Issuu on Google+


Sirera y Dara, 16 Bj. Tel. 96 560 15 75 Fax 96 560 69 51 NOVELDA


ASTVRES 2011


Tras cuarenta años de aportación cultural y patrimonial a la Fiesta de Moros y Crisitianos en Novelda, nos llega un año más, un año difícil por la situación económica general y en particular en nuestro municipio. A pesar de estas circunstancias, Astures, estará presente de nuevo en la manifestación más plástica y visual de nuestras Fiestas Patronales en honor a Santa María Magdalena. Los años van pasando, y hemos pasado del blanco y negro al color de la era digital. Hoy la Comparsa Astures posee experiencia y juventud, una combinación perfecta para desarrollar unas actividades que ensalcen aún más si cabe las Fiestas de nuestro pueblo. Desde 1969, año en que la Asociación Provincial de Amigos de los Castillos eligió Novelda para celebrar el Día de los Castillos, embrión de nuestra Fiesta, ésta ya no se detuvo y han ocurrido muchas cosas. Empezamos ensayando en lo que hoy es la Plaza de la Magdalena, la música nos la proporcionaba un tocadiscos de pilas de la Marca Philips. Hoy, felizmente, contamos con un amplio bagaje y además con un hermoso Cuartelillo para multitud de actividades y también con las mejores Bandas de Música. Hoy, los que entonces eran unos jóvenes atre-

vidos, peinan canas y ya son abuelos. Sin embargo, muchos de ellos continúan al pie del cañón A ellos, mis palabras de reconocimiento y de agradecimiento, y a los más jóvenes que dirigís Astures, recordad que la historia local siempre os acompañará y que tenéis la obligación de mantener el prestigio conseguido durante todos este tiempo. Termino con una reflexión en voz alta, la Comparsa Astures siempre ha estado al margen de cualquier debate que no sea el de la Fiesta. Ha tenido una neutralidad exquisita y propia de una organización dedicada única y exclusivamente a las Fiestas de Moros y Cristianos. Espero, que por el bien de nuestra brillante y dilatada trayectoria no se distraiga nadie y ceda a otras tentaciones. Este año 2011, en el que me despido de Alcalde de Novelda, hagamos honor a lo que siempre hemos sido, una gran Comparsa. Aprovecho para pedir disculpas por los errores cometidos y para ponerme a disposición de mis compañeros Comparsistas en aquello en que se me requiera. Un fuerte abrazo para todos los miembros de la Comparsa Astures Mariano Beltrá Alted Alcalde de Novelda


De nuevo y con la llegada de nuestras fiestas patronales y de Moros y Cristianos la Junta de Astures me honra con la oportunidad de dirigirme a todos los festeros de esta gran comparsa en esta vuestra revista que anuncia los actos que vais a vivir durante este mes de julio. Quiero dar la enhorabuena a la filà “Llandoses” por el premio Manuel García Terol a la mejor escuadra del bando cristiano, así como a Paquita Quirós por el trofeo José María Belló al mejor cabo 2010 y como no, a las filàs componentes de la parodia ganadora del trofeo Daniel Abad con “Jesús vuelve”. Daros la enhorabuena por la buena presencia de festeros en el segundo encuentro de comparsas y filàs de Astures de la Comunidad Valenciana, celebrado en Benidorm, en la cual participé con vosotros. Dar las gracias a todos los cargos festeros 2010 por su buena representación y presencia en todos los actos celebrados, así como felicitar a la Reina Cristiana 2011, Claudia Payá, así como a su alférez, su hermano Ximo, que seguro os van a representar con mucha dignidad, y a todos vosotros deciros que apoyéis a vuestro presidente Rafa, en este su primer año. Es un buen tío, con buenas ideas y muy trabajador para su comparsa. Aparcando por unos días los problemas de este difícil año os deseo que paséis unas muy felices fiestas. José Eugenio Pérez Flores Presidente de la Junta Central


LAS FIESTAS SON MÁS QVE VN MES

Cuando hace casi nueve meses tuve el honor de ser elegido presidente de esta comparsa, tenía claro que debía desde el primer día ponerme a trabajar. Y realmente fue así, ya que me llegaron las primeras tareas en breve y desde entonces, mes a mes, mediante la coordinación con mis compañeros de la Junta Directiva se han ido sucediendo unos preparativos con otros. El primer acto importante fue el del II Encuentro de Comparsas y Filàs Astures de la Comunidad Valenciana, que parece que cada año se va consolidando en otro acto anual programado. Al mismo tiempo se comenzó con la organización del boato, ya que este año tenemos el honor de ostentar el cargo del Reinado Cristiano. Además, este año va a ser especial por el hecho de que además del boato profesional que va a centrar la entrada, hemos querido que los comparsistas sean partícipes, implicando a nuestros pequeños, que poco a poco van creciendo en número y se merecen un lugar relevante en nuestra fiesta y en nuestros desfiles. Con el nuevo año, pudimos disfrutar de una jornada, que además de festera, tenía un carácter solidario. Esperemos que la buena acogida tenida por el día de Festers Solidaris sea un antecedente para consolidar otro acto más a lo largo del año. Más tarde, en la organización de nuestro Mig Any Fester, tuvimos plato doble, ya que Novelda iba a ser por un fin de semana la capital del mundo festero, con la celebración de la Asamblea Na-

cional de la UNDEF. Se celebró como prólogo a nuestra media fiesta y de alguna manera pudimos disfrutar de más actos. En abril, con los primeros calores de la primavera pudimos disfrutar de una fiesta en nuestro cuartelillo, que combinaba moda y música, con el preámbulo de la celebración de nuestro reinado, en la que colaboraron cerca de cuatrocientas personas. Y tras esta cantidad de actos, nos ha asaltado el mes de junio, en el que con el fin de poder disfrutar de nuestro cuartelillo, se ha decidido adelantar su apertura diaria para todos nosotros. En resumen, promover una gran actividad festera. Cómo no felicitar a la Filà Llandoses por ser las ganadoras del Premio García Terol 2011 a la mejor escuadra cristiana, demostrando que se puede combinar juventud y colaboración en la organización de la comparsa, y a Paquita Quirós por obtener el premio José María Belló a la mejor cabo cristiano, y ya son dos veces. También felicitar a toda la comparsa, que año tras año va mejorando el acto de la retreta, combinando buenas parodias con otra que año tras año aglutina a más comparsistas y que de nuevo ha obtenido el premio Daniel Abad a la mejor parodia en la retreta. Además deseo despedir a los cargos festeros 2010, Clara, Ángel, Jorge y Carla y felicitar a nuestros cargos festeros 2011, que además representarán al bando cristiano a lo largo de este año, Claudia y Ximo. Agradecer por último a todos los componentes de mi junta directiva, así como a todos los comparsistas que cuando hace falta que ayuden y colaboren, de buen grado lo hacen. Por lo demás, espero que podamos disfrutar de las actividades de nuestro cuartelillo, así como de los actos centrales de nuestras fiestas con alegría y salud. Un abrazo fuerte para todos. Rafael Herrero Mira Presidente de la comparsa Astures


CARGOS FESTEROS 2011


Claudia Payá Ramírez Reina Cristiana 2011

Joaquín Luis Payá Ramírez Alferez


ILVSIÓN

Todo comenzó allá por el año 1997, cuando una niña ilusionada quiso ser como su hermano y a pesar de sus 6 añitos de edad tuvo la suerte de conocer lo que se siente al desfilar, ese cosquilleo, esa alegría contagiosa, esas ganas y la espera de todo un año para una semana que tan corta termina por hacerse. Desde que esa niña pisó las calles de Novelda en pleno mes de julio puesta de su casulla, no quiso dejar de hacerlo. Y así pasaron los años, alimentando esa ilusión y queriendo quitarse la espinita de representar a su comparsa de la mejor manera posible, acompañada por su hermano.Con la ayuda de la Junta Directiva, la filà “Anem que no arribem”, la familia y el resto de comparsistas, un sueño se hará posible a pesar de las dificultades que un cargo como éste representa. Aquella niña sigue con la misma ilusión, o tal vez más, y este año disfrutará de las fiestas en su nombre y en el de todo el bando cristiano. Claudia Payá Ramírez Reina Cristiana 2011


