Issuu on Google+

SISTEMAS Y SOLUCIONES ANTIDEFLAGRANTES PARA ÁREAS DE ATMÓSFERAS EXPLOSIVAS O CORROSIVAS Zonas 1, 2, 21 y 22

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


1.17


3

Delvalle, amplia experiencia en la fabricación de soluciones a medida para atmósferas explosivas

NOS PONEMOS A TU DISPOSICIÓN

VAMOS DONDE TU VAYAS

40 años de experiencia dando soluciones a clientes exigentes que requieren Más de

unas características y comportamientos muy concretos según su sector y necesidades.

PERSONALÍZA TU ARMARIO TOTALMENTE Nuestra producción está organizada para atender bajo demanda y a medida. Personalización del color total y múltiples normativas de protección gracias a la línea de pintado propia.

Nuestro compromiso es acercanos a nuestros clientes y ofrecerles un servicio excepcional, combinando una avanzada y amplia gama de productos a precios muy competitivos.

ALTOS ESTÁNDARES DE CALIDAD PENSADOS EN TÍ Sólo empleamos materiales prodecentes de empresas de 1ª calidad, adecuados y certificados. Nuestro éxito se debe al aseguramiento de la calidad: ISO 9001, SGS, UL, TÜV, ISO 14000, Ohsas 1800, ATEX , IECEx a nivel mundial.

CONSÚLTENOS Confidencialidad, seriedad y calidad.

www.atexdelvalle.com atex@atexdelvalle.com +34 945 601 381 +34 945 601 354

Póngase en contacto con nuestro departamento técnico comercial. Un equipo de profesionales con elevada experiencia y capacidad para resolver todas sus consultas.

También ONLINE Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


CAJAS ANTIDEFLAGRANTES

Zonas 1, 2, 21 y 22

Te Ofrecemos Alta Fiabilidad Atex

Cajas antideflagrantes Atex Ex d, de Delvalle estan fabricadas en aluminio fundido, altamente resistente y robustas son adecuadas para su instalación en áreas donde hay riesgo de explosión o áreas donde está presente el polvo combustible o gas, clasificadas como Zona 1, 2, 21 y 22. Con un grado de protección IP66 y IP67 en Delvalle también las fabricamos en acero inoxidable. Realizamos Soluciones completas a medida de cajas ex d, de conexión y derivacion antideflagrantes Exd (junction boxes, explosion proof enclosures). Delvalle dispone de sistemas de cofres antideflagrantes completos y a medida del cliente en nuestras propias instalaciones con todas las cer tificacion necesarias Atex, IECEx, Gost, Inmetro, etc en un plazo muy rápido.

HAZ CLICK AQUÍ Y DESCUBRE TODAS LAS SOLUCIONES


CAJA ATEX ANTIDEFLAGRANTE SERIE EJB

IP66

6

IP67

CAJA ATEX ANTIDEFLAGRANTE VENTANA SERIE EJB

11

CAJA ANTIDEFLAGRANTE ACERO INOXIDABLE AISI 316L SERIE EJB

13

CAJA DE DERIVACIÓN ATEX EX D

16

IP66

IP67

CAJA DE DERIVACIÓN CON SOPORTE MURAL ATEX EX D

IP66

IP67

18

CAJA CON VENTANA ATEX SERIE GUB

21

CAJA ANTIDEFLAGRANTE SERIE GUB

23

CAJA DE CONEXIÓN CON VENTANA SERIE ZABEL

25

CAJA ATEX APARELLAJE EX D SERIE ZABEL

27

CAJA PARA INSTRUMENTOS ANALÓGICOS ATEX

29

CAJA DE CONEXIONES ATEX SERIE ZAYED

30

INTERRUPTOR GIRATORIO ATEX

32

CONTACTOR DE CORRIENTE Atex & IECEx

PUESTA A TIERRA MONITOR EX ATEX SERIE GROUNDEX FINAL DE CARRERA ATEX

34

IP66

IP66

39 41


6

CAJA ATEX ANTIDEFLAGRANTE

SERIE EJB

IP66

IP67

Zonas 1, 2, 21 y 22

Te Ofrecemos la Seguridad Más Poderosa

La serie EJB de cajas de conexión antideflagrantes son adecuadas para su instalación en áreas donde hay riesgo de explosión o áreas donde está presente el polvo combustible o gas, clasificadas como Con un grado de protección IP66/67, en Delvalle también las fabricamos en acero inoxidable.

Ejemplo

HAZ CLICK AQUÍ Y DESCUBRE TODAS LAS SOLUCIONES

Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


7

SERIE EJB

IP66

CAJA ATEX ANTIDEFLAGRANTE

IP67

APLICACIONES

VENTAJAS

La serie EJB está prevista para su uso en ámbitos offshore, refinerías de petróleo, sectores químico y petroquímico y cualquier espacio con riesgo de explosión en general. Algunos usos son: por taborneras y barras colectoras, cuadros de control y señalización, cuadros de distribución de luz y descargadores de tensión, por tafusibles, barreras, transformadores, etc.

• Las envolventes de la Serie EJB están fabricadas para ser instaladas en las zonas clasificadas como Zonas 1, 2, 21 y 22, en las que hay peligro de explosión y/o incendios o presencia de polvos combustibles. • Están fabricadas con una aleación específica de aluminio, y destaca por la característica mecánica de los acabados.

NORMATIVA CARACTERÍSTICAS

• CENELEC EN 60079-0: 2009, EN 60079-1: 2007, EN 60079-31: 2009 y EN 60529: 1991.

• Fabricadas en aluminio o acero inoxidable. • Medidas: Hasta 870x650x760mm.

• Resistente a la corrosión según EN 60068-2-30 y EN 60068-2-11. • Grado de protección: IP66/67.

• Temperatura de trabajo:

• Directiva 2014/34/UE: 1994.

o De -50º a +60ºC. • Están previstos para útilizarse en ámbitos sometidos a riesgos de explosión, Zonas 1, 2, 21 y 22.

• Antideflagrante: II 2 GD - Ex d IIB+H2 T... Gb Ex tb IIIC T... ºC Db - IP66/67

• Materiales:

ACCESSORIOS

o Cuerpo y tapa: Aleación de aluminio con bajo contenido de cobre. o Juntas: Silicona resistente a altas temperaturas y ácidos.

o Tornillos: Acero inoxidable. o Patillas de fijación: Acero galvanizado.

Dispositivos para el control y la señalización

Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


8

CAJA ATEX ANTIDEFLAGRANTE

SERIE EJB

IP66

IP67

ENVOLVENTES CON TAPA CIEGA

PLANO Las envolventes de la serie EJB con tapa ciega se utilizan cuando la cantidad de operadores que se van a instalar en la tapa es elevada. También se recomiendan cuando es necesario instalar maniobras en posiciones concretas en dicha tapa. Placa de montaje

REFERENCIAS REFERENCIAS

EJB

ALTO

DIMENSIONES (mm)

ANCHO FONDO

ALTO

ANCHO FONDO

PESO FIJACIÓN CON

FIJACIÓN

PESO

PATILLAS

INT.

INT.

INT.

-a-

-b-

-c-

-d-

-e-

-f-

-D-

-E-

-F-

(Kg)

TAPA

PLACA MONTAJE INTERNA

NÚM.

