Page 1

2020

Hƒbits étƒnches

Cƒtƒlogue consommƒteur

atlaninc.com LES PRODUCTIONS ATLAN INC.

120 rue de Rotterdam, Saint-Augustin-de-Desmaures (QC) G3A 1T3

Téléphone : 418 878-5881 Sans frais : 1 800 563-1306 Télécopieur : 418 878-5883


3 ATLANTIS 4

NORTH SHORE COMP

6

HABIT DE BASE

5 CATALINA 7

OPTIONS ET ACCESSOIRES

10

CHARTES DE GRANDEURS

8 OPTIONS 12

SUR MESURE ET SURCHARGES

14

CHARTES SUR MESURE

13 RÉPARATION


3

Atlantis

ACD-700

Atlantis - Habit commercial Néoprène haute densité 10 mm hyper compressé à 7 mm et nylon crosstuck haute résistance xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx

Bas des manches en Kevlar Fermeture à glissière arrière YKK® Valves automatiques avec branchement pivotant Bottes en néoprène à semelle vulcanisée Joints étanches de cou et de poignets en néoprène superstretch Coussinets de genoux commercial en Tuff-Flex Rabat intérieur de fermeture à glissière Rabat extérieur protecteur sur la fermeture à glissière Boyau basse pression Coutures de surface seulement Protège joint étanche de cou

Couleur :

  Noir

Grandeurs : Femme 6 à 16

Homme M à 4XL

MA

FA

IT

I N C AN A DA

DE

SUR MESURE DISPONIBLE

DA

AU CANA

Note : Une surcharge s’applique pour les tailles au-dessus de 3XL chez l’homme et 18 chez la femme (voir p.12)


4

North Shore Comp

NSC-40BZ

CHANGEMENT DE MODÈLE 2020

North Shore Comp

Néoprène 7 mm haute densité hyper compressé à 4 mm laminé sur du nylon crosstuck haute résistance xx Fermeture à glissière YKK® xx Valves automatiques avec branchement pivotant xx Joints étanches de cou et de poignets en néoprène superstretch xx Bottes en néoprène à semelle vulcanisée xx Coussinets de genoux design xx Rabat intérieur de fermeture à glissière xx Rabat extérieur protecteur sur la fermeture à glissière xx Bretelles xx Boyau basse pression xx Coutures de surface seulement Couleurs : Accent :

  Noir

  Gris,   Noir,   Rouge,   Royal

Grandeurs : Femme 6 à 16

Homme S à 4XL

MA

FA

IT

I N C AN A DA

DE

SUR MESURE DISPONIBLE

DA

AU CANA

Note : Une surcharge s’applique pour les tailles au-dessus de 3XL chez l’homme et 18 chez la femme (voir p.12)


5

Catalina

NSC-40FZ

Catalina - Entrée avant Néoprène 7 mm haute densité hyper compressé à 4 mm laminé sur du nylon crosstuck haute qualité xx Fermeture à glissière avant diagonale YKK® xx Valves automatiques avec branchement pivotant xx Joints étanches de cou et de poignets en néoprène superstretch xx Bottes en néoprène à semelle vulcanisée xx Coussinets de genoux sport xx Rabat intérieur de fermeture à glissière xx Rabat extérieur protecteur sur la fermeture à glissière xx Bretelles xx Boyau basse pression xx Gance d’entre jambe ajustable xx Coutures de surface seulement Couleurs : Accent :

  Noir

  Gris,   Noir,   Rouge,   Royal

Grandeurs : Femme 6 à 16

Homme S à 4XL

MA

FA

IT

I N C AN A DA

DE

SUR MESURE DISPONIBLE

DA

AU CANA

Note : Une surcharge s’applique pour les tailles au-dessus de 3XL chez l’homme et 18 chez la femme (voir p.12)


6

Habit de base

NDS - 07

Habit de base

Néoprène 7 mm haute densité laminé d’un nylon double épaisseur xx Fermeture à glissière arrière YKK® xx Valves automatiques avec branchement pivotant xx Joints étanches de cou et de poignets en néoprène superstretch xx Bottes en néoprène à semelle vulcanisée xx Coussinets de genoux sport xx Rabat intérieur de fermeture à glissière xx Boyau basse pression xx Coutures de surface seulement Couleur :

