Page 1

“KOKKINI™E” O TIT§O™ ™THN E§§A¢A O OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ ΤډÈÛ 2-1 ÙÔÓ ¶AO ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔ ¤ÙÛÈ ı¤Ïˆ ... ™ÎËÓ¤˜ ÓÙÚÔ‹˜ ÂÎÙ˘Ï›¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ K·Ú·˚ÛοÎË ñ A°°§IA: H Œ‚ÂÚÙÔÓ ¤‚Á·Ï ÓÔÎ-¿Ô˘Ù ÙËÓ TÛ¤ÏÛÈ ·fi ÙÔ K‡ÂÏÏÔ, ÂÓÒ ¤Ú·ÛÂ Ë °ÈÔ˘Ó¿˚ÙÂÓÙ. ñ °EPMANIA: H NÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ Á‡ÚÈÛ ÛÙȘ ӛΘ, ΤډÈÛ·Ó M¿ÁÂÚÓ Î·È AÓÓfi‚ÂÚÔ

www.athlitiki.com

H EKTE£EIMEN H A™TYNOMIA °Î¿Ê· ÔÏ΋˜ Ô ÙÚfiÔ˜ ‰›ˆÍ˘ ÙÔ˘ X·Ù˙ËÏÈ·Û‹. ¶ÔÏÏ¿ Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÂÎÙÈ΋ Î·È ÚÔÎÏËÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ AÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ (ÛÂÏ›‰· 10)

AıÏËÙÈ΋ AıÏËÙÈ΋ KYPIAKH 20 ºEBPOYAPIOY 2011 ñ AP.ºY§§OY 678 TIMH -2.00 ñ TH§: 22 664344 - 70004455 ñ ºA•: 22 664543

Ù˘ K˘Úȷ΋˜

A¶ANTH™H ME NIKH

ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ A¶OE§ ÛÙË §¿Úӷη ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ AÏ΋. K·Î‹ ·Ú¤ÓıÂÛË Ë ‹ÙÙ· Ì ÙÔÓ EıÓÈÎfi. N· ·ÓÙȉڿÛÔ˘ÌÂ Û·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·, ϤÂÈ Ô °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜. OÈ Ô·‰Ô› ÙˆÓ Á·Ï·˙ÔÎÈÙÚ›ÓˆÓ Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ·fi ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ, ÁÈ· Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÂÓfi ÔÈ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ

O XIøTH™ EKTŸ™ A¶POO¶TOY KATø A¶O TA ¢OKAPIA

H ANOP£ø™H ¶EPA™E NIKHºOPA ME 2-1 A¶O THN ¶AºO

OMONOIA º¤ÙÔ˜ ¿ÂÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË Ê‡ÛË Ù˘! K·Ï‹ ¿Ì˘Ó·, η΋ Â›ıÂÛË. Y¿Ú¯ÂÈ ›ÛÙË ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ·ÎfiÌ·

PE¶OPTAZ ñ ™ÙÔÓ ·¤Ú· ·ÁÒÓ˜ Ì ٷ Ó¤· ̤ÙÚ· Ù˘ AÛÙ˘ÓÔÌ›·˜! ñ OÈ ÂχıÂÚÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ¶ÔÈÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Û˘Ì‚fiÏ·È· ñ ŸÙ·Ó ·›˙ÂÈ Ì¿Ï· Ë Ì·Ê›· ÛÙËÓ E˘ÚÒË

ENø™H °ÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ù· 75¯ÚÔÓ¿ Ù˘

¢IAITH™IA °È·Ù› ÙÈÌÒÚËÛ·Ó ÙÔÓ ™Ù·˘Ú›‰Ë; TÈ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙË ¢fiÍ· Û‹ÌÂÚ·;

MÈ· “K˘Ú›·” ÁÈ· ÙËÓ E˘ÚÒË

¶§O I ¢ O I A ¢ Y O ¶ ™ O OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ ΤډÈÛ ÙÔÓ EıÓÈÎfi ÛÙÔ ¢·Û¿ÎÈ Î·È ‚ϤÂÈ „ËÏ¿

B’ KATH°OPIA N›Î˜ ÁÈ· ™·Ï·Ì›Ó·, OÌfiÓÔÈ· AÚ., ¢ÂÚ‡ÓÂÈ·, AÙÚfiÌËÙÔ ™‹ÌÂÚ· Oı¤ÏÏÔ˜ - ÕÚ˘

EXA™E E¢AºO™ H AEK ÎfiÏÏËÛ ÛÙÔ 0-0 Ì ÙËÓ AE§ Î·È ÓÈÒıÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÈÒÎÙ˜ Ù˘

ñ ME°A§H EMºANI™H ™TO A' HMIXPONO ME ™KOPEP TOY™ §AM¶AN KAI ºO¢EPIN°XAM ™E ¢YO §E¶TA

A¶O§§øNA™: §·¯ÓÔ› ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜! A. ™TAYPOY: M ÂÚÈ̤ÓÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ñ ™E§I¢A 14


2

·fi„ÂȘ

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

TH§EO¶TIKA H§EO¶TIKA  ™∏ª∂ƒ∞ ™∆∏¡ NOVA 13:30 ¶Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ™¿Ï·˜ -πÛ·Ó›·: 20Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (Eurosport2) 15:00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘-∏Ú·ÎÏ‹˜ (novasports2) 17:15 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-ÕÚ˘ (novasports2) 17:30 ∆¤ÓȘ-∆Ô˘ÚÓÔ˘¿ WTA: ∆ÂÏÈÎfi˜, ¡ÙÔ˘Ì¿È (Eurosport2) 19:30 AEK-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ (novasports1) 22:00 ∆Ô˘ÏÔ‡˙ - ƒÂÓ (novasports1) 02:15 ƒ·Û›ÓÁÎ – ªfiη ∆˙Ô‡ÓÈÔÚ˜ (novasports2)  ∆∏¡ ∆ƒπ∆∏ (22-02) ™∆∏¡ NOVA 19:00 °ÈÔ˘ÚÔο: ªÔ˘ÓÙÈ‚¤ÏÓÈÎ-ÕÚ˘ (Eurosport2) 20:30 ™Ù›‚Ô˜-¢ÈÂ. Meeting IAAF Grand Prix: ™ÙÔίfiÏÌË (novasports4) 20:45 °ÈÔ˘ÚÔο: °·Ï·Ù¿Û·Ú·˚-∫·˙¤ÚÙ· (Eurosport2)  ∆∏¡ ∆∂∆∞ƒ∆∏ (23-02) ™∆∏¡ NOVA 19:00 ∂˘ÚˆÏ›Áη: ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-§ÈÂÙÔ‡‚Ô˜ (novasports3) 21:45 ∂˘ÚˆÏ›Áη: √Ï›ÌÈ· – ƒfiÌ· (novasports3)  ∆∏¡ ¶∂ª¶∆∏ (24-02) ™∆∏¡ NOVA 19:45 ∂˘ÚˆÏ›Áη: ∑·ÏÁΛÚȘ - µ·Ï¤ÓıÈ· (novasports3) 21:00 ∂˘ÚˆÏ›Áη: ª·Î¿ÌÈ - ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· (novasports7) 21:30 ∂˘ÚˆÏ›Áη: ∫¿¯· – √˘ÓÈο¯· (novasports3)  ™∏ª∂ƒ∞ ™∆∏¡ LUMIERE 14:00 °Ô˘¤ÛÙ ªÚÔÌ – °Ô˘Ï‚˜ (∞§º∞) 15:00 ∆¤ÓȘ: ª·ÚÛ¤ÈÁ ŸÂÓ – ∆ÂÏÈÎfi˜ (LTV SPORTS 1) 16:30 §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ – ™ÙÔ˘ÙÎ¿Ú‰Ë (LTV SPORTS 2) 17:00 PRE – GAME (LTV) 18:00 ∞Ï΋ – ∞¶√∂§ (LTV) 18:00 µÈÁÈ·ÚÂ¿Ï – ª¿Ï·Á· (LTV SPORTS HD) 18:30 F.A. Cup: §¤ÈÙÔÓ ŸÚÈÂÓÙ – ÕÚÛÂÓ·Ï (LTV SPORTS 1) 18:30 °ÎÏ¿ÓÙÌ·¯ – ™¿ÏΠ(LTV SPORTS 2) 19:30 •¿ÓıË – §¿ÚÈÛ· (∞§º∞) 20:00 LTV SPORTS NEWS (LTV) 20:00 ™Â‚›ÏÏË – äÚÎÔ˘Ï˜ (LTV SPORTS 1 & LTV SPORTS HD) 22:00 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· – ∞ıϤÙÈÎ ªÈÏÌ¿Ô (∞§º∞ & LTV SPORTS HD) 23:00 LTV ∞ƒ∂¡∞ (LTV) 23:00 ∆¤ÓȘ: 2011 REGIONS MORGAN OPEN – ∆ÂÏÈÎfi˜ (LTV SPORTS 2)  ∞Àƒπ√ ™∆∏¡ LUMIERE 18:00 PRE – GAME (LTV SPORTS 1) 19:00 √ª√¡√π∞ – ∂¡¶ (LTV SPORTS 1) 20:30 LTV SPORTS NEWS (LTV)  ™∏ª∂ƒ∞ ™∆∏¡ CYTAVISION * Cytavision Sports1 - ∫∞¡∞§π 21 14:30 √ı¤ÏÏÔ˜ - ÕÚ˘ 16:45 PRE GAME 17:00 ¢fiÍ· - ∞¶√¶/∫ÈÓ‡Ú·˜ * Cytavision Sports2 - ∫∞¡∞§π 22 13:30 ª¿ÛÎÂÙ πÛ·Ó›·˜: ∫·¯·ÛfiÏ - √˘ÓÈο¯· 17:00 ª¿ÛÎÂÙ ∞1: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ - ª·ÚÔ‡ÛÈ  ∆∏¡ ∆ƒπ∆∏ (22/02) ™∆∏¡ CYTAVISION * Cytavision Sports1 - ∫∞¡∞§π 21 19:00 °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ: ∆™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ - ¶∞√∫ 21:00 ∆Û¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ: ∂ÎÔÌ‹ 21:45 ∆Û¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ: ∫ÔÂÁ¯¿ÁË - ∆Û¤ÏÛÈ 23:30 ∆Û¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ: ∂ÎÔÌ‹  ∆∏¡ ∆∂∆∞ƒ∆∏ (23/02) ™∆∏¡ CYTAVISION * Cytavision Sports1 - ∫∞¡∞§π 21 17:30 µfiÏÂ˚ ∆Û. §ÈÁÎ: ∂˙ÂÛÈÌ·Û› - µ·ÎÈÊÁÎÔ‡Ó˜ 21:00 ∆Û¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ: ∂ÎÔÌ‹ 21:45 ∆Û¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ: ÿÓÙÂÚ - ª¿ÁÂÚÓ 23:30 ∆Û¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ: ∂ÎÔÌ‹ * Cytavision Sports2 - ∫∞¡∞§π 22 19:00 °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ: ¶fiÚÙ Ô - ™Â‚›ÏÏË 21:15 µfiÏÂ˚ ∆Û. §ÈÁÎ: µÔϤÚÔ - ™Î·‚ÔÏ›ÓÈ  ∆∏¡ ¶∂ª¶∆∏ (24/02) ™∆∏¡ CYTAVISION * Cytavision Sports1 - ∫∞¡∞§π 21 19:30 °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ: ∂ÎÔÌ‹ 20:00 °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ: §›‚ÂÚÔ˘Ï - ™¿ÚÙ· ¶Ú. 22:05 °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ: µÈÁÈ·ÚÂ¿Ï - ¡¿ÔÏÈ 23:50 °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ: ∂ÎÔÌ‹ * Cytavision Sports2 - ∫∞¡∞§π 22 20:00 °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ: ∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ - §ÈÏ 22:05 °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ: ™ÙÔ˘Î¿Ú‰Ë - ªÂÓʛη * Cytavision Sports3 - ∫∞¡∞§π 23 20:00 °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ: ™fiÚÙÈÓÁÎ - ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ 22:05 °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ: ¶™∑ - ª¿Ù ªÔÚ›ÛÔÊ * Cytavision Sports4 - ∫∞¡∞§π 24 20:00 °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ: ∑ÂÓ›Ù - °È¿ÓÁÎ ªfiȘ 22:05 °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ: ª¿Áη - §Â¯ ¶Ô˙Ó¿Ó * Cytavision Sports5 - ∫∞¡∞§π 25 19:00 µfiÏÂ˚: º¿ÎÚÔ - ƒ·Ì›Ù·  ªÔÚ›Ù Â›Û˘ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ fiÏÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ LTV, ALPHA, LTV Sports HD, LTV Premier TV, LTVSports1 & 2, Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ηӿÏÈ· 30, 31, 34, 35, 36 Î·È 37 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

Ù˘ K˘Úȷ΋˜ E‚‰ÔÌ·‰È·›· ·ıÏËÙÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· EΉ›‰ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂΉÔÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ºE§NI¶A §T¢ ¢IEY£YNTH™ KAI KATA NOMO Y¶EY£YNO™:

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ºÂÏÏԇη˜

§ÂˆÊfiÚÔ˜ ¢ËÌÔÛı¤ÓË ™Â‚¤ÚË 53- ¢IAM: 9 - 1080 §Â˘ÎˆÛ›· TH§EºøNA: 22- 664344 ñ 70004455 ñ FAX: 22- 664543 EKTY¶ø™H: TY¶O°PAºEIO I. °. KA™OY§I¢H™ athlitiki.kiriakis@cytanet.com.cy

K˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

ÿ۷Ì ÙÔ ÓfiËÌ· Â‰Ò ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ñ TÔ˘ AÓ‰Ú¤· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 21˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‹Úı·Ó Ó· Ì·˜ ı˘Ì›ÛÔ˘Ó fiÙÈ Î·È Â‰Ò ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ·›˙ÂÙ·È Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ¢ÈfiÙÈ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ¯ˆÚ›˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Â›Ó·È Û·Ó Ê·ÁËÙfi ¯ˆÚ›˜ ·Ï¿ÙÈ. ¶ÔÏÏÔ› ¤„·¯Ó·Ó ÁÈ· Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·, ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ∞¶√∂§ ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Î·È ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜ Ì ÙÔÓ ∂ÚÌ‹. ¶Ò˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, Ô˘ Ù·… ÎfiÌÌ·Ù· ·›˙Ô˘Ó Ì¿Ï·, Ó· ›¯·Ì ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ; ∞ÊÔ‡ Ô ¢H™Y ηÓfiÓÈÛ ÙÔ ∞¶√∂§ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Î·È ÙÔ ∞∫∂§ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ‰ÈÏfi Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜ Â› ÙÔ˘ ∂ÚÌ‹. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ÎÏ·ÛÈÎfi˜ ∫‡ÚÈÔ˜ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ. √È ›‰ÈÔÈ Ô˘ ¤‚ÏÂ·Ó ÊÈÏÈο ÁÈ· ∞¶√∂§ Î·È √ÌfiÓÔÈ·, ÌÂÙ¿ ·ÔÊ¿ÓıËÎ·Ó fiÙÈ Ù· ·È¯Ó›‰È· ·›¯ÙËÎ·Ó ÛÙ· ÛÙÔȯ‹Ì·Ù· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‹Úı·Ó ·˘Ù¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ¢ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘ÌÂ, ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘ÌÂ. Œ¯Ô˘Ì ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ÓfiËÌ· Â‰Ò ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. Œ¯·Û ÙÔ ∞¶√∂§, «¤Ù·Í» ‚·ıÌÔ‡˜ Ë √ÌfiÓÔÈ·. ¢ÂÓ Î¤Ú‰ÈÛÂ Ô ∂ıÓÈÎfi˜, ‰ÂÓ ‹Ú ÈÛÔ·Ï›· Ô ∂ÚÌ‹˜. √È «ÌÂÁ¿ÏÔÈ» Â‰Ò ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ·›˙Ô˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È «Ì˯·Ó¤˜» Î·È Ú¤ÂÈ Û οı ·È¯Ó›‰È Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó. ¢‡ÛÎÔÏ· ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë Û¯ÔÏ‹ ÛΤ„˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÌÂÚ›‰·˜ ÙˆÓ ∫˘Ú›ˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ·ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ¿ Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 21˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ∂Âȉ‹ ·’ ·˘ÙfiÓ Â‰Ò ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ¿ÂÈÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ›¯·Ì ÁÚ¿„ÂÈ ÁÈ· Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î˘Úȷ΋ ‰È·ÈÙËÛ›·, ÔÊ›ÏÔ˘Ì fiÙ·Ó ‚ϤÔ˘Ì οÙÈ Î·Ïfi Ó· ÙÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÂ. ∆ڇʈÓÔ˜ ηÈ

ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ ¿ÓÙÂÍ·Ó ÙËÓ ›ÂÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ˘ ∞¶√∂§ Î·È Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÛÊ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ·ÎÚÈ‚Ô‰›Î·È·. µ¤‚·È·, ‰ÂÓ ·¤Ê˘Á·Ó οÔÈ· Ï·ı¿ÎÈ·, Ù· ÔÔ›· fï˜ Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∆Ô˘˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ ӷ

Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ¤ÙÛÈ, Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙȘ ¯¿Ú˜ Î·È Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Î·È ·˘ÙÔ› ÚÒÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÂÈÙ· ÁÈ· ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ΢Úȷ΋˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜. øÛÙfiÛÔ, ÛÙËÓ ›‰È· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ οÔÈÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘˜ Ù· ¤Î·Ó·Ó ¿ÏÈ Ì·ÓÙ¿Ú·, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÈ· – ‰‡Ô ηϤ˜ ‰È·ÈÙËۛ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηӤ˜ Ó· ÎÚ‡„Ô˘Ó ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ΢Úȷ΋˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜. ∆· ۈ̷Ù›· Ì·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ì ∫‡ÚÈÔ˘˜ ÚÂÊ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∫Ú·Ù¿Ì ÙËÓ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ∫√¶ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ Ù˘ √À∂º∞ Û ı¤Ì·Ù· ‰È·ÈÙËÛ›·˜, °È· µ›ÏÂÌÂÚÁÎ. ŸÌˆ˜ ı· ı¤Ï·Ì Ôχ Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ì·˜. Œ¯Ô˘Ì ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ Ì fiÛ· ›‰Â ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ı· ÚfiÛıÂÛ ·ÚÎÂÙ¿ ÎÂÊ¿Ï·È· ÛÙ· ‚È‚Ï›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÚÈÓ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ›¯·Ì ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂȈı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙËÓ ·’ ηÙËÁÔÚ›·, οÙÈ Ô˘ fiˆ˜ ·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√¶, ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ô˘ÙÛÔÎÔ‡ÌÓ˘, ı· Á›ÓÂÈ. ∞˘Ùfi ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ‚‹Ì· ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ˘˜ 14 Ô˘ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ «ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜» ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÊԉȿÛÔ˘Ó Ì fiÏ· fiÛ· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È, ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó ÂȘ ¤Ú·˜ ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ¢ËÏ·‰‹, ÌÈÛıÔ‡˜, ÁÓÒÛÂȘ, „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È (Á‹‰·, Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, Ê˘ÛÈÔıÂÚ·›˜, ·ÔηٿÛÙ·ÛË, ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Î·È È·ÙÚÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË).

∆ËÏÂÔÙÈ΋ ˙ÒÓË ÚÔÛÙ·Û›·˜ ñ ∆Ô˘ ∞ϤÍË ¶¿ÌÔ˘ ™ÙËÓ Î˘Úȷ΋ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰È·ÌÔÈÚ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Û ÙÚÂȘ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÈΤ˜ Ï·ÙÊfiÚ̘ Ë Â›‰ËÛË ¤ÚÂ ӷ ›¯Â Á›ÓÂÈ ÚÒÙÔ ı¤Ì·, ·ÏÏ¿ -fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î·È ÎÔÈӈӛ˜- ·ÁÓÔ‹ıËΠ·ÓÙÂÏÒ˜. ªfiÏȘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙË Ù¿ÍÂÈ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ·˘Ùfi Ì ¤‰Ú· ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, ¤‚·Ï ÊÚ¤ÓÔ ÛÙ· ÌÂÁ·ÏÂ‹‚ÔÏ· Û¯¤‰È· ÙˆÓ FIFA Î·È UEFA ÁÈ· ¤Ó· ۯ‰fiÓ Î·Ù’ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÈÎfi ̤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ï·ÔÊÈϤÛÙÂÚÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ (‚Ϥ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Î·È ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·). ∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· Î·È Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ‹ÏÈ˙·Ó Ó’ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÒÏËÛ˘ ÛÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÈΤ˜ Ï·ÙÊfiÚ̘ ÂÓfi˜ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ÙˆÚÈÓfi ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ê˘ÛÈο Ó· ÂÎÙÈÓ¿ÍÔ˘Ó Ù· ¤ÛÔ‰¿ ÙÔ˘˜. ™Â ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ϤÔÓ ÂÚÈ˙‹ÙËÙ·. ∏ FIFA Î·È Ë UEFA ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ: ·) Ù˘Á¯¿ÓÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ Â˘ÓÔ˚΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ·’ fi,ÙÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ‚) ·ÚÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘˜ Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ Î·È Á) «‚È¿˙ÔÓÙ·È» Û’ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ Ù˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜. ∆Ô ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÌÂÓ fiÙÈ ·ÌÊfiÙÂÚ˜

¯¿ÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÛÔ‰·, ˆÛÙfiÛÔ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ˆ˜ «Ô˘ÛȈ‰Ò˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜» ÙËÓ ·Í›ˆÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Û ·ÓÔÈÎÙ¿ ηӿÏÈ·. √È ‰‡Ô ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·ÎfiÌË ·Ó ı· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ¤ÓÛÙ·ÛË ÛÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. °È· fiÛÔ˘˜ ÙÔ ·ÁÓÔÔ‡Ó, Ë ÌÂÙ¿‰ÔÛË ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÛÙËÓ ÂχıÂÚË ÙËÏÂfiÚ·ÛË Â›Ó·È ÂÁÁ˘Ë̤ÓË Ì¤Ûˆ Ù˘ ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚÈ·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ù˘ ∂.∂. ÁÈ· Ù· ÙËÏÂÔÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, Ë ÔÔ›· ¯·Ú¿¯ÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 1989 Î·È ÛÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÌÔÚÊ‹ Ù˘ „ËÊ›ÛÙËΠÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, Ë ∂.∂. ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÙËÏÂÔÙÈ΋ ˙ÒÓË ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È fiÛ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ˘„›ÛÙ˘ ÛËÌ·Û›·˜ Î·È Â˘Ú‡Ù·ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∞˘Ù¤˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·È Û ·ÓÔÈÎÙ¿ ηӿÏÈ·. ∆Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ˙ÒÓË Î¿ıÂ

¯ÒÚ·-̤ÏÔ˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË Ì¤Ûˆ ıÂÛÌÔı¤ÙËÛ˘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ηÓfiÓˆÓ Ó· ÙË ‰È¢ڇÓÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ‰ÔÎÔ‡Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ı·ÙÒÓ. ∞˘Ùfi ¤Ú·Í·Ó, Â› ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÈ, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË ÙÔ µ¤ÏÁÈÔ Î·È Ë ªÂÁ¿ÏË µÚÂÙ·Ó›·. √È ÌÂÓ µ¤ÏÁÔÈ ÂÓ¤Ù·Í·Ó ÛÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ˙ÒÓË ÚÔÛÙ·Û›·˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ¶·ÁÎÔÛÌ›ˆÓ ∫˘¤ÏψÓ, ÔÈ ‰Â µÚÂÙ·ÓÔ› ÚÔÛ¤ıÂÛ·Ó Î·È fiϘ ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¶ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘, ÌÈ· ¯ÒÚ·-̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂.∂. ÌÔÚ› ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·ÎfiÌË Î·È Ó· ··ÁÔÚ‡ÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÛÙË Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. √È ‰ÈηÛÙ¤˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏfiÁËÛ·Ó fiÙÈ ÛÙ· ÂÚ·Ṳ̂ӷ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Î·È Euro ˘‹ÚÍ ¤Ó·˜ ˘„ËÏfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙËÏÂı·ÙÒÓ, «ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÚÎÂÙÔ› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÓÔÓÈο ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ™˘ÓÂÒ˜, Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÎÔÚ˘Ê·›· ·È¯Ó›‰È·, fiˆ˜ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÂÓfi˜ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, Ó· ÙÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ Ï›ÛÙ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È Î·ÓÔÓÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜, fiˆ˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ Ơ̂ψӻ. ∞Ó·ÏÔÁÈÛÙ›Ù ÙÒÚ· ÔÈ· Â›Ó·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙËÏÂÔÙÈ΋ ˙ÒÓË ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Û’ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·È¯Ó›‰È· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÎÂÊÙ›Ù ÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ‹ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ı·ÙÒÓ. ªÂÙ¿… ÌÂÏ·Á¯ÔÏ‹ÛÙ ÂχıÂÚ·.


Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¶PøTA£§HMA MARFIN LAIKI

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

K˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

 KAPTE™

 A¶OTE§E™MATA ∞∂¶-∞ÓfiÚıˆÛË (74’ µ·ÛÎÔÓÛ¤ÏÔ˜ / 20’ §·Ì¿Ó, 22’ ºÔ‰¤ÚÈÓÁ¯·Ì)

1-2

∂ıÓÈÎfi˜ Õ¯Ó·˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (70ã ZÔ¿Ô ¶¿ÔÏÔ)

0-1

∞∂∫-∞∂§

0-0

 ™HMEPA ¢fiÍ·- ¶¤ÁÂÈ· ∞fiÏψÓ- ∂ÚÌ‹˜

17:00, CYTAVISION 17:00, PRIMETEL

∞Ï΋- ∞¶√∂§

18:00, LTV

 AYPIO √ÌfiÓÔÈ·- ∂.¡. ¶·Ú·ÏÈÌÓ›Ô˘

19:00, LTV SPORTS 1

¢O•A: K¿ÌÔ˜ (3), KfiÓÙ (5), ™··‚¤ÓÙÚ· (5), °Î·Ï¿ÓÔ (3), M·ÌÔ‡ÁÈ· (5), EÏ¢ıÂÚ›Ô˘ (3), MÔ˘Ùۿη˜ (3) ¶E°EIA: AÓÈÔ˘¤Ù· (5), NÙ K¿ÛÙÚÔ (3), §Ô‡ÎÌ·Ó (5), §ÈÚ› (5), NÙÈÎÔ˘Ì¿Ó (3), ¶·‡ÏÔ˘ (5) A¶O§§øN: M·ÓÁÎÔ‡Ú· (3), ™Â̤‰Ô (5), NÙÔÌ›ÓÁÎÂ˙ (3), °ÎÔÓ˙¿Ï˜ (3), MÈÚÓÙ¿ÎÔ‚ÈÙ˜ (3), OÛÂÓ› (3), K·ÙÛ·‚¿Î˘ (3), MÂÚ΋˜ (6) EPMH™: MÂÌ¿ (3), OÏÈ‚¤ÈÚ· (5), ¶¤‰ÚÔ MÈÁÎ¤Ï (3), °ÎÈÏ (3), M·¯Ú¿ÓÙ˙ (3), ™·Ì¿Ú·˜ (3), XÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ (3) A§KH: M·ÛfiÊ (7), NÙÔÌÚ·Û›ÓÔ‚ÈÙ˜ (7), ºÔ‡ÛÎÔ (3), ™ÂÚÙ˙È¿Ô (5), °ÎÔÓ˙¿Ï˜ (5), ¶¿ÓÙÈÙ˜ (3) A¶OE§: AÏ̤ȉ· (3), ¶¿ÔÏÔ ZÔÚ˙ (3), ™·ÙÛÈ¿˜ (3) OMONOIA: K·Û¤Î (3), §Ô‡· §Ô‡· (3), B¤ÓÙÛÂÏ (5), KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (5), M·ÎÚ›‰Ë˜ (3) ENø™H: M¤ÚÙÛÈÏ (5), NÙ· ™›Ï‚· (3), º·Ú›· (5), º·ÛÛfiÙ (5), KÚÈ‚ÔοÈÙ˜ (3), T·ÚÔ˘Ìfi· (3), TÚ¤ÓÛÔÓ (3), TÔÚÓ¿Ô˘Ù (5), M¤ÚÙ·Îη˜ (7), ™‡ÚÔ˘ (7)

ñ H BA£MO§O°IA 22Ë A°øNI™TIKH ™À¡√§π∫∞ ∂¡∆√™ ∂∫∆√™ £. √Ì¿‰· ∞Á. µ·ı. ¡-π-∏ °ÎÔÏ ¡-π-∏ °ÎÔÏ ¡-π-∏ °ÎÔÏ 1. ∞¶√∂§ 21 50 16-2-3 43-14 10-0-1 24-7 6-2-2 19-7 2. √ÌfiÓÔÈ· 21 44 13-5-3 31-13 7-1-2 17-6 6-4-1 14-7 3. ∞∂∫ 22 38 11-5-6 32-24 4-4-3 16-13 7-1-3 16-11 4. ∞ÓfiÚıˆÛË 22 35 10-5-7 40-29 7-2-2 26-9 3-3-5 14-20 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------5. ∞fiÏÏˆÓ 21 34 10-4-7 35-31 6-1-2 16-7 4-3-5 19-24 6. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 22 29 7-8-7 34-36 4-4-3 17-18 3-4-4 17-18 7. ∂ıÓÈÎfi˜ Õ¯Ó·˜ 22 27 6-9-7 21-22 2-2-4 9-11 2-7-3 10-11 8. ∞∂§ 22 27 6-9-7 24-29 4-3-4 15-14 2-6-3 9-15 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------9. ¶·Ú·Ï›ÌÓÈ 21 26 7-5-9 18-22 5-2-4 10-11 2-3-5 8-11 10. ∂ÚÌ‹˜ 21 22 5-7-9 23-33 3-7-1 14-11 2-0-8 9-22 11. ∞Ï΋ 21 22 6-4-11 23-32 0-4-6 10-19 6-0-5 13-13 12. ∞.∂. ¶¿ÊÔ˜ 22 19 4-7-11 25-34 2-4-5 12-14 2-3-6 13-20 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------13. ∞¶√¶/∫ÈÓ‡Ú·˜ 21 19 4-7-10 17-29 3-2-6 11-18 1-5-4 6-11 14. ¢fiÍ· ∫·Ù. 21 17 4-5-12 20-38 4-3-3 13-13 0-2-9 7-25

15 °∫√§ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (√ÌfiÓÔÈ·) 13 °∫√§ ªÈÚÙ¿ÎÔ‚ÈÙ˜ (∞fiÏψÓ) 11 °∫√§ ∑Ô¿Ô ¶¿ÔÏÔ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜) 9 °∫√§ ∫ÂÓÌfiÁÎÓ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), §·Ì¿Ó (∞ÓfiÚıˆÛË) 8 °∫√§ ∂ÛÙ¤‚˜ (∞∂§), ∑ µÈÙfiÚ (∞∂§), ∫·ÊÔ‡ (∞ÓfiÚıˆÛË), ∑Ô¿ÓÔ (∂ÚÌ‹˜), ™ÔÏ¿ÚÈ (∞¶√∂§), ∆ÚÈÛÎfiÊÛÎÈ (∞¶√∂§) 7 °∫√§ ª·ÁÎÔ‡Ú· (∞fiÏψÓ), ºÚ¤ÓÙÈ (∞∂§), ™ÂÚÙ˙ÈÔ¿Ô (∞Ï΋), º·Ó ¡Ù¿ÈÎ (∞∂∫)

ñ OI E¶OMENE™ A°øNI™TIKE™

* TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 24˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, fiˆ˜ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ‰˘Ô ¤ˆ˜ ÙËÓ 26Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ı· ηıÔÚÈÛÙ› ·fi ÙËÓ KO¶ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË, Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÙÚÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Û ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, Ó· ·›˙Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ.

A N A § Y ™ H

«ºˆÙÈ¿» Û fiÏ· Ù· ̤و· ÕÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È· ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ 22˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, Ì ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ·›ÚÓÂÈ «ÊˆÙÈ¿» Û fiÏ· Ù· ̤و·. ∆Ô ÚˆÙÔfiÚÔ ∞¶√∂§ ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ÛÙÔ «∞ÓÙÒÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜» ·fi ÙËÓ ∞Ï΋ Î·È ı¤ÏÂÈ Â¿ÓÔ‰Ô ÛÙȘ ӛΘ, ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ‹ Î·È Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜. ∞’ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ «Ú¿ÛÈÓÔÈ» ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ÙËÓ ŒÓˆÛË, Ì ÙËÓ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· fiÙÈ ı· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ô «·ÈÒÓÈfi˜» ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Î·È ¤ÙÛÈ Â›Ù ı· ·›ÍÔ˘Ó Ì ÂÈϤÔÓ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙȘ Ï¿Ù˜ (Â¿Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ∞¶√∂§) ›Ù ı· ¤¯Ô˘Ó ¤ÍÙÚ· ΛÓËÙÚÔ (Â¿Ó ¯¿ÛÂÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙÔ ∞¶√∂§). ∏ ÈÛÔ·Ï›· Ù˘ 3˘ ÛÙËÓ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ∞∂∫ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞∂§ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔÓ ∞fiÏψӷ Ì ӛÎË Û‹ÌÂÚ· Â› ÙÔ˘ ∂ÚÌ‹ Ó·

ÙËÓ ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¤Ó· ‚·ıÌfi, ¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ÚÈÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÓÙ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. øÛÙfiÛÔ, Ô ∞fiÏψӷ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÙÂÙÚ¿‰·˜, οÙÈ Ô˘ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ Ò˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘. ¶·È¯Ó›‰È «Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÛÔ˘ Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘» ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ «ª·Î¿ÚÂÈÔ» ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¢fiÍ· Î·È ¶¤ÁÂÈ·, Ì ÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹ Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì ·ÍÈÒÛÂȘ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹ Î·È ÙÔ˘ ËÙÙË̤ÓÔ˘ Ó· ÛÊ›ÁÁÂÈ Ë ıËÏÈ¿ ÛÙÔÓ Ï·ÈÌfi ÙÔ˘. ∆¤ÏÔ˜, ∞Ï΋ (Ì ∞¶√∂§), ŒÓˆÛË (Ì √ÌfiÓÔÈ·) Î·È ∂ÚÌ‹˜ (Ì ∞fiÏψӷ) ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ηıÒ˜ ·ÌÊfiÙÂÚ˜ «Î·›ÁÔÓÙ·È» ÁÈ· ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·.

™ T A T I ™ T I K A ñ ∆Ô˘ ∞ϤÍË ¶¿ÌÔ˘

 OI ¶PøTOI ™KOPEP

 ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Marfin Laiki - 23Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™ABBATO 26.02.2011 ∞.∂. ¶¿ÊÔ˜ - ¢fiÍ· ..................................... 17:00, PRIMETEL ∂.¡. ¶·Ú·ÏÈÌÓ›Ô˘ -∞fiÏÏˆÓ ................... 18:00, CYTAVISION ∞∂§- ∂ıÓÈÎfi˜ Õ¯Ó·˜ ............................................. 18:00, LTV ∂ÚÌ‹˜-∞∂∫ ...................................... 19:00, LTV SPORTS HD ∫YPIAKH 27.02.2011 ∞ÓfiÚıˆÛË- √ÌfiÓÔÈ· ............................................ 18:00, LTV ∞¶√∂§ - ¶¤ÁÂÈ· ............................... 18:00, LTV SPORTS HD ¢EYTEPA 28.02.2011 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜- ∞Ï΋ ............................... 19:00, LTV SPORTS 1  ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Marfin Laiki - 24Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™¿‚‚·ÙÔ 05/3/ 2011 ∂ıÓÈÎfi˜ Õ¯Ó·˜ ......................................... ∂ÚÌ‹˜ ∞Ú·‰›Ô˘ ∞fiÏÏˆÓ ............................................................. ∞ÓfiÚıˆÛË ∞¶√¶/∫ÈÓ ¶¤ÁÂÈ·˜ ............................................ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¢fiÍ· ∫·Ù/È¿˜ ......................................................... ∞¶√∂§ ∞Ï΋ ............................................................................. ∞∂§ ∫˘Úȷ΋ 06/3/ 2011 √ÌfiÓÔÈ· ............................................................ ∞.∂. ¶¿ÊÔ˘ ∞∂∫ §¿ÚÓ·ÎÔ˜ ............................................................. ∂¡¶

22Ë A°øNI™TIKH

14

23

32

41

43

45

14

17 28

15

23 29

8892 ----------------------749 8893 ----------------------622 8894 -----------------------121

 ∆ËÓ ¤ÌÙË ‹ÙÙ· Ù˘ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ¤ÍÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ̤ÙÚËÛ ¯ı˜ Ë ¶¿ÊÔ˜, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÂÚ·Ṳ̂ӷ ÂÙ¿ ·È¯Ó›‰È· Ù˘ (1-1-5)!  √È ÂÓÓ¤· ·fi ÙȘ 11 ‹ÙÙ˜ Ù˘ ∞∂¶ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ Ì ‰È·ÊÔÚ¿ ÂÓfi˜ ÁÎÔÏ (¤ÓÙ 1-2, Ù¤ÛÛÂÚ· 0-1)!  √‡Ù ÌÈ· Ó›ÎË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶ÔÏ˘‚›Ô˘ ÛÙ· ÂÓÓ¤· ·È¯Ó›‰È·, ÛÙ· ÔÔ›· ¤¯·Ó ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ (0-2-7), Î·È ÔÛ¿ÎȘ ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› ÚÒÙË ÁÎÔÏ (0-4-11)!  ∆ÚÂȘ ӛΘ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ë ∞ÓfiÚıˆÛË, Ë ÔÔ›· ˘fi ÙÔÓ ™Ù¿ÓÈÌÈÚ ™ÙÔ˝ÏÔÊ ÌÂÙÚ¿ Ì›· ‹ÙÙ· Û ÂÙ¿ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ (5-1-1)!  ™Â ·‰È¿ÎÔË Â·Ê‹ Ì ٷ ·ÓÙ›·Ï· ‰›¯Ù˘· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â‰Ò Î·È 10 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ë «∫˘Ú›·», Ë ÔÔ›· ÌÂÙÚ¿ 7-1-1 ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ÛÙ· ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ¿ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÛÙËÓ ·Ó¿·˘Ï·!  ŒÍÈ ÁÎÔÏ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÙ¿ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ∞ÓfiÚıˆÛ˘ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ Ô µÂÓÛ¿Ó §·Ì¿Ó!  ∆ËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ‹ÙÙ· ¤ÂÈÙ· ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÌfiÏȘ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙȘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˜ 13 (3-8-2) ÁÓÒÚÈÛÂ Ô ∂ıÓÈÎfi˜!  ∫·È ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‹ÙÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ «¢·Û¿ÎÈ» Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ Õ¯Ó·˜ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ «¿ÛÊ·ÈÚÔ˜» (0-2 ·fi ∞fiÏψӷ, 0-1 ·fi ∞¶√∂§, ∞∂∫ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi)!  ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∆fi˙· ™¿ÌÔ˘ÚÈÙ˜ ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ˘ÂÚ‰ÈÏ¿ÛÈ·

Ù¤ÚÌ·Ù· ·’ fi,ÙÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ (15-7) Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó›ÎË ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ (0-3-7)!  ªÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ ‹ÙÙ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÌfiÏȘ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È ·Ó¤·ÊË ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ (Ë ÚÒÙË ‹Ù·Ó ÙÔ 0-0 Ì ÙËÓ ∞Ï΋ ÛÙȘ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘)!  √È «Ì·˘ÚÔÚ¿ÛÈÓÔÈ» ¤¯Ô˘Ó ÌfiÏȘ ÌÈ·Ó ÈÛÔ·Ï›· ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ 10 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ (5-1-4), ˆÛÙfiÛÔ Û 16 ·fi ÙȘ 22 ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙËÓ ·Ó¿·˘Ï· ‹Ù·Ó ÈÛfi·ÏÔ!  ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶¿ÌÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‹ÙÙËÙË ÔÛ¿ÎȘ ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ (6-5-0)!  °È· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˜ ¤ÓÙÂ

·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ¤ÌÂÈÓ «¿ÛÊ·ÈÚË» Ë ∞∂∫, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÌÈ· Ó›ÎË Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· (1-2-2)!  √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ §¿Úӷη˜ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ¤ÍÈ ÊÔÚ¤˜ «¿ÛÊ·ÈÚÔ˜» ÛÙË ÛÂ˙fiÓ, fï˜ ¤¯ÂÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ¿ÏϘ ÙfiÛ˜ ·Ó¤·ÊË ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘!  ªfiÏȘ ÙÚ›· ÁÎÔÏ ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÂÙ¿ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ Ë ∞∂§, Ë ÔÔ›· ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÌÈ· ÊÔÚ¿ Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· (1-3-3)!  √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ §ÂÌÂÛÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó›ÎË ÛÙȘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘ (0-2-2)!  √È «Á·Ï·˙ÔΛÙÚÈÓÔÈ» ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÁÈ· 10Ë ÊÔÚ¿ ··Ú·‚›·ÛÙË ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ¤ÌÂÈÓ·Ó «¿ÛÊ·ÈÚË» ÁÈ· ¤Ó·ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ÛÂ˙fiÓ!

3


4 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ ñ A. E. ¶¿ÊÔ˜ - AÓfiÚıˆÛË ¶PøTA£§HMA MARFIN LAIKI  ¶APA™KHNIA

22Ë A°øNI™TIKH

¢˘Ô Ì‹Ó˜, ÌÈ· ·ÈˆÓÈfiÙËÙ·

A¶OæH

ñ ∆Ô˘ ∞ϤÍË ¶¿ÌÔ˘

 ¢ÈÏfi ÌÂÙ¿ ·fi 141 ̤Ú˜! ªÈ· Ì·ÎÚ¿ ÂÚ›Ô‰Ô «ÍËÚ·Û›·˜» ÙÂÚÌ·Ù›ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ¶·ÊÈ·Îfi ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË, Ë ÔÔ›· ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ͷӿ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË §¿Úӷη ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÂÛÛÂÚÈÛ‹ÌÈÛÈ Ì‹Ó˜! ∏ «∫˘Ú›·» ›¯Â ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ ∞Ï΋˜ (Û.Û. ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ˆ˜ Ù˘Èο ÔÈÎÔ‰¤ÛÔÈÓ· ÛÙÔ «∞ÓÙÒÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜») Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ̤¯ÚÈ ¯ı˜ ‰ÈÏfi Ù˘ ‹Ù·Ó ÙÔ 3-1 ÛÙÔ «∆Û›ÚÂÈÔ» Â› Ù˘ ∞∂§ ÛÙȘ 2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ‹ÙÔÈ ÚÈÓ ·fi 141 Ë̤Ú˜.

K˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

◊Ù·Ó 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÙ·Ó Ë ∞ÓfiÚıˆÛË ÂÈÛΤÊÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â·Ú¯›· ¶¿ÊÔ˘, fiÔ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· Û˘ÓÔÓı‡ÏÂ˘Ì· ÁÈ· χËÛË, ËÙÙ‹ıËΠ̠ηÙ‚·Ṳ̂ӷ Ù· ¯¤ÚÈ· ·fi ÙÔÓ ∞¶√¶/∫ÈÓ‡Ú· ¶¤ÁÂÈ·˜ Ì 3-1. Ãı˜, 19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ë «∫˘Ú›·» Ù·Í›‰Â„ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¶¿ÊÔ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓÔ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Ó›ÎËÛ ¯·Ï·Ú¿ ÙËÓ ∞∂¶ Ì 2-1. ª¤Û· Û’ ¤Ó· ‰›ÌËÓÔ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ·fi ÛÎÔÚÔ¯ÒÚÈ Û ÔÌ¿‰·. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Ù˘ ‹Ù·Ó Ù·˘ÙfiÛËÌË, Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ÌÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ Ù˘ ∞ÓfiÚıˆÛ˘. ∏ „˘¯ÔÏÔÁ›·; ™›ÁÔ˘Ú·, ¤Ó·˜ ηÏfi˜ ÏfiÁÔ˜, Â’ Ô˘‰ÂÓ› ÏfiÁÔ fï˜ Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ ‹ Ô ÌfiÓÔ˜. √È

ÌÂÙÂÁÁڷʤ˜; ∞fi Ù· ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¿ ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ÍÂΛÓËÛ·Ó ¯ı˜ ÌfiÓÔ ÔÈ ™ÚfiÎÂÏ Î·È ÕÓÁÎÂÏÔÊ. ∞ÛÊ·ÏÒ˜, Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· Ôχ ÈÔ ÔÈÔÙÈÎfi Î·È ·ÍÈfiÈÛÙÔ ‰›‰˘ÌÔ ·’ fi,ÙÈ ÔÈ ÚÔοÙÔ¯Ô› ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜; ∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ ÈÔ ÂÈÛÙÈ΋ ÂÍ‹ÁËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÌÂÙ·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ∞ÓfiÚıˆÛ˘ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛٷٷÈ. ªÂ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ (Û ٷÎÙÈ΋, ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÁÒÓ·) Ô ™Ù¿ÓÈÌÈÚ ™ÙÔ˝ÏÔÊ ÂÎı¤ÙÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÔηÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ (°ÎÈÁ¤ÚÌÔ ŸÁÈÔ˜, ™ÏfiÌÔÓÙ·Ó ∫ÚÈÛÌ¿Ú‚ÈÙ˜) ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘. √˘‰Â›˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Ì ÙÔÓ ™ÙÔ˝ÏÔÊ ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ÛÂ˙fiÓ Ë «∫˘Ú›·» ı· ¤·ÈÚÓ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ, ¿·ÓÙ˜ ˆÛÙfiÛÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Ì ÙÔÓ µÔ‡ÏÁ·ÚÔ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ë «∫˘Ú›·» ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó·

›¯Â ÈÛÙˆı› ÙfiÛ· ·ÚÓËÙÈο ÚÂÎfiÚ Î·È Ó· ¿Ï¢ ·ÏÒ˜ ÁÈ· ›ÛÔ‰Ô ÛÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰·. ™ÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË ÙÔ˘ ™ÙÔ˝ÏÔÊ ¿·ÓÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ¢‰È¿ÎÚÈÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ Î·È ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ú¿Û˘, ·ÊÔ‡ Ô˘‰Â›˜ ·ÚÂÎÎÏ›ÓÂÈ ·fi ÙÔ Ù·ÎÙÈÎfi Ï¿ÓÔ. ŸÏÔÈ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Û ¿Ì˘Ó· ÎÈ Â›ıÂÛË, ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Ì¿Ï·. ∞˘ÙÔÓfiËÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·, Ô˘ ›¯·Ó ηٷÓÙ‹ÛÂÈ Â›‰Ô˜ ÚÔ˜ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÛfi Ù˘ ÛÂ˙fiÓ. ∫¿ÏÏÈÔÓ ·ÚÁ¿ ·Ú¿ ÔÙ¤, fï˜. ∞˜ ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ «∫˘Ú›·» Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ô ™ÙÔ˝ÏÔÊ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ·ÚfiÛÎÔÙ· Î·È ¯·Ì¤ÓÔÈ ‰ÂÓ ı· ‚ÁÔ˘Ó. °È· ÙËÓ ¶¿ÊÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Ó· ÂÈˆıÔ‡Ó. ªÂ Ù¤ÙÔÈ· ¿Ì˘Ó· Î·È ‚·Ú‡ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˆ˜ ÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ Ë ÛˆÙËÚ›· ‰Â›¯ÓÂÈ Ô˘ÙÔÈ΋. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË, Ë ∞∂¶ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ˆÊÂÏËı› ·fi ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜.

 ∂¿Ïˆ ÙÔ ¶·ÊÈ·Îfi! ∆ËÓ ÚÒÙË Ù˘ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ÔÌ¿‰· ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÓÒÚÈÛ ¯ı˜ Ë ¶¿ÊÔ˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶ÔÏ˘‚›Ô˘ ·¤Ù˘¯Â Ó· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙ· ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ (‚Ϥ ӛÎË Â› Ù˘ ∞∂∫ Î·È ÈÛÔ·Ï›Â˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ∞¶√∂§, √ÌfiÓÔÈ·, ∞∂§) ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ì οو Ù· ¯¤ÚÈ· ·fi ÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË, Ë ÔÔ›· ‹ÚÂ Î·È ÌÈ·Ó ¿Ù˘Ë Ú‚¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ.  √ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÁηÓÙÂÌÈ¿ ∞fiÁÂ˘Ì· ηÎÔÙ˘¯›·˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ™È¤ÏË. ∆· ‰‡Ô ·‰¤ÏÊÈ·, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ Ù˘ ¶¿ÊÔ˘ Î·È Ô µ·ÏÂÓÙ›ÓÔ˜ Ù˘ ∞ÓfiÚıˆÛ˘, ›¯·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÙÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ ÛÙÔ ¶·ÊÈ·Îfi, ˆÛÙfiÛÔ Ô ÌÈÎÚfi˜ ¤ÌÂÈÓ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ «∫˘Ú›·˜», Ô ‰Â ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¯Ù‡ËÛ Û ÌÈ· ÌÔÓÔÌ·¯›· Ì ÙÔÓ §·‚fiډ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÏÂÙfi Î·È ÛÙÔ 7’ ·Ô¯ÒÚËÛ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜.  ∫·Ù·Ú·Ì¤ÓÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ™Â ·¯›ÏÏÂÈÔ Ù¤ÚÓ· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¶¿ÊÔ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÒÓ Ù˘. ªÂ Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ Ù¤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ §·Ì¿Ó Î·È ºÔ‰¤ÚÈÁ¯·Ì ÙÔ ·ıËÙÈÎfi Ù˘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó¤‚ËΠÛÙ· ÔÎÙÒ Ù¤ÚÌ·Ù·! ∂›Ó·È ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ٤ٷÚÙÔ Â›Ó·È ·fi Ù· ϤÔÓ «·‰‡Ó·Ì·», ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÌfiÏȘ ÙÚ›· ÁÎÔÏ, ÏÈÁfiÙÂÚ· ·’ fi,ÙÈ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ.  ¶ÚÂÌȤڷ ÁÈ· ºÔ‰¤ÚÈÁ¯·Ì Î·È µ·ÛÎÔÓÛ¤ÏÔ˜ ∆· ¯ıÂÛÈÓ¿ Ù¤ÚÌ·Ù· ‹Ù·Ó Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ª·ÚÎ ºÔ‰¤ÚÈÓÁ¯·Ì (∞ÓfiÚıˆÛË) Î·È ªÂÚÓ¿ÚÓÙÔ µ·ÛÎÔÓÛ¤ÏÔ˜ (¶¿ÊÔ˜). ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, Ô µÂÓÛ¿Ó §·Ì¿Ó ¤ÊÙ·Û ٷ ÂÓÓ¤· ÁÎÔÏ ÛÙË ÛÂ˙fiÓ, fiÛ· ¤¯ÂÈ Î·È Ô ∫·ÊÔ‡, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ «∫˘Ú›·˜». √ °¿ÏÏÔ˜ ·Ó·ÁÂÓÓ‹ıËΠ˘fi ÙÔÓ ™ÙÔ˝ÏÔÊ, ·ÊÔ‡ ÛÙ· ÂÙ¿ ·È¯Ó›‰È· ˘fi ÙÔÓ µÔ‡ÏÁ·ÚÔ ÚÔÔÓËÙ‹ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ‰›¯Ù˘· ¤ÍÈ ÊÔÚ¤˜!

ŒÊ˘Á ÚfiˆÚ· Ô M¿ÚÈÔ˜ T›ÌÈÓ˘ O M¿ÚÈÔ˜ T›ÌÈÓ˘ ¤‰ˆÛ ÙË Ì¿¯Ë Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, fï˜ ¤Ê˘Á ÚfiˆÚ· Û ËÏÈΛ· 64 ¯ÚfiÓˆÓ. °ÓˆÛÙfi˜ AÌÌÔ¯ˆÛÙÈ·Ófi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ‰ÈÔÎËÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ Ù˘ AÓfiÚıˆÛ˘ ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ 1980, ÂÓÒ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ¯ÔÚËÁÔ› Ù˘ AÓfiÚıˆÛ˘ Û ‰‡ÛÎÔϘ ÂÔ¯¤˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÂÚÔ› Ê›ÏÔÈ Î·È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Ù˘ AÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘. ñ H “AıÏËÙÈ΋ Ù˘ K˘Úȷ΋˜” ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ıÏ›„Ë Ù˘ Î·È Ù· Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ¿ Ù˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ M¿ÚÈÔ˘.

TÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Ù˘ AÓfiÚıˆÛ˘ “HıÈÎÔ› ·˘ÙÔ˘ÚÁÔ› Ì ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Î·È ÛÙÔÏ‹ Î·È ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ¿Ó Ô·‰Ô›”.

 ¢H§ø™EI™ ñ ™ÙÔ˝ÏÔÊ: «£¤Ïˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‚ÂÏÙ›ˆÛË» ™ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Ó· «Î·ı·Ú›ÛÂÈ» ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÛÙËÓ ÂÏÏÈ‹ Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÂÛÙ›·Û ÙËÓ ·Ó¿Ï˘Û‹ ÙÔ˘ Ô ™Ù¿ÓÈÌÈÚ ™ÙÔ˝ÏÔÊ. «◊Ù·Ó ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· Ôχ ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰·, ÂȉÈο ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ ‰ÂÓ ¤·ÈÍ Ôχ ηϿ Û fiÏÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È. £¤Ïˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‚ÂÏÙ›ˆÛË, ›¯·Ì ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ÙË Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. A˘Ùfi Â›Ó·È ‰È΋ ÌÔ˘ ˘fiıÂÛË. ™ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ı· ›̷ÛÙ ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔÈ», ‰È·‚‚·›ˆÛÂ Ô µÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘. ñ √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÔÏ˘‚›Ô˘ ·Ú·‰¤¯ıËΠÙÔ ‰›Î·ÈÔ Ù˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ˘ Ù˘ ∞ÓfiÚıˆÛ˘ Î·È ÛÙËϛ٢۠ÙËÓ Â˘ÎÔÏ›· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰¤¯ÂÙ·È ÁÎÔÏ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. «•ÂÎÈÓ‹Û·Ì Ôχ ¿Û¯ËÌ·, ›¯·ÌÂ Î·È ÙËÓ ·Ù˘¯›· Ì ÙÔ˘ ™È¤ÏË, Ô˘ Ì·˜

·ÔÛ˘ÓÙfiÓÈÛ οˆ˜, ·ÏÏ¿ Ì ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ‡ÎÔÏ· ÁÎÔÏ Ô˘ ‰Â¯Ù‹Î·ÌÂ. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó Ù¤ÙÔÈ· Ë ›ÂÛË Ù˘ ∞ÓfiÚıˆÛ˘ Ô˘ Ó· ÌËÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Ì¿Ï· Î·È Ó· οÓÔ˘Ì ·È¯Ó›‰È. ªÂÙ¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ·ÏÏ¿Í·Ì fiÏ· Ì·˜ Ù· Ï¿Ó·. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ì‹Î·Ì ÁÈ· Ó· ·Ï¤„Ô˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ ·¤Ó·ÓÙÈ Û’ ¤Ó·

ÊÔÚÌ·ÚÈṲ̂ÓÔ ·ÓÙ›·ÏÔ. ªÂÙ¿ ÙÔ 55’ ‚Á·›Ó·Ì ηχÙÂÚ· ÌÚÔÛÙ¿, ÂÙ‡¯·Ì ¤Ó· ÁÎÔÏ, Û˘ÓÔÏÈο fï˜ Ë ∞ÓfiÚıˆÛË ‹Ù·Ó ηχÙÂÚË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙȈıԇ̠۠οÔÈÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. Œ¯Ô˘Ì ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·ÚÎÂÙ¿, fï˜ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ı· Ì·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË».

ª·Ú·ÁÎfi˜:

«ŒÙÔÈÌÔÈ ÛÙ· ÓÙ¤ÚÌÈ» ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·Ú·ÁÎfi˜ ‰‹ÏˆÛÂ: «°È· Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∂‡ÎÔÏ· ‹ ‰‡ÛÎÔÏ· ¤ÚÂ ӷ ¿ÚÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙË Ó›ÎË. Œ¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÙÚ›· ÓÙ¤ÚÌÈ, ÛÙ· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙԇ̠fiÛÔ ÈÔ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ. Œ¯Ô˘Ì οÓÂÈ ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ú¯‹, fiÏ· ΢ÏÔ‡Ó fiˆ˜ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘». √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∆‡Ô˘ Ù˘ ∞∂¶, ™ˆÎÚ¿Ù˘ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙfiÓÈÛÂ: «Ã¿Û·Ì ‰›Î·È·, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ·›Í·Ì ηϿ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜. ∂›¯·Ì ÌfiÓÔ ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ Î·Ï‹˜ Ì¿Ï·˜ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ̤ÓÂÈ Ë ‹ÙÙ· Û ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌ›Ô, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ù›ÔÙÂ. ∞Ô̤ÓÔ˘Ó ¿ÏÏÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÁÒÓ˜».


ñ A. E. ¶¿ÊÔ˜ - AÓfiÚıˆÛË ¶PøTA£§HMA MARFIN LAIKI

1-2

K˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

A.E. ¶AºO™ ñ ANOP£ø™H 1-2 (0-2) ¶·‚Ïfiʘ ÕÓÙÔ ¡Ù¤ÎÈ ™·ÓÙ·Ì·Ú›· ™·Ì„ÒÓ  (66’ ÕÛ·˜) ™È¤Ï˘  (10’ ∂˘ı˘Ì›Ô˘) °ÎÚÔ‡ÁÈÙ˜ ™ÔÏ¿ÚÈ ª¿ÚΘ  (57’ 21’ ¢ËÌÔÛı¤ÓÔ˘˜) µÔÛηڛ‰Ë˜ µ·ÛÎÔÓÛ¤ÏÔ˜

∫fi˙·ÙÛÈÎ ª¿ÚÙÈÓ˜ ÕÓÁÎÂÏÔÊ ™ÚfiÎÂÏ §Â˚‚·Î·Ì¤ÛÈ ºÔ‰¤ÚÈÓÁ¯·Ì  (81’ ∂ÚÔÌÔ˚ÁÎÌÂ) ª·Ú·ÁÎfi˜ ƒ¿ÌÔ˜ §·Ì¿Ó §·‚fiډ  (59’√Îο˜) ∫·ÊÔ‡  (70’ ¶ÂÚfiÓÂ)

™KOPEP: 74’ µ·ÛÎÔÓÛ¤ÏÔ˜ / 20’ §·Ì¿Ó, 22’ ºÔ‰¤ÚÈÓÁ¯·Ì ¢IAITHTH™: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜ KITPINE™: ¡Ù¤ÎÈ (8Ë), ™ÔÏ¿ÚÈ / ª·Ú·ÁÎfi˜, ºÔ‰¤ÚÈÓÁ¯·Ì, ™ÚfiÎÂÏ, ∫fi˙·ÙÛÈÎ °H¶E¢O: ¶AºIAKO ñ £EATE™: 1.193 EI™ITHPIA

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

22Ë A°øNI™TIKH

O KOPYºAIO™ TOY A°øNA

¶OY KPI£HKE

KÚÈÛÙÔ‚¿Ô P¿ÌÔ˜

ñ ™ÙË Û˘Ì·Á‹ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÛÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÂÈıÂÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ∞ÓfiÚıˆÛ˘ ñ ™ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ¡Ù¤ÎÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ÚÂÒÓÂÙ·È Î·ı’ ÔÏÔÎÏËÚ›·Ó Î·È Ù· ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· Ù˘ «∫˘Ú›·˜» ñ ™ÙËÓ ·Ù·ÁÒ‰Ë ·ÔÙ˘¯›· ÙˆÓ ·ÎÚ·›ˆÓ Ì·Î Ù˘ ¶¿ÊÔ˘ Ó· ·Ó·¯·ÈÙ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÍÙÚ¤Ì ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ñ ™ÙÔ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÎ ¿Ô˘Ù Ô˘ Â¤ÊÂÚ·Ó Ù· ÎÔÏÏËÙ¿ Ù¤ÚÌ·Ù· Ù˘ ∞ÓfiÚıˆÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˜.

¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ÁÂÓ›ÙÛ·ÚÔ˜ ·ԉ›¯ıËÎÂ Ô 28¯ÚÔÓÔ˜ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜. ∂ÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙ· ·ÏÈ¿ ÏË̤ÚÈ· ÙÔ˘, ‹Ù·Ó ΛӉ˘ÓÔ˜-ı¿Ó·Ù Ô˜ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ Ù¤Ú˘Á· Ù˘ ∞ÓfiÚıˆÛ˘

ÂÎı¤ÙÔÓÙ·˜ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔÓ ™·Ì„ÒÓ (Û.Û. ÙÔÓ ·¤Û˘Ú ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô ¶ÔÏ˘‚›Ô˘) Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ· ˜ Ì ˙˘ÁÈṲ̂Ó˜ Û¤ÓÙÚ˜ ·ÌÊfiÙÂÚ· Ù· Ù¤ÚÌ·Ù· Ù˘ «∫˘Ú›·˜».

