Page 1

1


Editorial

Directorio 2018 - 2019

Microredes y comunidad Álvaro Oñat

Miguel Pereira

Marco Rodríguez

Presidente

1er VicePresidente

2do VicePresidente

Handel Tapia Secretario General ATCP Chile

E

n noviembre de 2017, se concretó la interconexión del Sistema Interconectado Central (SIC) y el Sistema Interconectado del Norte Grande (SING), quizás el proyecto más importante y novedoso para el sector de los últimos años.

Alex Ruf Director Financiero

Handel Tapia

María Graciela Aguayo

Secretario General

Directora

Daniel Aracena

Miguel Osses

Juan Carlos Silva

Director

Director

Director

Gerente: Simone Bulnes Beniscelli Asistente de Gerencia y Publicidad: Angela Ulloa Alarcón Comité Editorial: María Graciela Aguayo, Miguel Osses, Álvaro Oñat, Miguel Ángel Pereira, Handel Tapia Periodista y Fotógrafa: Natalia Sáez Barra Diseño y Diagramación: Alejandra Cerda Sánchez Impresión: CRP Impresores SPA

ATCP CHILE Dirección: Yungay 1033, Pedro de Valdivia Concepción Fono: +56 41 2888132 E-mail: atcpchile@atcp.cl Sitio web: www.atcp.cl

En los discursos se destacó el positivo efecto en el PIB, asociado a la construcción de la línea de transmisión de 600 Km, la mayor diversificación en las fuentes de generación en el sistema unificado, las mejores condiciones para proyectos de inversión en generación con energía renovable y la reducción esperada en las emisiones de CO2. Desde mi perspectiva, la interconexión fue un gran proyecto de infraestructura, que pone a nuestro país en una posición privilegiada, para, a través del sistema combinado SING-SIC, aspirar a obtener al récord Guinness, por tener el sistema eléctrico más largo y/o vulnerable del mundo. Lo concreto es que para Chile, considerando su geografía y los desastres naturales que con frecuencia nos afectan, no tiene nada de novedoso contar ahora con una mega línea de transmisión, existiendo alternativas como las microredes eléctricas. Una microred es un sistema geográficamente acotado y normalmente rentable; lo anterior, cuando se utilizan métodos de evaluación de proyecto más sofisticados, que contemplan, por ejemplo, la rentabilidad social y los riesgos presentes, entre otros, y no se limitan solo a una proyección de flujos y al cálculo de parámetros convencionales como el Valor Actual Neto (VAN) y la Tasa Interna de Retorno (TIR).

¿Pero qué tiene que ver esto con nuestro sector?. Piensen en fábricas de celulosa y papel, las primeras tienen generalmente excedentes de energía, en forma de electricidad y calor, las segundas, probablemente y dependiendo de la eficiencia operacional, podrían tener excedentes térmicos. Ahora, alrededor de la mayoría de las instalaciones y complejos industriales del sector existen comunidades; por lo tanto, existen las fuentes de generación y los consumidores que podrían dar origen a una microred energética. Transformar una comunidad en un cliente energético, y que éste se pueda beneficiar de energía más barata, simplemente eliminando eslabones de la cadena de suministro de energía convencional, sería una poderosa señal de responsabilidad social empresarial y un proyecto integralmente rentable. Seguramente algunos lectores piensan que es una historia de ficción del autor de la editorial, otros con más afinidad y experiencia técnica recuerdan las paradas programadas y no programadas de planta junto con los “trip” de caldera y, por ende, descartan de plano la factibilidad técnica para llevar a cabo algo como lo planteado, pero deben haber algunos que, en diferentes grados, piensan que algo como lo propuesto se podría ejecutar. El tema presentado no es una idea novedosa; por el contrario, existe y está ganando terreno al esquema energético convencional. Por lo tanto, ¿existirá la voluntad en los actores del sector, para que ideas como ésta se puedan discutir?, esperemos que así sea. CELULOSA Y PAPEL 2018- 3

3


PUBLIREPORTAJE

Índice de contenido Empresas que participaron Editorial............................................................................................3 Reportaje

ABB www.abb.cl

LA RUTA ENERGÉTICA..............................................................................6

Opinión Antonio Minte Gómezómez

Albany www.albint.com

LA BIOMASA ESTA PRESENTE, PERO SIN SER MENCIONADA.............................................................................10

Asociación chilena de la biomasa www.achbiom.cl

Entrevista Rodrigo Torres Hermosilla

Arauco www.arauco.cl

QUEREMOS QUE EL BENEFICIO ENERGÉTICO LLEGUE A TODOS...........................................................12

Artículo Técnico

Portal 3d www.p3d.cl

AHORRO DE ENERGÍA EN CALDERAS DE BAJA PRESIÓN.........................................................................................16

Elof Hansson www.elofhansson.com

Opinión Jonathan Sánchez Rebolledo

Instituto Forestal www.infor.cl

INNOVACIÓN ERGONÓMICA AL SERVICIO DE LA SALUD...........................................................20

Artículo Técnico

ELABORACIÓN DE PULPA A PARTIR DE FIBRAS DE FIQUE O CABUYA PARA FABRICACIÓN DE PAPEL ARTESANAL ...........................................22

Opinión Eduardo Burboa Villaroel

Inger Química www.ingerquimica.com Kurita www.kurita.com.br Nalco www.ecolab.com

CALOR DE HOGAR NO CONTAMINANTE........................................................................28

Majaga www.majaga.cl

Perfil ATCP Camila Molina Gutiérrez

Ministerio Energía www.energia.gob.cl

EXPERIENCIAS DE VIDA POR EL MUNDO.......................................................................................30 Actualidad........................................................................................32 Sociales.............................................................................................34 Nacional...........................................................................................36

Nicolaides www.nicolaides.cl Potencial www.potencialchile.com Solenis www.solenis.com

Internacional....................................................................................37 Sociales.............................................................................................38 Nuevo socio.....................................................................................40

Suez www.suez.com TSG www.tsgchile.cl

PROBENET La aplicación ProbeNet es el Software de Frank-PTI creado para la recopilación centralizada de datos de medición provenientes de los diferentes equipos de Laboratorio en un solo PC.

L

a aplicación ProbeNet es muy fácil de usar, ya que los resultados de medición se presentan en una interfaz muy bien organizada. Los resultados y estadísticas individuales de medición de todos los equipos son recopilados en una sola área en forma rápida y clara. Adicionalmente, es posible seleccionar los valores diferenciados de los listados individuales y excluirlos de los reportes y estadísticas finales. El intercambio de datos se lleva a cabo a través de una base de datos SQL local, la cual también puede ser utilizada para el intercambio de datos con otros programas de procesamiento de datos dentro de la compañía. El cliente puede definir los datos que desea exportar, ej.: valores de medición y/o parámetros de pruebas y/o estadísticas, ya sea de todos los instrumentos conectados o de algunos específicamente.

PRINCIPALES BENEFICIOS OPERACIÓN SIMPLE GRACIAS A UNA INTERFAZ CLARA Los datos de medición de varios dispositivos se muestran en gráficos y tablas en un PC central OPCIONES CLIENTE Descripción acuerdo a sión de los

DE CONFIGURACION ORIENTADAS AL de valores de medición adaptables de los requerimientos del cliente. Converresultados de medición a otras unidades.

INDUSTRIA 4.0 Uso de MQTT (Message Queue Telemetry Transport)

Via Ethernet para conexión de equipos de Laboratorio. Integración de dispositivos de medición vía interfaz RS232.

Para documentar los resultados, es posible imprimir una copia dura del reporte, la cual contiene un área para la información general del instrumento y el proceso de medición, un listado de los resultados individuales, estadísticas y un diagrama de curvas. Los resultados pueden ser exportados manual o automáticamente, ya sea a una hoja de cálculo (ej. Microsoft Excel) o a un formato legible por máquina para su posterior procesamiento por otros sistemas.

Corporación Universitaria Comfacauca www.unicomfacauca.edu.co

ELOF HANSSON CHILE / Magnere N° 1540 Of. 605 / Teléfono: +56-2-22321391

Providencia – Santiago / ehchile@elofhansson.com / www.elofhansson.com 4

CELULOSA Y PAPEL 2018- 3

5


REPORTAJE

REPORTAJE

LA RUTA ENERGÉTICA Desde la unificación del Sistema Interconectado del Norte Grande (SING) y el Sistema interconectado Central (SIC) a fines del año 2017, el Sistema Eléctrico Nacional ha permitido potenciar la incorporación de Energías Renovables No Convencionales (ERNC) en nuestro país.

