezoměniče pro akustickou část a stroboskopu pro optickou signalizaci je odběr sirény snížen na minimum a k zálohování tak postačí malý Ni-MH akumulátor, který je součástí dodávky. Pod červeným plastem majáku jsou umístěny dvě LED, které blikáním signalizují přítomnost napájecího napětí v siréně a dobíjení jejího akumulátoru. Vnitřní plechový kryt elektroniky zvyšuje odolnost sirény proti mechanickému poškození. Typ sirény: zálohovaná siréna s blikačem 9 - 16 V= Napájení: Proudový odběr: 450 mA Záložní akumulátor: ano, baterie Ni-MH piezo siréna Akustická signalizace: Akustický výkon: 118 dB/m červený blikač stroboskop 1Hz Optická signalizace aktivace sirény: Detekce napájení: ano, 2 červené LED diody Vstup pro aktivaci: ano, přivedením/odpojením 0 V povrchová - 4 otvory pro uchycení Montáž: Tamper: ano, detekce sejmutí ze zdi, otevření sirény Hmotnost sirény: 1,2 kg Barva krytu: bílá/červená ................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................... ......................................................................................................................

......................................................................................................

............................................................................................

....................................................................................................................

.............................

...............................................................................................................

............................................................................................................

...............................................................................................................................................................

SIGNALIZACE - venkovní

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy

.............................................................................................................................................................

...................................................................................................................

..........................................................................................................................................

Instalační manuál - TEKNIM-720WR 3. střední až vysoké

š 212 x v 300 x h 60 mm

TEKNIM-700 ATRAPA - prázdný obal sirény

Kód: 0703-032

Prázdný kompletní obal bez elektroniky, baterie a sirény. Vzhledově tvoří náhradu za plnohodnotnou sirénu pro odrazení pachatele.

venkovní IP 44: -40 až 80°C

TEKNIM-AKKU NiMH - náhradní baterie

Kód: 0703-033

Náhradní baterie pro sirénu TEKNIM 720WR. Baterie je dodávána ve formě packu s konektorem.

š 60 x v 24 x h 24 mm š 212 x v 300 x h 60 mm

venkovní TEKNIM-720WR

PS-128 SIGNAL - zálohovaná magnetodynamická siréna

Kód: 0703-034

Venkovní zálohovaná siréna s akustickou a optickou signalizací. Použitím mikroprocesoru v siréně lze vyhodnocovat nabití akumulátoru, přítomnost reproduktoru, využít vstup SERVICE a eliminovat akustické signalizace. Sirénu lze aktivovat odpojením napájecího napětí nebo přivedením +/- napětí je rovněž možné nastavit samostatnou aktivaci blikače. Vnitřní plechový kryt zvyšuje odolnost sirény proti mechanickému poškození. Typ sirény: Napájení: Proudový odběr: Záložní akumulátor: Akustická signalizace: Akustický výkon: Optická signalizace aktivace sirény: Vstup pro aktivaci: Montáž: Tamper:

................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................... ...................................................................................................................... ...................................................................................................... ............................................................................................

.................................................................................................................... .............................

............................................................................................................

............................................................................................................................................................... .............................................................................................................................................................

Hmotnost sirény: Barva krytu:

...................................................................................................................

..........................................................................................................................................

zálohovaná siréna s blikačem 13,6 - 14,8 V= v klidu 5 mA, při poplachu 2,8 A ano, 7 Ah/12 V magnetodynamická siréna 128 dB/m žárovka sulfidová 12 V/18 W ano, přivedením +/povrchová - 4 otvory pro uchycení ano, detekce sejmutí ze zdi, otevření sirény 3 kg bílá/oranžová

Instalační manuál - PS-128 SIGNAL 3. střední až vysoké

š 200 x v 295 x h 100 mm

NABÍDKA SORTIMENTU CCTV JE PRŮBĚŽNĚ DOPLŇOVÁNA A ROZŠIŘOVÁNA.

venkovní IP 34: -30 až 80°C

DoplnČk katalogu 2007

Provozní kniha EZS 6. 6. 2007

Tato kniha je doporuþená souþást dokumentace EZS, která je uložena u koncového uživatele na objektu a je urþena pro evidenci významných událostí na EZS. Je rozdČlena na tĜi þásti – POPLACHY, PORUCHY a SERVIS. Každou þást vyplĖuje odpovČdná osoba a v pĜípadČ vzniku závažné události v objektu lze dohledat údaje o stavu EZS. Provozní kniha má výraznČ prĤkaznou hodnotu pĜi Ĝešení problémĤ vzniklých technikou nebo obsluhou. Jedná se o univerzální výtisk – pro jakoukoliv ústĜednu a systém. Vlastnosti: poþet stran 20 ł formát A4 ł þernobílý tisk

MW 230/12/1A - síĢový zdroj pro napájení videotelefonĤ WRT i jiné využití 6. 6. 2007

Průběžné aktualizace tohoto katalogu (doplňování sortimentu) najdete vždy na

www.variant.cz pod názvem

„DOPLNĚK KATALOGU“ Máte tak vždy možnost získat kompletní informace dle Vašich potřeb.

SíĢový adaptér urþený pro napájení videotelefonu WRT. Jednoduchý spínaný zdroj v plastové krabiþce zakonþený flexo šĖĤrou pro napájení ze zásuvky 230V a dvoulinkou zakonþenou napájecím konektorem 12V. Konektor je možné zapojit do pĜíslušné zdíĜky na WRT KZS 121C (vnitĜní zobrazovací jednotka), nebo konektor ucvaknout a zapojit napájení na pĜíslušné dráty zobrazovací jednotky. Vlastnosti: vstupní napČtí 230V~ ł výstupní napČtí 12V= ł maximální odbČr 1A ł délka šĖĤry 230V 90cm ł délka šĖĤry 12V - 110cm ł indikace napČtí 12V þervenou LED ł plastový obal š74 x v30 x 50h mm

DGP-TM1 6. 6. 2007

Modul reálného þasu pro ústĜedny DGP848 zajišĢuje pĜesný chod vnitĜních hodin a zároveĖ zálohování þasu i pĜi výpadku všech napájení ústĜedny. Doporuþujeme použít v pĜípadech, kdy je vyžadován pĜesný þas v systému napĜíklad pĜi použití nadstavby ACCESS a þasových oken pro uživatele. Vlastnosti: pĜes konektor pro MEMORY KEY pĜipojit pĜímo na desku ústĜedny DGP 48/848

POUZE pro DGP 48/848

VAR-TEC PS-07 DUO - univerzální záložní zdroj 2x3=6A, 12/24V, AKKU až do 100Ah 6. 6. 2007

Pomocný zdroj pro elektronické instalace s volitelným výstupním napČtím 12/24V= a maximálním odebíraným proudem 6A. 6A je možné použít pro dobíjení velkých záložních akumulátorĤ až 100Ah nebo rozdČlit na 3A pro AUX a 3A na dobíjení akumulátoru až 50Ah. PĜi spojení s ústĜednami PARADOX je možné inteligentní vyhodnocování baterie, kdy v zapojení ústĜedna – PS-07 DUO – záložní akumulátor je vyhodnocování pĜítomnosti a stavu akumulátoru plnČ na ústĜednČ a není potĜeba žádné další propojování a drátování. PS-07 DUO stav baterie plnČ pĜenáší na vstup ústĜedny a ta rozhodne, zda baterie vyhovuje nebo zda bude vyhlášena porucha. Pro zjednodušení zapojení je na PS-07 DUO simulace AC pro ústĜednu s galvanickým oddČlením. Tato funkce umožĖuje použít pro napájení celé sestavy pouze jeden transformátor. PĜi zapojení s jedním transformátorem se NESMÍ používat AUX ústĜedny a vše se napájí z AUX-u PS-07 DUO. PS-07 DUO lze použít jako samostatnČ pracující zdroj s uvedenými parametry 6A pro akumulátor nebo 3A AUX a 3A akumulátor. Vlastnosti: výstupní napČtí 12 / 24 V= ł napájecí napČtí 16 / 32 V~ ł výstupní proud až 6A ł režim pouze dobíjení akumulátoru 6A ve spolupráci s ústĜednou ł režim dobíjení akumulátoru 3A a AUX 3A ve spolupráci s ústĜednou ł simulace AC pro ústĜednu s maximálním odbČrem 130mA ł samostatný provoz 6A na AKKU ł samostatný provoz 3A AUX, 3A AKKU ł v samostatném provozu signalizace poruchy AC, poruchy BATT, pĜetížení AUX pomocí relé ł rozmČr š105 x v105 x h30 mm

DIGIGARD 85 – verze L1 a L2 16.7. 2007

Venkovní detektory vycházející z typu DIGIGARD 85 s jinou charakteristikou þoþky umožĖující další aplikace v praxi a rozšíĜení využití tohoto typu.

DIGIGARD 85 – verze L1 - imunita proti zvíĜatĤm menším než je instalaþní výška detektoru. Imunita je tvoĜena „mrtvou“ zónou pod úrovní detektoru, který nevidí pod sebe a je schopen zachytit pouze pĜedmČty a osoby pohybující se nad vodorovnou rovinou instalace (viz. obrázek). Vlastnosti: hlídaný prostor: 11m (dosah), 85° (úhel zábČru) ł doporuþená výška instalace 1m ł nenaklápČt - þidlo nevidí pod svoji instalaþní výšku DIGIGARD 85 – verze L2 - charakteristika vertikální záclony, vhodný pro hlídání chodeb, prĤchodĤ, úzkých pruhĤ v prostoru nebo pro rozdČlení venkovního prostĜedí na þásti, mezi kterými je potĜeba detekovat pĜechod. Detektor lze instalovat ve venkovním prostĜedí, není imunní vĤþi pohybujícím se zvíĜatĤm pĜecházejícím pĜes „záclonu“. Vlastnosti: hlídaný prostor: 13m (dosah), 5,5° (úhel zábČru) ł doporuþená výška instalace 2– 2,7m

L1

L2

Spoleþné vlastnosti: výstup relé nebo BUS ł napájení 10 – 16V= ł odbČr max. 30mA ł venkovní prostĜedí, teplota: –35 až 50°C ł krytí IP55 ł ostatní vlastnosti shodné s DIGIGARD 85 ł rozmČry v175 x š80 x h65mm

www.variant.cz

111


EZS DOPLŇKY - přehled

DOPLŇKY Široký sortiment doplňkových zařízení pro montáž EZS tvoří elektronické doplňky (propouštěcí zámky, reléové prvky, bleskojistky,…), elektro-mechanické dveřní zámky (nízkoodběrové zámky i kompletní osazení dveří se zámkem, klikou a kováním), instalační krabice, řada mechanických doplňků (zejména boxy pro ústředny, klávesnice a přídavné moduly), transformátory a doplňkové zdroje, akumulátory a kabely.

BATERIE - akumulátory SMART

Akumulátor SMART 12V 1,3Ah/2,3Ah/4,2Ah/7Ah/12Ah/18Ah/26Ah/40Ah/65Ah strana 114

BATERIE - kryty pro akumulátory

Kryt pro akumulátor 7Ah strana 114

Kryt pro akumulátor 18Ah strana 114

Kryt pro akumulátor 26Ah strana 114

Kryt pro akumulátor 40Ah strana 114

Kryt pro akumulátor 65Ah strana 114

KABELY

VL/VLB/VLBO/VD/VDO strana 115

KABELY - doplňky

Pancéřová hadice strana 116

AC-2 strana 116

AC-3 strana 116

AC-4 strana 116

AC-2+1 strana 116

DOPLŇKY - boxy

BOX M strana 117

112

BOX S strana 117

komplexní řešení elektronických systémů budov

BOX VT strana 117

BOX VZ-40 strana 117

BOX COMBI strana 118

BOX K strana 118

BOX KP strana 118


EZS

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy

BOX KZ strana 118

BOX E strana 119

BOX KZP strana 119

Box pro klávesnici+ANC strana 119

P-BOX PARADOX strana 119

Pancéřová hadice strana 120

Mech. zámek strana 119

Přídavný klíč strana 119

TAMPER pro BOX VT strana 119

DOPLŇKY - přehled

DOPLŇKY - boxy

Plast. distanční sloupky strana 120

DOPLŇKY - instalační krabice

RK40 strana 121

RK80 strana 121

RK120 strana 121

RK240 strana 121

RK Z211/RK Z213 strana 121

RK Z111/RK Z113 strana 121

RK 1S-18S strana 121

DOPLŇKY - elektronické doplńky

RELÉ É modul d l PU1 /PU2 strana 122

RELE-BOARD RB2 strana 122

TIMEBOX BIPOLAR strana 122

Svorkovnice AUX strana 122

RV-4-4 strana 122

TRANSIL/TRISIL strana 122

DOPLŇKY - zdroje

PARADOX PS 817 strana 123

PS-M817 strana 123

PS-07 DUO strana 123

320S strana 122

Servisní kabel strana 122

Kryt PS-07 DUO 24/PS-07 DUO+TR80 strana 123-124

DOPLŇKY - trafa

TRAFO kryté 20VA strana 124

TRAFO kryté 40VA strana 124

TRAFO kryté 80VA strana 124

TRAFO PLAST, 100VA strana 124

DOPLŇKY - doplňkový sortiment

OBJEKT ZABEZPEČEN ELEKTRONICKÝM BEZPEČNOSTNÍM SYSTÉMEM

Provozní kniha EZS strana 125

Prezentační panel strana 125

Nálepka ALARM strana 125

Brožura „Začínáme s EZS“ strana 125

www.variant.cz

113


EZS BATERIE - akumulátory SMART

BATERIE - akumulátory SMART Akumulátor SMART 12V - 1,3Ah/2,4Ah/4,2Ah/7Ah/12Ah/18Ah/26Ah/40Ah/65Ah

Kód: 0703-107/108/109/110/111/112/113/114/115

Zálohovací, olověné, hermeticky uzavřené, akumulátory různé kapacity pro použití v instalacích EZS.

Akumulátor 12V/1,3Ah Napětí: Nominální kapacita: Typ svorek: Maximální dobíjecí proud: Hmotnost akumulátoru:

Akumulátor 12V/2,4Ah

.......................................................................................................................... ...............................................................

..................................................................................................... ...................................

............................................

12 V= 1,3 Ah faston 0,5 A 0,63 kg

.......................................................................................................................... ...............................................................

..................................................................................................... ...................................

............................................

vnitřní

š 97 x v 57 x h 43 mm

Akumulátor 12V/4Ah

Napětí: Nominální kapacita: Typ svorek: Maximální dobíjecí proud: Hmotnost akumulátoru:

š 178 x v 66 x h 35 mm

12 V= 2,4 Ah faston 0,8 A 0,8 kg

Napětí: Nominální kapacita: Typ svorek: Maximální dobíjecí proud: Hmotnost akumulátoru:

vnitřní

š 90 x v 108 x h 70 mm

Akumulátor 12V/12Ah

Akumulátor 12V/7Ah Napětí: Nominální kapacita: Typ svorek: Maximální dobíjecí proud: Hmotnost akumulátoru:

.......................................................................................................................... ...............................................................

..................................................................................................... ...................................

............................................

š 151 x v 102 x h 65 mm

12 V= 7 Ah faston 2,5 A 2,35 kg

Napětí: Nominální kapacita: Typ svorek: Maximální dobíjecí proud: Hmotnost akumulátoru:

.......................................................................................................................... ...............................................................

..................................................................................................... ...................................

............................................

12 V= 12 Ah faston 4A 3,9 kg

Akumulátor 12V/40Ah

.......................................................................................................................... ...............................................................

..................................................................................................... ...................................

............................................

š 166 x v 125 x h 175 mm

12 V= 26 Ah šroubovací M4 8A 9,3 kg

Napětí: Nominální kapacita: Typ svorek: Maximální dobíjecí proud: Hmotnost akumulátoru:

vnitřní

..................................................................................................... ...................................

............................................

Napětí: Nominální kapacita: Typ svorek: Maximální dobíjecí proud: Hmotnost akumulátoru:

12 V= 4 Ah faston 1,5 A 1,87 kg vnitřní

.......................................................................................................................... ...............................................................

..................................................................................................... ...................................

............................................

vnitřní

š 151 x v 101 x h 99 mm

Akumulátor 12V/26Ah

...............................................................

