Page 1


lexique

GREEN GRAFFITI

Finies les bombes de peinture chimique, aujourd’hui de nouvelles tendances plus écolos émergent dans le street art. Les green graffitis sont faits à base de mousse, d’herbe et sont fixés sur les murs avec une colle faite de beurre et de yaourt. Ils redonnent ainsi un peu de couleur à l’environnement urbain, en s’implantant littéralement dans la jungle urbaine.

Édito

Le Hippy Jump est un trick oldschool de la pratique du skateboard. La planche roule sous une barre tandis que le skateur saute au-dessus de celle-ci, pour ensuite retomber sur la planche, si tout se passe bien.

STREET WORKOUT

Le street workout (littéralement « entraînement de rue ») est une pratique sportive à mi-chemin entre la gymnastique et la musculation. Mélangeant figures de force, de souplesse et d’équilibre, c’est un loisir qui se pratique essentiellement en extérieur.

Diy Totebags Urbaines 2017 - DR

HIPPY JUMP

YARN BOMBING

L’hiver vous a déprimé ? Besoin de chaleur ? D’un bol de créativité ? De bouger dans tous les sens jusqu’à transpirer sans s’arrêter ? Vous avez de la chance ! URBAINES - Pays de Lorient revient en force cette année pour vous décoller les doigts de pieds de votre canapé et vous faire saliver jusqu’à l’approche de l’été !

partenaires

En prime pour cette nouvelle édition la participation de l’association VARMA ! (signifiant chaud en espéranto). Ces petits jeunes aussi vifs que Tony Hawk sur son skateboard, ne font pas qu’organiser le VARMA ! Festival le 25 août à Riantec (discrète cette autopromo). Puisque pour URBAINES ils vous concoctent une soirée bouillonnante dont seule l’outre-rade lorientaise connaît le secret !

ou tricot-graffiti ou encore tricot urbain ou tricotag est une forme d’art urbain qui emploie le tricot, le crochet, ou d’autres techniques (enroulements, tissages, tapisserie, accrochages…) utilisant du fil.

Urbaines Pays de Lorient est piloté par le Service culturel et jeunesse d’Hennebont, le Service jeunesse de Lanester, le Centre social Albert Jacquard de Lanester, le Service jeunesse intercommunal de Gâvres - Locmiquélic - Port-Louis, l’association Maison Pour Tous de Kervénanec à Lorient, les Centres sociaux de Keryado et Escale Brizeux à Lorient, la mission Action Culturelle de Proximité de la ville de Lorient, le Service jeunesse de Plœmeur, le Pôle Jeunesse de Quéven et l’association MAPL. En partenariat avec l’Antipode MJC (Rennes), Quality Street Dance (Hennebont), Le Vulcain (Inzinzac-Lochrist), Base-Art (Lorient), Idées Détournées (Lorient), Skate in Lorient (Lorient), CLIK (Quéven), Varma ! (Riantec). Visuel d’Urbaines Pays de Lorient 2018 : Little Shao Bloc-marque Urbaines : Quentin Chambry Réalisation programme Urbaines – Pays de Lorient : Laurent Dupuis – estampes.com Impression : Imprimerie de Basse Bretagne – Quéven Directrice de publication : Anne Burlot-Thomas pour l’association MAPL 2 rue Jean Le Coutaller – 56100 Lorient – 02 97 21 32 21 www.mapl.fr Licences : 1-1075167 / 2-1075168 / 3-1075169 2

Un indice pour calmer ce feu de joie intérieur qui vous anime à présent ? Rendez-vous le 5 mai prochain pour un sulfureux cocktail de rap, de chaleur, de rires, de DJs, de danse et bien plus encore. On ne vous a pas encore rencontré mais une chose est certaine : on vous aime déjà ! Varma ! association partenaire de la 6e édition d’Urbaines Pays de Lorient 3


