Issuu on Google+

°YPIZEI ™E§I¢A AÏÏ¿˙ÂÈ ÂÈÎfiÓ· Ë AÓfiÚıˆÛË. BÂÏÙ›ˆÛË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. O Mȯ¿Ï˘ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¤ÌÂÈÓ ÂÎÙfi˜ EıÓÈ΋˜ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ÂÓÙ·ÙÈΤ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. £· Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì ÙË N. ™·Ï·Ì›Ó·

TI IKANO¶OIEI TO ™ABBA KAKO

A¶OK§EI™TIKE™ ™YNENTEY•EI™

¢∂¡ ∞¡∏™ÀÃ∂π √ §∞ƒ∫√À µ¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙȘ χÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË Â›Ó·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜. ¶Ò˜ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙˆÓ «Ú·Û›ÓˆÓ» ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘ Î·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. ∂˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ‰ÔÎÈ̤˜ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ∂ÚÌ‹

PO™TEP ETOIMO °IA O§A

www.athlitiki.com

AıÏËÙÈ΋ AıÏËÙÈ΋ KYPIAKH 4 ™E¶TEMBPIOY 2011 ñ AP.ºY§§OY 705 TIMH -2.00 ñ TH§: 22 664344 - 70004455 ñ ºA•: 22 664543

A. MOYPI°IO “£¤·Ì· Î·È ‚·ıÌÔ›”. æËÏ¿ Ô ‹¯Ë˜ ÁÈ· ÙËÓ AEK ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ñ ¢ËÏÒÓÂÈ ÍÂÙÚÂϷ̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ K‡ÚÔ

Ù˘ K˘Úȷ΋˜

BOH£H™TE THN E£NIKH H ÂÓ‰Âο‰· ‚Á·›ÓÂÈ Ì ÙÔ ˙fiÚÈ Î·È Î¿ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ (ÛÂÏ›‰· 5)

¶PøTA TO ¶PøTA£§HMA ™ÙËÓ AEK ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ OÏ˘ÌÈ·Îfi Î·È ÛÙËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË. °È· ÙËÓ E˘ÚÒË ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ “Ó·È” Ù˘ OYEºA ÁÈ· ÙÔ “AÓÙÒÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜” °OIPTAZEI THN ¶POKPI™H ñ ™E TPEI™ B¢OMA¢E™ °YPIZEI O XOº§ANT

TÔ A¶OE§ Ì ÙȘ ÙÚÂȘ ÌÂÙÂÁÁڷʤ˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÒÚ· Î¿Ï˘„ οı ÎÂÓfi ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÔÈÔÙÈο ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘

¶¿ÚÓÙÔ, K·Î¿, M. KOZAT™IK “X›ÏÈ· Û˘ÁÓÒÌË, ·ÏÏ¿ Ë E˘ÚÒË Â›Ó·È ·ÚÂÏıfiÓ. ™ÙËÓ AÓfiÚıˆÛË ‚ϤÔ˘Ì ÌfiÓÔ ÌÚÔÛÙ¿”

PAºIA H AKTINO° NøN EPME TøN NEOº ) (ÛÂÏ›‰· 7

MÂÏ·˝Ù˜ ‰›ÓÔ˘Ó Ó¤· ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È Â˘¯¤ÚÂÈ· ÁÈ· Ó· ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÏfi ÛÙfi¯Ô: Ù›ÙÏÔ˜ - E˘ÚÒË

XP. MIXAH§ H ŒÓˆÛË ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ΛÓËÙÚÔ. ¢ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ· ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ¤·ÈÚÓ· ÎÏ‹ÛË ÁÈ· ÙËÓ EıÓÈ΋ ñ £· ‹ıÂÏ· Ó· ‹ÌÔ˘Ó Í·Ó¿ Ì ÙÔ A¶OE§ ÛÙÔ TÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÓÁÎ

A¶O§§øNA™ Eӈ̤ÓÔ˜ ÌÔÚ›! ™˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÂÌÂÈÚ›·, ÔÈfiÙËÙ·, ÓÈ¿Ù·

XPI™TO™ KONTH™ ¢ÂÓ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ÛÙ·Ì·Ù¿ ÙËÓ Ì¿Ï· ÂϤˆ ˘Á›·˜ TA X£E™INA ºI§IKA (ÛÂÏ. 16)

∞¶∞π∆∏∆π∫√™ √ ¶∞ª¶√™ ™Â ÔÈÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ˙ËÙ¿ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ô ÎfiÔ˘Ù˜ Ù˘ ∞∂§. ∞Ó‚¿˙ÂÈ ÛÙÚÔʤ˜ Ô √ÓÔ˘¿ÙÛÈ. ∞Ó·ÌÔÓ‹ ÁÈ· ÙÔ ∆Û›ÚÂÈÔ


2

ñ ·fi„ÂȘ

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

TH§EO¶TIKA H§EO¶TIKA  ™∏ª∂ƒ∞ ™∆∏¡ CYTAVISION * Cytavision Sports1 - ∫∞¡∞§π 21 22:00 ™¿ÓÙÔ˜ – ªÔÙ·ÊfiÓÁÎÔ  ∆∏¡ ∆ƒπ∆∏ (06/09) ™∆∏¡ CYTAVISION * Cytavision Sports1 - ∫∞¡∞§π 21 18:00 ¶ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο Euro2012: ƒˆÛ›· – πÚÏ·Ó‰›· 21:45 ¶ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο Euro2012: πÛÏ·Ó‰›· – ∫‡ÚÔ˜ * Cytavision Sports3 - ∫∞¡∞§π 23 21:15 ¶ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο Euro2012: ™ÏÔ‚·Î›· – ∞ÚÌÂÓ›· * Cytavision Sports4 - ∫∞¡∞§π 24 21:30 ¶ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο Euro2012: ∞˘ÛÙÚ›· – ∆Ô˘ÚΛ· * Cytavision Sports5 - ∫∞¡∞§π 25 21:15 ¶ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο Euro2012: ¢·Ó›· – ¡ÔÚ‚ËÁ›· * ªÔÚ›Ù Â›Û˘ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ fiÏÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ LTV, ALPHA, LTV Sports HD, LTV Premier TV, LTVSports1 & 2 Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ηӿÏÈ· 30, 31, 34, 35, 36 Î·È 37 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.  ™∏ª∂ƒ∞ ™∆∏¡ LUMIERE 12:00 IAAF WORLD CHAMPIONSHIP: ª¤Ú· 9 (LTV SPORTS 2 & LTV SPORTS HD) 18:00 ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ: ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ – ∂ÏÏ¿‰· (LTV SPORTS 2) 20:00 LTV SPORTS NEWS (LTV) 21:00 ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ: §ÈıÔ˘·Ó›· – πÛ·Ó›· (LTV SPORTS 2)  ∞Àƒπ√ ™∆∏¡ LUMIERE 17:45 ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ: πÛ·Ó›· – ∆Ô˘ÚΛ· (LTV SPORTS 1) 18:00 ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ: ∂ÏÏ¿‰· – ∫ÚÔ·Ù›· (LTV SPORTS 2) 20:00 LTV SPORTS NEWS (LTV) 21:00 ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ: ™ÂÚ‚›· – °·ÏÏ›· (LTV SPORTS 2)  ™∏ª∂ƒ∞ ™∆∏¡ NOVA 12:00 ™Ù›‚Ô˜-¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·: 9Ë Ì¤Ú·, Daegu, N. ∫ÔÚ¤· (Eurosport) 18:00 ∆¤ÓȘ-US Open: °Ú·Ó ™Ï·Ì, 7Ë Ì¤Ú· (Eurosport2) 20:15 ∆¤ÓȘ-US Open: °Ú·Ó ™Ï·Ì, 7Ë Ì¤Ú· (Eurosport) 00:10 πÓÙÂÂÙȤÓÙ – ªfiη (novasports2)  ∞Àƒπ√ ™∆∏¡ NOVA 16:30 ªÈÙ˜ ™fiÎÂÚ-¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ: πÚ¿Ó-™ÂÓÂÁ¿ÏË (Eurosport2) 18:00 ∆¤ÓȘ-US Open: °Ú·Ó ™Ï·Ì, 8Ë Ì¤Ú· (Eurosport) 18:00 ∆¤ÓȘ-US Open: °Ú·Ó ™Ï·Ì, 8Ë Ì¤Ú· (Eurosport2)

¶ƒø∆∞£§∏ª∞ MARFIN LAIKI

∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ∫·ıÔÚ›ÛÙËΠÙÔ ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Marfin Laiki. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ:  ¶·Ú·Û΢‹ 9 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 19:00 ........................................ ∞¶√∂§ - ∞Ï΋ (LTV Sports 1)  ™¿‚‚·ÙÔ, 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 18:00 .................................................. ∂ÚÌ‹˜ - ∂ıÓÈÎfi˜ (LTV) 19:00 ...................................... ∞∂§ – ŒÓˆÛË (LTV Sports HD) 19:00 ..................................... ∞∂∫ - √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (Cytavision)  ∫˘Úȷ΋ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 18:00 ................................... ∞ÓfiÚıˆÛË - ¡¤· ™·Ï·Ì›Ó· (LTV) 19:00 ......................... ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË – ∞fiÏψӷ˜ (Cytavision) 19:00 ............................................. ÕÚ˘ - √ÌfiÓÔÈ· (Primetel)

Ù˘ K˘Úȷ΋˜ E‚‰ÔÌ·‰È·›· ·ıÏËÙÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· EΉ›‰ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂΉÔÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ºE§NI¶A §T¢ ¢IEY£YNTH™ KAI KATA NOMO Y¶EY£YNO™:

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ºÂÏÏԇη˜

§ÂˆÊfiÚÔ˜ ¢ËÌÔÛı¤ÓË ™Â‚¤ÚË 53- ¢IAM: 9 - 1080 §Â˘ÎˆÛ›· TH§EºøNA: 22- 664344 ñ 70004455 ñ FAX: 22- 664543 EKTY¶ø™H: TY¶O°PAºEIO I. °. KA™OY§I¢H™ athlitiki.kiriakis@cytanet.com.cy

K˘Úȷ΋ 4 ™ÂÌÙ‚ڛԢ 2011

√È… ¿ÏÏÔÈ ·›˙Ô˘Ó; ñ ∆Ô˘ ∞ÓÙÚ¤· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘

 ∆Ô ÂÚÒÙËÌ· ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È, ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÏ›‰ˆÓ, ™¿‚‚· ¶·Ú·Û΢¿, fiÛÔ Î·È Û fiÛÔ˘˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi οı ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ó·… ÈÈÏÔ‡Ó ÙËÓ ›‰È· ηڷ̤Ϸ. ¶fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ì ·ÎÔ‡ÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ì¤Á· Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÏ›‰ˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ‰ÂÓ ·›ÚÓÔ˘Ó ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜; ŸÓÙˆ˜, ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ Û˘Óԉ‡ÂÈ Û¯Â‰fiÓ fiϘ ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·fi ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÂÏ›‰ˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ Ì·˜ ΤډÈÛ 2-0 Ì 10 ·›ÎÙ˜, ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ (°Î¤ÓÙ˙ÔÁÏÔ˘) ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈÎfi Û٤ϯԘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ (∞∂∫).  √È ˘fiÏÔÈÔÈ Â›Ó·È ÛÙËÓ ›‰È· ÌÔ›Ú· Ì ÙÔ˘˜ Ï›ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ‰ÈÂıÓ›˜. ∂Ô̤ӈ˜, οÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ Ì’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›·, Ë ÔÔ›· ηٿÓÙËÛ ÎÔ˘Ú·ÛÙÈ΋. ªÂ ÔÈ· „˘¯ÔÏÔÁ›· ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜, fiÙ·Ó ·ÎÔ‡Ó ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜, Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, Ó· ‰›ÓÂÈ ¿ÏÏÔıÈ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ‹ÙÙ·. ∂›Ó·È, fiÓÙˆ˜, ̤Á· Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ‰ÂÓ ·›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜, fï˜ ı· ÚÔ‚·ÏÏfiÙ·Ó ˆ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi οı ·È¯Ó›‰È, Â¿Ó ·˘Ùfi ›Û¯˘Â ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ‰È΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰·.  øÛÙfiÛÔ, ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ Î·ÓfiÓ· ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. Œ¯Ô˘ÌÂ

ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÂ˙¤Ú‚ˆÓ (Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜ Î·È ÛÙËÓ ÛÂÏ›‰· 5). ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ı· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Î¿ı ‚‰ÔÌ¿‰· ˘fi Û˘Óı‹Î˜ ηÓÔÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ı· ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û ۯÂÙÈο ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ÂÓÒ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È. ∂›Û˘, ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ì (ÛÂÏ. 5), ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÂÏ›‰ˆÓ.  √È ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÚÔ ÔÏÏÔ‡ Î·È ‰ÂÓ ˆÊÂÏ› Û ٛÔÙ· Ó· ÙȘ ·Ó·Ì·Û¿Ì οı ÊÔÚ¿ Ô˘ Ë ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ ·È¯Ó›‰È. ¢ÈfiÙÈ ÚÔηÏÂ›Ù·È Û˘Ó·›ÛıËÌ· ÌÈ˙¤ÚÈ·˜ Î·È ËÙÙÔ¿ıÂÈ·˜ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Á‹‰Ô, ÓÈÒıÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÂÈÔÓÂÎÙÔ‡Ó Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓÔÈ Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘˜, ¤ÛÙˆ Î·È Â¿Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î·È ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∆·Ï¤ÓÙÔ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÂÏ›‰ˆÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÂıÓÈΤ˜.  ŸÛÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿, ‰ÈÂÚˆÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ·Ù› ¯¿ÓÔÓÙ·È ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ Ë ∫√¶, Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂȉÈÎÔ‡˜ Û ٤ÙÔÈ· ı¤Ì·Ù· Ó· ÙȘ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚ· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ÙȘ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ. ∆· Ó· ηٷı¤ÙÔ˘Ì ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ, ÁÈ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ fiÔÈ·˜ ÌÂÙÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ̤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Ì·˜ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·Ú·Í›· ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ (ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ Ì·˜ ÙˆÓ ÂÏ›‰ˆÓ) Ì·˜. ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ê·ÓÔ‡Ó ·Ì¤Ûˆ˜,  ∫·È fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ô‰ËÁÔ‡Ó ¿ÏÈ ·ÏÏ¿ Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘.

∞ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ñ∆Ô˘ ∞ϤÍË ¶¿ÌÔ˘ ñ ª¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÙÔ ∞¶√∂§ ‹Ù·Ó (ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó) ÛÙË Á‡Ú· ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÈÙÂÏÈÎfi ̤ÛÔ, ÈηÓfi Ó’ ·Ó·ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ª·ÚÛ›ÓÈÔ Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ο̄˘, ÎfiˆÛ˘, ÙÈ̈ڛ·˜ ‹ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. ∏ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛË ÃÈÒÙË ·fi ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ∞∂∫ ‹Ù·Ó ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÒıËÛË Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ô π‚¿Ó °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ -·Ú¿ ÙËÓ ·ÍÈÔÚÂ¤ÛÙ·ÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ∆¿ÛÔ˘ ∫›ÛÛ· ÛÙÔ «°™∑»- Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÌÂ Â˘Úˆ·˚΋ ÂÌÂÈÚ›·, ÈηÓÔ‡ Ó’ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ 34¯ÚÔÓÔ EÏÏ·‰›ÙË (ηÈ) ÛÙÔ ∆Û¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ñ ∆Ô Î·Ú‰È·Îfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫fiÓÙË ‹Ù·Ó fi,ÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ô 49¯ÚÔÓÔ˜ ™¤Ú‚Ô˜: ¤Ó· ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÚÔÛ‰fiÎËÙÔ ÛÔÎ Ì ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ (ÔÚÈÛÙÈ΋ ·ÒÏÂÈ· ‚·ÛÈÎÔ‡ ÛÙfiÂÚ) Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÓÙ›‰Ú·Û˘. ∞›ÊÓ˘, Ô ÔÏ˘ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∫‡ÚÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· Ì›· ÚÔÛı‹ÎË, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÚÂȘ. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÂÊ¿ÌÈÏÏË ÙˆÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙÔ ∞¶√∂§ ÙËÓ ¤Ú·Û Ì ¿ÚÈÛÙ·. ∂Í‹ÁËÛË ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹Ó ·ÚÂÍËÁ‹ÛˆÓ: Ô ‚·ıÌfi˜ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ÛÙ· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο. ñ ™ÙÚÈ̈Á̤ÓÔÈ ÛÙ· Û¯ÔÈÓÈ¿ Î·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·, ÔÈ «Á·Ï·˙ÔΛÙÚÈÓÔÈ» ‰ÂÓ ·Ú·Û‡ÚıËηÓ

Ê¿ÛË ÎÂÚ‰‹ıËÎÂ. ™Â ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ÔÈ ÓÂÔÊÂṲ́ÓÔÈ Ó’ ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ, ‰ÈfiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ. √‡Ù ÔÈ ¤ÌÂÈÚÔÈ Û ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ Ô‡Ù ÔÈ ÈηÓÔ› ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› Ô‡Ù ÔÈ Ù·¯Â›˜ ÂÈÙÂÏÈÎÔ› ̤ÛÔÈ Ù˘ ÂÚÈÛÛ‡ԢÓ. ∆Ô˘Ó·ÓÙ›ÔÓ… ñ ∫·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ∫·Î¿ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi Ó· «Î¿ÙÛÂÈ», ·ÊÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ∑ÔÚ˙ Î·È √ÏÈ‚¤ÈÚ· (Î·È ÙÔÓ °È¿¯ÈÙ˜ ˆ˜ χÛË ·Ó¿Á΢) ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ ÌÈ· ÙfiÛÔ ··ÈÙËÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ∞¶√∂§ ı· ‹Ù·Ó ¢¯‹˜ ¤ÚÁÔÓ Ó· ‚¿ÏÂÈ Ô ªÂÏ·˝ÓÙ ·˘Ù‹Ó ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ·ÏÏ¿, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÈÓÂÏÈ¿ ÙÔ˘ ·ÚÔÛ‰fiÎËÙÔ˘, Ô˘ ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· ÙÔ˘˜, ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ ÙfiÛÔ Ï›ÂÈ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘. £· Ú¤Ô˘Û· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË. ∆ÚÂȘ ·›ÎÙ˜ ·˘Í‹ÛÂÈ, ÙfiÛÔ ÙȘ Ù·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ··ÈÙËÙÔ› ̤۷ Û’ ¤Ó· 24ˆÚÔ Î·È °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔÈ ·ÔÎÙ‹ıËηÓ, fiÛÔÈ ‰ËÏ·‰‹ ÔÓÔÎÂÊ¿ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜. (·ÈÎÙÒÓ Î·È ÚÔÔÓËÙÒÓ). ∂›‰ÔÛË ÚˆÙ·ıÏËÙ‹! √ ¶¿ÚÓÙÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ™¤Ú‚Ô˜ ñ √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ (·)¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ù¯ÓÈÎfi˜ Èı·Ófiٷٷ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ˘ÁÈ‹˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÂÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ ηχÙÂÚ· ·fi Ù· ¿ÏÏ· ‰‡Ô fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÙȘ Âʉڛ˜ ÙÔ˘, ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ı· ηٷÛÙ› ··Ú·›ÙËÙÔ˜, ÌfiÓÔ Û ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ·ÈÊÓ›‰È· ÚԤ΢„·Ó. °È· ÂÚ›ÙˆÛË ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÃÈÒÙË, ȉ›ˆ˜ ÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ·˘Ùfi Û ÓÙ¤ÚÌÈ Î·È Â˘Úˆ·˚ο ·È¯Ó›‰È·. Â›Ó·È ¤Ó· ·Ú¿ÛËÌÔ ÈÛ¿ÍÈÔ ÂΛÓÔ˘ Ô˘ ñ ŸÛÔ Â‡ÎÔÏÔ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È, ÙfiÛÔ ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÌÔÚ› Ó’ ·Ô‰Âȯı›, ·ÊÔ‡ Ô °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Ì ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÙËÓ πÛ·Ófi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ‰È·Ú΋ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›·. ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Û ñ ™˘Ó¿Ì· Î·È ¤Ó· ÚfiÛıÂÙÔ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ˘„ËÏfiÙ·ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘, ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙÔ˘ ∞¶√∂§ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È·. ÂÁ¯ÒÚÈˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÙÔ˘, ÙˆÓ ¢ÂÓ Â›Ó·È ÔÏÏÔ› ÔÈ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Û ·ÚfiÌÔȘ Ô˘ ·ÓÙÂÂͤگÔÓÙ·È ÂÈÙ˘¯Ò˜ Û ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó Û ·ÓÈÎfi. Ù¤ÙÔȘ Û˘Óı‹Î˜. ñ ∆Ô ÛÙÔ›¯ËÌ·, Û˘ÓÂÒ˜, Û ÚÒÙË


ñ ÌÂÙÂÁڷʤ˜ TO ¶APE-¢ø™E TøN OMA¢øN

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

K˘Úȷ΋ 4 ™ÂÙ‚ڛԢ 2011

3

°PAºEI: ANTPEA™ ¢HMHTPIOY

 ∞¶√∂§ (π‚¿Ó °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜)

 ∞∂§ (¶¿ÌÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘)

 ∂¡ø™∏ (¡ÈÎfi‰ËÌÔ˜ ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ)

 ◊Úı·Ó (6): ÕÏÓÙÔ ∞ÙfiÚÓÔ (¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë, ª, 29), ª·ÚÛ¤ÏÔ √ÏÈ‚¤ÈÚ· (µÚ·˙ÈÏ›·, ∞, 29), ™·Ó¤Ï °È¿¯ÈÙ˜ (µÔÛÓ›·, ∞, 29), ªÂ˙¤Ú· ∫·Î¿ (µÚ·˙ÈÏ›·, ∞, 30), √‡ÚÎÔ ¶¿ÚÓÙÔ (πÛ·Ó›·, ∆, 28), ∆ÈÓÙ˙·Ó› ªÂÏ¿ÈÙ (∆˘ÓËÛ›·, ª, 24) - ŒÊ˘Á·Ó (5): ªÚÔ‡ÂÚ˜, ªÈÚÔÛ¿‚Ï‚ÈÙ˜, ªÈ¯·‹Ï, ™›ÎÔÚ·, °ÎÚÈÓÙÛ¿ÚÔÊ

 ◊Úı·Ó (15): ¡›ÏÛÔÓ ∞ÓÙfiÓÈÔ (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ∞, 23), ∑fiÚ˙ ªÔÓÙ¤ÈÚÔ (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ∂, 22), ª·Ù›·˜ ¡ÙÂÁÎÚ¿ (∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, ∆, 27), ™Â̤‰Ô ∫·ÊÔ‡ (¶Ú¿ÛÈÓÔ ∞ÎÚˆÙ‹ÚÈ, ∂, 33), °ÈÒÚÁÔ˜ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ (∫‡ÚÔ˜, ª, 26), ¡ÙÂÓÙ¤ (∞ÁÎfiÏ·, ª, 29), ™›ÌÔ˜ ∆ÛÈ¿Îη˜ (∫‡ÚÔ˜, ∆, 27), ∂ÓÙÌ¿Ú §·Û¤ÚÙ· (µÚ·˙ÈÏ›·, ª, 27), §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ ªÂÌ¤ (µÚ·˙ÈÏ›·, ª, 30), ¶·ÙڛΠµÔ˘fi (∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡, ∂, 24), ŒÓÙ‚ÈÓ √˘fiÓ (°·ÏÏ›·, ∞, 30), ∫·ÚÏ›ÙÔ˜ (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ∞, 26), ÿÛÏÈ Ã›ÓÙÈ (∞Ï‚·Ó›·, ∆, 30), ¶·ÙڛΠ§ÂÁÎÔ˘¤Ó (∫·ÌÂÚÔ‡Ó, ∞, 30), ª¿ÚÎÔ ∞˚ÚfiÛ· (∞ÁÎfiÏ·, ∞, 27), ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ √ÓÔ˘¿ÙÛÈ (¡ÈÁËÚ›·, ∂, 27)  ŒÊ˘Á·Ó (18): ∫·˚Ú›ÓÔ˜, ª¿Ï·ÚÙ˜, ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, §·ÚfiÎ, §›Ì·, ∫Ô˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, ∑ µÈÙfiÚ, ∫¤ÚÎÂ˙, µ¿ÚÁη˜, ƒ¿ÛÈ·Î, ÃÔʘ, ∑fiÓÂÊÂÏÓÙ, °ÎÔÓ˙¿Ï˜, µ·˚ÎÔ‡ÏȘ, °·Úfi˙˘, ª¿ÚΘ, ƒfiÎÂ, ºÚ¤ÓÙÈ

 ◊Úı·Ó (10): ™›‰ÓÂ˚ ªÔڿ˜ (µÚ·˙ÈÏ›·, ª, 24), ™ÂÓÙڛΠªÔ˘ÎÔ˘Ú› (°·ÏÏ›·, ∂, 31), ÃÚ‡Û˘ ªÈ¯·‹Ï (∫‡ÚÔ˜, ª, 34), ª¿ÈÎ ª·ÌÔ‡ÁÈ· (µ¤ÏÁÈÔ, ∞, 28), ŒÓ‚ÂÚ ∞Ï›‚ÔÓÙÈÙ˜ (™ÂÚ‚›·, ∂, 26), ∫ÒÛÙ·˜ ∫È¿ÛÛÔ˜ (∂ÏÏ¿‰·, ª, 35), ∆·Ú›Î ªÂÓÙ˙ÂÏÔ‡Ó (°·ÏÏ›·, ª, 20), ÃÔÛ¤ ™Â̤‰Ô (¶Ú¿ÛÈÓÔ ∞ÎÚˆÙ‹ÚÈ, ∂, 31), ™·˚ÌÔ‡ °È·ÎÔ‡ÌÔ˘ (°Î¿Ó·, ∂, 24), √ÓËÛ›ÊÔÚÔ˜ ƒÔ˘Û›·˜ (∫‡ÚÔ˜, ∂, 19)  ŒÊ˘Á·Ó (7): º·ÛfiÙ, ∆·ÚÔ˘Ìfi·, ∫·Ì·Ú¿, °Ô‡ÌÂÓÔ˜, ª·ÏÙÔ‚¿ÏÈÂÊ, ¡Ù· ™›Ï‚·, ∆ÔÚÓ¿Ô˘Ù

 √ª√¡√π∞ (¡ÂfiÊ˘ÙÔ˜ §¿ÚÎÔ˘)  ◊Úı·Ó (7): °È¿ÓÓ˘ ÷Ù˙Ë‚·Û›Ï˘ (∫‡ÚÔ˜, ∂, 21), ÕÏÂÍ ¡Ù· ™›Ï‚· (µÚ·˙ÈÏ›·, ª, 28), ¡Ù·ÌÈ¿Ó ºÚ·ÛηڤÏÈ (√˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë, ∆, 26), µ¤ÚÔÏÈÔ˘Ì ™¿Ï·ÙÈÙ˜ (™ÂÚ‚›·, ª, 25), ƒÂÓ¿ÙÔ ª·Úο۷ (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ª, 26), ™ÔÊÈ¿Ó ∆ÛÂÚÊ¿ (∞ÏÁÂÚ›·, ∞, 27), ºÚ¤ÓÙÈ ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ (∞ÁÎfiÏ·, ∂, 32)  ŒÊ˘Á·Ó (7): ÷ڷϿÌÔ˘˜, §Ô‡· §Ô‡·, ∂Û·Û·ÓÙ›Ó, µ¤ÓÙÛÂÏ, ¶·Ó·Á‹, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ƒÔ˘¤‰·

 ∞¡√ƒ£ø™∏ (™Ù·ÓÈÌ›Ú ™ÙÔ˝ÏÔÊ)  ◊Úı·Ó (8): ÿÁÎÔÚ ∆fiÌ·ÛÈÙ˜ (™ÂÚ‚›·, ∞, 34), ¡ÂÌ¿ÓÈ· µÔ˘ÙÛ›ÙÛ‚ÈÙ˜ (™ÂÚ‚›·, ª, 31), ∂‚¿ÓÙÚÔ ƒÔÓÁοÙÔ (µÚ·˙ÈÏ›·, ∂, 25), ª¿ÚÎÔ ÕÓÙÈÙ˜ (™ÂÚ‚›·, ∞, 27), °È¿Ó ƒ¤˙ÂÎ (∆Û¯›·, ∂, 29), ª·ÚΛÓÈÔ˜ (µÚ·˙ÈÏ›·, ª, 29), ªÈ¯¿Ï˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (∫‡ÚÔ˜, ∂, 33), ÕÓÙ·Ì ™Ù·¯fi‚È·Î (¶Ôψӛ·, ∆, 24)  ŒÊ˘Á·Ó (9): ∫·ÊÔ‡, ∫fiÙÔ, ªÚ¿ÙÛÈ, ºÔ‰¤ÚÈÁ¯·Ì, ™ÎÔÂÏ›Ù˘, ¶ÂÚfiÓÂ, §. ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡, §ÈÔ˘Ì›ÓÎÔ‚ÈÙ˜, ∂ÚÔÌÔ˝ÁÎÌÂ

 ∞∂∫ (∆ÔÓ ∫¿·ÓÂÓ)  ◊Úı·Ó (8): ∫Ô‡ÏÏ˘ ¶·‡ÏÔ˘ (∫‡ÚÔ˜, ª, 24), °È·ÎÔ‡ÌÔ˘ ÕÏÊ· (¡ÈÁËÚ›·, ª, 20), ÕÏÌÂÚÙ ™ÂÚ¿Ó (πÛ·Ó›·˜, ∞, 26), ª›ÏÈ·Ó ªÈÚÙ¿ÎÔ‚ÈÙ˜ (™ÂÚ‚›·, ∂, 29), °ÎÔÓ˙¿ÏÔ °Î·ÚÛ›· (√˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë, ª, 27), ∆ÈÌ ¡Ù ∫ÏÂÚ (√ÏÏ·Ó‰›·, ∞, 32), °È¿ÓÓ˘ ™ÎÔÂÏ›Ù˘ (∂ÏÏ¿‰·, ª, 33), ∞ÓÙ¤Ú ªÔ˘Ú›ÁÈÔ °Î·ÚÛ›· (πÛ·Ó›·, ∞, 28)  ŒÊ˘Á·Ó (8): ™¤ÓÎÂÏ, ŸÂÚ, ™fiÔ˘˙·, ∞ϤÎÔ˘, ∫·ÌÚ¤Ú·, ∫·ÏÔ˘¤, §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜, £ÂÔÊ›ÏÔ˘

 ∞¶√§§ø¡ (¡ÙÈÙȤ ¡ÈÎfiÏ)  ◊Úı·Ó (14): ÃÚ›ÛÙÈ·Ó ∫ÈÚfiÊÛÎÈ (™ÎfiÈ·, ∂, 25), ∫Ú›ÛÙ˘ £ÂÔÊ›ÏÔ˘ (∫‡ÚÔ˜, ∞, 31), ª›ÚÔÛÏ·‚ ª·ÙÔ‡ÛÔ‚ÈÙ˜ (∆Û¯›·, ª, 30), ™ÙÂÊ¿Ó ¡ÔÚfi (°·ÏÏ›·, ª, 32), ª›ÏÔ‚·Ó ™›ÎÈÌÈÙ˜ (™ÂÚ‚›·, ∞, 30), §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ ∞Ì·Ú¿Ï (µÚ·˙ÈÏ›·, ∞, 28), ª¿Ì ™ÈÛÔÎfi (™ÂÓÂÁ¿ÏË, ∞, 24), äÏÙÔÓ ¡ÙÔ˜ ƒ¤È˜ (°·ÏÏ›·, ª, 23), ƒ·Û›Ó٠÷ÌÙ¿ÓÈ (°·ÏÏ›·, ª, 26), ∑Ô¿Ô ¶¿ÔÏÔ (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ∂, 31), ¡Ù·‚ÈÓÙ¤ ¶›ÓÙÔ ¡Ù›·˜ (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ª, 28), ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ (∫‡ÚÔ˜, ∞, 20), ∞ÓÙÚ¤·˜ µ·ÛÈÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ (∂ÏÏ¿‰·, ª, 20), ∞ÓÙÚ¤·˜ ¶ÈÙÙ·Ú¿˜ (∫‡ÚÔ˜, ∂, 21)  ŒÊ˘Á·Ó (9): ∞ÙfiÚÓÔ, ªÈÚÓÙ¿ÎÔ‚ÈÙ˜, ªfiÚȘ, ¡Ù¤ÎÔ, °ÎÔÓ˙¿Ï˜, ∫ÔÛfiÊÛÎÈ, ∫ÈÓÙ¤ÚÔ˜, ™Â̤‰Ô, ∫·ÙÛ·‚¿Î˘

 √§Àª¶π∞∫√™ (¡›ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜)  ◊Úı·Ó (8): ∞ÓÙÚ¤È ¶·‚Ïfiʘ (§ÂÙÔÓ›·, ∆, 32), ª¿ÚÎÔ ∞Ô˘Ú¤ÏÈÔ (µÚ·˙ÈÏ›·, ∞, 28), ™¤˙·Ú ∫¿ÛÙÚÔ (µÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·, ª, 28), ¡ÙÈfiÁÔ µ›ÁÈ· (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ∞, 21), ¶¿ÌÏÔ ÕÌÔ (πÛ·Ó›·, ∞, 33), ¡¤Ó·ÓÙ ªÈÚÔÛ¿‚Ï‚ÈÙ˜ (™ÂÚ‚›·, ∂, 33), ªÔ‡Û· ∫fiÈÙ· (°·ÏÏ›·, ∂, 28), ¡Ù¤ÏÈÌÈÚ ª¿ÈÙ˜ (™ÂÚ‚›·, ∞, 28)  ŒÊ˘Á·Ó (7): ∫¿ÚÏÔ˜ ∞ÓÙÚ¤ ∑¤ÛÔ˘˜, ¡ÙÂÓÙ¤, ÛÓÙÈ, ∆˙Ô‡ÓÈÔÚ, ∑Ô¿Ô ¶¿ÔÏÔ, ∞ÏÎÈ‚È¿‰Ë˜, ƒÈÌ¤ÈÚÔ

 ∂£¡π∫√™ (∆fi˙· ™¿ÌÔ˘ÚÈÙ˜)  ◊Úı·Ó (13): ∞Ù˜ ¶Ô‡ÚÈ (∂ÛıÔÓ›·, ∂, 25), ™¿Û· ™ÙÔÁÈ¿ÓÔ‚ÈÙ˜ (™ÂÚ‚›·, ª, 28), ¡ÈÎfiÏ· µÔ‡ÙÛ‚ÈÙ˜ (ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ, ∞, 27), ª›Î·ÂÏ ∫Ô˘ÚȤ (°·ÏÏ›·, ∂, 28), °ÈÒÚÁÔ˜ ª·¯Ï·Ï‹˜ (∂ÏÏ¿‰·, ∞, 20), Õıˆ˜ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ (∫‡ÚÔ˜, ∆, 30), §Â‚¿Ó ª·¯Ú¿Ù˙ (°ÂˆÚÁ›·, ∞, 33). µ¤ÓÙÂÚ (µÚ·˙ÈÏ›·, ª, 35), ∂Ï›·˜ Õς˜ (µÚ·˙ÈÏ›·, ª, 29), ∆˙Ô‡ÏÈ·Ó °ÎÚ¤È (∞ÁÁÏ›·, ª, 31), π‚¿Ó ª¿ÌÈÙ˜ (∫ÚÔ·Ù›·, ∂, 27), ∂‚ÁΤÓÈ ™·˙¿ÓÔÊ (§ÂÙÔÓ›·, ∆, 23), ª¿ÚÎÔ ¶·‚›Û‚ÈÙ˜ (™ÂÚ‚›·, ∂, 25)  ŒÊ˘Á·Ó (7): ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙, ¡ÙÔ‡ÎÈÙ˜, π‚·ÓfiÊÛÎÈ, ∆fiÚ˜, ™›ÎÔÊ, ∫ÔÙÛÒÓ˘, ¶¤ÙÚÔ‚ÈÙ˜,

 ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ (∞‰¿ÌÔ˜ ∞‰¿ÌÔ˘)  ◊Úı·Ó (13): ÃÚ›ÛÙÔ˜ ∫ÔÙÛÒÓ˘ (∫‡ÚÔ˜, ∞, 35), °ÈÒÚÁÔ˜ ∆fiÊ·˜ (∫‡ÚÔ˜, ∂, 22), √‡ÁÎÔ ™Ô¿Ú˜ (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ª, 28), ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ÷ڷϿÌÔ˘˜ (∫‡ÚÔ˜, ∆, 35), ƒÔÌ¤ÚÙÔ ÕςȘ (µÚ·˙ÈÏ›·, ª, 26), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ (∫‡ÚÔ˜, ª, 24), ƒ·Ô‡Ï °ÎÔÓ˙¿Ï˜ (µÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·, ∞, 26), £·Ó¿Û˘ ¶ÈÓÙfiÓ˘ (∂ÏÏ¿‰·, ª, 25), ™‡ÚÔ˜ °fiÁÔÏÔ˜ (∂ÏÏ¿‰·, ∞, 32), ª¿ÙÔ ™›ÌÔ˘ÓÈÙ˜ (∫ÚÔ·Ù›·, ∂, 25), ∆·Ì¿ÓÈ ªfiÁÈÔ (∑ÈÌ¿ÌÔ˘Â, ∂, 26), ¶¿‚ÔÏ ¶¤ÓÛη (™ÏÔ‚·Î›·, ∆, 25), π‚¿Ó °ÈfiÏÈÙ˜ (µÔÛÓ›·, ∂, 31)  ŒÊ˘Á·Ó (4): ∫ÔÛÌ¿˜, º¿Úη˜, ÿÙ˙È·ÚÔ˜, ∞Ó‰Ú¤Ô˘

 ∞§∫∏ (∫ÒÛÙ·˜ ∫·˚¿Ê·˜)  ◊Úı·Ó (17): ªÂÚÓÙ¿ÚÓÙÔ µ·ÛÎÔÓÛ¤ÏÔ˜ (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ∂, 32), ¡Ù·‚›ÓÙ ™ÔÏ¿ÚÈ (∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, ∂, 25), ™¿ÓÙ· ª·Ú›· (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ∞, 29), ∞ÚÓ¿Ï ∫fiÓÙ (πÛ·Ó›·, ∂, 32), ™¤Ú¯ÈÔ ª¿ÚÁΠ(¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ª, 27), ∆˙fiÓ·ı·Ó ÕÛ·˜ (πÛ·Ó›·, ª, 29), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ (∫‡ÚÔ˜, ∆, 27), ∞ÓÙÒÓ˘ ∫·ÙÛ‹˜ (∫‡ÚÔ˜, ª, 21), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™·Ì¿Ú·˜ (∫‡ÚÔ˜, ∞, 27), ªfi˙ÈÙ·Ú ∆¿ÙÈÙ˜ (™ÂÚ‚›·, ª, 28), ºÚ·ÓÙ˜ ªÂÚÙ›Ó (∞˚Ù‹, ∞, 27), §Ô˘‚¿ÌÔ °Î·ÚÛ›· (∞ÁÎfiÏ·, ∂, 26), ∫¿ÚÏÔ˜ ª¿ÚΘ (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ∞, 27), °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ó·Á‹ (∫‡ÚÔ˜, ª, 24), ∏Ï›·˜ ÷ڷϿÌÔ˘˜ (∫‡ÚÔ˜, ∞, 31), ¡ÙÚ¿ÁÎÔ˜ ºÈÚÙÔ˘Ï¤ÛÎÔ˘ (ƒÔ˘Ì·Ó›·, ª, 21), ªÚÔ‡ÓÔ ºÂÚÓ¿ÓÙ˜ (°Î·Ì›·, ∞, 31)  ŒÊ˘Á·Ó (12): §·Û¤ÚÙ·, ∑›ÓÎÔ, ∑ÏfiÁηÚ, ¶¿ÓÙÈÙ˜, °ÎÔÓ˙¿Ï˜, ª·ÁÎÚÂÏ·Û‚›ÏÈ, ∞Ï ™·›ÊÈ, ∞Ó. ™Â̤‰Ô, ªÚÔ˘Ì, ™ÂÚÙ˙È¿Ô, ∞Ó. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÷Ù˙ËÌÔ˘Ú¿Ù˘

 ¡∂∞ ™∞§∞ªπ¡∞ (™ÙÈ‚ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜)  ◊Úı·Ó (17): ÃÚ›ÛÙÔ˜ ÷Ù˙Ë·ÓÙÂÏ›‰Ë˜ (∂ÏÏ¿‰·, ª, 30), ∞ϤÎÔ˜ ∞ϤÎÔ˘ (∫‡ÚÔ˜, ∂, 27), ÕÏÌÂÚÙ ª·Ú¿Ì· ∂ÛÙ¤‚ (πÛ·Ó›·, ∆, 28), ™fiÏÔÌÔÓ °Îڛ̘ (§È‚‡Ë, ∞, 28), ƒ·Ê·‹Ï °È·ÁÎÔ˘‰¿Î˘ (∫‡ÚÔ˜, ª, 20), °ÈÒÚÁÔ˜ §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜ (∂ÏÏ¿‰·, ª, 26), ∫¿ÚÏÔ˜ ∞ÓÙÚ¤ °Î·ÚÛ›· (√˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë, ∞, 30), ∫ÒÛÙ·˜ ∞‰¿ÌÔ˘ (∫‡ÚÔ˜, ∞, 26), ¡Ù›ÙÈÂÚ º·Ó ∆ÔÚÓ¿Ô˘Ù (µ¤ÏÁÈÔ, ∂, 26), π‚¿Ó ªÂÓ›ÙÂı (πÛ·Ó›·, ∞, 23), ¡›ÓÔ ¶¤Î·ÚÈÙ˜ (™ÂÚ‚›·, ∞, 29), ∆˙›ÌÈ ªÔ‰¤ÛÙ (°·ÏÏ›·, ª, 30), πÌfiÚÔ §Ô‡ÎÌ·Ó (°Î¿Ó·, ª, 26), ∆˙Ô‡ÏÈ·Ó °ÎÚ¤È (∞ÁÁÏ›·, ∂, 32), ŒÏÈÔ ƒfiΠ(¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ª, 26)  ŒÊ˘Á·Ó (14): §. §Ô˘Î¿, ª. §Ô˘Î¿, ¡. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ∫·ÙÛÈ·Ú‹, ¶·¯fiÚ, ∆˙fiÛÔ˘·, §¿ÌÚÔ˘, ¶¤ÏÈÙ˜, ∫Ô˘ÏÔ‡Ú˘, ºÈÁÎÔ˘ÂÚ¤‰Ô, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘, ÷˚Ï‹˜, ¶·Ó·Á‹, ƒ¿ÓÂÌ

 ∂ƒª∏™ (¶·Ó›ÎÔ˜ •ÈÔ‡ÚÔ˘·˜)  ◊Úı·Ó (15): ∞ÁÁÂÏ‹˜ ÷ڷϿÌÔ˘˜ (∫‡ÚÔ˜, ∞, 21), ∫¿ÚÏÔ˜ ™·‚¤ÓÙÚ· (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ª, 30), ¢‹ÌÔ˜ °Ô‡ÌÂÓÔ˜ (∫‡ÚÔ˜, ª, 32), ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ªÔ˘Ûٿη˜ (∫‡ÚÔ˜, ∞, 28), ŒÎÙÔÚ °ÎÔÓ˙¿Ï˜ (µÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·, ª, 33), ¡Ù·ÓÈ¤Ï πÓ‚›ÓÛÈÔÏ (∞˘ÛÙÚ·Ï›·, 32, ∂), §ÔÚ¿Ó º·ÛfiÙ (µ¤ÏÁÈÔ, ∞, 33), ∫fiÚÈÓ ªÚÔ‡Í (∞ÁÁÏ›·, ∆, 23), ƒfiÌÈ °Î›ÌÔÓ˜ (πÚÏ·Ó‰›·, ª, 19), ∑·Î¿ÚÈ· ÷ڷڿ (§›‚·ÓÔ˜, ∂, 25), ∆ۤȯ °Î·ÙÈ¿Áη (™ÂÓÂÁ¿ÏË, ª, 31), §Ô˘›˜ ™ÂÚÙ˙È¿Ô (µÚ·˙ÈÏ›·, ∂, 31), ¡Ù¿ÓÈÂÏ ªÏ¿ÓÎÔ (∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, ∞, 34), √Úıfi‰ÔÍÔ˜ πˆ¿ÓÓÔ˘ (∫‡ÚÔ˜, ∞, 25), ƒÔÓÙÚ›ÁÎÔ °ÎfiÌÂ˙ (√˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë, ∞, 31)  ŒÊ˘Á·Ó (10): ¶¤‰ÚÔ, ∆˙Ô˘Ì›ÛÂ, ƒÔÓÁοÙÔ, ∫¿ÓÔ‚ÈÙ˜, √ÏÈ‚¤ÈÚ·, ¶·ÛÙ¤Ï, ∫·ÙÛ‹˜, ª·ÚÙÔÚ¤Ï, °ÎÈÏ, ™·Ì¿Ú·˜

 ∞ƒ∏™ (¡ÙÔ‡Û·Ó ªÈÙfiÛ‚ÈÙ˜)  ◊Úı·Ó (10): ¡ÙÔ‡Û·Ó ∫¤ÚÎÂ˙ (µÔÛÓ›·, ª, 35), µÏ¿Ù·Ó ∫ÚÔ‡ÈÙ˜ (µÔÛÓ›·, ª, 30), ¶Ú¤ÙÚ·Î §¿˙ÈÙ˜ (™ÂÚ‚›·, ª, 29), ™›Ï‚ÈÔ °ÎÔÓ˙¿Ï˜ (∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, ∂, 31), °Î¤ÏÛÔÓ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙ (µÚ·˙ÈÏ›·, ∂, 29), ƒÈοÚÓÙÔ ª·ÏÙ˙fiÓÈ (µÚ·˙ÈÏÈ¿, ª, 27), ∑fiÏÙ·Ó ∫fi‚·Ù˜ (√˘ÁÁ·Ú›·, ∆, 26), ª¿ÚÔ˜ ∫ÏÈÌÏ (™ÏÔ‚·Î›·, ∞, 30), ∫Ï·Ô‡ÓÙÈÔ πÔÓ¤ÛÎÔ˘ (ƒÔ˘Ì·Ó›·, ª, 28), ¡ÙÚ¿ÁÎ·Ó ƒ·ÓÙÔÛ¿‚Ï‚ÈÙ˜ (™ÂÚ‚›·, ∞, 28)  ŒÊ˘Á·Ó (5): ¶¿ÔÏÔ ∫fiÛÙ·, ŒÓÁ΂ÈÛÙ, ¡Ù·‚›ÓÙ ¡Ù· ∫fiÛÙ·, ¡Ù¤ÛÂÏÂÚ, ¢. ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡

Ãøƒ∞ ∫∞∆∞°ø°∏™ ∫‡ÚÔ˜: ...................... 26 µÚ·˙ÈÏ›·: ..................... 16 ™ÂÚ‚›·: ........................ 15 ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·: ................ 14 °·ÏÏ›·: .......................... 9 ∂ÏÏ¿‰·: ........................ 8 πÛ·Ó›·: ......................... 8 µÔÛÓ›·: ......................... 4 √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë: ................ 4 ∞ÁÎfiÏ·: ......................... 4 µÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·: .................. 3 ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹: ..................... 3 µ¤ÏÁÈÔ: .......................... 3 ∞ÁÁÏ›·: .......................... 3 ¡ÈÁËÚ›·: ........................ 2 ∫ÚÔ·Ù›·: ....................... 2 ¶Ú¿ÛÈÓÔ ∞ÎÚˆÙ‹ÚÈ: ....... 2 ∆Û¯›·: .......................... 2 ™ÏÔ‚·Î›·: ...................... 2 ƒÔ˘Ì·Ó›·: ..................... 2 °Î¿Ó·: ........................... 2 ™ÂÓÂÁ¿ÏË: ..................... 2 ∞Ï‚·Ó›·: ........................ 1 ™ÎfiÈ·: ......................... 1 ∫·ÌÂÚÔ‡Ó: ..................... 1 ∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡: .....1 ∂ÛıÔÓ›·: ....................... 1 ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë: .................. 1 §ÂÙÔÓ›·: ........................ 1 §È‚‡Ë: ........................... 1 √ÏÏ·Ó‰›·: ..................... 1 ∞˚Ù‹: .............................. 1 ∞˘ÛÙÚ·Ï›·: .................... 1 ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ: ............... 1 °Ô˘ÈÓ¤·: ........................ 1 ∞ÏÁÂÚ›·: ........................ 1 ∆˘ÓËÛ›·: ........................ 1 °ÂˆÚÁ›·: ....................... 1 §ÂÙÔÓ›·: ........................ 1 πÚÏ·Ó‰›·: ....................... 1 §›‚·ÓÔ˜: ........................ 1 ∑ÈÌ¿ÌÔ˘Â: .................. 1 ¶Ôψӛ·: ....................... 1

ª∂∆∂°°ƒ∞º∂™ √ª∞¢ø¡ ∞§∫∏ .......................... 17 ∞∂§ ............................. 16 ¡∂∞ ™∞§∞ªπ¡∞ ........... 15 ∂ƒª∏™ ........................ 15 ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ ............ 13 ∂£¡π∫√™ .................... 13 ∞¶√§§ø¡ ................... 13 ∞ƒ∏™ .......................... 10 ∂¡ø™∏ ....................... 10 ∞∂∫ ............................... 8 √§Àª¶π∞∫√™ ............... 8 ∞¡√ƒ£ø™∏ .................. 8 √ª√¡√π∞ ..................... 7 ∞¶√∂§ .......................... 6

∞¶√Ãøƒ∏™∂π™ ¶∞π∫∆ø¡ ∞∂§ ............................. 18 ¡∂∞ ™∞§∞ªπ¡∞ ........... 14 ∞§∫∏ .......................... 12 ∂ƒª∏™ ........................ 10 ∞¡√ƒ£ø™∏ .................. 9 ∞¶√§§ø¡ ..................... 9 ∞∂∫ ............................... 8 ∂£¡π∫√™ ...................... 7 ∂¡ø™∏ ......................... 7 √§Àª¶π∞∫√™ ............... 7 √ª√¡√π∞ ..................... 7 ∞ƒ∏™ ............................ 5 ∞¶√∂§ .......................... 5 ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ .............. 4

∏§π∫π∞ ¶∞π∫∆ø¡ 26-29: .......................... 65 30-33: .......................... 46 22-25: .......................... 28 U21: ............................ 13 34+: .............................. 7

£∂™∂π™ ¶∞π∫∆ø¡ ª¤ÛÔÈ: ......................... 56 ∞Ì˘ÓÙÈÎÔ›: .................... 49 ∂ÈıÂÙÈÎÔ›: ................... 39 ∆ÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ: ....... 15


4 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ PE¶OPTAZ

ñ EıÓÈ΋

°PAºEI: A§E•H™ ¶AM¶O™

™∆∏¡ π™§∞¡¢π∞ °π∞ ∆∏¡ ¶ƒø∆∏ ª∞™ ¡π∫∏ ∆ËÓ ÚÒÙË Ù˘ Ó›ÎË ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ Euro 2012 ı· „¿ÍÂÈ Ë ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ πÛÏ·Ó‰›· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∆Ú›ÙË, fiÔ˘ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ì·˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ¤Ó· ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ùfi ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ·ÏÏ¿ ¿ÏÈ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ‰˘ÛÎÔÏ›·˜, ηıÒ˜ ÔÈ πÛÏ·Ó‰Ô› „¿¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ Ó›ÎË, ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ‚·ıÌÔÏÔÁÈο. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∆Ú›ÙË ÛÙÔ ƒ¤ÈÎÈ·‚ÈÎ (Cytavision, 21:45) Î·È ı· Â›Ó·È Ô ¤ÎÙÔ˜ Ì·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ 2012. √È πÛÏ·Ó‰Ô› ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹, ËÙÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ŸÛÏÔ Ì 1-0 ·fi ÙËÓ ¡ÔÚ‚ËÁ›· Ì ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 88’ Ì ¤Ó·ÏÙÈ. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ı·

K˘Úȷ΋ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ πÛÏ·Ó‰›· Î·È ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ̤ۈ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ∞fi„ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙËÎÂ Ë ÚÒÙË ÚÔfiÓËÛË Î·È ·‡ÚÈÔ ı· Á›ÓÂÈ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. TËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ ·›ÎÙ˜: ∞∂∫: ∫Ô‡ÏÏ˘ ¶·‡ÏÔ˘, ∆˙¤˚ÛÔÓ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞∂§: ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶¿Ú·˜, ª¿ÚÈÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∞§∫∏: ¶·Ú·Û΢¿˜ ÃÚ›ÛÙÔ˘, ∞ÓÙÒÓ˘ ∫·ÙÛ‹˜ ∞¡√ƒ£ø™∏: °È¿ÓÓÔ˜ √Îο˜, µ·ÏÂÓÙ›ÓÔ˜ ™È¤Ï˘ ∞¶√∂§: ∆¿ÛÔ˜ ∫›ÛÛ·˜, ™¿‚‚·˜ ¶Ô˘ÚÛ·˚Ù›‰Ë˜, ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ÕÓıÔ˜ ™ÔψÌÔ‡, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÷ڷϷÌ›‰Ë˜, ª·Ú›ÓÔ˜ ™·ÙÛÈ¿˜ ∞¶√§§ø¡∞™: °ÈÒÚÁÔ˜ ªÂÚ΋˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ ™Ù·‡ÚÔ˘ √ª√¡√π∞: ∞ÓÙÒÓ˘ °ÈˆÚÁ·ÏÏ›‰Ë˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ ∞‚Ú·¿Ì, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª·ÎÚ›‰Ë˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∂ÊÚ·›Ì, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÚÈÛÙÔÊ‹.

