es d s n a 5 2 rs de ant ie ont el t A nilm Mé

Vente aux enchères Samedi 8 octobre 2016, à 14h La Bellevilloise, 19/21 rue Boyer, Paris 20e

142 œuvres

des artistes des Ateliers de Ménilmontant au profit de l’association Le Rire Médecin. Vente animée par Maître Millon avec le parrainage de Daniel Pennac. BLEU MILLON CYAN 100 MAGENTA 89 JAUNE 6 NOIR 30

GRIS MILLON CYAN 5 MAGENTA 4 JAUNE 4 NOIR 0

ROUGE BRUXELLES CYAN 0 MAGENTA 100 JAUNE 75 NOIR 35

C​atalogue de la vente aux enchères

8 octobre à 14h à la Bellevilloise, 19-21 rue Boyer Paris 20e du

25 ans ça se fête !

principalement celles des artistes de l’association mais également d’autres artistes connus et reconnus qui ont souhaité participer à ce beau projet : Mesnager, Mosko et Morèje.

Les Ateliers de Ménilmontant fêtent leur 25 ans cette année. Créée en 1991, l’association les Ateliers de Ménilmontant regroupe 400 artistes et amateurs d’art, ouverte à toutes les disciplines et à tous les courants artistiques : photo, vidéo, dessin, peinture, sculpture, installation…

De nombreux artistes de Ménilmontant ont donné une œuvre à l’association « Le Rire Médecin. » Courez tous en acheter une le samedi 8 octobre à la Bellevilloise. L’argent récolté ira aux enfants hospitalisés. Vive vous ! Daniel Pennac

Pour marquer cette année nous avons décidé d’organiser une vente aux enchères parrainée par Daniel Pennac, au profit de l’association Le Rire Médecin, qui elle aussi fête ses 25 ans.

La maison Millon pour orchestrer la vente :

Un coup de pinceau, un nez rouge et hop un clown !

Me Alexandre Millon, commissaire-priseur à Drouot et son équipe mettront en musique cette vente, ce qui nous promet de passer un excellent moment.

Le Rire Médecin fait intervenir depuis 25 ans des clowns dans les hôpitaux européens au bénéfice des enfants malades. Leur objectif est de se déployer dans les services pédiatriques en France, de promouvoir en milieu hospitalier la notion de « bientraitance », et de développer la professionnalisation des clowns.

Découvrez le catalogue et surtout participez à la vente en achetant les oeuvres que les artistes ont généreusement offert. « Acquérir une oeuvre au profit du Rire Médecin, c’est à la fois conforter un talent artistique dans sa cote d’amour et financière mais également aller au delà, car ce n’est plus une signature que l’on achète mais une cause ». Me Alexandre Millon

142 œuvres au total Vous découvrirez dans ce catalogue, les oeuvres proposées à la vente,

1

ExpositionS Une œuvre de chaque artiste est présentée du jeudi 1er septembre au samedi 8 octobre à La Bellevilloise, 19/21 rue Boyer, Paris 20e

Les autres œuvres sont présentées le vendredi 7 octobre au 8 rue Boyer, Paris 20e de 12h à 20h.

1

3

ABITBOL Jacqueline, Portrait Mariacarla Boscono

2

ACHRAF Fikratt, Terres Volcaniques.

4

crayon sur papier, 39x50, 160€ à 180€

pigments12x13, encadrée format 30x40, 70€ à 90€

5

ABITBOL Jacqueline, Tête d’enfant, acrylique sur toile cartonnée, 24x30, Vase avec fleurs, aquarelle sur papier, 27x35, les deux 100€ à 120€

ACHRAF Fikratt, Fenêtre sur désert.

pigments, 12x13, encadrée format 30x40, 70€ à 90€

6

ADELSKI Gerda, Liens 11,

ADELSKI Gerda, Le noeud gordien,

gravure à l’eau forte, format papier 30x40, prix de vente habituel 120€, sans cadre, 80€ à 100€