5

ª∂ ¢À√ ∫√§§∏∆∞ ∆∂ƒª∞∆∞ ∏ ∞¡√ƒ£ø™∏ ¶∏ƒ∂ ∆∏ ¡π∫∏ (2-1) ™∆∏¡ ¶∞º√

ÀfiıÂÛË ‰‡Ô ÏÂÙÒÓ TA °KO§ 20’ ·fi Û˘ÚÙfi ·Ú¿ÏÏËÏÔ Á‡ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ƒ¿ÌÔ˜ Ô §·Ì¿Ó Ì Ï·Û¤ ·fi ÙË ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ 22’ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ƒ¿ÌÔ˜ Ô ·Ì·ÚοÚÈÛÙÔ˜ ºÔ‰¤ÚÈÓÁ¯·Ì Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÔοÚÈ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· 74’ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÙÚÂȘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ô µ·ÛÎÔÓÛ¤ÏÔ˜ Ì ¤ÍÔ¯Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÂÈÒÓÂÈ Û 1-2

OI ºA™EI™ 12’ ÛÔ˘Ù §·‚fiډ ·fi Ï¿ÁÈ· Î·È ˘fi ÎÏÂÈÛÙ‹ ÁˆÓ›· ÛÙ·Ì·Ù¿ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ¶·‚Ïfiʘ 25’ Ô ™·Ì„ÒÓ ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ ÂÓÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔÓ ª·Ú·ÁÎfi, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ «ÎÈÙÚÈÓ›˙ÂÈ» ÁÈ· ı¤·ÙÚÔ 30’ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫·ÊÔ‡ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ Ô ¶·‚Ïfiʘ 48’ ·fi Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ™·ÓÙ·Ì·Ú›· Ô §·‚fiډ ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ÂÍ Â·Ê‹˜ Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ ¶·‚Ïfiʘ 48’ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ ÙÔ˘ ™·ÓÙ·Ì·Ú›· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓÂÈ Û ÎfiÚÓÂÚ Ô §·‚fiډ 55’ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫·ÊÔ‡ ÂÚÓ¿ Û‡ÚÚÈ˙· ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ¶·‚Ïfi‚˜ 58’ Ê·ÏÙÛ·ÚÈÛÙfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ §·‚fiډ ÂÚÓ¿ ¿Ô˘Ù 65’ ·fi Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË Ô √Îο˜ Ì ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÂÈ Ó· «ÛÎÔÙÒÛÂÈ» ÙÔ ·È¯Ó›‰È 67’ ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ÕÛ·˜ ÂÚÓ¿ Ï›ÁÔ ¿Ô˘Ù 69’ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ƒ¿ÌÔ˜ ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓÂÈ Ô ¶·‚Ïfiʘ 83’ Ï·Û¤ ÙÔ˘ §·Ì¿Ó ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ Ô ¶·‚Ïfiʘ

ñ ∆Ô˘ ∞ϤÍË ¶¿ÌÔ˘ ∂Í·ÚÁ˘ÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ¿ Ù˘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, Ë ∞ÓfiÚıˆÛË ¤Ú·Û ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÙÔ ¶·ÊÈ·Îfi ÂÈ‚ÏËı›۷ 2-1 Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞∂¶. °È· ÙËÓ «∫˘Ú›·» Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Ù·ÛË ˘fi ÙÔÓ ™Ù¿ÓÈÌÈÚ ™ÙÔ˝ÏÔÊ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶ÔÏ˘‚›Ô˘ Ë Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ·¢ı›·˜ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ·Ì›ˆÙË ¤ÓÙ·ÛË.

ñ ¢ÈÏfi ÛÔÎ ªÂ ÙÔ ›‰ÈÔ Û‡ÛÙËÌ· (4-2-3-1) Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÚÔÔÓËÙ¤˜. ∏ ¶¿ÊÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ¤‰ÂÈÍ Ôχ ÈÔ ÂËÚ·Ṳ̂ÓË ·fi ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ ÙÈ̈ÚËÌ¤ÓˆÓ ∫·Ú¤ÈÚ·, ¶Ô‡ÚÈÂ Î·È π‚¿ÓÔÊ ·’ fi,ÙÈ Ë ∞ÓfiÚıˆÛË ·fi ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ §ÈÔ˘Ì›ÓÎÔ‚ÈÙ˜ Î·È ªÈ¯·‹Ï. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÈÎfi Î·È ¿Ó¢ÚÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤¯·Û·Ó Ì ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔÓ ™È¤ÏË, Ë «∫˘Ú›·» ·Ó¤Ï·‚ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÙfiÓÔ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÈÎÔ‰¤ÛÔÈÓ· Û ·ıËÙÈÎfi ÚfiÏÔ. §›ÁÔ ÚÈÓ Ù· ÌÈÛ¿ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÂÙÔ˘Û›ˆÛ·Ó ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Ì ‰‡Ô ··ÓˆÙ¿ Ù¤ÚÌ·Ù·, ·ÌÊfiÙÂÚ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ƒ¿ÌÔ˜ Î·È Â˘ÁÂÓÈΤ˜ ¯ÔÚËÁ›Â˜ Ù˘ (·Ô‡Û·˜) ¿Ì˘Ó·˜ Ù˘ ∞∂¶. ∆Ô ‰ÈÏfi ÛÔÎ ı· ÌÔÚÔ‡Û οÏÏÈÛÙ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÚÈÏfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶ÔÏ˘‚›Ô˘, ·Ó ÛÙÔ 25’ Ô ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜ ‰ÂÓ ÍÂÁÂÏÈfiÙ·Ó ·fi ÙÔ ¤ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ª·Ú·ÁÎÔ‡ Î·È Î·Ù·ÏfiÁÈ˙ ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ Ì·ÚοÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ™·Ì„ÒÓ. ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ËÌÈÒÚÔ˘ Ë ∞ÓfiÚıˆÛË Â›¯Â ÔÛÔÛÙ¿ ηÙÔ¯‹˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜ ÂÊ¿ÌÈÏÏ· ÂÎÂ›ÓˆÓ Ù˘… ª·ÚÛÂÏfiÓ· (65%-35%) ηÈ

¯Ù˘ÒÓÙ·˜ ‰È·ÚÎÒ˜ ·fi Ù· ¿ÎÚ· ÚÔηÏÔ‡Û ·ÓÈÎfi ÛÙËÓ ¶¿ÊÔ. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÚÈ̈Á̤ÓË ÛÙ· Û¯ÔÈÓÈ¿ Î·È ¤ÌÔÈ·˙ ӷ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÌÔÈÚÔÏ·ÙÚÈο ÙÔ ÙÂÏÂȈÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ·.

Ì¿Ï· Ó· ·Ó‚ÔηÙ‚·›ÓÂÈ ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÔ¯¤˜. ∏ «∫˘Ú›·» ¤ÊÙ·Û ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Û’ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ Ù¤ÚÌ· ·’ fi,ÙÈ Ë ¶¿ÊÔ˜ ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ 2-1 ¤ÌÂÏÏ ӷ ·Ô‰Âȯı› ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ.

ñ ºÈÓ¿ÏÂ-ıÚ›ÏÂÚ ∆Ô ÛÎËÓÈÎfi ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÛfi Ù˘ Â·Ó¿Ï˄˘. ªÔÏÔÓfiÙÈ ·Ì¤ÏËÛ·Ó ˆ˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ·fi Ù· Ï¿ÁÈ·, ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Â˘Î·Èڛ˜, ÙÔ˘˜ ¤ÏÂÈ„Â fï˜ Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙȘ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Óˆ¯ÂÏÈÎfiÙËÙ·, ·fiÚÚÔÈ· Ù˘ ÂÔ›ıËÛ˘ ˆ˜ Ë ¶¿ÊÔ˜ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ, Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™ÙÔ˝ÏÔÊ ÌÈ·Ó ¿ÓÂÙË Ó›ÎË. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÕÛ·˜

ñ √È ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ∞fi ÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ˘ÛÙÂÚ‹Û·˜, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ƒ¿ÌÔ˜, §·‚fiÚ‰Â Î·È §·Ì¿Ó ¤Î·Ó·Ó fi,ÙÈ ‹ıÂÏ·Ó ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Îfi‚ÔÓÙ·˜ ÛÙË Ì¤ÛË ÙËÓ ¶¿ÊÔ. ∞fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ‹Ù·Ó Ô ¶·‚Ïfiʘ (Ï›ÛÙ˜ ÛˆÙ‹ÚȘ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ) Î·È ıÂÙÈÎÔ› ÔÈ ÓÂÔÂÈÛÂÏıfiÓÙ˜ ÕÛ·˜ Î·È ∂˘ı˘Ì›Ô˘. ¶ÏËÓ Ù˘ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ Ô ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜ ‰ÂÓ ˘¤ÂÛ Û ¿ÏÏÔ ÎÚ·˘Á·Ï¤Ô Ï¿ıÔ˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Ù· ÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Î·ıfiÚÈÛ·Ó ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÓÙÂ›ıÂÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔ‰¤ÛÔÈÓ·˜, Ô˘ ‰ÈηÈÒıËΠÛÙÔ 74’ Ì ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ µ·ÛÎÔÓÛ¤ÏÔ˜. ∆Ô 1-2 ¤‰ÂÈÍ ӷ ·Ê˘Ó›˙ÂÈ ÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË ·fi ÙÔÓ

·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Ï‹ı·ÚÁÔ, fï˜ ϤÔÓ Î·È ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Â›¯·Ó Ì˘ÚÈÛÙ› ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi ÙÔ Ô˘ıÂÓ¿. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ٤ٷÚÙÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó ¿ÎÚˆ˜ ÈÛÔÚÚÔË̤ÓÔ, Ì ÙËÓ


6 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ ñ AEK - AE§ ¶PøTA£§HMA MARFIN LAIKI  ¶APA™KHNIA

K˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

22Ë A°øNI™TIKH

∏ ‚ÂÏÙȈ̤ÓË «¤Î‰ÔÛË» Ù˘ ∞∂§ Î·È Ë ÙˆÙÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ∞∂∫

 ¶∞πáπ¢π ª∂ ∞ƒøª∞ ∆√À§π¶∞™ ŒÓÙÔÓÔ √ÏÏ·Ó‰ÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›¯Â Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ηıÒ˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ˘‹Ú¯·Ó ÔÈ √ÏÏ·Ó‰Ô› ÚÔÔÓËÙ¤˜ ∫¿·ÓÂÓ (∞∂∫) Î·È ÕÙÂÊÂÏÓÙ (∞∂§), ÂÓÒ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Â›¯·Ó ·fi ÙËÓ ¯ÒÚ· Ù˘ ÙÔ˘Ï›·˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·›ÎÙ˜, ÙÔ˘˜ ÃfiÊÏ·ÓÙ, §›ÓÛÂÓ, º·Ó ¡Ù¿ÈÎ Î·È ™¤ÓÎÂÏ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤·ÈÍ·Ó Û fiÏÔ ÙÔ 90ÏÂÙÔ. °È· ÙËÓ ∞∂§ Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ ∑fiÓÂÊÂÏÓÙ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì·, ÂÓÒ Ô Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘ ÙÔ˘ ÃÔʘ ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ.

A¶OæH

ñ ∆Ô˘ ∞ÓÙÚ¤· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∆Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ·›ÛıËÛË ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó Ë ‚ÂÏÙȈ̤ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∞∂§ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ¿Û¯ËÌË ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤‰ÂÈÍ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· ÂÓÙfi ÙÔ˘˜ 2011. √È «Á·Ï·˙ÔΛÙÚÈÓÔÈ» ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ‚¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚÔÊ›Ï «ÈÓÂÏȤ˜» ÙÔ˘ ƒ·˚ÌfiÓÙ ÕÙÂÊÂÏÓÙ, ‰ËÏ·‰‹ ÂÈı·Ú¯›·, ËÚÂÌ›· Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∏ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‹Ù·Ó ηٿ Ôχ ‚ÂÏÙȈ̤ÓË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞fiÏψӷ, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ‰¤¯ÙËΠȉȷ›ÙÂÚË ›ÂÛË ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˘˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‹Ù·Ó ·fi ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û ηÓ›˜ Ó· ͯˆÚ›ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Ï¿ÓÔ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∞∂§. ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ··Ú·Ù‹ÚËÙÔÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ –¤ÛÙˆ Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ– ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ› Ô˘ ¤‚Á·ÏÂ Ë ÏÂÌÂÛÈ·Ó‹ ÔÌ¿‰·.

∏ Ì¿Ï· ¿ÏÏ·˙ ÁÚ‹ÁÔÚ· fi‰È·, Á›ÓÔÓÙ·Ó ÛˆÛÙ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÙÂÏÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ¤ÚÂÂ. √ ƒ·˚ÌfiÓÙ ÕÙÂÊÂÏÓÙ ·Ú¤Ï·‚ ̛·Ó ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤ÚÂ ӷ «ÎÙÈÛÙ›» ·fi ÙÔ Ìˉ¤Ó, ÙfiÛÔ Û ¿Ì˘Ó·, fiÛÔ Î·È Û Â›ıÂÛË. ŸÙ·Ó Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· ‰ÂÓ ¤‚ÏÂ˜ ›¯ÓÔ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ Ï¿ÓÔ˘ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ¯ı˜ ˘‹Ú¯·Ó –ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ– ‰Â›ÁÌ·Ù· ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ ·Ú¿ Ó· Â›Û·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜. ¶¿Ì ÙÒÚ· ÛÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ∞∂∫. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ §¿Úӷη˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙˆÙÈ΋ ÔÚ›· Â‰Ò Î·È ¤ÓÙ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, Ì ÙÔÓ ∆ÔÓ ∫¿·ÓÂÓ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ. ∆· ›‰È· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Û’ ·˘Ù¿ Ù· ¤ÓÙ ·È¯Ó›‰È·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ·ÙÚÂÈ¿. ∞’ ·˘ÙfiÓ Â‰Ò ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÙÔÓ›˙·Ì fiÙÈ Ë Ó›ÎË Â›

ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ ÎÚ‡„ÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ¯·Ï› Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ∞∂∫. ∏ ÔÌ¿‰· Ô˘ ›¯Â Ù· ÂÎÚËÎÙÈο Ù˘ ÂÈıÂÙÈο ÍÂÛ¿ÛÌ·Ù· Î·È ÛÎfiÚ·Ú Ì ۯÂÙÈ΋ ¢ÎÔÏ›·, Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙÂı›, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Ì¿Ï· Î·È ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ. √ ∆ÔÓ ∫¿·ÓÂÓ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ·ÏÏÔÚfiÛ·ÏϘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì·. Ãı˜ ¿ÊËÛ ÂÎÙfi˜ ÂÓ‰Âο‰·˜ ÙÔÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·›ÎÙË ÙÔ˘ Ô˘ ›¯Â ·›ÍÂÈ Í·Ó¿ Û·Ó ÚÔˆıË̤ÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ (∫›ÓÁÎÛÏÂ˚) Î·È ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ·›ÍÂÈ ÁÈ· 83 ÏÂÙ¿ ÌfiÓÔ Ì ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜. ∂›Û˘, ·ÓÂÍ‹ÁËÙË ‹Ù·Ó Î·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ·ÏÏ¿ ¿Ù¯ÓÔ ¡Ù›Ì¯ Û·Ó ‰ÂÍ› Ì·Î, ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ›¯Â ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÙÔÓ ÔÈÔÙÈÎfi ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο ÙËÓ ∞∂∫.

 §π°√™∆√™ √ ∫√™ª√™ ™∆√ °™∑ ¶Ôχ ÈÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ‹Ù·Ó Ë ÚÔۤϢÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È, ηıÒ˜ ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ∞∂∫ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Û·Ó ÙȘ 2.000, ÂÓÒ ·˘ÙÔ› Ù˘ ∞∂∫ ‹Ù·Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó 300. §fiÁˆ Ù˘ ÂͤÏÈ͢ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ °™∑ ‹Ù·Ó ÌÔӛ̈˜ ·ÁˆÌ¤ÓÔ, ηıÒ˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Ó· ˙ÂÛÙ¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·fi ÙÔ ÙÛÔ˘¯ÙÂÚfi ÎÚ‡Ô Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ. √ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ∞∂∫ ¤Ê˘Á ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÂÓÒ ·˘ÙÔ› Ù˘ ∞∂§ ›¯·Ó ÌÈ· ÁÏ˘ÎÈ¿ Á‡ÛË ·fi ÙËÓ ‚ÂÏÙȈ̤ÓË ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤‰ÂÈÍÂ Ë ‰ÈÎÈ¿ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·.  ™√µ∞ƒ∞ §∞£∏ ∞¶√ ∆√¡ ∆™∞°°∞ƒ∏ ™Â ÛÔ‚·Ú¿ Ï¿ıË ˘¤ÂÛÂ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ÃÚ›ÛÙÔ˜ ∆Û·ÁÁ¿Ú˘, ÂȉÈο ÛÙÔÓ ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. ™ÙÔ 12’ Ë ∞∂§ ‰ÈηÈÔ‡ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ, fiÙ·Ó Ô ÃfiÊÏ·ÓÙ ¤ÛÚˆÍÂ Î·È Ì ٷ ‰‡Ô ÙÔ˘ ¯¤ÚÈ· Ì ‰‡Ó·ÌË ÙÔÓ ƒfiÎÂ, Ú›¯ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÛÙÔ ¯fiÚÙÔ. ™ÙÔ 19’ ¤ÂÛ·Ó ÌÂÚÈΤ˜ ÎÚÔÙ›‰Â˜ ·fi ÙËÓ ÎÂÚΛ‰· Ù˘ ∞∂∫ Î·È Ô Î. ∆Û·ÁÁ¿Ú˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÁÈ· ÌÂÚÈο ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ªÔÚÔ‡Û ӷ ˘Ô‰Âȯı› ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ· ÛÙÔÓ ƒfiΠÛÙÔ 44’, Ô˘ ˙‹ÙËÛ Ì ¤ÓÙÔÓÔ ÙÚfiÔ ·fi ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ Ó· ÎÈÙÚÈÓ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÃfiÊÏ·ÓÙ, ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ‹Ù·Ó ¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ì ΛÙÚÈÓË. ™ÙÔ 45’ Ï·Óı·Ṳ̂ӷ ˘ԉ›¯ıËΠ۠ı¤ÛË ÔÊÛ¿ÈÓÙ Ô ¶Ú›ÛÔ ·fi ÙÔÓ ‚ÔËıfi ‰È·ÈÙËÙ‹ Î. πˆ¿ÓÓÔ˘ O Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¤Ê¢Á ÌfiÓÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ª¿Ï·ÚÙ˜. ™ÙÔ 85’ Ô ª¿ÚΘ ı· ¤ÚÂ ӷ ‰ÂÈ 2Ë Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ· Î·È ¿Ú· ÎfiÎÎÈÓË, ÛÂ Ê¿Ô˘Ï Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙÔ ™fiÔ˘˙·. ™ÙÔ 87’ ı· ¤ÚÂ ӷ ·Ô‚ÏËı› Î·È Ô ¡Ù›Ì¯ (Ì 2Ë Î›ÙÚÈÓË), ηıÒ˜ ¤Î·Ó ÛÎÏËÚfi Ê¿Ô˘Ï ÛÙÔÓ ƒfiÎÂ, ˆÛÙfiÛÔ Ô Î. ∆Û·ÁÁ¿Ú˘ ·ÁÓfiËÛ ÙËÓ Ê¿ÛË.

 ∞º∏™∂ À¶√™Ã∂™∂π™ √ ∫ƒ√µ∂∆√ ¢ÂÓ ¤‚Á·˙ ̿ÙÈ· ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ì ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ∞∂§ Ô ¡›ÎÔÏ·˜ ∫ÚÔ‚¤ÙÔ, fï˜ Ê·Ó¤ÚˆÛ οÔÈ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ηχÙÂÚË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÁÚ‹ÁÔÚÔ ·ÎÚ·›Ô ÂÈıÂÙÈÎfi, Ì ÂÎÚËÎÙÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ·›ÚÓÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ¤¯ÂÈ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË, ÂÓÒ Â›Ó·È ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔ˜ Î·È Ì ÙȘ ¤ÁηÈÚ˜ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘ ‚ÔËı¿ Î·È ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·. Œ‰ÂÈÍ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ Î¿ıÂÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Ù· ¿ÎÚ·.

 ¢H§ø™EI™ ñ ÕÙÂÊÂÏÓÙ: «∂›Ì·È ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜» √ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ∞∂§, ƒ·˚ÌfiÓÙ ÕÙÂÊÂÏÓÙ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÚÎÂÙ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜: «∞Ú¯›Û·Ì Ó¢ÚÈο ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 15’ ‰ÂÓ ·ÙÔ‡Û·Ì ηϿ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ï¿‚·Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ıˆÚÒ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·’ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ‹Ì·ÛÙ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ. ¶È¤Û·Ì ·ÚÎÂÙ¿ ÙËÓ ∞∂∫ Î·È Â›¯·Ì οÔȘ ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ÙÔ ÛÎÔÚ. ∂›¯·ÌÂ Î·È ÌÈ· Ê¿ÛË Ô˘ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‹Ù·Ó ¤Ó·ÏÙÈ, ·ÏÏ¿ ı¤Ïˆ Ó· ÙÔ ‰ˆ Í·Ó¿ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ™ÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∏ ∞∂∫ ¤‚·Ï ÔÏÏÔ‡˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ·, Ô˘ ›¯Â οÔȘ ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜, ·’ ÂΛ Î·È ¤Ú· ‰ÂÓ ÈÂÛًηÌ ȉȷ›ÙÂÚ·. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Â›Ì·È Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙË ÌÂÛÔ·Ì˘ÓÙ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÌÔ˘, ηıÒ˜ ·Ì˘Óı‹Î·ÌÂ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ̤ÛÔ˘˜, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ·Ì‡ÓıËÎ·Ó Ì ÙÔ ÛˆÛÙfi ÙÚfiÔ. £· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ

Ì¿ÏÈÛÙ· Û οÔȘ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Â›Ì·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜. £¤ÏÔ˘Ì ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ‚ÂÏÙȈıԇ̻.

ñ ∫¿·ÓÂÓ: «ŒÌÂÈÓ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÂÏÈÎÔ›» ª‹Ó˘Ì· Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ÛÙËÓ ∞∂∫ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ¿Óˆ Î·È Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ “ÙÂÏÈÎÔ‡˜” Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ, ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ∆ÔÓ ∫¿·ÓÂÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙ¿ıËΠÛÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÈıÂÙÈÎÒÓ ÙÔ˘: «∂›¯·Ì ÙËÓ ·Ù˘¯›· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ì ٤ÛÛÂÚȘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ̤۷ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ∞ÛÊ·ÏÒ˜, ·˘Ùfi Ì ¤Î·Ó ӷ

ÛΤÊÙÔÌ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·ÌÂ. ∂ÈϤͷÌ ӷ ·›ÍÔ˘Ì Ì ‰‡Ô ‰ÂοÚÈ· Î·È ¯ˆÚ›˜ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ. ª‹Î·Ì Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘ÌÂ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÂÓ ‹Ì·ÛÙ·Ó Î·ÏÔ›, Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ì¿˜ ›ÂÛ ·ÚÎÂÙ¿ Î·È ‰ÂÓ Ì·˜ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¢ηÈڛ˜. ∂›¯·Ì Û οÔȘ ÛÙÈÁ̤˜ ηϋ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·, fï˜ Ì·˜ ¤ÏÂÈÂ Ë ÙÂÏÈ΋ ¿Û·. ¶¿ÓÙˆ˜ ·fi fi,ÙÈ Ê¿ÓËΠÛÙÔ Á‹‰Ô, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÊ-Û¿ÈÓÙ Ô ¶Ú›ÛÔ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì οÔÈÔ Ù¤ÚÌ·. ™ÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ·›Í·Ì ÂÈıÂÙÈο, ÁÂ̛۷Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ı·

ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ì Ì ÙȘ ¢ηÈڛ˜ ÙÔ˘ ¶Ú›ÛÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ‰›Î·ÈÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ¤Ó· ‚·ıÌfi Î·È Ó· ‰Ô‡Ì ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∞Ó Ï¤Á·Ì ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ì·˜ fiÙÈ ı· ·›ÚÓ·Ì ÔÎÙÒ ‚·ıÌÔ‡˜ Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ §ÂÌÂÛÔ‡, ı· ‹Ù·Ó Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ. ŒÌÂÈÓ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ “ÙÂÏÈÎÔ›” Î·È ı· οÓÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ·, ÒÛÙÂ Ë ∞∂∫ Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË». ñ ∂¡¢π∞º∂ƒ√À¡ ∫∞π ∞À∆∞ - ∆¤Ù·ÚÙÔ ÛÂÚ› ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È ¯ˆÚ›˜ Ó›ÎË ¤¯ÂÈ Ë ∞∂∫ (0-2-2), ÂÓÒ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ °™∑ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 Â› Ù˘ ∞ÓfiÚıˆÛ˘ (3-0). -∆¤ÛÛÂÚ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· ¯ˆÚ›˜ Ó›ÎË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ë ∞∂§ (0-2-2), Ì ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù˘ ‰ÈÏfi Ó· ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ÛÙȘ 28 ¡ÔÂÌÌ‚Ú›Ô˘ 2010 Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞¶√¶/∫ÈÓ‡Ú· (4-3). - ∫·Ó¤Ó·˜ ∫‡ÚÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ù˘ ∞∂∫, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ∞∂§ ˘‹Ú¯·Ó ÙÚÂȘ (∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¶¿Ú·˜, ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘). - ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∞∂∫ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ Ì οÚÙ˜ ŸÂÚ Î·È °ÎÔÓ˙¿Ï˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¶ÈÓÙ¿‰Ô Î·È ∞ϤÎÔ˘. ∞fi ÙËÓ ∞∂§ ·Ô˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ Ì οÚÙ˜ ºÚ¤ÓÙÈ Î·È ∑ µÈÙfiÚ, fiˆ˜ Î·È Ô §›Ì·.


ñ AEK - AE§ ¶PøTA£§HMA MARFIN LAIKI

0-0

K˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

AEK ñ AE§ 0-0 ¡¤ÁÎÚÈ ¡Ù›Ì¯ ª·Úο۷ ÃfiÊÏ·ÓÙ ™¤ÓÎÂÏ §›ÓÛÂÓ º·Ó ¡Ù¿ÈÎ ∫·ÏÔ˘¤ ² (65’ °ÂˆÚÁ›Ô˘) °ÎfiÌÂ˙ ²(82’ ∫›ÓÁÎÛÏÂ˚) ™fiÔ˘˙· ²(86’ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘) ¶Ú›ÛÔ

O KOPYºAIO™ TOY A°øNA ª¿Ï·ÚÙ˙ ¶¿Ú·˜ ² (86’ ∆˙Ô‡ÓÈÔÚ) ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘ ∑fiÓÂÊÂÏÓÙ ª¿ÚΘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∫¤ÚÎÂ˙ ™ÈÏ·˜ ² (90’+3’ °·Úfi˙˘) ∫ÚÔ‚¤ÙÔ °ÎÔÓ˙¿Ï˜ ² (64’ ∂ÓÚ›ÎÂ) ƒfiÎÂ

™KOPEP: -¢IAITHTH™: ÃÚ. ∏Ï›· (Ì ϿıË) KITPINE™: ÃfiÊÏ·ÓÙ, ¡Ù›Ì¯ (6Ë) / ƒfiÎÂ, ∫ÚÔ‚¤ÙÔ, ∂ÓÚ›ÎÂ, ª¿ÚΘ

∞Úο‰ÈÔ˘˜ ª¿Ï·ÚÙ˜ ™Â ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÏÂÈÂ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜, ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ù˘ ∞∂§, ∞Úο‰ÈÔ˘˜ ª¿Ï·ÚÙ˜. ◊Ù·Ó ÛÙ·ıÂÚfi˜ οو ·’ Ù· ‰ÔοÚÈ· ÙÔ˘ Î·È fiÔÙ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ, ‰‹ÏˆÛ ·ÚÒÓ. ∂›¯Â ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ ‰‡Ô ÛˆÙ‹ÚȘ ·ÔÎÚÔ‡ÛÂȘ, ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ

ËÌ›¯ÚÔÓÔ, Û ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ¶Ú›ÛÔ, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ fiÚıÈ· Û ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌ›Ô. ∂›¯Â ÛˆÛÙ¤˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ, ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˜ Î·È ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔ˜ Î·È Â›¯Â ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË, ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÙÔ˘ Â¤ÙÚ„·Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ·Ó¤·ÊË.

°H¶E¢O: °. ™. Z. ñ £EATE™: 2.500 ¶EPI¶OY

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

7

22Ë A°øNI™TIKH

¶OY KPI£HKE ñ ™ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ηı·ÚÔ‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜. ∆fiÛÔ Ë ∞∂∫, fiÛÔ Î·È Ë ∞∂§ ¤‚Á·Ï·Ó οÔÈÔ˘˜ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, fï˜ ‹Ù·Ó ÍÂοı·ÚÔ ˆ˜ ÙÔ˘˜ ¤ÏÂÈ ÙÔ ÂÎÙfiÈÛÌ· Î·È Ô fiÁÎÔ˜ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ·ÓÙ›·Ï˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ñ ™ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·Ì›· ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ‰ÂÓ Ú›ÛηÚ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Ó›ÎË. ∞ÎfiÌË Î·È ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ‰ÂÓ Â›‰·Ì ÙÔ˘˜ ∫¿·ÓÂÓ Î·È ÕÙÂÊÂÏÓÙ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó ÈÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘˜. ñ ™ÙËÓ Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, Ô˘ fiÔÙ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙ· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜. ñ ∏ Ù·ÎÙÈ΋ Î·È Ë ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Î·È Ù˘ ÂÈıÂÙÈ΋˜ ÛΤ„˘, οÙÈ Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÁÎÔÏ.

∏ ∞∂∫ ∂ª∂π¡∂ ™∆√ 0-0 ª∂ ∆∏¡ ∞∂§ ∫∞π ∂µ∞§∂ ™∆√ ∫√§¶√ ∆∏™ 3˘ £∂™∏™ ∞¡√ƒ£ø™∏ ∫∞π ∞¶√§§ø¡∞

¡¤Ô «Ã»·Ì¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜ OI ºA™EI™ 03’ ∞fi Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË Ô ™fiÔ˘˙· ¤Î·ÓÂ Û˘ÚÙfi ÛÔ˘Ù, fï˜ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô ª¿Ï·ÚÙ˜. 24’ øÚ·›· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ¶Ú›ÛÔ, Ô˘ Ì‹Î ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Á‡ÚÈÛ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ™fiÔ˘˙·, ÙÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÌÔ, Ë Ì¿Ï· ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘ ª¿Ï·ÚÙ˜. 26’ ∫ÚÔ‚¤ÙÔ Î·È °ÎÔÓ˙¿Ï˜ ¤·ÈÍ·Ó ÙÔ ¤Ó· - ‰‡Ô, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ‚Ú¤ıËΠ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ¡¤ÁÎÚÈ, fï˜ ÙÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÌÔ Î·È ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô Î›ÂÚ Ù˘ ∞∂∫. 50’ ÕÏÏ·Í·Ó ÙËÓ Ì¿Ï· ÔÈ ƒfiÎÂ Î·È °ÎÔÓ˙¿Ï˜, Ì ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÛÔ˘Ù, ÙÔ ÔÔ›Ô ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô ¡¤ÁÎÚÈ. 53’ ∞ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ÙÔÓ ¶Ú›ÛÔ, Ô˘ ·¤Ê˘Á ÙÔÓ ∑fiÓÂÊÂÏÓÙ, ¤Î·Ó ÙÔ Û˘ÚÙfi ÛÔ˘Ù Î·È Ë Ì¿Ï· ÛÙÔ Î¿ıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ª¿Ï·ÚÙ˜. 58’ √ ¶Ú›ÛÔ ¤ÎÏ„ ·fi ÙÔÓ ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ¤Ê˘Á ÌfiÓÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ª¿Ï·ÚÙ˜, fï˜ ÙÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ ·¤ÎÚÔ˘Û Û ÎfiÚÓÂÚ Ô Î›ÂÚ Ù˘ ∞∂§. 61’ ∞fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ Ô ∫¤ÚÎÂ˙ ¤Î·Ó ÙÔ ÛÔ˘Ù, fï˜ Ì ·˘ÙÔı˘Û›· Ô ÃfiÊÏ·ÓÙ ¤‰ÈˆÍÂ. 62’ ªÂ ÂÈÌÔÓ‹ Ô ¶Ú›ÛÔ Î¤Ú‰ÈÛ ÙȘ ÎfiÓÙÚ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞∂§, fï˜ Ô ª¿Ï·ÚÙ˜ ‚Á‹ÎÂ Î·È Î·ı¿ÚÈÛ ÙËÓ Ê¿ÛË Ì ‰ÈÏ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. 67’ ª·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ƒfiÎÂ, Ô ∂ÓڛΠÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿, ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ Ô ¡¤ÁÎÚÈ. 76’ ∞fi Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË Ô ™fiÔ˘˙· ¤Î·Ó ÙÔ ÛÔ˘Ù, Ô˘ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô ª¿Ï·ÚÙ˜.

ñ ∆Ô˘ ∞ÓÙÚ¤· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ªÂÙ¿ ·fi ̤ÙÚÈÔ ÔÈÔÙÈο ·È¯Ó›‰È Ë ∞∂∫ ¤¯·ÛÂ Ó¤Ô ¤‰·ÊÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ ÁÈ· ›ÛÔ‰Ô ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÙÂÙÚ¿‰·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ı¤Û˘, ηıÒ˜ ÛÙÔ °™∑ ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ 0-0 ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞∂§. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ §¿Úӷη˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È· ¯ˆÚ›˜ Ó›ÎË ÛÙÔ «Û›ÙÈ» Ù˘, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Ì·˙¤„ÂÈ ÌfiÏȘ ¤ÓÙ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ¤ÓÙ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ·È¯Ó›‰È·, οÙÈ Ô˘ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÙˆÙÈ΋ ÔÚ›· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ›. ªÂÙ¿ ÙÔ ÈÛfi·ÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ∞∂∫ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ›Ûˆ Ù˘, ÂÓÒ Â¿Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ∞fiÏψӷ˜, ı· ÙËÓ ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¤Ó· ‚·ıÌfi. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ¶Ú›ÛÔ (53’). ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ∞∂§ ‹Ú ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù˘ ‚·ıÌfi Ì ÙÔÓ ƒ·˚ÌfiÓÙ ÕÙÂÊÂÏÓÙ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘, ÂÓÒ ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ë ‚ÂÏÙȈ̤ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ. ∏ ÏÂÌÂÛÈ·Ó‹ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÌfiÏȘ ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÔÎÙÒ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ·È¯Ó›‰È·.

ñ ∫Ú‡· ÛÔ‡· ∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ ı· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È Î¿ÙÈ ·fi ÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ Î·Ï‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· °ÎÔÓ˙¿Ï˜-∫ÚÔ‚¤ÙÔ (26’), Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ∞∂§. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‹Ù·Ó ηϿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ›¯·Ó Ì·˙Â̤Ó˜ ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ‰›Ô ‰Ú¿Û˘ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ, ÂÓÒ ˘‹Ú¯·Ó ¤ÁηÈÚ˜ ÂÈÛÙÚÔʤ˜, fiÙ·Ó Ë Ì¿Ï· ¯·ÓfiÙ·Ó. ∞˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›·, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÈı·Ú¯›· Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË, «‚Ú·¯˘Î‡Îψ۷ӻ ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∞∂∫. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈο Ë ∞∂§ ÂÚ›ÌÂÓ Ì ˘ÔÌÔÓ‹ Ó· «ÎÙ˘‹ÛÂÈ» Ì Ì·ÏȤ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ¯¿ÓÔÓÙ·˜Â ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· ¢ηÈÚ›·, ÂÓÒ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ

Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ ‚Á¿ÏÂÈ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, fï˜ ˘ÛÙ¤ÚËÛ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∞’ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ∞∂∫ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚ÚÂÈ Ú˘ıÌfi Î·È Ï‡ÛÂȘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘ ∞∂§. ∏ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜ ‹Ù·Ó «ÊÙˆ¯‹», Á›ÓÔÓÙ·Ó ·Ì¤ÙÚËÙ· «Ô˘Ï‹Ì·Ù·» Î·È ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ù·¯‡ÙËÙ· ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÂÓÒ ÛÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ‚Á‹Î·Ó ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ› ÙÔ ÙÂÏ›ˆÌ¿ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ηٷÛÙÚÔÊÈÎfi. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ï‹ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ÛÙÂÚÔ‡Û fiÁÎÔ Î·È ‡„Ô˜ ·fi ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘. ∞Ì˘ÓÙÈο Ë ∞∂∫ ‰ÂÓ ÎÈÓ‰‡Ó„ ȉȷ›ÙÂÚ·, ¤Ú·Ó Ì›·˜ ÂÚ›ÙˆÛ˘, ›¯Â Î·È ·˘Ù‹ ηϤ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÌÂÛÔ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ‰ÂÓ Ú›ÛηڷÓ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ñ ¶·ÚfiÓÙ˜ ÔÈ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ηϤ˜ Ê¿ÛÂȘ

›¯·Ì ÛÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ Û „ËÏ¿ Â›‰·. ∏ ∞∂∫ ›¯Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¤‰ÂȯÓ ӷ οÓÂÈ Î¿ÙÈ ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ԉ›ÍÂÈ Î·È ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∆Ô 4-2-3-1 ÙÔ˘ ∫¿·ÓÂÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·Ï¿ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔ Ì ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ ¶Ú›ÛÔ (›¯Â Î·È ‰ÔοÚÈ), ™fiÔ˘˙· Î·È °Î·ÚÛ›· Î·È fi¯È Ì ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ. √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ ÎfiÔ˘Ù˜ Ù˘ ∞∂∫ ‰ÂÓ Ú›ÛηÚÂ

Ô‡Ù ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜, Ó· ÌËÓ Ì·›ÓÂÈ Ù·¯‡ÙËÙ· ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ë ÔÌ¿‰· Ó· ·Û΋ÛÂÈ ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋ ›ÂÛË ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. ∞Ó·ÛÙ·ÏÙÈο Ë ∞∂∫ ÎÚ¿ÙËÛ ۯÂÙÈο ηϿ Î·È ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„ ÛÙËÓ ∞∂§ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÔ˘‰·›· Ê¿ÛË. ∞’ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Û˘Ó¤¯È˙·Ó Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙËÓ ÂÈı·Ú¯›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ˆÛÙfiÛÔ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ οÔÈ· ·ÙÔÌÈο Ï¿ıË (∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∑fiÓÂÊÂÏÓÙ), Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ÛÙÔȯ›ÛÔ˘Ó. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈο Ë ∞∂§ ‰ÂÓ ¤È·Û ÛÔ˘‰·›· ·fi‰ÔÛË, fï˜ ›¯Â ÍÂοı·ÚÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Ï¿ÓÔ, Ô˘ ‹Ù·Ó Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È Ó· ÙÔÓ «ÎÙ˘‹ÛÂÈ» ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ ÙÔ˘. √È «Á·Ï·˙ÔΛÙÚÈÓÔÈ» ¤‚Á·Ï·Ó οÔÈÔ˘˜ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ì ÙÔ˘˜ ƒfiÎÂ, °ÎÔÓ˙¿Ï˜ Î·È ∂ÓÚ›ÎÂ, fï˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ·Ó.


ñ EıÓÈÎfi˜ - OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ 8 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ ¶PøTA£§HMA MARFIN LAIKI E£NIKO™ ñ O§YM¶IAKO™ 0-1 (0-1) NÔ˘ÚÂÓÙÈÓfiÛÎÈ TfiÚ˜ MÈÏÔ˘ÓÙ›ÓÔ‚ÈÙ˜ ™›ÎÔÊ K¿ÛÈÔ K›ÛÛÈ ¶¤ÙÚÔ‚ÈÙ˜  (75ã NÙÔ‡ÎÈÙ˜) ºÈÏ·ÓÈÒÙ˘  (86ã IÁÓ¿ÙÔÊ) KÂÌ¿ÓÙ˙ ¶ÔÁÈ·Ù˙‹˜  (85ã §·Ú˜) °Î¤ÏÛÔÓ

X›ÓÙÈ ¶·Ô˘Ï›ÓÈÔ T˙Ô‡ÓÈÔÚ NÈÎÔÏ¿Ô˘ NÙ ¶›Ó· TÛÈÓÙ›  (90'+2ã T˙¤ÛÔ˘˜) NÙÂÓÙ¤ ™fiÔ˘Û· ZÔ¿Ô ¶¿ÔÏÔ K¿ÚÏÔ˜ AÓÙÚ¤  (82ã M¤ÚÛÈÔ) KÂÓÌfiÎÓ  (89ã K·˚¿‰Ô)

™KOPEP: 70ã ZÔ¿Ô ¶¿ÔÏÔ ¢IAITHTH™: §ÂfiÓÙÈÔ˜ TÚ¿ÙÙÔ˜ (ηÏfi˜) KITPINE™: NÈÎÔÏ¿Ô˘, M¿ÚÛÈÔ (6Ë)

0-1

O KOPYºAIO™ TOY A°øNA

ŒÏÓÙÂÚ ™fiÔ˘Û· O ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ÙÔ˘ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÈ̈ڛ· Î·È ‹Ù·Ó Ë ËÁÂÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹, fiˆ˜ ÛÙ· Ï›ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ “Ì·˘ÚÔÚ·Û›ÓˆÓ ”. Afi Ù· fi‰È· ÙÔ˘ ÂÚÓÔ‡Û ۯ‰fiÓ fiÏÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ. MÔ›Ú·ÛÂ

Ì·ÏȤ˜ ÎÈ ¤Î·Ó ÎÔ˘Ì¿ÓÙÔ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË Û›ÁÔ˘ÚË ¿Û·, Ì ÙËÓ Î·Ï‹ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈ΋ Î·È ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· “‚ϤÂÈ” Á‹‰Ô. O 33¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ Û˘Ó¤‰ÂÛ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ ӛΘ.

°H¶E¢O: ¢A™AKI AXNA™ ñ £EATE™: 300 ¶EPI¶OY

K˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

22Ë A°øNI™TIKH

¶OY KPI£HKE ñ ™ÙËÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ZÔ¿Ô ¶¿ÔÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ ÌÈ·Ó ·fi ÙȘ Ï›Á˜ ηϤ˜ Ê¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 11Ô ÙÔ˘ ÁÎÔÏ. ñ ™ÙËÓ “·Ó·ÈÌÈ΋” ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ EıÓÈÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÌËÓ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Â‰Ò Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÁÒÓ˜. ñ ™ÙËÓ Ôχ ηϋ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÎÏ·ÛÛÈ΋ ¢ηÈÚ›·.

O O§YM¶IAKO™ °YPI™E ™TI™ NIKE™ ME °KO§ TOY ZOAO ¶AO§O

M ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi “ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹” ! TO °KO§ 70ã O ¶·Ô˘Ï›ÓÈÔ ¤Î·Ó ÛÔ˘Ù, Ô˘ ÎfiÓÙÚ·Ú Û ·Ì˘ÓÙÈÎfi, Ë Ì¿Ï· ‹Ú ‡„Ô˜ Î·È Ô ZÔ¿Ô ¶¿ÏÔ Ì ÛÔ˘Ù ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·.

OI ºA™EI™ 13ã Afi Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ™fiÔ˘Û·, Ë Ì¿Ï· ‚ڋΠÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ K›ÛÛÈ ÎÈ Ô OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ ˙‹ÙËÛ ¤Ó·ÏÙÈ. O ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ Ê·Îfi˜ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰Ôı› ¤Ó·ÏÙÈ. 21ã Afi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ TÛÈÓÙ›, Ô KÂÓÌfiÎÓ ¤Î·Ó ·¢ı›·˜ ÛÔ˘Ù, Ô˘ ¤‰ÈˆÍ Û ÎfiÚÓÂÚ Ô NÔ˘ÚÂÓÙÈÓfiÛÎÈ. 37ã ™Ô˘Ù ºÈÏ·ÓÈÒÙË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ K¿ÛÈÔ, Ë Ì¿Ï· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ X›ÓÙÈ. 42ã Afi ηϋ ı¤ÛË Ô KÂÓÌfiÎÓ ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ „ËÏ¿. 51ã ™¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ™fiÔ˘Û· Î·È ÎÂÊ·ÏÈ¿-„·Ú¿ÎÈ ÙÔ˘ ZÔ¿Ô ¶¿ÔÏÔ ¤Íˆ. 66ã æËÏÔÎÚÂÌ·ÛÙfi Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ™fiÔ˘Û·, Ë Ì¿Ï· ¿Óˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·. 78ã ™Ô˘Ù ÙÔ˘ ºÈÏ·ÓÈÒÙË ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô X›ÓÙÈ. 81ã™Ô˘Ù ÙÔ˘ ZÔ¿Ô ¶¿ÔÏÔ, ¤‰ÈˆÍ Û ÎfiÚÓÂÚ Ô NÔ˘ÚÂÓÙÈÓfiÛÎÈ.

M ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÛÎfiÚÂÚ, ÙÔÓ ZÔ¿Ô ¶¿ÔÏÔ ÛÙÔ 70ã, Ô OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙȘ ӛΘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÚÂȘ ‹ÙÙ˜ ÛÙË ÛÂÈÚ¿. K¤Ú‰ÈÛ ÛÙÔ ¢·Û¿ÎÈ 1-0 ÙÔÓ EıÓÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙË Ó›ÎË-¤ÎÏËÍË Â› ÙÔ˘ A¶OE§, ·ÏÏ¿ ¯ı˜ ˘ÛÙ¤ÚËÛÂ Î·È ¤¯·Û ÌÂÙ¿ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. M ÙËÓ 7Ë Ó›ÎË ÙÔ˘ Ô OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ˘˜ 29 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÂÏ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ÌÂÈ ÛÙÔ ‚ã ÁÎÚÔ˘. TÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ Í¤Ê˘Á ·fi ÙË ÌÂÙÚÈfiÙËÙ· Î·È Ô OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ ΤډÈÛ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‰›Î·È·. H ÌÂÙÚÈfiÙËÙ· ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ÛÙÔ ·ã 45ÏÂÙÔ, fiÔ˘ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ Â›¯Â ηıfiÏÔ˘ ηÏfi Ú˘ıÌfi Î·È Â›¯·Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Ê¿ÛÂȘ. OÈ ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜, ·›˙ÔÓÙ·˜ Ì ¿ıÔ˜ Î·È ‰‡Ó·ÌË, ·ÏÏËÏÔÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒıËÎ·Ó Î·È ¤ÙÛÈ ·›¯ıËΠ·È¯Ó›‰È ΤÓÙÚÔ˘ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ηϤ˜ ÛÙÈÁ̤˜, Ì ÙÔ˘˜ “Ì·˘ÚÔÚ¿ÛÈÓÔ˘˜” Ó· Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ¿ ÈÔ ·ÂÈÏËÙÈÎÔ›. O OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ Ì‹Î Ì ηχÙÂÚË ‰È¿ıÂÛË Î·È ÎÚ¿ÙËÛ ÙËÓ Ì¿Ï· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÁÈ· ÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÚÒÙÔ 20ÏÂÙÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô EıÓÈÎfi˜, Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ ηϿ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Ì¿ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÂÓˆÓ, ÈÛÔÚÚfiËÛ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÚÌ·. EÈÙ¤ıËΠ΢ڛˆ˜ ·fi ‰ÂÍÈ¿ Ì ÙȘ Ï·ÁÈÔÎÔ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ TfiÚ˜, Ô˘ ¤‚Á·Ï ÌÂÚÈΤ˜ ÂÈΛӉ˘Ó˜ Û¤ÓÙÚ˜, ·ÏÏ’ fï˜

¯ˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ¿ÏÈ Ô OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ Ì‹Î Ì ÂÈıÂÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Î·È Â›¯Â ÌÈ·-‰˘Ô Ê¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ. ™Ù·‰È·Î¿ Ô EıÓÈÎfi˜ ÈÛÔ˙‡ÁÈÛ ¿ÏÈ ÎÈ Â›¯·Ì ÙËÓ ›‰È· ÂÈÎfiÓ· Ì ÙÔ ·ã ËÌ›¯ÚÔÓÔ, Ì ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ·›˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰˘Ô ÂÚÈÔ¯ÒÓ, Ì ÔÏÏ¿ Ê¿Ô˘Ï Î·È ·ÚÎÂÙ¿ Ï¿ıË Âη٤ڈıÂÓ. TÔ ·È¯Ó›‰È ÎÚ›ıËΠÙÂÏÈο ÛÙÔ 70ã Ì ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ZÔ¿Ô ¶¿ÔÏÔ,

¢H§ø™EI™ ¶PO¶ONHTøN ñ ¶. XÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘: E›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ô˘ ÎÂÚ‰›Û·Ì ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚ›· ·È¯Ó›‰È·, ÛÙ· ÔÔ›· ·›Í·Ì Ôχ ηϿ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ú·Ì ‚·ıÌfi. H Ó›ÎË Ì·˜ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ÁÈ·Ù› ÎÂÚ‰›Û·Ì ÌÈ· Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰· fiˆ˜ Ô EıÓÈÎfi˜. MÔÚÔ‡ÛÂ Î·È Ô EıÓÈÎfi˜ Ó· ÚÔËÁËı› Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÎÚÂÌfiÙ·Ó ·fi ÌÈ· ÎψÛÙ‹. MÂÙ¿ ÙÔ 0-1 ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÙÔ 0-2, ·ÏÏ¿ Î·È Ô EıÓÈÎfi˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ. MÂÙ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ÂÙ‡¯·ÌÂ, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ¤Î·Ó·Ó Ï¿ıË, ‰ÂÓ ÎÚ·Ù‹Û·Ì Ì¿Ï· Î·È ‰Â¯ı‹Î·Ì ›ÂÛË. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô˘ ·Ó Î·È Ï›ÁÔ˜, Â›Ó·È ‰›Ï· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·”. ñ T. ™¿Ô˘ÚÈÙ˜: A˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Â›Ó·È ÎÈ ÔÈ ÓÈΘ ÎÈ ÔÈ ‹ÙÙ˜. ¢ÂÓ Î¿Ó·Ì ηÏfi ·È¯Ó›‰È. ◊Ì·ÛÙ·Ó Ó¢ÚÈÎÔ›, ‰ÂÓ Â›¯·Ì ËÚÂÌ›·, Ô‡ÙÂ Î·È Î·Ï‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· fiˆ˜ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ¢ÂÓ ÂÚÈ̤ӷÌ ·˘Ù‹ ÙËÓ ‹ÙÙ·, fï˜ ‰ÂÓ ·›Í·Ì ηϿ. M·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ù¤ÛÛÂÚ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ì ٷ Ï¿ıË Ì·˜,ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ηχÙÂÚË ·fi‰ÔÛË”.

Ô˘ ÛÎfiÚ·Ú ÙÔ 11Ô ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. O Tfi˙· ™¿Ô˘ÚÈÙ˜ ¤ÚÈÍ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂÙ¿ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÊÔÚ, ÙÔÓ NÙÔ‡ÎÈÙ˜, Î·È ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙËÓ Ì¿Ï· Î·È Â›¯·Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ‹Ù·Ó fï˜ ¯ˆÚ›˜ Ô˘Û›·. ¢Ó ÌfiÚÂÛ·Ó Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ X›ÓÙÈ, ηıÒ˜ ‚·ÛÈο ·ÙÔ‡, fiˆ˜ ÔÈ KÂÌ¿ÓÙ˙Â, ¶ÔÁÈ·Ù˙‹˜ Î·È °Î¤ÏÛÔÓ, ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û ηϋ

̤ڷ. O OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ËÚÂÌ›· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ Î·È Ì ̷¯ËÙÈÎfi Ó‡̷, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ (›ÛÔ‰Ô˜ M¤ÚÛÈÔ) ‰ÂÓ ·ÂÈÏ‹ıËÎÂ Î·È ÎÚ¿ÙËÛ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ ÛÎÔÚ Î·È ÙË Ó›ÎË. ¢›Î·ÈË Ë Ó›ÎË ÙÔ˘ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô˘ ›¯Â ÎÔÚ˘Ê·›Ô ·›ÎÙË ÙÔÓ ™fiÔ˘Û·. ¶Ôχ ηÏfi˜ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ÛÙ· ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο ηı‹ÎÔÓÙ· Ô NÙÂÓÙ¤, ÂÓÒ ÛÙËÓ

¿Ì˘Ó· ͯÒÚÈÛ·Ó ÔÈ ¶›Ó· Î·È ¶·Ô˘Ï›ÓÈÔ. O EıÓÈÎfi˜ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ A¶OE§ ¤¯·ÛÂ Î·È Ì·˙› Î·È ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÚÔˆıËı› ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. •Â¯ÒÚÈÛ·Ó ÔÈ ™›ÎÔÊ Î·È TfiÚ˜. ñ K·Ï‹ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ë ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ §ÂfiÓÙÈÔ˘ TÚ¿ÙÙÔ˘. EϤÁ¯ÂÙ·È ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ K›ÛÛÈ, fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ÒÛÂÈ ¤Ó·ÏÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ OÏ˘ÌÈ·Îfi.

¶APA™KHNIA ñ AÓ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ı·٤˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó Î·È Ô TÈÌÔ˘Ú KÂÙÛ¿ÁÈ·. ñ ¶ÂÚ›Ô˘ 300 ‹Ù·Ó ÔÈ Ô·‰Ô› ÙˆÓ ‰˘Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. OÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÎÂÚΛ‰· Î·È Ì ·Ófi ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜. ñ ™ÙÔ 76ãÔ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ‰È¤ÎÔ„Â ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ÁÈ·Ù› ·ÎÔ‡ÛÙËΠ˘‚ÚÈÛÙÈÎfi Û‡ÓıËÌ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÎÈ ¤ÁÈÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·fi Ù· ÌÂÁ¿ÊˆÓ·. ñ O M¤ÚÛÈÔ ‰¤¯ÙËΠΛÙÚÈÓË Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ¯¿ÓÂÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙËÓ AÏ΋. ñ XˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌ· ·fiÓÙ˜ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡, ¶ÈÓÙÛ¤ÏÈ Î·È I‚·ÓfiÛÎÈ, ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Ô EıÓÈÎfi˜. ñ O ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ PÈÌ¤ÈÚÔ Î·È Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ™¤ÙÎÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ·fiÓÙ˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡.


K˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

ñ Âȉ‹ÛÂȘ

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

9

EPEYNA TOY ¶A™¶: MONO TPIA ™øMATEIA ¢EN OºEI§OYN ™TOY™ ¶AIKTE™ TOY™ √ ¶∞.™.¶. ÌÂÙ¿ ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹Á·Á ηٿ ÙÔ 2010 ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ Ì ı¤Ì· ÔÈ «√ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÔÊÂÈϤ˜ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜», ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· Ó¤· ¤Ú¢ӷ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2011, ÚÔ¯ÒÚËÛ Û Ӥ· ¤Ú¢ӷ, ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÔÈ· ۈ̷Ù›· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ¤ÁηÈÚ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È Ù˘Èο ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ· fi¯È. ∏ Ó¤· ¤Ú¢ӷ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ·fi ÙȘ 5/2 ¤ˆ˜ ÙȘ 13/2. B¿ÛÂÈ ·˘Ù‹˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÌfiÓÔ ÙÚ›· ۈ̷Ù›· ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÊÏË̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘˜ (A¶OE§, ŒÓˆÛË, EÚÌ‹˜). ÕÏÏ· ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÌÈÛıÔ‡˜ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó·, ¿ÏÏ· ‰˘Ô Î·È ÙÚÂȘ ÎÈ ¤Ó· ̤¯ÚÈ ÙÚÈÛ‹ÌÈÛ˘ Ì‹Ó˜ (AfiÏψӷ˜). “ø˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶A™¶, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ¤ÓÙÔÓ· ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜

Ì·˜, ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙȘ ∞' Î·È µ' ηÙËÁÔڛ˜”. “∂Ï›˙Ô˘ÌÂ, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, fiÙÈ Ù· ۈ̷Ù›· ı· οÓÔ˘Ó ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ù· ۈ̷Ù›· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ÂÈÙÒÛÂȘ ‹ ÔÈÓ¤˜ ÛÙË Ó¤· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÛÂ˙fiÓ”. H ¤Ú¢ӷ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 2010-2011 Î·È fi¯È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÏÈ¿ ¯Ú¤Ë ۈ̷Ù›ˆÓ ÚÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ (ÚÔÛÊ˘Á¤˜, ÂÈÙ·Á¤˜, ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ›). ñ ™ËÌ›ˆÛË: ™ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Ô Ì‹Ó·˜ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ 2011.

√ª∞¢∂™ √º∂π§∂™ (ª∏¡∂™) ∞∂∫ 1 ∞∂§ 2 ∞∂¶ 1ó ∞§∫∏ 1 ∞¡√ƒ£ø™∏ 1 ∞¶√∂§ 0 ∞¶√§§ø¡∞™ 3ó ∞¶√¶ ∫π¡Àƒ∞™ 3 ¢√•∞ 1ó ∂£¡π∫√™ ∞á∞™ 1 ∂.¡.¶ 0 ∂ƒª∏™ ∞ƒ∞¢π¶. 0 √§Àª¶π∞∫√™ 2 √ª√¡√π∞ 2

A¶O THN ANOP£ø™H ™TI™ 26 KAI 27 MAPTIOY O ƒ·˚ÌfiÓÙ ∞ÙÂʤÏÓÙ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô.

Yfi ·ÍÈÔÏfiÁËÛË fiÏÔÈ ÛÙËÓ AE§ ñ TÔ˘ XÚ›ÛÙÔ˘ Z·‚Ô‡ √ ª¿ıÈÔ˘ ∫¿ÛÈÓÙÈ Â›Ó·È ÙÂÏÈο Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ ‰È·ÁÚ¿ÊËΠ·fi ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ∞∂§ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ∫√¶. √ πÚÏ·Ó‰fi˜ ·Ê·ÈÚ¤ıËΠ·fi ÙË Ï›ÛÙ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÁÁÚ·Ê› Ô ¡ÈÎfiÏ· ∫ÚÔ‚¤ÙÔ, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ÂÈÙÚÂÙfi ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Î·È ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ô ∫¿ÛÈÓÙÈ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÚÔÔÓÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ̤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÔfiÙ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ηٿ fiÛÔ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi. ¶¤Ú·Ó ÙÔ˘ ∫¿ÛÈÓÙÈ, Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ AÙÂʤÏÓÙ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Ù· ‰Èο ÙÔ˘ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÒÈfiÓ ÙÔ˘. ◊‰Ë Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ ÙˆÓ Á·Ï·˙ÔÎÈÙÚ›ÓˆÓ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· Ô˘ ‰ÂÛÌÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜,ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÈÔ Î·ı·Ú‹ ÂÈÎfiÓ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. √ 44¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÁÚ·ÙÒ˜ ÙȘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘, ÙȘ Ôԛ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· Ï¿‚ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· “¯Ù›ÛÂÈ” ÙËÓ ∞∂§ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÛÂ˙fiÓ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹, ı· ¿ÚÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ‹ fi¯È ·ÚÎÂÙÒÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ‹ Ë ∞∂§ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ·Ó·Ó¤ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜.

ñ ∆Ú·˘Ì·Ù›·˜ Ô ƒ¿˙È·Î ¶¤Ú·Ó ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ·, Ô °ÎÚ¤ÁÎÔÚ ƒ¿˙È·Î ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¯¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·ÈÁÓ›‰È ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi. √ ¶ÔψÓfi˜ ˘ÔʤÚÂÈ ·fi ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙËÓ ÎÓ‹ÌË Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ‡ Û˘Ó¤ÛÙËÛ·Ó ·Ô¯‹ ·fi ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ¶ÔψÓÔ‡ ¤·ÈÍ ÛÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ˆ˜ ÙÔ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ Ó· ·Ê·ÈÚÂı› ·fi ÙË Ï›ÛÙ· Ô˘ ı· ‰ÈÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ ∫√¶ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ̤Ú˜, οÙÈ ˆÛÙfiÛÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ, ·ÊÔ‡ Ô ƒ·˚ÌfiÓÙ ∞ÙÂʤÏÓÙ ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙ· ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· ·ÈÁÓ›‰È·. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ˘„ËÏfiÛˆÌÔ˘ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ „ËϤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Ô ÚÒËÓ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ∆fiÙÂÓ·Ì Â›Ó·È Ô ÈÔ ·ÎÚÈ‚ÔÏËڈ̤ÓÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ∞∂§, ÂÓÒ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È, ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙÔ˘ ‹ ·ÎfiÌË Î·È Ó· Ï˘ı› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÚÒÓ.

TÔ Ó¤Ô ¢.™. Ù˘ A. E. ¶¿ÊÔ˘ ∫·Ù·ÚÙ›ÛÙËΠ۠ÛÒÌ· ÙÔ Ó¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∞.∂.¶¿ÊÔ˜ ˆ˜ ÂÍ‹˜: °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··¤Ù˘ - ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∞ÓÙÒÓ˘ √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜ - ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ - ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi˜ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÏÏ¿˜ - ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜-¢ËÌ. ™¯¤ÛÂȘ/∫√¶ °ÈÒÚÁÔ˜ ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ - °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÃÚÈÛÙÔÊfiÚÔ˘ - ∆·Ì›·˜-∂ÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ∂ÏÂÁÎÙ‹˜ ™ˆÎÚ¿Ù˘ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ∆‡Ô˘ °ÈÒÚÁÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ª¤ÏÔ˜/∞η‰Ë̛˜ µ¿ÛÔ˜ µ·ÛÈÏ›Ԣ - ª¤ÏÔ˜/ŒÊÔÚÔ˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ∞Ó‰Ú¤·˜ µ¿Ú‰·˜ - ª¤ÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ - ª¤ÏÔ˜/°Ë‰ÈΤ˜ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ

AÓ·‚ÈÒÓÂÈ Ë “ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ÔÚÙÔηÏÈÔ‡” H AÓfiÚıˆÛË Í·Ó·˙ˆÓÙ·Ó‡ÂÈ ÙËÓ “°ÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ¶ÔÚÙÔηÏÈÔ‡” ÛÙȘ 26 Î·È 27 M·ÚÙ›Ô˘ Î·È Î·Ï› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∞ÌÌÔ¯ˆÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ·˘Ùfi (™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋), ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÁÈÔÚÙ‹, Ô˘ ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ù˘ fiÏ˘ Î. ∞ϤÍË °·Ï·ÓÔ‡. ™Â ‰È¿ÛÎÂ„Ë T‡Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ 100¯ÚÔÓˆÓ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ, ™¿‚‚·˜ K¿ÎÔ˜, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ∞ÓfiÚıˆÛË «Â›Ó·È Ô Ê¿ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘». E˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ, Ô˘ ÂÌÈÛÙ‡ıËÎÂ Î·È ·Ó¤ıÂÛ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ “ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ÔÚÙÔηÏÈÔ‡” ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· Â›Ó·È Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ «∞ÚÛÈÓfiË». ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÔÚÙ·ÛÌÒÓ ÁÈ· Ù· 100¯ÚÔÓ· Ù˘ ∞ÓfiÚıˆÛ˘, ÛÙȘ 26 ª·ÚÙ›Ô˘ Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë Ì¤Ú· Ì ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ‰È·ÛΤ„ÂˆÓ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘, ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù·ÈÓÈÒÓ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ Ì ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·fi ÙËÓ “ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ÔÚÙÔηÏÈÔ‡” ÛÙËÓ ∞ÌÌfi¯ˆÛÙÔ, ÂÓÒ fiÏÔ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ı· ‰È·ÎÔÛÌËı› Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ ӷ ı˘Ì›ÛÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙËÓ ·ÌÌÔ¯ˆÛÙÈ·Ó‹ ·˘Ù‹ ÁÈÔÚÙ‹. ∆Ô ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ 26 ª·ÚÙ›Ô˘ ı· ·Ó·‰Âȯı› ÛÂ

ÂȉÈ΋ ÙÂÏÂÙ‹ ÛÙÔ «ªfiÓÙ ∫·Ô‡ÙÔ» ÛÙË §ÂÌÂÛfi Ë «ªÈ˜ ¶ÔÚÙÔηÏÈ¿». ∆ËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·, ∫˘Úȷ΋ 27 ª·ÚÙ›Ô˘, ı· ÙÂÏÂÛÙ› ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈÔ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ™Ô˘ÌÂÏ¿, ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘, Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ ÁϤÓÙÈ Ì ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓfiÏˆÓ Ù˘ ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙÔ °™∂. °È· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙȘ 4:00, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·Ú¤Ï·ÛË ÛÙÔ «∞ÓÙÒÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜» Ì ¿ÚÌ·Ù· Î·È ¿ÏϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ ∞ÌÌfi¯ˆÛÙÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ 1974, ÂÓÒ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·Ûı› Î·È Ë “ªÈ˜ ¶ÔÚÙÔηÏÈ¿”. «£· οÓÔ˘Ì Ú¿ÍË ÙÔ ¯ÒÌ· Ô˘ ÂÚ¿ÙËÛ·, ÁË Ô˘ ÓÔÛÙ·ÏÁÒ», η٤ÏËÍÂ Ô Î. ™¿‚‚·˜ ∫¿ÎÔ˜, ηÏÒÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∞ÌÌÔ¯ˆÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Ó· ·ÁηÏÈ¿ÛÔ˘Ó fiˆ˜ ·ÏÈ¿ ÙËÓ ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ fiÏ˘ ¶·ÚfiÓÙ˜ ÛÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë ‹Ù·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ «∞ÚÛÈÓfiË» Î·È ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ. ™Â ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ CYTA, ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¯ÔÚËÁÔ‡ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· 100¯ÚÔÓ·, fiˆ˜ Î·È Ù˘ LTV, Ô Î. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘ Û˘Ó¯¿ÚË ÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË, Ô˘ ·Ó·‚ÈÒÓÂÈ ·ÏÈ¿ ¤ıÈÌ· Î·È Û˘Ó‹ıÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Î·È ÂȉÈο Ù˘ ηÙ¯fiÌÂÓ˘ ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘. ñ §ÂÙÔÌÂÚ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Û ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ.