Akumulátor 12V/18Ah

Napětí: Nominální kapacita: Typ svorek: Maximální dobíjecí proud: Hmotnost akumulátoru:

vnitřní

..........................................................................................................................

š 181 x v 167 x h 76 mm

12 V= 18 Ah šroubovací M4 6,5 A 6,5 kg vnitřní

Akumulátor 12V/65Ah

.......................................................................................................................... ...............................................................

..................................................................................................... ...................................

............................................

š 197 x v 170 x h 165 mm

12 V= 40 Ah šroubovací M4 10 A 14,65 kg

Napětí: Nominální kapacita: Typ svorek: Maximální dobíjecí proud: Hmotnost akumulátoru:

.......................................................................................................................... ...............................................................

..................................................................................................... ...................................

............................................

vnitřní

š 350 x v 175 x h 167 mm

12 V= 65 Ah šroubovací M4 16,2 A 23,6 kg vnitřní

BATERIE - kryty pro akumulátory BATERIE - kryty pro akumulátory

Kryt pro akumulátor - 7AH/18Ah/26Ah/40Ah/65Ah + TAMPER

Kryt pro akumulátor 12V/7Ah

Kryt pro akumulátor 12V/18Ah

Typ modulu: Tamper: Barva:

..................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................

š 168 x v 125 x h 72 mm

box na akumulátor 7 Ah ano, NC bílá

vnitřní IP20

Kryt pro akumulátor 12V/26Ah ..................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................

š 215 x v 206 x h 165 mm

box na akumulátor 26 Ah ano, NC bílá

vnitřní IP20

Kryt pro akumulátor 12V/65Ah Typ modulu: Tamper: Barva:

..................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................

š 452 x v 210 x h 203 mm

Typ modulu: Tamper: Barva:

..................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................

š 210 x v 160 x h 82 mm

box na akumulátor 18 Ah ano, NC bílá

vnitřní IP20

Kryt pro akumulátor 12V/40Ah

Typ modulu: Tamper: Barva:

114

Kód: 0703-116/117/118/119/120

Kovové univerzální boxy pro akumulátory různé kapacity. Součástí boxu je tamper.

box na akumulátor 65 Ah ano, NC bílá

vnitřní IP20

komplexní řešení elektronických systémů budov

Typ modulu: Tamper: Barva:

..................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................

š 230 x v 200 x h 175 mm

box na akumulátor 40 Ah ano, NC bílá

vnitřní IP20


EZS

KABELY - typ lanko VL 04/06/08/10 - 4/6/8/10 x 0,22 /100 - balení 100 metrů/fólie

Kód: 0703-121/122/124/125

VL stíněný kabel typu „lanko“, 4/6/8/10 žil, průřez lanka 0,22 mm², pro slaboproudé rozvody EZS v balení po 100 m délky, značení délky na plášti kabelu.

Kabel VL 04/06/08/10

Typ vodiče: Izolace: Počet žil: Barva vodičů: Plášť: Značení délky kabelu: Stínění: Balení: Barva kabelu:

................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................... ................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................... .....................................................................................................................................

měděný vodič lanko PVC 4/6/8/10 x 0,22 mm² každý vodič barevně odlišen PVC ano, na plášti Al fólie + jeden Cu drát 0,5 mm 100 m, fólie bílá

VL 22/24/26/28 - 2 x 0,5 + 2/4/6/8 x 0,22/100 - balení 100 metrů/fólie

KABELY - typ lanko

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy

Kód: 0703-126/127/129/130

VL stíněný kabel typu „lanko“, 2 žíly průřez lanka 0,5 mm² + 2/4/6/8 žíl 0,22 mm², pro slaboproudé rozvody EZS v balení po 100 m délky, značení délky na plášti kabelu.

Kabel VL 22/24/26/28

Typ vodiče: Izolace: Počet žil: Barva vodičů: Plášť: Stínění: Balení: Barva kabelu:

..................................................................................................................................

.................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. ........................................................................................................................

............................................................................................................................................................. ....................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................... .......................................................................................................................

měděný vodič lanko PVC 2 x 0,5 mm² + 2/4/6/8 x 0,22 mm² každý vodič barevně odlišen PVC Al fólie + jeden Cu drát 100 m, fólie bílá

VLB 24 - 2 x 1 + 4 x 0,22 /100 - balení 100 metrů/fólie

Kód: 0703-131

VL stíněný kabel typu „lanko“, 2 žíly průřez lanka 1 mm² + 4 žíly 0,22 mm², pro slaboproudé rozvody EZS v balení po 100 m délky, značení délky na plášti kabelu.

Kabel VLB 24

Typ vodiče: Izolace: Počet žil: Barva vodičů: Plášť: Značení délky kabelu: Stínění: Balení: Barva kabelu:

..................................................................................................................................

.................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. ........................................................................................................................

............................................................................................................................................................. ..................................................................................

....................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................... .......................................................................................................................

měděný vodič lanko PVC 2 x 1 mm² + 4 x 0,22 mm² každý vodič barevně odlišen PVC ano, na plášti Al fólie + jeden Cu drát 100 m, fólie bílá

KABELY - typ drát Kód: 0703-135/137/139/141

Kabel VD 04/06/08/10

Typ vodiče: Izolace: Počet žil: Barva vodičů: Značení délky kabelu: Stínění: Balení: Barva kabelu:

..................................................................................................................................

.................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. ........................................................................................................................ ..................................................................................

....................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................... .......................................................................................................................

měděný vodič plný PVC 4/6/8/10 x 0,5 mm každý vodič barevně odlišen ano, na plášti Al fólie + jeden Cu drát 100 m, fólie bílá

VD 24/26 - 2 x 0,8 + 4/6 x 0,5/100 - balení 100m/fólie

Kód: 1104-014/015

KABELY - typ drát

VD 04/06/08/10 - 4/6/8/10 x 0,5 /100 - balení 100 metrů/fólie

VD stíněný kabel typu „drát“, 4/6/8/10 žil, průměr drátu 0,5 mm, pro slaboproudé rozvody EZS v balení po 100 m délky, značení délky na plášti kabelu.

VD stíněný kabel typu „drát“, 2 žíly průměr drátu 0,8 mm + 4/6 žíly 0,5 mm, pro slaboproudé rozvody EZS v balení po 100m délky, značení délky na plášti kabelu.

Kabel VD 24/26

Typ vodiče: Izolace: Počet žil: Barva vodičů: Značení délky kabelu: Stínění: Balení: Barva kabelu:

..................................................................................................................................

.................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. ........................................................................................................................ ..................................................................................

....................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................... .......................................................................................................................

měděný vodič plný PVC 4/6 (2 x 0,8 + 4/6 x 0,5 mm každý vodič barevně odlišen ano, na plášti Al fólie + jeden Cu drát 100 m, fólie bílá

KABELY - venkovní Kód: 0703-133

Kabel VLBO 28

Typ vodiče: Izolace: Počet žil: Barva vodičů: Plášť: Značení délky kabelu: Stínění: Balení: Barva kabelu:

..................................................................................................................................

.................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. ........................................................................................................................

............................................................................................................................................................. ..................................................................................

....................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................... .......................................................................................................................

měděný vodič lanko PVC + PE 2 x 1 mm² + 8 x 0,22 mm² každý vodič barevně odlišen PVC + PE ano, na plášti Al fólie + jeden Cu drát 100 m, fólie černá

VDO 06/10 - 6/10 x 0,5 /100 - OUTDOOR (balení 100 metrů/fólie)

KABELY - venkovní

VLBO 28 - 2 x 1 + 8 x 0,22 /100 - OUTDOOR (balení 100 metrů/fólie)

VL stíněný kabel typu „lanko“ pro venkovní použití, dvojitý plášť PVC + PE, 2 žíly průřez lanka 1 mm² + 8 žíl 0,22 mm², pro slaboproudé rozvody EZS v balení po 100 m délky, značení délky na plášti kabelu.

Kód: 0703-143/144

VDO stíněný kabel typu „drát“, 6/10 žil pro venkovní použití, dvojitý plášť PVC + PE, průměr drátu 0,5 mm, pro slaboproudé rozvody EZS v balení po 100 m délky, značení délky na plášti kabelu.

Kabel VDO 06/10

Typ vodiče: Izolace: Počet žil: Barva vodičů: Značení délky kabelu: Stínění: Balení: Barva kabelu:

..................................................................................................................................

.................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. ........................................................................................................................ ..................................................................................

....................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................... .......................................................................................................................

měděný vodič plný PVC + PE 6/10 x 0,5 mm každý vodič barevně odlišen ano, na plášti Al fólie + jeden Cu drát 100 m, fólie černá

www.variant.cz

115


EZS KABELY - doplňky

KABELY - doplňky Pancéřová hadice - chránička pro kabeláž

Kód: 0703-060

Flexibilní pancéřová hadice z nerezového plechu pro ochranu před mechanickým poškozením kabelu zejména v případě pohyblivých přívodů. Výrobek obsahuje v balení 2 koncovky v kovovém provedení a 4 vruty. Celokovové provedení zaručuje dostatečnou mechanickou pevnost a ochranu procházejícího vodiče.

délka 300 mm Ø 10/7 mm

Typ: Uchycení: Provedení:

................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .....................................................................................................................................

chránička kabeláže 2 koncovky + 4 vruty nerezový plech

AC-2 - zařezávací spojka 2 dráty

Kód: 0703-147

Zařezávací spojka pro 2 dráty s ochranným gelem ve standardním provedení. Balení 100 kusů.

Typ modulu: Provedení: Průměr drátu: Barva:

............................................................................................................................................

................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................

š 8 x v 7 x h 12 mm

spojka 2 drátová plast 0,4 - 0,7 mm transparentní/žlutá

vnitřní: -20 až 60°C vlhkost: max. 90% bez kondenzace

AC-4 - zařezávací spojka 3 dráty

Kód: 0703-149

Zařezávací spojka pro 3 dráty s ochranným gelem. Balení 100 kusů.

AC-3 - zařezávací spojka 2 dráty

Kód: 0703-172

Zařezávací spojka pro 2 dráty s ochranným gelem ve velkém provedení. Balení 100 kusů.

Typ modulu: Provedení: Průměr drátu: Barva:

............................................................................................................................................

................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................

š 9 x v 8 x h 16 mm

spojka 2 drátová plast 0,4 - 0,9 mm transparentní/žlutá

vnitřní: -20 až 60°C vlhkost: max. 90% bez kondenzace

AC-2+1 - zařezávací spojka 2 + 1

Kód: 0703-151

Zařezávací spojka pro 2+1 drát s ochranným gelem. Balení 100 kusů. Zapojení drátu do spojky

Typ modulu: Provedení: Průměr drátu: Barva:

............................................................................................................................................

................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................

š 11 x v 8 x h 19 mm

spojka 3 drátová plast 0,4 - 0,9 mm transparentní/oranžová

vnitřní: -20 až 60°C vlhkost: max. 90% bez kondenzace

Typ modulu: Provedení: Průměr drátu: Barva:

............................................................................................................................................

................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................

š 7 x v 7 x h 10 mm

spojka 2+1 drát plast 0,4 - 0,9 mm transparentní/modrá

vnitřní: -20 až 60°C vlhkost: max. 90% bez kondenzace

VAR-TEC je ochranná známka firmy VARIANT plus. Takto označené výrobky jsou vyráběny dle naší specifikace a podléhají naší kontrole kvality. Před navázáním obchodní spolupráce s dodavatelem byla provedena návštěva jeho výrobních prostor a stanoveny technické parametry výrobku. BATERIE – Baterie VAR-TEC SMART jsou konstruované přímo pro použití v EZS systémech. Je zohledněn provozní režim a používaný nabíjecí a vybíjecí proud. U baterií kontrolujeme množství olova a jejich kapacitu. INFRAZÁVORY – Infrazávory VAR-TEC se vyznačují velkým vyzářeným výkonem a tím velkou odolností proti falešným poplachům. Konstrukčně infrazávory vycházejí z modelů s tím nejdelším dosahem pro danou kategorii (100, 150, 200, 250m) KOUŘOVÉ DETEKTORY – u kouřových detektorů byl kladen důraz na dostatečnou citlivost se zachováním odolnosti proti falešným poplachům. Detektory splňují legislativní požadavky v ČR a požadavky instalačních firem na standardy montáže. KABELY – kontrola kvality od izolace až po používanou měď.

Snažíme se, aby ochranná známka VAR-TEC byla zárukou kvality a spolehlivosti.

116

komplexní řešení elektronických systémů budov


EZS

DOPLŇKY - boxy BOX M - malý pro ústředny

Kód: 0703-037

Univerzální malý plechový box pro všechny ústředny nebo moduly. V zádech boxu jsou umístěny přesné otvory pro vložení distančních sloupků k připevnění ústředen nebo modulů. Dvířka jsou uchycena pomocí nasouvacích pantů, na přední straně je předlisovaný otvor pro mechanický zámek. Ze zadní strany boxu jsou otvory pro uchycení na zeď, které jsou osazeny plastovými distančními sloupky. Součástí dodávky je zasouvací tamper, 2 vodiče pro propojení napájení 16V~ z transformátoru do ústředny, zemnící vodiče se zemnící svorkou na boxu. Box M je možné zakoupit i s transformátory 20 VA nebo 40 VA. Do boxu je možné umístit maximálně akumulátor s kapacitou 7 Ah. Typ: plechový box pro ústředny .......................................................................................................................................................................

Transformátor typ BOX M-20: Transformátor typ BOX M-40: Záložní akumulátor: Montáž: Tamper: Zámek: Zemnící kabely: Barva krytu:

.................................................. ..................................................

..............................................................................................

....................................................................................................................................................... .....................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................... ..................................................................................................................

..................................................................................................................................

TRAFO kryté 20 VA TRAFO kryté 40 VA max. 7 Ah povrchová, 4 otvory pro přichycení ano, zasouvací ne, předlisovaný otvor pro zámek ano + svorkovnice pro zemnící vodič bílá

DOPLŇKY - boxy

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy

Mechanický doplňky Mechanický zámek Ústředny

ESPRIT/SPECTRA SP/MAGELLAN/DIGIPLEX APR-ZX8/APR3-ZX4/APR3-PGM4/APR-PRT3/ DGP-ACM12/, DGP2-PS17/PS-06 DUO/GSM VT11/GSM VT21 Instalační manuál - Plechové boxy Moduly

š 250 x v 250 x h 80 mm

vnitřníí IP 20: -20 až 50°C

2. nízké až střední

BOX S - standard pro ústředny

stupeň utajení „D“ (2)

Kód: 0703-040

Univerzální plechový box pro všechny ústředny a moduly. V zádech boxu jsou umístěny přesné otvory pro vložení distančních sloupků k připevnění ústředen a modulů. Dvířka jsou uchycena pomocí nasouvacích pantů, na přední straně je předlisovaný otvor pro mechanický zámek. Ze zadní strany boxu jsou otvory pro uchycení na zeď, které jsou osazeny plastovými distančními sloupky. Součástí dodávky je zasouvací tamper, 2 vodiče pro propojení napájení 16V~ z transformátoru do ústředny, zemnící vodiče se zemnící svorkou na boxu. Box S je možné zakoupit i s transformátory 20 VA nebo 40 VA. Typ: Transformátor typ BOX S-20: Transformátor typ BOX S-40: Záložní akumulátor: Montáž: Tamper: Zámek: Zemnící kabely: Barva krytu:

....................................................................................................................................................................... .................................................... ....................................................

..............................................................................................

....................................................................................................................................................... .....................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................... ..................................................................................................................