Samedi 14 avril, de 14h à 17h + 20h à 22h

Lanester

Lanester

Pôle Jeunesse Espace Jean Vilar

ART ATTACK #2

Pôle Jeunesse Espace Jean Vilar

Tremplin Jeunes #25

Samedi 21 avril, de 14h à 17h

En 25 ans, le Tremplin Jeunes de Lanester est devenu incontournable pour les jeunes musiciens du pays de Lorient et même au-delà. Les groupes joueront en live au Pôle Jeunesse Espace Jean Vilar. Leurs compositions : rock, électro, pop-rock, hip-hop… Il y en aura pour tous les goûts ! Le jury récompensera les meilleures prestations en fin d’après-midi. Gratuit, ouvert à tous

Samedi 21 avril, de 16h à 19h30

Esplanade Jean-Claude Perron, devant Quai 9

Art Attack c’est reparti ! Un évènement proposé par The Love Movement qui mêle solidarité, musique, danse et arts sous toutes les formes. On vous y incitera joyeusement à parfaire vos chorés lors d’une session libre de danse tous styles confondus, renouveler votre garde-robe avec les pépites de la friperie vintage et en prendre plein les mirettes avec l’exposition de l’association lanestérienne de coopération culturelle pour la jeunesse sahraouie et la projection du documentaire Art Attack. Enfin, vous pourrez passer votre soirée à vous émerveiller devant le spectacle musique et danse réunissant des artistes d’horizons divers qui interagiront ensemble par des sessions d’improvisation. Les bénéfices récoltés lors de ce spectacle seront reversés à l’association lanestérienne de coopération culturelle pour la jeunesse sahraouie (ALCCJS). Gratuit l’après-midi et prix libre le soir, ouvert à tous

4

Imaginez un instant : un espace urbain détourné le temps d’une après-midi ! Le Pôle Jeunesse de Lanester et le Centre social Albert Jacquard se sont réunis pour vous concocter ce nouvel événement Garden-Party !. En attendant le résultat du Tremplin Jeunes #25, la pause goûter sonnera l’ouverture d’une grande récréation où chacun laissera place à son i­ magination et sa créativité avec l’expérimentation de la Sténobox de CLIK, un atelier makey makey, des ateliers de street art (yarn bombing, custom vinyle) et des jeux géants. De la danse côté jardin, avec un battle 2vs2 réservé au moins de 14 ans (tous styles confondus). En clôture de cet après-midi, le collectif Courants Électriques présentera son Street Show suivi de l’annonce des lauréats du tremplin.

DR

© Duobjectif

Garden-Party !

Gratuit, ouvert à tous Inscription pour le battle à passjeunesse@ville-lanester.fr 5


Lanester

Inzinzac-Lochrist

Quai 9

Cinéma Le Vulcain

Samedi 21 avril, à 21h

Mercredi 25 avril, à 20h30

DEMI PORTION FIXPEN SILL L’ORDRE DU PÉRIPH

Projection-Rencontre

Demi Portion est un beau condensé de la culture du rap français : une écriture soignée, de belles connexions avec d’autres artistes (Kery James et Oxmo Puccino notamment) et la bienveillance comme état d’esprit. Et ça paye. Son dernier album 2chezmoi se classe parmi les meilleures ventes hip-hop de l’année 2017. Fixpen Sill a placé le Finistère sur la carte du rap français avec une pratique fluide, axée sur la technique et la performance. Le duo se fait remarquer en 2011 au sein du collectif 5 Majeur et confirme depuis un réel talent à travers ses productions et ses live. L’Ordre du Périph, c’est Assy, Youv Dee, Swan et Ars’n, tous originaires de la banlieue parisienne, génération Harry Potter, experts en One Piece. Quatre membres et autant de façons de manier les mots. La diversité séduit, les clips s’enchaînent, la formule plaît. L’énergie qui émane de chaque morceau se prête parfaitement à la scène.  20 / 15 € 6