D

urante los últimos años, las energías renovables han presentado índices de crecimiento muy relevantes y en la actualidad este tipo de fuentes no solo ya son parte importante de la matriz energética chilena, sino que aspiran a convertirla en una matriz donde la generación sea dada en forma exclusiva a través del viento, el sol, el agua, el calor de la tierra, las mareas, la biomasa y la eficiencia energética, entre otras. Algunos de los muchos ejemplos de este tipo de energías son los instalados en el Norte Grande, tal como lo vemos en la región de Arica y Parinacota con la energía solar fotovoltaica. El proyecto instalado en Pampa Camarones posee una capacidad instalada de 2.100 MW y con un potencial de generación de 1.300.000 MW. En cuanto a la energía termosolar, se encuentra “Cerro Dominador” en la región de Atacama, convertida en la primera planta de torre en Latinoamérica que entrega un potencial de generación de 550.000 MW. Liderando la modernización con sello ciudadano Ruta Energética 2018-2022 es el programa que el actual gobierno del presidente Piñera ha presentado, a través de un proceso de consulta ciudadana y que consta principalmente de 7 ejes y 10 megacompromisos. En primera instancia, se incluyó un eje para avanzar en la modernización del sector energético. Asimismo se estableció un eje que incluya las acciones que mejoren la calidad de vida de la ciudadanía en materia de energía, relevando un sello social a la política ener-

6

CELULOSA Y PAPEL 2018- 2

gética. A éstos se sumaron dos ejes adicionales, uno enfocado en la necesaria infraestructura energética que el país requiere para un desarrollo sostenible y otro en cómo aprovechar el potencial renovable y, a su vez, enfrentar el desafío del cambio climático y de los contaminantes locales en el sector energético. Como parte de la modernización, y para hacer énfasis en la necesidad de acelerar el aprovechamiento de las oportunidades que hoy en día ofrece la electromovilidad, se decidió incorporar un eje sobre transporte eficiente, sobre el cual autoridades en la materia han proyectado aumentar en hasta 10 veces su utilización. La educación y cultura en cada una de las temáticas contenidas en el resto de los ejes, se proyecta como un tema transversal que permitiría mantener en primer orden la participación ciudadana. Respecto a los megacompromisos asumidos, la ruta energética 2018-2022 establece el levantar un mapa de vulnerabilidad energética del país, identificando a las familias que no cuentan con electricidad y otros servicios energéticos, con miras a acortar las brechas existentes. En segundo término, busca modernizar la institucionalidad energética para aumentar la eficacia gubernamental y prestar un mejor servicio a la ciudadanía. El reducir en un 25% el tiempo de tramitación ambiental de los proyectos que se acojan al Plan+Energía, es otro de los plazos registrados en los últimos cuatro años.

7


REPORTAJE

REPORTAJE

lizando estudios y analizando la experiencia de otros países para determinar la eficiencia y beneficios de las plantaciones forestales destinadas a uso energético, también conocidas como bioenergéticas o dendroenergéticas. El organismo declara que la biomasaproveniente de este tipo de plantaciones dedicadas, es una alternativa eficiente y amigable con el medio ambiente, que puede ser usada en distintas formas, desde chips para combustión, hasta sus modalidades más elaboradas como briquetas y pellet, además de su uso como leña. De acuerdo a sus investigaciones efectuadas en la zona del Biobío, existe una superficie importante de suelos sin uso y que, por lo general pertenecen al segmento de pequeños y medianos propietarios forestales, que requieren nuevas opciones, tanto técnicas como económicas, para generar un retorno económico desde este tipo de suelos.

El año 2019 ingresará un proyecto de ley que busca declarar la biomasa forestal como un biocombustible

Otro punto es alcanzar cuatro veces la capacidad actual de generación distribuida renovable de pequeña escala (menor a 300 KW) al 2022. Asimismo, hacen énfasis en aumentar en al menos 10 veces el número de vehículos eléctricos que circulan en nuestro país y modernizar la regulación de la distribución eléctrica mediante un proceso participativo, de manera que se permita recoger las nuevas realidades del sector energético y faciliten su implementación, en forma eficiente y competitiva. Del mismo modo,busca establecer un marco regulatorio para la eficiencia energética que genere los incentivos necesarios para promover el uso eficiente de la energía en los sectores de mayor consumo (industria y minería, transporte y edificaciones), y crear una verdadera cultura energética en el país. Por último, se indica el inicio del proceso de descarbonización de la matriz energética a través de la elaboración de un cronograma de retiro o reconversión de centrales a carbón. Asimismo, se indica capacitar a 6.000 operarios, técnicos y profesionales, desarrollando competencias y habilidades en la gestión y uso sostenible de la energía. 8

CELULOSA Y PAPEL 2018- 3

la emisión a la atmósfera de más de 166.000 toneladas de CO2 cada año. La construcción de la planta requirió de una inversión cercana a los 320 millones de dólares.

Biomasa Forestal Desde hace décadas que la leña se ha convertido en un elemento vital en la zona centro sur de nuestro país al momento de calefaccionar. De manera más reciente, sus derivados como las briquetas, el chip y el pellet térmico, han ido introduciéndose con mayor fuerza en el mercado industrial y, de forma más paulatina, en el uso domiciliario. Dentro de los megacompromismos que aborda la Ruta Energética, está el objetivo de ingresar el próximo año un proyecto de ley que busca declarar la biomasa forestal como un biocombustible sólido, es decir leña y sus derivados, otorgando al Ministerio de Energía las atribuciones necesarias para establecer especificaciones técnicas y el reglamento de aplicación para la comercialización de la leña en zonas urbanas. Por su parte, a través de su línea de acción de bioenergía, el Instituto Forestal INFOR, perteneciente al Ministerio de Agricultura, está participando de los esfuerzos a nivel país para diversificar la matriz energética nacional y así aumentar el uso de las ERNC, rea-

Como una forma de contrarrestar este hecho, INFOR ha propuesto el programa FIC BIOBIO-INFOR, el cual contempla el fortalecimiento de la competitividad del sector de las energías renovables y de la Pyme forestal, a través del desarrollo de herramientas de apoyo a la gestión y encadenamiento productivo para el abastecimiento sustentable de la biomasa forestal para su uso en generación de energía. Energía Geotérmica El año 2017 se inauguró en Cerro Pabellón,ubicado en la comuna de Ollagüe, Región de Antofagasta, la primera planta geotérmica de Sudamérica, ubicada en el Desierto de Atacama, a 4.500 metros sobre el nivel del mar, la cual está compuesta por dos unidades de una potencia instalada bruta de 24 MW, cada una por un total de 48 MW de capacidad. Esta es la primera planta en Sudamérica que genera electricidad a partir del calor de la tierra, aportando 340 Gwh anuales al Sistema Interconectado de Norte Grande (SING) a partir de dos unidades gemelas de 24 MW cada una. Lo anterior aporta a las necesidades de consumo anual de más de 165.000 hogares chilenos, evitando 9


OPINIÓN

LA BIOMASA ESTÁ PRESENTE, PERO SIN SER MENCIONADA

C

ierto grado de alivio causó en el sector de la biomasa, principalmente en el cercano al formato leña, el estar considerados dentro de los 10 mega compromisos de la Ruta Energética 2018-2022, lanzada por la presente administración, a fines de mayo del presente año. Este alivio dice relación con que la solicitud de que la leña sea considerada un combustible, es algo que lleva años discutiéndose a nivel público privado, y tal como la Política de la Leña y sus derivados,

Antonio Minte Gómez Gerente, Asociación Chilena de Biomasa AG

se encuentra explícito en la ruta, no es difícil mencionar cómo la biomasa puede aportar a cumplir con los pilares que la sustentan: 1. Acceso universal a los servicios energéticos. 2. Descarbonización de la matriz energética. En cuanto al primer punto, se tiene considerado como fundamental, el acceso a calefacción. Aquí la biomasa es crucial, principalmente en

“La

biomasa será un combustible que aporte en la hoja de ruta energética del país y en los compromisos internacionales ” lanzada en la administración anterior, comenta que, a pesar de reconocerse dicha solicitud, esta no ha avanzado “por falta de voluntad política”. Al parecer en la presente administración, dicha voluntad sí está. Sin embargo, como Asociación Chilena de Biomasa, nos preguntamos, dónde más está considerada la participación de la biomasa y sus distintos formatos (Chips, pellets, briquetas, leña, otros). Si bien no

10 CELULOSA Y PAPEL 2018- 3

la zona centro sur, por la abundante disponibilidad de materia prima y porque la biomasa ha demostrado ser el combustible de mayor accesibilidad en cuanto a precios y que, bien utilizada, es considerada como un combustible carbono neutral. En cuanto al segundo punto, son claros dos ejes donde la biomasa debe apuntar. Uno de ellos es referido a las centrales a carbón, que, si bien algunas empresas han

postulado el cierre de algunas de ellas, dicho ejercicio es inviable en el corto plazo, dado su importancia en la matriz eléctrica. Una opción es el recambio a biomasa, tal como fue realizado en Inglaterra con la central DRAX. El otro gran aporte es el reemplazo de combustibles fósiles a nivel industrial, especialmente en las pequeñas y medianas empresas. Aquí, los distintos formatos de la biomasa son una opción real y los equipos para asegurar una alta eficiencia se encuentran disponibles. Aquí, los pellets de madera y los chips, son formatos que aseguran una alta eficiencia y las empresas ligadas a dicho mercado, pueden asegurar un abastecimiento y estabilidad de precios, algo no menor para las pymes, que ven constantes modificaciones debido a contingencias internacionales. De este modo, confiamos en que la biomasa será un combustible que aporte en la hoja de ruta energética del país y en los compromisos internacionales referidos a la reducción de emisiones GEI, incrementando así la participación de las energías renovables.


ENTREVISTA

ENTREVISTA

QUEREMOS QUE EL BENEFICIO ENERGÉTICO LLEGUE A TODOS En su segundo mandato a cargo de la cartera en la zona, la autoridad regional nos habló sobre la necesidad de diversificar y ampliar la matriz energética, potenciando las Energías Renovables No Convencionales (ERNC), con la certeza de que la región del Biobío posee un alto potencial en proyectos energéticos.

L

a relevancia y la constante transformación que experimenta el sector energético obliga a tener una mirada estratégica y de largo plazo, con una visión país respecto a políticas en materia de energía. De acuerdo a lo anterior, el actual seremi de la cartera, Rodrigo Torres, se refirió a los lineamientos de la Ruta Energética 2018 – 2022, destacando que “es nuestra carta de navegación por estos 4 años y consta de 7 ejes y 10 mega compromisos. Los 7 ejes van desde la modernización de la legislación energética en todos los frentes, pasando por un sello social, el transporte eficiente, la eficiencia energética, por una mesa baja en emisiones y el último eje transversal que es el compromiso en el tema educacional”, señaló refiriéndose al programa lanzado en el actual gobierno de Sebastián Piñera.