Afi ÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë Ù˘ AÓfiÚıˆÛ˘.

AÓ·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ‚›· H AÓfiÚıˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰È¿ÛÎÂ„Ë Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‚›·˜ ÛÙ· Á‹‰·, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÛˆÌ·Ù›Ô, fiˆ˜: ñ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ› ÛÙ·‰›Ô˘ «∞ÓÙÒÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜» ñ ™˘ÁÎÚfiÙËÛË ÔÌ¿‰·˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÔÌ¿‰·˜ ñ ¶ÚÔ΋ڢÍË Ï‹ÚˆÛ˘ ı¤ÛÂˆÓ ÂÈÙËÚËÙÒÓ ™ÙËÓ ‰È¿ÛÎÂ„Ë ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÏËı› Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ¢ËÌÔÛ›·˜ ∆¿Íˆ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¡ÔÌÈÎÒÓ, Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ú¿ Ùˆ ¶ÚÔ¤‰Úˆ, Ô ∞Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫√∞ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√¶.

AEK: ™THN I™¶ANIA O ¶INTA¢O, ™TO ¶PO™KHNIO O A§ºA ñ ∆Ô˘ ÕÎË ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ √ °ÎfiÚΠ¶ÈÓÙ¿‰Ô ·Ó·¯ˆÚ› Û‹ÌÂÚ· Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙË µ·ÚÎÂÏÒÓË, fiÔ˘ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ·‡ÚÈÔ ·fi πÛ·Ófi È·ÙÚfi ÁÈ· Ó· ‰È·Ê·Ó› ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜ Ô˘ ¤·ı ÛÙÔ fi‰È. ŸÏ˜ ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈÔ, ÒÛÙÂ Ô ·›ÎÙ˘ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ Ì ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· ˘Ô‚ÏËı› ·‡ÚÈÔ. √ ¶ÈÓÙ¿‰Ô ÛÙÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞∂∫ Ê¿ÓËΠˆ˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘ Ì ¤ÊÂÛË ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ· Î·È ‹‰Ë ÚfiÏ·‚ ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ. AÛÊ·ÏÒ˜, Ë ·ÒÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ AEK ıˆÚÂ›Ù·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ÈÓÙ¿‰Ô

Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈ·˜ ÌÔÚÊ‹˜, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ∞∂∫ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Â·Ê¤˜ Î·È ‚ÔÏȉÈÛÎÔ‹ÛÂȘ ÁÈ· Â͇ÚÂÛË Î¿ÔÈÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ·›ÎÙË ÁÈ· ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘, fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ Ë ∞∂∫ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ϤÔÓ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÌfiÓÔ ¿ÓÂÚÁÔ ·›ÎÙË Î¿Ùˆ ÙˆÓ 21 ÂÙÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Â͇ÚÂÛ˘ οÙÈ Í¯ˆÚÈÛÙÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ "ÎÈÙÚÈÓÔÚ¿ÛÈÓÔÈ" Â›Ó·È Û Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ 20¯ÚÔÓÔ °È·ÎÔ‡ÌÔ˘ ÕÏÊ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙȘ ¡ÈÁÎ¤Ú ∆ÔÚ·ÓÙfi˜, äÏÛÈÓÌÔÚÁÎ Î·È •¿ÓıË. √ °È·ÎÔ‡ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ οو ÙˆÓ 17 ¡ÈÁËÚ›·˜. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙ· ˘fi„ÈÓ Ù˘ ∞∂∫ Â›Ó·È Î·È ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› ·›ÎÙ˜ ·fi ÙËÓ KÂÓÙÚÈ΋ E˘ÚÒË, Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤Ó· Ó·Úfi ÂÈıÂÙÈÎfi ·fi ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·.


10

ñ A¶OE§

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

K˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

°Î¿Ê· ÔÏ΋˜ ·fi ÙËÓ AÛÙ˘ÓÔÌ›·

A¶OæH

ñ TÔ˘ ¶·Ó. ºÂÏÏԇη

H ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË X·Ù˙ËÏÈ·Û‹ ÚÔηÏ› ÔÏϤ˜ ·Ôڛ˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ô ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÈÔ ÂÌÚËÛÙÈÎfi˜ ·fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘!

Œ¯Ô˘Ì ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ˆ˜ Ô AÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ §Â˘ÎˆÛ›·˜ Î·È ÙÔ AÚ¯ËÁÂ›Ô AÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ı· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÁÚ‹ÁÔÚ·, ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ‹‰Ë, ˆ˜ Ô ÙÚfiÔ˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ X·Ù˙ËÏÈ·Û‹ ‹Ù·Ó ÌÈ· Áοʷ ÔÏ΋˜, Ô˘ ı· ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ ÙËÓ AÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ·ÔÏÔÁËı› ‹ ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓË ‹ Î·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ÙÚ·ÁÂÏ·ÊÈο ı· Â›Ó·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ·Ó ÂÁÎψ‚ÈÛÙ› ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ Ì ÙÔÓ X·Ù˙ËÏÈ·Û‹.T· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÔÏÏ¿ ÚÔ˜ ÙËÓ AÛÙ˘ÓÔÌ›·. K·Ù·Ú¯‹Ó, ¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó ÙÔ ı¤Ì· Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ˆ˜ Ô X·Ù˙ËÏÈ·Û‹˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÎÔÈÓfi˜ ÂÁÎÏËÌ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ “¤È·Û·Ó” ÙÔ fi‰È. K·Ù¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ T‡Ô˘ ÙÔ˘ A¶OE§ ˆ˜ ÙÔÓ ÌfiÓÔ Ô˘ ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‚›· ÛÙ· Á‹‰·. TÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÛÎÂÊÙ› ¤Ó·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ÛÙËÓ AÛÙ˘ÓÔÌ›· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÊÈÌÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ X·Ù˙ËÏÈ·Û‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÚÔÛˆ› ÙÔ A¶OE§, ÔfiÙÂ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ

ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ Á·Ï·˙ÔÎÈÙÚ›ÓˆÓ Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ÌÔÚ› Ó· ÛÎÂÊÙ› ÔÙȉ‹ÔÙ Ô˘ Èı·Ófi Ó· ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ AÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. E› Ù˘ Ô˘Û›·˜, ÈÔ ÔÏÏ¿ Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·. N·È, ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ X·Ù˙ËÏÈ·Û‹ ›¯·Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ÔÈ· fiÚÈ·. O AÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ §Â˘ÎˆÛ›·˜ ‰ÂÓ Í·Ó¿ÎÔ˘Û ·ÚfiÌÔȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ·fi Î·Ó¤Ó·Ó ·Ú¿ÁÔÓÙ·; O‡Ù ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÛÙÔ AÚ¯ËÁÂ›Ô AÛÙ˘ÓÔÌ›·˜; A˜ ‰Â¯ıԇ̠ˆ˜ ·fi οÔ˘ ¤ÚÂ ӷ οÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ‰È¿ÏÂÍ·Ó ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ T‡Ô˘ ÙÔ˘ A¶OE§. ¢ÂÓ ı· ԇ̠ˆ˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó οÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ Î·È ÚÈÓ ‰˘Ô Ì‹Ó˜ Î·È ÚÈÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. O‡Ù ÌÈ· ̤ڷ ÚÈÓ Î¿ÓÂÈ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô X·Ù˙ËÏÈ·Û‹˜. MÂÙ¿ ·’ ÂΛӘ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ fiÛÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ì›ÏËÛ·Ó ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙfiÓÔ Î·È Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ‡ÊÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ‰È·ÈÙËÛ›·˜, OÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î.Ù.Ï.; O ›‰ÈÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ AÏ΋˜, Î. N›ÎÔ˜ §›ÏÏ˘, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¤ÎÏËÍ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰›ˆÍË X·Ù˙ËÏÈ·Û‹, ÁÈ·Ù› ͤÚÂÈ ˆ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜

ÚÔ¤‚ËÛ·Ó Û ·ÚfiÌÔȘ ‰ËÏÒÛÂȘ, ›Ûˆ˜ Î·È ÈÔ ÛÎÏËÚ¤˜, fï˜ Ë AÛÙ˘ÓÔÌ›· ÎÒÊ¢ÛÂ. °È·Ù›, ÏÔÈfiÓ, Ë AÛÙ˘ÓÔÌ›· Â¤ÏÂÍ ÌfiÓÔ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. X·Ù˙ËÏÈ·Û‹; °È·Ù› ˙‹ÙËÛ ÌfiÓÔ ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ Áӈ̿Ù¢ÛË ·fi ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi EÈÛ·ÁÁÂϤ·; ¶ÔÈÔ˜ ·fi ÙËÓ AÛÙ˘ÓÔÌ›· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÔȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Â›Ó·È ÂÌÚËÛÙÈΤ˜ Î·È Ì ÔÈ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·; £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó, ¿Ú·ÁÂ, Î·È ¿ÏϘ ‰ÈÒÍÂȘ ‹ Ô X·Ù˙ËÏÈ·Û‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ Î·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜; E›Ó·È ϤÔÓ ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ë AÛÙ˘ÓÔÌ›· οı ¢Â˘Ù¤Ú· Ó· ÛÙ¤ÏÏÂÈ ÛÙÔÓ EÈÛ·ÁÁÂϤ· ‰ËÏÒÛÂȘ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, ÁÈ· Áӈ̿Ù¢ÛË. £· ÙÔ Ú¿ÍÂÈ; TÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ AÛÙ˘ÓÔÌ›· fiÙÈ Ô ÙÚfiÔ˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÚÔοÏÂÛ ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο Î·È ÂÓ›Û¯˘Û Û ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ ÚÔηٿÏË„Ë Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ˆ˜ οÓÂÈ ÌÂÚÔÏËÙÈο ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘; ™Ùfi¯Ô˜ ‹Ù·Ó Ó· ÊÈ̈ı› Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ T‡Ô˘ ÙÔ˘ A¶OE§ ‹ Ó· ÚÔÎÏËı› Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ› Ô

X·Ù˙ËÏÈ·Û‹˜; TÔ ‹Ú·Ó ›‰ËÛË fiÙÈ ‰ÈÒÎÔ˘Ó ÔÈÓÈο οÔÈÔÓ ÁÈ· ÂÌÚËÛÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Ô·‰ÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÔÏÏ¿ Û’ fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘; EÏ›˙Ô˘Ì ˆ˜ Ë AÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÏËÊı› ÙËÓ Áοʷ Ù˘ Î·È ı· ÚԂ› Û ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ›Û˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘, ˆ˜ Â›Û˘ Î·È Ù˘ ‰›Î·È˘ ·ÔÓÔÌ‹˜ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ñ Y.°. MÈ·˜ Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ AÛÙ˘ÓÔÌ›·, ηÏfi ı· ‹Ù·Ó, Û οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, Ô Î. K·ÙÛÔ˘ÓˆÙfi˜ Ó· Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ù˘ ¢fiÍ·˜, N¿ÁÎÈ, ÁÈ· ·fiÂÈÚ· ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜ ÙÔ˘ ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¢fiÍ·˜ - AÏ΋˜. ŒÁÈÓ·Ó ·Ó·ÎÚ›ÛÂȘ; ¢fiıËÎ·Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ; ŒÁÈÓ ¤Ú¢ӷ; ¶fiÙ ı· ͤÚÔ˘ÌÂ; EÏ›˙Ô˘Ì ӷ ÌËÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÚÒÙ· ÙË ‰›ÎË ÙÔ˘ X·Ù˙ËÏÈ·Û‹, ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¯ÚfiÓÈ·!

ª√¡√ ∆∏ ¡π∫∏ ™∫∂º∆√¡∆∞π √π «°∞§∞∑√∫π∆ƒπ¡√π» ™TON A°øNA ME THN A§KH

Èڛ˜ ¿ÏÏËÓ ÂÈÏÔÁ‹ N· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ A¶OE§

O M·ÓÙԇη ((‰ÂÍÈ¿) ı· ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È. ∆Ô ÛÔÎ Ù˘ ‹ÙÙ·˜ ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓÔ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÛÙÔÓ ∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ. ŒÓ· Ù·Ú·ÎÔ‡ÓËÌ· ·Úfi‚ÏÂÙÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ¤ÚÂ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ∞¶√∂§. ªÂ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Ì ÌÚÔÛÙ¿ÚË ÙÔÓ I‚¿Ó °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ϤÔÓ Â›Ó·È „˘¯ˆÌ¤ÓÔÈ Î·È ÁÂÌ¿ÙÔÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ӛ΢ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¤ÍÔ‰Ô ÛÙË §¿Úӷη, fiÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ AÏ΋ ÛÙÔ “A. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜”. ∆Ë ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË, ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ÙË ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ÁÈ· Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ˘¿Ú¯ÂÈ

Û‚·ÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ, fï˜ ̤¯ÚÈ ÂÓfi˜ ÛËÌ›Ԣ fï˜. ∏ ∞Ï΋ ÌÔÚ› Ó· ‚Á¿˙ÂÈ ¿ÏÏÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi, fï˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÔÌ¿‰·-Êfi‚ËÙÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˘˜ Î·È Â›‰ÔÍÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜. ªÈ· ·fi‰ÔÛË, fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÈ ÙÔ Î·Ïfi ∞¶√∂§, ı· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÎÙfi˜ §Â˘ÎˆÛ›·˜ ÂÌfi‰ÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∆Ô Î·Ïfi ÁÈ· ÙÔÓ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÙÔ˘˜ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ηÈ

‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· Ó· η٤‚Ô˘Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ·Ó·Óˆ̤Ó˘ ∞Ï΋˜.

ñ ªÂ ʇϷη ¿ÁÁÂÏÔ ÙÔÓ ¢ÈÔÓ‡ÛË XÈÒÙË √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÔÓÔΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ‰È‹ÚÎÂÛ ̤¯ÚÈ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. √ ¢ÈÔÓ‡Û˘ ÃÈÒÙ˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÚÔÔÓËı› Û ÊÔ˘Ï Ú˘ıÌfi Î·È Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ªÈ· ·fiÊ·ÛË Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËı› οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙÔÓ ÃÈÒÙË, ÚÔ·ÙÂÈ Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘

¶Èı·Ó‹ ÂÓ‰Âο‰· ÃÈÒÙ˘, ¶Ô˘ÚÛ·˚Ù›‰Ë˜, ªÔ·‚ÂÓÙÔ‡Ú·, °ÎÚÈÓÙÛ¿ÚÔÊ, ∫fiÓÙ˘ (∑ÔÚ˙), ªÔڿȘ, ¶›ÓÙÔ, ÃÚ. ªÈ¯·‹Ï (÷ڷϷÌ›‰Ë˜), ∞Ï̤ȉ·, ª·ÚÛ›ÓÈÔ, ∆ÚÈÛÎfiÊÛÎÈ.

O XÈÒÙ˘ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘ Î·È ı· Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·. °ÎÔ˘ÛÙ¿‚Ô ª·ÓÙԇη. √ µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÚÔÔÓ‹ıËΠ¯ı˜ Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ÚÈÛοÚÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘, ͤÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ οÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ̤Ú˜. ŒÙÛÈ ÌÈ· ‚·ÛÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÂÚΛ‰· Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È ™·ÙÛÈ¿, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞¶√¶/∫ÈÓ‡Ú· Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó. ™Ù· Û˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˘˜ Â›Ó·È Ë Â¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ªÔ·‚ÂÓÙÔ‡Ú· Î·È ªÔڿȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ∞Ï̤ȉ·, Ô˘ ¤·ÈÍ ÁÈ· ¤Ó· ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÛÙËÓ 11¿‰·, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ·›˙ÔÓÙ·È ¿ÏÈ ·ÚÎÂÙ¿ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ·, Ì ÙÔÓ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Ó· ÌËÓ ·ÔηχÙÂÈ Ô‡Ù ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘.

√ ¢ÈÔÓ‡Û˘ ÃÈÒÙ˘ ÏÔÁÈο ı· Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÙËΠÂÓÙ·ÙÈο Ô ∆¿ÛÔ˜ ∫›ÛÛ·˜. √ ªÔ·‚ÂÓÙÔ‡Ú· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, Ô ¶Ô˘ÚÛ·˚Ù›‰Ë˜ ı· Â›Ó·È ‰ÂÍÈ¿, Ô °ÎÚÈÓÙÛ¿ÚÔÊ ı· Â›Ó·È Ô ¤Ó·˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜, Ì ÙËÓ ¿ÏÏË ı¤ÛË Ó· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÔÈ ∫fiÓÙ˘ Î·È ∑ÔÚ˙. √ ¡Ô‡ÓÔ ªÔڿȘ ı· Â›Ó·È Ô ¤Ó·˜ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ¢›Ï· ÙÔ˘ ›Ûˆ˜ ‰È·ÙËÚËı› Ô ÃÚ‡Û˘ ªÈ¯·‹Ï, Ô˘ ΤډÈÛ ÙÔÓ ¤·ÈÓÔ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹. ∞Ó ÂȂ‚·Èˆı› ·˘Ùfi ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ, ÙfiÙ ı· ¿ÂÈ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÂÈıÂÙÈÎfi ¿ÎÚÔ Ô ¶›ÓÙÔ Î·È ‰ÂÍÈ¿ Ô ∆ÚÈÛÎfiÊÛÎÈ. ∞Ó fi¯È, ÙfiÙÂ Ô ¶›ÓÙÔ ı· ¿ÂÈ ‰›Ï· ÛÙÔ ªÔڿȘ Î·È Ô Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë˜ ·›ÚÓÂÈ ı¤ÛË ‚·ÛÈÎÔ‡. √ ª·ÚÛ›ÓÈÔ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ˘ ÚfiÏÔ ˆ˜ ÂÈÙÂÏÈÎfi˜ ¯·Ê, ÂÓÒ Ô ∞Ï̤ȉ· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘.

H AÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ì ÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÔÈÓÈ΋ ‰ÈÒÍË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¶. X·Ù˙ËÏÈ·Û‹, ¤ÚÈÍ Ͽ‰È ÛÙË ÊˆÙÈ¿ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ÚÔηٿÏ˄˘. TÔ ¢.™. ÙÔ˘ A¶OE§ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ T‡Ô˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Î·Ï› ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÛÙ·ı› ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ì¤Û· Û ·ıÏËÙÔÚÂ‹ Ï·›ÛÈ·. OÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ A¶OE§, Ô˘ ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙË §¿Úӷη, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ˘fi‰ÂÈÁÌ· Î·È Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ·Ó·¿ÓÙËÙË Î¿ı ÚfiÎÏËÛË, fiÛÔ ¤ÓÙÔÓ· ÎÈ ·Ó ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙˆÓ ÙÂÏ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ. AÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó ÙÔ A¶OE§, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·˘ÛÙËÚ¿ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ·ıÏËÙÔÚ¤ÂÈ·˜. A˜ ÌË ‰ÒÛÔ˘Ó ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙÔ A¶OE§ Û ÂÚÈ¤ÙÂȘ ‰È·ÎÛÙÈΤ˜!

™ÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ 2.500 ʛϷıÏÔÈ ŒÁÈÓ·Ó ÔÏÏ¿ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ̤Ú˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Î·È ÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ Ô˘ ı· ·Ú·¯ˆÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ÛÙÔ “A. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜”. ∆ÂÏÈο, Ë Ô˘Û›· Â›Ó·È Ì›· Î·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘˜ 2.500 Ê›ÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·fi ÙË ÓfiÙÈ· ÎÂÚΛ‰·. H AÏ΋, ÁÈ· Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ‰˘ÙÈ΋ Âͤ‰Ú·, ‹ıÂÏ ӷ ÚÔÏËÚˆı› Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙfi ·fi ÙÔ A¶OE§. À¿Ú¯ÂÈ Î·È ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ë ı¤ÏËÛË Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÛıÂÓ·Ú¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ÒÛÙ ӷ ʇÁÔ˘Ó Ì ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.


K˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

ñ A¶OE§

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

11

ŒÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ Û ‚¿ÚÔ˜ X·Ù˙ËÏÈ·Û‹ ∞Ó·ÛٿوÛË ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÛÙÔ ∞¶√∂§ Ë ·fiÊ·ÛË Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ÔÈÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó›ÎÔ˘ ÷Ù˙ËÏÈ·Û‹. ∆fiÛÔ Ô ÎfiÛÌÔ˜, fiÛÔ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÌÈ· ÔÏÂÌÈ΋ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞¶√∂§ Û ¤Ó· ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ‰ÈÂΉÈΛ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

∂›Ó·È. ÂÍ¿ÏÏÔ˘. ηϿ ÁÓˆÛÙfi Û fiÏÔ˘˜ fiÙÈ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·Ó›ÎÔ˘ ÷Ù˙ËÏÈ·Û‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ÈÔ ¤ÓÙÔÓ˜ ·fi fi,ÙÈ ¿ÏϘ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËηÓ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÂÈÎÚ·Ù› ÌÂÁ¿ÏË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ÚÔ·„ÂÈ Ôχ ÈÔ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·Ó ‰Ôı› Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ı¤Ì·. ∆ËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÚÔÛ‹ÊıË Î·ÙËÁÔÚ›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ T‡Ô˘, ·ÏÏ¿

·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Â›Ó·È ¤Î‰ËÏË Ë ÂÈı˘Ì›· Ó· ÚÔÛٷ٢ı› Ô Ã·Ù˙ËÏÈ·Û‹˜. ÕÏψÛÙÂ, Ë ÎÔÈÓ‹ ϤÔÓ ¿Ô„Ë Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ÷Ù˙ËÏÈ·Û‹ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ·fiÏ˘ÙÔ ÙÚfiÔ Ì ÙÔ ∞¶√∂§, ÙÔ ÔÔ›Ô Î¿ÔÈÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÙÔ ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ì·˜ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

∂∆™π ¶∂ƒπª∂¡∂π ¡∞ ∞¡∆π¢ƒ∞™EI ™HMEPA TO A¶OE§ √ °π√µ∞¡√µπ∆™ H ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ X·˙ËÏÈ·Û‹, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ›.

ñ ANAKOINø™H

¶ÔÏÂÌÈ΋ ηٿ ÙÔ˘ A¶OE§ M ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤ÛÂ˘Û·Ó Î¿ÔÈÔÈ Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ı¤Ì·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ “Á·Ï·˙ÔÎÈÙÚ›ÓˆÓ”: «∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÈÓÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ ηٿ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ∆‡Ô˘ ÙÔ˘ ∞¶√∂§ Î. ¶·Ó›ÎÔ˘ ÷Ù˙ËÏÈ·Û‹ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ÊˆÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ∫·È Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ §Â˘ÎˆÛ›·˜ Î. ∫‡ÚÔ˜ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙ· ¤ÎÚÈÓ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Î. ÷Ù˙ËÏÈ·Û‹, Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË §ÂÌÂÛfi, Î·È ·ÂÊ¿ÓıË fiÙÈ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Û·Ó ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 71 ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. Xı˜ Ô Î. ÷Ù˙ËÏÈ·Û‹˜ ÎÏ‹ıËΠ۠·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ηٿıÂÛË ·fi ·Ó·ÎÚÈÙ‹ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ §ÂÌÂÛÔ‡ Î·È ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηÙËÁÔÚËı›. ∂›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ˜ Ô ˙‹ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ §Â˘ÎˆÛ›·˜ Ó· ÎÈÓËı› ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙ· ÁÈ· Ó· ¤Ó· ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÌÂÓÔ ·‰›ÎËÌ·, Ô˘ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÛÙË §ÂÌÂÛfi Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÏ‹ıËΠÙÂÏÈο Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÂÈ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË §ÂÌÂÛÔ‡ Î·È fi¯È Ë ¢È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ÚÔ˝ÛÙ·Ù·È Ô Î. ∫‡ÚÔ˜ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜. Ÿˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ, ÙÔ ∞¶√∂§ ıˆÚ› fiÙÈ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Î. ÷Ù˙ËÏÈ·Û‹ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÙË ÓÔÌÈ΋ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ‹ ÙÔ˘Ë ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ∞¶√∂§. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο, ÛÙ· ÔÔ›· ı· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ì ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÈΛÌÂÓ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ∂Èı˘Ìԇ̠ӷ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞¶√∂§ Î·È ÁÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÔ‡ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫√¶, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÙÈ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÂÓ ı· ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ·ÁÒÓˆÓ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ¤Ú¢ӷ ‹ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¯Ú‹Û˘ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë Ú›„Ë Û‚ÒÏˆÓ Ì ÛÊÂÓÙfiÓ· ‹ ÎÚÔÙ›‰ˆÓ ‹ ʈÙÔ‚ÔÏ›‰ˆÓ. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÂȉÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ·fiÏ˘ÙË ·ıÏËÙÔÚ¤ÂÈ·. ∂›Ó·È ϤÔÓ Û·Ê¤˜ fiÙÈ ÙÔ ∞¶√∂§, ÙfiÛÔ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ Î·Ï·ıfiÛÊ·ÈÚ·, ‰¤¯ÂÙ·È ÔÏÂÌÈ΋. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó „‡¯Ú·ÈÌÔÈ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·›ÍÔ˘Ì ¿ıÂÏ¿ Ì·˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È fiÛˆÓ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó fiÛ· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ì Ì ÙËÓ ·Í›· Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜».

™·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· O I‚¿Ó °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ›‰Â ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ EıÓÈÎfi, ·ÏÏ¿ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Û·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÛÙÔ ∞¶√∂§ Ô˘ Ó· ÌËÓ ÂÓԯϋıËΠ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi. Õ·ÓÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ·˘Ùfi ÙÔ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ Î·È ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¶ÚÒÙÔ˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ô °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ¤ÎÚ˘„Â, ·ÏÏ¿ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ È¿ÛÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Ù˘ ·fi‰ÔÛË. ∆Ô ÛÔÎ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ “∞ÓÙÒÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜” ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞Ï΋ ÔÈ «Á·Ï·˙ÔΛÙÚÈÓÔÈ». ∂Ӊ¯fiÌÂÓË Ó›ÎË ı· Â›Ó·È Û·Ó ÂÍÈϤˆÛË, fi¯È ‚‚·›ˆ˜ ÁÈ· Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ·˘ÙÔ› ‹Ù·Ó Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· Ù˘ ηٿÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰È¿ÛÎÂ„Ë T‡Ô˘ Î·È Ù· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ‹Ù·Ó οÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÍÂοı·Ú·. ñ ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi, › ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¿ÏÏ·: «£ÂˆÚÒ

fiÙÈ Ë ·fi‰ÔÛ‹ Ì·˜ ‹Ù·Ó οو ÙÔ˘ ÌÂÙÚ›Ô˘ Î·È ‹Ù·Ó ·fi ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ¤˜ Ì·˜. ªÂ ‚¿ÛË ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ì·˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ì‹Î·Ì ÛÙÔ ·ÈÁÓ›‰È Î·È ÙÔÓ ·ÓÔÚıfi‰ÔÍÔ ÙÚfiÔ Ô˘ οӷÌ οÔȘ Ê¿ÛÂȘ, ‰ÂÓ ·Í›˙·Ì οÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ª·˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛÂ Ë ·fi‰ÔÛË Ô˘ ›¯·ÌÂ, ·ÊÔ‡ ›̷ÛÙ Û ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÔÚ›· ÛÙ· ÓÙ¤ÚÌÈ ‹Ù·Ó ÌÈ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ¤ÎÏËÍË Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ì·˜. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠ٷ Ï¿ıË Ì·˜, Ó· ‰Ô‡Ì ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ¯¿Û·Ì ÙÔ ·ÈÁÓ›‰È, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·» ñ ¶·Ú¿ ÙËÓ ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ë ‹ÙÙ·, fï˜, Ô π‚¿Ó ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙ·ıÂÚfi˜ ÛÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ηٿÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. ∂›Â Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: «¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù›ÔÙ·. ∫·Ì›· ‰È·ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ÛÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ·ÈÁÓ›‰È·. ŸÏ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô˘˜. ŸÏ· Ù· ·ÈÁÓ›‰È· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ·». °È· ÙËÓ AÏ΋ ñ ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÔÛÙÔÏ‹

·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞Ï΋ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ fiÙÈ Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Â›Ó·È ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˜. ¢ÂÓ Í¤¯·ÛÂ Î·È ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ∞¶√∂§ Û οı ·ÁÒÓ·, ϤÁÔÓÙ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¿ÏÏ·: « ∏ ∞Ï΋ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ì ηÏÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ΢ڛˆ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈο. Œ¯ÂÈ Î·Ïfi Ú˘ıÌfi ÛÙÔ ·ÈÁÓ›‰È Ù˘ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë Ó›ÎË, fiˆ˜ Û οı ·ÈÁÓ›‰È». ñ ∆Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ fï˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙËÛ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰È¿Û΄˘, ÂÍËÁÒÓÙ·˜ Ò˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ·: «£· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ì fiˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·». ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞¶√∂§ ‰Â›¯ÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞Ï΋. ∞Ó Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ›‰È· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË fiˆ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ¿ÏϘ ·ÔÙ˘¯›Â˜, ÙfiÙ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙË §¿Úӷη Ì ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË Ó›ÎË Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔÓ Î·Ï·ÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ 21Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

OÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Ó¤ÂÈ· ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ∞¶√∂§ ¤¯ÂÈ Ó· ϤÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ Û˘Ó¤ÂÈ·. ™ÙËÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ fiϘ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ϤÓ fiÙÈ ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·. ∞˘Ùfi Ê¿ÓËÎÂ Î·È ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ

ÙÔ˘ ¶∞™¶, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÔÛȇÙËÎÂ Î·È ı¤ÏÂÈ ÙÔ ∞¶√∂§ Ó· Â›Ó·È Ë ÌÈ· ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÍfiÊÏËÛ·Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ì‹Ó· π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ª¿ÏÈÛÙ·, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û٤ϯԘ Ì¿˜ › Ì ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Ì›ÓÂÈ Ô‡Ù ÛÂÓÙ ·Ï‹ÚˆÙÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ª¿ÈÔ, fiÙ·Ó

Robelina Gardens

ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Ó¤ÂÈ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ∆Û¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, Ù· ÔÔ›· ·ÔÙ·Ì›Â˘Û ÚÈÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË, ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙÂÓfiÙËÙ· Ô˘ ı· ÚԤ΢ÙÂ.

¤˜... Î È ‰ · ÌÔÓ Â˜... › Á Ú ˘ ‰ËÌÈÔ

28˘ OKTøBPIOY 32 MAKE¢ONITI™™A ñ TH§. 22 356344 - 22357507ñ ºA•. 22 357562


12

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

ñ OÌfiÓÔÈ·

K˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

ñ ∆√À™ Ãø™∆∞ ∂¡∞ ª∏¡∞ ŒÓ· Ì‹Ó· ·Ï‹ÚˆÙÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜, ·ÊÔ‡ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ‡˜ η٤‚·Ï ÙÔÓ ÌÈÛıfi ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ¤ÙÛÈ ˘ÔÏ›ÂÙ·È Ô ÌÈÛıfi˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. øÛÙfiÛÔ, ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙÔ fiÙ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ·Ôχو˜ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ·Ô‰˘ÙËÚ›ˆÓ. √È ·›ÎÙ˜ Û¤‚ÔÓÙ·È Î·È ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÂÓÒ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ Î·ÈÚÔ› Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔÈ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·ÏÏ¿ ۯ‰fiÓ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ· ÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ô ¶∞™¶ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Û’ ·˘Ù‹Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ï·Óı·Ṳ̂ӷ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ¯ÚˆÛÙ¿ ÌÈÛıÔ‡˜ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ. ñ §π°∂™, ∞§§∞ ∂¡¢∂∫∞¢∞∆∂™ ¶ƒ√™£∏∫∂™ √ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Ó¤· ÛÂ˙fiÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, Ì ÙÔ˘˜ ÛÎ¿Ô˘ÙÂÚ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Û˘¯Ó¿ Ù·Í›‰È· ηٷÛÎÔ›·˜, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ‰Ô˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. Œ¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ «Ú·Û›ÓˆÓ» ÁÈ· ÙÔÓ 24¯ÚÔÓÔ πÛÚ·ËÏÈÓfi ÂÈıÂÙÈÎfi ∂ÓÙ¤Ó ªÂÓ ª·Û¿Ù, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ôχ „ËÏ¿ ÛÙËÓ ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÈ΋ Ï›ÛÙ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì·˜, ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·Úı› ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÓfi˜ ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ Ì ÔÚÁ·ÓˆÙÈο Î·È ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο ÚÔÛfiÓÙ·, ηıÒ˜ Î·È ÂÓfi˜ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘, „ËÏÔ‡ Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡. ¢Â‰Ô̤ÓÔ ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ¿ÏϘ ÚÔÛı‹Î˜, Ì ÙÔÓ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌfi Ó· ÌËÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ ¤ÍÈ. ÿÛˆ˜ Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ΛÓËÛË ÁÈ· ÂÈÙÂÏÈÎfi ̤ÛÔ/ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÂÈıÂÙÈÎfi, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ·›ÎÙË Ô˘ ı· ·›˙ÂÈ ÛÙ· ÊÙÂÚ¿. ∂›Û˘, ı· ·ÔÎÙËı› Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜, ˆ˜ ÚÂ˙¤Ú‚· ÙÔ˘ °ÈˆÚÁ·ÏÏ›‰Ë. ñ ∫∞∫√™ ¢∞πª√¡∞™ ∏ ∂¡ø™∏ ™ÎÔ‡Ú· Ù· ‚Ú›ÛÎÂÈ Ë √ÌfiÓÔÈ· Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ŒÓˆÛË ÛÙÔ °™¶, ηıÒ˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 10 ·È¯Ó›‰È· ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ÌfiÏȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ӛΘ. T¤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È· ¤ÏËÍ·Ó ÈÛfi·Ï·, ÂÓÒ ‰‡Ô ӛΘ ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‡¯ÂÈ ÔÈ «‚˘ÛÛÈÓ›» Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο: 2000-01: 0-0, 2001-02: 2-1, 2002-03: 4-0, 2003-04: 1-1, 2004-05: 1-0, 2005-06: 0-1, 2006-07: 1-2, 2007-08: 0-1, 2008-09: 7-1, 2009-10: 0-0. ñ Ã∞∆∑∏µ∞™π§∏™: «ª∂°∞§∏ ª√À ∆πª∏» ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ™¿‚‚· ∫ÔÛÈ¿ÚË Î·È ÛÙÔ «ƒ¿‰ÈÔ ¶ÚÒÙÔ» ÚÔ¤‚Ë Ô °È¿ÓÓ˘ ÷Ù˙Ë‚·Û›Ï˘, Ô Ó·Úfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì›· ·Ó¿Û· ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·. ™ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ÙÔÔı¤ÙËÛË Â›Â: «ŸÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤ÏËÛË, fiÏ· ÌÔÚ›˜ Ó· Ù· ηٷʤÚÂȘ. ∂›Ó·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ fiÙÈ ËÁ·ÈÓÔ¤Ú¯ÔÌ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙËÓ ¶¿ÊÔ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·. °È· Ó· ÂÙ‡¯ÂȘ οÙÈ, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ı˘Û›Â˜, Î·È ÂÁÒ ÙȘ οӈ. ∞ÓÙ› Ó· ÂÚÓÒ ÙȘ ÂχıÂÚ¤˜ ÌÔ˘ ÒÚ˜ Û ηÊÂÙ¤ÚȘ Î·È ÎÏ·Ì, ÚÔÙÈÌÒ Ó· ÚÔÔÓÔ‡Ì·È ÂÈϤÔÓ Î·È Ó· οӈ ÌÈ· ˙ˆ‹ Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Û ¤Ó·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. ∏ ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·Ô‰›‰ÂÈ Î·ÚÔ‡˜». ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤‰ÂÈÍ fiÛÔ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÛÙÚ¤„ÂÈ ¿Óˆ ÙÔ˘ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜: «∆›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· Â›ÛËÌÔ, ·ÏÏ¿ ¤Î·Ó· Î·È È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ Î·È ¯·Ú¿ ÁÈ· Á¤Ó· fiÙÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· fiˆ˜ Ë √ÌfiÓÔÈ· ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̷˙› ÌÔ˘. ªfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ fiÙÈ Ì‹Î·Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ó· Ì ‰Ô˘Ó Î·È Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÌÔ˘, Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹», ÂÓÒ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ı· Ù· ηٷʤÚÂÈ Ó·… ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·: «ŸÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤ÏËÛË, fiÏ· Ù· ÌÔÚ›˜. ∂ÁÒ ı· ‰ÒÛˆ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÌÔ˘ ·˘Ùfi. £¤Ïˆ Ó· ηıÈÂÚˆıÒ ÛÙËÓ ·’ ηÙËÁÔÚ›· Î·È ı· Ù· ‰ÒÛˆ fiÏ· ÁÈ· Ó· Ù· ηٷʤڈ».

ñ ª√Àƒª√Àƒ∞ °π∞ ∆√¡ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆π™ª√ ∆∏™ ∫√¶ ŒÓÙÔÓ· ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔÈ Â›Ó·È ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ∫√¶, ηıÒ˜ Ë ·˘ÚÈ·Ó‹ ı· Â›Ó·È Ë ¤ÌÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ı· ‰ÒÛÂÈ ·ÁÒÓ· ¢Â˘Ù¤Ú·. ∆Ș ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ «Ú¿ÛÈÓÔÈ» ¤Ù˘¯·Ó ‰‡Ô ӛΘ (∞Ï΋, ∞∂∫), ÂÓÒ ¿ÏÏ· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ¤ÏËÍ·Ó ÈÛfi·Ï· (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ∂ÚÌ‹˜). ™Ù· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· Ô˘ Ë √ÌfiÓÔÈ· ¤·ÈÍ ¢Â˘Ù¤Ú· ‹Ù·Ó ÁË‰ԇ¯Ô˜, οÙÈ Ô˘ ¤ÊÂÚ ÌÂȈ̤ӷ ¤ÛÔ‰·, ·ÊÔ‡, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Î·Ù·ÓÔËÙfi, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÛÈÌÔ˘ Ù˘ ̤ڷ˜ ·ÚÎÂÙÔ› Ê›ÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ·‡ÚÈÔ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ŒÓˆÛË. ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ ÙÔ ∞¶√∂§ ¤·ÈÍ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ¢Â˘Ù¤Ú·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤Ù˘¯Â Ì›· Ó›ÎË (∂ÚÌ‹˜) Î·È ¤¯·Û ̛· ÊÔÚ¿ (∂ıÓÈÎfi˜). ∏ ∞∂∫ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̛· ÊÔÚ¿ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ¤¯·Û (√ÌfiÓÔÈ·), ÂÓÒ Ë ∞ÓfiÚıˆÛË ÌfiÓÔ Ì›· ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÈÛÔ·Ï›· (∂ıÓÈÎfi˜).

NA ¶OY§H™OYN AKPIBA TO TOMAPI TOY™ EINAI A¶OºA™I™MENOI MEXPI TE§OY™ O§OI ™THN OMONOIA

∆Ô ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ·ÎfiÌË ñ ¶·Á›‰Â˜ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ «Ú·Û›ÓˆÓ» ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ŒÓˆÛË, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙËÓ ¤ÎÏËÍË ÛÙÔ °™¶. ñ ∆Ô˘ ∞ÓÙÚ¤· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘

¶Èı·Ó‹ ÂÓ‰Âο‰·

£· ÂÚ›ÌÂÓ ηÓ›˜ ˆ˜ ÙÔ «Ã» ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∂ÚÌ‹ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Á¤ÌÈ˙ Ì ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Î·È ÌÈ˙¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜ Î·È ı· ‹Ù·Ó ÈηÓfi Ó· ÙÔ˘˜ οÓÂÈ Ó· Û˘Ì‚È‚·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙËÓ È‰¤· Ù˘ 2˘ ı¤Û˘, ÂȉÈο ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ∞¶√∂§ ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi. øÛÙfiÛÔ, ÛÙÔ «∏Ï›·˜ ¶Ô‡ÏÏÔ˜» Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi, ηıÒ˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÚÔÌÂÚ‹ ‰È¿ıÂÛË Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó, ÙfiÛÔ ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ·fi‰ÔÛË, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘, ÂÓÒ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó Ôχ ·ÎÚÈ‚¿ ÙÔ ÙÔÌ¿ÚÈ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ˆ˜ ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È Ò˜ Â¿Ó Ô Î·ı›˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ·fi‰ÔÛË, Â¿Ó Âȉ›ÍÂÈ Î·ı·Úfi Ì˘·Ïfi, ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË, ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÓÈÎËÙ‹, ÙfiÙÂ Ë √ÌfiÓÔÈ· ı· ÌÔÚ› Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∂›Û˘, Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·fiÏ˘ÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ôχ ηϿ fiÙÈ ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ¿Ú· ÔÏÏ¿. ñ ŒÁÈÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô˜ °È’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÌÔ·˜ ÔÌ¿‰·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ù˘, Ë √ÌfiÓÔÈ· Â› Ù¯ÓÈ΋˜ ηıÔ‰‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋

°ÈˆÚÁ·ÏÏ›‰Ë˜, ¡Ù¿‚ÈÓÙÛÔÓ, ÷ڷϿÌÔ˘˜, µ¤ÓÙÛÂÏ, ∫·Ú˘›‰Ë˜, ª·ÎÚ›‰Ë˜, ƒÔ˘¤‰·, §Ô‡· §Ô‡·, ∞ψÓ‡Ù˘, ∞‚Ú·¿Ì, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ÚfiÔ‰Ô Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÙÔÌ›˜. ªÔÚ› Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ó· ÌËÓ ‰ÈηÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ‰È·›ÛÙˆÛË Ô˘ ÚԷӷʤڷÌÂ, fï˜ ¿Ó

Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë Î·Ï‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔ «∏Ï›·˜ ¶Ô‡ÏÏÔ˜», Ô ÎfiÔ˜ fiÏˆÓ ‰ÂÓ ı· ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓÔ˜. µÂÏÙ›ˆÛË ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› Û ÙÔÌ›˜, fiˆ˜ Ë ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈ΋

•Âηı·Ú›˙ÂÈ ÁÈ· ÃÚÈÛÙÔÊ‹ Î·È ƒÂÓÁΛÊÔ ™‹ÌÂÚ· ı· ‰È·Ê·Ó› ηٿ fiÛÔ ÔÈ ƒÂÓÁΛÊÔ Î·È ÃÚÈÛÙÔÊ‹ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË. ∞ÌÊfiÙÂÚÔÈ ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο Â‰Ò Î·È Ì¤Ú˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÂÓ·fiÎÂÈÙ·È ÛÙÔÓ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Î·Ù¿ fiÛÔ ı· ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ‹ fi¯È. ∂ÎÙfi˜ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ∫·Û¤ÎÂ, §Â¿ÓÙÚÔ, ™Ô‡ÓÁÎÈÓ Î·È ªÔÔ˘ıfiÓ.

ºÔÚÌ·Ú›ÛÙËÎÂ Ô ∞ψÓ‡Ù˘ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÈÛ¯˘Úfi “fiÏÔ” ÁÈ· ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·.

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜, Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÈı·Ú¯›· Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¢ηÈÚÈÒÓ. ∞ÛÊ·ÏÒ˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ¶ÈÔ ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó·Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÒÓ (¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·ı·Úfi Ì˘·Ïfi, ÔÓËÚ¿‰·, ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È Ù·Ï¤ÓÙÔ), ηıÒ˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ· ·fi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ñ ¶ÚÔ¯ˆÚ› Û ·ÏÏ·Á¤˜ Ô ¡ÙÔ‡ÛÎÔ ∆Ô Ó¤Ô Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Ì ÙÔÓ §Â¿ÓÙÚÔ (οÓÂÈ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË) ·Ó·Áο˙ÂÈ ÙÔÓ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ, Ô ª·ÎÚ›‰Ë˜ ı· ¤¯ÂÈ ÁÈ· ·ÚÙÂÓ¤Ú ‰‡Ô ÂÎ ÙˆÓ ƒÔ˘¤‰·, §Ô‡· §Ô‡· Î·È ∞ÁÎÔ˘È¿Ú, Ì ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÒÙÔ˘˜. √ πÛ·Ófi˜ ı· ·›ÍÂÈ ˆ˜ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi˜ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ª·ÎÚ›‰Ë Î·È Ô §Ô‡· §Ô‡· ı· ¤¯ÂÈ ÚfiÏÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡, ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÚÔˆıË̤ÓÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∞’ ÂΛ Î·È ¤Ú·, Ô °ÈˆÚÁ·ÏÏ›‰Ë˜ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ Ù¤ÚÌ·, ÛÙfiÂÚ ÔÈ ∫·Ú˘›‰Ë˜ Î·È µ¤ÓÙÛÂÏ, ‰ÂÍ› Ì·Î Ô ¡Ù¿‚ÈÓÙÛÔÓ, ÂÓÒ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÔÈ Ã·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜ Î·È ∞‚Ú·¿Ì, Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·. ™Ù· ÊÙÂÚ¿ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ‰Â‰Ô̤ÓË ıˆÚÂ›Ù·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÊÔÚÌ·ÚÈṲ̂ÓÔ˘ ∞ψÓ‡ÙË, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÏÏË ı¤ÛË Á›ÓÂÙ·È Ì¿¯Ë ÌÂٷ͇ ∞‚Ú·¿Ì Î·È ∂ÊÚ·›Ì, Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ó· ›ӷÈ, ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ·, ÙÔ Ê·‚ÔÚ›.


K˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

ñ OÌfiÓÔÈ·

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

13

∏ √ª√¡√π∞ ª∂ ∆√¡ §√À∞ §√À∞ √∫∆ø º√ƒ∂™ ™∆∏¡ ∂¡¢∂∫∞¢∞ ∆∏™ ∂Ã∂π ∫∂ƒ¢π™∂π ª√§π™ ªπ∞ º√ƒ∞

∞ÊÚÈηÓÈÎfi «‚Ú·¯˘Î‡Îψ̷» ñ ∆Ô˘ ∞ÓÙÚ¤· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ √ ∆ÚÂ˙fiÚ §ÔÌ¿Ó· §Ô‡· §Ô‡· ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹ Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÂÓÒ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙˆÓ «Ú·Û›ÓˆÓ» Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ §¿Úӷη˜ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ˘ԉ¯ÙÔ‡Ó. ∆Ô «ÙÚÈʇÏÏÈ» ¤„·¯Ó ÁÈ· Ì‹Ó˜ ÛÙÔ «·˙¿ÚÈ» ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙÔÓ ·›ÎÙË Ô˘ ı· ÎÚÈÓfiÙ·Ó ˆ˜ Ô Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚfiÏÔ ÂÈÙÂÏÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘/‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡, Ì›· ı¤ÛË Ô˘ ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· ıˆÚÔ‡Û·Ó ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ô˘ ı· ›¯Â Ë ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∆· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ Ô ·›ÎÙ˘ Ô˘ ı· ÂÚÓÔ‡Û ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ ÙÔ˘ «∏Ï›·˜ ¶Ô‡ÏÏÔ˜» ‹Ù·Ó Ë ÛÔ˘‰·›· Ù¯ÓÈ΋ ηٿÚÙÈÛË, Ë Ù·¯‡ÙËÙ·, Ë ÓÙÚ›ÌÏ·, Ë ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë Ô˘Û›·, οÙÈ Ô˘ Ô §Ô‡· §Ô‡· ›¯Â ·ԉ›ÍÂÈ ÛÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ηÚȤڷ ÙÔ˘ ˆ˜ ›¯Â. øÛÙfiÛÔ, Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∞ÊÚÈηÓÔ‡ ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· Â›Ó·È ¤Ó· ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi… ·Ú·Ì‡ıÈ. ñ ø˜ ‚·ÛÈÎfi˜: √È ·ÚÈıÌÔ› ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÙËÓ «‚Ú·¯˘Î˘ÎÏÒÓÂÈ» Î·È ·fi ¿Óˆ Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi. ∞ÚΛ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ô §Ô‡· §Ô‡· ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÎÙÒ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌfiÓÔ ÙËÓ Ì›· ÊÔÚ¿ ÔÈ «Ú¿ÛÈÓÔÈ» ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó. ◊Ù·Ó ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ

∞¶√¶/∫ÈÓ‡Ú· ¶¤ÁÂÈ·˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô ∞ÊÚÈηÓfi˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÁÈ· 79 ÏÂÙ¿ ¤¯ÔÓÙ·˜ ̤ÙÚÈ· ·ÚÔ˘Û›·. ™ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÂÙ¿ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ¤·ÈÍ Ә ‚·ÛÈÎfi˜, ÙÔ «ÙÚÈʇÏÏÈ» ¤ÊÂÚ ٤ÛÛÂÚȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ∞∂§, ∂ÚÌ‹˜, ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜) Î·È ¤¯·Û ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ (™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ, ¶¤ÁÂÈ· ÂÓÙfi˜, ∞¶√∂§). ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi˜ Ô §Ô‡· §Ô‡· ¤¯ÂÈ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÌfiÏȘ Ì›· ÊÔÚ¿, fiÙ·Ó ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛÙÔ 90’ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Û 2-2. ñ ø˜ ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi˜: ∫·Ï‡ÙÂÚ· Â›Ó·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· fiÙ·Ó Ô §Ô‡· §Ô‡· ·›˙ÂÈ ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹, ηıÒ˜ ÙȘ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÔÈ «Ú¿ÛÈÓÔÈ» ΤډÈÛ·Ó ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ (ƒ¤ÓÔ‚·, ∞Ï΋, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ∞∂§) Î·È ¤ÊÂÚ·Ó Ì›· ÈÛÔ·Ï›· (™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ) Î·È ¤¯·Û·Ó Ì›· ÊÔÚ¿ (∞¶√∂§). øÛÙfiÛÔ Î·È ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Ô §Ô‡· §Ô‡· Ì‹Î ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ, Ë √ÌfiÓÔÈ· ΤډÈ˙ ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ¿ÙËÛ ¯fiÚÙÔ Ô ∞ÊÚÈηÓfi˜. ªfiÓÔ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ ÛÙÔ °™¶ ηٿÊÂÚ ӷ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ Ù· ·ÚÓËÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ηıÒ˜, fiÙ·Ó Ì‹Î ·ÏÏ·Á‹, Ë √ÌfiÓÔÈ· ¤¯·Ó Ì 1-0 Î·È Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÁÎÔÏ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ ¤ÁÈÓ ÙÔ 1-1. √ §Ô‡· §Ô‡· ¤·ÈÍÂ Î·È ÛÙÔ 3-0 ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ ∞¶√∂§ ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹, fï˜ fiÏ· ›¯·Ó ‹‰Ë ÎÚÈı› fiÙ·Ó ¿ÙËÛ ¯fiÚÙÔ. ∆Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ÁÎÔÏ ˆ˜ ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi˜ ÙÔ ¤Ù˘¯Â ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞Ï΋, fiÙ·Ó ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 4-0.

∆∏¡ ∫∞§À∆∂ƒ∏ ∞ªÀ¡∞ ∫∞π ∆∏ ¢∂À∆∂ƒ∏ Ã∂πƒ√∆∂ƒ∏ ∂¶π£∂™∏ ∆∏™ ¢∂∫∞∂∆π∞™ ∂Ã∂π ∏ º∂∆π¡∏ √ª√¡√π∞

∫fiÓÙÚ· ÛÙË Ê‡ÛË Ù˘ ñ ∆Ô˘ ∞ÓÙÚ¤· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ª›· ·ÏÏÈÒÙÈÎË √ÌfiÓÔÈ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ʤÙÔ˜, ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·’ ·˘Ù‹Ó Ô˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÓËı›ÛÂÈ. ∆Ô «ÙÚÈʇÏÏÈ»… ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ Ê‡ÛË ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈ΋ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· (ηχÙÂÚË ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜), fï˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ÁÎÔÏ (¤ÎÙË

¢∂À∆∂ƒ∏ Ã∂πƒ√∆∂ƒ∏ ∂¶π£∂™∏

ηχÙÂÚË Â›ıÂÛË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·). ªÂ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ Ë √ÌfiÓÔÈ· ηٷÚÚ›ÙÂÈ ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÚËÙfi Ô˘ ϤÂÈ fiÙÈ Ë ¿Ì˘Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ∞¶√∂§ Î·È Â›Ó·È Û Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ ÁÈ· back to back. ∞ÎfiÌË Î·È ÙȘ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ Ô˘ η٤ÎÙËÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ·ÚÔ˘Û›·

ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ‹Ù·Ó ηıÔÚÈÛÙÈ΋ ÛÙÔ Ó· ÌÂÙ·ÌÔÚʈı› Ë ¿Ì˘Ó· Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜ ·fi ·Û¯ËÌfi·Ô Û ·ÎÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ ·¯›ÏÏÂÈfi˜ Ù˘ Ù¤ÚÓ· ·ÔÙÂÏ› Ë Â›ıÂÛË, ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÛÙ¤ÚËÛ·Ó ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë «∞ıÏËÙÈ΋ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜» ÛÎÈ·ÁÚ·Ê› ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜ Û ¿Ì˘Ó· Î·È Â›ıÂÛË ÛÙȘ 10 ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜.

∫∞§À∆∂ƒ∏ ∞ªÀ¡∞ ¢∂∫∞∂∆π∞™

√È ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂȉfiÛÂȘ Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Â›Ó·È ÔÈ ‰Â‡ÙÂÚ˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ÂηÂÙ›·˜, οÙÈ Ô˘ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. √È «Ú¿ÛÈÓÔÈ» ¤¯Ô˘Ó ̤ÛÔ fiÚÔ 1,47 ÁÎÔÏ ·Ó¿ ·È¯Ó›‰È, ÂÓÒ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›· ›¯·Ó ÌfiÓÔ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2007-08, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÌÂÙ¿ ·fi ÛÂÈÚ¿ ¿Û¯ËÌˆÓ ÂÌÊ·Ó›ÛˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ηٿ ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Ë √ÌfiÓÔÈ· ¤ÌÂÈÓ Û ¤ÍÈ ·È¯Ó›‰È· ¯ˆÚ›˜ ÁÎÔÏ, οÙÈ Ô˘ ‹‰Ë ·ÔÙÂÏ› ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Â›‰ÔÛË ‰ÂηÂÙ›·˜. Ÿˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi, ÙÔ «ÙÚÈʇÏÏÈ» ‰È·ÙËÚ› ·ÎfiÌË ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ηٿÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·. ∆Ș ¿ÏϘ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Ô˘ Ë √ÌfiÓÔÈ· η٤ÎÙËÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ›¯Â ̤ÛÔ fiÚÔ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ˘¤Ú 2,61 (2002-03) Î·È 1,87 (2009-10). ∂Ô̤ӈ˜, ÙfiÛÔ Ë ÚÔ˚ÛÙÔÚ›·, fiÛÔ Î·È ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ «Ú¿ÛÈÓÔÈ», Â¿Ó ‰ÂÓ ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ Û η̛· ÛÂ˙fiÓ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ÂηÂÙ›·˜ Ë √ÌfiÓÔÈ· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Û fiÏ· ÙȘ Ù· ·È¯Ó›‰È·, ÂÓÒ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2006-07 ¤ÌÂÈÓ ÌfiÓÔ Û ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ¯ˆÚ›˜ ÁÎÔÏ Î·È ÙÔ 2007-08 Û ÂÓÓ¤·.

√È ·ÚÈıÌÔ› ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂȉfiÛÂȘ Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜ ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ηıÒ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ¿Ì˘Ó· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ÂηÂÙ›·˜. √È «Ú¿ÛÈÓÔÈ» ¤¯Ô˘Ó ̤ÛÔ fiÚÔ 0,61 ÁÎÔÏ ·Ó¿ ·È¯Ó›‰È, ÂÓÒ ‰Â‡ÙÂÚË Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ‹Ù·Ó ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2008-09 Ì 0,68 ÁÎÔÏ ·Ó¿ ·È¯Ó›‰È. ∆Ô «ÙÚÈʇÏÏÈ» ¤¯ÂÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Û 12 ·È¯Ó›‰È· ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ·Ó¤·ÊË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÎÔÚ˘Ê·›· Â›‰ÔÛË ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘˜ 17 ·ÁÒÓ˜ ηı·Ú‹˜ ÂÛÙ›·˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ 2008-09, fiÙ·Ó ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙËÓ 2Ë ı¤ÛË. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Ô˘ Ë √ÌfiÓÔÈ· ηٷÚÚ›ÙÂÈ ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÚËÙfi Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ ÙȘ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÛÙ¤ÊıËΠÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∆ËÓ ÛÂ˙fiÓ 2009-10 ›¯Â ̤ÛÔ fiÚÔ 0,78 ÁÎÔÏ Î·Ù¿, ÂÓÒ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2002-03 ̤ÛÔ fiÚÔ 0,84 ÁÎÔÏ Î·Ù¿. ÃÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ›¯Â ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2001-02, fiÙ·Ó Ì ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ 1,34 ÁÎÔÏ ·Ó¿ ·È¯Ó›‰È ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÙÂÏÈο ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË. ∆ËÓ ÛÂ˙fiÓ 2003-04, Ô˘ η٤ÎÙËÛ ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË, ÎÚ¿ÙËÛ ÙȘ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘ ·Ó¤·ÊË ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· (ÌfiÏȘ ÂÙ¿).

ñ ∂¶π£∂™∏ ¢∂∫∞∂∆π∞™ ™Â˙fiÓ ......... °ÎÔÏ .....ª¤ÛÔ˜ ŸÚÔ˜ ....Èڛ˜ °ÎÔÏ ......£¤ÛË 2002-03 .......... 68 .................. 2.61 .....2 ·È¯Ó›‰È· .......... 1Ë 2003-04 .......... 68 .................. 2.61 .....2 ·È¯Ó›‰È· .......... 2Ë 2006-07 .......... 62 .................. 2.34 ....... 1 ·È¯Ó›‰È .......... 2Ë 2005-06 .......... 59 .................. 2.26 .....2 ·È¯Ó›‰È· .......... 2Ë 2008-09 .......... 70 .................. 2.18 .....3 ·È¯Ó›‰È· .......... 2Ë 2001-02 .......... 56 .................. 2.15 .....3 ·È¯Ó›‰È· .......... 4Ë 2009-10 .......... 60 .................. 1.87 .....3 ·È¯Ó›‰È· .......... 1Ë 2004-05 .......... 47 .................. 1.80 .....5 ·È¯Ó›‰È· .......... 3Ë * 2010-11 ....... 31 .................. 1.47 .....6 ·È¯Ó›‰È· .......... 2Ë 2007-08 .......... 42 .................. 1.31 .....9 ·È¯Ó›‰È· .......... 3Ë - ∏ ÛÂÈÚ¿ ηٿٷ͢ ‚Á·›ÓÂÈ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘.

ñ ∞ªÀ¡∞ ¢∂∫∞∂∆π∞™ ™Â˙fiÓ ......... °ÎÔÏ ....ª¤ÛÔ˜ ŸÚÔ˜ ...∫·ı·Ú‹ ÂÛÙ›· .....£¤ÛË * 2010-11 ....... 13 ................. 0.61 .....12 ·È¯Ó›‰È· ......... 2Ë 2008-09 .......... 22 ................. 0.68 .....17 ·È¯Ó›‰È· ......... 2Ë 2005-06 .......... 20 ................. 0.76 .....12 ·È¯Ó›‰È· ......... 2Ë 2009-10 .......... 25 ................. 0.78 .....13 ·È¯Ó›‰È· ......... 1Ë 2006-07 .......... 22 ................. 0.84 .....12 ·È¯Ó›‰È· ......... 2Ë 2002-03 .......... 22 ................. 0.84 .....12 ·È¯Ó›‰È· ......... 1Ë 2007-08 .......... 31 ................. 0.96 .....11 ·È¯Ó›‰È· ......... 3Ë 2003-04 .......... 29 ................. 1.11 ....... 7 ·È¯Ó›‰È· ......... 2Ë 2004-05 .......... 29 ................. 1.11 .....11 ·È¯Ó›‰È· ......... 3Ë 2001-02 .......... 35 ................. 1.34 ....... 9 ·È¯Ó›‰È· ......... 4Ë - ∏ ÛÂÈÚ¿ ηٿٷ͢ ‚Á·›ÓÂÈ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘.

£· ηٷʤÚÂÈ Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜ Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË;


14

ñ AfiÏψӷ˜

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

K˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

O ÎfiÛÌÔ˜ ¤ÌÚ·ÎÙ· ‰›Ï· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· §AXNOI EI™ºOPA™ °IA NA ¶§HPø£OYN OI ¶AIKTE™ M fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ Ô AfiÏψӷ˜ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. K¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ϤÁÔÓÙ·È ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯ÔÈ, ¤¯Ô˘Ó Á˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ AfiÏψӷ. M¿ÏÈÛÙ·, οÔÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÌËÓ˜ Ó· ¿Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·ÈÁÓ›‰È· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù· ‚ÈÒÓÂÈ Î·È Ù· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›· Ë

ÙÔÔı¤ÙËÛË - ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ MÂÚ΋ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ AE§ fiÙÈ: “¶·›Í·Ì ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ì·˜, ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜”. ñ §·¯ÓÔ› ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ê›ÏˆÓ Î·È ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ÂΉÔıÔ‡Ó 5.000

Ï·¯ÓÔ› ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ. O οı Ϸ¯Ófi˜ ı· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 25 ¢ÚÒ. AÒÙÂÚÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ΛÓËÛ˘ ·˘Ù‹˜ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Î·È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ AfiÏψӷ Â›Ó·È Ó· Ì·˙¢Ù› ÙÔ Û‚·ÛÙfi ÔÛfi ÙˆÓ 125.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ AfiÏψӷ.

