Page 1

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 295 l ˜„√√˘¬ı±1 l 13 fl¡±øÓ¬, 1934 ˙fl¡ l 30 ’À"√√±¬ı1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 øÚÓ¬…±Úµ1 ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘

Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

295 l Tuesday, 30th October, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

‰¬œÚ1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± Úfl¡˘ fl¡Ìœ

‰¬œÚ1 Úfl¡˘ ‰¬±Î¬◊˘, Úfl¡˘ fl¡Ìœ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô«À1 fl¡Ìœ, ’±˘≈-õ≠±ø©ÜÀfl¡À1 ‰¬±Î¬◊˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ‰¬œÚ1 ø¬ı:±Úœ1 ˜±Ú≈˝√ ˜1±1 Œfl¡Ã˙˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì øÚά◊Ê√ ¬ı≈…1í, 29 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝◊√ À˘"™√ øÚ' ¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Ú±˜œ Œ¬ıËG1 fl¡±À¬Û±1 Úfl¡˘ Ôfl¡±ÀȬ± øÚ(˚˛ ’±¬Û≈øÚ Ê√±ÀÚº ’¸±ªÒ±Ú¬ı˙Ó¬– ¤ÀÚ Úfl¡˘ ¸±˜¢∂œ øfl¡øÚ ‡1‰¬√±ôL Œ˝√√±ª±1 øÓ¬Mê√ ’øˆ¬:Ó¬±› ¸yªÓ¬– ’±À¬Û±Ú±1 ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬±Î¬◊˘, fl¡Ìœ1 √À1 ‡±√…1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡±∑

¤fl¡õ∂fl¡±1 ≈√–¸±Ò…, ’¸yª Œ˚Ú ˘·± ¤˝◊√ ≈√–¶§±Ô«› ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ‰¬œÚ Œ√À˙º øڕߘ±Ú1 ’±1n∏ ¸ô¶œ˚˛± ¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Àfl¡ Òø1 ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˚≈X ’±1y fl¡1± ‰¬œÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Úfl¡˘ ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ fl¡Ìœº ˝√√±ÀÓ¬À1 ∆˘ ¤˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘, fl¡Ìœ ’±‰¬˘ ŒÚ Úfl¡˘ Ò1±

¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡±À¯∏ù´1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ë¬ıœ1±—·Ú± õ∂Ô˝√˜¬ı±11 √±Ó¬Ó¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±· ¸±ÒÚœ ¬ı“Ȭ±-2012í õ∂√±Ú ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘˜Laœ1

ø˝√√—¸±1 ø‰¬fl¡ø˜fl¡ ¸•Û±√fl¡1 Œ˜Ê√1¬Û1±

ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

·ÀÌ˙&ø1Ó¬ 30˚10Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ø˙äœ ¬ıœÀ1Ú ø¸—˝√√˝◊√

ñ1±Ê√œª ŒÊ√

30˚10 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ’±Rœ˚˛1 ø¬ıÚøÚ qøÚ¬ı Œfl¡±ÀÚ

’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1Ó¬ ¬ı…Ô« ’±1鬜 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 29 ’À"√√±¬ı1 – 2008 ¬ı¯∏«1 30 ’À"√√±¬ı1º ¤È¬± ’øˆ¬˙5 ø√Úº ¤˝◊√ ’øˆ¬˙5 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ¤È¬±, ≈√Ȭ±Õfl¡ ˜≈ͬ ÚȬ± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ¸˜¢∂ ’¸˜º &ª±˝√√±È¬œ, ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ fl¡±øϬˇ øÚøÂ√˘ 88 Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ìº øfl¡c ¤˝◊√ 88 Ê√Ú øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ 8 Ê√ÚÕfl¡ ’±‰¬±˜œ Ó¬Ô± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√œfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡1±˚˛M√ fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ’±˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 29 ’À"√√±¬ı1 – 2008 ‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ≈√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ’±øÊ√› ‰¬1fl¡±1œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 29 ’À"√√±¬ı1 – 븘 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¸˜ ø¬ıfl¡±˙1¡Z±1±À˝√√ ¤È¬± Ê√±øÓ¬ ¸˜‘X ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛1 ˆ¬±¬ı Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸˜±ÀÚ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±À1˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıø=Ó¬1 ˆ¬±¬ı ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ’ˆ¬±ª ’±ÀÂ√ºí õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ë¬ıœ1±—·Ú± ¸±ÒÚœ ¬ı“Ȭ±-2012í õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜Laœfl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± 1±Ìœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 ’À"√√±¬ı1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 ¸˜Ô«ÚÀÓ¬ ˜˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ˜˝◊√ fl‘¡Ó¬:º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ÚªøÚ˚≈Mê√ Œfl¡fœ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘˚˛1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1˝√√1º ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

›√±˘&ø11 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, ‰¬±Ú±‰≈¬1 ø¬ıSêœ fl¡1± øÚ1œ˝√√fl¡ ˘é¬… ά◊¢∂¬ÛLöœ1

¬Û≈S1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…, ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ø¬ÛÓ‘¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 29 ’À"√√±¬ı1 – ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 ά◊˘˝√√-˜±˘˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ›√±˘&ø1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱº ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 ά◊˘˝√√-˜±˘˝√√1

˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ’˝√√± ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Œ©Ü‰¬Ú ¬ıvfl¡1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ‰¬±Ú± ø¬ıSêœ fl¡1± Œ√±fl¡±Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ øÚÀé¬¬Û fl¡1± Œ¢∂ÀÚά ¤È¬±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±Ó¬ ‰¬±Ú± Œ¬ı¬Û±1œ 1±˜≈ ù´±˝√√ [50] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S Úfl≈¡˘ ù´±˝√√ [12] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±ÀS ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 108 Œ¸ª±À1 ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ›√±˘&ø1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c øάø„√√Ó¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± Úfl≈¡˘ ù´±˝√√1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ÛÔ ŒÎ¬—&Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 6, ’±˝√√Ó¬ 3 150Ê√Ú ’±Sê±ôL

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ’À"√√ ±¬ı1 – 1±Ê√…Ê≈√ø1 ŒÎ¬—&1 ¸—˝√√±1œ 1+¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ Ú Ú ¬ı…øMê√ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ò1˜Ó≈¬˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 2

˜Laœ

Ú·“±ªÓ¬ ≈√¬ı«‘M√1 &˘œÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, Ò1˜Ó≈¬˘, 29 ’À"√√±¬ı1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ò1˜Ó≈¬˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±1˜±1œÓ¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‚«È¬Ú±º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±1˜±1œ ·“±ª1 ˝◊√˚˛±ø‰¬Ú ’±˘œ [17] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤Àfl¡·“±ªÀ1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ‰¬˘±˝◊√ Ù≈¬ø1øÂ√˘º ÷√1 ø√Ú± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 ’À"√√ ±¬ı1 – ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ‰¬˜øÊ√ ˘íÀ˘ Œ√›¬ı±À1 øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı±Ú‰¬±À˘º ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ1í˘˜Laœ ¬ı±Ú‰¬±À˘ fl¡˚˛ñ 눬±1±¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 Œ1í˘1 ˆ¬±1± ¬ı‘øX Úfl¡À1ºí ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’ªÀ˙… ˚±Sœfl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬À˝√√ Œ1í˘1 ˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˝◊√—ø·Ó¬ õ∂√±Ú fl¡À1º Œ1í˘˚±Sœ¸fl¡˘1 øÚ1±¬Û√ ˚±S± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±· ¸√±˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Àfl¡Ã ‰¬‰«¬±Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ˝√√±Î¬◊øÂ√— fl¡í˘ÚœÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√ÀÂ√ ’±ª±¸œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û≈Ú1 ¬ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˙œ¯∏«Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ∆˝√√ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ Œ˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œº øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ¤‡Ú ¬ı±1‡Ú1¬Û1± øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¤˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ1 õ∂¸—·˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ1 ˘±˝◊√ˆ¬ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ ¸•x‰¬±1 fl¡1±fl¡ ∆˘ Œ√˙Ê≈ø1 ά◊M√±˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ø√øÂ√˘ 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À·›º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œˆ¬È¬±¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± ˝√√±Î¬◊øÂ√— fl¡í˘Úœ1 ’±ª±¸·‘˝√Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 õ∂-¬ÛSÓ¬ 7 ø¬ı¸—·øÓ¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ÒÌ«± ø√¬ı Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¸±g… ’±˝◊√Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œÓ¬

Œ¢∂5±1 6, ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± Œù´Ó¬¬ÛSfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±Â≈√1, õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ‰¬1fl¡±1fl¡

ø·¬ıÚ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ’“±‰¬øÚÀ1 w˜Ì Â√±S-Â√±Sœ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ’À"√√ ±¬ı1 – ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì, ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¸•ÛÀfl«¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œù´Ó¬¬ÛS‡Úfl¡ ’±Ò1n∏ª± ’±1n∏ ø¬ıw±øôL˜”˘fl¡ Œù´Ó¬¬ÛS ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

·Õ·

˜±Ú¸Ó¬ ¬ı‘øX ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± øÔ•£¬≈, 29 ’À"√√ ±¬ı1 – ˜±Ú¸ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ŒÏ“¬fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬ı±‚1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬”Ȭ±ÀÚ 24 ‚∞I◊±˝◊√ ¸øSê˚˛ fl¡ø1 1‡± 204Ȭ± Œfl¡À˜1±˝◊√ ‰¬À˘±ª± Ê√1œ¬ÛÓ¬ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ÀȬ±Ó¬ 14Ȭ± ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬ı±‚1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… 8 ¬Û‘ᬱӬ

1000 ˜±˝◊√˘ ¬ı˝√√˘ ’=˘ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀÂ√ ˝√√±ø1Àfl¡ÀÚ

øÚά◊˚˛fl«¡, 29 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˘ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±1 ά◊¬Ûfl”¡˘Ó¬ Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ë˝√√±ø1Àfl¡Ú Œ‰¬√øGíÀ˚˛ Œ√˙‡Ú1 ¬Û”¬ı õ∂±ôL1 ά◊¬Ûfl”¡˘Ó¬ õ∂‰¬G Œ¬ıÀ·À1 ‡≈µ± ˜1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙‡ÚÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡

¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±1 9‡Ú õ∂À√˙Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’í¬ı±˜±˝◊√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±ø1Àfl¡Ú Œ‰¬√øG1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬˚˛˝√√±ø1Àfl¡Ú Œ‰¬√øG1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ê√1n∏1œ ’ª¶ö± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º é¬øÓ¬1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º ë¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬˚˛—fl¡1º ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ fl¡íÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡À1 Ó¬±1 øÚ(˚˛Ó¬± Ú±˝◊√íñ ’í¬ı±˜±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±Ú¬Û±Úœ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± õ∂≈√…Ó¬1 ø¬Û ’±˝◊√ ¤˘

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø˙qfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ∆˘ ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂≈√…» ¬ı1±˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¬ı±ÀÚ ’¸˜Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± 401˚2012 Ú•§11 ¤‡Ú 1±Ê√√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±åI◊˜±Â√ fl¡¬ıœ1, Ú…±˚˛±Òœ˙ ¸≈ø1µ1 ø¸— øÚÊ√±1 ’±1n∏ ŒÊ√ Œ‰¬˘±À˜ù´11 ¤fl¡ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√ ά◊ ¤Â√ ¤ ’±1n∏ ª±˝◊√ Œfl¡ ¤Â√ ’±ø√Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ ˚La¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ øÚÀӬà ŒÓ¬˘, ŒÈ¬„√√± ø√ Œ˜±˝√√±ø1 ø‰¬fl¡ø‰¬fl¡œ˚˛± ¤È¬± Ú˝√√˚˛ ≈√Ȭ± Ú˝√√˚˛ ˜≈ͬ 17 Ȭ± ëŒ˘È¬±1 Œõ∂Â√í1 ˚La¬Û±øÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ 鬜À1±√ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚº ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛º 1790 ‰¬ÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¬Û‘øÔªœ‡…±Ó¬ Œ˜ø‰¬√Ú øÚ˜«±Ó¬± Payne and Sons1 1790 ˚La¬Û±øÓ¬1¬Û1± 1948 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ˘GÚ, Ê√±¬Û±Ú, Ê√±˜«±Úœ, ‰¬ÚÀÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ˝√ô¶‰¬±ø˘Ó¬ Â√¬Û±fl¡˘ÀȬ± ’±øÊ√› ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± n Œ1±ø˝√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 29 ’À"√√±¬ı1 – ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√, ‡±øȬ Œ‡±ª± ·¤û±, øÚ–øfl¡Ú ¬ıUÊ√Ú1 ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ øÚÊ√1 ά◊æ√±ªÚœ ˙øMê√fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±À˜ø1fl¡±Ó¬ fl¡±˘ Ò≈˜≈˝√±1 Ó¬±Gª, Ê√1n∏1œ ’ª¶ö± Œ‚±¯∏̱, 7000 ø¬ı˜±Ú1 ά◊1Ì ¬ı±øÓ¬˘

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’¸˜1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ˘È¬±1 Œõ∂Â√ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ ø‰¬øÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±˜∑ ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ’±·Ó¬ ’±øÂ√˘± ’±˜±1 √À1 Œ˘À1˘±-Œ‰¬À¬ÛȬ±, ¤øÓ¬˚˛± ŒÏ¬±˘À˝√√Ú Œ‰¬À˝√√1±...ØØØ

ά◊Xª1 ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±˚˛í©Ü투

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ’À"√√ ±¬ı1 – ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ÚÓ≈¬Ú õ∂-¬ÛS ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œÀfl¡ ∆¬ıÒ Ú±·ø1fl¡ fl¡1±1 ¤fl¡ ’Ú≈:±-¬ÛSÀ˝√√ ˜±ÀÔ±Úº fl¡±1Ì ˜≈ͬ 18Ȭ± ø˙Ó¬±Ú Ôfl¡± õ∂-¬ÛS‡Ú1 7Ȭ± ø˙Ó¬±ÀÚ˝◊√ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì«º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ˙1̱ԫœfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ õ∂-¬ÛS Œfl¡øÓ¬˚˛±› 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 29 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ≈√À·«±»¸ª1 Úª˜œ1 ˜±Ê√øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√1 ¤fl¡ fl”¡È¬±‚±Ó¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚Ȭ± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√Ȭ± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡√1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬˚˛-˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√˚˛±Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 õ∂Ò±Ú ¬ıÊ√±1 øÚά◊ ˜±Àfl«¡È¬ ¤øÓ¬˚˛± Ê√Ú˙”Ú… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı·ø1¬ı±1œÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜‘Ó¬ 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 29 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 1±‡±˘Î≈¬ø¬ı1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˝√√±¬Û±‰¬±1±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ1 ˙±˘˜±1œÓ¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Â√Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ˝√√í˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±‡±˘Î≈¬ø¬ı1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˝√√±¬Û±‰¬±1±Ó¬ ˚íÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó¬… ‚Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±1± ¬ı‘øX1 ˝◊√—ø·Ó¬

Ò1ÀÌ˝◊ √ ø‰¬fl¡ø‰¬fl¡œ˚˛ ± ∆˝√ √ ’±ÀÂ√ º 1922 ‰¬Ú1¬Û1± Œ·±˘±‚±È¬1 ˚≈√˜øÌ Â√¬Û±‡±Ú±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ·±˘±‚±È¬1 õ∂±‰¬œÚ Â√¬Û±˙±˘ ˚≈√˜øÌ Â√¬Û±‡±Ú±1 ¶§Q±øÒfl¡±1 鬜À1±√ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ά◊Mê√ õ∂±‰¬œÚ Œ˜ø‰¬√ÚÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¬Ûø1 2 ¬Û‘ᬱӬ

’¬Û˝√√1Ì1 ڱȬfl¡ ¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ‚1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 29 ’À"√√±¬ı1 – ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ÒÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ’±1n∏ ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±º ¤øȬ fl¡Ì˜±øÚ ø˙qfl¡ øÚÊ√À1˝◊√ ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ÒÚ1 ¬ı±À¬ıº ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ÕϬˇ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√Ú ¤Î¬±À˘± ˜≈øMê√¬ÛÌ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 16 ø√Ú1 ˜”1fl¡Ó¬ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œº ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√Àfl¡ Ê√œªÀ|ᬠ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ø˚À¬ı±1 Ê√œªÊ√cÀª ¤˝◊√ Ò1±‡øÚ ¸≈µ1 ’±1n∏ ¸≈À˙±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ , ¸cø˘Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±, Œ¸˝◊√À¬ı±1fl¡ ’ª:± fl¡1± ˝√√˚˛ ˝◊√Ó¬1 õ∂±Ìœ ø˝√√‰¬±À¬Ûº øfl¡c ˜±Ú≈˝√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Ê√œªÀ|ᬠŒÚ∑ ¬ı≈øX¬ı‘øM√√1 Ù¬±˘1¬Û1± Ê√œªÊ√·Ó¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¶ö±Ú Œ˚ ˙œ¯∏«Ó¬, ˝◊√ ’Ú¶§œfl¡±˚«º øfl¡c ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 øÚøMê√À1 Ê≈√ø‡À˘ ˝◊√˚˛±1 Œ|á¬Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¸øµ˝√√±Ú ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬ı±‚-ø¸—˝√√ñ ¤˝◊√À¬ı±1fl¡ ø˝√√—¶⁄ Ê√c ’±‡…± ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ø˝√√—¸±1¡Z±1± õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ ¤˝◊√ Ê√cÀ¬ı±À1 õ∂±Ìœ ˝√√Ó¬…± Úfl¡À1º õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ øÚÊ√1 ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ˆ¬±1¸±˜… 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√À¬ı±1 Ê√cfl¡ ’±ø˜¯∏±˝√√±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√ø1̱ ¤È¬± fl¡±À¯∏ø√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1À˘› Œˆ¬±fl¡ Ú˘·± ¬Û˚«ôL ¬ı±À‚ ˝√√ø1̱ Ú±‡±˚˛º ’Ô«±» ˝◊√Ó¬1 Ê√c1 ¬ı±À¬ı ø˝√√—¸± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ± ”√Õ1À1 fl¡Ô±, 1g±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Ô«fl¡… Òø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c 1±¸±˚˛øÚfl¡ ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… ø˜ø|Ó¬ ¤˝◊√ ‡±√…˝◊√ Ê√Ú¶§±¶ö…1 &1n∏Ó¬1 é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ‰¬œÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤ÀÚ Úfl¡˘ ‡±√… ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˜ø˘ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ øÂ√—·±¬Û≈1 õ∂˙±¸ÀÚº 댈¬1œ 8 ¬Û‘ᬱӬ ‰¬œÀÚ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± õ≠±ø©Üfl¡1 ‰¬±Î¬◊˘


30 ’À"√√±¬ı1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Œù´Ó¬¬ÛSfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±Â≈√1, õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸Lö±˝◊√º ¸√… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ Œù´Ó¬¬ÛS 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ Â√ø˝√√√ Ú…±¸ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ 27 ¬ıÂ√À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1± ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëŒ˚±ª± 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡1± Œù´Ó¬¬ÛS‡Ú1¡Z±1± ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıw±øôL fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ Ó¬ ’±Ò√± Ó¬Ô…À˝√√ ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√‡Ú Œù´Ó¬¬ÛS ¬Û”̱« —· Ú˝√√˚,˛ ’±—ø˙fl¡À˝√√º ø˚‡Ú Œù´Ó¬¬ÛS1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ˜≈˘±Ú ‰¬±˝√√±¬ı1 fl¡Ô± ά◊À~‡ Ú±˝◊√, õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘ ¤Â√ Œfl¡ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬Õ˘ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ú±˝◊√, ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸—¸√Ó¬ ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ ø√˚±˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√Àfl¡ õ∂˜‡≈ … fl¡ø1 ¸—¸√Ó¬ √±ø‡˘ Œ˝√√±ª± Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ά◊À~‡ Ú±˝◊√, ˚íÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 fl¡Ô± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√‡Ú Œù´Ó¬¬ÛS Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬Û”̱« —· Ú˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’Ô¬ı± ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˚˜±Úø¬ı˘±fl¡ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡, øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í˘ Ó¬±1 ø¸X±ôL1 fl¡Ô± Œù´Ó¬¬ÛSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊À~‡ Ú±˝◊√º 2005 ‰¬Ú1 5 Œ˜íÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ô¶1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡1 ø¸X±ôL› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø√˚±˛ Œù´Ó¬¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œù´Ó¬¬ÛS ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±Õfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ºíñ ˜ôL¬ı… ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1º ¤˝◊√ Œù´Ó¬¬ÛSÓ¬ fl¡˜«¸”‰¬œ1 fl¡Ô± ‰¬1fl¡±À1 ά◊À~‡ Úfl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√ÀÚ ¬‰≈¬øMê√‡Ú Ú¬ÛϬˇ±Õfl¡À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œù´Ó¬¬ÛS ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ëŒù´Ó¬¬ÛS1 28 ¬Û‘ᬱӬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ‰≈¬øMê√1 7Ú— √Ù¬± ˜À˜« ¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ∆fl¡ÀÂ√º øfl¡c ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 7Ú— √Ù¬±1 Ú˝√√˚˛º ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± √Ù¬± ’Ú≈˚±˚˛œÀ˝√√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œù´Ó¬¬ÛS1 39 ¬Û‘ᬱӬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c, ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ’±ÀÂ√º √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±fl¡ ˝◊√˚˛±1 ¸=±˘fl¡1+À¬Û √±ø˚˛Q› ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤Ú ’±1 ø‰¬ ¸=±˘fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Œfl¡±Ú ’±ÀÂ√∑íñ ¤˝◊√√À1 õ∂ùü fl¡À1 ¸˜≈8À˘º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛ÀÌ˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸˜¸…±1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1

’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√ÀÚ 1 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’¸˜Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ’±1y Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ˚±ª± 29 ’±·©ÜÓ¬À˝√√ Œfl¡fÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡À1 ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1990 ‰¬Ú1 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ˜À˜« ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø˚À¬ı±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± Œù´Ó¬¬ÛSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊À~‡ Ú±˝◊√º Ú±·ø1fl¡Q õ∂˜±Ì1 ¬ı±À¬ı øά ¤Ú ¤ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¬Û1±˜˙«› ø√øÂ√À˘± ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ øά ¤Ú ¤ ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ∆fl¡øÂ√˘, øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL˝◊√ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘ñ Œé¬±ˆ¬ ¸˜≈8˘1º ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 ’¬ı±Ò õ∂¬ıËÊ√ÀÚ ’¸˜Ó¬ ’ˆ¬…ôL1œÌ ’˙±øôL ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ά±„√√1 ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀȬ± ·ø1˝√√̱À˚±·…º ’±Àfl¡Ã &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ëøfl¡—À˜fl¡±1í ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·Õ·À˚˛ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸˜¸…±ÀȬ± ˘±‚ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛ñ ˜ôL¬ı… ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√Ú1º 19711 ¬Û”¬ı«1 ÚøÔ¬ÛS ÚÔfl¡± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡fl¡ øάÀȬÚ˙…Ú Œfl¡•ÛÓ¬ 1‡±À1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±À˚˛ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œù´Ó¬¬ÛSÓ¬ ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ¤˝◊√ Œù´Ó¬¬ÛS˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬ÌÀ˝√√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 1±À˚˛º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√‡Ú Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ Œù´Ó¬¬ÛS Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë27 ¬ıÂ√À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1 Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º 27 ¬ıÂ√À1 ‰≈¬øMê√ øfl¡√À1 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í˘ Œù´Ó¬¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ Ú±˝◊√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬Û±Ó¬˘ fl¡Ô± ÚÕfl¡ ø‡˘?œ˚˛±1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1fl¡º ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 √Ù¬±¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ’¸˜Ó¬ ’˙±ôL˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬ ’±Â≈√Àª ë’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂Ó¬±1̱í ˙œ¯∏fl« ¡ Ó¬Ô…¸˜‘X ¬Û≈øô¶fl¡±‡Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¬Û≈øô¶fl¡±Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√, ¤Ú ’±1 ø‰¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±, ø¸X±ôL ’±ø√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸øißøª©Ü ’±ÀÂ√º

¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ õ∂√˙«Ú fl¡1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’Úœ˝√√±1 ¬ı±À¬ı ‰¬˝√√1¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’ø¶ö1 ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˘Ñœ ¬Û”Ê√± ˚ø√› ‰¬˝√√1‡Ú1 õ∂Ò±Ú ¬ıÊ√±1¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±—˙ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1 ’±ø√ ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Úµ-ά◊»¸ª •°±Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ Ú±ø1fl¡˘, Œˆ¬È¬ Ù≈¬˘, ¸1n∏ fl¡˘¬Û≈ø˘, 1¬ı±¬ı ŒÈ¬„√√±, ¬Û±Ì-Ó¬±À˜±˘ ’±ø√ ¸•xøÓ¬ ≈√©x±¬Û… ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1 ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸±g… ’±˝◊√Ú ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ø˙øÔ˘ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ≈√©®±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˆ¬˚˛-˙—fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˝√√1¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ø√Ú ¬Û±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ‰¬˝√√1‡Ú1 11Ú— ª±Î«¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‚±È¬fl¡˘Úœ1 ¬ı±ø¸µ± Ú±1±˚˛Ì √±¸1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±·1 ¬ı‘Ô± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ,√ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸œ˜±ôL1 ¢∂±˜±=˘1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˘‚≈ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø1'± ’±ø√À1± ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√±ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ú√œ ¬ÛÔÀÓ¬± ˆ¬˚˛-˙—fl¡±1 ¬ı±À¬ı √øé¬Ì¬Û±11 1±˝◊√Ê√ ¸√1 ‰¬˝√√1‡ÚÕ˘ Ú˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú√œ¬ÛÔÀÓ¬± Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 Œ¸ª± ¬ıg Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º

¸√1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ’±√±˘Ó¬-fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√ Œ‡±˘± Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√íÀ˘› Ê√Ú¸˜±·˜ õ∂±˚˛ ˙”Ú… Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’±ø√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙ÀÓ¬± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ‚ȬڱÀ1 Ê√øάˇÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ‚±¯∏¬Û±1± ’±1n∏ ¸≈ˆ¬±¯∏ Ú·1 ’=˘1¬Û1± ˜≈ͬ 9Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 6Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 583˚12 Ú•§1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬1ÀȬ±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ‚±¯∏¬Û±1± ’=˘1 ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 [26], ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 ¸±˝√√± [28] ’±1n∏ ¸≈øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ‚±¯∏ [40]fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ Ú·1 ’=˘Ó¬ ¤øȬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±Ú ¤È¬±Õfl¡ 586˚12 Ú•§1Ó¬ 1n∏Ê≈√ Ôfl¡± Œ·±‰¬1ÀȬ±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬±ø˝√√Ú≈1 Œù´‡, ˝◊√S걘”˘ Œù´‡ ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 10Ú— ’±1n∏ 11Ú— ª±Î«¬1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú± ’±Ò± ‚∞I◊± Òø1 Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ˜‘À·˙ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 √G±Òœ˙·1±fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ’±1鬜1 √À˘ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ õ∂±˚˛ 7·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ¢∂5±1 6, ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±

RE-TENDER NOTICE Sealed tenders are invited from intending Individuals/Firms or contractor for disposal of the following items/materials "As is where is basis" which belong to the Nowgong Co-op Sugar Mills Ltd. (U/L), Kampur, Nagaon. 1. Name of the materials and Boiler Tubes Approximate quantity : 444 Nos. (Fabricated) 2. Place/Location from which Materials are to be lifted: Factory premises of M/S Davy Engineering, Co. Pvt. Ltd. J/359/1, Paharpur Road, Kolkata-24 The sealed tenders should be submitted to the following address: Liquidator Nowgong Co-op Sugar Mills Ltd., Kampur C/o Office of the Dist. Deputy Registrar of Co-op Societies Nagaon, P.O.-Itachali, Dist. Nagaon, Assam, Pin 782001 The last date of submission of tender is 15.11.2012 upto 2.00p.m. and the same will be opened at 3.00pm on the same day in front of the parties or their representatives. If it happens to be a holiday or if the office remains closed on the day for some unavoidable reasons, the tenders will be received or opened on the next working day at the same time and venue. Interested parties/Firms/Individuals may inspect the materials if desired. Interested parties/Firms/Individuals have to purchase tender documents on cash deposit of Rs. 500/- which is non-refundable, from the office of the undersigned, before submission of Tender. An earnest money of Rs. 10,000/ - in the form of Bank DD or call deposit in favour of Liquidator, Nowgong Coop Sugar Mills Ltd. is to be enclosed along with tender Papers which will be adjusted in case of successful tenderer and will be refunded in case of unsuccessful tenderer. Tender papers without earnest money will be thoroughly rejected. The Liquidator reserves the right to accept or reject any or all the tenders or to cancel the entire process without assigning any reason thereof. Liquidator Nowgong Co-op Sugar Mills Ltd. Kampur, C/o Of fice of the Dist. Deputy Registrar of Co-op JANASANYOG/1674/12 Societies, Nagaon

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here. ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender for under mentioned works:

Name of work

Estimated Cost

Completion period

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Cost of tender

Last Date of receipt of application

Eligibility criteria for MES Enlisted Contractors

Other Contractors

Date of Issue of Tender

Date of Receipt of Tender

Spl repairs to road in Rs.14.70 Div Camp area at Lakhs Dinjan under GE (at par market) Dinjan

06 (Six) Months

Rs.29,400/- in the shape of call deposit receipt from any Nationalised/Schedule Bank, BGB not acceptable.

10 Nov Class 'E' 2012 Category '(a)(i)’

On or 10 Dec after 12 2012 upto Nov 1500 hrs 2012

Spl repairs to garbage Rs.12.00 bins at Dinjan under Lakhs (at par GE Dinjan

06 (Six) Months

Rs.24,000/- in the shape of call deposit receipt from any Nationalised/Schedule Bank, BGB not acceptable.

On or 10 Dec after 12 2012 upto Nov 1500 hrs 2012

Rs.11.80 Lakhs (at par market)

06 (Six) Months

Rs.23,600/- in the shape of call deposit receipt from any Nationalised/Schedule Bank, BGB not acceptable.

Rs.19.00 Lakhs (at par market)

06 (Six) Months

Rs.38,000/- in the shape of call deposit receipt from any Nationalised/Schedule Bank, BGB not acceptable.

10 Nov Class 'E' (i) Meeting en2012 Category listment criteria '(a)(i)’ of MES with regard to having satisfactorily completed of 10 Nov Class 'E' requisite value 2012 Category works, annual turnover, work'(b)(i)’ ing capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. deptt. Security clearance 10 Nov Class 'E' etc. 2012 Category '(b)(i)’

Rs.12.00 Lakhs (at par market)

06 (Six) Months

Rs.24,000/- in the shape of call deposit receipt from any Nationalised/Schedule Bank, BGB not acceptable.

market)

Spl repairs to major over-hauling of 02 Nos. DG Sets (Capacity of 180 KVA and 125 KVA) at MH and engineer/ sector 'A' pump house at Dinjan under GE Dinjan Spl repairs to unsercieable E/M item for external/internal elect and Air conditioning, LT switch gear (ACB), geysers, Air conditioner, water cooler, refrigerator and voltage stabilizer at Dinjan under GE Dinjan Provn of septic tanks incl soak well in OTM Accn at Mohanbari under GE Dinjan

Rs 500/- in the Shape of DD / bankers cheque from any Nationalised/ Schedule Bank in favour of GE Dinjan payable at Dinjan

10 Nov Class 'E' 2012 Category '(a)(i)’

On or 10 Dec after 12 2012 upto Nov 1500 hrs 2012

On or 10 Dec after 12 2012 upto Nov 1500 hrs 2012

On or 10 Dec after 12 2012 upto Nov 1500 hrs 2012

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding. 3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender. 4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. 80094/Advt/641/E8 dt.10.10.12

ø˙qfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’¬Û˝√√1Ì1 ڱȬfl¡ ˘Gˆ¬G fl¡ø1 ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1À˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ·‘˝√º Œ¸Ú±-ø‰¬ ’±1 ø¬Û-’±1鬜À˚˛ fl¡ø1À˘ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ı1fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 Ú‘À¬ÛÚ ˜±˘œ ’±1n∏ ά◊8˘± ˜±˘œ1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S Ó¬Ô± ø˜Ê«√±ø¶öÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±S ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ˜±˘œ [12]¸˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 5Ú— ª±Î«¬1 Œ·±¬Û±˘ fl≈¡˜±11 ·‘˝√Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚«¸‰” ¬œÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬º ¸øg˚˛± ø¬ı¬ı±˝√·˝‘ √Ó¬ ٬Ȭfl¡±› Ù≈¬È¬±˝◊√øÂ√˘ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÀÚº øfl¡c ˝√√ͬ±» ø¬ı¬ı±˝√√ ·‘˝√1¬Û1± ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚº ¸øg˚˛±À1¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 Ú±Ú±Ú Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ1 ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±ø˘ ˜±Ê√øÚ˙± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜º ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 7Ú— ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸µ± Ê√œÀªù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û≈S √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± [21]˝◊√ øÚÊ√À1˝◊√ Œ¬Û˝√œ√À˚˛fl¡1 ¬Û≈S ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚfl¡ 13 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ·“øÓ¬˚˛±˝◊√ ø√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º Â√˘±˝√œ√ fl¡Ô±À1 fl¡Ì˜±øÚ ø˙qøȬfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Õ˘ øÚ ·“øÓ¬˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¤˝◊√ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ˜ÚÀÓ¬ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ ’¬Û˝√√1Ì1 ڱȬÀfl¡À1 ˜≈øMê√¬ÛÌ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ 15 ˘±‡ Ȭfl¡±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 2 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√Ú ¤Î¬±˘ ’±√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ø˙q ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ø¬ı‰¬1± ÒÚº ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ˜±˘œ1 ø¬ÛÓ‘¬ Ú‘À¬ÛÚ ˜±˘œº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 16 ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ ¤˝◊√ fl≈¡-fl¡±G1 Ú±˚˛fl¡º Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ’±1鬜 ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ øÚÊ√1 Œõ∂˚˛¸œfl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 fl¡±1À̺ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ò”¬ÛÒ1±1¬Û1± ¤È¬fl¡œ˚˛± ø¬Ûø‰¬’í ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛Ú·11 ø¬Ûø‰¬’í1¬Û1± ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ1 ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± Œ¬Û±ª± ÒÀÚÀ1 ŒÓ¬›“ ¤‡Ú Ù¬±øÚ«‰¬±1 Œ√±fl¡±ÀÚ± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± qˆ¬˘Ñœ ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬fl¡ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¶ö±ÚÕ˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ‚1Õ˘ ∆· ˘Gˆ¬G fl¡À1 ‚1-≈√ª±1, ¸±-¸±˜¢∂œº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±·º ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 øÚ˚˛LaÌ1 fl¡±1ÀÌ Œ¸Ú±-ø‰¬ ’±1 ø¬Û-’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ±º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˜Ê«√± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ‡À·Ú ‰¬f ¬ıÀάˇ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √À˘ ¬ı1 Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ1±ø˝√√Ìœ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˜À˝√√f 1±Ê√À‡±ª±, Â√˚˛·“±› ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±Ê√˜˘ ’±˘œ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa 1 fl¡±1ÀÌ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’¸˜1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ˘È¬±1 Œõ∂Â√ ¸—¢∂˝√±˘˚˛ Ôfl¡± Œ˘È¬±1 Œõ∂Â√¸˜”˝√ ¬ı≈Ȭø˘ ’±øÚ ¸—¢∂˝√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ 1928 ‰¬ÚÓ¬ ˘GÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ Imperial press ˝√√±ÀÓ¬À1 ‰¬À˘±ª± õ∂±‰¬œÚ Â√¬Û± ˚LaÀȬ±, õ∂±˚˛ ¤˙ øS˙ ¬ıÂ√11 ¬Û”¬ı«1 ˝◊√—fl¡ ø˜ø'— Œ˜ø‰¬Ú, 1912 ‰¬Ú1¬Û1± 1918 ‰¬ÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ Reddish Jobber Printing Machine, ˝◊√ά◊ ¤Â√ ¤Ó¬ øÚø˜«Ó¬ 1925 ‰¬Ú1 Chandler and Price Â√¬Û± Œ˜ø‰¬Ú, 1948 ‰¬ÚÓ¬ Ê√±¬Û±ÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ Flat bed cylinder [øõ∂ø∞I◊— Œ˜ø‰¬Ú], 1926 ‰¬ÚÓ¬ Ê√±˜«±ÚœÓ¬ øÚø˜«Ó¬ Paper cutting machine ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 17 Ȭ± Œ˜ø‰¬Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¤È¬± ¬ı‘˝√» Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬º ˜≈ͬÀÓ¬ ˚≈√˜øÌ Â√¬Û±‡±Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ù¬±À˘ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡±Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜ø‰¬Ú, Œ˜ø‰¬Ú ’±1n∏ Œ˜ø‰¬Úº øÚÀӬà Â√¬Û± ˜±Ò…˜1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± 鬜À1±√ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√Ú±˚˛ñ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˚≈·Ó¬ ¬Û≈1øÌ ¤˝◊√ Â√¬Û±˙±˘¸˜”˝√ ¤˘±ø· ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬Û≈1øÌ Â√¬Û±˚La1 ¸—¢∂˝√±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛±› ¸—¢∂˝√±˘˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ıU ¬ı±fl¡œ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 fl¡fl¡±fl¡ Ó¬œÔ«Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ1 Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸—¢∂˝√±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ijfl¡√√ Œ˘È¬±1 Œõ∂Â√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ :±Ú ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√í¬ı ¸—¢∂˝√±˘˚˛ÀȬ±1 Œ˚±À·ø√º ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ Òø1 ëŒ˘È¬±1 Œõ∂Â√í1 ¬ı…ª¶ö± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂‰¬˘ÀÚ ¤˝◊√ ëŒ˘È¬±1 Œõ∂Âí¸˜”˝√ ø¬ı˘≈ø5 ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√, Œ¸À˚˛ ø˚˜±Ú”√1 ¸yª ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¤fl¡ ¬Û”Ì«±—· ¸—¢∂√˝√±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı 鬜À1±√ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º

¬Û≈S1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…, ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ø¬ÛÓ‘¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± Œ¢∂ÀÚά ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±˝◊√ ’=˘ÀȬ± Œ‚1±›√ fl¡ø1 ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¬ı±¬ı≈˘ ¸±˝√√± Ú±˜1 ˜‘»ø˙äœ ¤Ê√ÀÚ± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º FOOD CRAFT INSTITUTE SAMAGURI, RANGAGORA, NAGAON, ASSAM SPONSORED BY DEPARTMENT OF TOURISM, GOVT. OF ASSAM & MINISTRY OF TOURISM, GOVT. OF INDIA TEL :- 9864888044, 9864109691, 9864560298, 9207047669 Email- fcinagaon@gmail.com The Ministry of Tourism, Govt. of India is pleased to announce short job oriented courses in the trade of : 1) Food & Beverage Service of six (6) weeks 2) Food Production of eight (8) weeks For 8th class persons who are between the age of 18-25 years The courses would be delivered by Food Craft Institute, Samaguri, Nagaon under aegis of National Council for Hotel Management under Ministry of Tourism, Govt. of India. There is no course fee and moreover students would be paid stipends of Rs. 1500/- for Food & Beverage Service and Rs. 2000/- for Food Production Course upon completion of course. The programme would start by 05/11/2012. Interested persons may apply in the format indicating below so as to reach the Principal, Food Craft Institute, Samaguri, Nagaon, latest by 03/11/2012. Application Form Hospitality Training Programme Food Craft Institute, Samaguri Food & Beverage Service : 6 weeks Food Production : 8 weeks 1) Name : 2) Permanent Address: 3) Present Address : 4) Contract No. : 5) Date of Birth: 6) Caste : SC/ST/OBC/Others (Tick Appropriately), 7) Educational Qualification: (To be supported by a certificate issued by the school attended) Education qualification

Duration

School

% Marks Year of Passing

8) Experience: Organisation Post Held

Department

Date Form

Date to

Total Duration

Certified that the above details are true and that if found incorrect my admission is may be cancelled. Date: Signature JANASANYOG/1242/12


˜„√√˘Õ√Ó¬ ά◊À√…±·˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Œ˜Ãø˘fl¡ ‡GÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ı‘øXÓ¬ &1n∏Q ‰¬1fl¡±11 30 ’À"√√±¬ı1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

fl¡1 Ù“¬±øfl¡À1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ٬Ȭfl¡±-’±Ó¬‰¬ ı±Ê√œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 29 ’À"√√±¬ı1 – ’±¸iß œ√¬Û±ªø˘ ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‰¬˝√√1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ٬Ȭfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú1 Ê√Ú¬ıU˘ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ú1 ٬Ȭfl¡±’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ˜Ê≈√Ó¬ 1‡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈:±-¬ÛS ÚÔfl¡± ¤˝◊√ ٬Ȭfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î ¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ٬Ȭfl¡±-’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ’±ø√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ√ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ ø¬ıSêœ

fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±1鬜À˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ø˙ªfl¡±˙œ

’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‰¬˝√√1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1¬Û1±˝◊√ ˜”˘Ó¬– øÚ˚˛LÌa ˝√√˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ٬Ȭfl¡±-’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ¬ıÊ√±1‡Úº

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı‘˝√» ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1¬Û1± Sê˚˛ fl¡1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ٬Ȭfl¡±1 ’øÒfl¡±—˙ ٬Ȭfl¡±˝◊√ fl¡1Ù“¬±øfl¡À1 ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±˜øÚ

‰¬˝√√1‡Ú1¬Û1±˝◊√ ά◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Ù“¬±‰¬œ√¬ıÊ√±11 ¤fl¡±—˙ ٬Ȭfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œÕ˘› ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1

٬Ȭfl¡± Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º fl¡1Ù“¬±øfl¡À1 ’Ú± ¤˝◊√ ٬Ȭfl¡±¸˜”˝√1 √±À˜± øÚÒ«±1Ì fl¡À1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ٬Ȭfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘º ’Ú≈:±-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±1n∏¬ ٬Ȭfl¡± ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ˜Ê≈√Ó¬ 1‡±1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬“1±˘ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’±1鬜, fl¡1 ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 Ê√Ú¬ıU˘ ¤À˘fl¡±Ó¬ ٬Ȭfl¡± ˜Ê≈√Ó¬ 1±ø‡ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı± ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡1Ù“¬±øfl¡À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¬ ά◊M√5 ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Œ¢∂5±1 ˆ¬“1±˘ ·‘˝√ÀÓ¬ ¬Ûø‰¬˘ Œ‰¬±1±— ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œ

¸±1, fi¯∏Ò, ‚“±˝√√1 ¬ıœÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 29 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 1+¬Û¸œ ‡G ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ©Ü±1 1+˜1¬Û1± ¬Ûø‰¬ Œ˚±ª± fi¯∏Ò, ‚“±˝√√1 ¸“‰¬, ¸±1 ’±ø√ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊X±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º √œ‚ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±1n∏ ‡G ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ù´±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± fi¯∏Ò Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· √œ‚«ø√Úœ˚˛± ˚ø√› ’±øÊ√ Œ©Ü±1 1+˜1¬Û1± 10 ¬ıô¶± ‚“±˝√√1 ¸“‰¬, ˜…±√ ›fl¡˘± 10 fl¡±È«¬Ú fi¯∏Ò 6 ¬Û‘ᬱӬ

0

Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ê√ij øÓ¬øÔÓ¬ ά ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ 1¸1±Ê√1 ˆ”¬ø˜fl¡± ’±øÂ√˘ ¸¬ı«ÀÓ¬±˜≈‡œ

