Page 1

Nasce nel Gennaio del 1988 come organismo costituito con lo scopo di favorire e promuovere l'ambiente come strumento di profondo valore sociale attraverso il rispetto per la natura, unitamente alla valorizzazione della pesca e della sana competizione sportiva.

ATTIVITÀ SPORTIVE E SOCIALI Obiettivi primari della federazione sono: Promozione di valori sportivi, culturali ed ambientali; Diffusione della pratica e delle specifiche attività amatoriali; Collaborazione attiva con gli organi istituzionali al fine di ottenere una legislazione coerente e rispettosa della libertà nella corretta pratica sportiva; Creazione di una intensa rete di manifestazioni ed eventi a carattere locale e nazionale rivolta alle diverse categorie e mirati ad assolvere agli obiettivi sociali e sportivi su cui si fonda la Federazione. Assolaghi vanta una rete efficente di collaboratori, referenti

territoriali distribuiti sull'intera superfice nazionale, per lo studio promozionale e strategico delle attività sportive e ambientali, e per dare una risposta alla necessità di scoprire la pesca e l'ambiente nel suo insieme. Un organo affidabile e presente che a distanza di pochi anni annovera tra gli associati circa 150 laghi sparsi in tutta Italia con prevalenza nelle regioni della Lombardia e del Piemonte e conta attualmente fra gli iscritti oltre 150.000 persone di diversa età (da cinque a ottantacinque anni ) e ceto sociale.

CULTURA E AMBIENTE L'attività della Federazione è mossa da un sincero interesse verso la tutela ambientale, lo sport, la promozione del turismo e l'utilità sociale. Per questo negli anni ha consolidato la sua esperienza promuovendo, in collaborazione con gli attori istituzionali, iniziative che integrassero obiettivi diversi al raggiungimento di uno scopo comune: il rispetto e la salvaguardia dell'ambiente naturale. Il restauro e il recupero ambien-

tale delle aree interessate dalle attività di escavazione (ex cave) sono dal 1988 l'obiettivo strategico dell'associazione che nel quadro delle iniziative realizzate per promuovere la riqualificazione paesaggistica presta molta attenzione alle definizioni di soluzioni progettuali e linee guida per la predisposizione di progetti di intervento operativi. Un ampio parco "senza confini" dove poter sostare per ammirare la flora e la fauna, passeggiare per km di vialetti, sono il territorio dove opera Assolaghi. Nel parco sono funzionanti i centri di equitazione, le aree attrezzate per giochi, chioschi per attività ricreative come manifestazioni musicali, cerimonie, meeting e punti di ristoro agrituristici dove è possibile gustare i prodotti locali e conoscere i segreti dell'arte culinaria. La miscela della passione, dell'agonismo, della solidarietà e della curiosità sono gli elementi che caratterizzano le attività di pesca sportiva promosse dall'Assolaghi, tutte con una finalità comune: la scoperta di un mondo meraviglioso fatto di acqua, di suoni di piccoli animali, di odori e di bellezze naturali.

Quattro anime diverse,

UNA SOLA GRANDE FEDERAZIONE Quattro modi diversi per essere unici...

Assolaghi è ambiente turismo sport solidarietà info@assolaghi.it - www.assolaghi.it

MDS EDIZIONI

CHI SIAMO

PERIODICO TRIMESTRALE SPEDIZIONE IN A.P. - D.L. 353/2003 (CONV.L.46/2004 ART.1,C.1,DCB MILANO) - ANNO III NUMERO 3 - LUGLIO 2010 - € 25,00 ITALIA

Trimestrale di

pesca sportiva e tempo libero


RICORDATI !!! se vuoi leggere la rivista vai sul sito www.assolaghi.it TRIMESTRALE DI SPORT E TEMPO LIBERO ANNO III - n°3 - Luglio 2010

Direttore Responsabile: Massimiliano G. Quartuccio Stampa, progetto grafico e impaginazione: Tipolitografia Renzo Tornaghi Via Cascina Crivella 18 20090 Vimodrone MI ufficiografico@tipografiatornaghi.it

PER ABBONAMENTI effettuare versamento di Euro 15,00 sul CCP n. 91410977 intestato: MDS Edizioni di Tornaghi Marika Causale: abbonamento annuo Pesca&Ambiente

Editore: MDS Edizioni di Tornaghi Marika Sede Operativa: Via Trento, 55 20093 Cologno Monzese (Mi) redazione@mdsedizioni.it abbonamenti@mdsedizioni.it

PER PUBBLICITÀ CONTATTARE: segreteria@mdsedizioni.it redazione@mdsedizioni.it

Tel. 02 39525460 Fax 02 39525462 Pubblicazione trimestrale registrata al Tribunale di Milano il 20/05/2008 n. 309 INFORMATIVA A CONSENSO TRATTAMENTO DATI PERSONALI Il vigente Codice in materia di protezione dei dati personali (decreto legislativo 30/06/2003 n.196) disciplina le modalità di tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati che ad essi si riferiscono. Le rendiamo, al riguardo, le informazioni di cui all’art. 13 del citato codice: 1) i dati da Lei conferiti sarannno trattati al solo scopo di adempiere agli obblighi che scaturiscono dalla legge, dalla normativa comunitaria, dai rapporti commerciali intercorrenti tra Lei e la nostra Azienda. Il trattamento avverrà mediante archiviazione e inserimento dei dati in pc/server,

protetti da passward d’accesso; dei dati potrà essere tenuta copia cartacea. Il trattamento potrà avvenire in modo automatizzato o no. 2) Il conferimento dei dati ha natura facoltativa; se tuttavia Ella non li fornirà, ci sarà impossibile adempiere agli obblighi per ottemperare ai quali Le sono stati richiesti. 3) Nell’ambito delle finalità indicate al punto 1): a - destinatari dei dati sono le singole aree che compongono la struttura aziendale dipendenti/collaboratori; b - i dati potranno essere comunicati anche a soggetti iscritti nell’albo dei commercialisti e dei revisori contabili nonchè agli istituti bancari e assicurativi dei quali il datore di lavoro si serve; c - i dati

potranno essere modificati, ove è necessario, a società di recupero crediti, soggetti iscritti nell’albo degli avvocati; d - a trasportatori per le consegne e il ritiro della merce, a terzi che effettuano lavorazioni per nostro conto. 4) ai sensi dell’art. 7, Ella ha molteplici diritti che possono meglio tutelare la Sua persona. A puro titolo di esempio Ella può ottenere la conferma dell’esistenza dei dati che La riguardano e, in caso affermativo, la cancellazione, l’aggiornamento, la rettifica. 5) Titolare del trattamento è unicamente la MDS EDIZIONI con sede in Cologno Monzese (Mi) - Via Carrobbio - Codice Fiscale: TRN MRK 75L71 F205H - Partita Iva 05797870960.


RICORDATI !!! se vuoi leggere la rivista vai sul sito www.assolaghi.it TRIMESTRALE DI SPORT E TEMPO LIBERO ANNO III - n°3 - Luglio 2010

Direttore Responsabile: Massimiliano G. Quartuccio Stampa, progetto grafico e impaginazione: Tipolitografia Renzo Tornaghi Via Cascina Crivella 18 20090 Vimodrone MI ufficiografico@tipografiatornaghi.it

PER ABBONAMENTI effettuare versamento di Euro 15,00 sul CCP n. 91410977 intestato: MDS Edizioni di Tornaghi Marika Causale: abbonamento annuo Pesca&Ambiente

Editore: MDS Edizioni di Tornaghi Marika Sede Operativa: Via Trento, 55 20093 Cologno Monzese (Mi) redazione@mdsedizioni.it abbonamenti@mdsedizioni.it

PER PUBBLICITÀ CONTATTARE: segreteria@mdsedizioni.it redazione@mdsedizioni.it

Tel. 02 39525460 Fax 02 39525462 Pubblicazione trimestrale registrata al Tribunale di Milano il 20/05/2008 n. 309 INFORMATIVA A CONSENSO TRATTAMENTO DATI PERSONALI Il vigente Codice in materia di protezione dei dati personali (decreto legislativo 30/06/2003 n.196) disciplina le modalità di tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati che ad essi si riferiscono. Le rendiamo, al riguardo, le informazioni di cui all’art. 13 del citato codice: 1) i dati da Lei conferiti sarannno trattati al solo scopo di adempiere agli obblighi che scaturiscono dalla legge, dalla normativa comunitaria, dai rapporti commerciali intercorrenti tra Lei e la nostra Azienda. Il trattamento avverrà mediante archiviazione e inserimento dei dati in pc/server,

protetti da passward d’accesso; dei dati potrà essere tenuta copia cartacea. Il trattamento potrà avvenire in modo automatizzato o no. 2) Il conferimento dei dati ha natura facoltativa; se tuttavia Ella non li fornirà, ci sarà impossibile adempiere agli obblighi per ottemperare ai quali Le sono stati richiesti. 3) Nell’ambito delle finalità indicate al punto 1): a - destinatari dei dati sono le singole aree che compongono la struttura aziendale dipendenti/collaboratori; b - i dati potranno essere comunicati anche a soggetti iscritti nell’albo dei commercialisti e dei revisori contabili nonchè agli istituti bancari e assicurativi dei quali il datore di lavoro si serve; c - i dati

potranno essere modificati, ove è necessario, a società di recupero crediti, soggetti iscritti nell’albo degli avvocati; d - a trasportatori per le consegne e il ritiro della merce, a terzi che effettuano lavorazioni per nostro conto. 4) ai sensi dell’art. 7, Ella ha molteplici diritti che possono meglio tutelare la Sua persona. A puro titolo di esempio Ella può ottenere la conferma dell’esistenza dei dati che La riguardano e, in caso affermativo, la cancellazione, l’aggiornamento, la rettifica. 5) Titolare del trattamento è unicamente la MDS EDIZIONI con sede in Cologno Monzese (Mi) - Via Carrobbio - Codice Fiscale: TRN MRK 75L71 F205H - Partita Iva 05797870960.


FREE FISH di Artioli Raffaele & C. s.a.s.

COMMERC IO PESC E I MPORT-EX PORT

Freschezza, qualità e cortesia... la varietà a portata di mano!!!

Ogni qualità di pesce è a vostra disposizione nel periodo di loro appartenenza

AGRITURISMO RIO MAGGIORE

I

n un antico edificio rurale, completamente ristrutturato, sorge Rio Maggiore. La struttura mette a disposizione dei clienti, la sala pranzo, la sala lettura, la sala televisione, le cinque camere, i tre mini appartamenti e la sala relax, vero gioiello dell'agriturismo. Il tutto è concepito e realizzato per soddisfare nel migliore modo possibile le esigenze dei nostri ospiti. Ogni particolare rurale della casa, soffitti a volta, soffitti in legno, colonnati, pavimenti in cotto, ma soprattutto un arredamento confortevole è stato curato e rifinito per fare sentire il cliente a proprio agio. Recentemente è stato possibile ricavare esternamente una sala riservata a convegni, riunioni, corsi, feste ...... L'atmosfera che si respira all'interno della sala, attraverso i mobili, i tavoli, le suppellettili, è quella di un vecchio album di ricordi. L'ambiente circostante rende lo spazio ideale ad ospitare importanti eventi. E' un dolce incontro tra il ricordo del passato e il servizio del futuro. Nella struttura principale sono presenti cinque camere e tre monolocali, che danno la possibilità di ospitare più persone. All'interno delle stesse si possono trovare tutti i tipi di confort. La vista che si ha dalle singole camere è entusiasmante. Affacciandosi dai balconi oppure rilassandosi in mezzo al verde delle nostre terrazze è possibile ascoltare tutti quei rumori che nella confusione delle città non si sentono o ancor peggio non esistono.... Tra il verde delle vallate, è possibile rilassarsi bevendo e pasteggiando con il meglio delle specialità tipiche locali. I cibi ed vini sono tipici della zona. La pasta viene fatta ancora a mano, con farina e con prodotti genuini biologici. La genuinità si può gustare già dall' antipasto con prosciutti, crostini, salami... I nostri piatti rispettano fedelmente le ricette tipiche e semplici della zona, ricette che sono come tutta la cucina Emiliano Romagnola, di origine familiare, tramandate e passate di generazione in generazione. La carne, i prodotti del nostro orto, vengono curati, cresciuti e trattati con metodi biologici certificati, che sono da sempre il nostro punto di forza. Questi prodotti possono essere anche acquistati direttamente in fattoria: formaggi, ortaggi di stagione, frutta di stagione, olio, confetture, marmellate, sottaceti, sottoli, vino. La Fattoria è situata a 5 km di distanza dal centro di Sasso Marconi. Si trova esattamente in Via Rio Maggiore, 22 a Sasso Marconi (BO) Tel. e Fax 051 840539.

Ag riturismo Rio Maggiore

Trote, Channel, Persico Trota, Persico Spigola, Amur, Carpe, Pesce gatto nostrano, Storioni, Tinche, Tilapia, Anguille, Lucci Finale Emilia (MO) Via Albero, 36 - Massa Finalese Tel. 0535 96160 - 0535 99772

Pesca

&

Ambiente

3


FREE FISH di Artioli Raffaele & C. s.a.s.

COMMERC IO PESC E I MPORT-EX PORT

Freschezza, qualità e cortesia... la varietà a portata di mano!!!

