Page 1

athisINFO Le journal d’information d’Athis-Mons

Dossier p.7

Aider les tout-petits à bien grandir T7 : dernière ligne droite p.6

n°87 - octobre 13


SOMMAIRE

L’ Actu

page 4

Le Noyer Renard à l’honneur !, Centre administratif : mieux vous accueillir, T7 : dernière ligne droite, Brocante de la gare, Opération Tranquillité Vacances, etc.

Comprendre DOSSIER

p. 4

page 7

: AIDER LES TOUT- PETITS A BIEN GRANDIR

De l'accueil collectif aux assistantes maternelles agréées, Des loisirs pour nos tout-petits

Découvrir

page 15

Régie unique : prestations multiples, facture unique ATHIS EN MOUVEMENT

Rentrée des classes, Journée des associations, Inauguration de la passerelle des Cheminots, Commémoration du 24 août, Réhabilitation de la chaufferie du Noyer Renard

Bouger

page 21

Le temps des seniors SPORT

USOAM Basket : une saison pleine de promesses CULTURE

Programmation culturelle : expos, concerts, rentrée littéraire, etc.

p. 8

CINÉMA

Les films du mois

Conseil municipal / Tribune Etat civil / Hommage

page 29 page 31

Hommage à Paulette Chemier

p. 15

p. 20

Directeur de la publication : François Garcia Rédactrice en chef : Marion Peyre Journalistes : Magali Teixeira, Marion Peyre, Pauline Charles-Brunner Tél. : 01 69 54 54 41 Conception : Euro RSCG Mise en page : Yoann Dovier Photographes : Djamila Calin, Henri Perrot Merci aux habitants d’Athis-Mons ayant accepté de poser pour les photographies de cette publication et aux correspondants qui ont participé à l’élaboration des articles. Régie publicitaire : Conseil Marketing Publicité – Tél. : 01 64 62 26 00 Impression : Imprimerie Grenier - Tirage : 16 000 exemplaires Journal imprimé sur papier 100 % recyclé Le n° : 0,80 euro - 1 an : 15,24 euros. N° 124 Dépôt légal à parution. Les textes émanant des associations n’engagent pas la responsabilité de la municipalité. Athis-Mons sur Internet : www.mairie-athis-mons.fr

ISO 9001 : 2008 ISO 14001 : 2004


ÉDITO

2-3

En mars 2014 auront lieu les élections municipales. Compte-tenu de cette période pré-électorale, votre journal Athis Info ne comportera plus l’éditorial du Maire jusqu’aux élections. Ces dispositions visent à respecter l’égalité de traitement entre tous les candidats.

athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n°87 - octobre 2013


L’ACTU

en bref

Infos pratiques Samedi 19 octobre Spectacle de la Compagnie Retour Amont Vide accordÊ à 17h sur le Green (à côtÊ de l’agence I3F). Infos au 01 69 54 55 49 Mercredi 2 octobre Flashmob sur le thème de la lutte contre les discriminations à partir de 14h place MendèsFrance. Infos au 06 60 39 60 36

ReprĂŠsentation de la compagnie Retour Amont pendant la fĂŞte du Noyer Renard

ÉVĂˆNEMENT

Le Noyer Renard à l’honneur ! La rÊussite de l’opÊration de renouvellement urbain du quartier du Noyer Renard suscite beaucoup d’intÊrêt. Au printemps dernier, 70 chefs d’entreprise et Êlus s’y sont rÊunis pour analyser l’Êvolution du quartier dans le cadre de la session 2013 du cycle des hautes Êtudes pour le dÊveloppement Êconomique. Le 25 juin, c’est une dÊlÊgation mexicaine composÊe notamment du Ministre du dÊveloppement territorial et urbain et de parlementaires mexicains, intÊressÊs par l’exemplaritÊ du renouvellement urbain, qui avait fait le choix de visiter le Noyer Renard à Athis-Mons.

Au mois d’octobre, le quartier sera de nouveau mis à l’honneur pour de beaux moments festifs et artistiques. La qualitÊ du renouvellement urbain du quartier primÊe en 2011 par le prix JÊru permet à la          pagnie de danse contemporaine Retour Amont. Le 19 octobre, les artistes prÊsenteront un spectacle de danse sur une pyramide de corde intitulÊ Vide accordÊ. Le 2 octobre, l’association Mieux    

      mob sur le thème de la lutte contre les discriminations, organisé dans le cadre de la semaine de     




4-5

ATHIS EN FĂŠTE

CENTRE ADMINISTRATIF

Brocante de la gare le 13 octobre

Mieux vous accueillir

C’est dÊsormais une tradition athÊgienne : l’association Athis en fête et ses bÊnÊvoles vous convient le dimanche 13 octobre à la brocante de la gare. De 9h à 19h, sur le parking de la gare côtÊ Seine, venez âner, chiner et faire de bonnes affaires sur les nombreux stands à votre disposition. La brocante de la gare, c’est Êgalement l’occasion de partager un moment convivial en famille, entre amis ou entre voisins grâce au stand casse-croÝte et à la buvette. Brocante de la gare : dimanche 13 octobre de 9h à 19h, parking de la gare, côtÊ Seine. Infos : Athis en fête au 01 69 57 02 62 ou athisenfete.free.fr

Depuis le 30 septembre, un nouvel accueil pour vos dĂŠmarches Ă la Mairie principale. Zoom.

Agenda t."3 12 OCTOBRE CafĂŠ des aidants ProposĂŠ par le CLIC De 10h Ă 11h30, la Croissanterie (CC Carrefour) Infos : 01 69 54 54 31

t%*. 13 OCTOBRE

Brocante de la gare Infos ci-contre

t%615

AU 18 OCTOBRE

Semaine intercommunale des retraitĂŠs Infos p.17

t.&316 OCTOBRE Repas de quartier organisĂŠ par le Service retraitĂŠs Infos et inscriptions au 01 69 54 54 31

t7&/% 18 OCTOBRE ConfĂŠrence sur le cancer colorectal 19h, Espace Coluche Infos : 01 69 54 54 70

Lorsque l’on entre au rez-de-chaussĂŠe de la Mairie principale, ce qui frappe tout d’abord, c’est l’espace et la lumière qui caractĂŠrisent ce lieu dĂŠdiĂŠ aux services accueillant du public. Quant au fonctionnement, il est Ă la fois simple, pratique et moderne. Une fois les portes automatiques franchies, vous vous prĂŠsentez Ă  la banque d’accueil oĂš deux agents sont spĂŠcialement chargĂŠs de vous informer de vous conseiller. Pour une meilleure accessibilitĂŠ, vous serez dĂŠsormais reçu, dans la très grande majoritĂŠ des cas, au rez-de-chaussĂŠe. Après avoir pris votre ticket et vous ĂŞtre confortablement installĂŠ sur les sièges Ă  disposition, vous patientez devant un ĂŠcran vous diffusant les dernières        !      " 