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, 29 ’À"√√±¬ı1 – ë’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ’±Rõ∂Ó¬…˚˛ ’±1n∏ ’±R¬ı˘ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±øÂ√˘ ¸¬ı«ÀÓ¬±˜≈‡œ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œº ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ øÚÊ√1 ‰¬˝√√fl¡œ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ‹øÓ¬˝√√…1 ά◊¬Ûø1 ¬Û≈1øÌ ’¸˜1 Œ˙Ã˚«-¬ıœ˚«1 õ∂øÓ¬ |X± ’±1n∏ Œ·Ã1ª ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û1± Â√ø¬ı ¤‡Ú ø˚√À1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ Ó≈¬ø˘ Òø1øÂ√˘, øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 Œ√±¯∏-≈√¬ı«˘Ó¬±1 õ∂øÓ¬› 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 29 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl≈¡‡…±Ó¬ ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œ ʱøfl¡1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ’±øÊ√ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´Ú±Ô1 ’±√±Àˆ¬øȬ ¬Û”¬ı ’=˘1 Ê√±øfl¡11¬Û1± ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡¸˝√√ 10Ȭ±Õfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚÓ¬…±ÚµÓ¬ ˘Ñœ¬ Û”Ê√±1 ˜G¬Û ά◊À¡Z±ÒÚ ¬ıÚ˜Laœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 29 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ øÚÓ¬…±ÚµÓ¬ ˘Ñœ ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 45¸—‡…fl¡ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ øÚÓ¬…±Úµ1 ˘Ñœ ¬Û”Ê√±Ó¬ ’±øÊ√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ñ øÚÓ¬…±Úµ1 ˘Ñœ ¬Û”Ê√± ά◊»¸ª ¸˜i§˚˛1 õ∂Ó¬œfl¡1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Œfl¡±fl¡1±Á¬±1Ó¬ ˜±1̱¶a¸˝√√ 4 Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ¬ıµ≈fl¡ ά◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, 29 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √±À˘±ª±¬ı±1œ-¬ı—˙œ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚÀ1 Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’¶a¸˝√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 ÚªøÚø˜«Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˜Laœ ¬õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛, ˜„√√˘Õ√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 29 ’À"√√±¬ı1 – √1„√√1 ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚÀȬ± ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ά◊À√…±· ’±1n∏ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜„√√˘Õ√ Œ·ø1˜±ø1ø¶öÓ¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø·1œ˙ ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˘±˝◊√·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈fl≈¡µ 1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˙œ˘± ‰¬˝√√1œ˚˛±, 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ê√øÚ˙± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¸≈1±˜M√√ ∆˝√√ Òø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ’¬Û1±Òœ

ø¬ıÀ√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈1 ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ

Ú·“±ªÓ¬ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 &˘œÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú, Œ¸±˜¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬˚ ˆ¬”1±·“±›¬, 29 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±øÊ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ, ˘±˝√√1œ‚±È¬, ŒÈ¬„√√±&ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 29 ’À"√√±¬ı1 – 鬘Ӭ±1 ¬ı˘Ó¬ ¬ı˘œ˚˛±Ú ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ∆˘ ¬Û≈Ú1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÓ¬fl«¡º fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘·Ó¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ∆˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÍ¬˘±˜1± fl¡±È¬øÚ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± Ú±˝√√1¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 fl≈¡˜«œ1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬º øÚ˙± ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ ‡±˝◊√ q˝◊√ ¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ Ê√·±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˜«œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÍ¬˘±˜1± ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÀfl¡±Ó¬ ˝√√í¬ı øÚ1±|˚˛ ˜ø˝√√˘±1 ’±|˚˛ ·‘˝√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜±Ê√1¬Û1± ø¬ı¬ıøÊ«√Ó¬± Ó¬Ô± øÚ–¶§, ’¸˝√√±˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ’±|˚˛, ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 ’ÀÔ« fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ ’±|˚˛ ·‘˝√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À·º ˜”˘Ó¬– ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ¤˝◊√ ’±|˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ıU ˜ø˝√√˘± ¬ı±ÀȬ-¬ÛÀÔ ’Ú±˝◊√-¬ıÚ±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬À1º ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ¸≈¶ö fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øfl¡c ¬ıUÀé¬SÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬

¤˝◊√ ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊ͬ± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˆ¬1ÌŒ¬Û±¯∏Ì ¬ı± ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Rœ˚˛-¶§Ê√ÚÀ1±

’ˆ¬±ª ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’¸˝√√±˚˛ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ ’±|˚˛ ·‘˝√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¤‡Ú ’åI◊ífl¡¬∆˘ ’±Ó¬—fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 29 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤‡Ú ·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚ ˜±1n∏øÓ¬ ¤åI◊í ·±Î¬ˇœfl¡ ∆˘ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¸˜˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 10.30 ¬ı±øÊ√ÀÂ√º ‰¬˝√√11 ’±ªÓ¬«√ ˆ¬ªÚ1 ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±11 ›‰¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú ‰¬fl¡À˘È¬ ¬ı1Ì1 ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ √œ‚«¸˜˚˛ Òø1 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ·±Î¬ˇœ‡Úfl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ’±·Ù¬±˘1 Ú•§1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 Ú•§1 Œõ≠ȬӬ ø¬ı¸—ø·Ó¬¬Û”Ì« Ú•§1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡¬ı± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1 6 ¬Û‘ᬱӬ

30 ’À"√√±¬ıÀ1 ’±øÊ√› fl¡µ≈ª±˚˛ 4 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı˘˙1¬, 29 ’À"√√±¬ı1 – 30 ’À"√√±¬ı11 ø√ÚÀȬ±1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1À˘ ’±øÊ√› ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 ‰¬±ø1Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Œ˚Ú Ú±ø˜ ’±À˝√√ ≈√Ò±1œ ‰¬fl≈¡À˘±1 Œ˙±fl¡1 ¬ıÚ…±º 20081 30 ’À"√√±¬ı11 &ª±˝√√±È¬œ1 ·ÀÌ˙&ø1, ¬Û±Ì¬ıÊ√±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1 ’±1n∏ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±Àfl¡º Œ¸˝◊√ ’øˆ¬˙5 30 ’À"√√±¬ı11 ø√ÚÀȬ± ’±ø˝√√À˘ ‰¬±ø1›È¬± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1º ¬Ûø(˜ ‰¬±˜Ó¬±1 ˙y≈ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ‚1Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’gfl¡±1 ¬Ûø1Àª˙º∏ ¤˝◊√ ’øˆ¬˙5 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√˝√˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¬, Œ¸±˜¬ı±À1


˚

4 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸1 |X±?ø˘ñ

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 30 ’À"√√±¬ı1, ¬˜„√√˘¬ı±1, 2012

1±UÀ˘ ¸øͬfl¡ ø¸X±ôL ˘íÀ˘ÀÚ∑ Œ√›¬ı±1Õ˘Àfl¡ Œ√˙1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ≈√Ȭ± fl¡Ô± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ‰¬‰«¬± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±À1 ¤È¬± ’±øÂ√˘ , ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ øfl¡˜±ÚÊ√Ú ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ’øÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ˜≈‡ Ô±øfl¡¬ıÀÚ Ú±Ô±Àfl¡∑ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˝√√í˘, ˚ø√ ŒÓ¬›“ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±· ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œfl¡±ÚÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« √511 √±ø˚˛Q ŒÓ¬›“fl¡ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı∑ ά◊¬Û1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì1 ø√Ú±˝◊√ ¸—¸√ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œˆ¬È¬±Àˆ¬øȬӬ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ¤fl¡õ∂fl¡±11 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ø√ ∆fl¡øÂ√˘, ë˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ˘í¬ı 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ íº ŒÓ¬›“fl¡ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ ˜±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÊ√±1 fl¡1±1 õ∂ùü Ú≈Àͬ ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± ˝◊√ —ø·Ó¬Àfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ 1±U˘fl¡ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ˜øLaQ ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±À˘º ¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ¬ ø˜ø‰¬øfl¡˚˛± ˝√√“±ø˝√√À1 1±UÀ˘ øÚÀÊ√√ ë˝√√±í, ëÚ±í ¤Àfl¡± ÚÕfl¡ 28 ’À"√√±¬ı1 ¬Û˚«ôL ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ 1±ø‡À˘º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÕ˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ¸±é¬±Ó¬1¬ ¬ı±À¬ı ˜Laœ¸ˆ¬± ¸±˘¸˘øÚ1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¸±é¬±» fl¡1±Ó¬ ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ 1±UÀ˘ Œ˚±· ø√˚˛±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˘º ‡¬ı1 ›˘±˘, 1±UÀ˘ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú √51 ¬ı± ¬¢∂±À˜±iß˚˛Ú √511 ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘¬ı ά 0 ø¸„√√1 Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬº 28 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1 ˝√√í˘º ¤Ê√Ú ¤Ê√ÚÕfl¡ 22 Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ˜LaœÀ˚˛ ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘º Ó¬±À1 ¸±Ó¬Ê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ, 13 Ê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ¶§Ó¬La 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœº ø‰¬1Ê√œªœ, ˙˙œ Ô±1n∏1 ’±ø√ ¸fl¡À˘±Àª 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX ∆˝√√ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì1 ˙¬ÛÓ¬ ˘íÀ˘ ˚ø√› 1±U˘ ·±gœ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡˘ √˙«fl¡1 ’±¸ÚÀÓ¬º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√› ’±Àé¬¬Û fl¡ø1À˘ñ ë1±U˘ ·±gœÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ Œ˚±· ø√˚˛± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ¸≈‡œ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úíº 1±UÀ˘ øfl¡c Œ¸˝◊√ ÀȬ± Úfl¡ø1À˘º ·±gœ ¬Ûø1˚˛±˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ Ê√±ÀÚº Œ¸˝◊√ ¬Ûø1S꘱ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ 1±U˘fl¡ ¬ıU fl¡Ô± ø˙fl¡±˝◊√ ÀÂ√º ˜Laœ ∆˝√√ 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, øfl¡c ˜Laœ ∆˝√√ 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±ÀÚ Ú≈¬ı≈øÊ√À˘› 1±UÀ˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı 1±UÀ˘ ˜øLaQ1 ¸˘øÚ √˘1 ∆˝√√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±ÀȬ±À˝√√ 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’øÒfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ¬ı±Ò fl¡ø1À˘º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤-2ÀÓ¬± 1±U˘ ˜Laœ Ú˝√√í˘º Œfl¡±ÀÚ Ê√±ÀÚ, ˜Laœ Ú˝√√íÀ˘› 2014 ‰¬ÚÓ¬ 1±U˘ øfl¡Ê√±øÚ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘·± ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœº

¶§±ÒœÚÓ¬±

¸—¢∂±˜œ Ó¬Ô± ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˚±˛ Ó¬ ∆Ó¬˚˛¬ı≈~± ‰¬±˝√√±¬ı1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ˘±ø·À˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ø˘ø‡ ∆Ô Œ˚±ª± 450 ¬Û‘ᬱ1 ëfl¡±1±·±11 ø‰¬øÍ¬í ’±1n∏ Ó¬±˝√√±øÚ fl¡±1±·±11¬Û1± Ú≈˜˘œ˚˛± Ê√œ˚˛1œÕ˘ ø˘‡± øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô±, ¤˝◊√·1±fl¡œ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ ŒÚÓ¬±1 1Mê√ ø¬ıµ≈Ó¬ ø¬ıõ≠ª1 Œ¸“±Ó¬ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘, Ó¬±fl¡ Ê√Ú± ¬ı± ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚±˛ ¸yª Ú˝√√˚º˛ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’ôL1±R±Ó¬ ø˚fl≈¡1± Ê≈√˝√◊ ;ø˘ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¤fl¡±øRfl¡ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ’±√˙1« ˆ¬±¬ı±Àª·¸˜”˝√ ¤fl¡˜±S Œ¸˝◊√ ø‰¬øͬÀ¬ı±11¬Û1±À˝√√ Ê√Ú±ÀȬ± ¸yªº 1894 ‰¬Ú1 Ù¬±&Ú ˜±˝√√1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ø√Ú1 ¬Û≈ª± &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±Ê«√Ú ˝√√í˘1 √±“ øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ê√ijº 1903 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ÛÓ‘¬ ˜øÂ√˚˛Ó¬Î¬◊~± ˜1U˘1 ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ∆¬ÛøSfl¡ ·‘˝√ ’±øÂ√˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ú˚˛±¬Û±1±Ó¬º fl¡fl¡±fl¡ Â√±Î¬◊fl¡»Î¬◊~± ‰¬±˝√√±¬ı ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ’=˘1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ¤‡Ú1 Ù¬±Â«√œ ˆ¬±¯∏±1 ø˙é¬fl¡, ¤·1±fl¡œ ¸≈¬ıMê√±, ¬ÛøGÓ¬ Ó¬Ô± ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı≈»¬ÛøM√√ Ôfl¡± ¬ı…øMê√º fl¡fl¡±fl¡1 fl¡œøÓ¬«√˜ôL ø˙鬱 Œõ∂1̱Ӭ ∆Ó¬˚˛¬ı≈~± ‰¬±˝√√±¬ı1 ø¬ÛÓ‘¬› ¤·1±fl¡œ ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ¬ıg≈ ’±øÂ√˘ ’ø¢üfl¡ø¬ı fl¡˜˘±fl¡±ôL ˆ¬A±‰¬±˚«º ∆Ó¬˚˛¬ıά◊~±1 ά±„√√1 ˆ¬±À˚˛fl¡ Œ˝√√Ù¬±Ê√Ó¬ ά◊~± fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ 1904 ‰¬ÚÓ¬ ’±˝◊√ ¤ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬¡ Ï≈¬fl¡±˚˛º ¤›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸fl¡À˘±Àª fl¡±Ê√œ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı≈ø˘À˚˛ Ê√±ÀÚº ’Ô«±» ¬ı±√ù´±˝√√1 ø√Ú1 fl¡±Ê√œº fl¡±Ê√œ1 ’Ô« ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬, ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ∆Ó¬˚˛¬ıά◊~± ‰¬±˝√√±¬ı1 Ê√ij, ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜Ú :±Ú¬Û≈©Ü, ¬ı≈øX√œ5 Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ∆Ó¬˚˛¬ı≈~± ‰¬±˝√√±À¬ı fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1¬Û1± õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ø‰¬ ’±1n∏ 1913 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˘fl¡Ó¬±1 Œõ∂øÂ√Àάkœ fl¡À˘Ê√1¬Û1± ¬Û√±Ô« ø¬ı:±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¸ij±Ú¸˝√√ ø¬ı¤Â√ø‰¬ ¬Û±Â√ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±ÀÓ¬ ›fl¡±˘øÓ¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ›fl¡±˘øÓ¬ ’±1y fl¡À1, ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±· ø√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ≈√¬ı±1Õfl¡ ŒÊ√í˘ ‡±øȬ¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ 1941 ‰¬Ú1 ˚≈Xø¬ıÀ1±Òœ ¸Ó¬…±¢∂˝√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı1Àˆ¬È¬± ŒÊ√í˘Ó¬ fl¡±1±¬ı±1Ì fl¡1±1 Œ˙¯∏Ó¬ ‡±˘±‰¬ ∆˝√√ ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ‚1Õ˘ ’±À˝√√º ˚≈X ø¬ı¢∂˝√1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œ˝√√Ó¬≈ ’±Àfl¡Ã 1942 ‰¬Ú1 9 ’±·©ÜÓ¬ ëø¬ı˚˛±ø~Â√ ø¬ıõ≠ªíÓ¬ ŒÊí√˘Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±11 ë1±Ê√¬ıµœí [Security Prisoner] ø˝√√‰¬±À¬Û 1945 ‰¬Ú1 27 ˜±‰¬«Õ˘ ŒÊí√˘ ‡±ÀȬº 1942 ‰¬Ú1 9 ’±·©Ü1¬Û1± 1945 ‰¬Ú1 27 ˜±‰«¬Õ˘ ŒÊ√í˘Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˘‡± ø‰¬øͬÀ¬ı±À1˝◊√ ¸—fl¡˘Ú ˝√√í˘ ëfl¡±1±·±11 ø‰¬øÍ¬íº fl¡±1±·±11 øÚÊ√±Ú Œfl¡±Í¬±Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±¬ı-’±Àª· ¬ıø˝Ê«√·Ó¬1 ˘·Ó¬ ¬ıU Ó¬Ù¬±»º ¤˝◊√ ¸—fl¡œÌ« Œfl¡±Í¬±Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ø‰¬øͬÀ¬ı±1ÀÓ¬ ¸—fl¡œÌ« ˜Ú1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 õ∂fl¡±˙ ‚øȬÀÂ√º ˜≈ͬ ¬Û=±˙‡Ú ø‰¬øͬÀ1 Œ√˙1, 1±©Ü1™ 1±Ê√ÚœøÓ¬, ¸˜±Ê√ÚœøÓ¬, 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 fl¡Ô±˝◊√ ¶Û©Ü ˆ¬±À¬ı√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 1100˙ ¬ıÂ√11 ˚≈¢¨ fl‘¡ø©Ü, ¸—¶‘®øÓ¬, ¸ˆ¬…Ó¬± ’±1n∏ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ’±√±Ú-õ∂√±Ú ’±1n∏ ‹fl¡…, ˙±øôL ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 Ò√ı—¸fl¡±1œ ø˚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’ÕÚfl¡… ’±1n∏ ø¬ı¬ı±√, Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™ ≈√˝√◊ ˆ¬±·Ó¬ ≈√‡ ˘·±Õfl¡ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘º

Œ˜Ã˘±Ú± ∆Ó¬˚˛¬ı≈~± ÒœÀ1Ú ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±1 ’±øÊ√ ’±1n∏ ’Ú≈Ó¬±¬Û fl¡ø1 ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√º 눬±1Ó¬í ’±1n∏ ë¬Û±øfl¡ô¶±Úí õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ¤fl¡ ˜±Ó‘À1 ≈√˝√◊ ¸ôL±Úº ø¬ıËøȬÀÂ√ ≈√˝√◊ Ê√±øÓ¬Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1À˘› ’±ø˜ øfl¡c ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘À1 ¸√¸…º ∆Ó¬˚˛¬ıά◊~±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë¬ı±¬Û≈Ê√œí1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˝√√—¸± ÚœøÓ¬1 ¬ı≈øÚ˚˛±√Ó¬ ¤fl¡ ˜Ú, ¤fl¡ õ∂±Ì ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ô±fl¡fl¡º ’±ø˜ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ˆ¬±Àª ¸˝√√-Ê√œªÚ, ¸˝√√’øô¶Q ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ≈√À˚˛± 1±©Ü1™ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¬ı≈Ê√±-¬Û1± ¬ıøÓ¬«√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 Ò…±Ú ’±1n∏ Ò±1̱ ¤˚˛±º ¬Û1±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıõ≠ªœ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ø˘‡± ¬Û=±˙‡Ú˜±Ú ø‰¬øͬӬ Ó¬œ¬ıË ’±1n∏ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ø¬ıËøȬÂ√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ά◊øMê√ ˝√√í˘ñ ë’ø˝√√—¸±1 Ÿ¬ø¯∏, n n n n n

’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ø¬ıù´±À¸À1 ˘é¬… fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±, ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 fl¡˜«¬ÛLö± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¶Û©Üº ’±ø˜ ’±˜±fl¡ ¤‡Ú ÚÓ¬≈Ú Ê√·Ó¬Ó¬ ¬Û±›“ñ ø˚ÀȬ± ¸—˙˚˛˜≈Mê√, ø¬ıÓ‘¬¯û± ’±1n∏ ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ıU ’“±Ó¬1Ó¬ ’±1n∏ ˚íÓ¬ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ‘√ϬˇQ1 fl¡˜« ’±1n∏ ’Ú≈Àõ∂1̱1 Œ¬Û±˝√√1 ¸√±˚˛ Œ1„√√±˝◊√ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ˘é¬…1 ø¬ÛÀÚ ’±&ª±¬ı1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±ÀȬ± ’±˜±1 ’ª˙… fl¡Ó«¬¬ı…º n n n n n

Ú±˚˛fl¡ ˜˝√√±R± ·±gœ1 √˙Ú« , Ó¬N¬ÛLö± ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1̱˜ ¬ı± Ù¬˘±Ù¬˘ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¤Ú±Ê√1œÀ1 ’±¬ıX, ’±ø˜ ˘±ˆ¬ fl¡1± 붧±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏í« º ¤˝◊√‡Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏Ó« ¬ ø˝√√—¸±-˝√√Ó¬…±1 ¶ö±Ú Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ëfl¡˜ÚÀª˘ƒÔíÀ1± ’ôLˆ≈M« ê√ ¤‡Ú ¶§±ÒœÚ 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤ÀÚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛȬôL1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏Ó« ¬À˝√√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 ë’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˝√√—¸± ÚœøÓ¬fl¡í Œfl¡±ÀÚ› Ú≈˝√◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˙±øôL˜˚˛ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˙±øôL1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡, 1±©Ü1™ õ∂·øÓ¬1 ø√À˙ ’±·¬ı±øϬˇ ∆· Ô±fl¡fl¡ñ ¤˚˛± ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 fl¡±˜…º ë’±ø˜ ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¸Àµ˝√√ ’±1n∏ ’ø¬ıù´±À¸À1 ‰¬±›“ ŒÚ ¸±˝√√ ’±1n∏ ø¬ıù´±À¸À1 ‰¬±›“∑ ˚ø√ ’±ø˜ ¸Àµ˝√√ ’±1n∏ ’ø¬ıù´±À¸À1 ‰¬±›“, ŒÓ¬ÀôL øÚ(˚˛ ’±˜±1 fl¡˜«¬ÛLö± Œ¬ıÀ˘· ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Œ‚±¯∏̱, ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬:± ¬ı± ˙±¸ÚÓ¬±øLafl¡ ¸≈ø¬ıÒ±˝◊√ ¤˝◊√ ¸—˙˚˛ ’±1n∏ ˆ¬˚˛ &‰¬±¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±ø˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙øMê√ ¤È¬±1 ø¶öøÓ¬ ¸˝√… fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙øMê√ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ‡“ø≈ Ȭ ¬Û≈øÓ¬ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√˝√◊ ’±1n∏ ά◊øͬ Œ˚±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ˘é¬Ì Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ˚ø√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¸Àµ˝√√1 ¬ı±È¬Àfl¡ ˘›“, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˚±˛ 1 ¶ö±ø˚˛Q› ’±ø˜ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ˚ø√ ’±ø˜ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛ ’±1n∏

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

ë˜Ó¬±˜Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1í

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬˚±1 ’ôL1 ˜ø˘Ú ŒÓ¬›“ ’¶Û‘˙…º

Œ√˙Àõ∂˜ øάø„√√Ó¬ ¬ı± fl¡±ÌÓ¬ ø¬Ûg± ’˘—fl¡±1 Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ’±Úfl¡ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ fl¡1± ’øˆ¬ÚÀ˚˛± Ú˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ ÒÚ ‚øȬ¬ıÕ˘ Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡ Œ˝√√±ª± ˜±Ú≈À˝√√ Œ√˙Àõ∂˜1 ·”Ϭˇ±Ô« øfl¡ Ó¬±fl¡ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±¬ıº øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’±Àfl¡Ã Œ√˙Àõ∂˜ fl¡ø1ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ’±Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ‰¬˜fl¡ ˘·±¬ıÕ˘ ’±¸ø1˙ fl¡±˜ ¤Àfl¡±È¬± fl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› Œ√˙fl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô« øfl¡ Ó¬±fl¡ Ú±Ê√±ÀÚº ˜±Ó‘¬Àõ∂˜1 ’Ô« ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± ˜±Ú≈À˝√√À˝√√ Œ√˙Àõ∂˜1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô« øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡À˝√√ ¬ı≈ÀÊ√ ëŒ√˙ ¬ı≈ø˘À˘ ’±À√˙ Ú±˘±À·í1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜˜«º ø˚ øÚÊ√1 ˜±fl¡Àfl¡˝◊√ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛ ø¸ÀÚ± Œ√˙fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ √˝√ ˜±˝√√ √˝√ ø√Ú Œ¬ÛȬӬ ˆ¬±1 ∆ı ø˚ ˜±Ó‘¬À˚˛ ¸ôL±Úfl¡ Ê√ij ø√ ’øÓ¬ fl¡À©ÜÀ1 ά±„√√1-√œ‚˘ fl¡À1, Œ¸˝◊√ ˜±Ó‘¬À1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±1± Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Œ√˙fl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô±Ó¬ ¤Àfl¡± ’Ô« Ú±Ô±Àfl¡º Œ√˙Àõ∂˜ ¬ı± ˜±Ó‘¬Àõ∂˜ ¤˝◊√ À¬ı±1 ˘í1±ÀÒ˜±ø˘ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ‰¬·±˝◊√ õ∂±Ì±UøÓ¬ ø√˚˛±1 √À1 ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡1 fl¡Ô±Ó¬ Œˆ¬±˘ ∆· ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏À¯∏ øÚÊ√1 õ∂±Ì ¬ıø˘ ø√˚˛±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ Ó¬±fl¡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±À¬Û±ÚÊ√ÀÚÀ˝√√ Ê√±ÀÚº ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ Œ√‡ Œ√‡Õfl¡ ¤Àfl¡±È¬± ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú ’øˆ¬˜Ú≈…1 √À1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬ÀÚ ¶ö˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± ¶§±¶ö…ª±Ú ¤Àfl¡±È¬± ¬ı˘ªôL ¬Û±À˝√√±ª±˘ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ø¬ıÚ± Œ√±¯∏Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ŒÊ√±ª±Ú1 &˘œÀ˚˛ fl¡±øϬˇ øÚÀ˘ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ õ∂±Ì ø√˚˛±ÀȬ±fl¡ Œ√˙Àõ∂˜ ŒÚ±À¬ı±À˘º ¬ıÀ˘ ŒÚ±ª±1± ø˙˘fl¡ ά◊ͬ±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¸˜±Ú ˜”‡«±ø˘ Ú±˝◊√ º Œ√˙-fl¡±˘-¶ö±Ú¬Û±S ‰¬±˝◊√ À˝√√ fl¡˜« fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Œfl“¡‰¬± fl¡˘ ˆ¬≈fl≈¡ª±˝◊√ ¬Ûfl¡±˝◊√

ñ ·±gœÊ√œ

‡±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡1±˝◊√ ˆ¬±˘º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬ÛÀfl¡±ª± fl¡˘1 ¤Àfl¡± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸±ª±√ Ú±Ô±Àfl¡º ά◊¬ÛøÊ√ ¬Û≈ª±1¬Û1± ø˚ øÚÊ√1 Œ√˙1 Ê√˘¬ı±˚˛≈ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ά±„√√1√œ‚˘ ˝√√˚˛, ø˚ Œ√˙1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚« Œ√ø‡ ø¬ı¶ú˚˛-ø¬ıÀˆ¬±1 ∆˝√√ ’±À¬Û±Ú ¸Q±Ó¬ ¬Û1˜ ’±Úµ ά◊¬Û˘øt fl¡À1, Ú√-Ú√œ, Ê√±Ú-Ê≈√ø1, ¬Û¬ı«Ó¬-¬Û±˝√√±À1 ˚±1 ˝√√+√˚˛-˜øµ1Ó¬ ¸Ú±Ó¬Ú-Œ‰¬Ó¬Ú±1 ¸=±1 fl¡À1, ˚±fl¡ Œ√˙1 ‹øÓ¬˝√√…˝◊√ ά◊¡Z≈X fl¡À1, ø˚ ˜±Ú≈˝√fl¡ õ∂±Ì ˆ¬ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ√˙Àõ∂˜1 ¬Û±Í¬ ø˙Àfl¡±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ˜±Ú≈˝√ ¤ÀÚÀ˚˛› ¶§À√˙ ’±1n∏ ¶§Ê√±øÓ¬1 ˜—·˘1 ’ÀÔ« ¸√±˚˛ ά◊»¸ø·«Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º 똱Ú≈˝√ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ıí ¤˝◊√ ˜LaÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ø˚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‡1ø‰¬ ˜±ø1 ‰¬±¬ı ˘±À·º ¬ıÀ˘ ŒÚ±ª±1± fl¡±˜Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√˚˛±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˙øMê√-¸±˜Ô«… Ú±Ô±øfl¡À˘ ˜≈‡1 fl¡Ô±À1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ√˙fl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛, Œ˚øÓ¬˚˛± ’±ø˜ øÚÊ√1 øÚÊ√1 fl¡±˜À¬ı±1 fl¡ø1 ’±·Õ˘ ∆· Ôfl¡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1±º øÚÊ√1 øÚÊ√1 fl¡±˜ ˜±ÀÚ fl‘¡¯∏Àfl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«, ø˙é¬Àfl¡ ø˙鬱√±Ú, Â√±S˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱¢∂˝√√Ì fl¡1±, |ø˜Àfl¡ |ø˜fl¡1 fl¡˜«, ά±Mê√√1-˝◊√ ø?Úœ˚˛±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡˜«ñ Œ¸˝◊√ ’Ú≈SêÀ˜ ¬Û‘øÔªœ1 ˚Ó¬À¬ı±1 fl¡±˜ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ÚÕ˘ ˜≈‡ Œ˜ø˘ ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ’±˜±1 ¤Àfl¡± fl¡±˜ øÚø¸ÀÊ√º ¤˝◊√ Ò1fl¡, ∆¸Ú…-¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ√˙ Ú±1±ø‡À˘ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ ’±˜±fl¡ ø¬ı¬Û√1 Œ¬ı˘± Ó¬1±¬ı∑ ¤˝◊√ fl¡±˜À¬ı±1 øÚᬱÀ1 fl¡ø1 Œ˚±ª± õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡º Œ√˙ Œõ∂˜1 Ú˜≈Ú± fl¡˜«¬ıœ11 ˘·Ó¬À˝√√ Ô±Àfl¡º ˜≈À‡À1 Œ√˙ Ó¬1±¬ı Œ‡±Ê√±À¬ı±À1 ¬ıUÓ¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’˘œfl¡ fl¡äÚ±

˝◊√˚±˛ Ó¬ ¸—À˚±· ‚øȬ˘º ¤˝◊√ ¸—À˚±· ¬ı≈1?œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ‚Ȭڱº ˆ¬±1Ó¬ ¸ˆ¬…Ó¬±1 1ÀPÀ1 øÚÀÊ√› ‰¬˝√√fl¡œ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ’±˜±À1± øÚÊ√1 ¸•ÛøM√√ ∆˘ ’±ø˜ ’±ø˝√√øÂ√À˘±º ’±ø˜ ŒÓ¬›“fl¡ ’±˜±1 Œ¸˝◊√ ‹ù´˚« ø√À˘± ’±1n∏ ˆ¬±1ÀÓ¬› ø¬ı¬Û≈˘ ‹ù´˚« ˆ¬±G±11 ≈√ª±1 ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ‡≈ø˘ ø√À˘º ˝◊√Â√˘±˜1 ’øÓ¬ ˜”˘…ª±Ú ÒÚ ·ÌÓ¬La ’±1n∏ ˜±Úª1 ¸˜Ó¬±1 ¬ı±Ìœ ’±ø˜ ŒÓ¬›“fl¡ ø√À˘±º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ø˝√√µ1≈ ø˚ √±¬ıœ ˜≈Â√˘˜±ÚÀ1± Œ¸˝◊√ √±¬ıœ ’±ÀÂ√º ø˝√√µ≈ ¤Ê√ÀÚ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬ı1n∏ª± Œ·Ã1ÀªÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ø˝√√µ,≈ ˜≈Â√˘˜±ÀÚ› ¸Àµ˝√√1 fl¡±1Ì Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡í¬ı ¬Û±À1, ˜˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Úº ˜˝◊√ ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ø¬ıù´±À¸À1 ˘é¬… fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±, ˝◊√˚±˛ fl¡ ’±1n∏ ¬ı˝√√˘±˝◊√ Òø1¬ı ¬Û±À1±º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 fl¡˜«¬ÛLö± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¶Û©Üº ’±ø˜ ’±˜±fl¡ ‡Ëœø©Ü˚±˛ Ú¸fl¡À˘› ¸˜±Ú Œ·Ã1ÀªÀ1 øÚÊ√fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤‡Ú ÚÓ¬≈Ú Ê√·Ó¬Ó¬ ¬Û±›“ ø˚ÀȬ± ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ‡Ëœ©ÜÒ˜« ’Ú≈¸1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±À1ºí 뤂±1˙ ¬ıÂ√11 ˚≈Ȭœ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÀÚ ˆ¬±1Ó¬ ¸—˙˚˛˜M≈ ê√, ø¬ıÓ‘¬¯û± ’±1n∏ ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ıU ’“±Ó¬1Ó¬ ’±1n∏ ˚íÓ¬ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¸˜‘øX˙±˘œ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…, fl¡±¬ı…, ‘√ϬˇQ1 fl¡˜« ’±1n∏ ’Ú≈Àõ∂1̱1 Œ¬Û±˝√√1 ¸—¶‘®øÓ¬, fl¡˘±, ¸±Ê√¬Û±1, ’±‰¬±1-ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±˜±1 ¸√±˚˛ Œ1„√√±˝◊√ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ∆√ÚøµÚ ˙ ˙ ‚Ȭڱ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±À1 ’±˜±1 ¤˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ˘é¬…1 ø¬ÛÀÚ Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—À˚±·1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛º ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±, ’±&ª±¬ı1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±ÀȬ± ’±˜±1 ¸±Ê√¬Û±1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’±øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡È¬± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√11 ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ’±·1 ø˝√√µ≈ ’ª˙… fl¡Ó«¬¬ı…º ë˜˝◊√ øÓ¬˘±X«› ¸—˙˚˛ Ê√œªÚ ¬Û≈Ú1 ’Ú±1 ’øˆ¬õ∂±˚˛ ˚ø√ ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√µ1≈ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸À¬Û±Ú ∆˝√√ÀÂ√± ’±1n∏ Œ˜±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø¸1±- øˆ¬øM√√˝√œÚº ˜≈Â√˘˜±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¤Àfl¡ fl¡Ô±º ¤˝◊√ ά◊¬Ûø¸1±˝◊√ ’±·1ÀȬ± ¬ÛLö±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡äÚ±À¬ı±1 ¬ı±ô¶ª1 ¸±1n∏ª± Œˆ¬øȬӬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝◊√ ˝◊√˚±˛ 1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ø˙¬Û±¬ı ŒÚ±ª±À1ºí 뤽◊√ ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√11 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± Ê√œªÀÚ ’±˜±fl¡ ˆ¬±¬ıÀȬ±Àfl¡ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1“±º Œfl¡±ÀÚ± ˜≈Â√˘˜±ÀÚ øÚÊ√1 ˙1œ11 õ∂øÓ¬ø¬ıµ≈ ŒÓ¬Ê√1¬Û1± ˝◊√Â√˘±˜1 ˙øMê√ ¤Àfl¡È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ·Ï¬ˇ ø√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ fl¡ fl‘¡øS˜ ά◊¬Û±À˚˛À1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√ ˙Ó¬±sœ1 øˆ¬Ó¬À1 øˆ¬Ó¬À1 õ∂fl¡‘ øÓ¬À˚˛ øÚÊ√± &5 ά◊¬Û±À˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¸“±‰¬ ∆Ó¬˚˛±1 ˝√√í˘ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» ˆ¬±·…1 Â√±À¬Û± ¬Ûø1˘º ’±ø˜ ˆ¬±˘ ¬Û±›“ ¬ı± Ú±¬Û±›“, ’±ø˜ ¤øȬ ¸—˚≈Mê√ ’±1n∏ ’ø¬ıÀ26√√… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±Ê√±øÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±º ˝◊√˚±˛ Ó¬ ˆ¬±· ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± Ù¬±ø˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ¤˝◊√ ‹fl¡… Ú±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ≈√fl¡« äÚ±1 ͬ±˝◊√ Ú±˝◊√º ’±ø˜ ¬ı±ô¶ª ’±1n∏ ¬ı≈1?œ¸±À¬Ûé¬ ˚≈øMê√ ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı, ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…» ˆ¬±·… øÚ˚˛LÌa 1 ¬ı±È¬Ó¬ øÚÊ√ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıºí ∆Ó¬˚˛¬ıά◊~± ‰¬±˝√√±À¬ı 15 ’±·©Ü ¸•ÛÀfl«¡ ∆fl¡ ∆·ÀÂ√ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ñ ë15 ’±·©Ü, 1947 ‰¬Úº ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ± ”√1œˆ¬”Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ ¤ÀÚ fl¡äÚ± ¤È¬±› ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ˜±1 1±Ê√Uª± Ê√œªÚ1 Œ|á¬Ó¬˜ ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ ø√Úº ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬ ¶§±ÒœÚº ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚÀ˝√√1n∏Àª ø√~œ1 ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±À1±ºí øfl¡c ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Ò±1̱ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˘±˘øfl¡~±Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬1 Ú±˝◊√º ¤˝◊√ÀȬ± øͬfl¡, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¬ı±È¬ ¬ı≈ø˘¬ı Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ∆˝√√ ά◊1n∏ª±À˘ 눬±1Ó¬1 ŒÚ±À‡±ÀÊ√º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬øª¯∏…» ¬ÛLö± ¸•§Àg› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±1n∏ ’¸˜1 1±Ê√Ò±Úœ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¸øµ˝√√±Úº ˜˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˚ 90 ˘±‡ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± õ∂ÔÀ˜ ’¸˜1 ∆˝√√ ά◊1n∏ª±À˘± ˜˝◊√, ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ˜˝◊√ 1912 ‰¬ÚÀÓ¬ ø˚ Œé¬SÕ˘ ’±˝√√3±Ú ’¸˜ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¶§1+À¬Ûºí 댘±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚÓ¬ Œ¸À˚˛ 15 ’±·©Ü fl¡ø1øÂ√À˘±, Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ ’±Ú ¸Ê√ ¬ÛLö± Ú±˝◊√º ë˜˝◊√ øÚÀÊ√ ˜≈Â√˘˜±Ú ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ·Ã1ª˜˚˛ ’±Úµ1 ø√Úº ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÓ¬ Œ·Ã1±ª±øi§Ó¬º ’±øÊ√ ŒÓ¬1˙ ¬ıÂ√11 ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ¸ˆ¬…Ó¬± ’±R± ¸ÀôL±À¯∏˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˜«1 ά◊ƒ√·øÚ, ’±Úµ1 ˜”˘ºí ë14-15 ’±·©Ü1 ˜±Ê√øÚ˙± ‚άˇœÓ¬ ¬ı±øÊ√ ά◊øͬ˘ Œ˜±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Úº ¤˝◊√ ¸•ÛøM√√1 ¤fl¡ ø¬ıµ≈› ˜˝◊√ ¤ø1 ø√˚±˛ Ó¬ Ú±1±Ê√º ˝◊√Â√˘±˜1 ¬ı≈1?œ ’±1n∏ ø˙鬱, fl¡˘± ¸±ø˝√√Ó¬… Œ˚øÓ¬˚˛± 12Ȭ±, ø¬ıËøȬÂ√ ·ˆ¬Ú«À˜∞I◊1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 1±Ê√ ’±1n∏ ¸ˆ¬…Ó¬± Œ˜±1 ¬Û1˜ ‹ù´˚« ’±1n∏ ˆ¬±·…º Ó¬±fl¡ 1鬱 ¸˜±À1±À˝√√À1 ’±ø˝√√˘ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬ªÚÕ˘, ø¬ıËøȬÂ√1 Œ˙¯∏ fl¡1± Œ˜±1 fl¡Ó«¬¬ı…º ˜≈Â√˘˜±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√Â√˘±˜1 Ò˜« ’±1n∏ ˆ¬±˝◊√Â√1˚˛ ˘Î«¬ ˜±Î¬◊∞I◊ Œ¬ıÀÈ¬Ú ’±1n∏ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Œ˜±1 ø¬ıÀ˙¯∏ 1±· ’±ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡√√ Ó¬±1 ø¬ıËøȬÂ√1 ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±·1 ø¬ıËøȬÂ√ ¬Û±ø˘«˚±˛ À˜∞I◊1 1947 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡±ÀÚ± ’ø¬ı‰¬±À1˝◊√ Œ˜±1 ¸˝√√… Ú˝√√˚º˛ ˜˝◊√ 눬±1Ó¬¬ı¯∏1« ¶§±ÒœÚÓ¬±í ’±˝◊√Ú˜ÀÓ¬º ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ’±ø˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±1 ’ø¬ıˆ¬±Ê√… ¬ı± ’ø¬ıÀ26√√… ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ Ó≈¬ø˘øÂ√À˘± ø¬ıõ≠ªœ fl¡—À¢∂Â√1 øS1—· ‰¬1‡± ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏º ˆ¬±1Ó¬fl¡ ·Ï¬ˇ ø√˚±˛ Ó¬ ˜˝◊√ ¤øȬ ø¬ıø˙©Ü ’—˙, [˚“Ó¬1] Á¡±G±º ’±øÊ√ ˝◊√Úflv¡±ª1 [ø¬ıõ≠ª1] Œ˙¯∏º ’±øÊ√ ˝◊√Úflv¡±ª øÊ√µ±¬ı±√1 Ò1Ìœ ’Ó¬œÓ¬1 ·ˆ¬«Ó¬ºí ˜˝◊√ Œ˜±1 ˆ¬±· Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤ø1 ø√¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√±ºí ∆Ó¬˚˛¬ı≈~± ‰¬±˝√√±¬ıfl¡ ’±øÊ√ ’±ø˜ Ê√Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º 눬±1Ó¬1 ˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ¸Ãˆ¬±·… Œ˚ ¬ıUÀÓ¬± Ò˜« ¬ı± ¸—¶‘®øÓ¬1 ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬±1Ó¬1 ’±øÓ¬Ô… ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˜≈Mê√fl¡ÀF Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘ñ ’±ø˜ ø˝√√µ-≈ ¬Û±À˘ø˝√√, ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ≈√Ȭ± ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶‘®øÓ¬1 Ò±1±1 ˜≈Â√˘˜±Ú ¸fl¡À˘±Àª Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº

Œ√˙Àõ∂˜, ’±˜±1 √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò ’±1n∏ fl¡˜« fl¡ø1 ¸˜˚˛ ’Ó¬œÓ¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ”√1‘√ø©Ü1 ’ˆ¬±ªÓ¬ øÚÀÊ√ÀÓ¬± ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬ÛÀ1˝◊√ , ’±ÚÀfl¡± Ú˘·± ŒÊ√„√ Ó¬ ˘·±˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ 1Mê√±Mê√ fl¡À1º øÚÀÊ√ fl¡±˜ Úfl¡ø1 fl¡˜«¬ıœ1¸fl¡À˘ fl¡˜« fl¡ø1 õ∂ˆ¬”Ó¬ ά◊ißøÓ¬ fl¡1± Œ√ø‡ ÷¯∏«±Ó¬ Œ√˝◊√ ¬Û≈ø1 ˜ø1À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚÊ√1 ά◊ißøÓ¬ Ú˝√√˚˛º ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜1 ø¬ıfl¡ä ’±Ú ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±˜±1 ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± fl¡˜«¬ıœ1 Œfl¡±Ú¸fl¡˘∑ ¬Û≈ª±1¬Û1± ·Ò”ø˘Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ˜±Ú≈À˝√√ fl¡±˜ fl¡À1∑ Œ1í˘ ¬ı± ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ ø√ÀÚøÚ˙±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ fl¡±˜ fl¡À1∑ ’±ø˜ ’±˜±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‚øȬ Ôfl¡± ¤˝◊√ fl¡±˜À¬ı±1 ˆ¬±˘√À1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ 1±Ê√…‡Ú Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ·ˆ¬œ1Õ˘ ∆· ’±ø˜ ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±11 ˜˜« ¬ı≈øÊ√¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬À˝√√ ’±ø˜ Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ ˝√√±ø˘ Ú¬Û1±Õfl¡ ¸ÀÊ√±À1 øÔ˚˛ ø√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1˜º ¤˝◊√ ¸˜ô¶ fl¡±˜À¬ı±1 Œ˚ Œfl¡ª˘ ¬ıø˝√√1±·Ó¬¸fl¡À˘À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 ’¸˜1 ¬ıUÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ¸1n∏-¬ı1 fl¡±˜À¬ı±1 fl¡ø1¬ıÕ˘› ˘±Ê√ ŒÚ±À¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ¤øȬ ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘é¬Ìº fl¡±˜1 ’±Àfl¡Ã ¸1n∏-¬ı1 øfl¡∑ fl¡±˜ fl¡±À˜˝◊√ º ’±˜±1 ø˚¸fl¡˘ fl¡˜«¬ÛÈ≈¬ ˜±Ú≈˝√ , Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ ¬ıUÀÓ¬± Œé¬SÓ¬ øÚÊ√1 Œ˚±·…Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±˝√√-Ó¬±À˜±˘ Œ¬ı‰¬±1¬Û1± ¬ı±Â√ ¬ı± Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± fl¡±˜Õ˘Àfl¡ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ øÚ¬ı ¬Û±ø1Àº ˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˜Ó¬ Œfl¡ª˘ Œ˚ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘ Ú±ø˜ÀÂ√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, ’±˜±1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘› ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± fl¡±˜Ó¬ øÚÊ√1 √é¬Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡˝◊√ Œ¬ı±À˘ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√