Ogni qualità di pesce è a vostra disposizione nel periodo di loro appartenenza

AGRITURISMO RIO MAGGIORE

I

n un antico edificio rurale, completamente ristrutturato, sorge Rio Maggiore. La struttura mette a disposizione dei clienti, la sala pranzo, la sala lettura, la sala televisione, le cinque camere, i tre mini appartamenti e la sala relax, vero gioiello dell'agriturismo. Il tutto è concepito e realizzato per soddisfare nel migliore modo possibile le esigenze dei nostri ospiti. Ogni particolare rurale della casa, soffitti a volta, soffitti in legno, colonnati, pavimenti in cotto, ma soprattutto un arredamento confortevole è stato curato e rifinito per fare sentire il cliente a proprio agio. Recentemente è stato possibile ricavare esternamente una sala riservata a convegni, riunioni, corsi, feste ...... L'atmosfera che si respira all'interno della sala, attraverso i mobili, i tavoli, le suppellettili, è quella di un vecchio album di ricordi. L'ambiente circostante rende lo spazio ideale ad ospitare importanti eventi. E' un dolce incontro tra il ricordo del passato e il servizio del futuro. Nella struttura principale sono presenti cinque camere e tre monolocali, che danno la possibilità di ospitare più persone. All'interno delle stesse si possono trovare tutti i tipi di confort. La vista che si ha dalle singole camere è entusiasmante. Affacciandosi dai balconi oppure rilassandosi in mezzo al verde delle nostre terrazze è possibile ascoltare tutti quei rumori che nella confusione delle città non si sentono o ancor peggio non esistono.... Tra il verde delle vallate, è possibile rilassarsi bevendo e pasteggiando con il meglio delle specialità tipiche locali. I cibi ed vini sono tipici della zona. La pasta viene fatta ancora a mano, con farina e con prodotti genuini biologici. La genuinità si può gustare già dall' antipasto con prosciutti, crostini, salami... I nostri piatti rispettano fedelmente le ricette tipiche e semplici della zona, ricette che sono come tutta la cucina Emiliano Romagnola, di origine familiare, tramandate e passate di generazione in generazione. La carne, i prodotti del nostro orto, vengono curati, cresciuti e trattati con metodi biologici certificati, che sono da sempre il nostro punto di forza. Questi prodotti possono essere anche acquistati direttamente in fattoria: formaggi, ortaggi di stagione, frutta di stagione, olio, confetture, marmellate, sottaceti, sottoli, vino. La Fattoria è situata a 5 km di distanza dal centro di Sasso Marconi. Si trova esattamente in Via Rio Maggiore, 22 a Sasso Marconi (BO) Tel. e Fax 051 840539.

Ag riturismo Rio Maggiore

Trote, Channel, Persico Trota, Persico Spigola, Amur, Carpe, Pesce gatto nostrano, Storioni, Tinche, Tilapia, Anguille, Lucci Finale Emilia (MO) Via Albero, 36 - Massa Finalese Tel. 0535 96160 - 0535 99772

Pesca

&

Ambiente

3


AGRITURISMO LE CLEMENTINE

Le Clementine Agriturismo in Veneto, in provincia di Rovigo insomma "L'Agriturismo Le Clementine". La gradevolezza della residenza di campagna, datata 1822 e ristrutturata all’inizio del ‘900, l’ottima posizione e il servizio di buon livello costituiscono i punti di forza dell’agriturismo sempre molto apprezzato dagli ospiti de “le Clementine”.

Le camere in stile ottocentesco sono tutte diverse tra loro e prendono il nome dal tema con cui sono personalizzate: la camera dei “ricami”, la camera della “lavanda”, la camera delle “rose”, ecc. Sono tutte provviste di servizi, riscaldamento, televisore e climatizzatore. Un modo diverso per trascorrere giorni ricchi di tradizione con ristori a base di piatti tipici locali, frutto dei prodotti dell'azienda e preparati personalmente da Luciana Clementina; svegliarsi al mattino e godere di una ricca colazione, a contatto con la natura, nel profumato giardino di erbe officinali e fiori. "Le Clementine" è gestito familiarmente nel rispetto della tradizione locale; un modo unico e singolare per apprezzare la bellezza dei luoghi ed il rispetto degli animali. Dispone inoltre di camere confortevoli arredate con mobili d'epoca, che attribuiscono alle stesse un particolare "charme". Una vacanza in una dimensione inedita che Vi permetterà di staccare dalla quotidianità e di entrare nel mondo delle Clementine particolarmente adatto agli amanti della natura, della tranquillità, dell'amicizia, il tutto all'insegna dell'ospitalità.

4

Pesca

&

Ambiente

TENUTA AUGUSTA

Tenuta Augusta

AGRITURISMO CORTE DEL BRENTA

TENUTA LA CERBANA

Corte del Brenta

Tenuta la Cerbana

La "Tenuta Augusta" è immersa nel verde dei propri vigneti, alle porte della Valle del Parco del Po precisamente sulla S.S. Romea Nord, Km. 11 Mandriole (RA) - Tel. 0544.449015

Abitazione colonica del XIX secolo, oggi agriturismo, offre ristorazione e alloggio nelle vicinanze di Venezia, Strada Padana, 204 - Malcontenta (Venezia). tel. 041 9275 82 gsm 347 7470301 - e-mail: info@cortedelbrenta.it

Il panorama è unico: strisce di terra s'insinuano negli specchi d'acqua tra macchie, radure e piccoli boschetti. Le caratteristiche ambientali e la peculiare vegetazione creano le condizioni ideali per ospitare un'avifauna davvero ricca, soprattutto per la grande varietà di uccelli, di specie anche rara. L'impatto paesaggistico è suggestivo per tutti i visitatori, che scelgono queste zone piene di storia, tra la bizantina Ravenna e la rinascimentale Ferrara, a due passi da Comacchio e dalla Basilica di Pomposa. La "Tenuta Augusta" è quindi il punto di partenza ideale per escursioni naturalistiche, per visite di cultura nelle città d'arte e piacevoli passeggiate nella vicina Pineta San Vitale. Si organizzano escursioni con guida autorizzata nella foresta allagata più propriamente conosciuta come Punta Alberete. All’interno della Tenuta Augustasi trova un lago di un'ampiezza di due ettari e mezzo. Durante il periodo invernale si effettua la pesca alla trota con gare organizzate dalla Tenuta Augusta per gruppi organizzati o amanti della pesca. Durante il periodo estivo viene effettuata la pesca alla carpa, prendi e lascia; pesce al pescegatto nostrano, spigola-pesce persico, anguille, tinche... Turno unico max numero 4 canne. I pescatori sono assistiti da personale specializzato e possono usufruire del servizio ristorazione veloce che viene proposto dal chiosco vicino al lago.

Corte del Brenta si presenta fedelmente come una tipica abitazione colonica della campagna veneta, di cui conserva ancora una splendida porzione. L’armonica fusione dello stile colonico veneto con l’ergonomia e la solidità delle eccellenti finiture contemporanee fanno del bed & breakfast Corte del Brenta il luogo ideale dove trascorrere una vacanza all’insegna della genuinità e dello stile tipico di un agriturismo di classe. Corte del Brenta dispone di uno spazio aperto di 51 ettari, in parte curati come un ampio giardino attrezzato anche per i piccoli e, nella parte retrostante la struttura, come campi seminati a colture estensive. Nella parte limitrofa del fondo è presente una porzione di agroforestazione di pioppi a ciclo breve. È inoltre in fase di realizzo un originale e didattico giardino botanico di piante autoctone, tipiche e caratteristiche della zona rivierasca e para-lagunare veneta.

Immersa nel verde della natura toscana la tenuta “La Cerbana”, una delle più rinomate aziende agrituristico venatorie della regione, si trova lungo la strada provinciale che da Pontedera (Pisa) attraversa le colline pisane in direzione di S. Giminiano. Più di seicento ettari coltivati a grano, girasole e pascoli, con al centro la vecchia casa padronale ed altri fabbricati, ristrutturati per ottenere 16 camere doppie con servizi e tre appartamenti dotati di ogni comfort. Il ristorante, aperto tutto l’anno, offre una cucina genuina ed una vastissima scelta: carni (cinghiale, agnello, anatra, oca, ecc.) e verdure fresche, coltivate con sistemi naturali nel nostro orto. Gustosissimi anche i primi piatti ed i dessert, frutto dell’esperienza e della creatività di Natalina, la cuoca, che cura personalmente ogni piatto che esce dalla cucina. L’ambiente, accogliente e familiare, il grande parco e la piscina, regalano agli ospiti un soggiorno piacevole e tranquillo.

Tenuta La Cerbana, Strada provinciale n°11 delle Colline per Legoli, 35 56036 Palaia (PI) Tel. e fax 0587 632058 - 0587 632144 e-mail: info@lacerbana.com

Pesca

&

Ambiente

5


AGRITURISMO LE CLEMENTINE

Le Clementine Agriturismo in Veneto, in provincia di Rovigo insomma "L'Agriturismo Le Clementine". La gradevolezza della residenza di campagna, datata 1822 e ristrutturata all’inizio del ‘900, l’ottima posizione e il servizio di buon livello costituiscono i punti di forza dell’agriturismo sempre molto apprezzato dagli ospiti de “le Clementine”.

Le camere in stile ottocentesco sono tutte diverse tra loro e prendono il nome dal tema con cui sono personalizzate: la camera dei “ricami”, la camera della “lavanda”, la camera delle “rose”, ecc. Sono tutte provviste di servizi, riscaldamento, televisore e climatizzatore. Un modo diverso per trascorrere giorni ricchi di tradizione con ristori a base di piatti tipici locali, frutto dei prodotti dell'azienda e preparati personalmente da Luciana Clementina; svegliarsi al mattino e godere di una ricca colazione, a contatto con la natura, nel profumato giardino di erbe officinali e fiori. "Le Clementine" è gestito familiarmente nel rispetto della tradizione locale; un modo unico e singolare per apprezzare la bellezza dei luoghi ed il rispetto degli animali. Dispone inoltre di camere confortevoli arredate con mobili d'epoca, che attribuiscono alle stesse un particolare "charme". Una vacanza in una dimensione inedita che Vi permetterà di staccare dalla quotidianità e di entrare nel mondo delle Clementine particolarmente adatto agli amanti della natura, della tranquillità, dell'amicizia, il tutto all'insegna dell'ospitalità.

4

Pesca

&

Ambiente

TENUTA AUGUSTA

Tenuta Augusta

AGRITURISMO CORTE DEL BRENTA

TENUTA LA CERBANA

Corte del Brenta

Tenuta la Cerbana

La "Tenuta Augusta" è immersa nel verde dei propri vigneti, alle porte della Valle del Parco del Po precisamente sulla S.S. Romea Nord, Km. 11 Mandriole (RA) - Tel. 0544.449015

Abitazione colonica del XIX secolo, oggi agriturismo, offre ristorazione e alloggio nelle vicinanze di Venezia, Strada Padana, 204 - Malcontenta (Venezia). tel. 041 9275 82 gsm 347 7470301 - e-mail: info@cortedelbrenta.it

Il panorama è unico: strisce di terra s'insinuano negli specchi d'acqua tra macchie, radure e piccoli boschetti. Le caratteristiche ambientali e la peculiare vegetazione creano le condizioni ideali per ospitare un'avifauna davvero ricca, soprattutto per la grande varietà di uccelli, di specie anche rara. L'impatto paesaggistico è suggestivo per tutti i visitatori, che scelgono queste zone piene di storia, tra la bizantina Ravenna e la rinascimentale Ferrara, a due passi da Comacchio e dalla Basilica di Pomposa. La "Tenuta Augusta" è quindi il punto di partenza ideale per escursioni naturalistiche, per visite di cultura nelle città d'arte e piacevoli passeggiate nella vicina Pineta San Vitale. Si organizzano escursioni con guida autorizzata nella foresta allagata più propriamente conosciuta come Punta Alberete. All’interno della Tenuta Augustasi trova un lago di un'ampiezza di due ettari e mezzo. Durante il periodo invernale si effettua la pesca alla trota con gare organizzate dalla Tenuta Augusta per gruppi organizzati o amanti della pesca. Durante il periodo estivo viene effettuata la pesca alla carpa, prendi e lascia; pesce al pescegatto nostrano, spigola-pesce persico, anguille, tinche... Turno unico max numero 4 canne. I pescatori sono assistiti da personale specializzato e possono usufruire del servizio ristorazione veloce che viene proposto dal chiosco vicino al lago.

Corte del Brenta si presenta fedelmente come una tipica abitazione colonica della campagna veneta, di cui conserva ancora una splendida porzione. L’armonica fusione dello stile colonico veneto con l’ergonomia e la solidità delle eccellenti finiture contemporanee fanno del bed & breakfast Corte del Brenta il luogo ideale dove trascorrere una vacanza all’insegna della genuinità e dello stile tipico di un agriturismo di classe. Corte del Brenta dispone di uno spazio aperto di 51 ettari, in parte curati come un ampio giardino attrezzato anche per i piccoli e, nella parte retrostante la struttura, come campi seminati a colture estensive. Nella parte limitrofa del fondo è presente una porzione di agroforestazione di pioppi a ciclo breve. È inoltre in fase di realizzo un originale e didattico giardino botanico di piante autoctone, tipiche e caratteristiche della zona rivierasca e para-lagunare veneta.

Immersa nel verde della natura toscana la tenuta “La Cerbana”, una delle più rinomate aziende agrituristico venatorie della regione, si trova lungo la strada provinciale che da Pontedera (Pisa) attraversa le colline pisane in direzione di S. Giminiano. Più di seicento ettari coltivati a grano, girasole e pascoli, con al centro la vecchia casa padronale ed altri fabbricati, ristrutturati per ottenere 16 camere doppie con servizi e tre appartamenti dotati di ogni comfort. Il ristorante, aperto tutto l’anno, offre una cucina genuina ed una vastissima scelta: carni (cinghiale, agnello, anatra, oca, ecc.) e verdure fresche, coltivate con sistemi naturali nel nostro orto. Gustosissimi anche i primi piatti ed i dessert, frutto dell’esperienza e della creatività di Natalina, la cuoca, che cura personalmente ogni piatto che esce dalla cucina. L’ambiente, accogliente e familiare, il grande parco e la piscina, regalano agli ospiti un soggiorno piacevole e tranquillo.