O A¶O§§øNA™ ME ºOPA A¶O TH NIKH ™TO NTEPM¶I ME THN AE§ ºI§O•ENEI TON EPMH

ñ ANTPEA™ ™TAYPOY

¢ÂÓ ¤¯ˆ ÂÙ‡¯ÂÈ Ù›ÔÙ· M ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ñ TÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ¶ÂÏÂÁοÚË

M·ÎÚÈ¿ ·fi ·Á›‰Â˜ MÈÚÓÙ¿ÎÔ‚ÈÙ˜, ™Ù·‡ÚÔ˘ Î·È §fiÂ˙ ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ AfiÏψӷ. ñ TÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ¶ÂÏÂÁοÚË M ԉËÁfi ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ K˘Úȷ΋˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ AE§, Ô AfiÏψӷ˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙȘ 5:00 Ì.Ì. ÛÙÔ TÛ›ÚÂÈÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔÓ EÚÌ‹. OÈ “Á·Ï·˙ÈÔÈ” ÙÔ˘ AÓÙÚ¤· Mȯ·ËÏ›‰Ë ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Û Ӥ· ÂÈÙ˘¯›·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰ڷȈıÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË, Ì ÙȘ ‚Ϥ„ÂȘ ¿ÓÙÔÙ ÁÈ· ÈÔ „ËÏ¿. O˘‰Â›˜ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ §ÂÌÂÛÔ‡ ‰ÂÓ Â·Ó··‡ÂÙ·È ÛÙȘ ‰¿ÊÓ˜ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ, οÙÈ Ô˘ ÙfiÓÈÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË Î·È Ô AÓÙÚ¤·˜ Mȯ·ËÏ›‰Ë˜ ÛÙËÓ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË T‡Ô˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ TÚ›Ù˘. T¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ˘ÔÛ˘ÓÂȉËÙfi ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ô˘ ›¯Â Ë OÌfiÓÔÈ· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ EÚÌ‹. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËÏË ÔÌ¿‰·, Ô˘ ·Ï‡ÂÈ, Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Î·È ÂÈı·Ú¯Ë̤ӷ ÁÈ· Ó· Êı¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ Ó›ÎË”, ‹Ù·Ó ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ Î. Mȯ·ËÏ›‰Ë. T¤ÙÔÈ· ·ÈÁÓ›‰È·,

fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi, Û·ÊÒ˜ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·Á›‰Â˜ ·’ fi,ÙÈ ¤Ó· ÓÙ¤ÚÌÈ fiˆ˜ ·˘Ùfi Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ K˘Úȷ΋˜. ÕÏψÛÙ Û ԢΠÔÏ›Á· Ù¤ÙÔÈ· ·ÈÁÓ›‰È· ÙËÓ... “¿ÙËÛ” Ô AfiÏψӷ˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔÓ A’ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÚÈÓ Á›ÓÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÛÎ˘Ù¿Ï˘ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·. ŸÏÔÈ ÛÙÔÓ AfiÏψӷ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È Ò˜ ‹Úı ÙÔ 2-2 ÙÔ˘ A’ Á‡ÚÔ˘ ÛÙÔ “AÌÌfi¯ˆÛÙÔ˜” ,ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ӛ΢ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÈÁÓ›‰È. O AfiÏψӷ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÁÈ· Ù· ηϿ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Û ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Û ·ÂÏÏÔ. ŸÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó, ·ÚΛ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ‚ϤÂÈ Î¿ı ·ÈÁÓ›‰È Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ›¯ÓÔ˜ ˘ÔÙ›ÌËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘, fiÔÈÔ˜ Î·È ·Ó Â›Ó·È ·˘Ùfi˜.

ñ ŒÍˆ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· MÔÚ› ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ TÚ›Ù˘ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ›‰·Ó ÙÔ... ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ·fi Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ‰Â›ÓÔ˘, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, fï˜, Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÌÈ· ̤ڷ ÛÙËÓ ¿ÏÏË. ÕÏψÛÙÂ, fiˆ˜ Ì·˜ ·Ó¤ÊÂÚ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ‰Ú °È¿ÓÓÔ˜ Iˆ¿ÓÓÔ˘, ¤Ó· ÔÛfi Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 300 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ Â›Ó·È ¿Óˆ-οو ÙÔ ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. øÛÙfiÛÔ, Ô AÓÙÚ¤·˜ Mȯ·ËÏ›‰Ë˜ ·ÏÏ¿ ÎÈ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ T‡Ô˘ ÙˆÓ “Á·Ï¿˙ȈӔ, AÓÙÚ¤·˜ A˙¿˜, ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ۷ʤÛÙ·ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·: fi¯È ¿ÏÏË ÌÈ˙¤ÚÈ·. KÈ ÔÈ ‰‡Ô ̤ ¤Ó· ÛÙfiÌ· ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ Ô AfiÏψӷ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ۈ̷ÙÂ›Ô Ì ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘. ™›ÁÔ˘Ú·,

¶Èı·Ó‹ ÂÓ‰Âο‰· ™‚·ÏfiÊÛÎÈ, §fi˜, KfiÏ·Ú, K·ÙÛ·‚¿Î˘, OÛÂÓ›, KÈÓÙ¤ÚÔ˜, NÙÔÌ›ÁÎÂ˙, AÙfiÚÓÔ, MÈÚÓÙ¿ÎÔ‚ÈÙ˜, M·ÁÎÔ‡Ú· (™Â̤‰Ô), NÔ‡ÓȘ (™Ù·‡ÚÔ˘).

·Í›˙Ô˘Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·, Ô˘ ÎÚ·Ù¿ Û „ËÏ¿ Â›‰· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ‚ϤÔ˘ÌÂ.

ñ ¶ÔÓ¿ÂÈ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ¶ÔÓ¿ÂÈ ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ §ÂÌÂÛÔ‡, ·ÊÔ‡ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹. OÈ °ÈÒÚÁÔ˜ MÂÚ΋˜ Î·È °ÎÔÓ˙¿Ï˜ ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·, fiˆ˜ Â›Û˘ ÎÈ Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ N·Û›Ê MfiÚÈ. AÓÙ›ıÂÙ·, ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ M·ÁÎÔ‡Ú· Î·È NÔ‡ÓȘ, Ô˘ ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ ›¯·Ó Ï›„ÂÈ ·fi ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ AE§. ñ ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛı› Ô OÛÂÓ›, ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi ÙÔ˘ MÂÚ΋. EÂȉ‹ Ô M·ÁÎÔ‡Ú· ¤¯·Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ (Â¤ÛÙÚ„ ÙËÓ TÚ›ÙË Î·È ı· ÙÈ̈ÚËı› Ì ÚfiÛÙÈÌÔ), ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ı· ·›ÍÂÈ Ô ™ÂϤ‰Ô. £¤ÛË ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· ‰ÈÂΉÈΛ ÎÈ Ô Ó·Úfi˜ ™Ù·‡ÚÔ˘. AÌÊ›‚ÔÏË Â›Ó·È Ë Û˘ÌÂÚ›ÏË„Ë ÙÔ˘ N‚¿ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹.

™TH §E°KIA BAP™OBIA™ O O°KM¶OYKE ™Â ÌÈ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÚ›Ô‰Ô Ô AfiÏψӷ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¤Ó· Û‚·ÛÙfi ÔÛfi. A˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ·Ú·¯ÒÚËÛË ˘fi ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ º¤ÏÈÍ OÁÎÌԇΠÛÙËÓ §¤ÁÎÈ· B·ÚÛÔ‚›·˜, Ë ÔÔ›· ¤Î·Ó Ú¿ÍË ÙȘ ʋ̘ ÎÈ ·¤ÛÙÂÈÏ Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔÓ AfiÏψӷ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ OÁÎÌÔ‡ÎÂ. H ÚfiÙ·ÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë §¤ÁÎÈ· ‰›ÓÂÈ ÛÙÔÓ AfiÏψӷ 70.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔÓ NÈÁËÚÈ·Ófi ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi ̤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ÙfiÙÂ, ·Ó Ô ·›ÎÙ˘ ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘, ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÂ

ÂÏ¢ı¤Ú· ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 400.000 ¢ÚÒ. H ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹ ¤¯Â ·›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ ÎÈ ·ÊÔ‡ Ù· ‚ÚÔ˘Ó Ù· ‰˘Ô ۈ̷Ù›·, ÙfiÙÂ Ô AfiÏψӷ˜ ı· ÂˆÊÂÏËı› ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ı· ¿ÚÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ “ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ó¿Û˜” Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜ Ô˘ ÂÚÓ¿. AÓ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô OÁÎÌԇΠÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ·Ú·¯ˆÚËı› Ì ÂÏ¢ı¤Ú· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÙfiÙ ı· ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ Ô AfiÏψӷ˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛfi. O OÁÎÌԇΠ·ÔÎÙ‹ıËΠÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ì¤Û· ·fi ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈο Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ AÓ‰Ú¤· Mȯ·ËÏ›‰Ë.

濯ÓÂÈ ÙËÓ Î·ıȤڈۋ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ AfiÏψӷ. ™ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÂÌÂÛÈ·Ófi ÓÙ¤ÚÌÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ AE§ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ‰È·ÎÚÈı¤ÓÙˆÓ Î·È Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ‰‡Ô ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ. O ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ 22¯ÚÔÓÔ ¿ÛÔ ÙÔ˘ AfiÏψӷ, AÓÙÚ¤· ™Ù·‡ÚÔ˘, Ô˘ Ì›ÏËÛ ÛÙËÓ “AıÏËÙÈ΋ Ù˘ K˘Úȷ΋˜” ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È ÁÈ· fiÏ·. TÔÓ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ fiÙÈ ¤¯ÂÈ fiϘ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· Ó· ηıÈÂÚˆı› ÛÙÔÓ AfiÏψӷ Î·È Ó· ÎÏËı› ÛÙËÓ EıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. ñ TÈ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È Ô AfiÏψӷ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ηϤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·; - “O ÂÚ¯ÔÌfi˜ ÙÔ˘ Î. Mȯ·ËÏ›‰Ë ÛÙÔÓ AfiÏψӷ Û›ÁÔ˘Ú· ¤¯ÂÈ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· fiÏˆÓ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¶·›ÚÓÂÈ ÙÔ 100% ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ì·˜ ÎÈ fiÏÔÈ Ì·˜ ÈÛÙ‡ԢÌ ے ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. OÈ ÛÙfi¯ÔÈ Â›Ó·È ÂΛ, Û ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Î‡ÂÏÏÔ, Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔ˘˜ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì”. ñ MÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ˜; -“AÏ›ÌÔÓÔ. H ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ Ù· ÊfiÓÙ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ. ™ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ÂÓÒ ÚÔÎÚÈı‹Î·ÌÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ “8” ÙÔ˘ K˘¤ÏÏÔ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ A¶OE§, ¯ˆÚ›˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ‹ÙÙ·. BϤÔ˘Ì ÙÔ Î¿ı ·ÈÁÓ›‰È ͯˆÚÈÛÙ¿ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ‰›ÓÂÈ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi Ù˘ ·˘Ùfi ÁÈ· ÙËÓ Ó›ÎË”. ñ ™·˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Î·ıfiÏÔ˘ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·; -“¢ÂÓ ı· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ ‰ÂÓ Ì·˜ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó. A˘Ù¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ϤÔÓ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ Ì·˜. £· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓËı‹ÛÂÈ Ì ·˘Ù¿, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó Ì·›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· Ù· ·ÈÁÓ›‰È·, Ù· ͯӿÌ fiÏ·. AÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜, ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ì·˜ Î·È ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ AfiÏψӷ”. ñ ¶Ò˜ ‚ϤÂȘ ÙÔ ·ÈÁÓ›‰È Ì ÙÔÓ EÚÌ‹; -“K·Ó¤Ó· ·ÈÁÓ›‰È ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ ÎÈ fiÏ· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹. E›‰·ÌÂ Î·È ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ fiÛÔ Ô EÚÌ‹˜ ‰˘ÛÎfiÏ„ ÙËÓ OÌfiÓÔÈ·. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Î·È Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÈÁÓ›‰È Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë Ó›ÎË, Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÔÌ¿‰·”. ñ TÈ ·Ó·Ì¤ÓÂȘ ·fi ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ K˘¤ÏÏÔ˘, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹; -“ŸÏÔÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·Ó˘ÔÌÔÓԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË. TÔ K‡ÂÏÏÔ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ٷ ÎÂÎÙË̤ӷ Ì·˜ ÛÙÔÓ ıÂÛÌfi ·˘Ùfi. ŸÔÈÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÎÈ ·Ó ÚÔ·„ÂÈ, ı· ÙÔÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì Ì οı ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ AfiÏψӷ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. MÔÚԇ̠ӷ ͷӷʤÚÔ˘Ì ÙÔÓ M¿ÈÔ ÙÔ K‡ÂÏÏÔ ÛÙË §ÂÌÂÛfi ·ÊÈÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÙÚfi·ÈÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜”. ñ ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ‰ÈΤ˜ ÛÔ˘ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜; -“¶ÚÒÙ· ı¤Ïˆ Ó· ηıÈÂÚˆıÒ ÛÙÔÓ AfiÏψӷ, ·ÊÔ‡ ıˆÚÒ fiÙÈ Ù›ÔÙ· ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ˆ οÓÂÈ. M ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Û οı ÚÔfiÓËÛË ÚÔÛ·ıÒ Ó· ‰›Óˆ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÌÔ˘ ·˘Ùfi. XˆÚ›˜ ÛÎÏËÚ‹ ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÂÙ˘¯·›ÓÂȘ. AÓ ÙÔ ÂÙ‡¯ˆ, ÙfiÙ ı· ¤¯ˆ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÎÏ‹ÛË ÌÔ˘ ÛÙËÓ EıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÔ˘ fiÓÂÈÚÔ”.

ñ °H¶E¢IKO

K·Ù·Ù›ıÂÓÙ·È Ù· Û¯¤‰È· ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÔÈ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ KOA Ù· Û¯¤‰È· Ì ÙȘ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô OÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ȉÈfiÎÙËÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ·˘Ùfi Ó· ÏËÚÔ› ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Î·È Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ OYEºA. Ÿˆ˜ Ì·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ AfiÏψӷ, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·˘Ï›‰Ë˜, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ M·ÚÙ›Ô˘ ı· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÁÈ· ·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.


K˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

ñ ı¤Ì·

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

15

°PH°OPH A¶ONOMH ¢IKAIO™YNH™

¶Ô‡ Â›Ó·È Ô ‰ÈηÛÙ‹˜ Ô˘ ˘ÔÛ¯¤ıËηÓ; ™Ù· ÚfiÛÊ·Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙË §ÂÌÂÛfi ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· AE§-AfiÏψӷ, fiÔ˘ ÎÈÓ‰‡Ó¢Û ӷ ¯¿ÛÂÈ ÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ Ô Y·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ AÓ‰Ú¤·˜ ™˘ÌÂÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ¿ÙÔÌ· Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó Û˘ÏÏËÊı› Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÂÂÈÛfi‰È· Î·È Ë ˘fiıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Û ·Ó·ÌÔÓ‹ ÚÔ˜ ÂΉ›Î·ÛË ÛÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. E‰Ò Ù›ıÂÙ·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ‚›·˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÁÚ‹ÁÔÚË ·ÔÓÔÌ‹ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. E›Ó·È ·’ fiÏÔ˘˜ ·Ú·‰ÂÎÙfi fiÙÈ ÎÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ Ï›ÁÔÈ Ô˘

§Â›Ô˘Ó ‚·ÛÈο ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ·˙Ï æËÊ›ÛÙËΠÚÔ ‰˘Ô ¯ÚfiÓˆÓ ¤Ó·˜ ÓfiÌÔ˜ Ì ÈÔ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ·ÏÏ¿ ·Ú·ÙËÚԇ̠fiÙÈ Ï›Ô˘Ó ‚·ÛÈο ÎÔÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ·˙Ï ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜, fiˆ˜ ÔÈ ÂÈÙËÚËÙ¤˜ (Â›Ó·È ˘fi ÌÂϤÙË ·ÎfiÌË) Î·È ÙÔ ticketing System. AÏÏ¿, ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ, ‚·ÛÈΤ˜ ÚfiÓÔȤ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È, fiˆ˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ô ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ AÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ Î·È ÔÈ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ fiÛˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÂÂÈÛfi‰È·. ¶ÚfiÛÊ·Ù·, ÕÁÁÏÔÈ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ ÁÈ· ÙÔ ¯Ô˘ÏÈÁηÓÈÛÌfi, ˘‡ı˘ÓÔÈ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, Ô˘ ‹Ïı·Ó ÛÙËÓ K‡ÚÔ ÁÈ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ‰˘Ô ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ (A¶OE§-OÌfiÓÔÈ·, AÓfiÚıˆÛË-AE§) Î·È ‚Ú‹Î·Ó ÔÏÏ¿ ÎÂÓ¿ ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ù˘ ‚›·˜. M ٤ÙÔÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ˘ Ù˘ ‚›·˜ ̤۷ ÎÈ ¤Íˆ ·fi Ù· Á‹‰· Â›Ó·È Ì¿Ù·ÈÔ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì Ì›ˆÛË, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ. ŸÙ·Ó ‰ÂÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô Î¿ı ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜, ÙfiÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÓfiÌÔÈ Ô˘ ÊÙ·›ÓÂ, ·ÏÏ¿ Ô ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜.

¶ÔÏϤ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÙËÚËÙ¤˜ ¶ÔÏÏ¿ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ‚›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÙËÚËÙ¤˜. TÔ ı¤Ì· Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË ÛÙËÓ EÈÙÚÔ‹ NÔÌÈÎÒÓ Ù˘ BÔ˘Ï‹˜. ∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·˜ Î·È fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ, Ô ıÂÛÌfi˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÛÙ·‰›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ. √ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ı· Û˘˙ËÙËı› Û Ӥ· Û˘Ó‰ڛ·, Ô˘ ηıÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÊÔÚ›˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¡ÔÌÈÎÒÓ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·fi„ÂȘ. EÊfiÛÔÓ ÂÁÎÚÈı› ÙÔ ÓÔÌÔıÂÈÙÎfi Ï·›ÛÈÔ, ÙfiÙ ÂÈÙËÚËÙ¤˜ ÛÙ· ÛÙ¿‰È· ı· ¤¯Ô˘Ì ÛÙË Ó¤· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ.

Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÂÈÛfi‰È· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· -·Ó Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÙÂÏÈο, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ¤ÍˆıÂÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ- ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· Î·È ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó Í·Ó¿ ÛÙ· Á‹‰· Î·È Ó· οÓÔ˘Ó Ù· ›‰È·. E‰Ò Ù›ıÂÙ·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ô NfiÌÔ˜, Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ AÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹ Ó· ηÏ› ÙÔÓ ·Ú·ÓÔÌÔ‡ÓÙ· ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û AÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ™Ù·ıÌfi

‹ Ó· ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÁÚ‹ÁÔÚË ·ÔÓÔÌ‹ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ̤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ·¤Ú· ÔÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ YÔ˘ÚÁÔ‡ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ¢ËÌfiÛÈ·˜ T¿Í˘, §Ô˘Î¿ §Ô˘Î¿, Ô˘ ¤ÁÈÓ Û ۇÛÎÂ„Ë ·fi ÙÔ 2009, fiÙÈ ı· ÚÔˆıËı› ı¤ÛË ‰ÈηÛÙ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙË ‚›· ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÌÂÙ¿ ·fi Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ AÚ¯ËÁÂ›Ô AÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ›¯Â ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛË

ηٷ¯ÒÚÈÛË Î·È ÂΉ›Î·ÛË ÔÈÓÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÚ¢ÓÒÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÂÓÒ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ¢ËÌÔÛ›·˜ ∆¿Í˘ ı· ÚÔˆıËı› (¤ÙÛÈ ¤ÏÂÁÂ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË), ¿ÌÂÛ· ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚfiÛıÂÙ˘ ı¤Û˘ ‰ÈηÛÙ‹, Ô˘ ı· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ‚›·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ì›ӷÌ ÛÙÔ ı· ÚÔˆıËı›...

H A™TYNOMIA ME TA NEA METPA £A A¶OºA™IZEI AN £A °INEI ENA ¶AIXNI¢I

™ÙÔÓ ·¤Ú· ·ÁÒÓ˜ ñ ¶Ò˜ Ë AÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÌË ÂÍ·ÛÎÒÓÙ·˜ ÙȘ ÂÍÔ˘Û›Â˜ Ù˘ ÁÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ, ı· Ô‰ËÁ› ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ Û ‰È·ÎÔ‹ ‹ ·Ó·‚ÔÏ‹ ·ÁÒÓˆÓ ñ TÔ˘ N›ÎÔ˘ NÈÎÔÏ¿Ô˘ H ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ‹ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÂÓfi˜ ·ÁÒÓ· ·fi ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi ·ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ AÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ ÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÚÔ ‰˘fiÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ·, Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÌÂÙ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ÙÚ· Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ô AÚ¯ËÁfi˜ AÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È Ù· ÔÔ›· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ·Ú¿ Ùˆ ¶ÚÔ¤‰Úˆ, ∆›ÙÔ ÃÚÈÛÙÔÊ›‰Ë, ˆ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ‰È΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË ‚›·, ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∫√∞ ¡›ÎÔ ∫·ÚÙ·ÎÔ‡ÏÏË, ÛÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ ∫√¶, ∫√∫ Î·È ∫√¶∂ Î·È ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢È·ÈÙËÙÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ Ó¤· ̤ÙÚ· Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó Î·È Ù›ıÂÓÙ·È Û ¿ÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹: ñ ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÂÈÛfi‰Ô˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ¤Ú¢ӷ ‹ ·ÎfiÌË Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ ÂÈΛӉ˘Ó· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë Ú›„Ë ‚fiÏˆÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ·ÚfiÌÔÈˆÓ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ì ÛÊÂÓÙfiÓ· ‹ Ú›„Ë ÎÚÔÙ›‰ˆÓ, ʈÙÔ‚ÔÏ›‰ˆÓ Î·È ¿ÏÏ·, Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÁÁ˘Ëı› ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ñ M ‚¿ÛË ÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›·, Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜, ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ·ÊÔ‡ Ï¿‚ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë ÙȘ ·fi„ÂȘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÛÂÈ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ô ·ÁÒÓ·˜. ñ H ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·ÛÎÒÓÙ·˜ ÙȘ ÂÍÔ˘Û›Â˜ Ô˘ ÙȘ ·Ú¤¯ÂÈ Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›·, ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Î·È Â·Ó-›ÛÔ‰Ô Ô·‰ÒÓ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·Ù¿ ÙÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· Ô˘ ÌÂÛÔÏ·‚› ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ËÌȯÚfiÓˆÓ. ¶ÚÈÓ ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ›¯·Ì ‰È·ÎÔ¤˜ ‰˘Ô ·ÁÒÓˆÓ, ÂÂȉ‹ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ AÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ

O ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¶¤ÁÂÈ·˜-AEK ÛÙȘ 31/8/2008, ™Ù. TڇʈÓÔ˜, ʇÁÂÈ ÁÈ· Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, ·Ú¿ ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙÔ˘ ÙfiÙ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ AEK, NÈÚ KÏ›ÓÁÎÂÚ.

¢YO ¢IAKO¶E™ TO 2008: ŸÙ·Ó Ë AÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤Ê¢Á ñ TÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2008 ‰˘Ô ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·ÎfiËÎ·Ó ÂÂȉ‹ Ë AÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙȘ 31 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2008 Ô ·ÁÒÓ·˜ ¶¤ÁÂÈ·˜-AEK ‰È·ÎfiËΠÛÙÔ 12Ô ÏÂÙfi ÌÂÙ¿ ·fi Ú›„Ë ÊˆÙÔ‚ÔÏ›‰·˜ ·fi ÙËÓ ÎÂÚΛ‰· Ù˘ AEK. O ·ÁÒÓ·˜ ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ‹Ù·Ó ÈÛfi·ÏÔ˜ 1-1 Î·È ÛÙË ¢ÈηÛÙÈ΋, fiÔ˘ Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ,

Î·Ù·Î˘ÚÒıËΠ˘¤Ú ÙË ¶¤ÁÂÈ·˜. ñ EÍ¿ÏÏÔ˘, ÛÙȘ 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2008 ‰È·ÎfiËΠÛÙÔ 89ã Ô ·ÁÒÓ·˜ AfiÏψӷ-OÌfiÓÔÈ·˜ ÂÓÒ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·Ó 2-0. H AÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔ Á‹‰Ô, ϤÁÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, fiÙ·Ó Ô·‰Ô› ÙÔ˘ AfiÏψӷ ¿Ó·„·Ó ηÓÔÁfiÓ· Î·È ‚ÂÁÁ·ÏÈο ÛÙËÓ ÎÂÚΛ‰·. H OÌfiÓÔÈ· ‹Ú ÙË Ó›ÎË ÛÙË ¢ÈηÛÙÈ΋.

ÛÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. A˘Ùfi ¿ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ÙÒÚ·, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÂÏÂÁ¯ı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ·›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÊÈηÛÙÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜.

ñ ∫·Ù¿ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Û ·ıÏËÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ·ÁÒÓ· ‹ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÂϤÁ¯ÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ı·٤˜ ‹ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È, fiÔ˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô, Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛˆÌ·ÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ Î·È ·Ó›¯Ó¢ÛË ÌÂÙ¿ÏψÓ. A˘Ù¿ Â›Ó·È Â˘ı‡ÓË Ù˘ AÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ‚ϤÔ˘Ì fiÙÈ Ì ٷ Ó¤· ̤ÙÚ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Â›Ó·È Û·Ó Ó· ·ÔÔÈÂ›Ù·È ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ı·ÙÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·

ñ TÈ Ï¤ÂÈ Ô NfiÌÔ˜ Afi ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ Ù˘ AÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ, Ô˘ ϤÂÈ fiÙÈ ·Ó ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó Ô·‰Ô› ¯ˆÚ›˜ ¤ÏÂÁ¯Ô ‹ ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ ÂÈΛӉ˘Ó· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ÙfiÙÂ Ë AÛÙ˘ÓÔÌ›· ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹

‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÔfiÙ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ı· ·Ú¯›˙ÂÈ ‹ ‰ÂÓ ı· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ, ÚÔ·ÙÂÈ ‚·ÛÈο ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: ñ ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ AÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ; ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ Ó· οÓÂÈ ÛˆÌ·ÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ Û fiÏÔ˘˜; ™ÙÔÓ NfiÌÔ ÁÈ· ÙË ‚›·, Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Â‰Ò Î·È ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÚËÙ¿: ñ MÂÙ¿ ·fi οı ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÊÚÔ˘Ú› ÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ‹ ÙȘ ÚÔÛ‚¿ÛÂȘ Î·È ÂϤÁ¯ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi ¯ÒÚÔ.

Ù· ·È¯Ó›‰È· „ËÏÔ‡ ÎÈÓ‡‰ÓÔ˘ Ó· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ÌËÓ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó. ¢ÂÓ ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÌ·ÛÙ fiÙÈ Ë AÛÙ˘ÓÔÌ›· Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ NfiÌÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÚ› Ù˘ ¶ÚfiÏ˄˘ Î·È Ù˘ ∫·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ µ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ÃÒÚÔ˘˜ ¡fiÌÔ ÙÔ˘ 2008, ¢ı‡ÓË ¤¯ÂÈ Î·È Ô ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘. AӷʤÚÂÙ·È Û¯ÂÙÈο: ñ √ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ οı ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ·Ó·Áη›· ̤ÙÚ·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ.


16

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

ñ ·Ú·Û΋ÓÈÔ °›ÓÂÙ·È Ó· ‰ÈηÛÙ› Ô X·Ù˙ËÏÈ·Û‹˜ ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜;

EÓ ÙÔ‡Ùˆ ӛη, ϤÓ ٷ ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÛÙËÓ ÎÂÚΛ‰· ÙÔ˘ AfiÏψӷ.

T·... ·‚Á¿ ÛÙÔÓ B›ÏÂÌÂÚÁÎ H KO¶ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÔÌfiʈӷ ÙÔ˘˜ K‡ÚÈÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È Û ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Î·È Ë OÌfiÓÔÈ·, fiˆ˜ Â͢·ÎÔ‡ÂÙ·È ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ OÌÔÛÔÓ‰›·˜. M¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 2-3 ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ı· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Í¤ÓÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜, Îfi‚ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙË ÊfiÚ· fiÛˆÓ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ı· ı¤ÙÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈÔ ·›ÙËÌ·. ¶Ò˜ fï˜ ÂÍËÁÂ›Ù·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÓÒ ¤ÚÛÈ Ù¤ÙÔÈ· ÂÔ¯‹ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ KO¶ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙ ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ·Ó›Î·ÓÔ˘˜, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ; H ÂÍ‹ÁËÛË Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙËÓ KO¶ ‚¿˙Ô˘Ó fiÏ· Ù· ·‚Á¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ... ηϿıÈ ÙÔ˘ OÏÏ·Ó‰Ô‡ ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ºπº∞-√À∂º∞, °È· µ›ÏÂÌÂÚÁÎ, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÍÂΛÓËÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ë KO¶ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ.O ¯ÚfiÓÔ˜ ı· ‰Â›ÍÂÈ ·Ó ı· ¯¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ù· ·‚Á¿ Î·È ÙÔ Î·Ï¿ıÈ... N

∆Ô˘˜ ¤Î·Ó ÙÔ ÙÚ·¤˙È ªÂ ·ÏÏÈÒÙÈÎÔ ÙÚfiÔ Ï‹ÚˆÛ ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∂ÚÌ‹ Ô §Ô‡· §Ô‡·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌfiÏȘ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠfiÙÈ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ·ÏÏ·Á‹, ¤‚Á·Ï ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ Î·È ‹Ú ‰ÚfiÌÔ Î·Ù¢ı›·Ó ÁÈ· Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·. µ¤‚·È·, ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·Ù¿Ï·‚ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ Î·È Â¤ÛÙÚ„ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ, ÂÓÒ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Â›¯Â Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÙÂÙ-·-ÙÂÙ Ì ÙÔÓ ª¿Á‚ÈÙ˜, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÁÁÓÒÌË. ™ÙÔÓ ∞ÊÚÈηÓfi ‰ÂÓ ˘Ô‚Ï‹ıËΠοÔÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ, ·Ï¿ Ï‹ÚˆÛ ÙÔ Á‡̷ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜.

∆ËÓ Ï‹ÚˆÛÂ Ô ™Ù·˘Ú›‰Ë˜ ∞’ ·˘ÙfiÓ Â‰Ò ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÚÈÓ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÛËÌÂÈÒÓ·Ì ÙËÓ Ó¤· Áοʷ ÔÏ΋˜ Ù˘ EÈÙÚÔ‹˜ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ °È¿ÓÓË ™Ù·˘Ú›‰Ë Û ¤Ó· ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È fiˆ˜ ÙÔ ¶¤ÁÂÈ· – ∞Ï΋. √ ∂ÏÏ·‰›Ù˘ ÚÂÊ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÌÂÁ¿ÏË ÙÈ̈ڛ· ÏfiÁˆ Û˘Ó¯fiÌÂÓˆÓ ÙÚ·ÁÈÎÒÓ ‰È·ÈÙËÛÈÒÓ Î·È ¤ÙÛÈ ÌÔÈÚ·›· Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ¶¤ÁÂÈ·˜ ‰ÂÓ ÂÓ¤Ó ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ∆ÂÏÈο Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ›¯Â Û¯ÂÙÈο ηϋ ·ÚÔ˘Û›·, fï˜ Ë ÚÔηٿÏË„Ë Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ԉ›¯ÙËΠÌÔÈÚ·›· ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ó· ˘Ô‚È‚·ÛÙ› ÛÙËÓ ‚’ Î·È ÙË Á’ ηÙËÁÔڛ˜ ̤¯ÚÈ Óˆ٤ڷ˜.

ŒÎÏÂÈÛ ٷ 33 Ô ªÈ¯·Ï¿Î˘ ∆· ÁÂÓ¤ıÏÈ¿ ÙÔ˘ ›¯Â ¯ı˜ Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜ Î·È ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ªÈ¯¿Ï˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∆È Î·È ·Ó ¤ÎÏÂÈÛ ٷ 33 ÙÔ˘, ‰È·Ó‡ÂÈ ÂÚ›Ô‰Ô ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÓÈfiÙ˘ Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ˆ˜ Ë ÛˆÛÙ‹ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ˙ˆ‹ Î·È Ë ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Â›Ó·È Ë Û˘ÓÙ·Á‹ ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ·›ÎÙË ‰˘Ó·Ùfi, ·Ú¿ ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘, Î·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ì˘˚ÎÔ‡˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜.

¶ÚˆÙfiÁÓˆÚË Ë Î›ÓËÛË Ù˘ AÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ EÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ Ó· ‰ÈÂÍ·Á¿ÁÂÈ ÔÈÓÈ΋ ¤Ú˘Ó· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ T‡Ô˘ ÙÔ˘ A¶OE§, ¶·Ó›ÎÔ˘ X·Ù˙ËÏÈ·Û‹ Î·È Ó· ÙÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Û ‰È¿ÛÎÂ„Ë T‡Ô˘. TÒÚ· ı˘Ì‹ıËÎ·Ó Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· Ù¤ÙÔȘ ‰ËÏÒÛÂȘ; EΛÓÔ fï˜ Ô˘ ÚÔηÏ› ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi Â›Ó·È ·Ó ı· Ô‰ËÁËı› ÙÂÏÈο Î·È ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ô X·Ù˙ËÏÈ·Û‹˜. °È·Ù› ÛÙË ¢ÈηÛÙÈ΋ Ù˘ KO¶ ‹ÁÂ Î·È ÙÈ̈ڋıËΠ̠ÚfiÛÙÈÌÔ 5.000 ¢ÚÒ Î·È ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙ· Á‹‰·. °›ÓÂÙ·È Ó· ‰ÈηÛÙ› Ì ÙËÓ ›‰È· ηٷÁÁÂÏ›· ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜; N

¶Ï‹ÚˆÛ ÙÔ Á‡̷ TÔ Í¤Û·ÛÌ· Mȯ·ËÏ›‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ AfiÏψӷ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹, ÌÂÙ¿ ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÌÈ· Ó›ÎË Â› Ù˘ AE§. OÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ ÛÙ‹Ï˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Á‡̷ Ù˘ K˘Úȷ΋˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô fiÔ˘ ‹Á·Ó ·˘ıËÌÂÚfiÓ ÔÈ ·›ÎÙ˜, ÙÔ Ï‹ÚˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Mȯ·ËÏ›‰Ë˜. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Â›¯·Ó ·ÚÓËı› Ó· ¿Ó Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô K‡ÚÈÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. N

KfiÎÎÈÓÔ ·Ó› Ô Õıˆ˜ O Õıˆ˜ XÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÎfiÎÎÈÓÔ ·Ó› ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. O·‰Ô› ÙÔ˘ AfiÏψӷ, Ù˘ AE§ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ OÌfiÓÔÈ·˜ Ù· ›¯·Ó Ì ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔ˘ EÚÌ‹, Ô˘ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜... Û¿˙ÂÈ Ù· Ó‡ڷ. K·È ÛÙ· ÙÚ›· ·È¯Ó›‰È· ‹Ù·Ó ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ô Õıˆ˜ Î·È ÛÙÔÓ EÚÌ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘ ÙÚ·‚‹ÍÔ˘Ó Ù’ ·ÊÙ›. N

K˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

∆Ô Î·Îfi Ê·ÈÓfiÙ·Ó… È·˙fiÙ·Ó; …·ÏÏ¿ ÔÈÔ˜ ÓÔ ÁΤϘ ˜ ÙÈÎ È¿ ÂÚ √È ‰Â˘Ù ÓÔÈ· Ú¤ÂÈ ∞¶√∂§ Î·È √Ìfi ÓÔ fiÛÔ˘˜ Ìfi Ó· ÂͤÏËÍ·Ó È‰ÂÚÌÈο Ì ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Â Ô «·ÈÒÓÈÔÈ» ‰‡ ÙÔ ¿ıÏËÌ·. √È Ù›ÌËÌ· Ï‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ˘ ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ Ô › Î·È ÂÈÛËÌ·Óı ηÈÚfi. Ò Î·È ÛÙËÏÈÙ¢ı› ‰ È ¤¯Ô˘Ó ∞ÌÊfiÙÂÚÔ ˜ fiÓÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘ ·fi‰ÔÛ˘ È Û ‚¿ ˜ Ô˘ ·’ fiÛ ‰ÂÓ ·Í›˙Ô˘Ó Î·È, ·Ó · Ó· ÂÛ ¿Ì Ó Ô˘ ÊÚÔÓÙ›Û ÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó, ÙÔ ∂˘Ù˘¯Ò˜, ÛÙÔÓ (ÚÒÙÔ) ·ÁÒÓ· Ì ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó- ÏÔη›ÚÈ Î· ¤˜ ¯ ÔÛ ÙÔ˘ ÕÚË ·¤Ê˘Á·Ó Ó· ˘Ô¤ÛÔ˘Ó Û ÙÚ·ÁÈÎfi Ï¿ıÔ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ú ÌÂÁ¿Ï· ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙ· ÂΛÓÔ˘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¶∞∂, ÚÔÙÔ‡ Î·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë · ÙÛ ¿ ÛÙÚ· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ™ÙÔ match program Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔÓ ·ÁÁÏÈÎfi ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο Û‡ÏÏÔÁÔ ÔÈ ÂÈÌÂÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘ ›¯·Ó Ù˘ÒÛÂÈ ÛÙË ÛÂÏ›‰· ·˚ÎÒÓ Úˆ ¢ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ì 60 ·›ÎÙ˜! Ó. ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛˆ ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÏ˘¿ÚÈıÌˆÓ ÏÂÔÓ·˙fiÓÙˆÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ™ÎÔÚÈfi˜ οÔÈÔ˜ ÙÔ˘˜ §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ, ¡ÙȤÁÎÔ ºÔÚÏ¿Ó, ÕÚÈÂÓ ƒfiÌÂÓ, ∞ÓÙÚ¤˜ πÓȤÛÙ·, ∆˙fiÚÙ˙ÈÔ ∫ÂÏ›ÓÈ, √˘¤ÈÓ ƒÔ‡ÓÂ˚, ∫·Î¿, ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, ∆˙·ÓÏÔ˘›Ù˙È ªÔ˘ÊfiÓ, ∆Û¿‚È, ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ∆fiÚ˜ Î·È ºÚ·ÓÎ ƒÈÌÂÚ›, ηıÒ˜ Î·È ¤Ó·Ó... ˙ÔÁÎϤÚ! ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔ˚fiÓ ÌÔÓÙ¿˙, Ì ÛÙfi¯Ô ªÈ· ¯·Ú¿ ÙÔ˘ ¤Î·ÙÛ ӷ ¯Ï¢¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÓÂÔÏÔ˘ÙÈÛÌfi Ù˘ ™›ÙÈ, ·ÊÔ‡ ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ·ÛÙ¤Ú˜ Ô˘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙ·ı› ªÈ· ¯·Ú¿ ¤Î·ÙÛ ÛÙÔÓ ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÕÚ·‚˜! ∞fiÏψӷ Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∏ ¶∞∂ ÕÚ˘ ÂÍ‹ÁËÛ ˆ˜ Ë Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ¤„·¯Ó ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ™›ÙÈ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ‚ڋΠÙËÓ Â›Ì·¯Ë, Ë ÔÔ›· §¤ÁÎÈ· ÁÈ· ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ·Ó‹Î Û ¤Ó· ·fi Ù· ÔÏÏ¿ photogallery ÙÔ˘ Guardian Ì ٛÙÏÔ «¶Ô‡ º¤ÏÈÍ √ÁÎÌÔ‡ÎÂ. °È· Â›Ó·È Ô °Ô˘fiÏÈ;». ∆· Â›Ì·¯· match programs ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë ¤Ó·Ó ·›ÎÙË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û˘ÏÏÂÎÙÈο Î·È ‹‰Ë ¤Ó· ÂÍ ·˘ÙÒÓ ˆÏÂ›Ù·È ÛÙÔ eBay ·ÓÙ› 35 ÏÈÚÒÓ! ÌÂٷ͇ ¿ÁÎÔ˘ Î·È ™ÎÔÚÈfi˜

°Î¿Ê· ÔÏ΋˜

ÎÂÚΛ‰·˜, ÌÈ· ¯·Ú¿ Â›Ó·È ÔÈ 70 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔ˘˜ ¶ÔψÓfi˜ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì ˘ÔÛ¯ÂÙÈ΋ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ. ∂›Û˘, Ë §¤ÁÎÈ· ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ì ÂÏ¢ı¤Ú· ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹, ‰›ÓÔÓÙ·˜ 400.000 ¢ÚÒ. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· Super Deal.

∏ ‰È·‚ÔÏÔ‚‰ÔÌ¿‰· «¡· ʇÁÂÈ Î·È Ó· ÌËÓ Í·Ó¿ÚıÂÈ» ‡¯ÔÓÙ·È ÛÙË ª›Ï·Ó ÁÈ· ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·. ¶Ò˜ Ó· ÙÔ˘˜ ·‰È΋ÛÂȘ; ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ Ù˘ ÙÔ˘˜ ‹Úı·Ó fiÏ· ·Ó¿Ô‰·. ∞Ú¯Èο Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿ÓÙÚ·˜ ÙˆÓ «ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ», Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, ÎÏ‹ıËΠ۠‰›ÎË ÁÈ· ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ Â·Ê‹ Ì ÙÚÂȘ 17¯ÚÔÓ˜ ÂΉȉfiÌÂÓ˜ Î·È Î·Ù¿¯ÚËÛË ·ÍÈÒÌ·ÙÔ˜ (‡„ÈÛÙË ÔÈÓ‹: 15 ¯ÚfiÓÈ· οıÂÈÚÍË). ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ‹ÚıÂ Ë ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ·-ÛÔÎ ·fi ÙËÓ ∆fiÙÂÓ·Ì (0-1), Ô˘ ·ÂÈÏ› Ó· ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÛÂÈ ÚfiˆÚ· ÂÎÙfi˜ ∆Û¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ÂÓÒ, Ù¤ÏÔ˜, ÙÔ ›Ì·Ù˙ ÙÔ˘˜ ‰¤¯ÙËΠ·ÎfiÌË ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi Ï‹ÁÌ· ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚ·ÌÔ˘ÎÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∆˙ÂÓ¿ÚÔ °Î·ÙÔ‡˙Ô (Û.Û. ·ÒıËÛÂ, ¤È·Û ·fi ÙÔ Ï·ÈÌfi Î·È ¤ÚÈÍ ÎÔ˘ÙÔ˘ÏÈ¿ ÛÙÔÓ ‚ÔËıfi ÚÔÔÓËÙ‹ ÙˆÓ «ÛÈÚÔ˘ÓÈÒÓ», ∆˙Ô ∆˙fiÚÓÙ·Ó). ÃÂÈÚfiÙÂÚ· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È. ™ÎÔÚÈfi˜

∏… ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ º¤ÚÓÙÈÓ·ÓÙ ª‹Ó˘ÛË Î·Ù¿ Ù˘ ™Ô‡˙·Ó ÿÌÚÔ˘ η٤ıÂÛ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ô ƒ›Ô º¤ÚÓÙÈÓ·ÓÙ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÓÔ¯ÏËÙÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ 38¯ÚÔÓ˘. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ˙ÂÈ ÛÙÔ ¶¤Î·Ì ÙÔ˘ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ (Û.Û. ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ Ô Ó˘Ó ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ∞ÁÁÏ›·˜) Î·È Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Ù·Íȉ¤„ÂÈ ¿Óˆ ·fi 600 Ì›ÏÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È Ë ÛÎÈ¿ ÙÔ˘. ™ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ Ë ÿÌÚÔ˘ ¯Ù˘Ô‡Û ÙÔ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ Ù˘ ÔÈΛ·˜ ÙˆÓ º¤ÚÓÙÈÓ·ÓÙ ·ÎfiÌË Î·È ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘, ÂÓÒ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÂÈÛÙÔÏÒÓ. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ º¤ÚÓÙÈÓ·ÓÙ ƒÂÌ¤Î· (΢ÔÊÔÚ› ÛÙÔÓ ¤‚‰ÔÌÔ Ì‹Ó·), ÔÈ ÁÈÔÈ ÙÔ˘ §fiÚÂÓÙ˜ (4) Î·È ∆¤ÈÙ (2) Î·È Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ∆˙·Ó›˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÔ¯ÏËı› ÛÊfi‰Ú· ·fi ÙËÓ ÿÌÚÔ˘, Ë ÔÔ›· ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙËÓ ›‰È· ÂÎÎÏËÛ›· Ì ÙËÓ ∆˙·Ó›˜ Î·È ÙËÓ Ȥ˙ÂÈ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÌËӇ̷ٷ ÛÙÔ ÁÈÔ Ù˘. ∏ 38¯ÚÔÓË ¤¯ÂÈ ÎÏËı› Û ‰›ÎË ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· º¤ÚÓÙÈÓ·ÓÙ Â˘ÂÏÈÛÙ› ˆ˜ ı· ··ÏÏ·Á› ϤÔÓ ·fi ÙËÓ ÂÓÔ¯ÏËÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘. ™ÎÔÚÈfi˜

£· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÊÔÚ¿; ÕÊıÔÓÔ ¯ÚfiÓÔ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞∂§, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2011-12. ª›· ηıÔÚÈÛÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë ›ÂÛË ÁÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË ı· Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÌÈÛÙ¢Ù› ÙÔÓ ƒ·˚ÌfiÓÙ ÕÙÂÊÂÏÓÙ ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙËÓ Ó¤· ∞∂§. ŸÌˆ˜ Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜, ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ·˘ÍË̤Ó˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯı› Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ·fi ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∏ Û˘ÓÙ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Â›Ó·È ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ı· Ú¤ÂÈ ·ÓÂËÚ¤·ÛÙÔ˜ Ó· ÂÈϤÍÂÈ ÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ ı· Ì›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈÔÈ ı· ʇÁÔ˘Ó, Ò˜ ı· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› Ë ÔÌ¿‰·, ÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ…


ñ ı¤Ì·

K˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

17

∏ «∞.Ù.∫.» ¶∞ƒ√À™π∞∑∂π ∆√À™ ¶∞π∫∆∂™ ∆ø¡ ∂•π ª∂°∞§ø¡ ª∞™ √ª∞¢ø¡, ¶√À ª∂¡√À¡ Ãøƒπ™ ™Àªµ√§∞π√

√È… ÂχıÂÚÔÈ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ñ ∆Ô˘ ∞ÓÙÚ¤· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ À¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô Û¯ÔϤ˜ ÛΤ„˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ Û˘Ì‚fiÏ·È· Ô˘ Â›Ó·È Î·Ïfi Ó· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ¤Ó·˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·. ∏ Ì›· ıˆÚ› ˆ˜ Ù· Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ì‚fiÏ·È· ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ÙËÓ

ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ·, ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· Î·È ÙËÓ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Û ̛·Ó ÔÌ¿‰·, ÛÙÔȯ›· Ô˘ Â›Ó·È Èηӿ Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙËÓ ‚¿ÛË ÁÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÔÚ›·. ∏ ¿ÏÏË ‰Â›¯ÓÂÈ ÚÔÙ›ÌËÛË ÛÂ Û˘Ì‚fiÏ·È· Ì ÌÈÎÚ‹ ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ·, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ Û ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË Î·È Ó· ÌÔ¯ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘

Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜. √ÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, Î·È ÔÈ ‰‡Ô Û¯ÔϤ˜ ÛΤ„˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ıÂÙÈο Î·È Ù· ·ÚÓËÙÈο ÙÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·›ÎÙË Î·È ÔÌ¿‰·˜ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ Ô ·ÏÏËÏÔÛ‚·ÛÌfi˜, Ë ·ÏÏËÏÔÂÎÙ›ÌËÛË, Ô Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÊÈÏÔÙÈÌ›·.

™Ù· 33 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· Ô µ¤ÓÙÛÂÏ Î¿ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚ‹ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ·Ó ı· ÙÔ˘ ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ.

∞’ ÙÔ˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞¶√∂§ Ô °ÎÚÈÓÙÛ¿ÚÔÊ ¤¯ÂÈ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ.

¶·Ú¿ ÙÔ ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘, Ô ∫·ÊÔ‡ ›ıÂÈ fiÙÈ ·Í›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘.

 ∆· Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ì‚fiÏ·È· ∆Ô ıÂÙÈÎfi ÁÈ· Ù· Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ì‚fiÏ·È· Â›Ó·È ÙÔ fiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ì›· ‚¿ÛË ·ÈÎÙÒÓ, ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚ› Ì›· ÔÌ¿‰· Ó· «ÎÙ›ÛÂÈ» ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∂›Û˘, Ù˘ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔÓ ·›ÎÙË Ù˘ Û „ËÏ‹ ÙÈÌ‹. ∞ÎfiÌË, Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÓÈÒıÂÈ ÈÔ ¿ÓÂÙ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ηÈ, ··ÏÏ·Á̤ÓÔ˜ ·fi ›ÂÛË Î·È ¿Á¯Ô˜, ¤¯ÂÈ Î·Ï¤˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘ ·˘Ùfi. ∆Ô Î·Îfi ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Û˘Ì‚fiÏ·È· Â›Ó·È fiÙÈ ‰‡ÛÎÔÏ· Ì›· ÔÌ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ··ÏÏ·Á› ·’ ·˘Ù¿, fiÙ·Ó ‰ÂÓ Ì¤ÓÂÈ ÈηÓÔÔÈË̤ÓË ·fi ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·›ÎÙË. ∂›Û˘, Â¿Ó Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi, Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· Â·Ó··˘Ù› ÛÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘, Ó· ·‰È·ÊÔÚ› ÁÈ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ó· ÙÔÓ ÓÔÈ¿˙ÂÈ ÌfiÓÔ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ÌÈÛıfi ÙÔ˘.  ∆· Û˘Ì‚fiÏ·È· ÌÈÎÚ‹˜ ¯ÚÔÓÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ∆¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Û˘Ì‚fiÏ·È· ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Û ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË ¤Ó·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó· ÙÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ·Ó·Ó¤ˆÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ Î·Îfi ı· Á›ÓÂÈ Â¿Ó ¤Ó·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ∆fiÙ ÙÔ Î·Û¤ ÙÔ˘ ı· ·Ó¤‚ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÙÔ «fiÏÔ» Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘. ∂›Û˘, Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· ÌÈÎÚ‹˜ ¯ÚÔÓÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Û˘¯ÓÒÓ Î·È Ì·˙ÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘. √È Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ˘fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ¢ÓÔÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ô˘ ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ÂÓÒ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÚÔ¯ˆÚË̤ÓË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ËÏÈΛ·.  «¶ÔÓÔΤʷÏÔ˜» ÁÈ· ∞¶√∂§ ∞ÚÎÂÙ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ı· ¤¯ÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∞¶√∂§ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ηıÒ˜ 12 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ̤ÓÔ˘Ó ÂχıÂÚÔÈ Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ. ∂Í ·˘ÙÒÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ Ô °ÎÚÈÓÙÛ¿ÚÔÊ (19 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, 4 ÁÎÔÏ), Ô˘ ·ÔÙÂÏ›

‚·ÛÈÎfi Û٤ϯԘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∞’ ÂΛ Î·È ¤Ú·, Ô ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ˆ˜ Ì›· ·ÍÈfiÈÛÙË Ï‡ÛË Î·È ·È‰› ·fi Ù· «ÛÏ¿¯Ó·» ÙÔ˘ ∞¶√∂§ Èı·Ófi Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ (13 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, 1 ÁÎÔÏ), ÂÓÒ Ù· ›‰È· ‰Â‰Ô̤ӷ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ∏Ï›· (3 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜), ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ∫›ÛÛ·. §fiÁˆ ËÏÈΛ·˜ ı· «·È¯Ù›» Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ∫fiÓÙË (14 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜), ªÈÚÔÛ¿‚Ï‚ÈÙ˜ (6 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜), ªÈ¯·‹Ï (4 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜) Î·È ¶Ô˘ÚÛ·˚Ù›‰Ë (18 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜). √ ∑ÔÚ˙ (10 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜) ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ Ì¤ÙÚÈˆÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÒÓ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ, ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ·, ÌÔÈÚ·Ṳ̂Ó˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ, ÂÓÒ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ ∞¶√∂§ Î·È ÛÙËÓ Ó¤· ÛÂ˙fiÓ ÔÈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ªÚÔ‡ÂÚ˜ (5 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜) Î·È ™›ÎÔÚ·.

 ∆ÚÂȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÁÈ· √ÌfiÓÔÈ· ∞fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ë √ÌfiÓÔÈ· Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ì ٷ ÏÈÁfiÙÂÚ· Û˘Ì‚fiÏ·È· Ô˘ ÂÎÓ¤Ô˘Ó. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ «Ú·Û›ÓˆÓ» ı· ¤¯ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı› ÌfiÓÔ Ì ÙÚÂȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÙˆÓ µ¤ÓÙÛÂÏ (17 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜), §Ô‡· §Ô‡· (10 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, 2 ÁÎÔÏ) Î·È °¤‚ÚÈÙ˜. ∂Í ·˘ÙÒÓ, η̛· Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜, ηıÒ˜, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ fiÙÈ ‰È·Ó‡ÂÈ ÙÔ 37Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘, fiÔÙ ÎÏ‹ıËΠӷ ·ÁˆÓÈÛÙ› (∂˘ÚÒË Î·È K‡ÂÏÏÔ) ˘¤ÂÛ Û ÛËÌ·ÓÙÈο Ï¿ıË. ∞’ ÂΛ Î·È ¤Ú·, Ë √ÌfiÓÔÈ· ÌÔÚ›, Â¿Ó ÙÔ ÂÈı˘Ì›, Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ Ì ÙÔÓ §Ô‡· §Ô‡· (1+1), ˆÛÙfiÛÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ·, ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÊÚÈηÓÔ‡ Â›Ó·È ÈÔ Ï›Á˜ Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÙÔÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ, ÙfiÛÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘, fiÛÔ Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘. √ µ¤ÓÙÛÂÏ Â›Ó·È ·Ó·ÓÙÈηٿÛÙ·ÙÔ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È Î¿ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚ‹ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· (‹Úı ÙÔ 2008), fï˜ Ë ËÏÈΛ· ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·.  ∂ÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi ÁÈ· ¤ÓÙ ÛÙÔÓ ∞fiÏψӷ ™ÙÔÓ ∞fiÏψӷ, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Î·È Ì ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ “·Ó·ÓÂÒÛÂȘ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ”, ηıÒ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ÂχıÂÚÔÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÌfiÓÔ Ô ∫ÔÛfiÊÛÎÈ ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ (9 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜). ∞’ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜, ÔχÙÈÌÔ˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ô

ª∂¡√À¡ ∂§∂À£∂ƒ√π ñ ∞¶√∂§ (12 ·›ÎÙ˜) ¡ÂÎ. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ .................27 ªfi. °ÎÚÈÓÙÛ¿ÚÔÊ ..............29 ¶¿ÔÏÔ ∑ÔÚ˙ .........................31 ª¿ÚÈÔ˜ ∏Ï›· ........................ 31 ∆¿ÛÔ˜ ∫›ÛÛ·˜ ......................22 ÃÚ›ÛÙÔ˜ ∫fiÓÙ˘ ...................36 ¶¿ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ...........25 ¡¤Ó.ªÈÚÔÛ¿‚ÏÈ‚ÈÙ˜ ........... 34 ÃÚ‡Û˘ ªÈ¯·‹Ï ....................34 °ÈfiÛÙ ªÚÔ‡ÂÚ˜ ................. 32 ™¿‚. ¶Ô˘ÚÛ·˚Ù›‰Ë˜ ..............35 ∞ÓÙÚÈ¿Ó ™›ÎÔÚ· .................... 31 ñ√ª√¡√π∞ (3 ·›ÎÙ˜) ∆›ÌÔ µ¤ÓÙÛÂÏ ........................ 33 §ÔÌ¿Ó· §Ô‡· §Ô‡· ...............29 ¡ÙÚ¿ÁÎÔÛÏ·‚ °¤‚ÚÈÙ˜ .........37 ñ ∞¶√§§ø¡ (6 ·›ÎÙ˜) ª›Ï·Ó ªÈÚÙ¿ÎÔ‚ÈÙ˜ ...............29 ¡·Û›Ê ªfiÚȘ ........................30 ÕÏÓÙÔ ∞ÙfiÚÓÔ .......................29 ∞ÓÙfiÓÈÔ ¡Ô‡ÓȘ ................... 31 ∫·Ì›Ï ∫ÔÛfiÊÛÎÈ ...................33 ™·ÌÔ˘¤Ï ¡Â‚¿ .....................29 ñ ∞¡√ƒ£ø™∏ (5 ·›ÎÙ˜) ™Â̤‰Ô ∫·ÊÔ‡ .................... 33 ∆˙·Ó›ÛÈÔ ª¿ÚÙÈÓ˜ ................. 30 ∫fiÙÔ ¶¿ÁȘ ......................... 23 ÕÏ‚·ÚÔ ªÚ¿ÙÛÈ ................. 25 ƒÈοÚÙÔ §·‚fiډ ................ 23 ñ ∞∂§ (12 ·›ÎÙ˜) ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶¿Ú·˜ ...................25 §Ô˝˙Ô˜ ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘ ............ 30 ¡ÙÔ‡Û·Ó ∫¤ÚÎÂ˙ .................. 35 ºÚ¤ÓÙÈ ¡ÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ............... 32 ªÈÁÎ¤Ï µ¿ÚÁη˜ ...................32 ª¿ÚΘ §›Ì· ........................ 29 ∞Ϥ͢ °·Úfi˙˘ ................ 30 ∫¿ÚÏÔ˜ ª¿ÚΘ ................... 28 ¡›ÎÔÏ·˜ ∫ÚÔ‚¤ÙÔ .................25 ÃÔÛ¤ ∂ÓڛΠ..........................31 µ·Á. ∫Ô˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ ............ 31 ™›Ï‚ÈÔ °ÎÔÓ˙¿Ï˜ ................. 31 ñ ∞∂∫ (12 ·›Î˜) ¡Ù¿ÓÈ ™¤ÓÎÂÏ ........................ 33 ŒÓÙÔ˘ÈÓ §›ÓÛÂÓ .................... 30 §Ô˘Î¿˜ §Ô˘Î¿ ..................... 31 °ÎfiÚη ¶ÈÓÙ¿‰Ô ................... 32 °ÈÒ.§·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜ ..............26 ƒÔ‡ÌÂÓ °ÎfiÌÂ˙ .................. 27 ÕÏ·Ó ™fiÔ˘˙· ........................ 23 §Ô˘Î ¡Ù›Ì¯ ......................... 34 ∞ÓÙÚ¤˜ ŸÂÚ ........................33 °ÎÔÓ. ∫·ÌÚ¤Ú· .................. 22 ∆ÔÌ ∫·ÏÔ˘¤ .......................... 33 ¡ÈfiÓÁÎÔ ¶Ú›ÛÔ ..................... 22

ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ªÈÚÙ¿ÎÔ‚ÈÙ˜ (20 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, 13 ÁÎÔÏ), Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ÙÔ˘ Á›ÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ·Ó·Ó¤ˆÛË. √ ∞ÙfiÚÓÔ (20 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, 5 ÁÎÔÏ) ¤¯ÂÈ ıÂÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Î·È Û˘Ó¿Ì· ηϤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ, ÂÓÒ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙË §ÂÌÂÛfi ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¡Ô‡ÓȘ (16 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, 2 ÁÎÔÏ), Ô˘ ¤¯ÂÈ ËÁÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ. √ ªfiÚȘ (10 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜) ÏfiÁˆ „ËÏÔ‡ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ Î·È Û˘¯ÓÒÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ, ÂÓÒ ÌÔÈÚ·Ṳ̂Ó˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ‰È·ÙËÚ› Ô ¡Â‚¿ (10 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜) ÁÈ· Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ, ηıÒ˜ ʤÙÔ˜ Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËΠÛËÌ·ÓÙÈο ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜.

 ∏ ÚÔÛÔ¯‹ Û ‰‡Ô ÛÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË ¶¤ÓÙ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∞ÓfiÚıˆÛ˘ ̤ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÛÂ˙fiÓ, Ì ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ó· ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ∏ Ì›· ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù˘ ÛÎfiÚÂÚ, ™Â̤‰Ô ∫·ÊÔ‡ (19 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, 8 ÁÎÔÏ), Ô ÔÔ›Ô˜, ·Ú¿ ÙÔ ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘, ·ÔÙÂÏ› ÚˆÙÔÎÏ·Û¿ÙË ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ó· ÙÔ˘ Á›ÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÛˆÌ·Ù›Ô, Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ Èı·Ófi. ∏ ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ¤ÓÙÔÓ· ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ §·‚fiډ (6 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, 2 ÁÎÔÏ), Ô ÔÔ›Ô˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙÔ ‰È·Ì¿ÓÙÈ, ˆÛÙfiÛÔ, ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË, ı· Ú¤ÂÈ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ, ÙËÓ √˘›ÏÈ·. ™‡ÓÙÔÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ∞ÓfiÚıˆÛ˘, ™Ù¿ÓÈÌÈÚ ™ÙÔ˝ÏÔÊ, ı· ÙÔÔıÂÙËı› Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. √ ∆˙·Ó›ÛÈÔ ª¿ÚÙÈÓ˜ (18 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜) ̤ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Â›Ó·È ÌÔÈÚ·Ṳ̂Ó˜, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ¶¿Á˜ (13 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, 1 ÁÎÔÏ) Î·È ªÚ¿ÙÛÈ (15 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, 1 ÁÎÔÏ) ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· ıˆÚÂ›Ù·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÌÊ›‚ÔÏÔ Â¿Ó ı· ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ·Ó·Ó¤ˆÛË.  ∂˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÂÎηı¿ÚÈÛË ÛÙËÓ ∞∂§ ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ∞ÓÙÚ¤· ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Â¿Ó ÙÔ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Í·Ó¿ Û ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ∞∂§. √È 12 ·›ÎÙ˜ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ÂχıÂÚÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· Ó· ›ÛÔ˘Ó fiÙÈ ·Í›˙Ô˘Ó ÌÈ·˜

ı¤Û˘ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙˆÓ «Á·Ï·˙ÔÎÈÙÚ›ÓˆÓ». ∂Í ·˘ÙÒÓ, ηϤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ó ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÙÚÂȘ ÊÈÏfiÙÈÌÔÈ ∫‡ÚÈÔÈ, ¶¿Ú·˜ (14 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜), ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘ (12 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, 1 ÁÎÔÏ) Î·È °·Úfi˙˘ (13 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜). ¢‡ÛÎÔÏ· ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ı¤ÛË Î·È ÛÙËÓ Ó¤· ÛÂ˙fiÓ ÔÈ ∫Ô˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ (3 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜) Î·È ª¿ÚΘ §›Ì· (5 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜), Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ›ÛÂÈ, ÂÓÒ ÔÈ ∂ÓڛΠ(1 Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹), ∫¿ÚÏÔ˜ ª¿ÚΘ (1 Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹) Î·È ∫ÚÔ‚¤ÙÔ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÓ·ÔÌ›ӷÛ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. ™ËÌ·ÓÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È· ÁÈ· ÙËÓ ∞∂§ Â›Ó·È ÔÈ µ¿ÚÁη˜ (11 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, 2 ÁÎÔÏ), ηıÒ˜ Î·È Ô ºÚ¤ÓÙÈ (21 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ / 7 ÁÎÔÏ), fiˆ˜ Î·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ∫¤ÚÎÂ˙ (18 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ / 1 ÁÎÔÏ), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¿ ¿Û·Ó Èı·ÓfiÙËÙ· ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ó, fï˜ Ì ÌÂȈ̤Ó˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÔÏ·‚¤˜. £ÂˆÚÂ›Ù·È ·›ı·ÓÔ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô °ÎÔÓ˙¿Ï˜ (18 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜/1 ÁÎÔÏ), Ô˘ ·ÔÁÔËÙ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ.