  #    # $          de vous inscrire sur les listes ĂŠlectorales, rĂŠgler votre facture de cantine, faire une demande de passeport, inscrire un enfant Ă l’accueil de loisirs et bien d’autres dĂŠmarches encore ! Les bureaux d’accueil permettent  

             avec l’agent qui vous reçoit.     &''  "   $  ("#   pourrez ĂŞtre reçus, sur rendez-vous, par les agents des services petite enfance et logement. Infos : 01 69 54 54 54

t4".  19 OCTOBRE Spectacle Vide accordĂŠ Infos p.4

athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n°87 - octobre 2013


L’ACTU

En bref ENVIRONNEMENT

Des locaux plus spacieux pour la Recyclerie Le 5 octobre, la Recyclerie inaugurera ses nouveaux locaux. Après rÊamÊnagement, la Recyclerie dispose dÊsormais d’un espace de vente de 435m², d’une zone de stockage de 1400m² et d’ateliers pour la remise en Êtat des objets collectÊs. A cette occasion, du 5 au 12 octobre, une semaine de promotion  tout à 1 euro le kilo  va être organisÊe. Une large sÊlection d’articles sera ainsi vendue au poids. La Recyclerie est ouverte les lundis, mardis, mercredis et vendredis de 9h30 à 16h30 sans interruption et le dernier samedi de chaque mois de 10h à 18h. 29 quai de l’Industrie 01 69 57 06 38

La dÊchetterie passe à l’heure d’hiver Du 15 octobre au 31 mars, la dÊchetterie d’Athis-Mons passe à l’heure d’hiver : - Lundi, mercredi, vendredi et samedi : 9h-12h et 13h-17h ; - Dimanche et jours fÊriÊs : 9h-12h. 37 quai de l’Industrie 01 60 48 28 16

T7

PRÉVENTION

Dernière ligne droite !

OpĂŠration TranquillitĂŠ Vacances

A l’entrÊe nord de la ville, le tramway commence à faire partie du paysage à l’approche de la date de mise en service. Depuis l’ÊtÊ, les amÊnagements de voirie se poursuivent à un bon rythme et la gare de correspondance bus prend une belle allure.

Si vous partez en congÊs à l’occasion des vacances de la Toussaint du 19 octobre au 4 novembre prochain, pensez au dispositif mis en place par la Police municipale et la Police nationale : l’OpÊration TranquillitÊ Vacances. Pendant votre absence, la Police municipale effectue des patrouilles devant votre logement de façon quotidienne en semaine à des heures diffÊrentes. La Police nationale prend le relais le week-end. Pour bÊnÊficier de ce dispositif, il vous suffit de complÊter le formulaire d’inscription disponible à l’accueil de la Police municipale et en tÊlÊchargement sur le site de la Ville et de le dÊposer à la Police municipale au plus tard 2 jours avant votre dÊpart. Infos : PM - 01 69 54 54 95

HOMMAGE

Au-revoir M. Richier La 1ère phase du T7 entre dans sa dernière ligne droite avec le dĂŠbut de la marche Ă blanc en octobre : pendant 4 semaines, la ligne va fonctionner Ă  vide dans les conditions rĂŠelles d’exploitation. Les rames rouleront Ă  vitesse et frĂŠquence normales. Ainsi, le T7 circulera 7 jours/7, de 5h30 Ă  00h30, toutes les 6 minutes en heures de pointe et toutes les 8 minutes en heures creuses. La marche Ă  blanc permet d’Êprouver le matĂŠriel aux conditions rĂŠelles et de                  )* Au niveau de la gare de correspondance bus, les travaux sont       "+ $    ;  # 

< La restructuration du rÊseau des bus sera effective dès la mise     )*# 

       $ =$  novembre. Le terminus (arrĂŞt Porte de lâ&#x20AC;&#x2122;Essonne) sera desservi par les lignes DM8, 487, 486, 292, 191-100 et 285. Lâ&#x20AC;&#x2122;offre de la ligne 285 correspondra Ă celle du T7 en terme de frĂŠquence et dâ&#x20AC;&#x2122;amplitude. Le soir, après le dernier dĂŠpart de lâ&#x20AC;&#x2122;arrĂŞt Porte de lâ&#x20AC;&#x2122;Essonne Ă  00h30, le $   @@  

     

B !let en marquant un arrĂŞt au terminus du T7 Ă Athis.

Nous avons le regret de vous annoncer la disparition de Fabrice Richier, propriĂŠtaire de la boulangerie A la douce tradition depuis 2006. La MunicipalitĂŠ adresse ses plus chaleureuses pensĂŠes Ă sa famille et Ă  ses proches.


COMPRENDRE

6-7

DOSSIER

Aider les tout-petits à bien grandir Parce que les premières années d’un enfant sont déterminantes pour son développement et son épanouissement futurs, Athis-Mons porte une attention toute particulière à ses tout-petits. Diversité des types d’accueil pour s’adapter aux attentes des familles, structures ressource pour accompagner parents et professionnels et loisirs spécialement adaptés aux plus jeunes d’entre nous, Athis Info vous dit tout ! athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n°87 - octobre 2013


COMPRENDRE CRÈCHES

De l'accueil collectif...

Pour les parents d'un enfant de moins de trois ans, une des premières préoccupations est de trouver un de tout-petits, en détail et en toute transparence.

Plus de 300 enfants accueillis en crèches Les petits Athégiens peuvent être accueillis dans les quatre crèches municipales que compte la commune, dès 10 semaines et jusqu’à leur entrée en classe maternelle. La crèche La Farandole offre une capacité d’accueil de 44 enfants et de 55 pour la crèche La Prairie. Dans les crèches familiales Robert Doisneau et La Sarabande, l’enfant est accueilli au domicile d’une assistante maternelle. Il découvre la vie collective de façon progressive et en petit comité dans les locaux de la crèche accompa-

gné de son assistante maternelle. Pour les parents ayant un rythme de travail atypique, la crèche interentreprises Les p’tits loup’ings dispose de trois berceaux. Quel que soit le mode d’accueil, des professionnelles formées aux métiers de la petite enfance accueillent les enfants, suivent leur développement, leur éveil et sont disponibles pour leurs parents.

Inscription : mode d’emploi La demande de place en crèche doit être faite auprès du Service petite enfance de la Mairie, dès le 3e mois de

grossesse. Cette demande doit être confirmée au 7e mois et à la naissance. Une commission composée d’élus, des directrices des structures et de la coordination de la petite enfance se réunit trois fois par an pour attribuer les places disponibles, en tenant compte des critères votés par le Conseil Municipal. Résider dans la commune, travailler ou être en recherche active d’emploi ou de formation professionnelle, l’âge de l’enfant, l’ancienneté de la date de la demande, le choix des crèches des parents et le nombre de places disponibles, sont les principaux critères permettant de garantir un traitement équitable des demandes.