˝√√±Ó¬Ó¬ ˝√√±Ó¬ Òø1 ά◊M√ 1Ì1 ¬ÛÔÓ¬ ’±·¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±º ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¬Û1± √±¬ıœÒ˜øfl¡ ø√ Ȭfl¡±-ø¸fl¡± øÚ ›¬Û1ÀÓ¬ ÒÚœ ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√±À¬ı±1fl¡ ¸˜±ÀÊ√ øfl¡ ¸ÀÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı∑ Œ¸˝◊√ À¬ı±1fl¡ ’±ø˜ ˜±Ú≈˝√ 1 Œfl¡±ÚÀȬ± ˙±1œÓ¬ 1±ø‡˜∑ ŒÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’Ú… ø¬ıfl¡ä ¶ö±Ú1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ȭfl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬± ¸1·1¬Û1± Ú±À˝√√º ’À˙¯∏ |˜ ’±1n∏ Ó¬…±· ¶§œfl¡±À1À˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ˆ¬±·…1 ‰¬fl¡ø1 ’±·Õ˘ Ȭ±ÀÚº ¸1¶§Ó¬œ ¬ı± ˘Ñ Œ√ªœ ŒÒ±√1 ¬Û‰¬˘±1 ‚1Õ˘ Ú±À˝√√º ’±˜±1 Úªõ∂Ê√ij˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 ¬ı≈Ê√± ά◊ø‰¬Ó¬º øÚÀÊ√ fl¡Ô±À¬ı±1 ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘ ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘ ¤¬ı±1 øÚÊ√1 ‰¬±ø1›ø√À˙ ‰¬±À˘˝◊√ ˝√√í˘º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±øȬ-¬ı±1œ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ Ó¬±ÀÓ¬ ’fl¡Ì˜±Ú Œ‡øÓ¬ Œ‡±˘± ¬Û±øÓ¬À˘› øÚÊ√1 Œ¬ÛȬÀȬ± Œ¬Û±˝√√ ˚±˚˛º ¬ı±fl¡œø‡øÚ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’˘¬Û fl≈¡1n∏— fl¡±1±— fl¡ø1À˘˝◊√ ˝√√í¬ıº ’fl¡À˘ ŒÚ±ª±ø1À˘ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡Àfl¡ Òø1 Ú±Ú± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1› ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡√√ ’±˜±1 ŒÎ¬fl¡± ¸˜±Ê√ ˆ¬±ø· ¬Ûø1¬ı Ú±˘±À·º øfl¡c ≈√‡ ’±1n∏ ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±˜±1 1±Ê√…1 ŒÎ¬fl¡±¸fl¡˘1 ¤È¬± ¬ı‘˝√ » ’—˙˝◊√ fl¡±˜-¬ıÚ1 õ∂øÓ¬ ¬ı1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¤È¬± 1±¬Û ŒÚÀ√‡≈ª±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ’ªø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı1 ˆ¬±˘ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ÛϬˇ± qÚ± ¸˜±5 ¬ı± ’±Ò1n∏ª± fl¡ø1 Œ√˙1 ˆ¬±˘Œ¬ı˚˛± fl¡Ô±À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√º ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¸—·Í¬Ú ·øϬˇ Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ŒÚÓ‘¬Q ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ√˙‡ÚÀfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·øϬˇ¬ı Œ‡±ÀÊ√º ¤˝◊√ ÀȬ± fl¡Ô± ¤Àfl¡± Œ¬ı˚˛± Ú˝√√í˘À˝“√ ÀÓ¬Ú, ˚ø√À˝√√

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀÓ¬ Œ√À˝√√-Œfl¡À˝√√ ˘±ø· Ô±øfl¡ ά◊√ÀV√˙…1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 Ú·í˘À˝“√ ÀÓ¬Úº ¤‰¬±À˜ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ άfl¡±-˝√√fl¡± ø√ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± ¬ı…øMê√ ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±˘-‰¬˘Ú ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øfl¡¬ı± ëά±„√√1í ˜±Ú≈˝√ 1 √À1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ˜”˘ ά◊√ÀV√˙…1¬Û1± øÂ√øȬøfl¡ ¬ÛÀ1º øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ȭfl¡±-ø¸fl¡± ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ’±˝√√1Ì fl¡1± ÒÀÚÀ1 ÒÚœ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‰¬±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂·øÓ¬1 ˝√√Àfl¡ ¬ı1 ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı± ά◊M√ 1 ¬Û≈1n∏¯∏Õ˘› ˝◊√ ˚˛±1 ¤È¬± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Ô±øfl¡ ˚±˚˛º ’±Ú ¤‰¬±À˜ ¸˙¶a ¸—¢∂±˜1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ Œ¸˝◊√Ù¬±À˘ ˜Ú Œ˜À˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ŒÚÓ‘¬Q1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ øÚÊ√1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı Œ‡±ÀÊ√º Œ¸˝◊√ÀȬ±› ¤Àfl¡± Œ¬ı˚˛± fl¡Ô± Ú˝√√í˘ ˝√√˚˛, ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘±‡ ˘±‡ ˜±Ú≈˝√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ fl¡±˜Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ·í˘ ˝√√˚˛º ˜±S ¤˜≈øͬ ŒÎ¬fl¡± ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ø¬ı˙±˘ Œ√˙ ¤‡Ú1 ø¬ı˙±˘ ∆¸Ú…¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ ¤È¬±fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ÀÚ± ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±˜±1 √À1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±›“º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’√˜… ˙øMê√ ¸» fl¡±˜Ó¬ ˘±ø· Œ√˙1 õ∂·øÓ¬ ˝√√íÀ˘ ¸‰“¬±˝◊√ ¬ı1 Œ·Ã1ª1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ ˝√√˚˛º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√˙ Ê√˚˛1 ¸À¬Û±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± fl¡±À˘ Ù¬ø˘˚˛±¬ı Œ˚Ú Ú±˘±À·º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ√˙1 ˜±øȬӬ ŒÓ¬Ê√1 Ù“¬±fl≈¡ ŒÚÀ‡ø˘ Œ¸±Ì±˘œ Ù¬‰¬˘ ά◊»¬Û±√Ú1 ø√˙Ó¬À˝√√ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬º ø˚¸fl¡˘ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬À˚˛ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ŒÎ¬fl¡± ˘í1±fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡À˝√√ Ê√±ÀÚ ¤˝◊√ Œ¬ı√Ú±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± øfl¡˜±Ú ·ˆ¬œ1º 1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [”√1ˆ¬±¯ – 94354-86193]

˙1Ó¬1 ¬Û‘øÔªœ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 øõ∂˚˛º Ÿ¬Ó≈¬1±Ìœ ˙1» ’˝√√± ˜±ÀÚ˝◊√ Œ‰¬Ãø√À˙ ¤fl¡ ¸≈˙œÓ¬˘ ˙±ôL ¸˜±ø˝√√Ó¬ ¸≈µ1 ¬Ûø1Àª˙º ˙1» ˜±ÀÚ˝◊√ ά◊»¸ª1 ά◊˘˝√√-˜±˘˝√√º ø¬ıù´fl¡˜«±, ·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√±, fl¡±øÓ¬ ø¬ıU, ≈√·«± ¬Û”Ê√±, ÷√, ˘Ñœ ¬Û”Ê√±, fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±, √œ¬Û±øi§Ó¬± ’±1n∏ ˙1Ó¬1 ¬Û”øÌ«˜±1 1±¸˘œ˘± ˝◊√ Ó¬…±ø√º ˙±1√œ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸ª ¬Û±¬ı«ÌÀ¬ı±À1 ¸˜±Ê√Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ ’ôL1ˆ¬1± Œõ∂˜, ˜1˜, ¸≈¬ı±¸, ’±Úµ-ά◊~±¸, ¶£¬”«øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú±ø¬ı˘ ˙±øôL1 øÚÊ√1±º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ ø¬ı√…±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊ißøÓ¬ Ó¬Ô± ’±øÊ√ ά◊M√ 1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±√1 ¸˜±ÀÊ√¡ Œ˚Ú ¤˝◊√ ¬ÛøªS, Ò˜«œ˚˛ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¤Àfl¡±È¬± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ó¬±»¬Û˚« øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√

Ôfl¡± ά◊»¸ª-’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1fl¡ ¤À‡±Ê√ Œ‰¬1±˝◊√ ∆· Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ∆¬ı¯∏˜…1 ø¬ı¯∏¬ı±©Û ά◊»¸ ’±1n∏ ˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ø√˙Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª± fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› Œ√‡± ø√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-˘≈FÚ, ’Ú…±˚˛-’ø¬ı‰¬±1, ø˝√√—¸±-¸La±¸, ˝√√Ó¬…±-Ò¯«Ì, Ú‘À·±á¬œ˚˛ ¸—‚¯∏«, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« ’±1n∏ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬ÛÓ¬ ’±ø˝√√ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ‡±√…¬ı±¸¶ö±Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±, ø‡˘?œ˚˛±fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ¬ı±À¬ı ø˚ õ∂¬ı˘ ’±Àµ±˘Ú ‰¬ø˘ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ;√˘ôL ¸˜¸…± ¬Û±˝√√ø1 ά◊»¸ª1 Ú±˜Ó¬

¬Û˘fl¡ÀÓ¬ ά◊1n∏ª±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º õ∂ùü ˝√√˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±, Ò˜«1 Ú±˜Ó¬, ˆ¬øMê√¬ı±√1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√ ˜±Ú fl‘¡øS˜Ó¬±, ˝◊√ ˜±Ú Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±, ¬ıU ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ¬ı±ÀÊ√Ȭ, ’øÒfl¡ ’±Úµ-ά◊˘±˝√√ øfl¡˜±Ú”√1 õ∂±¸—ø·fl¡Ø Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ’Ô«˝◊√ ¬ı± øfl¡˜±Ú õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ø ˝◊√ ˚˛±1 ¡Z±1± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ øfl¡ ¸» ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ¸˚˛± ¤fl¡ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √ Œ˝√ √ Ó ≈ ¬ Àfl¡ ¤˝◊ √ ø¬ı¯∏ ˚ ˛1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜”˝√ ¬Û±Í¬fl¡ ¬ı‘µ1¬Û1± ¸≈¬Û1±˜˙«¬ ’±˙± fl¡ø1À˘±º Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ [”1ˆ¬±¯∏ – 96786-66024]

Œ˘‡fl¡ ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ1 뉬±˝◊√ ’±ÀÂ√±í õ∂¸—· Ê√Ú¸±Ò±1Ì fl¡±fl¡Ó¬1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙Ó¬±Ú1 Œ˘‡fl¡ ë’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬í ˙œ¯∏«fl¡ ˜≈Úœf ˙˜«±1 ø˘‡øÚÀȬ± ¬ÛøϬˇÀ˘±º Œ˘‡fl¡ ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˜› fl¡›“ Œ˚ 뉬±˝◊√ ’±ÀÂ√±í ¬ı±fl¡…ÀȬ±Àª øfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ˜≈Úœf ˙˜«±˝◊√ Œfl¡±ª±1 √À1 ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√… ¬ı± Œ√˙‡Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Q1 √±ø˚˛Q ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ∆˘ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√± ˜±ÀÚ øfl¡c ’±ø˜ ¬ı≈Ê√±Ó¬ ŒÊ√…á¬Ê√ÀÚ fl¡øÚá¬Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı± ≈√©ÜÊ√Ú1

›¬Û1Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 1‡± ¸Ó¬fl«¡Ó¬± Œ˚Ú ˘±À·º ë’±˜±1 ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬± Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝±ø¤û√√À√Àª ëõ∂Ô˜ fl¡˘˜í ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ øÚÀÊ√À˝√√ ø˘À‡, Œ¸˝◊√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’±Ú1 Œ˘‡± Œ√‡± Ú±˝◊√ ¬ı± ’Ú… Œ˘‡fl¡fl¡ Œ˘ø‡¬ıÕ˘ ø√À˚˛ÀÚ øÚø√À˚˛ Ú±Ê√±ÀÚ±º ¤˝◊√ ÀȬ± ’±˜±1 ¸˝√√Ê√ Œ˚Ú Ú±˘±À·º Œ˚±ª± 18 ’±·©Ü, 2012 Ó¬±ø1À‡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ øÒ„√√1 Ê√ÕÚfl¡ ¬Û≈À©Ûf Ú±Ô Ú±˜1 ¤Ê√Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬fl¡1 õ∂¸—·

ëŒ˘‡fl¡ ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬í Œ˘‡±ÀȬ± ¬ÛøϬˇ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ˝√√íÀ˘±º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜ÀÓ¬ 뉬±˝◊√ ’±ÀÂ√±í ¬ı±fl¡…ÀȬ± Œ¬ı˚˛± ’Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’Ô«±» ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ ¬ı± ’g Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬À˝√√ ¤˝◊√ ¬ı±fl¡… õ∂À˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øͬÀfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√, øfl¡c Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ ¬ı± Ò‘Ó¬1±©Ü™ÀÚ∑ ŒÚ ¤˚˛± ¤fl¡ √±√±ø·ø1∑ È≈¬fl¡±˝◊√ 1—¬Ûœ øάÙ≈¬, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—

¬ı…Mê√¬ı… ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˘‡±¸˜”˝√ ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± Ú˝√√˚˛º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

30 ’À"√√±¬ı1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¬Û±øfl«¡— ¬ı±˝◊√˝√±È¬±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ˝√√ô¶À鬬Û1 √±¬ıœ ø¬ıÊ√ڜӬ 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬-¬ı¶aÀ˜˘±1 ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 29 ’À"√√±¬ı1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ ’±øÊ√À1¬Û1± ¬ı±1 ÚÀª•§1Õ˘ Œ¬Û±g1 ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬-¬ı¶aÀ˜˘±º ø¬ıøȬø‰¬1 ë¬ı˱ά◊À٬άí1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ı˚˛Ú ˜La̱˘˚˛1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ˜˘±º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬-¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Àfl¡ù´1 ¬ıËp¡˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ά◊Mê√ Œ˜˘±‡Ú1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¬ı˱ά◊À٬ά1 ’҅鬱 ˜±˘Ó¬œ 1±Ìœ ڱʫ√±1œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı˱ά◊À٬ά1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸=˘fl¡ ¤Ú ¤Ú 1±Ì± ¬Û±È¬ø·1œ, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ø¸— ڱʫ√±1œ, ø¬ıøȬø‰¬1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ¬ıœÀ1Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸≈¬ıœ1 fl≈¡˜±1 √±¸ ’±ø√ ’øÓ¬øÔ¬ı‘µ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ˜˘Ó¬ ’¸˜, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, fl¡±ù¨œ1Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 47‡Ú ø¬ı¬ÛÌœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 35 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ˜˘±º ø¬ıÊ√ڜӬ ˘Ñœ Œ˜˘±1 qˆ¬±1y ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1Ê√±ø√Úœ˚˛± 118¸—‡…fl¡ ¿¿ ˘Ñœ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ Œ˜˘± ’±øÊ√À1¬Û1± 9 ÚÀª•§1Õ˘ ¬ı±1 ø√Úœ˚˛±Õfl¡ qˆ¬±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ø¸— ڱʫ√±1œÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±À1 ¤˝◊√ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ Œ˜˘± ˜À˝√√±»¸ª1 qˆ¬±1y fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÀPù´1 1±˚˛1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±ø˜˘Ú1 ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ˜˘± ά◊¬Û˘Àé¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ˜˘±Ô˘œÓ¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 29 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1ø„√√˚˛±-¬ı±˝◊√ ˝√±È¬ ‰¬±ø1’±ø˘ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬∏C±fl¡ ¬Û±øfl«¡À„√√ ’ø‰¬À1˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö± ¬Û≈?˘˚˛Àά ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬±1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 fl¡±˜ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øÚ˚˛˜ ˜±øÙ¬fl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ‰¬˘±‰¬˘ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 øÚfl¡È¬ÀÓ¬ ˜± fl¡±˜±‡…± Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡ Ú±˜À1 ¤‡Ú Ò±¬ı±› ¬ıø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· ’±ÀÂ√ ’±Ú ¤‡Ú õ∂œøÓ¬Àˆ¬±Ê√ Ú±˜1 Ò±¬ı±º ¬ÛÔÀȬ±1

Ú·“±ªÓ¬ ë˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±í ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±ñ Ú‘À¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ √˘„√√1 ‰≈¬ø1 fl¡±Í¬ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 29 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±-‡±1¬ı±~œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± øÚ˜«œ˚˛˜±Ì √˘„√√1 ‰≈¬ø1 fl¡±Í¬ ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1n∏ ‡±1¬ı±~œ ·“±ª1 ¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ 1980 ‰¬Ú1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ¤‡Ú Ê√˘±˙˚˛1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ‡±1¬ı±~œ ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÂ√11 Â√˜±˝√√ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ 32 ¬ıÂ√1Ó¬ Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ fl¡1± ¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c 1±˝◊√ Ê√1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ¸ijøÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊Ú˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û≈1̱ √˘„√1 ˙±˘ fl¡±Í¬, ˙±˘ fl¡±Í¬1 ¬Û±˝◊√ ˘ ’±1n∏ Ê√À˚˛Ê√ ’±ø√ ¸fl¡À˘± Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√ Ê√˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ Œ˚±ª± √˝√ Ê≈√ÚÓ¬ Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1

2

4

12

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 29 ’À"√√±¬ı1 – Ú·1À¬ı1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡±ø˘ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡f ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ Ê√Úø¬ı:±Ú ˚±S±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú·1À¬ı1±1 ’±·˙±1œ1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ’±˜±1 õ∂˚±˛ ¸ Œ·±á¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Ú·1À¬ı1±1 ’ª¸1õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ õ∂ √±√ ¬Û±Í¬fl¡1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø1 ¸˜±Ê√À¸ªfl¡-Œ¸øªfl¡±¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ˆ¬”ø˜fl¡•Û, Ò≈˜≈˝√± ’±1n∏ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1¬Û1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ 1鬱 ¬Û±¬ı ¬Û±ø1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛ fl¡˚˛º

6

7

8 10

13

11

14 15

16

21 23

24

22 25

26

27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Œfl¡±ÀÚ± ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¤Àfl¡±È¬± Œ‡˘1 ˜≈ø‡˚˛±˘ Œ˘±fl¡ [2] 2º fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª ˘À·±ª± 1— [3] 3º ‰¬±¬ı≈fl¡ [2] 4º ˜±Ê√ [2] 6º õ∂±‰¬œÚ ˝√√ô¶-ø˘‡Ú ¬ÛXøÓ¬1 ’Ò…˚˛Ú [2-3] 7º ¸±ÒÚ fl¡À1“±Ó¬± [3] 9º ˝√√±Ó¬œ [2] 10º ¤˙ ˝√√±Ê√±1 [2] 11º øÚÀ˜«‚ [4] 13º ˜≈Â√˘˜±Ú Ú¬ı±¬ı-¬ı±√Â√±˝√√ ’±ø√1 ø¬ı˘±¸ ˆ¬ªÚ [5] 14º õ∂Ô˜ [2] 17º ˘ªÌ≈, ˜±‡Ú [2] 18º ·± ŒÒ±ª± fl¡±˚«, ¶ß±Ú [3] 21º ‰¬Sê, Œ˜1 [2] 22º ›‡ ¬Ûœ1±1 øÚø‰¬Ú± Œˆ¬±Ê√Ú ¬ı± Œ˘‡Ú1 ’±Ò±1 ø¬ıÀ˙¯∏ [2] 24º ˜”11 ˜±Ê√ ˆ¬±· [2] 25º ˝◊√øf˚˛ ˙Sn∏ [2] 26º ¬ı±‡1 [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡

’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ‚±øȬ ά◊»‡±Ó¬fl¡ ∆˘ 1±˝◊√√„√œ˚˛±Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±1鬜-·“±›¬ı≈Ϭˇ± õ∂˝√+Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 29 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ 1±˝◊√√„√œ˚˛±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√1 ‚±øȬ ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±ø˘ ’±1鬜 ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‡G˚≈X˝◊√ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±1 ¸—‚¬ıX ’±Sê˜ÌÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±Úøfl¡ ¤‰¬±˜ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ øÚ˚˛± ·±Î¬ˇœ‡ÚÀ1± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ √œ ‚«ø√Ú Òø1 1±˝◊√√„√œ˚˛±1 ŒÓ¬ø˘˚˛±·“±ªÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’¸» õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ øÚÀӬà ‰≈¬˘±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸≈1± øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰≈¬˘±˝◊√1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¤ÀÚ ¸≈1±1 ‚±øȬ ά◊À26√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬

¬ı±1•§±1 ’±¬ıfl¡±1œ ’±1n∏ ’±1鬜fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ú±1±˚˛Ì ¬ıÀάˇ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜1 √À˘ ά◊Mê√ ·“±ªÓ¬ ’Ó¬øfl¡«ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙ ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√ Ê√s fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈1± õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ˆ¬±ø„√√-øÂ√ø„√√ ˘G-ˆ¬G fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ‰¬À˘±ª± ¸≈1± ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ·“±›‡Ú1 ‰≈¬˘±˝◊√1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ’±1鬜fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ fl¡øکܬı˘ ˝√√À1f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˘·Ó¬ Œ˚±ª± ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ‚Úfl¡±ôL ¬ı1± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’±1鬜1 ¬ı±˝√√Ú‡Ú ˆ¬±ø„√√ ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±› ‰¬˝√√11¬Û1± ’˝√√± ’±1鬜1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 √À˘À˝√√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Œ·±À1ù´1Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 29 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ qª±·¬Û≈1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜”˘…ª±Ú ’·1n∏ fl¡±Í¬ Ê√s fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ’±Â≈√ fl¡˜«œÀ1 Œ˝√√±ª± ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ Â√±S fl¡˜«œ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ Œ·±À1ù´1 ’±=ø˘fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Õ˘ Œ·±À1ù´1 ¬ı±Â√ Œ©ÜGÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 25 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± ˆ¬±1Ó¬ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’•§1œ˙ Ú·11¬Û1± Œfl¡√¬ı±˘±‡ Ȭfl¡±1 ’·1n∏ fl¡±Í¬ Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤‡Ú Â≈√˜í Œ¢∂Gœ ·±Î¬ˇœ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡ø1 qª±·¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ά◊Mê√ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ·±Î¬ˇœ Ê√s1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ Œ·±À1ù´11 ‰¬±ø1Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ √˝√ Ê√Úœ˚˛± ’±Â≈√ fl¡˜«œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ Œ·±À1ù´11 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ª±À˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1鬜1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’ª¶ö± Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

øȬU ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜?≈ ˆ¬±·ªÓ¬œ ˙˜«± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ˜?≈ ˆ¬±·ªÓ¬œ ˙˜«±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˙˜«±1 ¸ôL±Ú ˆ¬±¶®1 Œfl¡Ãø˙fl¡, Œ¸±˜¬ı±À1ñ øfl¡À˙±1

¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Ó¬ fl¡±ø¬ı« ˘é¬œ˜Ú ˜øµ11 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 29 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ 1— Ú·11 øÚ˝√√±— ŒÈ¬1Ì ·“±ªÓ¬ fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ˘é¬œ˜Ú Ò˜«1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Ó¬Ô± &1n∏ ˘é¬Ì ˝◊√—øÓ¬1¡Z±1± õ∂øӬᬱ fl¡1± ˘é¬œ˜Ú ˜øµ11 50 ¬ı¯∏« ·1fl¡± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ 1— Ú·11 øÚ˝√√±— ŒÈ¬1Ì ’±flv¡±˜Ó¬ ˙øÚ ’±1n∏ Œ√›¬ı±À1 ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˘é¬œ˜Ú ˜øµ11 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 Œ√›¬ı±À1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Œ˚±À·Ú ˝◊√ —øÓ¬À˚˛º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ı√…±ø¸√— ˝◊√ —À˘À„√√º ¸ij±Úœ˚˛ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û SêÀ˜ ¤˜ ¤ ø‰¬ fl¡±—Ê√±— ŒÓ¬1±—, õ∂±Mê√Ú ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ˘—øfl¡ Ù¬±—Â√í ’±1n∏ ¬ı˘1±˜ Ù¬±—Â√í˝◊√ º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ’±·ÀÓ¬ ¤fl¡ Ò˜«œ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±› ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˘é¬œ˜Ú ˜øµ11 ’ÒœÚÓ¬ ˜≈ͬ 20Ȭ± ˜øµ11 Ù¬±˘1¬Û1± õ∂±˚˛ 5 ˝√±√Ê√±1 ˆ¬Mê√õ∂±Ì õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ˘é¬œ˜Ú Ò˜«1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı˘1±˜ Ù¬±—Â√íÀª√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˘é¬œ˜Ú ¸—‚1 ‰¬±ø1Ȭ± ˜øµ1 õ∂øӬᬱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

18

17

19 20

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊Mê√ √˘„√1 fl¡±˜1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º øfl¡c &1n∏Q¬Û”Ì«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ fl¡±˜ÀȬ± ’±1y Œ˝√√±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øͬfl¡±√±1 ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ Œ˜±Ê√±Ù¬1 ’±˘œÀ˚˛ 300 Œfl¡ø¬ı ˙±˘ fl¡±Í¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±Ó¬ √˘—√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û”¬ı fl¡˘·±øÂ√˚˛± ·“±ª1 fl¡√˜ ’±˘œ1 ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± ¤fl¡±—˙ ‰≈¬ø1 ˙±˘ fl¡±Í¬ ά◊X±1 fl¡À1º 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡±Í¬ø‡øÚ Î¬◊X±1 fl¡ø1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º fl¡√˜ ’±˘œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, √˘—√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ‰≈¬øMê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ˜±1 ‚1Ó¬ fl¡±Í¬ ∆ÔøÂ√˘º Œ˜±1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ fl¡±Í¬¸˜”˝√ ∆ÔÀÂ√ ˜˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚ±º ά◊À~‡… Œ˚ √˘—√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 300 Œfl¡ø¬ı fl¡±Í¬ ‰≈¬ø1 ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±Í¬1 ¤fl¡±—˙ fl¡√˜ ’±˘œ1 ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’Ú… ¬Û≈‡≈1œÀÓ¬± ‰≈¬ø1 fl¡±Í¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡±Í¬ øͬfl¡±√±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 29 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ ‰¬˝√√1 ’=˘1 √À1 ·“±› ¬’=˘1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊i˚ß Ú˛ ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ά◊iÓß ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˘±øÚ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 Œ˘—øȬøÂ√„√±1 Î≈¬À˜1&ø1 ¬Û”¬ı«¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ õ∂˚≈øMê√À1 ¬Û“±‰¬È¬± Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±˝◊√ Œ¸±Ó¬1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ά◊Mê√ ÒÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±À1º ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1-Î≈¬À˜1&ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¸1fl¡±11 ά◊¬Ûø1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¬ıˆ¬±¯∏ Œ˜±√œ, ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ Œù´‡ ∆Â√˚˛√ ’±˝√√À˜√, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±À˙˜ ’±ø√À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øÊ√˚˛±ÒÀ˘ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1º ˘Ñœfl¡ ’±√1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ øÀÂ√ fl‘¡¯∏Àfl¡

Ú·1À¬ı1±Ó¬ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú, ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

3

5

9

¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛› Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛, ˙—fl¡± fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ͬ±˝◊√ø‡øÚÓ¬ ¬Û”À¬ı« ¬ıU ¸1n∏-¬ı1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÊ√ÀÚ ¬Û—& Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±1 Œ˘±fl¡ ’±ø√˝√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¬∏C±fl¡ Ó¬±1¬Û1± ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√-˚±˝√√1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√À˚˛º øfl¡c øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙±¸Úfl¡ ¬∏C±fl¡À¬ı±1 øÚ˚˛˜ ˜±øÙ¬fl¡ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀ¬ı±1 ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1Àº√ Ú˝√√íÀ˘ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬Û≈Ú1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√º

Î≈¬À˜1&ø1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ

˙s-˙‘—‡˘-3950 1

’±ÚÙ¬±À˘ ŒªÈ¬ ¬ıËœÊ√º ˝◊√ ˚˛±1 ’±˘˜ÀÓ¬ ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔÀȬ±1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ≈√˙-øÓ¬øÚ˙ ¬∏C±fl¡ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ 1‡±˚˛ Ô˚˛º ¬ı‘˝√» ˚La-¬Û±øÓ¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Œ¬∏C˝◊√˘±1À¬ı±À1› ¬ÛÔÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙ ¸±˜ø1 2˚3 ø√Ú 1‡±˝◊√ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒªÈ¬ ¬ıËœÊ√‡Ú1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ Ó¬±Õ˘ ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬∏C±fl¡À¬ı±À1± ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ’±Ufl¡±˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ øάÀ¬Û±ÀȬ±1¬Û1± ŒÓ¬˘ ∆˘ ‚±˝◊√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡À¬ı±À1 ¬ÛÔÀȬ±1 ˝◊√Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ Œ√‡± Ú±¬Û±˚˛º ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ’±Úøfl¡

1º ¸—·œÓ¬1 ¶§1¢∂±˜1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶§1 [3] 4º Œ˜Ã-ø¸È¬± [2] 5º ¸fl¡À˘±Àª ˜˘Ó¬…±· fl¡1± ͬ±˝◊√ [5] 7º ¸é¬˜ [2] 8º fi¯∏Ò1 ¸1n∏ ‚”1Ìœ˚˛± ¬ıø1 [2] 9º √œ¬Û±Ò±1 [2] 10º øÔÀ˚˛ ˜1± Ê“√±¬Û [2] 12º Ò±1, Ÿ¬Ì [3] 14º ¬ıÌ«, ø˘ø¬Û [3] 15º ¤ø¬ıÒ ˜±øȬ1 fl¡˘˝√√ [2] 16º ˜G˘1 ›¬Û11 ø¬ı¯∏˚˛± [4] 19º ¸1n∏ Œ·±È¬± ¬ıd ‰¬±ø˘ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡1± ¸Ó¬Ú [3] 20º øÈ¬Ú ’±1n∏ Ó¬±˜ ø˜˝√√˘±˝◊√ fl¡1± ¤ø¬ıÒ ¸—fl¡1 Ò±Ó≈¬ [2] 22º ¸˜Ê≈√ª±˝◊√ ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ˘· Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬± [2] 23º ·Â√Ó¬ ¬ı·±¬ı ¬Û1± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ¬ı±‚ [2-3] 26º qX ¬ı± ‡±˘œ ͬ±˝◊√ Ú-Õfl¡ ¬Û”1± [2] 27º ’qˆ¬ é¬ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˘·± Œ√±¯∏ [3]

Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±À1 ¸±˜1øÌ Ú±˜Ò˜« ¸˜±Ê√1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 29 ’À"√√±¬ı1 – &1n∏ ≈√Ê√Ú±1 ˝√√ø1Ú±˜1 Ò√ıøÚÀ1 1±˝◊√ Ê√, Œ·±ø¬ÛÚœ-˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ’±¬ı±˘-¬ı‘X-¬ıøÚÓ¬±1 ¸˝√√À˚±À·À1 ’±øÊ√ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±=Ê√Ú… Œé¬SÓ¬ õ∂¬ıœÌ ڱȬ…ø˙äœ, ‰¬˘ø2‰¬S ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œˆ¬±˘± fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ õ∂±˚˛ ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª Ú±˜Ò˜« ¸˜±Ê√1 Ê√±˜≈&ø1 ’±=ø˘fl¡1 Œ·Ã1Àª±8˘ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1

’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± õ∂±Ó¬– õ∂¸—·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ı˙±˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ ¬Û±=Ê√Ú… Œé¬S1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ·±˝√√“±˝◊√ fl¡˜˘ ’±ø˘ ’Ô¬ı± fl¡ø¬ı1 ’±ø˘À˚˛ø√ ˙í˘&ø1 ∆˝√√ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀ1 ∆· ¬Û±Ó¬˘1‰≈¬fl¡ ·“±› ∆˝√√ ¸≈√œ‚« √˝√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q w˜Ì fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¬Û±=Ê√Ú… Œé¬SÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 Ê√±˜≈&ø1 ’±=ø˘fl¡1 52Ȭ± ˙±‡±1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±, ’±˝◊√ -˜±Ó‘¬, ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’¸˜’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 Ú·√±1 ¬ıÀάˇ±

Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˙äœ, ŒÈ¬Ãˆ¬„√√±1 ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˙äœ, ’±ø√¬ı±¸œ ø˙äœ ’±1n∏ 1„√√±‰¬fl≈¡ª±1 ŒÚ¬Û±˘œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˙äœ1 fl¡FÀÓ¬± øÚ·ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ˝√√ø1Ú±˜1 Ò√ıøÚº ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º Ê√±˜≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά•§1n∏ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1 ø¬ıÀÚ±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ¸˜±Ê√1 ¸•Û±√fl¡ 1Ê√Úœ ¬ı1±˝◊√ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú1 qˆ¬±1y1 ¬Û”À¬ı« ˜‘≈√ø¶úÓ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¤øȬ Œ‚±¯∏± ’±1n∏ Ê√±˜≈&ø1

øÊ√˘± ¸˜±Ê√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ˆ¬À¬ıù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø¬ıÀÚ±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ÚÀ1f ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ÛΩfl¡±ôL ¬ı1± õ∂˜≈À‡… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ˆ¬±· Œ˘±ª± ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±ø˝√√Ó¬…-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÀÊ√Ó¬±¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¬ı±Â√fl¡¬ıÚœ˚˛± ø˙äœÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡Ì«¬Û¬ı« ڱȬ1 ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜±Òª ›Ê√±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 27 ’À"√√±¬ı11¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√ ’±øÊ√ øÚ˙±1 ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

ŒÊ√±Ú¬ı±À˚˛ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘

˘Ñœ ¬Û”Ê√±Ó¬ ά◊≈√ø˘˜≈≈√ø˘ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3949 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬ı±˜± 2º Œ˘— 3º ά◊¬ÛøÚÀª˙ 4º Ó¬fl¡ø˘Ù¬ 6º ·¬Û 9º ˘é¬ 12º fl¡‡ 14º ø1ͬ±-√·1± 16º ¬Û¬ı± 18º Ê√˝√1 21º ˘±‰¬ 22º ˜‘» 25º ˜7¡¡¡±√ 26º Ê√œÌ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬ı±˝√√… 3º ά◊˜± 4º Ó¬À¬Û±ˆ¬—· 7º fl”¡¬Û 8º ¬Û˘ 10º øÚø˙ 11º ø˘ø‡Ó¬ 12º fl¡Ù¬ 13º ·“±Í¬ø1 15º ˙—‡√√ 17º 1Ê√ 19º Ú√ 20º ¬ı±˘± 23º ·øôL 24º ‰¬˜»fl¡±1 26º Ê√œ1± 27º Ÿ¬Ìº l Ê√.¬Û±.

’±=ø˘fl¡ Ú±˜Ò˜« ¸˜±Ê√1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˙—fl¡1œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 ø˙䜸fl¡˘1 ¤øȬ ø¬ıU·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú ˝√√˚˛º ¬Û±=Ê√Ú… ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ˆ¬±· ∆˘ ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ª Œ˘±‰¬Ú √±À¸ &1n∏ ≈√Ê√Ú±1 ’±√À˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ ˚≈ªfl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ √œÀÚ˙ ˜˝√√ôL˝◊√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ˆ¬±· ∆˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ &1n∏ ≈√Ê√Ú±1 ’±√˙« ’±1n∏ ‹fl¡… ¸±˜…¬ı±√1 ‰¬fÓ¬±¬Û1 Ó¬˘Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏

¬ı±·ƒ‰¬±1 Œ˜1fl≈¡øÂ√Ó¬ ¤˝◊√√À1 ¬ı“±˝√√1 ¸“±Àfl¡±À1 ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ˆ¬±Àª ˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û1≈ , 29 ’À"√√±¬ı1 – ÒÚ1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœ ’±˝◊√ ˘Ñœfl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±À1 ’±øÊ√ ›¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’=˘ÀÓ¬±º :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ±À1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ›¬ÛÊ√± ’±˜1±—· ¬ıø1˝√√±È¬ ’=˘Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛ ˘Ñœ ¬Û”Ê√±¶ö˘œÓ¬º Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬Û1± ¬Û”Ê√±Ô˘œÓ¬ ø¬ı1 ø√ ¬ı±˝◊√ ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö± ˝√√˚˛ Œ‰¬Ã¬Û±À˙º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û”Ê√±1 ά◊À√…±Mê√± √œ¬Ûfl¡ √±¸, ø¬ı¬Û≈˘ ˜˝√√ôL, ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ 1882 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ı‘˝√M√1 ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ¤˝◊√ ˘Ñœ ¬Û”Ê√± ά◊˘˝√-˜±˘À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º 130 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±Ô˘œÕ˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ˘À‚±ÀÌ Ô±øfl¡ ¬ı1 ’±ÀȬ±˜ÀȬ±fl¡±1œÕfl¡ ¬Û”Ê√±ˆ¬±· ø√ ’±ø˝√√Àº ¤˝◊√À¬ıø˘

¬Û”Ê√±Ô˘œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Üœ™ ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚±˛ ‰¬SêªÓ¬œ« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÊ√˚Ú˛ ·1 ˜˝√√±˘Ñœ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˆ¬±·ÀÚ 1±1±, fl¡˜˘ Œ‡˜fl¡±—, 1±ÀÊ√˙ ∆Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¤˝◊√ ˘Ñœ ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”Ê√±Ô˘œÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ Ó¬Ô± ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸±Ú¬Û±1±, 1±˜¬Û≈1, ά◊¬Û1˝√√±˘œ, Úø˝√√1±, &Ȭ˜±1±, √‡˘±, ¬ı±˜≈Ìœ·“±›, ø˙„√√1±, ¬Û˘±˙¬ı±1œ, Œ˘±˝√√±1‚±È¬, Á¡±À1±¬ıάˇœ ’±ø√ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ ’=˘Ê≈√ø1 ˘Ñœ ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’gfl¡±1Ó¬ Ó¬Ô±ø¬Û Î≈¬ª Œ˚±ª± Ú±˝◊√ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Ûº ŒÊ√±Ú¬ı±À˚˛ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸˜¢∂ ’=˘º


6

30 ’À"√√±¬ı1√, ˜„√√˘¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

øÚÓ¬…±ÚµÓ¬ ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 ˜G¬Û ά◊À¡Z±ÒÚ ¬ıÚ˜Laœ1 ά◊»¸ªfl¡ ¬Û≈Ú1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 ˚≈ªõ∂Ê√ij ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ˜LaœÊ√ÀÚ øÚÓ¬…±ÚµÓ¬ ˘Ñœ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û1 ¬ı±À¬ı 2 ˘±‡ ’±1n∏ ¬ıÊ√±11 Ú˘± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 3 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜”˘ ˜G¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú1øÌfl¡±‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬Û”Ê√±1 ’±øÊ√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝“√±˝◊√, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ 1À˜f Ú±Ô ˙˜«±, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ¬ı˜«Ú ’±ø√À˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 ¸øg˚˛± Úœ1Àª ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡À˘ ¬ı±Ú±Sê±ôL ¬ıU Ú·¤û±˝◊√ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1¬Û1± Ê√˚ô˛ L ˜≈Õ√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ’øÒfl¡±—˙ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˘ø‡˜œ Ú±˝◊√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ’˝√√± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ 1±Ê√…1 ’±Ú ¬ıU ͬ±˝◊√1 √À1 Ú·“±› øÊ√˘±À1± ¸1˝√√¸—‡…fl¡ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡1 ¸fl¡À˘± ’±˙±-’±fl¡±—鬱 Ó¬Ô± ¸À¬Û±Ú Ò”ø˘¸±» fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤øȬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˝◊√—ø·Ó¬º ŒÔ±1 Œ˜˘±, Œ·“1 ¸1± Ò±ÀÚÀ1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Û1± ’±1n∏ ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ‰¬fl≈¡ Ô1 ∆˝√√ Œ˚±ª± Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 Ê√˘±˙˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1À˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±Ú ¬ıÂ√1À¬ı±1Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˙±ø˘Ò±ÀÚÀ1 Ú√Ú-¬ı√Ú ∆˝√√ Ôfl¡± øÊ√˘±‡Ú1 ά◊M√1-¬Ûø(˜±=˘1 ’øÒfl¡±—˙ fl‘¡¯∏fl¡À1 ¬ÛÔ±1À¬ı±11 ¬ı≈fl≈¡ ¤˝◊√À¬ıø˘ ά◊√—º ¤fl¡˜±S fl‘¡ø¯∏ ¬ı‘øM√√À1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ Ú·¤û± 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¸œ˜±˝√√œÚ ’|n∏º ¸fl¡À˘±Àª ¤È¬±˝◊√ ø‰¬ôL± ¤˝◊√¬ı±1 ˘ø‡˜œfl¡ ’±√ø1 ’±øÚ ˆ¬“1±˘‚1øȬӬ Œ¸±À˜±ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¢∂±˜… Ê√œªÚÓ¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’˝√√± ˘é¬œ ¬Û”Ê√±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ’±Úµ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ú·“±ª1 ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ø√ ∆·ÀÂ√ Œfl¡ª˘ ≈√‡1 ¬ıÓ¬1±º ά◊À~‡…, ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ’±øÊ√ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ÒÚ-‹ù´˚«1 ’øÒá¬∏±Sœ ˘é¬œ Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√±ˆ¬±· ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1-¬Ûø(˜±=˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú·í˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, fl¡±Â√˜±1œ, ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1, ¬ı±—‡±˝◊√, Ê√˘˜˚˛·“±›, ¬ıUª±Àˆ¬øȬ, fl¡˘¬ı±1œ, ȬÀfl¡Ã¬ı±1œ, 1±˝◊√√„√œ˚˛±, fl¡1±—, ø˙˜˘≈&ø1, ˝√√±˘øÒ’±øȬ ’±ø√ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 ¸øg˚˛± Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˜Ê≈√ª±ˆ¬±Àª ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ;À˘±ª±1 ø˚ ¬Û1•Û1± ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¬Û1•Û1± ¤˝◊√À¬ıø˘ ¬Û±˘Ú1¬Û1± ≈√‡Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 ¸øg˚˛± √À˘-¬ıÀ˘ ˜≈fl¡ø˘ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Ò±Ú Œ‡øÓ¬À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± ¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ;˘±˝◊√ ’“±Í≈¬ ∆˘ ˘Ñœ Œ√ªœ1 ’±ø˙¸ ø¬ı‰¬±À1º fl¡øÔÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ ¤ÀÚ√À1 ˙¸…À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ÒÚ-Ò±Ú1 ’ˆ¬±ª Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıÂ√1 Ò±Ú-‰¬±Î¬◊À˘À1√ ‚1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬ÛÀ1º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ·¤û±˝◊√ ¸øg˚˛± Ò±ÚøÚø¬ı˝√√œÚ ά◊fl¡± ¬ÛÔ±1Õ˘ ‰¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ ά◊‰≈¬ø¬ÛÀ˝√√ ά◊ͬ± Œ√‡± ·í˘º fl¡±1Ì ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ;˘±˝◊√ ˜”1 Œ“√±ª±¬ıÕ˘ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚ Ò±Ú·ÀÂ√˝◊√ Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û 1±˝◊√ÀÊ√ ˘Ñœ Œ√ªœ ø¬ıÓ≈¬©Ü Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ‚11 ¬Û”√ø˘, ˆ¬“1±˘‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ;˘±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±1fl¡À˜ ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡À1º

30 ’À"√√±¬ıÀ1 ’±øÊ√› fl¡µ≈ª±˚˛ 4 ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 fl¡Ú…± 1œÌ±˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬1 ¸íÀÓ¬ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1Õ˘ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ı ∆· ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈Sfl¡ Œ˝√√1n∏ª±1 Œ¬ı√Ú± ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ¬ı±øg Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ¬ı˘˙11 øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ˚±ø˜Úœ ¬ı˜«ÀÚº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 24 ¬ıÂ√1œ˚˛±¬ ¬Û≈S ά◊»¬Û˘ ¬ı˜«ÀÚ ‰¬±˜Ó¬± fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’øÒ¬ıMê√±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ’øˆ¬˙5 30 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± ά◊»¬ÛÀ˘ ˜±fl¡ ’±1n∏ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ ˜±Ó¬ ˘·±˝◊√ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1Õ˘ ›˘±˝◊√ ∆· ’±1n∏ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú±ø˝√√˘º ¸øg˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ ά◊»¬Û˘1 ˜‘Ó¬À√˝√º ¤Àfl¡√À1 Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Úø5¬Û±1± ·“±ª1 øÚfl≈¡? Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÓ¬±º Ó¬±˘≈fl¡√±11 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ’1+À¬Û Ê√±·±1± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1¬Û1± õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√À˚˛ ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚ1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘ ·ÀÌ˙&ø11 ëõ∂±Ô«Ú± Â≈√˝√◊ȬƒÂ√í Ú±˜1 ø˜Í¬±˝◊√ Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬º Œ¸˝◊√ ’øˆ¬˙5 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘ ’1+À¬Ûº ŒÓ¬ÀÚ√À1 Úø5¬Û±1± ·“±ª1 Œ√ÀªÚ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’±˝◊√fl¡Ì ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û≈S √œ¬ÛÀfl¡› ·ÀÌ˙&ø1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º ·ÀÌ˙&ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Ù¬˘-˜”˘1 Œ√±fl¡±Ú ø√ Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± √œ¬Ûfl¡1 ˜‘Ó¬≈ …1 ˘À· ˘À· ˜±Ó‘¬1 ¬ı≈fl¡≈ q√± ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊fl¡± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ÛPœ1 fl¡¬Û±˘º 30 ’À"√±√ ¬ı1 ’±ø˝√À√ ˘ Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ‰¬±ø1›È¬± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1 Œ˙±fl¡1 “±√ º

¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˆ¬±1± ¬ı‘øX ëÊ√—·œ ’±Àµ±˘Úí1 ’—·œfl¡±1 fl¡1±¸fl¡˘ fl¡íÓ¬∑ñ √M√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ’À"√√ ±¬ı1 – ¬ı±Â√, Œ¬∏Cfl¡±1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ˚±˚˛∑ ˚±Sœfl¡ øȬfl¡È¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛ÀÚ∑ ¸≈øÚø«√©Ü ¶ö±Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±˝√√Ú1 ˚±Sœ ˆ¬±1± ¬ı‘øX ¸µˆ¬«Ó¬ ëÊ√—·œ ’±Àµ±˘Úí ·øϬˇ ˚íÀÓ¬ Ó¬íÀÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ ·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± √˘ ’±1n∏ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±1 ά◊Àͬ±ª±-ÚÀ˜±ª± ¬ıg ˝√√í˘ÀÚ∑ ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± fl¡íÕ˘ ·í˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√ ¸øSê˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡˜«œ ¸˜Àª˙ [˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«] ø¬ÛÀgÀÚ∑ ‰¬±˘fl¡-¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ Œ√ÀªÚ √M√˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˚±Sœfl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 ’±1n∏ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1± ¬ıg ˝√√í˘ÀÚ∑ ˆ¬±1±¬ı‘øX ¬ıg Úfl¡ø1À˘ ¬ı± ¶öø·Ó¬ Ú±1±ø‡À˘ ë’ø‰¬À1˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ˜ø˝√√˘±1 ·±Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√ ˆ¬±1± Œ‡±Ê√± ¬ıg Ó¬œ¬ıË˚Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıí ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ÀÚ∑ ‰¬±˘Àfl¡ ˝√√Ì« ¬ıÀÊ√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ˝√√øGÀ˜ÀÚ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ 1±Ê√Uª±Õfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ·±Î¬ˇœ1 ·±Ó¬ Ò±˜-Ò±˜Õfl¡ Ϭøfl¡›ª± ¬ıg ˝√√í˘ÀÚ∑ ¬Û±Ì øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ŒÓ¬ÀÚ ¤Àfl¡± ’±Àµ±˘Ú Œ√‡± Ú·í˘º Ê√¬Û±ø√ Ê√±ø¬Û ˚±Sœ ŒÓ¬±˘± ’±1n∏ ˚±Sœ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±, √1±‰¬˘ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ëÓ¬œ¬ıËí ¬ı± ëÊ√—·œ ¸≈øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬, &ª±˝√√±È¬œ1 Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±Àµ±˘Úí ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 fl¡Ô±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤Àfl¡±‡Ú ø‰¬È¬œ ¬ı±Â√ 15-20 ø˜øÚȬ 1‡±˝◊√ ∆Ô ë‡±˘œ 1±Ê√Uª±Õfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±ÀȬ± ’±øÊ√fl¡±ø˘ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± √˘ ·±Î¬ˇœ, ‡±˘œ ·±Î¬ˇœí ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤ûø1 Ôfl¡± ¸—¶‘®øÓ¬ [∑] ’±1n∏ Ó¬Ô± ¸—·Í¬ÚÀ1 ¤È¬± Ϭ„√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ‚±¯∏̱ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜À˚˛ ’±È¬±˝◊√À1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ Œ‚±‰¬ 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 Ú±˜±ôL1º øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± √˘- Œ‡±ª± 븗¶‘®øÓ¬í ¬ıg ˝√√í˘ÀÚ∑ ’±·Ó¬ ∆· Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ1 ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ¤Àfl¡± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 Úfl¡À1º ¬ı“±›fl¡±À¯∏ø√ ’±1n∏ ˝√√Ì« Ú¬ıÀÊ√±ª±Õfl¡ ¬ı±Â√, ¬∏C±fl¡, Œ¬∏Cfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬ÚÀfl¡ ’±ø√ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ıg ˝√√í˘ÀÚ∑ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ·±Î¬ˇœ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˝√√“‰¬± øÚø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱1 ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬È¬œ ¬ı±Â√ ¸±˜Ô« ÚÔfl¡± ŒÚÓ¬±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬ÀÚ ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ¬ı“±›˝√√±ÀÓ¬ 8-10 Ù≈¬È¬ ͬ±˝◊√ 1±ø‡ ¬ı±Â√1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ¤Àfl¡± ’øÒfl¡±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˝◊√º √M√˝◊√ ’±·Ù¬±˘1 Œ¸“± ‰≈¬fl¡ÀȬ± ’±&ª±˝◊√ ø√ ¬ı±È¬ Œˆ¬øȬ 1‡± Œ¸Ú±-’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a¸˝√ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ SêÀ˜ fl‘¡¬Û± ¬ıËp¡ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ˆ¬±1±¬ı‘øX1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¬Û1±Ò ¬ıg ˝√√í˘ÀÚ∑ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ [32, ’±˝◊√ˆ¬±G±1], ˙—fl¡1 ˜≈Â√±˝√√±1œ [26, ’±˝◊√ˆ¬±G±1], 1ÀÌf ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ò≈1g1, ˘±ˆ¬À‡±1 ·±Î¬ˇœ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀ¬ı±1 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ’±1n∏ ŒÒ±ª±-¬Û‡˘± fl¡1± ¬ıg [25, 1±˜Ù¬˘ø¬ı˘], ’±˝◊√Ê√±Ú ¬ıËp¡ [19, ’F±˝◊√¬ı±1œ]º Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1¬Û1± ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±À1˝◊√ ˝√√í˘ÀÚ∑ Ó¬±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√Ì Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¤È¬± Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘, Œ√˙œ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±1, ·±Î¬ˇœ ˜±ø˘fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ıˆ¬±·1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛± ˜˝√√À˘ ’±1n∏ øÚø˜«Ó¬ 1±˝◊√Ù¬˘ ≈√Ȭ±, 9 Ê√±“˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ, ‰¬±ø1Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˚±Sœ ’±È¬±˝◊√Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂ùü fl¡À1ñ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ¬ÛÃ1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬸˜”À˝√√ Ó¬Ô± ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ Œ¬Û±ª± ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ [¸√1] ¸≈1øÊ√» ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡1 ¸•Û”Ì« Ú±˜ ’±1n∏ ë˝√√±Ùƒ¬Ó¬±í1 øÚø1‡ øfl¡˜±Ú∑ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√1 ø¸— ¬Û±ÀÚù´1 ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ √±À˘±ª±¬ı±1œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸˙¶a ˚≈ªfl¡1 ‰¬±˘-‰¬±˘Ú ¸•Û”Ì« øͬfl¡Ú± ¶Û©ÜÕfl¡ ø˘ø‡ 1‡±1 ’±˝◊√Ú·Ó¬ ø¬ıøÒ ¬Û±˘Ú ‰¬±˘fl¡-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Ú¸fl¡˘fl¡ ·±Î¬ˇœ1 ¸µˆ«¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘ÀÚ∑ ·±Î¬ˇœ1 ˆ¬±1± ’±¸Ú1 ¸—‡…± Ó¬Ô± øÔ˚˛ ∆˝√√ ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ά◊Mê√ ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’¶a¸˝√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ˚±¬ı ¬Û1± ˚±Sœ1 ¸—‡…±1 ͬ±˝◊√1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬¬ı ø˜åI◊Ú ø˜S Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÚÀfl¡± ˘·ÀÓ¬ ∆˘ ’±ÀÚº õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ ¤˝◊√ ¬ı±ø˝√ √ Ú œ1 ’±√±¬ı±1œø¶öÓ¬ Œ1ά˝√√Ú« øάøˆ¬Ê√Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ¬∏Cfl¡±1Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ¤Àfl¡± ø¬ıøÒ ¬ı± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º Ê√Ú˜±Ò…˜1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı±1•§±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸≈1±1 1±ø·Ó¬ ˜M√√ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ Ô±Ú±Õ˘ ’±ø˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈À˘ fl¡˜«1Ó¬ ’±1鬜 Œ˘±fl¡Àfl¡± ’ˆ¬¬ı… ’±È¬fl¡ Œ˝√ √ ± ª± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¤ÀÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√Õfl¡ ˚±Sœ fl¡øϬˇ›ª± ’Ú≈¸±À1 õ∂ø˙é¬Ì ø√À˘ÀÚ∑ ’±1鬜, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’±‰¬1Ì fl¡ø1 Ô±Ú±‡ÚÓ¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 fl≈¡˜«œfl¡ ’ù≠œ˘ ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘õ∂ fl ¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈1øÊ√» ø¸— ¬Û±ÀÚù´À1º ’¬Û1±Ò ¬ıg ˝√√í˘ÀÚ∑ ‰¬±˘fl¡1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ1 fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú1 ø¬ıøÒ·±˘±Ê√ fl¡ø1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª› ’¬Û√¶ö fl¡À1º ŒÍ¬˘±˜1± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˘•£¬-Ê√•£¬ fl¡1±1 Ó¬±˜±1˝√ √±È¬Ó¬ ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¬¬ıµ≈fl¡¸˝√√ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ ¬ı±•Û±1Ó¬ ˚±Sœ ά◊Àͬ±ª± ’±1n∏ ά◊ͬ± ¬ıg ˝√√í˘ÀÚ∑ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ Ê√±ÀÚÀÚ∑ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ √M√˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 fl≈¡˜«œfl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ú±˝√√1¬ı±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬ – ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˚±Sœ1 ˆ¬±1±ø‡øÚ1 fl¡1-fl¡±È¬˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±˚˛ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˚±Sœ¸fl¡˘ ’±È¬±À˚˛ ¤fl¡˜≈ͬ ∆˝√√ ¸fl¡À˘± ˝√√fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂fl‘¡Ó¬ ‚Ȭڱ ’±1鬜À˚˛ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ˚ø√ Ú±¬Û±˚˛, Œ¸˝◊√ Ȭfl¡±1 ˆ¬±· fl¡±1 fl¡±1 ŒÊ√¬ÛÕ˘ fl¡Ô±ÀÓ¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’Ú…±˚˛ fl¡Ô±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± ˚≈&Ó¬º ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 fl≈¡˜«œ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ø˜åI◊Ú ø˜S1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÂ√˘ õ∂±˚˛ 15 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±˜Ú±Ô¬Û±1± ·“±ª1¬Û1± ‰¬±ø1Ȭ± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¬ıµ≈fl¡¸˝√√ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ˘ÚÀ√Úº ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ÒÚ1±ø˙ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±øÂ√˘º ’±Ú ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸ø‰¬À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’±1鬜1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı√ø˘ fl¡ø1À˘ ’±Ú ¤fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘º ø¬ÛÀÂ√ Ô±øfl¡ ·í˘ ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œ˚ÃÔ √˘ ¤È¬±˝◊√ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±˜Ú±Ô¬Û±1± ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ø˜åI◊Ú1 15 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ìº øfl¡˚˛ÀÚ± ø˜åI◊ÀÚ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ’øÚ˚˛˜ Ϭ±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ά◊Mê√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±˜Ú±Ô¬Û±1± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ù¬Ê√1 Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’¸•Û”Ì« ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˘œ1 ¬Û≈S Œ˜À˝√√1 ’±˘œ [32]1 ‚1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¬ıµ≈fl¡ ø˜åI◊Ú ø˜S˝◊√ ά◊Mê√ ÒÚ1±ø˙ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± Ÿ¬Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˝◊√ ÒÚ¸˜”˝√ ’±1n∏ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Â√±À˚˛√ ’±˘œ1 ¬Û≈S Â√Ù≈¬1 ’±˘œ1 [25] ‚1Ó¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‚”1±˝◊√ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Ÿ¬Ì ø√˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ¤È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¤ Œfl¡-47 ’±ø˝√√«1 1±˝◊√Ù¬˘ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 29 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıø˙©Ü øfl¡c Œ˚±ª± øÚ˙± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ‚1Õ˘ ø˜åI◊Ú ø˜S ’±ø˝√√ øÚ˙±ÀȬ± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ‚1ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıµ≈fl¡ ‰¬±ø1Ȭ±¸˝√√ Œ˜À˝√√1 ’±˘œ ’±1n∏ Â√Ù≈¬1 ’±˘œfl¡ ά◊Mê√ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ˘œ˘± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¤È¬± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ ¬ı±øg Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ‰¬√˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ 74 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± Ú·¤û± ¬ı1n∏ª± ‰≈¬fl¡1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¤È¬± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¬ıÊ√±11 ¤¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡ ª±Î«¬ÀÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡ ø˜åI◊Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´À1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ øÚÊ√1 ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ø‰¬1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º 1938 ‰¬Ú1 1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈À˘ ¸√˘¬ıÀ˘ ’±ø˝√√ øÚ˙± ¤˝◊√ ά◊æ√G±ø˘ ’±1y fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¤øõ∂˘Ó¬ Ú·¤û± ¬ı1n∏ª± ‰≈¬fl¡1 ¤È¬± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√Ù¬±À˘ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸≈1±˜M√√ ’ª¶ö±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ‰¬±˝√ √Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’=˘1 1±Ê√± ’±˘œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ¬ıµ≈fl¡ ‰¬±ø1Ȭ± fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ÛÂ√Ó¬ 1958 ‰¬Ú1¬Û1± 1996 ‰¬ÚÕ˘ ‰¬f¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 fl≈¡˜«œfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Ó¬ Ê√˜± 1‡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛1 ø˙é¬fl¡Ó¬± ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ø˙鬱√±ÀÚ˝◊√ Ê√œªÚ1 ¬ıËÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‡·«¸˝√√ ¤Ê√Ú ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1994 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“fl¡ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˙±‡± ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œfl¡ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤Ê√Ú fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬Àfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡È¬fl¡œ ¤Ê√Ú ¸≈¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬S‡ÚÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º 1990 ‰¬Ú1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ 2005 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ÚÔ«-˝◊√©Ü Ȭ±˝◊√˜ƒÂ√, ’±˜±1 ’¸˜ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û1± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÊ√Ú ˝√√±‰¬˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ºí ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‡¬ı1ÀȬ± ¬ıÚÊ≈√˝◊√1 √À1 ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ’±ªÓ¬«√ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂˚˛±Ó¬ fl¡È¬fl¡œ ‰¬øÓ¬˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˘œ [42]º ˝√√±‰¬˜Ó¬1 ‚1 ˜±˚˛— ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬ı1œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά 0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1º ’±øÊ√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijøÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ú·“±ª1 ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ·1±fl¡œø¬ı˝√œÚ ·±Î¬ˇœ‡Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Ú≈√ª±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±øÂ√˘º ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ô±Ú±1 fl¡Â√ ± 1œ·“ ± ªÓ¬º ¤ ¤Â√ 01 ¤ ø‰¬Œé¬SÀÓ¬± õ∂ ˚ ˛ ± Ó¬ fl¡È¬fl¡œ1 ’ª√ ± Ú ’±øÂ√ ˘ ’Ó≈ ¬ ˘Úœ˚˛ º ŒÓ¬›“ 1 ë˜˝◊ √ ˙—fl¡1À√ À ª ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±Úµ1±˜ ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ë˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı‘˝√ » Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ 6817 Ú•§ 1 1 Ȭ±È¬± Â√ ± ˆ¬±1œ ∆fl¡À±√ í , ë˜˝◊ √ ˜±ÒªÀ√ À ª ∆fl¡ÀÂ√ ± í ’±1n∏ ë˚La ¶ ö ˜˝◊ √ 1±Ò±fl‘ ¡ ¯ûÀÚ ∆fl¡ÀÂ√ ± í, øÓ¬øÚ‡Ú fl¡À˘¬ı11 ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø˜Ó¬ˆ¬±¯∏1 ¶⁄©Ü±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ¸‘ø©Üº ŒÓ¬›“ ’±˜±fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸˜˚˛1 ˜La ø√ ·í˘, Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Œfl¡ª˘ ˚≈·1 ¸‘ø©ÜÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸√1 Ô±Ú±1¬Û1± Œ˚±ª± ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ó¬iß-Ó¬ißÕfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙q¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ëø¬ıÚ± Œ˜À‚ ¬ı<¬Û±Ó¬í, ëøfl¡ fl¡ø1¬ı fl¡ø˘Ó¬±1 fl≈¡À˘í ·±Î¬ˇœÀ1 Œ·±ªÒ«Ú1¬Û1± ‰¬f¬Û≈1 ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ ¶⁄©Ü±›º ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¸√±˚˛ Ô±øfl¡¬ıº ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ ÚÔfl¡±ÀÓ¬± øÚø(Ó¬ fl¡À1º ’±ø√ fl¡ø1 6‡Ú ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ 1‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ·ä, õ∂¬ıg, ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª, ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ά◊À~‡… Œ˚ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±1鬜À˚˛› ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıø˙©Ü ’±1鬜À˚˛ ‡·«¸˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ Ú•§1 Œõ≠Ȭfl¡ ∆˘ ¸˜¸…±Ó¬ ¬ÛÀ1º øfl¡˚˛ÀÚ± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ’±·Ù¬±˘1 Ú•§1 Œõ≠ȬӬ ¤ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¬Û≈S, ’±1鬜À˚˛ Â√±ˆ¬±1œ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ± Ê√s ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’¬Ûø1¸œ˜º ¤›“À˘±fl¡ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ˚≈·Ú±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘› õ∂øÔÓ¬˚˙± ¤Â√-01 ø¬ı-4915 ¬ı≈ø˘ ø˘‡± Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 Ú•§1 Œõ≠ȬӬ ¤ ¤Â√- Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º fl¡È¬fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√ÀÚ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±Úµ1±˜ ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√˝◊√ ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’ø1µ˜ 01 ¤ øά-4915 ¬ı≈ø˘ ø˘‡± ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ø¬ı1±Ê√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ‰¬øÓ¬˚˛± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬øÓ¬˚˛± ·±˘«Â√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ˝◊√©Ü±øôLfl¡, ‰¬øÓ¬˚˛± ‡·«ÀȬ±1 ›Ê√Ú õ∂±˚˛ 500 ¢∂±˜ ˝√√í¬ı ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ’øÊ√Ó¬ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ¸•Û±√Ú± fl¡1± ¢∂Lö‡Ú1 ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ˜±ø˘fl≈¡øÂ√1 Ó¬Ù¬±Ê≈√˘ ˝√√fl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±, ‰¬øÓ¬˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ڱȬ… ¸˜±Ê√, ¬ıøÌfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ‡·«1 ά 0 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ∆˘ Ú·“±› ͬ±˝◊√ ‡ÀÚ ¬ıU ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ·1±fl¡œ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ ¸Lö±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜1 ¤˝◊√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ê√ij¶ö˘œ Ú·“±ª1 ’±˝√√Ó¬&ø11 fl¡Ô±› ¶ú1Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√ ˜À˝√√f Œ¬Û˘±˚˛º ’ªÀ˙… ’±1鬜À˚˛ ·1±fl¡œ¸˝√√ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’øˆ¬˚±Ú ’±√1Ìœ˚˛ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˝√√±˜, 1±ÀÊ√Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, õ∂√œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø√√1 ¬ıU &Ìœ-:±Úœ ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œfl¡±fl¡1±Á¬±1Ó¬ ˜±1̱¶a¸˝√√ 4

˜±Ê√øÚ˙± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¸≈1±˜M√√ ∆˝√√ Òø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛

‡·«¸˝√√ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡, fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ˘œ˘± fl¡È¬fl¡œ õ∂˚˛±Ó¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡

Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1

’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ 1¸1±Ê√1 ˆ”¬ø˜fl¡± ’±øÂ√˘

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¤‡Ú ’åI◊ífl¡¬∆˘

ø¬ıÀ√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈1 ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘

¬ıÀfl¡±Ó¬ ˝√√í¬ı øÚ1±|˚˛ ˜ø˝√√˘±1

’±1n∏ ˆ¬”1±·“±› ’=˘1 õ∂±˚˛ ˘é¬±øÒfl¡ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ ÀÊ√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ fl¡“¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± 13˚10˚2012 Ó¬±ø1À‡ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ øÒ— ¸˜ø©Ü1 ∆˜1±¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, Â√±S ¸—·Í¬Ú, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú, Ò˜«œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡1¡Z±1± ·øͬӬ ά◊M√ 1-¬Ûø(˜ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ Ú±·ø1fl¡ ‹fl¡…˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ fl¡±˚«¸”‰¬œº ¸—‡…±˘‚≈ Ú±·ø1fl¡ ‹fl¡…˜=1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ ’±øÊ√ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ Ê√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬ÛÀ1 øÓ¬Ú‰≈¬fl¡œ˚˛±¶ö 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äº ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1±˝◊√ Ê√ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬±1¬Û1± ¸˜√˘ fl¡ø1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 11√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 ˜ø1·“±› ¸√11 ¤Â√ øά ’í √œ¬Û± √±¸1 ˝√√±Ó¬Ó¬º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ, Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ, ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±˚˛≈Mê√, ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘, ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ’¸˜1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬fl¡ øˆ¬øM√√ ¬ıÂ√1 Òø1 1 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂dÓ¬fl¡1ÀÌÀ1 ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ√˙œfl¡ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ fl¡1± ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ fl¡1± ˝√√±1±˙±øô¶ ¬ıg fl¡1±, 126Ȭ± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂dÓ¬1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±, ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±, õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 15√Ù¬œ˚˛± ’“±‰¬øÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √Ù¬± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±, ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±, 1983 ‰¬ÚÓ¬ ŒÚ˘œÚ·±¬ıg±1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ Â√ø˝√√√ Œ‚±¯∏̱ ’±1n∏ øÓ¬ª±1œ fl¡ø˜Â√Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1±, ø¬ıÀ√˙œfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ Œ√À˙ ‰¬˜øÊ√ Œ˘±ª±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙, ŒÚ¬Û±˘, ˆ¬”Ȭ±Ú ’±ø√ Œ√˙1 ˘·Ó¬ õ∂ô¶±ªÓ¬ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡1±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Ó¬Ô± ø¬ı øȬ ¤ øά Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¬ÛœøάˇÓ¬ ˙1̱ԫœfl¡ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛± ’±ø√º ’±øÊ√1 ¸˜√˘Ó¬ ά◊M√ 1-¬Ûø(˜ ˜ø1·±“› øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ Ú±·ø1fl¡ ‹fl¡…˜=, ˜ø1·“±› øÊ√˘± Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊À˘˜±˝◊√ ø˝√√µ, ˜ø1·±“› øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú, ˜ø1·“±› øÊ√˘± ø˜¤û±-’¸˜œ˚˛± ¬Ûø1¯∏√, øÊ√˘± ø˜¤û± ’¸˜œ˚˛± Â√±S-¬Ûø1¯∏√, ˜ø1·“±› øÊ√˘± Ú≈√ª±Ó≈¬A±ø˜1, ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˝◊√ ˜±˜ ¬Ûø1¯∏√, ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˜±^±Â√± Â√±S ¸Lö±, øÒ— ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’—˙¢∂˝√√ Ì fl¡À1º ø¬ıÀ√˙œ1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ¸fl¡œ˚˛øÚ ¶§1+¬Û ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Ú±·ø1Àfl¡ ά◊ø˘›ª± ø¬ı˙±˘ ¸˜√À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˜Ãø˘fl¡ ‡GÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ı‘øXÓ¬ &1n∏Q ‰¬1fl¡±11 √1„√√1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÊ√»˜˘ √À˘, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1±Ê√ˆ¬œ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡ SêÀ˜ ˜≈Â√ø˘˜ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ õ∂Ù≈¬~ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸À1„√√± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡ ¤˜ ’±˝◊√ ’±˝√√À˜À√º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø˙鬱, Œ˚±·±À˚±·, ø¬ıÊ≈√˘œ, ¶§±¶ö… ’±ø√1 √À1 Œ˜Ãø˘fl¡ ‡G¸˜”˝√Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¸¬ı«±øÒfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ˜”˘Ó¬– ’¸˜1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊À√…±· ‡G1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¬Û1¶Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª fl¡1± ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏‡G˝◊√ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±Ó¬˘±¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ 2013 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ˝√√í¬ı ÚÓ≈¬Ú fiÀ√…±ø·fl¡ ÚœøÓ¬º ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› 1.5 ˘±‡ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡±Í¬±À˜± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 2014 ‰¬ÚÓ¬ Œ˘À¬ÛȬfl¡±È¬±Ó¬ 9000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÀȬ± fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ˚±1 ¡Z±1± õ∂±˚˛ 500 é≈¬^ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± øÊ√˘± √1„√√1 fiÀ√…±ø·fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ Œ√±˝√√±À1º √1„√√1 øÂ√¬Û±Á¬±1ø¶öÓ¬ 1n∏¢ü ά◊À√…±· õ∂±·ƒ√¬ıø‰¬ø˜ øÂ√ÀLöøȬfl¡ ø˘ø˜ÀȬάfl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊À√…±·ÀȬ±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤‡Ú ˝◊√G±ø©Ü™À˚˛˘ ¬Û±fl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 √˘·“±ªÓ¬ ¬ı‘˝√» fiÀ√…±ø·fl¡ Œé¬S, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±Ó¬ ˜1±¬Û±È¬ ¬Û±fl«¡ ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¬±1Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±øȬ ¬Û±À˘ fiÀ√…±ø·fl¡ Œé¬S ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡Ô± Œ±˝√√±À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıvfl¡ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ˜±øåI◊ø¶®˜ ŒÎ¬Àˆ¬˘í√¬ÛÀ˜∞I◊ Œ‰¬∞I◊±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±1 ø¬ı∏¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û“±‰¬È¬± Œfl¡f1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÂ√¬Û±Á¬±11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈fl≈¡µ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛› ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º ˙øMê√˜Laœ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’‚È¬Ú ˜„√√˘Õ√Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ‚øȬ˘ ¤fl¡ ’‚Ȭں fl¡í˘± Œ‰¬±˘±, ˜”1Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ıg± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ≈√˝√±Ó¬Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú Œõ≠-fl¡±Î«¬ ∆˘ ˝√√ͬ±» ˜Laœ1 ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ë¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı1 ø¬ıˆ”¬øÓ¬ ˙˜«±1 ˘≈FÚ1±Ê√ ¬ıg ˝√√í¬ıÀÚ∑, ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg fl¡1fl¡, é≈¬^ ά◊À√…±·œfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ø√¬ıÀÚ∑í ’±ø√√ ù≠í·±Ú ¸•§ø˘Ó¬ Œõ≠ fl¡±Î«¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¶ö˘œÓ¬ õ∂Àª˙ ‚Ȭ±Ó¬ ˘1±Ï¬¬Û1± ˘±ø· ¬Ûø1˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±1鬜Àfl¡ Òø1 ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º ’±Úøfl¡ é¬ÀôLfl¡1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ˜Laœ1 ˜Ú–¸—À˚±· ø¬ıø26√iß ‚Ȭ±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÊ√»˜˘ √À˘1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¸ˆ¬±¶ö˘œ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’±1鬜º ά◊À~‡… Œ˚ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ’±À‡Ê√˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ø¬ı˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«fl¡Ó«¬±fl¡ ’±¬ÛøM√√ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛±ôL1 ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˜Laœ1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊ͬ± ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’ÀÔ« Œ¬ı±ª±-fl¡È¬±, ¤•§Ë˝◊√ ά±1œ, ¬Û≈Ó¬˘± ¬ıÀÚ±ª± ’±ø√1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√í¬ıºí ’±|˚˛ ·‘˝√ ÀȬ±Ó¬ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ 20·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ’±|˚˛1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸≈SÀȬ±Àª Ê√Ú±˚˛√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÀfl¡±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤øȬ ¬ı‘X±ª±À¸± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ‰¬±1±— ·“άˇ ŒÙ¬±Ú Ê√s fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ë˜í©Ü ª±À∞I◊άí Ê√±øfl¡1 fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› ·“άˇ ˝√√Ó¬…±À1 Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… Ê√±øfl¡11 ¸˝√√À˚±·œ Œfl¡¬ı±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤fl¡±—˙ ·“±ªÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œ¢∂5±1 ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øfl¡11 √À1 ·“άˇ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ø‰¬fl¡±1œ ’±˜√±øÚ fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 ·“άˇ ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±À1± ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º

fl¡1 Ù“¬±øfl¡À1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ٬Ȭfl¡± Ȭfl¡±1 ٬Ȭfl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬˝√√1¬ı±¸œ√√À˚˛√ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ٬Ȭfl¡±-’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º √ ¬

ˆ“¬1±˘ ·‘˝√ÀÓ¬ ¬Ûø‰¬˘ ¸±1, fi¯∏Ò ’±1n∏ Œˆ¬fl¡ø‰¬Ú ’±1n∏ 5 ¬ıô¶± ¸±1 ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 2 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ù´±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ¬ıfl¡ª±Î«¬ ¬Û±Î¬◊åCœ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı±Â√øÚÓ¬ ø¬ı:±¬ÛÚ øÚø√˚˛±Õfl¡ 43Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜Ó¬ fl≈¡fl≈¡1±1 Œ¬Û±ª±ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl≈¡fl≈¡1±1 Œ¬Û±ª±ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ŒÂ√±1˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ √œ‚«ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜ÀÓ¬± ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ŒÂ√±1˜±Ú ’±˘œÀ˚˛º

ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ˜ÀÓ¬ ø¬ı√≈…» ˜±‰≈¬˘ fl¡±˚«fl¡1œˆ¬±Àª 27 ¬Û˝◊√‰¬±À˝√√ ¬ı±øϬˇ¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ’À"√√±¬ı1 – õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊øÚȬӬ 1.03 Ȭfl¡±Õfl¡ Ú˝√√˚˛ 27 ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡À˝√√ Œ˝√√ÀÚ± ¬ı±øϬˇ¬ı ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘º ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸¬ı«ô¶1ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¶Û©Üœfl¡1Ì Œ˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√º ¶Û©Üœfl¡1Ì Œ˚±À· ¬Ûø1¯∏À√ fl¡˚˛ñ ëÊ√±ÚÚœ‡ÚÓ¬ ’˝√√± 1 ÚÀª•§11¬Û1± ø¬ı≈√…Ó¬1 ¤Ù¬ ø¬Û ø¬Û ¤ ‰¬±Ê«√ õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊øÚȬӬ 1.03 Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ÀȬ± fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ ÚÀª•§11 ’±·Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ øÚø1‡ÀȬ± õ∂øÓ¬

˝◊√ά◊øÚ˚˛Ó¬ ’±øÂ√˘ 0.76 Ȭfl¡±Õfl¡º Œ¸˝◊√ øÚø1‡ÀȬ±À˝√√ 0.76 Ȭfl¡±1¬Û1± 1.03 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ øÚø1‡ ¬ı‘øX1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í¬ı õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊øÚȬӬ 0.27 Ȭfl¡±À˝√√º ¤˝◊√ ¬ı‘øX ’ªÒ±ø1Ó¬ºí ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, ¬Ûø1¯∏À√ ’±øÊ√ ¶Û©Üœfl¡1ÌÀ˚±À· ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ fl¡±˚«fl¡1œˆ¬±Àª 27 ¬Û˝◊√‰¬±À˝√√ ¬ı‘øX ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±Â√±˜ ¬Û±ª±1 øάø©Üø™ ¬ıά◊˙…Ú Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgÀfl¡ [¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡] Œ˚±ª± 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ê√±ø1 fl¡1± Ê√±ÚÚœ‡ÚÓ¬ ˜±S ¤Ù¬ ø¬Û ø¬Û ø¬Û ¤ ‰¬±Ê«√ 1 ÚÀª•§11¬Û1± 103 ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘À˝√√ ά◊À~‡ fl¡1± ’±øÂ√˘º

ø˙鬱Ӭ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıø=Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘ – Ù¬Ê√˘≈˘ fl¡ø1˜ fl¡±øÂ√˜œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 29 ’À"√√±¬ı1 – õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± √1„√√1 √˘·“±ªÓ¬ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ˚˛ ά◊»¸ª ÷-ά◊Ê√-ŒÊ√±˝√√±º √˘·“±› Ȭ±GÚ ÷√·±˝√√1 ¶ö±˚˛œ ˝◊√˜±˜ Œù´‡ ˝◊√˜±Ú ’±˘œ ‰¬±˝√√±¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ˝√√Ê√Õ˘ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√˜±˜øÓ¬ fl¡À1 ˜„√√˘Õ√1 ˜≈Ù¬øÓ¬ Ù¬Ê√˘≈˘ fl¡ø1˜ fl¡±øÂ√˜œÀ˚˛º ÷√·±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˜LaÌ 1鬱 fl¡ø1 ˜„√√˘Õ√1 ˝◊√ ˜±˜·1±fl¡œÀ˚˛ √˘·“±ª1 ÷√·±˝√√Ó¬ ˝◊√ ˜±˜øÓ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±¯∏À̱ õ∂√±Ú fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ Œfl¡ª˘ ’±~±fl¡ ˆ¬˚˛ fl¡À1

ŒÓ¬›“ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê√fl¡ ˆ¬˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚À˚˛ ’±~±fl¡ ˆ¬˚˛ fl¡ø1¬ı Ú±Ê√±ÀÚ ŒÓ¬›“ ’±Ú ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˆ¬˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√ Â√˘±˜1 ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬ø˘À˘ ø¬ıù´1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬ ¬ı± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ‚‘̱ ¬ı± ø˝√√—¸±1 ‰¬fl≈¡À1 Ú±‰¬±˚˛º ø˙鬱Ӭ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı, Ò˜«œ˚˛ ’±‰¬1Ì ¬Û±˘Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•xøÓ¬ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ˘±ø>Ó¬-¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸ôL±Úfl¡ ¸±Ò±1Ì, Ò˜«œ˚˛ ά◊ˆ¬˚˛ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ·Î¬ˇ·“±› Œ‚±¯∏̱-¬ÛS1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G õ∂fl¡±˙ ø‡˘?œ˚˛±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 &1n∏Q¬Û”Ì« √±¬ıœ, ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú, Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 29 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ¸øijø˘Ó¬ ˜˝√√±¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 27 ’±1n∏ 28 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø˙ª¸±·11 ·Î¬ˇ·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø‡˘?œ˚˛±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± 30 √Ù¬œ˚˛± ·Î¬ˇ·“±› Œ‚±¯∏̱-¬ÛS1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜˝√√±¸—‚1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˝◊√øGÀÊ√øÚ˚˛±Â√ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ Ùˬ∞I◊1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ì±õ∂¸±√ Œ√ά◊1œ õ∂˜≈À‡… Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Œ‚±¯∏̱-¬ÛS1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡GÓ¬ Ôfl¡± 8Ȭ± √±¬ıœ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 30Ȭ± ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¶§±é¬1 fl¡1± Œ‚±¯∏̱¬ÛS1 √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 ø‡˘?œ˚˛±1 ¸ijøÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜±øȬ, ¬Û±Úœ, ’=˘ ’±1n∏ ’±Ú õ∂±fl‘ ¡ øÓ¬fl¡ ¸•Û√ 1 ›¬Û1Ó¬ 1±©Ü ™ ˝ ◊ √

¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ø¸X±ôL Ê√±ø¬Û ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±—˘±À√˙1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡1± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡√ Œ˚±·±À˚±· ’±1n∏ ˜±øȬ ø√˚˛± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ‰≈¬øMê√À˚˛ 1±©Ü™¸—‚1 ø‡˘?œ˚˛± ’øÒfl¡±1 ‰¬Ú√1 8, 10, 25, 26 ’±1n∏ 37 Ú•§1 Ò±1± ά◊√˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜Ô«Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˜±øȬ ¤ø1 ø√˚˛± ‰≈¬øMê√ ˙œÀ‚Ë ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œ‚±¯∏̱-¬ÛS1 16 Ú•§1 √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 1±ˆ¬√√±, øÓ¬ª±, ø˜ø‰¬—, ŒÍ¬„√√±˘, Œ¸±À̱ª±˘ ’±ø√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 鬘Ӭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ 17 Ú•§1 √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˘·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’˚Ô± ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± √œ‚˘œ˚˛± Úfl¡ø1 ˙œÀ‚Ë Ù¬˘õ∂¸”

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰≈¬øMê√ ¸•Û±ø√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√º Œ‚±¯∏̱¬ÛS‡ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡ª˘ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Ú˝√√˚˛, ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ά◊À√…±· ˘í¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 1±©Ü™¸—‚1 ø‡˘?œ˚˛±1 ’øÒfl¡±1 ‰¬Ú√ 2007Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±, ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬¸˜”˝√ fl¡ ’±RøÚ˚˛LaÌ1 ’øÒfl¡±1 ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· fl¡1±, ø‡˘?œ˚˛±¸fl¡˘1 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 øˆ¬øM√√ ¬ıÂ√1 1826 ‰¬Ú1 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ˝◊√ ˚˛±G±¬ı≈ ¸øg1 ø√ÚÀȬ± ¢∂˝√√ Ì fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Œ‚±¯∏̱-¬ÛS‡Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ øÚ·˜-øÚfl¡±˚˛¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Œfl¡ª˘ ø‡˘?œ˚˛±1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ¬«√ Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √√±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º


7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

30 ’À"√√±¬ı1, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

fl‘¡¯∏fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ ’˜±øÚ˙± ’±øÚÀÂ√ ŒÈ¬±¬Û±Ó¬˘œ1 õ∂”√¯∏Ìfl¡±1œ ¸±1 fl¡±1‡±Ú±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 29 ’À"√√±¬ı1 – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸˜œ¬Û1 ŒÈ¬±¬Û±Ó¬˘œø¶öÓ¬ õ∂À¢∂øÂ√ˆ¬ Ù¬±øÈ«¬Àfl¡˜ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 õ∂”√¯∏Ìfl¡±1œ ¸±1 fl¡±1‡±Ú±ÀȬ±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂”¯∏Ì1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1 ;ø˘ Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± õ∂”√¯∏Ì˚≈Mê√ ά◊À√…±·1 Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ øά˜1œ˚˛± ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ŒÈ¬±¬Û±Ó¬ø˘1 ¸±1 fl¡±1‡±Ú±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡1 Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1 Ò√ı—¸ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˜”À1 fl¡¬Û±À˘

˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘º õ∂”ø¯∏Ó¬ ά◊À√…±·ÀȬ±1¬Û1± ›À˘±ª± ŒÒ“±ª± ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂”¯∏Ì˚≈Mê√ ¬Û√±Ô«1

fl‘¡¯∏fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ Ò√ı—¸ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘ ŒÈ¬±¬Û±Ó¬ø˘ ¸±1 fl¡±1‡±Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û1ø˝√√ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√·1±fl¡œ fl‘¡ø¯∏

¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Ê√Ú±¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡±ø˘ ’±ôL–øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±, øά˜1œ˚˛± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—‚, øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±, ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¤øȬ √˝√ Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ŒÈ¬±¬Û±Ó¬ø˘1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’ÚøÓ¬¬Û˘øÀ˜ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ ά◊À√…±· fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àªº ˘·ÀÓ¬ ά◊À√…±·ÀȬ±1¬Û1± øÚ·«Ó¬ õ∂”√¯∏Ì˚≈Mê√ ¬Û√±Ô«˝◊√ ›‰¬11 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ò√ı—¸ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ά◊2‰¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ› Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ¬ı‘˝√» ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º

Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬ Ò√ı—¸

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ˜≈G± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 29 ’À"√√±¬ı1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 ¬∏C±fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ˜≈G± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜±øÈ«¬Ú ά±„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ˜≈G± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√À‰¬±ª± ¬ıøÊ√ ’±1n∏ ˜≈G± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ Œ˝√√À1À? ˜≈G± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± √±ø„√√ ÒÀ1º ˜≈G± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˜≈G± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸—1é¬Ì, ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ˜≈G±¸fl¡˘1 Ê√Ú·ÌÚ±1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ˜≈G± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈G± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±—¢∂± ˝√√1, ¸•Û±√fl¡ ’±À˘' Ȭõü, ¸±ø˝√√Ó¬…-fl¡˜«œ Ê√1Ú ˜≈G±, Œ˝√√˘±Ú øÓ¬1n∏, ŒÚ±ª±Â√ ¬ı±˘«± ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘1 Œfl¡¬ı±‡Ú ·“±ª1¬Û1± ’˝√√± ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±øȬ«Ú ά±„√√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬±øÚfl¡± &øάˇ˚˛±fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÂ√˜Â√Ú ˝√√1fl¡ ¸•Û±√fl¡, ‰≈¬fl¡1±˜ ˜≈G±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 25 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆˘ ’¸˜ ˜≈G± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ù¬˘Ó¬ Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±11 ˜±øȬ1 ˘·ÀÓ¬ ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”À¬ı« ά◊À√…±·ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬ıg fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ά◊À√…±· fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 1±˝◊√Ê√1 fl¡Ô±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Qõ∂√±Ú Úfl¡ø1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬

ø¬ı:±Úœ SêÀ˜ ά 0 ˆ¬À¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ά0 ÒœÀ1f Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Œé¬Sœ fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±1?Ú ˙˜«±˝◊√ ŒÈ¬±¬Û±Ó¬ø˘1 fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±1Õ˘ ∆· ¬Û±Úœ, ˜±øȬ, Ò±Ú1 ·±-·Â√ ’±ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ ≈√Ê√ÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¸±1 fl¡±1‡±Ú±ÀȬ±1 õ∂”√¯∏Ì1 Ù¬˘ÀÓ¬ Ò±ÚøÚÀ¬ı±1 qfl¡±˝◊√, ;ø˘ Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 ’ôLÓ¬À˝√√

˝√√±ÀÊ√±1 ¬Û=Ó¬œÔ« ¬Û±˝√√±1Ó¬ Œ¬ı√‡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 29 ’À"√√±¬ı1√√ – ø¬ıù´1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸˜i§˚˛1 ¬ÛœÍ¬ ¶ö±Ú, w±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ’¬Û”¬ı« øÚ√˙«ÚÀ1 ˜˝√√±ø˜˘Ú1 Œé¬S 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ¬Û=Ó¬œÔ« ˝√√±ÀÊ√±º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸•xœøÓ¬1 Œ√±À˘À1 ø˝√√µ≈˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘±Àª Ó¬œÔ«Ú·1œ‡ÚÓ¬ ’±øÊ√› ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ¬Û=Ó¬œÔ« ˝√√±ÀÊ√±1 ¬Û±˝√√±1Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ‚1-≈√ª±1 ¸±øÊ√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¸À‰¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬˜˝√√±ø˜˘Ú1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú Œ¬Û±ª±˜!¡±, ˜±ÒªÀ√ª±˘˚˛, Œfl¡√±1 ˜øµ1, fl¡±À˜ù´1 ˜øµ1, fl¡˜À˘ù´1 ˜øµ1 ’±1n∏ ·ÀÌ˙ ˜øµ1 ’ªø¶öÓ¬ ¬Û=Ó¬œÔ« ¶ö˘œ1 ¬Û±˝√√±1 Œfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ’¬ı±Ò Œ¬ı√‡˘1 fl¡±˚« Œ√ø‡ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı√‡˘1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú õ∂±‰¬œÚ ø˙˘±‡G ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚø26√√iß ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±˝√√±1 Œfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ øÚÀӬà ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú

‚1-≈√ª±1 ¸±øÊ√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ˜±Úø‰¬S‡ÚÀfl¡ ¸˘øÚ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1±Ó¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±˝√√±1 Œfl¡˝◊√ ‡Ú1 ˜˘…ª±Ú ·Â√-¬ıÚ øÚÀӬà ≈©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ fl¡±øȬ øÚ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬Û±˝√√±1 Œfl¡˝◊√ ‡Ú ˘Í¬„√√± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¬ı√‡˘1 ˘·ÀÓ¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ‡ÚÚ fl¡±˚«› ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±Òª ˜øµ11 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ’¬ı±Ò Œ¬ı√‡˘ fl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œfl¡√±1 ˜øµ1, Œ¬Û±ª±˜!¡± ¬Û±˝√√±11 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ ‚1-≈√ª±1 ¸Ê√± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º fl¡±À˜ù´1 ˜øµ11 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ‹øÓ¬˝√√…Àfl¡ •°±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√±1 ¬Û=Ó¬œÔ«1 ¬Û±˝√√±1 Œfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ı√‡˘, ø˙˘ˆ¬„√√± fl¡±˚«À1±Ò Ó¬Ô± ά◊À26√√ fl¡ø1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸˜˘ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’±øÔ«fl¡ ά◊Vœ¬ÛÚ±1 Œ‰¬flƒ¡ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 29 ’À"√√±¬ı1¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙鬱‡G1 ’øÒÚ¶ö ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©Ü1 ‡±1n∏ª± ¬ı±g± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸˜ø©Ü‡Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√±À¬ı√ ˝◊√Â√˘±˜1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¤˜ ˝◊√ ’±1n∏ Œˆ¬=±1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’±øÔ«fl¡ ά◊Vœ¬ÛÚ±1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º √ø鬘 ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¶≈®˘¸˜”˝√1 ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ ŒÊ√ ¤Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√±À¬ı√ ˝◊√Â√˘±˜, ˜±Úfl¡±‰¬1 ø˙鬱‡G1 ¶≈®˘ ¬Ûø1√˙«fl¡ ‡±À˘fl≈¡˘ ˝√√fl¡, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱

ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˝◊√ά◊ øά ¤ ¸˜œ1 fl≈¡˜±1 1±˚˛ ’±1n∏ ¤Â√ ¤ ›ø˝√√√ ‡±Ú [Œ¬Ûø1˙], √øé¬Ì˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø‡1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú, √øé¬Ì˙±˘˜±1±˜±Úfl¡±‰¬1 øÊ√˘± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˜øÌ1n∏7¡¡¡˜±Ú õ∂Ò±ÚœÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± ø˙鬱ø¬ı√ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√±À¬ı√ ˝◊√ Â√˘±˜Àfl¡ Òø1 ˜=Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ÀÓ¬±˚˛±1 1˝√√˜ÀÚº Œ˚±À·˙ ‰¬f Œ˜˜íø1À˚˛˘ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±ÚÀfl¡

Òø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√±À¬ı√ ˝◊√ Â√˘±À˜ √˝√ ‡Ú ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡fl¡ ’±øÔ«fl¡ ά◊Vœ¬ÛÚ±1 Œ‰¬fl¡ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 ø¬ıÓ¬1Ì ¬fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 45 ’±1n∏ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 56 ‡Ú Œ‰¬fl¡ ¸ˆ¬±¶ö˘œÀÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬ øÚ˚˛˜Ó¬À˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ‰¬1fl¡±1œ ’±øÔ«fl¡ ά◊Vœ¬ÛÚ±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±¡ ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡fl¡ fl¡øÚᬠ¸ÀÊ√±ª± ˝◊√Ó¬…±ø√ ‚Ȭڱfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά◊Mê√ ¸˜¸…±1 ¸—À˙±ÒÚ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1±˚˛ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º

ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ≈√ª1±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ÒÌ«± ñ¬˝◊√ά◊ ø¬ı

˜1±ÌÓ¬ ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 29 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì-Œ¸±Ì±ø1 ¬ÛÔÓ¬ ø√Õ1 ∆Ú √˘„√√1¬Û1± ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 √1” Ó¬ ø√Õ1 Ú√œÓ¬ fl¡‰≈¬˜±ø1Ó¬ ¤È¬± ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ø√Ú1 √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚±˛ Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Ú√œ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± øȬ—‡±— øÚª±¸œ ’Ú≈Ê√1±˜ ·Î¬ˇ1 ¬Û≈S ø¬ıÊ√˚˛ ·Î¬ˇ [25]1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÎ¬¬1 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ¬ÛÔ±ø˘¬ı±˜ ‰¬fl¡˘œ˚˛± ·“±ª1¬Û1±

ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬ÛPœ¸˝√√ ŒÎ¬1˜˝√√œ˚˛± ¤È¬± ¸ôL±Ú ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

Ê≈√˝√◊Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± ‚1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ÛÔ±ø˘¬ı±˜ ‰¬fl¡˘œ˚˛± ¸˜¬ı±˚˛ ·“±ªÓ¬ ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬À˘± ·Õ· ’±1n∏ ø·1œÚ ·Õ·1 ‚1Ó¬ ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ø√Ȭ ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸·‘˝√ ≈√Ȭ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ˙—fl¡1 ˜øµ1 Ú±˜‚11 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 õ∂døÓ¬

¤ÀÚ√À1 ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ 68.02 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± fl¡±Õª˜±1œ Œ·±˝√“√±˝◊√¬ Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ñ¬¬Û±Ô«

¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 29 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıù´ Œ©Ü™±fl¡ ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë¬Û±Í¬˙±˘± ¸˜i§˚˛í-¤ Œ√›¬ı±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û øÚ1+¬ÛÌ ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱں ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ıÊ√±˘œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¬Û±Í¬˙±˘± ¸˜i§˚˛1 ¸√¸… ø˝√√1ÌøÊ√» ŒÎ¬fl¡±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±˚˛≈À1±· ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– ˜≈øÚf Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 Ó¬Ô± ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸Ê√±·Ó¬±˝◊√ 1Mê√‰¬±¬Û øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¬˘í¬ı ¬Û±À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬

¬ıU¸—‡…fl¡ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ 1Mê√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± fl¡À1 ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ˜≈øÚf Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜±˝√√Ú √±À¸º ’Ú≈á¬±Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ά±– ø˝√√ÀÓ¬˙ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˝√√1ÌøÊ√» ŒÎ¬fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ά±– Ú˚˛ÚøÊ√» ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±Í¬˙±˘± ¸˜i§À˚˛ ø˝√√1ÌøÊ√» ŒÎ¬fl¡±1 fl¡Ú…±fl¡ ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ¬ı±À¬ı ¯∏±øͬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¤fl¡ øÙ¬'ά øάÀ¬Û±øÊÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂̪ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ˙˘±· :±¬ÛÚ fl¡À1 ø¬ıÚ˚˛ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√Õ˘ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸•Û±√fl¡ ¸Ó¬œ˙ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º

Œ‰¬À„√√˘œ˚˛±Á¡±1 ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 29 ’À"√√±¬ı1¬ – Â√ø˝√√√ Ú·√1œ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˙—fl¡1 ˜øµ1 Ú±˜‚À1 ¸À·Ã1Àª ¬Û=±˙ ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ά◊¬Û˘Àé¬ ’˝√√± 3 ÚÀª•§11¬Û1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ1 ¸±˜ø¢∂fl¡ õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 25 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú±˜‚1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¸√ø1 fl¡À1º ά◊˚√ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœf Ú±Ô ˆ¬”¤û±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ì ‰¬f ¬ı1± ’±1n∏ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ÒËnª∏ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ1 ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıøÌ«˘ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’±ˆ¬±¸ ø√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¸˜±À1±˝√√ ’±À˚˛±Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ ’fl≈¡F ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ¸˜±À1±˝√√‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±˜‚1ÀȬ±1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸˜±À1±˝√√1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¸‘©Ü

˙—fl¡1œ fl‘¡ø©Ü ¸—¶‘®øÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸˜±À1±˝√√1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 ¬Û≈Ì… ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬ ¸˜±À1±˝√√1 õ∂Ô˜ ø√Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 3 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœf Ú±Ô ˆ¬”¤û±˝◊√º ’±Ú ’±Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¸±—¸√ ¬Û≈ø“ Ê√1 ÒÀÚÀ1 Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ’ø˜˚˛ ¬Û≈1Ì ˜≈fl¡ø˘ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸±—¸√ Œ˚±À‰¬Ù¬ Ȭm˝◊√º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±› ά◊ø˘›ª± ˝√√˚º˛ ¸øg˚˛± ø˙q fl‘¡¯û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 4 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˜±À¬ı˙ ’±1n∏ ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡…¬Û±Í¬ ˙œ¯«fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˙±øôL -õ∂·øÓ¬1 ’ÀÔ« ˙±øôL1 õ∂Ó¬œfl¡ ¬Û±1 ‰¬1±˝◊√ ά◊1n∏›ª± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ √˘œ˚˛ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø√˝√±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¬ı1·œÓ¬, ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬S õ∂√˙Ú« œÀ˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜Ó¬

ά◊»¸ø·«Ó¬ 5 ÚÀª•§11 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 6 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œ, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈Ò√±fl¡FÕ˘ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf-Ê√˚ô˛ L ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1¡Z±1± ˆ¬±›Ú± õ∂√˙Ú« fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬ ¸˜±À1±˝√√1 ’øôL˜ ø√Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 6 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡, ¸±Ò≈fl¡Ô± Œfl¡±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜”˘ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı øÚfl¡±˜”˘ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¬Û≈Ú…¬ıËÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı¶ú˚˛ ¬ı±˘fl¡ ˝√√ø1 √±¸º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ij±øÚÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˚Ô±SêÀ˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Œ˚±À‰¬Ù¬ Ȭm, ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ, ˜Laœ Ȭ—fl¡¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛√ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ¬«œº ¸øg˚˛± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 댸±Ì±˘œ ¤øÚ˙±í ˙œ¯∏fl« ¡ ¬ıøÌ«˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ¬Û‘øT1±Ê√ 1±ˆ¬±˝◊√º

fl¡˘±˝◊√·“±ªÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 29 ’À"√√±¬ı1¬ – ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡˙1Ì ˝√√ø1Ú±˜ Ò˜«1 ’±√˙À« 1 ’ø¬ıˆ¬Mê√ √1— øÊ√˘±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ·øϬˇ ά◊ͬ± 398 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√…¸˜‘X ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯œ∏ ˚˛± ∆¬ı¯ûª ¸ôL ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ’¸˜ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯œ∏ ˚˛± ¸S ¸˜±Ê√1 ¸˜i§˚Ó˛ ¬ 2011 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯œ∏ ˚˛± ¸˜±Ê√1 Ê√ij ˝√√˚º˛ ¸˜±Ê√1 ˚≈ª ˙øMê√fl¡ &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙À« 1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ’±Ò…±øRfl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸ª˘ fl¡1±1 ˜˝√√» ά◊ÀVÀ˙…À1 ˜˝√±¬Û≈1n∏¯œ∏ ˚˛± ¸˜±Ê√1 ’¸˜ Œfl¡fœ˚˛ ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√‡Ú ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’±˜La̘À˜« ¬Û1˜±Úµ ’±ÕÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 24 ’±1n∏ 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 fl¡˘±˝◊√·±“ ª1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¿¿ ˆ¬±·ª» ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¿¿ ˆ¬±·ª» ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ fl¡ø˜1±˜ ‰¬˝√√1œ˚˛± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’˜˘ õ∂¸±√ ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ô±ÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊À¬Ûf ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤Ê√Ú ˙ø√Mê√˙±˘œ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜±À1±˝√√‡Ú1 ˘·Ó¬ ¸˜±Ê√1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˙œ¯∏fl« ¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡ÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±·Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ÷√ Œ˜√˝ƒ√øÙ¬˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 29 ’À"√√±¬ı1√√ – ’±Ú Œ¬ıø˘1 √À1 ¤˝◊√ Œ¬ıø˘› ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 3 ’±1n∏ 4 ÚÀª•§1Ó¬ ∆¬Û‰¬±1± fl¡¤û±fl≈¡øÂ√ ¬ı±‚˜±1 [‚¢∂±¬Û±1] Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 29 ’À"√√±¬ı1¬ – √1— øÊ√˘±1 Œ‰¬À„√√˘œ˚˛±Á¡±ø¶öÓ¬ Œ‰¬À„√√˘œ˚˛±¬Û±1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ıù´ ˙±øôL1 Ò√ıÊ√± ¬Ûø1¯∏√1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú, ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì ¸ˆ¬± ’±1n √1— øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡Ú Ó¬fl¡« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¸˜i§˚˛1 Œ¸“Ó≈¬ ·Ï¬ˇ±1 ˜±ÚÀ¸À1 ¬ıÌ«±Ï¬… õ∂Ô˜ ø√Ú± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˝◊√√ Œ˜˝√ƒ√øÙ¬˘ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√, Â√ø˝√√ √Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 Â√±S ¬Ûø1¯√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√•ú√ ‰¬±À˘À˝√√, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ˚±ÀÓ¬ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ˘±Àfl¡ù´1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛, õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ëŒõ∂1̱í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸˝√√–ø˙é¬fl¡ UÀÂ√˝√◊Ú ’±˘œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œˆ¬˙‰¬Ú ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˝√√í˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ù¬±˝◊√Ê≈√1 1˝√√˜±Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±ø˘˜ ’±˘œfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øôL˜ ø√Ú± ø˙鬱ø¬ı√ ‰¬Gœ1±˜ ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√ø√Ú± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø1∞I◊≈ ’±˝√√À˜√fl¡ 븱•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ¬ı…ª˝√√±À1 Â√±Sœ-Â√±Sœ1 ¸¬ı«±—·œÚ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√í ˙œ¯∏fl« ¡ ¤‡Ú √1— ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ¸ø˜øÓ¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 12‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈ͬ 23 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊Mê√ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ’Ú≈¸ø1 3 ÚÀª•§11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ˜˝√√œÒ1 ‰¬˝√√1œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ Ú·Ò ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ά◊– ˜±– ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ˙˜«±√ Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú ø¬۱Á¡±11 Â√±S ø1˜ƒ˘œ Œ·ÃÓ¬À˜ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ˜—„√√˘Õ√ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 Â√±S ø˜Ú˝√√±Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ·˝√√œÚ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ‰¬À„√√˘œ˚˛±Á¡±1 ά◊–¬ ˜±–¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S Â√˝√◊√1≈ 1˝√√˜±ÀÚº

¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬ÛÌ«, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˜˘±√ ¤ Œ˜˝√ƒ√øÙ¬˘ ’±1n∏ ø¬ıù´˙±øôL1 ˝√√Àfl¡ ¸˜”˝√œ˚˛± Œ√±ª± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±‰¬-·±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1 ø¸ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 4 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡1±» ¬Û±Í¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√øfl¡1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL

õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ıËÀÊ√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡“±Ê√˘œ ·œÓ¬1 øÚ˙± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬ø˘˚˛±Úº ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı øÊ√øfl¡1 ’±1n∏ Œ¬ÛÀ1øά ·œÓ¬1 ¸•⁄±È¬ ¬ı≈˘¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ Ù¬±ÀÓ¬Ê√± Œ¬ı·À˜º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ú±Ó“¬±1 ø˙äœ ·1œª1 ŒÚ±ª±Ê√, Á¡—fl¡±1 ‡…±Ó¬ ø˙qø˙äœ ø1ø√5± ˙˜«±, Œfl¡ÃÓ”¬fl¡√√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ı¬Û≈˘ 1±ˆ¬± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Œ˜˝√ƒ¡øÙ¬˘1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˜˘Ú fl≈¡˜±1 ¸”SÒ1 ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 29 ’À"√√±¬ı1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˜±Ê√¬ı±È¬1 ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ øά ª±˝◊√ -3651 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ø˜˘Ú fl≈¡˜±1 ¸”SÒ11 ά◊2‰¬ 1Mê√ ‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ©Ü™ífl¡ ∆˝√√ ¸•xøÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ŒÚ˜Àfl¡˚˛±1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ·±ÀȬ± Œ¬ı˚˛± ˘·± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ øÚÊ√1 Œ˙±ª± Œfl¡±Í¬±Õ˘ ˚±˚˛º øfl¡c ¬Û≈ª± ¬ÛPœÀ˚˛ Ê√·±¬ıÕ˘ ∆· ø¬ı‰¬Ú±ÀÓ¬ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· 108 ˜±øÓ¬ ›1±„√√Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ›1±— ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ’±q-’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

·Î¬ˇ·“±ªÓ¬ ø‡˘?œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸±˜1øÌ

˘±˝√√1œ‚±È¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛±ª˝ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤øȬ ·‘˝√ ñ¬√œ¬Û±—fl¡1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 29 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 Ê√±øÓ¬¸—‚ ’¸˜ ¸øijø˘Ó¬ ˜˝√√±¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ·Î¬ˇ·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬ ¶§·«À√ά◊ ‰≈¬Àflv¡—˜≈— Œ¸“±ª1Ìœ ˜=Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ø‡˘?œ˚˛±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¬Û1ø˝√√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ά◊Mê√ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ’±1n∏ ø‡˘?œ˚˛±1 ¸≈1鬱 ¸•Ûfl«¡Ó¬ 30 √Ù¬œ˚˛± ·Î¬ˇ·“±› Œ‚±¯∏̱-¬ÛS ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˜˝√√±¸—‚1 ∆˝√√ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±ÀÚ Œ‚±¯∏̱-¬ÛS‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û±Í¬ fl¡1±Ó¬ ·‘˝√ œÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√±¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL ŒÓ¬1±„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú

ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı±Ìœfl¡±ôL 1±ˆ¬±˝◊√ ø‡˘?œ˚˛±1 õ∂øÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Ú…±˚˛’Ó¬…±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û¬ ’—˙¢∂˝√√Ì øfl¡1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±ôLÚ≈ fl≈¡˜±1 √±¸ ¬ı1˝√√±ÀÊ√±ª±À˘ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±©Ü™¸—‚Õ˘ øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë’øÒfl¡±1í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ø‡˘?œ˚˛±1 ¸≈1鬱1 ¸—¢∂±˜

ŒÊ√±1√±1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¸øµÕfl¡À˚˛ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ·Î¬ˇ·“±ª1 Ó¬±˝√√±øÚ1 ‹øÓ¬˝√√… ¸≈“ªø1 ·Î¬ˇ·“±ªÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ·Î¬ˇ·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø√˘œ¬Û ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ , ø‰¬—À٬à Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÂ√±Ú±— ø‰¬—ÀÙ¬Ã, ¸À√à ’¸˜ ˜È¬fl¡ ¸øij˘Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸±1—¬Û±øÌ Œ·±˝√√“±˝◊√ , ¸À√à ’¸˜ ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ :±ÀÚf Ù≈¬fl¡Ú, ’¸˜ ˜1±Ì ¸ˆ¬±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬1n∏Ì ¬ı1n∏ª±, Œ√ά◊1œ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ì± õ∂¸±√ Œ√ά◊1œ, ’øÒ¬ıMê√± ¶§·œ1 ˝◊√ ˜√±√ ˝◊√ ˚˛±ø‰¬Ú

’±ø√À˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√ œÓ¬ ·Î¬ˇ·“±› Œ‚±¯∏̱-¬ÛSÓ¬ 1951 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ’¸˜1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 √±¬ıœ, ˆ¬±1ÀÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ı±—˘±À√˙ ¶§±ÒœÚ fl¡ø1 ø√øÂ√˘ Œ¸À˚˛ ¬ı±—˘±À√˙œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬˜øÊ√ ˘í¬ı Ú≈‡≈øÊ√À˘ ˚≈X fl¡ø1 ¬ı±—˘±À√˙ √‡˘ fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ¬ı±—˘±À√˙œ¸fl¡˘fl¡ Œ‡ø√ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ √±¬ıœ, ˜˝√√±¸—‚˝◊√ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Û”¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ, ¬ı±—˘±À√˙œ ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛, ˙œÀ‚Ë ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ õ∂Ó¬…±¬Û«Ì ‰≈¬øMê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú…Ó¬˜º


8

¸—¬ı±

30 ’À"√√±¬ı1, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ø˝√√—¸±1 ø‰¬fl¡ø˜fl¡

’±Àfl¡Ã ‰¬‰«¬±Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬

¬ı·ø1¬ı±1œÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1

¤fl¡ ’ø‰¬Ú±øfl¡ õ∂˜”˘…º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˝√√—¸± &Ì ø¬ı√…˜±Ú ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1Ó¬À˝√√º ’±ø√˜ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ &Ì Ú±øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√1 Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı≈øX-¬ı‘øM√√ ¬ı±øϬˇ˘, ˜±Ú≈À˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± ë¬ı¬ı«1í ô¶11¬Û1± 븈¬…Ó¬±í1 ô¶1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ˜±Ú≈˝√1 ‰¬ø1S√ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ˚≈·¬Û» √±Úøªfl¡ ’±1n∏ ∆√√øªfl¡º ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ¤Ù¬±À˘ Œ˚ÀÚÕfl¡ √˚˛±, 鬘±, fl¡1n∏̱ ’±ø√ ∆√√øªfl¡ Ó¬Ô± ¸±øNfl¡ &Ì1 Ê√ij ˝√√í˘, ’±ÚÙ¬±À˘ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˜±Ú≈˝√ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ √y, ø˝√√—¸±, ø¬ıÀ¡Z¯∏ ’±ø√ ¤˝◊√ √±Úªœ˚˛ &Ì1 ’øÒfl¡±1œ›º ˜±Ú≈˝√1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ 븈¬…Ó¬±í1 ¬ı≈1?œÓ¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±À˘ ¬ı≈Ê√± ˚±˚˛ñ 1Mê√1 øfl¡˜±Ú Ú√œ ¬Û±1 ∆˝√√ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ô¶1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√ø˝√√º ¤˝◊√ 1Mê√õ∂ª±˝√√ ’±øÊ√› 1n∏X Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ò˜«1 Ú±˜Ó¬, ˆ¬±¯∏±1 Ú±˜Ó¬, ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Ú±˜Ó¬ 1Mê√1 Ú√œ ’±øÊ√› ∆¬ıÀ˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ˜±À'«√ øͬÀfl¡˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘, ëViolence is the midwife of every society pregnant with new onesíñ ëø˝√√—¶⁄Ó¬± ˝√√í˘ ÚÓ≈¬Ú ¸˜±ÀÊ√À1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ õ∂øÓ¬‡Ú ¸˜±Ê√À1 Ò±Sœºí Ê√Úøõ∂˚˛ Ò±1̱1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˝√√—¸±1 &Ì ·±¬ıÕ˘ ˜±À'« ¤˝◊√ ά◊øMê√ fl¡1± Ú±øÂ√˘, fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ó¬Ô… ø˝√√‰¬±À¬Ûº øfl¡c ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 øfl¡ ˘œ˘±, ŒÓ¬›“1 ø˙¯∏…õ∂ø˙¯∏…¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê√ ·øϬˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˝√√—¸± ’¬Ûø1˝√√±˚« ¬ı≈ø˘ Òø1 ˘íÀ˘º ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 √±˙«øÚfl¡ ’±1n∏ Ò˜«&1n∏¸fl¡À˘ ø˝√√—¸±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ø˝√√—¸±1 Ê√˚˛·±Ú ·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı≈X˜˝√√±¬ıœÀ1, ‰¬œÚÓ¬ ˜íÀÁ¡˝◊√, ˜Ò… õ∂±‰¬…Ó¬ ‡Ëœ©Ü˝◊√, ¬Ûø(˜Ó¬ ŒÙˬøkÂ√ ’ª ’±øÂ√øÂ√, Œ‰¬˝◊√∞I◊ ’±·ø©ÜÀÚ ø˝√√—¸±-∆¬ıø1Ó¬±-S≈ê1Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÀÚ±Ê√·Ó¬Ó¬ ¶ö±Ú ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œõ∂˜ ’±1n∏ ’ø˝√√—¸±fl¡º ë¬Û11 Ò˜«fl¡ øÚø˝√√—ø¸¬ı± fl¡√±ø‰¬Ó¬˚fl¡ø1¬ı± ˆ¬”Ó¬fl¡ √±˚˛± ¸fl¡1n∏Ì ø‰¬M√√ºíñ ’±˜±1 ˙—fl¡1À√Àª› ∆fl¡ ∆·ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·Ó¬ ’ˆ¬≈…√˚˛ ‚øȬ˘ ˜˝√√±R± ·±gœ1, ø˚ Œfl¡ª˘ ’ø˝√√—¸±1 ·±Ú-&Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡˘, ŒÓ¬›“ ˝◊√˚˛±fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ Ê√œªÚ1 ˜”˘˜Laº ’ø˝√√—¸±1 ˙øMê√ øfl¡˜±Ú Ó¬±fl¡ ŒÓ¬›“ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘º õ∂ùü ˝√√˚˛, ø˝√√—¸±1 ά◊»¸ fl¡íÓ¬∑ fl¡±1Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl¡±˚« Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ø˝√√—¶⁄ õ∂¬ı‘øM√√1 fl¡±1À̱ øÚ(˚˛ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ’˘¬Û ·ø˜ ‰¬±À˘ Œ√‡± ˚±˚˛, ˜±Ú≈˝√1 ˜ÀÚ±Ê√·Ó¬Ó¬ Ê√ij Œ˘±ª± ø˝√√—¸±1 ø˚ ø¬ı¯∏¬ı‘é¬ Ó¬±1 ø˙¬Û± Œfl¡˝◊√¬ı±Î¬±À˘±º ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√ ø˚¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø˝√√—¶⁄Ó¬± ¤fl¡ Ê√ij·Ó¬, ¶§ˆ¬±ª·Ó¬ õ∂¬ı‘øM√√º ø¬ıÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ¬ı± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ›À˘±ª± ëøÂ√ø1À˚˛˘ øfl¡˘±1íø¬ı˘±fl¡ ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±, õ∂±fl¡-’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·Ó¬ ëøÂ√ø1À˚˛˘ øfl¡˘±1í Ú±øÂ√˘, ¢∂±˜… Ó¬Ô± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ˜±Ú≈˝√ ’±øÊ√› Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ˜˝√√±Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 ¸‘ø©Üº ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø˚ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ Ó¬±À1± Ê√øȬ˘ ˜Úô¶±øNfl¡ fl¡±1Ì øÚ(˚˛ ’±ÀÂ√ñ ø˚À¬ı±11 ’Ú≈¸g±Ú ˚ø√› ˆ¬±˘Õfl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈À· ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ Ò1Ì1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1º ÒÚÓ¬La1 ά◊¬ı«1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ˝◊√˝√Ó“ ¬1 Ê√ijº ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈S˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬fl¡, ¬ıg≈Àª ¬ıg≈fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‘√©Ü±ôL ’±øÊ√1 ˚≈·1 ¸≈˘ˆ¬º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˜˝√√±Ú·1ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ë‰≈¬¬Û±ø1í Œ˘±ª± ˜±Ú≈À˝√√± ›˘±˝◊√ÀÂ√º ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˝◊√˝√“ÀÓ¬ øÚø¡Z«Ò±˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡-’ø‰¬Ú±øfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡Â≈√˜±Ú ø˝√√—¶⁄Ó¬± ’±Àfl¡Ã ’±Àªø·fl¡º ˝√√±˝◊√-fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ fl¡1± ˝√√Ó¬…±, Œõ∂˜Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ Œõ∂ø˜Àfl¡ fl¡1± Œõ∂ø˜fl¡±1 õ∂±ÌÚ±˙ ’±ø√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø˝√√—¶⁄Ó¬±º ›¬Û1Ó¬ ø˚À¬ı±1 ‘√©Ü±ôL ø√˚˛± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√À¬ı±11 Œé¬S ˝√√í˘ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬º ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¸La±À¸± ’±ÀÂ√, ø˚À¬ı±11 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√º ¤ÀÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø˝√√—¶⁄Ó¬±˝◊√ ¤È¬± ¬ı± ≈√Ȭ± Ú˝√√˚˛, ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±Úøfl¡ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ¸La±¸¬ı±√º ¸La±¸¬ı±√ ¬Ûø1ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ÚÓ≈¬Úº ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a1 ά◊æ√ª ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¸˜±Ê√Ó¬ ¸La±¸ Ô±øfl¡À˘› ¸La±¸¬ı±√ Ú±˜1 ¬Ûø1‚ȬڱÀȬ± ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ø¬ı:±Ú1 ø¬ıfl¡±˙1 ˘À· ˘À· õ∂±≈√ˆ¬«±ª Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ¬ı±˜±-Œ¢∂ÀÚά-¬ıµ≈fl¡ ’±ø√À˚˛ ¸˜±Ê√1 ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı…±øÒ1+À¬Û ¸La±¸¬ı±À√ ¸•xøÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√ÀÂ√ø˝√√º ˝◊√ Œfl¡ª˘ ’¸˜1 øfl¡—¬ı± ˆ¬±1Ó¬1 Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıù´ÀÊ√±1± ¬Ûø1‚Ȭڱº ¸La±¸¬ı±√À1± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Àˆ¬À√ ˝◊√˚˛±1 fl¡±1À̱ øˆ¬Ú øˆ¬Úº ˝◊√˚˛±1 ά◊»¸ fl¡í1¬ı±Ó¬ Ò˜«, fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ·±á¬œ, fl¡í1¬ı±Ó¬ ¤‰¬±À˜ ’±Ú ¤‰¬±˜1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± øÚ˚«±Ó¬Ú-øÚÀ©Û¯∏Ì ˝◊√Ó¬…±ø√º ¤fl¡ ¬ı‘˝√M√1 ¸˜±Ê√1 ˆ¬±ø¯∏fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬…˝◊√ ’±À¬Ûøé¬fl¡ˆ¬±Àª é≈¬^ Œ·±á¬œ ¤Àfl¡±È¬±1 ’øô¶Q Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ é≈¬^ Œ·±á¬œ1 ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ Œ¸±À˜±ª± ˆ¬œøÓ¬ˆ¬±Àª› ø˝√√—¸±1 Œ‰¬±fl¡± Ó¬À1±ª±˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘í¬ıÕ˘ Œ¸˝◊√ Œ·±á¬œ1 ¤‰¬±˜fl¡ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˚˛º ¤˝◊√ ˆ¬œøÓ¬ˆ¬±¬ı ¸“‰¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± √˘-¸Lö±˝◊√ Œ¸˝◊√ Œ·±á¬œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√˚˛± ˝◊√ ’˘œfl¡ ˆ¬œøÓ¬› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚À¬ı±1 ¸La±¸¬ı±√œ √˘-¸—·Í¬Ú1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±1 ˜”˘ fl¡±1À̱ ˝√√í˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ¸“‰¬±-ø˜Â√±˝◊√ Œ¸±˜±˝◊√ Œ˚±ª± ’±Rø¬ı˘≈ø51 ˆ¬œøÓ¬º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ¬ıµ≈fl¡ &‰¬±¬ıÕ˘ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¸˜±Ê√1 Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ú1¬Û1± ¤˝◊√ ˆ¬œøÓ¬ ’±ø˜ ’“±Ó¬1±¬ı ˘±ø·¬ıº øÚÊ√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…1 Œˆ¬˜ ’“±Ó¬1±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˚ ’±˜±À1˝◊√ ˜±Ú≈˝√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§±Ô« Œ˚ ’±˜±À1˝◊√ ¶§±Ô«ñ ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ’±ø˜ øÚ¬ıX fl¡1±¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø˝√√—¶⁄-¸La±¸1 ø¬ı˝√√ ø˙¬Û±À¬ı±1ÀÚ± øfl¡ Ó¬±fl¡ øÚø¬ı‰¬±ø1, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ά◊‚±ø˘ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¬ı±ô¶ª õ∂˚˛±¸ Úfl¡ø1 ø˝√√—¸±-¸La±¸fl¡ Œfl¡ª˘ ·ø1˝√√̱ ø ’±R¸cø©Ü ˘øˆ¬À˘˝◊√ ¸˜±Ê√1¬Û1± ø˝√√—¸±-¸La±¸ ’“±Ó¬ø1 Ú±˚±¬ıº fl¡±1Ì ¸La±¸¬ı±√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊æ≈√Ó¬ ¤fl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱº 'To be radical is to go back to the root of the question and the root of mankind is man– ¤·1±fl¡œ ¬Ûø(˜œ˚˛± ¬ÛøGÀÓ¬ ∆fl¡øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ıñ ¤˝◊√ ¸Ó¬… ά◊¬Û˘øt fl¡1± ˜±ÀÚ˝◊√ ø˝√√—¸±-¸La±¸1 ’±Ò± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±º

Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1¬Û1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1y fl¡1± fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ›‰¬1‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’±ª±ø¸fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛√ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’±ª±¸·‘˝√ÀȬ±Õ˘ øÚÀӬà ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœÓ¬ ’˝√√± ˚≈ªÀfl¡ ¬ı±·1 ¬Û±ÀÓ¬ø˝√√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ’±ª±¸Ó¬º 1±øÓ¬ 2˚3 ¬ıÊ√±Õ˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ’±ª±¸Ó¬ ‰¬À˘ ∆Ú˙Àˆ¬±Ê√º ά◊2‰¬ ¶§1Ó¬ ·±Ú-Ú±‰¬ ’±1n∏ ø‰¬¤û1-¬ı±‡À1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’±ª±¸œ¸fl¡˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˝√√±Î¬◊øÂ√— fl¡í˘ÚœÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1¬Û1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ˝√√±Î¬◊øÂ√— fl¡í˘Úœ1 ’±ª±¸Ó¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˆ¬¢üœ ¤·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 fl¡±G-fl¡±1‡±Ú±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’±ª±¸œ¸fl¡˘fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¶§ä¬ı¶a ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’±ª±¸œ¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ›‰¬1ÀÓ¬˝◊√ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ’±ª±¸Ó¬ ¸≈1±1 ’±D± ‰¬˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±Î¬◊øÂ√— fl¡í˘Úœ1 ¬Ûø1Àª˙Àfl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ’±ª±¸œÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ ’±ª±¸ÀȬ±1¬Û1± ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ¤fl¡±—˙ ’±ª±¸œÀ˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ˜±Ê√øÚ˙±Õ˘ Ú±Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝√√±Î¬◊øÂ√— fl¡í˘Úœ1 ’±ª±¸œ¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 fl¡˜«fl¡±GÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ÿÒ√ı«Ó¬˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ı¬ÛÀ1±ª± ¶§ˆ¬±ª1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’±ª±¸œ1 ∆¸ÀÓ¬ ”√1Q ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¤˝◊√ ’±ª±¸Õ˘ ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡1º ˚≈ªÓ¬œ1 ¤ÀÚ fl¡±G ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œˆ¬È¬±¬Û±1± ˝√√±Î¬◊øÂ√— fl¡í˘Úœ1 ’±ª±¸œ¸fl¡À˘º

’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˙±˘¬ı±1œ ‰¬ífl¡Ó¬º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ1 ˙±˘¬ı±1œ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ ’±1n∏ ¬Û≈S-fl¡Ú…±√√¸˝√√ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ¤‡Ú øȬ øˆ¬ ¤Â√ ¬ı±˝◊√fl¡À1 [¤ ¤Â√-18-8952] 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ’˝√√± ¤‡Ú ^nÓ¬À¬ı·œ Œfl¡∞I◊±À1 [¤ ¤Â√-18-8909] ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ fl¡±À√1 ’±˘œ [42] ’±1n∏ ¬Û≈S 1øÙ¬≈√˘1 [8] øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˜±Ó‘¬ ‡±˝◊√1n∏Ì ŒÚÂ√± [25] ’±1n∏ ø˙q fl¡Ú…± ’±Â≈√Ù¬± Œ¬ı·˜ [1]fl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ≈√À˚˛±Àfl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˙±˘Àfl¡±‰¬±-øȬ˘±¬Û±1±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ˙±˘¬ı±1œ ‰¬ífl¡1¬Û1± Ϭ±fl¡Ú±¬ı±1œ ∆˝√√ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’øˆ¬˜≈À‡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÀÔÀ1 Œ˚±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı·ø1¬ı±1œÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜‘Ó¬ 3 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ± – ¬ı·ø1¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÚά◊ ¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬∏C±fl¡¬ı±˝◊√fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¸√¸…1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1¬Û1± ˜±øȬ˚˛±¬ı±· ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-17 ¤-3852 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ øÚά◊ ¬Û±Ì¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ¤Ú ¤˘-01 øÊ√-1251 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ¸—‚¯∏« ˘·±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú øÂ√øȬøfl¡ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¤øȬ 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı·ø1¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±Ó¬ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ά◊X±1 fl¡ø1 ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ≈√‚«È¬Ú±1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈11¬Û1± ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√ ’±ø˝√√ ¬ı·ø1¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ Œ·Ã1œ Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ˜±øȬ˚˛±¬ı±· ‰¬±1˚≈·œ¬Û±1±1 ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘À1 SêÀ˜ ˜Ê≈√1 ’±˘œ [35], ’±?≈˜± Œ¬ı·˜ [30] ’±1n∏ 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Ú ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ˝√√˚˛º ¬ı·ø1¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ˜Ê≈√1 ’±˘œ ’±1n∏ ¬Û≈S ’±s≈√˘ ’±øÊ√Ê√1 ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

‰¬œÚ1 Úfl¡˘ ‰¬±Î¬◊˘, Úfl¡˘ fl¡Ìœ øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜í Ú±˜1 ¤‡Ú ’Ú-˘±˝◊√Ú fl¡±fl¡ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Úfl¡˘ ‰¬±Î¬◊˘ õ∂dÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬œÀÚ ’±ø˜ Œ‡±ª± ¸±Ò±1Ì ’±˘≈, ø˜Í¬± ’±˘≈ ’±1n∏ õ≠±ø©Üfl¡ Œ1ø‰¬Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ¤˝◊√ õ≠±ø©Üfl¡ Œ1ø‰¬Ú Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘1¬Û1± Œ¬ı· õ∂dÓ¬Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬œÚ1 ¤fl¡±—˙ õ∂øӬᬱÀÚ õ∂ÔÀ˜ ¸±Ò±1Ì ’±˘≈ ’±1n∏ ø˜Í¬± ’±˘≈1¬Û1± õ∂fl‘¡Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘1 Œ˘‡œ˚˛± Úfl¡˘ ‰¬±Î¬◊˘1 ’±fl‘¡øÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1Ó¬ õ≠±ø©Üfl¡ Œ1ø‰¬Ú ø˜˝√√˘±˚˛º ’±fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ 1— ‰¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚ Úfl¡˘ Œ¸˚˛± Òø1¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Úfl¡˘ ‰¬±Î¬◊˘ 1g±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√ Ȭ±Ú ∆˝√√À˚˛ Ô±Àfl¡º 댈¬1œ øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜í fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ ë‰¬œÚ± Œ1©Ü≈À1∞I◊ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Úí1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜ôL¬ı…1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚ Úfl¡˘ ‰¬±Î¬◊˘ øÓ¬øÚ¬ı±øȬ Œ‡±ª±ÀȬ± ¤‡Ú õ≠±ø©Üfl¡1 Œ˜±Ú± Œ‡±ª±1 ¸˜Ó≈¬˘…º ’Ô«±», Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ õ≠±ø©Üfl¡1 ¸•Û”Ì« Œ¬ı· ¤‡Ú ‡±À˘ Œ√˝√1 ø˚˜±Ú é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ Úfl¡˘ ‰¬±Î¬◊˘1 ˆ¬±Ó¬ øÓ¬øÚ¬ı±øȬ ‡±À˘› é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı ¸˜±Úº ’±Àfl¡Ã Úfl¡˘ ¬ı± ˆ¬≈ª± fl¡Ìœ ‰¬œÀÚ õ∂dÓ¬ fl¡À1 ø¬ıøˆ¬iß 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…, ¤˘ø·øÚfl¡ ¤ø‰¬Î¬, ¬ÛȬ±ø‰¬˚˛±˜, Œfl¡˘øÂ√˚˛±˜ flv¡í1±˝◊√ά, øÊ√À˘øȬÚ, Œ¬Û1±øÙ¬Ú, fl‘¡øS˜ 1— ’±1n∏ ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±À1À1º ¤˝◊√À¬ı±1 ¸1n∏ ˘í1±1 õ∂¶⁄±ªÓ¬ ά◊Ó¬À˘±ª± ˝√√˚˛º Œ‡±˘±ÀȬ± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√˚˛ 뉬fl¡í1¬Û1±º fl≈¡fl≈¡1±1 fl¡Ìœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ Úfl¡˘ fl¡Ìœ1 Œ√‡±Ó¬ ’fl¡À̱ ¬Û±Ô«fl¡… Ú±Ô±Àfl¡º 1g±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡ÌœÀȬ± ’±‰¬˘ ŒÚ Úfl¡˘ ¸Ó¬fl¡±˝◊√ Ò1± Ȭ±Úº ˜±S ¤˝◊√ Úfl¡˘ fl¡Ìœ1 fl≈¡U˜ÀȬ± ά◊Ó¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1¬ı11 ¬ı˘1 √À1 Ê“√ø¬Û˚˛±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚ Úfl¡˘ fl¡Ìœ ¸‚Ú±˝◊√ Œ‡±ª±Ê√Ú1 ¶ú‘øÓ¬˙øMê√ ˝}√±¸1 ά◊¬Ûø1 ά◊ij±√ ¬Û˚«ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 √À1 ø¬ıù´1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√˙Ó¬ ‰¬œÚ± ¸±˜¢∂œ ¸•xøÓ¬ ά◊Õˆ¬Ú√œº ‰¬±À˘ ‰¬fl≈¡À1±ª± ’±1n∏ fl¡˜ √±˜œ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì ŒSêÓ¬±fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡À1º ’¸˜1 ¬ıÊ√±À1± ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛º ’fl¡˘ ¸√…¸˜±5 ≈√À·«±»¸ªÀÓ¬ õ≠±ø©Üfl¡1 ¬Û≈Ó¬˘±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± ‰¬œÚÕ˘ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ›˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«ÀS ‰¬œÚ± ¸±˜¢∂œ1 Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±11 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬, ¤˝◊√ Úfl¡˘ ‰¬±Î¬◊˘, fl¡Ìœ ’¸˜1 ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± Œ˚ Œ¬Û±ª± Ú±˚±¬ı Œ¸˚˛± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ ¤ÀÚ Úfl¡˘ ¸±˜¢∂œ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˜ø˘ ø√¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1¬ıº Ê√Ú¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± øfl¡˜±Ú é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√¬ı±11¬Û1± ‰¬±Î¬◊˘, fl¡Ìœ øfl¡ÀÚ±ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ıº Œ¸˚˛± ’±‰¬˘ Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º

ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘˜Laœ1 ˆ¬±1± ¬ı‘øX1 ˝◊√—ø·Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1 ÚªøÚ˚≈Mê√ Œ1í˘˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡ä ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¸•Û”Ì«fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÀ1± ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ¬ı±Ú‰¬±À˘º Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±· ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±øÔ«fl¡ ’±1n∏ Ê√Ú¸•Û√1 ø√˙Ó¬ ¸˜‘X˙œ˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı±Ú‰¬±À˘ ¸˜˚˛ ’Ú≈¸ø1 ˝◊√˚˛±1 ˜±Ú…Ó¬± 1鬱1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· øfl¡Â≈√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Œ1í˘˚±Sœ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ˘·ÀÓ¬ Œ1í˘¸˜”˝√Ó¬ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬± 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı±Ú‰¬±À˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ1í˘ √511 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ¡Z˚˛ SêÀ˜ ’Òœ1 1?Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ Œfl¡ ŒÊ√ ¸”˚«õ∂fl¡±˙ Œ1DœÀ˚˛› ’±øÊ√ øÚÊ√ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1Ó¬ Œ1í˘ Œ¸ª±1 ˜±Ú ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 õ∂±˚˛ 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± ≈√Ȭ± ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±fl¡ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û”Ì« √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√¬ı±1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√ª, ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ ’±1n∏ ˜‘≈√˘ 1À˚˛ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±Ó¬ fl¡˜ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ˜‘≈√˘ 1˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ø‰¬ ø¬Û Œ˚±˙œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ÚÓ≈¬Ú ˜LaœÀ˚˛ ˘íÀ˘ √±ø˚˛Q õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Œ√›¬ı±À1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡1± ¸±˘¸˘øÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’±øÊ√ øÚÊ√ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚªøÚ˚≈Mê√ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú √51õ∂±5 ˜Laœ¸fl¡À˘ fl¡˚˛ñ √±ø˚˛Q ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ √±ø˚˛Q¸˝√√fl¡±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ˜Laœ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶§Ó¬La 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ÚÓ≈¬Ú √±ø˚˛Qõ∂±5 ˜Laœ ŒÊ√…±øÓ¬1±ø√Ó¬… ø¸øg˚˛±˝◊√ ¢∂±˜… ’=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ά◊iߜӬfl¡1Ì ’±1n∏ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¸˜±5 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ √511 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜Laœ ¬ıœ1±m± ∆˜˘œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ¬ Ê√Ú¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬Û”¬ı«1 ˜Laœ Ê√˚˛¬Û±˘ Œ1DœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1¬Û1± &1n∏Q¬Û”Ì« √51ÀȬ± fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œé¬±øˆ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 ¸√1œ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º Ê√˚˛¬Û±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ √51 ¸˘øÚ1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√√Ú±˝◊√øÂ√˘º 31 ¬ıÂ√1 √˘Õ˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S ˜Úœ¯∏ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1Ì √511 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ≈√Ȭ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ëŒ¬Û˝◊√ά øÚά◊Ê√í1 øÓ¬Ó¬± ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¤ÀÚ ø√˙Ó¬ õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¸•x‰¬±1Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 Œ‰¬±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ˙˙œ Ô±1n∏À1 fl¡˚˛ñ ø¬ıÚ± Œ√±¯∏ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤¬ı±1 ˙±øô¶ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

