Issuu on Google+

RETROSPECTIVE 2012


parrains

VIP

ROGER FEDERER. 2012 WIMBLEDON CHAMPION.

MORE LEGEND

17

Federer_Wimby_A4.indd 1

“Le plus grand bien que nous puissions faire aux autres, ce n’est pas de leur “La valeur de toute société, de tout être humain, se mesure à la qualité de ses rêves.” communiquer nos richesses mais de leur révéler les leurs.” Jean Guéhenno Louis Lavelle

09.07.12 10:28

MERCI


03

Charte des droits de l’enfant dans le sport

• DROIT DE FAIRE DU SPORT • DROIT DE FAIRE DU SPORT POUR LE PLAISIR ET DE JOUER COMME UN ENFANT • DROIT DE BÉNÉFICIER D’UN MILIEU SAIN • DROIT D’ÊTRE RESPECTÉ ET TRAITÉ AVEC DIGNITÉ • DROIT D’ÊTRE ENTRAÎNÉ ET ENTOURÉ DE PERSONNES COMPÉTENTES • DROIT DE PARTICIPER À DES ENTRAÎNEMENTS ET COMPÉTITIONS ADAPTÉS À SES CAPACITÉS • DROIT DE SE MESURER À DES JEUNES QUI ONT LES MÊMES PROBABILITÉS DE SUCCÈS • DROIT DE FAIRE DU SPORT POUR LA SANTÉ EN TOUTE SÉCURITÉ ET SANS DOPAGE • DROIT D’AVOIR DES TEMPS DE REPOS • DROIT D’ÊTRE OU DE NE PAS ÊTRE UN CHAMPION

Charte d’éthique : TRAITER TOUTES LES PERSONNES DE MANIÈRE ÉGALE PROMOUVOIR L’HARMONIE DU SPORT AVEC L’ENVIRONNEMENT SOCIAL FAVORISER LE PARTAGE DES RESPONSABILITÉS RESPECTER PLEINEMENT LES SPORTIFS ET LES SPORTIVES AU LIEU DE LES SURMENER EDUQUER À UNE ATTITUDE SOCIALE JUSTE ET À UN COMPORTEMENT RESPONSABLE ENVERS L’ENVIRONNEMENT S’OPPOSER À LA VIOLENCE, À L’EXPLOITATION ET AU HARCÈLEMENT SEXUEL S’OPPOSER AU DOPAGE ET AUX TOXICODÉPENDANCES !

Un instant, une image ou simplement une parole peuvent embellir une journée. Cette année, afin de rendre hommage à nos philosophes en herbe, vous trouverez sous les photos d’activités des paroles pleines de sagesse sortant de la bouche de nos jeunes sportifs.


Give yourself an unfair advantage. parrains

Isner Warrior ad.indd 1 “Dans la vie, les hommes sont tributaires les uns des autres. Il y a donc toujours “La valeur de toute société, de tout être humain, se mesure à la qualité de ses rêves.” quelqu’un à maudire ou à remercier.”

Jean Guéhenno Madeleine Ferron

www.princenextblog.com

VIP

29/06/2012 17:43

MERCI


05 Sommaire

07

09-11

Camp de ski & snowboard

Camps mini-sports

17

13-15

Camp mini aventure

Camps multi

23

41

49

Emotions

Nous soutenir / Parrains

Espaces de jeux

55

Bureau de guides hiver

Bureau de guides été

59

47

Champittet

53

Moniteurs

57

Cours de grimpe

43

LCIS

51

Anniversaires / Café

Cours de tennis

39

Cours de foot

42

Boironette

31

Cours mini-tennis

37

cours d’éveil au foot

team tennis

29

Camps nautiques

35

33

Camp spécifique football à la Lenk

Camps aventure

25-27

Camps tennis compétition

21

19

61

Vacances scolaires

63

Calendrier «activités»


Testez la nouvelle technologie RoX!

parrains

VIP

Précis,SCHNELL, réactif, polyvalent PRÄZISE, VIELSEITIG

“Les mots manquent aux émotions.” “La valeur de toute société, de tout être humain, se mesure à la qualité de ses rêves.” Jean VictorGuéhenno Hugo

MERCI


02 07

Camp de ski & snowboard

Ce camp s’adresse à tous les enfants Ce camp s’adresse à tous les enfants dès dès 11 ans qui veulent découvrir les 11 ans qui veulent découvrir les joies de joies de la Glisse ou perfectionner leur la glisse ou perfectionner leur technique. technique.

"La valeur de toute société, de tout être humain, se mesure à la qualité de ses rêves." Jean Guéhenno

Un enfant à un moniteur qui chante régulièrement : Tu n’aurais pas avalé un disque ?


parrains

VIP

“Le cadeau, dira-t-on, n’a rien de somptueux, mais venant d’un ami, tout nous est précieux.” Théocrite

MERCI


09

Camps mini-sports

Camps «découverte du Sport» pour les enfants de 4 à 6 ans qui ont pour but de les sensibiliser au sport par la coordination et le jeu.

Le Moniteur au début de la semaine : Avez-vous des allergies à la nourriture ou est ce que vous ne pouvez pas manger d’un aliment ? Enfant : Moniteur : Enfant :

Moi je ne mange pas de cochon. Donc tu ne manges pas de pizza au jambon ? Si Si !! C’est mon plat préféré.


votre sPécialiste en sports d’hiver parrains

VIP

Les 200 magasins de sport Leaders en suisse.

SB-Sport_Inserat_A4_Ski_11_2012.indd 1

“Le plaisir le plus délicat est de faire celui d’autrui.” Jean de la Bruyère

02.11.12 16:09

MERCI


11

Camps mini-sports suite

Moniteur de foot : et ton pied gauche ?? Il te sert Ă  monter dans le bus ?


parrains

VIP

0 RZ Inserate SB Sports Katalog A4.indd 1

“Ce n’est pas tant l’aide de nos amis qui nous aide que notre confiance dans cette aide.” Epicure

13.11.12 15:39

MERCI


13

Camps multi-sport

Ces Camps s’adressent aux enfants dès 7 ans désireux de découvrir une palette de sports variés.

Un moniteur le matin à l’accueil : tu veux un jus d’orange ? Enfant : non ça pique les yeux…


parrains

VIP

WWW.FACEBOOK.COM/BABOLAT

BAB353-Presse A4-2.indd 1

BABOLAT - OFFICIAL BALL, RACQUET AND STRING OF THE FRENCH OPEN

“La valeur d’un homme tient dans sa capacité à donner et non dans sa capacité à recevoir.” Albert Einstein

OFFICIAL SUPPLIER

RAFAEL "EL UNICO" NADAL (SPA) AEROPRO DRIVE RACQUET RPM BLAST STRING

19/10/12 14:43

MERCI


15

Camps multi-sport suite

C’est redevenu le numÊro 1 champion du monde, au sujet de Roger Federer


parrains

VIP

LA NOUVELLE GEL-EXCEL 33

CONÇUE POUR

COURIR NATURELLEMENT AVEC LA TECHNOLOGIE FLUIDAXIS Parce que votre pied est à la pointe de la course, nous avons conçu une technologie révolutionnaire qui lui est adaptée. Le FluidAxis suit instantanément le mouvement naturel de votre pied pour courir tel que la nature l’a prévu.

POUR EN SAVOIR PLUS SUR LA GEL-EXCEL33 ASICS.CH/33

76000747_P33_SP_HERO Franz.indd 1

“Plus on partage plus on possède. Voilà le miracle.” Léonard Nimoy

30.10.12 10:31

MERCI


17

Camp mini-aventure

Ces camps s’adressent aux jeunes aventuriers amateurs de nature et de découverte, entre 5 et 8 ans.

Un enfant en forêt : Moniteur : Enfant :

Tu n’aurais pas de la colle et des ciseaux ? Non pourquoi ? Parce qu’on aurait pu découper des étoiles et des cœurs dans les feuilles pour faire un tapis pour notre cabane.


parrains

VIP

“Un mot aimable est comme un jour de printemps.” Proverbe Russe

MERCI


19

Camps aventure

Ces camps s’adressent aux aventuriers amateurs de nature et de sensations fortes dès l’âge de 8 ans.

Une monitrice au sujet d’un autre moniteur un peu lourd : En fait t’es assez divertissant comme garçon.


parrains

accélère vite découvre les avantages du nouveau adizero f50. plus de détails sous adidas.com/football

+124710_CH_SB_Gland_H09450_f50_210x297.indd 1

“Ce qui est le plus important dans la vie c’est de donner à quelqu’un un peu de bonheur.” Alice Parizeau

© 2013 adidas AG. adidas, the 3-Bars logo and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group.

VIP

08.11.12 12:22

MERCI


21

Camp spécifique football à la Lenk

Camp spécifique de football à la montagne pour les footballeurs juniors «C», «D» et «E» des clubs de la région.

Le lundi matin à l’échauffement : Moniteur : Tu ne bouges pas ? Enfant : Non, je m’économise


parrains

OR

“On ne fait pas des grandes choses mais seulement des petites avec un amour immense.” Mère Theresa

MERCI


23

Camps de tennis compétition

Ces camps s’adressent à tous les licenciés souhaitant s’améliorer lors d’un stage intensif de tennis

Après un moment de calme où les enfants pouvaient profiter de dessiner, un des moniteurs tombait sur cette phrase : J a dore ésbé spore.


parrains

OR

Electricité - Installations - Multimédia Société Electrique Intercommunale de la Côte SA Rte des Avouillons 2 • C.P. 321 • 1196 Gland • Tél. 022 364 31 31 Fax 022 364 34 51 • info@seicgland.ch • www.seicgland.ch

SEIC_AP_154x110_Version générique.indd 1

26.06.12 09:34

“Ce n’est pas tant l’intervention de nos amis qui nous aide mais de savoir que nous pourrons toujours compter sur eux.” Epicure

MERCI


25

Camps nautiques

Ces camps ont pour but de faire découvrir les sports nautiques aux enfants dès l’âge de 8 ans. Ces activités se sont déroulées en partenariat avec le Twin’s club de Versoix.

Un élève à la condition physique : la seule chose qu’elle fait mieux que notre coach c’est attraper les balles.


parrains

OR

 





 





 

     

 

“Je suis en proie à une étrange sensation. Si ce n’est pas une indigestion, ça doit être de la gratitude.” Benjamin Disraeli

MERCI


27

Camps nautiques suite



Au retour du camp nautique un moniteur demande comment ça c’est passé et si l’enfant aime le wakeboard. Réponse de l’enfant : Ouai c’est trop bien le wake ! Dommage qu’il y ait de l’eau !


parrains

OR

www.baloise.ch

L’assurance qui agit avant même qu’il arrive quelque chose.

Agence générale Lausanne / La Côte Bureau de Nyon Place de la Gare 1, 1260 Nyon Tél. +41 22 994 95 05 Fax +41 22 994 95 21

Votre sécurité nous tient à cœur.

36066_Plakat_ImageIns_Hirsch1000x1000ra.indd 1

“La vraie sagesse est de ne pas sembler sage.” Eschyle

20.07.09 15:01

MERCI


29

Cours mini-tennis

Ces cours s’adressent aux enfants entre 4 et 6 ans afin de découvrir les joies du tennis par des moyens didactiques appropriés à leur âge.

Moniteur : Enfant :

Tu connais la signification de NON ? Oui mais je n’ai pas l’habitude de l’entendre


parrains

OR

1260 NYON Rte de St-Cergue 297 Tél. 022 994 39 00

1028 PREVERENGES Z.I. LE TRESI 4 Tél. 021 804 79 30

“La sagesse est d’être fou lorsque les circonstances en valent la peine.” Jean Cocteau

MERCI


31 Cours tennis

Ces cours s’adressent aux jeunes dès 7 ans qui souhaitent apprendre le tennis et prendre plaisir sur le terrain.

Un enfant s’assied vers une autre élève : Tu me rappelles qqun…. Comment s’appelle ta mère ?


parrains

OR

Tél.: 0848 801 802 Fax: 021 881 35 75 Web: www.badet.ch Email: contact@badet.ch

“Un sourire coûte moins cher que l’électricité mais donne autant de lumière.” Abbé Pierre

MERCI


33 Team tennis

Voici quelques visages de notre « Team Tennis ». Ce secteur privilégie la compétition et l’effort tout au long de l’année afin de pouvoir côtoyer, un jour peut-être, les meilleurs.

Moi j’ai une blouse pour le foot dans mon sac !


parrains

www.theoreme.ch

OR

Nous sommes faits pour nous entendre

Conseil, compétence et service pour la construction et l’habitat 18, route de Duillier à Nyon, www.challande.ch 1 “Le sourire que tu9210_180x130_COMM_2011_QUADRI.indd envoies revient vers toi.”

Proverbe hindou

L’art et la matière 28.03.11 17:11

MERCI


35

Cours d’éveil au foot

Pour les jeunes de 4 à 6 ans qui veulent découvrir les joies du ballon rond.

J’ai pas de capuchon… de toute façon il pleut pas dans le cosmos.


parrains

OR

www.au-coeur-des-saveurs.ch

GARAGE DU VERNAY

Chemin du Vernay 10 - 1196 GLAND - Tél.022 354 07 07 - www.toyotajdfbill.ch “Toute l’intelligence du monde est impuissante contre une idiotie à la mode.” Anonyme

MERCI


37

Cours de foot

Ce cours est une continuité de l’apprentissage dans le domaine du football. Ces cours se destinent aux jeunes dès 7 ans voulant poursuivre leur formation. Bien entendu ce cours ne remplace pas une formation en club mais est un excellent complément.

Tu sais qui c’est sur la photo ?? Oui c’est un tenniseur (au sujet de Roger Federer)


parrains

OR

Vente - Location - Estimation (offerte) Faites de votre démarche immobilière un souvenir heureux Info@gem-immo.ch - www.gem-immo.ch 1, rue du Borgeaud - C.P. 509 - 1196 GLAND Phone : +41 22 354 20 00 - Fax : +41 22 364 40 43

Le Shop Magasin de boissons toutes marques Avenue du Mont-Blanc 31 CH-1196 Gland phone: +41 (0)22 995 03 45 fax: +41 (0)22 354 25 06 e-mail: ch@heineken.com www.heinekenswitzerland.com

“Il est difficile de promettre mais facile de tenir” Jules Andrassy

MERCI


39

Cours de grimpe

Découverte de la grimpe, bloc de 4 cours d’initiation pour les enfants afin de découvrir l’escalade sur notre mur.

Qui est le meilleur buteur du championnat espagnol en 2011-2012 ? Enfant : Valdes !


SP Création

Coiffure

parrains

OR

Grand Rue 42 1196 Gland

022 364 3400 Lundi fermé Ma-Ve 30 8 -12h - 14h-1830 Samedi 830-16h

“Entre gens de même sincérité, point besoin de serments. Il suffit d’une phrase fermement dite.” Yves Thériault

MERCI


41 Boironette

Voici quelques années que les petites « fripouilles » et les petites « chenoilles » de la garderie de la Boironette de Nyon viennent évoluer dans nos locaux sous la surveillance et les compétences de nos moniteurs.

Enfant : toi je t’aime bien ! (s’adressant au moniteur qui le cadre sévèrement durant la semaine) Moniteur un peu surpris lui demande pourquoi. Enfant : parce que toi tu me grondes !!


42 La Côte International School utilise les excellentes installations sportives de SB Sport depuis plusieurs années et se réjouit de pouvoir continuer ce partenariat fructueux dans les années à venir. La Côte International School has been using SB Sports’ excellent sports facilities for many years and is looking forward to a continued successful partnership. Parents need to know that their children have a secure base at school where they will grow and prosper in an environment that encourages them to love learning and reach their own potential. La Côte International School inspire its students to acquire a set of attributes that will serve them well both during their time at school and as life long learners in a modern world full of rewards and challenges. Our school has created a learning environment, which is embraced by all members of the school community. Our vision is a child-centered and personalised education, ensuring that every child is able to fulfill his or her potential. Primary children study the English National Curriculum whilst secondary students benefit from programmes offered by the International Baccalaureate. Easily accessible, the school serves a wide catchment area between Lausanne and Geneva. We welcome visitors and are delighted to show prospective families around our school.

www.international-school.org admission@ international-school.org

A midi : Moniteur : Enfant :

L’enfant ; je prendrais un Coca. Navré bonhomme mais nous avons que de l’eau. C’est bizarre mais bon je vais quand même prendre un verre.


43 Collège Champittet Nyon

Une école de vie Partenariat avec le Collège Champittet de Nyon, Sports-Etudes tous les mercredis après-midis Depuis 3 ans déjà et à notre grande satisfaction, l’association SB sport organise une prise en charge des élèves de notre Collège Champittet de Nyon, dès l’âge de 4 ans, combinant des activités sportives ainsi qu’une surveillance des devoirs pour les plus grands. Nos élèves profitent ainsi des joies du sport dans des conditions idéales grâce à une équipe qualifiée et aux infrastructures adaptées à de nombreuses activités en salle et à l’extérieur.

Tél. +41 22 364 52 50 Fax +41 22 364 62 72 nyon@champittet.ch www.champittet.ch

Aider chacun à donner le meilleur de soi-même

Quels sont les 4 tournois du grand chelem durant la saison de tennis ? Enfant : Roland garros, wimbledon, paris et londres ça en fait 4 non ?


parrains

OR

La Petite Lignière VENTE À LA FERME Fruits de saison

www.lapetiteligniere.ch Pascal Chollet Rte Suisse 55

1196 Gland

“Lorsque les hommes travaillent ensemble, les montagnes se changent en or” Proverbe Chinois

MERCI


parrains

OR

“Vous devez être le changement que vous voulez voir dans ce monde.” Ghandi

MERCI


parrains

OR

“Un homme seul ne peut rien, il lui faut l’appui de ses semblables pour arriver là où il doit aller.” Victor-Lévy Beaulieu

MERCI


47

Espaces de jeux

Espaces où se déroulent toutes nos activités durant l’année.

L’enfant s’adressant au moniteur : Tu sais à l’école je suis vert, c’est bien vert ! Sinon il y a de l’orange et du rouge. Ce n’est pas bien ! je veux pas être dans le rouge !!


parrains

OR

naturellement vôtre! “La seule voie qui offre quelque espoir d’un avenir meilleur pour toute l’humanité est celle de la coopération.” Kofi Annan

MERCI


49

Anniversaires / Café

Que ce soit pour vous désaltérer ou pour manger un petit snack, le café vous accueille dans un cadre sportif et chaleureux. Il est également possible de manger sur place pour le repas de midi ou prendre des plats à l’emporter.

L’association organise sur réservation l’anniversaire de votre enfant avec animateurs et activités sportives. Conseil Sport Café: Pensez à l’anniversaire de votre enfants bien à l’avance (Environ 3 mois d’attente) • Anniversaire Sportif de 2 heures. • 2 périodes de 45 minutes de sport avec animateur(s). • Chaussures de Sport Obligatoires ! • Activités possibles; grimpe, uni hockey, football, handball, basket, jeux de ballon, tchoukball. • Collation sous forme de goûter (pain chocolat, chips et boissons). • Minimum 8 enfants. • Tarif tout compris CHF 30.- par enfant. • Supplément pour le gâteau d’anniversaire CHF 5.- par enfant. • La variante du samedi matin peut être suivie par un repas chaud (lasagne,spaghetti) moyennant un supplément de CHF 10.- par enfant. • Réservations et renseignements selon planning au SB Sport Café. • Paiement d’un acompte de CHF 100.- à la réservation. • Aucun remboursement de l’acompte possible en cas d’annulation. • Le solde du paiement doit se faire à la fin de l’anniversaire au SB Sport Café. • Toutes les demandes spécifiques peuvent être envisagées selon arrangement. • Si vous devez apporter des modifications à la réservation (ex :Nombre d’enfants), il faudra le faire 3 jours ouvrables avant la date convenue. Pour tout autre renseignement, veuillez vous adresser au Sport Café 022 354 88 52

Un enfant après une remarque de son coach : De toute façon… tu connais après 40 ans de métier…


parrains

OR

“Sans solidarité, performances ni durables ni honorables.” François Proust

MERCI


51

Yasmine

Lio

Les moniteurs

Dimitri Birte

Salvat Laure

Julien Anne-Claude

Coralie

Jessica Stéphane François Théo Robin

Sharko

Loïc Mélissa

Micky

Pablo

Moniteur : Enfant : Moniteur : Enfant :

2 x 21 ? euh… 42 Bien et 2 +2 ? (Avec un regard dédaigneux) bah 3 !


“Je ne connais pas de vainqueur que la victoire ait mis d’humeur chagrine.” Eric Tabarly

Tracto-Jardin Sàrl - 1267 Vich

Sportifs ou Utilitaires Accessoires

OR

36 02 4 2 16 32

parrains

MERCI


53

Bureau de guides été

Guillaume

Patrick

François

« Que ce soit pour une journée, un week-end ou simplement une soirée entre amis au grand air, notre équipe s’occupe de tout et saura vous faire profiter d’une sortie inoubliable en toute sécurité. »

www.sbmontagne.ch

En montrant une grande affiche avec un footballeur : le moniteur demande à l’élève qui il voit !? L’enfant très serein répond : Un mouton (un se situe effective- ment en arrière-plan sur l’affiche)


parrains

OR

“L’unité de valeur de la réussite, ce n’est ni le franc ni le dollar. C’est un rapport entre la satisfaction et le projet.” Joseph-Antoine Bell

MERCI


55

Bureau de guides hiver

www.sbmontagne.ch

Moniteur : Enfant :

tu veux de l’eau ? non, mon papa dit que ça fait rouiller.


parrains

ARGENT

7445_ANNONCES:170x100_bandeau

27.11.2006

13:51

Page 1

Serrurerie CabouSSat Sàrl Clôtures - Fer Forgé - serrurerie

Le constructeur de l’arc lémanique

Serge CabouSSat

C h e m i n d u v e r n ay 1 2 - 11 9 6 g l a n d t é l . 0 2 2 3 6 4 19 2 2 - Fa x 0 2 2 3 6 4 8 2 2 4 mobile 079 301 33 63

Génie civil

Conseil et études techniques

Construction et rénovation de bâtiments

Production et développement de matériaux

Démolition

Développement durable Siège: Perrin Frères SA Case postale 1331 1260 Nyon Bureau: 1267 Vich, tél. 022 354 43 43

“Même si ton adversaire est une souris, surveille-le comme s’il était un Lion. ” Luigi Manfredi

Succursales : Lausanne, tél. 021 646 70 26 Rolle, tél. 021 825 46 11 Aubonne, tél. 021 808 61 46 Genève / Bernex, tél. 022 850 02 90 perrin@perrin-freres.ch - www.perrin-freres.ch

MERCI


57 Emotions

L’entraide

La complicité LES 13 COMMANDEMENTS DE LA VIE : - le plus grand handicap, c’est la peur,

La faim

- le plus beau jour, c’est aujourd’hui, - la chose la plus facile, c’est de se tromper, - la plus grande erreur, c’est d’abandonner, - le plus grand défaut, c’est l’égoïsme, - la plus grande distraction, c’est le travail, - la pire faillite, c’est le découragement, - les meilleurs professeurs, ce sont les enfants,

L’effort

- le plus grand besoin, c’est le bon sens, - le sentiment le plus bas, c’est la trahison, - le plus beau présent, c’est le pardon, - la plus grande connaissance, c’est celle de soi, - la plus belle chose au monde : c’est l’amitié.

La collaboration L’entente La fatigue La victoire

L’écoute

Le sérieux

Moniteur de tennis sur un exercice coup droit-revers : Tu ne joues pas ? L’enfant : Non la balle vient jamais vers moi


parrains

ARGENT

CABINET D E N TA I R E LAURENCE SCHULTHESS-DINICHERT – MÉDECIN DENTISTE (SSO) SOPHIE FAVERO – ORTHODONTISTE MICHEL DEVILLE – CHIRURGIEN DENTISTE VÉRONIQUE DUBÉ – HYGIÉNISTE

Riant Coteau 5 1196 Gland 022 364 00 11 www.spascenter.ch www.hotspring.ch

SERRURERIE

Nous vous proposons les prestations suivantes: hygiène, soins, blanchiments, orthodontie, prothèses, couronnes et implants.

N° 1 Mondial

«ENglish spokEN» Centr e les t u illièr es, r ou te de Cité-o u est 2, CH-1196 Gland t +41 22 364 45 45, F +41 22 3 64 47 47 w w w.dentis te-gland.c h

B. T O M A S S O

Bruno TOMASSO Maîtrise ✚ fédérale

En Gouderies 1267 VICH 022 364 48 24

“En compétition, il y a toujours un premier et un dernier mais l’important c’est de ne pas être le second de soi-même.” Luis Fernandez

MERCI


PARRAIN D’OR • votre enseigne d’un format 1m2 sur les murs du playground parrains

OR

• Une demi page dans la brochure officielle de l’association

Electricité - Installations - Multimédia Société Electrique Intercommunale de la Côte SA Rte des Avouillons 2 • C.P. 321 • 1196 Gland • Tél. 022 364 31 31 Fax 022 364 34 51 • info@seicgland.ch • www.seicgland.ch

SEIC_AP_154x110_Version générique.indd 1

26.06.12 09:34

“Ce n’est pas tant l’intervention de nos amis qui nous aide mais de savoir que nous pourrons toujours compter sur eux.”

MERCI

Epicure

HISTORIQUE DE L’ASSOCIATION

• La possibilité de fournir des bons que nous remettons à chaque participant des camps.

Une idée, un rêve, et maintenant une réalité.

• La possibilité de mettre un lien depuis votre logo sur notre site

parrains

ARGENT

7445_ANNONCES:170x100_bandeau

27.11.2006

13:51

• Un ¼ de page dans la brochure officielle de l’association

Page 1

Serrurerie CabouSSat Sàrl Le constructeur de l’arc lémanique

Conseil et études techniques

Génie civil

Serge CabouSSat

Construction et rénovation de bâtiments

Production et développement de matériaux

Démolition

Développement durable Siège: Perrin Frères SA Case postale 1331 1260 Nyon

C h e m i n d u v e r n ay 1 2 - 11 9 6 g l a n d t é l . 0 2 2 3 6 4 19 2 2 - Fa x 0 2 2 3 6 4 8 2 2 4 mobile 079 301 33 63

Bureau: 1267 Vich, tél. 022 354 43 43

“Même si ton adversaire est une souris, surveille-le comme s’il était un Lion. ”

Succursales : Lausanne, tél. 021 646 70 26 Rolle, tél. 021 825 46 11 Aubonne, tél. 021 808 61 46 Genève / Bernex, tél. 022 850 02 90 perrin@perrin-freres.ch - www.perrin-freres.ch

• 2 bons de CHF 50.- à faire valoire chez SB Sport Service

La pratique du sport est très importante dans l’évolution et le développement des enfants. Une idée très répandue dans toutes les têtes depuis bien des années mais après quelques constatations, peu de moyen sont mis à disposition pour permettre aux enfants de pratiquer du sport en toute sécurité. Que le sport soit un défouloir, une passion, un hobby ou juste un moment pour se retrouver entre copains il faudrait qu’il soit accessible à un maximum d’enfants. Voilà bien quelques temps qu’une idée a germé dans la tête de plusieurs passionnés afin de permettre aux enfants de notre région de pouvoir faire du sport et de prendre un maximum de plaisir. Grâce à la volonté de ces quelques personnes et avec le soutien de la société SB Sport Service S.A. ce rêve a pu devenir réalité. C’est ainsi que le 1 mai 2004 « L’association SB Sport – La Côte » a vu le jour à Gland.

MERCI

Luigi Manfredi

Nous soutenir / Parrains

• 20% chez SB Sport Service pour tous vos employés

PARRAIN D’ARGENT

Clôtures - Fer Forgé - serrurerie

59

L’objectif principal de cette association est de pouvoir apprécier les sourires et les mines réjouies des jeunes à travers le sport, de pouvoir simplement apprécier de bons moments en partageant une passion et de graver une multitude de souvenirs dans toutes les mémoires.

PARRAIN DE BRONZE parrains

BRONZE

• Votre logo format carte de visite dans la brochure officielle de l’association

Grâce aux infrastructures disponibles dans le shop de Gland, nous disposons de magnifiques outils afin de permettre l’organisation de camps et de cours tout au long de l’année. Cela permet aux jeunes sportifs de découvrir une panoplie de sports ou de se perfectionner dans leur discipline de prédilection afin de se développer dans un cadre sain et compétent.



 

       

“Les sensations fortes ne sont pas dans la victoire mais dans l’action.” Chuck Noll

   

MERCI

L’enfant le matin avec des petits yeux arrive. Moniteur : Tu as bien dormi ? Enfant : J’ai fait nuit blanche ! Dormi seulement 8h

Vu l’engouement des participants, nous grandissons petit à petit. Après ces quelques années d’activités nous sommes fiers du travail accompli, de la motivation des jeunes de la région et espérons encore pouvoir nous développer afin de proposer d’autres nouveautés pour ces jeunes motivés et passionnés de sport.


parrains

BRONZE



 

       

“Les sensations fortes ne sont pas dans la victoire mais dans l’action.” Chuck Noll

   

MERCI


61

Vacances scolaires 2013

Vacances de février du 18 au 22.02.13

ski/snow Dévouverte de Multi Aventure Mini Tennis Foot Nautique Camps à la Torgon sport de neige carte

Vacances d’avril

du 02 au 05.04.13 du 08 au 12.04.13

Vacances d’été

du 08 au 12.07.13 du 15 au 19.07.13 du 22 au 26.07.13 du 29.07 au 02.08.13 du 05 au 09.08.13 du 12 au 16.08.13 du 19 au 23.08.13

Vacances d’automne du 14 au 18.10.13 du 21 au 25.10.13

• • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

«Ce programme est une ébauche de la plannification 2013. Les activités seront à confirmer auprès du magasin de Gland ou sur notre site internet www.sbsport.ch»

Au goûter : Enfant :

Le moniteur : tu veux une pomme entière ou la moitié ? Je peux prendre deux pommes ?

Lenk

• • • •


parrains

COEUR

L’escarcelle Zenith Voyages Les Jardins de Benjamin Les Fleurs de Marie-Antoinette Fiduciaire Sofiger SA Bolay SA Delta Auto-Ecole Fiduciaire Hubert Parmelin

“L’échec est la mère du succès.” Proverbe chinois

MERCI


63

Calendrier «activités»

JANVIER :

• Tournoi de foot indoor Interentreprises • Tennis Junior • Eveil au foot indoor • Foot Junior Indoor

FÉVRIER :

• Camp de Ski à Torgon • Camp Découverte de la neige • Reprise des cours de Mini tennis

MARS :

• Début des cours de « printemps » de foot extérieur • Fin des cours de tennis et mini-tennis « hiver »

AVRIL :

JUILLET :

• Camps Mini-sports • Camps Multi-sports • Camps mini-Aventure • Camps Aventure • Camps Nautique • Camps de tennis • Camps de football « Lenk » • Camps « à la carte »

AOÛT :

• Suite des camps

SEPTEMBRE :

• Reprise des activités extrascolaires • Cours de Football « automne » • Eveil à la grimpe

• Camp Team tennis • Camps Multi-sports • Camps Mini-sports • Début des cours de tennis et mini-tennis « Eté » • Sortie des inscriptions pour les camps d’été

OCTOBRE :

MAI :

NOVEMBRE :

• Initiation à la grimpe

JUIN :

• Initiation à la grimpe • Fin des activités extrascolaires

• Fin de cours de tennis et mini-tennis « Eté » • Camps Multi-sports • Camps Mini-sports • Début des cours de tennis et mini-tennis « hiver »

• Fin des cours de foot « automne » • Initiation à la grimpe

DÉCEMBRE :

• Initiation à la Grimpe

Ce calandrier est une information, il peut être sujet à quelques modifications pendant l’année. Vous trouverez les informations détaillées en temps voulu dans notre magasin.

Tu ne serais pas un peu Kinder toi ? D’un Moniteur à un élève après une réflexion sans aucun sens.


parrains

VIP Avenue du Mont-Blanc 37 1196 Gland tél +41 22 354 88 50 fax +41 22 354 88 59 mail association@sbsport.ch Personne de contact : Humair Lionel mail lionel.humair@sbsport.ch

“La valeur de toute société, de tout être humain, se mesure à la qualité de ses rêves.” Jean Guéhenno


Brochure Rétro 12