Le financement d’une place en crèche* Chaque place en crèche représente un investissement conséquent pour la Ville. Le coût brut annuel moyen d’une place en crèche collective ou familiale est de 16 500 euros. Après déduction des subventions perçues par la Caisse d’Allocations Familiales et par le Conseil général de l’Essonne, il reste environ 9000 euros à la charge de la Ville pour chaque place en crèche. * chiffres 2012

GWENAËLLE, MAMAN DE JOACHIM « Mon premier enfant, Mathis, a été accueilli en crèche collective et j’ai découvert la crèche familiale avec mon deuxième fils, Joachim. J’en suis aujourd’hui très satisfaite. Joachim se rend tous les jours de la semaine chez son assistante maternelle et s’y épanouit. A la crèche Robert Doisneau, il participe deux fois par mois à des activités d’éveil adaptées à son âge et se rend aussi régulièrement à la ludothèque. Ce mode de garde nous convient parfaitement car il permet de

conjuguer l’apprentissage de la vie en collectivité avec un rythme plus doux pour l’enfant. L’encadrement à la crèche est assuré par des professionnels de la petite enfance qui connaissent bien les assistantes maternelles. Mon fils y côtoie d’autres enfants, s’habitue à d’autres lieux et à d’autres référents. Ces professionnels et son assistante maternelle assurent dans un cadre dynamique et sérieux des activités de qualité et une écoute; toujours dans l’intérêt de notre enfant. »


8-9

mode d’accueil adapté à leurs besoins. Tour d’horizon des différentes solutions qui s’offrent aux parents

Une alternative : la crèche parentale Parmi la diversité des modes d’accueils des tout-petits, la crèche parentale Tricotin et Barbotine qui vient de fêter ses 20 ans d’existence, est une initiative intéressante. Il s’agit d’une structure associative qui répond au désir des parents d’être présents dans le quotidien de leur enfant tout en favorisant leur éveil et leur apprentissage en collectivité. La crèche parentale est gérée au quotidien par les parents eux-mêmes, accompagnés par des professionnelles de la petite enfance. Ce mode d’accueil nécessite donc une bonne disponibilité des parents qui participent étroitement à la vie de la crèche, aussi bien au niveau du fonctionnement que de l’administratif.

Les haltes-garderies municipales Les haltes-garderies accueillent les enfants dès 6 mois qui n’ont aucun autre mode d’accueil. Dans notre ville, chaque année près de 400 enfants bénéficient d’un accueil en haltes-garderies. C’est une solution idéale pour les parents désireux de trouver un mode de garde

pour quelques heures par semaine. Ce mode d’accueil occasionnel peut ainsi être intéressant pour les mères au foyer souhaitant faire garder leur enfant de façon ponctuelle tout en les initiant à la vie en collectivité, à la rencontre et au jeu avec d’autres enfants. La ville compte 3 haltes-garderies : les Lutins, L’Aquarelle et Henri Matisse. Après réservation de la

place de l’enfant auprès de la directrice de la halte-garderie, et dès que celle-ci est bien confirmée, la pré-inscription se fait auprès du Service petite enfance de la Mairie. Un rendez-vous doit ensuite être pris avec la structure pour l’inscription définitive de l’enfant et la réservation d’un temps d’accueil.

DAVID, PRÉSIDENT DE LA CRÈCHE PARENTALE TRICOTIN ET BARBOTINE « 14 enfants, de 3 mois à 3 ans, peuvent être accueillis en même temps au sein de la structure qui réunit professionnelles de la petite enfance et parents investis. Ensemble, ils mettent en place un projet pédagogique axé autour du bien être et du rythme de l’enfant. Les

parents s’engagent à effectuer 2 permanences par mois pendant lesquelles ils participent aux activités sous la houlette des professionnelles. Ils peuvent ainsi voir évoluer leur enfant parmi d’autres dans un cadre différent du domicile tout en s’occupant de tous les enfants. En

parallèle, ils s’investissent dans la gestion et le quotidien de la crèche (recrutement, trésorerie, courses…). La particularité de la crèche est d’allier le professionnalisme de la petite enfance à un cadre proche du milieu familial. » Infos : 01 69 38 75 55

athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n°87 - octobre 2013


COMPRENDRE RAM

... aux assistantes maternelles agréées Jusqu’à son entrée en maternelle, votre enfant peut être accueilli au domicile d’une assistante maternelle agréée. Le Relais d’Assistantes Maternelles (RAM) met en relation les parents à la recherche d’un mode d’accueil pour leur enfant et les assistantes maternelles agréées vivant à Athis-Mons. Focus informent les parents des places disponibles chez les 200 assistantes maternelles vivant à Athis-Mons.

…et les assistantes maternelles

Qu’est-ce que le RAM ?

Accompagner les parents…

Le RAM a été créé à Athis-Mons en 1999 et est composé de 3 professionnelles du Service petite enfance de la Ville. En toute neutralité, le Relais est un lieu d’écoute, de conseils, d’informations qui met en relation les assistantes maternelles agréées et les parents. Qu’il s’agisse d’offrir une aide quant aux démarches, de donner une information concernant l’accueil du jeune enfant, d’animer des ateliers ou d’avoir un rôle de médiation, les professionnelles du RAM sont présentes et ont toujours à cœur d’intervenir pour le bien être des tout-petits.

Un parent dont l’enfant est accueilli chez une assistante maternelle agréée devient de fait employeur. Ce nouveau rôle demande un accompagnement que les parents sont assurés de trouver auprès des professionnelles du RAM. Elles les informent sur les différents modes d’accueil, leurs droits et obligations en tant qu’employeur, les aides financières auxquelles ils peuvent prétendre et les aident à décrypter les subtilités du contrat de travail. Elles peuvent également apporter un soutien technique pour les démarches administratives. Enfin, et surtout, elles

Les assistantes maternelles peuvent compter sur l’écoute et le soutien des professionnelles du RAM. Elles leur apportent des informations, un accès à des actions de formation et un soutien technique quant à leur agrément, leur statut, leur contrat de travail, leurs droits et leurs obligations. Le RAM organise également des moments d’échange avec d’autres assistantes maternelles et les enfants qu’elles accueillent via des ateliers ou des sorties. Enfin, elles mettent en relation les assistantes maternelles avec les parents à la recherche de ce mode d’accueil pour leur enfant. Pour exercer le métier d’assistante maternelle agréée, vous devez obtenir un agrément du CG de l’Essonne. Renseignements auprès de la Maison départementale des solidarités – 01 69 54 23 30. RAM – 5 rue des Pitourées – 01 69 38 86 60

CHRISTINE, ASSISTANTE MATERNELLE AGRÉÉE « Je suis assistante maternelle agréée depuis 1991. A la naissance de ma seconde fille, j’ai ressenti le besoin de passer plus de temps avec mes enfants et de les voir grandir. Ma première fille avait été accueillie par une assistante maternelle. Je me suis dit que moi aussi, je pourrai accueillir des enfants et les accompagner dans leur épanouissement. C’est une vraie satisfaction d’accueillir un tout-petit âgé de 3 mois et participer à son développement pour le voir entrer à l’école en ayant acquis les apprentissages transmis.