Saludos comparsistas, este año voy a tener el placer de poder representaros junto a mi hermana durante el Reinado 2011. En primer lugar queria agradecer el apoyo recibido por parte del Presidente, Junta Directiva, Junta Central, Pepe “el de Totem” y en especial a mi filà “Pensem i no Trobem (PINT)”, que sé lo mucho que van a sufrir vestidos desde las 5 de la tarde, con el gustillo que da eso en el mes de julio. Llevo más de dos décadas participando y gozando de las fiestas de Moros y Cristianos, recuerdo cuando el cuartelillo estaba en la calle Virgen del Remedio y era “obligatorio” desfilar con spray gris en la cabeza y también cuando me hice la cresta y me tiraba desde el escenario; demasiados momentos como para ponerlos todos. Me hace mucha ilusión ser cargo festero ya que durante los 2 últimos años he pertenecido a la Junta Directiva y cuando acabe el reinado habré disfrutado las fiestas desde todos los puntos de vista. Sin otro particular me despido deseando unas felices fiestas y un abrazo a “Puchu”, que este año está en China. Joaquín Luis Payá Ramírez Alférez Cristiano 2011

ILVSIÓN


XIMO EL ALFÉREZ, SE PARECE AL RATONCITO PÉREZ La filà “Pensem i no trobem” intentaremos con este artículo, que todo lector se anime a leer, dada la originalidad del título. Nuestra gran familia, como así nos consideramos y así lo sentimos, se siente muy orgullosa de que uno de los nuestros vaya a ocupar el cargo de alférez, acompañando a su hermana Claudia. Tanto para él como para ella, serán unas fiestas diferentes, en las que tendrán un grado de protagonismo mayor que en cualquiera de las vividas. Esperamos que las disfruten al máximo y se sientan realizados con sus respectivos cargos una vez finalizadas las fiestas. Imaginamos que a muchos de vosotros os habrá sorprendido el encabezamiento, pero es que para nuestro grupo de amigos, este roedor tiene muchas similitudes con Ximo, el alférez, y no sólo por la rima. Ambos tienen su grado de incertidumbre; son sorprendentes, imaginativos, inteligentes, pero sobre todo poseen apariencia de personaje de ficción. También aprovechamos para felicitar las fiestas a todos los comparsistas y para comunicarte a ti, Ximo, que esperamos estar a la altura de las circunstancias en todo momento. Así que por último y para despedirnos os presentamos el nuevo cántico para estas fiestas 2011 de nuestra filà, cuya letra es la misma que el título de este artículo: ¡¡¡¡XIMO EL ALFÉREZ, SE PARECE AL RATONCITO PÉREZ!!!!, que junto con la archiconocida ¡¡¡¡PENSEM, PENSEM, PENSEM I NO TROBEM, HEMOS VENIDO…!!!!, lucharán por ser la canción del verano. P.D.: Aprovechamos todos nosotros para mandar un fuerte abrazo a China, en concreto a una de las personas que más fomenta el espíritu y los valores de nuestras fiestas, nuestro gran cabo José Luís Sánchez Sabater, popularmente conocido como “Puchu”. La filà “Pensem i no trobem”


VNAS FIESTAS INOLVIDABLES

Ha llegado el momento que con tanta ansia hemos estado esperando, ya están aquí las FIESTAS DE NOVELDA. Siempre las hemos recibido con muchas ganas y alegría, pero este año con mucha más ilusión, ya que una componente de nuestra filà “Anem que no arribem” será la representante de nuestro bando cristiano. No seremos la filà perfecta, pero sí esperamos ser las perfectas acompañantes durante tu reinado. No hace falta decir que las risas y el buen rollo estarán presentes cada día, junto con las ganas de hacer que te sientas orgullosa de tu filà. Estamos seguras, de que lo harás de maravilla y que sin duda vivirás unas fiestas inolvidables. P.D.: Este año por fin tendrás tu foto Betania. Con mucho cariño para Claudia. El equipo azul


VNA EXPERIENCIA MARAVILLOSA En los ya pasados años 2009 y 2010 tuve el placer y el honor de presidir la Comparsa Astures. Sin lugar a dudas puedo afirmar que ha sido una de las experiencias más importantes de mi vida, la cual me ha hecho aprender muchísimo y sobretodo crecer como persona. Soy incapaz de enumerar a las personas, festeros y no festeros, que he conocido gracias a ostentar el cargo de presidente de nuestra Comparsa. Gente maravillosa al fin y al cabo, y gente que disfruta a su manera de la Fiesta. Dentro de ella comprendes que hay vida más allá de los muros que cercan nuestro cuartelillo y analizas las situaciones que viven los demás festeros de Novelda y los que vienen desde fuera a disfrutar con nosotros. Analizas la manera de vivir la Fiesta y tomas referencias, por supuesto siempre buenas, para intentar aplicarlas a tu comparsa y, obviamente, aprendes también qué no se debe hacer en una comparsa… Además, he tenido el privilegio de ser partícipe en la fundación de la Asociación de comparsas y filàs Astures de la Comunidad Valenciana. Ha sido un camino trepidante lleno de experiencias fantásticas y alguna que otra espina. Han sido muchísimos los nervios vividos; la tensión que vives en cada acto por insignificante que sea es máxima. El no poder disfrutar de mi filà “Pensem i no trobem”, que son mis amigos y mi familia festera, como me hubiera gustado es una

sensación extraña de describir. Siento muchísimo el no haber podido estar más tiempo con ellos. Nunca sabrán lo agradecido que les estaré por haberme apoyado y soportado en todo. Pero en contraposición llega la sensación más gratificante cuando después de todo un año de reuniones y preparativos ves cómo todo el trabajo de la Junta Directiva sale adelante satisfactoriamente. Servir gustosamente no tiene precio. Estaré eternamente agradecido a toda la Junta Directiva con la que estuve trabajando codo con codo hasta el último día en que fui presidente, por haber estado a mi lado en todo momento; tantas y tantas reuniones para no dejar de dar vueltas a cada acontecimiento para intentar por todos los medios que fuese un éxito. Si no hubiese sido por ellos, la organización y el desarrollo de la Comparsa Astures hubiera sido imposible. Quisiera también agradecer a nuestra ex-presidenta Ángela Amorós por haberme animado a adentrarme en esta aventura y por todo el apoyo recibido. Gracias a todos los astures por la colaboración y entrega en cada momento. Y por último, quiero dar las gracias a todos los festeros, pues gracias a ellos no sería posible la Fiesta. A todos los mencionados: gracias, sinceramente, pues de no ser por vosotros nunca hubiera podido experimentar todas las sensaciones que viví. Vicente Coloma Martínez


¡¡¡¡GVVVVAAVVVVV!!!! ¡¡¡Guuuaauuu!!! Sólo pude decir esas palabras en el momento en que una amiga mía de la Filà me llamó para decirme la GRATA noticia; Paqui que te has llevado el premio al Mejor Cabo!!!, así directamente, y yo ¡¡Sííííí hombre!! Jajaaaaaa y ambas comenzamos a reírnos, y luego volví a preguntarle pero... ¿es verdad? Que síííííí, ¡¡¡aiiinnnss!!! y ya fueron todo chillidos por todas partes y saltos de alegría. Con este escrito, sólo deseo y quiero dar mis más SINCERAS GRACIAS a mi filà “Ja Estem Totes”, a cada una de vosotras, porque yo no sería nada sin vosotras. Una cabo no sería nada, sin una filà, y yo tengo el orgullo de pertenecer a una de tantas, pero para mi es muy especial, la mía, sencillamente porque es a la que pertenezco y en la que siento como si fuera ¡¡miiiiaa!!. Gracias Aurora, Ana, Blanca, Cristi, Esther, Isa, Laura, Lorena, Magüi, Maje, Noelia, Silvia, mis dos Toñis y Yolanda. A mi comparsa Astures y a TODOS sus comparsistas, a la que tengo el honor de pertenecer ya desde hace unos cuantos añitos, y a la que tengo el orgullo de representar en cada uno de los acontecimientos que se celebran. A mi familia, por supuesto, aunque la nombre en tercer lugar, dicen que el orden de los factores no altera el producto, en especial a mi bendita y dichosa madre, a mis hermanas y a una de ellas en especial quiero hacer mención, por su gran entereza, por su fuerza, en resumi-