Rodrigo Torres Hermosilla Seremi Energía Región del Biobío

12 CELULOSA Y PAPEL 2018- 1

Respecto a los 10 mega compromisos, Torres destaca que está el realizar un mapa de vulnerabilidad, pensando no solo en la gente que hoy en día no cuenta con conexiones energéticas, sino de quienes presentan una conexión deficiente, pasando por el compromiso de la modernización de las instituciones relacionadas con energía, como es la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC) y la Comisión Chilena de Energía Nuclear. Asimismo, comenta que existe un compromiso en reducir la tramitación en el ámbi-

to ambiental en un 25% su tiempo, contribuyendo a la moderninación de regulación de la distribución de energía. “En Chile consumimos el doble de energía que para hacer lo mismo que generan los países de la OCDE, entonces tenemos mucho que avanzar en la eficiencia energética en nuestra institución. Por esto, debemos desvincular el crecimiento económico del crecimiento de demanda energética”, enfatizó. Nuevo biocombustible Respecto a la inclusión en la Ruta Energética, que contempla un proyecto de ley que busca declarar la biomasa forestal como un biocombustible, la autoridad regional declara que ha sido un hecho demandado desde hace años, tanto por sectores que trabajan directamente con ella como por la ciudadanía. “El presidente Sebastián Piñera y la ministra Susana Jiménez se han comprometido a generar esa ley y hoy en día estamos trabajando en varias mesas que van con el objetivo de buscar información y propuestas de todos los entes relacionados con la biomasa forestal”. Destaca además que lo anterior busca generar un mercado formal y, por ende, mayores fiscalizaciones al respecto.

13


ENTREVISTA

ENTREVISTA

es cada dos años. Para los hogares esto aún no es obligatorio, “con esto queremos hacer un llamado al autocuidado en el uso del gas”, subrayó. De la misma forma, el seremi comenta sobre el lanzamiento de la portabilidad del gas, con el objeto de que por primera vez los usuarios se pueden cambiar de inmediato, solamente llamando a la compañía con la que desean contratar, siendo esto efectivo en un plazo de 20 días hábiles, “el objetivo es generar mayor competencia y flexibilidad en el mercado del gas domiciliario”, expresó. La autoridad regional participó en seminario organizado por INFOR y expuso sobre el rol de la biomasa forestal en el desarrollo de políticas ministeriales.

Comenta que ya han comenzado trabajos junto a productores locales, que incluyen asociaciones tanto de biomasa como del área forestal, “el objetivo es entregar información y propuesta para incorporarlo al estudio para el proyecto de ley al respecto”. Sobre el rol de la biomasa a nivel domiciliario, Rodrigo Torres explica que dentro del proyecto de ley que pretende declarar la biomasa forestal, es decir, leña, briqueta y pellet, como biocombustible, señala que el objetivo es lograr que el usuario consuma un producto de buena calidad. En los últimos años se está introduciendo el pellet, el cual menciona como un producto de mejor calidad, pero también tiene que ser regulado para que esa calidad se mantenga y se potencie. “El beneficio del pellet es que sus emisiones son muchísimo menores que la leña y como gobierno queremos incentivar eso, ya que estamos haciendo el marco regulatorio para que pueda masificarse”, declaró la autoridad. Señala que paralelamente el Ministerio de Medio Ambiente ya se encuentra realizando recambios de estufa a combustión lenta por estufa de pellet. Prontamente se va a lanzar en Chillán y luego en Los Angeles, “hoy en día alrededor del 80% de leña que se utiliza en los domicilios es leña húmeda y eso trae varios inconvenientes, como un menor poder calorífico, generando hasta cuatro veces menos que un palo seco”. Indicó además que el segundo gran inconveniente es la mayor contaminación que produce en la ciudad, lo cual se ha comprobado que tiene una consecuencia 14 CELULOSA Y PAPEL 2018- 3

de salud importante para las personas. Gestores energéticos Actualmente, la seremi de energía regional se encuentra impulsando un proyecto piloto para pymes relacionadas con aserraderos, que consiste en capacitar durante dos años a un funcionario de cada empresa respecto a la administración en el uso de la energía. Lo anterior se realiza a través de una plataforma web, en donde el colaborador puede ir incorporando todos los índices para administrar de mejor forma la energía utilizada, “esto permite ahorrar hasta un 15% en la energía que actualmente se está utilizando en todas sus formas. Esto aportará en mejorar la competitividad de la empresa, siendo el puntapié inicial para comenzar a capacitar de forma masiva a todas las industrias del sector”, destacó. Uso de gas domiciliario Rodrigo Torres destaca que recientemente la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC), en conjunto con el Ministerio de Energia, hicieron el lanzamiento de una aplicación que se puede solicitar a través del sitio web www.sec.cl, con el fin de que un profesional autorizado arribe en un plazo de 72 horas a la dirección que la persona solicita y poder revisar y certificar que sus instalaciones cumplan con la normativa. Lo anterior tiene un costo, que para el caso de departamentos es de 0.3 a 0.5 UF y para edificios comerciales 10 UF, en ambos casos la renovación

Tareas cumplidas y proyecciones Al momento de evaluar su gestión anterior en la cartera regional, destaca que el 2010 el país creció a un 5%, lo cual claramente generó una presión en cuanto a la generación eléctrica. ”Tuvimos todo un desafío de comenzar a incentivar e incorporar las ERNC. Lo anterior permitió que el precio de la electricidad bajara dado que llegaron muchas empresas y eso fue uno de los principales motivos”, destacó. Hace mención además a la baja en el precio de los implementos utilizados en la creación de energía eólica y solar, destacando que esta última disminuyó a la mitad en 2014 y 2015. En la zona, Torres comenta que se ha respaldado fuertemente el potencial eólico existente, en especial en la comuna de Lebu, así como también el sector hidroeléctrico, destacando que los proyectos planteados en su anterior mandato se han cumplido a cabalidad. “Nuestro desafio es seguir creciendo en Chile y la región con proyectos de generación de energías renovables, principalmente eólicas, asimismo se va a incorporar en menor medida energía solar, con proyectos desde 3 hasta 9 megas, lo cual antes no estaba considerado, pero hoy en dia el costo es más bajo y eficiente”, subrayó la autoridad. Al profundizar en los proyectos eólicos, el seremi destaca una importante inversión en la zona sur de la región, específicamente en las comunas de Los Angeles, Negrete y Mulchén. Dentro de la Provincia de Arauco, se incluirán las comunas de Curanilahue, Arauco y Lebu, los cuales, en el caso de esta última, se suman a los ya existentes en el parque eólico Lebu-Toro, los cuales hoy aportan entre 15 a 18 mega.

Parque Eólico Lebu Toro

Haciendo una proyección para estos cuatro años, en la comuna de Arauco, señala que existe un potencial de alrededor de 500 mega, y para Los Ángeles, de 1000 mega construídos. “El mandato del presidente es que modernicemos toda la institucionalidad energética del país, dado que la tecnología ha avanzado a pasos agigantados y no nos podemos quedar atrás, tenemos que empezar a incorporar y generar la flexibilidad de toda la industria para poder incorporarla”, puntualizó. Agregó que hoy existe un potencial enorme en generar mayor energía, tanto en viviendas como empresas, las cuales pueden realizar un auto consumo y al momento de no hacerlo, se pueden conectar a la red, “para eso, tenemos que disponer de todo un sistema de instalación y distribución eléctrica, las cuales tengan tanto la legislación como la capacidad técnica para captar dicha generación”. Otro camino que visualiza es el de la electromovilidad urbana, en donde puedan existir mayores alternativas limpias disponibles, tanto en transporte público como en vehículos particulares, “hoy aún no estamos preparados, pero nos comprometemos a generar las condiciones para hacerlo. Vamos a ver que en 10 años más aumentará la demanda de autos eléctricos, lo cual será un cambio de paradigma en cuanto al transporte, en la medida en que bajen los precios y se comience a masificar”, subrayó Rodrigo Torres.

15


ARTÍCULO TÉCNICO

ARTÍCULO TÉCNICO

AHORRO DE ENERGÍA EN CALDERAS DE BAJA PRESIÓN

riesgo de presentar problemas de deposición.

> 40%

Ricardo Fernandes Gerente Marketing, Kurita do Brasil Ltda

24% 59%

Cesar Aranha Gerente Desarrollo Negocios – Sudamérica, Kurita do Brasil Ltda

3) Pérdida de Energía debido a Depósitos

RESUMEN

P

ara calderas de baja presión, principalmente las que utilizan agua ablandada como reposición, los posibles escapes de dureza resultan en la formación de depósitos en la superficie de cambio térmico. Esos depósitos actúan como una barrera contra la transferencia de calor, elevando el consumo de combustible y exigiendo una mayor frecuencia de limpiezas químicas del equipo. Añádase a eso, el riesgo a la seguridad de la operación, pues que una gran cuantidad de depósito puede generar el fenómeno de sobrecalentamiento en el metal de la tubería y así causar un accidente (explosión). Los tratamientos químicos tradicionales tienen una buena eficiencia en la prevención de formación de depósitos, pero no presentan capacidad para la remoción de depósitos todavía ya existentes, o que se forman en condiciones especiales (ejemplo, un problema que ocurra en la operación del sistema de ablandamiento). Para esa situación, KURITA desarrolló un nuevo activo (DReeM Polymer) para el tratamiento de calderas de baja presión, con capacidad para prevenir la formación de depósitos, así como fomentar la remoción de depósitos existentes, sin necesidad de interrupción en la operación de la caldera. Ese trabajo técnico presenta las características de ese producto y su activo. Objetivos del estudio Presentar en detalle como la tecnología DReeM Polymer combate los efectos indeseados de la incrustación en calderas de baja presión, y consecuentemente genera ahorros de energía.

