Issuu on Google+

32 32 High-quality photogravure for packaging N

E

W

S

L

E

T

T

E

R

Bonjour,

Le rude hiver passé a fait aspirer bon nombre d’entre nous à un été chaud. En voyant les premiers rayons de printemps, nous rêvons déjà aux vacances à venir et certains organisent leurs escapades. Les employés d’Athena Graphics ont aussi la période estivale en ligne de mire, ce sera en effet pour nous le moment de déménager. Selon les psychologues et les analystes de nos modes de vie, le mot ‘temps’ deviendra le concept absolu du luxe dans l’avenir, ce temps que nous voulons consacrer à un endroit où nous aimons séjourner. D’où l’importance de ce déménagement vers un bâtiment flambant neuf, vers un site de production et de vie meilleur, plus agréable pour les employés d’Athena. Vous le voyez, nous aspirons tous au déménagement de cet été vers nos nouveaux locaux. Ce changement de lieu s’accompagne aussi d’un nouveau style maison. La lettre d’information que vous avez maintenant dans les mains, est la dernière avec ce logo et cette présentation qui furent les nôtres depuis près de deux décennies. Autrement dit, en septembre vous lirez, en primeur, la lettre d’information dans le nouveau style maison. Notez impérativement notre ouverture VIP le 30 septembre 2011 dans votre agenda. Une invitation officielle vous parviendra d’ici peu. Bonne et plaisante lecture,

Ignace Cosaert Directeur délégué

DANS CE NUMERO Pag 2: Viewer plus performant sur Athena Online Pag 3: New Corporate Identity Pag 4: Déménagement vers le nouveau bâtiment

Mai 2011 32ième édition


Logiciel Security Machine électronique Bieffebi

32

Cliché

Presse pour tirage d’épreuves flexo Plaques vernis offset

High-quality photogravure for packaging

Viewer plus performant sur Athena Online L’équipe de développeurs n’est pas restée les bras croisés. Ils tentent, autant que possible, de satisfaire vos désirs. La facilité d’utilisation d’Athena Online est pour vous un souhait permanent. Afin d’améliorer encore cela, Athena Graphics a investi dans la version la plus récente du viewer. Avec ce dernier, vous visualisez et contrôlez plus facilement et plus en détail vos emballages. Le nouveau viewer sur Athena Online permet des temps d’affichages et de réactions plus courts. C’est un outil rapide et précis avec des fonctions de visualisation et de comparaison uniques, orientées vers les besoins de l’industrie de l’emballage et de l’industrie graphique. Ce qui a changé? Les améliorations dans le viewer sont surtout orientées vers une meilleure exploitation des utilisateurs. Les fonctions existantes restent naturellement maintenues, mais deviendront beaucoup plus conviviales. Seules les fonctions les plus importantes se trouvent encore sur la page d’accueil afin de veiller à ce que le viewer reste très clair.

Ouverture VIP le 30 septembre 2011 L’ouverture de notre nouveau bâtiment aura lieu le 30 septembre 2011. Notez déjà cette date dans votre agenda. Les invités recevront prochainement une invitation officielle. Nous avons déjà établi un programme instructif et agréable pour vous : 12h30 : Accueil pour les séminaires 13h30 : Séminaire 1 : ‘Flexo évolution et avenir’ 15h00 : Séminaire 2 : ‘Produits Athena Graphics’ 16h10 : Accueil ouverture VIP 17h00 : Début présentation 18h00 : Buffet permanent et visite guidée Vous êtes libres de participer ou non aux séminaires.

Gagnants week-end à Bruges Au salon de l’Emballage (du 22 novembre 2010 au 25 novembre 2010), les visiteurs de notre stand pouvaient laisser leur carte de visite dans une urne, ce qui permettra à l’un d’entre eux de gagner un week-end à Bruges lors de notre inauguration VIP. Une main innocente chez Athena Graphics a sélectionné l’heureux gagnant qui sera personnellement informé. Merci à tous les participants.

Mai 2011 32ième édition


és flexo

Plaques vernis offset

Computer-to-Plate (CDI Barco)

Manchons

Presse pour tirage d’épreuves flexo

Machine électronique Bieffebi

Clichés flexo

Artwork Systems en Esko Prepress

New Corporate Identity 2011 est l’année d’Athena Graphics. Nous avons investi dans un nouveau central téléphonique, la nouvelle technologie HD Flexo, espace de stockage,… . De plus, Athena Graphics a 20 ans et cet été nous emménageons dans le nouveau bâtiment. Cette migration signifie un nouveau départ pour Athena Graphics et sera le moment idéal pour intégrer une nouvelle ‘Corporate Identity’. Le logo a premièrement été repensé par notre propre équipe de graphistes en collaboration avec un bureau de communication externe. Nous voulons, par ce changement, inspirer un look dynamique, jeune, rénové, moderne et professionnel afin de donner un coup de pouce à notre image en Europe. Ensuite, tout ce qui porte notre style maison comme les enveloppes, les documents de facturation, les cartes de visites,… seront adaptés. Le but est d’aligner toute la chaine de communication avec les clients et prospects. Afin de garder cette ligne, nous établissons une charte de notre ‘style maison’. Dans ce manuel, la couleur, le caractère, le positionnement et la taille des caractères seront établis.

Mai 2011 32ième édition


Logiciel Security

Plaques vernis offset

Machine électronique Bieffebi

Manchons

Presse pour tirage d’épreuves flexo

32

Clichés flexo

Artwork Systems et Esko Prepress

High-quality photogravure for packaging

Déménagement vers le nouveau bâtiment Pendant les vacances d’été, tout sera placé sous le signe du déménagement vers le nouveau bâtiment. De nombreuses préparations seront effectuées en juillet et août. Le grand week-end de déménagement commencera jeudi soir le 25 août après les heures de bureau. Dès lors, nous travaillerons jour et nuit afin d’avoir tout en ordre lundi matin, le 29 août. Ce qui veut dire qu’ Athena Graphics Roulers sera fermé vendredi le 26 août. Athena Graphics Veenendaal restera ouvert ce jour. Lundi 29 août, nous serons de nouveau opérationnels dans notre bâtiment flambant neuf. En espérant que cela se passe sans trop de problèmes. Nous comptons sur votre compréhension.

Récompense pour les employés Malgré la crise passée, Athena Graphics a continué sa progression. Au fil des années précédentes, le chiffre d’affaires était sur une pente ascendante, donc afin de remercier les employés pour leur ardeur, Athena Graphics attribuera un bonus qui sera lié aux résultats de l’entreprise en 2011 vis-à-vis de 2010.

COLOPHON “The Flexo Universe of Athena” est une édition de la Société Athena Graphics SA Athena Graphics nv Main office Belgium Diksmuidsesteenweg 384 B-8800 Roeselare Tel. +32 (0)51 22 69 66 Fax +32 (0)51 22 79 28 Website: www.athena-graphics.be

Mai 2011 32ième édition

Athena Graphics sa Office France 1, rue du Bas Chemin F-59560 Comines Tél. +33 (0)3 20 89 76 30 Fax +33 (0)3 10 38 35 13 Website: www.athena-graphics.eu

Athena Graphics BV Office The Netherlands Remise 4 NL-3905 NP Veenendaal Tel. +31 (0)318 58 43 20 Fax +31 (0)318 58 43 29 Website: www.athena-graphics.eu


/666302_Newsletter%2032%20fr