das cuentas: FORTALEZA, y por demostrarme cada día el valor de despertarse y ver el sol en tus ojos todas las mañanas ¡¡Gracias por recodarme el gran valor de la VIDA!! Y por supuesto dedicárselo a los que no están, a nuestros seres queridos que ya nos dejaron, pero quiero creer que siguen estando, por lo menos en nuestros pequeños o grandes corazones ¡da igual!, y porque me siento doblemente orgullosa de haber recogido este premio en nombre de uno de los mejores Cabos que hemos tenido en nuestra Comparsa, Jose M.ª Belló. Con esto no quiero decir que el García Terol que me llevé en su día, mi primera vez con mi filá, no sea menos importante, ¡¡al contrario!! Gracias a los que me votaron, a todas las comparsas de Moros y Cristianos, y por supuesto no puedo olvidar a mi pueblo, Novelda. ¡¡¡¡MUCHAS GRACIAS!!!! ¡¡¡¡GRACIAS DE TODO CORAZÓN!!!! Solo espero que este año tengamos la misma ilusión, entusiasmo, pasión, intensidad..., como si fuera nuestro primer día, como si fuéramos unos niños, por que yo sigo siendo bastante NIÑA todavía, ¡¡¡uuummm!!! será…, ¿cuestión de madurez?..., pues no lo creo. Besiiiss. Felices Fiestas de Moros y Cristianos en nombre mío y el de mi Filà “Ja Estem Totes”. Paquita Quirós


BASTONES Y CASCABELES ¡Genial! Esa es la palabra que escuchábamos murmurar a la gente mientras recorríamos las calles del desfile y que, al llegar al último tramo de Maestro Ramis, se hizo más intensa. La gente aplaudía a nuestro paso, muchos flashes, muchos gritos de: “¡GANADORAS!”, mientras en nuestras caras se dibujaba una gran sonrisa de felicidad y satisfacción. Habíamos desfilado como nunca en nuestros 14 años como filà. Jamás conseguiré explicar todas las emociones y sensaciones que me inundaron durante el desfile del día 23 de Julio de 2010. Recuerdo como la noche del día 20 nos pasamos las horas debatiendo si desfilábamos con lanza o con bastón. Allí estábamos, a las tantas de la madrugada, en nuestro cuartelillo y bajo la atenta mirada de Jorge Juan; desfilando móvil en mano y con la marcha de Astures de fondo. Después de mucho debatir, decidimos sacar el bastón, marcar el ritmo de nuestros pasos golpeando el suelo y comprar unos cascabeles para que se nos oyera venir. Llegó el día 21. En todos los años que llevo como festera, nunca nos había visto tan coordinadas, tan dis-

puestas, enérgicas… Nos cambiamos y maquillamos sin problemas, llegamos puntuales a la salida del desfile; no tuve que gritar, ni organizar, ni meter prisas, TODO salió a pedir de boca desde el primer instante. Parte de esta organización se la debemos al traje. En la vida hemos llevado un traje tan cómodo, tan fácil de poner y quitar, sin cintas, sin rozaduras, todo con velcro, ¡hasta las hombreras llevaban velcro! Desde aquí queremos dar las gracias a CARIBES, en concreto a Angelita y Francisco, por su infinita paciencia y colaboración con nosotras. Sin vosotros este premio no hubiera sido posible. El día 23. Un día de emociones encontradas. Vuelves a disfrutar con el desfile, pero a la vez te da pena porque sabes que no va a haber un tercero. El del 2010, personalmente, fue en el que más a gusto me he encontrado. Sentía que íbamos perfectas, los bastones y cascabeles sonaban a la vez, desde mi lado veía perfectamente a todas, al unísono, rectas. Esquina Virgen de los Desamparados – Colón: perfecta. Esquina Colón – Maestro Ramis: “¡Mamen! Cógete fuerte a mi, no te muevas, que no


PREMIO GARCÍA TEROL

te arrastren.” Y los pelos de punta, increíblemente la segunda esquina nos salió perfecta. Y a partir de ahí, todo rodado. Más aplausos, más flashes, más grande se hacía nuestra sonrisa; la gente se ponía de pie, a pesar de la llovizna, seguían en su sitio. Al llegar a la puerta del Oratorio, a partir de donde nos espera el resto de comparsistas astures, sólo se oían aplausos y comentarios como: “¡Geniales!”, “¡De premio!”, “¡Guapísimas!”. Nunca olvidaré el escalofrío que recorrió mi cuerpo en esos instantes. Había disfrutado como nunca del desfile y sentía que la gente que nos estaba viendo también estaba disfrutando con nosotras. De camino al cuartelillo, nuestras caras reflejaban satisfacción, alegría y emoción. Bromeábamos sobre la posibilidad de haber ganado el premio: “¡Aprepara la derrama, nena!” Y entre tanta emoción, opiniones para todos los gustos: “¡Qué mal hemos desfilado! Yo estaba en Bolquerets y la otra en Tres Picos ¡Quina barbaritat!”, algo que chocó con la euforia del momento. Cómo me acuerdo de la cena del segundo desfile, cada vez que pienso en la cara que pusieron algunas cuando dijimos que si ganábamos el premio, tendrían que pagar como todas… Lo insinuamos casi todos los años, por agobiar más que nada, y mira tú por donde, alguno de estos tenía que ser, ¿no? Llegado el día del recuento, algunas de noso-

tras acudimos a la comparsa de Caballeros del Cid, como hemos hecho algún que otro año. Pero este tenía algo más de especial; nervios, intriga y mucha ilusión: por primera vez creíamos que teníamos posibilidades. Y así fue. Tras el recuento, alegría, lágrimas en los ojos, llamadas al resto e incredulidad: “¿Me lo estás diciendo en serio?”, “¡¿Estás de broma?!”. Ese día fue emocionante, celebramos con nuestras familias, amigos y comparsistas el premio conseguido. Ya ha pasado un año, un año muy intenso; y ya estamos preparadas para disfrutar de las fiestas de Moros y Cristianos 2011, que este año también van a ser especiales porque cumplimos 15 años. Muchas gracias a Macu, Ángela, Lidia, Mamen, M.ª Carmen y Antoñita por compartir estos momentos con nosotras, sois indispensables en nuestra filà; sin vosotras este premio no hubiera sido posible. También queremos dar las gracias a Ana, a Sonia, a Pedrolo, a D. Manuel García Terol, a nuestra Junta y a toda la gente que nos ha apoyado durante todo este año. Sólo nos queda desearos que paséis unas felices fiestas de Moros y Cristianos 2011. ¡VIVA ASTURES! ¡VIVA SANTA MARÍA MAGDALENA! Begoña Doménech Sabater Filà “Les Llandoses”


VN GRAN AÑO

Una tarea difícil resumir en tan solo unas líneas la infinidad de momentos y recuerdos que rondan por mi cabeza. Todo empieza y todo acaba, está claro, ahora solo me queda el recuerdo, la infinidad de momentos que no desaparecerán de mi mente por mucho que pasen los años. Tan solo hace un año, cuando yo esperaba con ansia el 3 de julio, mientras cosía y descosía retales de terciopelo donde solo yo puse un sueño; mientras corría calle arriba y calle abajo en busca de la corona que siempre he soñado, y donde al fin la conseguí. Ahora solo me queda el recuerdo. Sin duda, un recuerdo de los que guardo y guardaré siempre como el más emocionante de mi vida. Imposible poner palabras a cuantísimas emociones que afloraron en mí en éstas tan esperadas fiestas, imposible aún más, poder plasmarlas en tan solo unas líneas. Lo intentaré. Una gran sonrisa iluminaba mi rostro cada nuevo día; al son de los tambores, trompetas y timbales que me adentraban en el pasacalles. Me esperaba un gran día, igual o mejor que el anterior, donde no faltaba el calor de la muchedumbre, miradas de ilusión y aromas festeros. El cansancio acumulado y las noches sin dormir se escondían tan solo con sentir el clamor y orgullo de los festeros, porque sin ellos, nada habría sido igual. La ilusión y ese gran