Tenuta La Cerbana, Strada provinciale n°11 delle Colline per Legoli, 35 56036 Palaia (PI) Tel. e fax 0587 632058 - 0587 632144 e-mail: info@lacerbana.com

Pesca

&

Ambiente

5


ASSOCIAZIONE “I Ciapa Poc de San Giulian”

ASSOCIAZIONE SPORTIVA DILETTANTISTICA DE “I CIAPA POC DE SAN GIULIAN” Si parte sempre per gioco, e così tra una pescata e l’altra, sono già passati trent’anni… Nasce a San Giuliano Milanese nel 1979 da un gruppo di amici pescatori l’associazione sportiva “I Ciapa Poc de San Giulian” ed ancora oggi conta 50 soci iscritti, un bellissimo gruppo unito ed affiatato. Ci si diverte a pescare e ci si impegna ad organizzare diverse iniziative sportive e sociali. Il gruppo de I Ciapa Poc ormai conosciutissimo sul territorio Sangiulianese e non solo, si distingue per l’impegno collettivo utile all’aggregazione, alla partecipazione, allo stare insieme e a creare quel movimento di persone che fa di San Giuliano Milanese una città viva e ricca di iniziative, infatti anche quest’anno l’ormai tradizionale Festa dei Ciapa Poc ancora una volta ha fatto centro con tre serate di grande partecipazione. I Ciapa Poc sono inoltre impegnati in numerose iniziative in collaborazione con l’Amministrazione comunale sul territorio, come ad esempio la “Marcia della Pace e non violenza”, “Andiamo a scuola a piedi”, la sagra del paese, “le giornate ecologiche” di Acqua e

Ambiente, e poi vi è il pranzo sociale di fine anno che mette assieme 150/200 partecipanti. La caratteristica essenziale di questo gruppo è la gestione collettiva democratica ed aperta alle varie scelte organizzative ed economiche. Vi è un consiglio direttivo formato da nove soci, eletti dall’assemblea generale, questi soci hanno il compito di proporre, organizzare e decidere in merito all’attività agonistica sportiva e sociale dell’anno in corso e tiene con scrupolosa precisione la contabilità di tutte le iniziative che si susse-

Ciapa Poc. L’amicizia, la compagnia, le gite, le mangiate e la famosa festa, già tutto questo è un premio per tutti. Insomma nella sede di Via Giovanni XXIII, messa a disposizione dell’amministrazione comunale non c’è tregua, c’è un bel da fare. La parte sportiva ci vede impegnati in due campionati sociali distinti, il primo e il più impegnativo per la pesca al colpo che si svolge nella stagione primaverile/estiva nei fiumi della nostra regione e non solo, il secondo nella stagione autunnale/inver-

ASSOCIAZIONE SPORTIVA LO SQUALO 2000

L

a nostra Associazione è composta da un gruppo di amici, amanti ed appassionati di questa meravigliosa disciplina, che 10 anni fa decidono di costituire una Società avente l’obiettivo di trascorrere giornate indimenticabili con amici, dilettandosi allo sport da loro preferito: pesca alla trota. L’impegno proficuo dello staff fa si che oggi la Società Sportiva “LO SQUALO 2000” sia riconosciuta come una delle migliori Società di pesca a livello amatoriale. Perché amatoriale? Perché è citato nello statuto della Società pertanto si svolgono esclusivamente gare sociali con l’obiettivo di finire la giornata di pesca con un buon panino e un buon bicchiere di vino ( o coca cola). Tuttavia si ricorda che alcuni pescatori che oggi militano in gare di federazione, sono transitati, o meglio, “partiti” proprio da questa Società.

I nostri Sponsor: Via Edison,12 20090 Segrate MI Tel.: 02-2138193 fax.: 02-2132932 Professionisti al vostro servizio da oltre 30 anni Il nostro punto di forza: EFFICIENZA E PUNTUALITA’.

TUTTO ciò che CHIEDI ad un’auto. Nuovo e usato plurimarche.

Via Walter Tobagi, 9 Peschiera Borromeo Innovazioni, Servizi e Prodotti per ’Autocarrozzeria.

“I Ciapa Poc” guono durante l’anno. Insomma un bel gruppo di amici che passano il loro tempo libero a praticare uno sport semplice e salutare all’aria aperta, con passione e divertimento, poi di seguito se arrivano anche i risultati bene, altrimenti se non arrivano va bene comunque. Perché fare parte di un gruppo di pesca sportiva come lo sono I

nale per la pesca alla trota nei laghetti artificiali della zona, per un totale di dieci gare annuali. I partecipanti effettivi alle gare sono circa una trentina, prevalentemente pensionati, ma pieni di entusiasmo. Prima e dopo le varie competizioni è una comica, tant’è che ad ogni racconto il pesce diventa sempre più grosso e allora interviene sempre il più esperto che fa il solito gesto dello“scürta l’anguila”. L’inverno è per noi un periodo di riflessione, di organizzazione per l’anno successivo, e poi si riparte come sempre con tanta volontà e tanto entusiasmo. Per chi volesse aderire a questa Associazione Sportiva dilettantistica, giovani e meno giovani, le porte dei Ciapa Poc sono aperte a tutti. Ci auguriamo di poter continuare così per altri trent’anni.

6

Pesca

&

Ambiente

Gabriele Zago

Pesca

&

Ambiente

7


ASSOCIAZIONE “I Ciapa Poc de San Giulian”

ASSOCIAZIONE SPORTIVA DILETTANTISTICA DE “I CIAPA POC DE SAN GIULIAN” Si parte sempre per gioco, e così tra una pescata e l’altra, sono già passati trent’anni… Nasce a San Giuliano Milanese nel 1979 da un gruppo di amici pescatori l’associazione sportiva “I Ciapa Poc de San Giulian” ed ancora oggi conta 50 soci iscritti, un bellissimo gruppo unito ed affiatato. Ci si diverte a pescare e ci si impegna ad organizzare diverse iniziative sportive e sociali. Il gruppo de I Ciapa Poc ormai conosciutissimo sul territorio Sangiulianese e non solo, si distingue per l’impegno collettivo utile all’aggregazione, alla partecipazione, allo stare insieme e a creare quel movimento di persone che fa di San Giuliano Milanese una città viva e ricca di iniziative, infatti anche quest’anno l’ormai tradizionale Festa dei Ciapa Poc ancora una volta ha fatto centro con tre serate di grande partecipazione. I Ciapa Poc sono inoltre impegnati in numerose iniziative in collaborazione con l’Amministrazione comunale sul territorio, come ad esempio la “Marcia della Pace e non violenza”, “Andiamo a scuola a piedi”, la sagra del paese, “le giornate ecologiche” di Acqua e

Ambiente, e poi vi è il pranzo sociale di fine anno che mette assieme 150/200 partecipanti. La caratteristica essenziale di questo gruppo è la gestione collettiva democratica ed aperta alle varie scelte organizzative ed economiche. Vi è un consiglio direttivo formato da nove soci, eletti dall’assemblea generale, questi soci hanno il compito di proporre, organizzare e decidere in merito all’attività agonistica sportiva e sociale dell’anno in corso e tiene con scrupolosa precisione la contabilità di tutte le iniziative che si susse-

Ciapa Poc. L’amicizia, la compagnia, le gite, le mangiate e la famosa festa, già tutto questo è un premio per tutti. Insomma nella sede di Via Giovanni XXIII, messa a disposizione dell’amministrazione comunale non c’è tregua, c’è un bel da fare. La parte sportiva ci vede impegnati in due campionati sociali distinti, il primo e il più impegnativo per la pesca al colpo che si svolge nella stagione primaverile/estiva nei fiumi della nostra regione e non solo, il secondo nella stagione autunnale/inver-

ASSOCIAZIONE SPORTIVA LO SQUALO 2000

L

a nostra Associazione è composta da un gruppo di amici, amanti ed appassionati di questa meravigliosa disciplina, che 10 anni fa decidono di costituire una Società avente l’obiettivo di trascorrere giornate indimenticabili con amici, dilettandosi allo sport da loro preferito: pesca alla trota. L’impegno proficuo dello staff fa si che oggi la Società Sportiva “LO SQUALO 2000” sia riconosciuta come una delle migliori Società di pesca a livello amatoriale. Perché amatoriale? Perché è citato nello statuto della Società pertanto si svolgono esclusivamente gare sociali con l’obiettivo di finire la giornata di pesca con un buon panino e un buon bicchiere di vino ( o coca cola). Tuttavia si ricorda che alcuni pescatori che oggi militano in gare di federazione, sono transitati, o meglio, “partiti” proprio da questa Società.

I nostri Sponsor: Via Edison,12 20090 Segrate MI Tel.: 02-2138193 fax.: 02-2132932 Professionisti al vostro servizio da oltre 30 anni Il nostro punto di forza: EFFICIENZA E PUNTUALITA’.

TUTTO ciò che CHIEDI ad un’auto. Nuovo e usato plurimarche.

Via Walter Tobagi, 9 Peschiera Borromeo Innovazioni, Servizi e Prodotti per ’Autocarrozzeria.

“I Ciapa Poc” guono durante l’anno. Insomma un bel gruppo di amici che passano il loro tempo libero a praticare uno sport semplice e salutare all’aria aperta, con passione e divertimento, poi di seguito se arrivano anche i risultati bene, altrimenti se non arrivano va bene comunque. Perché fare parte di un gruppo di pesca sportiva come lo sono I

nale per la pesca alla trota nei laghetti artificiali della zona, per un totale di dieci gare annuali. I partecipanti effettivi alle gare sono circa una trentina, prevalentemente pensionati, ma pieni di entusiasmo. Prima e dopo le varie competizioni è una comica, tant’è che ad ogni racconto il pesce diventa sempre più grosso e allora interviene sempre il più esperto che fa il solito gesto dello“scürta l’anguila”. L’inverno è per noi un periodo di riflessione, di organizzazione per l’anno successivo, e poi si riparte come sempre con tanta volontà e tanto entusiasmo. Per chi volesse aderire a questa Associazione Sportiva dilettantistica, giovani e meno giovani, le porte dei Ciapa Poc sono aperte a tutti. Ci auguriamo di poter continuare così per altri trent’anni.

6

Pesca

&

Ambiente

Gabriele Zago

Pesca

&

Ambiente

7


SPECIALE PESCA SPORTIVA

milano

SPECIALE PESCA SPORTIVA

I

l lago Capanna oltre ad avere tutti i confort per i pescatori offre, quello che oggi è difficile trovare.... il relax, trascorrere piacevoli giornate in compagnia all’insegna della tranquillità! L’ambiente assicura ogni tipo di servizio e quindi le famiglie possono sfruttare il bar paninoteca per godersi un pomeriggio a contatto con la natura, dove i bambini possono correre e giocare al di fuori del caos cittadino. Immerso in un affascinante scenario naturale, a due passi dal centro di Milano, in locali-

8

Pesca

&

Ambiente

tà Cava Manara a Cusago, il lago Capanna vanta di un locale con ampia sala interna con vista sul lago e un bel giardino fiorito proprio sul lago adatto a celebrare cerimonie, banchetti pranzi e cene aziendali. La cucina è quella casalinga con prodotti tipici freschi preparati in giornata. Per passare una serata romantica o semplicemente per staccare un po’ dalla frenesia metropolitana vieni a trovarci! Dal lunedi al venerdi

pranzo con menù fisso - chiuso il giovedi apertura serale venerdi e sabato Lago Capanna tel. 02/9016049 info: Marco 338 9234633 info: Andrea 347 5359714 Puoi organizzare manifestazioni e gare come ha fatto l’associazione Lo Squalo in data 21 Febbraio 2010. Per informazioni telefona allo tel. 02/901604

Osteria Lago Capanna Loc. Cava Manara - 20090 Cusago (MI) Tel. 02/9016049 - info: Marco 338 9234633

Pesca

&

Ambiente

9


SPECIALE PESCA SPORTIVA

milano

SPECIALE PESCA SPORTIVA

I

l lago Capanna oltre ad avere tutti i confort per i pescatori offre, quello che oggi è difficile trovare.... il relax, trascorrere piacevoli giornate in compagnia all’insegna della tranquillità! L’ambiente assicura ogni tipo di servizio e quindi le famiglie possono sfruttare il bar paninoteca per godersi un pomeriggio a contatto con la natura, dove i bambini possono correre e giocare al di fuori del caos cittadino. Immerso in un affascinante scenario naturale, a due passi dal centro di Milano, in locali-

8

Pesca

&

Ambiente

tà Cava Manara a Cusago, il lago Capanna vanta di un locale con ampia sala interna con vista sul lago e un bel giardino fiorito proprio sul lago adatto a celebrare cerimonie, banchetti pranzi e cene aziendali. La cucina è quella casalinga con prodotti tipici freschi preparati in giornata. Per passare una serata romantica o semplicemente per staccare un po’ dalla frenesia metropolitana vieni a trovarci! Dal lunedi al venerdi

pranzo con menù fisso - chiuso il giovedi apertura serale venerdi e sabato Lago Capanna tel. 02/9016049 info: Marco 338 9234633 info: Andrea 347 5359714 Puoi organizzare manifestazioni e gare come ha fatto l’associazione Lo Squalo in data 21 Febbraio 2010. Per informazioni telefona allo tel. 02/901604

Osteria Lago Capanna Loc. Cava Manara - 20090 Cusago (MI) Tel. 02/9016049 - info: Marco 338 9234633

Pesca

&

Ambiente

9


SPECIALE PESCA SPORTIVA

SPECIALE PESCA SPORTIVA

milano

C

10

hiedete ai pescatori affezionati del lago Blu! Vi risponderanno che è paragonabile ad un’oasi! A due passi dalla città, infatti siamo a meno di un minuto dalla tangenziale ed a poco più di 100 mt dalla statale Paullese in via Risorgimento 19, angolo via Carducci a San Giuliano Milanese (Mi). Ogni anno il Lago aderisce alla pescagiovani, una giornata completamente gratuita dedicata appunto ai giovani pescatori da zero a quindici anni che serve a far trascorrere bellissime giornate rilassandosi e fanno assaporare al meglio il tempo libero tra familiari, (infatti le foto sul nostro sito esprimono tutta la gioia e la contentezza dei bambini che catturano insieme a mamma e papà). Ci si diverte tanto al Lago Blu e inoltre non è difficile imbattersi in catture di grossa taglia, infatti le trote salmonate presenti nel lago possono raggiungere un peso di 8 kg. Le specie ittiche presenti nel Lago Blu sono tutti gli esemplari di acqua dolce tranne il luccio. La massima profondità del lago è di 37 mt., pertanto la pesca alla trota salmonata è praticata tutto l’anno. Periodicamente organizziamo eventi quali Carpfishing notturno con possibilità di attrezzarsi

&

Pesca

Ambiente

con tende e tutto il necessario per trascorrere la nottata. L’impianto offre per i suoi associati una sala-bar dove gustare un appetitoso panino con salumi accompagnato da un buon bicchiere di vino. Ricco di ampi spazi verdi, vi è la possibilità di organizzare grigliate, pic-nic e inoltre per i più piccoli, adiacente al lago, è presente un’area attrezzata con vari divertimenti. L’impianto è affiliato all’Assolaghi, per accedere è necessaria la tessera, per info 340 1851325. lagoblusangiuliano.interfree.it