Œfl¡±À¯∏ù´1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ë¬ıœ1±—·Ú± ¸±ÒÚœ ¬ı“Ȭ± ·Õ·À˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬1 ¿¿ ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂¬ıœÌ ø˙鬱ø¬ı√, 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ”¬ıø1 ¬ıÚ1 fl¡ø¬ı Œfl¡±À¯∏ù´1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤È¬± Ê√±øÓ¬ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’Ó¬œÓ¬1 ¬ıœ1-¬ıœ1±—·Ú±¸fl¡˘fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ù¬˘Ó¬ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Ê√±·1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ’±˙±1 ¸=±1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ø¬ı‰¬±À1± õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’±&ª±˝◊√ ˚±›fl¡º ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ’±˜±fl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ øfl¡c Œ¸˝◊√¸fl¡À˘˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¬ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıœ1-¬ıœ1±—·Ú±¸fl¡˘1 ’±√˙«˝◊√ Œ√˙fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıÕ˘, Ê√±øÓ¬fl¡ ø‰¬øÚ ¬Û±¬ıÕ˘ Ó¬…±· fl¡1± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ø˙鬱 ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘±À1 ¸˜øi§Ó¬ õ∂À‰©Ü±Ó¬ ’¸˜ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ıº 1±Ê√…‡Ú1 ’±˚˛1 ά◊»¸ ¬ıϬˇ±˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı˘ fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ ¸•ÛÀfl«¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ¸fl¡À˘± ’“±‰¬øÚ Œfl¡f1 Û≈“øÊ√À1 Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ˚ÀÔ©Ü ¸œ˜±¬ıXÓ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±˚˛1 ά◊»¸ ¬ı‘øX fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√Ú˜≈‡œ ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√±º ’±˜±1 ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q1 ø˚ø‡øÚ ¸yª Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ’˝√√± ¬ıÂ√11¬Û1± ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¸±ÒÚœ ¬ı“Ȭ± ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ1¬Û1± ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Œfl¡±À¯∏ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ÚÓ¬ø˙À1 õ∂ø̬۱Ӭ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º Ê√±øÓ¬¸M√√±1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¶§±øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’±øÂ√˘ Ú·√ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±, ¤øȬ ¶§±é¬1, ¤‡Ú õ∂˙øô¶-¬ÛS ’±1n∏ ¤‡Ú ¬Û±È¬1 Œ‰¬À˘— ‰¬±√1º ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Œ√Àªù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’±1n∏ Œ¸±Ì±Ò1 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±ÒÚœ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Œ˜•§1 ·Õ·, ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±1Ó¬œ fl¡Â√±1œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈Ó≈¬˘ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL ¬ı1±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1À˜˙ ‰¬±µ ∆Ê√Ú õ∂˜≈À‡… ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¸±ÒÚœ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ά◊¬Û˘Àé¬ 1˜±ÚµÚ ¬ı1±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëŒ√› fl≈¡À¬ı1í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı:±Úœ Ó¬1n∏Ì ‰¬f ¬ı1±˝◊√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ÒÌ«± ø√¬ı ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ı øȬ ¤ øά Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡1± ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± õ∂-¬ÛSÓ¬ ’±¬ÛøM√√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀù´ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?˘œ ∆√˜±1œÀ˚˛ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ ’±¢∂˝√œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¤fl¡ Ú˜Úœ˚˛ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˜LaœÀ·±ÀȬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± õ∂-¬ÛS˝◊√ Ó¬±1 ¤fl¡ øÚ˙«Úº fl¡±1Ì Î¬◊Mê√ õ∂-¬ÛSÓ¬ Œ¬ÛÚ fl¡±Î«¬, Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬, Ê√¬ı fl¡±Î«¬Àfl¡ Òø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ÚøÔ-¬ÛS1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ø˙ø¬ı11 ˙1̱ԫœfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ‰¬1fl¡±À1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¸≈1鬱ÀÔ« ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ˆ¬”ø˜¬Û≈S Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ø¬ıÀù´ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ’?˘œ ∆√˜±1œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú õ∂-¬ÛSÓ¬ ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ø˙Ó¬±Ú ’“±Ó¬1 fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ Ê√ij1 ͬ±˝◊√ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ø˙Ó¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—À˚±Ê√Ú1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±, 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ¬Û”À¬ı« ˜±øȬ1 ÚøÔ-¬ÛS1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ Œ¸˚˛± ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1985 ‰¬Ú1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ˜À˜« 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Ôfl¡± ˙1̱ԫœÀfl¡± ø¬ı øȬ ¤ øά ¬ı± ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ ¬ı± ¬ıvfl¡Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ Œ¸˚˛± ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜LaœÀ·±È¬1 ’Ò…é¬ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡Àfl¡± ˘· fl¡À1 ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘º ˜LaœÊ√ÀÚ ¸ø˜øÓ¬fl¡ õ∂-¬ÛS1 ’±À¸“±ª±˝√√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ”√1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˆ¬”ø˜¬Û≈S Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± √±¬ıœ1 ¸—·Í¬ÚÓ¬ ’˝√√± 26 ÚÀª•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ› 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº

˜≈‡… ˜Laœfl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± 1±Ìœ1 ø¬ı:±Ú ˆ¬ªÚ1 135 ø‰¬ Ú— Œfl¡±Í¬±Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘˚˛1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ˜Laœ Ú1À˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˜La̱˘˚˛Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±1 ˚ÀÔ©Ü ¸≈À˚±· ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸≈À˚±·1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ 1±Ìœ Ú1˝√√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤øÓ¬˚˛± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛ÀÚ ’±˜±1 ˘é¬…º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ŒÓ¬›“ õ∂±Ò±Ú… ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı› ŒÓ¬›“ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸—øù≠©Ü ˜La̱˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¸•x¸±1Ì Œ˝√√±ª± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ìœ Ú1À˝√√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˘ø‡˜¬Û≈11 ¸±—¸√ Ú1˝√√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 Œ˚±ª± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¸—‚¯∏«fl¡ ∆˘ Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ¸1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¸±—¸√ Ú1À˝√√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ ˘±˘fl‘¡¯û ’±ª√±øÚ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ¬«√œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ’Ú≈õ∂Àª˙ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¸—‚¯∏« ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√fl¡ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1øÂ√˘ ¸±—¸√ Ú1À˝√√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸√ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¸—‚¯∏« ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸√ÚÓ¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡¬ıÕ˘ 1±Ìœ Ú1˝√√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ¸±—¸√ Ú1À˝√√ ¸√ÚÓ¬ ¬ıø˘á¬ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ¸±—¸√ Ú1˝√√1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ȭ±øÚ«— ¬Û˝◊√∞I◊ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¸±—¸√ Ú1˝√√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘¸˘øÚÓ¬ ˜øLaQ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ 1±Ìœ Ú1˝√√º ’±øÊ√ ˜Laœ Ú1À˝√ ¬Û≈“øÊ√1 ’ˆ¬±ªÓ¬√ ’¸˜1 ¬ıÀά±ˇ, ø˜ø‰¬—, Œ√ά◊1œ, Œ¸±À̱ª±˘ ’±ø√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸˜”˝√1 ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1Ó¬ ¬ı…Ô« ’±1鬜 fl¡1± Ú±˝◊√ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ‰¬©Ü±› ‰¬À˘±ª± Ú±˝◊√ ’¸˜ ’1鬜À˚˛º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1¬Û1± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌÀ1 øÚ1œ˝√√1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¤˝◊√ ’±Í¬Ê√Ú ŒÚÓ¬±-¸√¸… ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…˝◊√ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√∞I◊±1À˘G Œ1ά fl¡Ì«±1 ÚøȬ‰¬ Ê√±ø1 fl¡1± ¤˝◊√ ’±Í¬ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜ ’±1鬜1 ¸‚Ú Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ˝√√í˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú¬ÛLöœ Œ·±È¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 30˚10 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ SêÀ˜ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ά◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ø¬ı¯≈û ·˚˛±1œ ›1ÀÙ¬ ø¬ı√±˚˛√, ’1n∏Ì ¬ı1·˚˛±1œ ›1ÀÙ¬ ø√ÚøÔ˘±›, øÊ√Ó≈¬ ∆√˜±1œ, ŒÈ¬Ú‰≈¬ ڱʫ√±1œ ›1ÀÙ¬ ˜≈˜ø1 ¬ıÀάˇ±, √œÀÚ˙ ¬ıÀάˇ±, ά◊M√˜ ¶§·«œ˚˛±1œ, Ó¬1n∏Ì ¶§·«œ˚˛±1œ ’±1n∏ ø¬ı ˜≈1±˝◊√º ¤˝◊√ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ά◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ø¬ı¯≈û ·˚˛±1œ ›1ÀÙ¬ ø¬ı√±√À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±1±·±11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀÂ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±º ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±fl¡ ∆˘ ¸‚Ú Œ˚±·±À˚±· 1±ø‡ÀÂ√ ø¬ı¯≈û ·˚˛±1œ ›1ÀÙ¬ ø¬ı√±√À˚˛º øfl¡c Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ’±¢∂˝√œ ‰¬1fl¡±11 Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± 30˚10 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ’˘À¬Û± ˜Ú Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± 88 Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√º ’ªÀ˙… ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√ øά øS¬Û±Í¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¸fl¡À˘± ’±‰¬±˜œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1 ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ’±øÊ√ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı1 ˚ø√ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ¸Ó¬… ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ 30˚10 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚ1 ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√À˝√√ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬ 1?Ú ∆√˜±1œ¸˝√√ ’Ú…±Ú… ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ 30˚10 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ’±Rœ˚˛˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ‰¬±˝◊√ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ŒÈ¬±fl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1 øÚ(˚˛ ’±Ú ¤Àfl¡± ά◊¬Û±˚˛ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ’±øÊ√ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú ¸La±¸1 fl¡1n∏Ì ¶ú‘øÓ¬À1 ø¸Mê√ 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ì±õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬Ûø1¯∏À√ fl¡±˝◊√Õ˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ¸La±¸¬ı±√1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘Õ˘ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº

¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ’±˝√√Ó¬ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬º ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ√˝√Ó¬ Œ˘±1 È≈¬fl≈¡1±, ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ ∆˘ Ù≈¬ø1ÀÂ√ ¬ı±øÂ√1Ì-ŒÂ√±¬ı±˝√√±ÀÚº 2008 ‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¬ıUÀÓ¬ ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡ Œ˝√√1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬ıUÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’øˆ¬˙5 ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±1 ¬fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ› ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊Mê√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬-’±˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 1±Ê√… ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û“±‰¬ ˘±‡ ’±1n∏ øÓ¬øÚ ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˝√√Ó¬-’±˝√√Ó¬1 ¬ıUÀÓ¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±øÊ√ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√À1 ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1 ’±˙±Ó¬ ’±øÊ√› ¬ıµœ øÚ˝√√Ó¬-’±˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘º Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ‰¬˝√√1Ó¬ 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ø'&ø1 ·“±ª1 ˜ø˝√√˘± ¬ı±øÂ√1Ì ø¬ıø¬ı ’±1n∏ ˝√√±¬ıËn∏ø¬ı˘ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ŒÂ√±ª±˝√√±Ú ’±˘œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬ı±øÂ√1ÀÌ ˜±øȬ1 ÚøÔ¬ÛS ∆˘ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÕ˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˝√√±ÀÚ ’±Rœ˚˛fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ·‘˝√Õ˘ ’±øÚ√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú…±Ú… ’±˝√√Ó¬1 √À1 ŒÂ√±ª±˝√√±Ú-¬ı±øÂ√1Ìfl¡ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ŒÂ√±ª±˝√√±ÀÚ ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˆ¬ø1Ó¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬ı±øÂ√1Ì1 Œ√˝√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˘·±˝◊√ ø√˚˛± Œ˘±1 È≈¬fl≈¡1± ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ‚≈Ìœ˚˛ ∆˝√√ ø¬ıÂ√Ú±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˚La̱Ӭ Â√Ȭƒ√٬Ȭ±˝◊√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ά◊Mê√ ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Úfl¡ 50 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…º ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚÓ¬±-˜Laœ1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 Œ√Ãø1ÀÂ√ ˚ø√› ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ 1±Ê√… Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬ ‰¬1fl¡±11º

ά◊Xª1 ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±˚˛í©Ü투 ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıù´√1¬ı±1Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ëÚ±Â√√± Œ¬∏Cfl¡ ¤ª±Î«¬í ¸ij±ÀÚÀ1 ø¬ıù´1 √˝√·1±fl¡œ ø¬ı:±Úœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ Œ‡±ø√Ó¬ fl¡1± ˘ø‡˜¬Û≈11 ¸ôL±Ú Ó¬Ô± ø¬ı‡…±Ó¬ 댘ø‰¬Ú Œ˜Úí ά◊æ√±ªfl¡ ά◊Xª ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ¸˜±Ê√1 ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ˝◊√gÚ Ó¬Ô± ˝◊√gÚ ¬ı…˚˛ø¬ı˝√√œÚ ¬ı±˚˛í©Ü투 ά◊æ√±ªÀÚÀ1 ˚La ά◊æ√±ªÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸—À˚±Ê√Ú ‚Ȭ±˝◊√ ¸±Ù¬˘… fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ¸±˜±Ú… ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¤È¬± Œ‰¬Ãfl¡± ά◊æ√±ªÚ1 õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√ ¤È¬± ¬ı±˚˛í©Ü투 ά◊æ√±ªÚ1 fl¡Ô± õ∂˚≈øMê√ø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊æ√ª ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˚La ά◊æ√±ªÚ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤˝◊√ ¸—À˚±Ê√Ú ëŒ‰¬Ãfl¡±íÀȬ±1 Ú±˜ ˝√√í˘ ¬ı±˚˛í©Ü투º ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± qfl¡±Ú ·Â√¬Û±Ó¬, Ê√±¬ı1-ŒÊ√“±Ô1, ¸±˜±Ú… ‡ø11 È≈¬fl≈¡1±, qfl¡±Ú Œ·±¬ı1 ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı±˚˛í©Ü투ÀȬ±À1 ¸±Ò±1Ì ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Xª ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ά◊æ√±ªÚ fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 Œ‰¬Ãfl¡±ÀȬ± ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶, ≈√·«˜ ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¶ö±Ú ¸˘øÚ fl¡1±ÀȬ±› ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ë·±gœ˚˛±Ú ¸ij±Úí õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı±˚˛í©Ü투ÀȬ± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ¬ı±˚˛í©Ü투ÀȬ±1 ’±ø˝√√« ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ú·“±ªÓ¬ ≈√¬ı«‘M√1 &˘œÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ øfl¡øÚ øÚ˚˛± ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ˝◊√˚±˛ ø‰¬ÀÚ ·“±ª1 ¬ÛÔÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ù≈¬1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜Úœ˚˛± Ó¬Ô± ¤Àfl¡·“±ªÀ1 Â√ø1Ù¬ ’±˝√√À˜√ [15] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ά◊ͬ±˝◊√ øÚÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ˙í˘˜±1œ1 ø√À˙À1 ∆· ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¤Î¬±˘ ¬ı·ø1 ·Â√Ó¬ ‡≈µ± ˜±ø1 ¬ı±˝◊√fl¡¸˝√√ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ˚≈ªfl¡À1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀȬº ‚ȬڱÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ú·“±ªÓ¬ ≈√¬ı‘«M√1 &˘œ‰¬±˘Ú± – ’±˝√√Ó¬ 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 – Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¬ı1¬ıÊ√±1 fl¡‰¬±˝◊√¬ÛøAÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ≈√¬ı‘M« √1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ı1¬ıÊ√±1 fl¡‰¬±˝◊√¬ÛøA1 ˜Â√øÊ√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¤˚˛±1ÀȬ˘1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1¬Û1± ’ø˜Ó¬ √±¸ [30] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ≈√Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘M« √˝√◊ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ≈√¬ı‘M« √1 ¬Û“±‰¬ Ê“√±˝◊√ &˘œÀ˚˛ ’ø˜Ó¬fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‚1 Ú·“±ª1 fl¡‰¬˘≈À‡±ª±Ó¬º

1000 ˜±˝◊√˘ ¬ı˝√√˘ ’=˘ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀÂ√

fl¡˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√±ø1Àfl¡Ú Œ‰¬øG1 ·øÓ¬À¬ı· ‚∞I◊±Ó¬ 85 ˜±˝◊√˘Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±1 ά◊¬Ûfl”¡˘Ó¬ ‡≈µ± ˜1±1 ¬Û”À¬ı« Ò≈˜≈˝√±Ê√±Àfl¡ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¡Zœ¬Û¬Û≈?Ó¬ 66 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì ∆˘ÀÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˜±øfl«¡Ú ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ 7 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ø¬ı˜±Ú1 ά◊1Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 27 ¬ıÂ√1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ¬1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±À˜ø1fl¡±1 ©Üfl¡ ˜±Àfl«¡È¬ ª±˘ ©Ü™œÈ¬º 1±Ê√Uª± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œ¸ª±› ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL õ∂±˚˛ 4 ˘±‡ Œ˘±fl¡fl¡ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ò≈˜≈˝√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˝√√±ø1Àfl¡Ú Œ‰¬øGº ¬ıÓ«¬˜±Ú Ò≈˜≈˝√±Ê√±fl¡1 ·øÓ¬¬ÛÔ õ∂±˚˛ 1000 ˜±˝◊√˘ ¬ı˝√√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√˙‡Ú1 ˜Ò…ˆ¬±À·À1 fl¡±Ú±Î¬± ’øˆ¬˜≈À‡ ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±¬ı Ò≈˜≈˝√±Ê√±fl¡º Œ·±ÀȬ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ 5 Œfl¡±øȬ Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ’í¬ı±˜± õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬œ¬ıË ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

˜±Ú¸Ó¬ ¬ı‘øX ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬”Ȭ±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬”Ȭ±Ú1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œfl¡À˜1±Ó¬ Ò1± ¬Û1± 14Ȭ± ¬ı±‚1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 6 Ê√Úœ ¬ı±ø‚ÚœÀ˚˛± ’±øÂ√˘º ˆ¬”Ȭ±ÀÚ ˜±Ú¸ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ 64 ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ Ê√1œ¬Û ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Œ√˙‡ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 ≈√·«˜ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı±‚1 Ê√1œ¬Û ‰¬˘±¬ıÕ˘ ·Â√1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡À˜1± ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Ê√1œ¬ÛÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬› ’—˙ ∆˘øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±À1 4Ȭ± ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬ı±‚1 Ù¬ÀȬ± ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙À1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ê√1œ¬Û ‰¬˘±¬ıÕ˘ ªíã« ª±˝◊√ã ˘±˝◊√Ù¬ Ù¬±ÀG ’±øÔ«fl¡ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˆ¬”Ȭ±ÚÕ˘ ’±· ¬¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ˆ¬”Ȭ±Ú1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Ôfl¡± ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú 1À˚˛˘ ˜±Ú¸ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú Ú±À˜ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä Ôfl¡± ˜±Ú¸ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ Œ¬ı1± ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛± Œ√À˙ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤ÀÚ Ê√1œ¬Û ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ÀȬ±Ó¬º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√À1 ˆ¬1¬Û”1 ˜±Ú¸Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛± Ê√1œ¬Û ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 60 ø¬ıÒ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’±1n∏ 500 ø¬ıÒ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√ ’±1n∏ 1000 ø¬ıÒ Î¬◊øæ√√ õ∂Ê√±øÓ¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 Ó¬Ô… ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈À1˙ ‰¬±Àµ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı…±‚Ë ¸—1é¬Ì1 ≈√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˆ¬”Ȭ±ÚÕ˘ ∆· ˜±Ú¸ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¸—¬ıÒ«Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±ÀÚ ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª ˜±Ú¸1 ¬ı±‚ ¸—1é¬ÌÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

1±Ê√…Ê≈√ø1 ŒÎ¬—&Ó¬ 150Ê√Ú ’±Sê±ôL

øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¸•Û”Ì« ά◊√±¸œÚ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·º ’±Úøfl¡ ¶§˚˛— ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1= ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1¬Û1± øÚ1±¬Û√ ”√1QÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 150Ê√Ú Œ˘±fl¡ ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ 112Ê√Ú Œ1±·œ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ 9Ê√Ú ’±1n∏ 8Ê√Ú Œ˘±fl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ŒÎ¬—& Œ1±·œ1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 366Ê√Úº ˝◊√˚˛±À1 250Ê√Ú1 ŒÓ¬Ê√1 Ú˜≈Ú± ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œ1 ¸—‡…± ÿÒ√ı«·±˜œ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º øfl¡c ˜±1±Rfl¡ ŒÎ¬—&fl¡ ∆˘ Œ˚ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ¸•Û”Ì« ά◊√±¸œÚ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œˆ¬"√√1 ¬ıÚ« øάøÊ√Ê√ fl¡KCí˘ õ∂¢∂±˜, ’±Â√±˜1 [¤Ú øˆ¬ øά ø‰¬ ø¬Û] ¤fl¡ ¬ÛS˝◊√ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œ˚±ª± 31 ’±·©ÜÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡Õ˘ ŒÎ¬—& ø¬ı˚˛¬Û±1 ’±·Ó¬œ˚˛± ¸—Àfl¡Ó¬ ø√ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ÛSÓ¬ ˘·ÀÓ¬ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±› ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º ≈√˝◊√-¤Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL ∆˝√ √Œ˚øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œ1 ¤·1±fl¡œ fl¡Ì˜±øÚ Â√±Sœ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¸ø•§» ‚”1±˝◊√ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ Œ¬ıÚ±1, ¬Ûí©Ü±1 ˘À·±ª±Ó¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±À·º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤Ú øˆ¬ øά ø‰¬ ø¬Û1 ¬ÛSÕ˘ ˜˝√√±Ú·11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·› &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÎ¬—& ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ú øˆ¬ øά ø‰¬ ø¬ÛÀ˚˛ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜fl¡ ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì1 fl¡±˜ øé¬õ∂Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± Úœ1Àª Ôfl¡±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ’¸˜Ó¬ ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ≈√«√˙±, Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Êc, ˝√√“±˝√√, fl≈¡fl≈¡1±, Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 ¬ı‘˝√» Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ø√˙ÀȬ±ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·…, 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ıËp¡¬Û≈SÀfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¬ı±¸œ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ 20‡Ú ¸1n∏-¬ı1 √˘— ά◊Ȭ≈ ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 575‡Ú √˘— ’±1n∏ 230Ȭ± fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ŒÒ˜±øÊ√, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ˜±Ê≈√˘œ1 √À1 42 ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ı±ÀÚ ˜Ô±Î¬◊ø11 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±À1± Ó¬Ô… ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ∆˝√√ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’øÒ¬ıMê√± øÚ1+¬Û Œ1DœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±, ’Ú±˜˚˛1 √À1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1¸˜”˝√1 ¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¤˝◊√ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 2004-05 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 34.4 ˙Ó¬±—˙ ’¸˜¬ı±¸œ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± 37.9 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√, ˚íÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 2004-05 ¬ı¯∏1« 37.2 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 2009-10 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 29.8 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± õ∂ˆ¬±ª1 ¸fl¡À˘± ø√˙ ¸±˜ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± õ∂≈√…» ¬ı1±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ∆˘À˚˛ ’±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ øfl¡ ά◊M√1 √±ø‡˘ fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº


cmyk

cmyk

9

30 ’À"√√±¬ı1, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

øÓ¬Ó¬±¬ı1º ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ ·1fl¡± Ú·± ¸œ˜±ôL1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¤˝◊√ ¬Û‘ᬱÀȬ± ˚≈&Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı1À˝√√±˘±1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ˝√√À1Ú ·Õ·À˚˛º ”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-94090

ŒÔ±1ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ± ˜˝√√fl≈¡˜± øÊ√˘± ¬Û=±˚˛Ó¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ 1±Ê√˝√ ·“±› Œ˜ÃÊ√± ¸˜ø©Ü ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸±—¸√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± ø˙鬱 ¬Ûø1√˙«fl¡ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ê√œøªfl¡±

– – – – – – – – – – – – – – – –

øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œ˚±1˝√√±È¬ 20‡Ú 1‡Ú 235‡Ú 4Ȭ± 100 Ú— øÓ¬Ó¬±¬ı1 ø¬ı– ¸– ¸˜ø©Ü ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· 12Ú— Œ˚±1˝√√±È¬ ø¬ıÊ˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ·Õ· õ∂Ù≈¬~ 1±˜ √±¸ ¬ÛÀ1˙ ·Õ· 1ø?Ó¬ ¶§·«œ˚˛±1œ õ∂Ó¬±¬Û Ù≈¬fl¡Ú Œ‡øÓ¬, ‰¬±fl¡ø1, ¬ı…ª¸±˚˛, øͬfl¡±

øÓ¬ Ó¬± ¬ı 1

ø˙鬱1 ŒÊ√…±øÓ¬Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸± ø¬ı√…± ˚± ø¬ı˜≈Mê√, ’±R± Ú±— ø¬ıøX ...º ά◊¬ÛøÚ¯∏√Ó¬ ¤˝◊√ ά◊øMêÀ¬ı±À1˝◊√ ø˙鬱1 ˘é¬…1 ά◊ÀV˙… øÚX«±1Ì fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º Ê√œªÚ ¸±Ô«fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı :±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº :±Ú1 ŒÊ√…±øÓ¬À˚˛À˝√√ ’ôLÊ√«·Ó¬ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ÛøGÓ¬õ∂¬ı1 ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ŒÊ√˜Àƒ Â√ ∆fl¡ÀÂ√ ñ The greatest discovery of my generation is that human beings can alter their lives by altering their atlitude of mind. ø˙鬱1 ’“±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ 1907 ‰¬ÚÓ¬ øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øӬᬱ1¬Û1± õ∂±˚˛ 26 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô«±» 1933 ‰¬ÚÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡1 ≈√ª±1 Œ‡±˘ ‡±À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ˙Ó¬¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± øÓ¬Ó¬±¬ı1 ø˙鬱Àé¬S‡ÚÓ¬ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸¬ı«˜≈ͬ 57 ‡Úº ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì 10‡Úº ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì 29‡Ú ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ 18‡Úº ¤Àfl¡√À1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ø˙鬱‡GÓ¬ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ 203‡Ú, ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ 40‡Ú, øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ 36‡Ú, ά◊2‰¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ¤‡Ú ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ 43‡Ú, ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 25‡Ú ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ 1‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘¸fl¡˘Àfl¡± ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’=À˘ ’=À˘ ø˙鬱 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q˝√√“Ó¬fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”À˝√√ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬¬ ‡GÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬fl¡±, fl¡ÚÀ‰¬õI◊, :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¤fl¡±Àά˜œ, ˜±Ò¬Û≈1Ó¬ õ∂:±˘˚˛, ¬ı1À˝√√±˘±Ó¬ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 UÀÂ√˝◊√Ú ø˙q øÚfl¡ÀÓ¬Ú ’±1n∏ ˘œ˘±ªÓ¬œ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√, 1Ê√±¬ı±1œ1 Œ©ÜȬ¬ Ùˬ±økÂ√¬ ¤ ø‰¬ ø‰¬ ¶≈®˘, Œ˜˘±˜±øȬ1 ¬ı1À˝√√±˘± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±^±Â√±, Œ‰¬À1˘œ¬ÛÔ±11 øõ∂ ˜±^±Â√±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 &̪±Ú ø˙é¬fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝√◊Ú [øÓ¬Ó¬±¬ı1], ¸ˆ¬±1±˜ √±¸ [˜±Ò¬Û≈1], ¬Û1n∏ªÊ√øVÚ ’±˝√√À˜√ [øÓ¬Ó¬±¬ı1], Œ¸±Ì±Ò1 1±Ê√À‡±ª±√ [¬ı1À˝√√±˘±]˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙é¬fl¡ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ øάÀ•§ù´1 ¬ı≈Ϭˇ±À·“±˝√√±˝◊√ [¬ı1À˝√√±˘±], ˚±ª ˜˝√√ôL [øÓ¬Ó¬±¬ı1], ˘±À˝√√ù´1 √±¸ [øÓ¬Ó¬±¬ı1], ¬Û≈Ì…˘Ó¬± Œfl“¡±ª1 [ø¬ıø1Ì˙±À˚˛fl¡] ø¬ıÊ√˚˛ Œ˜±˝√√Ú ¸øµÕfl¡ [¬ı1À˝√√±˘±]À˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ø˙é¬fl¡ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡¸fl¡˘ ˝√√í˘ ˝√√À1Ú ·Õ· [¬ı1À˝√√±˘±], Œ·±À˘±fl¡ ·Õ· [1Ê√±¬ı±˝√√1], õ∂¬ıœÌ ˆ¬±·ªÓ¬œ [Œ˜˘±˜±øȬ], Ó¬1n∏Ì ‰¬±—˜±˝◊√ [˜±Ò¬Û≈1] Œ˜±˝√√Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [1Ê√±¬ı±˝√√1]º ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 Úµ Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ά±– Ú¬ıœÚ ‰¬f ¬ı1√Õ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı1À˝√√±˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ø˙鬱1 ŒÊ√…±øÓ¬ ø¬ı˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

øÓ¬Ó¬±1±˜1 ¬ı1º ’Ô«±» øÓ¬Ó¬±¬ı1º ø˙äœ ø˙äœ ˘·± ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ˙sº Œ¸À˚˛ ø¬ıU Ú±˜Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ñ ’±À˝√√± ¬ı1 Ó¬À˘, ˚±›“ ¬ı1 Ó¬À˘, ¬ı1À1 ‰¬¬Û˘± ¬Û±Ó¬, ¬ı1À1 Ó¬˘ÀÓ¬ ø¬ıU ˜±ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬, ¬ı1À1 Ó¬˘ÀÓ¬ ŒÊ√±fl¡±˚˛ Œ˜±fl¡ Ú˘í¬ı±... ˝◊√Ó¬…±ø√ Ú±˜À¬ı±À1 ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¬ı1·Â√ ŒÊ√±¬Û±Õ˘º ¤¸˜˚˛Ó¬ 1±øÓ¬1 ø¬ıU, ·Â√ Ó¬˘1 ø¬ıU Ú±˜1 ¸≈À1, Ȭfl¡±1 ˜±Ó¬Ó¬ ‰¬íÓ¬1 ‰¬±ø1ø√Ú1¬Û1±˝◊√ 1Ê√ÚÊ√Ú±˝◊√ Ô±Àfl¡º U“‰¬ø1Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1À˘ ¤¸˜˚˛1 ¸≈√˙«Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıUª± ‡À·«ù´1 ·Õ·1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡±Â√Ê√±Ú1 U“‰¬ø1 √˘, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬ı1 ¤1± U“‰¬ø1 √˘, 1±—‰¬±ø˘1 Ȭ±˝◊√fl≈¡ø1 U“‰¬ø1 √˘, ¬ı1À˝√√±˘±1 ¬ı‰¬± ’±1n∏ ¬ı±˜≈Ì ·“±› ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘1 U“‰¬ø1À˚˛ ά◊Ê√øÚÚ±˜øÚÓ¬ ‡˘fl¡ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 1Ê√±¬ı±˝√√1, ¬ı1À˝√√±˘±, ¬ı±˜≈Ì·“±›, Œ˘±˙˘œ˚˛± ’±ø√1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU √À˘› õ∂˙—¸± ˘øˆ¬øÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬ı1À˝√√±˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú fl¡˘±fl≈¡?1 ¸•Û±√fl¡ ø˙äœõ∂±Ì Œ·±ø¬ıÚ ˜˝√√ôL1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ, ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU1 ά◊¬Ûø1 ¬ı1À˝√√±˘±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıUª±-ø¬ıUªÓ¬œfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˜=Ó¬ ø¬ıU õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˝√√– 1±Ê√… ø‰¬øfl¡˜, fl¡˘fl¡Ó¬±, ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√ ’±ø√1¬Û1±› õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬Ó≈¬ø«√À˙ ͬ±˝√√ ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬, Á≈¡˜≈1, ¬ı±·1n∏•§±, Œ˘Â√±1œ Ú‘Ó¬…, ŒÏ¬±˘, ø¬ı˚˛±, ¸¬ı±˝√√, ˆ¬±›Ú±, Œ‡±˘, Ó¬±˘, Œ¬Û“¬Û±¬ı±√fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 1—º Ú 1+¬ÛÓ¬ ¸±øÊ-fl¡±øÂ√ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ’ÀÚfl¡ ø¬ıU ¸—·Í¬ÀÚº øÔÀ˚˛È¬±1 À√˘› ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± Œ¬ı±˘Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˜1U˜ ŒÚ˝◊√˜≈»øVÚ ’±˝√√À˜√ fl≈¡?˘Ó¬± Œ¸±À̱ª±˘ [ŒÓ¬Ê√œ˜˘±], ’ø˜˚˛ ¸øµÕfl¡ [Ó¬1±˜±˝◊√], Œ‰¬øÚ1±˜ ›1±— [1Ó¬Ú ˘±˘], Ê√˚˛ôL Œ¸±À̱ª±˘ ’±ø√ ø˙䜸fl¡À˘º ’Ú±Ó“¬±1 ø˙äœ ¬ı1À˝√√±˘±1 Œ1À˝√√Ú± ’±‡Ó¬±1 ˝√√±iß±Ú, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1ø?» ¸øµÕfl¡, ··Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÓ¬Ó¬±¬ı11 ˚Ó¬œÚ Œ·±˝“√±˝◊√, Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ˝√√±Ê√ø1fl¡± [›Ê√±] Úµœ ›Á¡±, ˆ¬”¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬Û≈©Û Ù≈¬fl¡Ú, ¸œ˜±ôL Ù≈¬fl¡Ú, øSÀ¬ıÌœ ˆ¬±·ªÓ¬œ, Ú¬ıœÚ fl¡Â√±1œ, øάÀ•§ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˝◊√ˆ¬±1±Ìœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸1n∏¬Û±˝◊√ √±¸, ø¬ıÊ√Ú √M√, ˜Úœ¯∏± 1±ø·Ìœ ’±ø√À˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÔ±1‡Ú ά◊;˘±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ·Ï¬ˇ Õ˘ ά◊øͬÀÂ√ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ’±·˙±1œ1 ¸—·œÓ¬±˘˚˛º

Ê√±ø˘fl¡È¬± ¸≈1n∏„√±À1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÔ±1‡Ú

‰¬1fl¡±1œŒ1‰¬˜ ¬Û±˜

¤À˘fl¡±º 100 Ú— øÓ¬Ó¬±¬ı1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¸˜¢∂ ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©Ü1 Ú±˜øÚ1 øfl¡Â≈√ ’—˙fl¡ ¸±˜ø1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ ˜˝√√fl≈¡˜±fl¡ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ øÊ√˘±Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈SêÀ˜ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬, ˜±Ê≈√˘œfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ˜˚«±√± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ô«±» 2002 ‰¬Ú1 1 ÚÀª•§1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¤fl¡ Ú√œ˜±Ó‘¬fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±º øÓ¬Ó¬±¬ı11 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1, ’±˜&ø1 ‡ø1fl¡È¬œ˚˛±, ŒÍ¬—·±˘ ’±1n∏ ¬ı1À˝√√±˘± Œ˜ÃÊ√±Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√fl≈¡˜±º ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊1 1±Ê√QÓ¬

˙…±˜·“±ª1 Œ¬ıÃX ˜øµ1

Ê√Úõ∂¬ı±√1 ŒÚ›Í¬ÚœÀ1

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˚˛ ¬ı±ø‰¬ ά◊ø˘›ª± Ò±Ú Œ‡øÓ¬ ά◊¬ÛÀ˚±·œ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’Ù¬˘± ¬ıÂ√± ¬ÛÔ±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øȬ¬Û˜œ˚˛±1 ˆ¬±Õ,√ ˝√√À˘Ã&ø11 ’±À‚±Ìœ ¬ı±À˚˛ √±ªøÚ fl¡1± ’ÀÚfl¡‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬À˘Ó¬œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ˘Í¬±¬ı1, 1„√√±¬ı1, fl¡˘±¬ı1, ’“±øfl¡˙±ø˘, ŒÏ¬ÃÀ‡Ã˙±ø˘, ’±À˝√√±˜˙±ø˘, ø˙˚˛±˘˙±ø˘, ø˜øfl¡1˙±ø˘, ŒÚÊ√±˘˙±ø˘, ¬ı1 Ê√±ø˝√√„√±, ¸1n∏ Ê√±ø˝√√„√±, ¸1n∏ Œ¬ıȬ&øȬ, ¬ı1 Œ¬ıȬ&øȬ, ¬ı≈≈√˜øÌ ’±ø√ ’¸—‡… ˙±ø˘Ê√±Ó¬1 Ò±Ú Œ‡øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı·± Ê√˝√±, fl¡í˘± Ê√˝√±, È≈¬øÚ Ê√˝√±, õ∂¸±√Àˆ¬±·, ˜±˘Àˆ¬±·, ¬Û“˝◊√Ó¬± ¬ı1±, ’±À‚±Ìœ ¬ı1±, ‰¬Àfl¡±ª± ˜øÌ˚˛ø1 ’±ø√ ’ÀÚfl¡À¬ı±1 ˘±ø˝√√Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜˚˛1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬ ’Ó¬œÓ¬1 Ò±ÚÀ¬ı±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Òø1ÀÂ√º ¸—À鬬ÛÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ‰¬±ø1¸œ˜± ˝√√í˘ ¬Û”¬ı1 ¸1n∏ ∆‰¬fl¡È¬± ∆Ú1¬Û1± ¬Ûø(˜1

fl¡±fl¡Àά±„√√± ∆ÚÕ˘Àfl¡, ά◊M√ À1 Ò˘œ-Ú·±Ò˘œ1¬Û1± √øé¬Ì1 ‰¬È¬±˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬ ’Ô«±» Ú·± ¬Û±˝√√±11 ¸œ˜±ôLÕ˘Àfl¡ ¬ı‘˝√ » ˜±øȬfl¡±ø˘À˚˛ ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬º ’ªÀ˙… ¬ı1À˝√√±˘± Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ’Ó¬œÓ¬1 Ú·± ¬Û±˝√√±1 Ú±˜øÚ1 fl¡±fl¡Àά±„√√± ¬ıÚ±=˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√Ú±=˘Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬º ά◊ø~ø‡Ó¬ ‰¬±ø1¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò˘œ, fl¡±Â√Ê√±Ú, øȬ¬Û˜œ˚˛±, ‰¬1±˝◊√ ¬Û±Úœ, Œ‰¬À„√√˘œÊ√±Ú ’±ø√ ∆Úø¬ı˘±fl¡1 ˘·Ó¬ Ú·± ¬Û±˝√√±11¬Û1± ¬ıÂ√11 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸¬Û«±fl‘¡øÓ¬À1 ¬ı±·ø1 ’˝√√± Œ˜À√˘≈ª± Ê√±Ú, ø˙˘Î≈¬¬ıœ Ê√±Ú, ·Î¬ˇ±Ê√±Ú, Œ¬ı“fl¡±Ê√±Ú, ¬ı±ø˘Ê√±Ú, Œ‰¬˘À‰¬˘œÊ√±Ú, ŒÈ¬ø1À˜1œ Ê√±ÚÀfl¡ Òø1 ’¸—‡… Œ¶⁄±Ó¬ø¶§Úœ1 Œ√±Àfl¡±˘È“¬fl¡± ¬ı±ÀÚ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ‰¬±ø1›È¬± Œ˜ÃÊ√±1 Œ‡øÓ¬-¬ÛÔ±1ø¬ı˘±fl¡ ά◊¬ı«1± fl¡ø1 1±ø‡À˘› ¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸˜¸…±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º øÓ¬Ó¬±¬ı1º Ú±˜fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ÚµÚ±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂Ô˜Ê√Ú ·Àª¯∏fl¡ ά0 Œ˚±À·ù´1 ¬ıάˇ±1 ˜ÀÓ¬ 1844 ‰¬Ú1 ˝◊√—1±Ê√1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1fl¡ TEETBUR ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ê√Ú|n∏øÓ¬ ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Í¬±˝◊√Ó¬ øÓ¬Ó¬±1±˜ 1±Ê√À‡±ª± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Ê√Ú√1√œ Œ˘±Àfl¡ ¬ıU ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ˚P ¸˝√√fl¡±À1 ¤ÀÊ√±¬Û± ¬ı1·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜˚˛Ó¬ ά±À˘-¬Û±ÀÓ¬ ¸≈À˙±øˆ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ı1·Â√ÀÊ√±¬Û±1 Ú±˜1¬ ’±·Ó¬ øÓ¬Ó¬±1±˜ ¸—À˚±· ∆˝√√ ëøÓ¬Ó¬±1±˜1 ¬ı1í ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡±˘Sê˜Ó¬ ˜≈‡ ¬ı±·ø1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ú±À˜À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ø˜Ó≈¬1 ’±|˜ 1963 ‰¬Ú1

øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ú·±1±Ê√… Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Ú·± ¸œ˜±ôLÓ¬ Ú·± Œ˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬…±, ˘≈FÚ, Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ’˙±øôL ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ˝√√ø1Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±, ¬ı±¢¨œ¬ı1 Úœ˘˜øÌ fl¡fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À˝√√±˘±1 ˜≈øMê√À˚±X± 1+À¬Ûù´1 ¬Û±Í¬fl¡, øSÚ˚˛Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸1n∏¬Û±˝◊√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√ ¸˜±Ê√1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√1 ¬Û√À鬬ÛÓ¬ Ú·± ’±1n∏ ∆ˆ¬˚˛±˜1 6Ê√ÚÕfl¡ ¸√¸…À1 1965 ‰¬Ú1 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ·øͬӬ ’¸±˜ø1fl¡ ˙±øôL fl¡ø˜È¬œ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ú·± ˙s ø˜Ó≈¬1 ’±1n∏ ∆ˆ¬˚˛±˜1 ¬’±|˜ ˙sfl¡ ∆˘ Ú·±¬ı±È¬Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ø˜Ó≈¬1 ’±|˜º 1966 ‰¬ÚÓ¬ ·ÌÓ¬La ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1 ά◊ˆ¬˚˛ 1±Ê√…1 Ú±·ø1Àfl¡º 1972 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛Úˆ≈ Mê√ 80 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ø˜Ó≈¬1 ’±|˜1 ¸˜”˝√ ˜±øȬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬ı√‡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬º ’±|˜‡ÚÀ1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øô¶Q ø¬ı˘≈5õ∂±˚˛º ‰¬1fl¡±À1± øÚ˜±Ó¬º KKKK

‹fl¡…, ˙±øôL, ¸•xœøÓ¬1 øÚ√˙«Ú øÓ¬Ó¬±¬ı11 ø˜Àͬ˝√œ Ú·± ·“±›

ø¬ıÀ˙¯∏ ^©Ü¬ı… fl‘¡Ó¬:Ó¬±ñ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ø˙é¬fl¡ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ø¬ıÊ√˚˛ Œ˜±˝√√Ú ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡, ø¬ıU1 ¸≈-ø¬ı‰¬±1fl¡ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ˝√√±Ê√ø1fl¡± [›Á¡±]Õ˘ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘“±º 鬘± ø¬ı‰¬√±ø1À˘±ñ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ˚≈&Ó¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¶ú1Ìœ˚˛ ¬ı…øMê√ Ú±˝◊√¬ı± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú¸fl¡˘1 Ú±˜ ’Ê√±øÚÀÓ¬ Ô±øfl¡ Œ˚±ª± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Œ¸À˚˛ ¸≈ÒœÊ√Ú1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± ø¬ı‰¬√±ø1ÀÂ√±º KKKK

øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı

ø˝ √ µ≈, ˜≈Â√˘˜±Ú, Œ¬ıÃX¡√, ‡Ëœ©Ü±Ú, ∆Ê√Ú

fl¡œøÓ« ¬ø‰¬˝ê ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ∆˜√±˜ [Ò˘œ], ¬ı1n∏ª± ¬Û≈‡≈1œ, 1Ê√±¬ı±˝√√1 ¬Û≈‡≈1œ, ¸±Ó¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚11 ¸˜≈‡1 fl¡±ø˘fl¡± ˘·± ¬Û≈‡1≈ œ, ¬ı1À˝√√±˘± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Û≈‡1≈ œ, √‡˘Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı1À˝√√±˘±1 ¬Û≈√˜ ¬Û≈‡1≈ œ ’±1n∏ Ù≈¬fl¡Ú ‡±È¬ ∆˜√±˜, Ú¬Û˜± Œ‰¬À1˘œ ¬ÛÔ±1 ∆˜√±˜, ¬ı1±¬ı±1œ1 ¬ı1¬ı1± ¬Û≈‡1≈ œ, 1±„√√˘œ¬ı±1œ ¬Û≈‡1≈ œ, ˝√√±˜Õ√ ¬ÛÔ±1Ó¬ ·ø1˚˛± Œˆ¬øȬ ’±1n∏ 1„√√±¬Û≈‡≈1œ ’±ø√º