∂§¶π¢ø¡: ∂ª∂π¡∂ ™∆√À™ ∆ƒ∂π™ µ∞£ª√À™ ¡¤· ‹ÙÙ· ÁÓÒÚÈÛÂ Ë ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÂÏ›‰ˆÓ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì 2-0 Û ·È¯Ó›‰È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ U-21, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ «¢·Û¿ÎÈ». ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÙÚԇ̠ÌfiÓÔ Ì›· Ó›ÎË, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™·Ó ª·Ú›ÓÔ (6-0). ∆Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ «¢·Û¿ÎÈ» ηıÔÚ›ÛÙËΠ·fi ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ºÔÚÙÔ‡ÓË (58’) Î·È ÙÔ˘ µ¤ÏÈÔ˘ (90’). ∏ ∫‡ÚÔ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÌÂ

ÙÔ˘˜ πˆ¿ÓÓÔ˘, ƒ. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ (23’ ∞. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘), ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ™È¤ÏË, ¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜ (63' ¶ÈÙÙ·Ú¿˜), √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë, ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë, ÷ڷϿÌÔ˘˜, µ·ÛÈÏ›Ԣ, °È·ÁÎÔ˘‰¿ÎË (76' ÷Ù˙Ë‚·Û›Ï˘) Î·È ª˘Ù›‰Ë. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ 71' ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó Ì 10 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ª¿ÓÙ·ÏÔ˘. ñ µ∞£ª√§√°π∞ 1. °ÂÚÌ·Ó›· .................... 2 ......... 6 2. µÔÛÓ›· ....................... 2 ......... 4 3. §Â˘ÎÔÚˆÛ›· ............... 2 ......... 4 4. ∂ÏÏ¿‰· ...................... 2 ......... 3 5. ∫‡ÚÔ˜ ...................... 3 ......... 3 6. ™·Ó ª·Ú›ÓÔ ................ 3 ......... 0

¶∞¡√ƒ∞ª∞ ¶ƒ√∫ƒπª∞∆π∫∏™ º∞™∏™ ∂Àƒø¶∞´∫√À ¶ƒø∆∞£§∏ª∞∆√™ 2012 ∞’ OMI§O™

B’ OMI§O™

°’ OMI§O™

∆Ô˘ÚΛ· - ∫·˙·¯ÛÙ¿Ó ......................................................... 2-1 ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó - µ¤ÏÁÈÔ ....................................................... 1-1 °ÂÚÌ·Ó›· - ∞˘ÛÙÚ›· ........................................................... 6-2  µ∞£ª√§√°π∞ 1. °ÂÚÌ·Ó›· ............................ 8 ........ 24 .......... 8-0-0 .....28-5 -------------------------------------------------------------------------------------2. ∆Ô˘ÚΛ· .............................. 7 ........ 13 .......... 4-1-2 .....11-8 -------------------------------------------------------------------------------------3. µ¤ÏÁÈÔ ................................ 8 ........ 12 .......... 3-3-2 ...16-11 4. ∞˘ÛÙÚ›· ............................. 7 .......... 7 .......... 2-1-4 ...12-16 5. ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó ..................... 7 .......... 4 .......... 1-1-5 .....6-19 6. ∫·˙·¯ÛÙ¿Ó ......................... 7 .......... 3 .......... 1-0-6 .....3-18  06.09.2011 ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó ..................................................... ∫·˙·¯ÛÙ¿Ó ∞˘ÛÙÚ›· ................................................................... ∆Ô˘ÚΛ·  07.10.2011 µ¤ÏÁÈÔ ................................................................. ∫·˙·¯ÛÙ¿Ó ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó .......................................................... ∞˘ÛÙÚ›· ∆Ô˘ÚΛ· ................................................................. °ÂÚÌ·Ó›·  11.10.2011 ∆Ô˘ÚΛ· .......................................................... ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó °ÂÚÌ·Ó›· ................................................................... µ¤ÏÁÈÔ ∫·˙·¯ÛÙ¿Ó .............................................................. ∞˘ÛÙÚ›·

∞Ó‰fiÚ· - ∞ÚÌÂÓ›· .............................................................. 0-3 ƒˆÛ›· - ™ÎfiÈ· .................................................................. 1-0 πÚÏ·Ó‰›· - ™ÏÔ‚·Î›· ........................................................... 0-0  µ∞£ª√§√°π∞ 1. ƒˆÛ›· ................................ 7 ........ 16 .......... 5-1-1 .....10-4 -------------------------------------------------------------------------------------2. πÚÏ·Ó‰›· ............................. 7 ........ 14 .......... 4-2-1 .....11-6 -------------------------------------------------------------------------------------3. ™ÏÔ‚·Î›· ............................ 7 ........ 14 .......... 4-2-1 ....... 7-5 4. ∞ÚÌÂÓ›· .............................. 7 ........ 11 .......... 3-2-2 .....13-7 5. ™ÎfiÈ· ............................... 7 .......... 4 .......... 1-1-5 ....... 5-9 6. ∞Ó‰fiÚ· .............................. 7 .......... 0 .......... 0-0-7 .....1-16  06.09.2011 ™ÎfiÈ· ..................................................................... ∞Ó‰fiÚ· ™ÏÔ‚·Î›· ................................................................. ∞ÚÌÂÓ›· ƒˆÛ›· ...................................................................... πÚÏ·Ó‰›·  07.10.2011 ∞ÚÌÂÓ›· ..................................................................... ™ÎfiÈ· ∞Ó‰fiÚ· ................................................................... πÚÏ·Ó‰›· ™ÏÔ‚·Î›· ................................................................... ƒˆÛ›·  11.10.2011 ƒˆÛ›· ...................................................................... ∞Ó‰fiÚ· πÚÏ·Ó‰›· .................................................................. ∞ÚÌÂÓ›· ™ÎfiÈ· ................................................................... ™ÏÔ‚·Î›·

™ÏÔ‚ÂÓ›· - ∂ÛıÔÓ›· ............................................................ 1-2 µ. πÚÏ·Ó‰›· - ™ÂÚ‚›· ........................................................... 0-1 ºÂÚfi - πÙ·Ï›· ................................................................... 0-1  µ∞£ª√§√°π∞ 1. πÙ·Ï›· ................................. 7 ........ 19 .......... 6-1-0 .....15-1 -------------------------------------------------------------------------------------2. ™ÏÔ‚ÂÓ›· ............................ 8 ........ 11 .......... 3-2-3 .....10-6 -------------------------------------------------------------------------------------5. ™ÂÚ‚›· ................................ 7 ........ 11 .......... 3-2-2 ....... 9-9 3. ∂ÛıÔÓ›· ............................. 8 ........ 10 .......... 3-1-4 .....9-12 4. µ. πÚÏ·Ó‰›· ......................... 7 .......... 9 .......... 2-3-2 ....... 7-4 6. ºÂÚfi ................................ 9 .......... 4 .......... 1-1-7 .....5-23  06.09.2011 ™ÂÚ‚›· ........................................................................ ºÂÚfi πÙ·Ï›· ..................................................................... ™ÏÔ‚ÂÓ›· ∂ÛıÔÓ›· .............................................................. µ. πÚÏ·Ó‰›·  07.10.2011 µ. πÚÏ·Ó‰›· .............................................................. ∂ÛıÔÓ›· ™ÂÚ‚›· ........................................................................ πÙ·Ï›·  11.10.2011 πÙ·Ï›· ................................................................. µ. πÚÏ·Ó‰›· ™ÏÔ‚ÂÓ›· ................................................................... ™ÂÚ‚›·

¢’ OMI§O™

E’ OMI§O™

™T’ OMI§O™

§Â˘ÎÔÚˆÛ›· - µÔÛÓ›·/∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË ...................................... 0-2 §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ - ƒÔ˘Ì·Ó›· ................................................. 0-2 ∞Ï‚·Ó›· - °·ÏÏ›· ............................................................... 1-2  µ∞£ª√§√°π∞ 1. °·ÏÏ›· ................................ 7 ........ 16 .......... 5-1-1 .....11-3 -------------------------------------------------------------------------------------2. µÔÛÓ›·/∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË ............ 7 ........ 13 .......... 4-1-2 .....10-7 -------------------------------------------------------------------------------------3. §Â˘ÎÔÚˆÛ›· ....................... 8 ........ 12 .......... 3-3-2 ....... 6-4 4. ƒÔ˘Ì·Ó›· ........................... 7 ........ 11 .......... 3-2-2 .....10-6 5. ∞Ï‚·Ó›· .............................. 7 .......... 8 .......... 2-2-3 ....... 5-8 6. §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ ................... 8 .......... 1 .......... 0-1-7 .....1-15  06.09.2011 §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ ........................................................ ∞Ï‚·Ó›· µÔÛÓ›·/∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË ........................................... §Â˘ÎÔÚˆÛ›· ƒÔ˘Ì·Ó›· ................................................................... °·ÏÏ›·  07.10.2011 µÔÛÓ›·/∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË ....................................... §Ô˘ÍÂÌ‚Ô���ÚÁÔ °·ÏÏ›· ...................................................................... ∞Ï‚·Ó›· ƒÔ˘Ì·Ó›· .......................................................... §Â˘ÎÔÚˆÛ›·  11.10.2011 °·ÏÏ›· .................................................... µÔÛÓ›·/∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË ∞Ï‚·Ó›· ................................................................. ƒÔ˘Ì·Ó›·

√ÏÏ·Ó‰›· - ÕÁÈÔ˜ ª·Ú›ÓÔ˜ ............................................... 11-0 ºÈÓÏ·Ó‰›· - ªÔω·‚›· ........................................................ 4-1 √˘ÁÁ·Ú›· - ™Ô˘Ë‰›· .......................................................... 2-1  µ∞£ª√§√°π∞ 1. √ÏÏ·Ó‰›· ........................... 7 ........ 21 .......... 7-0-0 .....32-5 -------------------------------------------------------------------------------------2. ™Ô˘Ë‰›· ............................. 7 ........ 15 .......... 5-0-2 .....21-8 -------------------------------------------------------------------------------------3. √˘ÁÁ·Ú›· ........................... 7 ........ 15 .......... 5-0-3 ...20-14 4. ºÈÓÏ·Ó‰›· ........................... 7 .......... 9 .......... 3-0-4 ...15-12 5. ªÔω·‚›· ........................... 7 .......... 6 .......... 2-0-5 .....8-13 6. ÕÁ. ª·Ú›ÓÔ˜ ....................... 8 .......... 0 .......... 0-0-8 .....0-44  06.09.2011 ªÔω·‚›· ............................................................. √˘ÁÁ·Ú›· ÕÁÈÔ˜ ª·Ú›ÓÔ˜ ........................................................ ™Ô˘Ë‰›· ºÈÓÏ·Ó‰›· .............................................................. √ÏÏ·Ó‰›·  07.10.2011 √ÏÏ·Ó‰›· .............................................................. ªÔω·‚›· ºÈÓÏ·Ó‰›· ................................................................ ™Ô˘Ë‰›·  11.10.2011 ªÔω·‚›· ..................................................... ÕÁÈÔ˜ ª·Ú›ÓÔ˜ √˘ÁÁ·Ú›· ............................................................. ºÈÓÏ·Ó‰›· ™Ô˘Ë‰›· ................................................................ √ÏÏ·Ó‰›·

°ÂˆÚÁ›· - §ÂÙÔÓ›· .............................................................. 0-1 πÛÚ·‹Ï - ∂ÏÏ¿‰· ................................................................ 0-1 ª¿ÏÙ· - ∫ÚÔ·Ù›· ............................................................... 1-3  µ∞£ª√§√°π∞ 1. ∂§§∞¢∞ ............................. 7 ........ 17 .......... 5-2-0 ....... 9-3 -------------------------------------------------------------------------------------2. ∫ÚÔ·Ù›· ............................. 7 ........ 16 .......... 5-1-1 .....13-4 -------------------------------------------------------------------------------------3. πÛÚ·‹Ï ............................... 8 ........ 13 .......... 4-1-3 .....10-8 4. °ÂˆÚÁ›· ............................. 8 .......... 9 .......... 2-3-3 ....... 5-6 5. §ÂÙÔÓ›· .............................. 7 .......... 7 .......... 2-1-4 ....... 6-9 6. ª¿ÏÙ· ................................ 7 .......... 0 .......... 0-0-7 .....3-16  06.09.2011 ª¿ÏÙ· .................................................................... °ÂˆÚÁ›· ∫ÚÔ·Ù›· .................................................................... πÛÚ·‹Ï §ÂÙÔÓ›· .................................................................... ∂ÏÏ¿‰·  07.10.2011 §ÂÙÔÓ›· ..................................................................... ª¿ÏÙ· ∂ÏÏ¿‰· ................................................................... ∫ÚÔ·Ù›·  11.10.2011 ∫ÚÔ·Ù›· ................................................................... §ÂÙÔÓ›· ª¿ÏÙ· ...................................................................... πÛÚ·‹Ï °ÂˆÚÁ›· .................................................................... ∂ÏÏ¿‰·

Z’ OMI§O™

H’ OMI§O™

£’ OMI§O™

√˘·Ï›· - ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ ...................................................... 2-1 µÔ˘ÏÁ·Ú›· - ∞ÁÁÏ›· ........................................................... 0-3  µ∞£ª√§√°π∞ 1. ∞ÁÁÏ›· ................................ 6 ........ 14 .......... 4-2-0 .....14-3 -------------------------------------------------------------------------------------2. ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ ..................... 6 ........ 11 .......... 3-2-1 ....... 5-3 -------------------------------------------------------------------------------------3. ∂Ï‚ÂÙ›· .............................. 5 .......... 5 .......... 1-2-2 ....... 7-7 4. µÔ˘ÏÁ·Ú›· ......................... 6 .......... 5 .......... 1-2-3 ....... 2-9 5. √˘·Ï›· ............................... 5 .......... 3 .......... 1-0-4 ....... 3-9  06.09.2011 ∞ÁÁÏ›· ...................................................................... √˘·Ï›· ∂Ï‚ÂÙ›· ............................................................... µÔ˘ÏÁ·Ú›·  07.10.2011 √˘·Ï›· ..................................................................... ∂Ï‚ÂÙ›· ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ ............................................................ ∞ÁÁÏ›·  11.10.2011 ∂Ï‚ÂÙ›· .......................................................... ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ µÔ˘ÏÁ·Ú›· ................................................................ √˘·Ï›·

¡ÔÚ‚ËÁ›· - πÛÏ·Ó‰›· ......................................................... 1-0 ∫‡ÚÔ˜ - ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ....................................................... 0-4  µ∞£ª√§√°π∞ 1. ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ....................... 6 ........ 13 .......... 4-1-1 .....15-7 -------------------------------------------------------------------------------------2. ¡ÔÚ‚ËÁ›· ........................... 6 ........ 13 .......... 4-1-1 ....... 7-4 -------------------------------------------------------------------------------------3. ¢·Ó›· ................................. 5 ........ 10 .......... 3-1-1 ....... 7-4 4. ∫‡ÚÔ˜ .............................. 5 .......... 2 .......... 0-2-3 .....5-12 5. πÛÏ·Ó‰›· ............................. 6 .......... 1 .......... 0-1-5 ....... 2-9  06.09.2011 πÛÏ·Ó‰›· .................................................................. ∫‡ÚÔ˜ ¢·Ó›· ................................................................... ¡ÔÚ‚ËÁ›·  07.10.2011 ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ........................................................... πÛÏ·Ó‰›· ∫‡ÚÔ˜ ....................................................................... ¢·Ó›·  11.10.2011 ¡ÔÚ‚ËÁ›· ................................................................. ∫‡ÚÔ˜ ¢·Ó›· ................................................................ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·

§ÈıÔ˘·Ó›· - §›¯ÙÂÓÛÙ·˚Ó ..................................................... 0-0 ™ÎˆÙ›· - ∆Û¯›· ................................................................. 2-2  µ∞£ª√§√°π∞ 1. πÛ·Ó›· ............................... 5 ........ 15 .......... 5-0-0 .....15-4 -------------------------------------------------------------------------------------2. ∆Û¯›· ................................ 6 ........ 10 .......... 3-1-2 ....... 8-5 -------------------------------------------------------------------------------------3. ™ÎˆÙ›· ............................... 5 .......... 5 .......... 1-2-2 ....... 6-7 4. §ÈıÔ˘·Ó›· ........................... 6 .......... 5 .......... 1-2-3 ....... 3-8 5. §›¯ÙÂÓÛÙ·˚Ó ........................ 6 .......... 4 .......... 1-1-4 .....3-10  06.09.2011 πÛ·Ó›· ............................................................... §›¯ÙÂÓÛÙ·˚Ó ™ÎˆÙ›· ................................................................. §ÈıÔ˘·Ó›·  07.10.2011 ∆Û¯›· ..................................................................... πÛ·Ó›·  08.10.2011 §›¯ÙÂÓÛÙ·˚Ó ................................................................ ™ÎˆÙ›·  11.10.2011 πÛ·Ó›· ...................................................................... ™ÎˆÙ›· §ÈıÔ˘·Ó›· .................................................................. ∆Û¯›·


ñ EıÓÈ΋

K˘Úȷ΋ 4 ™ÂÌÙ‚ڛԢ 2011

PE¶OPTAZ

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

5

°PAºEI: ANTPEA™ ¢HMHTPIOY

 ∏ ∂£¡π∫∏ ∫À¶ƒ√À ∞ƒ°√¶∂£∞π¡∂π ∫∞π ™∆∏¡ ∫√¶… ∂∆√πª∞∑√¡∆∞π °π∞ ∆∏¡ ∫∏¢∂π∞

µÔËı‹ÛÙ ÙËÓ! •ÂÁ˘ÌÓÒıËÎÂ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· 18.000 ∫˘Ú›ˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙÔ °™¶, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÔÏÏÒÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ·fi ÙËÏÂÔÚ¿Ûˆ˜, Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰·. ∆Ô ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÚÁÔÂı·›ÓÂÈ Î·È ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ οıÔÓÙ·È ÛÙ· boxes, ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ… Îˉ›·. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤‚Á·ÏÂ Ë ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ì·˜ Á‡ÚÈÛ ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ›Ûˆ. ŸÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó·

ÎÚ˘ÊÙÔ‡Ó ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ·ÓfiËÙË ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¡ÙÔÌÚ·Û›ÓÔ‚ÈÙ˜ (35’) ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‚·Ú‡ 4-0, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó Ì›· Ï›ÛÙ· Ì ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜, ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· «¯·ÛÙÔ‡ÎÈ·». ¢ÂÓ Â›¯·Ì ÙËÓ ··›ÙËÛË Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, fï˜ ÂÚÈ̤ӷÌ ӷ ‰Ô‡Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ Ó· ·›˙ÂÈ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿˙ÂÈ 3-4 Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ Ì·ÏȤ˜, Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ Ï¿ÓÔ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ÁÂÓÈο Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÂÈÎfiÓ· ÛÔ‚·Ú‹˜ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·›ÎÙ˜. ∫·È ÁÈ· Ó·

ÏÈ·˜ ñ √ ¡›ÎÔ˜ ¡Èfi ›Ó·È ÔÈ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜  ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ô˘ ÙÔ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ηٿÓÙËÌ· ÙÔ˘ ÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ ·ÙÔ˜ Ì·˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì

ÌËÓ ·ÚÂÍËÁËıÔ‡ÌÂ, Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜ Î·È ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ô˘ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ÓÙËÌ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó ÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ηıÒ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·Ó›Î·ÓÔÈ Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó. ∂›Ì·ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ ˆ˜, ÁÈ· Ó· ·ÔÔÈËıÔ‡Ó ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙÔ˘˜, ı· Ú›ÍÔ˘Ó ÙÔ Ì·Ï¿ÎÈ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÛÙËÓ √À∂º∞. ∂›Ó·È ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍԇ̠ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

∏ «∞ıÏËÙÈ΋ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜» ηٷı¤ÙÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ, Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ·fi ÙÔÓ… ·Ó·Ó¢ÛÙ‹Ú·.  ∂Ó‰Âο‰· Ì ÙÔ… ˙fiÚÈ ŸÛÔÈ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ‰ÂÓ ¤‚Á·˙ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· «ÔÌ¿‰·˜» ÛÙÔ Á‹‰Ô, Ì¿ÏÏÔÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË Û¯¤ÛË ¤¯Ô˘Ó Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∏ ·Ú¯È΋ ÂÓ‰Âο‰· ·ÔÙÂÏ›ÙÔ ·fi ·›ÎÙ˜ Ô˘ Ó·È ÌÂÓ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ‚·ÛÈÎÔ› ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜ (ÏËÓ ÙÔ˘ ÃÚ›ÛÙÔ˘), fï˜ ¤‰ÈÓ·Ó ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤·È˙·Ó Ì·˙›. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ô‡ÙÂ Ë ÛÙÔȯÂÈ҉˘ ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ· Ô‡ÙÂ Ë ¯ËÌ›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ, ÂÓÒ Û ¿ÌÔÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÏÏÔ‡ ÁÈÓfiÙ·Ó Ë Î›ÓËÛË Î·È ·ÏÏÔ‡ ‹Á·ÈÓÂ Ë Ì¿Ï·. ∞˘Ù¿ ‹Ù·Ó ·fiÏ˘Ù· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Ó· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó, ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ì ÙÔ… ˙fiÚÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÂÓ‰Âο‰· Ì ·ÁˆÓÈÛÙÈο ¤ÙÔÈÌÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ¶ÚÔÛÂÚÓԇ̠ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ 11 ‚·ÛÈÎÔ‡˜, ÔÈ ‰˘Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È ∫‡ÚÈÔÈ ·ÏÏ¿ ΢ÚÈÔÔÈË̤ÓÔÈ (¡ÙÔÌÚ·Û›ÓÔ‚ÈÙ˜ - ¶Ô˘ÚÛ·˚Ù›‰Ë˜). ∂Ï¿¯ÈÛÙ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¡ÈfiÏÈ· ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ, ˆÛÙfiÛÔ Î·È ·˘Ùfi˜ Â¤ÏÂÍ ӷ Ú›ÍÂÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌfiÏȘ ÛÙÔ 80’ ÙÔÓ ÈÔ ÊÔÚÌ·ÚÈṲ̂ÓÔ ∫‡ÚÈÔ ·›ÎÙË (∂ÊÚ·›Ì). √È ¿ÏϘ ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ ‹Ù·Ó ·›ÎÙ˜ – ÚÂ˙¤Ú‚˜ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜ (¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘), ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ‹Ù·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ (∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¶¿Ú·˜ Î·È ™ÔψÌÔ‡). ∆Ô Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ô˘ ‚Á·›ÓÂÈ, ÎÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜, Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Â¿Ó Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ Ô¯˘ÚˆÓfiÌ·ÛÙ ›Ûˆ ·fi ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· ÎfiÎÎÈÓ˜ οÚÙ˜, ÔÊ-Û¿ÈÓÙ, Ô˘ ¿‰Èη

‰fiıËηÓ, Î·È ·ÓÙ›·ÏÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ·fi… ¿ÏÏÔ Ï·Ó‹ÙË.  ∆È Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Œ¯Ô˘Ì ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ˆ˜ Ë ∫√¶, ·ÓÙ› Ó· ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÛÙÔ ∞¶√∂§ Î·È ÛÙËÓ ∞∂∫, Ô˘ Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ‰Èο ÙÔ˘˜ ¯¤ÚÈ· ¤Ù˘¯·Ó Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ¿ıÏÔ˘˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÚˆÙËı› fiÙ ı· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Û’ ·˘Ù‹Ó ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜. °È· ÌÈ·Ó ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· (ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·) Î·È ÙËÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÓÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· χËÛË. ¢ÂÓ Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È Ó· ‰È·ÊˆÓ› ηÓ›˜ fiÙÈ Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ·ÔÙ¤ÏÂÛ ‰˘ÛÊ‹ÌÈÛË, fi¯È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ͢ÚÈ·ÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ∫·È ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘˜, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ¤ÊÙ˘Û·Ó ·›Ì· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘˜ Î·È ¯¿ÚË ÛÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÙÈÌ›· ÙÔ ÛÎÔÚ Â›¯Â Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ 0-1 ̤¯ÚÈ ÙÔ 82’.  Èڛ˜ Ó· ÙÔ ·›˙Ô˘Ì Âȉ‹ÌÔÓ˜, οÓÔ˘Ì οÔȘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ, Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔÓ ·Ó·Ó¢ÛÙ‹Ú·: 1) ™·Ó ÚÒÙÔ Ì¤ÙÚÔ, ηÏfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ·˘ÍËı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ∫˘Ú›ˆÓ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ Ë Î¿ı ÔÌ¿‰· ·’ ηÙËÁÔÚ›·, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÔÎÙÒ ÛÙÔ˘˜ 25.

2) ™Â ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô ∆ÈÌÔ‡Ú ∫ÂÙÛ¿ÁÈ· ›¯Â ÙÔÓ›ÛÂÈ ˆ˜ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÂ˙¤Ú‚ˆÓ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰·. ∞˜ ÙÔ Ï¿‚ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë Ë ∫√¶, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ Ï¤Ì ÂÌ›˜ (Ô˘ Èı·Ófi Ó· Ì·˜ ıˆÚ› ¿Û¯ÂÙÔ˘˜ Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ), ·ÏÏ¿ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘… ¤Ê·Á ٷ Á‹‰· Ì ÙÔ ÎÔ˘Ù¿ÏÈ. 3) ∆ÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ·Î·‰Ë̛˜. ∏ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ›Ûˆ˜ ı· ‹Ù·Ó ηϿ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì›·˜ ‰È΋˜ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ οı ÔÌ¿‰·˜ Î·È Î¿ı ËÏÈΛ·˜. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‚¿ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÛÙ· ·È‰È¿ ÙˆÓ U13, Ù· ÔÔ›·, Â¿Ó ‰Ô˘Ï¢ÙÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿ Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘, ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ™’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Û¯ÔÏ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó fiÏ· fiÛ· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·Ù·ÚÙÈṲ̂ÓÔÈ, ÛÔ˘‰·Ṳ̂ÓÔÈ Î·È ÈÛ¯˘ÚÔ› ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘˜. 4) ∂›Û˘, ıˆÚԇ̠¿ÎÚˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ‚ÚÂı› Ì›· χÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì˘ÛÙÈÎfi fiÙÈ ·ÚÎÂÙ¿ ٷϤÓÙ·, ›Ù ›¯·Ó Ì›ÓÂÈ ÛÙ¿ÛÈÌ· ›Ù ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÌfiÏȘ ηٷٿ¯ıËÎ·Ó ÛÙËÓ EıÓÈ΋ ºÚÔ˘Ú¿. ¢ÂÓ ·ÚΛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜-ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ۯ‰fiÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¤ÍÔ‰Ô˜ ÌÂÚÈÎÒÓ ˆÚÒÓ, ‰ÈfiÙÈ Ôχ ·Ï¿, ̤۷ ÛÙËÓ EıÓÈ΋ ºÚÔ˘Ú¿ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÛˆÛÙ‹ ·ıÏËÙÈ΋ ˙ˆ‹ (‰È·ÙÚÔÊ‹, ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË, ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ê˘ÛÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó¿ÌˆÓ).


6 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ PE¶OPTAZ

ñ A¶OE§

K˘Úȷ΋ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

¶ÚÔÛˆÈ΋ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ π‚¿Ó Ô ¶¿ÚÓÙÔ ∏ ·fiÎÙËÛË ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Í¿ÊÓÈ·Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜, fi¯È fï˜ ÙÔÓ π‚¿Ó °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞¶√∂§ ‹ıÂÏ ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ì ¤Ó·Ó ·ÎfiÌ· ÔÈÔÙÈÎfi ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, ÙfiÙ fï˜ ‰ÂÓ ÙÔ ¤Ú·Í ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ Ì¿Ù˙ÂÙ. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÎÚ¿ÙËÛ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È Î·È Â›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÃÈÒÙË Î·È ∫›ÛÛ·. ∆ÒÚ· ÏÔÈfiÓ Ô˘ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ Â¤ÙÚ„·Ó, ‰ÂÓ ¤¯·Û ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ô π‚¿Ó ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ·Ó›Û¯˘ÚË ÙË ı¤ÛË Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·. ŸÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÓËÌÂÚÒıËΠfiÙÈ Ô √‡ÚÎÔ ¶¿ÚÓÙÔ ¤„·¯Ó ÔÌ¿‰·, ¿Ó·„ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· Ó· Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÁÓÒÚÈ˙ Ôχ ηϿ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ·fi ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. ∆fiÙÂ Ô ¶¿ÚÓÙÔ ¤Î·Ó ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË

¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. √ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ÚÔۂϤÂÈ, Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¶¿ÚÓÙÔ, Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÈÛ¯˘Ú‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ÕÏψÛÙÂ, Ë ËÏÈΛ· ÙÔ˘ ÙÔ ÂÈÙÚ¤ÂÈ, Î·È Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ¿Á¯Ô˜ ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· Û¯fiÏÈ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ¢ÈÔÓ‡ÛË ÃÈÒÙË, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË Ì ÙÔÓ ∂ÏÏ·‰›ÙË ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη. ŸÙ·Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÓԯϋÛÂȘ, Ô˘ ÙÔÓ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÂÎÙfi˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Û˘ÁÎÚÔÙÒÓÙ·˜ ÈÛ¯˘Úfi ‰›‰˘ÌÔ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ¶¿ÚÓÙÔ. Y¿Ú¯ÂÈ Î·È Ô ∆¿ÛÔ˜ ∫›ÛÛ·˜, Ô˘ Ù· ‹Á Ôχ ηϿ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞∂∫ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌfiÓÈÌ· ϤÔÓ ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÈfiÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·.

 ¶§√Àƒ∞§π™ª√™ ™∂ √§∂™ ∆π™ °ƒ∞ªª∂™ ª∂∆∞ ∆π™ ¡∂∂™ ¶ƒ√™£∏∫∂™ ™TO A¶OE§, ¶OY HTAN I™XYPO KAI °INETAI...

 APKETO TO KO™TO™ TøN METE°°PAºøN

¶Ï‹ÚˆÛÂ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٷ ÎÂÓ¿ ŸÛ˜ ÌÂÙÂÁÁڷʤ˜ ¤ÁÈÓ·Ó Ì¤Û· Û ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜, ¤ÁÈÓ·Ó Û ̛· ÌfiÓÔ Ì¤Ú·. ŒÙÛÈ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ ∞¶√∂§ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ Ù˘ ÂÎÓÔ‹˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙˆÓ ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÒÓ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ◊Ù·Ó ÌÈ· ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÈ΋ ÚÂÏ¿Ó˜, Ô˘ ÂͤÏËÍ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤Ï·‚ ˘fi„ÈÓ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, Ô˘ ı¤ÏËÛ ӷ ηχ„ÂÈ Ù· ÎÂÓ¿, Ù· ÔÔ›· ›Ù ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó (‚Ϥ ·ÚfiÔÙÔ Ì ÙÔ ÃÚ›ÛÙÔ ∫fiÓÙË) ›Ù ÎÂÓ¿ Ù· ÔÔ›· ¤‚ÏÂÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ı¤ÏËÛ ӷ Ù· ηχ„ÂÈ. ªÂ ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ ∞¶√∂§ ηٿÊÂÚ ӷ ¤ÚıÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÚÂȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ì ÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘˜ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ÊÂÙÈÓfi Ï¿ÓÔ. ∏ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ¤ÁÈÓ ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ì ÙÔ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘˜. ªÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜: Ÿˆ˜ ›̷ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ÔÈ ÙÚÂȘ ÌÂÙÂÁÁڷʤ˜ ı· ÎÔÛÙ›ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛfi ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Â˘Ì¿ÚÂÈ·, fï˜, Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∆Û¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ηӤӷ ¿Á¯Ô˜. √ ∫·Î¿ ı· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ ¯ÚfiÓÔ ¤Ó· ÔÛfi ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÓÔÏÈο ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙȘ 300 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ. ŒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ ı· ÎfiÛÙÈ˙ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ·Ó Ë ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹ ÁÈÓfiÙ·Ó ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, ·ÊÔ‡ Ë Ã¤ÚÙ· ‰ÂÓ ÙÔÓ ·Ú·¯ˆÚÔ‡Û Ì ÔÛfi οو ·fi 150 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ. ∏ ›ÂÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, fï˜, ·Ó¿ÁηÛ ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Ó· ÙÔÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÂχıÂÚÔ ÈÔ Â‡ÎÔÏ· Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ∞¶√∂§ ı· ÏËÚÒÛÂÈ ÌÂÓ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛfi, Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ ÍÂʇÁÂÈ Ôχ ·fi Ù· ÂÈÙÚÂÙ¿ Ï·›ÛÈ·. √ √‡ÚÎÔ ¶¿ÚÓÙÔ ¤Ê˘Á ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Û Ì ÙȘ 350 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ÚfiÛÊÂÚÂ Ô ª·ÚÈÓ¿Î˘. ™ÙÔ ∞¶√∂§, fï˜, ‹Úı Ì ¤Ó· ÔÛfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ 250 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, ·ÚÎÂÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ¤Ó·Ó ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη. TÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi, fï˜, ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·›ÎÙË ÌÔÚ› Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘. √ ∆ÈÓÙ˙È·Ó› ªÂÏ¿ÈÙ Â›Ó·È Ô ÈÔ ÊıËÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ. §¤ÁÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÔ˘‰·›Ô ٷϤÓÙÔ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·ÔÎÙ‹ıËÎÂ, ÂÓÒ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ ı· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Á‡Úˆ ÛÙȘ 180 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÙËÛ›ˆ˜. Œ‚·Ï ‚·ıÈ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¤Î·Ó ¯¿ÚÈÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¿ÓÂÛ˘ Ô˘ ·¤ÎÙËÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ Î·È ÙȘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È Ì ·˘Ù‹ ÙË ‰·¿ÓË Ó· Â›Ó·È ¿ÓÂÙË ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·.

¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË fiÏÔÈ ÌÈÏÔ‡Û·Ó Ì ı·˘Ì·ÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ ∞¶√∂§. ∞ÍÈÔÏÔÁÔ‡Û·Ó ıÂÙÈο ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Î·È ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙·Ó ˆ˜ ÙËÓ ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. ∆Ô ÛÎËÓÈÎfi ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌ· ηχÙÂÚÔ Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ ∫·Î¿, ªÂÏ¿ÈÙ˜ Î·È ¶¿ÚÓÙÔ. ∞Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ, Ô˘ ÙÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·Í›·˜, ÙfiÙ οÏÏÈÛÙ· οÔÈÔ˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙ ÈÛ¯˘Ú‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ π‚¿Ó Ó· ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ·Ó›Û¯˘ÚË. ∏ ÔÌ¿‰·, Ô˘ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ (Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Ù˘ ‚Á‹Î fiÏË Ë ÎÔ‡Ú·ÛË), ΤډÈÛ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Î·È ÙËÓ Ô˘Û›· Î·È ÌÂÙÚ¿ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÒÏÂÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ô ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ XÚ›ÛÙÔ˘ KfiÓÙË, ÚfiÛıÂÛ ÛÙÔ ‹‰Ë ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓÔ Ù˘ ÚfiÛÙÂÚ ÙÚÂȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Ó· ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È Ó· ‰›ÓÂÈ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÂÛË ÛÙÔ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜. ŒÙÛÈ, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÏËÊı›Ù ÙÈ ˘ÏÈÎfi ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞¶√∂§, ‰È·‚¿ÛÙ ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚÂÔÚÙ¿˙.  ∆ÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ: √ ¢ÈÔÓ‡Û˘ ÃÈÒÙ˘, Ô˘ ηٷÍÈÒıËΠÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›· Î·È ¿ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ 4Ë ¯ÚÔÓÈ¿, ı· Ï·ÈÛÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ Î·È ÔÏ˘‰È·ÊËÌÈṲ̂ÓÔ ¶¿ÚÓÙÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÚÛÈ Î¤Ú‰ÈÛÂ Û·Ó ‚·ÛÈÎfi˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ¢È·ı¤ÙÂÈ Â›Û˘ ÙÔÓ ·ÓÂÏ›ÍÈÌÔ ∆¿ÛÔ

∫›ÛÛ· Î·È ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ¶ÏËÚfiÙËÙ· Ì fiÏË Ù˘ ÛËÌ·Û›· Ù˘ Ϥ͢.  ÕÌ˘Ó·: √ ∫·Î¿ ·ÔÎÙ‹ıËΠÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi ÙÔ˘ KfiÓÙË Î·È fiÏÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ı· Ù· ηٷʤÚÂÈ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ∑fiÚ˙Â Î·È √ÏÈ‚¤ÈÚ· Î·È ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÙÔ˘ °È¿¯ÈÙ˜, ÁÈ· ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ™ÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ô ¶Ô˘ÚÛ·˚Ù›‰Ë˜ Ì ÙÔÓ Õıˆ ™ÔψÌÔ‡, ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô ªÔ·‚ÂÓÙÔ‡Ú· Ì ÙÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È Ô ª¿ÚÈÔ˜ ∏Ï›· ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ, ÔfiÙÂ Î·È Â‰Ò Ë ÛÙÂϤ¯ˆÛË ıˆÚÂ›Ù·È Ï‹Ú˘.  ªÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹: ∆Ô ÈÔ ÁÂÚfi fiÏÔ ÙÔ˘ ∞¶√∂§… ÔÏ›ÛÙËΠ̠¤Ó· ·ÎfiÌ· fiÓÔÌ·, ÙÔÓ ªÂÏ¿ÈÙ˜, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Û·Ó ÂÈÙÂÏÈÎfi˜. °È· ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹

Robelina Gardens

˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓË ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ª·ÚÛ›ÓÈÔ. O ªÔڿȘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ¶›ÓÙÔ ·ÏÏ¿ Î·È Ô˘ ™·ÙÛÈ¿ Î·È °È¿¯ÈÙ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ÁÈ· ÙȘ ÙÚÂȘ ı¤ÛÂȘ. ™ÙȘ Ù¤Ú˘Á˜ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ Ô ª·ÓÙԇη, Ô Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë˜, Ô ∞ÙfiÚÓÔ Î·È Ô ∆ÚÈÛÎfiÊÛÎÈ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ¶›ÓÙÔ, ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ‰›ÓÔ˘Ó ¿ÓÂÛË ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·.  ∂›ıÂÛË: ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ϤÂÈ fiÙÈ ¤Ó·˜ Â›Ó·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ∞˝ÏÙÔÓ ∞Ï̤ȉ· Ì ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÙÔ ™ÔÏ¿ÚÈ. ∞Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Á›ÓÂÙ·È Î·È Ô ∆ÚÈÛÎfiÊÛÎÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ∞ÙfiÚÓÔ, ÔfiÙ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ÎÚ›ıËΠ·Ó·Áη›· Ë ÚÔÛı‹ÎË ÂÓfi˜ ·ÎfiÌ· ηı·Úfi·ÈÌÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ ı·

ÂÈÙÂı› ÛÙË Û˘Ó��¯ÂÈ· ÙÔ ∞¶√∂§. ∂fiÌÂÓÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, Ë ∞Ï΋, ÛÙÔ °™¶ ÁÈ· ÙË 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ o ¢ÈÔÓ‡Û˘ ÃÈÒÙ˘ Î·È ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘ Ô ∞ÙfiÚÓÔ, ÂÓÒ ›Ûˆ˜ Ó· οÓÂÈ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ Ô ∫·Î¿, ·ÊÔ‡ ¤Î·Ó ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì ÙË Ã¤ÚÙ·, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ ªÂÏ¿ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· Ó· ÙÂı› ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜. To Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Â›Ó·È Ë Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ÓË Â¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ‰ÈÂıÓÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙËÓ ∞Ï΋.

¤˜... Î È ‰ · ÌÔÓ Â˜... › Á Ú ˘ ‰ËÌÈÔ

28˘ OKTøBPIOY 32 MAKE¢ONITI™™A ñ TH§. 22 356344 - 22357507ñ ºA•. 22 357562


K˘Úȷ΋ 4 ™ÂÌÙ‚ڛԢ 2011

ñ A¶OE§

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

PE¶OPTAZ

7

°PAºEI: A§E•H™ ¶AM¶O™

I ∫∞∫∞, ª¶∂§∞´¡∆ ∫∞π ¶∞ƒ¡∆√ ª¶∞π¡√À¡ ™∆√ ªπ∫ƒ√™∫√¶π√ ∆∏™ «∞.Ù.∫.»

∏ ·ÎÙÈÓÔÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ÓÂÔÊÂÚÌ¤ÓˆÓ ∆ÚÂȘ ÌÂÙÂÁÁڷʤ˜ ̤۷ Û ÌÈ· ̤ڷ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û‡ÓËı˜ Ô‡Ù ÁÈ· ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ∞¶√∂§ Ô‡Ù ÁÈ· Ù· ÁÔ‡ÛÙ· ÙÔ˘ π‚¿Ó °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜. ∏ ˙ˆ‹ fï˜ Ù· ¤ÊÂÚ ¤ÙÛÈ, ÒÛÙ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∆ÂÙ¿ÚÙË ˘‹ÚÍ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Î·È ÔÈ

«Á·Ï·˙ÔΛÙÚÈÓÔÈ» ·¤ÎÙËÛ·Ó Ì¤Û· Û 24 ÒÚ˜ fiÛÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ›¯·Ó ÚÔÛı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ. ∆È ··ÈÙ‹ÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó·, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi. ∆È ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË Î·ı¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ∫·Î¿, ∆ÈÙ˙¿ÓÈ

ªÂÏ·˝ÓÙ Î·È √‡ÚÎÔ ¶¿ÚÓÙÔ, ı· Ê·Ó› ÌfiÓÔ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ÂÎ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. ∏ «∞.Ù.∫.» ÂȯÂÈÚ› Ó· ÁÂÊ˘ÚÒÛÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯¿ÛÌ· ·ÎÙÈÓÔÁÚ·ÊÒÓÙ·˜ Ù· ÙÚ›· Ó¤· ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞¶√∂§.

∫∞∫∞: ∫ÔÌ̤ÓÔÈ È·… ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÌÔ›!

§·‚Ú¿ÎÈ ·fi ÙÔ Ô˘ıÂÓ¿ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó’ ·Ô‰Âȯı› Ô √‡ÚÎÔ ¶¿ÚÓÙÔ.

√Àƒ∫√ ¶∞ƒ¡∆√: ∆Ô ÎÂÏÂÔ‡ÚÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ¶¿ÚÓÙÔ, ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹, ª¤ÁÂÚÈ. ∞˘Ù‹ ηٿ ÛÂÈÚ¿ ‹Ù·Ó Ë ÙÚÈ¿‰· ÙˆÓ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ Ô˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ µ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ µ·Ï‚¤Ú‰Â ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2011/12. √ πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ›ÛÙ¢ Ôχ ÛÙÔÓ 28¯ÚÔÓÔ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη. ªÂ Ù· ηχÙÂÚ· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ›¯·Ó ÙÔÔıÂÙËı› ‰ËÌfiÛÈ·, ÙfiÛÔ Ô ∞ϤÎÔ˜ ƒ¿ÓÙÔ˜ (ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ), fiÛÔ Î·È Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜ (ÚÔοÙÔ¯fi˜ ÙÔ˘). ¶ÔȘ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÈηÓfiÙËÙ˜; ∆·¯‡ÙËÙ· (·Ú¿ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘), ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο, ηϋ ˘Ô‰Ô¯‹ Î·È ÌÂÙ·‚›‚·ÛË Ù˘ Ì¿Ï·˜ Ì ٷ fi‰È·, ‰È¿‚·ÛÌ· Ê¿ÛÂˆÓ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ¤ÍÔ‰ÔÈ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∞˘Ù¿ Ù· ÚÔÙÂÚ‹Ì·Ù· ˘ÂÚÎ¿Ï˘Ù·Ó ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·¤Ú·, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙȘ Û¤ÓÙÚ˜ ‹ ÛÙ· Ê¿Ô˘Ï, fiˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ˘ §¤ÙÔ ÛÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ŒÓÂη Ù˘ ÂÈÛ‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ οÏÂÛ ÙÔÓ ¶¿ÚÓÙÔ ÁÈ· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ¤Ù·Í ¤Íˆ Ì ÙȘ ÎÏÔÙÛȤ˜, fiÙ·Ó ÙÔÓ ¿ÎÔ˘Û ӷ ˙ËÙ¿ 900.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, ÂÓÒ ÂÏ¿Ì‚·Ó 280.000 ¢ÚÒ, Û˘Ó Ù· ÌfiÓÔ˘˜. ÿÚË ÛÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ ÙÔ˘ µ·Ï‚¤Ú‰Â Ô πÛ·Ófi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi ÙÔ˘˜ Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÍÈÒÛÂÈ ÙÂÙÚ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi ·Ô‰Ô¯ÒÓ ¤ÂÈÙ· ·fi ÌfiÏȘ ÌÈ· ÛÂ˙fiÓ ÛÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜, οıÈÛ ͷӿ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚ·¤˙È Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ «ÂÚ˘ıÚÔχΈӻ, fï˜ Ë ·˘ÍË̤ÓË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Ó ÙȘ ÌÂȈ̤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ 28¯ÚÔÓÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤ÏıÂÈ ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ. √ π‚¿Ó °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2007 ›¯Â ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ¶¿ÚÓÙÔ ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ·fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· Ù˘ ª·ÚÛÂÏfiÓ·, ›‰Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È ÙËÓ ¿Ú·ÍÂ. ∏ ÂÏÏÈ‹˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ηχÙÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÚ›· ÌÈ·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÙȘ ·ÚÂÙ¤˜ ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ fï˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ÙȘ ‚Ú›ÛÎÂȘ Û ÂχıÂÚÔ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη. √ ¶¿ÚÓÙÔ ¿ÏψÛÙÂ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ôχ ¿ÓÂÙÔ˜ Î·È Â‡ÎÔÏ· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÈÌÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ô˘‰¤ÔÙ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·. ªÂ ÙËÓ ÙÚÈÂÙ‹ ıËÙ›· ÙÔ˘ Â› ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ÙË ÁÓÒÛË ÈÛ·ÓÈÎÒÓ, Á·ÏÏÈÎÒÓ, ·ÁÁÏÈÎÒÓ ÎÈ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰˘ÛÎÔÏ¢Ù› Ó· ÂÓۈ̷وı› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÛÙÔ ∞¶√∂§ Î·È Ó· Û˘Óı¤ÛÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÃÈÒÙË ¤Ó· Ôχ ‰˘Ó·Ùfi ‰›‰˘ÌÔ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ. BÚ›ÛÎÂÙ·È ¿ÏψÛÙ Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ËÏÈΛ· Î·È ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙˆÓ ÌfiÏȘ ‰‡Ô ÁÂÌ¿ÙˆÓ ÛÂ˙fiÓ Ô˘ ÌÂÙÚ¿ ÛÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ (2007/08 ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, 2010/11 ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi), ÒÛÙ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ· Ó· ÂÍÂÏȯı› ÛÙÂÓ ‚·ÛÈÎfi ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙˆÓ «Á·Ï·˙ÔÎÈÙÚ›ÓˆÓ».

∞fi ÙÔ 2002, fiÙ·Ó ˘¤ÁÚ·„ ÙÔ ÚÒÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ì ÙËÓ √˘ÓÈ¿Ô ª·ÓÙÂ˚Ú¿ÓÙÂ, Ô ∫Ï·Ô˘ÓÙÈ¿ÓÔ ªÂ˙¤Ú· ÓÙ· ™›Ï‚· («∫·Î¿») ¤¯ÂÈ ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙË Ê·Ó¤Ï· ¿ÏÏˆÓ ÔÎÙÒ Û˘ÏÏfiÁˆÓ. ™ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ˘fi ÌÔÚÊ‹Ó ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ÔÈ ·ÏËıÈÓ¤˜ ÌÂÙÂÁÁڷʤ˜ ÙÔ˘ ÚÈÓ ÙÔÓ ∞¶√∂§ ‹Ù·Ó ÌfiÏȘ ‰‡Ô: ·fi ÙËÓ √˘ÓÈ¿Ô ÛÙËÓ ∞牤ÌÈη (2006) Î·È ·fi ÂΛ ÛÙË Ã¤ÚÙ· (2008). ™ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÙÔ˘ µÂÚÔÏ›ÓÔ˘ Ô µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÛÙfiÂÚ ÍÂΛÓËÛ Ì ¯›ÏÈ· fiÓÂÈÚ·, ·ÏÏ¿ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ‰˘Ô ÛοÚÙ· ÂÍ¿ÌËÓ· Î·È Ì¤ÙÚËÛ ÌfiÏȘ 15 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜. ø˜ ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ¡Ù›ÙÂÚ Ã¤Ó˜ ‰ÂÓ ¤Ù˘¯Â ȉȷ›ÙÂÚ˘ Û˘Ì¿ıÂÈ·˜ ·fi ÙÔÓ ÙfiÙ ÚÔÔÓËÙ‹ §Ô˘ÛÈ¤Ó º·‚Ú Ô‡Ù ·fi ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ·ıÏËÙÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ª›¯·ÂÏ ¶Ú¤ÂÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ οı π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔÓ ¤ÛÙÂÏÓ ‰·ÓÂÈÎfi: ÙÔ 2010 ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· Î·È ÂʤÙÔ˜ ÛÙËÓ ªÚ¿Áη. ∆fiÛÔ ÙÔ «ÙÚÈʇÏÏÈ», fiÛÔ Î·È Ë ÊÈÓ·Ï›ÛÙ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ∫·Î¿, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ äÚÙ·. ∆Ô ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ∞¶√∂§ ‹Úı ÛÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌ›Ô. ∆ËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÙˆÓ ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÒÓ Ô ª¿ÚÎÔ˘˜ ª¿ÌÂÏ (ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ µÂÚÔÏÈÓ¤˙ˆÓ) ¤„·¯Ó ӷ ÍÂÊÔÚÙˆı› ¤Ó·Ó ·Ì˘ÓÙÈÎfi Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏfiÁÈ˙Â, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Ó· ¤ÛÂÈ Û ÚÔÛÈÙ¿ ÁÈ· ÙÔ ∞¶√∂§ Â›‰·. √ ∫·Î¿ ÚÔÛı¤ÙÂÈ ‡„Ô˜ ÎÈ ¤Ó· ۈ̷ÙfiÙ˘Ô ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ Ô˘ ¤ÏÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ «Á·Ï·˙ÔΛÙÚÈÓÔ˘˜», ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â˘ÂÏÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ı· ¯ˆÚ¤ÛÂÈ ÛÙ· ·Ô‡ÙÛÈ· ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫fiÓÙË. E›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ô „ËÏfiÏÈÁÓÔ˜ ÛÙfiÂÚ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ‚ÔχÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û ÙÚÔÈο Îϛ̷ٷ (ÂÊ¿ÌÈÏÏ· ·˘ÙÔ‡ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘) ·’ fi,ÙÈ ÛÙÔ ÎÚ‡Ô Ù˘ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ™ÙÔ ∞¶√∂§ ı· Û˘Ó˘¿ÚÍÂÈ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ¤ÓÙÂ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· οÓÔ˘Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏË Î·È ÁÚ‹ÁÔÚË ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ÛÙÈÏ ÙÔ˘. ∆Ô ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘ Û ËÁÂÙÈ΋ ÊÈÁÔ‡Ú· ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ, ‰ÈfiÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÚÔοÙÔ¯fi˜ ÙÔ˘ Î·È ·˘Ù‹ ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÓ fi„ÂÈ ∆Û¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ∆Ô ‰¤ÏÂ·Ú ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚Á¿ÏÂÈ Û ÔÏÏÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â› Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ∫·Î¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÚÔÛı¤Ùˆ˜ ‹Úı ÛÙÔÓ ∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ ··ÏÏ·Á̤ÓÔ˜ ÔÚÈÛÙÈο ·fi ÙÔ ‚Ú·¯Ó¿ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÌÒÓ. °È· ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÌÈ· Ô˘‰fiψ˜ ·ÌÂÏËÙ¤· ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜.

ªÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ÛÙÂÚÈÒÛÂÈ ÛÙÔ ∞¶√∂§, ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Ô ∫·Î¿.

ŒÓÂη ÙˆÓ ·ÚÂÙÒÓ ÙÔ˘ Ô ∆ÈÙ˙·Ó› ªÂÏ·˝ÓÙ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÂÍÂÏȯı› ÁÔÚÁ¿ Û Ô˘Ï¤Ó ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ∞¶√∂§.

∆π∆∑∞¡π ª¶∂§∞´¡∆: √… ‰È·‚ÔÏ¿ÎÔ˜ ·fi ÙËÓ ∆˘ÓËÛ›· ∏ ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∞¶√∂§ ‹Ù·Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÚÒÈÌÔ ‰ÒÚÔ ÁÈ· Ù· 24· ÁÂÓ¤ıÏÈ¿ ÙÔ˘ (Û.Û. ÌÂı·‡ÚÈÔ). √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ∆˘Ó‹ÛÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÔÓÔÂÙ¤˜ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙË Ã·Ï Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Í·Ó¿ Û ÌÈ· ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÌÂÓË ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ fiÓÔÌ· ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Û ‡„ÈÛÙÔ Â›‰Ô. ¶·Ú¿ ÙÔ Ó·Úfi Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘, Ô ÓÂÔÊÂṲ́ÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ÙˆÓ «Á·Ï·˙ÔÎÈÙÚ›ÓˆÓ» ¤¯ÂÈ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÈ ‹‰Ë ÙË Ê·Ó¤Ï· ÔÓÔÌ·ÛÙÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ (ÿÓÙÂÚ, ∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ, ™Ï¿‚È· ¶Ú¿Á·˜) Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ (Û.Û. ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007 Ô Ùfi٠ٯÓÈÎfi˜ Ù˘ ™Ï¿‚È·, ∫¿ÚÂÏ °È¿ÚÔÏÈÌ, ÙÔÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙË ‚’ ÔÌ¿‰· ¤ÓÂη ÂÈı·Ú¯ÈÎÒÓ ·Ú·و̿وÓ, ÂÓÒ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜ ÛÙÔ ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈÔ ¤ÓÂη ÂÌÏÔ΋˜ ÙÔ˘ Û ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÎfi, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·ԉ›¯ıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ ¢ı‡ÓË). √ ªÂÏ·˝ÓÙ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ Ù˘ÈÎÒÓ ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÒÓ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ (‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÂٷ͇ 29 Î·È 32 ÂÙÒÓ, ‰ÂÓ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó Û ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Û¯ÔÏ·ÛÙÈο ‹ ‰È· ˙ÒÛ˘ Ô ™¤Ú‚Ô˜), ·ÏÏ¿ Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤Ó·Ó Ù¯ӛÙË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ÈηÓfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi Î·È ÛÙÔ ÌÔ›Ú·ÛÌ· Ù˘ Ì¿Ï·˜, Ì ηϋ ÓÙÚ›ÌÏ·, ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù Î·È ¤ÊÂÛË ÛÙ· ÛÙË̤ӷ. ÃÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ›‰È· ¿ÓÂÛË Î·È Ù· ‰‡Ô ÙÔ˘ fi‰È·, ¤¯ÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¿Û·, ‰ÂÓ ÛΤÊÙÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù Î·È ÁÂÓÈο ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ οÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó. ∆Ô ÛÙÔ›¯ËÌ· ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ fiϘ ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ ·ÚÂÙ¤˜ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰˘Ûı˘Ì‹ÛÂÈ, ·Ó ·ÈÛı·Óı› fiÙÈ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ‹ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·’ fiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜ ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ. £· Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· Âȉ›ÍÂÈ Î·È ÙË ‰¤Ô˘Û· ˘ÔÌÔÓ‹ ̤¯ÚÈ ÙËÓ Î·ıȤڈۋ ÙÔ˘, ηıÒ˜ -fiˆ˜ ·ԉ›¯ıËΠÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ∞‰fiÚÓÔ, √ÏÈ‚¤ÈÚ· Î·È °È¿¯ÈÙ˜- οı ÓÂÔÊÂṲ́ÓÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· «ÊÙ‡ÛÂÈ ·›Ì·» ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÂÎÙfi˜ ÂÓ‰Âο‰·˜ οÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ Î·È Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∆Û¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ.


