Page 1

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 323 z qfl≈¡1¬ı±1 z 13 ’±À‚±Ì, 1935 ˙fl¡ z 29 ÚÀª•§1√ , 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

11th

z Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

323 z Friday, 29th November, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¸La±¸Ê√Ê«√1 1±Ê√… øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√1n∏1œ Δ¬ıͬfl¡

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ˘Ñœ-ø¬ı¯≈û1 ’±øªˆ¬«±ª, 1— ‰¬±˝◊√ÀÂ√ õ∂˙±¸ÀÚ

ά±˝◊√Úœ ¸Àμ˝√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Sê˜Ì, Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 28 ÚÀª•§1 – ά±˝◊√Úœ ’gø¬ıù´±¸Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 Ú±˜ ¬ıøȬ˚˛±˜±1œ, ά◊Ê√øÚ ¬ıøȬ˚˛±˜±1œ ’±1n∏ Ò±¬Û±fl¡ñ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬±ø1 ø√Ú Òø1 Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ˜±Úª1+¬Ûœ ¶§˚˛y≈ ˆ¬·ª±Ú1 ’±øªˆ¬«±ª ‚øȬ¬ıÕ˘ Òø1À ·“±›Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬√º ’gø¬ıù´±¸Ó¬ ˜M√√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ά◊Mê√ ·“±›Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ 33 ·1±fl¡œ Œ√ªŒ√ªœ1 ’±øªˆ¬«±ª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ·“±›Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ 11 ·1±fl¡œ ά±˝◊√Úœ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1 ‰¬±ø1·1±fl¡œfl¡ fl¡±ø˘ Òø1 ’±øÚ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º Œ˚±ª± øÚ˙± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ˝√√±Ó¬ˆ¬ø1 ¬ı±øg ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1 ά±˝◊√Úœ ¸Àμ˝√√Ó¬ ’±øÓ¬˙˚…1 ¬ıø˘ ά±˝◊√Úœ ¸Àμ˝√√Ó¬ ’±Sê˜Ì1 Œ˝√√±ª± Ú±˜øÚ ¬ıøȬ˚˛±˜±1œ ·“±ª1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…øMêfl¡√º Ó¬±À1 ø¬ıù´ ¬Û±À˚˛— [39] ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ø¬ıù´ ¬Û±À˚˛— Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ 1±˝◊√Ê√1 õ∂˝√±1Ó¬ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

fl¡˜« ’“±‰¬øÚ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¿¬ı±ô¶ª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 ÚÀª•§1√¬ – ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—ø¬ıøÊ√Ó¬], ’±˘Ù¬±, Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ¤fl¡±øÒfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈øMê√¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¤fl¡±øÒfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜ ’±1鬜1 ¸˜≈‡Ó¬ Ôfl¡± ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 õ∂Ó¬…±˝3√±Úº ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘±fl¡ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ√±¬ıœÀ1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±ÀȬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

18 Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ’±R¸˜¬Û«Ì1 õ∂døÓ¬

øÚ˜«˜ ¬ı±ô¶ªØ ¬ı„√√±˝◊√·“±›-ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¸ôL±Úfl¡ Δ˘ fl¡±Àμ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√ ˜±Ó‘¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 ÚÀª•§1 – ’±R¸˜¬Û«Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú fl¡±ø¬ı« ø¬Û¬Û≈˘Â√¬ ø˘¬ı±À1˙…Ú È¬±˝◊√·±1 ‰¬˜≈Õfl¡ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø1øÂ√˜ Œ˘fl¡À˜ ›1ÀÙ¬ øÊ√Ê√±Ú¸˝√√

¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂±˚˛ 18Ê√Ú ¸√¸…º ¤˝◊√ 18Ê√Ú ¸√¸…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ¤ø1˚˛± fl¡˜±G±À1±º ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬Ó≈¬√«˙ ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·1¬Û1± ’¸À˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ 307430 Œfl¡±øȬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 Δ¬ıͬfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ıø˝√ˆ¬”«Ó¬ ¬ı…˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–·±“ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬Ó≈¬«√˙ ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·1¬Û1± ’¸À˜ ø¬ı‰¬±ø1À 307430.13 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ‰¬Ó≈¬«√˙ ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ ª±˝◊√ øˆ¬ Œ1Dœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«1 Δ¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’¸˜ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ¤˝◊√ ¬Û“≈øÊ√ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ’±À˚˛±·1 ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û 8 ¬Û‘ᬱӬ

33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 ‰¬1fl¡±À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 ÚÀª•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ıøÒ«Ó¬ √1˜˝√√±1 ¬ı±¬ı√ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± 33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø√˚˛±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˚ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

√±˜¬ı‘øX, ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±1 Œé¬SÓ¬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ά◊X±1 ø¬ıÊ√ڜӬ ¸±g… ’±˝◊√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 28 ÚÀª•§1√¬ – ø¬ıÊ√ڜӬ ¸±g… ’±˝◊√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ÒËn∏ª ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±øÊ√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ˚±ª± 23 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ¬Û±Ì¬ı±1œ1¬Û1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—ø¬ıøÊ√Ó¬] Œ·±ÀȬ ¤˝◊√ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·À1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

’¬ıÀάˇ±1 ¬ıøμQ1 Ê√œªÚ

’¬ıÀάˇ± ¸•ÛÀfl¡« fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

˙y≈ ø¸—-˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ¸øijø˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸√] ¸—˚Ó¬ ˝√√›fl¡ – ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 ÚÀª•§1 – ë¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ 80Ì ’¬ıÀάˇ± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ ¬ıøμQ1 Ê√œªÚºíñ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ¸øijø˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ fl¡±ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸— ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±1 ¸—‡…±·ø1ᬠÊ√Ú¸±Ò±1Ì ’±1n∏ ’¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú1 ’øô¶Qfl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±Úøfl¡ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ øÚø¯∏X Ó¬Ô± ά◊Mê√ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ıËÀÊ√Ú ˜˝√√ôL1 ¸—¬ı±√À˜˘

’¸˜1 ά◊2‰¬ ¸√ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ’Ú≈À˜±√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 28 ÚÀª•§1 – ’¸˜Ó¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ªÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬº ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 7 Œ1‰¬fl¡í‰«¬ Œ1±Î¬¶ö õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ªÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ªÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Ó¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú ¤øÓ¬˚˛± ’ªÒ±ø1Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ’Ú≈À˜±√Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú ˜La̱˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±˝◊√Ú ˜La̱˘À˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ªÀȬ± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 5 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ’±1y ˝√√í¬ıº ’¸˜Ó¬ √œ‚«ø√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 28 ÚÀª•§1√ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˚≈Ȭœ˚˛± ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸À„√√ ’¬ıÀάˇ± ¸•ÛÀfl¡« ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ó¬±ø2Â√˘…fl¡1 ˜ôL¬ı…Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı øȬ ¤ øά ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±˝◊º ’±øÊ√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬Q

’øÒfl¡ √1Ó¬ ‰¬±˘±Úœ ˜±Â√

ŒÓ¬À˘—·±Ú± – ’h1 ˜LaœÀ·±È¬1 øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ‡‰¬1± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 28 ÚÀª•§1√ – ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 ‡‰¬1± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜LaœÀ·±ÀȬº ’±øÊ√ ‰¬±ø1 ‚∞I◊±ÀÊ√±1± ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ‡‰¬1± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸•Û”Ì« fl¡À1

˜LaœÀ·±ÀȬº øfl¡c ˝√√±˚˛√1±¬ı±√fl¡ Œfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó¬ ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±fl¡ Δ˘ ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜LaœÀ·±È¬1 ø¸X±ôL

˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ‚øÚᬠ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜LaœÀ·±ÀȬ ¤˝◊√ ‡‰¬1± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ¬Û1ªÓ«¬œ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 ÚÀª•§1√ – ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ˜±Â√1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡˜ √±˜Ó¬ ˜±Â√ ‡±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± Δ˝√√ Ú≈øͬ˘º øÂ√øGÀfl¡È¬ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˙±¸Ú ¬ı± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· øfl¡√À1 fl¡±˜ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ˝√√Ó¬ ø√·ôL ¬ı±˚˛Ú

˜±›¬ı±√œø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú

Â√M√œ√˙·Î¬ˇÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ø√·ôL1 fl¡±˙…¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 28 ÚÀª•§1 – Â√Mœ˙√·Î¬ˇ1 ˜±›¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±À1 ˚≈“Ê√ ø√ õ∂±Ì±UøÓ¬ ø√À˘ ¸1n∏À¬ÛȬ±1 øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ fl¡˘¬ı±1œ ·“±ª1 ø√·ôL ¬ı±˚˛Ú [27] Ú±˜1 Œfl¡fœ˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚº fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Â√Mœ˙√·Î¬ˇ1 ø¬ıÊ√±¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œ‰¬1±˜±—·œÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬1±„√√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 28 ÚÀª•§1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±, ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1¬Û1± ¬Û≈Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G

·˝√√¬Û≈1 ¤ø1ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 28 ÚÀª•§1√ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¸•xøÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Òœ1 1˜…ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ά◊M√1 ’=˘Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜ Δ˘ ø¬Û©Ü˘Ò±1œ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡—À¢∂Â√œ1 Ù≈¬ÀȬÊ√Ó¬ Ò1± ¬Ûø1˘ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘1 ˚≈ªÚ±1œõ∂œøÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±· ’¬Ûfl¡˜«, ’±øÊ√ Œ¢∂5±11 ¸y±ªÚ± ¬ÛPœ1 Œ·±‰¬11 1±Ê√œª ŒÊ√1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ˜±˚˛±˜˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬

Ú±fl¡‰¬ ’±1鬜1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 ÚÀª•§1 – Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±Úfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’±øÚ¬ıÕ˘ Δ· ˘ø‡˜¬Û≈11 ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬ √˘¬ıX Ò¯∏«Ì-˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ı·Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øȬøˆ¬1 ¸ij≈‡Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ˚¬Û±Ú±Ê√œ, 28 ÚÀª•§1√ – Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ŒÓ¬À˝√√˘fl¡±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó¬1n∏Ì ŒÓ¬Ê√¬Û±˘º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 1±˚˛ ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ‚Ȭڱ¬ıU˘ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬± ŒÓ¬Ê√¬Û±˘fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬Û1± ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú‚øȬ˘º ¸‚Ú ¬ÛȬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± Œ·±ª± ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘fl¡ Œ¢∂5±11 ¶Û©Ü ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º ¤·1±fl¡œ fl¡øÚᬠ¸˝√√À˚±·œfl¡ Œ·±ª±1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ŒÓ¬À˝√√˘fl¡±1 ¸√…¬Û√Ó¬…±·œ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡Ê√Ú ¤øÓ¬˚˛± Ù¬±μÓ¬ ¬Û1±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ Δ˝√√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ ¸≈1± ˜Ò≈ ˜√… ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ øˆ¬˘øÚ˚˛±Â√ [ø˘Ô≈ª±øÚ˚˛±], 28 ÚÀª•§1 – Œ√À˙ø¬ıÀ√À˙ Ê√Úøõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› Ê√ijˆ¬”ø˜1 ˜≈‡ Œ√‡± Ú±˝◊√ ¸≈√œ‚« ø√ÀÚº ˆ¬±1Ó¬1 Δ¸ÀÓ¬ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡

˚≈·À1¬Û1± ¸•Ûøfl¡«Ó¬ ˚ø√› ’±øÊ√› ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√º ¤˚˛± ˝√√í˘ ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ ¸≈1±ñ Ú±˜ ˜Ò≈ ˜√…º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ê√ijˆ¬”ø˜

ˆ¬±1Ó¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ¬«Ú1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ¸≈1± ˜Ò≈ ˜√…1º ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ¤˝◊√ ¸≈1± ¤øÓ¬˚˛± õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ Œfl¡ª˘ 2 ¬Û‘ᬱӬ

øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 ÚÀª•§1 – ¬ÛPœfl¡ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± õ∂¬ıœÌ Δ¬ı˙…º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 õ∂±˚˛ 7 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√Ê√Ú õ∂¬ıœÌ Δ¬ı˙…˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜±˚˛±¿ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ fl¡±˜±‡…±Ó¬ ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛º õ∂Ô˜ ≈√˜±˝√√˜±Ú ≈√À˚˛±À1 ¸—¸±1 øͬÀfl¡˝◊√ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› õ∂¬ıœÀÌ ¤‡Ú ¤' ˝◊√ά◊ øˆ¬ ·±Î¬ˇœ1 √±¬ıœÀ1 ¬ÛPœfl¡ ¸√±˚˛ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ά◊æ√G±ø˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ˜±˚˛±¿fl¡ ‚11¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

&Ê√1±È¬œ ŒÚÓ¬±1 Œ˜±√œ1 Δ˝√√ ¸—¬ı±√À˜˘, &ª±˝√√±È¬œÓ¬

‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ ˆ¬±˝◊√fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 &Ê√1±È¬1 ˜Laœ ’±ø˝√√ ¬Û±Í¬ ¬ÛϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 ÚÀª•§1√¬ – Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸˜±·Ó¬º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√õ∂Ó¬…±˙œ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ì-Œfl¡Ã˙˘1 ’—˙1+À¬Û ’±øÊ√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ &Ê√1±È¬ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¸√¸…º ά◊ÀV˙…, &Ê√1±È¬1 ‰¬«√±1 ¸À1±¬ı1 ¬ı±g1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤1±, øȬøˆ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬± ’±1n∏ Œõ∂˜1 Œ·±¬ÛÚ fl¡Ô±À¬ı±1 Ú¬ÛÓ¬±˝◊√ ˆ¬±˘...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 ÚÀª•§1√¬ – ά◊2‰¬ ø˙鬱‡GÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ 26≈√fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1º Œ√˙1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ˝√√±1 2020 ‰¬ÚÕ˘ 30 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX1 ’“±‰¬øÚ Δ˘ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡1º ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘À˚˛ Œ¸À˚˛ 2017 ‰¬ÚÓ¬ ¸˜±5 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛

ά◊2‰¬Ó¬1 ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚ1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ Ó¬ 5 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ¬Û”1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’Ô¬ı± ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¬Û√ ¬Û”1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ıÂ√ø1 5.8 ˘±‡ Ȭfl¡±1 øÚø(Ó¬ 1±ø˙ Ò±˚« fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ ˚˛±1 ›¬Û1ø= ‡1‰¬¸˜”˝√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıº

ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ά◊2‰¬ ø˙鬱 õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ1 ˝√√±1 19 ˙Ó¬±—˙º ¤˝◊√ ˝√√±1 2020 ‰¬ÚÕ˘ 30 ˙Ó¬±—˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ 99 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ ˜?≈1 fl¡ø1øÂ√˘º ¸fl¡À˘± 1±Ê√…1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¸˜ ’øÒfl¡±1Ø ¬ıÀfl¡±1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ‘√˙… øÚ˚≈øMê√¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

cmyk

cmyk

√1˜˝√√± 60 ˝√√±Ê√±1, ά◊2‰¬ ø˙鬱Ӭ ˙œÀ‚Ë˝◊√ 5 ˝√√±Ê√±1 ‰¬±fl¡ø1


29 ÚÀª•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ NOTICE INVITING TENDER Sealed tender in prescribed form affixing Non-refundable Court Fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only eventually to be drawn up on behalf of Govt. of Assam in A.P.W.D. “F-2”/ “H”/ “K-2” forms are hereby invited from the current year registered contractors/firms of all categories of Water Resources Department. The tender will be received by the undersigned in his office upto 2.30pm of 04.12.2013 and will be opened on the same date, place and hours. If the date of receiving tender will be a holiday, bandh the tender will be received in the next working day of the same date, place, and hours. The tenderer or their authorised agents may remain present at the time of opening of tender if they desired. The detailed NIT specification, Group list terms and conditions etc. may be seen in the office of the undersigned during office hour’s upto 2.30pm of 04.12.2013. The detailed tender papers for each group of work may be obtained from the office of the undersigned during office hours upto 2.00pm of 04.12.2013 on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only in the shape of I.P.O. duly pledge to the Executive Engineer, Morigaon Water Resource Division, Morigaon. Payment will be made subject to availability of fund for the scheme. Name of Scheme: “R/S to T/dyke along with both banks of Kopilli river from Charaihagi to Tuklaitup (L/B) Basundhari to Killing-Kopilli Junction L/B and Chaparmukh to Ahatguri Amsoi P.W.D. Road (R/B) including Antierosion measures at different reaches.” Item of work: Repairing of sluices (Civil Part) including channel cutting at different reaches. Tender Value: Rs. 26,93,000.00 (in different Group of Items) (Rupees twenty six lakhs ninety three thousand) only. Earnest Money: 2% of each group value (1% in case of S.C./ S.T./O.B.C./M.O.B.C. etc). Time of completion:45 (forty five) days for Civil Works and 30 (thirty) days for Channel Cutting from the date of issue of the formal work order. Validity of Tender: 90 (Ninety) days only. TERMS & CONDITIONS: 1. Tender submitted without requisite court fee stamps will be rejected outright. 2. Separate tender should be submitted for each group mentioning the name of work Group No. Reach/Location etc. in sealed envelope. 3. The work may be allotted in full or in part there of as the authority concerned desired so. 4. Full name and address of the tenderers should be written clearly. 5. Tender may be submitted in prescribed form. But selected tender will have to be drawn and execute formal tender in ‘H’/ ‘F2’/ ‘K-2’ form before starting the work. 6. The undersigned will not be responsible for advance floating of this tender. 7. Payment will be made available subject to the availability of fund. All other terms and conditons as per rule and procedures following in the Public Work Development/Water Resources Department, Assam time to time. Sd/Executive Engineer Morigaon W.R. Division, Morigaon Janasanyog/3831/13

≈√ÒÕÚ-¬ıÀfl¡±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 3, ’±˝√√Ó¬ 9

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò”¬ÛÒ1±, 28 ÚÀª•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıμ±¬Û±1±Ó¬ ¸—‚øȬӬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 9 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, õ∂Ô˜ÀȬ± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÚ¬ı±¸œÓ¬º ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 2.40 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ø‰¬À˜∞I◊ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ò≈¬ı≈1œÕ˘

Δ· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-01 øά Œfl¡-6690 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙Ó¬ Δ· Ôfl¡± άø¬ıvά◊ ø¬ı-29 ¤-7309 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ıÚ¬ı±¸œÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˘±À·º Ù¬˘Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ˘≈ȬÙ≈¬1 1˝√√˜±Ú [38] ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Ú Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [20] øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ‰¬±˘fl¡Œ˝√√øGÀ˜Ú¡Z˚˛1 ‚1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø√˚˛±1±

Î≈¬˜≈1Â√±˘±Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±› ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ≈√ÒÕÚ ˙±˘øÚÓ¬º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’øˆ¬˜≈À‡ Δ· Ôfl¡± 1άˆ¬øÓ«¬ ¤ ¤Â√-01 ˝◊√ ά◊-1782 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¤Àfl¡ø√À˙ Δ· Ôfl¡± ø‰¬À˜∞I◊ˆ¬øÓ¬« ¤ ¤Â√-17 ø¬ı-2782 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ‡≈μ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ¬∏C±fl¡ ˙±˘øÚÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ1¬Û1± Δ√ªSêÀ˜ õ∂±Ì 1鬱 ¬ÛÀ1

≈√À˚˛±‡Ú ¬∏C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡-Œ˝√√øGÀ˜Ú1º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıμ±¬Û±1±Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 12.10˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÂ√˘„√√1¬Û1± Ó≈¬1±Õ˘ Δ· Ôfl¡± ¤˜ ¤˘-08 ø‰¬-3945 Ú•§11 Â≈√˜í‡Ú øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ˘≈øȬ ‡±˝◊√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ Â≈√˜í‡Ú1 ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ 9 Ê√Ú ’±À1±˝√√œº ˝◊√ Ù¬±À˘ ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â≈√˜í‡Ú1 ‰¬±˘fl¡

’±1n∏ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ’±À1±˝√√œfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ Â≈√˜í‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ Œ¬ıÚø˜Ú ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬ ‰¬±—˜±1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˝◊√ Ù¬±À˘ ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 Ó¬Ô± 108 ¤•§≈À˘= øfl¡Â≈√ ¬Û˘˜Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

fl¡Ú…±1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˘•ÛȬ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 28 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸±Ó¬Î≈¬ø¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±ªÓ¬ øÚÊ√ fl¡Ú…±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± Ò≈¬ı≈1œ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ 1ø˝√√˜fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸±Ó¬Î≈¬ø¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±› øÚª±¸œ ’±s≈1 1ø˝√√˜1 Œ¬Û±g1¬ıÂ√1œ˚˛±

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ Ò‘Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 ÚÀª•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ø˘¬ı±À1˙…Ú ’¬ı ’±Úƒø‰¬fl¡ ˝◊√˘±˝◊√Ȭ ٬퉫¬ [¤˘ ¤ ˝◊√ ¤Ù¬]1 ≈√Ò«¯∏« ¸√¸… ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ò‘Ó¬ ¸√¸…Ê√Ú Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 √±˜1±1 ˜ÀÊ√= ‰¬±—˜± [33]º ’±1鬜À˚˛ ‰¬±—˜±1¬Û1± Ú·√ 1.87 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘1 15 Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

fl¡Ú…±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸1n∏À1¬Û1± Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Ô±øfl¡ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤¬ıÂ√1 ˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 Δ¸ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º øfl¡c ¬ÛPœ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¤˜±˝√√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ˘•ÛȬ ø¬ÛÓ‘¬ ’±s≈1 1ø˝√√À˜ øÚÊ√ fl¡Ú…±fl¡ ’ù≠œ˘ ’±‰¬1Ì fl¡À1º øfl¡c fl¡Ú…±·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±Ê-√’¬Û˜±ÀÚ Î¬◊Mê√ fl¡Ô± fl¡±À1± ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘•ÛȬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ 4-5 øÚ˙± fl¡Ú…±·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˘•ÛȬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ øÚÊ√ fl¡Ú…±fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1±ÀÓ¬

ŒÓ¬›“ ’±R1鬱1 ¬ı±À¬ı ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˘•ÛȬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ Ó¬…±· fl¡À1º ¬Û≈Ú1 Œ˚±ª± 24 ÚÀª•§11 øÚ˙± 1ø˝√√À˜ ŒÎ¬·±À1À1 ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ¬Û≈Ú1 øÚÊ√ fl¡Ú…±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬1 ¤ÀÚ ’˜±Úªœ˚˛ ‚ȬڱӬ ά◊¬Û±˚˛ôL1 Δ˝√√ fl¡Ú…±·1±fl¡œÀ˚˛ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√±˝√√±1˜À˜« Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 1084˚13 Ú•§11 ¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1 ’±1n∏ Œ˚±ª± øÚ˙± ˘•ÛȬ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬± ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 28 ÚÀª•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’±·cfl¡ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬± ¬ıÊ«√Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¸Lö±1 ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±¬ı ˘·± √1˜˝√√± øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ıº ˙—fl¡1À√ª Œ‰¬ø˜Ú±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì, √1˜˝√√± ¬ıøÒ«Ó¬fl¡1Ì ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙œÀ‚Ë ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¸±˜±Ú… √1˜˝√√± Δ˘ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√

˚ø√› ¤˝◊√ √1˜˝√√±Àfl¡˝◊√Ȭ±Àfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚø√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±À1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ¤Î≈¬fl¡•Û ’±1n∏ ڜȬ Ú±˜1 Œfl¡±•Û±Úœ ≈√Ȭ±˝◊√ ‰¬1fl¡±11¬Û1± 1√˜˝√√± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ˜≈fl¡˘±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √1˜˝√√± øÚø√˚˛±1 ’ôL1±˘Ó¬ øfl¡ 1˝√√¸… ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıU ø˙é¬fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ˝√√í˘ ˚ø√› ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√±-¬Û±øÓ¬À1± Œfl¡±ÀÚ± ‡±-‡¬ı1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ˜ÚÕ˘ ˝√√Ó¬±˙± Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º

√1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S±ª±¸1 ’±ª±¸œ1 ά◊æ√G±ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 28 ÚÀª•§1 – √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S±¬ı±¸1 ¤fl¡±—˙ Â√±S1 ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˜˝√√±Õˆ¬1ª ‰¬fl¡Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œ øÚª±¸œ Ó¬Ô± √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S Œ·ÃÓ¬˜ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˜˝√√±Õˆ¬1ª1 ¤‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Â√±S˝◊√ ’ù≠œ˘ ˆ¬±¯∏± Δfl¡ Ôfl¡±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

AR TICLE WORLD ARTICLE S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

õ∂±Mê√Ú Â√±S fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S±ı±¸Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 30 Ê√Ú Â√±S1 ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ fl¡ø˘Ó¬±º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝√√Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˜˝√√±Õˆ¬1ª ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Â√±S±¬ı±¸1¬Û1± ¬ı±1Ê√Ú Â√±Sfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1996 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ Â√±S±¬ı±¸1 ¤fl¡±—˙ Â√±S1 ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ’±‰¬1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Â√±S±¬ı±¸ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√˘º

Δ˜1±¬ı±1œÓ¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ˜1±¬ı±1œ, 28 ÚÀª•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Δ˜1±¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Ó¬Ô± fl≈¡‡…±Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Œˆ¬À˘Ã&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œ ‰¬11 Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [45] ›1±„√√Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ·“άˇ ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √1— øÊ√˘±1 √˘·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √˘·“±› Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Δ˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f √íÀ˘ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Δ˜1±¬ı±1œ ¬ıÊ√±11¬Û1± fl≈¡‡…±Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú Δ˜1±¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÊ√Úfl¡ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

õ∂˚˛±Ó¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸1 ’±√…|±XÓ¬ ¤fl“¡±Ê√ø˘ ˆ¬øMê√-’?ø˘ &ª±˝√√±È¬œ1 Ê≈√À1±Î¬ øÚª±¸œ ’ª¸1õ∂±5 ŒÊ√…ᬠ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸1 Œ˚±ª± 19.11.2013 Ó¬±ø1‡ ˜„√√˘¬ı±À1 ˝√√+√˚La1 øSê˚˛± ¬ıg Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Δ˝√√ 30.09.1997 Ó¬±ø1À‡ ’ª¸1 Œ˘±ª± õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸ ¤Ê√Ú øÚᬱª±Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±Ò±À1 ¤Ê√Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, Œ˘‡fl¡, fl¡ø¬ı ’±1n∏ ·±˚˛fl¡ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±RÊ√œªÚœ˜”˘fl¡ ¢∂Lö ëÊ√œªÚ Ú√œ1 ‚±ÀȬ-¬ı±ÀȬíÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚ1 1¸±˘ ¬ıÌ«Ú± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ë¸øg˚˛± ¬Û11 Ú±›í Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ‡Ú ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’˜”˘… ¸‘ø©Üº ’±fl¡±˙œ ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, ¬ı‘˝√M√1 ’ø•§fl¡±ø·ø1 Ú±·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ˜øμ1, ˝√√±ÀÊ√±·±˚˛ÚÀȬ±˘± ·“±› ¸ˆ¬± ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬ ›Ó¬–Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ’ª¸11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬ 븽√√Ê√ ˜±·«1í ˘·ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¸˝√√Ê√ ˜±·«1 &1n∏ ˘±˘±Ê√œ, ˜±©Ü±1 ˘±˘±Ê√œ, ¬ı±¬ı≈Ê√œ, ‰¬±ø1Ê√œ1 ¬ı…Mê√¬ı…À¬ı±1 ¸≈μ1 1+¬ÛÓ¬ ’¸˜œ˚˛±Õ˘ ˆ¬±„√√øÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’±√…|±X1 ø√Ú± ’±ø˜ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl¡1À˚±À1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ’±À¬Û±Ú±1 ’±R±˝◊√ Œ˚Ú Δ¬ıfl≈¡FÓ¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ Ê√ij Ê√ij±ôL11 ¬ı±Àg±Ú1¬Û1± ˜≈øMê√ ¬Û±˚˛º ¸˜”˝√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 Δ˝√√ ¬ı≈˘¬ı≈˘ √±¸ [¬ÛPœ]

÷

Ÿ¬Ì

Ÿ¬Ì

¬ı…øMê√ · Ó¬, õ∂fl¡ä, ¸•ÛøM√ √ , ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı± fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ˜±S 6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º 15 ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ÚøÔ-¬ÛS1 ¬Û1œé¬Ìº fl¡˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸≈√ [40Ì Δ˘ Œ1˝√√±˝◊√] Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ –

¬ı…øMê√·Ó¬, ¸•ÛøM√√, fl‘¡ø¯∏, ¸±¸1?±˜, øÚ˜«±Ì, ‰¬±˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ˜±S 3% ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸≈√Ó¬ [50%Õ˘ Œ1˝√√±˝◊√] ¸˝√√ÀÊ√ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡º Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ±º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ·…1±∞I◊1› ¢∂˝√ÌÀ˚±·…º 09911734028/ 09910170357

SHORT NOTICE INVITING TENDER The Chief Engineer P.W.D. (Roads), Assam Chandmari, Guwahati -3 invites bids on behalf of Governor of Assam for Roads & Bridge projects in Nalbari District of Assam from approved & eligible Contractors for the project under NLCPR for amounting to Rs. 586.27 Lakh. Details may be seen at website apwd.etenders.in and also at the office of the undersigned during office hours. Sd/Chief Engineer PWD (Roads) Janasanyog/1962/13 Assam, Chandmari, Guwahati -3