DIMENSIONES

ORIFICIOS

-A-

-B-

-C-

EJB302021

304

204

218

240

140

153

230

130

M8

230

210

9

10,03

6

EJB422221

424

224

218

360

160

153

350

150

M8

350

230

9

15,4

10

EJB362827

364

284

278

300

220

213

290

210

M8

290

290

9

19,4

EJB362821

364

284

218

300

220

153

290

210

M8

290

290

9

16,4

EJB433329

432

332

299

360

260

233

350

250

M10

350

330

11

25,4

EJB433322

432

332

229

360

260

163

350

250

M10

350

330

11

21,4

EJB563829

567

387

298

490

305

229

260

236

M10

360

356

11

38,9

EJB563824

567

387

248

490

305

179

260

236

M10

360

356

11

35,3

EJB634334

632

432

341

560

360

275

350

550

M10

550

430

11

51

EJB634327

632

432

271

560

360

205

350

550

M10

550

430

11

43,4

EJB715135

710

510

356

630

430

273

600

400

M10

600

490

11

81,3

EJB715125

710

510

256

630

430

173

600

400

M10

600

490

11

66,9

EJB634339

632

432

397

560

360

330

350

550

M10

550

430

11

59,2

EJB876548

870

650

480

760

540

353

680

460

M16

680

580

14

158,4

EJB876538

870

650

380

760

540

253

680

460

M16

680

580

14

138,5

REFERENCIA

MÁXIMOS -A-

-B-

-a-

-b-

220

120

180

80

PMEJB3020G

340

140

300

100

PMEJB4222G

12

280

200

240

160

PMEJB3628G

15

340

240

300

200

PMEJB4333G

28

460

280

440

260

PMEJB5638G

40

540

340

500

300

PMEJB6343G

54

605

405

590

388

PMEJB7151G

40

540

340

500

300

PMEJB6343G

60

720

500

680

460

PMEJB8765G

Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


9

SERIE EJB

IP66

CAJA ATEX ANTIDEFLAGRANTE

IP67

ENVOLVENTES CON TAPA CON NERVIOS

PLANO Las envolventes de la serie EJB con tapa con nervios están destinadas a ser utilizadas cuando no hay necesidad de instalar operadores en la tapa. Además, el montaje y el peso es menor que las envolventes con tapa ciega. Placa de montaje

REFERENCIAS REFERENCIAS

EJB

ALTO

DIMENSIONES (mm)

ANCHO FONDO

-A-

-B-

-C-

ALTO

ANCHO FONDO

PESO FIJACIÓN CON

FIJACIÓN

INT.

INT.

INT.

-a-

-b-

-c-

-d-

-e-

PESO

PATILLAS -f-

-D-

-E-

-F-

(Kg)

TAPA

PLACA MONTAJE INTERNA

NÚM.

DIMENSIONES

ORIFICIOS

REFERENCIA

MÁXIMOS -A-

-B-

-a-

-b-

EJB281810N

282

182

105

214

113

60

160

154

8

-

-

-

5,6

6

205

100

193

53

PMEJB2818G

EJB302021N

304

204

218

240

140

160

230

130

M8

230

210

9

9,4

4

220

120

180

80

PMEJB3020G

EJB422221N

424

224

218

360

160

159

350

150

M8

350

230

9

13,6

340

140

300

100

PMEJB4222G

EJB362827N

364

284

278

300

220

214

290

210

M8

290

290

9

17

EJB362821N

364

284

218

300

220

154

290

210

M8

290

290

9

14,2

280

200

240

160

PMEJB3628G

EJB433329N

432

332

299

360

260

218

350

250

M10

350

330

11

23,4

EJB433322N

432

332

229

360

260

148

350

250

M10

350

330

11

19,6

12

340

240

300

200

PMEJB4333G

EJB563829N

567

387

298

490

260

210

260

236

M10

360

356

11

36,5

EJB563824N

567

387

248

490

305

160

260

236

M10

360

356

11

33,1

24

460

280

440

260

PMEJB5638G

EJB634334N

632

432

341

560

360

256

350

550

M10

550

430

11

49,8

EJB634327N

632

432

271

560

360

186

350

550

M10

550

430

11

41

32

540

340

500

300

PMEJB6343G

60

850

550

820

520

PMEJB1070G

24

400

360

380

330

PMEJB5045G

EJB107050N

1000

700

500

890

590

340

810

510

M16

810

655

18

248

EJB107040N

1000

700

400

890

590

240

810

510

M16

810

855

18

...

EJB504520N

500

450

207

430

380

127

420

330

M12

-

-

-

...

8

Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


10

CAJA ATEX ANTIDEFLAGRANTE

SERIE EJB

TALADRADO DEL CUERPO DE LAS ENVOLVENTES REFERENCIAS

IP66

IP67

(TAPA CIEGA Y TAPA CON NERVIOS )

TALADRO DEL CUERPO LADOS A Y C

LADOS B Y D

Nº MÁXIMO DE ORIFICIOS (mm)

Nº MÁXIMO DE ORIFICIOS (mm)

EJB

ÁREA TALADRABLE (mm)

1

2

3

4

5

6

7

8

10

(mm)

1

2

3

4

5

6

7

8

10

EJB302021N

100x120

6

4

4

2

2

1

1

1

-

200x120

12

8

6

6

4

2

2

1

1

EJB422221N

120x120

6

4

4

4

2

1

1

1

1

320x120

18

12

10

9

8

4

3

2

2

EJB362827N

180x180

16

12

9

6

4

4

3

2

1

260x180

20

15

12

9

6

6

4

3

2

EJB362821N

180x120

11

6

6

5

4

2

2

1

1

260x120

15

10

8

8

6

3

2

2

2

EJB433329N

220x195

16

16

9

9

8

4

4

3

1

320x195

24

24

15

12

12

6

6

4

2

EJB433322N

220x130

12

8

6

6

6

3

2

2

1

320x130

18

12

10

8

8

5

3

2

2

EJB563829N

277x190

24

18

12

12

9

6

5

4

2

448x190

36

30

21

18

17

10

8

6

3

EJB563824N

277x135

17

8

6

6

6

3

2

2

1

448x135

27

12

10

8

8

5

3

2

2

EJB634334N

320x230

30

28

20

16

12

9

6

4

3

520x230

50

45

32

28

18

15

10

8

5

EJB634327N

320x160

24

18

15

8

8

6

3

3

2

520x160

40

27

24

14

12

10

5

4

3

EJB715135

400x195

32

28

18

15

14

8

6

3

2

600x195

44

40

27

23

21

12

10

5

4

ÁREA TALADRABLE

EJB715125

400x95

16

14

11

5

5

4

3

3

-

600x95

24

20

17

8

7

6

5

5

-

EJB876548

480x260

50

45

38

28

24

15

12

8

6

700x260

70

60

55

40

34

24

18

12

10

EJB876538

180x160

38

27

23

14

12

10

7

4

3

700x160

54

38

33

20

18

16

9

6

5

EJB107050N

530x280

66

45

40

28

24

15

12

8

6

830x280

96

75

63

44

37

24

18

12

10

EJB107040N

530x180

40

36

23

20

12

10

4

4

3

830x180

62

56

36

32

19

17

7

6

5

EJB504520N

270x90

10

9

8

4

3

3

2

-

-

450x90

17

15

13

6

6

5

4

-

-

EJB281810N

100x40

2

1

1

-

-

-

-

-

-

200x40

4

4

3

-

-

-

-

-

-

TALADRADO DE LA TAPA ENVOLVENTE REFERENCIA DE LA ENVOLVENTE

(TAPA CIEGA Y TAPA CON NERVIOS )

Nº MÁXIMO DE ORIFICIOS EN LA TAPA TAPA CON NERVIOS

TAPA CIEGA

EJB302021N

4

6

EJB422221N

8

10

EJB362827N

8

12

EJB433329N

12

15

EJB563829N

24

28

EJB634334N

32

40

EJB715135

-

54

EJB876548

-

60

EJB107050N

60

-

EJB281810N

-

6*

EJB504520N

24

-

Los orificios para EJB281810N pueden ser solo ISO 261/965

TABLA COMPARATIVA DE ROSCAS ISO 228 D1

ISO 261/965

G 3/8”