© Josh Safdie

Demi Portion – DR

avec Bakel et Julie Sokolowski

En résidence sur le Pays de Lorient à l’occasion de son accompagnement par MAPL, la jeune musicienne Bakel entretient des liens forts avec la photo et le cinéma. On lui a donc laissé carte blanche pour Urbaines, elle en a profité pour inviter son amie réalisatrice Julie Sokolowski (et c’est tant mieux !). Cette dernière a réalisé le 1er clip de Bakel, tandis que la première a composé la musique des courts-métrages de l’autre (De mon cœur froid, Pyramid). Elles nous présenteront ensemble ces trois programmes courts, suivis du long-métrage Le Plaisir d’Être Volé (The pleasure of being robbed), choisi par nos deux jeunes artistes. Joshua Safdie, son réalisateur en parle ainsi : « ce film s’adresse aux curieux, aux cœurs brisés, aux intrus, aux voleurs, aux extraterrestres, à Éléonore Hendricks et à quiconque a eu le plaisir de se faire voler. » Tarif unique : 4€ Une séance scolaire aura lieu à 9h30, réservée aux lycéens. Pour y emmener un groupe, prenez contact auprès du cinéma ou de MAPL (lucie@mapl.fr). 7


Lorient / Plœmeur

Lanester

Centre social de Keryado à Lorient, de 10h à 13h Plage du Pérello à Plœmeur, de 16h à 19h

Centre social Albert Jacquard

Jeudi 26 avril

Samedi 28 avril, à 14h

Blimes_art - DR

Créer de ses propres mains avec ce que l’on a autour de soi, voici le fil rouge de ce Parcours Art Visuel. Nous vous proposons ainsi d’expérimenter le green graffiti à Keryado et le land-art sur la plage du Pérello. Une seule condition : accepter de se salir joyeusement les mains. L’équipe de Freemouss vous initiera ainsi à la pratique du graff végétal pour une création murale collective à base de mousse et autres lichens. C’est beau, ça ne détériore rien et ça ne sent pas la peinture. Le parcours se poursuivra à la plage, dans le sable à grand renfort de râteaux, de galets et autres coquillages. Le défi ? Réaliser plusieurs œuvres graphiques sous la coordination du collectif de jeunes filles passionnées, Blimes_Art. Gratuit, ouvert à tous Places limitées pour le matin, inscription recommandée auprès du Centre social et culturel de Keryado au 02 97 83 74 04. 8

Escape game © Von Freeden & Oberbeck

Escape Game : The Bunker

PARCOURS ART VISUEL

Le principe est simple mais le déroulé est plus complexe : dans l’Escape Game, personne ne vous entendra crier. Et plutôt que de se laisser surprendre, il ne reste qu’à trouver comment vous échapper ! Coincés dans une pièce avec vos amis, vous avez moins d’une heure pour trouver comment en sortir à coups d’énigmes alambiquées, de clés cachées dans les murs, de situations ridiculement improbables ou encore de fausses pistes. Venez jouer, faites équipe et faites les malins quand vous seul trouverez la réponse à un piège difficile à résoudre… mais rappelez-vous que l’heure tourne et que travailler tout seul peut causer votre perte à tous… Tic tac tic tac ! Gratuit, à partir de 12 ans Réservation nécessaire au 02 97 76 11 08 9


Lorient

Port-Louis

Idées Détournées

Esplanade des Pâtis

Dimanche 29 avril, de 14h à 19h

Lundi 30 avril, de 13h30 à 16h30

De la danse, du skate, de la musique, des arts graphiques, des jeux, des bonnes crêpes et du soleil pour un beau dimanche après-midi concocté avec amour par Base-Art, Skate in Lorient, Idées Détournées, la MPT de Kervénanec, la ville de Lorient et MAPL. On démarre par un battle où des danseurs s’affronteront par équipe de 3, et devront associer un kidz (- de 16 ans), un danseur debout et un breakeur. Les inscriptions se font en amont mais les équipes sont formées sur place par tirage au sort pour casser la routine et créer de nouveaux échanges ! Aussi à l’aise devant que derrière les platines, notre héroïne locale Filsan s’occupera de sélectionner les pépites musicales pour faire danser tout le monde, accompagnée de Som en speaker. Le jury sera aussi éclectique que les équipes avec Bgirl Anaïs (Lorient), Andrege (Rennes) et Bboy Ciano (Paris). En un claquement de doigts, la cour d’IDD se transformera en skatepark pour laisser place à un contest de best tricks où les skateurs devront réaliser leurs plus belles figures (2 catégories : -15ans/+15ans) suivi d’un hippy jump, sorte de limbo pour planche à roulettes ! Gratuit, ouvert à tous Inscription au battle sur l’event FB et sur place pour le contest 10

