__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

Tocatì. Festival internazionale dei Giochi in Strada XI Edizione 20 – 22 settembre 2013, Verona

RASSEGNA STAMPA I PARTE


Tocatì. Festival internazionale dei Giochi in Strada XI Edizione 20 – 22 settembre 2013, Verona

Rassegna stampa Agenzie stampa

Ansa Veneto

Verona, torna “Tocatì”, festa giochi strada. Propone 40 giochi tradizionali, paese ospite l’Ungheria

13 settembre 2013

Radio Popolare

Intervista a Giuseppe Giacon sul Festival

19 settembre 2013

Radio Pico

Intervista a Giuseppe Giacon sul Festival

Radio Verona

Intervista a Giuseppe Giacon sul Festival

20 settembre 2013

Rtl

Intervista a Giuseppe Giacon sul Festival

22 settembre 2013

Radio Capital

Intervista Giacon

23 settembre 2013

Radio Deejay

Segnalazione del Festival all’interno del programma Pinocchio di Valentina Ricci

Tele Nuovo

Servizio all’interno dedicato al Festival

20 settembre 2013

Radio

in

diretta

con

Giuseppe

Televisione

12 settembre 2013

Ufficio Stampa Spaini & Partners www.spaini.it Via dell'Ordine di Santo Stefano 229 56128 Marina di Pisa (PI) Tel 050 36042 / 050 310920

di

Tg

Verona


Tocatì. Festival internazionale dei Giochi in Strada XI Edizione 20 – 22 settembre 2013, Verona

Rassegna stampa 16 settembre 2013

Tele Arena

Servizio dedicato alla conferenza di presentazione della XI edizioni di Tocatì

19 settembre 2013

Adnkronos

Video News dedicato al Festival a cura di Ilaria Floris

20 settembre pranzo

Tele Arena

Servizio dedicato al Festival

Tele Nuovo

Servizio all’interno di Tg Verona dedicato alle varie manifestazioni del fine settimana

2013 Tele Arena

Servizio dedicato al Festival

20 settembre 2013 sera

Tele Arena

Servizio dedicato al Festival

21 settembre 2013

Tele Arena

Servizio dedicato al Festival

Tele Nuovo

Servizio all’interno dedicato al Festival

Rai Due

Servizio all’interno del Tg2 delle 13.00 di

22 settembre 2013

di

Tg

Verona

Gianni Manzo Rai Due

Vari collegamenti in diretta con la trasmissione Quelli che il Calcio

Rai Tre

Servizio all’interno del TGR delle 14.00 di Gianni Manzo

23 settembre 2013

25 settembre 2013

Rai Gulp

Servizio all’interno di Tg Gulp

Tele Nuovo

Servizio all’interno dedicato al Festival

Adnkronos

Servizio all’interno della trasmissione Musa Tv di Ilaria Floris

Ufficio Stampa Spaini & Partners www.spaini.it Via dell'Ordine di Santo Stefano 229 56128 Marina di Pisa (PI) Tel 050 36042 / 050 310920

di

Tg

Verona


Tocatì. Festival internazionale dei Giochi in Strada XI Edizione 20 – 22 settembre 2013, Verona

Rassegna stampa

Quotidiani

06 agosto 2013

L’Arena

“Le manifestazioni ci portano via il lavoro” di Manuela Trevisani

18 agosto 2013

Corriere di Verona

I ragazzi della via Paal di Davide Orsato

26 agosto 2013

L’Arena

Tocatì in gioco con i ragazzi della via Pal di Elena Cardinali

Il “frisbee” Disc’o’ver vola e arriva anche nelle scuole di Luca Mazzara Corriere del Veneto

I ragazzi della via Pál nel Tocatì veronese Tocatì, la festa dei giochi di strada

11 settembre 2013

La Repubblica

Qui è tutto a misura di gioco

L’Arena

Al Tocatì da Monaco sul treno del gioco di Alessandra Galetto

13 settembre 2013

Corriere di Verona

Partite e giochi di strada nelle piazze c’è il Tocatì. Ospite 2013 l’Ungheria Giochi di strada di Matteo Sorio

L’Arena

Tutto pronto per il Tocatì, Verona si prepara a giocare La città si ferma, torna il Tocatì

14 settembre 2013

L’Arena

Le bisse lasciano il Garda: approdo sulle rive dell’Adige

La Cronaca di Verona e Tocatì Festival dei giochi aggancia i

Ufficio Stampa Spaini & Partners www.spaini.it Via dell'Ordine di Santo Stefano 229 56128 Marina di Pisa (PI) Tel 050 36042 / 050 310920


Tocatì. Festival internazionale dei Giochi in Strada XI Edizione 20 – 22 settembre 2013, Verona

Rassegna stampa commercianti

del Veneto 15 settembre 2013

Il Sole 24 Domenica

Ore

- Tocatì. Giochi per grandi e piccini per le

strade di Verona

17 settembre 2013

Corriere di Verona

Aspettando il Tocatì tutti al cinema

18 settembre 2013

L’Arena

Tra Tocatì e Chievo, sabato “bollente” Città accessibile, un sito “scheda” luoghi ed eventi di Alessandra Galetto

19 settembre 2013

Corriere delle Alpi

I modellini del Cortina Car Club a Verona

Corriere di Verona

Aspettando il Tocatì al cinema

Avvenire

Verona ospita dell’Ungheria

Corriere di Siena

Tutti al festival dei giochi in strada

La Tribuna di Treviso

Giocavamo tutti all’ungherese. Se sei pronto, allora “Tocatì”

i

giochi

di

strada

La Nuova di Venezia e Giocavamo tutti all’ungherese. Se sei Mestre pronto, allora “Tocatì” Il Mattino di Padova

Giocavamo tutti all’ungherese. Se sei pronto, allora “Tocatì”

Corriere delle Alpi

Giocavamo tutti all’ungherese. Se sei pronto, allora “Tocatì”

Messaggero Pordenone Corriere di Verona

di Festival dei giochi. C’è il Pagalosto

Tocatì, Ligabue, Chievo. Weekend “bollente”, ecco i divieti in centro

Ufficio Stampa Spaini & Partners www.spaini.it Via dell'Ordine di Santo Stefano 229 56128 Marina di Pisa (PI) Tel 050 36042 / 050 310920


Tocatì. Festival internazionale dei Giochi in Strada XI Edizione 20 – 22 settembre 2013, Verona

Rassegna stampa Tocatì, Chievo e Ligabue. Ecco la mappa dei divieti Lippa, morra e tamburello Ciak, si gioca L’Arena

Le ferrovie tedesche fanno “il treno del gioco” C’è il Tocatì, viabilità rivoluzionata in centro E sabato “scalata” su ponte Garibaldi di Giorgia Cozzolino

20 settembre 2013

Nuovo Quotidiano Puglia - Brindisi

di Da Ceglie a Verona per partecipare al

Corriere Romagna Forlì e Cesena

di Cesena biliardino

Corriere di Verona

Festival “Tocatì” dei giochi in strada

Al via il Tocatì a “ritmo” magiaro Giochi, mostre, sfilate e convegni Parte il Tocatì in salsa magiara di Matteo Sorio

Il Tocatì in biblioteca Mauro Covacich L’Arena

Il centro di Verona invaso dai giochi del “Tocatì” Viva el Tocatì che ci aiuta a non pensare alla crisi di Silvino Gonzato Parte il Tocatì “all’ungherese” Giochi di strada per 200mila persone di Giorgia Cozzolino

Tocatì, l’Ungheria “invade” la città di

Ufficio Stampa Spaini & Partners www.spaini.it Via dell'Ordine di Santo Stefano 229 56128 Marina di Pisa (PI) Tel 050 36042 / 050 310920


Tocatì. Festival internazionale dei Giochi in Strada XI Edizione 20 – 22 settembre 2013, Verona

Rassegna stampa Giorgia Cozzolino

“Un’iniziativa prestigiosa nell’Anno della cultura Italo-Ungherese” di Giorgia Cozzolino Il Secolo XIX

Bicellate, forature e trucchi, ecco il campionato di ciclo tappo di Matteo Ceschina

La Provincia di Cremona “Sburla la roda” protagonista all11° e Crema “Tocatì”

21 settembre 2013

Dolomiten

Sϋdtiroler Straβenspiele in Verona

L’Arena

Il Tocatì comincia con la magia ungherese di Alessandra Galetto Magie ungheresi al Tocatì. E oggi tutti in strada a giocare di Alessandra Galetto Flipper di legno e bufu in mostra nella biblioteca di Anna Perlini Il gioco alle radici della musica

Libero

A Verona i giochi del “Tocatì”

Corriere di Verona

Tocatì, esplode la festa tzigana. Da oggi Verona capitale del gioco Schiocchi di frusta e ritmi tzigani. Tocatì, l’antipasto è servito di Matteo Sorio Mercatino artigianale, passeggiata festiva fra tradizioni e qualità

La Stampa Asti

Astigiani protagonisti ai tricolori di Verona

La Cronaca di Verona e Festival Tocatì 2013 e diocesi di Verona Ufficio Stampa Spaini & Partners www.spaini.it Via dell'Ordine di Santo Stefano 229 56128 Marina di Pisa (PI) Tel 050 36042 / 050 310920


Tocatì. Festival internazionale dei Giochi in Strada XI Edizione 20 – 22 settembre 2013, Verona

Rassegna stampa

22 settembre 2013

del Veneto

Acqua a km 0 per tutti i partecipanti al Tocatì

Corriere di Verona

Fruste, balli e violini. La fiaba del Tocatì racconta l’Ungheria di Silvia Maria Dubois

Dal “Kendo” al cubo di Rubik. Il Tocatì racconta l’Ungheria L’Arena

Tra lotta alpina tir del borel e trottola sarda “Bravi i veronesi”. Traffico tanto ma senza intoppi Il programma? “Un euro per 56 pagine Cifra simbolica” Il Tocatì ha fatto centro. La città si mette in gioco di Alessandra Galetto Ci

manca

Nemecek

di

Alessandra

Nemecek

di

Alessandra

Nemecek

di

Alessandra

Galetto Il Giornale di Vicenza

Ci

manca

Galetto BresciaOggi

Ci

manca

Galetto 23 settembre 2013

L’Arena

Deviazioni e lunghe code. Giornata nera per le auto Tocatì, congedo record. Oltre 70mila in città di Alessandra Galetto I giochi sui media di tutto il mondo Messico candidato superfavorito per la

Ufficio Stampa Spaini & Partners www.spaini.it Via dell'Ordine di Santo Stefano 229 56128 Marina di Pisa (PI) Tel 050 36042 / 050 310920


Tocatì. Festival internazionale dei Giochi in Strada XI Edizione 20 – 22 settembre 2013, Verona

Rassegna stampa prossima edizione di Alessandra Galetto Musica, canto e danza per i bimbi kosovari Il fiore del Tocatì che ha fatto la fine della via Pàl di Giuseppe Anti

24 settembre 2013

BresciaOggi

Il fiore del Tocatì che ha fatto la fine della via Pàl di Giuseppe Anti

L’Arena

Tocatì da record, oltre 300mila in gioco di Alessandra Galetto

Dall’idea alle Pettarine al festival internazionale di Alessandra Galetto Corriere di Verona

25 settembre 2013

Corriere Romagna - Forlì C’era anche il Cesena Biliardino alla XI e Cesena edizione del Tocatì a Verona Messaggero Pordenone

26 settembre 2013

Tocatì, giochi, cultura e narrazioni portano a Verona 250mila persone

di Il gioco del “pagalosto” spopola a

Verona

L’Arena

Con il “Tocatì” gli zingari hanno fatto giocare Verona di Giuseppe Brugnoli

Gazzetta di Mantova

Spinta della rotoballa. I campioni nazionali sono di Bellaguarda di Riccardo Negri

27 settembre 2013

01 ottobre 2013

L’Arena

Palio delle bisse, Garda torna ad essere regina

La Voce di Rovigo

Passerella al Tocatì

La Gazzetta Nordbarese

del Successo della Pro Loco alla XI edizione

di “Tocatì” Festival dei giovani in strada

Ufficio Stampa Spaini & Partners www.spaini.it Via dell'Ordine di Santo Stefano 229 56128 Marina di Pisa (PI) Tel 050 36042 / 050 310920


Tocatì. Festival internazionale dei Giochi in Strada XI Edizione 20 – 22 settembre 2013, Verona

Rassegna stampa La Gazzetta Capitanata

di Successo della Pro Loco alla XI edizione

di “Tocatì” Festival dei giovani in strada

Settimanali

03 settembre 2013

Confidenze

Mangia, gioca, ama: tre Festival

04 settembre 2013

Donna Moderna

Come giocavano i nonni? Per far conoscere ai tuoi bambini i giochi del passato, dalle biglie al calcio da tavolo, vai a Verona dal 20 al 22 settembre…

05 settembre 2013

Il Salvagente

Tòca-a-tì, i giochi antichi si riprendono le strade di Costanza Beltrami

11 settembre 2013

Panorama

Vieni a giocare con me, in piazza a Verona? di Marco Dotti

13 settembre 2013

Il Venerdì di Repubblica

Verona gioca insieme ai ragazzi della Via Pàl di Michele Smargiassi

15 settembre 2013

Famiglia Cristiana

Festival di giochi di strada

22 settembre 2013

Il Giornalino

Giochi di strada di Fulvia Degli Innocenti

L’Azione

Il Pagalosto a Verona

Verona Fedele

Affinità e differenze tra gioco e liturgia Il Tocatì 2013 parla ungherese di Ernesto Kieffer

In gioco con l’Ungheria 29 settembre 2013

Verona Fedele

Verona, città bella da tenere in ordine

Ufficio Stampa Spaini & Partners www.spaini.it Via dell'Ordine di Santo Stefano 229 56128 Marina di Pisa (PI) Tel 050 36042 / 050 310920


Tocatì. Festival internazionale dei Giochi in Strada XI Edizione 20 – 22 settembre 2013, Verona

Rassegna stampa 03 ottobre 2013

Di Tutto

A Verona tutti hanno giocato a “Tocatì”

Illustrato Fiat

Favole e giochi in strada

VdG Magazine

Per tornare bambini

Scout Motorbikes

Festival Internazionale dei Giochi in Strada

Mantova chiama Garda

Verona

Il Mensile

L’arte del divertimento oltre i confini di

Mensili

Agosto 2013

Eliana Croce

Settembre 2013

Air One Magazine

Per tornare bambini

Casa Naturale

20 / 22 settembre Tocatì Verona

Andersen

Fare Banda di Martina Russo

Più Dolci

20-21-22 settembre Tocatì, Festival Internazionale dei Giochi in strada

Silhouette

Dal 20 al 22/9 Tocatì di Matilde Perticaroli

Vita in Camper

Tocatì Verona 20-22 settembre

PleinAir

Verona. Come nella via Pàl

Caravan e Camper

Giochi in strada. Verona

Ufficio Stampa Spaini & Partners www.spaini.it Via dell'Ordine di Santo Stefano 229 56128 Marina di Pisa (PI) Tel 050 36042 / 050 310920


Tocatì. Festival internazionale dei Giochi in Strada XI Edizione 20 – 22 settembre 2013, Verona

Rassegna stampa Qui Touring

Verona. Tocatì

Camper Life

Suggestioni antiche di Lucrezia Fraio

Viaggiando

Giocare… all’ungherese

Pantheon

Ultime

briciole

d’estate

di

Matteo

Bellamoli

Tocatì. Festival internazionale dei giochi in strada

Verona Oltre

Quotidiani e riviste online

www.ogliopo.laprovinciacr.it

La Sagra di Fossa diventa 'mondiale' Oltrefossa al ”Tocatì' di Verona, unica compagine lombarda

www.larena.it

Sotto la pioggia il Palio va a Fossa. Gemellaggio col Tocatì di Verona di Vanni Raineri Tocatì in gioco con i ragazzi della via Pal di

www.pleinair.it

Ehi, tocca a te!

http://adtoday.it

Quei bei giochi di una volta di Alberto Brigidini

http://vivimilano.corriere.it

Tocatì di Giorgio Cannì

http://corrieredelveneto.corriere.it

Giochi di strada di Matteo Sorio

http://viaggi.repubblica.it

Verona. E’ l’ora dello svago di Isa Grassano

www.tgcom24.mediaset.it

Verona. Il festival dei giochi di strada (gallery) A Verona è di scena il Tocatì di Clara Maiorano

www.giornaleadige.it

Tocatì:

Elena Cardinali

Anche

quest’anno

Ufficio Stampa Spaini & Partners www.spaini.it Via dell'Ordine di Santo Stefano 229 56128 Marina di Pisa (PI) Tel 050 36042 / 050 310920

acque

veronesi


Tocatì. Festival internazionale dei Giochi in Strada XI Edizione 20 – 22 settembre 2013, Verona

Rassegna stampa distribuirà materiale informativo e acqua a km 0 a tutti i partecipanti Verona capitale dei giochi di strada. Sa Badrunfa incuriosisce tutti Dalla corsa con le balle di fieno alla battaglia della trottola sarda. Il rito eterno dei giochi di strada di Giampaolo Ormezzano Torna il “Tocatì” e l’Ungheria conquista Verona

www.unionesarda.it www.lastampa.it www.larena.it

Tocatì da record, oltre 300mila in gioco di Alessandra Galetto http://corrieredelveneto.corriere.it www.gazettadimantova.it www.padania.org www.bellunomagazine.it

Dall’idea alle Pettarine al festival internazionale Schiocchi di frusta e ritmi tzigani. Tocatì, l’antipasto è servito di Matteo Sorio Spinta della rotoballa I campioni nazionali sono di Bellaguarda di Riccardo Negri Tocatì 2013- Festival internazionale dei giochi in strada Alla scoperta di piccoli capolavori a pedali

Ufficio Stampa Spaini & Partners www.spaini.it Via dell'Ordine di Santo Stefano 229 56128 Marina di Pisa (PI) Tel 050 36042 / 050 310920


Agenzie stampa


ven 20/09/2013

Ansa Veneto

Verona,torna'Tocatì',festa giochi strada Propone 40 giochi tradizionali, paese ospite l'Ungheria Ha preso stasera a Verona l'11/a edizione del Festival dei giochi in strada "Tocatì", promosso dal Comune di Verona e dall'Associazione giochi antichi (Aga). Fino a domenica 22 settembre animerà il centro storico, che si trasformerà in un grande parco giochi dove famiglie e bambini potranno divertirsi e giocare assieme. Quest'anno "Tocatì" ospita 40 giochi tradizionali provenienti da varie regioni italiane e dall'Ungheria, paese ospite del 2013.


Quotidiani


N° e data : 130806 - 06/08/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130806_10_10.pdf

Pagina 10 : Dimens.35.56 : % 536 cm2

Sito web: http://www.larena.it

POLEMICHE I « .

piassaroti » protestano contro le iniziative che li « sfrattano » nel fine settimana

« Le manifestazioni

ciportano via il lavoro » la festa catalana e a settembre oltre al Tocafi arriva il Family Happening L assessore Corsi « Piazza Erbe va tutelata » L ultima è stata '

'

:

.

Manuale Trevisani

re diventata una « città

Prove tecniche dimediazione sul Toloneo , l 'antico

sagre »

inmarmo che ospita i di piazza Erbe Agli interessi dei« piassaroti » che rivendicano diritti per la propria stessa sopravvivenza si contrappongono le esigenze di decoro e di attrattività della che Palazzo Barbieri promette di tutelare a spada marciapiede

banchetti

.

,

,

città ,

da in vista ci sarebbero traslochi multipli anche nel mese di settembre che hanno i diretti interessati a passare .

E

replica dell 'assessore al Commercio non si fa « Negli ultimi anni già cercato di andare alle richieste dei commer

troppo restrittivi

,

,

spinto

,

al contrattacco. « Alle due manifestazioni in programma , cioé Tocatì e

Gran galà di Giulietta e Romeo se ne dovrebbe un' altra il Family

La

,

attendere

:

festadedicata alla partirà dall 'Arsenale per

,

nemmeno le 18 aperture

domenicali per gli orari

.

abbiamo

Happening , famiglia ,

Non piacciono

«

,

aggiungere

la commerciante. Chiudere alle 19 significa iniziare a sgomberare verso le 15 mentre noi chiediamo di farlo successivamente inmodo anche da evitare confusione con tutti i turisti presenti in piazza nel pomeriggio ». ra » , sostiene

,

,

incontro

,

tratta.

La goccia che ha fatto il vaso è statala Festa

traboccare

dello scorso fine anche se la questione è ben più complessa come spiega Graziella Basevi presidente del gruppo « Il Toloneo » che rappresenta i « piassaroti » di piazza Erbe e che ieri ha catalana ,

settimana

,

,

,

l assessore al '

Commercio Enrico Corsi « Questa è alta stagione » commenta la « Tutti i giorni di lavoro inevitabilmente creano malumori tra i commercianti ma ci? non significa che non ' condividiamo l obiettivo di incontrato

.

,

Basevi

.

persi

,

la città più partecipata da tutti ». Lo scorso weekend infatti i banchetti hanno dovuto fare i bagagli per lasciar spazio alla kermesse catalana cosa che ha surriscaldato gli animi dei « piassaroti » alcuni deiquali hanno tacciato Verona di esse rendere

,

,

,

,

arrivare finoin piazza Erbe piazza Dante e cortile Mercato

,

cianti va ricordato che :

,

ai

della precedente giunta Zanotto il mercato chiudeva Vecchio » prosegue la rappresentante dei « piassaroti ». entro le 14.30 anziché le 19 come « Senza entrare nel merito oggi » sostiene Corsi « Per spostare ancora l ' orario di varie iniziative credo si è necessario il nulla osta del dovrebbe evitare di far spostare i banchetti per un evento non comando della polizia e delle associazioni di ancora strutturato il cui categoria che si devono esprimere programma deve ancora essere ben definito ci sono famiglie in termini di sicurezza e di che vivono diquesto lavoro e potenziale disturbo per i bar piazza ». che forniscono un servizio alla Non si vede nessun margine città ». di trattativa invece sul La Basevi accompagnata da di domeniche in cui il una delegazione di consiglieri mercato potrà invadere il cuore del gruppo Toloneo ha città « Riteniamo che ci sia approfondito anche il tema del già unacongrua suddivisione regolamento già tra aperture e chiusure della e pronto a passare al vaglio piazza » conclude l ' assessore del Consiglio comunale in Corsi «I commercianti settembre « Le18 aperture di fare i propri interessi più le cinque di mentre il nostro compito è possono andare bene ma tutelare piazza Erbe rendendola gli orari no soprattutto per fruibile e gestendone il quanto riguarda il sabato se ad ogni modo abbiamo la nostra disponibilità le loro eventuali tempi

,

,

,

.

,

delle

,

chiusura

municipale

,

,

:

della

,

,

della

,

nuovo

,

,

numero

.

,

predisposto

,

.

cercano

.

domenicali

dicembre

,

,

,

,

,

,

decoro

:

,

dato

avalutare

osservazioni »

.

"

1/2 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130806 - 06/08/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130806_10_10.pdf

Pagina 10 : Dimens.35.56 : % 536 cm2

Sito web: http://www.larena.it

..A

te44

Enrico Corsi

Graziella Basevi

Piazza Erbe libera dai banchetti e occupata dagli artisti della festa catalana

Banchettie ombrelloni di

Erbe conservano il loro fascino

2/2 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130818 - 18/08/2013 Diffusione : 8602 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_130818_1_2.pdf

Pagina 1 : Dimens.11.63 : % 560 cm2

Sito web: www.corriere.it

Alnuovo Tocatì si gioca

alla guerra

'

con l Ungheria A PAGINA

14

ragazzidella via Paal Nuove contaminazioni ungheresi al Tocati in agenda a settembre Si gioca con pali fruste e archi ,

1/3 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130818 - 18/08/2013 Diffusione : 8602 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_130818_1_2.pdf

Pagina 14 : Dimens.11.63 : % 560 cm2

Sito web: www.corriere.it

sta , altro attrezzo

ComeBoka Gereb per molti il primo con l Ungheria è avvenuto sfogliando le pagine dei « ,

Nemecsek

,

nel passato rurale

indispensabile

:

e necessario ancor oggi praticare il Karikas Ostor il Tocati ospiterà Ragazzi della via Paal » E sicuramente rimaste dei gruppi specializzati in questa arte in cuiil coraggio impresse le avventure che vedevano non è solo dichi tiene la giovani bande frusta ma anche e soprattutto l una contro l altra. del complice che regge l I giochi di strada ungheresi oggetto che verrà disintegrato sono proprio così tra il tiro dai lacci che si muovono con l arco acrobatico e velocissimi In questo quadro belliche a suon di non poteva mancare una tradizionale ltivbirkózàs conservano in tutto e per tutto quello spirito una sorta di sumo incui diun popolo che si ritiene chi riesce a far toccare il discendente direttodegli l avversario conil gomito unni Per qualche giorno nel il ginocchio la schiena o il fine settimana dal 20 al 22 sedere Chiude la rassegna settembre la puszta la il tiro con l arco in prateria che domina il movimento con squadre vestite in paesaggio magiaro si trasferirà in centro a Verona. maniera tradizionale. Già annunciati dagli Non si gioca solo alla organizzatori ( l Aga associazione c' è ancheil Kendii che a giochi antichi ) i principali dispetto dell assonanza con giochi ed intrattenimenti a la nota arte marziale cui sarà possibile assistere ( e è un divertimento quasi sempre partecipare ). spensierato dove l unica regola è Si comincia con il Botolo' ,una quella di rubare un vera e propria arte marziale Ci sono poi i giochi di nata trai pastori l arma per squadra più complessi come eccellenza è il bastone e sono il tamburello ungherese richieste notevoli doti variante nemmeno così diversa Una tradizioneantica dal gioco praticato in Italia e diffusa ancor oggi in tuttoil che proprio nel Veronese ha paese con molte una suaroccaforte. Infine il Gombfoci una a livelli locale. Dai pali ( utilizzati anche di Subbuteo un calcio da nel Cstirldizés unasorta di tavola in cui le pedine ( in variante a squadre ) alla fru origine dei bottoni ) sono da una piccola asticella elastica Non mancheranno i di strada italiani portati '

ungherese

incontro

se si vuole :

.

saranno

alcuni

guerreggianti contrapposte

,

'

'

'

schierate

:

'

.

simulazioni bastoni

lotta

,

,

,

vince

combattivo

'

terra

.

,

,

,

'

.

'

,

Ijàszat

,

,

,

sterminata

'

guerra

,

,

:

,

'

,

,

giapponese ,

'

,

,

fazzoletto

.

'

,

,

,

acrobatiche

.

,

competizioni

,

sorta

,

,

,

,

mosse

.

giochi

,

2/3 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130818 - 18/08/2013 Diffusione : 8602 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_130818_1_2.pdf

Pagina 14 : Dimens.11.63 : % 560 cm2

Sito web: www.corriere.it

da appassionati da tutte le regioni si va dal Sbiirla la rada gioco con le balle di fieno lombardo al Tirollasticu la fionda sarda Sezioni :

,

,

,

.

saranno inoltre dedicate di città nati più di recente ( un esempio su tutti è il Parkour ) e ai giochi da come gli scacchi e il Go giapponese Nutrito anche il cartellone degli eventi che vedrà ospiti come gli scrittori particolari

,

,

ai giochi

tavola

.

,

Mauro Corona Mauro e Bianca Pitzorno All ,

Covacich

autore

'

.

de «I

ragazzi della via

Paal » Ferenc Molnar verrà dedicata una giornata ,

speciale

della

con la lettura integrale suaopera.

Davide Orsato

Le sfide Da

settembre

,

centro ci si

in

sfiderà nei tradizionali giochi

ungheresi

,

ospiti al Tocatì ,

rassegna che da

anni

appassiona grandi e piccoli

.

Non

giochi di strada italiani mancheranno

3/3 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130826 - 26/08/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130826_1_1.pdf

Pagina 1 : Dimens.18.49 : % 562 cm2

Sito web: http://www.larena.it

'

60 giochi

L EVENTO

Inarrivo

A settembre

di cui una decina ' dall Ungheria ,

si gioca

al Tocatì

con i ragazzi della via Pal

'

dell undicesima

edizione

0 CARDINALI PAG 15

EVENTI

rettamente

La manifestazione si svolgerà dal 20 al 22 settembre

.

e csiirkózés. Uno degli appuntamenti ' centrali sarà l omaggio ai Ragazzi della via Pal il famosissmo ,

Sant' Anastasia verrà allestita una mostra dedicata a Ferenc Molnar e ai Ragazzi della Via Pal un grande classico cui ,

,

,

.

,

,

Paese

,

,

,

,

,

pianura

.

paesaggistiche

,

,

Popolare ,

,

,

,

Veronesi , Camera

dedicata una teatrale La mostra ' conterrà parte dell esposizione ufficiale del centenario del sarà

tradizionale

,

.

ex chiesa di San Giorgetto , San Pietro Martire , accanto a '

Nell

.

tradizionali

di Ferenc Molnar

romanzo

,

strada

,

,ungherese

Quest' anno dopo l ' edizione ceitaliana e si racconterà Elena Cardinali del decennale con convegni attraverso una serie di eventi Tocatì il gioco si fa tzigano E internazionali sul gioco culturali Piazza deiSignori per ci sono anchei Ragazzi della e una rosa di tre giorni diventerà piazza via Pal Sarà l ' Ungheria il straniere si torna alla Ungheria fulcro delfestival che ospite dell ' undicesima formula tradizionale conun si annuncia già come molto edizione del Tocatì il festival solo Paese ospite che porterà colorato e ricco dicuriosità , internazionale dei giochi in una decina di giochi come la presenza degli arcieri a partecipazione gratuita in aggiunta ai 50 di matri acrobatici o dei frustatori che andrà inscena trale vie dellapustza la sterminata del centro storico dal 20 al 22 ungherese. settembre La manifestazione Il pubblico potrà scoprire organizzata dalComune con attrazioni e bellezze ' l Associazione Giochi Antichi e artistiche delle terre Aga ha trai suoi sostenitori la magiare mentre sul palcoscenico Regione Veneto il Banco si avvicenderanno artisti per Agsm Amia Acque interpretare musiche canti e Ferrovie Tedesche danze ungheresi e della di Commercio Fondazione tradizione tzigana fortemente Cariverona e Fondazione radicata in Ungheria Inoltre si Cattolica.1.1anno scorso è potrà ammirare e cimentarsi di statafrequentata da 300.000 persone. ,

,

'

,

rappresentanze

Ungheria come

,

Mostra a San Giorgeto sul celebre romanzo di Ferenc Molnar e maratona letteraria pubblica Musiche canti e danze della tradizione tzigana

,

'

( lotta ungherese ) gombfoci tiro con l arco lotta con i bastoni e la frusta

della via Pal .

in giochi della

Embirkózàs

ragazzi

,

d

tradizione

Tocatì in gioco con

Paese ospite

il

,

,

,

.

rappresentazione

.

romanzo.

Il sabato pomeriggio si svolgerà

.

inoltre una maratona a cui sono già state

letteraria

,

inviate diverse

personalità a .

tracui il sindaco Flavio Tosi e il pubblico potrà iscriversi per leggere a turno «I ragazzi dellavia Pal » e ritornare idealmente nella del XIX secolo Il uscì a puntate nel 1906 ma partecipare

, ,

Budapest

.

romanzo

,

era ambientato

Nei

a fine ' 800.

vari luoghi dellacittà

saranno evocati i luoghi

simbolo

del romanzo ungherese , un classico della letteratura per

ragazzi tradotto in tutte le

In vari luoghi della città evocati i luoghi simbolo delromanzo ungherese una sorta di itinerario sul tema del romanzo. Anche la proposta dei giochi italiani conterrà diverse , tra cui la corsa delle balle di paglia proveniente dalla Lombardia il bastone siciliano e il pallone a bracciale diChiusi. Come sempre nell ' ambito del festival non mancherà il tradi lingue

.

saranno

,

letterario

novità

,

,

,

,

1/3 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130826 - 26/08/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130826_1_1.pdf

Pagina 15 : Dimens.18.49 : % 562 cm2

Sito web: http://www.larena.it

zionale s-cianco veronesi con le sue gare Tutto il festival ' come sempre sarà all insegna dell ' eco-sostenibilità e della ,

.

,

proposta dicibi e alimenti a chilometro zero.

A seguire l 'evento , che è

conosciuto a livello e attira sempre più numerosi turisti italiani e stranieri ci saranno tra le diverse testate giornalistiche e radiotelevisive anche emittenti televisive e radiofoniche mentre dagli Stati Uniti ormai

internazionale

,

,

,

ungheresi

hanno

già annunciato la loro dei giornalisti delle

presenza

emittenti Cbs e Abc " .

La corsa

con le « slitte » nell edizione 2012 del Tocatì quest' anno la kermesse si tiene dal 20 al 22 settembre '

2/3 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130826 - 26/08/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130826_1_1.pdf

Pagina 15 : Dimens.18.49 : % 562 cm2

Sito web: http://www.larena.it

La sfilata

dei Paesi partecipanti nell edizione dell '

3/3 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

'

anno scorso

Associazione giochi antichi


N° e data : 130826 - 26/08/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130826_44_5.pdf

Pagina 44 : Dimens.17 : % 256 cm2

Sito web: http://www.larena.it

ULTIMATE

.

Dalla spiaggia ai tornei veri e propri prende corpo la disciplina nata come svago :

Disc'o' vervola e arriva anche nelle scuole Il « frisbee?

nizzato due corsi di

settembre numerosi tornei in tuttala provincia In

aggiornamento educazione

protagonista la società veronese con

.

tutti

Dimenticate i pomeriggi passati in spiaggia o per ravvivare

giornata sui prati

piacevole

.

passatempo con cui tutti

,

,

,

,

conta ,

,

prossimo

attesa

al campionato italiano in due direzioni quella .

Andando

,

didattica e quella pubblicitaria

,

agonistica

,

.

numero

allo scaderedel tempo Una .

squadra che attaccaverrà

dalla squadra avversaria e sarà premura del difensore difesa

contare i secondi che l

'

potrà usare per tenere il possesso del disco e decidere a chi passarl ». Le prossime manifestazioni del Disc' o' verCus Verona saranno a settembre il 7 e 8 al attaccante

Madunina di Milano il 14 con un torneo organizzato dal Disc' o' ver ma ;

a Bussolengo

la progressione

,

proposto ai giovani delle superiori e a chiunque voglia Quindi dal 20 al 22 con

durante gli allenamenti « Questo perché l ' Ultima

serali

.

torneo

mantenendo come

standard

obiettivi Senza pensare che sia poi così difficile imparare a tirare « Non è affatto difficile soprattutto se affiancati da un istruttore Il gioco finisce al raggiungimento di un prestabilito di mete oppure .

di plastica diventa uno sport vero e proprio con tanto di squadre campionati e organizzazione di tutto rispetto. Si chiama Ultimate la disciplina di squadra per frisbee e in città è la Disc' o' ver la realtà più importante affiliata al Cus Verona dal 2012 e che già una trentina di tesserati oltre ad aver partecipato a di verse manifestazioni in di partecipare l ' anno

.

provare

.

terispetto ad altri sport prima

partecipazione della squadra

di conquistare qualcuno

veronese

habisogno

di essere conosciuto

»

spiegano i dirigenti veronesi «

il

che invece non capita con

altri sport con già una mediatici maggiore Grazie al Provveditorato alla e al Cus abbiamo orga ,

rilevanza

,

.

,

federazione

,

per arrivare insieme agli

collaborazione

.

disco

po'più cresciuto al rispetto alla condivisione e ,

hanno giocato almeno nella vita Perché adesso anche quello con il popolare unavolta

,

poco

il frisbee diventa un

Quando

,

lezioni nelle scuole e organizzato duetornei interscolastici » Uno sport per risorsa enorme e ancora sfruttata per educare i più piccoli e anche chi ormai è un numerose

LucaMezzora

una

per i docenti di

fisica dellaprovincia

, ,

al Tocatì con uno stand un' esibizione sabato 21 alle 21 inpiazza Viviani con una partita e lospettacolo offerto dai campioni del mondo di frisbee freestyle Fabio Sanna e Eleonora Imazio Sul web e

,

,

,

:

.

www.facebook.com DiscoverTAtimateVerona

e

http

ultimateverona.blogspot.it

1/2 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130826 - 26/08/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130826_44_5.pdf

Pagina 44 : Dimens.17 : % 256 cm2

Sito web: http://www.larena.it

'

Giocatori della Disc' o' ver in allenamento la società scaligera è affiliata dall anno scorso al Cus Verona :

2/2 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130826 - 26/08/2013 Diffusione : 42534 Periodicità : Irregolare CorVenetoSuppl_130826_11_9.pdf

Corriere del Veneto (supplemento) N° 130826

Sito web: http://corrieredelveneto.corriere.it

della via N1 nel Tocatì veronese

Iragazzi

sono i bambini del romanzo di

C

Pagina 11 : Dimens.13.97 : % 224 cm2

Molnàr e le tradizioni al centro dell undicesima edizione di "Tocatì il Festival Internazionale '

ungheresi

rese , lunghissima

eppure docilissima della

nelle mani dei csikós , i frustatori Pustza e ancora Csiirldizés , un'

sfida incui i bastoni vengono Giochi in Strada in programma prima lanciati e poi usati per intralciare l avversario Non manca l Italia con a Verona dal20 al 22 settembre In il Bastone siciliano una singolare una città che ogni anno sitrasforma forma di schermache risale al XIII diventando la capitale del gioco secolo il sardoBadrunfa una sorta antico vanno in scena quaranta giochi tradizionali provenienti da varie di trottola della Sardegna poi il Paga l ost conviviale gioco dibocce tipico italiane e dall paese regioni Ungheria del Friuli Venezia Giulia e tanti altri ospite del 2013 presentati da di giocatori appassionati pronti a ancora Informazioni e programma wwwtocati.it condividere antichi gesti ludici tra "

insolita

,

dei

,

'

'

.

.

,

,

,

,

,

,

'

'

,

,

,

gruppi

.

,

,

dizionie abitudini legate al territorio di provenienza Il gioco tradizionale dichiarato Patrimonio Immateriale dell Umanità dall Unesco invade letteralmente la città chiusa al traffico per l occasione proponendo tre giornate di gioco da guardare e da provare mostre incontri musica canti iniziative per i più piccoli e tanto .

,

'

'

,

'

,

,

,

,

danze

,

,

,

,

altro ancora Dall Ungheri arrivano quest' anno il gioco dell Ovbirkózàs la lotta ungherese , il Gombfoci , un agile calcio da tavola , il tiro con l arco , la lotta con i bastoni e la frusta unghe '

.

'

'

1/1 Copyright (Corriere del Veneto (supplemento)) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130826 - 26/08/2013 Diffusione : 42534 Periodicità : Irregolare CorVenetoSuppl_130826_1_2.pdf

Corriere del Veneto (supplemento) N° 130826

Pagina 1 : Dimens.1.8 : % 29 cm2

Sito web: http://corrieredelveneto.corriere.it

Tocatì , la festa

dei giochi

di

g Dal 20 al 22 " settembre a

Verona vanno scena 40 giochi

di una volta

1/1 Copyright (Corriere del Veneto (supplemento)) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130911 - 11/09/2013 Diffusione : 431913 Periodicità : Quotidiano Repubblica_130911_36_24.pdf

Pagina 36 : Dimens.10.09 : % 129 cm2

Sito web: http://www.repubblica.it

i

Terona

Qui è tutto a misura

0

di gioco

esti antichi abitudini che si ripetono nella storia Il Festival Internazionale deiGiochi in Strada è ormai arrivato all undicesima edizione e quest' anno ( www.tocati.it dal 20 al 22 settembre si chiama Tocatì in veronese tocca a te Ed è centrato sulla magiara e sul romanzoI della via Pal di Ferenc Molnàr. Verona verrà svuotata dalle automobili nelle piazze e strade del centro si alterneranno quaranta giochi provenienti dall Ungheria e dalle nostre regioni ( il gioco ,

.

'

)

,

"

"

.

tradizione

ragazzi

:

'

tradizionale fa

parte del Patrimonio

DOVE

DORME

HOTEL TORCOLO In pieno centro storico Doppia da 125 euro Vicolo Listone 3 Tel 045-8007512 .

Immateriale dell Umanità dell Unasco Ci saranno Grundbirzokas la lotta ungherese Gombfoci ( il calcio da tavolo che veniva con i b ottoni e poi tiro con l '

.

(

) ,

'

giocato

)

,

lotta con i bastoni frusta ungherese ( docilissima nelle mani dei csikos in grado di usarla per accarezzare vita e collo delle arco

,

,

,

E tra gli italiani Bastone siciliano Trottola della Sardegna Paga l ost gioco di bocce friulano fidanzate

)

.

,

,

DOVE MANGIARE

SAN BASILIO ALLA PERGOLA Nel quartiere

Borgo Venezia Specialità carne Menù da 30 euro vini esclusi Via Pisano 9 Tel 045-520475 :

.

,

'

Palla col

,

bracciale toscano e un ,

tris di birilli Brigghja dalla Sicilia Is briglias dalla Sardegna e Stacchje dalla Puglia. ( ambra somaschini ) :

,

1/1 Copyright (La Repubblica) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130911 - 11/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130911_19_1.pdf

Pagina 19 : Dimens.12.76 : % 232 cm2

Sito web: http://www.larena.it

VERSO IL FESTIVAL

' Tra le novità dell edizione numero 11 della manifestazione organizzata da Aga l arrivo su ferrovia '

Al Tocatì da Monaco sul freno del gioco Realizzato con Deutsche

elusione del festival 22 settembre. « treno del gioco » è infatti il nome dell iniziativa ,

tedesche progetto « esporta » la tregiorni oltre confine Bahn e ferrovie

domenica

il

'

realizzata

in collaborazione

Deutsche

Alessandra Galatto

(

Bahn

con DB ) e

Osterreichische

Alla città deigiochi si arriva

giocando o altrimenti detto la città dei giochi si espande a tal punto da rendere percorsi di gioco anche gli itinerari per arrivare a partecipare al che ha il gioco comesuo motivo conduttore L edizione numero 11 del Tocatì che an ,

,

Festival

'

.

,

che prevede che parta da Monaco alle 13.31 di venerdì per arrivare a Verona e da qui 22 alle ripartire domenica 15.02 A bordo i passeggeri OBB

Bundesbahnen

,

un apposito treno

.

cimentarsicon i giochi del mondo sotto la guida di operatori ludici che saliranno a bordo con un carrettino potranno

,

di giochi per un tragitto du Dueviaggiatori sul « Treno del gioco » organizzato da Tocatì ranteil quale le distanze trai di Verona dal 20 al 22 paesi si accorceranno proprio settembre e che in questa all incontro deigiochi avrà come paese ospite grazie tradizionali di popoli e paesi Ungheria si annuncia non lontani e che pure hanno solo ricca di attrazioni comuni rivelandosi così da una parte e di vettore di comunicazione per riflettere sul significato quelculture differenti capace di tra più profondo delgioco nella mostrarne radici comuni E valenza sociale e sua non è un caso che questo dall altra ( due filoni che incontro avvenga a bordo diun il festival ha già dimostrato in questi anni di saper cavalcare treno antica o moderna immaginario letterario come con ottimi risultati ) ma anche nella sua realtà quotidiana la capace di inventare novitàche ferrovia resta un luogo di manifestazione esportino la di scambi. incontri e crocevia ad un pubblico sempre più am A bordo non mancherà la suggestione della musica ad pio coinvolgendo soggetti importanti anche fuori dai nazionali E così nasce il accompagnare i viaggiatori ci saranno infatti le note del « Treno del gioco ». gruppo Im Zug che con i suoi Se il progetto da cui Tocatì ha strumenti tradizionali origine nel progetto dell più affascinante l Associazione giochi antichi è I protagonisti di« Il treno di una riappropriazione del gioco » compreso il grup spazi urbani capace di altre prospettive sull musicale saranno presenti dei luoghi della città e sui po al Festival in uno spazio loro rapporti tra la città e i dedicato in piazzetta XIV No quest' anno l emozione vembre dove tra una stazione travolgere anche i e l altra si fermerà anche il che si recheranno al Festival carrettino ludico per incantare a bordo dei treno DB-I5BB ed intrattenere i visitatori " che quest' anno riempirà di musiche colori e giochi il

carico

,

,

centro

'

,

edizione

'

l

,

tratti

,

spettacolari occasioni

.

'

antropologica

:

,

'

nell

,

,

,

:

,

confini

.

,

'

,

'

renderà

,

atmosfera .

quella

,

degli

'

aprire

,

utilizzo

,

'

dintorni

,

,

'

vuole

viaggiatori

.