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Ú±› ≈√‚«È¬Ú± ¸g±Ú˝√√œÚ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 28 ÚÀª•§1 – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬Û±Úœ·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤‰¬1±fl¡È¬±1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ¤‚±1˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª±1¬Û1± ˜±Ê≈√˘œÕ˘ ø˙˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¤‡Ú ˝√√±Ó¬Ú±› Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œÓ¬ ¤‰¬1±fl¡È¬± ‚±È¬ Œ¬Û±ª±Õ˘ ’±Ò± øfl¡˘íø˜È¬±1 ˜±Ú Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤Î¬±˘ ·Â√1 ˜≈Ϭˇ±Ó¬ ‡≈μ± ˜1±Ó¬ Ú±›‡Ú ¬ı≈1 ˚±˚˛º Ú±›‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˝√√œ1±˘±˘ ˜±˘± [30], ø˙ªÊ√œ ¸±˝√√±Úœ [50] ’±1n∏ ø˙ªÊ√œ ˜±˘± [40] øÓ¬øÚÊ√Ú |ø˜fl¡ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 ˝√√œ1±˘±˘ ˜±˘± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ú√œ‡Ú1 ¬Û±1Ó¬ ˆ¬±Ó¬ 1±øg¬ı1 ¬ı±À¬ı ‡ø11 ¸g±ÚÓ¬ Ú±› ¬Û±1Õ˘ ‰¬¬Û±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·Â√1 ˜”Ϭˇ±Ó¬ ‡≈μ± Œ‡±ª±Ó¬ Ú±›‡Ú ¬ı≈1 ˚±˚˛º ˝√√œ1±˘±˘ ˜±˘± ’±1n∏∏ Δ√ªSêÀ˜ õ∂±Ì1鬱 ¬Û1± ø˙ªÊ√œ ¸±˝√√±Úœ ’±1n∏ ø˙ªÊ√œ ˜±˘±1 ‚1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª±1 ŒÔÀfl¡1±&ø1Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ ¸≈1± ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ÛqÒÚ Ê√s ø˘Ô≈ª±øÚ˚˛±1 ¤È¬± õ∂øӬᬱÚ1¡Z±1±º ¸≈1± õ∂dÓ¬fl¡±1fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 28 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ’=˘1¬Û1± ¸œ˜±ôL øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ·1n∏ Ê√s fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ˝√√±Ó¬œ‰¬11¬Û1± ‰¬±ø1Ȭ± ·1n∏ ’±1n∏ ¸±˝√√±¬Û±1± ’=˘1¬Û1± ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ©Üœ˘1 ¸±˜¢∂œ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √À˘ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ¬ı±—˘±À√˙ ’øˆ¬˜≈À‡ Δ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ‚ȬڱÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ Œ‰¬±1— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √À˘ ·1n∏ ’±1n∏ ©Üœ˘1 ¸±-¸±˜¢∂œ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ·1n∏Àfl¡˝◊√ Ȭ± Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

|X±?ø˘

08505908149 08750495138 09871756753

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ’ø¢ü¸—À˚±·

’¬ıÀάˇ±1 ¬ıøμQ1 Ê√œªÚ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡1± √±¬ıœ1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Ú ˜±fl«¡±1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G1 80 ˙Ó¬±—˙ ’¬ıÀάˇ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’øÒfl¡±1 1鬱1 ¸—¢∂±˜fl¡ ’ª√ø˜Ó¬ fl¡1±1 ø˝√√Ȭ˘±1œ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ø˘5¸fl¡À˘ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Ô±fl¡fl¡ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝√◊ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§-˙±¸Ú1 Ú±˜Ó¬ ˜±ÀÔ“± 20 ˙Ó¬±—˙ ¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 √À1 ¤‰¬±À˜ ¸—‡…±·ø1ᬠ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±1 ˜≈ͬ 32 ˘±‡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂±˚˛ 22 ˘±‡ ’¬ıÀάˇ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬ ¬Û̬ıμœ1 √À1 Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±fl¡ ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡1 fl¡‰¬±˝◊√‡±Ú± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±1 ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¸•Û”̈« ¬±Àª ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±Àfl¡˝◊√ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La 1ø‰¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˙±øôL¬Û”Ì« ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú1 Œ˚±À·ø√ Ú…±˚˛¸—·Ó¬ ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜Ó¬ ’¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ŒÚÓ¬±fl¡ Œ¢∂5±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ≈√˝√◊ √˙fl¡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˘ Òø1 ¸˜¢∂ Ú±˜øÚ ’¸˜fl¡ ˜‘Ó¬≈ … ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±, ˝√√±ÀȬ-¬ıÊ√±À1, ¬ı±Â√Œ1í˘·±Î¬ˇœÓ¬ Œ¬ı±˜± øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ˙Ó¬-¸˝√√¶⁄ øÚ1œ˝√√ Ê√ÚÓ¬±1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ Œ˘±ª± ˝√√±¢∂±˜± ’Ô¬ı± ø¬ı ¤˘ øȬ1 √À1 õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ¬ıÀάˇ± ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡˘fl¡À˝√√ fl¡±1±√G ’Ô¬ı± Ù“¬±‰¬œ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬ı·«˝√◊ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ëø√~œø√Â√¬Û≈11 Ú…ô¶ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ¶§±Ô«±g Δ˝√√ ’±˜±1 ˙±¸fl¡¸fl¡À˘ ˙±øô¶1 ¸˘øÚ 1±Ê√˜fl≈ ¡≈ Ȭ ø¬ÛÀg±ª± ˝√√±¢∂±˜± ’Ô¬ı± ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œ1 √À1 ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡À˘ ˙y≈ ø¸„√√1 øÚø‰¬Ú± ’¸˜ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ·ˆ¬œ1 ‰¬Sê±ôLÓ¬ ø˘5 ’±À˜±˘±1 fl≈¡-˜La̱Ӭ ’±øÊ√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ, ’±ø√¬ı±¸œ, ø˝√√μ,≈ ˜≈Â√˘˜±Ú, ’¸˜œ˚˛±, ¬ı±„√√±˘œ¸ ’±Úøfl¡ ¬ıμ≈fl¡1 Ufl≈¡˜ Ú˜Ú± ¬ıÀάˇ± øÚ1œ˝√√Àfl¡± ˜‘Ó¬≈ …ˆ¬˚˛ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ˙±¸Ú fl¡1±1 Ò‘©ÜÓ¬± õ∂√˙Ú« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ëø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’¬ıÀάˇ± Œfl¡±Ú ’Ô¬ı± ’¬ıÀάˇ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Œfl¡±Úí ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸À„√√ fl¡1± õ∂ùüÀȬ± ˝√√±¸…fl¡1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬± ¬ıËÀÊ√Ú ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ñ ë2003 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ, Ó¬√±ÚœôLÚ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ, ’±ø√¬ı±¸œ, ¸—‡…±˘‚≈Àfl¡ Òø1 ø¬ıøȬø‰¬1 ’ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± fl≈¡ø1-ŒÎ¬1fl≈¡ø1‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS, ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸±Ó¬˙‡Ú ’¬ıÀάˇ± ¸—‡…±øÒfl¡…1 ·“±Àª ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Œ·±‰¬1, ŒÎ¬1 √˙fl¡ Òø1 ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ¤fl¡±—˙ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ·Í¬Ú fl¡1± fl‘¡øS˜ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ’Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—·øͬӬ Δ˝√√ Ôfl¡± ˝√√±Ê√±1-ø¬ıÊ√±1 ˜±Ú≈˝√1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸˜±Àª˙ ˝◊√Ó¬…±ø√À1± ‡¬ı1 Ú1‡± ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ ’¸˜Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚÀÚ± øfl¡ fl¡±˚˛√±À1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛±À˝√√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ºí Ó¬≈√¬Ûø1, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤Ê√Ú ¬ı˝√√Ó¬œ˚˛± Œ·±˘±˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙y≈ ø¸À„√√ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬± ˝√√À1ù´1 ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œ ’Ô¬ı± ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ Œ·±á¬œ ¸—fl¡œÌ«Ó¬±Ó¬ ˜Ó¬±g ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’¬ıÀάˇ± ’±Àμ±˘Ú1 õ∂ùüÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı±ø˝√√11 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˆ¬”Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ‘√ø©Ü ’Ú…Ù¬±À˘ øÚ¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¬ıÀάˇ± ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬”‡GÀ1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±1n∏ õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œÀ1˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì1 ’øÒfl¡±1 ø√~œ1 ’±„≈√ø˘1 ͬ±1Ó¬ ’¸˜fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ŒÚÓ¬± ’Ô¬ı± ’±À˜±˘±˝◊√ fl¡±øϬˇ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ˜Ò≈ ˜√… ø¬ıSêœ1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º ‡“±øȬ Œ˜Ã, ¬Û±Úœ, Œˆ¬“fl≈¡1Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊øæ√√, ¬ıÚ Î¬◊øæ√√, ŒÚ˜≈, ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 Œ¬ı1œ ’±ø√1¬Û1± õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸≈1±ø¬ıÒ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±øÚÀÂ√ ˝◊√øG˚˛±Ú ¬ı±øåI◊fl¡ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±À‰¬«√º ’˝√√± 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 õ∂·øÓ¬ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± Ù¬±˝◊√Ú Ù≈¬Î¬ õ∂√˙«ÚœÓ¬ ˜Ò≈ ˜√… ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤˝◊√ø¬ıÒ ¸≈1± ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ’˝√√± ¬ıÂ√11¬Û1±À˝√√º ø˜Í¬± Œ¸±ª±√˚≈Mê√ ¤˝◊√ø¬ıÒ ¸≈1± ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÓ¬Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛º ø˘Ô≈ª±øÚ˚˛±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ‹øÓ¬˝√√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√Àº √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜Ò≈ ˜√…1 Ú±˜ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ 6000 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ Ÿ¬·À¬ı√ÀÓ¬±º Œ¸À˚˛ ø¬ıù´Ó¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ ¸≈1± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ø˘Ô≈ª±øÚ˚˛±1 ø˘À˚˛È≈¬øˆ¬¶®±Â√ ø˜Î¬±Â√ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº ¶úÓ«¬¬ı…, 1969 ‰¬Ú1 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˜Ò≈ ˜√…1 Œ¬ÛÀȬ∞I◊º ˝◊√ øG˚˛±Ú ¬ı±øåI◊fl¡ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰¬«√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·øÚø˜·Â√ ø‰¬È≈¬fl¡±ÀÂ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø˘Ô≈ª±øÚ˚˛±1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 2 ˘±‡ ø˘È¬±1 ˜Ò≈ ˜√… ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√ø1 100 È¬Ú ‡“±øȬ Œ˜Ã1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ø˘Ô≈ª±øÚ˚˛±˝◊√ Œfl¡¬ı±˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¤˝◊√ ¸≈1± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… 18˙ ’±1n∏ 19˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ Œ˜Ã1 ڱȬøÚ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˜Ò≈ ˜√…1 ά◊»¬Û±√ÀÚ ¬Û≈ÚÊ√«œªÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

Ù≈¬ÀȬÊ√Ó¬ Ò1± ¬Ûø1˘ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚÊ√Àfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘± ¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘› øÚø˜˘± ’—fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˝√√±˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó Œ·±ª±1 √±Î¬◊Ú±¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 Œ¢∂5±1 ’±¸iß Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¬ÛSÀ˚±À· ŒÓ¬Ê√¬Û±À˘ ˙øÚ¬ı±1 ¬Û˚«ôL ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ·±ª± ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ’Ú≈À1±Ò õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚÊ√1 ’øÒ¬ıMê√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û±À˘ qfl≈¡1¬ı±À1 ˝√±øÊ√1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ·±ª± ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª±˝◊√ ¬Û±Ú±Ê√œ ’øˆ¬˜≈À‡ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 1±›Ú± ˝√√í¬ıº øfl¡c ¬Û±Ú±Ê√œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œ·±ª± ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œõ∂1Ì fl¡1± ‰¬˜Ú ’˜±Ú… fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± ¸±Ê≈√ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Œ·±ª± ’±1鬜À˚˛ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤˝◊√ Ê√øȬ˘ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú Ú±˘±À· ˆ¬±·…À˚˛± ŒÓ¬Ê√¬Û±˘fl¡ ˘· ¤1± ø√ÀÂ√º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ˘í¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û±À˘ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ Œ·±ª±1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±º øfl¡c Œ·±ª± ’±1鬜À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ¸˜˚˛ ø√À˚˛ÀÚ øÚø√À˚˛ Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±Ú±Ê√œ1 ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¸¬ÛÀé¬ øÔ˚˛ ø√˚˛± ŒÓ¬À˝√√˘fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±√fl¡ Œ¸±˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË Œ˝√√“‰¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±Ò± άÊ√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ŒÓ¬À˝√√˘fl¡±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ˆ¬øª¯∏…» ’øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ¸±˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û±Ú±Ê√œ1 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û±˘fl¡ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1±1 Ù≈¬ÀȬÊ√1¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ‘√˙…±—˙ ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˝√√±ÀȬ˘1 ø˘Ùƒ¬È¬Ó¬ ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªÓ¬œ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û±À˘ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 Ù≈¬ÀȬÊ√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› fl¡ø1άí11 Ù≈¬ÀȬÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˘Ùƒ¬È¬1¬Û1± ›˘±˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ√Ãø1 ’“±Ó¬ø1 Δ·øÂ√˘ ˚≈ªÓ¬œ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘º ¤˝◊√ ‘√˙… øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√Ó¬ ¸≈¶Û©ÜÕfl¡ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡ ’±ÀÂ√ Ù≈¬ÀȬÊ√Ó¬∑ Œ·±ª± ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø˘Ùƒ¬È¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«1 ø˚ ø¬ıª1Ì ˚≈ªÓ¬œ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø√øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ø¬ıù´±¸À˚±·… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± øfl¡Â≈√˜±Ú ‘√˙… ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1±1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ø˘Ùƒ¬È¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø˘Ùƒ¬È¬ÀȬ±1¬Û1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ‡1Ò1Õfl¡ øÚÊ√1 fl¡±À¬Û±1 øͬfl¡ fl¡ø1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¢∂±Î¬◊G Ùv¬í1Ó¬ ά◊Mê√ ø˘Ùƒ¬È¬1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤¬ı±1 ŒÓ¬Ê√¬Û±˘Àfl¡± Œ√‡± Δ·øÂ√˘º ŒÓ¬›“¡ ˚≈ªÓ¬œ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 ø˘Ùƒ¬È¬1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Ȭ±øÚ øÚ˚˛±› Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø˘Ùƒ¬È¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√˝◊√ ø˜øÚȬÀ1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡øÚᬠ¸˝√√À˚±·œº ˚≈ªÓ¬œ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø˘Ùƒ¬È¬1¬Û1± ‡1Ò1Õfl¡ Œ√Ãø1 ‡È¬‡øȬÀ1 Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û±À˘› ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ‡1Ò1Õfl¡ Δ·øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ŒÎ¬1 ‚∞I◊± ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬Ê√¬Û±˘ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√˘œÎ¬◊ά1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1¬ı±È«¬ øά-øÚÀ1±fl¡ ŒÓ¬›“1 1+˜Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ‘√˙…› Ù≈¬ÀȬÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˚≈ªÓ¬œ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±·1 Δ¸ÀÓ¬ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√1 ¸±‘√˙…˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º


øάÀ‰¬•§1∏Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı Œ˜±√œ

õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜˜Ó¬±À˝√√ Œ˚±·… – Ó‘¬Ì˜”˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 ÚÀª•§1 – øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ÚÀ1f Œ˜±√œº ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ìά—fl¡± ¬ıÀÊ√±ª±1 ˜±ÚÀ¸À1 Œ˜±√œÀ˚˛ 1±Ê√…Ó¬ ≈√‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’¸˜1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚±˛ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı± 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 ÚÀª•§1 – Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ Œ˚±·… õ∂±Ô«œ Ú˝√√˚˛º Œ˚±·… õ∂±Ô«œ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œº ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’¸˜ õ∂À√˙ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± √˘1 ˜≈‡¬Û±S Δfl¡˘±¸ ˙˜«±˝◊√ º ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı±ô¶ª Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 20141 ¸˜±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±˝◊˘±fl¡±øμÓ¬ ≈√¬ı«‘M√1 &˘œÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˘‰¬1, 28 ÚÀª•§1 – ¬ı1±fl¡ Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡±1 ˝√√±˝◊˘±fl¡±øμ1 ˘±˘± ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 &˘œÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 fl¡À˘Ê√ Œ1±Î¬1 ¤øȬ Œ·À1Ê√1¬Û1± ·±Î¬ˇœ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±ø1Â√1±-√±ø1˚˛±1‚±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÊ√1 Î◊¬øVÚ ¬ı1ˆ”¬¤û±fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ¤‡Ú 1„√√± 1„√√1 ¤åȬíÓ¬ ’˝√√± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√ͬ±» &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º &˘œ1 ˙s qøÚ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ’±Úμ Œ˜˘±1 Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

29 ÚÀª•§1√, qfl≈ 1¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ø√ª¸Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ’¸˜

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ ’¸˜¬ı±¸œ1 fl¡±˜… Ú˝√√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡±˜… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±˘Ù¬±1 [¶§±ÒœÚ] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ’¸˜1º ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1990 ‰¬Ú1 28

ÚÀª•§11¬Û1± ’¸˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸±˜ø1fl¡ 1±Ê√Q ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡±˜œ ’¸˜œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡±—˙ ‚1 ˙Sn∏Àª øÚÊ√ ¶§±Ô«Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ¤Â√±øȬ Ò”ø˘1 √À1 ά◊1n∏ª±˝◊√ ø√¬ı

ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ˙Sn∏1 ’À˜±‚ ’¶a Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚÊ√fl¡ ¬ı‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ¤˝◊√¸fl¡˘ ‚1 ˙Sn∏fl¡ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬øÚÀÂ√, ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜1 ˜±øȬӬ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± øÓ¬øÚ √˙fl¡1 √‡˘œ

‰¬ø1S ’±fl¡ø¶úfl¡ ≈√‚«È¬Ú± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ’¸À˜ fl¡˚˛ñ ë1±˝◊√Ê√1 ’±ø˙¸ÒÚ…, ¸—·Í¬Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± 1‡± ˙Ó¬-¸˝√√¶⁄ ’¸˜¬ı±¸œ1 ›¬ÛÊ√± ˜±øȬ1 õ∂øÓ¬ Œ|á¬Ó¬˜ ’ª√±Ú øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ˜≈øMê√˚≈“Ê√1 Δ¸øÚfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1

˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±

ëŒÈ¬È¬í ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸˜œ˚˛ ± ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ˆ¬±¯∏±fl¡ ’ª˜±ÚÚ± √±¬ıœÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1

ø¬ı øȬ ¤ øά1 :±Ú Ú±˝◊√ ˙y≈ ø¸„√√1

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬

’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 28 ÚÀª•§1 – Œ¬ı“fl¡œ ’±1n∏ ˜±Ú±˝√√ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± 25 ÚÀª•§11¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√ ’±1n∏ ·1±‡˝√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ˜˝◊Ú¬ıάˇœÓ¬ fl¡1± ’±˜1Ì ’Ú˙Ú ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ı1 ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 ÚÀª•§1√¬ – ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ¸√…õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ fl¡1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ª˜±ÚÚ±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂ √±√ ‰¬f Ó¬±‰¬√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ·øͬӬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ŒÈ¬È¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¸ø‰¬À¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ŒÈ¬È¬1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± 100 Ú•§11 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ø˙鬱ӬN1 ¬ı±À¬ı 20, ¸±Ò±1Ì ˝◊√—1±Ê√œ1 ¬ı±À¬ı 40, ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬1 ¬ı±À¬ı 20, ë’¸˜ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˜±Ú≈˝√í ˙œ¯∏«fl¡ ¤È¬± ø˙Ó¬±Ú1 ¬ı±À¬ı 20 Ú•§1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-:±Ú ¬Û1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ú•§1 1‡± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ñ ˚±1¡Z±1± 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛±fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬±‰¬√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ fl¡±˚«1¡Z±1± ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡±—˙ ’±À˜±˘±1 ’¸˜œ˚˛± Ó¬Ô± ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ ’ªÀ˝√√˘±1 fl¡Ô± õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 6 ¬Û‘ᬱӬ

˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸„√√1 ˜ôL¬ı…Ó¬ é≈¬t ’¬ıÀάˇ± 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ¬ı±·ƒ√‰¬± øÊ√˘±1 ˜≈Â√˘¬Û≈1Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 ÚÀª•§1 – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 √±ø˚˛Qõ∂±5 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸À„√√ fl¡1± ˜ôL¬ı… ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ√ª±Ú ˘≈»Ù≈¬1 1˝√√˜±ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˙y≈ ø¸„√√1 ˜≈‡Ó¬ ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’øô¶Qfl¡ Δ˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÊ√ÚøÊ√˚˛±Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıfl¡ Œ¬ ı √ ‡ ˘1 fl¡¬ ı ˘Ó¬ ˜œÚ é≈¬t 1±˝◊Ê√1 C±fl¡Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±·, ’±1鬜1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± &˘œ˚˛±˝◊ ˝√√Ó¬…± ø¬ıˆ¬±·1 115 ø¬ı‚±1 Ê√˘±˙˚˛ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘Ó¬ Â√±Sœ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Δ˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘, ø˜Â√±˜±1œ, 28 ÚÀª•§1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Â√±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊ÀÊ√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± C±fl¡‡ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±·fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±

Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 28 ÚÀª•§1 – Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 Ú˘¬ı±1œ ˙±‡±Ó¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î◊¬∞Ȭ1¬Û1± 2 ˘±‡ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Í≈¬øȬfl¡±È¬± ·“±ª1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ √œÚ1±˜ √±¸1 30072137631 Ú•§11 ¤fl¡±Î◊¬∞Ȭ1¬Û1± Œ˚±ª± 21 ÚÀª•§11 ø√Ú± Î◊¬Mê Ȭfl¡±ø‡øÚ ˝√√1˘≈fl¡œ Δ˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, fl¡±ø˘ ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ È¬fl¡± Î◊¬ø˘›ª±1 Î◊¬ÀVÀ˙… Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±ÀȬ±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ÒÚø‡øÚ ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ò1± ¬ÛÀ1º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… √œÚ1±˜ √±À¸ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø˚ Ó¬±ø1‡Ó¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ȭfl¡±ø‡øÚ Î◊¬ø˘›ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ ‰¬˝√√11 ͬ±fl≈¡1¬ı±1œÓ¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ≈√·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-12 ˝◊-7033 Ú•§11 C±fl¡‡ÀÚ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊ øÚÀ˚˛º Ù¬˘Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ fl¡Ú…± Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ Œ¬ı¬ıœ fl≈¡˜±1œ ù´±˝√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±˘œ ˘í¬ı ˘·œ˚˛±

˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î◊¬ø˜«˘± fl≈¡˜±1œ ‰¬±U Ú±˜1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Â√±Sœ·1±fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√√ÀÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊ÀÊ√ Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡fl¡ Î◊¬M√√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛ C±fl¡‡ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ’ªÀ˙… ’±1鬜 Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡À1º Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊Ê√fl¡ Â√Sˆ¬—· ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±› 6 ¬Û‘ᬱӬ

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ ø˝√√‰¬±¬Û 1±Ê√Uª± fl¡1±1 √±¬ıœ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 28 ÚÀª•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±ø˘fl¡± ¸±ÒÚ± Œ˝√√±Ê√±√À˚˛ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡˜˘ ˆ¬±·ªÓ¬œ

’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂Ù≈¬~ ˆ¬Î¬ˇ±˘œÀ˚˛º ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊√Ú õ∂ø˙é¬Ì ¬õ∂√±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… 70 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈√±Ú ø√øÂ√˘º ά◊Mê√ Ÿ¬Ì 1±ø˙ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ŒÙ¬ù´Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıg õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 ÚÀª•§1 – ’¸˜Ó¬ ¬ıg õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√Ú1 ‡‰¬1± Œ˚±ª± 25 ÚÀª•§1Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ‡À·f Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ’±˝◊√Ú1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ά◊Mê√ ¬ıg õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√ Ú‡Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…√√ ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±˝◊√ Ú‡ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 19 Ú— ’Ú≈À26√√ ά◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ ˝¯√√∏«Ú±Ô Œ¸Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Ó¬1n∏Ì ¸˝√√fl¡˜«œÕ˘ |X±?ø˘ ’¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ¸μˆ«¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, 28 ÚÀª•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±1 fl¡±ø1·“±› Î◊¬¬Û-’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±Î◊¬Î¬±— ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬ı±˙¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ’ø‰¬Ú±Mê ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √À˘ ¤Ê√Ú ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ¤Ú øÎ ¬¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…fl¡ &˘œ˚˛±˝◊ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…Ê√Ú ‰¬Sê¬Û±øÌ Ú±Ê√«±1œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 28 ÚÀª•§1 – ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ Œ˚Ú ˘· ¤1± Ú±˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡º ¤fl¡±—˙ ˆ¬≈ª± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˜œÚ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Ú ¤fl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œø¶öÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œ ˜œÚ Ù¬±˜«1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± 115 ø¬ı‚±1 Ê√˘±˙˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸•xœøÓ¬ Ê√˘±˙˚˛ÀȬ± Œ¬ı√‡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ëfl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬í Ú±˜1 ¸Lö± ¤È¬±˝◊√º ά◊Mê√ Œ¬ı√‡˘ ά◊À26√√ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸Lö±ÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¸Lö±ÀȬ±Àª ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œ ¬Û=˜ ‡G1 56˚177, 27˚77 ’±1n∏ 168˚99 Ú•§11 √±·1 115 ø¬ı‚± ‰¬±ø1 fl¡Í¬±1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» Ê√˘1±ø˙ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øfl¡Â≈ Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ‚1 ¸±øÊ√ øÚ·±øÊ√Õfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ά◊Mê√ ˜œÚ ˜˝√√˘1 Ê√˘±˙˚˛ÀȬ± øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· øÚø¬ı√±À˚±À· ¬ÛAÚ ø√ ˜±Â√ ¬Û±˘Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ˜œÚ ˜˝√√˘ÀȬ± Œ¬ı√‡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 28 ÚÀª•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1-ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 øÊ√ÚøÊ√˚˛±1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Úø˘Úœ fl¡±ôL ˙˜«±1 [94] ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 Œ˝√√±ª±Ó¬ øÊ√ÚøÊ√˚˛±-1ÀÓ¬±ª± ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º øÊ√ÚøÊ√˚˛± ˜˝√√±¬ıœ1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˙˜«±˝◊√ 1991 ‰¬ÚÀÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈Ú1 ’±Àμ±˘Ú1 U—fl¡±1 ¬ıœ1Â√± fl¡˜±ÀG± ٬퉫¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 28 ÚÀª•§1 – ¬Û≈Ú1 ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àμ±˘Ú1 U—fl¡±1 ø√À ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¬ıœ1Â√± fl¡˜±ÀG± Ù¬íÀ‰«¬º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸Ú±øÒÚ±˚˛fl¡ ˙y≈ ˝√√ ±Ê√√±˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±Àfl¡Ã ’±Àμ±˘Ú ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø√˚˛± ’±ù´±¸ ¬Û”1ÌÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 6 ¬Û‘ᬱӬ

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√ ¿˜ôL Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 28 ÚÀª•§1 – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ≈√Ê√Ú±˝◊√ ’±1y fl¡1± ¬ı‘˝√M√1 Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú ¬õ∂øSê˚˛±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬± ’±1n∏ ¿˜ôL Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚº ’Ú≈á¬±Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1Ó¬ Œ¸Ó≈¬¬ıg1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ≈√Ê√Ú±1 1ø‰¬Ó¬ ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˜ø‰¬√—-¬ıÀάˇ± 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø1·“±ªÓ¬ 鬜À1±√ ¬ı1n∏ª± ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ≈√˘±˘ 1˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 28 ÚÀª•§1 – ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±˝◊√ ø¬ıù´˜±Úªfl¡ ø˚˜±ÀÚ Î¬◊2‰¬ ø˙‡1Ó¬ ’±À1±˝√Ì Úfl¡1±›fl¡ øfl¡˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ’±øRfl¡ ¸—¶®±À1 ¸˜±Ê√ ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ fl¡˘± fl¡±¬ı…1 ’øÓ¬ ˜˝√√Q¬Û”Ì« Ò±1±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚Ȭ±˚˛ ڱȬÀfl¡º ڱȬÀfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±, ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò1 ά◊Àij¯∏ ‚Ȭ±˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬˜Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…ø˙äœ Ó¬Ô± ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√˘±˘ 1˚˛1º ˜ø1·“±› Ú·11

¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙±À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 鬜À1±√ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸À√à ’¸˜ ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ڱȬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ≈√˘±˘ 1À˚˛º õ∂‡…±Ó¬ ڱȬ… ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 Úªõ∂Ê√ij˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ڱȬfl¡ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ‰¬ø1S¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˜˝√√Q¬Û”Ì« Δ¬ıø˙©Ü…¸˜”˝√ ’ôL‘√ø©ÜÀ1 ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ά◊2‰¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±˝◊√ õ∂±Ò±Ú… ¬Û±¬ıº ø¬ı˙¬ıÂ√1œ˚˛±

¸Ù¬˘ ¬Ûø1S꘱À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ ڱȬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˘ø¬Ûfl¡± ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· ˘˚˛ ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À˜˙ ˙˜«±, ø˙äœ Î¬◊¬Ûfl≈¡˘ ¬ı1√Õ˘, ¬Û—fl¡Ê√ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±, ’¸œ˜ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±˝◊√Ú≈˘ ˝√√Àfl¡º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ 鬜À1±√ ¬ı1n∏ª±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ڱȬÀfl¡ ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò1 ά◊Àij¯∏ ‚Ȭ±˚˛


4 ˜±Ê≈√˘œ ’=˘ÀȬ±1 ˜±øȬfl¡±ø˘ õ∂±˚˛ 422

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 292ÚÀª•§ ’À"√1√±¬ı1, , qfl≈¬ı≈¡1¬ı±1, Ò¬ı±1, 2013

Ê√øȬ˘ Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√¸5±˝√√˜±ÚÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Œ¬ı˚˛±Õ˘ Ϭ±˘ ‡±˝◊√ÀÂ√º øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıÊ√±1-¸˜±À1±º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ øÚÓ¬…¬ı…ª˝√√±˚« ¬ıd1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ¸La±¸¬ı±√œ, Œ‰¬±1-άfl¡±˝◊√Ó¬ ’±ø√ ≈√¬ı‘«M√ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú1 øÚø˘«5Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬, Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, ˝√√Ó¬…±-˘≈FÚ, Ò¯∏«Ì1 √À1 ‚Ȭڱ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸—‚±Ó¬˜˚˛, ’˙±øôLÊ√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±Úøfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ó¬±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº õ∂Ò±ÚÓ¬– ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±ÀȬ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ñ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± ’¬ı±ÀÒ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…± ’±ø√À1 ¸La±¸1 1±Ê√Q ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øά˜±-˝√√±‰¬±› øÊ√˘±› ¸La±¸¬ı±√œ1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1¡Z±1± ¬Û≈Ú1 ά◊M√5 Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤Ê√Ú øÚ1œ˝√√-øÚᬱª±Ú ’øˆ¬˚ôL± 1±Ê√œª ¬Û±Í¬fl¡1 Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸La±¸1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√, ’Ú≈SêÀ˜ ˙±ôL ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡ÚÓ¬º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ ΔÚ1±Ê√…1 ¬Ûø1Àª˙ 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«S ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ÛÀȬ-ˆ¬±ÀÓ¬ ‡±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡º 1±Ê√…1 ά◊ißøÓ¬1 ·øÓ¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚøÚ¬ı«±˝√√1 ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬ ’˙±ôL ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û±fl¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±√√À˚˛ ’¸˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¬ı±√-ø¬ı¬ı±√, ¸—‚¯∏« ’±ø√1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ qÚ±˝◊√ÀÂ√º ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z·1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1Ì ¤À˚˛ Œ˚ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ˘¶®1-÷√√-ΔÓ¬¬ı± ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’¸˜, ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡fl¡ Δ˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 Ó¬Ô…› ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸—·Í¬Ú1¡Z±1± 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ›À˘±ª± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛› 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓ¬ ˆ¬˚˛-ˆ¬œøÓ¬1 ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬± ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ’±1n∏ ·‘˝√ √˜La̱˘˚˛1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸„√√1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’¬ı±ø>Ó¬ 1±Ê√Uª± ˜ôL¬ı…À˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ’1±ˆ¬± ¸—·Í¬ÀÚÀ˝√√ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’˙±øôL1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡1± ˜ôL¬ı… ¸˜œ‰¬œÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡f1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ˙y≈ ø¸À„√√› ˜ø˝√√˘±1œ1 fl¡Ô±ÀÓ¬ ˝√√˚˛ˆ¬1 ø√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¸˜¸…±1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ øÚÊ√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ñ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¤À˘fl¡±À1˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¬ı±ø˝√√1À1 ˝√√›fl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÚ Ê√øȬ˘ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÀάˇ±-’¬ıÀάˇ± √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ¸fl¡À˘± √˘¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¬ı…øMê√1 ’±‰¬1Ì ¸—˚Ó¬ Œ˝√√±ª±À˝√√ ά◊ø‰¬Ó¬º ά◊M√1-¬Û”¬ı1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ·‘˝√ √511 ¤·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± Œfl¡f1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙y≈ ø¸À„√√› 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±, ’±˙±-’±fl¡±—鬱fl¡ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ˆ¬±Àª ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±fl¡ Œfl¡f˝◊√ ˘‚≈ ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…‡Ú ¤ÀÚ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…±1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 õ∂øÓ¬ Œfl¡f1 ‘√ø©Üˆ¬—·œfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±Úøfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œ‡±√ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œfl¡f˝◊√ ’¸˜fl¡ ¸√±˚˛ ëÊ√±¬ı1-ŒÊ√“±Ô1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ά±©Üø¬ıÚí ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÚÀfl¡ Òø1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘› 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√˜±Ú ’¬ı±ø>Ó¬ ˜ôL¬ı… ø√˚˛± fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ê√øȬ˘Ó¬±1À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡À1º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬¬¬¬ıUÀÓ¬± fl¡±˜ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ fl¡1±Ó¬Õfl¡ ’˘¬Û˜±Ú fl¡±˜ ˆ¬±˘Õfl¡ fl¡1±ÀȬ± Œ¬ıøÂ√ ¬ˆ¬±˘º ñ Â√ÀSêøȬÂ√

Q

øfl¡˘íø˜È¬±1 ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’fl¡Ì˜±øÚ Í¬±˝◊√Àά±‡1ÀÓ¬ ¤‡Ú ≈√·«˜ ·“±› ’±ÀÂ√, Ú±˜ÀȬ± ø‰¬fl¡±1œ ·“±›º ø˜ø‰¬— Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¤˝◊√ ·“±›‡Ú1 ˜≈ͬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—‡…± 232 ‚1º ·“±›‡Ú1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ’ø˙øé¬Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√1 ·±Ó¬ ˘Ñœ ˘y± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±› Òø1 35·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ 22 ø√Ú Òø1 ¬ıμœ fl¡ø1 1±ø‡À˘º fl¡±1Ì, ¤˝◊√ 35·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ Œ˝√√ÀÚ± ά±˝◊√Úœº ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ fl¡Ô±ÀȬ± Δ˘ Δ˝√√ Δ‰¬ fl¡1±Ó¬ ˘Ñœ Œ√ªœ1 ’ªÓ¬±1·1±fl¡œ øfl¡Â≈√ ¸c©Ü ˝√√í˘ ’±1n∏ ά±˝◊√Úœfl¡ ˝√√Ó¬…± Úfl¡ø1 õ∂±˚˛ø(M√√1 Ú±˜Ó¬ ¤À¸±¬Û±˜±Ú ¬ıUª±ø˘ fl¡ø1 ¤ø1 ø√À˘º ά±„√√1 fl¡Ô± ˝√√í˘ Œ˚ ¤˝◊√ 22Ȭ± ø√ÚÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ 35·1±fl¡œÕfl¡ ¬ı…øMê√1 Ê√œªÚ 1鬱1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬À¬Û˝◊√ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ‚øȬ Ôfl¡± ¤ÀÚ ˆ¬˚˛±Úfl¡ fl¡Ô±À¬ı±1fl¡ Δ˘ Œfl¡±ÀÚ› ˜±Ó¬ Ú±˜±ÀÓ¬º ’±ø˜ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø‰¬fl¡±1œ ·“±› ¤‡Ú ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ·“±› ¬ı≈ø˘ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º øfl¡c ë˝◊√øG˚˛±Ú ¤'Àõ∂Â√í fl¡±fl¡ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤‡Ú Ù¬ÀȬ±Ó¬ Œ√ø‡øÂ√À˘± Œ˚ ëά±˝◊√Úœ õ∂±˚˛ø(M√√ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚíÓ¬ ¤È¬± Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ‰¬±øfl¡ ›˘ø˜ ’±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ¬ı± ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ≈√·«˜ ¤˝◊√ ·“±›‡ÀÚ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈√·«˜ Δ˝√√À˚˛ Ô±øfl¡˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ 422 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ¤À˘fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ÀÚ± øfl¡˜±Ú ≈√·«˜ ·“±› ¤‡Ú Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ¤È¬± Ò”Ó«¬ Œ|Ìœ1¬Û1± 35·1±fl¡œÕfl¡ ¬ı…øMê√fl¡ ˙±1œø1fl¡˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂˙±¸Ú Œ˚ ’鬘 Δ˝√√ ¬Ûø1˘∑ ’±ø˜ Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, 2002-2012 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S √˝√ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜Ó¬ 132 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ά±˝◊√Úœ1 Ú±˜Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˙À1± ’øÒfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 450Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡ Œ¢∂5±1 Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 60Ȭ±˜±Ú Œ·±‰¬1Ó¬ ‰¬±Ê«√Â√œÈ¬ √±ø‡˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ¤˝◊√ Ó¬Ô…À¬ı±1 ¬ÛÀ1±é¬ ά◊»¸1¬Û1±À˝√√ Ó≈¬ø˘