Espion Fatal © Plein Gaz Loisirs

Porzh Loeiz Urban Street

Skate in Lorient & Base-Art - DR

Danse avec le grind

Pourquoi jouer au basket avec un ballon quand on peut avoir un frisbee ? Mais alors pourquoi avoir un seul panier quand on peut en avoir trois !? C’est la base du cardio goal, l’un des trois sports originaux à l’honneur pour cette journée sportive Porzh Loeiz Urban Street ! En parallèle à ce jeu d’équipe, on sort ses petits muscles pour une bonne dose de street workout. Enfin, pour celles et ceux qui voudraient éviter le soleil, Urbaines a tout prévu sous un grand chapiteau avec un espion fatal grandeur nature. Les règles ? Garder son sang-froid et traverser l’espace, aller et retour, sans entrer en contact avec les rayons infrarouges qui alerteront de votre présence… Ça va suer, vous êtes prévenus ! Gratuit, ouvert à tous Inscription auprès du Service jeunesse intercommunal de Gâvres/Locmiquélic/Port-Louis au 06 19 21 08 46 ou 02 97 33 99 01 11


Hennebont

Hennebont

Centre socioculturel Jean Ferrat

Gymnase Victor Hugo

Lundi 30 avril, à 20h30

Mercredi 2 mai, de 10h30 à 12h30 + 14h30 à 16h30

Stage DE Breakdance

Spectacle DE danse : Atypik / Flowcus

FLOWCUS ©Lam Nguyen

avec Bruce Chiefare

Racines, par Atypik Le collectif Atypik réunit quatre femmes, quatre corps, quatre énergies, quatre parcours, quatre histoires divergentes et entrecroisées de rencontres… Mais au fond, n’ont-elles pas toutes la même identité ? Influences, par Flowcus La compagnie Flowcus présente sa 1re création, un duo composé du Rennais Bruce Chiefare (Cie Accrorap et Käfig entre autres) et du Lorientais Phynox (Cie Chute Libre et Moral Soul, Base-Art). Deux danseurs appartenant à la famille des Wanted Posse, deux générations qui se croisent. À travers Influences, le chorégraphe Bruce Chiefare a souhaité rendre hommage à la culture hip-hop, synonyme de liberté et de légèreté, au croisement de tant d’histoires, peut-être aussi la vôtre. Gratuit, ouvert à tous sur réservation par mail à secretariatcsc@mairie-hennebont.fr 12

BRUCE © Luc Chiefare

La ville d’Hennebont et l’association Quality Street Dance invitent la compagnie Flowcus et le collectif féminin Atypik pour une soirée placée sous le signe de la création !

L’association Quality Street Dance vous donne l’occasion de vous essayer à la danse hip-hop au sol en compagnie d’un bboy dont les baskets ont parcouru bon nombre de battles et de scènes, Bruce Chiefare. Le danseur rennais partagera son approche personnelle du breakdance le matin avec les débutants et l’après-midi avec ceux qui souhaitent approfondir leur expérience de danseurs. À partir de 12 ans Infos et inscription auprès de Quality Street Dance à quality.street.asso@live.fr 13