EuroCity Monaco-Innsbruck-Verona

e che

ripartiranno a con ,

1/1 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130913 - 13/09/2013 Diffusione : 8602 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_130913_1_4.pdf

Pagina 1 : Dimens.15.5 : % 746 cm2

Sito web: www.corriere.it

La tradizione

Partite e giochi di strada nelle piazze c' è il Tocatì Ospite 2013 l Ungheria '

A PAGINA

1/3 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

22 Solo

Associazione giochi antichi


N° e data : 130913 - 13/09/2013 Diffusione : 8602 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_130913_1_4.pdf

Pagina 22 : Dimens.15.5 : % 746 cm2

Sito web: www.corriere.it

Giochi " strad. Il

"

20 settembre torna il Tocatì

Partite in piazza e caccia al tesoro 11 Paese ospite sarà l Ungheria '

,

Giochi tradizionali in E se molti

numero di quaranta

.

già

sono conosciuti , sanno della versione ungherese

pochi

in Italia a metà 800 e

da quelle parti appena vent' anni fa- una variazione sul tema più soft in spazi ristretti e conpalline da tennis il curioso potrà osservarla da vicino in piazza Duomo nei giorni del Tocatì che tocca l undicesima edizione nel weekend della settimana prossima da venerdì 20 a domenica 22 e torna a su un solo paese ospite l Ungheria appunto ( il 2013 per volontà dei rispettivi governi è proprio l « anno importato

,

:

,

,

'

,

,

,

'

,

'

,

culturale

Italia-Ungheria

» ).

Il canovaccio è consueto ,

per il Festival internazionale dei giochi di strada e cioè tre giorni di occupazione del ,

storico zero macchine e di cinquanta pagine ( presentato ieri in Comune ) per decidere dove andare e cosa vedere Nel cartellone alcune novità ad esempio la caccia al tesoro al buio - nelle sere di venerdì e sabato - partenza centro

,

'

'

concentrarsi

,

.

di Piazzetta Pescheria

laboratorio

del tamburello - inventato

,

porterà il pubblico nelle botteghe degli artigiani « Tobottega » O ancora il ca , e

dove i Comuni d Italia ognuno schemi e

delproprio gioco Quelli nostrani tirando le somme saranno Citando qualche nome il Ranggeln ( una variante delle lotte corpo a corpo nelle regioni alpine ) il Bastone siciliano il Cidotappo il ( le bocce itineranti ) la Bolp ( gioco da tavoliere due pedine sono le volpi le altre venti sono le galline ). Nella lista dei giochi pure l Ultimate frisbee inventato a fine ' 6o nei campus americani unadisciplina che a Verona trova espressione nella squadra dei Disc' o' ver. Come detto il Tocatì 2013 segna anche il ritorno all ospite segreti

.

,

,

ventiquattro

:

.

,

,

,

in quei giorni si chiamerà Piazza Ungheria fulcro degli appuntamenti con gli artisti ,

,

ungheresi. L occhio va alle tradizioni pastorali come per il Karikés Ostor il gioco della frusta '

proporranno

tradizionale

singolo e piazza deiSignori

,

Pagalosto

,

,

,

'

urbani

,

,

,

'

,

ma ci

,

,

saranno anche comequello del tema il calcio da tavolo il Subbuteo da un lato , e il Gombfoci cioè il calcio con i bottoni ( da cappotto o dall altro Restiamo poi sulla tratta Budapest-Verona perché - altra novità - il di quest' anno un' opera letteraria I ragazzi della via Pàl di Ferenc Molnér ( 1878- 1952 ) e lo fa con una mostra curata dal museo Petofi di Budapest uno spettacolo della Aida una maratona letteraria al Circolo dei lettorie accostamenti sabato

:

,

,

,

'

camicia

,

.

,

Tocatì

approfondisce

,

,

una

,

Fondazione

conferenza di

Pressburger e

,

drammaturgo

naturalizzato fuga dal suo Paese

,

,

un programma

Ad Erbezz'

ufficialmente

Fra i pascoli e le stalle ,

.

,

da Ponte Pietra e percorso studiato

dagli artisti austriaci

della Street Game Oppure l Itinerario Ruskin ohn il poeta inglese 1819-1900 ) che partirà da Cortile MercatoVecchio la mattina di sabato e domeni

c'

'

Conspiracy

.

,

,

èla Fiera

del bestiame

,

settembre sarà organizzata la io6esima edizione dell Antica Fiera del Bestiame la manifestazione più antica e tradizionale del comune di Erbezzo. Fin dal 1907 quando al termine della stagione dell alpeggio le mandrie scendono dagli alti pascoli e tornano nelle stalle ad Erbezzo si svolge questa fiera che costituisce il mercato autunnale di bestiame più importante di tutta la montagna veronese.11 periodo incui la fiera prende il via infatti Sabato 14

'

,

'

,

,

,

2/3 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

alti

,

e

,

Associazione giochi antichi


N° e data : 130913 - 13/09/2013 Diffusione : 8602 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_130913_1_4.pdf

Pagina 22 : Dimens.15.5 : % 746 cm2

Sito web: www.corriere.it

,

,

"

.5

NA

-

.

"

"-

a"

"

"

,

k" '

" r.

conferenza di Giorgio Pressburger scrittore regista e drammaturgo ungherese naturalizzato italiano dopo la

(

una ,

,

fuga dal suo Paese

biblioteca

,

nel

'

56.

Pressburger sarà alla civica il sabato alle 21 e così introduce il capitolo incontri con gli scrittori il

,

degli

,

,

,

:

venerdì Mauro Corona

18.3o , Palazzo della

e Mauro Covacich ( ore biblioteca civica ) il Cristiano Cavina e Bianca Pitzorno ( alle 15 e alle 17 sempre in biblioteca ) poi la domenica ( alle il all Montemezzi ) la conferenza-concerto di Guido Salvetti dedicata a musica e pittura Sul sito www.tocati.it ci sono tutte le altre curiosità. Tra cui « Tocatì fra i binari » cioè un' anteprima del alla stazione di Porta già domani si giocherà a Ragione

21

)

,

,

sabato

,

,

'

auditorium

.

,

festival Nuova

:

scacchi venerdì prossimo ( giorno d apertura ) si terrà il concerto degli ImZug. ,

'

MatteoSolo RIPRODUZIONE

3/3 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

RISERVATA

Associazione giochi antichi


N° e data : 130913 - 13/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130913_81_31.pdf

Pagina 1 : Dimens.14.67 : % 492 cm2

Sito web: http://www.larena.it

'

L EVENTO DI FINE ESTATE

Tutto pronto per il Tocatì Verona si prepara a giocare

1/3 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

1 PAG

22

Associazione giochi antichi


N° e data : 130913 - 13/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130913_81_31.pdf

Pagina 81 : Dimens.14.67 : % 492 cm2

Sito web: http://www.larena.it

'

L APPUNTAMENTO

.

Da venerdì 20 a domenica 22 il festival internazionale accompagnato da musica e gastronomia

La città si ferma ,

,

torna il Torah

Quaranta giochi di strada che arrivano da diverse regioni italiane e dall Ungheria Tosi « ormai un evento internazionale » '

:

.

Coldiretti Pietro Piccioni.

Torna il Tocatì Da venerdì 20 .

a domenica

22 le piazze del

organizzatori

internazionale dei giochi

Festival

di strada promosso dall

tutte

'

comunale in collaborazione con l giochi antichi quest' anno ripropone la formuladel amministrazione

'

.

paese ospite unico

,

dall ' Ungheria. L evento giunto all

rappresentato

,

edizione è stato

,

,

,

,

'

,

'

Ungheria

Marino Istvan « In '

.

più attesi della città » ha aggiunto « un momento di festa gioco e divertimento per bambini e famiglie ma anche occasione di con le numerose iniziative collaterali legate allavalenza appuntamenti

,

,

,

approfondimento

del gioco ». La cerimonia di

provenienti

GIOCHI E BALLI Il pubblico

dibocce tipico del Friuli Venezia Giulia ) Sbiirla la ri ida

come Ovbirkózas (

corsa con balle

,

lotta

:

ungherese Gombfoci ( un calcio da tavola che veniva giocato con i bottoni tiro )

da varie regioni

'

conl arco

,

,

lotta con i

,

Arena Riccardo Borghero

dei Signori si trasformerà in Piazza Ungheria , dove il pubblico

trottola della Sardegna

.

di tavoliere scacchi dama e vari giochi urbani

'

assessore

ancora

,

,

di

Kendama

,

e il direttore di

giochi

,

Parkour Frisbee e ,

,

,

per la

'

,

,

della Camera diCommercio Leonello Guidetti della Banca

:

come

,

di Agsm Paolo Paternoster Acque Veronesi Massimo Mariotti di Confcommercio

,

.

,

e

.

:

,

potrà scoprire attrazioni

bellezze paesaggistiche e

artistiche

delle terre

magiare

,

:

prima volta al Tocatì il Durante il Festival piazza

italiane

della Lombardia Pallone col bracciale tradizione toscana e il gioco pugliese della Stacchje. Non mancherannole danze gli spettacoli in piazza dei Signori ,

bastoni e frusta ungherese Csiirkiizés ( un' insolita sfida in cui i bastoni vengono prima lanciati e poi usati per intralciare l avversario. Tra i giochi della tradizione italiana ci saranno Bastone siciliano Badrunfa ( la

e dall Ungheria E poi '

di fieno tipica ,

),

ospiteranno

del Tocatì

Le curiosità

potrà cimentarsi in giochi

piazze

.

In primo piano il logo caratteristico

.

avràluogo venerdì 20 alle 18 in piazza Sant' Anastasia. Per tre giorni le strade e le del centro storico 40 giochi tradizionali ,

,

Paolo

commerciali Il Tocatì è

diventato uno degli

,

all amicizia italo-ungherese siamo stati felici di prendere la palla al e di partecipare La cultura è un grande volano anche economico » Alla presentazione sono intervenuti anche l provinciale allaCultura Marco Ambrosini i presidenti balzo

,

,

inaugurazione

.

anno dedicato

quest'

dedicano

attività

,

dal sindaco Flavio Tosi e dal consigliere incaricato alla Cultura Antonia Pavesi insieme agli assessori alle Attività commerciali Enrico Corsi allo Sport Marco Giorlo al presidente dell Associazione giochi antichi Paolo Avigo e al vicepresidente Giuseppe Giacon. Era presente il console d presentato

,

,

,

,

'

'

undicesima

,

volontariamente

,

Associazione

ringraziamento agli del Festival e a le persone che da undici anni impegno e passione per la realizzazione &questa straordinaria iniziativa » ha detto il sindaco « cresciuta negli anni fino a diventare un evento internazionale con ricadute positive sul turismo e sulle Un

«

centro si animano con il

)

Pagalosto ( conviviale gioco

ai flash mob di danza

improvvisati dagli ungheresi che coinvolgeranno i passanti la « Festa a ballo della tradizione italiana con gighe mazurke valzer manfrine e quadriglie venerdì sera a partire dalle 21.30 in corso Porta Borsari.

,

»

,

,

,

,

,

2/3 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi

,


N° e data : 130913 - 13/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130913_81_31.pdf

Pagina 81 : Dimens.14.67 : % 492 cm2

Sito web: http://www.larena.it

mentre sul palcoscenico si avvicenderanno artisti per interpretare musiche canti e ungheresi e della tradizione tzigana 11 Tocatìcoinvolgerà anche viaggiatori e turisti ,

danze

.

.

nell atrio della stazione ferroviaria saranno invitati a Domani

'

,

,

giocare a scacchi.

in San Giorgio un altro

Come di consueto lungadige

palcoscenico

,

accoglierà i gruppi

italiani A San Giorgetto verrà allestita una mostra musicali

.

a Ferenc Molndr e a

dedicata

romanzo cui sarà dedicata anche una rappresentazione teatrale In programma anche una maratona letteraria ( per leggere a turno un brano del libro ) oltre che conferenze e incontri con personaggi del mondo cultura Momenti di approfondimento si terranno auditorium del forum della cultura ludica incortile oratori Mercato Vecchio con ragazzi della via Pdl ,

.

,

della

.

'

nell

,

,

,

esperti

di storia delle

sport esposizione e di libri Un' ampia area sarà dedicata alle associazioni e istituzioni che si occupano di gioco per professione e in zona i bambini troveranno laboratori digioco su misura per loro l 'Associazione Città in Gioco sarà in piazzetta Pescheria dovei vari Comurd d Italia mostreranno le loro attività per rendere la città a misura di bambino. In lungadige San Giorgio nell area cucine del Festival si tradizioni

e di

,

vendita

.

questa

.

Nazionale

'

loro

,

'

,

potranno gustare vini e veronesi e della specialità

gastronomia

ungherese Tutte le .

informazioni www.comune.verona.it

su

e www.tocatì.it

.

"

3/3 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130914 - 14/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130914_40_8.pdf

Pagina 40 : Dimens.10.53 : % 159 cm2

Sito web: http://www.larena.it

LA NOVIT?

.

Al « Tocari

»

dal 20 al 22 settembre

Le bisse lasciano

Garda approdo sulle rive dell Adige

il

:

'

La Lega sarà

presente

con alcune imbarcazioni e con vogatori e vogatrici che hanno disputato il Palio Le bisse approdano sulle ' dell Adige Lo faranno a

rive

.

Verona

nei pressi della basilica di 22 ,

San Giorgio dal 20 al

in occasione del « il festival internazionale dei giochi di strada giunto quest' anno all 11a edizione. settembre Tocatì

»

,

,

Saranno presenti vogatori uomini e anche esponenti del gentil sesso Le bisse sono imbarcazioni a fondo piatto con quattro vogatori che remano in piedi allaveneta come i gondolieri di Venezia Le .

,

.

remiere sul Garda sono iniziate secoli fa durante il dominio della Serenissima Repubblica Già nel lontano 1548 in onore del « Clarissimus Provvisore » della Serenissima Repubblica Stefano Tiepolo a Sal? si corse laprima regata remiera storicamente competizioni

,

.

,

,

documentata

,

Lega delle Bisse del sarà presente al Tocatì con alcune imbarcazioni che d ' estate disputano il palio della «

Garda

La

11111.?11111? gara del Palio delle bisse Una

Bandiera del lago » spiega Franco Baruffaldi presidente della lega Bisse del Garda « La ' nostra postazione sarà all di San Giorgio Il Palio delle bisse 2013 che si è concluso da poche settimane con la dell ' equipaggio di Garda nel torneo maschile e di ,

,

.

.

alzaia

.

,

vittoria

,

,

Bardolino

,

nella prima edizione

della gara femminile

,

ha avuto

uno straordinario successo.

L esito della gara è stato '

sino all ' ultima regata. cresciuto pure il numero di equipaggi che sinora dalla sponda veronese e bresciana del Garda e dal lago ' d Iseo Sono ventuno gli armi apertissimo

provengono

.

maschili e

tre quelli femminili

per un totale di 96 rematori di diverse fasce d ' età » * m

1/1 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

.

Associazione giochi antichi


N° e data : 130914 - 14/09/2013 Diffusione : 8000 Periodicità : Quotidiano CronacaVerona_130914_3_1.pdf

Pagina 3 : Dimens.23.23 : % 145 cm2

Sito web: www.cronacadiverona.com

TOCAT? FESTIVAL DEI GIOCHI

AGGANCIA I COMMERCIANTI Maggio sensibilità e promozione diretta della iniziativa di Piazzetta Navona con il centro Riuso Creativo Imprese per

Confcommercio

mato in simpatici giochi

"

Per quanto riguarda materiale consegnato a commercianti ed esercenti internazionale dei giochi in del Centro storico per allestire strada in programma nella gli spazi interni e le vetrine città scaligera dal 20 al 22 delle loroattività questo settembre quest' anno oltre a consiste in una bottiglia di vino sensibilizzare i commercianti con etichetta personalizzata affinché predispongano Tocatì 2013 mappe del a tema l associazione Festival gadget cartelli e promotrice diretta di una dell Ente Turismo iniziative Piazzetta delle In ( Paese ospite dell Navona ( adiacente a Teatro edizione Tocatì 2013 oltre a una Nuovo collaborerà infatti con bandiera magiara ed infine Centro Riuso Creativo alla una borsa AGA Oltre 70 le realizzazione del laboratorio attività che esporranno il Italia di Verona diretta da Giorgio Sartori sempre più coinvolta nel Tocatì il Festival '

l

sostenibili

,

"

.

il

,

,

,

:

,

,

'

vetrine

,

,

'

depliant

sarà

'

Ungherese

.

)

)

.

didattico

il

"

non getto l

'

oggetto

" :

materiale.

Giorgio Sartori materiale riciclabile raccolto

fra i commercianti e

gli

del centro storico che hanno aderito al progetto una quindicina verrà trasfor esercenti

(

)

1/1 Copyright (La Cronaca di Verona e del Veneto) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130915 - 15/09/2013 Diffusione : 267228 Periodicità : Settimanale Sole24or1_130915_8_6.pdf

Pagina 8 : Dimens.1.92 : % 43 cm2

Sito web: www.ilsole24ore.com

Tocatì Giochi .

per

e

Verona di strada Dolci conun incontro domenica 22 ore 16.30 in Sala Farinati Dolci diede vita al Centro di Dio a Trappeto incentrandoli su valori Educativo di Mirto e alla casa di Il Festival dei giochi

.

,

,

collaborazione creativa e la espres siva sono un ricordo di Goffredo Fofi. Verona Interviene Libera Dolci In

come la

.

.

1/1 Copyright (Il Sole 24 Ore Domenica) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130917 - 17/09/2013 Diffusione : 8602 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_130917_14_6.pdf

Pagina 14 : Dimens.0.98 : % 16 cm2

Sito web: www.corriere.it

Aspettando il Tocatì... tutti al cinema In occasione del Tocatì 2013 il Centro Audiovisivi propone una breve rassegna di quattro film ,

ungherese Oggi alle appuntamento con la proiezione de L uomo di Budapest della regista di cinema

.

17 secondo ,

"

'

"

Marta Mészaros.

Sala Farinati - Via Cappello 43 TeL 045 / 8079732 Alle 17

1/1 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130918 - 18/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130918_15_7.pdf

Pagina 15 : Dimens.13.33 : % 201 cm2

Sito web: http://www.larena.it

FINE SETTIMANA DI EVENTI

.

Da venerdì il Festival dei giochi di strada sabato partita al Bentegodi ,

.

E

in Arena Ligabue

TraTocatì e Chievo sabato « bollente » ,

toni ) tiro conl ' arco (attività che storicamente gli

di eventi Paese l ospite Ungheria Mostra su «I ragazzi della via Pàl » Tregiorni

,

,

'

.

ungheresi

,

alla Biblioteca civica

bastoni

ungheresi e sul celebre ragazzi della via Pal » di Ferenc Molnàr per l ' tradizioni

romanzo «I

edizione

di Tocatì il

.

piazza deiSignori si trasformerà inpiazza Ungheria dove il pubblico potrà scoprire

Festival

,

,

,

Festival Internazionale dei Giochi in Strada che venerdì con la grande in programma alle18 da

,

,

attrazioni e bellezze

,

paesaggistiche

e artistiche delle terre

magiare Nella ex chiesa di

,

debutterà

,

,

lunghissima

Obiettivo puntato sulle

undicesima

hanno sviluppato in modo

magistrale ) Lotta con i e Frusta ungherese eppure docilissima nelle mani dei csikós (i frustatori della Puszta ) Durante il

.

San Giorgetto verrà allestita

sfilata

,

piazza Erbe a piazza Santa Anastasia e che fino a ,

mostra dedicata a Ferenc Molnàr e a «I ragazzi della Via Pàl » il grande classico cui anche la Biblioteca Civica ha dedicato la vetrina che si affaccia una

animerà la città Sarà un fine settimana « » perchè oltreal Tocatì coincideranno vari eventi tra suviaCappello La messa in cui sabato alle 18 la partita opera degli allestimenti è Chievo-Udinese al Bentegodi da una specifica squadra di e domenica inArena uno dei bibliotecari-vetrinisti con il domenica

,

.

,

,

dunque

,

,

caldo

,

,

,

,

.

curata

concerti di Ligabue. Intanto molti in centro ma anche lungo le vie diaccesso alla città già avranno notato le sagome con il simbolo della manifestazione che annuncia ,

,

,

,

,

,

supporto per la realizzazione scenica di Marco Scacchetti. « Le vetrine tematiche della Biblioteca Civica » spiega il consigliere comunale delegato alla Cultura Antonia Pavesi « ol ,

,

,

,

'

veronesi e turisti. Nelle strade e nelle piazze del no l evento a

centro storico , per tregiorni svuotate dalle automobili , ci saranno tradizionali

circa 40 giochi

provenienti

regioni italiane

da varie

e dal Paese

del 2013 , l ' Ungheria. Il pubblico potrà ammirare e

ospite

tre a rilanciare la promozione degli eventi in programma , permette di segnalare libri e altri

teca , per attrarre il pubblico a ' leggere sull argomento e ad approfondire

,

cimentarsi direttamente in

materiali presenti in biblio

conoscenze

»

.

le sue

"

giochi della tradizione d Ungheria come ovbirkózàs ( lotta '

ungherese ) Gombfoci ( un calcio da tavola che inizialmente veniva giocato con i bot ,

?setri mANA pA IMGOR4O

agile

NON sPeGe

PAIL D3 Fi

44LA4 2. or40 II ( TRE OR6 PER ja4A5ON bet.

ME

VOLE4

MUT Poco(

7.7%%.

Et CEOf

g-W t1-9-t13

1/1 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130918 - 18/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130918_17_9.pdf

Pagina 17 : Dimens.30.58 : % 461 cm2

Sito web: http://www.larena.it

CENTRO PER TUTTI « DisMappa » realizzato .

da Nicoletta Ferrari

Città accessibile

,

sito « scheda » luoghi ed eventi un

autrice indica itinerari turistici e servizi dedicati

'

L

per le persone in carrozzina piazze bar negozi musei uffici Ampia documentazione fotografica :

,

struttivo » spiega l ' autrice. Nicoletta che è anche la

Alessandra Galetto

si dà

,

di quella che da aprile diventata l ' associazione DisMappa è in carrozzina a di un incidente dal 1989 per attualmente lavora ' l Università , per molti anni si è occupata di web designer ed è da sempre appassionata di fotografia competenze e passioni che il sito che ha oltre un migliaio di visitatori al giorno rivela ampiamente L ' idea di crearlo le è venuta quando da San Vito si è trasferita a vivere in centro città e ha cominciato presidente

Un sito internet capace di

è

utile concretamente a tutti

coloro che nel centro della nostra città , si spostano in e che allafine risulta anche un piccolo tributo per ' Verona dato che l operazione dimostra che i luoghi accessibili ,

,

,

ai disabili trale mura ,

quelli

,

tutti i luoghi pienamente o parzialmente accessibili alle persone che si spostano su sedie

a rotelle , proponendo turistici e servizi utili o

itinerari

dedicati

.

Insomma non si tratta

di indagare e denunciare che non va come più spesso accade madi dare risalto alle opportunità che esistono un approccio che mi pare più co

quello

,

,

,

,

:

,

sono molti forse più di che potremmo immaginare. La filosofia da cui parte il lavoro di Nicoletta Ferrari ideatrice e autrice di« DisMappa. Mappa di Verona accessibile » è infatti quella di « valorizzare lo splendido centro storico di Verona con una mappatura di scaligere

,

causa

,

,

.

sperimentarlo ». « In questo sito » racconta

,

si

,

,

«

segnalano monumenti

edifici pubblici

piazze ristoranti bar uffici center e mille altre attività privi di barriere o conausili per superarle in autonomia o quasi ( per ogni sito c' è unascheda di accessibilità io personalmente sperimento il luogo e poi foto e video in modo che le persone possono rendersi con chiarezza dei luoghi ) e negozi

,

,

,

,

,

,

beauty

architettoniche

faccio

conto

,

1/2 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

testimonianza diretta

vita cittadina segnalando le proposte culturali e artistiche incontri e manifestazioni con della

,

carrozzina

,

.

,

essere

,

,

,

particolare rilievo a quelle gratuite

».

«? in effetti un sito molto fotografico in tutte le sue » prosegue Nicoletta « C' è per esempio on wheels ( su ruote ) dove sono fotografati i tanti che visitano Verona in carrozzina anche a questo non si pensa spesso mase ci facciamo caso vediamo che i turisti disabili motori a sono davvero numerosi e questo proprio grazie alla accessibilità della maggior parte dei siti cittadini vedi piazza Erbe e piazza Bra alla casadi Giulietta bisogna dire che il ciottolato del cortile nonè proprio il Sono contenta perchè DisMappa sta diventando più noto e cliccato e varie manifestazioni ne hanno richiesto la partecipazione a partire da Tocatì » Non sorprende e c' è da scommettere DisMappa farà altra strada " ,

sezioni

,

.

"

"

,

:

forse

,

Verona

,

buona

.

,

,

mentre

massimo

.

sempre

,

.

,

,

.

Associazione giochi antichi


N° e data : 130918 - 18/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130918_17_9.pdf

Pagina 17 : Dimens.30.58 : % 461 cm2

Sito web: http://www.larena.it

'

Nicoletta Ferrari mostra l accessibilità delle Arche Scaligere

m

.-1

ri"tAìe L

Anche in piazza Erbe ci si pu? muovere in autonomia sulla carrozzina

111111?

dsnnapp-a MILITA LA

RICERCA

LESIONI AL MIDOLLO SPINALE SULLEl

Un'

del sito

FOFOSERVIZIO

MARCHIORI

2/2 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130918 - 18/09/2013 Diffusione : 6009 Periodicità : Quotidiano CorriereAlpi_130918_32_16.pdf

Pagina 32 : Dimens.23.64 : % 299 cm2

Sito web: http://corrierealpi.gelocal.it

DA VENERD? A DOMENICA

Imodellini del Cortina Car Club a Verona Dopo il grande successo riscosso Ferrari Buick Fiat Balilla ma anche Alfa Romeo e jeep militari della seconda guerra mondiale tutte a pedali Dopo il grande ,

,

;

,

.

successoriscosso a fine agosto con il mini concorso di eleganza

per auto storiche per bambini promosso a Cortina in della Coppa d Oro delle i modelli dell esclusivo '

occasione

'

Dolomiti

circolo

,

ampezzano tornano a grandi e piccini questa

incantare

,

.

Da venerdì a

la passione il genio e l originalità dei modelli saranno infatti tra i protagonisti della mostra di rarissimi di auto storiche per nell ambito di " Tocatì il festival internazionale deigiochi in strada che da undici anni raduna migliaia di appassionati di giochi tradizionali provenienti da tutto il mondo « Siamo molto soddisfatti del riscontro che abbiamo avuto » commenta il pre domenica

,

,

'

artigiano

esemplari

"

'

bambini

,

.

,

'

diieri In mostra assieme anche alcuni fra i 70 i modelli in metallo gi e

.

,

agli esemplari dei soci scovati

,

tra i mercatini dal

bolognese Romano proprietario di una di auto a pedali inlegno da lui stesso costruite in mesi di " lavoro in bottega In mostra si potranno ammirare l Alfa Romeo 159 del 1951 la Lancia D50 del 1955 l Alfa Romeo collezionista Gaiani

,

collezione

,

"

.

'

,

'

Ferrari

P2

volta a Verona

dal mini concorso di eleganza durante la Coppa d Oro

,

dei primi anni Venti Non .

mancherà uno dei modelli in

più rari in circolazione del 1954 / 55 A suscitare la curiosità dei più piccini ci sarà anche un reattore a pedali del 1957 che Mario metallo

una Supersqualo

:

.

,

vicepresidente del club porterà in mostra assieme a una Caliceti

,

Vespa 50 sempre a pedali ,

Giancarlo

,

L

'

Alfa Romeo P2

.

Giacomello presenterà

una Bugatti T55 Junior modello De La Chapelle del 1986 un' auto per bambini ma con motore a 4 tempi da 110 cc e invece

,

,

sidente del club Gianmarco Gamberini che a Verona la Ferrari 500 F2 del 1952

una Bugatti T13

.

e.d.b.

,

porterà

,

deltitolo mondiale con Alberto Ascari la Ferrari Fl del 1961 iridata conil pilota Phill Hill e lo splendido modellino in legno degli anni Trenta molto apprezzato a Cortina « Queste opere amplificano l eccellenza artigiana italiana» continua vincitrice

;

,

.

'

,

Gamberini

,

che ha acquistato le

auto da un collezionista Ferrari di Ravenna « Così comeper le .

"

auto d epoca vere '

" ,

anche

modelli in scala la qualità dei nostri prodotti e la loro bellezza » Cultura e si fondono nei modelli questi

La Bugatti

T55junior

La Ferrari

500F2

rappresentano

.

ricordi

,

di grande valore storico ed emotivo esempio di genialità che appassiona i bambini di og oggetti

,

1/2 Copyright (Corriere delle Alpi) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130918 - 18/09/2013 Diffusione : 6009 Periodicità : Quotidiano CorriereAlpi_130918_32_16.pdf

Pagina 32 : Dimens.23.64 : % 299 cm2

Sito web: http://corrierealpi.gelocal.it

La Buick

2/2 Copyright (Corriere delle Alpi) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130918 - 18/09/2013 Diffusione : 8602 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_130918_14_3.pdf

Pagina 14 : Dimens.0.83 : % 13 cm2

Sito web: www.corriere.it

VERONA Aspettando il Tocati... al cinema In occasione del Tocatì 2013 il Centro Audiovisivi propone una breve rassegna di quattro film di cinema ungherese

.

Oggi

sarà la volta di "A torto o a ragione di Istvén Szabó. Sala Farinati - Via Cappello 43 Tel 045 / 8079732 Alle 11 "

.

1/1 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130919 - 19/09/2013 Diffusione : 107541 Periodicità : Quotidiano Avvenire_130919_23_10.pdf

Pagina 23 : Dimens.2.86 : % 56 cm2

Sito web: http://www.avvenire.it

Verona ospita

giochi di strada dell Ungheria

i

'

undicesima edizione di Festival Internazionale dei Giochi in Strada si apre domani e prosegue ffioa domenica a Verona in varie sedi del Centro storico Per tre giorni grazie a circa 40 giochi tradizionali varie regioni provenienti da italiane e dall ' Ungheria Paese Ospite del 2013 il pubblico potrà ammirare e cimentarsi direttamente' ingiochi della tradizione d Ungheria come « Ovbirkózés » ( lotta ungherese « Gombfoci » ( un agile calcio da tavola e « Csiirldizes » ( una lotta coi bastoni che vengono prima lanciati e poi' usati per intralciare l avversario Nell ' ex chiesa di San Giorgetto verrà allestita unamostra dedicata a Ferenc Moln& e a «I ragazzi della Via Pa> e nei giorni del festival si svolgeranno vari incontri cui partecipano scrittori comeMauro Covacich Bianca Pitzorno Giorgio Pressburger infine unomaggio sarà dedicato a Danilo L'

« Tocatì »

,

,

.

,

,

) ,

)

)

.

,

,

,

,

;

Info www.spaini.it. :

1/1 Copyright (Avvenire) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130919 - 19/09/2013 Diffusione : 2366 Periodicità : Quotidiano Corriere7_130919_20_1.pdf

Pagina 20 : Dimens.5.71 : % 70 cm2

Sito web: http://www.corrieredisiena.it

Ci saranno

di Pienza e il Comitato Contrade di Chiusi

la Pro Loco

Tuttial festival dei giochi in strada CHIUSI La Pro Loco di Pienza e il Comitato Contrade di Chiusi saranno presenti alla " undicesima edizione di Tocatì Festival " Internazionale dei Giochi in strada che si terrà a Verona dal 20 al 22 settembre 2013 con i giochi Cacio al Fuso e Pallone Col Il Cacio al Fuso a cura della Pro Loco di Pienza è un' antica tradizione del contadino della Val d ' Orcia quando a sfidarsi nelle cucine e nelle aie delle case coloniche erano i contadini della valle In .

,

,

Bracciale

.

,

,

passato

,

.

ventato dai pastori

che producevano

formaggio per controllare la bontà dei loro

prodotti si è trasformato in una pratica ludica per rendere questo un momento e divertente che mette assieme gioco e tradizioni gastronomiche come spesso accade in Toscana Il Pallone Col Bracciale ,

conviviale

,

,

.

invece , a cura del Comitato Contrade di Chiusi , è un gioco italiano che ,già presente nel Medioevo ,è rimasto in voga fino alla

,

prima metà del Novecento quando fu ' " " soppiantato dall anglosassone calcio ,

.

1/1 Copyright (Corriere di Siena) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130919 - 19/09/2013 Diffusione : 16216 Periodicità : Quotidiano TribunaTreviso_130919_25_7.pdf

Pagina 25 : Dimens.47.59 : % 603 cm2

Sito web: http://www.tribunatreviso.it

Giocavamo tutti all ungherese Se sei pronto allora Tocatì '

"

"

,

Verona per due giorni ospita la manifestazione dedicata ai passatempi di una volta Quest' anno è ispirata ai " Ragazzi della via Pal " e al loro Paese Dai che Tocatì "! A Verona ci si prepara per il tiro con l arco la lotta con i bastoni le trottole e per tanti giochi di strada ungheresi che ricordano "Iragazzi della via Pal di Ferenc MolrAr. L undicesima edizione del Festi val dedicato alle tradizioni ludiche internazionali - il Tocatì che in veneto significa Tocca a - riempirà strade e piazze di Verona per tutto il fine settimana. Dal 20 al 22 settembre il potrà prendere parte ai tanti giochi amati dai bambini come l opvbirk6Ms la lotta ungherese il Gombfoci il tiro con l arco e la Frusta ungherese il Csiirkózés Quest' anno infatti il ospite della manifestazione "

Sei pronto?

,

'

,

,

"

'

"

"

"

"

,

pubblico

ungheresi

,

,

;

'

,

,

.

,

,

èl Ungheria che trasformerà dei Signori in un campo aperto alla musica ai concertie alle tipiche della tradizione tzigana. Nell ex chiesa di San Giorgetto San Pietro Martire verrà allestita una mostra ispirata a Ferenc Moln& e a "Iragazzi della Via Pal un grande classico della letteratura a cui sarà dedicata anche una rappresentazione teatrale. Sabato pomeriggio maratona letteraria e il pubblico potrà iscriversi per leggere a turno un passo del romanzo di Moln& e tornare nella Budapest del secolo scorso in vari luoghi della città saranno evocati i luoghi simbolo dei Ragazzi della Via Pal e per prendere parte ai numerosi giochi in '

,

Piazza

,

danze

'

(

) ,

"

,

,

"

"

,

programma l ideale è consultare il sito www.tocati.it dove sono riportate tutte le informazioni. L Associazione Giochi Antichi che organizza questo festival si occupa della salvaguardia delle comunità ludiche tradizionali che attraverso il gioco mantengono in vita la memoria storica le ambientali e la creatività del loro territorio Per tuttii 40 giochi tradizionali presenti à Festival il pubblico pu? giocare gratuitamente e non serve l basta avvicinarsi alle aree allestite per ogni gioco Importante da sapere gli under 12 devono essere accompagnati da un adulto responsabile L organizzazione del festival consiglia l accoppiata '

,

,

'

,

,

,

,

peculiarità

sociale

.

'

iscrizione

,

.

:

'

.

1/1 Copyright (La Tribuna di Treviso) Riproduzione vietata

'

Treno +Bici per chi raggiunge la città sia chi viaggia con le Ferrovie tedesche sia chi arriva a Verona con Trenitalia pu? usufruire del servizio di trasporto bici Il Club Camperisti Veronesi in occasione del Tocatì organizza invece il 6° raduno camper Città di Verona gli equipaggi verranno accolti da venerdì pomeriggio nelle aree attrezzate di Porta Palio in via e in viaDalla Bona e il sabato con guide turistiche ufficiali si pu? visitare la città Per l auto quattro possibilità Parcheggio Isolo in via Ponte Ex Arsenale in Piazza Parcheggio Università in viale Università 4 Parcheggio Arena in via Kessler. "

"

:

,

.

,

"

"

"

"

:

Piccoli

,

,

,

.

'

parcheggiare

:

,

,

Pigolo

,

;

Arsena1e8

,

;

Associazione giochi antichi

,


N° e data : 130919 - 19/09/2013 Diffusione : 11209 Periodicità : Quotidiano NuovaVenezia_130919_25_12.pdf

Pagina 25 : Dimens.47.53 : % 602 cm2

Sito web: http://nuovavenezia.gelocal.it

'

Giocavamo tutti all ungherese " " Se sei pronto ,allora Tocatì Verona per due giorni ospita la manifestazione dedicata ai passatempi di una volta " Quest' anno è ispirata ai Ragazzi della via Pal " e al loro Paese Dai che Tocatì "! A ci si prepara per il tiro con l arco la lotta con i bastoni le trottole e per tanti giochi di strada ungheresi che ricordano "Iragazzi della via Pal di Ferenc Molnr. L undicesima edizione del festival dedicato alle tradizioni ludiche internazionali - il Tocatì che in veneto significa Toccaa - riempirà strade e piazze di Verona per tutto il fine settimana. Dal 20 al 22 settembre il potrà prendere parte ai tanti giochi amati dai bambini come l opvbirk6Ms la lotta ungherese il Gombfoci il tiro con l arco e la Frusta ungherese il Csiirkózés Quest' anno infatti il ospite della manifestazione "

Sei pronto?

,

Verona '

,

,

"

'

"

"

"

"

,

pubblico

ungheresi

,

,

;

'

,

,

.

,

,

èl Ungheria che trasformerà dei Signori in un campo aperto alla musica ai concerti e alle tipiche della tradizione tzigana. Nell ex chiesa di San Giorgetto San Pietro Martire verrà allestita una mostra ispirata a Ferenc Moln& e a "Iragazzi della Via Pal un grande classico della letteratura a cui sarà dedicata anche una rappresentazione teatrale. Sabato pomeriggio maratona letteraria e il pubblico potrà iscriversi per leggere a turno un passo del romanzodi Moln& e tornare nella Budapest del secolo scorso in vari luoghi della cittàsaranno evocati i luoghi simbolo dei Ragazzi della Via Pal e per prendere parte ai numerosi giochi in '

,

piazza

,

danze

'

(

)

,

"

,

,

"

"

,

programma l ideale è consultare il sito www.tocati.it dove sono riportate tutte le informazioni. L Associazione Giochi Antichi che organizza questo festival si occupa della salvaguardia delle comunità ludiche tradizionali che attraverso il gioco mantengono in vita la memoria storica le ambientali e la creatività del loro territorio Per tutti i 40 giochi tradizionali presenti à Festival il pubblico pu? giocare gratuitamente e non serve l basta avvicinarsi alle aree allestite per ogni gioco Importante da sapere gli under 12 devono essere accompagnati da un adulto responsabile L organizzazione del festival consiglia l accoppiata '

,

,

'

,

,

,

,

peculiarità

sociale

.

'

iscrizione

,

.

:

'

.

1/1 Copyright (La Nuova Venezia) Riproduzione vietata

'

Treno +Bici per chi raggiunge la città sia chi viaggia con le Ferrovie tedesche sia chi arriva a Verona con Trenitalia pu? usufruire del servizio di trasporto bici Il Club Camperisti Veronesi in occasione del Tocatì organizza invece il 6° raduno camper Città di Verona gli equipaggi verranno accolti da venerdì pomeriggio nelle aree attrezzate di Porta Palio in via e in via Dalla Bona e il sabato con guide turistiche ufficiali si pu? visitare la città Per l auto quattro possibilità Parcheggio Isolo in via Ponte Ex Arsenale in piazza Arsenale 8 Parcheggio Università in viale Università 4 Parcheggio Arena in via Kessler. "

"

:

,

.

,

"

"

"

"

:

Piccoli

,

,

,

.

'

parcheggiare

:

,

,

Pigolo

;

,

,

;

;

,

Associazione giochi antichi


N° e data : 130919 - 19/09/2013 Diffusione : 27269 Periodicità : Quotidiano MattinoPadova_130919_25_6.pdf

Pagina 25 : Dimens.46.17 : % 585 cm2

Sito web: http://mattinopadova.gelocal.it

Giocavamo tutti all ungherese Se sei pronto allora Tocatì '

"

"

,

Verona per due giorni ospita la manifestazione dedicata ai passatempi di una volta Quest' anno è ispirata ai " Ragazzi della via Pal " e al loro Paese Dai che Tocatì "! A ci si prepara per il tiro con l arco la lotta con i bastoni le trottole e per tanti giochi di strada ungheresi che ricordano "Iragazzi della via Pal di Ferenc Molnér. L undicesima edizione del festival dedicato alle tradizioni ludiche internazionali - il Tocatì che in dialetto veneto significa Tocca a te - riempirà stradee piazze di Verona per tutto il fine settimana. Dal 20 al 22 settembre il potrà prendere parte ai tanti giochi amati dai bambini come l Ovbirkózés la lotta ungherese il Gombfoci il tiro con l arco e la Frusta ungherese il Quest' anno infatti il paese ospite della manifestazione "

Sei pronto?

,

Verona '

,

,

"

'

"

"

"

"

,

pubblico

ungheresi

,

;

,

'

,

,

,

,

èl Ungheria che trasformerà dei Signori in uncampo aperto alla musica ai concerti e alle tipiche della tradizione tzigana. Nell ex chiesa di San Giorgetto San Pietro Martire verrà allestita una mostra ispirata a Ferenc Molnér e a "Iragazzi della Via Pal un grande classico della letteratura a cui sarà dedicata anche una rappresentazione teatrale. Sabato pomeriggio maratona letteraria e il pubblico potrà iscriversi per leggere a turno un passo del romanzo di Molnér e tornare nella Budapest del secolo scorso in vari luoghi della cittàsaranno evocati i luoghi simbolo dei Ragazzi della Via Pal e per prendere parte ai numerosi giochi in '

,

,

,

'

danze

,

'

(

)

,

,

,

"

,

peculiarità

sociale

,

"

,

.

'

iscrizione

,

,

"

programma l ideale è consultare il sito www.tocati.it dove sono riportate tutte le informazioni. L Associazione Giochi Antichi che organizza questo festival si occupa della salvaguardia delle comunità ludiche tradizionali che attraverso il gioco mantengono in vita la memoria storica le ambientali e la creatività del loro territorio Per tuttii 40 giochi tradizionali presenti à Festival il pubblico pu? giocare gratuitamente e non serve l basta avvicinarsi alle aree allestite per ogni gioco Importante da sapere gli under 12 devono essere accompagnati da un adulto responsabile L organizzazione del festival consiglia l accoppiata '

,

piazza

.

:

'

.

1/1 Copyright (Il Mattino di Padova) Riproduzione vietata

'

Treno +Bici per chi raggiunge la città sia chi viaggia con le Ferrovie tedesche sia chi arriva a Verona con Trenitalia pu? usufruire del servizio di trasporto bici Il Club Camperisti Veronesi in occasione del Tocatì organizza invece il 6° raduno camper Città di Verona gli equipaggi verranno accolti da venerdì pomeriggio nelle aree attrezzate di Porta Palio in via e in via Dalla Bona e il sabato con guide turistiche ufficiali si pu? visitarela città Per l auto quattro possibilità Parcheggio Isolo in via Ponte Ex Arsenale in piazza Arsenale 8 Parcheggio Università in viale Università 4 Parcheggio Arena in via Kessler. "

"

:

,

.

,

"

"

"

"

:

Piccoli

,

,

,

.

'

parcheggiare

:

,

,

Pigolo

,

;

,

;

;

Associazione giochi antichi

,


N° e data : 130919 - 19/09/2013 Diffusione : 6009 Periodicità : Quotidiano CorriereAlpi_130919_21_7.pdf

Pagina 21 : Dimens.45.79 : % 580 cm2

Sito web: http://corrierealpi.gelocal.it

Giocavamo tutti all ungherese Se sei pronto allora Tocatì '

"

"

,

Verona per due giorni ospita la manifestazione dedicata ai passatempi di una volta Quest' anno è ispirata ai " Ragazzi della via Pal " e al loro Paese Dai che Tocatì "! A Verona ci si prepara per il tirocon l arco la lotta con i bastoni le trottole e per tanti giochi di strada ungheresi che ricordano "Iragazzi della via Pal di Ferenc MolrAr. L undicesima edizione del festival dedicato alle tradizioni ludiche internazionali - il Tocatì che in veneto significa Tocca a - riempirà stradee piazze di Verona per tutto il fine settimana. Dal 20 al 22 settembre il potrà prendere parte ai tanti giochi amati dai bambini come l opvbirk6Ms la lotta ungherese il Gombfoci il tiro con l arco e la Frusta ungherese il Csiirkózés Quest' anno infatti il ospite della manifestazione "

Sei pronto?

,

'

,

,

"

'

"

"

"

"

,

pubblico

ungheresi

,

,

;

'

,

,

.