Pesca

&

Ambiente

11


SPECIALE PESCA SPORTIVA

SPECIALE PESCA SPORTIVA

milano

C

10

hiedete ai pescatori affezionati del lago Blu! Vi risponderanno che è paragonabile ad un’oasi! A due passi dalla città, infatti siamo a meno di un minuto dalla tangenziale ed a poco più di 100 mt dalla statale Paullese in via Risorgimento 19, angolo via Carducci a San Giuliano Milanese (Mi). Ogni anno il Lago aderisce alla pescagiovani, una giornata completamente gratuita dedicata appunto ai giovani pescatori da zero a quindici anni che serve a far trascorrere bellissime giornate rilassandosi e fanno assaporare al meglio il tempo libero tra familiari, (infatti le foto sul nostro sito esprimono tutta la gioia e la contentezza dei bambini che catturano insieme a mamma e papà). Ci si diverte tanto al Lago Blu e inoltre non è difficile imbattersi in catture di grossa taglia, infatti le trote salmonate presenti nel lago possono raggiungere un peso di 8 kg. Le specie ittiche presenti nel Lago Blu sono tutti gli esemplari di acqua dolce tranne il luccio. La massima profondità del lago è di 37 mt., pertanto la pesca alla trota salmonata è praticata tutto l’anno. Periodicamente organizziamo eventi quali Carpfishing notturno con possibilità di attrezzarsi

&

Pesca

Ambiente

con tende e tutto il necessario per trascorrere la nottata. L’impianto offre per i suoi associati una sala-bar dove gustare un appetitoso panino con salumi accompagnato da un buon bicchiere di vino. Ricco di ampi spazi verdi, vi è la possibilità di organizzare grigliate, pic-nic e inoltre per i più piccoli, adiacente al lago, è presente un’area attrezzata con vari divertimenti. L’impianto è affiliato all’Assolaghi, per accedere è necessaria la tessera, per info 340 1851325. lagoblusangiuliano.interfree.it

Pesca

&

Ambiente

11


SPECIALE PESCA SPORTIVA

milano

SPECIALE PESCA SPORTIVA

I

laghetti del Carpodromo La Fornace si possono raggiungere per chi proviene da Milano percorrendo la ss10 fino a raggiungere Gessate si trovano esattamente in via Verona 21 - per informazioni 333 6099816. Al semaforo subito dopo quello che porta alla stazione della metropolitana girare a sinistra seguendo le indicazione per il centro di Gessate. Dopo circa duecento metri ci si troverà in una rotonda, qui bisognerà tenere la destra seguendo le indicazioni per Masate. Dopo circa cinquecento metri sulla destra inizia una strada bianca che porta ai laghetti, all’imboccatura della strada c’è un car-

12

Pesca

&

Ambiente

tello con l’indicazione laghetto, non molto visibile, t e n e t e comunque presente che la strada si

i laghi. I laghi sono tre due per la pesca della carpa ed uno più piccolo che a breve verrà adibito alla pesca della trota. Il primo lago quello che si trova sulla sini-

trova prima della prima costruzione che incontrerete sulla destra. Comunque già dalla strada si può intravedere il camino della vecchia fornace, vicino alla quale si trovano

stra della strada, e sul quale si affaccia la costruzione che ospita il bar e è di forma quasi quadrata, ed ha una profondità intorno ai 2.5/3 metri. Le specie ittiche presenti sono carpe,

carassi, pesci gatti americani e qualche amur. Le sponde del lago sono ben agibili ed ideali per la pesca a roubaisienne, ma la larghezza del lago permette anche di pescare all’inglese, che risulta soprattutto nel periodo invernale la pesca più divertente. Almeno tre delle quattro sponde sono comodamente utilizzabili per organizzare gare di pesca anche in notturna, visto che le sponde sono dotate di illuminazione artificiale, proprio le gare notturne estive rappresentano una delle “specialità” di questi laghi. Nel secondo lago sulla destra della strada ha una forma meno regolare, quasi a L nel lato lungo si trova la sponda utilizzata come campo gara, molto ben illuminata ed ideale per le notturne, questo secondo lago, è leggermente meno profondo del primo, le specie ittiche presenti sono le stesse, sempre in questa zona si trova il terzo lago il più piccolo con una forma quadrata, che presto verrà, come precedentemente detto adibito alla pesca della trota. Nel caso di gare ci si può poi accordare con Gianni (il simpatico gestore di questi laghi) per organizzare un pranzo od una cena a fine gara. Pesca tipica dei laghetti di questo

tipo, ovvero roubaisienne lunghe nel periodo invernale e primaverile, alla ricerca delle carpe (attenzione ci sono esemplari di tutto rispetto pronti a mettere a dura prova le vostre attrezzature) mentre in estate ed in particolare nelle notturne si pesca con canne cortissime nel sottoriva. Un altro consiglio questi laghetti vista la comodità e la sicurezza

delle sponde sono l’ideale anche per portare i vostri figli a fare un po’ di tiro alla fune con le carpe, mi raccomando naturalmente di utilizzare canne con fili ed elastici adeguati alla scarsa delicatezza dei bambini ed all’irruenza delle carpe di questo laghetto. Per i bambini al di sotto dei 6 anni l’entrata è gratuita.

Pesca

&

Ambiente

13


SPECIALE PESCA SPORTIVA

milano

SPECIALE PESCA SPORTIVA

I

laghetti del Carpodromo La Fornace si possono raggiungere per chi proviene da Milano percorrendo la ss10 fino a raggiungere Gessate si trovano esattamente in via Verona 21 - per informazioni 333 6099816. Al semaforo subito dopo quello che porta alla stazione della metropolitana girare a sinistra seguendo le indicazione per il centro di Gessate. Dopo circa duecento metri ci si troverà in una rotonda, qui bisognerà tenere la destra seguendo le indicazioni per Masate. Dopo circa cinquecento metri sulla destra inizia una strada bianca che porta ai laghetti, all’imboccatura della strada c’è un car-

12

Pesca

&

Ambiente

tello con l’indicazione laghetto, non molto visibile, t e n e t e comunque presente che la strada si

i laghi. I laghi sono tre due per la pesca della carpa ed uno più piccolo che a breve verrà adibito alla pesca della trota. Il primo lago quello che si trova sulla sini-

trova prima della prima costruzione che incontrerete sulla destra. Comunque già dalla strada si può intravedere il camino della vecchia fornace, vicino alla quale si trovano

stra della strada, e sul quale si affaccia la costruzione che ospita il bar e è di forma quasi quadrata, ed ha una profondità intorno ai 2.5/3 metri. Le specie ittiche presenti sono carpe,

carassi, pesci gatti americani e qualche amur. Le sponde del lago sono ben agibili ed ideali per la pesca a roubaisienne, ma la larghezza del lago permette anche di pescare all’inglese, che risulta soprattutto nel periodo invernale la pesca più divertente. Almeno tre delle quattro sponde sono comodamente utilizzabili per organizzare gare di pesca anche in notturna, visto che le sponde sono dotate di illuminazione artificiale, proprio le gare notturne estive rappresentano una delle “specialità” di questi laghi. Nel secondo lago sulla destra della strada ha una forma meno regolare, quasi a L nel lato lungo si trova la sponda utilizzata come campo gara, molto ben illuminata ed ideale per le notturne, questo secondo lago, è leggermente meno profondo del primo, le specie ittiche presenti sono le stesse, sempre in questa zona si trova il terzo lago il più piccolo con una forma quadrata, che presto verrà, come precedentemente detto adibito alla pesca della trota. Nel caso di gare ci si può poi accordare con Gianni (il simpatico gestore di questi laghi) per organizzare un pranzo od una cena a fine gara. Pesca tipica dei laghetti di questo

tipo, ovvero roubaisienne lunghe nel periodo invernale e primaverile, alla ricerca delle carpe (attenzione ci sono esemplari di tutto rispetto pronti a mettere a dura prova le vostre attrezzature) mentre in estate ed in particolare nelle notturne si pesca con canne cortissime nel sottoriva. Un altro consiglio questi laghetti vista la comodità e la sicurezza

delle sponde sono l’ideale anche per portare i vostri figli a fare un po’ di tiro alla fune con le carpe, mi raccomando naturalmente di utilizzare canne con fili ed elastici adeguati alla scarsa delicatezza dei bambini ed all’irruenza delle carpe di questo laghetto. Per i bambini al di sotto dei 6 anni l’entrata è gratuita.

Pesca

&

Ambiente

13


SPECIALE PESCA SPORTIVA

milano

S

14

ia d’estate che d’inverno al Laghetto Azzurro si trascorrono divertenti e rilassanti giornate. Il Laghetto Azzurro si trova a Peschiera Borromeo, (Mi) via Matteotti, 56, per informazioni telefonare allo 02/5470377. I più piccini possono trascorrere del tempo con il “piccolo zoo” all’entrata, pieno di simpatici animaletti. Il laghetto Azzurro, ha una superficie area mq. 100.000 e superficie acque per mq. 70.000 con sponde di mt. 1.500 e profondità max mt. 40. La semina delle trote viene effettuata quotidianamente alle ore 14,30 dal martedi al venerdi, alle ore 9,30 e alle 14,30 il sabato.

Pesca

&

Ambiente

SPECIALE PESCA SPORTIVA

La domenica il lancio viene fatto alle ore 8,00, alle 10,30 e alle ore 14,00 e poi il divertimento è tutto dei pescatori. Inoltre ogni anno nei mesi primaverili vengono immessi direttamente nel lago temoli, pesci gatto americani, amour e carpe. All’entrata dove si fa il permesso, si trovano le esche vendute direttamente dal proprietario. Ci sono vermi, lombrichi, camole, uova di salmone etc. L’orario estivo è dalle 6.00 alle 19.00, mentre in inverno dalle 6.00 alle 18.00. Nel lago non c’è la pesca notturna e le capanne non si affittano. Il giorno di chiusura solo del laghetto è il lunedì, rimane comunque aperta la trattoria dalle ore 12,00 alle ore 14,00 dove si possono degustare dei buoni piatti in compagnia, meglio ancora se si prenota. Il pescato più grosso del 1988: Siluro da 150 kg. pescato nel maggio 2008 - carpa di 28 kg. pescata nel 2007 temolo russo di 25 kg. storione di 35 kg. pescato nel luglio 2009.

Pesca

&

Ambiente

15


SPECIALE PESCA SPORTIVA

milano

S

14

ia d’estate che d’inverno al Laghetto Azzurro si trascorrono divertenti e rilassanti giornate. Il Laghetto Azzurro si trova a Peschiera Borromeo, (Mi) via Matteotti, 56, per informazioni telefonare allo 02/5470377. I più piccini possono trascorrere del tempo con il “piccolo zoo” all’entrata, pieno di simpatici animaletti. Il laghetto Azzurro, ha una superficie area mq. 100.000 e superficie acque per mq. 70.000 con sponde di mt. 1.500 e profondità max mt. 40. La semina delle trote viene effettuata quotidianamente alle ore 14,30 dal martedi al venerdi, alle ore 9,30 e alle 14,30 il sabato.

Pesca

&

Ambiente

SPECIALE PESCA SPORTIVA

La domenica il lancio viene fatto alle ore 8,00, alle 10,30 e alle ore 14,00 e poi il divertimento è tutto dei pescatori. Inoltre ogni anno nei mesi primaverili vengono immessi direttamente nel lago temoli, pesci gatto americani, amour e carpe. All’entrata dove si fa il permesso, si trovano le esche vendute direttamente dal proprietario. Ci sono vermi, lombrichi, camole, uova di salmone etc. L’orario estivo è dalle 6.00 alle 19.00, mentre in inverno dalle 6.00 alle 18.00. Nel lago non c’è la pesca notturna e le capanne non si affittano. Il giorno di chiusura solo del laghetto è il lunedì, rimane comunque aperta la trattoria dalle ore 12,00 alle ore 14,00 dove si possono degustare dei buoni piatti in compagnia, meglio ancora se si prenota. Il pescato più grosso del 1988: Siluro da 150 kg. pescato nel maggio 2008 - carpa di 28 kg. pescata nel 2007 temolo russo di 25 kg. storione di 35 kg. pescato nel luglio 2009.

Pesca

&

Ambiente

15


SPECIALE PESCA SPORTIVA

E a s y Te c h n o l o g y f o r Wa t e r

S

ituato all’interno del Parco del

Ticino, n a s c e circa 30 anni fa come pesca sportiva, sfruttando gli

info@laghicarcana.it www.laghicarcana.it Composto da 3 laghi separati naturalmente tra loro, offre distinte possi-

Il lago 3, per la sua specifica profondita’ di circa 25 metri, offre la possibilita’ di catture d i

bilita’ di pesca legate alle caratteristiche dei laghi stessi:

carpe e trote di grossa taglia. Peculiarità di tutti i 3 laghi sono le fonti sorgive, che garantiscono la purezza delle acque lacustri e, per-

Monitoraggio dei laghetti di pesca sportiva direttamente sul posto

• Analisi dell’acqua in superficie e profondità • Stratigrafia di Ossigeno e temperatura dalla superficie al fondo • Campionamento di sedimento • Monitoraggio in continuo (24 h) per periodi stabiliti • Soluzioni biologiche ai problemi del laghetto • Ottimizzazione della gestione E.T.W. di Sante Ansferri Via Veratto n. 2 29010 Santimento (PC) Tel-fax 0523 781739 - mobile 338 5329174

www.etwansferri.com info@etwansferri.com

alvei di una vecchia cava di sabbia da cui prende il nome. Si trova esattamente in Via Privata Carcana - Frazione San Pietro a Zibido San Giacomo. tel. 333.3461269 02.90003856

Il lago numero 1 è adibito alla pesca di carpe e pesci-gatto di provenienza sia nazionale che estera, ma non è difficile ferrare anche amour e storioni. Il lago numero 2 è popolato da specie autoctone.

che’ no, una superiore qualità organolettica del pesce catturato. Le trote arrivano dagli allevamenti montani del Trentino, trasportate in vasche ossigenate, pesate ed immesse in vasche dotate di pompe ed ossigenatori e poi giornalmente rilasciate in tutte e tre i laghi per il periodo invernale primaverile. Il vasto parco ombreggiato da alberi secolari puo’ essere utilizzato per pic-nic e grigliate, merende e quant’altro cosicchè il pescatore e la famiglia trovano di comune accordo un ambiente naturale dove praticare all’aria aperta i proprio hobby. Per l’ampio spazio disponibile, il complesso si presta ottimamente all’utilizzo per manifestazioni folkloristiche, sagre, motoraduni. Tra le varie combinazioni di pesca è possibile effettuare il CARP-FISHING notturno con possibilita’ di campeggio libero.