G 1/2”

G 3/4”

-

-

-

-

M16x1.5

M20x1.5

M25x1.5

M32x1.5

M35x1.5

M40x1.5

M42x1.5

Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


11

CAJA ATEX ANTIDEFLAGRANTE VENTANA SERIE EJB Te Ofrecemos Alta Fiabilidad Atex Serie de cajas que se utilizan como cajas de conexiones con o sin terminales o para la instalación de equipos eléctricos tales como interruptores, señales, interruptores de control remoto o transformadores. La cubierta puede estar equipada con una ventana rectangular para visualizar los instrumentos montados en el interior. Las cajas de vivienda, con una o dos ventanas circulares, son apropiadas para contener instrumentos de medición analógicos y digitales. Ejemplos

CARACTERÍSTICAS • Cuerpo y tapa en aleación de aluminio. • Ventana delantera en vidrio templado. • Tornillos de tierra internos / externos en acero inoxidable. • Recubrimiento epoxi RAL 7035. • Cubierta en acero inoxidable con tornillos de fijación. • Placas de montaje en acero galvanizado.

MARCAJE • II2(1)G: o Ex d[ia Ga] IIB T6, T5 Gb or Ex d[ia Ga] o IIB + H2 T6, T5 Gb • II2(1)GD: o Ex d[ia Ga] IIB T6, T5 Gb

o Ex tb[ia Da] IIIC T85°C,T100°C Db IP66/67 o Exd[iaGa] IIB + H2 T6, T5 Gb

o Ex tb[ia Da] IIIC T85°C,T100°C Db IP66/67

• Junta de silicona.

• III2G:

• Tapa sólida que puede configurar con los diferentes operadores.

• II2GD:

o Ex d IIB T6, T5, T4 Gb

• El cuerpo y la tapa puede ser perforados según las especificaciones de los clientes.

o Ex d IIB T6, T5, T4, Gb

• Tornillos en acero inoxidable, juntas de neopreno.

o Ex d IIB + H2 T6, T5, T4, Gb

o Ex tb IIIC T85°C,T100°C,T135°C Db IP66/67 o Ex tb IIIC T85ºC,T100ºC,T135°C Db IP66/67

Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


12

CAJA ATEX ANTIDEFLAGRANTE VENTANA SERIE EJB ACCESSORIOS • Placa de montaje.

• Revestimiento anti-condensación interna.

• Patas de fijación.

• Válvulas de ventilación y desagüe.

PLANO

REFERENCIAS DIMENSIONES EXTERNAS (mm)

DIMENSIONES INTERNAS (mm)

VENTANA DE VISUALIZACIÓN (mm)

REFERENCIAS

PLACA INTERNA -A-

-B-

-C-

-A-

-B-

-C-

H

M

L

EJB302021T

304

204

218

240

140

149

20

80

150

BFE-1

EJB422221T

424

224

218

360

160

149

20

80

250

BFE-2

EJB362827T

364

284

278

300

220

209

20

150

200

BFE-3

EJB362821T

364

284

218

300

220

149

20

150

200

BFE-3

EJB433329T

432

332

299

360

260

229

20

200

300

BFE-4

EJB433322T

432

332

229

360

260

159

20

200

300

BFE-4

EJB563829T

560

380

298

490

260

229

20

200

300

BFE-45 BFE-45

EJB563829T

560

380

298

490

305

184

20

200

300

EJB634334T

632

432

341

560

305

271

20

200

300

BFE-5

EJB634327T

632

432

271

560

360

201

20

200

300

BFE-5

EJB634339T

632

432

397

560

360

327

20

200

300

BFE-5

EJB715135T

710

510

356

630

430

270

20

200

300

BFE-55

EJB715125T

710

510

256

630

430

170

20

200

300

BFE-55

EJB876548T

870

650

480

760

540

348

20

200

300

BFE-6

EJB876538T

870

650

380

760

540

248

20

200

300

BFE-6

EJB1007050T

1000

700

500

890

590

340

20

100

200

BFE-7

Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


13

CAJA ANTIDEFLAGRANTE ACERO INOXIDABLE AISI 316L

SERIE EJB Su Diseño y Caracteristicas las Hacen Perfectas para Instalaciones Intemperie

Las cajas antideflagrantes en acero inoxidable AISI, tienen características mecánicas anticorrosión superiores a las cajas de aleación de aluminio que los hace aptos para ambientes químicamente agresivos y extremas como el marino. Se pueden utilizan ya sea como cajas de conexiones con o sin terminales para la instalación de equipos eléctricos. Ejemplo

CARACTERÍSTICAS • Bisagras de acero inoxidable con soportes de montaje incluidos. • El cuerpo y la tapa pueden ser perforados y roscados según las especificaciones del cliente.

• Cuerpo y tapa en acero inoxidable AISI 316L. • Tornillos de tierra internos / externos. • Tornillos de la tapa en acero inoxidable. • Junta de silicona.

MARCAJE • II 2(1)G: o Ex d[ia Ga] IIB T6, T5 Gb o Ex d[ia Ga] IIB + H2 T6, T5 Gb • I M2: o Ex d[ia Ma] I Mb • II2(1)GD: o Ex d[ia Ga] IIB T6, T5 Gb o Ex tb[ia Da] IIIC T85ºC, T100ºC Db IP66/67 o Ex d[ia Ga] IIB+H2 T6, T5 Gb o Ex tb[ia Da] IIIC T85ºC, T100ºC Db IP66/67

• II2G: o Ex d IIB T6, T5, T4 Ga • I M2: o Ex d I Mb • II2GD: o Ex d IIB T6, T5, T4 o Ex tb IIIC T85ºC, T100ºC, T135ºC Db IP66/67 o Ex d IIB+H2 T6, T5, T4 Gb o Ex tb IIIC T85ºC, T100ºC, T135ºC Db IP66/67

Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


14

CAJA ANTIDEFLAGRANTE ACERO INOXIDABLE AISI 316L

SERIE EJB

PLANO

REFERENCIAS

DIMENSIONES EXTERIOR

DIMENSIONES INTERIOR

FIJACIONES

REFERENCIAS

PLACA INTERNA A

B

C

d

e

c

a

b

w

EJBX312120

312

212

206

240

140

152

180

210

11

BFE-1SS

EJBX432320

432

232

206

360

160

152

300

230

11

BFE-2SS

EJBX372926

372

292

266

300

220

212

290

240

11

BFE-3SS

EJBX372920

372

292

206

300

220

152

290

240

11

BFE-3SS

EJBX433328

432

332

286

360

260

232

330

300

11

BFE-4SS

EJBX433321

432

332

216

360

260

162

330

300

11

BFE-4SS

EJBX563828

562

382

286

490

310

232

440

390

11

BFE-45SS

EJBX563823

562

382

236

490

310

182

440

390

11

BFE-45SS

EJBX634332

632

432

326

560

360

272

500

430

11

BFE-5SS

EJBX634325

632

432

256

560

360

202

500

430

11

BFE-5SS

EJBX866440

860

640

409

760

540

346

680

680

20

BFE-6SS

EJBX866430

860

640

309

760

540

246

680

680

20

BFE-6SS

EJBX107035

1000

700

350

900

600

270

820

520

M16

BFE-7SS

Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


15

CAJA DE DERIVACIÓN ATEX EX D

IP66

IP67

Zonas 1, 2, 21 y 22

Te Ofrecemos Alta Fiabilidad Atex

Las cajas de conexiones son adecuadas para la instalación a lo largo de la tubería como cajas de conexiones y cajas de distribución para conductores. Varios modelos disponibles dependiendo de tamaño y número de agujeros. Se pueden suministrar como cajas de terminales con regletas multipolares o modulares.