,

,

èl Ungheria che trasformerà dei Signori in un campo aperto alla musica ai concerti e alle tipiche della tradizione tzigana. Nell ex chiesa di San Giorgetto San Pietro Martire verrà allestita una mostra ispirata a Ferenc Moln& e a "Iragazzi della Via Pal un grande classico della letteratura a cui sarà dedicata anche una rappresentazione teatrale. Sabato pomeriggio maratona letteraria e il pubblico potrà iscriversi per leggere a turno un passo del romanzo di Moln& e tornare nella Budapest del secolo scorso in vari luoghi della cittàsaranno evocati i luoghi simbolo dei Ragazzi della Via Pal e per prendere parte ai numerosi giochi in '

,

piazza

,

danze

'

(

)

,

"

,

,

"

"

,

programma l ideale è consultare il sito www.tocati.it dove sono riportate tutte le informazioni. L Associazione Giochi Antichi che organizza questo festival si occupa della salvaguardia delle comunità ludiche tradizionali che attraverso il gioco mantengono in vita la memoria storica le ambientali e la creatività del loro territorio Per tuttii 40 giochi tradizionali presenti à Festival il pubblico pu? giocare gratuitamente e non serve l basta avvicinarsi alle aree allestite per ogni gioco Importante da sapere gli under 12 devono essere accompagnati da un adulto responsabile L organizzazione del festival consiglia l accoppiata '

,

,

'

,

,

,

,

peculiarità

sociale

.

'

iscrizione

,

.

:

'

.

1/1 Copyright (Corriere delle Alpi) Riproduzione vietata

'

Treno +Bici per chi raggiunge la città sia chi viaggia con le Ferrovie tedesche sia chi arriva a Verona con Trenitalia pu? usufruire del servizio di trasporto bici Il Club Camperisti Veronesi in occasione del Tocatì organizza invece il 6° raduno camper Città di Verona gli equipaggi verranno accolti da venerdì pomeriggio nelle aree attrezzate di Porta Palio in via e in via Dalla Bona e il sabato con guide turistiche ufficiali si pu? visitare la città Per l auto quattro possibilità Parcheggio Isolo in via Ponte Ex Arsenale in piazza Arsenale 8 Parcheggio Università in viale Università 4 Parcheggio Arena in via Kessler. "

"

:

,

.

,

"

"

"

"

:

Piccoli

,

,

,

.

'

parcheggiare

:

,

,

Pigolo

,

;

,

;

;

Associazione giochi antichi

,


N° e data : 130919 - 19/09/2013 Diffusione : 6206 Periodicità : Quotidiano MessVenPN_130919_27_2.pdf

Pagina 27 : Dimens.2.28 : % 29 cm2

Sito web: http://www.messaggeroveneto.it

DA CANEVA

Festival dei giochi

Pagalosto

C' è il

L associazione Pro Castello di Caneva sarà '

presente alla XI edizione di Tocatì Festival internazionale dei giochi in strada a Verona da domani a domenica con il gioco del Pagalosto un gioco ,

,

,

,

itinerante con le bocce che attraversando stradine e viottoli di campagna raggiunge le famiglie che si trovano lungo il percorso selezionato dando vita così a unagrande comunità ludica. ,

,

,

1/1 Copyright (Messaggero Veneto ed. PN) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130919 - 19/09/2013 Diffusione : 8602 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_130919_1_3.pdf

Pagina 1 : Dimens.8.08 : % 130 cm2

Sito web: www.corriere.it

Tocatì Ligabue Chievo Weekend « bollente » ,

,

ecco i

divieti in centro

Traffico a rischio Fino a

domenica

"Strade

VERONA

da bollino nero nel prossimo weekend ricco

di eventi primo fra ,

Tocatì che si svolgerà da domani a domenica Sabato alle 18 è inoltrein tutto il

,

.

la partita

programma

mentre domenica sera

Chievo-Udinese

venerdì e

si tengono

concerti

,

in Arena i

di Ligabue.

1/1 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130919 - 19/09/2013 Diffusione : 8602 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_130919_8_5.pdf

Pagina 8 : Dimens.15.17 : % 244 cm2

Sito web: www.corriere.it

Tocatì Chievo e Ligabue Ecco la mappa dei divieti in centro weekend da brividi

Limiti a transito e sosta

:

Viabilità Da domani si comincia con il Festival dei giochi di strada e il concerto in Arena Weekend ricco di

VERONA "

eventi , con numerosi appuntamenti culturali musicali e , ad animare strade e piazze città , primo fra tutto il Tocatì , che si svolgerà da domani a sportivi

della

domenica

.

Sabato alle 18 è inoltre

in programma la partita Chievo-Udinese mentre venerdì e domenica sera si tengono in Arena i concerti di Ligabue La Polizia municipale prevede una tre da bollino nero e consiglia di muoversi utilizzando veicoli a due ruote e mezzi pubblici di prestare attenzione alla segnaletica stradale delle varie per evitare sanzioni e dei veicoli utilizzando i ,

.

giorni

,

nonché

zone rimozioni

parcheggi

,

cittadini.

e intervento

,

,

,

,

dalle

lunedì 23

-

in piazza Vwiani

,

via Cairoll

,

piazzalndipendenza

,

via San Giacomo alla Pigna

,

via Pigna , volto Fontane , vicolo San Girolamo , lungadige Riva Battello , piazza Nogara , via Santo Stefano , via Leoni Sempre dadomani ma dalle 14 e fino alle 6 di lunedì 23 - inpiazza delle Erbe , via Pescheria Vecchia , largo .

modificata

.

,

Pescheria

corso Santa Anastasia

,

,

via Trota , via Duomo , vicolo Conventino Infine , dalle ore 21 ,3o .

alle

ore 24 di sabato 21 e

fino al termine delle legate all evento invia Gari

comunque

'

esigenze

,

VIviani

,

,

Cairoli ,

,

,

,

,

,

Pellicciai

Pescheria , via Massalongo , vicolo Santa Cecilia , piazzetta Santa Cecilia , piazzetta Chiavica , via & Maria Antica , piazzetta Tirabosco , corte Sgarzerie , piazzetta Monte , via Pellicciai , piazza piazzetta

Duomo,

dì23 in piazza VIviani via piazza Indipendenza via piazzetta Pescheria via Mas salongo vicolo Santa Cecilia piazzetta Santa Cedlia piazzetta Chiavica via S Maria Antica piazzetta Tirabosco via corteSgarzerie piazzetta Monte piazza Duomo via San Giacomo alla Pigna viaPigna

,

.

,

-

Divieto ditransito Per favorire il regolare svolgimento del Tocatì e consentire a bambini e adulti di partecipare in sicurezza ai giochi sarà laviabilità di molte zone vietato il transito ad eccezio Sarà

mezzi di pronto soccorso dei disabili degli organizzatori muniti diapposito contrassegno dei clienti diretti agli alberghi e dei frontisti ore 12 di domani alle ore 6 di ne dei

,

baldi e ponte Garibaldi.

,

,

,

,

,

,

volto Fontane , vicolo San , lungadige Riva Battello , Nogara , via Santo Stefano , via Leoni ( nello spazio antistante gli scavi scaligeri ) , piazza Santa Maria in Organo Dalle ore 14 di domani alle 6 di lunedì 23 in piazza Erbe , via Pescheria Vecchia , largo Pescheria , corso Santa via Trota , via Duomo , vicolo , Conventino Saranno in vigore anche altre modifiche alla : dalle ore 12 di domani alle ore Girolamo piazza

.

Anastasia

.

viabilità

6 dilunedì

23 viene istituito il

doppio senso dicircolazione in via Ponte Nuovo , viene invertito il senso

unico di marcia in via

San Pietro Martire ( nel tratto compreso tra il vicolo Cieco Chiavica e piazzaSant' Anastasia ore 8 di domani alle ore 6 di .

Dalle

Divieto disosta Sarà vietata la sosta con dei veicoli inalcuni tratti anche di motocicli e ciclomotori dalle ore 14 di oggi alle 6 di lunedì 23 in alcuni tratti di via Mameli lungadige Cangrande lun rimozione

,

-

,

,

lunedì 23

saranno spostati i due

stalli di sosta per disabili da lungadige Riva Battello a vicolo San Girolamo , dopo il civico 6 , in prossimità di lungadige Riva Battello.

R.V.

gadige Re Teodorico nonché in piazzetta San Giorgio , piazza San Giorgio in Braida , piazza S Anastasia e piazza delle Erbe sotto il .

loggiato Domus Mercatorum. Dalle ore 8 di domani alle ore 6 di lunedì 23 in via Nizza via Pellicciai vicolo San Girolamo ore 12 di domani alle 6 di lune ,

,

,

.

Dalle

1/1 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130919 - 19/09/2013 Diffusione : 8602 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_130919_8_6.pdf

Pagina 8 : Dimens.18.88 : % 303 cm2

Sito web: www.corriere.it

Lippa morra e tamburello... Ciak si gioca ,

,

Lakermesse

VERONA - Oltre duecentoventimila metri quadrati dispazio occupato il centro diventerà una cittadella dove giocare per strada non è vietato ma obbligatorio promessa e segreto del Tocatì che domani il suo undicesimo compleanno E' tutto pronto incittà dove ci si prepara a tre di sgombero dei gas di scarico a favore di sfide al tamburello ungherese alla lippa morra Del programma vastissimo allora segnarsi l oradi punta cioè le 18 di domani quando da Piazza Erbe partirà la sfilata dimusiche e danze dell Ungheria il paese ospite un lungo cordone che arriverà in piazza Sant' Anastasia e un antipasto di folklore per intonarsi subito conil filone di quest' anno I luoghi quelli dove il internazionale dei giochi di strada avrà il suofulcro sono ormai noti basta pensare a quella Piazza dei Signori che diventerà Ungheria per accogliere la maggior parte dei concerti e degli spettacoli di danza. ,

storico

:

compie

.

,

,

giorni

,

alla

.

,

,

,

'

bisogna

,

,

'

,

,

Ecco il programma

puro

,

.

Festival

,

,

Piazza

Quanto ai giochi urbani e non (a tirare le ,

di cui 24 italiani ) ci si sposterà da Piazza Duomo a Piazza Viviani e oltre - il tutto concentrato in quel raggio d azione ch' è tipico del Tocatì - e qualcuno potrebbe anche perdere l orientamento di fronte a proposte come il Tir del Borel cioè l andata e ritorno di Piazza Erbe trainando ( muniti di fune ) una trave da quattro metri e soo un' usanza della Valcamonica dove questa sfida pare crei amicizie fra contrade. C' è anchetutto un mondo parallelo nel Tocatì che abbandona per un attimo la pratica e si dedica al racconto Ad esempio il ciclo di conferenze ovviamente in tema fra gli altriinterverranno anche Jim Johnson docente dieducazione della prima infanzia alla Pennsylvania State University e Patte professore di scienze dell alla Bloomsburg University entrambi americani invitati alla Biblioteca civica di vicolo San Sebastiano per domenica alle 15 ( i somme 4o

,

'

'

'

,

chili

,

,

,

.

:

,

,

,

'

,

Michael

educazione

,

,

,

L

'

'

L

,

iniziativa aria del Tocati

invade i treni

sopresa per

:

i

viaggiatori dell EuroCity

Festivaldeigiochi di strada Tocatì torna a Verona a partire da domani fino a domenica ( nella foto una passata edizione Il

Monaco-Innsbruck-Verona

,

)

1/2 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130919 - 19/09/2013 Diffusione : 8602 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_130919_8_6.pdf

Pagina 8 : Dimens.18.88 : % 303 cm2

Sito web: www.corriere.it

due provano da anni a leggere l evoluzione della realtà sociale di New York attraverso la lente del gioco ) E poi gli incontri con gli '

.

scrittori da Mauro Corona a Cristiano passando per Bianca Pitzorno e Mauro ,

Cavilla

,

Covacich.

Capiterà pure che l aria

del Tocatì invada

'

le carrozze dei treni , e questo capitolo ( uno dei tanti ) riguarda i viaggiatori che

domani la città a bordo dell Monaco-Innsbruck-Verona per poi da Porta Nuova l ultimo giorno « del gioco » lo slogan dell iniziativa il viaggio deltreno DB-OBB che parte dalla Germania ( con fermate a Innsbruck Trento ) vedrà i giochi tradizionali direttamente a bordo e l '

raggiungeranno EuroCity

'

ripartire

11

.

'

treno

:

,

,

,

Bolzano

,

'

caricati

accompagnamento

,

in musica delgruppo Im Zug la stessa ,

,

band che si esibirà anche in piazzetta XIV Novembre durante il festivaL M.S.

2/2 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130919 - 19/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130919_11_1.pdf

Pagina 11 : Dimens.10.39 : % 157 cm2

Sito web: http://www.larena.it

Iniziativa Db-elbb

tedesche fanno « Il treno del gioco » Le ferrovie

Il Tocatì via : ia anche a bordo dei treni tedeschi e austriaci. Durante il festival dei giochi di strada i via : iatori che andranno al festival a bordo dei treno Db-Obb EuroCity Monaco-Innsbruck-Verona e che ripartiranno a conclusione del festival domenica 22 settembre avranno una sorpresa. « Il treno del gioco » è il nome dell iniziativa che fa parte del programma del Tocatì ed è realizzata in collaborazione con Deutsche Bahn Db e Osterreichische Bundesbahnen Obb ? un progetto unico di mobilità « dolce » che punta alle tematiche legate alla sostenibilità. Il viaggio del treno Db-Obb ,

,

,

,

'

(

)

.

,

EuroCity Monaco-Innsbruck-Verona

culture.

tutto sarà accompagnato

dalle note del gruppo musicale « Im Zug » Sul Treno I ritmi ( ) delle loro musiche ritorneranno .

anche a Verona dove Deutsche Bahn e Osterreichische Bundesbahnen co-sponsor del Tocatì saranno presenti al Festival in uno spazio dedicato in piazzetta XIV Novembre dove tra una stazione e l altra si fermerà anche il carrettino ludico per incantare e intrattenere i visitatori pronto per ripartire domenica pomeriggio. Il tragitto prevede tra le altre anche le fermate di Innsbruck 15.23 di Bolzano ( ore 17.29 e Trento ( 18.04 occasioni imperdibili per visitare luoghi ,

,

,

'

,

,

di

venerdì 20 settembre delle 13.31 e il ritorno da Verona per Monaco di domenica 22 settembre delle ore 15.02 sarà un tragitto ludico dove le distanze tra i Paesi saranno accorciate dall incontro con i giochi tradizionali che verranno caricati a bordo e diventeranno canale comunicativo tra le Il

Untreno Deutsche Bahn

(

)

,

)

)

;

incantevoli che in Tirolo e in Trentino possono essere adatti ,

,

per le famiglie e non solo. La collaborazione tra il Tirolo con Deutsche Bahn ( Db e Osterreichische Bundesbahnen Obb crea sempre più opportunità ai turisti per conoscere un territorio che non smette mai di stupire Info http www.tirolo.com )

.

:

posti-davisitare.

1/1 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130919 - 19/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130919_1_3.pdf

Pagina 1 : Dimens.14.59 : % 444 cm2

Sito web: http://www.larena.it

VIABILIT?

In scena il

Tocatì

Ligabue e Chievo

:

ecco tutti i divieti

del fine settimana 0 PAG 11

WEEK-END DA BOLLINO ROSSO Da domani .

città festosamente invasa dal Festival dei giochi di strada Tutte le indicazioni della Polizia municipale per evitare disagi .

C' èil Tocatì

,

viabilità rivoluzionata in centro ,

Divieti di transito e sosta Residenti autorizzati a parcheggiare negli stalli gialloblù delle zone limitrofe Domani e domenica Ligabue in Arena sabato Chievo-Udinese .

.

In arrivo un week-end ricco eventi , con numerosi appuntamenti

di

DIVIETO

culturali musicali e ,

Festival deiGiochi di

,

.

,

un grande impatto sulla cittadina ,. La Polizia municipale di muoversi utilizzando veicoli a dueruote e mezzi pubblici nonché di prestare attenzione alla segnaletica stradale delle varie zone per evitare sanzioni e rimozioni dei viabilità

consiglia

,

veicoli

,

utilizzando i parcheggi

Arena Cittadella Stazione est e ovest di via città di Nimes Arsenale e San cittadini

,

,

Tribunale , ,

Zeno

,

,

in piazza Corrubbio.

TOCAll E VIABILIT? . favorire

Per

il regolare svolgimento

manifestazione e abambini e adulti di in sicurezza ai giochi sarà modificata la viabilità di zone. della

via Santo Stefano

,

via Leoni ( nello spazio antistante gli scavi scaligeri )

,

,

,

Santa Maria in Organo dalle 14 di venerdì 20 alle 6 di gli organizzatori muniti di lunedì 23 in piazza Erbe via apposito contrassegno dei Mameli lungadige Cangrande Pescheria Vecchia largo diretti agli alberghi e dei lungadige Re Teodorico Pescheria corso Santa frontisti - dalle 12 divenerdì in piazzetta Giorgio via Trota via Duomo San 20 alle 6 di lunedì 23 ( con l ' piazza San Giorgio inBraida Conventino Saranno in eccezione anche ditaxi ed Ncc ) piazza Santa Anastasia e vigore anche altre modifiche in piazza Viviani piazza delle Erbe sotto il loggiato alla viabilità dalle 12 di venerdì Indipendenza via Cairoli della Domus Mercatorum - 20 alle 6 di lunedì 23 viene Pescheria via Massalongo istituito il doppio senso di vicolo Santa Cecilia piazzetta dalle 8 divenerdì 20 alle 6 di invia Ponte Nuovo Santa Cecilia lunedì 23 invia Nizza via invertito il senso unico di via S MariaAntica Pellicciai vicolo San Girolamo marcia in via San Pietro Marti Tirabosco corteSgarzerie dalle 12 di venerdì 20 alle 6 di piazzetta ,Monte via Pellicciai lunedì 23 in piazza Viviani via re( nel tratto compreso tra il vicolo Cieco Chiavica e piazza piazza Duomo via San Viviani piazza Indipendenza Santa Anastasia ). alla Pigna via Pigna volto via Cairoli piazzetta Dalle 8 di venerdì 20 alle 6 di Fontane vicolo San Girolamo via Massalongo vicolo lungadige Riva Battello Santa Cecilia piazzetta Santa lunedì 23 saranno spostati i Nogara via Santo Stefano Cecilia piazzetta Chiavica via due stalli disosta per disabili via Leoni - dalle 14 di venerdì Santa Maria Antica piazzetta da lungadige Riva Battello 20 alle 6 di lunedì 23 in piazza Tirabosco via Pellicciai corte avicolo San Girolamo dopo il 6 inprossimità di delle Erbe via Pescheria Sgarzerie piazzetta Monte Riva Battello. Vecchia largo Pescheria corso piazza Duomo via San Santa Anastasia via Trota via alla Pigna via Pigna volto Duomo vicolo Conventino Fontane vicolo San Girolamo PARCHEGGIO PER RESIDENTI I dalle 21.30 alle 24 di sabato 21 lungadige Riva Battello piaz residenti nel centro storico nei giorni del Festival sono e comunque finoal termine autorizzati a parcheggiare anche delle esigenze legate all ' negli stalli gialloblù delle zone invia Garibaldi e ponte ,

piazza

,

;

lunedì

,

,

,

,

,

,

la partita di calcio

,

zaNogara

.

la sosta

clienti

,

Chievo-Udinese al Bentegodi mentre venerdì e domenica serasi tengono in Arenai diLigabue Tutti eventi che richiameranno spettatori appassionati e partecipanti con concerti

Sarà vietata con rimozione dei veicoli in alcuni tratti anchedi motocicli e ciclomotori - dalle 14 del giovedì 19 alle 6 di 23 in alcuni tratti di via DI SOSTA

DIVIETO

,

,

,

programma

.

,

,

Strada Tocatì che si svolgerà da domani venerdì 20 a domenica 22 settembre. Sabato alle 18 è inoltre in ,

DI TRANSITO Sarà

il transito ad eccezione dei mezzi di pronto soccorso ed intervento dei disabili de vietato

sportivi ad animare strade e piazze della città , primo fra tutto il

,

nonché

,

Anastasia

,

vicolo

,

circolazione

,

,

,

,

;

,

,

,

,

,

Giacomo

,

,

,

,

,

,

,

,

Pescheria

,

,

,

piazza

,

viene

,

.

,

,

.

;

,

piazzetta

,

:

,

,

piazzettaChiavica

,

piazza

,

piazzetta

,

,

,

;

,

,

,

;

,

,

,

civico

,

,

,

,

,

,

lungadige

,

Giacomo

,

,

.

,

,

.

,

;

,

,

,

evento

,

limitrofe "

Garibaldi.

.

consentire

partecipare

,

molte

1/2 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130919 - 19/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130919_1_3.pdf

Pagina 11 : Dimens.14.59 : % 444 cm2

Sito web: http://www.larena.it

Giochi in piazza durante

'

l

edizione 2012 del Tocatì la manifestazione inizia domani

2/2 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130919 - 19/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130919_11_4.pdf

Pagina 11 : Dimens.15.53 : % 234 cm2

Sito web: http://www.larena.it

Performance in notturna del climber veronese protagonista dell ultimo spot « estremo »della Subaru '

IL PERSONAGGIO

.

Esabato

« scalata »

AndreaTosi è richiesto da molti registi « Sogno di arrampicare sull Arena

luoghi più vicini come

e per lo strapiombo finale Ceredo in Alta Valpantena » racconta « Il promo è stato Ceraino

.

'

e

sulla Torre dei Lamberti

,

su ponte Garibaldi

, ,

.

»

sottoposto

ai boss di Subaruai

quali andavabene il

Giorgia Cozzolino

"

quarantenne per questioni » ironizza Tosi sul video che ha superato le "

vecchiotto

Muscoliin tensione dita che afferrano fessure nella roccia in un misto di tecnica concentrazione e prestanza fisica che permettono di scalare una

di target

,

,

visualizzazioni.

, 102mila

E dice « Questo spot mostra

,

:

che per qualcuno

,

montuosa impervia e ...un' auto che ti supera in e ti favolare nelvuoto restando a penzolare attaccato parete

corsa

allacorda ? questo lo spot Subaru XV l 'ultima 4x4 casa giapponese che ha

l

'

non è più il rischiare la vita

arrampicata

,

Manolo senza corda il gesto estremo Nello spot c' è un volo fermato da una corda e c' è quel giocare tipico di ogni sport Se fatto con tutte le co il

,

.

.

.

della

,

protagonista un veronese Andrea Tosi uno tra i climber italiani più noti nell ' ambiente e ancheil più gettonato dai registi. «? bizzarro perché quando

sicurezza

come

arrampicatore

:

i criteri di anche l ' arrampicata è uno sport come tanti altri come fare i cento metri piani ». noscenze e

,

della

,

,

,

Andrea

ha cominciato ad

arrampicare nel 1990 , inquinta

,

superiore seguendo un di classe che già scalava

Andrea Tosi in arrampicata

,

compagno

,

cheè scalabile e insieme ad continuato prenderà per alcuni anni in altri appassionatipromosso a un evento non mi filava nessuno Ora una ossessione tra gare alle 22.30 a ponte Garibaldi che ho quarant' anni mi e itinerari da salire Poi si ' all ' interno della chiamano » dice Tosi tra il è dedicato all insegnamento e Tocatì Con imbraghi e il divertito Occhi azzurri alla tracciatura e ora vive l ' e rinvii durante la serata si capelli biondi fluenti barba arrampicata in modo più arrampicherà sul ponte e lo perfettamente curata e tutti i e anche più giocoso E muscoli al punto giusto non è da climber « affamato » ha attraverserà. Non è la primavolta che lo fa deciso di scalare tutto quello ' difficile capire perché i l anno scorso ha scalato lo apprezzino Ma oltre Diamanti sede dell 'Agec ' aspetto all damodello c' è ponte Pietra ma anche dipiù C' è unagrande monumenti legnaghesi e le mura di ' passione per l arrampicata che Castel D 'Ario e si è i cerca di trasmettere in tutti ormai su un po' tutta la modi possibili E la pubblicità muraria scaligera « Mi è un veicolo che non disdegna. piacerebbe scalare l 'Arena e « Lo spot lo abbiamo girato in dei Lamberti » confessa un giorno diretto dalregista Andrea la cui abilità ha già veronese Elia Cristofoli ( in altri registi che lo hanno arte Solingo ) della United ingaggiato per un progetto della Bassona » spiega « Gli « top secret »." ero al forse

mio massimo e avevo

qualcosa da dimostrare

e

,

poi ha

.

,

trasformandolo ,

,

parte

,

.

,

sabato

,

nazionali

,

.

,

manifestazione

sorpreso

.

,

.

,

corde

,

,

,

,

distaccato

.

:

così

pubblicitari

,

palazzo

.

,

,

molto

,

,

,

.

arrampicato

,

cinta

.

,

latorre

.

,

,

attratto

Talents

,

.

ancora

organizzatori avevano in mente

di girare il video nei posti

classici , come le placche di Baone e la falesia di Belvedere in

Trentino ma gli ho proposto ,

1/1 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130919 - 19/09/2013 Diffusione : 4568 Periodicità : Quotidiano NuovoQuo3_130919_21_1.pdf

Pagina 21 : Dimens.4.46 : % 79 cm2

Sito web: http://www.quotidianodipuglia.it

'

L

AVVENTURA DI CASARMONICA

Da Ceglie a Verona per partecipare al Festival

Tocati

dei giochi in strada " L Associazione Culturale Casarmonica di Ceglie sarà presente alla XI edizione di Tocatì il Festival internazionale deiGiochi in Strada in programma nel centro storico di Verona da domani a domenica lì gruppo cegliese ispiratore e organizzatore di un annuale appuntamento dedicato ai giochi da strada e che si tiene nella città messapica porterà gioco dello Stacchije un gioco di abilità e fortuna Con la " stacchija " ( una '

,

.

,

,

,

.

pietra più o meno irregolare ) si deve colpire un' altra pietra dritta sul terreno sulla quale ci sono delle monete Vince il lanciatore che fa cadere i soldi il più vicino possibile alla sua pietra Si gioca nelle campagne o sui gradini del centro storico di Ceglie Messapica nelle altre occasioni che l Associazione Culturale Casarmonica utilizza per rinnovarel interesse su questo e altrigiochi tradizionali della civiltà contadina pugliese. .

.

,

'

'

1/1 Copyright (Nuovo Quotidiano di Puglia ed. BR) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130920 - 20/09/2013 Diffusione : 4999 Periodicità : Quotidiano Corriere9_130920_11_4.pdf

Pagina 11 : Dimens.1.66 : % 24 cm2

Sito web: http://www.corriereromagna.it

AVERONA

" CESENA BILIARDINO "

"

CesenaBiliardino sarà presente alla lla edizione del Tocatì il Festival internazionale dei giochi in strada che si svolgerà da oggi a domenica nel centro storico di Verona Info 045-590480 o "

"

"

,

"

,

.

www.tocati.it

:

,

346-8083194.

1/1 Copyright (Corriere Romagna ed. FC) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130920 - 20/09/2013 Diffusione : 8602 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_130920_1_3.pdf

Pagina 1 : Dimens.17.31 : % 556 cm2

Sito web: www.corriere.it

Lakermesse

Al via il

Tocatì

ritmo » magiaro a«

A PAGINA

L

'

evento

Oggi alle

18

'

l

11 Sorio

'

inaugurazione dell undicesima edizione

.

Paese ospite è

'

l

Ungheria

.

Da domani si entra nel

vivo centro storico :

off limits alle auto

Giochi mostre sfilate e convegni Parte il Tocatì in salsa magiara ,

E

,

stasera caccia al tesoro al buio e festa da ballo a Porta Borsari

Gli scrittori

Mauro Corona alle 18 ,30 incontrerà ,

,

pubblico a Palazzo della Ragione In serata alle 21 Mauro Covacich terrà una conferenza il

,

,

alla Biblioteca Civica

1/3 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130920 - 20/09/2013 Diffusione : 8602 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_130920_1_3.pdf

Pagina 11 : Dimens.17.31 : % 556 cm2

Sito web: www.corriere.it

sfilata ripetiamo partirà alle 18 da Erbe Alla stessa ora alla chiesa di San Giorgetto l apertura della mostra dedicata a Ferenc Molnér e ai suoi ragazzi della via Pàl un re La

,

.

" Ungheresi italiani urbani e da tavoliere sono le famiglie dei giochi del la più numerosa è la seconda ma per bisogna ancora aspettare un giorno perché oggi il Festival internazionale dei giochi di inizia dalla sfilata inaugurale delle 18 apertura della mostra dedicata a «I ragazzi via Pél » dal Palo di Maggio e dalla notte ungherese L antipasto dunque e da domani il piatto vero Proviamo a inquadrarlo Ventiquattro giochi sono pura tradizione italiana ma nel programma si dà precedenza a quelli dell Ungheria il paese Ecco allorai frustatori della Pustza in origine la grande pianura ungherese con il Karikàs Ostor ecco la lotta magiara Ovbirkézàs la sfida dei bastoni nel Botolo il caldo coi bottoni che tanto somiglia al Subbuteo ( Gombfoci si chiama così ) la scherma contadina Csiirkilzés la,. caccia al fazzoletto nel Kend? e Ijàszat versione acrobatica del tiro con l arco Veniamo all Italia? Il Ranggeln è una variante delle lotte corpo a corpo diffuse nelle regioni alpine il Bastone siciliano si affiancherà al Tir del Borel della Valcamonica la Badrunfa rappresenta la trottola sarda la è ben nota a Verona per i suoi oltre 200 seguaci mentre la Morra sarà presentata dalla comunità di giocatori di Tregnago E poi il Ciclotappo ( dalla Liguria ) il Pallone colBracciale ( gioco medievale ) la Bolp la Stacchjie ( gioco pugliese su una pietra ci sono dei soldi colpirla con un' altra pietra e farli cadere il più vicino possibile ) il Pagalosto e la Ruotta ( varianti delle bocce ) e il Tirollasticu ( le fionde arriveranno dalla Sardegna ). E abbiamo detto così delle due categorie più rappresentate Mancano i giochi urbani e da tavoliere Vediamo i primi l Ultimate frisbee inventato nei campus americani e a Verona dalla squadra dei Disc' o' ver il Kendama ( gioco di abilità proveniente dal ) il Parkour ( atletismo e riflessi per ogni tipo d ostacolo architettonico ) lo Boulder ( si scalano mura archi facciate o finestre fino a 4 metri d altezza ). VERONA

,

,

,

Tocatì

,

piazza

strada

'

,

'

della

,

'

,

.

,

.

.

,

'

,

ospite

viaggio

.

,

,

,

'

,

,

,

E

,

'

,

'

neiluoghi del romanzo curato dalmuseo

Petofi di Budapest. Alle 18.3o

,

dall

,

,

provarli

,

,

.

,

poi Mauro Corona incontrerà il ,

pubblico a Palazzo della Ragione Altro .

capito

lo l Osteria del Gioco dalle 18.3o si potrà mangiare bere e giocare nelcortile della chiesa di San Giacomo alla Pigna insieme all Giochi Antichi di Verona ( ideatrice del ) E chiudiamo con la serata Il Palo di Maggio sarà innalzato alle 20.30 inPiazza dei Signori proprio lì dove mezz' oradopo si farà il pieno di danze popolari con la Notte Ungherese Altri due appuntamenti alle 21 la caccia al tesoro al buio con ritrovo a Ponte Pietra e la di Mauro Covacich alla Biblioteca Civica Per finire la festa a ballo alle 21.3o in Porta col gruppo veronese di danze popolari e la notte delSalento in Lungadige San Giorgio con la musica degli Artetika. '

:

,

,

'

,

Associazione

Tocatì

.

.

,

,

,

,

.

:

,

,

conferenza

.

:

Borsari

,

,

,

Tamzarà

,

,

,

MatteoSorio

'

.

,

,

,

Lippa

.

,

,

,

24 Sono i giochi di tradizione italiana presenti all undicesima edizione del Tocatì '

,

,

,

bisogna

,

,

,

.

'

:

.

,

praticato

,

Giappone

,

'

superare

,

Street

,

,

'

(

Più tattica e strategia , invece , nel Carrom sorta di piccolo biliardo , si usano le dita) ,

nel Go ( radici orientali ) e nella Sono tanti ognuno si porta dietro storie usanze costumi e ognuno si prenderà una via una piazza diVerona ma a partire da domani Perché come anticipato questo pomeriggio vi iesimo Tocatì si farà giusto pregusta negli

scacchi

dama

,

.

,

,

,

,

,

,

.

,

,

2/3 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130920 - 20/09/2013 Diffusione : 8602 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_130920_1_3.pdf

Pagina 11 : Dimens.17.31 : % 556 cm2

Sito web: www.corriere.it

Si gioca A sinistra

,

bimbi si

cimentano al tiro alla fune nella

scorsa

edizione A destra esibizione di Parkour .

,

3/3 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130920 - 20/09/2013 Diffusione : 8602 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_130920_22_5.pdf

Pagina 22 : Dimens.2.17 : % 35 cm2

Sito web: www.corriere.it

Incontri VERONA Il

beati In biblioteca

Mauro Covacich Da oggi fino a domenica Verona ospitalllesima edizione del Tocatì Festival dei Giochi in Strada Per occasione in Bilbioteca Civica Mauro Covacich affronterà il problema di quando il gioco non si incontra conil piacere ma prende la direzione di una sfida scelta per noi da altri. Biblioteca Civica - Via Cappello 43 Fino al 22 settembre "

.

"

internazionale

.

'

l

,

1/1 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130920 - 20/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130920_65_20.pdf

Pagina 65 : Dimens.18.78 : % 283 cm2

Sito web: http://www.larena.it

centro di Verona invaso dai giochi del « Tocatì Il

DA OGGI , VENERD?? FINO

oggi a domenica si Da nel centro diVerona undicesima edizione di Tocatì

A DOMENICA IL FESTML INTERNAZIONALE DEI GIOCHI DI STRADA

svolge

'

l

il

,

Festival Internazionale dei

in Strada che porterà nelle strade e nelle piazze della storica giochi semplici e antichissimi che per un intero fine settimana torneranno a grandi e piccini e a la storia. Grazie ad alcuni dei più nomi della cultura verranno raccontati i Giochi

,

Verona

,

,

incantare raccontare

significativi ungherese legami

culturali

tra l

'

Italia e l

'

ponendo l attenzione sulla strada più famosa di Budapest '

Ungheria

,

,

protagonista del romanzo di Ferenc Molnar. Numerose saranno le attività dedicate a questo romanzo tra la Via Pà1 celebre

cui una mostrae una maratona letteraria. Come ogni anno ci saranno i giochi provenienti dalle varie regioni d Italia oltre a numerose tradizioni ludiche non ancora ,

'

approdate al festival. Agli spettacoli si numerosi momenti con concerti per strada e nelle piazze e nelle osterie mentre nelle Cucine del e nell Osteria del Gioco ( a destra ) si potranno gustare i e i prodotti tipici locali e anche dell Ungheria per scoprire e rivalutare i sapori della tradizione Per l occasione piazza aggiungeranno

conviviali

,

aperitivi

'

L' OSPITE DI QUEST' ANNO ? L ' UNGHERIA

Festival

vini

'

,

'

.

dei Signori si trasformerà in piazza Ungheria luogo alle musiche ai canti e alle ,

dedicato

,

danze della tradizione tzigana. Il

palcoscenisco dedicato ai

gruppi italiani sarà allestito come ogni anno in Lungadige San Giorgio.

Nell auditorium '

della

del Forum

tàche lo praticano Si tratta di

Vecchio )

oratori giocatori italiani ,

,

ungheresi e internazionali coinvolgeranno il pubblico con argomenti

navigando

.

'

,

,

,

,

,

tanto

conformismo

riservare

Questo festiva' punta l attenzione sul gioco e sulle comuni

memoria

abitualmente da adulti che hanno saputo difendere e del loro territorio Nato nel mantenere nella propria vita 2003 il Festival ha avuto da uno spazio dedicato al gioco subito un grande successo andando contro a un che nelle successive diffuso che vuole anche molte nazioni il gioco ai bambini. vi hanno preso parte L L Associazione Giochi Antichi Ungheria sarà la nazione ospite di quest' anno. si occupa della salvaguardia ,

,

Adige.

da secoli Sono giochi

mantengono in vita la storica le peculiarità ambientali e la creatività sociale .

,

'

,

,

,

dedicati alla storia del

l

tradizionali

praticati

.

di imbarcazioni istituito appositamente per il Festival consentirà di visitare Verona

giochi tradizionali molto legati al territorio spesso

tramandati

gioco Inoltre un servizio speciale

delle comunità ludiche che attraverso il gioco

.

Cultura ( Cortile Mercato

edizioni

straniere

.

'

1/1 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130920 - 20/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130920_11_6.pdf

Pagina 11 : Dimens.12.47 : % 188 cm2

Sito web: http://www.larena.it

LAPOSTI

( laposta della olga www.Iarena.it

no fare il giro

dell ' oca magari ostiando più del necessario ». « Quest' anno ospite del saràl ' Ungheria che il mio Gino è andato a cercare sul vecio atlante e dopo mezz' ora mi ha sigàto trovà l ' è de là de la cortina de fero Ci saranno i lottatori di quel Paese che insegneranno ai veronesi un Arena delle partìe de balón e tutto loro de piciàrse e che delle varie sagre che si si aggiungerà a quello già in uso tra noaltri Ci saranno i susseguono inBra ce loabbiamo. Insomma il salto diqualità lo csik?s i càu b?i della steppa abbiamo fatto e possiamo con le loro scùrie longhe che a smettere di saltare perché ci quanto leggo usano anche venivano le stornìsie Per tre per corteggiare le butèle i ghe giorni la città verrà chiusa per bùta la frusta al col i le via del Tocatl che " coca de lori e i le basa E poi ci quella categoria di saranno i zughi di tante ' sempre musoni e mai d Italia come el Sburla la contenti che dovendo andare roda che è una corsa con le bale in centro per lavoro o per de fién tipica della Lombardia assistere un parente malato o per e infatti il mio Gino ricorda di altri motivi importanti devo averla vista a Milàn in piassa .

Tocatì

Viva el Tocatì che ci aiuta a

"

:

,

Se

ci mancava qualcosa per ,

,

strada ,

,

qualche

,

.

metropoli ,

"

.

modo

,

diventare una città che tutto il mondo ci invidia - scrive la 01ga - questo qualcosa era el Tocatì il festival dei zughi di maadesso ormai da anno ce l ' abbiamo e possiamo quindi dire che siamo a posto Ci mancava anche il traffico incasinato delle ma adesso grazie al Tocatì

,

non pensare alla crisi

Silvino Gonzato «

,

,

e ai concerti diLigabue in

.

,

.

,

,

,

:

.

,

"

tiraverso

.

soprattutto

regioni

cittadini ,

,

,

,

,

,

,

1/1 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

,

del Domo ». «I friulani ci

mostreranno si zuga al Pagalosto che vuol dire Paga l 'oste El zùgo consiste in trenta partle di di legno Alla fine di ogni partìa si cambia posto e si un goto Finite le trenta sia i vincitori che i vinti si sono bevuti trenta goti a testa e sono imbriàghi smarsi e i pagano il conto all ' osteche li ha seguiti con una damigiana sul carretto tiràda un musso. Il mio Gino dice che el ' l è interessante e che al nostro assess?r allo sport e alle ostarìe potrebbe venire in mente difarlo zugàr ogni uichènd seràndo al traffico Milàn Insomma dal Tocatì gh' è tanto da imparàr e in dicrisi pèrdarse via imparando nuovi zughi ci aiuta avivere meglio » " come

,

"

"

.

bocce

.

beve

.

partìe ,

vinti

Pagalosto

corso

.

,

tempi

,

.

Associazione giochi antichi


N° e data : 130920 - 20/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130920_1_4.pdf

Pagina 1 : Dimens.21.87 : % 665 cm2

Sito web: http://www.larena.it

FESTIVAL

Parte il Tocatì '

ungherese » Giochi di strada per 200mila persone «

all

0 COZZOLINO PAG 11 IL FESTIVAL

'

L undicesima

edizione è dedicata alle tradizioni ludiche magiare impegnate in una sfida con i giochi antichi italiani

Tocatì l Ungheria « invade » la città '

,

Oltre 200mila persone attese all evento internazionale '

La sagoma

:

90 attività in contemporanea in varie piazze

che identifica il Tocatì La si pu? trovare in molte strade e piazze del centro .

1/3 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

FOTO MARCHIORI

Associazione giochi antichi


N° e data : 130920 - 20/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130920_1_4.pdf

Pagina 11 : Dimens.21.87 : % 665 cm2

Sito web: http://www.larena.it

Giorgia Cozzolino

persone

Più di duecentomila

arcieri acrobatici della piazzettaTeatro aprendo così Santo Stefano al Tocatì » spiegano gli

in città per i «

sonoattese

Pannoniain

il Festival internazionale dei giochi di strada. fra oggi alle 18 in piazza Anastasia quando si

Tocatì

»

Laboratorio

,

organizzatori

,

'

,

autentica « sfida » tra il ,

sorta

antichi e popolari con 90 attività ( di cui quasi 50 ludiche ) in contemporanea in diverse piazze vie e palazzi del

,

conbottoni

,

quasi

.

una

di calcetto datavola digiacche e camicie e il più popolare in Italia il

per quanto riguarda i

giochi

Verona

Gombfoci ungherese una

diventerà mondo

,

,

inagurerà l 'undicesima e domenica Verona infatti il centro del ,

sarà un evento

«

,

spettacolare mai visto a » L altra attrazione sarà

Sant'

edizione

,

,

,

,

Subbuteo.

Sempre gliungheresi

,

centro storico. Un record niente male se si pensa che alla prima edizione del 2003 erano solamente otto

giochi che si mettevano in mostraagli occhi dei veronesi. Una manifestazione che negli anni grazie a un gruppo di 486 volontari è cresciuta diventando un evento internazionale e di grande spessore culturale ? infatti con che l ' Aga l ' Associazione giochi antichi che promuove ' l iniziativa rivendica la particolarità dell ' evento « Alla di tutto c' è una attività di ricerca e studio delle varie tradizioni ludiche che portiamo avanti tutto l ' anno » dicono i ,

,

magiare

,

danze popolari e della

,

tzigana fortemente

tradizione

,

radicata

,

in Ungheria.

Nella ex chiesa di San ( San Pietro Martire è allestitauna mostradedicata a Ferenc Molli& e al suo celebre

,

responsabili di Aga « Spesso soffriamo di una ' sortadi banalizzazione dell

Giorgeto

)

bollata come un festival dei bambini o dei giochi di una volta In realtà i giochi che proponiamo sono tutti vivi talvolta vengono tenuti in vita da gruppi residuali di giovani che vogliono tramandare quel gioco come simbolo della propria tradizione alcuni sono a rischio di estinzione main i casi sono giochi ancora praticati » E nonè una Non loè perché il gioco ,

.

"

,

«I ragazzi della Via Pà1 » un classico cui sarà dedicata anche una rappresentazione teatrale e una maratona alla quale il pubblico potrà iscriversi per leggere a turno un brano del romanzo di MolMr.

Nell Auditorium del forum della cultura ludica ( Cortile Mercato Vecchio si '

,

)

tutti

avvicenderanno

.

.

considerato patrimonio ' Unesco ha svariati risvolti ,

non solo

,

,

,

e

rituali.

In questa undicesima

il Paese ospite d ' onore è l Ungheria con una serie di tradizioni ludiche che non mancheranno disbalordire e divertire e si affiancheranno ad altri giochi provenienti da tutta Italia « Ospiteremo gli edizione

:

italiani ungheresi e di altri Paesi del mondo docenti ed esperti Infine sul lungadige San Giorgio nell area cucine del Festival si gustare vini e specialità veronesi e della gastronomia universitari

,

,

vari oratori giocatori ,

ricreativi ma anche

antropologici culturali

,

letteraria

,

sottigliezza

bellezze paesaggistiche

artistiche delle terre mentre sul palcoscenico si avvicenderanno artisti per interpretare musiche canti e

:

"

'

e

,

iniziativa

prima lanciati e poi usati

per intralciare l avversario confrontandosi con gli esperti nel gioco del Bastone siciliano che risale al XIII secolo. Durante il Festival piazza dei Signori si trasformerà in « Piazza Ungheria » dove il pubblico potrà scoprire attrazioni e

,

,

vengono

,

,

base

,

,

,

.

,

)

i

orgoglio

poi

metteranno alla prova le loro abilità nella Csiirkijzés ( un insolito gioco in cuii bastoni

,

'

,

.

2/3 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

.

,

'

,

potranno

ungherese.

elenco di giochi eventi e è lunghissimo e chi non vorrà girare il centrostorico imbattendosi a « caso » in una L

'

,

incontri

di queste iniziative potrà scaricare la mappa dal nostro sito www.larena.it " ,

.