 ∆Ô fi„ÈÔÓ ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∞∂∫ ªÔÚ› Ë ∞∂∫ Ó· ¤¯ÂÈ 12 ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÂÎÓ¤ÂÈ, fï˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï›ÛÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. ∆¤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È ÔÈ §›ÓÛÂÓ (18 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, 3 ÁÎÔÏ), °ÎfiÌÂ˙ (12 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, 1 ÁÎÔÏ), ™fiÔ˘˙· (12 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜), ∫·ÏÔ˘¤ (4 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜) Î·È ¶Ú›ÛÔ (16 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ‰ÂÓ ı· ÂÍ·Û΋ÛÂÈ ÙÔ option Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ §¿Úӷη˜. √ ¶Ú›ÛÔ, ·Ú¿ Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ·ÂÈı·Ú¯›·˜ ÙÔ˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, Ô˘ ÚÔÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· (·›˙ÂÈ ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ ·fi ÙËÓ µ·Ï¤Ù·). √ ¶ÈÓÙ¿‰Ô (6 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, 4 ÁÎÔÏ) ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ (·›˙ÂÈ ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜), ÂÓÒ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È ÙÔ˘ ∫·ÌÚ¤Ú· (2 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, 1 ÁÎÔÏ), Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ªfiη ∆˙Ô‡ÓÈÔÚ˜. √ÂÚ (15 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, 3 ÁÎÔÏ), ¡Ù›Ì¯ (13 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜) Î·È ™¤ÓÎÂÏ (19 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, 1 ÁÎÔÏ). AÓ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ÏfiÁˆ ËÏÈΛ·˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÔÈÚ·Ṳ̂Ó˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó. ™›ÁÔ˘Ú· ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô §Ô˘Î¿, Ô˘ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ, ÂÓÒ ı· ÎÚÈı› ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ‹ fi¯È ÙÔ˘ §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˘ (15 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, 2 ÁÎÔÏ).


ñ ŒÓˆÛË

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

K˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

H OMA¢A £AYMA TOY 1974-75

18

ŒÓˆÛȘ N¤ˆÓ ¶· Ú·ÏÈÌÓ›Ô˘

AºIEPøMA ™TA 75XPONA TOY ™øMATEIOY

™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÚÈÓ ·fi 75 ¯ÚfiÓÈ· ȉڇıËÎÂ Ë ŒÓˆÛË N¤ˆÓ ¶·Ú·ÏÈÌÓ›Ô˘, ¤Ó· ۈ̷ÙÂ›Ô Ô˘ ¤ÌÌÂÏ ӷ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ÎÈ fi¯È ÌfiÓÔ Ú¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. H ŒÓˆÛË Î·ıÈÂÚÒıËΠÛÙËÓ Aã ηÙËÁÔÚ›· ·fi ÙÔ 1969-70 Î·È ¤ÎÙÔÙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÙ¤ ˘Ô‚È‚·ÛÙ›. M ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙˆÓ ÁÈÔÚÙ·ÛÌÒÓ ÙˆÓ 75¯ÚÔÓˆÓ, Ë “A.Ù.K.” ·Ú·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ·ÊȤڈ̷ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›: ™ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ‘50 ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·Óı› fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙȘ ηډȤ˜ ÙˆÓ ¶·Ú·ÏÈÌÓÈÙÒÓ. √Ú›˙ÂÙ·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÁÒÓ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÚÔۤϢÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ó· Á›ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË. ¶ÏÔ‡ÛÈÔ˜ ·fi οı ¿Ô„Ë Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ Ë ∂.¡.¶. ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· 1955-59. ∂ÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈο ÙÔÓ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ·Ó‹Î·Ó ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ∂√∫∞, ÂÓÒ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó ÙÔ "ÙÚ›ÁˆÓÔ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘", ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÂÓ‰ÚÒÓ Ô˘ Ë ∂√∫∞ ¤ÛÙËÓ ¤Íˆ ·fi ·˘Ùfi. §fiÁˆ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ 1958 Ô ÕÁÁÏÔ˜ ηٷÎÙËÙ‹˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘, ·ÏÏ¿ ¤Ó·Ó ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÂȉfiÙËÛ Ì ÔÛfi 950 ·ÁÁÏÈÎÒÓ ÏÈÚÒÓ ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘. ∏ ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ‘60 ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÂÍÂÏ›ÍÂȘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. ∆Ô 1961 Ë ·›ÙËÛË Ù˘ ∂.¡.¶. ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ µã ∫·ÙËÁÔÚ›·˜ ·ÔÚÚ›ÙÂÙ·È. ø˜ ÏfiÁÔ˜ ·fiÚÚȄ˘ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ¤ÓÙ·Í˘ ‰fiıËÎÂ Ë ÚfiÓÔÈ· ÙÔ˘ K·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Ù˘ ∫.√.¶. ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌfiÓÔ ÔÌ¿‰ˆÓ fiψÓ. ◊Ù·Ó fï˜ ÁÓˆÛÙfi Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¶·Ú·ÏÈÌÓ›Ù˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚfiÊÈÏÔ˘˜ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ·›ÙÈÔ Ù˘ ÌË ¤ÓÙ·Í˘, Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÏÏÔ ·fi ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ı›ÁÔÓÙ·Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ Ù˘. ñ ŒÓÙ·ÍË ÛÙËÓ KO¶ ∆Ô 1962 Ë ŒÓˆÛË ÚˆÙÔÛÙ·Ù› ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∂.∞.¶.√. (∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›·), ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú¤ÌÂÈÓ ÂÓÂÚÁfi ̤ÏÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 1965, ÔfiÙ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ∫.√.¶. Î·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ µã ηÙËÁÔÚ›·˜. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓÂ

H OMA¢A £AYMA TOY 1974-75 ∞fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· «¡¤Ô˜ ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜» Ù˘ 28 πÔ˘Ï›Ô˘ 1975: «∏ ıÚ˘ÏÈ΋ ÔÌ¿˜ Ù˘ ∂.¡.¶·Ú·ÏÈÌÓ›Ô˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 1974-75 η٤Ϸ‚ ÙËÓ ÙÈÌËÙÈΈٿÙËÓ ‰Â˘Ù¤Ú·Ó ı¤ÛÈÓ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ì 39 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹Ó ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ 51-11. ŒÙÛÈ ÙÔ ·Ó›Û¯˘ÚÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ¶·Ú·ÏÈÌÓ›Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ë ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔÓ √À∂º∞, ÁÈ· Ó’ ·ԉ›ÍË Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË fiÙÈ ÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÏÌ·ÙÒ‰Ë ÚfiÔ‰Ô. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ô «¡¤Ô˜ ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜» ›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ∂. ¡. ¶·Ú·ÏÈÌÓ›Ô˘ ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú·Û ‹Ù·Ó ÙÔ ÏËÚ¤ÛÙÂÚÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.»

∆Ô ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜: 1. ¢‹ÌÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2. °ÂÒÚÁÈÔ˜ º¿ÚΈӷ˜ (º¿ÚÛÔ˜) 3. ∞ÈÌ›ÏÈÔ˜ ª·˘ÚÔ˘‰‹˜ 4. §Ô‡Î·˜ ¶··Ïԇη˜ 5. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫‡˙·˜ 6. °È¿ÓÓ˘ ª¤ÚÙ·Îη˜ 7. ™È·Ï‹˜ ∆ÛÔ‡Îη˜ 8. °ÈÒÚÁÔ˜ µÏ›ÙÙ˘ 9. °È·ÓÓ¿Î˘ ÃÂÈÌÒÓ·˜ 10. ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 11. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∆ÛÔ‡Îη˜ 12. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ (∫Ô‡‰·˜) 13. ∫·ÏÏ‹˜ ºÏÔ˘Ú‹˜ 14. ∫fiÎÔ˜ ∫Τ˙Ô˜ 15. °ÈÒÚÁÔ˜ ºfiÚÛÔ˜ 16. ¶ÈÂÚ¿Î˘ ¶ÈÂÚ¤ÙÙ˘

17. ªÈ¯¿Ï˘ °Ô‡ÌÂÓÔ˜ 18. ™ˆÙ‹Ú˘ ª·‡ÚÔ˜ 19. °ÈÒÚÁÔ˜ ∞. ∞ÚÙ˘Ì·Ù¿˜ 20. °ÈÒÚÁÔ˜ §. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ 21. °ÈÒÚÁÔ˜ •. ∫ΛÚÁÈ·˜ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫ÔÏÔÎÔ‡‰È·˜ ∏ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·: ∏ ÏËÚ¤ÛÙÂÚË Î·Ù¿ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔÓ ŒÓˆÛȘ ¡¤ˆÓ ¶·Ú·ÏÈÌÓ›Ô˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ı·˘Ì·ÛÌÔ‡ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ∫‡ÚÔ. ªÂ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi 17 ӛΘ, 5 ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È 4 ÌfiÓÔ ‹ÙÙ˜ Û 26 ·ÁÒÓ˜ Î·È ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ 51-11, Ë ÔÌ¿‰·ı·‡Ì· ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ‰Â‡ÙÂÚË Ì 39 ‚·ıÌÔ‡˜, ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌË ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ √ÌfiÓÔÈ·.

H ›‰Ú˘ÛË «∆Ô ÂÓ ¶·Ú·ÏÈÌÓ›ˆ ·fi Ù˘ 20‹˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1936 È‰Ú˘ı¤Ó ˘fi ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›·Ó “ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜” ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛˆÌ·Ù›ÔÓ Ì K·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfiÓ 59 ¿ÚıÚˆÓ…». AfiÛ·ÛÌ· ·fi Ù· Ú·ÎÙÈο ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ∏Ú·ÎÏ‹˜. √ º.™. ∏Ú·ÎÏ‹˜ Î·È ÙÔ ∞Ó·ÁÓˆÛÙ‹ÚÈÔ "∏ ∞Á¿Ë ÙÔ˘ §·Ô‡", ‰‡Ô ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Û‡ÓÔÏ· Ì ÏÔ‡ÛÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË, ¿ÊËÛ·Ó ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙȘ ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È ˙ËÌÈÔÁfiÓ˜ ÁÈ· ÙÔ ¶·Ú·Ï›ÌÓÈ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ ÛÙȘ 2 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1944 ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÂÓÔÔ›ËÛ˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ôχ ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. Ÿˆ˜ Î·È ÚÈÓ ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË, ¤ÙÛÈ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ Ù˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ· ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› Î·È ·È¯Ó›‰È·, Ì ÙÔ ÌÈÏÈ¿Ú‰Ô Ó· ÎÚ·Ù¿ Ù· Û΋ÙÚ· ˆ˜ ÙÔ ÈÔ ‰ËÌÔÊÈϤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹. ∏ ÚÒÙË ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÌ¿‰ˆÓ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ÛÙ›‚Ô˘ ¿ÚıËΠÛÙȘ 18 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1945. ∂‰Ò ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ Ô˘ ‰fiıËΠÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù›ÔÙ· ·Ú·¿Óˆ ·fi ÌÈ· ÛÙÔÏ‹ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ Ë ŒÓˆÛË ·ÔÎÙ¿ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ Á‹‰Ô, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ ÂÚÈÙ›¯ÈÛÌ· ‹Ù·Ó ·fi ηϿÌÈ·. ¶ÚÒÙÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÛÙ· ¯ÚÔÓÈο ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ô ·ÁÒÓ·˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÙÔ 1945 Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ µ' ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ¶ÔϤÌÔ˘ Ì °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ηÙÔÚıˆÙfi ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ K·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î·È ·fi ÌfiÓÔ

"ÔÌ¿‰Â˜ fiψÓ" Á›ÓÔÓÙ·Ó ϤÔÓ ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ "ÔÌ¿‰Â˜ fiÏÂˆÓ Î·È ÎˆÌÔfiψÓ". ∏ ∂.¡.¶. ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙË µã ∫·ÙËÁÔÚ›· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô

¶ÏÔ‡ÛÎ·Ï Î·È ºfiÚÛÔ˜. O ÚÒÙÔ˜ ¤ÁÚ·„ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙˆÓ “‚˘ÛÛÈÓ›”.

1968–69, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÛÙ¤ÊÂÙ·È ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·. ŒÙÛÈ ÊÙ¿ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 1969–70 Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿

ÛÙË ∞ã ηÙËÁÔÚ›·. ñ TÔ 1974 ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ∏ ÔÚ›· ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋, ·ÊÔ‡ ÙÔ 1974

H ÔÌ¿‰· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÛÙ· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ Û‡ÛÙ·Û‹˜ Ù˘.

›¯Â ÙËÓ ÚÒÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Û ÙÂÏÈÎfi K˘¤ÏÏÔ˘ Î·È ·ÚÔ˘Û›·, ˆ˜ ÊÈÓ·Ï›ÛÙ, ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∫˘ÂÏÏÔ‡¯ˆÓ ∂˘ÚÒ˘. ™Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ë ŒÓˆÛË ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ÌfiÓÔ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÙfiÛÊ·ÈÚ·˜ Î·È Î·Ï·ıfiÛÊ·ÈÚ·˜. ∆Ô 1975, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÈÛ‚ÔÏ‹, Ë Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙË 2Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞ÎfiÌ· ÌÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ √À∂º∞ Â›Ó·È Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ ŒÓˆÛË Ó· ·Ú·¯ˆÚ› ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¢ËÌ‹ÙÚË √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ (∫Ô‡‰·) Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ∫‡˙· ÛÙÔÓ ¶.∞.√., Ì ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÙˆÓ ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÒÓ Ó· ÂÂÓ‰‡ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÔÈ΋̷ÙÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ. ŸÏÔÈ ·Ó¤ÌÂÓ·Ó fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ 1973-76 Ë ŒÓˆÛË ı· ·Ú¤ÌÂÓ ÛÙ· „ËÏ¿. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰‡Ô ·ÚÔ˘Û›Â˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Û ÙÂÏÈÎfi ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÙȘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ 1980-81 Î·È 1982-83 Ì ·Ú¿ÏÏËϘ ÂÍfi‰Ô˘˜ Ù˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ˆ˜ ÊÈÓ·Ï›ÛÙ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∫˘ÂÏÏÔ‡¯ˆÓ Ì ˆ˜ ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ‰ÈÂıÓ‹ Ó›ÎË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Â› Ù˘ µ¿Û·˜ µÔ˘‰·¤ÛÙ˘ Ì 1-0 ÛÙȘ 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1981, ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¶·Ú·ÏÈÌÓÈÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÂÓfi˜ Ù›ÙÏÔ˘ ‰ÂÓ Â˘Ô‰ÒıËηÓ, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ¿Óˆ ·fi ÌÈ· 20ÂÙ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÔÔÈ·Ó‰‹ÔÙ ÂÈÙ˘¯›·. ªÔÓ·‰Èο ÛËÌ›· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ 1995 Î·È ¤Ó·˜ ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ 2002 Î·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË Û ÚÒÙÔ ÛÎfiÚÂÚ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∆¿ÛÔ˘ ∑Ô˘‚¿ÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1987-88 Ì 23 ÁÎÔÏ Î·È ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1996-97 Ì 17 ÁÎÔÏ.


ñ ¶¤ÁÂÈ· - ŒÓˆÛË - ¢fiÍ·

K˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

19

¶E°EIA: MONO °IA NIKH ™TO MAKAPEIO ñ TÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ O ∞¶√¶/∫ÈÓ‡Ú·˜ ÂÎÛÙÚ·Ù‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ª·Î¿ÚÂÈÔ Ì ¤Ó· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô, ÙËÓ Ó›ÎË Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. ∂›Ó·È οÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó·˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ·˘Ùfi˜ Ô ·ÁÒÓ·˜, ·ÊÔ‡ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Ó›ÎË ı· Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¯·ÌËÏ· ÛÙÚÒÌ·Ù· Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Î·È ·›˙ÂÈ Ì ÙËÓ Ô˘Ú·Áfi ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È·. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·ıfiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛÙ¿ıËΠ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Î·Ù¤‚·Ï ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÌÈÛıfi ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ·ÚıÔ‡Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È fiˆ˜ ›ӷÈ

¶Èı·Ó‹ ÂÓ‰Âο‰· ∑¤Û‚ÈÙ˜, ∞ÓÈÔ˘¤Ù·, ¡Ù ∫¿ÛÙÚÔ, ∞ÓÈÔ˘¤Ù·, ªÂÚ‚›Ï, §fiÂ˙, §Ô‡ÎÌ·Ó, °ÈÔ‡ÛÙÂ, §ÈÚ›, ™ÔÁÔ‡ÌÓÈ (ÕÓÈ), K. ¶·‡ÏÔ˘. ·˘Ùfi Ì ÙËÓ ¢fiÍ· ÛÙÔ ª·Î¿ÚÂÈÔ. ñ √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ T‡Ô˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÿÚ˘ ∞Úη‰›Ô˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‰‹ÏˆÛÂ: «∂›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÌÂÙ¿ Ù· fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁËı› Î·È ÛÙËÓ ı¤ÛË Ô˘ ‚Ú¤ıËΠۋÌÂÚ· Ë ÔÌ¿‰·. °È· Ì·˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Ó›ÎË. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ηıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜, ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ‰Â›ÍÔ˘Ì ·Ó ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì ˙ˆÓÙ·ÓÔ› ‹ fi¯È ÛÙËÓ Ì¿¯Ë Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ÛÙÔ˘˜

Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ì·˜ Î·È Ë ÂÎÙ›ÌËÛ‹ Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÌfiÓÔ ·fi Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ ‚Ú¤ıËÎÂ Â‰Ò Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ì ÌÈ· Ó›ÎË Û‹ÌÂÚ· fiÏ· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ›̷ÛÙ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·», η٤ÏËÍÂ Ô Î. ∞Úη‰›Ô˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο, ÂÎÙfi˜ ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ ∆·Ï Î·È ºÚ·ÛηڤÏÈ. ∂·Ó¤Ú¯ÂÙ·È fï˜ Ô ¡ÈÁËÚÈ·Ófi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÕÓÈ, Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‰ÈÂΉÈΛ ı¤ÛË ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì·. ¢‡ÛÎÔÏ· fï˜ ı· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ô ¶·‡ÏÔ˘, ÔfiÙÂ, ·Ó ·›ÍÂÈ Ô ÕÓÈ, ı· ¿ÚÂÈ

ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ™ÔÁÈÔ‡ÌÓÈ. ¶Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÛÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔfiÓËÛË Ô º·Ó ¡Ù¤˙ÂÏ Î·È Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ˜ ·Ó ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔÓ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ·ÁÒÓ·. ∂·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÈ̈ڛ· Ô °ÈÔ‡ÛÙÂ Î·È ‰ÈÂΉÈΛ ı¤ÛË ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ñ O ÚÔÔÓËÙ‹˜ ™ÔÊfiÎÏ˘ ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ ÙÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Î·È Ú¤ÂÈ ϤÔÓ Ó· ·›ÍÂÈ ÂÈıÂÙÈο Î·È Ó· ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÁÎÔÏ ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∆ËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜ ¤ÊÙÂÈ Î·È ÛÙÔÓ ™¤Ú‚Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ∑¤Û‚ÈÙ˜, Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜, ·ÊÔ‡ ı· ÎÏËı› Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘ ºÚ·ÛηڤÏÈ.

O KÔ‡Ï˘ ¶·‡ÏÔ˘, ÂÈıÂÙÈÎfi ·ÙÔ‡ Ù˘ ¶¤ÁÂÈ·˜.

H ∂¡ø™∏ ME O¶§O THN ¶APA¢O™H ¶AEI AYPIO ™TO °™¶ °IA TON A°øNA ME THN OMONOIA

¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ñ TÔ˘ N›ÎÔ˘ MÔ˘Ï·˙›ÌË

O ™fiÏÂ˚ (‰ÂÍÈ¿) ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·.

TÂÏÈÎfi˜ ÁÈ· ÙË ¢fiÍ· ø˜ ·È¯Ó›‰È Ì ¯·Ú·¯Ù‹Ú· ÙÂÏÈÎÔ‡ ‚ϤÔ˘Ó ÛÙË ¢fiÍ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÙÔ˘ ª·Î·Ú›Ԣ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∞¶√¶ / ∫ÈÓ‡Ú· (17:00 Cytavision), ηıÒ˜ ÌfiÓÔ Ì ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ "Ú¿ÛÈÓÔÈ" Ù˘ ∫·ÙˆÎÔÈ¿˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÏ›˙Ô˘Ó ‚¿ÛÈÌ· ÛÙË ÛˆÙËÚ›· ¤ÓÙ ÌfiÏȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∆Ô ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰ÂÈÓ‹ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ı¤ÛË, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ ˆ˜ ÌfiÓÔ Ì ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ Û‹ÌÂÚ· ı· ÌÔÚ› Ó· Ì›ÓÂÈ ˙ˆÓÙ·Ófi ÛÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÙ˘‹ÛÂÈ Ù· Ú¤ÛÙ· ÙÔ˘, Ì ¿ÌÂÛÔ ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË. "¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÓfi ·È¯Ó›‰È MONO H Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÌfiÓÔ Ë Ó›ÎË Â›Ó·È ÛÙ· Ï¿Ó· Ì·˜, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ME NIK IZEI Ì›ÓÔ˘Ì ˙ˆÓÙ·ÓÔ› ÛÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· £A E§¶ PIA H ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∞fi ÙË T ø ™ E ™ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÏÈÁÔÛÙÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi ˆ˜ Î·È Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· Ì·˜, ˆ˜ Ô˘Ú·ÁÔ› ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Â›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏ· Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË Î·È ÂÏ›˙ˆ Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ". √ ¿ÛÔ˜ Ù˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ Ì ÙȘ ÈÔ ¿Óˆ ‰ËÏÒÛÂȘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ Ù˘ ¢fiÍ·˜ ·ÓÙÈÎÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÎÚ›ÛÈÌÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞¶√¶/ ∫ÈÓ‡Ú· Î·È ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ì‹Ó˘Ì· ӛ΢. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¡›ÎÔ˜ ∞Ó‰ÚÔÓ›ÎÔ˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ηıÔÚÈÛÙÈÎfi Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ¶¤ÁÂÈ· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛÙËÚȯı› ۯ‰fiÓ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ì ¿ÌÂÛÔ ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË. ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Ô ™ÔÏ¤È ·fi ÎÙ‡ËÌ· Ô˘ ‰¤¯ÙËΠÛÙÔÓ ‰ÈΤʷÏÔ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÙÔ˘ ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜, ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·, ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ™ÔÏ¤È ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ˆ˜ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi˜ ¯·Ê ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÔÈ ¶¿ÎÔ Î·È Ã. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘, ÂÓÒ Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ™·‚¤ÓÙÚ· Î·È ∫fiÓÙÂ, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË. Õ΢ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘

¶Èı·Ó‹ ÂÓ‰Âο‰· ¡¿ÁÎÈ, ª·ÌÔ‡ÁÈ·, ªÔ˘Ûٿη˜, √Îηڛ‰Ë˜, ªÂÓ›ÙÂı, ¶¿ÎÔ, ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, ™··‚¤ÓÙÚ·, ∫fiÓÙÂ, °Î·Ï¿ÓÔ, Ã. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘.

∏ ŒÓˆÛË ı· ¿ÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ §Â˘ÎˆÛ›· Ì fiÏÔ ÙËÓ Î·Ï‹ ·Ú¿‰ÔÛË, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ °™¶ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·, Ì ÛÙfi¯Ô Î·È Ó· ¿ÚÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡ÈÎfi‰ËÌÔ˘ ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÛÙÔ K‡ÂÏÏÔ ·fi ÙËÓ ∞Ï΋, Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ‚·Ú‡ Îϛ̷ ÛÙÔ˘˜ “‚˘ÛÛÈÓ›”. °È’ ·˘Ùfi ı¤ÏÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ¤Ó· ηÏfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÁÈ· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ë ËÚÂÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¯·Ú¿ ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘˜, ÂÂȉ‹ ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙÔ˘˜ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ù· 75¯ÚÔÓ¿ ÙÔ˘. ñ ¡›ÎÎÈ: ªÔÚԇ̠ÛÙÔ °™¶ √ ¡›ÎÎÈ ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ŒÓˆÛË ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ¿ÚÂÈ ¤Ó· ηÏfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ °™¶: «Œ¯Ô˘Ì ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ηϋ ÔÌ¿‰· ÛÙ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ‰ÒÛ·ÌÂ. ™›ÁÔ˘Ú·, ı¤ÏÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È·, fiÔ˘ οӷÌ ·È‰·ÚÈÒ‰Ë Ï¿ıË, Ô˘ Ì·˜ ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó. Œ¯Ô˘Ì ÙÔ ˘ÏÈÎfi. Œ¯Ô˘Ì ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ¿Óˆ ÛÙ· Ï¿ıË Ì·˜ Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙԇ̠ηχÙÂÚÔÈ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. Œ¯Ô˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ı· ¿Ì ÛÙÔ °™¶ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi

H ÔÌ¿‰· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Ì ÙȘ ÂÂÙÂȷΤ˜ ʷӤϘ, Ô˘ ÊfiÚÂÛ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ¶¿ÊÔ. ΤډԘ». ™ÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· Ô ¡›ÎÎÈ ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ÚÔÛ¤ÍÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÊÔÚ¿, ÁÈ·Ù› ÛÙȘ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÍfi‰Ô˘˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Ì ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ Ù¯ÓÈÎfi ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ, ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ì ∞ÓfiÚıˆÛË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ∞Ï΋ ÛÙÔ

·ÂÏÏÔ, Ë ÌÂÛÔ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‹Ù·Ó... ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· Î·È Ë ÔÌ¿‰· ‰È·Û‡ÚıËΠ̠ٷ ‡ÎÔÏ· ÁÎÔÏ Ô˘ ‰¤¯ÙËÎÂ. √ ¡›ÎÎÈ ‰Ô‡Ï„ ¿Ú· Ôχ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ Ù· ·Ì˘ÓÙÈο Ï¿ıË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ „˘¯ÔÏÔÁÈο, ÒÛÙ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔ

¶Èı·Ó‹ ÂÓ‰Âο‰· ¶ÂÙÎfiÊ, ª¤ÚÙ·Îη˜, ∆Ú¤ÓÛÔÓ, ¡Ù °Ô˘ÏÊ, ª·ÚÎfiÛÎÈ, º·Ú›·, ∂ÛÎÔÌ¿Ú, ¡Ù· ™›Ï‚·, ª¤ÚÙÛÈÏ (∆·ÚÔ˘Ìfi·), ∫ÚÈ‚ÔοÈÙ˜, ∆fiÚÓ·Ô˘Ù (ª·ÏÙÔ‚¿ÏÈÂÊ).

ÚfiÛˆÔ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ °™¶. ñ ªÂ ·ÏÏ·Á¤˜: ∏ ¿Û¯ËÌË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÙÔ˘ K˘¤ÏÏÔ˘ Ì ÙËÓ ∞Ï΋ ı· ÂÈʤÚÂÈ ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ô µÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜ °ÎÂfiÚÁÎÈ ¶ÂÙÎfiÊ, ·ÊÔ‡ Ô ™ÎÔÈ·Ófi˜ ¶¤Ù·Ú ªÈÏÔ˙¤ÊÛÎÈ Ê¿ÓËΠ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ÛÙÔ ·ÈÁÓ›‰È Ì ÙËÓ ∞Ï΋. ™ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ı· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó Â›Û˘ ÔÈ ∫ÚÈ‚ÔοÈÙ˜, ª¤ÚÙ·Îη˜, ∆Ú¤ÓÛÔÓ Î·È ¡Ù °Ô˘ÏÊ, ÂÓÒ ı¤ÛË ‰ÈÂΉÈΛ Î·È Ô ∆·ÚÔ˘Ìfi·.

º. ¶ITTATZH™: M·˜ ÊÔÚÙÒÓÂÈ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ı‡ÓË ∏ ŒÓˆÛË Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· 75 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜. MÔÚ› Ó· ÌËÓ ‹Ú οÔÈÔÓ Ù›ÙÏÔ ÛÙËÓ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· fiÓÔÌ· ‚·Ú‡ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ºÒÙÔ˜ ¶ÈÙÙ¿Ù˙˘, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ πÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∫√¶ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ·, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ŒÓˆÛË Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ ÙˆÓ ‚˘ÛÛÈÓ› ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ŒÓˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ 1974-75. ∞ӷʤÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ: «∏ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·

ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Ì¿˜ ÊÔÚÙÒÓÂÈ Ì ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÏÈÌÓ›Ô˘, ·¤Ó·ÓÙÈ Û’ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ˘ËÚ¤ÙËÛ·Ó Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ·ÓȉÈÔÙÂÏÒ˜ ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ì·˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì·˜ ÔÏ›˙ÂÈ Ì ı¤ÏËÛË Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·». √ Úfi‰ÚÔ˜ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ·ÓÙ·˜: «ªÂ Ù· ¿Óˆ Ù˘ Î·È Ù· οو Ù˘. Àfi ÙȘ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ, Ë Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚ›· Ì·˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ˘ÔÊÂÚÙ‹, ·Ó ı˘ÌËı›Ù ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Ì·˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ˆ˜

·ÚÔ‡Û· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ·Ú¿ ÁÈ· ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ‹ ΢¤ÏψÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ›̷ÛÙ ‹‰Ë ÂÎÙfi˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ «¯ÈÙÛÎÔÎÈÎfi» ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù›ÔÙ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ Ù¤ÏÂȈÛÂ, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·ÊÈÂÚˆıԇ̠ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ·ÎfiÌË ÁÈ· Ó· ÍÂÁÓÔÈ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ ı· ÂÈÙ¢¯ı›».


20

ñ EÚÌ‹˜ - AÏ΋

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ °™¶: K‡ÚÔ˜ Ì ÙËÓ IÛÏ·Ó‰›·

™ÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ °™¶ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÂÏÈο Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜, Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ πÛÏ·Ó‰›·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ 2012. ∞Ú¯Èο ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙËΠӷ ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ “∞ÓÙÒÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜” Î·È Î·ÙfiÈÓ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ‰È¢ıÂÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ √À∂º∞ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ °™¶. √ ·ÁÒÓ·˜ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙȘ 26 ª·ÚÙ›Ô˘ (20:00).

K˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

OÌfiʈӷ ÊÚ·ÁÌfi˜ ÛÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ∆Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∫√¶ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ· ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ “‰È·ÈÙËÛ›·” Î·È ÔÌfiʈӷ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ Î˘Úȷ΋ ‰È·ÈÙËÛ›·. ∏ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ô˘ Ù¤ıËΠÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· οıÔ‰Ô Í¤ÓˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ¿ÓÔÈÍ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ “‰È·ÈÙËÛ›·” Î·È ÔÌfiʈӷ ¿ÚıËΠ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Ì·˜. Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√¶ Î. ∫ˆÛÙ¿Î˘

∫Ô˘ÙÛÔÎÔ‡ÌÓ˘, ¤Ú·Ó ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Î¿ıÔ‰Ô˜ Í¤ÓˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ‰ÂÓ ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Ì·˜, Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ˘¤ÁÚ·„ ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ Ù˘ √À∂º∞ Î·È Ë ·fiÊ·ÛË Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿ οıÔ‰Ô Í¤ÓˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙ· ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË Ù˘ √À∂º∞. √ Î. ∫Ô˘ÙÛÔÎÔ‡ÌÓ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ √ÏÏ·Ó‰fi ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ºπº∞-√À∂º∞, °È· µ›ÏÂÌÂÚÁÎ, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ

¢ÂΤ̂ÚÈÔ.   ªÂ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ı· ·ÍÈÔÏÔÁËı› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î. µ›ÏÂÌÂÚÁÎ, ÁÈ· Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‚ÂÏÙ›ˆÛË. «∂›Ó·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ηÈÚfi˜ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ӷ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙËÓ Î˘Úȷ΋ ‰È·ÈÙËÛ›· Î·È ·˘Ù‹ Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 2-3 ¯ÚfiÓÈ· Ó· ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙËÓ Î¿ıÔ‰Ô Í¤ÓˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ», ·Ó¤ÊÂÚ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√¶.

∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ı¤Ì· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Ì·˜, ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ‰Â ÔÌfiʈӷ ÔÈ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘ÙÛÔÎÔ‡ÌÓË. ñ ™˘˙‹ÙËÛË Û ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·: ∆Ô ı¤Ì· ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Ì·˜ ·fi ÙÔ ∆Ì‹Ì· ¢È·ÈÙËÛ›·˜ ∫√¶, ÙÔÓ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ Î·È ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÈÙËÛ›·˜, ı· Û˘˙ËÙËı› Î·È Û ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ· ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

√ ª∂™√™ ∆∏™ ∞§∫∏™, ¡∆∞ƒπ√ º∂ƒ¡∞¡∆∂™, °π∞ ∆√ ¶∞πáπ¢π ª∂ ∆√ ∞¶√∂§

«£¤ÏÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜» ¶ÈÔ ·Ó‚·Ṳ̂ÓË ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· Î·È Ë ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ ∞Ï΋˜ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ ∞¶√∂§. ∏ «·ı¿Ó·ÙË» ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‰‡Ô ÛÂÚ› ӛΘ, Ì›· Û ÚˆÙ¿ıÏËÌ· (¶¤ÁÂÈ· ÂÎÙfi˜) Î·È Ì›· Û ·ÂÏÏÔ (ŒÓˆÛË ÂÓÙfi˜), ˆÛÙfiÛÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÎfiÌË ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ ·’ ηÙËÁÔÚ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∞Ï΋ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ·È¯Ó›‰È ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ˆ˜Ó ÁË‰ԇ¯Ô˜ (0-4-6), οÙÈ Ô˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÚˆÙÔfiÚˆÓ. ∞˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ ̤ÛÔ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ¡Ù¿ÚÈÔ ºÂÚÓ¿ÓÙ˜, ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘: «ÕÁ¯Ô˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∂Ì›˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÚÔÔÓԇ̷ÛÙÂ Î·È Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·˙fiÌ·ÛÙ Ì ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∞Ó˘ÔÌÔÓԇ̠ӷ ¤ÚıÂÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙÔ ∞¶√∂§. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È, ·ÏÏ¿ ¢ÂÏÈÛÙԇ̠ˆ˜ ı· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ӛ΢. ∆Ô ı¤ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ: ·›ÎÙ˜, Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·, ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ê›Ï·ıÏÔÈ». °È· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ë «·ı¿Ó·ÙË» ˆ˜ ÁË‰ԇ¯Ô˜, ›Â: «∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· οÓÔ˘Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË, ‰ÈfiÙÈ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ÓÈÒÛÔ˘Ì ÈÔ ‰˘Ó·ÙÔ› Î·È ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› Ì·˜ ı· ¤ÏıÔ˘Ó ÌÂ

O ºÂÚÓ¿ÓÙ˜, ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Û˘Ì·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘, ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÁÎÔÏ Î·Ù¿ Ù˘ ¶¤ÁÂÈ·˜.

¶Èı·Ó‹ ÂÓ‰Âο‰· ∆Û¤ÚÓÈ·Î, ∑ÏfiÁηÚ, ∑›ÓÎÔ, ¶¿ÓÙÈÙ˜, ºÔ‡ÛÎÔ, ¡ÙÔÌÚ·Û›ÓÔ‚ÈÙ˜, ªÚÔ˘Ì, ºÂÚÓ¿ÓÙ˜, ™Â̤‰Ô, ∂ÓÙÌ¿Ú, ª·ÛfiÊ.

¯·ÌËÏ‹ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Êfi‚Ô Ó· Ì·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó». ñ ™ˆÚ›· ·Ô˘ÛÈÒÓ ∞ÚÎÂÙ¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ∞Ï΋˜, °ÈÙ˙¿Î ™Ô˘Ì. ¡¤Ô ı‡Ì· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó Ô ŒÎÙÔÚ °ÎÔÓ˙¿Ï˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ¿ÏϘ 2-3 ̤Ú˜. ∂›Û˘, ÂÎÙfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÃÚ›ÛÙÔ˘, ∞Ï ™·˝ÊÈ, ªÚ¤ÓÂÚ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ªÏ¿ÓÎÔ, ηıÒ˜ Î·È Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ∫·˚¿Ê·˜. ñ ¢ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Û˘ÓÙ·Á‹ ∆ËÓ ›‰È· ÂÓ‰Âο‰· Ì ·˘Ù‹Ó Ô˘ ¤·ÈÍ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ™Ô˘Ì. ™Â Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi 4-3-3 ı· Â›Ó·È Ô ∆Û¤ÚÓÈ·Î ÛÙÔ Ù¤ÚÌ·, ÛÙfiÂÚ ÔÈ ∑ÏfiÁÎ·Ú Î·È ∑›ÓÎÔ, ÛÙ· ·Ì˘ÓÙÈο ¿ÎÚ· ÔÈ ¶¿ÓÙÈÙ˜ Î·È ºÔ‡ÛÎÔ, ÛÙËÓ ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ÔÈ ¡ÙÔÌÚ·Û›ÓÔ‚ÈÙ˜ Î·È ªÚÔ˘Ì, ÂÈÙÂÏÈÎfi ̤ÛÔ Ô ºÂÚÓ¿ÓÙ˜, ÛÙ· ÊÙÂÚ¿ ÔÈ ™Â̤‰Ô Î·È ∂ÓÙÌ¿Ú, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ı· Â›Ó·È Ô ª·ÛfiÊ. √ ª·ÁÎÚÂÏ·Û‚›ÏÈ ‰ÈÂΉÈΛ ı¤ÛË ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ ¿Ì˘Ó·˜ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ºÔ‡ÛÎÔ, ÂÓÒ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Â›Ó·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÚÔÙÈÌËı› ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô ™ÂÚÙ˙È¿Ô. ñ ¢ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ ªÏ¿ÎÁÔ˘ÓÙ ∆ÔÓ ÕÓÙÔÓ ªÏ¿ÎÁÔ˘ÓÙ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ Ë ∞Ï΋, ¤Ó· Ó·Úfi ÕÁÁÏÔ ÂÈıÂÙÈÎfi, Ô˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ›¯Â ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› Î·È ÛÙËÓ ∞∂∫. √ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ı· ÚÔÔÓËı› Ì ÙËÓ «·ı¿Ó·ÙË» ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜ Î·È ı· ‰È·Ê·Ó› ÛÙËÓ ÔÚ›· ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ·ÔÎÙËı›.

EPMH™: °IA KEP¢O™ ™TO T™IPEIO ∞Ó Î·È Ô ‚·ıÌfi˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ Â›Ó·È ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÛÙÔ ∆Û›ÚÂÈÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚ· ÊÔÚÌ·ÚÈṲ̂ÓÔ ∞fiÏψӷ (17:00 Primetel), ÛÙÔÓ ∂ÚÌ‹ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ·Ï¤„Ô˘Ó Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ΤډԘ. ∆Ô ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Û ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ Ì·Ú·ıˆÓ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∑Ô¿Ô ∫¿ÚÏÔ˜ ¶ÂÚ¤ÈÚ· Â›Ó·È Ó· ‰ÈÂΉÈΛ Î·È Ó· ·›ÚÓÂÈ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÛÙ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È·, ηıÒ˜ ·˘Ùfi Ô˘ Ù˘ Ï›ÂÈ Â›Ó·È Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÙËÓ

·fi‰ÔÛ‹ Ù˘. °È’ ·˘Ùfi ÔÈ ·›ÎÙ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó fiÏ· Û‹ÌÂÚ·, ÒÛÙ Ì ·Ó‚·Ṳ̂ÓË „˘¯ÔÏÔÁ›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙËÓ OÌfiÓÔÈ·, Ó· ¤¯Ô˘Ó ΤډԘ ·fi ¿ÏÏË ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·. "√È ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤Ó˜, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi ÙÔ

ÛÙÔÈ¯Â›Ô ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ì·˜ ÂËÚ¿ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο. ∂‰Ò Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ Ï›Á˜, ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, οı ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ΤډԢ˜ fiÔ˘ Î·È ·Ó ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙÂ", ‰ËÏÒÓÂÈ

¶Èı·Ó‹ ÂÓ‰Âο‰· ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘, ª·¯Ú¿Ù˙Â, ™·Ì¿Ú·˜, °ÎÈÏ, ¶ÂÙÎfiÊ, ∫·ÙÈ¿ÓÁη, µ¤ÓÙÂÚ, ªÈÓÁΤÏ, ∑Ô¿ÓÔ, ∆˙Ô˘Ì›ÛÂ, ƒÔÓÁοÙÔ.

Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∆‡Ô˘ ÙˆÓ "ÊÙÂÚÔfi‰·ÚˆÓ", £¿ÛÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ‹ ·Ô˘Û›·˜ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ı· ·Ú·Ù·¯ı› Ï‹Ú˘ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì·Ù˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∞fiÏψӷ. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·, ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÓ‰Âο‰·˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· Î·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÚÔÙÈÌËı› ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û¯‹Ì· Ô˘ ÛÙ¿ıËΠηϿ ÙËÓ ÂÚ·ÌÛ¤ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ·¤Û·Û ÈÛÔ·Ï›· ·fi ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜”. Õ΢ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘

ñ KY¶E§§O KOKA-KO§A

TËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ˙¢Á·ÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ “8” TËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∫fiη-∫fiÏ· ∞’-µ’ ∫·ÙËÁÔÚ›·˜. ªÂ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ‡ ÌÂٷ͇ Ù˘ ∞Ï΋˜ Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¡¤ˆÓ ¶·Ú·ÏÈÌÓ›Ô˘ ÍÂηı¿ÚÈÛÂ Î·È ÙÔ fiÁ‰ÔÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Î·È Ë ∞Ï΋, ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÛÎÔÚ 5-3, Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. √È ÔÎÙÒ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ı· ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÏËÚˆÙ›‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ›ӷÈ: ¢fiÍ· K·ÙˆÎÔÈ¿˜-∞∂∫ .................................... (1-5) 0-1, 1-4 ∂ÚÌ‹˜ ∞Ú·‰›Ô˘-∂ıÓÈÎfi˜ Õ¯Ó·˜ ................... (1-2) 0-1, 1-1 ∞∂¶-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ............................................. (1-3) 0-0, 1-3 ∞∂§-ÕÚ˘ ...................................................... (0-1) 0-1, 0-0 ∞ÓfiÚıˆÛË-∞¶∂¶ ¶ÈÙÛÈÏÈ¿˜  .............................. (3-0) 2-0, 1-0 ∞¶√∂§-∞fiÏψӷ˜ ........................................ (1-3) 1-1, 0-2 √ÌfiÓÔÈ·-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ °ÂÚÔÛ΋Ô˘ .................... (8-2) 6-0, 2-2 ∂¡¶-∞Ï΋ ........................................................ (3-5) 0-1, 3-4 ñ M ̷‡Ú· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÚÔÎÚ›ıËηÓ. OÈ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ηıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ËÌÂÚÔÌËӛ˜:  ∆ÂÙ¿ÚÙË ........................................................... 09/03/2011 ∆ÂÙ¿ÚÙË ........................................................... 16/03/2011 ∆ÂÙ¿ÚÙË ........................................................... 06/04/2011 ∆ÂÙ¿ÚÙË ........................................................... 13/04/2011 ñ √È ÚÒÙÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ 19/20 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÔÈ Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ› ÛÙȘ 3/4 ª·˝Ô˘ 2011. ñ O ÙÂÏÈÎfi˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 18 M·˝Ô˘ (Ë̤ڷ TÂÙ¿ÚÙË) ÁÈ· ÛÎÔÔ‡˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ñ ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 10:00 .Ì. ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô «HILTON PARK» ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·.


K˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

ñ ı¤Ì·Ù· - Âȉ‹ÛÂȘ

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

21

APH™: ME THN EM¶EIPIA TOY, °IA NIKH ™THN A£HAINOY ñ TÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ¶ÂÏÂÁοÚË

OÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÕÚË ¤¯Ô˘Ó ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ Û‹ÌÂÚ·.

O£E§§O™: ¶ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú·

H ÒÚ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ ¤Êı·Û ÁÈ· ÙÔÓ ÕÚË. H ÔÌ¿‰· Ù˘ §ÂÌÂÛÔ‡ Ù·Íȉ‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ AıË·›ÓÔ˘, fiÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ 21˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔÓ Oı¤ÏÏÔ. O ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ηٿÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ NÙÔ‡Û·Ó MÈÙfiÛ‚ÈÙ˜ ÂÚÓ¿È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Î·˘Ù‹ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Oı¤ÏÏÔ˘ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì ÙÔÓ ÕÚË, ÁÈ’·˘Ùfi Î·È Ë ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ·ÁˆÓ›·. H “ÂÏ·ÊÚ¿ Ù·ÍÈ·Ú¯›·” ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â¿ÓÔ‰fi Ù˘ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È ÙËÓ Ó›ÎË Ì 3-1 Â› ÙÔ˘ ¢ÈÁÂÓ‹ MfiÚÊÔ˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙËÓ AıË·›ÓÔ˘ Ì Ôχ

∆ÂÏÈÎfi˜ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙËÓ ∂Ï›‰· Î·È ÛÙÔ •˘ÏÔÊ¿ÁÔ˘ ÂÈÎÚ·Ù› Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¢ÈÁÂÓ‹ ÛÙÔ ªÈ¯·ÏÔÓ›ÎÂÈÔ. øÛÙfiÛÔ Ë EÏ›‰· ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘, ·ÊÔ‡ ÙÈ̈ڋıËΠ·fi ÙË ¢ÈηÛÙÈ΋ ÁÈ· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ¶·ÚÂÎÎÏËÛÈ¿. ¶·ÚfiÏÔ ÙÔ‡ÙÔ, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ∫¿Ù˙ÈË ı¤ÏÂÈ ¿ÛË ı˘Û›· ÙËÓ Ó›ÎË, ÁÈ· Ó· ÂÏ›˙ÂÈ Û ·Ú·ÌÔÓ‹. BÚ›ÛÎÂÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘, fï˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫¿Ù˙È˘, ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Ì¿¯Ë ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ °ã ηÙËÁÔÚ›·. E›Ó·È ·ÁÒÓ·˜ ˙ˆ‹˜ ‹ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂Ï›‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ∞Ó‰Ú¤· ∫¿Ù˙ÈË. «∂›Ó·È ·È¯Ó›‰È ˙ˆ‹˜ ‹ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÁÈ· Ì·˜. £¤ÏÔ˘Ì ÙËÓ Ó›ÎË Ì ÙÔÓ ¢ÈÁÂÓ‹ Î·È ı· ‰Ô‡Ì ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Û·Ó ÙÂÏÈÎfi, ·ÊÔ‡, Â¿Ó ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ, ı· ·Ó·ÙÂÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ Ì·˜ ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹. ∂›Ó·È ·È¯Ó›‰È ÌÈ·˜ ÂÈÏÔÁ‹˜”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ∫‡ÚÈÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜. √ ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫¿Ù˙È˘ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì ·ÏÏ·Á¤˜. ∂ÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ Â›Ó·È ÔÈ °. ™ÎÔ˘ÏÈ¿˜ Î·È ª. ¡ÈÎfiÏ·, ÂÓÒ Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ µ. ¶··Î˘ÚÈ·ÎÔ‡ Î·È ∞. ÃÂÈÌÒÓ·˜.

∂¶∞£§√ CARLSBERG °È· ÙËÓ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, ÙÔ˘ ¶·Á΢Ú›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ã ∫·ÙËÁÔÚ›·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2010/2011, Ô˘ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ 12,13 Î·È 14/2/11, „‹ÊÔ ‰È¿ÎÚÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ Œ·ıÏÔ ◊ıÔ˘˜, ∆¤¯Ó˘ Î·È ∞ÚÂÙ‹˜ CARLSBERG, ‹Ú·Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜: ∫¿ÛÈÔ ................................................... ∂ıÓÈÎfi˜ Õ¯Ó·˜ ¡Ù¿ÚÈÔ ºÂÚÓ¿ÓÙ ........................................ - ∞Ï΋ ªÈÚÙ¿ÎÔ‚ÈÙ˜ .................................................. ∞fiÏÏˆÓ ∞ÓÙÚ¤·˜ ™Ù·‡ÚÔ˘ .......................................... ∞fiÏÏˆÓ ™Â̤‰Ô ∫·ÊÔ‡ ............................................ ∞ÓfiÚıˆÛË ∑fiÏÙ·Ó ¡¿ÁÎÈ ................................... ¢fiÍ· ∫·ÙˆÎÔÈ¿˜

Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ¤‰Ú·”, Ì·˜ ϤÂÈ ·Ú¯Èο Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÕÚË Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ: “AÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÙÔÓ Oı¤ÏÏÔ, Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ‚·ıÌfi ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ì·˜ ÛÙËÓ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÎÈ ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì ÙÔÓ ÕÚË. A˘Ùfi ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ϤÂÈ ÔÏÏ¿. AÔÙÂÏ› ÎÏÂȉ› ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÔÚ›· ÙÔ˘ ÕÚË Î·È ÁÈ’·˘Ùfi ı· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ӛ΢. XˆÚ›˜ ÙÔÓ B·Û›ÏÈÂÊ, Ô˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¢ÈÁÂÓ‹ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ 4 ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜, Ô ÕÚ˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ AıË·›ÓÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ӛ΢. OÈ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔÈ ÙÔ˘ Î. MÈÙfiÛ‚ÈÙ˜ Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Â›Ó·È ÔÈ EÓÙ˙ÂÌ¿Ó, §fiÌÂ, KÔÌfiÁÈÔ, £ÂÔÊ¿ÓÔ˘˜, IÌÂÚÈ¿ÏÂ, ŒÓ΂ÈÛÙ, NÙ¤ÛÂÏÂÚ, ¶¿ÔÏÔ KfiÛÙ·, ™fiÛÈÓ, NÙ· KfiÛÙ·, B·ÛÈÏ›Ԣ.

ETH™IA XOPOE™¶EPI¢A

™Â Ï‹ÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô √ı¤ÏÏÔ˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ì ÙÔÓ ÕÚË (14:30 Cytavision), ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ıˤÓÔ˘ ı· ÂÈ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰·, ÒÛÙ ӷ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÌÈ· ı¤ÛË Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙ· Û·ÏfiÓÈ· AãηÙËÁÔÚ›·˜. √È «Ú¿ÛÈÓÔÈ» Ù˘ ∞ıˤÓÔ˘, Ì ηϋ „˘¯ÔÏÔÁ›·, Ô˘ ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ıÔ‡Ó ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· “¤‰Ú·” Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. «∫¿ı ·È¯Ó›‰È ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ· Î·È ÛËÌ·Û›·. ŸÛÔ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ì ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÙfiÛÔ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜, ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË. °È· Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ì „˘¯‹ Î·È ¿ıÔ˜, ÛÙÔȯ›· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈο Û ٤ÙÔÈÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ∂Ï›˙ˆ Î·È Â‡¯ÔÌ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ›̷ÛÙ ÂÌ›˜ ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜». √ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∞ıˤÓÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ¿˜ Ì ÙȘ ÈÔ ¿Óˆ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ √ı¤ÏÏÔ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÕÚË. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔÓ ™¿‚‚· ¶ÈÎÚ·Ì̤ÓÔ, Ô˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٤ÛÛÂÚȘ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙÈÎÔ‡ ÙÈÌ, ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·, ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È·. Õ΢ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘

∂§¶π¢∞: XˆÚ›˜ ÎfiÛÌÔ, ı¤ÏÂÈ Ó›ÎË

ηϋ „˘¯ÔÏÔÁ›·. BÚ›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË ‚ÔÏ‹˜ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ N¤· ™·Ï·Ì›Ó·, ·ÊÔ‡ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌfiÏȘ ÛÙÔÓ ¤Ó· ‚·ıÌfi. Ÿˆ˜ Ê¿ÓËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¢ÈÁÂÓ‹, Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÕÚË ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. H ÂÌÂÈÚ›· Î·È Ë ÎÏ¿ÛË ÙˆÓ ¶¿ÔÏÔ KfiÛÙ· Î·È ™fiÛÈÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ›Ûˆ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜. M·˙› Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÂȉÈο ÙÒÚ· ¤ÍÈ ÛÙÚÔʤ˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ·Ï¤„Ô˘Ó ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Î·È ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ, Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ·È¯Ó›‰È-ÎÏÂȉ› ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, fiˆ˜ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ “ÂÏ·ÊÚ¿˜ Ù·ÍÈ·Ú¯›·˜” °ÈÒÚÁÔ˜ B·ÛÈÏ›Ԣ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ “AıÏËÙÈ΋ Ù˘ K˘Úȷ΋˜”. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÓÙ¤ÚÌÈ Î·È

OÈ ÙÈÌËı¤ÓÙ˜ ÛÙË ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰· ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ.

XfiÚ„·Ó ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫‡ÚÔ˘, Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó, ÛËÌ›ˆÛ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ˇı˘Ó·Ó ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫‡ÚÔ˘, Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶¿Ô˘ÙÛÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·ÛÂ. ¢È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¯‹ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¢¯·Ú›ÛÙËÛ fiÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘

·Ú¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·ÈÙËÙÒÓ. √ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙË Û‡ÓÙÔÌË ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Û˘Á¯¿ÚËΠÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ¿„ÔÁË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ Ì ÙÔ ™.¢.∫., ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ù· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Ë ‰È·ÈÙËÛ›· Û οÔÈ· ·È¯Ó›‰È· ı· Ï˘ıÔ‡Ó. O ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√¶, Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ԇ̷˜, Û˘Á¯¿ÚËΠÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÙË ‚Ú·‰È¿, οÓÔÓÙ·˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ·fi ÙËÓ ∫√¶, ηıÒ˜ Â›Û˘ ηÈ

∞ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ∂∞∫ ÛÙÔ˘˜ ∞ª∫∂ ∆Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂∞∫ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ‰¤¯ÂÙ·È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ ÛÙÔ §›¯ÙÂÓÛÙ·˚Ó, ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ ªÈÎÚÒÓ ∫Ú·ÙÒÓ ∂˘ÚÒ˘, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÌÂٷ͇ 29 ª·˝Ô˘ Î·È 5 πÔ˘Ó›Ô˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘, ªÈ¯¿ÏË °·‚ÚÈËÏ›‰Ë (ÙËÏ. 22744191 ‹ 99468441), fi¯È ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘.

ÛÙËÓ ÔÚı‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ∫.√.¶. – ™.¢.∫. ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ‰È·ÈÙËÛ›·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚfi Ì·˜ ¯ˆÚ›˜ ΢Úȷ΋ ‰È·ÈÙËÛ›· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È. √ Î. ∞ÓÙÚ¤·˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∫√∞, Û˘Á¯¿ÚËΠÙÔ ™¢∫ ÁÈ· ÙËÓ ¿„ÔÁË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫√∞, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂٷ͇ ∫√∞ - ™¢∫, ηıÒ˜ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ . ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó ·Ê˘ËÚÂÙ‹Û·ÓÙ˜ ‰È·ÙËÙ¤˜ Î·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÔχÙÈ̘ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙË ‰È·ÈÙËÛ›· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜.

O ¢ÈÁÂÓ‹˜ ÙÈÌ¿ ÙÔÓ °Ï·‡ÎÔ KÏËÚ›‰Ë ™ÙȘ 2 M·ÚÙ›Ô˘ , Ë̤ڷ TÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ· 18:00, ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ÈÁÂÓ‹ ı· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ù¤ˆ˜ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, °Ï·‡ÎÔ KÏËÚ›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘, Â› ÚÔ‰ڛ·˜ ÙÔ˘, ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙÔÓ ¢ÈÁÂÓ‹ ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ·ÓÂÁÂÚı› ÙÔ Ô›ÎËÌ· ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ.


22

ñ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

H APA¢I¶¶OY 2-0 TO XA§KANOPA KAI NEO BHMA TETPA¢A™

A¶OTE§E™MATA Bã KATH°OPIA™ ¶∞∂∂∫-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË (63ã ™ÙÂ¿ÓÔ‚ÈÙ˜)

0-1

¢ÈÁÂÓ‹˜ ªfiÚÊÔ˘-¡¤· ™·Ï·Ì›Ó· 11ã P¿ÓÂÌ 18ã, 25ã, 34ã, 70ã NÙ›ÍÔÓ)

0-5

∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ -√Ó‹ÛÈÏÏÔ˜ ™ˆÙ‹Ú·˜ (20ã MfiÚÔ˜, 39ã ·˘Ù. ¶Ô‡ÚÔ˜, 55ã ¶Ú¿‰Ô)

3-0

√ÌfiÓÔÈ· ∞Ú·‰›Ô˘-÷ÏοÓÔÚ·˜ (39ã¶ÔÓÙÈÎfi˜, 55ã M·Ï˙fiÓÈ) Õ‰ˆÓ˘-∞ÎÚ›Ù·˜ ÃÏÒڷη˜

2-0

∞™π§-∞¶∂¶ ¶ÈÙÛÈÏÈ¿˜

0-0

0-0

AÓ‚·›ÓÂÈ Ô AÙÚfiÌËÙÔ˜ “K·ı·Ú‹” Ó›ÎË Ì 3-0 Â› ÙÔ˘ OÓ‹ÛÈÏÏÔ˘ ¤Ù˘¯Â ÛÙË °ÂÚÔÛ΋Ô˘ Ô AÙÚfiÌËÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ‹Ú ¤ÊÙ·Û ÙÔ˘˜ 30 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ¤Ú·Û ÛÙËÓ 7Ë ı¤ÛË. AÓÙ›ıÂÙ·, Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ™ˆÙ‹Ú·˜ ¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ 10Ë ı¤ÛË Ì 24 ‚. Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ. O AÙÚfiÌËÙÔ˜ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ 45ÏÂÙÔ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ‚¿ÏÂÈ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, ηıÒ˜ ÚÔËÁ‹ıËΠ2-0 ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. TÔ 1-0 ¤Ù˘¯Â Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ô MfiÚÔ˜ ÛÙÔ 20ã, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ 2-0 ÛÙÔ 39ã Ì ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÙÔ˘ ¶Ô‡ÚÔ˘. OÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔÈ ÎÈ ¤¯·Û·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÎÔÏ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Ôԛ˜ Î·È ÌÂÚÈο ÙÂÙ-·-ÙÂÙ. O OÓ‹ÛÈÏÏÔ˜ ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠηϿ ·Ì˘ÓÙÈο, ·ÏÏ¿ ›¯Â ‰ÔοÚÈ ÌfiÏȘ ÛÙÔ 5Ô ÏÂÙfi Ì ÙÔÓ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡. NˆÚ›˜ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ‹ÏıÂ Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Ì ÛÎfiÚÂÚ ÙÔÓ ¶Ú¿‰Ô ÛÙÔ 55ã Î·È ÂΛ ÎÚ›ıËÎ·Ó fiÏ·. O OÓ‹ÛÈÏÏÔ˜ ›¯Â ¿ÏÏÔ ¤Ó· ‰ÔοÚÈ ÛÙÔ 75ã Ì ÙÔÓ XÚÈÛÙÔÊ‹ ÎÈ ¤¯·Û ÌÂÚÈΤ˜ ÎÏ·ÛÛÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ¤Ó· ‹ ÂÚÈÛfiÙÂÚ· ÁÎÔÏ. ñ ATPOMHTO™: AÏÂÌ¿Ô, °·Ï¿Ó˘, ¶Ú¿‰Ô, AÛÛÈÒÙ˘, (87ã KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜), °Î·ÛÙfiÓ, MfiÚÔ˜, ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, M·, T˙ÈÚÔ‡Ê, (85ã ZÂÊÂÈÚ›‰Ë˜), X·Ù˙Ë‚·Û›Ï˘, M¿Ï·ÚÙ˙ (85ã XÚÈÛÙÔÊ›‰Ë˜). ñ ONH™I§§O™: KÔÛÙÔÏ¿ÓÈ, NÙÔÌÈÓ›Î, (72ã Z·ÓÓ¤ÙÔ˘), X·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜, ºÂÚÓ¿ÓÙ˜, M·ÓÒÏË, (55㧛ÔÊ), E˘ÛÙ·ı›Ô˘, XÚÈÛÙÔÊ‹, (80ã MfiÙ˘), ¶Ô‡ÚÔ˜, ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡, XÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘, M·˘ÚÔ˘‰‹˜.