gravure à l’eau forte, format papier 50x65, 170€ à 200€

3

7

8

ALBERT Annie Souche courbe rouge 2

ALBERT Annie, Souche cathédrale,

pastel 27x43, 120€ à140€

pastel 30x64, 120€ à140€

9

10

AMATE Jérémy, Arlequin, 2016,

AMATE Jérémy, Self 5, 2015,

Charbon comprimé et craie blanche Papier bugra , 100x70, 850€ à 950€

Charbon comprimé et Craie blanche Papier solide fait main, 56x76, 700€ à 800€

12

11

Bellon Bertrand, Au bord de l’étang, 2015

ANONYME, Le papillon, Technique mixte sur toile

Huile sur toile, 92x65, 600€ à 1000€

(Acrylique et Posca). 30x60 - 3D, 200€ à 240€

4

13

15

Bellon Bertrand, Le Cep de la vigne, 2015,

14

BICHON Thérèse, Mégot butineur,

16

Encre, acrylique sur papier, 32x64, 1000€ à 1200€

Technique mixte matiériste et acrylique, 40x40, 140€ à 160€

Bellon Bertrand, Nature prise par les glaces, 2014, Acrylique sur toile, 65x92, 700€ à 900€,

BICHON Thérèse, Va, vis, danse, avance

technique mixte bois, rouille, pastels, photo, 20x20,100€ à 120€

18

CARLONI Simon, Les mésanges ou le besoin d’être guidées, 17

2016. huile sur toile 70×100, 550€ à 650€

BOUYER Caroline, Cité de la musique, Paris XIX, gravure, 57x76, 350€ à 370€

5

19

20

Ccil, Dans Paris,

Ccil, Reflets à Osny,

acrylique, 92x65, 300€ à 350€

acrylique, 73x54, 200€ à 250€

22

21

CHAUVET Romain, Zona,

CHAUVET Romain, Sombre,

acrylique sur toile, 60x40, 320€ à 360€

techniques mixtes sur toile, 90x60, 420€ à 460€

détail

24 23

Chris Long, Espoir,

CONVERT Pascale,

collage 24x30 avec cadre 30x40, 50€ à 60€

Laque contemporaine, 10x82, 90€ à110€

6

25

26

DARGENT Marie,

CONVERT Pascale, Nu, 2011,

Lithographie sur pierre, tirage unique (monotype) 25x30, 200€ à 240€

Encre sur papier, 25x35, 50 à 70€

27

28

DARGENT Marie, Sans titre3, 2015

DARGENT Marie, Sans titre2, 2015,

Lithographie sur pierre, tirage unique, 28x31, 200€ à 240€

Lithographie sur pierre, tirage unique, 25x 29,8, 200€ à 240€

29

30

DIEVART Christophe, 57 Axe,

Dumoulin Muriel, étreinte III, 2013,

Papier stratifié à l’acrylique, 50x61, 200€ à 240€

Céramique et marbre, 200€ à 240€

7

30bis

31

DUSAPIN Agnieszka, Fleur Bleue,

DUMOULIN Muriel, Zeste final II,

Terre cuite patinée et chêne, 50x17x19, 150€ à 250€

32

Encre collagepapier 50x75, 200€ à 250€

DUVANEL Catherine, Sans Titre, 2012,

33

Technique Mixte, 60x60, 350€ à 450€

DUVANEL Catherine, Sans Titre, 2012, Technique Mixte, 80x80, 450€ à 550€

35

34

ESCRICHE José, Jusqu’au petit jour, 2015,

ECRIVE Jack, Insouciance,

Dessin 32x40, 60€ à 80€

Peinture acrylique, 80x60, 120€ à 140€

8

36

37

ESCRICHE José, Résider au creux de ton cou, 2015

ESCRICHE José, Ses yeux se ferment

Dessin 32x40, 60€ à 80€

dessin, 24X32, 60€ à 80€

38

39

Forgues Michèle, Carolyn Carlson dancer,

FORGUES Michèle, CiaoValentino,

Illustrations imprimées sur papier photo brillant. 50x70, 120 à 180€.

Illustrations imprimées sur papier photo brillant. 50x70, 120 à 180€.