  Noir

Grandeurs : Femme 6 à 16

Homme S à 4XL

MA

FA

IT

I N C AN A DA

DE

DA

SUR MESURE DISPONIBLE

AU CANA

Note : Une surcharge s’applique pour les tailles au-dessus de 3XL chez l’homme et 18 chez la femme (voir p.12)


7

Options et accessoires

OPTIONS ET ACCESSOIRES HABITS ÉTANCHES

SYSTÈME DE GANTS ÉTANCHES

CODE

DESCRIPTION

POCHES (spécifier la position)  PO-10 KN-24 PO-99 PO-98 PO-97

Poche utilitaire avec rabat fermoir en velcro 6’’X8’’* Poche à couteau 3’’X8’’* Poche pour tige de soudure 3’’X12’’ Poche kangourou Poche sur avant-bras ouverte aux extrémités 3’’X4’’

ARING01G

*Grandeur de poche fournie si non spécifiée par le client

Système de gants étanches à dégagement rapide. Sys­tème de fixation par emboîtement. Facile à installer soi-même. L’habit est étanche avec ou sans les gants si un joint étanche a été installé préalablement

FERMETURES À GLISSIÈRE BR-10 FL-10 FL-05

Braguette 8,5’’ Rabat extérieur sur braguette Rabat extérieur sur fermoir principal

MITAINES ÉTANCHES

COUSSINETS PV-10 PV-20 PC-12 KN-02 KC-02 PF-02

MS-03

Coussinets de genoux vulcanisés sport Coussinets de genoux vulcanisés commerciaux Coussinets de coudes vulcanisés Coussinets de genoux commerciaux en kevlar Coussinets de coudes en kevlar Enduit de plastisoft sur fessier

JOINTS ÉTANCHES SC-09 SD-02 LNWS LNS LWS

AUTRE SUS

BOYAU LP-1

VALVES VK VI/VE

Joint étanche de cou double Joints étanches de poignets double (joints sandwich) Joints étanches de cou et de poignets en latex Joint étanche de cou en latex Joints étanches de poignets en latex Bretelles Boyau 34’’ basse pression pour valve Ensemble Valve d’entrée d’air (VI) ou d’échappement d’air (VE)

CODE

CAGOULES ÉTANCHES

DESCRIPTION Néoprène 7 mm N-2-S avec joint étanche en 5 mm nylon/caoutchouc lisse

MS-03P

Néoprène 7 mm N-2-S avec joint étanche en 5 mm nylon/caoutchouc lisse et paumes renforcées au plastisoft

MS-03T

Néoprène 7 mm N-2-S avec joint étanche en 5 mm nylon/caoutchouc lisse et intérieur en titanium

CODE

DESCRIPTION

DH-06

Cagoule étanche en néoprène 7 mm N-2-S, joints de cou et de visage étanches en nylon/ caoutchouc lisse 3 mm

DHSS-06

Cagoule étanche en néoprène superstretch 7 mm, joints de cou et de visage étanches en nylon/caoutchouc lisse 3 mm

DH-01

Cagoule étanche en néoprène 7 mm N-2-S attachée à l’habit, joint de visage étanche  en nylon/caoutchouc lisse 3 mm (Charte de grandeurs p.10)


8

Options

1

COUSSINETS DE GENOUX DESIGN

91/4"

6"

51/4"

15"

13"

SPORT

161/4"

COMMERCIAL

2

POSITIONS DES VALVES MODÈLE

A

B

C

D

E

ACD-700

.

.

.

.

'

NSC-40BZ

.

.

.

'

'

NSC-40FZ

'

'

'

'

.

NDS-07

.

.

.

.

'


9

Options

3

AJUSTEMENTS

ACD-700

'

.

.

NSC-40BZ

.

.

.

NSC-40FZ

'

.

.

NDS-07

.

.

.