CARACTERÍSTICAS • Aleación de aluminio con bajo contenido de cobre. • Tornillos de acero inoxidable. • ISO 7/1 hilo. • Junta de neopreno. Ejemplo

HAZ CLICK AQUÍ Y DESCUBRE TODAS LAS SOLUCIONES

• Están fabricadas para ser instaladas en las zonas clasificadas como Zonas 1, 2, 21 y 22, en las que hay peligro de explosión y/o incendios o presencia de polvos combustibles.

MARCAJE • Antideflagrante: o II2GD: o Ex d IIC T… Gb o Ex tb IIIC T… Db • Seguridad aumentada: o II2GD:

o Ex e IIC T… Gb o Ex tb IIIC T… Db • Seguridad intrínseca: o II2GD: o Ex i IIC T…Gb o Ex tb IIIC T… Db

Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


16

CAJA DE DERIVACIÓN ATEX EX D

IP66

IP67

PLANO

TIPOS

TIPO A

TIPO B

REFERENCIAS REFERENCIAS

1

4

2

3

DIMENSIONES

TIPO

EJE

61

A

2 x 1/2”

61

A

2 x 3/4”

89

67

A

2 x 1/2”

89

67

A

2 x 3/4”

A

D1

H

EJB726561R2.4N1/2

72

65

EJB726561R2.4N3/4

72

65

EJB108967R2.4N1/2

100

EJB108967R2.4N3/4

100

EJB108975R2.4N1

100

89

75

A

2 x 1”

EJB191410R2.4N3/4

190

146

105

B

2 x 3/4”

EJB191410R2.4N1

190

146

105

B

2 x 1”

EJB191410R2.4N1/2

190

146

105

B

2 x 1 1/2”

EJB1914110R2.4N2

190

146

110

B

2 x 2”

Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


17 IP66

CAJA DE DERIVACIÓN ATEX EX D

IP67

REFERENCIAS

DIMENSIONES A

D1

H

TIPO

EJE

EJB726561R1.4N1/2

72

65

61

A

2 x 1/2”

EJB726561R1.4N3/4

72

65

61

A

2 x 3/4”

EJB108967R1.4N1/2

100

89

67

A

2 x 1/2”

EJB108967R1.4N3/4

100

89

67

A

2 x 3/4”

EJB108975R1.4N1

107

89

75

A

2 x 1”

EJB161410R1.4N3/4

166

146

105

B

2 x 3/4”

EJB161410R1.4N1

166

146

105

B

2 x 1”

EJB161410R1.4N1/2

166

146

105

B

2 x 1 1/2”

EJB161410R1.4N2

166

146

110

B

2 x 2”

3

REFERENCIAS

TIPO

EJE

61

A

3 x 1/2”

65

61

A

3 x 3/4”

89

67

A

3 x 1/2”

100

89

67

A

3 x 3/4”

EJB108975R1.2.4N1

107

89

75

A

3 x 1”

EJB191410R1.2.4N3/4

190

146

105

B

3 x 3/4”

D1

H

72

65

EJB726561R1.2.4N3/4

72

EJB108967R1.2.4N1/2

100

EJB108967R1.2.4N3/4

EJB191410R1.2.4N1

190

146

105

B

3 x 1”

EJB191410R1.2.4N1/2

190

146

105

B

3 x 1 1/2”

EJB191411R1.2.4N2

190

146

110

B

3 x 2”

DIMENSIONES

TIPO

EJE

61

A

4 x 1/2”

65

61

A

4 x 3/4”

89

67

A

4 x 1/2”

100

89

67

A

4 x 3/4”

EJB108975R1.2.3.4N1

107

89

75

A

4 x 1”

EJB191410R1.2.3.4N3/4

190

146

105

B

4 x 3/4”

EJB191410R1.2.3.4N1

190

146

105

B

4 x 1”

EJB191410R1.2.3.4N1/2

190

146

105

B

4 x 1 1/2”

EJB191411R1.2.3.4N2

190

146

110

B

4 x 2”

A

D1

H

72

65

EJB726561R1.2.3.4N3/4

72

EJB108967R1.2.3.4N1/2

100

EJB108967R1.2.3.4N3/4

EJB726561R1.2.3.4N1/2

2

3

A

EJB726561R1.2.4N1/2

2

4

DIMENSIONES

REFERENCIAS

1

4

1

1

4

2

3

Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


18

CAJA DE DERIVACIÓN CON SOPORTE MURAL ATEX EX D

IP66

IP67

Zonas 1, 2, 21 y 22

Te Ofrecemos Alta Fiabilidad Atex

Las cajas de conexiones con soporte de montaje en pared son adecuadas para trayectos de conductos como cajas de conexión para conductores de conexión y ramificación. Varios modelos disponibles dependiendo de tamaño y número de agujeros. Se pueden suministrar como cajas de terminales con regletas multipolares o modulares.

CARACTERÍSTICAS • Aleación de aluminio con bajo contenido de cobre. • Tornillos de acero inoxidable. • ISO 7/1 hilo. Ejemplo

HAZ CLICK AQUÍ Y DESCUBRE TODAS LAS SOLUCIONES

• Junta de neopreno. • Están fabricadas para ser instaladas en las zonas clasificadas como Zonas 1, 2, 21 y 22, en las que hay peligro de explosión y/o incendios o presencia de polvos combustibles.

Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


19 IP66

CAJA DE DERIVACIÓN CON SOPORTE MURAL ATEX EX D

IP67

MARCAJE o Ex e IIC T… Gb o Ex tb IIIC T… Db

• Antideflagrante: o II2GD: o Ex d IIC T… Gb o Ex tb IIIC T… Db

• Seguridad intrínseca: o II2GD: o Ex i IIC T…Gb o Ex tb IIIC T… Db

• Seguridad aumentada: o II2GD:

PLANO

REFERENCIAS

REFERENCIAS

1

4

2

3

DIMENSIONES

EJE

A

B

D1

EJB9065R2.4N1/2

75

90

65

2 x 1/2”

EJB9065R2.4N3/4

75

90

65

2 x 3/4”

EJB1389R2.4N1/2

110

130

89

2 x 1/2”

EJB1389R2.4N3/4

110

130

89

2 x 3/4”

EJB1389R2.4N1

110

130

89

2 x 1”

EJB1814R2.4N3/4

160

180

146

2 x 3/4”

EJB1814R2.4N1

160

180

146

2 x 1”

EJB1814R2.4N1/2

160

180

146

2 x 1 1/2”

EJB1814R2.4N2

160

180

146

2 x 2”

Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


20

CAJA DE DERIVACIÓN CON SOPORTE MURAL ATEX EX D

DIMENSIONES

REFERENCIAS

EJE

B

D1

EJB9065R1.4N1/2

75

90

65

2 x 1/2”

EJB9065R1.4N3/4

75

90

65

2 x 3/4”

EJB1389R1.4N1/2

110

130

89

2 x 1/2”

EJB1389R1.4N3/4

110

130

89

2 x 3/4”

EJB1389R1.4N1

110

130

89

2 x 1”

EJB1814R1.4N3/4

160

180

146

2 x 3/4”

EJB1814R1.4N1

160

180

146

2 x 1”

4

EJB1814R1.4N1/2

160

180

146

2 x 1 1/2”

EJB1814R1.4N2

160

180

146

2 x 2”