41

FUSE Noriko, “trait n°3”, 2012, 40

Gravure eau-forte, papier 29x26, image 15x10, 120€ à 140€

FOURNIER Marité, Enfance, Gravure, 20x20cm, 70€ à 100€

9

42

FUSE Noriko, Contemplation I, 2015,

gravure eau-forte, papier71x59cm, image 50x40, 420€ à 460€

44

46

43

GENEST Sigrine, Montagne,

45

GEYMANN Guy, A12-Bison n°1

47

Acrylique sur papier marouflé sur toile, 100x100, 520€ à 550€

Composite pierre, 13x16x8cm, 320€ à 350€

10

GEFFARD Olivier, Digigraphie papier aquarelle 350gr, aquarelle, gouache, crayons et paillettes d’or. 19x10, 100 à 150€

GENEST Sigrine Petite montagne, Acrylique sur papier marouflé sur toile, 50x50, 280€ à 320€

GOURICHON Aude, frise dansée, Gravure, 60, 50x28,7 220€ à 300€

48

GOURICHON Aude, Un pied, 2015,

49

GRACZYKOWSKA Jolanta, Voyage 1,

50

GRACZYKOWSKA Jolanta, Voyage 2,

51

GUERRIN Ghislaine, Johnny,

Litographie, 52x67, 220€ à 300€

Acrylique, 120x90, 220€ à 250€

52

Acrylique, 120x90, 220€ à 250€

Huile de 75 x100, 220€ à 270€

53

GUICHARD Pascal, Libertés, 2015,

GUILLEMENOT Audrey, Chihuahua n°515,

Assemblage en boîte 63x50x13, 350€ à 400€

Graphite et aquarelle, 13x18, 30€ à 50€

11

54

GUILLEMENOT Audrey, Le jouet, mars 2016, Graphite et aquarelle, 18x26, 60€ à 80€

55

56

HAKIM Guy, Composition, 67

Acrylique sur toile, 74x50 160€ à 200€

57

HAMEL BLANCHARD Nathalie, Reverso Dahu,

HAMEL BLANCHARD Nathalie, Reverso Vertical Wave,

Photo,Tirage Fine Art sur alu,10x20, 60€ à 70 €

Photo,Tirage Fine Art sur alu,10x20, 60€ à 70 €

58

HAMEL BLANCHARD Nathalie, Reverso Blue,

Photo,Tirage Fine Art sur alu,10x20, 60€ à 70 €

59

12

HERBERT Monique, Sans titre 2, acrylique et pastel, 45x38, 150€ à 250€

60

61

HERBERT Monique, Sans titre,

HIRAKAWA Miho Rue de Nesle,

Acrylique et pastels, 46x55, 200€ à 220€

Huile, 320€ à 360€

62

63

HIRAKAWA Miho, Rue des Gravilliers,

HIRAKAWA Miho Rue de Cléry,

Huile, 46x38cm, 370€ à 390€

Pastel, 30 x 40cm; 150€ à 170€

64

HIRAKAWA Miho Loches,

Pastel, 30 x 40cm; 150€ à 170€

65

13

HUMBERT Dominique, Au fond IX, Laque, 30 x 30 cm, 1100€ à 1200€

66

67

ILIEVA Ivelina,, Ombres Lumiers 1

HUMBERT Dominique, Blue Silver,

Photogramme, tirage original, 17x24cm, encadré30x40, 200 à 220€

Laque, 120 x 80 cm, 1500€ à 1600€

68

ILIEVA Ivelina, Ombres Lumières 0, Photogramme, tirage original, 17x24, encadré 30x40cm, 200 à 220€

69

70

JALILOVA Annette, Les inséparables, En deux pièces - 52x33 300€ à 450€

71

JAMES Michèle, Variations pour un violoncelle,

JAMES Michele, écritures zebrées, Eauforte, 30x40 100€ à 120€

Eau forte, 30x40, 100€ à 120€

14

72

KATELIA, miRmiO I Statia, 2013, n°3/8, Photo Fine Art Rag Bright White, 50x50 encadré, 240€ à 260€

72bis

73

KATELIA,14.75 -61.18, III, 2014, n°1/8, Photo Fine Art Rag Bright White, 40x60 encadrée, 200€ à 220€

74

KLARES Jane, Fumeuse de havane

KLARES Jane, Européenne,

Collage, 30x50, 100€ à 120€

Collage 30x50, 100€ à 120€

75

76

LANNIER Sophie CHROMOSOME, 2014,

LANNIER Sophie, LACET, 2014,

Diptyque, technique mixte sur chassis, 120x80, 240€ à 260€

Triptyque, technique mixte sur chassis,120x90, 240€ à 260€

15

77

78

LE MEUDEC Eric, Sagradavinceo,

LE MEUDEC Eric, Vincejet1,

photos noir et blanc30x40 cadre aluminium 40x50 avec passe-partout, 120€ à 150€.

