Issuu on Google+

s 2014 r a m 0 7 au 2 tiques a r P , es Cultur ances & Tend

nt.com delorie s y a p rbaines www.u

bont, Henne l, e id u ,G ster, Gâvres t, Lane is r h c o meur, c-L Inzinza c, Lorient, Plœ li ué Locmiq , Port-Louis, orff c S Pont c , Riante Quéven


2

Graphlab © V-Drips

RENNES

u Du 7 a

2014 22 mars

om e-mjc.c ntipod www.a

5e édition rennaise pour ce temps fort URBAINES, Cultures, Pratiques & Tendances  !  Qu’ils soient chanteurs, musiciens, graphistes, performers, sportifs, les artistes inventent de nouvelles pratiques et de nouvelles formes artistiques. Urbaines souhaite les mettre en valeur tout comme   l’ensemble des territoires urbains où se côtoient des populations, des espaces de mixités et de métissages culturels par une inventivité sans limite.

Visuel d’Urbaines Pays de Lorient 2014 Invité en 2013 aux Studios de l’association MAPL pour présenter sa série argentique UrbanMarks, YannG est un photographe de Quéven. Il offre un regard différent sur la ville avec notamment une perception très graphique des symboles de l’urbanité. Le visuel est tiré de la série POTO. « Embarqué dans l’admiration pour ces souteneurs infatigables de réseaux filaires : les « potos », j’ai tourné mon objectif vers le ciel. Cette série numérique en couleur, change la perspective de ces tenanciers de réseaux. » yanng.s-kontrol.fr

Bloc marque Urbaines : Quentin Chambry Réalisation programme Urbaines – Pays de Lorient : Laurent Dupuis – estampes.com Impression : Imprimerie de Basse-Bretagne - Quéven Directrice de la publication : Anne Burlot-Thomas pour l’association MAPL – 2 rue Jean Le Coutaller – 56100 Lorient 02 97 21 32 21 www.mapl.biz Licences : 1-1047432 / 2-1047433 / 3-1047434


3

PAYS DE LORIENT La première édition d’Urbaines est venue confirmer l’intuition des services jeunesse et associations impliqués dans son organisation : le Pays de Lorient fourmille de pratiques urbaines, créatives et innovantes. L’aventure se poursuit donc cette année pour notre plus grand plaisir : le rendez-vous est pris du 7 au 20 mars !

4 ars 201 dances u 20 m s & Ten Du 7 a ratique P , s re Cultu om rient.c aysdelo ines-p a rb .u www ebont, l, Henn ter, , Guide s Gâvres ochrist, Lane meur, loe c-L Inzinza lic, Lorient, P é u , Locmiq rff, Port-Louis co Pont-S iantec R , n e Quév

Pendant plusieurs mois, l’équipe d’Urbaines a exploré minutieusement le territoire pour y déceler les nouvelles tendances (et rencontrer leurs acteurs) que vous pourrez découvrir au cours de cette quinzaine. Fixie, roller derby, design urbain, concerts subaquatiques, cellograff, human beatbox, street ball… un large champ des possibles ! Ce temps fort a également engendré de nouvelles collaborations puisque cette année, des structures culturelles de l’agglomération rejoignent le cercle pour proposer des spectacles originaux : un ciné-concert pour les tout-petits au Théâtre du Blavet, un roadmovie numérique familial à l’Estran, du rap en breton à Amzer Nevez… De quoi étancher toutes les soifs de créativité ! Alors n’hésitons plus, soyons curieux !

Urbaines sur le Pays de Lorient est piloté par  le service jeunesse d’Hennebont, le service jeunesse de Lanester, le service jeunesse intercommunal de Locmiquélic – Port-Louis – Gâvres, le service jeunesse de Plœmeur, le Pôle jeunesse de Quéven, le service jeunesse de Riantec et l’association MAPL. En partenariat avec  l’Antipode MJC – Rennes, Agora (Lorient), Amzer Nevez (Ploemeur), l’Atelier d’Estienne (Pont-Scorff), l’Echonova (St-Avé), l’Estran (Guidel), le collectif Passeurs d’Images (Lorient), le Trio…s (Inzinzac-Lochrist / Hennebont), l’Université Bretagne Sud (Lorient), le Vulcain (Inzinzac-Lochrist). Avec la complicité des associations ACN - Atelier de Création Numérique (Plœmeur), CLIK (Quéven), Kids of Underground (Lanester), Quality Street (Hennebont), Wicked (Quéven).


pratiques

4

(lexique)

BATTLE

Avant tout un moment d’échange, un battle est une confrontation en solo ou en équipe. À l’origine, il s’agissait de clash entre deux rappeurs mais le terme s’emploie aujourd’hui aussi bien pour le graffiti ou les danses urbaines (danse au sol : breakdance, danses debout : hype, funk, boogaloo, lock…)

HUMAN BEATBOX

Le human beatbox - soit boîte à rythmes humaine ou multivocalisme - consiste en l’imitation vocale d’une boîte à rythmes, de scratchs et de nombreux autres instruments (principalement de percussion).