EJB9065R1.2.4N1/2

4

2

3

REFERENCIAS EJB9065R1.2.3.4N1/2

2

3

DIMENSIONES

REFERENCIAS

EJE

A

B

D1

75

90

65

3 x 1/2”

EJB9065R1.2.4N3/4

75

90

65

3 x 3/4”

EJB1389R1.2.4N1/2

110

130

89

3 x 1/2”

EJB1389R1.2.4N3/4

110

130

89

3 x 3/4”

EJB1389R1.2.4N1

110

130

89

3 x 1”

EJB1389R1.2.4N3/4

160

180

146

3 x 3/4”

EJB1389R1.2.4N1

160

180

146

3 x 1”

EJB1389R1.2.4N1/2

160

180

146

3 x 1 1/2”

EJB1389R1.2.4N2

160

180

146

3 x 2”

DIMENSIONES

IP67

1

A

1

IP66

EJE

A

B

D1

75

90

65

4 x 1/2”

EJB9065R1.2.3.4N3/4

75

90

65

4 x 3/4”

EJB1389R1.2.3.4N1/2

110

130

89

4 x 1/2”

EJB1389R1.2.3.4N3/4

110

130

89

4 x 3/4”

EJB1389R1.2.3.4N1

110

130

89

4 x 1”

EJB1814R1.2.3.4N3/4

160

180

146

4 x 3/4”

EJB1814R1.2.3.4N1

160

180

146

4 x 1”

EJB1814R1.2.3.4N1/2

160

180

146

4 x 1 1/2”

EJB1814R1.2.3.4N2

160

180

146

4 x 2”

1

4

2

3

Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


21

CAJA CON VENTANA ATEX

SERIE GUB Te Ofrecemos Alta Fiabilidad Atex

Cajas de conexiones con tapón de rosca. Se utilizan ya sea como cajas de conexiones (con o sin terminales) o para la instalación de equipos eléctricos tales como fusibles, relés, seccionadores, interruptores de control remoto, transformadores... etc, Las carcasas se suministran con una ventana de borosilicato circular, se utilizan para contener instrumentos analógicos y digitales, tales como amperímetros y voltímetros.

Ejemplo

CARACTERÍSTICAS

HAZ CLICK AQUÍ Y DESCUBRE TODAS LAS SOLUCIONES

MARCAJE

• Cuerpo y tapa en aleación de aluminio con bajo contenido en cobre

• II 2(1)G: o Ex d[ia Ga] IIC T6 or T5

• Ventana frontal en vidrio borosilicato.

• II 2(1)GD: o Ex d[ia Ga] IIC T6 or T5 o Ex tb[ia Da] IIIC T85ºC or T100ºC

• Tornillos de tierra internos / externos. • Fijaciones. • Recubrimiento epoxi. RAL 7035 • Junta de silicona o neopreno

• II 2 GD: o Ex d IIC T6, T5 Gb o Ex tb IIIC T85ºC, T100ºC Db IP66

ACCESORIOS • Placa de montaje.

• Válvulas de ventilación y drenaje.

• Revestimiento anti-condensación interna.

• Instrumentos.

Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


22

CAJA CON VENTANA ATEX

SERIE GUB

PLANO

REFERENCIAS DIMENSIONES INTERNAS (mm)

DIMENSIONES EXTERNAS (mm)

FIJACIONES

MARCO INTERNO

REFERENCIAS -A-

-B-

-C-

-a-

-b-

-c-

E

F

ØG

GUB151512T

150

150

125

90

126

126

75

126

174

10

TF-0

GUB171714T

174

174

140

90

146

146

105

154

195

10

TF-01

GUB232315T

230

230

154

140

204

204

95

196

265

14

TF-02

GUB272720T

276

276

200

180

250

250

140

236

316

14

TF-03

GUB434327T

430

430

275

310

398

398

190

390

480

14

TF-04

Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


23

CAJA ANTIDEFLAGRANTE

SERIE GUB

Te Ofrecemos Alta Fiabilidad Atex Las cajas de conexiones serie GUB tienen un tapón de rosca y se utilizan ya sea como cajas de conexiones con o sin terminales o para la instalación de equipos eléctricos tales como fusibles, relés, seccionadores, interruptores de control remoto, transformadores, lastre. Posibilidad de suministrar con una ventana de borosilicato circular que se utilizan para contener instrumentos analógicos y digitales, tales como amperímetros y voltímetros. Ejemplo

HAZ CLICK AQUÍ Y DESCUBRE TODAS LAS SOLUCIONES

CARACTERÍSTICAS • Cuerpo y tapa: Aleación de aluminio con bajo contenido en cobre. Tapa de rosca con cierre de seguridad con tornillo de presión.

• Tornillos de tierra: Acero inoxidable. En el interior y el exterior del cuerpo con soportes anti-rotación.

• Junta: Se encuentra entre el cuerpo y la tapa. Resistente a los ácidos, hidrocarburos y altas temperaturas.

• Montaje: Pies de aluminio.

• Etiqueta de certificación: Etiqueta adhesiva situada en el interior de recintos vacíos; etiqueta de aluminio remachada sobre el cuerpo en otras versiones. • Pernos y tornillos: Acero inoxidable

• Revestimiento: Recubrimiento Epoxy RAL 7035 (gris claro). • Resistencia a la corrosión: El estándar de la aleación de aluminio utilizado ha pasado las pruebas requeridas por las normas EN 60068-2-30 (ciclos calientes / húmedos) y EN 60068-2-11 (pruebas de niebla salina).

MARCAJE • II 2(1)G: o Ex d[ia Ga] IIC T6 or T5 • II 2(1)GD: o Ex d[ia Ga] IIC T6 or T5

o Ex tb[ia Da] IIIC T85ºC or T100ºC • II 2 GD: o Ex d IIC T6, T5 Gb o Ex tb IIIC T85ºC, T100ºC Db IP66

Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


24

CAJA ANTIDEFLAGRANTE

SERIE GUB

ACCESORIOS • Recubrimiento anticondensación RAL 2004 (naranja puro). • Válvula del respiradero. • Válvula de drenaje. • Revestimiento exterior Epoxy en diferentes colores. • Series con ventana de visualización en la tapa. • Versiones especiales con dispositivo de control. • Placa de montaje interna:

o 2.5mm de espesor de aluminio. o Acero electrogalvanizado de 2,5 mm de espesor. • Dispositivos de control y de señalización instalados en el cuerpo. Posibilidad de instalar asas en la tapa. • Opciones: o NPT threads ANSI B1.20.1 o GAS UNI ISO 7-1 thread o Metric threads ISO 261/965

PLANO

REFERENCIAS

REFERENCIAS

DESCRIPCIÓN

ALTO

ANCHO

FONDO

GUB121211

GUB JUNCTION BOX

120

120

116

GUB121214

GUB JUNCTION BOX

120

120

145

GUB151513

GUB JUNCTION BOX

150

150

130

GUB171714

GUB JUNCTION BOX

174

174

140

GUB232316

GUB JUNCTION BOX

230

230

165

GUB272721

GUB JUNCTION BOX

276

276

217

GUB434329

GUB JUNCTION BOX

430

430

290

GUB525232

GUB JUNCTION BOX

520

520

327

Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


25

CAJA DE CONEXIÓN CON VENTANA

SERIE ZABEL

Te Ofrecemos Alta Fiabilidad Atex Las cajas de conexión Zabel se utilizan ya sea como cajas de conexiones con o sin terminales o para la instalación de equipos eléctricos. Se puede equipar con dispositivos de control. Se suministran con una ventana redonda de vidrio de borosilicato, se utilizan para contener instrumentos analógicos y digitales.