Les relations avec les parents sont également très importantes. La clé est la communication et la transparence, il faut se parler avec franchise et sans crainte car s’il y a des difficultés, l’enfant le ressent et ce n’est pas bon. Je sais que je peux compter sur les professionnelles du RAM. Les activités qu’elles organisent sont précieuses pour nous, assistantes maternelles. Elles sont l’occasion de nous rencontrer et d’échanger. Nous apprenons les unes des autres. »


10 - 11

CULTURE /SPORT

Des loisirs pour nos tout-petits Nager, aller au cinéma, écouter des histoires…, c’est tout cela, et bien d’autres activités encore, qui est proposé aux moins de 3 ans à Athis-Mons. Découverte.

Depuis 2006, la Ville organise le Mois de la petite enfance. L’occasion de faire découvrir aux familles les structures à leur disposition tout au long de l’année mais aussi de valoriser le travail des professionnels de la petite enfance. Cette année, sur le thème « Enfants d’ailleurs, enfants d’ici », le Mois de la petite enfance aura lieu en novembre. Au programme : Salon jeux et jouets proposé par le Réseau des ludothèques, projection du film Petite fabrique du monde (à partir de 18 mois) et spectacle Pincemoi je rêve (à partir de 1 an) par le Centre culturel des Portes de l’Essonne, atelier cuisine multiculturelle, Racontines, conférence et rencontres par le Réseau des médiathèques ou encore atelier éveil sonore et massage/portage pour bébés par l’Espace parents. N’hésitez pas également, jusqu’au 4 novembre, à participer au concours d’écriture.

Toute l’année à Athis-Mons Le Réseau des médiathèques des Portes de l’Essonne propose toute l’année des Racontines. Ces histoires pour les petites oreilles mais aussi pour les grandes sont racontées par les bibliothécaires. Un samedi par mois, la médiathèque Simone de Beauvoir propose des

Racontines spécialement adaptées aux plus petits, à partir de 18 mois. La petite graine de l’amour des livres est semée… Afin qu’ils découvrent tous les trésors qui leur sont proposés dans le calme et la sérénité, le Réseau des ludothèques a fait le choix de réserver les mardis matins de 9h30 à 12h aux plus petits (moins de 3 ans), accompagnés d’un adulte, dans les ludothèques du Val et La Marelle. L’Espace Parents propose deux ateliers pour les plus jeunes. Le massage/portage pour bébés va aider votre enfant de 0 à 18 mois à découvrir les limites de son corps et à calmer ses tensions et vous permettra de partager avec lui un moment de détente privilégié. L’atelier éveil sonore est, quant à lui, un temps animé par une conteuse musicienne pendant lequel les enfants de 6 mois à 3 ans et leurs parents manipulent librement des instruments de musique et des objets sonores, chantent, bougent et dansent. Le Centre culturel porte également une attention toute particulière aux tout-petits puisque sa saison culturelle comporte chaque année plusieurs spectacles qui leur sont spécialement réservés. Des séances de cinéma « Ciné-croissants » leur permettent également de découvrir des films adaptés à leur âge.

e la d s i o m e L nce a f n E e t i Pet Du 5 au 27 novembre Enfants d’ailleurs, enfants d’ici

Service communication - Mairie d’Athis-Mons - Fotolia - papier 100% recyclé - Rcs Evry B 390 987 808

Le Mois de la petite enfance

infos : 01 69 54 55 61 / 55 75

Enfin, le Centre aquatique des Portes de l’Essonne, outre son bassin dédié aux enfants avec jeux d’eau et canons à eau, propose des séances bébés nageurs pour les enfants de 4 mois à 3 ans. Les samedis matins, en présence d’un éducateur spécialement formé, venez profiter d’un moment privilégié avec votre tout-petit.

CONTACTS o Service petite enfance : 01 69 54 55 61 o Médiathèque Simone de Beauvoir : 01 69 57 81 81 o Médiathèque du Val : 01 69 57 82 20 o Médiathèque René Goscinny : 01 69 57 82 40 o Ludothèque La Marelle : 01 69 57 81 25

o Ludothèque du Val : 01 69 57 81 20 o Espace Parents : 01 69 38 54 53 o Centre culturel : 01 69 57 81 10 o Centre aquatique : 01 69 57 81 00

athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n°87 - octobre 2013


en toute lĂŠgalitĂŠ

Appli disponible pour iPhone, iPad, smartphones et tablettes Android


DĂ&#x2030;COUVRIR 12 - 13

Prestations multiples, facture unique Cela fait 4 ans que le Service rĂŠgie unique a ĂŠtĂŠ mis en place aďŹ n de faciliter le paiement des prestations municipales souscrites par les usagers. Focus sur ce service qui rĂŠvolutionne le quotidien de la facturation. Depuis 2009, vous ne recevez plus quâ&#x20AC;&#x2122;une unique facture regroupant toutes les prestations municipales (petite enfance, enfance, jeunesse, C     F " 

"   et centres de vacances) que vous réglez avec le moyen de paiement de votre choix: espèces, G# "CHI" G   # K CHI<  O   

ou lettre suivie) car ils ne comportent pas dâ&#x20AC;&#x2122;ordre. H   "  <  

 dâ&#x20AC;&#x2122;autres personnes. Les règlements peuvent ĂŞtre  H    # "; F   annexe du Val ou Ă lâ&#x20AC;&#x2122;Antenne administrative du Noyer Renard en respectant la date indiquĂŠe sur la facture. Votre règlement ne doit pas ĂŞtre  $S ( 

quartiers. Les prĂŠlèvements automatiques sont effectuĂŠs entre le 5 et le 10 du mois suivant la rĂŠception de la facture. Vous pouvez y souscrire ;  O WXH    tez une erreur sur votre facture, rapprochez-vous    H    #   services retraitĂŠs ou petite enfance si votre facture les concerne. Nâ&#x20AC;&#x2122;hĂŠsitez pas Ă contacter le           pour votre dĂŠclaration dâ&#x20AC;&#x2122;impĂ´ts. Depuis la rĂŠou    &''       tratif, un agent du service vous reçoit aux heures dâ&#x20AC;&#x2122;ouverture sans rendez-vous. Service rĂŠgie unique : 01 69 54 55 65

athisINFO - Le journal dâ&#x20AC;&#x2122;information dâ&#x20AC;&#x2122;Athis-Mons - n°87 - octobre 2013


DÉCOUVRIR

En images

ÉVÉNEMENTS

Athis en mouvement 3 septembre, Rentrée des classes Découverte de son nouvel enseignant, de sa nouvelle classe et, parfois, de sa nouvelle école, c’est une journée chargée en émotions qui attendait parents et enfants.

3 septembre, Rentrée des classes (suite) Outre les travaux d’entretien effectués cet été dans les écoles (peinture, fenêtres, etc.), petits et grands ont découvert des locaux améliorés dans de nombreuses écoles, qu’il s’agisse de création de classes, d’agrandissement de la salle de restauration, du dortoir, etc. A la rentrée prochaine, ce sont les élèves de Ferry maternelle qui bénéficieront d’une extension de leur établissement.