LIGHT PAINTING

Le light painting (littéralement « peinture de lumière » en français) est une technique de prise de vue photographique. Elle consiste à utiliser un temps d’exposition long dans un environnement sombre et en y déplaçant une source de lumière, comme s’il s’agissait d’un pinceau. La photographie obtenue révèle alors toutes les traces lumineuses dues soit à l’exposition directe du capteur à la source lumineuse, soit aux objets éclairés. Cette nouvelle forme d’expression picturale permet d’écrire et de dessiner dans l’espace.

ROLLER DERBY

Le roller derby est un sport d’équipe et de contact se pratiquant en patin à roulettes sur une piste de forme ovale. Le but du jeu est de réussir à dépasser en un laps de temps donné les joueurs adverses sans se faire projeter au sol ni sortir de la piste. Le roller derby est un sport international à prédominance féminine.

STREET BALL

Le street ball est une variante du basket-ball se pratiquant en extérieur, bien souvent sur du goudron (des terrains dénommés playground). Il se caractérise par la négligence de nombreuses règles du basket-ball traditionnel, privilégiant les actions spectaculaires.


5

GRATUIT

CONCERT

SAMIFATI © Claire Mossbach

Lan-r este

VENDREDI 7 MARS, DE 17H30 À MINUIT Gymnase Léo Lagrange, rue Jean Paul Sartre

FINALE TREMPLIN JEUNES CONCERT DE SAMIFATI En 21 ans, le Tremplin Jeunes de Lanester est devenu incontournable pour tous les jeunes talents du Pays de Lorient et même au-delà. Après avoir passé une sélection sur scène le 11 janvier dernier, 7 groupes joueront en live dans des conditions pros. Rock garage, électro, pop-rock, hip-hop… Il y en aura pour tous les goûts ! Le jury récompensera les meilleures prestations en fin de soirée. En clôture de soirée, à la frontière du hip-hop et des musiques électroniques, Samifati triture et manipule le son du violon pour l’intégrer au modernisme des machines. Sur scène, il est accompagné par Axel Vanlerberghe, VJ, qui se sert de cet univers musical étonnant pour projeter en direct ses visuels soignés et percuter le public. De quoi en avoir plein la rétine et les tympans ! ᐅᐅ www.samifati.com


6

GRATUIT

BATTLE Bal Funk © Swan

Lan-r este

SAMEDI 8 MARS, DE 14H30 À 21H Gymnase Léo Lagrange, rue Jean Paul Sartre

UNITÉ URBAINE 6 À l’occasion du festival de la Jeunesse, la ville de Lanester mobilise ses jeunes en les impliquant dans l’organisation, entre autres, d’Unité Urbaine. Cette année, le groupe de danseuses Milkshake a voulu faire la part belle aux femmes, en clin d’œil à cette journée mondiale du 8 mars. La mixité sera donc à l’honneur : pour participer aux Bonnie & Clyde, les duos devront être composés d’une fille et d’un garçon. Au programme : 14h30 Bonnie & Clyde Debout (all style) / 16h30 Bal Funk par la compagnie Engrenage avec Dj Pharoah / 17h30 Bonnie & Clyde Breakdance / 19h 4vs4 Breakdance Jury : Ska (Klandest’1, Morlaix), Bgirl Val (Uzumaki, Paris), Franco (Engrenage, Rennes) Speaker : Kakashi Dj : Dj Marrrtin ᐅᐅ soundcloud.com/dirtydezer­


7

3€

BAL HIP HOP

Bal à Papa © Projet photo service jeunesse ville de Lanester - Jane Le Corre & Alanis Fernandez-Lopez

Lan-r este

DIMANCHE 9 MARS, DE 14H À 17H

Salle des fêtes municipale, avenue François Billoux

BAL À PAPA HIP-HOP Organisé par l’association Kids of Underground

Imaginez un instant : un espace, une ambiance et du groove, l’orchestre se transforme en DJ, l’animateur en MC, et le dancefloor est envahi par des danseurs de tous les âges et de tous les horizons. Funkstyle, housedance, breakdance de quoi vous faire tourner la tête autour d’un bon café ! Avec Kakashi (speaker) et Dj Marrrtin ᐅᐅ soundcloud.com/dirtydezer