Ejemplo

CARACTERÍSTICAS • Los componentes internos se pueden instalar fácilmente gracias a la estructura de brida externa. • Equipado con una junta de acoplamiento cilíndrica de modo se pueden equipar con dispositivos de control. Tapa abatible. • Tornillos de acero inoxidable. • Zona 1, 2, 21 y 22. • Aleación de aluminio con bajo contenido en cobre. • Ventana frontal de vidrio templado. • Tornillos de tierra internos / externos de acero inoxidable.

HAZ CLICK AQUÍ Y DESCUBRE TODAS LAS SOLUCIONES

MARCAJE • II 2(1)G: o Ex d[ia Ga] IIC T6 or T5 • II 2(1)GD: o Ex d[ia Ga] IIC T6 or T5 o Ex tb[ia Da] IIIC T85ºC or T100ºC • II 2 GD: o Ex d IIC T6, T5 Gb o Ex tb IIIC T85ºC, T100ºC Db IP66

ACCESORIOS • Placa de montaje.

• Tacos de fijación.

• Revestimiento anti-condensación interna.

• Recubrimiento epoxi RAL 7035.

• Válvulas de ventilación y drenaje.

• Junta de silicona o neopreno.

• Instrumentos.

Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


26

CAJAS DE CONEXIÓN CON VENTANA SERIE ZABEL PLANO

REFERENCIAS DIMENSIONES EXTERNAS (mm)

DIMENSIONES INTERNAS (mm)

FIJACIÓN (mm)

REFERENCIAS

MARCO INTERNO

-A-

-B-

-C-

B1Ø

-a-

-b-

-c-

E

F

ØG

ZB121213T

128

128

130

146

90

104

104

85

111

142

8

TF-0E

ZB141415T

145

145

155

160

90

121

121

105

128

150

9

TF-01E

ZB191914T

195

195

148

220

140

171

171

90

175

175

10

TF-02E

ZB242421T

240

240

210

270

180

216

216

140

213

213

12

TF-03E

ZB383826T

385

385

260

410

310

353

353

190

339

339

14

TF-04E

Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


27

CAJA ATEX APARELLAJE EX D

SERIE ZABEL

Te Ofrecemos Alta Fiabilidad Atex Cajas de conexión que se utilizan como cajas de conexiones con o sin terminales o para la instalación de equipos eléctricos. Puede estar equipada con dispositivos de control. Las carcasas se suministran con una ventana redonda de vidrio de borosilicato y se utilizan para contener instrumentos analógicos y digitales.

Ejemplo

CARACTERÍSTICAS • Cuerpo y tapa en aleación de aluminio con bajo contenido en cobre. • Tornillos de tierra internos / externos de acero inoxidable. • Tacos de fijación. • Recubrimiento epoxi RAL 7035. • Junta de neopreno o de silicona.

HAZ CLICK AQUÍ Y DESCUBRE TODAS LAS SOLUCIONES

MARCAJE • II 2(1)G: o Ex d[ia Ga] IIC T6 or T5 • II 2(1)GD: o Ex d[ia Ga] IIC T6 or T5 o Ex tb[ia Da] IIIC T85ºC or T100ºC • II 2 GD: o Ex d IIC T6, T5 Gb o Ex tb IIIC T85ºC, T100ºC Db IP66

Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


28

CAJA ATEX APARELLAJE EX D

SERIE ZABEL

ACCESORIOS • Placa de montaje.

• Válvulas de ventilación y desagüe.

• Revestimiento anti-condensación interna.

• Instrumentos.

PLANO

REFERENCIAS

DIMENSIONES EXTERNAS (mm)

DIMENSIONES INTERNAS (mm)

FIJACIÓN (mm) MARCO INTERNO

REFERENCIAS -A-

-B-

-C-

-a-

-b-

-c-

E

F

ØG

ZB121213

128

128

132

104

104

75

111

138

8

TF-0E

ZB141413

145

145

135

121

121

75

128

150

9

TF-01E

ZB191916

195

195

162

171

171

82

175

175

10

TF-02E

ZB242423

240

240

232

216

216

135

213

213

12

TF-03E

ZB383827

385

385

275

353

353

150

339

339

14

TF-04E

Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


29

CAJA PARA INSTRUMENTOS ANALÓGICOS ATEX Te Ofrecemos Alta Fiabilidad Atex

Ejemplo

CARACTERÍSTICAS • Cuerpo y tapa en aleación de aluminio con bajo contenido en cobre. • Vidrio de borosilicato.

Carcasas para encerrar instrumentos analógicos tales como amperímetros y voltímetros. Las estaciones de control se pueden suministrar en modelo individual o doble. Instrumentos de medida a petición.

MARCAJE • II 2 GD: o Ex d IIB T5/T6 o Ex tD A21 IP66

• Tornillos de acero inoxidable. • Tacos de fijación. • Tornillo de tierra interno / externo. • Recubrimiento epoxi. • Ral 7035

REFERENCIAS REFERENCIAS

DIÁMETRO DEL CRISTAL Ø

TIPO DE CAJA

RIH001

52 mm

Caja simple

RIH002

52 mm

Caja doble

PLANO Y DIMENSIONES

Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


30

CAJA DE CONEXIONES ATEX

SERIE ZAYED Zonas 1, 2, 21 y 22

Te Ofrecemos Alta Fiabilidad Atex Cajas de conexión que se utilizan ya sea como cajas de conexiones con o sin terminales o para la instalación de equipos eléctricos. Pueden estar equipadas con dispositivos de control. Se suministran con una ventana redonda de vidrio de borosilicato, se utilizan para contener instrumentos analógicos y digitales. Ejemplo

CARACTERÍSTICAS MARCAJE • II 2(1)G: o Ex d[ia Ga] IIC T6 o T5 • II 2(1)GD: o Ex d[ia Ga] IIC T6 o T5 o Ex tb[ia Da] IIIC T85ºC o T100ºC • II 2 GD: o Ex d IIC T6, T5 Gb o Ex tb IIIC T85ºC, T100ºC Db IP66

ACCESORIOS

• Los componentes internos se pueden instalar fácilmente gracias a la estructura de brida externa. • Las cajas están equipados con una junta de acoplamiento cilíndrica de modo que puedan estar equipadas con dispositivos de control. Tapa abatible. • Tornillos de acero inoxidable. • Zona 1, 2, 21 y 22 • Aleación de aluminio con bajo contenido de cobre • Cuerpo y tapa en aleación de aluminio con bajo contenido de cobre.

• Placa de montaje.

• Tornillos de tierra internos / externos en acero inoxidable

• Revestimiento anti-condensación interna.

• Tacos de fijación.

• Respiradero y válvula de drenaje.

• Recubrimiento epoxi Ral 7035.

• Instrumentos.

• Junta de neopreno.

Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


31

CAJA DE CONEXIONES ATEX

SERIE ZAYED PLANO

REFERENCIAS DIMENSIONES EXTERNAS

DIMENSIONES INTERNAS

FIJACIÓN

REFERENCIAS

PLACA INTERNA

A

B

C

d

a

b

c

E

F

ZY121212P

128

128

125

146

104

104

114

111

138

9

TF-0E

ZY141412P

145

145

128

160

121

121

113

128

150

9

TF-01E

ZY191915P

195

195

150

212

171

171

130

175

175

10

TF-02E

ZY242421P

240

240

210

260

216

216

187

213

213

12

TF-03E

ZY383827P

385

385

275

410

353

353

212

339

339

14

TF-04E

Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


32

INTERRUPTOR GIRATORIO ATEX Te Ofrecemos Alta Fiabilidad Atex

Los interruptores y conmutadores son de tipo rotatorio con un dispositivo de control en el frontal. Los interruptores giratorios tienen un alcance de 16 A, mientras que la serie EFSCO tienen rangos de 25, 50 y 63A. Los interruptores se suministran con reductor Macho 1 ‘’ - Hembra 3/4 ‘’.

