Page 1

MOVIMIENTO INTERNACIONAL ATD CUARTO MUNDO Naciones Unidas, Junio14, 2010 CUATRO LINEAS DE ACCION PARA CONSEGUIR LOS OBJETIVOS DEL MILENIO 

LLEGAR HASTA LAS PERSONAS EN SITUACION DE POBREZA SIN OLVIDAR A NADIE. Lo que plantearé es fruto de nuestra experiencia sobre el terreno: generalmente las políticas que comienzan con las poblaciones mas dinámicas y próximas al umbral de la pobreza, nunca llegan hasta el corazón de la miseria, hasta los que verdaderamente están atrapados por la extrema pobreza. Por eso las políticas tienen que dar prioridad a los más vulnerables, para que la disminución de la extensión de la pobreza no se consiga a costa de un incremento de su intensidad, lo que dejaría intacto el problema de la erradicación de la miseria.

ACCESO A LOS DERECHOS HUMANOS PARA TODOS. El consejo de Derechos Humanos esta examinando un proyecto de Principios Rectores sobre la Extrema Pobreza y los Derechos Humanos (Resolución A/HRC/RES/12/19, Sept.2009) En consonancia con estos Principios Directores, los Objetivos del Milenio para el Desarrollo, deberían estar basados en los Derechos Humanos para identificar a los que no tienen acceso o desconocen sus derechos a causa de la extrema pobreza y buscar los canales adecuados para promover el acceso efectivo de todos a los Derechos Humanos.

LA PARTICIPACION DE TODOS Las personas que viven en situación de exclusión y miseria, por su experiencia de vida, pueden aportar una contribución esencial para promover nuevas formas de gobernabilidad y de participación a nivel local, nacional e internacional. Estas personas, que muchas veces NO existen en los registros, que no tienen una representación o están mal representados, tienen un conocimiento que no se puede despreciar si es que se quiere alcanzar los Objetivos del Milenio. Por la situación en que se encuentran son verdaderos expertos en extrema pobreza y exclusión.

1


EVALUAR EL IMPACTO DE LOS OBJETIVOS DEL MILENIO PARA EL DESARROLLO Para hacer una evaluación real del impacto que están teniendo los Objetivos del Milenio para el Desarrollo, los Estados y donantes deben preguntar a las poblaciones desfavorecidas sobre los beneficios que están obteniendo de las políticas de desarrollo; puesto que las tasas de crecimiento y los indicadores cuantitativos que se presentan, no son suficientes para conocer cuánto han ganado en libertad y en dignidad o cuánto han perdido. Un análisis cualitativo nos permitiría saber si realmente son beneficiarios o si simplemente continúan en la desesperación y angustia. Marco Ugarte

ENGLISH - Four courses of action to meet the Millennium Development Goals

Reach people in extreme poverty, leaving no one out Policies must make the most vulnerable a priority, so that the reduction of the extent of extreme poverty is not achieved at the expense of an increase in its intensity for some, which would not advance the eradication of extreme poverty. Our experience has shown that policies that take the most enterprising people nearest the poverty threshold as their starting point, never reach the hard core of extreme poverty. Access to Human Rights for everyone The Human Rights Council is currently examining draft guiding principles on extreme poverty and human rights (resolution A/HRC/RES/12/19, September 2009). In the spirit of these guiding principles, the MDGs should be based on human rights in order to be able to identify those who do not have access to them due to extreme poverty and to promote effective access to rights for everyone. Ensuring that everyone can participate People living in social exclusion have an essential contribution to make. Often without legal status and poorly represented politically, it is essential to promote, with them, new forms of governance and participation on local, national and international levels. Evaluating the impact of the MDGs with people in poverty It should be compulsory for donors and states to ask disadvantaged populations about the benefits to them of development policies, as growth rates and quantitative indicators are not enough to know what they have gained in terms of freedom and dignity, and what they have lost.

2

4 lineas de acciòn para alcanzar los Objetivos del Milenio.  

LLEGAR HASTA LAS PERSONAS EN SITUACION DE POBREZA SIN OLVIDAR A NADIE. ACCESO A LOS DERECHOS HUMANOS PARA TODOS. LA PARTICIPACION DE TODOS....

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you