..................................................................................................................................

plechový box pro ústředny TRAFO kryté 20 VA TRAFO kryté 40 VA max. 18 Ah povrchová , 4 otvory pro přichycení ano, zasouvací ne, předlisovaný otvor pro zámek ano + svorkovnice pro zemnící vodič bílá

Mechanický doplňky Mechanický zámek Ústředny

ESPRIT/SPECTRA SP/MAGELLAN/DIGIPLEX APR-ZX8/APR3-ZX4/APR3-PGM4/APR-PRT3/ DGP-ACM12/DGP2-PS17/PS-06 DUO/GSM VT11/GSM VT21

Moduly

Instalační manuál - Plechové boxy

š 322 x v 304 x h 90 mm

vnitřníí IP 20: -20 až 50°C

2. nízké až střední

BOX VT - velký pro ústředny + příprava na 2 x TAMPER

stupeň utajení „D“ (2)

Kód: 0703-043

Velký univerzální plechový box pro všechny ústředny a moduly. V zádech boxu jsou umístěny přesné otvory pro vložení distančních sloupků k připevnění ústředen a modulů. Dvířka jsou uchycena pomocí nasouvacích pantů, na přední straně je předlisovaný otvor pro mechanický zámek. Ze zadní strany boxu jsou otvory pro uchycení na zeď, které jsou osazeny plastovými distančními sloupky. Součástí dodávky je zasouvací tamper + lze osadit další tamper pro detekci před sejmutím boxu ze zdi, 2 vodiče pro propojení napájení 16 V~ z transformátoru do ústředny, zemnící vodiče se zemnící svorkou na boxu. Box VT je možné zakoupit i s transformátory 40 VA nebo 80 VA. Typ: Transformátor typ BOX V-40: Transformátor typ BOX V-80: Záložní akumulátor: Montáž: Tamper: Zámek: Zemnící kabely: Barva krytu:

....................................................................................................................................................................... ................................................... ...................................................

..............................................................................................

....................................................................................................................................................... .....................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................... ..................................................................................................................

..................................................................................................................................

plechový box pro ústředny TRAFO kryté 40 VA TRAFO kryté 80 VA max. 18 Ah povrchová , 4 otvory pro přichycení ano, zasouvací, 1 dvířka (1 zadní část) ne, předlisovaný otvor pro zámek ano + svorkovnice pro zemnící vodič bílá

Mechanický doplňky TAMPER násuvný Mechanický zámek Ústředny

ESPRIT/SPECTRA SP/MAGELLAN/DIGIPLEX APR-ZX8/APR3-ZX4/APR3-PGM4/APR-PRT3/DGP-ACM12/ DGP2-PS17/PS-06DUO/GSM VT 10/GSM VT11/GSM VT21

Moduly

Instalační manuál - Plechové boxy

š 322 x v 397 x h 90 mm

vnitřníí IP 20: -20 až 50°C

3. střední až vysoké

BOX VZ-40 - velký, zápustný na zabudování do zdi

stupeň utajení „T“ (3)

Kód: 0703-046

Velký univerzální plechový box pro všechny ústředny a moduly určený pro zapuštění do zdi. V boxu je umístěn vyjímatelný plech s přesnými otvory pro vložení distančních sloupků k připevnění ústředen a modulů. Dvířka jsou uchycena pomocí pantů, na přední straně je zabudován mechanický zámek. Součástí dodávky je zasouvací tamper, 2 vodiče pro propojení napájení 16V~ z transformátoru do ústředny, zemnící vodiče se zemnící svorkou na boxu. Součástí Boxu VZ je transformátor 40VA. Typ: Typ transformátoru: Záložní akumulátor: Montáž: Tamper: Zámek: Zemnící kabely: Barva krytu:

....................................................................................................................................................................... .............................................................................................

..............................................................................................

....................................................................................................................................................... .....................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................... ..................................................................................................................

..................................................................................................................................

plechový box pro ústředny TRAFO kryté 40 VA max. 18 Ah zápustná ano, zasouvací ano, 2 klíče ano + svorkovnice pro zemnící vodič bílá

Ústředny ESPRIT/SPECTRA SP/MAGELLAN/DIGIPLEX APR-ZX8/APR3-ZX4/APR3-PGM4/APR-PRT3/DGP-ACM12/ Moduly DGP2-PS17/PS-06DUO/GSM VT 10/GSM VT11/GSM VT21 Instalační manuál - Plechové boxy

š 350 x v 400 x h 100 mm

vnitřníí IP 20: -20 až 50°C

3. střední až vysoké

stupeň utajení „T“ (3)

www.variant.cz

117


EZS DOPLŇKY - boxy

BOX COMBI - velký pro IMPERIAL DIN a datové rozvody

Kód: 0906-004

Velký plechový box pro instalaci datových rozvodů a 19“ příslušenství, s horizontálním uchycením 3U a vertikálním 2U. Box je možné použít i pro instalaci systému IMPERIAL na DIN lišty. DIN lišty je možné přišroubovat na předvrtané otvory v zádech boxu. Dvířka jsou uchycena pomocí nasouvacích pantů, na přední straně je předlisovaný otvor pro mechanický zámek. Ze zadní strany jsou otvory pro uchycení na zeď, které jsou osazeny plastovými distančními sloupky. Součástí dodávky je nasouvací tamper na víko, nasouvací tamper na zeď a zemnící vodiče se zemnící svorkou na boxu. box pro datové rozvody, IMPERIAL Typ: 3U 19“ horizontální pozice: 19“ vertikální pozice: 2U není součásti dodávky Transformátor: montážní otvory pro trafo 80 VA Záložní akumulátor: max. 2 x 18 Ah povrchová , 4 otvory pro přichycení Montáž: Tamper: ano, zasouvací, 1 dvířka (1 zadní část) ne, předlisovaný otvor pro zámek Zámek: ano + svorkovnice pro zemnící vodič Zemnící kabely: Hmotnost boxu: 7,56 kg bílá Barva krytu: ....................................................................................................................................................................... ............................................................................

........................................................................................

.....................................................................................................................

..............................................................................................

.......................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................... ..................................................................................................................

.................................................................................................................

..................................................................................................................................

19“ příslušenství do datových rozvaděčů- patch panely atd. ESZ, IMPERIAL Mechanický zámek/TRAFO kryté 80VA Instalační manuál - Plechové boxy

š 490 x v 550 x h 120 mm

BOX K - pro klávesnice LED/LCD

vnitřníí IP 20: -20 až 50°C

Kód: 0703-047

Univerzální plechový box pro montáž na zeď, určený pro klávesnice LED/LCD ústředen ESPRIT/SPECTRA SP/MAGELLAN/DIGIPLEX EVO. V boxu je umístěn vyjímatelný plech pro snadnou montáž klávesnice. Dvířka jsou pevně spojena s boxem pomocí pantů. Součástí boxu je zasouvací tamper a mechanický zámek. Typ: Montáž: Tamper: Zámek: Barva krytu:

............................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... .............................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................. ..........................................................................................................................................

plechový box pro klávesnice LED/LCD povrchová, 4 otvory pro přichycení ano, zasouvací ano, 2 klíče bílá

Klávesnice LED/LCD - ESPRIT/SPECTRA SP/MAGELLAN/DIGIPLEX Instalační manuál - Plechové boxy

š 215 x v 150 x h 45 mm

BOX KP - pro klávesnice LED/LCD s průhledem

vnitřníí IP 20: -20 až 50°C

Kód: 0703-048

Univerzální plechový box pro montáž na zeď, určený pro klávesnice LED/LCD ústředen ESPRIT/SPECTRA SP/MAGELLAN/DIGIPLEX EVO. V boxu je umístěn vyjímatelný plech pro snadnou montáž klávesnice. Dvířka jsou pevně spojena s boxem pomocí pantů a jejich součástí je průhled s krycím čirým plastem. Součástí boxu je zasouvací tamper a mechanický zámek. plechový box pro klávesnice LED/LCD Typ: s průhledem Montáž: povrchová, 4 otvory pro přichycení Průhled na dvířka ano, plast Tamper: ano, zasouvací Zámek: ano, 2 klíče Barva krytu: bílá ...............................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................... .................................................................................................................

.............................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................

Klávesnice LED/LCD - ESPRIT/SPECTRA SP/MAGELLAN/DIGIPLEX Instalační manuál - Plechové boxy

š 215 x v 150 x h 45 mm

BOX KZ - pro klávesnice LED/LCD zápustný do zdi

vnitřníí IP 20: -20 až 50°C

Kód: 0703-049

Univerzální plechový box pro zapuštění do zdi, určený pro klávesnice LED/LCD ústředen ESPRIT/SPECTRA SP/MAGELLAN/DIGIPLEX EVO. V boxu je umístěn vyjímatelný plech pro snadnou montáž klávesnice. Dvířka jsou uchycena pomocí pantů a spojena s krycím „límcem“, který překryje nerovnosti vzniklé při zapuštění spodní části boxu do zdi. Součástí boxu je zasouvací tamper a mechanický zámek. Typ: Montáž: Tamper: Zámek: Barva krytu:

............................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... .............................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................. ..........................................................................................................................................

plechový box pro klávesnice LED/LCD zápustná ano, zasouvací ano, 2 klíče bílá

Klávesnice LED/LCD - ESPRIT/SPECTRA SP/MAGELLAN/DIGIPLEX Instalační manuál - Plechové boxy

š 250 x v 161 x h 58 mm

118

komplexní řešení elektronických systémů budov

vnitřníí IP 20: -20 až 50°C


EZS

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy BOX KZP - pro klávesnice zápustný do zdi

Typ: Montáž: Průhled na dvířka Tamper: Zámek: Barva krytu:

............................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... .................................................................................................................

.............................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................. ..........................................................................................................................................

plechový box pro klávesnice LED/LCD zápustná ano, plast ano, zasouvací ano, 2 klíče bílá

DOPLŇKY - boxy

Kód: 0703-050

Univerzální plechový box pro zapuštění do zdi, určený pro klávesnice LED/LCD ústředen ESPRIT/SPECTRA SP/MAGELLAN/DIGIPLEX EVO. V boxu je umístěn vyjímatelný plech pro snadnou montáž klávesnice. Dvířka jsou uchycena pomocí pantů a spojena s krycím „límcem“, který překryje nerovnosti vzniklé při zapuštění spodní části boxu do zdi. Součástí dvířek je průhled s krycím čirým plastem. Součástí boxu je zasouvací tamper a mechanický zámek.

Klávesnice LED/LCD - ESPRIT/SPECTRA SP/MAGELLAN/DIGIPLEX Instalační manuál - Plechové boxy

š 250 x v 161 x h 58 mm

BOX E - pro expandéry a moduly

vnitřníí IP 20: -20 až 50°C

Kód: 0703-051

Univerzální plechový box pro montáž na zeď, určený pro instalaci expandérů a dalších modulů. Ze zadní strany boxu jsou otvory pro uchycení na zeď, které jsou osazeny plastovými distančními sloupky. Dvířka jsou pevně spojena s boxem pomocí pantů, zajištění dvířek je řešeno šroubem. Součástí boxu je zasouvací tamper. Typ: Montáž: Tamper: Zámek: Barva krytu:

............................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... .............................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................. ..........................................................................................................................................

Moduly

plechový box pro expandéry a moduly povrchová , 4 otvory pro přichycení ano, zasouvací ne bílá

APR-ZX8/APR3-ZX4/APR3-PGM4/APR-PRT3/ APR3-HUB2/PS-06DUO/GSM VT 10/GSM VT11/GSM VT21

Instalační manuál - Plechové boxy

š 190 x v 131 x h 41 mm

Mechanický zámek - pro BOX-y M/S/V/K

Přídavný klíč k zámku - pro BOX M/S/V/K

Kód: 0703-053

Zámek určený pro uzamčení všech typů boxů pro ústředny, moduly a klávesnice. Zámek je dodáván se dvěma klíči.

Typ: Montážní otvor: Délka západky: Hloubka západky:

............................................................................................................................................................................... ..........................................................................................................................

............................................................................................................................ .................................................................................................................

vnitřníí IP 20: -20 až 50°C

Kód: 0703-054

Standardně je možné k zámku dodat klíč (polotovar) a případně rozšířit počet funkčních klíčů u konkrétního zámku.

mechanický zámek 20 mm 32 mm 25 mm

BOX M/S/V

Mechanický zámek

TAMPER pro BOX VT - násuvný doplňkový proti sejmutí ze zdi

Kód: 0703-055

Násuvný přídavný tamper s uchycením na držák pro BOX VT, s detekcí před sejmutím ze zdi, pájecí úchyty pro kabeláž. Typ: Uchycení: Svorkovnice: Uchycení kabeláže:

................................................................................................................................................................................. ........................................................................................................................................................ ......................................................................................................................................... ............................................................................................................

mikrospínač nasazení na držák boxu NO/NC pájecí úchyty

BOX VT

š 25 x v 22 x h 14 mm

BOX pro klávesnici + ANC 1 - násuvný doplňkový proti sejmutí ze zdi

Kód: 0703-401

Vysoký plechový box pro montáž na zeď, určený především pro LCD klávesnice EVO-641 včetně zobrazovače DGP2-ANC1. Dvířka jsou pevně spojena s boxem pomocí pantů. Součástí boxu jje tamper. p Je nutné dokoupit p zvlášť mechanický zámek. Typ: Montáž: Tamper: Zámek: Barva krytu:

....................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... .....................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................

plechový box pro klávesnice LCD+ANC1 povrchová, 4 otvory pro přichycení ano, pevně spojený s boxem ano, 2 klíče bílá

Klávesnice DIGIPLEX EVO-641 LCD + zobrazovač DGP2-ANC1 Přídavný klíč k zámku (polotovar)

š 185 x v 235 x h 44 mm

P-BOX - plastový BOX pro moduly

vnitřníí IP 40: -20 až 50°C

Kód: 0703-058

Plastový box je určen pro expandéry a moduly ústředen SPECTRA SP/MAGELLAN/DIGIPLEX EVO. Box je dvojdílný, vrchní kryt je zajištěn šroubem, bez ochranného kontaktu TAMPER Typ: Montáž: Tamper: Zámek: Barva boxu:

................................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................. ...............................................................................................................................................................

š 170 x v 155 x h 22 mm

vnitřníí IP 40:

................................................................................................................................................................... ..............................................................................................................................................

plastový box povrchová ne ne bílá

Moduly ústředen SPECTRA SP/MAGELLAN/DIGIPLEX

www.variant.cz

119


EZS DOPLŇKY - mechanické doplňky

DOPLŇKY - mechanické doplňky Pancéřová hadice - chránička pro kabeláž

Kód: 0703-060

Flexibilní pancéřová hadice z nerezového plechu pro ochranu před mechanickým poškozením kabelu zejména v případě pohyblivých přívodů. Výrobek obsahuje v balení 2 koncovky v kovovém provedení a 4 vruty. Celokovové provedení zaručuje dostatečnou mechanickou pevnost a ochranu procházejícího vodiče.

Plastový distanční sloupek - nasouvací

Kód: 0703-061

Plastový distanční sloupek pro upevnění ústředen a modulů do otvorů v kovových boxech

v 18 mm Ø 4 mm

délka 300 mm Ø 10/7 mm

Plastový distanční sloupek - samolepící

Kód: 0703-062

Plastový distanční sloupek pro upevnění ústředen a modulů se samolepící plochou, pro upevnění na povrch.

Typ: Uchycení: Provedení:

................................................................................................................................................................................. ........................................................................................................................................................ ...................................................................................................................................................

chránička kabeláže 2 koncovky + 4 vruty nerezový plech

v 15 mm Ø 4 mm

NAVŠTIVTE NAŠE PRAVIDELNÉ BEZPLATNÉ SEMINÁŘE! Získáte certifikát o odborném zaškolení! Po každém školení zasíláme účastníkům certifikát o absolvování. Témata jednotlivých školení včetně termínů a míst jejich konání průběžně uvádíme na www.variant.cz. Využijte možnosti on-line registrace účasti přímo z webu! O seminářích informujeme i prostřednictvím bulletinů VARIANT-info. Kromě bezplatných společných seminářů nabízíme i individuální zaškolení dle Vašich potřeb a představ. Podmínky najdete v závěru aktuálního ceníku (oddělení služeb).

Další podrobnosti ke školením viz strana 7.

Máte-li jakékoliv připomínky, nápady nebo podněty, napište! Váš názor nás zajímá. Uvítáme Vaše podněty: • ke kvalitě, vzhledu a struktuře tohoto katalogu, k jeho přehlednosti a členění, řazení informací atd … • ke struktuře, vzhledu a přehlednosti ceníku, bulletinů VARIANT info, uživatelského „leporela“, našich manuálů atd … • ke zlepšení našich služeb ve všech oblastech • k rozšíření sortimentu a k výrobkům, které Vám v naší nabídce chybí • k jakýmkoli dalším bodům naší spolupráce

120

komplexní řešení elektronických systémů budov


EZS

DOPLŇKY - instalační krabice RK40 - 5 svorek + TAMPER

Kód: 0703-063

Rozvodná krabice s 5 šroubovacími svorkami a mechanickým NC kontaktem tamper.