16 CELULOSA Y PAPEL 2018- 3

17%

5) Tecnología patentada Kurita para dispersión y eliminación de Depósitos (DReeM PolymerTM) Debido a su distribución única y específica de peso molecular, esta tecnología utilizada tiene excelentes propiedades con respecto a la prevención y eliminación de incrustaciones de dureza / sílice de las superficies de la caldera. También es capaz de absorber el escape de dureza que generalmente ocurre en los ablandadores. Prevención de Deposición (Dispersión)

Según el estudio realizado por la National Institute of Standars and Technology, se observa que el control de los contenidos de sílice y dureza son fundamentales para minimizar los costos de energía y de mantenimiento en las calderas.

Antecedentes 1) Fallas en Calderas Las fallas en calderas son causadas principalmente por incrustación, y su contribución al número total de casos ha aumentado según investigación hecha por Kurita entre 1998 y 2002. Incrustaciones interfieren en el cambio térmico, lo que puede llevar a la ruptura de los tubos de las calderas. Además, las incrustaciones disminuyen la eficiencia energética del sistema.

Eliminación de Depósitos

100% 80%

Otros

60%

Corrosión

40%

Grietas

20%

Incrustación

0%

1998

1999

2000

2001

2002

2) Causa de la Formación de Depósitos de Dureza La principal causa de formación de incrustación es la dureza en la alimentación de la caldera, yaque el ablandador no siempre garantiza dureza cero. Los escapes de dureza ocurren debido al mantenimiento insuficiente y control deficiente del proceso de regeneración. La investigación efectuada por KURITA revela que más del 40% de las calderas, entre 3.500 unidades evaluadas, tenían

4) ¿Cómo ocurren las incrustaciones? Los escapes de dureza tienden a ocurrir accidentalmente o involuntariamente. Una vez que ocurre el escape, la dureza alcanza valores muy elevados que fácilmente exceden el límite permitido por el tratamiento químico aplicado, llevando a deposiciones. Los depósitos se pueden acumular debido a vacíos dejados por la acción anti-incrustante del tratamiento.

Este producto elimina las deposiciones formadas en períodos en que la concentración de dureza excede el límite permitido por el tratamiento químico aplicado durante la operación normal.

17


ARTÍCULO TÉCNICO

ARTÍCULO TÉCNICO

Resultado DReeM Polymer™

Polímero Convencional

Debido a la dispersión y disolución de la incrustación, la solución se quedó clara.

La incrustación aún permanecía en la superficie del tubo de ensayo y la solución quedó turbia con incrustaciones.

Tubo de ensayo después de 20 minutos

Solución después de 20 minutos

Notas

Estudio de Caso 1) Información del Cliente Metodología Empleada Prueba de laboratorio con Beaker •

1º Paso

Generado incrustación artificialmente en un tubo de transferencia de calor The scale thickness is 0.5 - 1.0 mm

a) Industria: Fábrica de Azúcar b) Caldera: Acuotubular c) Tasa de Evaporación: 160 ton/h d) Presión Operacional: 2,1 MPa e) Tratamiento Convencional: Tratamiento base polímero f) Agua de Reposición: Ablandada + Condensado 2)Condición de Operación Durante el período de producción de azúcar, hay retorno de condensado suficiente y el agua de reposición es de buena calidad.

4) Resultados de la Inspección

Domo Superior

Domo Inferior

2014:

Gran cantidad de lodo acumulado en el domo inferior.

2º Paso

Añadir químicos, calentar y agitar durante 20 minutos.

En cambio, en el período de refinación de azúcar el retorno de condensado es insuficiente. Diversos escapes de dureza ocurren debido a la sobrecarga en el sistema de ablandamiento. 3) Tratamiento Químico

2015:

Observada alguna deposición, sin embargo en ninguno de los dos domos fue observado acumulación de lodo

2014: Tratamiento convencional base polímero 2015: Tratamiento convencional + DReeM PolymerTM (solo durante el período de refinación) Se observa que el escape de dureza en 2015 fue mayor que en 2014 debido al largo período de operación y a la escasez de agua bruta.

18 CELULOSA Y PAPEL 2018- 3

Conclusiones La tecnología DReeM PolymerTM (patentada Kurita) es capaz de promover una protección superior contra la formación de incrustaciones, además de promover la eliminación de posibles incrustaciones ya existentes y, consecuentemente, garantizar mayor seguridad operacional al sistema de generación de vapor además de promover reducción de costos con combustible a través de mejoras en la eficiencia de intercambio térmico.

19


OPINIÓN

OPINIÓN

INNOVACIÓN ERGONÓMICA AL SERVICIO DE LA SALUD

H

oy en día cabe preguntarse, ¿cómo puede el ahorro de energía fisiológica ayudar a disminuir la aparición de enfermedades profesionales?. Según la Organización Laboral Internacional (ILO) la enfermedad profesional es definida como “aquella enfermedad que se contrae como resultado de la exposición a algún factor de riesgo relacionado con el trabajo”.

Jonathan Sánchez Rebolledo Gerente General Majaga Spa

de urbanización. Estos se caracterizaron por la aplicación de un elevado esfuerzo físico contínuo que incluye: descarga, levante, transporte e instalación de soleras. Esta inmobiliaria, junto con nuestra empresa, crearon un protocolo que consistió en generar nuevas soluciones basadas en la creación de herramientas ergonómicas que redujeron a 0% los accidentes laborales registrados hasta la fecha. De esta manera, nos convertimos

“Una

ley que para muchos es un alivio, para otros ha generado problemas, ya que modifica procesos con 30 años de uso” En Chile, durante el 2017, la mayor parte de los diagnósticos en accidentes laborales correspondieron a enfermedades musculoesqueléticas (45%), siendo el sector de la construcción el más afectado. Entre las empresas afectadas se encuentra la Inmobiliaria Manquehue, la cual entre 2015 y 2017 tuvo un 75% de accidentes en el área 20 CELULOSA Y PAPEL 2018- 3

en un referente en soluciones ergonómicas en la Guía Técnica para la Evaluación y Control de Riesgos asociados al manejo o Manipulación Manual de Carga. Medidas preventivas del estado El gobierno ha logrado disminuir estos porcentajes (enfermedades profesionales musculoesqueléti-

cas) a través de diferentes medidas. No obstante, la más radical entró en vigencia el 17 de septiembre de 2017: la ley 20.949 o “La ley del saco”, disposición legal que señala: “si la manipulación manual es inevitable y las ayudas mecánicas no pueden usarse, no se permitirá que se opere con cargas superiores a 25 kilogramos y 20 kilogramos en caso de mujeres y menores de edad”. Una ley que para muchos es un alivio, para otros ha generado problemas, ya que modifica procesos con 30 años de uso y sin una guía de cómo hacerlo. Esta ley permitió que nuestra empresa llegara con sus innovaciones a otros sectores económicos del país, desde Iquique hasta la isla de Chiloé, generando soluciones que se ajustan a las necesidades reales de las empresas.Este emprendimiento cuenta con el apoyo de CORFO, Everis y con el patrocinio de Cidere.

21


ARTÍCULO TÉCNICO

ARTÍCULO TÉCNICO

ELABORACIÓN DE PULPA A PARTIR DE FIBRAS DE FIQUE O CABUYA (FURCRAEA BEDINGHAUSII) PARA FABRICACIÓN DE PAPEL ARTESANAL Manual Popó Amú, M.Sc. Ciencias Químicas, Química Analítica Profesor Asistente Facultad de Ingenierías Unicomfacauca sede Santander

RESUMEN

A

pesar del auge de los libros electrónicos, cada día se aumenta la demanda de papel para la escritura, los grupos ambientalistas buscan la manera de cerrar la brecha a la fabricación de papeles usando fibras maderables; las presiones originadas por la utilización de recursos naturales no renovables y la fuerte demanda de papeles hacen que iniciativas con esta tomen cada día más auge. La fabricación de papeles artesanales hecho con fibras de materiales lignocelulósicos Fibras de Fique, da lugar para este tipo de investigación, la cual consiste en evaluar las potencialidades del Fique o Cabuya (Furcraea bedinghausii) como una fibra alternativa para elaborar papeles artesanales. Los desarrollos experimentales se llevaron a cabo a nivel de planta piloto en el laboratorio taller de papel de la Corporación Universitaria Comfacauca. Esta Investigación tiene como objetivo la producción de Pulpa o pasta de fique o cabuya para el armado de papel artesanal, utilizando maquinaria especializada para este proceso.

con una blancura de 56,4% y 55,2% con dos etapas de blanqueo, usando Hipoclorito al 13% y Peróxido de Hidrógeno al 50% y blancuras de y 53,18% sin la utilización de productos químicos. Este proyecto fue planteado para darle aprovechamiento a los residuos vegetales producidos en el proceso de cosecha y postcosecha del Fique o Cabuya, Este recurso se utiliza además para la fabricación de sacos o costales, cuerdas cordeles o lazos y artesanías; material que ha sido usado ya desde épocas remotas por parte de los primitivos pobladores de los Andes, y actualmente sigue siendo usada, especialmente en la región centro-occidental y oriental de Colombia. PALABRAS CLAVE: Material lignocelulósico, Papel artesanal, Fique, Fibras alternativas. 1. INTRODUCCIÓN

El proceso de fabricación consiste en modificar las características de la fibra (de Fique o Cabuya). Esta Fibra fue comprada a productores de la región. Las Fibras son sometidas a operaciones físicas y proceso de cocción con Hidróxido de sodio, para luego cortarlas en el Hidrapulper para modificar su largo, posteriormente refinarlas en la pila holandesa o refinador de fibras, para obtener fibras más homogéneas; este proceso finaliza con la adicción de productos químicos para finalmente armar el papel en la tina de armado. Este proceso permitió obtener papel artesanal hecho a mano con fibras de Fique o cabuya de alta calidad hasta 22 CELULOSA Y PAPEL 2018- 3