Lorient

Quéven

Centre social Escale Brizeux

Pôle Jeunesse

Mercredi 2 mai, de 14h à 18h

Mercredi 2 et jeudi 3 mai, de 14h à 18h

Atelier de découverte : Slam & MAO

Création de jeu vidéo 2D

Les centres sociaux Albert Jacquard à Lanester et Escale Brizeux à Lorient s’associent pour proposer un atelier de création en mots et en musique. Que vous soyez tentés par la musique assistée par ordinateur pour créer votre batterie et transformer un son avec des effets ou par l’écriture et le slam, vous devriez trouver votre bonheur lors de cet après-midi créatif ! Accompagné par Gérard Mendy, expert en maniement de mots et de MAO, vous pourrez expérimenter toutes les étapes de création, en partant de la page blanche jusqu’à la scène. Gratuit, ouvert à tous Inscription auprès de Gérard Mendy 06 87 72 72 49 / escale.jeunesse@orange.fr ou de Jérôme Odie 02 97 76 11 08 / jerome.odie@cafvannes.cnafmail.fr 14

© Adèle Guillouzouic

© Gérard Mendy

avec Thomas Daveluy et tutu au mic’

Venez développer votre propre jeu vidéo ! Durant un stage de 2 jours, découvrez les bases de la réalisation d’un jeu sous Unity, un puissant moteur de création de jeux 2D et 3D utilisé par de nombreux studios (Subnautica, Cuphead, Super Mario Run, etc.) Accompagné par Thomas Daveluy, le créateur du jeu indépendant Naufrage, vous découvrirez les mécanismes de fonctionnement et de développement d’un jeu en 2D. En parallèle, Tutu Au Mic’ (Layonz) vous aidera à composer la bande son. À la fin de ces deux jours, vous repartirez avec une première démo jouable ainsi que les connaissances nécessaires pour continuer à développer votre création. Gratuit, à partir de 12 ans Inscription au 02 56 37 30 34 15


Plage de l’Anse du Stole

Playground c’est un temps de fête et de découverte SUR LA PLAGE ! De l’après-midi au soir, un seul objectif : faire se rencontrer et coexister toutes sortes de créations réalisées avec amour pendant Urbaines. On y retrouvera donc le green graffiti, les lettres géantes d’Urbaines et même les jeux-vidéo créés la veille que l’on pourra tester sur place ! Ce sera aussi l’occasion de découvrir et/ou expérimenter des propositions décalées telles que la troupe des CirKoPathes, des flashmobs impulsifs ou encore l’électrique Beach Tcheck Orchestra… Si vous êtes juste d’humeur à profiter de l’ambiance, un DJ sera aussi sur place pour faire danser les crabes. En bref, pour cette ultime journée, prenez vos amis, votre curiosité et votre bonne humeur dans votre sac de plage, bien rangés au chaud à côté de la crème solaire dont il faudra se munir pour se protéger des ultraviolets du beau soleil réservé à cette occasion.

PLAYGROUND

Lanester

Vendredi 4 mai, à 20h30

Pôle Jeunesse Espace Jean Vilar

URBAN’CABARET Après le show Alice Aux Pays des Merveilles en 2016, l’Espace Jean Vilar accueille une nouvelle création de jeunes talents promo 2018 : au programme un croisement entre arts manuels, danse hip-hop et cirque. Une occasion aussi de découvrir la restitution du stage de mapping mis en place pendant les vacances d’avril en collaboration avec l’artiste Sophie Fresnaud. Gratuit et ouvert à tous.

Gratuit et ouvert à tous

16

17

URBAN CABARET© Denis Pascal

Plœmeur

Vendredi 4 mai, de 14h à 19h


Samedi 5 mai, à 20h

Locmiquélic

Infos pratiques

Boréales Urbaines

Hennebont Centre socioculturel Jean Ferrat 15 rue Gabriel Péri

Lorient Centre social Escale Brizeux 4 rue Jean Lagarde

Gymnase Victor Hugo 26 avenue François Mitterrand

Centre social de Keryado 24 rue de Kersabiec

Inzinzac-Lochrist Le Vulcain 10 rue Léon Blum

Idées Détournées Enclos du port, Quai du Péristyle

Adresses des lieux par commune

L’Artimon

par Varma !