8 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ PE¶OPTAZ ∂¶∞π•∞¡ ∫∞π √π ∂•π «¶ƒ∞™π¡√π» ¢π∂£¡∂π™ ™ËÌ·ÓÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÔÈ ¤ÍÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ∫‡ÚÈÔ˘˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ÂÓÒ ÌfiÓÔ Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ì·˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÁÈ·Ù› Ô ∂ÊÚ·›Ì ¤·ÈÍ ÌfiÓÔ ÁÈ· 10 ÏÂÙ¿. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ™Ô‡ÓÁÎÈÓ, ‹Ù·Ó ·’ ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÛÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È ÔÈ ¤ÍÈ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∆Ú›ÙË, ÔÈ ∫‡ÚÈÔÈ ÛÙËÓ πÛÏ·Ó‰›· Î·È Ô πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ÛÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›·.  ∞ÓÙÒÓ˘ °ÈˆÚÁ·ÏÏ›‰Ë˜: ŒÎ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È Î·È Â›Ó·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ Ô˘ ÔÈ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ ¤Ù˘¯·Ó ÌfiÓÔ Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ. ◊Ù·Ó ·fiÏ˘Ù· Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˜ Î·È ÛÙ·ıÂÚfiÙ·ÙÔ˜ ÛÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘, ηıÔ‰ËÁÔ‡Û ‰Â ÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ ÙÔ˘, ÂÓÒ ¤‰ÂÈÍ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·, ÙfiÛÔ ÛÙ· ÛÔ˘Ù ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiÛÔ Î·È Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì ÙÂÙ-·-ÙÂÙ.  ∞ÓÙÚ¤·˜ ∞‚Ú·¿Ì: °È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ›¯Â Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ, ηıÒ˜ ÎÏ‹ıËΠӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¡¿ÓÈ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÙ. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÓÈ΋ıËΠ۠οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ٤ÙÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ. Œ‰ˆÛ ÔÏϤ˜ «Ì¿¯Â˜», ¤ÙÚÂÍ ·ÚÎÂÙ¿ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ¿ÚÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜.  ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª·ÎÚ›‰Ë˜: ∞‰È΋ıËÎÂ, ηıÒ˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ·Ì¤Ûˆ˜ Ì ÙÔ Ô˘ Ô ¡ÙÔÌÚ·Û›ÓÔ‚ÈÙ˜ ‰¤¯ÙËΠÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ·. £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤‰ÈÓ ‚Ô‹ıÂȘ Û·Ó ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜, ·ÊÔ‡ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ı¤ÛË. ŸÛÔ ¤·ÈÍÂ, ‹Ù·Ó Ì·¯ËÙÈÎfi˜ Î·È Â›¯Â ÙÛ·ÌÔ˘Î¿, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Â›¯Â ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ÎÚ¿ÙËÌ· Ù˘ Ì¿Ï·˜.  ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÚÈÛÙÔÊ‹: ◊Ù·Ó Ô ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜ ˙ËÙÔ‡ÛÂ Û˘Ó¯Ҙ ·’ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Ó· ÙÔÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Ó. ¢ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÂÎÚËÎÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, fï˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ‚Ô‹ıÂȘ Î·È ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÓ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘.  °ÈÒÚÁÔ˜ ∂ÊÚ·›Ì: √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔÓ ‹ıÂÏ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·ÏÏ¿ Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜ ÙÔÓ ¤‚·Ï ÁÈ· 10 ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ Î·È ¤ÙÛÈ Ô ÊÔÚÌ·ÚÈṲ̂ÓÔ˜ Ó·Úfi˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ‰È·ÎÚÈı›. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ·, ı· ‚ÔËıÔ‡Û ÛÙÔ ÎÚ¿ÙËÌ· Ù˘ Ì¿Ï·˜, ÂÓÒ ı· ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÛÔ‚·Úfi˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÔÈ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ›.  °ÈÔ˘‚¿Ï ™Ô‡ÓÁÎÈÓ: Œ·ÈÍ Û ÚfiÏÔ ‰ÂÍÈÔ‡ ¯·Ê Î·È ¤Î·Ó ÛÔ˘‰·›Ô ·È¯Ó›‰È, ÙfiÛÔ ·Ì˘ÓÙÈο, fiÛÔ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο. µÔ‹ıËÛ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔÓ ‰ÂÍÈfi Ì·Î ÛÙËÓ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ΤډÈÛ ÔÏϤ˜ ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜ Î·È ‹Ù·Ó Û Ôχ ηϋ Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ÂÓÒ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ·ÚÎÂÙ¿ Ú‹ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ¿Ì˘Ó·.

ñ OÌfiÓÔÈ·

K˘Úȷ΋ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

°PAºEI: ANTPEA™ ¢HMHTPIOY

 √ ¡∂√ºÀ∆√™ §∞ƒ∫√À ∂π¡∞π µ∂µ∞π√™ √∆π ∂Ã∂π ∆π™ §À™∂π™ °π∞ ∆∏¡ ∂¶π£∂∆π∫∏ °ƒ∞ªª∏

ÕÏÂÍ ¡Ù· ™›Ï‚·, §Â¿ÓÙÚÔ Î·È ∞ψÓ‡Ù˘ ı· Â›Ó·È ·fi Ù· “ÎÏÂȉȿ” ÙÔ˘ §¿ÚÎÔ˘, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ÎÂÓfi Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·.

¢ÂÓ ·ÓËÛ˘¯Â› ªÔÚ› Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜ Ó· ‚ϤÂÈ ÙȘ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ Î·È Ó·… ÍÂÚÔηٷ›ÓÂÈ, fï˜ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ¡ÂfiÊ˘ÙÔ˜ §¿ÚÎÔ˘, ηıfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ·ÓËÛ˘¯Â›. √ ∫‡ÚÈÔ˜ ÎfiÔ˘Ù˜ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙȘ χÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹, ηıÒ˜ ıˆÚ› ˆ˜, ¤Ú·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ºÚ¤ÓÙÈ Î·È ƒÂÓÁΛÊÔ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ·›ÎÙ˜ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ô˘, ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¡ÂfiÊ˘ÙÔ˘ §¿ÚÎÔ˘ ›ӷÈ, ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÚÔˆıË̤ÓÔ ÂÈıÂÙÈÎfi, Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ·È¯Ó›‰È, Ó· ·ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ó· ÌÔÈÚ¿˙Ô˘Ó ·Û›ÛÙ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó. Ÿˆ˜ ¤‰ÂÈÍ ÛÙ· ÊÂÙÈÓ¿ ·È¯Ó›‰È·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ, ÂÈϤÁÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ Â›Ù Ì ¤Ó· ›Ù Ì ‰‡Ô ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎÔ‡˜ ̤ÛÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ·›ÎÙË ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, ·Ó·ÏfiÁˆ˜, ÙÚÂȘ ‹ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ›, Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Ô˘Û›· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜.

 ™ÙÔ›¯ËÌ·, Ô ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi˜ √ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· Î·Ï˘Êı› Ë ·Ô˘Û›· ÂÈıÂÙÈÎÒÓ -ÛÎfiÚÂÚ, Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi˜, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÈı¤ÛˆÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ·. «∫ÏÂȉ›» ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, Â›Ó·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÔˆıË̤ÓÔ ÂÈıÂÙÈÎfi (ºÚ¤ÓÙÈ ƒÂÓÁΛÊÔ). ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· (4-2-3-1 ‹ 4-1-4-1), ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚÂȘ ‹ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·›ÎÙ˜ ›Ûˆ ÙÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ‰‡Ô ÛÙ· ÊÙÂÚ¿ Î·È ¤Ó·˜ ‹ ‰‡Ô ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·. ∏ ·fi‰ÔÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ Î·È ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Ô

ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜ ı· ÁÎÚÈÓÈ¿˙ÂÈ ‹ fi¯È ÁÈ· ÙËÓ ÌË ·fiÎÙËÛË Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ∂ÊÚ·›Ì, ÃÚÈÛÙÔÊ‹, ∞‚Ú·¿Ì, ∞ψÓ‡Ù˘, ¡Ù· ™›Ï‚·, §Â¿ÓÙÚÔ, ª·ÎÚ›‰Ë˜, ∞ÁÎÔ˘È¿Ú Î·È ™¿Ï·ÙÈÙ˜, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÁÎÔÏ Î·È ·Û›ÛÙ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì›· ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÌ¿‰·, Ô˘ ı· ÎÈÓÂ›Ù·È Û·Ó ¤Ó· ÛÒÌ· fiÙ·Ó ÂΉËÏÒÓÂÈ ÂÈı¤ÛÂȘ, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ›. ∂›Û˘, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ÂȉÈο fiÙ·Ó Ë Ì¿Ï· «Î·›ÂÈ»,

∆∏¡ ∞∫∞¢∏ªπ∞ ™ ™ ∂ º ∞ ƒ ° ° ∂ π √ ¡ ∞ƒÃπ™∞ Áڷʤ˜ Ù˘

È ÔÈ ÂÁ ·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙ Â˙fiÓ ¤¯Ô˘Ó H √ÌfiÓÔÈ· ·Ó ÙËÓ Ó¤· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Û Ù· ÁÚ·Ê›· Û · Ó¿ ÁÈ ˜ ÚÈ È ·Î·‰ËÌ›· ·È ηıËÌ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î· ·Ê¤˜ Á›ÓÔÓÙ ¤˜ ÁÚ ∂Á ·Ê . ÁÚ ÂÈ Û ÂÁ ¯› ˘ ·Ú ›Û ∂ ı· ˜ ». ÂÈ Ô˜ Ô‡ÏÏ ÔÓ‹Û ÙÔ˘ «∏Ï›·˜ ¶ È·, ÂÓÒ ÔÈ ÚÔ ÈÌ¿ÎÈ· ı· Ô˘˜ ÎÏÈÌ¿Î Ù· ÎÏ Û ¤˜ ·Ê ÛÙ· ηٿ Ùfi ÁÚ fi ·‡ÚÈÔ. √È ÂÁ ÍË ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛˆÓ. ·Ú¯›ÛÔ˘Ó · ·Ú Ș ÁÈ· Î·È Ì ÙËÓ ¤Ó ‡Ó È ÏÂÙÔ̤Ú ÙÔ ÈÛ Û˘Ó¯ È ÙȘ ÚÔÊÔڛ˜ η η ÏË  ˘˜ ˜ ÚÔ ÂÚ ¯Ò fiÙ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ °È· ÂÚÈÛÛ Ï¿ ·Ï ˜ Ó ›· Ò ËÌ ·Ê ·‰ ÁÚ Ù· ÛËÌ›· ÂÁ ›·˜ ÙˆÓ ÎÏÈ̷ΛˆÓ Ù˘ ·Î Ô Ù˘ ÚÁ ÁÚ·Ê› ÙÔ Ì  ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ ÂÙ Û 620210 Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ 22486033, 97 ÌÔÚ›Ù ӷ Ó· ˆ Ê Ï¤ ÙË Ù· Â›Ô ·Î·‰ËÌ›·˜ Û ÈÎfi Ù·¯˘‰ÚÔÌ ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓ onoia.com.cy. om a.miliotis@

‰ËÏ·‰‹ fiÙ·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È «ÛÙÚ·‚ÒÛÂÈ», Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÓÈÎËÙ‹. ÕÎÚˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ı· Â›Ó·È Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÛÙ· ·Ì˘ÓÙÈο ¿ÎÚ·, ηıÒ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı· ·›˙Ô˘Ó ÛÙ· ÊÙÂÚ¿. √È ™Ô‡ÓÁÎÈÓ, ¡Ù¿‚ÈÓÙÛÔÓ, ∞‚Ú·¿Ì Î·È ª·Úο۷ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ó· ÂÈÙÂϤÛÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ·È¯Ó›‰È, ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÙÔ «ÏÈı·Ú¿ÎÈ» ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· Î·Ï˘Êı› ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ÎÂÓfi. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô ¡ÂfiÊ˘ÙÔ˜ §¿ÚÎÔ˘, ηıÒ˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ‹Ù·Ó Ë ·¯›ÏÏÂÈÔ˜ Ù¤ÚÓ· Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ.  ¶ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ °ÂÓ¿ÚË √È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· „¿¯ÓÔ˘Ó ÛÙÔ «·˙¿ÚÈ», ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ·›ÎÙ˜ Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÚÔÊ›Ï Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Â͇ÚÂÛË ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘, ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈÎÔ‡ Î·È Ù¯ӛÙË ÂÈıÂÙÈÎÔ‡, ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.

∂À∫∞πƒπ∞ °π∞ ™Àª¶∂ƒ∞™ª∞∆∞ ºÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ı· ‰ÒÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë √ÌfiÓÔÈ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∂ÚÌ‹ ÛÙÔ «∞ÌÌfi¯ˆÛÙÔ˜», ÛÙȘ 18:00 (ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ 10 ¢ÚÒ). √ ¡ÂfiÊ˘ÙÔ˜ §¿ÚÎÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÂÈ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, Ô˘, ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÏÂÙ¿ ÛÙ· Â›ÛËÌ· ·È¯Ó›‰È·. ∆· ‚ϤÌÌ·Ù· ı· Â›Ó·È √ §¿ÚÎÔ˘ ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙÔÓ ƒÂÓÁΛÊÔ Î·È ı· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ Î·Ïfi ·˘Ùfi ÙÔ˘.

ÛÙÚ·Ì̤ӷ ÛÙÔÓ ∂ÚÓ¿Ó ƒÂÓÁΛÊÔ, ¤Ó·Ó ·›ÎÙË ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ÎfiÔ˘Ù˜ ÙˆÓ «Ú·Û›ÓˆÓ» ÈÛÙ‡ÂÈ, ÁÈ’ ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÙÔÓ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∂›Û˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ·›ÎÙ˜ fiˆ˜ ÔÈ °¤‚ÚÈÙ˜, ¡Ù¿‚ÈÓÙÛÔÓ, ª·Úο۷, ™ÂÚÊ¿, ∞Ï·Ì›, ∫·Û¤ÎÂ Î·È ∞ÁÎÔ˘È¿Ú, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ‚·ÛÈο

ÛÙÂϤ¯Ë ÛÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÚÔˆı‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ, ÔÈ ¶¿Ú˘ ª·˘ÚÔÊÙ‹˜ (ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜), ª¿ÚÈÔ˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ (ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜) Î·È ™Ù·‡ÚÔ˜ ∑‚ϿÚ˘ (̤ÛÔ˜).


K˘Úȷ΋ 4 ™ÂÌÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

ñ OÌfiÓÔÈ·

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

PE¶OPTAZ

9

°PAºEI: ANTPEA™ ¢HMHTPIOY

 ª∂ Ã∞ª∏§√ ª¶∞∆∑∂∆ ∫π¡∏£∏∫∂ ∏ √ª√¡√π∞ ™∆√ «¶∞∑∞ƒπ», ∞§§∞ ∂º∆π∞•∂ ¶√π√∆π∫∏ √ª∞¢∞

ƒfiÛÙÂÚ ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· fiÏ·  √ ¡ÂfiÊ˘ÙÔ˜ §¿ÚÎÔ˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÔÏ˘ıÂÛ›Ù˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‚¿ıÔ˘˜ ŒÓ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÂÚÈÂÙÂÈ҉˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Â›¯Â Ë √ÌfiÓÔÈ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ, ηıÒ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ Ù˘ ‹Ù·Ó ˘Ô¯Úˆ̤ÓË, ̤۷ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓfi˜ ÌËÓfi˜, Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› Í·Ó¿ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· „¿ÍÂÈ ÁÈ· ÔÈÔÙÈ΋ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË. ∆Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ˆ˜ ¿ÎÚˆ˜ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ

ÔÈÔÙÈÎfi ÚfiÛÙÂÚ, Ô˘ ıˆÚԇ̠fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÓÒ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ‚¿ıÔ˘˜ – ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘ Ì¿Ù˙ÂÙ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË – ηχÙÂÙ·È Û ηÏfi ‚·ıÌfi ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏ˘ıÂÛ›Ù˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜. ªÔÚ› ʤÙÔ˜ Ó· ÌËÓ ¤ÁÈÓ ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰··Ó‹ıËÎ·Ó ‹Ù·Ó ηٿ ·Ú·Û¿ÁÁ·˜ ÏÈÁfiÙÂÚ·. ∆Ô «ÙÚÈʇÏÏÈ» Ì ·˘Ùfi ÙÔ

ÚfiÛÙÂÚ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‡ڈÛÙÔ Î·È ¿ÎÚˆ˜ ÔÈÔÙÈÎfi ∞¶√∂§, ÊÙ¿ÓÂÈ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ì Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜. ∫·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ı· Â›Ó·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ¡ÂfiÊ˘ÙÔ˘ §¿ÚÎÔ˘ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ÚfiÛÙÂÚ, ηıÒ˜ Î·È Ó· ÙÔ ÂÍÂÏ›ÍÔ˘Ó, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi Û‡ÓÔÏÔ.

√ ª·ÎÚ›‰Ë˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Â·Ó‹ÏıÂ Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È Ù· ÊÙÂÚ¿. O ™¿Ï·ÙÈÙ˜ (ΤÓÙÚÔ) ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ §¿ÚÎÔ˘ ˆ˜ ÙÔ «Ì˘·Ïfi» Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜, ÂÓÒ Ô ªÔÔ˘ıfiÓ (‰ÂÍÈ¿) ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ‰˘Ó·ÌÈÎfi come - back.  «∫§∂π¢π» ∏ ∂¶π™∆ƒ√º∏ ∞§ø¡∂À∆∏ ÕÎÚˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ™Ù¿ıË ∞ψÓ‡ÙË, ηıÒ˜ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Á›ÓÂÙ·È ÔÈÔÙÈÎfiÙÂÚÔ Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ §¿ÚÎÔ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ·›ÎÙ˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÊÙÂÚfi Ù˘ Â›ıÂÛ˘, ÂΛ fiÔ˘ «Î·ı·Ú‹» χÛË ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Ô ∞‚Ú·¿Ì Î·È ÂÍ·Ó¿Á΢ ÔÈ ÃÚÈÛÙÔÊ‹ (·›˙ÂÈ Ì ÙÔ ‰ÂÍ› fi‰È), ª·Úο۷ (Â›Ó·È Ì¤ÛÔ˜) Î·È ¡Ù· ™›Ï‚· (·›˙ÂÈ Ì ÙÔ ‰ÂÍ› fi‰È). ∂›Û˘, Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∞ψÓ‡ÙË ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔÓ §¿ÚÎÔ˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ – Â¿Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó – ˆ˜ ÚÔˆıË̤ÓÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ∂ÊÚ·›Ì (¤¯ÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ó· ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ ı¤ÛË ·˘Ù‹) Î·È ÃÚÈÛÙÔÊ‹ (¤‰ÂÈÍ ӷ ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔÛÙ¤ıËΠÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ √ÌfiÓÔÈ· Î·È Ô˘ ¤Ì·ı ӷ ˙ÂÈ Ì ÙËÓ ›ÂÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·›ÎÙË Ô˘ ·Á·¿ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ÂÓÒ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ.  ∏°∂∆∏™ √ °πøƒ°√™ ∂ºƒ∞πª •Â¯¿ÛÙ ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi °ÈÒÚÁÔ ∂ÊÚ·›Ì. º¤ÙÔ˜ ‚ϤÔ˘Ì ¤Ó· ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ ·fi ÙÔÓ 21¯ÚÔÓÔ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·›, ·fi ¤Ó· ¿ÙÔÏÌÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ, Û ·›ÎÙË Ì ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È ËÁÂÙÈο

ÚÔÛfiÓÙ·. ∞ÔÙÂÏ› ÛÔ˘‰·›· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· Î·È ¿Óˆ ÙÔ˘ «ÎÙ›˙ÂÙ·È» Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. Œ¯ÂÈ ÙÛ·ÌÔ˘Î¿, ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ıÚ¿ÛÔ˜, ÂÓÒ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛÎÏËÚ¿ ÛÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ·ÊÔ‡ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ì ÏÔ‡ÛȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ (ÚfiÛıÂÛ ÂÎÚËÎÙÈÎfiÙËÙ·, Ù·¯˘‰‡Ó·ÌË, Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË). ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙÂÏÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ‰›ÓÂÈ ·Û›ÛÙ, ÂÓÒ ÚÔÛ·ı› Ó· ¤¯ÂÈ ¤ÁηÈÚ˜ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· (ÙÔ̤·˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿).  ¶√π√∆∏∆∞ ™∆√¡ «∞•√¡∞» ∞fi Ù· ‰˘Ó·Ù¿ ¯·ÚÙÈ¿ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ √ÌfiÓÔÈ·˜ Â›Ó·È Ë ÌÂÛ·›· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹, ·ÊÔ‡ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈÔÙÈÎÔ› ·›ÎÙ˜ Î·È Ì ÈηÓfiÙËÙ˜, ÙfiÛÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο, fiÛÔ Î·È ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο. √ ™¿Ï·ÙÈÙ˜, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ Ô §¿ÚÎÔ˘, Â›Ó·È Ë «Î·Ú‰È¿» Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï›„ÂÈ ·fi ηӤӷ ·È¯Ó›‰È. √ ™¤Ú‚Ô˜ ·›˙ÂÈ Â›ÙÂ Û·Ó ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ ›Ù Ì ·ÚÙÂÓ¤Ú, ÂÓÒ ‚ÔËı¿ Î·È ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜. ¢›Ï· ÙÔ˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Ô §Â¿ÓÙÚÔ, ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘ Ô˘, ¤Ú·Ó ·fi ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ı¤ÛË, ıˆÚԇ̠fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏÏ¿ Î·È Û ÈÔ ÚÔˆıË̤ÓÔ ÚfiÏÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ÂÚÈÔ¯‹˜. √

ª·ÎÚ›‰Ë˜ Â¤ÛÙÚ„ ‰˘Ó·Ùfi˜ Î·È «‰È„·Ṳ̂ÓÔ˜» ÁÈ· Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÚÈ¿‰· ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ™¿Ï·ÙÈÙ˜ Î·È §Â¿ÓÙÚÔ. ™·Ó ÂÈÙÂÏÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ Î·È Ô ¡Ù· ™›Ï‚·, Ô˘ ¤Î·Ó ηϿ ·È¯Ó›‰È· Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ı¤ÛË.

√ ∞ÁÎÔ˘È¿Ú ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ıˆÚÂ›Ù·È ‚·ÛÈÎfi˜, ÂÓÒ Ô ∫·Û¤Î ı· ÍÂÎÔ˘Ú¿˙ÂÈ ÙÔÓ ™¿Ï·ÙÈÙ˜, fiÔÙ ÎÚÈı› ·Ó·Áη›Ô, Î·È ı· ·›˙ÂÈ ‰›Ï· ·’ ·˘ÙfiÓ, fiÙ·Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ··ÈÙÔ‡Ó ÈÔ ·Ì˘ÓÙÔÁÂÓ¤˜ Û¯‹Ì·.

ƒ√™∆∂ƒ √ª√¡√π∞™ 2011-12 ŸÓÔÌ· ........................... ∂ıÓÈÎfiÙËÙ· ..∏ÏÈΛ· .....™˘Ì‚fiÏ·ÈÔ  ∆∂ƒª∞∆√ºÀ§∞∫∂™ ∞. °ÈˆÚÁ·ÏÏ›‰Ë˜ ................... ∫‡ÚÔ˜ ......... 29 ............... 2013 ¡ÙÚ¿ÁÎÔÛÏ·‚ °¤‚ÚÈÙ˜ ............ ™ÂÚ‚›· ......... 37 ............... 2012 ¡Ù·ÌÈ¿Ó ºÚ·ÛηڤÏÈ ....√˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë ......... 26 ............... 2012 °ÈÒÚÁÔ˜ §Ô˝˙Ô˘ ..................... ∫‡ÚÔ˜ ......... 19 .....................  ∫∂¡∆ƒπ∫√π ∞ªÀ¡∆π∫√π ÃÚ›ÛÙÔ˜ ∫·Ú˘›‰Ë˜ ............... ∂ÏÏ¿‰· ......... 28 ............... 2014 π¿ÁÔ ªÔÔ˘ıfiÓ ..................... πÛ·Ó›· ......... 28 ............... 2013 ƒ·Û›ÓÙ ∞Ï·Ì› ....................... ¡ÈÁËÚ›· ......... 25 ............... 2014 ™ÔÊÈ¿Ó ™ÂÚÊ¿ ...................... ∞ÏÁÂÚ›· ......... 27 ............... 2013  ∞∫ƒ∞π√π ∞ªÀ¡∆π∫√π °ÈÔ˘‚¿Ï ™Ô‡ÓÁÎÈÓ ................. πÛÚ·‹Ï ......... 24 ............... 2013 ¡Ù¿‚ÈÓÙÛÔÓ ªÔڿȘ ............. µÚ·˙ÈÏ›· ......... 30 ............... 2012 ƒÂÓ¿ÙÔ ª·Úο۷ ........... ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ......... 25 ............... 2013 ÿÚ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ................... ∫‡ÚÔ˜ ......... 21 ..................... ÃÚÈÛ.÷ڷϿÌÔ˘˜ ............... ∫‡ÚÔ˜ ......... 19 .....................  ª∂™√π µÂÚÔÏÈÔ‡Ì ™¿Ï·ÙÈÙ˜ ............. ™ÂÚ‚›· ......... 25 ............... 2013 ¡fiÂÏ ∫·Û¤Î .................. ∑ÈÌ¿ÌԢ ......... 30 ............... 2012 ªÚÔ‡ÓÔ ∞ÁÎÔ˘È¿Ú ........ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ......... 30 ............... 2013 §Â¿ÓÙÚÔ ∞Ï̤ȉ· ................. µÚ·˙ÈÏ›· ......... 29 ............... 2014 ∫ˆÓ. ª·ÎÚ›‰Ë˜ ..................... ∫‡ÚÔ˜ ......... 29 ............... 2015  ∞∫ƒ∞π√π ∂¶π£∂∆π∫√π ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÚÈÛÙÔÊ‹ ............. ∫‡ÚÔ˜ ......... 22 ............... 2014 °ÈÒÚÁÔ˜ ∂ÊÚ·›Ì .................... ∫‡ÚÔ˜ ......... 21 ............... 2014 ∞ÓÙÚ¤·˜ ∞‚Ú·¿Ì ................... ∫‡ÚÔ˜ ......... 24 ............... 2014 ÕÏÂÍ ¡Ù· ™›Ï‚· .................... µÚ·˙ÈÏ›· ......... 28 ............... 2014 ™Ù¿ı˘ ∞ψÓ‡Ù˘ ................ ∫‡ÚÔ˜ ......... 28 ............... 2014  ∂¶π£∂∆π∫√π ºÚ¤ÓÙÈ ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ................. ∞ÁÎfiÏ· ......... 32 ............... 2014 ∂ÚÓ¿Ó ƒÂÓÁΛÊÔ ...................... ¶ÂÚÔ‡ ......... 28 ............... 2012

 «√¶§√», ∆∞ º∆∂ƒ∞ ∆∏™ ∂¶π£∂™∏™ ªÂ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ª·ÎÚ›‰Ë Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ∞ψÓ‡ÙË Ë √ÌfiÓÔÈ· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÏËÚfiÙËÙ· ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÛÙ· ÊÙÂÚ¿ Ù˘ Â›ıÂÛ˘. ¶¤Ú·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ˜, Ô ¡ÂfiÊ˘ÙÔ˜ §¿ÚÎÔ˘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ∂ÊÚ·›Ì, ÙÔÓ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô ∞‚Ú·¿Ì Î·È ÙÔÓ ÂÎÚËÎÙÈÎfi ÃÚÈÛÙÔÊ‹, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ‚ÈÚÙÔ˘fi˙Ô ¡Ù· ™›Ï‚·. ∂›Û˘, ÛÙÔ ÊÙÂÚfi ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ Î·È Ô §Â¿ÓÙÚÔ, Â¿Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ ··ÈÙÔ‡Ó ™˘ÓÂÒ˜, Ô ÎfiÔ˘Ù˜ ÙˆÓ «Ú·Û›ÓˆÓ» ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÎÏ·Û¿Ù˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· Ù· ΢Úȷο ‰Â‰Ô̤ӷ, ÙȘ Ôԛ˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÍÂÏ›ÍÂÈ.  ¶ƒ√™∂ÀÃ∂™… °π∞ ºƒ∂¡∆π ªÂ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ, ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ‡¯ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˘ÁȤÛÙ·ÙÔ˜ Ô ºÚ¤ÓÙÈ Î·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ΛÙÚÈÓ˜/ÎfiÎÎÈÓ˜ οÚÙ˜. ∞˘Ùfi, ÁÈ·Ù› ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ∞ÁÎÔϤ˙Ô ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Ô ƒÂÓÁΛÊÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› Á‡Úˆ ·’ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘. √ ºÚ¤ÓÙÈ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fi¯È χÛË ·Ó¿Á΢, ·ÏÏ¿ ÚˆÙÔÎÏ·Û¿ÙË ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘, ·ÊÔ‡ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó·˜

ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÌ¿‰·˜. ∂›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi˜, ¤¯ÂÈ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, ·›ÚÓÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi˜ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¤Í˘Ó· ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹, ÂÓÒ Û ÙÚÂȘ Â›ÛË̘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÛÎfiÚ·Ú ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ Ï‡ÛÂȘ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ ∂ÊÚ·›Ì, ÃÚÈÛÙÔÊ‹ Î·È ¡Ù· ™›Ï‚·.  ∞ªÀ¡∆π∫∂™… ¶ƒ∞°ª∞∆π∫√∆∏∆∂™ ∆Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi come – back ÙÔ˘ π¿ÁÔ ªÔÔ˘ıfiÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, ηıÒ˜ Ô πÛ·Ófi˜ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ Ì ÙÔÓ ∫·Ú˘›‰Ë. ¶›Ûˆ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÈ ™ÂÚÊ¿ Î·È ∞Ï·Ì›, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Î·Ï¤˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ, fiÙ·Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó. ™ÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ô ™Ô‡ÓÁÎÈÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È ÙÔÓ ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ ·›ÎÙË Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜ ÛÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ. ∞ÍÈfiÈÛÙË ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ‰ÂÍ› Ì·Î Â›Ó·È Ô ¡Ù¿‚ÈÓÙÛÔÓ. øÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, ÂΛ fiÔ˘ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô «Î·ı·Úfi˜» ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î, ·ÊÔ‡ ÙȘ χÛÂȘ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ∞‚Ú·¿Ì (Ê˘ÛÈ΋ ı¤ÛË ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÊÙÂÚfi) Î·È ª·Úο۷ (Ê˘ÛÈ΋ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹), ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ.


10 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ PE¶OPTAZ

ñ AEK

K˘Úȷ΋ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

°PAºEI: AKH™ ¶A¶ANIKO§AOY

∞ƒÃ∂™ ∆∏™ µ¢√ª∞¢∞™ ∏ ∞¶∞¡∆∏™∏ °π∞ ∆√ «¶∞¶» ŒÁÈÓ ¯ı˜ Ë ÂÈıÂÒÚËÛË ·fi ÙËÓ √À∂º∞ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ «∞ÓÙÒÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜» Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ·Ú·ÙËÚËÙ‹ Ù˘ Â˘Úˆ·È΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ı· ÂÍ·ÚÙËı› ηٿ fiÛÔ Ë ∞∂∫ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ‹ fi¯È ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ Á‹Â‰Ô ÁÈ· Ù· ÙÚ›· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ 10Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÓÁÎ.

¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙËÓ ÂÈıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ «∞ÓÙ. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜» Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ô ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ Ì ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ı· οÓÂÈ ÛÙËÓ √À∂º∞, ı· ÎÚÈı› ·Ó Ë ∞∂∫ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ‹ fi¯È ÙÔ «¶∞¶». ∏ ·fiÊ·ÛË ·fi ÙËÓ √À∂º∞ ı· ÁÓˆÛÙÔÔÈËı› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘

‚‰ÔÌ¿‰·˜. ø˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË Ë ∞∂∫ ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ¤‰Ú· Ù˘ ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÓÁÎ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ °™¶. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ∞∂∫ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ‹ Ù˘¯fiÓ ¿ÏÏ· ‚ÂÏÙȈÙÈο ¤ÚÁ· Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ «∞ÓÙ. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜», ¿ÓÙ·, ‚¤‚·È·, ̤۷ Û ÏÔÁÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ�� Ï·›ÛÈ·.

 ∞¶√ ∞Àƒπ√ ∞ƒÃπ∑√À¡ ¢√À§∂π∞ ™∆∏¡ ∞∂∫ ∂¡√æ∂π ∆∏™ ∂¶∞¡∂¡∞ƒ•∏™ ∆√À ¶ƒø∆∞£§∏ª∞∆√™

™ÙÔ Ì˘·Ïfi Ù˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ™Àªµ√§∞πA ª∂ ¶ƒ√¢ƒ√ª√À ∫∞π ™∞µµ∞ √È Ó·ÚÔ› ªÈ¯¿Ï˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ∞ÚÙ¤Ì˘ ™¿‚‚· ¤ÁÈÓ·Ó Î·È Â›ÛËÌ· ̤ÏË ÙÔ˘ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ∞∂∫, ηıÒ˜ ˘¤ÁÚ·„·Ó Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔ˘˜ «ÎÈÙÚÈÓÔÚ¿ÛÈÓÔ˘˜». ∫·È ÔÈ ‰˘Ô ·›ÎÙ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘˜ ˘¤ÁÚ·„·Ó Û˘Ì‚fiÏ·È· ÛÙËÓ ∞∂∫.

°π√ƒ∆∞∑∂π ∆∏¡ ¶ƒ√∫ƒπ™∏ ∆ËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∆Ú›ÙË, Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· fun day, Ë ∞∂∫ ı· ÁÈÔÚÙ¿ÛÂÈ ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ Û‡ÓÙÔÌ˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÓÁÎ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 19.00 ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂˘ÚÒ˘ ÛÙȘ ºÔÈÓÈÎÔ‡‰Â˜ Î·È Û ·˘Ù‹Ó ı· ·Ú·ÛÙ› ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∞∂∫, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹.

∆ƒ∂π™ µ¢√ª∞¢∂™ ∂•ø √ Ã√º§∞¡∆ √ ∫¤‚ÈÓ ÃfiÊÏ·ÓÙ ˘Ô‚Ï‹ıËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Û ·ÚıÚÔÛÎfiËÛË ÛÙË µ·ÚÎÂÏfiÓË Î·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÚÈÒÓ ÂÚ›Ô˘ ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ. ∏ ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·ԉ›¯ıËΠ¢ÂÚÁÂÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ √ÏÏ·Ó‰fi ·Ì˘ÓÙÈÎfi, Ô˘ fï˜ ı· ¯¿ÛÂÈ ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ∞fiÏψӷ, ηıÒ˜ Î·È ·˘Ù‹Ó Ì ÙËÓ ª·Î¿ÌÈ. ™ÙËÓ ∞∂∫, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÚÂfi Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ∆ÔÓ ∫¿·ÓÂÓ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ·fi ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ› Ì·›ÓÔ˘Ó Û ÔÚ›· ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ˘ ̤ÙÚËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ Â›ÛË̘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Û ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È °ÈÔ˘Úfi· §ÈÓÁÎ. ∏ ÚÔÛÔ¯‹ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ Ì·Ù˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ °™∑, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ «ÎÈÙÚÈÓÔÚ¿ÛÈÓÔÈ» ı¤ÏÔ˘Ó ¿ÛË ı˘Û›· ÙË Ó›ÎË, ÁÈ· Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ ÙÚ›ÔÓÙÔ. ∆ËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ˘ÔÛ˘Ó›‰ËÙÔ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙÈÎÔ‡ ÙÈÌ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÓÁÎ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ª·Î¿ÌÈ Ã¿ÈÊ·, ˆÛÙfiÛÔ ı· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÂÈÛٷ̤ӈ˜ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ú·ÓÙ‚ԇ fiÙ·Ó ı· ¤ÏıÂÈ Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈο ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÁ¯ÒÚȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ÛÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÛÙÔ Ó¤Ô ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi.

 ∆ÂÙ¿ÚÙË ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, ·fi ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ÂÓۈ̷ÙÔıÔ‡Ó ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ∆˙¤ÈÛÔÓ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È ∫Ô‡Ï˘ ¶·‡ÏÔ˘ (∂ıÓÈ΋ ∞Ó‰ÚÒÓ), Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙËÓ ∆Ú›ÙË Ì ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÛÙËÓ πÛÏ·Ó‰›·. √ ∆˙¤ÈÛÔÓ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ۠ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÂÓÂÓËÓÙ¿ÏÂÙÔ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·. µ·ÛÈÎfi˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∂Ï›‰ˆÓ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó Î·È Ô ¡¤ÛÙÔÚ·˜ ª˘Ù›‰Ë˜.  ™Â ÊÔ˘Ï Ú˘ıÌÔ‡˜ Ô ™ÂÚ¿Ó ∏ ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·¤‚Ë ‚ÔËıËÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ™ÂÚ¿Ó ¶fiÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤‚·Û ڢıÌÔ‡˜ Î·È ÚÔÔÓÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰· ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ πÛ·Ófi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ì·Ù˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ Â›Ó·È Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ™ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ·È¯Ó›‰È ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÓÁÎ Ì ÙË ª·Î¿ÌÈ Ã¿ÈÊ· ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ∫¤‚ÈÓ ÃfiÊÏ·ÓÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘Ô‚Ï‹ıËΠÛÂ

·ÚıÚÔÛÎfiËÛË Î·È ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÚÈÒÓ ÂÚ›Ô˘ ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ.  ¢‡ÛÎÔÏ· ı· ηٷÛÎÔ‡ÛÂÈ Ô ∫¿·ÓÂÓ ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ηٷÛÎÔ›·˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Ù˘ ∞∂∫ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÓÁÎ, Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì¤¯ÚÈ ·‰‡Ó·ÙÔ Ô ∆ÔÓ ∫¿·ÓÂÓ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ Ì·Ù˜, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Û˘Ì›ÙÔ˘Ó ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈο Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ù˘ ∞∂∫. ∆Ô ÌfiÓÔ ›Ûˆ˜ Ì·Ù˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ ÎfiÔ˘Ù˜, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÚÒÙË Á‡ÛË ·fi οÔÈÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη ÌÂٷ͇ µfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ-™¿ÏÎÂ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋, ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∞∂∫ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∫¿ÔÈ· ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹, ˆÛÙfiÛÔ, Èı·ÓfiÓ Ó· ÌÂÙ·‚› Ô ∑fiÚÓÙÈ ∫ÚfiÈÊ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓË ·fi ÎÔÓÙ¿ οÔÈ·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÒÛÙ ӷ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Û¯ÂÙÈο ÙÔ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ∞∂∫.

∆∞•π¢∂À∂π ª∂ TOP KINISIS ∏ ∞∂∫, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ TOP Kinisis Travel, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË Ã¿ÈÊ· ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÓÁÎ Ì ÙË ª·Î¿ÌÈ. ∏ ÂΉÚÔÌ‹, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ì ӷ˘ÏˆÌ¤ÓË Ù‹ÛË ÙˆÓ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ AÂÚÔÁÚ·ÌÌÒÓ, Â›Ó·È ÙÚÈ‹ÌÂÚË Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ·fi 15-17 ™ÂÌÙÂÌ‚Ú›Ô˘. OÈ ÙÈ̤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ Î¿Ùˆ: ¢›ÎÏÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ : 395 ¢ÚÒ, ÌÔÓfiÎÏÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ: 469 ¢ÚÒ. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: ·ÂÚÔÔÚÈÎfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ §¿Úӷη, ∆ÂÏ ∞‚›‚, §¿Úӷη, ÍÂÓԉԯ›· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÛÙ¤ÚˆÓ Ì ÚfiÁÂ˘Ì·, ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ.


K˘Úȷ΋ 4 ™ÂÌÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

ñ AEK - A. MÔ˘Ú›ÁÈÔ

™YNENTEY•H

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

11

°PAºEI : A§E•H™ ¶AM¶O™

 ™∆∏¡ ∞¶√∫§∂π™∆π∫∏ ™À¡∂¡∆∂À•∏ ∆√À ™∆∏¡ «∞.Ù.∫.» √ ∞¡∆∂ƒ ª√Àƒπ°π√ µ∞∑∂π æ∏§∞ ∆√¡ ¶∏Ã∏ ∆∏™ ∞∂∫ °π∞ ∆∏ ¡∂∞ ¶∂ƒπ√¢√

«£¤·Ì·, ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ› ηȅ fiÔ˘ ‚ÁÂÈ!» ñ √ µ¿ÛÎÔ˜ ÛÙfiÂÚ ‰ËÏÒÓÂÈ ÍÂÙÚÂϷ̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó· ‰ÈηÈÒÛÂÈ fiÛÔ˘˜ ›ÛÙ„·Ó Û’ ·˘ÙfiÓ 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∆ÚfiÓÙ¯·˚Ì. §›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÛÙÔ «§¤ÚÎÂÓÙ·Ï» ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ƒfiÛÂÓÌÔÚÁÎ Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ë ∞∂∫, ÏËÓ ÙÔ˘ ∞ÏÌ¤ÚÙÔ ™ÂÚ¿Ó (Û.Û. ·ÓÙÈηٷÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ Ô §Ô˘Î ¡Ù›Ì¯), Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó’ ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ∫¤‚ÈÓ ÃfiÊÏ·ÓÙ. ∆Ô ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ÛÙ˘ÏÔ‚¿ÙË ÂˆÌ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ §·ÚӷΛ˜ Ô ÕÓÙÂÚ ªÔ˘Ú›ÁÈÔ. ªÂÙ¿ ·fi 90 ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÏÂÙ¿ ÔÈ fiÔȘ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ 28¯ÚÔÓÔ˘ µ¿ÛÎÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÂÈ ÂÚ›·ÙÔ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ÌfiÓÔ ¤Ó· ÚËÙÔÚÈÎfi ÂÚÒÙËÌ·: «¶ÔÈÔ˜ ı· ‚Á¿ÏÂÈ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·›ÎÙË ·fi ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·;» √ ªÔ˘Ú›ÁÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ¯ÚÔÓÈο ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·fi Ù· Ï·‚Ú¿ÎÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ „·Ú¤„ÂÈ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ «ÎÈÙÚÈÓÔÚ·Û›ÓˆÓ» Ô °ÈfiÚ‰È ∫ÚfiÈÊ. ¶ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ¿ÎÚˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· (Û.Û. ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ ªÔ˘Ú›ÁÈÔ Î·È ·ÓÈ„Èfi˜ ÙÔ˘ ∂ÏÈÛ¤Ô ªÔ˘Ú›ÁÈÔ, ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙË ™ÔÛȉ¿‰ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 70) Î·È ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì fiϘ ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ πÛ·Ó›·˜, ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ∞ÊÚÔ‰›Ù˘ ÊÔÚو̤ÓÔ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·fi Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ fiˆ˜ ÔÈ ªÈÏÌ¿Ô, ™·Ï·Ì¿Óη Î·È £¤ÏÙ·. ¶Ò˜ η٤ÏËÍ ÛÙËÓ ∞∂∫, Ò˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ Ó¤Ô ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÈ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ Û ·˘ÙfiÓ Ô πÛ·Ófi˜ ¿ÛÔ˜, ·ÔÎ¿Ï˘„ ÛÙËÓ «∞.Ù.∫.», ÛÙËÓ ÚÒÙË, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋, Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Û ÂÁ¯ÒÚÈÔ ª¤ÛÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ.  ÕÓÙÂÚ, ÁÈ·Ù› Â¤ÏÂ͘ ÙËÓ ∞∂∫ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂȘ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÛÔ˘; - ∫·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÛÙËÓ ∞∂∫ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔÓ °ÈfiÚ‰È (Û.Û. ∫ÚfiÈÊ). ◊Úı·, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÁÈ· ̤ӷ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ. ªÔ˘ ʤÚıËÎ·Ó Ôχ ηϿ Î·È ÚÔÛ·ıÒ ϤÔÓ Î¿ı ̤ڷ Ó’ ·ÓÙ·Ô‰ÒÛˆ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ÌÔ˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó.  °ÓÒÚÈ˙˜ ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ‹ οÙÈ ÁÈ· ÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÚÈÓ Û ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ Ô ∫ÚfiÈÊ; - √ °ÈfiÚ‰È Ì ‹Ú ÙËϤʈÓÔ Î·È ÌÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ ӷ Û˘Ó¯›Ûˆ Â‰Ò ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘. √ÌÔÏÔÁÒ fiÙÈ ÚÈÓ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÎÏ‹ÛË ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙· ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi. øÛÙfiÛÔ, ÙfiÛÔ Ô °ÈfiÚ‰È, fiÛÔ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∆ÔÓ ∫¿·ÓÂÓ ¤·ÈÍ·Ó ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÌÔ˘. ◊Ù·Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘. «¶Ò˜ Ó· ·ÚÓËıÒ;»  ¶fiÛÔ Â‡ÎÔÏË ‹Ù·Ó Ë ·fiÊ·ÛË Ó· ¤ÚıÂȘ; - ∫·ıfiÏÔ˘, ‰ÈfiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË ·fi Û‡ÏÏÔÁÔ ÂÎÙfi˜ πÛ·Ó›·˜ Î·È ·fi ·ÚÎÂÙ¿ Ì·ÎÚÈ¿ ÎÈ ÂÁÒ Ô˘‰¤ÔÙ ÛÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ηÚȤڷ ÌÔ˘ ›¯· ʇÁÂÈ ·fi ÙË ¯ÒÚ· ÌÔ˘. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÁÈÓfiÙ·Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÚ›ÏÔÎË ¤ÓÂη ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÈÎÚÒÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ‹Úı· Â‰Ò Î·È Â›‰· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, fiˆ˜ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Ôχ ηÏfi˜ Î·È ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ôχ Ì ÙÔÓ ÈÛ·ÓÈÎfi. ŸÙ·Ó ›‰· ·˘Ù¿, ‰ÂÓ ÙÔ ÛΤÊÙËη ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜. ∞Ó Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ °ÈfiÚ‰È, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÏfiÁÔ˜ Ó· ·ÚÓËıÒ.

 ∫·È Ò˜ ‚ÈÒÓÂȘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÒÙ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÛÔ˘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ; - ∂›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜. ∫·È ÙÒÚ·, ·Ú’ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ¿‰ÂÈ· ÏfiÁˆ ÂıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ‰ÂÓ ÛΤÊÙÔÌ·È Ó· ¿ˆ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, ÁÈ·Ù› Â›Ì·È Ôχ ηϿ ‰Ò, Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜, Ôχ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜, ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ôχ ‰Ò. ∆fiÛÔ ÂÁÒ, fiÛÔ Î·È Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ Î·È ÔÈ ÎfiÚ˜ Ì·˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ Ì·˜. ∂›Ó·È Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÙÔ˘˜ Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤Ó˜ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÁÈ· ̤ӷ ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi.

«°È· Ó›ÎË Û οı ·È¯Ó›‰È»  ¶ÔÈ· ÂÈÎfiÓ· ¤¯ÂȘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÔ˘ ÔÌ¿‰·; - ∏ ∞∂∫ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ηÏfi Û‡ÓÔÏÔ, ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙË Ó›ÎË Û οı ·È¯Ó›‰È Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ ÂÏ΢ÛÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ô˘ Ó· ÈηÓÔÔÈ› ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞˘Ùfi, ‚‚·›ˆ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÂÊÈÎÙfi, ·ÏÏ¿ ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· ·Ï‡ԢÌÂ. ∆ÒÚ· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Î·È Ù· ·È‰È¿ Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ Ô °ÎfiÚη ¶ÈÓÙ¿‰Ô Î·È Ô ∫¤‚ÈÓ ÃfiÊÏ·ÓÙ, Î·È ÌÂÙ¿ ‚ϤÔ˘ÌÂ.

 ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÚÔÛˆÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÛÔ˘ Î·È ÔÈÔ˜ Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ Ù˘ ∞∂∫ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô; - ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ë Ó›ÎË Û οı ·È¯Ó›‰È, ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ οı ·ÁÒÓ· ͯˆÚÈÛÙ¿, ÁÈ· Ó· ·Ó‚·›ÓÂÈ Ë ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È, ÁÈ·Ù› fi¯È, Ó· ›̷ÛÙ „ËÏ¿ ÛÙËÓ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Î·È Ó· ·Ï‡ԢÌ ÁÈ· οÙÈ Ôχ ηÏfi. ™Ùfi¯Ô˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÍÂÎÈÓÒ Û οı ·È¯Ó›‰È Î·È Ó· ·›ÚÓˆ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ fiÓÙÔ˘˜. «¢ÂÓ ÎÔÈÙÒ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ì·˜»  ¶ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∞∂∫ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·; À¿Ú¯ÂÈ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ; - ¶¿ÁÈ· ı¤ÛË ÌÔ˘ Â›Ó·È ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿Ì ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜, ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ Ì·˜, Ò˜ ı· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ì ηχÙÂÚÔÈ. ∆È Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ì’ ÂӉȷʤÚÂÈ È‰È·›ÙÂÚ·. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û‡ÏÏÔÁÔÈ ·fi ÙËÓ ∞∂∫, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔ˘ ϤÂÈ Î¿ÙÈ. ∂Ì›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿Ì ÁÈ· ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ, Ó· ‰Ô˘Ï‡ԢÌ οı ̤ڷ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ó· ΢ÓËÁԇ̠ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ı¤ÙÔ˘ÌÂ. £· ‰Ô‡Ì ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ·Ó ·˘Ùfi Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË.

 ™ÙË ı¤ÛË ÛÔ˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÃfiÊÏ·ÓÙ, ™ÂÚ¿Ó Î·È ¡Ù›Ì¯. ∞˘Ùfi˜ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ‹ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫; - ∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ó· ¤¯ÂȘ ÔÏÏÔ‡˜ Î·È ÔÈÔÙÈÎÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË. √ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ˆÊ¤ÏÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¶Ú¤ÂÈ Î¿ı ̤ڷ Ó· ‰›ÓÂȘ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÛÔ˘, Âȉ¿Ïψ˜ ÌÔÚ›˜ Ó· ¯¿ÛÂȘ ÙË ı¤ÛË ÛÔ˘ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÂÛ¤Ó·. ∆· ÔʤÏË Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘  ¶fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ; - ◊Ù·Ó ¤Ó· Ôχ ˆÚ·›Ô ‰ÒÚÔ Û ·ıÏËÙÈÎfi Â›‰Ô, ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ Ô˘ ‚Á‹Î ·ÏËıÈÓfi. °È· ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ‹Ù·Ó ÎÂÊ·Ï·ÈÒ‰Ô˘˜ ÛËÌ·Û›·˜ ·fi οı ¿Ô„Ë (·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ÚÂÛÙ›˙). ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ∞∂∫ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, fiÙÈ ÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¿ÓÔ‰Ô Î·È Â›Ó·È ÂÏ΢ÛÙÈÎfi ÁÈ· Ó· ·›ÍÂÈ ¤Ó·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜.

 ∆È ÁÓˆÚ›˙ÂȘ ÁÈ· ÙȘ ™¿ÏÎÂ, ™ÙÂ¿Ô˘· µÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ Î·È ª·Î¿ÌÈ Ã¿ÈÊ·; ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ì ‰˘Ó·Ù¤˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∆Ô˘˜ ·ÁÒÓ˜, fï˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂȘ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∂Λ ı· ‰Ô‡Ì ÔÈÔÈ ı’ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Î·È ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. ¶Ú¤ÂÈ, fï˜, Ó· ›̷ÛÙ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ.  ¶ÈÛÙ‡ÂȘ fiÙÈ Ë Â˘Úˆ·˚ο ¿ÂÈÚË ∞∂∫ Â›Ó·È ÈηӋ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ˘˜ 32 Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘; - ¢ÂÓ Í¤Úˆ, ÁÈ· Ó’ ··ÓÙ‹Ûˆ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÚÒÙ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÛÙÔ Europa League. ø˜ ÔÌ¿‰· ›̷ÛÙ ۯ‰fiÓ ÚˆÙ¿Úˉ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·ÏÏ¿ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÚˆÙÔÎÏ·Û¿ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ì ÂÌÂÈڛ˜, ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·fi Ù¤ÙÔȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ªÔÚԇ̠ӷ ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì Û ·˘ÙÔ‡˜. «£¤ÏÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜»  ∏ ∞∂∫ ‰ÂÓ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙË Ê˘ÛÈ΋ Ù˘ ¤‰Ú·, ·ÏÏ¿ ›Ù Û ·˘Ù‹Ó Ù˘ ∞ÓfiÚıˆÛ˘ ›Ù ÙÔ˘ ∞¶√∂§. ªÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ·; - Ÿ¯È, fi¯È, ÁÈ· Ì·˜ fi¯È. °È· Ì·˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ Ô‡ ı· ·›ÍÔ˘ÌÂ. ∆Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ì·˜, Ó· ÓÈÒıÔ˘Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ Î·È ı· Â›Ó·È Ì·˙› Ì·˜ ÔÔ˘‰‹ÔÙÂ.

 ¶fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· ‰›ÓÂȘ ÙÚ›· ·È¯Ó›‰È· ·Ó¿ ‚‰ÔÌ¿‰·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ Ï›ÛÙÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∞∂∫ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ Ú˘ıÌfi; - °È· ¤Ó·Ó Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È Úfi‚ÏËÌ· Ó· ·›˙ÂÈ Î¿ı ÙÚÂȘ ‹ Ù¤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜. ÕÏψÛÙÂ, ÙÔ ‰¤ÏÂ·Ú Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ˆÚ·›Ô ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘.