Durante la existencia de la humanidad, el papel ha sido el material más empleado por los hombres para dibujar, escribir y transmitir la historia. El papel apareció hace más de 5000 años en el antiguo Egipto, este apareció con el nombre de Papiro, pero su invención se la atribuye a los chinos. La diferencia entre el sistema de producción primitivo artesanal y la moderna fabricación de papel en la actualidad como sistema continuo con la utilización de máquinas es importante. Hasta el siglo XVII, la fabricación de papel fue una labor artesanal e individualizada, que no alteraba en ningún

caso la estabilidad y la salud ecológica de los ecosistemas naturales y mucho menos del hombre que trabajaba en el proceso de elaboración de papel artesanal. Esta fue una actividad donde la producción de papeles era muy baja, debido a que los procesos no estaban estandarizados y automatizados. A comienzos de 1660, la industria de fabricación de papel, inició un desarrollo acelerado debido a los grandes descubrimientos de la ciencia, al aumento de la población mundial y al gran descubrimiento de la imprenta por Gutenberg. Todo esto hizo que el papel se convirtiera en un soporte comunicativo de masas a nivel mundial, esto hizo que se generalizara el consumo masivo de papel de fibra vegetal y con ello el abuso y desgaste de los bosques del planeta. La pasta para hacer papel es producida principalmente de la madera, pero la pulpa proveniente de materiales no maderables o materiales vegetales provenientes de las cosechas agrícolas está tomando gran auge en los últimos tiempos debido a la concientización que hacen los grupos ecologistas y a las presiones mundiales por salvaguardar el medio ambiente y reducir los aspectos ambientales que buscan reducir las emisiones y alcanzar un desarrollo sostenible.

mente 12.000 familias Indígenas y campesinas de la región, se encargan del cultivo y beneficio de las Hojas de Fique. La función de estas familias es entregar la fibra lista en los centros de acopio. Cerca de 12.000 familias campesinas e indígenas de la región, se ocupan de la siembra, cultivo y beneficio de la penca del Fique, estas familias realizan el desfibrado y entregan la fibra a los centros de acopio de los Municipios, para su comercialización. Las tres grandes empresas transformadoras del país, reciben los “atados” de aproximadamente 50 kg de fibra. La mayoría de la fibra es comprada por la empresa Empaques del Cauca S.A., la cual se ocupa de transformar la fibra en sacos, cordeles y biomantos. Los cultivadores, beneficiadores y artesanos del Fique, se concentran en la zona centro y nororiental del departamento del Cauca, siendo Caldono, al norte del Departamento, el Municipio que reporta la mayor producción para el año 2011 que ascendió a (1) 3.080 toneladas. (1) secretaria de desarrollo Agropecuario y Minero sistema de Información-TRAZAS CAUCA Gráfica No. 1 Producción de Fique Año 2002 en Colombia

La elaboración del papel artesanal es fácil, aunque como todo aquello en lo que se emplee simplemente las manos, es laboriosa, delicada y hay que tener paciencia. El artesano sabe que su mejor maquinaria son sus manos, su sabiduría y su paciencia. Y la sabiduría precisa de muchos procesos de elaboración, muchos papeles desechados y vueltos a reciclar, hasta conseguir su obra maestra. 2. JUSTIFICACIÓN El departamento del Cauca es el principal productor de fique de Colombia, produce al año aproximadamente 10.349 toneladas de Fique, fibra que se usa principalmente en la fabricación de sacos o costales, cordeles, biomantos y artesanías. El Fique es una fibra natural vegetal larga y de gran resistencia que pertenece a la familia de las Agaváceas. De la penka de Fique solo se utiliza el 4%; el restante 96% (jugos y bagazo) es desechado por los cultivadores. Según la cámara de comercio del Cauca aproximada-

5. EFICIENCIA DE LA PLANTA DE FIQUE PARA LA PRODUCCIÓN DE CELULOSA. Las fibras naturales contenidas en el Fique, árboles y en otras plantas son conocidas como celulosa. La celulosa es el constituyente esencial de los tejidos vegetales, tiene la función de dar resistencia a los árboles. En el proceso de fabricación de papel se obtiene la celulosa de la siguiente manera: 23


ARTÍCULO TÉCNICO

ARTÍCULO TÉCNICO

de la madera (55%), de otras fibras vegetales denominadas no madereras (9%) y de papel recuperado (36%). Las fibras provenientes de la celulosa se clasifican en Fibras maderables y no maderables.

jabonoso de sus hojas se utiliza como detergente. Las sociedades prehispánicas las utilizaban para producir redes, sogas para puentes colgantes, calzados, cestería, etc.

Fibras Maderables Cortas. Provienen de árboles de madera dura, como el eucalipto y algunas especies frondosas y su longitud están comprendidas entre los 0,75 mm y los 2 mm de largo, conteniendo además un porcentaje más elevado de celulosa.

El Fique es una fibra biodegradable, de la cual solo se utiliza el 4% por ciento y el 96% restante, que son residuos compuestos por el jugo y el bagazo, se desechan.

FIBRAS DE CELULOSA DE FIQUE O CABUYA Nombre científico: Furcraea bedinghausii Familia: Agaváceas Nombres comunes: Cabuya, maguey, cardón, fique.

COCCIÓN DE LA MATERIA PRIMA Imagen N°. 2. Plantación de fique

Fuente: Laboratorio Taller de fabricación de Papel

6. MATERIALES Y MÉTODO Los materiales que necesitamos para realizar el papel artesanal con fibras de Fique o Cabuya son: Una cuba o recipiente de buen tamaño, en que el cual ingrese los marcos de madera o metálicos para la formación de la hoja. • • • •

Imagen N°1 Fique lavado

Fuente: Laboratorio Taller de fabricación de Papel

La Cabuya es una planta típica en países como Perú, Ecuador, Bolivia, Argentina y Colombia. Es una herbácea de hojas verdes largas y delgadas provistas de espinas en sus bordes. De hojas carnosas, grandes y muy fibrosas, que se reproduce por renuevos que brotan del contorno de sus raíces. De las fibras de cabuya se elaboran hilos, de sus hojas papel, de sus espinas agujas y el extracto 24 CELULOSA Y PAPEL 2018- 3

Las muestras fueron tomadas en Santander de Quilichao un municipio colombiano ubicado en el sector norte del departamento del Cauca, a 97 km al norte de Popayán y a 45 km al sur de Cali. Santander de Quilichao tiene una altura sobre el nivel del mar de 1.071 m. Este municipio tiene un clima tropical, la temperatura media anual es de 23.2 °C. La precipitación es de 1992 mm al año. Se toman las fibras de Fique o Cabuya y se cortan en pedazos de 2.0 cm aproximadamente, posteriormente los fragmentos de 2.0 cm se deshilacha en el Hibrapulper para dejar la fibra en fragmentos pequeños. A continuación, se pesa y se añade agua fría para permitir que las fibras se hidraten o tomen humedad; esto facilitará el proceso de cocción.

Fibras Largas. Provienen de árboles de madera blanda, fundamentalmente coníferas como el pino, su longitud está comprendida entre los 3 y 5 mm, resultando la pasta de papel más resistente. Fibras no Maderables. Son fibras que vienen de diferentes especies de arbustos. En los países industrializados se utilizan para producir papeles especiales. Estas fibras presentan un gran potencial de desarrollo para sustituir a las fibras maderables.

Materias primas

• • • • •

Un Hidrapulper o licuadora sin filo en las cuchillas. Un colador o filtro y tela entretejida para colar Esponjas, fieltros y lienzos El cedazo (molde más marco de madera o metálicos) de los tamaños que se quiera conseguir el papel. El molde tiene una malla estirada a través de él; el marco no tiene malla. Juntos conforman el cedazo. Paños de fieltro u otro tipo de telas. Una prensa hidráulica para retirar agua (el secado). Un autoclave o una olla para el proceso de cocción de la fibras naturales Una refinadora de pulpa Una calandria o calan para dar lisura a los papeles.

MÉTODO ALISTAMIENTO DE LA MATERIA PRIMA FIBRAS DE FIQUE O CABUYA

El material limpio y partido en trozos se introduce en la olla o autoclave que debe de estar expuesta a una temperatura elevada, donde se trata con soda cáustica (NaOH). Este producto químico removerá la materia resinosa, la lignina y los elementos no fibrosos, procedimiento que se realiza cociendo las fibras en un medio alcalino desintegrante como la soda cáustica. La proporción está en un cuarto de soda cáustica por kilo de vegetal seco, listo para su cocción. LAVADO DE LA PULPA El proceso finaliza con un importante lavado de la fibra resultante. Se volcará en un colador, lo que impedirá la pérdida de la fibra de Fique, además permitirá remover con la mano para su mejor enjuague; este lavado se hace por dilución con abundante agua. DEPURACIÓN DE LA PULPA La depuración y la limpieza de la pulpa es otro de los procesos utilizados para la fabricación de pulpas a partir de fibras de Fique o Cabuya. En la depuración se eliminan las impurezas (fibras mal cocidas, arena, objetos extraños y otros). Este proceso se lleva a cabo de una madera manual en tamices o en las mallas adecuadas para tal fin. BLANQUEO DE LA PULPA