KEP¢I™E 3-0 TON ONH™I§§O

Œ¯·ÛÂ Ó¤Ô ¤‰·ÊÔ˜ Ô AÎÚ›Ù·˜ ¢ÂÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÓÈÎËÙ‹ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙÔ ¢¿ÏÈ, Ì ÙÔÓ Õ‰ˆÓË Î·È ÙÔÓ ∞ÎÚ›Ù· Ó ̤ÓÔ˘Ó ÛÙË Ï¢΋ ÈÛÔ·Ï›· (0-0) Û ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ Ë ÌÂÙÚÈfiÙËÙ·. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∞ÎÚ›Ù· ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÂÙÚ¿‰· ÙˆÓ Ï¤È – ÔÊ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË, ηıÒ˜ ¤ÊÙ·Û ÙÔ˘˜ 30 ‚·ıÌÔ‡˜ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ó¤Ô ÔχÙÈÌÔ ¤‰·ÊÔ˜, ÂÓÒ Ô Õ‰ˆÓ˘ Ì 16 ‚·ıÌÔ‡˜ ¤ÌÂÈÓ ηıËψ̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË. ∆Ô ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Û Û „ËÏ¿ Â›‰· ·fi‰ÔÛ˘, ηıÒ˜ Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿ÓÂÌÔ˜ Ô˘ Ê˘ÛÔ‡Û Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÂËÚ¤·Û ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·’ ËÌȯÚfiÓÔ˘ Ô ·ÁÒÓ·˜ ‹Ù·Ó ÈÛÔÚÚÔË̤ÓÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÏÏÒÓ ·ÍÈfiÏÔÁˆÓ Ê¿ÛˆÓ. ™ÙÔ 32’ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›¯·Ó ‰ÔοÚÈ Û ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ºÂÚÓ¿ÓÙ˜ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙ¿‰È· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È Â›¯·Ó ‰ÔοÚÈ ÛÙÔ 90’ Û ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘, ÂÓÒ ¤¯·Û·Ó ¢ηÈڛ˜ Î·È Ì ÙÔ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, Ô˘ Ì‹Î ÛÙÔ Ì·Ù˜ ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹. ñ ∞¢ø¡∏™: K·ÎÔ˘ÏÏ‹˜, ¶·ÚÌ¿Î΢ (65’ ™Ù·‡ÚÔ˘), ∞‰¿ÌÔ˘, ¢ËÌÔÛı¤ÓÔ˘˜, ƒÔ‡ÛÔ˜, µ·ÛÈÏ›Ԣ, √ÓËÛÈÊfiÚÔ˘, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ (55’ ¶ÚÔ‡ÓÙ˙Ô˜), ƒÔ‰ÔÛı¤ÓÔ˘˜, º·ÛÔ˘ÏÈÒÙ˘, §Ô˝˙Ô˘ (80’ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜). ñ ∞∫ƒπ∆∞™: ª·ÚÌfiÛ·, ¶¤ÙÚÔ˘ (50’ ∞Ó‰Ú¤Ô˘), ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ª¿ÚÎÔ ∞ÓÙfiÓÈÔ, ªÈÓÁΤÏ, ¶›ÙÛÈÏÏÔ˜, ÷‚È¤Ú (60’ ∫ÈÛÛÔÓ¤ÚÁ˘), ºÂÚÓ¿ÓÙ˜, ¡ÂÔʇÙÔ˘, ¶¿ÓÙÔ˜ (80’ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘), ºÔ‡ÌÔ.

0-0 ME TON OYPA°O A¢øNH

K˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

AΤڷȘ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ÁÈ· ›ÛÔ‰Ô ÛÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰· ‰È·Ù‹ÚËÛÂ Ë OÌfiÓÔÈ· AÚ·‰›Ô˘, Ë ÔÔ›· ΤډÈÛ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ Ì 2-0 ÙÔÓ X·ÏοÓÔÚ· Î·È Ì 37 ‚·ıÌÔ‡˜ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÛÙË 2Ë ı¤ÛË. O X·ÏοÓÔÚ·˜ ¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ 11Ë ı¤ÛË Ì 23 ‚. O ·ÁÒÓ·˜ ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÓÔȯÙfi˜, Ì ÙȘ ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ·›˙Ô˘Ó ÂÈıÂÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó Â˘Î·Èڛ˜. O X·ÏοÓÔÚ·˜ ·›ÏËÛ ÛÙÔ 2ã Ì ÙÔÓ §fiÁÎÚ·, ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô K˘ıÚÂÒÙ˘, Î·È ÙÔ 14ã Ì Ï·Û¤ ÙÔ˘ ¶ÈÙÙ·Ú¿ ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Â›¯·Ó ÛÙÔ 6ã Ï·Û¤ ÙÔ˘ E˘ÛÙ·ı›Ô˘ ¿Ô˘Ù Î·È ÛÙÔ 24ãÌ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη KfiÎÎÈÓÔ Ó· ÛÙ·Ì·Ù¿ ÙÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ M·Û›ÓÔ˘·.

TÂÏÈο, ÚÒÙË ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ Ë OÌfiÓÔÈ· AÚ·‰›Ô˘ ÛÙÔ 39ã Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ¶ÔÓÙÈÎÔ‡ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ E˘ÛÙ·ı›Ô˘. O X·ÏοÓÔÚ·˜ Ì ÙÔ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÎÔÚ Ì‹Î ÈÔ ÂÈıÂÙÈο ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÂÈÏËÙÈÎfi˜. H AÚ·‰›Ô˘, Ô˘ ¤‰ˆÛ ¯ÒÚÔ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·›˙ÂÈ Ì ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ, ¤ÊÙ·Û Û ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù¤ÚÌ· Û ·Ó‡ÔÙË Ê¿ÛË ÛÙÔ 55ã, fiÙ·Ó Ô M·Ï˙fiÓÈ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï ÎÈ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ KfiÎÎÈÓÔ˜ ‰Ó ÂÎÙ›ÌËÛ ۈÛÙ¿ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜, Ô˘ η٤ÏËÍ ÛÙ· ‰›¯Ù˘¿ ÙÔ˘. O X·ÏοÓÔÚ·˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÓÙȉڿÛÂÈ Î·È ÛÙÔ 62ã ¤¯·Û ¢ηÈÚ›· Ì ÙÔÓ ¢Ú¿ÎÔ (ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô K˘ıÚÂÒÙ˘), ÂÓÒ Ë AÚ·‰›Ô˘ ÛÙȘ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ Ù˘ ‹Ù·Ó

ÂÈΛӉ˘ÓË Î·È ÛÙÔ 76ã ¤¯·Û ¢ηÈÚ›· Ì ÙÔÓ £ÂÔÊ¿ÓÔ˘˜. OÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ 85ã ¤¯·Û·Ó ÙËÓ ϤÔÓ ÎÏ·ÛÛÈ΋ ¢ηÈÚ›· Ó· Í·Ó·ÌÔ‡Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·, fiÙ·Ó Ô £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ K˘ıÚÂÒÙË Ì ¤Ó·ÏÙÈ, Ô˘ ΤډÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ñ OMONOIA APA¢.: K˘ıÚÂÒÙ˘, £ÂÔÊ¿ÓÔ˘˜, ™È¤ÂÚ, E˘ı˘Ì›Ô˘, MÔ‡ÛÈ˘, ¶ÔÓÙÈÎfi˜, MÏ·˙fiÓÈ, §·˝Ê˘, AÚÈÛÙÔ‰‹ÌÔ˘, (84ã K·ÙÛÔ‡Ú˘), M·Û›ÓÔ˘·, (77ãXÚ˘Û¿ÊË), E˘ÛÙ·ı›Ô˘ (63ãM¿ÏÔ‚). ñ XA§KANOPA™: KfiÎÎÈÓÔ˜, §fiÁÎÚ·˜, M·Î¤Ó˙È, ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, °ÂˆÚÁ›Ô˘, (46ã T·ÓÔ‡), K·Ô˘ÓÙ¤Ú·, (73ã ¶Ù›Ó˘), £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜, ¢Ú¿ÎÔ˜, ¶·Ô˘Ï›ÓÈÔ, ¶ÈÙÙ·Ú¿˜, TÛÈÙ·˚Û‚›ÏÈ (31ã K¿Î·).

∏ ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ ¶∂∆ÀÃ∂ ¢π¶§√ ∂¶π ∆∏™ ¶∞∂∂∫ (0-1) ∫∞π ∂§¶π∑∂π °π∞ ∆∂∆ƒ∞¢∞

µÏ¤ÂÈ „ËÏ¿ ™Ô˘‰·›Ô ‰ÈÏfi ¤Ù˘¯Â Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÛÙÔ «∫ÂÚ‡ÓÂÈ· ∂ÈÛÙÚÔÊ‹» Â› Ù˘ ¶∞∂∂∫ Ì 0-1 Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÏ›˙ÂÈ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰fi Ù˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÂÙÚ¿‰· Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¿ÓÙÂÍ·Ó ÛÙËÓ ›ÂÛË Ô˘ ÙÔ˘˜ ¿ÛÎËÛÂ Ë ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È Û ̛· ÎfiÓÙÚ· Â›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÎfiÚ·Ú·Ó Ì ÙÔÓ ™ÙÂ¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Î·È ‹Ú·Ó ÙËÓ Ó›ÎË (63’). ∏ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·‹ÙÙËÙfi Ù˘ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÛÂÚ› ·È¯Ó›‰È· (1-3-0), ÂÓÒ ¤ÊÙ·Û Û ÙÚ›ÔÓÙÔ ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ (0-1-1). ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ¶∞∂∂∫ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ «Î·Ù¿Ú·» Ù˘ ¤‰Ú·˜ Ù˘, ηıÒ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٤ÛÛÂÚ· ηٿ ÛÂÈÚ¿Ó ·È¯Ó›‰È· ¯ˆÚ›˜ Ó›ÎË (0-1-3) Î·È ÌÔÈÚ·›· ‚Á‹Î ÓÔÎ – ¿Ô˘Ù ·fi ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘. ∫˘Ó‹ÁËÛ·Ó ÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î·Ï¤˜ ¢ηÈڛ˜, fï˜ Ù· ¯·ÏÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∆fiÛÔ Ë ¶∞∂∂∫ fiÛÔ Î·È Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ¤‚Á·Ï·Ó ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È Â›¯·Ó Ù· ÂÈıÂÙÈο ÙÔ˘˜ ÍÂÛ¿ÛÌ·Ù·, ÂÓÒ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ÕÚÁËÛ ӷ ¤ÚıÂÈ Ë ÚÒÙË Î·Ï‹ Ê¿ÛË, fiÙ·Ó ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ÙÔÓ ∫ÔÛÌ¿ (27’) ÏËÛ›·Û·Ó ÛÙÔ ÁÎÔÏ, ÂÓÒ ¤Ó· ÏÂÙfi ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ¢·ÛηϿ΢ ¤È·Û ¿ÛÙÔ¯Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ (28’). §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ∫ÔÛÌ¿ (34’) ·Ó¿ÁηÛ ÙÔÓ ªÔÚÊ‹ Û ·fiÎÚÔ˘ÛË, ÂÓÒ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ¶Â‰Ú¿˜ ¤¯·Û ηϋ ¢ηÈÚ›·, ηıÒ˜ ÙÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ ¤Ê˘Á ÌfiÏȘ ¤Íˆ (39’). ™Ô˘‰·›· ‰ÈÏ‹ ¢ηÈÚ›· ·ÒÏÂÛÂ Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË, ·Ú¯Èο Ì ÙÔÓ ™·‹ÏË Î·È ÌÂÙ¿ Ì ÙÔÓ °È·ÓÓ·ÎÔ‡ (41’). ŒÂÈÙ·

º¿ÛË ·fi ÙÔÓ ¯ıÂÛÈÓfi ·ÁÒÓ· ¶AEEK-AÓ·Á¤ÓÓËÛ˘. Ô µÔ‡ÚÎÔ˘ ¤Î·Ó ̛· ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤Íˆ (43’), ÂÓÒ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ηϋ Ê¿ÛË ÛÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‹Úı ·fi ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ™·‹ÏË (44’). ¶Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ë ¶∞∂∂∫, Ë ÔÔ›· ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙÔ ÌÈÛfi Á‹Â‰Ô ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË Î·È ¤ÊÙÈ·Í ÙÚÂȘ Ôχ ηϤ˜ Ê¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ, Ì ÙÔ˘˜ ∆¤ÏÌÔ (49’), ¢·ÛηϿÎË (‰ÔοÚÈ 50’) Î·È ∆˙Ô˘Û¤ (54’). √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ú¤Û·Ú·Ó ·fi „ËÏ¿ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›·ÏÔ‡˜ ÙÔ˘˜

·Ó·Áο˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Û ϿıË Î·È ¤ÙÛÈ ·Ó·Ó¤ˆÓ·Ó Û˘Ó¯Ҙ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∏ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË, ·ÊÔ‡ ÎÚ·Ù‹ıËΠfiÚıÈ·, ¤ÊÙÈ·Í ÚÒÙ· ηϋ ¢ηÈÚ›· Ì ÙÔÓ ∏Ï›· (59’) Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÂ›ıÂÛË Ô ™ÙÂ¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Ì Ï·Û¤ ¤Î·Ó ÙÔ 0-1 (63’). ™Ù· ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· ÏÂÙ¿ Ë ¶∞∂∂∫ ¤ÚÈÍ fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÏËÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÁÎÔÏ Ì ÙÔ˘˜ µÔ‡ÚÎÔ˘ (68’), ∆¤ÏÌÔ (69’) ηÈ

¶Â‰Ú¿˜ (74’). ñ ¶∞∂∂∫: ªÔÚÊ‹˜, §Ô‡ÙÛÈÔ˜ (86’ ¶ÈÂÚ¤Ù˘), ¢·ÛηϿ΢, ∆˙Ô˘˙¤Â, ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ (67’ µ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹˜), ¶Â‰Ú¿˜, πˆ¿ÓÓÔ˘, ¡ÙÈfiÓ, µÔ‡ÚÎÔ˘, µ·ÛÈÏ›Ԣ (46’ ∆¤ÏÌÔ). ñ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË: ª¿ÛÙÚÔ˘, ¢ËÌÔÛı¤ÓÔ˘˜, µ›Ú·Î (50’ ∞‰¿ÌÔ˘), ™È·‹Ï˘, °È·ÓÓ·ÎÔ‡, §Ô˝˙Ô˘ (82’ ∞ÓÙÚ¤Ô˘), ∫ÔÛÌ¿, ™ÙÂ¿ÓÔ‚ÈÙ˜ (87’ ÿÙ˙È·ÚÔ˜), ∫ÔÚfiÌ·, ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘, ∫. ∏Ï›·.

A™I§ KAI A¶E¶ EMEINAN ™TO 0-0 O A™I§ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ӛΘ ÙÔ˘ ÎÈ ¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· 0-0 Ì ÙËÓ A¶E¶ ÛÙÔ «°ÚËÁfiÚ˘ ∞˘ÍÂÓÙ›Ô˘», ¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô Â˘ÓÔ› ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¶ÈÙÛÈÏÈ¿˜, Ë ÔÔ›· ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ §‡Û˘ ÛÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ›¯·Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î¿ÔȘ ¢ηÈڛ˜, fï˜ ‰ÂÓ

ÙȘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËηÓ. ∏ ∞¶∂¶ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤Î·Ó ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ª·ÎÚ›‰Ë˜, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ Ì ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ. ∆Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‹Ù·Ó Ôχ ηÏfi ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ı¿̷ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤ÏÂÈ„Â ‹Ù·Ó ÙÔ ÁÎÔÏ. √ Ú˘ıÌfi˜ ‹Ù·Ó ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜, Ë ˘ÂÚÔ¯‹ ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓË Î·È Ë Î¿ı ÔÌ¿‰· ›¯Â ·fi Ì›· ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘, Ë ∞¶∂¶ ÛÙÔ 74’ Ì ÙÔÓ ™Ô˘ÚÓÙÈÎfiÊÛÎÈ Î·È Ô ∞™π§ ÛÙÔ 85’ Ì ÙÔÓ ∫·‚·ÏÏ¿ÚË. ¢‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·

·Ô‚Ï‹ıËΠ̠‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ· Ô §ÔÎfiÌ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¶ÈÙÛÈÏÈ¿˜. ñ ∞™π§: ¶ÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¶. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ (80’ ¶··˙·¯·Ú›Ô˘), ∫·Ó¿Ú˘, ªÈ¯·‹Ï, ÃÔ˘¿Ó¯Ô, ∑·¯·Ú›Ô˘ (65’ °. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘), ªÈÓÙ›Î΢, ∫·‚·ÏÏ¿Ú˘, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ™ˆÙËÚ›Ô˘ (88’ ¡·ÓÙ¤), ¶¤ÙÚÔ˘. ñ ∞¶∂¶: ∆ÛÈ¿Îη˜, °Î·ÚÛ›·, ∫¿ÚÂÏ, ¶ÂÏÂÓÙÚ›Ù˘, §ÔÎfiÌÂ, °È·ÁÎÔ˘‰¿Î˘ (64’ ÕÏÈ), ÿÌÈÏÙÔÓ, ™Î¿˙ÓÈ, ∫fi‚·Ù˜ (85’ ¶¿Ú·˜), §Ô‡ÙÔ‚ÈÙ˜ (46’ ÃÂÚÙ˙), ™Ô˘ÚÓÙÈÎfiÊÛÎÈ.


K˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

ñ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜

°ã KATH°OPIA ANø¢YNO X TOY E£NIKOY A™™IA™ √ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∂ıÓÈÎfi˜ ÕÛÛÈ·˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ¯ı˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ, ̤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÈÛfi·ÏÔ 1-1 Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ∂¡∞¢ ¶fiÏ˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô‡˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÒÎÙ˜ ÙÔ˘ ÌÂÈÒıËΠÛÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜. ∏ ∞Á›· ¡¿· ΤډÈÛ Ì 4-0 ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È Ë ŒÓˆÛË ¡¤ˆÓ ¶·ÚÂÎÎÏËÛÈ¿˜ Ì 2-0 ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ §ÂÌÂÛÔ‡ ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °ÂÚÌ·ÛfiÁÂÈ·˜ Î·È Ì›ˆÛ·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ÕÛÛÈ·. ™Ù· ¿ÏÏ· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·È¯Ó›‰È·, Ì ٷ ÔÔ›· ¿ÓÔÈÍÂ Ë ·˘Ï·›· Ù˘ 21˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Á’ ηÙËÁÔÚ›·˜, ͯˆÚ›˙ÂÈ Ë ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÙÔ˘ ™¿ÚÙ·ÎÔ˘ Ì ÛÎÔÚ 2-1 Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ∞∂∫ ∫Ô˘ÎÏÈÒÓ. ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ¶fiÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô‡˜, Ë ÙÔÈ΋ ∂¡∞¢ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ Û ÈÛÔ·Ï›· 1-1 ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∂ıÓÈÎfi Û ¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ·fi οı ¿Ô„Ë ·ÁÒÓ·. √È ÚˆÙÔfiÚÔÈ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ·fi ÙÔ 30’ Ì 10 ·›ÎÙ˜ ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÙÈ·‚·Ú¿ Ì ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ·, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¡ÙÈ¿ÁÎÔ ÛÙÔ 60’. ∆ÂÏÈο Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ ›¯Â ¿ÌÂÛË Û¯Â‰fiÓ ·¿ÓÙËÛË Î·È Ì ÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔ 65’ ÙÔ˘ ∫·ÏÔ‡ ·¤ÙÚ„ ٷ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ∏ ∞Á›· ¡¿· ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰˘ÛÎÔÏ¢ı› ȉȷ›ÙÂÚ· η٤‚·Ï Ì ÙÔ Â˘Ú‡ ÛÎÔÚ 4-0 ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙË

‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÌfiÏȘ ÛÙÔ 1’ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ηıÒ˜ Ô ÁÎÔÏΛÂÚ ÙÔ˘˜ ∑¿ÁÈ·Ù˜ ·¤ÎÚÔ˘Û ¤Ó·ÏÙÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fï˜ Î·È ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ¶¿Ú·˜ ÛÙÔ 20’ ‚ڋΠÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù· ‰›¯Ù˘· Ì ·¢ı›·˜ ÎfiÚÓÂÚ, Ù· ¿ÓÙ· ÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο. ™ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ §ÂÌÂÛÔ‡ Ë ¶·ÚÂÎÎÏËÛÈ¿ ‹Ù·Ó Ë ÓÈ΋ÙÚÈ· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·ÛfiÁÂÈ·˜ Ì 2-0 ·fi ÈÛ¿ÚÈıÌ· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ §¿ÌÚÔ˘ ÛÙÔ 40’ Î·È 55’. ™˘ÓÔÙÈο, fiÏ· Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ: ñ ∞Á›· ¡¿·-∏Ú·ÎÏ‹˜ ..................................................... 4-0 20’ ¶¿Ú·˜, 52’, 72’ ∞ÏÂÍ·ÓÙÚfiÊ, 75’ ¶ÈÂÚÔ˘Ï‹˜ ñ ∞∂∫ ∫Ô˘ÎÏÈÒÓ-™¿ÚÙ·ÎÔ˜ .......................................... 1-2 60’ ƒÂÓ¿ÙÔ / 37’, 80’ ∆·‡ÚÔ˘ ñ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °ÂÚÌ.-Œ. ¡. ¶·ÚÂÎÎÏËÛÈ¿˜ ........................ 0-2 40’ ¤Ó., 55’ §¿ÌÚÔ˘ ñ ∂¡∞¢ ¶fiÏ˘ ÃÚ˘˜. –∂ıÓÈÎfi˜ ÕÛÛÈ·˜ ............................ 1-1 60\ ∆È¿ÓÁÎÔ / 65’ ∫·Ïfi˜ ñ ¡&™ ∂Ú‹Ì˘-∞∂∑ ......................................................... 1-1 15’ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰·˜ ¤Ó. / 33’ ƒ·˜ ñ ºÚ¤Ó·ÚÔ˜ –ª∂∞¶ ........................................................ 3-0 50’ ™È¤˘, 75’ ∆·ÌÔ˘Î¿Ú˘, 88’ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘

ME TE™™EPA °KO§ TOY NTI•ON ™YNETPIæE 5-0 TO ¢I°ENH

“K·Ù·ÈÁ›‰·” Ë ™·Ï·Ì›Ó· ™·ÚˆÙÈ΋ Ë N. ™·Ï·Ì›Ó·, Ë ÔÔ›· Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÛÙÔ M·Î¿ÚÂÈÔ 5-0 ÙÔ ¢ÈÁÂÓ‹ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Bã ηÙËÁÔÚ›·˜ Ì 38 ‚·ıÌÔ‡˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ Oı¤ÏÏÔ, Ô˘ ·›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ·. OI “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ì ÁÎÂÛÙ ÛÙ·Ú ÙÔÓ NÙ›ÍÔÓ, Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ٤ÛÛÂÚ· Ù¤ÚÌ·Ù·, ¤ÊÙ·Û·Ó Û ÌÈ·Ó Â‡ÎÔÏË Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ¢ÈÁÂÓ‹, Ô˘ ‚˘ı›˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. √ ¢ÈÁÂÓ‹˜ ¤Ì·˙Â, Ë ¡¤· ™·Ï·Ì›Ó· ¤‚·˙Â. ŸÙ·Ó ·Ê‹ÓÂȘ ÎÂÓ¿ ÛÙËÓ ¡¤· ™·Ï·Ì›Ó· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ÁÏÈÙÒÓÂȘ Î·È Ô ¢ÈÁÂÓ‹˜ ¤ÂÛ ÛÙËÓ ·Á›‰·. ¢ÂÓ Ê¿ÓËΠ۠ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô fiÙÈ Ë Ó›ÎË ‹Ù·Ó ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¢ÈÁÂÓ‹ Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ˘ÂÚ‚ÔÏ‹. ª¤¯ÚÈ ÙÔ 35ã Ë ¡¤· ™·Ï·Ì›Ó· ¤‚·Ï ٤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÙÛÔ˘‚¿ÏÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ªfiÚÊÔ˘ Î·È Î¿Ô˘ ÂΛ Ë ÛÂÌÓ‹ ÙÂÏÂÙ‹ ÛÙÔ ª·Î¿ÚÂÈÔ ¤Ï·‚ ٤ÏÔ˜. ŒÏÂÈ„Â ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, fï˜ Â¤ÛÙÚ„ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ô ¡Ù›ÍÔÓ, ÁÈ· Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ì ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ ÙË ¡¤· ™·Ï·Ì›Ó· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜. √ ÕÁÁÏÔ˜ ‹Ù·Ó ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙÔ˜ Î·È ¤ÚÈÍ ÛÙÔ Î·Ó·‚¿ÙÛÔ ÙÔÓ ¢ÈÁÂÓ‹ ÚÔÙÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜. ∞˘Ùfi˜ Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ‹Ù·Ó Ô ƒ¿ÓÂÌ Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔÓ

‰ÚfiÌÔ ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô ¡Ù›ÍÔÓ. √ °·ÏÏÔÌ·ÚÔÎÈÓfi˜ ÓˆÚ›˜ ÛÙÔ 11ã ¤‚·Ï ÙËÓ ÔÌ¿‰·

ÙÔ˘ Û ı¤ÛË Ô‰ËÁÔ‡ Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ·Ó¤Ï·‚Â Ô ÕÁÁÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó·

20ÏÂÙÔ «Î·ı¿ÚÈÛ» ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ™ÙÔ 18ã ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ÛÙÔ 25ã ·Ó¤‚·Û ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 3-0, ÂÓÒ ÛÙÔ 34ã ¤Ù˘¯Â Î·È ÙÚ›ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÁÎÔÏ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ¤ÁÈÓ ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ. ∏ ¡¤· ™·Ï·Ì›Ó· η٤‚·Û ÛÙÚÔʤ˜, ¤ÏÂÁÍ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ‰ÂÓ ÛÎfiÚ·Ú Ì ÙËÓ Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜. ŸÛÔ Î·È ·Ó ‹ıÂÏ·Ó ÔÈ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ¢ÈÁÂÓ‹ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¡Ù›ÍÔÓ, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó. ™ÙÔ 70ã ¤‚·Ï ÙÔ ÎÂÚ·Û¿ÎÈ ÛÙËÓ ÙÔ‡ÚÙ· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 5-0 ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÊÂÙÈÓfi ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È ÌÚÔÛÙ¿ Û ÂÚ›Ô˘ 4.000 Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ª·Î¿ÚÂÈÔ. H ¡¤· ™·Ï·Ì›Ó· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÂÓÓÈ¿ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ §È¿ÛÔ˘ §Ô˘Î¿ ÛÙÔ 60ã Î·È ¡›ÎÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙÔ 72ã. ñ ¢π°∂¡∏™: ªÔÓÙڛ̷˜, §·Áfi˜, ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ (46ã ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡), ™Ù·‡ÚÔ˘ (46ã ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘), √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜, ∆˙¤Ú·Ú, ¡¤‚˜, πÁÓ·ÙÈ¿‰Ë˜, ¡·ÁÎfiÂ, º˘Ï·ÎÙÔ‡ (46ã ∫¿ÙÙÔ˘), ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô.˘ ñ ¡∂∞ ™∞§∞ªπ¡∞: ª›ÏÈÙ˜, ¶·Ó·Á‹, µÔ˘ÁÎ (46ã ∫·ÙÛÈ·Ú‹˜), ƒ¿ÓÂÌ, ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÷ÈÏ‹˜ (64ã ª.§Ô˘Î¿), £ÂÚ¿ÔÓÙÔ˜, ºÈÁÎÔ˘ÈÚ¤‰Ô (64ã ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘), ¡Ù›ÍÔÓ, §. §Ô˘Î¿.

¢ã KATH°OPIA A§§A°H ™THN KOPYºH ¡¤· ÙÚÔ‹ Î·È ·ÏÏ·Á‹ ÊÚÔ˘Ú¿˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‰’ ηÙËÁÔÚ›·˜ ›¯·Ì ¯ı˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ 21˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ∏ √ÚÌ‹‰ÂÈ· Ì ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Ù˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ £√π (0-2) ÂÎÌÂÙ·ÏχıËΠÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙËÓ ·ÚfiÛÌÂÓË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ¶√§/∞∂ª ª·ÚˆÓ›Ô˘ ·fi ÙÔ ºÔ›ÓÈη ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó·˜ (1-2) Î·È ¤Ú·Û ÌfiÓË ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ¤ÓÙ ÌfiÏȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √ ∞¯˘ÚÒÓ·˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ΤډÈÛ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Ì ÛÎÔÚ 2-0 ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi §·ÙÛÈÒÓ Î·È ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ §·Î·Ù¿ÌÈ·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ¿ÁÔÓÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ √ÚÌ‹‰ÂÈ·˜ ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚË Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ Ì ٷ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ¡ÙÚ¤ÈÎ Î·È ÙÔ˘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË Ì 2-0 Î·È Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ ÌfiÓË ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ∆ËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô Ì¤¯ÚÈ ¯ı˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ¶√§/∞∂ª ª·ÚˆÓ›Ô˘ ‰Â¯fiÙ·Ó ÙÔ ÈÎÚfi ÔÙ‹ÚÈ Ù˘

‹ÙÙ·˜ ·fi ÙÔ ºÔ›ÓÈη ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó·˜ (1-2) Ì Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ „˘¯ÚÔÏÔ˘Û›·. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ, Ô˘ ·ÏÂ‡Ô˘Ó Ó· ÛˆıÔ‡Ó, ‹Ú·Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË - ¤ÎÏËÍË Ì ٷ ÁÎÔÏ ÙˆÓ µÈÙ˜ Î·È µfiÈÓ·. ™˘ÓÔÙÈο, fiÏ· Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ : ñ ∞¯˘ÚÒÓ·˜ -∂ıÓÈÎfi˜ §·ÙÛÈÒÓ ......................................... 2-0 57’ ª·ÚÙ‹˜, 75’ ª·ÚÈ¿Ó ñ £√´ -¶.√. √ÚÌ‹‰ÂÈ·˜ .................................................... 0-2 55’ ¡ÙÚ¤ÈÎ, 75’ °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ñ ŒÓˆÛË -∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∆Ú·¯. ........................................... 0-1 90’+2’ ∫Ô˘ÓÔ‡Ó˘ ñ ∫ÈÛÛfi˜ –∫·ÚÌÈÒÙÈÛÛ· .................................................. 3-1 10’ §È·Û›‰Ë˜, 23’, ¤Ó., 73’ ∫›Ûη ¤Ó. / 20’ ∞. πˆ¿ÓÓÔ˘ ñ ∫&∂ ∆Ú·¯ˆÓ›Ô˘-¶.√. •˘ÏÔÙ‡ÌÔ˘ ................................ 4-2 8’¤Ó. , 47’ £.∞ÓÙˆÓ›Ô˘, 38’ ÿÛÌ·ÂÏ, 45’ ¶··Ìȯ·‹Ï / 4’, 25’ ∞ÁÁÂÏ‹ ñ ¶√§/∞.∂. ª·ÚˆÓ›Ô˘-ºÔ›ÓÈη˜ ∞Á. ª·Ú›Ó·˜ .................. 1-2 50’ ™›ÓÌ·ÏÈÓ / 20’ µÈÙ˜, 65’ µfiÈÓ· ñ ∞Û›‰· ¶‡Ï·˜ – ¢˘Ó·Ìfi ................................................ 0-0

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

23

TO ™HMEPINO ¶PO°PAMMA Bã ηÙËÁÔÚ›· ñ √ı¤ÏÏÔ˜-ÕÚ˘, 14:30 (Cytavision): HÚ. HÚ·ÎÏ¤Ô˘˜, X. X·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜, AÁÁ. K˘ÚÈ¿ÎÔ˘

°ã ηÙËÁÔÚ›· ñ ∂Ï›‰· -¢ÈÁÂÓ‹˜ √ÚfiÎÏÈÓ˘, 15:00: I·Î. TÔÎηڋ˜, M. K·ÏÔÁ‹ÚÔ˘, NÂÔÊ. ¶ÔÏ˘‚›Ô˘

OI BA£MO§O°IE™ ñ Bã KATH°OPIA 1. ¡∂∞ ™∞§∞ªπ¡∞ ∞ªª√Ãø™∆√À ............. 21 .....10-8-3 .32-14 ...38 2. √ª√¡√π∞ ∞ƒ∞¢π¶¶√À ......................... 21 .....11-4-6 .31-24 ...37 3. √£∂§§√™ ∞£∏∞π¡√À ............................ 20 ....... 9-8-3 .23-14 ...35 4. ∞ƒ∏™ §∂ª∂™√À ................................... 20 .....10-4-6 .28-17 ...34 5. ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ ¢∂ƒÀ¡∂π∞™ .................... 21 ....... 9-6-6 .23-20 ...33 6. ∞∫ƒπ∆∞™ çøƒ∞∫∞™ ............................. 21 ....... 8-6-7 .29-29 ...30 7. ∞∆ƒ√ª∏∆√™ °∂ƒ√™∫∏¶√À .................. 21 ....... 9-3-9 .24-20 ...30 8. ¶∞∂∂∫ ∫∂ƒÀ¡∂π∞™ ............................... 21 ....... 8-5-8 .24-25 ...29 9. ∞¶∂¶ ¶π∆™π§π∞™ ................................... 21 ....... 6-8-7 .25-29 ...26 10. √¡∏™π§§√™ ™ø∆∏ƒ∞™ ........................ 21 ....... 6-6-9 .17-23 ...24 11. Ã∞§∫∞¡√ƒ∞™ ¢∞§π√À ........................ 21 .....6-5-10 .26-38 ...23 12. ∞™π§ §À™∏™ ....................................... 21 .....6-5-10 .18-24 ...23 13. ¢π°∂¡∏™ ∞∫ƒπ∆∞™ ª√ƒº√À ................ 21 .....5-5-11 .21-30 ...20 14. ∞¢ø¡∏™ ¢∞§π√À ................................ 21 .....3-7-11 .20-34 ...16

ñ °ã KATH°OPIA 1. ∂£¡π∫√™ ∞™™π∞™ .................................. 21 .....13-5-3 .35-17 ...44 2. ∞°. ¡∞¶∞ ............................................. 21 .....10-8-3 .32-10 ...38 3. ∂¡ø™∏ ¡∂ø¡ ¶∞ƒ∂∫∫§∏™π∞™ ............... 21 .....10-8-3 .38-22 ...38 4. ∂¡.∞.¢. ¶√§∏™ ÃÀ™√Ã√À™ ................. 21 ....... 9-7-5 .25-19 ...34 5. ∞∂∫ ∫√À∫§πø¡ .................................... 21 ....... 9-6-6 .29-30 ...33 6. ™¶∞ƒ∆∞∫√™ ∫π∆π√À .............................. 21 ....... 9-6-6 .29-24 ...33 7. ºƒ∂¡∞ƒ√™ F.C.2000 ............................ 21 .....6-11-4 .22-15 ...29 8. ∞∂∑ ∑∞∫∞∫π√À ..................................... 21 ....... 7-5-9 .27-36 ...26 9. ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ °∂ƒª∞™√°∂π∞™ .............. 21 ....... 6-7-8 .27-33 ...25 10. ¡π∫√™&™ø∫ƒ∞∆∏™ ∂ƒ∏ª∏™ ............... 21 ....... 5-8-8 .22-29 ...23 11. ª∂∞¶ ¶∂ƒ∞ Ãøƒπ√À ........................... 21 .....5-6-10 .28-35 ...21 12. ¢π°∂¡∏™ √ƒ√∫§π¡∏™ ......................... 20 ....... 4-7-9 .23-32 ...19 13. ∂§¶π¢∞ •À§√º∞°√À .......................... 20 .....3-6-11 .17-30 ...15 14. ∏ƒ∞∫§∏™ °∂ƒ√§∞∫∫√À ..................... 21 .....3-4-14 .14-36 ...13

ñ ¢ã KATH°OPIA 1. ¶.√. √ƒª∏¢∂π∞™ ................................. 21 .....13-6-2 .37-19 ...45 2. ¶√§/∞∂ª ª∞ƒø¡π√À ........................... 21 .....13-5-3 .39-21 ...44 3. ∞ÃÀƒø¡∞™ §π√¶∂∆ƒπ√À ....................... 21 .....12-5-4 .30-14 ...41 4. ∫π™™√™ FC ........................................... 21 .....11-2-8 .32-26 ...35 5. ∂.¡.£√π ∫∞∆ø §∞∫∞∆∞ªπ∞™ .................. 21 .....10-3-8 .33-31 ...33 6. ¶.√. •À§√∆Àª¶√À 2006 ...................... 21 ....... 9-6-6 .36-30 ...33 7. ∫∞ƒªπø∆π™™∞ ¶√§∂ªπ¢πø¡ ................. 21 ....... 9-4-8 .37-30 ...31 8. ∫ø¡™TANTI√™&∂Àƒπ¶π¢∏™ ∆ƒ∞Ã. ......... 21 ....... 7-5-9 .28-28 ...26 9. ∂£¡π∫√™ §∞∆™πø¡ ............................... 21 .....7-3-11 .15-31 ...24 10. ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ ∆ƒ∞Ãø¡π√À .................. 21 ....... 5-8-8 .28-32 ...23 11. ¢À¡∞ª√ ¶∂ƒµ√§πø¡ ......................... 21 ....... 5-7-9 .31-35 ...22 12. º√π¡π∫∞™ ∞° ª∞ƒπ¡∞™ ÃÀ™√Ã√À™ ....21 .....5-6-10 .24-33 ...21 13. ∞™¶π™ ¶À§∞™ ..................................... 21 .....5-5-11 .17-30 ...20 14. ∂¡ø™∏ ∫√∫/£π∞™ ............................... 21 .....2-3-16 .15-42 .....9

H ™YNEXEIA Bã ηÙËÁÔÚ›· (21 ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

 ™¿‚‚·ÙÔ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, 15:00 ÷ÏοÓÔÚ·˜-¢ÈÁÂÓ‹˜, √Ó‹ÛÈÏÏÔ˜ -√ÌfiÓÔÈ· ∞Ú·‰., ∞ÎÚ›Ù·˜ ÃÏ.-∞™π§, ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ¢.-Õ‰ˆÓ˘  K˘Úȷ΋ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, 15:00 ∞¶∂¶-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜, ¡¤· ™·Ï·Ì›Ó·-√ı¤ÏÏÔ˜, ÕÚ˘-¶∞∂∂∫ (16:00)

°ã ηÙËÁÔÚ›· (22 ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

 ™¿‚‚·ÙÔ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, 15:00 ∂.¡. ¶·ÚÂÎÎÏËÛÈ¿˜-¡&™ ∂Ú‹Ì˘, ∏Ú·ÎÏ‹˜-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °ÂÚÌ., ¢ÈÁÂÓ‹˜ √ÚfiÎÏÈÓ˘-∞Á›· ¡¿·, ™¿ÚÙ·ÎÔ˜- ∂Ï›‰·, ∞∂∑-ºÚ¤Ó·ÚÔ˜ FC, ∂ıÓÈÎfi˜ ÕÛÛÈ·˜-∞∂∫ ∫Ô˘ÎÏÈÒÓ  K˘Úȷ΋ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, 15:00 ª∂∞¶-∂¡∞¢ ¶. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô‡˜

¢ ã ηÙËÁÔÚ›· (22 ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

 ™¿‚‚·ÙÔ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, 15:00 ¶.√. √ÚÌ‹‰ÂÈ·˜-∞Û›˜ ¶‡Ï·˜, ∫·ÚÌÈÒÙÈÛÛ· ¶ÔÏÂÌȉÈÒÓ-∫&∂ ∆Ú·¯ˆÓ›Ô˘, ºÔ›ÓÈη˜ ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó·˜ -∫ÈÛÛfi˜, ∂ıÓÈÎfi˜ §·ÙÛÈÒÓ-ŒÓˆÛË ∫ÔÎÎÈÓÔÙÚÈÌÈıÈ¿˜, ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∆Ú·¯ˆÓ›Ô˘-¶√§/∞.∂. ª·ÚˆÓ›Ô˘  K˘Úȷ΋ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, 15:00 •˘ÏÔÙ‡ÌÔ˘-£√´ §·Î·Ù¿ÌÈ·˜, ¢˘Ó·Ìfi -∞¯˘ÚÒÓ·˜


24

ñ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

BA£MO§O°IE™  NEøN U21 1. OMONOIA .......... 22 .54-19 ..52 2. ANOP£ø™H ........ 22 .63-31 ..44 3. A¶O§§øNA™ ......21 .56-31 ..42 4. AEK ................... 22 .42-36 ..36 5. A¶OE§ ............... 21 .41-29 ..36 6. AE§ ................... 22 .43-35 ..36 7. A.E.¶AºO™ ......... 22 .41-41 ..35 8. ENø™H ............... 22 .32-30 ..30 9. A§KH ................. 21 .29-22 ..29 10. EPMH™ ............ 21 .32-29 ..28 11. O§YM¶IAKO™ ...22 .36-48 ..21 12. E£NIKO™ .......... 22 .41-46 ..17 13. ¢O•A ............... 22 .26-77 ..12 14. A¶O¶/KINYPA™ 22 .29-91 ..10  ¶AI¢øN U17 1. AE§ ................... 22 .50-19 ..50 2. OMONOIA .......... 22 .56-16 ..50 3. A¶OE§ ............... 21 .52-15 ..42 4. A.E.¶AºO™ ......... 22 .56-28 ..42 5. A¶O§§øNA™ ......21 .51-30 ..40 6. ¢O•A ................. 22 .41-30 ..32 7. ENø™H ............... 22 .29-27 ..32 8. AEK ................... 22 .30-43 ..26 9. ANOP£ø™H ........ 22 .40-32 ..26 10. E£NIKO™ .......... 22 .28-58 ..26 11. A¶O¶/KINYPA™ 22 .29-47 ..22 12. A§KH ............... 21 .22-36 ..21 13. O§YM¶IAKO™ ...22 .27-53 ..19 14. EPMH™ ............ 21 .10-87 ....4

NEOI U21 H OÌfiÓÔÈ· ‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ¿ÏË ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÎÔÚ˘Ê‹˜. K¤Ú‰ÈÛ ÙËÓ ŒÓˆÛË Ì 2-0, ÂÓÒ Ë AÓfiÚıˆÛË ¤¯·Û ηı·Ú¿ ·fi ÙËÓ A.E.¶¿ÊÔ˘ Ì 3-1 Î·È ¤ÌÂÈÓ ÔÎÙÒ ‚·ıÌÔ‡˜ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ™ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ¯ÙÂÛÈÓÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ 22˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ N¤ˆÓ U21 Ë AEK Î·È Ë AE§ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ 0-0 Î·È Ô EıÓÈÎfi˜ Î·È Ô OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÍ‹Ïı·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 1-1. T¤ÏÔ˜, Ë ¢fiÍ· ΤډÈÛ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ô˘Ú·ÁÒÓ ÙÔÓ A¶O¶/KÈÓ‡Ú· Ì 3-1. ñ OMONOIA - ENø™H 2-0: H OÌfiÓÔÈ·, ηχÙÂÚË ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ΤډÈÛ ηı·Ú¿ ÙËÓ ŒÓˆÛË Ì 2-0 Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÌfiÓË ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. T· Ù¤ÚÌ·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ £ÂÔ‰fiÛ˘ K‡ÚÔ˘.

¶AI¢E™ U17

 ¶AI¢øN U15 1. OMONOIA .......... 21 .63-27 ..55 2. ANOP£ø™H ........ 22 .66-24 ..53 3. A.E.¶AºO™ ......... 22 .84-23 ..53 4. A¶O§§øNA™ ......21 .58-17 ..47 5. ENø™H ............... 21 .60-35 ..41 6. A¶OE§ ............... 21 .66-40 ..37 7. AEK ................... 22 .31-42 ..32 8. ¢O•A ................. 22 .36-59 ..24 9. A§KH ................. 21 .47-49 ..23 10. EPMH™ ............ 21 .39-57 ..21 11. O§YM¶IAKO™ ...22 .38-59 ..16 12. AE§ ................. 22 .27-54 ..15 13. E£NIKO™ .......... 22 .30-69 ..10 14. A¶O¶/KINYPA™ 22 29-119 ....6  ¶AI¢øN U13 1. A¶O§§øNA™ ......18 145-11 ..54 2. ANOP£ø™H ........ 19 .81-15 ..47 3. A¶OE§ ............... 17 .61-15 ..37 4. O§YM¶IAKO™ ....18 .63-28 ..34 5. A.E.¶AºO™ ......... 18 .52-29 ..33 6. AE§ ................... 19 .39-41 ..27 7. AEK ................... 19 .55-36 ..26 8. ENø™H ............... 19 .37-62 ..23 9. OMONOIA .......... 18 .50-42 ..19 10. ¢O•A ............... 18 .17-52 ..15 11. A¶O¶/KINYPA™ 19 15-182 ....4 12. A§KH ............... 18 .8-110 ....3

OI ™KOPEP  NEøN U21 17 TEPMATA: ¶fiÏ˘˜ ºÈÏ›Ô˘ (A.E.¶¿ÊÔ˜) 15 TEPMATA: A. K˘ÚÈ·ÓÔ‡ (AÓfiÚıˆÛË), £. K‡ÚÔ˘ (OÌfiÓÔÈ·) 14 TEPMATA: N. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ (AE§)  ¶AI¢øN U17 21 TEPMATA: K. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ (OÌfiÓÔÈ·), ™Ù. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (¢fiÍ·) 19 TEPMATA: B. X·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜ (AfiÏψӷ˜) 17 TEPMATA: X. AÓ‰Ú¤Ô˘ (A.E.¶¿ÊÔ˜)  ¶AI¢øN U15 29 TEPMATA: °. K·ÙÛÈ·Ù‹ (EÚÌ‹˜) 21 TEPMATA: ¶. Z·¯·Ú›Ô˘ (A.E.¶¿ÊÔ˜) 20 TEPMATA: M. M¿ÚÎÔ˘ (AÓfiÚıˆÛË), M. NÂ¿Ú¯Ô˘ (OÌfiÓÔÈ·), K. ¶¤ÚÔ˜ (OÏ˘ÌÈ·Îfi˜)  ¶AI¢øN U13 48 TEPMATA: £. IˆÛËÊ›‰Ë˜ (AfiÏψӷ˜) 31 TEPMATA: M. ™fiÏÈ·ÚÈÙ˜ (AfiÏψӷ˜)

THN ™E§I¢A °PAºEI O Kø™TA™ APABH™

O ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÔÏ˘‚›Ô˘ (A.E.¶¿ÊÔ˜ U17).

¶AI¢E™ U15 H AÓfiÚıˆÛË Î¤Ú‰ÈÛ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ 22˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¶·›‰ˆÓ U15 ÙËÓ ¶¿ÊÔ Ì 1-0, ÂÓÒ Ë AEK Ì 2-1 ‹Ú ÙËÓ Ó›ÎË ·fi ÙËÓ AE§. ™ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ Ô OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ΤډÈÛ ÙÔÓ EıÓÈÎfi Ì 2-1, ÂÓÒ Ë ¢fiÍ· Î·È Ë ¶¤ÁÂÈ· ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ 1-1. ñ A.E.¶AºO™ - ANOP£ø™H 0-1: H AÓfiÚıˆÛË Î¤Ú‰ÈÛ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ̤۷ ÛÙË °ÂÚÔÛ΋Ô˘ ÙËÓ A.E.¶¿ÊÔ˜ Î·È ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ì 53 ‚·ıÌÔ‡˜, fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ. TÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ӛ΢ Ô AÓ‰Ú¤·˜ XÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘. ñ AEK- AE§ 2-1: H AEK ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi Î·È Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ΤډÈÛ 2-1 ÙËÓ Ôχ ηϋ ¯Ù˜ AE§, Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÈÙËÛ›· Î·È ¤ÊÙ·ÛÂ

¶AI¢E™ U13

K˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

¶PøTH ™TA£EPA ™THN KOPYºH H OMONOIA

H ÔÌ¿‰· N¤ˆÓ U21 Ù˘ A.E.¶¿ÊÔ˜. ñ A.E.¶AºO™ - ANOP£ø™H 3-1: H A.E.¶¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ™Ò˙Ô˘ X·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜ ‰˘Ó·Ù‹ Î·È ÂÈ‚ÏËÙÈ΋ ΤډÈÛ ÙËÓ AÓfiÚıˆÛË Ì 3-1. HÁ¤Ù˘ Î·È ÙÔ ÛÎfiÚÂÚ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Ô ¶fiÏ˘˜ ºÈÏ›Ô˘. O ÛÎfiÚÂÚ ¤¯·ÛÂ Î·È ¤Ó·ÏÙÈ. TÔ ÁÎÔÏ Ù˘

AÓfiÚıˆÛ˘, Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ̷ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ·˘Ùfi, Ô Z·¯·Ú›·˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘. ñ AEK - AE§ 0-0: AEK Î·È AE§ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ̤ÙÚÈÔ ·ÈÁÓ›‰È Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ¢ηÈڛ˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ 0-0. ñ E£NIKO™ - O§YM¶IAKO™ 1-1:

EıÓÈÎfi˜ Î·È OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ·ÚÎÂÙ¿ ηÏfi ·ÈÁÓ›‰È ‹Ú·Ó ·fi ¤Ó· ‚·ıÌfi, ·ÊÔ‡ ÂÍ‹Ïı·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 1-1. O EıÓÈÎfi˜ ÚÔËÁ‹ıËΠ̠ÙÔÓ AÓÙÒÓË ™ˆÊÚÔÓ›Ô˘ Î·È Ô OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ 1-1 Ì ÙÔÓ ¶È¤ÚÔ ™ˆÙËÚ›Ô˘.

ñ ¢O•A - A¶O¶/KINYPA™ 3-1: ¢›Î·È· Ë ¢fiÍ· ΤډÈÛ 3-1 ÙÔÓ A¶O¶/KÈÓ‡Ú· Î·È Í¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. H ¶¤ÁÂÈ· ÚÔËÁ‹ıËΠ0-1 Ì ÙÔÓ X. ™ˆÊÚÔÓ›Ô˘. TÔ 1-1 Ô °. AÁÁÂÏÔ‰‹ÌÔ˘, ÙÔ 2-1 Ô HÚ. ¶·Ó·Á‹ Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-1 Ô K˘Ú. KÔÈÏÈ¿Ú˘ (). ñ H 22Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ AfiÏψӷ - EÚÌ‹ (2.30 Ì.Ì. BÔËı. TÛÈÚ›Ԣ) Î·È AÏ΋˜ - A¶OE§ (3 Ì.Ì. KÔÈÓ. ¢ÚÔÌÔÏ·ÍÈ¿˜). ñ TËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË K˘Úȷ΋: A¶OE§ - EıÓÈÎfi˜ 3-0 (™ÈÎÔÚ¿ 2, K. Iˆ¿ÓÓÔ˘), AE§-AfiÏψӷ˜ 0-0, A¶O¶/KÈÓ‡Ú·˜-AÏ΋ 4-2 (A¯. Mȯ·‹Ï 2, K˘Ú. Iˆ¿ÓÓÔ˘ 2 / °. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, M. °ÂÓ·ÁÚ›Ù˘) Î·È AÓfiÚıˆÛË-¢fiÍ· 4-2 (Z. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, XÚ. B·ÏÈ·ÓÙ‹˜, XÚ. XÚÈÛÙÔÊ‹, M. ™Ì˘Ú›ÏÏ˘ / M. °·‚ÚÈ‹Ï, A. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘).

AE§ KAI OMONOIA ¶POXøPH™AN ME NIKE™ OÈ ‰‡Ô ÚˆÙÔfiÚÔÈ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, AE§ Î·È OÌfiÓÔÈ·, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Ì ӛΘ ÛÙËÓ ¯ÙÂÛÈÓ‹ 22Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¶·›‰ˆÓ U17. H AE§ ΤډÈÛ 2-1 ÙËÓ AEK ÛÙËÓ §¿Úӷη, ÂÓÒ Ë OÌfiÓÔÈ· ‹Ú ÙËÓ Ó›ÎË ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË Ì 2-0. ™ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ë A.E.¶¿ÊÔ˜ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÙËÓ AÓfiÚıˆÛË Ì 5-2, Ô EıÓÈÎfi˜ Î·È Ô OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ 1-1 Î·È Ë ¶¤ÁÂÈ· Ó›ÎËÛ Ì 1-0 ÂÎÙfi˜ ÙËÓ ¢fiÍ·. ñ AEK - AE§ 1-2: M ¤Ó· ÁÎÔÏ, Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô K. AÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, Ë AE§ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi Î·È Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ΤډÈÛ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ AEK Ì 2-1. H AEK ÚÔËÁ‹ıËΠ1-0 Ì ÙÔÓ °. ™·ÚÌ·ÏÏ‹ Î·È Ë

AE§ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ 1-1 Ì ÙÔÓ ™. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘. TÔ ÙÂÏÈÎfi 1-2 Ô K. AÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘. ñ OMONOIA - ENø™H 2-0: H OÌfiÓÔÈ· ‰›Î·È· ΤډÈÛ 2-0 ÙËÓ ŒÓˆÛË ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó· Ôχ ηÏfi ·ÁÒÓ· Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·‰›ˆÍË Ù˘ AE§. TÔ 1-0 Ô M. Õ‰ˆÓ˘ Î·È ÙÔ 2-0 Ô °. Iˆ¿ÓÓÔ˘. ñ A.E.¶AºO™ - ANOP£ø™H 5-2: ™ˆÛÙfi˜ Û›ÊÔ˘Ó·˜ Ë A.E.¶¿ÊÔ˜, ·Ú¤Û˘ÚÂ Î·È Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÙËÓ AÓfiÚıˆÛË Ì 5-2 Î·È ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ˘˜ 42 ‚·ıÌÔ‡˜. T· ÁÎÔÏ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ M. KΤÏË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ E˘ÛÙ. E˘ÛÙ·ı›Ô˘, ™ÔÊ. ¶ÔÏ˘‚›Ô˘ 2, N. Iˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È A. M·ÎÚ‹˜. °È· ÙËÓ AÓfiÚıˆÛË ÛÎfiÚ·ÚÂ Ô A‰¿ÌÔ˜ AÓ‰Ú¤Ô˘. ñ ¢O•A - A¶O¶/KINYPA™ 0-1: ™ËÌ·ÓÙÈ΋

ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ¤Ù˘¯Â Ô A¶O¶/KÈÓ‡Ú˜ ÙÔ˘ ™. ™¿‚‚·. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ ÙÔ˘ ÔÚ›· ΤډÈÛ 1-0 ÙËÓ ¢fiÍ· Î·È ‚ÂÏÙÈÒıËΠ‚·ıÌÔÏÔÁÈο. TÔ ÁÎÔÏ Ô ¢ÈÔÓ‡Û˘ XÚ˘Û¿ÓıÔ˘. ñ E£NIKO™ - O§YM¶IAKO™ 1-1: EıÓÈÎfi˜ Î·È OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ̤ÙÚÈÔ ·ÁÒÓ· Û˘Ì‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó Ì ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· 1-1. TÔ 1-0 Ô M. °È·ÓÓ¿ÎË Î·È ÙÔ 1-1 Ô ™ˆÙ‹Ú˘ X”NÈÎÔÏ¿Ô˘. ñ H ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ AfiÏψӷ-EÚÌ‹ (12:30 K·ÏÔÁÂÚÔÔ‡ÏÂÈÔ) Î·È AÏ΋˜-A¶OE§ (1 Ì.Ì. KÔÈÓ. ¢ÚÔÌÔÏ·ÍÈ¿˜). ñ TËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË K˘Úȷ΋: AÓfiÚıˆÛË ¢fiÍ· 1-0 (A. A‰¿ÌÔ˘) Î·È A¶O¶/KÈÓ‡Ú·˜ - AÏ΋ 3-0 (¢ÈÔÓ. XÚ˘Û¿ÓıÔ˘ 2, ¢. E˘ÛÙ·ı›Ô˘).

H ANOP£ø™H EKTO™ E¢PA™ 1-0 THN A. E. ¶AºO

H ÔÌ¿‰· U15 Ù˘ AÓfiÚıˆÛ˘. ÛÙÔ˘˜ 32 ‚·ıÌÔ‡˜. H AE§ ÚÔËÁ‹ıËΠ̠ÙÔÓ K. K˘ÚÈ¿ÎÔ˘ (Ë Ì¿Ï· ÎÙ‡ËÛÂ Î·È ÛÙÔÓ TÔ‡Ì·) Î·È Ë AEK

ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ 1-1 Ì ÙÔÓ A. OÈÎÔÓÔÌ›‰Ë. TÔ 2-1 Ô K. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ñ ¢O•A - A¶O¶/KINYPA™

1-1: ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ ÙÔ˘ ÔÚ›·, Ô A¶O¶/KÈÓ‡Ú·˜ ÙÔ˘ K. KÔÎÎÔÓË ˘Ô¯Ú¤ˆÛ ÂÎÙfi˜

¤‰Ú·˜ ÙËÓ ¢fiÍ· Û ÈÛÔ·Ï›· 1-1. H ¢fiÍ· ÚÔËÁ‹ıËΠ1-1 Ì ÙÔÓ XÚ. XÚ‹ÛÙÔ˘ Î·È Ë ¶¤ÁÂÈ· ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ 1-1 Ì ÙÔÓ X·Ú. °·‚ÚÈ‹Ï. ñ E£NIKO™ - O§YM¶IAKO™ 1-2: O OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ΤډÈÛ ÙÔÓ EıÓÈÎfi ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ô˘Ú·ÁÒÓ Ì 2-1 Î·È ‚ÂÏÙÈÒıËΠ‚·ıÌÔÏÔÁÈο. ñ H ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ OÌfiÓÔÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ (10:30 .Ì. AÛ›˜ °ÂÚ›Ô˘), AfiÏψӷ-EÚÌ‹ (10.30 .Ì. K·ÏÔÁÂÚÔÔ‡ÏÂÈÔ) Î·È AÏ΋˜ - A¶OE§ (11.Ì. KÔÈÓ. ¢ÚÔÌÔÏ·ÍÈ¿˜). ñ TËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË K˘Úȷ΋: AE§ - AfiÏψӷ˜ 0-3 (K˘Ú. ¶·Ó·Á‹, M. ¶··¯ÚÈÛÙÔÊfiÚÔ˘, °. M·ÏÏÔ‡Ú˘) Î·È A¶O¶/KÈÓ‡Ú·˜ - AÏ΋ 3-3 (£. AÓÙˆÓ›Ô˘ 2, X·Ú. °·‚ÚÈ‹Ï/™Ù. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2, X”KˆÓÛÙ·ÓÙ‹˜).

A.E.¶AºO™ KAI ANOP£ø™H I™O¶A§E™ 1-1

H 22Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¶·›‰ˆÓ U13 ¿Ú¯ÈÛ ¯Ù˜ Ì ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ™ÙÔÓ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÁÒÓ· Ë AÓfiÚıˆÛË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ¿ÊËÛ ‰˘Ô ‚·ıÌÔ‡˜, ·ÊÔ‡ ˘Ô¯ÚÂÒıËΠ·fi ÙËÓ A.E.¶¿ÊÔ˜ Û ÈÛÔ·Ï›· 1-1. ™ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ë AE§ ΤډÈÛ ÙËÓ AEK Ì 1-0, Ë ¢fiÍ· Î·È Ô A¶O¶/KÈÓ‡Ú·˜ Û˘Ì‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó Ì ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· 2-2 ,ÂÓÒ Ë ŒÓˆÛË Î¤Ú‰ÈÛ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· ÙËÓ OÌfiÓÔÈ· Ì 2-1. ñ A.E.¶AºO™ - ANOP£ø™H 1-1: ¢˘Ó·Ùfi Î·È Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ÙÔ ·ÈÁÓ›‰È ÌÂٷ͇

Ù˘ A.E.¶¿ÊÔ˘ Î·È Ù˘ AÓfiÚıˆÛ˘. TÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· 1-1, ¤Ó· ·ÔÙÂϤÛÌ· Ô˘ ÈηÓÔÔÈ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜. H AÓfiÚıˆÛË ÚÔËÁ‹ıËΠ0-1 Ì ÙÔÓ A. AÓ·ÛÙ·Û›Ô˘ Î·È Ë ¶¿ÊÔ˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ X·Ú. X·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜ (1-1). ñ AEK- AE§ 0-1: ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ·ÚÎÂÙ¿ ηÏfi Î·È ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÈÁÓ›‰È Ë AE§ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ΤډÈÛ ÙËÓ AEK Ì 1-0 Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛ ÙËÓ ı¤ÛË Ù˘ ÛÙÔÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î·. TÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ӛ΢ Ô §Â˘Ù¤Ú˘

¢ËÌËÙÚ›Ô˘. OÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ·fi ÙÔ 60’ Ì 10 ·›ÎÙ˜ ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ °. °·‚ÚÈ‹Ï (‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË). ñ OMONOIA - ENø™H 1-2: H ŒÓˆÛË, ·Ó Î·È ¤¯·Ó ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ·fi ÙËÓ OÌfiÓÔÈ· Ì 1-0, ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Î¤Ú‰ÈÛ Ì 1-2. TÔ 1-0 Ô ™. ¶···ÓÙÂÏ‹, ÙÔ 1-1 Ô ¶·Ó. X”AÓ‰Ú¤·˜ Î·È ÙÔ 1-2 Ô °ÚËÁ. K¿ÛÙ·ÓÔ˜. ñ ¢O•A - A¶O¶/KINYPA™ 2-2: °ÎÔÏ Î·È ı¤·Ì· ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ô˘Ú·ÁÒÓ Ë ¢fiÍ· Î·È Ô A¶O¶/KÈÓ‡Ú·˜ (2-2). H ¢fiÍ· ÚÔËÁ‹ıËΠ1-0 Ì ÙÔ˘˜

°. Mȯ·‹Ï Î·È Ë ¶¤ÁÂÈ· ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ 1-1 Ì ÙÔÓ XÚ˘Û. XÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ Î·È Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·›ÎÙË ÚÔËÁ‹ıËΠ1-2. TÔ ÙÂÏÈÎfi 2-2 Ô A. AÓ‰Ú¤Ô˘ (). ñ H ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· AÏ΋˜ - A¶OE§ (9.30 .Ì. KÔÈÓ. ¢ÚÔÌÔÏ·ÍÈ¿˜). ñ TËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË K˘Úȷ΋: AE§ A¶O§§øNA™ 1-3 (OÏ˘Ì. AÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ / K˘Ú. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, P. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, N. NÈÎÔÏ·˝‰Ë˜) Î·È A¶O¶/KÈÓ‡Ú·˜ - AÏ΋ 3-2 (XÚ. XÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘, ™. ¶¤ÙÚÔ˘, N. AÁ·ı·ÁÁ¤ÏÔ˘/XÚ. NÈÎfiÏ·, AÓÙ. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘).


K˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

ñ Ì¿ÛÎÂÙ - ‚fiÏÂ˚

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

25

M¶A™KET: N›ÎË ÂÏ›‰·˜ ÁÈ· ϤÈ-ÔÊ Ë OÌfiÓÔÈ·

OÈ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ OÌfiÓÔÈ·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ô˘Ó ·Ó ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ϤÈ-ÔÊ.