ñ AfiÏψӷ˜

12 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ PE¶OPTAZ

K˘Úȷ΋ 4 ™ÂÌÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

°PAºEI: NIKO™ NIKO§AOY

 ª∏¡Àª∞ ∂¡√∆∏∆∞™ ∞¶√ ∆√¡ ¶ƒ√∂¢ƒ√ ¶∞À§√ ∞ƒπ™∆√¢∏ª√À ™∆∏¡ ¶∞ƒ√À™π∞™∏ ∆√À ƒ√™∆∂ƒ «ŸÏÔÈ Ì·˙› Âӈ̤ÓÔÈ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜». ∞˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ, ¶·‡ÏÔ˜ ∞ÚÈÛÙÔ‰‹ÌÔ˘, ηٿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÚfiÛÙÂÚ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô. ∞ÊÔ‡ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‹Ù·Ó Ó· ÊÙÈ·¯Ù› Ì ÌÂȈ̤ÓÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÌÈ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰·, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â›Ó·È Ó· ¯ÙÈÛÙ› ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ·. °È· ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ›Â Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: «ªÂ ¯·ÌËÏfi Ì¿Ù˙Â٠οӷÌ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‚Úԇ̠ÔÈfiÙËÙ· Î·È Ó·

“∂ӈ̤ÓÔÈ ÌÔÚԇ̔ ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∆· ÚÒÙ· ÛËÌ¿‰È· ¤¯Ô˘Ó Ê·Ó›. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ˆ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. ∆Ô ÌfiÓÔ Ô˘ ı¤Ïˆ Ó· , Â›Ó·È ÔÙÈ ı· ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ¯Ù›ÛÔ˘Ì οÙÈ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ·». ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔÓ ∞fiÏψӷ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ·ÊfiÙÔ˘ ·Ó¤Ï·‚Â, ›Â: «∆· Ú¿ÁÌ·Ù·

·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ‰‡ÛÎÔÏ·, fï˜ ‚ϤÔ˘Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ' ·˘Ùfi Â›Ó·È Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜ Ì·˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ì·˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¿ÓÙ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·». E˘¯·Ú›ÛÙËÛ Â›Û˘ ÙÔ ÛˆÌ·Ù›Ô, ÙÔ˘˜ ·Ï·›Ì·¯Ô˘˜, ÙË §¤Û¯Ë º›ÏˆÓ ∞fiÏψӷ, ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ºÈÏ¿ıψÓ, ÙÔ˘˜

·ÓıÚÒÔ˘˜ ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ηϷıfiÛÊ·ÈÚ·˜ Î·È ÂÙfiÛÊ·ÈÚ·˜ Î·È ÙËÓ ∞fiÏÏˆÓ Ladies, Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó fiÏÔ˘˜ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜ Ì ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ù˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∂˘¯·Ú›ÛÙËÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÚÈÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È Ë Primetel, Ë Bet Fair, Ë Cy Print Î·È Ë Petrolina. √ ¶. ∞ÚÈÛÙÔ‰‹ÌÔ˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ

ȉȷ›ÙÂÚ˜ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Columbia Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘, Ô˘ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó Ô Î‡ÚÈÔ˜ ¯ÔÚËÁfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ ÂÎ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚˆÓ Ù˘ √À∂º∞, ª¿ÚÈÔ §Â˘Î·Ú›ÙË, Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚÒÓ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË. ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ˇı˘ÓÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·˘Ï›‰Ë˜. ∂› fiÙÈ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó

Ôχ ı¿ÚÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ô ∞fiψӷ˜ Â›Ó·È Û ηϿ ¯¤ÚÈ·. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘˜. ∞Ô˘Û›·˙·Ó ÔÈ ∫‡ÚÈÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì ÙÔ˘˜ ÕÓ‰Ú˜ (ªÂÚ΋˜, ™Ù·‡ÚÔ˘) ÎÈ ∂Ï›‰Â˜ (¶ÈÙÙ·Ú¿˜ Î·È ™Ù. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘), ηıÒ˜ Î·È Ô ™ÈÛÔÎfi. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËηÓ, Ô µ·ÛÈÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ ‹Ú ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi 99, Ô ƒ¤È˜ ÙÔ 69 Î·È Ô Ã·ÌÓÙ·Ó› ÙÔ 56.

 ¶ø™ ¶∞ƒ√À™π∞∑∂∆∞π ∆√ ƒ√™∆∂ƒ ∆√À ∞¶√§§ø¡∞, ¶√À ∂º∆∞™∂ ∆π™ 14 ª∂∆∂°°ƒ∞º∂™

∂ÌÂÈÚ›·, ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÓÈ¿Ù· ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ¤‰Ú· Ë ¶·ÚÂÎÎÏËÛÈ¿ √ ∞fiÏψӷ˜, Ì·˙› Ì ٷ ¿ÏÏ· ÏÂÌÂÛÈ·Ó¿ ۈ̷Ù›·, ˙ËÙÔ‡Ó Ì ÎÔÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ fiˆ˜ Ë ÔÏÈÙ›· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ∫√∞ ÛÙÔÓ Ó¤Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ 2012, ÒÛÙ ӷ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ È‰ÈfiÎÙËÙˆÓ ÁË¤‰ˆÓ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ∆ÛÈÚ›Ԣ, ÙËÚÒÓÙ·˜ ÎÔÈÓ‹ ÁÚ·ÌÌ‹, Ù· ÙÚ›· ۈ̷Ù›· ı¤ÏÔ˘Ó fiˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ÂÌÂÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ ∆Û›ÚÂÈÔ ÁÈ· ÛÙ·ÙÈ΋ ÌÂϤÙË. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi ηٷ٤ıËΠÁÚ·Ùfi ·›ÙËÌ· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ∫√¶, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÚÙfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ∆Û›ÚÂÈÔ, Ô ∞fiÏψӷ˜ ‰‹ÏˆÛ ÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¶·ÚÂÎÎÏËÛÈ¿˜ ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ¤‰Ú· Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÂÏÈο Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ §ÂÌÂÛÔ‡ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, Ì ÙËÓ ∞∂∫.

√ ¡ÈÎfiÏ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ‰›ψ̿ ÙÔ˘ ∫·Ù¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¡ÙÈÓÙȤ √Ϥ ¡ÈÎfiÏ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ‰›ψ̿ ÙÔ˘, ÙÔ UEFA Pro, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙ¿ÏËΠ·fi ÙË °·ÏÏÈ΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ OÌÔÛÔÓ‰›·. «∂‡¯ÔÌ·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ·›ı·ÓË ÛÂ˙fiÓ», ›Â, Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: «∂˘¯·ÚÈÛÙÒ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ∫¿Ó·Ì ÌÈ· ηϋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜».

ZOAO ¶AOY§O ªÂ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÌÂÙÂÁÁڷʤ˜ Ô ∞fiÏψӷ˜ ¤ÊÙ·Û ٷ 14 Ó¤· ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤ÙÔÈÌÔ˜, Ì Ï‹Ú˜ ÚfiÛÙÂÚ, Ó· ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Ô ∞fiÏψӷ˜ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó Ù· ËÓ›· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÂȉfiıËÎ·Ó Û ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÂȈ̤ÓÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ ÔÏÏ‹ ı¤ÏËÛË ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿. √ °¿ÏÏÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¡ÙÔ˜ ƒ¤È˜, Ô ª·ÚÔÎÈÓfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ ƒ·Û›Ù ÷ÌÙ·Ó› Î·È Ô ∂ÏÏ·‰›Ù˘ ¯·Ê ∞Ó‰Ú¤·˜ µ·ÛÈÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ Â›Ó·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ «Á·Ï¿˙Ȉӻ. ª·˙› Ì ·˘ÙÔ‡˜ ¤ÁÈÓ·Ó 14 ÔÈ ÌÂÙÂÁÁڷʤ˜. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ 11 Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Â›Ó·È ÔÈ ∑Ô¿Ô ¶¿Ô˘ÏÔ, ÃÚ›ÛÙÈ·Ó ∫ÈÚfiÊÛÎÈ, ™Ù¤Ê·Ó ¡ÔÚfi, ª›ÏÔ‚·Ó ™›ÎÈÌÈÙ˜, ∫Ú›ÛÙ˘ £ÂÔÊ›ÏÔ˘, ª›ÚÔÛÏ·‚ ª·ÙÔ‡ÛÔ‚ÈÙ˜, §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ

™TEºAN NOPO ∞Ì·Ú¿Ï, ª·Ì·ÓÙÔ‡ ™ÔÛÔÎfi, ¡Ù·‚›ÓÙ ¶›ÓÙÔ ¡Ù›·˜, ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶ÈÙÙ·Ú¿˜ °È· Ó· ‰Ëψı› Ô ƒ¤È˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·fiÎÙËÌ·, ‰ÂÓ ‰ËÏÒıËÎÂ Ô ∫·ÙÛ·‚¿Î˘, Ô˘ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ Î·È ÚÔÔÓÂ›Ù·È Ì ÙÔ˘˜ ¤ÊË‚Ô˘˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ‚ڋΠ¿ÏÏËÓ ÔÌ¿‰·. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ·ÎÙÈÓÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÚfiÛÙÂÚ ÙˆÓ «Á·Ï¿˙Ȉӻ, ‚ϤÔ˘Ì fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ÎÚ¿Ì· ¤ÌÂÈÚˆÓ Î·È ÔÈÔÙÈÎÒÓ ·ÈÎÙÒÓ, Ô˘ ›Ù ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·fi ¤ÚÛÈ Â›Ù ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ì·˙› Ì ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘˜. ∂Ó·fiÎÂÈÙ·È ÛÙÔÓ ¡ÙÈÓÙȤ ¡ÈÎfiÏ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Î·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ „ËÏ¿ ÙÔÓ ∞fiÏψӷ.  ∆∂ƒª∞∆√ºÀ§∞∫∂™ √ ∆Û¤¯Ô˜ ÕϘ ™‚·ÏfiÊÛÎÈ, Ô˘ ·›˙ÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, Â›Ó·È ÙÔ ¡Ô1 οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·. ∞ÔÙÂÏ› ÂÁÁ‡ËÛË Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ÂÓÒ ÙËÓ ÙÚÈ¿‰· Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ∞˘ÁÔ˘ÛÙ‹ Î·È º·Ó‹.

°IøP°O™ MEPKH™  ¢∂•π√π √¶π™£√ºÀ§∞∫∂™ √ §fi˜, Ô˘ ¤‰ÂÈÍ Ì ÙËÓ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÛÙ·ıÂÚ���˜ Î·È ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˜ ‰ÂÍÈfi˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∫Ú›ÛÙË £ÂÔÊ›ÏÔ˘, Ô˘ Â¤ÛÙÚ„Â, Â›Ó·È ÔÈ ‰˘Ô ÂÈÏÔÁ¤˜.  ∞ƒπ™∆∂ƒ√π √¶π™£√ºÀ§∞∫∂™ ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ∆Û¤¯Ô ∫fiÏ·Ú ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ Î·È Ô µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ∞Ì·Ú¿Ï (·›˙ÂÈ Î·È Û·Ó ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ¯·Ê), ÂÓÒ ·ÔÎÙ‹ıËΠÎÈ Ô Ó·Úfi˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì ÙȘ ∂Ï›‰Â˜, ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘.  ∫∂¡∆ƒπ∫√π ∞ªÀ¡∆π∫√π √ °ÈÒÚÁÔ˜ ªÂÚ΋˜, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙ· ª›ÏÔ‚·Ó ™›ÎÈÌÈÙ˜, Â›Ó·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ÁÈ· ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¿Ì˘Ó·˜. À¿Ú¯ÂÈ ›Ûˆ ÙÔ˘˜ Ô °¿ÏÏÔ˜ ¡Â‚¿ Î·È Ô Ó·Úfi˜ °È¿ÓÓ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘.  ∞ªÀ¡∆π∫√π ª∂™√π ∞fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÔÌ¿‰· ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÔÈ √ÛÂÓ› Î·È ∂Ú›ıÂ. ∞ÔÎÙ‹ıËÎÂ Ô ª·ÚÔÎÈÓfi˜ ÷ÌÙ·Ó›, ÂÓÒ Û ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ ÎÈ Ô ∂ÏÏ·‰›Ù˘ µ·ÛÈÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ (·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·È Û ¿ÏϘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·Ì‹˜).

 ¶§∞°π√π ∂¶π£∂∆π∫√π Y¿Ú¯ÂÈ ÏËıÒÚ· ÂÈÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ °¿ÏÏÔ Ù¯ÓÈÎfi ÛÙ· ‰˘Ô ¿ÎÚ· Ù˘ Â›ıÂÛ˘. ∞ÚÎÂÙÔ› ·›ÎÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó Î·È ÛÙȘ ‰˘Ô Ù¤Ú˘Á˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙÔÓ Î. ¡ÈÎfiÏ. ™ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ™ÈÛÔÎfi Î·È ª·ÙÔ‡ÛÔ‚ÈÙ˜ ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ Î·È ‰ÂÍÈ¿ Ô ¡Ô‡ÓȘ, ÂÓÒ Î·È ÛÙȘ ‰˘Ô ı¤ÛÂȘ ·›˙Ô˘Ó ÔÈ ™Ù·‡ÚÔ˘, ¡Ù›·˜ Î·È ƒ¤È˜.  ∂¶π∆∂§π∫√π ª∂™√π ªÂ ÙÔÓ ·ÚÔÏÈÛÌfi, ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Û ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·, ÙÔ˘ ª·ÁÎÔ‡Ú·, Û ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË ÙÒÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Ô °¿ÏÏÔ˜ ¡ÔÚfi, Ô ÔÔ›Ô˜ „ËÊ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ˆ˜ Ë ÔÈÔÙÈÎfiÙÂÚË ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹.  ™∂¡∆∂ƒ-º√ƒ √ ∑Ô¿Ô ¶¿Ô˘ÏÔ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÓÔÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘. ∞ÎÔÏÔ˘ı› Ô ™ÎÔÈ·Ófi˜ ∫ÈÚfiÊÛÎÈ, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì ÙȘ ∂Ï›‰Â˜, ¶ÈÙÙ·Ú¿˜, Î·È Ô Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ª¿ÚÈÔ˜ ÷ڷϿÌÔ˘˜.


ñ AE§

K˘Úȷ΋ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

PE¶OPTAZ

13

°PAºEI: ANTPEA™ ¢HMHTPIOY

¶ƒø∆∏ √§√∫§∏ƒø™∂ ∆√¡ ∂§∂°Ã√ °π∞ π∞∆ƒπ∫∏ ª∂ƒπª¡∞ H ∞∂§ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÔÌ¿‰· ·fi ÙȘ 14 Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·’ Ô˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÁÈ· ÙËÓ È·ÙÚÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙ· ·ıÏËÙÈ΋ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ √À∂º∞. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ë ∞∂§ η٤ıÂÛ ÙË ÁÚ·Ù‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÛÙȘ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ÚÈÓ Ë ∫√¶ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi Ù· ۈ̷Ù›· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ‰È·‰Èηۛ·. ∏

∞∂§ ıˆÚ› Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Ù˘ Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂӉ¯Ô̤ӈÓ. ∏ ‰È·‰Èηۛ· È·ÙÚÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Û˘ÓÙÔÓ›ÛıËÎÂ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ∞∂§- ¶Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ §Ù‰ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ ‰Ú· °ÈÒÚÁÔ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ (ÂÚÁÔÊ˘ÛÈÔÏfiÁÔ˜), ÙÔ˘˜

ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÿÚË πˆ·ÓÓ›‰Ë (ÁÈ·ÙÚfi˜ ÔÌ¿‰·˜ - ·ıÔÏfiÁÔ˜), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ª·ÎÚ›‰Ë, (ηډÈÔÏfiÁÔ˜), ÃÚ›ÛÙÔ ¶·ÙÛ·Ï›‰Ë (ÔÚıÔ‰ÈÎfi˜), ÕÚÈÛÙÔ ∫·˘Î·ÏÈ¿ (ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ˜), ∞ÓÙÒÓË ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ (‰ÂÚÌ·ÙÔÏfiÁÔ˜), ÕÓÙÚË ∫ÏÂÔ‚Ô‡ÏÔ˘ (Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜) Î·È Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ™‡Á¯ÚÔÓ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚȷ΋˜ ¢È¿ÁÓˆÛ˘ «µÈÔ˚·ÙÚÈ΋ §ÂÌÂÛÔ‡» Î·È ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÌÂÙÚÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ «∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫‡ÚÔ˘».

 ¢∂¡ ∂π¡∞π ∂ÀÃ∞ƒπ™∆∏ª∂¡√™ √ ¶∞ª¶√™ Ãπ™∆√¢√À§√À ∞¶√ ∆π™ ∂ªº∞¡π™∂π™ ∆∏™ √ª∞¢∞™ ∆√À

™ÙËÓ AE§ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ô √ÓÔ˘¿ÙÛÈ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·.

∞¡∂µ∞∑∂π ™∆ƒ√º∂™ √ √¡√À∞∆™π ªÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ë ı¤ÏËÛË Ô˘ ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ Ô ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ √ÓÔ˘¿ÙÛÈ Ó· ·›ÍÂÈ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÓˆÚ›˜ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ∞∂§. √ ¡ÈÁËÚÈ·Ófi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔÔÓÂ›Ù·È ÛÎÏËÚ¿ Î·È ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘. ∞ÎfiÌË Î·È ÙȘ ̤Ú˜ Ô˘ ÔÈ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÚÂfi, ·˘Ùfi˜ ÚÔÔÓÂ›Ù·È ·ÙÔÌÈο, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÈÛÙ¿ ÙÔ ÂȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÙÔ˘ ÂÙԛ̷ÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘, ™ˆÙ‹Ú˘ ÷ڷϿÌÔ˘˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ¶¿ÌÔ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, Î·È ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô. √ √ÓÔ˘¿ÙÛÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÔÓ‹ÛˆÓ, οÓÔÓÙ·˜ ·Û΋ÛÂȘ Ì Ì¿Ï·, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË. √ ¶¿ÌÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙÂÓ¿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·›ÎÙË Î·È ÌfiÏȘ ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÁˆÓÈÛÙÈο ¤ÙÔÈÌÔ˜, ı· ÙÔÓ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, Ô √ÓÔ˘¿ÙÛÈ ı· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· ÛÙÔ °™¶, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜.

∞¡∞ª∂¡√À¡ ∆∞ ∞¶√∆∂§∂™ª∞∆∞ °π∞ ∆√ ∆™πƒ∂π√

∞·ÈÙËÙÈÎfi˜ Ô ÎfiÔ˘Ù˜ ¢ÂÓ ·Ú·Û‡ÚÂÙ·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ∞∂§, ¶¿ÌÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ·fi ÙË ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë Ó›ÎË ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜ (3-0), ηıÒ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘. °È’ ·˘ÙfiÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÏfiÁÔ Ô ∫‡ÚÈÔ˜ ÎfiÔ˘Ù˜ ÚÔÛ·ı› ̤۷ ·fi ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ·ÊÂÓfi˜ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Ù· ıÂÙÈο Ù˘ ÛÙÔȯ›·. ∆Ô ÊÈÏÈÎfi ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ¶·ÚÂÎÎÏËÛÈ¿ (‹ÙÙ· Ì 3-1) ·ÔÙ¤ÏÂÛ «Î·Ì·Ó¿ÎÈ» ÁÈ· ÙÔÓ ¶¿ÌÔ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, Ô˘ ÙfiÓÈÛ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰Â¯Ù› ¿ÏÏË ÌÈ· ·ÚfiÌÔÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË. √È «Á·Ï·˙ÔΛÙÚÈÓÔÈ» ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÂfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙÔ ∆Û›ÚÂÈÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ (19:00, LTV HD), ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ··ÈÙËÙÈ΋ ŒÓˆÛË.  ¶Ô‡ ··ÈÙÂ›Ù·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ªÂÁ¿ÏË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛËÎÒÓÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙËÌ· Î·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜, ¤Ó·˜ ÙÔ̤·˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ∞∂§ ˘ÛÙ¤ÚËÛÂ

ۯ‰fiÓ Û fiÏ· Ù˘ Ù· ÊÂÙÈÓ¿ ·È¯Ó›‰È· (Â›ÛËÌÔ Î·È ÊÈÏÈο). ∂›Ó·È ·Ôχو˜ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ÔÈ «Á·Ï·˙ÔΛÙÚÈÓÔÈ» Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÔÌ¿‰· Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 15 Ó¤Ô˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ¤ÙÛÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ¯ÚfiÓÔ Î·È ·ÚÎÂÙ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÂÈı˘ÌËÙ¿ Â›‰· ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ™ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Â›ÛËÌfi Ù˘ ·È¯Ó›‰È (¡¤· ™·Ï·Ì›Ó·) Ë ∞∂§ ÌfiÓÔ ÁÈ· ¤Ó· ‰ÂοÏÂÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÈÙÂı› Ì ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ ¯fiÚÙÔ, ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤‚Á·Ï ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ¤‚·Ï ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÛÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ «ÎÔ˘Ù›», ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ‰‡Ô ÁÎÔÏ. ™ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ·È¯Ó›‰È ˘‹Ú¯Â ÙÚÔÌÂÚ‹

·‰˘Ó·Ì›· ÛÙÔ Ó· ‚ÁÔ˘Ó Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ¿Û˜ Î·È Á›ÓÔÓÙ·Ó Â‡ÎÔÏ· ·ÙÔÌÈο Ï¿ıË, Ô˘ ¯·ÏÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘, ÂÓÒ ·Ô˘Û›·˙Â Ë ËÚÂÌ›· Î·È Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. ∏ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·Ï‹, ˆÛÙfiÛÔ «ÚÔ‰fiıËλ ·fi ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ §ÂÁÎÔ˘¤Ó Î·È ÙËÓ ¯·Ï¿ÚˆÛË Ô˘ Â‹Ïı ÌÂÙ¿ ÙÔ 3-0, ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë ™·Ï·Ì›Ó· ¤ÊÙÈ·Í ·ÚÎÂÙ¤˜ ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜.  O ∫·ÊÔ‡ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË Ï‡ÛË; √ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ªÔÓÙ¤ÈÚÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÎÂÓfi ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, Ì ÙÔÓ ¶¿ÌÔ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ Ó· ·Ó·˙ËÙ› ÙȘ χÛÂȘ, ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ô 22¯ÚÔÓÔ˜

√ ™√´§∂¢∏™ ∞¶√ƒƒπº£∏∫∂ Ë ™Ô˚Ϥ‰Ë Ë ∞∂§,

ÙËÛË ÙÔ˘ ÕÚ ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·fiÎ ÙÔÓ ¶¿ÌÔ ¢ÂÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ ÛÔ˜ ‰ÂÓ ¤ÂÈÛ ̤ ˜ ÙË ‰› Ï· ∂Ï Ô˜ ÔÓ ÂÚ Ù˘ ÛÙ ¯Ú 20 Úfi Ô Ô Î·ıÒ˜ È ı¤ÛË ÛÙ È ·Í›˙ÂÈ Ó· ¿Ú ›Ûˆ ÛÙË ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ fiÙ fi˜ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ·Ú ÛÙÔ È Ó Û √ Ú› ˘. ¯ˆ ÙÔ Í ·˜ ÔÌ¿‰ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ Ò ÂÓ Â ˆ˜ Ë, ˘Ì ·Û ÛÔ ÛÙ ÈÒ Ù¿ Ê˘ÛÈ΋ η ÛÈ¿. ¡· ÛËÌ Ì ÙËÓ ¶·ÚÂÎÎÏË ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ó È ›‰ È¯Ó · fi ÏÈÎ ÊÈ Ùˆ ÙˆÓ 21 ¯ÚfiÓˆÓ 09), ÂÎÙfi˜ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ο ¶·Ú·Û΢‹ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘ÎÙ· (02/ Ó ÙË È ·. ¯Ú ÂÁÁÚ·Ê› ̤ ΢Úȷ΋ ÔÌ¿‰ ÓÂÈÎÔ› ·fi ¿ÏÏË Î·È Â¿Ó Â›Ó·È ‰·

¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜. ™ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎÂ Ô ™ÈÏ¿˜ Û·Ó ‰ÂÍ› ¯·Ê, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ ·›ÎÙË ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ··ÈÙ› Ë ı¤ÛË. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÛÙÂÚÂ›Ù·È Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Î·È ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¤ÙÛÈ ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÏÔ. √ ¿ÏÏÔ˜ «Î·ı·Úfi˜» ‰ÂÍÈfi˜ ¯·Ê Â›Ó·È Ô ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ¶¿ÌÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘. ªÂ ·˘Ù¿ ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ӷ, ıˆÚԇ̠fiÙÈ Ô ∫·ÊÔ‡ ı· Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı· ÎÏËı› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË Ï‡ÛË, ηıÒ˜ Ù· ‹Á ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ¡¤· ™·Ï·Ì›Ó·, fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ Û·Ó ‰ÂÍ› ¯·Ê. ªÂ ÙÔ˘˜ ∂ÓÚ›ÎÂ Î·È µÔ˘fi ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Ô ÎfiÔ˘Ù˜ Ù˘ ∞∂§ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ ˆ˜ χÛË ·Ó¿Á΢ ÙÔÓ ∫·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹. ∂›Û˘, ‰ÂÍ› ¯·Ê ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ Î·È Ô ∫·ÚÏ›ÙÔ˜, Â¿Ó Ô ¡›ÏÛÔÓ ∞ÓÙfiÓÈÔ (Â·Ó‹Ïı ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ¶·ÚÂÎÎÏËÛÈ¿ Î·È ¤‰ÂÈÍ ηϿ ÛÙÔȯ›·) ¿ÚÂÈ ı¤ÛË ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÂÚı› ‰ÂÍÈfi Ì·Î Ô ∞˚ÚfiÛ·.

™ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ÛÙ·ÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙÔ ∆Û›ÚÂÈÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, ÌÂÙ¿ ·fi ÎÔÈÓfi ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ∞∂§, ∞fiÏψӷ Î·È ÕÚË ÚÔ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ °™√. ∆ËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏ›ÙÔ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ∞∂§, ∞Ó‰Ú¤· °È¿·, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ, ¶·‡ÏÔ ∞ÚÈÛÙÔ‰‹ÌÔ˘, Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÕÚË, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ Ã·Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ, ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ ∆Û›ÚÂÈÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ì·˙› Ì ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜, ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÛÙ·ÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ °™√ Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Â¤ÙÚ„·Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ù· ÙÚ›· ۈ̷Ù›· η٤ıÂÛ·Ó ÁÚ·Ù‹ ÂÈÛÙÔÏ‹, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ ˙ËÙÔ‡Ó Ó¤· ÛÙ·ÙÈ΋ ÌÂϤÙË, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ʛϷıÏÔÈ Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙÔ ∆Û›ÚÂÈÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÎÈÓ‰˘Ó¤„Ô˘Ó Î·È fiÙÈ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ §ÂÌÂÛÔ‡ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ·ÛʷϤ˜. √ °™√ ·¿ÓÙËÛ ıÂÙÈο ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Î·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÌÂϤÙ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ‰Â‡ÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∞∂§ ı· Â›Ó·È ÙÔ AÓÙÒÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜.


14 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ PE¶OPTAZ

ñ AÓfiÚıˆÛË

K˘Úȷ΋ 4 ™ÂÌÙ‚ڛԢ 2011

°PAºEI: ¶ANA°IøTH™ ºE§§OYKA™

™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ™·Ï·Ì›Ó· Ô M. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ O Mȯ¿Ï˘ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ì‹Î ·fi ¯ı˜ Û ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÚÔfiÓËÛ˘ ÛÙÔ “AÓÙÒÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜”. O ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ EıÓÈ΋˜ ÛÙËÓ IÛÏ·Ó‰›· ‹Ù·Ó fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ¿ÛÔ, ·ÊÔ‡, ·fi ÙË ÌÈ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ, ÌÈ·˜ Î·È ‹Ù·Ó ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜, Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ NÈfiÏÈ· Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ· Ó· ·Ó‚¿ÛÂÈ Ú˘ıÌÔ‡˜, ÒÛÙ ӷ ›ӷÈ, fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÓˆÚ›˜, ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Î. ™ÙfiÈÏÔÊ. YÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·fiÎÙËÌ· Ù˘ AÓfiÚıˆÛ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË

‰ÂηÔÎÙ¿‰· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË K˘Úȷ΋ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË ™·Ï·Ì›Ó· Î·È ı· ·›ÍÂÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹, ÂÊfiÛÔÓ ÎÚÈı› ÛÎfiÈÌÔ ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ñ O MAPA°KO™ O XÚ›ÛÙÔ˜ M·Ú·ÁÎfi˜ Û 20 ̤Ú˜ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘Ô‚Ï‹ıËΠÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ¤ÓȈı ÂÓԯϋÛÂȘ. O ‰ÈÂıÓ‹˜ ̤ÛÔ˜ ÂÏ›˙ÂÈ ˆ˜ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Û ·ÚÎÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ

ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË ·ÚfiÛÎÔÙ· ϤÔÓ, ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ AÓfiÚıˆÛË, ·ÊÔ‡ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Û’ ·˘Ù‹Ó Â›Ó·È ÔχÙÈÌË. ñ H ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ M. Mȯ·‹Ï ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ı· Á›ÓÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ·ÊÔ‡ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠ÂÁ¯Â›ÚËÛË ÌËÓ›ÛÎÔ˘, ÔfiÙ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘ Î·È ıÂÚ·›·˜. ñ T· ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ ‰ÂÓ ÂÌÓ¤Ô˘Ó ·ÓËÛ˘¯›· Î·È Ô Î. ™ÙfiÈÏÔÊ ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘ ı· ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ §·Ì¿Ó, ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ™·Ï·Ì›Ó·.

I H ANOP£ø™H BE§TIøNEI TO A°øNI™TIKO KAI ¢IOIKHTIKO TH™ ¶PO™ø¶O EȂ‚·›ˆÛË ÁÈ· EÌ. AÁΤÏÔÊ H ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ›‰ËÛË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì·˜ ÁÈ· ·Ô‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ EÌ›Ï AÁΤÏÔÊ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Mȯ. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÂȂ‚·ÈÒıËΠÏ‹Úˆ˜. TÔ ÁÚ¿„·Ì ÙËÓ K˘Úȷ΋ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ, ·ÊÔ‡ Ô ·›ÎÙ˘ ‰¤¯ıËΠӷ ʇÁÂÈ ¯ˆÚ›˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ, Î·È ‹‰Ë ÂÓÙ¿¯ıËΠ۠ÔÌ¿‰· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘.

O ™ÙfiÈÏÔÊ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ H ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ™·Ï·Ì›Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ·Ô˘Û›Â˜. O Î. ™ÙfiÈÏÔÊ ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· ¤¯ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘. Aӷ̤ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ °. OÎο, ™È¤ÏË, M·ÚΛÓÈÔ Î·È P¤˙ÂÎ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÔıÂÚ·›· ÙˆÓ §·Ì¿Ó Î·È TfiÌ·ÛÈÙ˜. O ™È¤Ï˘ Ù¤ÏÂȈÛ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ EıÓÈ΋ EÏ›‰ˆÓ Î·È ÎÏ‹ıËΠÛÙËÓ EıÓÈ΋ AÓ‰ÚÒÓ.

¢ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˘ √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ, Î. ™¿‚‚·˜ ∫¿ÎÔ˜, ‰ÈfiÚÈÛ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÙÔÓ Î. ÃÚ›ÛÙÔ £ÂÔ‰Ô‡ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٿÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÌÌfi¯ˆÛÙÔ Î·È ∂ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ §ÔÁÈÛÙ‹˜-∂ÏÂÁÎÙ‹˜ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·. O Î. £ÂÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ̤ÏÔ˜ Î·È Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¢.™ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ.

AÏÏ¿˙ÂÈ ÂÈÎfiÓ· ñ ™. KAKO™: E›Ì·È ·fiÏ˘Ù· ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ OÈ ·›ÎÙ˜ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ϤÔÓ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜ Î·È ‚ϤÂȘ ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÛÎÏËÚ¿, ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ AÓfiÚıˆÛË ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜. H ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ·ÈÁÓ›‰È Ì ÙÔÓ EıÓÈÎfi ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ‚ÂÏÙȈ̤ÓË Î·È Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍԇ̠ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. O Î. ™¿‚‚·˜ K¿ÎÔ˜, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Ì ÂίˆÚË̤Ó˜ ÙȘ ÂÍÔ˘Û›Â˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. “™ÙËڛͷÌ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. H ÔÌ¿‰· ‰Â›¯ÓÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË, ·Ó‚·›ÓÂÈ Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· Î·È fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜, ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ı· ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘ Î·È ı· ÚÔÛʤÚÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ı¤·Ì·, Ì ÙȘ ӛΘ. O Î. ™. K¿ÎÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ Â›Ó·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ Î·È ·fi Ù· ÛËÌ¿‰È· ‚ÂÏÙ›ˆÛ‹˜ Ù˘. EÎÊÚ¿˙ÂÈ ·fiÏ˘ÙË ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. “EÈÏÈÎÚÈÓ¿, Â›Ì·È ·fiÏ˘Ù· ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÌÔ˘. E›Ó·È fiÏÔÈ Ôχ ηÏÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜, Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÔÎÓ·, ·Û·˙fiÌÂÓÔÈ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›·

ÁÈ· ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÂ Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ· Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·, Ô Î·ı¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘. O ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¿„ÔÁ· Î·È ı¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ·Ú¯›Û·Ì ӷ ‰Ô˘Ï‡ԢÌ Ì Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi Û’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜”. E›Ó·È ÔÏÔÊ¿ÓÂÚÔ, ¿ÓÙˆ˜, ˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ AÓfiÚıˆÛ˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì ηıÔÏÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ·˘Ùfi ‚Á·›ÓÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ

˘fiÏÔÈˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÚÔ˜ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ÕÏψÛÙÂ, ÌfiÓÔ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÔÚ› Ó· ÂÏ›˙ÂÈ Ë AÓfiÚıˆÛË Û Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ K›ÎË KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ó· ÂίˆÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÍÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙÔ ™¿‚‚· K¿ÎÔ ‹Ù·Ó ÛÔÊ‹ Î·È ‹Úı ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹. I ENI™XY™H H ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Mȯ¿ÏË KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÚfiÛÙÂÚ Î·È ‰ÂÓ ÎÚ›ıËΠÛÎfiÈÌÔ Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÏÏË

ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Â›Ó·È Û˘ÌÏËڈ̤ÓÔ Î·È Ô Î. ™ÙfiÈÏÔÊ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÏÔ‡ÛÈÔ ˘ÏÈÎfi, Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Û fiϘ ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜. O ›‰ÈÔ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ AÓfiÚıˆÛ˘ Â›Ó·È Ë ÎÙ¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. H Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ EıÓÈÎÔ‡ ÛÙÔ ¢·Û¿ÎÈ ‹Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÙÔÓˆÙÈ΋ ¤ÓÂÛË ÁÈ· ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. TËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË K˘Úȷ΋ Ë AÓfiÚıˆÛË ı· ˘ԉ¯ı› ÙË N¤· ™·Ï·Ì›Ó· Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ó›ÎË.

OÈ Î˘·ÓfiÏ¢ÎÔÈ Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, fï˜ ¤Ó· ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÚ‡‚ÂÈ ·Á›‰Â˜ Î·È Ô Î. ™ÙfiÈÏÔÊ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó Î·È Ó· ÌËÓ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô BÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤ÛÊÈÍ ٷ ÏÔ˘ÚÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜, Ì ÂÈı·Ú¯›· Î·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ó· ÂÌÊ˘Û‹ÛÂÈ 100% ÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÁÈ· Ó· ʤÚÔ˘Ó Û ¤Ú·˜ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜.

TOYPNOYA FUTSAL KAI ¶PO™ºOPE™ ™TOY™ ºI§OY™ TH™ OMA¢A™ ñ HMEPA ¶EPHºANIA™ H̤ڷ ÂÚËÊ¿ÓÈ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ë AÓfiÚıˆÛË ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ K˘Úȷ΋. TÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ·fi ÙȘ ¤ÓÙÂ Ë ÒÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ̤¯ÚÈ ÙȘ ÂÙ¿, ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ FUTSAL ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.TÔ ¢.™ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ηÏ› ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô˘

ı· Á›ÓÂÈ ÛÙ· Ó¤· Á‹‰·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰›Ï· ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ “AÓÙÒÓ˘ K·Ú¿˜”. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Û˘ÓÂÚÁ›· Î·È ÛËÌ›· ˘Ô‰Ô¯‹˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ÈÔ Î¿Ùˆ ˘ËÚÂÛÈÒÓ: 1. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ Ì ¤ÎÙˆÛË 10% ÁÈ· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ΢ڛ·ÎÔ Î·È ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÁÈ· Ó· ··ı·Ó·Ù›ÛÂÈ ÂÛ¿˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ Û·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜.

∞˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ÌÔ˘Ù›Î ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÛÙÔ «∞ÓÙÒÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜». T· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ı· ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ì 10% ¤ÎÙˆÛË Û fiÏ· Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎÒÓ Ù˘ ∞ÓfiÚıˆÛ˘ ·Á·ÚÈ·. 2. ¢È¿ıÂÛË Û˘ÏÏÂÎÙÈÎÒÓ ÙËÏÂηÚÙÒÓ 3. ¢È¿ıÂÛË ÛÂÈÚ¿˜ Û˘ÏÏÂÎÙÈÎÒÓ

ÁÚ·ÌÌ·ÙÔÛ‹ÌˆÓ 4. ∂ÁÁÚ·Ê‹ Ó¤ˆÓ ÌÂÏÒÓ ÛÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô 5. ∂ÁÁÚ·Ê‹ Ó¤ˆÓ ÌÂÏÒÓ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ «∞ÚÛÈÓfiË» ŸÏ· ·˘Ù¿ Ì ÙË Û˘Óԉ›· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ̤۷ Û ÌÈ· ÁÈÔÚÙ·ÛÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ cheerleaders ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ.


K˘Úȷ΋ 4 ™ÂÌÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

ñ AÓfiÚıˆÛË - M. Kfi˙·ÙÛÈÎ

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

™YNENTEY•H

15

°PAºEI : NIKO™ NIKO§AOY

 √ ª∞∆√À™ ∫√∑∞∆™π∫ ªπ§∞ A¶OK§EI™TIKA ™THN A.Ù. K. °π∞ ∆√ ∫∞§√ •∂∫π¡∏ª∞ ∆∏™ ∞¡√ƒ£ø™∏™ ∫∞π ∆√À π¢π√À

“BϤÔ˘Ì ÌfiÓÔ ÌÚÔÛÙ¿" ∆Ô Î·Ïfi ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ∞ÓfiÚıˆÛ˘ Ì ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·, fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ «∞ıÏËÙÈ΋ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜» Ô ª¿ÙÔ˘˜ ∫fi˙·ÙÛÈÎ. √ ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ «∫˘Ú›·˜», Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜

 ∆È ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ÙË Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡; - «∏ Ó›ÎË ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È, ‹Ù·Ó ÚÂÌȤڷ. ∫¿Ó·Ì ηÏfi ÍÂΛÓËÌ· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠ÙÒÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ·ÁÒÓ·. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Û˘ Ë Ó›ÎË, ÁÈ·Ù› ÎÂÚ‰›Û·Ì ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÎÈ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ¤·ÈÍ Ôχ ηϿ Î·È ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜, ÂȉÈο ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘, ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜ Ë ÂÈÙ˘¯›· ·˘Ù‹».  ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜, ÙÈ ¿ÏÏÔ ¤‰ˆÛ ·˘Ù‹ Ë ÂÈÙ˘¯›·; - « XÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÙË Ó›ÎË ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ì·˜ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ „˘¯ÔÏÔÁÈο. µ¤‚·È·, ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ӛΘ ÁÈ· Ó· ηٷʤÚÔ˘Ì ¤Ó· Ôχ ηÏfi ÍÂΛÓËÌ· ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·».  ∆ËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ¢·Û¿ÎÈ Ò˜ ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂȘ; - « ¶·›Í·Ì ηϿ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ¿ÓÙÔÙ ˘¿��¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘. Œ¯Ô˘Ì Ôχ ηÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÔÌ¿‰· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙË Ó›ÎË, Û›ÁÔ˘Ú· ›̷ÛÙ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ, ı· Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ·».  ∏ ∞ÓfiÚıˆÛË ‹Ú ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙË ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ¶ÈÛÙ‡ÂȘ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ô˘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·; - « ¡·È, ÙÔ ÈÛÙ‡ˆ. ∞˘Ùfi ‚¤‚·È· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·ԉ›ÍÔ˘Ì ̤۷ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ÔÈ Î·ÏÔ› ·›ÎÙ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ·›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ Î·È Ó· ‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ˆ˜ Û‡ÓÔÏÔ Ó· ·›ÍÔ˘Ì ηϿ Î·È Ó· ›̷ÛÙ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜».  ∂›Û·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·fi ¤ÚÛÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∆È ÌÔÚ›˜ Ó· ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹; - « ∂›Ó·È Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο fiÏ·. ¶¤ÚÛÈ ‹Ù·Ó ¿ÏÏÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜. Afi ÙÔÓ °ÂÓ¿ÚË ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ Î. ™ÙfiÈÏÔÊ Î·È ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ. ∆Ô Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ Ù· ÊfiÓÙ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Î·È Ó· ÙÔÓ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË fiψӻ.  °ÓˆÚ›˙ÂȘ fiÙÈ Ë ∞ÓfiÚıˆÛË ¤¯ÂÈ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Â‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ªÔÚ› Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ Ê¤ÙÔ˜; ∫·È οÙÈ ·ÎfiÌË. ¶ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ∞¶√∂§ ÍÂÎÈÓ¿ Û·Ó ÙÔ Ê·‚ÔÚ›; - «•¤Úˆ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ÚÈÓ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ¯ˆÚ›˜ Ù›ÙÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË Â›Ó·È ÔÏÏ¿. ∏ ∞ÓfiÚıˆÛË Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ¿ÓÙ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ fï˜ ÌfiÓÔ Ó· ÙÔ

‚·ÛÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ӛ΢, ¤¯ÔÓÙ·˜ ηϋ ·fi‰ÔÛË ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ, ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ë Ó›ÎË ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ı¤ÏÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë Î·Ï‹ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·. ∞Ê‹ÓÂÈ ›Ûˆ ÙÔ˘ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ›¯Â ‰Â¯ı› ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο ·È¯Ó›‰È· Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ

ÛÏÈ· Û˘ÁÓÒÌË Ó· ԇ̠ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜, Â›Ó·È Ï›Á·. ∏ ∂˘ÚÒË Â›Ó·È ·ÚÂÏıfiÓ. √ ÎfiÛÌÔ˜ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÂÈ fiÙÈ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ Û οı ·È¯Ó›‰È, ÂȉÈο ÙÒÚ· ÛÙËÓ ·Ú¯‹, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ϤÌÂ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÙÔ ‰Â›ÍÔ˘Ì ̤۷ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∆Ô ÈÛÙ‡ԢÌÂ, ¿ÓÙˆ˜, fiÏÔÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ì·˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ì·˜ ı¤ÏÂÈ Ôχ ¤Ó·Ó Ù›ÙÏÔ Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ. ∞ÏÏ¿ ͤÚÂÙ fiÙÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÎÈ ·Úfi‚ÏÂÙÔ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ·›˙Ô˘Ì ÌfiÓÔÈ Ì·˜. ¢ÂÓ Í¤ÚÂȘ, fi¯È ÌfiÓÔ ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› Û ¤ÍÈ-ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ ı· ʤÚÂÈ Ë ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·, ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ê·‚ÔÚ›, ›Ûˆ˜ ÙÔ ∞¶√∂§ Ó· ÍÂÎÈÓ¿ Û·Ó ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÏfiÁˆ Ù˘ Â˘Úˆ·È΋˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘, fï˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì ٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È¯Ó›‰È· ›Ûˆ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÂÌ¿˜. ™Â‚fiÌ·ÛÙ ÙÔÓ Î¿ı ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È ÂȉÈο fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ÙfiÛÔ ÛÔ˘‰·›· Ú¿ÁÌ·Ù·, fï˜ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ηӤӷÓ. º·‚ÔÚ› ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿».  √ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÎfiÛÙÈÛ ÔÏÏ¿ ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ. ™·Ó ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÈ ¤¯ÂȘ Ó· ÂȘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô˘ ¤ÓȈÛ ÌÂÁ¿ÏË ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË; - « Ÿ,ÙÈ Î·È Ó· ԇ̠‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ. ÛÏÈ· Û˘ÁÓÒÌË Ó· ԇ̠ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜ Â›Ó·È Ï›Á·, fï˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ÌÚÔÛÙ¿. ∏ ∂˘ÚÒË Â›Ó·È ·ÚÂÏıfiÓ. √ ÎfiÛÌÔ˜ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÂÈ fiÙÈ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ Û οı ·È¯Ó›‰È, ÂȉÈο ÙÒÚ· ÛÙËÓ ·Ú¯‹, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· Ì·˜, ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó·, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ó· ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ì ‰›Ï· Ì·˜. ŸÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ ÛËÌ·Û›· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÈ ‰‡Ó·ÌË ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, fiÙ·Ó ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ÙÔ Á‹‰Ô. ª·˜ ‚ÔËıÔ‡Ó ¿Ú· Ôχ».  √ ÎfiÛÌÔ˜ ¤‰ÂÈÍ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢·Û¿ÎÈ, fiÙÈ Â›Ó·È ‰›Ï· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¶ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÙÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜... - «∞˘Ùfi ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û¯Â‰fiÓ ·ÓÙÔ‡ Ì fiϘ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ ¿ÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘,

fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ï¤„Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. √ 27¯ÚÔÓÔ˜ (27/12/1983) ΛÂÚ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηÏÔ› ·›ÎÙ˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ, fï˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÍÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ Á‹‰Ô. ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ. ∞˘Ùfi ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÔ˘ÌÂ, ‰ËÏ·‰‹ οı ·È¯Ó›‰È Ó· ÙÔ ÎÂÚ‰›˙Ô˘ÌÂ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ Ì·˜, fï˜, Î·È ÛÙȘ ӛΘ Î·È ÛÙȘ ·ÔÙ˘¯›Â˜, ÁÈ·Ù› ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›˙ÂȘ ¿ÓÙ·».  ™ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ›¯Â˜ Ôχ ηϋ ·fi‰ÔÛË Î·È ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ӛ΢. ¶ÈÛÙ‡ÂȘ fiÙÈ ‚ڋΘ ÙÔÓ Î·Ïfi ·˘Ùfi ÛÔ˘; - «∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· Ù· ηϿ Û·˜ ÏfiÁÈ·. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â›Ì·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿, fiˆ˜ ›· Î·È ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· Â›Û·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ ÙÈ ı· ʤÚÂÈ Ë ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·. £¤Ïˆ ÎÈ ¿ÏÏ· Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· ηϋ˜ ·fi‰ÔÛ˘. ¶ÈÛÙ‡ˆ ÎÈ ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ Î·Ïfi ÍÂΛÓËÌ· ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·».  ƒÒÙËÛ· ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi Ì ÙËÓ °Î¿ÁÎÚ· ‰¤¯ıËΘ ·ÚÎÂÙ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·fi Ù· ªª∂. - «∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∞Úfi‚ÏÂÙÔ. ∫·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ʤÚÓÂÈ Î·Ï¿ Ó¤·, ÌÂÚÈΤ˜, fï˜, ÊÔÚ¤˜ ¿Û¯ËÌ·. ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ·‰ÈÎÒ. O ÎfiÛÌÔ˜ ¤ÓȈı ÈÎڷ̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi, fiˆ˜ Î·È fiÏÔÈ Ì·˜. ¶ÂÚ¿Û·Ì fiÏÔÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi, fï˜ fi,ÙÈ Î·È Ó· Ô‡ÌÂ, fiÏ· Ù¤ÏÂȈ۷Ó. ªÈ· Ó¤· ÚfiÎÏËÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ (ÚˆÙ¿ıÏËÌ·) Î·È ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, ÂÌ›˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÚÔÛˆÈο, ı· ‰ÒÛˆ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ οӈ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜». £· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ô ªÂÎÈ¿È  ™ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi «ÙÈÌ» ÙÒÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‹ÏıÂ Ô ∞ÚÈ¿Ó ªÂÎÈ¿È, ¤Ó·˜ ÚÒËÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. - «Œ¯ÂÈ ¤ÏıÂÈ ÚÈÓ ‰˘Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ, ÙfiÛÔ Â̤ӷ, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. •¤Úˆ fiÙÈ ‹Ù·Ó Ôχ ηÏfi˜ ÁÎÔÏΛÂÚ ÎÈ ¤·ÈÍ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË. ∂›Ó·È Ôχ ηÏfi ¿ÙÔÌÔ. TÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ οÓÂÈ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ». º›ÏÔÈ Î·È fi¯È ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ «Î›ÂÚ»  °È· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Ô ™Ù·¯fi‚È·Î ÎÈ Ô °·‚ÚÈ‹Ï ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. °ÓˆÚ›˙ÂȘ fiÙÈ Ë ı¤ÛË Û·˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ¿Ù ηϿ Û’ ¤Ó·-‰˘Ô ·È¯Ó›‰È·, ÌÔÚ› Ó· ¯¿ÛÂÙ ÙË ı¤ÛË; ∂›Û·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌfi; - « ¶Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜. ™Â fiÏË ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘, Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÙÒÚ· ÛÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË, «ÔÏÂÌÒ» ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∫È ·˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ∞˘Ùfi˜ Ô Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· οÓÂÈ Î·Ïfi Û fiÏÔ˘˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∆Ô˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÓÈÒıÂȘ Û·Ó Ê›ÏÔ˘˜ ÎÈ fi¯È Û·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ˘˜. √ ηı¤Ó·˜ Ó· ‚ÔËı¿ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÎÈ Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ó· ·›˙ÂÈ.

W.W.W.qualitydevelopments. com


16 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ PE¶OPTAZ

ñ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ

∞¶√§§ø¡: ºπ§π∫∏ ¡π∫∏ ∂¶π ∆√À ∞ƒ∏ (2-0) ªÂ ÁÎÔÏ ÙˆÓ ∞ÓÙfiÓÈÔ ¡Ô‡ÓȘ (6’) Î·È ∫ÚÈÛÙÈ¿Ó ∫ÈÚfiÊÛÎÈ (88’) Ô ∞fiÏψӷ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ¯ı˜ Û ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÕÚË Ì 2-0. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ›¯·Ó ·fi ¤Ó· ηÏfi ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ÔÈ «Î˘·ÓfiÏ¢ÎÔÈ» ÙÔ ÚÒÙÔ Î·È Ë «ÂÏ·ÊÚ¿ Ù·ÍÈ·Ú¯›·» ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡ÙÈÓÙȤ ¡ÈÎfiÏ Â›¯Â ¿ÏϘ ‰‡Ô ηϤ˜ Ê¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ ÁÎÔÏ, ÂÓÒ ¤¯·Û ηϋ ¢ηÈÚ›· ÛÙÔ 81’ Ì ÙÔÓ ¡Ù›·˜. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô ÕÚ˘ ÛËÌ¿‰Â„ ÙÔ ‰ÔοÚÈ ÛÙÔ 69’ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ µ·ÛÈÏ›Ԣ, ÛÙÔ 78’ Ô º·Ó‹ ·¤ÎÚÔ˘Û ÙÂÙ-·-ÙÂÙ ÙÔ˘ ™fiÛÈÓ Î·È ÛÙÔ 90’ Ô ∫‡ÚÈÔ˜ ÔÚÙȤÚÔ

› ¿ÏÈ «fi¯È» ÛÙÔÓ ¶ÔψÓfi ÛÚ¿ÈÎÂÚ. ∞ÓÂ›ÛËÌÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ¤Î·Ó·Ó Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ÔÈ ¡ÙÔ˜ ƒ¤˚˜ (ÎÔÚ˘Ê‹ Â›ıÂÛ˘) Î·È Ã·ÌÓÙ·Ó› (‰ÂÍ› ¯·Ê), ÂÓÒ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·’ ËÌȯÚfiÓÔ˘ Ô ™‚·ÏfiÊÛÎÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ÌÂٷʤÚıËΠÁÈ·

ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô.  ∞fiÏψÓ: ™‚·ÏfiÊÛÎÈ (46' º·Ó‹), ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ °È¿ÓÓ˘ ∞Ì·Ú¿Ï (63' ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘), ™›ÎÈÌÈÙ˜, ¡Â‚¿ (63' £ÂÔÊ›ÏÔ˘), √ÛÂÓ› (66' ∂Ú›ıÂ), ∂Ú›ı (46' ÷ÌÓÙ·Ó›), ¡ÔÚfi (63' ∫ÈÚfiÊÛÎÈ), ™ÈÛÛÔÎfi (63' ª·ÙÔ‡ÛÔ‚ÈÙ˜), ¡Ô‡ÓȘ (63' ¡Ù›·˜), ∑. ¶¿ÔÏÔ (46' ¡ÙÔ˜ ƒ¤˚˜).  ÕÚ˘: ∫fi‚·Ù˜ (46' ∂ÓÙ˙ÂÌ¿), πˆ¿ÓÓÔ˘ (46' §fiÌÂ), ƒ·ÓÙÔÛ¿‚ÏÈ‚ÈÙ˜, ∫ÔÌfiÁÈÔ (46' µ·Û›ÏÈÂÊ), ∫ÏÈÌÏ, £ÂÔÊ¿ÓÔ˘˜ (75' ∞ÚÈÛÙ›‰Ô˘), ∫ÚÔ‡˚Ù˜ (46' µ·ÛÈÏ›Ԣ), πÔÓ¤ÛÎÔ˘ (63' ª·Ï˙fiÓÈ), ƒ¿˙ÈÙ˜ (70' ª¿ÚÎÔ˘), ¶Ô‡ÏÔ (46' ∏Ï›·), °Î¤ÏÛÔÓ (46' ™fiÛÈÓ).