Associazione giochi antichi


N° e data : 130920 - 20/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130920_1_4.pdf

Pagina 11 : Dimens.21.87 : % 665 cm2

Sito web: http://www.larena.it

Il

console

Un' iniziativa prestigiosa ' nell Anno della cultura «

Italo-Ungherese » Arriveranno in città dall Ungheria più di 150 persone per l edizione del Tocatì dedicata alle tradizioni ludiche di questo popolo. A spiegarlo è il console generale d Ungheria in Italia Istvan Manno che ha permesso '

'

'

,

,

di intrecciare

una serie di

'

,

Tocatì e una serie di istituzioni ungheresi come musei atenei e istituti di storia e letteratura. « Abbiamo la palla al balzo e scusateci il gioco di parole quando Aga ci ha proposto di partecipare all undicesima edizione di Tocatì " dice il console « vista anche la concomitanza con l Anno culturale Italo-Ungherese che è stato voluto da entrambi i ,

,

,

,

,

'

,

'

:

.

'

,

,

,

'

,

relazioni culturali di altissimo livello tra l Associazione giochi antichi di Verona che organizza il

» E aggiunge « Abbiamo pensato fosse l occasione per presentare la nostra nazione a 360 gradi dalla gastronomia ai giochi dalla letteratura al cinema dall innovazione alle tradizioni e speriamo di non deludere le aspettative ». Per il console Manno il Tocatì dà la possibilità di sottolineare « tantissimi legami storici e culturali ma anche economici che legano ea Ungheria e che sono ancorapoco conosciuti ». E con un podi scaramanzia e per non voler annunciare programmi non ancora confermati il console conclude « Per noi il Tocatì è ormai un evento internazionale di grandissimo interesse e ci auguriamo con questa edizione di riuscire a ritagliarci un posto che diventi una tradizione anche nei prossimi festival » acoz

governi

i

'

l

,

,

:

3/3 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

,

,

.

RIPRODIZIONE

RISERVATA

Associazione giochi antichi


N° e data : 130920 - 20/09/2013 Diffusione : 73133 Periodicità : Quotidiano SecoloXIX_130920_31_14.pdf

Pagina 31 : Dimens.33.85 : % 545 cm2

Sito web: http://www.ilsecoloxix.it

GIOCHI DI UNA VOLTA / INDISPENSABILI LE IMMAGINI DEI CICLISTI SUI

Bicellate

"

MEZZI

"

forature e trucchi ecco il campionato di ciclotappo Federazione

,

,

Quattro liguri impegnati nel fine settimana a Verona Tra loro c' èCrespiani detentore del trofeo La .

.

,

nata a Genova 10 anni fa

due giochi tradizionali Il " Biribisso " che si giocava a Genova nel ' 700 nelle famiglie nobili dal quale ha avuto poi origine la roulette , verrà presentato ' nell ambito della kermesse veneta ed .

MATTEO CESCHINA

vincitori guadagneranno copie di antiche monete genovesi Tocatì ( dalla voce dialettale veronese " tocca a te " ) sarà anche la 14° tappa del giro d ' Italia di ciclotappo che i

perfette '

L ANTICO gioco con

tappi di e piste tracciate con il gesso da piccoli giocavamo in strada ' uscita dalla scuola oggi è ancora una realtà che viene riproposta con passione professionalità e simpatia dalla Federazione Italiana Gioco CicloTappo Nata a Genova nel 1993 ad opera di Gualtiero Schiaffino organizza dal 2005 il campionato italiano di Ciclo-Tappo strutturato in varie tappe come un vero e proprio Giro ' d Italia ciclistico toccando molte città come Genova Roma Bolzano Pisa Torino e Milano Questo fine settimana ( da venerdì 20 a domenica 22 ) ilgioco del ciclotappo saràospite a Verona alla 11° Edizione " Tocati-F bottiglia quando

,

all

,

,

.

,

,

Padova ,

,

,

,

.

estival Internazionale

porterà

.

a Verona i migliori giocatori

d ' Italia di grette " la rappresentativa ligure con Claudio Scarfi , Raimondo Cintoli , Enrico Arca , il campione "

:

in carica Ivan Crespiani con i tappi personalizzati con campioni del ciclismo i forti ciclo italiano

battaglieranno

-

tappisti come il piemontese Enzo Armando Roberto Brondi e Ugo Maestrelli e centinaia di giocatori sotto gli occhi incuriositi e pieni di ricordi di tempi passati di migliaia di spettatori. ,

dei Giochi in

Strada " che da anni si dedica allavalorizzazione e salvaguardia dei giochi tradizionali. Molti i giocatori appassionati provenienti da ogni regione e dall ' estero che riempiranno le vie e le piazze del centro storico di Verona tramusica canti e danze tutti pronti a

,

,

condividere

gli antichi gesti ludici del loro

territorio ed a raccontare le loro abitudini e la loro storia Una quarantina di giochi come il Bastone Siciliano ( si .

milealla scherma ) Badrunfa ( trottola sarda ) Paga l ' Ost ( bocce friuliane ) Sbiirla la Rtida ( corsa con balle di tradizione ) Palla col Bracciale ( sferistica antichissima ) giochi di tavoliere come Carrom Scacchi Dama fieno

,

e

,

vari giochi urbani come Parkour

,

Bike polo , Frisbee « Tutta una città in gioco » è il motto del festival e la .

rappresentativa genovese sarà anno presente

come ogni e numerosa portando

1/3 Copyright (Il Secolo XIX) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130920 - 20/09/2013 Diffusione : 73133 Periodicità : Quotidiano SecoloXIX_130920_31_14.pdf

Pagina 31 : Dimens.33.85 : % 545 cm2

Sito web: http://www.ilsecoloxix.it

q Z1 kz-1.1111?4 I i I L!

kl I?

LE GARE , a cui si possono iscrivere concorrenti con almeo

TAPPO

IL

"""

Le gare si svolgeranno un tappo a corona nel

con

12 anni

è obbligatoria l ' immagine di un campione del ciclismo Il peso non

di età si svolgono su un ,

percorso di linoleum , con

quale

.

ostacoli

dovrà mai superare i 3 ,5 grammi.

di varia natura le cui

( tracciato , lunghezza , )rimarranno segrete fino

caratteristiche

larghezza L

'

alla mattina stessa della manifestazione Il tiro deve essere

ELABORAZIONE

aderenza in curva la scorrevolezza in rettilineo sonodeterminanti Il tappo pu? essere modificato usando stucco cera ceralacca pongo o plastilina L

'

,

.

.

,

"

"

,

.

,

,

con la bicellata senza accompagnare il tappo e senza spostarlo dalla sua posizione La bicellata è la spinta che si dal rilascio di un dito dopo aver esercitato una pressione contro un altro dito la bicellata è valida solo se effettuata con l indice o il medio in opposizione al pollice o con il pollice in all indice o al medio Partenza l ordine di partenza di ogni batteria verrà stabilito mediante estrazione dei tappi da un sacchetto direttamente Il giocatore estratto solo ed esclusivamente sul primo tiro pu? posizionare il proprio tappo nel punto a lui più favorevole dietro la linea di partenza da questo momento il non pu? più essere sostituito. Dopo la partenza dell ultimo giocatore l ordine di tiro sarà dato dalla posizione dei tappi sul effettuato

,

esercita

LE DIFFICOLT?

e

delle piste

Sul tracciato

,

rettilinei e curve sono previste alcune difficoltà strade sterrate montagne pavé pioggia e ostacoli di varia natura.

;

'

oltre a

:

,

,

,

,

'

opposizione

.

'

:

LE TIPOLOGIE DI GIOCO Esistono vari modi di giocare ognuno con le proprie regole tiro a distanza carambola ,

:

,

con i tappi , guerra con i tappi , partita con i tappi ,circuiti o piste.

PUNTEGGI Nelle gare in cui i finalisti saranno superiori ai 12 i I

punteggi per tappa vengono così assegnati 25 punti al primo e poi , :

20 ,15 , 10 , 8 , 7 , 6 , 5 4 , 3 , 2 ,1.

.

,

,

,

tappo

'

'

,

percorso.

2/3 Copyright (Il Secolo XIX) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130920 - 20/09/2013 Diffusione : 73133 Periodicità : Quotidiano SecoloXIX_130920_31_14.pdf

Pagina 31 : Dimens.33.85 : % 545 cm2

Sito web: http://www.ilsecoloxix.it

w-rfr

i

II

i 1I1

11111'

p

I

II

i

I

11

Il

giocatore di tappi Raimondo Cintoli genovese insegna ad alcuni bambini i segreti del " mestiere ,

,

3/3 Copyright (Il Secolo XIX) Riproduzione vietata

"

CESCHINA

Associazione giochi antichi


N° e data : 130920 - 20/09/2013 Diffusione : 20871 Periodicità : Quotidiano ProvinCR_130920_29_1.pdf

Pagina 29 : Dimens.6.99 : % 97 cm2

Sito web: http://www.laprovinciadicremona.it

FOSSACAPRARA

FOSSACAPRARA " Nel weekend Verona con I' llesima edizione del `Tocatì' Sin veneto tocca a te' si trasformerà nella capitale mondiale dei giochi di strada E tra questi sarà protagonista anche `Sburla la roda' prodotto della Sagra di Fossacaprara organizzata dall associazione OltreFossa Domani e domenica invia i bambinipotranno giocare con piccole rotoballe Domani l amico di OltreFossa Mauro Ferrari professore a pomeriggio ( ore 16.30 contratto all università Cà Foscari di Venezia interverrà sulgioco al Forum sulla cultura ludica' Alla sera ( ore 22.30 in piazza Erbe le squadre di Fossa e Caprara " dal paese partirà unpullman " si esibiranno nel Palio' accompagnati dalla musica delgruppo storico `Il Torrione' non mancherannounaspiegazione dell origine e delle regole del gioco il lancio di farina e il comvolgimento del pubblico. Domenica ( ore 16.30 sempre in piazza Erbe dimostrazione del campionato italiano di Sburla la roda' con le squadre prima e classificata dell ultima edizione Bellaguarda e Sabbioneta. ,

'

),

.

Sburla la roda'

,

,

,

'

.

Massalongo

,

.

,

'

,

)

protagonista all 11° «Tocatì

'

,

'

)

.

'

'

:

,

)

L

'

ultimo campionato italiano' '

,

,

'

seconda

1/1 Copyright (La Provincia di Cremona) Riproduzione vietata

:

Associazione giochi antichi


N° e data : 130920 - 20/09/2013 Diffusione : 50453 Periodicità : Quotidiano Doliten6IT_130920_42_2.pdf

Pagina 42 : Dimens.2.57 : % 36 cm2

Sito web: http://www.stol.it/dolomiten

Sudtiroler Stragenspiele in Verona Beim ?Tocatì Festival Internazionale dei Giochi in in Verona von heutebis Sonntag sind Sildtiroler Spiele

VERONA

Strada

"

.

,

,

vertreten Erstens Watten zweitens GoaBlschniffin und drittens zeigt der Museumsverein Aldein das ?Schiasser-Milhlen Spiel :

,

"

in Mitten der Altstadt.

1/1 Copyright (Dolomiten) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130921 - 21/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130921_11_8.pdf

Pagina 11 : Dimens.31.77 : % 479 cm2

Sito web: http://www.larena.it

IlTocatì comincia con la magia '

L APPUNTAMENTO

.

ungherese

Inaugurazione con la tradizionale sfilata da piazza Erbe a piazza Santa Anastasia dove i gruppi di figuranti sono stati accolti dalle autorità ,

Ilcorteo con danze sui ritmi magiari e frustatori della Pustza

ha incantato il pubblico E oggi via a giochi laboratori e incontri .

,

Alessandra Galetto

Danze tipiche ungheresi aprono l undicesima edizione del Tocatì FO FOMARCHIORI '

1/2 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130921 - 21/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130921_11_8.pdf

Pagina 11 : Dimens.31.77 : % 479 cm2

Sito web: http://www.larena.it

Una sfilata di danze musiche colori e allegria Così ieri sera ,

,

.

si è aperta

undicesima di Tocatì il Festival

edizione

'

l

RISERVATA

,

dei giochi di strada

che quest' anno ospital

Ed è statoappunto il dei ritmi balcanici che ha

Ungheria

RIPRODIZIONE

,

aperta .

,

internazionale

piazza Erbe con un gioco di abilità dalasciare abocca Secondo la tradizione ungherese la frusta è un oggetto rituale che scaccia demoni e fantasmi nella notte di Capodanno.

.

fascino

inaugurato il primo tempo manifestazione con la di ieri sera che si è snodata secondo tradizione da piazza Erbe apiazzaSantaAnastasia dove il sindaco Tosi assessori e consiglieri comunali rappresentanti della Provincia della

,

'

.

'

,

ringraziamento

alle autorità ungheresi

Associazione

,

,

ospiti attendevano il gruppo.

,

volontari

folklore

ungherese la Corvinus Folk Ensamble che da oltre 50 anni University diBudapest proponendo danze ungheresi tzigane e delle minoranze ,

Kozgaz

rappresentalaCorvinus

,

sparsein tutto il bacino dei Carpazi e i E Purane Rom ( I vecchi tzigani i cui provenienti da piccoli possono ballare ovunque e ,

)

componenti

,

villaggi ,

in qualsiasi momento capaci di creare musica e rirmo con pentole scatole lattine cucchiai o con il loro stesso corpo facendo schiocchi con bocca e ,

,

,

,

,

,

,

Bus? le dai volti terrificanti

dita E ancora i .

maschere

'

:

,

,

'

,

gruppo ha dato un saggio di musiche e danze in piazza Erbe dove per altro i banchi dei « piassaroti » sono stati sgombrati con un po' di ritardoe qualche figurante ha dovuto ,

interrompere lo spettacolo per lasciare spazio ai furgoni che dovevano passare Ma la .

si è incrinata e e musicisti hanno presto il pubblico di veronesi e turisti per assistere alla grande kermesse trascinati nelle danze ,

danzatori

contagiato

numeroso arrivati

dagli esperti ballerini. Non meno affascinanti i csik?s i frustatori della ,

Pustza

,

.

;

,

vivendo

».

Dopo la grande festa di ieri sera con la notte ungherese in piazza dei Signori da questa mattina dunque il pubblico potrà cimentarsi in giochi della tradizione d Ungheria cometivbirkózU ( lotta ungherese Gombfoci ( un calcio da tavola che inizialmente veniva giocato con i bottoni tiro con l arco (attività che storicamente gli hanno sviluppato in modo magistrale Lotta con i e Frusta ungherese il Festival piazza dei si trasformerà in piazza '

tradizione carnevalesca che simboleggiano la lotta contro il rigore dell inverno i loro spaventosi secondo la leggenda dovrebbero mettere in fuga il freddo e propiziare l arrivo della primavera. Prima di partire incorteo il

festa non

,

direttamente

,

della

volti

,

'

,

A rappresentare il

,

,

,

insieme

,

,

,

sfilata

Questa manifestazione annifa come festival locale » ha detto Tosi «è diventata negli anni un evento di livello internazionale capace di attirare nella nostra città migliaia di visitatori dall Italia e dall Europa Un particolare va all giochi antichi cuore e motore di questo evento ai e agli sponsor che con il loro costantecontributo dimostrano che la manifestazione funziona Per tre giorni la nostra cittàsi trasformerà in un grande parco giochi in cui le famiglie e i bambini potranno divertirsi e giocare assieme un valoreaggiunto di felicità e serenità per veronesie non solo in un periodo di difficoltà come quello che stiamo «

partita 11

che hanno fatto schioccare

le loro fruste sul toloneo di

)

,

'

)

,

ungheresi

)

,

bastoni

.

Durante

,

Signori

Ungheria

:

qui si potranno

attrazioni e bellezze paesaggistiche e artistiche delle terre magiare Trai giochi tipici italiani le fruste tirolesi il Ranggeln variante delle tante lotte corpo a corpo che si disputano nelle regioni alpine il bastone siciliano Nellaex chiesa di San Giorgetto da ieri è aperta una mostradedicata a Ferenc Moln& e a «Iragazzi della Via 132 » il grande classico cui anche la Biblioteca Civica ha dedicato la vetrina che si affaccia suvia Cappello La messain opera degli allestimenti è da una specifica squadra di bibliotecari-vetrinisti " scoprire

.

,

,

,

.

,

.

,

.

curata

.

2/2 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130921 - 21/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130921_1_7.pdf

Pagina 1 : Dimens.11.95 : % 183 cm2

Sito web: http://www.larena.it

Magie ungheresi al Tocatì E

oggi tutti in strada a giocare '

VERONA & TFtADIZIONI L evento .

inaugurato da danze e ritmi magiari

Una sfilata di danze musiche colori e allegria nel cuore di ieri sera si è aperto il Tocatì il Festival internazionale dei giochi di strada che nell edizione numero 11 ospita l Ungheria In piazza Santa Anastasia il sindaco Tosi e altre autorità insieme a quelle ungheresi hanno accolto gli animatori del corteo Da stamane fino a domani sera invece si gioca in strada atteso un « assalto » ai giochi ( 200mila le persone previste ) FOTO MARCHIORI GALETTO PAG 11

ATTESE CENTINAIA DI MIGLIAIA DI PERSONE

.

,

,

Verona Così

'

.

'

.

,

,

.

:

,

,

.

1/1 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130921 - 21/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130921_11_9.pdf

Pagina 11 : Dimens.14.51 : % 219 cm2

Sito web: http://www.larena.it

Flipperdileguo e bufu in mostra nella biblioteca CURIOSIT? Disponibili le prime edizioni de «I ragazzi della via Pal .

Pavesi

dra di biblioecari-vetrinisti

obiettivo è attrarre il pubblico a informarsi e avvicinarlo ai servizi della civica » :

«

realizzazione

progetto

,

«

Il Tocatì passa anche dalla

Oltre a rilanciare la degli eventi in labiblioteca

promozione

Il materiale esposto è stato costruito in dai bibliotecari della civica in parte è stato fornito ' direttamente dall associazione antichi inoltre all 'interno lungo la galleria rossa che accompagna alla sezione è possibile trovare altre materiale di approfondimento con le prime pubblicazioni de

programma

.

parte

ragazzi

,

,

Scacchetti

dedicato

biblioteca civica

,

con il

Anna Perlini

,

giochi

supporto e la scenica di Marco già conosciuto per il Favolà laboratorio alle Favole in Valigia.

»

,

;

,

,

I Ragazzi

di via Pal il famoso

romanzo

di Ferenc Molnàr

,

civicapermette

,

di segnalare libri e altri

materiali di

cui è custode scelti basi apercorsibibliografici ,

opportunamente selezionati

spiega Antonia Pavesi consigliere

in »

,

,

comunaledelegato alla

cultura « Lo scopo è attrarre il pubblico a leggere sull' .

e ad approfondare le In questo si avvicinano sempre più i cittadini al libro e ai vari offerti dalla biblioteca »." argomento

sue conoscenze

.

modo

servizi

scrittore dell ' Ungheria paese ospite dell 'undicesima ,

ORIPRODUMONE

RISERVATA

edizione.

La finalità dellabiblioteca è quella di essere non solo

civica

,

cassa di

risonanza dei grandi

eventi che coinvolgono la collaborazione , madi mettendo a disposizione anche il proprio materiale divenendo città

,

,

polo di attrazione per grandi o piccoli accaniti

così tutti

,

,

lettori o

semplici curiosi.

quindi esposto il di legno i birilli di unavolta le sagome dei impegnati nel gioco il bufu strumento usato per Ecco

vecchio

flipper

,

,

ragazzini

,

,

serenate materiale che ricostruisce il clima dei giochi antiche

La vetrina

della biblioteca civica con i giochi antichi

,

antichi. La realizzazione degli allestimenti è stata curata ,dalla squa

1/2 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130921 - 21/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130921_11_9.pdf

Pagina 11 : Dimens.14.51 : % 219 cm2

Sito web: http://www.larena.it

'

Unflipper d epoca costruito

interamente in legno

2/2 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130921 - 21/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130921_59_18.pdf

Pagina 59 : Dimens.11.5 : % 173 cm2

Sito web: http://www.larena.it

alle radici della musica

Ilgioco

AUDITORIUM MONTEMEZZI Domani .

alle 11 conferenza concerto del musicologo Salvetti sy , Ravel , Satie , Stravinsky

,

Poulenc e altri - poteva ora cercare la strada del gioco combinatorio

,

oggettuale e spesso

surreale Una sorta di purezza originaria che ebbe il nome di « moderno ». Salvetti presidente della Società italiana di Musicologia dal 2006 al 2012 direttore del conservatorio di Milano dal 1996 al 2004 e autore di libri e saggi sulla musica dal XVIII secolo al Novecento conduce questa .

,

,

,

numerosi

,

conla della professoressa Paola Fornasari Patti della sua Silvia Vassallo e del Federico Donadoni del Conservatorio La dedicata alla musica e alla pittura sarà corredata da conferenzaconcerto collaborazione

Ilmusicologo

Guido Salvetti

,

allieva

.

Il musicologo Guido Salvetti

parlerà domani alle 11 all

,

beo della quadriglia Il secolo XIX portava con sé a ogni certezza nel potere

'

professore

,

consunzione ,

.

psicologico e cosmicodella

,

Montemezzi del musica Si poteva basare ora sul tema « Il gioco orgogliosamente solo sui mezzi solo una « alle radici della modernità in » disuoni poteva musica surrealismo e calcolo ' combinatorio nel primo scatenare l energia vitale dei ritmi » Novecento francese per un più variamente combinati inserito nell ' ambito del « luci » e dei « colori » più festival Tocatì e organizzato in abbaglianti o più tenebrosi collaborazione col Braque o Picasso Con luiil soprano Silvia la pittura da ogni legame Vassallo e Federico Donadoni con la rappresentazione al pianoforte. Apollinaire e i futuristi A Parigi per la prima volta si rivendicavano allaparola ogni os? violare la sacralitàdella libertà rispetto alla musica romantica la musica - con Debus il Tristano e Isotta di Wagner conil « genere » ple auditorium

.

conservatorio

,

,

,

,

propri

conferenzaconcerto

proiezioni "WL .

:

combinazione

:

,

incontro

delle

.

Mentre

conservatorio

liberavano

.

,

mentre

,

,

,

comunicazione

,

contaminando

1/1 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130921 - 21/09/2013 Diffusione : 104543 Periodicità : Quotidiano Libero_130921_21_17.pdf

Pagina 21 : Dimens.8.24 : % 110 cm2

Sito web: http://www.liberoquotidiano.it

UNEVENTO DA 300MILA PRESENZE

i

Alga

"

A

-9g

...41111111

Verona i giochi del « Tocath Terminerà domenica la 11esima edizione di « locati » , il Festival Internazionale dei Giochi in Strada organizzato aVerona In città , al posto delle auto per 3 giorni , ci saranno giochi tradizionali delle regioni italiane e dell ' Ungheria ,Paese ospite 2013 Quest' anno si punta a superare le 300nula presenze. .

.

1/1 Copyright (Libero) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130921 - 21/09/2013 Diffusione : 8602 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_130921_1_2.pdf

Pagina 1 : Dimens.7.86 : % 126 cm2

Sito web: www.corriere.it

L

'

inaugurazione

Tocatì esplode la festa tzigana Da oggi Verona capitale del gioco VERONA "

? stato inaugurato ieri il Tocatì 2o13 il festival dei giochi di strada. ,

1/1 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130921 - 21/09/2013 Diffusione : 8602 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_130921_10_8.pdf

Pagina 10 : Dimens.31.86 : % 511 cm2

Sito web: www.corriere.it

Si

va avanti fino a domani nelle piazze del centro storico Spazio anche a mostre e degustazioni di piatti tipici .

Schiocchi di frusta e ritmi tzigani Tocatì l antipasto è servito '

Ieri la passerella con gruppi " Sono schiocchi che sembrano piccoli petardi e scoppiano su piazza Erbe uno dopo l altro sono gli dei frustatori della Pustza i csik?s figli della cultura pastorale ungherese che con le fruste ci lavorava e scacciava i VERONA

'

,

schiocchi

,

,

di

demoni nella notte capodanno

.

rintocchi

di musica popolare Oggi il via ai giochi .

Rom , tzigani pure loro , di quelli

che suonano qualsiasi trovino sui propri passi (

pentole ) C' .

erano i

danzatori di Zengiivàrkony E c' era la Berka Ensemble specializzata nelle musiche del popolo Csàngo della Moldavia e della Transilvania L abbiamo detto e lo ripetiamo sono canzoni e balli che fanno muove .

,

'

.

Sono loro con quei secchi il primo atto del

:

,

,

2013 pregustato ieri da re il piede tanto che durante una buona dose di curiosi la sfilata vera e propria è centinaia dipersone che si sono ordinate lungo piazza Erbe in successo più volte chequalche Tocatì

,

,

,

,

,

'

Giochi Antichi La mostra

Inaugurata ieri nella chiesa di San Giorgetto è dedicata ai « Ragazzi

,

della via Pàl »

commessa abbandonasse il

attesache i frustatori prendessero

'

In via

oggetti

specialmente

osteria San Giacomo della Pigna è gestita dall Associazione dei L

la testa del corteo per la

negozio

,

o che qualche turista si della macchina

sbarazzasse

tradizione sfilata inaugurale. Era l antipasto per il festival-paradiso dei giochi di e assaggiandolo s' è capito che le musiche le danze

fotografica.

'

,

già intonarsi d altronde con i ritmi di questo Tocatì che oggi inizia a fare ungheresi vibreranno sul sul serio con i suoi 4o giochi centrostorico della città fino chescendono in strada per a domani una scarica di ritmi osservare e provare Molto tzigani magiari transilvanici passerà anche da Piazza tutta roba che vien voglia di Anastasia dove ieri s' è ballare ingruppo come molti la sfilata con il sindaco hanno poi regolarmente fatto Flavio Tosi ad aspettare gli artisti presi per mano e portati la festa L Ungheria come sulla scalinata della chiesa E ormai noto è il paese ospite di proprio nell altra chiesa lì a due passi quella diSan questo Tocatì che proprio a gli ungheresi ha riservato Giorgetto è stata inaugurata la la passerella di ieri in 150 fra mostra dedicata a Ferenc Molnàr ballerini ballerine artisti e e «I ragazzi della via Pà1 » Ci sono 9 manifesti che attraverso musicisti di strada si sono un racconto scritto ti diretti inpiazza Erbe contutto nella Budapest del 1830 in il loro bagaglio distrumenti a una mappa il tragitto che i rimorchio prima di sfilare Corso Sant' Anastasia C' era ragazzi di Molnàr compivano per tornare a casa da scuola ( il il Corvinus Kózgàz Folk famoso liceo calvinista ) in Ensemble un gruppo-comunità nato nel 1948 tutto preso con un' altra le immagini di una Bu le danze tzigane e delle minoranze sparse nel bacino dei Carpazi C' erano i Purane strada

'

Conviene

,

,

,

,

,

popolari

,

,

farsi

,

,

.

,

Sant'

,

,

chiusa

,

,

'

dentro

.

,

.

'

,

,

,

,

loro ,

,

,

:

.

,

,

,

,

,

,

proiettano

:

,

lungo

.

,

,

,

.

1/3 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130921 - 21/09/2013 Diffusione : 8602 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_130921_10_8.pdf

Pagina 10 : Dimens.31.86 : % 511 cm2

Sito web: www.corriere.it

digustarsi gli

bàszat , metà arcieri e metà acrobati E' il gioco degli arcieri

2

acrobatici Tirano con arco comeRobin .

'

l

,

Hood ma prima di ogni tiro si esibiscono in capriole e non solo. ,

Tocatì li ospita in Piazzetta Teatro Laboratorio dalle Il

10 ,30

raggiungere

Piazza dei Signori per la

Notte Ungherese ( danze e

fino alle 17 ,45.

E' la sfida magiara dei bastoni In Ungheria il bastone era il tesoro del .

pastore nelle contese ,

fra « colleghi » aveva un ruolo fondamentale Per

,

,

,

o il

Lungadige San Giorgio

faceva da

oggi come si comincia con i giochi il cuore pulsante del Tocatì Impossibile elencarli tutti e quaranta Basti sapere che gli appuntamenti principali ,

.

,

,

giochi italiani

,

una

trave si prenderà in Piazza Erbe dalle 10 alle 12 ,30 e dalle 15 alle 18 ,30 La Rouotta ( un gioco di bocce in piazza Indipendenza dalle 10 alle 12 ,30 e dalle .

,

,

.

ognuno

:

,

RIPRODUZIONE

,

,

Da mattina a sera tutti pronti per andare alla scoperta di radici tradizioni costumi ungheresi e italiani Che faccia il proprio gioco pronti attenti via. Matteo Sorio ,

,

,

,

,

,

cioè il traino con fune di

,

Anastasia .

la

Da segnalare il Tir del Borel

in Piazza Erbe Piazza Piazza Viviani Piazza Indipendenza e Piazza Sant' Duomo ,

,

variante del tamburello in Piazza Duomo ( dalle 10 ,15 alle 17 ,30 ?vbirkózàs cioè la lotta magiara in Piazza Erbe ( dalle 10 ,30 alle 17 ,45 ). I

.

saranno

giochi ungheresi

Tra i giochi ungheresi

)

padrona nella Notte

del Salento E

RISERVATA

,

)

,

15 alle 18 ,30

).

Atri appuntamenti Il

fulcro del Tocatì sarà in

Piazza dei Signori che per tutto il giorno sarà Piazza Ungheria con danze e musiche popolari Il Parkour ,

.

,

18 ,30.

,

la musica degli Artetika

dove

.

volesse provarlo in Piazze Erbe dalle 10 alle 12 ,30 e dalle 15 alle chi

I

ungheresi anche lì ) o Ponte Pietra ritrovo fissato per la Caccia al tesoro al buio musiche

.

Botolo , ovvero la sfida dei bastoni

3

.

detto

,

Programma di oggi

appuntamenti della serata Cioè prima di

GUARDA SUL SITO

57

Le fotogallery

del Tocati

vapnv.corriereveneto.it

2/3 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

lo Street Boulder entrambi in Lungadige San Giorgio per tutto il giorno. e

,

,

Associazione giochi antichi


N° e data : 130921 - 21/09/2013 Diffusione : 8602 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_130921_10_8.pdf

Pagina 10 : Dimens.31.86 : % 511 cm2

Sito web: www.corriere.it

3/3 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130921 - 21/09/2013 Diffusione : 8602 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_130921_23_12.pdf

Pagina 23 : Dimens.9.13 : % 147 cm2

Sito web: www.corriere.it

Mercatino artigianale passeggiata festiva fra tradizioni e qualità

,

Fatti a mano Mercato dell artigianato domenica '

Un' occasione per passeggiare con la famiglia e trovare pezzi utili e curiosi Domani , dalle 3 alle 13.30 , in piazza Cittadella , si terrà il terzo appuntamento conil .

mercatino di prodotti artigianali organizzato dall associazione « Il cortile delle arti » in collaborazione con il Comune diVerona. Una vetrina di prodotti realizaati rigorosamente a mano pronti ad essere scoperti anche dai più piccoli che avranno modo di assistere alla costruzione di piccoli pezzi d arredo e diuso quotidiano. L iniziativa è stata presentata ieri a Palazzo Barbieri dall assessore alle Attività economiche Enrico Corsi. Presenti il consigliere comunale Katia Maria Forte promotrice dell iniziativa e la presidente dell associazione « Il cortile delle arti » Elisabetta Spedo. « Dopo il successo delle due precedenti edizioni che si sono tenute inlungadige San Giorgio e inpiazza Corrubbio - spiega Corsi - l iniziativa avviata in maniera sperimentale arriva anche inpiazza Cittadella con l obiettivo difar conoscere l artigianato locale di qualità e valorizzare luoghi della città poco utilizaati per altri eventi » No solo « L intenzione infuturo è di rendere la manifestazione permanente - prosegue l assessore - coinvolgendo altri quartieri cittadini e privilegiando fasce orarie serali per animare la città anche la sera » Insomma il mercatino dell artigianato '

,

,

'

'

'

,

'

,

'

'

,

,

'

'

'

,

:

.

,

'

'

.

non solo

,

potrebbe diventare presto un appuntamento

fisso per i veronesi maanche ravvivare zone oggi poco frequentate All evento saranno presenti 54 stand di artigiani hobbisti veronesi Vista la concomitanza della manifestazione conil « Tocatì » a partire dalle ore 17 a tuttii bambini inpiazza saranno donati dei palloncini. ,

'

.

.

,

,

1/1 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130921 - 21/09/2013 Diffusione : 8370 Periodicità : Quotidiano StampaAT_130921_62_2.pdf

Pagina 62 : Dimens.9.31 : % 129 cm2

Sito web: http://www.lastampa.it

CICLOTAPPO

Astigiani protagonisti

ai Tricolori di Verona

Giuseppe Gianoglio difenderà domani a Verona il titolo italiano di ciclotappo conquistato lo scorso anno Nella città di Giulietta e Romeo , nell ambito della manifestazione ludica Tocatì si disputa il tricolorein prova unica su pista coni tappi che contengono all interno le figurine dei ciclisti di ogni epoca Insieme a Gianoglio ci diversigiocatori astigiani Enzo Armando ( recordman nell albo d oro con tre successi Luca e Francesco Pelligra Marco Mogliotti che è secondo nella classifica del Giro d Italia Stefano Baldissone e Giovanni Calissano La gara nel pomeriggio dalle 16 vicino a piazza delle Erbe dopo le batterie Accedono alla finale 14 qualificati E. A. .

'

,

'

campionato

.

'

saranno

:

'

) ,

,

'

(

) ,

.

,

.

1/1 Copyright (La Stampa ed. AT) Riproduzione vietata

[

.

]

Associazione giochi antichi


N° e data : 130921 - 21/09/2013 Diffusione : 8000 Periodicità : Quotidiano CronacaVerona_130921_3_1.pdf

Pagina 3 : Dimens.17.17 : % 107 cm2

Sito web: www.cronacadiverona.com

CCOLLABORAZIONI

2013

FESTIVAL TOCAT? E

)

DIOCESI DI VERONA

tenuta ieri la conferenza stampa dedicata alla manifestazione Tocatì 2013 che si terrà a Verona fino al 22 settembre Festival nato nel 2003 che ad oggi ha raggiunto la sua undicesima edizione grazie al grande successo riscosso di anno in anno Evento Si è

.

.

organizzato

dall

Associazione Giochi

AGA ) e

(

Antichi

'

Rosario Russo

dalle Sezioni

Pastorale e Culturale della diocesi di Verona Numerosi sono

i

.

gli sponsor del l Associazione Europea Sport e Giochi Tradizionali AEJST che ha il patrocinio del MIBAC dell Unicef del Touring Club Itliano dell università degli studi di Verona e Banco Popolare L Associazione Antichi ha l obiettivo di difendere e valorizzare il gioco partner e '

festival

(

)

'

,

,

'

'

.

'

Giochi

tradizionale immateriale patrimonio

,

considerato bene ,

parte del

dell

'

umanità

dall Unesco Diversi saranno in questa edizione i luoghi del confronto e di Associazione collaborazione fra l Giochi Antichi e la realtà ecclesiale diocesana con una '

riconosciuto

.

,

,

'

,

nel programmato convegno di oggi 21 settembre alle ore 10 nel Salone novità incontro

,

dei Vescovi del vescovile

palazzo

sul tema

Liturgia e Gioco cittadinanza è invitata. teologico-antropologico

.

La

1/1 Copyright (La Cronaca di Verona e del Veneto) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130921 - 21/09/2013 Diffusione : 8000 Periodicità : Quotidiano CronacaVerona_130921_4_3.pdf

Pagina 4 : Dimens.24.02 : % 150 cm2

Sito web: www.cronacadiverona.com

ACQUA A KM O PER TUTTI I

PARTECIPANTI AL TOCAT? ACQUE VERONESI "

risorsa preziosa ma non esauribile Un suo uso corretto consente una maggior tutela dell ambiente Mariotti Acqua

,

,

ledell acqua una risorsa preziosa ma non inesauribile Un suo uso ,

Anche quest' anno fino

al 22

.

nelle vie e nelle piazze del centro di Verona al Tocatì acqua del Sindaco sarà protagonista con gli obbiettivi di "

garantire

corretto consente una maggiore tutela dell ambiente ed anche una

,

"

"

'

Massimo Mariotti

settembre

.

'

la massima fruibilità dell

'

,

minore spesa.

'

pubblica Acque Veronesi

acqua

,

metterà a disposizione tre

di acqua potabile dislocati nei punti strategici del percorso Sarà allestito uno stand informativo in piazzetta Navona dove verrà erogatori

,

.

,

e

distribuito materiale pubblicazioni

,

con lo scopo di promuovere un

uso consapevole idriche

.

Veronesi

delle risorse Il presidente di Acque Massimo Mariotti ha dichia ,

,

« In un' occasione come vedrà la partecipazione di migliaia di persone era giusto che rato questa

:

,

,

azienda fosse presente per invitare ad un uso responsabi la nostra

1/1 Copyright (La Cronaca di Verona e del Veneto) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130922 - 22/09/2013 Diffusione : 8602 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_130922_5_3.pdf

Pagina 5 : Dimens.39.82 : % 639 cm2

Sito web: www.corriere.it

Giochi di strada Oggi giornata conclusiva dell edizione '

2013 Gli organizzatori evento che si arricchisce umanamente e culturalmente :

.

Fruste baffi e violini ,

La fiaba del Tocatì '

racconta l Ungheria E

in centro sfida sul cubo di Rubik VERONA " Cavalcate

notturne

,

In programma

che rievocano sgambetti e

fughe dai cosacchi

,

,

mattiniere che riportano a movimentate battute di caccia nelle brughiere girotondi di gonne rosse e violini che ritmo e pensieri sulle zingare Basta sbirciare da una finestra socchiusa di corso

.

,

doI

.

dirottano

.

,

Santa Anastasia per aprire le

,

sul grande romanzo ungherese che domina il Tocatì 2013 il festival internazionale dei giochi instrada quest' anno ospita tradizioni e suz estioni pagine

.

:

magiare. Un racconto

Eventi domenicali

e divertimento iniziato al tramonto e che si chiuderà dentro un finale corale in città gomila ( previste tutti gli uomini del dei vigili si sono già attivati ) questa notte Ogni angolo di per tre giorni è un pezzetto

programma oggi alle 17 Il Fontanelle ( cortile Mercato Vecchio alle 17 ,30 a sanTomaso concerto di campane veronesi alle 19 in piazza delle Erbe concerto per In

,

,

bande Musica

.

.

.

,

,

di un forzuto

di Ovbirk?zàs prova di audacia magiara con cui i ragazzi lottatore

,

sfidano collaudando le propria prestanza. Ma « Ti faccio vedere io » improvvisamente dopo 2 si

,

pubblicamente

,

ruggisce

,

.

;

,

istruzioni

.

,

e divertimenti

,

)

il

,

)

)

.

seguendo

piazze del centro. Sfide finali Fra i tanti giochi che proseguono fino a sera si segnalano la finale del torneo di Lippa alle 15 ( piazza Viviani Palo di maggio alle 17 ( piazza dei Signori Sburla la Roda dalle 16.45 ( piazza delle Erbe Tir del Borel alle 17.30 ( sempre in piazza delle Erbe )

.

mezzora

nelle

,

del grande

sulle spalle

,

;

Comando

lunapark gratuito che omaggia la storia « Papà vieni a prendermi » grida Luca 6 anni a testa in giù caricato

,

)

,

città ,

,

Coro delle

,

,

persone

,

,

di nuove

amicizie

venerdì

e saltando inbraccio al suo sfidante facendo rideretutti. Per trascinarlo fuori dal ring di piazza delle Erbe si vrà faticare Troppo sto Ma diversi acuti e gu....i una serie di scarpe allineate sul bordo del marciapiede fin dal mattino fan capire che Luca non è il solo a divertirsi « Dai dai dai » dieci ragazze ventenni provano a dissacrare la tradizione maschile del Tir del Borel gioco montanaro dove si traina un tronco di legno da 5oo chili nel minor tempo possibile Rigorosamente peruomini sopra i trent' anni recitano le Fino a ieri Meglio di di aerobica Magari il ritmo della Karikàs Ostor impugnata dai frustatori della Pustza poco distanti Ma le attrazioni sono infinite ai Lombroso si scrutano i di Kendo ( partita a squadre con fazzoletto ) citato spesso nei romanzi ungheresi mentre in piazza Viviani immancabile il notissimo Scianco. I colori e il profumo di conducono ancora verso Est il grande pubblico verso l ora situazione

schioppettate

piazze

la

minuti , rovesciando

,

.

,

:

giardini

giocatori

,

,

:

paprica

'

,

1/2 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130922 - 22/09/2013 Diffusione : 8602 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_130922_5_3.pdf

Pagina 5 : Dimens.39.82 : % 639 cm2

Sito web: www.corriere.it

za, 22

anni accanto a Veronika ,

Pasku , 25 , in quella che fino a questa sera si chiama piazza Ungheria ( piazza dei Signori ) - e siamo venute da Budapest per farvelo conoscere Cosa faccio nella vita? Insegno alle .

elementari

ma i miei genitori sono

,

insegnanti di

ballo passione ,

mi ha contagiata » Le gonne

che

.

iniziano

a ruotare mentre suona ,

la cobza( specie di liuto) in quell ideale spazio fra via Paal e via Prater , raccontati da '

Molnàr

Sotto il palco

.

,

si passa alla

Budapest dei giorni nostri , con la sfida sul cubo diRubik ( un ragazzo riesce a risolverlo in poco più di 12 secondi e le ) partite

(

multiple non molto distante ,

corte Sgarzarie ) a Gomfoci

,

da tavolo a bottoni una comitiva di Negrar è la prima in calcio

:

,

Paese ospite

giornata a volersi misurare ,

controla « nazionale » d

11 ticchettio su quei tavoli dura da un secolo da quando i bottoncini di camicie e cappotti venivano rubati e fatti dai ragazzini diBudapest in cerca di svaghi. « Siamo felici finora è

edizione 2013 del Tocatì ospita le tradizioni ungheresi come la Ovbirk?zàs ( sopra e la Karikàs Ostor (a sinistra una frusta « coreografica ». Foto Angelo Sartori '

L

Ungheria

.

,

,

,

)

)

'

,

rimbalzare

:

,

tuttobenissimo questa è una città sempre più pronta a giocare - spiega Giuseppe uno degli organizzatori del Tocatì e vicepresidente dell Associazione giochi antichi -. L Ungheria quest' anno ci delle tradizioni importanti nuove da conoscere penso a andato

pranzo si assiepa inpiazza Erbe dove si incrociano agresti che si battono a Botol? bastone-simbolo della pastorale magiara Sarebbe stato bene in « Elisa di » il biondo Gyula che al centro si batte contro cinque nemici ( agilissimi sono stati insegnanti di stuntman in grandi film d azione ) fotografato nostop da turisti asiatici Ma il di

,

,

spadaccini

Giacon ,

'

,

vita

.

'

,

quella della frusta , del bastone , dell arco La manifestazione di '

.

arricchisce culturalmentee

'

,

umanamente , di anno in

.

è anche partecipazione

anno ».

alla cultura stessa del gioco ecco dunque che non mancano attiva

:

seminari i pranzi condivisi ,

maratona di letture

,

,

la

gli spazi

per musica ed intrattenimento. « ballo tipico che vi facciamo vedere si chiama Csa' ngo di Moldva - spiega Nora Ragonc 11

2/2 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

,

:

,

i

,

porta

Rivombrosa

Tocatì

,

Tanti i giochi previsti anche per oggi con la vetrina ,

didivertimenti tutticon quei nomi difficili da e molto più facili da ungherese

,

pronunciare

provare.

Silvia Maria

Dubois

RIPRODUZIONE RISERVATA

Associazione giochi antichi


N° e data : 130922 - 22/09/2013 Diffusione : 8602 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_130922_1_2.pdf

Pagina 1 : Dimens.6.38 : % 102 cm2

Sito web: www.corriere.it

Lamanifestazione

Dal « Kendo » al cubo IlTocatì

di Rubik

'

racconta l Ungheria

1/1 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130922 - 22/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130922_11_5.pdf

Pagina 11 : Dimens.24.82 : % 381 cm2

Sito web: http://www.larena.it

LEREGIONI

.

Decine di gruppi arrivati da altrettante città dello Stivale

Tra lotta alpina ,

tir del borel e trottola sarda

In corso Porta Borsari oltre 1.500 per il gioco delle pulci in Cortile Mercato Vecchio forum culturale ,

Non solo Ungheria Certo il paese ospite con la ricchezza del suo folklore hacalamitato .