amor que me transmitían mis niños pequeñines (Carla y Jorge) nada más verme, esa mirada inocente llena de luz; me rebosaba de fuerza y entusiasmo para dar lo mejor de mí. Sé que disfrutaron al máximo y vivieron las fiestas como un sueño; de ellos dependía mi felicidad. Por no decir de Ángel, mi apoyo incondicional, mi confidente, mi amigo de siempre, mi gran capitán, quien ha sabido estar a la altura en todo momento, sin dejar de lado esa gran simpatía que le caracteriza. A ellos les debo la gran parte de lo que han sido las fiestas 2010 para mí. A mi filà “Mai tenim prou” y a la filà de Ángel “Toca´m el mugró sense presses” me faltan palabras de agradecimiento, han sido un pilar imprescindible y han sabido apaciguar mis nervios al inicio de cada desfile. No me gustaría cerrar este artículo sin dar las gracias a todas aquellas personas que han estado al pie del cañón con todos los preparativos, sudando carros y carretas para que sean unas fiestas espectaculares, para que todos las vivamos y disfrutemos como únicas. ¡¡Gracias!! Para finalizar, felicitar y desear que estas fiestas 2011 sean inolvidables para Claudia y Ximo porque representarán a nuestra comparsa como reina cristiana y alférez cristiano. Que lo disfrutéis al máximo!!! ¡¡FELICES FIESTAS 2011 A TODOS!! Clara Soler Villaplana


VN ADIÓS ESPECIAL

Cuando tienes que decir adiós a las cosas sueles quedarte con un mal sabor de boca, pero siempre hay una excepción que rompe la regla. En este caso, despedirme como capitán de nuestra comparsa. Normalmente los hechos se pueden describir con palabras, pero las sensaciones que uno tiene cuando ve que el momento más esperado, durante muchos años llega a su fin, no puede describirse. Lo único que sé es que siempre formará parte de mi recuerdo, en que quedarán tanto los momentos que he vivido, como las personas que han estado conmigo. Por todo ello siempre me acordaré de todos los que han pertenecido a los cargos festeros de 2010. Dar las gracias a mi abanderada, Clara que sin ella todo hubiese sido diferente… Salir representando a tu comparsa con aquella persona que conoces desde hace muchos años, hace que el recuerdo sea más emotivo. Y por supuesto a Carla y Jorge que siempre nos han dado un toque de diversión en todos los actos que hemos protagonizado; de ellos me llevaré muchos recuerdos anecdóticos. Pero a los que no tengo que decir adiós, es a mi filà, sino decirles que cuando estén leyendo mi despedida, estaremos cerca de poder disfrutar un años más las fiestas todos juntos, como siempre. Aunque les quiero dar las gra-

cias por haberme acompañado en todos los actos, por haber estado en todo el proceso de preparación y haberme apoyado en algunos momentos de agobio. También quiero hacer una mención especial a mis padres, porque gracias a ellos he podido disfrutar de este año en el que he podido vivir las fiestas de una forma muy diferente. Para acabar, dar la enhorabuena a Claudia y a Ximo, que seguro que representarán bien a nuestra comparsa como Reina Cristina y Alférez. Un saludo y felices fiestas Ángel Jiménez


Mi hermana Carla y yo queremos agradecer a toda la comparsa Astures y en particular a nuestro capitán Ángel y a nuestra abanderada Clara el año tan maravilloso que hemos pasado siendo los cargos infantiles. Desde el primer acto en el Santuario de Santa María Magdalena, era la primera vez que acudíamos aquí y seguramente no será la última, hasta el último cuando nos tocó despedirnos de los mismos, lo hemos pasado muy bien. Atrás quedan días de ir a Castalla, a Crevillente, a Agost; esta carroza, esta capa, más larga, más corta, yo también quiero espada, mi hermana que le molestaba la corona, un montón de cosas que hicieron que acabáramos siendo Ángel, Clara, mi hermana y yo como una gran familia. Por fin llegó el día, la noche de presentación de los cargos, era nuestra primera verbena, allí estarían mis padres, abuelos, tíos, y cómo no, nuestros amigos, los mismos con los que empezábamos hace ya algunos años a formar parte de esta gran comparsa llamada Astures.

Luego llegarían las entraetas, las bajadas de la Santa y por fin el desfile. Cuando subimos en la carroza nos pusimos muy nerviosos, hacía mucho calor pero valía la pena, todo pasó muy rápido, pero nos lo pasamos muy bien. Eso es lo que más pena nos da, que pasara muy rápido, casi sin darnos cuenta todo se había terminado. Lloramos mucho el día de la ofrenda al asilo, sobretodo mi hermana, llegaba ya la hora de despedirse de nuestros amigos y sobretodo de dos personas muy buenas llamadas Ángel y Clara, y también de sus papás que se portaron muy bien con nosotros y por supuesto a mi papá luismi y a mi madre Nieves por estar ahí con nosotros. Gracias a todos y felices fiestas de Moros y Cristianos.

Jorge Segura y Carla Segura


HACE 40 Aテ前S


TEST ASTVRIANERO 1

Per què a les Assemblees van quatre gats, quan realment som el quartelillo que més comparsistes té?: a. Perquè sí, perquè sóc d’Astures i això és aixina. b. És correcta la a), i a més després em queixaré de quasi tot encara que no hi haja anat. c. Ninguna de les anteriors és correcta, jo sempre vaig perquè sóc un “donaordequefer”! 2

Per què les verbenes comencen cada vegada més tard?: a. Perquè aixina et gites molt, molt tard, i t’alces fotut, dormint només quatre hores per a anar al pasacarrer. b. Perquè si comencen prompte només eixen a ballar pingüins casinerus i estos necessiten també descansar després del desfile. 3 a.

b. c.

d. 4

Per què els xorros en la comparsa s’anomenen poalots o cubates-bomba? Perquè al segon ja vas incrementant la teua flexibilitat (al menys no hi ha massa obstacles de la barra a la pista de ball, i això que està a fosques …). Perquè no son els típics cubatetes de tub on van tres gels i un dit de líquid. Perquè encara que te’l demanes fluixet, al final acabes fent-te algun de més (sempre, empíricament comprovat). Totes les anteriors són correctes. Per què a primers de juliol obrin la barra i només n’hi ha dos cambrers per a tot el quartelillo?

a. Perquè ningú els explica la quantitat de gent que va a fer-se la cerveseta i el soparet. b. Perquè encara que s’explique, els encarregats de la barra proven i aixina alforren en personal. 5

Per què posen per la barra tot el condumio a la vista i sense vitrines la mar de mones? a. Per a que s’aireje tot, encara a risc de què estigues xarrant prop de les viandes i pugues soltar algun perdigó (lo que no mata, engorda…). b. Per a que quede guapet a la vista, encara que no sols saber què és el que costa (no hi ha llista de preus). 6

Per què quan es fa el sorteig de l’ordre de les filaes sempre protesten els mateixos? a. Perquè sí, això és aixina per mandato divino (el dia de demà aniran al cel…). b. Perquè tenen memòria de peix, obliden que l’any anterior portaven la banda darrere i lògicament la reclamen altre any, dient que mai la porten. 7

Per què a ningú li agrada molt ser president d’aquest benvolgut quartelillo? a. Perquè pot costar-te el divorç (la primera dama acaba fins els ous ...). b. Perquè a mitjan cubata, o a mitjan pixaeta, ve sempre algú a tocar-te les pilotes (metafòricament parltant, clar). c. Perquè per molt que faces les coses el millor possible per als teus, realment, no estàs fent res bé i t’odiaran de per vida.


8

Per què al final de les verbenes sempre n’hi ha espontanis que munten a l’escenari? a. Perquè no els van triar en el casting de OT ni en el de “Fama a bailar”, i el ser humà necessita de tant en tant realitzar-se. b. Perquè l’últim cubata no haurien d’haver-se´l begut. c. Perquè simplement, no n’hi ha reixa electrificada protectora davant l´escenari. 9

Per què la comparsa Astures és la dels pijos? a. Perquè n’hi ha pijos. b. Perquè històricament n’hi havien un grapat, i clar, cria fama i gita’t a dormir, o millor dit, per un gos que vaig matar…

XIMO SEGURA LÓPEZ


HACE 30 Aテ前S


XV ANIVERSARIO

“DEMÀ MÉS” ¡Gracias por celebrarlo con nosotras! Y después de 15 años, interrumpimos nuestra presencia para ser 9 más.