Photos noir et blanc 30x40, cadre aluminium 40x50 avec passe-partout, 120€ à 140€

79

80

LE POUL NOUBISSIE Isabelle, Série de 4 clowns,

LEGRAND Anne-Sophie, La Sirène,

aquarelle et laine 12.8cmx32.5cm , 420€ à 450€ la série de 4

Photo argentique, 30x40, 70€ à 90€

81

LEGRAND Anne-Sophie, Ourscamp, Photo argentique, 30x45, 70€ à 90€

82

16

LEONI Valério, Sans titre 2,

Encre et collage, 40x50, 90€ à 100€

83

85

LEONI Valério, Sans titre 3,

84

MASTERNAK Dany, Frontière,

86

Encre et collage, 40x50, 90€ à 100€

Huile sur toile, 50x50, 220€ à 240€

87

LOURDEAU Jean-Pierre, Sans titre,

Techniques mixtes sur carton toilé, 40x40, 200€ à 250€

MASTERNAK Dany, Horizon9 quietude Huile sur toile, 37x75, 220€ à 240€

88

MlleYO, Espace temps

Tirage photo 1/8, Fine Art Rag sur Dibond 2 mm châssis bois brut, 50x75 cm, 150 à 200€

MESNAGER Jérôme, Le rire medecin, 800€ à1000€

17

89

MOREJE, Ciel de Delft, avril 2011

90

91

MWLC, Rêve d’architecture 111, iPhonographie, papier fine art Hahnemuhle, cadre-boite, 20x20, 70€ à 90€

92

30x60, 800€ à 1000€

MOSKO, 2016,

2 pochoirs sur bois 58x80, 800€ à 1000€

MWLC, Rêve d’architecture 112, iPhonographie, papier fine art Hahnemuhle, cadre-boite, 20x20, 70€ à 90€

94

NIESEL elodi (lesein), L’inconnu, 93

Grès patiné aux oxydes, 28x22x25, 160€ à 180€

NIESEL elodi (lesein), Pile ou face, Grès blanc patiné 21x21x8, 100€ à 120€

18

95

96

NIESEL elodi (lesein), La dame au panier,

NIESEL elodi (lesein), Le DEB’S j’en rêve,

Faïence patine craquelée, 31x16x16, 80€ à 100€

Faïence peinte 63x27x24, 120€ à 140€

97

ORELY,

98 Passante Pensante, La robe rose de la femme clivée,

Dessin à la mine de plomb, 14,5x 26, 80 à100€

Photo numérique mat 180g encadrée, 30x40, 80€ à 120€

100

PATRICK BLANCHARD L’IMAGIER Barber,

99

Tirage photo sur Aluminium, limité à 5 exemplaires, 20x30, 60€ à 100€

Passante Passante, L’attrape, Photographie numérique, papier mat 180g 30x40, encadrée 40x50 ,100€ à 150€

19

101

PATRICK BLANCHARD L’IMAGIER, La gueuse, Tirage photo sur Aluminium, limité à 5 ex. 30x40, 100€ à150€