Typ: Provedení: Montáž: Provedení svorek: Počet svorek: Tamper: Barva:

........................................................................................................................................................... .............................................................................................................................

........................................................................................................................................... ...........................................................................................

................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

š 80 x v 23 x h 19 mm

rozvodná krabice šroubovací plast povrchová šroubovací 5 ano, NC, 2 svorky bílá

vnitřní

RK120 - 12 svorek + TAMPER

........................................................................................................................................................... .............................................................................................................................

........................................................................................................................................... ...........................................................................................

................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

Kód: 0703-064

Typ: Provedení: Montáž: Provedení svorek: Počet svorek: Tamper: Barva:

........................................................................................................................................................... .............................................................................................................................

........................................................................................................................................... ...........................................................................................

................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

Kód: 0703-065

rozvodn krabice šroubovací rozvodná plast povrchová šroubovací 12 ano, NC, 2 svorky bílá

RK240 - 24 svorek + TAMPER

Kód: 0703-066

Rozvodná krabice s 24 šroubovacími svorkami a mechanickým NC kontaktem tamper.

Typ: Provedení: Montáž: Provedení svorek: Počet svorek: Tamper: Barva:

........................................................................................................................................................... .............................................................................................................................

........................................................................................................................................... ...........................................................................................

................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

š 80 x v 80 x h 20 mm

vnitřní

RK Z211, RK Z213 - 16 svorek+TAMPER

š 130 x v 105 x h 55 mm

Kód: 0703-067/0703-068

Rozvodná krabice RK Z211 s 16 pájecími svorkami, RK Z213 s 16 šroubovacími svorkami a mechanickým NC kontaktem tamper.

Typ: Provedení: Montáž: Provedení svorek: Počet svorek: Tamper: Barva:

........................................................................................................................................................... .............................................................................................................................

........................................................................................................................................... ...........................................................................................

................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

š 95 x v 90 x h 18 mm 2. střední až vysoké

rozvodná krabice pájecí/šroubovací plast povrchová pájecí/šroubovací 16 ano, NC bílá

vnitřní IP41: -80 až 50°C stupeň utajení „T“

rozvodná krabice šroubovací plast povrchová šroubovací 8 ano, NC, 2 svorky bílá

vnitřní

š 65 x v 65 x h 19 mm

Rozvodná krabice s 12 šroubovacími svorkami a mechanickým NC kontaktem tamper.

Typ: Provedení: Montáž: Provedení svorek: Počet svorek: Tamper: Barva:

RK80 - 8 svorek + TAMPER

Rozvodná krabice s 8 šroubovacími svorkami a mechanickým NC kontaktem tamper.

DOPLŇKY - instalační krabice

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy

rozvodná d krabice šroubovací plast povrchová šroubovací 24 ano, NC, 2 svorky bílá

vnitřní

RK Z111, RK Z113 - 8 svorek + TAMPER

Kód: 0703-069/0703-070

Rozvodná krabice RK Z111 s 8 pájecími svorkami, RK Z113 s 8 šroubovacími svorkami a mechanickým NC kontaktem tamper.

Typ: Provedení: Montáž: Provedení svorek: Počet svorek: Tamper: Barva:

........................................................................................................................................................... .............................................................................................................................

........................................................................................................................................... ...........................................................................................

................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

š 95 x v 40 x h 18 mm 2. střední až vysoké

RK 1S-18S - 16 svorek + TAMPER

rozvodná krabice pájecí/šroubovací plast povrchová pájecí/šroubovací 8 ano, NC bílá

vnitřní IP41: -80 až 50°C stupeň utajení „T“

Kód: 0703-071

Rozvodná svorkovnice/tištěný spoj + kovový kryt s 16 šroubovacími svorkami a mechanickým NC kontaktem tamper. Montáž je určena do instalační krabice typu KO-68 pod omítku. Typ: Provedení krytu: Montáž: Provedení svorek: Počet svorek: Tamper: Barva krytu:

........................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................

........................................................................................................................................................... ...........................................................................................................

................................................................................................................................

......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................

š 72 x v 34 x h 12 mm 2. střední až vysoké

rozvodná svorkovnice šroubovací kov zápustná do krabice KO-68 šroubovací 16 ano, NC, 2 svorky bílá

vnitřní IP41: -80 až 50°C stupeň utajení „T“

www.variant.cz

121


EZS DOPLŇKY - elektronické doplňky

DOPLŇKY - elektronické doplňky RELÉ modul PU 1 - přídavné relé 1 x relé

Kód: 0703-073

Univerzální přídavný modul, sloužící pro posílení a galvanické oddělení jednoho programovatelného výstupu PGM. Je osazen jedním relé a využívá jeden galvanicky oddělený aktivační vstup. Aktivace relé je signalizováno červenou LED diodou a výstupní kontakt relé je chráněn tavnou pojistkou.

Typ modulu: Vstupní napájení: Proudový odběr: Výstup: Max. zatížení relé: Optická signalizace: Ochrana výstupního relé:

...................................................................................................................... ..............................................................................................

..................................................................................................

............................................................................................................................................ .......................................................................................... .................................................................................. ..........................................................

š 28 x v 35 x h 20 mm

relé modul 10 - 14 V=~ max. 33 mA 1 x relé NO/NC 2 A / 30 V~ červená LED dioda sepnutí relé ano, tavná pojistka 1,5 A

vnitřní: -10 až 45°C

RELE-BOARD RB2 - přídavné relé 2 x

Kód: 0703-075

Univerzální přídavný modul, sloužící pro posílení a galvanické oddělení programovatelných výstupů PGM. Je osazen jedním dvoj-relé a využívá dva galvanicky oddělené relé výstupy. Volitelný způsob aktivace (+/-) s blokováním vstupu a optická indikace sepnutí relé.

Typ modulu: Vstupní napájení: Proudový odběr: Výstup: Max. zatížení relé: Optická signalizace:

...................................................................................................................... ..............................................................................................

..................................................................................................

............................................................................................................................................ .......................................................................................... ..................................................................................

relé modul 11 - 14,5 V= max. 60 mA 2 x konktak NO/NC 5 A / 48 V~, 24 V= červená LED dioda sepnutí relé

Instalační manuál - ReleBoard RB2

š 39 x v 33 x h 30 mm

RELÉ modul PU 2 - přídavné relé 2 x relé

Kód: 0703-074

Univerzální přídavný modul, sloužící pro posílení a galvanické oddělení dvou programovatelných výstupů PGM. Je osazen dvěmi samostatnými relé a využívá dva galvanicky oddělené aktivační vstupy. Aktivace každého relé je signalizováno samostatnou červenou LED diodou a výstupní kontakt relé je chráněn tavnou pojistkou.

Typ modulu: Vstupní napájení: Proudový odběr: Výstup: Max. zatížení relé: Optická signalizace: Ochrana výstupního relé:

...................................................................................................................... ..............................................................................................

..................................................................................................

............................................................................................................................................ .......................................................................................... .................................................................................. ..........................................................

relé lé modul d l 10 - 14 V=~ max. 33 mA 2 x samostatné relé NO/NC 2 A / 30 V~ 2 x červená LED dioda sepnutí relé ano, 2 x tavná pojistka 1,5 A

vnitřní: -10 až 45°C

š 55 x v 35 x h 20 mm

TIMEBOX BIPOLAR - doplňkový časový modul

Kód: 0703-076

Doplňkový časový modul pro časování PGM výstupů a následné spínání přídavných zařízení. Po inicializaci na vstupu můžete nastavit délku aktivace jeho výstupu dle předem nastaveného času a funkce - zpožděné zapnutí/vypnutí, přerušovač.

Typ modulu: Vstupní napájení: Proudový odběr: Ovládací napětí: Výstup: Max. zatížení relé: Nastavení časů pro aktivaci:

č časové é relé elé 10,5 - 16 V= max. 60 mA 3,5 V až napájecí napětí relé NO/NC 10 A / 49 V~, 24 V= 0,05 s. - 810 s., 6 druhů činností

...................................................................................................................... ..............................................................................................

..................................................................................................

....................................................................................................

............................................................................................................................................ .......................................................................................... ............................................

Instalační manuál - TIMEBOX - IM

vnitřní: -10 až 50°C

SVORKOVNICE AUX

Kód: 0703-059

Přídavná svorkovnice pro mechanické rozšíření počtu napájecích svorek AUX s možností vyřazení jednotlivých okruhů pomocí propojek.

vnitřní

š 68 x v 42 x h 22 mm

RV-4-4 - rozbočovač vedení

Kód: 0903-015

Modul umožňuje rozbočit audiosignál, videosignál pro videotelefony WRT, nebo sběrnici v systémech EZS. Je možné napájet každou odbočku samostatně, společná je pouze svorka GND.

š 43 x v 40 x h 22 mm

Typ: Uchycení: Svorkovnice:

................................................................................................................................................................................. ........................................................................................................................................................ .........................................................................................................................................

svorkovnice AUX 2 distanční sloupky NO/NC

š 70 x v 20 x h 13 mm

Typ modulu: Počet svorek : Nastavení režimu napájení: Optická signalizace napájení:

...................................................................................................................... ............................................................................................................. ................................................

Způsob instalace:

TRANSIL - bleskojistka pro zóny

Kód: 0703-077

Přepěťová součástka určená pro ochranu vstupu zón a AUX výstupu ústředny. Vlastnosti a parametry zóny se nijak nemění, ale je schopna svést případné přepětí na vstupu zóny a tím ochránit ústřednu.

.......................................

..............................................................................................

TRISIL - bleskojistka pro tel. linku

délka 70 mm

Instalační manuál - BLESKOJISTKY

320S - bleskojistka pro tel. linku

Kód: 0703-079

Kód: 0703-078

Přepěťová součástka pro ochranu vstupů u telefonních komunikátorů. Instaluje se paralelně s telefonní linkou. Nabízí výrazně zvýšenou odolnost proti přepětí a možnému poškození obvodu vysokým napětím naindukovaným přes tel. linku.

délka 65 mm

Bleskojistka od výrobce PARADOX určená pro ochranu vstupů u telefonního komunikátoru.

rozbočovač vedení 4 x 4 (2 datové, 1 GND, 1 napájení) ano, zdroj A, zdroj B, samostatně červená LED každá odbočka samostatně pomocí vrutu, oboustranné pásky

Instalační manuál - BLESKOJISTKY

Servisní kabel - k ústřednám PARADOX

Kód: 0703-080

Servisním kabelem lze jednoduše připojit servisní klávesnici do konektoru přímo na tištěném spoji desky ústředny bez nutnosti zapojovat dráty do šroubovacích svorek sběrnice BUS a napájení AUX.

š 25 x v 55 x h 25 mm délka vodiče 80 cm

Instalační manuál - BLESKOJISTKY

Typ modulu: Svodový proud: Zemníci vodič:

...................................................................................................................... .......................................................................................................

............................................................................................................

122

přepěťová ochrana sidactorem 10 kA za 8/20ms 200 mm pro impedanční oddělení

komplexní řešení elektronických systémů budov

Typ p kabelu:

.........................................................................................................................

propojení sběrnice BUS a napájení z ústředen PARADOX se servisní klávesnicí


EZS

DOPLŇKY - zdroje PS817 - doplňkový zdroj

Kód: 0703-089

Přídavný spínaný zdroj s možností připojení záložního akumulátoru (max. kapacita 18 Ah) s regulací výstupního napětí. Zdroj je chráněn proti přepólování akumulátoru pojistkou a musí mít vlastní transformátor pro napájení. Na výstupu transformátoru nesmí být připojené jiné zařízení než zdroj PS 817. Typ modulu: přídavný zdroj Napájení: 16 V~, 40 VA spínaný Typ zdroje Výstupní napětí: 13,8 V= (nastavitelné 13,2 - 15,1 V) Max. proudový odběr z AUX výstupu: 1A 350/700 mA Dobíjecí proud záložního akumulátor: Doporučený záložní akumulátor: 12 V 7 Ah/18 Ah Ochrana proti přepólovaní akumulátoru: ano, tavná pojistka 5 A Optická signalizace: červená LED dioda - CHARGE Doporučený typ transformátoru: 40 VA, samostatný transformátor BOX M-40, BOX S-40, BOX VZ-40 Doporučený typ boxu: ..................................................................................................................................

...............................................................................................................................................

.......................................................................................................................................... ...............................................................................................................

................

.............

DOPLŇKY - zdroje

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy

....................................

..............................................................................................

....................................

.....................................................................................

š 58 x v 75 x h 28 mm

vnitřní: -20 až 50°C vlhkost: max. 85% bez kondenzace

Instalační manuál - PARADOX PS 817

PS-M817 - záložní zdroj - komplet

Kód: 0911-011

Osazený přídavný spínaný zdroj s možností připojení záložního akumulátoru (kapacitou 1,2 až 7 Ah), s regulací výstupního napětí. Zdroj je chráněn proti přepólování akumulátoru pojistkou. Součásti kompletu je BOX M, transformátor 20 VA a spínaný zdroj. Typ modulu: přídavný zdroj Napájení: 230 V~, 20 VA spínaný Typ zdroje Vestavěný transformátor: 230 V~, 20 VA Výstupní napětí: 13,8 V= (nastavitelné 13,2 - 15,1 V) 1A Max. proudový odběr z AUX výstupu: Dobíjecí proud záložního akumulátor: 350/700 mA Doporučený záložní akumulátor: 12 V, 7 Ah Ochrana proti přepólovaní akumulátoru: ano, tavná pojistka 5 A Optická signalizace: červená LED dioda - CHARGE Typ boxu: BOX 20 Barva boxu: bílá ..................................................................................................................................

...............................................................................................................................................

.......................................................................................................................................... ....................................................................

...............................................................................................................

................

.............

....................................

..............................................................................................

..............................................................................................................................................

....................................................................................................................................

š 250 x v 250 x h 80 mm

vnitřní IP 20: -20 20 až 50°C vlhkost: max. 95% bez kondenzace

Instalační manuál - PARADOX PS 817

PS-07 DUO - univerzální záložní zdroj

Kód: 0703-090

Univerzální přídavný zdroj s volitelným výstupním napětím 12/24 V a maximálním odebíraným proudem 6 A. Celých 6 A je možné použít pro dobíjení velkých akumulátorů až 100Ah nebo rozdělit na 3 A pro AUX a 3 A na dobíjení akumulátoru až 50 Ah. Při zapojení „ústředna - PS-07 DUO - záložní akumulátor“ lze inteligentně pomocí ústředny PARADOX vyhodnocovat přítomnost a stav akumulátoru a není potřeba další propojování. Pro zjednodušení zapojení je na PS-07 DUO simulace AC pro ústřednu s galvanickým oddělením. Tato funkce umožňuje použít pro napájení celé sestavy pouze jeden transformátor. Typ modulu: přídavný zdroj Typ zdroje 2 x spínaný (DUO1, DUO2) Transformátor pro (12 V výstup AUX): 18 V~, 40 - 100 VA Výstupní napětí (12 V výstup AUX): 13,8 V= Transformátor pro (24 V výstup AUX): 32 V~, 80 - 100 VA Výstupní napětí (24 V výstup AUX): 27,6 V= Max. proudový odběr z AUX výstupu: 6A Dobíjecí proud záložního akumulátor: 3/6 A Doporučený záložní akumulátor: 12 V do 100 Ah, 2 x 12 V do 100 Ah Ochrana proti přepólovaní akumulátoru: ano, tavná pojistka 7 A Detekce výpadku AC: ano, optorelé Detekce poruchy BATT: ano, optorelé ano, optorelé Detekce přetížení AUX : Optická signalizace: LED dioda napětí, akumulátor, proudové omezení Doporučený typ transformátoru: 40 - 100 VA, samostatný transfor. kryt pro zdroj VARINAT DUO Doporučený typ boxu: ..................................................................................................................................

..........................................................................................................................................

.........

......................

.........

......................

................

.............

....................................

.........................................................................................

...............................................................................

.............................................................................

..............................................................................................

....................................

.....................................................................................