Plœmeur Anse du Stole

Lanester Centre social Albert Jacquard Avenue François Billoux

Plage du Pérello Port-Louis Esplanade des Pâtis

Quai 9 Esplanade Jean-Claude Perron, avenue François Billoux

Quéven Pôle Jeunesse 5 rue de la gare

VARMA - DR

Pôle Jeunesse Espace Jean Vilar Place Delaune, rue des déportés

Chanceux que nous sommes : la jeune association riantecoise Varma ! fera ses premières armes à l’occasion d’Urbaines avec une programmation riche de propositions artistiques variées : concerts, expositions, projections ... Les concerts feront la part belle aux jeunes artistes régionaux, avec les rappeurs rennais de La Meute et aux jeunes pousses du Pays de Lorient comme Baka Boy, Diazz et le Collectif d’Agitateurs de Mots, les producteurs électro-house Lilian Tanguy et électro-funk Aeiko.

Locmiquélic L’Artimon Place Jean Jaurès

Danse

Musique

Jeux

Film

Sports

Jeux vidéo

Do-ityourself

S’inscrire à un atelier Contactez le service jeunesse de votre commune ou quartier.

Si votre commune ne participe pas à Urbaines, prenez contact avec le service jeunesse de la commune qui organise l’activité qui vous intéresse.

Prix libre 18

19


Samedi 14 avril, de 14h à 17h + 20h à 22h

Art Attack #2

Lundi 30 avril de 13h30 à 16h30 Découvertes sportives

Pôle Jeunesse Espace Jean Vilar, Lanester

Porzh Loeiz Urban Street

Samedi 21 avril, de 14h à 17h Concert

Lundi 30 avril, à 20h30

Tremplin Jeunes #25

Pôle Jeunesse Espace Jean Vilar, Lanester

Esplanade des Pâtis, Port-Louis

Spectacle de danse : Atypik / Flowcus

Centre socioculturel Jean Ferrat, Hennebont

Samedi 21 avril, de 16h à 19h30

Garden-Party !

Esplanade Jean-Claude Perron, Lanester

Mercredi 2 mai, de 10h30 à 12h30 + 14h30 à 16h30

Samedi 21 avril, à 21h Concert

Stage de breakdance avec Bruce Chiefare

Demi Portion / Fixpen Sill L’Ordre du Périph

Mercredi 2 mai, de 14h à 18h

Gymnase Victor Hugo, Hennebont

Quai 9, Lanester

Atelier de découverte : Slam & MAO

Mercredi 25 avril, à 20h30 Projection - rencontre

Centre social Escale Brizeux, Lorient

avec Bakel et Julie Sokolowski

Mercredi 2 et jeudi 3 mai, de 14h à 18h

Jeudi 26 avril, de 10h à 13h + 16h à 19h

Atelier de création de jeu vidéo 2D avec Thomas Daveluy

Cinéma Le Vulcain, Inzinzac-Lochrist

Parcours Art Visuel

Centre social de Keryado, Lorient Plage du Pérello, Ploemeur

Vendredi 4 mai, de 14h à 19h Fête de clôture

Playground

Samedi 28 avril, à 14h

Plage de l’Anse du Stole, Plœmeur

Escape Game : The Bunker

Centre social Albert Jacquard, Lanester

Vendredi 4 mai, à 20h30

Urban’ Cabaret

Dimanche 29 avril, de 14h à 19h

Danse avec le grind

Pôle Jeunesse, Quéven

Pôle Jeunesse Espace Jean Vilar, Lanester

Idées Détournées, Quai du Péristyle, Lorient

Samedi 5 mai, à 20h

Boréales Urbaines par Varma ! L’Artimon, Locmiquélic

www.urbaines-paysdelorient.com URBAINESPDL

URBAINESPDL

UrbainesPaysDeLorient

Programme Urbaines - Pays de Lorient 2018  
Programme Urbaines - Pays de Lorient 2018  
Advertisement