JVEGO DE NIテ前S


HACE 20 Aテ前S


DISFRACES


II ENCVENTRO DE COMPARSAS Generar vínculos entre poblaciones siempre ha generado prosperidad y base de conocimiento. Si este concepto lo llevamos al ámbito de nuestra fiesta, el resultado puede llegar a ser sensacional. Esto es lo que varias comparsas Astures de diferentes poblaciones iniciaron hace 3 años y que actualmente ha se consolidado mediante la creación de la Asociación de Comparsas y Filàs Astures de la Comunidad Valenciana, que es ya toda una realidad, desde el ámbito social, hasta el institucional. Desde el ámbito social, ya se celebró el I Encuentro de Comparsas y Filàs Astures en el cuartelillo de nuestro representante en Novelda, al que ya acudieron más de trescientas personas a esa jornada de convivencia. Pero parecía que aquello era demasiado nuevo. Sin embargo, parece que dejó un buen sabor de boca, ya que en el segundo encuentro, la acogida fue mayor por parte de todas las poblaciones integrantes de la asociación. La cita fue en Octubre del 2010 y se celebró en la población de Benidorm. La Filà Astures de esta localidad quiso además que los actos tuvieran lugar en uno de los edificios más emblemáticos de la capital de la Costa Blanca, por lo que se nos acogió en el Hotel Bali. Este hecho provocó además cierta expectación entre los festeros que nunca lo habían visitado y propició que, aunque el coste económico fuera algo más alto que en el en-

cuentro anterior, acudiera más gente para pasar un fin de semana festero de hermandad. Las poblaciones asistentes acudieron en la tarde del sábado 16 de octubre autobuses y tras ser acomodados en sus habitaciones se celebró la recepción en los jardines del hotel. La gente iba bajando de sus habitaciones, muchos disputando si les había tocado una habitación muy alta, otros que se mareaban en el ascensor panorámico, otro que se atrevió a bajar andando, etc., cuando pudieron oír a un gaitero, ataviado con el traje completo, mientras alrededor, los componentes de la Casa de Asturias de Benidorm nos escarciaban unos culines de sidra. Desde Astures de Novelda tuvimos la idea de acudir a dicho acto ataviados la mayoría con nuestras casullas y trajes de guerrilla, generando curiosidad por parte de las otras poblaciones, al ver tal disparidad de colores pero con la uniformidad de la flor de lis. A continuación se presentó el escudo oficial de la Asociación y tras varios redobles de tambor, todos los asistentes nos fuimos detrás de las bandas de música formando improvisadamente escuadras a las orillas de la piscina del hotel. Nos acompañaron en el acto, el nuestro alcalde y festero D. Mariano Beltrá y el presidente de la Junta Central D. José Eugenio Pérez, así como otros concejales y dirigentes festeros del resto de poblaciones. Era como si lo hubiéramos tomado como castillo. Como tal, fuimos desfilando en las


Y FILÁS ASTVRES

Rafael Herrero Mira

DE LA COMVNIDAD VALENCIANA

calles conlindantes del hotel, despertando como no la curiosidad y sensación de todos los veraneantes de nuestro hotel y los de alrededor, para acabar tocando el “Asturias patria querida” en los soportales del Bali. Tras la cena, nos desplazamos a un salón donde pudimos disfrutar en lo que en otras tierras amigas llaman exhibición de cabos. Cada escuadra eligió pieza a tocar por la banda y desfiló ante el resto de festeros, pudiendo apreciar las diferencias de cada población. Al finalizar el acto, la gente se desplazó a la discoteca del hotel, que de alguna manera fue tomada por los Astures de todas las poblaciones hasta altas horas del madrugada. Al día siguiente, tras comer, ya solo quedaban fuerzas para despedirse e intercambiar correos electrónicos y números de teléfonos para poder ser invitados unos por otros en las diferentes fiestas de cada población. Ante el éxito obtenido por dicho encuentro, mucha gente pregunta dónde y cuándo va a ser el próximo. Pues informo que según lo decidido hasta ahora, parece que va a ser en Crevillent en el fin de semana del 9 d’Octubre. Pero seguro que antes de esa fecha, tendremos ocasión de poder vernos en las diferentes poblaciones. Saludos y gracias a todos los participantes.


FIL ASTV


LÀS VRES


HACE 10 Aテ前S


OFRENDA


JESVSITO DE MI VIDA.... PREMIO DANIEL ABAD 2010


Pel mes d´abril ja estava la idea. S´havia escoltat el comentari de què podia tornar Esteve a Levantina i alçar l´ave fenix del sector del marbre. Realment no ha sigut així, ni tampoc sabem si haguera portat bonança al poble. Però ahí estava la idea. Jesús el Mesías. I mira que és golós mesclar religió i crítica social (sempre des del respecte). Jesús havia de tornar al poble, com el Salvador que entra el diumenge de Rams muntat en burret. Ens feia falta un burro, de veritat clar, i ja estava mig vist quan caiguerem en el compte de què no poden eixir en la retreta ningún tipus d´animal (i jo que seguixc pensant que sí que eix més de uno...). S´havia de fer un burro: un “cavallet” de fuster corcat, mantes i sacs de ràfia per a donar-li forma al cos, un cap de suro i orelles de cartró, i dos fregones velles per al pèl del cap i de la cua. Ja teníem burro. El carro ja és enginyeria alemana (necessitem ser un bon grapat de “tíos” espentant el susodixo); equip de música de 800.000 Kw, focus de llum en una bateria, un canó llançaconfetis..., i un voluntari que es muntara dalt. No anem a donar noms, però la fama tenia un preu: va acabar mig “desrinyonat”, perquè ni el burro era de blanets coixinets ni el carro anava molt estable (vamos, com el tracatrà del tren...). Els dies abans de la retreta són un autèntic bollitori: mentre una taula en la comparsa es dedica a donar les invitacions per al sopar de la presentació de càrrecs, en altra es fa el “casting” (a lo fama a bailar!) per a participar en la retreta. No n´hi ha cap tipus de requisit, qui vullga passar una bona estona, que ni s’ho pense. Algun dia eixirem la comparsa sencera... Vam ser sobre les vuitanta

persones. Això sí, secret absolut, no poden haver fisures i que la idea la conega “l’enemic” (festerament parlant). Uns dies abans s´explica que cal vestir-se de fariseos i hebreus. Doncs, vinga, organització. El divendres 16 de juliol primer assaig, amb espectacular coreografía inclosa. Dels 80, no venen ni la meitat... Un cotxe amb la música a tota castanya simula la tartana, i el Salvador munta al maleter obert fent la representació de sa vida¡¡ és sencillament SEN-SA-CIO-NAL. No ens cansarem d´agrair una i altra vegada a totes les filaes* que participen, per l’il-lusió que posen, les ganes de passar-ho bé i perquè tot ix tan ben coordinat (ens falta un carrer més ample). El diumenge torna a haver un nou assaig, i el definitiu és el dia de la retreta, el 19, a les onze de la nit, en el parking que n’hi ha fora del Mercadona. L’APOTEOSI: ací sí que estan els 80 components¡ Cada un amb la seua palma, mig organitzats (i això que eixe dia és molt, molt llarg i s’ha begut un poquet de més...). I a disfrutar, perquè la retreta és un acte que ve a vore’l molta gent, i hem d’eixir a gaudir nosaltres i tot el poble i visitants. Enguany intentarem tornar a DISFRUTAR. Ximo Segura López TOTS PER TERRA *Filaes que van participar: Tots Per Terra - Les Llandoses - L’embolic - Dit i Fet - Mare Meua - Bon Rollet - Els Templats-Los Iaios - Agafa-ho per on pugues - Ja estem totes Les Salaes i alguna més