š 105 x v 105 x h 30 mm

vnitřní: -20 až 50°C vlhkost: max.85% bez kondenzace

Instalační manuál - VAR-TEC PS-07 DUO

Kryt PS-07 DUO 24 - box pro zdroj + AKKU bez trafa

Kód: 0906-001

Plechový box určený pro instalaci pomocného zdroje VAR-TEC PS-07 DUO v režimu 24 V. Box neobsahuje transformátor a pro použití režimu 6 A, 24 V doporučujeme transformátor 100 VA, 32 V. Box je určen pro připevnění na zeď, kryt je řešen odejmutím přední a vrchní části, součástí boxu je zasouvací tamper. Typ: Transformátor: Záložní akumulátor: Montáž: Tamper: Zámek: Zemnící kabely: Barva krytu:

............................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................. ......................................................................................................

............................................................................................................................................................... .............................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................. ..........................................................................................................................

..........................................................................................................................................

Zdroj VAR-TEC PS-07 DUO

š 393 x v 202 x h 174 mm

vnitřníí IP 20: -20 až 50°C

plechový box pro zdroj PS-07 DUO není součástí dodávky max.40 Ah povrchová , 6 otvorů pro přichycení ano, zasouvací ne, upevnění předního krytu šrouby ano + svorkovnice pro zemnící vodič bílá

TRAFO PLAST, 100 VA

Instalační manuál - Plechové boxy

www.variant.cz

123


EZS DOPLŇKY - zdroje

Kryt pro PS-07 DUO+TR80 - box pro zdroj + AKKU + trafo 80 VA

Kód: 0703-052

Plechový box určený pro instalaci pomocného zdroje VAR-TEC PS-07 DUO. Box je navržen pro umístění plošného spoje zdroje, akumulátoru 12 V s maximální kapacitou 40 Ah a transformátoru 80 VA, který je součástí boxu. Box je určen pro připevnění na zeď, kryt je řešen odejmutím přední a vrchní části, součástí boxu je zasouvací tamper. Typ: Transformátor: Záložní akumulátor: Montáž: Tamper: Zámek: Zemnící kabely: Barva krytu:

....................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................... ..............................................................................................

....................................................................................................................................................... .....................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................... ..................................................................................................................

..................................................................................................................................

plechový box pro zdroj PS-07 DUO TRAFO kryté 80 VA (součást dodávky) max.40 Ah povrchová, 6 otvorů pro přichycení ano, zasouvací ne, upevnění předního krytu šrouby ano + svorkovnice pro zemnící vodič bílá

Zdroj PS-07 DUO

š 393 x v 202 x h 174 mm

vnitřníí IP 20: -20 až 50°C

Instalační manuál - Plechové boxy

DOPLŇKY - trafa DOPLŇKY - trafa

TRAFO kryté 20VA - s pojistkou a svorkovnicí

Kód: 0703-093

TRAFO kryté 40VA - s pojistkou a svorkovnicí

Transformátor 40 VA pro napájení ústředen s plastovým krytem zcela kryjícím „živé“ části trafa, se svorkovnicí a tavnou pojistkou. Transformátor je možné přichytit 4 šrouby.

Napájecí napětí: Výstupní napětí: Maximální zátěž: Maximální výkon: Pojistka: Svorkovnice: Montáž/uchycení:

Napájecí napětí: Výstupní napětí: Maximální zátěž: Maximální výkon: Pojistka: Svorkovnice: Montáž/uchycení:

........................................................................................................................ ....................................................................................................................... ..................................................................................................................... ..................................................................................................................

........................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................... ................................................................................................................

Barva krytu:

..........................................................................................................................................

š 80 x v 102 x h 75 mm

230 V~ / 50Hz 16 V~, 18 V~ 1,2 A, 1 A 20 VA T200 mA, 250 V šroubovací 4 otvory pro uchycení nebo uchycení na DIN lištu bílá

vnitřní: IP20

TRAFO kryté 80VA - s pojistkou a svorkovnicí

Napájecí napětí: Výstupní napětí: Maximální zátěž: Maximální výkon: Pojistka: Svorkovnice: Montáž/uchycení:

........................................................................................................................ ....................................................................................................................... ..................................................................................................................... ..................................................................................................................

........................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................... ................................................................................................................

Barva krytu:

..........................................................................................................................................

š 95 x v 128 x h 88 mm

Kód: 0703-095

230 V~ / 50Hz 16 V~, 18 V~ 5 A, 4,5 A 80 VA T 1 A , 250 V šroubovací 3 otvory pro uchycení nebo uchycení na DIN lištu bílá

vnitřní: IP20

........................................................................................................................ ....................................................................................................................... ..................................................................................................................... ..................................................................................................................

........................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................... ................................................................................................................

Barva krytu:

..........................................................................................................................................

š 80 x v 102 x h 75 mm

Transformátor 80 VA pro napájení ústředen s plastovým krytem zcela kryjícím „živé“ části trafa, se svorkovnicí a tavnou pojistkou. Transformátor je možné přichytit 4 šrouby.

230 V~ / 50Hz 16 V~, 18 V~ 2 A, 2 A 40 VA T400 mA, 250 V šroubovací 4 otvory pro uchycení nebo uchycení na DIN lištu bílá

vnitřní: IP20

TRAFO PLAST, 100VA - s pojistkou pro PS-06 DUO

Napájecí napětí: Výstupní napětí: Maximální zátěž: Maximální výkon: Pojistka: Svorkovnice: Montáž/uchycení: Barva krytu:

........................................................................................................................ ....................................................................................................................... ..................................................................................................................... ..................................................................................................................

........................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................... ................................................................................................................

..........................................................................................................................................

š 85 x v 130 x h 74 mm

230 V~ / 50Hz 32 V~, 3,3 A 100 VA T 1 A, 250 V šroubovací 4 otvory pro uchycení černá

vnitřní

KVALITNÍHO TECHNICKÉHO PORADENSTVÍ ke všem dodávaným výrobkům - podmínky najdete na straně 6.

komplexní řešení elektronických systémů budov

Kód: 0904-031

Transformátor pro napájení zdroje VAR-TEC PS-07 DUO s plastovým krytem zcela kryjícím „živé“ části trafa, se svorkovnicí a tavnou pojistkou.

Využijte našeho

124

Kód: 0703-094

Transformátor 20 VA pro napájení ústředen s plastovým krytem zcela kryjícím „živé“ části trafa, se svorkovnicí a tavnou pojistkou. Transformátor je možné přichytit 4 šrouby.


EZS

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy

Provozní kniha EZS - tištěný formát A4

Kód: 0703-152

Tato kniha tvoří doporučenou součást dokumentace EZS, která je uložena u koncového uživatele na objektu a je určena pro evidenci významných událostí EZS. Je rozdělena na tři části – POPLACHY, PORUCHY a SERVIS. Každou část vyplňuje odpovědná osoba. V případě vzniku závažné události v objektu lze dohledat údaje o stavu EZS. Provozní kniha má výrazně průkaznou hodnotu při řešení problémů vzniklých technikou nebo obsluhou. Jedná se o univerzální výtisk – pro jakoukoliv ústřednu a systém.

Počet stran: Formát: Tisk:

.............................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................

20 A4 černobílý

Nálepka „ALARM“ - POSITIV povrchová

Kód: 0909-009

Výstražná nálepka „ALARM“ pro povrchové nalepení na okna a dveře. Výstražná nálepka má preventivní efekt, upozorňuje pachatele, že objekt je střežen. Nálepka je univerzální, je na ní uvedeno pouze logo výrobce PARADOX, a proto ji může použít kterákoli montážní firma. Nálepka je v plném barevném provedení na plastové podložce a v dobré kvalitě s vysokou odolností proti klimatickým vlivům a UV záření.

Prezentační panel - ESP/SPC/DGP/doplňky/GSM Prezentační tabule o rozměrech 1300 x 950 mm, se zobrazením všech prvků pro daný systém/ústřednu/sortiment. Digitální tisk vysoké kvality na plastové podložce. Výrobky jsou zobrazeny v 90% velikosti (možné překrýt reálným výrobkem). Logo Vaší firmy je započítáno v ceně zpracování a tisku.

Rozměry panelu: Materiál:

.......................................................................................................................

............................................................................................................................................................

OSTATNÍ - doplňkový sortiment

OSTATNÍ - doplňkový sortiment

130 x 95 cm plast

Brožura „Začínáme s EZS - tištěný formát A5

Kód: 0703-154

Úvodní přehled pro začínající techniky v oboru EZS, vytvořena naším technickým oddělením. Najdete zde vysvětlení základní terminologie a principů, charakteristiky bezpečnostních ústředen, detektorů a dalších prvků EZS, ale i praktické informace spojené s návrhem a použitím bezpečnostních systémů. Publikace usnadňuje základní orientaci v oboru. Její přečtení může být však přínosem i zkušeným technikům.

OBJEKT ZABEZPEČEN ELEKTRONICKÝM BEZPEČNOSTNÍM SYSTÉMEM

Rozměry nálepky:

..................................................................................................................

šířka 130 mm, výška 93 mm

Počet stran: Formát: Tisk:

.............................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................

36 A5 černobílý

POMOCNÉ NAPÁJECÍ ZDROJE V prvním pololetí roku 2012 připravujeme do prodeje řadu spínaných zdrojů v kovovém krytu. Zdroje jsou dodávány kompletní s transformátorem, spínaným zdrojem a v boxu. Obsahují AUX výstup, výstup pro baterii, poruchový výstup AUX, BATT, AC. Plánujeme zavedení těchto typů: PS-BOX PS-BOX PS-BOX PS-BOX PS-BOX PS-BOX PS-BOX PS-BOX

– – – – – – –

13V ...................... 2,5A 13V ..................... 3,5A 13V ...................... 5A 13V ...................... 5A 13V ...................... 5A 13V ...................... 10A 13V ...................... 10A 13V ...................... 10A

7Ah 18Ah 18Ah 40Ah 65Ah 18Ah 40Ah 65Ah

Včas Vás budeme informovat v našem BULLETINU. Nabídka zdrojů bude na www.variant.cz nebo v ceníku.

www.variant.cz

125


EZS PŘEHLED KLASIFIKACÍ A OSVĚDČENÍ DOPLŇKY - stíněné kabely a doplňky

BEZPEČNOSTNÍ KLASIFIKACE VÝROBKŮ VÝROBEK

BEZPEČNOSTNÍ STUPEŇ

ČÍSLO PROTOKOLU

PLATNOST

NBÚ KLASIFIKACE

ČÍSLO PROTOKOLU

PLATNOST

PRO plus (476)

2

22156725

6.12.2012

2

T1012/2010

6.12.2012

PRO PET plus (476)

2

22158011

28.6.2014

2

T1138/2011

31.12.2012

PARADOOR (460)

2

22158012

28.6.2014

2

T1139/2011

31.12.2012

NV 500

2

22158093

20.12.2014

2

probíhá

probíhá

DG483 ELEGANCE

2

22156929

28.3.2014

2

T1083/2011

31.12.2012

DG55

2

22158013

28.6.2014

2

T1140/2011

31.12.2012

DG65

2

22158014

28.6.2014

2

T11141/2011

31.12.2012

DG75

2

22156598

2.2.2012

2

T1043/2009

2.2.2011

DG467 PARADOME

2

22156928

28.3.2014

2

T1082/2011

21.12.2012 22.12.2012

iWISE RK800Q-G3

3

72093594

22.12.2012

3

T1044/2010

525DM VISION A-M

2

12158073

14.12.2014

2

probíhá

probíhá

DOUBLE-TEC

3

12156627

18.3.2012

3

T1052/2009

18.3.2012

LuNAR RK150DT-G3

3

720935912

22.12.2012

3

T1049/2010

22.12.2012

457 GLASSTREK

3

22756631

19.3.2012

3

T1049/2009

19.3.2012

D G457 GLASSTREK

2

22756930

28.3.2014

2

T1084/2011

31.12.2012

VIBRO

2

720935913

22.12.2012

2

T1051/2010

22.12.2012

IMPAQ plus

3

32557138

11.6.2012

3

T1094/2009

11.6.2012

TAP-10

1

31156957

22.8.2014

-

-

-

TAP-15

1

31156958

22.8.2014

-

-

-

MINI-15

1

31156959

22.8.2014

-

-

-

SD-70

1

31156960

22.8.2014

-

-

-

FM-102

1

31156961

22.8.2014

-

-

-

FM-106

1

31156965

22.8.2014

-

-

-

SM-35

1

31156962

22.8.2014

-

-

-

MET-200

1

31156963

22.8.2014

-

-

-

MET-44

1

31156964

22.8.2014

-

-

-

TAP-20T

2

32156931

28.3.2014

2

T1085/2011

31.12.2012

TAP-25T

2

32156932

28.3.2014

2

T1086/2011

31.12.2012

SM-50T

2

32156933

28.3.2014

2

T1087/2011

31.12.2012

MET-300T

2

32156937

23.5.2014

2

T1146/2011

31.12.2012

MET-55T

2

32156934

28.3.2014

2

T1088/2011

31.12.2012

3G-RM-20

3

33156953

22.8.2014

3

T1160/2011

31.12.2012

3G-SM-60

3

33156954

22.8.2014

3

T1161/2011

31.12.2012

3G-SM-70 MET

3

33156955

22.8.2014

3

T1162/2011

31.12.2012

3G-SM-85 MET

3

3315656

22.8.2014

3

T1163/2011

31.12.2012

VENKOVNÍ DETEKCE DG85, DG185

2

22156910

23.5.2014

2

T1145/2011

31.12.2012

CURTAIN-PM

3

12156626

18.3.2012

3

T1053/2009

18.3.2012

GUARD-AV

2

12156629

18.3.2012

2

T1051/2009

18.3.2012

OUT-LOOK

3

12156628

18.3.2012

3

T1047/2009

18.3.2012

DUAL PB-40D

2

22856769

29.6.2013

2

T1090/2010

31.12.2012

DUAL PB-60D

2

22856760

29.6.2013

2

T1091/2010

31.12.2012

TRIPLE PB-150D

2

22856791

29.6.2013

2

T1092/2010

31.12.2012

QAD PB-100FD

2

22856792

29.6.2013

2

T1093/2010

31.12.2012

QAD PB-150FD

2

22856793

29.6.2013

2

T1094/2010

31.12.2012

DWB 2-57

2

probíhá

probíhá

2

probíhá

probíhá

DWB 4-105

2

probíhá

probíhá

2

probíhá

probíhá probíhá

DWB 6-153

2

probíhá

probíhá

2

probíhá

DWB 8-201

2

probíhá

probíhá

2

probíhá

probíhá

FP 300

3

32557154

24.11.2012

3

T1015/2010

24.11.2012

FP 600

3

32557155

24.11.2012

3

T1016/2010

24.11.2012

SYSTÉM SPECTRA/MAGELLAN

126

SPECTRA SP65

2

2256927

16.3.2014

2

T1071/2011

31.12.2012

SPECTRA SP4000

2

2256926

16.3.2014

2

T1068/2011

31.12.2012

SPECTRA SP5500

2

2256916

16.3.2014

2

T1069/2011

31.12.2012

SPECTRA SP6000

2

2256917

16.3.2014

2

T1070/2011

31.12.2012

SPECTRA SP7000

2

2256918

16.3.2014

2

T1072/

31.12.2012

MAGELLAN MG-5000

2

2256732

10.11.2012

2

T1013/2010

10.11.2012

komplexní řešení elektronických systémů budov


EZS

EZS - Elektronické Zabezpečovací Systémy

VÝROBEK

BEZPEČNOSTNÍ STUPEŇ

ČÍSLO PROTOKOLU

PLATNOST

NBÚ KLASIFIKACE

ČÍSLO PROTOKOLU

PLATNOST

MAGELLAN MG-5050

2

2256714

10.11.2012

2

T1014/2010

10.11.2012

RTX3 433/868

2

62556925

16.3.2014

2

T1075/2011

31.12.2012

PMD1P

1

21156922

16.3.2014

2

T1079/2011

31.12.2012

PMD75

1

21156923

16.3.2014

2

T1080/

31.12.2012

PMD85

1

21156924

16.3.2014

2

T1081/2011

31.12.2012

DCT10

1

32156921

16.3.2014

2

T1077/2011

31.12.2012

DCTXP2

1

321

16.3.2014

2

T1076/2011

31.12.2012

DCT2

1

31156919

16.3.2014

2

T1078/2011

31.12.2012

SYSTÉM DIGIPLEX EVO DIGIPLEX EVO 192

3

2256914

16.3.2014

3

T1074/2011

31.12.2012

ZC1

2

32156600

2.2.2012

2

T1050/2009

2.2.2012

IMPERIAL V32

3

3258078

16.10.2014

3

T1203/2011

31.12.2012

DMI 50

2

22156916

23.5.2014

2

T1142/2011

31.12.2012

DMI 60

2

22156912

23.5.2014

2

T1143/2011

31.12.2012

DMI 70

2

22156911

23.5.2014

2

T1144/2011

31.12.2012

DGI85, DG85

2

22156910

23.5.2014

2

T1145/2011

31.12.2012

TEKNIM-720WR

3

42156630

18.3.2012

-

-

-

PS-128 SIGNAL

3

43158074

21.12.2014

-

-

-

(BOX M-20, BOX M-40)