ά±˝◊√Úœ1 Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√ Òø1ÀÂ√±º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Ûø1¸—‡…±ÀȬ± øfl¡Â≈√¬ ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…±1¬Û1± ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü Œ˚ ά±˝◊√Úœ1 Ú±˜Ó¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı¬ı«1 õ∂Ô± ¤È¬± ¤øÓ¬˚˛±› ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’gø¬ıù´±¸Ó¬ 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ˜øÊ√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±ø˜ 1±Ê√…‡Ú õ∂·øÓ¬1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Δ· Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±À1±ÀÚ∑ ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ά±˝◊√Úœ ˙sÀȬ± ¤È¬± ¶aœø˘—·˚≈Mê√ ˙sº Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Û≈1n∏À¯∏› ά±˝◊√Úœ ø¬ı√…±1 ‰¬‰«¬± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œé¬SÀÓ¬ ¤˝◊√ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛ Ú±1œ¸fl¡˘À˝√√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ˜±øÚ

fl¡±˘-Òi§ôLø1 ά0 ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ˘˚˛ Œ˚ ά±˝◊√Úœ1 Ú±˜Ó¬ ¸˜±Ê√1 ≈√¬ı«˘ ’±1n∏ ’¸˝√√ ±˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ˘é¬…1+À¬Û ¬ı±ø‰¬ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ˆ¬G ’±1n∏ Ò”Ó«¬ Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ¸±¸•ÛøM√√1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¬Ûø1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ά±˝◊√Úœ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ø˙鬱√œé¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˚≈øMê√¬ı±√œ ø‰¬ôL ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬Û±1· ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1› ¤ÀÚÒ1Ì1 ø‰¬ôL±Ó¬ Œˆ¬±˘ Δ· ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 √À1 ˆ¬˚˛±Úfl¡

˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔÓ¬ ¶ú1Ì ñ

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂±Ô«œ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ê√˚˛œ ˝√√íÀ˘ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂Ò√±Ú ˜Laœ ¬Û√Ó¬ õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ [¸Àμ˝√√ ˝√√˚˛ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬] ¸“‰¬±fl¡ ø˜Â√± fl¡ø1 ø˜Â√±fl¡ ¸“‰¬± fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜≈—À·1œ˘±˘1 √À1 ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¶§õü Œ√ø‡ÀÂ√º ˆ¬”Ó¬1 ˜≈‡Ó¬ 1±˜ Ú±˜1 √À1 ÚÀ1f Œ˜±œ√1 ˜≈‡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Ú≈Ù≈¬È¬± ˝√√“±ø˝√√1 ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬÀÂ√º &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√Ó¬ õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÚÊ√1 ˜≈‡± ‡≈ø˘ ø√À˘º 鬘Ӭ1 ˘±˘¸±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û øfl¡˜±Ú Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜¬ı ¬Û±À1 ¤À˚˛ õ∂˜±Ìº ¬Û≈1øÌ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Œ√±˝√√±ø1À˘

fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸‘ø©Ü¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ά◊M√1¬Û”¬ı1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ªÀ˝√√˘± ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ¤‡Ú ¬ı‘˝√ » Œ√˙1 ˙±¸Úˆ¬±1 ˚ø√ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Œ√À˙ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√±√ª±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÊ√±1 ¬Û≈ø1 ˝√√±Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ ¸Ó¬fl«¡ Δ˝√√ ’±· ¬ıϬˇ±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√, ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú·ÀÌ Œ˚Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ‰¬f √±¸ ˙±øôL¬Û≈1, ¬ı±˜≈μœ

Δ¬ıø˙©Ü…¬Û”Ì« ˜±˝√√ ëÚÀª•§1í ’±1n∏ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√ ˜ Œ·±¶§±˜œ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ÀȬ±Àfl¡± ¸˜‘X fl¡ø1 ¸¬ı«Ê√Ú1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ø‰¬ôL± ’±1n∏ √˙«ÚÓ¬ Ȭ±øÚ-’“±Ê≈√ø1 ’±øÚøÂ√˘ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ‹øÓ¬˝√√…1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ Â√ø¬ı, ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü ¸˜˘Ó¬ øÚÀÊ√˝◊√ ˙1œ1Ó¬ ¬Ûø1Ò√±Ú fl¡1± ·˝√√Ú±-·“±Ôø11 √À1º 14 ÚÀª•§1, 1942Ó¬ ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Ê√ijº ø¬ÛÓ‘¬ ά◊˜±fl¡±ôL Œ·±¶§±˜œº ˜±Ó‘¬ ’ø•§fl¡±À√ªœ Œ·±¶§±˜œº ¸fl¡À˘±À1 ˜1˜1 ‡ø1fl¡± ¸≈μ1œº ’±øÊ√ Œ¸˝◊√Ê√Úœ ‡ø1fl¡± ¸≈μ1œ ˜˝√√±Ó¬œÔ«Ó¬ q˝◊√ ¬Ûø1˘º ¸1n∏À1¬Û1± Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘, Â√ø¬ı ’—fl¡±, Œ‰¬Ó¬±1 ¬ıÊ√±˝◊√ ·œÓ¬ Œ·±ª± ’±1n∏ Œ˘‡±-Œ˜˘± fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ø˙鬱Àé¬S‡ÚÓ¬ ά◊2‰¬ ’±¸ÀÚ± ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ‡„√√±˘ ’±øÂ√˘ Œ˚ÀÚ ˜1ø˜˚˛±À˘± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚº ø¬ÛÓ‘¬1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ˜˜«±˝√√Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ˝√√Ó¬±˙±1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ¸‘ø©Üfl¡˜«1 ˜±ÀÊ√À1º ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ¤·1±fl¡œ øÚÀÊ˝◊√ ë˝√√ ±›√±í ’±øÂ√˘º øù´˘„√√Ó¬ ø˙鬱 Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱 ô¶1Õ˘ ŒÓ¬›“1 ø˙鬱 ’±˝√√1Ì fl¡±˚« ¤fl¡ Î≈¬‡1œ˚˛± Œõ∂鬱¬ÛȬ1 øÚø‰¬Ú± ’±øÂ√˘º ¬ÛϬˇ±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ұά◊øÓ¬ Δ˙˙ªÓ¬ ˜≈Àͬ˝◊√ Ú±øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı±ø˝√√…fl¡ fl¡˘±¸≈˘ˆ¬ fl¡±˚«˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘, ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± fl¡±˘À1¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1± ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Õ˘ øÚÊ√1 ‚1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√, 1±Ê√ÚœøÓ¬, ’Ô«ÚœøÓ¬, ø˙鬱, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶®‘øÓ¬1 ø˚ ≈√˚«˙ Œ¸˝◊√ ≈√˚«˙1 õ∂øÓ¬ ’±Àª·ø¬ı˝3√˘ Δ˝√√ ¸˜˚˛1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1 ·äά◊¬ÛÚ…±¸1 ˜±ÀÊ√À1 ŒÓ¬›“ Œ˘±fl¡±˚˛Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¶§õü1 õ∂øÓ¬ÀȬ± 1À¸±M√√œÌ« õ∂26√√¬ÛȬº ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÀȬ±Àª˝◊√ ·Ò≈1º ¸√±˚˛ ’±Àªø·fl¡º ¸≈μ1fl¡ ŒÓ¬›“ ¸√±˚˛ ά◊2‰¬:±Ú fl¡ø1øÂ√˘º fl¡Ú…±ª¶ö±À1¬Û1±˝◊√ ¬Û1Àõ∂ø˜fl¡1 Ȭڱ’“±ÀÊ√±1±Ó¬ ά±„√√1-√œ‚˘ Δ˝√√ ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Ó¬ ά◊2‰¬ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ 1967Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± Δ¸øÚfl¡ ¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ¬ı‘챬ıÚÕ˘ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘º 1965Ó¬ ˜±ÒÀªÚ1 ˘·Ó¬ õ∂Ì˚˛¬Û±˙Ó¬ ’±ªX Δ˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¬ı±À1

¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ ø˙äœ õ∂˜ÀÔ˙ ¬ı1n∏ª± Ê√·√œ˙ 1±˚˛

ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Ú±Ê√œ¬ı±√œ ‰¬ø1S ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º Œ·±Ò1± ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂˜±Ìº ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚᬱª±Ú ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±Úœfl¡ Œ˘— ˜±ø1 ÚÀ1f Œ˜±√œ1 √À1 fl¡A1¬ÛLöœ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√Ó¬ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬1 fl≈¡Í¬±1 ˆ¬ø1Ó¬ ˜±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ øÚÀÊ√ ¬ÛÓ¬± Ê√±˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˝√√ͬ±» ά◊M√1-¬Û”¬ı1 õ∂øÓ¬ ø˜Â√± ˜1˜ ά◊ͬø˘ ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √˝√¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˜1˜À¬ı±1 fl¡íÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ øfl¡˜±Ú ø¬ıÀ√˙œ Œ‡ø√À˘ ’¸˜1¬Û1±∑ ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ‰≈¬øMê√ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˙Ó¬fl¡1± 50 ˆ¬±· ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1

˜‘Ó≈¬… ø√ª¸Ó¬ |X±?ø˘ ñ

ëÚÀª•§1í ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Δ¬ıø˙©Ü…¬Û”Ì« ˜±˝√√º ’¸˜œ˚˛±Ó¬ fl¡±øÓ¬-’±À‚±Ìº ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Δ¬ıø˙©Ü…¬Û”Ì« Ó¬Ô± ’Ô«¬ Ôfl¡± ˜±˝√√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ø¡ZÒ± Ú±˘±À·, fl¡±1Ì ø˚ÀȬ± ˜±˝√√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬1 Ò√ıÊ√±Ò±1fl¡1 Ê√ij-˜‘Ó≈¬…1 ¶§1¸øgÀ˚˛ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛±1 ’ÀÔ«˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ÚÀª•§1ÀÓ¬˝◊√ Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…› Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√¸fl¡˘ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Ò√ıÊ√±Ò±1fl¡1 Ú±˜ øÚ(˚˛ ¸fl¡À˘±Àª qøÚÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ-fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬Q1 ø¬ı¯∏À˚˛› ÚÊ√Ú± Ú˝√√˚˛ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ’ÀÚÀfl¡˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ò…˚˛Ú Ó¬Ô± fl‘¡øÓ¬Qfl¡ ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ê≈√øfl¡˚˛±˝◊√ ‰¬±¬ıÕ˘ ˝◊√26√± Úfl¡À1 ’±1n∏ Ê√œªÚ ¸±ÒÚ±1 ¸˜ô¶Ó¬±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±¢∂À˝√√± Úfl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ÚÀª•§1 ˜±˝√√ÀȬ±Àª˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 √ø˘˘¶§1+¬Û ˝√√í˘º ¤˝◊√ ÚÀª•§1 ˜±˝√√ÀȬ±Àª˝◊√ ’±˜±fl¡ ø√øÂ√˘ ¬ıU Œ¬ıÃøXfl¡Q1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¤˝◊√ ÚÀª•§À1˝◊√ ’±˜±fl¡ ø•⁄˚˛˜±ÀÚ± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ¬ıÃøXfl¡ õ∂¬ı±√-¬Û≈À1±Ò±1 Ú±˜, ø˚¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ÚÀª•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ Ê√ij˜‘Ó≈¬…1 ¶§1 &“øͬøÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ñ ά0 ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬, øάÀ•§ù´1 ŒÚ›·, ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’ªÚœ ‰¬SêªÓ«¬œ, ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏, ¬ıœÀ1Ì ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ˚Ó¬œÚ Œ·±¶§±˜œ, ˜±˝◊√˘ƒÂ√ ¬ıËÚ‰¬Ú, ‰¬fÒ1 ¬ı1n∏ª±, &1n∏ Ú±Úfl¡, 1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ±1œ, ά0 õ∂Ù≈¬~ √M√ Œ·±¶§±˜œ, ά0 ˜≈fl≈¡μ ˜±Òª ˙˜«±, ¤˜ ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ’±˘œ, Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸, ¸œÓ¬±Ú±Ô ¬ıËp¡À‰¬ÃÒ≈1œ, Ê√·√œ˙ ‰¬f ¬ı¸≈, ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú, ˆ¬œ˜¬ı1 Œ√ά◊1œ ’±1n∏ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Œ˘‡±1 ˜”˘ ¸—À˚±Ê√Ú ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ’±Ò±1¶§1+¬Û ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œº ÚÀª•§1º ¤fl¡ ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 ˜±˝√º ø˚ÀȬ± ÚÀª•§1ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ¸íÀÓ¬ ¤‡Ú ˚≈“Ê√ ‰¬ø˘øÂ√˘ ¬Û≈ª±-·Ò”ø˘ øÚ˚˛11 ˜≈fl≈¡Ó¬± ˙1œ1Ó¬ &“øͬº Œ¸˝◊√ø√Ú± ’±øÂ√˘ 29 ÚÀª•§1, 2011º ¬Û≈ª± ά◊√˚˛±‰¬˘Ó¬ Œ¬ıø˘ ›˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¬ıø˘øȬ ¬Û≈1ͬ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Œ˙±fl¡1 Ó¬1—·˝◊√ •°±Ú fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ıøÌ«˘ ’±fl¡±˙Œ¬ıø˘º Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ô¶ªfl¡ÀÓ¬ Œ˚Ú ’±øÂ√˘ ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ¤Àfl¡±È¬± Œ˜1n∏¬ı‘M√º ø˚ Œ˜1n∏¬ı‘M√Ó¬ ’±øÂ√˘ Ê√œªÚ øÊ√:±¸± ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ õ∂œøÓ¬1 ¤fl¡ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ù´±¸-õ∂ù´±¸ ’±1n∏ ·øÓ¬˙œ˘ ¸˜˚˛1 ˜±Úªœ˚˛ ˆ¬±¬ı±Ú≈ˆ¬”øÓ¬º ’±øÊ√ ά◊fl¡± Δ˝√√ ·í˘ Œ¸˝◊√ ·øÓ¬˙œ˘ ¸˜˚˛1 õ∂±Ì¸=±ø1Ó¬ Œ¸“±Ó¬fl¡ ˜±S± Œ˚±·±›“Ó¬± Ú±ª1œ˚˛±·1±fl¡œº ’√˜… ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ¸‘ø©Ü1 Œ‰¬Ãø‡Ú ¸±·1Ó¬ Î≈¬ø¬ı Î≈¬ø¬ı øÚÊ√fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1±1

’¬Û1±ÒÓ¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ’Ô«±» ¤ÀÚ ˝√√Ó¬…±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı± ≈√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ú±Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±À1 ¤ÀÚ Œ√±¯∏œ¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±ÀȬ±› ¤È¬± Ê√øȬ˘ fl¡˜«º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ‰¬˘± ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±11 ¤ÀÚ ‚Ȭڱ¸˜”˝√ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˝◊√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· ’±˝◊√Ú õ∂ÀÌÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’gø¬ıù´±¸ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıøˆ¬iß ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› Ô˜øfl¡ Œ1±ª±À˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ Ò˜«fl¡ Δ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤‰¬±˜ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ Œ˘±Àfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ø˚˜±ÀÚ Ò˜«1 ’±øÙ¬— ¬Û±Ú ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸1 øÚ1h ’gfl¡±1Ó¬ ¬ı≈1 Δ· Ô±øfl¡¬ı, ø¸˜±Ú ø√ÚÕ˘Àfl¡ Ò”Ó«¬ Œ|ÌœÀȬ±Àª ¸˜±Ê√fl¡ ˙±¸Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Ê√ÚÓ¬±fl¡ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸1 Ú±˜Ó¬ Œ˙±¯∏Ì fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ ’±˝◊√Úœ fl¡¬ı‰¬ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1 ˝√√±Ó¬1 fl≈¡Í¬±1 ˆ¬ø1Ó¬ ˜±ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1±º ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú

’gø¬ıù´±¸ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ Δ· Œ·±Î¬ˇ± ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ √˘ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ’±˝◊√ÀÚ ø˝√√μ≈Q1 ˜˜«Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1¬ıº øfl¡c ά◊Mê√ ’±˝◊√Ú1 fl¡íÀÓ¬±Àª˝◊√ ø˝√√μ≈ Ò˜«1 fl¡Ô± ά◊À~‡ Ú±˝◊√º ¬ı1— Ó¬±Ó¬¬Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√ øÚÊ√Àfl¡ ’À˘Ãøfl¡fl¡ 鬘Ӭ±1 ’øÒfl¡±1œ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ˆ¬G Ó¬¬Û¶§œ1¬Û1± ˆ¬±·…ø¬ıÒ±Ó¬± 1P1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª±Õ˘Àfl¡, ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√›fl¡º ¤ÀÚ ’±˝◊√ÀÚ Î¬±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸fl¡À˘± ’gø¬ıù´±¸ Œ1±ÒÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº øfl¡c 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡˘1 ¤‰¬±À˜ øÚø¬ı‰¬±À1 ¤ÀÚ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú ˝√√›fl¡º fl¡±1Ì, ø‰¬fl¡±1œ ·“±ª1 ά±˝◊√Úœ ø¬ı‰¬±1 fl¡±G1¬Û1± 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂fl¡±G ù´í1+˜ ‡≈ø˘ Œ¬ı¬Û±1 fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂ø¸X 1P1 Œ¬ı¬Û±1œÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¸˜±Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û˚«±˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¤Àfl¡±È¬± ’—˙º ’±øÊ√ ¤˝◊√‡Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬ ÚÀ1f ά±Àˆ¬±˘fl¡±11 √À1 ¬ı…øMê√fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl 1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì, ŒÓ¬›“ ë˜˝√√±1±©Ü™ ’g˙±¶a øÚ˜”«˘fl¡1Ì ¸ø˜øÓ¬í ·Í¬Ú fl¡ø1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’gø¬ıù´±¸ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±˝◊√Úœ 1鬱 fl¡¬ı‰¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±À1 ¬ı±Ò… fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√À˚˛˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ Œ√˙Ó¬ ’gø¬ıù´±¸Àfl¡øffl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¤È¬± ¸˜±Ê√1 ’¬Û1±Òœ Œ|ÌœÀȬ±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬ ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√º ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô± Œ˚ Œ√˙1 ø˙鬱 ø¬ıô¶±11 õ∂¸—·˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ø‰¬fl¡±1œ ·“±ª1 √À1 ≈√·«˜ ’=˘fl¡ ‰≈¬¬ıÕ· ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…± ¬ı± ’±Ú ’gø¬ıù´±¸Àfl¡øffl¡ ’¬Û1±Ò¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê˝◊√ øÚ1¬Û1±Òœ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 ’±˝◊√Úœ ø¬ıøÒ-¬ı…ª¶ö±À¬ı±1fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ’gø¬ıù´±¸ øÚ˜”«˘fl¡1Ìfl¡ ¤È¬± ø˜Â√Ú1 1+¬Û ø√ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-39633]

¬ı±À1 ˜‘Ó≈¬…1 ·øÓ¬¬ÛÔÀÓ¬± ’¢∂¸1 Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ øÚÊ√Àfl¡ ¸—˚˜ fl¡ø1 1971Ó¬ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ò…±¬ÛÚ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Δ˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…±¬ÛÚ± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’ª¸À1± Δ˘øÂ√˘º ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ ’±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1962Ó¬ ëø‰¬Ú±øfl¡ ˜1˜í, 1966Ó¬ ëfl¡˝◊√Ú±í Ú±˜1 ‰≈¬øȬ ·ä ≈√‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1 Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜˘À¬ı±1 ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬¬Û≈1n∏¯∏1 ·“±› ’±˜1„√√±1 õ∂Ó¬œfl¡ ’±1n∏ Ê√·˘œ˚˛± ΔÚ‡Úº ’¸˜1 Ê√±øÓ¬¸M√√± ’±1n∏ ≈√«√˙±¢∂ô¶ ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¸‘ø©Ü Œ˘‡±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±ø˚˛fl¡±1 ‰¬ø1S1+À¬Û ’˘—fl¡±1 ¸±øÚøÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…˙˚…±1 ’±·Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ¬ıU ¸ij±Ú ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±˝◊√øÂ√˘, ø˚À¬ı±À1 ŒÓ¬›“fl¡ Ê√·Ó¬ øÊ√øÚ¬ıÕ˘ ¤È¬± ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ˜˝√√œ˚˛¸œ1 1+¬Û ŒÓ¬›“1 ’±—ø·fl¡ ø‰¬S¬ÛȬº ŒÓ¬›“ ˚ø√› Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√, Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ·Ã1ª¸˜±‘√Ó¬ ¢∂Lö ˝√√í˘ 1980 ‰¬ÚÓ¬ 똱˜À1 Ò1± Ó¬À1±ª±˘í, 1988Ó¬ ë“√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ1 ά◊“À˚˛ Œ‡±ª± ˝√√±›√±, 1988Ó¬ ’±Ò±À˘‡± √ô¶±À¬ıÊ√º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›‡Ú ¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¸±ø˝√√Ó¬…±fl¡±˙1 ¤·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 Œ˘ø‡fl¡±º ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ’¸˜1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡√˝◊√ ˝√√í˘ Œ·±¶§±˜œº øÚÊ√1 “√±ÀȬ±ÀÓ¬ øÚÀÊ√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ‡ø1fl¡± ¸≈μ1œÊ√Úœ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ¸¬ı«Ê√Úøõ∂˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¸±ø˝√√Ó¬…fl‘¡øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ŒÓ¬›“ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ fl¡˜˘fl≈¡˜±1œ 1±˜±˚˛Ìœ ·—·±Ó¬ Ó≈¬˘¸œÀ1 ¬Û±Úœ Â√øȬ˚˛±˝◊√ Ê√˚˛˜Ó¬œº ÷ù´1 ‰¬f ø¬ı√…±¸±·11 ˜≈fl≈¡Ó¬± ø¬Ûøg ŒÓ¬›“ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¤˜ø1Ȭ±Â√ Úœ˘fl¡Fœº ŒÓ¬›“ ¸”˚«1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ı±À¬ı ¬ı±À1 ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘ ¸”˚« ά◊√˚˛1 Ù¬1fl¡±˘ ’±fl¡±˙ ¤‡Ú ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ıº Ó¬±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ά◊¬ı≈ø1 ‡±˝◊√ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ Δ˝√√øÂ√˘º √ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘ ˙1œ11 ·˝√√Ú±-·“±Í¬ø1º ˜±ÀÔ“± ¶ú‘øÓ¬ Δ˝√√ 1í˘ Ê√œªÚ1 ¬Û”Ì«±—· ˝√√ ±›√± Δ¬ıø‰¬S…¬Û”Ì«1+À¬Ûº Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Úœ1ªÓ¬±1 ˜±˚˛± Ê√±˘Ó¬ Ò…±Ú˜¢ü Δ˝√√ ¸fl¡À˘± ’±Àªø·fl¡ ŒÏ¬Ãfl¡ ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ê≈√øfl¡˚˛±˝◊√ Δ˘ ¸±ÒÚ±1 ˝◊√ fÊ√±˘ &“øͬ &“øͬ ≈√‡ ’±1n∏ ˚La̱À¬ı±1 ’“±Ó¬1 fl¡ø1øÂ√˘º ø˚

˝◊√ fÊ√±˘Ó¬ Ò1± ø√øÂ√˘ ’øfl¡=ÚÊ√Ú1 õ∂Ó¬œfl¡œ ô¶ªfl¡À¬ı±1º ŒÓ¬›“1 √‘ø©Ü√˙«ÚÓ¬ Œ1±˜øLöÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ’ªé¬˚˛œ 1+¬Ûfl¡ ø‰¬Sº ŒÓ¬›“ ˙s1 ˜±Ò…˜Ó¬, ‰¬ø1S1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¸•Û√1 ‹øÓ¬˝√√… ¬ı≈Ȭø˘ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ˆ¬±¬ıÓ¬N ·øϬˇøÂ√˘ ’±1n∏ ˜±Úª õ∂œøÓ¬1 Ê√±·øÓ¬fl¡ ά◊»fl¡¯∏« øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊˜±1 Ê≈√˝◊√ 1 Ó¬±¬ÛÓ¬ ά◊M√ ±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ ˜± ≈√·«±1 ’“±‰¬˘Ó¬ ≈ø˘ ≈√ø˘ ¸“±Ó≈¬ø1 ¬ı≈1¬ı≈1øÌÀ¬ı±1 Òø1 ¶§õü1 ¸˜±øÒÓ¬ √ô¶±À¬ıÊ√À¬ı±1 ’“±øfl¡ Ôí¬ıÕ˘º Ó¬œéƬ¬ı≈øX, ·ˆ¬œ1 ø‰¬ôLÀÚ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œfl¡ Ê≈√˝◊√ ø˙‡±À1 Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˝√√+√˚˛Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ¶ß˝√ 1 ’±ø˘—·Úº ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 √* Ê≈√˝◊√ 1 fl¡˜±1˙±˘±Ó¬ ¬Û≈ø1 ˝√√+√˚˛ ·øϬˇøÂ√˘º Œ¸À˚˛ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ˘‡± ’±1n∏ ¬ı…Mê√¬ı… Ê≈√˝◊√ Ó¬ ¬Û≈ø1 ·Ï¬ˇ± Œ¸±Ì1 √À1 1À¸±M√√œÌ«º ά◊¬ÛÚ…±¸1 fl¡±ø˝√√Úœ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ¤fl¡ ‹ù´ø1fl¡ ˜˝√√N1 ‰¬±¬Û Ôfl¡± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ŒÓ¬›“ ά◊¬ÛÚ…±¸1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√ À√ά◊º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√ ˚ø√› Δ1 ·í˘ ˜±ÀÔ± ˚≈·√¬Û«Ì1+À¬Û ά◊˜±1 ά◊M√ ±¬ÛÓ¬ ά◊M√ ±ø¬ÛÓ¬ øÙ¬ø1„√√øÓ¬ ’±1n∏ ˜± ≈√·«±1 ’“±‰¬˘Ó¬ Œ·±Í¬± ˙s1 Ù≈¬˘À¬ı±1º ø˚ Ù≈¬À˘ ά◊“À˚˛ Œ‡±ª± ˝√√±›√± ‡˝√√±˝◊√ Ê√œªôL ¬ı±È¬‰¬í1± ·øϬˇøÂ√˘º [”√1¬ˆ¬±¯∏ – 82540-63435]