102 PATRICK BLANCHARD L’IMAGIER, Maternité, Tirage photo sur Aluminium, limité à 5 ex. 20x20, 40€ à 60€

103

PETIT Charlotte, Jean Yves,

Terre, 20x40, 140€ à 180€

104

PILET Dominique, échappée,

Engobes et cuisson raku, 22cm. 150€ à 170€

106

ROSNER Mirella, Luc,

105

encre sur papier couché, 70x50, 430€ à 460€

PONCE Mireille, Sans titre, Terre cuite, 27x20, 140 à 160€

20

107

ROSNER Mirella, Zoé,

Encre sur papier couché, 70x50, 430€ à 460€

108

ROUDNEV Catherine,

Collage papier Brown , 60€ à 80€

110

109

SALVAT Nicole, Petit homme,

SALVAT Nicole, Brume normande,

photo Sublipix, 20x30, 70€ à 90€

Photo Sublipix, 20x30, 70€ à 90€

111

112

SANI Jean-Louis, Affliction,

SANI Jean-Louis, Endormi,

Craie sur papier, 65x50, 100€ à 130€

Craie sur papier, 65x50, 100€ à 130€

21

113

SANI Jean-Louis, Sans titre,

115

Craie sur papier, 65x50, 100€ à 130€

114

SCHMIDT Christian,

116

Pastel, 32x29, 100€ à 150€

Schmaljohann Traute, Les Ballons 1, Technique mixte, 80x100, 750€ à 800€

SHAMS Maryam, For life, 2008,

Technique mixte et collage sur toile, 40x40, 160€ à 180€

118

SMOLARSKI Evelyne, Fragment, 117

Acrylique, 75x93, 220€ à 260€

SMOLARSKI Evelyne, En passant, Acrylique,75x75, 200€ à 220€

22

119

121

SUBRENAT Isy, Route d’Aix,

120

SUBRENAT Isy, Bord de l’Oise,

URIBE Mercedes, Bataclan,

122

URIBE Mercedes, Bataclan 2,

Huile sur toile, 100 x73, 850€ à 950€

Estampe, 25x25, 60€ à 80€

Huile sur toile,60x77cm, 750€ à 800€

Estampe, 25x25, 60€ à 80€

124

URIBE Mercedes, Entre elles,

123

détail

URIBE Mercedes, Bataclan 3, Estampe, 25x25, 60€ à 80€

23

Technique mixte sur papier, 93 x 19, cadrée 113 x 40, 160€ à 180€

125

126

VALIN Brigitte, Un ange qui porte le monde (2),

VALIN Brigitte, La poseuse, Bronze 1/8, fonderie Paumelle, 13x5x5 cm, 260€ à 300€

Bronze pièce unique sur bois, fonderie Avangini, 23x12x9, 460€ à 500€

128

VASSEL Marie-France, Traversée,

127

Peinture acrylique sur carton, encadrement 43x53 70€ à 80€

VALIN Brigitte, Fiancée (12) Bronze pièce unique, fonderie Avangini, 9x8x8, 320€ à 350€

130

129

Viaud Chantal, L’oiseau du plaisir

VASSEL Marie-France, Mouton,

73x91, 2002 160€ à 180€

Œuvre textile encadrement, 41x35, 50€ à 60€

24

131

133

137

VIAUD Chantal, Spirale,

132

VIGIER Catherine, Empreinte d’âme2,

134

WEINLAND Mireille, Frondaisons, 2013,

138

Acrylique, 80x80, 220€ à 240€

Papier marouflé sur chassis technique mixte, 20x20, 80€ à 95€

Peinture Collage, 40x40, 200€ à 250€

25

VIGIER Catherine, Empreinte d’âme1,

Papier marouflé sur chassis technique mixte, 20x20, 80€ à 95€

VIGIER Catherine, souffle zen,

Technique mixte sur papier, 40x40, 150€ à 180€

WEINLAND Mireille, Frondaisons 2, 2013, Peinture Collage, 40x40, 200€ à 250€

vente aux enchères

du 8 octobre à 14h à la Bellevilloise, 19-21 rue Boyer Paris 20e

CONDITIONS GENERALES DE VENTE Les conditions générales de la vente et tout ce qui s’y rapporte sont régis uniquement par le droit français. Les acheteurs ou les mandataires de ceux-ci acceptent que toute action judiciaire relève de la compétence exclusive des tribunaux français (Paris). Les diverses dispositions des conditions générales de vente sont indépendantes les unes des autres. La nullité de l’une quelconque de ces dispositions n’affecte pas l’applicabilité des autres. Lefait de participer à la présente vente aux enchères publiques implique que tous les acheteurs ou leurs mandataires, acceptent et adhérent à toutes les conditions ci-après énoncées. La vente est faite au comptant et conduite en euros. Un système de conversion de devises pourra être mis en place lors de la vente. Les contre-valeurs en devises des enchères portées dans la salle en euros sont fournies à titre indicatif.

DÉFINITIONS ET GARANTIES

Les indications figurant au catalogue sont établies par Ateliers de Menilmontant, sous réserve des rectifications, notifications et déclarations annoncées au moment de la présentation du lot et portées au procèsverbal de la vente. Les dimensions, couleurs des reproductions et informations sur l’état de l’oeuvre sont fournies à titre indicatif. Toutes les indications relatives à un incident, un accident, une restauration ou une mesure conservatoire affectant un lot sont communiquées afin de faciliter son inspection par l’acheteur potentiel et restent soumises à l’entière appréciation de ce dernier. Cela signifie que tous les lots sont vendus dans l’état où ils se trouvent au moment précis de leur adjudication avec leurs possibles défauts et imperfections. Aucune réclamation ne sera admise une fois l’adjudication prononcée, une exposition préalable ayant permis aux acquéreurs l’examen des oeuvres présentées. En cas de contestation au moment des adjudications, c’est-à-dire s’il est établi que deux ou plusieurs enchérisseurs ont simultanément porté une enchère équivalente, soit à haute voix, soit par signe et réclament en même temps le lot après le prononcé du mot adjugé, le dit lot sera remis en adjudication au prix proposé par les enchérisseurs et tout le public présent sera admis à enchérir de nouveau.