2

72956429

31.12.2012

-

-

-

(BOX S-20, BOX S-40)

2

72956430

31.12.2012

-

-

-

(BOX VT-40, BOX VT-80)

3

73956431

31.12.2012

-

-

-

BOX VZ-40

3

73956432

31.12.2012

-

-

-

BOX COMBI

3

73958075

19.12.2014

-

-

-

SYSTÉM IMPERIAL

PŘEHLED KLASIFIKACÍ A OSVĚDČENÍ

BEZPEČNOSTNÍ KLASIFIKACE VÝROBKŮ

SIGNALIZACE

DOPLŇKY - boxy

Veškeré potřebné informace o novinkách a změnách najdete v našich bulletinech

„VARIANT-info“

Rozesíláme je e-mailem všem našim registrovaným zákazníkům, včetně aktuálního ceníku a dalších informací. Nedostáváte-li je a máte o ně zájem, zaregistrujte se. Jsou k dispozici i na webových stránkách.

www.variant.cz

127


CCTV

CCTV

Kamerové systémy


CCTV


CCTV

Kamerové systémy (CCTV) umožňují vizuální kontrolu a monitorování oblastí střeženého prostoru. Systémy svou funkcí plní roli bezpečnostního nebo dohledového systému a vhodně doplňují funkci klasického zabezpečovacího systému (EZS). Prvky CCTV umožňují snímání obrazu v místě sledovaného prostoru, jeho přenos a zobrazení do stanoviště obsluhy bezpečnostního systému (dohledové centrum), případně záznam obrazu k pozdějšímu využití. Záznam obrazu je nejčastěji využíván ke zkoumání rizikových situací, případně plní i roli důkazního materiálu. Analog/IP kamery - rozdíly

ANALOGOVÁ kamera

IP kamera

Analogová kamera po zpracování a úpravě obrazu ze snímače převede obrazovou informaci do analogové formy ve standardu PAL. Z výstupu kamery – konektoru BNC je analogový signál veden přenosovým vedením až do místa využití obrazové informace. Typickým využitím obrazu z kamery je jeho uložení digitálním videorekordérem DVR, nebo zobrazení na monitoru stanoviště ostrahy. Obraz je přenášen typicky koaxiálním kabelem impedance 75 Ohmů. Jednotlivé typy kabelů se odlišují především průměrem kabelu, mírou útlumu (=ztrátou úrovně analogového signálu) na jednotku délky a také mechanickou ohebností kabelu. Spojení mezi kamerou a monitorem/ DVR je typu bod/bod, signál z každé kamery je přenášen nezávislým vedením.

IP kamera

analogová kamera

DVR Digital Video Recorder koaxiální kabel

NVR Network Video Recorder

kabel UTP CAT5 nebo bezdrátový přenos

IP kamera po zpracování a úpravě obrazu dále zachází s obrazem v digitální podobě. Kvůli enormně vysokým nárokům na šířku pásma potřebného pro přenos neupraveného digitálního obrazu je před odesláním obrazových dat z kamery obraz komprimován použitím ztrátové komprese například MPEG4. Zkomprimovaný digitální signál je pak přenášený po krouceném 4párovém vodiči ve standardu počítačové sítě Ethernet. Proti přenosu signálu z analogové kamery vyžaduje přenos samostatné vedení jen do nejbližšího aktivního síťového prvku sítě Ethernet (switch, hub, router), dále je signál přenášený po vedení souběžně s ostatními daty (další kamery, počítače, IP telefony atd.) využitím časového multiplexu dat na datové sběrnici. Zásadní výhodou přenosu signálu digitální formou je skutečnost, že signál ani na velké vzdálenosti kvalitativně nedegraduje, jeho kvalita je stále stejná. Tato skutečnost umožňuje díky IP systémům vybudovat kamerové systémy většího rozsahu i komplexnosti než jsou systémy analogové. Jedinou nevýhodou se v některých aplikacích může jevit zpoždění obrazu proti reálné skutečnosti. Zpoždění nastává díky vysoké výpočetní náročnosti používané komprese a pohybuje se v řádu stovek milisekund. IP systémy mají rovněž snadnější centralizovanou dálkovou správu i údržbu. Pomocí digitálního síťového rozhraní kamery je možné v kameře aktualizovat její vnitřní programové vybavení – Firmware a přidat tak nové nebo zdokonalené funkce zpracování a úpravy obrazu. IP systémy mohou po přípojném vedení zvládnout nejen jednosměrný přenos obrazu z kamery k uživateli, ale umožňují i obousměrný přenos zvuku, přenos řídících signálů do kamery a napájení kamery s využitím standardu PoE (Power over Ethernet = IEEE 802.3af/at). Při více požadavcích na kamerový systém IP přináší úsporu času a nákladů při instalaci. Nejdůležitější přednosti IP systémů jsou: • megapixelové/multimegapixelové rozlišení kamer • možnost inteligentní analýzy obrazu • možnost bezdrátového přenosu dat • centrální správa distribuovaného systému • snadná rozšiřitelnost • součinnost s dalšími systémy jako jsou EZS a EVS Snímání obrazu Ke snímání obrazu jsou kamery vybaveny 2 různými technologiemi snímačů CCD a CMOS. Každá z technologií má svoje přednosti a záleží na konkrétní situaci, zda použít kameru se snímačem CCD nebo CMOS. V bezpečnostních systémech jsou delší dobu používané snímače CCD firmy Sony. Vynikají vyšší citlivostí na světlo, jsou tedy vhodné především pro brilantní snímání za špatných světelných podmínek. Nevýhodou je vyšší cena a omezená dostupnost snímacích prvků s velmi vysokým rozlišením (Megapixel a vyšší). Novějším snímačem je prvek CMOS. Tato technologie využívá masově rozšířený proces výroby polovodičových prvků, snímače jsou proti CCD levnější a dochází k jejich rychlejší inovaci (dostupné rozlišení současnosti je od 0,5 do 5 Megapixelů). Ve srovnání s CCD mají o něco menší citlivost, výrobci tento nedostatek dokážou zčásti kompenzovat prodloužením použité doby kamerové závěrky. Doplňkové funkce kamer Kamery jsou nasazovány i za nestandardních podmínek, jsou proto výrobci vybavovány různými doplňkovými funkcemi zpracování obrazu, s jejichž pomocí se dokážou vypořádat například s nízkou úrovní osvětlení scény (Sense Up, DNR), protisvětlem (BLC, WDR), vnitřním osvětlením zářivkami (FL), proměnlivou teplotu osvětlení scény (AWB). Další používané funkce jsou spojeny s komfortem nastavení a používání kamery. Zde můžeme zmínit nastavení pomocí OSD menu, privátní zóny, zrcadlové převrácení obrazu, detekce pohybu. Pro použití v odlišných podmínkách jsou k dispozici kamery v různých provedeních: Standardní kamera – BOX umožňuje díky CS závitu kombinovat kameru s libovolným CS objektivem. Pro venkovní instalaci doplníme kameru vhodným kamerovým krytem, pro snímání scény bez viditelného osvětlení adekvátním IR přísvitem. Výhodou takové sestavy je možnost optimálně zkombinovat použité prvky pro požadované použití. Kompaktní kamera s IR přísvitem – BULLET je kamera „vše v jednom“. Jedná se o kameru s objektivem, doplněnou o IR přísvit umístěnou do jediného celku obvykle válcového tvaru. Výhodou kompaktní kamery je rychlá a snadná instalace, to je vykoupeno menší variabilitou již hotové kombinace. Půlkulová kamera – FIXED DOME vyhovuje jednak v případě požadavku na nenápadnou instalaci kamery (laik kameru neidentifikuje) a dále na mechanicky odolné provedení kamery (Antivandal). Objektivy Hlavní funkcí objektivu je co nejvěrněji a nejúčiněji promítnout obraz scény na snímací prvek kamery. Od objektivu požadujeme co nejmenší světelné ztráty v optickém systému (světelnost), co nejvěrnější podání barev a detailů obrazu v celém zorném poli (malou chromatickou aberaci a vysoké optické rozlišení), možnost regulace světla procházející objektivem (regulace clony) a případně ostré zobrazení v infračerveném spektru (IR korigovaný optický systém). Instalaci usnadňuje použití varifokálních objektivů s proměnou ohniskovou vzdáleností a řízením clony. Záznam obrazu Pro záznam obrazu z analogových kamer slouží digitální videorekordéry DVR. Analogový signál v normě PAL je z BNC konektoru na vstupu digitalizován, zkomprimován MPEG4 kompresí a uložen na vestavěný pevný disk s rozhraním SATA. Lze rozmanitě nastavit rozlišení a počet snímků za vteřinu ukládaného obrazu a využívat několik různých režimů nahrávání (průběžný, poplachový, vyhodnocení pohybu, stav nouze). Záznamy lze libovolně prohlížet a archivovat na různá záznamová média. Pro záznam obrazu z IP kamer slouží síťový videorekordér NVR. Zkomprimovaný digitální obraz z kamery ukládá NVR na pevný disk, hlavní funkce NVR je tedy v systematickém ukládání obrazu a jeho indexaci pro snadné prohlížení a vyhledávaní v obrazových záznamech. Hybridní videorekordér (DVR) umožňuje zaznamenávat jak signál z analogových kamer, tak i z několika IP kamer (obvykle omezeno rozlišení kamer, na 1-2 megapixely/kameru). Plně hybridní systém umožňuje připojit libovolnou kombinaci IP i analogových kamer – v extrémním případě jej lze využít jako DVR nebo naopak NVR rekordér. Legislativa upravující použití kamerových systémů (systém se zpracováním obrazu) Zejména se jedná o Zákon č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů. Zákon upravuje naplnění práva na ochranu před neoprávněným zasahováním do soukromí, upravuje práva a povinnosti při zpracování údajů a stanovuje podmínky předávání údajů do jiných států. Subjekt záznamu z kamerového systému lze identifikovat, proto lze záznam kamerového systému považovat za osobní údaj nasnímané osoby. Do působnosti zákona patří veškeré zpracování údajů (zde ve smyslu obrazu osob), jak automatickými tak i dalšími prostředky. Výjimkou z působnosti zákona je nahodilé shromažďování (to kamerové systémy ze své podstaty však vylučují) a zpracování obrazu, které provádí fyzická osoba výlučně pro svoji osobní potřebu. Ze zákona vyplývají především informační povinnost informovat subjekt údajů a oznamovací povinnost zpracovatele Úřadu pro ochranu osobních údajů. Další podrobnosti lze nalézt např. na stránkách Úřadu pro ochranu osobních údajů – www.uoou.cz.

130

komplexní řešení elektronických systémů budov


CCTV

CCTV - Kamerové systémy Kategorie

Třída

Značka

Model

Rozlišení

Komprese

Charakteristika

VARiCAM

VFB-030

VGA

H.264

DC

VARiCAM

VFB-200

2MPIX

H.264

DC

ACTi

ACM/TCM 5611

1,3MPIX

MPEG4/H.264

Brickcom

FB/WFB-100Ae

1MPIX

H.264

DC

Brickcom

FB-130Np

1,3MPIX

H.264

lowlux, DC

Brickcom

FB-300Ap

3MPIX

H.264

DC

Brickcom

KCM-5111

4MPIX

H.264

P-iris

Brickcom

KCM-5211

4MPIX

H.264

18xzoom

Canon

VB-M700E

1,3MPIX

H.264

low lux

ACTi

ACM-1511

1,3MPIX

MPEG4

vnitřní

ACTi

ACM/TCM-1231

1,3MPIX

MPEG4/H.264

venkovní

Brickcom

OB/WOB-100Ae

1MPIX

H.264

venkovní

Brickcom

WOB-100Ap

1MPIX

H.264

venkovní + vyhřív. + ovládání obj.

VARiCAM

VMD-030

VGA

H.264

minodome antivandal

VARiCAM

VMD-200

2MPIX

H.264

minodome antivandal

ACTi

ACM-3401/3411

1,3MPIX

MPEG4

vnitřní

ACTi

ACM/TCM-3511

1,3MPIX

MPEG4/H.264

vnitřní + IR

Základní

Box

Střední

Premium

Kompaktní (Bullet)

Střední

Základní

Dome

Střední

ACTi

ACM-3601/3701

1,3MPIX

MPEG4

minodome antivandal

Brickcom

MD-100Ae/MD-100Ap

1MPIX

H.264

minodome antivandal

ACTi

ACM/TCM-7411

1,3MPIX

MPEG4/H.264

venkovní

Brickcom

VD-100Ae

1MPIX

H.264

venkovní + IR

Canon

VD-M600D

1,3MPIX

H.264

vnitřní

Canon

VD-M600VE

1,3MPIX

H.264

venkovní

Střední

ACTi

TCM-6630

D1

H.264

venkovní

Premium

Canon

VB-M40/B

1,3MPIX

H.264

low lux, vnitřní/venkovní

Premium

Speed dome

Zásady a doporučení pro montáž kamerového systému: 1. Zjistit, co přesně potřebuje uživatel monitorováním získat. Zda jde jen o přehled dění v střeženém prostoru, nebo je požadavkem i monitorovat pohyb lidí, automobilů, rozpoznat obličeje, značky automobilů a další detaily (použité kamery přehledové/detailové). 2. Na základě velikosti a topologie kamerového systému (koncentrované/rozsáhlé), s přihlédnutím k požadavkům na vzdálený přístup, vysoké rozlišení obrazu (Megapixel), rozdílná oprávnění přístupu uživatelů k obrazovým datům, inteligentní analýzy obrazu a centralizovanou správu systému zvolíme druh technologie systému (IP/analog). 3. Vybrat technologii a vybavení kamery adekvátní světelným, klimatickým, situačním podmínkám a nepříznivým vlivům okolí. Zvolit objektivy odpovídající světelným podmínkám, požadovanému zornému poli, rozlišení kamerového snímače a požadavku na provoz v oblasti viditelného nebo infračerveného světelného spektra. Monitorování venkovních záběrů sebou přináší nebývalý dynamický rozsah světelných podmínek, proto upřednostňujeme objektivy s automatickým řízením clony. 4. Navrhnout správné umístění kamer podle prostředí, výšky jejich umístění a sklonu, spolu s přihlédnutím na existující světelné zdroje a možnost jejich eliminace (sluneční svit, noční osvícení vozidly,…). Při riziku zcizení kamery rozmístit tak, aby na sebe vzájemně viděly. 5. Při přenosu analogového videosignálu po delším vedení věnovat dostatečnou pozornost použitým přenosovým kabelům, navrhnout vhodné napájení. Pro napájení 12/24V na delší vzdálenosti počítat se ztrátami na vedení a dostatečně dimenzovat jak zdroje, tak napájecí vedení, přihlédnout k větší proudové zátěži kamer s IR přísvitem, klimatizovaných kamerových krytů a PTZ kamer. 6. Po konzultaci s uživatelem zvolit adekvátní zařízení pro zobrazení a záznam obrazu (DVR). Uvažovat s potenciálním rozšířením systému o další kamery při volbě DVR raději mít rezervu v počtu vstupů. Výměna videorekordéru s větším počtem vstupů stojí později zákazníka nadměrné finanční prostředky. 7. V konečné fázi instalace podrobně vyškolit uživatele systému v jeho obsluze. Výsledný dojem zákazníka z celé realizace je z velké části odvozen na jeho schopnosti rozumět instalovanému systému a jeho obsluze.