’¸˜1 ¸≈¸ôL ±Ú, fl¡œøÓ«¬˜±Ú ø˙äœ õ∂˜ÀÔ˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1926 ‰¬ÚÓ¬ ÒœÀ1Ú ·±—&˘œ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ø‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±—˘± fl¡Ô±Â√ø¬ı Ê√·Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º øÚÊ√1 fl¡˜«√é¬Ó¬± ’±1n∏ ’flv¡±ôL ¬Ûø1|˜1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ ¸≈√é¬ fl¡Ô±Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, fl¡˘±fl≈¡˙˘œ Ó¬Ô± øÚ¬ı«±fl¡ fl¡Ô±Â√ø¬ı1 ˜≈‡Ó¬ ¸—˘±¬Û ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1 ¬ı±—˘± fl¡Ô±Â√ø¬ı1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ’ø√√Òfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 Œ|ᬠfl¡œøÓ«¬ô¶y Δ˝√√ÀÂ√ ˚≈·Ê√˚˛œ ¬ı±—˘± fl¡Ô±Â√ø¬ı ëŒ√ª√±¸íº Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ¬ı«±fl¡ ¬ı±—√˘± fl¡Ô±Â√ø¬ıfl¡ ¸¬ı±fl¡ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’¢∂·Ì… ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı1n∏ª±1 Ú±˜ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ ’±‡À1À1 ø˘‡± Ô±øfl¡¬ıº 1931 ‰¬Ú1 14 ˜±‰«¬Ó¬ õ∂Ô˜ ø˝√√μœ ¸¬ı±fl¡ Â√ø¬ı ë’±˘˜’±1±í˝◊√ ˜≈øMê√˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı±—˘± Â√ø¬ı1 Ê√·Ó¬‡ÀÚ± ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º ’±˘˜’±1±˝◊√ ˜≈øMê√˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˜±S 27 ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ˜…±Î¬±Ú øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ ¸¬ı±fl¡ ¬ı±—˘± fl¡Ô±Â√ø¬ı ëÊ√±˜±˝◊√ ¯∏ᬜíÀ˚˛ ˜≈øMê√˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ˜…±Î¬±Ú øÔÀ˚˛È¬±11 fl¡˘±fl≈¡˙˘œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ ¸ôL ±Ú õ∂˜ÀÔ˙ ¬ı1n∏ª± ’±øÂ√˘ ’Ú…Ó¬˜º ÒœÀ1Ú ·±—&˘œ1 ˘·Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡øÍ¬Ú Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˘±Ó¬Õ˘ ˚±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ôLÓ¬ fl¡ø¬ı&1n∏ 1¬ıœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡11 ¬Û1±˜˙«SêÀ˜ ŒÓ¬›“ Œ¬Ûø1Â√1 ëÙ¬' ©Ü≈øά’íÓ¬ fl¡Ô±Â√ø¬ıÓ¬ fl‘¡øS˜ ’±À˘±fl¡ ¸•Û±Ó¬ ’±1n∏ ˙s ¸—À˚±Ê√Ú ¸•ÛÀfl«¡ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂ø˙é¬Ì1 ’ôLÓ¬ ¶§À√˙Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“ ¬ı±—˘± fl¡Ô±Â√ø¬ıÓ¬ fl‘¡øS˜ ’±À˘±fl¡ ¸•Û±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º Ó¬±1¬ı±À¬ı õ∂˜ÀÔ˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1930 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı1n∏ª± øÙ¬{j ˝◊√ά◊øÚȬ ¤G ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ øÙ¬{j Sê±Ùƒ¬È¬ Ú±˜1 ¤øȬ fl¡Ô±Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‰¬Ú1 28 ÚÀª•§1Ó¬ Œ√ªfl¡œ ¬ı¸≈1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ øÚ¬ı«±fl¡ ¬ı±—˘± Â√ø¬ı ë’¬Û1±ÒœíÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl‘¡øS˜ ’±À˘±fl¡ ¸•Û±Ó¬ fl¡ø1 fl¡Ô±Â√ø¬ı Ê√·Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 Œ|ᬠfl¡œøÓ«¬ô¶y ’±À˘±Î¬ˇÚ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ’˘¬Û ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ˝◊√ά◊øÚȬ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ı ë¤fl¡√±í ˝◊√ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ëŒ√ª√±¸í-¤ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 1935 ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚ¬ı«±fl¡ Â√ø¬ı1 ˜≈‡Ó¬ ¸—˘±¬Û ‰¬ÚÓ¬º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1934 ‰¬ÚÓ¬ ¸—À˚±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL ±-‰¬‰¬«± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ú± ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 ’ôLÓ¬ õ∂˜ÀÔ˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÓ¬›“ øÚά◊ øÔÀ˚˛È¬±11 ˘·Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ¸¬ı±fl¡ ¬ı±—˘± fl¡Ô±Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ë1+¬ÛÀ˘‡±í Ú±˜1 ¬ı±—˘± Â√ø¬ı ¤‡Ú ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 Œ|ᬠfl¡œøÓ«¬ô¶y ëŒ√ª√±¸í-¤ øÚ˜«±Ì fl¡À1º Ê√œªÚ1 ’øôL˜ é¬ÌÕ˘Àfl¡ ˜≈øMê√˘±ˆ¬ fl¡À1 1935 ‰¬ÚÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1934 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚά◊ øÔÀ˚˛È¬±11 ˘·Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ë1+¬ÛÀ˘‡±í Ú±˜1 ¤˝◊√ Ê√Ú± ¸‘ø©Ü˙œ˘ ø˙äœÀ˚˛ fl¡Ô±Â√ø¬ı ¬ı±—˘± Â√ø¬ı ¤‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡À1º Ê√œªÚ1 ’øôL˜ é¬ÌÕ˘Àfl¡ øÚ˜«±ÌÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“1 ’ÚÚ… ¤˝◊√Ê√Ú± ¸‘ø©Ü˙œ˘ ø˙äœÀ˚˛ fl¡Ô±Â√ø¬ı øÚ˜«±ÌÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º ¸‘ø©Ü1±øÊ√ Δ˝√√ÀÂ√ 1936 ‰¬ÚÓ¬ ·‘˝√ √±˝√√, ŒÓ¬›“1 ’ÚÚ… ¸‘ø©Ü1±øÊ√ Δ˝√√ÀÂ√ 1936 ‰¬ÚÓ¬ ·‘˝√√±˝√√, 1937 ‰¬ÚÓ¬ ˜±˚˛±, 1939 ‰¬ÚÓ¬ 1937 ‰¬ÚÓ¬ ˜±˚˛±, 1939 ‰¬ÚÓ¬ ’øÒfl¡±1, 1940 ‰¬ÚÓ¬ 1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ, ά◊M√1±˚˛Ú, 1944 ‰¬ÚÓ¬ ‰“¬±À√1 fl¡˘—fl¡, ’øÒfl¡±1, 1940 ‰¬ÚÓ¬ 1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ, ’¢∂·±˜œ, ˜±˚˛± fl¡±ÚÚ, ˝◊√1±Ú øfl¡ ¤fl¡ 1±Ó¬ ’±ø√ ¬ıUÀÓ¬± ¬ı±—˘± fl¡Ô±Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 똱UÓ¬ ¬ıg≈í Ú±˜1 ¤‡Ú ά◊M√ 1±˚˛Ú, 1944 ‰¬ÚÓ¬ ‰“¬±À√1 fl¡˘—fl¡, Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ√˙œ ˆ¬±¯∏±1 fl¡Ô±Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’¢∂·±˜œ, ˜±˚˛± fl¡±ÚÚ, ˝◊√ 1±Ú øfl¡ ¤fl¡ 똱UÓ¬ ¬ıg≈í fl¡Ô±Â√ø¬ı1 ŒÚ¬ÛÔ… fl¡Fø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 1±Ó¬ ’±ø√ ¬ıUÀÓ¬± ¬ı±—˘± fl¡Ô±Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì ˆ¬±Ó‘¬fl¡Ú…± õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝◊√·1±fl¡œ fl¡Fø˙äœÀ˚˛ Œ˘±fl¡·œÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 똱UÓ¬ ¬ıg≈í Ú±˜1 ¤‡Ú ¸•⁄±:œ ’±1n∏ ¬ÛΩ¿ ά◊¬Û±øÒ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ√˙œ ˆ¬±¯∏±1 fl¡Ô±Â√ø¬ı õ∂˚˛±Ó¬ ø˙äœ ¬ı1n∏ª±1 ¶§ˆ¬±ª ’±øÂ√˘ ø˙q¸≈˘ˆ¬º ø˚Àfl¡±ÀÚ± øÚ˜«±Ì fl¡À1º fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øfl¡¬ı± fl¡±˜Ó¬ ˆ¬≈˘ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 √À1 ˆ¬œ¯∏̈¬±Àª ’±Ù¬À‰¬±‰¬ ’±1n∏ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ˆ¬≈˘ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 鬘± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ¸˝√√ø˙䜸fl¡À˘› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬≈˘ fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ˜±øÚ Δ˘øÂ√˘ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬≈˘ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1¬ı±À¬ı ά◊»¸±˝√√ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√Ê√Ú± fl‘¡øÓ¬ ø˙äœ1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ 1903 ‰¬Ú1 √˝√ ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈11 1±Ê√ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬º ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±øÂ√˘ 1Ê√± õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ¸À1±Ê√ ¬ı±˘±º ø˙鬱 Ê√œªÚ1 ’±ø√ ¬Û±Í¬ ‚1ÀÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ·‘˝√ ø˙é¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬ ø˙鬱1 ‰¬‰«¬±› ’±1y ˝√√˚˛º õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ’ôLÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ëŒ˝√√1í ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘íÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ø√À˚˛º 1918 ‰¬ÚÓ¬ õ∂˜ÀÔ˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸≈‡…±øÓ¬À1 õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Δ˝√√ fl¡˘fl¡Ó¬±1 Œõ∂øÂ√Àάkœ fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ø˙ä±Ài§¯∏œ õ∂˜ÀÔ˙ ¬ı1n∏ª±1 ¸1n∏À1¬Û1±˝◊√ ڱȬfl¡, ø‰¬ÀÚ˜±1 õ∂øÓ¬ õ∂·±Ï¬ˇ ’±fl¡¯∏«Ì ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ¸˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ìfl¡ ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚÓ¬ ¸Ù¬˘ 1+¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¸À‰¬©Ü Δ˝√√ ’±øÂ√˘º fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√1 ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÀ√˙1 ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬‡Ú1 ˘·ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬˚˛ ‚øȬøÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬˘ø2‰¬S ø¬ıÀ˙¯∏:1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ë…√ ø¬ıËøȬÂ√ ø‰¬ÀÚ˜±ÀȬ±¢∂±Ù¬ Â√퉬±˝◊√Ȭœí1 ¸ˆ¬… ˜ÀڱڜӬ Δ˝√√øÂ√˘º Œ¬Ûø1Â√1 Œ¢∂G fl¡±ÀÙ¬Ó¬ 1895 ‰¬Ú1 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂Ô˜ ‰¬˘˜±Ú Â√ø¬ı õ∂√ø˙«Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±„√√±˘œ ø‰¬SøÚ˜«±Ó¬±¸fl¡˘1 ø‰¬ôL ±-‰¬‰«¬±Àfl¡± ά◊Mê√ ‰¬˘ø2‰¬S fl¡˜«˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛º 1900 ‰¬Ú1¬Û1± 1915 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ Ú±Ú± ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 ’ôLÓ¬ 1918 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ 1+¬Û±˘œ ¬Û«√±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı±„√√±˘œ øÙ¬‰¬±1 øÙ¬À{j ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1918 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ˜…±Î¬±Ú øÔÀ˚˛È¬±1 ø˘ø˜ÀȬÀά ¬Û”Ì« Δ√‚«…1 Â√ø¬ı ëø¬ıù´ ˜—·˘í øÚ˜«±Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±øÂ√˘ 1n∏ô¶˜Ê√œ ŒÒ±øÓ¬ª±˘±º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡Ô±Â√ø¬ı1 Ê√Úfl¡ ’±øÂ√˘ √±√± ‰¬±À˝√√¬ı Ù¬±À{√®º ¬ı±¬ı≈1±˜ Œ¬Û˝◊√∞I◊±À1 ˚±fl¡ ¸±Ê√Œ¬Û±Â√±Àfl¡À1 ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ¸≈μ1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ø˙qøȬ1 ·‘˝√ø˙é¬fl¡ ’±øÂ√˘ ¬¬ı±—˘± Â√ø¬ı1 øÚ˜«±Ó¬±¸fl¡˘º ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÒœÀ1Ú ·±—&˘œ, Œ√ªfl¡œ ¬ı¸≈, ø¬ı˜˘ 1±˚˛, fl‘¡¯û Œ·±¬Û±˘, ¸ø¬ıÓ¬± Œ√ªœ1 √À1 Œ|ᬠfl¡˘±fl≈¡˙˘œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˜ÀÔ˙ ¬ı1nª± ’±øÂ√˘ ’Ú…Ó¬˜º fl¡˜« Ê√œªÚ1 ’À˙¯∏ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 1921 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıœÀ1f Ú±Ô ø˜S1 fl¡Ú…± ˜±Ò≈1œ˘Ó¬±À1 ŒÓ¬›“ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±ªX ˝√√˚˛º õ∂˜ÀÔ˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı±—˘± fl¡Ô±Â√ø¬ı1 Ê√·Ó¬‡Úfl¡ ø¬ıù´1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ø√ ΔÔ Δ·ÀÂ√º 1951 ‰¬Ú1 29 ÚÀª•§1Ó¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ø˙äœ1 ‚Ȭڱ¬ıU˘ Ê√œªÚ1 ’ª¸±Ú ‚ÀȬº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94013-05325]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

29 ÚÀª•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ú≈√ª±1 ‡G ¸˜˘ Œfl¡f1 ë1—À˜˘±íÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 28 ÚÀª•§1 – ø˙q1 ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡, Œ¬ıÃøXfl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤‰¬±˜ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 ø˙鬱ԫœ1 ¬ı±À¬ı ë1—À˜˘±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ fl‘¡ø©Ü õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıU ø˙q1 õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¸˜˘ Œfl¡f ¬Û˚«±˚˛Ó¬, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ SêÀ˜ ‡G, øÊ√˘±, 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸¬ı«ø˙鬱˝◊√ ø˙q1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙ ‚ÀȬ±ª±1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ø˙鬱˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÀÚ± ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ú≈√ª±1 ‡G ¸˜˘ Œfl¡f˝◊√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÀÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬ÀȬ± flv¡±©Ü±1À1 ¤Àfl¡±‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1—À˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û±øÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡±È¬± flv¡±©Ü±1Ó¬ 10-12 ‡Ú øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¸øißøª©Ü fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ÛøÓ¬˚˛±·“±› flv¡±©Ü±1Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛±·“±› ¤˘ ø¬Û, ¤fl¡ Ú— ’±1n∏ ≈√˝◊√ Ú— Œ¬ıÊ√1À˝√√±˘±, ά◊M√1 ‰¬øÓ¬˚˛± ¤˜ ˝◊√, ˜±&1˜±1œ ¤˘ ø¬Û, Úœø˘˜± ¬ı1± ¤˘ ø¬Û, ¬Û”¬ı ‰¬øÓ¬˚˛± ¤˜ ˝◊√, ¤fl¡ Ú— Ú˘¬ı±1œ, ¬ı±1ˆ¬”¤û± ¤˘ ø¬Û, ‚±ø˝√√Ó“¬±Ó¬œ¬Û±1± ¤˘ ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ ˝√√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø√·ôL Œ·±¶§±˜œ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ‰¬øÓ¬˚˛± Ú˜«±˘ ’ˆ¬…±¸Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‡Gøˆ¬øM√√Ó¬ flv¡±©Ü±1Ó¬ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ 1—À˜˘±1 ¬ıU ø¬ı√…±˘À˚˛ ‡¬ıÀ1˝◊√ Ú±¬Û±À˘º ¬ÛøÓ¬˚˛±·“±› flv¡±©Ü±11 ’ôL·«Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛±·“±› ¤˘ ø¬Û, ά◊M√1 ‰¬øÓ¬˚˛± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Û”¬ı ‰¬øÓ¬˚˛± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ‡Gøˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ‡G ¸˜˘ Œfl¡f˝◊√ fl¡1± ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ‡G, øÊ√˘±, 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1˝√√± ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘Ó¬ ’±Â≈√1 Ó¬˘± Ú·“±ª1 ¬Û1± ˜ø1·“±› ‰¬SêÓ¬ ’ôLˆ¬«≈øMê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ÒÌ«±, ¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 28 ÚÀª•§1 – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› ‰¬Sê1 ’Ҝڶö 1˝√√± ά◊¬Û-¸—˜G˘ÀȬ± ˜ø1·“±› ‰¬Sê1 ’Ҝڶö fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1˝√√± ά◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ ø√À˚˛º 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˚À˝√√Ó≈¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬-Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ˜ø1·“±ªÓ¬Õfl¡ Ú·“±ª1 ˘·Ó¬À˝√√ 1˝√√±¬ı±¸œ1 ’øÒfl¡ ¸≈‰¬˘, Œ¸À˚˛

¬ı‘˝√ M√ 1 1˝√√± ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1˝√√± ά◊¬Û-¸—˜G˘ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜ø1·“±ª1 ’Ҝڶö fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Â≈√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬Û≈ª± ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ 1˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ ø‰¬fl¡±1œ˚˛±¸ø˝√√ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› ‰¬Sê1 ά◊¬Û-˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’Ó≈¬˘

¬Û±Í¬¢∂˝√√Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙鬱ԫœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 28 ÚÀª•§1 – ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…1 ø˙鬱‡GÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√…1 ø˙鬱‡GÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√…1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ1 ’fl¡À̱ õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ ;˘ôL ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√º ά◊À~‡… Œ˚ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 øÚÊ√± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¶ö± ’øÓ¬Õfl¡ ≈√‡ ˘·±º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Â√˚˛·“±› ‡G

õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’Ҝڶö ‰¬1±=˘Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ù“¬±øfl¡ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’Ҝڶö ¬ı±Ó¬±√ø˝√√ø√˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±Ó¬±ø˝√√ø√˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ 4-5 ø√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı±fl¡œ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1 ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ √1˜˝√√± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ı±Ó¬±ø˝√√ø√˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ø√˚˛±ÀȬ± ”√Õ11 fl¡Ô±, ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ˜Ò…±˝ê

Œˆ¬±Ê√Ú1 ’±˝√√±11¬Û1±› Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ ˜±S ¤ø√Ú ¬ı± ≈√ø√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’±˝√√±1 ‡≈›ª±˝◊√ Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’±˝√√±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬ı±Ó¬±ø˝√√ø√˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Â√˚˛·“±› ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ù“¬±øfl¡ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ά◊ƒ√·øÚ Œ˚±À·±ª± Â√˚˛·“±› ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

√±¬ıœ ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘ ’¸˜ ¬ıg1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œ¢∂ÀÌά ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Úœø1˝√√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ é≈¬t ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 õ∂øÓ¬¬ı± ˜Ê≈√ø1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡, ’“±‰¬øÚˆ¬≈Mê√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛fl¡í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ¸˜˚˛ Òø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¬Û“±‰¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ 45 Ó¬˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ |˜ ¸øij˘Ú1 ’Ú≈À˜±√Ú ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±, ’“±‰¬øÚˆ¬≈Mê√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±, ˜±ÚøÚ1 ¸˘øÚ ˜Ê≈√ø1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±1n∏ Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1 ˜±ø˝√√ø˘ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1±, ’“±‰¬øÚˆ¬≈Mê√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œ¬Û=Ú ’“±‰¬øÚ õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 Œ¬Û=Ú õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

2

4

3 6

5

8

7 10

9 12

13

11

14 15

16

18

17

19 20

21 23

24

22 25

26

27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ÚÓ≈¬Ú [2] 2º ¸•Û”Ì« Œ˚êÚõ∂±5 [3] 3º õ∂±˜±øÌfl¡ fl¡±·Ê√-¬ÛS [2] 4º Ú±˜ ¬ı± ·œÓ¬1 Œ‚±¯∏± [2] 6º È≈¬È¬fl¡œ˚˛±, fl¡Ô± ˘·±˝◊√ Ù≈¬1± Œ˘±fl¡ [5] 7º ˜‘Ó¬À√˝√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ôfl¡± ’¬ÛÀ√ªÓ¬± ¬ı± Œõ∂Ó¬ [3] 9º õ∂˙øô¶ ·±˚˛fl¡ [2] 10º ¬Û≈1n∏¯∏, ˜1√ [2] 11º øÓ¬1ø¬ı1, ‰¬fl¡˜fl¡ [4] 13º ¸1n∏-¸≈1± ¸±˜±Ú… ¬ıd-¬ı±˝√√±øÚ [5] 14º Òø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ˘≈fl¡±˝◊√ Δ1 Ô±fl¡ [2] 17º ‡±Ê√Ú±, 1±Ê√˝√ [2] 18º √±¸, ‰¬±fl¡1 [3] 21º ’1n∏̱‰¬˘1 ¤È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ [2] 22º Œ·±¬ÛÚ [2] 24º ø˜ø˝√√ ’±1n∏ ¸1n∏ [2] 25º ¬Û≈øÔ ŒÔ±ª± fl¡±Í¬1 ˚Ó¬Ú [2] 26º Œ√ªÓ¬± [2]

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 28 ÚÀª•§1 – ¸•xøÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ıœ1Â√± fl¡˜±ÀG± ٬퉬«√ [ø¬ı ø‰¬ ¤Ù¬]1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ 7 ˜±˝√√ Òø1 ‰¬1fl¡±1œ ˜±ø˝√√ø˘ ˆ¬±A±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ø¬ı ø‰¬ ¤Ù¬1 Œ¸Ú±øÒÚ±˚˛fl¡ ˙y≈ ˝√√±Â√√±˝◊√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı ø‰¬ ¤ÀÙ¬ 2004 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2012 ‰¬Ú1 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ·‘˝√˜Laœ ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ¤ÀÙ¬ ’¶a Ó¬…±· fl¡À1

’±1n∏ ˜”˘¸“≈øÓ¬Õ˘ ’˝√√±1 õ∂øÓ¬:± fl¡À1º ’±R¸˜¬Û«Ì1 ‰≈¬øMê√ ˜ÀÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ¤Ù¬1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸øSê˚˛ ¸√¸…˝◊√ ˜±À˝√√ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ˆ¬±A± ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı ø‰¬ ¤Ù¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬ ˜±˝√√ Òø1 ˜±ø˝√√ø˘ ˆ¬±A±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ¸Ú±øÒÚ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú±√±˚˛ ˆ¬±A± ’ø‰¬À1˝◊√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±A± øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì ’±1n∏ ˆ¬±A± 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˘·Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜±S ’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±À˙À1 ø¬ı ø‰¬

¤Ù¬1 Œ¸Ú±øÒÚ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ˜œ˜±—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡Î¬±1¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Œ·±‰¬1¸˜”˝√ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 5 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˆ¬±A± øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1± Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·±‰¬1¸˜”˝√ ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL 5 øάÀ‰¬•§11 ø¬ÛÂ√1¬Û1± 36 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı ø‰¬ ¤Ù¬1 Œ¸Ú±øÒÚ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

˜˝◊√Ú¬ıάˇœÓ¬ ’±˜Â≈√1 ’±˜1Ì ’Ú˙Ú

Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ1 ’±Sê˜Ì õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÚfl¡˜«œ1 ˙”Ú…Õ˘ &˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 28 ÚÀª•§1 – Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Œ¬ı¬Û±1œ ’±1n∏ ’¸±Ò≈ fl¡±Í¬ ˜±øÙ¬˚˛±˝◊√ ¤øÂ√˚˛±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı‘˝√ M√ ˜ fl¡‰≈¬·“±› ¬ıÚ±=˘1 ˜”˘…ª±Ú ·Â√-·Â√øÚ fl¡±øȬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ±=˘‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ¸˜”˝√ 1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Œ¬ı¬Û±1œ, ˜±øÙ¬˚˛±˝◊√ ¬ıÚ±=˘‡ÚÓ¬ Ò√ı—¸˚: ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡‰≈¬·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›ø¶öÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤øȬ √À˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˝√√±1±¬Û≈Ȭ±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ‰¬±1±— ˙±˘ fl¡±Í¬ˆ¬øÓ«¬ ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ø¬Ûfl¡ƒ’±¬Û ˆ¬±Ú Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ1 √˘ÀȬ± ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıfl¡±˙ 1±˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 √˘ÀȬ±Àª Ê√s fl¡1± ø¬Ûfl¡ƒ’±¬Û ˆ¬±Ú‡Ú 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›ø¶öÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˝√√±¬ÛÚ±¬Û±1±Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ¬ıÚfl¡˜«œ1 √˘ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ fl¡‰≈¬·“±ª1 ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤ ¤Â√-16 ¤-3690 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œ1 √˘ÀȬ±Àª ’±R1鬱ÀÔ« ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Œ¬ı¬Û±1œ1 √˘ÀȬ±fl¡ Â√Sˆ¬—· ø√˚˛±˚˛º ¤ ¤Â√-16 ¤-1494 Ú•§11 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ˆ¬øÓ«¬ ø¬Ûflƒ¬’±¬Û ˆ¬±Ú‡ÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬ø‡øÚ1 √±˜ ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±1n∏ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¸—·Í¬Ú ¤È¬±1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ÒÚ ‚Ȭ±1 ˘é¬…À1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ˜±øÙ¬˚˛±1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ¬ıÚ Ò√ı—¸ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıœÀ1f Ú±Ô √M√, Úœ˘¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª±Õ˘ ‰¬±Ó¬fl¡ ¸ij±Ú

¬ı1ˆ¬±·Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 28 ÚÀª•§1 – ø˙鬱ø¬ı√¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¬ı1ˆ¬±·1 ¬ı1fl≈¡ø1˝√√± ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± ˚Ó¬œf Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±1 Œ˚±ª± øÚ˙± 9.16 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 94 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 1942 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ-ø˙鬱ø¬ı√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ÚÓ≈¬Ú ø˙fl¡±1n∏ [3] 4º ¶§·«œ˚˛ [2] 5º ø˘ø‡¬ı-¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ø˙fl¡ [2-2-1] 7º ¬ı…ª¸±˚˛ [2] 8º ·ÌÚ± fl¡1± fl¡±˚« [2] 9º ¸”˚« [2] 10º ¤ø¬ıÒ ›‡-ά±„√√1 ¸≈fl¡±Í¬œ ·Â√ [2] 12º fl¡¬Û±˘, ˆ¬±·… [3] 14º ≈√ª±1 ˜≈‡1 ’±·1 ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ ͬ±˝◊√ [3] 15º 1Ê√± [2] 16º øÚ˚≈Mê√ [4] 19º ¬ı1 ¬ı≈Ϭˇ± [3] 20º ˘±Ê√ [2] 22º Ó¬±À˜±˘ [2] 23º ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ1œ˚˛± ’±›fl¡±Í¬œ ·Â√ [3-2] 26º q˝◊√ Ôfl¡± [2] 27º ¸—·œÓ¬1 ¤È¬± 1±· [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4329 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ø¬ı√…± 2º qfl¡ 3º ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ 4º Ù¬ÀȬÃ-Œ‰¬±˘± 5º ٬Ȭ—ø·1œ 6º øÚÂ√± 9º ڱάˇœ 12º Œ¬ı˘ 14º Ê√±;˘…˜±Ú 16º ‡· 18º ø¬ıάˇ±˘ 21º √±¸ 22º fl¡±ôL 25º ˜±Õ1 26º √±1n∏º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ø¬ıù´ 3º ’±√…± 4º Ù¬fl¡Ù¬fl¡øÚ 7º ¬Û”Ó¬ 8º Â√±Ú± 10º ‰¬˝√√œ 11º Œ‰¬±1±— 12º Œ¬ı˘± 13º ø·ø1Ê√± 15º Ê√œ¬Û±˘ 17º ά±ø¬ı 19º ¬ı±˘… 20º ·√± 23º ˜±Ú… 24º ¸˜±ôL1±˘ 26º √±Ú 27º Ȭ±1n∏º z Ê√.¬Û±.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±Úμ¬ıÊ√±1, 28 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±øÌÊ√… Ú·1œ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ 85 ¸—‡…fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª 18 ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ¸•xøÓ¬ ¸˜i§˚1˛ ˜˝√√±Ó¬œÔ« ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸øg˚˛±À1¬Û1± ˜±ÊøÚ˙±Õ˘ ˜À˝√√±»¸ªÔ˘œÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬øMê√õ∂±Ì Œ˘±fl¡1√√ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ¸˜¢∂ 1±¸Ô˘œÓ¬ ¤fl¡ ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ 1±¸Ô˘œÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸—À˚±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¤‡øÚ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘±º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¤˝◊√ Œ˜˘±Ó¬ √˙«fl¡1 øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ 1±¸Ô˘œÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±˝◊√fl¡ ©Ü±Ú õ∂√˙«Úœ, ø˚À˚˛ ˚≈ªfl¡ ‰¬±˜fl¡ ’øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 1±¸√ ˜À˝√√±»¸ª1 ˜”˘ ˜=Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ıøÌ«˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚ ˜À˝√√±»¸ª‡øÚfl¡ ¤fl¡ ’ÚÚ… ˜±S± õ∂√±Ú fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÔ˘œfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜i§˚˛1 ¤fl¡ ’ÚÚ… ˜= ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1 ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Û≈Ó¬˘± Ú±‰¬, fl¡ø¬ı·±Ú, ˚±S±øˆ¬Ú˚˛, fl‘¡¯û˘œ˘±, ¬ı±Î¬◊˘ ¸—·œÓ¬À1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ά◊ÀV˙…À1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 3 øάÀ‰¬•§11 ¸±˜1øÌ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ø˙äœÀ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ’±Úμ 1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ø˙鬱ԫœ

ñ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ˆ¬øÓ«¬ ø¬Ûfl¡ƒ’±¬Û ˆ¬±Ú Ê√s

Ê√Ú¸˜≈^Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª

˙s-˙‘—‡˘-4330 1

¬ı1ͬ±fl≈¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±Â≈√1 √±¬ıœ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ¤˝◊√ ˝√√ͬfl¡±1œ fl¡±˚«1√ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ˝√√ô¶±ôL1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º øfl¡c fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 ÚÊ√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ 1˝√√± Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬˘±¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º

Â√˚˛·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡GÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜

¬ıœ1Â√± fl¡˜±ÀG± ٬퉫¬1 ¸√¸…1 ˜±ø˝√ø√˘ ˆ¬±A± øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±√, 28 ÚÀª•§1 – ’±˝◊√ ø‰¬ øά ¤Â√, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ƒ ¤˜1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±, ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜Ê≈√ø11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’ª¸1fl¡±˘œÚ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…‡Ú1 ’“±‰¬øÚˆ¬≈Mê√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 1±Ê√…ÀÊ√±1± √±¬ıœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±ª±˘¬Û±1±ÀÓ¬± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±, ¸À√à ’¸˜ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’±˙± fl¡˜«œ1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1º Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ø‰¬ ’±˝◊√ øȬ ˝◊√ά◊1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠-fl¡±Î«¬, Œ¬ıÚ±1 Δ˘ 똱ÚøÚ1 ¸˘øÚ

5

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ÚÔ« ’±Â√±˜ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬ ¤G ˝◊√G±ø©Ü™1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘

¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ¬Û1œé¬± ¬ıíΫ¬1 ’±Ê√¬ı fl¡±G Œ1í˘1¬Û1± ¬Ûø1 ’¸˜1 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ’¸˜œ˚˛±, ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 28 ÚÀª•§1 – √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±·±1¬ı±g øÚª±¸œ Ê√±˝√√±—·œ1 ˜G˘1 ¬Û≈S Â√±øfl¡˘ ˜±Â≈√√ ˜G˘ [23] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Œ˚±ª± 25 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ‰¬iß±˝◊√ ’øˆ¬˜≈À‡ Œ1íÀ˘À1 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¸˜¢∂ √øé¬Ì ˙±˘˜±1±Ó¬º Œ˚±ª± 25 ÚÀª•§1Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√ ’øˆ¬˜≈À‡ fl¡˜«¸À” S Œ1íÀ˘À1 1±›Ú± Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˚±S±¬ÛÔÀÓ¬ 26 ÚÀª•§11 øÚ˙± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡Ú1¬Û1± ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œ1í˘ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± øÚ˝√√Ó¬ Â√±øfl¡˘1 Úù´1 Œ√˝√ ‰¬˜øÊ√ ˘í¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙±˝◊√ ¬Ûø(˜¬ı—·Õ˘ 1±›Ú± Δ˝√√ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ … ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ≈√¬ı«M‘ √˝√◊ Â√±øfl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ˆ¬≈˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 28 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± õ∂±flƒ¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˜”˘…±˚˛Ú ¬Û1œé¬± ¬ıíΫ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ’¸˜œ˚˛± õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ø¬ı¸—·øÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı±Ú±Ú ˆ¬≈˘ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ ø˙鬱 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 26 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 1 [‡]Ó¬ ë1n∏ø‰¬Ú±Ô1í ͬ±˝◊√Ó¬ 1n∏ø‰¬Ú±˜, ë˙Sêí1 ͬ±˝◊√Ó¬ ëqSêí ’±1n∏ 10 [‡] Ú•§11 õ∂ùü1 똱˚˛±¬Û±˙í1 ͬ±˝◊√Ó¬ 븱˚˛±¬Û±˙í ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ Ôfl¡±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬1 14 [‡] ’±1n∏ 15 [„√√] Ú•§11 õ∂ùü ≈√Ȭ± ¤Àfl¡˝◊√ õ∂ùüº Ó¬≈√¬Ûø1 8 [‡] Ú•§11 õ∂ùü ë1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ≈√‡Ú fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ1 Ú±˜ ø˘‡±í∑ õ∂ùüÀȬ±Ó¬ øfl¡ ˚≈øMê√Ó¬ Ú•§1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 4 [‡] Ú•§11 õ∂ùüÀȬ± ëøȬ—‡— ˙s1 ’Ô« øfl¡∑í õ∂ùüÀȬ±Ó¬ ≈√˝◊√ Ú•§1 ø√˚˛± fl¡±˚«› ˝√√±¸…fl¡1º ’¸˜œ˚˛± õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 Œ¬ÛÀfl¡È¬1 ›¬Û1Ó¬ 2013 ‰¬Ú1 ͬ±˝◊√Ó¬ 2012 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ Ôfl¡± fl¡±˚«˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± õ∂±fl¡ƒ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˜”˘…±˚˛Ú ¬Û1œé¬± ¬ıíΫ¬1 ¤ÀÚ Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ fl¡±G˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ¬Û1œé¬±1 1 Ú— [i] õ∂ùüÀÓ¬± ë’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ± ¬ı±ø‰¬ ά◊ø˘›ª±íñ ¤˝◊√ õ∂ùüÀȬ± ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ’±Àfl¡Ã ëFind out Refenary which is not located in assamí ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 28 ÚÀª•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’Ú…Ó¬˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë‰¬±Ó¬fl¡í-¤ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ’˝√√± ¤fl¡ øάÀ‰¬•§11 ¸øg˚˛± 5.15 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 2013 ¬ı¯∏«1 ‰¬±Ó¬fl¡ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ‡…±Ó¬Ú±˜± Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡, ø˙鬱ø¬ı√, ø˙äœ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¬ıœÀ1f Ú±Ô M√√ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ Úœ˘¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª±fl¡º ‰¬±Ó¬fl¡1 Δ˝√√ ø˙äœ ≈√·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ά◊M√1 ’¸˜ ˜G˘1 ’±˚˛≈Mê√ ¶§õüÚœ˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±Ó¬fl¡ ¸ij±Ú õ∂√±Ú1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ø‰¬Sø˙äœ Úœ˘¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ¤fl¡ ’±À˘±fl¡ø‰¬S õ∂√˙«Úœ› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸ij±Ú õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬˝◊√ ¬ıœÀ1f Ú±Ô √M√1 ·œÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ Î¬±– ’?ÚÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ≈√·«±˜˚˛œ ¬ı1±, ˆ¬±¶®1 Œ˜ÃÚ¸ ’±1n∏ ø˙qø˙äœ œø√é¬Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬±Ó¬Àfl¡ 2009 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øÔÓ¬˚˙± fl¡Fø˙äœ œ√¬Û±˘œ ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡, 2010 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«± ’±1n∏ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı õ∂À˚±Ê√fl¡ &Ìø¸g≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡, 2011 ‰¬ÚÓ¬ Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡-õ∂‡…±Ó¬ ¬ı“±˝√√œ¬ı±√fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ õ∂‡…±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Úœ˘≈ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ’±1n∏ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ, ·Àª¯∏fl¡, ø˙鬱ø¬ı√ ά0 ˘é¬˝√√œ1± √±¸ ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± fl≈¡˘√± fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ‰¬±Ó¬fl¡ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

√1„√√Ó¬ ë1+À¬Û øfl¡¯∏±Ì fl¡±Î«¬í1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 28 ÚÀª•§1 – fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ȭfl¡± ά◊ø˘›ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ˘é¬…À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ú±¬ı±Î«¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ë1+À¬Û øfl¡¯∏±Ì fl¡±Î«¬í1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±øÊ√ ˜„√√˘Õ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÂ√±˝√√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛º ¤˝◊√ ë1+À¬Û øfl¡¯∏±Ì fl¡±Î«¬í1¡Z±1± fl‘¡¯∏Àfl¡ ¸˜˚˛1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 Œ¬ı—fl¡Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤ øȬ ¤˜1¬Û1± Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1¡Z±1±

fl‘¡¯∏Àfl¡ ’øÒfl¡ 1+¬ÛÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡Õ˘ Δ· Ÿ¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±Ô±øfl¡¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±1 Êø1˚˛ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤ øȬ ¤˜1¬Û1± ¸À¬ı«±2‰¬ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1969 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√fl¡ 1±©Ü™œ˚˛fl¡1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± Œ√˙1 fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ˘é¬…À1 Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› √1„√√Ó¬ øfl¡Â≈√ Œ¬ı—Àfl¡ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙

Œ¬ı—fl¡1 ’ø1˝√√̱1 ˙˘±· ˘˚˛º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1 ’¸≈ø¬ıÒ± ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Ú1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ŒÈ¬±˘-Ùˬœ ¸≈ø¬ıÒ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¤È¬± Œ‡øÓ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ıU Ò1Ì1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 øÚÀÊ√ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò1 ›¬Û1ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ë1+À¬Û øfl¡¯∏±Ì fl¡±Î«¬í ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±1 qˆ¬±1y fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±¬ı±Î«¬1 ά◊¬Û-˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡

1±Ê√¿ ¬ı1n∏ª±, ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ά◊¬Û˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ˙ø˜«á¬± ˆ¬A±‰¬±˚«, ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ√ªœ õ∂¸±√ ’øÒfl¡±1œ, ¤˘ øά ¤˜, √1— ¤ ·±—&˘œ ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√1 ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ √±À¸› ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 Ú˘¬ı±1œ ˙±‡±1 ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂¬ıœÌ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± õ∂±ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ õ∂Ô˜ Œ¬ı—fl¡1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

29 ÚÀª•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ ’¸˜¬ı±¸œ1 fl¡±˜… Ú˝√√˚˛

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ÒÚ

ø√˚˛±º Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± ’±˝◊√1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı 14000 ¸ôL±ÀÚ ˙Sn∏1 øÚ˜«˜ ˝√√Ó¬…± ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ’˜1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ˚≈ª ˙øMê√fl¡ ˆ¬øª¯∏» õ∂Ê√ijfl¡ w+Ì ˝√√Ó¬…±1 √À1 ¤ÀÚ√À1 øÚÔ1 fl¡ø1, ¤È¬± Ê√±øÓ¬fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡1± õ∂øSê˚˛±fl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡1± Œfl¡Ã˙˘fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± í90 ˙øÓ¬fl¡±1 √À1 ’±øÊ√› ’±ÀÂ√º Ô˘ø·ø11 ’øô¶Q 1鬱1 ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ Ô˘1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ˚≈X ¬Ûø1Àª˙Ó¬ √˚˛±-˜±˚˛±1 ¶ö±Ú ˙Sn∏Àª Œ˚ÀÚÕfl¡ 1‡± Ú±˝◊√, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˙Sn∏ ¬Ûé¬ ’±1n∏ Ó¬±˝“√±Ó¬1 ‰¬1-’Ú≈‰¬11 õ∂øÓ¬› Ô˘≈ª± 1±˝◊√ÀÊ√ ¤Àfl¡ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛± ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º ëŒ√˙Ó¬Õfl¡ Œ˜±˜±˝◊√ ά±„√√1 Ú˝√√˚˛í ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ê√±øÓ¬ ¤È¬±˝◊√, ¬Û1±Sꘜ Œ˜±·˘fl¡ 1ÌÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈1?œ ¸±Ò≈fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√ õ∂øÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ Ô˘1 õ∂øÓ¬ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ √±ø˚˛Q ·±Ó¬ ¬Û±øÓ¬ Δ˘ øÚÊ√Àfl¡ Ó¬±˝√√±øÚ1 1Ì≈ª±1 √À1 ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ˙Ó¬1n∏fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ¸fl¡À˘± Œfl¡Ã˙˘ ’±˚˛M√ fl¡1±1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√º ’±˜±1 Œ¸˝◊√ õ∂¬ı±√, 븓√±ÀÓ¬±1, ¸“±ÀÓ¬±1 ¬ı±Î¬◊¸œ1 ¬ıÀ˘, ¸“±Ó≈¬ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˚± 1¸±Ó¬À˘ífl¡ ¸À1±·Ó¬ fl¡ø1À˘ øÚ(˚˛Õfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ ’¸œ˜ ˙øMê√fl¡ ≈√¬ı±UÓ¬ Ó≈¬ø˘ ˘í¬ıÕ˘ ά◊√ƒ·øÚ ¬Û±¬ıºí

øάÊ√±˝◊√Ú1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ‡≈ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıSê˜ 1±˚˛À˜øÒ Ú±˜1 ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±1fl¡ ¸=±ø˘fl¡± ¸±ÒÚ± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ ˜À˝√√f √±À¸ ÚœøÓ¬¬ıø˝√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ 70 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 1±Ê√…Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√ÚÀ1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˜˝√√±¸ˆ¬±, ’¸À˜º Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸=±ø˘fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˜±˘±ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ, ˜»¸…¬Û±˘Ú, ø¬ı√…±˘˚˛ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì, ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ’Ú≈√±ÀÚ± ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øͬfl¡±√±11 ˘· Δ˝√√ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø˝√√‰¬±¬Û 10 øάÀ‰¬•§1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô±√ ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 Œ˚±À·ø√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜˜Ó¬±À˝√√ Œ˚±·… – Ó‘¬Ì˜”˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬ÚÓ¬ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ıº ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 19‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± √˘ÀȬ±Àª ¸˜±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ 30‡ÚÕ˘ ’±¸Ú ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œ√˙1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ √˘ÀȬ±Àª õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀȬ±Ó¬ õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘1+À¬Û ’¸˜À1± ά◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚÀfl¡ Òø1 &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± ˙øMê√˙±˘œ õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙…, √À˘ õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Œˆ¬±È¬˚≈XÓ¬ Ê√˚˛œ fl¡À1±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 Òø1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘› ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…Ó¬ ’±˘≈-ø¬Û“˚˛±Ê√Àfl¡ Òø1 øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú Ê√·1œ˚˛± ¬ı≈ø˘› ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±À1 11Ȭfl¡± √±˜Ó¬ ’±˘≈ ’¸˜Õ˘ ’±˜√±øÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’±˘≈1 ©Üfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜ ’±˘≈1 √±˜ 21-25 Ȭfl¡± fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ¬ı≈ø˘ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, √œ‚«ø√Ú1¬Û1± 1±Ê√…Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…±, ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g, ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸˜¸…±, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± Ó¬Ô± ˝√√Ó¬…±ø˝√√—¸±, ¬ı˘±»fl¡±1 ’±ø√ ’¬Û1±Ò Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√fl¡ Δ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ õ∂À√˙ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 2 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜±Â√À‡±ª±ø¶öÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¤‡Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 1±©Ü™œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 √˘1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ ˜≈fl≈¡˘ 1˚˛, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Œfl¡ øά ø¸—, ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¶§±¶ö…˜Laœ ‰¬fÚ± ˆ¬A±‰¬±˚«, Œ¬ÛÃ1˜Laœ øÙ¬1˝√√±È¬ ˝√√±øfl¡˜¸ø˝√√ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’—˙ ˘í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ø¬ÛÚ±fl¡œ √±¸, ’¬ÛÌ«± ˜Ê≈√˜√±1, Œ1Ì≈ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ˜˝√√±Ú·1œ1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 √±¬ıœÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’Ú˙ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ, ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œfl¡ fl¡¬ı1 ø√˚˛fl¡, Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊Â√˘±˜fl¡ fl¡¬ı1 ø√˚˛fl¡, ˜≈‡… ˜Laœ Uø‰¬˚˛±1 ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ’Ú˙Ú¶ö˘œ Î◊¬M√√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊ ’Ú˙ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ¬ı±‚¬ı1 Î◊¬iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬¬Ûø1 fl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 fl¡˜«œÀ˚˛› Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Œù´1˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« øȬøˆ¬1 ¬Û√«±Ó¬ ¸ô¶œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œfl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÊ√ ’Ú˙ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œˆ¬±È¬±À1 Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ fl≈¡ø1Ȭ± ¬ıÂ√À1 ˜±Ú-’±À˝√√±˜1 1ÌÔ˘œ ˜˝◊Ú¬ıάˇœ ’=˘1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ª1 ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1 Œ¬ı“fl¡œ ’±1n∏ ˜±Ú±˝√√ ΔÚ1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ, ˜˝◊Ú¬ıάˇœ ¸S, ˜Â√øÊ√√-˜±^±Â√± ’±ø√ ø¬ıÒıô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±˜ƒÂ√À≈ ª ’±˜1Ì ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬Ó≈¬Ô« ø√ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’Ú˙Úfl¡±1œ ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊˚˛±Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 2 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Î◊¬˘ fl¡ø1À˜› ˜˝◊Ú¬ıάˇœÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˆ”¬ø˜fl¡±fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ˜˝◊Ú¬ıάˇœ ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚø¯∏X fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

øάÀ‰¬•§1∏Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı Œ˜±√œ √˜±Ò…˜1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ fl¡˚˛ñ ëøάÀ‰¬•§11 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ Œ˜±√œ ’¸˜Õ˘ ’˝√√±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú Ê√Ú¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı, ’±Ú ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ¶ö±Ú øÚÒ«±ø1Ó¬ Ú˝√√íÀ˘› ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ºí ˝◊√Ù¬±À˘ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Ê√Ú¸˜±Àª˙1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Ú øÚÒ«±1Ì fl¡1±ÀȬ±› ¤È¬± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëÚÀ1f Œ˜±√œ1 Ê√Ú¸˜±Àª˙ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ qøÚÀ˘ ¬¬ıU¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√ Œ·±È¬ ‡±¬ıø˝√√º ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±Àª˙1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¤Àά±‡1 ˆ¬±˘ ͬ±˝◊√ Ú±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¶ö±Ú øÚÒ«±1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ‡±Ú±¬Û±1± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ’±1n∏ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ˜Laœ 1˜Ú Œˆ¬À1± ’±1n∏ é≈¬^ ά◊À√…±· Ó¬Ô± øÚ˜‡ ˜Laœ ¬ı‰¬Ú ˆ¬±˝◊√ ’ø˝√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1ñ ëÚÀ1f Œ˜±√œ1 ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂øÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±˝◊√Ê√1 ˚ÀÔ©Ü ’±¶ö± ’±ÀÂ√, ø¸ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬Ûiß Δ˝√√ÀÂ√º Œ˜±√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ &Ê√1±ÀȬ Œ˚ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√˙ÀÓ¬ Œ√±¬ÛÓ¬À√±À¬Û ’±· ¬ı±øϬˇ Δ·ÀÂ√, ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√íÀ˘ Œ√˙‡ÀÚ± ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıºí ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì ¸μˆ¬«Ó¬ ≈√À˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ Œ√˙1 5 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ ·“±ª1¬Û1± ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ 700 ȬÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±˝√√± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1, Œ√˙1 1.67 ˘±‡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˝√√± øάÀ‰¬•§11¬Û1± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ 1‰¬Ú±, ù≠í·±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’˝√√± 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ë1±Ú Ù¬1 ˝◊√ά◊øÚøȬí ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ˜±1±ÔÚ Œ√ÃÀ1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¤‡Ú ¸≈μ1 ˆ¬±1Ó¬ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸≈˙±¸Ú1 √±¬ıœÀ1 ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂±˚˛ 2 Œfl¡±øȬ Œ˘±fl¡1 ¶§±é¬1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ≈√À˚˛± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜±Â√À‡±ª± õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±øÊ√1 fl¡˜«˙±˘±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL ‰¬SêªÓ«¬œ, 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ &5±, ˜≈‡¬Û±S 1+¬Û˜ Œ·±¶§±˜œÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ¬ı√‡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 115 ø¬ı‚±1 Ê√˘±˙˚˛

’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ˆ¬”ø˜ ¬ıÀ챪øô¶ õ∂±øÒfl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ˚±À·ø√ ¤fl¡±—˙ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œÀ˚˛ øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ ¬ÛA± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Δ˘ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ı‘˝√» Ê√˘±˙˚˛ÀȬ± ¤fl¡±—˙ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ ¬ÛA± ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ1 ˆ¬”ø˜ õ∂±øÒ√fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Àª ¤fl¡ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¸—øù≠©Ü ¤À˘fl¡±1 ˘±È¬ ˜G˘ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1¬Û1± Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ Δ˘ ά◊Mê√ ≈√©®±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˘±È¬ ˜G˘Ê√ÀÚ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ ά◊Mê√ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬”ø˜1 ¬ÛA± õ∂√±Ú1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˘±È¬ ˜G˘Ê√Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ÛA± ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ ¤fl¡±—˙ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œÀ˚˛ Ê√˘±˙˚˛ÀȬ± Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º ˘±È¬ ˜GÀ˘ ˆ¬”ø˜Àά±‡1 ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ≈√√˘ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√¬ı«±√˘ fl¡±øÊ√˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œÀ˚˛ ά◊Mê√ ˆ¬≈ª± ¬ÛA± Δ˘ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¸Lö±ÀȬ±Àªº ¸•xøÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ˜œÚ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¬ı·± ˝√√±Ó¬œ1 ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ ¬ıÀ챪øô¶ õ∂±øÒfl¡1Ì Ó¬Ô± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡˜«fl¡±GÀfl¡± fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı‘˝√ » Ê√˘±˙˚˛ÀȬ± Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Lö±ÀȬ±Àª øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˆ¬”ø˜ ¬ÛA±fl¡1Ì1 fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôLÀ˚±À· ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸Lö±ÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ά◊Mê√ Ó¬√ôL˝◊√ øfl¡ 1+¬Û ˘˚˛ Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ¶Û©Ü ˝√√í¬ıº

¬ıg õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√Ú1 ø¬ıÀ1±ÒœÓ¬± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙ ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıg ’¬Û-¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛±Òœ˙ ‡À·f Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ıg õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√Ú‡Úfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡F Œ1±Ò fl¡1±1 øÚfl‘¡©Ü ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ’±·cfl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊Mê√ ’±˝◊√Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’±˝◊√Ú‡Ú ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’¸˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± √˘-¸—·Í¬Ú ’Ô¬ı± ¬ı…øMê√À˚˛ ’¸˜ ¬ıg ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ŒÓ¬ÀÚ √˘-¸—·Í¬Ú ¬ı± ¬ı…øMê√ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ά◊Mê√ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¤ÀÚ ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı ≈√¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ’±1n∏ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’‰¬˘ fl¡1±1 Œ˘‡œ˚˛± ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ √˘-¸—·Í¬Ú ’Ô¬ı± ¬ı…øMê√fl¡ ¤¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú±À1 √øGÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√ Ú‡ÚÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª± ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ, ‰¬1fl¡±1œ ¬ı‘øM√√ Œ¬Û±ª± Œ˘±fl¡, Ê√˘¬Û±øÚ Œ¬Û±ª± Œ˘±fl¡, ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚÓ¬ Œ˘¬ÛȬ¬Û ’Ô¬ı± ¬ı±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡√˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı± Â√±S-Â√±Sœ1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√¬ıÂ√1 fl¡±1±√G ’±1n∏ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’±˝◊√ Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’˝√√± 5 øάÀ‰¬•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ’±1n∏ 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√ ¿˜ôL Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬ı1·œÓ¬, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏œÀ˚˛ ¬ı±·1n∏•§± ’±ø√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ·œÓ¬-˜±Ó¬ ø˙fl¡±1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıÀˆ¬√ ’±1n∏ ¸—‚±Ó¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬± ’±1n∏ ¿˜ôL Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ¤fl¡ ¸øͬfl¡ ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ’˝√√± 27, 28 ’±1n∏ 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈11 Œ·±¬Û±˘¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬fl¡1±1 õ∂døÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά0 ˚≈·˘ ¬ı1±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¿˜ôL Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¸•Û±√fl¡ œ√¬Û±—fl¡1 ˜˝√√ôLfl¡ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸Ó≈¬¬ıg1 ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˆ¬±›Ú±Àfl¡˝◊√‡Ú1 ’±‡1± ¬Û”Ì« ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˆ¬±›Ú± ≈√‡Ú ·˝√√¬Û≈11 ˜±˝◊√ Ú±¬Û≈1 ’±1n∏ ¬ı±ø˘Ê√±Ú Ù¬À1©Ü, ˜±Ê≈√˘œ1 ŒÊ√—1±˝◊√ ˜≈‡1 ø˜ø‰¬√— Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤‡Ú ’±1n∏ ’±Ú ¤‡Ú Œ·±¬Û±˘¬Û≈1Ó¬ ’±‡1± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ά◊Mê√ Œ¸Ó≈¬¬ıgÓ¬ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡À˘ ¬ı±·1n∏•§±, Á≈¡˜≈1, ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ø¬ıUÚ‘Ó¬…, ¬ıÀάˇ±-ø˜ø‰¬√—¸fl¡À˘ ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ¸Ó≈¬¬ıgÚÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ¿˜ôL Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 Ú…±¸1鬜 Ó¬Ô± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡±ø˘ ·˝√√¬Û≈11 ’±‡1± ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¬Ûø1√˙«Ú1 fl¡±˘Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 ŒÚ˝√√1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸—¬ı±√À¸ªœ1 ˘·Ó¬ ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸±Ù¬˘… ˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÀÓ¬± ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º

ø¬ı øȬ ¤ øά1 :±Ú Ú±˝◊√ ˙y≈ ø¸„√√1 Œ˙±ˆ¬± Ú±¬Û±˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬ıÀάˇ±-’¬ıÀάˇ± ¸fl¡À˘±Àª ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1±À˝√√ ŒÓ¬›“1 ˜”˘ √±ø˚˛Qº ˙y≈ ø¸À„√√ ø¬ıøȬø‰¬1 ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±Ó¬ ‰¬1˜ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬√ ’=˘Ó¬ ¬ıU¬ı±1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« Δ˝√√ÀÂ√º ’˜±Úªœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ¸‚Ú±˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’˝√√± ¬ı±À¬ı ø¬ıøȬø‰¬ ’=˘Ó¬ ’¬ıÀάˇ± ¸fl¡À˘± ˙±øôLÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ 85 ˙Ó¬±—˙ ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡ Ôfl¡± ¸ÀN› ˙y≈ ø¸„√√1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ ¸˜¢∂ ’¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√fl¡ ά◊¬Û˘≈„√± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤ÀÚ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜ôL¬ı…1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˝√√±˝◊˘±fl¡±øμÓ¬ ≈√¬ı«‘M√1 &˘œÓ¬ ’±ø¬ı1 ’±˝√√À˜√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ ¬ı1ˆ”¬¤û±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡1±˚˛º øfl¡c ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø˙˘‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±› ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àªº ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ø¬ı¯∏≈û¬Û≈11 ¬ı±˝◊¬Û±Â√Ó¬ ¤˜ ¤˘-04 ø¬ı-6151 Ú•§11 ¤åÈ¬í¸˝√√ Ú≈1n∏˘ ˝◊Â√˘±˜ ¬ı1ˆ”¬¤û± [30] Ú±˜1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊Ú ˘¶®1 [28] Ú±˜1 ’±ÚÊ√Ú ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ú≈1n∏˘1 ¶§œfl¡±À1±øMê1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı¯∏≈û¬Û≈1 Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ¤È¬± ø¬Û©Ü˘ Î◊¬X±1 fl¡À1º ’±1鬜 ¸”S˝◊ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ı…øMê·Ó¬ ˙Sn∏Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ú≈1n∏À˘ ’±øÊ√√1 Î◊¬øVÚfl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊øÂ√˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê ≈√¬ı«‘M√ ˝◊ Ú≈1n∏˘1 ˆ¬±Ó‘¬ ’±ÚÂ√±1 Î◊¬øVÚfl¡ &˘œ˚˛±˝◊ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÊ√1 Î◊¬øVÚ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˙±Ò ø˝√√‰¬±À¬Û Ú≈1n∏À˘ fl¡±ø˘1 ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

˝√√±¢∂±˜±, ˙y≈ ø¸„√√1 ¬Û≈M√ ø˘fl¡± √±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, |œ1±˜¬Û≈1, 28 ÚÀª•§1 – ø¬ıøȬø‰¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ’¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1‡±˝◊ Ú˝√√˚˛, ’¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√Ó¬…±-’¬Û˝√√1Ì-ÒÚ√±¬ıœ ’±ø√ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«À1 ø¬ıøȬø‰¬1¬Û1± ’¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ Œ‡ø√ ¬ÛÀͬ±ª±1 ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 70 ˙Ó¬±—˙ ¬’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬Àª õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ ¸•ÛÀfl¡« Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı1 Œfl¡fœ˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸À„√√ ¬ıÀάˇ±ˆ”¬ø˜Ó¬ ’¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú1 ’øô¶Q Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê fl¡ø1ÀÂ√ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ’±À˜±˘±Ê√Ú1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıøȬø‰¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊·“±ª1 ˝√√±1±¬Û≈Ó¬±-ŒÓ¬ø˘¬Û±1±Ó¬ ˙y≈ ø¸—, Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ¬Û≈M√ ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ

˜ôL¬ı…1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ıÊ√Úfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√À˚˛ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¬Û≈M√ ø˘fl¡± √±˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø‰¬√ ˆ”¬¤û±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøȬø‰¬1 Œˆ¬Ã·ø˘fl¡ ’±1n∏ Ê√Ú·“±ÔøÚ1 Ú”…ÚÓ¬˜ :±Ú ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ˙y≈ ø¸À„√√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 Ó¬1˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ·‘˝√ √511 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1¬Û1± ˙œÀ‚Ë˝◊ ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’¬ıÀάˇ± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Úfl¡ øÚø¯∏X fl¡1±1 √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ’¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú1 ’øô¶Q Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ’ôL1±˘Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ’±1n∏ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ıÊ√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ·Ì ˜=˝◊º ’±øÊ√ Œ·±¸“±˝◊·“±ª1 ˝√√±1±¬Û≈Ó¬±-ŒÓ¬ø˘¬Û±1±Ó¬ ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√, õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ¸øijø˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ·Ì ˜=1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ 1±¸ Î◊¬ ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ”¬Ó¬ ˝◊Î◊¬À1±¬Û1 ¬Û˚«È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 28 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ |œ|œ˝√√ø1 ˜øμ1Ó¬ Î◊¬√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± 80 ¸—‡…fl¡ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊¬ı±11 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±·˜Ú ‚Ȭ± fl¡±˚«˝◊ Ú˘¬ı±1œ 1±˝◊Ê√1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ¸—Àfl¡Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝√êÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 17 ÚÀª•§11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Ú˘¬ı±1œ1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª¶ö˘œÓ¬ ¸≈”√1 ’±À˜ø1fl¡±1 ¬Û˚«È¬Àfl¡ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸≈”√1 ˝◊Î◊¬À1±¬Û ˜˝√√±À√˙1 ˘≈øÔ˚˛±øÚ˚˛±1 øˆ¬À˘øÂ√’í Ú±˜1 ¬Û˚«È¬fl¡·1±fl¡œ ˜À˝√√±»¸ª¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øˆ¬À˘øÂ√’í Ú±˜1 ø¬ıÀ√˙œ ˜ø˝√√˘± ¬Û˚«È¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜À˝√√±»¸ªÔ˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß ©Ü˘Ó¬ ˆ¬·ª±Ú |œfl‘¡¯∏û1 1±¸ SêœÎ¬ˇ±1 ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ¬«, ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1¬ Ê√Ú¸˜±·˜ Œ√ø‡ ’øˆ¬ˆ”¬Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ŒÓ¬1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±˝◊Õ˘ ¸±˜1øÌ ¬Û1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚ˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ˜≈‡…

˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’˝√√± 30 ÚÀª•§11 ø√Ú± Ú˘¬ı±1œ1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ø¸ø√Ú± ˝√√ø1 ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ”¬ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¸˜¢∂ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Ò˜«œ˚˛ Ó¬Ô± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Ú˘¬ı±1œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±·˜Ú ‚Ȭ±Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ Ú˘¬ı±1œ1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªfl¡ ¬Û˚«È¬Ú Î◊¬»¸ª ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú˘¬ı±1œ¬ı±¸œ 1±˝◊ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

ëŒÈ¬È¬í ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ·ø˘˚˛±-|œ1±˜¬Û≈1 ˜±^±Â±√1 Œ˝√√ά ˜≈√±ø1Â√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± Ó¬Ô± ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±fl¡ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, ë1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤ÀÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜œ˚˛±, ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¬ı±—˘± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±À˘GÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±-:±Ú1 ¬Û1œé¬± ÚœøÓ¬·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¤˙ Ú•§11 ¤‡Ú õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ fl¡À˜› øS˙ Ú•§1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±:±Ú ¬Û1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 ˜±øôL Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸•xøÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ëŒÈ¬È¬í1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ó¬Ô± ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘…±—fl¡Ú Ú±1±ø‡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡õ∂fl¡±1 õ∂Ó¬±1̱˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ñ ø˚ÀȬ± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜±øÚ Ú˘˚˛ºí ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 ά◊Mê√ ’±À¸“±ª±˝√√˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú…Ô± ¸˜ˆ¬±¬ı±¬Ûiß ’Ú…±Ú… ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º

øÊ√ÚøÊ√˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ’Ú≈ᬱÚ- õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ’¸˜ ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± õ∂˚˛±Ó¬ ˙˜«± øÊ√ÚøÊ√˚˛± õ∂·øÓ¬ ڱȬ… ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, :±Ú√±ø˚˛Úœ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡, øÊ√ÚøÊ√˚˛± ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø√ ¬Û√Ó¬ Ô±øfl¡ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ¸—¶‘®Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˙˜«± Œ˚±ª± ¤˜±˝√√ Òø1 ˝√√+√À1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˙˜«±1 Úù´1 Œ√˝√ øÊ√ÚøÊ√˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ Œfl¡f, ˜˝√√±¬ıœ1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 1ÀÓ¬±ª±, øÊ√ÚøÊ√˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ’±øÚ ’·ÌÚ &̘≈*, ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ, ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ø˙é¬fl¡, Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ˙¯∏|X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô-øÊ√ÚøÊ√˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ø¬ı˝√√±˘œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜± ’±¬Ûƒfl≈¡, ¸À√à ’¸˜ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü ¸Lö±, 1ÀÓ¬±ª±-øÊ√ÚøÊ√˚˛± ˚≈ª ¸—‚, øÊ√ÚøÊ√˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 øÊ√ÚøÊ√˚˛± ¬ıøÌfl¡ ¸Lö± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ¬ÛPœ, ≈√˝◊√ ¬Û≈S, ≈√˝◊√ Ê√œ˚˛1œ, Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ˝◊√˝√ √¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ΔÔ√√ ˚±˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ÛUÀ‡√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 28 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ·ø˘˚˛±-|œ1±˜¬Û≈1 øõ∂-øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â±√1 Œ˝√√ά ˜≈√±ø1Â√ ’±Ù¬Ê√±˘ UÀÂ√˝À◊ Ú ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ√˙« fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« 30 ’±·©ÜÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤fl¡ 1±˚˛ Œ˚±À· ·ø˘˚˛±|œ1±˜¬Û≈1 øõ∂-øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 Œ˝√√ά ˜≈√±ø1ÀÂ√ ·Í¬Ú fl¡1± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 fl¡±1ÀÌ ’¸˜ ˜±^±Â√± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡fl¡ øÚÀ√˙« Ê√±ø1 fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘, 1+¬Û¸œ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ Œ˝√√ά ˜≈√±ø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈ø“ Ê√1

50,000 Ȭfl¡±, ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ, Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î◊¬˘, Ú·√ ÒÚ, ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ≈√Ê√Ú ’±1¬ıœ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê ø√˚±˛ 1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˝√√ά ˜≈√±ø1Â√ ’±Ù¬Ê√±˘ UÀÂ√˝Ú◊ 1 Δ¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¬ı1n∏ª± Î◊¬¬Û±øÒ1 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 20 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·ø˘˚˛±- |œ1±˜¬Û≈1 øõ∂-øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√øÚ1 øÚÀ√˙« ø√˚±˛ Ó¬ 1±˝◊Ê√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊ Î◊¬Àͬº Œ˙¯∏Ó¬ é≈¬t 1±˝◊ÀÊ√ ’¸˜ ˜±^±Â√± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬ÛUÀ‡√± ø√À˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√ά ˜≈√±ø1Â√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬Û≈Ú1 ’±Àμ±˘Ú1 U—fl¡±1 ¬ıœ1Â√± fl¡˜±ÀG± ٬퉫¬1 Ó¬√±ÚœôLÚ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈˚±˚˛œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¸√¸…fl¡ ˜±ø˝ø√√˘ 3000 Ȭfl¡±Õfl¡ ˆ¬±A± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ¸˚˛± Δ˝√√ Ú≈ͬ±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’¸˜ ¬ıgÀfl¡ ’±ø√√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’±Àμ±˘Ú1 ¬fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘Ó¬ Â√±Sœ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Δ˘

ڱȬÀfl¡ ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò1 ά◊Àij¯∏ ‚Ȭ±˚˛

fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊Ù¬±À˘ Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ±1 Î◊¬Mê ¶ö±ÚÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’±1鬜 ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 ¤˝◊ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”À¬ı«› ¤˝◊ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ’±Ú ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 1±˝◊ÀÊ√º ˝◊Ù¬±À˘ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· fl¡1±Ó¬ ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊ÀÊ√ õ∂±˚˛ 1 ‚∞Ȭ± Òø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡1± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º Î◊¬ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±fl¡ Δ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1 ø˜ÚøÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˘ø¬Ûfl¡± ¬ı1n∏ª±˝◊√º 鬜À1±√ ¬ı1n∏ª±1 ¸˜±øÒÓ¬ |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1 Œ˙ª±ø˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 SêÀ˜ñ ’ø1μ˜ ¬ı1n∏ª±, ¸≈¬ıËÓ¬ 1±˚˛ ¬ıÒ«Ú ’±1n∏ ¬ÛªÚ ¬ı1±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ڱȬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ڱȬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1 õ∂¬ıœÌ ¬Û±˘± ˆ¬±›Ú±1 ø˙äœ √øG1±˜ √±¸fl¡º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1993 ‰¬Ú1 27 ÚÀª•§1Ó¬ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 Ú‘˙—¸Ó¬±1 ¬ıø˘ Δ˝√√ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ 鬜À1±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 鬜À1±√ ¬ı1n∏ª± ڱȬ… ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤˝◊√ ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 鬜À1±√ ¬ı1n∏ª±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ڱȬ… √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıfl¡ ¤È¬±˝◊ ¬ı±˙¬ı±1œø¶öÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸… ‰¬Sê¬Û±øÌ Ú±Ê√«±1œ1 ‚1Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ õ∂ÔÀ˜ ¬Û±Úœ ‡±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º Ú±Ê√«±1œ1 ¬ÛPœÀ˚˛ ¬Û±Úœ ’±øÚ¬ıÕ˘ øˆ¬Ó¬1Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊ ˙”Ú… ”√1Q1¬Û1± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±Àª Ú±Ê√«±1œfl¡ &˘œ ‰¬˘±˚˛º ˜”1Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ Œ¬ÛȬӬ ≈√Ȭ±Õfl¡ &˘œÀ˚˛ ’±‚±Ó¬ fl¡1± ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ¸√¸…Ê√Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±Àª Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇÀ˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± øÚø¬ı«À‚Æ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º

Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ Œ√‡≈›ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊ø√Ú± √œÚ1±˜ √±¸ ¬ÛPœ¸˝√√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤˘ ø¬ı Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 Ê√œ˚˛1œ øÚÊ√1± fl¡ø˘Ó¬±1 ‚1Ó¬ ’±øÂ√˘º ˝◊ø¬ÛÀÚ, Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ Ȭfl¡± ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ˘·ÀÓ¬ 21 ÚÀª•§11 ø√Ú± 2 ˘±‡ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Î◊¬ø˘›ª± õ∂˜±Ì- ¬ÛS› √±ø‡˘ fl¡À1º ¶§±é¬11 ø˜˘ Ôfl¡± ÒÚ Î◊¬ø˘›ª± Œ¬ı—fl¡1 ¬ÛS‡Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Œ¬Û±Ú‰¬±ÀȬ˝◊ Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Î◊¬Mê ¶§±é¬1 Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… √œÚ1±˜1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¸≈-ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊ øȬ ˝◊Î◊¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’“±‰¬øÚˆ≈¬Mê fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 1±Ê√…ÀÊ√±1± √±¬ıœ ø√ª¸ Î◊¬¬Û˘Àé¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊ά◊ øÚ˚˛Ú, ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±, ’±˙± fl¡˜«œ ˝◊ά◊ øÚ˚˛Ú1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸˜√˘ Î◊¬ø˘˚˛±˚˛º ’“±‰¬øÚˆ≈¬Mê fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ˜˚«±√±, øÚ•ßÓ¬˜ ˜Ê√ø≈ 1 √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1±, Œ¬ÛkÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ±¬ıœÓ¬ ù≠í·±Ú ø√ ‰¬˝√√11 ¬ı±È¬-¬ÛÔ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛M≈ ê1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

PRESS NOTICE The Chief Engineer, P.W.D. (Building), Assam on behalf of the Governor of Assam invites fresh bids for the work shown below in the tabular form. Package No.