14 - 15

8 septembre, Journée des associations C’est un beau soleil qui vous a accompagné tout au long de cette journée festive et conviviale. Vous avez pu rencontrer les nombreuses associations athégiennes, vous inscrire et assister à de nombreuses démonstrations. Les plus jeunes ont pris d’assaut le Village enfants qui leur était entièrement dédié.

24 août, Commémoration de la libération d’Athis-Mons Elus, anciens combattants et habitants se sont réunis pour rendre hommage à tous ceux qui se sont battus pour libérer notre ville de l’occupation allemande.

8 septembre, Inauguration de la nouvelle passerelle des Cheminots En présence de François Garcia, Maire d’Athis-Mons, Président des Portes de l’Essonne et de Patrice Sac, Président délégué au CG91, Bernard Decaux, Président du Syndicat de l’Orge, a inauguré la nouvelle passerelle des Cheminots, premier aménagement du Coteau des vignes.

Juillet/août, Réhabilitation de la chaufferie du Noyer Renard Ouvrage technique indispensable pour le chauffage des habitants du quartier, la chaufferie du Noyer Renard a fait l’objet d’un remarquable travail de réhabilitation par l’architecte Thibaut Robert.

> Plus d’évènements en images sur www.mairie-athis-mons.fr athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n°87 - octobre 2013


BOUGER 16 - 17

Le temps fort des seniors Dans le cadre de la Semaine intercommunale des retraitĂŠs, le Centre Local dâ&#x20AC;&#x2122;Information et de Coordination gĂŠrontologique (CLIC) des Portes de lâ&#x20AC;&#x2122;Essonne organise du 16 au 18 octobre le temps fort seniors sur le thème ÂŤ Vivre ensemble entre gĂŠnĂŠrations Âť. Mercredi 16 octobre, la mĂŠdiathèque Raymond Queneau Ă Juvisy accueillera un brunch intergĂŠnĂŠrationnel, lâ&#x20AC;&#x2122;occasion, quel que soit votre âge,         Y 

   H       perspective ! Le lendemain, un forum pour vivre lâ&#x20AC;&#x2122;intergĂŠnĂŠration au quotidien se dĂŠroulera Ă Paray. Au programme de la journĂŠe : dĂŠcouverte du logement partagĂŠ ĂŠtudiants/seniors, apprendre Ă  communiquer avec ses enfants et petits-enfants

grâce Ă lâ&#x20AC;&#x2122;email et Ă  skype, sâ&#x20AC;&#x2122;amuser entre gĂŠnĂŠrations et dĂŠcouvrir un sport tout doux, le yoga, etc. Le temps fort seniors se clĂ´turera le 18 octobre,   

"

  Z   Et si on vivait tous ensemble ou lâ&#x20AC;&#x2122;histoire dâ&#x20AC;&#x2122;amis de 40 ans qui dĂŠcident de former une communautĂŠ. H      

[ Mercredi 16 octobre à 11h : brunch intergÊnÊrationnel, mÊdiathèque Raymond Queneau (Juvisy)

Jeudi 17 octobre de 10h Ă 12h et de 14h Ă  17h : forum ÂŤ vivre lâ&#x20AC;&#x2122;intergĂŠnĂŠration au quotidienÂť,    O\

X Vendredi 18 octobre Ă 14h: sĂŠance de cinĂŠma, salle Ventura Pour les personnes Ă  mobilitĂŠ rĂŠduite, une possibilitĂŠ de transport adaptĂŠ est disponible, contac&H   

 Infos : Service retraitĂŠs au 01 69 54 54 31 ou CLIC au 01 69 57 80 92

athisINFO - Le journal dâ&#x20AC;&#x2122;information dâ&#x20AC;&#x2122;Athis-Mons - n°87 - octobre 2013


SPORT ÉQUIPEMENT

JUMELAGE

Du synthétique de compétition

Quand le tennis rapproche les villes…

Pendant l’été, le terrain de football du stade de la Cité de l’Air a fait revêtement neuf. Il est désormais doté d’un revêtement synthétique. Plus facile d’entretien, le revêtement synthétique a également l’avantage d’être moins sujet aux variations de temps. Ainsi contrairement à la précédente pelouse, en cas de pluie abondante, le terrain restera utilisable par les joueurs. En parallèle, la Ville a déposé un dossier d’homologation du terrain de foot auprès de la Fédération Française de Football afin qu’il puisse devenir un véritable terrain de compétition. Les travaux se sont déroulés tout l’été : renforcement du drainage pour la récupération de l’eau de pluie, remise à niveau, installation du tapis lesté par du sable et des billes de caoutchouc, création d’une allée autour du terrain et réinstallation du matériel sportif (cages de buts, filets pare-ballons…). Coût : 600 000 euros dont 324 000 euros de subvention du Conseil général de l’Essonne

Du 3 au 8 septembre dernier, un tournoi de tennis pas comme les autres s’est déroulé au centre tennistique Louis Thomas. C’est avec fair-play, ouverture et dans la bonne humeur que 4 Sinaiens et 4 Athégiens se sont ainsi affrontés lors de matchs en simple, en double, en mixte et en double mixte. Cet évènement a été organisé par la commission Sinaia des Amis des jumelages en partenariat avec l’USOAM Tennis et fait écho à une manifestation similaire qui s’est déroulée à Sinaia en 2010. Il préfigure également d’autres moments de rencontre qui seront organisés l’an prochain à l’occasion du 20e anniversaire du jumelage entre les deux villes.

USOAM DANSE

Deux nouveaux cours pour être en forme Grande nouveauté de la saison 2013/2014, l’USOAM Danse propose deux cours supplémentaires pour retrouver la forme et la garder : la zumba gold et le pilates. La zumba gold, tout comme la zumba fitness, se caractérise par des mouvements de danse sur des rythmes latinos permettant de travailler le physique et le cardio. Elle s’adresse à des personnes n’ayant pas eu d’activité sportive depuis quelques temps ou en convalescence. Le pilates s’adresse à tous et vise à développer le corps de façon harmonieuse, rectifier les mauvaises postures, restituer la vitalité physique et stimuler l’esprit et l’élève par le biais de près de 500 exercices qui ne traumatisent pas le corps. Plusieurs accessoires peuvent être utilisés comme le ballon, l’élastique ou le cercle. N’hésitez pas à vous renseigner auprès de l’USOAM Danse. > Zumba gold : mardi de 15h à 16h, accueil de loisirs Martin Luther King > Pilates : mardi de 16h15 à 17h15, accueil de loisirs Martin Luther King Infos : 07 70 72 92 33


18 - 19

L'équipe poussins et l'équipe poussines de l'USOAM Basket

USOAM BASKET

Une saison pleine de promesses La saison 2012/13 a répondu à l’objectif que poursuit le club : permettre à chacun de trouver son épanouissement dans la pratique du basket. Epanouissement qui s’est traduit par de beaux résultats en compétition. Gageons que la saison 2013/14 soit encore plus belle ! L’USOAM Basket compte 15 équipes (des mini poussins aux seniors) et forme une union de 3 équipes jeunes masculins évoluant en Championnats de France avec Paray (UPAB). Les équipes jeunes de l’USOAM (U7 à U17) ont fourni de beaux efforts avec notamment l’émergence des poussines U11 (championnes de l’Essonne), les minimes filles U15 (2e en excellence départementale) et les benjamines U13 (3e place en excellence départementale). Les garçons ont également brillé.