K˘Úȷ΋ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

∆√ «°Àƒπ™∂» ∫∞π ¶∏ƒ∂ ∆∏ ¡π∫∏ √ √§Àª¶π∞∫√™ ºÈÏÈ΋ Ó›ÎË ·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÓfiÚıˆÛ˘ Ì 3-2, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‚Ú¤ıËΠ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì 0-2. √È «Ì·˘ÚÔÚ¿ÛÈÓÔÈ» ·Ó¤‚·Û·Ó ÛÙÚÔʤ˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Î·È ¤Ù˘¯·Ó ÙÚ›· ÁÎÔÏ Û ¤ÍÈ ÏÂÙ¿, Ì ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘˜ ∆ÛÈÓÙ› (55’, 57’) Î·È ª¿ÈÙ˜ (60’). ∏ «ªÂÁ¿ÏË ∫˘Ú›·» ›¯Â ÚÔËÁËı› Ì ÙÔ˘˜ µÔ˘ÙÛ›ÙÛ‚ÈÙ˜ (33’) Î·È ƒ¿ÌÔ˜ (39’). ∏ ∞ÓfiÚıˆÛË ·Ú¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο ÌËӇ̷ٷ Î·È Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘, ™Ù¿ÓÈÌÈÚ ™ÙÔ˚ÏÔÊ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÌÂÈÓ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ™ÙËÓ

Â·Ó¿ÏË„Ë Ô µÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ Ô˘ ›¯Â ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘. ∂›Û˘, ÙÔ ·ÓÂ›ÛËÌÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ıÂÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·.  ∞¡√ƒ£ø™∏: ™Ù·¯fi‚��·Î,

ÕÓÙÈÙ˜, ∞ÁΤÏÔÊ, µÔ˘ÙÛ›ÙÛ‚ÈÙ˜, ƒÔÓοÙÔ, §ÂÈ‚·Î·Ì¤ÛÈ, ƒ¿ÌÔ˜, §·‚fiÚ‰Â(15ã∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘), ∆˙·Ó›ÛÈÔ, ∫fiÏÈÓ, ™ÚfiÎÂÏ. - ™ÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ∂˘ı˘Ì›Ô˘, §·˙¿ÚÔ˘, ∞Ó‰Ú¤Ô˘, ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘, ∆ÛÈfiÏ·˜, ∞ÓÙˆÓÔ˘‰ÈÔ‡ (65’ µ·ÛÈÏ›Ԣ), ™Ù·‡ÚÔ˘, ∞Ó‰Ú¤Ô˘ (58’ ∫·Î¿), ∞Ó‰ÚÈÎfiÔ˘ÏÔ˜  √§Àª¶π∞∫√™: ¶·‚Ïfiʘ, ¶·Ô˘Ï›ÓÈÔ, ª¿ÈÙ˜, ¡Ù ¶›Ó·, ∞Ô˘Ú¤ÏÈÔ, ∫¿ÛÙÚÔ, ™fiÔ˘˙·, ∞ÓÙÚ¤, ∫ÂÓÌfiÁÎÓÂ, ªÈÚÔÛ¿‚ÏÈ‚ÈÙ˜, ™ˆÙËÚ›Ô˘ - ™ÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ: ∆ÛÈÓÙ›, ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘, ∫·ÚÎfiÙ˘, ¶ÔÏ˘Î¿ÚÔ˘, ¶ÈÙ˙ÈÔÏ‹˜, ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ª·‡ÚÔ˘


K˘Úȷ΋ 4 ™ÂÌÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

17


18

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

ñ ı¤Ì·

K˘Úȷ΋ 4 ™ÂÌÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

°PAºEI : A§E•H™ ¶AM¶O™

√ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫fiÓÙ˘ fiˆ˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∞¶√∂§ Î·È ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘: ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙfi˜, ÓÈÎËÙ‹˜, ÙÚÔ·ÈÔ‡¯Ô˜

 √ Ã∏™∆√™ ∫√¡∆∏™ ¢∂¡ ∂π¡∞π √ ª√¡√™ ¶√À ™∆∞ª∞∆∏™∂ ∆∏¡ ª¶∞§∞ ∂§∂ø À°∂π∞™

∫·Ú‰ÈÔ¿ıÂȘ! ∆ËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∆Ú›ÙË Ë Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ (Î·È fi¯È ÌfiÓÔ) ∫‡ÚÔ˜ Û˘ÁÎÏÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ ·ÈÊÓ›‰ÈÔ Ì·ÓÙ¿ÙÔ ÙÔ˘ ηډȷÎÔ‡ ÂÂÈÛÔ‰›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘¤ÛÙË Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫fiÓÙ˘ Î·È ··›ÙËÛ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §Â˘ÎˆÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘Ô‚ÏËı› Û ÂÁ¯Â›ÚÈÛË ·ÁÁÂÈÔÏ·ÛÙÈ΋˜ («Ì·ÏÔÓ¿ÎÈ»). √ 36¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ∞¶√∂§, ˘fi‰ÂÈÁÌ· ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ·ıÏËÙ‹, ‰È¤Ê˘Á ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Û’ ¤Ó· ̤ÏÏÔÓ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ -ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘.  ∏ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ «√ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ˙ÂÈ ·fi ı·‡Ì·! ∆· ÛËÌ¿‰È· ÙÔ˘ ÂÌÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ›¯·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ôχ ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÛËÌ·Û›·, ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ Ì¿ıÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÎÏËÚ¿ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ¢ÂÓ Â›Ó·È "ÌË-ÌÔ˘-¿ÙÔ˘" ¿ÓıÚˆÔ˜. ∞Ó‹ÎÂÈ Û ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘, ÌfiÓÔ ·Ó ¤ÛÔ˘Ó Î¿Ùˆ, ı· ÛÔ˘ Ô˘Ó ˆ˜ οÙÈ ¤¯Ô˘Ó...», ‰‹ÏˆÛ Û ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ¶fiË, Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ∫fiÓÙË Î·È ÌËÙ¤Ú· ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÚÒÓ ÙÔ˘˜. «√È ÚÒÙ˜ ÂÓԯϋÛÂȘ -ο„ÈÌÔ ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜- ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ì›· ̤ڷ ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ‹Á ÎÈ ¤·ÈÍ ηÓÔÓÈο. ™ÙÔ 20fi ÏÂÙfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·Ú·ÔÓ¤ıËΠ·fi οÔÈ· ÂÓfi¯ÏËÛË Ô˘ ¤ÓȈıÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÛËÌ·Û›·. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¤Î·Ó ηډÈÔÁÚ¿ÊËÌ· Ô˘ ‚Á‹Î ηı·Úfi, ·ÏÏ¿, fiÙ·Ó ‹Úı ÛÙÔ Û›ÙÈ, ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈÛ‹ ÒÚ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞ÈÛı·ÓfiÙ·Ó ÊÚÈÎÙfi fiÓÔ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ó·Ó‡ÛÂÈ», ·ÔÎ¿Ï˘„ ÙÔ ÚÒËÓ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙȘ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ‚›ˆÛÂ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∫fiÓÙË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜.

 √È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ∂Ó Ì¤Ûˆ ηÎÔ‰·ÈÌÔÓ›·˜ Î·È Ï·¯Ù¿Ú·˜ Ô ∫fiÓÙ˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ù˘¯ÂÚfi˜ Ô˘ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘, fiˆ˜ Î·È fiÙ·Ó ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ, ·ԉ›¯ıËΠ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÈÌÔ. ∏ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Â›Ó·È ¤ÌÏÂË ·ÎfiÌË ÈÔ ·Ù˘¯ÒÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Î·È Ë Ì·‡ÚË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ ·fi ηډȿ (‚Ϥ ·Ú·ÙÈı¤ÌÂÓÔ ›Ó·Î·) Â›Ó·È Ì·ÎÚ¿ Î·È -‰˘ÛÙ˘¯Ò˜- ‰È·ÚÎÒ˜ ‰È¢ڢÓfiÌÂÓË. ∂ÓÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·fi ηډȷ΋ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ›¯Â ¯¿ÛÂÈ ÙÔ 2002 Ô ªÈ¯·‹Ï ªÈ¯·‹Ï ÙÔ˘ √Ó‹ÛÈÏÏÔ˘. √ 32¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ˘¤ÛÙË Î·Ú‰È·Îfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛʇÚÈÁÌ· Û’ ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ‰Â‡ÙÂÚ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ÛˆÚÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ¤Îı·Ì‚ˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘. ∞ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Ë ÌÔÈÚ·›· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ ÙË ˙ˆ‹. ∂Ù¿ ¯ÚfiÓÈ· ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1995, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ∑·˚ÚÈÓfi˜ ªÔ˘ÁηÓÙ› ∆ÛÈÌ¿ÓÁη ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ ›¯Â ηٷÚÚ‡ÛÂÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙËÓ ∂ÏÂ˘Û›Ó· Î·È ¤ı·Ó ·‚Ô‹ıËÙÔ˜, Â›Û˘ ¤ÓÂη ·Ô˘Û›·˜ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘. √ 28¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÊËÛ ›Ûˆ ÙÔ˘ Á˘Ó·›Î· Î·È ·È‰›, ÂÓÒ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ˙Ô‡Û οو ·fi Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÂÍ·ıÏ›ˆÛ˘ Î·È -·Ú¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿- ‹Ù·Ó ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó’ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ù· ÚÔ˜ ÙÔ ˙ËÓ.  NÙ ¡›ÁÎÚȘ Î·È ∫Ô‚¿Û‚ÈÙ˜ √È ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηډÈÔ·ıÂÈÒÓ (ÌÔÈÚ·›ˆÓ ‹ ÌË) ·fi ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ∞ÓÙfiÓÈÔ ÓÙ ¡›ÁÎÚȘ Î·È ¡Ù¿ÚÎÔ ∫Ô‚¿Û‚ÈÙ˜. ∆ÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Ô ÚÒÙÔ˜ ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘ ÙÔ˘! √ 31¯ÚÔÓÔ˜ ªÂÍÈηÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ (Û.Û. ¿ÊËÛ ›Ûˆ ÙÔ˘ Û‡˙˘ÁÔ Î·È ÎfiÚË) ÚÔ‰fiıËΠ·fi ÂÎ ÁÂÓÂÙ‹˜ ηډȷ΋ ‰˘ÛÏ·Û›·. ∞fi ÁÂÓÓËÛÈÌÈÔ‡ ˘„ËÏ‹

·ÚÙËÚȷ΋ ›ÂÛË Â›¯Â Î·È Ô ™¤Ú‚Ô˜ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘ Ó· ‰È·ÁÓˆÛÙ› ¤ÁηÈÚ· ·fi ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÂÈÙ˘¯Ò˜ Ì Â¤Ì‚·ÛË Ô˘ ÙÔÓ ÎÚ¿ÙËÛ ÛÙË ˙ˆ‹.  ∫·Ù¿ÏÏËÏÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ √ ηډÈÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, µ·ÁÁ¤Ï˘ ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ÂÈÚÔ‡ÚÁËÛ ÂÈÙ˘¯Ò˜ ÙÔÓ ∫Ô‚¿Û‚ÈÙ˜ Î·È ¤¯ÂÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÈÎÙÒÓ, ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÙfiÙ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ˘˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ˘˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ¤ÓÂη ηډȷÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ: «∫·Ù·Ú¯‹Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔȘ ‰‡ÛÎÔϘ ·ı‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó¢ÚÂıÔ‡Ó ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ı¤Ì· „·Í›Ì·ÙÔ˜. ¢ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ fiÙÈ ·Ó „·¯Ù› ηÓ›˜ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ı‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È. ∞Ï¿ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ fiˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ı‹ÛÂȘ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ

ÂÎÏ‹ÍÂȘ ı·Ó¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ». √ ‰È·ÚÂ‹˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ ›¯Â ·Ó·ÊÂÚı› Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÛÙË ÊËÌÔÏÔÁ›· ÂÚ› ÓÙfiÈÓÁÎ Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ·ÚfiÌÔÈˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ («∏ ‡ÎÔÏË ÂÈηۛ·, fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¤·ÈÚÓ ÓÙfiÈÓÁÎ, ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔ fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó Ù¤ÙÔȘ Ô˘Û›Â˜ -Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·Ó·‚ÔÏÈο ÛÙÂÚÔÂȉ‹ ‹ ÂÚ˘ıÚÔÔÈËÙ›ÓË Î·È ¿ÏÏ·Â›Ó·È ÂÈÚÚÂ›˜ Û ·ÈÊÓ›‰È· ÁÂÁÔÓfiÙ·. ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÚÔ¸¿Ú¯ÂÈ ·ıÔÏÔÁÈÎfi ˘fiÛÙڈ̷») Î·È Â›¯Â ÛÙ·ı› Û ‰‡Ô ÛËÌ›·. ¶ÚÒÙÔÓ, ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë, Ë ÔÔ›· ϤÔÓ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÁÈ· οı Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ·ıÏËÙ‹ (fi¯È ··Ú·›ÙËÙ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹). ∫·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋˜ ηٷfiÓËÛ˘ ÛÙÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ë ÔÔ›· ‰È·ÚÎÒ˜ ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È ·fi ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ fiÙÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ̤ۈ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ‰È·ÚÎÒ˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È.

∏ ª∞Àƒ∏ §π™∆∞ ∆ø¡ £∞¡∞∆ø¡ ∞¶√ ∫∞ƒ¢π∞ ∂ÙÔ˜ 2009 2009 2007 2004 2004 2004 2004 2003 2002 2002 2001 2000 2000 1997 1997 1996 1995 1995 1992 1990 1989 1983 1982 1980 1980 1977 1973 1963

¶·›ÎÙ˘ ∞ÓÙfiÓÈÔ ÓÙ ¡›ÁÎÚȘ ¡Ù¿ÓÈÂÏ Ã¿ÚΠ∞ÓÙfiÓÈÔ ¶Ô˘¤ÚÙ· ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ÓÙ §›Ì· ™ÂÚ˙›ÓÈÔ ªÚÔ‡ÓÔ ª·˚¿ÓÔ ª›ÎÏÔ˜ º¤¯ÂÚ ª·ÚÎ µÈ‚È¿Ó ºÔ¤ ª¿ÚÛÈÔ ÓÙÔ˜ ™¿ÓÙÔ˜ ™Ù¤Ê·Ó ∆ÔϤÛÎÈ ∆.√ÙÛ¿Áη ∂Û¤ÎÔ˘ ∆˙ÔÓ πÎÔÚfiÌ· ™Ù¤Ê·Ó µÚ·ÌÈfiÚÔ˘ ∆Ô‡ÓÙ ∆Û¿ÚÈÙÈ ∂Ì·ÓÔ˘¤Ï ∞Ô˘·ÓÂÁÎÌfi ∆˙fiÛÈÊ °ÎȤÚÁÎÈ ∞Ì›Ú ∞ÓÁÎÔ˘¤ ∞Ô˘ÁÎÔ‡ÛÙÔ ∫·ÓÙ›ÓÙÔ ÃÔ˘¿Ó ÃÈÏÌ¤ÚÙÔ ºÔ‡Ó˜ ¡Ù¤È‚ §fiÓÁί·ÚÛÙ ™¿ÌÔ˘ÂÏ √ÎÔ˘·Ú¿Ù˙È µ›ÎÙÔÚ √ÛÎ·Ú ∆ÚÔÛ¤ÚÔ ∑·Ó ¶È¤Ú ∫Ô¤Ó ∑ÂÚ¿Ú °ÎÚÂÁÎÔ˘¿Ú √Ì¿Ú ™·ÓÔ‡Ó ƒÂÓ¿ÙÔ ∫Ô‡ÚÈ ¶·‚¿Ô ∫ÔÓÛÙ·ÓÙ›Ó ∆·Ì·ÚÙÛ¤·

∂ıÓÈÎfiÙËÙ· ªÂÍÈÎfi πÛ·Ó›· πÛ·Ó›· µÚ·˙ÈÏ›· µÚ·˙ÈÏ›· ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· √˘ÁÁ·Ú›· ∫·ÌÂÚÔ‡Ó µÚ·˙ÈÏ›· ¶°¢ª ¡ÈÁËÚ›· ¡ÈÁËÚ›· ƒÔ˘Ì·Ó›· ¡ÈÁËÚ›· ¡ÈÁËÚ›· ∞Ï‚·Ó›· ¡ÈÁËÚ›· µ¤ÏÁÈÔ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ∞ÁÁÏ›· ¡ÈÁËÚ›· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ °·ÏÏ›· °·ÏÏ›· ∞ÏÁÂÚ›· πÙ·Ï›· ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ƒÔ˘Ì·Ó›·

∏ÏÈΛ· 31 26 22 24 30 19 24 28 28 21 25 17 26 27 25 30 29 23 29 25 24 30 34 31 24 24 32 26

∏ ¤ÁηÈÚË ‰È¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ηډȷÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ˘ÁÈ‹ Û‹ÌÂÚ· ¡Ù¿ÚÎÔ ∫Ô‚¿Û‚ÈÙ˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È ÛÙÔÓ ÂÎÏÈfiÓÙ· Â‰Ò Î·È Û¯Â‰fiÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ∞ÓÙfiÓÈÔ ÓÙ ¡›ÁÎÚȘ.


K˘Úȷ΋ 4 ™ÂÌÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

ñ ŒÓˆÛË - XÚ. Mȯ·‹Ï

™YNENTEY•H

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

19

°PAºEI : ANTPEA™ ¢HMHTPIOY

«∏ ŒÓˆÛË ÌÔ‡ ¤‰ˆÛ ΛÓËÙÚÔ»  ¶Ò˜ ÓÈÒıÂȘ ηٿ ÙȘ ÚÒÙ˜ ̤Ú˜ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÔ˘ ÛÙÔ ¶·Ú·Ï›ÌÓÈ; «∂›Ì·È ·ÚÎÂÙ¿ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÌÔ˘. ∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ı· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙËÓ Ó¤· ÌÔ˘ ÔÌ¿‰· Î·È fiÙÈ ı· ηٷʤڈ Ó· ·›Íˆ ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ».  ™ÙËÓ ŒÓˆÛË ÌÈÏÔ‡Ó Ì ٷ ηχÙÂÚ· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÚÔ˘Û›· ÛÔ˘. «∂›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ ı· ‰ÒÛˆ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÌÔ˘ ·˘Ùfi ÁÈ· ÙËÓ ŒÓˆÛË, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ÙËÓ ‚ÔËı‹Ûˆ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘. ŒÙÛÈ ¤Ì·ı· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒ ÛÙ· 16 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ Â›Ì·È Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Î·È Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· Û˘Ó¯›Ûˆ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÌÔ˘».  ∂Í·ÎÔÏÔ˘ı›˜ Ó· ¤¯ÂȘ ÙËÓ ›‰È· «‰›„·»

ÁÈ· Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‹ ‚ϤÂȘ ϤÔÓ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο; «∏ οı ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È ÌÔÓ·‰È΋ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜. ∆Ô ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ¤Ó·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Â›Ó·È Ó· ¤¯ÂÈ Î›ÓËÙÚÔ. ∏ ŒÓˆÛË ÌÔ‡ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ï‡ˆ Û „ËÏfi Â›‰Ô. £¤Ïˆ Ó· ‰ÈηÈÒÛˆ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ›ÛÙ„·Ó Û ̤ӷ Î·È Ì ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·».  ¶Ò˜ ÓÈÒıÂȘ ·fi ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜; «∂›¯· Ì›· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ ¤ÚÛÈ, ηıÒ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi 15 ¯ÚfiÓÈ· ηÚȤڷ˜ ›¯· ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ÙfiÛÔ Ï›Á· ·È¯Ó›‰È·. ◊ÌÔ˘Ó Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ˜ Ó·

·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È 40 ·ÁÒÓ˜ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ. ªÂ ‚¿ÛË ·˘Ùfi ÙÔ ‰Â‰Ô̤ÓÔ, ıˆÚÒ fiÙÈ, ÁÈ· Ó· ‚Úˆ Ù· ·Ù‹Ì·Ù¿ ÌÔ˘, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÒ ·ÎfiÌË 2-3 ·È¯Ó›‰È·. ∂›Û˘, Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÁÈ· ̤ӷ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. ∆Ș ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜, ÂÂȉ‹ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ·Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, οӷÌ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Û ۯ¤ÛË Ì ʤÙÔ˜, Ô˘ ›¯Â ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ·».  ∞fi ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÛÔ˘ Ò˜ ÎÚ›ÓÂȘ ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË; «∫¿ÓÔ˘Ì Ôχ ÛÔ‚·Ú‹ Î·È ¿ÎÚˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ‰Ô˘Ï‡ԢÌÂ, Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÊÙ¿Ûˆ ÛÙ· Â›‰· Ô˘ ı¤Ïˆ».

 √ ∂ª¶∂πƒ√™ ª∂™√™ ÃÀ™∏™ ªπÃ∞∏§ ªπ§∞ ∞¶√∫§∂π™∆π∫∞ ™∆∏¡ «∞.Ù.∫.» °π∞ ¶ƒø∆∏ º√ƒ∞ ™∞¡ ¶∞π∫∆∏™ ∆∏™ ∂¡ø™∏™

«ªÔÚԇ̠ÁÈ· ÙÂÙÚ¿‰·» «£· ‹ıÂÏ· Ó· ‹ÌÔ˘Ó ÂΛ!»

«ªÈÏÒÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ ¶·Ú·Ï›ÌÓÈ, Â›Ó·È fiÓÙˆ˜ ‰È„·Ṳ̂ÓÔ˜ÁÈ· ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ

 ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˜ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ∞¶√∂§ ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ∆Û¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ; «∆Ô ∞¶√∂§ ‰›Î·È· ÚÔÎÚ›ıËΠÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜, ηıÒ˜ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÎÏ‹ıËΠӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ‹Ù·Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏË. ∞Í›˙ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÚ¿‚Ô ÛÙÔ ∞¶√∂§, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÛÙËÓ ∞∂∫, Ô˘ ηٿÊÂÚÂ, ·fi ÙËÓ ‚’ ηÙËÁÔÚ›·, Ó· ‚ÚÂı› Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁλ.  ¶Ò˜ ¤ÓȈÛ˜ fiÙ·Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û˜ ÙÔ ∞¶√∂§ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙËÓ µ›ÛÏ· Î·È Ó· ÚÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∆Û¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ; «¢ÂÓ ı· ÙÔ ÎÚ‡„ˆ fiÙÈ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ‹ÌÔ˘Ó Î·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ì ÙÔ ∞¶√∂§. ª·Î¿ÚÈ, Ù¤ÙÔȘ ÛÙÈÁ̤˜ Ó· ˙ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·. £ÂˆÚÒ ˆ˜ ÙÔ ∞¶√∂§ οı ¯ÚfiÓÔ ı· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi fiÌÈÏÔ Î·È Â‡¯ÔÌ·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ΢ÚȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜». ™Ù· 34 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ÓÈÒıÂÈ ·ÎfiÌË ÙËÓ «‰›„·» ÁÈ· ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈ· Û ٛÙÏÔ˘˜ Î·È ÂÈÙ˘¯›Â˜ (ÔÌ·‰ÈΤ˜ Î·È ·ÙÔÌÈΤ˜), ÂÓÒ Û ÂÚ›ÔÙË ı¤ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∆Û¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √ ÃÚ‡Û˘ ªÈ¯·‹Ï Ì›ÏËÛ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ «∞ıÏËÙÈ΋ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜» ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ‹¯Ë Ôχ „ËÏ¿, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ¤Ì·ı ӷ οÓÂÈ ÛÙ· 16 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ Â›Ó·È Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ŒÓˆÛË ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÂÙÚ¿‰·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∂›Û˘, ‰‹ÏˆÛ ͷÊÓÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÌË ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ ı· ‹ıÂÏ ӷ ˙Ô‡ÛÂ Û·Ó ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ∞¶√∂§ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ µ›ÛÏ·.  º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÙ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì›· ‰˘Ó·Ù‹ Î·È «ÛÊÈÎÙ‹» ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ŒÓˆÛË. «√ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Â¤ÏÂÍ· ÙËÓ ŒÓˆÛË ‹Ù·Ó ‰ÈfiÙÈ, ÙfiÛÔ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜, fiÛÔ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ì ›¯·Ó ›ÛÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó·

«¢ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ· ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ¤·ÈÚÓ· ÎÏ‹ÛË»  ¶ÂÚ›ÌÂÓ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¤·ÈÚÓ˜ ÎÏ‹ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋; «ªÂÙ¿ ·fi 13 ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ó¯ԇ˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ· Î·È ·Ú¯ËÁfi˜, ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ· ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ¤·ÈÚÓ· ÎÏ‹ÛË. øÛÙfiÛÔ, fiÏ· οÔÙ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ¤¯ˆ Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÏfiÁˆ ËÏÈΛ·˜, ÁÈ·Ù› οÔÈ· Ó¤· ·È‰È¿ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ›Ûˆ ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó. ∏ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· fiÏˆÓ Ì·˜. ∂‡¯ÔÌ·È Î¿ı ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Î·È Ì·Î¿ÚÈ Ó· ·Ó’ fiÏ· ηϿ».

«™È‰ÂÚ¤ÓÈÔ˜, ÃÚ›ÛÙÔ»  ∆È ¤¯ÂȘ Ó· ÂȘ ÛÙÔÓ Ê›ÏÔ ÛÔ˘ ÃÚ›ÛÙÔ ∫fiÓÙË, Ô˘ ¤Ú·Û ÚfiÛÊ·Ù· ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ì ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘; «∂‡¯ÔÌ·È fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙÔÓ Ê›ÏÔ ÌÔ˘ ÃÚ›ÛÙÔ ∫fiÓÙË Î·È Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÛȉÂÚ¤ÓÈÔ˜, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È fiÙÈ Ë Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÙÔ˘ ηÚȤڷ ÙÂÏ›ˆÛÂ, fï˜ Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ˆ˜ ı· Ì›ÓÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ◊Ù·Ó ¤Ó· ÛÔÎ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Î·È Ì·˜ ¤Î·Ó ӷ ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠fiÙÈ ¿Óˆ ·’ fiÏ· Â›Ó·È Ë ˘Á›·».

√π ∞∆∞∫∂™ ∆√À

οÓÔ˘Ó Ì›· ‰˘Ó·Ù‹ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ô˘ ı· ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÙÔÓ Î¿ı ·ÓÙ›·ÏÔ ÛÙ· Ì¿ÙÈ·. Ÿ,ÙÈ ÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ, ‚Á·›ÓÂÈ ·ÏËıÈÓfi, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì·˜ Â›ÛËÌÔ ·È¯Ó›‰È, ¤¯Ô˘Ì ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ·Ó ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰·».  ¶ÔÈ· ‚ϤÂȘ Ó· Â›Ó·È Ù· ‰˘Ó·Ù¿ ÛËÌ›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜; «∆Ô ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ì·˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ÔÌ¿‰· Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ Ϥ͢. ŒÛÙˆ Î·È Â¿Ó ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÚÔÛı‹Î˜, ›̷ÛÙ ‰Â̤ÓÔÈ ÌÂٷ͇ Ì·˜ Î·È ¤¯Ô˘Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ‰˘Ó·Ùfi Û‡ÓÔÏÔ».  ª¤¯ÚÈ Ô‡ ÈÛÙ‡ÂȘ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ë ŒÓˆÛË; «∞fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ, ·˘Ùfi ÁÈ· ̤ӷ Â›Ó·È Ó· ÛÙԯ‡ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰·. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â¿Ó ‰ÂÓ Ìԇ̠ÛÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰·, ı· Â›Ó·È ·ÔÙ˘¯›·. °È· Ó· ›̷ÛÙ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ï¤„Ô˘Ì ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 26Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ›ÛÔ‰fi Ì·˜ ÛÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰·. ª·Î¿ÚÈ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ ÛÙfi¯Ô,

fï˜ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓ ÂÙ‡¯ÂÈ».  ∆È Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ŒÓˆÛË ÁÈ· Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋; «∆· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο Â›Ó·È Ë ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ë ÛÙ·ıÂÚ‹ ÔÚ›· ̤¯ÚÈ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘ Ì·Ú·ıˆÓ›Ô˘. ¢ËÏ·‰‹, Ë ÔÌ¿‰· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· fiÔÈ· ÂÌfi‰È· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ Î·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÛˆÛÙ¿ ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È ÙȘ ·ÔÙ˘¯›Â˜, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘».  √ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ. «ªÈÏÒÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ ¶·Ú·Ï›ÌÓÈ, Â›Ó·È fiÓÙˆ˜ ‰È„·Ṳ̂ÓÔ˜ÁÈ· ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ. ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ·, Ô˘ ı· ÎÂÚ‰Ëı› ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Â›Ó·È Ó· ʤÚÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÏÈÌÓ›Ô˘ ›Ûˆ ÛÙÔ Á‹‰Ô. £¤ÏÔ˘ÌÂ, ·È¯Ó›‰È Ì ·È¯Ó›‰È, Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ÎÂÚΛ‰· Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È. £ÂˆÚÒ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ʤÚÂÈ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ Û ۯ¤ÛË Ì ·˘ÙfiÓ Ô˘ ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ».

 «√ ¡ÈÎfi‰ËÌÔ˜ ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‹Úı· ÛÙËÓ ŒÓˆÛË. Œ¯ÂÈ ÙÚÔÌÂÚ‹ fiÚÂÍË ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ıˆÚÒ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÍÂÏȯı› Û ¤Ó· ·ÚÎÂÙ¿ ηÏfi ÚÔÔÓËÙ‹. ∂‡¯ÔÌ·È, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ŒÓˆÛ˘, Ó· ηٷʤÚÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ».  «ªÂ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫È¿ÛÛÔ ¤¯Ô˘Ì ‚ÚÂÈ ¯ËÌ›·. øÛÙfiÛÔ, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ Î·ÏÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, fiˆ˜ ÔÈ ∫ÚÈ‚ÔοÈÙ˜ Î·È º·Ú›·».  «™ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÛÂ˙fiÓ fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Â˘Ù˘¯Ò˜ ¤¯Ô˘Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Û fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ».  «∂¿Ó Ë ∫√¶ ‰ÂÓ ‚ÚÂÈ Ì›· χÛË Ì ÙËÓ Î¿ıÔ‰Ô ÙfiÛˆÓ ÔÏÏÒÓ Í¤ÓˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜, ÙfiÙ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. ∆· ̤ÙÚ· ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ó ·Úı›… ¯ı˜».  «∆Ô ∞¶√∂§ Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘, Â¿Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÊÚ¤ÛÎÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ∏ √ÌfiÓÔÈ· Î·È Ë ∞ÓfiÚıˆÛË ı· Â›Ó·È ‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. EÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∞∂∫, ÂÓÒ Ôχ ‰˘Ó·Ù‹ ı· Â›Ó·È Î·È Ë ∞∂§».


ñ ÕÚ˘ - ™·Ï·Ì›Ó· - EÚÌ‹˜ - ¢ÂÚ‡ÓÂÈ· 20 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ PE¶OPTAZ - °PAºEI: AKH™ ¶A¶ANIKO§AOY

K˘Úȷ΋ 28 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011

∂ƒª∏™: ¶π√ ∞¶∞π∆∏∆π∫√™ ª∂ ∂§π∞™ ∫∞π ™∂ƒ∆∑π∞√ ªÂ ÙȘ ÚÔÛı‹Î˜ ÙÔ˘ ™ÂÚÙ˙È¿Ô Î·È ÙÔ˘ ∂Ï›·˜ Õς˜ ¡Ù· ™›Ï‚· Ô ∂ÚÌ‹˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ Ó¤·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. √È «ÊÙÂÚÔfi‰·ÚÔÈ», ¤ÛÙˆ Î·È ÙËÓ ˘ÛÙ¿ÙË, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ ÙÔ˘ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó Û ηχÙÂÚ˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ Û·ÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi. √ ™ÂÚÙ˙È¿Ô, ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ıˆÚÂ›Ù·È ÈηÓfi˜ ·›ÎÙ˘, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ·. √ ∂Ï›·˜ Õς˜, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô˘

·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚfiÛÌÂÓË ÙÚÔ‹ Ô˘ ‹Ú ÙÔ ı¤Ì· ÌÂٷΛÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Â·Ó‹Ïı ÛÙÔÓ ∂ÚÌ‹ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÙÔÓ Â›¯Â ʤÚÂÈ ÂȘ ÙËÓ Ó‹ÛÔÓ Ì·˜. ªÂ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÌÂÙÂÁÁڷʤ˜, fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∞Ú·‰›Ô˘, ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¿ÏϘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÓ›Û¯˘Û˘, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.  ºÈÏÈÎfi Ì √ÌfiÓÔÈ· ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Û‹ÌÂÚ· ÊÈÏÈÎfi

·È¯Ó›‰È Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· ÛÙÔ «∞ÌÌfi¯ˆÛÙÔ˜» (18.00), ÙÔ ÔÔ›Ô Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ¶·Ó›ÎÔ˜ •ÈÔ‡ÚÔ˘·˜, ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. ¢ÂÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô ∫·ÙÈ¿ÓÁη, Ô˘ ¤·ı ÂÏ·ÊÚ¿˜ ÌÔÚÊ‹˜ ıÏ¿ÛË ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ Î·È ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô πÓ‚›ÛÈÌÏ ·fi ·‡ÚÈÔ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Û ÊÔ˘Ï Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

 √ ¡∆√À™∞¡ ªπ∆√™∂µπ∆™ ¶∞ƒ√À™π∞∑∂∆∞π ∞π™π√¢√•√™ °π∞ ∆∏¡ ¶√ƒ∂π∞ ∆√À ∞ƒ∏

O äÏÈÔ ƒfiÎÂ, Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞∂§.

∂ÈıÂÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ªÂ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ô˘ ÚԤ΢„ ÛÙ· ¿ÎÚ· Ù˘ Â›ıÂÛ˘, ÛÙË ¡¤· ™·Ï·Ì›Ó· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ÔÈ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Ì ·˘ÍË̤Ó˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·’ ηÙËÁÔÚ›·. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÎÈÓ‹ıËΠ̠·ÛÙÚ·È·›Â˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ Î·È ÚÔÙÔ‡ ÂÎÓ‡ÛÂÈ Ë ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜, ηٿÊÂÚ ӷ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÙÔ˘˜ ∆˙Ô‡ÏÈ·Ó °ÎÚ¤È Î·È ŒÏÈÔ ƒfiÎÂ, ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ó· ÚÔÛ‰ÒÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ∏ ™∞§∞ªπ¡∞ χÛÂȘ ÛÙ· ÊÙÂÚ¿ Ù˘ ÂÈıÂÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ¶ƒ√™£∂™∂ ∏ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ Ï‡ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ™∆√ ¢À¡∞ªπ∫√ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ÷ÈÏ‹ ¤‰ˆÛ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ∆∏™ ∆√À™ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, Û ÛÂÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔÓ ƒ√∫∂ ∫∞π °∫ƒ∂´ Ù¯ÓÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ™ÙÈ‚ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë, Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ó· οÓÂÈ ÙȘ ‰˘Ô ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÛı‹Î˜. √ ∆˙Ô‡ÏÈ·Ó °ÎÚ¤È, Ô˘ ·Ó‹Î ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ∂ÚÌ‹, ›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ Î·Ï¤˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Î·È ¤·ÈÚÓÂ Û˘Ó‹ıˆ˜ ı¤ÛË ‚·ÛÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞Ú·‰›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô Ã¤ÏÈÔ ƒfiÎÂ, Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞∂§ Î·È ı‹Ù¢Û ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·.  §‡ÛË Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ Ì ƒ¿ÓÂÌ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ¡¤· ™·Ï·Ì›Ó· ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÌÔÓÔÌÂÚ‹ χÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ÷̛ÓÙ ƒ¿ÓÂÌ, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÍÂοı·Ú· ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ˆ˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·.  ƒÂfi Û‹ÌÂÚ· ™ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ÌÂÙ¿ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË ÔÈ ·›ÎÙ˜ ı· ¿ÚÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÚÂfi Î·È ·fi ·‡ÚÈÔ Ë ÔÌ¿‰· Ì·›ÓÂÈ Û ÔÚ›· ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ˘ ̤ÙÚËÛ˘ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË. ™ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ô °ÎÚ¤È̘ ™fiÏÔÌÔÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Ì ÙËÓ ∞∂§.

«∫·Ï‡ÙÂÚÔÈ Ì ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·» ™ÙÔÓ ÕÚË ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ̤۷ ·fi Ù· Ï¿ıË Î·È ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ηχÙÂÚË ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·. ∂›Ó·È ÁÂÓÈÎÒ˜ ·Ú·‰ÂÎÙfi ˆ˜ ÙÔ ‰Â›ÁÌ· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ÛÙÔ ¶·Ú·Ï›ÌÓÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ıÂÙÈÎfi Î·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ÕÚË ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙ· ÊÈÏÈο ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜: «£· Ú¤ÂÈ Ó· ˆ fiÙÈ ÂÚ›ÌÂÓ· Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË. √È ·›ÎÙ˜ Ì‹Î·Ó

ÊÔ‚ÈṲ̂ӷ ÛÙÔ Ì·Ù˜. ¢‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ·˘ÙÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ù¤ÚÌ· Ë Ï¿ÛÙÈÁÁ· ¤ÁÂÈÚ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘»., ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ «∂Ï·ÊÚ¿˜ ∆·ÍÈ·Ú¯›·˜», ¡ÙÔ‡Û·Ó ªÈÙfiÛ‚ÈÙ˜, Ô˘ ηٷϋÁÔÓÙ·˜ ÙfiÓÈÛÂ: «ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ·Ó·Ï‡ÛÔ˘Ì ٷ Ï¿ıË Î·È ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ ¶·Ú·Ï›ÌÓÈ Î·È Ì ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· οÔÈˆÓ ·ÈÎÙÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó, Ë ÔÌ¿‰· ·Ó·Ì¤Óˆ Ó· Â›Ó·È Ôχ ηχÙÂÚË ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ì·Ù˜, Ì ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·. √ ÕÚ˘ ¤¯ÂÈ ÈÔ ÔÏϤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ı· ÙÔ

‰Â›ÍÂÈ Û‡ÓÙÔÌ·».  ÿÛˆ˜ ·›ÍÔ˘Ó ÛÙÔ °™∑ ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÁÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∆ÛÈÚ›Ԣ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜Ì ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· Èı·ÓfiÓ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ °™∑, ¤‰Ú· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰Ëψı› ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ §ÂÌÂÛÔ‡.  ∂ÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÙÚÂȘ ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ô ÕÚ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË √ÌfiÓÔÈ· ı· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ì ÙÔ˘˜ ∫ϤÌÏ, ∫¤ÚÎÂ˙ Î·È πÌÂÚÈ¿ÏÂ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤·ÈÍ·Ó ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË, ÏfiÁˆ ÌË ¤ÁηÈÚ˘ ¿ÊÈ͢ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘˜.

 √ ∆∂áπ∫√™ ∆∏™ ∞¡∞°∂¡¡∏™∏™, ∞¢∞ª√™ ∞¢∞ª√À, ∆√¡π∑∂π ™∆∏¡ "∞.Ù.∫."

"¡›ÎË Ì ∞fiÏψӷ" K›ÓËÛË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤ÁÈÓ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘, Ë ÔÔ›· ·¤ÎÙËÛ ÙÔÓ ∆·Ì¿ÓÈ ªfiÁÈÔ ˘fi ηıÂÛÙÒ˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘. √ 26¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·fi ÙËÓ ∑ÈÌ¿ÌԢ ›¯Â ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ÛÙË ¢fiÍ·, ÂÓÒ ¤Ú·ÛÂ Î·È ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ ªfiÁÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÚÔfiÓËÛË Ì ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ì·Ù˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ıÂÙÈÎfi ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·. ∏ Ï¢΋ ÈÛÔ·Ï›· (0-0) ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ·ÛÊ·ÏÒ˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙ· ıÂÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˘˜ Ù˘ ¢ÂÚ‡ÓÂÈ·˜ Î·È ‰›ÓÂÈ Î·Ï‹ „˘¯ÔÏÔÁ›· Î·È ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. «∫¿Ó·Ì ÌÈ· ηϋ ·Ú¯‹ Î·È ·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ë ÔÌ¿‰· ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÂΉÈΛ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È. √ ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È Ôχ Ì·ÎÚ‡˜. A˘Ùfi ‹Ù·Ó ·Ï¿ ¤Ó· ηÏfi

·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ÎÙ›ÛÔ˘ÌÂ, ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·»., ÙfiÓÈÛÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘, ∞‰¿ÌÔ˜ ∞‰¿ÌÔ˘, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÚÔÛÁÂȈ̤ÓÔ˜, fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÈ ¿ÏψÛÙÂ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÓ›˙ÂÈ: «£· Ìԇ̠·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ, Î·È fiÙ·Ó ı· ¤ÏıÂÈ Ë ÒÚ·, ı· ·Û¯ÔÏËıԇ̠ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÁÈ’ ·˘Ùfi. ∞˘Ùfi Ô˘ ı¤Ïˆ Ó· ˆ Â›Ó·È ˆ˜ Û οı ̷٘ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Ó›ÎË Î·È ·˘Ùfi ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ì ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ». ŒÙÔÈÌÔ˜ Ô ™È·‹Ï˘ ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™È·‹Ï˘ Ì‹Î Û ηÓÔÓÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰· Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. √ ∫ÒÛÙ·˜ ∏Ï›· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÓԯϋÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË Ì¤ÛË, Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ. ∂ÎÙfi˜ ۯ‰ȷÛÌÒÓ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ı· Â›Ó·È Ô °ÈfiÏÈÙ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi.


K˘Úȷ΋ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

ñ AÏ΋ - OÏ˘ÌÈ·Îfi˜

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

21

PE¶OPTAZ

∞§∫∏: º∞¡∂ƒø™∂ ∞ƒ∂∆∂™, ∞§§∞ ∫∞π ∞¢À¡∞ªπ∂™ ñ ∆Ô˘ ∞ÓÙÚ¤· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘

√ ª·ÛfiÊ Û ÌÈ· ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ Ì¿Ï·˜ Ì ÙÔÓ ª·Úο۷.

∂£¡π∫√™: ºπ§π∫√™ ™Àªµπµ∞™ª√™ ª∂ ∞¶∂¶ ™ÙÔ ÈÛfi·ÏÔ 1-1 ¤ÌÂÈÓÂ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ Õ¯Ó·˜ Û ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞¶∂¶, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ∫˘ÂÚÔ‡ÓÙ·. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ∆fi˙· ™¿ÌÔ˘ÚÈÙ˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ۯ‰fiÓ ‰‡Ô ÂÓ‰Âο‰Â˜, ‰ÔΛ̷Û ÚfiÛˆ· Î·È Û¯‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Û ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·. √ ∂ıÓÈÎfi˜ ›¯Â ÚÔËÁËı› ÛÙÔ 6’ Ì ÙÔÓ ¶·‚›Û‚ÈÙ˜, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ô ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ˆÛÙfiÛÔ Ô Ú˘ıÌfi˜ ÛÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¤ÂÛÂ Î·È Ë ∞¶∂¶ Ì ÙÔÓ §ÔÎfiÌ ÛÙÔ 55’ ¤ÊÂÚ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ›Û·. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¶ÈÙÛÈÏÈ¿˜ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰· Î·È fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‚’ ηÙËÁÔÚ›·˜.  ∞¶∂¶: §ÂˆÓ‹, §fiÁÎÚ·˜, §ÔÎfiÌÂ, ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙, ∆˙fiÛÔ˘·, ∞ÓÈÔ˘¤Ù·, ∑‹ÓˆÓÔ˜, ÃÔ˘¿Ó¯Ô, ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ, ™‡Î·˜ (°ÂˆÚÁ›Ô˘, ¡ÂÔʇÙÔ˘).  ∂ıÓÈÎfi˜: ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘, ª·¯Ú¿Ù˙Â, ªÈÏÔ˘ÓÙ›ÓÔ‚ÈÙ˜, ™›ÌÔÊ, µÔ‡ÎÛ‚ÈÙ˜, ∫›ÛÈ, ºÈÏ·ÓÈÒÙ˘, ¶ÔÁÈ·Ù˙‹˜, ¶·‚›Û‚ÈÙ˜, ™ÙÔÁÈ¿ÓÔ‚ÈÙ˜, µ¤ÓÙÂÚ (™·˙fiÓÔÊ, ∫¿ÛÈÔ, ¶ÈÓÙÛ¤ÏÈ, µ·ÙÙ‹˜, ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡, ∫Ô˘ÚȤ, πÁÓ¿ÙÔÊ, ∫ÂÌ¿Ù˙Â, ª·¯ÏÂÏ‹˜).  ∂ÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ı· ¤¯ÂÈ Ô ∆fi˙· ™¿ÌÔ˘ÚÈÙ˜ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜, ηıÒ˜ ÂÁÁÚ¿ÊËΠÛÙËÓ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ∫√¶ Ô ¶·‚›Û‚ÈÙ˜, ÂÓÒ Ô ™ÙÔÁÈ¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∂ÚÌ‹. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÙÔ˘ §·Ú˜ ™Ï›¯ÙÈÓÁÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË ∂Ï‚ÂÙ›· ÁÈ· Â¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÏÈ·ÎÔ‡˜ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ıÂÚ·›·˜, ÒÛÙ ӷ ÙÂı› ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘.

∞§∫∏: ¡π∫∏ ™∆√ ¡∆∂ª¶√À∆√ ∆√À ∏§π∞ ºÈÏÈ΋ Ó›ÎË ¤Ù˘¯Â Ë ∞Ï΋ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˘ Ì 3-2 ÛÙÔ ·ÓÂ›ÛËÌÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ∏Ï›· ÷ڷϿÌÔ˘˜, Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠˆ˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¿Ì˘Ó·˜. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ·ÚÎÂÙ¿, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ÂÈı˘ÌËÙ¿ Â›‰· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜. ™ÎfiÚÂÚ ÁÈ· ÙËÓ «·ı¿Ó·ÙË» ‹Ù·Ó ÔÈ °ÏÈÁÎfiÚÔÊ, ÕÛ·˜ Î·È ¶·Ó·Á‹ (ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ ÁÎÔÏ), ÂÓÒ Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜, Ô˘ ›¯Â ‚ÚÂı› ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì 2-0, ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ì ÙÔ˘˜ ∆˙·Ì Î·È ª›Ïη.  ∞§∫∏: ƒ¿ÈÙ˜, ™·Ì¿Ú·˜, ™·ÓÙ·Ì·Ú›·, ÷ڷϿÌÔ˘˜, ªÂÚÙ›Ó, ÕÛ·˜, °ÏÈÁÎfiÚÔÊ, ºÂÚÓ¿ÓÙ˜, ºÔ˘ÚٷϤÛÎÔ˘, °Î·ÚÛ›·, µ·ÛÎÔÓÛ¤ÏÔ˜ (™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡, ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¤ÙÙ˘, ∫Ú·ÛÈ¿˜, ™ÔÏ¿ÚÈ, ∫fiÓÙÂ, ¶·Ó·Á‹, ª·ÛfiÊ, ºÔ‡ÛÎÔ, ª·Î¿Ï).  ∞∆ƒ√ª∏∆√™: ¶ÚÔÛfiÊÛÎÈ, ∑·ÊÂÈÚ›‰Ë˜, πˆ¿ÓÓÔ˘, ªÈÛÈÂÏ›ÓÈ, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ∆˙·Ì, °È¿ÏÂ, ∫¿ÓÙÂ, ™ˆÊÚÔÓ›Ô˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¡¿ÎÔÊ.

∞¡∞°∂¡¡∏™∏: ∂¶π∫ƒ∞∆∏™∂ ∆∏™ ∞°π∞™ ¡∞¶∞™ (2-1) ∂˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Û ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ›¯Â Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘, ∞‰¿ÌÔ˜ ∞‰¿ÌÔ˘, ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞Á›· ¡¿·, Ô˘ ÙÂÏ›ˆÛ Ì ÓÈ΋ÙÚÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¢ÂÚ‡ÓÂÈ·˜ Ì 2-1. ™ÎfiÚÂÚ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ∫ÔÏÔÎÔ‡‰È·˜ (35’) Î·È £ˆÌ¿ (55’), ÂÓÒ Ë ∞Á›· ¡¿· Ì›ˆÛ Ì ÙÔÓ ∆˙ȈÚÙ˙‹ (75’). ∞ÓÂ›ÛËÌÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ¤Î·Ó ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ∆·Ì¿ÓÈ ªfiÁÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤·ÈÍ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 30 ÏÂÙ¿.  ∞¡∞°∂¡¡∏™∏: ¶¿‚ÔÏ, ∫Ú·Û¿, µ›Ú·¯, ¢ËÌÔÛı¤ÓÔ˘˜, °fiÁÔÏÔ˜, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘, ¶ÈÓÙÒÓ˘, ∫ÔÚfiÌ·, ™ÈÌÔ‡ÓÔ‚ÈÙ˜, Õς˜, ∫ÔÏÔÎÔ‡‰È·˜ (ª¿ÛÙÚÔ˘, ÃÚ›ÛÙÔ˜ ∫ÔÙÛÒÓ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ °È·ÓÓ·ÎÔ‡, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ∫ÒÛÙ·˜ £ˆÌ¿, ∆˙fiÏÈÙ˜, ªfiÁÈÔ Î·È ™È·‹Ï˘).  ∞°π∞ ¡∞¶∞: ∑¿ÁÈ·Ù˜, ÿÙ˙È·ÚÔ˜, ∞.¶ÈÂÚ¤ÙÙ˘, §Ô˝˙Ô˘, ∫ÔÛÌ¿, ª¤ÚÙ·Îη˜, ¡. ª·ÓÒÏË, §¿ÈÔ˜, ¡Ù· ™ÈÏ‚¤ÈÚ·, ™ÔψÌÔ‡, ∆·‚¿Ú˜ (ª·Ù¤Ô˘˜, Ã. ¶ÈÂÚ¤ÙÙ˘, ª. ª·ÓÒÏË, ª·¯¿ÙÙÔ˜, ∆˙ȈÚÙ˙‹˜, µ·ÛÈÏ›Ԣ, ªÔ‡ÛÈ˘, º›ÏÁÎÂ˚Ù, ™ˆÙËÚ›Ô˘).

∞‰ÈΛ ÙËÓ ∞Ï΋ Ë ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· Ì 4-1 ·fi ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ «·ı¿Ó·ÙË» Ê·Ó¤ÚˆÛ ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÚÂÙ¤˜, fï˜ Ï‹ÚˆÛ Ì ÙÔÓ ÈÔ Ô‰˘ÓËÚfi ÙÚfiÔ ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ù˘ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Î¿ÙÈ ıÂÙÈÎfi ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ŸÌˆ˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÛÙ¿ÏıËÎÂ Â›Ó·È ˆ˜ Ë ∞Ï΋ Â›Ó·È ÔÈÔÙÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù· ¯¤ÁÁ˘·, Ì ÌÂıÔ‰È΋ Î·È ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ó· οÓÂÈ Ì›· ηϋ ÔÚ›· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÂÚÈ¤ÙÂȘ.  ¶Ôχ ηϋ Ì ÙËÓ Ì¿Ï· ∞˘Ùfi Ô˘ ͯÒÚÈÛ ·fi ÙËÓ ∞Ï΋ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ Ù˘ fiÙ·Ó Â›¯Â ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·›ÍÂÈ ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· ÛÙ· ›Û·, ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Ôχ ηϿ ÙËÓ Ì¿Ï·, Ì ٷ¯‡ÙËÙ· Î·È Û˘Ó¯‹ ΛÓËÛË,

¤‚Á·Ï ÙÂÏÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÛÎfiÚ·Ú ̛· ÊÔÚ¿, ÂÓÒ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∏ «·ı¿Ó·ÙË» ˘ÛÙ¤ÚËÛ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¿Û· Î·È ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÙÔÌ›˜ fï˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Ô˘Ï¢ÙÔ‡Ó ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÏÈÎË ÔÈfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, Ì Ôχ ηÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ Î·È ÙËÓ «‰›„·» ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó.  Œ·È˙ „ËÏ¿ Î·È ÙÔ Ï‹ÚˆÛ ∂›Ó·È ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ì ηٿ fiÛÔ Â›Ó·È Î·Ï¤˜ ÚÔÛı‹Î˜ ÔÈ ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ºÂÚÓ¿ÓÙ˜ Î·È ªÂÚÓÙ›Ó, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÌÂÙ¿ ‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ˆ˜ Ë ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ì ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‚Ô‹ıËÛ ηıfiÏÔ˘. ∏ ∞Ï΋ ¤·È˙ ¿Ú· Ôχ „ËÏ¿ Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ «Ú¿ÛÈÓÔÈ» ¤Ù˘¯·Ó Ù· ‰˘Ô ÚÒÙ· ÙÔ˘˜ ÁÎÔÏ ÌÂ

Ì·ÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï¿ÙË Ù˘ ¿Ì˘Ó¿˜ Ù˘. ◊Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ºÂÚÓ¿ÓÙ˜ Î·È ªÂÚÓÙ›Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ù·¯‡Ù·ÙÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ (ºÚ¤ÓÙÈ, ∞‚Ú·¿Ì, ∂ÊÚ·›Ì), ˘fi Ù¤ÙÔȘ Û˘Óı‹Î˜. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∏Ï›· ÷ڷϿÌÔ˘˜ (˘¤ÁÚ·„ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·) ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, fï˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔÓ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi Ù˘ «·ı¿Ó·Ù˘», Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÌÂÙ¿ Ô˘ Ë Ì¿Ï· ¯¿ÓÂÙ·È.  ∆ÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ô ª·Î¿Ï ¢ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·ÔÎÙËı› ·fi ÙÒÚ· Ô 23¯ÚÔÓÔ˜ πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ƒfiÈ ª·Î¿Ï, ·ÊÔ‡ Ë ∞Ï΋ ›¯Â Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ 17 ͤÓÔ˘˜/ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È. øÛÙfiÛÔ, Ô ·›ÎÙ˘ ı· ÚÔÔÓÂ›Ù·È Ì ÙËÓ «·ı¿Ó·ÙË» Î·È ı· ÂÁÁÚ·Ê› ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ.

 À™∆∂ƒ∏™∂ ™∆√ ¢∏ªπ√Àƒ°π∫√ ¶∞πáπ¢π √ √§Àª¶π∞∫√™ ∫√¡∆ƒ∞ ™∆∏ ¢∂ƒÀ¡∂π∞

¢Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙ· ÙÂÏÂÈÒÌ·Ù· ñ ∆Ô˘ ∞ÓÙÚ¤· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ªÂ ηχÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ·Ó¤ÌÂÓÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ˆÛÙfiÛÔ «ÎfiÏÏËÛ» ÛÙÔ 0-0 ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË, Ô˘ ·Ì‡ÓıËΠ̷˙Èο Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¿ÊËÛ ‰›Ô ‰Ú¿Û˘. √È «Ì·˘ÚÔÚ¿ÛÈÓÔÈ» ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ‰È·Û¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ¿Ì˘Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ì¿Ï·, ˆÛÙfiÛÔ Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙ· ÙÂÏÂÈÒÌ·Ù¿ Ù˘ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, ÂÓÒ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ›ıÂÙ·È Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ «ÎÔ˘Ù›».  4-4-2 Î·È 3-4-3 ∆Ô Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi 4-4-2 Â¤ÏÂÍ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ô ∂ÏÏ·‰›Ù˘ ÎfiÔ˘Ù˜, Ì ÙÔÓ ªÈÚÔÛ¿‚Ï‚ÈÙ˜ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÈÔ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÚÔˆıË̤ÓÔ ∆ÛÈÓÙ›, Ì ÛÎÔfi Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ¯ÒÚÔ˘˜ Ì ÙȘ ¤Í˘Ó˜ Ì·ÏȤ˜ ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ›¯Â ‰È·Ê·Ó› ˆ˜ ÔÈ ·ÎÚ·›ÔÈ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ› (∫ÂÓÌfiÁÎÓÂ, ∞ÓÙÚ¤) ¤ÌÂÓ·Ó ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiˆ˜ Î·È Ô Ì¤ÛÔ˜ ∫¿ÛÙÚÔ. ŒÙÛÈ, ·˘ÙfiÌ·Ù·, ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÈıÂÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘

√ ∆ÛÈÓÙ› ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ οÓÂÈ ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ÔÌ¿‰·˜. ªÂÙ¿ Ô˘ ¤ÌÂÈÓÂ Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË Ì 10 ·›ÎÙ˜, Ô Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ¤ÁÈÓ ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, 3-4-3, fï˜ ·Ô˘Û›·˙ ÙÔ Î·ı·Úfi Ì˘·Ïfi Î·È Ë ËÚÂÌ›·, Ô˘ ı· Â¤ÙÚÂ ÛÙÔ˘˜ «Ì·˘ÚÔÚ¿ÛÈÓÔ˘˜» Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÓ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌfi. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ·Ó‡„ËÏÔ˘ (1.94Ì) ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ªÔ‡Û·

∫fiÈÙ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÛÙÔÓ ·¤Ú·, ÙfiÛÔ Û ÛÙ·ÙÈΤ˜ Ê¿ÛÂȘ, fiÛÔ Î·È Û Ì·ÏȤ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÚÈÔ¯‹.  ÕÚÈÛÙÔ˜ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο ∏ ·¯›ÏÏÂÈÔ˜ Ù¤ÚÓ· ÙÔ˘ ÂÚÛÈÓÔ‡ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ë ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ‹Ú ¿ÚÈÛÙ· ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ, ηıÒ˜ Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË Û ηӤӷ ÛËÌ›Ô

™Àªµπµ∞™∆∏∫∞¡ ™∞§∞ªπ¡∞ ∫∞π ∂¡ø™∏ (0-0) ÃÚ‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ «∞ÌÌfi¯ˆÛÙÔ˜» ¤‚Á·Ï·Ó ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ù˘ ¡¤·˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜ Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ηıÒ˜ ›¯·Ó ¢ηÈÚ›· Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘Ó ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙËÓ ‰È·ÎÔ‹, Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÂÓfi„ÂÈ Î·È Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∆Ô ÙÂÏÈÎfi 0-0 ıˆÚÂ›Ù·È ‰›Î·ÈÔ, ηıÒ˜ ηÌÈ¿ ·fi ÙȘ ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ͯˆÚ›ÛÂÈ. √È ‰‡Ô ÚÔÔÓËÙ¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ, ηıÒ˜ Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜. ∆Ô ·È¯Ó›‰È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÂÚ›Ô˘ 200 ʛϷıÏÔÈ

Î·È Â›‰·Ó ÙËÓ ¡¤· ™·Ï·Ì›Ó· Î·È ÙËÓ ŒÓˆÛË Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó Â˘Î·Èڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ, ·ÏÏ¿ Ó· ·ÛÙÔ¯Ô‡Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¿ÈıÂÈ·.  ¡∂∞ ™∞§∞ªπ¡∞: ª›ÏÈÙ˜ (75ã ÷Ù˙ËÊÚ·ÁΛÛÎÔ˘), ºˆÙ›Ô˘, ¶¤Î·ÚÈÙ˜ (46ã ªÂÓ›ÙÂı), °Î·ÚÛ›·, ªÔ‰¤ÛÙ (60ã ∞‰¿ÌÔ˘), ƒfiΠ(60ã £ÂÚ¿ÔÓÙÔ˜), §Ô‡ÎÌ·Ó (85ã ªÔ‰¤ÛÙÔ˘), §ÂfiÓ, ÷Ù˙Ë·ÓÙÂÏ›‰Ë˜ (46ã ∞ϤÎÔ˘), ¡Ù›ÍÔÓ (80ã ¡›ÎÈÙ˜), °ÎÚ¤È (75ã ™ˆÙËÚ›Ô˘)  ∂¡ø™∏: ¶ÂÙÎfiÊ, ª¤ÚÙ·Îη˜, ™‡ÚÔ˘, ∆Ú¤ÓÛÔÓ, ¡Ù °Ô˘ÏÊ, º·Ú›·, ÿÌÛÈÔÙ (85ã ªÔ˘Ï·˙›Ì˘), ∫ÚÈ‚ÔοÈÙ˜ (80ã ∫Ô˘Ì¿Û˘), ªÈ¯·‹Ï (46ã ∫È¿ÛÛÔ˜), ∞Ï›‚ÔÓÙÈÙ˜ (46ã ªÔ˘ÎÔ˘Ú›), ™Â̤‰Ô (85ãÿÚȘ)

ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ. ∏ ÔÌ¿‰· ηÙfiÚıˆÛ ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· Ù˘ Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ÎÈÓ‰‡Ó„ ÛÙȘ ÎfiÓÙÚ· ÂÈı¤ÛÂȘ. ™Â ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ·Û΋ıËΠÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÚÂÛ¿ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Û ϿıË, ÂÓÒ ˘‹ÚÍ ÌfiÏÈÎÔ ÙÚ¤ÍÈÌÔ Î·È ‰‡Ó·ÌË ·’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜.