KAPATE: X¿ÏÎÈÓÔ Ë Z¤ÓÈÔ˘ ∏ ∫‡ÚÔ˜ ıÚÈ¿Ì‚Â˘Û ÛÙÔ 38Ô ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫·Ú¿Ù ÂÊ‹‚ˆÓ/Ó·ӛ‰ˆÓ (14-15), Ó¤ˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ/Á˘Ó·ÈÎÒÓ (16-17) Î·È U-21 (18-21), Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ Nfi‚ÈÛ·ÓÙ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û 46 ¯ÒÚ˜ Ì 900 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Î·È ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈο 11 ӛΘ. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫·Ú¿ÙÂ, ÛÙËÓ ËÏÈÎȷ΋ ηÙËÁÔÚ›· 14-15 ÂÙÒÓ CADETS Ë ™ÒÙÈ· ∑¤ÓÈÔ˘ -47kg Ó›ÎËÛ ÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· µÔÛÓ›·˜ Ì 4-0, ÂÓÒ ¤¯·Û ÛÙÔÓ 2Ô Á‡ÚÔ ·fi ÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· πÛ·Ó›·˜ Ì 6-1, Ë ÔÔ›· η٤ÎÙËÛ ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Î·È ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙËÓ ∫‡ÚÈ· ·ıÏ‹ÙÚÈ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ˘˜ Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ repachage Î·È Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙȘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚȘ µÂÏÁ›Ô˘ 4-1 Î·È √˘ÎÚ·Ó›·˜ 3-0 ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Ô˘ η٤ÎÙËÛ ÔÙ¤ Ë ∫‡ÚÔ˜ Û ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÂÊ‹‚ˆÓ.

H ™ÒÙÈ· Z¤ÓÈÔ˘ (‰ÂÍÈ¿) Ì ÙÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ.

H OÌfiÓÔÈ· ÌÔÚ› Ó· ÂÏ›˙ÂÈ ‚¿ÛÈÌ· ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙ· ϤÈ-ÔÊ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ηϷıfiÛÊ·ÈÚ·˜ O¶A¶. ™Â ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ ·˘Ï·›· Ù˘ 17˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ÛÙÔ «∂Ï¢ıÂÚ›·» Ì 79-70. ◊Ù·Ó ÌÈ· Ó›ÎË Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ Ú·Û›ÓˆÓ ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙ· ϤÈ-ÔÊ. √È Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ∞‰¿ÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù·

¿ÏÏ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘, Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÚÂfi, ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó ÙÂÏÈο ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜. H OÌfiÓÔÈ· ‹Ù·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÎÈ ¤ÊÙ·Û ÛÙË Ó›ÎË ¤¯ÔÓÙ·˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ·›ÎÙË ÙÔÓ XfiÚÓÂÙ˜, Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ 23 fiÓÙÔ˘˜. ∆· ‰ÂοÏÂÙ·: 21-16, 43-32, 62-48, 79-70 √ÌfiÓÔÈ· (∞‰¿ÌÔ˘): ª·ÎϤÈÓ 18(1), Õ‚·ÏÈÙ˜ 9(2), ÃfiÚÓÂÚ 23(1), ∑¿ÚÈÙ˜ 2, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

3, ªfiÛÙÈÎ 6, °ÈÔ˘ÎÓ‚›ÙÛÈÔ˘˜ 3, ∆ÛÔ˘ÌÚ›ÏÔ 15(3) ñ Frederick ∞Ãπ§§∂∞™ (°È·ÁÎÔ˘ÏÏ‹˜): °È·ÓÓ¿˜, ∆˙fiÓÛÔÓ 12, ¶·ÓÙÔ‡Ú˘ 1, ∞ÁΤÏÔÊ 18(1), ªÈÁΘ 10(2), °ÂˆÚÁ›Ô˘ 2, ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜ 13, ºÚ¤È˙ÔÚ 12(3), £ÂÔ¯·Ú›‰Ë˜ 2. ñ ™HMEPA: H ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· AE§-ENA¢ (6:00 Ì.Ì.) Ì ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Ã. ™¿ÓÙÔ, ∞. Ã’’™ÔψÌÔ‡ Î·È ¶. ∆ÛÔÏÈ¿.

BO§E´/ H ANOP£ø™H TEPMATI™E 1Ë ™THN KANONIKH ¶EPIO¢O

A‚·ÓÙ¿˙ ÛÙËÓ “K˘Ú›·” ªÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Ì 3-1 ÛÂÙ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Pokka A.E. ∫·Ú·‚¿ ¤Ù˘¯Â Ë ¡¤· ™·Ï·Ì›Ó· ÛÙÔ «™‡ÚÔ˜ ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡» ‚¿˙ÔÓÙ·˜ «ÊˆÙÈ¿» ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÂÙfiÛÊ·ÈÚ·˜, ·ÊÔ‡ Ë ‹ÙÙ· Ù˘ Pokka ∞∂∫, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË Ó›ÎË Ù˘ ∞ÓfiÚıˆÛ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰·, ʤÚÓÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ∫ÔÓÙÔ‡ ÛÙËÓ 1Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ì ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ì ÌfiÏȘ ¤Ó· ÛÂÙ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÔ‡ÚÈ ºÈÏ›ÔÊ. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ ∫ÏÔÎ Ì›ˆÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋. ñ ¡¤· ™·Ï·Ì›Ó· -Pokka ∞.∂. ∫·Ú·‚¿ 3-1 (25-16, 23-25, 25-22, 25-17) √ ∑Ô˘Ú¿‚ÏÈÂÊ Ù¤ÏÂȈÛ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì 18/34 Âı¤ÛÂȘ Î·È Ë ¡¤· ™·Ï·Ì›Ó· ›¯Â 11 ¿ÛÔ˘˜ Û˘ÓÔÏÈο ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ∏ Pokka ∞.∂. ∫·Ú·‚¿ ›¯Â 12 ÌÏÔÎ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ÔÈ ‰‡Ô ηχÙÂÚÔ› Ù˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ ‰‡Ô ·ÎÚ·›ÔÈ Ù˘, ∫ÔÏ¿˜ (10/14 ÂÈı¤ÛÂȘ) Î·È ¡·ÙfiÙ· (13/24 ÂÈı¤ÛÂȘ). ¡¤· ™·Ï·Ì›Ó· (ª¿ÚÎÔ ∫ÏÔÎ): ∫Ô‡ÙÔ˘ÚÈÙ˜, ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, πˆ¿ÓÓÔ˘, ∞‰¿ÌÔ˘, ∑Ô˘Ú¿‚ÏÈÂÊ, ªfiÈÎÔ‚ÈÙ˜, ÃÚ›ÛÙÔ˘-§›ÌÂÚÔ (÷Ù˙ËÊÈÏ›Ô˘) ∞.∂. ∫·Ú·‚¿ (°ÈÔ‡ÚÈ ºÈÏ›ÔÊ): ªÔڿϘ, ¡·ÙfiÙ·, ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘, °ÎÔÓ˙¿Ï˜, ∫Ó¤˙‚ÈÙ˜, ∫ÔÏ¿˜, ªÈ¯·‹Ï-Ï›ÌÂÚÔ (¶·Ì·Î¿˜, ∞ÔÛÙfiÏÔ˘) ñ ∆Ë Ó›ÎË Ù˘ ¡¤·˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠ̠ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Ë ∞ÓfiÚıˆÛȘ, Ë ÔÔ›· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ù˘ √Ï˘ÌÈ¿‰·˜ Ì 3-0 Î·È ¤Ú·Û ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ‰È·ÊÔÚ¿ ÂÓfi˜ ÛÂÙ, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ (ıˆÚËÙÈο) ηχÙÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙË µãº¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √Ï˘ÌÈ¿‰· ¡. - ∞ÓfiÚıˆÛȘ 0-3 (08-25, 18-25, 17-25) √Ï˘ÌÈ¿‰· (º›ÏÈÔ˜ ∫·ÙÚ¿Ó˘): ∫·ÙÚ¿Ó˘, ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜, ºÈÏÈ›‰Ë˜, µ¿Ú‰·˜, ¶··ÛÙÂÚÈ·Ófi˜, ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜, µ¿Ú‰·˜-Ï›ÌÂÚÔ (¶¤ÙÚÔ˘, ¶¿Ú·˜, ÃÔÌ·ÁÈÔ‡Ó).

OÈ ÂÙÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ™·Ï·Ì›Ó·˜ ΤډÈÛ·Ó ÙÔÓ K·Ú·‚¿ Î·È ¤Î·Ó·Ó “‰ÒÚÔ” ÛÙËÓ AÓfiÚıˆÛË ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË. ∞ÓfiÚıˆÛȘ (¶¤ÙÚÔ˜ ∫ÔÓÙfi˜): ∫ÔÓÙfi˜, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘, √˘˙Ô‡ÓÔÊ, ∆Û¿‚˜, ¶Ï·ÙÚ›Ù˘-Ï›ÌÂÚÔ. ñ ™ÙÔ «§Â˘ÎfiıÂÔ» Ë √ÌfiÓÔÈ· ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓË Ì ÙËÓ ÂÊË‚È΋ Ù˘ ÔÌ¿‰·, ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 0-3 ÛÂÙ ·fi ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË Û ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ÂӉȤÊÂÚ ‚·ıÌÔÏÔÁÈο ÌfiÓÔ ÙË ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰·, ·ÊÔ‡ Ë √ÌfiÓÔÈ· ›¯Â ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ·ÓÂÍ·Úًو˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜.

√ÌfiÓÔÈ· - ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ¢. 0-3 (07-25, 13-25, 13-25) √ÌfiÓÔÈ· (°È·ÓÓ¿Î˘ ÃÚÈÛÙÔÊfiÚÔ˘): ÷Ù˙ËıˆÌ¿˜, ¶ËÏÏ·ÎÔ‡Ú˘, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ™·Ófi˜, ™‡ÚÔ˘, °È·ÓÓÈfi˜, ™·ÓÈ¿˜-§›ÌÂÚÔ (Ã㣈̿ ∫., ªÈÏÈÒÙ˘, ™¿‚‚·). ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË (∞ÓÙÚÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘): ™Ù¤Î·, £fiÚ, ∫Ô˘Ì‹, ºÂÚ¤ÈÚ·, °Ô˘˝ÙÔÓ, ∞¯ÈÏϤˆ˜ ∑¿Ó˘-Ï›ÌÂÚÔ (∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ¶·Ó·Á›‰Ë˜). ñ ∆¤ÏÔ˜, Ô Chloe’s ¶·ÊÈ·Îfi˜

AYPIO ™TO PIK ™¶OP

ÂÎÔÌ‹ ƒπ∫ ÛÔÚ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ë · ¤Ú ˘Ù ¢Â Ó ÙË fi η˘Ù¿ ı¤Ì·Ù· Ù˘ ∞ ÌÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· 1 ∫ ƒπ Ô ÛÙ È Ù· Ú ÌÂٷʤ ˘Ù¤Ú· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙËÙ·˜. ∞˘Ù‹ ÙË ¢Â ·ıÏËÙÈ΋˜ ÂÈηÈÚfi ·fi Ù· Á‹‰·. ∂›Ó·È χÛË ÔÈ ¤Íˆ Ù˘ ‚›·˜ ̤۷ Î·È ÏÈÙ›·˜, Ù˘ ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ Ù˘ Ô È˜ ¶Ô ˜; ÂÈÙËÚËÙ¤ È Ù˘ ∫√¶; η ∞ ˘Ï‹˜, ÙÔ˘ ∫√ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ù˘ BÔ ·Ú¿ Ùˆ ¶ÚÔ¤‰Úˆ, fi˜ ÚÁ Ô˘ ˘ ˘Ê Ô ‡Ó ÙÔ ˙Ë Û˘ ÈÔ ÓÙ Ô‡ ™ÙÔ ÛÙ ˜, ˜ ∆›ÙÔ˜ ÃÚÈÛÙÔÊ›‰Ë Ù˘ ‚Ô˘Ï‹˜, πˆÓ¿ ÈÙÚÔ‹˜ ÓÔÌÈÎÒÓ Ï˘ Â ˜ ¯¿ ÙË ªÈ Ô˜ ˜, ‰Ú Ì›· fi ÓÔ Ô Ú T‡Ô˘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ Ô˜ ˆ fiÛ ˘ Ú ÙÔ ÂÎ ˘ Ô , Ï›Ô ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ô‡ Û˘Ì‚Ô˘ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ ÚˆÙ‹˜ Úfi‰ÚÔ˜ ∫·ÙÛÔ˘ÓˆÙfi˜, ÙÔ ÏË Ë˜, Î·È Ô 2Ô˜ ·Ó· ∫√∞, ÕÁ˘ π·Îˆ‚›‰ . ˘ ÓÙ ™¿ ˜ ¤· ÙÚ Ù˘ ∫√¶, ∞Ó ÒÓ˜ ÙÔ˘ ÈfiÙ˘· ·fi ÙÔ˘˜ ·Á ·ÈÚÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Ì Ÿˆ˜ ¿ÓÙ·, ÛÙÈÁÌ ÛÊ ‰Ô Ô , ˚΋ §· ÚÊ›Ó Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· Ș ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ª· Û ʿ ˜ Ô˘ Î·È Â›Ì·¯Â ÙÔÓ ºÏÒÚÔ ¡ÈÎÔÏ¿ ÔÚ, ∫·ÈÙ·Ó‹. ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ƒπ∫ Û Ô˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 9.45 ñ ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ºÂ‚Ú Ë. Ó ¡Ù›ÓÔ ºÔÈÓÈηڛ‰ ·fi ÙÔ ƒπ∫ 1 Ì ÙÔ

ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi Ù¤ÚÌÈ ÙÔ˘ “™·Ó ÕÏÏÔÙ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˘” Ì 3-1 ÛÂÙ ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ 5˘ ı¤Û˘. “™·Ó ÕÏÏÔÙ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜” - Chloe's ¶·ÊÈ·Îfi˜ 1-3 (29-27, 24-26, 19-25, 21-25) ¶·ÊÈ·Îfi˜ (¡ÙÚ¿ÁÎ·Ó ªÈÏfiÛ‚ÈÙ˜): ∆Û·ÁÁ·Ú›‰Ë˜ ∞., ∆Û·ÁÁ·Ú›‰Ë˜ °., ∞Ó¿ÙÛÎÔÊ, ™·‚‚›‰Ë˜, ™‚ÂÙÔ˙¿Ú‚ÈÙ˜, §ÈÔ‡ÈÛÈÙ˜, ¶··¯ÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘-Ï›ÌÂÚÔ (∫·ÚÂÛ›Ô˘, ∫ÙˆÚ›‰Ë˜, πÁÓ·Ù›Ô˘). “™·Ó ÕÏÏÔÙ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜” (ÃÚÈÛÙ¿Î˘ ¶·Ó·Á›‰Ë˜): ª·ÛÈ¿˜, °Î¿ÈÓÙȘ, ∫fiÎÎÈÓÔ˜, ∆fiÌÈÙ˜, µ·Ì‚·ÙÛÔ‡Ï˘, ™ÙÔÁÈ¿ÓÔÊ, ÷ڷϷÌ›‰Ë˜-Ï›ÌÂÚÔ (∞¯ÈÏϤˆ˜). ñ BA£MO§O°IA (ηÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜) 1. ∞ÓfiÚıˆÛȘ ............... 37-11 ......26 2. ∞.∂. ∫·Ú·‚¿ ............. 37-12 ......26 3. ¡¤· ™·Ï·Ì›Ó· ........... 34-16 ......24 4. √ÌfiÓÔÈ· ................... 28-22 ......21 5. ¶·ÊÈ·Îfi˜ ................. 26-28 ......20 6. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ............. 17-34 ......19 7. ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜ ................. 16-35 ......17 8. √Ï˘ÌÈ¿‰· ¡. ............. 5-42 ......14 ñ ¶§EI-Oº-™YNEXEIA (¶·Ú·Û΢‹ 25/2) £¤ÛÂȘ 1-4: OÌfiÓÔÈ·-AÓfiÚıˆÛȘ, N. ™·Ï·Ì›Ó·-A.E.K·Ú·‚¿ £¤ÛÂȘ 5-8: OÏ˘ÌÈ¿‰·-¶·ÊÈ·Îfi˜, ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜-AÓ·Á¤ÓÓËÛË


‰ÈÂıÓ‹

26 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

K˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

E¶IME§EIA : A§E•H™ ¶AM¶O™

√ ƒ√¡∞§¡∆√ ∂°ƒ∞æ∂ ∆√ £§πªª∂¡√ ∂¶π§√°√ ªπ∞™ ∆∞ƒ∞Ãø¢√À™ ∫∞ƒπ∂ƒ∞™

º·ÈÓfiÌÂÓÔ ‹Ù·Ó Î·È ¿ÂÈ %

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ˙ˆ‹ ÂȯÂÈÚ›˜ Ó· Ù· ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ fiÛÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Á›ÓÂÙ·È. ™ÙË ˙ˆ‹ ÂÓfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘Ù¿ Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È Î·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÔ‚·Úfi˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜, ÙÔ ÚÒÙÔ ·˘ÙÔÁÎfiÏ Î·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ηÚȤڷ˜. ∞˘Ùfi ‹Úı ÁÈ· ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜

Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. √ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ §Ô˘›˜ ¡·˙¿ÚÈÔ ÓÙ· §›Ì· ÛÙ¿ıËΠÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ÛÙË ÛÎËÓ‹. ™˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ ÍÂÛÙfiÌÈÛ ٷ ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡: «£¤Ïˆ Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ. ŒÊÙ·Û ÙÔ ϋڈ̷ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘». ∞›ÊÓ˘ Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÎfiÎÎÈÓ·, ·ÎfiÌË ÈÔ ÎfiÎÎÈÓ·. ◊ÍÂÚ fiÙÈ ÙÒÚ· fiÏ· ›¯·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. ∆Ô fiÓÂÈÚfi ÙÔ˘ ›¯Â

ñ ∏ ÚÒÙË Ï¿Ì„Ë ∏ ÚÔ˘Î¤Ù· ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ·Ó¿‚ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÛÙÂÚ¤ˆÌ· ÛÙȘ 13.09.1994. √ ÍÂÚ·ÎÈ·Ófi˜ µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ª¤ÓÙÔ ƒÈÌ¤ÈÚÔ (Ì›· ·fi ÙȘ ÈÔ ¿Ó˘‰Ú˜, ·¿ÓÂ̘ Î·È ıÏÈ‚ÂÚ¤˜ Ê·‚¤Ï˜ ÙÔ˘ ƒ›Ô ÓÙ ∆˙·Ó¤ÈÚÔ) ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÂȘ ÙÚÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ ÛÙÔÓ ·’ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ √À∂º∞ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË §¤‚ÂÚÎÔ˘˙ÂÓ. ∏ Ó›ÎË ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ Ì 5-4 ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Ë ‚Ú·‰È¿ ÙÔ˘ √˘ÏÊ ∫›ÚÛÙÂÓ (¯·Ù ÙÚÈÎ) ‹ ÙÔ˘ ÷Ә-¶¤ÙÂÚ §¤Ó¯ÔÊ (ÙÚÂȘ ·Û›ÛÙ). ŸÏÔÈ fï˜ ÂÈÛÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙË Ï¿Ì„Ë ÂÓfi˜: ÙÔ˘ 17¯ÚÔÓÔ˘ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ۯ‰fiÓ ·Ó¿ ÏÂÙfi ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ˘˜ °ÂÓ˜ ª¤ÏÙÛȯ Î·È ∫Ú›ÛÙÈ·Ó µÂÚÓ˜ Ó· ÛÙ¤ÎÔ˘Ó Û·Ó ‰‡Ô Û·ÎԇϘ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ. §›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ Û¯ÔÏÈ·ÛÙ‹˜ ÚÔÊËÙ‡ÂÈ: «™ËÌÂÈÒÛÙ ÙÔ fiÓÔÌ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ù˘ÊÒÓ·: ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ §Ô˘›˜ ¡·˙¿ÚÈÔ ÓÙ §›Ì·. ∞˘Ùfi˜ Ô ·›ÛÙ¢ÙÔ˜ Ó·Úfi˜ Â›Ó·È ÌfiÏȘ 17 ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ı· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ˘Ê‹ÏÈÔ». √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ §¤‚ÂÚÎÔ˘˙ÂÓ, ¡ÙÚ¿ÁÎÔÛÏ·‚ ™ÙÂ¿ÓÔ‚ÈÙ˜, Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ì ··ÛÙÚ¿ÙÔÓÙ· Ì¿ÙÈ·: «√ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ٷϤÓÙÔ, ·ÏÏ¿ Ë ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ʇÛ˘». ∞ÌÊfiÙÂÚÔÈ ¤ÌÂÏÏ ӷ ‰ÈηȈıÔ‡Ó. ™Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ۯ‰fiÓ Î¿ı ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› ÌÂ… ÛÂÈÛÌfi. ™Â 46 ·È¯Ó›‰È· Ì ÙËÓ ∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ Ô ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ 42 ÁÎÔÏ, ÚÔÙÔ‡ ÙÔ 1996 ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙËÓ ª·ÚÛÂÏfiÓ· Î·È ÌÂÙ·‚› Û ÌÈ·Ó ¿ÏÏË ÛÊ·›Ú·. ñ 75 ÎÈÏ¿ ·Ófiı¢ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÛÌÔ‡ ™ÙÚÔ‚ÈÏ›˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ, Û·Ó Ô £Âfi˜ ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ Ó· ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÈΛÛÂÈ Ì ÌÈ·Ó ·¤Ó·Ë ·‡Ú·, ·ÂÏ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÚÌ·, ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Ô‰ÈÒÓ, ÙËÓ ·›ÛÙ¢ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘. √ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ Ù˘ ª·ÚÛÂÏfiÓ· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·fi ¿ÏÏÔÓ Ï·Ó‹ÙË. ∆Ô ¯·Ù ÙÚÈÎ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË µ·Ï¤ÓıÈ·, ÙÔ ÛfiÏÔ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÛ٤Ϸ ·›˙Ô˘Ó Â› ̤Ú˜ ÛÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÛÙËÓ prime time ˙ÒÓË. √ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ Ù˘ ª·ÚÛÂÏfiÓ· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·Ófiı¢ÙÔ˜ ‰˘Ó·Ì›Ù˘ 75 ÎÈÏÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÚ‹ÁÓ˘Ù·È Ì ÁÈÁ·ÓÙÈ·›Ô ÎÚfiÙÔ ÌÂÙ¿ ·fi οı ÛʇÚÈÁÌ· ¤Ó·Ú͢. ∞ıÏËÙ›·ÙÚÔÈ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È Ô Ù¤ÏÂÈÔ˜ ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·. ÿÚË ÛÙË ÛˆÌ·ÙÔ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Ù· 100 ̤ÙÚ· Û ÂÓÓ¤· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· Ì ٷ¯‡ÙËÙ· 200 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·Ó¿ ÒÚ·. √ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, Ë ·ÓıÚÒÈÓË Ì˯·Ó‹, ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ 34 Ù¤ÚÌ·Ù· Û 37 ·È¯Ó›‰È· Ì ÙÔ˘˜ ∫·Ù·Ï·ÓÔ‡˜. ™ÔÊ¿ ÚÔÓÔËÙÈÎfi˜ Ô πÛ·Ófi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ª·ÓÔ‡ÂÏ µ¿ıÎÂı ªÔÓÙ·ÏÌ¿Ó ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ "Pais" Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÎÚ›Û˘: «∫¿ı ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ı· ·˘Í¿ÓÂÈ ·Ó·ÏÔÁÈο Ì ÙË Ê‹ÌË ÙÔ˘ ˆ˜ ıÚ‡ÏÔ˘. ™Â ËÏÈΛ· 20 ÂÙÒÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË Ôχ ¯ÚfiÓÔ Ó· ·ÈÛı·Óı› ÙËÓ ·fiÁÓˆÛË». ∞ԉ›¯ÙËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ Ôχ˜… ñ √ ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ 1998 √È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÏÂÈÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ú·ÊÏfi Ì ÙÔÓ ˘ÂÚ¿ÓıÚˆÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ. √ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, fï˜, ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ª·ÚÛÂÏfiÓ·. ™ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÂÓfi˜ ‚ÔËıÔ‡ ÚÔÔÓËÙ‹ -ÔÓfiÌ·ÙÈ… ∑Ô˙¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ- ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ·ÓÔȯÙ›. ∂›Ó·È ·Ú¿ÁˆÓ ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Â˘·›ÛıËÙÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, fï˜ ÔÈ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ¿„ÂÈ ·fi ηÈÚfi Ó· Â›Ó·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ·Ù˙¤ÓÙ·˜ ÙÔ˘ ·Ù˙¤ÓÙË ÙÔ˘. ∆Ô 1997 Ô µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÌÂÙÂÁÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÿÓÙÂÚ. ∂›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Á›ÓÂÙ·È ÂÌÊ·Ó‹˜ fiÏË Ë ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘ ÔÓfiÌ·ÙÈ “Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ”. ªÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ÌÔÓÔÚfiÛˆË ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· „˘¯·ÁˆÁ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ

Ï‹ÍÂÈ ÔÚÈÛÙÈο. ∫·È ÌÂÙ¿ Ô ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ·ÏÒ˜ ¤ÎÏ·„Â. •·ÊÓÈο, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÙfiÛÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ÌfiÓÔ˜. ∞˘ÙfiÌ·Ù· ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ·Ú·ÙËÚËÙ‹ ÂÚÓÔ‡Û·Ó ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ ·Û‡ÏÏËÙ˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘ µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘. ∆Ô˘ ·›ÎÙË Ì ٷ ‰fiÓÙÈ· ÎÔ‡ÓÂÏÔ˘, ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÚÔ‚¿ÙÔ˘ Î·È ÙÔ „˘¯Úfi ·›Ì· ÂÓfi˜ ÏËڈ̤ÓÔ˘ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘.

ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηıÔ‰‹ÁËÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ú¿ÓÔÈ·˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ Ë Nike ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· ÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂοÛÙÔÙÂ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÙÔ˘. ª›· Û˘Ìʈӛ· ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ. «∞ÁÔÚ¿Û·Ì ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘», ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ì ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, §¿Ô˘Ú· ∞ÏÛ›Ó·. ªÈ· ÊÚ¿ÛË Ô˘ ÛÙÚÈÊÔÁ˘Ú›˙ÂÈ Û·Ó ‰·›ÌÔÓ·˜ ÛÙ· ·ÊÙÈ¿ ÌÂÙ¿ Ù· Û˘Ì‚¿ÓÙ· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙÔ˘ 1998. §›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙË °·ÏÏ›· Ô ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ˘Ê›ÛٷٷÈ

ŒÓ· ‰¿ÎÚ˘ ˆ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÓÙ›Ô: Ô ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ «Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ» ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘.

∏ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÂÓfi˜ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ŸÓÔÌ·: ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ §Ô˘›˜ ¡·˙¿ÚÈÔ ÓÙ §›Ì· ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· Á¤ÓÓËÛ˘: 22.09.1976 ñ √È Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÙÔ˘ 01/90-12/91 ............................................... ª¤ÓÙÔ ƒÈÌ¤ÈÚÔ 01/92-12/92 ................................................... ™¿Ô ∫ÚÈÛÙÔ‚¿Ô 01/93-06/94 .......................................................... ∫ÚÔ˘˙¤ÈÚÔ 07/94-06/96 .......................................................... ∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ 07/96-06/97 ...................................................... ª·ÚÛÂÏfiÓ· 07/97-06/02 ................................................................. ÿÓÙÂÚ 07/02-01/07 ................................................... ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ 01/07-06/08 ................................................................. ª›Ï·Ó 12/08-02/11 ......................................................... ∫ÔÚ›ÓıÈ·Ó˜ ñ ™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜/∆¤ÚÌ·Ù· 45 ·ÁÒÓ˜ ÛÙË µÚ·˙ÈÏ›· .................................................... 30 46 ·ÁÒÓ˜ ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· ................................................. 42 164 ·ÁÒÓ˜ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ................................................ 116 88 ·ÁÒÓ˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ...................................................... 58 72 Â˘Úˆ·˚ÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ..................................................... 36 9 ·ÁÒÓ˜ ∫fi· §ÈÌÂÚÙ·‰fiÚ˜ .......................................... 3 97 ·ÁÒÓ˜ Ì ÙË «ÛÂÏÂÛ¿Ô» ............................................... 62 6 ·ÁÒÓ˜ Û √Ï˘ÌÈ¿‰· ..................................................... 5 ñ √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ 1994 (¿Ó¢ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜) Î·È 2002, ∫fi· ∞̤ÚÈη 1997 Î·È 1999, ∫‡ÂÏÏÔ ∫˘ÂÏÏÔ‡¯ˆÓ 1997, ∫‡ÂÏÏÔ UEFA 1998, ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ™˘ÏÏfiÁˆÓ 2007, ¢ÈËÂÈÚˆÙÈÎfi 2002, ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜ 2003 Î·È 2007, ·ÂÏÏÔ πÛ·Ó›·˜ 1997, ·ÂÏÏÔ √ÏÏ·Ó‰›·˜ 1996, ·ÂÏÏÔ µÚ·˙ÈÏ›·˜ 2009, ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· 1997 (34 ÁÎÔÏ) Î·È 2004 (23 ÁÎÔÏ), ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· 1995 (30 ÁÎÔÏ)

∆Ô˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ô˘ οÔÙÂ Ë ÈÛ·ÓÈ΋ "Pais" ›¯Â ‚·ÊÙ›ÛÂÈ "El Extraterrestre" (Ô Â͈Á‹ÈÓÔ˜). √ ƒfiÓ·ÏÓÙÔ, ¤ÙÛÈ ›ÛÙ¢·Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ, ‹Ù·Ó ÌÈ· ÁÂÓÂÙÈ΋ ÌÂÙ¿ÏÏ·ÍË Ì ÙËÓ ¿ÁÓˆÛÙË ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ÚÔÛÂÚÓ¿ Ù· ͤӷ ÛÒÌ·Ù· Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó ¿˘Ï·. √ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ̤Á·˜ ·ÛÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘.

ÂÈÏËÙÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, ηٷÚÚ¤ÂÈ, ÊËÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ·ÊÚfi ÛÙÔ ÛÙfiÌ·. ∂›Ó·È ·Ó›Î·ÓÔ˜ Ó’ ·ÁˆÓÈÛÙ›. Àfi ÙËÓ ›ÂÛË ÙÔ˘ ¯ÔÚËÁÔ‡, ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ›Ûˆ˜ Ù˘ Ì·Ê›·˜, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ù˘ «ÛÂÏÂÛ¿Ô» ÌÔ˘ÎÒÓÔ˘Ó Ì ʿÚ̷η ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰È·Ì¿ÓÙÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË Ï›„ÂÈ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ô ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ÌÔÈ¿˙ÂÈ fiÓÙˆ˜ ·fi ¿ÏÏÔÓ Ï·Ó‹ÙË: ÙÚ¤¯ÂÈ ··ı‹˜ Â‰Ò ÎÈ ÂΛ, ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘ Â›Ó·È ¿‰ÂÈÔ Î·È ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ. ∏ µÚ·˙ÈÏ›· ËÙٿٷÈ, ÙÔ «Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ» ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ·Ô‰ÈÔÔÌ·›Ô ÙÚ¿ÁÔ. ∞˘Ùfi ·Ê‹ÓÂÈ ÛËÌ¿‰È· ÛÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ ÁÈ· ÙÔ Â˘¿ÏˆÙÔ ÎÔÚÌ› ÙÔ˘. ™ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜. ¶ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈο ÛÈÓÈ¿Ï· ÌÈ·˜ ÙÔ‡ÚÌÔ Î·ÚȤڷ˜. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÓfi˜ ÚfiˆÚ· ·ÓÂÙ˘Á̤ÓÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô˘‰Â›˜ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ¯·Ú›ÛÂÈ ¤Ó· ‰È¿ÏÂÈÌÌ·. √ ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 90 ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÈÔ ·ÎÚÈ‚ÔÏËڈ̤ÓÔ ·ıÏËÙÈÎfi ·Ó¿ËÚÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

ñ ∞fi Big Bang Û ‚ÔÁÁËÙfi ™ÙȘ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1999, ÛÙËÓ ÙÚ˘ÊÂÚ‹ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 23, Ô ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ú‹ÍË ÔÏ˘¿ÚÈıÌˆÓ Û˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ÁfiÓ·ÙÔ. √˘‰¤ÔÙ ϤÔÓ ı· Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜. øÛÙfiÛÔ Ì¿¯ÂÙ·È ÎÈ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ¶·Ú¿ Ù· ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙ· ÎÈÏ¿, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙÔ˘ 2002, ÌÂÙÂÁÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, ·ÏÏ¿ ÔÏÔ¤Ó· Î·È Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ·ÏÒ˜ ÛÙ¤ÎÂÙ·È Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘. ∆Ô Big Bang, ÙÔ ÔÔ›Ô Î¿ÔÙ ¤ÌÔÈ·˙ ӷ Û˘Óԉ‡ÂÈ Î¿ı ΛÓËÛ‹ ÙÔ˘, ·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È ·fi ¤Ó· ‚ÔÁÁËÙfi fiÓÔ˘. ¢ÂÓ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó¤˜ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó·. «∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ·ÓÙ›‰ÔÙÔ: Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÔÌfiÓˆÛ˘ ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ‚·ÚÂı›. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂȘ». ∏ ·Ù¿Î· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ∞ÓÙfiÓÈÔ ∫·Ì¿ÙÛÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ™Â‚›ÏÏ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙÔÓ Ù˘ÊÒÓ· ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ. ∞Ó·‰ÚÔÌÈο ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Û·Ó Ó· ›¯Â ·ÓÙÈÏËÊı› ·fi ÙfiÙ ÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ. ñ √ ÎÔÓÙfi¯ÔÓÙÚÔ˜ ËÏ›ıÈÔ˜ ¢ÈfiÙÈ Ì ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ô Êfi‚Ô˜ Î·È Ô ÙÚfiÌÔ˜ οı ¿Ì˘Ó·˜ ÌÂÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔÓ ÎÔÓÙfi¯ÔÓÙÚÔ ËÏ›ıÈÔ ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. √È ÓÙÚÔÈ·ÛÙÈΤ˜ Áοʘ ÙÔ˘ ˘ÂÚηχÙÔ˘Ó ϤÔÓ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·ÓÒÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ™Â ·ÁÒÓ· Ù˘ µÚ·˙ÈÏ›·˜ Ì ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· ηÙÔ˘Ú¿ Û·Ó ÙÚÂÏfi˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌÔÈ Á¿ÌÔÈ, ·ÎfiÌË Ù·¯‡ÙÂÚ· ‰È·˙‡ÁÈ·, ÏËڈ̤ÓÔ ÛÂÍ Ì ‰‡Ô ÙÚ·‚ÂÛÙ›, ÍÂÓ‡¯ÙÈ· Û ¿ÚÙÈ, ÂÈÎfiÓ˜-ÛÔÎ ÂÓfi˜ ·¯‡Û·ÚÎÔ˘. ∂›Ó·È ¿ÚÚˆÛÙÔ˜, ¿Û¯ÂÈ ·fi ˘Ôı˘ÚÂÔÂȉÈÛÌfi, fï˜ Ù· Ê¿Ú̷η Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È ÛÙË Ï›ÛÙ· ÓÙfiÈÓÁÎ. ∞ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ΈÊ‡ÂÈ ÛÙ· ηÌ·Ó¿ÎÈ· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÁÈ· ¯¿ÚË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Á¿˘ ÙÔ˘: ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ·¯‡˜. ∞fi ΢ÓËÁfi˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ı‹Ú·Ì· ÙˆÓ ··Ú¿ÙÛÈ. ∂ÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Ô˘‰¤ÔÙ ¤Ì·ı ӷ ÚÔÛٷهÂÙ·È. ∫·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fiÊÂÈÏ·Ó Ó· ÙÔ Ú¿ÍÔ˘Ó ÁÈ· ÂΛÓÔÓ, ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÚÔ ÔÏÏÔ‡. ∞Ô̤ÓÂÈ Ë Ï‹Ú˘ ηٿÚÚ¢ÛË. ∆Ô ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ô Èı·Ófiٷٷ ηχÙÂÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. Ÿ,ÙÈ ·Ô̤ÓÂÈ Â›Ó·È ÔÈ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ˘ ¯·ÌfiÁÂÏÔ˘, ÙˆÓ ·ÓÔȯÙÒÓ ‰ÔÓÙÈÒÓ, ÙˆÓ ÓÙÚÈÌÏÒÓ ÙÔ˘. √ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ·Ô¯ˆÚ› Ï·ÙÚÂ̤ÓÔ˜ fiÛÔ Ô˘‰Â›˜ ¿ÏÏÔ˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ fï˜ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ˜ ÛÙË ÌÔ›Ú· ÙÔ˘. °ÂÌ¿ÙÔ˜ ‰¿ÎÚ˘· οıÂÙ·È ÛÙÔ fiÓÙÈÔ˘Ì. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Â›Ó·È ·ÚfiÓÙ˜. √È ‰‡Ô ÁÈÔÈ ÙÔ˘ Â›Û˘. ∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È. ∞·ÓÙ¿ ‹ÚÂÌ·. °ÓˆÚ›˙ÂÈ fï˜: Ë Ì¿Ï· ¤¯ÂÈ ¯·ı›. ∂Ê’ ÂÍ‹˜ Â›Ó·È ÔÏÔÌfiÓ·¯Ô˜.


‰ÈÂıÓ‹

K˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

27

E¶IME§EIA : A§E•H™ ¶AM¶O™

∏ ™Ã∂™∏ ∆ø¡ ∫∞ª√ƒ∞, ∫√∑∞ ¡√™∆ƒ∞ ∫∞π ¡∆ƒ∞¡°∫∂∆∞ ª∂ ∆√ ¶√¢√™º∞πƒ√

ŸÙ·Ó ·›˙ÂÈ Ì¿Ï· Ë Ì·Ê›· √ ƒ·Ê·¤Ï ∫·ÓÙfiÓ ˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ·ÊÂÓÙÈο Ù˘ Ì·Ê›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÂÈÏÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘ ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ÙÚÂȘ ۈ̷ÙÔʇϷΘ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÛÙÈÁÌ‹ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ÚÒËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ ¿ÚÈÛÙ· ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ ª¤Á·ÚÔ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÛÙË ƒÒÌË. ∏ Ì·Ê›· ‰ÂÓ Í¯ӿ. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ηٿ Ù˘ Ì·Ê›·˜ ÛÙË ¡¿ÔÏË ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ‹‰Ë ·fi ÙÔ 2007 ÛÙË ƒÒÌË Û’ ¤Ó· ÂȉÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘. √ 47¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi˜ ̤ۈ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÙÔ˘ ηٿ ÙÔ˘ ∫·˙·Ï¤˙È (·Ó›Û¯˘ÚÔ ·Ú·ÎÏ¿‰È Ù˘ ∫·ÌfiÚ·). √ÚÈṲ̂Ó˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Ô ∫·ÓÙfiÓ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ «√È Á·Ùfi·Ú‰ÔÈ», ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë Û¯¤ÛË Ù˘ Ì·Ê›·˜ Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·›˙ÂÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÏÔ. «∏ Ì·Ê›· ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÚÔ ¿ÓÙˆÓ ÂÂȉ‹ ÂΛ ΢ÎÏÔÊÔÚ› Ôχ ¯Ú‹Ì·», ‰‹ÏˆÛ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙË "Frankfurter Allgemeine Zeitung" Ô ∫·ÓÙfiÓÂ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: «∏ Ì·Ê›· ‰ÂÓ ÂϤÁ¯ÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ¡fiÙÈ· πÙ·Ï›·. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ Ì·ÊÈfi˙Ô˘˜ ˆ˜ ·ÓÙÈÎÏ›‰È· Û’ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·ÔÎÙÔ‡Û·Ó ÚfiÛ‚·ÛË».

ñ ªÂÁ¿ÏÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ∏ ÈÔ ÁÓˆÛÙ‹ ÂÚ›ÙˆÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Î¿Ï˘„ ÙÔ 2004 Ô ∫·ÓÙfiÓÂ, Â›Ó·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ∫·ÌfiÚ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙË §¿ÙÛÈÔ. ™ÙȘ ¤Ú¢Ӥ˜ ÙÔ˘ ηٿ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ∫·˙·Ï¤˙È Ô ∫·ÓÙfiÓ ·Ó·Î¿Ï˘„ -Ì¿ÏÏÔÓ Û˘Ìو̷ÙÈο- ÙËÓ ·fiÂÈÚ· ÂÓfi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Ù˘ ∫·ÌfiÚ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi ·Î¤ÙÔ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ §¿ÙÛÈÔ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ ·¯˘Ú·ÓıÚÒÔ˘, ÙÔ˘ ÚÒËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ∆˙fiÚÙ˙ÈÔ ∫ÈÓ¿ÏÈ·. ∆· ··Ú·›ÙËÙ· ¯Ú‹Ì·Ù· ¤ÊÙ·Ó·Ó Û ·˘ÙfiÓ Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·. √ ∫·ÓÙfiÓ ÂÈο˙ÂÈ fiÙÈ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ∆˙Ô˘˙¤ ¡ÙÈ¿Ó· ‹ıÂÏ ӷ ÍÂχÓÂÈ ·Ú¿ÓÔÌ·

∆™∞ª¶π√¡™ §π°∫ - º∞™∏ ∆ø¡ 16  15.02.11 ª›Ï·Ó - ∆fiÙÂÓ·Ì .......................................................... 0-1 µ·Ï¤ÓıÈ· - ™¿ÏΠ........................................................ 1-1  16.02.11 ƒfiÌ· - ™·¯Ù¿Ú ¡ÙfiÓÙÂÛÎ ............................................. 2-3 ÕÚÛÂÓ·Ï - ª·ÚÛÂÏfiÓ· .............................................. 2-1  22.02.11 21:45 .............................................................. §ÈfiÓ - ƒÂ¿Ï 21:45 ................................................ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË - ∆Û¤ÏÛÈ  23.02.11 21:45 ...................................................... ÿÓÙÂÚ - ª¿ÁÂÚÓ 21:45 ........................................ ª·ÚÛ¤ÈÁ - ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.

°π√Àƒ√¶∞ §π°∫ - º∞™∏ ∆ø¡ 32  22.02.11 19:00 ............................................ ∆™™∫∞ ª. - ¶∞√∫ (1-0)  23.02.11 19:00 ............................................... ¶fiÚÙÔ - ™Â‚›ÏÏË (2-1)  24.02.11 20:00 ...................................... ™fiÚÙÈÓÁÎ - ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ (1-1) 20:00 .................................. §›‚ÂÚÔ˘Ï - ™¿ÚÙ· ¶Ú. (0-0) 20:00 ..................................... ™¿ÚÙ·Î ª. - µ·ÛÈÏ›· (3-2) 20:00 ......................................... ∑ÂÓ›Ù - °È·ÓÁÎ ªfiȘ (1-2) 20:00 ................................................ ÕÈÓÙ¯ÔÊÂÓ - §ÈÏ (2-2) 20:00 ......................................... µÈÁÈ·ÚÂ¿Ï - ¡¿ÔÏË (0-0) 20:00 ............................... §¤‚ÂÚÎÔ˘˙ÂÓ - ª¤Ù·ÏÈÛÙ Ã. (4-0) 22:05 ................................... ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ - ÕÚ˘ (0-0) 22:05 ............................................ ÕÁÈ·Í - ÕÓÙÂÚϯ٠(3-0) 22:05 .................................... ªÚ¿Áη - §Â¯ ¶fi˙Ó·Ó (0-1) 22:05 .................................... ¡ÙÈÓ·Ìfi ∫. - ªÂÛ›ÎÙ·˜ (4-1) 22:05 .................................. ™ÙÔ˘ÙÁ¿Ú‰Ë - ªÂÓʛη (2-1) 22:05 ...................................... ¶·Ú› ™.∑ - ª¶∞∆∂ ª. (2-2) 22:05 .......................................... ∆‚¤ÓÙ - ƒÔ‡ÌÈÓ ∫. (2-0) ™Â ·Ú¤ÓıÂÛË, ÙÔ ÛÎÔÚ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ù˘ Ó˘Ó ÔÈÎÔ‰¤ÛÔÈÓ·˜.

™ÙÔ Û‡ÁÁÚ·ÌÌ· «√È °·Ùfi·Ú‰ÔÈ» Ô ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ƒ·Ê·¤Ï ∫·ÓÙfiÓ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ‚ÚfiÌÈÎÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ Ì·Ê›·˜ Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ·ÔÎÙË̤ÓÔ ¯Ú‹Ì·. ∏ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ¤ÓÂη ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ, Ô ¡ÙÈ¿Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙË Ê˘Ï·Î‹. «∞˘Ù‹ Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙfiÓÈÛ ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÈ· Ù˘¯‹», ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ∫·ÓÙfiÓÂ, «fiÙÈ Ë ∫·ÌfiÚ· Âȯ›ÚËÛ ̤ۈ ÂÓfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ÂÈÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û’ ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÎfiÛÌÔ». ÕÏψÛÙÂ, ÛÙËÓ Âͤ‰Ú· ÙˆÓ ÂÈÛ‹ÌˆÓ ÛÙÔ «√Ï›ÌÈÎÔ» Ù˘ ƒÒÌ˘ οıÔÓÙ·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ì ÂÈÚÚÔ‹, ˘„ËÏfi‚·ıÌÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ, ˘Ô˘ÚÁÔ›, ¿ÓıÚˆÔÈ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ë Ì·Ê›·. ∞Ó Î·Ù·Ê¤ÚÂȘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂȘ ÙË §¿ÙÛÈÔ ‹ ÙË ¡¿ÔÏË, ¤¯ÂȘ ÂχıÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏËÙÒÓ ÛÔ˘. «Œ¯ˆ ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ ¿ÏÏÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ Â›Ó·È ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ Ì·Ê›·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â·ÚΛ˜ ·ԉ›ÍÂȘ», ·ÔηχÙÂÈ Ô ∫·ÓÙfiÓÂ, ηٿ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë Ì·Ê›· (‹ÙÔÈ Ë Ó·ÔÏÈÙ¿ÓÈÎË ∫·ÌfiÚ·, Ë ÛÈÎÂÏÈ΋ ∫fi˙· ¡fiÛÙÚ· Î·È Ë ¡ÙÚ·ÓÁΤٷ Ù˘ ∫·Ï·‚Ú›·˜) ¤¯ÂÈ ‰ÈÎÙ˘ˆı› ÚÔ ¿ÓÙˆÓ ÛÙȘ ηÙÒÙÂÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ™Â ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ Ï·ÔÊÈϤÛÙÂÚÔ ¿ıÏËÌ·

√ ∆˙Ô˘˙¤ ™ÎÔ‡ÏÈ Ù˘ §¿ÙÛÈÔ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ¡ÙÚ·ÓÁΤٷ Î·È Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ ÛËÌ·›ÓÔÓÙ· ÚfiÏÔ Û ÛÙÔȯËÌ·ÙÈ΋ ·¿ÙË.

ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ̤ÛÔ Â›‰ÂÈ͢ ‰‡Ó·Ì˘, Û ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Â·ÊÒÓ, ·ÎfiÌË Î·È Û ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛÙÚ·ÙÔÏfiÁËÛ˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÓÂÔÏ·›·˜. √ ∫·ÓÙfiÓ ηÙÔÓÔÌ¿˙ÂÈ ¤Ó·Ó ·›ÎÙË Ù˘ ™¤ÚÈ ∞ Ì ÚԤϢÛË ·fi ÙÔ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ: «∞fi ÙÔÓ ∆˙Ô˘˙¤ ™ÎÔ‡ÏÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û‹ÌÂÚ· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË §¿ÙÛÈÔ, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Î·Ù¿ÁÂÙ·È ·fi ÌÈ·Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ¡ÙÚ·ÓÁΤٷ Î·È fiÙÈ ˘ÔıÂÙÈο ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ ÛËÌ·›ÓÔÓÙ· ÚfiÏÔ Û ÌÈ· ÛÙÔȯËÌ·ÙÈ΋ ·¿ÙË».

ñ √È Ì·ÊÈfi˙ÔÈ ÎÚ›ÓÔ˘Ó Î·ÚȤÚ˜ «ŸÔÈÔ˜ ÂϤÁ¯ÂÈ ¤Ó·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ, ·ÔÎÙ¿ ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. ∏ Ì·Ê›· ˙ÂÈ Î·È ·fi ÙË Û˘ÁηٿıÂÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡», ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ÚÒËÓ ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ Î·È ·Ú·¤ÌÂÈ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ™ÈÎÂÏ›·˜ ‹ Ù˘ ∫·Ï·‚Ú›·˜ ÊfiÚÂÛ·Ó ¤ÓıÔ˜ ‹ Ù‹ÚËÛ·Ó ÂÓfi˜ ÏÂÙÔ‡ ÛÈÁ‹ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÂÓfi˜ ·Ôı·ÓfiÓÙÔ˜ ¿ÙÚˆÓ·. √ ∫·ÓÙfiÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ù˘ ∫·Ì·Ó›·˜,

ƒfiÏÔ ·¯˘Ú·ÓıÚÒÔ˘ ÛÙËÓ ÒÏËÛË Ù˘ §¿ÙÛÈÔ ¤·ÈÍÂ Ô ÚÒËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ∆˙fiÚÙ˙ÈÔ ∫ÈÓ¿ÏÈ·

ªÔÓÙÚ·ÁÎÔÓ¤˙Â, Ë ÔÔ›· ηٿÊÂÚ ӷ ·Ó¤‚ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË Î·ÙËÁÔÚ›·. ™ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ‘90 ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi Ù˘, Ô ƒÂÓ¿ÙÔ ¶·ÏÈԇη, ›¯Â ηÙÔÚıÒÛÂÈ Ì¤ÛÔ˘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ª¿ÚÈÔ §·ÓÙfiÏÊÈ, ÙÔÓ ÈÔ ÁÓˆÛÙfi ÔÏÈÙÈÎfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ 2005 ¤ÁÈÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·fi ÙÔÓ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ‰ÈÒ¯ıËΠ·fi ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∫·È ÛÙË ™ÈÎÂÏ›· Î·È ÛÙËÓ ∫·Ï·‚Ú›· Ë Ì·Ê›· ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∂ÓÒ Ë ∫fi˙· ¡fiÛÙÚ· ‹ÏÂÁ¯Â Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÛÙÔ ¶·Ï¤ÚÌÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔˆı› Û ·˘Ù¿ Ó·ÚÔ‡˜ Ù˘ Û›ڷ˜ Î·È Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌÂÙ·ÒÏËÛ˘, Ù· ·ÊÂÓÙÈο ·ÔÎÙÔ‡Û·Ó ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ¶·Ï¤ÚÌÔ. π‰È·›ÙÂÚ· ·ÓÔÚıfi‰Ô͘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ›¯Â ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ, ηٿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, Î·È Ë ¡ÙÚ·ÓÁΤٷ ÛÙËÓ ÔÚÂÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÛÚÔÌfiÓÙÂ, fiÔ˘ ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Û›Ú˜ Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓÈ΋˜ Â›ıÂÛ˘ ÛÙÔ ¡ÙÔ‡ÈÛÌÔ˘ÚÁÎ (15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2007), Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ó· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔÈ Ì·ÊÈfi˙ÔÈ. «¶ÔÏÏÔ› Úfi‰ÚÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Â›Ó·È Ì·ÊÈfi˙ÔÈ. ∞ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÔÈ ÂÎÎÔÏ·ÙfiÌÂÓÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙˆÓ ·ÙÚÒÓˆÓ», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ∫·ÓÙfiÓÂ Ô ÈÂÚ¤·˜ ¡ÙÔÓ ¶›ÓÔ ÓÙ ª¿˙È. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔÓ Â›ÏÔÁÔ: «∂›Ó·È ·Ú¿‰ÔÍÔ. ∫·Ù¿ ‚¿ÛË Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÓÙ›‰ÔÙÔ ÁÈ· ÙË Ì·Ê›·, ·ÏÏ¿ Û˘¯Ó¿ Â›Ó·È ÔÈ Ì·ÊÈfi˙ÔÈ Ô˘ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÌÈ·˜ ηÚȤڷ˜».

™∆∞ °∏¶∂¢∞ ∆∏™ ∂Àƒø¶∏™  ∞°°§π∞ (ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜) 14:00 ......................................... °Ô˘¤ÛÙ ªÚÔÌ - °Ô˘Ï‚˜ 22.02.11 22:00 ............................................ ªÏ¿ÎÔ˘Ï - ∆fiÙÂÓ·Ì 23.02.11 21:45 .................................................. ÕÚÛÂÓ·Ï - ™ÙfiԢΠ π∆∞§π∞ (26Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 13:30 ............................................... §¤ÙÛ - °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ 16:00 ........................................ ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· - ™·ÌÓÙfiÚÈ· 16:00 ........................................................ ∆˙¤ÓÔ· - ƒfiÌ· 16:00 ......................................................... ∫Ȥ‚Ô - ª›Ï·Ó 16:00 .............................................. √˘ÓÙÈÓ¤˙ - ªÚ¤ÛÈ· 16:00 ....................................................... §¿ÙÛÈÔ - ª¿ÚÈ 16:00 .................................................... ¶¿ÚÌ· - ∆ÛÂ˙¤Ó· 21:45 .................................................. ¡¿ÔÏË - ∫·Ù¿ÓÈ· 23.02.11 19:30 .................................................... ªÔÏfiÓÈ· - ƒfiÌ·  π™¶∞¡π∞ (24Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 18:00 ............................................... ÃÂÙ¿Ê - ™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú 18:00 ............................................... µÈÁÈ·ÚÂ¿Ï - ª¿Ï·Á· 18:00 ........................................... ∞ÏÌÂÚ›· - §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ· 18:00 ............................................ √Û·ÛÔ‡Ó· - ∂Û·ÓÈfiÏ 20:00 ............................................... ™Â‚›ÏÏË - ŒÚÎÔ˘Ï˜ 22:00 ....................................... ª·ÚÛÂÏfiÓ· - ªÈÏÌ¿Ô 14.02.11 22:00 ............................................. ™ÔÛȉ¿‰ - ª·ÁÈfiÚη  °∞§§π∞ (24Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 18:00 ........................................................ ªÔÓÂÏȤ - §ÈÏ 18:00 ........................................................ ¡È˜ - ¶·Ú› ™.∑. 22:00 ........................................................ ∆Ô˘ÏÔ‡˙ - ƒÂÓ  ¶√ƒ∆√°∞§π∞ (20‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 18:00 ............................................... ∞牤ÌÈη - ƒ›Ô Õ‚Â 18:00 ................................................ ™ÂÙÔ‡Ì·Ï - ¡·‚¿Ï 20:15 .......................................... ª·Ú›ÙÈÌÔ - ª¤ÈÚ· ª·Ú 22:15 .................................... ªÚ¿Áη - ¶¿ÛÔ˜ ºÂÚ¤ÈÚ· 21.02 22:15 ............................................ ™fiÚÙÈÓÁÎ - ªÂÓʛη  ∞À™∆ƒπ∞ (21Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 17:00 ............................. ∑¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ - ƒ¿ÈÓÙ µÈ¤ÓÓ˘  ∂§µ∂∆π∞ (21Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 17:00 ....................................................... µ·ÛÈÏ›· - ™ÈfiÓ 17:00 ........................................ ªÂÏÈÓÙÛfiÓ· - §Ô˘Î¤ÚÓË 17:00 ............................................... ∆Ô˘Ó - °È·ÓÁÎ ªfiȘ


ñ °ÂÚÌ·Ó›·

28 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ BUNDESLIGA

K˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

E¶IME§EIA : ANTPEA™ ™ABOY§§H™

A¶OTE§E™MATA 23˘ A°øNI™TIKH™ ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË - ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË ........................................... 67’ ™›ÌÂÚ, 87’ ª·Î, 90’ ∫Ô¤Ó ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ – ∑·ÓÎÙ ¶¿Ô˘ÏÈ ............................................ 39' ª¿ÚÈÔ˜, 49' ·˘Ù. °ÎÔ‡Ó˜ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ – µ¤ÚÓÙÂÚ ...................................................... 42' ¶¤ÙÚÈÙ˜, 64' Î·È 79' °ÎÂÚ¤ÚÔ, 87' ªÂÓ-÷ٛڷ ÃfiÊÂÓ¯·˚Ì – ∫Ôψӛ· ...................................................... 48' ·˘Ù. ¡Ô‚¿ÎÔ‚ÈÙ˜ / 69' ªÔ¯·Ì¿ÓÙ ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ – µfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ ..................................... 43' ƒ¤ÈÛÈÓÁÎÂÚ, 69' ™ÈÛ¤ / 28' äÏ̘ ∞Ófi‚ÂÚÔ – ∫·˚˙ÂÚÛÏ¿Ô˘ÙÂÚÓ .......................................... 17' Î·È 57' ™Ï¿Ô˘ÓÙÚ·Ê, 45' ∞ÌÓÙÂÏ·Ô˘¤ ª¿ÈÓÙ˜ – ª¿ÁÂÚÓ ........................................................... 84ã AÏ·ÁÎÔ˘› /9㙂·˚ÓÛÙ¿ÈÁÎÂÚ, 50ã M›ÏÂÚ, 77ã °ÎfiÌÂ˙

3-0 2-0 4-0 1-1 2-1 3-0 1-3

™HMEPA §¤‚ÂÚÎÔ˘˙ÂÓ - ™ÙÔ˘ÙÁ¿Ú‰Ë .......................................... 16:30 °ÎÏ¿ÓÙÌ·¯ - ™¿ÏΠ..................................................... 18:30

H BA£MO§O°IA √ª∞¢∞ ∞°. µ. ¡-π-∏ °∫√§ 1. ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ .....................23 .......55 ......17-4-2 .......49-13 2. §¤‚ÂÚÎÔ˘˙ÂÓ ...................22 .......42 ......12-6-4 .......44-30 ----------------------------------------------------------------------------------3. ª¿ÁÂÚÓ ..........................23 .......42 ......12-6-5 .......49-27 ----------------------------------------------------------------------------------4. ∞Ófi‚ÂÚÔ ..........................23 .......41 ......13-2-8 .......33-31 5. ª¿ÈÓÙ˜ .............................23 .......37 ....12-1-10 .......35-29 ----------------------------------------------------------------------------------6. ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ ..................23 .......37 ......11-4-8 .......31-30 7. ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ ........................23 .......36 ......11-3-9 .......34-31 8. ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË ....................23 .......35 ......10-5-8 .......33-31 9. ÃfiÊÂÓ¯·˚Ì .......................23 .......33 ........8-9-6 .......40-33 10. ™¿ÏΠ.............................22 .......29 ........8-5-9 .......27-26 11. ∑·ÓÎÙ ¶¿Ô˘ÏÈ .................23 .......28 ......8-4-11 .......27-37 12. ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË ...............23 .......27 ......8-3-12 .......24-32 13. ∫Ôψӛ· .........................23 .......26 ......7-5-11 .......30-41 14. µ¤ÚÓÙÂÚ .........................23 .......24 ......6-6-11 .......28-48 15. µfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ .............23 .......23 ......5-8-10 .......27-33 ----------------------------------------------------------------------------------16. ∫¿È˙ÂÚÛÏ·Ô˘ÙÂÚÓ ..........23 .......23 ......6-5-12 .......32-41 ----------------------------------------------------------------------------------17. ™ÙÔ˘ÙÁ¿Ú‰Ë ...................22 .......19 ......5-4-13 .......38-43 18. °ÎÏ¿ÓÙÌ·¯ ...................22 .......16 ......4-4-14 .......32-56

OI ™ K O P E P

O ™ÈÛ¤ ¤‰ˆÛ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ó›ÎË ÛÙËÓ ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ ÏËÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¤Ó· ÁÎÔÏ ÙÔÓ °ÎfiÌÂ˙ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· 17 °KO§ °ÎfiÌÂ˙ (ª¿ÁÂÚÓ) 16 °KO§ ™ÈÛ¤ (ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ) 14 °KO§ °Î¤Î·˜ (ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË) 11 °KO§ §¿ÎÈÙ˜ (∫¿È˙ÂÚÛÏ·Ô˘ÙÂÚÓ), °È· ∫ÔÓ¿Ó (∞Ófi‚ÂÚÔ) 10 °KO§ ∆˙¤ÎÔ (µfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ), ƒ·Ô‡Ï (™¿ÏÎÂ), ™›ÚÏ (ª¿ÈÓÙ˜), ª¿ÚÈÔ˜ (¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ)

√ ª¿ÚÈÔ˜ ÛÊÚ·Á›˙ÂÈ ¿ÏÏË ÌÈ· Ó›ÎË ÁÈ· ÙËÓ NÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ Ô˘ ÚÔÂÏ·‡ÓÂÈ ÛÙËÓ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη.