L’équipe 1 des poussins U10 termine à la 2e place de la promotion d’excellence départementale. L’objectif pour toutes ces équipes : poursuivre les entraînements avec sérieux et régularité pour obtenir de beaux résultats lors des rencontres. Nouveauté pour les jeunes : la création de la catégorie junior filles et garçons (U20). Les seniors tirent aussi leur épingle du jeu. Les garçons, redescendus en excellence départementale, sont plus que motivés pour retrouver leur niveau régional. Les filles de l’équipe 2 terminent 3e sur 8

de l’honneur départemental en ayant gagné tous les matchs de la 2e phase tandis que l’équipe 1, qui évolue en excellence région, est 8e sur 14. L’objectif de cette dernière : remonter en nationale 3. Les 3 équipes de l’UPAB sont vainqueurs de la Coupe de l’Essonne. Les cadets ont atteint les 1/4 de finales et les juniors les 1/2 finales du Championnat de France. Belle saison 2013/14 ! USOAM Basket www.athismonsbasket.com

athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n°87 - octobre 2013


CULTURE

en bref MUSIQUE

Festival Guitarâ&#x20AC;&#x2122;Essonne Les 19 et 20 octobre prochains, lâ&#x20AC;&#x2122;Espace Jean-Lurçat accueille le 11e festival Guitarâ&#x20AC;&#x2122;Essonne et le Salon des luthiers 2013. Au programme : concerts, rencontres avec des artisans, maĂŽtres dâ&#x20AC;&#x2122;art luthiers et master classes. Festival Guitarâ&#x20AC;&#x2122;Essonne et Salon des luthiers : 19 et 20 octobre, Espace Jean-Lurçat (Juvisy). Infos : www.guitareessonne.com

KALĂ&#x2030;IDOSCOPE

LUDOTHĂ&#x2C6;QUES

Reggae musette et Maloya groove !

Après-midi jeux

Le 11 octobre, câ&#x20AC;&#x2122;est un plateau dont les artistes sont unis par la volontĂŠ de battre en brèche les frontières musicales qui vous est proposĂŠ par KalĂŠidoscope, la saison culturelle de lâ&#x20AC;&#x2122;Agglo.

La soirĂŠe commence avec le groupe Lindigo qui donne, grâce Ă     Z "        " le blues rĂŠunionnais. Puis, câ&#x20AC;&#x2122;est Winston McAnuff, lĂŠgende du reggae, et Fixi, trublion dĂŠjantĂŠ du groupe Java, qui vous proposent un bel exemple de rencontre musicale entre musette, soul et reggae. Dès 19h, vous pourrez entrer dans lâ&#x20AC;&#x2122;univers des artistes grâce au RĂŠseau des mĂŠdiathèques qui vous proposera _"  "       En amont de la soirĂŠe, la coordination culturelle de lâ&#x20AC;&#x2122;Agglo propose aux collèges et lycĂŠes du territoire 2 sĂŠances Peace & Lobe : concert pĂŠdagogique sur les risques auditifs. MenĂŠ par 4 musiciens et un sonorisateur, Peace & Lobe aborde lâ&#x20AC;&#x2122;histoire  #  "    ainsi que la prĂŠvention des risques auditifs. Winston McAnuff & Fixi + Lindigo : vendredi 11 octobre Ă  20h30, Espace Jean-Lurçat (Juvisy). Tarifs : 14â&#x201A;Ź / 10â&#x201A;Ź / 6â&#x201A;Ź Infos et rĂŠsa : 01 69 57 87 87

MĂ&#x2030;DIATHĂ&#x2C6;QUES

Atelier guitare

Š Liza Rose

DĂŠcouvrez un panorama de la guitare Ă travers le monde et les ĂŠpoques avec Quito de Sousa, programmateur du festival Guitarâ&#x20AC;&#x2122;Essonne et le groupe de jazz DĂŠdale. Samedi 5 octobre Ă  16h30, mĂŠdiathèque R. Queneau (Juvisy) Infos: 01 69 57 82 00

Samedi 19 octobre, quel que soit votre âge, en famille, en solo ou entre amis, venez participer Ă la grande après-midi jeux organisĂŠe par le RĂŠseau des ludothèques des Portes de lâ&#x20AC;&#x2122;Essonne. Au programme : des jeux de stratĂŠgie ou dâ&#x20AC;&#x2122;adresse divers et variĂŠs, classiques ou plus originaux. Il y en aura pour tous les goĂťts ! Après-midi jeux : samedi 19 octobre de 16h Ă  20h, salle Curie (centre-ville) EntrĂŠe libre Infos : 01 69 57 81 20/25

â&#x20AC;&#x153;La musique est la langue des ĂŠmotionsâ&#x20AC;? Emmanuel Kant, philosophe allemand


24 20 - 25 21

MÉDIATHÈQUES

en bref

Soirée rentrée littéraire Nouveautés, auteurs incontournables, premiers romans…, il est parfois difficile de se repérer dans l’actualité littéraire foisonnante. Pour décrypter la rentrée littéraire, les bibliothécaires vous invitent à une soirée conviviale et originale placée sous le signe de la découverte et de la rencontre. Cette année, elle sera animée par le Réseau des médiathèques et la librairie "Les vraies richesses" à Juvisy avec la participation enthousiaste de lecteurs fidèles qui ont accepté de se plonger dans des romans pendant l’été et qui vous feront partager leurs impressions. Soirée rentrée littéraire : Vendredi 11 octobre à 20h, médiathèque Simone de Beauvoir (Athis-Mons) Infos: 01 69 57 82 00

JARDIN PAUL JOVET

Au programme d’octobre L’équipe de l’Amicale du jardin Paul Jovet vous invite, dimanche 6 octobre de 15h à 18h, à une bourse aux plantes ainsi qu’à une dégustation au jardin. Jardin Jovet, 38 rue Caron (près de la gare) Infos : www.amicalepaul-jovet.com ou jardin.jovet@free.fr

MAISON DE BANLIEUE

Traversée

La Maison de Banlieue et de l’Architecture vous propose de découvrir, en images et en mots, le voyage effectué par le photographe Nicolas Frémiot à travers l’Ile-de-France. « M’abandonner corps et âme aux lieux que je traverse et faire des images chemin faisant est ma façon de parler du monde dans lequel nous vivons », telle est la philosophie de Nicolas Frémiot. Traversée est un projet vagabond multiforme : une marche de 299,3 km, en 24 étapes, des zones les plus rurales aux espaces les plus urbains à travers l’Île-de-France, afin de questionner l’image particulière de ce territoire et de se le réapproprier. Cette création associe les photographies et le journal de bord de l’artiste à des œuvres vidéo qui documentent son périple comme autant de regards singuliers des marcheurs qui l’ont accompagné. C’est une nouvelle fois un regard inédit et novateur sur notre territoire que nous propose la Maison de Banlieue et de l’Architecture. Traversée : du 12 octobre au 21 décembre – entrée libre Autour de l’expo : - Vernissage : samedi 12/10 à 17h ; - Balade photo à Athis-Mons : samedi 19/10 de 10h à 17h ; Infos : 01 69 38 07 85 - www.maisondebanlieue.fr athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n°87 - octobre 2013


CINÉ

Du 2 au 8 octobre

Jimmy P. Au lendemain de la Seconde Guerre Mondiale, Jimmy Picard, un Indien Blackfoot ayant combattu en France, est admis à l’hôpital militaire de Topeka. Jimmy souffre de nombreux troubles : vertiges, cécité temporaire, perte d’audition... En l’absence de causes physiologiques, le diagnostic qui s’impose est la schizophrénie. La direction de l’hôpital décide toutefois de prendre l’avis d’un ethnologue et psychanalyste français, spécialiste des cultures amérindiennes, Georges Devereux.