∞¶√∆∂§∂™ª∞∆∞ ºπ§π∫ø¡ ªπ∫ƒø¡ ∫∞∆∏°√ƒπø¡ ™Â ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÔÌ¿‰Â˜ ÌÈÎÚÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ¡&™ ∂Ú‹Ì˘ – ¶·ÚÂÎÎÏËÛÈ¿ 1-4 √ÚÌ‹‰ÂÈ· – •˘ÏÔÙ‡ÌÔ˘ 2-1 ÷ÏοÓÔÚ·˜ – √ı¤ÏÏÔ˜ 1-2 ∂ıÓÈÎfi˜ ÕÛÛÈ·˜ – ¶∞∂∂∫ 2-2 ∞∂¶ – √ÌfiÓÔÈ· ∞Ú. 2-0 ºÔ›ÓÈη˜ – ∞¶√¶/∫ÈÓ‡Ú·˜ 0-0


22

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

H KY¶PO™ ™YMMETEXEI ME 11 A£§HTE™/A£§HTPIE™

ñ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ - ı¤Ì·Ù·

I ∂¡π™ÃÀ£∏∫∂ ™∏ª∞¡∆π∫∞ ∆∏¡ À™∆∞∆∏ ∏ A. E. ¶∞º√™ ∫∞π ¶∂ƒπª∂¡∂π ∫∞§À∆∂ƒ√ ª∂§§√¡

OÈ ¢' KÔÈÓÔÔÏÈÙÂÈ·ÎÔ› AÁÒÓ˜ N¤ˆÓ “MÈ· ·ÍÈÔÚÂ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ·ıÏËÙÚÈÒÓ Ì·˜ Â›Ó·È Ô ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÛÙÔ˘˜ ¢' KÔÈÓÔÔÏÈÙÂÈ·ÎÔ‡˜ AÁÒÓ˜ N¤ˆÓ, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ·fi 8 ̤¯ÚÈ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ Isle Man”. A˘Ù¿ ‰‹ÏˆÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ KOE, O˘Ú¿ÓÈÔ˜ Iˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë T‡Ô˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹. H K‡ÚÔ˜ ı· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÙÔ ÛÙ›‚Ô Ì ‰˘Ô ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ‰˘Ô ·ıÏ‹ÙÚȘ, ÛÙËÓ ÎÔχ̂ËÛË Ì ‰˘Ô ·ıÏËÙ¤˜, ÛÙËÓ Ô‰ËÏ·Û›· Ì’ ¤Ó·Ó ·ıÏËÙ‹, ÛÙÔ ¿ÓÙÌÈÓÙÔÓ Ì ÌÈ·Ó ·ıÏ‹ÙÚÈ· Î·È ÛÙË Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ Ì ÙÚÂȘ ·ıÏËÙ¤˜. ñ H ÙÂÏÂÙ‹ ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ë ÙÂÏÂÙ‹ Ï‹Í˘ ÛÙȘ 12. ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ı· ¿ÚÔ˘Ó 71 ¯ÒÚ˜ Ù˘ KÔÈÓÔÔÏÈÙ›·˜. ñ H K‡ÚÔ˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Ì 11 ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ. OÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ηٿ ·ÁÒÓÈÛÌ· ›ӷÈ: ñ KO§YMBH™H: OÌ. Z¿Áη˜, I·Î. X·Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ °. ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ ñ M¶ATMINTON: ™Ù. KÓ¤ÎÓ·, Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ IÚ. ™‡·Ó ñ °YMNA™TIKH: M. KÚ·ÛÈ¿˜, ™. ¶··Â˘ÚÈ›‰Ô˘ Î·È XÚ. ™ÔϤ·˜, Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ ™. ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ ñ ¶O¢H§A™IA: XÚ. §Ô˝˙Ô˘, Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ E˘Ù. K·Û¿Ë ñ ™TIBO™: ™Ù. K·˙·Î·›Ô˜, XÚ. X·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜, §ÂÔÓÙ›· K·ÏϤÓÔ˘ Î·È MÂÚfiË ¶·Ó·Á›‰Ô˘, Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ §. K·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ Î·È Û˘ÓÔ‰fi ÙÔÓ N. £ˆÌ¿ EÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ KOE, O˘Ú¿ÓÈÔ˜ Iˆ·ÓÓ›‰Ë˜ Î·È ·Ú¯ËÁfi˜ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ Mȯ·ËÏ›‰Ë˜. KÒÛÙ·˜ AÚ·‚‹˜

K˘Úȷ΋ 4 ™ÂÌÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

XÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË

∫·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÎfiÓ· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¶¿ÊÔ˘ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· ∞Ú·‰›Ô˘.

™ÙËÓ ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË ¶¿ÊÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi,˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌË ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Ô˘ ‚Á¿˙ÂÈ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÈÏÈο, Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÓÔÔÈË̤ÓÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó, Ì ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘˜, ÙÔ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ. √È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ∞∂¶ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó, ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, °ÈÒÚÁÔ ¶ÔÏ˘‚›Ô˘, Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó Ù· ηÎÒ˜ ¤¯ÔÓÙ·, ÂÍÔ‡ Î·È Ë Î›ÓËÛË ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ∫¿Ûη‚ÂÏ, ÂÓÒ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ˘ÛÙ¿ÙË ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÌÈ·˜ ·ÎfiÌË Î›ÓËÛ˘, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Î¿ÓÂÈ fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÒÛÙÂ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ÂÓ‰˘Ó·Ìˆı› Î·È ÛÙËÓ ÔÚ›· Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ÁÓÒÚÈÌÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÚfiÛˆÔ. ∏ ¶¿ÊÔ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË

·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ §Ô˝˙Ô˘ ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÂÓfi˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡, ÈηÓÔ‡ Ó· οÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¶·›ÎÙ˘ Ù˘ ∞∂¶ Â›Ó·È Î·È Ô √‡ÁÁÚÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ™¤ÔÎ, Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ 1+1 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¶¿ÊÔ˘. ñ ºÈÏÈÎfi Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ¶¿ÊÔ˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¶·ÊÈ·Îfi ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· ∞Ú·‰›Ô˘. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ÔÈ ™·Ì„ÒÓ, ∂˘ı˘Ì›Ô˘ Î·È ¢ËÌÔÛı¤ÓÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ÌÔ˘Ó ÛÙ ηÓÔÓÈÎfi Ú˘ıÌfi ÚÔÔÓ‹ÛˆÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ ¶·¯Ù·ÏÈ¿˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ·ÍÔÓÈÎfi ÙÔÌÔÁÚ¿ÊÔ, ÒÛÙ ӷ ‰È·Ê·Ó› Ë ·ÎÚÈ‚‹˜ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ. Õ΢ ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘

I √ ¡ø¡∆∞™ Ãπ™∆π¡∞∫∏™ ªπ§∏™∂ ™∆∏¡ «∞.Ù.∫.» ™∆∂§¡√¡∆∞™ ∆∞ ª∏¡Àª∞∆∞ ∆√À °π∞ ∆∏¡ √ª√¡√π∞ ∞ƒ.

«£· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Ë ¯ÚÔÓÈ¿» ñ ∆Ô˘ ∞ÓÙÚ¤· ¢ËÌËÙÚ›��˘ ∆Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜ ∞Ú·‰›Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ, ̤ۈ Ù˘ «∞ıÏËÙÈ΋˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜», Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ¡ÒÓÙ·˜ ÃÚÈÛÙÈÓ¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ı· Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, Ô ∂ÏÏ·‰›Ù˘ ÎfiÔ˘Ù˜ ‰‹ÏˆÛ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ÂÈÙÂÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È ˘ÔÌÔÓ‹ ̤¯ÚÈ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ÂÈı˘ÌËÙ¿ Â›‰·, ÂÓÒ ¤ÌÏÂÍ ÙÔ ÂÁÎÒÌÈÔ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ÷˚Ï‹. ñ ¶Ò˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ë ÔÚ›· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜; «∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ôχ ηϿ Î·È ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ì ¤Ó· ·ÚÎÂÙ¿ ηÏfi ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ı¤ÛÂÈ. ™Ù·‰È·Î¿, Ë ÔÌ¿‰· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ›¯Â Î·È ¤ÚÛÈ Î·È Ó· ·ÔÎÙ¿ Û¯ÂÙÈ΋ ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ·. µ¤‚·È·, ÁÈ· Ó· Â¤ÏıÂÈ Ï‹Ú˘ ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ·, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÚÎÂÙfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜, ‰ÈfiÙÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ¤ÁÈÓ·Ó Ô˘ÛÈÒ‰ÂȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ÚfiÛˆ·». ñ ∏ ÚÔÛı‹ÎË ÙÔ˘ ÷˚Ï‹ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·; «∏ ÚÔÛı‹ÎË ÙÔ˘ ÷˚Ï‹ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, ÂÌÂÈÚ›·, ËÁÂÛ›· ̤۷ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÁÎÔÏ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ, ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜». ñ √˘ÛÈ·ÛÙÈο, Ô Ã·˚Ï‹˜ ‰›ÓÂÈ

Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ „¿¯Ó·Ù ӷ ÚÔÛı¤ÛÂÙ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·; «ŸÓÙˆ˜, Ô Ã·˚Ï‹˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı¤Ï·Ì ӷ ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. £· ı¤Ï·Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ·ÎfiÌË ÂÓfi˜ ·›ÎÙË ÛÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹, Ù˘ ›‰È·˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ Ì ÙÔÓ Ã·˚Ï‹, ˆÛÙfiÛÔ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔοÓÔ˘Ì ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ, ÔÊ›ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙԇ̻. ñ ¶Ò˜ ÂÚÈ̤ÓÂȘ ÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÙÈ ¤¯ÂȘ ‰ÂÈ ·fi ÙȘ ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ‚’ ηÙËÁÔÚ›·˜; «Œ¯ˆ ‰ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜, fï˜ ÁÈ· ̤ӷ ηӤӷ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÌÈ· ÔÌ¿‰· ı· Â›Ó·È Î·Ï‹ ‹ fi¯È. ∆Ô Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂȘ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜, Â›Ó·È Î¿ÔÈ· ¤Ó‰ÂÈÍË, fï˜ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Î¿ÔÈ· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È·. ¶ÂÚÈ̤ӈ ˆ˜ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı· Â›Ó·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÂÚÛÈÓÔ‡, ÂÓÒ ı· Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏÔ». ñ ™ÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÔ˘ ¤¯ÂȘ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ¿ÓÔ‰Ô; «∂›Ó·È ÓˆÚ›˜ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï‹ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Â› ÙÔ‡ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ, Ë ·Ú¿‰ÔÛË Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ‰›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤ÂÛ·Ó ¤ÚÛÈ ·fi ÙËÓ ·’ ηÙËÁÔÚ›·, ÙËÓ ¢fiÍ·, ÙËÓ ¶¿ÊÔ Î·È ÙËÓ ¶¤ÁÂÈ·. ŸÌˆ˜, Â›Û˘ ·Ú¿‰ÔÛË Â›Ó·È Î·È ÙÔ fiÙÈ Ì›· ·’ ÙȘ ÙÚÂȘ ‰ÂÓ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ·’ ηÙËÁÔÚ›·». ñ ŒÓ· ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜.

•À§√∆Àª¶√À:

¢Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙËÓ ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ·

«ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ, fiÛÔ ÔÙ¤, ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∂›Ó·È Ë ÌfiÓË ÂÏ›‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë √ÌfiÓÔÈ· ∞Ú·‰›Ô˘ Û ̛· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Ê¿ÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘, Û ̛· Ôχ

‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿. ∂¿Ó Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÂÌÚ¿ÎÙˆ˜, ı· Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Ë ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜».

™Â ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ •˘ÏÔÙ‡ÌÔ˘. ∏ ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ÂÈÙÂÏÂ›Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·ÔÙÂÏ› ÂÁÁ‡ËÛË ÌÈ·˜ ηϋ˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙÔ ÂÈΛÌÂÓÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.À¿Ú¯ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ı· Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌË ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹, ‰ËÏ·‰‹ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ∆¿Î˘ ª·Ú·ÁÎfi˜, ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ÊÈÏÈο ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ™Â ÌÈ·Ó ¿ÏÏË ÂͤÏÈÍË, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙË ıÂÙÈ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘, Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ì ·ÁÔÚ¿ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜. °›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ› ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ÙˆÓ 150 ηÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜, Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÚÂÎfiÚ ‰È¿ıÂÛ˘ ηÚÙÒÓ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·.


K˘Úȷ΋ 4 ™ÂÌÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

ñ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

™YNENTEY•EI™

23

E¶IME§EIA : Kø™TA™ APABH™

 O §ENO™ °EøP°IOY TH™ AEK U21 ¢H§øNEI

™Ùfi¯Ô˜ ÌÔ˘, Ë ÚÒÙË ÔÌ¿‰·

O M. £EO¢øPOY, ¶OY ¢O£HKE ¢ANEIKO™ ™THN A™™IA, ¢H§øNEI:

£· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÛÙÔ A¶OE§ ¶ÚˆÙfi·ÈÍ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·fi ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓˆÓ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙÔ˘, ÙÔ £O´ K·¤‰ˆÓ, Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË M·ÙÛÈÓÙ›ÚË. ™Ù· 12 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ·Î·‰ËÌ›· ÙÔ˘ A¶OE§ Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ N›ÎÔ X·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜. AÁˆÓ›ÛÙËΠ̠ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· Û’ fiϘ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ¶·›‰ˆÓ Î·È N¤ˆÓ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Á·Ï·˙ÔÎÈÙÚ›ÓˆÓ Î·È Ì ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ‚Ú¤ıËΠӷ ËÁ·›ÓÂÈ Ì ˘ÔÛ¯ÂÙÈ΋ ÛÙÔÓ EıÓÈÎfi ÕÛÛÈ·˜. O ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ó·Úfi ÂÈıÂÙÈÎfi ̤ÛÔ ÙÔ˘ A¶OE§, M¿ÚÈÔ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ¤Ó· ٷϤÓÙÔ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¯·ı›. O M¿ÚÈÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 7 AÚÈÏ›Ô˘ 1991 Î·È ‹Ù·Ó Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ A¶OE§ ÛÙÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· N¤ˆÓ U21, Ì 11 Ù¤ÚÌ·Ù·, fiÛ· ¤Ù˘¯Â Î·È Ô K˘ÚÈ¿ÎÔ˜ B·ÛÈÏ›Ԣ. O ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ‹Ù·Ó Ô ™ÈÎÔÚ¿ Ì 11 Ù¤ÚÌ·Ù·. E›Ó·È ·›ÎÙ˘-Ù¯ӛÙ˘ Î·È Ôχ ‰˘Ó·Ùfi˜, Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰È¿ÏÂÍ ӷ ¿ÂÈ, ÙÔÓ EıÓÈÎfi ÕÛÛÈ·˜. PˆÙ‹Û·Ì ÙÔ M¿ÚÈÔ Ó· Ì·˜ ÂÈ Ï›Á· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· N¤ˆÓ Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. I‰Ô‡ ÙȘ Ì·˜ ›Â: “◊Ù·Ó ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi Î·È Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û·Ó Ì ·ÍÈÒÛÂȘ Ë OÌfiÓÔÈ·, ÙÔ A¶OE§ Î·È Ë AÓfiÚıˆÛË. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô Ù›ÙÏÔ˜ ‹ÁÂ, ‰Èη›ˆ˜ ÈÛÙ‡ˆ, ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡”, Ô˘ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÚÒÙË Ì 64 ‚·ıÌÔ‡˜. TÔ A¶OE§ ‹Ú ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ì 51 ‚·ıÌÔ‡˜. H ÔÚ›· Ì·˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ, ·ÊÔ‡ ›¯·Ì ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ‚·ÛÈÎÒÓ Ì·˜ ÛÙÂϯÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡. M ϛÁË Ù‡¯Ë ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ, ·ÊÔ‡ Ë ÔÚ›· Ì·˜ ÛÙÔ ‚' Á‡ÚÔ ‹Ù·Ó ÔÚ›· ÚˆÙ·ıÏËÙ‹. ñ E›Û·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ô˘ ›¯Â˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·; “E›Ì·È ·ÚÎÂÙ¿ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÌÔ˘, ·Ó Î·È ¿ÓÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘. ™ËÌ›ˆÛ· 11 Ù¤ÚÌ·Ù· Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Û˘Ì·ÈÎÙÒÓ ÌÔ˘, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ”. ñ M¿ÚÈÂ, ı¤Ïˆ Ó· Ì·˜ ÌÈÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÛÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË KÏ¿ÓıÔ˘˜. “ O ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÍ·›ÚÂÙÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì ¿Ú· ÔÏϤ˜ ÁÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ◊Ù·Ó ¿ÓÙÔÙ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Î·È Ì·˜ ‚ÔËıÔ‡Û fiÛÔ ÌÔÚÔ‡ÛÂ, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Ï‡ÛË. TÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ıÂÚÌ¿ ÁÈ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ÌÔ˘ ÚfiÛÊÂÚÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘. ñ ¶ÔÈ· fiÓÂÈÚ· Î·È ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ¤¯ÂȘ; “Ÿˆ˜ οı ¿ÓıÚˆÔ˜, ¤ÙÛÈ ÎÈ ÂÁÒ ¤¯ˆ Ù· ‰Èο ÌÔ˘ fiÓÂÈÚ· Î·È ÊÈÏÔ‰Ô͛˜. £¤Ïˆ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ˆ ÛÎÏËÚ¿, ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙË Ó¤· ÌÔ˘ ÔÌ¿‰·, Î·È ÌÈ· ̤ڷ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘, ÙÔ A¶OE§, ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ÚÒÙ˘ ÔÌ¿‰·˜. E›Û˘, ·Ó Ù· ηٷʤڈ, ı¤Ïˆ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÒ Î·È ÛÙËÓ EıÓÈ΋ K‡ÚÔ˘. ñ ¶ÔÈÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ¤¯ÂȘ ÁÈ· ÚfiÙ˘Ô ÛÙËÓ K‡ÚÔ Î·È ÔÈÔÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi; “¶ÚfiÙ˘fi ÌÔ˘ ÛÙËÓ K‡ÚÔ Â›Ó·È Ô ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ A¶OE§, X·Ú·Ï·Ì›‰Ë˜, Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ô NÙÈ M·Ú›· Ù˘ PÂ¿Ï M·‰Ú›Ù˘. ñ ¶Ò˜ ‚ϤÂȘ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ Ù·Ï¤ÓÙˆÓ Ì·˜ ÛÙȘ ΢ÚȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜; “T· ٷϤÓÙ· ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ¯¿ÓÔÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È fiˆ˜ Ú¤ÂÈ. OÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ì·˜ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ Î·È fi¯È ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜, Ô˘ ·Á·Ô‡Ó ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜. OÈ Í¤ÓÔÈ, fiÛÔ Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó, ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚfi Ì·˜ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ı· ÙÔ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ì·Ú·ÛÌfi. EÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙ¤ÎÔ˘Ó Î·Ï¿ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ì˘·Ï¿ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ΢Úȷο ٷϤÓÙ·, ı· Â›Ó·È ϤÔÓ ·ÚÁ¿ ÁÈ’ ·˘Ù¤˜. ñ ¶Ò˜ ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È, fiÙ·Ó ‚ϤÂȘ ÌÈ·Ó ÔÌ¿‰· Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ͤÓÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜; “AÈÛı¿ÓÔÌ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ Î˘ÚÈ·Îfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Û ¿ÏÏË ¯ÒÚ· Î·È fi¯È ÛÙËÓ K‡ÚÔ. ñ ¶ÔȘ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ¤¯ÂȘ ÛÙÔÓ EıÓÈÎfi ÕÛÛÈ·˜, ÙË Ó¤· ÛÔ˘ ÔÌ¿‰·; “¶‹Á· ÛÙÔÓ EıÓÈÎfi Ì ˘ÔÛ¯ÂÙÈ΋ ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘. £· Ù· ‰ÒÛˆ fiÏ· ÛÙËÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋ ÔÌ¿‰·. £· ‰Ô˘Ï¤„ˆ ÛÎÏËÚ¿ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Á˘Ú›Ûˆ ›Ûˆ ÛÙÔ A¶OE§. E›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ı· Ù· ηٷʤڈ. Œ¯ˆ Î·È ‰‡Ó·ÌË ·ÏÏ¿ Î·È ı¤ÏËÛË...”.

O ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘, Ô OÏÏ·Ó‰fi˜ TÔÓ K¿·ÓÂÓ, ͯÒÚÈÛ ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ¤ÌÂÈÚÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ ÙÔÓ Â¤ÏÂÍ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÚÒÙ˘ ÔÌ¿‰·˜. TÔ˘ ¤‰ˆÛÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Î·È Â˘Î·Èڛ˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ÊÈÏÈο ·ÈÁÓ›‰È· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÌÂÚÈο ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. O ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ó·Úfi ¿ÛÔ Ù˘ AEK §¿Úӷη˜, §¤ÓÔ °ÂˆÚÁ›Ô˘, Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ™ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ÛËÌ›ˆÛ 15 Ù¤ÚÌ·Ù·, ·Ó Î·È Û ·ÚÎÂÙ¿ ‹Ù·Ó ÛÙË ‰ÂηÔÎÙ¿‰· Ù˘ ÚÒÙ˘ ÔÌ¿‰·˜. O §¤ÓÔ˜, Ô˘ ÙÒÚ· ˘ËÚÂÙ› ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ıËÙ›·, ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1992. AÚ¯Â›Û·È Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·fi Ôχ ÌÈÎÚfi˜. T· ÚÒÙ· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ‚‹Ì·Ù· Ù· ¤Î·Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙÔ˘, ÙÔ “™Ô˘ÚÔ˘ÎÏ‹” TÚÔ‡ÏψÓ. ZËÙ‹Û·Ì ·fi ÙÔ Ó·Úfi ¿ÛÔ Ó· Ì·˜ ÌÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙˆÓ N¤ˆÓ U21 Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Û’ ·˘Ùfi. N· Ì·˜ ÙÈ Ì·˜ ›Â: “◊Ù·Ó ¤Ó· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‹Ú ‰›Î·È· Ë OÌfiÓÔÈ·. H ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙËÓ 6Ë ı¤ÛË, ÌÈ· ı¤ÛË Ô˘ ı· ‹Ù·Ó, Û›ÁÔ˘Ú·, ηχÙÂÚË, ·Ó ‰ÂÓ Â›¯·Ì ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜. O ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ì·˜, fï˜, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ·Ú¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ Û ÌÈ· ηϋ ı¤ÛË ÛÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î·. M›ÏËÛ¤ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹

ÛÔ˘, Ô˘ ÙfiÛÔ Û·˜ ‚Ô‹ıËÛÂ. “O Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÍ·›ÚÂÙÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜. BÚÈÛÎfiÙ·Ó ¿ÓÙ· ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Î·È Ì·˜ ÛÙ‹ÚÈ˙ χÔÓÙ·˜ οı ̷˜ Úfi‚ÏËÌ·. M·˜ ‚Ô‹ıËÛ ӷ ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Ì·˜ ηٿÚÙÈÛË Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÈÁÓȉÈÔ‡ Ì·˜. E›Û˘ Ì·˜ ‚Ô‹ıËÛ Ôχ ÛÙÔÓ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ̤· Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ë AEK ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ 43 ‚·ıÌÔ‡˜ ÙÂÚÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¤ÎÙË ı¤ÛË”. ñ E›Û·È ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÛÔ˘; “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â›¯· ηϋ ·fi‰ÔÛË, ·Ó Î·È ÌÔÚÔ‡Û· Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ·. M ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Û˘Ì·ÈÎÙÒÓ ÌÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ· 15 Ù¤ÚÌ·Ù· ·Ó·‰Âȯı›˜ ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÌÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·”. ñ ¶ÔÈÔÓ ·›ÎÙË ¤¯ÂȘ ÁÈ· ÚfiÙ˘Ô ÛÙËÓ K‡ÚÔ Î·È ÔÈÔÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi; “™ÙËÓ K‡ÚÔ ı·˘Ì¿˙ˆ ÙÔÓ A˝ÏÙÔÓ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÙÔ PÔ‡ÓÂ˚ Ù˘ M¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ”. ñ ˆ ¶Ò˜ ‚ϤÂȘ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ Ù·Ï¤ÓÙˆÓ Ì·˜ ÛÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·; “M ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi ‰Âο‰ˆÓ Í¤ÓˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›·˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂȈı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Û οı ÔÌ¿‰·, ÒÛÙ ӷ ‰ÔıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¢ηÈڛ˜ ÛÙ· ٷϤÓÙ·˜ Ì·˜. AÓ Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ù‹ Ë ÓÔÔÙÚÔ›·, Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ‰ËÏ·‰‹, ÙfiÛÔÈ ÔÏÏÔ› ͤÓÔÈ ·›ÎÙ˜, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ٷϤÓÙ· ı· ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ οı ۈ̷Ù›Ԣ”. ñ P¤ÓÔ, Ò˜ ‚ϤÂȘ ÙËÓ EıÓÈ΋ AÓ‰ÚÒÓ;

“¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ EıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÚԂϤÂÙ·È ‰˘ÛÔ›ˆÓÔ, ÁÈ·Ù› ÔÈ K‡ÚÈÔÈ ·›ÎÙ˜, ·Ó Î·È Â›Ó·È Ôχ ηÏÔ›, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙfi ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È ·Ê¿ÓÙ·ÛÙ· Ô ÂοÛÙÔÙ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜”. ñ ¶ÔÈ· fiÓÂÈÚ· Î·È ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ¤¯ÂȘ; “N· Á›Óˆ ¤Ó·˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Î·È Ó· ηıÈÂÚˆıÒ ÛÙËÓ ·' ÔÌ¿‰· Ù˘

AEK”. ñ ¶Ò˜ ¤ÓȈÛ˜ fiÙ·Ó ·ÁˆÓ›ÛÙËΘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ÚÒÙ˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ AEK; “MÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ ‹ÌÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ·Á¯ˆÌ¤ÓÔ˜ fiÙ·Ó ·ÁˆÓ›ÛÙËη ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ AE§ ÛÙÔ ‚' Á‡ÚÔ, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, fï˜, Î·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ÌÔ˘ ‰fiıËÎÂ. ◊Ù·Ó ÌÈ· ÂÌÂÈÚ›·, Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ı¤Ïˆ Ó· Â·Ó·ÏËÊı› Î·È Î·Ù¿ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô”.

 O KYPIAKO™ ¶ANA°H TOY A¶O§§øNA ¢H§øNEI

£¤Ïˆ Ó· ÊÔÚ¤Ûˆ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ì Ù˘ EıÓÈ΋˜ ŒÓ· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ٷϤÓÙ· ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Â›Ó·È Ô K˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¶·Ó·Á‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ AfiÏψӷ U15 Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ B·ÏÂÓÙ›ÓÔ KÔ˘ÏÔ˘ÓÙ‹. O K˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË §ÂÌÂÛfi ÛÙȘ 22 AÚÈÏ›Ô˘ 1996. ¶·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ô X¿Ú˘ Î·È ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ Ë NÂÎÙ·Ú›·. Œ¯ÂÈ Î·È ÌÈ· ·‰ÂÏÊ‹, ÙË ™Ù˘ÏÈ¿Ó·, Ô˘ Â›Ó·È ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·. O ›‰ÈÔ˜ Â›Ó·È Ì·ıËÙ‹˜ Ù˘ ·' Ù¿Í˘ ÙÔ˘ Ï˘Î›Ԣ. O K˘ÚÈ¿ÎÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÚÔÌÂÚ‹ Ù·¯‡ÙËÙ·, Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi Ì˘·Ïfi, ÁÚ‹ÁÔÚË ÓÙÚ›Ï·, ÂÎÚËÎÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÁÚ‹ÁÔÚË ¿Û·, AÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÂÏÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ Î·È Â›Ó·È ¤Ó· Ì˯·Ó¿ÎÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹‰Ô, Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ. O K˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓˆÓ ÛÙËÓ ·Î·‰ËÌ›· “ÕÏÛÔ˜” Ì ÚÒÙÔ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ AÓ‰Ú¤· ¢·ÌÈ·ÓÔ‡. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Á ÛÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·, ÙÔÓ AfiÏψӷ. TÔÓ ÚˆÙ‹Û·Ì Ò˜ ›‰Â ÙÔ

ÚˆÙ¿ıÏËÌ· U15 ÛÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÙÈ Ì·˜ ›Â: “TÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· U15 ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‰›Î·È· Ë ¶¿ÊÔ˜, Ô˘ ÈÛÔ‚¿ıÌÈÛ ̷˙› Ì ÙËÓ OÌfiÓÔÈ·, ‹Ú ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. H ÔÌ¿‰· ÌÔ˘, ·Ú¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ, ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ٤ٷÚÙË ¤¯ÔÓÙ·˜ 54 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â›ıÂÛË, Ì 72 Ù¤ÚÌ·Ù·, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ¿Ì˘Ó· Ì ·ıËÙÈÎfi 26 Ù¤ÚÌ·Ù·. M ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ô˘ ›¯· Â›Ì·È ·ÚÎÂÙ¿ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜. ™ËÌ›ˆÛ· ÔÎÙÒ Ù¤ÚÌ·Ù·, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ· ·ÚÎÂÙ¤˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ›¯· „ËÏ‹ ·fi‰ÔÛË, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘”. ñ ¶ÔÈ· fiÓÂÈÚ· Î·È ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ¤¯ÂȘ, K˘ÚÈ¿ÎÔ; N· Á›Óˆ ¤Ó·˜ ÛˆÛÙfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ì ‹ıÔ˜ Î·È ·Í›Â˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· Á›Óˆ ¤Ó·˜ ηÏfi˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ·›ÎÙ˘ Î·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÒ Î¿ÔÙ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ AfiÏψӷ. AÁ·Ò ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È

ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Ù· ηٷʤڈ”. ñ ¶ÔÈÔÓ ·›ÎÙË ¤¯ÂȘ ÁÈ· ÚfiÙ˘Ô ÛÙËÓ K‡ÚÔ Î·È ÔÈÔÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi; “¶ÚfiÙ˘fi ÌÔ˘ ÛÙËÓ K‡ÚÔ Â›Ó·È Ô M·ÚÛ›ÓÈÔ ÙÔ˘ A¶OE§ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ô M¤ÛÈ Ù˘ M·ÚÛÂÏfiÓ·. ñ K˘ÚÈ¿ÎÔ, ˜ Ì·˜ Ï›Á· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÛÔ˘ B·ÏÂÓÙ›ÓÔ KÔ˘ÏÔ˘ÓÙ‹. “E›Ó·È ¤Ó·˜ Ôχ ηÏfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜. M·˜ ‰›‰·Í Ò˜ Ó· ·›˙Ô˘Ì ۈÛÙfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ì·˜ ¤Ì·ı ·ÚÎÂÙ¿. X¿ÚËη Ô˘ ı· Â›Ó·È Î·È ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÌÔ˘”. ñ ¶ÔÈ· ÁÓÒÌË ¤¯ÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ·›ÎÙ˜; “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÔÈ Í¤ÓÔÈ ·›ÎÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÎχÛÂÈ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ì·˜ Î·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ‚ϤÂȘ Ù· ٷϤÓÙ· Ì·˜ Ó· ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰·. OÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙȘ ¤ÙÔÈ̘ χÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ì’ ·˘Ùfi Ó· ˘ÔÙÈÌÒ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘˜. Y¿Ú¯Ô˘Ó ͤÓÔÈ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿. M ٷ ٷϤÓÙ·, fï˜, ÙÈ Á›ÓÂÙ·È; A˜ ÙÔ ÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ì·˜, ÚÈÓ ‰È·Ï˘ıÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο”. ñ E›Û·È ‰ÈÂıÓ‹˜, K˘ÚÈ¿ÎÔ; “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ Â›Ì·È. KÏ‹ıËη

ÌfiÓÔ ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ EıÓÈ΋ ¶·›‰ˆÓ ÁÈ· ÚÔfiÓËÛË. ™›ÁÔ˘Ú·, ı¤Ïˆ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÒ ÛÙËÓ EıÓÈ΋ Î·È ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ı· ÌÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·. £· Â›Ó·È ÙÈÌ‹ ÁÈ· ̤ӷ Ó· ÊÔÚ¤Ûˆ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ì ÙÔ ÂıÓfiÛËÌ· ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜”.


ñ ı¤Ì·Ù·

24 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

K˘Úȷ΋ 4 ™ÂÌÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

I ¶∞¡∂∆√πª∏ ∏ √ª√™¶√¡¢π∞ ™∫√¶√µ√§∏™ °π∞ ∆√À™ ¶∞°∫√™ªπ√À™ ∞°ø¡∂™

∏ ™∫√∫… ¿ÂÈ µÂÏÈÁÚ¿‰È ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÎÔ¢ÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™ÎÔÔ‚ÔÏ‹˜ ISSF, ÔÈ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔÈ ∞ÁÒÓ˜ ÛÙ· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· ÙÚ·, ÛÎÈÙ Î·È ‰ÈÏfi ÙÚ·, ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ µÂÏÈÁÚ¿‰È ·fi ÙȘ 3 ̤¯ÚÈ ÙȘ 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ̤ӷ ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ∫Ô‚ÈÏfi‚Ô Ù˘ ÛÂÚ‚È΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, fiÔ˘ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜. ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ·˘Ù‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ë ™∫√∫ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ì Ï‹ÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÎÈÙ Î·È ÙÚ· ·Ó‰ÚÒÓ Î·È ÂÊ‹‚ˆÓ Î·È ÛÎÈÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ™ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ηٿٷÍË ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó, Â›Û˘, Ë ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ¿ Ì·˜ ÛÙÔ ÙÚ·, °ÂˆÚÁ›· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ô˘, Î·È ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÛÎÔÂ˘Ù¤˜ Ì·˜ ÛÙÔ ‰ÈÏfi ÙÚ· ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ £ÂÔ‰fiÙÔ˘ Î·È §¤ÔÓÙÈÔ˜ §ÂÔÓÙ›Ô˘. ñ ∆Ș ÂıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ı· ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ: ™ÎÈÙ ·Ó‰ÚÒÓ: °ÈÒÚÁÔ˜ ∞¯ÈÏϤˆ˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ∞Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜. ™ÎÈÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ: §Ô˘›˙· £ÂÔÊ¿ÓÔ˘˜, ÕÓÙÚË ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ∞Ó‰Ú¤Ô˘. ™ÎÈÙ ÂÊ‹‚ˆÓ: °ÈÒÚÁÔ˜

∫·˙¿ÎÔ˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡ Î·È ¡ÈÎfiÏ·˜ µ·ÛÈÏ›Ԣ. ∆Ú· ·Ó‰ÚÒÓ: ºÂȉ›·˜ ™·‚‚›‰Ë˜, °È¿ÓÓÔ˜ ∞ËÏÈÒÙ˘ Î·È ∞¯Ì¤Ù ƒ·Ù›. ∆Ú· ÂÊ‹‚ˆÓ: ∞Ó‰Ú¤·˜ ª·ÎÚ‹˜, ¡È¯¿Ù ∞ÎÙÂÚ˙› Î·È ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜. ∆Ô˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ì·˜ ı· Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙÔ µÂÏÈÁÚ¿‰È ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ∞ÏÌ¤ÚÙÔ ∞ÌÈÓÙ¤È (ÙÚ· Î·È ‰ÈÏfi ÙÚ·), ∞ÓÙÚ¤·˜ ªÂÓ¤ÏÈ (ÛÎÈÙ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ) Î·È ∞ÓÙÒÓ˘ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜ (ÛÎÈÙ ÂÊ‹‚ˆÓ), ηıÒ˜ Î·È Ô Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜ ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Ù˙È·Ó‹˜ Î·È Ë ·ıÏËÙÈ΋ „˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ª·Ú›· æ˘¯Ô˘ÓÙ¿ÎË. ñ ™Ùfi¯ÔÈ ™ÙÔ˘˜ ÊÂÙÈÓÔ‡˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜ ™ÎÔÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ Î¿ı ·ÁÒÓÈÛÌ· Î·È Ô Î¿ı ·ıÏËÙ‹˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ΛÓËÙÚ·. ÕÏÏÔÈ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ... ÎÂÎÙË̤ӷ ÙÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙ· ηϿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ™ÙÔ ÛÎÈÙ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó «ÎÂÎÙË̤ӷ», Ù· ÔÔ›· ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó. √È ¿Ó‰Ú˜ ÛÎÈÙ¤Ú˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÛÈÓÔ›

ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÎfiÛÌÔ˘, ÂÈÙ˘¯›· ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ï¤„Ô˘Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó. √È ¤ÊË‚Ô› Ì·˜ Â›Ó·È ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘ÚÒ˘ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ, Ù›ÙÏÔ Ô˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Î·È ÛÙÔ˘˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÛÙÔ ÛÎÈÙ, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ (¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ) ÛÙÔ˘˜ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÛÙÔ ÙÚ· fiÏÔÈ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ì·˜ ¤Ù˘¯·Ó Ôχ „ËϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ AÁÒÓ˜ (·ÙÔÌÈο ÚÂÎfiÚ Î·È ÂȉfiÛÂȘ ¯ÚÔÓÈ¿˜) Î·È fiÏÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ηϤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È Ù· „ËÏ¿ ÛÎÔÚ. ∞Ó¿ÏÔÁÔÈ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÛÙÔ ‰ÈÏfi ÙÚ·, fiÔ˘ Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ Ì·˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ £ÂÔ‰fiÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÓÂ˘Úˆ·˚΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ¤Ù˘¯Â ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û ·ÁÒÓ· Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ñ ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∆Ô Â›ÛËÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔÓ ·ÁÒÓˆÓ, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÙÈÛÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜, Â›Ó·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ: ñ ∫Àƒπ∞∫∏ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ∂›ÛËÌË ÚÔfiÓËÛË ÙÚ· ·Ó‰ÚÒÓ Î·È ÂÊ‹‚ˆÓ Î·È Â›ÛËÌË ÙÂÏÂÙ‹ ¤Ó·Ú͢ ñ ¢∂À∆∂ƒ∞ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘

∞ÁÒÓ·˜ 75 ‰›ÛÎˆÓ ÙÚ· ·Ó‰ÚÒÓ Î·È ÂÊ‹‚ˆÓ ñ ∆ƒπ∆∏ 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ∞ÁÒÓ·˜ 50 ‰›ÛÎˆÓ ÙÚ· ·Ó‰ÚÒÓ Î·È ÂÊ‹‚ˆÓ Î·È ÙÂÏÈÎfi˜ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È ·ÔÓÔÌ‹ Â¿ıÏˆÓ ñ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 7 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ∂›ÛËÌË ÚÔfiÓËÛË ÙÚ· Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È Ó·ӛ‰ˆÓ ñ ¶∂ª¶∆∏ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ∞ÁÒÓ·˜ 75 ‰›ÛÎˆÓ ÙÚ· Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È Ó·ӛ‰ˆÓ, Â›ÛËÌË ÚÔfiÓËÛË ÛÎÈÙ Á˘Ó·ÈÎˆÓ Î·È Ó·ӛ‰ˆÓ Î·È ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÚ· Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ·ÔÓÔÌ‹ Â¿ıÏˆÓ ñ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ∞ÁÒÓ·˜ 75 ‰›ÛÎˆÓ ÛÎÈÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È Ó·ӛ‰ˆÓ, Â›ÛËÌË ÚÔfiÓËÛË ‰ÈÏÔ‡ ÙÚ· ·Ó‰ÚÒÓ Î·È ÂÊ‹‚ˆÓ, ÙÂÏÈÎfi˜ ÛÎÈÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ·ÔÓÔÌ‹ Â¿ıÏˆÓ ñ v™∞µµ∞∆√ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ∞ÁÒÓ·˜ 150 ‰›ÛÎˆÓ ‰ÈÏÔ‡ ÙÚ· ·Ó‰ÚÒÓ Î·È ÂÊ‹‚ˆÓ. TÂÏÈÎfi˜ ‰ÈÏÔ‡ ÙÚ· ·Ó‰ÚÒÓ Î·È ·ÔÓÔÌ‹ Â¿ıÏˆÓ ñ ∫Àƒπ∞∫∏ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ∂›ÛËÌË ÚÔfiÓËÛË ÛÎÈÙ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È ÂÊ‹‚ˆÓ ñ ¢∂À∆∂ƒ∞ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ∞ÁÒÓ·˜ 75 ‰›ÛÎˆÓ ÛÎÈÙ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È 50 ‰›ÛÎˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ ñ ∆ƒπ∆∏ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ∞ÁÒÓ·˜ 50 ‰›ÛÎˆÓ ÛÎÈÙ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È 75 ‰›ÛÎˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ Î·È ÙÂÏÈÎfi˜ ÛÎÈÙ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È ·ÔÓÔÌ‹ Â¿ıψÓ

∞∫∞¢∏ªπ∞ ¡√À∂µ√ ∫∞ª¶√: ºÀ∆øƒπ√ ∆∞§∂¡∆ø¡

∏ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡Ô˘¤‚Ô ∫¿ÌÔ, Ù˘ ËÏÈΛ·˜ 2003. ¡¤Â˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÚfiÛıÂÛ ÛÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘ ηٿ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ·Î·‰ËÌ›· ¡Ô˘¤‚Ô ∫¿ÌÔ, Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙ· §·ÙÛÈ¿.  ∆fiÛÔ ÛÙ· Â›ÛËÌ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∫√¶, fiÛÔ Î·È Û ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿,¤·ÈÍ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ٷϤÓÙ·, Ù· ÔÔ›· ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌÔ‡Ó Û ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∫√¶, ÂÓÒ Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÈϤÁÔÓÙ·È ·fi ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÁÈ· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈο Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ ÙÔ˘˜. ™˘ÓÔÙÈο, ÔÈ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜: ™Ù· ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Grassroots, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∫√¶ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· §Â˘ÎˆÛ›·˜, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ì·˜ ‹Ú·Ó ÚÒÙË ‹ ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜, 2000, 2001, 2003 Î·È 2004. ™ÙÔ ¶·Á·ÚÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ë ËÏÈΛ· ÙÔ˘ 2003 ΤډÈÛ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Î·È ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËΠÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·. ∏ ËÏÈΛ· ÙÔ˘ 2004 ¤¯·Û ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Î·È ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ 2Ë. ∏ ËÏÈΛ· 1997 Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∫√¶ ∞’, µ’, °’ Î·È ¢’ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ì ÙË ÛËÌ·›· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·ÙÛÈÒÓ. ∆ÂÚÌ·ÙÈÛ ÚÒÙË Ì ÂÓÓ¤· ‚·ıÌÔ‡˜ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË

ÔÌ¿‰· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ 106 Ù¤ÚÌ·Ù·, ÂÓÒ ‰¤¯ÙËΠÌfiÓÔ ÂÙ¿. °È· 11 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· ‰ÂÓ ‰Â¯ÙËΠ٤ÚÌ·, ÂÓÒ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì 32 Ù¤ÚÌ·Ù·, ÙÔÓ ª¿ÚÈÔ Ã·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜. ™ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ÃÚ‡Û˘ ªÈ¯·‹Ï ‹Ú ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ÛÙȘ ËÏÈ˘ 2002 Î·È 2000. ™Â ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÛÙÔ ¶·Ú·Ï›ÌÓÈ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ Â›ÏÂÎÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘ 2000 ‹Ú ÙË 2Ë ı¤ÛË. ™ÙÔ ∆Ô˘ÚÓÔ˘¿ River Plate ‹Ú ̤ÚÔ˜ Ì ‰‡Ô ËÏÈ˘ , 1999 Î·È 2004, ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÒÙË ıÂÛË. √ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ¡√À∂µ√ ∫∞ª¶√, Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ∞Ó‰Ú¤Ô˘, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ Ï‹ÚË ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ  ÛÔ˘‰·›Ô ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·Î·‰ËÌ›·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙ· ·È‰È¿ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ηٿÚÙÈÛË ·Ú¤¯ÂÙ·È ·ÁˆÁ‹ ÛÙ· ȉÂÒ‰Ë ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈÛÌÔ‡. ∆· ÔʤÏË ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·Î·‰ËÌ›·, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο, ·ÊÔ‡ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÚÔÛ‰›‰ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·. √È ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ 2011-12 Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 99433552.

∏ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÙÚ· Ì ÙÔ˘˜ °È¿ÓÓÔ ∞ËÏÈÒÙË, ºÂȉ›· ™·‚‚›‰Ë Î·È ∞¯Ì¤Ù ƒ·Ù›. ∆Ô ÙÚ· ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙËÓ ·˘Ï·›· ÙˆÓ ¶·ÁÎÔÛÌ›ˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ.

∂¶∞£§√ ∏£√À™, ∆∂á∏™ KAI ∞ƒ∂∆∏™ CARLSBERG °È· ÙËÓ 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙÔ˘ ¶·Á΢Ú›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ã ∫·ÙËÁÔÚ›·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2011/2012, Ô˘ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ 28, 29 Î·È 30/8/, „‹ÊÔ ‰È¿ÎÚÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ Œ·ıÏÔ ‘∏ıÔ˘˜, ∆¤¯Ó˘ Î·È ∞ÚÂÙ‹˜ CARLSBERG ‹Ú·Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜: °ÈÒÚÁÔ˜ ∂ÊÚ·›Ì (√ª√¡√π∞), ∆¿ÛÔ˜ ∫›ÛÛ·˜ (∞¶√∂§), º·Ó ¡Ù¿ÈÎ (∞∂∫). ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÛÙÔ Œ·ıÏÔ ◊ıÔ˘˜, ∆¤¯Ó˘ Î·È ∞ÚÂÙ‹˜ CARLSBERG „ËÊ›˙Ô˘Ó 23 ·ıÏËÙÈÎÔ› Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ Ù˘ ¤ÓÙ˘˘ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜, ̤ÏË Ù˘ ∂.∞.∫., Ë ·ÌÂÚfiÏËÙÔ˜ „‹ÊÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔÓ “∫·Ï‡ÙÂÚÔ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹’’ οı ̋ӷ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‚Ú·‚‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Ê›Ï·ıÏË ÂÙ·ÈÚ›· CARLSBEG Ì ÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÙÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ÙÔ˘ E¿ıÏÔ˘ CARLSBERG. ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, Ô ·Ó·‰ÂÈÎÓ˘fiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ “∫·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜” ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ¤Ó· ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·fi ÙÔÓ ŒÊÔÚÔ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ Î·È π‰Ú˘Ì¿Ùˆ, «∞Á·ıÔÂÚÁfi-ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì·», ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë CARLSBERG Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1.000 ¢ÚÒ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ ÌÈ· ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· Ë ‰‡Ô ΛÙÚÈÓ˜ ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ·˘ÙfiÌ·Ù· ı¤ÙÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÂÎÙfi˜ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ Œ·ıÏÔ CARLSBERG, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi „‹ÊˆÓ Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ∂¿ıÏÔ˘ CARLSBERG, Ô˘ ʤÙÔ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ 40 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Â›Ó·È Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙËÓ ¿ÌÈÏÏ· ÛÙÔ ÛÙ›‚Ô, ÙÔ ‹ıÔ˜, ÙËÓ Ù¤¯ÓË Î·È ÙËÓ ·ÚÂÙ‹ Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÌ¤‰ˆÛË ÙÔ˘ Ù›ÌÈÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜.


K˘Úȷ΋ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

ñ Ì¿ÛÎÂÙ

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

25

E¶IME§EIA : A§E•H™ ¶AM¶O™

A’ ŸÌÈÏÔ˜ πÛ·Ó›· - ∞ÁÁÏ›· ........................................................... 86-69 ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· - ¶Ôψӛ· ................................................. 73-81 ∆Ô˘ÚΛ· - §ÈıÔ˘·Ó›· ..................................................... 68-75 √Ì¿‰· ................. AÁ. ...µıÌ. ....¡ ......∏ ......¶fiÓÙÔÈ .....¢È·Ê. 1. §ÈıÔ˘·Ó›· ............ 3 ......... 6 .....3 ....... 0 ....252-214 ......... 38 2. πÛ·Ó›· ............... 3 ......... 6 .....3 ....... 0 ....256-220 ......... 36 3. ∆Ô˘ÚΛ· .............. 3 ......... 5 .....2 ....... 1 ....237-192 ......... 45 4. ¶Ôψӛ· .............. 3 ......... 4 .....1 ....... 2 ....236-253 ........ -17 5. ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ........ 3 ......... 3 .....0 ....... 3 ....202-247 ........ -45 6. ∞ÁÁÏ›· ................. 3 ......... 3 .....0 ....... 3 ....199-256 ........ -57 ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· - 4/9 ∞ÁÁÏ›· .............................................................. ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ¶Ôψӛ· .................................................................. ∆Ô˘ÚΛ· §ÈıÔ˘·Ó›· ................................................................. πÛ·Ó›· 5/9 ∞ÁÁÏ›· .................................................................... ¶Ôψӛ· πÛ·Ó›· .................................................................... ∆Ô˘ÚΛ· ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ......................................................... §ÈıÔ˘·Ó›· B’ ŸÌÈÏÔ˜ ™ÂÚ‚›· - πÛÚ·‹Ï ........................................................... 89-80 §ÂÙÔÓ›· vs. πÙ·Ï›· ......................................................... 62-71 °·ÏÏ›· vs. °ÂÚÌ·Ó›· ..................................................... 76-65 √Ì¿‰· ................. AÁ. ...µıÌ. ....¡ ......∏ ......¶fiÓÙÔÈ .....¢È·Ê. 1. °·ÏÏ›· ................. 3 ......... 6 .....3 ....... 0 ....250-211 ......... 39 2. ™ÂÚ‚›· ................ 3 ......... 6 .....3 ....... 0 ....261-225 ......... 36 3. °ÂÚÌ·Ó›· ............. 3 ......... 5 .....2 ....... 1 ....232-202 ......... 30 4. πÙ·Ï›· .................. 3 ......... 4 .....1 ....... 2 ....201-218 ........ -17 5. §ÂÙÔÓ›· ............... 3 ......... 3 .....0 ....... 3 ....217-252 ........ -35 6. πÛÚ·‹Ï ................ 3 ......... 3 .....0 ....... 3 ....212-265 ........ -53 ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· - 4/9 πÛÚ·‹Ï ..................................................................... §ÂÙÔÓ›· πÙ·Ï›· ......................................................................... °·ÏÏ›· °ÂÚÌ·Ó›· ................................................................... ™ÂÚ‚›· 5/9 πÛÚ·‹Ï ....................................................................... πÙ·Ï›· §ÂÙÔÓ›· ................................................................. °ÂÚÌ·Ó›· ™ÂÚ‚›· ...................................................................... °·ÏÏ›· °’ ŸÌÈÏÔ˜ ºÈÓÏ·Ó‰›· - µÔÛÓ›·-∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË .................................... 92-64 ∂ÏÏ¿‰· - ™ÎfiÈ· .......................................................... 58-72 ∫ÚÔ·Ù›· - ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ √Ì¿‰· ................. AÁ. ...µıÌ. ....¡ ......∏ ......¶fiÓÙÔÈ .....¢È·Ê. 1. ¶°¢ª ................. 3 ......... 5 .....2 ....... 1 ....215-204 ....... +11 2. ∂ÏÏ¿‰· ............... 3 ......... 5 .....2 ....... 1 ....213-200 ......... 13 3. ºÈÓÏ·Ó‰›· ............ 3 ......... 4 .....1 ....... 2 ....232-229 ........... 3 4. µÔÛÓ›·-∂Ú˙. ........ 3 ......... 4 .....1 ....... 2 ....225-254 ........ -29 5. ∫ÚÔ·Ù›· .............. 2 ......... 3 .....1 ....... 1 ....160-157 ........... 3 6. ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ ......2 ......... 3 .....1 ....... 1 ....156-159 .......... -3 ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· - 4/9 ¶°¢ª ................................................................... ºÈÓÏ·Ó‰›· ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ .......................................................... ∂ÏÏ¿‰· µÔÛÓ›·-∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË .................................................. ∫ÚÔ·Ù›· 5/9 ºÈÓÏ·Ó‰›· ....................................................... ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ ∂ÏÏ¿‰· .................................................................. ∫ÚÔ·Ù›· ¶°¢ª ..................................................... µÔÛÓ›·-∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË ¢’ ŸÌÈÏÔ˜ √˘ÎÚ·Ó›· - µÔ˘ÏÁ·Ú›· ................................................ 67-56 ™ÏÔ‚ÂÓ›· - °ÂˆÚÁ›· ..................................................... 87-75 ƒˆÛ›·- µ¤ÏÁÈÔ √Ì¿‰· ................. AÁ. ...µıÌ. ....¡ ......∏ ......¶fiÓÙÔÈ .....¢È·Ê. 1. ™ÏÔ‚ÂÓ›· ............. 3 ......... 6 .....3 ....... 0 ....222-198 ......... 24 2. ƒˆÛ›· ................. 2 ......... 4 .....2 ....... 0 ....138-122 ......... 16 3. °ÂˆÚÁ›· .............. 3 ......... 4 .....1 ....... 2 ....214-211 ........... 3 4. √˘ÎÚ·Ó›· ............ 3 ......... 4 .....1 ....... 2 ....195-197 .......... -2 5. µÔ˘ÏÁ·Ú›· .......... 3 ......... 4 .....1 ....... 2 ....183-199 ........ -16 6. µ¤ÏÁÈÔ ................. 2 ......... 2 .....0 ....... 2 ....124-149 ........ -25 ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· - 4/9 °ÂˆÚÁ›· ................................................................ √˘ÎÚ·Ó›· µÔ˘ÏÁ·Ú›· .................................................................. ƒˆÛ›· µ¤ÏÁÈÔ ................................................................... ™ÏÔ‚ÂÓ›· 5/9 °ÂˆÚÁ›· .............................................................. µÔ˘ÏÁ·Ú›· ™ÏÔ‚ÂÓ›· .................................................................... ƒˆÛ›· √˘ÎÚ·Ó›· .................................................................. µ¤ÏÁÈÔ

∫·Ù‹ÊÂÈ· Î·È ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ‹Ù·Ó Ù· ΢ڛ·Ú¯· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¿ÁÎÔ ÙfiÛÔ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ· Ì ٷ ™ÎfiÈ·.