NDS-07

Ample

NSC-40FZ

Normal

NSC-40BZ

Californien

ACD-700

MODÈLE

4

AUTRES CARACTÉRISTIQUES

Valves automatiques avec branchement pivotant

S

S

S

S

Joints étanches inversés en néoprène

O

S

S

S

Joints étanches réguliers en néoprène

O

O

O

nd

Joints étanches double en néoprène

O

O

O

nd

Joints étanches en superstretch

S

S

S

S

Cet habit est bien ajusté à la personne. Il est possible de porter un chandail à manches courtes et un pan­ talon court dessous.

Joints étanches en latex

O

O

O

O

Coussinets de genoux vulcanisés sport (PV-10)

nd

O

S

S

Coussinets de genoux vulcanisés design (PV-11)

nd

S

nd

nd

NORMAL

Coussinets de genoux commerciaux vulcanisés (PV-20)

S

O

O

nd

Bottes en néoprène à semelle vulcanisée

S

S

S

S

Rabat intérieur de fermeture à glissière

S

S

S

S

Rabat extérieur de fermeture à glissière (FL-05)

S

S

S

nd

Bretelles (SUS)

O

S

S

nd

Boyau (LP-1)

S

S

S

S

Bas 4 mm compressé (NSC4)

O

O

O

O

Braguette (BR-10)

O

O

O

O

Système de gants étanches (ARING01G)

O

O

O

O

CALIFORNIEN

Cet habit est ajusté, mais suffisamment ample pour que la personne puisse porter un sous-vêtement de lycra® ou des vêtements longs en tout confort.

AMPLE

Ce type d’ajustement est recommandé pour les personnes plongeant dans des eaux très froides. Il est plus ample pour permettre de porter des vêtements chauds dessous, tel qu’un sous-vêtement spécialisé en nylon hydrofuge.

CARACTÉRISTIQUES

S = Standard O = Optionnel


10

Chartes de grandeurs

COMMENT UTILISER LES CHARTES 1. Prendre les mesures du client 2. Sélectionner la grandeur qui s’adapte le mieux à ses mesures 3. Le meilleur ajustement se situe entre la mesure la plus haute et la plus basse

Veuillez également indiquer les renseignements suivants: xx xx

La grandeurs des bottes Les mesures des poignets et du cou

CHARTE POUR FEMMES

CAGOULES ÉTANCHES

GRANDEUR

Hauteur

Poids(lbs)

Poitrine

Taille

Hanches

Long. jambe

Circonférence tour du corps

XS (6)

5’- 5’3’’

95 - 110

33’’

27’’

35’’

29’’

58’’

S (8)

5’4’’- 5’6’’

110 - 125

34’’

28’’

36’’

30’’

59’’

S court* (8S)

5’2’’- 5’4’’

110 - 115

34’’

28’’

36’’

28 1/2’’

57’’

S long* (8T)

5’6’’- 5’8’’

120 - 135

34’’

28’’

36’’

31 1/2’

61’’

M (10) M court* (10S) M long* (10T)

5’6’’- 5’8’’

120 - 135

34’’

28’’

36’’

31 1/2’’

61’’

5’3’’- 5’5’’

110 - 125

36’’

30’’

38’’

29 1/2’’

59’’

5’7’’- 5’9’’

130 - 145

36’’

30’’

38’’

32 1/2’’

63’’

ML (11)

5’5’’- 5’7’’

130 - 140

38’’

32’’

40’’

31’’

61’’

L (12)

5’6’’- 5’8’’

130 - 150

38’’

32’’

40’’

31 1/2’’

63’’

L court* (12S)

5’4’’- 5’6’’

120 - 140

38’’

32’’

40’’

30’’

61’’

L long* (12T)

5’8’’- 5’10’’

140 - 160

38’’

32’’

40’’

33’’

65’’

XL (14)

5’7’’- 5’9’’

140 - 160

40’’

34’’

42’’

32’’

65’’

2XL (16)

5’7’’- 5’9’’

150 - 170

42’’

36’’

44’’

32’’

66’’

*Toutes les tailles court et long ont une surcharge. (p.12)

GRANDEUR

Tour de tête

XS

20’’ à  20 3/4’’

S

21’’ à  21 3/4 ’’

M

22’’ à  22 3/4 ’’

L

23’’ à  23 3/4 ’’

XL

24’’ à  24 3/4 ’’

2XL

25’’