Ò˜«œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ SêÀ˜ Ú±˜‚1, ˜Â√øÊ√√, Œ¬ıÃX ˜øµ1, ·œÊ«√±, ∆Ê√Ú ˜øµ1Ó¬ ˆ¬·ª±Úfl¡ ά◊¬Û±¸Ú± fl¡À1º 1Ê√±¬ı±˝√√1 ¸±Ó¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1, Œ˜˘±˜±øȬ ’±1n∏ ¬ı1À˝√√±˘±1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˜Â√øÊ√√, ˜±Ò¬Û≈1, 1Ê√±¬ı±1œ ·œÊ«√±, ¬ÛÔ±1˙…±˜ ·“±ª1 Œ¬ıÃX ˜øµ1, øÓ¬Ó¬±¬ı11 ∆Ê√Ú ˜øµ1, ¬ı1À˝√√±˘±1 õ∂øÓ¬À¬ı˙œ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1 ’±ø√À˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ‹fl¡…, ˙±øôL, ¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘º &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ ’¸˜ ’±1n∏ Ú·± 1±Ê√…1 ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√√fl¡ ∆˘ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ ±˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˜±Ò¬Û≈11 Ú·± ¸œ˜±ôL1 Œ˜À√˘≈ª±Ê√±Ú ·“±ª1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ∆ˆ¬˚˛±˜1 Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø˜Àͬ˝√√œ Ú·± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚11 ø¸—˝√√¡Z±1

’¸˜1 õ∂Ô˜‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, Œ·Ã1ÀªÀ1 ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıÊ√øάˇÓˇ ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸—¬ı±√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¬Ûø1¸1 ˚ÀÔ©Ü ¬ı˝√√˘º øÚˆ¬«œfl¡ˆ¬±Àª ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 ¸˜¸…±ª˘œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø√À˙˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ Ú…ô¶¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±Àfl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚±˛ 1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ˜±1 ¬ı±øg øͬ˚˛ ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¸≈Ú±˜ ’é≈¬J ’±ÀÂ√º øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ê√±˘≈fl¡Ìœ¬ı±1œ ŒÍ¬—·±˘ ˆ¬ªÚ1¬Û1± 1±˚˛ ¬ı±˝√√±≈√1 ø˙ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’±1n∏ fl¡fl¡± Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú1 ¸•Û±Ú±À1 ’¸˜1 õ∂Ô˜‡Ú ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ õ∂fl¡±˙¬

∆˝√√øÂ√˘º ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬ÀSêù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ëfl‘¡¯∏fl¡í ˘Ñœ √M√1 ë¬ÛÀ¯∏fl¡œ˚˛± ¸—¬ı±√í Œ√À¬ıf ‰¬1Ì ¬ı1¬ı1n∏ª±1 댉¬ÀÚ˝√√œ ’¸˜í ø¬ı˜±Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ë˙Ó¬±sœ ¸—¬ı±√í, ’˘fl¡± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±¯∏ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ë’±˜±1 ¬ı±Ó¬ø1í, ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ëά◊M√1Ìí ’±1n∏ ÚÀ1Ú ·Õ· ’±1n∏ ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL1 ë’øˆ¬˚±Úí ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—¬ı±√ Œ¸ª±Ó¬ ¬ıËÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ∆˝√√ÀÂñ 1±ÀÊ√Ú ˙˜«± Ó¬±˜≈˘œ, ø¬ı˜±Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ÚÀ1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ŸÓ≈¬¬ÛÌ« ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’ÚôL ‡ ø Ú fl ¡ 1 , 1±ÀÊ√Ú ¬ı1±, fl¡˜˘ ¬ı1n∏ª±, õ∂À¸ÚøÊ√» 1±Ê√À‡±ª±, ’1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±,

˙˙±—fl¡ √M√, ≈√˘±˘ fl¡ø˘Ó¬±, 1±Ê≈√ ¬ı1±, Ó¬1n∏Ì √M√, ’˜À1f ¬ı1±, õ∂À˜±√ ∆Ê√Ú, ˝◊√ά◊‰¬≈ Ù¬ ’±˘œ, 1n∏¬ı≈˘ √M√, Œ˝√√˜ôL fl¡Â√±1œ, ≈√≈√˘ ¬ı1±, ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √M√ ’±1n∏ ¬ı1À˝√√±˘±1 ¬Û1±· ˆ¬±·ªÓ¬œ, Ó¬œÔ« ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˝√√À1Ú ·Õ·, õ∂Ó¬≈ ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø√˘œ¬Û ‡±Î¬◊G, ÚÀ·Ú ¬ı1n∏ª±, ˜∞I◊‰≈ ¬ Œfl“¡±ª1, õ∂√œ¬Û ·Õ·, ˆ¬±¶®1 ¬ı1À‰¬È¬œ˚˛±, ¸?œªÎ¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ά◊¬Ûø1 õ∂fl¡±˙ ¬ı1√Õ˘, ø√·ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıµ≈fl¡ä ¬ı1±, ¸?œª √M√, ˙˙±—fl¡ √M√, ø‰¬Sfl¡˜˘ Œ¬ıÊ√¬ı1± ’±1n∏ ÒËnª∏ ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬√º ¤Àfl¡√À1 ¸≈˘é¬Ì± ø˜øÔ fl¡Â√±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛÈ«¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬º

¶§±¶ö…-˚±Ó¬±˚˛±Ó¬-’±1鬜 Ô±Ú± õ∂Ò±ÚÓ¬– øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ı1À˝√√±˘± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚ

≈√‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ά◊¬Û-ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±√ÀÂ√º 1994 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± 50 ø¬ı‚± ˜±øȬfl¡±ø˘À1 ¬ı1À˝√√±˘±1 30 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ά◊1—·œ˚˛±˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˜”˘·‘˝√1 ˘·ÀÓ¬ ’±¬ı±¸·‘˝√ ’±1n∏ Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ¬ı1± S꘱» ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ·Î¬ˇ’±ø˘, Ú-’±ø˘, ŒÒ±√1 ’±ø˘, ¬ı1¬ı1± ’±ø˘1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· Œ˝√√±ª± ’ÀÚfl¡ø‡øÚ Î¬◊¬Û¬ÛÀÔÀ1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1 ˚ø√› ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı1¬ı1± ’±ø˘Àfl¡ Òø1 ¢∂±˜… ¬ÛÔ1 ’ª¶ö± ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡º ’±√˙« Ô±Ú± øÓ¬Ó¬±¬ı11 ’ôL·«Ó¬ Ê√±˘≈fl¡Ìœ, ‡ø1fl¡È¬œ˚˛±, ˜±Ò¬Û≈1 ’±1n∏ ¬ı1À˝√√±˘± Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ¬ı“fl¡±Ê√±Ú, ¬Û±ÚœÀ‡øÓ¬Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ’±ÀÂ√º

ÚµÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛

Œ‡˘1 Œé¬S‡Ú ’Ó¬œÓ¬1¬Û1±˝◊√ øÓ¬Ó¬±¬ı11 Œ‡˘1 Œé¬S‡ÀÚ øÚÌ«±˚˛fl¡ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù≈¬È¬¬ı˘, Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά√±, ¬ıø'— ’±ø√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¶§Ì«¬Û√fl¡ ¬Û˚«ôL ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± ¬ıø'— flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¬ı≈˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’1n∏Ì √M√1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ∆˘ÀÂ√º 33Ó¬˜ƒ 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 ¬Û≈1n∏¯∏1 Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± Œ¬ıåI◊1 ŒªÈ¬ ˙±‡±1 ¶§Ì«Ê√˚˛œ ¬ÛªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı'±1 õ∂øÓ¬ˆ¬± fl¡Â√±1œ, ڪڜӬ± Œ¸±À̱ª±˘, õ∂̱ø˜fl¡± ¬ı1±, ˜˘˚˛± Œ¸±À̱ª±˘, 1n∏˜œ ·Õ·, ’1+¬Û ¬ı1±, ø¬ıù´øÊ√» ¬ı1±, Úø˘Úœ fl¡Â√±1œ, ÚªøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˝√√ø1õ∂¸±√ ŒÚ›·, Œ√ª±ø˙¸∏ ¬ı1n∏ª±, ø¬Û—fl¡œ fl¡Â√±1œ, Úø˜Ó¬± fl¡Â√±1œ, Ó¬±ø«√Ú Œ¬ı·˜ ’±ø√ ¬ıU Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ 1±Ê√… Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ¸±Ì, 1+¬Û, ¬ıË?1 ¬Û√Àfl¡À1 øÓ¬Ó¬±¬ı11 Œ·Ã1ª ’é≈¬J√√ 1±ø‡ÀÂ√º Œ‡±Ê√Ó¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ ’±·¬ı±øϬˇÀÂ√ ¸y±¬ı…¬Û”Ì« ¬ıU Œ‡˘≈Õªº ¬ı1À˝√√±˘±1 ŒÊ√…ᬠŒ‡˘≈Õª ˘À•§±Ò1 Œ¸±À̱ª±˘, øÚÓ¬…±Úµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂ø˙é¬fl¡ ’1+¬Û ¬ı1±1 ’ª√±Ú ’¬Ûø1¸œ˜º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’±ÚøµÓ¬± √M√˝◊√ ø˜øÚȬÀÓ¬ ¤˙À1±øÒfl¡ ‰¬fl≈¡Ó¬ Œˆ¬±È¬ Ê√˘fl¡œ˚˛± ‚“ø˝√√ ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ ∆fl¡˘±˙ Ê√±Ê√Ê√œ˚˛±˝◊√ ø˜øÚȬӬ ˙ ˙ Ȭ± Œˆ¬±È¬ Ê√˘fl¡œ˚˛± ˆ¬é¬ÀÌÀ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ‰¬˜fl¡ ˘·±˝◊√øÂ√˘º

ø¬ı˝√√—·˜ ‘√ø©ÜÀ1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√‡Ú ñ ’Ó¬œÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸±Ì±˘œ

¸”Ó¬±À1 ·“ͬ± øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ù≈¬˘±˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ¬ ¬Û≈À1±Ò± ˜±Ú…¬ıÀ1 √œÀ‚¬ı±ÌœÀ˚˛ Ê√±øÓ¬1 ¸Q±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˜˝√√±Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 õ∂;ø˘Ó¬ Ò”øÚ«1 ’±À˘±Àfl¡À1 ’±À˘±øfl¡Ó¬ ∆˝√√ Ú¬ıœÚ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘› øÓ¬Ó¬±¬ı11 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ¸¬ı˘ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂¬ıœÌ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ø˜ õ∂Ô˜ ¶ú1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı 1976 ‰¬Ú1 øȬU1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« Œ˚±À·ù´1 ˙˜«±À√ªfl¡º ¤Àfl¡Ò±À1 fl¡ø¬ı, ·√…fl¡±1, ¸≈√é¬ ø˙é¬fl¡, øά ø˘È¬ øά¢∂œÒ±1œ ˙˜«±À√ª1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú Î¬◊8˘ Úé¬S Œ˜˘±˜±øȬ1 ¸ÀÓ¬…Ú ¬ı1fl¡È¬fl¡œº õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ¸ª±Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1› ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡˘˜ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª± ’±1n∏ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ’·±Ò √‡˘ Ôfl¡± ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ√Àª ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ˜1˜¤Ú±Ê√1œÀ1 ¬ı±øg ¬1‡±1 ά◊¬Ûø1 Â√Ω Ú±À˜À1 ά◊¬ÛÚ…±¸ ø˘ø‡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ’øÒfl¡ õ∂¶£¬≈øȬӬ fl¡ø1À˘º ¤Àfl¡√À1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸‘Ê√Úœ1 ¬ıœÊ√

ø¸“ø‰¬ ά◊M√ 1 ¬Û≈1n∏¯∏Õ˘ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ¬ı√: Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ ·—·±Ò1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸fl¡À˘±À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú±˜º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øÚᬱª±Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈Â√ Â√±M√√±1, Œ˝√√˜fl¡±ôL Œ·±˝√√“±˝◊√ , ø‰¬¬Û±˝√√± ¸S1 ’øÒfl¡±1 ‰¬ffl¡±ôL ˜˝√√ôL, ÚµÚ±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ‰¬ÀSêù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¤À˘„√√œ1 ά0 ‰¬f fl¡È¬fl¡œ, Ò˘1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ó¬œÔ«Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ, Ú’±ø˘1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¬ˆ¬”ªÚ ¬ı1n∏ª±, ά0 õ∂Ù≈¬~ fl¡È¬fl¡œ, ά 0 ¬ÛΩÒ1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ά0 √œÚ ¬ı1√Õ˘, ‰¬1Ì ŒÚ›·, øάÀ•§ù´1 fl¡±fl¡øÓ¬, ∆fl¡˘±˙ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ, ά±– Ú¬ıœÚ ‰¬f ¬ı1√Õ˘, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ø¬ÛÓ¬±˜˝√√¶§1+¬Û ˘é¬œ √M√ ’±ø√ &ÌœÊ√Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬… Œ¸ª± øÓ¬Ó¬±¬ı11 Ê√œ¬Û±˘ Úé¬Sº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ’ª√±ÀÚÀ1 Œ¸±ÌÓ¬ ¸≈ª·± ‰¬1±˝◊√ ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àά˜œ1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1“±Ó¬± ¬ı¸≈g1± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˝√√±˜Õ√ Œ¬ı±ª±1œ ˝√√œ1± ¬ı1n∏ª±, Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± Œ·±¶§±˜œ1 ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±Ê√º

øÓ¬Ó¬±¬ı11 õ∂¬ıœÌ¸fl¡˘1 ˘À· ˘À· ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝√√±Ó¬ Òø1 ¬ıíͬ± ¬ı±˝◊√ Œ˚±ª± Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡À˘› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸Q±fl¡ ¸±1-¬Û±Úœ ø√ Ù¬À˘-Ù≈¬À˘ Ê√±øÓ¬©®±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ıœÀ1f Ú±Ô √M√, ά◊À¬ÛÚ ˜˝√√ôL, ˚Ó¬œÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ·ÀÌ˙ ‰¬f fl¡Â√±1œ, ¸≈À1f Ú±Ô ¬ı1√Õ˘1 ’ª√±Ú ’¬Ûø1¸œ˜º ¬ıÓ«¬˜±Ú1¬ Úfl≈¡˘ ‰¬f ¸ˆ¬±¬ÛøGÓ¬ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡, ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øÓ¬À˘± Œ¸±À̱ª±˘, ˘≈˝◊√Ó¬¬Û1œ˚˛± fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1ù´1 Œfl¡“±‰¬ [¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸±À̱ª±˘] ¬ı1À˝√√±˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¸À¬Û±Ú fl¡ø¬ı ˜À˝√√f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά0 õ∂√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂̪ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜– ª±ø˝√√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú, Œ√ªœ‰¬1Ì Œ1·Ú, Œ√À¬ıÚ ‰¬f ¬ı1¬ı1n∏ª±, õ∂√œ¬Û ·Õ·, Œ˚±À·ù´1 ·Õ·, ˝◊√˜øÓ¬˚˛±Ê√ UÀÂ√˝◊√Ú, ÚµÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú õ∂¬ıMê√± SêÀ˜ Ê√œÀÓ¬Ú ·Õ· ’±1n∏ ÚœÀ1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, &ª±˝√√±È¬œ ’Ú±Ó¬“±1 Œfl¡f1 õ∂À·˜ ά±˝◊√À1"√√1 ¬ı1À˝√√±˘±1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı 1±Ê√œª ¬ı1n∏ª±, øÚÓ¬…±ÚôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±, ø¬ı˜±Ú ·Õ·, ¬ÛÀ1˙ ˙˜«±, ø¬ı˜±Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ‰¬f ¬ı1n∏ª±, ’1n∏Ì ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ’ª√±ÀÚÀ1 øÓ¬Ó¬±¬ı11 ˆ¬“1±˘ Ê√˚˛ Ê√˚˛

˜˚˛ ˜˚˛º ά0 Ó¬øάˇ» Œ·±¶§±˜œ ›1ÀÙ¬ ά0 ¬ıøµÓ¬± Œ·±¶§±˜œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¶§Ì« ¬ı1n∏ª± ·Õ·, ‰¬ÀSêÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚõ∂±5 ’¬Û”¬ı«± √M√, ø¬ıÚ˚˛ Œ√ªœ ¬Û±Í¬fl¡, Œ1Ì≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ¸Î¬◊Ó¬œ ¬ı1√Õ˘, ’±¬Û√œ˚˛± fl¡ø¬ı √œ¬Û±—fl¡1 ¬ı1±,Ê√ÚÊ√œªÚ1 ‰¬±ÀÚfl¡œÀ˚˛ ˝√√À1Ú ·Õ·, ¬ı1À˝√√±˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬∏ø˚˛Sœ ˆ¬±1Ó¬œ ·Õ·, ¬Û~ªœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ‡À·«ù´1 ·Õ·, ’˘fl¡± ¬ı1n∏ª±, Œˆ¬±·√± Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ˘ø鬘̜ ≈√ª1±, ˙±øôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ê√˚˛ôLœ ¬ı1√Õ˘, Œ˙ª±ø˘ √M√ ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ά◊¬ı«1± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬º fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά◊;˘ ¬Û±›·±˜, 1ÌøÊ√» ·Õ·, ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√ôL1 ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú Œ˙ª±ø˘1 ¸≈¬ı±¸1 √À1˝◊√º Úœ1ªø26√i߈¬±Àª ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬ı1À˝√√±˘±1 Œ¸Î¬◊Ê√œ fl¡±ÚÚ, øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√, ά◊ijœø˘Ó¬ Ú±1œ ¸—‚, ¬Û”¬ı øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¸≈1øˆ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, õ∂:±˘˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, 1±˝◊√Ê√— Ê≈√ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√ ’±ø√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º


’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL – ŒÈ¬©Ü-¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˘¸˘øÚ

õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬1¬Û1±› ’ª¸1

1„√√œÚ ¬ıÀ˘À1 ø√¬ı±-∆Ú˙ ŒÈ¬©Ü

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ŒÚÀ‡À˘ ·±—&˘œÀ˚˛

’±√ª±øÚ1 ø‡Ó¬±¬Û ˘œÎ¬Â√, 2 9 ’À"√√±¬ı1 –

¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø√¬ı±-∆Ú˙ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¬ı·± ¬ı˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¬ı·± Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ı, Œ¸À˚˛ ¬ı·± ¬ı˘1 õ∂‰¬˘Ú ’¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ˝√√í¬ıº ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø√¬ı±-∆Ú˙ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸—øù≠©Ü ¬ıíΫ¬ ≈√‡ÀÚ ¬ı˘1 1— øÚÀÊ√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ˘í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ ø√¬ı±-∆Ú˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL› ¸—øù≠©Ü ¬ıíΫ¬ ≈√‡ÀÚ ¬Û1¶Û11

¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª øSêÀfl¡È¬1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸—¶®1ÌÀÓ¬ ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ˘GÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂ô¶±ª¸˜”˝√1 Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂ô¶±ªÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ά◊Mê√ õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û±À˘Àfl¡À˘Ó¬ ¿˘—fl¡± ’±1n∏ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ı ˘·œ˚˛± øȬ-20 Œ˜‰¬‡Ú1¬Û1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√

¸±˘¸˘øÚ1 Œé¬SÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± øÚ˚˛˜¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œˆ¬±Ê√Ú ø¬ı1øÓ¬ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ø¬ı1øÓ¬1 ¸˜˚˛ ¬Û”¬ı«1 40 ’±1n∏ 20 ø˜øÚȬ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 30 ø˜øÚȬÕfl¡ Ò±˚« fl¡1± ’±1n∏ ø√¬ı±-∆Ú˙ ŒÈ¬©Ü1 ’øÒfl¡ õ∂¸±1 ‚ÀȬ±ª±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ≈√Ȭ± ¬Û±ª±1 Œõ≠í1 ¬ıvfl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 10 ’ˆ¬±11 õ∂Ô˜ÀȬ±¬ ¬Û±ª±1 Œõ≠í ˝√√í¬ı ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬Û±ª±1 Œõ≠í [Œ¬ıøȬ— ¬Û±ª±1 Œõ≠í] 40 ’ˆ¬±11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

˘±˚˛ÚƒÂ√fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú øÂ√άڜ øÂ√'±Â«√ ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 2 9 ’À"√√±¬ı1 – √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’À¬Û鬱1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øȬ-201 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ øÂ√άڜ øÂ√'±À«√º ˝◊√˚˛±1 √… ª±G±1±Â«√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø¬ı·À¬ıù´ √˘ÀȬ±Àª ˝√√±˝◊√Àˆ¬ã ˘±˚˛ÚƒÂ√fl¡ 10 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 ‚1n∏ª± √˘ ˘±˚˛ÚƒÀÂ√ øÚÒ±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬

¸5˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ ø¬ıø˘˚˛±Î¬«√Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û—fl¡Ê√ ’±√ª±øÚÀ˚˛º Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Ȭ±˝◊√ ˜ Ù¬À˜«È¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’±√ª±øÚÀ˚˛ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜±˝◊√ fl¡ 1±ÀÂ√˘fl¡ 1,895-1,216 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±ÀÔ“± 121 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Ê√œÚ Â√±˝◊√˜ƒÀÂ√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 51, ŒÎ¬±Àª˝◊√Ú øõ∂Ȭíø1˚˛±ÀÂ√ 21 ’±1n∏ Ô±ø˜ Â√íÀ˘øfl¡ø˘À˚˛ 21 1±Ú ¶®í1 fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ Ú±Ô±Ú Œ˜fl¡fl¡±˘±À˜ øÓ¬øÚȬ±, Ê√íÂ√ ¤˝◊√Â√ø˘Î¬◊Àά øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ø©Üˆ¬ ’íÀfl¡øÙ¬, ø˜Àù´˘ ©Ü±fl«¡ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √‡˘ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øȬ20 √˘ÀȬ±Àª ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˘±•§ ’±1n∏

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øȬ-20

Œ¬ıËά Œ˝√√øάÚ1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıøȬ„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 45Ȭ± ¬ı˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬±› ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ 124 1±Ú ¸—¢∂˝√1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ˘±À•§ 42Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ’±Í¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 82 1±Ú ¶®í1 fl¡À1º Œ˝√√øάÀÚ 35Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œ˚±· ø√À˚˛ 37 1±Úº Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˘±À•§º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1ÀÊ√À1 ¸ij±øÚÓ¬ ˝√√˚˛ ø˜Àù´˘ ©Ü±fl«¡º

Œ‰¬˘ƒøÂ√fl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±À1

1±Ì±Â«√’±¬ÛÀÓ¬ ¸c©Ü Â√±˝◊√Ú± Œ¬Ûø1Â√, 2 9 ’À"√√±¬ı1 – ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ıË? Œ˜Àά√ø˘©Ü ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ Â≈¬Û±1 øÂ√ø1Ê√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º S꘱·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¸5±˝√√Ó¬ ¸˜¸—‡…fl¡ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 ά◊√œ˚˛˜±Ú Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ Ê√±¬Û±Ú1 ø˜Ú±È¬Â≈√ ø˜È¬±øÚ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± Œ·˜1 19-21, 11-211 ¶®í1Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ 39 ø˜øÚȬ1 ˙œ¯∏«1 1Ì1 ¸˜˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Œ|ᬠ٬˜« õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø¬ıù´1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√1 Ó¬±1fl¡± ŒÚ˝√√ª±À˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ŒÎ¬Ú˜±fl«¡ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ õ∂œø˜˚˛±1 ˆ¬”¯Ì∏ ø˙1Ó¬ Œ˘±ª± Â√±˝◊√Ú±fl¡ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ fl¡Àͬ±1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ø¬ıù´1 26Ú— ¶ö±Ú1 Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ·1±fl¡œÀ˚˛º fl¡íÈ«¬Ó¬ ˜¸‘Ì Ù≈¬È¬ªfl«¡1 õ∂√˙Ú« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ1—fl≈¡˙ ¸”ÑÓ¬±1 ©Üí™ fl¡ Œõ≠í1¡Z±1± ø˜Ú±È¬Â≈√Àª Ê√˚˛ fl¡ø1À˘ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√1 ø‡Ó¬±¬Ûº ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬À˘À1 ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ≈√Ȭ± ¶ö±Ú ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ù´±È¬˘±1·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±˝◊√Ú±fl¡ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸≈µ1 ëŒÚȬ Œõ≠íÀ1 ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛º

ëø1Ê√±ˆ¬« ’íÀ¬ÛÚ±1í1 ¶ö±Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛, ˜≈fl≈¡µ, 1±˝√√±ÀÚ

ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ˝◊√—À˘G

˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1øù´¬ÛÓ¬ 10 ¬ıÂ√11 õ∂Ó¬œé¬±1 ’ôL ˘GÚ, 2 9 ’À"√√±¬ı1 – Â√±¬ıø©ÜøȬά◊Ȭ ŒÊ√øˆ¬˚˛±1 ˝√√±Ú«±ÀGÀÊ√ ø√˚˛± 72 ø˜øÚȬ1 ©Ü™±˝◊√Àfl¡À1 ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÀά√ 10 ¬ıÂ√11 õ∂Ó¬œé¬±1 ’ôLÓ¬ Œ‰¬√˘ƒøÂ√fl¡ ·‘˝√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜ø'fl¡±Ú ©Ü™±˝◊√fl¡±1Ê√Ú1 ¤˝◊√ ·í˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÀά√ Œ¬Û±ª± Ê√˚˛1 ¶®í1˘±˝◊√Ú ˝√√í˘ 3-2º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1øù´¬Û1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Â√±1 ¤À˘' Ù¬±&«Â√Ú1 √˘ÀȬ± Œ‰¬˘ƒøÂ√Ó¬Õfl¡ ¤È¬± ¬Û˝◊√∞I◊ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ô±øfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛Õ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ 12 ø˜øÚȬÀÓ¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±À1 2-01 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÚ√±1À˘GÂ√1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 1¬ıœÚ ˆ¬± ¬Û±Â«√œ1 ù´È¬ Œ‰¬˘ƒøÂ√1 øάÀÙ¬G±1 ŒÎ¬øˆ¬√ ˘≈˝◊√Ê√

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 2 9 ’À"√√±¬ı1 – ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’˝√√±1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œÀ˚˛º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±À˘› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘, 1ø? ¬∏CÙ¬œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬1 ¤fl¡±øÒfl¡ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Œ‡ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ øSêÀfl¡È¬fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ı√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ˜Ú¶ö fl¡ø1ÀÂ√º ë’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¯∏ᬠøÂ√Ê√ÚÀȬ±Ó¬ ˜˝◊√ 41 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 Ô혺 ø˚ÀȬ± ¬ı˚˛¸ ŒÚøfl¡ øȬ-201 √À1 ^nÓ¬ Ù¬1À˜È¬ Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ Ú˝√√˚˛ºíñ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¸˜±·Ó¬ øÂ√Ê√ÚÀȬ±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‘√ϬˇÓ¬±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ˚˛±fl¡Ê√ÀÚº ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ŒÚ±À˘±ª±À1± ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ëõ∂ø˙é¬fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±1n∏ ¬ıU ¸˜˚˛ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˜˝◊√ ˝◊√ ˜±Ú ·Ò≈1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√±ºíñ ·±—&˘œÀ˚˛ fl¡˚˛º

Œ√˝√±Ó¬ ˘±ø· ŒÚȬӬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶®í1fl¡ ŒÓ¬›“ ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º øfl¡c ¬ıv≈Ê√1 ∆˝√√ ˝√√±Ù¬È¬±˝◊√˜1 øfl¡Â≈√ é¬Ì ¬Û”¬ı«1 ¤fl¡ Ùˬœ øfl¡flƒ¡1 √˙«Úœ˚˛ ŒÒÚ≈øˆ¬1œ˚˛± ù´ÀȬÀ1 Œ‰¬˘ƒøÂ√1 ∆˝√√ ¬ı…ªÒ±Ú ˝}√±¸ fl¡À1 Ê≈√ª±Ú ˜±È¬±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı1øÓ¬1 ’±Í¬ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 1±ø˜À1Ê√1 Œ˝√√ά±À1º øfl¡c ˝◊√ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 øάÀÙ¬G±1 ¬ı˱øÚù≠±ˆ¬ ˝◊√ˆ¬±Úøˆ¬‰¬1 63 ø˜øÚȬ1 ¤Â√˘œ ˝◊√˚˛„√fl¡ fl¡1± ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ëŒÈ¬flƒ¡˘1í ¬ıø˝√√©®1Ì ’±1n∏ Ù¬±Ú«±ÀG± ȬÀ1ÀÂ√ Œ˜‰¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ˝√√±˘Òœ˚˛± fl¡±Î¬ Œ√‡±Ó¬ Œ‡˘≈Õª1 ¸—‡…± 9Ê√ÚÕ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º Œ¸À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬ø˘˘ ˜±Ú ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 ¤fl¡fl¡ ’±=ø˘fl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬…º

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øȬ-20Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÂ√άڜ øÂ√'±Â«√1 Œ‡˘≈Õª1 ά◊~±¸, ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«Ó¬ Œ√›¬ı±À1

˜≈•§±˝◊√ , 2 9 ’À"√√±¬ı1 – 1984-85 ‰¬Ú1 ŒÎ¬øˆ¬√ ·±ª±11 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘1 ˙‘—‡˘± Ê√˚˛1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√1 ¸—fl¡ä ∆˘ ¤fl¡ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡1 ˝◊√ —À˘G ¬ı±ø˝√√Úœº Ù¬˘¶§1+À¬Û fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ıº ˝◊√ —À˘ÀG õ∂±Mê√Ú ˜˝√√±Ú ŒÎ¬øÚÂ√ fl¡•ÛȬÚ1 Ú±øÓ¬ øÚfl¡ fl¡•ÛȬÚfl¡ Œ¶®±ª±√Ó¬ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ëø¶ÛøÚ— Œ¬∏Cfl¡íÓ¬ ¬ı˘ ë‚”1±¬ıíÕ˘ ’±øÚÀÂ√ Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±Ú, ˜ø∞I◊ ¬Û±ÀÚÂ√±1 ’±1n∏ ¸ø˜Ó¬ Œ¬ÛÀȬ˘1 √À1 √é¬ ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ù≠í ¬ı˘±1fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ˆ¬±1Ó¬ ë¤í √˘Ó¬ ’±ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ¶®±ª±√1 ëø1Ê√±ˆ¬« ’íÀ¬ÛÚ±1í ù≠Ȭ1 õ∂Ó¬…±˙œ ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√˚˛, ’øˆ¬Úª ˜≈fl≈¡µ ’±1n∏ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸y±¬ı… ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±11 ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ ’±1n∏ ’•§±øÓ¬ 1±˚˛≈Î≈¬º ά◊À~‡… Œ˚ ’øôL˜ÀȬ± ˝◊√—À˘G w˜ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ 4-0 Œ˜‰¬Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± √˘ÀȬ± ’±ø˝√√ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX 0-2 Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±1 ¬Û1±Ê√À˚˛À1 ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬ Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú Œ˝√√1n∏›ª±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂√˙«ÀÚÀ1º

ŒÂ√À1Ú±1 άø¬ıvά◊ øȬ ¤ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û Ê√˚˛

1±Ì±Â«√’±¬Û Â√±1±¬Û투±1 ∆¸ÀÓ¬ άø¬ıvά◊ øȬ ¤ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÂ√À1Ú±

˝◊√ ô¶±Ú¬ı≈˘, 2 9 ’À"√√±¬ı1 – 2012 ¬ı¯∏«1 øÂ√Ê√ÚÓ¬ ¤fl¡ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚ÀȬ±ª± õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ˙œ¯∏« ’±À˜ø1fl¡±Ú ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡ø1˚˛±11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± άø¬ıvά◊ øȬ ¤ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú, ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±1n∏ ˝◊ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ˆ¬”¯∏Ì ø˙1Ó¬ Œ˘±ª± 31 ¬ı¯∏«œ˚˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±øÂ√˚˛±Ú õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ˙œ¯∏«fl¡ ô¶t fl¡À1 6-4, 6-3 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û Â√±1±¬Û투±1 ø¬ı1n∏ÀX 10-21 Œfl¡ø1˚˛±11 Ê√˚˛¬Û1±Ê√˚˛1 Œ1fl¡Î«¬ 1鬱 fl¡1± fl¡øÚᬱ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±¸…¬ı√ÀÚ Ê√Ú±À˘ñ ë˝◊√ô¶±Ú¬ı≈˘Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ˜˝◊√ ’ôL–fl¡1ÀÌ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√À˘±º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ øÚÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬±¬Û ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± õ∂Ó¬…˚˛ ˜±øÚÀÂ√± Œ˚ ˜˝◊√ ‚”1±˝◊√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√± ë¬ıœ· Œ˜‰¬ ŒÈ¬•Û±1À˜∞I◊íºí ˝◊√Ù¬±À˘, ’±Í¬È¬± ¸≈√œ‚« ¬ı¯∏« ’±À˜ø1fl¡±Ú·1±fl¡œfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Â√±1±¬Û투±˝◊√ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 Ê√Ú±À˘ñ ëø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘ fl¡Àͬ±1 ¸—¢∂±˜, ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 fl¡íȬ«Õ˘ ›ˆ¬Ó¬± ŒÂ√À1Ú±˝◊√ Œ‡ø˘À˘ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ øÚø√À˘ºí

˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±

5 ÚÀª•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ Œ‚±¯∏̱

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 9 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±·Ó¬ ‚1n∏ª± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 5 ÚÀª•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ά◊Mê√ ø√Ú± ˜≈•§±˝◊√ø¶öÓ¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ √˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡ø˜È¬œº

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Úª·øͬӬ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ¸µœ¬Û ¬Û±øȬ˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’—˙ Œ˘±ª± √˘ÀȬ±À1 ¸±˜±Ú… ¸±˘-¸˘øÚ ‚Ȭ±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú

√˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂√˙«ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ˚≈ª1±Ê√ ø¸—, ÷˙±ôL ˙˜«± ’±1n∏ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸„√√1 Ú±À˜± ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©Ü ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 15 ÚÀª•§1Ó¬ ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øõ∂˚˛±Ú±-Â√±¬ı±

¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Ê≈√øÚ˚˛1 ά±¬ı˘ƒÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 9 ’À"√√±¬ı1 – ø√Â√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ÚÔ«-˝◊√©Ü ŒÈ¬øÚÂ√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 øÚÊ√± fl¡íÈ«¬Ó¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±±ÀÂ√ 19Ó¬˜ ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ ά±¬ı˘ƒÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 14 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øõ∂˚˛±Ú± fl¡ø˘Ó¬±-Â√±¬ı± ’±˝√√±À˜√ ˚≈øȬÀ˚˛ ø1˚˛± ¬ı1fl¡È¬fl¡œ-’±ø˙«˚˛± ˜˝√√ôLfl¡ 6-1, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ¤øÚ˙± ˙˜«±-Ê√Ú¿ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤ißœ Ô±›ÀÂ√ÚÓ¬Ú˚˛± fl¡±˙…¬Ûfl¡ 6-3, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 18 ˙±‡±Ó¬ ø1Ê≈√ª±Ú± Œ¬ı·˜-øõ∂˚˛±Ú± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Â√±ø«√UÚ 1—ø¬Ûø¬Û-’±ø˙«˚˛± ˜˝√√ôLfl¡ [6-1, 6-2], Â√±¬ı±

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±ôL–øÊ√˘± √¬ı± Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 9 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ √¬ı± ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¸À√à øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± √¬ı± ¸Lö±1 ά◊À…±·Ó¬ ’˝√√± 17-25 øάÀ‰¬•§1Õ˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 35Ó¬˜ ¸À√à ’¸˜ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û=˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı˚˛¸1 ˜≈ͬ ¸±Ó¬È¬± ˙±‡±1 [˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ]1 ά◊¬Ûø1 ˜ø˝√√˘±, 45 ¬ıÂ√11 ÿÒ√ı«1 õ∂¬ıœÌ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ˙±‡±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂±˚˛ 1 ˘±‡ 20 ˝√√±Ê√±1 õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 Œ‡˘≈Õª Ó¬Ô± ’ø√ˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ∆˘ õ∂±˚˛ 1000·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬1fl¡±1œ ˘í1±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, 1±Ê√…1 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡ ’±1n∏ ˙øMê√˜Laœ

õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘fl¡ ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±, ’±˝◊√ ø¬Û ¤fl¡ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÂ√ø˜Ó¬ fl¡Õ«√&ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬¬ı±Úœ¬Û≈1, 2 9 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±À1·“±› Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ¸±ÀÌù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ˆ¬≈¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸À1±Ê√Úœ fl¡ø˘Ó¬± Œ¸“±ª1Ìœ Ú±˝◊√Ú ¤ Â√±˝◊√ά õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡Õ«√&ø1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ fl“¡˝√√1± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ fl¡Õ«√&ø1À˚˛ ’Ê√±˜ô¶±1 ·±gœ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘fl¡ 4-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

’±˝√√À˜√-ø1˚˛± ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¤øÚ˙± ˙˜«±-Ê√Ú¿ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ [4-6, 6-4, 10-4] ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 12 ˙±‡±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ√ª±ø˙¸ Œ˜øÒ-Œ1±øÌÓ¬ ¬ı1± ˚≈øȬÀ˚˛ Œ¶ß˝√±˘ Ú˚˛Ú-¸±øÒÚ≈1 ŒÊ√…±øÓ¬fl¡ 6-0, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬, ˜˝√√•ú√ ˝◊√Ù¬øȬfl¡±1-Œfl¡Ãø˙fl¡ ŒÊ√ ¬ı1± ˚≈øȬÀ˚˛ ’Ú≈1±· ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√-øÊ√¯û≈ ¬ı1n∏ª±fl¡ 6-0, 6-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬, ’Ú”Ò√ı« 14 ˙±‡±Ó¬ Œ‰¬—ø·˙ 1±Ê√√±Ú-’˜Ú Œ√ά◊Àª ά◊œ√5 ˝√√±Ê√ø1fl¡±-Œfl¡Ãdˆ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ 6-1, 36, 11-9 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ˚≈·˘ ¬ı1n∏ª±-Œ1±øÌÓ¬ ¬ı1± ˚≈øȬÀ˚˛ Ȭ±Ô±‚±È¬ øȬ ·Õ·-Úœ1Ê√ ¬ı1n∏ª± ˚≈øȬfl¡ 6-1, 6-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÙ¬Î¬±1±1fl¡ 1n∏øÒÀ˘ ŒÎ¬˘ ¬ÛíÀ¬∏C±Àª ¬ı±Â√À˘, 2 9 ’À"√√±¬ı1 – ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√ Ú Ó¬±1fl¡± Ê≈√ª±Ú ˜±øÈ«¬Ú ŒÎ¬˘ ¬ÛíÀ¬∏C±Àª Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬√±1±1fl¡ 6-4, 6-7, 7-6Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤ øȬ ø¬Û È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ˆ¬”¯∏Ì ø˙1Ó¬ ∆˘ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√Ú1 ø¬ıù´ ˙œ¯∏«Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Â√¬ı±1Õfl¡ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛíÀ¬∏C±Àª ¬Û±À˘ ¤˝◊√ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬±º ¤˝◊√ ¬Û1±Ê√À˚˛ ŒÙ¬Î¬±1√±1fl¡ ¬ı±ÀÂ√˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ’©Ü˜¬ı±11 ¬Û√±¬Û«ÌÓ¬ øÚø√À˘ ¯∏á¬ÀÓ¬± ø‡Ó¬±¬Ûº ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« 2008 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ¬Û±ª± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¶ö±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÎ¬˘ ¬ÛíÀ¬∏C±Àª õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘ Œ˜‰¬ Œõ≠º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2009 ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÊ√ÀÚ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±1 øˆ¬À˚˛Ú± ’íÀ¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˚˛± S꘱·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Û ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1À˘º

øfl¡ø1À˘—Àfl¡±-Œ¬Û¬∏C투±1 ø‡Ó¬±¬Û ˝◊√ ô¶±Ú¬ı≈˘, 2 9 ’À"√√±¬ı1 – 1±øÂ√˚˛±Ú ˜ø˝√√˘± ŒÈ¬øÚÂ√1 ˚≈øȬ ˜±ø1˚˛± øfl¡ø1À˘—Àfl¡± ’±1n∏ Ú±ø√˚˛± Œ¬Û¬∏C투±˝◊√ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ’±øf˚˛± ˘±ˆ¬±fl¡ˆ¬± ’±1n∏ ˘≈ø‰¬ ˝√√±1Àάfl¡±fl¡ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 άø¬ıvά◊ øȬ ¤ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Œ¬ıËfl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ ¬ıÀ‰¬±ª± ø¬ıù´ Ú— 8 Œ¬Û¬∏C투± ’±1n∏ √˙˜ Œ1—øfl¡„√√1 øfl¡ø1À˘—Àfl¡±1 ø¬ıÊ√˚˛1 ¶®í1˘±˝◊√Ú ˝√√í˘ 6-1, 6-4º Œ√›¬ı±11 ¤‚∞I◊±1 øfl¡Â≈√ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÂ√ȬӬ ø¬ıÊ√˚˛œ¡ZÀ˚˛ Â√±øˆ¬«‰¬Ó¬ Œfl¡¬ı˘ ≈√Ȭ±À˝√√ ¬Û˝◊√∞I◊ õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±1 õ∂±1øyfl¡ é¬ÌÀÓ¬ ¬Û±˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ¬ıËfl¡ÀȬ±º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ øfl¡ø1À˘—Àfl¡±-Œ¬Û¬∏C투± ˝√√í˘ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ıË? Œ˜Àάø˘©Üº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 2 9 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 1±¬ı±—&ø1 [1+˜¬ı±—Ú·1]Ó¬ ¤¬Ûí˘ ˝◊√ À˘Àˆ¬Ú flv¡±¬ı1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸≈‡˘±˘ ڱʫ√±1œ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ø¸ÀÊ√à ¤À˜Â√±1 flv¡±À¬ı Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ø¸ÀÊ√à ¤À˜Â√±1 flv¡±À¬ı [¬ı±ÀÔÃÙ≈¬ø1] Ô≈ø1¬ı±1œ ø˙ªÒ±˜ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 4-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú ’˝√√± 31 ¬’À"√√±¬ı1Ó¬ √øé¬Ì ø¬ıÊ√Úœ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ø¸ÀÊ√à ¤À˜Â√±1 flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ‡˘‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬ı≈øX ڱʫ√±1œÀ˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº Ê√íÚ±Â√ ˜≈Â√±˝√√±1œ Ù≈¬È¬¬ı˘ – Ê√±˘±˝√√1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Ê√˘±·“±› 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√íÚ±Â√ ˜≈Â√±˝√√±1œ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ›√±˘¬ı±1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤fl¡±Àά˜œ øÊ√øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘Ó¬ ›√±˘¬ı±1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ˘±Î¬◊fl¡±È¬± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º

¿˘—fl¡±Õ˘ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 2 9 ’À"√√±¬ı1 – ¿˘—fl¡±Ó¬ ’˝√√± 31 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 4 ÚÀª•§1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ¯∏ᬠø¬ıù´ Œfl¡1˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±11+À¬Û ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡1˜ ¸—¶ö±1 ŒÊ√…ᬠά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡º ¿˘—fl¡±1 ¬Û=Ó¬±1fl¡± Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ·±˘±√±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡1˜

ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ¬ıÚ, ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÚÀfl¡± ‰¬œÙ¬ √… ø˜ÂÚ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ø¢√ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ Œ˚±À·˙ ¬Û1À√˙œ, ·±˝◊√Àfl¡±ª±Î¬ õ∂fl¡±˙ Â√±˜1±›, fl¡˜±11±À„√√ø˘ ¿øÚª±¸, ‰¬µÚ ˆ¬±1Ó¬œ√˙Ú [¬Û≈1n∏¯]∏ , ˝◊√À1±Ò˚˛±1±Ê√ ˝◊√˘±¬ıÊ√±·œ, 1øù¨ fl≈¡˜±1œ, fl¡ø¬ıÓ¬± Œ¸±˜±˘œ ’±1n∏ ˜≈1±ø˘ fl‘¡¯ûÚ, ¬Ûø1˜˘± Œ√ªœ [˜ø˝√√˘±]º

¬ı±·ƒ‰¬± ø¬ıÊ√˚˛œ

1+¬Û Ê√˚˛ ’¸˜1 ø‰¬Ú˚˛1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±1, 2 9 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ¤Ô˘œÈ¬ ø‰¬Ú˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˘ÀéƬÃÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 28Ó¬˜ Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 16 ˘—Ê√±•ÛÓ¬ 6.80 ø˜È¬±1 ’øÓ¬Sêø˜ ¬Û√fl¡ÀȬ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ’¸˜1 ˜±Ú¸ ·Õ·À˚˛ 100 ø˜È¬±1 ”√1Q ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º Œ‡˘≈Õª ≈√·1±fl¡œ1 ¸±Ù¬˘…Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¸ÀÊ√√à ¤À˜Â√±1