I ∆ƒ∞°π∫∞ ∞™∆√Ã∏ ∏ ∂§§∞¢∞ ∏∆∆∏£∏∫∂ ∞¶√ ∆∞ ™∫√¶π∞ (58-72) ∫∞𠪶∏∫∂ ™∂ ª¶∂§∞¢∂™

ŒÛ·Û ٷ ηϿıÈ·! ªÂ ÂÏÂÂÈÓ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ¢ÛÙÔ¯›·˜, ÛˆÚ›· Ï·ıÒÓ, ‚‚ȷṲ̂Ó˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È Î·Î‹ ¿Ì˘Ó· Ë ÂıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·˜ ËÙÙ‹ıËÎÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο ·fi Ù· ™ÎfiÈ· Î·È Ì‹Î Û ÌÂÏ¿‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ 2011. ™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∏Ï›Ô˘ ∑Ô‡ÚÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ fiϘ ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÒÙˆÓ Û ˘ÂÚıÂÙÈÎfi ‚·ıÌfi Î·È ¿ÊËÛ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· fiϘ ÙȘ ·ÚÂÙ¤˜ Ù˘ ÛÎÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜. ∆Ô Î·Îfi ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ, fiÔ˘ Ë «Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎË» ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ¿ÛÙÔ¯Ë (4/12 ‰›ÔÓÙ·, 1/6 ÙÚ›ÔÓÙ·) Î·È ‚Ú¤ıËΠÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ¯¿ÚË ÛÙ· ¤ÓÙ ÂÈıÂÙÈο ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, Ù· ÔÔ›· Ù˘ ¤‰ˆÛ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜. √È ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ·›˙Ô˘Ó Û ·ÚÁfi Ú˘ıÌfi Î·È Ó· ÛËÌ·‰Â‡Ô˘Ó ÙË ÛÙÂÊ¿ÓË Î·È ÛÙÔ ���‡ÙÂÚÔ ‰ÂοÏÂÙÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ™ÎÔÈ·ÓÔ› Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·È Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ì ÔÚÈ·Îfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. I ∫·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ ÔÈ ™ÎÔÈ·ÓÔ› ·ÔÛ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÎÙÒ fiÓÙÔ˘˜, fï˜ Ì’ ¤Ó· ÎÚÂÛ¤ÓÙÔ ÙÔ˘ ºÒÙÛË Ë ∂ÏÏ¿‰· ηÙfiÚıˆÛ ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙÔÓ fiÓÙÔ. ∂Λ fï˜, ·ÓÙ› Ó· Ú˘Ù·Ó‡ÛÂÈ ÙÔ Î·ı·Úfi Ì˘·Ïfi, ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ Ë ‚È·Û‡ÓË. ∏ ¿Ì˘Ó· ˙ÒÓ˘ Ô˘ ›¯Â ÂÁÎψ‚›ÛÂÈ ÙÔÓ ª·Î∫¿ÏÂÌ (Û.Û. Ì 27 fiÓÙÔ˘˜ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠‰‹ÌÈÔ)

Á‡ÚÈÛ ·Ó·›ÙÈ· ÛÂ Ì·Ó ÙÔ˘ Ì·Ó Î·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ fi¯È ÌfiÓÔ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙ· ÚfiÙÂÚ· Â›‰·, ·ÏÏ¿ ÂÎÙÔ͇ÙËΠ۠‰È„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∑Ô‡ÚÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Û ηӤӷ ÛËÌÂ›Ô Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜ Î·È Ï‹ÚˆÛ·Ó ·ÎÚÈ‚¿ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘˜ Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ ÂÍ ·Ú¯‹˜ ›¯Â ηٷÛÙ› ۷ʤ˜ fiÙÈ Ô ·ÚÁfi˜ Ú˘ıÌfi˜ ‚fiÏ¢ ·fiÏ˘Ù· ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. ™ÙÔ˘˜ ™ÎÔÈ·ÓÔ‡˜, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ‚Á‹Î·Ó ۯ‰fiÓ Ù· ¿ÓÙ· Î·È ÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘˜ ‚ڋΠӷ ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÌÈ· ·Ó¤ÏÈÛÙË Ó›ÎË Ì ÌÈ· ·ÎfiÌË ÈÔ ·ÚfiÛÌÂÓË ‰È·ÊÔÚ¿. ¶Ï¤ÔÓ Ë ∂ÏÏ¿‰· ηÏÂ›Ù·È Ó’ ·Ó·Û˘ÓÙ·¯ı› Ù¿¯ÈÛÙ· Î·È ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ‚ÂÏÙȈ̤ÓË Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ӛΘ. ∆· ‰ÂοÏÂÙ·: 18-16, 29-30, 47-50, 58-72 I £Ú›·Ì‚Ô˜ Ù˘ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜ ªÂ ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ fiÛÔ Î·È Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ë ºÈÓÏ·Ó‰›· ÛÎfiÚÈÛ Ì 92-64 ÙËÓ ·ÁÓÒÚÈÛÙË µÔÛÓ›· Î·È ·Ó¤ÙÚ„ Ï‹Úˆ˜ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙÔÓ °' ŸÌÈÏÔ. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÈÛÔÚÚÔË̤ÓÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‹Á·ÈÓ·Ó fiÓÙÔ - fiÓÙÔ ÎÈ ÂÓ›ÔÙ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· (8-14, 16-16, 27-22, 31-32, 40-35), ÔÈ µfiÛÓÈÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·ÓÙ›‰ÔÙÔ ÛÙÔ Í¤Û·ÛÌ· ÙˆÓ ºÈÓÏ·Ó‰ÒÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â·Ê‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ÛÎÔÚ (46-38, 51-40, 58-45, 65-51) Î·È ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ fiÏ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó. ∫¿ÙÈ Ô˘ Ë ºÈÓÏ·Ó‰›· ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÛÙÔ ¤·ÎÚÔ Î·È Ì ÙÔÓ ·¤Ú· ÙÔ˘ +20 (76-56) ·fi ÙÔ 30’ ¤ÊÙ·Û ے ¤Ó·Ó

·ÓÂ·Ó¿ÏËÙÔ ıÚ›·Ì‚Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚȤÏÂÍ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∆· ‰ÂοÏÂÙ·: 24-20, 42-38, 76-56, 92-64 ºπ¡§∞¡¢π∞: ∫Ô˚‚›ÛÙÔ 17 (3), ¡›ÎÈÏ· 3, ªÔ‡Ô˘ÚÈÓÂÓ 4, Ã·Ê 7 (6Ú.), §È 12, ™·Ï›Ó 9 (3ÙÚ., 7Ú.), ∫fiÙÈ 10, ∫fiÔÓÂÓ 14, ª·Î·Ï¿ÈÓÂÓ, ªfiÙÔÏ· 10 (2), µÈÚÙ¿ÓÂÓ, ƒ¿ÓÈÎÔ 7 (1ÙÚ., 6·Û.) µ√™¡π∞: °ÎfiÚÓÙÈÙ˜, ¡¤ÛÔ‚ÈÙ˜, °È¿˙‚ÈÓ, ÿÎÔÓÈÙ˜ 8 (2), ªÈÏfiÛ‚ÈÙ˜ 2, ª¿‚ÙÛÈÙ˜ 1, µ·Û›ÏÈ‚ÈÙ˜ 2, ∫ÈοÓÔ‚ÈÙ˜ 7, ∆ÂϤÙÔ‚ÈÙ˜ 6 (1/7 ÛÔ˘Ù, 6Ú.), ¡ÙfiÌÂÚηÓÙ 25 (5/7ÙÚ.), ¡Ù¤ÓÙÔ‚ÈÙ˜ 2, ª·˚Ú¿ÌÔ‚ÈÙ˜ 11. I ¡›ÎË ÂÏ›‰·˜ ÁÈ· √˘ÎÚ·Ó›· √È √˘ÎÚ·ÓÔ› ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ù˘ µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ Ì 67-56. ∏ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ª¿ÈÎ ºÚ·Ù¤ÏÔ ‹Ù·Ó ÍÂοı·Ú· ηχÙÂÚÔÈ Î·È Â›¯·Ó ÁÈ· ËÁ¤Ù˜ ÙÔ˘˜ ∫ÔÏÙÛ¤ÓÎÔ Î·È ªÂÚÙ, Ì 18 Î·È 17 fiÓÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ µÔ˘ÏÁ·Ú›· ¤·ÈÚÓ fiÓÙÔ˘˜ ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ̤ÏË Ù˘, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Â›¯Â Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘, ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÎÈ ¤¯·Û ¤‰·ÊÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË. ¶Èı·ÓfiÙËÙ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË °ÂˆÚÁ›·, Ë ÔÔ›· Ô˘ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙÔ ÛÙfi¯Ô ·˘Ùfi, ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ Î·È ÔÈ √˘ÎÚ·ÓÔ›. ∆· ‰ÂοÏÂÙ·: 16-14, 34-25, 53-38, 67-56 √À∫ƒ∞¡π∞: ¶Ô˘ÛÙÔ˙‚fiÓÔÊ, §Ô˘Î¿ÛÔÊ, ªÂÚÙ 17, ∫ÔÏÙÛ¤ÓÎÔ 18, §Èfi‚È, ∑·ÌÈÚÙÛ¤ÓÎÔ 12, ™·ÏÙfi‚ÂÙ˜, ¶ÂÙÛ¤ÚÔÊ 3, §›ÛÙÛԢΠ5, ∫Ô˙ÏfiÊ, ºÂ˙¤ÓÎÔ 5, ∫Ú¿‚ÙÛÔÊ 7 µ√À§°∞ƒπ∞: ¡Ù. π‚·ÓfiÊ 9, ∫. π‚·ÓfiÊ 9, ƒfiÔ˘Ï·ÓÙ 9, ∫ÔÛÙfiÊ 10, µÈÓÙ¤ÓÔÊ 10, ª·Ú›ÓÔÊ, ∞‚Ú¿ÌÔÊ 5, ∑. °ÎÂÔÚÁΛÂÊ, ∞. °ÎÂÔÚÁΛÂÊ, µÂÏ›ÎÔÊ, ª¿ÓÂÊ, µ·ÚÌ¿ÓÔÊ 4

∞ÛÙ·Ì¿ÙËÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ¿Ì˘Ó· ·ԉ›¯ıËÎÂ Ô ªÔ ª·Î∫¿ÏÂÌ (·ÚÈÛÙÂÚ‹ ʈÙ.) ˆıÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·fiÁÓˆÛË ÙÔÓ ∏Ï›· ∑Ô‡ÚÔ.


ñ ‰ÈÂıÓ‹

26 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

K˘Úȷ΋ 4 ™ÂÌÙ‚ڛԢ 2011

°PAºEI: A§E•H™ ¶AM¶O™

 ∏ √ª∞¢∞ ∆√À §∂µ ∂∫§∂π™∂ £∂™∏ ™∆∏¡ ∆∂§π∫∏ º∞™∏ ∆√À EURO2012

∆Ô ÚÒÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ Euro2012 ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Ë °ÂÚÌ·Ó›· (·ÚÈÛÙÂÚ¿), ÂÓÒ Ë √ÏÏ·Ó‰›· ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË Ó›ÎË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘.

¶¤Ú·ÛÂ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ∏ ÙÚ›ÙË ÔÌ¿‰·, ¤Ú·Ó ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈˆÓ √˘ÎÚ·Ó›·˜ Î·È ¶Ôψӛ·˜, Ì ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ¤ÁÈÓ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›·. ªÂ ÙÔ ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈÎfi 6-2 Â› Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜ Ë «Ó·ÙÛÈÔÓ¿ÏÌ·ÓÛ·ÊÙ» Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÔÎÙÒ Ó›Î˜ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· ·È¯Ó›‰È· ÛÙÔÓ ·’ fiÌÈÏÔ ÎÈ ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÒÙË Ô˘ «ÎÏ›‰ˆÛ» ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙÔ Euro2012 ̤ۈ Ù˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋˜ Ê¿Û˘. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ¤Ú·ÛÂ Ë ∆Ô˘ÚΛ· ¯¿ÚË ÛÙÔ ·Á¯Ò‰Â˜ 2-1 Â› ÙÔ˘ ∫·˙·¯ÛÙ¿Ó (Û.Û. ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ Ù¤ÚÌ· ÂÂÙ‡¯ıË ÛÙÔ… 97’!) Î·È ÛÙÔ ·ÚfiÛÌÂÓÔ ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ· (1-1) ÙÔ˘ µÂÏÁ›Ô˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó. √È «ÎfiÎÎÈÓÔÈ ‰È¿‚ÔÏÔÈ» ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ¤Ó·Ó fiÓÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÎÈ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÃÔ‡Ô˘˜ ÛÓÙÈÓÎ.  ¶ÚÒÙË Ë «·ÚÎÔ‡‰·» ™ÙÔ ‚’ fiÌÈÏÔ Ó¤· ÚˆÙÔfiÚÔ˜ Â›Ó·È Ë ƒˆÛ›·, Ë ÔÔ›· ¯¿ÚË ÛÙÔ ˙fiÚÈÎÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ 1-0 Â› ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ ·¤ÎÙËÛ ·¤Ú· ‰‡Ô ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙȘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÈÛfi‚·ı̤˜ Ù˘ πÚÏ·Ó‰›· Î·È ™ÏÔ‚·Î›·, ÔÈ Ôԛ˜ Û˘Ì‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó Ì ÌÈ· Ï¢΋ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È Î·È Â›‰·Ó ÙËÓ ∞ÚÌÂÓ›· Ó· ÙȘ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Û ·fiÛÙ·ÛË ÌÈ·˜ ӛ΢. ∞fi ÙȘ ÙÚÂȘ ÚÔÔÚ¢fiÌÂÓ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ™ÏÔ‚¿ÎÔÈ (∞ÚÌÂÓ›·, ƒˆÛ›· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ™ÎfiÈ· ÂÎÙfi˜) Î·È ÙÔ ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ ÔÈ πÚÏ·Ó‰Ô›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂı·˘ÚÈ·Ófi

Ù·Í›‰È ÛÙË ƒˆÛ›· ·›˙Ô˘Ó Ì ∞Ó‰fiÚ· (ÂÎÙfi˜) Î·È ∞ÚÌÂÓ›· (ÂÓÙfi˜).  ª·Ì ·fi ÙÔÓ ¶Ô‡ÚÈ ™ÙÔ Á’ fiÌÈÏÔ Ë πÙ·Ï›· ÂËÚ¿ÛÙËΠÌÂÓ ·fi ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·Ú·Í›· ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ (¤ÓÂη Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÛÙË ™¤ÚÈ ∞), ηÙfiÚıˆÛ fï˜ Ó· ÂÈ‚ÏËı› 1-0 ÙˆÓ ºÂÚfiÂ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ó· «ÎÏÂȉÒÛÂÈ» ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ fiÛÔ Î·È ·ÚfiÛÌÂÓË ¯Â›Ú· ‚ÔËı›·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ë «ÛÎÔ˘¿ÓÙÚ· ·Ù˙Ô‡Ú·» ¤Ï·‚ ·fi ÙËÓ ∂ÛıÔÓ›·, Ë ÔÔ›· ¤Ú·Û ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›· ¯¿ÚË Û ٤ÚÌ· ÙÔ˘ ∞Ù˜ ¶Ô‡ÚÈ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Õ¯Ó·˜! ∆Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤‚·Ï ͷӿ ÛÙÔ ÎfiÏÔ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ Î·È ÙË ™ÂÚ‚›·, Ë ÔÔ›· ·Ú¿ ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ1-0 ÙË µ. πÚÏ·Ó‰›·˜ (Û.Û. ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÁÎÔÏ ¤Ù˘¯Â Ô ª¿ÚÎÔ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜) Î·È ÈÛÔ‚¿ıÌËÛ Ì ÙÔ˘˜ ™ÏÔ‚¤ÓÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÏÈÁfiÙÂÚÔ. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ı· ÎÚÈı› Èı·Ófiٷٷ ÛÙË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙȘ 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.  ™fiÔ˘ ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ! ™ÙÔÓ ‰’ fiÌÈÏÔ Ë µÔÛÓ›· ¤Ú·Û ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÙË §Â˘ÎÔÚˆÛ›·, ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛ¤Ú·Û ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ Û ·fiÛÙ·ÛË ÌÈ·˜ ӛ΢ ·fi ÙË °·ÏÏ›·. √È «ÙÚÈÎÔÏfiÚ» ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ∆Ú›ÙË ¤¯Ô˘Ó ÂÈΛӉ˘ÓË ¤ÍÔ‰Ô ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·, Ë ÔÔ›· ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰ÈÏfi ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ì ӛÎË ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘

ı¤Û˘. ™ÙÔÓ Â’ fiÌÈÏÔ Ë √ÏÏ·Ó‰›· ÁÈfiÚÙ·Û ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi Ù˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ù˘ ηٿٷ͢ Ù˘ FIFA Ì ÌÈ· ÂÓ‰Âο‰· ÁÎÔÏ (Û.Û. Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ó›ÎË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ Â›‰Ô!) ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ª·Ú›ÓÔ. √È «ÔÚ¿ÓÈ» ·ÔÛ¿ÛÙËÎ·Ó ¤ÍÈ fiÓÙÔ˘˜ ·fi ÙË ™Ô˘Ë‰›·, Ë ÔÔ›· ËÙÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·. √ ÓÂÔ·ÔÎÙËı›˜ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ °Î¤ÚÁÂÏÈ ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ (ΤډÈÛ ¤Ó·ÏÙÈ, ¤‰ˆÛ ·Û›ÛÙ, ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ 90’ ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ ÁÎÔÏ) ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙˆÓ ª·Á˘¿ÚˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛηÚÊ¿ÏˆÛ·Ó ‰Â‡ÙÂÚÔÈ ÎÈ ÂÏ›˙Ô˘Ó ‚¿ÛÈÌ· Û ›ÛÔ‰Ô ÛÙ· Ì·Ú¿˙.  ŒÎÏËÍË ÛÙËÓ √˘·Ï›· ™ÙÔÓ ˙’ fiÌÈÏÔ Ë ∞ÁÁÏ›· ¤Î·Ó ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË µÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È ·¤ÎÙËÛ ·¤Ú· ÙÚÈÒÓ fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ·ÊÔ‡ ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ ˘¤ÛÙË ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ‹ÙÙ· ÛÙËÓ √˘·Ï›·, Ë ÔÔ›· ̤¯ÚÈ ÚÔ¯ı¤˜ ‰ÂÓ Â›¯Â fiÓÙÔ ÛÙËÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ Ê¿ÛË. ∆Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi ·Ó·Ù¤ÚˆÛ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Î·È Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ Ô˘ ˘ÔÏ›ÂÙ·È ¤ÍÈ fiÓÙˆÓ ÎÈ ÂÓfi˜ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓȈÓ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ∆¤ÏÔ˜, ÛÙÔÓ Ë’ fiÌÈÏÔ, Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· (Ì ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ 4-0 Â› Ù˘ ∫‡ÚÔ˘) Î·È Ë ¡ÔÚ‚ËÁ›· (Ì ÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ 1-0 Â› Ù˘ πÛÏ·Ó‰›·˜) Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÚÂȘ fiÓÙÔ˘˜ ÎÈ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙË ¢·Ó›· Ô˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Î·È ÙȘ ‰‡Ô ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. ∆· ¿ÓÙ· Û˘ÓÂÒ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ú¢ÛÙ¿.

∂π¢∏™∂π™ ∂¡ ™À¡∆√ªπ∞  ∞™π∞: ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÙÔ˘ 2014 ÛÙË ˙ÒÓË Ù˘ ∞Û›·˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: π·ˆÓ›·-µ. ∫ÔÚ¤· 1-0, ∞˘ÛÙÚ·Ï›·-∆·˚Ï¿Ó‰Ë 2-1, ∫›Ó·-™ÈÁηÔ‡ÚË 2-1 Î·È ¡. ∫ÔÚ¤·-§›‚·ÓÔ˜ 6-0.  UEFA: ŒÓÂη ·Ú·‚›·Û˘ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÒÓ Ë ™ÈfiÓ ÙÈ̈ڋıËΠ̠·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ÙÔ Europa League. ∆Ë ı¤ÛË Ù˘ ÛÙÔÓ ¤Ó·ÙÔ fiÌÈÏÔ (Ì·˙› Ì ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘, √˘ÓÙÈÓ¤˙Â Î·È ƒÂÓ) ·›ÚÓÂÈ Ë ™¤ÏÙÈÎ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ™·Ì·Ú¿, ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ∂Ï‚ÂÙÔ› ›¯·Ó ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. √È ∫¤ÏÙ˜ ›¯·Ó ηٷı¤ÛÂÈ ¤ÓÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηÓÔÓÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÓÙ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ∏ ™ÈfiÓ ¤¯ÂÈ ÚÔıÂÛÌ›· ÙÚÈÒÓ ËÌÂÚÒÓ Ó· ÂÊÂÛÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ÚˆÙfi‰ÈÎË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ UEFA (Û.Û. ÙÔ ¤¯ÂÈ ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ ‹‰Ë ̤ۈ Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ù˘) Ô˘ ηÙÔ¯‡ÚˆÛÂ Î·È Ù· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ÛÙË ™¤ÏÙÈÎ Ì ÛÎÔÚ 3-0 ÎÈ Â¤‚·Ï ÛÙÔÓ ÂÏ‚ÂÙÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ ··ÁfiÚ¢ÛË ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰‡Ô ÂÚÈfi‰Ô˘˜.  §∂µ∂ƒ∫√À∑∂¡: ∫›Ó‰˘ÓÔ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ̤¯ÚÈ Î·È 16 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· ›¯Â ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ˘fi ÌÔÚÊ‹ ¯ÔÚËÁ›·˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ‰ÈÂÙ›·, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë §¤‚ÂÚÎÔ˘˙ÂÓ. √ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÁÓÒÚÈ˙ ·fi ÙÔ 2009 ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ÙÒ¯Â˘ÛË Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Teldafax Ô˘ ‹Ù·Ó ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÔÚËÁfi˜ ÛÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘. ∞Ó ·˘��fi ·Ô‰ÂȯÙ›, ÙfiÙ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó’ ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ó ›Ûˆ fiϘ ÙȘ ¯ÔÚËÁ›Â˜ ÙˆÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓˆÓ.

¶·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶·Ï¤ÚÌÔ ·ÔÙÂÏ› Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ ¶ÈfiÏÈ.  ¶∞§∂ƒª√: §›Á˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ∆˙fiÚ‚· ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ô ÈÙ·ÏÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·ÏÏ·Á‹ ÚÔÔÓËÙ‹. √ ™Ù¤Ê·ÓÔ ¶ÈfiÏÈ ·ÔχıËΠÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì¿ÚÌ·ÚÔ ÙÔ˘ ÚfiˆÚÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ (·fi ÙËÓ ÂÏ‚ÂÙÈ΋ ∆Ô˘Ó) Î·È Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ª·Ô˘Ú›ÙÛÈÔ ∆Û·Ì·Ú›ÓÈ «ÊÏÂÚÙ¿ÚÂÈ» Ì ÙËÓ È‰¤· Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÚfiÛÏ˄˘ ÙÔ˘ ¡Ù¤ÏÈÔ ƒfiÛÈ. ÃÚ¤Ë ÚÔÔÓËÙ‹ ÂÎÙÂÏ› ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ô ¡Ù¤‚Ș ª¿ÓÙ˙·, Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜.  Ãπ§∏: £‡Ì·Ù· ÎÏÔ‹˜ ¤ÂÛ·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ë ÔÔ›· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ËÙÙ‹ıËΠ3-2 ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Û ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È. ™ÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô «ÕÈÓÛÙ·˚Ó» ÛÙÔ ∑·ÓÎÙ °Î¿ÏÂÓ ¤ÁÈÓ ‰È¿ÚÚËÍË Û ¤ÍÈ ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ·fi Ù· ÔÔ›· ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó Ï¿ÙÔ, ÚÔÏfiÁÈ· Î·È ÌÂÙÚËÙ¿ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ ÔÏÏÒÓ ‰Âο‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ.

¶ÚÔ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ Ë ·ÂÚÁ›· ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ªÂ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÎÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ 2011/12 ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. ∏ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ÎfiÛÙÈÛ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Ù˘ ™¤ÚÈ ∞, ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘, ·ÊÔ‡ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› ÌÂٷ͇ Ï›Áη˜ Î·È ·ÈÎÙÒÓ ¤Ó·˜ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÔ‡Ó ¤Ó· Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¤ÙË. ŒÓ· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÛËÌ›· ‰È·Ì¿¯Ë˜ ÛÙÔ Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ

√ ª·Ô˘Ú›ÙÛÈÔ ªÂÚ¤Ù·, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ Ï›Áη˜. ‹Ù·Ó Ô ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÊfiÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·¯˘Ï¿ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔ˘˜. ∞Ê’ fiÙÔ˘ ·˘Ùfi˜ ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙÔ ‡„Ô˘˜ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ

·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÍÔ̷χÓıËΠ۠ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ

·fi ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. «∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÂÌ›˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Û˘Ì‚È‚·ÛًηÌ Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‰ÂÓ ÂÚÓÔ‡Û ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚ‹ ÙÔ˘ Ê¿ÛË. ¶Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ÚÔÛٷهÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, fi¯È ÌfiÓÔÓ ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ», ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ∆˙fiÚÙ˙ÈÔ ∫ÂÏ›ÓÈ. ¶Ï¤ÔÓ ·Ô̤ÓÂÈ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ··›ÙËÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ó· ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Û ÁÎÚÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. √ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÊÔ‚¿Ù·È fiÙÈ Ì¤Ûˆ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ı· ‰ÂÈÓÔ·ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÔ›.

∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ 120 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔ ∫·Ù¿Ú ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙÔ˘ 2022!  ∫∞∆∞ƒ: ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ ‡„Ô˘˜ 120 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ۯ‰ȿ˙ÂÈ ÙÔ ÂÌÈÚ¿ÙÔ ÙÔ˘ ∫·Ù¿Ú ÁÈ· ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÙÔ˘ 2022. ∂Í ·˘ÙÒÓ ÌfiÏȘ Ù¤ÛÛÂÚ· ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÛÙ·‰›ˆÓ, ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ (‡„Ô˘˜ 54 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ) ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi ÎÈ ÂÌÔÚÈÎfi ÙÔ̤·. ¶ÂÚ› Ù· 32 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ı· ··ÈÙ‹ÛÂÈ Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË Ù˘ "Lusail City", ‚fiÚÂÈ· Ù˘ ¡Ùfi¯·. °È· Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙ‹ Ë Ù¿ÍË ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, ·ÚΛ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÙÔ 2006 ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 10 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ…  ªπ§∞¡: ¶·Ú¿ ÙËÓ ·Ô˘Û›· Ù˘ ™¿ÏΠ·fi ÙÔ ∆Û¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ô ƒ·Ô‡Ï ‰ÂÓ ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ì ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ º›ÏÈÔ πÓÙ˙¿ÁÎÈ. ŒÓÂη Â›ÌÔÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË Á¿Ì· Ô 38¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ‰ËÏÒıËΠ·fi ÙÔ˘˜ «ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ» ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘.


ñ ‰ÈÂıÓ‹

K˘Úȷ΋ 4 ™ÂÌÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

27

E¶IME§EIA : A§E•H™ ¶AM¶O™

™ÂÛÎ º¿ÌÚÂÁ·˜ Î·È ™·Ì›Ú ¡·ÛÚ› Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÈÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÌÂÙÂÁÁڷʤ˜ ÙÔ˘ ÂÊÂÙÈÓÔ‡ ıÂÚÈÓÔ‡ ·˙·ÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË.

 ∫ƒ√À¡√π ¶∂∆ƒ√¢√§∞ƒø¡ ∂ƒƒ∂À™∞¡ ∫∞π ™’ ∞À∆√ ∆√ £∂ƒπ¡√ ¶∞∑∞ƒπ ™∆∏¡ ∂Àƒø¶∏

∏ Â¤Ï·ÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Financial Fair Play? ÃÌ… ∆Ô ÍË̤ڈ̷ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶¤ÌÙ˘ Ì¿ÏÏÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ڋΠȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÙÔÓ ªÈÛ¤Ï ¶Ï·ÙÈÓ› Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÙÂÏ›˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ UEFA. ∆È ÎÈ ·Ó ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÎÏËÚÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∆Û¿ÌÈÔÓ˜ Î·È ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∆˙È¿ÓÈ πÓÊ·ÓÙ›ÓÔ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÈÛÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙ· Ó¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ; ºˆÓ‹ ‚ÔÒÓÙÔ˜ ÂÓ ÙË Âڋ̈… µ·ÛÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ FFP Â›Ó·È ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ break even, Ë ÈÛÔÚÚÔ›· ÂÛfi‰ˆÓ-ÂÍfi‰ˆÓ. ¢ÂÓ ‰›Óˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·’ fiÛ· ¤¯ˆ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ. øÚ·›Ô ÛÙË ıˆڛ·, ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙÔ, fï˜, ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ·Ó ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÂÎ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. ∞fi ÙȘ ¤ÓÙ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ Ï›ÁΘ (∞ÁÁÏ›·, πÛ·Ó›·, °ÂÚÌ·Ó›·, πÙ·Ï›·, °·ÏÏ›·) Ô˘‰ÂÌ›· ηٿÊÂÚ ӷ ÎÏ›ÛÂÈ Ì ıÂÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ. ŸÏ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ·ıËÙÈÎfi Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ ·fi Ù· 17 (ªÔ‡ÓÙÂÛÏÈÁη) ˆ˜ Ù·… 217 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ)! ∂Ì›Úˉ˜ Î·È Î·ÎÔÌÔ›Úˉ˜ °È· ·ÎfiÌË ¤Ó· ηÏÔη›ÚÈ ÂȂ‚·ÈÒıËΠË

Ó¤· Ù¿ÛË Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ‹ÙÔÈ ÔÈ ·Ó¿ÎÚȂ˜ ÌÂÙÂÁÁڷʤ˜ ·fi Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. ªÔÏÔÓfiÙÈ Ífi‰Â„ ۯ‰fiÓ Ù· ÌÈÛ¿ ·’ fi,ÙÈ ¤Ú˘ÛÈ, Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÂÎ Ó¤Ô˘ Ô ∫ÚÔ›ÛÔ˜ ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. √ Û½¯Ë˜ ª·ÓÛÔ‡Ú ªÈÓ ∑·Á¤ÓÙ ∞Ï ¡·¯È¿Ó Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘ ÕÌÔ˘ ¡Ù¿ÌÈ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Ífi‰Â„ 92,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Û ÓÂÔÊÂṲ́ÓÔ˘˜ Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û ÌÈ· ‰ÈÂÙ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ «Ôϛ٘» ¤¯ÂÈ ÍÔ‰¤„ÂÈ ¿Óˆ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘! ∆Ë ‰fiÍ· ÙÔ˘ ˙‹Ï„·Ó ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù˘ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó (Û.Û. Ô ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜ Qatar Investment Authority), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ù›Ó·Í·Ó ÙËÓ Ì¿Óη ÂÂÓ‰‡ÔÓÙ·˜ ̤۷ Û ϛÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ 86,7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ÌÂÙÂÁÁڷʤ˜. ™¯Â‰fiÓ Ù· ÌÈÛ¿ Íԉ‡ÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÷‚È¤Ú ¶·ÛÙfiÚÂ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË ÌÂٷΛÓËÛË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘! √È ÚˆÙ¢ԢÛÈ¿ÓÔÈ Ífi‰Â„·Ó fiÛ· fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ù˘ §ÈÁÎ 1 ·ıÚÔÈÛÙÈο!

∏ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ· ∞ÙϤÙÈÎÔ ™ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ÈÔ… ·ÓÔȯÙÔ¯¤ÚˉˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Ï·Û·Ú›ÛÙËÎÂ Ë °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜, Ë ÔÔ›· ÂÎÙ·Ì›Â˘Û ۯ‰fiÓ 86 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÂÏ›Ù, ÎÈ ¤‰ÂÈÍ ÙËÓ Ï¿ÙË Ù˘ ÛÙË ƒfiÌ· ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÂÂÓ‰˘Ù‹ ∆fiÌ·˜ ¡ÙÈÌÂÓÂÓÙ¤ÙÔ (78,6 ÂηÙ.). §ÈÁfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ «Ù˙·ÏÔÚfiÛÈ» (70,5 ÂηÙ.) Ífi‰Â„Â Ë ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ (Û.Û. ¤ÎÏÂÈÛ ¿ÓÙˆ˜ ÙË ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÈ΋ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ì ıÂÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ, ·ÊÔ‡ ÂÈÛ¤Ú·Í ۯ‰fiÓ 85 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·fi ˆÏ‹ÛÂȘ ·ÈÎÙÒÓ), Ô˘ ¿ÊËÛ ›Ûˆ Ù˘, ÙfiÛÔ ÙË ª¿Ï·Á· ÙÔ˘ Û½¯Ë ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ ªÈÓ ¡·Û·Ú ∞Ï ∆¿ÓÈ ·fi ÙÔ ∫·Ù¿Ú (58 ÂηÙ. ¢ÚÒ), fiÛÔ Î·È ÙȘ ª·ÚÛÂÏfiÓ· Î·È ƒÂ¿Ï (·fi 55 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÂοÛÙË). ™ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Ù¤ÏÔ˜, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· Û ÓÂÔÊÂṲ́ÓÔ˘˜ Ífi‰Â„Â Ë ª¿ÁÂÚÓ (44,1),Ë ÔÔ›· ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ÎÔÚ˘Ê‹ Î·È ÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ ÎÚ˘Ê‹ ÂÏ›‰· Ó· Â›Ó·È ·ÚÔ‡Û· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ÂÊÂÙÈÓÔ‡ ∆Û¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ (‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ «∞ÏÈ¿ÓÙ˜ ∞Ú¤Ó·» ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘).

¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ

¶√¢√™º∞πƒπ™∆∏™ ................................ ∞¶√ ...................... ™∂ ............... ¶√™√ ∫Ô˘Ó ∞ÁÔ˘¤ÚÔ ............................. ∞ÙϤÙÈÎÔ ª. .....ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™. .......45.000.000 ™·Ì›Ú ¡·ÛÚ› ..................................... ÕÚÛÂÓ·Ï .....ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™. ......27.500.000 ÃÔ˘¿Ó ª·ÓÔ˘¤Ï ª¿Ù· ...................... µ·Ï¤ÓıÈ· ................ ∆Û¤ÏÛÈ .......26.700.000 ™ÙÈÔ‡·ÚÙ ¡Ù¿Ô˘ÓÈÓÁÎ ..................... ÕÛÙÔÓ µ›Ï· ........... §›‚ÂÚÔ˘Ï ......22.800.000 ƒÔ̤ÏÔ˘ §Ô˘Î¿ÎÔ˘ ........................ ÕÓÙÂÚϯ٠................ ∆Û¤ÏÛÈ ......22.000.000 ¡Ù·‚›‰ ÓÙ ä· ............................. ∞ÙϤÙÈÎÔ ª. .....ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. ......20.000.000 ºÈÏ ∆˙fiÔ˘Ó˜ .............................. ªÏ¿ÎÌÂÚÓ .....ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. .......19.300.000 ∆˙fiÚÓÙ·Ó Ã¤ÓÙÂÚÛÔÓ ..................... ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ ........... §›‚ÂÚÔ˘Ï ......18.000.000 ÕÛÏÂ˚ °È·ÓÁÎ ................................ ÕÛÙÔÓ µ›Ï· .....ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. ......18.000.000 ÕÏÂÍ ŸÍÏÂ˚ÓÙ-∆Û¿ÌÂÚÏÂ˚Ó ........ ™¿Ô˘ı·ÌÙÔÓ ............. ÕÚÛÂÓ·Ï ......13.800.000

 ∆√ ∆√¶-10 ¡∂√º∂ƒª∂¡ø¡ ™∆∏ ™∂ƒπ∂ ∞ ¶√¢√™º∞πƒπ™∆∏™ ................................ ∞¶√ ...................... ™∂ ............... ¶√™√ °ÎÔÎ¿Ó πÓÏ¤Ú .................................. √˘ÓÙÈÓ¤˙ ............... ¡¿ÔÏË ......17.500.000 ŒÓÙÈÓÛÔÓ ∫·‚¿ÓÈ .............................. ¶·Ï¤ÚÌÔ ............... ¡¿ÔÏË .......16.000.000 ∞ÏÂÛ¿ÓÙÚÔ ª¿ÙÚÈ ............................... ∫¿ÏÈ·ÚÈ ........ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ......15.500.000 ŒÚÈÎ §·Ì¤Ï· ................................ ƒ›‚ÂÚ ¶Ï¤ÈÙ ................... ƒfiÌ· ......15.060.000 ª›ÚÎÔ µÔ‡ÙÛÈÓÈÙ˜ .................................. ƒfiÌ· ........ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ .......15.000.000 ¶¿ÌÏÔ √Û‚¿ÏÓÙÔ ........................... ∂Û·ÓÈfiÏ ................... ƒfiÌ· .......15.000.000 ªfiÁÈ·Ó ................................... ª·ÚÛÂÏfiÓ· ................... ƒfiÌ· .......12.000.000 ƒÈοÚÓÙÔ ÕÏ‚·Ú˜ ................................ µÂϤ˙ ........ Inter Mailand ......11.900.000 ª›Ú·ÏÂÌ ¶È¿ÓÈÙ˜ ..................................... §ÈfiÓ ................... ƒfiÌ· .......11.000.000 ∞ÚÙÔ‡ÚÔ µÈÓÙ¿Ï ......................... §¤‚ÂÚÎÔ˘˙ÂÓ ........ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ .......10.500.000 º¿ÌÈÔ ∫Ô˘·ÏȷڤϷ ......................... ¡¿ÔÏË ........ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ......10.500.000

 ∆√ ∆√¶-10 ¡∂√º∂ƒª∂¡ø¡ ™∆∏¡ ¶ƒπª∂ƒ∞ ¡∆πµπ™π√¡

∆√ ª∂∆∂°°ƒ∞ºπ∫√ ∆∞ª∂π√ ∆ø¡ ª∂°∞§ø¡ §π°∫ø¡ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·

 ∆√ ∆√¶-10 ¡∂√º∂ƒª∂¡ø¡ ™∆∏¡ ¶ƒ∂ªπ∂ƒ §π°∫

ŒÍÔ‰·

ŒÛÔ‰·

¢È·ÊÔÚ¿

559.095.000 _

341.530.000 _

-217.565.000 _

¶√¢√™º∞πƒπ™∆∏™ ................................ ∞¶√ ...................... ™∂ ............... ¶√™√ º·ÏÎ¿Ô ............................................... ¶fiÚÙÔ ......... ∞ÙϤÙÈÎÔ ª. ......40.000.000 º¿ÌÈÔ ∫ÔÂÓÙÚ¿Ô ........................... ªÂÓʛη ............... ƒÂ¿Ï ª. .......30.000.000 ™ÂÛÎ º¿ÌÚÂÁ·˜ ............................. ÕÚÛÂÓ·Ï .......ª·ÚÛÂÏfiÓ· .......29.000.000 ∞ϤÍȘ ™¿ÓÙÛ˜ .............................. √˘ÓÙÈÓ¤˙ .......ª·ÚÛÂÏfiÓ· .......26.000.000 ™¿ÓÙÈ ∫·ıfiÚÏ· ............................... µÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ............... ª¿Ï·Á· ......21.000.000 ∞ÚÓÙ¿ ∆Ô˘Ú¿Ó ............................ °·Ï·Ù·Û·Ú¿È ......... ∞ÙϤÙÈÎÔ ª. ......12.000.000 ∑ÂÚÂÌ› ∆Ô˘Ï·Ï¿Ó .................................... §ÈfiÓ ............... ª¿Ï·Á· ......11.000.000 ƒ·Ê·¤Ï µ·Ú¿Ó ....................................... §·Ó˜ ............... ƒÂ¿Ï ª. ......10.000.000 ¡Ô˘Ú› ™·¯›Ó ................................. ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ............... ƒÂ¿Ï ª. .......10.000.000 ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ™·¿Ù· ............................. √˘ÓÙÈÓ¤˙ ............ µÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ......... 9.000.000

 ∆√ ∆√¶-10 ¡∂√º∂ƒª∂¡ø¡ ™∆∏ §π°∫ 1

™¤ÚÈ ∞

501.331.000 _

441.940.000 _

-59.391.000 _

¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚ÈÛÈfiÓ

348.815.000 _

293.325.000 _

-55.490.000 _

¶√¢√™º∞πƒπ™∆∏™ ................................ ∞¶√ ...................... ™∂ ............... ¶√™√ ÷‚È¤Ú ¶·ÛÙfiÚ ............................... ¶·Ï¤ÚÌÔ ............. ¶·Ú› ™.∑. .......43.000.000 ∫¤‚ÈÓ °Î·Ì¤ÈÚÔ ................................... §ÔÚÈ¿Ó ............. ¶·Ú› ™.∑. .......11.000.000 ¡ÙÈÌ›ÙÚÈ ¶·Á¤ ................................. ™ÂÓÙ ∂ÙÈ¤Ó ...................... §ÈÏ ........ 9.000.000 ∑ÂÚÂÌ› ªÂÓ¤˙ ........................................ ƒfiÌ· ............. ¶·Ú› ™.∑. ......... 8.000.000 ªÏÂ˙ ª·ÙÔ˘ÈÓÙ› ............................ ™ÂÓÙ ∂ÙÈ¤Ó ............. ¶·Ú› ™.∑. ........ 8.000.000 ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ™ÈÛÔÎfi ........................ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ............. ¶·Ú› ™.∑. ........ 7.000.000 ∂Ì·ÓÔ˘¤Ï ƒÈ‚È¤Ú ............................ ™ÂÓÙ ∂ÙÈ¤Ó .............. ∆Ô˘ÏÔ‡˙ ........ 6.000.000 ∞ÏÔ‡ ¡ÙÈ·Ú¿ .................................... ªÔÚÓÙfi .............. ª·ÚÛ¤ÈÁ ........ 5.000.000 °È·Ó›Î ∆˙·Ïfi .................................. ™fiÚÙÈÓÁÎ ..................... ¡È˜ ........ 4.500.000 ∑ÈÏÈ¿Ó ºÂÚ¤ .......................................... ¡·ÓÛ› ..................... ƒÂÓ ......... 4.000.000

 ∆√ ∆√¶-10 ¡∂√º∂ƒª∂¡ø¡ ™∆∏¡ ª¶√À¡∆∂™§π°∫∞

§ÈÁÎ 1

194.450.000 _

152.060.000 _

-42.390.000_

ªÔ‡ÓÙÂÛÏÈÁη

152.845.000 _

135.730.000 _

-17.115.000 _

¶√¢√™º∞πƒπ™∆∏™ ................................ ∞¶√ ...................... ™∂ ............... ¶√™√ ª¿ÓÔ˘ÂÏ ¡fiÈÂÚ .................................... ™¿ÏΠ............. ª¿ÁÂÚÓ ......22.000.000 ∑ÂÚfiÌ ªfi·ÙÂÓÁÎ ................... ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™. ............. ª¿ÁÂÚÓ ......13.500.000 ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ∆Ú˜ ............................. ™ÙÔ˘ÙÁ¿Ú‰Ë ....µfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ ........ 9.000.000 ∞ÓÙÚ¤ ™›ÚÏ ....................................... ª¿ÈÓÙ˜ .......§¤‚ÂÚÎÔ˘˙ÂÓ ........ 8.000.000 ƒ·Ê›ÓÈ· .............................................. ∆˙¤ÓÔ· ............. ª¿ÁÂÚÓ ........ 5.500.000 π‚¿Ó ¶¤ÚÈÛÈÙ˜ ................................ ªÚÔ‡ÁΠ......... ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ........ 5.500.000 ªÂ¯Ì¤Ù ∂ΛÙÛÈ ................................. ª¿ÁÂÚÓ .............. µ¤ÚÓÙÂÚ ........ 5.000.000 πÏÎ¿È °ÎÈÓÙÔÁÎ¿Ó ......................... ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË ......... ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ........ 4.000.000 ÿ‚Ô πÏ›ÙÛ‚ÈÙ˜ ...................... ∫¿È˙ÂÚÛÏ·Ô˘ÙÂÚÓ ............ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ ........ 4.000.000 ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ºÔ˘Î˜ .................................. ª¿ÈÓÙ˜ ................. ™¿ÏΠ........ 3.800.000


28 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ SUPERLEAGUE

ñ EÏÏ¿‰·

K˘Úȷ΋ 4 ™ÂÌÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

E¶IME§EIA : A§E•H™ ¶AM¶O™

 ∫Àƒπ∞ƒÃ√™ ™∆√ ª∂∆∂°°ƒ∞ºπ∫√ ¶∞∑∞ƒπ √ π¢π√∫∆∏∆∏™ ∆√À √§Àª¶π∞∫√À

∆Ô one-man-show ÙÔ˘ ª·ÚÈÓ¿ÎË

√ ŒÈÓÙÔ˘Ú °ÎÔ‡ÓÙÁÈÔÓÛÂÓ (∞∂∫) ‹Ù·Ó ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· Ë ÈÔ Ë¯ËÚ‹ ıÂÚÈÓ‹ ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙË Superleague.

ªÂ ·Û˘Ó·ÁÒÓÈÛÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù· ÂÁÁ˘Ë̤ӷ ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔ ∆Û¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ (Û.Û. ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË) Ô µ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘ ¤Î·Ó Ͽη ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ. √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘-Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â¤Ó‰˘Û ٷ ÙÚÈÏ¿ÛÈ· ·’ fiÛ· fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ·ıÚÔÈÛÙÈο Î·È ÔÙȉ‹ÔÙ ϤÔÓ ·˘ÙÔ‡ ·Ï¿ ÂÚÈÙÙ‡ÂÈ. ∏ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ‰¤ÏÂ·Ú ÙÔ˘ ÛÂÓÙÔÓÈÔ‡, ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ µ·Ï‚¤Ú‰Â Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÔÈÔÙÈÎÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Î·È Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔ̤·. ∞fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ë ÌfiÓË Ô˘ ÎÈÓ‹ıËΠ¤Í˘Ó·, ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο (¿Ú·, Ë ÌfiÓË Ô˘ ›¯Â ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ ¤ÁηÈÚ· ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘ÏÔÔ›ËÛÂ) ‹Ù·Ó Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·¤ÎÙËÛ -¿ÓÙ· ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ‚·Ï·ÓÙ›Ô˘ ÙÔ˘- ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ‰È·ÎÚÈı¤ÓÙ˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ŸÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ, ›Ù ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Â›Ù ¤ÓÂη ·Ô˘Û›·˜ ÛˆÛÙÔ‡ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ›Ù ÏfiÁˆ

·ÓˆÙ¤Ú·˜ ‚›·˜ (‚Ϥ √º∏, Ô ÔÔ›Ô˜, ¤ÓÂη ÙˆÓ ·ÏÈÓˆ‰ÈÒÓ Ì ٷ Ï¤È ÔÊ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘), ›‰·Ó ÙÔ ıÂÚÈÓfi ·˙¿ÚÈ Ó· ÎÏ›ÓÂÈ Î·È ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÎÂÓ¿, Ù· ÔÔ›· ÙÚ¤¯Ô˘Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ϤÔÓ Ì ÂχıÂÚÔ˘˜ (¿ÓÂÚÁÔ˘˜) ·›ÎÙ˜.  √È Ï·ÌÂÚ¤˜ ÚÔÛı‹Î˜ ªÔÏÔÓfiÙÈ ÙÔ ·˙¿ÚÈ ÛËÌ·‰Â‡ÙËΠ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Û˘ÓÔÏÈο ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·ÚÎÔ‡ÓÙˆ˜ ÊÙˆ¯fi, ÌÂÙÂÁÁڷʤ˜ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ‹ Î·È Ô˘Û›·˜ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ¶·›ÎÙ˜ fiˆ˜ ÔÈ ŒÈÓÙÔ˘Ú °ÎÔ˘ÓÙÁÈfiÓÛÂÓ (∞∂∫), ºÚ·Ó °¤ÛÙÂ, ∑·Ó ª·ÎÔ‡Ó (·ÌÊfiÙÂÚÔÈ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜), ºÏfiÚÈÓ §fi‚ÈÓ (∫¤Ú΢ڷ), ƒfiÈ ∫¿ÚÔÏ (√º∏), ÿÛÌ·ÂÏ ªÔ˘˙›ÓÙ (¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·), ∫ÔÛÙ›Ó §·˙¿Ú (¶∞√∫), ·ÎfiÌË Î·È Ô ÕÁÁÂÏÔ˜ ÷ÚÈÛÙ¤·˜ (¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜), Ô ÔÔ›Ô˜ Â·Ó··ÙÚ›ÛÙËΠÌÂÙ¿ ·fi ÂÓÓ¤· ¯ÚfiÓÈ·, ÚÔÛ‰›‰Ô˘Ó Ï¿Ì„Ë ÛÙË Superleague Ù˘ Ó¤·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. Ÿˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ Ù¤ÙÔÈ· ÂÔ¯‹, Ë «∞.Ù.∫.» Û·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¿ÚÂ-‰ÒÛÂ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ÚÒÙ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∞Ó Î¿ÔÈÔÈ ÂÎÏ‹ÛÛÂÛÙ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÌfiÓÔ 13 ÔÌ¿‰ˆÓ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÊȤڈ̷, Ì¿ÏÏÔÓ ·ÁÓÔ›Ù ‹ ÏËÛÌÔÓ›Ù ˆ˜ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÙÚÂȘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿ÁÓˆÛÙ˜, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜…

ªÂ ·›ÎÙ˜, fiˆ˜ ÔÈ ºÚ·Ó °¤ÛÙ (¿Óˆ) Î·È ∑·Ó ª·ÎÔ‡Ó, Ô µ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘ ·Ó·‰Â›¯ıËΠ۠·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÒÓ.