11

Chartes de grandeurs

CHARTE POUR HOMMES GRANDEUR

Hauteur

Poids(lbs)

Poitrine

Taille

Hanches

Long. jambe

Circonférence tour du corps

S

5’4’’- 5’6’’

125 - 135

36’’

30’’

35’’

30’’

64‘’

M

5’6’’- 5’8’’

145 - 155

38’’

32’’

37’’

31’’

65‘’

M court*

5’4’’- 5’6’’

135 - 145

38’’

32’’

37’’

29 1/2’’

63‘’

M long*

5’8’’- 5’10’’

155 - 165

38’’

32’’

37’’

32 1/2’’

67‘’

ML

5’8’’- 5’10’’

165 - 175

40’’

34’’

39’’

32 ’’

67‘’

L

5’10’’- 6’

185 - 195

42’’

36’’

41’’

33 ’’

69’’

L court*

5’8’’- 5’10’’

175 - 185

42’’

36’’

41’’

31 1/2’’

67‘’

L long*

6’- 6’2’’

195 - 205

42’’

36’’

41’’

34 1/2’’

71‘’

XL

6’- 6’2’’

205 - 215

44’’

38’’

43’’

34’’

71‘’

XL court*

5’10’’- 6’

205 - 215

44’’

38’’

43’’

32 1/2’’

69’’

XL long*

6’2’’- 6’4’’

215 - 225

44’’

38’’

43’’

35 1/2’’

73’’

2XL

6’- 6’2’’

215 - 225

46’’

40’’

45’’

34’’

72‘’

2XL court*

5’10’’- 6’

205 - 215

46’’

40’’

45’’

32 1/2’’

70‘’

2XL long*

6’2’’- 6’4’’

225 - 235

46’’

40’’

45’’

35 1/2’’

74’’

3XL **

6’- 6’2’’

225 - 235

48’’

42’’

52’’

34’’

73’’

4XL **

6’- 6’2’’

235 - 245

50’’

42’’

54’’

34’’

74’’

*Toutes les tailles court et long ont une surcharge. **Pour 3XL et 4XL, voir les surcharges applicables à la page 12.


12

Sur mesure et surcharges

SURCHARGES POUR HABITS ÉTANCHES EN NÉOPRÈNE Grandeur 3XL............................................................................................... Contacter le vendeur Grandeur 4XL............................................................................................... Contacter le vendeur Grandeur 5XL............................................................................................... Contacter le vendeur Toutes les grandeurs commandées en court et en long auront une surcharge. (néoprène seulement). Frais pour confection sur mesure............................................................. Contacter le vendeur (sans tenir compte du modèle)

Frais pour confection sur mesure............................................................. Contacter le vendeur (cagoule)

SURCHARGES POUR HABITS ÉTANCHES SUR MESURE Surcharge de poids ou grandeur.............................................................. Contacter le vendeur Homme : 6’2’’ - 6’4’’ ou 226-300 lbs Femme : 5’10’’ - 6’1’’ ou 180-230 lbs

Surcharge de poids ou grandeur.............................................................. Contacter le vendeur Homme : plus de 6’4’’ ou Femme : plus de 6’1’’ ou

300 lbs 230 lbs

Surcharge de poids et grandeur............................................................... Contacter le vendeur Homme : plus de 6’4’’ et Femme : plus de 6’1’’ et

226 lbs 180 lbs


13

Réparation

RÉPARATION HABITS ÉTANCHES

TEST D’ÉTANCHÉITÉ REP-01

Test d’étanchéité

* Pour tous les habits de marque autre que Atlan, les réparations sont sujettes à évaluation par Atlan.