iLocm quélic

8

GRATUIT - À PARTIR DE 10 ANS

© Benoit Fumery

ATELIERS DE PRATIQUES SPORTIVES

LUNDI 10 MARS, DE 13H30 À 17H30

Promenade Rallier-du-Baty, RDV devant l’école Ty Douar

CIRCULEZ ! Il y a tout à voir ! Cette journée réservée aux pratiques sportives sera l’occasion de revisiter vos habitudes de déplacement en milieu urbain. Le comité départemental de roller vous aidera à rider comme il se doit grâce à un parcours spécial installé pour l’après-midi. Les plus téméraires pourront s’essayer au roller derby guidés par les Morues (club officiel de Lorient) ou réviser leurs tricks (figures) avec Skate in Lorient. Découvrez également le pogo stick (bâton sauteur) et les échasses urbaines avec O-Sunrise. Férus de sensations étonnantes ? Tentez de trouver l’équilibre au slack-line, pratique urbaine proche du funambulisme et testez le plumfoot, jeu d’origine asiatique qui se pratique avec un volant un peu particulier. Pour vous en mettre plein les yeux et les oreilles, le collectif Fixie Lorient fera une démo de pignon fixe tandis que le costarmoricain DJ Bigou passera ses meilleurs disques. Arrivé dans la culture hip-hop par la danse, Bigou s’est vite dirigé vers le deejaying pour mettre sur vinyle ses connaissances musicales acquises depuis son plus jeune âge grâce à la culture des playgrounds et du basket. Parfait pour accompagner le tournoi de street ball en bord de mer avec vue sur la rade… Attention places limitées ! Renseignements et inscriptions auprès du service jeunesse intercommunal de Gâvres-LocmiquélicPort-Louis au 02 97 33 99 01


c a z n i z n I t s i r h c o L

9

4€

Faites le mur © Banksy

PROJECTION / RENCONTRE

MARDI 11 MARS, À 14H30

Cinéma Le Vulcain, 10 rue Léon Blum

FAITES LE MUR

(EXIT THROUGH THE GIFT SHOP) DE BANKSY

RENCONTRE AVEC ACKMÉ Dans un monde où nous sommes bombardés de messages publicitaires qui envahissent l’espace public, les œuvres de Banksy offrent un regard différent – un regard à la fois drôle et incisif, sans être dogmatique pour autant. Banksy a fini par convaincre le citoyen moyen que les véritables vandales de notre société sont ceux qui construisent des immeubles plus hideux les uns que les autres et non ceux qui dessinent sur leurs murs. « Thierry Guetta, un commerçant français excentrique, documentariste amateur vivant à Los Angeles et présenté dans le film comme le cousin de l’artiste Space Invader, aurait amassé une considérable archive d’interviews et d’actions de Zevs, Shepard Fairey, André, etc. À mesure qu’il filme de manière compulsive la nouvelle génération de l’art urbain, son obsession pour Banksy, le célèbre pochoiriste britannique se fait plus dévorante. Ils se rencontrent enfin. Banksy incite Guetta, au vu de la médiocrité de ses productions audiovisuelles, à se tourner vers l’art urbain. C’est alors que naît Mr. Brainwash. » À l’issue de la projection, le public pourra échanger autour de la place des pratiques artistiques dans l’espace public avec Ackmé (ASU Crew).


10

GRATUIT

PROJECTION Muto © Blu

Lorient

MARDI 11 MARS, À 18H30

Salle Courbet, 83 rue de l’Amiral Courbet

LES COULEURS DE LA VILLE Les murs des villes transformés, enchantés, questionnés, par l’œil de la caméra, les palettes graphiques et les techniques de l’image par image par des réalisateurs jouant en miroir des propositions des graffeurs et artistes intervenants dans les espaces publics urbains. Cette sélection de courts-métrages mêlera regards d’amateurs et de professionnels d’ici ou d’ailleurs dans un voyage à travers des films d’animation ou de fiction. Séance préparée et proposée par le collectif Passeurs d’Images Passeurs d’Images est un dispositif national d’éducation à l’image et au cinéma à vocation culturelle et sociale, les partenaires des actions à Lorient sont l’Escale Brizeux, la Maison pour Tous de Kervénanec, la Maison de Quartier de Bois du Château, le centre social du Polygone / PLL, Agora services, un collectif d’habitants de nouvelle ville et les films de la Citadelle. Coordination : Ville de Lorient, mission Action Culturelle de Proximité - Direction de la Culture.

Renseignements auprès de la Ville de Lorient : Action culturelle de proximité – Direction de la Culture au 06 07 58 26 75


11

COMPLET À PARTIR DE 18 MOIS

CINÉ-CONCERT

Mami Chan © Fabrice Juault

c a z n i z n I t s i r h c o L

MERCREDI 12 MARS, À 9H30 ET 11H Théâtre du Blavet, place François Mitterrand

BONJOUR LA NEIGE ! DE MAMI CHAN

Voici un ciné-concert tendre et original imaginé par Mami Chan. Inspiré du thème de la neige, Mami rassemble ici trois films d’animation et vient y ajouter des bruitages en direct avec une pléthore de petits instruments-jouets en forme d’animaux. Elle chante en japonais, joue du piano - son instrument de prédilection - pour accompagner sa voix mais aussi les mouvements d’un petit chien. Mami n’oublie pas pour autant le vent qui souffle à l’écran. Elle crée alors elle-même les bruitages pour nous faire entrer dans un environnement neigeux et froid… Basés sur des techniques d’animation différentes, les trois films de ce ciné-concert racontent finalement la même histoire : quand la neige recouvre tout, le monde change de visage… et nos trois héros se frottent, chacun à leur façon, à ce bouleversement. De cet apprentissage, ils sortiront forcément enrichis… En partenariat avec Trio…s.

