Page 1

Ficha 4

Construir un conocimiento de la pobreza

Despertando conciencia sobre la extrema pobreza mediante el conocimiento y su difusión ATD Cuarto Mundo cree desde hace mucho que para liberar nuestras sociedades de la extrema pobreza y la exclusión, es necesario pensar, junto con las personas que viven en extrema pobreza, que condiciones hay que crear para que cada ser humano viva con igual dignidad. Su conocimiento de la pobreza es con frecuencia un recurso no utilizado, aunque necesario para crear un mundo fundado en el

respeto de los derechos fundamentales. El desafío consiste en aprender a fusionar las diferentes formas de conocimiento: reconocer y tomar en cuenta el conocimiento ganado en la resistencia a la pobreza y ubicarlo en pie de igualdad con otras formas de conocimiento acumulado para abordar con éxito, no sólo la extrema pobreza, también los principales problemas de la sociedad, que van desde lo

económico a lo medioambiental. El papel de ATD Cuarto Mundo es asegurar que el conocimiento de aquellos que luchan a diario contra la pobreza y la exclusión y de los que se les unen, se tome en cuenta con la misma seriedad que las demás formas de conocimiento. “Los expertos mejor informados sobre la pobreza son los pobres”. Joseph Wresinski, fundador de ATD Cuarto Mundo

Conservar y dar a conocer la historia de la lucha contra la extrema pobreza – Inauguración del Centro Internacional Joseph Wresinski (CIJW) Esta inauguración en Baillet-enFrance (en las afueras de París) en febrero de 2007 representa el compromiso de ATD Cuarto Mundo para conservar su historia y la de sus miembros. Bajo un mismo techo alberga archivos de texto, fotográficos y

audiovisuales, incluidos los escritos de su fundador, Joseph Wresinski. El CIJW también aspira a ser un lugar de organización de eventos y una herramienta para enriquecer y mejorar la investigación sobre la extrema pobreza y el trabajo de

ATD Cuarto Mundo y el de sus colaboradores. Se está trabajando para que este centro se convierta en un recurso para un sector más amplio de la sociedad, permitiendo, en primer lugar, que personas que viven en


extrema pobreza adquieran fuerza a través de la toma de conciencia de su identidad colectiva y su historia común y sean capaces de iniciar un

diálogo con el resto de la sociedad y de transmitir el orgullo de su resistencia a la pobreza a sus hijos. En segundo lugar, el centro promocionará de

manera activa el pensamiento de Joseph Wreskinski para que la sociedad entienda mejor su enfoque de lucha contra la extrema pobreza.

Desarrollo de proyectos de investigación-acción e iniciativas conjuntas de formación – Instituto de Investigación y Formación El Instituto de Investigación y Formación es una parte integral del CIJW. Su misión tiene doble objetivo:

En diciembre de 2008, ATD Cuarto Mundo organizó junto con la Universidad Sciences Po de París y la Asociación Francesa

entre el mundo universitario y el Cuarto Mundo, una verdadera experiencia de fusión de conocimiento.

➜ Ayudar al Movimiento Internacional ATD Cuarto Mundo en la formulación y desarrollo de su análisis, sus estrategias y su mensaje, mediante la interacción continua con los últimos avances de la investigación.

de Ciencia Política la conferencia: “Exclusión, un desafío para la democracia: ¿Qué relevancia tiene el pensamiento de Joseph Wresinski?” Más de 300 académicos, profesionales y personas que viven en la extrema pobreza participaron en esta conferencia que tuvo su origen en Haití, durante un período de extrema violencia en el cual, tanto académicos como trabajadores de terreno, se interesaron en evaluar el alcance que el enfoque de Joseph Wresinski podía tener como recurso útil en ese momento de disturbios y también cara al futuro. La conferencia dio lugar a un encuentro genuino

Como parte de la preparación para esta conferencia de París, en Port-au-Prince, Haití, en febrero de 2008 tuvo lugar una conferencia regional sobre derechos humanos, violencia y conocimiento y su vínculo con la extrema pobreza, organizada juntamente con la “Fundación Conocimiento y Libertad” (FOKAL) y la Alianza Francesa. Una conferencia regional se celebró en colaboración con ATD Cuarto Mundo en los Países Bajos en Amersfoort en noviembre de 2007 sobre el tema “Diálogo con el Cuarto Mundo sobre pobreza y derechos humanos”.

➜ Apoyar la investigación, la construcción del conocimiento y la formación en todas las áreas que afectan las vidas de los más pobres, tomando en cuenta su conocimiento personal y sus experiencias, así como las contribuciones de profesionales y académicos.


confrontación entre el conocimiento profesional y científico y el conocimiento de personas que viven en pobreza crónica.

El Instituto también organiza un Seminario anual, “Campus”, que reúne académicos y personas comprometidas en el terreno, incluyendo personas que viven en la pobreza, para que presenten estudios e investigaciones que fusionen el conocimiento académico con el conocimiento ganado a partir de la acción y el conocimiento nacido de la experiencia de vida. Entre 2006 y 2008, unas 400 personas de cinco continentes han participado en Campus para

interdisciplinares con personas que viven en la pobreza y profesionales y académicos de Bélgica, Francia y Suiza. Los participantes revisaron las condiciones que permiten a las personas que viven en extrema pobreza comprometerse con otras personas para superar la exclusión social y la pobreza. Estos talleres son una continuación de los proyectos de Universidad Popular y Quart Monde-Partenaire. Ambos tuvieron el objetivo de reunir el