2010


A celebrar del 27 de junio al 25 de julio de 2011 Lunes 27 de Junio 20’30 h. Juegos, talleres y actividades de animación: Taller de pintura y juegos multiculturales (se recomienda traer un delantal o camiseta que se pueda ensuciar). Presentación de horarios de los torneos de parchís y futbolín. De 20’30 a 22 h. Recogida de invitaciones para la Cena de Gala de Presentación de nuestros Cargos Festeros 2011. Martes 28 de Junio 20’30 h. Juegos, talleres y actividades de animación: Gymkanha. Torneos de parchís y futbolín. De 20’30 a 22 h. Recogida de invitaciones para la Cena de Gala de Presentación de nuestros Cargos Festeros 2011. Miércoles 29 de Junio 20’30 h. Juegos, talleres y actividades de animación: Juegos deportivos. Torneos de parchís y futbolín. De 20’30 a 22 h. Último día de recogida de invitaciones para la Cena de Gala de Presentación de nuestros Cargos Festeros 2011. Jueves 30 de Junio 20’30 h. Juegos, talleres y actividades de animación: Taller de maquillaje. Torneos de parchís y futbolín. Julio Viernes 1 de Julio 20’30 h. Torneos de parchís y futbolín. 21 h. Obra de títeres infantil representada por LAMATRACATACA con el título “Historia de mi pueblo” patrocinada por la CAM. Sábado 2 de Julio 21’30 h. Cena de Gala de Presentación de nuestra Reina y Alférez Cristianos 2011. Tras la misma, verbena amenizada por ORQUESTA MÓDENA. Domingo 3 de Julio El cuartelillo permanecerá cerrado por descanso del personal de servicio de barra y de todos los comparsistas.

Lunes 4 de Julio 20’30 h. Juegos, talleres y actividades de animación: Taller de camisetas y máscaras. (Es imprescindible traer una camiseta blanca para poder hacer el taller y un delantal para no mancharse la ropa). Torneo de parchís y futbolín. Martes 5 de Julio 20’30 h. Juegos, talleres y actividades de animación: Gymkhana. Torneos de parchís y futbolín Miércoles 6 de Julio 20’30 h. Juegos, talleres y actividades de animación: Juegos, talleres y actividades de animación: Juegos acuáticos (es imprescindible traer un bañador, chanclas sujetas al pie y toallas). Torneos de parchís y futbolín. Jueves 7 de Julio 20’30 h. Juegos, talleres y actividades de animación: Hinchables. Viernes 8 de Julio 20’30 h. Talleres y actividades de animación: Disfraces y foto final. Todos los niños vendrán disfrazados para participar en una gran fiesta. Final del Torneo de parchís y futbolín. Los cargos festeros invitarán a una gran chocolatada para los niños y para algún mayor. Sábado 9 de Julio 12 h Fiesta del agua. 13 h. Sardinada, Aperitivo y Sesión Paloma en nuestra comparsa. 20 h. Concentración en el Casal Fester para ir a la Recepción de las Autoridades en el Ayuntamiento. 22 h. Pregón de Fiestas en el Auditorio Municipal C/. Viriato REINA CRISTIANA Y ALFEREZ 2010 SULTANA MORA Y ALFEREZ 2010 CARGOS 2011 BANDO CRISTIANO: CABALLEROS DEL CID REY DON JAIME I MOZARABES


BANDO MORO: DAMASQUINOS PIRATAS BEDUINOS NEGRES BETANICS OMEYAS REINA CRISTIANA Y ALFÉREZ 2011 SULTANA MORA 2011 Al finalizar habrá verbena popular por determinar. Domingo 10 de Julio 20’30 h. Ensayos boato infantil. Lunes 11 de Julio 20’30 h. Ensayos boato infantil. Martes 12 de Julio 20’30 h. Ensayos boato infantil. Miércoles 13 de Julio 20’30 h. Ensayos boato infantil. 21:30 h. Presentación de la página web de la comparsa. Jueves 14 de Julio 20’30 h. Ensayos boato infantil. Viernes 15 de Julio 20’30 h. Ensayos boato infantil. Sábado 16 de Julio 12 h Fiesta del agua. 13 h. Sardinada, Aperitivo y Sesión Paloma en nuestra comparsa. 22 h. Verbena - Fiesta de disfraces de adultos, con la temática “Superhéroes y personajes de cómics”. La entrada será únicamente para comparsistas disfrazados. Se servirá una cena fría. A las 00:30 se abrirán las puertas para el público en general. Domingo 17 de Julio 20’30 h. Ensayos boato infantil. Lunes 18 de Julio 19’30 h. Ensayo final boato infantil. 21 h. Salida desde la Plaza del Ayuntamiento de todas las comparsas para acompañar a la banda de música Santa María Magdalena al Concierto Festero. Recorrido: Plaça Vella, José Luís Gómez Navarro, Plaça País Valencià, Emilio Castelar, Glorieta, Valencia y Alicante. 21’30 h. Concierto de Música Festera en el Auditorio Municipal por la banda Sta. M.ª Magdalena en la C/. Viriato.

Martes 19 de Julio 9 h. Concentración en el Casal Fester. 9’30 h. Visita de Hermandad a Cuartelillos y kábilas. Recorrido: Astures, Omeyas, Beduinos, Damasquinos, y Casal Fester. 18’15 h. Concentración de los festeros en la Plaça Vella para ver la entrada de bandas que vendrán desde la Calle Travesía con banderín y presidentes al frente de cada comparsa. Este año se ha decidido que los festeros y autoridades recibirán la Entrada de Bandas desde la Plaça Vella. BANDO CRISTIANO: ASTURES MOZARABES CABALLEROS DEL CID REY DON JAIME I BANDO MORO: DAMASQUINOS PIRATAS BEDUINOS NEGRES BETANICS OMEYAS 18’45 h. Estreno del pasodoble NOVELDA EN FIESTAS en la Plaça Vella Este año el pasodoble será dirigido por su compositor Sergio Mira Jordán Una vez finalizado este acto saldremos en Pasacalles hasta la Plaza Santa Teresa Jornet acompañados de todas las bandas de música y todos los festeros. 19’15 h. Desfile de Capitanías. Recorrido: San Roque, Emilio Castelar, Plaza País Valencià, José Luis Gómez, Plaça Vella. BANDO CRISTIANO: REINA CRISTIANA-EMBAJADOR CRISTIANO ALFEREZ Y CENTINELA AL FRENTE seguido con el siguiente orden de comparsas: ASTURES MOZARABES CABALLEROS DEL CID REY DON JAIME I BANDO MORO: SULTANA MORA- ALFEREZ Y CENTINELA AL FRENTE seguido con el siguiente orden de comparsas: DAMASQUINOS PIRATAS BEDUINOS NEGRES BETANICS OMEYAS Seguidamente se iniciarán las Embajadas Mora y Cristiana desde los balcones del Ayuntamiento.


Nota: El orden en el que formarán las filàs será el mismo que el del desfile del día 21. Las filàs desfilarán con el correspondiente distintivo de la Comparsa y con el respeto que se merecen Nuestros Cargos Festeros. 21 h. Apertura del cuartelillo y servicio de barra. 00’15 h. concentración de todas las comparsas en la Plaza Santa Teresa Jornet. 00’30 h. Apertura del cuartelillo. 00’30 h. Retreta de comparsas. Recorrido: Virgen Desamparados, Colón, Maestro Ramis. BANDO CRISTIANO: ASTURES MOZARABES CABALLEROS DEL CID REY DON JAIME I BANDO MORO: DAMASQUINOS PIRATAS BEDUINOS NEGRES BETANICS OMEYAS A continuación, verbena en el cuartelillo, amenizada por ORQUESTA MADRE SELVA. Miércoles 20 de Julio 10 h. Torneo de Petanca. Las instrucciones para la inscripción, así como el lugar donde se celebrará se anunciará en el tablón del cuartelillo. 20 h. Concentración en la Plaza del Ayuntamiento de la Reina Cristiana, Sultana Mora, Embajadores Moro y Cristiano, Cargos Festeros de todas las comparsas y Junta Central de la Asociación para ir al Paseo de los Molinos a recibir a nuestra Patrona Santa María Magdalena y acompañarla en la Procesión de entrada a Novelda. 00’15 h. concentración en la Plaza Santa Teresa Jornet de todas las comparsas. 00’30 h. Entraeta con flores. Recorrido: Virgen San Roque, Emilio Cautelar, Plaça País Valencià, José Luis Gómez, Plaça Vella. BANDO MORO: NEGRES BETANICS BEDUINOS PIRATAS DAMASQUINOS OMEYAS BANDO CRISTIANO: ASTURES CABALLEROS DEL CID REY DON JAIME I MOZÁRABES REINA CRISTIANA Y EMBAJADOR CRISTIANO Y ALFEREZ