∆√ £∂ƒπ¡√ ¶∞∑∞ƒπ ∆∏™ SUPERLEAGUE  √§Àª¶π∞∫√™ (∂ÚÓ¤ÛÙÔ µ·Ï‚¤Ú‰Â, πÛ·Ófi˜)  ◊Úı·Ó (12): ∫ÔÛÙ¿ÓÛÔ (∆, 30, µ·ÛÈÏ›·), ª·ÚοÓÔ (∞, 24, µÈÁÈ·Ú¿Ï), ∫·Ù¿È (ª, 20, µÔ˚‚ÔÓÙ›Ó·), °ÎÚÌÈÙ˜ (ª, 23, ªfiÁÎÚÂÓ), °¤ÛÙ (ª, 32, ∞Ï √˘¿ÛÏ), ∆¿ÙÔ˜ (ª, 22, ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜), ª·ÎÔ‡Ó (ª, 28, ÕÛÙÔÓ µ›Ï·), √ÚÌ¿Èı (ª, 32, ªÈÏÌ¿Ô), ∞ÌÓÙÔ‡Ó (∂, 25, ∫·‚¿Ï·), ÷‚›ÙÔ (ª, 28, ÕÚ˘), º¤ÈÛ· (ª, 23, ¶·ÚÙ›˙·Ó), ¢·ÛηϿ΢ (∆, 29, ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘)  ŒÊ˘Á·Ó (16): ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, ¶¿ÚÓÙÔ, ∑·˚Ú›, ŒÛÙ·˚Ó, °. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, ™Ô˘Ì›ÓÈÔ, ¡¤ÌÂÙ, ∫·Ù¿È, ªÚ¿‚Ô, ƒfiÌÂÓÙ·Ï, ¡Ù¿ÚÌÈÛ·˚Ú, √˘ÚÙ¿‰Ô, ™Ô˚Ϥ‰Ë˜, µ·ÛÈÏÔÁÈ¿ÓÓ˘  ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ (∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ·, ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜)  ◊Úı·Ó (5): ∆ÔÙÛ¤ (∂, 28, ∫·ÚÙ·¯¤Ó·), √‚Ô‡ÛÔ˘-∞Ì¤Á (ª, 25, ∞Ï ™·ÓÙ), ∑¤Î· (ª, 23, ™ÂÙÔ‡Ì·Ï), °Î¤ÚÁÎÂÏÈ (∂, 26, ∆˙¤ÓÔ·), µÈÙfiÏÔ (ª, 27, ¶∞√∫)  ŒÊ˘Á·Ó (11): ∆˙fiÚ‚·˜, °Î·ÚÛ›·, °ÎÔ‚Ô‡, ºÂÚÓ¿ÓÙ˜, ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜, ™›Ï‚·, °Î¿ÌÚÈÂÏ, ªÔ˘Ó, ¢ËÌÔ‡ÙÛÔ˜, º¤ÙÛ˘, ª¿ÙÔ˜, ™ÈÛ¤  ¶∞√∫ (§¿˙ÏÔ ªfiÏÔÓÈ, ƒÔ˘Ì·Ófi˜)  ◊Úı·Ó (3): §·˙¿Ú (ª, 30, ƒ·›ÓÙ µÔ˘Î.), ƒÔÌ¤Ú (∂, 28, ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜), °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ (ª, 24, ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜)  ŒÊ˘Á·Ó (8): ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜, ºÈÏÔ̤ÓÔ, ∂Ï ∑·Ú, ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘, ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, µÈÙfiÏÔ, ªÔ˘Ì›Ó, ™·‚›ÓÈ  ∞∂∫ (ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı, πÛ·Ófi˜)  ◊Úı·Ó (13): ∫ÔÓÙÔ¤˜ (∞, 25, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜), ™È·ÏÌ¿˜ (∂, 25, ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·), ªÔ˘Á·˝‰Ë˜ (∞, 18, ÕÚ˘), äÏÁηÛÔÓ (∞, 22, ªÚ¤ÈÓÙ·ÌÏÈÎ), º¤ÙÛ˘ (ª, 20, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜), ∆Û›Ù·˜ (∂, 20, ∏Ú·ÎÏ‹˜), ª¤ÏÂÎ (∂, 18, √˘ÓÙÈÓ¤˙Â), ∆ÛÔ˘Î·Ï¿˜ (∞, 19, ¶·Ï¤ÚÌÔ), °ÎÔ˘ÓÙÁÈfiÓÛÂÓ (∂, 33, ™ÙfiÔ˘Î), ∫¿ÚÏÔ˜ (ª, 23, ™Â‚›ÏÏË), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ (∆, 33, ∫¤Ú΢ڷ), ∫·Ï¿ (∞, 21, ™Â‚›ÏÏË), µ¿ÚÁη˜ (ª, 31, ∞ÏÌÂÚ›·)  ŒÊ˘Á·Ó (18): ™ÎfiÎÔ, ªÏ¿ÓÎÔ, ª›ÙÛÂÏ, ¡·ÛÔ‡ÙÈ, ª·Ù¤Ô˜, πÓÙ˙fiÁÏÔ˘, ∑ÔÚÌ¿˜, ¶·ÏËÁÂÒÚÁÔ˜, ∫Ô˘ÙÚÔÌ¿ÓÔ˜, ŒÓÙÂÚ, ¡ÙÚÈÙ˜, ª·¯¿, ¡Ù·ÓÙfiÌÔ, °È¿¯ÈÙ˜, §Ô‡Î·Ù˜, ™¿¯·, ∞Ú·Ô‡¯Ô, ¡ÙÈfi  ∞ƒ∏™ (™¿Î˘ ∆ÛÈÒÏ˘)  ◊Úı·Ó (9): ¡Ù›ÎÔ (∞, 29, ÃÈÌ¤ÚÓÈ·Ó), ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ (ª, 27, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µ.), ∫·ÓԇϷ˜ (∂, 19, ∂·ÓÔÌ‹), ™ÔÏÙ¿ÓÈ (∂, 27, ∏Ú·ÎÏ‹˜), ∫·ÛÙ›ÁÈÔ (∂, 27, ™·¯Ù¿Ú ¡Ù.), ∫ÔÙÛÒÓ˘ (∞, 22, ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜), ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÔ˜ (∂, 20, √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘),

¶··ÛÙÂÚÁÈ·Ófi˜ (∞, 23, ∏Ú·ÎÏ‹˜), °È¿ÎÔÌ (∂, 31, ∏Ú·ÎÏ‹˜)  ŒÊ˘Á·Ó (13): ªÔ˘Á·˝‰Ë˜, °ÎÈ¿ÚÔ, ªÔÌ·ÓÙ›ÁÈ·, ¶ÂÚ¤ÈÚ·, ∆ÛÂÛÓ¿Ô˘ÛÎȘ, ªÂÓ‰ÚÈÓfi˜, ∫fiÎÂ, ∫Ô˘ÏÔ¯¤Ú˘, ÃÔ˘¿ÓÌ·, √ÚÈfiÏ, ∫¿Ï‚Ô, ™·Î¿Ù·, µ·ÓÁΤÏÈ  ∂ƒ°√∆∂§∏™ (¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·ÁˆÚÁ›Ô˘)  ◊Úı·Ó (7): ¶›ÚÛÔÓ (∆, 26, ŸÌÂÚ¯·Ô˘˙ÂÓ), °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ (∞, 25, πÓÙ›ÁÈ·), ∫·ÙÛÈÎÔΤÚ˘ (∂, 23, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜), ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘ (ª, 21, ¶∞√∫), ƒ¤ÓÙ˙·˜ (∂, 20, ∞∂§), ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ (∂, 18, ºÈÏÔÎÙ‹Ù˘ ªÂÏ›‚ÔÈ·˜), ¡Ù·ÓÙfiÌÔ (∞, 29, ∞∂∫)  ŒÊ˘Á·Ó (5): ¢·ÛηϿ΢, ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, ƒÔ˘Ì¿Î˘, µÂÚ·ÎfiÊÛÎȘ, √ÚÊ·Ófi˜  •∞¡£∏ (ª·Ú›ÓÔ˜ √˘˙Ô˘Ó›‰Ë˜)  ◊Úı·Ó (9): ª¿Ú· (ª, 34, ∏Ú·ÎÏ‹˜), ¡Ù›Î· (ª, 29, ∫ÏÔ˘˙), µÏ·¯Ô‰‹ÌÔ˜ (∂, 20, ™ÙÔ˘ÙÁ¿Ú‰Ë), ª·ÚÎfiÊÛÎÈ (∂, 25, ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜), µÈ‚È¿ÓÈ (∆, 29, °ÎÚÂÓfiÌÏ), ™Ù¿ÛÈ·Î (∞, 30, ∑·ÁÎϤÌÈÂ), ¡Ù¿ÓÈ (ª, 29, ∏Ú·ÎÏ‹˜), ª·Í‚·Ó›‰Ë˜ (∞, 23, ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜), ∂ÓÙÈÌ¿Ú (∞, 25, ∫ÏÔ˘˙)  ŒÊ˘Á·Ó (14): ∆˙¿ÁÎÈ, ∫ˆÛÙԇϷ˜, ∫ÈÓÙ¿Ó·, °ÎϤÈÛÔÓ, ™ÙÈÔ‡·ÚÙ, ªfi·ÙÂÓÁÎ, ∫·ÚÈfiη, ∫·ÙfiÓÁÎÔ, °ÎÚ˙¤Ï·Î, ªÂη̤ÓÁη, ªÔ‡Áη, ÕÏÊ·, µÚÔÓÙ·Ú¿˜, ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓ˘  ¶∞¡πø¡π√™ (∆¿Î˘ §ÂÌÔÓ‹˜)  ◊Úı·Ó (9): ∂Ï¢ıÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ (∆, 35), ¢ÚfiÛÔ˜ (∂, 22, ∫·‚¿Ï·), ∫Ô‡ÎÈ (∂, 28, ∆Ô˘ÚÔ‡Ó), ¶ÂÙο΢ (∞, 28, ∫·‚¿Ï·), √ÎfiÁ (∂, 20, µ‡˙·˜ ªÂÁ¿ÚˆÓ), ÿÏÈÙ˜ (ª, 18, ¶·ÚÙ›˙·Ó), ¡ÙÈ·Ì·Ù¤ (∞, 22, ¡ÙÈÓ¿ÌÔ µÔ˘Î.), ªÈÏÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ (ª, 27, §·Ó˜), ™È‰ÂÚ¿Î˘ (∆, 24, £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜)  ŒÊ˘Á·Ó (12): ∫ÔÓÙÔ¤˜, ™ÎÔ‡ÚÙ˘, √Î¿ÎÔ, µ·Úfi, ¶ÚÂÏ, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, ¶Ô‡Ô, ™‚¤ÚÎÔ˜, ª¤ÏÈÙ˜, ¶·ÚÙÔ‡˜, ™·Ï·Ï›  ∞∆ƒ√ª∏∆√™ (°ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÒÓ˘)  ◊Úı·Ó (13): ª·ÎÚ‹˜ (ª, 27, ∫¤Ú΢ڷ), ŒÛÙ·˚Ó (ª, 25, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜), ∑Ô˘¤Ï· (∞, 28, ∫Ô‡Ì·Ó), ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ (∂, 23, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜), ∆fiÌ·˜ (∞, 32, ¡ÙfiÓηÛÙÂÚ), °È·ÓÓÔ‡Ï˘ (∞, 22, ∫Ôψӛ·), °Î·ÚÛ›· (ª, 27, ∏Ú·ÎÏ‹˜), ∫·Ú·Ì¿ÓÔ˜ (∂, 21, ∞ÛÙ¤Ú·˜ ª·ÁԇϷ˜), ¢ËÌÔ‡ÙÛÔ˜ (ª, 23, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜), ƒ¿ÓÙÌ·Ó (∆, 28, ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜), ª¤ÏÈÙ˜ (ª, 28, ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜), º˘Ù·Ó›‰Ë˜ (∞, 27, ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∆Ú›ÔÏ˘), πÓÙ˙fiÁÏÔ˘ (ª, 24, ∞∂∫)  ŒÊ˘Á·Ó (17): ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜, √ÏÈ‚¤ÈÚ·, ª·˙›ÓÛÎÈ, ∫·Ì·Ú¿,

™·ÁηÓfiÊÛÎÈ, µ¿ÛÈ, º·‚¿ÏÈ, ∫·Ú·Ï‹˜, ∆¿ÙÔ˜, ¡ÂÌÂÁϤڷ˜, ™·ÌÔ‡, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ™·ÚÌȤÓÙÔ, ªÂÏÈÛÛ¿˜, ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˜, ™ÎfiÓ‰Ú·˜, πÓÙ˙fiÁÏÔ˘  ∫∂ƒ∫Àƒ∞ (ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜, ™¤Ú‚Ô˜)  ◊Úı·Ó (11): √ÛÌ¿Ó (ª, 24, ¡ÔÚı¿ÌÙÔÓ), ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ (∞, 24, ¶∞√∫), °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜ (∆, 35), ªÂÙ›Ó (∂, 37, §¿ÚÈÛ·), ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï·˜ (∞, 23, ∆ڛηϷ), ∞ÁÚ›Ù˘ (∂, 30, √º∏), ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ (∆, 32, ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∆Ú›ÔÏ˘), ª¿ÚÎÔÁÏÔ˘ (∂, 33, §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜), µ¤ÓÙÛÂÏ (∞, 33, √ÌfiÓÔÈ·), ÿÌÂÚ (∆, 30, ºÂÚÂÓÙÛ‚¿ÚÔ˜), §fi‚ÈÓ (∂, 30, ªfiÓ·¯Ô 1860)  ŒÊ˘Á·Ó (13): ª·ÎÚ‹˜, πˆ¿ÓÓÔ˘, ª·ÎÚ˘‰ËÌ‹ÙÚ˘, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜, ∂ÛÙ¿ÈÓ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¡ÙÈÓÔ·¿˜, æˆÌÈ¿‰Ë˜, ª¿Ì·ÏÔ˜, ™È·Ú¿‚·˜, µÏ¿¯Ô˜, ªÔÓÈ¿Î˘  ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ (™ÙÂÊ¿Ó ¡ÙÂÌfiÏ, µ¤ÏÁÔ˜)  ◊Úı·Ó (10): ºÂÁÎÚÔ‡˜ (∆, 29, ∫·˙·ÌÏ¿Óη), ÃÔ˘Ù (∞, 21, ∆·ÎÔ˘¿ÚÈ), ªÔ˘˙›ÓÙ (∞, 27, ÷ÚÙ˜), °ÂˆÚÁ›Ô˘ (ª, 25, ¢È·ÁfiÚ·˜), §›Ï· (∞, 25, ∆›Ú·Ó·), ∆·Ì¿Û˘ (∆, 25, ¢È·ÁfiÚ·˜), ªÂÛ¤Ú· (ª, 27, ∆Ô˘ÎÔ˘Ì¿Ó), µ›Ï· (ª, 23, ¡ÙÈÓ¿ÌÔ ∑¿ÁÎÚÂÌ), ∫Ô˘¤‚·˜ (∂, 28, ∫fiÚ‰Ô‚·), ∑·˚Ú› (ª, 29, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜)  ŒÊ˘Á·Ó (14): ∫Ô˘‚ÂÓÙ¿Ú˘, ™Ù¿ı˘, ™ÈηÏÈ¿˜, ºÔ˘ÚÙ¿‰Ô, ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, §Ô˘ÌÔ‡Ù˘, ∫fiÏÈÔ˜, µ·ÚÙ˙ÈÒÙ˘, ™ÎԇʷÏ˘, ™È·ÏÌ¿˜, ªÔ˘¯¿Ó, ™ÂÓfiÓÂ, µ·ÁÁ¤Ï˘, µ¿ÙÛ˘  ¶∞¡∞π∆ø§π∫√™ (ª¿Ì˘ ∆ÂÓÓ¤˜)  ◊Úı·Ó (7): ÷ÚÈÛÙ¤·˜ (∂, 31, ™¿ÏÎÂ), ∫·Ì·Ú¿ (∂, 34, ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜), ™ÈfiÓÙ˘ (∞, 23, ∫·‚¿Ï·), ™¤Á (∂, 22, ¡ÙÔ‡ÎÏ· ª¿ÓÛη ª›ÛÙÚÈÙÛ·), ªÔ˘Ì›Ó (ª, 24, ¶∞√∫), ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓÔ˜ (∞, 24, ∞∂∫), ªÏ¿˙ÈÙ˜ (∆, 28, ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘) ŒÊ˘Á·Ó (9): ª·˚ηڿ, °ÎÔ˘¤È, °ÎÔ‡ÚÌ·, √‡ÏÌÚȯ, ª·Î¿Î˘, ∆˙fiÓÛÔÓ, µÔ‡ÎÔ‚ÈÙ˜, ƒÔ‡ÛÛ˘, ∫·Ô‡ÓÔ˜  √º∏ (¡›ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜)  ◊Úı·Ó (8): ∑ÔÚÌ¿˜ (ª, 24, ∞∂∫), ∫¿ÚÔÏ (∆, 33), ™Ô˘Ì›ÓÈÔ (ª, 24, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜), ∆·˘Ï·Ú›‰Ë˜ (∞, 31, §¿ÚÈÛ·), µ¿ÓÙÔ (∞, 25, ™¿Ô ∫·ÂÙ¿ÓÔ), ∫·Ù¿È (ª, 20, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜), ªÔÓÙfiÚ (ª, 29, ƒfiÓÙ·), §fiÂı (ª, 30, ™Ô˘fiÓÛÈ)  ŒÊ˘Á·Ó (13): ∞ÁÚ›Ù˘, ∫È¿ÛÛÔ˜, ªÂÚÙ¤Ó, ∫·Ú·Î·ÙÛ¿Ó˘, µÏfiÓÙ·ÚÙÛÈÎ, ª·ÓÔ‡ÛÔ˜, ∆¿ÓÙÈÙ˜, ∫·ÛÌÂÚ›‰Ë˜, ª·ÚÙ˙Òη˜, ™Ù·˘Ú·Î¿Î˘, ∆˙ÈÚ¿Î˘, ¶ÂÚÔÁ·Ì‚Ú¿Î˘, ∫ÔÎÎÈÓ¿Î˘, °È·ÎÔ‡ÌÔ˘


K˘Úȷ΋ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

ñ EÏÏ¿‰·

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

SUPERLEAGUE

29

E¶IME§EIA : A§E•H™ ¶AM¶O™

 ∏ ∂£¡π∫∏ ¡π∫∏™∂ ™∆√ π™ƒ∞∏§, ∞§§∞ ∂Ã∞™∂ ∆√¡ ÃÀ™√ ™∫√ƒ∂ƒ ¡π¡∏

∆Ô 13¿ÚÈ Ù˘ ¯·ÚÌÔχ˘

∞‹ÙÙËÙË Î·È ÛÙÔ 13Ô ·È¯Ó›‰È ˘fi ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ë ÂıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ Ì ‰‡Ô ӛΘ (·¤Ó·ÓÙÈ Û §ÂÙÔÓ›·, ∫ÚÔ·Ù›·) ÚÔÎÚ›ÓÂÙ·È Û›ÁÔ˘Ú· ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ Euro2012.

 SUPERLEAGUE

ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· Ù·Ú·¯Ò‰Â˜ (·fi οı ¿Ô„Ë) ηÏÔη›ÚÈ ÌÈ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Â› ¿ÌÂÛÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ Euro2012 ‰ÂÓ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Î·Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÈÙ˘¯›· ÚÒÙ˘ Ù¿Í˘. ÿÚË ÛÙÔ 1-0 Â› ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÛÙÔ «ªÏÔ‡ÌÊÈÏÓÙ» Ë ÂıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ 13 ·È¯Ó›‰È· ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ¯ˆÚ›˜ ‹ÙÙ· ˘fi ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ Î·È Ì‹Î Ì ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Î·È ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÙÔ˘ ¤ÎÙÔ˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘, ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· «ÎÏÂȉÒÛÂÈ» ÛÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ‰‡Ô ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì §ÂÙÔÓ›· (ÌÂı·‡ÚÈÔ) Î·È ∫ÚÔ·Ù›· (ÛÙȘ 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘). ∂ÌÊ·ÓÒ˜ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÂÎϤÎÙÔÚ·˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ ÔÚıÒ˜ fiÙÈ «·˘Ù‹ Ë Ó›ÎË ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·, ·Ó ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙË §ÂÙÔÓ›·», ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ÛÙÂÚËı› ÙÔ˘˜ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘˜ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË, ∆ÔÚÔÛ›‰Ë Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ∫·Ê¤ Î·È ¡›ÓË. √ ¯Ú˘Ûfi˜

ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ «Á·Ï·ÓfiÏ¢Î˘» ‰ÂÓ ¯¿ÚËΠfiÛÔ ı· ‹ıÂÏ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ˘¤ÛÙË Ú‹ÍË ¯È·ÛÙÒÓ (Û.Û. ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎÏ‹ıËÎÂ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∆˙ÈfiÏ˘).  ª˯٤˜ ™ËÊ¿ÎË, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË «∞˘Ù¤˜ ÔÈ ·Ô˘Û›Â˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛË Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì·˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ §ÂÙÔÓÔ‡˜», ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ™ËÊ¿Î˘ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· «·Ú¿‰ÂÈÛÔ fiÛˆÓ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·». ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ ÎÈÓ‹ıËÎÂ Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ηٿ ÙÔÓ ÔÔ›Ô «ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ οÓÔ˘Ó fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ı¿„Ô˘Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ó· ÙÔ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó „ËÏ¿». °È· Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∆Ú›Ù˘ Ë ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÙÔ "Skonto Stadions, fiˆ˜ ‰ËÏ·‰‹ ›¯Â Ú¿ÍÂÈ Î·È ÛÙȘ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 (2-0 Ì ٤ÚÌ·Ù· ÙÔ˘ °Î¤Î·), ÙfiÙ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘

∫˘¤ÏÏÔ˘.  ™ÂÓ¿ÚÈ· ÚfiÎÚÈÛ˘ ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ˘ ÛÙË §ÂÙÔÓ›· Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ˘ԉ¯Ù› ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· Ì ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓfi˜ fiÓÙÔ˘ Î·È Ì ӛÎË ı· ÛÊÚ·Á›˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ∞Ó fï˜ ÔÈ ∫ÚÔ¿Ù˜ ÂÙ¿ÍÔ˘Ó fiÓÙÔ˘˜ ÛÙË ÌÂı·˘ÚÈ·Ó‹ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜, Â›Ó·È Èı·Ófi ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·ÚΛ Î·È Ë ÈÛÔ·Ï›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· η·ÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÈ¿, Ì›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ. ∆Ô Â˘ÎÙ·›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™¿ÓÙÔ˜ Â›Ó·È Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô ÚÈÓ ÙÔ ¤ÛÈÌÔ Ù˘ ·˘Ï·›·˜, ‰ÈfiÙÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÚÔÊ‹ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙË °ÂˆÚÁ›· (ÙÔ˘ ∆ÈÌÔ‡Ú ∫ÂÙÛ¿ÁÈ·), ÂÓÒ Ë ∫ÚÔ·Ù›· ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙË §ÂÙÔÓ›·, Û˘ÓÂÒ˜ ¤¯ÂÈ Ôχ ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ. ∞Ó fï˜ fiÏ· Â›Ó·È ÁÚ·ÊÙfi Ó· ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ, ÙfiÙ ηÏfi ı· Â›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÂÎÎÈÓ› ·fi ı¤ÛË ÈÛ¯‡Ô˜, ‹ÙÔÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË, Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂÚÓ¿ ΢ڛˆ˜ ̤۷ ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ‰‡Ô ·ÁÒÓˆÓ Ù˘.

 ∆√ ÃÀ™√ DEAL °π∞ ∆√¡ π™¶∞¡√ «™∆ƒπªø•∂» ∞°ø¡π™∆π∫∞ ∆√¡ √§Àª¶π∞∫√

¡¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ô ¶·Ô˘ÙÛ¿Î˘ ™Â ÌÈ· ÙÚ·ÁÂÏ·ÊÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ˘Ô‚È‚·Ṳ̂ÓÔÈ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘ Î·È ∫·‚¿Ï· (Û.Û. ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË-·Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ •¿Óı˘), Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ¿Î˘ ÂÍÂϤÁË Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Superleague Ì „‹ÊÔ˘˜ 15-0. ™ÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË (Û.Û. ‹Ù·Ó Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙȘ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜) ÙfiÓÈÛÂ: «•ÂÎÈÓ‹Û·Ì ¤Ó· ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì 13 ÔÌ¿‰Â˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ. ª¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ‚ÁÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ (Û.Û. ‹Ú ‹‰Ë ·Ó·‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·), ÔfiÙÂ Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÙȘ 14. ∂Ì›˜ ÛÙ›ϷÌ ÁÚ¿ÌÌ· ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi, ηıÒ˜ Ì ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·».  §ÂÈ„‹ Î·È Ë 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÚÂ̤ÓË ı· Â›Ó·È Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Superleague, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ √º∏, ηıÒ˜ Ë ∂∂∞ Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ÙËÓ ¶¤ÌÙË (1/9) ‰ÂÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛ Ӥ· ÈÛÙÔÔÈËÙÈο. √È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘ Î·È ∫·‚¿Ï· η٤ıÂÛ·Ó Ó¤· ·›ÙËÛË ÛÙËÓ ∂∂∞ ÁÈ· Â·ÓÂͤٷÛË ÙˆÓ Ê·Î¤ÏˆÓ ÙÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰‡Ô Ê¿ÎÂÏÔÈ. ∏ Ó¤· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂∂∞ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È ÛÙȘ 10-11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ‰ÂÓ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ √º∏. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ∆Ú›ÔÏ˘ Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ηıÒ˜ ÂÎÎÚÂÌ› Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ ÁÈ· ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹.

√ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ¿Î˘ Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ (Î·È ›Ûˆ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜) Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Superleague.

∞Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ƒÈ¤Ú· ∆¤ÚÌ· È· ÔÈ… ÎÔÚ‰¤Ï˜, ÂÊ’ ÂÍ‹˜ Ô ÕÏÌÂÚÙ ƒÈ¤Ú· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÔÈÎÂȈı› Ì ÙÔÓ… ÊÂÚÂÙ˙¤! ™ÙÔ… Î·È ¤ÓÙ Ù˘ ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ô µ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘ ÂÂʇϷÍ ·ÎfiÌË ÌÈ· ¤ÎÏËÍË ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. Ÿ¯È Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¿ÏÏ˘ Ì›·˜ ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹˜ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ (ˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜) ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ ÕÏÌÂÚÙ ƒÈ¤Ú· ÛÙË °·Ï·Ù·Û·Ú¿È ¤Ó·ÓÙÈ 4,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ∆Ô Î·ı·Úfi ΤډԘ ÙÔ˘ ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î›ÓËÛË ·Ó‹Ïı ÛÙ· ÂÙ¿ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· (ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÙ‹ÛȘ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ ‡„Ô˘˜ 2,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ), ÎÔÈÓÒ˜ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ ‰È¤ÁÚ·„ ÌÔÓÔÎÔÓ‰˘ÏÈ¿ fiϘ ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ·˙¿ÚÈ! ™˘Ó¿Ì· Ô ª·ÚÈÓ¿Î˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜

«¿‰ÂÈ·Û» Î·È ¤ÊÂÚ Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÙÔÓ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ µ·Ï‚¤Ú‰Â. √ πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ ƒÈ¤Ú·, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ‚Ô˘Ï¤˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‹Ù·Ó ¿ÏϘ. ∞fi ÙÔÓ ª¿ÈÔ ¤„·¯Ó ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ ÁÈ· ÙÔÓ 29¯ÚÔÓÔ ÂÍÙÚ¤Ì Î·È, ÌfiÏȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¢ηÈÚ›· (Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯Ú˘Û‹!), ÙÔÓ ¤ÛÙÂÈÏ ·ÎÂÙ·ÚÈṲ̂ÓÔ.  ªfiÓÔ ‰‡Ô ÂÍÙÚ¤Ì! ¶¤Ú·Ó ÙÔ˘ ·‰ÂÈ¿ÛÌ·ÙÔ˜ Ô µ·Ï‚¤Ú‰Â Ú¤ÂÈ ϤÔÓ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·È ÈÔ ÂÈÙ·ÎÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ·ÊÔ‡ ·) ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ Î·È ‚) ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ‹‰Ë ÂÎÙfi˜ Ï›ÛÙ·˜ ÙÔ˘ ∆Û¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÔÈ °ÎÚÌÈÙ˜ Î·È Ã·‚›ÙÔ. ¶Ò˜ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÁˆÓÈÛÙÈο ·˘Ù¿; √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÍÂ̤ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ∞ÌÓÙÔ‡Ó Î·È

ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë ˆ˜ ηı·Úfi·ÈÌÔ˘˜ ÂÍÙÚ¤Ì Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ Û’ ÂΛÓË ÙË ı¤ÛË ÙÔÓ ªÈÚ·Ï¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÎÈ ·Ô‰›‰ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘, fiÔ˘ ¿ÏψÛÙ ÙÔÓ Â›¯Â (ÚˆÙÔ)¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ‹ıÂÏÂ Ô µ·Ï‚¤Ú‰Â! ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· «¯Ú˘ÛÒÛÂÈ» ÙÔ ¯¿È ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ «Û·ÚÒÓÂÈ» ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó’ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË ¤Ó·Ó ÂÈıÂÙÈÎfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÈÔ ÈÛÔÚÚÔË̤ÓÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞fi Ù· ÚÒÙ· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ‰È¤ÚÚÂ˘Û·Ó, „ËÏ¿ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ «ÂÚ˘ıÚÔχΈӻ ʤÚÔÓÙ·È Ó· Â›Ó·È ÔÈ ¡È¯¿Ù Î·È ∞Û·Ìfi·.


30 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ °PAºEI O ¢IKA™TH™

ñ ·Ú·Û΋ÓÈ·

K˘Úȷ΋ 4 ™ÂÌÙ‚ڛԢ 2011

TÔÓ ı‡ÌˆÛ·Ó Ì ÙÔ M¤ÛÈ O KÚÈÛÙÈ¿ÓÔ PÔÓ¿ÏÙÔ ÙÔ ¤·ÈÍÂ, fiˆ˜ ¿ÓÙ·, ‚ÂÓ٤ٷ Î·È ‰ÂÓ Î·Ù·‰¤¯ıËΠӷ ˘���ÔÁÚ¿„ÂÈ ·˘ÙfiÁÚ·Ê· ÛÙȘ ı·˘Ì¿ÛÙÚȤ˜ ÙÔ˘ Ô‡ÙÂ Î·È Ì›ÏËÛ ÛÙ· MME Ù˘ K‡ÚÔ˘. OÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÛÙËÓ ÎÂÚΛ‰· ‚Ú‹Î·Ó ÙÚfiÔ, fï˜, Ó· ÙÔÓ ÂÎÓ¢ڛÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÙÔÓ ı˘ÌÒÛÔ˘Ó. H ʷӤϷ ÙÔ˘ M¤ÛÈ Î·È ¤Ó· ·Ófi, Ô˘

¤ÁÚ·Ê fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ M¤ÛÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÙÈ, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù· ÌfiÏȘ ¿ÁÁÈ˙ ÙËÓ Ì¿Ï·, ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ÙËÓ ·ÓÙÈ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘. ŒÓÙ¿ÍÂÈ, ·ÚÎÂÙ¿ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ· ‹Á·Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚfiÊÈÏÔÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÙÔÓ Û˘Ì·ıÔ‡Ó. Y‹Ú¯Â,

fï˜, Î·È ¤Ó· ·Ófi Ô˘ ¤ÁÚ·ÊÂ: “PÔÓ¿ÏÙÔ Û˘ÁÓÒÌË, ·fi„Â Â›Ì·È Ì ÙËÓ K‡ÚÔ”. ¶¿ÓÙˆ˜, fi,ÙÈ ÎÈ ·Ó ¤ÁÈÓÂ, ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ÎÏ¿Û˘ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÚÔηÏ› ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÁÎÔÏ. ™ÙÔ Î¿Ùˆ-οو, Ú KÚÈÛÙÈ¿ÓÔ, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ K‡ÚÔ˘ ÛÎfiÚ·Ú˜, fi¯È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ M·ÚÛÂÏfiÓ·!

«£¤Ïˆ Ó· Â›Û·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜»

SOS ÛÙË §ÂÌÂÛfi

∫ԇϷÚÂ, ¡ÂfiÊ˘ÙÂ

™·Ó ÁÈÔ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜, ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ¡ÂÔʇÙÔ˘, ÙÔÓ ™Ù¿ıË ∞ψÓ‡ÙË. √È Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ∞ψÓ‡ÙË Ó· ¯·Ú›ÛÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏË ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ «√ÌÔÓÔÈ¿ÙË Î·È Ì¿Áη». ª¿ÏÈÛÙ·, fiÙ·Ó Ô ™Ù¿ı˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ ªÈÏÙÈ¿‰Ë fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ, ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘ ›Â: «£¤Ïˆ Ó· Â›Û·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·. ¶Â˜ ÌÔ˘ ÙÈ ı¤ÏÂȘ, ÁÈ· Ó· ÓÈÒıÂȘ Î·È ÂÛ‡ ηϿ». ™ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞ψÓ‡ÙË ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ η̛· ·Ôχو˜ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË. ¢ÈηÛÙ‹˜

ŒÁÚ·„Â Ô ÕÏÂÍ ÛÙËÓ Ê·Ó¤Ï·: «º¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ¯¿ÓÔ˘ÌÂ!»

ª¿ÛÙÚÔ˘ Î·È °È·ÓÓ·ÎÔ‡ ¢‡Ô ∫‡ÚÈÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘, Ô ÃÚ›ÛÙÔ˜ ª¿ÛÙÚÔ˘ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ °È·ÓÓ·ÎÔ‡, ›¯·Ó Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÛÚÔÚfiÛˆÔ ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. √ ª¿ÛÙÚÔ˘ Â›Ó·È 23¯ÚÔÓÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜, ÂÓÒ Ô °È·ÓÓ·ÎÔ‡ 28¯ÚÔÓÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜. ∫·Ïfi ı· ‹Ù·Ó Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜ Ó· ÙÔ˘˜ ¤ÚȯÓ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿. ¢ÈηÛÙ‹˜

∆·Ï·ÈˆÚ‹ıËÎÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ∏ ÚÔۤϢÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÍÂ¤Ú·Û οı ÚÔÛ‰ÔΛ· Î·È ¤È·Û ·ÚÔÂÙԛ̷ÛÙË ÙËÓ ∫√¶. §›Á· ‹Ù·Ó Ù· ·ÓÔȯٿ Ù·Ì›· ÛÙÔ °™¶ Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ʛϷıÏÔÈ Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈfi ÙÔ˘˜ Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¿. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ˆ˜ ·ÎfiÌË Î·È ÌÈÛ‹ ÒÚ· ·ÊfiÙÔ˘ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ô ·ÁÒÓ·˜, ¤Ì·ÈÓ ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∫fiËÎ·Ó 15.444 Î·È Ì ÙȘ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ˘‹Ú¯·Ó 18.000 ı·٤˜. ¢ÈηÛÙ‹˜

∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, Âӈ̤ÓÔÈ ªÂÙ¿ ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ Ì ÙÔ ∆Û›ÚÂÈÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, ›‰·Ì ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÌÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi, Ù· ÙÚ›· ÌÂÁ¿Ï· ۈ̷Ù›· Ù˘ §ÂÌÂÛÔ‡ Ó· ÂΉ›‰Ô˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∂›Ì·ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ ˆ˜ Âӈ̤ÓÔÈ, ∞∂§, ∞fiÏψӷ˜ Î·È ÕÚ˘, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÔÏϤ˜ «Ì¿¯Â˜», ÚÔ˜ ›‰ÈÔÓ fiÊÂÏÔ˜, ·ÏÏ¿ ÚÔ ¿ÓÙˆÓ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ÙÔ˘˜. ¢ÈηÛÙ‹˜

∆Ô Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ ÛÙÔ ∆Û›ÚÂÈÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ì ÙȘ ÛÙ·ÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ Ì·˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ §ÂÌÂÛfi Ì ٷ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο Á‹‰·. ∂›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ, ÌÈ· fiÏË Ô˘ Ï·ÙÚ‡ÂÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÌÈ· fiÏË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙȘ Ôԛ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ʛϷıÏÔÈ, Ì›· fiÏË Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·È‰È¿ οı ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ· Á‹‰· ÁÈ· ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ¤Ó· Á‹Â‰Ô - ÛÙÔÏ›‰È. ∆Ô ∆Û›ÚÂÈÔ ÌÂÙÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·, «Á¤Ú·Û». ∏ ÔÏÈÙ›·, ̤ۈ ÙÔ˘ ∫√∞, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·‰ÈΛ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ §ÂÌÂÛfi. ¢ÈηÛÙ‹˜

ŒÏ·Ì„Â Ô Â›ÙÈÌÔ˜ Ì ÙÔ ԢηÌÈÛ¿ÎÈ ÙÔ˘. K‡ÚÈ ª¿ÚÈÂ, ·fi §ÂÌÂÛfi „ˆÓ›˙Ô˘Ì ‹ ·’ ÙËÓ ¡ÈfiÓ;

Œ¯ˆ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ˆ˜ Ô ÎfiÔ˘Ù˜ Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜, ¡ÂfiÊ˘ÙÔ˜ §¿ÚÎÔ˘, ηÏfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÈ Ï›ÁÔ Ù· ÓÂ˘Ú¿ÎÈ· ÙÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÈÔ fiÌÔÚÊÔ Ú¿ÁÌ· Ó· ‚ϤÂȘ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÌ¿‰·˜ fiˆ˜ Ë √ÌfiÓÔÈ·, Ó· ÎÙ˘È¤Ù·È ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹. ∂›Û˘, Ï·Óı·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó˘Ì· ¿ÂÈ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, Ô˘ ÓÈÒıÔ˘Ó fiÙÈ ÓÔÌÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Ù¤ÙÔÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ηı·Úfi, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ¢ÈηÛÙ‹˜

§¤ÂÈ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ÛÙÔÓ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ: «∫·Ó›, Ú ÎÔ˘Ì¿ÚÂ, ¤Û·Û˜ ÌÂ! ¢ÒΠ·ÌfiÓ!»

¶Ô‡ ‹Ù·Ó ÔÈ ∂ÊÚ·›Ì Î·È ¶·‡ÏÔ˘;

HTAN ME°A§H... H TE™™APA

¢‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÊÔÚÌ·ÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Î·È ›Ûˆ˜ ÔÈ ÈÔ ÊÔÚÌ·ÚÈṲ̂ÓÔÈ ∫‡ÚÈÔÈ ·›ÎÙ˜, ÔÈ ∂ÊÚ·›Ì Î·È ¶·‡ÏÔ˘, ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ·‰È΋ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ¡›ÎÔ ¡ÈfiÏÈ·. √ ÚÒÙÔ˜ ¤·ÈÍ ÌfiÓÔ ÁÈ· 10 ÏÂÙ¿, ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ¤ÌÂÈÓ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙ˜, Ô˘ Â›Ó·È ·ÁˆÓÈÛÙÈο ¤ÙÔÈÌÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈ˙·Ó ÙÔ˘˜ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘˜. ¢ÈηÛÙ‹˜

250.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ∫·Î¿ °È· ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜, ÙÔ ∞¶√∂§ Ï‹ÚˆÛ 250.000 ¢ÚÒ ÛÙËÓ Ã¤ÚÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ∫·Î¿. ¢ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù· ÚÂÔÚÙ¿˙ Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÂχıÂÚÔ ÙÔÓ µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ÛÙfiÂÚ. ¢ÈηÛÙ‹˜

∆Ú·‚Ô‡Û·Ó Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘˜ √È Ê›ÏÔÈ Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ Ì ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚ·‚Ô‡Û·Ó Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË °ÈˆÚÁ·ÏÏ›‰Ë. Ÿ¯È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¯·›ÚÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏËÎÙÈΤ˜ ·ÔÎÚÔ‡ÛÂȘ Ô˘ ¤Î·ÓÂ, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ı˘ÌÔ‡ÓÙ·Ó ÙÔ Â‡ÎÔÏÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ‰¤¯ÙËΠÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· Ì ÙËÓ ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ. ¢ÈηÛÙ‹˜

ŒÌÂÈÓ ÂÎÙfi˜ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ªÈ· ·ÔÚ›· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÚÔ˜ ÙÔÓ ¡›ÎÔ ¡ÈfiÏÈ·. ¶Ò˜ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÎÚ›ıËΠ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È ¤ÂÈÙ· ıˆڋıËΠ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ù¤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·; ¢ÈηÛÙ‹˜


K˘Úȷ΋ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

ñ ·Ú·Û΋ÓÈ·

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

31

°PAºEI O ™KOP¶IO™ ª¤Á·˜ ϷηÙ˙‹˜ Ô ¶¿ÚÓÙÔ ø˜ ¤Ó·Ó ÌÔ¤Ì Ù‡Ô, ¿ÓÂÙÔ Î·È ÚÔÛÈÙfi ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜, Ì ÌÂÁ¿ÏË ¤ÊÂÛË ÛÙÔ Î·Ï·ÌÔ‡ÚÈ ÛÎÈ·ÁÚ·ÊÔ‡Ó ÔÈ ÚÂfiÚÙÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÙÔÓ √‡ÚÎÔ ¶¿ÚÓÙÔ, ÙÔÓ¤Ô ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ∞¶√∂§. √ 28¯ÚÔÓÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ Ë „˘¯‹ Ù˘ ·Ú¤·˜ Î·È ·˘Ùfi Û›ÁÔ˘Ú· ÌfiÓÔ Ó· ˆÊÂÏ‹ÛÂÈ ÌÔÚ› Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÛÙÔÓ ∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ, Ù· ÔÔ›· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ì ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ∫fiÓÙË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È ÛÙ·… ¯¿È ÙÔ˘˜.

∏… ÚÂÌÔ‡Ú· ÙÔ˘ ¡ÙÈÓÙȤ ∞ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ıËÎÂ Ë ÚÔÔÓËÙÈ΋ ηٷÏÏËÏfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¡ÙÈÓÙȤ √Ϥ ¡ÈÎfiÏ Î·È Ô °¿ÏÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ¤Û¢Û ӷ Âȉ›ÍÂÈ Ì οı ÂÈÛËÌfiÙËÙ· Î·È ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ ‰›ψ̷ UEFA Pro, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÔÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ∞Ó ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ fiÔȘ ʋ̘ (ηÎÂÓÙÚ¯›˜ ‹ ÌË) ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Á‡Úˆ ·fi Ù’ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·Ó Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙԇ̠Ò˜ ı· ·ÓÙȉڿÛÂÈ, ·Ó ·‡ÚÈÔ-ÌÂı·‡ÚÈÔ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙÔÓ ·Ó‰ÚÈÛÌfi ÙÔ˘…

Õ·ÈÎÙÔ˜ (ÛÙ· ÏfiÁÈ·) ª·Ï›ÙÛ· ¤¯ÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ ·fi ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ µ¤ÚÓÙÂÚ, ‹ÙÔÈ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘‰fiψ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÏËÁÒÛÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘. «∂›Ì·È ¤Ó· ·˘ıÂÓÙÈÎfi ‰ÂοÚÈ, ¤¯ˆ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÚÂÙ¤˜. §·ÙÚ‡ˆ Ó· οӈ ·È¯Ó›‰È, Ó· ÎÈÓÒ Ù· Ó‹Ì·Ù·», ÂÚȤÁÚ·„ ·˘ÙfiÓ Ô ¡ÙȤÁÎÔ Î·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛËÌË ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘, ÙËÓ ÔÔ›· «¤¯ˆ fiÓÂÈÚÔ Ó· Ô‰ËÁ‹Ûˆ ÛÙÔ ∆Û¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ∞ӤηıÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Û· Ó· ·›Íˆ Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÂÍ·›ÚÂÙÔ, ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Û‡ÏÏÔÁÔ. ª¤Ûˆ ÙˆÓ Â‰Ò ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ ÌÔ˘ ı¤Ïˆ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ µÚ·˙ÈÏ›·˜». Õ·ÈÎÙÔ˜ (ÛÙ· ÏfiÁÈ·) Ô 26¯ÚÔÓÔ˜. ™ÙÔ Á‹Â‰Ô Ó· ‰Ô‡Ì fiÛ· ·›‰È· ‚¿˙ÂÈ Ô Û¿ÎÔ˜…

äÚÈ-¯¤ÚÈ ÛÙË ƒ¿ÁÈÔ

¶ÔÈ· µfiÚÛÎÏ· Î·È ÔÈ· ∞∂∫; ∞ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ¿ÎÚˆ˜ ·ÓÙÈÂÌÔÚÈΤ˜ ÎÏËÚÒÛÂȘ ÙˆÓ ™¿ÏÎÂ Î·È ∞Ófi‚ÂÚÔ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Sat.1 ÂίÒÚËÛ ٷ ÙËÏÂÔÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ¤ÍÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ Kabel eins, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ fiÌÈÏÔ ª.ª.∂. (ProSiebenSat.1 Media AG). °È· ÙÔ˘˜ ηÏÔÌ·ıË̤ÓÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ ıÂÛÌfi, fiˆ˜ Ë ∞∂∫ §¿Úӷη˜ Î·È Ë µfiÚÛÎÏ· ¶fiÏÙ·‚·, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È fi,ÙÈ ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙÂÚÔ ÎÈ Â˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÙË Ù¿ÍÂÈ Â˘Úˆ·˚΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÛÙ· ÙËÏÂÔÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, Âȉ¿Ïψ˜ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÙˆÓ «ÌÏ» Î·È ÙˆÓ ™·ÍfiÓˆÓ ı· ›¯·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¯·ÛÔ‡Ú·.

∞ÌÊfiÙÂÚÔÈ ‹Ù·Ó ‚·ÛÈÏÈο ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Â‰›ˆÍ·Ó Ó· ηÚˆıÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ŒÊ·Á·Ó Ù· ÌÔ‡ÙÚ· ÙÔ˘˜ Î·È Ô ™¤Ú¯ÈÔ ∫fiΠ(ÕÚ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢) Î·È Ô ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜) ı’ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ϤÔÓ Ì·˙› ÛÙË ƒ¿ÁÈÔ µ·ÁÂοÓÔ, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó „›¯Ô˘Ï· Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙȘ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË Superleague. ∞˜ ÚfiÛ¯·Ó…

∂χıÂÚË Ë ºÂÓÙÂڛη ∏ ηÏÏ›˘ÁÔ˜ ΢ڛ· ÙˆÓ ·Ú·ÙÈı¤ÌÂÓˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ºÂÓÙÂڛη ƒÈÓÙfiÏÊÈ ÎÈ Â·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È ÌÔÓÙ¤ÏÔ Î·È ËıÔÔÈfi˜ (Û.Û. ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô ¿Ó ·Î¤ÙÔ, fiˆ˜ ı· ¤¯ÂÙ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È Î˘Úȷ΋ show biz). ∏ Û¯¤ÛË Ù˘ Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È… ÛÙÂÓ‹, ÂÂȉ‹ ‰È·ÙËÚÔ‡Û ‰ÂÛÌfi Ì ÙÔÓ ∆˙Ô˘ÏÈ¿ÓÔ ∆˙È·ÓÈΤÓÙ· Ù˘ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô fï˜ ÂÛ¯¿Ùˆ˜ «Û¯fiÏ·Û», Û‡Ìʈӷ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì ÙÔ ÛηӉ·ÏÔıËÚÈÎfi ∆‡Ô Ù˘ πÙ·Ï›·˜. ∆· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ¿ Ì·˜ Î·È fiÛÔÈ ÈÛÙÔ›… ÔÚÌ¿ÙÂ!

¶Ô‡ ·˜, ‚Ú ªÔ˘ÓÈfiı! √ Ó¤Ô˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ •·Ì¿Í, ªÔ˘Ï¿Ù ∆Û·ÁοÂÊ, ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› Ù· ÂÏ‚ÂÙÈο ÎÈ Â˘Úˆ·˚ο ª.ª.∂. √ ∆ÛÂÙÛ¤ÓÔ˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ·›ÎÙ˜, ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ۯ‰fiÓ Û ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË. ¶ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ı‡Ì· ÙÔ˘ Ô ÃÔ·Î›Ó ∫··Úfi˜. ŒÂÈÙ· ·fi ÌfiÏȘ ¤ÓÙ ·È¯Ó›‰È· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ ËÙÙ‹ıËÎÂ, Ô πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ·ÚÂÏıfiÓ, ‰ÈfiÙÈ ¤ıÂÛ ‚¤ÙÔ ÛÙȘ Û˘¯Ó¤˜ Î·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ¿Ó‰Ú· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ø˜ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ˜ ‰È¿‰Ô¯fi˜ ÙÔ˘ ʤÚÂÙ·È Ô Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘ ÙÔ˘ (Î·È ¿Ï·È ÔÙ¤ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡) µ›ÎÙÔÚ ªÔ˘ÓÈfiı, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ (11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ °ÎÚ·Û¯fiÂÚ) ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·›ÎÙ˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ó’ ·ÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó, ·Ó ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚ÏËı› Ô ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘!

ÕÓ¯ÂÏ, Ô Î·Î¿Û¯ËÌÔ˜

ÕÛÔ˜ Î·È ÛÙÔ fiÎÂÚ Ô ¶ÈΤ! ∂› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ÌË ‰È·Ú¤ÂÈ Ô ∑ÂÚ¿Ú ¶ÈΤ. ™Â ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Â›‰Ô, Û·ÚÒÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· Ì ª·ÚÛÂÏfiÓ· Î·È ÂıÓÈ΋ πÛ·Ó›·˜ Î·È ÛÂ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÎÚËÎÙÈ΋ ™·Î›Ú·, ·ÏÏ¿ ·˘Ù¿ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘ Î·È ÛÙ· ¯·ÚÙÔ·›ÁÓÈ·! ªÂ ηÂÏ¿ÎÈ baseball Î·È Ì·‡Ú· Á˘·ÏÈ¿ Ô 24¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∆Ô˘ÚÓÔ˘¿ ¶fiÎÂÚ (ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠÛÙË µ·ÚÎÂÏÒÓË) Î·È Î·Ù¤Ï·‚ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ·ÔÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ 41.000 ¢ÚÒ! Ÿ¯È fiÙÈ ÙÔ˘ ¤ÏÂÈ·Ó…

ÕÓÙÂ, Î·È ÂȘ… ηÙÒÙÂÚ· ¶ÚÔ ÔÏ›ÁˆÓ ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ Ë πÌfiÙ˙ÂÓ ∆fiÌ·˜ ›¯Â ¿ÂÈ ÁÈ· „ÒÓÈ· Ì ÙÔ… ÌÈΛÓÈ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÎÏ›‰· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ô˘ ÁÈ· ÂΛÓË ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ˘‹Ú¯Â Ë Úfi‚ÏÂ„Ë (ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ‚‚·ÈfiÙËÙ·˜) ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÚÁÔ‡ÛÂ Ë ÒÚ· Ô˘ Ë 28¯ÚÔÓË ı· ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó Î·È Ì ÙfiϘ. ¶ÚÈÓ ·Ï¤ÎÙˆÚ Ï·Ï‹Û·È ÙÚȘ, Ë ¿Ï·È ÔÙ¤ Âڈ̤ÓË ÙÔ˘ ƒ¿È·Ó °ÎÈÁΘ Ì·˜ ÂȂ‚·›ˆÛ ̤¯ÚÈ ÎÂÚ·›·˜ Ô˙¿ÚÔÓÙ·˜ (ۯ‰fiÓ) Á˘ÌÓfiÛÙËıË ÁÈ· ¤Ó· ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ. ™Â Ì·˜ ‰ÂÓ ·Ô̤ÓÂÈ Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ Ó· Ù˘ ¢¯ËıÔ‡ÌÂ Î·È ÂȘ… ηÙÒÙÂÚ· -ÎÈ fiˆ˜ ı¤ÏÂÈ ÙÔ ·›ÚÓÂÈ!

◊Ù·Ó ÌÈ· ÚˆÙÈ¿, ÙËÓ ÔÔ›· Ô Î·ı¤Ó·˜ ı· ·¢¯fiÙ·Ó. ÕÓˆ ÙˆÓ 90.000 ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Marca „‹ÊÈÛ·Ó ÙÔÓ ÈÔ… ηÎÔÌÔ‡ÙÛÔ˘ÓÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ ¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚ÈÛÈfiÓ Î·È Ô ÎÏ‹ÚÔ˜ ¤Ï·¯Â ÛÙÔÓ ÕÓ¯ÂÏ ÓÙÈ ª·Ú›·. ªÂ ÔÛÔÛÙfi 31% Ô 24¯ÚÔÓÔ˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï ΤډÈÛ ÛÙÔ Ó‹Ì· ÙÔÓ Û˘Ì·›ÎÙË ÙÔ˘ ªÂÛÔ‡Ù ∂˙›Ï (30%) ηÈ, Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿, ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‰È·ÊˆÓ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. °È· Ó· ÌËÓ ÈÛÙ¤„ÂÙ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ÔÈ ª·‰ÚÈϤÓÔÈ Û˘ÏϤÁÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡˜… ∫Ô˘·ÛÈÌfi‰Ô˘˜, Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ „ËÊ›ÛÙËΠˆ˜ Ô ÔÌÔÚÊfiÙÂÚÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ Ï›Áη˜. ∞ÎfiÌË ¤Ó· ÂÓÈÛ¯˘ÙÈÎfi ÙÔ˘ Ó·ÚÎÈÛÛÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘…


32

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

Ë ¿ÏÏË ÛÂÏ›‰·

K˘Úȷ΋ 4 ™ÂÌÙ‚ڛԢ 2011

CIVIC ACCORD www.athlitiki.com ŒÁ΢ڷ Î·È ˘‡ı˘Ó·. °Ú¿ÊÂÈ Âȉ‹ÛÂȘ! Ÿ¯È ʋ̘! H ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÓË̤ڈۋ Û·˜.

www.athlitiki.com

·‰

È · Î Ú È Û È Â ˜

£¤ÏÔ˘Ì ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ·›ÎÙ˜ K·ÏË̤ڷ, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ ñ B·Ú‡ ÙÔ 4-0 ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ·ÏÏ¿, ÁÈ· Ó· Ô‡ÌÂ Î·È ÙÔ˘ ÛÙÚ·‚Ô‡ ÙÔ ‰›ÎÈÔ, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÎÏ¿Û˘ ÙˆÓ ‰˘Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ÙÔ ÛÎÔÚ. ñ ÕÛÙ Ô˘ ¤ÚÛÈ ‚¿Ï·Ì ÎÈ ÂÌ›˜ Ù¤ÛÛÂÚ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·. ñ H ‰È·ÊÔÚ¿ Ì·˜ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ PÔÓ¿ÏÓÙÔ Â›Ó·È ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ. ñ K·È fiÙ·Ó Ì›ӷÌ Ì 10 ·›ÎÙ˜, ¿ÏÈ Î·Ï¿ Ô˘ ·Ó٤ͷÌ ̤¯ÚÈ ÙÔ 80'. ñ TÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë EıÓÈ΋ Ì·˜ ı¤ÏÂÈ ·ÚÎÂÙ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÔÏÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜. ñ °È·Ù›, ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜, ÙÔ ı¤Ì·, fï˜, fiÛ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ Ë EıÓÈ΋. ñ ŸÙ·Ó ¤¯ÂȘ fiÏÔ˘˜ ÎÈ fiÏÔ˘˜ ηÌÈ¿ ÂÈÎÔÛÈÂÓÙ·ÚÈ¿ K‡ÚÈÔ˘˜ ÎÈ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ‰È·Ï¤ÍÂȘ ÙÔ˘˜ 18, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ. ñ XÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È, ÏÔÈfiÓ, Ó· ÏËÊÔ‡Ó ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ KO¶ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ EıÓÈ΋˜. ñ XˆÚ›˜ ·›ÎÙ˜, EıÓÈ΋ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ. ñ O ʛϷıÏÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ·ÈÊÓȉ›·Û ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜. ñ OÈ 18 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ °™¶ ‹Ù·Ó ¤ÎÏËÍË! ñ ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ Ó· ›ÛÙ¢Â

H ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ˙ÂÈ Ì·˙› Û·˜

¶·È‰È¿, Ì˘Ú›˙ÔÌ·È ·ÏÏ·Á‹ ÚÔÔÓËÙ‹ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋.

ηÓ›˜ ÛÙËÓ KO¶ fiÙÈ ı· ›¯Â ¿Óˆ ·fi 8-10 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ñ §›ÁÔ Ô PÔÓ¿ÏÓÙÔ Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ·ÛÙ¤Ú˜ Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ Î·È Ï›ÁÔ ÙÔ Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ EıÓÈ΋˜ ÙÚ¿‚ËÍ·Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ñ A’ ÂΛ Î·È ¤Ú·, ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ó· οÓÔ˘Ì οÙÈ ÁÈ· Ó· ÙÚ·‚¿ÂÈ Ë EıÓÈ΋ Ì·˜ ÙfiÛÔ ÎfiÛÌÔ Û’ fiÏ· Ù· ·ÈÁÓ›‰È·. ñ §¤ÙÂ, ÙËÓ TÚ›ÙË Ó· ηٷʤÚÔ˘Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ì·˜ Ó›ÎË Ì¤Û· ÛÙËÓ IÛÏ·Ó‰›·; ñ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Í·Ó¿ ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ A¶OE§ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ AÏ΋. ñ H ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ

ÂÂʇϷÍ ÂÎÏ‹ÍÂȘ. ñ O‡Ù ÔÏϤ˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ. ñ º˘ÛÈÔÏÔÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ì ̤ÙÚÈÔ ı¤·Ì·. ñ EÏ›˙Ô˘ÌÂ, Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ñ H ¢ÂÚ‡ÓÂÈ· ‹Ù·Ó Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤Î·Ó ÙË ÌÈÎÚÔ¤ÎÏËÍË Ì¤Û· ÛÙÔ °™¶. ñ Œ·ÈÍ Ì ·ÚÎÂÙÔ‡˜ K‡ÚÈÔ˘˜ Î·È ¤‰ˆÛ ·¿ÓÙËÛË Û ÔÏÏÔ‡˜ Ô˘ ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Â˘Î·Èڛ˜ Û ÁËÁÂÓ›˜ ·›ÎÙ˜. ñ A˜ ηٷϿ‚Ô˘Ó fiϘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘Ù¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏÔ‡˜

ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, fiÙÈ Î·È Ì K‡ÚÈÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ï¤„Ô˘Ó ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘˜. ñ A˜ ÌËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. ñ A˜ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ‚·Ï¿ÓÙÈÔ. ñ TÔ ÂÎÏËÎÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ¤Ú·Û·Ó Ù· ÊÈÏÈο, ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Â›Ó·È fiÏÔÈ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ñ §¤ÙÂ, οÔÈÔÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ÚÈÓ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ·ÏÏ·Á‹ ÚÔÔÓËÙ‹; ñ °È·Ù›, οÔÈ· ·ÏÏ·Á‹ ‹‰Ë Ì˘Ú›˙ÂÈ!

°EIA ™A™ KAI KA§H B¢OMA¢A “O A¢IAKPITO™”


Athlitiki tis Kyriakis - 04.09.2011