,

,

,

buona parte dell attenzione del pubblico arrivato al Tocatì. Ma anche i giochi della tradizione italiana ierihanno visto tanti giocatori in erba (e non solo ) cimentarsi nelle strade e nelle piazze cittadine. fra le maggiori attrazioni il Ranggeln una variante delle tante lotte corpo a corpo che si disputano nelle regioni tra cui la più importante è lo Jakobi-Ranggeln chesi disputa a 2.117 metri di altezza sulle alpi salisburghesi il Bastone siciliano la cui arte all epoca del vespro quando era proibito armi in casa e quindi il bastone era l unico mezzo di contro aggressori e sopraffattori il Tir del borel '

'

,

,

alpine

,

;

,

'

risale

siciliano

,

tenere

'

difesa

,

dall Associazione 6 '

proposto

contrade

arrivata dalla Lombardia

,

che consistenel trainare con

corda una trave( lunga quattro metri e pesante circa 500 chili ) lungo un percorso con andata e ritorno il Badrunfa , proposto dai giocatori sardi che altro non è che la trottola , la cui pratica ha vigore inSardegna nell decennio. E poi naturalmentec' è la questi anni , diventata in l emblema del Tocatì per la sua necessità di essere giocata in strade e piazze e dunque legata in modo particolare a

Inpiazza Erbe

tanti hanno partecipato al tir del borel

una

;

,

'

ripreso

ultimo

lippa '

,

quel principio del recupero spazi urbani che è il dacui il festival è nato. In corso PortaBorsari invece tutti pazzi per il gioco delle proposto daVodafone Oltre 1500 persone ,tra cui degli

principio

pulci

.

bambini hanno dipinto di colore i 12 tavoli dove dalle 10 alle 18.30 è stata data la possibilità ai visitatori del Festival di sfidarsi nel famoso passa tantissimi

,

,

,

Grandi e piccini in gara con il gioco della trottola

tempo inventato daJoseph

dizionale conil Forum

Fincher nel 1889 Gettoni di coloridifferenti

internazionale

Assheton

.

,

bianchie

rossi simboleggiano le pulci. ,

cosiddette

In Cortile Mercato Vecchio largo allaculturadel gioco tra

1/1 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

della cultura ludica

:

qui i visitatori possono

i protagonisti delle varie comunità ludiche e scoprire associazioni musei itinerari dedicati al gioco. incontrare

,

,

,

Associazione giochi antichi


N° e data : 130922 - 22/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130922_10_4.pdf

Pagina 10 : Dimens.22.55 : % 692 cm2

Sito web: http://www.larena.it

Grande spettacolo in piazza Erbe con i Karikàs Ostor i frustatori della Pustra ,

VIABILIT?

.

I

vigili « Nessuna :

,

criticità »

veronesi » Traffico tanto ma senza intoppi « Bravi i

Traffico sì ma senza ,

particolari

intoppi La chiusura .

:

stabiliti inbuona parte della città storica in occasione del Tocatì ieri non hanno creato momenti di crisi alla delle auto. Il verdetto della polizia municipale è stato più che positivo « Una giornata andata veramente bene Migliaia e dipersone nelle strade ma senza che si siano verificati momenti di difficoltà Al con divieti

,

trario i veronesi hanno dimostrato molta attenzione in le vie dove eranostati i diviti di sosta , in mattinata abbiamo trovato i posti liberi i casiin cui le auto erano state lasciate in sosta si potevano contare sulle dita di una mano e comunque entro le 8 ,30 i proprietari sono arrivati per spostare le proprie vetture , cittadini molto rispettosi dei cartelli ». E più di qualche occasione di ,

e i

,

,

circolazione

:

.

migliaia

,

.

tutte

stabiliti

,

.

Insomma

1/2 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130922 - 22/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130922_10_4.pdf

Pagina 11 : Dimens.22.55 : % 692 cm2

Sito web: http://www.larena.it

ungheresi che ha riscosso molto successo tra il pubblico FO ros ERVIZIO

MARCHIORI

zione civile per turno. DIVIETL Anche oggi

è vietato il transito in piazzaViviani Indipendenza , via Cairoli piazzetta Pescheria , via violo SantaCecilia piazzetta Chiavica via Santa , Antica , piazzetta corte Sgarzerie piazzetta Monte via Pellicciai piazza Duomo via San Giacomo alla Pigna , via Pigna , volto vicolo San Girolamo lungadige RivaBattello piazza Nogara , via Santo Stefano e via Leoni piazza delle Erbe via Pescheria Vecchia , largo Pescheria , corso Sant' , via Trota , via Duomo e vicolo Conventino Anche oggi i residenti sono autorizzati a piazza

Massalongo

,

,

,

Maria

Tirabosco

,

,

,

,

,

Fontane ,

Controlli della polizia municipale durante il Tocatì

soddisfazione per la polizia municipale ieri infatti agli agenti in servizio alcuni stranieri si sono rivolti per

re in città.

complimentarsi

di come la

che ha invaso il centro cittadino non abbia creato disagi a chi si è mosso per arriva manifestazione

,

Per permettere lo

:

svolgimento

della manifestazione ieri

erano in servizio due turni

,

rispettivamente la mattina e il

pomeriggio di20 agenti della municipale ciascuno ,

,

affiancati

,

,

da dieci uomini della prote

2/2 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

,

Anastasia

.

parcheggiare negli stalli gialloblu .

exa

Associazione giochi antichi


N° e data : 130922 - 22/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130922_11_6.pdf

Pagina 11 : Dimens.3.44 : % 53 cm2

Sito web: http://www.larena.it

programma? « Un euro per 56 pagine Il

Cifra simbolica

»

Cartina con la mappa delle vie e delle piazze in cui si svolgono i giochi gratuita Programma del Festival invece a pagamento. .

,

,

,

Seppur della cifra simbolica di un

scelta che l associazione Giochi Antichi che organizza il Tocatì ha intrapreso già da qualche anno Ma che ha fatto storcere il naso a più di qualche '

euro Una .

.

visitatore che ieri lamentava il fatto evitando di proposito di acquistare il programma riparando solo sulla cartina. Pronta per? la replica ,

,

,

,

,

associazione « Si tratta di un contributo simbolico proprio per dare valore a tutto il lavoro di ricerca che viene svolto durante tutto l anno su tutto il territorio dell

'

.

'

,

nazionale e internazionale e che ,

permette di redigere questo testo Del resto i giochi si possono provare gratuitamente così come le altre iniziative che si svolgono in .

,

,

centro città durante questi tre di giochi L unica offerta chiesta è questa un euro per 56 pagine di approfondimento dei giochi della nostra tradizione » LN. '

giorni

.

:

.

1/1 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130922 - 22/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130922_10_3.pdf

Pagina 10 : Dimens.35.67 : % 547 cm2

Sito web: http://www.larena.it

'

L EVENTO

.

Migliaia di veronesi e turisti affascinati dalle esibizioni e dai gruppi arrivati da

tutta Italia con il loro folclore

IlTocatì ha fatto centro Lacittà si mette in gioco Da piazza Erbe a Sant' Anastasia alla scoperta delle tradizioni

Così cambia il volto

della città

ungheresi In piazza Viviani tutto esaurito per la « lippa » .

AlessandraGaletto

Danzatori trigani

Tanti giochi e intrattenimento anche per i più piccoli

Suonare le campane una passione anche per i piccini ,

Il

gioco Sburla la roda

a

Hagyor721 `..4%%

Le danzatrici

moldave

1/2 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Anche il pubblico

si mette alla prova con i frustatori della Pustza

Associazione giochi antichi


N° e data : 130922 - 22/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130922_10_3.pdf

Pagina 10 : Dimens.35.67 : % 547 cm2

Sito web: http://www.larena.it

Strade e piazze fitte di sorrisi. Non le solite faccedistratte che ingenere popolano le , ma occhi vivacemente appassionati e pronti a lanciarsi nella sfida dei giochi Ancora una volta Tocatì il Festival internazionale dei giochi di giunto alla sua undicesima edizione e trasformato in poderosa « macchina da guerra » città

.

,

privi di auto e colmi digente hanno offerto riscattando angoli solitamente poco battuti e portando il fiume deipedoni anche oltre il solito avanti e indietro di via Mazzini. Organizzare un Festival e

,

,

negli anni in dalla risonanza non è facile Tocati ancora una volta di capace di mobilitare enti e la sfida merito sponsor come pochi un di un' organizzazione fa avrebbero immaginato capace che sa richiamare per esempio nella suaparte più ancora una volta questa invenzione dell ' culturale ( quella dei dibattiti e ' giochi antichi che l ' degli incontri con l autore ) amministrazione comunale haa nomi prestigiosi e autorevoli e che sa sfuggire ( lo si era già ragion veduta sposato fa la visto e detto nelle passate magia e trasforma per tre giorni il cuore di Verona in uno e questa lo conferma )al straordinario palcoscenico dove rischio della sagra paesana e del grandi e piccini riscoprono gli kitsch per qualificarsi come il spazi urbani inunanuova più riuscito festival cittadino. dimensione sottratta alla fretta Anche quest' anno la formula e al traffico e restituita al salto è rimasta quella di una alla corda allacaccia al di eventi in all 'interno di un percorso ,alla morra e allalippa alla chiacchiera e al passeggio. di gioco ( che è ancheun percorso di scoperta della città. ) Sono stati migliaia e migliaia per tutta la giornata diieri i in cui i visitatori possono veronesi e i turisti che hanno provare differenti giochi e fatto tappa tra piazza Erbe e a più manifestazioni Certo piazza dei Signori piazzetta l ' appeal maggiore è stato dato Pescheria e Cortile Mercato ieri dalle esibizioni degli ungheresi in piazza Erbe in Vecchio lasciandosi dall ' allegria e dalla particolare i frustatoridella Pustza con le loro fruste che dei giochi tradizionali di il territorio nazionale e schioccavano sul toloneo soprattutto deifolcloristici dellapiazza quasi come una dell ' Ungheria paese hanno incantato grandi e piccini A breve distanza ecco di questa edizione E se un' immagine-simbolo i lottatori magiari cimentarsi del senso di questa con forme di lotta si dovesse cogliere la si mirata a mostrare la forza e questi prestanza dovrebbe trovare in la fisica dei spensieratamente si deve costringere l ' catturati dalle ferree regole avversario a toccare terracon il dei giochi giocati da mattina a gomito il ginocchio la sera incantati dalle Gli spettatori restano con che piazzette e lungadigi il fiato sospeso mentre un po' di Ungheria un po' della sua storia rivive nelle piazza scaligere " strada ,

trasformarlo

,

internazionale

.

conferma

vincere

,

:

probabilmente

decennio

,

evento

,

,

,

,

geniale

Associazione

,

,

,

,

edizioni

,

,

carrellata

,

tesoro

contemporanea

,

,

,

,

assistere

.

,

ospiti

,

:

coinvolgere

curiosità

,

,

tutto

,

giochi

musica

,

ospite

,

.

,

.

davvero

manifestazione

,

tradizionale

combattenti

volti

sorridenti

,

:

,

,

schiena

,

prospettive

,

.

,

,

,

.

2/2 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130922 - 22/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130922_56_14.pdf

Pagina 56 : Dimens.39.47 : % 595 cm2

Sito web: http://www.larena.it

TOCAT?

.

strada «I ragazzi della Via N

A Verona festival dei giochi di

:

»

l

CI MANCA etica del soldato semplice che vorrebbe fare solo il suo dovere Al contrario di De Amicis Molnar non dà illusioni ma è malinconia che rimette in gioco '

L

,

.

,

:

dicesima edizione delTocatì

AlessandraGaletto

,

festival internazionale dei giochi distrada che quest' ' il soldato semplice che crede anno ha come Paese ospite l con ardore tanto ingenuo Ungheria La città scaligera quanto esemplare nella sua così lo straordinario romanzo pubblicato per la missione al punto da essere prima volta a puntate nel 1906 disposto non per gesto eroico ma come necessaria che pone al suo centro il gioco conseguenza del suo ruolo a dare la come palestra della vita e vita per non tradire il dovere scoperta delle sue regole. di fedeltà , lealtà , sincerità , coraggio verso la causa DURE come insegna I ragazzi della via l al Ne ha parlato Il biondo e delicato Giorgio Pressburger scrittore registra e drammaturgo Nemecek che ha incantato migliaia di giovanissimi lettori è ungherese italiano per scelta il prototipo di quella la fuga ne11956 dal suo morale e di quella nobiltà invaso dall 'Unione ' quando il gioco si fa duro i d animo che unavolta troppo spesso cerchiamo di duri sanno come giocarsela. scorgere invano intorno a noi Partendo dai suoi ricordi d ' infanzia e dai giochi che con desolato disincanto. Il protagonista almeno tra i bambini ungheresi ' morale de I ragazzi della viaPeil l autore ha parlato delle di Ferenc Molli& è in questo suggestioni e delle tensioni che fine settimana nuovamente animano la letteratura protagonista aVerona per ' un e magiara dicui è pro il

.

omaggia

,

,

,

,

,

abbracciata.

.

,

,

,

,

,

dopo

correttezza

Paese

,

cresciuti

,

Sovietica :

,

,

,

usavano

,

,

mittepleuropea

,

1/2 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

fondo conoscitore Ma la di Nemecek e delle due .

storia

bande

di ragazzini che si fanno

guerra nelle strade di

nella primavera de11889 un classico della

Budapest

non è solo

letteratura per l ' infanzia

.

O

,

come tutti i classici « per i piccoli » da Pinocchio a è un capolavoro che raccontaverità che stanno oltre le un patrimonio che fa parte dell ' immaginario personale e collettivo che appartiene alla meglio

,

,

Bambi

,

storie ,

,

,

storia. Nemecek è il piccolo grande ' uomo che manca all Italia Un Paese in cui tutti vogliono ,

.

tenenti se non generali nella via Pà1 madove nessuno si espone alle essere

come

,

,

che il grado richiederebbe nè soprattutto ha lo spirito e le competenze per assolvere al suoruolo Ci manca quel semplice che voglia fare il suo dovere. Eppure c' è il Nemecek che responsabilità

,

,

,

,

.

soldato

semplicemente

Associazione giochi antichi


N° e data : 130922 - 22/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130922_56_14.pdf

Pagina 56 : Dimens.39.47 : % 595 cm2

Sito web: http://www.larena.it

I

ragazzi della via Pdl scena dal film del 2003 di Maurizio Zaccaro tratto dal romanzo di Ferenc Molnk

porta dentro magari appannata del bambino che siamo stati ? curioso perché disolito gli eroi dei racconti non sono poi così simpatici e molto spesso a suscitare maggiori simpatie sono i personaggi più sfortunati ciascuno si memoria

,

,

,

.

maldestri. Ma l 'incanto di questo che suscita la gelosia dei compagni per la sua capacità. di camminare sopra e piccole ripicche che non molla il suo incarico quando la malattia si e

ragazzino

malvagità .

:

Lavocazione

di intrattenimento e

di svago del romanzo " che nella sostanza resta un libro di avventure per ragazzi " ,

,

continuamente smentita e incrinata da una malinconia diffusa ma solo abbozzata come una quinta discreta e lonta viene

,

na ».

non pu? non suscitare nel lettore maturo una come di Eden perduto A proposito della malinconia in aggrava

.

nei Ragazzi della via Pal sono ' l ombra che appanna la luce del campo il grigiore che

labili leggi del gioco a è il mondo degli adulti. E la minaccia diventa :

minacciarlo

nelle ultime pagine del romanzo quando Boka il capo dei ragazzi della via Pà1 viene a sapere che il Grund il per cui tanto si è e dove tanto si è sognato lasciare il posto a un nuovo palazzo Eccoli i grandi che hanno dimenticato le regole del gioco che barano e via lo spazio dove quel si giocava Scrive per i ma parla agli adulti Quanto è diverso dalDe Amicis di Cuore dove gli sono l ' esempio e il monito immancabile catastrofe

,

,

,

,

campo

combattuto

deve

,

.

,

spazzano

,

nemmeno

malinconia

viaIn.1 scrive Michele Serra ' nell introduzione al romanzo per i Classici dell ' Universale Economica Feltrinelli «

LA MALINCONIA che arriva quel senso diprecarietà e sospensione che circonda il

da

.

inventato dai ragazzi quel territorio concreto ma anche simbolico dove vigono le invio mondo

,

gioco ragazzi

.

,

Molnàr

,

.

,

adulti

onnipresente

2/2 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

:

,

mangia

prati e territoriliberi per

spegnere fantasie

.

Se quando

affrontiamo Cuore un moto di insofferenza ci allontana ' autore e dalle sue creature e ,

dall

per Nemecek siamo invece pronti a tuffarci mille volte nella

lettura e mille volte quella ,

strana malinconia si affaccia

inaspettata vuol dire che almeno nella fantasia ancora ,

,

,

riconosciamo la straordinaria

serietà del rimettersi in gioco. Magari da soldati semplici ma rivendicando la nostra in campo secondo le regole del gioco. .

parte

,

Associazione giochi antichi

,


N° e data : 130922 - 22/09/2013 Diffusione : 39040 Periodicità : Quotidiano GiornaleVicenza_130922_63_18.pdf

Pagina 63 : Dimens.33.76 : % 509 cm2

Sito web: http://www.ilgiornaledivicenza.it

TOCAT?

.

A Verona festival dei giochi di strada «I ragazzi della Via NI

ciascuno si porta dentro

»

:

,

magari appannata del bambino che siamo stati .? curioso perché di solito gli eroi dei racconti non sono poi così simpatici e molto spesso a suscitare maggiori simpatie sono i personaggi più sfortunati memoria

,

,

.

CI MANCA

maldestri. Ma l ' incanto di questo che suscita la gelosia dei compagni per la sua capacità. di camminare sopra e piccole ripicche che non molla il suo incarico quando la malattia si e

ragazzino

malvagità .

,

nemmeno

del soldato semplice che vorrebbe fare solo il suo dovere Al contrario di De Amicis Molnar non dà illusioni ma è malinconia che rimette in gioco '

L etica

aggrava

DURE

,

come insegna I ragazzi

della via l al Ne ha .

.? il soldato

semplice che crede

parlato

Pressburger scrittore con ardore tanto ingenuo registra e drammaturgo quanto esemplare nella sua ungherese italiano per scelta missione al punto da essere la fuga nel 1956 dal suo disposto non per gesto eroico invaso dall ' Unione ma come necessaria quando il gioco si fa duro i conseguenza del suo ruolo a dare la duri sanno come giocarsela. vita per non tradire il dovere Partendo dai suoi ricordi d ' di fedeltà , lealtà , sincerità , infanzia e dai giochi che coraggio verso la causa tra i bambini ungheresi Giorgio

,

,

,

dopo

,

,

Paese

Sovietica

:

,

,

usavano

l

abbracciata.

e

Il biondo

delicato

,

autore ha e delle tensioni che

parlato delle

suggestioni

Nemecek che ha incantato migliaia di giovanissimi lettori è il prototipo di quella

animano

,

mittepleuropea

,

morale e di quella nobiltà ' d animo che unavolta troppo spesso cerchiamo di scorgere invano intorno a noi con desolato disincanto. Il protagonista almeno morale de I ragazzi della viaPeil di Ferenc Molnàr è in questo fine settimana nuovamente

la letteratura

e magiara dicui è pro ,

:

di ragazzini che si fanno guerra nelle strade di nella primavera del 1889 non è solo un classico della bande

Budapest

'

.

,

,

Bambi

,

,

storie ,

,

,

storia. Nemecek è il piccolo grande ' uomo che manca all Italia Un Paese in cui tutti vogliono

tenenti se non generali nella via Pà.1 madove nessuno si espone alle essere

come

,

,

,

,

.

soldato

protagonista aVerona per l ' un

semplicemente

dicesima edizione delTocatì il festival internazionale dei giochi distrada che quest' ' anno ha come Paese ospite l Ungheria La città scaligera così lo straordinario romanzo pubblicato per la prima volta a puntate nel 1906 che pone al suo centro il gioco come palestra della vita e scoperta delle sue regole.

na ».

LA MALINCONIA che arriva da quel senso diprecarietà e sospensione che circonda il

inventato dai ragazzi quel ,

territorio concreto ma anche simbolico dove vigono le invio

,

labili leggi del gioco a è il mondo degli adulti. E la minaccia diventa :

,

,

,

,

mondo

.

,

,

,

,

.

che il grado richiederebbe nè soprattutto ha lo spirito e le competenze per assolvere al suoruolo Ci manca quel semplice che voglia fare il suo dovere. Eppure c' è il Nemecek che responsabilità

,

di intrattenimento e di svago delromanzo " che nella sostanza resta un libro di avventure per ragazzi " continuamente smentita e incrinata da una malinconia diffusa ma solo abbozzata come una quinta discreta e lonta Lavocazione

viene

,

come tutti i classici « per i piccoli » da Pinocchio a è un capolavoro che raccontaverità che stanno oltre le patrimonio che fa parte un ' dell immaginario personale e collettivo che appartiene alla meglio

,

correttezza

cresciuti

'

.

storia

per l infanzia O

in

via Pà1 scrive Michele Serra ' nell introduzione al romanzo per i Classici dell ' Universale Economica Feltrinelli «

fondo conoscitore Ma la di Nemecek e delle due

letteratura

.

proposito della malinconia

:

AlessandraGaletto

come diEden perduto A

malinconia

,

.

non pu? non suscitare nel

lettore maturo una

,

minacciarlo

nelle ultime pagine del quando Boka il capo dei ragazzi della via Pà.1 viene a sapere che il Grund il per cui tanto si è e dove tanto si è sognato lasciare il posto a un nuovo palazzo Eccoli i grandi che hanno dimenticato le regole del gioco che barano e via lo spazio dove quel si giocava Scrive per i ma parla agli adulti Quanto è diverso dal De Amicis di Cuore dove gli sono l ' esempio e il monito immancabile catastrofe

romanzo

,

,

,

,

campo

combattuto

,

deve

.

,

,

.

spazzano

omaggia

gioco ragazzi

,

.

,

Molnàr

,

.

,

adulti

onnipresente

1/2 Copyright (Il Giornale di Vicenza) Riproduzione vietata

:

Associazione giochi antichi


N° e data : 130922 - 22/09/2013 Diffusione : 39040 Periodicità : Quotidiano GiornaleVicenza_130922_63_18.pdf

Pagina 63 : Dimens.33.76 : % 509 cm2

Sito web: http://www.ilgiornaledivicenza.it

nei Ragazzi della via Pal sono ' l ombra che appanna la luce del campo il grigiore che ,

mangia

prati e territoriliberi per

spegnere fantasie

.

Se quando

affrontiamo Cuore un moto di insofferenza ci allontana ' autore e dalle sue creature e ,

dall

per Nemecek siamo invece pronti a tuffarci mille volte nella

lettura e mille volte quella ,

strana malinconia si affaccia

inaspettata vuol dire che almeno nella fantasia ancora ,

,

,

riconosciamo la straordinaria

serietĂ del rimettersi in gioco. Magari da soldati semplici ma rivendicando la nostra in campo secondo le regole del gioco. .

parte

I

,

,

ragazzi della via P61 scena dal film del 2003 di Maurizio Zaccaro tratto dal romanzo di Ferenc Moln6r ,

2/2 Copyright (Il Giornale di Vicenza) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130922 - 22/09/2013 Diffusione : 16000 Periodicità : Quotidiano BresciaOggi_130922_50_9.pdf

Pagina 50 : Dimens.28.71 : % 433 cm2

Sito web: http://www.bresciaoggi.it

TOCAT?

.

A Verona festival dei giochi di strada «I ragazzi della Via 1 l

lettore maturo una

»

:

.

proposito della malinconia in via Pà.1 scrive Michele Serra nell 'introduzione al romanzo per i Classici dell ' Universale Economica Feltrinelli «

CIMANCA

,

:

di intrattenimento e di svago del romanzo - che sostanza resta un libro di avventure per ragazzi -viene continuamente smentita e incrinata da una malinconia ma soloabbozzata come una quinta discreta e Lavocazione

,

nella

NEMECEN

,

,

diffusa

del soldato semplice che vorrebbe fare solo il suo dovere Al contrario di De Amicis Molnar non dà illusioni ma è malinconia che rimette in gioco '

L etica

come di Eden perduto A

malinconia

lontana

,

».

,

LA MALINCONIA che arriva da quel senso diprecarietà e so

,

.

.

spensione che circonda

:

il

inventato dai ragazzi quel territorio concreto ma anche mondo

della via l al Ne ha

AlessandraGaletto

.

parlato

Pressburger scrittore con ardore tanto ingenuo registra e drammaturgo quanto esemplare nella sua ungherese italiano per scelta missione al punto da essere la fuga ne11956 dal suo invaso dall ' Unione disposto non per gesto eroico quando il gioco si fa duro i ma come necessaria duri sanno come giocarsela. conseguenza del suo ruolo a dare la vita per non tradire il dovere Partendo dai suoi ricordi d ' infanzia e dai giochi che di fedeltà , lealtà , sincerità , tra i bambini ungheresi coraggio verso la causa ' l autore haparlato delle suggestioni e delle tensioni che Il biondo e delicato Nemecek che ha incantato animano la letteratura e magiara dicui è migliaia di giovanissimi lettori è profondo conoscitore Ma la il prototipo di quella morale e di quella nobiltà di Nemecek e delle due ' di ragazzini che si fanno d animo che una volta troppo spesso cerchiamo di guerra nelle strade di nella primavera de11889 scorgere invano intorno a noi non è solo un classico della con desolato disincanto. letteratura per l ' infanzia O me Il protagonista almeno morale de I ragazzi della viaPeil di Ferenc Molnàr è in questo fine settimana nuovamente .? il soldato

semplice che crede

Giorgio

,

,

,

dopo

,

Paese

,

Sovietica

:

,

,

usavano

,

abbracciata.

,

mitteleuropea

,

,

.

storia

correttezza

cresciuti

bande

,

,

,

Budapest

,

.

,

,

protagonista aVerona per

l

'

undicesima edizione delTocatì , il festival internazionale dei

giochi distrada che quest'

ha come Paese ospite l ' Ungheria La città scaligera così lo straordinario romanzo pubblicato per la prima volta a puntate nel 1906 che pone al suo centro il gioco come palestra della vita e scoperta delle sue regole.

che stanno oltre le un patrimonio che fa parte dell ' immaginario personale e collettivo che appartiene alla storia. Nemecek è il piccolo grande ' uomo che manca all Italia Un Paese in cui tutti vogliono ,ccontaverità storie ,

,

,

,

.

tenenti se non generali come nella via Pà.1 madove nessuno si espone alle essere

,

.

,

,

,

.

soldato

nelle ultime pagine del Boka il capo dei ragazzi della via Pà.1 viene a sapere che il Grund il per cui tanto si è e dove tanto si è sognato lasciare il posto a un nuovo palazzo Eccoli i grandi che hanno dimenticato le regole del gioco che barano e via lo spazio dove quel si giocava Scrive per i ma parla agli adulti Quanto è diverso dalDe Amicis di Cuore dove gli sono l 'esempio e il monito immancabile nei Ragazzi della via Pal sono ' l ombra che appanna la luce catastrofe

romanzo , quando

,

,

,

campo

,

combattuto

,

,

spazzano

gioco ragazzi

.

,

,

Molnàr

.

,

tevoglia fare il suo dovere.

adulti

Eppure c' è il Nemecek che ciascuno si porta dentro ,

appannata del bambino che siamo stati .? curioso perché disolito gli eroi dei racconti non sono poi così simpatici e molto spesso a suscitare maggiori simpatie sono i personaggi più sfortunati memoria , magari

,

.

,

maldestri. Ma l ' incanto di questo che suscita la gelosia dei compagni per la sua capacità di camminare sopra e piccole ripicche che non molla il suo incarico quando la malattia si ragazzino

.

omaggia

minacciarlo

.

che il grado richiederebbe nè soprattutto ha lo spirito e le competenze per assolvere al suoruolo Ci manca quel semplice che semplicemen ,

simbolico dove vigono le inviolabili leggi del gioco a è il mondo degli adulti. E la minaccia diventa

deve

,

responsabilità

,

:

Bambi

e

anno

DURE , come

,

glio , come tutti i classici « per i piccoli » ,da Pinocchio a capolavoro che ra , è un

malvagità .

,

nemmeno

aggrava

,

non pu? non suscitare nel

insegna I ragazzi

onnipresente

:

del campo , il grigiore che mangia

prati e territoriliberi per

spegnere fantasie

.

Se quando

affrontiamo Cuore un moto di insofferenza ci allontana ' autore e dalle sue creature e ,

dall

per Nemecek siamo invece pronti a tuffarci mille volte nella

lettura e mille volte quella ,

strana malinconia siaffaccia

inaspettata vuol dire che almeno nella fantasia ancora ,

,

,

riconosciamo la straordinaria

serietà del rimettersi in gioco. Magari da soldati semplici ma rivendicando la nostra in campo secondo le regole del gioco " .

parte

,

.

1/2 Copyright (BresciaOggi) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi

,


N° e data : 130922 - 22/09/2013 Diffusione : 16000 Periodicità : Quotidiano BresciaOggi_130922_50_9.pdf

Pagina 50 : Dimens.28.71 : % 433 cm2

Sito web: http://www.bresciaoggi.it

I

ragazzi della via Pól scena dal film del 2003 di Maurizio Zaccaro tratto dal romanzo di Ferenc Molnk

2/2 Copyright (BresciaOggi) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130923 - 23/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130923_10_1.pdf

Pagina 10 : Dimens.7.16 : % 110 cm2

Sito web: http://www.larena.it

Viabilità difficile

Deviazioni e lunghe code

Giornata nera per le auto I

Il fiume

di auto diretto verso il centro da viale Piave

Giornata di grande lavoro quella di ieri per la polizia municipale che ha dovuto ,

:

fronteggiare un afflusso di migliaia e migliaia di auto soprattutto dal primo pomeriggio quando il Tocatì ha fatto dawero il tutto esaurito. Al Festival del si è ,

aggiunto tra l altro il concerto di Ligabue in Arena in serata. Risultato circolazione intasata e parcheggi esauriti In corsoPorta Nuova gli agenti della municipale hanno a più riprese fatto deviazioni Solo l apertura del '

,

.

'

.

parcheggio della fiera intorno alle 17 ha evitato il collasso.

1/1 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130923 - 23/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130923_10_3.pdf

Pagina 10 : Dimens.33.31 : % 1022 cm2

Sito web: http://www.larena.it

Festival internazionale con il pienone la tre giorni dedicata al gioco

Chiude

"

144 7-

""

311.

' '

L

EVENTO

Piazze e strade prese d assalto dalle famiglie traffico deviato in corso Porta Nuova e parcheggi esauriti '

.

,

Tocatì congedo record Oltre 70mila in città

Grandeattrazione in piazza Erbe con i frustatori della Puszta

TRAFFICO Grande .

municipale

In serata l arrivederci al 2014 Idati ufficiali sulle presenze

arriveranno solo oggi ma bastava un' occhiata al centro ,

ieri pomeriggio per essere certi di non sbagliare ' affermando che l undicesima edizione di Tocatì ha riempito di migliaia e migliaia di veronesi e turisti il centro cittadino ( oltre 70mila presenze ieri ) brulicante di una folla colorata e accaldata complice il clima estivo con piazze e strade in cui anche a piedi ci si muoveva città

,

,

quasi

,

a rilento.

afflusso consistente matranquillo

,

.

e deviazioni in corso Porta Nuova almeno fino alle 17

.

esauriti

,

partecipare

nel pomeriggio il traffico è

esploso Parcheggi tutti

Secondo le prime stime è stata una carica di oltre 200mila persone a PRESENZE

,

:

delle bande musicali

AlessandraGaletto

,

Protezione

'

con la sfilata

lavoro per i

agenti della polizia affiancati dalla civile che hanno presidiato ' l accesso al centro se la mattinata è stata segnata da un 40

,

quando l ' apertura del

al Festival internazionale

dei giochi in strada fin dal

parcheggio

in Fiera in vista del concer

:

mattino anche ieri centinaia di famiglie hanno affollato piazza Erbe per assistere alle acrobazione degli ospiti ungheresi o

per partecipare al tir

del borel , piazza dei Signori per vedere le danze e ascoltare ,

,

piazza

.

muovere la organizzativa

,

la viabilità

parte

I vigili segnalato di non aver ricevuto comunque alcuna chiamata per sosta davanti a passi carrai cometalvolta succede in situazioni di così grande afflusso insomma pare che il Tocatì abbiafatto anche il di rendere più civili gli alleggerito

.

hanno

,

canti tzigani piazza Viviani per giocare allo s-cianco Duomo per il tamburello e la scherma contadina A far i

todi Ligabue ha in

macchina

:

miracolo

automobilisti.

486 persone delllo

staff 640 traospiti ungheresi italiani e delegazioni ;

,

internazionali.

1/3 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130923 - 23/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130923_10_3.pdf

Pagina 10 : Dimens.33.31 : % 1022 cm2

Sito web: http://www.larena.it

Di fronte a questo successo della manifestazione che non è dato solo dai numeri delle presenze ma anche dalla qualità delle proposte e dai nomi di alcuni ospiti che hanno animato la parte più strettamente SUCCESSO

.

nuovo

Anche di notte

,

,

degli

del Festival ( Mauro Giorgio Pressburger

culturale Corona ,

,

Mauro Covacich Bianca ,

Pitzorno , solo

per dirne alcuni

),

viene da chiedersi quale sia la formulavincente che nell 'arco di undici anni ha portato la manifestazione alla ribalta della stampa nazionale e internazionale come il festival più caratteristico della nostra ,

Forse uno dei segreti di consiste nella capacità di accostare e mescolare il registro più popolare la del gioco appunto con più specialistico della riflessione sul significato e sul del gioco e del rapporto tra gioco e spazio urbano Non è un caso che il Festival non sia natoda un comitato come in genere avviene ma dalla passione di alcuni giocatori e che sia intornoa questo nucleo autentico che si è formata e che continua a città

.

Tocatì

,

'

arrampicatore Andrea Tosi durante la sua performance su ponte Garibaldi

,

dimensione

,

quello

valore

,

.

scientifico

,

crescere

,

la manifestazione.

la grande festa a dare l ' arrivederci al 2014 ieri sera la sfilata delle bande musicali che hanno invaso il ' centro per confluire nell affollatissima piazza Erbe " A concludere

e

,

,

.

Per i più sportivi anche prove di rafting sull Adige '

,

Veronesi e turisti hanno fatto tappa numerosi alla cucina del Festival in lungadige San Giorgio

2/3 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130923 - 23/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130923_10_3.pdf

Pagina 10 : Dimens.33.31 : % 1022 cm2

Sito web: http://www.larena.it

Tra le attrazioni !sibizioni dei

che hanno registrato il maggiore successo al Tocatì le spettacolari

frustatori della Puszta in piazza Erbe FO FOSERVIZIO

DI GIORGIO MARCHIORI

3/3 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130923 - 23/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130923_11_6.pdf

Pagina 11 : Dimens.3.13 : % 48 cm2

Sito web: http://www.larena.it

I

giochi sui media di tutto il mondo

per tre giorni sotto i riflettori della stampa nazionale e internazionale grazie al Tocafi. Festival internazionale dei giochi di strada ha attirato infatti nella

Verona

nostra città mass media da vari paesi europei e perfino dagli Stati Uniti A parlare della manifestazione sono stati oltre che la tv nazionale ungherese e la .

,

principale tv privata del paese ospite il Tgl Rai 2 con la diretta di ieri pomeriggio durante il programma « Quelli che il calcio » ,

,

,

le statunitensi

Cbs e Abc la ,

tedesca Zdf tra i giornali hanno presentato servizi sull undicesima edizione di Tocatì Repubblica il domenicale del Sole24 ore la Stampa Avvenire Famiglia ,

;

'

,

,

,

,

Cristiana Panorama Il Venerdì di Repubblica Libero il Secolo XIX Dolomiten Tra le radio hanno fatto tappa al Tocafi Rtl radio Capital Radio 1 Radio 3 e ,

,

,

,

.

,

,

,

naturalmente le emittenti locali. Un tam tam mediatico che ha messo in primo piano non solo la manifestazione ma tutta la nostra città A.G. ,

.

1/1 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130923 - 23/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130923_11_4.pdf

Pagina 11 : Dimens.10.7 : % 164 cm2

Sito web: http://www.larena.it

'

L INDISCREZIONE

I

rappresentanti ieri dal presidente Aga Paolo Avigo

Messico candidato superfavorito

per la prossima edizione Oltre al Paese del centro America in lizza due nomi top secret Sarebbe il

2014 di Tocatì.

,

paese

non europeo

musica

L 'undicesima edizione deve

chiudere magli organizzatori del Tocatì stanno già lavorando per il prossimo anno Infaticabili e pieni di ancora

,

.

,

A metà pomeriggio cortile Mercato Vecchio al entusiasmo

.

,

,

:

del Messico

tre candidati insieme ,

ad un paese europeo e a un altro paese extraeuropeo ». Se il prescelto fosse il sarebbe la prima volta che Messico

paese ospite arriva da un altro continente finora erano tutti paesi europei Di sicuro colori musica e viva ,cità garantite. ' Dopo l indiscrezione sul un' altra curiosità dal ' dietro le quinte dell Associazione :

,

sarebbero

futuro

,

,

1/1 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

,

,

palo

il

.

.

mentre ancora si stavano smontando le ultime strutture gli organizzatori si sonodati appuntamento in piazza Erbe dove il grande striscione simbolo della manifestazione è stato appunto ammainato ma fino a metà del che lo regge. Poi tuttia sollevare il ' presidente Avigo che per l anno si è « tuffato » per scivolare lungo lo striscione e approdare tra le braccia dei suoi ragazzi Al Tocatì insomma i veri giocatori continuano a mettersi in gioco anchedopo che i giochi sono finiti. mezzanotte

,

,

,

antichi.

Anche ieri sera i 486 dello staff organizzativo hanno festeggiato con il tradizionale ' rito dell ammainabandiera la fine della tre giorni di festa e il successoottenuto Verso

,

:

,

,

ospite all ' edizione

dire di più «E ancora tutto

uno dei

antichi

come paese

,

,

,

la partecipazione

deimariachi ad animare

da decidere intanto stiamo valutando...va bene il Messico è

in

.

,

la

.

della cultura ludica scopriamo infatti il presidente ' dell Associazione giochi Paolo Avigo e i suoi più stretti collaboratori tutti presi mentre dialogano fittocon Gregorio Ramos presidente della Federazione degli sport e dei giochi tradizionali Oggetto della riunione messicani

,

e

piazze e strade diVerona per la dodicesima edizione del Festival internazionale del gioco in strada Avigo per? non vuole

,

Forum

centroamericano con i

suoi colori sgargianti

.

primo ospite

giochi

Potrebbe dunque essere il

,

,

,

undicesimo

.

,

,

Associazione giochi antichi


N° e data : 130923 - 23/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130923_15_14.pdf

Pagina 15 : Dimens.19.24 : % 290 cm2

Sito web: http://www.larena.it

SOLIDARIET?

Lo spettacolo nato dalla sinergia tra due associazioni

Musica canto e danza per i bimbi kosovari .

,

Lo show per i piccoli feriti nella

guerra di 14 anni fa

Uno spettacolo teatrale per sostenere i bimbi kosovari a tutroggi vittime di malattie a

della guerra risalente a 14 anni fa E successo allaGran Guardia allo stand del Together group che ha messo in causa

.

of music » in Castello dei » la onlus veronese che a ,ccoglie i bambini kosovari anche neonati affetti da scena « School

sinergia con il « Sorrisi

,

,

alcuni

,

congenite nel della speranza. La risposta deiveronesi in un week end affollato di eventi come il concerto di Ligabue in Arena e il Tocatì per le strade di Verona è stata all ' altezza delle aspettative Circa 400 persone hannosostenuto le due associazioni prima dello show le parole cardiopatie

,

viaggio

,

La Gran

,

Guardia ha ospitato lo spettacolo

.

principi siamo vicini ai ,

,

applaudendo

dei responsabili. Sul palco sono saliti Michele Betetto , presidente de « Il ,

,

responsabile

degli

.

,

spiegato l

'

artista « abbiamo ,

il nostro spettacolo che ha debuttato lo scorso anno al

Romano Lo show ha fatto il giro del Veronese e province vicine con lo scopo di il progetto K2 ed i viaggi speranza per questi vittime ancora oggi dei di una guerra combattuta 14 anni fa » E ha aggiunto « Siamo una compagnia amatoriale e tutti lavoriamo gratuitamente In linea con i nostri .

,

aVeronal ' aiuto nell ' organizzazione

,

la

competenza e

umanità dicardiochirurghi cardiologi e pediatri. l

della

bambini

'

«

danni

.

,

queste

sostenere

.

.

,

.

proposto

teatro

.

iniziativa

deiSorrisi » e Michela aiuto regista e dell ' organizzazione Stand Togheter «? stata una bella occasione » ha Castello

Mazzo

kosovari Ringraziamo anche i media che hanno dato molta risalto a questa in una giornata in cui le occasioni per divertirsi a Verona non mancavano di certo » Alcuni dei bimbi kosavari accompagnati dalle loro madri pronti a rientrare nel paese dell ' ex Jugoslavia hanno seguito lo spettacolo Ballerini musicisti e cantanti hanno trasmesso emozioni e regalato unagiornata particolare a famiglie che hanno trovato bambini

,

:

Più che onlus

,

,

,

sottolineato

,

1/1 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

,

loro unavita di serenità. In questo percorso ci è venuto regalando

incontro la compagnia teatrale

veronese che conmusica ,

canto e danza , le forma comunicazione

di

più intense

,

e

ci ha consentito di raccogliere fondi per la causa poetiche , kosovara

.

Direiche è statauna

bella giornata di spettacolo di sostegno e di successo ». Il castello dei sorrisi è ormai da quattro anni e mezzo che ,

,

accoglie i bambini

impossibilitati ad essere

,

curati

presentarci

,

.

cardiopatici

ci piace

come un luogo di incontro per volontari genitori medici ed esperti » ha Betetto « siamo sempre

pronti ad accogliere bambini che hanno bisogno di cure L ' obiettivo è quello di garantire a questi sfortunati piccoli una vita senza più malanni

nel loro paese Per chi .

dare il proprio potrà trovare maggiori informazioni sul sito volesse

,

contributo

,

www.ilcastellodeisorrisi.org

.11A.P

Associazione giochi antichi


N° e data : 130923 - 23/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130923_49_18.pdf

Pagina 49 : Dimens.14.4 : % 217 cm2

Sito web: http://www.larena.it

ELZEVIRO

.

Meglionon potevano fare al Tocatì che si è concluso

Una nemesi botanica a Verona

nessuno

,

Ilfiore del Tocatì

,

'

d Italia , è venuto

I ragazzi della viaPéd il capolavoro che spiega meglio di qualsiasi trattatoil Grande Gioco della vita Ma al Tocatì hanno fatto di più Lastoria immortale non ' hanno solo celebrata ( una mostra ha esibito commoventi reperti dall ' di Ferenc Molnàr bandierina e diari di quelle bande preadolescenziali in cui giocava e le cui avventure senza tempo ha eternato nel romanzo quella storia ) nel loro piccolo l 'hanno araccontare

,

.

festival dei giochi taglia la pianta per far posto a commerci d osteria '

.

,

infanzia

Giuseppe Anti

,

compresa

,

:

aVerona

,

,

ripetuta.

La storia , infatti , cos' ,

una annotando

storia

.

,

,

.

.

riaperto

tutta

,

Per fortuna quest'

diterranon edificata » che per? « racchiude il segreto più profondo della giovinezza » , perché per un ragazzo « la sua pianura la sua prateria il suo deserto ' Rappresenta l infinito e la » Finché la speculazione se rappresenta

,

,

.

,

per

,

fioriturabellissima

.

,

,

allestendovi

, .

,

,

dell

,

;

.

e la via Pà1 muore con il suo ultimo difensore il povero Nemecek unico soldato a fare il suo dovere in un esercito di generali ( sembra la ,

inglesi

,

,

.

,

,

rimasto

:

a San Giacometto un tavolo in più per l 'osteria Recisi i li hanno legati a una gamba del tavolo Prosit Nemecek."

dell ' 8 settembre ). Nel centrodi Verona c' è un microscopico fazzoletto di libero il sagrato della sconsacrata chiesetta a San alla Pigna luogo peraltro storico ( vi ebbe i sacramenti Daniele Comboni che poi ' con l aiuto della Sissi che sulla Budapest della via ' Pà1 sarebbe diventato l ' dell Africa Sul evangelizzatore ) sagrato dove non mette piede

cemento

cronaca

spazio

anno

tornate una Il Tocatì ha riaperto al pubblico il sagrato un' osteria ma lasciando crescere al suo posto un arbusto di campanula C' era anche sul muro una riproduzione ' articolo con tutta la storia la natura ingioco al festival del gioco Una guida turistica ci ha portato un gruppo di affascinati Ma un bel gioco dura poco se la regola è quella del profitto in via Pal il erano

Unbriciolo

ne appropria

.

,

.

.

:

riscrescessero.