SULTANA MORA Y EMBAJADOR MORO JUNTA CENTRAL Nota: El orden en el que formarán las filàs será el mismo que el del desfile del día 21. Las filàs desfilarán con el correspondiente distintivo de la Comparsa, con cabos de escuadra y con el respeto que se merecen Nuestros Cargos Festeros. Podrán llevarse ramos de flores, o bien cestas. Al finalizar, verbena conjunta para todos los festeros en la comparsa Árabes Damasquinos. Durante todo el día el cuartelillo permanecerá cerrado. Jueves 21 de Julio 12 h. Concentración en la Glorieta para el Pasacalles festero, acompañados por Los Chicuelos. 17’30 h. Concentración en la Glorieta para el Pasacalles festero, acompañados por Los Chicuelos. 20 h: Salida desde el Casal Fester con los miembros de Junta Centra, presidentes de distintas comparsas y banda de música, para recoger y acompañar a nuestra REINA y ALFÉREZ y al Embajador Cristiano al inicio del Desfile. 21 h. Entrada Cristiana: Reyes Católicos, Virgen Desamparados, Colón, Maestro Ramis. BANDO CRISTIANO: REINA CRISTIANA, ALFEREZ Y EMBAJADOR ASTURES MOZARABES CABALLEROS DEL CID REY DON JAIME I BANDO MORO: SULTANA MORA, ALFEREZ Y EMBAJADOR DAMASQUINOS PIRATAS BEDUINOS NEGRES BETANICS OMEYAS Nota: Los cabos de escuadra deberán seguir en todo momento las instrucciones de los alcaldes de fiestas y los responsables de organización de la Comparsa, con el fin de evitar sanciones de la Junta Central; además de vestir el traje de desfile al completo. 21 h. Apertura del cuartelillo y del servicio de barra. 01’30 h. Verbena en el cuartelillo amenizada por ORQUESTA MATRIX. Viernes 22 de Julio 19 h. Santa Misa celebrada en la Parroquia de San Pedro en honor a Santa María Magdalena a la que ha de acudir la Junta Central, Presidentes y Cargos Festeros. 19’30 h. Concentración en la Plaza del Ayuntamiento para participar en la Procesión en honor a


nuestra Patrona de todos los Cargos Festeros, Reina Cristiana, Embajador Cristiano, Sultana Mora, Embajador Moro, Escuadras del Reinado y del Sultanato y toda la Junta Central de la Federación de Comparsas, presidentes y vocales. 21 h. Apertura del cuartelillo y del servicio de barra. 01 h. Verbena amenizada por ORQUESTA PATO DANIEL’S. Sábado 23 de Julio 12 h. Concentración en la Glorieta para el Pasacalles festero, acompañados por Los Chicuelos. 17’30 h. Concentración en la Glorieta para el Pasacalles festero, acompañados por Los Chicuelos. 20 h. Salida desde la Comparsa Damasquinos de los miembros de Junta Central, presidentes de distintas comparsas y banda de música, para recoger y acompañar a la Sultana Mora y al Embajador Moro al inicio del Desfile. 21h. Salida desde el Casal Fester para recoger y acompañar a nuestra REINA y ALFÉREZ y al Embajador Cristiano al inicio del Desfile. 21:00h: Entrada Mora por las siguientes calles: Reyes Católicos, Virgen Desamparados, Colón y Maestro Ramis. BANDO MORO: SULTANA MORA, EMBAJADOR Y ALFEREZ DAMASQUINOS PIRATAS BEDUINOS NEGRES BETANICS OMEYAS BANDO CRISTIANO: REINA CRISTIANA, ALFEREZ Y EMBAJADOR ASTURES MOZARABES CABALLEROS DEL CID REY DON JAIME I Nota: Los cabos de escuadra deberán seguir en todo momento las instrucciones de los alcaldes de fiestas y los responsables de organización de la Comparsa, con el fin de evitar sanciones de la Junta Central; además de vestir el traje de desfile al completo. 21 h. Apertura del cuartelillo y del servicio de barra. 01’30 h. Verbena en el cuartelillo amenizada por ORQUESTA GÉNESIS. Domingo 24 de Julio 12’30 h. Pasacalles desde el Casal Fester hacia la Plaza del Ayuntamiento de todos los cargos Festeros, Junta Central y todos los festeros hasta el Asilo de ancianos de Novelda, junto a la Reina de Fiestas, Autoridades y representantes de los barrios para realizar la tradicional Comida al Asilo.

21’30 h. Salida desde el Casal Fester de todos los festeros que quieran acompañarnos hasta el Parque de Tráfico para asistir al final de la Traca de 1.000 metros. Recorrido: Plaza Stos. Médicos, Sirera y Dara, Joanot Martorell, Oscar Espla, Alfonso XII, parque de tráfico. 22’30 h. Al finalizar la Traca, Pasacalles desde el Parque de Tráfico para acompañar a los Embajadores Humorísticos hasta la Plaza del Ayuntamiento para iniciar la Embajada Humorística. Lunes 25 de Julio 20 h. Concentración de todas las comparsas en la Plaza Santa Teresa Jornet, para participar en la Ofrenda de Frutos al Asilo de Ancianos de Novelda, organizada por la Comisión de Fiestas con el siguiente orden: BANDO CRISTIANO: ASTURES MOZARABES CABALLEROS DEL CID REY DON JAIME I BANDO MORO: DAMASQUINOS PIRATAS BEDUINOS NEGRES BETANICS OMEYAS Para el mayor realce del acto se ruega a todos los comparsitas vistan el traje de noveldero o noveldera o, en su defecto, la casulla festera. Domingo 31 de Julio 10 h. En el cuartelillo de Caballeros del Cid Rey Don Jaime se realizará el recuento de votos para los premios García Terol, José María Belló, Arcadi Blasco y Daniel Abad. Fin de semana del 9 d’octubre En Crevillent se celebrará este año el III Encuentro de festeros de la Asociación de Comparsas y Filàs Astures de la Comunidad Valenciana. Se informará adecuadamente cuando el programa de actos del encuentro esté cerrado. IMPORTANTE: Desde el día 17 de Junio al 25 de Julio, la comparsa permanecerá abierta hasta la 1’30 h. de la madrugada, salvo los días en los que se especifica lo contrario y en los días de verbena. Menús festeros: Las filàs que quieran comer en la comparsa los días de los desfiles, podrán disponer de los menús que se reservarán con antelación en la barra.


PREMIOS Manuel García Terol a la mejor escuadra cristiana Filà “Llandoses” José María Belló al mejor cabo cristiano Paquita Quirós Ruiz Daniel Abad a la mejor parodia en La Retreta JESÚS VUELVE CARGOS FESTEROS Reina Cristiana: Claudia Payá Ramírez Alférez: Joaquín Luis Payá Ramírez JUNTA DIRECTIVA Presidente Rafael Herrero Mira Vicepresidente Vicente Coloma Martínez Secretaria Alejandra Tomás García Tesorero Gaspar Candela Ayala Vocales Junta Central Berta Galiana Paredes Alejandra Tomás García Vocales Revista Astures Ximo Segura López Ximo Payá Ramírez Vocal Cargos Festeros José Gómez Sánchez Vocal Nuevas Tecnologías Pau Gómez Gutiérrez Vocales Zaira Sánchez Riquelme Francisco López Peral Alfredo Belda Alted Juan José Beltrá Navarro Francisco José Mira Martínez Antonio Abad Litarte Antonio Tovar Mira José Roberto Tovar Mira

DISEÑO PORTADA 2011 Ximo Segura López IDEA, DISEÑO E IMPRESIÓN Aguado Impresores, S.L. BANDAS DE MÚSICA Ateneo Musical Maestro Gilabert, de Aspe. Marchas: Astures de Novelda, Filà “La Polseguera” de Novelda. Comparsa Musulmanes, de Elda. Marchas: Capitanía Cides, Penalva. Agrupación Musical Los Chicuelos, de Agost. Marchas: Astures de Novelda, Embaixador cristià. Sociedad Musical Algueñense, de La Algueña. Marchas: Filà “Palpons” de Novelda, La Reina Blanca de Astures. Banda Municipal de Salinas, de Salinas. Marchas: La Reina Blanca de Astures, Filà “Jaume I” Sociedad Musical La Lira, de Monforte del Cid. Marchas: José María Belló, Caballeros de Navarra. Comparsa Marroquíes, de Elda. Marchas: Nit de Llampecs, Creu Daurà Agrupación Musical Generaciones, de Petrer. Marchas: Filà “La Polseguera”, Víctor. Comparsa Moros Nuevos, de Petrer: Marchas: Rey Rodrigo, Capitanía Cides.