Name of the work

Construction of Boys Hostel (100 Bedded) at ITI Barpeta MSDPHOSTEL -1 under MSDP in Barpeta District under Nalbari Building Division. Construction of 120 Bedded MSDPGirls Hostel at Mayong H.S. HOSTEL -2 School under MSDP in Morigaon District under Nagaon Building Division. Construction of 120 Bedded MSDPGirls Hostel at Rajagadhua HOSTEL -3 Senior Madrassa under MSDP in Morigaon District under Nagaon Building Division. Construction of 120 Bedded MSDPGirls Hostel at Borthol HOSTEL -4 Doloigaon H.S. School under MSDP in Morigaon District under Nagaon Building Division. Construction of 120 Bedded Girls Hostel at Moirabari College MSDPunder MSDP in Morigaon DisHOSTEL -5 trict under Nagaon Building Division.

Note:1)

Approx value of Time of Work (in Rs.) completion

1,48,93,076.00

12 (Twelve) Months

Bid Security (in Rs.) Cost of Bid document (in Rs.) Rs.297870.00 & for SC/ST/OBC/MOBC/ 5000.00 UGE/UDE Rs. 148935.00

12 (Twelve) Months

Rs.324730.00 & for SC/ST/OBC/MOBC/ UGE/UDE Rs. 162365.00

5000.00

1,62,36,364.00

12 (Twelve) Months

Rs.324730.00 & for SC/ST/OBC/MOBC/ UGE/UDE Rs. 162365.00

5000.00

1,62,36,364.00

12 (Twelve) Months

Rs.324730.00 & for SC/ST/OBC/MOBC/ UGE/UDE Rs. 162365.00

5000.00

1,62,36,364.00

12 (Twelve) Months

Rs.324730.00 & for SC/ST/OBC/MOBC/ UGE/UDE Rs. 162365.00

5000.00

1,62,36,364.00

The bidders must be registered in the E-tendering system provider for participating in the bidding process. It is responsibility of the bidder to ensure that their ETMS registration is valid (i.e. not expired) through the life cycle of the tender. 2) Details may be seen in the P.W.D. portal http://assam.etenders.in and also at the office of the undersigned during office hours. 3) Value of work is approximate and may differ in the detail bid document for which no claim will be entertained. Sd/Chief Engineer, P.W.D. (Bldg.) Assam, Chandmari, Guwahati-3 Janasanyog/3820/13


7

29 ÚÀª•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıw±È¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ ¸‰¬1±‰¬1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ¤ÀÚÒ1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 Œ·±‰¬1 Ó¬1± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ’±˜±1 ˜±Ú≈˝√1 fl¡Ô± ˝√√í˘ñ 똱Ú≈À˝√√˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± &ø‰¬ ·í˘ [˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘] Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬±À1ÀÚ± ’±ø˜ øfl¡ fl¡ø1˜ØØ í ¸Ó¬… fl¡Ô±º øfl¡c ά±– fl≈¡Ú±˘ ¸±˝√√±1 ‘√©Ü±ôL Δ˘ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ1±·œ1 Ê√œªÚfl¡ Δ˘ Œ‡˘± fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡À¬ı±1fl¡ ˜ÀÚ±À˚±À·À1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ’±1n∏ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ÒÀÚÀ1 √ø1^ Œ˘±fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œ·±‰¬1 ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1› Ó¬ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ¸˜≈ø‰¬Ó¬

ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıw±È¬1 Œ·±‰¬1 ’±1n é¬øÓ¬¬Û”1Ì

1995 ‰¬Ú1 fl¡Ô±º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˝√√±›1± Œ1í˘Àª

Œ©ÜÂ√Ú1 ¬Û1± ø√~œÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ˚±›“ÀÓ¬ ά±– fl≈¡Ú±˘ ‰¬±˝√√±˝◊√ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ŒÊ√˜1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘ Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ıg≈1 ‚1Õ˘ ˚±˚˛º ¬ıg≈Ê√Ú1 ‚1ÀÓ¬ ά±– ¸±˝√√±˝◊√ ’Ú≈1±Ò± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ά±Mê√11 Δ¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±fl¡œ ˝√√˚˛º ≈√À˚˛± øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« Δ˝√√øÂ√˘º õ∂Ô˜ ø‰¬Ú±fl¡œÀÓ¬ ≈√À˚˛±-≈√À˚˛±À1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1˘ ’±1n∏ 1998 ‰¬ÚÓ¬ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά±– fl≈¡Ú±˘ ¸±˝√√±˝◊√ ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬Ó¬ ’±1n∏ ά±– ’Ú≈1±Ò± ¸±˝√√±˝◊√ ø˙q ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ’ÀÔ« ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ˚±S± fl¡ø1À˘º ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ≈√À˚˛± ¬ÛϬˇ±1 ‡1‰¬ ά◊ø˘˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¬ı…ª¸±À˚˛± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ º ά◊¬Û±Ê«√Ú ’±˙± ’Ú≈¸ø1 Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ’Ú≈1±Ò±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂±À˚˛ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬Û1± fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤øȬ ‚1n∏ª± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ’ÀÔ« ά±– ’Ú≈1±Ò± ¸±˝√√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ά±– fl≈¡Ú±˘ ¸±˝√√±˝◊√ 2008 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬Û1± fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ’±À˝√√º fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ’˝√√±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά±– ’Ú≈1±Ò±1 ˙1œ1Ó¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ‰¬˜«À1±À· Œ√‡± ø√À˘ ˚±fl¡ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ëSkin rashesí ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ‰¬˜«À1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ÀÔ« ά±– ’Ú≈1±Ò±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ά±– ¸≈fl≈¡˜±1 ˜≈‡±Ê«√œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ‰¬˜«À1±· ø¬ıÀ˙¯∏:fl¡ ˘· fl¡À1º ά±–

˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ά±– ’Ú≈1±Ò±fl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ1©ÜÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘À˝√√ fl¡˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ά±– ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ëDepomerdolí Ú±˜1 ˝◊√ ÚƒÀÊ√fl¡Âƒ√Ú ¤È¬± ø√ÀÚ

11 Ó¬±ø1À‡ ά±– ¸≈fl≈¡˜±1 ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ά±– because her condition deteriated after ’Ú≈1±Ò±fl¡ øÚÊ√1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ she was given massive õ∂≈√…» fl¡±fl¡Ó¬œ doss of Depomerdol.í fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ Œ¸À˚˛ ά±– fl≈¡Ú±˘ ¸±˝√√±˝◊√ ˚ø√› ø√Úfl¡ø√ÀÚ Î¬±– ¤ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’Ú≈1±Ò±1 ˙±1œø1fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ά±– ’Ú≈1±Ò± ¸±˝√√±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ’ª¶ö±1 ’ªÚøÓ¬ ‚øȬ Œ˜í ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıw±È¬1 ˜±˝√√1 28 Ó¬±ø1À‡ ŒÓ¬›“1 Œ˝√√Ó≈¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø¬ı‰¬±ø1 ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±˝◊√ Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’ÒœÚÓ¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ¸±é¬… ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« ά±– ¢∂˝√√Ì ’±1n∏ √≈À˚˛±¬Ûé¬1 ’øÒ¬ıMê√±1 ˚≈øMê√ Ó¬fl«¡ ’Ú≈1±Ò±1 ˙±1œø1fl¡ qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ’ª¶ö±1 ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ’ªÚøÓ¬ fl¡ÚøÊ√ά◊˜±1 Ù¬í1±À˜ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ‚øȬøÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ¶§±˜œ ’±1n∏ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıw±È¬1 ά±– fl≈¡Ú±˘¬¸±˝√√±˝◊√ Œ˝√√Ó≈¬ ά±– fl≈¡Ú±˘ ¸±˝√√±fl¡ 1.72 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬ı±À¬ı Δ˘ ˚±¬ı ¬Û1±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ¬Û˚«±5 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“ Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά±– fl≈¡Ú±˘ ¸±˝√√±˝◊√ ά◊Mê√ ¸μˆ¬«Ó¬ ά±– fl≈¡Ú±˘ ¸±˝√√±1 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±Ó¬ ˆ¬±¯∏… ¤ÀÚÒ1Ì1 ñ ëI ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ά◊Mê√ could not take her back to the US

≈√¬ı±1Õfl¡ ˘í¬ıÕ˘ fl¡˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√ ˝◊√ ÚƒÀÊ√fl¡˙…Úƒ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά±– ’Ú≈1±Ò±1 ‰¬˜«À1±· ά◊¬Û˙˜ ˝√√›fl¡ ‰¬±ø1 Œ¬ıøÂ√À˝√√ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œ˜í ˜±˝√√1

for treatment

’±˝◊√Ú ± ˛ ˚ œ · ˘ ¬ı ’±ø˜ Ê√±øÚ

¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±˝◊√ Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¤‡Ú ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙º ’Ú… ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙1 ¢∂±˝√√fl¡1 √À1 ’±˜±1 Œ√˙ÀÓ¬± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±· ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Δ√øÚfl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘…¬ı±Ú ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Sê˚˛ fl¡1±1 ¬1øÂ√√ ŒÚ±À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Sê˚˛ fl¡1± ˜”˘…¬ı±Ú ¸±˜¢∂œø¬ıÒ ‚1Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’‰¬˘ ˝√√íÀ˘ 1øÂ√√‡Ú Ô±øfl¡À˘ ¢∂±˝√√fl¡Ê√Ú ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± Ú±Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ’˘fl¡±Úμ± ¢∂±˝√√Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ͬ·-õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı Ú±˘±À· Ó¬±À1˝◊√ ¸≈1鬱Ӭ 1986 ‰¬ÚÓ¬ ¸—¸√Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±˝◊Ú1 2[1] [‚] Ò±1±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ Œfl¡±Ú¸fl¡˘ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸—:± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ñ [fl¡] Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±· ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡À1 ¬ı± Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÀ챪ô¶ fl¡À1 [øfl¡c ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Sê˚˛ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛]º [‡] Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’Ú… ¤Ê√Ú1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Œ¸ª± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬ı± Œ¸ª± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ıÀ챪ô¶ fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ıd Sê˚˛ fl¡1± ¬ı…øMê√ ’±1n∏ Œ¸ª± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ¢∂±˝√√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ò1± ˝√√˚˛º ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 2 [„√√] Ò±1±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ ø¬ı¬ı±√1 ¸—:± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò±1± ’Ú≈¸ø1 Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ Sê˚˛ fl¡1± Œˆ¬±· ¸±˜¢∂œ ¬ı± Œ¸ª± ˚ø√ S”øȬ¬Û”Ì« ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ø√ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… Δ˝√√ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ ø˚ ’±¬ÛøM√√ √1Ê√ fl¡À1 Œ¸˝◊√ ’±¬ÛøM√√fl¡ ø¬ıÀSêÓ¬±Ê√ÀÚ ’¢∂±˝√√… fl¡À1 Ó¬±Àfl¡ ¢∂±˝√√fl¡ ø¬ı¬ı±√ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±À˚˛±· – Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ¬ı±À√ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±À˚˛±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬º ø¬ı˙√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ›¬Û11 ¸fl¡À˘± ¢∂±˝√√fl¡ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¬ı±√ ¤˝◊√ ’±À˚˛±·Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ’±¬ÛøM√√ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ ’±¬ÛøM√√¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±À˚˛±·Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ’±À˚˛±À· ø√˚˛± 1±˚˛¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±¬Ûœ˘

é¬øÓ¬¬Û”1Ì 5.96 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º ά±– fl≈¡Ú±˘ ¸±˝√√±˝◊√ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ 1±À˚˛ Œ√˙1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ1±·œfl¡ ˜ÀÚ±À˚±À·À1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ά±– fl≈¡Ú±˘ ¸±˝√√±˝◊√

é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ÒÀÚÀ1 ά±– ¸±˝√√±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıw±È¬1 Œé¬SÓ¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì √±¬ıœ fl¡1±1 ’ÀÔ« ¸Ê√±· fl¡1±1 ’ÀÔ« ‡1‰¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ√˙1 √ø1^ 1n∏·œ˚˛± ø˙q1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ÀÔ« ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú ¤È¬± Œ·±‰¬1Ó¬, ’¸˜ ¬1±øÊ√…fl¡ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 fl¡ø˜Â√ÀÚ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 10 Ó¬±ø1À‡ õ∂√±Ú fl¡1± ¤È¬± é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 Œ·±‰¬1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıw±È¬1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˜±˚˛± ’±·1ª±˘± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ˝◊√ ©Ü ¤G Ú±ø«√— Œ˝√±˜ ¤G ø1‰¬±Â«√ Œ‰¬∞I◊±1 Ú±˜1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Úfl¡ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ 15 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ¬ı±¬ı√ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 2003 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ˜±˚˛± ’±·1ª±˘± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ά±– ’˘fl¡± Œ·±¶§±˜œ Ú±˜1 õ∂¸”øÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ’À¶a±¬Û‰¬±1 ’¬Ûø1˝√√±˚«º Œ¸˝◊√ ˜À˜« 2003 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú ˜±˝√√1 9 Ó¬±ø1À‡ ά±– ’˘fl¡± Œ·±¶§±˜œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ά±– ¬ıÚøÊ√Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά±– Œ√ªœ õ∂¸±√ Œ·±¶§±˜œ, ά±– ά◊8˘ Œ˘±‰¬Ú ˙˜«± ’±1n∏ ά±– ø¬ıù´À√ª Œ·±¶§±˜œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜±˚˛± ’±·1ª±˘±1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ˙1œ11 ¬Û1± uterus, fallopian tubes, ovaries ’±1n∏ Cervix fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±À1 ’“±Ó¬1 [remove] fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c ˜±˚˛± ’±·1ª±˘±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı·«fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜±˚˛± ’±·1ª±˘±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˚˛± ’±·1ª±˘±1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ‘√ø©Ü Œ·±‰¬1 ˝√√˚˛ Œ˚ ˜±˚˛± ’±·1ª±˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± ¶ö±Úø‡øÚ ’Ô«±» Œ¬ÛȬÀȬ± fl¡¬Û±˝√√ ’±1n∏ ¤Î¬ø˝√√øÂ√ˆ¬ ŒÈ¬¬ÛƒÂ√ [adhesive tapes]1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ıg fl¡ø1 1‡± Δ˝√√ÀÂ√, ø˚ÀȬ± ¸‰¬1±‰¬1 fl¡1± Ú˝√√˚˛ ’Ô«±» ø‰¬˘±˝◊√ [stich] Œ˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ı˘±fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˜±˚˛± ’±·1ª±˘±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 [’Ô«±» Œ·±‰¬1] ø√À˚˛ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 øÚø√À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜±˚˛± ’±·1ª±˘±1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıw±È¬1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ ˜±˚˛± ’±·1ª±˘±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 fl¡ø˜Â√Ú1 ›‰¬1Ó¬ 22,87,400˚Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸±é¬… ¢∂˝√ Ì ’±1n∏ ά◊ˆ¬˚˛¬Ûé¬1 ’øÒ¬ıMê√±1 ˚≈øMê√ Ó¬fl«¡ qøÚ fl¡ø˜Â√ÀÚ Î¬±– ’˘fl¡±

Œ·±¶§±˜œ, ά±– ¬ıÚøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ú±ø«√—À˝√√±˜‡Ú1 ˜±ø˘fl¡ Ó¬Ô± ¤˜ øά ø¬ıù´À√ª Œ·±¶§±˜œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıw±È¬1 Œ˝√√Ó≈¬ Œ√±¯∏œ ¬Û±˝◊√ Ú±ø«√—À˝√√±˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¸ø˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Œ·±‰¬1œ˚˛± [Complainant] fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ√˙« ø√À˚˛º fl¡ø˜Â√ÀÚ Ò±˚« fl¡1± é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ˜”˘… Δ˝√√ÀÂ√ 15,50,000˚- Ȭfl¡±º ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 1±˚˛Ó¬ fl¡ø˜Â√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1 ñ ëWe don't find any direct evidence of negligence against Dr. Ujjal Chakraborty and Dr, Rajib Lochan Sharma, who were simply assistants. Keeping in view of the Compeasation claims...justice would be Served if we award a sum of Rs 15,50,000/- payable by the doctors to the complaints... for the financial loss caused by the untimely death of an earning member of the family, the mental agony the family had to under go and the amount spend on the victim's treatment.í

ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıw±È¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ ¸‰¬1±‰¬1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 Œ·±‰¬1 Ó¬1± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ’±˜±1 ˜±Ú≈˝√1 fl¡Ô± ˝√√í˘ñ 똱Ú≈À˝√√˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± &ø‰¬ ·í˘ [˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘] Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬±À1 ŒÚ± ’±ø˜ øfl¡ fl¡ø1˜∑í ¸Ó¬… fl¡Ô±º øfl¡c ά±– fl≈¡Ú±˘ ¸±˝√√±1 ‘√©Ü±ôL Δ˘ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ1±·œ1 Ê√œªÚfl¡ Δ˘ Œ‡˘± fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡À¬ı±1fl¡ ˜ÀÚ±À˚±À·À1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ’±1n∏ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ÒÀÚÀ1 √ø1^ Œ˘±fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œ·±‰¬1 ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1› Ó¬ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ¸˜≈ø‰¬Ó¬ fl¡±˚« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ˆ¬±Àª±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-55120]

’¬Û1±Ò õ∂øÓ¬À1±Ò – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ’±˝3√±Ú ”√1√˙«Ú1 ¬Û«√±Ó¬ ˆ¬“±ø˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤Ê√±fl¡ ά◊M√ ±˘ Ê√ÚÓ¬±1

fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 1±øÊ√…fl¡ ’±À˚˛±· – ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú 1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ’±À˚˛±· ·øͬӬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ fl¡±fl¡øÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ’±À˚˛±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’ªø¶öÓ¬º 1±øÊ√…fl¡ ’±À˚˛±· ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1¬Û1± ø¬ı˙√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˜”˘…1 ø¬ı¬ı±√1 ’±¬ÛøM√√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘± ˜=1 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX 1±øÊ√…fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±¬Ûœ˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øÊ√˘± ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ˜= – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ øÊ√˘± ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ˜= ·Í¬Ú fl¡ø1 øÊ√˘± ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ˜=, 1±øÊ√…fl¡ ’±À˚˛±· ¸≈1鬱 ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±À˚˛±·1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¢∂±˝fl¡ ¸•§gœ˚˛ √511 ˜Laœfl¡ Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ Œfl fœ˚˛ fl¡±Î¬◊øk˘ ¤‡ÀÚ± ·øͬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡±Î¬◊økÀ˘ Œ√˙1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¢∂±˝√√fl¡ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¬ı±√ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡À1º ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 6Ú— Ò±1± ’Ú≈¸ø1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±Î¬◊øk˘1 fl¡˜«1±Ê√œ ˝√√í˘ [fl¡] Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•Û√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û√Ê√Úfl¡ ^¬ı… ¬ı± Œ¸ª±1 Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 ’øÒfl¡±1 [‡] ’¸» ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ^¬ı…ø¬ıÒ ¬ı± Œ¸ª±1 &Ì, ¸—‡…±, ˙øMê√, ø¬ıqXÓ¬±, ˜±Ú ’±1n∏ ˜”˘…1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√ÀÚ±ª±1 ’øÒfl¡±1 [·] Ú±Ú± Ó¬1˝√√1 ^¬ı… ¬ı± Œ¸ª±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 √1Ó¬ ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 ’øÒfl¡±1 [‚] ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜=1¡Z±1± ά◊ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ¢∂±˝√√fl¡1 ¶§±Ô« qÚ± ’±1n∏ ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 ’øÒfl¡±1 [„√√] ¢∂±˝√√fl¡ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1º ά◊Mê√ fl¡±˚«±ª˘œ1¡Z±1±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±Î¬◊økÀ˘ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¢∂±˝√√fl¡1 õ∂±¬Û… ¸≈1鬱 ’±1n∏ ’øÒfl¡±1 ¸μˆ¬«Ó¬ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± fl¡À1º [Sê˜˙–]

Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ñ ëThey cannot play with the lives of their patients. Hopefully, the verdict will pave way for better health care standards in Indiaí.

ø¬ıÀ鬱ˆ¬º ¤È¬± ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ¸˜√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ˚±1 ˜‘Ó≈¬… Ò¯∏«Ì1 Ù¬˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√¯º ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 ¤øÓ¬˚˛± ¸‚ÀÚ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“º Œ‰¬Ãø√À˙ Œfl¡ª˘ ˝√√Ó¬…±, Ò¯∏«Ì, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ1 ‡¬ı1º ¸±Ò±1Ì ‰≈¬ø1 άfl¡±˝◊√ øÓ¬ ’±ÀÂ√˝◊√ º ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 ¸ij±Ú Ò”ø˘¸±» fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 ¸¬ı«¶§ ¤øÓ¬˚˛± ’¬Û1±Ò1 ¸¬ı«¢∂±˝√√œ 1+¬Û ’±1n∏ ’¬Û1±Òœ1 øȬø‚˘ø‚˘øÚº √±˜ ¬ı‘øX, Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX, ά◊¢∂¬ı±√, ø¬ıÀ√˙œ1 õ∂¬ıËÊ√Ú, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±, ≈√Ú«œøÓ¬ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜¸…±˝◊√ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ Ê√œªÚÒ±1Ì1 ˜±Ú 1鬱 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ fl¡øÍ¬Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬ ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1±ø√ ’˝√√øÚ«À˙ ‚øȬ¬ı Ò1± ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò¸˜”À˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸˜”ø˘ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1ÀÂ√º ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ’¬Û1±Ò1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú, õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ˝◊√ Ó¬…±ø√ Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Úø¸fl¡ ¬ÛœÎ¬ˇ±1 ¬ıø˝√«√õ∂fl¡±˙º ’¬Û1±Ò1 ¬ıøÒ«Ó¬ ¸—‡…±˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ΔÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚº ¤˝◊√ ’ªé¬˚˛1 ’øÓ¬ ^nÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò1 √1fl¡±1º fl¡±1Ì ¤ÀÚÒ1Ì1 ’¬Û1±Ò¸˜”˝√ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ ’±1n∏ ¬ı…øMê√1 ¸±- ¸•ÛøM√√ Ú©Ü fl¡À1º ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’Ú…±Ú… ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√ [ø˚¸˜”˝√ 1 ¸˜±Ò±Ú Œ√˙1 õ∂·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ] Œ·ÃÌ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ√˙1 Ê√Ú·ÀÌ õ∂˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬ ’Ú±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ√˙Ó¬ ’ø¶ö1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ’¬Û1±Ò¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1

¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ˚±ÀÓ¬ øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± ¤È¬± ά◊»¬Û±√Ú˙œ˘ fl¡±˜Ó¬ ø˘5 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ó¬±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˚ø√› Œfl¡ª˘ ’¬Û1±Òœfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±ÀÚ ¸˜±Ê√fl¡ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ¤˝◊√ ÀȬ± ’Ú¶§œfl¡±˚« Œ˚ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¬ı1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡Ô±º ¸≈ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±˝◊√ ¤Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ √±ø˚˛Q˙œ˘ Ú±·ø1fl¡Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’¬Û1±Òœ øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ ¬¬Û≈Ú1 ø˙é¬Ì ’±1n∏ ˙±øô¶ õ∂√±Ú ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Ò1Ì1 õ∂øÓ¬fl¡±11 õ∂‰¬˘Ú Ô±Àfl¡º ¸±Ò±1Ì ’¬Û1±Òœ1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ Ú1˜ ˙±øô¶ ’±1n∏ ø˙é¬Ì1¡Z±1± qÒ1øÌ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ¶§ˆ¬±ª·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ’¬Û1±Òœ1 Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 ˜”˘ÀÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1fl¡, √ø1^Ó¬±, ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1±©Ü™1 ’±˝◊√ Ú ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¬ı‘˝√ » Ê√Ú¸—‡…±, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ’±1n∏ Œ‰¬Ãø√˙1 Œ¬ıÃøXfl¡ ’¬Û1±ÒœÊ√ÀÚ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬Ûø1Àª˙, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‰¬‰«¬±ø¬ı˝√√œÚ ¬ı±Ó¬±¬ı1̺ Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˜±1 Œ√˙1 Ê√Ú·Ì1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“ fl¡1± ’¬Û1±Ò1 Ò1Ì ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ¬õ∂±Ì˙øMê√fl¡ Œ√˙1 ¸•Û√1+À¬Û ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±ÀÚ ’¬Û1±ÒœÊ√Úfl¡ ’Ú≈Ó¬5 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬ÀÚ fl≈¡fl¡˜«Ó¬ ø˘5 ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À1± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’ˆ¬±ªº Œ√˙Ê≈√ø1 Œfl¡Ãdˆ¬˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± √M√ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¬Û1±Ò1¡Z±1± é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±Ê√ÀÚ› Ú…±˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˙±øô¶ ¬ı…±5 Δ˝√√ ¬Û1± ’¬Û1±Ò1 Ê≈√˝◊√ fl≈¡1±1 ¬Û1± Ê√Ú·Ìfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ õ∂√±Ú1 ’±Ú ¤È¬± ά◊ÀV˙… Δ˝√√ÀÂ√ ’¬Û1±Òœ1 ¬Ûø1̱˜ Œ√‡± Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡ ά◊M√ 1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úº fl¡˜« ¬Û±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ¸≈¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ‰¬‰«¬±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜Ú1 ˚±ÀÓ¬ ˆ¬˚˛ ‡±˚˛º øfl¡c ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ’¬Û1±Ò õ∂ªÌÓ¬± øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ’¬Û1±Òœ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸±ø1 Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’¬Û1±Ò1 ˜±S±› ¬ı±øϬˇ Δ·ÀÂ√º ¬ıU Œé¬SÓ¬ ø¬ı‰¬±1 ¬õ∂øSê˚˛± ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ Ú Ú ’¬Û1±Òœ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ¤Àfl¡Ê√Ú ’¬Û1±Òœ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 √œ‚˘œ˚˛± ˝√√˚˛ Œ˚ ’¬Û1±Ò fl¡1± ¬ı…øMêÀ˚˛ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬1Ì fl¡±øͬڅӬ Ê√ij Œ˝√√±ª± ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl‘¡øÓ¬1 Ù¬˘º fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Ù≈¬À1º ·øÓ¬Àfl¡ Ú…±˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬Nø¬ı√¸fl¡À˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ ’¸≈¶ö ¬Ûø1ÀªÀ˙À˝√√ õ∂√±Ú ¬ı…ª¶ö± ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ’±1n∏ ^nÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ±› ’¬Û1±Ò ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’¬Û1±ÒœÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1̺ ’¬Û1±Ò ¬ı‘øX1 ’Ú… fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú fl¡±1fl¡ Δ˝√√ÀÂ√ñ ˜±√fl¡ ^¬ı…1 ¬ıU˘ õ∂‰¬˘Ú, ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ’±1n∏ ’õ∂øÓ¬À1±Òˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ˚±˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò õ∂ªÌÓ¬± Ê√Ú¸—‡…±º ø¬ıøˆ¬iß ˝}√ ¶§˜…±√œ ’±1n∏ √œ‚«˜…±√œ ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À· ¬ı± fl≈¡ ’øˆ¬õ∂±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ¸˜±Ò±Ú ¬ı±>Úœ˚˛º ’¬Û1±Ò ’±1n∏ ’¬Û1±Òœfl¡ 1±©Ü™˝◊√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’“±‰¬øÚÀ1 fl≈¡¸—·Ó¬ ¬Ûø1 ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± fl≈¡‰¬Sê1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ¬Ûø1 ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±øÚ¬ı ˘±À·º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ÀȬ± ˜±Úø¸fl¡ ¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Δ˝√√ÀÂ√ ¸˜˚˛1 ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ˜≈‡… ’±˝3√ ±Úº ¸≈¶ö ’±1n∏ ¸¬ı˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¬Û1±Ò1 ˘·Ó¬ 1±©Ü™ ŒÚÓ‘¬Q Ô±øfl¡À˘ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 √À1 Ê√øȬ˘ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡Â≈√ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛º ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ ¸±ªÒ±ÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊ø¡Z¢üÓ¬±1¬Û1±, ˆ¬˚˛1¬Û1± ¸Àμ˝√√1¬Û1± ’±1n∏ ¸y±ª… fl≈¡‡…±Ó¬ ’¬Û1±Òœ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± ø¬ı¬Û√1¬Û1± ˜≈øMê√ ˘±À·º ¤‡Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡ ¬ı‰¬±¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ &1n∏ √±ø˚˛Q ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸≈1鬱 ’±˜±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-34087] ˜”˘Ó¬ 1±©Ü™1º Œ√˙1 ˚≈ª‰¬±˜1


8

¸—¬ı±

29 ÚÀª•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

‰¬Ó≈¬√«˙ ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·1¬Û1± ’¸À˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√

ø‰¬1±„√√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì

fl¡˜« ’“±‰¬øÚ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¿¬ı±ô¶ª

ø¬ı‰¬±À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±ôL–·±“ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú, 1±Ê√˝√ ‚±øȬ ¬Û”1Ì, ÚÓ≈¬Ú √1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 øÚø1‡Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ √1˜˝√√± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‚±øȬ ¬Û”1Ì, ‡˝√√Úœ˚˛± ’±Sê±ôL ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ, ¶ö±Úœ˚˛ øÚ·˜-øÚfl¡±˚˛¸˜”˝√fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…, ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√fl¡ ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú, 1±Ê√Uª± ‡G1 ά◊À√…±·¸˜”˝√1 ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ ¬ı…˚˛ ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√ ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ, Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ά◊iߜӬfl¡1Ì Ó¬Ô± ^nÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ, ’±1鬜1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ ¶§±¶ö… Ó¬Ô± ø˙鬱 Œé¬S1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬¬Û“≈øÊ√ ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ‰¬Ó≈¬√«˙ ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·fl¡ 1±Ê√…1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ fl¡11 ¸˜ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 1À˚˛ø˘øȬ 20 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± ’øÓ¬ fl¡À˜› 30 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚«±· ¸—¶ö±¬ÛÚ ¬Û≈“øÊ√ ø˝√√‰¬±À¬Û 1 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Ú≈√±Ú ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬Õfl¡› ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…± ’±1n∏ 1950 ‰¬Ú1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ 4.27 ˘±‡ Œ˝√√"√1 ˜±øȬ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ øÚø(˝ê Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 8 ˝√±√Ê√±1 Œ˝√√"√1 ˜±øȬ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ Δ·ÀÂ√º ‰¬Ó≈¬«√˙ ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ≈√À˚«±·1 ¬ı±À¬ı 6 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø√¬ıÕ˘› ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 Δ¬ıͬfl¡Ó ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’Ҝڶö ’=˘¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œ¬ÛÀfl¡Ê√¬ õ∂√±ÚÀ1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…1 ˜≈ͬ 1±Ê√˝√ ¬ı…˚˛1 45 ˙Ó¬±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√±Ó¬ ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1±Ê√…1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ıøÒ«Ó¬ √1˜˝√√± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚±øȬ Œ˝√√±ª± ¬Û“≈øÊ√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’¸˜fl¡ 1‚≈1±˜ 1±Ê√Ú fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ά◊À√…±·, é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ò…˜ ¬Û˚«±˚˛1 ά◊À√…±· ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’Ú¢∂¸1 ’=˘¸˜”˝√ 1 ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¢∂±˜±=˘1 ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÀ˚˛±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…±1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ά◊¢∂¬ÛLöœ¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÀfl¡Ê√ õ∂√±Ú1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ‰¬Ó≈¬«√˙ ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ ª±˝◊√ øˆ¬ Œ1DœÀ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ ’±1n∏ ¶Û©Ü ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ 1±Ê√…1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ıÕ˘ Œ‰¬±ª± ÚœøÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛√ º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ¬Û”¬ıÕ˘ Œ‰¬±ª± ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬ ˝±√√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±øÊ√1 Δ¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜LaœÀfl¡ Òø1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ 1±Ê√… õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬Ó≈¬«√˙ ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 18 ‡Ú ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«1 Δ¸ÀÓ¬› Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º

¤Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 26 ÚÀª•§1Ó¬ Ȭ±„√√±¬ı±1œø¶öÓ¬ √œÀÚ˙ 1±˚˛1 ‚1Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸fl¡±˜Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚ˙± 11.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÈ¬•ÛíÀ1 ’±Ú ˘·1œ˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¸≈¬ı±˝◊√Á¡±1Ó¬ Δ· ¤‚1Ó¬ ŒÔ±ª± øÚÊ√1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÀÚÀ1 1±˜‰¬f 1±À˚˛ [45] √±¬ı±ø¬ı˘ø¶öÓ¬ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ Δ· Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º 36 ‚∞I◊± ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± ά◊¢∂¬ÛLöœ1¡Z±1± ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ¬’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› øÚ1n∏øV©Ü 1±˜‰¬f1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡…, 1±˜‰¬f√√ øÂ√√˘œ õ∂Ô˜ ‡G ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡º