LES ENCHÈRES TÉLÉPHONIQUES

La prise en compte et l’exécution des

enchères téléphoniques est un service gracieux rendu par Millon. À ce titre, Millon n’assumera aucune responsabilité si la liaison téléphonique est interrompue, n’est pas établie ou tardive. Bien que Millon soit prêt à enregistrer les demandes d’ordres téléphoniques au plus tard jusqu’à la fin des horaires d’Expositions, elle n’assumera aucune responsabilité en cas d’inexécution au titre d’erreurs ou d’omissions en relation avec les ordres téléphoniques.

FRAIS À LA CHARGE DE L’ACHETEUR

Compte tenu du caractère caritatif de cette vente, aucun frais ne sera perçu en sus des enchères.

SORTIE DU TERRITOIRE FRANÇAIS

La sortie d’un lot de France peut être sujette à une autorisation administrative. L’obtention du document concerné ne relève que de la responsabilité du bénéficiaire de l’adjudication du lot concerné par cette disposition. Le retard ou le refus de délivrance par l’administration des documents de sortie du territoire, ne justifiera ni l’annulation de la vente, ni un retard de règlement, ni une résolution. Si notre Société est sollicitée par l’acheteur ou son représentant, pour faire ces demandes de sortie du territoire, l’ensemble des frais engagés sera à la charge totale du demandeur. Cette opération ne sera qu’un service rendu par Millon.

EXPORTATION APRÈS LA VENTE

La TVA collectée au titre des frais de vente ou celle collectée au titre d’une importation temporaire du lot, peut être remboursée à l’adjudicataire dans les délais légaux sur présentation des documents qui justifient l’exportation du lot acheté.

PRÉEMPTION DE L’ÉTAT FRANÇAIS

L’État français dispose, dans certains cas définis par la loi, d’un droit de préemption des oeuvres vendues aux enchères publiques. Dans ce cas, l’État français se substitue au dernier enchérisseur sous réserve que la déclaration de préemption formulée par le représentant de l’état dans la salle de vente, soit confirmée dans un délai de quinze jours à compter de la vente. Millon ne pourra être tenu res-

ponsable des décisions de préemptions de l’État français.

RESPONSABILITÉ DES ENCHERISSEURS

En portant une enchère sur un lot par une quelconque des modalités de transmission proposées par Millon, les enchérisseurs assument la responsabilité personnelle de régler le prix d’adjudication de ce lot, augmenté de la commission d’adjudication et de tous droits ou taxes exigibles si il y a lieu. Les enchérisseurs sont réputés agir en leur nom et pour leur propre compte, sauf convention contraire préalable à la vente et passée par écrit avec Millon. En cas de contestation de la part d’un tiers, Millon pourra tenir l’enchérisseur pour seul responsable de l’enchère en cause et de son règlement.

ENLÈVEMENT DES ACHATS, ASSURANCE, MAGASINAGE ET TRANSPORT

Millon & Associés ne remettra les lots vendus à l’adjudicataire qu’après encaissement de l’intégralité du prix global. Il appartient à l’adjudicataire de faire assurer les lots dès leur adjudication puisque dès ce moment, les risques de perte, vol, dégradations ou autres sont sous son entière responsabilité. Millon & Associés décline toute responsabilité quant aux dommages eux-mêmes ou à la défaillance de l’adjudicataire de couvrir ses risques contre ces dommages. Il est conseillé aux adjudicataires de procéder à un enlèvement rapide de leurs lots.