REMPLACEMENT DE FERMETURES À GLISSIÈRE

**Les réparations peuvent être faites uniquement sur les habits étanches fait de néoprène d’au moins 4 mm d’épaisseur.

REMPLACEMENT DU JOINT ÉTANCHE DU COU

xx Atlan n’est pas responsable pour la marchandise non-réclamée par le client 3 mois après la fin du travail xx Un dépôt de 50% du coût des réparations est nécessaire avant le début du travail et le solde de la facture payé avant la livraison xx Transport et taxes non inclus xx Toutes les réparations spécifiques ont une garantie de 3 mois et est limité uniquement aux réparations effectuées et non au produit entier

REP-02 REP-16

REP-03 REP-04 REP-05

Fermeture à glissière principale (flap non inclus) Braguette (flap non inclus) Standard (maintenant en superstretch) Double (maintenant en superstretch) Latex

REMPLACEMENT DES JOINTS ÉTANCHES DES POIGNETS REP-08 REP-09 REP-10

Réguliers ou inversés (maintenant en superstretch) Double (maintenant en superstretch) Latex

REMPLACEMENT DU JOINT ÉTANCHE DU VISAGE REP-13 REP-14

Cagoule séparée Cagoule attachée

REMPLACEMENT DE COUSSINETS DE GENOUX VULCANISÉS REP-18 REP-19

RABAT REP-21

Standard Commercial

Installation d’un rabat extérieur

(Sur la fermeture à glissière principale)

VALVES REP-23 REP-25

Nettoyer les valves (ensemble) Changer l’emplacement des valves (prix par valve)

(Inclus rapiécer le trou existant, percer un nouveau trou et joint)

BOTTES REP-27 REP-28 REP-30

Remplacer les bottes à semelle vulcanisée Remplacer les bottes par des bas de néoprène Remplacer les bas

SYTÈME DE GANTS ÉTANCHES REP-35

Remplacer les gants étanches du système ARING01G

(Paire) (Gants seulement)


14

Charte sur mesures

INFORMATION

OPTIONS (S.V.P. cochez)

Nom du magasin : __________________________________________________________ Nom du client : _____________________________________________________________  Homme  Femme Buste : ____________________________________________________ Grandeur : _________________________________________________________________ Poids :_____________________________________________________________________ Pointure : __________________________________________________________________ Numéro du modèle :________________________________________________________ Couleur : ___________________________________________________________________

Référez-vous à la page 8 pour la description

Poches     

Fermetures à glissière 

TAILLE HORS CHARTE Lorsqu’un client a une taille de forme inhabituelle (exemple : abdomen plus saillant, etc.), s.v.p. assurezvous de fournir des photos sans la tête en pièces jointes de votre commande ainsi que des mesures supplémentaires, si nécessaire.

S.V.P. cochez la case :

PO-10 KN-24 PO-99 PO-98 PO-97

BR-10

  

FL-10 FL-05 ZR-36

Coussinets     

PV-10 PV-20 PC-12 KN-02 KC-02

PF-02

Joints étanches       

SC-09 SD-02 LNWS LNS LWS SNS-05 SWS-05

MESURES Mesures de tour A________ Tour de tête au plus fort B________ Tour du cou au plus petit C________ Tour de l’épaule, bras à 45° D________ Biceps au plus gros E________ Tour du coude au niveau de l’os F________ Tour de l’avant-bras au plus fort G________ Tour du poignet juste au-dessus de l’os H________ Tour du torse, de l’os de l’épaule _________ à l’entrejambe et de retour à l’épaule I_________ Tour de la poitrine ou du buste au plus fort J_________ Tour de la taille au-dessus du nombril K________ Tour des hanches à la hauteur des fesses L________ Tour de la cuisse à la hauteur de la fouche M________ Tour du genou à la rotule N________ Tour du mollet à son plus fort O________ Tour de la cheville au-dessus de l’os

Mesures de longueur

TYPE D’AJUSTEMENT 

Californien

Normal

Ample

1________ Longueur du bras, du sous-bras au poignet 2________ Hauteur totale de la tête aux pieds 3________ Longueur de la fourche à l’os de la cheville 4________ Longueur de la fourche au sol 5________ Longueur du genou jusqu’au sol 6________ Longueur de la clavicule à la pointe du sein 7________ Grandeur de chaussure

Autre 

SUS

Boyau 

LP-1

Valves  

VK VI/VE


Profile for Cecil Sebastian

Catalogue Atlan 2020 - Habits étanches  

Catalogue Atlan 2020 - Habits étanches - Plongée sous-marine

Catalogue Atlan 2020 - Habits étanches  

Catalogue Atlan 2020 - Habits étanches - Plongée sous-marine

Advertisement