’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ø√Ú øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ 1‡±1 ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¤fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¡Z±1± ¸—‚øȬӬ ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ˜≈øMê√¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ’¬Û˝√√1Ì1 √À1 ’¬Û1±Ò¸˜”˝√ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˜« ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ fl¡˜« ’“±‰¬øÚ1 ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± øÊ√ ¤˜ ¿¬ı±ô¶Àªº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øά˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±, ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì, ˘ø‡˜¬Û≈11 √˘¬ıX Ò¯∏«Ì fl¡±G ’±1n∏ ø‰¬1±—, &ª±˝√√±È¬œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ά◊X±11 √À1 ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê√…1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ά◊˘≈¬ı±1œ¶ö ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜ ’±1鬜1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú [’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±] ¤ ø¬Û 1±Î¬◊Ȭ, ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¤Â√ ¤Ú ø¸— ’±1n∏ õ∂øÓ¬ ˜G˘1 ά◊¬Û-’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, ¬ı±·ƒ‰¬±, ›√±˘&ø1, Œ·±ª±˘¬Û±1±, fl¡±˜1+¬Û, Ú·“±›, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ø˙ª¸±·1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, øά˜± ˝√√±‰¬±›, fl¡±Â√±1 ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1]1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡± ’±øÊ√1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± Δ¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Δ¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ [’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±] ¤Â√ ¤Ú ø¸À„√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’±1鬜1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤fl¡˙…Ú Œõ≠Ú ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˙øMê√ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘ Œ˚ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ˚ø√À˝√√ ÒÚ√±¬ıœ1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ¬ı± Œ·±‰¬1 øÚø√˚˛±Õfl¡ ¸—·Í¬Ú1 øÚÀ«√˙ ˜±øÚ ˘˚˛º ’±Úøfl¡ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ’¸˜ ’±1鬜fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øˆ¬Ó¬1n∏ª±Õfl¡ ‡¬ı1 ø√¬ıÕ˘Àfl¡± fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ˙øMê√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ fl¡ø˜ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√› Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬Ú1¬Û1± ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS ¬Û±À˘ Ó¬±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò Úfl¡À1º Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ¸—·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ¬Û≈“øÊ√ ’±˝√√1Ì1 ¤fl¡ fl¡˜ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ Ó¬Ô± ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ¸˝√√Ê√ ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈øMê√¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ’¬Û˝√√1Ì1 √À1 ’¬Û1±Ò1 ø√À˙ Ò±ª˜±Ú Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G1 ‚Ȭڱ› ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛› ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤fl¡˙…Ú Œõ≠Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô± ≈√˝◊√-¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øάÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘±1 ¸˜¸…±1 ›¬Û1Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œõ≠Ú ¸±Ê≈√ Δ˝√√ ά◊øͬ¬ıº ¤Àfl¡‡Ú ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı øȬ ¤ øά ¸y±¬ı… Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«, ’Õ¬ıÒ ’¶a1 ø¬ı¯∏À˚˛› &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¤Â√ ¤Ú ø¸À„√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª±1 √À1 ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¤˘±È«¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’¸˜ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¤À˘fl¡±ÀȬ± ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ˜±˝√√ Òø1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸±˜?¸…√˝√œÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œˆ¬±·±1 ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√˜À˜« ’±1鬜À˚˛ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚ÀÔ©Üø‡øÚ øÚ˚˛øLaÓ¬º ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ’¶a ¸μˆ¬«ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œfl¡Î¬◊‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 350Ȭ±1 ›‰¬1±-ά◊‰¬ø1 ’Õ¬ıÒ ’¶a Ê√s fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± Œ˙¯∏ Δ˝√√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ¬ıÀάˇ±Àª ˝√√›fl¡ ¬ı± ’¬ıÀάˇ±Àª ˝√√›fl¡ ¸fl¡À˘±À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ’¶a Ê√s ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ê√s Œ˝√√±ª± ’Õ¬ıÒ ’¶a1 Δ¸ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±11¬Û1± fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘› ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’¶a ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 3501¬Û1± 450 Œ˘±fl¡ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤ÀÚ ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±˚«˜±ÀÚ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛± Ó¬Ô± ¤¬ı±1 ø¬ı‰¬±1 ’±1y Œ˝√√±ª±1¬Û1± ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± Œ˙¯∏ Δ˝√√ ˙±øô¶ Œ¬Û±ª± ¬Û˚«ôL ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘fl¡ ŒÊí√˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¬Û1±Ò1 ¸—‡…± ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ’±1鬜À˚˛ ¬Û”Ì« Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±· Ú±fl¡‰¬ ’±1鬜1 Œfl¡√√¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ‰¬‰«¬± Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ’Ú≈¸ø1 ˜‘Ó¬ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ Ò¯∏«Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¸—·œÓ¬± ˙˜«± Ú±˜1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ά◊M√1 fl≈¡˘±¬ı±ø˘1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜”1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ı√øȬ Δ˘øÂ√˘º ’¸˜ ’±1鬜1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ˙±‡±1 ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¤Â√ ¤Ú ø¸À„√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ 22 ÚÀª•§1ÀÓ¬ ¸ôL±Úfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¸—·œÓ¬± ˙˜«±1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ’±‚±Ó¬Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬À˝√√ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ‰¬fl≈¡1 ›¬Û1Ó¬ ¤È¬± ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ’±øÂ√˘º øfl¡c 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª±1 √À1 ŒÓ¬›“1 ‰¬fl≈¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ √˘¬ıX Ò¯∏«Ì-˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 Δ˝√√ ¬Û1±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±1鬜À˚˛ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Œ¸˝◊√ø√À˙± ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1œé¬±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1鬜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤fl¡±—˙ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¤fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı √±ø„√√ Ò1±1 fl¡±˚«ÀÓ¬± ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ıgÕ˘ ¬Û”Ì« ¸“˝√±ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1 – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı·œÚ√œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¸—·œÓ¬± Œ√ªœ Ú±˜1 Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤ ’±˝◊√ øά ª±˝◊√ ’í√, ¤ ’±˝◊√ øά ¤Â√ ’í ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ¤˜ ¤Â√ ¤Â√ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ıg˝◊√ ¬Û”Ì« ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ Œ¸ª±¸˜”˝√1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¸ª±, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¤À˘fl¡± ’±ø√ ¬ıg Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı·œÚ√œ-fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸—·Í¬Ú øÓ¬øÚȬ±˝◊√ ’±˝3√±Ú ø√˚˛± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ıg ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ıgfl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˆ¬≈ª± ¸—·Í¬Ú1 ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ Œˆ¬±˘ Ú±˚±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬ıg1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¸ÀN› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ıg˝◊√ ¸¬ı«±Rfl¡ 1+¬Û ˘˚˛º ¬ı·œÚ√œ1 ¸—·œÓ¬± Œ√ªœ Ú±˜1 Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… 1˝√√¸… ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œˆ¬√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1鬜 ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¸—·œÓ¬± Œ√ªœ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ŒÙ¬±Ú fl¡˘ Œ1fl¡Î«¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¬ı·œÚ√œ1 1±Ê≈√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1鬜 ¸”S˝◊√ ¸—·œÓ¬± Œ√ªœ1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸—·œÓ¬± Œ√ªœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ¬ı˘±»fl¡±1 ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ˝√√Ó¬…± ’Ô¬ı± ≈√‚«È¬Ú±Ê√øÚÓ¬ ¬ı≈ø˘À˝√√ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ά±˝◊√Úœ ¸Àμ˝√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Sê˜Ì, Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±˝√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1 Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ·Î¬ˇ˜”1 ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜‘Ó≈¬…1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± ø¬ıù´˝◊√ fl¡˜˘±¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 59˚13 Ú— Œ·±‰¬11 ’±Ò±1Ó¬ 143˚342˚325˚326˚109 Ò±1±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚÓ¬ fl¡˜˘±¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıù´ ¬Û±À˚˛„√1 ›¬Û1Ó¬ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Ú±˜ ¬ıøȬ˚˛±˜±1œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ›¬Û1 ¬ıøȬ˚˛±˜±1œÓ¬ ¶§˚˛y≈ ˘Ñœ Œ√ªœÀ˚˛ ›¬Û1 ¬ıøȬ˚˛±˜±1œ ’±1n∏ Ò±¬Û±fl¡ ·“±ª1 ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ά±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ ø¬ı‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ά◊Mê√ ø¬ı‰¬±1Ó¬ ά±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡1± ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… øÚÊ√Àfl¡ ά±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 Úfl¡À1 ’±1n∏ ά±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ ˚ø√ øfl¡¬ı± õ∂˜±Ì Œ√‡±¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˚ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ά±˝◊√Úœ ¸Àμ˝√√ fl¡1± ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±›‡Ú1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ªÀfl¡ ¶§˚˛y≈ ˘Ñœfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1 ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¤øȬ ά◊ø‰¬Ó¬ õ∂˜±Ì Œ√‡±¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬fl¡±1œ ·±“ª1 ¶§˚˛y≈ ˘Ñœ ’±1n∏ ø¬ı¯≈ûÀª fl¡±ø˘ Ú±˜øÚ ¬ıøȬ˚˛±˜±1œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ·Î¬ˇ˜”1 ’±1鬜 Ô±Ú±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ’gø¬ıù´±¸œ Œ˘±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ fl¡˜˘±¬ı±1œ1 ¬ıøȬ˚˛±˜±1œ ·“±ªÓ¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 1±˝◊√ÀÊ√ qøXfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¤øȬ ø˙ª ˜øμ1Ó¬ 25 ·1±fl¡œ˜±Ú ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬±ø1 ˜ø˝√√˘±fl¡ ˜±Ê√Ó¬ ¬ıUª±˝◊√ Ú±˜-õ∂¸—· fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¬Û”ÀӬà ˘·±º ˘Ñœ-ø¬ı¯≈û1 ’ªÓ¬±1œ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¬øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸√] ¸—˚Ó¬ ˝√√›fl¡ – ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ˜˝◊Ú≈øVÚ ’±˘œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√±˝◊≈√˘ ˝◊Â√˘±À˜ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±-’¬Û˝√√1Ì-ÒÚ√±¬ıœ ’±ø√ ‚Ȭڱ˝◊ ¤˝◊ ’=˘1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊Ê√fl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ’¬ıÀάˇ± ¸•ÛÀfl¡« ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˜ôL¬ı…fl¡ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±‡…± ø√À˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ’¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊ Ó¬Ô± ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’¬ıÀάˇ±fl¡ Δ˘ ¤ÀÚ È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¸±˝√√¸ fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1 ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˙y≈ ø¸„√√fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’¬ıÀάˇ± Ó¬Ô± ’1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ øÚø¯∏X fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ fl¡1± fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı…Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ ˜ø˝√√˘±1œ1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…fl¡ ˝√√±¸…fl¡1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊ Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 ·±√œ 1鬱1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ¤ÀÚfl≈¡ª± ’±À¬ı±˘-Ó¬±À¬ı±˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Â√±S ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˚≈Ȭœ˚˛± ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸— ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˜ôL¬ı… Î◊¬Í¬±˝◊ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı 24 ‚∞Ȭ±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√À˚˛º ’Ú…Ô± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√À˚˛º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸√]fl¡ ¸—˚Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬fl¡ ¸—˚Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬, ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜ôL¬ı…À1 Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘Àfl¡± ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡√±1 ¸√1 ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ ’±1 ¤Ú ¬ıËp¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±˝◊√ ’˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…1 ;˘ôL ¸˜¸…±1 Ù¬±À˘ ø¬Ûøͬ ø√ ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, ¸—‚¯∏«, Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, Œ¬ı±˜± ¸—¶ö±¬ÛÚ, ¬ı˘±»fl¡±1 ’±ø√ ‚ȬڱÀ¬ı±1fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√, ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ø˜˘±õ∂œøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û1¶Û11 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 øÚÊ√ ’=˘Ó¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·, Δˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ά◊Mê√ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 ·±øÙ¬˘øÓ¬fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 øÒ!¡±1 ø√À˚˛º ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Δ¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıøȬø‰¬1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ Δ˝√√ Ú≈øͬ˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 9˚10 ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Ê√ÀÚ± ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√± ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÀάˇ± ø¬ıˆ¬±· ’ôLˆ¬«≈Mê√ Úfl¡1±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Δˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’˝√√± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ¸˘øÚ ’±R¸±» fl¡1±1À˝√√ ¯∏άˇ˚La Œ√‡± Δ·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ·Õ· ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú-2009 õ∂À˚˛±· fl¡1±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ø¬ıÙ¬˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˘øÚ √±˘±˘ Œ|Ìœ, øͬfl¡±√±1, øõ∂ø∞I◊— Œõ∂Â√ ˜±ø˘fl¡, √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±, ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘À˝√√ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Úª·øͬӬ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬ ø¬ı Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àfl¡± é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø˝√√—¸±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 16 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ ·Ì ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º

’¸˜1 ά◊2‰¬ ¸√ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ’Ú≈À˜±√Ú Òø1 ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛› 1±Ê√…Ó¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú1 ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ ¤È¬± ¬Û”1Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

18 Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ’±R¸˜¬Û«Ì1 ˜≈*ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√º ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ ·“√άˇ ˝√√Ó¬…±Àfl¡ Òø1 ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì1 √À1 ‚ȬڱÀ1 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±1鬜À1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ’±1鬜À˚˛ ’¸˜ ’±1鬜1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ 18Ê√Ú ¸√¸…1 ’±R¸˜¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 Œ¸Ú±Ò…é¬, ’Ò…é¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-Œ¸Ú±Ò…é¬fl¡ Δ˘ ’øÓ¬fl¡À˜› 15Ê√Ú ¸√¸… ¸øSê˚˛ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˜≈*ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ’Ò…é¬ Gœ S걘Â√± ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ¸μˆ¬«Ó¬ ‡¬ı1 ø√¬ı ¬Û±ø1À˘ ‡¬ı1 ø√›“Ó¬±Ê√Úfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û≈1¶®±1 Œ‚±¯∏̱ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ÛPœ1 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¢∂5±1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¶§±˜œ1 øÚ˚«±Ó¬Ú Úœ1Àª ¸˝√√… fl¡ø1 Œ˚±ª± ˜±˚˛±¿ øÚ1n∏¬Û±˚˛ Δ˝√√ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ‚1Õ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛º ¬ÛPœ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ¸≈À˚±· Δ˘ ά◊G õ∂¬ı‘øM√√1 õ∂¬ıœÀÌ Œ˚±ª± øÚ˙± Úœ˘±‰¬˘ ˝√√±Î¬◊øÂ√„√1 øˆ¬ ¬ıvfl¡Ó¬ Ôfl¡± ’±ª±¸·‘˝√Õ˘ 1ø?Ó¬± Œ¬Û& Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ øάÊ√±˝◊√Ú±1 ’±øÚ Œ·±¬ÛÚ ’øˆ¬¸±1Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ˜±˚˛±¿À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂¬ıœÌ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ‚1Ó¬ ˜±˚˛±¿fl¡ Œ√ø‡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü·ˆ¬«± Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ˜±˚˛±¿fl¡ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’Ú…Ô± ’±Ú ˚≈ªÓ¬œfl¡ ‚1Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬øάˇ» ·øÓ¬À1 ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1˝√√¸…˜˚˛œ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Δ˘ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Î¬◊øÂ√„√1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛPœfl¡ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1±ø‡ ≈√À˚˛± ’øˆ¬¸±1Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ ˜±˚˛±¿fl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ;˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º √•ÛÓ¬œ√˝√±˘1 fl¡±øÊ√˚˛±˝◊√ ø¬ı¯∏˜ 1+¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ øÚ˙±˝◊√ ˝√√±Î¬◊øÂ√„√1 ’±Ú ’±ª±¸œ ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ õ∂¬ıœÌ ’±1n∏ 1˝√√¸…˜˚˛œ 1ø?Ó¬±fl¡ ˝√√±Ó¬œ·“±› ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂¬ıœÌ1 ¤˝◊√ fl≈¡-fl¡œøÓ¬«1 ø¬ı1n∏ÀX Úœ˘±‰¬˘ ˝√√±Î¬◊øÂ√— fl¡í˘Úœ1 ¸fl¡À˘± ’±ª±¸œ ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝√√±Î¬◊øÂ√„√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±ª±¸œ¸fl¡À˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√±Ó¬œ·“±› Ô±Ú±Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 fl¡Ô±º

øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ øÚ¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± √œ‚«˜…±√œ ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 1±˝◊√Ê√1¬Û1± õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ÒÚ ¸1Àfl¡±ª±Ó¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ˜±Â√1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘º ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√ ˜±Â√Ó¬ 501¬Û1± 200 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ˘±ˆ¬ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜=˝◊√º ¤‡Ú¡ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊»¬Û˘ √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ1Ã, fl¡±Èƒ¬˘±, ¶®‰¬, 1+¬Û‰¬μ± ’±ø√ ˜±Â√1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ √±˜ 90-92 Ȭfl¡± [õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√]º øfl¡c ¤˝◊√ ˜±Â√Àfl¡ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ 50 Ȭfl¡±1¬Û1± 70 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ˘±ˆ¬ Δ˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 8-10 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ˜±Â√À¬ı±1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√ 250 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤Àfl¡ø¬ıÒ ˜±Â√Ó¬ õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√Ó¬ 400-500 Ȭfl¡± ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ’±√±˚˛ Δ˘ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂±˝√√fl¡1 ’:Ó¬± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±º ά◊»¬Û˘ √±À¸ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…Õ˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 5 ¬∏C±fl¡ ˜±Â√1 ’±˜√±øÚ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ 10 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡øÊ√ ˜±Â√ Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√ ˜±Â√1¬Û1± ˚ø√ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ú”…ÚÓ¬˜ 50 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ ’±√±˚˛ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL 50 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡øÊ√ ˜±Â√Ó¬ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ’—fl¡1 ¸˜œfl¡1Ì ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊ͬ± ø¬ıÒ1º øfl¡c ¤˝◊√¸˜”˝√ Ê√±øÚ-qøÚ› ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸ÀÚ øfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¤fl¡ Ú≈¬ı≈Ê√± ¸“±Ô1 ¬ı≈ø˘ √±À¸ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¤˝◊√ ˘≈FÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜=˝◊√ 31 ÚÀª•§11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’¶ö±˚˛œ ø¬ıSêœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ √±˜Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜±Â√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıº õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ·ÀÌ˙&ø1, Œ¬ı˘Ó¬˘±, ˜±ø˘·“±›, ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ ’=˘fl¡ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ &ª±˝√√±È¬œ ¸±˜ø1 Œ˘±ª±1 fl¡Ô±º õ∂øÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø√ÚÀÊ√√±1±Õfl¡ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ¬ı±1Ó¬ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± 9 ¬ıÊ√±Õ˘ ø¬ıSêœ Œfl¡f Œ‡±˘± 1±ø‡¬ıº ά◊»¬Û˘ √±À¸ ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ˜±Â√ ¬ıÊ√±1Ó¬ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º

33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1

¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ’±√±˚˛ ø√˚˛±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± Œ√ά◊˘œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¯∏ᬠ√1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıøÒ«Ó¬ √1˜˝√√± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ’±√±˚˛1 √±¬ıœÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¤ÀÚ ’±Àμ±˘Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ’±øÊ√1 ˜ôL¬ı… ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¶Û©Üˆ¬±Àª ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ øfl¡ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ŒÓ¬À˘—·±Ú± – ’h1 ˜LaœÀ·±È¬1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√ √˜La̱˘˚˛fl¡ fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛±› ø˚ø¬ı˘±fl¡ ø√˙Ó¬ ¸˜¸…± ’±1n∏ ’±¬ÛøM√√ ¬ı±fl¡œ Ô±øfl¡ Δ·ÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ·‘˝√ √˜La̱˘˚˛Àfl¡ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º œ√‚˘œ˚˛± Δ¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸ÀgÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’hõ∂À√˙1 ø¡Z‡øGÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1± ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ’±øÊ√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ‡‰¬1± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’hõ∂À√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… ¸—ø¬ıÒ±Ú ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ú≈À˜±√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ’˝√√± 5 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 20 øάÀ‰¬•§1Õ˘Àfl¡ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ‡1À‡√±Õfl¡ Œ·±ÀȬ˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º

√±˜¬ı‘øX, ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ˆ≈¬¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Δ¬ıͬÀfl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ Δ˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˚±ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬±fl¡˜«œÕ˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ Δ˘ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’¬Ûõ∂‰¬±11 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘› õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Ê√Úfl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±øÊ√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ¸≈fl¡˘À˜ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±øÊ√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ıMê√±˝◊√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« fl¡—À¢∂Â√1 ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀfl¡ ¸±ªÒ±ÀÚ √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ªøfl«¡— fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…± ά0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ˜Laœ¡Z˚˛ ά±– ’ÀÒ«μ≈ fl≈¡˜±1 Œí√, ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø¬ı¯≈û õ∂¸±√, Ú±Ê√øÚÚ Ù¬±1nfl¡œ ’±ø√À˚˛› ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

Â√M√œ√˙·Î¬ˇÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ø√·ôL1 Œfl¡fœ˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 168 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ¤Ù¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤È¬± ŒÊ√±ª±Úfl¡ √À˘ fl¡Ó¬«¬ı…1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ˜±›¬ı±√œ Î◊¬¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’Ó¬øfl¡«ÀÓ¬ ’øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ŒÊ√±ª±Ú1 √˘ÀȬ±Àª› õ∂øÓ¬À1±Ò ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊ ¸—‚¯∏«Ó¬ fl¡˘¬ı±1œ1 ø√·ôL ¬ı±˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ŒÊ√±ª±Úº ¤˝◊ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚ȬڱӬ øÚ˝√√Ó¬ ’±Ú ŒÊ√±ª±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú Δ˝√√ÀÂ√ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ø˜| [31], ˜Ò…õ∂À√˙1 ˜√Ú˘±˘ ’±À‡ [30] ’±1n∏ Î◊¬M√√1 õ∂À√˙1 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 [31]º ˜±›¬ı±√œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ø√·ôL ¬ı±˚˛Ú fl¡˘¬ı±1œ ·“±ª1 ˙—fl¡1 ¬ı±˚˛Ú ’±1n∏ ’˜”˘œ ¬ı±˚˛Ú1 fl¡øÚᬠ¬Û≈Sº √œ‚«À√˝√œ-¸≈√˙«Ú Œ‰¬À˝√√1±1 ø√·ôL ¬ı±˚˛ÀÚ 202Ú— fl¡˘¬ı±1œ ¬ı±˘fl¡ õ∂±˝◊À˜1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 Œ˙¯∏ fl¡ø1 ¸1n∏À¬ÛȬ± ˝√√±˝◊¶≥®˘Ó¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 2004 ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ√Ó¬ ˆ¬øÓ¬« Δ˝√√ ¸La±¸Ê√Ê√«1 Â√M√œ˙·Î¬ˇ1 ø¬ıÊ√±¬Û≈1 øÊ√˘±Ó ˜‘Ó≈¬…1 ’±·˜≈˝√”Ó¬«Õ˘ øÚÊ√1 fl¡Ó¬«¬ı… ¸•Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø√·ôL ¬ı±˚˛Ú ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸1n∏À¬ÛȬ± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√ijˆ”¬ø˜ fl¡˘¬ı±1œ ·“±›, ¸1n∏À¬ÛȬ±-ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬ÛÀ1º øÚ˝√√Ó¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ øÚÊ√ ·“±› fl¡˘¬ı±1œÕ˘ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±ø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ Î◊¬»fl¡F±À1 ¸•xøÓ¬ ’À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊ÀÊ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜ ’±ø√Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ’±·Õ˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¸˜Úœ˚˛± ’±ø√1 ’±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ıœ1 ¸ôL±Ú¸fl¡˘1 Œ·Ã1ª·±Ô± ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊øÂ√˘ ø√·ôL˝◊º ¸La±¸Ê√Ê√«1 Â√M√œ˙√·Î¬ˇ1 ˜±›¬ı±√œ¸fl¡˘1 fl¡±ø˝√√Úœ ¸˜Úœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ øfl¡˜±Ú ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ı˝√√± Ú˝√√í˘ ø√·ôL1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±1 ¸—À˚±Ê√Ú – fl¡Ó¬«¬ı…1¬Û1± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬ Δ˘ ’±øÊ√ ‚1Õ˘ ’˝√√±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ø√·ôL ¬ı±˚˛Ú1º øfl¡c øÚ˚˛øÓ¬À˚˛ Œ¸˝◊ ¸≈À˚±· øÚø√À˘ ŒÓ¬›“fl¡º ˝√√“±ø˝√√ˆ¬1± ˜≈À‡À1 øÚÊ√1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¸˘øÚ ø√·ôL1 øÚÔ1 Œ√˝√ ¤øÓ¬˚˛± ·‘˝√±øˆ¬˜≈‡œº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ‚ȬڱÀȬ±Àª ¬ı‘˝√M√1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’=˘1 1±˝◊Ê√fl¡ Œ˙±fl¡ô¶t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±Ú ø√·ôL˝◊ fl¡˜«¸”ÀS 2009 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚±· ø√øÂ√˘ Â√M√œ√˙·Î¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ø˙ø¬ı1Ó¬º Â≈√Ȭœ Δ˘ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚÊ√1 168Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 fl¡Ó¬«¬ı…Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˜±›¬ı±√œ Î◊¬¢∂¬ÛLöœ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ø√·ôL ¬ı±˚˛Ú1 Œ√˝√Ó¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 √±À1 ‚ø¬Û›ª±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úº Î◊¬À~‡… Œ˚ ø√·ôL1 ’¸˜Õ˘ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ‰¬±fl¡ø1 ¶ö±Ú±ôL1 Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º Ù¬±&Ú ˜±˝√√Ó¬ ø¬ı˚˛± ¬ÛÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±À˜± ¸˜±5 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı˚˛±1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ø√·ôL1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ˜”fl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ≈√Ê√Ú ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˆ¬¢üœº Î◊¬¢∂¬ÛLöœ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¬Ûø1˚˛±˘1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ø√·ôL1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¬ı…øMêÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

·˝√√¬Û≈1 ¤ø1ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ÒÚ√±¬ıœ-’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤fl¡±øÒfl¡ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸≈1鬱1 õ∂øÓ¬ õ∂‰¬G ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ·˝√√¬Û≈11 ά◊M√ 1±=˘Ó¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ &˘œ‰¬±˘Ú±1 √À1 ‚ȬڱӬ ¸Laô¶ Δ˝√√ ¬Û1± ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÚÊ√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ·˝√√¬Û≈11 Œ˜±˝√√ ¤ø1 øÚÊ√ ·‘˝√ 1±Ê√…Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√œªÚ1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1 ¸fl¡À˘± ·˝√√¬Û≈1ÀÓ¬ ΔÔ øÚÊ√ 1±Ê√…Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ø˙ά◊ˆ¬·ª±Ú ’±·1ª±˘± ’±1n∏ 1±˜À·±¬Û±˘ ’±·1ª±˘±º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¯∏±øͬ1 √˙fl¡ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±ø1ø¬ı˘ fl¡Â√±1œ Ú±˜1 ͬ±˝◊√ Àά±‡1Õ˘ 1±Ê√¶ö±Ú1¬Û1± ’±ø˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘øÂ√˘ ø˙ά◊ˆ¬·ª±Ú ’±·1ª±˘± Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚº Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ¸≈œ‚« ¸˜˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œé¬S‡Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡±R Δ˝√√ ¸fl¡À˘±À1 Δ¸ÀÓ¬ ¸ø˜˘ø˜À˘À1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ø˙ά◊ˆ¬·ª±Ú Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ 2011 ‰¬Ú1 4 Ê≈√Ú1 ¸øg˚˛± ø¬Û©Ü˘Ò±1œ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ fl¡±ø1ø¬ı˘ fl¡Â√±1œ1 øÚÊ√± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ˚Ú Œ˙¯∏ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬›“1 ¸fl¡À˘± ’±˙±-’±fl¡±—鬱º fl¡±1Ì 15 ø√Ú1 ’ôLÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬Sê1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ Δ˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂‰≈¬1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ŒÓ¬›“ 1±Ê√¶ö±Ú1 Ê√ijˆ¬”ø˜Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤Àfl¡√À1 ‰¬ø˘Ó¬ 2013 ¬ı¯∏«1 4 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı≈Õ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 øÚÊ√± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ø¬Û©Ü˘Ò±1œ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ õ∂±˚˛ 12-13 ø√Ú ’1n∏̱‰¬˘1 ≈√·«˜ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬ıμœ fl¡ø1 1‡± ø˙ά◊ˆ¬·ª±Ú ’±·1ª±˘±1 ˆ¬±Ó‘¬ 1±˜À·±¬Û±˘ ’±·1ª±˘± Ú±˜1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ› Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ ¬ı≈Õ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ¤À˘fl¡±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˜±ÀÊ√À1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º øfl¡c, Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬Àª“± Ê√œªÚ1 ˜±˚˛±Ó¬ ·˝√√¬Û≈11 ˜±˚˛±-Œ˜±˝√√ Ó¬…±· fl¡ø1 Ê√ijˆ¬”ø˜ 1±Ê√¶ö±ÚÕ˘ &ø‰¬ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ ¬ÛÀ1º 1±˜À·±¬Û±À˘ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬Sê1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ Δ˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı≈Õ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ Œ·˘±˜±˘ Œ√±fl¡±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ’±Ò±ÀÓ¬ ¬ıg fl¡ø1 Ȭ±ø˘-ŒÈ¬±À¬Û±˘± Δ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛ ·‘˝√1±Ê√… 1±Ê√¶ö±Ú ’øˆ¬˜≈À‡º ’¬Û˝√√1Ì1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¸La±¸Ó¬ ¸Laø¸Ó¬ Δ˝√√ ¤ÀÚ√À1 ≈√˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ’¸˜ ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ ¬Û1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’¸˜Ó¬ Œ˚ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 Ú±˜Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ“¬Àfl¡±ˆ¬±›Ú± ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± õ∂˜±Ì Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ ˆ¬±˝◊√fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘¬ı±¸œ1¬Û1± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô± øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤fl¡ ’±Àªø·fl¡ ŒÏ¬Ã1 ¸‘ø©Ü fl¡1±º Œ˜±√œ1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ˜Laœ SêÀ˜ 1˜Ú˘±˘ Œˆ¬±1± ’±1n∏ ¬ı‰¬Ú˝√√±˝◊√ ’ø˝√√11 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ &Ê√1±È¬1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øfl¡¯∏±Ì ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ›˜õ∂fl¡±˙ ÒÚfl¡±1º &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Â√À‡±ª±ø¶öÓ¬ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡˜«˙±˘±1 ’ôLÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øfl¡¯∏±Ì ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¤fl¡Ó¬± ¬∏C±©Ü1 ¸˜i§˚˛1鬜 ›˜õ∂fl¡±˙ ÒÚfl¡±À1 fl¡˚˛ñ ë’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬ øÚ˜«±Ó¬± ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘ fl¡—À¢∂Â√1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ά◊À¬Ûøé¬Ó¬º ‰¬«√±1 Œ¬ÛÀȬÀ˘˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú˜≈‡œ é≈¬^ é≈¬^ Œ√˙-1±Ê√…À¬ı±1 ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜Àfl¡± ¬ı±—˘±À√˙À1 ¬ı± ¬Û”¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀ1 ‰¬±ø˜˘fl¡1ÌÓ¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬«√±1 Œ¬ÛÀȬÀ˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± Δ˘øÂ√˘º ’±ø˜ ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú ˜Úœ¯∏œfl¡ õ∂±¬Û… ¸ij±Ú, |X± Ê√Ú±¬ı ø¬ı‰¬±À1±ºí Ò√Úfl¡±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, &Ê√1±È¬1 Ú˜«√± øÊ√˘±1 ‰¬«√±1 ¸À1±¬ı1 ¬ı±g1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ª1¬Û1± Œ˘±˝√√± ’±1n∏ ˜±øȬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂±˚˛ 2500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ˜”øÓ«¬ÀȬ± ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊øͬÀ˘ ˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ª1¬Û1± Œ˘±˝√√± ’±1n∏ ˜±øȬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ø˙˘±Ú…±¸ Δ˝√√ ·í˘º ˜”˘Ó¬– ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¤˝◊√ ¸À¬Û±Ú ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜Úœ¯∏œÊ√ÚÕ˘ Œfl¡ª˘ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú ¬ı± Œ¬ÛÀȬ˘1 ÚœøÓ¬-’±√˙«fl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ‡±√±˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ’±Àªø·fl¡ ¤fl¡Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±› ά◊ÀV˙… ¬ı≈ø˘ ÒÚfl¡±À1 ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 Ú±˜ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ñ Œ©Ü‰≈¬ ’¬ıƒ ˝◊√ ά◊øÚøȬº

’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ά◊X±1 ·1˜ ¬ıÊ√±1Ó¬ ÒËn∏ª ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ˚ø√› ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú øÚÊ√1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¬ı±Ò… Δ˝√√ ÒËn∏ª ¬ı1n∏ª±fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ò±1̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ¬Û=˜ ø√Ú±1 ¬ı±À¬ı› ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ ¸±g… ’±˝◊√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸±g… ’±˝◊√Ú ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ı¯≈ûfl¡˜˘ ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Œ˚±ª± 24 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ıÊ√ڜӬ ¸±g… ’±˝◊√Ú Ê√±ø1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡Àͬ±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û±Ì¬ı±1œ, ’ø'&ø1, ’±Úμ¬ıÊ√±1, Œ¬ıÂ√1 ·“±›, ¬ı~˜&ø1Àfl¡ Òø1 ¬¬ıU ’=˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º