CARACTERÍSTICAS • Cuerpo y tapa en aleación de aluminio de bajo contenido en cobre. • Mango frontal en aluminio. • Cubierta equipada con tornillos de cierre de acero inoxidable. Ejemplo

• Patas de fijación. • Tornillos internos / externos en acero inoxidable.

HAZ CLICK AQUÍ Y DESCUBRE TODAS LAS SOLUCIONES

• Recubrimiento epoxi RAL 7035.

Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


33

INTERRUPTOR GIRATORIO ATEX MARCAJE o o o o o o o

• II 2 GD: o Ex d IIC T6 o Ex tD A21 IP 66 • Directiva: o 2014/34/UE • Normas: o EN 60079-0

IEC 60079-0 EN 60079-1 IEC 60079-1 EN 61241-0 IEC 61241-0 EN 61241-1 IEC 61241-1

PLANO Y DIMENSIONES

REFERENCIAS REF.

DESCRIPCIÓN

AGUJERO

RANGO

POLOS

PESO

RS001

Interruptor

1"

16A

2

0,95

RS002

Interruptor

1"

16A

3

0,86

RS003

Interruptor

1"

16A

4

0,85

RS004

Conmutador (1-0-2)

1"

16A

2

0,89

RS005

Derivador (0-1)

1"

16A

2

0,89

RS006

Interruptor de inversión (1-0-2)

1"

16A

2

0,89

Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


34

CONTACTOR DE CORRIENTE

Atex & IECEx

IP66

Zonas 1, 2, 21 y 22

Controla un Circuito o un Circuito de Motor, Permitiendo el Funcionamiento o no de Este

Ejemplos

Los módulos contactores de corriente alterna Atex & IECEx, son dispositivos de control de un circuito o de un circuito de un motor, que permiten el funcionamiento o el no funcionamiento del circuito. Éstos pueden ser utilizados en otros circuitos derivados del anterior, como por ejemplo los controles de luz, de calor, etc. Estos contactores garantizan una seguridad para el personal técnico que opere con estos dispositivos, porque son capaces de maniobrar circuitos sometidos a corrientes muy altas, mediante corrientes pequeñas. Además estos dispositivos se encuentran alejados de los equipos que controlan (motores, maquinaria, etc.), por lo que trabajar alejado de éstos garantiza mayor seguridad. Este equipo permite controlar una máquina desde varios puntos diferentes lo se traduce en un ahorro de tiempo a la hora de realizar acciones.

HAZ CLICK AQUÍ Y DESCUBRE TODAS LAS SOLUCIONES

El diseño del contactor se ha hecho en una caja estanca anticorrosiva de acero inoxidable AISI 304L, permitiendo así su uso en zonas de riesgo por explosión. Por tanto dicha caja tiene una protección “Ex e” y “Ex d” en atmósferas explosivas de gas y polvo.

Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


35

Atex & IECEx

IP66

CONTACTOR DE CORRIENTE

CARACTERÍSTICAS •

La unión entre la tapa y el cuerpo está diseñada para asegurar un grado de protección de la caja IP66.

La caja tiene un acabado en acero inoxidable AISI 304L.

Incluye tres prensaestopas con protección “Ex e” de latón niquelado dos de ellos de M25 y el otro de M16.

La caja dispone de soportes murales, siendo posible la colocación en la pared si el usuario lo necesita.

Trabaja a una tensión nominal de 690V y a una corriente nominal hasta los 38A.

Puede trabajar entre dos rangos para darle una mayor capacidad de uso:

VENTAJAS •

El diseño de la caja es en acero inoxidable AISI 304L, pero se puede fabricar en acero inoxidable AISI 316L.

Se pueden añadir dos contactos auxiliares para poder integrar otro circuito más simple.

Al no tener mecanismos delicados implicados, se trata de un equipo robusto y fiable.

Una de las ventajas más importantes es la posibilidad de automatización en el arranque y paro de los circuitos.

o -20°C≤ Ta ≤60°C o -20°C≤ Ta ≤40°C

OPCIONES •

Se puede añadir un contacto auxiliar normalmente abierto y otro normalmente cerrado.

Opción de 5 bornes extra de entre 1 y 2.5mm2.

Protege el receptor de las caídas de tensión importantes.

Posibilidad de elegir la tensión entre: 24, 36, 48, 110, 220-230 y 380-400V.

Posibilidad de elegir la corriente entre: 12, 25 y 38.

Facilita la distribución de los puestos de paro de emergencia y de los puestos esclavos, impidiendo así que la maquinaria se ponga en marcha sin haber tomado las medidas necesarias.

Caja fabricada en AISI 316L para ambientes altamente corrosivos o marinos

Prensaestopas Atex de cualquier medida y rosca.

Prensaestopas en acero inoxidable.

Estos contactores permiten trabajar con máquinas y equipos complejos mediante aparatos auxiliares, como interruptores de posición, detectores inductivos, preostatos, temporizadores, etc.

Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


36

CONTACTOR DE CORRIENTE

Atex & IECEx

IP66

MODO DE PROTECCIÓN Está certificado para el uso en atmósferas potencialmente explosivas de las zonas 1, 2, 21 y 22. • Marcaje Atex: o II2G Ex d e IIC T6/T5 Gb o II2D Ex tb IIIC T85°C /T100°C Db o Número de cer tificado:

LOM14Atex2082 • Marcaje IECEx: o Ex d e IIC T6/T5 Gb o Ex tb IIIC T85°C/T100°C Db o Número de certificado: EX/LOM/IECEx

NORMATIVA • Directiva y normativa Atex: o Directiva Atex 2014/34/EU o EN 60079-0:2012 o EN 60079-1:2007 o EN 60079-7:2015 o EN 60079-31:2010 • Normativa IECEx: o IEC 60079-0:2011 o IEC 60079-1:2006

o IEC 60079-7:2015 o IEC 60079-31:2013 • Normativa del armario: o Norma IP (IP65): IEC 60529-2004 o Norma IK (IK10): IEC 622622002 • Directiva y normativa de baja tensión: o Directiva de 2014/35/UE o EN 61439-12011 o EN 61439-22011

Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


37

Atex & IECEx

CONTACTOR DE CORRIENTE

IP66

ESQUEMA ELÉCTRICO El esquema eléctrico es el mismo para todas las opciones posibles, mientras que el plano varía en las opciones de bornes extra. Si se añaden los bornes el tamaño será mayor, por lo tanto hay dos dimensiones diferentes para todos los modelos.

PLANO Y DIMENSIONES

DIMENSIONES (mm) A Sin bornes Con bornes

270

B 175 200

C

D

E

F

G

H

I

J

K

150

36

3.5

D10

R2

12

R5

40

D12

Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


38

Atex & IECEx

CONTACTOR DE CORRIENTE

IP66

FABRICAMOS A MEDIDA

REFERENCIAS Para crear la referencia del producto deseado se ha creado la siguiente tabla, incluyendo todas las opciones posibles.