Pesca

&

Ambiente

17


SPECIALE PESCA SPORTIVA

E a s y Te c h n o l o g y f o r Wa t e r

S

ituato all’interno del Parco del

Ticino, n a s c e circa 30 anni fa come pesca sportiva, sfruttando gli

info@laghicarcana.it www.laghicarcana.it Composto da 3 laghi separati naturalmente tra loro, offre distinte possi-

Il lago 3, per la sua specifica profondita’ di circa 25 metri, offre la possibilita’ di catture d i

bilita’ di pesca legate alle caratteristiche dei laghi stessi:

carpe e trote di grossa taglia. Peculiarità di tutti i 3 laghi sono le fonti sorgive, che garantiscono la purezza delle acque lacustri e, per-

Monitoraggio dei laghetti di pesca sportiva direttamente sul posto

• Analisi dell’acqua in superficie e profondità • Stratigrafia di Ossigeno e temperatura dalla superficie al fondo • Campionamento di sedimento • Monitoraggio in continuo (24 h) per periodi stabiliti • Soluzioni biologiche ai problemi del laghetto • Ottimizzazione della gestione E.T.W. di Sante Ansferri Via Veratto n. 2 29010 Santimento (PC) Tel-fax 0523 781739 - mobile 338 5329174

www.etwansferri.com info@etwansferri.com

alvei di una vecchia cava di sabbia da cui prende il nome. Si trova esattamente in Via Privata Carcana - Frazione San Pietro a Zibido San Giacomo. tel. 333.3461269 02.90003856

Il lago numero 1 è adibito alla pesca di carpe e pesci-gatto di provenienza sia nazionale che estera, ma non è difficile ferrare anche amour e storioni. Il lago numero 2 è popolato da specie autoctone.

che’ no, una superiore qualità organolettica del pesce catturato. Le trote arrivano dagli allevamenti montani del Trentino, trasportate in vasche ossigenate, pesate ed immesse in vasche dotate di pompe ed ossigenatori e poi giornalmente rilasciate in tutte e tre i laghi per il periodo invernale primaverile. Il vasto parco ombreggiato da alberi secolari puo’ essere utilizzato per pic-nic e grigliate, merende e quant’altro cosicchè il pescatore e la famiglia trovano di comune accordo un ambiente naturale dove praticare all’aria aperta i proprio hobby. Per l’ampio spazio disponibile, il complesso si presta ottimamente all’utilizzo per manifestazioni folkloristiche, sagre, motoraduni. Tra le varie combinazioni di pesca è possibile effettuare il CARP-FISHING notturno con possibilita’ di campeggio libero.

Pesca

&

Ambiente

17


I

l lago integrato dal 1986 nel parco della fornace di Moie in provincia di Ancona a poche decine di metri dalla sede della delegazione del comune e dalla struttura culturale eFFeMMe23 è gestito dall’associazione pescatori dell’esino affiliato Assolaghi. Facilmente raggiungibile percorrendo la superstrada SS76 bis uscita Moie – Maiolati Spontini connessa all’autostrada A14 casello Ancona Nord direzione Roma. L’impianto rimane immerso nella zona collinare del parco circondato da un bellissimo paesaggio, vero lustro per gli occhi, che si estende dalla valle dell’esino fin sopra i Castelli di Jesi, paesi decantati per la produzione del verdicchio, un prestigioso vino bianco caratteristico solo di questa zona, immancabile a tavola per degustare piatti a base di pesce o carni bianche.

Il lago, pescosissimo, con ampio parcheggio antistante, dispone di un piccolo locale con tavoli e panche adibito al ristoro servendo saporiti panini con carne alla brace o piatti caldi per coloro che vogliono intrattenersi tutta la giornata. Aperto il sabato, la domenica e nei giorni festivi infrasettimanali, da settembre a fine maggio per pesca con tessera assocativa a trote iridee da 200 gr a esemplari di 3-4 kg, trote fario e occasionalmente ibridi di fario-salmerino, sono presenti carpe, amur, tinche e gamberetti. L’ampia struttura, 5000 mq, per-

mette lo svolgersi di gare sociali, aziendali, anche in notturna, e iniziative promosse per gruppi di ragazzi alle prime esperienze. Dal 1 al 17 aprile, infatti, si è tenuto un corso propedeutico ed educativo, teorico e pratico, di cinque lezioni per ragazzi diversamente abili e non dai 7 ai 18 anni, finalizzato alle tecniche base di pesca in laghetto nel rispetto dell’ambiente che lo circonda. Il corso, totalmente gratuito, promosso dalla Pro Loco con la partecipazione A.P.E. Moie e il patrocinio del Comune di Maiolati Spontini, sostenuto con contributi

Lago la Fornace Moie

di molti sponsor, ha permesso a tutti gli iscritti di avere a disposizione materiale tecnico e didattico, inoltre personale volontario qualificato ha sostenuto i ragazzi in tutte le cinque lezioni. Premiazione e merenda per tutti. Una iniziativa nata con la volontà di invogliare i giovani d’oggi all’attività alieutica tramandando i valori inestimabili quali l’amicizia, la pazienza, il rispetto per l’ambiente ma soprattutto la passione che fanno di questo sport un’arte.

18

SPECIALE PESCA SPORTIVA

&

Pesca

Ambiente

le opportunità ; durante il periodo invernale, il lago viene suddiviso e nel cosidetto “laghetto delle trote grosse” ci si può divertire ed al contempo risparmiare praticando una pesca no kill (per gli appassionato della mosca o dello spinning) oppure una cattura limitata nell’arco di tempo di tre ore. Nel periodo estivo, invece, i laghi vengono regolarmente riuniti, tuttavia le iniziative non mancano; due giorni alla settimana la pesca notturna attira moltissimo gli amanti della tranquillità e della natura. Le specie ittiche presenti sono: trote iridee, trote fario, lucci, storioni, carpe, black bass (boccaloni) stream bass (branzino d’acqua dolce), amour, pesci gatti africani, pesci

nche quest’anno i laghi Maddalena riconfermano l’attenzione e la dedizione nei confronti del cliente offrendo l’opportunità a pescatori e non, di trascorrere una tranquilla giornata di pesca all’insegna del divertimento, del riposo, e da qualche tempo, anche della competizione. E’ a disposizione dei clienti un ampio parcheggio inter-

A

no in prossimità del bar dove, oltre ad un’area per il ristoro, è possibile trovare un box-shopping per la pesca con ampia scelta di esche, sia vive che artificiali, e tutta un’attrezzatura necessaria. Ma que-

sti non sono solo i servizi offerti, tutti i giorni, sia feriali che festivi, il rifornimento di bevande e panini viene effettuato sulle sponde, direttamente e comodamente sul luogo di pesca. Per quanto riguarda la sicurezza la struttura, così come moltissime altre nella zona, è convenzionata csen-Assolaghi, è per cui necessario essere muniti dell’obbligatorio tesseramento annuale dell’associazione il quale, può essere acquistato sul momento all’interno del bar-ristoro. Va sottolineato inoltre che la stessa

conformazione del lago e la grande flessibilità degli orari, con l’intento di adattarsi il più possibile alle esigenze della clientela, offrono varie possibilità di pesca. In relazione alla stagione variano anche

alessandria

ancona

SPECIALE PESCA SPORTIVA

gatti americani e anguille. Per informazioni: 340 9047959 - 329 9414487. I laghi si trovano a frazione OVA a Castelnuovo Scrivia in provincia di Alessandria. Oraio invernale da novembre a febbraio: feriali 8:00 19:00 - festivi 7:30 - 19:00 Orario estivo da marzo a ottobre feriali 7:30 - 20:00 festivi 7:00 - 20:00 Giorno di chiusura: martedì siamo chiusi tutto il mese di settembre...

Pesca

&

Ambiente

19


I

l lago integrato dal 1986 nel parco della fornace di Moie in provincia di Ancona a poche decine di metri dalla sede della delegazione del comune e dalla struttura culturale eFFeMMe23 è gestito dall’associazione pescatori dell’esino affiliato Assolaghi. Facilmente raggiungibile percorrendo la superstrada SS76 bis uscita Moie – Maiolati Spontini connessa all’autostrada A14 casello Ancona Nord direzione Roma. L’impianto rimane immerso nella zona collinare del parco circondato da un bellissimo paesaggio, vero lustro per gli occhi, che si estende dalla valle dell’esino fin sopra i Castelli di Jesi, paesi decantati per la produzione del verdicchio, un prestigioso vino bianco caratteristico solo di questa zona, immancabile a tavola per degustare piatti a base di pesce o carni bianche.

Il lago, pescosissimo, con ampio parcheggio antistante, dispone di un piccolo locale con tavoli e panche adibito al ristoro servendo saporiti panini con carne alla brace o piatti caldi per coloro che vogliono intrattenersi tutta la giornata. Aperto il sabato, la domenica e nei giorni festivi infrasettimanali, da settembre a fine maggio per pesca con tessera assocativa a trote iridee da 200 gr a esemplari di 3-4 kg, trote fario e occasionalmente ibridi di fario-salmerino, sono presenti carpe, amur, tinche e gamberetti. L’ampia struttura, 5000 mq, per-

mette lo svolgersi di gare sociali, aziendali, anche in notturna, e iniziative promosse per gruppi di ragazzi alle prime esperienze. Dal 1 al 17 aprile, infatti, si è tenuto un corso propedeutico ed educativo, teorico e pratico, di cinque lezioni per ragazzi diversamente abili e non dai 7 ai 18 anni, finalizzato alle tecniche base di pesca in laghetto nel rispetto dell’ambiente che lo circonda. Il corso, totalmente gratuito, promosso dalla Pro Loco con la partecipazione A.P.E. Moie e il patrocinio del Comune di Maiolati Spontini, sostenuto con contributi

Lago la Fornace Moie

di molti sponsor, ha permesso a tutti gli iscritti di avere a disposizione materiale tecnico e didattico, inoltre personale volontario qualificato ha sostenuto i ragazzi in tutte le cinque lezioni. Premiazione e merenda per tutti. Una iniziativa nata con la volontà di invogliare i giovani d’oggi all’attività alieutica tramandando i valori inestimabili quali l’amicizia, la pazienza, il rispetto per l’ambiente ma soprattutto la passione che fanno di questo sport un’arte.

18

SPECIALE PESCA SPORTIVA

&

Pesca

Ambiente

le opportunità ; durante il periodo invernale, il lago viene suddiviso e nel cosidetto “laghetto delle trote grosse” ci si può divertire ed al contempo risparmiare praticando una pesca no kill (per gli appassionato della mosca o dello spinning) oppure una cattura limitata nell’arco di tempo di tre ore. Nel periodo estivo, invece, i laghi vengono regolarmente riuniti, tuttavia le iniziative non mancano; due giorni alla settimana la pesca notturna attira moltissimo gli amanti della tranquillità e della natura. Le specie ittiche presenti sono: trote iridee, trote fario, lucci, storioni, carpe, black bass (boccaloni) stream bass (branzino d’acqua dolce), amour, pesci gatti africani, pesci

nche quest’anno i laghi Maddalena riconfermano l’attenzione e la dedizione nei confronti del cliente offrendo l’opportunità a pescatori e non, di trascorrere una tranquilla giornata di pesca all’insegna del divertimento, del riposo, e da qualche tempo, anche della competizione. E’ a disposizione dei clienti un ampio parcheggio inter-

A

no in prossimità del bar dove, oltre ad un’area per il ristoro, è possibile trovare un box-shopping per la pesca con ampia scelta di esche, sia vive che artificiali, e tutta un’attrezzatura necessaria. Ma que-

sti non sono solo i servizi offerti, tutti i giorni, sia feriali che festivi, il rifornimento di bevande e panini viene effettuato sulle sponde, direttamente e comodamente sul luogo di pesca. Per quanto riguarda la sicurezza la struttura, così come moltissime altre nella zona, è convenzionata csen-Assolaghi, è per cui necessario essere muniti dell’obbligatorio tesseramento annuale dell’associazione il quale, può essere acquistato sul momento all’interno del bar-ristoro. Va sottolineato inoltre che la stessa

conformazione del lago e la grande flessibilità degli orari, con l’intento di adattarsi il più possibile alle esigenze della clientela, offrono varie possibilità di pesca. In relazione alla stagione variano anche

alessandria

ancona

SPECIALE PESCA SPORTIVA

gatti americani e anguille. Per informazioni: 340 9047959 - 329 9414487. I laghi si trovano a frazione OVA a Castelnuovo Scrivia in provincia di Alessandria. Oraio invernale da novembre a febbraio: feriali 8:00 19:00 - festivi 7:30 - 19:00 Orario estivo da marzo a ottobre feriali 7:30 - 20:00 festivi 7:00 - 20:00 Giorno di chiusura: martedì siamo chiusi tutto il mese di settembre...

Pesca

&

Ambiente

19


pavia

SPECIALE PESCA SPORTIVA

20

I

Laghi Strona sono formati da due vasche con una capienza di circa 40 pescatori, le circa 120 piante circondano le vasche e il parcheggio, il quale ha una capienza di numerose automobili. E’ dotato di servizi e ampi spazi per i bambini. La tipologia dei pescatori che frequenta i nostri laghi varia, dai semplici appassionati alla pesca, ai pescatori agonisti di alto livello (serie A - Regionali Promozionali). Numerose sono le iniziative a favore della promozione giovanile, in collaborazione con l’Assolaghi e con l’Amministrazione Comunale di Robbio; il corso di pesca con il saggio finale ha riscontrato notevole successo fra le categorie giovanili in un ambiente sano, comodo e cordiale. Dato il notevole successo riscontrato delle manifestazioni organizzate nel 2010, le riproponiamo anche per l’anno 2011, migliorandole, data l’esperienza acquisita.