ᐅᐅ myspace.com/mamichanfrance


Hennebont

12

À PARTIR DE 10 ANS

Marathon photo © Adèle Guillouzouic

ATELIERS DE PRATIQUES CRÉATIVES

MERCREDI 12 MARS, DE 11H30 À 17H30 Maison des associations, parc de Kerbihan

RÉ-CRÉATION VISUELLE La ré-création commencera par une visite de l’exposition Tour Paris 13 de Guillaume Rio (p.23) qui sera suivie d’un pique-nique dans le Parc de Kerbihan. Après ce temps de pause, un marathon photo sera proposé aux plus motivés qui recevront alors les indications nécessaires. Animé par différents clubs photo du Pays de Lorient (CLIK, ACN), les jeunes laisseront place à leur imagination afin de prendre le cliché le plus original ! Pendant ce temps, certains découvriront le Iight painting lors d’un atelier avec Bob Nicol, d’autres profiteront d’une initiation au graff sur cellophane avec Clément Filleul, au design urbain avec Ackmé (installation dans la ville d’œuvres originales qu’auront créées des jeunes la semaine précédente) ou encore à la découverte de la vidéo. Attention places limitées ! Renseignements et inscriptions auprès de la maison de quartier de Kérihouais : 02 97 85 53 78


13

GRATUIT

BATTLE

Respect Me © Denis Pascal

Plœ-r meu

JEUDI 13 MARS, DE 14H À 19H30 Océanis, boulevard François Mitterrand

RESPECT ME Différentes associations et acteurs de la danse hip-hop du pays lorientais se sont réunis pour organiser la 2e édition de Respect Me. Quality street, Why Not et Wicked inviteront, cette année encore, les plus jeunes à rentrer dans le cercle pour un battle en équipe. Les vainqueurs seront qualifiés pour le battle régional Breizh Bboys du 17 mai à Lanester ! Pour relâcher la tension, vous pourrez assister à Impro-Visions, une expérimentation mêlant théâtre d’impro et danse hip-hop. Les deux disciplines sont plus proches qu’il n’y paraît, c’est ce que la Maison des Jeunes de Plœmeur invite à découvrir, en proposant aux adeptes de l’une ou l’autre des pratiques de participer à une journée de préparation le jeudi 6 mars de 10h à 17h. (Plus d’informations auprès du service jeunesse) Le battle reprendra ensuite avec un 3vs3 sous le signe de la diversité : la mixité fille/garçon est obligatoire pour participer ainsi que les styles de danse représentés (breakdance et danses debout). Un beau programme en perspective ! Jury : Jooks Box (Brest) / Sandy (Quimper) / Phynox (Wanted Posse, Lorient) Speaker : Bboy Fady Suna (Lorient) Dj : Dj TAJ (Brest) Inscriptions en ligne sur breizhbboys.com (réseau breton fédérant les acteurs du milieu hip-hop)


14

GRATUIT SUR RÉSERVATION

CONCERTS SUBAQUATIQUES Wet Sounds © La Horrox

Plœ-r meu

VENDREDI 14 MARS, APRÈS-MIDI Piscine Océanis, boulevard François Mitterrand

WET SOUNDS Saviez-vous que dans l’eau, le son se propage 4,5 fois plus vite que dans l’air ? Nous vous invitons à le découvrir par vous-même grâce à Wet sounds, l’expérience inédite d’un concert subaquatique ! À l’aide d’un système de diffusion spécialisé, l’artiste Joel Cahen proposera plusieurs créations sonores : l’une réservée aux moins de 15 ans en début d’après-midi et l’autre pour les plus grands pour laquelle il sera accompagné par Antoine Scaviner à la guitare à partir de 18h30. Enfilez votre plus beau maillot de bain et préparez-vous à plonger dans Wet sounds ! En partenariat avec l’Echonova (Vannes Agglo)

Attention places limitées ! Renseignements et réservations auprès du service jeunesse de Plœmeur au 02 97 86 41 03


15

10€ À 16€ (GRATUIT POUR LES -16 ANS)