El blanqueo de la pulpa se alcanza en tres etapas que tenemos definidas así: la primera etapa es con Hipoclorito de sodio (NaClO) al 15%, la segunda etapa es una neutralización con Hidróxido de Sodio (NaOH) al 10% y la tercera etapa de blanqueo es con Peróxido de Hidrógeno (H2O2) al 50%, para este proceso es indispensable mantener las temperaturas altas, ochenta grados Celsius (80°C), y dar un tiempo de retención de aproximadamente dos horas para cada etapa, (manteniendo siempre las temperaturas altas). La pulpa de alta consistencia 12%, se mezcla con una solución de Hipoclorito de sodio de una forma manual, manteniendo una temperatura de aproximadamente 80°C; de la misma manera se hace para Hidróxido de Sodio (NaOH) al 10% y con el Peróxido de Hidrógeno (H2O2) al 50%. REFINADO DE LA PULPA Y ADICCIÓN DE PRODUCTOS QUÍMICOS El término refinado implica un tratamiento mecánico a la pulpa cuando las fibras celulósicas son atrapadas entre las barras metálicas o entre las partes móviles del refinador o pila holandesa. La pulpa o fibra cocida pasa varias veces a través de las cuchillas y el rodillo de la refinadora, proceso que se hace de una manera controlada, esto buscando características especiales en las fibras de Fique o Cabuya. Los productos de carga tienen la misión de rellenar todos los vacíos existentes entre las fibras, con lo cual los papeles adquieren una superficie uniforme sin huecos, al mismo tiempo que se ablandan, reducen su apariencia y mejoran las condiciones de impresión. La blancura del papel, su brillo, así como la opacidad, dependen de la clase de producto de carga. Se usan cargas minerales y orgánicas. Las cargas minerales que se emplearon fueron el yeso, el talco, carbonatos de calcio y las cargas orgánicas utilizadas fueron la carboximetilcelulosa (CMC) y Almidón de yuca. FORMACIÓN DEL PAPEL Llenar la tina con la pasta o pulpa de Fique, de modo que el molde y el contramarco puedan sumergirse con facilidad. Agregar los aditivos químicos a la tina de formación. Luego revolver la pulpa de Fique y los aditivos químicos con la 25


ARTÍCULO TÉCNICO

mano o agitarla con una escobilla. Hacer este procedimiento con rapidez, antes de que la pulpa y los aditivos químicos se asienten en el fondo de la tina de formación. Inmediatamente colocar el contramarco encima del molde, del lado de la malla. Sujetarlos con firmeza y sumergirlos de forma vertical en dirección al lado opuesto de la tina. Con movimientos lo más suaves, inclinar el molde hasta que quede en posición horizontal y atraerlo hacia el frente de la tina hasta estar completamente sumergido. Tirar hacia arriba para recoger la pulpa. Manteniendo el molde en posición horizontal, se da una rápida sacudida de lado a lado y del frente hacia atrás. Hay que hacer este movimiento antes de que haya drenado toda el agua y la pulpa haya empezado a endurecerse. Esa acción emparejará la pulpa y dispersará las fibras evitando que todas ellas queden dispuestas en una misma dirección. Para finalizar, sostener el molde y la forma encima de la tina ligeramente inclinada para que drene el exceso de agua.

ARTÍCULO TÉCNICO

7. RESULTADOS.

Adriana. Diagnóstico agrotecnológico del cultivo del

Los resultados indican que las fibras de Fique o Cabuya (Furcraea Bedinghausii), se pueden utilizar para la fabricación de pulpas o pastas para hacer papeles artesanales de alta calidad.

fique (Furcraea sp) en dos núcleos veredales del Departamento de Antioquia. Universidad Nacional de Colombia, sede Medellín. Facultad de Ciencias Agropecuarias. 1990. 300 p •

ca”. México: Limusa, 1991. Volumen 2, páginas 137-198.

[3] ACEVEDO MEDINA, Juan Francisco y SERNA GÓMEZ, Erika Yannet. Optimización del proceso de extracción de material orgánico procedente de fique (Furcraea

Figura N° 2 Papel de Fique sin blanquear Fuente: Taller Papel Unicomfacauca

8. CONCLUSIONES. El mayor acierto en este trabajo es la preparación de pulpa o pastas para hacer papel artesanal a partir de fibras de Fique o Cabuya. Esta es una región donde abundan las plantaciones de Fique o Cabuya, es el departamento con mayor producción de Fique en Colombia, lo cual muestra que hay un gran potencial para montar talleres artesanales o plantas para la elaboración de pulpas de Fique para comercializar y a su vez para fabricar papeles.

Este se hace en una prensa hidráulica, en este proceso, la humedad es escurrida y retirada por la acción que ejerce el gato hidráulico de la prensa hidráulica sobre la lámina de papel, con el objetivo de retirar al agua que se le adicionó al papel y terminar de formar la hoja.

Proceso que se hace de una forma natural (al sol, al aire, o en un tendedero), también en algunas ocasiones lo hicimos artificial (mediante planchas, ventiladores.). Generalmente después del proceso de secado, se vuelve a prensar el papel para darle una mayor lisura a su superficie. CALANDRADO DEL PAPEL Una vez seco el papel artesanal de fibras Fique o Cabuya, las fibras están unidas formando lo que conocemos como papel. En algunas ocasiones, se requiere un papel muy brillante, o con una lisura especial, esto se consigue presionando entre dos rodillos llamados calan, calandria o lisas. Las calandras tienen varios rodillos metálicos colocados unos sobre otros. Otra aplicación de la calandria es la de modificar el calibre o grosor del papel mediante presión.

26 CELULOSA Y PAPEL 2018- 3

[2] Casey, J. “Pulpa y Papel: química y tecnología quími-

sp.) y observación del efecto biofungicida. Universidad Pontificia Bolivariana de Medellín. Facultad de Ingeniería Química e Ingeniería Agroindustrial. 2004. 200 p. •

Tabla N°1 Resultados análisis Papeles Laboratorio de Papeles Carvajal Pulpa & Papel

nes S. A. Barcelona. •

Proceso que permitió obtener papeles artesanales de fibras de Fique o Cabuya con una alta calidad, este tipo de papel es útil para imprimir, elaborar tarjetas de presentación, hecho que muestra que estos papeles tienen una variada textura, lo que facilita sus múltiples usos. Los papeles obtenidos fueron en pliegos de 1/8, que posteriormente se cortaron a tamaño oficio y carta.

Se pueden obtener papeles de diferentes calibres y diferentes pesos básicos. Los papeles de fibras de Fique presentan pocos huecos, esto demuestra que las fibras quedan bien distribuidas en la superficie de la hoja. Figura N° 1 Papel de Fique blanqueado Fuente: Taller Papel Unicomfacauca

9. BIBLIOGRAFÍA.

[5] EL PAPEL, Técnicas y métodos tradicionales de elaboración, Joseph Asunción. Colección Artes y Oficios. Parramón Ediciones S. A. Barcelona.

[6] AUPEC. Universidad del Valle. Los mil usos del fique. Mayo 1997. Boletín 37.

[7] ACOSTA SOLÍS, Marco A. La cabuya contra la erosión del suelo. Revista Nacional de Agricultura (Colombia). La Ciencia 56 (8). 22-26. 220 p. Medellín: 1961.

Los papeles elaborados con fibras de Fique en el taller laboratorio de papeles de Unicomfacauca, alcanzaron las siguientes blancuras, 56,4% y 55,2, con tres etapas de blanqueo (Hipoclorito de Sodio NaClO 13%, Hidróxido de Sodio NaOH al 10% y Peróxido de Hidrogeno H2O2), y una blancura de 53,18% sin la utilización de productos químicos, resultado obtenido en el laboratorio de pulpa y papel en Carvajal Pulpa & Papel. Con ello demostramos que podemos conseguir blancuras más altas con la utilización de otras etapas de blancura y otros agentes o productos químicos blanqueadores.

[4] PAPEL ELABORADO EN FORMA ARTESANAL, Ellaraine Lockie. Colección Artes y Oficios. Parramón Edicio-

PRENSADO DEL PAPEL

SECADO DEL PAPEL

[1] ÁLVAREZ ARISTIZÁBAL, Astrid y ZAPATA MARÍN,

[8] ASUNCIÓN, Joseph: El papel (técnicas y métodos tradicionales de elaboración), Parramón ediciones S.A., 2ª edición 2004. ISBN: 8434224100.

[9] Triana, O y colaboradores. Atlas del bagazo de la caña de azúcar, GEP-LACEA PNUD ICIDCA, 1990

[10] Pérez, M; Sabatier, J; Factibilidad de introducir en la industria papelera nacional algunas fibras no maderables., Informe de investigación a la Academia de Ciencias de Cuba, 1993.

[11] FAO. Pulp and paper Supply in development countries, expert consults, China, 1988.

[12] secretaria de desarrollo Agropecuario y Minero sistema de Información-TRAZAS CAUCA 2002.

[13] Popo, Amu. M. Elaboración de papel artesanal a partir de fibras de guadua. Investigaciones Unicomfacauca, 9 (2015), http://www.unicomfacauca.edu.co/ revista/?q=articulo_itc2015_87_91

[14] Popo, Amu. M. Elaboración de papel artesanal a partir de vástago de plátano. Investigaciones Unicomfacauca, 6 (2012), http://www.unicomfacauca.edu.co/ revista/?q=article_12_5. 27


OPINIÓN

CALOR DE HOGAR NO CONTAMINANTE

E

l Gran Concepción lleva más de una década esperando por el Plan de Descontaminación Atmosférica, el cual actualmente tiene como meta directa lograr una reducción de un 44% las concentraciones de MP2.5 en un plazo de 10 años, y que traerá consigo beneficios directos a la población, sobre todo en lo relacionado a la salud y calidad de vida de las personas. Gran parte de esta problemática de la cual todos somos testigos durante cada invierno es produci-

Eduardo Burboa Villaroel Director de proyectos Potencial

los últimos años en el uso de estufas a leña en zonas residenciales, lo que crea focos de contaminación del aire amplificados por condiciones climáticas y geográficas. La masividad del uso de estufas a leña en el centro sur del país es producto de la asequibilidad de la leña como combustible, su bajo precio en comparación a otros energéticos como gas o electricidad, y un fuerte componente cultural asociado al calor de hogar.