,

diventa metropoli «

cementificarla

Agostino Goiran raccolse pianta nel 1872 nell ' erbario al Museo di naturale « esemplari giganteschi sui muri e sui tetti nel rione del Duomo » Poi ' nessuno l aveva più vista finché non pass? da San Giacometto ' l attuale successore diGoiran al museo Francesco Di Carlo e fece la scoperta Ma arriv? il Tocatì Il sagrato venne per i giochi del festival e la vegetazione spontanea fu falciata Campanule Non rest? che un occhio di riguardo in futuro sperando che le piante botanico

raccomandare

diun angolo superstite di natura per quanto incattivita la via Pà1 nella Budapest che è?Quella

libertà

centro di Verona , dove il

comprese

,

,

:

,

ungherese

.

pietre

:

famiglie

che ha fatto la fine della via Pàl

la naturasi è

suo gioco Tra le cresce unapianta rara la Campanula pyramidalis un arbusto confiori azzurri che spuntano in questa stagione. originaria del Carso chissà come i semi arrivarono fino al

ieri a Verona e bambini a divertirsi come una volta al festival internazionale dei giochi di strada. Il Paese ospite eral ' Ungheria e Giorgio Pressburger trionfalmente

,

a fare il

divertita ,

,

.

fiori

,

.

,

:

Giacomo

,

,

,

imperava ,

.

,

Campanula pyramidalis

1/1 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi

,


N° e data : 130923 - 23/09/2013 Diffusione : 16000 Periodicità : Quotidiano BresciaOggi_130923_54_3.pdf

Pagina 54 : Dimens.14.4 : % 217 cm2

Sito web: http://www.bresciaoggi.it

ELZEVIRO.Una nemesi

Meglionon potevano fare al Tocatì che si è concluso

botanica a Verona

nessuno

,

Ilfiore del Tocatì

,

'

d Italia , è venuto

I ragazzi della viaPéd il capolavoro che spiega meglio di qualsiasi trattatoil Grande Gioco della vita Ma al Tocatì hanno fatto di più Lastoria immortale non ' hanno solo celebrata ( una mostra ha esibito commoventi reperti dall ' di Ferenc Molnàr bandierina e diari di quelle bande preadolescenziali in cui giocava e le cui avventure senza tempo ha eternato nel romanzo quella storia ) nel loro piccolo l 'hanno araccontare

,

.

festival dei giochi taglia la pianta per far posto a commerci d osteria '

.

,

infanzia

Giuseppe Anti

,

compresa

,

:

aVerona

,

,

ripetuta.

La storia , infatti , cos' è? ,

una annotando

storia

.

,

,

.

.

riaperto

tutta

,

Per fortuna quest'

diterranon edificata » che per? « racchiude il segreto più profondo della giovinezza » , perché per un ragazzo « la sua pianura la sua prateria il suo deserto ' Rappresenta l infinito e la » Finché la speculazione se rappresenta

,

,

.

,

per

,

fioriturabellissima

.

,

,

allestendovi

, .

,

,

dell

,

;

.

e la via Pà1 muore con il suo ultimo difensore il povero Nemecek unico soldato a fare il suo dovere in un esercito di generali ( sembra la ,

inglesi

,

,

.

,

,

rimasto

:

a San Giacometto un tavolo in più per l 'osteria Recisi i li hanno legati a una gamba del tavolo Prosit Nemecek."

dell ' 8 settembre ). Nel centrodi Verona c' è un microscopico fazzoletto di libero il sagrato della sconsacrata chiesetta a San alla Pigna luogo peraltro storico ( vi ebbe i sacramenti Daniele Comboni che poi ' con l aiuto della Sissi che sulla Budapest della via ' Pà1 sarebbe diventato l ' dell Africa Sul evangelizzatore ) sagrato dove non mette piede

cemento

cronaca

spazio

anno

tornate una Il Tocatì ha riaperto al pubblico il sagrato un' osteria ma lasciando crescere al suo posto un arbusto di campanula C' era anche sul muro una riproduzione ' articolo con tutta la storia la natura ingioco al festival del gioco Una guida turistica ci ha portato un gruppo di affascinati Ma un bel gioco dura poco se la regola è quella del profitto in via Pal il erano

Unbriciolo

ne appropria

.

,

.

.

:

riscrescessero.

,

diventa metropoli «

cementificarla

Agostino Goiran raccolse pianta ne11872 nell ' erbario al Museo di naturale « esemplari giganteschi sui muri e sui tetti nel rione del Duomo » Poi ' nessuno l aveva più vista finché non pass? da San Giacometto ' l attuale successore diGoiran al museo Francesco Di Carlo e fece la scoperta Ma arriv? il Tocatì Il sagrato venne per i giochi del festival e la vegetazione spontanea fu falciata Campanule Non rest? che un occhio di riguardo in futuro sperando che le piante botanico

raccomandare

diun angolo superstite di natura per quanto incattivita la via Pà1 nella Budapest che Quella

libertà

centro di Verona , dove il

comprese

,

,

:

,

ungherese

.

pietre

:

famiglie

che ha fatto la fine della via Pàl

la naturasi è

suo gioco Tra le cresce unapianta rara la Campanula pyramidalis un arbusto confiori azzurri che spuntano in questa stagione. originaria del Carso chissà come i semi arrivarono fino al

ieri a Verona e bambini a divertirsi come una volta al festival internazionale dei giochi di strada. Il Paese ospite eral ' Ungheria e Giorgio Pressburger trionfalmente

,

a fare il

divertita ,

,

.

fiori

,

.

,

:

Giacomo

,

,

,

imperava ,

.

,

Campanula pyramidalis

1/1 Copyright (BresciaOggi) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi

,


N° e data : 130924 - 24/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130924_11_5.pdf

Pagina 11 : Dimens.39.16 : % 590 cm2

Sito web: http://www.larena.it

IL BILANCIO DEL FESTIVAL

La

tre giorni ha chiuso all

'

insegna del successo grande risultato :

per le attrazioni degli ospiti ungheresi bene anche le novità ,

Tocatì da record oltre 300mila in gioco

italiane

,

non solo nei numeri ma anche nella qualità pubblico preparato interessato all origine di queste tradizioni e al dibattito culturale » Ilpresidente

di Aga

,

Avigo :« Crescita

:

,

'

,

sta ungherese ) e Csiirkózés

di una

si tratta infatti solo

AlessandraGaletto

dei partecipanti in

( un' insolita sfida in cui i quantitativi maanche per vengono prima lanciati e così dire qualitativi le varie poi usati per intralciare l ' giorni del Festival comunità presenti che hanno avversario ) Tra i giochi dei giochi distrada organizzato il gioco ci hanno italiani bene le novità affollato il centro cittadino confermato che cresce la come Sbiirla la Ro5da ( ' per assistere alle esibizioni presenza di persone che al ) Rouotta ( Valle d Aosta ) ospiti ungheresi e per arrivano preparate che fruste tirolesi Siid Tirol ) e le partecipare ai 40 eventi e prove di non si limitano a giocare ma Bisse ( Lombardia e Veneto ). giochi tradizionali delle varie chiedono informazioni sui Quanto al traffico la regioni italiane Lamacchina sulla loro provenienza e è stata sicuramente la organizzativa messa in piedi origine Insomma è un giornata più critica con lunghe ' Associazione da Aga l giochi curioso che desidera e parcheggi esauriti " antichi che ha ideato undici approfondire i temi legati alla cultu anni fa la manifestazione e che quest' anno si è avvalsa di ra tradizionale che è attento uno staff di 486 persone si è per esempio anche al cibo dimostrata ancora una volta e alla tradizione gastronomica tanto più capace di dare vita che è interessato alla ad una serie coordinata di di riconquista degli spazi iniziative per grandi e piccini che urbani per il gioco che insomma hanno riscosso il plauso sia ha una sua connotazione dei veronesi che dei turisti più delineata negli anni. quelli che per caso erano Ed è un fatto tanto più presenti incittà e quelli che sono per un festival così arrivati appositamente per il ». Festival. fra le attività che hanno Il bilancio insomma è più riscosso maggiore appeal che positivo Soddisfatto il sicuramente in prima filale presidente di Aga Paolo Avigo degli ospiti ungheresi e tut « La manifestazione ha dato vita ad un confronto di toil filone di iniziative e legato alla rilettura del dei territori italiani e romanzo «I ragazzi della via nel gioco nella danza musica nella cultura e nella Pà1 » a partire dalla mostra gastronomia Abbiamo visto nella ex chiesa di San migliaia di famiglie e migliaia che ha illustrato la di giocatori appassionati delpassato coni luoghi arrivare appositamente per la del libro e la vita dello manifestazione Questo è Ferenc Molnàr e dalla sicuramente uno deidati che ci dà maratona letteraria che ha visto il maggiore soddisfazione Non pubblico avvicendarsi per leggere a turno il romanzo Molto apprezzati i giochi ungheresi

Tocatì da record con circa 300mi1a persone che nella tre

crescita termini

,

bastoni

,

:

,

,

,

.

internazionale

tradizionali

,

.

,

hanno

Lombardia

degli

Festival

,

,

,

,

,

.

giochi

domenica ,

,

.

,

pubblico

,

,

code

,

,

.

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

possibilità

,

,

sempre

significato popolare

,

,

.

proposte

tradizioni

incontri

ungheresi

nella

,

,

,

,

.

Giorgeto

,

Budapest

scrittore

.

,

.

.

specialmente i più come il Karikàs Ostor ( la fru

,

spettacolari

1/3 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130924 - 24/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130924_11_5.pdf

Pagina 11 : Dimens.39.16 : % 590 cm2

Sito web: http://www.larena.it

Una ragazza si cimenta nel tiro con l arco degli arcieri acrobatici '

ungheresi Ijaszat

2/3 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

FOTOSERVIZIO DI GIORGIO MARCHIORI

Associazione giochi antichi


N° e data : 130924 - 24/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130924_11_5.pdf

Pagina 11 : Dimens.39.16 : % 590 cm2

Sito web: http://www.larena.it

Unpo di

storia

Dall idea alle Pettarine al festival internazionale '

'

del Forum della cultura ludica in Cortile Mercato Vecchio una sequenza di pannelli offriva ai visitatori nella tre giorni di Festival l opportunità di ricostruire gli undici anni di storia della manifestazione e di conoscere meglio Associazione giochi antichi il suo impegno la sua crescita. Anche per il veronese questa piccola grande ricostruzione è stata interessante guardare ad esempio il volantino del primo Tocatì nel 2003 un pieghevole piccolo e « artigianale » per quello che allora era il Festival italiano dei giochi di strada dà la misura di quanto la manifestazione sia cresciuta partendo dal basso cioè dalla passione di alcuni giocatori. Era infatti il 2002 quando incontrandosi in quella che resta la sede storica di Aga osteria Le Pettarine il ristretto gruppo di appassionati praticanti dello s-cianco diede vita al primo torneo del vecchio gioco disputato per l esattezza il 6 ottobre 2002 L Arena domenica 29 settembre dedicava all evento una apertura a pagina 16 sotto il titolo « Lo s-cianco ribatte un colpo » L anno dopo ecco intuizione di portare a Verona i giochi tradizionali delle regioni All interno

,

,

,

'

,

,

'

l

,

,

:

,

,

,

,

,

,

,

'

l

,

,

'

'

.

,

,

'

'

.

l

I

frustatori della Puszta

italiane chiamando a raccolta prima di tutto gli stessi giocatori riuniti dal nord al sud del Paese in comunità ludiche magari poco ,

,

,

,

note ma molto vivaci Proprio nell ottobre 2003 la Conferenza generale dell Unesco approvava a Parigi la Convenzione per la salvaguardia del patrimonio culturale immateriale i saperi tramandati dai giocatori sono appunto patrimonio immateriale. L anno dopo 2004 il Tocatì affianca alla parte del gioco la sezione Incontri ecco nascere il secondo filone del Festival quello della riflessione e dell approfondimento sul valore del gioco sulle sue implicazioni antropologiche Nel 2006 parte la tradizione del Paese ospite con la Spagna che veste Verona di giallo e rosso Da allora tanta strada con ingresso di Aga nel 2008 nella Rete italiana di cultura popolare arrivo a Verona nel 2010 nientemeno che di Marc Augè e nel 2012 di Salvatore Settis A.G. .

'

'

:

'

,

,

:

,

'

,

.

,

,

.

,

l

,

'

l

3/3 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

,

.

Associazione giochi antichi


N° e data : 130924 - 24/09/2013 Diffusione : 8602 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_130924_1_2.pdf

Pagina 1 : Dimens.10.71 : % 344 cm2

Sito web: www.corriere.it

Il festiva

Tocatì record con 250mila «

giocatori » A

PAGINA

8

Tocatì giochi cultura e narrazioni portano a Verona 250mi1a persone ,

Apprezzati gli « spassi » ungheresi Ilbilancio

«

,

ma anche i convegni

Successo per l undicesima manifestazione centro affollato '

,

Piana Ungheria » Balli magiari in piazza Dante che per l occasione ha cambiato nome '

1/2 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130924 - 24/09/2013 Diffusione : 8602 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_130924_1_2.pdf

Pagina 8 : Dimens.10.71 : % 344 cm2

Sito web: www.corriere.it

Si è conclusa l undicesima edizione delTocatì il festivalinternazionale dei giochi in Strada organizzato dall Giochi Antichi in con il Comune Sono statecirca 25omila le persone che hanno il centrodella città - per l occasione chiuso al traffico - e che preso parte ai quaranta giochi tradizionali provenienti da varie italiane e dal Paese ospite del 2013 l Ungheria. Obiettivo puntato sulle tradizioni magiare e sul celebre romanzo «I ragazzi della via Pà1 » che è stato protagonista di varie iniziative tra cui una mostra nella ex chiesa di San Giorgetto che illustra la Budapest del passato con i luoghi del libro e la vita del celebre scrittore Ferenc Molnàr Tra gli altri eventi dedicati a « Via Pal » grande successo per la maratona letteraria che ha visto il pubblico avvicendarsi per leggere a turno il romanzo. Molto apprezzati i giochi specialmente i più spettacolari come il Karikàs Ostor ( la frusta lunghissima eppure docilissi VERONA " '

domenica

,

'

,

associazione collaborazione

.

'

affollato

hanno

regioni

'

,

bardia ) Routta ( Valle d Aosta ) fruste tirolesi Stid Tirol ) e le Bisse ( Lombardia e Veneto ) Numerosi gli '

,

,

.

incontri culturalidedicatia inerenti al gioco tradizionale didattica e alla formazione. Alla sezione « Narrazioni ingioco » in molti hannopartecipato all appuntamento con Bianca Pitzorno che ha raccontato quanto dei suoi ricordi di bambina rivive suoi con Giorgio Pressburger scrittore e regista di tematiche

,

alla

'

,

romanzi

,

,

origine

,

ungherese

che ha rievocato la

infanzia a breve distanza dalla « via Pàl » e il sua

,

trascorsa

,

celebre

,

suo percorso

.

professionale con Mauro Corona che ha narratodella vita a Erto nella ,

,

del Vajont con Mauro Covacich con il romanzo valle

ungheresi

,

,

,

'

«L

ungherese

esperimento

»

,

incentrato sul degli scacchi ma nelle mani dei csik6s i frustatori con Cristiano della Pustza capaci di usarla anche per accarezzarela vitae il collo della che ha fidanzata e il CsiirkiSzés un' insolita il romanzo « Inutile tentare di sfida incui i bastonivengono prima imprigionare sogni » e con Guido lanciati e poi usati per intralciare Salvetti che ha illustrato le ricerche l avversario di Debussy Ravel Satie e Stravinsky ) Molto seguiti anche tutti i giochi tradizionali italiani che nella Parigi delXIX secolo. comprendevano alcune novità per il festival come Sbiirla la Rada ( Lom gioco

,

,

,

Lavina

,

presentato

,

,

'

,

.

2/2 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

,

Associazione giochi antichi


N° e data : 130925 - 25/09/2013 Diffusione : 4999 Periodicità : Quotidiano Corriere9_130925_44_5.pdf

Pagina 44 : Dimens.7.75 : % 113 cm2

Sito web: http://www.corriereromagna.it

C' era anche il Cesena

Biliardino alla XI edizione di Tocatì a Verona Tra i giochi ungheresi molto apprezzati il Karikàs Ostor ( la frusta

VERONA Grande .

successo per il Cesena

che ha partecipato alla XI edizione di Tocatì Festival Internazionale dei Giochi in strada che si è tenuta a Verona con il gioco del Calciobalilla Il gioco evidente di una partita di calcio consiste in due squadre in cui i giocatori si sfidano manovrando le quattro stecche composte da portiere difensori centrocampisti e attaccanti. Oltre al Calciobalilla questa edizione del Festival ha ospitato circa 40 giochi tradizionali provenienti da varieregioni italiane e dall Ungheria. Biliardino

,

,

,

,

,

,

.

,

nelle mani dei i frustatori della Pustza capaci di usarla anche per accarezzare la vita e il collo della Csiirkózés ( un' ) e il insolita sfida in cui i bastoni vengono prima lanciati e poi usati per intralciare l avversario ) Molto seguiti anche i giochi tradizionali italiani tra cui le novità Sbiirlala Róda ( Lombardia ) Routta ( d Aosta ) fruste tirolesi Siid Tirol ) e le Bisse ( Lombardia e Veneto ). docilissima

csikós

,

simulazione

lunghissima eppure

,

fidanzata

'

.

,

'

Valle

,

'

RIPRODUZIONE

1/1 Copyright (Corriere Romagna ed. FC) Riproduzione vietata

RISERVATA

Associazione giochi antichi


N° e data : 130925 - 25/09/2013 Diffusione : 6206 Periodicità : Quotidiano MessVenPN_130925_25_2.pdf

Pagina 25 : Dimens.9.9 : % 125 cm2

Sito web: http://www.messaggeroveneto.it

"

Ilgioco del pagalosto

"

spopola a Verona

Grande successo della Pro Castello di Caneva nell Ila di Tocatì festival dei giochi in strada a Verona col gioco del '

edizione

,

internazionale

tenutosi

,

Come ben sanno i il pagalosto è un gioco itinerante con le bocce che stradine e viottoli di campagna raggiunge le famiglie che si trovano lungo il percorso pagalosto canevei

.

,

,

attraversando

,

selezionato dando vita così a ,

una

grande comunitàludica.

Oltre al pagalosto il festival ha ,

ospitato una quarantina di tradizionali provenienti da varie regioni italiane e dall Ungheria Paese ospite dell giochi

'

'

,

edizione

2013

,

presentati da gruppi di

giocatori appassionati Circa 300 mila persone hanno il centro diVerona e hanno .

affollato

seguitola simpatica

e preso parte ai giochi. Tra i giochi ungheresi molto apprezzati i più spettacolari come il Karikàs Ostor ( la frusta ungherese lunghissima eppure docilissima nelle mani dei csikós i frustatori della pustza capaci di usarla anche per accarezzare la vitae il collo della fidanzata ). manifestazione

.

,

,

1/1 Copyright (Messaggero Veneto ed. PN) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130925 - 25/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130925_23_4.pdf

Pagina 23 : Dimens.14.82 : % 223 cm2

Sito web: http://www.larena.it

CAN I vi. EL BER'

Con il « Tocalì » gli zingari

hanno fatto giocare Verona da giochi infantili che oggi in tempi in cui i bambini

Giuseppe Brugnoli

,

ipad e ipod

maneggiano

Finalmente con l ultima edizione di questi giorni si è scoperto un mistero che era stato '

,

,

accuratamente nascosto in :

,

,

tocatì

,

,

,

che se ai nostri tempi il rischio di rompere qualche vetro nelle finestre dei vicini oggi chi in qualsiasi della città o delle periferia anche estrema si provasse a ,

,

'

,

'

per Verona l

puszta

,

grazioso

,

all aperto in cui vengono mostrati di volta in volta usi e costumi tra cui anche tradizioni popolari e quindi giochi infantili delle varie comunità dell universo mondo con prevalenza per le comunità '

Comparato

rendere appetibile

collezioni museali che ,

non

vengono

,

che in procinto di diffondersi in tutta Europa provenendo dall India hanno improntato dei loro modi di vivere l cultura magiara prima che ,

'

,

'

,

.

Quando mai si sarebbe

pensato che una civica amministrazione leghista anche se ,

più larghe avrebbe portato a Verona le espressioni di una civiltà intese

,

,

dei nomadi? C'

è

da

che nell ultimo Tocatì magari fischiettando il vecchio tango Suona solo per me o violino tzigano qualcuno abbia ricordato comei nazisti fecero '

scommettere

,

,

,

nostalgicamente

morire nelle camerea gas anche

intelligentemente

la grande pianura vengono dagli zingari

oggi aspira a

,

attenzione vecchie usanze.

,

,

,

'

,

,

mitteleuropea

,

impervie

,

essa diventasse

,

pressoché sconosciute per quelle appollaiate su montagne o interritori desolati che conservano con maggior

'

intera

,

e

,

ungherese

:

con preferenze

'

,

,

mascherate

tirandosi

,

gioco niente di tutto questo il Tocatì dal nome così ed evocativo è in sostanza un Museo Etnologico

,

,

,

di recuperare il vecchio

a nessuno

,

si dimostra che al confronto conchi si diverte dietro tronchi di quercia da un quintale il vecchio scianco è un gioco di perché

quasi tutte le usanze le tradizioni i costumi le canzoni e i balli che sono nati nella

,

interesserebbero

volgo

,

esibizione di che ha le sue radici nella gente zingara? Tutte o

parcheggiano

altrimenti

sfilate di quadri foresti

questo modo di erudire il è da applaudire anche

un popolo

,

Per

vedere

giro

rischierebbero di rompere anche e soprattutto i cristalli gli specchietti e i fari delle macchine che

queste

,

'

altraparte chi avrebbe che l ultimo Tocatì avrebbe contrabbandato in

risuscitarlo

piccole

,

immaginato

,

,

Del resto mentre i musei e le collezioni d arte a Verona sonochiusi o quasi e soltanto le mostre un po' monstre attirano il colto e l inclita a

D

,

impossibilità

,

intelligenza.

correvamo

in ogni dove. Invece anche per l

,

solamente gli adulti meglio seavanti congli anni. interessano

'

tutti questi anni la grande valenza culturale del Tocatì. Credevamo da poveri provinciali che tra tocamì e tutto si risolvesse in una esibizione davvero ripetitiva e quindi un po' melensa del classico s-cianco il gioco di strada della ormai lontana infanzia ma non pensavamo

parte

,

gli zingari insieme agli ,

ebrei.

1/1 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130926 - 26/09/2013 Diffusione : 28830 Periodicità : Quotidiano GazzMantova_130926_20_5.pdf

Pagina 20 : Dimens.27.32 : % 346 cm2

Sito web: http://www.gazzettadimantova.it

Spintadella rotoballa Icampioni nazionali sono di Bellaguarda Protagonisti al festival dei giochi di strada Tocatì di Verona Viadanesi i vincitori , di Sabbioneta i secondi classificati di Bellaguarda Sabbioneta i campioni e

e

altri tre membri del team

ne gli

Sono mantovani

risospingono indietro l imballo sino al punto di partenza Per percorrere i cento metri del '

" vicecampioni nazionali di Sburla la roda la corsa a spinta della rotoballa dipaglia una vera e percorso le squadre più affiatate propria disciplina a squadre. impiegano una quarantina di Domenica pomeriggio le due secondi La maggiore abilità squadre sono state richiesta è nel far sì che la inpiazza Erbe a Verona di proceda diritta e che al una delle esibizioni più momento della virata non parta al " Tocatì il Festival per la tangente Come detto a internazionale dei giochi di strada. La gara dei balloni è nata su Fossacaprara si erano imposti iniziativa dell associazione gli sburladori di Bellaguarda La " squadra era composta dai tre cremonese Oltre fossa un' idea goliardica per animare le feste fratelli Daniele Lorenzo ( gemelli 22enni e Agostino ( 17 popolari « 1125 agosto scorso Gardini dal 40enne spiega l anima del progetto .

"

,

,

,

.

protagoniste

,

rotoballa

,

,

,

"

applaudite

.

,

,

'

.

"

:

,

)

.

'

anni)

Damiano Chiarini compianto

( figlio del

,

imprenditore

leader ambientalista

Umberto - abbiamo i campionati italiani in occasione della fiera di frazione di Casalmaggiore ». stato per l occasione un regolamento e il gioco è stato riconosciuto dall Uisp Unione nazionalesport per )

organizzato

Carnevali

agricolo Marco

col figlio 19enne Luca e da un giovane pakistano ,

Amir

,

della agricola Do

conosciuto inoccasione recente campagna

.

Fossacaprara

,

'

codificato

,

'

(

squadre di

menica scorsa le ,

Bellaguarda e Sabbioneta sono state protagoniste di una dimostrazione a Verona Gli stessi .

organizzatori

di Oltrefossa hanno

portato le rotoballe nella città regole Lesquadre sono veneta facendole rotolare dal composte da sei componenti e parcheggio delcamion sino al si sfidano su " piste lunghe 50 centro storico tra due ali di metri i primi tre membri del incuriosita e plaudente. team fanno rotolare il ballone Riccardo Negri tutti ). Le

.

,

,

"

,

folla

:

(

del peso medio

di 2 ,5-3

fmo al termine del rettilineo quindi subentrano i compagni e tutti insieme si fa girare la rotoballa attorno ad un palo infi quintali

;

)

;

1/2 Copyright (Gazzetta di Mantova) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130926 - 26/09/2013 Diffusione : 28830 Periodicità : Quotidiano GazzMantova_130926_20_5.pdf

Pagina 20 : Dimens.27.32 : % 346 cm2

Sito web: http://www.gazzettadimantova.it

La squadra

di Bellaguarda in azione a verona

La sfida si è

svoltaal Festival internazionale dei giochi di strada

Unodegli allenamenti nei campi

2/2 Copyright (Gazzetta di Mantova) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 130927 - 27/09/2013 Diffusione : 43995 Periodicità : Quotidiano LIArena_130927_34_8.pdf

Pagina 34 : Dimens.9.99 : % 151 cm2

Sito web: http://www.larena.it

BANDIERADEL LAGO

.

Questa sera a Sal?

Palio delle bisse

,

Garda torna ad essere regina vincitore sarà consegnato il trofeo della competizione giunta ormai alla 46a edizione

primato assoluto Al secondo posto nella graduatoria si è piazzata Clusanina di Clusane ' d Iseo TerzaGardonese di Gardone Riviera.

'

All equipaggio

.

.

Ai campioni

uscenti di di Peschiera vincitori della Cascina di San Zago è in garafinale del Gruppo B è programma la cerimonia di andato il Trofeo Comunità del premiazione del Palio delle bisse Garda Monte Isola ha fatto ' e l assegnazione della suoil Trofeo Voga alla Veneta del lago 2013 vinta dall ' destinato all ' equipaggio equipaggio di Garda La 46a leader del Gruppo C E andato sul Bandiera del lago ha avuto Sebino pure il Trofeo alla come protagonista il memoria di Umberto Rossetti sessantaquattrenne Alberto « appannaggio di Iseo vincitrice » Malfer anima dell ' armo del Gruppo D. gardesano che oltre a Malfer Infine la competizione ha schierato Mauro Battistoli femminile che si è svolta ,per la prima volta quest' anno ha visto Luigi Girelli e Dario Menghin. Per la bissa Garda quella di trionfare le ragazze Andre di quest' anno è l ' ottava Bandiera Bardolino che hanno lasciato nella loro scia nell ' ordine ( 1969-1971 ,1987 2003-2005 2013 ) Complessivamente diLazise e Berengario di la Rocca sono arrivate dal Torri. La Lega Bisse del Garda che 1969 tredici Bandiere A contribuire a questo ha partecipato loscorso fine palmarès del Gruppo Bisse settimana alla XIa edizione di La Rocca sono stati gli Tocatì Festival dei Giochi in strada che si è equipaggi di Garda San Vigilio tenuto a Verona Per l ' ( 1975 ) Paloma ( 1983 ) Regina Adelaide ( 2006-2008 ). sono scese in acqua sull ' Per quanto riguarda il Re del le tipiche barche benacensi Remo Alberto Malfer si tratta a fondo piatto Ed è stato un del tredicesimo successo un successo "LB. '

Oggi alle 19 a Sal? all Antica.

Ichtya

,

,

,

.

Bandiera

,

.

.

,

,

Baccalà

,

, ,

,

,

,

,

,

,

,

Birba

.

sotto

,

.

,

straordinario

,

,

Internazionale

,

,

,

,

.

occasione

Adige

,

.

,

1/1 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

.

Associazione giochi antichi


N° e data : 130927 - 27/09/2013 Diffusione : 5000 Periodicità : Quotidiano laVOCEdi2_130927_29_4.pdf

Pagina 29 : Dimens.9.27 : % 132 cm2

Sito web: http://www.lavoce-nuova.it

Ilfestival di Verona

'

L APPROFONDIMENTO

Padarrellal al Tocatì BERCANTINO - Lo scorso fme settimana il museo della giostra è sbarcato a Verona : al

Tocatì il festival internazionale dei giochi ,

in

strada Nella manifestazione , da undici anni i giochi antichi tornano attuali Lo scopo è proprio riportare in vita i giochi di un tempo anche quest' anno si sono così incontrati i protagonisti di comunità ludiche e i rappresentanti dei musei come quello della giostra che raccolgono le tradizioni del passato e ne conservano la memoria per il futuro. Il museo erapresente con volantini libri e l organetto di Barberia nello spazio riservato .

.

:

,

,

,

'

Ciona l associazione di enti locali che incoraggia la valorizzazione del gioco. a

"

Il museo

'

,

'

.

dall

cerimonie religiose

e quasi magiche delle civiltà antiche passando attraverso gli spettacoli ,

della fiera

millenaria per giungere fmo ai ,

luna park con giostre moderne e - racconta Rita Trentini di Ciona a Verona in vestedi assessore alla cultura per promuovere il museo - Il Tocatì ha riempito il centro storico di una folla di bambini di oggi e di ieri tutti sono rimasti incantatidal suono dell ,

ipertecnologiche

vicepresidente

,

:

'

"

'

,

della giostra racconta la storia di

giochi e spettacoli popolari di piazza antichità al giorno d oggi Parte dalle

organetto

.

1/1 Copyright (La Voce di Rovigo) Riproduzione vietata

B

.

F.

Associazione giochi antichi


N° e data : 131001 - 01/10/2013 Diffusione : 2769 Periodicità : Quotidiano Gazzetta25_131001_46_1.pdf

Pagina 46 : Dimens.9.86 : % 138 cm2

Sito web: http://www.lagazzettadelmezzogiorno.it

CARP

UN FESTIVAL

A VERONA DURANTE

Successo della Pro loco alla XI edizione di « Tocatì Festiva! dei Giochi in strada CARPINO E' stato un grande successoper il comune di Carpino rappresentato dalla locale associazione Pro Loco che ha partecipato allaXE edizione dilocati Festival Internazionale dei Giochi in strada che si è tenutaa Verona conil gioco della Legge 11 gruppo alquanto eterogeneo oltre una trentina di persone con in testa il presidente della Pro Loco Michele Simone ha cercato dirappresentare nella maniera unica e tradizionale gli intrighi e i risvolti diquesto gioco antico inserito nel filone dei gioci tradizionali italiani al Tocati. 2013.La Legge con la sua necessità di esser giocata in osteria è diventato in qualche modo l emblema del recupero degli spazi urbani al gioco del Festival di Verona E' stata rappresentata da giocatori incalliti che ben conoscono trama e regolamento Ai numerosi passanti che percorrevano la Via Duomo l antica e storica Via di Verona è stata spiegata in tutti i suoi passaggi nel rispetto del regolamento e del valore delle carte napoletane 11 tutto tra suoni e balli della tradizione popolare la tarantella del Gargano conil coinvolgimento di tutti i presenti entusiasti e alquanto divertiti per la rappresentazione della Legge Oltre alla Legge questa edizione del Festival ho ospitato oltre 40 giochi tradizionali provenienti da varieregioni italiane e dall Ungheria ( Paese ospitato ) Circa trecento mila le persone che hanno affollato il centro di Verona Tra i giochi ungheresi molto apprezzati i più spettacolari come il Karikàs Ostor ( la .

,

,

"

"

,

"

"

.

,

,

,

,

"

"

,

,

'

.

.

'

,

,

.

,

,

"

"

.

"

"

'

.

.

frusta ungherese lunghissima eppure docilissima nelle mani dei csikós i frustatori della Pustza capaci di usarla anche per accarezzare la vita e il collo della fidanzata Alla cerimonia il presidente della Pro Loco Michele Simone ha donato al centro di documentazione dell associazione una pergamena. ,

.

,

'

,

1/1 Copyright (La Gazzetta del Mezzogiorno ed. Nord Barese) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 131001 - 01/10/2013 Diffusione : NC Periodicità : Quotidiano Gazzetta40_131001_45_1.pdf

Pagina 45 : Dimens.9.63 : % 135 cm2

Sito web: http://www.lagazzettadelmezzogiorno.it

CARP

UN FESTIVAL

A VERONA DURANTE

Successo della Pro loco alla XI edizione di « Tocatì Festiva! dei Giochi in strada CARPINO E' statoun grande successoper il comune di Carpino rappresentato dalla locale associazione Pro Loco che ha partecipato allaXE edizione dilocati Festival Internazionale dei Giochi in strada che si è tenutaa Verona conil gioco della Legge 11 gruppo alquanto eterogeneo oltre una trentina di persone con in testa il presidente della Pro Loco Michele Simone ha cercato dirappresentare nella maniera unica e tradizionale gli intrighi e i risvolti diquesto gioco antico inserito nel filone dei gioci tradizionali italiani al Tocati. 2013.La Legge con la sua necessità di esser giocata in osteria è diventato in qualche modo l emblema del recupero degli spazi urbani al gioco del Festival di Verona E' stata rappresentata da giocatori incalliti che ben conoscono trama e regolamento Ai numerosi passanti che percorrevano la Via Duomo l antica e storica Via di Verona è stata spiegata in tutti i suoi passaggi nel rispetto del regolamento e del valore delle carte napoletane 11 tutto tra suoni e balli della tradizione popolare la tarantella del Gargano con il coinvolgimento di tutti i presenti entusiasti e alquanto divertiti per la rappresentazione della Legge Oltre alla Legge questa edizione del Festival ho ospitato oltre 40 giochi tradizionali provenienti da varieregioni italiane e dall Ungheria ( Paese ospitato ) Circa trecento mila le persone che hanno affollato il centro di Verona Tra i giochi ungheresi molto apprezzati i più spettacolari come il Karikàs Ostor ( la .

,

,

"

"

,

"

"

.

,

,

,

,

"

"

,

,

'

.

.

'

,

,

.

,

,

"

"

.

"

"

'

.

.

frusta ungherese lunghissima eppure docilissima nelle mani dei csikós i frustatori della Pustza capaci di usarla anche per accarezzare la vita e il collo della fidanzata Alla cerimonia il presidente della Pro Loco Michele Simone ha donato al centro di documentazione dell associazione una pergamena. ,

.

,

'

,

1/1 Copyright (La Gazzetta del Mezzogiorno ed. Capitanata) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


Settimanali


N° e data : 31335 - 03/09/2013 Diffusione : 108114 Periodicità : Settimanale Confiden_31335_15_1.pdf

Pagina 15 : Dimens.32.57 : % 176 cm2

Sito web: http://www.mondadori.it

"" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" " " "" "" "" "" "" "" ""

Mangia gioca ama : tre

,

,

Festival

una scusa per fuori porta? Eccone Serve

unweekend tre tutte ,

gratis Sono i Festival più interessanti di fine estate. .

"" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" ""

Mangia A Gorizia( foto in dal 30 agosto all i settembre i laboratori e gli incontri del Festival vegetariano permettono di approfondire gli aspetti salutistici e gastronomici della vita green Al Festival si pu? anche acquistare la Veg-Bag una shopper con tanti prodotti bio scontati Per info alto

'

),

.

,

"" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" ""

.

,

tel 0481539877 .

,

www.festivalvegetariano.it. Gioca A Verona dal 20 al 22 settembre si torna bambini con Tocatì il Festival internazionale dei giochi in strada I passatempi tradizionali ,

,

.

circa

40 arrivano da ,

,

tutta Italia

anche Sburla la roda la corsa di fieno e dal Paese ospite l Ungheria Che porta per esempio il divertente Gombfoci un calcio da tavola con i bottoni. Per info tel 045590480 (

c' è

,

con balle

)

'

"" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" 111"

"" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" ""

.

,

,

,

.

,

,

www.tocati.it. Ama TraModena Carpi e Sassuolo dal 13 al 15 settembre si parla di eros il tema del Festival della filosofia 200 ,

,

,

:

appuntamenti che spaziano dalle lezioni magistrali di Massimo Cacciari Salvatore Natoli e Marc Augé alle immagini provocanti del fotografo Walter Chappell. Per info tel 0592033382 ,

,

.

,

wwvv.festivalfilosofia.it

.

I.C. il Festival

ìTocatì

dei giochi a Verona.

in strada

,

"" "" ""

1/1 Copyright (Confidenze tra amiche) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 31336 - 04/09/2013 Diffusione : 369311 Periodicità : Settimanale DonnaModerna_31336_151_16.pdf

Pagina 153 : Dimens.100 : % 1499 cm2

Sito web: www.donnamoderna.com

Come giocavano i nonni? Per far conoscere ai tuoi bambini i giochi del passato dalle biglie al calcio da tavolo vai a Verona dal 20al 22 settembre C' è Tocatì il festival internazionale dei giochi in strada. Trovi tutto su www.tocati.it ,

,

.

3/3 Copyright (Donna Moderna) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 30035 - 05/09/2013 Diffusione : 80000 Periodicità : Settimanale Salvagente_30035_60_5.pdf

Pagina 60 : Dimens.100 : % 1101 cm2

Sito web: http://www.ilsalvagente.it

60

fielteciambella Il

Salvagente 5-12 settembre 2013

Oder 14

T?ca-a-fi si

ripren

Costanza Beltraml

le automobili dalle strade e dalle piazze Spazio invece a .

Verona dal 20 al 22 settembre torna il

,

,

Festival

e piccoli

biglie

scacchi

dedicato alle tradizioni ludiche

per grandi

Via .

,

birilli bocce palle ,

,

e

Davenerdì 20 a domenica 22 "

torna in scena aVerona T?ca-a-tì il Festival internazionale dei Giochi in strada la divertente organizzata dall associazione Giochi antichi in collaborazione con il comune scaligero. L iniziativa giunta all undicesima edizione quest' anno punta l sulle tradizioni ludiche del ospite dell edizione 2013 l Ungheria e sul celebre "I ragazzi della via Pàl di Ferenc Molnàr Oltre al focus ungherese T?ca-a-tì - dalla voce dialettale veronese che vuol dire tocca a te settembre

"

,

'

rassegna

'

'

,

'

,

obiettivo

'

paese

,

'

ovvero

,

"

romanzo

.

,

"

"

mette in rassegna oltre 40 giochi "

alla

"

"

Bardunfa

,

trottola della Sardegna "

'

passando per Paga l ost

,

" ,

gioco di bocce tipico del Friuli Giulia e anche per Sburla la roda atletica corsa con balle di fieno d origine lombarda e Palla col bracciale tradizione antichissima della Toscana. Nelle piazze e nelle strade tra ludomaniprofessionisti e giocatori improvvisati ci sarà spazio anche per uno speciale tris di particolarissimi birilli Bbrigghja conviviale

"

Venezia

,

"

,

"

'

,

,

sferistica

italiane dal Bastone siciliano singolare forma di scherma che ri :

ovvero la

,

"

urbani provenienti da diverse regioni

sale al XIII secolo

" ,

,

,

:

(

Sicilia )

Sardegna

)

,

Is

briglias

(

e Stacchje ( Puglia )

.

E

poi ancora giochi da :

come il Carrom gli la Dama evari giochi urbani come il Frisbee e per la prima volta al T?ca-a-tì la Slackline ( la corda elastica tesa tra due punti sulla qua tavola

,

Scacchi

1/2 Copyright (Il Salvagente) Riproduzione vietata

,

,

,

Associazione giochi antichi


N° e data : 30035 - 05/09/2013 Diffusione : 80000 Periodicità : Settimanale Salvagente_30035_60_5.pdf

Pagina 61 : Dimens.100 : % 1101 cm2

Sito web: http://www.ilsalvagente.it

Il

lie gli a m h al

Salvagente 5-12 settembre 2013

61 '

i

Ospiti l Ungheria e i ragazzi della via Pàl

giochi antichi

Nella tre giorni

veronese

Giochi in strada piazza dei diventerà in onore al paese ospite Signori dedicata ai

dono le strade

,

,

di questa

edizione piazza Ungheria ,

.

II

pubblico potrà così scoprire attrazioni e bellezze delle terre magiare mentre sul ,

palco allestito si alterneranno musiche , canti e danze della tradizionetzigana Per le vie del Festival ci sarà .

ai giochi della tradizione ungherese tra i quali la Grundbirkózas ( lotta ,11Gombfoci ( un agile calcio da con i bottoni ,Iltirocon l arco e il un' insolita sfida in cui i prima lanciati e poi usati per l avversario. naturalmentespazio

,

ungherese

'

tavola

,

Cstirkifizés

,

bastonivengono

'

intralciare

Dal20aI22 settembre la exchiesa di San Giorgetto sarà allestita una mostra dedicata a Fernec l autore ungherese del ragazzi via Par Immagini pannelli e oggetti per ricostruire la genesi di una delle per ragazzi più famose al mondo Via Pàl al T?ca-a-tì scrivono gli diventa il simbolo della lotta per la riconquista delle città al gioco e alle tradizioni ludiche collettive Nei tre giorni del Festival ci sarà an che una maratona letteraria e il pubblico potrà per leggere a il romanzo. ,

presso

'

Molnàr

della

,

.

opere

.

,

organizzatori

,

.

iscriversi

turno

le si cammina

in equilibrio

la Kendama ( giocattolo giapponese composto da un pezzo di legno di forma conica al quale con una cordicella è legata una palla di legno ). Oltre ai giochi il festival offre anche conferenze letterarie incontri con autori spettacoli teatrali e il Forum della cultura ludica Un' ampia area sarà dedicata alle associazioni e isti ,

,

,

.

e

)

tuzioni che si occupano di gioco per professione e in questa zona i

troveranno un' accoglienza particolare con laboratori di gioco su misura per loro.

pla

bambini

Li

,

)

:..?5"

La partecipazione è

gratuita e per ogni informazione si pu? consultare il sito www.tocati.it

.

?

2/2 Copyright (Il Salvagente) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 31338 - 11/09/2013 Diffusione : 338748 Periodicità : Settimanale Panorama2_31338_98_20.pdf

Pagina 98 : Dimens.100 : % 1008 cm2

Sito web: www.panorama.it

PERCORSI

VISIONI

Sherazade a Pisa Per la prima volta nella sua storia il Museo nazionale di San Matteoa Pisa apre le porte a un artista ,

contemporaneo. ,

»

.

Uno

sguardo originale sulla natura e la sua forza ospitato nelle sale più importanti a dialogare con Donatello Masaccio e Ghirlandaio Apertura il 14 settembre fino al 3 novembre 2013. ,

,

prescelto è Giovanni Frangi il maggior astrattista della sua generazione che presenterà la mostra Il

"Sherazade

.

,

,

Vieni a giocare con me

,

in piazza

Tra bastoni fruste e trottole una tre giorni alla riscoperta del divertimento popolare Nella città di Cangrande che rapì Dante e Ruskin ,

,

.

,

.

Destrezza e risa

di Marco Dotti

Dalla grundbirkozas

rl

uella del gioco non è un' esperienza da coltivare in solitudine anche quando

,

'

Per secoli dal Medioevo all altroieri gli europei hanno concepito la propria come un' esistenza piena di gioco di vivace gioco popolare. Scherzi tornei poesia ( chi ricorda Jac-opone e le sue laudi? ) competizioni e teatro tutto è nato per gioco in una piazza. L esistenza recuperava in tal modo il tragico della vita e nel gioco erano ammessi tutti a parti rovesciate o senza differenze di ceto di genere e persino di specie Anche gli animali ( pensiamo al « ludus francescano ) di questa continua oscillazione tra sacro e profano che è precisamente l orizzonte di senso dell homo ludens ». Oggi abbiamo perso consapevolezza che senza un vero spazio ludico tra piazze e strade altro uomo quello « faber è ridotto a una lava che consuma occhi e cervello davanti a una macchina Recuperare una relazione ludica è precisamente lo scopo di alcune come quella che si terrà a Verona dal 20 al 22 settembre il Tocatì in dialetto « tocca a te ». Non servono manifestazioni in costume per ricordare il tempo che è stato Serve un' azione di piazza di strada popolare nel senso più nobile del termine Qualcosa che determini una comunità positiva di donne e di uomini che nel gioco ritrova fiducia in sé Per questa ragione è oggi più che mai importante recuperare il gioco recuperando al gioco lo spazio che merita e gli compete all interno della comunità la strada la piazza la festa Per guardare oltre la crisi ? '

individuo

.

