Page 1

ateliers d'art 88

juillet-août 2010

ateliers d'art 88

France et autres pays CE 5  € | Canada 9 $

actualités des métiers d'art coups de cœur initiative enquête hôtels sur mesure, chantiers à saisir entretien le nouveau temple de la céramique reportage nantes, des machines de rêve agenda

DOSSIER

le nouvel art des mets

ju il l et aoû t 2010


sommaire 6 À voir

Ateliers d’Art n° 88 juillet-août 2010

Coups de cœur. Éloge de quelques créations, p. 6. Événements, expositions, foires et salons... Focus sur les grands rendez-vous culturels, p. 8. initiative... Tous ceux qui font l’actualité, p. 14.

en couverture

Table paysage, La cellule (Becquemin & Sagot). Exposition « Trans Rituel 1 / + si affinité », festival d’art contemporain off, Fiac, France, 2007.

14 Entretien

Directeur de la publication

Le nouveau temple de la céramique. Montrer davantage le travail des artistes, augmenter la fréquentation, modifier la muséographie... Le rapprochement du Musée national de la céramique et de la Manufacture de Sèvres en une Cité de la céramique va engendrer nombre de défis. Inventaire avec son directeur général, David Caméo.

Serge Nicole

Rédactrice en chef

Anne-Laure Thiéblemont (al.thieblemont@ateliersdart.com)

comité de rédaction

François Belliard, Jacques Blaudeau, Vincent Breed, Marc Giboire, Serge Nicole, Pascale Riberolles

18 Enquête

Ont collaboré à ce numéro

Hôtels sur mesure, chantiers à saisir. Nombre d’hôtels ont

Valérie Appert, Marie-Amal Bizalion, Dominique Brisson, Pascale Huby, Myriam Gagnon

Photos

Edwige Lamy, Gilles Leimdorfer

Coordination Ateliers d’Art de France

Anne-Victoire de Saint Phalle

Mise en page et rédaction graphique

Isabelle Iglésias (Pixel Image ✆ 00 33 3 87 69 18 18)

secrétariat de rédaction

Jennie Zakrzewski (TEMA/presse ✆ 00 33 3 87 69 18 01)

Correction-révision Lina Fafet

24

D ossier

jugé opportun, en ces temps creux de crise, de lancer des travaux de mise aux normes. L’occasion de revoir la déco par laquelle ils se différencient. Objets et mobilier sur mesure y ont la part belle, renouvelés tous les ans, car fragiles.

Le nouvel art des mets

Fini les services de table de 72 pièces. Les formes de convivialité ont changé. Moins protocolaires et ordonnancés, les repas sont devenus l’objet de nouvelles expériences et sensations auxquelles répondent les arts de la table et le design culinaire.

Impression

Groupe Socos'print Imprimeurs (88) sur papier PEFC / 10-31-1260

publicité

ATC, Sandra Monneau (23, rue Dupont-des-Loges, 57000 Metz ✆ 00 33 3 87 69 18 01 Fax. : 00 33 3 87 69 18 14 s.monneau@groupe-atc.com)

Abonnements

Service Abonnement, Jaël Houblon, Ateliers d'Art, 6 rue Jadin, 75017 Paris ✆ 00 33 1 44 01 08 30 jael.houblon@ateliersdart.com

Éditeur

Ateliers d’Art de France Chambre syndicale des céramistes et Ateliers d’Art de France 6 rue Jadin, 75017 Paris ✆ 00 33 1 44 01 08 30 Fax : 00 33 1 44 01 15 67 www.ateliersdart.com www.createdinfrance.com

N° ISSN 1275-9570 N° commission paritaire 1114 G 90057

La reproduction, même partielle, d’articles ou de documents parus dans Ateliers d’Art est soumise à notre autorisation préalable.

34 Portraits Nicolas Cesbrons et Jean-Michel Lefèvre. L’un est ébéniste, l’autre plasticien, tous deux aiment la courbe et surtout la légèreté. Défi technique quand il s’agit de laisser transparaître du bois une forme de sensualité ; quête philosophique quand il s’agit de créer des Monades, à l’aide de fils de nylon.

40 Reportage Machines de rêves. Voilà bien un projet urbain qui arrive à lier artistes et techniciens, technique et poésie, artisanat d’art et architecture. La ville de Nantes dispose avec Les Machines de l’Île de François Delarozière d’un gigantesque bestiaire mécanique, digne d’un roman de Jules Verne.

48 Rendez-vous Agenda. Plus d'une centaine d'expositions, salons, foires, marchés en France et à l’étranger, p. 48. Bloc-notes. Appels à candidature, concours, stages, livres, p. 52. Courrier des lecteurs, carnet d'adresses, p. 58. Ateliers d’Art juillet-août 2010 ❘ 5

Magazine Ateliers d'Art N°88  

Magazine Ateliers d'Art N°88, couverture et sommaire

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you