Qui voilà ? (VF) Réalisé par Jessica Laurén avec la voix d’Hyppolite Girardot Salle Ventura : samedi 17h – dimanche 14h30 Salle Varda : mercredi 14h30 – samedi 14h30 – dimanche 17h L’Avant-Scène : mercredi 14h30 Jimmy P. (Psychothérapie d’un indien des Plaines) (VO) Réalisé par Arnaud Desplechin avec Benicio Del Toro, Mathieu Amalric… Salle Ventura : mercredi 18h30 – vendredi 21h – dimanche 15h45 Salle Varda : vendredi 18h30 – samedi 21h – dimanche 18h15 – lundi 21h White House Down (VF) Réalisé par Roland Emmerich avec Channing Tatum, Jamie Foxx… Salle Ventura : samedi 18h15 – lundi 20h30 Salle Varda : samedi 15h30 – mardi 20h30 Les Invincibles Réalisé par Frédéric Berthe avec Gérard Depardieu, Atmen Kélif… Salle Ventura : mercredi 21h – samedi 14h30 – dimanche 18h15 – mardi 20h30 Salle Varda : mercredi 18h30 – vendredi 21h – dimanche 14h30 L’Avant-Scène : dimanche 16h30 Une place sur la Terre Réalisé par Fabienne Godet avec Benoît Poelvoorde, Ariane Labed… Salle Ventura : vendredi 18h45 – samedi 21h – lundi 14h Salle Varda : mercredi 21h – samedi 18h15 – lundi 18h45 – mardi 14h Du 9 au 15 octobre

Gibraltar Afin de mettre sa famille à l'abri du besoin, Marc Duval, un français expatrié à Gibraltar, devient agent d'infiltration pour le compte des douanes françaises. De petits trafics en cargaisons troubles, il gagne progressivement la confiance de Claudio Lanfredi, un puissant importateur de cocaïne associé aux cartels colombiens…

Tarifs :

Adultes : 6,50 € Adhérents, chômeurs, scolaires, étudiants, personnes handicapées, + de 60 ans, familles nombreuses : 5 € Réduit pour tous le lundi 14h salle Ventura et le mardi 14h salle Varda Le Pass Ciné (10 entrées adhérents) : 40 € Tarif Cinéssonne : 4,80 € Location des lunettes 3D : 1 € Répondeur cinéma : 01 69 57 81 23

Les aventures fantastiques Réalisé par Karel Zeman avec Lubor Tokos, Miroslav Holub… Salle Ventura : mercredi 18h45 (VO) – samedi 21h (VF) – dimanche 16h30 (VO) – lundi 14h (VF) et 21h (VO) Salle Varda : vendredi 21h (VO) – samedi 16h30 (VF) – dimanche 18h30 (VO) – mardi 14h (VF) Diana Réalisé par Oliver Hirschbiegel avec Naomi Watts, Naveen Andrews… Salle Ventura : dimanche 16h30 – lundi 14h Salle Varda : vendredi 21h – samedi 18h45 – mardi 14h Gibraltar Réalisé par Julien Leclercq avec Tahar Rahim, Gilles Lellouche… Salle Ventura : vendredi 21h – dimanche 18h45 Salle Varda : mercredi 21h – samedi 18h45 – dimanche 14h30 – lundi 18h45 L’Avant-Scène : samedi 20h30 Le majordome (VO) Réalisé par Lee Daniels avec Forest Whitaker, Oprah Winfrey… Salle Ventura : mercredi 21h – samedi 18h30 Salle Varda : vendredi 18h30 – samedi 21h Alabama Monroe (VO) Réalisé par Felix Van Groeninge avec Johan Heldenbergh, Veerle Baetens… Salle Ventura : vendredi 18h45 – mardi 21h Salle Varda : mercredi 18h45 – lundi 21h


22 - 23

Du 16 au 22 octobre

Blue Jasmine Alors qu’elle voit sa vie voler en éclat et son mariage avec Hal, un homme d’affaire fortuné, battre sérieusement de l’aile, Jasmine quitte son New York raffiné et mondain pour San Francisco et s’installe dans le modeste appartement de sa sœur Ginger afin de remettre de l’ordre dans sa vie.

Lettre à Momo (VF) Réalisé par Hiroyuki Okiura avec Karen Miyama, Yûka… Salle Ventura : samedi 16h15 – dimanche 14h30 Salle Varda : mercredi 14h30 – samedi 14h30 – dimanche 16h30 L’Avant-Scène : mercredi 14h30 Blue Jasmine (VO) Réalisé par Woody Allen avec Cate Blanchette, Alec Baldwin… Salle Ventura : vendredi 21h – dimanche 16h45 – lundi 21h Salle Varda : mercredi 18h45 – samedi 21h – dimanche 14h30 – mardi 21h Ma vie avec Liberace (VO) Réalisé par Steven Soderbergh avec Michael Douglas, Matt Damon… Salle Ventura : vendredi 18h30 – samedi 21h Salle Varda : mercredi 21h – samedi 18h45 – lundi 18h30 Elle s’en va Réalisé par Emmanuelle Bercot avec Catherine Deneuve, Nemo Schiffman… Salle Ventura : mercredi 21h – samedi 18h45 – lundi 14h Salle Varda : vendredi 21h – dimanche 18h45 – mardi 14h L’Avant-Scène : samedi 20h30 Mon âme par toi guérie Réalisé par François Dupeyron avec Céline Sallette, Grégory Gadebois… Salle Ventura : mercredi 18h30 – dimanche 18h45 – mardi 21h Salle Varda : vendredi 18h30 – samedi 16h15 – lundi 21h – mardi 18h30 Du 23 au 29 octobre

La tendresse Un couple séparé depuis 15 ans se retrouve le temps d’un voyage de 2 jours pour aller chercher leur fils hospitalisé à l’étranger suite à un grave accident de ski. Que ressentent-ils encore l’un pour l’autre; de l’indifférence, de la rancœur, de la jalousie ? Ou peutêtre de la connivence, de l’amitié, qui sait de l’amour ?