,

,

,

,

,

,

:

,

'

,

,

.

»

partecipavano

'

,

,

,

.

,

«

,

IMIMMEM dall Ungheria il paese ospite e da varie regioni italiane ad animare l undicesima edizione di Tocatì il festival internazionale dei giochi in strada che dal 20 al 22 settembre occuperà il centro di Verona Per l occasione '

,

,

'

'

.

svuotata

«

'

l

»

,

la

,

,

tocca le corde più profonde dell

,

storica lotta ungherese al gombfoci un agile calcio da tavola giocato con i bottoni Senza contare la bardunfa la trottola sarda e la palla col bracciale- toscana Saranno oltre 40 i giochi

e

dalle auto

aperta a chiunque a una magia medioevale.

voglia partecipare

,

.

A spasso

manifestazioni

,

con Ruskin

,

,

Da

,

,

,

.

:

.

,

'

:

,

.

piazza

SantAnastasia alle Arche Scaligere ( foto a sinistra ) dal Ponte di Pietra a piazza delle Erbe oltre ai giochi questa edizione del festival offrirà un itinerario alla scoperta della città ispirato al grande critico d arte d epoca vittoriana John Ruskin.

.

,

,

'

.

'

RIPRODUZIONE RISERVATA

98 Panorama 11 settembre 2013

1/2 Copyright (Panorama) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 31338 - 11/09/2013 Diffusione : 338748 Periodicità : Settimanale Panorama2_31338_98_20.pdf

Pagina 99 : Dimens.100 : % 1008 cm2

Sito web: www.panorama.it

Verona? -te

Vedute e disegni misteriosi Visita obbligata al Giardino Giusti dacui si gode una veduta spettacolare del centro storico e delle anse del suo fiume l Adige Frale misteriose piante e le siepi si racconta la leggenda delle che per Ruskin sarebbero un modo per conservare la memoria di Madonna Verde figlia di Mastino 11 della Scala. ,

'

,

.

,

,

4

"?""4" 4

°AI!.

3 11 Pompiere e altre soste arte o meglio anche l arte della cucina e dell accoglienza Tre le soste a raccomandate la trattoria 11 Pompiere ( vicolo Regina d Ungheria 5 teL 0458030537) conpiatti sofisticati della tradizione ; l osteria La bottega del vino ( via Scudo di Francia teL 0458004535 ) ideale per una cena tardi dopo gli spettacoli allArena" il ristorante 112 apostoli ( vicolo Corticella San Marco 3 teL 045596999 ) fondato nel 1750 da 12 amici commercianti /

Non solo

'

,

,

'

.

:

'

,

,

,

'

,

,

,

,

11

2/2 Copyright (Panorama) Riproduzione vietata

settembre 2013

I Panorama 99

Associazione giochi antichi


N° e data : 31330 - 13/09/2013 Diffusione : 494173 Periodicità : Settimanale IlVenerd1_31330_74_17.pdf

Pagina 74 : Dimens.49.15 : % 484 cm2

Sito web: www.repubblica.it

di Michele

Smargiassi

è posto oggi per il piccolo sek in via Pal Troppo strettii

on c'

.

della corta stradina nell ottavo distretto di Budapest il monumento in bronzo alla banda di ragazzini di strada che ha il mondo lo hanno messo qualche centinaia di metri più in là in via Prater InPOI utca gli ex bambini che vi si recano in devoto pellegrinaggio restano delusi palazzoni primo Novecento alti e grigi ingressi anonimi magazzini all angolo c' è davvero via Maria ma dove dovrebbe trovarsi la segheria delle epiche battaglie fra la « Società dello stucco » e le « Camicie rosse » c' è un palazzo Jugendstil sede universitaria Si trova cercando bene unasola cosa che ricordi che lì Ferenc Molnar ambient? il suo romanzo una targa sorprendentemente scritta in italiano La pose la Rai qual- IL FESTIVAL TOCATI ( DAL 20 AL 22 SETTEMBRE OSPITA che anno fa al termine di un UNA MOSTRA DEDICATA AL ROMANZO DI MOLN?R. programma televisivo sui E PORTA IN STRADA I PASSATEMPI DIMENTICATI '

marciapiedi

:

commosso

.

,

:

'

,

,

,

,

.

,

,

:

.

.

,

)

,

'

ragazzi d Europa. C' è un legame forte fra I ragazzi della via P& e l Italia forse perché i giochi i

VERONA GIOCA INSIEME AI RAGAZZI DELLA VIA PAL

'

:

,

i vestiti modesti di quei bambini poveri di fine Ottocento magiaro erano del tutto simili a quelli dei loro coetanei del nostro dopoguerra A Verona antica affinità riceve la sua consacrazione nel posto e nel modogiusti Tocatì il festival internazionale dedicato ai giochi di strada ospita quest' anno l Ungheria e dedica all ultracentenario romanzo di Molnar una mostra prodotta appositamente dal Museo Petófi della Letteraturadi Budapest documenti im sentimenti

,

.

,

questa

,

.

,

,

'

'

,

:

FRUSTA UNGHERESE

,

TROTTOLA

magini e una rassegna dei molti film ( uno anche italiano ovviamente ). Ma Tocatì fedele alla sua vocazione non ,

,

,

,

le mostre ingessate La scelta della via Pal è la scelta di un simbolo una bandiera di « lotta per la riconquista degli spazi urbani al gioco e alle tradizioni ludiche collettive » che fin dal 2003 è la rivendicazione civica e politica ama

.

,

quella

GRUNDBIRKOZAS

1/2 Copyright (Il Venerdì di Repubblica) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 31330 - 13/09/2013 Diffusione : 494173 Periodicità : Settimanale IlVenerd1_31330_74_17.pdf

Pagina 75 : Dimens.49.15 : % 484 cm2

Sito web: www.repubblica.it

torneo di di calcio da tavolo ungherese coni gombfoci i bottoni. A sinistra la prima edizione di I ragazzi della via Pd1( 1906 di Ferenc Molnàr In basso

,

,

,

cui l Associazione Giochi Antichi dal Comune di Verona ha immaginato un '

con

,

patrocinata

,

di strada. Anche quest' anno quindi nel weekend del 20-22 settembre Tocatì sarà una festa di giochi giocati sei ore al giorno gestiti da esperti ma accessibili a tutti nelle strade e nelle piazze del centro storico L Ungheria porterà con sé i suoi giochi tradizionali la lotta grundbirkózds il calcio da tavolo coi bottoni gombfoci la lotta coi bastoni csarkbzés o conla lunghissima frusta ungherese schioccata dai csikós della Pustza con tanta delicatezza che si dice la usano anche per attirare a séla fidanzata. Ci saranno poi tornei di tutti i quaranta giochi tradizionali italiani noti e dimenticati nazionali come le biglie o il tiro allafune ultralocali come il bastone siciliano o la trottola sarda Bardunfa C' è ovviamente un corollario di attività culturali attorno al tema dell homo ludens conferenze ospiti eccellenti ( Giorgio Pressburger Mauro Covacich Bianca e Libera Dolci figlia di Danilo concerti gite in battello gastronomia Ma l attrattiva di Tocatì sarà anche quest' anno la strada finalmente strappata all ingombro del traffico all utilitarismo del transito e rivendicata per qualche giorno alla splendida oziosità e in / utilità del gioco eventotutto

,

,

,

,

,

,

'

.

,

,

,

,

,

,

,

,

.

'

:

,

,

,

Pitzorno

)

,

,

,

'

.

,

,

'

,

'

.

2/2 Copyright (Il Venerdì di Repubblica) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 30037 - 15/09/2013 Diffusione : 495654 Periodicità : Settimanale FamigCrist_30037_112_8.pdf

Pagina 112 : Dimens.100 : % 1080 cm2

Sito web: www.famigliacristiana.it

APPUNTAMENTI SCRIVERE A APPUNTAMENTI@FAMIGLIACRISTIANA.IT

DI STRADA

FESTIVAL DI GIOCHI

l

Ungheria il Paese protagonista " " dell undicesima edizione di Tocatì ( tocca a te ,er2nC

'

'

) ,

festival internazionale dei giochi in strada dal 20 al 22 settembrenel centro storico Partecipazione gratuita ai circa 40 giochi tradizionali ( foto Info tel. 045 / 59.04.80 - celi 346 / 80.83.194 www.tocati.it ,

.

.

,

)

.

\nA

AGF

dal 16 al 22 settembre Pordenone - Loggia del Municipio ( 21 dalle ore 9 alle 20 Collection day

SUONI DEL MEDITERRANEO r ( Isole Eolie Messina Dal .

)

,

al 22 settembre settima edizione del SalinaDocFest Festival del 19

,

"

.

documentario narrativo Immagini suoni e realtà del Mediterraneo .

"

.

Al

centro della manifestazione c' è il

concorso

nazionale che quest' anno ,

"

sarà dedicato al Bene comune Due ospiti straordinari porteranno la loro testimonianza sull argomento Gino Strada e don Luigi Ciotti presentati da moderatori d eccezione come Marcello Sorgi e AttilioBolzoni. "

.

'

:

,

'

www.salinadocfest.it

)

settembre

.

,

Cort + & Fieno

.

Raccolta di cimeli lettere fotografie risalenti Prima guerra mondiale per contribuire alla crescita di un prezioso archivio digitale. Sandrigo ( Vicenza - Centro ( dal17 al 30 settembre Festa del baccalà Sono presenti i pescatori norvegesi di Resi Bra ( Cuneo - Strade e piazze del centro ( dal 20 al 23 settembre Cheese Manifestazione dedicata alle forme del latte e al mondodei formaggi All evento organizzato da Città di Bra e Slow food Italia partecipano centinaia di casari pastori produttori. Milano - Museo diocesano ( dal 20 al 22 set

Festival di Cinema

Rurale

,

,

alla

,

)

)

.

,

)

)

.

,

'

.

,

,

,

,

1/2 Copyright (Famiglia Cristiana) Riproduzione vietata

CAMPAGNA AL CINEMA no ( Novara Dal 20 al 22 .

)

settembre appuntamento con Corto la quarta edizione di "

fieno festival di cinema "

e

,

rurale ideatodall associazione Asilo bianco di Ameno. '

,

Le proiezioni

,

al Museo

Tornielli sono a ingresso libero Info tel 0322 / 99.87.17. ,

.

,

.

www.cortoefieno.it

Associazione giochi antichi


N° e data : 30037 - 22/09/2013 Diffusione : 34685 Periodicità : Settimanale Giornali_30037_56_1.pdf

Pagina 56 : Dimens.100 : % 988 cm2

Sito web: www.ilgiornalino.org

J

,N

A metà tra un gufetto e un

alieno peloso Fui-1y ( Hasbro 79 ,00 è un pupazzo interattivo sorprendente Canta parla balla ha occhi a led che diventano dolci quando gradisce il solletico o le carezze e furibondiquando non gli date da mangiare o urlate Esiste anche una app scaricatile gratuitamente su Android o iOS con cui preparare tanti cibi virtuali e tradurre il linguaggio del vostro Furby. ,

Euro

Giacchi

,

,

)

.

,

film eventi ,

e

piccale

,

,

,

.

Tornano al cinema Una modalità di videogame tutta nuova con Disney Inftnity si interagisce con il game per mezzo di gettoni e personaggi Le ambientazioni sono quelle dei film Disney e Pixar da Pirati dei Caraibi a Monsters & Co. Disponibile per tutte le piattaforme lo starter pack con tre personaggi e due gettoni a partire da 59 ,90. .

,

"

"

"

"

.

Euro

i

-Ma 3D.

Garganella crea due

Monelli

,

esserini simili ai Puffi ma privi dell essenza puffa il Vero Blu Per ottenerla :

'

.

Grande Puffo rapisce Puffetta tornano nel e Quattrocchi Vanitoso coppia Brontolone insieme alla mondo per salvarla film .

,

,

nostro

di umani

nel primo che già li aveva aiutati

scoppiettante York Ritmo Parigi. ambientato a New nello scenario di e battute divertenti .

DI gliAIDA Le trottole e i trampoli le bocce e i birilli la damae il moderno parkour le vie e le piazze di Verana dal zo al 22 settembre si animanoin occasione di Tocatì Festival Internazionale dei Giochi in Strada Giochi tipici di ogni regione d Italia e spettacoli per tutta la famiglia www.tocati.it ,

,0

,

:

.

,

.

'

.

RECORD Alto 15 metri e lungo 16 è la riproduzione più grande ,

ah' ilk

al mondo del mitico cavallo di Troia La scultura in legno .

da Guinness è cava ed è stata realizzata nel villaggio di Oskowo in Polonia. ,

,

52

1/2 Copyright (Il Giornalino) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 30038 - 22/09/2013 Diffusione : NC Periodicità : Settimanale AzioneIL1_30038_35_1.pdf

Pagina 35 : Dimens.16.27 : % 205 cm2

Sito web: http://www.lazione.it

"

"

CANEVA / FUORI PROGRAMMA

PER LA PRO CASTELLO alla sua undicesima

edizione

,

'

Il

sarà l Ungheria che oltre a

Pagalosto a Verona

,

mostrare

alcune

delle sue

ludiche più interessanti offrirà al pubblico uno I natteso ma graditissimo il fuori spaccato della sua cultura delle sue tradizioni programma che inquesto fine settimana e e della sua storia. più precisamente da venerdì 20 a 22 settembre vedrà soci e Per animare questo importante evento della Pro Castello di Caneva intrasferta sono stati invitati anche una trentina di per a Verona partecipare a Tocatì il e associazioni provenienti da tutte le internazionale Festival dei giochi in strada regioni d Italia A rappresentare il Friuli Venezia Giulia è stata chiamata la Pro promosso e organizzato dall associazione Giochi antichi che si avvale della Castello che per l occasione illustrerà al collaborazione del Comune di Veronae dell pubblico come sempre numerosissimo il tradizionale gioco del Pagalosto assessorato alla Cultura. manifestazione Questa vedrà nei modie nelle forme da come protagonisti i giocatori praticati a Caneva e nel suo che arriveranno dall Italia e da territorio. altri paesi europei per Come in passato ad il programma del Festival ci le strade e le piazze della riempire città scaligera e porteranno saranno mostre dibattiti con sé oltre ai giochi i laboratori workshop e i gesti e le tradizioni dei per valorizzare ancora di territori per farli più tutte le tematiche legate al a tutti trasformando così gioco tradizionale dall Unesco nel 2003 come Verona nella capitale del gioco tradizionale. parte del Patrimonio dell umanità. Il paese estero ospite pagalosto in un' opera del iniziativa anno dell Luciano Borin giunta disegnatore fumettista Riccardo Pasqua! pratiche

"

,

,

,

"

,

domenica

,

,

,

simpatizzanti

"

,

,

gruppi

'

,

.

'

'

,

,

,

,

'

,

,

"

,

sempre

,

'

,

,

arricchire

,

,

,

,

,

,

spettacoli

saperi

,

,

propri conoscere

,

,

,

'

riconosciuto

,

,

mondiale

"

'

"

Il

immateriale

'

quest'

,

1/1 Copyright (L'Azione) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 13036 - 22/09/2013 Diffusione : 20000 Periodicità : Settimanale VeronaFedele_13036_7_3.pdf

Pagina 7 : Dimens.9.6 : % 126 cm2

Conferenza in Vescovado

Affinità e differenze

tra gioco e liturgia ha a che fare il gioco con la liturgia? Con le' differenze più di quanto si pensi visto che nel vasto programma del Tocatì vi è anche una conferenza" dal titolo appunto Liturgia e gioco L incontro si terrà nel magnifico salone del Vescovi in Vescovado sabato 21 settembre alle 10 ed è promoss? dagli Uffici diocesani per il Progetto culturale della Pastorale scolastica e della Pastorale per il Turismo lo sport e il tempo libero di cui è responsabile don

Cosa

doverose

,

,

"

,

"

'

,

.

,

,

,

,

Andrea Giacomelli Interverranno sul tema mons Luigi Gi rardi preside dell Istituto diLiturgia pastorale diSanta Giustina di Padova e don Aldo Natale Terrin docente di della religione della stessa realtà patavina « Sono ormai tre anni che comeCuria collaboriamo con gli organizzatori del Tocatì per gli spazi dove poter ospitare le attività durante i tregiorni dimanifestazione " spiega don Giacomelli - Inevitabile che da questa relazione ne scaturisse per noi anche un' occasione per offrire un momento di alla città D altronde il gioco è un momento di condivisione confronto e al tempo stesso di incontro fra comunità e in questo è accomunato totalmente allo spirito religioso » Ma cosa avvicina la liturgia al gioco? « Sono duemondi che nascono con uomo ed entrambi scaturiscono dall esigenza di condividere e stare insieme " risponde il sacerdote " Il gioco per sua stessa natura ha nel rispetto delle regole e in un certo modo di effet tuare determinati gesti le basi per poter essere realizzato addirittura impensabile giocare senza che le regole siano prima state accettate da tutti i partecipanti i quali a loro volta devono effettuare determinati riti per poter aderire alla Da parte sua la liturgia ha caratteristiche simili e perci? anche le qualità per poter spiegare proprio gli aspetti più rituali e misteriosi del gioco rivelandone componenti inaspettate ». .

.

'

,

,

,

Fenomenologia

,

loro

.

'

riflessione

,

.

.

'

'

l

,

.

,

.

Sarebbe

,

competizione

.

,

,

E

1/1 Copyright (Verona Fedele) Riproduzione vietata

.

Kif.

Associazione giochi antichi


N° e data : 13036 - 22/09/2013 Diffusione : 20000 Periodicità : Settimanale VeronaFedele_13036_7_2.pdf

Pagina 7 : Dimens.37.93 : % 497 cm2

IlTocatì 2013

parlaungherese Ruskin scrittore e poeta inglese di epoca vittoriana scrisse un suo viaggio a Verona che di sottofondo la cittàoffriva sempre un vociare gioioso di bambini che giocano Una dicolonna sonora continua per il viaggiatore dell epoca di passaggio in riva all Adige. Da venerdì 20 a domenica 22 ,

john

,

durante

possono essereparagonati ai giochi ungheresi proposti al pubblico veronese naturalmente anche gli

,

,

'

.

'

Torneranno

lippa morra e ma ancheil parkour e ciclotappo tanti altri street game ed internazionali per un totale dioltre 40 giochi per la prima volta fra gli altri le bisse dilago il frisbee settembre quest' atmosfera e il tamburello mentre dal festante tornerà ad animare le Giappone arrivala kendama strade e le piazze dellanostra un gioco di abilità che negli città torna infatti il Tocatì ultimi tempi ha spopolato fra gli giunto quest' anno alla sua adolescenti nipponici Fra le undicesima edizione Edizione novità più interessanti di che intende omaggiare lo anno vi è anche Il treno del Ruskin oltre a I ragazzi gioco nato dalla della via Pal il celebre con le ferrovie tedesche dello scrittore ungherese che porterà ad un curioso Ferenc Molnàr uscito per la esperimento sul treno Monaco prima volta a puntate nel 1906. di Baciera-Verona (e ritorno ) i Dopo la sbornia dello scorso passeggeri potranno giocare anno quando venne con gli animatori delTocatì e per il decennale unasorta ascoltare le musiche del duo di best of dei nove anni Im Zug «? stato realizzato un quest' anno si torna importante lavoro di infatti allaformula classica con sul pubblico tedesco » un solo Paese ospite che sarà spiega Giuseppe Giacon associazione Giochi Antichi appunto l Ungheria di Molnàr. Il Paese magiaro è presente fondatrice e promotrice del con otto giochi gran parte dei Tocatì «I popoli nordici in quali nascono come attività generale hanno un senso molto preparatorie alla guerra ( come sviluppato della relazione la lotta la sfida deibastoni o interfamiliare Ovvio che per arco acrobatico ) anche se i giochi in scatola di cui non mancheranno i giochi sono grandi produttori siano una delle componenti più legati all attività della pastorizia e quelli più tradizionali da durante le lunghe e fredde tavolo Nel tentativo di facilitare serate d inverno e per questo anche interessanti sono un pubblico fra i giochi italiani si darà molto interessat? ». Piazza dei Signori diventerà spazio ai frustatori altoatesini ai bastonatori siciliani e a tutti per tre giorni Piazza quelli che in qualche modo e oltre a stand enogastro immancabili

,

,

.

sorta

nazionali

,

'

.

'

Esordiranno

,

,

,

,

,

:

,

,

,

.

.

"

quest'

"

stesso

,

,

collaborazione

,

romanzo

:

,

"

"

,

presentato

,

nomici che proporranno piatti della tradizione magiara ci sarà l opportunità per il pubblico di assistere all esibizione di musicisti e danzatori noti in tutto il mondo ungheresi

,

per i loro balli tipici alla collaborazione con l Istituto di Cultura Ungherese si esibiranno anche alcune minoranze etniche ungheresi come quella zigana quella rumena proprio

.

'

Grazie

,

,

,

quella tedesca e quella

« Si tratta di un modo di qui a Verona un popolo che vive contrasti interni insanabili » racconta slovacca

:

unire spesso

,

Giacon.

Ovviamente il festival sarà anche condito dalle musiche della rassegna Suoni lungo l Adige e non mancheranno convegni e conferenze di esperti sul tema del gioco e del "

'

"

,

:

precedenti

,

,

promozione

,

,

,

'

'

,

dell

.

,

.

,

'

l

loro

,

,

,

'

importanti

'

.

parallelismi

potenzialmente

,

,

"

"

Ungheria

1/2 Copyright (Verona Fedele) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 13036 - 22/09/2013 Diffusione : 20000 Periodicità : Settimanale VeronaFedele_13036_7_2.pdf

Pagina 7 : Dimens.37.93 : % 497 cm2

la narrazione del gioco fra cui particolarmente suggestiva appare quella conJim Johnson e Michael Patte docenti americani che domenica alle 15 in Biblioteca Civica parleranno sul tema delle ,

,

universitari

,

del gioco e nella vita Ma i concerti gli incontri ( vedi box )e le collaterali come quella da scoprire del ToFestival .

:

strade

sononumerosi iniziative

,

,

tutta

,

un' iniziativa che permetterà entraredentro le case e le botteghe

storiche del centro

di

,

consentendo così di approfondire

aspetti legati al

modo di vivere di lavorare dei cittadini e

e

gioco ungherese della lotta coni bastoni

artigiani veronesi L intero programma è consultabile sul

Il

sito www.tocati.it Il Tocatì infine

VERONA

'

degli

.

,

,

ha avuto

il grande merito di creare negli anni alcuni posti di lavo anche

ro , in

è

tempi non certamente

semplici per il mercato Una necessità nata soprattutto esigenza didarecontinuità a un' attivitànata per gioco e non potrebbe essere altrimenti per i volontari dell Aga ma che deve poter andareoltre .

'

dall

"

"

,

,

'

,

,

nel tempo alla passione dichi fino ad oggi ha contribuito al ,

successo della manifestazione «

patrimonio della città "

fine settimana Giochi cultura ,

,

musica ed enogastronomia per l undicesima

:

come

Giacon " e allora si è selezionata unapersona per un contratto a tempo e un' altra in oltre alla collaborazione con alcuni giovani talenti che partecipano al Tocatì ogni anno grazie a contratti a conclude

per questo

'

Si devono creare le basi per

un Tocatì cherimanga

'

L appuntamento

edizione della

manifestazione

indeterminato

apprendistato

,

progetto

».

Ernesto Kleffer

2/2 Copyright (Verona Fedele) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 13036 - 22/09/2013 Diffusione : 20000 Periodicità : Settimanale VeronaFedele_13036_1_1.pdf

Pagina 1 : Dimens.4.51 : % 59 cm2

Weekend con il Tocatì In gioco con l Ungheria '

Torna la manifestazione del Tocatì che quest'

anno avrà Paese ospite l Ungheria Un finesettimana che riempirà le piazze del centro storico congiochi musica incontri culturali e momenti enogastronomici come

'

.

,

a

1/1 Copyright (Verona Fedele) Riproduzione vietata

,

pag 7 .

Associazione giochi antichi


N° e data : 13037 - 29/09/2013 Diffusione : 20000 Periodicità : Settimanale VeronaFedele_13037_2_1.pdf

una delle principali mete turistiche nazionali

Pagina 2 : Dimens.15.24 : % 200 cm2

'

,

il Tocatì l ha esaltata

Verona città bella da tenere in ordine ,

'

ultimo fine settimana con ,

il

gioco del Tocatì Verona è

invasada tantissima Nell gente non solo veronese ma ,

stata

,

,

dalle vicine città Ha ospitato compagnie ungheresi e tradizioni magiare con balli neitradizionali costumi variopinti musica girotondi violini giochi antichi , fruste spadaccini agresti la fiaba delTocatì ha raccontato l ' Ungheria Un fine ' settimana all insegna del bel tempo che ha reso la città più bella e festosa. Verona è ricca di mostre , manifestazioni culturali e attira molte persone con gli spettacoli in Arena Romano Teatro Nuovo Teatro Filarmonico. Ho parlato con persone bolognesi affascinate dalla bellezza dei monumenti di Piazza Dante del cortile Mercato Vecchio , di Piazza Erbe con la fontanaromana di Madonna Verona , dell ' Arena , proveniente

.

,

,

,

,

,

:

.

guinzaglio e pulire dove sporcano ' non parcheggiare l autofuori dagli spazi consentiti spostarsi il più possibile con i mezzi pubblici in bicicletta o a piedi ( per ridurre il e non inquinare ). Se tutti osserveremoqueste poche regole la nostra città sarà vivibile e accogliente per noie ospiti e turisti che sempre più numerosi vogliono visitarla. ,

,

,

traffico

,

Elda DeMunari Bursi

,

,

Teatro

,

,

,

,

,

medioevale

delle belle chiese

Come non essered accordo? Una sola piccola precisazione I dati '

.

nazionali resi pubblici dicono che Verona ha Firenze per numero di turisti diventando di fatto la terza città dopo Roma e Venezia Viene una domanda maliziosa e sorridente :che non sia per caso che il sindaco del capoluogo toscano è in tutt' altre faccende ufficiali

recentemente

,

,

scavalcato

,

.

affacendato ?

" Voria cantar scriveva il grande poeta dialettale veronese BertoBarbarani

(

.

"

Verona...

,

1872-1945 ). Vivere a Verona città nella quale ,

la bellezza è

palese in ogni angolo e piazza è un privilegio invidiato da ,

,

molti dal momento che è la ,

quarta

città più visitata dopo Roma Venezia Passeggiando per? talvolta vedere un po' di :cartacce per terra sacchetti di immondizia fuori dai cassonetti lattine sparse per strada. Spetta a noi tutti cittadini e ospiti ' avere cura e rispetto dell ambiente in modo da mantenere la città pulita e accogliente per cui se mi è permesso consiglierei come ho visto in altre città di non abbandonare sacchetti di immondizia fuori dai cassonetti non gettare cartacce per la strada non imbrattare i muri con disegni e scritte portare cani al ,

Firenze

,

.

,

spiace

trascuratezza

,

,

,

, ,

,

,

,

,

,

,

,

1/1 Copyright (Verona Fedele) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 30037 - 03/10/2013 Diffusione : 110310 Periodicità : Settimanale DiTutto_30037_11_3.pdf

"

Pagina 11 : Dimens.28.1 : % 171 cm2

"

TUTTI HANNO GIOCATO A TOCAT? Dal 20 al 22 settembre scorsi il centro storico di Verona ha Tocatì il Festival Internazionale dei Giochi di Strada Giunta all undicesima edizione la manifestazionequest' anno ha avuto come paese ospite l Ungheria Ad allietare il pubblico giochi tipici come la lotta ungherese il tiro con l arco fino ai più italiani ' Bastone siciliano , Paga l Ost e Palla con il Bracciale Il festival era organizzato da Associazione Giochi Antichi in collaborazione con il Comune di Verona " Area Cultura. AVERONA

ospitato

.

,

'

,

'

.

'

,

.

1/1 Copyright (Di Tutto) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


Mensili


sab 31/08/2013

Illustrato Fiat


N° e data : 30029 - 01/08/2013 Diffusione : 48000 Periodicità : Mensile VdGMagaz_30029_40_6.pdf

Pagina 40 : Dimens.17.3 : % 93 cm2

Sito web: http://www.vdgstore.com

20-22 settembre PER TORNARE BAMBINI Obiettivo puntato sulle tradizioni ungheresi e sul celebre romanzo I ragazzi della via Pal di Ferenc Molnar per l edizione 2013 di Toccai ( dalla voce dialettale veronese t?ca-a-tì che vuol dire tocca a te ) Festiva! Internazionale dei Giochi in Strada Circa 40 i giochi tradizionali che animano le vie del centro presentati da gruppi di giocatori appassionati. '

"

"

,

.

,

Verona " Veneto www.tocati.it

1/1 Copyright (VdG Magazine) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 30004 - 01/08/2013 Diffusione : NC Periodicità : Bimestrale AutoScou_30004_61_6.pdf

Pagina 61 : Dimens.24.29 : % 136 cm2

Scout Motorbikes N° 30004

ungherese lunghissima eppure docilissima nelle

Tocatì

,

csikós (i frustatori della Pustza capaci di usarlaanche per accarezzare la vita e il collo della fidanzata e Csiirkózés ( un' insolita sfida in cui i bastonivengono prima lanciati e poi usati per intralciare l awersario I visitatori potranno anche scoprire i giochi della tradizione italiana come il Bastone siciliano singolare forma di scherma che risaleal XIII secolo la Bardunfa la trottola della Sardegna Paga l ost gioco di bocce tipico del Friuli Venezia Giulia Sburla la roda atletica corsa con balle di fieno Lombardia o Palla col bracciale In piazza dei Signori sembrerà diessere in Ungheria grazie alla presenza di musiche canti e danzetipiche e della tradizione tzigana il Lungadige San invece accoglierà i gruppi musicali italiani oltre a ospitare l area gastronomica con veronesi e della gastronomia ungherese. mani dei

Verona 20 - 22 settembre

)

,

.

"

,

"

,

"

"

,

"

"

,

conviviale

,

"

"

,

"

(

"

)

.

,

,

;

Festival Internazionale dei Giochi

Giorgio

'

dei Giochi in Strada mette in scena a fianco dei giochi regionali italiani le tradizioni ungheresi e in particolare il celebre romanzo ragazzi della via PSI di Ferenc Molnk Il ,

Info www.tocat1.1t :

,

,

"

,

,

specialità

undicesima edizione di Tocatì il Festival

Internazionale

,

'

in Strada L

,

,

www.associazionegiochiantichi.it Segreteria del Festival Tel 045 8309162 .

I

"

centro storico di Verona completamente

bellissimo

,

chiuso al traffico sarà invaso da 40 giochi tradizionali italiani e da quelli ungheresi presentati da gruppi di giocatori appassionati che vengono a condividere gli antichi gesti ludici del loro ,

,

,

Il pubblico potrà ammirare e cimentarsi giochi della tradizione d Ungheria come Grundbirkózs ( lotta ungherese ( un agile calcio da tavola che inizialmente veniva giocato con i bottoni ) tiro con l arco ( attività che storicamente gli ungheresi hanno sviluppato in modo magistrale lotta con i bastoni e Frusta territorio

.

direttamente in

'

)

,

Gombfoci

'

,

) ,

1/1 Copyright (Scout Motorbikes) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 30004 - 01/08/2013 Diffusione : NC Periodicità : Bimestrale MantovaGarda_30004_12_1.pdf

Pagina 12 : Dimens.100 : % 1767 cm2

Sito web: http://www.mantovachiamagarda.it

'

VENTI D ESTATE agosto sabato CENA IN PALIO agosto Ore 9.30 PALIO DEI PICCOLI Ore 12.00 sfilata per il paese con il palo della cuccagna Ore 18.00 PALO DELLA CUCCAGNA Ore 21.00 serata danzante 12 agosto Festa della Contrada ANTICHE MURA' 13 agosto PALIO IN ROSA' gara remiera tra donne FESTA IN ROSA' 14 agosto Benedizione Palio delle Contrade Cena sulla diga AOLE...IN PORTO " 15 agosto PALIO DELLE CONTRADE ore 21.00 sfilata e gara remiera A seguire spettacolo pirotecnico 16-20 agosto Antica sagra di San Bernardo Loc San Bernardo 24 agosto Concerto ABBA SHOW 7 settembre Concerto Westbound for africa concerto di beneficenza a favore di progetti umanitari 20-22 settembre Fiera DAL MARE AL LAGO dedicata al pesce e alla pesca

MANTOVANARDA

10 "

TORRI

"

4 agosto Pieve di Cisano Festa dell ospitalità arte & musica 3 agosto Wanda' s cup 2013 Gara di pedal? ore 15.00 Lungolago Riva Comicello 6 agosto Aperitivo sotto le stelle 7 agosto Filarmonica Bardolino Concerto ore 21.30 10-18 agosto Torneo dell ospite competizione di tennis aperta anche ai non soci 25 agosto Trofeo di Pesca Isotta Giuseppe Spadl 30 agosto serata artisti bardolinesi Parco CarraraBottagisio " ore 20.30 31 agosto Festival del Garda 1-

'

,

'

"

"

21-22 settembre Raduno bandistico citta' di Malcesine 28-29 settembre Ciottolando con Gusto 29 settembre Festa di S Michele

"

e

.

VALEGGIO

SUL MINCIO

"

'

'

'

FAVERZANO

21-22-23-24-25 agosto Festa della Famiglia

GHFIll

13-14-15-16-17-18-19 agosto Festa dei Volontari della Croce Rossa

20-21-22 settembre Chiamale Birre 2013

e

"

"

'

D

MONTEFORTE

ALPONE

14-15 settembre Festa dell uva

"

"

NEGRAR

settembre Magnalonga Settembrina 08

"

"

"

VERONA

agosto-settembre Festival Areniano Estate Teatrale Veronese 27-28-29 settembre Tocatì

'

.

"

"

GUSSAGO ISOLA DELLA

1-2-3 agosto Festa del Rugby

SCALA

Dal 14 settembre Fiera del Riso

BOSCOSCHIESANUOVA

"

'

"

agosto Lungolago Notte d Incanto 25 agosto ore 21 : 00 Piazza della Concordia San Martino notte swing 29 agosto ore 10 : 00 Parrocchia S.Giuseppe Festa dell anitra 21 settembre Piazza Cappelletti ,Festa dell Uva 16

BENACO

-

"

BARDOLINO

DEL

agosto Rassegna Big band intemational East Herts Youth orchestra 3 agosto Sfida al palo 17 agosto XVII° Festival del Garda 23 24 agosto IV° Torri Big band jazz festival 12 settembre Carnevale settembrino 14 settembre Raduno moto d epoca 2

11

al 7 ottobre

2013 LOSINE

agosto Festa degli Gnocchi 7

agosto in Vigna

11

ADRO

Vino

20-21-22 Settembre Festa Verso L altro '

BRENZONE

CASSONE

DI MALCESINE

DI

-

2-3-4-5 agosto Sagra della Madonna Della Neve a Colà 16-17-18 agosto Festa dell ospite

VESTENANOVA

agosto Festa della Birra 9

'

VERONESE

DI VERONA

LAllARETTO 17 agosto Nottincanto - Sfilata

agosto Marcia podistica 1-5 agosto ore 19.00 San benedetto in Festa gastronomia e musica 6 agosto ore 21.30 Compagnia teatrale La Barcaccia EI ciacolon imprudente " 15 16 17 18 agosto Grande estate alpina gastronomia e musica 23 agosto ore 21.00 Concerto Rock presso Palazzina Storica 24 agosto ore 21.00 Miss Palio delle Mura 2013 25 agosto ore 19.00 Palio delle Mura Femminile Ore 20.00 Palio delle Mura della Fortezza Ore 23.00 Spettacolo pirotecnico Incendio dei Voltoni musicale 27 agosto ore 21.30 Teatro Cavaionese L usel del marascial 10 settembre Cena di gala sul Canale di Mezzo 21 settembre 14° edizione del trofeo LUCCIO D ORO gara di pesca al Luccio 29 settembre : Raduno auto d epoca "

LAZISE CASTELVERO

GARDA

1

Dal 3 a14 agosto Festa dei ciclamini

CAVAION

DEL

PESCHIERA

dal 8 al 9 agosto Notti magiche a campo

3-10 agosto

di Moda

Fai

l

'

al

estate

agosto Concerto di musica classica 2 agosto Concerto di mezza estate a Cassone 3 agosto Shopping sotto le stelle 4 agosto Gruppo ritmico corale Chorus 5 agosto Festa della Madonnadelle Neve 7 agosto Amber Roots in concerto 10 agosto Festa delle Associazioni 11 agosto Luca Doninijazz quartet 15 agosto Festa della Madonna dell Accoglienza 16-17agosto Malcesine Blues festival 24 agosto One hourkite boarding presso la Fraglia della Vela 25 agosto Filarmonica di Bardolino settembre Coro la Cordatadi Verona

21-22-23-24-25 agosto Festa della Quarta D Agosto '

agosto Festa della Contrada PIO 3 agosto FESTIVAL DEL GARDA 2013 6 agosto Concerto del Coro la Rocca di Garda 7 agosto Garda a teatro 2013 " 9 agosto Concerto GIORGIA AND FRIENDS 1

"

"

"

"

"

"

"

Giro enogastronomico

CALVISANO

1-2-3-4 agosto Festa del Donatore

DARFO

BOARIO MARONE

settembre Festa del liscio 4

agosto Abbracciamondo

11 "

"

NIARDO

3lagosto-1 settembre Sagra del Cjztg )liale

"

'

2-3-4 agosto Festa degli alpini 16-17-18 agosto Padenghe Medioevale 7 settembre Festa di fine estate

'

'

MAURO DI SALINE settembre Antica Sagra di San Moro SAN 27

DESENZANO

DEL

GARDA

agosto Porto di Rivoltella 47^Festa del lago e dell ospite 2 agosto Piazza Malvezzi Concerto bandae cinema 3 agosto ore 21 : 00 Specchio lago Lega Bisse del Garda 4-18 agosto Villa Brunati La forza delle donne mostra fotografica 6-13-20-27 agosto Centro storico Notte bianca 8 agosto ore 21 : 30 Teatro al Castello Il bosco di latte 9 agosto ore 21 : 00 Piazza della Concordia Serata di tango argentino 11 agosto ore 19 : 00 San Martino della Battaglia 38^ Festa del vino 1

'

SOAVE

20-21-22 settembre Festa dell uva '

'

GARDA

2-3-4 agosto Festa dello sportivo 15-16 agosto Festa di San Rocco 29 agosto Sagra di San Giovanni 6-13-20-27 agosto 3-10 settembre Shopping sotto le stelle 11-18-25 agosto 1-8-22 settembre Estate a Manerba

7 agosto

"

"

MALCESINE

COSTERMANO

-

"

lazzaretto

1

-

MANERri

BAGOLINO

,

"

1

7 settembre

Navene infesta 15 settembre Festa dell aria '

1/2 Copyright (Mantova chiama Garda) Riproduzione vietata

PADERNO

FRANCIACORTA

1-2-3-4-5 agosto Festa dello Sportivo

"

RONCADELLE

agosto Roncadelle Sotto le Stelle Notte Bianca 24

Associazione giochi antichi


sab 31/08/2013

Il Mensile


sab 31/08/2013

Air One Magazine


N° e data : 30060 - 01/09/2013 Diffusione : 35000 Periodicità : Mensile CasaNatu_30060_16_2.pdf

Pagina 16 : Dimens.13.61 : % 87 cm2

Sito web: www.casanaturale.info

APPUNTAMENTI

6/8 FIERA NAZIONALE DEL

FUNGO PORCINO

Albareto (

PR

)

www.fieradialbareto.it

13 /

15

SETTEMBRE BUCOLICA IL VIVERE VAPRIO

D

'

ADDA (

MI

)

13 / 22 SETTEMBRE FIORINSIEME

,

BRESCIA

www.florovivaistibs.it

14 / 15 SETTEMBRE

2013

VIRIDALIA

CITT? DI THIENE ( VI

)

?21 / 22 SETTEMBRE ORTI AD ARTE VILLA PANIA VARESE ,

www.fondoambiente.it

CHEESE

BRA

www.slowfood.it III

20 / 22

SETTEMBRE TOCAT? VERONA

www.tocati.it

25 / 28 SETTEMBRE MARMOMACC VERONA

www.marmomacc.it

/

1/1 Copyright (Casa Naturale) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


lun 30/09/2013

Andersen


lun 30/09/2013

Andersen


N° e data : 30160 - 01/09/2013 Diffusione : 4999 Periodicità : Mensile PiuDolci_30160_62_6.pdf

Pagina 62 : Dimens.19.99 : % 116 cm2

Sito web: http://www.piuquado.com

20-21-22settembre Tocatì , Festival Internazionale dei Giochi in strada e delle piazze di Verona potrete assistere svariati giochi italiani e ungheresi presentati da giocatori appassionati che vengono a raccontare la loro tradizione ludica millenaria Quest' anno è di turno Ungheria i cui rappresentanti si cimenteranno nella lotta ungherese nel calcio da tavola nel tiro con l arco e altri In contrapposizione saranno presentati circa 40 giochi italiani tra cui il bastone siciliano il bardunfa ossia la trottola della Sardegna paga ost corsa citarne alcuni Durante il Festival il centro della città si con balle di fieno solo per dove si potranno ammirare bellezze paesaggistiche in un paesaggio ungherese artisti per interpretare musiche canti e danze e sul si awicenderanno palcoscenico magiare della tradizione tzigana A fianco di una maratona letteraria di un Forum dedicato a temi di approfondimento funzioneranno una serie di cucine del Festival per la degustazione di vini e specialità veronesi e ungheresi La partecipazione al Festival è gratuita. Per info Segreteria del Festival tel 045 / 8309162 Nelle strade a

,

.

'

l

'

,

,

.

,

,

,

,

atletica

.

,

trasformerà

,

,

,

.

,

,

.

:

.

1/1 Copyright (Più Dolci) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 30009 - 01/09/2013 Diffusione : 266669 Periodicità : Mensile SilhouetteDonn_30009_24_5.pdf

appuntamenti

Pagina 24 : Dimens.100 : % 1220 cm2

" dal 20 ql 22

" dal 13 al 15 settembre

/

TOCATI Verona Centrostorico ,

dei Signori

per rendere

10

Piazza

5

omaggio al Paese ospite quest' anno del Festiva! internazionale dei

al

giochi

/

Ungheria E protagonisti assoluti

/

9

,

di strada si chiamerà Piazza .

i ragazzi della via P61 proprio quelli di uno dei grandi

saranno

19 (

autori

SUITE

'

,

e una maratona letteraria per

rileggere il romanzo www.tocati.it

LENNON Vaprio d Adda (

,

,

bottoni

BUCOLICA

ungheresi Ferenc Molnér

sfide di lotta frusta calcio coi

"dal

.

1742

Bologna ONO Arte Contemporanea ,

Ml

) ,

Villa Castelbarco

suite 1742 del Queen Hotel di Montreal è mitica dei Bed-in happening pacifisti di John Lennon e Yoko Ono appena sposati Le foto sono di un fotografo ( allora alle prime armi Bruno Vignini realizzate conla Nikon comprata e solo un rullino con 36 scatti onoarte.com La

ci? che serve per

vivere country come ristrutturare la propria casa i mobili per arredarla la biancheria i cesti attrezzati e gli arredi in ferro E poi le piante naturalmente le biciclette per spostarsi in modo sostenibile abbigliamento stivali tabarri e ombrelli. Tutto

Elizabeth

:

quella

,

,

,

.

,

,

,

,

'

l

,

.

,

,

www.bucolicacountry.com

)

,

appena

.

dal 13 al 15 settembre RICE

per conoscere tradizioni metodi ,

Vigevano (

PV

)

,

Castello

di coltivazione .

tecnologie

I

sapori del riso italiano attraverso i laboratori del gli showcooking e gli incontri

raccontati

gusto

,

nuove Nella strada sotterranea del ,

Castello verr? allestito il Mercato per scoprire i prodotti del territorio

.

www.riceitaly.it

avanguardia russi Firenze Palazzo Strozzi ,

Kandinsky MaleviZ Filonov Godarova.. i grandi rappresentanti dall Avanguardia russa rivelano il loro legame con la Siberia e l Oriente l attrazione e la paura per l altro da sé capace di ispirare e dare forza a un movimento profondamente innovatore 130 le opere molte mai viste in Italia www.palazzostrozzi.org ,

,

.

'

'

'

,

'

,

.