“El alto contenido de humedad de la leña empleada

es un factor altamente relevante en el aumento de las emisiones de material particulado ” da por la calefacción residencial a leña (casi el 60%), en donde el alto contenido de humedad de la leña empleada es un factor altamente relevante en el aumento de las emisiones de material particulado, a esto se suma el incremento en 28 CELULOSA Y PAPEL 2018- 3

Según datos del Sistema Nacional de Certificación de Leña, un 40% de quienes han sido beneficiados con el programa de recambio de estufas, han retornado al uso de leña por motivos culturales y/o económicos.

Nosotros hemos entendido esto desde el comienzo y nos hemos enfocado en el desarrollo de una solución efectiva y a la vez poco invasiva de la cotidianeidad de los usuarios, es así como nace MPZero, el cual es un filtro de material particulado que se instala sobre una estufa existente, a un costo inferior al recambio de una estufa convencional por una a pellet. El actual PDA tiene contemplado un recambio de 20 mil estufas en un plazo de 10 años, de un universo catastrado de 150 mil existentes en la actualidad. Si consideráramos el mismo presupuesto, y empleando una solución como la comentada, sería posible al menos doblar la cobertura proyectada previamente y disminuyendo riesgos como el afrontado por el programa de recambio de estufas implementado en otras zonas del país a la fecha.

29


PERFIL ATCP

PERFIL ATCP

Experiencias de vida por el mundo Camila Molina Gutiérrez

E

sta joven oriunda de Chillán, hermana del medio de tres mujeres e Ingeniera Civil Química de la Universidad de Concepción, proviene de una familia ligada al mundo de las ciencias. Al salir del Colegio Padre Alberto Hurtado se sentía indecisa respecto a cuál carrera seguir. Finalmente al rendir la PSU, optó por ingresar a la Universidad de Concepción el año 2004.

En septiembre de ese mismo año, la empresa ARAUCO la invitó a participar de su equipo en el área de energía en Planta de Celulosa Horcones. Luego pasó a trabajar en el año 2014 a la Subgerencia de MASSO, trabajo en donde se relacionó nuevamente con ATCP gracias a capacitaciones en mejoras de gestión. El año 2015 es convocada para trabajar en Vidrios Lirquén en la comuna de Penco, lugar donde permaneció hasta el mes de junio del año 2016. Luego se le presentó la oportunidad de ingresar al departamento de ingeniería de ENAP, como ingeniera de procesos de la División de Coker, donde se desempeña actualmente. En abril de este año, su pasión por viajar se combinó con su trabajo y viajó a la ciudad de Houston, famosa a nivel mundial por sus instalaciones de refinerías. Realizó una capacitación de dos semanas en la empresa Sulphur Experts, la cual le permitió adquirir nuevos conocimientos para el área en que se desem-

peña. Asimismo vivió la gran experiencia de conocer las instalaciones de NASA, un sueño que pocos han tenido la oportunidad de cumplir. Durante todos estos cambios, existe alguien que se ha mantenido en su historia, Fernando, su esposo uruguayo, con quien ha compartido su vida durante los últimos 8 años y su pasión por viajar. Camila se considera una mujer que necesita estar en constante actividad, por lo que el deporte es una de sus actuales motivaciones. incentivada por su círculo actual en ENAP, la llevó a practicar Volleyball y TRX. Además se declara una fanática del trekking y la nieve, por lo que durante la época invernal se traslada los fines de semana junto a Fernando a su cabaña ubicada en el sector Los Lleuques, camino a Termas de Chillán, para practicar snowboard y relajarse con los hermosos paisajes que ofrece la zona.

Su gusto por los viajes ha sido un objetivo permanente en su vida, por lo que el año 2006 decidió congelar sus estudios y partió hacia Nueva Zelanda con el fin de aprender inglés. A modo de anécdota, nos comenta que allá trabajó como temporera, empacando kiwis, manzanas y recogiendo mandarinas y zapallos, lo que le permitió ahorrar para, más tarde, tener la oportunidad de viajar al sudeste asiático, viviendo una enriquecedora experiencia personal. El año 2007 Camila regresó a Chile para retomar sus estudios en la UdeC, convirtiéndose al año siguiente en Presidenta del Centro de alumnos y Coordinadora General del 1° Congreso Nacional de estudiante de Ingeniería Química. Durante su etapa universitaria tuvo bastante cercanía con la ATCP, participando como apoyo administrativo en eventos tales como las Jornadas Técnicas. Finalmente se titula de Ingeniera Civil Química el año 2013.

30 CELULOSA Y PAPEL 2018- 3

31


ACTUALIDAD

ACTUALIDAD

CHILE APARECE EN INFORME FOTOVOLTAICO INTERNACIONAL L

a energía fotovoltaica en Chile logró un importante desarrollo en los últimos años, transformándose en un potencial presente y futuro para la matriz energética del país. De ahí la importancia del reconocimiento de Chile y su liderazgo a nivel de Sudamérica, al aparecer por primera vez en el reporte anual que la Agencia Internacional de Energía realiza en torno a esta tecnología. Stefan Nowak, Presidente del Programa Fotovoltaico de la Agencia Internacional de la Energía (IEA PVPS), asegura que la tecnología fotovoltaica ha experimentado un aumento sustancial en la competitividad de los países y tiene el crecimiento más rápido en el mundo. “En 2017, la tecnología fotovoltaica llegó a contribuir con el 2% de la generación de electricidad del mundo”, aseguró en la presentación del Reporte Anual 2017. La publicación cada año analiza el estado de los mercados fotovoltaicos en los 32 países miembros, además del avance que tiene la tecnología en el mundo. En el reporte recién publicado, Chile apareció por primera vez, destacándose en la portada la planta “El Romero” de Acciona, que se ubica en la Región de Atacama. Nowak además, destaca que nuestro país se haya integrado al organismo. “Con Chile convirtiéndose en un miembro de PVPS en 2017, IEA PVPS ahora tiene su primer participante de América del Sur y por lo tanto cubre los cinco continentes”, puntualizó. En el reporte, Chile destaca por su avance en materia fotovoltaica y se toman las cifras publicadas por or-

32 CELULOSA Y PAPEL 2018- 3

ganismos como la Comisión Nacional de Energía y el Ministerio de Energía. Primer proyecto termosolar de Latinoamérica inicia su última fase de construcción Cerro Dominador es el nombre de este proyecto termosolar de gran envergadura. El proyecto, ubicado en la comuna de María Elena, a 60 kilómetros de Calama, evitará la emisión de unas 870.000 toneladas de CO2 por año. Además, la planta evitará la emisión a la atmósfera de aproximadamente 643.000 tCO2 al año, equivalentes a las emisiones de 357.000 vehículos circulantes durante un año, una vez entrado en operación. Durante el mes de agosto del presente año, comenzó la última fase de sus trabajos de construcción y mostró el avance de su planta de Concentración Solar de Potencia (CSP), que tendrá una torre de 250 metros de altura, cuyo receptor captará el calor proyectado por los casi 11 mil heliostatos que la rodean. La planta termosolar aportará 110 MW de potencia, los que se suman a los 100 MW de la planta fotovoltaica, ya en operación comercial.El valor total del proyecto supera los US$ 1.400 millones. Cabe señalar que la planta CSP, que tiene almacenamiento térmico de 17,5 horas, permitirá generar energía las 24 horas del día, lo cual hace que este proyecto sea único entre las iniciativas de Energías Renovables No Convencionales (ERNC) existentes en el país. Fuente: Comité Solar, Cerro Dominador

33


SOCIALES

SOCIALES

ENCUENTRO ANUAL

1

E

n un ambiente de grata camaradería, miembros de nuestra asociación y proveedores del rubro se hicieron presentes en el restaurant Bordeaux de Concepción con el fin de compartir una cena, oportunidad en la cual hubo tiempo para reencontrarse y conocer más detalles sobre el trabajo que ATCP Chile se encuentra realizando en el presente año.

4

5

2 1- Ignacio Villouta, Handel Tapia, Marcela Hormazábal, Alex Ruf, Luis Arriagada 2- Juan Carlos Espinoza, Luis Arriagada y Arnoldo Cerda 3- Daniel Aracena y Alvaro Oñat 4- Luis Castro y Lucía Oñat 5- Silvana Mariani, Lisette Pérez, María G. Aguayo y Mirta Gómez 6- Ignacio Villouta, Ana M. Figueroa, Marcela Hormazábal, Miguel Pereira y Silvana Mariani 7- Simone Bulnes, Silvana Mariani, Arnoldo Jara y Miguel Osses

3

34 CELULOSA Y PAPEL 2018- 3

6

7

35


NACIONAL

INTERNACIONAL

DIRECTORIO DE ARAUCO APRUEBA CONSTRUCCIÓN DE MAPA El Directorio de ARAUCO aprobó el inicio de Modernización y Ampliación Planta Arauco (MAPA), iniciativa que contempla una inversión de US$2.350 millones, y que representa la mayor inversión en la historia de la compañía. El proyecto considera la detención de la Línea 1, la modernización de la actual Línea 2 de producción y la construcción de una nueva línea de producción (Línea 3), con una capacidad de 1.560.000 toneladas anuales, permitiendo así un aumento en la producción de celulosa del complejo. MAPA permitirá continuar generando energía limpia y renovable, gracias a la construcción de una nueva caldera de cogeneración eléctrica a partir de biomasa forestal. Además se producirá un excedente máximo de 166 MW que será entregado al Sistema Eléctrico Nacional (SEN), a través de una Línea de Transmisión Eléctrica. Fuente: ARAUCO

PROYECTO DE LEY DE EFICIENCIA BUSCA REDUCIR EN 7% CONSUMO ENERGÉTICO Como parte de la ruta energética anunciada por el gobierno, se incorporó el compromiso de crear una ley de eficiencia energética, con el objetivo de promover el uso racional y eficiente de los recursos de este ámbito, siguiendo la línea de los países desarrollados. Buena parte de ese objetivo ya fue cumplido por el Ministerio de Energía, que la semana pasada despachó el proyecto, el que actualmente se encuentra en manos de la Segpres para su posterior ingreso al Parlamento. Según explica la ministra de Energía, Susana Jiménez, esta iniciativa forma parte del sistema de modernización del sector. “El tema de eficiencia energética está en las discusiones internacionales, y Chile tiene una deuda en esa materia, porque hay un rezago en incorporar esta política dentro de nuestra legislación y contribuir a una cultura de buen uso de la energía”.

Para el ministro de la cartera, Antonio Walker, el aumento en las exportaciones se explica porque “la tendencia al incremento viene siendo sostenida y estamos en buen pie para superar el máximo alcanzado hace cuatro años”, afirmó el titular de Agricultura. Fuente: Diario Concepción

36 CELULOSA Y PAPEL 2018- 3

Un gran desafío enfrenta el consorcio Sigma Energy Consulting que construye un gran parque solar en la provincia de Jujuy en Argentina. La empresa es experta en desarrollo y financiación de proyectos fotovoltaicos, así como en servicios de operación y mantenimiento. El parque solar, que está siendo construido en la localidad de Cauchari, es uno de los mayores desafíos de la industria solar hasta la fecha, debido a las especiales condiciones logísticas y atmosféricas a las que se verán sometidos sus componentes. Con una potencia total instalada de 315,78 MWp, será uno de los mayores parques del planeta con seguidor solar de un eje, produciendo más de 790 GWh anuales. Fuente: : Revista Energía

AUSTRIACA LENZING Y BRASILEÑA DURATEX CONSTRUIRÁN PLANTA DE CELULOSA El productor austriaco de fibra de celulosa Lenzing y la fabricante brasileña de paneles de madera Duratex planean construir una planta de celulosa soluble en Brasil, afirmaron las compañías. Lenzing se especializa en fibras hechas de madera y celulosa, y enfrenta una creciente demanda por la industria de la moda para tejidos alternativos al algodón. Mantendrá un 51 por ciento en un emprendimiento conjunto con Duratex que operará la planta en el estado de Minas Gerais. La decisión para la nueva planta está en línea con la estrategia de la firma austriaca de expandir su huella internacional y moviendo su base de costos más cerca de donde genera ingresos, dijo su presidente ejecutivo, Stefan Doboczky. Fuente: Reuters

Fuente: Economía y Negocios

EXPORTACIONES FORESTALES 2018 SUPERARÍAN EN 5% CIFRA RÉCORD

Las exportaciones forestales podrían alcanzar los US$ 6 mil cuatrocientos millones este año 2018, 5% la cifra histórica que superó levemente los US$ 6 mil millones alcanzada el año 2014. Lo anterior da cuenta de un crecimiento sostenible.

SE CONSTRUYE PARQUE SOLAR MÁS GRANDE DE LATINOAMÉRICA

SUECIA ADELANTA CUMPLIMENTO DE META EN ENERGÍA RENOVABLE

Suecia está en camino de cumplir con uno de sus aerogeneradores ya construidos, más las inversiones objetivos de energía renovable antes de lo previsto, y planificadas en turbinas eólicas para el resto del año, Suecia está en camino de alcanzar su objetivo es gracias en parte a la energía eólica. destinado para 2030, posiblemente para fin de año. En 2012, Noruega y Suecia llegaron a un acuerdo Para finales de 2018, Suecia habrá instalado 3.681 conjunto para aumentar su producción de electricidad turbinas, con una capacidad de 7.506 MW y una a partir de fuentes de energía renovables en 28,4 producción anual estimada de 19,8 TWh. TWh para 2020.Teniendo en cuenta la cantidad de Fuente: : Revista Energía

37


SOCIALES

SOCIALES

HERRAMIENTAS SIX SIGMA PARA LA OPTIMIZACIÓN DE PROCESOS

ISO 31.000:2018 GESTIÓN DEL RIESGO

E

ste curso tuvo como objetivo entender y administrar el cambio de cultura empresarial al interior de las organizaciones. La relatoría estuvo a cargo de Marcela Guajardo.

E

l consultor en gestión de activos y excelencia operacional, Pedro Vásquez, fue el encargado de dictar este curso, el cual tuvo la participación de trabajadores de empresas CMPC, BO Paper, ARAUCO, Solvere y ABB.

38 CELULOSA Y PAPEL 2018- 3

39 CELULOSA Y PAPEL 2018- 2

39


SOCIALES

NUEVO SOCIO

Nueva Socia ATCP Chile Claudia Badilla Allen Ingeniera Civil Química

C

omo ex alumna de la Universidad de Concepción y titulada de Ingeniería Civil Química el año 1995, Claudia comenzó a relacionarse con nuestra asociación desde su época universitaria, siendo alumna en la facultad de Ingeniería Química de los connotados socios fundadores de ATCP Roberto Melo y José Paz. Su tesis la realizó junto al profesor Dieter Klatenhoff, denominada “Síntesis de super absorbente a base de copolímeros de injerto de acrilamida sobre celulosa”. Esta penquista de origen, inició sus primeros pasos laborales haciendo capacitación a operadores industriales, perteneciendo por 6 años a la empresa PROGREST. Posteriormente se dedicó a la docencia, en la carrera de Ingeniería en Medio Ambiente en el instituto Valle Central sede Concepción. Más tarde, en el año 2005, fue invitada por Planta ARAUCO para llevar a cabo la implementación de la ISO 14.000, desempeñándose como Ingeniero de la Subgerencia de Administración, donde, entre otras actividades desarrolló la estandarización de las bodegas y la capacitación previa de todo el personal de planta y Empresas de Servicios para la Certificación ISO 14.000. El año 2007, Claudia entró a formar parte de la empresa de ingeniería Pares y Álvarez, donde se desempeñó como Ingeniero de Procesos, para luego el año siguiente regresar a Celulosa Arauco Planta Horcones a la superintendencia técnica, de donde fue trasladada a Planta Nueva Aldea como Jefe de

40 CELULOSA Y PAPEL 2018- 3

Bodegas por un período de 8 meses. Ese mismo año, Claudia inició un postgrado en la Universidad Técnica Federico Santa María, el cual conducía al grado de Experto en Prevención de Riesgos y Medio Ambiente, cuyo período de duración fue hasta el 2008. Ella sintió necesario el respaldar técnicamente las competencias desarrolladas en el área de Medio Ambiente durante el proceso de implementación de las ISO 14.000 en Planta Arauco. El año 2010, regresa a Parés y Álvarez nuevamente, al departamento de procesos donde permanece hasta el año 2014. Más tarde ingresó como Ingeniero Técnico en Anodamine, que más tarde pasó a ser una empresa perteneciente a Nexxo S.A. En dicho lugar trabaja actualmente como Ingeniero de Ventas Zona Sur. Gracias a la gestión del socio Sandor Lillo, ella tuvo la oportunidad de participar en seminarios de especialidad organizados por ATCP Chile. Dada toda su cercanía previa con ATCP Chile, para Claudia fue una decisión natural el convertirse en socia, lo cual formalizó hace solo unos meses. “Creo que la asociación es una buena conexión profesional para nosotros”, destacó Badilla Allen.

¡ Te damos la más cordial bienvenida! 41


Agenda Fecha Lugar Septiembre 2018 10 - 12 Egypt International Exhibition Center (EIEC) El Cairo

Evento

Descripción

Organizadores

Más info

Tissue Middle East 2018

Exposición internacional de papel tissue, productos de higiene e industrias de conversión.

Nile Trade Fairs

www.eventseye.com

Octubre 2018 10 - 11

Encuentro Técnico de la Celulosa y Papel 2018

Es un espacio de intercambio de intercambio profesional del ribro de celulosa y papel, instancia en la cual proveedores dan a conocer sus productos y servicios.

ATCP Chile

www.atcp.cl

Octubre 2018 18 Otawwa/ Ontario: Canadá

13 th International congress on biofuels and Bioenergy

El tema de la Conferencia es “Biocombustibles: Alimentando nuestro futuro” con el objetivo de potenciar el campo de investigación atractivo junto con la necesidad de comercialización, dando la oportunidad de conocer a los especialistas y empresarios en el campo de Biocombustibles y Bioenergía.

Conference Series LLC Ltd

Octubre 2018 23 - 24 - 25 Facultad ingeniería Universidad de Concepción, Chile

Congreso Internacional Biobio Energía

Las conferencias Biobio Energía contará con un foro de negocios enfocado en la promoción de oportunidades de inversión en exploración y producción en el que participarán representantes de entidades estatales de diversos países de la región.

Fundación Energía Comunitaria y Depto. ingeniería Eléctrica UdeC.

Noviembre 2018 15 - 17 Chennai Trade Centre, Nandambakkam Chennai, India

Paperex Southindia

Es la versión número 5 de este evento internacional, que incluye conferencias relacionadas con pulpa, papel y todas las industrias aliadas.

Paperex

biofuels-bioenergy.conferenceseries.com

www.biobioenergia.cl

india.paperex-expo.com


44 CELULOSA Y PAPEL 2018- 3

Revista ATCP CHILE - Vol 34 /Nº3  
Revista ATCP CHILE - Vol 34 /Nº3  
Advertisement