En 2007, el Banco Mundial publicó un documento de trabajo formado por una colección de casos de estudio elaborados a partir del compromiso de ATD Cuarto Mundo en Madagascar, Tanzania, Estados Unidos, Bélgica y tres países latinoamericanos. Con el título

lograr una mejor comprensión de la extrema pobreza y de las vidas de aquellos que la experimentan. En Campus 2008 los participantes prepararon un aporte para la conferencia de París que se celebraría unos meses después, sobre la visión que la sociedad de hoy tiene sobre el pensamiento de Joseph Wresinski. En 2009, Campus dio la bienvenida a una nutrida delegación del mundo de habla china, para abordar la interacción entre pobreza, paz y violencia.

conocimiento y la experiencia de militantes que viven en pobreza crónica, de voluntarios permanentes de ATD Cuarto Mundo y de académicos y profesionales de áreas relevantes. Vinculado a este proyecto en 2008 se publicó el libro “Le croisement des pouvoirs” (El cruce de poderes - Ediciones l’Atelier y Editions Quart Monde), que sostiene que las iniciativas contra la pobreza basadas en un equilibrio desigual de poder entre el donante y el receptor de la ayuda han fallado. Plantea un enfoque que favorezca el encuentro y la

“Enfoques participativos para la lucha contra la extrema pobreza: Casos de estudio llevados a cabo por el Movimiento Internacional ATD Cuarto Mundo” enfatiza la necesidad de tener en cuenta el conocimiento de las personas que viven en extrema pobreza y de trabajar conjuntamente con ellas para que los programas y políticas que les conciernen tengan éxito. Una segunda publicación del Banco Mundial, “Salir de la pobreza: Perspectivas interdisciplinares” incluye un capítulo con dos monografías,

En 2007 y 2008, el instituto organizó una serie de talleres


una de Burkina Faso y otra de Perú, realizadas por ATD Cuarto Mundo. Las monografías ponen de relieve la vida extremadamente precaria de las familias, la exclusión social y las inseguridades acumuladas. Recomiendan la necesidad de plantear políticas que reconozcan los esfuerzos de los padres, familias y comunidades para salir de la extrema pobreza. Su elaboración fue posible gracias al enfoque particular de ATD Cuarto Mundo y a la larga trayectoria de compromiso de sus voluntarios permanentes y su presencia a largo plazo con estas familias. En noviembre de 2008 se publicó el libro “Eradiquer la misère: Démocratie, Mondialisation et Droits de l’Homme. (Erradicar la miseria: Democracia, Globalización y Derechos Humanos - Presses Universitaires de France). Presenta historias de vida de personas de cuatro países (Francia, Burkina Faso, Perú y Filipinas). Sostiene que la erradicación de la extrema pobreza sólo puede lograrse mediante la búsqueda de un modelo de desarrollo que sea

más equitativo, duradero y justo y su objetivo es incentivar los cambios necesarios en el comportamiento individual y

colectivo hacia las personas que viven en la pobreza. Publicado en francés y próximamente en inglés.

Un lugar de solidaridad en medio de la pobreza y la violencia – Ejemplo de Haití En Haití, durante los disturbios de 2004, los miembros de ATD Cuarto Mundo recibieron numerosos mensajes de apoyo y solidaridad de amigos de todo el mundo. En respuesta escribieron: “Estos mensajes tienen mucho valor para nosotros, sabemos que no estamos solos, tenemos amigos en todo el mundo que se preocupan por nosotros, nos dan ánimos y esperanza”. Los violentos acontecimientos impidieron que las personas salieran a la calle o se reunieran, especialmente en los barrios más pobres. “La violencia en el país afecta a todos, ricos o pobres. No te atreves a salir, no te atreves a caminar por la calle, te vas a la cama y tienes miedo, ya no sabes que hacer. Entre vecinos sufrimos los unos por los otros, el vecindario es nuestra protección. Ricos y pobres, todos juntos, tenemos

que colaborar, tenemos que hacer la paz para luchar juntos contra la miseria”, dice una madre de Haití. En los últimos años, a pesar de la inseguridad en el país y de las difíciles condiciones en los barrios más pobres, los vecinos, junto con miembros de ATD Cuarto Mundo siguieron reuniéndose mensualmente para “romper el silencio, confiar y tener esperanza juntos”. Algunas personas dijeron: “Tenemos que mostrar nuestra dignidad a todo el mundo. Con el problema del agua en nuestro vecindario, las personas luchan cada día por tener agua para beber y alimentos que comer. El Movimiento ha seguido siendo para nosotros un verdadero espacio de unidad, donde podemos pensar y encontrarnos de nuevo”.

Comprender cómo las personas más pobres contribuyen a la construcción de la paz Gracias a su compromiso en diferentes lugares del mundo durante los últimos 50 años ATD Cuarto Mundo ha sido testigo de la violencia y el miedo que engendra la extrema pobreza y de los esfuerzos que hacen las personas más pobres para contribuir a la paz. Desde 2008 y con el apoyo de la

Unesco, se está llevando a cabo una investigación, junto con personas que viven en la pobreza, para comprender el vínculo entre su lucha diaria contra la pobreza y la construccción de paz. Para ello se han creado las condiciones necesarias de confianza y seguridad que permitan a los

participantes compartir experiencias de su propia vivencia de la pobreza y la violencia o de su compromiso duradero al lado de personas que la enfrentan a diario. El proyecto, que durará cuatro años, hará público sus hallazgos al finalizar este plazo.

04: Construir un Conocimiento con la Pobreza  

Memoria de Actividades 2006 - 2009