Slovníček zkratek a termínů: AES

(Auto Electronic Shutter)

AGC

(Auto Gain Control)

AWB

(Auto White Balance)

BLC

(Back Light Compensation)

CIF D1

-

DC

(Direct Control)

DNR

(Digital Noise Reduction)

DS

(Dual streaming)

DSP

(Digit. Signal Processing)

FL

(Flicker Less)

IR

(Infra Red)

OSD menu

(On Screen Display)

PoE

(Power over Ethernet)

PTZ

(Pan/Titl/Zoom)

Sense-Up WDR

(Wide Dynamic Range)

Automaticky řízená elektronická závěrka dynamicky mění dobu expozice snímacího prvku v závislosti na intenzitě světelného toku (úměrně osvětlení). Výsledkem je korektní expozice snímače při různých světelných podmínkách. Automaticky řízený zisk video zesilovače, řídící elektronika udržuje konstantní úroveň výstupního signálu, při nízkých úrovních osvětlení „dorovná“ nízký světelný tok vyšším zesílením elektrického signálu. Automatické vyvážení bílé umožňuje regulaci barevných složek videosignálu tak, aby obraz barevně odpovídal vnímání lidského oka i při změnách osvětlení scény a různých zdrojů světla (např. denní, zářivkové, halogenové). Kompenzace protisvětla umožňuje eliminací/potlačením zdroje silného světla, aby byly viditelné ostatní oblasti obrazu. Problém protisvětla je typický pro záběr kombinující vnější a vnitřní scénu (okno, vstupní dveře, terasa) nebo v případě zdrojů světla jako jsou světla projíždějících vozidel, veřejné osvětlení, reklamní poutače. Označení rozlišení obrazu, pro normu PAL platí 352x288 obrazových bodů. Označení rozlišení obrazu, pro normu PAL platí 720x576 obrazových bodů. Automatické řízení clony objektivu. Otevření clony je ovládáno přímo, konektor má 4 vývody. Aby bylo možné použít objektiv s DC je nutné, aby kamera byla vybavena konektorem pro DC řízení clony. Pokud kamera nemá DC, lze použít jen objektiv s manuálním nastavením clony. Digit. potlačení šumu využívá faktu, že šum časově kolísá kolem střední (správné) hodnoty. Má význam pro zvýšení rozpoznávací hodnoty obrazu z kamery a zejména pro záznam na rekordér DVR. Obraz s potlačeným šumem je díky snížené redundanci lépe komprimovatelný, záznam po úpravě šetří kapacitu záznamového média (pevný disk, DVD). Kamera poskytuje 2 nezávislé přenosy videa. Obvyklé použití je vysoké rozlišení a kvalita pro lokální záznam v jednom streamu, nižší kvalita a rozlišení obrazu pro vzdálený přístup nebo zobrazení kamer pro operátora. Stream v nižší kvalitě umožňuje optimalizovat šířku přenosového pásma pro vzdálený přístup. Zpracování obrazu signálovým procesorem, probíhá v digitální podobě specializovaným procesorem, jehož architektura je optimalizovaná pro zpracování operací s obrazem, zvukem apod. V případě analogové kamery je proveden převod analogového signálu na digitální data a na výstupu jsou digitální data převedena zpět do analogového tvaru. Funkce kompenzující blikání obrazu zaviněné interferencí s kmitočtem síťového napájení 50 Hz. Infračervená oblast světelného záření používaná pro nasvícení nočního záběru (typicky 850 nm). Přísvit v IR spektru využívá citlivosti snímače mimo viditelnou oblast lidského oka, člověk noční scénu vnímá jako tmu, kamera obraz vidí. Funkce nahrazující analogové nastavovací prvky (přepínače, potenciometry) je používaná především u pokročilých kamer s mnoha funkcemi vyžadujících jejich nastavení nebo zapnutí. Nastavení se provádí pomocí menu zobrazeného na obrazovce a několika ovládacími tlačítky. Technologie umožňující napájet zařízení po datovém kabelu strukturované kabeláže (Ethernet). V případě že potřebujeme napájet kameru PoE kompatibilní, potřebujeme ještě „PoE injektor“ – zařízení jež do datového kabelu „přidá“ napájení (typicky switch s PoE porty). V současnosti jsou k dispozici 2 druhy: PoE (IEEE802.3af) - poskytuje až 15W a PoE+ (IEEE802.3at) – poskytuje až 30W. Otočná kamera umožňuje dálkově ovládat záběr scény rotací/náklonem kamerové mechaniky spolu se změnou ohniskové vzdálenosti objektivu (transfokátor = zoom). Kamera s režimem rozšířené dynamiky využívá snímače s větším rozsahem citlivosti. Obraz má větší bitovou hloubku než u běžných kamer, což přispěje k prokreslení detailů u scén s velkými kontrasty (stíny + velmi osvětlená místa).

www.variant.cz

131


CCTV Kamerové systémy - přehled

ANALOGOVÉ KAMERY ANALOGOVÉ KAMERY - standardní barevné BOX

MDC4220C strana 134

MDC4230TDN strana 134

MDC4220CTD strana 134

MDC5220Z-30 strana 134

ANALOGOVÉ KAMERY - venkovní kompaktní s IR přísvitem

MDC6210F-14 strana 135

MDC6220F-24 MDC6220F 24 strana 135

MDC6220F-54 strana 135

MDC6220VTD-20/2,8-11 strana 135

MDC6220TDN-42/TDN-32 strana 136

MDC6220TDN-40H strana 136

ANALOGOVÉ KAMERY - vnitřní a venkovní fixed dome

MDC7210F strana 136

MDC7230FDN strana 137

MDC7220V-3A/MDC7230VDN strana 137

MDC8220F-MS strana 137

MDC9220FDN-MF strana 138

MDC8220FDN-MS strana 138

ANALOGOVÉ KAMERY - vnitřní a venkovní fixed dome

TCD5540 IR strana 138

MDC8220VDN strana 138

MDC8220VTD-30 strana 139

ANALOGOVÉ KAMERY - polohovatelné PTZ SPEED DOME

PS-101/PS-101H strana 139

PS-301 strana 139

WTX-1200A strana 140

ANALOGOVÉ KAMERY - polohovatelné PTZ

Držák 101OUTDOOR strana 140

132

MSD-COM strana 140

komplexní řešení elektronických systémů budov

QSD-PM strana 140

Držák 101B strana 140

Držák 101S strana 140

Držák 101Z strana 140

ANALOGOVÉ KAMERY - speciální kamery

VCQ2-292H strana 141

OSD-JOY strana 141

VLC-F492H-DV strana 141


CCTV

ANALOGOVÉ ZPRACOVÁNÍ A ZÁZNAM - DVR a příslušenství

NV-5000 NV 5000 strana 142

NVEX-5000 strana 142

NV-6480T strana 142

MDR4300 strana 142

MDR4400/MDR8400 strana 143

MDR4700/MDR8700/MDR16700 strana 143

ANALOGOVÉ ZPRACOVÁNÍ A ZÁZNAM - DVR a příslušenství

MDR4800/MDR8800/MDR16800 strana 143

EH1004/EH1008/EH1116 Nano strana 144

IWH3216H TouchII strana 144

SA6832E strana 144

Kamerové systémy - přehled

CCTV - Kamerové systémy

Čidlo IR strana 145

ANALOGOVÉ ZPRACOVÁNÍ A ZÁZNAM - DVR a příslušenství

SH-s223F strana 145

HDD 500 GB/1 TB/2 TB/SATA, 24/7 strana 145

ANALOGOVÉ ZPRACOVÁNÍ A ZÁZNAM - monitory LCD

Monitor PC17/19 strana 145

Monitor PC22 strana 146

Monitor MDM-19 strana 146

ANALOGOVÉ ZPRACOVÁNÍ - převodníky TP

PTP-101CLX strana 146

PTP-101CK strana 146

ATP-101LB T strana 147

ATP-101LB R strana 147

PTP-101MPT strana 146

ANALOGOVÉ ZPRACOVÁNÍ A ZÁZNAM - převodníky TP

PTP-414 strana 147

PTP-118 strana 147

ATP-112 T strana 147

ATP-112 R strana 147

ANALOGOVÉ ZPRACOVÁNÍ A ZÁZNAM - převodníky optika

VFG-101LB T-M8 strana 148

VFG-101LB R-M8 strana 148

G 1601WDM8W T SFG-1601WDM8W strana 148

G 1601WDM8W R SFG-1601WDM8W strana 148

DFG-3 strana 148

ANALOGOVÉ ZPRACOVÁNÍ A ZÁZNAM - přenos a distribuce signálu

RVP-102P strana 149

RVA-102LB strana 149

ITV-101M ITV 101M strana 149

AVM AVM-138 138 strana 149

BNC BNC-to-VGA to VGA strana 149

ANALOGOVÉ ZPRACOVÁNÍ A ZÁZNAM - přepěťová ochrana

LPV-101WV strana 150

2LPV-101WV strana 150

LPV-202WUV strana 150

LPV-101WUB strana 150

4LPV 4LPV-101WUB 101WUB strana 150

www.variant.cz

133


CCTV ANALOGOVÉ KAMERY - standardní barevné - BOX

ANALOGOVÉ KAMERY - standardní barevné - BOX Standardní BOX kamery nabízejí pokročilou technologii zpracování obrazu. Díky libovolné kombinaci s dodávanými varifokálními objektivy s CS montáží poskytují nejvyšší flexibilitu výsledného kompletu. Vhodné pro vnitřní prostory, v případě umístění do kamerového krytu disponujícím vyhříváním a krytím proti vodě možné i použití ve venkovním prostředí. Zásadní výhodou box kamer je skutečnost, že výsledný komplet lze ideálně přizpůsobit specifickým podmínkám použití..

MDC4220C - CCD 600TVL, D/N, OSD, DNR, WDR

Kód: 1106-035

Barevná analogová box kamera pro vnitřní aplikace. Pracuje v režimu digit. den/noc, má potřebná nastavení k dosažení maximální kvality obrazu (AGC, AWB, BLC, DNR, WDR) automatickou závěrku a automatické řízení clony. Typ zařízení: Snímací prvek: Rozlišení: Minimální osvětlení: Noční režim: Objektiv: Automatické řízení clony: Elektronická závěrka: Nastavení vlastností kamery: Nastavitelné funkce: Napájení: Provedení: Barva:

.................................................................................................... ..........................................................................................

.................................................................................................................. ..................................................................

.....................................................................................................

..................................................................................................................... .........................................

........................................................... ........................

................................................................

................................................................................................................... .............................................................................................................

.................................................................................................................................

š 64 x v 56 x h 85 mm

vnitřní: 0 až 50°C relativní vlhkost: 90% bez kondenzace

analogová kamera 1/3“ High Sensitivity CCD 600 TV řádků 0,2/0,05 lux při F 1,2 digitálně ne, C/CS montáž ano 1/50-1/100000 sec. přes pokročilé OSD menu AGC, AWB, BLC, HLC, 2D-DNR, D-WDR 12 V=/260 mA kovový kryt šedá, stříbrná

Instalační manuál - Analog kamery-man

MDC4220CTD - CCD 600TVL, D/N, ICR, OSD, DNR, WDR

Kód: 1007-015

Barevná analogová box kamera pro vnitřní aplikace. Pracuje v režimu den/noc (zařazen mechanický IR filtr), má potřebná nastavení k dosažení maximální kvality obrazu (AGC, AWB, BLC, DNR, WDR) automatickou závěrku a automatické řízení clony. Typ zařízení: Snímací prvek: Rozlišení: Minimální osvětlení: Noční režim: Objektiv: Automatické řízené clony: Elektronická závěrka: Nastavení vlastností kamery: Nastavitelné funkce: Napájení: Provedení: Barva:

.................................................................................................... ..........................................................................................

.................................................................................................................. ..................................................................

.....................................................................................................

..................................................................................................................... ......................................

........................................................... ........................

................................................................

................................................................................................................... .............................................................................................................

.................................................................................................................................

š 64 x v 56 x h 85 mm

vnitřní: 0 až 50°C relativní vlhkost: 90% bez kondenzace

analogová kamera 1/3“ SONY Interline Color CCD 600 TV řádků 0,2/0,03 lux při F 1,2 mechanický IR filtr ne, C/CS montáž ano 1/50-1/100000 sec. přes pokročilé OSD menu AGC, AWB, BLC, HLC, 2D-DNR, D-WDR 12 V=/260 mA kovový kryt šedá, stříbrná

Instalační manuál - Analog kamery-man

MDC4230TDN - CCD 600TVL, D/N ICR, DNR, WDR, OSD

Kód: 1010-007

Barevná analogová box kamera pro vnitřní aplikace. Pracuje v režimu den/noc (zařazen mechanický IR filtr). Funkce Sense-Up v nočním režimu zvyšuje citlivost až 265x. Kamera má potřebná nastavení k dosažení maximální kvality obrazu (AGC, AWB, BLC, 3DNR, Sense-Up, WDR), automatickou závěrku i automatické řízení clony. Nastavení kamery se provádí přes pokročilé OSD menu. Typ zařízení: Snímací prvek: Rozlišení: Minimální osvětlení: Noční režim: Objektiv: Automatické řízené clony: Elektronická závěrka: Nastavení vlastností kamery: Nastavitelné funkce:

.................................................................................................... ..........................................................................................

.................................................................................................................. ..................................................................

.....................................................................................................

..................................................................................................................... ......................................

........................................................... ........................

................................................................

Napájení: Provedení: Barva:

................................................................................................................... .............................................................................................................

.................................................................................................................................

š 64 x v 56 x h 85 mm

vnitřní: 0 až 50°C relativní vlhkost: 90% bez kondenzace

MDC5220Z-30 - CCD 480TVL, D/N ICR,OSD,30x zoom, RS-485

analogová kamera 1/3“ SONY Super HAD Color CCD 600 TV řádků barveně, 700 černobíle 0,1/0,00001 lux při F 1,2 (Sense-Up x 256) mechanický IR filtr ne, C/CS montáž ano 1/50-1/100000 sec. přes pokročilé OSD menu AGC, AWB, BLC, HLC, 3DNR, D-WDR, Sense-UP 12 V=/260 mA kovový kryt šedá, stříbrná

Instalační manuál - Analog kamery-man

Kód: 1009-050

Barevná analogová box kamera s 30-ti násobným zoom objektivem. Pracuje v režimu den/noc (mechanický IR filtr). Kamera má potřebná nastavení k dosažení maximální kvality obrazu (AGC, AWB, BLC), automatickou závěrku i automatické řízení clony. Nastavení kamery se provádí přes pokročilé OSD menu, ovládání zoom objektivu přes RS-485.. analogová zoom kamera Typ zařízení: Snímací prvek: 1/4“ SONY Super HAD CCD Rozlišení: 480 TV řádků 0,1/0,001 lux při F 1,6 (DSS-ON) Minimální osvětlení: Noční režim: mechanický IR fitr Objektiv: varifokální, f = 3,1 - 99 mm Zoom: 30 x (ovládání po RS-485, Pelco-D), 10 x digitální Automatické řízené clony: ano 1/50 - 1/10000 sec. Elektronická závěrka: Nastavení vlastností kamery: přes pokročilé OSD menu Nastavitelné funkce: AGC, AWB, BLC, RS-485, zoom.atd. Napájení: 12 V=/500 mA Provedení: kovový kryt stříbrná Barva: ....................................................................................................

..........................................................................................

..................................................................................................................

..................................................................

.....................................................................................................

.....................................................................................................................

..................................................................................................................................

......................................

...........................................................

........................

................................................................

...................................................................................................................

.............................................................................................................

.................................................................................................................................

š 63 x v 64 x h 118 mm

134

vnitřní: 0 až 50°C relativní vlhkost: 90% bez kondenzace

komplexní řešení elektronických systémů budov

Instalační manuál - Analog kamery-man


CCTV

ANALOGOVÉ KAMERY - venkovní kompaktní s IR přísvitem Kompaktní BULLET kamery nabízejí integraci kamery, objektivu, IR přísvitu a kamerového krytu do jednoho funkčního kompaktního celku. Kamery lze díky tomu rychle a snadno instalovat. Všechny kamery jsou vhodné pro venkovní použití. Kamery jsou dodávány s pevným nebo varifokálním objektivem, liší se navzájem dosahem IR přísvitu a možnostmi nastavení pomocí OSD menu. Nejvyšší model integruje přívodní kabeláž v kamerovém držáku, což nabízí řešení nejvyšší bezpečnostní třídy.