CLUB VIDA ORO MAPFRE VIDA

Faustino D铆ez Santos GRUPO ASEGURADOR

Emilio Castelar, 72 - 03660 NOVELDA (Alicante) Oficina: 965 60 45 20 - M贸vil 639 69 33 65 - Fax: 965 62 41 96


Os desean Felices Fiestas

Avda. Constituci贸n, 11 | Tel. 96 560 25 56 NOVELDA


C/. Alfonso XII, 16 (Travesía Cervantes) · Tel. 965 60 42 61 · NOVELDA Avda. de Novelda, 13 · Tel. 965 62 14 87 · MONFORTE DEL CID


CREVINOVEL AGENCIA SEGUROS, S.L.

C/. Virgen del Remedio, 96 Tel. 965 60 83 06 - Fax 965 60 83 32 - M贸vil 687 72 56 05 crevinovel@cableworld.es NOVELDA


MARMOLES SELLER INDUSTRIA TRADICIONAL ALICANTINA FUNDADA EN 1901

Mármoles Seller, S.L. CANTERAS, SERRERÍA Y TALLER DE ELABORACIÓN Fábrica y Oficinas: PARAJE LOS MOLINOS, A-28 (Carretera del Castillo de la Mola) Tel. 96 560 24 93 - Fax 96 560 07 41 - Apartado 88 E-mail: ventas@marmolseller.es - administracion@marmolseller.es www.marmolseller.es NOVELDA


MarmolSpain

CAFE · BAR RESTAURANTE

MÁRMOLES - GRANITOS - PIEDRAS - ONICES EXPORTACIÓN - IMPORTACIÓN

exotic materials C/. Altamira, 13 (Barrio Estación) · Apdo. 83 Tels. 965 60 15 80 - 96 560 10 88 - Fax 965 60 54 00 admin@marmolspain.es - www.marmolspain.es NOVELDA Distribuidores de:

DESAYUNOS ALMUERZOS COMIDAS CON MENÚ DIARIOS Plaça País Valencià,6 · Tel. 96 560 00 24 parada@telefonica.net NOVELDA

Emilio Castelar, 74 Tel. 96 560 05 48 NOVELDA

Pasaje Isidro Seller Tel. 965 48 01 88 · Móvil 659 860 204

NOVELDA


C/. Roque, 16 Tel. 96 560 65 65 - Fax 96 562 45 82 NOVELDA seguros@clementesoler.com


ELECTRÓNICA

FRANCISCO MIRA TELEVISIÓN DIGITAL Y ALTA DEFINICIÓN SONIDO PROFESIONAL - CÁMARAS AIRE ACONDICIONADO CIRCUITO CERRADO DE VIDEOGRABACIÓN Gabriel Miró, 46 Tel. 659 900 647 NOVELDA

Virgen de los Desamparados, 22 Tel. 96 560 21 47 NOVELDA

martínez y cantó, s.l. ENVASADO AUTOMÁTICO DE INFUSIONES CONDIMENTOS Y ESPECIAS LABORATORIO DE PLANTAS MEDICINALES •

Paraje Cucuch, 22 • Apartado 283 Teléfono 96 560 02 00 • Fax 96 560 03 93 NOVELDA

San Isidro, 23 · NOVELDA Tel./Fax 96 560 27 48


Tel. 96 560 20 34

Avda. Constitución, 7 · Tel. 96 560 65 33 NOVELDA Óscar Esplá, 12 - Bajo 1 · Tel./Fax 96 619 57 71 MONFORTE DEL CID C/. Mayor, 23 · Tel. 96 569 70 02 LA ROMANA www.autoescuelaalfonso.es · info@autoescuelaalfonso.es

Pasaje Isidro Seller, 7 Tel. 965 60 13 61 NOVELDA


Jaime Vallejo Pérez farmacéutico

RAMÓN PÉREZ GARCÍA AGENTE PROPIEDAD INMOBILIARIA

Mayor, 2 • Tel. 96 560 04 89 NOVELDA jaimevallejo@redfarma.org

Emilio Castelar, 29 · NOVELDA Tel. 96 560 31 61 www.apired.com - apinovelda@gmail.com

TRATAMIENTOS FACIALES Y CORPORALES FOTODEPILACIÓN FRADIOFRECUENCIA CAVITACIÓN RAYOS UVA DEPILACIONES (CERAS Y ELÉCTRICA) MAQUILLAJE PROFESIONAL MICROPIGMENTACIÓN

San Roque, 20 · 96 560 53 33 NOVELDA

Avda. de la Constitución, 43 - 1.º A Tel. 96 560 21 84 - Tel./Fax 96 560 35 87 Móvil 699 305 580 asesoria@jlmoncho.com NOVELDA


*

Pro.Ves

Protección y Vestuario laboral

Creamos gente segura Cervantes, 40 Tel. 96 560 15 25 - Fax 96 560 71 35 flatorre@grupomayo.com NOVELDA www.grupomayo.com 902 929 730 info@grupomayo.com

Cervantes, 6 NOVELDA Tel. 96 560 0769

Poeta Ausiàs March,57 Tel./Fax 965 60 17 44 - Móvil 676 835 149 info@proves.es NOVELDA


Mª Engracia Carreras Gran EXPENDEDURIA DE TABACOS N.º 1

Maestro Ramos, 81 (esquina Alfonso XII) T. 96 560 03 44 NOVELDA

SPORT

GOMEZ Avda. Constitución, 24 · NOVELDA Tel. 96 560 69 78 Tel./Fax 96 560 47 42 gomez@base.net

Avenida Constitución, 30 T 965 604 138 NOVELDA


Dinos para qué necesitas tu PC o tu portátil y te hacemos un presupuesto totalmente a medida. Te ampliamos tu PC. Especialistas en ordenadores de salón: HTPCs, MediaCenter, equipos de altas prestaciones, PCs para jugar. Tenemos cualquier marca o componente que estés buscando

Gabriel Miró, 30 · NOVELDA T. 96 560 77 93 · correo@changlo.net

C/. Cervantes, 30 Tel. 629 26 49 66 NOVELDA


SALÓN DE PELUQUERÍA

Cervantes, 47 · NOVELDA SOLARIUM VERTICAL 96 560 52 35


CENTRO DE ENSEÑANZA AUDIO-VISUAL

- CURSOS DE FORMACIÓN CONTINUA (PARA TRABAJADORES EN ACTIVO)

- CURSOS DE FORMACIÓN OCUPACIONAL (PARA PARADOS)

Maestro Ramis, 92 - Tel. 965 60 26 26 - NOVELDA

TALLER DE OFICIOS

FERSOL, S.L. CURSOS DE FORMACIÓN OCUPACIONAL SUBVENCIONADOS PARA DESEMPLEADOS DE: - ELECTROMECÁNICA DE VEHÍCULOS - FONTANERÍA - INSTALADOR DE GAS - ELECTRICISTA DE EDIFICIOS - INSTALACIONES SOLARES TÉRMICAS Y FOTOVOLTAICAS Maestro Ramis, 92 - Tel. 965 60 26 26 · 965 60 46 23 - NOVELDA



Astures 2011