CONCERT

Issam Krimi © Sylvain Gripoix

Guidel

VENDREDI 14 MARS, À 20H30 L’Estran, allée de Kerprat

BARBARA SOLO PIANO DE ISSAM KRIMI

Issam Krimi livre au piano une lecture intime et inventive de l’œuvre de Barbara d’où s’échappe une poésie moderne. Il retranscrit, transforme et interroge les textes et musiques auxquels il est le plus sensible à travers l’instrument qu’elle aimait tant, en utilisant les traitements sonores électroniques, et crée un nouvel imaginaire sans un mot, tout en sons. L’artiste proposera également aux jeunes musiciens de découvrir le dispositif qui se cache derrière cette performance le vendredi 14 mars de 10h à 13h. Gratuit sur réservation auprès de MAPL à action.culturelle@mapl.biz En partenariat avec l’Estran

Renseignements et réservation auprès de l’Estran au 02 97 02 97 40 ᐅᐅ www.issamkrimi.com


16

GRATUIT

CONCERT / CRÉATION Rap’n’roll © Lucie Rousseau

Quéven

SAMEDI 15 MARS, À 14H Pôle Jeunesse, 5 rue de la Gare

RAP’N’ROLL Du 3 au 7 mars, deux groupes de rap et deux groupes de rock du pays de Lorient se réunissent autour de Brings (ancien membre de Freedom For King Kong et Monkey B) afin de partager leurs styles musicaux et de fusionner pour en sortir une chanson originale. Ces quatre groupes présenteront le résultat de cette création collective au Pôle Jeunesse le samedi 15 mars.


17

GRATUIT POUR LES ADHÉRENTS MAPL ET DE L’ECHONOVA 5€

CONCERT

Set & Match – DR

Lorient

SAMEDI 15 MARS, À 20H30

Le Manège, 10 rue Colbert, Cité Allende

PSYKICK LYRIKAH SET & MATCH C’est un groupe au meilleur de sa forme qui se produira sur la scène du Manège. Arm et ses fidèles comparses (en particulier Olivier Mellano et Robert Le Magnifique ou TEPR) relèvent album après album le défi de l’exigence, bien au-delà de leur étiquette. Mélange de rock, d’électro, de hip-hop et de textes âpres, engagés mais aussi dotés d’un optimisme souterrain et forcené, très au-dessus d’une complaisante vacuité devenue norme, Psykick Lyrikah ne peut que combler votre soif d’authenticité. Set & Match, c’est Jiddy Vybzz, Bunk & Faktiss, trois Montpelliérains à la dégaine de jeunes premiers avec un flow tout en tension, des lyrics argumentés avec humour, un flegme serti d’une magnifique capacité de travail et des punchlines percutantes ! Ils ont les crocs, et ils se battent pour un hip-hop ouvert à de multiples influences, à l’image du renouveau de la scène hip-hop internationale. Un crew authentique, des MCs accrocheurs et des beatmakers allant du rap jerk ou new-yorkais vers la house en passant par la pop : voilà l’essence de cette bande qui revendique un « rap du sud » qui dynamite les codes. Pas de gangsta rap, pas de textes moralisateurs ou démoralisants, juste des textes à leur image, s’inspirant simplement et honnêtement du quotidien. ᐅᐅ www.psykicklyrikah.com ᐅᐅ www.setetmatchofficiel.com


18

GRATUIT SUR RÉSERVATION 

CONFÉRENCE / CONCERT

Krismenn – DR

Plœmeur

MARDI 18 MARS, À 14H30

Océanis, boulevard François Mitterrand

PASCAL BUSSY KRISMENN Une conférence + un concert + un dossier d’accompagnement remis au public = un nouvel éclairage, complet et accessible, sur le décryptage des musiques actuelles. Pascal Bussy nous offre une mine d’informations sur les nombreux liens existants entre les diverses familles des musiques actuelles. Ce nouveau rendez-vous s’intéressera aux fusions, mariages et métissages et à travers des parcours d’artistes inclassables, vous découvrirez qu’ils contribuent à construire une nouvelle géographie musicale. Pour illustrer ces propos : un concert de Krismenn, artiste inspiré du chant traditionnel breton, du hiphop, des musiques électroniques et de toutes les influences qui ont croisé sa route. Krismenn défend ses compositions en solo en s’accompagnant au human beatbox, à la contrebasse et à la guitare slide. En partenariat avec Amzer-Nevez et Océanis - sur une idée et une création originale de l’ATM (Association Transmusicales de Rennes).