MDC6210F-14 - CCD 420TVL, D/N, 3,6 mm, IR 15 m

Kód: 0812-004

Barevná kompaktní analogová kamera ra pro venkovní aplikace. Kamera p pracuje v režimu den/noc, přísvit pomocí 12 IR LED. Vynikající poměr cena / výkon. Vyobrazený držák je součástí dodávky. Typ zařízení: Snímací prvek: Rozlišení: Minimální osvětlení: Noční režim: Objektiv: Automatické řízení clony: Funkce: Elektronická závěrka: Napájení: Provedení: Barva:

.................................................................................................... ..........................................................................................

.................................................................................................................. ..................................................................

.....................................................................................................

..................................................................................................................... .........................................

........................................................................................................................... ...........................................................

................................................................................................................... .............................................................................................................

.................................................................................................................................

š 59 x v 88 mm

venkovní IP 65: -20 až 55°C relativní vlhkost: 30-90%

analogová kamera 1/3“ SONY SuperHAD CCD 420 TV řádků 0,1/0 lux (IR zapnut) 12 IR LED (dosah 15 m) fixní, f = 3,6 mm, mount board ne automatické, AWB, AGC, BLC 1/50-1/100000 sec. 12 V=/220 mA při IR zapnuto kovový kryt/IP65 stříbrná

Instalační manuál - Analog kamery-man

MDC6220F-24 - CCD 540TVL, D/N, 4 mm, IR 20 m

Kód: 0812-005

Barevná kompaktní analogová kamera pro venkovní aplikace. Kamera pracuje v režimu den/noc (přísvit pomocí 24 IR LED), má automatická nastavení k dosažení maximální kvality obrazu (AGC, AWB, BLC, 2DNR) a automatickou závěrku. Kamera je opatřena krytem zajišťujícím stupeň krytí IP66. Vyobrazený držák je součástí dodávky. Typ zařízení: Snímací prvek: Rozlišení: Minimální osvětlení: Noční režim: Objektiv: Elektronická závěrka: Automatické řízení clony: Funkce: Napájení: Provedení: Barva:

.................................................................................................... ..........................................................................................

.................................................................................................................. ..................................................................

.....................................................................................................

..................................................................................................................... ........................................................... .........................................

........................................................................................................................... ................................................................................................................... .............................................................................................................

.................................................................................................................................

š 62 x v 116 mm

venkovní IP 66: -20 až 55°C relativní vlhkost: 30-90%

analogová kamera 1/3“ SONY SuperHAD CCD 540 TV řádků 0,4/0 lux (IR zapnut) 24 IR LED (dosah 20 m) fixní, f = 4 mm, mount board 1/50-1/100000 sec. ne automatické, AWB, AGC, BLC, 2DNR 12 V=/280 mA při IR zapnuto kovový kryt/IP66 šedá

ANALOGOVÉ KAMERY - venkovní kompaktní s IR přísvitem

CCTV - Kamerové systémy

Instalační manuál - Analog kamery-man

MDC6220F-54 - CCD 540TVL, D/N, 8mm, IR 45 m

Kód: 1008-007

Barevná kompaktní analogová kamera pro venkovní aplikace. Kamera pracuje v režimu den/noc (přísvit pomocí 54 IR LED), má automatická nastavení k dosažení maximální kvality obrazu (AGC, AWB, BLC, 2DNR) a automatickou závěrku. Kamera je opatřena krytem zajišťujícím stupeň krytí IP66. Vyobrazený držák je součástí dodávky. Typ zařízení: Snímací prvek: Rozlišení: Minimální osvětlení: Noční režim: Objektiv: Automatické řízení clony: Elektronická závěrka: Funkce: Napájení: Provedení: Barva:

.................................................................................................... ..........................................................................................

.................................................................................................................. ..................................................................

.....................................................................................................

..................................................................................................................... .........................................

...........................................................

........................................................................................................................... ................................................................................................................... .............................................................................................................

.................................................................................................................................

Ø 80 x h 130 mm

venkovní IP 66: -20 až 55°C relativní vlhkost: max. 90%

analogová kamera 1/3“ SONY SuperHAD Color CCD 540 TV řádků 0,4/0 lux (IR zapnut) 54 IR LED (dosah 45 m) fixní, f = 8 mm, mount board ne 1/50-1/100000 sec. automatické, AWB, AGC, BLC, 2DNR 12 V=/560 mA při IR zapnuto kovový kryt/IP66 stříbrná

Instalační manuál - Analog kamery-man

MDC6220VTD-20 - CCD 600TVL, D/N ICR, 4-9mm, A-OSD, IR 20

Kód: 0812-006

MDC6220VTD-20 2,8-11 - CCD 600TVL, D/N ICR, 2,8-11mm, A-OSD, IR

Kód: 1105-011

Barevná kompaktní analogová kamera pro venkovní aplikace. Kamera pracuje v režimu den/noc (mechanický IR filtr, 20 IR LED), má potřebná nastavení k dosažení maximální kvality obrazu (AGC, AWB, BLC, 2DNR, D-WDR), automatickou závěrku a automaticky řízenou clonu. Kamera je opatřena krytem zajišťujícím stupeň krytí IP66. Nastavení kamery se provádí přes pokročilé OSD menu zobrazené na monitoru. Vyobrazený držák je součástí dodávky a slouží zároveň k uložení přívodních kabelů. Typ zařízení: Snímací prvek: Rozlišení: Minimální osvětlení: Noční režim:

........................................................................................................................................ ..............................................................................................................................

...................................................................................................................................................... ......................................................................................................

.........................................................................................................................................

Objektiv: Automaticky řízená clona: Elektronická závěrka: Nastavení vlastností kamery: Nastavitelné funkce: Napájení: Provedení: Barva:

......................................................................................................................................................... ..........................................................................

............................................................................................... ............................................................

....................................................................................................

....................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

š 72 x v 132 mm

venkovní IP 66: -20 až 55°C relativní vlhkost: 30 - 90%

analogová kamera 1/3“ SONY SuperHAD CCD 600 TV řádků 0,3/0,03/0 lux při IR zapnut, F1,4 mechanický IR filtr, 20 IR LED (dosah 20 m) varifokální, f = 2,8 - 11/4 -9 mm ano 1/50-1/100000 sec. přes pokročilé OSD menu AWB, AGC, BLC, HLC, 2DNR, D-WDR 12 V=/280 mA při IR zapnuto kovový kryt/IP66 šedá

Instalační manuál - Analog kamery-man

www.variant.cz

135


CCTV ANALOGOVÉ KAMERY - venkovní kompaktní s IR přísvitem

MDC6220TDN-42 - CCD 600/700TVL, D/N ICR, 2,8-11mm, IR45m

Kód: 1007-004

Barevná kompaktní analogová kamera pro venkovní aplikace. Kamera pracuje v režimu den/noc (mechanický IR filtr, 42 IR LED), má potřebná nastavení k dosažení maximální kvality obrazu (AGC, AWB, HSBLC, WDR, 3D-DNR), automatickou závěrku a automaticky řízenou clonu. Kamera je opatřena krytem zajišťujícím stupeň krytí IP66. Nastavení kamery se provádí přes pokročilé OSD menu zobrazené na monitoru. Vyobrazený držák je součástí dodávky a slouží zároveň k uložení přívodních kabelů. Typ zařízení: Snímací prvek: Rozlišení: Minimální osvětlení:

.................................................................................................... ..........................................................................................

.................................................................................................................. ..................................................................

Noční režim: Objektiv: Automatické řízení clony: Elektronická závěrka: Nastavení vlastností kamery: Nastavitelné funkce:

.....................................................................................................

..................................................................................................................... .........................................

........................................................... ........................

................................................................

Napájení: Provedení: Barva:

................................................................................................................... .............................................................................................................

.................................................................................................................................

venkovní IP 66: -20 až 55°C relativní vlhkost: max. 90%

Ø 80 x v 130 mm

analogová kamera 1/3“ SONY SuperHAD Color CCD 600 TV řádků barevně, 700 černobíle 0,00001 (Sence-UP 256x)/0 lux (IR zapnut), F1,2 mechanický IR filtr, 42 IR LED (dosah 45 m) varifokální, f = 2,8 - 11 mm ano 1/50 až 1/100000 sec. přes pokročilé OSD menu AWB, AGC, BLC, HSBLC, 3D-DNR, WDR, Sense-Up 12 V=/390 mA při IR zapnuto kovový kryt/IP66 šedá

Instalační manuál - Analog kamery-man

MDC6220TDN-32 - CCD 600TVL, D/N ICR, 6-50mm, 3DNR, IR80

Kód: 1010-009

Barevná kompaktní analogová kamera s výkonným varifokálním objektivem pro venkovní aplikace. Kamera pracuje v režimu den/noc, má mechanický IR filtr a IR LED přísvit do 80m. Kamera je opatřena krytem zajišťujícím stupeň krytí IP 66. Nastavení kamery se provádí přes pokročilé OSD menu zobrazené na monitoru. Kamerový držák slouží i zároveň k uložení přívodních kabelů.

MDC6220TDN-40H - CCD 600TVL, D/N ICR, 6-50mm, 3DNR, IR60m

Kód: 1010-008

Barevná kompaktní analogová kamera s výkonným varifokálním objektivem a vyhříváním čelního skla pro velmi náročné venkovní aplikace. Kamera pracuje v režimu den/noc, má mechanický IR filtr a IR LED přísvit do 60m. Kamera je opatřena krytem zajišťujícím stupeň krytí IP 66. Nastavení kamery se provádí přes pokročilé OSD menu zobrazené na monitoru. Kamerový držák slouží i zároveň k uložení přívodních kabelů.

Typ zařízení: Snímací prvek: Rozlišení: Minimální osvětlení:

.................................................................................................... ..........................................................................................

..................................................................................................................

Noční režim:

..................................................................

.....................................................................................................

Objektiv: Zoom: Automatické řízení clony: Elektronická závěrka: Nastavení vlastností kamery: Nastavitelné funkce: Napájení: Napájení: Provedení: Barva:

.....................................................................................................................

.................................................................................................................................. .........................................

........................................................... ........................

................................................................

................................................................................................................... ................................................................................................................... .............................................................................................................

.................................................................................................................................

Ø 80 x v 130 mm

venkovní IP 66: -20 až 55°C relativní vlhkost: max. 90%

analogová kamera 1/3“ SONY SuperHAD Color CCD 600 TV řádků 0,00001 (Sence-UP 256x)/0 lux (IR zapnut), F1,2 mechanický IR filtr, 32 Giant IR LED (dosah 80/60 m) varifokální, f = 6,0 - 50 mm digitální 32x ano 1/50 až 1/100000 sec. přes pokročilé OSD menu AWB, AGC, HSBLC, 3D-DNR, WDR,Sense-Up 12 V=/670 mA při IR zapnuto 12 V=/700 mA při IR a topení zapnuto kovový kryt/IP66 stříbrná

Instalační manuál - Analog kamery-man

ANALOGOVÉ KAMERY - vnitřní a venkovní FIXED DOME

ANALOGOVÉ KAMERY - vnitřní a venkovní FIXED DOME

136

Kamery FIXED DOME v půlkulovém polykarbonátovém krytu přinášejí výhodu nenápadného vzhledu, laickou veřejnost v zařízení nenapadne hledat kameru. Kamery v provedení antivandal poskytují nejvyšší míru ochrany a odolnosti proti fyzickému útoku na kameru ze všech kamerových skupin. Dodávány jsou kamery pro vnitřní i vnější prostředí.

MDC7210F - vnitřní, CCD 380TVL

Kód: 0812-008

Barevná analogová dome kamera s pevným objektivem. Je určena pro vnitřní aplikace a denní režim. Kamera nabízí možnost justáže polohy ve dvou osách (otočení a náklon). Jde o základní model s vynikajícím poměrem cena/výkon. Typ zařízení: Snímací prvek: Rozlišení: Minimální osvětlení: Objektiv: Automatické řízení clony: Elektronická závěrka: Funkce: Napájení: Provedení: Barva:

........................................................................................................................................ ..............................................................................................................................

...................................................................................................................................................... ......................................................................................................

......................................................................................................................................................... .............................................................................

...............................................................................................

............................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

Ø 118 x h 72 mm

vnitřní: 0 až 50°C relativní vlhkost: 30-90%

komplexní řešení elektronických systémů budov

Instalační manuál - Analog kamery-man

analogová kamera 1/3“ SONY SuperHAD CCD 380 TV řádků 0,1 lux při F=1,2 fixní, f = 3,6 mm, board mount ne 1/50 až 1/100000 sec. automatické, AGC, AWB, BLC 12 V=/150 mA plastový kryt, čirý průhledný černá


CCTV

CCTV - Kamerové systémy MDC7230FDN - vnitřtní, CCD 600TVL, D/N ICR, DNR, WDR

Typ zařízení: Snímací prvek: Rozlišení: Minimální osvětlení:

........................................................................................................................................ ..............................................................................................................................

...................................................................................................................................................... ......................................................................................................

Objektiv: Elektronická závěrka: Nastavení vlastnosti kamery: Nastavitelné funkce:

......................................................................................................................................................... ............................................................................................... ............................................................

....................................................................................................

Napájení: Provedení: Nastavení ve 3 osách: Barva:

....................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................. ..............................................................................................

.....................................................................................................................................................................

Ø 88 x h 62 mm

vnitřní: 0 až 50°C relativní vlhkost: max. 90%

analogová kamera 1/3“ High Sensitivity CCD 600 TV řádků barevně, 700 černobíle 0,25/0,06/0,00001 lux při F 1,2 (Sense-Upx256) fixní, f = 3,6 mm, board mount 1/50 až 1/100000 sec. přes OSD menu AGC, AWB, HLC, 3-DNR, D-WDR, Sense-Up 12 V=/120 mA plastový kryt, čirý průhled ano černá

Instalační manuál - Analog - fixed kamery-man

MDC7220V-3A - vnitřní, CCD 600TVL, D/N, OSD, 2DNR

Kód: 0812-009

MDC7230VDN - vnitřní, CCD 600TVL, D/N ICR, DNR, WDR

Kód: 1012-042

Barevná analogová dome kamera s varifokálním objektivem. Je určena pro vnitřní aplikace v režimu den/noc. Kamera nabízí možnost justáže polohy ve třech osách. Nastavení kamery se provádí přes OSD menu, které je zobrazeno na monitoru. Typ zařízení: Snímací prvek: Rozlišení:

analogová kamera 1/3“ SONY SuperHAD CCD 600 TV řádků barevně, 700 černobíle 0,2 lux/0,05 lux při F 1,2 0,1 lux/0,00001 lux při F 1,2 digitálně mechanický IR filtr varifokální, f = 4 - 9 mm varifokální, f = 2,8 - 11 mm digitální 32 x ano 1/50 až 1/100000 sec. přes OSD menu AGC, AWB, BLC, 2DNR/3-DNR, Sense-Up 12 V=/160 mA plastový kryt, čirý průhled ano černá

........................................................................................................................................ ..............................................................................................................................

......................................................................................................................................................

Minimální osvětlení: Minimální osvětlení: Noční režim MDC7220V-3A: Noční režim MDC7230VDN: Objektiv MDC7220V-3A: Objektiv MDC7230VDN: Zoom MDC7230VDN: Automatické řízení clony: Elektronická závěrka: Nastavení vlastností kamery: Nastavitelné funkce:

ANALOGOVÉ KAMERY - vnitřní a venkovní FIXED DOME

Kód: 1102-005

Barevná analogová dome kamera s pevným objektivem. Je určena pro vnitřní aplikace denní a noční režim. Kamera nabízí možnost justáže polohy ve třech osách. Jde o základní model s vynikajícím poměrem cena/výkon.

...................................................................................................... ......................................................................................................

...................................................................

.....................................................................

...................................................................................

......................................................................................

...................................................................................................

.............................................................................

...............................................................................................

............................................................

....................................................................................................

Napájení: Provedení: Nastavení ve 3 osách: Barva:

.......................................................................................................................................................

................................................................................................................................................. ...................................................................................