RETR AIT DES ACHATS

Possibilité est ouverte aux acheteurs de récupérer, sans frais, les lots à eux adjugés, dans un délai de 4 semaines. Les lots seront délivrés à l’acquéreur en personne ou au tiers désigné par lui et à qui GRIS MILLON il aura confié une procuration accompaCYAN 5 MAGENTA 4 gnée d’une copie de sa pièce d’identité. JAUNE 4 NOIR 0 Les formalités d’exportations (demandes de certificat pour un bien culturel, licence ROUGE BRUXELLES d’exportation) des lots assujettis sont du CYAN 0 MAGENTA 100 ressort de l’acquéreur et peuvent requéJAUNE 75 NOIR 35 rir un délai de 2 à 3 mois. Il est conseillé aux adjudicataires de procéder à un enlèvement de leurs lots dans les meilleurs délais afin d’éviter les frais de magasinage, qui sont à leur charge et courent à compter de 2 semaines après la vente. Dès l’adjudication, l’objet sera sous l’entière responsabilité de l’adjudicataire et Millon décline toute responsabilité BLEU MILLON CYAN 100 MAGENTA 89 JAUNE 6 NOIR 30

quant aux dommages que l’objet pourrait subir, et ce dès l’adjudication prononcée. Les achats bénéficient d’une gratuité de stockage durant 4 semaines suivant la vente. Passé ce délai, des frais de transfert en garde meuble, stockage, manutention et mise à disposition seront facturés à l’enlèvement des lots chez ARTSITTING selon la grille tarifaire suivante : Transfert : 98 € HT par lot Stockage : 9 € HT/lot/semaine, la première année. Toute semaine entamée est due. Aucune livraison ni aucun enlèvement des lots ne pourront intervenir sans le règlement complet des frais de mise à disposition et de stockage. ARTSITTING 116 Boulevard Louis Armand 93330 Neuilly Sur Marne Téléphone :+33 (0)1 41 53 30 00 Email : contact@artsitting.com

EXPEDITION DES ACHATS

Nous informons notre clientèle que Millon & Associés ne prend pas en charge l’envoi des biens

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

La vente d’un lot n’emporte pas cession des droits de reproduction ou de représentation dont il constitue le cas échéant le support matériel.

PAIEMENT DU PRIX GLOBAL

Millon & Associés précisent et rappelle que la vente aux enchères publiques est faite au comptant et que l’adjudicataire devra immédiatement s’acquitter du règlement total de son achat et cela indépendamment de son souhait qui serait de sortir son lot du territoire français (voir « La sortie du territoire français »). Le règlement pourra être effectué comme suit : - en espèces dans la limite de 1 000 euros (résidents français) ou 15 000,00 euros (non résidents consommateurs) - par chèque bancaire ou postal avec présentation obligatoire d’une pièce d’identité en cours de validité - par carte bancaire Visa ou Master Card - par virement bancaire en euros aux coordonnées comme suit : DOMICILIATION : BNP PARIBAS Agence Centrale, 1 bd Haussmann, 75009 Paris IBAN : FR76 3000 4008 2800 0106 5618 576/ CODE SWIFT : BNPAFRPPPAC

email

Ville

Please sign and attach this form to a document indicating the bidder’s bank details (IbAN number or swift account number) and photocopy of the bidder’s government issued identitycard. (Companies may send a photocopy of their registration number). I Have read the terms of sale, and grant you permission to purchase on my behalf the following items within the limits indicated in euros.

signature

LIMITe eN eurOs TOP LIMITs OF bId eurOs

I have read the conditions of sale and the guide to buyers and agree to abide by them. I grant you permission to purchase on my behalf the following items within the limits indicated in euros (these limits do not include buyer’s premium and taxes).

C.P

Faxer à – Please fax to : 00 (33)1 47 27 70 89 artmoderne@millon.com

eNCHÈres PAr TÉLÉPHONe – TeLePHONe bId FOrM

1 Place du Trocadéro et du 11 Novembre, 75016 Paris

Samedi 8 octobre 2016 à 14h 22Bellevilloise, mars 2016 à 20h00 La . Cité de l’Architecture et du Patrimoine. Hall du Pavillon de tête 19-21 rue Boyer Paris 20e

Ateliers Artistesdeà Ménilmontant lA une

desCrIPTION du LOT LOT desCrIPTION

Merci de joindre au formulaire d’ordre d’achat un relevé d’identité bancaire et une copie d’une pièce d’identité (passeport, carte d’identité,…) ou un extrait d’immatriculation au r.C.s. Après avoir pris connaissance des conditions de vente, je déclare les accepter et vous prie d’enregistrer à mon nom les ordres d’achats ci-dessus aux limites indiquées en euros. Ces ordres seront exécutés au mieux de mes intérêts en fonction des enchères portées lors de la vente.