Réservé aux établissements scolaires (collèges à partir de la 4e et lycées) Renseignements et réservation auprès de MAPL : action.culturelle@mapl.biz


19

GRATUIT

CONFÉRENCE

DR

Lorient

MARDI 18 MARS, À 18H30

La Maison de la Recherche à l’UBS, 4 rue Jean Zay

« J’AI GROSSE VOITURE, GROSSE BIATCH, ÉCRAN PLASMA » ALEXANDRE ROCCUZZO ET ROMAIN MORETTO Booba est sans doute l’un des rappeurs français les plus célèbres et les plus polémiques, mais c’est aussi le premier artiste à détenir le record de téléchargement légal en France devant Christophe Maé. Qu’on aime ou qu’on déteste, toujours est-il que « B2O » fait parler. Alexandre Roccuzzo et Romain Moretto se sont penchés sur son cas, proposant une analyse sémantique, sociologique et esthétique de cet anti-icône du temps présent. L’occasion d’en savoir plus sur le créateur de la métagore… Dans le cadre des Culturiosités et en partenariat avec les étudiants du master Métiers du patrimoine de l’Université Bretagne Sud

Renseignements et réservation auprès de MAPL : action.culturelle@mapl.biz


20

4€ À 7€ / FAMILLE : 20€ LES 6 PLACES À PARTIR DE 4 ANS

CONCERT – CRÉATION © Sati

Guidel

MERCREDI 19 MARS, À 14H30 ET 17H L’Estran, allée de Kerprat

RICK LE CUBE ET LES MYSTÈRES DU TEMPS ROADMOVIE NUMÉRIQUE

Jesse Lucas et Erwan Raguenes (Sati) aiment réinventer le genre du ciné-concert en créant un film original et en utilisant subtilement les nouvelles technologies. Voici le second épisode des aventures de Rick Le Cube, avec une nouvelle partition électro-acoustique ! Les artistes ont décidé d’utiliser les techniques de projection sur scène, l’interaction avec l’écran, et la participation du public pour aider le héros. Au cours de son périple, Rick traverse un désert à dos de chameau, découvre la banquise et ses habitants à deux pattes, vogue au gré des courants sur un iceberg en dérive, rencontre les autochtones d’une île accrochée dans les nuages, et s’étonne aussi de la vie que mènent les humains dans leur ville climatisée. Il croise ainsi une foule de personnages étonnants, en particulier un petit cube aux angles bien arrondis… En partenariat avec l’Estran.

ᐅᐅ www.ricklecube.com


21

GRATUIT SUR RÉSERVATION

CONCERT SCOLAIRE

Empire Dust © Julianne Lancou

Lorient

JEUDI 20 MARS, À 14H

Le Manège, 10 rue Colbert, Cité Allende

EMPIRE DUST Dans le cadre de leur résidence territoriale, Empire Dust se produit au Manège pour un concert réservé aux scolaires (collèges et lycées). Entre crossover 90’s, new wave 80 et désinvolture punk 70, les bretons-londonniens revisitent les genres. Textes scandés, phrasé hip-hop tranchant, guitares sales et claviers saturés, au service de titres qui sont tous potentiellement de petites bombes ! Un univers tendu, explosif, parfois sombre, violent ou mélancolique mais toujours puissant et jouissif. Empire Dust va vite et ne manque pas de nous coller des fourmis dans les jambes ! Leur premier album éponyme est sorti en octobre 2013 (Last Exit Records) et nous gardons un excellent et puissant souvenir de leur concert de sortie d’album au Manège en novembre dernier… Une expérience à renouveler avec les plus jeunes ! Réservé aux collèges et lycées. Renseignements et réservation auprès de MAPL : action.culturelle@mapl.biz ᐅᐅ www.empiredust.com


22

7€ POUR LES SERVICES JEUNESSE 12€ / 14€

CONCERT

Krismenn & Alem © Eric Legret

Plœ-r meu

JEUDI 20 MARS, À 21H

Amzer Nevez, chemin du Conservatoire

KRISMENN & ALEM Quand la new-school du kan ha diskan (chant populaire breton) rencontre celle du human beatbox : deux micros pour un gros son. Ce nouveau duo composé de Krismenn et d’Alem, vice-champion du monde de human beatbox 2012 nous prouve que le human beatbox est au kan ce que le biniou est à la bombarde. Avec eux l’utilisation de la langue bretonne aux sonorités fortes et aux intonations punchy se marie au rap pour un résultat impressionnant, original et enivrant. Le 17 mars, Krismenn animera un atelier d’initiation au human beatbox pour les élèves des classes à horaires aménagés musique du collège Anita Conti de Lorient. En partenariat avec Amzer Nevez

ᐅᐅ www.krismenn.com


23

GRATUIT

EXPOSITION

Tour Paris 13 © Guillaume Rio

Hennebont

DU 7 AU 22 MARS

Centre socioculturel Jean Ferrat, 15 rue Gabriel Péri

TOUR PARIS 13

DE GUILLAUME RIO Passionné de design et d’architecture, Guillaume Rio leur rend hommage à travers ses photographies. La Tour Paris 13 a rassemblé près d’une centaine d’artistes urbains, invités à investir une tour destinée à la destruction dans le 13e arrondissement de la capitale. Musée éphémère fermé depuis le 31 octobre 2013, Guillaume Rio a immortalisé toutes ces œuvres et nous en propose sa vision au centre socioculturel Jean Ferrat. Vernissage en présence de l’artiste le samedi 8 mars à 18h. Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h. ᐅᐅ 500px.com/GuillaumeRio