Ú·“±ªÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’©Ü˜ ¸À√à ’¸˜ Œ1©Üø˘— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± õ∂øÓ¬À˚±·œ, Œ¸±˜¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 2 9 ’À"√√±¬ı1 – ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1Õ•§ ’=˘1 SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı1Õ•§ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú õ∂œøÓ¬ ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ı1Õ•§ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± ˜ø˝√√˘± √À˘ Œˆ¬1·“±› ˜ø˝√√˘± √˘fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º

20 ÚÀª•§11¬Û1± ά◊–-¬Û”¬ı ø˜øά˚˛± SêœÎ¬ˇ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 9 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 20 ÚÀª•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ‰¬Ó≈¬Ô« ¤˚˛±1ÀȬ˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı ø˜øά˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√º 27 ÚÀª•§1Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√‡ÚÓ¬ øSêÀfl¡È¬, Ù≈¬È¬¬ı˘, √¬ı±, ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ’±1n∏ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√‡Ú1 øSêÀfl¡È¬ ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 Œ‡˘ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±1n∏ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 Œ‡˘ Â√±˝◊√ øÙ¬ãÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸˜±À1√±˝√√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú 20 ÚÀª•§1Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√¬ı±11 SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛, Ú±·±À˘G, øS¬Û≈1± ’±1n∏ ˜ø̬Û≈11

ø˜øά˚˛± ˝√√±Î¬◊ÀÂ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ’±¢∂˝√œ ø˜øά˚˛± ˝√√±Î¬◊Â√¸˜”˝√fl¡ ˙œÀ‚Ë ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±·√±Ú1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ 12 ÚÀª•§1º

cmyk

Î≈¬¬ı±˝◊√, 2 9 ’À"√√±¬ı1 – ’ø‰¬À1˝◊√ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ¬Ûø1¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡ÀȬº ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ø√¬ı±-∆Ú˙ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡È¬ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤ø√Úœ˚˛±1 √À1 øSêÀfl¡È¬1 √œ‚˘œ˚˛± ¸—¶®1ÌÀȬ± ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘º ø√¬ı±-∆Ú˙ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ 1„√√œÚ ¬ı˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±À1± ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ÀÂ√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛º

cmyk

cmyk

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 30 ’À"√√±¬ı1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ


11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

30 ’À"√√±¬ı1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¸1Àˆ¬±·1 ‡ø1‰¬±˘±Ó¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 fl¡±˚«±˘˚˛ Â√œ˘ ’±1鬜1 44 Ȭ± ˙±‡±1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬Û˘±Ó¬fl¡ – ¢∂±˝√√fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1

Œ·±˘±‚±È¬1 39 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±˝√√Ú ≈√‡Ú¬ ñŒ1±ø˝√√Ó¬

Œ√›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 29 ’À"√√±¬ı1√√ – √1— øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ√›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œ√›˜1ÕÚ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 SÀ˚˛±ø¬ı—˙øÓ¬ ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú ’±1n ¬ı“∏Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±‡Ú Œ˚±ª± 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ’±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ ¶ú1Ì ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ë‹fl¡…Ó¬±Úí ’±1n∏ ë˝◊√fÒÚ≈¯∏í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œ√›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± √œÀÚ˙ ˙˜«±˝◊º√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√›˜1ÕÚ

˜˝√√±ø¬ı√…˘˚˛ ’Ò…é¬ ˜øÓ¬1±˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’±1n∏ fl¡±¬ı…À˘±‰¬Úœ ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ√›˜1ÕÚ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é± ·œÓ¬±˘œ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º fl¡±¬ı…À˘±‰¬Úœ ë¶ÛµÚí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œ√›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÂ√11 Œ|ᬠfl¡F ø˙äœ fl¡1¬ıœ ˙˜«±, Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ øÚ˘±é¬œ fl¡ø˘Ó¬±, Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª Ó¬¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± õ∂˜≈À‡… ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl¡F ø˙äœ Ê√˚˛˙—fl¡1 ¬ı1n∏À̺ Ê√Úõ∂œ˚˛ fl¡F ø˙äœ ø1¬Û≈ÌøÊ√» ’±1n∏ ø˜Â√ fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬¸fl¡˘fl¡ ’±õ≠Ó≈ ¬ fl¡À1º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

ë¶ÛµÚí ά◊Àij±‰¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 29 ’À"√√±¬ı1√√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 44Ȭ± ˙±‡±1¬Û1± õ∂±˚˛ 115 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸˝√√ fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±À˝√√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ˘≈FÚ1±Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸1Àˆ¬±·, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, ‡ø1‰¬±˘±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, ¬ı±‚¬ı1, ¬ı±˘±·“±›, Ê√øÚ˚˛±, Œ‰¬„√√±, ¸1n∏Àé¬Sœ, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, ˜øµ˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø1 44Ȭ± ˙±‡±1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1

fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ë¸≈Ò±fl¡F ø√ª¸í1 ’±À˚˛±Ê√Ú ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 29 ’À"√√±¬ı1¬ – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S ¸˜±ÀÊ√ ’˝√√± 5 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡˘±Àé¬S1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱڸ”‰¬œ1 ’ôL·«Ó¬ ë¸≈Ò±fl¡F ø√ª¸í ά◊¬Û˘Àé¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά¬◊ Û˘Àé¬ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ¸˜±øÒ¶ö˘Ó¬ ¸¬ıÒ« ˜« õ∂±Ô«Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝Ì√ , 눬À” ¬ÛÚ ˝√±√ Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·œÓ¬1 õ∂ˆ¬±ªí ˙œ¯∏fl« ¡ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê, ø√Ú1¬ ¸≈Ò±fl¡F1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬œ1 ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ¸—·‘˝œ√ Ó¬ ¸±-¸±˜¢∂œ1 ¤‡øÚ õ∂˙√ Ú« œ ’±1n∏ ¸≈Ò±fl¡F1 ¸—·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ¤fl¡ ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√À√ Â√º

˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú±ÀÔ« ¸1ª Ú±·ø1fl¡

ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ 115 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÙ¬ã ά◊iß˚˛Ú ¸=±˘fl¡ Ó¬±˝◊√Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√, ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú ˜G˘, ’±s≈˘ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ’±˚˛≈¬ı UÀÂ√˝◊√Ú, ’±Ê√±˝√√±1 ’±˘œ, Â√±˜‰≈¬˘ ’±˘˜, ø˝√√ÀÓ¬˙ Ú±Ô, ’±1n∏ ŒÙ¬V«≈‰ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√º ›¬ÛÀ1±Mê√ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ øÊ√˘±‡Ú1 44Ȭ± ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± 2007 ‰¬Ú1¬Û1± ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ŒÎ¬1 Œfl¡±øȬÕfl¡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√˜±fl‘¡Ó¬ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸˘øÚ õ∂±˚˛ 115 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‚1 ¤ø1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1

øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø√~œ, fl¡˘fl¡±Ó¬±, ø√Â√¬Û≈1ÀÓ¬± ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡1 ¤fl¡±—˙ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ÀÓ¬± ¸±é¬±»fl¡±1 ø√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ‡±øȬ Œ‡±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√˜±fl‘¡Ó¬ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬µÚ √±¸1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ›‰¬1ÀÓ¬± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ¤ÀÊ√∞I◊ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘±‡Ú1 ≈√˝◊√-¤Ê√Ú ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¸•ÛøM√√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬

∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛› øÊ√˘±‡Ú1 ¸1∏Àˆ¬±· ‡ø1‰¬±˘± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±È¬± Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ Â√œ˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ÒÚ Ê√˜±fl‘¡Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ Ê√˜±fl‘¡Ó¬ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 ‚1Ó¬ øˆ¬1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ˆ¬”ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ˘±‡ ˘±‡ ‡±øȬ Œ‡±ª± Ê√ÚÓ¬±fl¡ øˆ¬é¬±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ ά◊¬Û±À˚˛ ¸•ÛøM√√1¬ ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ± ¤˝◊√¸fl¡˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ Œ¸√√˚˛± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± õ∂ùü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˚˜≈Ú±˜≈‡1 ¸±Ó¬‡Ú ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¤1±¬ı±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά¬ıfl¡±, 29 ’À"√√±¬ı1¬ – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± ø¬ı:±¬ÛÚ ø√˚˛± ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¸±•⁄±Ê√…Ó¬ Œ·±˝√√±ø˘Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º Œfl¡ª˘ ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤ÀÚ ¸±Ó¬‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ [ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f] ø˚Àfl¡˝◊√ ‡Ú ¤1±¬ı±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ [ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f]Œfl¡˝◊√ ‡Ú ’±ÀÂ√ ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬À√à ’±È¬œ, Ê√—·˘¬ıvfl¡, øÚ‡±ø1˜≈‡, ø¬ıiß±fl¡±øµ, ‰¬±˘«fl¡, ˚˜≈Ú±˜≈‡, ˜√±1Ó¬ø˘, ’fl¡À‰¬fl¡ ·“±›, ø‰¬Ó¬˘˜±1œ, ά◊√˜±1œ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ ø¬ı˙‡ÚÀ1± ’ø√√Òfl¡ ¤ÀÚ Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸±Ó¬‡Ú1 ’ª¶ö± ˆ¬±¯∏±À1 ¬ıÌ«Ú± fl¡1± Ȭ±Úº ’±øÊ√1¬Û1± øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ‰¬±ø1‡Ú ¤ÀÚ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ¸ª± ’±1y fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¶§±¶ö…Àfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ ˆ¬”ø˜√“±Ó¬± ¬ı± √±˚˛œQÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ò±Ú1

ˆ¬“1±˘, ‡Î¬ˇœ‚1, Œ·±˝√√±ø˘ ’±ø√1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤‡Ú ¶§±¶ö…Àfl¡f ’±Àfl¡Ã Œ˙±ª± Œfl¡±Í¬±˘œ1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú1 ’øˆ¬À˚±·1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ıÀ√fl¡ Œé¬Søˆ¬øM√√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±¸˜”˝√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ √ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± fi¯∏Ò1 ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ˜fl¡1±Ê√±˘, ·1n∏-Â√±·˘œ1 Œ·±ª1, ’±Ò±;˘± ø¬ıøάˇ1 Ȭ≈fl¡≈1±, ‡ø11 ŒÔ±¬Û, Ò±Ú1 Œ‡˘ ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ¬ıdº ≈√‡Ú˜±Ú ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı‘˝√ √±fl¡±11 Ó¬˘±ÀȬ± Ôfl¡±1 fl¡±1ÀÌ ·1n-∏Â√±·˘œ Œ¸±˜±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√1 ’ª¶ö±› ’Ò«˜‘Ó¬ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 √À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f¸˜”˝√1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¶ö±Úœ˚˛ 1+·œÀ˚˛ øÚÀӬà ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±1Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈·œ¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ø‡øÚ ’=˘Ó¬ Ê√1n∏1œfl¡œø˘Ú ’ª¶ö±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ 108 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ± Œ˚±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º Œ¬ı˜±1 ¸±˜±Ú… ˝√í√À˘ Ê√1±Ù≈¬fl¡±À1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ˚±˚˛º ·±Î¬ˇœ ¬ı± ’±ÚÀfl¡±ÀÚ±

¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡À˘ ¤fl¡±—˙ Œ1±·œfl¡ øS˙√‡Ú ø¬ıÂ√√Ú±˚≈Mê√ ά¬ıfl¡± ¶§±¶ö…Àfl¡f, Œ˜±1±Á¡±1 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, Úœ˘¬ı±·±Ú ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ˚˜≈Ú±˜≈‡ é≈¬^ ¶§±¶ö…Àfl¡f ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ø¶öÓ¬ ˝√√±Ê√œ ’±s≈˘ ˜øÊ√√ ¶ú±1fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ’±ø√Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡ÚÀ1 ”√1Q Ú”…ÚÓ¬˜ ¬Û“±‰¬ øfl¡–ø˜–1¬Û1± 20 øfl¡–ø˜– ¬Û˚«ôLº ά◊À~‡… Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 ¤ÀÚ ≈√‡-≈√·«øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ·“±Àª ·“±Àª ¶§±¶ö…-ά◊¬ÛÀfl¡f¸˜”˝√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±11 1±Ê√ˆ¬“1±˘1¬Û1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¶§±¶ö…Àflf¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬”Ó¬¬ı±—˘±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¶§±¶ö…fl¡˜«œ ¬ı± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’±ø˝√√ øÚÊ√1 ¬Û√Ò”ø˘1¡Z±1± ÒÚ… fl¡1± Ú±˝◊√ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f¸˜”˝√º Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ ¤¬Û±ø˘ √1ª ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ¤È¬± ¸1n∏ ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±˙± fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˆ¬”ø˜√±Ú fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬“ªÀ1± ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬± ¬Û±Úœ ¬Ûø1˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1 ŒÓ¬›“ Œ·±˝√√±ø˘1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ øÚÊ√1 ˜”˘…¬ı±Ú ˆ¬”ø˜Ó¬ Ôfl¡± ·‘˝√ÀȬ±º

ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıˆ¬±À· √±¬ıœ-¬ÛS Œõ∂1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 29 ’À"√√±¬ı1 – √1„√√1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ’=˘1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¸1ª √øé¬Ì ˜„√√˘Õ√ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ 27 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ√Ã˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º √øé¬Ì ˜„√√˘Õ√ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √±À˜±√1 Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø˙ªõ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬

˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±fl¡ÀÓ¬±˘±1 ¬ı±Ú ¸˜¸…± ’±1n∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ø√˙Ó¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ ŒÓ¬±˘±º ’=˘ÀȬ± ˜„√√˘Õ√, øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 ¸—À˚±·œ ˜±Õ1-˜±ÀÚ˝◊√‚±È¬ ¬ÛÔ1 ˙±fl¡ÀÓ¬±˘± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√√Ú±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì ’±1n∏ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘¬ı1Ȭ1œ1 ¬ı…ª¶ö±, Œ‰¬Ã˝√√√ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Õ˘ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì1

ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’=˘ÀȬ±1 ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ·±gœ ¶ú‘øÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ ’øˆ¬: Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˙±fl¡ÀÓ¬±˘±1 ˜Ô±Î¬◊ø1 6,600 ø˜È¬±11¬Û1± 1„√√±˜±øȬ fl≈¡1n∏ª± ¬ıËp¡¬Û≈S ˜Ô±Î¬◊ø11 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’—˙ ’“±‰¬øÚøˆ¬øM√√fl¡ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘±fl¡Ú±Ô ¬ı1n∏ª±, ø·ø1˙ ˙˜«±, ¬ı˘œ1±˜ ¬ıάˇ±, Ó¬1n∏Ì ¬ı1n∏ª±, Ê√˚˛1±˜ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ¸Ó¬œ˙ ¬ı1n∏ª±, ‡À·Ú ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º

øÒ„√√1 ˚≈ªfl¡ øάSê— Ú√œ1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÀÌÀ1 ¸g±Ú˝œ√√Ú ’±√˙« Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Ê√œªfl≈¡À˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—√, 29 ’À"√√±¬ı1√√ – ¤Ê√Ú øÚ¬ıÚ≈ª±º ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÀÚ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ¤øȬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ά◊»¸ ŒÓ¬›“º fl¡˜«1 ¸g±ÚÓ¬ &Ê√1±È¬Õ˘ ¬ı≈ø˘ ’±˙±À1 ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Úº ˘·Ó¬ ∆·øÂ√˘ ’Ú… ≈√Ê√Ú ¬ıg≈›º øfl¡c Œ1í˘Ó¬ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√í˘ øÒ„√√1 ¬ıfl≈¡˘ ¬ı1± Ú±˜1 ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Úº ≈√øȬ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬ıfl≈¡˘ ¬ı1±º ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝√◊ ¸ôL±Ú1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ‡1‰¬√ Œ˚±·±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± 1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÒ„√√À1 ’±Ú √Ê ≈ √Ú ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ά◊¯±∏ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘À˚±À· 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘ &Ê√1±È¬Õ˘º øfl¡c &Ê√1±È¬Õ˘ ∆· Ôfl¡± ¬ÛÔÓ¬ fl¡±˙œ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û±Úœ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û1±˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Úº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Œ˚±ª± ≈√˝√◊ ¬ıg≈Àª ¬Û±Â√ø√Ú±À˝√√ ¬ı…øMê√Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Ê√Ú±˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±Ê«√Ú鬘 ¬ı…øMê√Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ø‰¬ôL±Ó¬ ¬ÛÀ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛPœ ˜±˜øÚº ¸g±Ú˝√√œÚ ¶§±˜œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ˜±˜øÚ ¬ı1±˝◊√ øÒ— ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 29 ’À"√√±¬ı1¬ – õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ, ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±1 ˝√√±1˜Ó¬œ1 Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Ê√œªfl≈¡ À˘º ¬Û“ø‰¬˙Ê√Ú ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ 2006 ‰¬ÚÀÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± Ê√œª fl≈¡À˘ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıÚ… Ê√œª-Ê√c, ¬Û鬜, ¸1œ¸‘¬Û ’±ø√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÚ… Ê√œª-Ê√c, ¬Ûq-¬Û鬜, ¸±¬Û, ¸1œ¸‘¬Û¸˜”˝√ ¸•xøÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ’±|˚˛ ¶ö√˘1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ √±Úª 1+¬Ûœ ˜±Úª ¸˜±Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚá≈¬1ˆ¬±Àª õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ’¸˜1 ˝√√±ø¬ı-

Ê√—‚˘Ó¬ S꘱i§À˚˛ ˘≈5 ˝√√í¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± Ê√œª-Ê√c, ¬Û鬜, ¸±¬Û-¸1œ¸‘¬Û ’±ø√º Œ¸À˚˛ ëÊ√œª fl≈¡À˘í ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸±¬Û, ¬Û鬜, U≈√¬ ’±ø√ ά◊X±1 fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ’˘¬ÛÀÓ¬ ˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘œ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú± ¤È¬± U≈√ ‰¬1±˝◊√ ά◊X±1 fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¤ø1 ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 ëÊ√œª fl≈¡À˘í ¬Ûq¬Û鬜 ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øάSê— Ú√œ1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˝√±√Ê√±1 ŒÊ√±¬Û± ˜”˘…¬ı±Ú ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ¬ıÚ±øÚfl¡1Ì1 Ú˜≈Ú± √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ëÊ√œª fl≈¡˘í1 ¤˝◊√ ˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±fl¡fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ıº

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ëfl≈¡˜±1 ˝√√1Ì ˝√√ø1˝√√1 ˚≈Xí ˆ¬±›Ú±1 ¤øȬ ‘√˙… ñ¬˝◊√ά◊ ø¬ı

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 87¸—‡…fl¡ Ê√ij ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ‘√˙… ñ¬ø˝√√1Ì…

¬ı±ø˘¬Û1±-1„√√±¬Û1±-ø˜Â√±˜±1œ ¬ÛÔ ’±øÊ√› ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 29 ’À"√√±¬ı1√√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Ó¬Ô± Œ1í˘ Ú·1œ‡…±Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ 1„√√±¬Û1± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø˜È¬±1·Ê√ Œ1í˘À1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ˘±˘≈fl¡ ’±1n∏ √1— øÊ√˘±1 Ȭ—˘±1¬Û1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’±ø˝√√ ¬ı˚˛-¬ıd, ¬ı¶a1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ Ú·1‡Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¤fl¡ ά◊»¸±À˝√√À1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ∆·øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ 1„√√±¬Û1±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜≈À‡˝◊√ Œ√‡± ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1„√√±¬Û1± Ú·1‡Ú ¤È¬± ¡Zœ¬Û Ó¬Ô± Ê√Ú˙”Ì…Õ˘ S꘱i§À˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±1 ˜”˘ ¸˜¸…±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Ú·1‡Ú1 ¸—À˚±·œ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬ı±È¬-¬ÛÔº Ó¬√≈¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Úœ1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛ ø¬ıSêœ1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡±—˙ õ∂‰¬˘Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ¤˝◊√ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√ ¬ı±˝√√ÀÚÀ1 Ú·1‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§1±ÀÊ√√±M√√1 fl¡±˘À1¬Û1± 1„√√±¬Û1± Ú·1‡Ú1 ¸—À˚±·œ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+À¬Û 1±˝◊√Ê√fl¡ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1„√√±¬Û1± Ú·11 ¸—À˚±·œ ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ı±È¬-¬ÛÔ Œfl¡˝◊√Ȭ± ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙

ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√“±˝√√Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±ø˘¬Û1±1„√√±¬Û1±-ø˜Â√±˜±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ1 õ∂±˚˛ 23 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔÀ‰¬±ª± øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±¬ı√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ ¬ÛÔÀ‰¬±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ ¬ı± øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ÒÀÚÀ1 ¬Û±˝√√±1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ’¢∂Ìœ ’Ú± ‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ëõ∂˚˛±¸í1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú Œ˝√√À˜Ú ˙˜«±˝◊√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú 51 ’±Ò±1Ó¬ Œ˚±ª± 5 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1±-1„√√±¬Û1±ø˜Â√±˜±1œ ¬ÛÔÀ‰¬±ª± ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1± ˝√√í˘, ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ά◊Mê√ ¬ÛÔÀ‰¬±ª± øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1¬Û1± 2 Œfl¡±øȬ 27 ˘±‡ 64 ˝√√±Ê√±1 140 Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ 1„√√±¬Û1±¬ı±¸œ√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ¤Â√ ’±1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 9,50,167 Ȭfl¡±, øάøάø¬Û ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 35,49,310 Ȭfl¡±, ¤ ¤Â√ ’±1 ø¬ı ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 12,99,888 Ȭfl¡±, ¤˜ ø¬Û ¤Ú ¤

øÂ√¬Û±Á¡±1 ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 29 ’À"√√±¬ı1 – 1930 ‰¬ÚÀÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ∆˝√√ 1937 ‰ÚÓ¬ ά◊2‰¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ’±1n∏ 1963 ‰¬ÚÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 Œ·Ã1ª˜˚˛ ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú 9, 10 ’±1n∏ 11 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱں Œ‚±ø¯∏Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, 9 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ SêÀ˜ Ê√˚˛ôLœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±1n∏ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√ ±˘Ú fl¡ø1¬ı øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’Ú≈á¬±Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı √1— ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1

’ª¸1œ fl¡˜«‰¬±1œ ˝√√À1f Ú±Ô ˙˜«±, øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ı ŒÊ√ ŒÂ√±ª±˘œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ’ª¸1œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬À^ù´1 Ú±Ô, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ÚÀ1ù´1 Œ˜øÒ, ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a ø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡ø˜Ú±Ô ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1œ ø˙é¬fl¡ ‚Úfl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ º ¤Àfl¡√À1, 9.10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬À^ù´1 Ú±ÀÔ ’±1n∏ 9.20 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı Â√ø˝√√√1 ø¬ÛÓ‘¬ ≈√·«±1±˜ ¬ı1n∏ª±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Ò1Ìœ1 ¸À¬Û±Ú ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f ‰¬˝√√1œ˚˛±, ’ª¸1œ ø˙é¬fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f Ú±Ô, ·±gœ¶ú‘øÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1œ ø˙é¬fl¡ ˙1» ‰¬f ˙˜«±, ’ª¸1œ ˜œÚ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈˘ ˜øÊ√√, ˝√√±˘Ò± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øé¬ÀÓ¬ù´1 ŒÎ¬fl¡±, ’ª¸1œ 1±Ê√˝√ fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬1n∏Ì ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜±Õ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˘±fl¡˜±Ú ’±˘œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 ˜”˘

ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙˙œÒ1 Ú±ÀÔ ’±1n∏ 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ö±˚˛œ ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ ÒœÀ1f Ú±Ô ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ¤Àfl¡√À1 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı √1— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛º 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1œ ˜”1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Ú¬ıœÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ º 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı SêÀ˜’ª¸1œ ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ø‰¬1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡, ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ά◊√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ª¸1œ ’Ò…é¬ 1˜±fl¡±ôL √±¸, Œfl¡Ã¬Û±È¬œ ¬ı~ˆ¬ ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1œ ’Ò…é¬ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ˙˜«±, ˜„√√˘Õ√ Ú·1 ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1œ ’Ò…é¬ ˝√√±ø˝√√1±˜ Ú±Ô, ’±Ú ¤·1±fl¡œ ’ª¸1œ ’Ò…é¬ ÚÀ1f Ú±Ô, ’ª¸1œ ’Ò…é¬ ˆ¬±¶®1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ≈√Úœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1œ ά◊2‰¬ ¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√À1f Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√ ˝◊√ ø^Â√

’±˘œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ë¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ά◊O±Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú¶§1+¬Ûí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ˘·ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±º √1— øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Ú‘À¬ÛÚ √±À¸ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ-‰¬SêÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1œ ’Ò…é¬ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡ ά 0 ˆ¬”ªÀÚù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ ¬ıÀfl¡± ø˙é¬Ì õ∂ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬ 0 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1º øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º 10 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Ú ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚøȬ fl¡±˜1+¬Û ¤fl¡±Àά˜œ1 ’ª¸1œ ’Ò…é¬ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ά±– ·±Ê√œ ø·˚˛±‰≈¬øVÚ ’±˝√√À˜À√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÚ˙±

’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ‰¬±U ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ fl¡1n∏̱ fl¡±ôL Œ˜øÒÀ˚˛º 11 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1¬ıœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡1 1P ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f Ú±Ô ›Ê√±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±¸, ¸±—¸√ 1À˜Ì ŒÎ¬fl¡±, ˆ¬”ªÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ¬ıœÀ1f õ∂¸±√ ∆¬ı˙…, ø¬ı øȬ ø‰¬ õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ, ’¸˜ ¸±ø˝√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±—, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı Ú¬ı±¬ı ˜±˝√√˜√ ’±˘œ ’±1n∏ ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡ ¤˘ ¤Â√ ‰¬±—‰¬Úº øÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊ÀX±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ά±– ˝√√œÀÓ¬˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ά◊Mê√ ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ·øͬӬ 14 ‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ õ∂døÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 1,14,00,000 Ȭfl¡±, ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬Û≈“øÊ√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 9,48,391 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ˜≈ͬ 47,26,420 Ȭfl¡± ‡1Â√ fl¡1± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ά◊Mê√ ¬ÛÔÀ‰¬±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± fl¡ø1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 ¬Û≈‡≈1œ ¸‘√˙ ·“±Ó¬¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬”ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ˝◊√˜±Ú ÒÚ ‡1‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊Mê√ ¬ÛÔÀ‰¬±ª± 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1¬ı ŒÚ±Àª±1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ëõ∂˚˛±¸í Ú±˜1 ’Ú± ‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ 1„√√±¬Û1±¬ı±¸œ√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˜„√√˘Õ√ fl¡±1±·±1Ó¬ √1— øÊ√˘± Ê√±˜±Ó¬ ˝◊√ ˝◊√Â√˘±˜œ ø˝√√µ1 Â√±·˘œ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 29 ’À"√√±¬ı1√√ – ¸˜±Ê√1 √ø1^ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚±·«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± Ê√±˜±Ó¬ ˝◊√ ˝◊√Â√˘±˜œ ø˝√√µ1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ÷√ ά◊Ê√ ŒÊ√±˝√√± ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±ø˘ ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± fl¡±1±·±11 fl¡±1±¬ıµœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‡±√…1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚȬ± Â√±·˘œ õ∂√±Ú fl¡À1º Ê√±˜±Ó¬ ˝◊√ ˝◊√Â√˘±˜œ ø˝√√µ1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˜±iß±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ›˜1 ’±˘œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ øÊ√˘± fl¡±1±·±11 ’Òœé¬fl¡1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ê√±˜±Ó¬ ˝◊√ ˝◊√Â√˘±˜œ ø˝√√µ1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ fl¡±1±¬ıµœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 √1„√√1 Ò”˘± ’±=ø˘fl¡ ø‰¬fl¡˘±—· ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√, ˝√√œ1±¬Û±1± ·“±›, ‡±È¬Úœ˚˛±¬Û±1±, ‰¬±˘±¬ı±1œ, ¬ı“Ȭ±¬ı±1œ, ’±È¬±fl¡±È¬±, ¬Û√¬Û≈1œ, ˜±Ê√·“±ªÀÓ¬± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª√√ Œfl¡±1¬ı±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸√ø1 fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√±˜±Ó¬ ˝◊√ ˝◊√Â√˘±˜œ ø˝√√µ1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˜±ißÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸•Û±√fl¡ ›˜1 ’±˘œ, ¸√¸… Œ˜±Ê√˝√fl¡ ’±˘œ, ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú, Œ√À¬ıf ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ú¬ıœ1 UÀÂ√˝◊√Ú, Œ˜Ã˘±Ú± ˝◊√¬ı˱˝œ˜ ’±˘œ, Ù¬ø1≈√1 1˝√√˜±Ú, ˜Ú‰≈¬1 ’±˘œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º


Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 295, Tuesday, 30th October, 2012

¸≈Úµ± ¬Û≈¶®1 50 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ·±˘«ÀÙˬG/

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¸ —Àé¬À¬Û...

’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ Œ˜±√œ Œ¬ı—fl¡fl¡1 ¬ı±— øÙv¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ Ò˜«œ˚˛ ά◊»¸ªÓ¬ ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈X1 ‰¬1ÌÓ¬ ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘ ’¬Û«Ì ˆ¬Mê√1, Œ¸±˜¬ı±À1

1±Ê√¶ö±Ú1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äÓ¬ ’±˝◊√ ¤ ˝◊√ ¤1 øÚ1œé¬Ì ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘fl¡œ˚˛ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ øÚ1œé¬Ìfl¡±1œ ¸—¶ö± ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¤È¬íø˜fl¡ ¤Ú±Ê«√œ ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ [’±˝◊√ ¤ ˝◊√ ¤] 1±Ê√¶ö±Ú1 1±ª±È¬ˆ¬±È¬±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ≈√Ȭ± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√ õ∂fl¡ä1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø√˙¸˜”˝√1 ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ øÚ1œé¬Ì ˜„√√˘¬ı±À1 ’±1y fl¡ø1¬ıº Ê√±¬Û±Ú1 Ù≈¬fl¡≈øù´˜±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±˝◊√ ¤ ˝◊√ ¤1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 øÚ1œé¬Ì ¤À˚˛ õ∂Ô˜º ˜„√√˘¬ı±11¬Û1± 15 ÚÀª•§1 ¬Û˚«ôL ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ øÚ1œé¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬˘±¬ı ’±˝◊√ ¤ ˝◊√ ¤1 ’¬Û±À1˙…ÀÚ˘ ŒÂ√Ùƒ¬È¬œ ø1øˆ¬Î¬◊ ȬœÀ˜ ’±1n∏ ¤˝◊√ øÚ1œé¬Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬

Ó‘¬Ì˜”˘√fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú 1±øÊ√…fl¡ Œ1í˘˜Laœ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 ’À"√√±¬ı1 – Œ1í˘ 1±Ê√…˜Laœ1+À¬Û Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’øÒ1 1?Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ Œ·±‰¬1 õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıº ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ ÚªøÚ˚≈Mê√ ˜LaœÊ√ÀÚ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± ¬Û?œˆ¬≈Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıº fl¡—À¢∂Â√1 ˙øMê√˙±˘œ ŒÚÓ¬± 56 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬11 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙…, 2007 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˚±·1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ÚªøÚ˚≈Mê√ ˜LaœÊ√Ú ’±Ú ¤È¬± ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó¬ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ’±øÂ√˘º

1±Ê√¶ö±Ú ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√ Œfl¡f1 øÓ¬øÚ ’±1n∏ ‰¬±ø1 Ú— ˝◊√ά◊øÚȬÀfl¡˝◊√Ȭ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø√˙¸˜”˝√ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 Œ‰¬±ª± ˝√√í¬ıº ’±Ìøªfl¡ ˙øMê√ øÚ˚˛±˜fl¡ ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ ¤Â√ ¤Â√ ¬ı±Ê√±ÀÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ªíã« ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ øÚά◊øflv¡˚˛±1

’¬Û±À1Ȭ«√1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:1 √À˘ ¬Û”À¬ı« ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä øÚ1œé¬Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±˝◊√ ¤ ˝◊√ ¤1 ’ôL·«Ó¬ ’¬Û±À1˙…ÀÚ˘ ŒÂ√Ùƒ¬È¬œ ø1øˆ¬Î¬◊ ȬœÀ˜ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ¤À˚˛ õ∂Ô˜º

’±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√, ˆ¬±˝◊√Àfl¡±fl¡ Œ¢∂5±1 Œ‰¬iß±˝◊√, 29 ’À"√√±¬ı1 – Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 fl≈¡Î¬ˇ±Úfl≈¡˘±˜Ó¬ ’±Ìøªfl¡ ˙øMê√ õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± Œ‚1±› fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤˜ øά ¤˜ Œfl¡ ŒÚÓ¬± ˆ¬±˝◊√Àfl¡±¸˝√√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ Œ¸±˜¬ı±1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˆ¬±˝◊√Àfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı≈√Ô±˘±˝◊√ ø‰¬1n∏Ô±˝◊√·±˘, øÔ1n∏˜±ª±˘±ªÚ ’±1n∏ ø¬Û ŒÚÎ≈¬˜±1±Ú¸˝√√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ ’±1n∏ ˆ¬±À˘˜±Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ ’±1鬜À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ 1±øÂ√˚±˛ 1¡Z±1± ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ’±Ìøªfl¡ ˙øMê√ õ∂fl¡äÀȬ±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¤˜ øά ¤˜ Œfl¡1 ŒÚÓ¬± ˆ¬±˝◊√Àfl¡±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl¡äÀȬ±1¡Z±1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙øMê√ Œ·±¬ÛÀÚ ¿˘—fl¡±Õ˘ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˜ øά ¤˜ Œfl¡1 ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬± øÔ1n∏˜±ª±˘±ª±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ fl≈¡Î¬ˇ±Úfl≈¡˘±˜ ’±Ìªøfl¡ ˙øMê√ õ∂fl¡ä1 ά◊¬Ûø1 fl¡±˘¬Û±!¡±˜ ’±1n∏ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… ’±Ìøªfl¡ ˙øMê√ õ∂fl¡ä¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±Ìøªfl¡ ˙øMê√ õ∂fl¡ä¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ √À˘ ’˝√√± 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

’±˝√√À˜√±¬ı±√, 29 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ˙˙œ Ô±1n∏11 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚfl¡ ∆˘ fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı… ø√ ˜±˝◊√Sêí ¬ıvø·— Â√±˝◊√Ȭ È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f fl≈¡˜±1 Œ˜±√œº Œ¸±˜¬ı±À1 ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ Œ˜±√œÀ˚˛º Ô±1n∏11 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Œ˜±√œÀ˚˛ ¬Û”¬ı«1 Œfl¡fœ˚˛ 1±Ê√…˜LaœÊ√Ú1 ¬ÛPœ ¸≈Úµ± ¬Û≈¶®1fl¡ ë50 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ·±˘«ÀÙˬGí ’±‡…± ø√À˚˛º Œ˜±√œ1 ¤˝◊√ ’1n∏ø‰¬fl¡1 ˜ôL¬ı…Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬ È≈¬˝◊√Ȭ±1 ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ¸fl¡˘º

˜±˘±˘±1 ¶§±¶ö… SêÀ˜ ά◊iÓß ¬ ¬ı±ø˜«—˝√√±˜, 29 ’À"√√±¬ı1 – õ∂±˚˛ ≈√¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 &˘œÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øfl¡À˙±1œ ˜±˘±˘± ˝◊√ ά◊Â≈√Ù¬ Ê√±˝◊√ 1 ¶§±¶ö…1 øfl¡Â≈√ ά◊ißøÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı±ø˜«—˝√√±˜1 fl≈¡˝◊√ Ú ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡…, Ú±1œ ø˙鬱1 ∆˝√√ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜±˘±˘±fl¡ Œ˚±ª± 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¶§±Ó¬ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ŒÓ¬˝√√ø1fl¡-˝◊√ -Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸√¸…˝◊√ &˘œ›ª±Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ·˘ ’±1n∏ ˜”1Ó¬ &1n∏Ó¬1 ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º Œ˚±ª± 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜±˘±˘±fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıËÀȬ˝◊√ ÚÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ˜±˘±˘±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıù´Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ¬ıU˘ˆ¬±Àª ·ø1˝√√̱ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

¤¸5±˝√√1 w˜Ì¸”‰¬œÀ1 ø√~œÓ¬ ‡±À˘√± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ¬ı·˜ ‡±À˘√± øÊ√˚˛±˝◊√ ¤¸5±˝√√1 ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ Œ√›¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ŒÚSœ øÊ√˚˛±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ŒÚSœÀ˚˛ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•§g1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“

ˆ¬±À˘˜±Ú È≈¬˝◊√Ȭ±1 ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…fl¡ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ Ó¬Ô± È≈¬˘≈„√± ’±‡…± ø√À˚˛º ¤Ê√Ú ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±√œ Œ˚ ¸ˆ¬…Ó¬±1 Œ¬Û±˝√√1 ŒÚ±À¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√, Œ¸˚˛± ’±Àfl¡Ã õ∂˜±Ì

˝√√í˘º ¤Â√ ˝◊√1Ù¬±Ú ˝√√ø¬ı¬ı Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±√œ1¬Û1± ¸Ê√ ’±‰¬±1¬ı…ª˝√√±1 ’±˙± fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ˆ¬≈˘º ˙±ôLÚ≈ ø¬ı Ú±˜1 ¤Ê√Ú È≈¬˝◊√Ȭ±1 ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±√œÀ˚˛ ¬ÛPœfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’‡…±Ó¬ ·“±ªÓ¬ ˘≈fl¡≈ ª±˝◊√ ∆Ô ’˝√√±1 ’Ô« ¤˝◊√ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±Ú1 ¬ÛPœfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ 댘ÃÚ Œ˜±˝√√Ú ø¸—í ’±‡…± ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬Û±·‚1ÀȬ±Àfl¡˝◊√ ‰¬˘±¬ı Ú±Ê√±ÀÚ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ¤˘ ø¬Û øÊ√1 1±Ê√¸±˝√√±˚… ’±“Ó¬À1±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ÀÂ√º

20131 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ˜˘¬ıíÚ«Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª1 Œ¬ıËG ¤À•§ÀÂ√ά1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı√…± ¬ı±˘±Ú

Ê√ø1˜Ú± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – fl¡±ø1fl¡1œ Sn∏øȬ˚≈Mê√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÂ√˜Â√±— ˝◊√ øG˚˛±º ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± ¤È¬± Sn∏∏øȬ˚≈Mê√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 Â√±øˆ¬«‰¬ Œ‰¬∞I◊±1º Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ˜=˝◊√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ 10,000 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

Œ¬Û—&˝◊√Ú-Œ1Ú√í˜ ˘GÚ – õ∂‡…±Ó¬ õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ Œ¬Û—&˝◊√ Ú ’±1n∏ Œ1Ú√í˜ ˝√√±Î¬◊Â√ ¤Àfl¡˘· ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ø¬ıËøȬÂ√ ’±1n∏ Ê√±˜«±Ú õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ ≈√Ȭ±˝◊√ Œ¬Û—&˝◊√ Ú-Œ1Ú√í˜ ˝√√±Î¬◊Â√ Ú±À˜À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº

‰¬œÚ1¬Û1± ’±øÚ øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ ’±|˚˛ ø√˚˛± ˜±˝◊√fl¡œ Ê√±À˚˛∞I◊ ¬Û±G± øÊ√˚˛± øÊ√˚˛±

fl¡fl«¡È¬, ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬1 ¸˝√√Ê√ ¬Û1œé¬± ¬ÛXøÓ¬ ά◊æ√±ªÚ ˘GÚ, 29 ’À"√√±¬ı1 – ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ˆ¬±˝◊√1±Â√ ¬Û1œé¬Ì ‡±˘œ ‰¬fl≈¡À1˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˘GÚø¶öÓ¬ ˝◊√À•Ûø1À˚˛˘ fl¡À˘Ê√1 ¤√˘ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡1± ¤fl¡ ¬ÛXøÓ¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˘¬∏C± ŒÂ√ÚøÂ√øȬˆ¬ õ∂˚≈øMê√1 ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ÀȬ± Œfl¡ª˘ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ˆ¬±˝◊√1±ÀÂ√˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ˆ¬±˝◊√1±ÀÂ√± Òø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ÛXøÓ¬ÀȬ± ¤ÀÚÒ1Ì1 ˆ¬±˝◊√1±Â√ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ÛXøÓ¬Ó¬Õfl¡ √˝√ ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡ fl¡˜ ‡1‰¬œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √˝√ ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡ ¸—À¬ı√Ú˙œÀ˘±º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ò…˚˛Úfl¡±1œ

√˘ÀȬ±1 ¸√¸… Ó¬Ô± ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜íø˘ ø©ÜÀˆ¬Àk õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’±˘¬∏C± ŒÂ√ÚøÂ√øȬˆ¬ õ∂˚≈øMê√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ά◊ø~ø‡Ó¬ ˆ¬±˝◊√1±Â√¸˜”˝√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú

ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬±˝◊√1±Â√¸˜”˝√ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ÛXøÓ¬ ’øÓ¬ ¬ı…˚˛¬ıU˘º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±˘¬∏C± ŒÂ√ÚøÂ√øȬˆ¬ ¬ÛXøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ˜±Úª Œ√˝√1 1Mê√1 ø¬Û-24 ά◊¬Û±√±Ú1 ¬ı±˚˛íÀ˜fl¡±1 ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1 ’±˘¬∏C± ŒÂ√ÚøÂ√øȬˆ¬ õ∂˚≈øMê√À1 ˝◊√˚˛±1 ¬Û1œé¬Ì ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬ÌÓ¬ ¬ı±˚˛íÀ˜fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ëŒÚÚí ¬Û±øÈ«¬Àfl¡˘í ’Ô«±» ’øÓ¬ é≈¬^Ó¬˜ ¬Û√±Ô«1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤˝◊√ ô¶1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıøˆ¬iß ˚La1 ¸˝√√±˚˛Ó¬À˝√√ ά◊ø~ø‡Ó¬ ˆ¬±˝◊√1±Â√ ø‰¬Ú±Mê√ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±˘¬∏C± ŒÂ√ÚøÂ√øȬˆ¬ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ‡±˘œ ‰¬fl≈¡À1˝◊√ Œ√‡± ˚±˚˛º

õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Àfl¡± ¸±é¬±» fl¡1±1 fl¡Ô±º ¬ıø˝√√–¬Ûø1S꘱ ˜Laœ1 ’±˜LaÌSêÀ˜ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± øÊ√˚˛±˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀfl¡± ¸±é¬±» fl¡1±1 fl¡Ô±º ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ¬ıíΫ¬ ¸ijøÓ¬ ¸ÀN› ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ø¬ıÀ1±Ò1 ¬ı±À¬ı øÓ¬ô¶± Ú√œ1 ¬Û±Úœ ˆ¬±· fl¡1±1 ‰≈¬øMê√‡Ú ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˚˛±1 w˜Ì Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º

øfl¡—øÙ¬Â√±11 ¬ı±À¬ı ¸≈1± Œfl¡±•Û±Úœ ŒÚÀ¬ıÀ‰¬ ˜±ø˘˚˛±˝◊√ Œ¢∂Ȭ±1 Ú˝◊√ά±, 29 ’À"√√±¬ı1 – ¸≈1± ¸•⁄±È¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ≈√«√˙±¢∂ô¶ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œfl¡±•Û±Úœ øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ ÚƒÂ√fl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˝◊√ ά◊ Œfl¡1 ¸≈1± õ∂dÓ¬fl¡±1œ ¬ı‘˝√» Œfl¡±•Û±Úœ øάÀ˚˛øÊ√’í1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‰≈¬øMê√ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±ª˙…fl¡ Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ά◊ÀV˙…Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜”˘…ª±Ú ¸±-¸•Û√¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√˚˛±À1± ’±ª˙…fl¡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬±Ú 1˚˛È¬±1fl¡ ø√˚˛± ¤È¬± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ¸≈1± øÚ˜«±Ó¬± Œfl¡±•Û±Úœ ˝◊√ ά◊ ø¬ı ¢∂n¬Û1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˜±ø˘˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ øfl¡—øÙ¬Â√±1Õ˘ ø¬ıM√√1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’±Ú ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛¸˜”˝√ 1 ’—˙ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± øˆ¬øM√√˝√ œÚº ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 √øé¬ÀÌ ¬ı≈X ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ‰¬±øfl«¡È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√ øG˚˛±Ú ¢∂“± øõ∂Ó¬ ø√˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤È¬± õ∂‰≈¬1 ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1 ’—˙ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ó¬±1¬Û1± ’˝√√± ÒÚ ¤˚˛±1˘±˝◊√ ÚƒÂ√1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˘·±¬ı ˘·œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ”√1√ø˙«Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ŒÓ¬›“ Œˆ¬±·± Ú±˝◊√ º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º

ghy_30102012  

Leading Assamese Daily newspaper