LOT N°

Après avoir pris connaissance des conditions de vente, je déclare les accepter et vous prie d’acquérir pour mon compte personnel, aux limites indiquées en euros, les lots que j’ai désignés ci-dessous (les limites ne comprenant pas les frais).

Télephone(s) rIb

Adresse – Address

Nom et prénom – Name and first name

Ordre d’ACHAT – AbseNTee bId FOrM

MILLON T 01 47 27 95 34 – Fax 01 48 00 98 58

Ordre d’achat

✁

MILLON – sVV Agrément n°2002-379

Toute semaine entamée est due. Aucune livraison ne pourra intervenir sans le règlement complet des frais de mise à disposition et de stockage.

18 € ht/lot par semaine au-delà

9 € ht/lot par semaine la 1ère année

stOckAge

98 € ht/lot

trAnsfert

Les achats bénéficient d’une gratuité de stockage pour les quatre premières semaines. Passé ce délai, des frais de stockage, de manutention et de mise à disposition seront facturés à l’enlèvement des lots chez Artsitting selon la grille tarifaire suivante.

retrait lots en nos locaux. 5, avenue d’eylau, 75116, Paris Email des contact@artsitting.com Tél +33 (0)1 41 53 30 00 email contact@artsitting.com

Tél. : + 33 (0)1 47 27 95 34

Retrait des lots en nos locaux. 5, avenue d’Eylau, 75116, Paris cOcher l’OptiOn chOisie

retrAit des AchAts

Ateliers de Ménilmontant Catalogue imprimé en Août 2016 Remerciements à : Les Ateliers de Ménilmontant remercient chaleureusement tous ceux qui ont permis la réalisation de cette vente aux enchères. L’ensemble des bénévoles de l’association des Ateliers de Ménilmontant mobilisés auprès de la Présidente Muriel Dumoulin pour le succès de l’évènement. L’association Le Rire Médecin et ses équipes. La maison de vente Millon et particulièrement la générosité de Maître Alexandre Millon et de ses collaborateurs. Les ateliers de Ménilmontant remercient également la Marie du 20e et la SAIF pour leur soutien.

ES s e d PORTR S E T E V OUELIERS de NT AT ILMONTA MÉN ans

25

Ateliers de Ménilmontant Créée en 1991, l’association les Ateliers de Ménilmontant regroupe 400 artistes et amateurs d’art, ouverte à toutes les disciplines et à tous les courants artistiques : photo, vidéo, dessin, peinture, sculpture, installation… Elle met en place une politique d’animation artistique en lien avec les partenaires culturels et sociaux du quartier. Hier concentrés pour l’essentiel autour de ses journées portes ouvertes d’ateliers d’artistes, les Ateliers de Ménilmontant programment désormais tout au long de l’année, des événements artistiques dans leur Galerie Le26 ouverte il y a 3 ans.

Pour en savoir plus sur l’association : www.ateliersdemenilmontant.org www.facebook.com/atmenil2011

MÉDIATHÈQUE MARGUERITE DURAS

115 RUE DE BAGNOLET - PARIS XX ÈME

LA BELLEVILLOISE VENTE AUX ENCHÈRES - 8 OCT - 14H 19 / 21 RUE BOYER - PARIS XX ÈME

EXPOSITION 3 SEPT - 8 OCT NOMBREUSES ANIMATIONS

©Visuel : Joana Rousselot et Ismael El -Hajri- Maquette : Pascal Guichard et Mercedes Uribe

Pour toute information concernant les Ateliers de Ménilmontant, la Galerie LE26, contactez Muriel Dumoulin/ Présidente dumoulinmuriel@gmail.com

77 LIEUX

30 03 sept oct 2016

point accueil

GALERIE LE 26 26 RUE DE LA MARE PARIS XX ÈME

2

14h - 20h

NOCTURNE

POINTS RELAIS

sam - 1e oct

www.ateliersdemenilmontant.org BLEU MILLON CYAN 100 MAGENTA 89 JAUNE 6 NOIR 30

GRIS MILLON CYAN 5 MAGENTA 4 JAUNE 4 NOIR 0

ROUGE BRUXELLES

La galerie des Ateliers de Ménilmontant « Le26 » - 26 rue de la Mare, Paris 20e

CYAN 0 MAGENTA 100 JAUNE 75 NOIR 35

Prix 2€

www.ateliersdemenilmontant.org www.facebook.com/atmenil2011