Pesca

&

Ambiente

Nei laghetti saranno immesse oltre alle carpe nuove specie ittiche: tinche, storioni, amur. In primavera sarà organizzato il secondo corso di “scuola di pesca” riservato ai bambini e ragazzi delle scuole elementari e medie.

Manifestazioni fine 2010 - campionato invernale dei tre laghi (mese di novembre) - 3° campionato invernale Laghetto Strona (mese di dicembre) - gara natalizia (mese di dicembre)

Manifestazioni 2011 - Memorial Rosanna Bianchi mese di marzo - Gara di pesca riservata ai ragazzi delle scuole elementari e medie mese nel mese di aprile - Memorial Piero Montobbio mese di maggio - Gare di pesca per il Palio di Robbio categoria adulti,

SPECIALE PESCA SPORTIVA donne e bambini mese di maggio - Pescainsieme con l’Assolaghi, promozione giovanile, mese di maggio - Memorial Tino Casè mese di giugno - Memorial Olindo Polello mese di luglio - Gara “Rosa” riservata alle donne mese di luglio - Gara LUI e LEI riservata alla coppia mese di luglio - Maratona di pesca, 16 ore continuative, mese di agosto - Sfida dei “Temerari di ferragosto” mese di agosto - Notturnissima di pesca mese di agosto - 3° Edizione del Campionato Amatoriale - 3^ prova “Trofeo dei tre laghi” - Gare sociali riservate alle società sportive di pesca - Gare riservate alla categoria anziani Il Laghetto Strona si trova a 20 km da Vigevano, a 18 km da Vercelli, a 24 km da Novara, a 35 km da Casale, a 60 km da Alessandria. Per informazioni telefonare a Sandro 347 – 5307306 oppure a Stufano 333 – 5634984

Pesca

&

Ambiente

21


pavia

SPECIALE PESCA SPORTIVA

20

I

Laghi Strona sono formati da due vasche con una capienza di circa 40 pescatori, le circa 120 piante circondano le vasche e il parcheggio, il quale ha una capienza di numerose automobili. E’ dotato di servizi e ampi spazi per i bambini. La tipologia dei pescatori che frequenta i nostri laghi varia, dai semplici appassionati alla pesca, ai pescatori agonisti di alto livello (serie A - Regionali Promozionali). Numerose sono le iniziative a favore della promozione giovanile, in collaborazione con l’Assolaghi e con l’Amministrazione Comunale di Robbio; il corso di pesca con il saggio finale ha riscontrato notevole successo fra le categorie giovanili in un ambiente sano, comodo e cordiale. Dato il notevole successo riscontrato delle manifestazioni organizzate nel 2010, le riproponiamo anche per l’anno 2011, migliorandole, data l’esperienza acquisita.

Pesca

&

Ambiente

Nei laghetti saranno immesse oltre alle carpe nuove specie ittiche: tinche, storioni, amur. In primavera sarà organizzato il secondo corso di “scuola di pesca” riservato ai bambini e ragazzi delle scuole elementari e medie.

Manifestazioni fine 2010 - campionato invernale dei tre laghi (mese di novembre) - 3° campionato invernale Laghetto Strona (mese di dicembre) - gara natalizia (mese di dicembre)

Manifestazioni 2011 - Memorial Rosanna Bianchi mese di marzo - Gara di pesca riservata ai ragazzi delle scuole elementari e medie mese nel mese di aprile - Memorial Piero Montobbio mese di maggio - Gare di pesca per il Palio di Robbio categoria adulti,

SPECIALE PESCA SPORTIVA donne e bambini mese di maggio - Pescainsieme con l’Assolaghi, promozione giovanile, mese di maggio - Memorial Tino Casè mese di giugno - Memorial Olindo Polello mese di luglio - Gara “Rosa” riservata alle donne mese di luglio - Gara LUI e LEI riservata alla coppia mese di luglio - Maratona di pesca, 16 ore continuative, mese di agosto - Sfida dei “Temerari di ferragosto” mese di agosto - Notturnissima di pesca mese di agosto - 3° Edizione del Campionato Amatoriale - 3^ prova “Trofeo dei tre laghi” - Gare sociali riservate alle società sportive di pesca - Gare riservate alla categoria anziani Il Laghetto Strona si trova a 20 km da Vigevano, a 18 km da Vercelli, a 24 km da Novara, a 35 km da Casale, a 60 km da Alessandria. Per informazioni telefonare a Sandro 347 – 5307306 oppure a Stufano 333 – 5634984

Pesca

&

Ambiente

21


OASI LAGO BAGATTOLI

OASI LAGO BAGATTOLI

trento

Lago naturale con acque pure, speci certificate ottime da mangiare, parco immerso nella natura, strutture per il comfort e lo svago, servizio bar e grill, qualità generale elevata, rapporto qualità-prezzo sorprendente..... Per Oasi Lago Bagattoli non sono solo parole, ma concreta realtà.

Venite a scoprirlo, da aprile ad ottobre siamo aperti tutti i giorni dalle 08.30 alle 19.00.

Per informazioni e/o prenotazioni:

OASI LAGO BAGATTOLI

22

Pesca

&

Località Lago Bagattoli 1 - 38074 DRO (TN) Cell 340-5777867 web: www.lagopescasportivatrentino.it mail: info@lagopescasportivatrentino.it

Ambiente

Pesca

&

Ambiente

23


OASI LAGO BAGATTOLI

OASI LAGO BAGATTOLI

trento

Lago naturale con acque pure, speci certificate ottime da mangiare, parco immerso nella natura, strutture per il comfort e lo svago, servizio bar e grill, qualità generale elevata, rapporto qualità-prezzo sorprendente..... Per Oasi Lago Bagattoli non sono solo parole, ma concreta realtà.

Venite a scoprirlo, da aprile ad ottobre siamo aperti tutti i giorni dalle 08.30 alle 19.00.

Per informazioni e/o prenotazioni:

OASI LAGO BAGATTOLI

22

Pesca

&

Località Lago Bagattoli 1 - 38074 DRO (TN) Cell 340-5777867 web: www.lagopescasportivatrentino.it mail: info@lagopescasportivatrentino.it

Ambiente

Pesca

&

Ambiente

23


SPECIALE PESCA SPORTIVA

milano

SPECIALE PESCA SPORTIVA

B

envenuti alla Vallata Sita nel cuore del parco del Ticino, Via Molino Nuovo 5 - Castelletto di Cuggiono MI, tel. 02 974183 cell. 339 5797606, www.lavallata.net - ivan.mole@yahoo.it la pesca sportiva “La Vallata” è un luogo di relax non solo per i pescatori, ma per tutti coloro che, stanchi della noia quotidiana, hanno voglia di passare qualche ora di pace immersi nel verde. E’ raggiungibile dall’autostrada Mi-To uscita Mesero/Marcallo, composta da 2 laghi (con profondità massima di 3m.) si presta bene per lo svolgimento di gare alla trota. Per via delle frequenti gare la popolazione dei laghetti è composta essenzialmente da trote, e comunque sono presenti altre

24

Pesca

&

Ambiente

specie di pesci quali Carpe, Amour, Cavedani, Persici, Black Bass e Lucci. La tariffa oraria è solo per la pesca NOKILL ed è consentita solo alle tecnicge SPINNING e MOSCA con amo singolo e senza ardiglione 2 euro all’ora. A chi pratica le altre tecniche non viene applicata la tariffa orario ma a peso, ovvero, si paga solo quello che si prende. Per maggiori informazioni è possibile consultare il regolamento sul sito www.lavallata.net Per i meno esperti e per i

più piccoli, è possibile pescare in altri due laghetti con tipiche canne di Bamboo. Nel complesso della pesca sportiva sono presenti i seguenti servizi: ampio parcheggio, parco giochi e Bar tavola fredda.

Pesca

&

Ambiente

25


SPECIALE PESCA SPORTIVA

milano

SPECIALE PESCA SPORTIVA

B

envenuti alla Vallata Sita nel cuore del parco del Ticino, Via Molino Nuovo 5 - Castelletto di Cuggiono MI, tel. 02 974183 cell. 339 5797606, www.lavallata.net - ivan.mole@yahoo.it la pesca sportiva “La Vallata” è un luogo di relax non solo per i pescatori, ma per tutti coloro che, stanchi della noia quotidiana, hanno voglia di passare qualche ora di pace immersi nel verde. E’ raggiungibile dall’autostrada Mi-To uscita Mesero/Marcallo, composta da 2 laghi (con profondità massima di 3m.) si presta bene per lo svolgimento di gare alla trota. Per via delle frequenti gare la popolazione dei laghetti è composta essenzialmente da trote, e comunque sono presenti altre

24

Pesca

&

Ambiente

specie di pesci quali Carpe, Amour, Cavedani, Persici, Black Bass e Lucci. La tariffa oraria è solo per la pesca NOKILL ed è consentita solo alle tecnicge SPINNING e MOSCA con amo singolo e senza ardiglione 2 euro all’ora. A chi pratica le altre tecniche non viene applicata la tariffa orario ma a peso, ovvero, si paga solo quello che si prende. Per maggiori informazioni è possibile consultare il regolamento sul sito www.lavallata.net Per i meno esperti e per i

più piccoli, è possibile pescare in altri due laghetti con tipiche canne di Bamboo. Nel complesso della pesca sportiva sono presenti i seguenti servizi: ampio parcheggio, parco giochi e Bar tavola fredda.

Pesca

&

Ambiente

25


26

I

l lago Sgagna conosciuto anche con il nome di “S. Michele” è nominatissimo ed apprezzato dai pescatori soprattutto per gli amanti della pesca alla trota perchè di pesce ce n’è molto, è veramente pescoso... Ora che l’inverno capriccioso

Pesca

&

Ambiente

lascia il posto finalmente alla dolce estate, cosa c’è di più divertente di uscire all’aperto ed organizzare una pescata tra amici, magari in compagnia di famiglia, bambini e quant’altro; sicuramente non si annoieranno! Al lago Sgagna c’è posto per

tutti, sia pescatori... abbiamo infatti tre laghetti!!!!!!!! sia per bambini, con tanto spazio per giocare e per le mamme che vogliono prendere la prima tintarella. Oltretutto è possibile portare la macchina a pochi passi da dove si pesca... per la gioia e la comodità del pescatore che può portarsi ogni attrezzatura possibile al completamento di una eccellenta giornata di pesca! Facciamo felici come sempre anche le famiglie dando la possibilità di fare anche dei pic-nic con tavoli messi a disposizione dalla direzione del lago Sgagna, naturalmente ci si può servire al fantastico bar all’interno! Dicevamo che sono presenti tre laghetti, il primo molto grande in cui vengono immesse trote iridee, fario e marmorate anche di notevole stazza, gli altri due sono più piccoli di cui uno è dedicato soprattutto alle gare. La locazione è in una zona ricca di cave (alcune ancora funzionanti) con acque sorgive, difatti le acque di questi laghetti sono molto limpide. Il Lago Sgagna si trova in provincia di Bergamo, a Pontirolo Nuovo. Per info tel. 338 842.03.49 Chiusura del lago martedi.

SPECIALE PESCA SPORTIVA

verona

bergamo

SPECIALE PESCA SPORTIVA

A

due km dal lago di Garda nelle vicinanze di Lazise sommerso dai vigneti che producono il favoloso vino Bardolino, esattamente in via Veronello, 7 a Calmasino di Bardolino (329 7466715 - 339 7371645) sotto la provincia di Verona, si trova il limpido laghetto abilitato alla pesca sportiva, APSD Laghetto Veronello adiacente alla struttura sportiva dove la squadra di calcio di serie A, Chievo Verona, effettua i suoi allenamenti.

Le sorgive naturali di questo laghetto sono la caratteristica che ne fanno uno tra i migliori della provincia di Verona. Attrezzato con parco per bambini e area per barbecue, troviamo il bar con possibilità di spuntini e pranzi per chi volesse passare l’intera giornata in relax tra tanto sole e tranquillità. Nel periodo estivo c’è la possibilità di passare in notturna con il metodo “ciapa e mola” con classifica stagionale a premi. Varie sono le specie di pesci presenti nel laghetto a soddisfare il piacere di pescare di tutti, in particolare modo d’estate, si seminano carpe, tinche, pesce gatto, spigole, black bass mentre d’inverno si pesca la trota. Si organizzano gare di pesca per dilettanti e professionisti. Il laghetto è grande circa 20.000 mq e

profondo m. 11 Quest’anno nella giornata del 22 maggio 2010 nel nostro laghetto

abbiamo organizzato la gara Pesca Giovani, in associazione con Assolaghi. Hanno partecipato 15 ragazzi, il più piccolo aveva 5 anni, i piu grandi 14 anni. Tra i bambini di eta da 5 a 8 anni ha vinto Pierluigi Marchesini, 6 anni che ha preso 4 trote in un’ora e mezzo senza aver mai pescato prima. Il vincittore della gara è stato Alessio Marconi di 14 anni, che ha preso 15 trote. I ragazzi che hanno partecipato nella gara si sono divertiti e hanno ricevuto magliette di Assolaghi. Pesca

&

Ambiente

27


26

I

l lago Sgagna conosciuto anche con il nome di “S. Michele” è nominatissimo ed apprezzato dai pescatori soprattutto per gli amanti della pesca alla trota perchè di pesce ce n’è molto, è veramente pescoso... Ora che l’inverno capriccioso

Pesca

&

Ambiente

lascia il posto finalmente alla dolce estate, cosa c’è di più divertente di uscire all’aperto ed organizzare una pescata tra amici, magari in compagnia di famiglia, bambini e quant’altro; sicuramente non si annoieranno! Al lago Sgagna c’è posto per

tutti, sia pescatori... abbiamo infatti tre laghetti!!!!!!!! sia per bambini, con tanto spazio per giocare e per le mamme che vogliono prendere la prima tintarella. Oltretutto è possibile portare la macchina a pochi passi da dove si pesca... per la gioia e la comodità del pescatore che può portarsi ogni attrezzatura possibile al completamento di una eccellenta giornata di pesca! Facciamo felici come sempre anche le famiglie dando la possibilità di fare anche dei pic-nic con tavoli messi a disposizione dalla direzione del lago Sgagna, naturalmente ci si può servire al fantastico bar all’interno! Dicevamo che sono presenti tre laghetti, il primo molto grande in cui vengono immesse trote iridee, fario e marmorate anche di notevole stazza, gli altri due sono più piccoli di cui uno è dedicato soprattutto alle gare. La locazione è in una zona ricca di cave (alcune ancora funzionanti) con acque sorgive, difatti le acque di questi laghetti sono molto limpide. Il Lago Sgagna si trova in provincia di Bergamo, a Pontirolo Nuovo. Per info tel. 338 842.03.49 Chiusura del lago martedi.

SPECIALE PESCA SPORTIVA

verona

bergamo

SPECIALE PESCA SPORTIVA

A

due km dal lago di Garda nelle vicinanze di Lazise sommerso dai vigneti che producono il favoloso vino Bardolino, esattamente in via Veronello, 7 a Calmasino di Bardolino (329 7466715 - 339 7371645) sotto la provincia di Verona, si trova il limpido laghetto abilitato alla pesca sportiva, APSD Laghetto Veronello adiacente alla struttura sportiva dove la squadra di calcio di serie A, Chievo Verona, effettua i suoi allenamenti.

Le sorgive naturali di questo laghetto sono la caratteristica che ne fanno uno tra i migliori della provincia di Verona. Attrezzato con parco per bambini e area per barbecue, troviamo il bar con possibilità di spuntini e pranzi per chi volesse passare l’intera giornata in relax tra tanto sole e tranquillità. Nel periodo estivo c’è la possibilità di passare in notturna con il metodo “ciapa e mola” con classifica stagionale a premi. Varie sono le specie di pesci presenti nel laghetto a soddisfare il piacere di pescare di tutti, in particolare modo d’estate, si seminano carpe, tinche, pesce gatto, spigole, black bass mentre d’inverno si pesca la trota. Si organizzano gare di pesca per dilettanti e professionisti. Il laghetto è grande circa 20.000 mq e

profondo m. 11 Quest’anno nella giornata del 22 maggio 2010 nel nostro laghetto

abbiamo organizzato la gara Pesca Giovani, in associazione con Assolaghi. Hanno partecipato 15 ragazzi, il più piccolo aveva 5 anni, i piu grandi 14 anni. Tra i bambini di eta da 5 a 8 anni ha vinto Pierluigi Marchesini, 6 anni che ha preso 4 trote in un’ora e mezzo senza aver mai pescato prima. Il vincittore della gara è stato Alessio Marconi di 14 anni, che ha preso 15 trote. I ragazzi che hanno partecipato nella gara si sono divertiti e hanno ricevuto magliette di Assolaghi. Pesca

&

Ambiente

27


SPECIALE PESCA SPORTIVA

varese

SPECIALE PESCA SPORTIVA

I

Il LAGO I GABBIANI si trova nel cuore del Parco del Ticino, facilmente raggiungibile in quanto situato a pochi chilometri dall’aeroporto di Malpensa. Troverete un’oasi di relax immersa nella natura, con ampia area pic-nic, barbecue e area giochi per i vostri bimbi. La nuova gestione del lago i Gabbiani, gestita da un accanito

28

Pesca

&

Ambiente

pescatore come voi, vi da l’opportunita’ di coltivare la vostra passione in un luogo pulito e agibile, in un perimetro pescabile di circa 1.300 metri suddiviso in 2 laghi. Il primo lago, e’ popolato da varie specie come: carpe, storioni, trote anche di grossa taglia e salmonate, lucci e lucci perca. Durante il periodo estivo immis-

sioni di pesci gatto americano(chanel), con la possibilita’ di pesca notturna il Martedi’ e il Venerdi’ fino alle ore 24 ed ogni ultimo Sabato del mese si terra’ la maratona dove sara’ possibile pescare tutta la notte con spaghettata alle ore 24 offerta dai gestori!! Nel secondo lago, LO STORIODROMO la pesca e’ a NO KILL

(tutto il pescato e’ a rilascio) ed e’ popolato da oltre 250 capi di varie specie di storioni anche di grossa taglia, qui potrete avere la possibilita’ di pescare con due canne a soli 10euro per tutta la giornata.

Inoltre il LAGO I GABBIANI vi mette a disposizione un campo gare di circa 500 metri quadri delimitato da due reti dove vi sara’ data la possibile di effettuare gare sociali e amatoriali. INFORMAZIONI UTILI: Aperto tutti i giorni dall’alba al tramonto, escluso il mercoledi’ (giorno di chiusura),i permessi di pesca sono a ore con promozioni e sconti per bambini e

pensionati. All’interno del lago potrete inoltre trovare un piccolo punto ristoro e shopping box con varie esche ed attrezzature per la pesca. LAGO I GABBIANI via al ticino 29 Maddalena fraz-di Somma Lombardo 21019 (VA) PER INFO:320-0609997. Ci trovate anche su FACEBOOK ! chiedeteci l’amicizia il nostro contatto e’: Antonella e Angelo.

29


SPECIALE PESCA SPORTIVA

varese

SPECIALE PESCA SPORTIVA

I

Il LAGO I GABBIANI si trova nel cuore del Parco del Ticino, facilmente raggiungibile in quanto situato a pochi chilometri dall’aeroporto di Malpensa. Troverete un’oasi di relax immersa nella natura, con ampia area pic-nic, barbecue e area giochi per i vostri bimbi. La nuova gestione del lago i Gabbiani, gestita da un accanito

28

Pesca

&

Ambiente

pescatore come voi, vi da l’opportunita’ di coltivare la vostra passione in un luogo pulito e agibile, in un perimetro pescabile di circa 1.300 metri suddiviso in 2 laghi. Il primo lago, e’ popolato da varie specie come: carpe, storioni, trote anche di grossa taglia e salmonate, lucci e lucci perca. Durante il periodo estivo immis-

sioni di pesci gatto americano(chanel), con la possibilita’ di pesca notturna il Martedi’ e il Venerdi’ fino alle ore 24 ed ogni ultimo Sabato del mese si terra’ la maratona dove sara’ possibile pescare tutta la notte con spaghettata alle ore 24 offerta dai gestori!! Nel secondo lago, LO STORIODROMO la pesca e’ a NO KILL

(tutto il pescato e’ a rilascio) ed e’ popolato da oltre 250 capi di varie specie di storioni anche di grossa taglia, qui potrete avere la possibilita’ di pescare con due canne a soli 10euro per tutta la giornata.

Inoltre il LAGO I GABBIANI vi mette a disposizione un campo gare di circa 500 metri quadri delimitato da due reti dove vi sara’ data la possibile di effettuare gare sociali e amatoriali. INFORMAZIONI UTILI: Aperto tutti i giorni dall’alba al tramonto, escluso il mercoledi’ (giorno di chiusura),i permessi di pesca sono a ore con promozioni e sconti per bambini e

pensionati. All’interno del lago potrete inoltre trovare un piccolo punto ristoro e shopping box con varie esche ed attrezzature per la pesca. LAGO I GABBIANI via al ticino 29 Maddalena fraz-di Somma Lombardo 21019 (VA) PER INFO:320-0609997. Ci trovate anche su FACEBOOK ! chiedeteci l’amicizia il nostro contatto e’: Antonella e Angelo.

29


SPECIALE PESCA SPORTIVA

trento

SPECIALE PESCA SPORTIVA

30

Pesca

&

Ambiente

Pesca

&

Ambiente

31


SPECIALE PESCA SPORTIVA

trento

SPECIALE PESCA SPORTIVA

30

Pesca

&

Ambiente

Pesca

&

Ambiente

31


ravenna

SPECIALE PESCA SPORTIVA

L

32

Pesca

ago di pesca sportiva “la Sorgente” sito in Bagnacavallo via Redino

&

Ambiente

Inferiore n. 12 Ravenna situato a circa 3 km dal casello autostradale di Ravenna.

Per informazioni Giovanna

335.1402364


ravenna

SPECIALE PESCA SPORTIVA

L

32

Pesca

ago di pesca sportiva “la Sorgente” sito in Bagnacavallo via Redino

&

Ambiente

Inferiore n. 12 Ravenna situato a circa 3 km dal casello autostradale di Ravenna.

Per informazioni Giovanna

335.1402364


SPECIALE PESCA SPORTIVA

I

l lago verde è un impianto ittico immerso nella natura situato alle porte di Milano in via Macconago 36, facilmente raggiungibile dalla tangenziale ovest, uscita Opera, direzione Milano. Per qualsiasi informazione tel. 02/5693676. Il lago è formato da un singolo bacino di 40.000 mq. e le sue acque, che possono raggiungere una profondità massima di 8 metri, sono popolate da tutti gli esemplari di pesce d'acqua dolce in special modo da carpe, pesci gatto e storioni. Nella stagione invernale, per il divertimento dei signori pescatori, la gestione del lago ripopola le acque di questo meraviglioso laghetto con esemplari di trote di notevoli dimensioni. Tra le varie attività che vi si pos-

sono svolgere, c'è il favoloso evento del carpfishing notturno, dove il pescatore ha la possibilità di stabilirsi con tenda e tutto l'occorrente necessario per affrontare la nottata di pesca sportiva a prezzi agevolatissimi. I corsi di equitazione per bambini ed adulti con montata western, la scuderia di cavalli, le passeggiate con i pony per i bambini, il parco giochi e l'ulteriore possibilità di affittare campi gara a società e privati, rendono questo lago uno dei più servizievoli e veramente completo sotto ogni punto di vista. Non potevamo tralasciare il bar-

ristoro della Signora Antonella, dove poter gustare piatti caldi a pranzo e perchè no, bere una bevanda fresca tra amici con un bel mazzo di carte. La clientela beneficia della possibilità di prenotare il locale messo a disposizione per l’organizzazione di cerimonie e quant’altro. Ovviamente con tutti questi servizi non poteva mancare un ampio parcheggio a disposizione della clientela. Per dimostrare la serietà dell' impianto comunichiamo ai nostri amici lettori che il lago è affiliato con la federazione italiana pesca

sportiva e attività subacquee. Si ricorda che è possibili affittare il campo gara a chi volesse organizzare delle gare/manifestazioni.

Pesca

&

Ambiente

35


SPECIALE PESCA SPORTIVA

I

l lago verde è un impianto ittico immerso nella natura situato alle porte di Milano in via Macconago 36, facilmente raggiungibile dalla tangenziale ovest, uscita Opera, direzione Milano. Per qualsiasi informazione tel. 02/5693676. Il lago è formato da un singolo bacino di 40.000 mq. e le sue acque, che possono raggiungere una profondità massima di 8 metri, sono popolate da tutti gli esemplari di pesce d'acqua dolce in special modo da carpe, pesci gatto e storioni. Nella stagione invernale, per il divertimento dei signori pescatori, la gestione del lago ripopola le acque di questo meraviglioso laghetto con esemplari di trote di notevoli dimensioni. Tra le varie attività che vi si pos-

sono svolgere, c'è il favoloso evento del carpfishing notturno, dove il pescatore ha la possibilità di stabilirsi con tenda e tutto l'occorrente necessario per affrontare la nottata di pesca sportiva a prezzi agevolatissimi. I corsi di equitazione per bambini ed adulti con montata western, la scuderia di cavalli, le passeggiate con i pony per i bambini, il parco giochi e l'ulteriore possibilità di affittare campi gara a società e privati, rendono questo lago uno dei più servizievoli e veramente completo sotto ogni punto di vista. Non potevamo tralasciare il bar-

ristoro della Signora Antonella, dove poter gustare piatti caldi a pranzo e perchè no, bere una bevanda fresca tra amici con un bel mazzo di carte. La clientela beneficia della possibilità di prenotare il locale messo a disposizione per l’organizzazione di cerimonie e quant’altro. Ovviamente con tutti questi servizi non poteva mancare un ampio parcheggio a disposizione della clientela. Per dimostrare la serietà dell' impianto comunichiamo ai nostri amici lettori che il lago è affiliato con la federazione italiana pesca

sportiva e attività subacquee. Si ricorda che è possibili affittare il campo gara a chi volesse organizzare delle gare/manifestazioni.

Pesca

&

Ambiente

35


SPECIALE PESCA SPORTIVA

bergamo esca sportiva libera a tutti. Associato Assolaghi. Provenendo da Milano si raggiunge Cassano d’Adda con la Padana; attraversato l’abitato ed i ponti sull’Adda e la Muzza, si svolterà a destra seguendo le indicazioni per Rivolta d’Adda. Passato il ponte della ferrovia dopo circa 200 metri si vedrà una strada sulla sinistra seguitela e dopo aver attraversato un piccolo centro abitato, troverete sulla vostra destra il lago. Provenendo da Bergamo la strada è la stessa ovvero si raggiungerà Cassano provenendo da Treviglio, prima dei ponti su Adda e Muzza si girerà a sinistra seguendo le indicazioni date per chi proviene da Milano. Comunque per maggiori informazioni potrete contattare Roberto (339 5692761) Lago delle Betulle - via Donati s.n.c. - 24040 Casirate d’Adda Cascine S. Pietro (Bg). Specie ittiche presenti: trota, carpa, persico trota, persico reale, persico sole, tinca, cavedano, barbo, luccio, pigo, vairone, scardola, savetta, anguilla, storione, carasso. Tecniche di pesca consentite: roubaisienne, fissa, bolognese, fondo, mosca, artificiali, ecc...

P

Pesca

&

Ambiente

La pesca al pesce bianco è consentita solo con ami senza ardiglione. È obbligatorio l’uso dello slamatore. Tutti i pesci ad eccezione della trota vanno rilasciati immediatamente. L’uso della nassa è

consentito solo in gara. Si accettano prenotazioni per gare, manifestazioni e raduni. Si effetua servizio bar con grigliate su prenotazione.

l lago Stefy si trova in Bassa Valsugana, nella zona industriale del comune di Novaledo (TN). Ha una superficie di mq2 4000 (larghezza 45 m e lunghezza 95 m). La profondità è di 4 m. La specie ittica presente è la trota iridea. L’acqua di sorgente che alimenta questo lago permette la pesca della trota anche in estate (luglio-agosto). Settimanalmente vengono immesse nel lago trote di taglia grossa con un peso che va da 1 kg. a 5 kg. La struttura è attrezzata per consentire anche ai portatori di Handicap di esercitare questo sport. È vietata la pesca spinning e qualsiasi tipo di esca artificiale. È consentita invece la pesca a mosca. Presso il bar sono sempre disponibile le esche (larve e vermi). Il costo del permesso è di Euro 15,00 per un massimo di 15 catture. Il permesso è valido 5 ore spendibili al mattino o al pomeriggio. È obbligatoria la tessera Assolaghi dell’anno corrente; essa è richiedibile presso il bar al costo di 3 Euro. La pesca consigliata per i principianti è il “vetrino da 3 g con girella tripla e terminale da 1,5 m”. Ogni settimana il lago ospita gare a livello provinciale e regionale. La struttura è dotata di ampio parcheggio, piccolo parco-giochi per bambini, zona pic-nic coperta e bar con servizi. Inoltre è presente un piccolo lago dove i bambini possono speri-

trento

I

Lago delle Betulle

36

SPECIALE PESCA SPORTIVA mentare questo sport in tutta sicurezza. La direzione mette a loro disposizione canne fisse ed esche ad uso gratuito. Giorno di chiusura: martedì Orario estivo: giugnoluglio-agosto dalle 7.00 alle 12.30 e dalle 13.30 alle 18.30 Orario primaverile ed autunnale: telefonare per informazioni Tel. 0461/721421 349/7520466 Per raggiungerci: uscita per Novaledo, SS47 Via Prima Paludi, 18 Novaledo (TN)

Pesca

&

Ambiente

37


SPECIALE PESCA SPORTIVA

bergamo esca sportiva libera a tutti. Associato Assolaghi. Provenendo da Milano si raggiunge Cassano d’Adda con la Padana; attraversato l’abitato ed i ponti sull’Adda e la Muzza, si svolterà a destra seguendo le indicazioni per Rivolta d’Adda. Passato il ponte della ferrovia dopo circa 200 metri si vedrà una strada sulla sinistra seguitela e dopo aver attraversato un piccolo centro abitato, troverete sulla vostra destra il lago. Provenendo da Bergamo la strada è la stessa ovvero si raggiungerà Cassano provenendo da Treviglio, prima dei ponti su Adda e Muzza si girerà a sinistra seguendo le indicazioni date per chi proviene da Milano. Comunque per maggiori informazioni potrete contattare Roberto (339 5692761) Lago delle Betulle - via Donati s.n.c. - 24040 Casirate d’Adda Cascine S. Pietro (Bg). Specie ittiche presenti: trota, carpa, persico trota, persico reale, persico sole, tinca, cavedano, barbo, luccio, pigo, vairone, scardola, savetta, anguilla, storione, carasso. Tecniche di pesca consentite: roubaisienne, fissa, bolognese, fondo, mosca, artificiali, ecc...

P

Pesca

&

Ambiente

La pesca al pesce bianco è consentita solo con ami senza ardiglione. È obbligatorio l’uso dello slamatore. Tutti i pesci ad eccezione della trota vanno rilasciati immediatamente. L’uso della nassa è

consentito solo in gara. Si accettano prenotazioni per gare, manifestazioni e raduni. Si effetua servizio bar con grigliate su prenotazione.

l lago Stefy si trova in Bassa Valsugana, nella zona industriale del comune di Novaledo (TN). Ha una superficie di mq2 4000 (larghezza 45 m e lunghezza 95 m). La profondità è di 4 m. La specie ittica presente è la trota iridea. L’acqua di sorgente che alimenta questo lago permette la pesca della trota anche in estate (luglio-agosto). Settimanalmente vengono immesse nel lago trote di taglia grossa con un peso che va da 1 kg. a 5 kg. La struttura è attrezzata per consentire anche ai portatori di Handicap di esercitare questo sport. È vietata la pesca spinning e qualsiasi tipo di esca artificiale. È consentita invece la pesca a mosca. Presso il bar sono sempre disponibile le esche (larve e vermi). Il costo del permesso è di Euro 15,00 per un massimo di 15 catture. Il permesso è valido 5 ore spendibili al mattino o al pomeriggio. È obbligatoria la tessera Assolaghi dell’anno corrente; essa è richiedibile presso il bar al costo di 3 Euro. La pesca consigliata per i principianti è il “vetrino da 3 g con girella tripla e terminale da 1,5 m”. Ogni settimana il lago ospita gare a livello provinciale e regionale. La struttura è dotata di ampio parcheggio, piccolo parco-giochi per bambini, zona pic-nic coperta e bar con servizi. Inoltre è presente un piccolo lago dove i bambini possono speri-

trento

I

Lago delle Betulle

36

SPECIALE PESCA SPORTIVA mentare questo sport in tutta sicurezza. La direzione mette a loro disposizione canne fisse ed esche ad uso gratuito. Giorno di chiusura: martedì Orario estivo: giugnoluglio-agosto dalle 7.00 alle 12.30 e dalle 13.30 alle 18.30 Orario primaverile ed autunnale: telefonare per informazioni Tel. 0461/721421 349/7520466 Per raggiungerci: uscita per Novaledo, SS47 Via Prima Paludi, 18 Novaledo (TN)

Pesca

&

Ambiente

37


SPECIALE PESCA SPORTIVA

verona

SPECIALE PESCA SPORTIVA

I

l Lago la Coetta è divertimento e pesca tutto l'anno. Vengono seminate trote iridea di varia pezzatura due volte al dì, ma non è l'unico tipo di pesce che popola il nostro lago; infatti si possono pescare anche carpe regina, (ce ne sono che arrivano anche a 23 kg). Per la pesca alla carpa, è severamente proibito pasturare. Questo regolamento è stato imposto per salvaguardare il fondo del

38

Pesca

&

Ambiente

lago dove l'acqua nasce e si rigenera, le carpe pescate devono essere rilasciate nel lago. Inoltre si possono pescare anche trote fario, branzini starbass e storioni per le quali vengono fatte semine speciali durante l'anno, in occasione delle festività.

il pesce, in particolare lo storione, viene prodotto negli allevamenti di nostra proprietà situati a Brescia e a Mantova ed uno sottostante il lago. La cura con la quale seguiamo la produzione che parte dalla schiusa delle uova fino al momento della semina nel lago, è quello che ci garantisce un ottimo prodotto ittico non solo a scopo agonistico ma anche culinario.

Il nostro lago si distingue non solo per le quantità, ma anche per la qualità del pescato, in quanto

Il secondo fattore che punta alla qualità è dato dal fatto che il pesce subisce meno trasporti in quanto il

periodo dell'ingrasso lo trascorre nell'allevamento sottostante il lago. In questo modo esso non percepisce sbalzi di temperatura e di conseguenza stress, ambientandosi perfettamente nel lago, dove anche d'estate, la temperatura dell'acqua non supera mai i 17-18 gradi. Lago la Coetta non è solo pesca ma anche relax, dove si può venire con tutta la famiglia per un tranquillo pic-nic o barbeque, in compagnia di amici, nelle aree verdi attrezzate. E per i più piccoli ci sono le immancabili giostrine ed un piccolo campo da calcetto dove scatenarsi, ed ancora un’area ristoro per gustare una bibita fresca o una cioccolata calda nei mesi più freddi. Gli orari di apertura sono dalle ore 7 alle ore 19 per i mesi estivi, e dalle ore 7 alle ore 18 nei mesi invernali. Chiuso il giovedì e le feste comandate. Per ulteriori informazioni telefonare a ALBERTO CELL - 348 3636274 ERICA - CELL 347 0823715

Pesca

&

Ambiente

39


SPECIALE PESCA SPORTIVA

verona

SPECIALE PESCA SPORTIVA

I

l Lago la Coetta è divertimento e pesca tutto l'anno. Vengono seminate trote iridea di varia pezzatura due volte al dì, ma non è l'unico tipo di pesce che popola il nostro lago; infatti si possono pescare anche carpe regina, (ce ne sono che arrivano anche a 23 kg). Per la pesca alla carpa, è severamente proibito pasturare. Questo regolamento è stato imposto per salvaguardare il fondo del

38

Pesca

&

Ambiente

lago dove l'acqua nasce e si rigenera, le carpe pescate devono essere rilasciate nel lago. Inoltre si possono pescare anche trote fario, branzini starbass e storioni per le quali vengono fatte semine speciali durante l'anno, in occasione delle festività.

il pesce, in particolare lo storione, viene prodotto negli allevamenti di nostra proprietà situati a Brescia e a Mantova ed uno sottostante il lago. La cura con la quale seguiamo la produzione che parte dalla schiusa delle uova fino al momento della semina nel lago, è quello che ci garantisce un ottimo prodotto ittico non solo a scopo agonistico ma anche culinario.

Il nostro lago si distingue non solo per le quantità, ma anche per la qualità del pescato, in quanto

Il secondo fattore che punta alla qualità è dato dal fatto che il pesce subisce meno trasporti in quanto il

periodo dell'ingrasso lo trascorre nell'allevamento sottostante il lago. In questo modo esso non percepisce sbalzi di temperatura e di conseguenza stress, ambientandosi perfettamente nel lago, dove anche d'estate, la temperatura dell'acqua non supera mai i 17-18 gradi. Lago la Coetta non è solo pesca ma anche relax, dove si può venire con tutta la famiglia per un tranquillo pic-nic o barbeque, in compagnia di amici, nelle aree verdi attrezzate. E per i più piccoli ci sono le immancabili giostrine ed un piccolo campo da calcetto dove scatenarsi, ed ancora un’area ristoro per gustare una bibita fresca o una cioccolata calda nei mesi più freddi. Gli orari di apertura sono dalle ore 7 alle ore 19 per i mesi estivi, e dalle ore 7 alle ore 18 nei mesi invernali. Chiuso il giovedì e le feste comandate. Per ulteriori informazioni telefonare a ALBERTO CELL - 348 3636274 ERICA - CELL 347 0823715

Pesca

&

Ambiente

39


SPONSORS

VENDITA ARTICOLI DI PESCA DELLE MIGLIORI MARCHE PER OGNI DISCIPLINA

VENDITA PER CORRISPONDENZA e VENDITA ON-LINE su eBay all’indirizzo: stores.shop.ebay.it/ALL-FISHING-di-S-M

Via Piave, 52 - 50051 Castelfiorentino (FI)

Tel. e Fax 057164733 - 83mau@live.it

Richiedi il nuovo catalogo 40

Pesca

&

Ambiente

fassa nel tuo negozio di Fiducia


SPONSORS

VENDITA ARTICOLI DI PESCA DELLE MIGLIORI MARCHE PER OGNI DISCIPLINA

VENDITA PER CORRISPONDENZA e VENDITA ON-LINE su eBay all’indirizzo: stores.shop.ebay.it/ALL-FISHING-di-S-M

Via Piave, 52 - 50051 Castelfiorentino (FI)

Tel. e Fax 057164733 - 83mau@live.it

Richiedi il nuovo catalogo 40

Pesca

&

Ambiente

fassa nel tuo negozio di Fiducia


Nasce nel Gennaio del 1988 come organismo costituito con lo scopo di favorire e promuovere l'ambiente come strumento di profondo valore sociale attraverso il rispetto per la natura, unitamente alla valorizzazione della pesca e della sana competizione sportiva.

ATTIVITÀ SPORTIVE E SOCIALI Obiettivi primari della federazione sono: Promozione di valori sportivi, culturali ed ambientali; Diffusione della pratica e delle specifiche attività amatoriali; Collaborazione attiva con gli organi istituzionali al fine di ottenere una legislazione coerente e rispettosa della libertà nella corretta pratica sportiva; Creazione di una intensa rete di manifestazioni ed eventi a carattere locale e nazionale rivolta alle diverse categorie e mirati ad assolvere agli obiettivi sociali e sportivi su cui si fonda la Federazione. Assolaghi vanta una rete efficente di collaboratori, referenti

territoriali distribuiti sull'intera superfice nazionale, per lo studio promozionale e strategico delle attività sportive e ambientali, e per dare una risposta alla necessità di scoprire la pesca e l'ambiente nel suo insieme. Un organo affidabile e presente che a distanza di pochi anni annovera tra gli associati circa 150 laghi sparsi in tutta Italia con prevalenza nelle regioni della Lombardia e del Piemonte e conta attualmente fra gli iscritti oltre 150.000 persone di diversa età (da cinque a ottantacinque anni ) e ceto sociale.

CULTURA E AMBIENTE L'attività della Federazione è mossa da un sincero interesse verso la tutela ambientale, lo sport, la promozione del turismo e l'utilità sociale. Per questo negli anni ha consolidato la sua esperienza promuovendo, in collaborazione con gli attori istituzionali, iniziative che integrassero obiettivi diversi al raggiungimento di uno scopo comune: il rispetto e la salvaguardia dell'ambiente naturale. Il restauro e il recupero ambien-

tale delle aree interessate dalle attività di escavazione (ex cave) sono dal 1988 l'obiettivo strategico dell'associazione che nel quadro delle iniziative realizzate per promuovere la riqualificazione paesaggistica presta molta attenzione alle definizioni di soluzioni progettuali e linee guida per la predisposizione di progetti di intervento operativi. Un ampio parco "senza confini" dove poter sostare per ammirare la flora e la fauna, passeggiare per km di vialetti, sono il territorio dove opera Assolaghi. Nel parco sono funzionanti i centri di equitazione, le aree attrezzate per giochi, chioschi per attività ricreative come manifestazioni musicali, cerimonie, meeting e punti di ristoro agrituristici dove è possibile gustare i prodotti locali e conoscere i segreti dell'arte culinaria. La miscela della passione, dell'agonismo, della solidarietà e della curiosità sono gli elementi che caratterizzano le attività di pesca sportiva promosse dall'Assolaghi, tutte con una finalità comune: la scoperta di un mondo meraviglioso fatto di acqua, di suoni di piccoli animali, di odori e di bellezze naturali.

Quattro anime diverse,

UNA SOLA GRANDE FEDERAZIONE Quattro modi diversi per essere unici...

Assolaghi è ambiente turismo sport solidarietà info@assolaghi.it - www.assolaghi.it

MDS EDIZIONI

CHI SIAMO

PERIODICO TRIMESTRALE SPEDIZIONE IN A.P. - D.L. 353/2003 (CONV.L.46/2004 ART.1,C.1,DCB MILANO) - ANNO III NUMERO 3 - LUGLIO 2010 - € 25,00 ITALIA

Trimestrale di

pesca sportiva e tempo libero


Pescambiente Luglio  

Pescambiente Luglio

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you