Poupi Réalisé par Zdenek Miler Salle Ventura : samedi 15h30 – dimanche 14h30 Salle Varda : mercredi 16h30 – samedi 14h30 – dimanche 17h Les amants du Texas (VO) Réalisé par David Lowery avec Rooney Mara, Casey Affleck… Salle Ventura : mercredi 18h45 – samedi 16h30 – lundi 21h Salle Varda : vendredi 21h – samedi 18h45 – mardi 21h The Way, la route ensemble Réalisé par Emilio Estevez avec Martin Sheen, Emilio Estevez… Salle Ventura : vendredi 21h (VO) – samedi 18h30 (VO) – lundi 14h (VF) Salle Varda : mercredi 21h (VO) – samedi 21h (VO) – lundi 18h30 (VO) – mardi 14h (VF) Rush (VF) Réalisé par Ron Howard avec Chris Hemsworth, Daniel Brühl… Salle Ventura : samedi 21h – dimanche 17h30 Salle Varda : vendredi 18h30 – samedi 15h30 – dimanche 14h30 La tendresse Réalisé par Marion Hänsel avec Olivier Gourmet, Marilyne Canto… Salle Ventura : mercredi 21h – vendredi 19h – dimanche 15h30 – mardi 21h Salle Varda : mercredi 19h – dimanche 18h – lundi 21h – mardi 19h

athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n°87 - octobre 2013


EN DIRECT DU CONSEIL MUNICIPAL

24 - 25

Le compte-rendu du Conseil municipal du 25 septembre figurera dans votre prochain Athis Info. Tous les comptes-rendus des Conseils municipaux sont en ligne sur le site www.mairie-athis-mons.fr ; ils sont également visibles sur les panneaux d’affichage administratif de la ville.

TRIBUNE LIBRE

La contribution du Modem ne nous est pas parvenue dans les délais.

L’utilisation de l’espace d’expression dans le bulletin « Athis Info » étant susceptible d’être requalifié en don de campagne, si les propos tenus pouvaient être reconnus de nature électorale, amène les élus de « Tous Pour Athis » à cesser de publier leurs articles durant la période précédant les élections municipales de mars 2014.

Bien que le contenu de ces articles doit être strictement informatif et se limiter à retranscrire la position des élus de l’opposition sur les décisions institutionnelles de la collectivité, la neutralisation de ces parutions permet d’éviter tout risque de contentieux et de recours. Les élus « Tous Pour Athis » émettent le

souhait que l’espace ainsi libéré permettra la publication intégrale des comptes rendus des conseils municipaux. Tous Pour Athis UMP – UDI Permanence : 50 av. Marcel Sembat Site : touspourathis.fr Messagerie : touspourathis@orange.fr

athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n°87 - octobre 2013


ETAT CIVIL /HOMMAGE

26 - 27

ETAT CIVIL

Naissances 17 08 13 Jade, Lyli, Felicia Sanson Rapin 18 08 13 India, Reine, Annie Savigny 23 08 13 Salma Mardhi 23 08 13 Sidya Aboubakar Cisse 27 08 13 Thyméo, Florent, Mathys Pierrot 28 08 13 Maxence Cerbelle 29 08 13 Mohamed-Yassir Temra 03 09 13 Adam Abbassi

07 09 13 Lina Fabre 07 09 13 Loris Tartenson 09 09 13 Cameron, Kaylane Jean Duflo 11 09 13 Alyssa Lasemillante

Naissances extérieures 23 07 13 Anaë, Marie, Claire Cayambo 23 07 13 Cassandre, Joëlle, Nesrin Forest 25 07 13 Alec, Âsim, Ilyâs Desplats

25 07 13 Manele Al-Ahmer 25 07 13 Sarra Borghel 06 08 13 Laura Sequeira 07 08 13 Camille, Natacha, Dunia Ben Saïd 18 08 13 Imane Elouri 18 08 13 Lina, Janna Brahimi 24 08 13 Elohan, Lotfi, Michel Attour 29 08 13 Dominique, Pascal, Guy, Philippe Galéazzi

Mariages 16 08 13 Audrey Kromwell et Jérémie Alcindor 31 08 13 Nathalie Jeandot et Sophie Bardet 07 09 13 Antuza-Olga Banu et Liviu Pletea 07 09 13 Angéline Gilblas et Jérôme Delphin 07 09 13 Aurore Kebe et Abdelheq Belgroum 07 09 13 Magalie Swiatek et Benjamin Cochard 07 09 13 Valérie De Landtsheer et Emmanuel Arnaud

13 09 13 Fatima Djenane et Abdelmalik Ahil 14 09 13 Johanna Kowalski et Vincent Lixivel 14 09 13 Mounia Nait Bachir et Sidali Laïourate 14 09 13 Isabelle Oyez et Patrick Maillet 14 09 13 Nadia Roz et Hicham El Hounsali 14 09 13 Sonia Semanne et Olivier Péru

Décès 23 07 13 Olga Karadimos 03 08 13 Lucienne, Marcelle, Edith Gaumont 14 08 13 Marie Soligo 17 08 13 Paulette, Bernadette, Jacqueline Nolot 18 08 13 Jean-Paul, Roger Jour

21 08 13 André, Guy Brunhes 30 08 13 Françoise, Jeanne Julien 02 09 13 Marcelle, Marguerite Dubost 10 09 13 René, Marcel Monnet

Hommage à Paulette Chemier Première Maire femme élue à Athis-Mons en 1977, Paulette Chemier nous a quittés le 2 août dernier. Ancienne ouvrière du textile, fervente militante au Parti Communiste Français, Paulette Chemier a exercé les plus hautes fonctions au sein de la Mairie de 1977 à 1983. Pendant ce mandat, entourée des élus et des services de la Ville, elle a mené plusieurs combats dont deux ont plus marqué cette période. Le programme de la SCIC au parc d’Ozonville prévoyait 600 logements. Après de longues négociations, le projet a été ramené à 330 logements sauvegardant le parc que l’on

connait aujourd’hui. Le programme de l’OCIL prévoyait quant à lui 2000 logements en lieu et place du Coteau des vignes. Paulette Chemier a œuvré pour que ce projet soit gelé. Aujourd’hui, le Coteau des vignes est classé Espace Naturel Sensible. A la fin de son mandat, Paulette a choisi de retourner vivre dans sa chère région lyonnaise où elle s’est éteinte. Nous conserverons de Paulette l’image d’une femme investie à la fois modeste et exigeante vis-à-vis d’elle-même. La Municipalité adresse ses plus chaleureuses pensées à sa famille et à ses proches.

athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n°87 - octobre 2013


Service communication - Mairie dâ&#x20AC;&#x2122;Athis-Mons - Photos : D. Calin - Rcs Evry B 390 987 808

Inscription sur les listes ĂŠlectorales en Mairie principale ou dans les Mairies annexes du Val et du Noyer Renard. Infos : 01 69 54 54 54

Athis mons info 2013 087  

http://www.mairie-athis-mons.fr/publications/athisinfo/2013-087/athis-mons-info-2013-087.pdf

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you