,

"

24 silhouette " settembre 2013

1/2 Copyright (Silhouette Donna) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 30082 - 01/09/2013 Diffusione : 4999 Periodicità : Mensile VitainCa2_30082_124_4.pdf

Pagina 124 : Dimens.100 : % 589 cm2

Sito web: http://www.vitaincamper.it

Veneto

Tocati " Verona " 20

22 settembre dei Giochi in Strada

Festival Internazionale

-

LA MANIFESTAZIONE

undicesima edizione di Tocafi il Festival Internazionale dei Giochi inStrada in scena a fianco dei giochi regionali italiani le tradizioni ungheresi e in particolare il celebre romanzo "I ragazzi via Pà1 diFerenc Molnàr Il bellissimo centro storico diVerona completamente chiuso al traffico sarà invaso da 40 giochi tradizionali italiani e da quelli ungheresi presentati da gruppi digiocatori appassionati che vengono a condividere gli antichi gesti ludici del loro territorio potrà ammirare e cimentarsi direttamente in giochi della tradizioned Ungheria come Grundbirkózs ( lotta ungherese Gombfoci ( un agile calcio da tavola che inizialmente veniva giocato con bottoni tiro con l arco ( attività che storicamente gli ungheresi hanno inmodo magistrale lotta con i e Frustaungherese lunghissima docilissima nelle mani dei csikós (i frustatori della Pustza capaci di usarla anche per accarezzarela vita e il collo fidanzata e Csiirkózés ( un' insolita sfi L

'

,

,

mette

,

,

,

,

"

della

.

,

,

,

,

.

llpubblico

'

)

,

'

i

) ,

da incui i bastoni vengono prima e poi usati per intralciare l avversario ). I visitatori potranno anchescoprire i della tradizioneitaliana come il Bastone siciliano singolare forma di che risale al XIII secolo la " Bardunfa " la trottola della Sardegna Paga l ost conviviale gioco di boccetipico del Friuli Venezia Giulia Sburla la roda corsa con balle difieno ( Lombardia ) o Palla col bracciale In piazza dei Signori sembrerà di esserein Ungheria grazie presenza di musiche canti e danze tipiche e della tradizione tzigana il San Giorgio invece accoglierà i musicali italiani oltre a ospitare l area gastronomica con specialità veronesi e ,

) ,

,

eppure

)

della

124 Vita in

,

.

"

,

'

"

"

"

,

,

atletica "

"

.

,

alla

,

;

,

Lungadige

,

'

gruppi

,

della gastronomia ungherese.

,

'

,

"

,

diSan Zeno risalente al XIV secoloe considerata uno dei capolavori dell arte romanica italiana Un colpo d occhio eccezionale lo offre Piazza dei Signori si trovano una statua di Dante che domina il Palazzo del Governo e la Loggia del Consiglio Piazza delle Erbe ospita altri edifici eccellenti come Maffei e incima a una colonna il Leone di San Marco eredità della veneziana sulla città Un fascinoloesercita anche il Ponte di Castel Vecchio una struttura di marmo e mattoni del Trecento che conduce appunto a Castel Vecchio il vero maniero di Verona fatto erigere dalla famiglia Basilica

,

scherma

'

Arena ,

"

giochi

'

,

.

,

dove Alighieri

.

Palazzo

,

,

,

dominazione

.

grandissimo

,

,

,

sviluppato

bastoni

più famosi è senzadubbio l un anfiteatro diorigine romana e ancora oggi utilizzato per spettacoli e concerti Da nonperdere è anche la simboli

'

lanciati

I

DINTORNI

,

,

Verona vanta un bellissimo patrimonio artistico dichiarato Patrimonio dell Umanità dall Unesco che per l occasione si potrà ammirare dall Adige grazie ad un servizio speciale di navigazione Uno dei

degli

Scaligeri.

'

'

'

,

'

,

.

Info www.tocati.it :

;

www.associazionegiochiantichi.it - Segreterie del Festival Tel 045 8309162 Sosta AA Porta R lio in via Dalla Bona Tel 045 2320018 :

.

.

Camper

1/1 Copyright (Vita in Camper) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 30494 - 01/09/2013 Diffusione : 44274 Periodicità : Mensile PleinAir1_30494_38_6.pdf

Pagina 38 : Dimens.34.44 : % 202 cm2

Sito web: www.pleinair.it

VERONA

Come nella

via PàI

giovani disposti in cerchio in

.Piazza deiSignori maneggiano una Alcuni lunghissima frusta Li chiamano csikós in Ungheria paese ospite dell undicesima .

'

,

diTocatì il Festival Internazionale dei Giochi in Strada in programma dal 20 al 22 settembre a Verona Qualche passo più inlà duegiovani possenti si spingo no con forza stanno praticando la grundbirkózds un tipo di lotta molto diffusa dalle loro parti si sfidano nelgombfoci un agile calcio da tavola incui inizialmente si usavano i bottoni qualcuno mostra come si gioca a csiirkózés un' insolita gara con i bastoni che prima lanciati e poi usati per intralciare l avversario Tra circa quaranta giochi della tradizione italiana spiccano invece il bastone siciliano un singolare tipo discherma che risale al XIII secolo la bardunfa la trottola della Sardegna paga l ost il gioco di bocce tipico del Friuli Venezia Giulia sburla la roda la corsa con balle di fieno della Lombardia la palla col bracciale della tradizione toscana Ci si pu? alla maratona letteraria per leggere a turno I ragazzi della via Pdl il celebre romanzo di Ferenc Molnàr nella Budapest di fine Ottocento agli spettacoli si aggiungono concerti per strada e aperitivi nelle piazze e osterie Nei chioschi allestiti in centro si degustano vini e prodotti tipici veronesi e ungheresi ( tel 045 8309162 o 346 8083194 www.tocati.it Sosta attrezzata inVia Murari Brà 47 in zona fiera ( tel 347 5584870 ) e all Area Porta Palio in edizione

,

.

,

:

.

Altri

,

,

'

vengono

.

i

,

,

,

,

,

'

,

,

,

,

.

,

iscrivere

ambientato

;

nelle

.

.

.

,

'

.

,

,

dalla Bona di al Canale Camuzzoni Nei

Via Gianattilio fianco

giorni

,

.

della manifestazione il Club ,

Camperisti Veronesi organizza il

raduno Città di Verona Gli equipaggi vengono accolti dal pomeriggio nell area e il sabato possono a un' interessante visita nel centro storico ? necessaria la prenotazione scrivendo un' Email a info@clubcamperistivero nesi it (www clubcamperistive .

'

venerdì

attrezzata

partecipare

guidata

.

.

.

ronesi it ). .

La corsa con la

cannata ( in

alto ) un gioco da tavola al ,

di Verona un' esibizione

Tocatì e

,

di capoeira.

1/1 Copyright (PleinAir) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 30446 - 01/09/2013 Diffusione : 50500 Periodicità : Mensile CaravanCamper_30446_201_17.pdf

Pagina 201 : Dimens.40.74 : % 259 cm2

Sito web: www.caravanecamper.net

ungheresi e sul celebreromanzo "I ragazzi della via Pffl di Ferenc Molnàr nell undicesima edizione

ungherese Tra i circa quaranta giochi della tradizione italiana ci

Tocatì Festiva! Internazionale dei Giochi in Strada dal 20 al 22 settembre Come di consueto nelle strade e nelle piazze del centro storico per tre giorni ci saranno circa quaranta giochi tradizionali provenienti da varie regioni italiane e dal Paese Ospite del 2013 ( Ungheria Gruppi di giocatori appassionati gli antichi gesti ludicidel loro territorio e racconteranno le loro abitudini e la loro storia Il gioco tradizionale fa parte del Patrimonio Immateriale dell Umanità indicato dall Unesco Il pubblico potrà e cimentarsi direttamente in tradizione giochi della d Ungheria come per citarne alcuni la lotta ungherese il calcio da tavola il tiro conl arco e la lotta coni bastonie la frusta

Bardunfa ovvero la trottola della Sardegna Paga l ost conviviale gioco di bocce tipico del Friuli Venezia Giulia Sburla la roda atletica corsa con balle di fieno

.

"

'

di

saranno

,

,

.

,

,

)

.

condivideranno

.

'

'

.

GIOCHI IN STRADA

Verona

ammirare

'

,

,

,

'

,

Obiettivo puntato sulle tradizioni

il Bastone siciliano la

:

'

,

,

(

Lombardia Palla col bracciale ) ,

.

,

,

,

,

,

,

tradizione sferistica antichissima Toscana ) e un tris di ( birilli Bbrigghja ( Sicilia ) Is briglias ( Sardegna ) e Stacchje ( Puglia ) Durante il Festival particolarissimi

italiani dedicata

,

,

,

gruppi musicali Un' ampiaarea sarà alle associazioni e istituzioni che si occupano di gioco per professione ( ludoteche ludobus animatori esperti di didattica museale ecc e in questa zona i bambini troveranno un' accoglienza particolare con laboratori di gioco su misura per loro. Infine sul lungadige San Giorgio nell area cucine del Festival si potranno gustare vini e specialità veronesi e della gastronomia ungherese www.tocati.it accoglierà i

,

)

,

,

'

:

,

.

dei Signori si trasformerà in piazza Ungheria dove il potrà scoprire attrazioni e bellezze paesaggistiche e artistiche delle terre magiare mentre sul palcoscenico si avvicenderanno artisti per interpretare musiche canti e danze ungheresi e della tradizione tzigana fortemente radicata in Ungheria Come di consueto in Lungadige San Giorgio un altro palcoscenico piazza

,

.

,

pubblico

,

,

,

.

,

1/1 Copyright (Caravan e Camper) Riproduzione vietata

SOSTA Area Porta Palio via Dalla Bona a due passi dall omonima porta e a circa venti minuti a piedi da piazza ,

,

'

Brà

(

38 posti

,

caqrico scarico a ,

,

pagamento fermata della linea ). Parking Arsenale piazza Arsenale dietro Castelvecchio e a 10 minuti dall Arena ) verona@sabait.it apertura annuale ). ,

,

(

'

,

(

Associazione giochi antichi


N° e data : 30009 - 01/09/2013 Diffusione : 4999 Periodicità : Mensile Touring_30009_96_19.pdf

Pagina 96 : Dimens.100 : % 566 cm2

Sito web: http://www.touringmagazine.it

ma

Almanacco TORINO

INCONTRA LA PERSIA

Sotto incontri e dialoghi interculturali e interconfessionali a Torino spiritualità A destra doni e documenti illustrano le relazioni diplomatiche fra la Serenissima e la Persia safavide. ,

.

,

PIANELLO VAL TIDONE ( PC

che ha per tema il viaggio " 27-29 set www.festivalfrancescano.it

)

Pianello frizzante Festa dei locali vini frizzanti degustazioni in ristoranti e cantine " Piazza Madonna " 21 e 22 set" www.valtidonewinefest.it

sull ebanista '

"

:

ROMA

POZZUOLI (NA )

Malazè Festa dell archeologia e dell enogastronomia dei Campi Flegrei VIII edizione " Campi Flegrei " 7-16 set " www.malaze.org '

'

Da Orvieto a Bolsena Una mostra in tre sedi- anche Bolsena e Orvieto - racconta la storia della città etrusca e romana di Velzna / Volsinii " Sedi diverse " Fino al 3 nov " www.etruriameridionale.beniculturali.it

,

)

Esposizione di gioielli contemporanei da tutto il mondo " PalazzoCominelli loc Cisano via padre F Santabona 9 " Fino al 6 ott " Tel. 338.6060153 " www.fondazionecominelli.it "

'

,

,

,

.

,

SOAVE ( VR

In programma musica vino specialità gastronomiche " Parco Terme Galvanina Rimini 6-8 set " www.festivaldellacucinaitaliana.it " ,

,

"

,

Torino spiritualità Incontri e lezioni dialoghi e letture sul valore della scelta Fra gli ospiti i monaci tibetani del monastero Sera Jey " Sedi diverse " 25-29 set " Tel 011.4326827 " www.torinospiritualita.org .

.

,

TRE

.

RIMINI Festival della cucina italiana ,

FELICE DEL BENACO ( BS

Premio fondazione Cominelli

)

Giardini d autore Mostra-mercato di giardinaggio :fiori piante artigianato artistico " Villa Lodi Fè " 21 e 22 set" www.giardinidautore.net

Wellnessrunning Dieci giorni per 420 km da Torino a Cesena da percorrere con 10 maratone di 42 km ciascuna " 10-19 set " www.wellnessrunning.it

,

SAN

RICCIONE ( RN

torinese settecentesco " Museo

Accorsi-Ometto " 13 set-12 gen 2014 " www.fondazioneaccorsi-ometto.it

Festival

VENEZIE

triveneto del baccalà

Coinvolta una trentina fra i migliori ristoranti di Veneto Trentino-Alto Adige e Friuli-Venezia Giulia " Sedi diverse " 16 set-4 dic " ,

)

Soave Festival Teatro e musica di qualità nelle serate dedicate al vino nelle cantine del territorio di Soave " Centro storico " 4 e 11 set " Tel 0456.190773

www.festivaldelbaccala.it D AOSTA '

VALLE

.

Tor des Geants

Festival francescano Conferenze incontri spettacoli e concerti per la V edizione del festival di cultura francescana ,

,

,

TORINO Pietro Piffetti Una trentina di opere per la mostra

Quarta edizione per il percorso di trekking considerato l endurance trail più duro al mondo 330 km con 24.000 m di dislivello positivo " 8-15 set " www.tordesgeants.it '

;

VAPRIO D ADDA (MI '

)

Bucolica Il viverecountry Vetrinasu stile di vita filosofia e atmosfere del vivere in campagna " Villa Castelbarco " 13-15 set " www.bucolicacountry.com .

Sarzana ann

,

Da dieci anni creatività e processi creativi hanno il loro festival della mente che si tiene nelle vie del centrostorico di Sarzana ( Sp ). Pensatori e studiosi italiani e stranieri di cultura umanistica e sapere scientifico proporranno riflessioni intellettuali in workshop dialoghi e lectio pubbliche anche per i più giovani Fra gli ospiti Bernard-Henri Lévy Stefano Bartezzaghi Alessandro Bergonzoni Massimo Cacciari , Carlo Freccero Silvio Garattini Antonio Marras Toni e Beppe Servillo Virgilio Sieni. ,

,

I

Serenissima Mostrasulle relazioni diplomatiche frala Repubblica e la Persia safavide fra XVI e XVII secolo " PalazzoDucale " 28 set-12 gen 2014 " palazzoducale.visitmuve.it

E

,

,

.

VENEZIA doni di Shah Abbas il Grande alla

,

VERONA

,

,

Tocatì

,

,

,

Festival dei giochi di strada Paese ospite Ungheria con una mostra su FerencMolnàr autore de I ragazzi della via Pàl " Centro storico " 20-22 set " Tel 045.8083194 " www.tocati.it " " .

"

'

l

Festival della mente

,

Sarzana fino al 1 settembre Info www.festivaldellamente.it ,

.

:

,

.

Pag

/TOURING

/ Settembre 2013

1/1 Copyright (Touring) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 30009 - 01/09/2013 Diffusione : 4999 Periodicità : Mensile CamperLi1_30009_100_4.pdf

Pagina 100 : Dimens.100 : % 1168 cm2

CamperLife N° 30009

urismo

Verona

Suggestioni antiche Un tuffo nel passato a Verona dove il 20 21 e 22 settembre è in programma Tocatì il Festival Internazionale dei giochi di strada ,

,

"

Di Lucrezia

"

Fraio

città con una grande artistica testimoniata dai suoi dai palazzi dalle chiese dai vicoli e dai siti archeologici la cui bellezza si apprezza ancora di più in occasione del Tocatì che deriva dal dialetto veneto T?ca ovvero tocca a te è il tuo turno A fine a ti settembre per tre giorni nel centro le automobili lasciano posto a giocolieri danzatori e musicisti che riempiono di gioia musica e colori la città Ogni angolo e diventano un palcoscenico a cielo aperto dove uomini e donne custodi di tradizioni del passato riportano in vita antichi passatempi. Festival dei giochi di strada dall Associazione Giochi Antichi ( AGA in collaborazione con il Comune di Verona e la Veneto nasce nel 2003 con l obiet- I k i I lì tivo di tutelare promuovere e valorizzare l l ,é. . gioco tradizionale riconosciuto dall Unesco come bene immateriale patrimonio dell Umanità Si nelle strade di Verona e ci si ferma incuriositi ad ammirare appassionati giocatori alle prese con sfide e allegre che tengono tutti con il fiato sospeso Il gioco elemento che unisce le generazioni e le regioni italiane raccontando attraverso gesti e movimenti secoli di storia. rona una

ri.A?J

,

identità musei

,

,

,

,

,

"

"

"

,

"

,

.

,

,

,

storico

, ,

,

. " --

.

2 CC CIZ

piazza

a

,

,

Il

OJ

00

O N" 0 0 0

,

Regione

R.

'

organizzato

)

,

o

'

,

il là '

,

...

'

'

.

passeggia

.

.

,

,

,

.

,

,

diventa

'

fa ritornare

,

competizioni

un viaggio nei ricordidell infanzia che ognuno un po' bambino Chi lo desidera pu? imparare gli antichi gesti ludici trasmessi con grande passione dai giocatori Oltre agli spettacoli sono previsti aperitivi piazze e momenti conviviali nelle osterie del gioco dove si possono gustare i prodotti tipici della città e sorseggiare come intraprendere

,

nelle

,

,

,

INFORMAZIONI

CI PER

GIOCHI PER TUTTI I GUSTI L arte del gioco coinvolge grandi e piccoli che guardandosi intorno resteranno sorpresi dalla varietà delle attività ludiche proposte Oltre quaranta giochi tra i più popolari d Italia '

,

IAT

,

.

,

,

diantica memoria come il Bastone siciliano forma di scherma risalente al XIII secolo la divertente corsa con le balle di fieno tipica della Lombardia la Bardunfa trottola che arrivadalla Sardegna il gioco di bocce Paga l ost caratteristico del Friuli Venezia Giulia e la Palla col bracciale portata in scena dalla Toscana altri giochi sono più recenti come la bikepolo e lo slackline Partecipare al Tocatì è

alcuni

,

,

,

,

,

,

,

,

,

;

Verona via degli Alpini 9 ( ,

,

Piazza

Brà tel 045 / 8068680 )

.

,

,

iatverona@provinciadiveronaturismo.it www.tourism.verona.it Tonati Festival Associazione Giochi Antichi via Castello San Felice 9 Verona tel 045 / 8309162 Cell 346 / 8083194 , e-mail info@tocati.it info@associazionegiochiantichi.it www. associazionegiochiantichi.it. In casodi pioggia il festival si tiene in spazi al coperto. L ingresso al festival è gratuito. emali

'

:

:

,

,

:

,

.

,

;

.

;

'

.

CamperLife

"

VIAGGIARE FACILE

1/2 Copyright (CamperLife) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 30009 - 01/09/2013 Diffusione : 4999 Periodicità : Mensile CamperLi1_30009_100_4.pdf

Pagina 101 : Dimens.100 : % 1168 cm2

CamperLife N° 30009

S

N

PER

ARRIVARE"?I

è comodamente raggiungibile percorrendo l autostrada Serenissima ( A4 Milano-Venezia uscita per il centro storico '

Verona

,

:

,

Sud oppure l autostrada Brennero / Modena ( A22 uscita Verona Nord Potete arrivare a Verona anche percorrendo una di queste strade statali SS 11-Padana Superiore Milano Venezia ( Brescia - Verona - Vicenza - Padova - Mestre SS 12 Dell Abetone e del Brennero Brennero - Pisa ( Bolzano - Trento Verona - Modena - Lucca SS 62 - Della Cisa Verona - Parma. Verona

'

)

:

,

.

)

:

:

)

;

'

:

-

)

;

:

Ste?Tpadoro za

.o

oloDt g

hianfp'90

OSoietrncadano ,0

monit

ffi

.

Negrai

'

Treonooldn

C"

S.MaIRt _.

)

'

mpagna

e

. g 124 Lonig0 77%% P° n« IMQ

<

Sossano

440Ao

Scala

ou

BOYOIO

A1iiiinana

"

1-? "G

p

,C1

)

fugano d dl Scodosla

CU

ese 33 -=2

Ce

Degli tOP010 o

S

Badia

astel

p

Lendine

CC

o

nova

Legenda :?

AA CS

Punto

Sosta

ottimi vini Alla gastronomia si aggiungono gli incontri i .

,

le esposizioni le esibizioni di gruppi folk e la vendita di tema ludico-culturale conesperti nazionali e Sul palcoscenico allestito sul Lungadige San si alterneranno diversi gruppi musicali italiani che con le loro note condurranno in un viaggio che attraversa tutta Italia Un' accoglienza particolare sarà riservata ai più piccoli nella Piazza dei Bambini dove saranno intrattenuti da laboratori di gioco su misura per loro Danon perdere la gita lungo le anse del fiume Adige che permetterà di ammirare angoli di Verona da un altro punto di vista. laboratori

libri

,

,

a

Giorgio

.

,

,

'

l

LA SOSTA

PER

,

internazionali

.

,

.

,

Comune di Verona l area sosta attrezzata per i camper a pagamento e aperta tutto l anno è situata in via dalla Bona Gianattilio Porta Palio Uscita Tangenziale T4-T9 ;Web www. amt.it. Servizi camper service WC wash e carico acqua alla cassa automatica Situata a dieci-quindici minuti a piedi dal centro ombreggiata Nei pressi fermata bus urbano 90 / 95 pista ciclabile panificio e supermercato stazione FFSS di Porta Nuova. '

Nel

,

'

,

,

:

,

:

,

Pagamento

.

.

:

.

,

,

ATMOSFERE UNGHERESI Ogni anno il Festival ospita un Paese diverso che racconta le sue usanze i suoi giochi le musiche e le specialità culinarie Dopo Spagna Croazia Scozia Grecia e Svizzera quest' anno è il turno dell Ungheria Perl occasione il cuore della città Piazza dei Signori si trasformerà in Piazza Ungheria dove si potranno scoprire le danze della tradizione tzigana i gioielli paesaggistici l arte e le attrazioni delle terre magiare Il pubblico potrà ammirare e anche cimentarsi nei giochi ungheresi come il tiro con l arco la lotta con i bastoni calcio da tavola e la Frusta ungherese usata dai csikós per accarezzare la vita e il collo della donna amata.

Verona

.

,

Piazza

,

,

,

,

,

'

alternativa si pu? far riferimento al Parking Arsenale in Arsenale tel 045 / 8039212 e-mail verona@sabait.it Il punto sosta a pagamento e aperto tutto l anno è situato dietro In

,

,

.

:

;

.

'

,

,

'

Castelvecchio

.

,

,

,

,

,

a 10 minuti dall

Nei pressi fermata bus

'

Arena

:

.

99.

urbano

,

,

'

,

,

'

,

il

,

Piazza dei Signori dove si affacciano il maestoso Palazzo della Ragione e il trecentesco Palazzo del Capitano Non pu? mancare una tappa all Arena simbolo della città costruita nel I secolo aC né una sosta per ammirare il Teatro Romano Piazza Brà Ponte Pietra Piazza Erbe e Castelvecchio Dopo la visita ai diversi siti culturali ci si pu? perdere senza fretta nei vicoli della città e girovagare tra le piazzette meno conosciute dove si respira appieno la magia di Verona.? visitare è

.

,

,

'

.

,

,

,

,

,

,

.

A SPASSO PER VERONA Verona custodisce infiniti tesori artistici che si svelano agli occhi dei viaggiatori in tutta la loro bellezza Il primo luogo da ,

.

,

,

www.camperlife.it

2/2 Copyright (CamperLife) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi


N° e data : 30085 - 01/09/2013 Diffusione : 46500 Periodicità : Mensile Viaggian_30085_17_5.pdf

Pagina 17 : Dimens.27.79 : % 170 cm2

Sito web: http://www.viaggiando.tv

Giocare.. all ungherese '

.

puntati sulle tradizioni ungheresi nella nuova edizione di Tocatì il festival internazionale dei giochi in strada che a animerà il centro storico di Verona con circa 40 giochi tipici da varie regioni italiane e dal Paese ospite del 2013 Il pubblico potrà ammirare e cimentarsi in giochi della tradizione magiara come Grundbirkózas ( lotta ungherese Gornbfoci ( un calcio da tavola che inizialmente veniva giocato con i bottoni il tiro con l arco e la lotta con i bastoni e la frusta ungherese Durante il festival poi Piazza dei Signori si trasformerà in Piazza Ungheria dove il pubblico potrà scoprire le bellezze paesaggistiche e artistiche delle terre magiare mentre sul palcoscenico si avvicenderanno artisti che interpreteranno musiche e danze ungheresi e della tradizione tzigana Nella ex chiesa di San Giorgetto inoltre saràallestita una mostra dedicata a Ferenc Molnàr e a I ragazzi della Via Pàl il celebre romanzo a cui sarà dedicata anche una rassegna di film e una rappresentazione teatrale Nei giorni del festival si svolgerà infine una maratona letteraria alla quale il pubblico potrà iscriversi per leggere a turno le pagine di questo grande classico e ritornare con la mente alla Budapest del secolo scorso. iflettori

R

settembre

provenienti

.

)

,

'

)

,

.

,

"

,

"

,

,

,

canti

VERONA

Dal 20

al 22 settembre 2013

.

,

,

.

Tel 045 830 9162 - Ingresso .

gratuito tocati.it

,

1/1 Copyright (Viaggiando) Riproduzione vietata

,

,

Associazione giochi antichi


lun 30/09/2013

Pantheon


lun 30/09/2013

Verona Oltre


Quotidiani e riviste online


http://www.oglioponews.it/2013/08/26/sotto-l...

1 of 3

http://www.oglioponews.it/2013/08/26/sotto-l...

Gio 29 Agosto, 2013

CRONACA

Ti trovi qui:

POLITICA

Home

Cerca in OglioPoNews

ECONOMIA

breaking news

CULTURA

SPETTACOLO

FESTE E TURISMO

SPORT

CINEMA

SABBIONETA CELEBRA LA BELLEZZA, NEL SEGNO DI GIULIA GONZAGA - NEWS DALL'OGLIO PO

Sotto la pioggia il Palio va a Fossa. Gemellaggio col Tocatì di Verona 26 agosto, 2013 // 0 Commenti

» La festa del Pd del cremasco, a Crema dal 24 agosto al 4 settembre » Pianalto della Melotta: un incontro per dire no alla cava nel geosito

Mi piace

Piace a 12 persone. Registrati per vedere cosa piace ai tuoi amici.

Il temporale che si è abbattuto sul casalasco nella serata di domenica non ha provocato grossi problemi alla 13ª sagra di Fossacaprara, che anzi ha visto tante gente e successo delle iniziative organizzate nella giornata finale della manifestazione. Diciamo subito che il palio tra Fossa e Caprara è stato vinto da Fossa. La forte pioggia ha solo tenuto la gente lontana dal campo di gara, ma la partecipazione non è mancata. Anche quella dei tamburini del Gruppo Storico Il Torrione di Casalmaggiore che hanno scandito i momenti della contesa. Nel pomeriggio si era svolto invece il campionato di “sbürla la roda”, al quale ha partecipato una delegazione del Tocatì di Verona, il Festival Internazionale dei giochi in strada. Quest’ultima ha invitato OltreFossa, l’associazione organizzatrice presieduta da Roberto Sarzi Braga, a partecipare al forum della cultura ludica che si terrà a Verona domenica 22 settembre, in concomitanza con l’edizione 2013 del Festival: gli invitati di Fossacaprara faranno un intervento partendo dalla constatazione di come il gioco possa essere il modo per far muovere la comunità locale. Un po’ quel che è avvenuto domenica a Fossacaprara, dove si è svolta una giornata intensa iniziata con la Santa Messa nella chiesa di San Lorenzo. Quindi il convegno sul tema dei “gnòc a la mulinèra”, arricchito da un video nel quale l’esponente di OltreFossa Damiano Chiarini intervista Teresa Padova, l’autrice della ricetta, prima che questa venisse a mancare. Un video realizzato da Pierluigi Bonfatti Sabbioni che a giorni dovrebbe essere disponibile su youtube e anche sul blog dell’autore (http://arviter.blogspot.it/), corredato da sottotitoli in italiano (Teresa parla in dialetto). Erano presenti alla giornata Gilberto Venturini di Slow Food, il presidente dell’associazione Trattorie

http://www.oglioponews.it/2013/08/26/sotto-la-pioggia-il-13°-palio-va... http://www.oglioponews.it/2013/08/26/sotto-la-pioggia-il-13°-palio-va...


http://www.oglioponews.it/2013/08/26/sotto-l...

2 of 3

http://www.oglioponews.it/2013/08/26/sotto-l...

Italiane Federico Malinverno del Caffé La Crepa e Paolo Grassi della Cucina Cremonese. La musica nel pomeriggio è stata offerta dal Quintetto Ottoni Cammerton, che ha preceduto le gare di “Sbürla la roda” e la cena con piatti tipici della bassa. Una giornata di festa che ha consentito di stringere legami importanti e far nascere nuove idee e progetti che saranno in futuro sviluppati. Vanni Raineri © RIPRODUZIONE RISERVATA

Tags:

fossacaprara

palio

sagra

Condividi:

POTREBBERO INTERESSARTI ANCHE panini_ev

Quattrocase, ecco il mercatino libero delle figurine

festa-ev

16 giugno, 2013 // Commenta

fiera-viadana-ev

Viadana s'accende per Fiera di San Pietro e Sagra del Melone 19 giugno, 2013 // Commenta

Comunali '14 a Gussola, da una festa la spinta per unire la sinistra 17 luglio, 2013 // Commenta

jacksoncasalmaggiore-ev

Dai Jackson Mania al ballo liscio, prima del pirotecnico finale 7 luglio, 2013 // Commenta

http://www.oglioponews.it/2013/08/26/sotto-la-pioggia-il-13°-palio-va... http://www.oglioponews.it/2013/08/26/sotto-la-pioggia-il-13°-palio-va...


http://www.larena.it/stories/Home/553796_to...

1 of 1

http://www.larena.it/stories/Home/553796_to...

MARTEDÌ 27.08.2013 ORE 11.35

26.08.2013

Tocatì in gioco con i ragazzi della via Pal EVENTI. La manifestazione si svolgerà dal 20 al 22 settembre. Mostra a San Giorgeto sul celebre romanzo di Ferenc Molnar e maratona letteraria pubblica Musiche, canti e danze della tradizione tzigana Tocatì, il gioco si fa tzigano. E ci sono anche i Ragazzi della via Pal. Sarà l'Ungheria il Paese ospite dell'undicesima edizione del Tocatì, il festival internazionale dei giochi in strada a partecipazione gratuita che andrà in scena tra le vie del centro storico dal 20 al 22 settembre. La manifestazione organizzata dal Comune con l'Associazione Giochi Antichi, Aga, ha tra i suoi sostenitori la Regione Veneto, il Banco Popolare, Agsm, Amia, Acque Veronesi, Ferrovie Tedesche, Camera di Commercio, Fondazione Cariverona e Fondazione Cattolica. L'anno scorso è stata frequentata da 300.000 persone. Quest'anno, dopo l'edizione del decennale con convegni internazionali sul gioco tradizionale e una rosa di rappresentanze straniere, si torna alla formula tradizionale, con un solo Paese ospite che porterà una decina di giochi tradizionali, in aggiunta ai 50 di matrice italiana, e si racconterà attraverso una serie di eventi culturali. Piazza dei Signori per tre giorni diventerà piazza Ungheria, fulcro del festival che si annuncia già come molto colorato e ricco di curiosità, come la presenza degli arcieri acrobatici o dei frustatori della pustza, la sterminata pianura ungherese. Il pubblico potrà scoprire attrazioni e bellezze La corsa con le «slitte» nell'edizione 2012 del Tocatì: quest'anno la kermesse si tiene dal 20 al paesaggistiche e artistiche delle terre magiare mentre sul palcoscenico si 22 settembre avvicenderanno artisti per interpretare musiche, canti e danze ungheresi e della tradizione tzigana, fortemente radicata in Ungheria. Inoltre si potrà ammirare e cimentarsi direttamente in giochi della tradizione d'Ungheria come övbirkózás (lotta ungherese), gombfoci, tiro con l'arco, lotta con i bastoni e la frusta ungherese e csürközés. Uno degli appuntamenti centrali sarà l'omaggio ai Ragazzi della via Pal, il famosissmo romanzo di Ferenc Molnar. Nell'ex chiesa di San Giorgetto, San Pietro Martire, accanto a Sant'Anastasia, verrà allestita una mostra dedicata a Ferenc Molnar e ai Ragazzi della Via Pal, un grande classico cui sarà dedicata una rappresentazione teatrale. La mostra conterrà parte dell'esposizione ufficiale del centenario del romanzo. Il sabato pomeriggio si svolgerà inoltre una maratona letteraria, a cui sono già state inviate diverse personalità a partecipare, tra cui il sindaco Flavio Tosi, e il pubblico potrà iscriversi per leggere a turno «I ragazzi della via Pal» e ritornare idealmente nella Budapest del XIX secolo. Il romanzo uscì a puntate nel 1906, ma era ambientato a fine '800. Nei vari luoghi della città saranno evocati i luoghi simbolo del romanzo ungherese, un classico della letteratura per ragazzi tradotto in tutte le lingue. In vari luoghi della città saranno evocati i luoghi simbolo del romanzo ungherese, una sorta di itinerario letterario sul tema del romanzo. Anche la proposta dei giochi italiani conterrà diverse novità, tra cui la corsa delle balle di paglia, proveniente dalla Lombardia, il bastone siciliano e il pallone a bracciale di Chiusi. Come sempre, nell'ambito del festival, non mancherà il tradizionale s-cianco veronesi con le sue gare. Tutto il festival, come sempre, sarà all'insegna dell'eco-sostenibilità e della proposta di cibi e alimenti a chilometro zero. A seguire l'evento, che è ormai conosciuto a livello internazionale e attira sempre più numerosi turisti italiani e stranieri, ci saranno, tra le diverse testate giornalistiche e radiotelevisive, anche emittenti televisive e radiofoniche ungheresi mentre dagli Stati Uniti hanno già annunciato la loro presenza dei giornalisti delle emittenti Cbs e Abc. Elena Cardinali © RIPRODUZIONE RISERVATA

Annunci Premium Publisher Network iPhone venduto a 23€? Ecco il segreto per risparmiare fino all'80% online megabargains24.com

Nuovo iPad €14,02? Consumatori Italiani scoprono il segreto degli affari online StyleChic-24.com

ASUS MeMO Pad™ HD 7 Love Me MOre. Il tablet 7 pollici che vi farà innamorare. facebook.com/ASUS.Italia

http://www.larena.it/stories/Home/553796_tocat_in_gioco_con_i_raga...

http://www.larena.it/stories/Home/553796_tocat_in_gioco_con_i_raga...


http://www.giornaleadige.it/IT/articolo.asp?ar...

Direttore Beppe Giuliano

1 of 3

http://www.giornaleadige.it/IT/articolo.asp?ar...

Settimanale di Verona

Mercoledì, 18 Settembre 2013

News di Cronaca - ANSA.it Muore in ospedale, 6 medici indagati - Fondi Gruppi: chiesti 3 anni per Salis - Metro Napoli nei Quartieri Spagnoli - Tentata estorsione a Leroy Merlin Berlusconi, oggi il primo verdetto - 5 Stelle-Boldrini, è scontro totale "Arrogante, si dimetta". "Io bersaglio" - Mafia, la Procura chiede 10 anni per Lombardo Canada, pullman salta il passaggio a livello e investe un treno: «Almeno cinque morti» Canada, treno contro pullman a due piani: diversi morti a Ottawa WhatsApp per pc, attenti, non esiste: quello strano annuncio su Facebook - Galles, abbattuti i cani "militari" di William "Uno era vecchio, l'altro aggressivo" - L'auto del futuro? Si ispira al mondo animale -

Cerca tra le notizie

homepage : articolo

TOCATI’: ANCHE QUEST’ANNO ACQUE VERONESI DISTRIBUIRA’ MATERIALE INFORMATIVO E ACQUA A KM 0 A TUTTI I PARTECIPANTI. di Redazione Web (del 13/09/2013 @ 08:51:14, Sezione Cronaca) Anche quest’anno, da venerdì 20 a domenica 22 settembre, nelle vie e nelle piazze del centro di Verona al Tocatì, il Festival Internazionale dei giochi di strada, promosso dall’amministrazione comunale di Verona in collaborazione con l’Associazione Giochi Antichi, l”acqua del Sindaco” sarà protagonista. In occasione della manifestazione, con gli obbiettivi di garantire la massima fruibilità dell’acqua pubblica, che peraltro a Verona oltre ad essere economica è talmente buona da essere considerata fra le migliori d’Italia, e di ridurre l’inquinamento provocato dall’uso delle bottiglie di plastica, Acque Veronesi metterà a disposizione di partecipanti e visitatori tre erogatori di acqua potabile, dislocati nei punti strategici del percorso. Sarà inoltre allestito uno stand informativo in piazzetta Navona, dove verrà distribuito materiale informativo, e pubblicazioni, con lo scopo di promuovere un uso consapevole delle risorse idriche. Il presidente di Acque Veronesi, Massimo Mariotti, presente alla conferenza stampa di presentazione dell’evento, ha dichiarato: «In un’occasione come questa, che vedrà la partecipazione di migliaia di persone, era giusto che la nostra azienda fosse presente per invitare le famiglie, compresi i più piccoli, a un uso responsabile dell’acqua, una risorsa preziosa ma non inesauribile. Un suo uso corretto consente una maggiore tutela dell’ambiente ed anche una minore spesa, in un periodo già di per sé complicato per tutti. Chi parteciperà alla manifestazione, sono sicuro che troverà anche il tempo di riflettere sull’assoluta necessità di non sprecare nemmeno una goccia del nostro oro blu». articolo

storico

stampa

Commenti Nessun commento trovato. Anti-Spam: digita i numeri Testo (max 1000 caratteri)

Nome email

Disclaimer L'indirizzo IP del mittente viene registrato, in ogni caso si raccomanda la buona educazione.

^ Torna su ^

http://www.giornaleadige.it/IT/articolo.asp?articolo=6538

Archiviati per sezione: Agricoltura (76) Ambiente (554) Appuntamenti (64) Arte (182) Attuali (1) Attualità (704) Boomerang (2) Bulldog (30)

http://www.giornaleadige.it/IT/articolo.asp?articolo=6538


http://www.lastampa.it/2013/09/22/societa/dal...

ABBONAMENTI

ARCHIVIO

MUSEO

PIÙ VISTI

1 of 2

SOCIAL

METEO

http://www.lastampa.it/2013/09/22/societa/dal...

TUTTOAFFARI

LAVORO

LEGALI

NECROLOGIE

COSTUME

SERVIZI

Cerca...

TORINO - CUNEO - AOSTA - ASTI - NOVARA - VCO - VERCELLI - BIELLA - ALESSANDRIA - SAVONA - IMPERIA e SANREMO

VOCI DI: MILANO - ROMA

ATTUALITÀ OPINIONI ECONOMIA SPORT TORINO CULTURA SPETTACOLI COSTUME MOTORI DONNA CUCINA SALUTE VIAGGI FOTO VIDEO HOME

Consiglia

9

Tweet

5

0

MODA

MUSICA

DESIGN

GIOCHI

FUMETTI

OROSCOPO

STELLA CORTESIA

indoona

SOCIETÀ 22/09/2013

Dalla corsa con le balle di fieno alla battaglia della trottola sarda Il rito eterno dei giochi da strada Festival a Verona. La città invasa da appassionati, curiosi e bambini Dall’Ungheria i maghi della frusta GIAN PAOLO ORMEZZANO VERONA

Tocatì, “tocca a te” nel dialetto locale, è il nome che l’Associazione Giochi Antichi, fiancheggiata dal Comune scaligero, dà alla rassegna annuale che invade e rallegra 200.000 metri quadrati di Verona, in una cinquantina di posti dal centro storico alle rive dell’Adige, con un festival internazionale di giochi da strada, quest’anno all’edizione n.11, dal 20 al 22 settembre. Ci sono quaranta presenze italiane, nel senso di quaranta gruppetti di persone che presentano giochi di

Ultimi Articoli

+

Tutti gli articoli

+ Il lunedì pomeriggio tutti alla “scuola dell’amore” Siamo sicuri che l’amore, quando vuol dire rapporto di copp ... + La rivincita degli accessori La primavera estate che si è vista in questi giorni sulle ...

+ Dolce&Gabbana come un film di Fellini Sogno siciliano fra le rovine. Dolce&Gabbana come in un film ...

quartiere, di paesello, di città, di regione, di nazione, giochi di strada e non solo, giochi ancora praticati o vivi soltanto nella memoria, e giochi anzi giocosità di musiche, canti, danze. Sembrano questi i tempi meno propizi alla coniugazione in qualsivoglia modo del verbo “giocare”, e però a Verona sono attesi i “soliti” trecentomila spettattori (la doppia “t” per dire di spettatori che possono farsi anche attori), e poi quasi trecento giocatori, quasi cento fra musicisti e ballerini, nonché una sessantina di relatori illustri che discuteranno su quella cosa serissima e intanto divertentissima che è il gioco, inteso in senso ludico e rasserenante, non in senso devastante di slot-machines. Sei ore di show al giorno, gratuito tutto, anche e specialmente il giocare, con l’assistenza di mezzo migliaio di volontari in tanti posti diversi della città.

Condividi gli articoli con i tuoi amici Con l'app Facebook LaStampa.it puoi condividere immediatamente le notizie e gli approfondimenti che hai letto. Attiva l'app sul tuo profilo e segnala a tutti i tuoi amici le tue news preferite! Scopri di più su facebook.lastampa.it!

Accedi a Facebook

http://www.lastampa.it/2013/09/22/societa/dalla-corsa-con-le-balle-di-... http://www.lastampa.it/2013/09/22/societa/dalla-corsa-con-le-balle-di-...


http://www.lastampa.it/2013/09/22/societa/dal...

Fai di LaStampa la tua homepage Sede

P.I.00486620016

2 of 2

Copyright 2013

Per la pubblicità

http://www.lastampa.it/2013/09/22/societa/dal...

Scrivi alla redazione

Gerenza

Dati societari

Stabilimento

L’ospite straniero di quest’anno è l’Ungheria, che a partire dal 2006, anno dell’internazionalizzazione di Tocatì, è stata preceduta a Verona da Spagna, Croazia, Scozia, Grecia e Svizzera. Nel 2011 una miscellanea mondiale di partecipanti, nel 2012 la presenza di giocatori di tutte le cinque nazioni europee già veronesizzate più il Messico. L’Ungheria porta i maghi della frusta, gli csikos che con essa sanno anche accarezzare le donne, gli specialisti di una lotta chiamata ovbirkozas, quelli dei duelli con bastoni (czurkozes) e anche quelli del gombfoci, una versione plebea del subbuteo ormai sofisticato, con poveri bottoni lanciati verso il gol da stecche che sembrano pettini di plastica. Ma l’Ungheria sarà pure la rievocazione dei ragazzi della via Pal, con scenografica ricostruzione della Budapest di cui scrisse nel 1906 Ferenc Molnar nel romanzo amato da tanta gioventù d’antan: ci sarà anche una rappresentazione teatrale, e saggi colti signori impegnati in convegno a risistemare il romanzo, che l’autore dedicò proprio alla infanzia senza spazi per giocare, nell’eternità letteraria e pure emotiva per chi, come chi scrive, frequentò il sorridere e (di più) il piangere leggendo del bambino che moriva di febbre, il soldatino Nemecsek. Tranquilli: il contraltare della commozione è previsto, sarà il vero gulash magiaro, servito accanto ai cibi veneti. La sezione italiana del Tocatì dice fra l’altro di giochi siciliani da bastone, di trottola sarda chiamata badrunfa, dello “sburla la roda” che si pratica in una vecchia Lombardia correndo con balle di fieno, di pagalosto sfida a carte conviviale friulana, il risvolti sportivi nel parkour, acrobazia podistica urbana che viene dalla Francia, e nel kendama, elaborazione spinta, giapponese dello yo-yo. Tocatì ha raccolto un successo immediato dentro i cuori e le teste e magari i muscoli dei veronesi e dei forestieri, ma continua ad essere, oltre che un impegno: di chi organizza, di chi assiste, di chi partecipa, una scommessa contro i trabocchetti del vivere, contro il mal di test ormai cronico della crisi, contro il nostro maledetto quotidiano dover metterci sempre in gioco per fare di tutto fuorché giocare. Annunci PPN iPad venduto a 14€ QuiBids propone degli iPad a prezzi folli abbiamo verificato StyleChic-24.com

Risparmia con Linear! Con Linear puoi risparmiare fino al 40% sull'RC Auto! www.linear.it

Guadagnare 200€ al giorno Questo metodo è semplicissimo, ma funziona! Inizia ora! borsa per negati

http://www.lastampa.it/2013/09/22/societa/dalla-corsa-con-le-balle-di-... http://www.lastampa.it/2013/09/22/societa/dalla-corsa-con-le-balle-di-...


2013 - Rassegna stampa - I° parte  

2013 - Rassegna stampa - I° parte  

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded