Issuu on Google+

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 324 z ˙øÚ¬ı±1 z 14 ’±À‚±Ì, 1935 ˙fl¡ z 30 ÚÀª•§1√ , 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12Ÿ¬4 Guwahati, Janasadharan

˜±Ú≈˝√ ˜À1 Δfl¡

z Vol.

11th

z Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

324 z Saturday, 30th November, 2013, Total Pages 12+4

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Ȭœ ˘¬ıœfl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ ø˘

ŒÎ¬øÊ√·ƒÀÚÀȬά Œfl¡•ÛÕ˘ 1?Ú ¬ı±ø˝√√Úœ

‰¬±¬ı3±‰¬√ ·Õ·

6 ˜±˝√√1 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ – 579 ¸√¸…, 40 ˜±1̱¶a1À˝√√ ø√À˘ Ó¬Ô…

„ Œ¬ı√¬ıËÓ¬

¬ı1±

‰¬±

˝√√ ˘¬ıœ1 ›‰¬1Ó¬ ’“±Í≈¬ ÚÕ˘ ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±S Δ˝√√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·º Œfl¡ª˘ ˘≈ F Ú1 õ∂øSê˚˛ ± ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1‡± ¬ı‘ ˝ √ » ‰¬±˝√ √ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ’¸˜1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ά◊ø26√©Ü √ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ ¬Û±À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ Ȭ±È¬± Ȭœ, ø˝√ √ μ ≈ ô ¶±Ú ø˘ˆ¬±1, Œ˜flƒ ¡ À˘G 1±À‰¬˘, ¤˜±˘ƒø·˜ÀȬά, ¤˜ Œfl¡ ‰¬±˝√√, ¤ˆ¬±À1άœ ’±ø√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’¸˜1 ά◊¬ı«1 ˆ¬”ø˜ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı…ª˝√√±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ÚÀª•§1√¬ – õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√1 Òø1 ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı 1?Ú Œ·±È¬1 Δ¸ÀÓ¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ’¸˜ ’±1鬜1 fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±¶ö ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı 1?Ú¬ÛLöœ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Δ˝√√ ¶§±é¬1 fl¡À1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ˚≈Ȭœ˚˛± ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ÚÀª•§1 – ø√~œ, fl¡˘fl¡±Ó¬±, ˜≈•§±˝◊√, Œ‰¬iß±˝◊√, ø˙ø˘&ø1, ˘≈øÒ˚˛±Ú±, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, ¬Û±È¬Ú±, ’±·1Ó¬˘±, &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 140 ‡Ú õ∂fl¡±˙Ú Ó¬Ô± ø¬ıÀSêÓ¬± õ∂øӬᬱÚ1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ’˝√√± 8 ¬Û‘ᬱӬ

„ „

Ò≈¬ı≈1œ1 ¬Û±Ì¬ı±1œ, ›√±˘&ø1Ó¬ ≈√Ȭ± ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά Œfl¡•Û ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø˙ø¬ı1 ¤ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı 1?Ú¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬Àfl¡± ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ˜±øÓ¬À˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸À„√√

˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ õ∂Ô˜ 1±©Ü™œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± ˜˝√√±Àù´Ó¬± Œ√ªœÕ˘ Ê√ijˆ¬”ø˜ ’±˜1±—·±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸≈“ªø1À˘ ˜±Úª√1√œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±

25 øάÀ‰¬•§11 ¬Û1± ¬¬Û≈Ú1 ά◊˜±˘ ˝√√í¬ı &ª±˝√√±È¬œ

„

˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜fl¡ ¶ú1Ì, &ª±˝√√±È¬œÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 29 ÚÀª•§1√ – :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ ¬ı—·1 ø¬ı‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬¬ÛΩ|œ ˜˝√√±Àù´Ó¬± Œ√ªœÕ˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊ 2013-14 ¬ı¯∏«1 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ [ά0 ˝◊øμ1± Œ·±¶§±˜œ] 1±©Ü™œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√º :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÀÊ√Ó¬± ˚˙¶§œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’±˜1±—·± ¬ıøάˇ˝√±È¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡

õ∂ï√±√ ‰¬f Ó¬±‰¬√±˝◊ Ú·“±› ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’¸˜ Œ·Ã1ª ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ˝◊ 2013 ¬ı¯∏«1¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊ ¬ı“Ȭ±øȬ õ∂ªÓ¬«Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬±‰¬√±˝◊ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ õ∂øÓ¬ ≈√¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ˆ¬±1Ó¬1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂À√˙1 ¤·1±fl¡œ ¶§œfl‘¡Ó¬ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±Õ˘ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ÚÀª•§1 – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’¸˜Ó¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú1¬ ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ

’¸˜Ó¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, õ∂Ò±Ú ˜Laœ

1?Ú¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı ’ÚÊ√±˘≈, Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø¬ı Ú±˝◊√Ê√¬ı, ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı ¤Ú ά±ÚÂ√±1±», ¸˝√√fl¡±1œ ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı ¤Ú ›‡±˝√√±Õ√ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› fl¡±1±1n∏X ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ά◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ø¬ı Ê√—‡— ›1ÀÙ¬ Ê√Ê«√ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ ø1øÙ¬‡±— ›1ÀÙ¬ 1±ÀÊ√Ú ·˚˛±1œº

ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±˘fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú1 √±¬ıœÀȬ± 1±Ê√…¬ı±¸œ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 ÚÀª•§1√ – ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± Ú…±˚˛±Òœ˙fl¡ Δ˘ ·øͬӬ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ’±˝◊√Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ˘•ÛȬfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Δfl¡øÙ¬˚˛» øά¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ ˝◊√∞I◊±Ì«øù´¬Û 8 ¬Û‘ᬱӬ ø√À˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±˝◊√

’1n∏̱‰¬˘Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬

’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ·±ª±Ó¬ ’±È¬fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘

ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˘±À· Ê√˘ø¬ı≈√…» ˜˝√√±õ∂Ó¬±¬Ûœ ¸•Û±√fl¡1 Œ˙¯∏ ¬Ûø1ÌøÓ¬fl¡ Δ˘ fl¡±Î¬◊∞I◊-ά±Î¬◊Ú ’±1y ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 ÚÀª•§1 – ¸—fl¡È¬1 fl¡í˘œ˚˛± ά±ª1 ’±“Ó¬1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬À˝√√˘fl¡±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂fl¡ä ¸•Û±√fl¡ Ó¬1n∏Ì ŒÓ¬Ê√¬Û±˘1º Œ·±ª±1 ¸S ’±√±˘ÀÓ¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ ¸fl¡±˝√√ õ∂±ÀÚÀ1 Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ŒÓ¬À˝√√˘fl¡±1 ¸•Û±√fl¡Ê√Úfl¡ õ∂ÔÀ˜ qfl≈¡1¬ı±11 ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˙øÚ¬ı±11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ’ø¢∂˜ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› Œ·±ª±1 ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘fl¡º øÚÊ√À1 fl¡øÚᬠ¸Ó¬œÔ« ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œ·±ª±Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ø˘Ù¬È¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ŒÓ¬Ê√¬Û±˘fl¡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 3 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ·±ª±1 ’±1鬜À˚˛ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬Ê√¬Û±À˘ 48 ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÙ¬'À˚±À· ¤‡Ú ’±À¬ı√ÚÀ˝√√ Œõ∂1Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ø¬ıÚ©Ü Δ˝√√ÀÂ√ Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Œ·±ª±Ó¬ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘

Œ˜±1 Œ√˝√ ˜±ø˘fl¡1 Œ‡˘±1 ¸±˜¢∂œ Ú˝√√˚˛ ¬Û≈Ú1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˚≈ªÓ¬œ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 ÚÀª•§1√ ¬– ŒÓ¬À˝√√˘fl¡±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó¬1nÌ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘± ˚≈ªÓ¬œ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·fl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ’‚È¬Ú ŒÓ¬±1 Ê√˝√ÀÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ÚÀª•§1 – Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬11 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬ 1?Ú Δ√˜±1œÀ˚˛º ’¸˜ ’±1鬜1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘

˝◊√Ȭ±Ú·1, 29 ÚÀª•§1 – ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¸fl¡À˘± Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê√«œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±ÀȬ± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά±„√√1 õ∂Ó¬…±˝3√±Úº Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ÒÚœ 1±Ê√…Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√1¬Û1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±Àμ±˘Ú ’±1y

ά◊2‰¬ ¸√Ú – ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ˜≈‡… ˜LaœÀ1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸„√√1, 42 ¸√¸…À1 ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√1 ˜Laœ 6

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú

1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ’±√1øÌ ˜Laœ ˜±øÁ¡1

‰≈¬øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1?Ú

¬ıÚfl¡˜«œ1 &˘œÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ¸Ó¬œÔ« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 29 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø1 ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ Ê√Ú±=˘Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¤È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡fl¡ Œ‡ø√¬ıÕ˘ Δ· ¬ıÚfl¡˜œ«1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ ’‚È¬Ú ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸±Ì±ø11 Ô≈fl≈¡ø¬ı˘ ’=˘Ó¬º Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ Ô≈fl≈¡ø¬ı˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

·ˆ¬«ªÓ¬œ ˘é¬œfl¡ ’±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 29 ÚÀª•§1 – ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ø¬ı:±Ú1 ^nÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 ¤fl¡±—˙ ’gø¬ıù´±¸œÀ˚˛ ¶§·«1¬Û1± Œ√ª-Œ√ªœ1 ’±øªˆ¬«±ª Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜±Úª1+¬Ûœ ¤fl¡±—˙ Œ√ª-Œ√ªœ1 ˆ¬G±ø˜Ó¬ ˜M√√ Δ˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ά±˝◊√Úœ1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ øÚ1œ˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ øÚ˜«˜ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œº ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÀ1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’Ú≈õ∂Àª˙ – ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 ÚÀª•§1√ – ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ά◊ij≈Mê√ ’=À˘ø√ ’¸˜Õ˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ’¬ı±Ò ’Ú≈õ∂Àª˙º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜˝√√±øÚÀ«√˙fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ Œ˚±˙œÀ˚˛º ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛPœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± õ∂¬ıœÌ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ Ú˝√√˚˛/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ÚÀª•§1¬– Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1±Ê√…Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√› ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ëø˜Â√Ú 2014í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’˝√√± 9-11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 ’ªÚøÓ¬

1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± øÚ˚˛LaÌÓ¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±· ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±ø��√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸√1Ó¬ ’±Â≈√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡, ˜ø˝√√˘±, Â√±S-Â√±Sœ, 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±›¬ı±√œÀ1 ˚≈“øÊ√ ¬ıœ11 √À1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ø√·ôL1 Œ˙¯∏˚±S±

1±©Ü™œ˚˛ ˜˚«±√±À1 ø√·ôL ¬ı±˚˛Ú1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 29 ÚÀª•§1√¬ – Â√Mœ√√˙·Î¬ˇ1 ø¬ıÊ√±¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œ‰¬1±˜±—·œ ·“±ªÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√ õ∂±Ì±UøÓ¬ ø√˚˛± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú ø√·ôL ¬ı±˚˛Ú [27]1 ’±øÊ√ Ê√ijˆ¬”ø˜ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 fl¡˘¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ ˜˚«±√±À1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬Û≈ÀӬà ˘·± Â√ø¬ı

13.4 ˙Ó¬±—˙ Â√±SÂ√±Sœ1À˝√√ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ÚÀª•§1√¬ – ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ ұά◊øÓ¬ fl¡ø˜ÀÂ√ 1±Ê√…1 Â√±SÂ√±Sœ1º 1±Ê√…‡Ú1 ˜±S 13.4 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛À˝√√ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ӭ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ά◊2‰¬ ø˙鬱Ӭ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¢∂퉬 ¤Ú1í˘À˜∞I◊ Œ1ø‰¬’í ¬ı± ˜≈ͬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ’Ú≈¬Û±Ó¬1 ø√À˙À1 ’¸˜ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ‰¬±˝√√ fl¡˜«œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 29 ÚÀª•§1√ – Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G˝◊√ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ’±Ú ¤fl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱº ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜1 fl¡˜«√é¬Ó¬±fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 ¤˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 91 õ∂±Ô«œ1 20·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬Ûøg¬ı ø¬ıÊ√˚˛˜±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 29 ÚÀª•§1 – õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±˝◊√Õ˘ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ˝√√í¬ıº Œ˚±ª± 13, 16 ’±1n∏ 25 ÚÀª•§1Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈ͬ 36Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 20Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 7 ¸˜ø©Ü1 Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬¸˜”˝√ ≈√ÒÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛1 13 ¸˜ø©Ü1 Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬¸˜”˝√ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ø¬Û ’±1 ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ά◊2‰¬Ó¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ≈√Ȭ± ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ê√±˜±√±1 Œ√ªøÊ√» Œ¸±À̱ª±˘, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 29 ÚÀª•§1 – S꘱i§À˚˛ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬±, õ∂”√¯∏Ì Ó¬Ô± ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÕ˘ ·øÓ¬ fl¡1± õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ê√±˜±√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ ˙&Ú1 ≈√Ȭ± ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬º 28 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ΔÚ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1Ó¬ ˙&Ú1 ¤˝◊√ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ ˝√√í˘º ¤È¬± ˜‘Ó¬ ¬Ûq1 ˙ª ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜≈ͬ 7Ȭ± õ∂±5-’õ∂±5¬ı˚˛¶® ˙&Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬˝◊√ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ÛøϬˇÀ˘ ŒÓ¬±1 Ê√˝√ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Ôfl¡± Ú±Â√±‡Ú ‰¬±¬ı ¬Û±ø1˜...ØØØ

ª±øù´—ȬÚ, 29 ÚÀª•§1 – ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√1 Œ√˙Ó¬ Ó≈¬˘¸œ ·Â√ Ôfl¡±1 ¸±Ò≈ ’±˝◊√Ó¬±1 ˜≈‡1 fl¡Ô± ˝√√íÀ˘› ’ø‰¬À1˝◊√ ø¸ ¸Ó¬…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ‰¬f1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ ˜±Ú≈˝√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡1± Ú±Â√±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û‘øÔªœ1 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û¢∂˝√ÀȬ±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ·Ê√±¬ı ·Â√1 ¬Û≈ø˘º Ú±Â√±1 ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ ¤√˘ ø¬ı:±Úœ, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ Œ¶§26√±À¸ªÀfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 ¸“Ê≈√ø˘ , ¤˝◊√ ¸“Ê≈√ø˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¸•Û”Ì«1+À¬Û ‰¬f1 Œ˘‡œ˚˛±

¬Ûø1Àª˙º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ fl‘¡øS˜ ˜˝√√±fl¡¯∏«Ì ’±1n∏ ‰¬f¬Û‘á¬Ó¬ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøfl¡1̺ ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1¬Û1± 4.5 ø¬ıø˘˚˛Ú ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Ê√ij Œ˝√√±ª± ‰¬fÓ¬ ¬ı±˚˛≈˜G˘ õ∂±˚˛ Ú±À˚˛˝◊√ , ˜±S 10 Œ˜ø¬∏Cfl¡ È¬Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ı±˚˛≈˜G˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛À˝√√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ‰¬fÓ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬f¬Û‘á¬Ó¬ Œ¸Ã1 Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’±˚˛Ú¸˜”À˝√√ ’˝√√1˝√√ ‡≈μ± ˜±ø1 ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¬Û1˜±Ì≈¸˜”˝√ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ˜˝√√±˙”Ú…Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

‰¬f1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘ 1n∏¬ı Ú±Â√±˝◊√


30 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Δ˜1±¬ı±1œÓ¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Δ˝√√ Â√±S1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ˜1±¬ı±1œ, 29 ÚÀª•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Δ˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘±‰¬Ú±ıάˇœ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Δ˝√√ ¤øȬ √˝√¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ¬Û”¬ı Œ˘±‰¬Ú±¬ıάˇœ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Â√±S, Œ˘±‰¬Ú±¬ıάˇœ ·“±› øÚª±¸œ Ê√ø˜1 ’±˘œ1 ¬Û≈S Ó¬øÙ¬Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’±ø˝√√ ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ Ôfl¡± Ó¬±À˜±˘ ·Â√Ó¬ ά◊øͬøÂ√˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– Ó¬±À˜±˘ ·Â√1 fl¡±À¯∏ø√ ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª± Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±1Ó¬ ¤‡Ú ˝√√±Ó¬ ˘±ø· Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±SÊ√Ú ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Δ˝√√ ·Â√ά±˘1¬Û1± ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Δ˜1±¬ı±1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Â√±SÊ√Úfl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Δ˜1±¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

ΔÊ√Ú ˜øμ11 ˝√√Ó¬…±fl¡±G – ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1Ó¬ ¬ı…Ô« Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 29 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˜±S Œfl¡˝◊√ ø˜È¬±1˜±Ú ”√1Ó¬ Ú·11 ¬ı±ø·‰¬± ’±ø˘1 ø√·•§1 ΔÊ√Ú ˜øμ11 ‰¬±=˘…fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 72 ‚∞I◊± ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 26 ÚÀª•§11 ˜±Ê√øÚ˙± ˜øμ11 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜Ê√Ú1 ‰¬±=˘…fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ‚Ȭڱ1 ’¬Û1±Òœ1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øÚ˙±-Œ±√¬Û1Ó¬ ˜øμ1Ó¬ άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˜øμ11

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ ά◊À26√√

AR TICLE WORLD ARTICLE S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 29 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 Ó¬»Ó¬¬Û1±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl¡±ø˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ¤È¬± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ ά◊À26√√ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ˙±˘È¬±1œ1 fl¡ø˘Ó¬±¬Û±1±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ·“±›‡Ú1¬Û1± ¤È¬± w±˜…˜±Ì fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ ’±1n∏ ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√s fl¡1± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ˙±˘Àfl¡±Â√±1 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘1 ·1±fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

Ÿ¬Ì

Ÿ¬Ì

¬ı…øMê√ · Ó¬, õ∂fl¡ä, ¸•ÛøM√ √ , ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı± fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ˜±S 6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º 15 ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ÚøÔ-¬ÛS1 ¬Û1œé¬Ìº fl¡˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸≈√ [40Ì Δ˘ Œ1˝√√±˝◊√] Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ –

¬ı…øMê√·Ó¬, ¸•ÛøM√√, fl‘¡ø¯∏, ¸±¸1?±˜, øÚ˜«±Ì, ‰¬±˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ˜±S 3% ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸≈√Ó¬ [50%Õ˘ Œ1˝√√±˝◊√ ] ¸˝√√ÀÊ√ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡º Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ±º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ·…1±∞I◊1› ¢∂˝√√ÌÀ˚±·…º 09911734028 09910170357

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

08505908149 08750495138 09871756753

CORRIGENDUM With reference to the Advertisement vide No. NRA 43/2013/15, Dtd. 23/09/2013 for the post of Jr. Asstts./ Stenographer in the D.C.’s Amalgamated Establishment, Nagaon, please read point 12 as “Written test will be held for both Junior Asstts. & Stenographer (Gr-III) followed by Typing/Drafting test and interview. Written test (200 Marks), Drafting/Typing 100 Marks, Interview 100Marks (Total 400 Marks).” Sd/(Dr. P. Ashok Babu, IAS) Deputy Commissioner Janasanyog/8168/13 Nagaon

˜”˘ ¡Z±1 ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ¬ıU Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜øμ11 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¬Û1q1±˜ Œ·±ª±˘± Ú±˜1 õ∂±˚˛ 60 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œ·±ª±˘±˝◊√ ˜øμ1ÀȬ±1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¤‡Ú ‰¬±ø˘1 Ó¬˘Ó¬ ‰¬fl¡œ ¤‡ÚÓ¬ Œ˝√√˘±Ú ø√ øȬøˆ¬ ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’ª¶ö±ÀÓ¬ άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √À˘ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬ ≈√‡Ú ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬ı±øg ·Ò≈1 ’¶aÀ1 ŒÓ¬›“1 ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ‰¬fl¡œÓ¬ Œ˝√√˘± ø√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º

ά◊À~‡…, ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜øμ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’Ô¬ı± ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¶ö±Ú1¬Û1± ˜±S Œfl¡˝◊√ Ù≈¬È¬˜±Ú øÚ˘·Ó¬ ˜øμ1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ Ôfl¡± ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬Ê√ÀÚ› ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 qÚ± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜øμ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1±Ó¬ άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘1 ’ôLÓ¬– ¤Ê√Ú1 ˜≈‡±¬ı˚˛ª Ó¬Ô± ‰¬±˘-‰¬˘Ú1 Â√ø¬ı ¬ıμœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1±1 ¤˝◊√ Ù≈¬ÀȬÊ√1 ’±˘˜Ó¬ ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±Ó¬

&1n∏Q ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±ÚÓ¬ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Δ˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬1 Ù≈¬ÀȬÊ√ ¬Û˚«ôL ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ”√11 fl¡Ô± ‚Ȭڱ1 Œfl¡±ÀÚ± flv≈¡ ¤È¬±› Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡Ô±˝◊√ ’¬Û1±Ò Ó¬√ôLfl¡1ÌÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛Àfl¡ ά◊√„√ ±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

˜øLaQ Ú±¬Û±˝◊√ Œé¬±ˆ¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 29 ÚÀª•§1 – ø¬ı¸—¬ı±√1 ˚ªøÚfl¡± ¬Ûø1˘ ˚ø√› 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˜Ú1¬Û1± ”√1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œé¬±ˆ¬’¸cø©Üº ά◊ø˜ ά◊ø˜ ;ø˘ Ôfl¡± Œé¬±ˆ¬1 Ê≈√˝◊√fl≈¡1±fl¡ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡±˚«Ó¬– ά±„√√1Õfl¡ ;˘±À˘ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œé¬±ˆ¬, ’¸cø©Ü ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ¸±Ì±ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ øÚÊ√1 ˜Ú ’±1n∏ ’ôL1fl¡ Œ˚Ú ¸±b√LÚ± ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘º ˜øLaQ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1‡± ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˜���‡… ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±1 ¬ıÂ√1 ˜Laœ Δ˝√√ Ôfl¡±¸fl¡˘Àfl¡± ’±¸Ú1¬Û1± ’“±Ó¬1±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±øÊ√ Œ¸±Ì±ø1 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú √˘œ˚˛

fl¡˜«œ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ë˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 Œé¬±ˆ¬, ’±Àé¬¬Û ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ¤˝◊√ ’±À鬬Û1 fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √˘1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±Gfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±Àé¬¬Û Ô±Àfl¡º ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈1¬ı3œ ˜≈‡… ˜Laœº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±˜±1 ’±Àé¬¬Û ”√1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·ºí ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈Ú1 ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Δ˝√√ ¬Û1±ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ø¬ı¸—¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√1 Δ¸ÀÓ¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ˘· Δ˝√√ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Ú ¤È¬± ø˙ø¬ı1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘1 Ó¬˘¬ıœ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√1 ˚ªøÚfl¡± Œ¬ÛÀ˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈‡…

˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√√À1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ±Àª √˘œ˚˛ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œfl¡ÀÚ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛√ Œ¸˚˛± øÚ(˚˛Õfl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’Ô¬ı± Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ øfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ¸˚˛±› ˝√√í¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û“±‰¬¬ı±1Õfl¡ Œ¸±Ì±ø1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ·Õ· ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ¬«M≈ ê√ Úfl¡1±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ı±1 ¬ıÂ√1 ˜Laœ Δ˝√√ Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ ’“±Ó¬1 fl¡ø1 ’±Ú ’±Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ˜Laœ ¬Û±øÓ¬¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…À1 ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ˜øLaQ ø√˚±˛ 1 √±¬ıœÀfl¡ Œ√±˝√√±ø1À˘º ’±øÊ√1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚fl˛ ¡‘ ¯û ¸øμÕfl¡› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

√˘-¸—·Í¬ÚÀ1 ¬ıø˝√√˘ ‰¬Ó≈¬«√˙ ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·

¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ÚÀª•§1 – ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰¬Ó≈¬«√˙ ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘À1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ıÀ˝√√º ’±øÊ√ ‡±Ú±¬Û±1±1 ’¸˜ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ‰¬Ó≈¬«√˙ ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ Î¬0 ª±˝◊√ øˆ¬ Œ1Dœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ÒœÚ1 øά˜± ˝√√±‰¬±›, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±À˘G ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √˘ÀȬ±Àª ø˜ø‰¬√—, Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ, Œ√ά◊1œ, ŒÍ¬„√√±˘-fl¡Â√±1œ, øÓ¬ª± ’±ø√ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ õ∂Ò±ÚÓ¬– ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛1 ¬ÛXøÓ¬› øÚ1œé¬Ì fl¡À1º øÚÊ√1 Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√¸˜”À˝√√ Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ’±øÊ√1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ Ó¬±À1± ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡À1 ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«˝◊√º ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀ1±Òœ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ø‰¬ ø¬Û ¤˜, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ’±ø√ √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·1 √˘ÀȬ±Àª 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ 1±Ê√…1 ¸˜ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º

Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 29 ÚÀª•§1 – √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ√›˜1ÕÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 Œ˘±ÀÊ√±1± ·“±ª1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, õ∂±Mê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ Œ˜•§±1, Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√ ø¬ı1U ŒÎ¬fl¡±1 Œ˚±ª± øÚ˙± øÚÊ√·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ·“±›‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Δ¬ı¯ûª ¸˜±Ê√1 ¤Ê√Ú Δ¬ı¯ûª ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Δ·øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬ Œ˘±ÀÊ√±1±Ó¬ Δ¬ı¯ûª Ò˜« ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ú±À˜À1 ¤øȬ ˜øμ1 õ∂øӬᬱ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˙—fl¡1À√ª1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈1±·œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÎ¬fl¡± õ∂±Mê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ Œ˜•§±1 Δ˝√√ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤Ê√Ú ‡≈˘œ˚˛± ˆ¬±›1œ˚˛± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û› ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±À˜±√ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 1±˝◊√Ê√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’±ø˝√√ øˆ¬1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘øȬ1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙¯∏|X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ˜øμ1Õ˘ 1±ÊUª±ˆ¬±Àª øÚ ˆ¬fl¡Ó¬œ˚˛± ¬Û1•Û1±À1 Œ˙¯∏ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˚˛º ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√˝◊√ ¬Û≈S, Œ¬ı±ª±1œ, Ê√œ˚˛±1œ, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ’±1n∏ ’¸—‡… &̘≈*fl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ΔÔ ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘øȬӬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

13.4 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±Sœ1À˝√

[¸fl¡À˘± 1±Ê√…, Œfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó¬ ’=˘fl¡ ¸±˜ø1] 28¸—‡…fl¡ ¶ö±ÚÓ¬À˝√√ ’±ÀÂ√º Œ√˙1 ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘À˚˛ ø‰¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ë¤Ú≈Àª˘ Œ©ÜȬ±Â√ ’¬ıƒ ˝√√±˚˛±1 ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ˝◊√Ú Œ©ÜȬÂ√ ¤G ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ŒÈ¬ø1Ȭø1Ê√, 2013í ˙œ¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√…1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ≈√‡Ê√Úfl¡ ¸“√˝√±ø11 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª øÚø(Ó¬1+À¬Û 1±Ê√…1 ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ø˙鬱 ¸—¶®±11 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ±Àfl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ˜ø̬Û≈1Ó¬ ˜≈ͬ 35.9 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±Sœ ά◊2‰¬ ø˙鬱‡GÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬À1 Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’1n∏̱‰¬À˘› ’¸˜fl¡ ˚ÀÔ©Ü ø¬ÛÂ√ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ Δ·ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 26.5 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά◊2‰¬ ø˙鬱‡GÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 13.3 ˙Ó¬±—˙ Â√±S˝◊√ ’±1n∏ 13.4 ˙Ó¬±—˙ Â√±SœÀ˚˛ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ӭ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˜-’Ú≈¬Û±Ó¬1 ø√˙ÀȬ±1¬Û1±À˝√√ ’¸˜ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…À¬ı±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ øfl¡Â≈√ ’±· ¬ıϬˇ±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± ά◊2‰¬ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø√À˙À1› ’¸˜ Œ√˙1 21¸—‡…fl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ ˘±‡ ¬ı±ø¸μ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 13‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√, 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 23‡Úº ά◊À~‡… Œ˚ ά◊2‰¬ ø˙鬱‡G1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ø√À˙À1 Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Â√Gœ·Î¬ˇº 1±Ê√…‡Ú1 41.4 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά◊2‰¬ ø˙鬱‡GÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… ά◊2‰¬ ø˙鬱Ӭ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√±1 ˝√√í˘ 19.4 ˙Ó¬±—˙º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1Ó¬ Â√±S-ø˙é¬fl¡1 ’Ú≈¬Û±Ó¬1 ø√À˙À1› 1±©Ü™œ˚˛ ’Ú≈¬Û±Ó¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜ ˚ÀÔ©Ü ø¬ÛÂ√¬Û1±º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’Ú≈¬Û±Ó¬ ˝√√í˘ 18.8Â√1º ’Ô‰¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’Ú≈¬Û±Ó¬ ˝√√í˘ 15.1Â√1º

˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ά◊iß˚˛Ú1 øÚø«√©Ü fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«1 ›‰¬1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS› √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú¸˜”˝√1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·1 √˘ÀȬ±Àª 1±Ê√…1 ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ‰¬Ó≈¬«√˙ ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ Î¬0 ª±˝◊√ øά Œ1Dœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± √˘ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√

¸√¸… ’øˆ¬øÊ√» Œ¸Ú, ¸≈¯∏˜± Ú±Ô, ά0 ¤˜ Œ·±ø¬ıμ 1±›, ά0 ¸≈√œ5 ˜G˘, ¸ø‰¬¬ı ¤ ¤Ú Á¡±√√, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı Œ¸ÚøÔ˘ ’±1n∏ ¤˜ ¤Â√ ˆ¬±øȬ˚˛±, ø¬ıM√√ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ÛÚ±fl¡œ ‰¬SêªÓ«¬œ, ¸=±˘fl¡ ¸?˚˛ õ∂¸±√ ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ Ú±1±˚˛Ì, ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ˙…±˜¸≈μ1 ¬ı±˜«± ’±1n∏ ˝√√ø1˙ Œ¬Û±‡∏±ø˘˚˛±˘, ¸˝√√– ¸=±˘fl¡ 1±Ê√fl≈¡˜±1, ø¬ıM√√ ø¬ı¯∏˚˛± ¸μœ¬Û ’±·1ª±˘±, ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ¿øÚ¬ı±¸ ’±1n∏ ¸≈Úœ˘ Ú±·¬Û±˘º ’±øÊ√ ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·1 ¤˝◊√ √˘ÀȬ± ¸øg˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Œ˜±1 Œ√˝√ ˜±ø˘fl¡1 Œ‡˘±1 ¸±˜¢∂œ Ú˝√√˚˛ ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı˘±»fl¡±1 Œfl¡ª˘ fl¡±˜±gÓ¬± ¬ı± Œ˚ÃÚÓ¬± Ú˝√√˚˛º 鬘Ӭ±,

õ∂±flƒ¡øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¸Àμ˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’—˙ – Œ˚±ª± ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 Œ˜±1 õ∂øÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˜˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬º øfl¡c Œ˜±1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ õ∂±flƒ¡øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± ¬ÛÀ1±é¬ ˝◊√—ø·ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ά◊ø¡Z¢ü ’±1n∏ ’øÓ¬Õfl¡ ˜ÀÚ±fl¡©Ü ø√ÀÂ√º ˜˝◊√ ¤ÀÚ ¬ÛÀ1±é¬ ˝◊√—ø·Ó¬¸˜”˝√fl¡ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ øÚÀ•ß±Mê√ ˚≈øMê√ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√±º 1º øÚÊ√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ øÚÊ√1 ˙1œ11 ›¬Û1Ó¬ ¸•Û”Ì« øÚ˚˛LaÌ øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú±1œ1 ¸—¢∂±˜ ˝√√í˘ øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¢∂±˜º øfl¡c Ú±1œ¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’±˜±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ 1 ŒÍ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬Õfl¡ ¬ıUø‡øÚ ¬ı˝√√˘º Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ ’±˜±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√± ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˘—·, 鬘Ӭ± ’±1n∏ ø˝√√—¸±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±fl¡ øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 õ∂ªÌÓ¬±fl¡ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º Ú±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı øÚÀÊ√˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ¬ı≈ø˘ ¸˜±Ê√1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú Œ¬Û±ª±ÀȬ±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝◊√ fl¡±À1±¬ı±1 ά◊‰¬È¬øÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± ˝◊√ —ø·Ó¬¸˜”À˝√√º 2º ø˜– ŒÓ¬Ê√¬Û±À˘ Œ˜±fl¡ Ò¯∏«Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±1 ά◊ÀV˙… ’±1n∏ fl¡±˚« ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 øȬmÚœfl¡±1¸fl¡À˘º Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¸˜˚˛fl�� Δ˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ’Ú≈¸øg»¸≈ ¤fl¡±—˙ øȬmÚœfl¡±À1 ëŒ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Úí Œ¬ıøÂ√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙s ŒÚ ë¬ı˘±»fl¡±1í Œ¬ıøÂ√ qX Ó¬±fl¡ Δ˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ’ôL˝√√œÚ ˚La̱√±˚˛fl¡ ’øˆ¬:Ó¬±1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ fl¡Àͬ±1 ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò±1̱1 ¬ı·«œfl¡1Ì [Taxonomy]1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˜±1 ¸—¢∂±˜º ˜˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı± Œ˜±1 ¸Ó¬œÔ«, ¬ıg≈-¬ı±gª, ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘ Œ˜±fl¡ Œ¸˝◊√ ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ¬¸±Ê≈√ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√± ŒÚ Ú±˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±º ¤Ê√Ú ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛ ’¬Û1±Òfl¡ Œ|Ìœˆ¬≈Mê√ Úfl¡À1, ’±˝◊√ÀÚÀ˝√√ fl¡À1º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ’±˝◊√Ú ¸≈¶Û©Ü – ŒÓ¬Ê√¬Û±À˘ Œ˜±fl¡ ø˚ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± Ú…±ø˚˛fl¡ ¸—:± ˜ÀÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Ûø1¬ıº 3º ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√ÀÚ ¬ı˘±»fl¡±11 ¸—:± ¬ı˝√√˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ ’±˜±1 ¸—¢∂±˜ ’±·

fl¡Ó‘¬«Q ’±1n∏ ’øÒfl¡±11 Δ¸ÀÓ¬› ˝◊√ ¸•Ûøfl«¡Ó¬º Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ŒéSÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº 4º ø˜– ŒÓ¬Ê√¬Û±˘1 √À1 ˜˝◊√ õ∂Ó¬±¬Ûœ Ú˝√›“º Œ˜±1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±Ê«√ÀÚÀ1 Œ˜±fl¡ ’fl¡À˘ ά±„√√1-√œ‚˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˜±1 ø¬ÛÓ‘¬1 ¶§±¶ö… øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛±º ø˜– ŒÓ¬Ê√¬Û±À˘ øÚÊ√1 ¸•ÛøM√√, õ∂ˆ¬±ª ’±1n∏ fl¡Ó‘¬«Q ’é≈¬J 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˜˝◊√ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1ÀÂ√± øÚÊ√1 ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ıº ˜˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ Œ˜±1 ˙1œ1ÀȬ± Œ˜±1 øÚÊ√1, Œ˜±1 ˜±ø˘fl¡1 Œ‡˘±1 ¸±˜¢∂œ Ú˝√√˚˛º Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡ø1 ˜˝◊√ øÚÀÊ√ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ‰¬±fl¡ø1ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˝√√1n∏›ª± Ú±˝◊√, ˜˝◊√ ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±› Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√±º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ‰¬ø1S ˝√√ÚÚfl¡±1œ ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡ÀÓ¬± øÚÊ√Àfl¡ ά◊ij≈Mê√ fl¡ø1 ø√¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜ ¸˝√√Ê√ Ú˝√√í¬ıº 5º Œ˜±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ Œ˜±1 ø˘‡øÚ¸˜”˝√Ó¬ ˜˝◊√ ¸√±À˚˛ Ú±1œfl¡ øÚÊ√1 ˜Ú1 fl¡Ô± øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ fl¡í¬ıÕ˘ ά◊»¸±˝√√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º Œ˚ÃÚ ’¬Û1±Òfl¡ Ϭ±øfl¡ 1‡± øÚô¶tÓ¬± ˆ¬—· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º Œ˜±1 ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬1¬Û1± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√± ¤ÀÚ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛ øfl¡˜±Ú fl¡øÍ¬Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º õ∂ÔÀ˜˝◊√ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏…fl¡ ¸Àμ˝√√1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª± ˝√√˚˛º ¸Àμ˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛ ά◊ÀV˙…fl¡º Œ˙¯∏Ó¬ ’±˜±1 ˙øMê√Àfl¡˝◊√ ’±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ – ¤Ê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı Œ˚ Œ˚ÃÚ ø˝√√—¸±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬À˘ ’±˜±1 Œ¬ÛÂ√±√±1œ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ’øÚ(˚˛Ó¬± Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ı , ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ·1±fl¡œ øfl¡˚˛ õ∂fl‘¡øӬᬠ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬õ∂ùü fl¡ø1 ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ıº ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ˜˝◊√ Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±ÀȬ± ¬ÛÂ√μ fl¡1± ˝√√íÀ˘ ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚÊ√À1˝◊√ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ‘√Ϭˇ˜Ú± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ø√˚˛± Ú±1œ¬ı±√œ ’±Àμ±˘Ú1º 6º ¸¬ı«À˙¯∏Ó¬, ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬À˝√√˘fl¡± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ ’Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± Ú±˝◊√ º ¬ı1= ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ Œ˚ÃÚ ø˝√√—¸±À1 ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ˝◊√ º

¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÀ1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’Ú≈õ∂Àª˙ – ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ˚±˙œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 75 ˙Ó¬±—˙Ó¬À˝√√ fl“¡±˝◊√Ȭœ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1± ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ ά◊ij≈Mê√ Δ˝√√ Ôfl¡± 25 ˙Ó¬±—˙À1 ¬ı±—˘±À√˙œ1 ’Ú≈õ∂Àª˙ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ‚øȬ ’±ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl“¡±˝◊√Ȭœ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ’=˘¸˜”˝√ Ú√œ ’Ô¬ı± ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘º ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ’±Ú ά◊¬Û±À˚˛À1 ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±À˜˘‡ÚÓ¬ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’˝√√± 5 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı±—˘±À√˙1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙1 ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ Ó¬œéƬ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸œ˜± ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øÒfl¡ ŒÊ√±ª±Ú Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø√Ê√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ˚±˙œÀ˚˛ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˆ¬±1Ó¬-˜…±Ú˜±1 ¸œ˜±ôL1 ¸≈1鬱1 √±ø˚˛Q ¸œ˜± ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√

Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ Œ˚±˙œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬-˜…±Ú˜±1 ¸œ˜±ôL1 ¸≈1鬱Ӭ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸œ˜± ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øÓ¬ø1Mê√ 41Ȭ± Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1¡Z±1± ˜…±Ú˜±1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸≈1鬱 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ôL–·“±ÔøÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ 5 ¬ıÂ√1 ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ Œ˚±˙œÀ˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÀ1 ¬ı±—˘±À√˙œ Œ˘±fl¡1 ’Ú≈õ∂Àª˙ ‚Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±√fl¡ ^¬ı… ’±1n∏ ¬ÛqÒÚÀ1± ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚±˙œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬ 5,65,44,440 Ȭfl¡±1 6,94,266Ȭ± ŒÙ¬økά±˝◊√ ˘ Ê√s fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1,07,466Ȭ± ¬ÛqÒÚ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√, ˚±1 √±˜ õ∂±˚˛ 40 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 3376 ·1±fl¡œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬º

¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Ó¬±‰¬√±˝◊ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ ¬ı“Ȭ±øȬ ˜˝√√±Àù´Ó¬± Œ√ªœÕ˘ ’±·¬ ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊ ·ˆ¬œ1 ¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊˜1±Ú ù´±˝√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ fl¡±ø˘ ·Ò”ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œ1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¤˝◊ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±11 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œ1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¸√¸…1 Î◊¬¬Ûø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¬Û1˜±Úμ 1±Ê√¬ı—˙œ, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂ï√±√ ‰¬f Ó¬±‰¬√±, ¸ø‰¬¬ı ‰¬μÚ ˙˜«± ’±ø√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ 88 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚˙¶§œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜˝√√±Àù´Ó¬± Œ√ªœÀ˚˛ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±ÚÀμ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ó¬±‰¬±˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ı“Ȭ±ÀȬ± 2014 ‰¬Ú1 ˜±‰¬« ˜±˝√√1 ¬Ûø˝√√˘± ¸5±˝√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¬ı“Ȭ±øȬӬ Ô±øfl¡¬ı Ú·√ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡±, ¶ú±1fl¡, ˜±Ú¬ÛS, Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±√1øÌ ¬ı¶a, ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œº Î◊¬À~‡… Œ˚ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¤·1±fl¡œ ˆ¬¢üœ1 √À1 Œ¶ß˝√ fl¡1± ˜˝√√±Àù´Ó¬± Œ√ªœ Œfl¡ª˘ ¬ı—·À1 Ú˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±Ê√ÀÓ¬ ¸≈¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú±˜º ¸•xøÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± øÚª±¸œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ¤øȬ ø˝√√μ≈ ¬ı˱p¡Ì ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ 1926 ‰¬ÚÓ¬, Ϭ±fl¡± ‰¬˝√√1Ó¬º ¬ø¬ÛÓ‘¬ ˜Úœ¯∏ ‚Ȭfl¡ ¤·1±fl¡œ ¸≈‡…±Ó¬ fl¡ø¬ı ’±1n∏ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ’±øÂ√˘º ˜±Ó‘¬ Òø1Sœ Œ√ªœ› ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ Œ˘ø‡fl¡± ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸øªfl¡±º ¤È¬± ¸—¶¥®Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ά±„√√1-√œ‚˘ Œ˝√√±ª± ˜˝√√±Àù´Ó¬± Œ√ªœÀ˚˛ ø¬ıù´fl¡ø¬ı 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡À1 ˙±øôLøÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± ø¬ıù´ˆ¬±1Ó¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˝◊—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ’±1n∏ fl¡ø˘fl¡Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ڱȬ…fl¡±1 ø¬ıÊ√Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈¢¨Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± ˜˝√√±Àù´Ó¬± Œ√ªœÀ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ Ú·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…±¬ÛÚ±À1 fl¡˜«Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º Î◊¬Mê ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ¸‘ø©Ü˜”˘fl¡ Œ˘ø‡fl¡±1+À¬Û ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜ø˝√√˘±, √ø˘Ó¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì±ÀÔ« fl¡±˜ fl¡ø1 ø¬ı‡…±Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“ ø¬ı˝√√±1, ˜Ò…õ∂À√˙ ’±1n∏ Â√M√œ˙·Î¬ˇ1 ¬ÛœøάˇÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı› ’±RøÚÀª˙ fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ Ê√ÚÓ¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±11 Î◊¬À√…±· ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂¬ı˘ ¬õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ˜˝√√±Àù´Ó¬± Œ√ªœ1 ¸‘ø©Ü¸˜”˝√ ˝√√í˘ñÁ¬±ø=1 1±Ìœ, ˝√√±Ê√±1 Œ‰¬Ã1±˙œ1 ˜±, ’1Ì…1 ’øÒfl¡±1, ’ø¢ü·ˆ¬«±, Œ‰¬±øA ˜≈G± ¤¬ı— Ó¬±1 Ó¬œ1, ŒÒÃ˘œ, ά±©Ü ’Ú √… Œ1±Î¬, ’±ª±1 ÚÚ Œˆ¬Ê√ fl¡±Î◊¬, ¤fl¡-fl≈¡ø1Ê√ øE˜, ’Î◊¬È¬fl¡±©Ü, Œ^ìÛ√œ, ªíã« ªÀ˜Ú, fl≈¡˘¬Û≈S, ά±fl¡±˝◊øÓ¬ fl¡±ø˝√√Úœ ˝◊Ó¬…±ø√º ’1Ì…1 ’øÒfl¡±1 ¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı 1979 ‰¬ÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜, 1986 ‰¬ÚÓ¬ ¬ÛΩ|œ, 1996 ‰¬ÚÓ¬ :±Ú¬ÛœÍ¬, 1997 ‰¬ÚÓ¬ Œ1˜Ú Œ˜·ÀÂ√ÀÂ√, 2006 ‰¬ÚÓ¬ ¬ÛΩø¬ıˆ”¬¯∏Ì, 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı—·ø¬ıˆ”¬¯∏Ì, 2012 ‰¬ÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ıËp¡1 Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ± ¬ı“Ȭ± ’±ø√ ˆ¬±À˘˜±Ú ¸ij±ÀÚÀ1 ø¬ıˆ”¬ø¯∏Ó¬ ˜˝√√±Àù´Ó¬± Œ√ªœ1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±Ò±1Ó¬ ¸—‚¯«, 1í√±ø˘, ˝√√±Ê√±1 Œ‰¬Ã1±˙œ fl¡œ ˜± ’±ø√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± fl¡Ô±Â√ø¬ı› øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡…, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ø¬ıù´1P ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±› ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… õ∂ªÓ¬«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂Ô˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√˙1 ˚˙¶§œ ø˙äœ ˘≈¬ıÚ± ˜ø1˚˛À˜º Ê√ijˆ¬”ø˜ ’±˜1±—·±Ó¬ 1±˜±˚˛Ìœ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ ¸“≈ªø1À˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1 – 똱˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛˝◊√ ¤fl¡˜±S Œ˘ø‡fl¡±, ˚±1 ¢∂Lö Œ√˙1 ¤fl¡±øÒfl¡ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 Ú±˜ Œ√˙1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬, ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú õ∂±ôLÕ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… 1‰¬Ú±1±øÊ√À1 ά◊Ê√˘±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜1 ˜±øȬ¬Û±Úœ-¬ı±˚˛≈fl¡ ˝√√±Àάˇ-ø˝√√˜Ê≈√Àª ˆ¬±˘À¬Û±ª±, ˜±Úª√1√œ, øÚ©®˘≈¯∏ Œ˘ø‡fl¡± ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ºí ’±øÊ√ ’±˜1±—·±Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√º 1±˜±˚˛Ìœ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıø˙©Ü ¬ÛøGÓ¬, fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øμÕfl¡ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ¶§Ú±˜ÒÚ… Œ˘ø‡fl¡± ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’±øÊ√ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ’˜1 1‰¬Ú±1±øÊ√1 ¸‘ø©Ü1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ Ê√·˘œ˚˛± Ú√œ1 ¬Û±1ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ’±˜1±—·± ¬ıø1˝√√±È¬ø¶öÓ¬ ά◊˜±fl¡±ôL-‰¬ffl¡±ôL õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±˜1±—·± ¬ıø1˝√√±È¬1 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛± 1±˜±˚˛Ìœ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ¸•Û±ø√fl¡± ˜‘ij˚˛œ Œ·±¶§±˜œ¸˝√√ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Úª±1n∏Ì ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± [’±˜1±—·± ¬ıø1˝√√±È¬]1 øfl¡1Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ø˝√√μ≈, ˜≈Â√˘˜±Ú, ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«1 ¬ÛøªS ¢∂L¸ö ˜”˝√ ¬Û±Í¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√º ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬À^ù´1 √±À¸º ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1˜±Úμ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ1 ¸=±˘fl¡ ά0 ά◊À˜˙ ŒÎ¬fl¡±, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’ª¸1õ∂±5 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡ ά0 ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 Œ·±˝√√±“ ˝◊√, ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àάø˜1 ¸√¸…±, Œ˘ø‡fl¡ ’1+¬Û± ¬ı1n∏ª±, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˜œÚ fl¡ø˘Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂ √±√ Ó¬±‰¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ’±˜1±—·± ¬ıø1˝√√±È¬ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 Ó¬N±ªÒ±ø˚˛fl¡± ά±– Δ¬ı˙±˘œ √±À¸º ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬œ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ±À1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ø‰¬1ÒÚ… fl¡ø1 Œ˚±ª± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ Œ¸“±ª1Ìœ 1±©Ü™œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı—·1 ¶§Ú±˜ÒÚ… Œ˘ø‡fl¡± ˜˝√±À√ù´Ó¬± Œ√ªœÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±˜¬Û≈11 fl¡±ø˘fl¡±ôL øÚά◊Ê√ ¤ÀÊ√kœ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ø¬ı˜˘ ˙˜«±1 ’±˝3√±Ú ˜À˜« ’±øÊ√ ¬ı‘˝√M√1 1±˜¬Û≈1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±˝√√±ø1-¬ÛSÀ˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ’±˝3√±Ú1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸“˝√±ø1 ø√ ¬Û”√ø˘À˚˛ ¬Û”√ø˘À˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 õ∂øÓ¬ ¬Ûø1˚˛±À˘º


cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ȭ—˘±-1„√√±¬Û1±Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…, ’±˝√√Ó¬ 2

30 ÚÀª•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝√√À1Ú √±¸, qfl≈¡1¬ı±À1

¬Û≈Ú1 ø˝√√—¸±1 Ê≈√˝◊√ ;À˘±ª±1 ¯∏άˇ˚La/ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ˜=1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 29 ÚÀª•§1 – ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û øÚ˚˛LaÌÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸À„√√ Œ˚±ª± 27 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡1± ˜ôL¬ı… ¸•Û”Ì« ’¬ı±ô¶ª ’±1n∏ ¤ÀÚ

˜ôL¬ı…˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˙±øôL õ∂øÓᬱ1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø¬ı øȬ ¤ øά Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ˜=˝◊√º ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±, ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Ó¬Ô± ˙±¸fl¡¬Ûé¬1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬

Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÀάˇ± ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ Œ·±È¬fl¡ ˙y≈ ø¸„√√1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬À˝√√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜=˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’¬ıÀάˇ±1 Δ˝√√ ˜±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

√±˜¬ı‘øX

øÚÊ√ fl¡Ú…±fl¡ ø¬ıSêœ1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 ø¬ÛÓ‘¬1

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ÚÀª•§1 – √±˜ ı‘øX Œ1±Ò, ˜±øȬ1 ¬ÛA±fl¡1Ì, ‡1±—¬ÛœøάˇÓ¬fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì, ¬ı±Ú·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Â√À‡±ª±ø¶öÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ˆ¬±· Œ˘±ª± ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı·œÚ√œ fl¡±G1 ’¬Û1±Òœfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ÚÀª•§1√¬ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı·œÚ√œ ’=˘1 ¸—·œÓ¬± ˙˜«± Ú±˜1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜¤˘] ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ú±1œ ¸Lö±˝◊√ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ Δ˘ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜-¤˘]1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡ √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¤Àfl¡¬ı±À1 ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡ ¬ı=Ú± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ÚÀª•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ, ·‘˝√, ø˙鬱, ¶§±¶ö…, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ, fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ıˆ¬±·, ¸±Ò±1Ì õ∂˙±¸Ú ’±ø√ ø¬ıˆ¬±À· ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ŒéSÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œfl¡ ¬ı=Ú± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸—1é¬Ì ÚœøÓ¬ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

≈√˝◊√ ¬Û±¯∏±Ìfl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì

’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò, ‡1±—¬ÛœøάˇÓ¬fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì, ¬ı±Ú ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ÒÌ«±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 29 ÚÀª•§1 – ’±øÔ«fl¡ œ√ÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±1±˚˛Ì Ȭ±˝◊√√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 øÚÊ√1 ¸±Ó¬¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±fl¡ ’1n∏̱‰¬˘œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‚±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 fl¡Ô± ø‚˘±˜1± ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ÛÓ‘¬ ’˜”˘… Ȭ±˝◊√√ ’±1n∏ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ Ú±1±˚˛Ì Ȭ±˝◊√√fl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø‚˘±˜1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±-Δfl¡ªÓ¬« √·“±ª1 ’˜”˘… Ȭ±˝◊√À√ øÚÊ√1 ¸±Ó¬¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ì˜±øÚ ¬Û±ø˝√√ Ȭ±˝◊√√fl¡ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª± 25 ÚÀª•§1Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘1 ¬ı±μ1À√ª±Ó¬ ¤Ê√Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‚±¯∏̱1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡1 Ú±˜/

’fl¡±Àάø˜1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± fl¡Ô± fl¡íÀ˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 29 ÚÀª•§1 – ë’¸˜Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ√ø‡ÀÂ√± ’±ø˜ ≈√‡Ú ‡≈11 ›¬ÛÀ1À1 Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı ˘±À·º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬Ê√ ›˘±˚˛ Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± Ú±˝◊√ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡±

˝√√±Ê√ø1fl¡±1º Ú·“±› ¬Û˚«È¬Ú øÚÀª˙1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ë¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¢∂Löí ˙œ¯∏«fl¡ ’ôL1—· ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜À˚˛ fl¡±fl¡ ¬ı“Ȭ± ø√¬ı Œ¸˚˛± Œ‚±¯∏̱1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ õ∂‰¬±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√À¬ı±1 õ∂‰¬±1 ¶§˚˛— ’±˜±1

¤fl¡±—˙ ’fl¡±Àάø˜1 Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡1± Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’fl¡±Àάø˜1 ë¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¢∂Löí ˙œ¯∏«fl¡ ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¬ÛΩ¿ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±fl¡ Δ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıÀ1Ì… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ÛΩ¿ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ·ä1 ¸±˜±Ú… ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ø¬ıø˙©Ü ˚≈ª ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ’ø1μ˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±˘fl¡fl¡ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ‡≈ª±˝◊√ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±À1 Δ˘ ·í˘ ¤‡Ú ˝◊√øGfl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 29 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈11 ‰¬√±1 Œ˚±·œ¬Û±1± ’=˘1 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 √À˘ ‰¬±˘fl¡fl¡ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ‡≈ª±˝◊√ ·±Î¬ˇœ Δ˘ ά◊Ò±› Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ Œ˝√√±ª± ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 23 ÚÀª•§11 øÚ˙± 1±Àfl¡˙ √±øG˚˛±˘ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¤ ¤Â√-01 ø¬ı ø¬ı-6223 Ú•§11 ˝◊√øGfl¡±- øˆ¬©Ü± ·±Î¬ˇœ‡Ú Δ˘ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±1 Œ˚±·œ¬Û±1± ’=˘Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 1í¬ıÕ˘ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1Ó¬ Ú˜±˝◊√ ŒÔ±ª±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ fl¡1± ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈11 ¤‡Ú ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ø˜Í¬±˝◊√ Δ˘ Œ‡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡√√Ê√ÚÀfl¡± ‡±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ·Ã1œ¬Û≈11¬Û1± 1±›Ú± Œ˝√√±ª± ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ı±˘±Ê√±Ú ’=˘Õ˘ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· E±˝◊√ˆ¬±1Ê√Ú ’:±Ú Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Ú˜±˝◊√ ΔÔ √˘ÀȬ±Àª ·±Î¬ˇœ‡Ú Δ˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¸ø•§Ó¬ ‚”1±˝◊√ ¬Û±˝◊√ ‚Ȭڱ ¸μˆ«¬Ó¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

’¸˜ é≈¬^ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¸—¶ö±1 ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±

¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ 385 Ê√Úfl¡ 23 Œfl¡±øȬ1 Ÿ¬Ì ø¬ıÓ¬1Ì ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ÚÀª•§1√ – ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 &ª±˝√√±È¬œ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˜1+¬Û [Œ˜Cí] øÊ√˘±1 ’ÒœÚ1 ˜≈ͬ ¤‚±1Ȭ± ˙±‡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ 385 ·1±fl¡œ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬˝◊˙ Œfl¡±øȬ ‰¬±ø1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì ˜?≈ø1-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊ Î◊¬¬Û˘Àé¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘Ó¬±ø˙˘ø¶öÓ¬ ø¬ı¯∏≈û øÚ˜«˘± Ú…±¸

ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ¬ıÌ«±˘œ ŒÎ¬fl¡±˝◊ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—Àfl¡ 1±Ê√…1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ Œ˘±ª± ˆ”¬ø˜fl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î◊¬À~‡ fl¡À1º ‡±√œ ’±1n∏ ¢∂±À˜±À…√±·1 ¸=±˘fl¡ ø¬Û ø‰¬ √±À¸ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—Àfl¡ fiÀ√…±ø·Ó¬ Œé¬SÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

:±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√ø˚˛Úœfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¶ú1Ì

¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√øÂ√˘ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√À˜ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ≈√˝◊√ ŒÚÓ¬±, qfl≈¡1¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 29 ÚÀª•§1 – 똱˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±Œ‰¬Ó¬Ú±1 ’ˆ¬≈…√˚˛ ‚Ȭ±À˘º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Δ˝√√ Ú±Ô±øfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛÈ¬Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¸—À¬ı√Ú˙œ˘Ó¬± ¸•x¸±ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ‘√ϬˇÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ˜˝√M√À1± ˜˝√√» fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘

’±1n∏ ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ÊœªÚÓ¬ ’¸±Ò±1ÌQ ’±À1±¬Û fl¡ø1À˘ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√, ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡-·Àª¯∏fl¡ ˜±Ò≈˚« ˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±1º fl≈¡“ø˝√√¬Û±Ó¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸Ó¬ ˜≈‡… 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

’±øÊ√1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ ’±À‚±Ì1 ˜±√fl¡Ó¬± øfl¡ Œ˝√√˜±—· ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 29 ÚÀª•§1 – õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıÚμœ˚˛± Œ¸Ãμ˚«, ˘ø‡˜œ1 Œ¸±Ì±˘œ ¬Û1˙ ’±1n∏ Œ˝√√˜ôL1 ø˝√√À˜ Ò≈˝◊√ øÚfl¡± fl¡1± ¤øȬ ˜±˝√√ ’±À‚±Ìº ’±À‚±ÌÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÀ¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ˝√√˚˛º ’˙1œ1œ 1+¬ÛÓ¬ ˘ø‡˜œ ’±ø˝√√ ¬ÛÔ±11 ¬ı≈fl≈¡Àª ¬ı≈fl≈¡Àª ø¸“ø‰¬ ΔÔ ˚±˚˛ Œ¸±Ì&øȬº ¬Ûfl¡± Ò±ÀÚ Ó¬˘˜”1 fl¡À1º Œ¸Î¬◊Ê√œ¬Û±Ó¬1 ’“±1Ó¬ ˘±È≈¬˜øÌ&øȬ Œ˚Ú 1„√√‰≈¬ª± ˝√√˚˛º fl¡ø¬ıÀ˚˛ ’±À‚±Ìfl¡ Δ˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ fl¡íÓ¬ Œ˚ fl¡ø¬ıÓ¬±º ’±À‚±Ì1 ¬ÛÔ±1Ó¬ √±ªÚœ1 fl¡±˜ ’±ÀÂ√...º ’±À‚±Ì1 ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˜ ’±1n∏ fl¡±˜, ’±À‚±Ì1 ’±fl¡±À˙ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø¬ı˘Õ˘, ˜Ú fl¡±øϬˇ ¬ıÚ-˝“√±˝√√ Ê√±øfl¡˜±ø1

·í˘º ˝√√˚˛, ’¸˜œ˚˛± ¢∂±˜… Ê√œªÚ1 ¬ı…ô¶Ó¬˜ ¸˜˚˛ ¤˝◊√ø‡øÚº ø¬ÛÀÂ√ ¸˜˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í˘ ¤øÓ¬˚˛±º ’±À‚±Ì1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ√‡± Ú±˚±˚˛ fl¡˜«¬ı…ô¶ ¬Û±Uª±˘ ŒÎ¬fl¡±1 Ê√±fl¡º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ’±·Õ˘Àfl¡ ·“±ª1 ‰≈¬¬ı≈1œÀ˚˛ ‰≈¬¬ı≈1œÀ˚˛ ŒÎ¬fl¡±¸fl¡À˘ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ ˝◊√‚11 ¤ø√Ú, ø¸‚11 ¤ø√ÚÕfl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ò±Ú fl¡±øȬøÂ√˘º Œ¸˝◊√‘˙… ’±øÊ√ ’Ó¬œÓ¬º ¢∂±˜… ¸˜±Ê√1 ’±Ú ¤fl¡ ’ø¬ıÀ26√√… ’—˙¶§1+À¬Û ’±øÂ√˘ ·1n∏·±Î¬ˇœº ·“±ªÓ¬ ·1n∏·±Î¬ˇœ ÚÔfl¡±Ê√Úfl¡ ŒÒ±√1 ¬Û‰ ˘± ¬ı≈ø˘ ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡±ª±-fl≈¡˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ·1n∏·±Î¬ˇœÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ ¬ÛÔ±1Ó¬ ‚“±˝√√ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ·1n∏ Œ√ø‡¬ıÕ˘

ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ˜”˘Ó¬– ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’±øÊ√ fl¡˜«1 õ∂øÓ¬ ’Úœ˝√√±º ŒÎ¬fl¡±¸fl¡À˘ ˘7¡¡¡± Œ¬ı±Ò fl¡1± ˝√√í˘ ¬ÛÔ±1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘º ø˚ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ ¶§±ª˘ø•§Ó¬±fl¡ &1n∏Q ø√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Ê√±øÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û1øÚˆ«¬1˙œ˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ÒÚ1 ¬ı˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±Ú1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ¬ÛÔ±11 Œ‡øÓ¬ ά1±1¬Û1± ¬Û±fl¡‚11 Œ˘±È¬±ÀȬ±Õ˘Àfl¡ √±ø„√√¬ıÕ˘ ’±Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ«¬1 fl¡1± ˝√√í˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬º ø¬Û Œ¬Û± ø¸ Œ˙± Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘º ¢∂±˜… ‰¬˝√√± Ê√œªÚÕ˘ ’±ø˝√√˘ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Úº ’¸˜œ˚˛± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√í˘ ’±À‚±Ì1 6 ¬Û‘ᬱӬ

24 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ 91Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 29 ÚÀª•§1√ – 1±Ê√…‡Ú1 26 ‡Ú ‰¬1fl¡±1œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√‡Úfl¡ ¬ı±√ ø√ ¬ı±fl¡œ ¤fl≈¡ø1 ‰¬±ø1‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 91 Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ‡±˘œ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Û√1 ¸—‡…± ¤ÀÚ Ò1Ì1ñ ø˙˘‰¬1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı˚˛Ê√ ˝√√±˝◊ÀÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘ [6 Ȭ±], Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı˚˛Ê√ ˝√√±˝◊ÀÂ√Àfl¡G±1œ ¶≥®˘ [6 Ȭ±], Î◊¬M√√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ Î◊¬2‰¬Ó¬1

˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [3 Ȭ±], Ú˘¬ı±1œ ·Î¬«Ú ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≥®˘ [3 Ȭ±], ˙ø√˚˛± ‰¬1fl¡±1œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [2 Ȭ±], ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [2 Ȭ±], ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øμ ‰¬1fl¡±1œ øˆ¬ ¤˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [2 Ȭ±], ¬ı1À¬ÛȬ± Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…±ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [4 Ȭ±], øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ı˚˛Ê√ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≥®˘ [5 Ȭ±], ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛ [4 Ȭ±], fl¡ø1˜·? 6 ¬Û‘ᬱӬ

øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì 1±Ê√…1 77‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛

˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 29 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø˚¸˜”˝√ õ∂±Ôø˜fl¡ ˜Ê√˘œ˚˛± ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ Œˆ¬k±1 ¶≈®˘ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡- fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜”˝√ ¬ıÀfl¡˚˛±¸˝√√ √1˜˝√√±1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±øÊ√

Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª±ø¶öÓ¬ ‰¬GœÀ˜±˝√√Ú ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±1 ¤˜ ¤Â√ ¤1 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ ø¬ı˚˛±ø~Â√ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¤˙‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ Â√±Sœ øÚª±¸1 ’±Ò±1ø˙˘± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ ’˝√√± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 77 ‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬≈ª± Œ·±‰¬1 Ó¬ø1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1˘ õ≠±˝◊√ά◊ά Œfl¡±•Û±Úœ ’±øÊ√ ŒÂ√∞I◊ õ≠±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 29 ÚÀª•§1 – 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜ Ê√˘±?ø˘ ø√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ √±˘±˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ıøÌ˚˛± ¸7¡¡¡Ú ˆ¬Ê√Úfl¡±˝◊√ ¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ŒÂ√∞I◊ õ≠±˝◊√ Ú±˜1 õ≠±˝◊√ά◊ά ά◊À√…±·ÀȬ±1 ª±˝◊√ Œfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜ø˘Ú ‰¬f ˙˜«± ’±1n∏ Ê√ÕÚfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ά◊¬Û±øÒ1 fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˜øÙ¬˚˛±1±Ê√ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ıøÌ˚˛± ¸7¡¡¡Ú ˆ¬Ê√Úfl¡±˝◊√ Œ˜‚±˘˚˛1 ’Õ¬ıÒ ¬Û±˝◊√Ú ·Â√1 È≈¬fl≈¡1±À1 ŒÂ√∞I◊ õ≠±˝◊√ Ú±˜1 ¬ı‘˝√» õ≠±˝◊√ά◊ά ά◊À√…±·ÀȬ± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’Õ¬ıÒ ¬Û±˝◊√Ú ·Â√1 È≈¬fl≈¡1± fl¡øϬˇ›ª±1 ¬∏C±fl¡ ¤‡ÀÚ ø˜Ê«√±-¬Û˘±˙¬ı±1œ ¬ÛÔ1 ˜Ú¬Û≈1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ‡≈øμ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊À√…±·ÀȬ±1 ¸ij≈‡Ó¬ Δ1 Ôfl¡± ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤˝◊√ øÓ¬øÚ fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂À1±‰¬Ú±ÀÓ¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ√±¬ıœ1 ˆ¬≈ª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÂ√∞I◊ õ≠±˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 26 ÚÀª•§11 øÚ˙± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ø˜Ê«√±, ¬Û˘±˙¬ı±1œ, 1±˜¬Û≈1, fl≈¡fl≈¡1˜±1± õ∂˜≈À‡… √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¬ı‘˝√» ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÊ≈√˘œ ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª 6 ¬Û‘ᬱӬ

Â√˚˛·“±ªÓ¬ Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ Œfl¡¬ı±˘é¬1 ¸•ÛøM√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 29 ÚÀª•§1√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œ‚“±1±˜±1± ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Œfl¡¬ı±˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ”¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬±Î◊¬ø1˚˛± øˆ¬Í¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ‚“±1±˜±1± ·“±› øÚª±¸œ ’±s≈˘ ˜øÊ√√1 ‚1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ¬ı±¸·‘˝√1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ”¬Ó¬ ˝√˚˛º ŒÊ√±1ø˙˜˘≈ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’ø¢üfl¡±G1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º

’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 29 ÚÀª•§1 – ¸À√à ’¸˜ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±˝◊√ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡˘1 ˜±ø˝√√ø˘ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ˆ¬±A± ¬ı‘øX1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±1 ¤˘ ’±1 174˚2009˚28¤ Ú•§1 øÚÀ«√˙˜À˜« ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡À˘ ¬¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√ Ôfl¡± 1875 Ȭfl¡±1 ˘·Ó¬ ø˚ ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ 625 Ȭfl¡± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¸Lö±˝◊√ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ¸Lö±˝◊√ ˜±ø˝√√ø˘ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ 5500 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˆ¬±A± 600 Ȭfl¡± ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡˘Àfl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊ Δ˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸Lö±1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

15 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’±Àμ±˘Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√À˘ù´1, 29 ÚÀª•§1√ – ¸À√à ’¸˜ ’˜?≈ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¤fl¡ 12 Ê√Úœ˚˛± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ fl¡±ø˘ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ’˝√√± 15 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ’˜?≈√ø1õ∂±5 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú≈1 Ê√±˜±˘ Œ˜±~±˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸Lö±˝◊ 2006 ‰¬Ú1 ¬Û”¬ı«1 ¸fl¡À˘± ô¶11 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±, 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯«∏1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

NOTICE INVITING TENDER Under the provisions of the Assam Minor Mineral Concession Rule 32 (1) and 33 (1) of 2013, sealed Tender affixing Court Fee Stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only is hereby invited from the intending tenderers for Re-sale of following Mining Permit Areas notified is hereby fixed on 20/12/2013 upto 3:00 P.M. (IST) in the office of the undersigned. The details of Sale Notice and Tender Paper can be collected from the office of the undersigned during office hours in any working day on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only, which is not refundable. The working period will be counted from the date of settlement order. 01. DBR/JEYPORE/3 02. DBR/JEYPORE/5 Divisional Forest Officer Dibrugarh Division Janasanyog/3845/13

ASSAM TOURISM DEVELOPMENT CORPORATION LTD., Asom Paryatan Bhawan (4th Floor), A.K. Azad Road, Paltanbazar, Guwahati -781008

NOTICE INVITING TENDER Sealed quotations are invited in plain paper affixing Court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only for running the unit “Picnic Spot at Chapanalla”, Nagaon, on contract basis initially for a period of 3 (three) years with provision for extension by another two years. Interested parties/ firms/ individuals having experience in running similar projects with sound financial condition may submit their tender to reach the undersigned within 11.12.2013 upto 2:00 p.m. along with tender/application fee of Rs. 500.00 (Rupees five hundred) only (non-refundable) in the form of IPO/Bank Draft drawn in favour of Managing Director, ATDC Ltd. payable at Guwahati. The monthly contract money should be quoted both in figures and words. The tender would be opened on the same day at 2:30 p.m. in presence of the tenderers or their representatives. The selected party shall have to provide Security Deposit of Rs. 50,000.00 (Rupees fifty thousand) only in the form of DD/NSC/KVP for the project and execute necessary Deed of Agreement in due course. The project/ unit would be offered for running on “as is where is” condition and the parties may inspect the project before submission of tenders. It should also be noted that selection of party would be based on their suitability and adequacy to run the unit and may not be selected merely on the basis of rate offered by them. The undersigned reserves the right to accept or reject any or all the offers without assigning any reason thereof. Sd/Managing Director Assam Tourism Dev. Corpn. Ltd. Janasanyog/1979/13

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 29 ÚÀª•§1√ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Ȭ—˘± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1Ó¬Ú¬Û≈1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.50 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 ’±Ú ≈Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.50 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Ê√≈˘œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ


4 ø¬ıù´ ¤˝◊√άƒÂ√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ñ

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ’gø¬ıù´±¸, fl≈¡-¸—¶®±1 ’±1n∏ ά◊26‘√—‡˘± ά±˝◊√Úœ 30 2 ’À"√ ÚÀª•§√±¬ı1, 1, ˙øÚ¬ı±1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013

ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ά±˝◊√Úœ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…± Δ˝√√ ¬Ûø1√ÀÂ√º ’fl¡˘ ’¸˜ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ’hõ∂À√˙, Á¡±1‡G, &Ê√1±È¬, ø¬ı˝√√±1 ’±ø√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬õ∂Ò±Ú 1±Ê√…¸˜”˝√ÀÓ¬± ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…± ¤fl¡ ;˘ôL ¸˜¸…±º ˜±Ú≈˝√1 ø˙鬱-√œé¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¤˝◊√ ¸˜¸…±˝◊√ &1n∏Ó¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±¶ö…‡G1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¶§±¶ö…À¸ª± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ŒÚ±À˝√ √±ª±1 ¬ı±À¬ı√√ ¤øÓ¬˚˛±› Œ¬ıÊ√-Œ¬ıÊ√±ø˘À˚˛ õ∂±Ò±Ú… ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± Œé¬SÓ¬ ’±¸≈ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’Ô¬ı± ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ Ê√1±-Ù≈¬fl¡±, ·Â√1 ¬Û±Ó¬, ø˙¬Û± ‡±¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ø˚ ¬ı…ª¶ö± ’Ú≈ißÓ¬ ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œ1±·œ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±À1±·… Ú˝√√˚˛º Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ˘À· ˘À· fi¯∏Ò õ∂√±Ú fl¡1± ’Ô¬ı± Ê√1±-Ù≈¬fl¡± fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œ√ªÓ¬±1 ˙±1œ1¬Û1± ά±˝◊√Úœ1 ˙±1œÕ˘ Ú˜±˝◊√ ’Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ˙±øô¶1 Ú±˜Ó¬ ‰¬À˘ ·Ìõ∂˝√±1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ά±˝◊√Úœ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ‚Ȭ± fl¡˜«-fl¡±G ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’˘¬Û Œ¬ıÀ˘·Ò1Ì1À˝√√ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¸Sœ˚˛±-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂±ÌÀfl¡f ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˘Ñœ, ø¬ı¯≈û ’±ø√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ√ªÓ¬±1 ’±øªˆ¬«±ª Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√ªÓ¬±˝◊√ ˜±˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ô¶±ªÀfl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ÒÚ ‚Ȭ±1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±À1±¬ı±1 Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı¬ÛÀ√± ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊√ ˘Ñœ, ø¬ı¯≈ûÀ¬ı±À1 fl¡±À1±¬ı±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ·“±ª1 øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ά±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸Ó¬ fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± ·¤û±˝◊√ øÚÊ√1 ¬Ûø1S±Ì1 ά◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¤˝◊√ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ Œ·±¬ÛÀÚ ‰¬À˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ˝◊√˚˛±fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øfl¡c ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬± øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û˚˛±˘·±º ’¸˜ ’±1鬜1 õ∂˝√1œ Ú±˜1 ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·“±ª1 ¤ÀÚ ’ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 ά±˝◊√Úœ Ú±˜1 ’gø¬ıù´±¸ ”√1 fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ Œ¸˝◊√ õ∂øSê˚˛± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜 Ô±Ú±¸˜”˝√Ó¬ Œ·±‰¬1 ˘í¬ıÕ˘› ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ø¡ZÒ±À¬ı±Ò fl¡1± ˝√√í˘º øfl¡˚˛ÀÚ±, 1±˝◊√ÀÊ√ ¸øijø˘Ó¬ Δ˝√√ ‰¬À˘±ª± ¤ÀÚ ’¬Ûfl¡˜«1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±é¬œ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Œ¬Û±ª±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡‰¬-ά±À˚˛1œ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ’±1鬜 ¸˜¸…±Ó¬ ¬ÛÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬À˚˛± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ’±˝◊√Ú õ∂dÓ¬ fl¡1±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√1n∏1œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˙±¸fl¡œ˚˛± √˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ά±˝◊√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ’±˝◊√Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ·ÀÔ˘± ˜1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√› ˝◊√˚˛±1 &1n∏Q ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¸≈fl¡œ˚˛± ’±˝◊√Ú õ∂dÓ¬ Ú˝√√í˘º ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ά±˝◊√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± ’±1y fl¡1± ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸øSê˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡˜«œ¸fl¡À˘± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Úœ1ª Δ˝√√ Ôfl¡±À˝√√ Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ά±˝◊√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±√±˘ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± Œ·±‰¬11¡Z±1± ¤ÀÚ õ∂Ô±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˚˛√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¤Ú øÊ√ ’í Ó¬Ô± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√› ¤˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ıU ’=˘Ó¬ ¤ÀÚ õ∂Ô±1 ø¬ı1nÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬À˘ 1±˝◊√Ê√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ fl≈¡-õ∂Ô±1 ˜”˘ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˝√√í˘ ø˙鬱1 ’ˆ¬±ªº 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ø˙鬱1 õ∂¸±1-ø¬ıfl¡±˙ fl¡1±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ißÓ¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬ı…ª¶ö±› ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬¬¬¬¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·Ó¬ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ˜±Ú≈À˝√√À˝√√ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ºñ fl¡±øΫ¬ÀÚ˘ ’"√√±øˆ¬˚˛±Â√

Q

Œfl¡±ÚÀȬ±

ø√˚˛± õ∂Ô±1 ά◊Ê√±Ú ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊√±˝√√1Ì ¸“‰¬±, Œfl¡±ÚÀȬ± ø˜Â√±, Œfl¡±ÚÀȬ± ··Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛± øÚ©xÀ˚˛±Ê√Úº øfl¡c õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1˝◊√ Œ˚ ¬Û”Ê√±¸—¶®±1, Œfl¡±ÚÀȬ± fl≈¡-¸—¶®±1 ’±1n∏ Œfl¡±ÚÀȬ± ¬Û±Ó¬˘1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊√ º ˙‘—‡˘, Œfl¡±ÚÀȬ± ά◊26‘√—‡˘ ͬ±ª1 fl¡1± ¬ı± ø¬ı‰¬±1 fl¡1±ÀȬ± ’±˜±1 √À1 Ú1˜øÚ‰¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±Ò… ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ À¬ı±À1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¬ÛLöœ ¸—‡…±› Ú¬ıϬˇ±Õfl¡ Ú±˝◊√ º ’±ø˜ ø˚ÀȬ± ¸“‰¬± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı± Œ¸˝◊√ ÀȬ± ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˚±·√-˚:, ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘, Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ’øÓ¬ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ¤À˚˛√ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ¬Û±˘Ú±˜ ’±ø√ ’±Ò…±øRfl¡ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Ò˜«1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ¬ıϬˇ± ¸ÀN› Ò˜«1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ±À1 ≈√Ȭ± ø√˙ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı…øMê√Àˆ¬À√ fl¡˜«À¬ı±1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1› ’±øÊ√1 ’±Ò≈øÚfl¡ Δ√Ó¬…- ø¬ı¬Û1œÓ¬ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÀ¬ı±1 ¬ıg Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛∑ ˜Ó¬±√˙«À1± ¬Û±Ô«fl¡… Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˜±Ú fl¡øÍ¬Ú √±ÚªÀ¬ı±1fl¡ √˜Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛∑ ˝◊√ ˚˛±1 ’Ô« ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤À˚˛√ Œ˚ Ò˜«1 ˜±˝√√±R… ’±øÊ√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ά◊M√ 1 ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ’±‡…±Ú ˜ÀÓ¬ ≈√·«± ŒªœÀ˚˛ øÓ¬øÚ ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ˙”Ú…º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ’øÓ¬ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 õ∂ùü1 ά◊M√ 1 øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ ¸¬ÛÀé¬ ¬ı± ΔSÀ˘±fl¡… ø¬ıÊ√˚˛œ ˜ø˝√√¯∏±¸≈1fl¡ øÚÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’±ø˜ ¬ı±ø˝√√…fl¡ˆ¬±ÀªÀ˝√√ ø¬ı¬ÛÀé¬ ˝◊√ ˜±Ú ¸¬ı˘ˆ¬±Àª √±ø„√√ ÒÀ1 Œ˚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤¬ı±1ÀÓ¬ Œ‡˘± ‡Ó¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º fl¡ø˘ ˚≈·Ó¬ õ∂øÓ¬ Ò˜« ’±‰¬1Ì fl¡À1±º ’ôL1Ó¬ ’±1n∏ ˝√√+√˚˛Ó¬ ˆ¬øMê√1 ¬Ûé¬1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√À˚˛˝◊√ Ú±‡±ÀȬº Ò˜«1¬Û1± ¬ıÂ√À1 ≈√·«±1 ˜”øÓ«¬ ·øϬˇ ‰¬±ø1ø√Ú ˜˝√√±Î¬ˇÀ•§À1 ˆ¬øÊ√ ˆ¬±¬ı ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú±˝◊√ º ά◊À~‡ Úfl¡ø1 ŒÚ±ª±ø1 Œ˚ fl¡ø˘ ˚≈·Ó¬ Ò˜«1 1±Ê√ÚœøÓ¬, 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± ¸˜±Ê√ÚœøÓ¬1 √À1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬› ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ Ó¬fl¡«-ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ôL Ú±˝◊√ º ’±1n∏ ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1 ˆ¬øÊ√À˘› ≈√©Ü √˜Ú Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂ˆ¬±ª Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ˙±¶a˝◊√ fl¡˚˛ Œ˝√√ÀÚ±º fl¡ø˘ ’ôL Ú±˝◊√ ¸—‚±Ó¬1º ¸—‚±Ó¬1¬Û1± Œ˙¯∏ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ‘√Ϭˇ ø¬ıù´±¸ ˚ø√› ¤fl¡ Œ|ÌœÀ˚˛ ˚≈·1 ˜øÚ‰¬À¬ı±1 ø˜Â√˘œ˚˛± ˝√√í¬ı, ¸•ÛøM√√ ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…› ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ Œ√‡± ‰¬±ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 ’±1n∏ fl¡ø1¬ı›º fl¡±1Ì, ’Ú…±˚˛-’ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬À˝√√ ’±¢∂˝√√œ ˝√√í¬ıº ’øÒfl¡ √˙fl¡1¬Û1± Â√˚˛-¸±Ó¬ √˙fl¡1 ø√ÚÀ¬ı±1 ’±1n∏ ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1±1 √À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ¬Û±¬Û˜øÓ¬ Δ˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 õ∂øÓ¬À˝√√ ’±¸øMê√ ¬ı±øϬˇ¬ıº ŒÓ¬ÀÚ ’±øÊ√1 ø√ÚÀ¬ı±11 ˝◊√ ˜±Ú õ∂Àˆ¬√ Δ√øÚfl¡ ‚øȬÀ˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√ øfl¡˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ά◊M√ 1 õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 Œ¸±ª±√ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ‚ȬÚÀ¬ı±1 ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1Ó¬ ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ά◊ijM√√Ó¬±, fl≈¡¸—¶®±1 fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬±˝√√±øÚ1 ø√ÚÀ¬ı±1 øfl¡c ˜±g±Ó¬± ˚≈·1 Œ¸±ª±√ Œ¬Û±ª± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±1n∏ ¬ıUÓ¬ øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı ‚Ȭ±1 ¬ı±Ó¬ø1 ˜±g±Ó¬±1 ˚≈· ’±1n∏ ’±øÊ√1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ò˜«1 ø√ÚÀ¬ı±1 Œ˝√√ÀÚ± ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ˜±g±Ó¬± ’±øÂ√˘ ¸Ó¬… ˚≈·1 ¤Ê√Ú 1Ê√±º ’±Ò…±øRfl¡ ¬ÛøªSÓ¬± fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ ø√Úº ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 Œ¸±ª±√ ¸Ó¬… ˚≈·1 ¬ıÌ«Ú± Ò˜«œ˚˛ ˙±¶a ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl¡íÀÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ¤È¬± ά◊√±˝√√1Ì ø√À˘ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c ˜±g±Ó¬± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º fl¡Ô±˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ˜±g±Ó¬±1 Ú±˜ ˚ÀÔ©Ü ˝√√í¬ı Œ˚Ú ˆ¬±À¬ı±º ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈·1 Œ¸±ª±√ Œ¬Û±ª± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬Ûø(˜1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ˜±g±Ó¬± ’±øÂ√˘ ¸Ó¬… Œ˘±ª±¸fl¡À˘ Ê√±ÀÚÀÚ ¸Ó¬… ˚≈·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1 Œfl¡ÀÚ ¶§˚˛y≈ ÷ù´1 ¤Ê√ÀÚ ø˚ fl¡±G fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈·1 ¤Ê√Ú 1Ê√±º ¸Ó¬… ˚≈·1 ¬ıÌ«Ú± Ò˜«œ˚˛ ˙±¶a ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl¡íÀÓ¬± Œ¬Û±ª± ’±øÂ√˘∑ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ÛXøÓ¬, ø˙鬱 ’±1n∏ Ò˜«1 Œ¸˝◊√ ÀȬ± 1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú øȬøˆ¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ‘√˙… ’±1n∏ Ú±˚±˚˛º fl¡Ô±˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ˜±g±Ó¬±1 ÚœøÓ¬ øfl¡ ’±øÂ√˘ Ó¬±1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… Œfl¡±ÀÚ› ø√¬ı Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± Ú±˜ Œ˘±ª±¸fl¡À˘ Ê√±ÀÚÀÚ ¸Ó¬… ŒÚ±ª±À1º ˙±¶aø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¸±˜±Ú… ’±ˆ¬±¸ Œ¬Û±ª± ‰¬À˘±ª±1¬Û1± ¬ÛøÓ¬˚˛Ú Œ˚±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˚≈·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1 Œfl¡ÀÚ ’±øÂ√˘∑ ¤˝◊√ ÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸Ó¬… Œ˚ Ò˜«1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ÛXøÓ¬, ø˙鬱 ’±1n∏ ˚±˚˛ ˚ø√› Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡ ’±1n∏ ¬ı±ô¶øªfl¡ Ú±˜Ó¬ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’gø¬ıù´±¸, fl≈¡Ò˜«1 ÚœøÓ¬ øfl¡ ’±øÂ√˘ Ó¬±1 ø¬ıÓ¬— ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛ Œfl¡±ª± Ȭ±Úº ¸—¶®±1, ά◊26‘√—‡˘Ó¬±fl¡ õ∂|˚˛ ø√˚˛±1 Ó¬Ô… Œfl¡±ÀÚ› ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ øÚ1é¬1 ’±1n∏ ¤‰¬±˜ ˙±¶aø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¸±˜±Ú… ’±ˆ¬±¸ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ˚ø√› Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡ ’±1n∏ ø√À˙˝◊√ ’±ÀÂ√, ¸“‰¬± ’±1n∏ ø˜Â√±º øfl¡c Œfl¡±ÚÀȬ± ø˙øé¬Ó¬Àfl¡± ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±ô¶øªfl¡ ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛ Œfl¡±ª± Ȭ±Úº ¸Ó¬… ¸“‰¬± ’±1n∏ Œfl¡±ÚÀȬ± ø˜Â√± ¬ı±ô¶ªÓ¬ øÚø(Ó¬ fl¡1± ά◊ø~ø‡Ó¬ ¶§˚˛y≈ ˆ¬·ª±ÚÊ√Ú Δ˝√√ÀÂ√ ’±˙±1±˜ ˙sÀȬ±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸fl¡À˘± ¸yª Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ˝√√í˘ Œ˚ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı±¬Û≈, ø˚Ê√Ú ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤‡Ú fl¡±1±·±11 ¸Ó¬…¬ı±√œ ’±øÂ√˘ Œ˚Ú ˘±À·º ø˜Ô…±¬ı±√œ Ò˜«œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˚≈øMê√Ó¬Õfl¡ ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ˆ¬·ª±Úº ŒÓ¬›“1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÂ√˘ÀÚ Ú±˝◊√ Ê√Ú±1 ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ º ’±øÂ√˘ ˚ø√› õ∂ˆ¬±ÀªÀ˝√√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂Ô± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ fl¡±1ÀÌ ø¬ÛÓ‘¬ ’±˙±1±˜1 ¸—·œ ’±øÊ√1 √À1 ¸—‡…±·ø1ᬠ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú±øÂ√˘º ¸Ó¬… ¬Û≈1n∏¯∏±Ì≈SêÀ˜ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ô±øfl¡¬ı›º ’±Ú ˝√√í¬ı¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±À˘±‰¬Ú±¸˜”˝√ ’±ø˜ õ∂±À˚˛˝◊√ ˚≈·Ó¬ Δ√Ó¬…-√±Úª1 ¬ı—˙› ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˚≈·1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±Õfl¡ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ qÀÚ± ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1± ¤È¬± ¬ıX˜”˘ Ò±1̱ Ê√øijÀÂ√ ’Ú…±˚˛-’Ó¬…±‰¬±11 fl¡±ø˝√√Úœ Ò˜«œ˚˛ ¬Û≈øÔÓ¬ ά◊À~‡ ˝√√˚˛ ˚ø√› Ò˜«ø¬ıù´±¸Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¬ı± Œ˚ ¸Ú±Ó¬Ú ø˝√√μ≈ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˚« ’±ÀÂ√º ¸Ó¬…¬ı±√œ1 ›¬Û1Ó¬ ’¸≈11 ¸—¶®±1 Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¶§˚˛y≈ ˆ¬·ª±Ú1+¬Ûœ ˜øÚÀ‰¬º ’Ó¬…±‰¬±11¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ˆ¬·ª±Ú1 ’±|˚˛ ’gø¬ıù´±¸Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ’±˙±1±˜ ¬ı±¬Û≈ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S [¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˘±ª± fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ˆ¬·ª±Ú1 ˝◊√ 26√±Ó¬ ’¸≈1 ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘› 댬۱ª±1 ø¬ıù´±¸fl¡í ‡±À˜±‰¬ ˜±ø1 ¬Û˘±Ó¬fl¡] Ú±1±˚˛Ì1 ¸¬ÛÀé¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÒÚ1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±˚˛ ¬ı± ¬ÛLö±1 1¸±˘ ’±‡…±Ú- Òø1 ¬Û≈1n∏¯∏±Ì≈SêÀ˜ ‰¬ø˘ ’˝√√± Œ¬ı±¬Û± fl¡±˘1 ¬ı‘øM√√ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ˚≈øMê√ qøÚÀ˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ÚÕ˝√√ ά◊¬Û±‡…±Ú¸˜”À˝√√ ˙±¶a1 ¬ı‘˝√ » ¬Û‘ᬱ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ø1¬ı Œfl¡±ÀÚ› ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˚≈øMê√À˚˛√ ŒÚ±ª±ø1º ’±˙±1±˜ ¬ı±¬Û≈1 ’±|˜ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˙±¶aÓ¬ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ˚≈· ‰¬±ø1Ȭ±º ˚≈·1 ’Ô« ˝√√í˘ ˝√√±1 ˜±ÀÚ ’±1n∏ ’˚≈øMê√À˚˛√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ı±U˘… ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±˙±1±˜ ¬ı±¬Û≈ Œ˝√√ÀÚ± ¤˘±À¬Û‰¬± ¤È¬± ¸˜˚˛1 ¸œ˜±º ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¸œ˜±› Úfl¡ø1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 4 ÚÀª•§1 ’±1n∏ 21 ¶§˚˛y≈ ˆ¬·ª±Ú Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ Œ˝√√ÀÚ± Œfl¡±øȬ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ’±1n∏ fl¡±äøÚfl¡º ¸Ó¬… ˚≈·1¬Û1± ÚÀª•§1 ¸—‡…±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˚Ô±SêÀ˜ ά0 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± fl¡ø˘1 ˆ¬·ª±Úº ’±˙±1±˜1 ˘œ˘±› ŒSÓ¬±, ¡Z±¬Û1 ’±1n∏ fl¡ø˘1 ‰¬Ú, Ó¬±ø1‡ øÚø«√©ÜÕfl¡ ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±1 ëŒ√ª-Œ√ªœ ¬Û”Ê√±1 ’±Î¬ˇ•§1Ó¬± fl¡ø˘˚≈·œ˚˛±º ø˙¯∏…› ¬ıUÓ¬º ø˙¯∏…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡íÀÓ¬± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ŒSÓ¬± ˚≈·Ó¬ 1±˜1 ˙±¸Ú ’±1n∏ ’¸±1Ó¬±í 1øMê√˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ë’±˚˛≈Ò ¬Û”Ê√± ˙±1œø1fl¡ ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˘œ˘± Œ‡˘±Ó¬ Œfl¡ÀÚ± õ∂Àˆ¬√ Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ À¬ı±À1˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ’±øÊ√1 ’±1n∏ ¡Z±¬Û1Ó¬ ¬Û±Gª1 ˙±¸Ú1 ’ª¸±Ú ¬ı± ˙±¶a ¬Û”Ê√±í õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·…º ‚Ȭ±1¬Û1±˝◊√ fl¡ø˘1 ’±1y ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø˝√√μ≈ Ò˜«1, ø√Ú1 ’gø¬ıù´±¸, fl≈¡-¸—¶®±1 ’±1n∏ ά◊26‘√—‡˘º Œ˚ fl¡ø˘ ˚≈·Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’Ú…±˚˛-’ÚœøÓ¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙±Mê√¬ÛLöœ¸fl¡˘1 ¸˜±Ê√Ó¬ Œ√ª- ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ, Ê√±øÓ¬Àˆ¬√˝√ œÚ, ’gø¬ıù´±¸ø¬ı˝√√œÚ, ≈√Ú«œøÓ¬, w©Ü±‰¬±1, Œ˙±¯∏Ì-ŒÓ¬±¯∏Ì, ¬ı˘±»fl¡±1, Œ√ªœ1 ˜”øÓ«¬1 õ∂øÓ¬ ’·±Ò ø¬ıù´±¸ ’øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl≈¡-¸—¶®±1˝√√œÚ ˚≈øMê√À1 ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ˝√√Ó¬…±, Œ‰¬±1-άfl¡±˝◊√ Ó¬1 ά◊»¬Û±Ó¬1¬Û1± ’±1n∏ ’±øÊ√1 ø¬ı:±Ú1 ˚≈·ÀÓ¬± ’Ó¬œÊ√1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ Ò˜«1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’±1n∏ ά◊26‘√—‡˘Ó¬±1 ¬Û1•Û1± ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ı¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±˜±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ˜≈Àͬ˝◊√ Ú±˝◊√ º Ó¬Ô±ø¬Û Ò˜«1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª Δ√øÚfl¡ ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ’¸˜ÀÓ¬± ’Ó¬œÊ√Ó¬ Ú1˜øÚ‰¬ ¬ıø˘ ø√ Œ√ªœ ¸c©Ü Ú±˜Ó¬ ø˚˜±Ú ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ¬ı…˚˛ ά◊iß˚˛Ú1 ¬Û±¬ıÕ˘ ’¸˜Ó¬ ¬ı±1Ȭ± ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬1Ȭ± ’±1n∏ fl¡1±1 fl¡±ø˝√√Úœ Ôfl¡±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±øÊ√1 fl¡±˜Ó¬ ‡È¬±À˘ Ò˜«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Û≈Ì…À˝√√ ’Ê«√Ú ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ Δ‰¬Ò…Ȭ±˜±Ú ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ˝√√“±˝√√-¬Û±1, Â√±·˘œ1 ά◊¬Ûø1 ˜í˝√√ ¬ıø˘ fl¡1± ˝√√í¬ı, Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑

˜‘Ó≈¬… ø√ª¸Ó¬ |X±?ø˘ ñ

’¸˜œ˚˛±

Ê√±øÓ¬ ·ÀϬˇ“±Ó¬± ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±, 1n∏^ø¸—˝√√, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª, ˜±ÒªÀ√ª, ’±Ê√±Ú Ù¬øfl¡1, ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú, ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª±, ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±ø√ ¬ıU ˜˝√√ ±Ú ¬ı…øMê√1 ’ª√±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤ÀÚ ¤‰¬±˜ ¬ı…øMê√1 Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ Œ¸Ãμ˚«1 ’±fl‘¡øÓ¬ Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ˜˝√√» ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘fl¡ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’±1n∏ |X± fl¡ø1¬ı Ê√Ú±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√í˘ ˜±Úª ¸—¶‘®øÓ¬º ’±˜±1 Ê√œªôL &Ìœ-:±Úœ¸fl¡˘1 :±Ú-õ∂:±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±fl¡ Δ˘ ’¸˜ ø√ª¸, ˙—fl¡1À√ªfl¡ Δ˘ ˙—fl¡À1±»¸ª, Œ¸˝◊√√À1 Ê√˚˛˜Ó¬œ ø√ª¸, ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸, ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ±, ø¬ıù´ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’±ø√ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± √±˙«øÚfl¡ Ó¬N˚≈Mê√ ’±‰¬1̺ øfl¡c ¤‰¬±˜ ¸—fl¡œÌ« ˜Ú1 ¬ı≈øXÊ√œªœ-ŒÚÓ¬±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ¬Ûø1 ¤øÓ¬˚˛› ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Ó¬…±·œ ¬Û≈1n∏¯∏ ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Œˆ¬øȬ ·ÀϬˇ“±Ó¬±¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬œ˜¬ı1 Œ√ά◊1œfl¡ ’±øÊ√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±ÀÊ√ ·Â√1 ø˙¬Û±1 øÚø‰¬Ú± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙¬Û±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√1 ¿¬ı‘øX ’±1n∏ Œ¸Ãμ˚« Œ˚ÀÚÕfl¡ ø‰¬ôL ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1, øͬfl¡ ¤Àfl¡ ’Ô«Ó¬ ˆ¬œ˜¬ı1 Œ√ά◊1œ1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ·øϬˇ Œ˚±ª± ’¸˜1 ’øô¶Q ¸•ÛÀfl«¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜fl¡ ¬Û”¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú [¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±—˘±À√˙]1 ˘·Ó¬ ‰¬±ø˜˘ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Œfl¡Ã˙˘1¬Û1± ˆ¬œ˜¬ı1 Œ√ά◊1œÀ˚˛ 1鬱 fl¡ø1øÂ√˘º ø˙¬Û±1 fl¡±˜ ¸•ÛÀfl«¡ ÚÊ√Ú± Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÒ1ÀÌ Œ√ά◊1œ1 ˜˝√√±Ú Ó¬…±·1 fl¡Ô± ÚÊ√Ú± ¬ı…øMê√› ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√º ¬¬ı˝√√˘ ’±1n∏ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ õ∂±flƒ¡-‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˚≈·1¬Û1± ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—˝√√øÓ¬ ’±1n∏ Ê√Ú¸˜ø©ÜÀ˚˛˝◊√ ˝√√í˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬º Ê√±øÓ¬øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬œ˜¬ı1 Œ√ά◊1œ ’±øÂ√˘ Œ√ά◊1œ [øÊ√˜26“√±˚˛±] Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’¸˜œ˚˛± ¸ôL±Úº ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬œ˜¬ı1fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ô«±» ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘À˝√√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√±øÓ¬1 ¸˜ø¬ıfl¡±˙1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û”Ì«±—· Ê√±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚÀ˝√√ Œ√ά◊1œÀ˚˛ ˜˝√√±R± ·±gœ1 √˙«Ú1 Œ˚±À·ø√ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º Œ√ά◊1œÀ˚˛ Δfl¡øÂ√˘ñ ë’±ø˜ ’±˜±1 ≈√«√˙±1 fl¡Ô± fl¡›“ÀÓ¬, ’±˜±1 √±¬ıœø¬ı˘±fl¡ √±ø„√√ ÒÀ1“±ÀÓ¬ ¤˝◊√ÀȬ± ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ı Ú±˘±À· Œ˚ ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’—˙º ¸˜”˝√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ά◊ißøÓ¬ ’±1n∏ ’ª¶ö± ˆ¬±˘ ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 ’ª¶ö±› ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ’±˜±1 ά◊ÀV˙… ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±fl¡ ¬ı˘œ˚˛±Ú fl¡1±ºí õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘À˚˛ Δfl¡øÂ√˘ñ 댘±1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬œ˜¬ı1 Œ√ά◊1œ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Ê√ÚÀÚÓ¬± ’±øÂ√˘º Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√fl¡±1œ ’±1n∏ ’Ú≈¸1Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±1n∏ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’±Ú √˘1 ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û”Ì«˜±S±˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 댉¬fl¡ƒ˙…ÀÚ˘í ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı± ¤øÓ¬˚˛±› fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ√ά◊1œfl¡ ˜˝◊√ ø˚ √À1 Ê√±øÚøÂ√À˘± Ó¬±1¬Û1± ˜˝◊√ ˝◊√˚˛±Àfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±À1± Œ˚ ŒÓ¬›“ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ŒÚÓ‘¬Q ø√À˘› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ŒÚÓ¬±À˝√√ ’±øÂ√˘ºí õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ˙1» ø¸—˝√√˝◊√ Δfl¡øÂ√˘ñ 눬œ˜¬ı1 Œ√ά◊1œ Œfl¡ª˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ŒÚÓ¬± Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“

’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬ ˆ¬œ˜¬ı1 Œ√ά◊1œ1 ’ª√±Ú øÙ¬Ê≈√ fl≈¡˜±1 Œ√ά◊1œ ’±øÂ√˘ ’¸˜1 Ê√ÚÀÚÓ¬±º ŒÓ¬›“ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ Œ˚ ¸˜±Ê√1 ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|ÌœÀ¬ı±1fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘, ’¸˜1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ Ú˝√√˚˛ºí ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ øÚ¬ı±1Ì ¬ı1±˝◊√ Δfl¡øÂ√˘ñ 눬œ˜¬ı1 Œ√ά◊1œ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬± ’±øÂ√˘ ¸“‰¬±, øfl¡c √1±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ŒÚÓ¬±À˝√√ºí ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 ø‰¬ôL±Ò±1±1 ¬ı‘M√ 1 ¬Ûø1¸1 øfl¡Â≈√ ¬ı‘øX fl¡ø1À˘˝◊√ ˆ¬œ˜¬ı1 Œά◊1œ1 Ê√œªÚ √˙«Ú ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ˚±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸¬ı˘ ˝√√í¬ıº ¬ı‘é¬1 ø˙¬Û±¶§1+¬Û Ó¬Ô± ’¸˜ ¬ı≈1?œÓ¬ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ Ê√Ú± ¬ı…øMê√À˚˛ 1903 ‰¬ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬Û±Úœø√ø˝√√— Œ˜ÃÊ√±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ’Ú¢∂¸1 ¬ı1·¤û± Œ√ά◊1œ ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¬ÛÓ‘¬ ·√1± ›1ÀÙ¬ ·√1±˜ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ¬ı±Ê√— ›1ÀÙ¬ ¬ı±Ê√øÓ¬ Œ√ά◊1œº ˆ¬œ˜¬ı1 Œ√ά◊1œ1 ¬ı—˙Ò1 ’±øÂ√˘ Œ√ά◊1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¬ı1·¤û± Œ‡˘1 ¬Û���1øÌ Ó¬±À•⁄ù´1œ ˜øμ11 ¬Û”Ê√±1œº Œ√ά◊1œ ’øÓ¬ Ó¬œéƬ ¬ı≈øX¸•Ûiß Â√±S ’±øÂ√˘º õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Œ|̜Ӭ ¸√±À˚˛˝◊√ õ∂Ô˜ ’±øÂ√˘º 1925 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1¸˝√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û±Â√ fl¡À1º ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1¬Û1± ø¬ı ¤ [1927] ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±˝◊√ Ú fl¡À˘Ê√1¬Û1± ¤˘ ¤˘ ø¬ı [1931] ¬Û±Â√ fl¡À1º ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’±√˙« ’±1n∏ ’Ú≈Àõ∂1̱ÀÓ¬˝◊√ Œ√ά◊1œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ¤ø1 Œ√˙À¸ª±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Δ˝√√øÂ√˘º ’¸˜¬ı±¸œ1 Œ¸ª±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Δ˝√√ Œ√ά◊1œÀ˚˛ ¬ı1√Õ˘1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 |˜ ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ Δ˝√√øÂ√˘º Ú‘À·±á¬œ˚˛ Ó¬N˜ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± Ê√ÚÀ·±á¬œ Ú±˝◊√º ’¸˜ ˜±Ó‘¬1 ¬Û1±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’¸˜ Ê√ÚÚœfl¡ ’¸˜ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı Ú±Ê√±øÚÀ˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ø¬ı˘≈ø5 ‚øȬ¬ıº Œ√ά◊1œÀ˚˛ ’¸˜1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’¸˜fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ı‰¬±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ± ’±øÂ√˘ ñ [1] ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ ¤G ¬ıvfl¡ – ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ˙sÀȬ± ¤‰¬±˜ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±ª±√˚≈Mê√ Ú˝√√˚˛, Œ˚Ú ˝◊√ ¤fl¡ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1 ¬ı± Œ1±·À˝√√º 1933 ‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬ Œ√ά◊1œ¸fl¡À˘± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Ú±øÂ√˘º ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¤G ¬ıvfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˚ÀÔ©Ü ˚≈øMê√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 1鬱 fl¡¬ı‰¬1 ˜”˘ ¬ıœÊ√ ’±øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬ı±„√√±˘œ, ˜≈Â√˘˜±Ú, ˜±À1±ª±1œ ’±ø√¬ı±¸œ1 Ê√Ú¸—‡…± ’±øÂ√˘ Ó¬±fl¡1º ø¬ıËøȬÂ√ ˙±¸Ú1 1930-45 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 ’±·˜Ú ’øÒfl¡ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬Û”¬ı« ¬ı—· 1—¬Û≈1, ¬ı&ª±, Δ˜˜Úø‰¬— øÊ√˘± ’±ø√1¬Û1± ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘º õ∂ÔÀ˜ ¤˝◊√ ¬Û˜≈ª±¸fl¡˘fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1 øÚø‰¬Ú± ά◊2‰¬ ¬ıÌ« ø˝√√μ≈ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Δ˘øÂ√˘º ë’±¸±˜ ¸¬ı«√˘ ¸øij˘Úí

˝◊√˚˛±1 õ∂Ò±Ú ¸˜Ô«fl¡ ’±øÂ√˘º ø˚À˝√√Ó≈¬ 1937 ‰¬Ú1 Â√±≈√~± ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ˘±˝◊√Ú õ∂Ô± ’±1n∏ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ ¶®œ˜1 ¡Z±1± ’¸˜1 ‡±˘œ ͬ±˝◊√À¬ı±1 ¬Û˜≈ª±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂ô¶±ª ·‘˝√œÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1938 ‰¬ÚÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± fl¡—À¢∂Â√˚≈Mê√ ˜Laœ¸ˆ¬±1 'Planned Settlement' ¬ı± ¬ıÀ챬ıøô¶1 õ∂ô¶±ª ˜ÀÓ¬ 1938 ‰¬Ú1 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª1œ1 ’±·ÀÓ¬ ’˝√√± ¸fl¡À˘± ¬Û˜≈ª±fl¡ ˜±øȬ ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜Ó¬ øfl¡˜±Ú ‡±˘œ ˜±øȬ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 Ê√1œ¬Û fl¡ø1 ˜±S ˙Ó¬fl¡1± 30 ’—˙À˝√√ ˆ¬øª¯∏…» ¬ı—˙Ò1¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ 1±ø‡ ¬ı±fl¡œø‡øÚ ˜±øȬ ¬Û˜≈ª±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬·±˝◊√ ø√¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ÚœøÓ¬ ’±øÂ√˘ñ ‘Every citizen of India is free to move through out India to stay and settle in any part there of acquire property and follow any face or calling’ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ ˜ÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√

’¸˜Õ˘ ¬Û˜≈ª± ’˝√√±ÀȬ±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ı ¬Û1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¬ı±Ò± ø√˚˛±› Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ’±¢∂±¸Ú1¬Û1± ø˙鬱, ’Ô« ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘± ø√˙Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ˆ¬”ø˜¬Û≈S¶§1+¬Û ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ’øô¶Q 1鬱1 ‡±øÓ¬1Ó¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ˚≈øMê√-Ó¬fl«¡1 ˜±ÀÊ√ø√ ˆ¬œ˜¬ı1 Œ√ά◊1œÀ˚˛ Œ¬ıåI◊ ’±1n∏ ¬ıvfl¡1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ά◊2‰¬ ¬ıÌ« ø˝√√μ≈1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±øÊ√1 ’¸˜œ˚˛± ¸—‡…±˘‚≈1 ø˚ ’ª¶ö± 1950-60 √˙fl¡ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ’¸˜1 ¤‰¬±˜ ’”√1√˙«œ Œ|Ìœ1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√-¬ÛSÓ¬ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º [2] Ê√±øÓ¬ ¸—·Í¬Ú1 ¸—‚ ·Í¬Ú – 1920 ‰¬Ú1¬Û1± 1947 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1+À¬Û [1939-47] ˆ¬œ˜¬ıÀ1 ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º ˆ¬œ˜¬ıÀ1 Œfl¡ª˘ ÊÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬøÂ√˘ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬¬Û≈?fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ fl¡ø1 ¤È¬ ¸≈¸—·øͬӬ ¸øijø˘Ó¬ ¸—‚ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı¬Û1± ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ø‡˘?œ˚˛± ’Ô‰¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√±øÓ¬¸˜”˝√1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıUÀÓ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ˆ¬œ˜¬ı1 Œ√ά◊1œ1 ’±õ∂±Ì õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± fl¡Â√±1œ, ø˜ø1, ’±À˝√√±˜, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, 1±ˆ¬±, ˘±˘≈—, Ú·±, ˜1±Ì, ˜È¬fl¡, ‡±˜ƒøÓ¬, Œ√ά◊1œ, ˘≈‰¬±˝◊√, ø˜øfl¡1, ‡±‰¬œ, ·±À1±, ø‰¬—ÀÙ¬Ã, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙√œ ’±ø√ Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¬ Δfl¡ªÓ«¬, Ú±Ô, Œ˚±·œ, ø˝√√1±, ˝√√±1œ ¬ı± ¬ıøÌ˚˛± Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ Δ˘ 1945 ‰¬Ú1 21, 22 ’±1n∏ 23 ˜±‰«¬Ó¬ øÂ√˘„√√1 ‡±‰¬œ ŒÚ‰¬ÀÚ˘ √1¬ı±1 ˝√√˘Ó¬ ëCentral Organization of Assam Tribes’ Ú±˜1 ¤‡Ú ¶ö±˚˛œ fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ ¤‡Ú Standing’ fl¡ø˜È¬œ› ·Í¬Ú fl¡À1º ¤˝◊√

¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬± ά±– 1±Ì± ˜≈fl≈¡È¬ Œfl¡›“Ȭ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·1 ’±˜±1 1±Ê√…1 ¤È¬± ¬ıU˘õ∂‰¬±ø1Ó¬ ‚Ȭڱñ ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœ1 ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1œé¬± fl¡À1“±ÀÓ¬ ·˜ Œ¬Û±ª± ·í˘ Œ˚ ˘í1±Ê√Ú ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬Ó¬ ’±Sê±ôLº ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œé¬SÓ¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¤˝◊√ÀȬ±› ·˜ Œ¬Û±ª± ·í˘ Œ˚ ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√ ±ª± Ú±˝◊√ [ø˚ÀȬ± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤È¬± ¸fl¡±˝√√Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬] Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ÀȬ± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤È¬± ≈√‡Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱº ¤ÀÚfl≈¡ª± ‚Ȭڱø¬ı˘±fl¡1¬Û1± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ √1±-fl¡˝◊√Ú± ≈√À˚˛±À1 ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ˘±ª±ÀȬ±√ ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡c ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ø˝√√ ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√Ó¬Õfl¡ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Œ¬ıøÂ√º ’±˜±1 ¶§±¶ö… ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¤ÀÚfl≈¡ª± Œ˚ Œ1±·œ1 ¸—‡…± Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± ¶§±¶ö…fl¡˜«œ fl¡˜ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡, Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ Œ1±·œ ¤Ê√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1“±ÀÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± Œ1±· øÚø¬ı˚˛ø¬Û¬ı1 fl¡±1ÀÌ ø˚˜±Ú ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ˘í¬ı ˘±À·, ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¸˜±Ú ¸±ªÒ±ÚÓ¬± Œ˘±ª±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ŒÊ√±1 ø√˚˛±ÀȬ± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˚≈øMê√¸—·Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı≈ø˘ ·˜ ¬Û±À˘ Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1±·œ·1±fl¡œ1 Œé¬SÓ¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ ˝√√íÀ˘› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ˘í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤È¬± ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 92 ˙Ó¬±—˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ [˝◊√˚˛±Ó¬ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ Ò1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√], ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 Œ˚ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ’±·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ1±·œÀ1 ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ø¬ıù´Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸±¬ı«Ê√ڜڈ¬±Àª ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬1 ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±1 øÚ˚˛˜ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬Û1œé¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ± ¤ÀÚfl≈¡ª±ñ 1] fl¡±1±·±11 fl¡˚˛√œ – ø˚À˝√√Ó≈¬ fl¡±1±·±11 fl¡˚˛√œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Œ¬ıøÂ√, Œ¸À˚˛ fl¡˚˛√œ¸fl¡˘1 ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± Δ˝√√ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º 뤽◊√‰¬ ’±1 2070í Ú±˜1 ’øÒ¸”‰¬Ú±1¡Z±1± ’±À˜ø1fl¡±1 16‡Ú õ∂À√˙1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 2] ø¬ı¬ı±˝√√ – Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬ Œ˚ÀÚ ’±À˜ø1fl¡±1 ¤ø1Ê√Ú±, ˝◊√øG˚˛±Ú±, ø˜øÂ√øÂ√ø¬Û, Â√±Î¬◊Ô Œfl¡1ø˘Ú±, ŒÈ¬'±Â√, ˝◊√ø˘˚˛øÚÂ√, ˘≈øÂ√˚˛±Ú± ’±ø√ õ∂À√˙Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—¢∂˝√1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬Û1œé¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±ÀȬ± √1fl¡±1œº ¬ı±˝√√À1˝◊√Ú, ø·øÚ, ˝◊√ά◊ ¤ ˝◊√, ŒÂ√Ãø√ ’±1ø¬ı˚˛±, ‰¬œÚ1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± õ∂À√˙, ˝◊√øÔ›ø¬Û˚˛±, fl¡—À·± ’±ø√ÀÓ¬± ø¬ı¬ı±˝√√¬Û”¬ı«fl¡ ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬Û1œé¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º fl¡À•§±ø√˚˛±, ŒÂ√ÀÚ·±˘, øÊ√•§±¬ıíÀª ’±ø√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ˜±Ó‘¬-¸—·Í¬Úø¬ı˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û≈1n∏¯∏õ∂Ò±Ú ¸˜±Ê√ ¤‡ÚÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚÀÊ√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı± √1± ¬ÛÂ√μ fl¡1±1 ’鬘Ӭ±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œ ø¬ı¬Û√Ó¬ Ú¬Ûø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û”¬ı«fl¡ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ’hõ∂À√˙, Œ·±ª±, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙, fl¡Ì«±È¬fl¡, ˜˝√√±1±©Ü™ ’±ø√Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’±˝◊√Ú1 ‡‰¬1± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√À1± Òø1 ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±Ú 1±©Ü™ ¬ı± õ∂À√˙ Œ˚ÀÚ Ùˬ±k, ’±À˜ø1fl¡±1 Œfl¡ø˘Ù¬øÚ«˚˛±, ø˜øÂ√·±Ú, ˆ¬±øÊ«√øÚ˚˛± ’±ø√À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Úfl¡ø1 ˜Ò…˜ ¬ÛLö±1 ¤Àfl¡±È¬± ά◊¬Û±˚˛ Δ˘ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û, ø¬ı¬ı±˝√√¬Û”¬ı«fl¡ ¬Û1±˜˙« Œ˘±ª±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±º øfl¡c ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ¤·1±fl¡œ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı± ’øÒfl¡±1 ’é≈¬J Ú±1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1±˜˙« õ∂√±Úfl¡±1œÀ˚˛ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Δ1 ˚±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì, ¤ÀÚÕfl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛± ˜±ÀÚ˝◊√ ø¸ÀȬ± ¬Ûé¬ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ’ª¶ö±ÀȬ± ·˜ ¬Û±¬ı [’Ô«±» Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± 1鬱 Ú˝√√í¬ı]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı Œ‡±Ê√± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±√√Ú ¤·1±fl¡œ ˜±Ú≈˝√fl¡ ø¬ı¬Û√1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±ÀȬ±› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Úfl¡ø1À˘› ˝◊√26√±˜”˘fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬±˘º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ √1±-fl¡˝◊√Ú±fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…øMê√ ¬ı± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¡Z±1± ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ’±√√Ú Œ1±·1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ÀȬ±› ø‰¬ôL ± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ø¬ı¬ı±À˝√√˝◊√ ¬Û?œ˚˛Ú Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û1±˜˙« ø√¬ı ¬Û1± ¸˜˘ ¬ı…øMê√1 ’ˆ¬±ª, ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¸yª Ú˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˝◊√ ¬ı…øMê√ ¤·1±fl¡œ1 øÚÊ√1 ø¸X±ôL Δ˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤È¬± ¬Û鬽◊√ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ’±Ú ¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬’±¬ÛøM√√ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·, ’±1n∏ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ˘í¬ı Ú±˘±À·º 3] ·ˆ¬«±ª¶ö± – ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ1 ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘ ·ˆ¬«ø¶öÓ¬ ¸ôL±ÚøȬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1¬Û1± ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± fl¡1±¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬±˘º ˚ø√› ¤˝◊√ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, øfl¡c Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ ·ˆ¬«¶ö ¸ôL ±ÚøȬ1 ˝√√í¬ı ¬Û1± ø¬ı¬Û√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˘ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± fl¡1±¬ıÕ˘ ’±¬ÛøM√√ Úfl¡À1º 4] õ∂¬ıËÊ√Ú – ¤‡Ú Œ√˙1¬Û1± ’±Ú ¤‡Ú Œ√˙Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ [’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ fl¡±Ú±Î¬±] ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¶ö±˚˛œ ¬ı¸øÓ¬1 ’Ú≈˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı› ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª± √1fl¡±1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 5] Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ1±·œ – ¤˝◊√‰¬√ ’±˝◊√ øˆ¬ ø¬ı˚˛¬Û±1 ¸y±ªÚ± fl¡˜±˝◊√ 1±ø‡¬ı1 ά◊¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À˜ø1fl¡±1 Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 øάø√√ÊÂ√√ fl¡KC˘ ‰¬˜≈Õfl¡ ø‰¬øάø‰¬ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÀÚ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ1±·œ1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± Œ1±·œ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√26√±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ú≈˝√ ¤·1±fl¡œfl¡ ŒÊ√±1Õfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±ÀȬ± ˜ø¶®˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˜±Ú≈˝√ ¤·1±fl¡œ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú±ø˝√√¬ı› ¬Û±À1 ÚÓ≈¬¬ı± ˘≈fl¡±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1, ø˚ÀȬ± ¸˜±Ê√1 fl¡±1ÀÌ Œ¬ıøÂ√ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º ¤˝◊√ Œ1±·1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ¬ı± ¸˜±Ê√ ¤øÓ¬˚˛±› ˝◊√˜±Ú ¸˝√√Ú˙œ˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Sê±ôL ¬ı…øMê√fl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·øϬˇ ά◊øͬ¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ’±√√Ú ;√1-fl¡±˝√√1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬À1± ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚfl≈¡ª± ø‰¬ôL± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬Û1œé¬±ÀȬ± ’±Ú ¬Û1œé¬±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡À˚˛ ¸±Ò±1̈¬±Àª˝◊√ fl¡ø1¬ı [Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 øÚ˚˛˜ ¬ı± ¬Û1±˜˙« Úfl¡1±Õfl¡], øfl¡c ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√¬í¬ı ’±1n∏ ˚ø√À˝√√ ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¬ÛøM√√ fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÊ√±1 Úfl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√, øfl¡c ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· Œ‡±√ ’±À˜ø1fl¡±1 øÚø‰¬Ú± ˜≈fl¡ø˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¸˜±Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-83530]

¸—·Í¬Ú1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡˘1 ¸≈1鬱1 ˝√√Àfl¡ ¬ı…ª¶ö± Δ˘øÂ√˘º ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊ißøÓ¬ ’±1n∏ ’±R1鬱1 ¬ı±À¬ı ˆ¬œ˜¬ıÀ1 ’À˙¯∏ Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ά◊2‰¬ ¬ıÌ« ø˝√√μ≈ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı±˝◊√ Ú±øÂ√˘º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı› ˆ¬œ˜¬ıÀ1 ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º [3] ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ’¸˜ 1鬱 – ˆ¬œ˜¬ı1 Œ√ά◊1œ ø√~œÕ˘ ’±ø˝√√ ’±ø˘ øÊ√iß±1 ›‰¬1Ó¬ ’±¬ÛøM√√ fl¡1±Ó¬À˝√√ ’¸˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ú˝√√í˘º 1946 ‰¬Ú1 16 Œ˜íÓ¬ ˜Laœ ø˜Â√ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¸˜ø©Ü ø¬ıÓ¬1Ì ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚« Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ ≈√ˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ¬ı± ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ø√¬ı ˘·± Œ√˙ø¬ı˘±fl¡ ˆ¬±· fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√›fl¡º ¤˝◊√ ˆ¬±· ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ¬Û”¬ı ¬ı—·1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø˜˘ fl¡ø1 ’¸˜Àfl¡± ¬Û”¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Ê√±˜ ˜˝√√•ú√ ’±ø˘ øÊ√iß±˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1À˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˜≈Â√˘œ˜ ˘œ·1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ”√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ıœÀ¬ı ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º 1947 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ øÊ√iß±˝◊√ ’¸˜fl¡ ¬Û”¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Úø‰¬S1 ˘·Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 ø√À˘º ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛, ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ·1 ¯∏άˇ˚La1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’¸˜ ˜±Ó‘¬1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 ¬ı˘œ˚˛±Ú Δ˝√√ Ôfl¡± ˆ¬œ˜¬ı1 Œ√ά◊1œÀ˚˛ ¤ÀÚ ¯∏άˇ˚Lafl¡ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’ÚøÓ¬ Œ¬ıÀ·À1 ø√~œÕ˘ ·í˘º ø√~œ ˝◊√ À•Ûø1À˚˛˘ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ øÊ√iß±fl¡ ˘· fl¡ø1 ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√ fl¡íÀ˘ ñ ë’¸˜ Œ√˙ ø¬ıËøȬÂ√ ’˝√√±1 ’±·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’—· Ú±øÂ√˘, ˝◊√ ¤fl¡ ¬Û”Ì«±—· ¶§±ÒœÚ Œ√˙ ’±øÂ√˘º Œ˜±·˘ ¸•⁄±È¬¸fl¡À˘ 17¬ı±1 ’¸˜ ’±Sê˜Ì fl¡ø1› ’¸˜1 ¬ıœ1¬Û≈S ˘±ø‰¬Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚ fl¡˘˜1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’¸˜fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˘í¬ıº ’¸˜‡Ú ø¬ıËøȬÂ√ Ú±˝◊√ ¬ı± ˜≈Â√˘˜±Ú1 Ú˝√√˚˛ºí øÊ√iß±˝◊√ ˆ¬œ˜¬ı11 ˚≈øMê√Ó¬ Ú…±˚…Ó¬± ¬Œ¬ı±Ò fl¡ø1 ’¸˜fl¡ ¬Û”¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˘·Ó¬ ‰¬±ø˜˘ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ fl¡Ô± ø√À˚˛º ’¸˜ ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬ı±ø‰¬˘º ¤ÀÚ ˜˝√√±Ú ¸±˝√√¸œ, Ó¬…±·œ ¬Û≈1n∏¯∏1 ø‰¬ôL±Ò±1±fl¡ ¸ij±Ú ˚±ø‰¬¬ı ÚÊ√Ú±ÀȬ±Ó¬Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’±1n∏ øfl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬œ˜¬ı1 Œ√ά◊1œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ·ªÚ«1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˘Î«¬ ŒªÀˆ¬˘1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈øMê√-Ó¬fl«¡ fl¡À1 1947 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø√~œ1 ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ¸ˆ¬±Ó¬º ˆ¬œ˜¬ı11 ’fl¡±È¬… ˚≈øMê√Ó¬ ˘Î«¬ ŒªÀˆ¬À˘ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1¬Û1± fl¡±øȬ øÚ˚˛± fl¡±Í¬1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì

ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˆ¬œ˜¬ıÀ1 ë¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ˘œ·í õ∂øӬᬱÀ1¬Û1± 12 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ [1933-1946] ¸•Û±√fl¡ ’±øÂ√˘º 1939 ‰¬Ú1¬Û1± 1947 ‰¬ÚÕ˘ 9 ¬ıÂ√1 ’¸˜1 ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’±øÂ√˘º 1946 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± 1947 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘Õ˘Àfl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¬ıÚ ’±1n∏ |˜ ˜Laœ ’±øÂ√˘, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬∏C±©Ü ¬ıíΫ¬1 ¸√¸…, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ¬ı1œ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¬Ûø1¯∏√À1± ¸√¸… ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œfl¡±-’¬Û±À1øȬˆ¬ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¸•Û±√fl¡1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√¡ fl¡ø1øÂ√˘º Â√±1 Δ‰¬˚˛√ ˜˝√√•ú√ Â√±≈√~± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1 [19371938]1 ¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈Mê√ ˜Laœ¸ˆ¬± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1 ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ˘œ·fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸˜Ô«Ú øÚø√˚˛±À˝√√“ÀÓ¬Ú ’¸˜1 ¸˜¸…± ’øÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº 1946 ‰¬Ú1 ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±11 ¢∂nø¬Û— ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜fl¡ ¬ı—·1 ˘·Ó¬ ëø‰¬í ¢∂n¬ÛÓ¬ ˆ¬À1±ª±1 ¬ı…ª¶ö± 1√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬œ˜¬ı11 ’¸œ˜ ’ø1˝√√̱ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ ‚Ȭڱº Œ‰¬iß±˝◊√1 ’±À1±·…¬ı1˜Ó¬ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ’ôLÓ¬ 1947 ‰¬Ú1 30 ÚÀª•§11 ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ¸—¸±11¬Û1± ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ ˘˚˛º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔÓ¬ ’±ø˜ |X±À1 ¶ú1Ì fl¡À1± ’±˝√√fl¡º [”√1ˆ¬±¯∏ – 95773-70231]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

30 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’·¬Û, ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 29 ÚÀª•§1 – ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’ø¢ü·ˆ¬«±º 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±Ó¬ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 22 ÚÀª•§1Ó¬ ˝√√±Ù¬˘„√√Ó¬ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ øά ¤˝◊√ ‰ƒ¬ øά [øά˜±‰¬√±] ¤fl¡˙…Ú Œ·±È¬1 ¸√¸…˝◊√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì Ó¬Ô± ¬ÛPœfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡Ó¬ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬√˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬√˘ ¬ı‘øX1 ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì, ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« ø¬ı≈√…» ø¬ı˘ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø√˚˛± ¬ıg fl¡1±1 ±¬ıœÓ¬¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√Ȭ± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Úø¬ÛÀÚ, ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ëÂ√ø˝√√√ ˆ¬ªÚí õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º

Œ¸±ÌÓ¬˘œ-¬ı˝√√ø1 ¬Û±1‚±È¬Ó¬ ŒÙ¬1œ Œ¸ª± õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 29 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ¬ı˝√ø√1 ¸—À˚±·œ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Œ¸±ÌÓ¬˘œ1 ¤fl¡˜±S Ú√œ¬ÛÔÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸±ÌÓ¬˘œ-¬ı˝√√1œ ¬Û±1‚±È¬º ¤˝◊√ ¬Û±1‚±ÀȬÀ1 Δ√øÚfl¡ ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚±Sœ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± ≈√‡Ú1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ’¸≈ø¬ıÒ± ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ’=˘1 √ø1^ Ê√Ú·ÀÌ ˜1ÌÓ¬ ˙1Ì ø√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡À1 ¸±Ò±1Ì ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±ÀªÀ1˝◊√ øÚÀӬà ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœfl¡ ŒÙ¬1œ Œ¸ª± õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±Ú±ôL11 ¯∏άˇ˚La – ¸≈øÓ¬1¬Û±Ô±1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

’±·cfl¡ ëÚÔ«-˝◊√©Ü ¬ı≈fl¡ ŒÙ¬˚˛±1í ά◊¬Û˘Àé¬ ¸À√à ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸Lö±1 ¸—¬ı±√À˜˘, &ª±˝√√±È¬œÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±√, 29 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 1+¬Û¸œ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1782Ú— ¸≈øÓ¬1¬Û±Ô±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ˜øμ˚˛± ø˙鬱‡G√1 ’ôL·«Ó¬ Ê√Úœ˚˛± ·“±ªÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La ‰¬À˘±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1959 ‰¬ÚÓ¬ 1+¬Û¸œ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¸≈øÓ¬1¬Û±Ô±1 ·“±ªÓ¬ ά◊Mê√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 Â√Ú¬Û≈1± ·“±ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ø√ ’±ø��√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ 2013 ‰¬Ú1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬Û≈Ú1 Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±Ó¬ Ê√Úœ˚˛± ·“±ªÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Â√±S-Â√±Sœfl¡

¬Û±Í¬√±Ú ø√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ ¸≈øÓ¬1¬Û±Ô±1 Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ‰¬1·“±ª1 ≈√˝◊√ Ú— ¬ÛA±1 61 Ú— √±·1 ¤ø¬ı‚± ˜±øȬ ’±ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ ø˜ø˘ 1+¬Û¸œ ø˙鬱 ‡G1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ˜øμ˚˛± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ê√Úœ˚˛± ·“±ªÓ¬ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± Ê√Úœ˚˛± ·“±ªÓ¬ 4‡Ú ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¸≈øÓ¬1¬Û±Ô±1 ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ·“±ª1 ¤fl¡˜±S ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Ê√Úœ˚˛± ·“±ªÕ˘ øÚ˚˛±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1 ¤À˘fl¡±1 ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¸≈øÓ¬1¬Û±Ô±1 ·“±ª1 ¬Û”¬ı«1 ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ıÀfl¡±-Â√˚˛·“±ª1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 29 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…1 ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1n∏ Â√˚˛·“±ª1 fl≈¡ø1Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+À¬Û ‰¬1fl¡±11 ά◊iß˚˛Ú1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ±Àfl¡ ά◊√„√±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬¬, ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛±-Œ¸±ÌÓ¬˘œ, ¬ıÀfl¡±Â√˜1œ˚˛±, øSÀ˘±‰¬Ú-¬ı1±ø˘˜±1±, ¬ıÀfl¡±-˝±ø˝√√˜ ’±1n∏ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ˘±˜¬Û±1±-·Õ1˜±1œ, fl¡±˘±Ó¬˘œ-·Õ1˜±1œ, ÚÓ≈¬Ú Œ√ά◊‰¬1-Ê√±˜¬ı±1œ, ˝√√±Ó¬œ˙˘±-‰¬±•Û≈¬Û±1±, ·Õ1˜±1œ-‰¬±•Û≈¬Û±1±, Œ‰¬ÃÓ¬±1±-ŒÊ√±1ø˙˜˘≈ ’±ø√Àfl¡ Òø1

ë˘íª±1 ’±Â√±˜íÓ¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›√, 29 ÚÀª•§1 – ά◊M√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±›ø¶öÓ¬ ë˘íª±1 ’±Â√±˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¤G ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1í Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 Úœ1 Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¶§Q±øÒfl¡±1œ ά±– ’±˝◊√ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Δ˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ≈√Ê√Ú ø˙鬱ԫœfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ¯∏±øͬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√√À1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’±ø√ ‚ȬڱӬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡fl¡ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö±, √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı 30 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√ [¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 Œé¬SÓ¬] ’±1n∏ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊1 ¬ı±À¬ı 50 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√ ø‰¬ øÊ√ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˜ ’±1 ’±˝◊√, øάøÊ√ÀȬ˘ ¤'-Œ1í, ’ø¶ö ’±1n∏ ¶ß±˚˛≈1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊ißÓ¬˜±Ú1 ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά±– ¬ı1√Õ˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡…, fl¡±˘±Ó¬˘œ-·Õ1˜±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ˙ ˙ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±Ú ¬ÛÀÔÀ1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1º Œ˚±ª± 26 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± ’±˜ƒÂ≈√1 ŒÊ√±1ø˙˜˘≈ ’±=ø˘fl¡, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±Àfl¡ Òø1 1±˝◊√ Ê√, ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±SÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ 2 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ’±˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√ fl≈¡ø1Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ÛÔ¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± √˘— ˜1Ì Ù¬±μÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ ¬ÛÔ¸˜”˝√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûfl¡œ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øͬfl¡±√±À1 ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 ¸±¸±˜¢∂œÀ1 ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ÛÔ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Ò√À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øͬfl¡±√±À1

Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ¸˜”˝√1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬ÛÔ¸˜”˝√Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë ¬ÛÔÀfl¡˝◊√Ȭ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÀfl¡± ’±1n∏ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ÛÔ¸˜”˝√ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡ø1À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬

˜ø1·“±ªÓ¬ √˙fl¡ÀȬ±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ˙±ø˘ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú

fl¡μ˘œÓ¬ ˜‘Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 “√±Ó¬ ¸—¢∂˝√ ¬ıÚfl¡˜«œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 29 ÚÀª•§1 – ˙±ø˘ Ò±Ú1 ˆ¬±Ó¬ ¸“±Ê√1 Ê≈√øÓ¬ Œ˚Ú ¬Û±˝√√ø1 Δ·øÂ√˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ά◊M√1- ¬Ûø(˜±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ ˙±ø˘ Ò±Ú1 ¬ÛÔ±1 ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Ú1 Ó¬±GªÓ¬ ’ˆ¬…ô¶ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˙±ø˘ Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±√ ø√˚˛±1 √À1˝◊√ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√˘ ˆ¬”1±·“±› ¬Û“±‰¬’±ø˘1¬Û1± ˜±˚˛— fl¡±‰¬ø‰¬√˘± ¬Û˚«ôL ά◊ij≈Mê√ 30 øfl¡˘íø˜È¬±1 Ú√œ˜≈‡º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ø1¯∏±1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ı˙±˘ Œ¸±˘±—fl¡œ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ¤˝◊√‰ƒ¬√ √±¸1 ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ¬ı1Àά±¬ı± ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ¬Û±ˆ¬fl¡±øȬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«ôL õ∂±˚˛ 7-8

øfl¡˘íø˜È¬±1 Δ√‚«…1 ŒÓ¬1 Œfl¡±øȬ [õ∂±˚˛] ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¬ı‘˝√» fl‘¡ø¯∏ ¬ı±g ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬”1±·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ ˜±˚˛„√1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¬ı±ÀÚ Ó¬±Gª ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤˝◊√ ¬ı±gÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬1¯∏± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˙±ø˘ Ò±Ú fl¡À1º ˆ¬”1±·“±› fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ŒÒ±¬ı±— ‡±˝◊√øÓ¬Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˆ¬±À˘√√˜±Ú ¬ÛÔ±1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˙±1œ¬ıX ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¤1±˝◊√Ê√ 6,444 Ú•§11 ˙±ø˘Ò±ÚÀ1± õ∂√˙«Ú˜”˘fl¡ ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ø˚À¬ı±1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√±˝◊√ø¬ıËά ˙±ø˘ Ò±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¬ÛÔ±1À¬ı±1Ó¬ ø¬ı‚±˝◊√ 30 Œ˜±Ú ¬Û˚«ôL Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˙±ø˘ Ò±Ú1 ¬ıÓ¬1Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ ¬ÛÔ±11 Œ˙±ˆ¬± Œ√ø‡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊M√1- ¬Ûø(˜±=˘1 fl‘¡¯fl¡¸fl¡˘º Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ˙±ø˘ Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú ¸¬ı«±øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√¬ı±1 øÊ√˘±‡Ú1 46,103 Œ˝√√"√1 ˜±øȬӬ ˙±ø˘ Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ Œ˝√√"√1Ó¬ 4.3 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˚˛± ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√¬ı±1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˙±ø˘ Ò±Ú1 ¸¬ı«˜≈ͬ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√í¬ı 1,98,243 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Úº ø˚ÀȬ± ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ¤ÀÚ ¬ıøÒ«Ó¬ ά◊»¬Û±√ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º

ø‰¬1±„√√Ó¬ ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 29 ÚÀª•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏« ’Ô«±» 2013 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº øÊ√˘±‡Ú1 Ϭ±ø˘·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘·± ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ‰¬μÚ ¬ıËp¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

õ∂˜ÀÔ˙ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 29 ÚÀª•§1 – ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 õ∂¬ı±√ ¬Û≈1n∏¯∏ Ó¬Ô± Œ·Ã1œ¬Û≈11 1±Ê√fl≈¡˜±1 õ∂˜ÀÔ˙ ¬ı1n∏ª±1 62 ¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’±øÊ√ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√11 õ∂˜ÀÔ˙ ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛±Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˜ÀÔ˙ ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…√±Ú fl¡À1 fl¡À˘Ê√1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ‚Úfl¡±ôL √±À¸º õ∂¬ı±√ ¬Û≈1n∏¯∏·1±fl¡œ1 ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 fl¡˜«1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 fl¡À˘Ê√‡Ú1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˝√√±øÂ√Ù¬ Œ˜±– ˝◊√ fl¡¬ı±˘ ’±1n∏ ø√·ôL ø¬ıù´±À¸º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± 5.00 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˜ÀÔ˙ ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 fl¡À˘Ê√‡Ú1 ø˙é¬fl¡ Œ·±ÀȬº

fl¡Â√±1œÁ¡±1 ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 õ∂±Ôø˜fl¡ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ˝◊√øμ1± ’±¬ı±¸-¤ÚÀ1·± 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 29 ÚÀª•§1 – √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ’=˘1 ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú 163Ú— fl¡Â√±1œÁ¡±1 ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±‡Ú Œ˚±ª± 26 ’±1n∏ 27 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º fl¡Â√±1œÁ¡±1 ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ √œ¬Û˜ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1, ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ’Ô«±» 26 ÚÀª•§11 ø√Ú± ¬Û≈ª± 8.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú Œ¸ªfl¡ Ó¬Ô± Â√±S ¸±—¸√ fl¡˘…±Ì fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¸˜±¬ÛÚ ˝√√˚˛ ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1̺ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˙˙œÚ ¬ıøÌ˚˛±1¡Z±1± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬9.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ √œ¬Û˜ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Á¡Ì«± ŒÎ¬fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¸˜±¬ÛÚ ˝√√˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 27 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ıø˘1±˜ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸À¬ı«ù´1 fl¡ø˘Ó¬±1¡Z±1± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 9.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ¬ÛøªS Œ˜øÒ1¡Z±1± ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ˜±Ó‘¬À·±È¬, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤øȬ

ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ά◊Ê√ø˘˘ ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ1 ˜øÚ¯∏± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ, 29 ÚÀª•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú fl¡Fø˙äœ ˜Úœ¯∏± Œ√ªœ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙«ÀÚÀ1 Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˜Úœ¯∏±˝◊√ ¸˜¢∂ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√º 1962 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬œÀÚ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬ ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬À1±Ò Ó¬Ô± ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜fl¡ 1鬱ÀÔ« ø˚¸fl¡˘ ¬ıœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ õ∂±Ì±UøÓ¬ ø√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¬ıœ1 Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ 븗¶®±1 ˆ¬±1Ó¬œ ¬Û”À¬ı«±M√√1í Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚ1¡Z±1± ëSarhad Ko Swaranjalií ’Ô«±» ëÂ√ø˝√√√Õ˘ |X±?ø˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Œ˚±ª± 22, 23 ’±1n∏ 24 ÚÀª•§1Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ˝◊√Ȭ±Ú·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡Fø˙äœ ˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±11

ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ø˝√√μœ ·œÓ¬ ëŒ˚˛˛ Œ˜À1 ªÓ¬Ú Œfl¡ ˘À·±í ¸μˆ¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜Úœ¯∏± Œ√ªœÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±À1 õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº 븗¶®±1 ˆ¬±1Ó¬œí1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ά◊¬Ûø1 ˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±1 ¶§±é¬ø1Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ Ú±¬ı±˜ Ó≈¬fl¡œÀ˚˛º ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ë˙øMê√˜±Ú퇅±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜≈Àfl¡˙ ‡±iß±À˚˛± ˜Úœ¯∏± Œ√ªœfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸1n∏À1¬Û1± ¸—·œÓ¬ ¸±ÒÚ± fl¡ø1 ’˝√√± fl¡Fø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡, ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Œé¬S1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 29 ÚÀª•§1 – 1ø„√√˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜º ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱں ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 ·“±› ø¬ı…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1f ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 õ∂±Ôø˜fl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’¬ı±Ò ˘≈FÚº øͬfl¡±√±1, ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂Ù≈¬~ Œ˜øÒ1 ¸ø‰¬¬ı, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ’±ø√À˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ¸±˜±Ú… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˜ fl¡ø1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÀÚ˝◊√ ¸1fl¡±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¤ÚÀ1·± õ∂±Mê√Ú Â√±S Œ√ª fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì È¬fl¡±1 ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛À1 õ∂±Mê√Ú Â√±S Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚ø√› ø¬ıøά’í-fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±, ¬Û=±˚˛Ó¬ √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 1¬ıœf õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¸ø‰¬¬ı, øͬfl¡±√±11 ˘≈FÚ1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ‚Úfl¡±ôL Œ˜øÒÀ˚˛ ø¬ıø˙©Ü Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 õ∂±˚˛ˆ¬±· ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚÀÓ¬ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øM√√õ∂±5 Â√±S¡Z˚˛ Œ·ÃÓ¬˜ Œ˜øÒ ’±1n∏ ‡?Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ1 Ú±˜Ó¬ øÓ¬øÚ1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ¬ı…˚˛ fl¡1± fl¡±·ÀÊ-fl¡˘À˜ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’˝√√± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

뉬±ø1’±ø˘Ó¬ ¤È¬± õ∂ùüÀ¬ı±Òfl¡í, ŒÊ√…±øÓ¬ ø˙ä ڱȬ…√˘, Ú·“±›º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠڱȬfl¡ ë˝√√“±ø˝√√1 ’“±11 ¬ı“±˝√√œí, 1—·±˘˚˛, Ú·“±›, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠڱȬfl¡ ë˜Ò…±fl¡¯∏«Ìí, øˆ¬À˘Ê√±1, ‰¬øÓ¬˚˛±, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|ᬠڱȬfl¡ ë’±Ò±ø˘‡± ø‰¬SڱȬ…í, Œ¬Û±˝√√1 ڱȬ…À·±á¬œ, ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬Û=˜ Œ|ᬠڱȬfl¡ ëøά„√√±í, ¬ı±È¬‰¬í1± ڱȬ… Œ·±á¬œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ±1 ڱȬfl¡ ë˜1± ˜±Ú≈˝√1 Œ√˙í Œ¬Ûά ڱȬ…À·±á¬œ, ŒÒ˜±øÊ√º ά◊2‰¬˜±Ú¸•Ûiß Ú±È¬…±øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±

ڱȬfl¡¸˜”˝√1¬Û1± Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±’øˆ¬ÀÚSœ,ڱȬ…fl¡±1, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1 SêÀ˜ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œfl¡›“Ȭ, ŒÊ√…±øÓ¬ ø˙ä ڱȬ… √˘, √œ¬Û± √±¸, Œ¬Û±˝√√1 ڱȬ…À·±á¬œ, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¤È¬± õ∂ùüÀ¬ı±Òfl¡, ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ˝√√“±ø˝√√1 ’“±11 ¬ı“±˝√√œ ’±1n∏ ¬Û~ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ڱȬfl¡ ˚±S±º ¤˝◊√ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡À1 ڱȬ…ø˙äœ Î¬◊¬Ûfl”¡˘ ¬ı1√Õ˘, ¬Û—fl¡Ê√ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ’¸œ˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√º

’ôL ¬Ûø1˘ qª±˘fl≈¡øÂ√ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª

:±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬ øÓ¬ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ª ˘±˝◊√ ‡“≈Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬¡, 29 ÚÀª•§1 – ¬fl¡±·ÊÚ·1œ Ê√±·œÀ1±Î¬1 √øé¬Ì ø√˙Ó¬ ΔÚ¸ø·«fl¡ Œ˙±ˆ¬±À1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ ¬Û±˝√√±11 Â√¢∂±í‰¬±˘Ó¬ ’˝√√± 30, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ ’±1n∏ 1,2 ŒÙˬ¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂Ô˜ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬ øÓ¬ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ª ¬ıøÌ«˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬¬ ˝√√í¬ıº õ∂¬ıMê√± Ó≈¬˘¸œ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ øÓ¬ª± &1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ Ú±ø√1±˜ Œ√ά◊1œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 12‡Ú ά◊¬Û¸ø˜øÓ¬¸˝√√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…-¸√¸…±À1 ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ·øͬӬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 27 ÚÀª•§1Ó¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…

˙s-˙‘—‡˘-4331

鬜À1±√ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›√, 29 ÚÀª•§1 – ˜ø1·“±› Ú·11 ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡˜«õ∂±Ì 鬜À1±√ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 鬜À1±√ ¬ı1n∏ª± ڱȬ…˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 õ∂Ô˜ øÚ˙± ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÚ˙± √˝√Ȭ± ڱȬ…√À˘ ڱȬ ˜=±˚˛Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ|ᬠڱȬfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛

1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛ ˜À˝√√±»¸ª¶ö˘œ Â√¢∂±í‰¬±˘Ó¬ ’·ÌÚ fl‘¡ø©ÜÀõ∂˜œ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ª1 ˘±˝◊√ ‡“≈Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˘±˝◊√ ‡“≈Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ1 ’ôLÓ¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó≈¬˘¸œ ¬ı1√Õ˘1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛ fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬À˚˛À˝√√ ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ’±R¬Ûø1‰¬˚˛ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¶§-Ê√±øÓ¬1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√1 Úªõ∂Ê√ijfl¡ øÚÊ√1 fl¡˘±-fl‘¡ø©Üfl¡ ¸ij±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝ı±Ú Ê√Ú±˚˛º øÓ¬ª± Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü1 √˘¸˜”˝√fl¡ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√í√¬ı ¬ı≈ø˘

˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú øÓ¬ª± ’øˆ¬Ò±Ú ’±1n∏ 20‡ÚÕfl¡ øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…1 ¢∂Lö ¤˝◊√À¬ıø˘ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏À√ õ∂fl¡±˙1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› Œ√ά◊1œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÓ¬ª± Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü1 √˘¸˜”À˝√√ Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… õ∂√˙«ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚøȬfl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡À1º ˘±˝◊√‡“≈Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…, õ∂Ô˜ ’Ò…é¬ SêÀ˜ ø‰¬√±˜ Œ√ά◊1œ ’±1n∏ Ú±1±˚˛Ì fl≈¡˜±1 1±Î≈¬fl¡±fl¡Ó¬œ1 ά◊¬Ûø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√, ø¬ıøˆ¬iß √˘- ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı± ¸√¸…¸fl¡À˘ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¶§Ê√Ú ŒÓ¬±¯∏ÌÓ¬ ø˘5 Δ˝√√ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ Ó¬Ô± øÚÊ√1 ¬ÛÂ√μ1 Œ˘±fl¡fl¡À˝√√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ 1 ˝◊√ øμ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬º ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¸ø‰¬¬ı, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ø¬ı øά ’í1 ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡Ó¬ √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˝◊√ øμ1± ’±ª±¸√√ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øμ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬1 Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ’ªø˙©Ü Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı≈fl¡À˘È¬Ó¬ Ôfl¡± ’±˝◊√ øά Ú•§À1À1 ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’˝√√±À1± ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º

Δ˝√√ÀÂ√ ¬˚ø√› ≈√˝◊√-¤Í¬±˝◊√Ó¬ √˝√-¬ı±1Ȭ± ˜±ÚÕfl¡ ’±˜, Ê√±˜ ’±1n∏ ’“±˝√√Ó¬1 ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ˙1±Ò fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÊ√˘± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡Ô± Ê√±øÚ› ÚÊ√Ú±1 ˆ¬±› Ê≈√ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’fl¡˘ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ1 Ú±˜Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, øˆ¬ øά ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¢∂±˜±=˘1¬Û1± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜ÀÓ¬± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬º ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ҝڶö õ∂±˚˛ˆ¬±· ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±˝√√±˚… ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÀÓ¬± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜º ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı± ¸√¸… Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ά◊Mê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 29 ÚÀª•§1 – Ê√Ú¸˜≈^Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ qª±˘fl≈¡øÂ√1 1±¸¶ö˘œº qª±˘fl≈¡øÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ’=˘1 ’·ÌÚ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·À˜ ¬Û”¬ı«1 ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1À˘ qª±˘fl≈¡øÂ√ 1±¸¶ö˘œº qª±˘fl≈¡øÂ√ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 11ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 28 ÚÀª•§1Ó¬ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê≈√ø¬ıÚ-Ê≈√¬ıƒ˘œ1 ’—˙¢∂˝√√ÀÌ √˙«fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± √˙«fl¡1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±ÀªÀ˙À1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¬ı±ø˘‰¬1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º 1±¸¶ö˘œÓ¬ ˜G¬Û, ¬ı¶aÀ˜˘±, ’±ÚμÀ˜˘±, ‰¬fl¡ø1À‡˘, Œ˝√√±ÀȬ˘-Œ1Àô¶±1“± ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ˜±Ú≈˝√ 1 øˆ¬1, ø¬ı1 ø√ ¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö±º ’±Úøfl¡ ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡± ˜±Ú≈˝√ 11 øˆ¬11 ¬ı±À¬ı ’¸˝√√±˚˛ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º øÚ˙± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ Ê≈√ø¬ıÚ-Ê≈¬ıƒ˘œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں ˘é¬±øÒfl¡ √˙«fl¡Œ|±Ó¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ Ê≈√ø¬ıÚ1 ˘·ÀÓ¬ Ê≈√¬ıƒ˘œÀ˚˛ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º Ê≈√ø¬ıÚÊ≈√¬ıƒ˘œÀ˚˛ 16Ȭ± ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 øÚ˙± 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ ˜±À1º

2

1

3

5

6 9

4 8

7 10

12

11

14

13 15

16 18

17 20

19

21

22

23 24

25

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ˙±øô¶ [2] 2º fl¡±1n∏ø˙äœ [4] 4º ¬Û±¬ı«Ó¬œ [3] 5º Œ‚“±1± ’±1n∏ ·±Ò1 ¸—ø˜|ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ Ê√c [3] 6º ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± ·“±ª1 ˜≈ø‡˚˛±˘ Œ˘±fl¡ [2] 8º ‰¬œÚ± ˜±øȬ1 ¸1n∏ Œõ≠Ȭ [3] 10º ¬Û”Ì« ‰¬f1 øÓ¬øÔ [3] 12º fl¡±Ù≈¬1 [3] 14º ˝√√Ó¬…± fl¡1± fl¡±˚« [3] 16º fl≈¡˜˘œ˚˛± ¬ı“±˝√√1 Δ√ [3] 17º ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ [3] 18º Œ¬ıÊ√1 ¬ı‘øM√√, Œ¬ıÊ√±ø˘ [2-2] 19º Ó≈¬˘Ú± fl¡1± fl¡±˚« [3] 20º Δ√ª: [3] 21º Œ¸±Ì [2] 23º ’¸—‡… ŒÍ¬— Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ø¬ı¯∏±Mê√ Œ‰¬À¬ÛȬ± fl¡œÈ¬ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Œ¬Û±Ú [2-2] 3º Ú±› Œ¬ı±ª± √œ‚˘ ‰¬íø1 [2] 5º ‡1±— ¬ıÓ¬1 [2] 7º ŒÒ“±ª± Œ‡±ª±1 ’±Ò±1 [3] 9º ‰¬±˝√√ ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¤È¬± ά◊»¸ª [3-2] 11º ¸±·1 [4] 13º ’“±Î¬◊¸œ [4] 15º ˜±Úª Œ√˝√ ¬ı± ˙1œ1 [4] 18º õ∂øÓ¬Ê√Ú1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ [4] 20º Œ‚“±1±-˙˘‡± [2-3] 22º Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ [3] 23º Œ‰¬øÚ1 1¸1¬Û1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¤ø¬ıÒ ¬ı·± √±Ú±fl¡±1 ø˜Í¬± ^¬ı… [2] 24º ¬ıËp¡±G ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ˘˚˛1 fl¡±˘ [2] 25º fl¡±˜Ó¬ Ú˝√√±, ¤À˘Uª± [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4330 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Ú¬ı… 2º ‰¬Ù¬˘ 3º ÚøÔ 4º ø√˝√± 6º ˘·øÚ˚˛±1 7º Œ¬ıÓ¬±˘ 9º ˆ¬±È¬ 10º ˜Ó¬± 11º Ê√˘˜˘ 13º ˘±˜˘±fl¡øȬ 14º Œ‰¬±¬Û 17º fl¡1 18º ˘&ª± 21º ’fl¡± 22º &5 24º ˘±˝√√œ 25º ͬ·± 26º ¸≈1º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Ú¬ıœ‰¬ 4º ø√¬ı… 5º Ù¬ø˘-¬Û≈øÔ-˘ 7º Œ¬ı˝√√± 8º ·øôL 9º ˆ¬±Ú≈ 10º ˜Ê√ 12º ˘˘±È¬ 14º Œ‰¬±Ó¬±˘ 15º Ú‘¬Û 16º ˜fl¡1˘ 19º ’±˘1 20º Òfl¡ 22º &ª± 23º øȬ˘±˝◊√-fl¡±Í¬ 26º ¸≈5 27º ·±g±1º z Ê√.¬Û±.


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

30 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1

¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡ ¬ı=Ú±

ø¬ıø˙©Ü ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± Œ˝√√À˜Ú √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 66 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œˆ¬±· √‡˘ fl¡1±, ˜±øȬ1 ¬ÛA± õ∂√±Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, 1±Ê√…1 Ê√˘ø¸=Ú1 ¸≈ø¬ıÒ±› ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸œø˜Ó¬º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 39 ˙Ó¬±—˙ ˜±øȬӬ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ˜±S Â√˚˛ ˙Ó¬±—˙ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡±ÀȬ± ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ’¸˜1 Ú-Ú√œ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√˘ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú1 ¸y±ªÚ±fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˜Ó¬ ˘·±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Ú√œ˜±Ó‘¬ ’¸˜Ó¬ Ê√˘¸•ÛÀ√˝◊√ ø¬ı¬Û√1 fl¡±1Ì Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıø˙©Ü ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ‡1À¶⁄±Ó¬± Ú√œ1 õ∂¬ı˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ Ú ˘±‡ ¤fl¡1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ø¬ıøˆ¬iß Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ Δ·ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û≈Ú1¬ı±¸Ú1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ˜Ô±Î¬◊ø1¬ı±¸œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ‡1±—¸‘√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ fl‘¡ø¯∏1 ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬Ê√˘≈1 1˝√√˜±ÀÚ ¸=˘Ú± fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œé¬˜1±Ê√ Œ‰¬√SœÀ˚˛ ˆ¬±· Δ˘ fl¡˚˛ Œ˚ ‡±√…-¸±˜¢∂œÀfl¡ Òø1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±1n∏ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ·“±ª˘œ˚˛± ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±Sê±ôL fl¡ø1ÀÂ√º ¸œø˜Ó¬ Sê˚˛ 鬘Ӭ± Ôfl¡±, Sê˚˛ 鬘Ӭ±˝√√œÚ ¤˝◊√ ’—˙1 ·ø1¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ≈√ø¬ı«¸˝√√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡ Ò1ÀÌ ¸±1fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì, ¸±1, ¬ıœÊ√ ’±1n∏ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı…Àfl¡ Òø1 fl‘¡ø¯∏ ά◊¬Ûfl¡1Ì1 √±˜¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±ÀÊ√ õ∂˜±√ ·ø̬ı ¬˘·± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ Δ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’ÚôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˘fl¡±˜ø¬ı˝√√œÚ √±˜¬ı‘øX1¬Û1± ·ø∏1¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ ’±ª˙…fl¡º øfl¡c ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«Ó¬– Ò√ı—¸ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√±1 Ú±˜Ó¬ Ê√Ú˜≈ø1 ¬Û“±‰¬ øfl¡˘í¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘ Ò±˚« fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 25 øfl¡˘í¢∂±˜ ‡±√… Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ‡±√…-¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ ˆ¬≈˘ˆ¬±Àª Ó≈¬ø˘ Òø1 √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ˝}√ ±¸ fl¡1±À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ fl‘¡ø¯∏1 ø¬ıfl¡±˙ øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˙ä±˚˛Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’ø¬ı˝√√ÀÚ 1±Ê√…1 ˙±øôL- ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ά◊ißøÓ¬ ’¸yªº ά◊À~‡… Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ά◊Mê√ ¸√¸…¸fl¡À˘ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊Mê√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜À√˘À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ 13√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√…-¸±˜¢∂œ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ά◊¬Ûfl¡1Ì1 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±, 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ fl¡ø1 14 ø¬ıÒ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ≈√Ȭfl¡± √±˜Ó¬ 35 øfl¡˘í ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú Ò1±, é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬1 Ú…±˚… √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡1±, Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º

¸—‚˝◊√º ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ø¬ı˙Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ Δˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ëÊ√ÚÊ√±øÓ¬ øÊ√1øÌ ‰¬í1±íÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ¸—1é¬Ìø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê ¤È¬± ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ‰¬SêÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±À˚˛À1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ú·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 32 Ȭ± øÚ•ß ¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’±1y fl¡1± õ∂øSê˚˛±ÀȬ±ÀÓ¬± ¯∏άˇ˚La ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ fl¡˚˛ñ ëÚ·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 73 Ê√Ú Î¬◊2‰¬ ¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Δˆ¬˚˛±˜ ¬ı± ¬Û±¬ı«Ó¬… Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¤Ê√ÀÚ± ά◊2‰¬ ¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Ú±˝◊√º ά◊2‰¬ ¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡1 ¬Û√Õ˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ¬Û±¬ı ¬Û1± ¸fl¡À˘± Œ˚±·…Ó¬± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ øÚø√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√¬º ¸—1é¬Ì ’±˝◊√Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ¸±Ó¬Ê√Ú Δˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û±¬ı«Ó¬… Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ά◊2‰¬ ¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ¸±Ó¬Ê√Ú Δˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ’±1n∏ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û±¬ı«Ó¬… Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 fl¡øÚᬠ¸˝√√±˚˛fl¡fl¡ ŒÊ√…ᬠ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√Õ˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√À˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡øÚᬠ¸˝√√±˚˛fl¡1 ¬Û√ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº øfl¡c Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡ ¬ı=Ú± fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ά◊Mê√ ¸±é¬±»fl¡±1 ¬ıg fl¡ø1 ¸—1é¬Ì ’±˝◊√Ú ¬Û±˘ÀÚÀ1 ¬Û≈Ú1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1fl¡ºí ’ªÀ˙… ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÊ√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±À· ˜±øÚ ‰¬˘±Õfl¡ ¸—1é¬Ì ’±˝◊√Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ ø¬ıøÒ-øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜LaœÊ√ÀÚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 fl¡Ô±› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ȭ—˘±-1„√√±¬Û1±Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±

¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 1±ÀÊ√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ÛΩ¿ ¬ı1±1 ¸‘©Ü fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ·ä ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛΩ¿ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±˝◊√ ŒÓ¬›“À1 ë¬ı±ø˘‰¬μ±í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ά0 õ∂±ÌøÊ√» ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ ÒÀ1 ˜ø˝√√˜ ¬ı1±À1 ¤fl¡ ’ôL1—· ˜≈‡±˜≈ø‡ ’Ú≈ᬱÚ1º ˜ø˝√√˜ ¬ı1±1 øÚÊ√1 øõ∂˚˛ ·ä Ó¬Ô± Œ|ᬠ·ä Œfl¡±ÚÀȬ± ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂Àùü±M√√1Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ·äfl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 똱ӑ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸ôL±ÀÚ øõ∂˚˛º ¤˚˛± ˜˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚ› Δfl¡ÀÂ√± ’±1n∏ ’±øÊ√› Ó¬±Àfl¡ fl¡í˜º ’ªÀ˙…, 뉬Sꪻí ˙œ¯∏«fl¡ ·äÀȬ± Œ˜±1 Ê√œªÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±1n∏ ¬ıUø‡øÚ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ºí ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ά0 ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛Àfl¡ Òø1 Ú·“±ª1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ú·“±ªÓ¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’øÊ√Ó¬ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º

ø¬ıõ≠ª ˝√√±Ê√ø1fl¡± [28] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ıi§≈+ ά±– 1Ó¬Ú ø¸— ’±1n∏ ¬Û≈S 1¬ıœÚ‰¬Ú 1±Ê√fl≈¡˜±1 [18]¸ø˝√√ÀÓ¬ ¬Û±ÀÚ1œ ¬ı±·±Ú flv¡±¬ı1¬Û1± Ȭ—˘± ’øˆ¬˜≈À‡ ¤˜ ø¬ı Œ1±ÀάÀ1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ 1Ó¬Ú¬Û≈1 ‰¬ífl¡1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘„√√Ó¬ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 ‡≈G± ˜1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¤˝◊ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ıõ≠ª ˝√√±Ê√ø1fl¡± øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ά±– 1Ó¬Ú ø¸— ’±1n∏ ¬Û≈S 1¬ıœÚ‰¬Ú 1±Ê√fl≈¡˜±1fl¡ Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˜‘Ó¬ ø¬ıõ≠ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‚1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º 1„√√±¬Û1±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1± – 1„√√±¬Û1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ͬ±fl≈¡1¬ı±1œ ¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± 1„√√±¬Û1±1 øÚά◊ fl¡í˘Úœ øÚª±¸œ ’1+¬Û fl¡È¬fl¡œ [24] ’±1n∏ ¸≈Òœ1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ [26] ¤ ¤Â√-12 ¤˝◊√‰¬ƒ- 7700 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 Ú·11¬Û1± ͬ±fl≈¡1¬ı±1œ ’øˆ¬˜≈À‡ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ͬ±fl≈¡1¬ı±1œ ¬ÛÔÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Δ˝√√ ’1+¬Û fl¡È¬fl¡œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ øÚ˙± 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ’±1鬜À˚˛ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı·œÚ√œ fl¡±G1 ’¬Û1±Òœfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ú±1œ ’¬Û˝√√1Ì, ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıμ11 ¸˜œ¬Û1 ’±Ê√±1±1¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ’1n∏̱‰¬˘1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ√ά◊˜±˘œÕ˘Àfl¡ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…1 ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˘ø‡˜¬Û≈1 ¬ı·œÚ√œ ’=˘1 ¸—·œÓ¬± ˙˜«± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ ¸ôL±Úfl¡ ¶≈®˘1¬Û1± ‚1Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¤‡Ú ’ÀȬ±ø1'±Ó¬ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ’±1鬜À˚˛ ≈‚«È¬Ú±Ê√øÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√ ˚ø√› ¸fl¡À˘±À1 ø¬ıù´±¸ ¤˚˛± ’±1鬜1 √±˚˛¸1±1 õ∂À‰¬©Ü±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¤¸5±À˝√√› ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ’¸˜ ’±1鬜1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô«Ó¬± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ı·œÚ√œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—·œÓ¬± ˝√√Ó¬…±1 Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±, Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±, Œ˚ÃÚ øڬۜάˇÚ1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

’fl¡±Àάø˜1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± fl¡Ô± fl¡íÀ˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡

¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ 385 Ê√Úfl¡ 23 Œfl¡±øȬ1 Ÿ¬Ì

Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏∏ ˆ¬øª¯…∏ÀÓ¬› 1±Ê√…‡Ú1 Î◊¬À√…±· ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 &ª±˝√√±È¬œ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±=ø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1±˝◊ ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ Î◊¬ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√˜± ’±1n∏∏ Ÿ¬Ì ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏∏ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 Î◊¬iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ø˙ø¬ı1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¸Ù¬˘ Ÿ¬Ìœ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ¬ı—fl¡1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıgfl¡ ˜‘À·Ú Δ¬ı˙…1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø˙ø¬ı1ÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¸—·œÓ¬± ŒÎ¬fl¡±˝◊º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 25 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘± ’±1n∏ 27 ÚÀª•§1Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂±˚˛ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ Œ˙±ø¯∏Ó¬, ˘±ø>Ó¬, ¬ıø=Ó¬ Ê√Ú·Ì1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ 30 Œfl¡±øȬ1 Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì ˜?≈ø1-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ≈√˝◊-√ ¤øȬ ø¬ı‰≈¬…øÓ¬ Ô±øfl¡À˘› ¬ıÀάˇ± ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 √À1 ˝√√Ó¬…±ø˝√√—¸±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊√±˝√√1Ì Ú±˝◊√ º ¬ı1= ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ê√Ú·Ì1 ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬À˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝À√√∏Â√º ø¬ı øȬ ¤ øά Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ˜=1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈Ê√±Ù¬1 ˜G˘ ¶§±é¬ø1Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ’±1n∏ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Ú1 ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú ¬ı¸¬ı±¸fl¡±1œ Ê√Ú·Ì1 õ∂øÓ¬ Œ˝√√±ª± ’Ú…±˚˛fl¡ ά◊¬Û˘≈„√ ± fl¡ø1 ¤fl¡˜±S ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˙y≈ ‰¬˘±˝◊ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬√±¬ıœÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ’˜?≈ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ø¸À„√√ ¤ÀÚ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±ÀȬ± ‰¬1˜ ≈√ˆ«¬±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 øfl¡Ú± ¸•Û±√fl¡ Ú≈1 Ê√±˜±˘ Œ˜±~±, Ò≈¬ı≈1œ1 Â√À˘˜±Ú UÀÂ√˝◊Ú, ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Ú, ˜ø1·“±ª1 ’Ó≈¬˘‰¬f ¬Û±È¬1, ¬ı1À¬ÛȬ±1 Œ·±˘±˜1+À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ˙y≈ ø¸„√√fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì Ê√±˜±˘ Î◊¬øVÚ, ˝√√ø1˝√√1 fl¡ø˘Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬±1n∏fl¡ ’±˝√√À˜√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 12 Ê√Úœ˚˛± ¤fl¡ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ø˙鬱˜Laœfl¡ fl¡ø1 ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı øȬ ¤ øά Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ˜=˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈Ȭœ˚˛± ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸„√√1 ά◊Mê√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±˜ƒÂ≈√, ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√, Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö± ’±ø√ √˘-¸—·Í¬ÀÚ› õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±, ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡, ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Û≈Ú1 ø˝√√—¸±1 Ê≈√˝◊√ ;À˘±ª±1 ¯∏άˇ˚La/

15 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’±Àμ±˘Ú õ∂±Ôø˜fl¡

’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬±

24 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ 91Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛

‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [3 Ȭ±], Œ·±ª±˘¬Û±1± øȬ ’±1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [1 Ȭ±], ˜„√√˘Õ√ ‰¬1fl¡±1œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [3 Ȭ±], Œ·±¬Û±˘ ¬ıÀάˇ± ‰¬1fl¡±1œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [6 Ȭ±], Ò≈¬ı≈1œ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı˚˛Ê√ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≥®˘ [2 Ȭ±], Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬1fl¡±1œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [5 Ȭ±], Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ ¬ı˚˛Ê√ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘ [3 Ȭ±], Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ ·±˘«Â√ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [2 Ȭ±], Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬1fl¡±1œ ·±˘«Â√ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛ [4 Ȭ±], øȬ ø‰¬ ‰¬1fl¡±1œ ·±˘«Â√ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ’±1n∏∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛ [6 Ȭ±], ø˙˘‰¬1 ‰¬1fl¡±1œ ·±˘«Â√ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛ [10 Ȭ±], øά¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬1fl¡±1œ ·±˘«Â√ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛ [4 Ȭ±] ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ·±˘«Â√ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛ [1 Ȭ±]º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ±Àª ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¬ıU Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏Õ˘ ¬¸•Û”Ì« ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±˚˛M√ fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¸˜±5 ¬Û±Í¬ ¢∂˝√ÀÌÀ1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Δfl¡ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚ•ß·±˜œ ˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ Î◊¬Í¬± ¬ı…øMê·Ó¬ ‡G1 Ê√≈øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√¸˜”˝√Ó¬ øÚÊ√ ¸ôL±Úfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ¬« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±À1 øfl¡√À1 1±Ê√…1 ø˙鬱‡GÓ¬ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ õ∂ùü1+À¬Û ø‰¬ø˝√êÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º

øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì 1±Ê√…1 77‡Ú

¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√øÂ√˘ ˜±˜øÌ ¬ıMê√±1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Œ˜Ò± ¬Û±øGÓ¬… ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ά◊Ê√˘±˝◊√ ŒÓ¬±˘± Ú±˝◊√, Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ø√˙Àfl¡± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ø¬ı‰¬±1-Œ˙±¯∏Ì-øڬۜάˇÚfl¡ ’fl¡¬ÛÀȬ Ó≈¬ø˘ Òø1øÂ√˘º ’±1yøÌÀÓ¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ’ˆ¬˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√º :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’¸˜œ˚˛± fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ’¢∂·Ì…º ¸˜±Ê√ ¸—¶®±11 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“1 1‰¬Ú±¸˜”˝√Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ Δ¬ı¯∏˜…1 Â√ø¬ı Ù≈¬øȬ ά◊Àͬºí ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¸» ¸±˝√√¸ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ’±Ú¸fl¡˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ·Ì… fl¡À1±º Œ¸˝◊√ ¸±˝√√À¸À1 ŒÓ¬›“ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√øÂ√˘º ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø˜øά˚˛± ¬∏C±©Ü, ’¸˜1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Ú…±��1鬜, ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ ά0 ’±¬ı≈ ˝√√±øÚÙ¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±Ú ¬ı≈»¬ÛøM√√¸•Ûiß ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜º fl≈¡“ø˝√√¬Û±Ó¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ õ∂¬ıœ1 fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Úœ˘fl¡˜˘ ¬ı1±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜ôL¬ı…Ó¬ õ∂¬ıœ1 fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± 1±˜±˚˛Ìœ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±S± √±Ú fl¡ø1 ·í˘º ¸±˜1øÌÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡ø¬ı ά◊ø˜«˘± ¬ı1n∏ª±1 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ ë¸≈μ1Ó¬˜± ˜±Ó‘¬í fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 fl≈¡“ø˝√√¬Û±Ó¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ Œ·Ã1±—· ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛, ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œfl¡ fl¡±À1±À1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√1 Ó≈¬˘Ú±º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ·œÓ¬±˜øÌ ¬ı1±À˚˛± ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±ø√fl¡± ڪڜӬ± ¬ı1±˝◊√º

Â√˚˛ øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª 4500 ·1±fl¡œ ø˙鬱ø˜S1 øÚ˚≈øMê-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά±– ›˜ õ∂fl¡±˙1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ú±1œ ø˙鬱Ӭ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¢∂±˜… ’=˘Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ˘í1± ¸ôL±Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ fl¡˜ &1n∏Q ø√˚˛± Œ√‡± ˚±˚˛º ˘í1± ¸ôL±Úfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙鬱 ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÂ√±ª±˘œ ¸ôL±Úfl¡ fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± ø√˚˛± ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Â√±Sœ ˜±√fl¡Ó¬± øfl¡∑ ¬ıU ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ fl¡±˜1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√, ˜≈•§±˝◊√, ø√~œ, ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘Àº ’±øÊ√ ’¸˜1 øÚª±¸ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¤˝◊√ øÚª±¸¸˜”À˝√√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜LaœÊ√ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 fl©Ü¸ø˝√¯≈û ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±øÒ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±˝√±øÚ1 ’±À‚±Ì1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ Â√±S1 ’±√˙« ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ‰≈¬„√√±ø¬Ûͬ± Œ‡±ª±1 ¤fl¡ ¬Û1•Û1± ’±øÂ√˘º Œ‡øÓ¬À‡±˘± ¬ı±√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸› Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í˘º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ √˝√ Œ‡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ Δ·ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˚˛˜Ó¬ ¬Û=±˙√ Œ‡±Ê√ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±º ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±RøÚˆ«¬1˙œ˘ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’¸˜œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±RøÚˆ«¬1˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬøÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ¸˝◊√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± fl¡1¬ı±Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ Ô±øfl¡˘º Œ‡øÓ¬À‡±˘± ’1n∏̱‰¬˘œfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛPœ1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’1n∏̱‰¬˘1¬Û1± 26 ¬ı±√ ø√À˘, ŒÒ±¬ı±, ˜≈‰¬œ-Ú±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ÀÓ¬± ¬ıUÀ˚±Ê√Ú ’“±Ó¬1ÀÓ¬ Ô±øfl¡˘º ëfl≈¡fl≈¡1-˙‘·±˘ ·±Àˆ«¬1 ’±R±1±˜, Ê√±øÚ˚˛± ÚÀª•§1Ó¬ ‚”ø1 ’˝√√± ’˜”˘… Ȭ±˝◊√√ ’±1n∏ Ú±1±˚˛Ì Ȭ±˝◊√√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ¸˜±Àfl¡± fl¡ø1¬ı± õ∂̱˜í ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ’˝√√± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 ø‰¬Ú±øfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± Ú±ø¬ÛÓ¬ ¬ı± ŒÒ±¬ı±1 ¬ı‘øM√√ ¢∂˝√Ì fl¡À1 õ∂ÔÀ˜ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬Sê1 Δ¸ÀÓ¬ ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± Ú±1±˚˛Ì Ȭ±˝◊√À√ ¬Û±ø˝√√fl¡ Œfl¡“‰≈¬√ª±1 1‡œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±1y fl¡À1 Œ|Ìœ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1º ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√1 Úªõ∂Ê√ij˝◊√ ˚ø√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¸˘øÚ Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’Ú±·Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘1 ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√fl¡ ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øfl¡c ’˜”˘… Ȭ±˝◊√√fl¡ ŒÊ√1± fl¡1±Ó¬ ø˚Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø√Ú¸˜”˝√Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ± ¬Û1øÚˆ«¬1˙œ˘ Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í¬ıº ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û±ø˝√√fl¡ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Ú±˜-øͬfl¡Ú± ŒÓ¬›“ Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜1 ¸Àμ˝√√ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’˜”˘…1 ¬ÛPœ ά±ø˘˜œ Ȭ±˝◊√À√ fl¡Ú…±fl¡ ¶§±˜œÀ˚˛ Ú±1±˚˛Ì1 ˘· Δ˝√√ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ·±‰¬1 Ó¬1±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1± ø‚˘±˜1± ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ŒÊ√1± ‰¬À˘±ª±Ó¬ ’˜”˘… Ȭ±˝◊√À√ øÚÊ√ fl¡Ú…±fl¡ ø¬ıSêœ1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ¬Û±¬Û≈˜¬Û±À1 Ô±Ú±1 ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˜”˘…, Ú±1±˚˛Ìfl¡ øÚ ¬Û±¬Û≈˜¬Û±À11¬Û1± ø¬ıSêœ fl¡1± fl¡Ì˜±øÚ ¬Û±ø˝√√ [fl¡±μ≈1œ] Ȭ±˝◊√√fl¡ fl¡±ø˘ ø‚˘±˜1± ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ’±øÊ√ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ fl¡Ì˜±øÚ ¬Û±ø˝√√, ø¬ÛÓ‘¬ ’˜”˘… ’±1n∏ Ú±1±˚˛Ìfl¡ ˝√√±øÊ√1 fl¡ø1 Ê√¬ı±Ú¬ıμœ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±ø˝√√fl¡ ˜±Ó‘¬ ά±ø˘˜œ Ȭ±˝◊√√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’˜”˘… Ȭ±˝◊√√ ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ‚“±ø˝√√·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ¬ı±ø˘Ê√±Ú ¬ıÚ≈ª± ¤À˘fl¡±Ó¬º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ı1„√√±¬ı±1œ øÚª±¸œ ˚≈ª é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¬ı~ªøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [¬ı±¬ÛøÓ¬]1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú Ú±1±˚˛Ì Ȭ±˝◊√√fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÚ≈ª±ø¶öÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ¸±Ò±1Ì fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ŒÈ¬ÀȬ±Ú¬ı±1œ1 øÚª±¸œ ¬ı·œ1±˜ ˘±˝√√Ú ’±1n∏ Œˆ¬±À·ù´1œ ˘±˝√√Ú1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S õ∂√œ¬Û ˘±˝√√Ú [23] ›1ÀÙ¬ ˙…±˜ôL˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1¬Û1± ¤‡Ú ˜È¬1 ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ë¬ı±À¶®È¬íÓ¬ ˆ¬1±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡˘‚1Ó¬ ˜È¬1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤Àfl¡1±À˝√√ ŒÎ¬1 ‚∞I◊± ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ¬Û±˝√√11 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ø¬ıfl¡˘ ¬ı±˝◊√fl¡‡ÚÀ1 ø√¬ıÕ˘ ’˝√√± õ∂√œÀ¬Û ¬ı±ø˘Ê√±Ú ¬ıÚ≈ª±1¬Û1± ά٬˘±·Î¬ˇÕ˘ ¤È¬± øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± 15 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˙«Ú±Ô«œ, øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 √À˘ ¬ÛÔ1 ›¬Û11¬Û1±˝◊√ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±1n∏ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ˆ¬øÓ«¬ ¬ı±À¶®È¬¸˝√√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ’1n∏̱‰¬˘ ¬Û±˝√√±11 ø√À˙ Δ˘ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ¬Û˘±˙¬ı±1œ-ø˜Ê«√± ¬ÛÀÔÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ Δ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ˚±˚˛ õ∂√œ¬Ûfl¡º õ∂√œ¬Ûfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±Ó¬ Δ˝√√-Δ‰¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂√œ¬Û1 ŒÂ√∞I◊ õ≠±˝◊√1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±Ú-Ê“√Ȭº ˘À· ˘À· ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±-¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ √±À¸ ŒÂ√∞I◊ ·‘˝√ˆ¬”ø˜ ŒÈ¬ÀȬ±Ú¬ı±1œ1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ά◊ƒ√ø·1Ì ‚ÀȬº √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±Ú õ∂√œ¬Û ˘±˝√√ÀÚ ¬Û±Ì Œ√±fl¡±ÚÓ¬ õ≠±˝◊√1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø˜Ê«√±-¬Û˘±˙¬ı±1œ ¬ÛÔ ¬ıg fl¡ø1 1‡± ¬∏C±fl¡ ≈√‡Ú ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º fl¡±˜ fl¡ø1 ’±1n∏ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ Œ˜‚±˘˚˛1¬Û1± ’˝√√± √˙«Ú±Ô«œ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¬ÛÔ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸1n∏À1¬Û1±˝◊√ ‰¬1˜ √ø1^Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡Àͬ±1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¤˝◊√Ê√Ú øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 ø‰¬fl¡±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ √±¸1 ˜ôL¬ı…fl¡ ˆ¬≈˘ ¬ı…±‡…±À1 ŒÂ√∞I◊ õ≠±˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û≈S ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı‘X± ˜±Ó‘¬ Œˆ¬±À·ù´1œ ˘±˝√√Ú ˜”Â√«± ˚±˚˛º ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÂ√∞I◊ õ≠±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚÊ√1 ’øô¶Q Ê√±ø˝√√1 fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ά◊øͬÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√ ’±1n∏ √˘-¸—·Í¬Úº ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛± ŒÂ√∞I◊ õ≠±˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¬ı~ªøÊ√Ó¬fl¡ Ȭ±À·«È¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ õ∂√œ¬Ûfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı1n∏ÀX Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊À√…±·ÀȬ±1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛±1 Œfl¡˝◊√ø˜øÚȬ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Â≈√˝◊√‰¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ù¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ÀȬ± ·˝√√¬Û≈11 ¯∏á¬ÀȬ± ’¬Û˝√√1Ì fl¡±Gº

’±øÊ√1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ ’±À‚±Ì1 ˜±√fl¡Ó¬±

øÚÊ√ fl¡Ú…±fl¡ ø¬ıSêœ1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 ø¬ÛÓ‘¬1

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ‰¬±˝√√ fl¡˜«œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì

ˆ¬≈ª± Œ·±‰¬1 Ó¬ø1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1˘ õ≠±˝◊√ά◊ά

‡1±ø˘ øÚ^±Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±· ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 õ∂øÓ¬À1±ÒÓ¬ ¬ı…Ô«, ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 Œé¬±ˆ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 29 ÚÀª•§1 – Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ˜±Ê≈√˘œ1 ’Ú…Ó¬˜ Â√±S ¸—·Í¬Ú ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÚ1ªø26√iß ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘› ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸—fl¡ä Δ˘ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ı±ø1¯∏± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ŒÙ¬ÀÚ ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡À1 ˚ø√› ���1±ø˘Ó¬ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±ª1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‡1±ø˘ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±À· ‡1±ø˘Ó¬ fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ Ôfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±ÒÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ø¬ıÙ¬˘ Δ˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ¸Lö±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¸≈1鬱1 Ú±˜Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂øÓ¬‡Ú ’“±‰¬øÚÀÓ¬˝◊√ ’±À¸“±ª±˝√√ ’±1n∏ Sn∏øȬ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ø¬ıˆ¬±· ≈√Ȭ± ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬‡Ú ’“±‰¬øÚÀÓ¬˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜˚˛ ά◊¬ÛÀ˚±·œ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˙ ˙ ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√˝√œÚ, ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Δ˝√√ ’‚1œ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º 2004 ¬ı¯∏«1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛± øÚ˚˛LaÌ1 Ú±˜Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ ˜±Ê≈√˘œfl¡ Δ˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸±À̱ª±˘œ ˜±Ê≈√˘œ1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˜±øȬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı˘œÚ Δ·ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡ ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ1 ’Ú…Ó¬˜ Â√±S ¸—·Í¬Ú, ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Â√±S ¸Lö±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 ά◊2‰¬¬ı·«1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì, ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ’±1n∏ øÊ√’íÀ¬ı·, ¬ıã±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı±ø˘ˆ¬øÓ«¬ ø‰¬À˜∞I◊1 Œ¬ı·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º Œfl¡ª˘ ¬ıíã±1 ’±1n∏ øÊ√’íÀ¬ı· ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ά◊2‰¬ ¬ı·«1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¸≈1鬱1 Ú±˜Ó¬ ¬ıíÀΫ¬ ˚±ÀÓ¬ Œ˝√√Ó¬±ø˘ ŒÚÀ‡À˘ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øÚ1ªø26√i߈¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıº ’±øÊ√ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˙ ˙ Â√±S fl¡˜œ« ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¸≈1鬱1 √±¬ıœÓ¬, ·‘˝√ ˝√ œÚ-ˆ¬”ø˜˝√√œÚfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ, ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬Û≈“øÊ√ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 √±¬ıœÀ1 ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1˝√√ ˜≈«√±¬ı±√, Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û& ˜≈«√±¬ı±√, ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ ˜≈«√±¬ı±√, ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ Â√±S ¸Lö±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS ≈√‚∞I◊± ¸˜˚˛ Òø1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ Ú˝√√±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± fl¡±˝◊√Õ˘ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, fl¡±˝◊√Õ˘ Â√±S ¸Lö±1 ˜±Ê≈√˘œø¶öÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı ’±1n∏ fl¡˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛøªS Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

NOTICE The following candidates bearing Roll Nos. have been Selected for interview/Viva-Voce and Computer Test on the basis of written test held on 22/09/2013 for the post of Junior Asstt. under the office of the undersigned. They are requested to appear before the Selection Committee for Viva-Voce and Computer Practical test as per date time and venue mentioned below: Selected Roll Numbers: 197, 221, 42, 03, 162, 190, 160, 173, 138, 161, 183, 99, 105, 133, 84, 98, 136 Date : 18/12/2013 Time : 11.00A.M. Venue: Office of the Superintending Engineer, Northern Assam W.R. Circle, Guwahati -3 Instruction for Selection candidate: 1. Candidate are requested to bring all original certificate in support of educational and other qualification. 2. Employment Exchange original card. 3. Recent Pass Port size photograph one copy for verification. 4. If any documents furnished are found to be false or forged, the candidate are is liable to be rejected. Sd/Superintending Engineer Northern Assam W.R. Circle Guwahati -3 Janasanyog/8166/13 GOVERNMENT OF ASSAM ORDERS BY THE GOVERNOR REVENUE & D.M. (LR) DEPARTMENT

NOTIFICATION Date 26th September, 2013 L.A. Case No. 27/2013 No. RLA 150/2013/16 It is hereby notified that land within the boundaries described below measuring more or less K.P. land 74B-0K-2Ls and A.P. land 49B-0K-15Ls totaling 123B-0K-17Ls of village Tepesia NC, Mouza- Panbari under Sub Division Guwahati in the District of Kamrup Metropolitan proposed for acquisition of land for Construction of Science City and Amusement Park which is bounded by:Block Boundary: BLOCK – A North : Dag No.115,116, 117, 130, 129, 128, 127, 126, 125, 124, 123, 122, 120, 119, 143, 150 and 91 and Road South: Dag No. 132, 152, 150, 143, 88, 80 and Tepesia Village East : Dag No. 80, 88, 151, 143, 118, 115 and Karsia NC village West : Dag No. 16, 150, 152, 91, 132, 143 BLOCK – B BLOCK –C North : Amsong Forest North : Dag No. 8 and South: Dag No. 12 Amsong Forest East : Karsia NC Village South: Dag No. 140 West : Dag No. 9 and East : Dag No. 10 Amsong Forest West : Dag No. BLOCK –D North : Dag No. 132 South: Dag No. 132 East : Dag No. 132 West : Dag No. 132 Schedule of Land 1. Mouza : Panbari 2. Village: Tepesia NC 3. K.P. Patta No.: 3, 20, 14, 19, 24, 1, 8, 9, 13, 28, 22 4. K.P. Dag No.: 6, 7, 13, 15, 66, 67, 82, 84, 85, 86, 87, 89 5. A.P. Patta No.: 15, 48, 47, 53, 49, 52, 27, 13 6. A.P. Dag No.: 11, 14, 68, 79, 81, 83, 90, 93 This Notification is made under the provisions of section 4 of Act I of 1894 as amended by Act. XXXVIII of 1923 to all whom it may concern. Objection to the acquisition if any filled under Sec 5-A by any person interested within the meaning of that section on or before 30 days before the Collector, Kamrup (Metro) will be considered. Government is pleased to authorised the officers for the time being engaged in the undertaking with their servants and workmen to enter upon and survey the land and do all other Act required or permitted by Sub-Section (2) of Section 4 of the Act. D. Das Deputy Secretary to the Govt. of Assam Revenue & D.M. (LR) Department Janasanyog/1975/13


¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

30 ÚÀª•§1√ , ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

‰¬±fl¡ø11 ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡ ’øô¶Q˝√√œÚ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ‰¬±fl¡ø11 øÚ˚≈øMê-√¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±˝√√˜1±, 29 ÚÀª•§1 – 1±Ê√œª ·±gœ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¸±é¬1Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ·1±˝√√Ó¬º fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡1 ¬ıøÒ«Ó¬ √1˜˝√√±Àfl¡ Òø1 ’±Ú √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ¸˜”˝√ 2013 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬Û”1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ¬ÛSÓ¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¸˜˚˛¸œ˜± ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø˜Ô…±‰¬±1À˝√√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, 1±Ê√…‡Ú1 1,610 ‡Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜

3,190·1±fl¡œ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ë¤Î≈¬fl¡˜í Ú±˜1 ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ’“±‰¬øÚ‡Ú1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˜¬∏CÚ Ú±˜1 Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬±˝◊√ fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√ ‰¬˘±˝◊ √¤Ú ’±˝◊√ øȬ øȬ, ø‰¬ ¤˜ ø‰¬ ’±ø√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ø√À˚˛º √±ø˚˛Qõ∂±5 Œfl¡±•Û±ÚœÀfl¡˝◊√Ȭ±À˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’—˙œ√±1 ø¬ı ø¬Û ’ífl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’“±‰¬øÚ‡ÚÀfl¡˝◊√ ‡œ1øÓ¬ ·±˝◊√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡À1º ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 øÚ˚≈øMê√õ∂±5 õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√± 10,834 Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1,650 Ȭfl¡±1¬Û1± 2,575 Ȭfl¡±À˝√√ ø˙é¬fl¡fl¡ Œ¬ıÓ¬Ú ø√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¬ıU Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 √±ø˚˛Qõ∂±5 ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ˘≈FÚ ‰¬˘±˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬

ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ¸˜«±˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √˜1˝√√± 9 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ 7,249 Ȭfl¡±Õfl¡À˝√√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ Â√˜±À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ √1˜˝√√±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ø√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˜ ¤˜ fl¡±À˘fl¡‰¬Ú Ú±˜1 ¤È¬± ’øô¶Q˝√√œÚ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬±fl¡ø11 fl¡±˚«fl¡±˘ ¸•x¸±1Ì ’±1n∏ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘≈FÚ1 Ê√±˘ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ø˙˘-¬ı±ø˘1 ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª 2013 ¬ı¯∏«1 ¬Ûø˝√√˘± Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ 2014 ¬ı¯∏«1 30 Ê≈√ÚÕ˘Àfl¡ ¤È¬± ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø11 fl¡±˚«fl¡±˘ ¸•x¸±1Ì fl¡ø1 øÚ˚≈øMê-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Í¬˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± øÚÒ«±ø1Ó¬ ˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± øÚÒ«±1Ì fl¡1±

øÚ˚≈øMê-¬ÛS‡ÚÓ¬ fl¡±˚«fl¡±˘ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ‰¬±fl¡ø11 fl¡±˚«fl¡±À˘± ’ôL ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Δ˘ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 6 ˜±‰«¬Ó¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸μˆ¬«Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¶ú±1fl¡- ¬ÛS‡ÚÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1fl¡ ‹ø26√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±, ŒÂ√¬ı±1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 Œ˚±·±Ú Ò1±, ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 õ∂øӬᬱÚ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√ øÚÀÊ√˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ’±1n∏ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘Àfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡1 ˜˚«√± õ∂√±Ú fl¡ø1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX fl¡1± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ Ê√˘‰¬±-¤Œ·ÃÀÂ√ ’±Ê√˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 29 ÚÀª•§1 – ¸À√à ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜≈Â√ø˘˜ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ˜±^±Â√± ø˜Â√¬ı±U˘ ��¬◊˘≈˜1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂±˚˛ 13 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 30 ÚÀª•§1Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜Â√øÊ√√¬ÛøA1 ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ Ê√˘‰¬±-¤-Œ·ÃÀÂ√ ’±Ê√˜ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜– Ê≈√Àª˘ ’±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬±˝√√±√» ’±˘œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡ ‡±Úfl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜˝◊√Ú≈1 ˝√√fl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡, Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú, ø¬Û—fl≈¡ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸•Û±√fl¡, Ù¬±˝◊√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú, ’±øÚÂ≈√Ê√ Ê√±˜±Ú, ’±s≈˘ ’±ø˘˜fl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡, ˝◊√˜1±Ú ’±˝√√À˜√, ’±˘Ù¬±Ê√ ’±˝√√À˜√fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ·øͬӬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 õ∂ªÓ«¬fl¡ ø¬ıù´Ú¬ıœ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√ [Â√–]1 Ê√œªÚ √˙«Ú1 ’±√˙«¬ı±Ìœ1 Œ˚±À·ø√ ˜±Úª Ê√œªÚÓ¬ |X±:±Ú ø¬ıÀ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ê√˘‰¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ì ù´±À˝√√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±1±Ì ‡±øÚ ’±1n∏ Œ√±ª±, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡1±Ó¬, Ú±Ó¬ ù´1œÙ¬ ’±1n∏ øÊ√øfl¡1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√±˝√√11 Ú±˜±Ê√ ’±1n∏ ’±˝√√±1 ø¬ı1øÓ¬, ≈√¬Û1œ˚˛± 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¬ıÀ1˘œ ù´1œÙ¬1 ¬Ûœ1-¤-˝√√ø1fl¡Ó¬ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±~±˜± Œ˜Ã˘±Ú± ’±˘˝√√±Ê√ Ê√±˜±Ú 1±Ê√± ‡±Ú ø1Ê√ªœ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ, Á¡±1‡G1 ˝√√Ê√1Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ø1Ê√ªœ ‰¬Ó≈¬À¬ı«√œ1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı˝√√±1, fl¡˘fl¡±Ó¬±, ’¸˜1 √1„√√1¬Û1± ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡±˘±˜ ¬Û±fl¡ ø˝√√Ù¬Ê√ [fl¡F¶ö] Œ˙¯∏ fl¡1± ˜±À‚«ø1Ȭ±1 Ú±˜√±— ø˜Â√¬ı±U˘ ά◊˘≈˜ ˜±^±Â√±1 ¸±Ó¬Ê√Ú Â√±Sfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊Mê√ Ê√˘‰¬±‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√M√1 ˜±À‚«ø1Ȭ±¬ı±¸œ√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Ù¬±˝◊√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ’±s≈˘ ’±ø˘À˜º Ê√˘‰¬± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚±·±À˚±· Ú•§1 98548-00635, 9954315272, 99543-24897, 99540-20527

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬

˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 Â√±S±ª±¸1 ’±Ò±1ø˙˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 29 ÚÀª•§1 – ˜±Ê√¬ı±È¬1 1Ú— Ú±˝√√1¬ı±1œÓ¬ Œ˚±ª± 26 ÚÀª•§1Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 9 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·± Â√±S±¬ı±¸ ¤øȬ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Œ¬ıÀÚøάfl¡ ø˜À?º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ 39Ú— ¬Û“±‰¬ÕÚ Œ‰¬1Ù¬±— ¸˜ø©Ü1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ øÊ√Ó¬≈ øfl¡¯∏±Ì, ’±Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1Ú ’±˝◊√˜±, ’±Èƒ¬Â√±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı1Ê≈√ ‰¬±›“1±, 70Ú— ˜±Ê√¬ı±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ˘±Ò≈ Œ˘±˝√√±1 ’±1n∏ ˝◊√f ¬ıËp¡º Â√±S±¬ı±¸ÀȬ± øÚø˜«Ó¬ ˝√√íÀ˘ ”√1ø̬ıȬœ˚˛± ’±ø√¬ı±¸œ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 Â√±S±¬ı±¸Ó¬ Ô±øfl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 29 ÚÀª•§1 – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı·œÚ√œÓ¬ Œ˚±ª± 22 ÚÀª•§1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘√ ¤ ’±˝◊√ ¤˜ ¤Â√ ¤Â√, ¤ ’±˝◊√ øά ª±˝◊√ ’í ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ øά ¤Â√ ’í1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬˝√√11 ≈√·«± ˜øμ1ø¶öÓ¬ ¸—·Í¬Ú øÓ¬øÚȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠- fl¡±Î«¬, Œ¬ıÚ±1 Δ˘ 븗·œÓ¬± ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı‰¬±1 ˘±À·í, ë˜ø˝√√˘±1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡í, ë¸≈1±√1 Œ√±fl¡±Ú1 ˘±˝◊√ À‰¬k ø√˚˛± ¬ıg fl¡1fl¡í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 ’±ª±¸1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±√ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

√1„√√1¬ ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ ˜±‰≈¬˘ Ù¬˘fl¡ ˘À·±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 29 ÚÀª•§1 – √1— øÊ√˘±1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬Ûq ’±1n∏ Δ√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1À¬ı±1Ó¬ Ú±˚… ˜±‰≈¬˘ Ù¬˘fl¡ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ˜˝√√˘√±1¸fl¡À˘ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ø˜øÓ¬1±ø˘À1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚ √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±Ê√±Ù¬1 UÀÂ√˝◊√ÀÚº

¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ √1„√√1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ √≈À˚«±·, ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜ ¬ı‘øXÀ˚˛ Œfl¡±„√√± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜±‰≈¬˘1 Ú±˜Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ˜˝√√˘√±1¸fl¡À˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬”Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √±Úª ¸‘√˙ Δ˝√√ ‰¬À˘±ª± ˘≈FÚÓ¬ ø√˙˝√√±1± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ÛSÓ¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚˝◊√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛

Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 29 ÚÀª•§1 – √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ√›˜1ÕÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ1 1±Ê√Uª± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, √œ‚«ø√ÀÚ ¤˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, fl¡˘±˝◊√ ·“±›-øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀ˚˛ ’±&ø1 Ôfl¡± ’=˘øȬÀ˚˛˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ Œ√›˜1ÕÚº ˚íÓ¬ 30 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, Œ√›˜1ÕÚ fl¡À˘Ê√, Œ√›˜1ÕÚ

¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û”¬ı«1 7 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √1˜˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ √1˜˝√√± ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±ÀȬ± ”1À1 fl¡Ô± ø˙鬸fl¡À˘ ˜±ø˝√ø√˘ √1˜˝√√±Àfl¡˝◊√Ȭ±› øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛ øÚø√ Œfl¡±•Û±ÚœÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ’±Í¬ ¬ıÂ√À1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¶Û©Ü ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ’˜±Ú… fl¡ø1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ø˙é¬fl¡fl¡ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ”«Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı√ø˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’“±‰¬øÚ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸μˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤È¬± ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ı ¤Î¬ fl¡À˘Ê√, ˝◊√ —ø˘Â√ ˜Àά˘ ¶≈®˘, ¤1œ-˜≈·± ¸“‰¬ ά◊»¬Û±√Ú ¬Û±˜, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú, ¬Û=±˚˛Ó¬, ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ¬ı—fl¡, ά±fl¡‚1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 õ∂øÓ¬ ¸5±˝√√Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ¬ıÊ√±1 ¬ıÀ˝√√ º ˜±øȬ˜±˝√√, ˜&˜±˝√√, ø¬ıøˆ¬iß ˙±fl¡¬Û±‰¬ø√˘1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ø¬ıÒ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¸±˜¢∂œÀ˚˛˝◊√ ’±˜√±øÚ-15±øÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ıÊ√±1 ≈√‡Ú õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ øͬÀfl¡ ͬ±Àfl¡ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚ȬڱӬ ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ ¬Û1± ¬ıÊ√±1‡ÚÕ˘ ”√1”√1øÌ1 Œ¬ı¬Û±1œ, ¬ıøÌ˚˛± ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√ÀÂ√º

Ù¬˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘ÀȬ±1 Ô˘≈ª± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ¬ı˚˛¬ıd1 ¸øͬfl¡ √±˜ Œ¬Û±ª±1 ¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈ø˘‰¬-õ∂˙±¸Ú ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±·Ó¬ ‰≈¬ø1άfl¡±˝◊√ øÓ¬ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ√›˜1ÕÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ1 Œ˝√√Ó≈¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˆ¬”ø˜›º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘¬ı±¸œ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ¤‡Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√º

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ú±˚… ˜±‰≈¬˘ Ù¬˘fl¡1 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±À˝√√ ˚ø√› ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’±øÊ√Õ˘ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ¸—‚˝◊√ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ÛSÓ¬ 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 øڕߘ±Ú1 ŒÈ¬G±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√1 ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ȭ±—ÚœÀ‡±˘± ¬ıÊ√±1 [Ò”˘±] 3,09,043 Ȭfl¡±, Ȭ±—Úœ ¬Ûq ¬ıÊ√±1 4,55,522 Ȭfl¡±, Œ¬ıøÂ√˜±1œ

¸±5±ø˝√√fl¡ Œ‡±˘± ¬ıÊ√±1 4,01,977, Œ¬ıøÂ√˜±1œ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬Ûq ¬ıÊ√±1 1,45,410, Δ√øÚfl¡ ¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±1 Œ¬ıøÂ√˜±1œ 4,32,386 Ȭfl¡±, Œ¬ıøÂ√˜±1œ Δ√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1 22,840 Ȭfl¡±, ˘±˘¬Û≈1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬Ûq¬ ıÊ√±1 3,29,808 Ȭfl¡±, ’±ø˘fl¡± ¸±5±ø˝√√fl¡ Œ‡±˘± ¬ıÊ√±1 5,11,548 Ȭfl¡±, ’±ø˘fl¡± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬Ûq ¬ıÊ√±1 4,56,461 Ȭfl¡± Δ˘ ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸±—¸√ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ, 29 ÚÀª•§1 – ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±S Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚº ¬Û≈Ú1 õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¸±—¸√Ê√ÀÚ fl¡±ø˘√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ı„√√±˝◊√·±“ ›, ø¬ı√…±¬Û≈1, ÚÔ« ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬ıÚ…± Œ¬ı±ª±˚˛º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ·“±› ’=˘ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¸±—¸√Ê√Ú1 “√±ÀȬ±Àfl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ 1±˝◊√ÀÊ√º Œˆ¬±È¬ ø√ ¸—¸√Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÕ˘ ø¬Ûøͬ ø√ ’±øÂ√˘ ¸±—¸���√Ê√ÀÚº øfl¡c Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬Û≈Ú1 ·“±ª˘œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸±—¸√Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ˝√√+√˚˛ øÊ√øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± fl¡±˚«˝√◊ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ˝√±√“ ø˝√√1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ά◊i˚ß Ú˛ 1 Ú±˜Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸±—¸√Ê√ÀÚ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Œ˘ÀÓ¬1± 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 29 ÚÀª•§1 – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜±ÚøÚ ¬ı‘øX, ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì, Œ¬ÛkÚ ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘ Ò≈¬ı≈1œ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ˚±À·ø√ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª Œõ∂1Ì fl¡1±, ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ¬Û√¬ıœ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì fl¡1±, ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 Œ¬ÛkÚ1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ Œ¬ÛkÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ fl¡˜«œfl¡ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±fl¡ 75 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡± ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±, ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 ¬ı±À¬ı ≈√À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ¬ı±À¬ı 1500 Ȭfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ˜±ÚÚœ ’±√±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± √˝√˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Àfl¡ Òø1 ¸±Ó¬È¬± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS fl¡±ø˘ ¬õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û±1ˆ¬œÚ ¸±˝√√Ê√±√± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± Œ^ìÛ√œ Ú±ÀÔ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

˜±˝√√˜1±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±„√√˘œ, 29 ÚÀª•§1 – ˜±˝√√˜1±1 ¸˜œ¬Û1 1±„√√˘œÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ·Â√Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± ¤È¬± ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±„√√˘œ Ô±Ú¬ÛÔ±1 ·“±ª1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ò±Ú fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬ÛÔ±11 ¸˜œ¬Û1 ¤ÀÊ√±¬Û± fi ŒÈ¬„√√±1 ·Â√Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± fl¡—fl¡±˘¸‘√˙ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º

7 ëø‰¬È≈¬í1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 29 ÚÀª•§1 – ’±˝◊√ ø‰¬ øά ¤Â√¬, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ ø‰¬ ¤˜1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ô¶11 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˙±¯∏Ì Ó¬Ô± ¬ı=Ú± fl¡ø1 ’˝√√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 1±Ê√¬ÛÔ fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘º ø‰¬ ’±˝◊√ øȬ ˝◊√ ά◊1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ SêÀ˜ ¸À√à ’¸˜ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú, ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö± ’±1n∏ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’±˙± fl¡˜«œ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1 Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬Û1± ¸˜√˘ fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¸˜√˘ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ë|ø˜fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± Œ˙±¯∏Ì ¬ıg fl¡1fl¡í, ëfl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ˜≈«√±¬ı±√, ë|ø˜fl¡ ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛í ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±˝◊√ ø‰¬ øά ¤Â√, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ ø‰¬ ¤˜1 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±˚˛ 2,42,000 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ó‘¬Ì˜”˘ ô¶1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˚±1 95 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˝√√í˘ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œº øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ¤À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 fl¡±˜1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜Ê≈√ø1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ º ¸±˜±Ú… ˜±ÚøÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÀÓ¬ ø√ÚÀȬ±1 6-8 ‚∞I◊± fl¡±˜ fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’“±‰¬øÚÀfl¡˝◊√ ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬…Ìœ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ¤À˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1› ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ Úfl¡À1º ¤Àfl¡√À1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Œ¬Û=Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±› Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÚ ¬ı=Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ 45¸—‡…fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ |˜ ¸øij˘Ú1 ’Ú≈À˜±√Ú ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±, ’“±‰¬øÚˆ¬≈Mê√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±, ˜±ÚøÚ1 ¸˘øÚ ˜Ê≈√ø1 ø√˚˛±1¬ ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±, ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œ¬Û=Ú ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√ √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

1˝√√±1 ·Â√¬Û1±fl¡±fl¡øÓ¬·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ˜‘Ó≈¬… ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ø‰¬È≈¬ ¸√¸…1 õ∂øÓ¬¬ı±√

¬ıȬ^ª± ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä Œfl¡fÓ¬ ëŒ¶ß˝√±˘˚˛í ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 29 ÚÀª•§1 – ¬ıȬ^ª± ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚ1 ø¬ı˘Ó¬œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Δ‡1±˜±1œ 3Ú— ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ 8 ÚÀª•§11¬Û1± 25 ÚÀª•§1Õ˘ ø˙q ˜±Ó¬‘ ’±1n∏ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ëŒ¶ß˝√±˘˚˛íÓ¬ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø˙ø¬ı11 ˝◊√ά◊øÚÀÂ√Ù¬1 ’ÒœÚ1 ë˜LöÚí1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸˜i§˚˛1é¬fl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±1 Ó¬NªÒ±ÚÓ¬ 10 Ȭ± Œfl¡f1 12 Ê√Ú ø˙q ’±1n∏ 12 ·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬fl¡ Δ˘ Œ¶ß˝√± ø˙ø¬ı1Ó¬ 12 ø√Ú 12 Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıȬ^ª± ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ˜≈‡… Œ¸øªfl¡± fl≈¡ôLœ ¬ı1±, Ô±Ú≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıøÚÓ¬± Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ’Ú±Ú… Œ¸øªfl¡±¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ ø√Ú±˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ø˙q1 ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±√˚˛ Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± fl¡ø1 Œ¶ß˝√± ø˙ø¬ı11 ˘é¬…-ά◊ÀV˙…1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˚˛º ˜≈‡… Œ¸øªfl¡±¸fl¡À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± Œ¬Û±ª± ’±˝√√±1Ó¬Õfl¡ ‚1ÀÓ¬ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ’±˝√√±1 ø˙q1 ¬ı±À¬ı Œ˚ ά◊¬ÛÀ˚±·œ Ó¬±fl¡ ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Â√˜±˝√√ ¬Û±1 Œ˝√√±ª± ø˙qfl¡ øfl¡√À1 ’±˝√√±1 ‡≈ª±¬ı ˘±À· ˝◊√˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 1g±1 ¬Û”À¬ı« ˘í¬ı ˘·± ¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ô˘≈ª± ˙¸… ˙±fl¡ ¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ Ù¬˘˜”˘1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¸øªfl¡±¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 29 ÚÀª•§1 – 1˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ·Â√¬Û1± øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¬ıμ≈1±Àά±¬ı± øfl¡Â√±˜1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ qfl¡À√ª fl¡±fl¡øÓ¬ [66]1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ ¸˜±Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ’±1n∏ ‰¬±ø1·1±fl¡œ fl¡Ú…±¸˝√√ ¬ıU ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ΔÔ ˚±˚˛º fl¡±fl¡øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

¬ı1À‡±¬Û± ά◊2‰¬-˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛¸5±˝√√ ¸•Ûiß ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± – ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Ú

˜„√√˘Õ√Ó¬ øfl¡¯∏±Ì fl¡±Î«¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÂ√√±˝√√1±¬ı ’±˘œñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, 29 ÚÀª•§1 – ë’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ øڕߘ≈‡œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜˝√√À˘ ¯∏άˇ˚La ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√Ó¬ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ø˙鬱1 ’ˆ¬±ª ‚øȬÀÂ√º ¤˚˛± ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ºí ñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√±˝◊√ √1 UÀÂ√˝◊√ Ú1º ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1À‡±¬Û± ά◊2‰¬ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ

ø¬ı√…±˘˚˛1 31¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±ø˘√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√ ˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡±˜Ó¬ Ú˝√√± ø˙鬱1 Œfl¡±ÀÚ± √±˜ Ú±˝◊√ º ø˚ ø˙鬱˝◊√ ¸˜±Ê√‡Ú ¸≈ø¶ö1 fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±À1, ø˚ ø˙鬱˝◊√ ’±˜±1 Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ij1 ˆ¬øª¯∏…»¬ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±À˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˝√í¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’¸˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11

¬Û˚˛±˘·± Â√ø¬ı‡Ú √±ø„√√ Òø1 ’¸˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱Ӭ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1± ’Ó¬œª õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ˆ¬”À¬Ûf ‰¬f √±¸1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬ø¬ıά◊˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ø˚ ˝√√±1Ó¬ ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 Ö˘Ú ‚øȬÀÂ√, ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11¬Û1±˝◊√ ÚœøÓ¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º

ø¬ı√…˘˚˛‡Ú1 ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡ fl¡Úfl¡ ¬ı˜«ÀÚ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬”Ò1 ¬ıËp¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1¬ ¬ıÀάˇ± ’±ø√À˚˛› ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú√√ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Œ˚±À·Ú 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S ‡Úœf fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Œ˘±fl¡·œÓ¬, ‰¬±ø¬ıÚ± ˝◊√ ˚˛±Â√ø˜ÀÚ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ¶§õü fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º


8

¸—¬ı±

30 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ŒÎ¬øÊ√·ƒÀÚÀȬά Œfl¡•ÛÕ˘ 1?Ú ¬ı±ø˝√√Úœ

‰¬±¬ı3±‰¬√ ·Õ·

fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√

ø¸À„√√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Δ˝√√ ·‘˝√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸ø‰¬¬ı øÊ√ øά øS¬Û±Í¬œ ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı 1?Ú¬ÛLöœ1 Δ˝√√ ’Ò…é¬ 1?Ú Δ√˜±1œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı ’ÚÊ√±˘≈ ’±1n∏ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø¬ı Ú±˝◊√Ê√À¬ı ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡À1º ˜≈ͬ 579Ê√Ú Œfl¡Î¬±1 ’±1n∏ 40 ø¬ıÒ ’¶a Ó¬±ø˘fl¡±¸˝√√ ’¶a ¸•§1Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı 1?Ú Δ√˜±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬11 ’ôLÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˚≈Ȭœ˚˛± ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸À„√√ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬]Àfl¡± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛, 븗·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈ͬ øÓ¬øÚȬ± Œ·±È¬1 ¤È¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ¬ıËp¡À√˙1¬Û1± 1±Ê√…Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 √À1 ’¬Û1±Ò ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±ºí ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıÀάˇ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬]À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ·øÓ¬-ø¬ıøÒ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸”Ñ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 Œ¸˚˛± ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ø√˙Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’±øÊ√ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 30˚10 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø˙q-˜ø˝√√˘±¸˝√√ ˜≈ͬ 89Ê√Ú øÚ1œ˝√√1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ Œ˘±ª± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı 1?Ú¬ÛLöœ1 ˜≈ͬ 579Ê√Ú Œfl¡Î¬±11 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ1 ¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬ ’±1n∏ ›√±˘&ø1Ó¬ ≈√Ȭ± ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά Œfl¡•Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’¸˜ ’±1鬜1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú [’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±] ¤ ø¬Û 1±ªÀȬº ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛, ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ŒÎ¬øÊ√·ƒÀÚÀȬά Œfl¡•ÛÓ¬ Ôfl¡± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ˜Ú ·íÀ˘˝◊√ ø˙ø¬ı11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ’Ú≈˜øÓ¬ Δ˘À˝√√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸… ø˙ø¬ı11¬Û1± ’Ú… ¶ö±ÚÕ˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈ͬ 579Ê√Ú Œfl¡Î¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±1n∏ ¤ Œfl¡-47Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 40ø¬ıÒ ’¶a Ê√˜± ø√ÀÂ√º ’±øÊ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 ‰≈¬øMê√1 ˜…±√ Â√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ά◊À~‡ fl¡ø1 1±ªÀȬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ Δ¬ıͬfl¡1 ¬Û”À¬ı« ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ’¶a Ê√˜± ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ÚȬ±Õfl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀ1 1±Ê√…Ê≈√ø1 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı 1?Ú¬ÛLöœ1 ’Ò…é¬ 1?Ú Δ√˜±1œ 2010 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ fl¡±˚«Ó¬– 2011 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ‰¬1fl¡±1À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº 2011 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ1œ˝√√ ¬ıÀάˇ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 20Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ’±1n∏ fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ Œ¸˚˛± õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈›ª± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ά◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ø¬ı Ê√—‡— ›1ÀÙ¬ Ê√Ê«√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1øÙ¬‡±— ›1ÀÙ¬ 1±ÀÊ√Ú ·˚˛±1œ1 √À1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘± ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ ’±¢∂˝√œ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı 1?Ú¬ÛLöœ1 ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√fl¡ ¸ij±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ 30˚10 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ú±˚˛fl¡ 1?Ú Δ√˜±1œfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡±1±˜≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¶§±é¬1 Œ˝√√±ª± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√1 ˆ¬øª¯∏…» øfl¡ ˝√√˚˛ Ó¬Ô± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± øÚ1œ˝√√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜ÚÓ¬ øfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±1-¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ıÀάˇ± ά◊˝◊√À˜Ú Ê√±ø©Ü‰¬ Ù¬í1±˜1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’?˘œ Δ√˜±1œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ Δ1˜±˘œ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º

fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œfl¡ª˘ ˜±S ¬ı…øMê√·Ó¬ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«Ó¬º Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±¬ı√ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ά◊À~‡À˚±·… ¬’ø˝√√1̱ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊√±˝√√1Ì Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ ¸±˜ôL¬ı±√œ õ∂øSê˚˛±À1 ’¸˜Ó¬ ά◊»¬Û±øÓ¬ ‰¬±˝√√1¬Û1± ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ˜±Ú≈˝√fl¡ √±¸1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 30 ¬ıÂ√11¬Û1± 99 ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√ [˘œÊ√ ¤ø¢∂À˜∞I◊]1¡Z±1± ¬ıÂ√1Ó¬ ¸±˜±Ú… ‡±Ê√Ú±À˝√√ ’±√±˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√˝√ Δ˘ õ∂øÓ¬ Œ˝√√"√1 ˜±øȬ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó ˜±S¬165 Ȭfl¡±1¬Û1± 270 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ‡±Ê√Ú± ø√À˚˛˝◊√ ¬ıÂ√1Ó¬ ˙ ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√º ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√fl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’Ô¬ı± ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈Ú ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 18861 ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√Ú Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¸—À˙±ÒÚ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıËøȬÀÂ√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 Œ˜1À¬Û“‰¬ ˆ¬±ø„√√ ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√fl¡ ’øÒfl¡ 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú±ø‰¬¬ıÕ˘ ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ¤øÓ¬˚˛±› ¸±˝√√¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ÌøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û 25Ȭ± ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˜±S 15,22,537 Ȭfl¡±º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¸—¶ö±1 ’ôL·«Ó¬ ¤˝◊√ 25Ȭ± ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬˘Úœ¬ı±1œ ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬÀά 14,992 Ȭfl¡±, 1ÀÂ√˘ ȬœÀ˚˛ 1,10,855 Ȭfl¡±, &άø1fl¡ ¢∂n¬Û ø˘ø˜ÀȬÀά 49,000 Ȭfl¡±, ’±˜&ø1 ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά 68,000 Ȭfl¡±, fl≈¡•§±1 Ȭœ Œfl¡±•Û±Úœ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬÀά 48,000 Ȭfl¡±, ø©Üª±Î«¬ ˝√√˘ [˝◊√øG˚˛±] ø˘ø˜ÀȬÀά 77,000 Ȭfl¡±, ¬ıÀȬø˘ Ȭœ Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬÀά 14,491 Ȭfl¡±, Œ¸±Ì±ø¬ı˘ Ȭœ ø˘ø˜ÀȬÀά 27,419 Ȭfl¡±, Ȭ±˝◊√1n∏Ì È¬œ Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬÀά 21,043 Ȭfl¡±, √… Œ˚±1˝√√±È¬ ¢∂n¬Û ø˘ø˜ÀȬÀά 84,880 Ȭfl¡±, ª±À1Ú È¬œ ø˘ø˜ÀȬÀά 1,48,902 Ȭfl¡±, ’±¬Û± Œ·—À·Ê√ Â≈√·±1 ¤G ˝◊√H±©ÜœÊ√ ø˘ø˜ÀȬÀά 25,825 Ȭfl¡±, ¤ø¬ÛÀÊ√ ¸≈À1f fl¡í¬Û«À1Ȭ Â√±øˆ¬«À‰¬Â√ ø˘ø˜ÀȬÀά 3,88,700 Ȭfl¡±, fl¡í˘Úœ Ȭœ ¤À©ÜȬ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬÀά 22,500 Ȭfl¡±, ¬ıÊ√1—¬Û≈1 Ȭœ Œfl¡±•Û±Úœ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬÀά 66,75 Ȭfl¡±, ˜1ÕÚ È¬œ ¤À©ÜÀȬ 21,650 Ȭfl¡±, ÒÚø˙ø1 Œ¬Û¬∏CíÀfl¡•Û ¤G Ȭœ ø˘ø˜ÀȬÀά 1,36,000 Ȭfl¡±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1 ø˘ø˜ÀȬÀά 39,360 Ȭfl¡±, ¬ıËp¡±Ê√±Ú Ȭœ Œfl¡±•Û±Úœ [1936] ø˘ø˜ÀȬÀά 25,451 Ȭfl¡±, ˘Ñœ Ȭœ Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬÀά 68,359 Ȭfl¡±, Œ¬ı—·˘ Ȭœ ¤G ŒÙ¬ø¬ıËfl¡Â√ ø˘ø˜ÀȬÀά 30,988 Ȭfl¡±, √˙«Ú˘±˘ ’±Úμ õ∂fl¡±˙ ¤G Â√ÚÂ√ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬÀά 18,832 Ȭfl¡±, ŒÊ√…±øÓ¬ ˝√√øã—Â√ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬÀά 27,115 Ȭfl¡±, ŒÂ√øˆ¬˚˛È¬ ¤¢∂í ˝◊√G±ø©Ü™Ê√ ø˘ø˜ÀȬÀά 21,500 Ȭfl¡±, √˙Ú˘±˘ Ê√·√œ˙ õ∂¸±√ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬÀά 25,000 Ȭfl¡± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¤¬ıÂ√1Ó¬ õ∂±˚˛ 20 ˝√√±Ê√±11¬Û1± 1 ˘±‡ Ȭfl¡±À˝√√ ¸±˝√√±˚… ø√¬ıÕ˘ Ò‘©ÜÓ¬± fl¡ø1À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ≈√·«Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œ, ’±fl¡ø¶úfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·Ó¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶ Œ˘±fl¡1 ¸˝√±√˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤fl¡ ˜˝√» ά◊ÀV˙…Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√ ¸¡Z…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ¤ÀÚ√À1 fl¡Ì± ˝√√“±˝√√fl¡ ¬ÛÓ¬±Ú ø√˚˛±1 √À1 ÒÚ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± √±˚˛¬ıXÓ¬± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˘±ˆ¬±—˙1 ¤È¬± ’—˙ |ø˜fl¡fl¡ Œ¬ı±Ú±Â√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘±À· ˚ø√› Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Ê√˜±-‡1‰¬Ó¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıϬˇ±˝◊√ ¸√±˚˛√ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª |ø˜fl¡fl¡ Œ¬ı±Ú±Â√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ø√ |ø˜fl¡fl¡ Œ¬ı±Ú±Â√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 ≈√·«Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬› Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÓ¬˘˜±ÀÚ± √˚˛±-˜1˜ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√1 õ∂øÓ¬ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ˘≈FÚ ’±1n∏ ’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√Àfl¡ fl≈¡fl≈¡1-˜±Ú≈˝√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Œé¬±ˆ¬ ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÚøfl¡ ’¸˜Ó¬ ’±˘Ù¬±, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 √À1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¸•Û√ Ô˘≈ª± ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√ ¤fl¡±—˙ ¬Û≈ø“ Ê√¬ÛøÓ¬À˚˛ Œfl¡ÀÚ√À1 ’±R¸±» fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ Ó¬±1 ά◊√±˝√√1Ì ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ά◊ø26√©Ü ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 ¤fl¡ ¸±˝√√¸1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛ ’¸˜1 ��•Û√ ˚≈· ˚≈· Òø1 øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜≈Ú±Ù¬±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ 1±Ê√˝√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ˝√√›fl¡º Ȭœ ˘¬ıœ1 1„√√± ‰¬fl≈¡Õ˘ Œ˚ ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬˚˛ Úfl¡À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛± ˚±›fl¡º ¤ÀÚ ¸±˝√√¸1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±¬ı3±‰¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…1 ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸√ÚÓ¬ ˙œÀ‚Ë Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝◊√Ú ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±˘fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√…Ó¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú‡Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ¸√¸… ’Ô«±» 42 Ê√Ú ¸√¸…ø¬ıø˙©Ü ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ 42 Ê√Ú ¸√¸…1 14 Ê√Ú ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº 10 Ê√Ú ¸√¸… ¶ö±Úœ˚˛ øÚ·˜-øÚfl¡±˚˛ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº 6 Ê√Ú ¸√¸… øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı 1±Ê√…1 ø˙é¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√º ˝◊√˚˛±1 ≈√Ê√Ú ¸√¸… ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ÒœÚ1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ≈√Ê√Ú ¸√¸… ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú1 6 Ê√Ú ¸√¸… 1±Ê√…¬Û±À˘ ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1¬ıº 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸1n∏-¬ı1 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ά◊2‰¬ ¸√ÚÕ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬, SêœÎ¬ˇ±Àé¬S ’±ø√1¬Û1±› ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ά◊2‰¬ ¸√Ú1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√…¬Û±À˘ ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1¬ıº 1±Ê√…1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡Àfl¡± 1±Ê√…¬Û±À˘ ά◊2‰¬ ¸√Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘± ŒéS1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸…1 ¸—‡…±› ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº 42 Ê√Úœ˚˛± ά◊2‰¬ ¸√Ú1¬Û1± ˜Laœ¸ˆ¬±Õ˘ 6 Ê√Ú ˜Laœ ˜ÀڱڜӬ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ô±øfl¡¬ıº ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±‡Ú 24 Ê√Úœ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊2‰¬ ¸√ÀÚ é≈¬^ é≈¬^ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1¬ı – õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ’¸˜Ó¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊2‰¬ ¸√ÀÚ 1±Ê√…1 é≈¬^ é≈¬^ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıñ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ø˜øά˚˛± Œfl¡±¯∏1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˝√√À1Ú √±¸1º ’±øÊ√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ’¸˜Ó¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú1 ø¸X±ôLfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛±Ó¬ ά0 √±À¸ ’±Úμ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¸√1 ’±·cfl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ≈√À˚˛±‡Ú ¸√ÚÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ’Ú≈À˜±√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ë1±Ê√…Ó¬ ¬ıU Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±ÀÂ√, ø˚¸fl¡˘1 Ê√Ú¸—‡…± fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Ûͬ±¬ı ŒÚ±ª±À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œø¬ı˘±Àfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, Δ˙øé¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ø√ ø√˙Ó¬ ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c õ∂ô¶±øªÓ¬ ά◊2‰¬ ¸√ÀÚ ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıº ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ’¸cø©Ü› ”√1 fl¡ø1¬ı ά◊2‰¬ ¸√ÀÚºí ’¸˜Ó¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 fl¡±˚«fl¡±˘1¬Û1±˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ø˜øά˚˛± Œfl¡±¯∏1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ Î¬◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√fl¡ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸˜ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıU ¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊2‰¬ ¸√ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜õ∂øÓ¬øÚøÒQ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡ø1 ’˝√√± √±¬ıœ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά0 ˝√√À1Ú √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ëŒ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ·Gœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚø«√©Ü ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’±ÀÂ√º √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ √±¬ıœ fl¡1± Ò1ÀÌ Î¬◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ÚÀ1f Œ˜±√œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά0 √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ 댘±√œ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ qøÚÀÂ√±º ’±ø˜ ŒÓ¬›“fl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ’¸˜Ó¬ Œ˜±√œ1 Œ˜øÊ√fl¡ Ú‰¬À˘º Œ˜±√œ1 Œ˜øÊ√fl¡ ø˜øά˚˛±1À˝√√ ¸‘ø©Üº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ Œ˜øÊ√fl¡ ’ªÚø˜Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ŒÊ√±À1 Œ√Ãø1À˘ ‡≈μ± Œ‡±ª±1 ˆ¬˚˛ Œ¬ıøÂ√ Ô±Àfl¡ºí 1±Ê√…1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú, ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬√«˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¶ú±1fl¡¬ÛSÓ¬ ¬ı±Ú, ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò, ¸œ˜±ôL1 ¸˜¸…±, &ª±˝√√±È¬œ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ Ȭfl¡±, ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√, Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ά◊iß˚˛Ú, ‚±˝◊√¬ÛÔ, fl‘¡ø¯∏ ’±ø√Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ’±Ú ’±Ú ø√˙1 ¬ı±À¬ı õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·1¬Û1± ¬Û≈“øÊ√ ø¬ı‰¬±À1º

’±øÊ√1¬Û1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±Àμ±˘Ú ’±1y fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±ø¶öÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œfl¡f1 Δ˝√√ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸— ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Δ˝√√ ·‘˝√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸ø‰¬¬ı øÊ√ øά øS¬Û±Í¬œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¶§±é¬1 Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√1 ’ôLÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬ 1?Ú Δ√˜±1œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ñ ë’±øÊ√ ’±ø˜ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1À˘±º ’±øÊ√À1¬Û1± ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œ Œ˚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¬ıø˝√√ ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıºí ¸˙¶a ¬ÛLö±Ó¬ ø¬ıù´±¸œ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ’±øÊ√À1¬Û1± ¸˙¶a ¬ÛLö± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’±Àμ±˘Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1 1?Ú Δ√˜±1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ1 √À1 ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¸La±¸1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬Àfl¡± ‰¬1fl¡±1-¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ Δ√˜±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ¶§±é¬1 Œ˝√√±ª± ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸—·Í¬Ú1 ¸fl¡À˘± Œfl¡Î¬±1 ’±1n∏ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [1]1 Δ¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ø¬ıù´±¸1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì Ú±øÂ√˘ ·øÓ¬Àfl¡ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±¸fl¡˘fl¡ ’±ù´ô¶ fl¡1±À1± Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±˚˛ Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı 1?Ú Œ·±È¬ øÚÀÊ√ ’±ù´ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ(˚˛Õfl¡ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬Àfl¡± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 ’±øÊ√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√1 ’ôLÓ¬ Œfl¡f ‰¬1fl¡±À1 Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Δ√˜±1œÀ˚˛º ¤˝◊√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú Δ√˜±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ˝√√í˘ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı ’ÚÊ√±˘≈, Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø¬ı Ú±˝◊√Ê√¬ı, ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı ¤Ú ά±ÚÂ√±1±», ¸˝√√fl¡±1œ ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı ¤Ú ›‡±˝√√±Õ√ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› fl¡±1±1n∏X ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ά◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ø¬ı Ê√—‡— ›1ÀÙ¬ Ê√Ê«√ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ ø1øÙ¬‡±— ›1ÀÙ¬ 1±ÀÊ√Ú ·˚˛±1œº

25 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ¬¬Û≈Ú1 ά◊˜±˘ ˝√√í¬ı &ª±˝√√±È¬œ

25 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 12ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û=√˙ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±Ú˜±ø1ø¶öÓ¬ ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊Mê√ ¢∂LöÀ˜˘± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√¬ı±11 ¢∂LöÀ˜˘±‡Ú ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ά0 Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ά0 fl¡˜À˘ù´1 ¬ı1±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ά◊Â√·«± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ø˙鬱ÀéSÓ¬ ά0 Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ά0 fl¡˜À˘ù´1 ¬ı1±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıø˙©Ü õ∂fl¡±˙fl¡ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ¤Â√ ‰¬±μ1 ’±=ø˘fl¡ ¸=±˘fl¡ ¶§Ê√˘fl¡±øôL ¬ı±·˘1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¸ˆ¬± ˜G¬Û ά◊Â√·«± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¢∂LöÀ˜˘±‡Ú 25 øάÀ‰¬•§1, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º 1¸1±Ê√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ŒÎ¬√1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 150‚10 Ù≈¬È¬ ¬ı·«ÀéSÓ¬ ¢∂LöÀõ∂˜œ1 ˝√√±Ó¬1 Â√±¬ı Δ˘ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Â√ø¬ı ’—fl¡Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıËøȬÂ√ fl¡±Î¬◊øk˘, ªíã« Œ¬ı—fl¡, Œfl¡˜ø¬ıËÊ√ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ Œõ∂Â√, ’'Ù¬íΫ¬ ˝◊ά◊øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ Œõ∂Â√, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂fl¡±˙Ú ø¬ıˆ¬±·, Œ¬Û—&˝◊√Ú ¬ı≈fl¡ƒÂ√ ˝◊√øG˚˛±, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜La̱˘˚˛, ø¬ıù´ˆ¬±1Ó¬œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± õ∂fl¡±˙Ú õ∂øӬᬱÀÚ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ¸—¶ö±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¢∂LöÀ˜˘±1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œ1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ¸1¶§Ó¬œ ¸ij±Úõ∂±¬Ûfl¡ ˜ÀÚ±Ê√ √±¸, ˝◊√Ȭ±˘œ1 ”√Ó¬±ª±¸, fl¡˘fl¡±Ó¬±1 fl¡Ú‰≈¬˘ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø‰¬Ê√±1 Œ¬ı˝◊√˘±1, ø¬ıËøȬÂ√ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¬Û”À¬ı«±M√√1 ¸=±ø˘fl¡± ¸≈Ê√±Ó¬± Œ¸Ú, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√, ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√¬ı±1 ¢∂LöÀ˜˘±1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ ëˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬˘ø2‰S1 ¬˙Ó¬¬ı¯∏«íº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬ı≈fl¡ ¬∏C±©Ü ˝◊√øG˚˛±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 29, 30 ’±1n∏ 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 똱˝◊√ ø˘È¬±À1‰¬±1, ˜±˝◊√ øÙ¬{jí ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıñ ˚íÓ¬ ë’¬Û1+¬Û±í Ú±˜1 ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı‡Ú1 Ú±ø˚˛fl¡± ¸≈˝√±ø¸Úœ ˜”À˘1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±ø˜˘, ˜±˘±˚˛±˘˜, ˜±1±Í¬œ, ø˝√√μœ, ¬ı±—˘± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛ ˆ¬±· ˘í¬ıº 1±Ê√…1 ¬ıU Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ˝√√í¬ı ˘·± ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ 26 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û±È¬Ú±1 Â≈√¬Û±1 Ô±øÈ«¬‡…±Ó¬ ’±Úμ fl≈¡˜±11 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û, 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ë1±©Ü™œ˚˛ fl¡ø¬ı ¸øij˘Úí, 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øS¬Û≈1±1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜±øÌfl¡ ¸1fl¡±À1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ëÚÔ« ˝◊√©Ü ø√ª¸í, 3 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ˚≈ª ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ø¬ıSê˜ ¸•ÛÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û, 4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡˘1 ëŒ˝√√„≈√˘œ˚˛± Œ¬ıø˘1 ’±ˆ¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤øȬ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ 5 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¸—¶ö±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√º

·ˆ¬«ªÓ¬œ ˘é¬œfl¡ ’±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ’gø¬ıù´±À¸ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ 18 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¬ı…øMê√fl¡ ˝√√Ó¬…±, ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı…øMê√fl¡ ¬Û—& fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ά◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 ø‰¬fl¡±1œ ·±“ªÓ¬ ˆ¬G Œ√ª-Œ√ªœ1 øÚÀ«√˙Ó¬ 38 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ øÚ˜«˜ ˙±øô¶ õ∂±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ú±˜øÚ ¬ıøÓ¬˚˛±˜±1œ, ›¬Û1 ¬ıøÓ¬˚˛±˜±1œ ’±1n∏ Ò±¬Û±fl¡ ·±“› ¤À˘fl¡±Ó¬ Δ√øÚfl¡ ’±øªˆ¬«±ª Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı¯≈û, ¬ıËp¡±, 1n∏^, Ú±1√, ˘é¬œ, ¸1¶§Ó¬œ, ¬Û±¬ı«Ó¬œ, ≈√·«±, Ú1Ú±1±˚˛Ì, ¿fl‘¡¯û ’±ø√fl¡ø1 ’±øÊ√ Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ 14 Ê√Ú ¶§˚˛y≈ Œ√ª-Œ√ªœ1º ’gø¬ıù´±¸Ó¬ ˜M√√ Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙1 ˜ÀÓ¬, ’±1n∏ 18 Ê√Ú Œ√ª-Œ√ªœ1 ’±ø¬ıˆ¬«±ª ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… ¤˝◊√ ¶§˚y ˛ ≈ Œ√ª-Œ√ªœ¸fl¡˘1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬√ ˚±Àfl¡˝◊√ ά±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ Ó¬±Àfl¡˝◊√ ’gø¬ıù´±¸œ¸fl¡À˘ øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º Ú±˜øÚ ¬ıøÓ¬˚˛±˜±1œ ·±“ªÓ¬ ά±˝◊√Úœ ¸Àμ˝√√Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± fl¡±ø˘À1¬Û1± ’gø¬ıù´±¸œ¸fl¡À˘ ’±Ú ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± ’±Ú ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¤ø√Ú ˘À‚±ÀÌ 1±ø‡ ¶§˚˛y≈ Œ√ª-Œ√ªœ1 ›‰¬1Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ ˘í¬ı ˘±À· ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ά±˝◊√Úœ1 fl¡±˜ Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘º ¤ÀÚ fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œ ˘Ñœ1+¬Ûœ ˜Ú≈¯∏…1 ’±øÊ√ ¸ôL±Ú õ∂¸ª1 ˚La̱ ’±1y ˝√√˚˛º ø¬Û—fl¡œ ¬Û±À˚˛— Ú±˜1 Œ√ªœ·1±fl¡œ1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ Ôfl¡± ë’±˙±í·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬Û—fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ’gø¬ıù´±¸œ¸fl¡˘ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±˙± fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸ôL±Ú¸yª± õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œfl¡ fl¡˜˘±¬ı±1œ 30 ‡Ú ø¬ı‰¬Ú±˚≈Mê√ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ·±“›Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‰¬±ø1ø√Ú Òø1 ¤ÀÚ Î¬±˝◊√Úœ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙º ’˝√√± øάÀ‰¬•§11 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¬Û1œé¬±º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ ά±˝◊√Úœ fl¡±G ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º ˜±Ê≈√˘œ1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ’±1n∏ ¬ı≈øXÊ√œøª¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’gø¬ıù´±¸ ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ’gø¬ıù´±¸Ó¬ ˜M√√ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±1n∏ fl‘¡¯û&1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂Ô± ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˙Sn∏Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ά±˝◊√Úœ fl¡±G ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ͬ±˝◊√Ó¬ ά±˝◊√Úœ fl¡±G ¤ÀÚ√À1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√º

‰¬f1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘ 1n∏¬ı Ú±Â√±˝◊√ ø¬ı26≈√ø1Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬f¬Û‘ᬽ◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±˚˛≈˜G˘Õ˘ Â√íøά˚˛±˜ ’±1n∏ ¬ÛȬ±øÂ√˚˛±˜ ¤ø1 ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ ^¬ı…¸˜”˝√ ά◊¬Û¢∂˝√ÀȬ±1 ¬ı±˚˛≈˜G˘Õ˘ Œ¸Ã1 Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ^¬ı…¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ø˝√√ø˘˚˛±˜, ’±·«Ú ’±1n∏ ¬Û˘íøÚ˚˛±˜º ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬f±˚˛Ú ’øˆ¬˚±ÀÚ ‰¬fÓ¬ ¬Û±Úœ1 fl¡øÌfl¡±1 ¸g±Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘ øfl¡c Œ¸˚˛± Ê√œªÚ ¬ı˝√√Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…√√ ¬Û˚«±5 Ú±øÂ√˘º ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ Ó¬1˘ ¬Û±Úœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ‰¬f¬Û‘á¬Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘¬ı˝◊√ ¬Û±ø1º ŒÓ¬ÀÚÀéSÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ ø¬ıøfl¡1Ì1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±Àª ‰¬f¬Û‘á¬Ó¬ Ê√œªÚfl¡ ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú1 ¸y±ªÚ±fl¡ ¤Àfl¡¯∏±À1 Ú¸…±» fl¡À1º øfl¡c õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ øÔ˚˛ ø√˚˛±˝◊√ ø¬ı:±Úœ1 ˘é¬…º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú±Â√±1 ë˘≈Ú±1 Œõ≠∞I◊ Œ¢∂±Ô Œ˝√√ø¬ıÀȬȬí Ú±˜1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬f1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√œªÚfl¡ Ê√ij ø√˚˛±1ñ Ê√œªÚfl¡ ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¤fl¡ õ∂À‰¬©Ü±º ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 ¸“Ê√≈ø˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚø¬ıÒ Î¬◊øæ√√1 ¬ıœÊ√1 ·Ê√±ø˘ ά◊¬Û¢∂˝√ÀȬ±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº 2015 ‰¬ÚÓ¬ ¤‡Ú ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±ÀÚ ¤˝◊√ ëé≈¬^ ’1Ì…ífl¡ ‰¬fÕ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Δ˘ ˚±¬ıº ¤˝◊√ ˜øάά◊˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ’±1n∏ 5¬1¬Û1± 10 ø√Ú ¬Û˚«ôL ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ıfl¡±˙ ˘é¬… fl¡1± ˚±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 14 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ¬ıœÊ√¸˜”À˝√√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıfl¡±˙ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ˚ ‰¬f1 Ó¬œ¬ıË ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ ¬Ûø1Àª˙ÀÓ¬± Ê√œªÚ ¸yªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 60 ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ é≈¬^ ’1Ì…˝◊√ øÚÊ√1 ’øô¶Q ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1À˘ ά◊øæ√√1 õ∂Ê√ÚÚ õ∂øSê˚˛± Œ˚ ˜„√√˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸yª Δ˝√√ ά◊øͬ¬ı ø¸› ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’±Àfl¡Ã Â√˜±˝√√ Òø1 ‰¬f1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤˝◊√ ά◊øæ√√¸˜”˝√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ˝√√í¬ı Œ˚ ά◊øæ√√1 ŒÊ√ÀÚøȬfl¡ ø¬ıªÓ«¬Ú ‰¬f1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ øÚø(Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±Â√±1 ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱˝◊√ &·˘1 ˘≈Ú±1 ¤'-¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡Z√øiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√º ’ªÀ˙… ‰¬f1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ì ˙øMê√ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√íÀ˘À˝√√ Ú±Â√±1 ø¬ı:±Úœ1 ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ¸Ù¬˘Ó¬± ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˘±À· Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ √œ‚˘ Ê√“±¬Û ˜±ø1¬ıÕ˘ ’1n∏̱‰¬˘fl¡ ¤ÀÚ õ∂fl¡ä1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘› 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ 1±©Ü™1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸œ˜±ôL Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ¸œ˜±ôL ’=˘1 ^nÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ &1n∏Q ø√À˚˛º ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¤‡Ú õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸“±Àfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ ¤øÂ√˚˛±1 Œ√˙¸˜”˝√1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˘≈fl¡ ˝◊√©Ü ¬Ûø˘‰¬œ1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊ÀV˙…› ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ’ø¬ıÀ26√√… ’—· ¬ı≈ø˘› Œ√±˝√√±À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂±À˚˛ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬œÀÚº

¬ıÚfl¡˜«œ1 &˘œÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ¸Ó¬œÔ« ’=˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ù≈¬fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¬ıÚfl¡˜œ«À˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ 1±˝◊√Ù¬˘ Δ˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ú±Ù≈¬fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ıÚfl¡˜œ«À˚˛ 1±˝◊√Ù¬˘ÀȬ±Ó¬ &˘œ ˆ¬1±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ ¤È¬± &˘œ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ·ÀÌ˙ √M√ ’±1n∏ ¬Û≈Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ¬ıÚfl¡˜œ«1 ·±Ó¬ &˘œ1 ’±‚±Ó¬ ˘±À·º 1±˝◊√Ù¬˘ÀȬ± ·ÀÌ˙ √M√1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı√ ·ÀÌ˙1 ˆ¬ø1 ’±1n∏ øÚÓ¬•§Ó¬ &˘œÀ˚˛ ’±‚±Ó¬ ˝√√±ÀÚº fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±‚±Ó¬ ˝√√±ÀÚº ˘À· ˘À· ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ¸±Ì±ø1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ 1Ê√±¬Û≈‡≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Û≈Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ¬ıÚfl¡˜œ«Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˚ø√› ·ÀÌ˙ √M√1 ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 1Ê√±¬Û≈‡1≈ œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º

¬ÛPœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± õ∂¬ıœÌ ¤‡Ú ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√…1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˚≈ªÀÚÓ¬± 1±U˘ ·±gœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±øÊ√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ù´ø˝√√√≈˘ ˝◊√Â√˘±À˜º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 26 ‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ’±¸ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡1±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 9 ˘±‡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛ ˝◊√Â√˘±À˜º ¬ÛPœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ŒÚÓ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Ú˝√√˚˛ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˝√���±Ó¬œ·“±› Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 Úœ˘±‰¬˘ ˝√√±Î¬◊øÂ√— fl¡˜Àõ≠Â√1 ¬ı±ø¸μ± õ∂¬ıœÌ Δ¬ı˙… Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ√ ¬ÛPœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ‚ȬڱӬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Ú±˜ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ù´ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ëõ∂¬ıœÌ Δ¬ı˙… ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸… Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√1 ¤fl¡ ’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸—·Í¬Ú1¬Û1± ¬ıø˝√©®±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò√…À˜ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ¸Ê√±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±Ó¬ ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√±º ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂¬ıœÌ Δ¬ı˙…˝◊√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂Ó¬œfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ø˜ ’±˝◊√Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û˜ºí øÚÊ√Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıËÀ·Î¬, 1±U˘-øõ∂˚˛—fl¡± ø¬ıËÀ·Î¬1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬± ¸Ê√±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬1± õ∂¬ıœÌ Δ¬ı˙…1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ù´ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ fl¡˚˛ñ ëfl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıËÀ·Î¬ Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ø¬ıËÀ·Î¬1 Ú±˜ Δ˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1À˘ Ó¬»fl¡±À˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ¬ı± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıºí

’±øÊ√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 20Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜≈ͬ 91·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ø¬Û ’±1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 36‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ 13Ȭ± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ≈√ÒÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 30‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ 7Ȭ± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È·ÌÚ± fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ Â≈√¬Û±1 ˆ¬±˝◊√Ê√11 ˘·ÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ¸˝√√fl¡±1œ Â≈√¬Û±1 ˆ¬±˝◊√Ê√1 Ô±øfl¡¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Â≈√Û±1 ˆ¬±˝◊√Ê√1 ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ Â≈√¬Û±1 ˆ¬±˝◊√Ê√1¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘› ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ’±1y ˝√√í¬ıº Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ˚±ÀÓ¬ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1ÀÓ¬± ¸À√à fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ±S ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Ò˜«‚ȬӬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 ¸≈1鬱 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡, ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± Œ1±Ò fl¡1fl¡, ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√fl¡, ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± 1鬱 fl¡1fl¡ ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡À1º √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±11 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡ Ú±Ô, 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ 1±ˆ¬± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊Ú-˙‘—‡˘± 1鬱Ӭ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ 1±Ê√…Ó¬ ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘±1 øÚ1±¬ÛM√√± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± øÚ1±¬ÛM√√± Ú±˝◊√º Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√1 øÓ¬˘˜±ÀÚ± øÚ1±¬ÛM√√± ŒÚ±À˝√√±ª± 1±Ê√…Ó¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±øÊ√ Œ˚Ú ’øô¶Q Ú±˝◊√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Â√±S-Â√±Sœ1 Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 &1n∏Q Ú±˝◊√º √±˜¬ı‘øX Œ1±ÒÀ1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ¬ı±Ú‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Ú±˝◊√º ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1 ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…Ô«º øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±ÚÕfl¡ √±˚˛œ ˜≈‡… ˜Laœº

Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙Ê√ÀÚ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ø√~œ1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤È¬± Œ˘‡±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ‚ȬڱÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û ¸Ô±ø˙ªÀ˜ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Ú…±˚˛Òœ˙fl¡ ¤˝◊√ Ó¬√ôL1 ˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ› Â√¬ı±1Õfl¡ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ ’øˆ¬˚≈Mê√1 Ú…±˚˛±Òœ˙1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ ’øÒ¬ıMê√±À1± ¸±é¬…¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ øfl¡ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’ªÀ˙… 1±Ê√Uª± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ˚≈ªÓ¬œ ’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œ1 Ú±˜ ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œ1 Ú±˜ ¤ Œfl¡ ·±—&˘œº ø√~œÓ¬ √±ø˜Úœ-fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1 õ∂Ô˜ ¤È¬± øÚά◊Ê√ ¬ÛíÀÈ«¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± 1±Ê√Uª± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 Œ˘±ª± ’øˆ¬˚≈Mê√ Ú…±˚˛±Òœ˙ ·±—&˘œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡äÚ±õ∂¸”Ó¬º ŒÓ¬›“ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ Δ˘ ’±(˚« ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œ√˙1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√ÀÂ√º

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ≈√Ȭ± ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ê√±˜±√±1 Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˙&Úø¬ıÒ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û±øÓ¬ ˙&Ú ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ 1±•Û΃¬ ˆ¬±˘‰¬√±1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º õ∂±˚˛ 75-85 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±11 fl¡í˘± ¬ı1Ì1 ¤˝◊√ ˙&Ìø¬ıÒ1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ’Ô«±» 1±•Ûά ’±1n∏ ŒÎ¬Î¬◊fl¡±1 ¬Û±ø‡ ¬ı·± ¬ı1Ì1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜”1, øάø„√√ ¬ı·± ˝√√˚˛º ’õ∂±5¬ı˚˛¶® ˙&Ì1 ¬ı1Ì ‡À˚˛1œ ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1, ·“±› ’±ø√Ó¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˙&Ú1 ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı˘≈ø51 ø√˙Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ¸˜ø©Ü1 ¬Û≈1øÌ Δfl¡ªÓ«¬ ·“±ª1 øÚª±¸œ Ê√Úfl¡ √±¸1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 ¬ı≈fl≈¡Àªø√ ŒÚÃfl¡± ˚±S±À1 fl¡±ø˘ õ∂Ó¬…é¬ Œ˝√√±ª± ˙&ÚÊ√±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› 28 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± õ∂Ó¬…é¬ Œ˝√√±ª± Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡À1 Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ 1±•Û±Îƒ¬ ˙&Ú1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àªº ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ˜‘Ó¬ ¬ÛqÀȬ±1 ˙ª ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 ¬ıø˘‰¬±¬Ûø1Ó¬ øÊ√1øÌ Δ˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ’øÓ¬˙˚˛ ø¬ı1˘ Δ˝√√ ¬Û1± ˘—ø¬ı˘Î¬ ˆ¬±˘‰¬±1 Ú±˜1 ’±Ú ¤fl¡ õ∂Ê√±øÓ¬1 Â√Ȭ±Õfl¡ ˙&Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Δ¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ øÊ√¬ÛÂ√ ˝◊√øάfl¡±Â√ Ú±˜1 ¤˝◊√ ˙&Ú1 õ∂Ê√±øÓ¬ÀȬ± fl¡±ø˘ õ∂Ó¬…é¬ Œ˝√√±ª± ˙&Úø¬ıÒÓ¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü Î¬±„√√1º ¤˝◊√ø¬ıÒ ˙&Ú õ∂±˚˛ 80-90 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±11º ˜”1, øάø„√√ fl¡í˘± ¬ı1Ì1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÍ¬“±È¬1 ’±· ’—˙ ˝√√±˘Òœ˚˛± ’±1n∏ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ 1±•Û΃¬ ˆ¬±˘‰¬±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸±˜±Ú… √œ‚˘º ¬ı±√±˜œ ‡À˚˛1œ ¬ı1Ì1 ¤˝◊√ ‰¬1±˝◊√ø¬ıÒ1 ŒÎ¬Î¬◊fl¡±1 Ó¬˘1 ¬Û±ø‡ ’±1n∏ ŒÚÊ√1 ¬Û±ø‡ fl¡í˘± ¬ı1Ì1º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— ¬Û±11 ¬ı±ø˘‚±È¬, Ê√±&Ú, ¬ı“±˝√√Ò±1œ, ÿ¯∏±¬Û≈1, ‰¬±‰¬Úœ, œ√‚˘œ ’±ø√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ˙&Ú1 ≈√À˚˛±È¬± õ∂Ê√±øÓ¬ Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·øÂ√˘º Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬±, õ∂”√¯∏Ì, ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± ¬ıÚ±=˘ Ó¬Ô± ‡±√…1 ’ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ‰¬1±˝◊√ø¬ıÒ ø¬ı˘≈ø51 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±fl¡Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸—‡…±Ó¬ fl¡˜ ˝√√íÀ˘› Œfl¡√√¬ı±√˙fl¡1 ’ôLÓ¬ S꘱i§À˚˛ ø¬ı˘≈5 Δ˝√√ ¬Û1± õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ê√˜±√±1 ˙&Ú1 ’±·˜ÀÚ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Õ˘ qˆ¬ ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√› õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú ˙&Ú1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ’±fl¡±˙Ó¬ ά◊1Ì1 ˆ¬—ø·˜± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘› ‡ÀôLfl¡ Ô˜øfl¡ Δ1ÀÂ√º

1±©Ü™œ˚˛ ˜˚«±√±À1 ø√·ôL ¬ı±˚˛Ú1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… fl¡˘¬ı±1œ ·“±ª1 ˙—fl¡1 ¬ı±˚˛Ú ’±1n∏ ’˜”˘œ ¬ı±˚˛Ú1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S ø√·ôL ¬ı±˚˛Úº 27 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ &˘œ, Œ¢∂ÀÚÀάÀ1 ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬-˜±›¬ı±√œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú ø√·ôL ¬ı±˚˛ÀÚ ˜±›¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıœ11 √À1 ˚≈“Ê√ ø√ õ∂±Ì±UøÓ¬ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ø√·ôL ¬ı±˚˛Ú1 fl¡øÙ¬Ú ’±¬ı‘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ı¯∏˚˛±-ŒÊ√±ª±ÀÚ fl¡˘¬ı±1œ ·“±ª1 ˜±Ê√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√1 Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ ’±ÀÚº ¬Û≈ª± 7.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ø√·ôL1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸±˜ø1fl¡ ˜˚«±√±À1 øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ’Ú±1 ˘À· ˘À· ¬ıœ1 Δ¸øÚfl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√Ó¬ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’=˘ÀȬ±1 ’·ÌÚ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ıœ1 Δ¸øÚfl¡ ø√·ôL ¬ı±˚˛Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 øά ’±˝◊√ øÊ√ ˝√√1øÊμ1 ø¸—, √˙˜ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 fl¡˜±øG— ø¬ı¯∏˚˛± øά ¤Ú Ȭ±ÚƒøȬ, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ø¸X±Ô« ø¸—, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÊ√ øˆ¬ ø˙ªõ∂¸±√, ¬ıÊ√±˘œ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛˘Ñœ ¬ı1n∏ª±, ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÚ˝◊√—ø¬Û, ¸1n∏À¬ÛȬ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıSê˜ Œ√ª˙˜«±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±À·˙ fl≈¡˜±1 Δ¬ı˙…, ø√·ôL ¬ı±˚˛Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«, ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’·ÌÚ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¸±˜ø1fl¡-’¸±˜ø1fl¡ ˜˚«±√±À1 |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ø√·ôL1 ˜‘Ó¬À√˝√ øÚÊ√ ·‘˝√1¬Û1± fl¡˘¬ı±1œ ·“±ª1 ˜±ÀÊ√À1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬, ’±1鬜, ’¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ, õ∂˙±¸Ú1 Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1 ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¸±˜ø1fl¡ ˜˚±«√±-’øˆ¬¬ı±√ÀÚÀ1 ¸��√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ fl¡˘¬ı±1œ-Œ·1nª∏±¬Û±1 ·“±ª1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¶ö±Ú Œ·±¸“±˝◊√ fl¡˜˘ ’±ø˘1 √“±øÓ¬Ó¬ ø√·ôL1 ø¬ÛÓ‘¬1 fl‘¡ø¯ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬…¶ö˘œÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… fl¡1±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬, ’¸˜ ’±1鬜, ’¸±˜ø1fl¡ õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’·ÌÚ Œ˘±Àfl¡√ ø√·ôL ¬ı±˚˛Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√Ó¬ ¬Û≈©Û˜±˘…À1 |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±˚˛Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ¸ij≈‡Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬-’±1鬜1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬¬ı±√Ú Ó¬Ô± 뷱Ϋ¬ ’¬ıƒ ’Ú±1í, ˙”Ú…Õ˘ &˘œ¬ı¯∏«ÀÌÀ1 |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ¬ıœ1 Δ¸øÚfl¡1 ˜˚«±√± ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ê√ÚÓ¬±, ø√·ôL ¬ı±˚˛Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«, ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 fl¡±Àμ±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıœ1 Δ¸øÚfl¡ ø√·ôL ¬ı±˚˛Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ Ê√˚˛ôL ¬ı±˚˛ÀÚ ˜≈‡±ø¢ü fl¡À1º

’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ·±ª±Ó¬ ’±È¬fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘fl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ Œ·±ª±Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À√ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ ÚÔfl¡±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±11 ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û±À˘ ’øÒ¬ıMê√±Àfl¡ Òø1 ’±Ú ¸˝√√À˚±·œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ·±ª± ’øˆ¬˜≈‡œ ø¬ı˜±ÚÓ¬ ά◊Àͬº ø√~œ1 ˝◊√øμ1± ·±gœ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ fl¡í˘± ‰≈¬…Ȭ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘fl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ø¡Z¢ü ’±1n∏ ø¬ı¯∏J Œ√‡± Δ·øÂ√˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ Ó¬œ˚«fl¡ ¸≈1Ó¬ fl¡˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û±À˘ñ 뉬˜Ú ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ·±ª±Õ˘ ˚±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıºí ŒÓ¬Ê√¬Û±˘fl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¬ÛPœ ·œÓ¬± ¬ı±¬∏C± ’±1n∏ ¬Û≈S-fl¡Ú…±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’±Rœ˚˛› ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ı˜±Ú¬ıμ11 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬Ê√¬Û±À˘ ¬ÛPœfl¡ ’±ø˘—·Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ú…±fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛ ¸±¬ıøȬ Òø1 ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ‰¬fl≈¡ ‰¬˘‰¬˘œ˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± Ó¬±˘±‰¬œ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı˜±Ú¬ıμ11 øˆ¬Ó¬1Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘ ’±· ¬ı±øϬˇ Δ·øÂ√˘º ˝◊√øG·í ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ŒÓ¬Ê√¬Û±À˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±ª± ’øˆ¬˜≈À‡ ά◊1± ˜±À1 ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ 3.12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±ª±Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ ’ªÓ¬±1Ì fl¡À1Õ·º ŒÓ¬Ê√¬Û±˘ Δ· ø¬ı˜±Ú¬ıμ1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Œ·±ª±1 ø¬ı˜±Ú¬ıμ11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Δ1 Ôfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ù≠í·±Ú ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘ ø¬ı˜±Ú¬ıμ11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ôfl¡± ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ˘˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±ª±1 ¸S ’±√±˘Ó¬Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘1 Ê√±ø˜Ú1 qÚ±øÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±ÀÊ√À1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘fl¡ Ê√±ø˜Ú ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˙øÚ¬ı±1Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ 1±˚˛ ¶öø·Ó¬ 1‡±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Œ·±ª±1 ’±√±˘Ó¬ÀÓ¬± ’ø¢∂˜ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬Ê√¬Û±˘1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ¸˜¢∂ fl¡±Gfl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˚≈øMê√ √±ø„√√ ÒÀ1º øfl¡c ø¬ı‰¬±1Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸μˆ¬«Ó¬ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·fl¡ Δ˘À˝√√ ¤˝◊√ qÚ±øÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û±˘1 ’ø¢∂˜ Ê√±ø˜Ú1 qÚ±øÚ ˙øÚ¬ı±1Õ˘ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ Œ·±ª±1 ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘fl¡ ˙øÚ¬ı±11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û˚«ôL Œ¢∂5±1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘é¬Úœ˚˛ Œ˚ qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ˚≈ªÓ¬œ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ú±˜ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ά◊À~‡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‰¬±1Àfl¡ ’øÒ¬ıMê√±Ê√Úfl¡ fl¡fl¡Ô«Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë’±¬Û≈øÚ ŒÓ¬›“fl¡ øfl¡˚˛ ¬ı±À1 ¬ı±À¬ı ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± Œ‡˘1 Œ·˘±1œ Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±fl¡ ¸1n∏ ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±ø¬ı¬ıºí ’ªÀ˙… ’±1鬜À˚˛ ’±√±˘Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘fl¡ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı fl¡íÕ˘ Δ˘ ·í˘ Œ¸˚˛± Ê√Ú± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÊ√1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘1¬Û1± ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ʱ√øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸±˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝◊√-Œ˜˝◊√˘À¬ı±1 Ú©Ü fl¡1± ¸μˆ¬«ÀÓ¬± õ∂ùü fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¸˝√√fl¡˜«œ ˚≈ªÓ¬œ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√˘fl¡±1 ¸√…¬Û√Ó¬…±·œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±√fl¡ Œ¸±˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‚Ȭڱ˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 Œ˘±ª±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘ ’±1n∏ Œ¸±˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ˜˝◊√˘À¬ı±1 ˝◊√Ú¬ı'1¬Û1± ˜ø‰¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‚Ȭڱ1 Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì Ú©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¸±˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±ª± ’±1鬜À˚˛ Œ·±‰¬À1± ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ¸±˜±˝◊√ ŒÓ¬À˝√√˘fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø√~œ ’±1鬜fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ Œ·±ª±1 ¤È¬± ’±1鬜 √À˘ √øé¬Ì ø√~œÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬Ê√¬Û±˘1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ’ªÀ˙… Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘fl¡ Ú±¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ’±Rœ˚˛1 ‚1ÀÓ¬± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘1 ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ Δ˝√√øÂ√˘º


9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

30 ÚÀª•§1, ¬˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ – ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¸Àμ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ’±˜ƒÂ≈√1

fl¡øÚᬠ¸˝√√±˚˛fl¡√1 ¸±é¬±»fl¡±11 Ú±˜Ó¬ Œˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± ˘ø‡˜¬Û≈11 Œfl¡fl≈¡1œ-Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û

¬ıÀάˇ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 29 ÚÀª•§1 – øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 25Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙∏Ú‡Ú ¤˝◊√À¬ıø˘ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘± ¸Lö±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ı±ÀÔìÛ≈1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 24 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡È¬±˜”1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú‘À¬Ûf ¬ıÀάˇ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˜˝◊√Ú±À‡±À1— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’1n∏Ì ¬ıÀάˇ±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À¸ÚøÊ√» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘ÑÌ ø¸— ¬ıËp¡, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸À¬ıÚ ¬ıËp¡ õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ’±·cfl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± ¬ı¯«1 18 ’±1n∏ 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú‘À¬Ûf ¬ıÀάˇ±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ÛÀ1˙ ‰¬f ¬ıËp¡fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’1n∏Ì ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ õ∂À¬ı±Ò ‰¬f ¬ıÀάˇ±fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, 1±øÓ¬1±˜ ¬ıÀάˇ±, ø¬ıø1?˚˛ ¬ıÀάˇ±fl¡ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡, ˆ¬œÉ Δ√˜±1œfl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡1±À1± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ά◊M√1 ˙±˘˜±1±1 ‰¬1±=˘Ó¬ ’¬ı±Ò Ê≈√ª±1 õ∂‰¬˘Ú, Úœ1ª ’±1鬜 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 29 ÚÀª•§1 – ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û”¬ı õ∂±ôL1 ‰¬1±=˘Ó¬ Á¡±øG-˜≈G±Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê≈√ª±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘ÀÚ ’=˘¸˜”˝√1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜À˚˛ øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, fl¡±˘œ¬Û”Ê√±, Œ√ª±˘œ1¬Û1±˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ά◊Mê√ ‰¬1±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¤‰¬±˜ Ê≈√ª±1œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Á¡±øG-˜≈G±Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê≈√ª±˝◊√ ¬ıUª±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1¬Û1± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸1fl¡±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±1鬜1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜±Ú±˝√√ ΔÚ1 ¬Û±11 ˜±S±À‚±˘±Ó¬ Ú≈1 ŒÚ˝√√±1 Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜≈GÀù6√√ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ά◊Mê√ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ fl¡±˘œ¬Û”Ê√± ’±1n∏ Œ√ª±˘œ1 ø√Ú±‡Ú Ê≈√ª±1œÀ˚˛ Ê≈√ª± Œ‡˘ ¬Û±ÀÓ¬º Œfl¡±øfl¡˘± ’±1鬜 øÚ1œé¬Ì Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ˜±S±À‚±˘±Ó¬ ά◊Mê√ Ê≈√ª± Œ‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ά◊Mê√ ’±1鬜 øÚ1œé¬Ì Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ Œ˙Ã˘˜±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ Ê≈√ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ›À1øÚ˙± Ê≈√ª±1œ¸fl¡À˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡À1º Œ˙Ã˘˜±1œ1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Ê≈√ª±1œ¸fl¡À˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√fl¡ 50 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ø√ øÚˆ¬«À˚˛ Ê≈√ª± Œ‡˘ ¬ıUª±˚˛º ¤ÀÚ√À1 Ê≈√ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ò1± fl¡±˚«˝◊√ Ê≈√ª±1œ ’±1n∏ ’±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àμ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√√, 29 ÚÀª•§1√ ¬ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê≈√øÚ˚˛1 ¤øÂ√À©Ü∞I◊ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±¸Ú ¸—1é¬Ì Ôfl¡± ¸ÀN› ά◊Mê√ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ fl¡±ø˘ ¸˜¢∂ øÊ√˘±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¸X±Ô« ø¸„√√Õ˘ ¸Àμ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ά◊Ú≈Â√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸±Ò√±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜øÌ1n∏Ê√ Ê√±˜±ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê≈√øÚ˚˛1 ¤øÂ√À©Ü∞I◊ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚÀ˚±À· øÚ¬ıÚ≈ª± õ∂±Ô«œ1¬Û1± ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬1±Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û√Ó¬ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ˝√±√Ê√±1

’±˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ‰¬±ø1›ø¬ÛÚ1¬Û1± ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’1±Ê√fl¡Ó¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ¤øÂ√À©Ü∞I◊ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Œ˚±·… õ∂±Ô«œ1 Ú±˜Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú√±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜fl¡±Ê���1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡ Òø1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú ˜Laœ-ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√ô¶À鬬Û1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√À ’±˜ƒÂ≈√Àªº

Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ Œ‚1±› fl¡ø1À˘ ά±fl¡‚1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 29 ÚÀª•§1√ – ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¬fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ ’±1n∏ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ‰¬±fl¡ø11 ’±˙± ¤ø1 ø√¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ·±˘±‚±È¬œ˚˛± ¬ıøô¶1

’¬Û«Ì± ‰¬SêªÓ«¬œ Ú±˜1 ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ1í˘Àªí ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú¸ø1, Œ1í˘Àªí ø¬ıˆ¬À· ’¬Û«Ì±1 Ú±˜Ó¬ õ∂Àª˙-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c Œ˚±ª± 24 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±1 õ∂Àª˙-¬ÛS Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ά±fl¡‚À1 25 ÚÀª•§1Ó¬À˝√√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬Ú ¤ ø¬ı øˆ¬ ø¬Ûfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛º ¤ ø¬ı øˆ¬ ø¬Û1 Œ˝√±√Ê√±˝◊√ ˝◊√ά◊øÚȬ1

·˝√√¬Û≈11 ά◊M√1±=˘Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ά◊¬Û^ª

ά◊Ê√±·1œ øÚ˙± fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ fl‘¡¯∏Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 29 ÚÀª•§1√ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˝√√À˘˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ά◊M√ 1±=˘Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡√1 ˙ ˙ ø¬ı‚± ˜±øȬ1 ¬Ûfl¡±Ò√±Ú Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‚1¬ı±1œÀ1± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬Û±˝√√±11¬Û1± ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ·˝√√¬Û≈11 ά◊M√1±=˘1 Δˆ¬˚˛±˜Õ˘ Ú±ø˜ ’˝√√± 70˚80Ȭ± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±Àfl¡ Œ˝√√À˘˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜Ê√±1øÌ, Úø˘Úœ¬ı±1œ, ¬ı±ø˘Ê√±Ú, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ, 1±„√ø˘˚˛±˘ ’±1n∏ fl‘¡¯û¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ª1 √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡√1 ¬Ûfl¡± Ò±Ú

˚ø√› ¬ı‘˝√M√1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± ¸—‡…±˘‚≈ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬ Úfl¡1±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ά◊À~‡ fl¡À1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê≈√øÚ˚˛1 ¤øÂ√À©Ü∞I◊1 ˜≈ͬ 13Ȭ± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ¸˚˛± ¬Û1œé¬±1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± ’±1n∏ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬± Ó¬Ô± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ά◊Mê√ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ¤Ê√ÀÚ± õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ’“±1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¸X±Ô« ø¸„√√1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¸Àμ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ÀÂ√

Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ά±fl¡‚1 fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ˝√√˜±ø˝√√

‡±˝◊√ Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 √À˘ ‰¬À˘±ª± ¤ÀÚ Ó¬±GªÓ¬ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡√1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±1 ¸fl¡À˘± ’±˙±-ˆ¬1¸± øÚ–À˙¯∏ Δ˝√√ ¬Û1±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸øg˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ó¬±GªÓ¬ õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 ά◊Ê√±·1œ øÚ˙± fl¡È¬±¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 √˘ÀȬ±1 ¤ÀÚ ¸La±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÚø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 √˘ÀȬ±fl¡ ¬Û±˝√√±1Õ˘ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 √˘ÀȬ±Àª fl‘¡¯û¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 1˝√√Ò˘± ’±1n∏ ˜±·øÚ ·“±ªÓ¬

’±·˜øÚ ø˙鬱 Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ¸Lö±1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 29 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø˙鬱 Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ¤‡Ú Œ˚±ª± 23 ÚÀª•§1Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±·˜øÚ Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±˝3√±ÚSêÀ˜ ά◊Mê√ ø√Ú± ’±·˜øÚ ŒÊ√ ø¬ı ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ø˙鬱‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¸˜”˝√ ø˙鬱 Œ¶§26√±À¸ªfl¡-Œ¸øªfl¡±¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ø˙鬱 Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±1 ’ôLÓ¬ ¬¬Û≈1øÌ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 õ∂ô¶±ª˜À˜« ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¬Û≈Ú1±˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±ÀÊ√˙ √±¸fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±s≈˘ ·Ù≈¬1 ¸1fl¡±1fl¡ ¸•Û±√fl¡, Œ˜±Ê√¬ı31 ’±˘œfl¡ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡, ø¬ıˆ¬±¯∏ ¸±˝√√±fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ·ÀÌ˙ ‰¬f ’øÒ√fl¡±1œfl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ø¬ı˙Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙鬱‡GÀȬ±1 ¸fl¡À˘± Œ¶§26√±À¸ªfl¡-Œ¸øªfl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ø˙鬱 Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ù¬Ê√˘1≈ 1˝√√˜±Ú ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Úª·øͬӬ fl¡ø˜È¬œ‡Úfl¡ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 øÚÊ√1 √±ø˚˛Q-fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1, Œ˚±ª± 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 2,300 õ∂±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 39·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬± Ó¬Ô± ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 fl¡±ø˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊Mê ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Ú±˜-Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊Mê√√ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ø¬ı:±¬ÛÚ ’Ú≈¸ø1, ˜≈ͬ ¬Û√1 ¸—‡…± 13Ȭ±º ˝◊√˚˛±À1 ’í ø¬ı ø‰¬, ¤˜ ’í ø¬ı ø‰¬ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1Ȭ±, ¤Â√ øȬ¬[ø¬Û] õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ’鬘 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¬Û√ ¸—1øé¬Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ 7Ȭ± ¬Û√ ’¸—1øé¬Ó¬ ’±øÂ√˘

’“±‰¬øÚˆ¬≈Mê√ fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ, Ú·“±ªÓ¬

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ¬Ûfl¡± Ò±ÚøÚ1 ˘·ÀÓ¬ ‚1-¬ı±1œ1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ˜±·øÚ ·“±› øÚª±¸œ ¬ı±¬Û≈fl¡Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬ı±1œÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 √˘ÀȬ±Àª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬Ûfl¡œ ¬ı±¸·‘˝√ ÀȬ± ‰”¬1˜±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±fl¡‚1ÀȬ±À1± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˆ“¡1±˘Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 70øȬ— Ò±ÀÚ± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 √˘ÀȬ±Àª ˆ¬é¬Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Ôfl¡± ≈√Ȭ± Ò±Ú1 Œ˜øÊ√√› Ó¬‰¬Ú‰¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ1鬜1 √À˘ 1¬ı11 ¬ı≈À˘È¬ ˜±ø1 ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 √˘ÀȬ±fl¡ ’“±Ó¬1±˚˛ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬Û±©Ü ˜±©Ü±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œ¬Û±©Ü˜±©Ü±1Ê√ÀÚ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˚Ô√√±À˚±·… ά◊M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¤ ø¬ı øˆ¬ ø¬Û ¸√¸…˝◊√ Œ˝√±√Ê√±˝◊√ ά±fl¡‚1 Œ‚1±› fl¡ø1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡1±Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º

fl¡˘±¬ı±1œÓ¬¬ 1ø¬ı ˙¸… ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 29 ÚÀª•§1√ – ·˝√√¬Û≈1Ó¬ 1ø¬ı ˙¸…1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ 1ø¬ı ˙¸… ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1y fl¡À1 ·˝√√¬Û≈11 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1±˝◊√º√ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ˜√Ú Œ·±¬Û±˘ ‰¬±U1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ·˝√√¬Û≈11 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬Û≈√˜ ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√Sœ, ·˝√√¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’Ú≈¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ Œˆ¬±˘± ¬ı1±, Â√˚˛≈√ª±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú Œ·±¶§±˜œ, fl‘¡ø¯∏ ¬Ûø1√˙«fl¡ 1P ¬¬ı1±, fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì fl¡˜«œ Ú±·1 √À˘, ˝√√À1Ú ¬ı1±, ≈√˘Ú ˜˝√√ôL1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’±1n∏ ¬ıU fl‘¡¯∏fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ·˝√√¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ é¬øÓ¬¢∂ô¶ 135·1±fl¡œ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ 18 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ 90 Œfl¡øÊ√ ˜È¬1 ˜±˝√√1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 Œ˝√√À˘˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 4,380·1±fl¡œ é¬øÓ¬¢∂ô¶1 ˜±Ê√Ó¬ ˜È¬1, ¸ø1˚˛˝√, ˜‰≈¬1, ’±U Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ1 12 ¬ıÂ√1, ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 29 ÚÀª•§1 – 2001 ‰¬Ú1 28 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ÚÀª•§1 ˜±˝√√ÀȬ± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ˜±˝√√1 ά◊¬Ûø1 28 ÚÀª•§11 ø√ÚÀȬ± Ê√ijø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±¸≈·“±› ’=˘1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬ı±¸≈·“±› ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜˜ ;˘±˝◊√,√ Œfl¡flƒ¡ fl¡±øȬ ˜Ò√…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ê√ijø√Ú Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¸≈¬ı˘ ‰¬f 1±À˚˛ Œfl¡flƒ¡ fl¡±øȬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±Ò…é¬ Ó¬Ô± ¤fl¡±Àά˜œfl¡ Œ‰¬˚˛±1À˜Ú Œ˘±fl¡Ú±Ô ¬ı˜«Ú, ά◊¬Û±Ò…é¬ ¸≈˙œ˘ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸˝√√–ø˙é¬fl¡ 1¬ıœf ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º 208Ú— ¬ı±¸≈·“±› 1±Ê√±‰¬±1±— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø˙鬱Ú≈1±·œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ õ∂À˜±√ ‰¬f ø¸—˝√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ õ∂√œ¬Û 1?Ú Ú±Ô, ø˙é¬fl¡ ¸≈À1Ú ‰¬f √±¸ ’±ø√À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú√ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜À˝√√f ˙˜«±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Δ˘ Œé¬S w˜Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 õ∂fl‘¡øÓ¬, Œ‡øÓ¬¬ı±øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ :±Ú ø√À˚˛ ø¬ı√…±˘��˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ø¸—˝√√, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜À˝√√f ˙˜«± ’±1n∏ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ˆ¬‘&˜≈øÚ 1±À˚˛º ’=˘ÀȬ±1 816Ú— øÚø‰¬Ú±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ê√ijø√Ú ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡À1f ‰¬f √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ ı 1À¬ Û È¬ ± Ó¬ ¸±˜¢∂ œ ø¬ ı Ó¬ 1 Ì Œ‡1øÌÓ¬ fl¡±ø¬ı« ˘±˜À˜Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±1鬜1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ’±À˜˝◊√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ – ’±Â≈√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 29 ÚÀª•§1√ – Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰≈¬ø1, άfl¡±˝◊øÓ¬¬, ˘≈FÚ ’±ø√ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 øÚÀ‰¬˝◊ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ΔÊ√Ú ˜øμ1Ó¬ Œ‰¬±À1 ¬ı˚˛-¬ıd ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬fl¡œ√±1Ê√ÚÀfl¡± ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ1 Ú±˜Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’¬Û1±Ò Œ1±Ò fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜1 øÚø˘«5 ’±1n∏ Úœ1ª ˆ”¬ø˜fl¡±˝◊ ’¬Û1±Òœfl¡ Î◊¬»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Ò≈˚« Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û±Ô« õ∂øÓ¬˜ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ‚Ȭڱ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√ Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ≈√Û1øÚ˙∏±Õ˘ ’±1鬜 ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”À˝√√› ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ‚Ȭڱ ¬ı‘øXÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ 1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 29 ÚÀª•§1 – ¸—‡…˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±ø¶öÓ¬ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ Œ˜±Ê√±À•ú˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı qfl≈¡1 ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¸X±Ô« ø¸—˝√√˝◊√ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı qfl≈¡1 ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û“±‰¬˙ ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø1'±, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú, Œ¶x-Œ˜ø‰¬Ú ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ˜±Ê√±À•ú˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸—‡…±˘‚≈ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…é¬ 1±Ê√œª ’±˝√√À˜√, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1n∏ô¶˜ ’±˘œ ’±ø√ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› øÊ√˘± ’±1n∏ ¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡1øÌ, 29 ÚÀª•§1√ – fl¡±ø¬ı« ˘±˜À˜Ó¬ ’±À˜˝◊√ 1 23Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Ûø(˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Œ‡1øÌ ’=˘1 Œ‰¬—¬ı— ˜±˝◊√ ˜±1n∏ ’flv¡±˜Ó¬ ’˝√√± 30, 31 Ê√±Úª±1œ ’±1n∏ 1, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸≈fl¡˘À˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’˘¬ÛÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± fl¡±ø˘ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú õ∂ÔÀ˜ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛1±˜ 1—˝√√±À„√√ ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ√1 Δ¸ÀÓ¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬¬ı±¬ı≈1±˜ 1—Ù¬±À1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛1±˜ 1—˝√√±À„√√ ¸fl¡À˘±À√fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º

˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±1 fl¡±Î¬◊Àkø˘— Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 29 ÚÀª•§1√ – ˜±Ê≈√˘œ1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 26 ÚÀª•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±1 fl¡±Î¬◊Àkø˘— ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±1 fl¡±Î¬◊Àkø˘— ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡ø1˚˛±1 fl¡±Î¬◊Àkø˘„√√1 ¸˜i§˚˛fl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ÛÀ1˙∏ ¬ı1±˝◊√º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ø1˚˛±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˙˙œfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡±øÊ√1„√√ ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ Œfl¡ø1˚˛±1 ¸•ÛÀfl«¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√ ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√·1±fl¡œ Œfl¡ø1˚˛±1 ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± Ó¬Ô± ¸˜˘ ¬ı…øMê√ SêÀ˜ ’ø¬ÛڜӬ± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ øõ∂˚˛—fl¡± Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊øæ√√ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˆ¬”À¬Ûf ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±Sê±Â≈√1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 29 ÚÀª•§1√ √¬– ¸À√à Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 [’±Sê±Â≈√] 1ʱ√·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ’±È¬±1œ‡±È¬ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊M√ 1 Ú±›¬ı±g± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈Ú·«Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ¸≈Úμ √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¡Z ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ¬Û≈Ú·«Í¬Ú ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±Àμ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ’—·œfl¡±1¬ıX ˝√√˚˛º Œˆ¬1·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ø˙ª1±˜ ŒÎ¬fl¡±, ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı√…ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, ˜≈‡… ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ú±1±˚˛Ì ¬ıάˇ±, Ȭ—˘± ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1n∏^ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ 1ʱ√·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ˝√√1À˜±˝√√Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊√ √1±Ê√Uª±√√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸Ó¬… 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl≈¡˙˘ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ˝√√ø1(f 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ¸˝√–√¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˜≈Ú 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±È¬±1œ‡±È¬ ˙±‡± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡-Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ڱȬøÚÓ¬ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ ¸˜¸…±1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ú·“±ª1 ¢∂±˜±=˘1 ¬Û1œé¬±Ô«œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 29 ÚÀª•§1√ ¬ – ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û1œé¬±1 ¬ıÓ¬1, 27 ÚÀª•§11¬Û1± ˝√√±˝◊¶≈®˘ ô¶11 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ 5 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ò…±˚˛Úfl¡ Δ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬Û1œé¬±Àfl¡øffl¡ ¬ı…ô¶Ó¬±º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜¢∂ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ¬Û1œé¬±1 fl¡±1ÀÌ

˜ÀÚ±–¸—À˚±À·À1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ¸±Ê≈√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂døÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› Ú·“±› øÊ√˘±1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ Ú±Ú± ¸˜¸…±1 ˜±ÀÊÀ1˝◊√ ¬Û1œé¬±1 fl¡±1ÀÌ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸‚Ú ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ˝√√„√±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı≈…» ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜±=˘1 Œ˘±Àfl¡√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı≈√…» ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±

Ú±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı‘˝√M√1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1n∏ Ê√±Ê√ø1Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F1 1±˝◊√√„√œ˚˛±, ‰¬fl¡˘±‚±È¬, fl¡±Â√˜±1œ, Ú¸S, fl¡±fl¡˜±1œ, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ, √˘—‚±È¬, ˜±Ê√·“±›, ¬ı1ø‰¬˘±, ’±˝◊√Àˆ¬øȬ, fl¡1—, ‰¬˜≈1±·“±›, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, Œ·±√±1¬ıάˇœ, ¬ı˱p¡Ì·“±›, Ú±˜±øȬ, ¬ı·ø1&ø1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸øg˚˛±1¬Û1± ˜±Ê√øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ¸‚ÀÚ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1√±˝√√ ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ’±Ufl¡±˘1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘,

ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ Δ˝√√ ¬Û1±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· Δ˘ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©ÜÀ1 ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘º ¸•xøÓ¬ ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú 50-60 Ȭfl¡± ‰¬1± √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º

’±Úμ¬ıÊ√±11 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ õ∂√ø˙«Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬

ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±Úμ¬ıÊ√±1


ø˙q1 ˜Ú1

’ Ú≈ ˆ¬ ª ¬Û1œé¬±1 ’±À· ’±À· ˜ÚÓ¬ ‡≈¬ı ˆ¬˚˛ ˝√√˚˛º ˜˝◊√ Œ|̜Ӭ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1œé¬±1 ≈√˜±˝√√ ’±·1¬Û1±˝◊√ õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡À1“±º ¬Û1œé¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¤Àfl¡± ’¸≈‡ø¬ı¸≈‡ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬fl¡« Δ˝√√ ‰¬À˘±º „ øÚmœ

fl≈¡˜±1œ

¯∏ᬠŒ|Ìœ, Œ˜1œÀ˘G ¶≈®˘, Ú±À1—·œ õ∂øÓ¬¬ı±1 ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜ÚÓ¬ Œ‡ø˘Œ˜ø˘ ˆ¬±¬ı ¤È¬± ˝√√À˚˛˝◊√º ˆ¬˚˛ ˘±ø· Ô±Àfl¡ ¬Û1œé¬±1 õ∂ùü ¸˝√√Ê√ ˝√√í¬ıÀÚ ŒÚ Ȭ±Ú ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ‡≈¬ı ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±›“ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ıº ˜±-Œ√ά◊Ó¬±˝◊√Àfl¡ ‡≈¬ı ˚P ˘˚˛º ‚1n∏ª± ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¶≈®˘1 ø˙é¬Àfl¡› ˜ÚÓ¬ ¸±˝√√¸ ø√À˚˛º „ fl¡±˚˛±

’±˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« ˜”˘…±˚˛Ú ¬Û1œé¬± 7 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº Œ˜±1 ¬ÛϬˇ±-qÚ± ˆ¬±À˘˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¬Û±ø1À˘ ¤˝◊√¬ı±1 Œ|Ìœ1 õ∂Ô˜ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√±º Ú˝√√íÀ˘ Œ˜±fl¡ Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú øÚø√¬ıº ’±˜±1 ¸1n∏ ˜±˝◊√Ú± Œ˚ Ó¬±˝◊√ ¬ı1 ≈√©Üº ¬ÛϬˇ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˜±Ú ’¸≈ø¬ıÒ± ø√À˚˛º „ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ

¬Û1œé¬± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ’±À· ’±À· ˜ÚÓ¬ ˝√√Ó¬±˙ ˆ¬±√√¬ı ’±À˝√√ ˚ø√› ‡≈¬ı ˆ¬±À˘± ˘±À· ’±1n∏ ¤È¬± Œ|ÌœÕ˘ ά◊M√œÌ« ˝√√í˜ ¬ı≈ø˘º ˜˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘ Ú•§1 ¬Û±¬ıÕ˘ ‡≈¬ı ˆ¬±˘√À1 ¬ÛÀϬˇ±º ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ¬ı±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û±Í¬ ‡1ø‰¬ ˜±ø1 ¬ÛÀϬˇ±º „ ’ø¬Û«Ó¬±

¬ı˜«Ú

¯∏ᬠŒ|Ìœ Œ˜1œÀ˘G ¶≈®˘, Ú±À1—·œ ¬Û1œé¬± ’±ø˝√√À˘˝◊√ Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ‡≈¬ı ˆ¬˚˛ ˘±À·º ¬Û1œé¬±1 15 ø√Ú ˜±Ú ’±·1 ¬Û1±˝◊√ ˜˝◊√ ‡≈¬ı ˆ¬±˘√À1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±›“º Ó¬Ô±ø¬Û ˆ¬˚˛ ˘±ø· Ô±Àfl¡ õ∂ùü Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ¬ı± ’±À˝√√º ˆ¬·ª±Úfl¡ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±›“ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘ Ú•§1 ¬Û±¬ıÕ˘º ˜± ’±1n∏ ¬ı±˝◊√À√ά◊ ¬Û1œé¬±1 ’±À· ’±À· Œ˜±1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ ˚P ˘˚˛º „ ά◊¬Û±¸Ú±

√±¸

‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ &1n∏fl≈¡˘ ¢∂±˜±1 øÂ√øÚ˚˛1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘

’±˜±1 7 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰¬Ó≈¬Ô« ˜”˘…±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ¸•Û”Ì« ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√±º ¬Û1œé¬± Œ˚ÀÚ-ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬±˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ˜˝◊√ ¯∏ᬠŒ|Ìœ1¬Û1± ά◊√˚Ú˛ ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√√±º ’±˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ øÚø√À˚˛, Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º „ ø˘Ê√±

Œ˜±1 Δ˝√√ Œ˚±ª± ˜”˘…±˚˛ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ¤ Œ¢∂ά ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±º ’±ø˝√√ Ôfl¡± ˜”˘…±˚˛ÚÓ¬ ¤ Œ¢∂ά ¬Û±˜ÀÚ Ú±¬Û±˜ Œ˜±1 ˆ¬˚˛ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ Œ¢∂ά Ú±¬Û±À˘ ˜±À˚˛ ø¬ÛøȬ¬ıº ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ øÚø√¬ı Œ¬ı±À˘º ¬ı‘øM√√ ¬Û±À˘ Œ˚ ¬Û≈1¶®±1 ø√À˚˛ Œ¸˝◊√ ÀȬ± ˘í¬ıÕ˘ Œ˜±1 ¬ı1 ˜Ú ˚±˚˛º

5˜ Œ|Ìœ, ¬ı1Õ√¬Ûø‡˚˛± õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛

˜˝◊√ ’˝√√± ¬ıÂ√1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ ¬Û±˜º ¬Û1œé¬±› ’±ø˝√√˘º ø¬ÛÀÂ√ ˝◊√ —1±Ê√œ øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÀ˝√√ ˝◊√ ˜±Ú Ȭ±Úº Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º ˜˝◊√ ˚ø√ ˝◊√ —1±Ê√œÀÓ¬ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘±À˝√√“ÀÓ¬ÚØ ·øÌÓ¬1 ‹øfl¡fl¡ øÚ˚˛˜1 ’—fl¡Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±À·º „ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ

UÊ≈√1œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ¬ı1Õ√¬Ûø‡˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

Œ˜±

~±1 ‚1Ó¬ ¤ø√Ú ŒÓ¬›“1 Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡1 ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈‡º Œ¸˝◊ ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û±-¬Û˝◊Â√± ¤È¬±› Ú±˝◊, Ȭfl¡±1 ‡≈¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úº ’Ô‰¬ fl¡±À1± ¬Û1± Ȭfl¡± Œ¬Û±ª±À1± Œfl¡±ÀÚ± ’±˙±-ˆ¬1¸± Ú±˝◊º ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ Î◊¬¬Û±À˚˛ Œ¬ıÊ√ ˜Ó¬±˝◊ ’±øÚ Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˚±¬ı, Ó¬±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı-&øÌ Œ˜±~±˝◊ Œ¬ıÊ√±1 ˜ÀÚÀ1 ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡˘º 1±øÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˙±ª±1 ¸˜˚˛ ˝√√í˘, Œ˜±~±˝◊ ’±~±˝√√1 Ú±˜ Δ˘ ’ÀÚfl¡ fl¡±fl”¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ ëŒ˝√√ ’±~±˝√√Ø fl¡±˝◊Õ˘ Œ˚ Œ˜±1 Ȭfl¡±1 ˆ¬œ¯∏Ì ’±ª˙…fl¡ Œ¸˝◊ fl¡Ô± Ó≈¬ø˜ øÚ(˚˛ Ê√±øÚ¬ı

¤

√±¸

¬Û1œé¬± ø˙鬱 Ê√œªÚ1 ¤È¬± ’ø¬ıÀ26√√… ’—·º ¬Û1œé¬± ’±ø˝√√À˘ ’±˜±1 ˜ÚÀ¬ı±1 ά◊‡˘-˜±‡˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û1œé¬± Œ˙¯∏ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ˜ÚÓ¬ ˆ¬˚˛ ˆ¬±¬ı ˘±ø· Ô±Àfl¡º Ù¬˘±Ù¬˘ øfl¡˜±Ú ˆ¬±˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±, øfl¡˜±Ú ¬Û±À‰«¬∞I◊ ¬Û±›“ Œ¸˚˛± ˆ¬±ø¬ı Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ø√Ú1±øÓ¬ ¬Û±1 ˝√√˚˛º „ øÚˆ¬±˜øÌ

˜˝◊√ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘√À1 ¬ÛøϬˇÀ±º Â√±À1 Δfl¡ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ|̜Ӭ Œ1±˘ Ú•§1 ¤fl¡ ˝√√íÀ˘ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ø√¬ı Œ¬ı±À˘º ˜˝◊√ ¬¬ı‘øM√√ ¬Û±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº „ øÚøÓ¬˘

Ó¬±˘≈fl¡√±1

‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ ¬ı1Õ√¬Ûø‡˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

¬Û1œé¬± ¬ı≈ø˘À˘ ˜ÚÓ¬ ˆ¬˚˛ ˘±À·º øfl¡¬ı± õ∂ùü ’±À˝√√, ¸˝√√Ê√ ŒÚ Ȭ±Ú Œ¸˚˛± ˆ¬±ø¬ı ¬ı≈fl≈¡‡Ú fl“¡ø¬Û Ô±Àfl¡º ¬Û1œé¬±Ó¬ ø˘ø‡¬ı ¬Û±ø1˜ ŒÚ Ú±˝◊√∑ ’±Àfl¡Ã ¬Û1œé¬±1 ’±À· ’±À· ˜±-Œ√ά◊Ó¬±À˚˛± Œ˜±1 ‡≈¬ı ˚P Δ˘ Ô±Àfl¡º Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±, ŒÈ¬±¬ÛøÚ, Œ‡˘±-Ò”˘± ’±ø√ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ fl¡1±1 ¬Î¬◊¬Ûø1 ¬ÛϬˇ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±˘√À1 ¬ÛøϬˇÀÂ√± ŒÚ Ú±˝◊√ Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ¸≈øÒ Ô±Àfl¡º ˆ¬±˘√À1 Ú¬ÛøϬˇÀ˘ ˜±À˚˛ ·±ø˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜˝◊√ ˆ¬±˘ Ú•§À1 ¬Û±›“º „ Ÿ¬¯∏ˆ¬

˜˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¸√±À˚˛ ‡≈¬ı ˆ¬±˘√À1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±›“º ¬Û1œé¬±1 ¤˜±˝√√ ’±·1¬Û1±˝◊√ øȬøˆ¬ Ú±‰¬±›“º ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ’˘¬Û Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬ÛÀϬˇ±º ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ø√˚˛±1 ’±À· ’±À· ‡≈¬ı ˆ¬˚˛ ˝√√˚˛, õ∂ùü ¸˝√√Ê√ ˝√√í¬ıÀÚ È¬±Ú∑ ˜˝◊√ ’—fl¡ ‡≈¬ı Ȭ±Ú ¬Û±›“º

¬ı˜«Ú

¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ¬Û1œé¬± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û1œé¬±1Àfl¡˝◊√ø√Ú ‡≈¬ı ¸±ªÒ±ÀÚ ¬õ∂døÓ¬ ‰¬˘±›“º ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ˜±À˚˛ Œ˜±fl¡ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º Œ˜±1 ‡≈άˇ± ’±1n∏ ˜±À˚˛ ˜˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘ Ú•§1 ¬Û±¬ıÕ˘ Œ˜±fl¡ ‡≈¬ı Œõ∂1̱ ’±1n∏ ¸±˝√√¸ ø√À˚˛º

¸5˜ Œ|Ìœ Œ˜1œÀ˘G ¶≈®˘, Ú±À1—·œ

¯∏ᬠŒ|Ìœ, Œ˜1œÀ˘G ¶≈®˘, Ú±À1—·œ

„ |n∏øÓ¬˜±˘±

„ ’1+¬Û

‰¬

Gœ ¬ı1n∏ª± 1Ê√±1 1±Ê√˝√±Î¬◊ø˘ ˝√√±Î¬◊˘œ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¤‡Ú ‰¬˝√√1º ¤˝◊√ ˝√√±Î¬◊˘œ ‰¬˝√√1ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±√˙fl¡ Òø1 ‰¬ø˘ ’˝√√± ¿¿ fl‘¡¯û1 1±¸ ˜À˝√√±»¸Àª ¤˝◊√¬ı±1 86 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 Œ¬Û±g1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˝√√±Î¬◊˘œ 1±¸ ˜À˝√±√»¸ª‡Ú1 õ∂døÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÎ¬1 ˜±˝√√ ’±·À1¬Û1± ˝√√±Î¬◊˘œ¬ı±¸œÀ˚˛√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˝√√±Î¬◊˘œ 1±¸ ˜À˝±√√»¸ª1 øfl¡Â≈√ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Î¬◊˘œ1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± √˘±·“±›, ‡±È¬±˘¬Û±1±, ¬Û1±ˆ“¬1±˘, ˝√√±Î¬◊˘œ·“±›, Δ˜1±˜±1± ’±ø√

¬ıËp¡

ºº ø˙q1 ˜Ú1 ’Ú≈ˆ¬ªºº ø˙q1 ˜Ú1 ’Ú≈ˆ¬ªºº ø˙q1 ˜Ú1 ’Ú≈ˆ¬ªºº ¬Û1œé¬±1 Ú±˜ÀȬ± qøÚÀ˘ Œ˜±1 ˜ÚÀȬ± fl“¡ø¬Û¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ¬ıUÓ¬ ˆ¬˚˛ ˘±À·º ¬Û1œé¬±1 ’±·1¬Û1±˝◊√ ˜˝◊√ ˆ¬±˘√À1 ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˘›“º Œ‡˘±-Ò”˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛

ø¬ıÚ± Ò±À1 ¸≈√ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì øfl¡ Ê√±Ú±∑ ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ’±~±˝√√1 √˚˛±ÀÓ¬ ˆ¬±À˘-fl≈¡˙À˘ ’±ÀÂ√±º ˚±1 √˚˛±Ó¬ ’±ø˜ ¬ı±øÂ√ ’±ÀÂ√±, ‡±¬ıÕ˘-¬q¬ıÕ˘, ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊ÀÂ√±, ˚±1 √˚˛±Ó¬ ’±ø˜ ¬Û‘øÔªœ1 Œ¬Û±˝√√1-Ó¬±¬Û ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±, ŒÓ¬›“1 Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ø¸X±ôL

ÚÔfl¡±1¬ø√Ú± ¸±“Ó≈¬ø1 ¬Û±1 Δ˝√√ ˚±˚˛º Ú±›1 ˆ¬±1± ’±øÂ√˘ ˚±›ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬Û˝◊Â√± ’±1n∏ ’±À˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬Û˝◊Â√±º Â√±S ˝√√í¬ıÕ˘ øfl¡Ó¬±À¬Û± ˘±À·º ˘í1±Ê√ÀÚ ¬Û˝◊Â√±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’±Ú ˘í1±˝◊ Ú¬ÛϬˇ± ¸˜˚˛Ó¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øfl¡Ó¬±¬Û ’±øÚ ˘í1±Ê√ÀÚ ¬ÛÀϬˇº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬ÛøϬˇ ŒÓ¬›“ ¬Û±·«Ó¬ Δ˝√√ ˙±¶aœ Î◊¬¬Û±øÒ ¬Û±˝◊øÂ√˘º ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊ ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú˜Laœ ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈“Ê√1 Δ¸øÚfl¡ ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 ˙±¶aœº ŒÓ¬›“1 ’±‰¬˘ Ú±˜ ’±øÂ√˘ ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 |œ¬ı±ô¶ªº ˙±¶aœ Î◊¬¬Û±øÒ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˙±¶aœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬ıøÂ√ ø¬ı‡…±Ó¬ ˝√√í˘º1964 ‰¬ÚÓ¬, Ê√ª˝√√1±˘±˘1 ˜‘Ó≈¬…1

Ú±Ô±Àfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û1œé¬±1 ø√Ú± ø˘ø‡¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±1 ˝√√±Ó¬ˆ¬ø1À¬ı±1 fl“¡ø¬Û¬ıÕ˘ ÒÀ1º øfl¡Ê√±øÚ¬ı± ˜˝◊√ ¬Û±˝√√ø1 ˚±›“º

Δ˘ÀÂ√±º ¤ÀÚ ’Ú… fl¡±˜ÀÚ± ’±1n∏ øfl¡ fl¡1± ˚±¬ı, ¬ıU ˆ¬±ø¬ı-&øÌ ’±ø˜ ˝◊˚˛±Àfl¡ øͬfl¡ fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ’±~±˝√√1 Ú±˜Ó¬ ˜Â√øÊ√√ ¤È¬±Àfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˚±›fl¡º ¤˝◊¬ı±À¬ı ’±¬Û≈øÚ› øfl¡Â≈√ ˙fl¡Ó¬ ÒÚ1 ‰¬±μ± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¸fl¡À˘±Àª √±Ú-¬ı1„√√øÌ øÚø√À˘ Ê√±ÀÚ± ˜Â√øÊ√√ÀȬ± Ê√±ÀÚ± Δ˝√√ Î◊¬øͬ¬ı∑ ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 fl¡Ô±Ó¬ ø¬ı,ƒ˜˚˛Ó¬ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ˝√√í˘ Œ˜±~±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ øÚ1n∏¬Û±˚˛1 ˆ¬—·œÀ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ Œfl¡±ª±1 √À1 fl¡íÀ˘ñ ë˝√√±˚˛ ’±~±˝√√Ø ¤˚˛± øfl¡ ˝√√í˘, Ò±1 øÚø√˚˛±Õfl¡ Œ˚ ¸≈√ ˘·± ˝√√í˘Ø Œ˚±ª± 1±øÓ¬ ˜˝◊ øfl¡ ¤˝◊ fl¡±˜Ú±Àfl¡ fl¡ø1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ Δ·øÂ√À˘±Ø ˝√√±˚˛ Œ‡±√±Øí

ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 ˙±ƒSœ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú˜Laœ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú˜Laœ Δ˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊ 1965 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ¸—‚¯∏« Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√˝◊ Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈X-ø¬ı1øÓ¬1 ‰≈¬øMê1 fl¡±1ÀÌ ’±˚˛≈ª ‡±Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú˜Laœ ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1˙±¶aœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Δ˝√√ ‰≈¬øMê ˝√√í˘º ≈√˝◊ Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¸æ√±ª ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í˘º øfl¡c Ó¬±ÀÓ¬˝◊ ˝√√ͬ±» ŒÓ¬›“1 1966 ‰¬Ú1 11 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜±S ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1˜±Ú Œ˝√√ õ∂Ò±Ú˜Laœ Δ˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˘±˘¬ı±˝√√≈√1 ˙±¶a±À˚˛ ˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬, Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸æ√±ª 1鬱Ӭ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡1± fl¡±˜1 fl¡±1ÀÌ ¸fl¡À˘±À1 õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

˜˝◊√ øfl¡c ¬Û1œé¬±1 ’±·ø√Ú±‡Ú ¬ÛøϬˇÀ˝√√ ¬Û1œé¬± ø√›“º „ 1øù¨

Œ√ªœ

’©Ü˜ Œ|Ìœ ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛

˜Ú1 ’±˙±

1±øÓ¬¬Û≈ª± ά◊øͬ ¬¬Û±›“ 1„√√± Œ¬ıø˘ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¸Ê√±· ˝√√›“ ˚±˜ ¬ÛϬˇ±˙±ø˘º ¸1¶§Ó¬œfl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ˘›“ øfl¡Ó¬±¬Û Œ˜ø˘, ˜ÚÀȬ±Àª Œ√À‡±Ú øfl¡¬ı± ˘·±˝◊√ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛ Œ˜±1, ¸1¶§Ó¬œ ’±À˚˛ Œ˜±fl¡ øÚø√À˚˛ ø¬ı√…±À¬ı±1º fl¡±fl”¡øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√√± ’±˝◊√ Œ˜±1 døÓ¬ Œ˘±ª±, ÚÊ√Ú±À¬ı±1 Œ˜±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±º

¬Û1œé¬± ’±ø˝√√À˘ ¬ÛøϬˇ¬ı± Œfl¡ÀÚÕfl¡... ˆ¬±¬ı1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛, Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ¬ıUÓ¬À1 ’±Àfl¡Ã ¬Û1œé¬± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ Œ¬ÛȬÀÓ¬ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ˘≈fl¡±˚˛º ˆ¬˚˛ ˘±ø·˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’±ø˜ øfl¡c ¬Û1œé¬± øÚø√˚˛±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1±º ’±‰¬˘ÀÓ¬ øfl¡ Ê√±Ú±ñ Ê√œªÚ ˜±ÀÚ˝◊√ Δ˝√√À ¬ıU ¬Û1œé¬±1 ¸˜ø©Üº ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ˚ø√ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ˆ¬±˘√À1 ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1 ¬Û1œé¬±À¬ı±1 ø√ Œ˚±ª± ŒÓ¬ÀôL ø¬ÛÂ√Õ˘ Ê√œªÚ˚≈X1 ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ Ó¬ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ά◊M√ œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬ıUÓ¬À1 ‰¬±Õ· ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı±

fl¡±˙…¬Û

‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, Œ˜1œÀ˘G ¶≈®˘, Ú±À1—·œ

Œ˜±~±1 fl¡±ø˝√√Úœ ˝◊˜±Ú ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ≈√ª±1˜≈‡Ó¬ Œ¸˝◊ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÔ˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± Œ√ø‡ Œ˜±~±1 ˜ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ ˆ¬˚˛ ˆ¬±Àª˝◊ Î◊¬¬ÛøÊ√˘º ˆ¬À˚˛ ˆ¬À˚˛ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1ÀÚ± øfl¡˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡íÀ˘ñ 댘±~±‰¬±À˝√√¬ı, ¤˝◊ ¬Û≈ª±‡ÚÀÓ¬ ’±ø˜ ŒÓ¬±˜±1 ≈√ª±1άø˘Ó¬

ͬ±fl≈¡1œ˚˛±

’©Ü˜ Œ|Ìœ ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛

¬Û=˜ Œ|Ìœ ¬ı1Õ√¬Ûø‡˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

Ê√Ú ≈√‡œ˚˛±1 ‚1Ó¬ ›¬ÛÊ√± ˘í1±º ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬Ûfl¡ Ï≈¬fl¡±˘º ˜±Àfl¡ ’gfl¡±1 Œ√ø‡À˘ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸ôL±ÚøȬfl¡ Δ˘ ø¬ıÒª± ˜±Ó‘¬À˚˛ ¤fl¡ ’±Rœ˚˛1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ˘íÀ˘º Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ˜±ø·-‡≈øÊ√, ’ÀÚfl¡ fl¡©Ü fl¡ø1, ˜±Àfl¡ ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ Ú√œ1 ø¸¬Û±À1 ¤fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜˘·±˝◊ ø√À˘º ¬Û±Í¬˙±˘±Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Úœ‡ÚÀÓ¬± ¬Û±1 ˝√√í¬ı ˘±À·˝◊, Œ‡±ÀÊ√± fl¡±øϬˇ¬ı ˘±À· ˆ¬±À˘˜±Ú ”√1º ˜±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø˚ø√Ú± ¬Û˝◊Â√± Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊ø√Ú± ˜±Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ ≈√¬Û˝◊Â√± ø√À˚˛º Œ¸˝◊ ¬Û˝◊Â√±À1 Ú±›1 ˆ¬±1± ø√ ˘í1±Ê√Ú Ú√œ ¬Û±1 ˝√√˚˛º ¬Û˝◊Â√±

1±U˘ ¬ı˜«Ú, ¯∏ᬠŒ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú

Ÿ¬¯∏ˆ¬ ‡øÚfl¡1, õ∂Ô˜ Œ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

„ 1±‚ª

í

¬Û1œé¬± ’±ø˝√√À˘˝◊√ ˜ÚÓ¬ ά◊&˘-Ô≈&˘ ’˘Àfl¡˙ ø˜|, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, ˜Î¬±Ì« ˝◊√—ø˘‰¬ ¶≈®˘, fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±

¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬± ’±ø˝√√ ¬Û±À˘˝◊√ º ˝◊√ ˜±Ú ¬ÛøϬˇÀ˘± ¤Àfl¡± ˜ÚÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øȬøˆ¬Ó¬ fl¡±È¬«≈Ú Œ‰¬±ª±› ¬ıgº ˜±-Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ˜±ÀÔ“± ¬ÛϬˇ± ¬¬ÛϬˇ± ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤ûø1 Ô±Àfl¡º ¬ı1 ˆ¬˚˛ ˘±ø·ÀÂ√º ¬Û1œé¬±Ó¬ fl¡˜ Ú•§1 ¬Û±À˘ Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ø¬ÛøȬ¬ıº

˜˝◊√ ¬Û=˜ Œ|̜Ӭ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬± ø√˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ±º Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ ˆ¬±˘√À1 ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1 ¤˝◊√¬ı±11 ¬Û1œé¬±øȬ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¬Û1œé¬± ˆ¬±˘ Ú˝√√íÀ˘ ¬ı‘øM√√ ø√¬ıÕ˘ øÚø√¬ı Œ¬ı±À˘º ˜˝◊√ ¬ı‘øM√√ ¬Û±À˘ ˜±À˚˛ Δfl¡ÀÂ√ Œ˜±fl¡ fl¡±øÊ√1„√√± ‰¬±¬ıÕ˘ øÚ¬ı Œ¬ı±À˘º „ ˜Úœ¯∏± UÊ≈√1œ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ¬ı1Õ√¬Ûø‡˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

¬Û±ø1Â√±º ¤fl¡˜±S Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊ ’±˜±1 √À1 ·1œª1 ø¬ÛÓ¬±-˜±Ó¬±ºŒ¸À˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Î◊¬¬Û±À˚˛˝◊ ˝√√›fl¡ Œ˜±fl¡ øfl¡Â≈√ Ȭfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚˛±º ˚ø√ ¤ÀÚÀ˚˛ øÚø√˚˛±, ŒÓ¬ÀôLÒ±1Õ˘ ˝√√íÀ˘› ø√˚˛±º ˜˝◊ ¬ı1 øÚ1n∏¬Û±˚˛, øÚ–¸˝√√±˚˛º Œ˜±fl¡ ¤˝◊ ˜˝√√± ø¬ı¬Û√1 ¬Û1± Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡˜±S ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊ºí ¤ÀÚ√À1 õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ≈√À‡-ˆ¬±·À1 Œ˜±~± ŒÈ¬±¬ÛøÚ ·í˘º 1±øÓ¬ ¬Û≈ª±›-ŒÚìÛ≈ª±›ÀÓ¬˝◊ ≈√ª±1 ‡≈ø˘ Œ√À‡ Œ˚, ‰≈¬¬ı≈1œ1 ’±È¬±˝◊À¬ı±1 ·Ì…-˜±Ú… ‰¬˝√√fl¡œ ˜±Ú≈À˝√√˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ Œ√‡± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ≈√ª±1Ú˜≈‡Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ Δ1 ’±ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1

˜±˘œ

‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ¬ı1Õ√¬Ûø‡˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

ë

’fl¡øÌ1 Â√ø¬ı

cmyk

„ ¸≈1øÊ√»

¬ŒÎ¬fl¡±

Û1œé¬± ’±ø˝√√À˘˝◊√ ά◊&˘-Ô≈&˘ ˆ¬±¬ı1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛, Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ¬ıUÓ¬À1 ’±Àfl¡Ã ¬Û1œé¬± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ Œ¬ÛȬÀÓ¬ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ˘≈fl¡±˚˛º ˆ¬˚˛ ˘±ø·˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’±ø˜ øfl¡c ¬Û1œé¬± øÚø√˚˛±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1±º... ¬Û1œé¬±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ë¬Û1œé¬±ífl¡ Δ˘ ’±øÊ√1 ë1—‰¬1±í ø˙q¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ’Ú≈ˆ¬ÀªÀ1 ¸ÀÊ√±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

√±¸

cmyk

30 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝±È¬œ

¬Û=˜ Œ|Ìœ, ¬ı1Õ√¬Ûø‡˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

Œ‰¬ÃÒ≈1œ

¸5˜ Œ|Ìœ Œ˜1œÀ˘G ¶≈®˘, Ú±À1—·œ

ÊÚ¸±Ò±1Ì

˜˝√√» Œ˘±fl¡1 ˜˝√√» ¬ı±Ìœ øfl¡Ó¬±¬ÛÀÓ¬ ¬Û±›“, ÚÊ√Ú± fl¡Ô±À¬ı±1 Â√±1-¬ı±˝◊√À√ά◊fl¡ ¸≈øÒ ˘›“º „ øÚø˙˘

√±¸

‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ 64Ú— ’±À˘fl¡Ê√±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º

Œ˜±1 øõ∂˚˛

’±‡1 ë¬ıí ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œº ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±Õ· ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±Â√±º Œfl¡±ÚÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛ ’±·ÀÓ¬ ¬ÛøϬˇ˜, Œfl¡±ÚÀȬ± ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛøϬˇ˜ ˆ¬±ø¬ı ˆ¬±ø¬ı ˜ÚÀȬ± Œ‡ø˘Œ˜ø˘ ˘±ø·ÀÂ√º ‰¬fl≈¡Ó¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√, Œ¬ÛȬӬ Œˆ¬±fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√... Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬Û1œé¬± ’±ø˝√√À˘ ˆ¬˚˛ ˘±À· ŒÚøfl¡ ¬ı±1n∏∑ ¬ı1 ø‰¬ôL± ˝√√˚˛ ‰¬±Õ·∑ ˝√√í¬ı˝◊√ ø√˚˛±À‰¬±Úº ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜±-Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ Œ|̜Ӭ õ∂Ô˜ ˝√√íÀ˘ ά±„√√1 ά◊¬Û˝√√±1 ø√˜ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ΔÔÀÂ√º øfl¡c ø‰¬ôL± fl¡ø1, ˜”1 ‚˜±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ Ê√±ÀÚ± ’±˙±Ú≈1+¬Û Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı±∑ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘±ø·¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û1œé¬±1 ’±·Ó¬ ¬Û±Í¬À¬ı±1 ’±ø√1¬Û1± ’ôLÕ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙s1 ’Ô« ¬ı≈øÊ√ Δ˘ ¬Û±Í¬ÀȬ±1 ¬ı…Mê√¬ı…ø‡øÚ ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬Û±Í¬ÀȬ±1¬Û1± ·“±ª1 1±˝◊√Ê√ ¤Àfl¡˘· Δ˝√√ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√À˚˛º 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ·±Î¬ˇœ1 ά◊¬Û˝√√±1 fl≈¡¬ÛÚ1 Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ˝√√±Î¬◊˘œ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√, ˝√√±Î¬◊˘œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, õ∂Ó¬…±˙± ø˙q ڱȬ… fl¡˜«˙±˘±, ø‰¬øfl¡»¸± [¤Ú øÊ√ ’í], ˝√√±Î¬◊˘œ1 ’Ú…Ó¬˜ ¤øȬ ¸—·Í¬Ú ¬ı±¬Û ¬ı±gª ¸—‚ ’±ø√À˚˛ ˝√√±Î¬◊˘œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ά◊¬Û˝√√±1 fl≈¡¬ÛÚ1 Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ˜À˝√±√»¸ª1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ õ∂√˙«Ú, 1±Ê√˝√±Î¬◊ø˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√, Œ˝√√±˘œ·œÓ¬, ø¬ı˚˛±Ú±˜, ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬, 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 Ú‘Ó¬…

øÚÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ó¬±1 ά◊M√ 1À¬ı±1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬±˘º ¬Û≈Ú1 Œ¸˝◊√ ¬Û±Í¬ÀȬ±1 õ∂ùüÀ¬ı±1 ’±1n∏ ά◊M√ 1À¬ı±1 ˚≈øfl¡˚˛±˝◊√ ‰¬±¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ fl¡Ô±À¬ı±1 ¸˝√√ÀÊ√ ˜ÚÓ¬ 1í¬ı ’±1n∏ ¬Û1œé¬±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ¸˝√√ÀÊ√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı±º Œ|̜Ӭ ø˙Àfl¡±ª± ¬Û±Í¬À¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 ¤¬ı±1Õfl¡ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±˝◊√ Œ˚±ª±ÀȬ± ˆ¬±˘º ¬Û1œé¬±1 ά◊M√ 1 ¬ı˝√√œÓ¬ ’±‡1À¬ı±1 ¬Ûø1¬Û±È¬œ ’±1n∏ ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡ÌÕfl¡ ø˘ø‡¬ı±º ¬Û1œé¬± ’±ø˝√√˘ ¬ı≈ø˘À˚˛ øÚ˙± Œ¬ıøÂ√ Œ√ø1Õ˘ ¬ÛøϬˇ ŒÈ¬±¬ÛøÚ é¬øÓ¬ Úfl¡ø1¬ı±º ͬ±G± ¬Ûø1ÀÂ√ñ Œ¬ı˜±1’±Ê√±1 ˝√√íÀ˘ ’±Àfl¡Ã ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ø√·√±1 ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛1 fl¡±˜ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Δ√øÚfl¡ ¬Û±Í¬À¬ı±1 ¬ÛøϬˇ Δ· Ô±øfl¡À˘ ¬Û1œé¬±1 ›‰¬1Ó¬ fl¡©Ü fl¡˜ ˝√√˚˛º ¬Û1œé¬±1 ›‰¬1Ó¬ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ Ú±˘±À·º ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏1 ˘À· ˘À· Œ˚ÀÚÕfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ’±1y ˝√√˚˛, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¤È¬± ¬Û1œé¬± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ|Ìœ1 ’±1yø̺ ø¬ÛÀÂ√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« ˝√√íÀ˘À˝√√

‹øÓ¬˝√…˜øGÓ¬

˝√√±Î¬◊˘œ1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˙¯∏1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Û”Ê√±, ’±1øÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ˝√√±Î¬◊˘œ1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º øÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√1 ˜= ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 ¤Ê√Ú

ÚÓ≈¬Ú Œ|ÌœÕ˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘, ¬Û1œé¬± Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 Ê√œªÚ1 ά◊ißøÓ¬1 Ê√‡˘±¶§1+¬Ûº ø˚˜±ÀÚ ¬ı·±˝◊√ ¤˝◊√ Ê√‡˘±À1 Ϭ±À¬Û Ϭ±À¬Û ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı± ø¸˜±ÀÚ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Ê√œªÚÓ¬ ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı±º ’ªÀ˙…, ˝◊√ ˚˛±1¬¬ı±À¬ı ¸—fl¡ä1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Ê√œªÚÓ¬ ˆ¬±˘√À1 ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ¸—fl¡ä Δ˘ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ Ó¬ ¸±˝√√À¸À1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ά◊ißøÓ¬ øÚø(Ó¬º „ Òœ1±Ê√

ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬±˝◊√º ¤˝◊√¬ı±1 30 ÚÀª•§11 øÚ˙± ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øõ∂˚˛—fl¡± ˆ¬1±˘œ1 ¸—·œÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ øȬ øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ øά ª±˝◊√ 3651 ‰≈¬¬ÛøÓ¬ 365À˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ˝√√±Î¬◊˘œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˜œÚ± ¬ıÊ√±1, ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝√√±Î¬◊˘œ1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ·“±›, ¸—·Í¬Ú ’±ø√1 ’±˜LaÌÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß w±˜…˜±Ì √À˘ ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¤˝◊√¬ı±1 ˝√√±Î¬◊˘œ1 ›‰¬11 √˘±·“±ª1 ’±˜LaÌÓ¬ ˙1±˝◊√‚±È¬ øÔÀ˚˛È¬±1 ’±1n∏ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ¸ø˜øÓ¬1 ’±˜LaÌÓ¬ ’±¬ı±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±À1 ˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ˝√√±Î¬◊˘œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬ Ôfl¡±1

ŒÎ¬fl¡±

Œ˜±1 øõ∂˚˛ ’±‡1 ¬ë¬ıí Œ˜±1 øõ∂˚˛ Ú±˜ ¬ı1¯∏± Œ˜±1 øõ∂˚˛ ¬ı±g¬ıœ ¬ıÌ«±˘œ Œ˜±1 øõ∂˚˛ ¬ıg≈ ¬ıËÀÊ√Úº Œ˜±1 øõ∂˚˛ ͬ±˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˜±1 øõ∂˚˛ ø˜Í¬±˝◊√ ¬ı1øÙ¬ Œ˜±1 øõ∂˚˛ ˜±Â√ ¬ı1±ø˘ Œ˜±1 øõ∂˚˛ ¬Û±‰¬√ø˘ ø¬ı˘±˝√√œº ¤Àfl¡√À1, Œ˜±1 øõ∂˚˛ Ù¬˘ ¬ı·1œ øõ∂˚˛ Ù≈¬˘ ¬ıfl≈¡˘ øõ∂˚˛ ø¬ıU ¬ıí˝√√±·º øõ∂˚˛ ¬ı±√… ¬ı“±˝√√œ øõ∂˚˛ ‰¬1±˝◊√ ¬ı·˘œ øõ∂˚˛ Ê√c ¬ı±μ1 øõ∂˚˛ ’±‡1 ë¬ıíº „

‰¬±ø√fl¡± Œ¬ı·˜

’©Ü˜ Œ|Ìœ Œ˜ÀÊ√—·± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛

˘·ÀÓ¬ Œfl√√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı≈√…»‰¬±ø˘Ó¬ ˜”øÓ¬« ’±ÀÂ√º ˝√√±Î¬◊˘œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ¸ø˜øÓ¬, ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬, Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝√√±Î¬◊˘œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ Ú‚ÀȬ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±À1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 Œ˘±fl¡√1 ¸˜±·˜ ‚ÀȬº „ Œ·Ã1±—·

√±¸

Úª˜ Œ|Ìœ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ˝√√±Î¬◊˘œ

cmyk

cmyk

10


30 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL fl¡±•§˘œ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊Ó¬ ˜≈•§±˝◊√, 29 ÚÀª•§1√ – ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1 ø¬ıÀÚ±√ fl¡±•§˘œº Œ˚±ª± 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 42 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± fl¡±•§˘œ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ Œ‰¬•§≈11¬Û1± ¬ı±f±Õ˘ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ ˚±›“ÀÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ˜ø˝√√˘± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±•§˘œfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˘œ˘±ªÓ¬œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1988 ‰¬ÚÓ¬ ¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ 664 1±ÚÓ¬ ˚≈øȬ ·øϬˇ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’˝√√± fl¡±•§˘œÀ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 Δ˝√√ 17 ‡Ú ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ 104 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ’—˙ Δ˘øÂ√˘º õ∂øÓ¬ˆ¬± Ôfl¡± ¸ÀN› Œ¬ı¬ÛÀ1±ª± ’±‰¬1Ì ’±1n∏ ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1¬Û±Ú fl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ¶ö±Ú Œ˝√√1n∏›ª± fl¡±•§˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Δ˙˙ª1 ¬ıg≈ ˙‰¬œÚ1 õ∂øÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀ¯∏±ƒ√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙‰¬œÀÚ ø¬ı√±˚˛œ ¬Û±È«¬œÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ øÚ˜LaÌ Úfl¡1±Ó¬ fl¡±•§˘œÀ˚˛ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ fl¡±•§˘œfl¡ ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º

øÓ¬Ó¬±¬ı11 Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± Œ‡˘≈Õª1 ¸Ù¬˘Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 29 ÚÀª•§1√ – 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸≈μ1 ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 SêœÎ¬ˇ± øÊ√˘± Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± ¸Lö±1 ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚÊ√1 Ê√˚˛˚±S± ’¬ı…˝√√±Ó¬ 1‡±1 ά◊¬Ûø1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±ôL–fl¡À˘Ê√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÀȬ± ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1 øÓ¬Ó¬±¬ı1Õ˘ ¸ij±Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸5˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ flv¡±øÂ√fl¡ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’¸˜1 Ó¬±ø‰¬Ú Œ¬ı·À˜ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√ÀÚÀ1 ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝√√±1±©Ü™1 ¬Û≈ÀÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 31 ¸—‡…fl¡ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 œ√ø¬Ûfl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√ Œfl“¡±ªÀ1 ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Ú±˜1+¬ÛÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√ ∞I◊±1 fl¡À˘Ê√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ÚμÚ±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S øõ∂k ˜±˝◊√ ’í ’±1n∏ ø˜Â√ ø‰¬•Ûœ ·Õ·À˚˛ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡, Œ˜±˝√√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ fl≈¡˜≈√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ó¬Ô± ø¬Û—fl≈¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ŒÂ√¬Û±„√√øÚ1 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 29 ÚÀª•§1√ – øȬ˜≈fl¡ 1±˝◊√À˜Ú flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ øȬ˜≈fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ŒÂ√¬Û±„√√øÚ øSêÀfl¡È¬ √À˘ Œ·À˘fl¡œ Œfl¡˘ƒø„√√ øSêÀfl¡È¬ √˘fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚œ˛ 1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º Œ·À˘fl¡œÀ˚˛ 65 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÂ√¬Û±„√√øÚÀ˚˛ √È≈ ¬± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 67 1±ÀÚÀ1 ø¬ıÊ√˚œ˛ ˝√√˚º˛

11 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸Ó¬œÔ«fl¡ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘ ˙‰¬œÀÚ

ŒEøÂ√— 1+˜Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 fl¡±˜ øfl¡∑ ˜≈•±§ ˝◊√, 29 ÚÀª•§1√ – 눬±1Ó¬1 Δ˝√√ ˜˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 12-13 ¬ıÂ√1 Œ‡ø˘øÂ√À˘±º ¤˚˛± 2002-031 fl¡Ô±, Œ˚øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ŒEøÂ√— 1n∏˜Õ˘ ¤È¬± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’Ú± Δ˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ«fl¡ ˜˝◊√ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√À˘±ñ ŒEøÂ√— 1n∏˜Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±À1 øfl¡ fl¡ø1¬ı∑í √˝√ ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 øSêÀfl¡È¬1 ˆ¬·ª±Ú ˙‰¬œÚ 1À˜˙ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1º ¤øˆ¬ˆ¬± ˘±˝◊√Ù¬ ˝◊√ø=›À1k1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· Δ˘ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√À˚˛ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘fl¡ øfl¡ Ò1ÀÌ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ñ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ë’±1yøÌÀÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ά◊¬ÛÀ˚±ø·Ó¬± ¸μˆ¬«Ó¬ Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± Ò±1̱ Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘œ˚˛

Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ ¬ı≈Ê√±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˚Laø¬ıÀÒ ˜≈˝√”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Ó¬Ô… ’±1n∏ Â√ø¬ı ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º 1999Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ øfl¡Ò1ÀÌ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1øÂ√˘ ’Ô¬ı± Œfl¡±ÚÊ√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 øfl¡ ø√˙Ó¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√› ¶§‰¬Àé¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±ø˜ ’øÓ¬ ά◊ißÓ¬Ò1ÀÌ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±¬ı ¬Û±ø1øÂ√À˘±ºí ˙‰¬œÀÚ fl¡˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±À1 ¬Û≈Ú1 ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ Œ˚ øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ ø˚˜±Ú ˜±Úø¸fl¡ ¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡À1, Œ¸˚˛± ’±Ú ¤Àfl¡±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1ñ fl¡Ô± õ∂¸—·Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¶Û©Ü fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ’Ê«√≈ÀÚ øSêÀfl¡È¬±1 ’±1n∏ fl¡Ú…± Â√±1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±À1º

˝◊√øÚ—Â√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ·1±˝√√Ó¬ ’¸˜ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ø˝√√˜±‰¬˘1 463-9

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ÚÀª•§1√ – ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 ëø‰¬í ¢∂n¬Û1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ˝◊√øÚ—Â√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜º Ò1˜˙±˘±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ø√Ú± ‚1n∏ª± √˘ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√À˙ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 463 1±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú±ôLÓ¬ ’¸À˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˜±S 97 1±ÚÀÓ¬ Â√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÚø(Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 382 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¬Û1±Ê√˚˛1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ’¸˜fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ 285 1±Ú1º ø˝√√˜±‰¬˘1 ø¬ıSê˜øÊ√» ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ Ÿ¬ø¯∏ Ò±ª±Ú1 ¸≈Ó¬œéƬ ¬ıø˘„√√1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ÀÓ¬± ’¸˜1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ø√˙˝√√±1± Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıÓ«¬˜±Ú Òœ1±Ê√ ˚±√Àª 22 ’±1n∏ fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 13 1±Ú fl¡ø1 Œ‡ø˘ ’±ÀÂ√º ø¬ıSê˜øÊ√» ’±1n∏ Ò±ªÀÚ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ‰¬Ã˝√√±Ú ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ ˆ¬±øȬ˚˛±˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«±˝◊√ 102, øÚø‡˘ ·±—Ó¬±˝◊√ 99 ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ÿ¬ø¯∏ Ò±ª±ÀÚ 58 1±Ú fl¡À1º ’¸˜1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’1+¬Û √±À¸ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂œÓ¬˜ √±À¸ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º

¤ ø‰¬ ¤1 ’Ó¬¬Û±ø˘Ó¬ ’øӬᬠõ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ

Œ¸Ã1±©Ü™1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡Z˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ’øˆ¬Úª ˜≈fl≈¡μ

Œ√ªøÊ√» ˙˜«± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’¬ıƒ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

ø¬ıù´ ¬Û±?±Ó¬ ’¸˜1 Œ‡˘≈Õª1 ¸±Ù¬˘… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ÚÀª•§1√ – ’¸˜1 Œ√ªøÊ√» ˙˜«±˝◊√ ¬Û?±¬ı1 ·Î¬ˇ˙—fl¡1 ‰¬˝√√1Ó¬ Œ˚±ª± 21-25 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 33 ¸—‡…fl¡ ¬ø¬ıù´ ¬Û±?± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’¬ıƒ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˙˜«±˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ‰¬±Ê«√≈fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ’ôLÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ¬Û√fl¡Ê√˚˛œ ’¸˜1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ñ [Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±] 52 Œfl¡øÊ√Ó¬ fl¡˘…±Ì √±¸ [¶§Ì«], 57 Œfl¡øÊ√Ó¬ 1Ó¬Ú ø¸— [1+¬Û] 63 Œfl¡øÊ√Ó¬ √œ¬Û±—fl¡1 Œ˜‰¬ [¶§Ì«], øõ∂˚˛±Ú≈Ê√ ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊√ [1+¬Û], 70 Œfl¡øÊ√Ó¬

ø¬ıÀ¬ıfl¡ ¬ı1± [¶§Ì«], 78 Œfl¡øÊ√Ó¬ õ∂±ÌøÊ√» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [¶§Ì«], 86 Œfl¡øÊ√1 ÿÒ√ı«Ó¬ Œ√ª1±Ê√ ˙˜«± [¶§Ì«] ’±1n∏ ’—q˜±Ú √±¸ [1+¬Û], [ŒÂ√±ª±˘œ] 54 Œfl¡øÊ√Ó¬ ’˜‘Ó¬± ›1±— [¶§Ì«], ¸≈1øˆ¬ ·Õ· [1+¬Û], 60 Œfl¡øÊ√Ó¬ ø√¬ı…± ˜˝√√ôL [¶§Ì«], ¬ıøμÓ¬± ¬ı1n∏ª± [1+¬Û], 67 Œfl¡øÊ√Ó¬ ˜±˜øÌ ¬ı±˚˛Ú [1+¬Û], 67 Œfl¡øÊ√1 ÿÒ√ı«Ó¬ øõ∂˚˛—fl¡± √±¸ [1+¬Û], fl¡˘…±Ìœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [¬ıË?], [øÂ√øÚ˚˛1 ¬Û≈1n∏¯∏] 57 Œfl¡øÊ√Ó¬ ˆ¬‘& fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [1+¬Û], 63 Œfl¡øÊ√Ó¬ øSø√¬Û Œ˜øÒ [¶§Ì«], 70 Œfl¡øÊ√Ó¬ øÚ¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡± [¶§Ì«], 78 Œfl¡øÊ√Ó¬ Œ√ª¬ıËÓ¬ √±¸ [1+¬Û], õ∂±ÌøÊ√»

˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [¬ıË?], 105 Œfl¡øÊ√Ó¬ Œ√ªøÊ√» ˙˜«± [¶§Ì«], [øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘±] 67 Œfl¡øÊ√Ó¬ ŒÓ¬øÂ√À¬∏CÚ˘œ UÀÂ√˝◊√ Ú [¶§Ì«], Œ√ø¬ıÚ± ¬ı1± [1+¬Û], 75 Œfl¡øÊ√Ó¬ 1?Ú± Œ˜øÒ, 83 Œfl¡øÊ√Ó¬ ŒÊ√±Ú±˘œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [¶§Ì«], [˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘] 63 Œfl¡øÊ√Ó¬ Â≈√˜œ ‰¬SêªÓ«¬œ [1+¬Û, ŒÂ√±ª±˘œ], ˘í1±1 70 Œfl¡øÊ√Ó¬ ¬Û±¬Û≈˘ ˙˜«± [¶§Ì«], [Œ¢∂G ˜±©Ü±Â«√] Δfl¡˘±¸ ˙˜«± [1+¬Û]º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±, ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ1Ù¬±1œ-fl¡˜«fl¡Ó«¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

˙1œ1‰¬‰«¬±Õ˘ Ú±øÊ√1± √˘ Œ‚±¯∏̱

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 29 ÚÀª•§1√ – ’˝√√± 5-7 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸À√à ’¸˜ ˙1œ1 ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ø˜– ’¸˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ˙1œ1 ‰¬‰«¬± ¸Lö±1 9Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± ˙1œ1 ‰¬‰«¬± ¸Lö±1 ¸•Û±√ fl ¡ 1±Ó≈ ¬ ˘ ≈ √ ª 1±˝◊ √ Ê√ À Ú±ª± ˜ÀÓ¬, øÚ¬ı« ± ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈ Õ ª¸fl¡À˘ SêÀ˜ñ 55-60 Œfl¡øÊ√ 1 ˙±‡±Ó¬ ø1¬ı≈ ˘ ’±˘œ, øÊ√ Ó ≈ ¬ ¬ı1À·±˝“ √ ± ˝◊ √ , ÚªÀÊ√ … ±øÓ¬ ¬ı1n∏ ª ± ’±1n∏ Ú‘ À ¬ÛÚ 1±ÀÊ√ ± ª±1º 61-70 Œfl¡øÊ√ 1 ˙±‡±Ó¬ ¬ÛøªS ¬ı1±, ÒÀ˜« f ·Õ·, ¬ı±ø1fl¡ ‡øÚfl¡1 ’±1n∏ ’±˜œ1 UÀÂ√ ˝ ◊ √ Ú º 71-75 Œfl¡øÊ√ 1 ˙±‡±Ó¬ øÚ¬ı« ± ø‰¬Ó¬ Δ˝√ √ À Â√ fl¡˘…±Ì √ M √ º Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√ ± 1 ø√ · ôL √ M √ º øÚ¬ı« ± ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈ Õ ª¸fl¡˘fl¡ 9435159111 Ú•§ 1 Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈ À 1±Ò Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ÚÀª•§1√ – Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı˚˛¸1 1±øÊ√…fl¡ √˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ıø˝√√– 1±Ê√…1 øSêÀfl¡È¬±1fl¡ ¶ö±Ú ø√ÀÂ√ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ º ¤fl¡˜±S ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜≈Ú±Ù¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ øSêÀfl¡È¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ øÚÊ√1 Ú¢ü ¶§1+¬ÛÀȬ± ¬Û≈Ú1¬ı±1 ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¤Âíø‰¬À˚˛˙…Ú Ù¬1 øSêÀfl¡È¬±Â«√ ’¬ıƒ ’±Â√±À˜º ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ˚≈· ˙±¸Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ˙±¯Ì ‰¬À˘±ª± Œ·ÃÓ¬˜-ø¬ıfl¡±˙ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œ‡˘≈Õªfl¡ ’ôLˆ¬«≈øMê√À1 ’¸˜1 øSêÀfl¡È¬±11 Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¤ ø‰¬ ¤1 ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤‰¬±˜ ˆ¬G ¸—·Í¬Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 Œ‡˘≈Õªfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ø√¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ ÒÀ1 õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ ø‰¬ ¤ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 25 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı1«¬ ¤Ê√Ú, 19 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 3Ê√Ú ’±1n∏ 16 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ¤Ê√Úfl¡ ’¸˜¬ √˘Ó ¶ö±Ú ø√ÀÂ√º ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¤ÀÊ√∞I◊1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ øÂ√øGÀfl¡È¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ıfl¡±˙ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈‡… ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘º ø¬ı·Ó¬ 12 ¬ıÂ√À1 ’¸˜1 øSêÀfl¡È¬fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Δ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1 øÚÊ√1 ¬ı…Ô«Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡1± ¤ ø‰¬ ¤1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˙œÀ‚Ë ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú Ù¬1 øSêÀfl¡È¬±Â«√ ’¬ıƒ ’±Â√±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ √œ¬Ûfl¡ √±¸ ’±1n∏ ά±– ¬Û±Ô« ¸±1øÔ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜±—· ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜1 ˜ø˝√√˘± √˘¸˜”˝√ ÀÓ¬± ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ‚1n∏ª± Œ‡˘≈Õªfl¡ ¶ö±Ú ø√˚˛±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

ŒÈ¬©ÜÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬˘ Ú±ø1Ú Ê√±˜±˝◊√fl¡±, 29 ÚÀª•§1√ – ŒÈ¬©Ü √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 Ó¬±1fl¡± ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ¸≈Úœ˘ Ú±ø1ÀÚº ’˝√√± 3 øάÀ‰¬•§11¬Û1± øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±1y ˝√√íı ˘·œ˚˛± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ √˘ÀȬ±Ó¬ Ú±ø1Úfl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸√…¸˜±5 ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1 ≈√‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ¸“±˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ù¬ø¶ÛÚ±1Ê√Ú Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘ÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’±øÂ√˘º ά±À1Ú Â√±˜œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 øSêÂ√ Œ·˝◊√ À˘ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º

¸±À¬Û‡±Ó¬œÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 õ∂døÓ¬ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, 29 ÚÀª•§ 1 √ – ¸±À¬Û‡±Ó¬œ1 ˜±È¬±˘¬ÛÔ±1 ¸” 1 ˚˜≈ ‡ œ ¸—‚1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏ « 1 √ À 1 ¤˝◊ √ ¬ıÂ√ À 1± ’±À˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ ˝√ √ í ¬ı Œ˚±·˜±˚˛ ± √ ± ¸ ’±1n∏ ø¬ıÀé¬ù´1œ ��‰¬øÓ¬˚˛ ± Œ¸“ ± ª1Ìœ õ∂±˝◊ √ Ê √ ˜ ±Úœ Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’˝√ √ ± 5 øάÀ‰¬•§ 1 1¬Û1± ’±À˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ ˝√ √ í ¬ıº ˝◊ √ 2 6≈ √ fl ¡ √ ˘ ¸˜” ˝ √ fl ¡ 8812067220, 97076-55945 ’Ô¬ı± 95774-14624 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈ À 1±Ò Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ ’±À˚˛ ± Ê√ fl ¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ º

√œø¬Ûfl¡±1 Δ¸ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß fl¡±øÓ«¬fl¡1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 ÚÀª•§1√ – Œ˜±˝√√˜˚˛œ Œ¶®±ª±Â√ Œ‡˘≈Õª √œø¬Ûfl¡± ¬Û±ø~Àfl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ ø¬ı˝√√±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√í˘ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1é¬fl¡Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ø√ÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬fl¡º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± w˜ÌÕ˘ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√íÀ˘› Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ Ê√œªÚ¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ √œ‚«ø√Ú1 Œõ∂˚˛¸œ ¬Û±ø~Àfl¡˘fl¡º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Ê√·Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ’±À¬ı√Ú˜˚˛œ ˜ø˝√√˘± Ó¬±1fl¡±, 22 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¬Û±ø~Àfl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√1 Ó¬±Ê√ Œ¢∂G Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ fl¡±øÓ«¬Àfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’øÓ¬ ’ڱάˇ•§1ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2007Ó¬ øÚøfl¡Ó¬± fl¡±øÓ«¬fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ø√ÀÚÀ˙ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ô˜± ¬ÛPœfl¡ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡Ê√Ú ø٬ȃ¬ÀÚÂ√ Œ¬∏C˝◊√Ú±11 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸”ÀS ¬Û±ø~Àfl¡˘ ’±1n∏ fl¡±øÓ«¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ά◊Àͬ ’±1n∏ ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ˝◊√ Œõ∂˜Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛º 2004Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1± 28 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±øÓ«¬Àfl¡ Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ÛPœ √œø¬Ûfl¡±1 Δ¸ÀÓ¬ ά◊ͬ± ’ôL1—· ˜≈˝√ ”Ó«¬1 ¤‡Ú Ù¬ÀȬ± È≈¬˝◊√ Ȭ±1Ó¬ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±øÓ«¬fl¡ ’±1n∏ √œø¬Ûfl¡±

˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√Õ˘ √1— √˘ Œ‚±¯∏̱ ά◊M√1-Û”¬ı ø˜øά˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 qfl≈¡1¬ı±11 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

øά ª±˝◊√, ŒÂ√ø∞I◊◊ÀÚ˘, Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ÚÀª•§1√ – ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±øfl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û=˜ ά◊M√1¬Û”¬ı ø˜øά˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ˝√√À1fÚ±Ô ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øά ª±˝◊√ 365, ŒÂ√ø∞I◊ÀÚ˘ ’±1n∏ Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ Â√±˝◊√ Œfl¡f1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øά ª±˝◊√ √À˘ ’¢∂”√Ó¬fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ŒÂ√ø∞I◊ÀÚÀ˘ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜fl¡ 8-0 ’±1n∏ Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı±Ó«¬±fl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 4-3 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º Œ˜‰¬‡Ú øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª E Δ˝√√øÂ√˘º ø√ÚÀȬ±1 ’±ÚÀfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’±øÊ√1 Δ√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¤Ú ˝◊√ øȬøˆ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı±Ó«¬±˝◊√ ˜ø̬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıfl¡ 1-0, øÚά◊Ê√

Ȭ±˝◊√À˜ ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬fl¡ 1-0, Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ‡¬ı1fl¡ 4-0, øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı±Ó«¬±˝◊√ ’±øÊ√1 Δ√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1fl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ 5-3, [1-1], Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜À˚˛ øÚÊ√ά◊ Ȭ±˝◊√˜fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜À˚˛ ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¬Û ø¬Û ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀXº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ≈√‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘ Œ‡À˘±ª± ˝√√í¬ıº ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÂ√ø∞I◊ÀÚÀ˘ Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ øά ª±˝◊√ 365 √À˘ øÊ√ õ≠±Â√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı·Ó¬ 24 ÚÀª•§11¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√‡Ú1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±˝◊√ øÙ¬ãÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸˜±À1±˝√√1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱں ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√‡Ú ¶ÛíÚÂ√í1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√, ¤Ú ’±1 ¤˘, ’˝◊√˘ ’±1n∏ Œ˜‚± ’±Â√±˜ ¬ıíÀGº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 29 ÚÀª•§1√ – ¸À√à ’¸˜ ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔƒÀ˘øȬflƒ¡Â√ ¸—¶ö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ΔÓ¬˘Ú·1œ øά·Õ¬ıÓ¬ ’˝√√± 18-22 øάÀ‰¬•§1Õ˘ 22Ó¬˜ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔƒÀ˘øȬflƒ¡Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ √1— øÊ√˘± ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔƒÀ˘øȬflƒ¡Â√ ¸—¶ö±1 59 Ê√Úœ˚˛± Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº øÊ√˘± ¸—¶ö±1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ·ÀÌ˙ √M√˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl≈¡?˘Ó¬± ¬ıÀάˇ± Œ˜ÀÚÊ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˜ø˝√√˘± √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ñ

ø1Ê≈√˜øÌ √±¸, fl≈¡ôL˘± ŒÎ¬fl¡±, fl¡ø¬ıÓ¬± Œ√ªœ, ·œÓ¬±1±Ìœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ıڜӬ± ¬ı1n∏ª±, fl≈¡?˘Ó¬± ¬ıÀάˇ±, ˘œ˘± ŒÎ¬fl¡±, øfl¡1Ì √±¸, fl≈¡?˘Ó¬± Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±, 1œÌ± fl¡ø˘Ó¬±, ˚˜≈Ú± Œ√ªœ, ˆ¬±·… fl¡ø˘Ó¬±, 1œÌ± ŒÎ¬fl¡±, ˜?≈ ¬ı1n∏ª±, Ú˚˛ÚÓ¬1± Œ√ªœ ’±1n∏ ˚À˙±√± ŒÎ¬fl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √1„√√1 ¬Û≈1n∏¯∏ √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ˝√√±ø˜≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, ’±s≈˘ Œ1ÃÙ¬ ’±˝√√À˜√, ·ÀÊ√Ú ŒÎ¬fl¡±, ˘Àé¬ù´1 ŒÎ¬fl¡±, Úª ¬ı1±, √œÚ ŒÎ¬fl¡±, ·yœ1 Ú±Ô, ˚Ó¬œÚ ¬ı1n∏ª±, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ‰¬f ‰¬˝√√1œ˚˛±, Œ˝√√˜±—· ˙˜«±, Œ˙±ˆ¬Ú ¬ı1n∏ª±, ·Ì¬ÛøÓ¬ Ú±Ô, ÚÀ1ù´1 ŒÎ¬fl¡±, qÀflv¡ù´1

¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

Ê√Ê√˘œ ŒÂ√ø˜Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±˝√√˜1±, 29 ÚÀª•§1√ – Ê√Ê√˘œ ¬Û=˜˜≈‡œ ˚≈ª ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√Ê√˘œ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ√À˝√√ù´1 ‰¬±—˜±˝◊√ ’±1n∏ ˝√√À1Ì ·Õ· Œ¸“ ± ª1Ìœ õ∂±˝◊ √ Ê √ ˜ ±Úœ Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Ê√˘œ ¬Û“±‰¬’±ø˘ ˝◊√ ˚˛— ©Ü±À1º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ Ê√Ê√˘œ ¬Û±‰¬’±ø˘ ˝◊√˚˛— ©Ü±À1 ¬ı±¸≈À√› ¤fl¡±√˙fl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û1±ˆ” ¬ Ó¬ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË Î¬◊ À MÊ√ Ú ±¬Û” Ì « Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜«±XÓ¬ ¬ı±¸≈À√›1 Δ˝√√ 17 ø˜øÚȬӬ 鬜À1±√ ¬ı1À·“ ± ˝√ √ ± À˚˛ ·í˘ ø√ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬∏ Ê√ Ê √ ˘ œ1 Δ˝√ √ ’ÚôL ·Õ·À˚˛ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ fl¡ø1 1-1 ·˘ ¶®í1 fl¡ø1 ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º

Ú±Ô, õ∂˙±ôL ŒÎ¬fl¡±, ¬ÛÀ1˙ Ú±Ô, Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ¬ı±¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, fl¡˜1n∏˘ ˝√√fl¡, ¬ÛøªS fl¡ø˘Ó¬±, õ∂√œ¬Û ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, Œ1ªÓ¬œÀ˜±˝√√Ú ŒÎ¬fl¡±, ¬Û≈1Ì ˙˜«±, ͬÀ·ù´1 ¬ı1n∏ª±, ‡À·Ú ŒÎ¬fl¡±, Œ˘±Àfl¡f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±, ’Ó≈¬˘ ˙˜«±, Úø˘Úœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’ÚôL‰¬1Ì ˙˜«±, Œ·±¬Û±˘ ŒÎ¬fl¡±, 1±ÀÊ√f ‰¬˝√√1œ˚˛±, Œ√ø˝√√1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜≈Úœf ‰¬˝√√1œ˚˛±, ˚Ó¬œÚ ŒÎ¬fl¡±, Œ¬Û±ª±˘ ¬ı1±, √øÒ1±˜ fl¡±fl¡øÓ¬, ˆ¬À^ù´1 ŒÎ¬fl¡±, ¬ıœÀ1Ú Œ˜øÒ, ÚÀ·f ŒÎ¬fl¡±, ’±μ≈1±˜ ŒÎ¬fl¡±, Œ˝√√1•§ ˜˝√√ôLº √˘ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’ªÚœÀ˜±˝√√Ú Ú±Ôº

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Ú”Ò√ı« 19 ’±ôL–˜±Gø˘fl¡ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬ Œ˜‰¬1 ¤øȬ ˜”˝√”Ó«¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ÚÀª•§1√ – ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ fl¡À˘ÀÊ√ ڜ΃¬Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˘Ã˝√√¬Û≈1n∏¯∏ Œõ∂˜√±fl¡±ôL ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ ¯∏ᬠ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±ôL–fl¡À˘Ê√ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ Œ¬ı©Ü &ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√fl¡ 99 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 1±Ó≈¬˘ fl¡ø˘Ó¬±1 37, ŒÚøfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 30 ’±1n∏ ˝◊√ S걘”˘ ’±˘œ1 28 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 153 1±Ú fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œª©Ü &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ 54 1±ÚÓ¬ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ fl¡À˘ÀÊ√ ¤˘ ¤Ú ’±˝◊√ ø¬Û ˝◊√ ’±1n∏ Œfl¡ ø‰¬ √±¸ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘ÀÊ√ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ fl¡À˘Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº


Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 324, Saturday, 30th November, 2013

ά◊ø¡Z¢ü ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√ ’±À˚˛±·

ø˘ø¬ı˚˛±1 ’¶a±·±1Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, øÚ˝√√Ó¬ 40

ά◊–Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ fl¡ø1À˘ øÚά◊øflv¡˚˛±1 ø1À˚˛"√1

ø¬∏C¬Ûíø˘, 29 ÚÀª•§1¬– √øé¬Ì ø˘ø¬ı˚˛±1 ¤È¬± ’¶a±·±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 40Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø˘ø¬ı˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ ø¬∏C¬Ûíø˘1 √øé¬ÀÌ ¬ı˱fl¡ ’±˘-Â√øȬ Ú·1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ¤È¬± ‚±øȬӬ ¤˝◊√ ’¶a±·±1ÀȬ± ’±ÀÂ√º ¸±˜ø1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’¶a±·±1ÀȬ±Ó¬ 1‡± ŒÈ¬—fl¡1 &˘œ ’±1n∏ Ó¬±˜ ˘≈øȬ¬ıÕ˘ ¤√˘ Œ˘±Àfl¡ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ø˘ø¬ı˚˛±1 ‰¬1fl¡±1œ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚÀ˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˘≈Ȭ¬Û±È¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±øÙˬfl¡±Ú õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ› ’±øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø˘ø¬ı˚˛±1 Œ¬ıÚ·±Ê√œ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ˝◊√ Â√˘±˜œ˚˛ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ’±ÚÂ√±1 ’±˘-ù´ø1˚˛±1 ¤√˘ ¸√¸…1 Δ¸ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 &˘œ˚˛±&˘œÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

øˆ¬À˚˛Ú±, 29 ÚÀª•§1 – ά◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ¸øSê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 øÚά◊øflv¡˚˛±1 ø1À˚˛"√ 1º ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√ ’±À˚˛±À·º Œ√˙‡Ú1 ˚˛—¬ı±˚˛Ú ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œfl¡fÀȬ±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·øÓ¬ø¬ıøÒ ˘é¬… fl¡ø1 ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ά◊¬Û¢∂˝√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬À˚˛› Œ√˙‡ÀÚ ¬Û≈Ú1 øÚά◊øflv¡˚˛±1 ø1À˚˛"√ 1 ¸øSê˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸y±ªÚ±Õ˘ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√ ’±À˚˛±·1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˚≈øfl¡˚˛± ’±˜±ÀÚ±Àª ¸1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ‰¬Ú1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø1À˚˛"√ 1ÀȬ±fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±À˚˛±·1 øÚ1œé¬Ì1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º

ŒÚ√±1À˘GÂ√1 Œ‰¬À∞C˘ ¬Û±fl«¡Ó¬ ά◊ø˘›ª± Ê√ífl¡±11 ¸˜√˘

˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ fl¡íÀ˘

≈√Ú«œøÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂·øÓ¬1 ¬ı±È¬Ó¬ Œ˝√√„√±1 ˘±˘≈1 Ê√±ø˜Ú

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√Õ˘ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 ÚÀª•§1 – fl¡±1±¬ıμœ ’±1 ŒÊ√ øά1 ˜≈1¬ı3œ ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√ª1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Úfl¡ Δ˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ŒÊ√ᬠ’øÒ¬ıMê√± 1±˜ ŒÊ√ͬ˜±˘±ÚœÀ˚˛ ˘±˘≈1 Ê√±ø˜Ú1 õ∂¸—· Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚˛º 1±˜ ŒÊ√ͬ˜±˘±ÚœÀ˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ø¬ı˝√√±11 fl≈¡‡…±Ó¬ ¬Ûq‡±√… Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ 44Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Œ√±¯∏œ¸fl¡˘1 37Ê√ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Ê√±ø˜Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ˘±˘≈1 ¬ı±À√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±√±˘ÀÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 Ê√±ø˜Ú Ú±˜?≈1 fl¡1± Ú±˝◊√º 1±˜ ŒÊ√ͬ˜±˘±Úœ1 ˜ÀÓ¬, ¤Àfl¡È¬± Œ·±‰¬1ÀÓ¬ ˘±˘≈1 √À1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Õfl¡ fl¡±1±√G ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˘±˘≈ øfl¡˚˛ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ŒÊ√ͬ˜±˘±ÚœÀ˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ õ∂ùü fl¡À1º ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√±Ê√Ú1 ¤ÀÚ ’fl¡±È¬… ˚≈øMê√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˘±˘≈1 Ê√±ø˜Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øfl¡˚˛ ¤1±˝◊√ ‰¬˘± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıÓ¬«˜±Ú ŒÓ¬›“ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬1 ø¶öøÓ¬ øfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1 Á¡±1‡G ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√Õ˘ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 ÚÀª•§1 – ’±˜±1 Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸≈√鬈¬±Àª ’¢∂·±˜œ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬ı±Ò± ˝√√í˘ ≈√Ú«œøÓ¬º ø¬ıøˆ¬iß Œ¸ª± õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø√~œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 [˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬] õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«˘±øÚ

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ëõ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Œ˘±fl¡À¸ª±í ˙œ¯∏«fl¡ ˆ¬±¯∏ÌÀȬ±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√Uª± õ∂˙±¸Ú1 ˜±Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¤‡Ú Œ√˙1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√1 ¸Ù¬˘Ó¬± øÚˆ¬«1 fl¡À1º fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ˜±Úª ¸•Û√ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± Œ¸ª± ¸•Ûfl«¡œ˚˛

ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ √±˚˛¬ıX ¬ı≈ø˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛Ó¬±¸˜”˝√ ¶§26√ Ó¬Ô± õ∂ÀÙ¬Â√ÀÚ˘ õ∂˙±¸ÀÚ √鬈¬±Àª ¬Û”1 fl¡1±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1º Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ø¬ı‰¬±À1ñ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›Ê√1-’±¬ÛøM√√¸˜”˝√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª øÚ©ÛøM√√

˝√√›fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ¬Û√À鬬۸˜”˝√1 ά◊¬ÛÀ˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ’øÓ¬ √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ¬ı±Ò±˝√√œÚˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± Ê√ÚÓ¬±1 fl¡±˜… ¬ı≈ø˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛º Ê√ÚÓ¬±1 ¤˝◊√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸≈-õ∂˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 Œ¸ª± õ∂√±Ú1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±ÀȬ± ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø˘ø·1œ¡ ˝√√Ó¬…±

Ê√±ø˜Ú Ú±¬Û±À˘ ø¬ı ¤Â√ ø¬Û ¸±—¸À√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 ÚÀª•§1 – ¬ÛPœfl¡ ¸≈1鬱 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì Ú©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı ¤Â√ ø¬Û ¸±—¸√ ÒÚ?˚˛ ø¸„√√1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú qfl≈¡1¬ı±À¬ı ø√~œ1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ¤·1±fl¡œ ø˘ø·1œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¸±—¸√ ø¸„√√1 ¬ÛPœ¡ Ê√±·‘øÓ¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø˘ø·1œÊ√Úœ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ø√~œ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ÒÀ˜«˙ ˙˜«±˝◊√ ø¬ı ¤Â√ ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø√~œ ’±1鬜À˚˛ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ø¸À„√√ ‚1n∏ª± fl¡±˜-¬ıÚ fl¡1± ˘&ª±-ø˘ø·1œ˝√√“Ó¬fl¡ ˜±1-Ò1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ ά◊‰¬È¬±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¸±—¸√Ê√ÀÚ Ê√±ø˜Ú Œ¬Û±ª± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ÒÚ?˚˛ ø¸„√√1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬Ô… õ∂˜±Ì Ú©Ü fl¡1± ’±1n∏ Δfl¡À˙±1 Ú…±˚˛ ’±˝◊√Ú1 Ò±1± ά◊˘—‚± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· 1n∏Ê≈√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±˜fl¡ ¬ıí˜øά˘±Ó¬ ¬Œ¬ıÃX Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 ¤È¬± ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘ ά◊À¡Z±ÒÚ1 ˜≈˝”√Ó«¬ñ ˙…±˜˘ fl¡±˙…¬Û

fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ¬Û≈“øÊ√1 ¸¡Z…ª˝√√±1 ά◊M√1-¬Û”¬ıÕ˘ ¬Û±ª±11 ’±˝3√±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 ÚÀª•§1 – ά◊M√ 1- ¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ú≈√±Ú¸˜”˝√ 1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ά◊√…±Ú ˙¸… ˜LaœÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ fl‘¡ø¯˜Laœ ˙±1√ ¬Û±ª±À1º fl¡±ø˘ Œ·—Ȭfl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ά◊√…±Ú ˙¸… ˜Laœ¸fl¡˘1 ¸øij˘Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜Laœ ¬Û±ª±À1 fl¡˚˛ñ ά◊¬ı«1 ˆ¬”ø˜, Ê√˘¸•Û√, ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ ΔÊ√ªΔ¬ıø‰¬S…Ó¬±˝◊√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ıÕ˘ õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√ 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı 850 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ ˜?≈1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±Î¬◊˘ ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ά◊M√ 1- ¬Û”¬ı«±=˘1 ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√ ‡Ú 1±Ê√…fl¡ ¤˝◊√ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±˘-ŒÓ¬˘1 ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÀÓ¬± 1±Ê√…Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬±˘ ŒÓ¬˘1 ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±ª±À1 fl¡˚˛ Œ˚ Ú±·±À˘GÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø˜ÀÊ√±1±˜ ’±1n∏ øÂ√øfl¡˜Ó¬ ά◊√…±Ú ˙¸… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˜ø̬Û≈1Ó¬ ‡±√… õ∂˚≈øMê√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

Ϭ±fl¡±, 29 ÚÀª•§1 – ø¬ıÀ1±Òœ1 √±¬ıœfl¡ ¸•Û”Ì« Ú¸…±» fl¡ø1 ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œù´‡ ˝√√±øÂ√Ú±˝◊√º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œ‚±¯∏̱ÀÓ¬ 鬱ôL Ôfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œº ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚSœ Œ¬ı·˜ ‡±À˘√± øÊ√˚±˛ Àfl¡± ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘º ’±øÊ√ ¬ı±—˘±À√˙1 ’±ª±˜œ ˘œ· ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬—·1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø√˚±˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√±øÂ√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª±Ó¬Õfl¡ ‡±À˘√± øÊ√˚±˛ ˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úø¬ıÀ1±Òœ ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±˜fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıÀ1±Òœ1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ’±Àμ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ±ª±˘œ ’¬Û1±Òœ1 ˙±1œÕ1 ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏ Œ√˙‡Ú ‰¬1˜ ’ø¶ö1Ó¬±1 ø√À˙ ’¢∂√¸1 Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ‡±À˘√√± øÊ√˚±˛ ˝◊√ √±˚˛œº ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√±

‡±À˘√±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√±øÂ√Ú±1 ¬Û“±‰¬ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ó¬√±1fl¡œ1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’ôLª«Ó¬« œfl¡±˘œÚ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ı ¤Ú ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 18 ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ

¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ1±Òœ1 √±¬ıœ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ø˝√√—¸±Rfl¡ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ø¬ıÀ1±Òœ1 ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙ ’˙±ôL Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œù´‡ ˝√√±øÂ√Ú±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ø¶ö1Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 øÚ1±¬ÛM√√± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü‡™ Ú1 ’˙±ôL ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√øȬ˘ Δ˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì√ fl¡1± Δ˝√À√ Â√ ¬ıø≈ ˘ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ά2◊ ‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º

Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘1 √±˜ ¬ı‘øX1 ’±˙—fl¡±/

‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ Œ¬ıÀ1˘Ó¬ 6842.94 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9//-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 Δ¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬ Œ·±È¬1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ Œ˚±ª± 28 ÚÀª•§1Ó¬ õ∂øÓ¬ Œ¬ıÀ1˘Ó¬ 6842.94 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œ˚±ª± 27 ÚÀª•§1Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 √±˜ ’±øÂ√˘ õ∂øÓ¬ Œ¬ıÀ1˘Ó¬ 6825.93 Ȭfl¡±º Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ Œõ≠øÚ— ¤G ¤Ú±˘±˝◊√ øÂ√Â√ Œ‰¬À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ά˘±11 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º 28 ÚÀª•§1Ó¬ õ∂øÓ¬ Œ¬ıÀ1˘Ó¬ 109.68 ά˘±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 27 ÚÀª•§1Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 √±˜ ’±øÂ√˘ 109.46 ˜±øfl«¡Ú ά˘±1º ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1 √±˜ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıøÚ˜˚˛ ô¶1Ó¬ 28 ÚÀª•§1Ó¬ õ∂øÓ¬ ά˘±11 √±˜ 62.39 Ȭfl¡± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 27 ÚÀª•§1Ó¬ ά˘±11 √±˜ ’±øÂ√˘ 62.36 Ȭfl¡±º

’±˚˛≈À¬ı«√ ˝√√í˘ ’˜‘Ó¬, ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡ 100Ì ¬˝√√±À¬ı«˘, Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ ˙œÀ‚Ë ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

¬ı·± √±·

Œ˜√¬ıU˘Ó¬±

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì«Õfl¡ ’±À1±·… ˝˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Õfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ˜±S 5-6 ‚∞I◊±Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ Δ˝√√ Â√±˘1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ 1„√√1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ’·—Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ, qfl≈¡1¬ı±À1

’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜ø˝√√˘±fl¡ ø˙1Àù6√

ά◊¬Û˝√√±1 ’ø¢üfl¡±G Œ·±‰¬1

ø¬ı‰¬±1 ¶öø·Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√, 29 ÚÀª•§1 – 1997 ‰¬Ú1 ά◊¬Û˝√√±1 ’ø¢üfl¡±G Œ·±‰¬1Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ’±À˜±√ fl¡μ≈1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√Àfl¡± õ∂øÓ¬øSê˚˛± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º 1997 ‰¬ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ά◊¬Û˝√√±1 Â√ø¬ı‚1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 59·1±fl¡œÕfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Â√ø¬ı‚1ÀȬ±Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±¸Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ øÚ•ß ’±√±˘ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı��∏˚˛± ’±À˜±√ fl¡μ≈Õ˘ ‰¬√˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛› ŒÓ¬›“Õ˘ ’±√±˘ÀÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1± ‰¬˜Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸ijÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ’±À˜±√ fl¡μ≈1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º

ŒÓ¬˝√√1±Ú, 29 ÚÀª•§1¬ – ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ø˙1Àù6√ fl¡1± ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡º ’ø‰¬Ú±Mê√ ¤√˘ ¬ıμ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ Œ√˙‡Ú1 ά◊M√1¬Ûø(˜ ’=˘1 Ù¬±1˚˛±¬ı õ∂À√˙Ó¬ 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 Â≈√1œfl¡±‚±Ó¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø˙1Àù6√√ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‰¬±ø1Ȭ± ¸ôL±Ú ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œÀ˚˛ ’±Ú ’=˘Ó¬ |ø˜fl¡ 1+À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı¬ı«1 ‚ȬڱÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚø√Ú ¬Û”À¬ı« Ù¬±1˚˛±¬ı õ∂À√˙1 ’±Ú ¤È¬± ’=˘Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±Àfl¡ 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ù¬·√±Ú ¶§±ÒœÚ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À· ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙‡ÚÓ¬ ’ôLÓ¬– 4,154 Ȭ± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª±ÀȬ± ¬ıÂ√1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1˜±Ì 3,331 ’±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˝◊√ 25 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º

ά±„√√1 Œ¬ÛȬ, ’ªÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı ’±˜±√1 &̸•Ûiß ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ’±À¬Û±Ú±fl¡ ‡±√… øÚ˚˛LaÌ1 fl¡Àͬ±1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡À˘©Ü™í˘1 Ûø1˜±Ì fl¡˜±¬ıº ˝◊√ ¶ö±˚˛œ øÚ1±˜˚˛ ø√À˚˛º ˜±S 15-20 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ¸•Û”Ì«Õfl¡ Ê√œ˚˛±›fl¡ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ˘íÀ˘ ’±¬Û≈øÚ ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı : ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, : fl¡±˜±¸øMê√ fl¡ø˜ Œ˚±ª±, ¶§õüÀ√±¯∏,: qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± : ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, : ø˘—·1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ [¸1n∏ ¬ı± Œ¬ıfl¡±]

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬˚≈·˘ ’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª˝√√±11¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈μ1, Œfl¡±˜˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º

¬Û±˝◊√˘Â√ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬Û±˝◊√˘Â√ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º ˝◊√ &ø11 ¬Û1± ¬Û±˝◊√˘Â√1 ˜”˘… ‚“± È≈¬fl≈¡1± qfl≈¡ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º 1Mê√é¬1Ì 1260/¬ıg ˝√√˚˛º ’±˜±fl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ ˜±S

fi¯∏Ò ¸˜”˝√ ά±fl¡À˚±À· øˆ¬ ø¬Û ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√í¬ıº

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by


Ghy 30112013