TIPO

CORRIENTE NOMINAL (A)

TENSIÓN NOMINAL (V)

BORNES EXTRA

CONTACTOS AUXILIARES 1NO+1NC

Elegir una

Elegir una, en el caso de las dos últimas opciones poner número más alto

Elegir uno de los dos

Colocar si se desea el contacto auxiliar

EX

24 12 36

ACCM

0

48

NONC

25 110 210-230

5

38 380-400

EJEMPLO

Un contactor de 12 A, con una tensión de 210-230, sin bornes extra y con los contactos auxiliares. CÓDIGO

ACCM/12/230-0-NONC-EX

Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


39

PUESTA A TIERRA MONITOR EX ATEX

SERIE GROUNDEX

IP66

Zonas 1, 2, 21 y 22

Una Solución Ideal para Evitar Deflagraciones Monitor de puesta a tierra electrónico, ideales para zonas en la que puede estar presente una atmósfera explosiva, una descarga electrostática puede desencadenar un incendio o explosión. El trasvase de líquidos inflamables es una operación en la que suelen estar presentes estos factores y una medida de protección indispensable es la puesta a tierra de camiones cisterna, bidones, contenedores y equipos. El sistema de monitorización y puesta a tierra es importante cuando se descargan o cargan productos inflamables sean conductivos o no para evitar una posible chispa generada por la estática durante el proceso. Ejemplo

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Alimentación: AC 220V 50/60Hz (Opción: Otras tensiones bajo demanda). • Tipo de protección: IP66. • Aptos para zonas 1, 2, 21 y 22. • Entradas/salidas: 3 x 3/4* GK.

Un sistema debe como mínimo de consistir en un monitor, unas pinzas de masa y un cable Atex.

VENTAJAS • Envolvente de monitor de puesta a tierra Atex realizada en fundición de aluminio exenta de cobre. • Tornillería en acero inoxidable. • Pintura EPOXY RAL-7035. • Equipo de medición incorporado. • Cable y pinza protegidos mediante barrera. • Pulsador de comprobación.

OPCIONES

• Pilotos de permisión y bloqueo. • Relee de bloqueo para maniobra de llenado.

• Anticondensación recubrimiento interno.

• Manguera de 9M y soporte incluidos.

• Drenaje y la válvula de ventilación.

• Gancho con detección de pinza colgada.

Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


40

PUESTA A TIERRA MONITOR EX ATEX

SERIE GROUNDEX

IP66

MARCAJE • Certificados: o Atex según directiva 2014/9/UE o CE: CESI ATEX • Modo de protección

• II2(1) GD: o Ex d [ia] ia IIB+H2 T6 Gb • II2(1)D: o Ex tb [ia Da] IIIC T85ºC Db

PLANO Y DIMENSIONES

REFERENCIAS

REFERENCIA

ALIMENTACIÓN

FRECUENCIA

PESO KG

SPT352921A

230V

50 / 60 Hz

20

SPT352921B

110V

50 / 60 Hz

20

SPT352921E

24V

50 / 60 Hz

20

Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


41

FINAL DE CARRERA ATEX

Zonas 1, 2, 21 y 22

Te Ofrecemos Alta Fiabilidad Atex El final de carrera compacto, ligero y apto para atmósferas explosivas, está fabricado en aleación de plástico antiestático. Tiene cinco tipos diferentes de actuadores externos con el fin de cubrir diversas aplicaciones. HAZ CLICK AQUÍ Y DESCUBRE TODAS LAS SOLUCIONES

Ejemplos

APLICACIONES El final de carrera se utiliza como seguridad para abrir y cerrar por ejemplo un circuito eléctrico. Se aplica en puertas de armarios eléctricos Atex, maquinaria para entornos y zonas Atex, etc.

CARACTERÍSTICAS • Temperatura ambiente: o -20ºC < Ta < +40ºC (6A <Ie <10A) o -20ºC < Ta < +50ºC (Ie < 6A) • Tensión nominal: max 320V AC, 250V DC. • Corriente nominal: max 10A. • Frecuencia nominal: 50/60Hz. • Componente terminal: 4 x 0.5 ~ 1.5mm2.. • Entrada de cable: Moldeado de plástico de1 x M20, diámetro de cable exterior 5.5 ~ 13mm. • Cuerpo y tapa en aleación de plástico antiestático. • Tornillos: acero inoxidable. • Actuador: material plástico.

VENTAJAS • Alto rendimiento químico. • Grado de protección IP66. • Fácil instalación. • 4 tipos de contactos (de acción rápida, acción lenta). • Componente con certificado integrado Ex (U-certificado).

MARCAJE • IEC60079 o Ex db e II C T6 Gb Ex tb IIIC T80ºC Db (Ie < 6A, Ta < +50ºC) o Ex db e II C T5 Gb Ex tb IIIC T95ºC Db (6A < Ie < 10A, Ta < +40º) • EN60079 o 2 II GD Ex db e II C T6 Gb Ex tb IIIC T80ºC Db (Ie < 6A, Ta < +50ºC) o 2 II GD Ex db e II C T5 Gb Ex tb IIIC T95ºC Db (6A < Ie < 10A, Ta < +40ºC)

Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


42

FINAL DE CARRERA ATEX PLANO Y DIMENSIONES

MVLC2611EX

MVLC2612EX

MVLC2613EX

MVLC2614EX

MVLC2615EX

REFERENCIAS

REFERENCIAS

OPERADOR

POLO CONTACTO

GATILLO

PESO

MVLC2611EX

Funcionamiento con funda protectora

1NO+1NC

N/A

0,095

MVLC2612EX

Funcionamiento con rodillo metálico

Acción lenta 02NC

N/A

0,095

MVLC2613EX

Rodillo termoplástico, varilla de accionamiento horizontal/vertical

Acción lenta 12NO

N/A

0,105

MVLC2614EX

Carril de balancín termoplástico 24/40 mm

Acción lenta 21NO+1NC

Accionamiento en 2 sentidos, retorno por resorte

0,130

MVLC2615EX

Balancín termoplástico ajustable

Acción rápida 3

Accionamiento en 2 sentidos, retorno por resorte

0,140

Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


43

Con más de 40 años de experiencia en el diseño, fabricación y suministro de soluciones eléctricas Atex de alta calidad. Delvalle es un socio ideal para todas sus necesidades en areas peligrosas.

Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


44

Consúltanos en:

atex@atexdelvalle.com Te daremos una solución a medida

DELVALLE TE OFRECE SOLUCIONES INTEGRALES A MEDIDA ATEX & IECEX HAZ CLICK AQUÍ Y DESCUBRE TODAS LAS SOLUCIONES

Caja de terminales

Terbox Serie

Armario antideflagrante Exd

EJB Serie

Cajas de distribución

Contrex Serie

Luminarias LED y Señalización

Atex Serie

Cajas con tomas de corriente

Connex Serie

Armario presurizado Ex p

Peppex IP66 Serie

Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


45

Consúltanos en:

atex@atexdelvalle.com Te daremos una solución a medida

DELVALLE TE OFRECE SOLUCIONES INTEGRALES A MEDIDA ATEX & IECEX HAZ CLICK AQUÍ Y DESCUBRE TODAS LAS SOLUCIONES

Prensaestopas tapones y cables

Atex Serie

Industrial workstations & HMI´s

Atex Serie

Botoneras acero inoxidable

Contrex Serie

Sistemas Wireless & Wifi

Atex Serie

Arrancador de motor magnético con guardamotor

Atex & Iecex Serie

Armarios Rack 19”

Atex Serie

Telf. +34 945 601 381

atex@atexdelvalle.com | www.atexdelvalle.com


Flexible Atex & IECEx solutions

HAZARDOUS AREA SOLUTIONS

Paso del Prao, 6. 01320 Oyรณn (รlava). Spain Telf. +34 945 601 381 www.atexdelvalle.com - atex@atexdelvalle.com

Contact us, we will be available at any time.


SISTEMAS Y SOLUCIONES ANTIDEFLAGRANTES