24

GRATUIT

EXPOSITION DR

Quéven

DU 15 FÉVRIER AU 31 MARS Pôle jeunesse, 5 rue de la Gare

ENTRE LES MURS DE DAÉ ET KMIKAZ

Pratiquant depuis l’adolescence la peinture pour l’une et le graffiti pour l’autre, Daé et Kmikaz travaillent ensemble depuis maintenant trois ans. Du mur à la toile, de la toile au mur, ces deux artistes explorent les différents supports et ne cloisonnent surtout pas leur pratique. Entre les murs sera l’occasion pour eux de présenter au public leurs derniers travaux sur toile. Inauguration du Pôle jeunesse le 15 février à 11h30 en présence des artistes. Ouvert du mardi au samedi de 14h à 19h.


25

GRATUIT

EXPOSITION

RA Crew © RA Crew

Lorient

DU 7 AU 22 MARS

Les Studios, 2 rue Jean Le Coutaller

RA CREW Le RA Crew est une association de peintres et de plasticiens fondée en 2010 à Rennes. Joe Popi, Mimo, K.Cendre, Mya, Mediocr & Aeon mêlent leurs univers graphiques particulièrement figuratifs et symboliques, au sein de fresques, d’installations, d’expositions de toiles, de dessins géants, etc. Autant de médias qui n’éclipsent pas l’inspiration constante du crew : la mythologie. Pour Urbaines - Pays de Lorient, le RA a décidé de travailler sur les phénomènes ésotériques, et plus précisément, le Tarot de Marseille. Un défi d’interprétation plastique basé sur l’appréhension de ce jeu que la structure complexe a rendu mystique. Ouvert du mardi au samedi. ᐅᐅ www.facebook.com/pages/RA-crew


26

GRATUIT

EXPOSITION © Boris Jakobek et Thibault le Guillou

Pont-f Scorf

DU 29 FÉVRIER AU 27 AVRIL L’Atelier d’Estienne, 1 rue Terrien

COLLECTIF FANTÔME À l’initiative du Collectif Fantôme, on trouve quatre anciens étudiants des Beaux-arts de Lorient – Marie-Claire Corbel, Boris Jakobek, Frédéric Malette et Thibault Le Guillou. Après diverses expériences professionnelles et artistiques, ils décident de se réunir autour d’un projet commun de dessin, d’illustration, d’image, ayant comme dénominateur commun la sérigraphie. Fantôme se présente alors sous la forme d’une édition sérigraphiée, un graphzine (ou plus communément un fanzine). Au fil du temps l’équipe s’étoffe, de nouvelles personnes interviennent dans l’édition (des graphistes, des illustrateurs, des graveurs, des dessinateurs, des imprimeurs, des affichistes, des musiciens, des bricoleurs, des collagistes…) depuis Lorient, Paris, Nantes, Bordeaux, Berlin ou ailleurs. Les membres de Fantôme se réunissent à l’occasion des troisièmes Itinéraires Graphiques pour proposer une sélection de leurs dernières créations. Une exposition collective où dialoguent librement les univers de chacun à travers affiches, estampes, collages et dessins et lors de laquelle nous pourrons découvrir le nouveau numéro du graphzine éponyme. Vernissage le 1er mars à 11h. Ouvert du mardi au vendredi de 14h30 à 18h30. Dans le cadre d’Itinéraires Graphiques n°3, un événement organisé par la Ville de Lorient et l’ESAAB site de Lorient sur 5 communes du Pays de Lorient.

ᐅᐅ fantome.jealouspunkt.fr


pratique

27

ADRESSES DES LIEUX PAR COMMUNE

POUR CONTACTER LES ORGANISATEURS

LANESTER

Amzer Nevez - Plœmeur contact@amzernevez.org - 02 97 86 32 08

Gymnase Léo Lagrange Rue Pierre de Coubertin Salle des fêtes - Avenue Billoux

GUIDEL L’Estran - Allée de Kerprat

HENNEBONT Maison des associations Parc de Kerbihan Centre Socioculturel Jean Ferrat 15 rue Gabriel Péri

INZINZAC-LOCHRIST Le Vulcain - 10 rue Léon Blum Théâtre du Blavet - Place François Mitterrand

LOCMIQUÉLIC Promenade Rallier du Baty

PONT-SCORFF Atelier d’Estienne - 1 rue Terrien

PLŒMEUR Océanis - Boulevard François Mitterrand Amzer Nevez - Chemin du conservatoire

QUÉVEN Pôle jeunesse - 5 rue de la gare

LORIENT Les Studios - 2 rue Jean Le Coutaller Espace Courbet - 83 rue Amiral Courbet Le Manège - 10 rue Colbert Université Bretagne Sud - 4 rue Jean Zay