E¶E™TPEæE ™TI™ NIKE™ KAI O¢H°EI ME A™ºA§EIA THN KOYP™A

ÕÈ·ÛÙË Ë ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ӛΘ ÁÈ· ÙË ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ. ∏ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 2-0 Ù˘ ∑·ÓÎÙ ¶¿Ô˘ÏÈ ÛÙÔ "™›ÁÎÓ·Ï πÓÔ‡Ó· ¶·ÚÎ" ÁÈ· ÙËÓ 23Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ Bundesliga, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ "ÙÚÈfiÓÙˆÓ" Î·È ·‡ÍËÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ ·fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙË ™ÙÔ˘ÙÁ¿Ú‰Ë. ∆Ô ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ ÛÙÔ 39’ Ô ª¿ÚÈÔ˜ ÛËÌ·‰Â‡ÔÓÙ·˜ ÛˆÛÙ¿, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ʤÙÔ˜ Û ‰ÔοÚÈ·, ‹ÙÔÈ 7, ÂÓÒ ÙÔ ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÙÔ˘ °ÎÔ‡Ó˜ ÛÊÚ¿ÁÈÛ ÙËÓ Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË Ó›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÔ‡ÚÁÎÂÓ ∫ÏÔ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÈÛÔ·Ï›Â˜. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ ÛÂÚ› ӛΘ, Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó·Ó ·fi ÙËÓ ˙ÒÓË ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡, Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙȘ ‹ÙÙ˜. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÂÓ‰¤Î·ÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÔÈ Â›‰ÔÍÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘˜ ·Ó¤·ÊË. ñ ¶ÔÈÔ ÓÙ¤ÚÈ; ™Â... ÂÚ›·ÙÔ ÌÂÙ¤ÙÚ„ ÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ ÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §ÈÌ·ÓÈÔ‡ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 4-0 ÙÔ˘˜ "Ú¿ÛÈÓÔ˘˜" ÛÙËÓ "ÿÓÙ˜ ∞Ú›Ó·" Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓÂ... ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÛÙÔ "΢ӋÁÈ" Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÂÍfi‰Ô˘. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ µÚ¤Ì˘, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÁÈ· ÌÈ·Ó ·ÎfiÌ· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ‰‡Ô ÛÂÚ› ÈÛÔ·Ï›Â˜) Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ˙ÒÓË. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ Ô °ÎÂÚ¤ÚÔ, Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·È ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. ∂›‰Â ·ÛÙÂÚ¿ÎÈ· ™Â... ÙÚԯȿ Champions League

∞˘Ù‹ Â›Ó·È ª¿ÁÂÚÓ ∏ ª¿ÁÂÚÓ ¤‰ÂÈÍ -ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜- ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Ù˘ ‰‡Ó·ÌË Î·È ¤Ú·ÛÂ Û·Ó Û›ÊÔ˘Ó·˜ Ì 3-1 ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ª¿ÈÓÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ 23Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ Bundesliga. ŒÙÛÈ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ˘˜ 42 ‚·ıÌÔ‡˜ ÙË §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ fï˜ ¤Ó· Ì·Ù˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ·ÏÏ¿ ·¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË 13 ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ. ŸÛÔÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ˆ˜ ÔÈ µ·˘·ÚÔ› ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ·fi ÙÒÚ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∆ÂÙ¿ÚÙ˘ Ì ÙËÓ ÿÓÙÂÚ ÛÙÔ «ª¿ÙÛ·» ÁÈ· ÙÔ˘˜ «16» ÙÔ˘ Champions League ‰È·„‡ÛÙËÎ·Ó ÓˆÚ›˜, ηıÒ˜ ÛÙÔ 9’ Ô ™‚·˚ÓÛÙ¿ÈÁÎÂÚ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ. √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ ÂÍÙÚ¤Ì ‹Ù·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Î·È ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÁÎÔÏ, Ô˘ ‹Úı ·fi ÙÔÓ ª›ÏÂÚ ÛÙÔ 50’, ÂÓÒ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÛÙÔ 77’ ÙÔ 3-0 ·fi ÙÔ 18Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ °ÎfiÌÂ˙. ∏ ª¿ÈÓÙ˜ ·Ï¿ Ì›ˆÛ ÛÙÔ 84’ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∞Ï·ÁÎÔ˘› Î·È ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ¤ÌÙË ı¤ÛË Ì 37 ‚·ıÌÔ‡˜. ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÙÔ ∞ÓÓfi‚ÂÚÔ. ªÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ™Ï¿Ô˘ÓÙÚ·Ê Î¤Ú‰ÈÛ Ì 3-0 ÙËÓ ∫·˚˙ÂÚÛÏ¿Ô˘ÙÂÚÓ ÛÙËÓ "AWD ∞Ú›Ó·", ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ӛΘ Î·È ‰ÈˇڢÓ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË ıÂÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛ‹ Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË "§¿Ô˘ÙÂÚÓ", ·ÊÔ‡ ÔÈ ™¿ÍÔÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ϤÔÓ Ù· ¤ÓÙ ·fi Ù· ¤ÍÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È· ·ÓÂÍ·Úًو˜ ¤‰Ú·˜. √ ™Ï¿Ô˘ÓÙÚ·Ê ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¿ÓÔÈÍÂ Î·È ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, Ì ÙÔÓ ∞ÌÓÙÂÏ¿Ô˘Â Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÛÙÔ ÂӉȿÌÂÛÔ.

ñ ∞Ó ¤¯ÂȘ… ™ÈÛ¤, ‰È¿‚·ÈÓ ™Â Â˘Úˆ·˚΋ ÙÚԯȿ ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ Î·È Ë ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Ù˘ Ì 2-1 ·fi ÙË µfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ ÛÙÔ "ª¿ÓÙÂÓÔ‚· ™Ù¿ÓÙÈÔÓ". √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ¶·›˜ ™ÈÛ¤, ¤‰ˆÛ ÙËÓ Ó›ÎË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¤Ó· Ù¤ÚÌ· ÙÔÓ °ÎfiÌÂ˙, ÛÙÔ 69’. √È "χÎÔÈ", ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÔÙ¤ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÓÙ›·ÏÔ Û Â›Â‰Ô Bundesliga, ËÙÙ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÌÈ·Ó ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ Î·È ‰È·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ 15Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. ñ ¢›Î·ÈË ÌÔÈÚ·ÛÈ¿ ™ÙÔ 1-1 ¤ÌÂÈÓ·Ó ÃfiÊÂÓ¯·˚Ì Î·È ∫ÔψÓ, ¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ¢ÓÔ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚¿˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË ¤Ó· ‚·ıÌfi ÛÙÔ Û·ÎÔ‡ÏÈ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÙËÚ›· ÍÂʇÁÔÓÙ·˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ˙ÒÓË. AÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ê·›ÓÔÓÙ·È Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ÁÈ· ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. ñ ¡›ÎË ∂˘ÚÒ˘ ™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÛÂÚ› Ù˘ ¤‰ˆÛÂ Ë ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ Î·È ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ Ù˘ ÕÈÓÙÚ·¯Ù ÛÙÔ «π˙È ∫Ú¤ÓÙÈÙ» Ì 3-0, ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ¿ÓÔÈÍÂ Ë ·˘Ï·›· Ù˘ 23˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ Bundesliga. √È “ºÚ¿ÁÎÔÈ” ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ӛΘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ «·Ó·ÚÚȯ‹ıËηӻ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÍ¿‰· ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ¤ÓÙ ̷٘ ¯ˆÚ›˜ «ÙÚ›ÔÓÙÔ», fiÛ· ‰ËÏ·‰‹ ¤¯ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù· ‰›¯Ù˘· Ô º¿Ó˘ °Î¤Î·˜ Î·È ·¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÌfiÏȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ˙ÒÓË.

∏ ∂¶√ª∂¡∏ ∞°ø¡π™∆π∫∏  25.02.11 µfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ - °ÎÏ¿ÓÙÌ·¯ ........................................  26.02.11 ™¿ÏΠ- ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË ..................................................... ÃfiÊÂÓ¯·˚Ì - ª¿ÈÓÙ˜ ....................................................... ∫Ôψӛ· - ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ ................................................ ∫¿È˙ÂÚÛÏ·Ô˘ÙÂÚÓ - ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ ....................................... ∑·ÓÎÙ ¶¿Ô˘ÏÈ - ∞Ófi‚ÂÚÔ ................................................ ª¿ÁÂÚÓ - ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ .................................................  27.02.11 ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË - ™ÙÔ˘ÙÁ¿Ú‰Ë ......................................... µ¤ÚÓÙÂÚ - §¤‚ÂÚÎÔ˘˙ÂÓ .................................................

21:30 16:30 16:30 16:30 16:30 16:30 19:30 16:30 18:30

ªÂÁ¿ÏË ÙÂÛÛ¿Ú· ÁÈ· ÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ, Ô˘ ÙÔ Ê¤ÚÓÂÈ ÌÈ·Ó ·Ó¿Û· ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË.

¶ÚÔÂÏ·‡ÓÂÈ ÙÔ ∞ÓÓfi‚ÂÚÔ Ì ÌÈ· Ó›ÎË, Ô˘ ÙÔÓ Ê¤ÚÓÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ·ÛÙ¤ÚÈ·.


‰ÈÂıÓ‹

K˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

29

E¶IME§EIA : A§E•H™ ¶AM¶O™

∂π¢∏™∂π™ ∂¡ ™À¡∆√ªπ∞  UEFA: ª·˙ÈΤ˜ Î·È ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ §ÔÓ‰Ú¤˙Ô˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚfiÊÈÏÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ó· ÔÚ›ÛÂÈ Ù· 180 ¢ÚÒ ˆ˜ ηÙÒÙ·ÙË ÙÈÌ‹ (360 Ë ·ÓÒÙ·ÙË) ÁÈ· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÂÊÂÙÈÓÔ‡ ∆Û¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÛÙȘ 28 ª·˝Ô˘ ÛÙÔ Ó¤Ô √˘¤ÌÏÂ˚. ∞fiÏ˘Ù· ÂÍÔÚÁÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÚÔÎÏËÙÈΤ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙȘ ÙÈ̤˜ Ô ª¿ÈÎÏ ªÚ¿ÓÛÎÈÏ, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Û˘ÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÔÈ ∞ÚÛ¤Ó µÂÓÁÎ¤Ú (ÕÚÛÂÓ·Ï) Î·È ∫¿ÚÏÔ ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ (∆Û¤ÏÛÈ). «√È ÙÈ̤˜ Â›Ó·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ Â›Â‰Ô Ì ·Ó¿ÏÔÁ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ Euro Î·È ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ¢ÂÓ ıˆÚԇ̠fiÙÈ Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Â›Ó·È ˘ÂÚÙÈÌË̤ӷ Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÍÂʇÁÔ˘Ì ηıfiÏÔ˘ ·fi Ù· ÌÂÁ¤ıË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜», ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏfiÁËÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ UEFA, ∆˙fiÚÙ˙ÈÔ ª·ÚΤÙÈ.

∆ÔÓ ™ÈÛÔÎfi Ù˘ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ı¤ÏÂÈ ÛÙË ƒÂ¿Ï Ô ∑Ô˙¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ.

 ƒ∂∞§: √ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ™ÈÛÔÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ §Ô˘›Ù˙È ÓÙÂÏ ¡¤ÚÈ ÛÙË °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜, ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ‰È·Î·‹ fiıÔ ÙÔ˘ ∑Ô˙¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ. ™ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ 26¯ÚÔÓÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÌÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÙˆÓ «ÌÂÚ¤ÓÁΘ». √ ™ÈÛÔÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ‹‰Ë ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ·Ù˙¤ÓÙË ÙÔ˘ Ó· Û˘ÏϤÍÂÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜, ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚ÈÛÈfiÓ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ µ·Ï¤ÓıÈ· (2003-2005).  ¡∞¶√§∏: ø˜ ÙÔ 2015 ı· ÊÔÚ¿ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ πÙ·Ï›·˜ Ô ¶¿ÔÏÔ ∫·Ó·‚¿ÚÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘. £¤Ïˆ Ó· Â›Ì·È ÛËÌ·›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∂›Ì·È ¡·ÔÏÈÙ¿ÓÔ˜, ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ‡ Ó· ÊÔÚ¿˜ ·˘Ù‹ ÙË Ê·Ó¤Ï·», ‰‹ÏˆÛÂ Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙfiÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·ÁˆÓÈÛı›˜ Â› Ì›· ÂÙ·ÂÙ›· ÛÙËÓ ¶¿ÚÌ· Î·È ·›˙ÂÈ ·ÓÂÏÏÈÒ˜ ÛÙÔ˘˜ «·ÚÙÂÓÔ¤È» ·fi ÙÔ 2006.  ª∞§∞°∞: Èڛ˜ ÙÔÓ ∑Ô‡ÏÈÔ ª·Ù›ÛÙ· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ÔÚ¢Ù› ÁÈ· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ÂÓ¿ÌÈÛ˘ Ì‹Ó· Ô ÈÛ·ÓÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜, ·ÊÔ‡ Ô µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔ ‰ÂÍ› ÁfiÓ·ÙÔ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚ÏËı› Û ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË.  √™∞™√À¡∞: √ 49¯ÚÔÓÔ˜ ÃÔÛ¤ ªÂÓÙÈÏ›Ì·Ú ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠˆ˜ Ô ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ 55¯ÚÔÓÔ˘ ÃÔÛ¤ ∞ÓÙfiÓÈÔ ∫·Ì¿ÙÛÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËΠ¤ÂÈÙ· ·fi ÌfiÏȘ ÌÈ· Ó›ÎË (ÙÔ 1-0 Â› Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘) ÛÙȘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˜ 11 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. √ ªÂÓÙÈÏ›Ì·Ú, Ô ÔÔ›Ô˜ ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÙȘ ·Ófi‰Ô˘˜ ÙˆÓ ªÈÏÌ¿Ô Î·È µ·ÁÈ·‰ÔÏ›‰ ÛÙËÓ ¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚ÈÛÈfiÓ, ˘¤ÁÚ·„ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘.

∆Ô ˘„ËÏfiÙ·ÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ ÛÙÔ «§¤ÙÛÈÁÎÚÔ˘ÓÙ» ˘Ô¯Ú¤ˆÛ ÙËÓ °ÎÚ·Û¯fiÂÚ Ó· ·Ó·˙ËÙ› ¤‰Ú· ÂÎÙfi˜ ∑˘Ú›¯Ë˜.  ∂§µ∂∆π∞: ∂ÎÙfi˜ ∑˘Ú›¯Ë˜ ı· ‰›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ Â˜ Ù˘ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô Ë °ÎÚ·Û¯fiÂÚ. ∏ ÔÏ˘ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂Ï‚ÂÙ›·˜ ·Ó·˙ËÙ› ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¤‰Ú· ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ Õ·ÚÁηԢ ‹ Ù˘ §Ô˘Î¤ÚÓ˘ ¤ÓÂη ÙÔ˘ ˘„ËÏfiÙ·ÙÔ˘ ÂÓÔÈΛԢ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ «§¤ÙÛÈÁÎÚÔ˘ÓÙ». √ Úfi‰ÚÔ˜ √˘Ú˜ §›ÓÛÈ ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ Û οı ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· ÔÈ «·ÎÚ›‰Â˜» Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó 2,3 ¢ÚÒ ·Ó¿ ı·ً, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχÙÂÈ Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘, ·ÊÔ‡ Ô ‰‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È Ô‡Ù ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ Ô‡Ù ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 870.000 ÂÏ‚ÂÙÈÎÒÓ ÊÚ¿ÁÎˆÓ (ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ) Ô‡Ù ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙˆÓ 500.000 ÂÏ‚ÂÙÈÎÒÓ ÊÚ¿ÁÎˆÓ ÁÈ· Ù· ¤ÍÔ‰· ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘.  ª¶∂™π∫∆∞™: ™Â ‰È·ÎÔ‹ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ πÌÚ·‹Ì √˘˙Ô˘Ï̤˙ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘. √ 36¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ (Û.Û. ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ·fi ÙÔ 1999 Î·È Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚Ú·¯ÈfiÓÈÔ ·fi ÙÔ 2006) Ï‹ÚˆÛ ÙÔ Ù›ÌËÌ· Ù˘ ¯ÂÈÚÔ‰ÈΛ·˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Ú¯ËÁfi πÌÚ·‹Ì ∆ÔÚÔÌ¿Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞ÓηڷÁÎÔ˘ÙÛÔ‡. ∏ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘ ÂȉÂÈÓÒÓÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ Îϛ̷, ·ÊÔ‡, ·Ú¿ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÛÔ˘‰·›ˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ (°ÎÔ‡ÙÈ, ∫Ô˘·Ú¤ÛÌ·, ™ÈÌ¿Ô, ∞Ï̤ȉ·), Ë ªÂÛ›ÎÙ·˜ ·¤¯ÂÈ 15 fiÓÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ Europa League.

H T™E§™I EMEINE E•ø KAI A¶O TO KY¶E§§O A°°§IA™

∆ËÓ «Ù¤ÏÂȈÛ» Ë Œ‚ÂÚÙÔÓ ∆ËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ Ù˘ ÛÙÔÓ 5Ô Á‡ÚÔ ÙÔ˘ F.A. Cup ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Ë Œ‚ÂÚÙÔÓ. ¢Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ˘ÁÌ‹ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªfiÁȘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ¤Ó·ÏÙÈ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÏËı› Ì 4-3 Ù˘ ‰È˜ ηÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ ÙÚÔ·›Ô˘ ∆Û¤ÏÛÈ Ì¤Û· ÛÙÔ "™Ù¿ÌÊÔÚÓÙ ªÚÈÙ˙", 1-1 Ë Î·ÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ÛÙËÓ Â·Ó·ÏËÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ 4Ô Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. √ ºÚ·ÓÎ §¿Ì·ÚÓÙ ÛÙÔ 104' ¤‰ÂȯÓ ӷ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ∆Û¤ÏÛÈ, ·ÏÏ¿ Ù· "˙·¯·ÚˆÙ¿" ·¿ÓÙËÛ·Ó Ì ÙÔÓ ª¤ÈÓ˜ ÛÙÔ 119' Î·È ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ Ê¿ÓËÎ·Ó ÈÔ „‡¯Ú·ÈÌÔÈ. Ã¿Ô˘·ÚÓÙ Î·È ∆Û¯ ·¤ÎÚÔ˘Û·Ó ·fi ¤Ó· ¤Ó·ÏÙÈ, ÙˆÓ ∞ÓÂÏο Î·È ª¤ÈÓ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ·ÏÏ¿ Ô ÌÔÈÚ·›Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ∆Û¤ÏÛÈ ‹Ù·Ó Ô ÕÛÏÂ˚ ∫fiÔ˘Ï, Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ¿Ô˘Ù ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯Ù‡ËÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. √È "ÌÏÂ" ¤¯·Û·Ó ¤ÙÛÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÂÎfiÚ Ù˘ ªÏ¿ÎÌÂÚÓ, Ë ÔÔ›· ·fi ÙÔ 1984 ¤ˆ˜ ÙÔ 1986 ‹Ú ÙÚÂȘ ÛÂÚ› Ù›ÙÏÔ˘˜, fiÓÙ·˜ ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙÔ˘ ÙÚÔ·›Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. √ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ Ù˘ ∆Û¤ÏÛÈ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ› Î·È ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙÔ˘ ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, ‹ÙÔÈ ÛÙȘ 3 ª·ÚÙ›Ô˘. ¢‡ÛÎÔÏË Ó›ÎË ¤Ù˘¯Â Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Â›

∏ Œ‚ÂÚÙÔÓ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÚÈÛË Ì¤Û· ÛÙÔ «™Ù¿ÌÊÔÚÓÙ ªÚÈÙ˙».

ÙˆÓ… «ÎfiÎÎÈÓˆÓ ‰È·‚fiψӻ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ì 1-0 ·fi ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ªÚ¿Ô˘Ó ÛÙÔ 28’ Î·È ¤Ú·Û ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ·›˙ÔÓÙ·˜ Ê˘ÛÈο Ì ÙȘ…ÚÂ˙¤Ú‚˜.

“ªÂ ¿ÓÂÛË… Ô˘ ·ÚÌfi˙ÂÈ Û ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ Premier League, ™ÙfiÔ˘Î Î·È ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì, ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì ÛÎÔÚ 3-0 ÙˆÓ ªÚ¿ÈÙÔÓ Î·È ™¤ÊÈÏÓÙ °Ô˘¤ÓÛÓÙÂ˚ Î·È ¤Ú·Û·Ó ÛÙÔ˘˜

A¶OTE§E™MATA ∆Û¤ÏÛÈ - Œ‚ÂÚÙÔÓ (Ú‚¿Ó˜ 4˘ Ê¿Û˘) ............................. 1-1 (104’ §¿Ì·ÚÓÙ-119’ ª¤ÈÓ˜) * H Œ‚ÂÚÙÔÓ ÚÔÎÚ›ıËΠ4-3 ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ. ™ÙfiԢΠ- ªÚ¿ÈÙÔÓ ......................................................... 3-0 (6’ ªÔÛÂ˙Ô‡Ú, 17’ ª¿ÚÙÈÓ˜, 53’ ª¤ÚÊÈ) ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì - ™¤ÊÈÏÓÙ °Ô˘¤ÓÛÓÙÂ˚ ................................... 3-0 (14’ ∫¿ÚÈÔ˘, 22’ °Ô˘fiÏÙÂÚ˜, 43’ ™fiÔ˘ÎÚÔ˜) ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ – ∫ÚfiÔ˘ÏÈ .................................. 1-0 (28’ ªÚ¿Ô˘Ó) ™HMEPA ºÔ‡Ï·Ì – ªfiÏÙÔÓ ....................................................... 17:00 §¤ÈÙÔÓ ŸÚÈÂÓÙ - ÕÚÛÂÓ·Ï ............................................. 18:30

«8» ÙÔ˘ FA Cup. ñ πÙ·Ï›·: ªÂÁ¿ÏË Ó›ÎË, Ô˘ ÙËÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ˙ÒÓË ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡, ¤Ù˘¯Â Ë ªÔÏfiÓÈ· Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ¶·Ï¤ÚÌÔ ÛÙÔ 90’ Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¶·fiÓÈ, ÂÓÒ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ 57’ Ì ·›¯ÙË ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ °Î·ÚÛ›· Ì ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ· ñ πÛ·Ó›·: ™ÙÔ ªÂÛÙ¿ÁÈ· Ë µ·Ï¤ÓıÈ· ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ο̄ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ù˘ ™fiÚÙÈÁÎ ÃȯfiÓ Î·È ¤¯·Û ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ڷȈı› ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË, Ô˘ Ô‰ËÁ› ·¢ı›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∆Û¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ÂÓÓÒ Ë ·ÓÙ›·Ïfi˜ Ù˘ ‹Ú ÔχÙÈÌÔ ‚·ıÌfi ÛÙËÓ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÙËÚ›·.

√ ƒ∂∫√ƒ¡∆ª∞¡ ∆∏™ ª∞¡∆™∂™∆∂ƒ °π√À¡∞´∆∂¡∆ ∞¡∞¡∂ø™∂ °π∞ ∞∫√ª∏ ∂¡∞ Ã√¡√

«∫fiÎÎÈÓÔ˜ ‰È¿‚ÔÏÔ˜» ˆ˜ ÙÔ 2012 Ô °ÎÈÁΘ «√ÏÓÙ ∆Ú¿ÊÔÚÓÙ», 2 ª·ÚÙ›Ô˘ 1991. ªÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›·. Ÿ¯È ¤ÓÂη ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ (Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ËÙÙ‹ıËΠ1-0 ·fi ÙËÓ Œ‚ÂÚÙÔÓ) ·ÏÏ¿ ÂϤˆ ÂÓfi˜ 17¯ÚÔÓÔ˘ √˘·ÏÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ οÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹. ™¯Â‰fiÓ ÌÈ· ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›· ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ƒ¿È·Ó °ÎÈÁΘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ıÚ‡ÏÔ˘˜ Ô˘ ÊfiÚÂÛ·Ó ÔÙ¤ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∫·È Ô 37¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ‰È¿ıÂÛË Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔÓ Â›ÏÔÁÔ: ÌfiÏȘ ÚÔ¯ı¤˜ Ô ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi˜ ¿ÛÔ˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ·Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ÙËÓ 21Ë ÙÔ˘ ˆ˜ «ÎfiÎÎÈÓÔ˜ ‰È¿‚ÔÏÔ˜»! ªÂ 862 Â›ÛËÌ· ·È¯Ó›‰È· (158 ÁÎÔÏ) Ô °ÎÈÁΘ Â›Ó·È ‹‰Ë Ô Ú¤ÎÔÚÓÙÌ·Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ 11 ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, Ù¤ÛÛÂÚ· ·ÂÏÏ· Î·È ‰‡Ô ∆Û¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. «∞ӤηıÂÓ ‹ıÂÏ· ¤Ó· ÌfiÓÔ Ú¿ÁÌ·: Ó· ·›˙ˆ ÁÈ· ÙË °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. ∂›Ì·È Â˘Ù˘¯‹˜ Ô˘ ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÙÔ Î¿Óˆ Â‰Ò Î·È 20 ¯ÚfiÓÈ·», ‰‹ÏˆÛÂ Ô √˘·Ïfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙÚ¿ 24 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÛÂ˙fiÓ Î·È ‰È·Ó‡ÂÈ ÙË… ÓÈÔÛÙ‹ ¿ÓÔÈÍË Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘. «∂›Ó·È

√ ηÏfi˜ -Î·È ÈÛÙfi˜- ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ƒ¿È·Ó (°ÎÈÁΘ) ı· ÊÔÚ¿ ˆ˜ ÙÔ 2012 ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. ÌÂÁ·ÏÂÈ҉˜ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÓˆ fiÙÈ ÌÔÚÒ ·ÎfiÌË Ó· Û˘ÓÂÈÛʤڈ ÙÔ ÌÂÚ›‰Èfi ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¤¯ˆ ·ÎfiÌË ·ÚÎÂÙ¿ Ó· ÚÔÛʤڈ, ÙfiÛÔ ÂÓÙfi˜, fiÛÔ ÎÈ ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘», ÙfiÓÈÛÂ Ô 37¯ÚÔÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÈÛÙˆı› ‰‡Ô ÁÎÔÏ Î·È ¤ÓÙ ·Û›ÛÙ ÂʤÙÔ˜. ∆·˘ÙfiÛËÌË ·ÓÙ›ÏË„Ë ¤¯ÂÈ Î·È Ô ÛÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ. «ŸÙ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂȘ ÙÔÓ ƒ¿È·Ó °ÎÈÁΘ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏfiÁÈ·», ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™ÎÔÙÛ¤˙Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ηÈ

Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: «¶Ú¤ÂÈ Ó· Â›Û·È È‰È·›ÙÂÚÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ËÏÈΛ· Ó· ¤¯ÂȘ ÙË ‰È¿ıÂÛË Î·È ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ·›˙ÂȘ Û ÌÈ· ÙfiÛÔ ··ÈÙËÙÈ΋ ı¤ÛË Û ÎÔÚ˘Ê·›Ô Â›‰Ի.

ñ ¡ÔÎ ¿Ô˘Ù Ô ¶·ÚÎ ∏ ‚‰ÔÌ¿‰· fï˜ ÂÓ›¯Â Î·È ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· Ì·Óٿٷ ÁÈ· ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. √ °È-™Ô˘ÓÁÎ ¶·ÚÎ (11 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, 4 ÁÎÔÏ) ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔ ÌËÚfi ÛÙË

‰È¿ÚÎÂÈ· ÚÔfiÓËÛ˘ Î·È ı· Ï›„ÂÈ ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó· ·fi ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ «ÎfiÎÎÈÓˆÓ ‰È·‚fiψӻ. ŒÓÂη Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∞Û›·˜ Ô ¡ÔÙÈÔÎÔÚ¿Ù˘ ›¯Â Ï›„ÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÏ˘ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏ›·˜ fiÏÔ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ¤¯ÂÈ ÙÂı› ϤÔÓ ÓÔÎ ¿Ô˘Ù ÁÈ· Ù· ÂÂÚ¯fiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· Ì ÙË ª·ÚÛ¤ÈÁ ÛÙÔ ∆Û¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È Ì ÙȘ °Ô˘›ÁηÓ, ∆Û¤ÏÛÈ Î·È §›‚ÂÚÔ˘Ï ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ.


30 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ SUPER LEAGUE

EÏÏ¿‰·

K˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

E¶IME§EIA : A§E•H™ ¶AM¶O™

∞∂∫: ¡¤· ÚfiÙ·ÛË Û ªÏ¿ÓÎÔ, Û˘Ìʈӛ· Ì °È¿ÓÓË ∫ÔÓÙÔ¤ µÂÏÙȈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ô ÿÛÌ·ÂÏ ªÏ¿ÓÎÔ ·fi ÙËÓ ∞∂∫. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ™Ù·‡ÚÔ˘ ∞‰·Ì›‰Ë, ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ÂÈıÂÙÈÎfi ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙ· ™¿Ù·. √ ∞‰·Ì›‰Ë˜ η٤ÛÙËÛ ۷ʤ˜ ÛÙÔÓ ªÏ¿ÓÎÔ fiÙÈ ÙÔÓ ıˆÚ› ‚·ÛÈÎfi ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ∞∂∫, ˆ˜ ÙÔÓ ÂÎÙÈÌ¿ ÁÈ· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÙËÓ ¿„ÔÁË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Î·È ˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ÂÈı˘Ì›·, ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÛÙÔ «‰ÈΤʷÏÔ ·ÂÙfi». ∂Í Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·Í›·˜ ÙÔ˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· ÙÔ˘ ˘Ô‚¿ÏÂÈ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÙË ‚ÂÏÙȈ̤ÓË Î·È ÙÂÏÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ÚԂϤÂÈ ¿ÁȘ ·ÔÏ·‚¤˜ 600-650.000 ¢ÚÒ Î·È ˘„ËÏ¿ ÌfiÓÔ˘˜ Â›Ù¢Í˘ ÛÙfi¯ˆÓ. √ ·›ÎÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙfi˜ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔÓ ÈηÓÔÔ›ËÛÂ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘˙‹ÙËÛË, ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Â·Ê‹ Ì ¿ÏÏÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È ˆ˜ ÂÈı˘Ì› Ó· ÊÔÚ›ÛÙ· «ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘Ú·».

ñ ºÏÂÚÙ Ì ·›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Ô ªÏ¿ÓÎÔ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ¤¯ÂÈ Û˘Ì·›ÎÙË ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ ÙÔÓ °È¿ÓÓË ∫ÔÓÙÔ¤. √ 25¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÂÍÈfi˜ Ì·Î ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÛÙÔ ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ∞∂∫, ·ÊÔ‡ ›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ Î·Ï¤˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ·fi ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘. √ πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ Î·È ·Ê’ ˘ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ô ·›ÎÙ˘ ÏËÚÔ› ÙȘ ‰‡Ô ‚·ÛÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ (Â›Ó·È ŒÏÏËÓ·˜ Î·È Ì¤ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ), Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ «ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ» ÙÔÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ ÚÔÛʤÚÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÙÚÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. √È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ «¤‰ˆÛ·Ó Ù· ¯¤ÚÈ·» ηÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë Û˘Ìʈӛ· ÂÈÛÊÚ·Á›ÛÙËÎÂ Î·È Ì ˘ÔÁڷʤ˜. ∏ ÂÈÛËÌÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ‚‰ÔÌ¿‰·, ·ÊÔ‡ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ‰‡Ô Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ù›ıÂÓÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔÈ ÛÙÔ √∞∫∞.

∆Ș ˘„ËϤ˜ Ù‹ÛÂȘ ÙÔ˘ (ηÈ) ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹.

ª∂ ∆∂™™∂ƒ∞ ¶∞πáπ¢π∞-ºø∆π∞ √§√∫§∏ƒø¡∂∆∞π ™∏ª∂ƒ∞ ∏ 23Ë ∞°ø¡π™∆π∫∏

∂›Ó·È ÎÈ ·˘Ù¿ ÓÙ¤ÚÌÈ! ∆Ô ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓfi ÓÙ¤ÚÌÈ «·ÈˆÓ›ˆÓ» ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÊÈϤÙÔ Ù˘ 23˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË Superleague, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó fiϘ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ó· ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó ·ÓÙ¿ÍÈ· Û˘Óԉ¢ÙÈο ÂȉfiÚÈ·. π‰Ô‡ Î·È ÔÈ ·ԉ›ÍÂȘ. ™ÙÔ «¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi» Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ·¤Ú· ÙÔ˘ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘ Â› Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, Ô˘ „¿¯ÓÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÈÏfi ˘fi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶·Ú¿Û¯Ô. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™¿ÎË ∆ÛÈÒÏË ‰È·ÙËÚ› ·Î¤Ú·È˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙËÓ ÂÓÙ¿‰·, Ë ÔÔ›· ı· ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Û ‰ÈÏfi Ù·ÌÏfi (ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÂÏÏÔ). ™ÙÔ ÎfiÏÔ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈ Î·È Ô «ÁËÚ·Èfi˜» Û ÂÚ›ÙˆÛË Ó›Î˘, ˆÛÙfiÛÔ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ̤ÏËÌ· ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΤˆÓ Â›Ó·È Ó· ÍÂÌÂÚ‰¤„Ô˘Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË “·Ú·ÌÔÓ‹”.

ñ •·Ó¿ ¯ˆÚ›˜ ∫fiÎÂ Ô ÕÚ˘ ∆·˘ÙfiÛËÌË Â›Ó·È Î·È Ë ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔÓ ÕÚË ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ. ∏ ‹ÙÙ· ÛÙËÓ •¿ÓıË Â·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢ÒÓË, Û˘Ó¿Ì· fï˜ ÙËÓ ·Ê‡ÓÈÛÂ Î·È ÙË Û˘Û›ڈÛÂ, fiˆ˜ ·¤‰ÂÈÍÂ Î·È ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÎÔÈÓfi ‰Â›ÓÔ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÂÓ ÙË ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ. ªÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ ‹ÙÙ˜ Î·È ÌÈ·Ó ÈÛÔ·Ï›· ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΤˆÓ ÛÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Í·Ó¿ Ë ÒÚ· ÁÈ· ÌÈ· Ó›ÎË, Â’ ·˘ÙÔ‡ fï˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÈ¯·Ï‹ÙÛÔ˘ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ı· ÂÁ›ÚÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ. √È «ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ» ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ë

πÛÌ·¤Ï ªÏ¿ÓÎÔ Î·È °È¿ÓÓ˘ ∫ÔÓÙÔ¤˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Û˘Ì·›ÎÙ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô.

·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ‰È·‚·ÙËÚ›Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤ÏıÂÈ ÌfiÓÔ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓÔ˜ Î·È ÈÛ¯˘Úfi˜ (∂ÚÁÔÙ¤Ï˘, ∫·‚¿Ï·, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘). ™˘ÓÂÒ˜, ·Ú¿ ÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛË ·fi ÙËÓ ˘ÂÚÚÔÛ¿ıÂÈ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ Î·È ÙÔ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ¤Ù·ÁÌ· Ù˘ ÛΤ„˘ ÛÙÔÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ Â›Ó·È Ï›ÁÔ-Ôχ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ÛÙfi¯ˆÓ. ∂ÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤ÌÂÈÓ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ô ™¤Ú¯ÈÔ ∫fiÎÂ, η›ÙÔÈ ·ÔÏÔÁ‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÈÓ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ™›ÙÈ.

ñ «¶¿ÓıËÚ·˜» Î·È ÛÙÔ √∞∫∞; ™ÙÔ ÚÒÙÔ ‚Ú·‰ÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ù˘ Ë̤ڷ˜ Ë ∞∂∫ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙÔ √∞∫∞, fiÔ˘ ÂÛ¯¿Ùˆ˜ ¤¯ÂÈ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ‰‡Ô Ô‰˘ÓËÚ¤˜ ‹ÙÙ˜ (ÕÚ˘, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜), ÔÈ Ôԛ˜ ¤ıÂÛ·Ó ÂÓ ·ÌÊÈ‚fiψ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ Ï·Û¿ÚÈÛÌ¿ Ù˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÓÙ¿‰·! ◊‰Ë ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÏËÛÈ¿ÛÂÈ Û ·fiÛÙ·ÛË ‚ÔÏ‹˜ ÙËÓ ŒÓˆÛË Î·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ∞˘Ù‹ ı· ÂȉȈ¯ı› ¿Ó¢ Ô·‰ÒÓ, ·ÊÔ‡ ¤ÓÂη ÙÈ̈ڛ·˜ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ ‚ÔχÂÈ ·˘ÙÔÓfiËÙ· ÙÔ˘˜ ¡ÂÔÛÌ˘ÚÓÈÒÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¶∞√∫ ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· ˘ÔÙ¿ÍÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ «‰ÈΤʷÏÔ» Ù˘ Superleague Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ Û˘Ó¿Ì· ·ÎfiÌË ¤Ó· ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹

·fi ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘ «ÈÛÙÔϤÚÔ» ∫ÒÛÙ· ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ χÓÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· Î·È ·˘Í¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ∆¿ÎË §ÂÌÔÓ‹, ÂÓÒ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Î·È Ë ÂÍfiÊÏËÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜.

ñ ªÂ ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ™Â „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Ù·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ë •¿ÓıË ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË-·Ó¿Û· Â› ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘Ó·Ùfi ·È¯Ó›‰È ÛÙ· ¶ËÁ¿‰È· Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙË §¿ÚÈÛ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ì’ ¤Ó· ÛÌ¿ÚÔ ‰‡Ô ÙÚ˘ÁfiÓÈ·: Ó’ ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› Ë ›‰È· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·fi ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ˙ÒÓË Î·È Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÌÈ·Ó ÒÚ· ·Ú¯‡ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚÔÔÙÈ΋ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·È ÙËÓ ¿ÎÚˆ˜ ‰˘Û¯ÂÚ‹ ·ÊÂÙËÚ›· ÙˆÓ «‚˘ÛÛÈÓ›», ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Ú·Û·Ó ÌÈ· Ù·Ú·¯Ò‰Ë ‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÙÚ·¿ÙÛÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi µfiÏÔ˘. ∆· ÂÚÈıÒÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÓ¤„ÂÈ ·ÛÊ˘ÎÙÈο Î·È -¤Ú·Ó Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ (1-2-0 ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÙÚÂȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙËÓ •¿ÓıË)ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ¿ÛÔ˜ ÛÙÔ Ì·Ó›ÎÈ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¿·ÓÙ˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ì¤ÓÔ˘˜ ·fi ¯¤ÚÈ. ∞Í›˙ÂÈ, Ù¤ÏÔ˜, Ó· ˘ÂÓı˘ÌÈÛÙ› fiÙÈ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ¶∞√∫-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÂı› ·fi ÙË Super League (Û.Û. ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ó¤· ËÌÂÚÔÌËÓ›·), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ (Û.Û. ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ÛÙË ªfiÛ¯· ÙËÓ ∆™™∫∞, ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ 32 ÙÔ˘ Europa League).


EÏÏ¿‰·

K˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

SUPER LEAGUE

31

E¶IME§EIA : A§E•H™ ¶AM¶O™

A¶OTE§E™MATA 23˘ A°øNI™TIKH™ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ - ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜

2-1

20’ ªÈÚ·Ï¿˜, 91’ ∆˙ÂÌÔ‡Ú / 58’ §¤ÙÔ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∆Ú›ÔÏ˘ - ∫¤Ú΢ڷ

0-2

69’ ¤Ó. ŒÛÙ·˚Ó, 75’ ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜ ∫·‚¿Ï· - ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜

0-0

™HMEPA √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µ. - ∏Ú·ÎÏ‹˜ ................................... 15:00 NOVA ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ - ÕÚ˘ ............................................... 17:15 NOVA ∞∂∫ - ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ .................................................. 19:30 NOVA SKODA •¿ÓıË - §¿ÚÈÛ· .......................................... 19:30 ¡∂∆

H BA£MO§O°IA √ª∞¢∞ ∞°. µ. ¡-π-∏ °∫√§ 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. ................23 .......60 ......19-0-3 .......44-11 ----------------------------------------------------------------------------------2. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ .................23 .......50 ......15-5-3 .......38-17 ----------------------------------------------------------------------------------3. ¶∞√∫ ...............................22 .......34 ......10-4-8 .......23-20 4. ∞∂∫ ..................................22 .......33 ......10-3-9 .......33-26 5. ¡¤· ∫·‚¿Ï· .....................23 .......32 ........8-8-7 .......24-21 ----------------------------------------------------------------------------------6. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ .......................22 .......31 ........9-4-9 .......21-25 7. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µ. .................22 .......31 ......7-10-5 .......24-20 8. ∫¤Ú΢ڷ ..........................23 .......30 ........8-6-9 .......22-25 9. ÕÚ˘ ................................22 .......28 ......8-4-10 .......14-19 10. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ........................22 .......27 ........6-9-7 .......17-21 11. •¿ÓıË ............................22 .......27 ........7-6-9 .......21-24 12. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ .....................22 .......26 ........6-8-8 .......22-26 13. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ......................22 .......24 ......6-6-10 .......14-24 ----------------------------------------------------------------------------------14. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∆Ú›. ...............23 .......22 ......4-10-9 .......14-22 15. §¿ÚÈÛ· ...........................22 .......18 ......4-6-12 .......16-28 16. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ...............23 .......17 ......4-5-14 .......18-36

OI ™ K O P E P

¢È„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ¯ı˜ Ô ∫¤‚ÈÓ ªÈÚ·Ï¿˜ 18 °KO§ ™ÈÛ¤ (¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜) 10 °KO§ ªÈÚ·Ï¿˜ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), √ÓÔ˘¿ÙÛÈ (∫·‚¿Ï·) 8 °KO§ ªÏ¿ÓÎÔ (∞∂∫), ºÔ˘ÛÙ¤Ú (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜) 7 °KO§ ŒÛÙ·˚Ó (∫¤Ú΢ڷ), ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜, ∆˙ÂÌÔ‡Ú (·ÌÊfiÙÂÚÔÈ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜) 6 °KO§ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ (¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜), §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ (∞∂∫), ƒÈ¤Ú· (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ (¶∞√∫), ∆Ô˘Ì¤Ú (§¿ÚÈÛ·) 5 °KO§ §Â¿Ï (∂ÚÁÔÙ¤Ï˘), §ÂÔ˙›ÓÈÔ (¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜), ªÚ¤Ûη (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µ.), ¡¤ÙÔ (ÕÚ˘), ™ÎfiÎÔ (∞∂∫)

√ ∑·˚Ú› (·ÚÈÛÙÂÚ¿) ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Î·È Ô ∆˙ÂÌÔ‡Ú ¤Ù˘¯Â ÙÔ Ù¤ÚÌ· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÌÈ· Ó›ÎË-Ù›ÙÏÔ Ì ÔÏϤ˜ ÛÎȤ˜ Â› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡.

√ ∫∞§√¶√À§√™ ª∂∆∂∆ƒ∂æ∂ ∆√ «¶ƒ∞™π¡√» 1-2 ™∂ «∫√∫∫π¡√» 2-1

ŒÓ·˜ Ù›ÙÏÔ˜… ÔÊÛ¿ÈÓÙ! ™’ ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈο Î·È ‰Ú·Ì·ÙÈο Û ÂͤÏÈÍË ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 2-1 ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ «°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·˚Ûο΢» Î·È ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ‰¤Î· fiÓÙˆÓ ÂÙ¿ ÛÙÚÔʤ˜ ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÓÔÌÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ó· ÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010/11. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÈÛÎÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤ÊÙ·Û ÛÙË Ó›ÎË. ∫È ·˘Ùfi, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ «ÙÚÈʇÏÏÈ» ʈӿ˙ÂÈ ‰›Î·È· ÁÈ· ÙÚÂȘ Ê¿ÛÂȘ Ô˘ Â¤‰Ú·Û·Ó Î·Ù·Ï˘ÙÈο ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÛÎÔÚ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î¿ÏÏÈÛÙ· ı· ÌÔÚÔ‡Û (ÎÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ı· ¤ÚÂÂ) Ó· Â›Ó·È ·Ó¿Ô‰Ô! ™ÙÔ 44’ ÔÈ «Ú¿ÛÈÓÔÈ» ˙‹ÙËÛ·Ó ¤Ó·ÏÙÈ Û ÂÓÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ∆ÔÚÔÛ›‰Ë, ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ˘˜ ηٷÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÚˆÙ‡ÙÂÚ· (·Ó‡·ÚÎÙÔ) ÂÈıÂÙÈÎfi Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ¡›ÓË ÛÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ™ÙÔ 82’, ¤ÂÈÙ· ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÎfiÚÓÂÚ Î·È Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¶¿ÚÓÙÔ Û ÛÔ˘Ù ÙˆÓ §¤ÙÔ Î·È ™›Ï‚·, Ô ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·, fï˜ ÙÔ Ù¤ÚÌ· ·Î˘ÚÒıËΠϷÓı·Ṳ̂ӷ ˆ˜ ÔÊÛ¿ÈÓÙ. ∫·È, Ù¤ÏÔ˜, ÛÙÔ 91’ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ∑·˚Ú› Î·È ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ Ë Ì¿Ï· ¤ÂÛ ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ ∆˙ÂÌÔ‡Ú, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ ¤Ûڈ͠ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·, ÂÓÒ Ô ∆˙fiÚ‚·˜ ·ÚÂÌÔ‰È˙fiÙ·Ó ·fi ÙÔÓ Â˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ Û ı¤ÛË ÔÊÛ¿ÈÓÙ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ Ê¿Û˘ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜.

ñ ∫ÔÌ›Ó·, ªÈÚ·Ï¿˜, 1-0 ∆Ô ÓÙ¤ÚÌÈ ÍÂΛÓËÛ Ì ÔÏÈÁfiÏÂÙË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¤ÓÂη Ù˘ Ú›„˘ ηÓÔÁfiÓˆÓ Î·È ÎÚÔÙ›‰ˆÓ ÛÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ∆˙fiÚ‚· Î·È ÛÙ· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ Ë ¤ÓÙ·ÛË Î·È Ù· Ó‡ڷ ‹Ù·Ó Ù· ΢ڛ·Ú¯· ÛÙÔȯ›·. ∏ ÚÒÙË Î·Ï‹ ÛÙÈÁÌ‹ ‹Úı ÛÙÔ 15’, fiÙ·Ó ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ªÈÚ·Ï¿˜ ¤Ú·Û ϛÁÔ ¿Ô˘Ù. ¢ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·: Û ÌÈ· ¤Í˘Ó· ÂÎÙÂÏÂṲ̂ÓË ÎÔÌ›Ó· Ê¿Ô˘Ï Ô πÌ·Á¿Û· ‚ڋΠÙÔÓ µ¤ÏÁÔ ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜ ÎÈ ÂΛÓÔ˜ Ó›ÎËÛ ÛÙÔ ÙÂÙ · ÙÂÙ ÙÔÓ ∆˙fiÚ‚· ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ. ∏ ¤ÎÚËÍË ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡ ÛÙÔ «°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·˚Ûο΢» ÚÔοÏÂÛ ÙÚ›ÏÂÙË ‰È·ÎÔ‹ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ‹ Ù˘. ŸÙ·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ¿Ú¯ÈÛ ͷӿ, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤„·Í ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË, ÈÛÙÒıËΠοÔȘ ηϤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ (28’ ™ÈÛ¤, 38’, 45+3’, ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË 45+1’), ˙‹ÙËÛ ¤Ó· ¤Ó·ÏÙÈ Û ÂÓÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ∆ÔÚÔÛ›‰Ë (Û.Û. Ô ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ›¯Â ηٷÏÔÁ›ÛÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÂÈıÂÙÈÎfi Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ¡›ÓË ¿Óˆ ÛÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡), ·ÏÏ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ηڤ ÙÔ˘ ¶¿ÚÓÙÔ ‰ÂÓ ÙËÓ ¤ÊÙÈ·ÍÂ. ñ πÛÔÊ¿ÚÈÛË Ì’ ¢ı‡ÓË ¶¿ÚÓÙÔ ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ì‹Î Ì ÈÔ Û·Ê‹ ‰È¿ıÂÛË Ó· ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË ·’ fi,ÙÈ ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ÙÔ 2-0. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ‰È˜ (51’ ¡›Ó˘, 53’ ™ÈÛ¤) Î·È ÛÙÔ 58’ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË Ì¤Ûˆ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ §¤ÙÔ: Ë Ì¿Ï· ‹Ú ʿÏÙÛ· Î·È ¯ˆÚ›˜

ÙËÓ ·ÚÂÌ‚ÔÏ‹ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ·›ÎÙË ·Ó·‹‰ËÛ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙË ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ ÂÌ‚ÚfiÓÙËÙÔ˘ ¶¿ÚÓÙÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÙ›ÌËÛ οÎÈÛÙ· ÙË Ê¿ÛË Î·È ¯ÚÂÒıËΠÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË. √ µ·Ï‚¤Ú‰Â ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙÔÓ ˆÛ› ·ÚfiÓÙ· ºÔ˘ÛÙ¤Ú Ì ÙÔÓ ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘, Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ¤Ú·Û ÙÔÓ °ÎÔ‚Ô‡ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¡›ÓË ÁÈ· Ó· ÊÚÂÛοÚÂÈ ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘ ÙÔ˘ «ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡». √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤ÊÙ·Û ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 2-1 Ì ÙÔÓ ƒÈ¤Ú· (61’, 68’), ˆÛÙfiÛÔ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô ∆˙fiÚ‚·˜ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛ ٷ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ™ÈÛ¤, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛ -Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÙÔ˘ ‰ÔηÚÈÔ‡- Ô ¶¿ÚÓÙÔ (72’).

ñ ŒÓÙ·ÛË ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ Î·ÎÒ˜ ·Î˘Úˆı¤Ó Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË (82’), ÙÔ ¯Ú˘Ûfi Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ∆˙ÂÌÔ‡Ú (91’) Î·È ·„ÈÌ·¯›Â˜ ÌÂٷ͇ ·ÚÎÂÙÒÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, ÙȘ Ôԛ˜ Ô ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ·Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙÔ 94’ ÙÔÓ ∆ÔÚÔÛ›‰Ë Ì ·¢ı›·˜ ÎfiÎÎÈÓË ÁÈ· ÎÔ˘ÙÔ˘ÏÈ¿ ÛÙÔÓ §¤ÙÔ (Û.Û. ‹Ú ΛÙÚÈÓË ÁÈ· ÚfiÎÏËÛË). √§Àª¶π∞∫√™ (4-2-3-1): ¶¿ÚÓÙÔ ∆ÔÚÔÛ›‰Ë˜, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ªÚ¿‚Ô - ªÔÓÙ¤ÛÙÔ, πÌ·Á¿Û· - ƒÈ¤Ú· (90’ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜), ºÔ˘ÛÙ¤Ú (61’ ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡), ªÈÚ·Ï¿˜ (78’ ∑·˚Ú›) - ∆˙ÂÌÔ‡Ú. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ (4-3-3): ∆˙fiÚ‚·˜ µ‡ÓÙÚ·, ™·ÚȤÁÎÈ, ∫·ÓÙ¤, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ™›Ï‚· - ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ (80’ ™ÈÌ¿Ô) - ¡›Ó˘ (67’ °ÎÔ‚Ô‡), ™ÈÛ¤, §¤ÙÔ.

∏ ∂¶√ª∂¡∏ ∞°ø¡π™∆π∫∏ ñ 26.02.11 ∏Ú·ÎÏ‹˜ - SKODA •¿ÓıË ∫¤Ú΢ڷ - √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µ. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ - ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ñ 27.02.11 §¿ÚÈÛ· ÕÚ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ - ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∆Ú›. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ - ∞∂∫ ¶∞√∫ - ∫·‚¿Ï· ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ - √Ï˘ÌÈ·Îfi˜

17:15 NOVA 17:15 NOVA 19:30 ¡∂∆ 15:00NOVA 15:00 NOVA 17:15 NOVA 17:15 NOVA 19:30 NOVA

√È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ¤Í·ÏÏ· ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ªÈÚ·Ï¿˜ ÁÈ· ÙÔ 1-0

∆Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ §¤ÙÔ ¤ÌÂÏÏ ӷ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘


32

A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™

Ë ¿ÏÏË ÛÂÏ›‰·

K˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

CIVIC ACCORD ñ ETOIMAZOYN ™ºA°H TH™ ¢O•A™;

°È·Ù› ÙÈÌÒÚËÛ·Ó ÙÔÓ ™Ù·˘Ú›‰Ë; O °È¿ÓÓ˘ ™Ù·˘Ú›‰Ë˜ Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ¤Î·Ó ϿıË, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÈ̈ÚËı› ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜. TÔ ‚¤‚·ÈÔ, fï˜, Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¶¤ÁÂÈ·˜ - AÏ΋˜ ¤Î·Ó Ôχ ηϋ Î·È ÙÔÏÌËÚ‹ ‰È·ÈÙËÛ›·. O Ê·Îfi˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÙÔÓ ‰Èη›ˆÛ ÛÙȘ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Ê¿ÛÂȘ Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› ϤÔÓ Ô˘‰Â›˜ Ó· ÙÔ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ. TÔ ·Ó¤Î‰ÔÙÔ Ì ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ Ù¤ÏÂȈÛÂ, ·ÊÔ‡ ·˘Ùfi Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Á‹Â‰Ô ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹, ·ÏÏ¿ ÂÓfi˜ ·fi Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ¤ÊÂÚÓ·Ó ÙȘ Ì¿Ï˜. BÚ‹Î·Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ˆ˜ ‡‚ÚÈÛ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ù˘ ¶¤ÁÂÈ·˜ ÛÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ. O ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ·ÚÓ›ٷÈ. O Ê·Îfi˜ ηÎÒ˜ Ϥ¯ıËΠˆ˜ ·Ê‹ÓÂÈ ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔ ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹. Afi ÙÔ Ê·Îfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ˜ ÙÈ Â› ÛÙ· ·ÁÁÏÈο ÛÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη. £· ˘Ô‚È‚¿ÛÔ˘Ó, ÏÔÈfiÓ, ÙÔÓ Î. ™Ù·˘Ú›‰Ë, ÁÈ·Ù› Ù¿¯· ÌÔ˘ ‡‚ÚÈÛ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη. K·È ·fi fiÙÂ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ·Ú¯È‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÈÛÙ‡ÂÈ ÙÈ Ï¤Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ Î·È fi¯È ÙÈ Ï¤ÂÈ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜, fiÙ·Ó Í¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ Â˘·ÁÁ¤ÏÈÔ Ù˘ ¢ÈηÛÙÈ΋˜; TÈ Ì‹Ó˘Ì· ı¤ÏÂÈ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ Ô ·Ú¯È‰È·ÈÙËÙ‹˜ Ì ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ™Ù·˘Ú›‰Ë; EÌ›˜ ‹Ú·Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·. K·Ïԇ̠fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ EÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ Ù˘ KO¶ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¢fiÍ·˜ Ì ÙËÓ ¶¤ÁÂÈ·. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÔÈÔÓ fiÚÈÛ·Ó ‰È·ÈÙËÙ‹, ·ÏÏ¿ ÊԂԇ̷ÛÙ ˆ˜ ›Ûˆ˜ ‰Ô‡Ì ÙË ÛÊ·Á‹ Ù˘ ¢fiÍ·˜, Ô˘ ·›˙ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù˘ ¯·ÚÙ› ÁÈ· ÛˆÙËÚ›· ÎfiÓÙÚ· Û ÌÈ·Ó ÔÌ¿‰· Ô˘ ·Ï‡ÂÈ ÎÈ ·˘Ù‹ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÎÔfi, ·ÏÏ¿ ›‰Â ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹, Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÓ Â˘ÓfiËÛ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·ÁÒÓ·, Ó· ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È ·˘ÛÙËÚ¿! K·Ïfi ı· ›ӷÈ, ÏÔÈfiÓ, ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ Ù˘ KO¶ Ó· ͤÚÔ˘Ó ·fi ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ M·Î¿ÚÂÈÔ, Ì ÙËÓ Â˘¯‹, Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Ó· ÛÙ·ı› ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ ÙÔ˘ „ËÏ¿ Î·È ·˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ηÎfiÌÔÈÚÔ˘ ™Ù·˘Ú›‰Ë, Ô˘ ¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È ‹Úı ÛÙËÓ K‡ÚÔ ÁÈ· ηχÙÂÚ˜ ̤Ú˜ ˆ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜, ÙÚÔÌ¿Ú· ÙÔ˘!

È· ¤Á΢ÚË Á , · Ú ¤ Ì Â , οı KÔÓÙ¿ Û·˜ ̤ڈÛË Ë Ó Â Ë Ó ˘ ı Î·È ˘‡

·‰

È · Î Ú È Û È Â ˜

ºÈÌÒÛÙ ÙÔÓ ‹ Ê˘Ï·Î›ÛÙ ÙÔÓ...! K·ÏË̤ڷ, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ ñ ¢fiÍ· ÛÔÈ Ô £Âfi˜! ñ EÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ë AÛÙ˘ÓÔÌ›· ‚ڋΠÙÔÓ ¤ÓÔ¯Ô ÁÈ· ÙË ‚›· ÛÙ· Á‹‰·. ñ O ¶·Ó›ÎÔ˜ X·Ù˙ËÏÈ·Û‹˜ Â›Ó·È Ô ÂÌÚËÛÙ‹˜. ñ ºÈÌÒÛÙ ÙÔÓ ‹ Ê˘Ï·Î›ÛÙ ÙÔÓ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ‚›·. ñ ¢ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÊÙ·›ÂÈ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· AE§ - AfiÏψӷ; ñ ¢ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ AÏ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓË ‰È·ÈÙËÛ›· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ EıÓÈÎfi Î·È ÚÈÓ ÙÔ ·ÈÁÓ›‰È Ì ÙËÓ ¶¤ÁÂÈ·; ñ ¢ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ EÚÌ‹, Ù˘ AE§, ÙÔ˘ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ù˘ OÌfiÓÔÈ·˜, Ù˘ AÓfiÚıˆÛ˘ Î.Ù.Ï.; ñ TÚÔÌÂÚ‹ Ë AÛÙ˘ÓÔÌ›· K‡ÚÔ˘. ñ K·Ï¿ ÙÔ Î·Ù¿Ï·‚Â, ˆ˜ fiϘ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÚ› ‰È·ÈÙËÛ›·˜, ÂÚ› ÛÊ·Á‹˜, ÂÚ› KO¶, ÂÚ› ¢ÈηÛÙÈ΋˜, ηıÔ‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÚÂfiÚÙÂÚ. ñ NÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ Â›Ó·È Ù˘¯·›· Ô˘ ¤Ó·˜ ÚÒËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÚÂfiÚÙÂÚ ·Ó¤Ï·‚ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ T‡Ô˘ ÛÙÔ A¶OE§; ñ ™ÎÔfi˜ ‹Ù·Ó Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ fiÏ· Ù· ۈ̷Ù›· Ó· ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ÂÌÚËÛÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ.

A˘Ù‹ ÎÈ ·Ó ÚÔηÏ›. ¶È¿ÛÙ ÙËÓ!

XI§IA M¶PABO ™THN A™TYNOMIA MA™ ñ TÔ˘ ¤È·Û·Ó ÙÔ fi‰È Î·È ÙÒÚ· ı· ÏËÚÒÛÂÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜! ñ K·È Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ¤ÚÛÈ ÛÙÔ NÔ˘¤‚Ô K¿ÌÔ ·˘Ùfi˜ Ù· ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ. ñ §¤ˆ ·ÛÙ›·; °È·Ù› fi¯È, ‰ËÏ·‰‹; ñ E›Ó·È ÛÔ‚·Ú¿ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ‚ϤÔ˘ÌÂ Î·È ·ÎÔ‡ÌÂ, ‰ËÏ·‰‹ ÎÈ ÂÁÒ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ó· Ϥˆ ·ÛÙ›·; ñ ¢ÂÓ Â›‰·Ù Ì fiÛË ÛÔ˘‰‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë AÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙË ‰›ˆÍË ÙÔ˘ X·Ù˙ËÏÈ·Û‹; ñ TÔ Î·Ïfi Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Â›Ó·È ˆ˜ Ì’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ë AÛÙ˘ÓÔÌ›· ›Ûˆ˜ ÚÔηϤÛÂÈ Î¿ÔÈÔ Êfi‚Ô Î·È ÎÔÔ‡Ó ÌÂÚÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜. ñ MÚ¿‚Ô ÛÙËÓ AÛÙ˘ÓÔÌ›· Ì·˜, ÏÔÈfiÓ, Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó·

‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ N¿ÁÎÈ, ÁÈ· ·fiÂÈÚ· ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜ ÙÔ˘ ÚÈÓ ÙÔ ·ÁÒÓ· ¢fiÍ·˜ - AÏ΋˜. ñ MfiϘ ¤¯Ô˘Ó Ó¤·, ı· Ì·˜ Ù· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó. ñ øÚ·›· οÔÈ· ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ñ ŸÙ·Ó ‹ÚıÂ Ô §Ô‡·-§Ô‡·, ÌfiÓÔ Î·Ï¿ ‰È·‚¿˙·Ì ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ. ◊Ù·Ó Ô ·ÈÎÙ·Ú¿˜ Ô˘ ‹Úı ÛÙËÓ OÌfiÓÔÈ·. ñ TÒÚ·, Ô˘ ÙÔ˘ ÛÊ›ÁÁÂÈ Ù· ˙ˆÓ¿ÚÈ· Ô M¿Á‚ÈÙ˜, ·Ó·Î·Ï‡„·ÌÂ Î·È Ù· ¯Ô‡ÁÈ· Ô˘ ›¯Â ÛÙÔÓ OÏ˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜! ñ °È· ÙÔÓ Õıˆ XÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘, fiÛÔÈ ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙ· Á‹‰· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›·, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Û ·ÈÁÓ›‰È· ÛÙ· ÔÔ›· Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ

·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, οÓÂÈ Ù· ‰Èο ÙÔ˘ Ì ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. ñ TÒÚ· ÙÔ ‹Ú·Ó ›‰ËÛË Î¿ÔÈÔÈ Î·È ÙÔ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó Û·Ó Ì¤Á· ÁÂÁÔÓfi˜, Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Î·È Ì ÙËÓ OÌfiÓÔÈ·. ñ H OÌfiÓÔÈ·, ¿ÓÙˆ˜, ¤¯·Û ¯Ú˘Û‹ ¢ηÈÚ›· Ó· ÌÂÈ ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. ñ T˘ ¤Î·Ó ‰ÒÚÔ Ô EıÓÈÎfi˜ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ‹ÚÂ. ñ TÔ˘ A¶OE§, ›Ù ÂÙ¿ ‚·ıÌÔ‡˜ ›Ù ¤Í Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿, ‰ÂÓ ÙÔ˘ οÓÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿. ñ °È· Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›·, Ú¤ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ ‰˘Ô ·ÈÁÓ›‰È· Î·È Ó· ʤÚÂÈ ÌÈ·Ó ÈÛÔ·Ï›·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·ÒÏÂȘ Ë OÌfiÓÔÈ·. T· ›‰È· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÙ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜. ñ Y¿Ú¯ÂÈ, ‚ϤÂÙÂ, ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙˆÓ ‰˘Ô ÓÈÎÒÓ ÛÙ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·ÈÁÓ›‰È·. ñ O EıÓÈÎfi˜, fiˆ˜ ›Â Î·È Ô K›Î˘ ºÈÏ›Ô˘, ¤‰ˆÛ ÌÈ·Ó ÈÛ¯˘Ú‹ ·¿ÓÙËÛË Ì ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙÔ °™¶. ñ ŸÛÔÈ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Í›· Î·È ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙÔ˘, ·˜ οÓÔ˘Ó ‰Â‡ÙÂÚ˜ ÛΤ„ÂȘ. ñ O EıÓÈÎfi˜ Ì ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ Â›Ó·È ÌfiÓÈÌÔ˜ οÙÔÈÎÔ˜ A' ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙÔ˘ Â¿ÍÈ· ÙÈÌ¿Ù·È, fiÙ·Ó ÙÔ˘ ·ÔÓ¤ÌÂÙ·È.

°EIA ™A™ KAI KA§H B¢OMA¢A “O A¢IAKPITO™”

H ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ˙ÂÈ Ì·˙› Û·˜

Athlitiki tis Kyriakis - 20.02.2011  

weekly sports newspaper

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you