Atelier d’Estienne - Pont-Scorff communication.pontscorff@wanadoo.fr 02 97 32 42 13 Espace Jeunes - Lanester espace-jeunes@ville-lanester.fr - 02 97 81 13 42 Espace Jeune - Riantec espace-jeune@riantec.com - 02 97 11 08 86 Estran - Guidel reservation@lestran.net - 02 97 02 97 40 Maison de quartier de Kérihouais - Hennebont oliviermqk1@hotmail.fr - 06 80 63 91 64 Musiques d’Aujourd’hui au Pays de Lorient action.culturelle@mapl.biz - 02 97 21 32 21 Pôle Jeunesse - Quéven jeunesse@mairie-queven.fr 02 56 37 30 34 et 06 73 89 20 10 Service jeunesse de l’interco Gâvres / Locmiquélic / Port-Louis jeunesses-et-sports-interco@mairie-locmiquelic.fr 02 97 33 99 01 et 06 88 87 33 41 Service Jeunesse / Maison des Jeunes Plœmeur fderaeve@ploemeur.net 02 97 86 41 03 et 06 88 36 38 34 Trio…S - Hennebont / Inzinzac-Lochrist accueil@triotheatre.com 02 97 85 31 00 Ville de Lorient - Action culturelle de proximité / Direction de la Culture 06 07 58 26 75 - etetedoie@mairie-lorient.fr


VENDREDI 7 MARS DE 17H30 À MINUIT

SAMEDI 15 MARS À 14H

Finale du Tremplin Jeunes / Concert de Samifati Gymnase Léo Lagrange à Lanester - GRATUIT

Concert / création - Rap’n’Roll Pôle jeunesse à Quéven - GRATUIT

SAMEDI 8 MARS DE 14H30 À 21H

SAMEDI 15 MARS À 20H30

Battle - Unité Urbaine 6 Gymnase Léo Lagrange à Lanester - GRATUIT DIMANCHE 9 MARS DE 14H À 17H

Bal à Papa Hip-Hop Salle des fêtes à Lanester - 3€ LUNDI 10 MARS DE 13H30 À 17H30

Ateliers de pratiques sportives - Circulez ! Promenade Rallier du Baty à Locmiquélic - GRATUIT

Concert - Psykick Lyrikah et Set&Match Le Manège à Lorient - 5€/gratuit pour les adhérents MAPL

et de l’Echonova

MARDI 18 MARS À 14H30

Conférence-concert - Krismenn et Pascal Bussy Centre culturel Océanis à Plœmeur - GRATUIT MARDI 18 MARS À 18H30

MARDI 11 MARS À 14H30

Conférence-performance « J’ai grosse voiture, grosse biatch, écran plasma » Université Bretagne Sud de Lorient - GRATUIT

Projection / rencontre - Faites le mur de Banksy Cinéma Le Vulcain à Inzinzac-Lochrist - 4€

MERCREDI 19 MARS À 14H30 ET 17H

MARDI 11 MARS À 18H30

Projection - Les couleurs de la ville Espace Courbet à Lorient - GRATUIT MERCREDI 12 MARS À 9H30 ET 11H

Ciné-concert - Bonjour la neige ! de Mami Chan Théâtre du Blavet à Inzinzac-Lochrist - COMPLET MERCREDI 12 MARS À 11H30

Ateliers de pratiques créatives - Ré-création visuelle Maison des associations, parc de Kerbihan à Hennebont - GRATUIT

Concert / création Rick Le Cube et les mystères du temps de Sati L’Estran à Guidel - 4€ À 7€ JEUDI 20 MARS À 14H

Concert scolaire - Empire Dust Le Manège à Lorient - GRATUIT JEUDI 20 MARS À 21H

Concert - Krismenn & Alem Centre culturel Amzer Nevez à Plœmeur - 7€ À 14€ DU 7 AU 22 MARS

JEUDI 13 MARS DE 14H À 19H30

Exposition - Tour Paris 13 de Guillaume Rio Centre socioculturel à Hennebont - GRATUIT

Battle - Respect Me Centre culturel Océanis à Plœmeur - GRATUIT

DU 7 AU 22 MARS

VENDREDI 14 MARS

Exposition - Entre les murs de Daé & Kmikaz Pôle jeunesse à Quéven - GRATUIT

Concerts subaquatiques - Wet Sounds Centre aquatique Océanis à Plœmeur - GRATUIT

DU 7 AU 22 MARS

VENDREDI 14 MARS À 20H30

Exposition - RA Crew Les Studios à Lorient - GRATUIT

Concert - Barbara Piano Solo d’Issam Krimi L’Estran à Guidel - 10 À 16€ / -16ANS - GRATUIT

Gâvres

Hennebont

Gâvres


Urbaines Pays de Lorient 2014