9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

29 ÚÀª•§1, ¬qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ Ê√‡˘±¬ıg± ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ – ’±Â≈√1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ – ˜≈‡… ˜Laœ, ¶§±¶ö…˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS

’±·˜øÚÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱1 1—À˜˘±

õ∂¸”øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ1±·œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 28 ÚÀª•§1 – ’±·˜øÚ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’±·˜øÚ ¸˜˘ ˜G˘øˆ¬øM√Ó¬ 25 ÚÀª•§1Ó¬ 1—À˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±·˜øÚ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˜˘ ˜G˘ Œfl¡fÀȬ±1 15‡Ú ¶≈®˘1 Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ 1—À˜˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º 1—À˜˘±Ó¬ ά◊À√…±Mê√± ’±·˜øÚ ŒÂ√±ª±˘œ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SœÀ˚˛ ’øÒfl¡ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û1À˜˙ 1±À˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± 1—À˜˘±‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘√fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘Ó¬˘œ, 28 ÚÀª•§1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤fl¡˜±S øS˙√‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ Ê√‡˘±¬ıg± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ Òø1 ¬ıg Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¤•§≈À˘= Œ¸ª±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤'À1 Œ˜ø‰¬Ú, ŒÊ√ÀÚÀ1ȬÀ1± ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ≈√˜±˝√√ Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±Úøfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡±˚«› ¬ıg Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ õ∂¸”øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ1±·œ¸fl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶ö±˚˛œ

’Òœé¬fl¡ ÚÔfl¡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¤˙¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊ißÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œfl¡fœ˚˛ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º fl¡±ø˘ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊±Ê≈√ø1 ¶ö±Úœ˚˛

¤•§≈À˘= Œ¸ª± ’±1n∏ fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú Ò1± ’±ø√ Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜≈‡… ˜Laœ, ¶§±¶ö…˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡, Ú·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¸˝√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’±Â≈√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸√¸…¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’±Â≈√1 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Ú·“±› øÊ√˘±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö…À¸ª± ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Ê√‡˘±¬ıg± ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¤˙‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ fl¡1±, ¬ıg Δ˝√√ Ôfl¡± ‰¬fl≈¡ ø¬ıˆ¬±· ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±, fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±·, ø¬ıfl¡˘ ˚La Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±,

’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬±1y ’±1鬜1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ øÒ— ’±Â≈√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS

’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 1˜…ˆ¬”ø˜ ¬øÒ—

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 28 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‰¬±˝√√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 21 ÚÀª•§1Ó¬ Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì-fl¡±˚«1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º 1˝√√± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL± ¬ı±¬ı≈˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú¬ıœÚ Ó¬“±Ó¬œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ú±ø1fl¡˘ ˆ¬±ø„√√ ¤˝◊√ øÚ˜«±Ì-fl¡±˚«1 qˆ¬±1y fl¡À1 ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÊ√Ó≈¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ’øˆ¬˚ôL± ¬ı±¬ı≈˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˙ɬ±·±1¸˜”˝√1 øÚ˜«±Ì-fl¡±˚« ˚±ÀÓ¬ ¸¬ı«±—·¸≈μ1 ˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ˜«±Ì-fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì-fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˆ¬±·…Ò1 Ó“¬±Ó¬œ1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± |ø˜fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 28 ÚÀª•§1 – ¸•xøÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 øÒ— ’=˘ ‰≈¬ø1άfl¡±˝◊√ øÓ¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ‰¬1˜ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√º ’±Úøfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ‰¬1˜ ¬ı…Ô«Ó¬±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 øÒ— ’=˘Ó¬ ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√ øÓ¬ ’±1n∏ Ê≈√ª± Œ‡˘Àfl¡ Òø1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1

’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ øÒ— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘√ øÒ— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øÊ√—fl≈¡ ¬ı1±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡ ¶§±é¬ø1Ó¬ ά◊Mê√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’Ú≈¸ø1, ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 øÒ„√√Ó¬ øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚˆ¬±Àª ’¬ı±ÀÒ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ˝√√Ó¬…±-

ø˝√√—¸±, ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√ øÓ¬ ’±1n∏ Ê≈√ª± Œ‡˘Àfl¡ Òø1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ1±Ò fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øÒ„√√1 ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 øÒ— ’=˘1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√ ø√Ú≈√¬Û1ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1˜ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬± Ó¬Ô± ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ά◊Mê√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ, ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√©Ü ‰¬Sêfl¡ ˙œÀ‚Ë Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÒ— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ’Ú…Ô± ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX øÒ— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊Mê√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡º

õ∂±Mê√Ú ø¬ı øȬ ¤Ù¬ ¸√¸…1√√ Ê√Ú˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√ڜӬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±Ó¬ø1 ’¶§œfl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 28 ÚÀª•§1 – ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘1 ’±RøÚ˚˛LaÌ-’øÒfl¡±1 Ó¬Ô± øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı±„√√±˘œ Ê√Ú˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ [¤Ú ¤˘ ¤Ù¬ ø¬ı]Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¶aø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ı—·˘œ Ȭ±˝◊√·±1 ٬퉬«√ [ø¬ı øȬ ¤Ù¬]1 ¸√¸…˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’¶aø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı øȬ ¤Ù¬1 õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬À¬ıº ø¬ı øȬ ¤Ù¬1 õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ¬ı±m± √M√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤Ù¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…˝◊√ ¬ı±„√√±˘œ Ê√Ú˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√ڜӬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±

Ú±˝◊√º ’:±Ó¬¸±À1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ÀÙ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ¬ı±„√√±˘œ Ê√Ú˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ ¸—Sê±ôLÓ¬ ø¬ı øȬ ¤Ù¬fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı±„√√±˘œ Ê√Ú˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ¸±Ò±1Ì ¸ø‰¬¬ı ø¬ı Â√±›1±˝◊√¢∂±˝◊√ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘fl¡ ÿÕÚ˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√1 √±¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1À˝√√ ˜ôL¬ı… ø√¬ıÕ˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸]1 ¸±Ò±1Ì ¸ø‰¬¬ıÊ√Úfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ Œ·±À1ù´1Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ˚≈ª Â√±S ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1

ŒÊ√±1√±1 1+¬ÛÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Úº ø¬ıøˆ¬iß √˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±À˚˛± øÚÊ√1 ˙øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈XÀé¬SÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı± ’±=ø˘fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡› ’±Ú ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬-fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Úœ˘¬ı±·±Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸√¸… ª±ø˝√√√± Œ¬ı·˜1 ¶§±˜œ Ó¬Ô± ˘—fl¡± øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√Àfl¡› øÚÊ√1 ¸¬ı«¶§ ά◊Ê√±ø1 ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜”˘ õ∂øÓ¬¡ZiZœ1 1+¬ÛÓ¬

1˝√√±Ó¬ ¬ÛPœ øÚ˚«±Ó¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 28 ÚÀª•§1 – 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √œ‚˘√ø1 ø˜˘Ú¬Û≈1Ó¬ ¬ÛPœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊M√˜˜Ò…˜ ø√ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚±˛ Ó¬ fl¡±ø˘ 1˝√√± ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ √œ‚˘√ø1 ø˜˘Ú¬Û≈11 √±≈√˘ Ú±Ô [30] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬ÛPœ ˚˜≈Ú± Œ√ªœ ¬ıÀάˇ± [25]fl¡ œ√‚ø« √Ú1¬Û1± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±ÀÓ¬ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± √±≈√˘ Ú±ÀÔ ’±Ú ͬ±˝◊√1¬Û1± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ‚1 Œ¸±˜±˝◊√ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ≈√À˚˛± ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 øÚ˙±ÀȬ± ‚1ÀÓ¬ fl¡È¬±˚˛√ ˚ø√› ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ :±Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶§±˜œ √±≈√˘ Ú±ÀÔ ¬ÛPœ ˚˜≈Ú±fl¡ ø¬ıÚ± fl¡Ô±ÀÓ¬ ˜±1Ò1 fl¡À1º ά◊Mê√ ‘√˙… ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˘•ÛȬ ¶§±˜œ √±≈√˘fl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¬ı±Ò±Àfl¡± Ú±˜±øÚ √±≈√À˘ ‚11 ŒÈ¬¬ı≈˘-‰¬fl¡œ, fl¡“±˝√œ√-¬ı±øȬ¬ ˆ¬±ø„√√ ¬Û≈Ú1 ˚˜≈Ú±fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Δ· √±≈√˘fl¡ ά◊M√˜-˜±Ò…˜ ø√ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±11 ‡≈È“ ¬±Ó¬ ¬ı±øg Ô˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ά◊ÀM√ø√ Ê√Ó¬ 1±˝◊Ê √ 1√ ˜±Ê√1¬Û1± √±≈˘ √ fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛPœ1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1˝√√± ’±1鬜À˚˛ 258˚2013 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 fl¡±ø˘√ øÊ√˘± Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ √±≈√˘fl¡ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 28 ÚÀª•§1√ – √1— øÊ√˘±Ó¬ 201213 ¬ı¯∏«1 fl¡äÓ¬1n∏ ’“±‰¬øÚ1 ’—˙ 1 ’±1n∏ 21 Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 30 ÚÀª•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡ ’±À√˙Ó¬ õ∂fl¡±˙º ά◊Mê√ ’±À√˙ ˜À˜« 30 ÚÀª•§1Ó¬ Œ¬ıøÂ√˜±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G, ¬Û”¬ı ˜„√√˘Õ√ ά◊iß˚˛Ú ‡G, øÂ√¬Û±Á¡±1 ά◊iß˚˛Ú ‡G ’±1n∏ fl¡˘±˝◊√·“±› ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬¬ ’±1n∏ 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ √˘·“±›ø˙˚˛±˘˜±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G Ó¬Ô± ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 4 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜„√√˘Õ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À√˙ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜”˘ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ ˘·Ó¬ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ¸±é¬±»fl¡±1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜±5 ˝√√í¬ıº

’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú ˘¶®1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√Àfl¡ 2Ú— ά¬ıfl¡± fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı±Ò± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±s≈√˘ ˝√√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ÀÂ√ ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú, Œˆ¬À˘Ã&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±À√fl¡ ’±˘œ ’±1n∏ ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ øͬfl¡±√±1 Â√±˝◊√¬ı≈1 1˝√√˜±Úº ˝◊√˚˛±À1 Â√±À√fl¡ ’±˘œ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıiß±fl¡±øμ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıøÂ√1 ά◊øVÚ ˘¶®11 ø˙ø¬ı11¡Z±1± õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ õ∂±Ô«œº ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ øͬfl¡±√±1 Â√±˝◊√ ¬ı≈1 1˝√√˜±Ú Δ˝√√ÀÂ√ Úœ˘¬ı±·±Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸…± 1n∏ø˝√Ú± ª±ø1Â√1 ø˙ø¬ı11 õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ õ∂±Ô«œº ¤Àfl¡È¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√1 ≈√Ȭ± ø˙ø¬ı11¬Û1± ≈√Ê√ÚÕfl¡ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ √˘œ˚˛ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘ Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 28 ÚÀª•§1 – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œˆ¬=±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1 ≈√‡-≈√·«øÓ¬ fl≈¡˘±˝◊√-¬Û±ø‰¬À˚˛ ÚÒ1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’˜?≈ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˜±Ó¬±À˘¬ı ’±˘œ ‡±ÀÚ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√ÚÓ¬ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1± ëά±˝◊√‰¬ fl¡íάí1 ‰¬Ó«¬ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˚¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ˜˜¬ı±øÓ¬1 √À1 øÚÊÀ√fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 ’±Úfl¡ Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ëά±˝◊√‰¬ fl¡íάí õ∂±‰¬œ1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø˚À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ëά±˝◊√‰¬ fl¡íάí1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ, ˝◊√˚˛±À1

øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂À˜±√ ΔÊ√Ú1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X

õ∂¬ıœÌ ø˙äœ ¬ıÚ˜±˘œ ŒÎ¬fl¡±1 ˜‘Ó¬≈…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 28 ÚÀª•§1√ – õ∂˚±˛ Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂À˜±√ ΔÊ√Ú1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X ’˝√√± 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸˜±Ê√fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=, øÓ¬Ó¬±¬ı11 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±√…|±XÓ¬ ¸¬ı«Ò˜«œ˚˛ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±, ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú, Ú±˜-fl¡œÓ¬«Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ¶ú1øÌfl¡±› õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±√…|±X ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı Δfl¡˘±¸ ’±·1ª±˘±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û õ∂√œ¬Û fl¡±À˘±ª±1fl¡, ¸•Û±√fl¡1+À¬Û õ∂˙±ôL ˙˝◊fl¡±˚˛±, ’¸œ˜ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, 1±Ê√œª √M√fl¡ ’±1n∏∏ ¶ú1øÌfl¡±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ√ªøÊ√» ·Õ·Àfl¡ Òø1 ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 28 ÚÀª•§1√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê√±Ê√ø11 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ-õ∂¬ıœÌ ø˙äœ fl¡ø˜Î¬◊√øÚ©Ü ’±Àμ±˘Ú1 fl¡˜«œ Ê√±Ê√ø1 Œ˝√√˜±1¬ıøάˇ ·“±› øÚª±¸œ ¬ıÚ˜±˘œ ŒÎ¬fl¡±1 25 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 Òø1 Œ1±·±Sê±ôL Δ˝√√ Ôfl¡± ŒÎ¬fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ Δ˝√√øÂ√˘ 79 ¬ıÂ√1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ¤Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º ŒÎ¬fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ √øé¬Ì Ê√±Ê√ø1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¿˜ôL ˙—fl¡1 ˜øμ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, Ê√±Ê√ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Ê√±Ê√ø1 ’±=ø˘fl¡ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, Ú·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» √±¸, ¬Ûø(˜ Ú·“±› øÊ√˘± ¸S ¸ˆ¬±, Ê√±Ê√ø1 ’±=ø˘fl¡ øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸S ¸ˆ¬±, √øé¬Ì Ê√±Ê√ø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œÀfl¡ Òø1 ¬ıU ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 28 ÚÀª•§1√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‚±øȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ó¬Ô± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø˜Â√±˜±1œÓ¬ Ôfl¡± Œ¸Ú±1 √À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ ˝√√ͬ±» fl¡±ø˘√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤È¬± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f Î◊¬À2Â√√ fl¡1±fl¡¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î◊¬iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û≈1̱ ø˜Â√±˜±1œÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ 1±˝◊ÀÊ√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’—·Úª±Î¬ˇœ 11 [fl¡]1 Œfl¡fÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬ø√Ú1 √À1 fl¡±ø˘√› fl¡˜«œ ¬ıœÌ± ˙˜«± ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± 1œÌ± Œ‰¬ÃÒ≈1œ õ∂Ò±ÀÚ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱√±Ú ø√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸Ú±1 8-10Ê√Úœ˚˛± ŒÊ√±ª±Ú1 ¤È¬± √À˘ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ øȬÚ1 ‰¬±ø˘À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ± ˆ¬±ø„√√ ˘Gˆ¬G fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 ¤ÀÚ fl¡˜«fl¡±Gfl¡ 1±˝◊ÀÊ√

¤Àfl¡˜≈À‡ ·1ø˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Œfl¡fÀȬ± Î◊¬À2Â√√ fl¡ø1À˘ Ó¬±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÊ√±ª±Ú1 √˘ÀȬ±Àª 1±˝◊Ê√fl¡ &˘œ˚˛±˝◊ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ 1±˝◊Ê√1 √±Ú- ¬ı1„√ø√Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ± Œ¸Ú±˝◊ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ø¶öÓ¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î◊¬iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì Úfl¡1±Õfl¡ Œ¸Ú±˝◊ øÚÊ ˙øMê õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˝√√ͬ±» Œfl¡fÀȬ± ˆ¬±ø„√√ ˘Gˆ¬G fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ø˜Â√±˜±1œ Œ¸Ú± Â√±Î◊¬øÚÀȬ±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± ˜±ÀÊ√¸˜À˚˛ Œ¸Ú±˝◊ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ Ú±Ú±Ú ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· õ∂±˚˛ Î◊¬O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ‰¬±1̱ Ò1˜1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ Œ¸±Ì±1±˜ ‰¬1À̺ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Á¡±1‡G øά‰¬ƒ˜ ¬Û±È«¬œ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸≈ø˜S± ˜≈˜≈«Àª fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø√¬ı±¸œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıU ŒÚÓ¬± ›˘±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ’±ø√¬ı±¸œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1± ŒÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ªº øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‰¬±˘‡±Ú ˜≈˜≈«1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸•x√±˚˛ÀȬ±1 Œ˘±fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡

‰¬±1̱ Ò1˜1 &1n∏, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ‰¬±˘‡±Ú ˜≈˜≈«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø√¬ı±¸œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ‰¬1˜ ¬ı=Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡fl¡ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√À˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Δ˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ˝√√Ó≈¬ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ¬Û”Ì« ¸≈À˚±·

¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±ø√¬ı±¸œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√˙ÀÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±1̱ Ò1˜1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜G˘ ¬ı±À= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Á¡±1‡G øά‰ƒ ˜¬ ¬Û±È«¬œ1 ’Ò…é¬ ø¬ı˜≈ ˜≈˜≈«, ά◊M√ 1¬ı—· ‰¬±1̱ Ò1˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬À1Ú, øÊ√ øά ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬œf ˜≈˜≈«, ˘é¬œ ¬Û±øÌfl¡± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø˙qÀõ∂˜œ ·ÀÌ˙ ˙˜«±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 28 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1¬ ˙í˘&ø1 øÚª±¸œ ·ÀÌ˙ ‰¬f ˙˜«±fl¡¡ 23 ÚÀª•§1Ó¬ Œ˘±Ì¬Û≈1œ˚˛±ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Ì¬Û≈1œ˚˛± ˚≈ª ¸˜±ÀÊ√ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬›“ ë1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬í ·Í¬Ú fl¡ø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ø˙q¸fl¡˘1 ¬¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ø√Ú± ˙˜«±fl¡ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¬ı…øMê√ Œ1±À¯∏ù´1 ¬ı1±, ¸≈√˙«Ú ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬1n∏Ì ‰¬f Ú±Ô, Œ˘‡fl¡ ˝√√À1Ú ‰¬f Ú±Ô, ø˙é¬fl¡ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ¿˜ôL 1?Ú ¬ı1±, 1À˜˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ √M√ , ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1±, ’ø‡˘ Ó¬±˜≈˘œ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˙˜«±1 fl¡˜«1±øÊ√ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡À1 ’±1n∏ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ˙1±˝◊√, ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú±-¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 1?Ú ¬ı1±˝◊√º

·ø1ᬸ—‡…Àfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…õ∂±5º Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±1•§±1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ά±˝◊√‰¬1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ëά±˝◊√‰¬ fl¡íÎ¬í ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º Ù¬˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 Œ¬ÛȬӬ ·±À˜±‰¬± ¬ı±øg ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ‚±1 ’gfl¡±1º ’±·cfl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ëά±˝◊√‰¬ fl¡íάí õ∂Ó¬…±˝√√±1 ’±1n∏ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú1 ’±›Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıÕ˘ ø˙鬱˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’˜?≈ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√º ’Ú…Ô± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’˜?≈ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±Ó¬ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±1̱ Ò1˜ ˜±øÁ¡ ˜±Úάª± ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, 28 ÚÀª•§1 – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±1̱ Ò1˜ ˜±øÁ¡ ˜±Úάª± ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±ª± 25 ’±1n∏ 26 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±ø√¬ı±¸œ ¸•x√±˚˛1 ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ô«±» 26 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ‰¬±˜≈ ˜±«œ√À˚˛º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚœ1 √±¬ıœ ’˜?≈1œ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f Î◊¬À2Â√√ Œ¸Ú±1

ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

˘—fl¡± øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά¬ıfl¡±√, 28 ÚÀª•§1 – ˘—fl¡± øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬ Ú±À˜À1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤fl¡˜±S øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıÓ¬±˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ά◊M√5 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’˝√√± 30 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º 7Ȭ± fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜ø©Ü, 3Ȭ± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸˜ø©Ü, ¤È¬± Œ¬ı‰¬±øfl¡Ú± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜ø©Ü ’±1n∏ ¤È¬± øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±11 ˜≈‡… ’±¶ö±Ú ¸˜ø©ÜÀfl¡ Òø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ 12Ȭ± ¸˜ø©Ü1¬Û1± 12Ê√Ú ¸√¸… øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ 12Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬11¬Û1±˝◊√ øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘-¸—·Í¬ÀÚ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√μ1 õ∂±Ô«œfl¡ øÊ√fl¡±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl≈¡‰ fl¡±ª±Ê√º ø¬ıøˆ¬iß õ∂±Ô«œÀ˚˛

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± √1„√√Ó¬ fl¡äÓ¬1n∏1 ¸±é¬±»fl¡±1

’©Ü˜ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¢∂LöÀ˜˘±1 ø¬ı¬Û̜Ӭ øõ∂˚˛¢∂Lö1 ¸g±ÚÓ¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú Â√±Sœ

¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ‘√ø©ÜÚμÚ ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬

ñ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±

ø˙鬱ø¬ı√ 1˜Ìœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ√˝√±ª¸±Ú Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈“¡øÊ√√±˝√√ øÚª±¸œ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± fl≈“¡øÊ√±˝√√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ 1˜Ìœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 1950 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 2010 ‰¬Ú1 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl≈“¡øÊ√±˝√√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’ª¸1¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ı‘˝√M√1 fl≈“¡øÊ√√±˝√√ ’=˘Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’˝√√± ¤˝◊√ ø˙鬱ø¬ı√Ê√ÀÚ ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ’øÒøá¬Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º


cmyk

cmyk

29 ÚÀª•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

˜≈øMê√1 ’À¬Û鬱Ӭ

˙‘—‡˘

¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˙‘—‡˘ Ú±˜1 ¬ıU˘¬ÛøͬӬ ·äøȬ1 ’±Ò±1Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˙‘—‡˘ Ú±˜1 Â√ø¬ı‡Ú1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜±5 Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Â√ø¬ı1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÀª √˙«fl¡fl¡ ¸√±˚˛ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

‰¬±›“ÀÓ¬ ‰¬±›“ÀÓ¬ ¬ıÂ√1ÀȬ± Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÀ1 ˝√√í˘ø˝√√º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıÀ˚˛ ˜≈øMê√˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬±À˘˜±Ú Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì1 õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬ø˘› ’±ÀÂ√º ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 ¸•Û±√Ú±, ά±ø¬ı—, Œ‰¬kÀ1± Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’À¬Û鬱 ˜±ÀÔ“± qˆ¬˜≈øMê√1º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ø˜ Œ˝√√“¬Û±À˝√√À1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú Δ˝√√ÀÂ√ ˙‘—‡˘º ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˙‘—‡˘ Ú±˜1 ¬ıU˘ ¬ÛøͬӬ ·äøȬ1 ’±Ò±1Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˙‘—‡˘ Ú±˜1 Â√ø¬ı‡Ú1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜±5 Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Â√ø¬ı1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÀª √˙«fl¡fl¡ ¸√±˚˛ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±ô¶ªÒ˜«œ ¬ıø˘á¬ ¸—˘±¬Û ’±1n∏ ˚Ô±˚Ô ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 fl¡±1ÀÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ·ä ¬ÛøϬˇ ’±À˜±√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±˜±1 ’˘øé¬ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô± ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ·ä, ά◊¬ÛÚ…±¸Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±

˚±˚˛, ø˚À¬ı±À1 ¬Û±Í¬fl¡1 ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ¤‡Ú ¶Û©Ü Â√ø¬ı √±ø„√√ ÒÀ1º ˙‘—‡˘ ·äÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ ’ø•§fl¡± Ú±˜1 ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ø¬ıÒª±1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜1 fl¡±ø˝√√Úœº ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝◊√ Ȭ±fl¡ ά±„√√1-√œ‚˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶§±˜œ˝√√œÚ ’ø•§fl¡±˝◊√ Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ fl¡±˜-¬ıÚ fl¡À1º Œ√‡Úœ˚˛±1 ’ø•§fl¡±1 Ê√œªÚÕ˘ ‚ȬڱSêÀ˜ ’±À˝√√ ˜‘Ó¬ ¶§±˜œ Úœ˘fl¡±ôL1 ¬ıg≈ fl¡±˘œ√±¸º ø˚ fl¡±˘œ√±À¸ ¤¸˜˚˛Ó¬ ’ø•§fl¡±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤ø√Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ά◊1n∏ª±˝◊√ ø√˚˛± ¬Û±1Àfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ’±ø˝√√ ’ø•§fl¡±1 ‚11 ›‰¬1 ¬Û±À˘ø˝√√º ’ø•§fl¡±˝◊√ ˜±øȬӬ ‰¬±Î¬◊˘ Â√øȬ˚˛±˝◊√ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬Û±1 ‰¬±ø1Ȭ± Òø1 Œ¬Û˘±À˘º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ¬Û±11 ˜±—¸ ‡±¬ıÕ˘ ¬ı1 ˜Ú Ôfl¡± ¸ÀN› ’ø•§fl¡±˝◊√ ¬Û±1Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¬Û±1Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ’±À˝√√ fl¡±˘œ√±¸º fl¡±˘œ√±À¸ ’ø•§fl¡±1¬Û1± ¬Û±1Àfl¡˝◊√Ȭ± øfl¡øÚ Ó¬±˝◊√1 ‚1ÀÓ¬ ¤¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±1 õ∂ô¶±ª ø√À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏ ˜Ú Ú±Ô±øfl¡À˘› ·±ˆ¬1n∏ ’ø•§fl¡±˝◊√ fl¡±˘œ√±¸1 õ∂ô¶±ªÓ¬ Œ˜ÃÚ ¸ijøÓ¬ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c

‰¬˘ø2‰¬S ø¬ıM√√ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜ [60 ˙Ó¬±—˙] ’±1n∏ øÂ√˘ˆ¬±1 ˘±˝◊√ Ú õ∂ά±fl¡˙…Ú [40 ˙Ó¬±—˙]º ¸˝√–õ∂À˚±Ê√Ú± õ∂œøÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±, ά±– ¸—·œÓ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ά0 ˙‰¬œf fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡øÓ¬1º 35 ø˜ø˘ø˜È¬±1 ø‰¬ÀÚ˜±À¶®±¬ÛÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˙‘—‡˘1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ˜±Ú¸ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1º ˙s¢∂˝√√Ì ˚Ó¬œÚ ˙˜«±1º ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙䜸fl¡˘ ˝√√í˘ ¬ıU ˜ÚÚ˙œ˘ ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø˝√√μœ¬ı±—˘± Â√ø¬ı1 Ú±ø˚˛fl¡± ’¸˜ fl¡Ú…± Ê√˚˛± ˙œ˘ [’ø•§fl¡±], ˝√√˘œÎ¬◊ά-¬ı˘œÎ¬◊ά-Ê√˘œÎ¬◊ά1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’¸˜ ¸ôL±Ú ’±ø√˘ UÀÂ√˝◊√ Ú [fl¡±ø˘√±¸], õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ı±√˘ √±¸, õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ¸Ã1ˆ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’¸œ˜ Ú±Ô, ˆ¬±Ú≈ ŒÎ¬fl¡±, ø˝√√1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô, øÚ˜«±ø˘ Œ√ªœ ’±ø√º ø˙qø˙䜸fl¡˘ ˝√√í˘ 1í√±ø˘ ¬ı1±, ¬ıÌ«±˘œ Ú±Ô, ø√ˆ¬…˜ ˙œ˘, ŒÊ√…±øÓ¬¶ú±Ú Ú±Ôº ˙‘—‡˘1 ¸•Û±√Ú± øÚ1?Ú ·Õ· ’±1n∏ Œ√¬ı±—· ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1º Â√ø¬ı‡Ú1 Œ˚±ª± 29 ’±·©ÜÓ¬ Œ‰¬k1 Δ˝√√ ˚±˚˛º ˝◊√ά◊ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√ø¬ı‡ÀÚ ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 √˙«Àfl¡ ¤Àfl¡˘À· ø‰¬S·‘˝√Ó¬ ¬ıø˝√√ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ‰≈¬øȬÂ√ø¬ı ˝√√ô¶œ1 fl¡Ú…±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˙‘—‡˘ Â√ø¬ı‡Ú1 ø‰¬SڱȬ… ’±1n∏ ¸—˘±¬Û 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Â√ø¬ı‡Ú1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜”˘ fl¡±ø˝√√Úœ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸˘øÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ·äÀȬ±1 é¬øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡º ˙‘—‡˘fl¡ Úª¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈øMê√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˙‘—‡˘1 ˙s˚Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ˚Ó¬œÚ ˙˜«±º Â√ø¬ı‡ÀÚ √˙«fl¡1¬Û1± ¸˜±±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º  √˙«Ú± ¬ı1n∏ª±

’¸˜ ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡˜«˙±˘± ’¸˜1 ڱȬfl¡, ”√1√˙«Ú ’±1n∏ 1+¬Û±˘œ ¬Û«√±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬Ú˚˛, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1n∏ õ∂ø˙é¬ÀÌÀ1 ‡…±øÓ¬ ˘øˆ¬øÂ√˘ ë’¸˜ ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øӬᬱÚí Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àªº ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˝◊√f ¬ıøÌ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Ó¬Ô± ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…˜ Œ˚ÀÚñ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1, ”√1√˙«Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡, ’À¬ÛÂ√±√±1œ ڱȬ…˜=Ó¬ ’±1n∏ ‰¬˘ø2‰¬S1 Œé¬SÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß

’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√ij ø√ÀÂ√º øfl¡Â≈ √¬ıÂ√1 ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ıg Δ˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… 15 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 30 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ¤fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±ø¶öÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ø‰¬S¬ıÚ øÙ¬{j ©Ü≈øά’íÓ¬ ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 16 ¬ıÂ√11 ÿÒ√ı«1 ˝◊√26≈√fl¡ õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ 97076-04523, 9854220436 ¤˝◊√ ≈√Ȭ± Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

˚≈√˜øÌ-øÚ˙±1±Ìœ1 ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¸≈¬ı±¸ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ’±1n∏ ¤øȬ ÚÓ≈¬Ú ¤˘¬ı±À˜ ˜≈øMê√˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ŒÊ√ ¤Ú õ∂ά±fl¡˙…Ú øÚÀ¬ıø√Ó¬ ˚Ó¬œÚ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ˚≈√˜øÌ ˙±øG˘… õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¸≈¬ı±¸ ˙œ¯∏«fl¡ øˆ¬i߸≈1œ Â√øȬ ·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 ·œÓ¬Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ fl¡F øÚ·1±˝◊√ÀÂ√ Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ij1 ≈√·1±fl¡œ ¬õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß Úª±·Ó¬ ø˙äœ ˚≈√˜øÌ ˙±øG˘… ’±1n∏ øÚ˙±1±ÌœÀ˚˛º fl¡±À¬ı1œ ¸—·œÓ¬ ˜˝√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± &1n∏ ¬ı±¸ôLœ Œ¬ı1 ’ÒœÚÓ¬ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı˙±1√ øά¢∂œ ’Ê«√Ú fl¡1± ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø˙äœ ø˙ª¸±·11 Ú±˜øÓ¬1 ø√ø˝√√— Ú-˜±øȬ ¸S1 ¬ı±ø¸μ± ˚Ó¬œÚ ˜˝√√ôL ’±1n∏ 1œÌ± ˜˝√√ôL1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Úº ·œÓ¬ ≈√øȬ1 ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ¤˘¬ı±˜øȬ1 ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± Ê√Úøõ∂˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬Û˘±˙ ·Õ·1º ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 ëŒÊ√±Ú±fl¡À1 1—í, ë’±ø˝√√¬ı±ÀÚ Ó≈¬ø˜í ’±1n∏ ëøÚø˘À‡± ˜˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±Ú øÓ¬øÚȬ± ·œÓ¬1 ¸≈1 ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ˚≈√˜øÌ ˙±øG˘…1º Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ·œÓ¬Ó¬ Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ¸≈1 ’±1n∏ ¬Û±(±Ó¬… ¸—·œÓ¬1 ø٬ά◊Â√…Ú1 ¬Û1˙ Ô±øfl¡À˘› Œ˜˘íάœ1 õ∂±Ò±Ú… ’±ÀÂ√º ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 Œ˜Ú≈Àª˘ ¸—·œÓ¬Ó¬ ’øÚ1n∏X ¬ı1n∏ª±1 ·œÈ¬±1 ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬ı“±˝√√œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º  øÚ˜±Úμ √±¸

Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ø˙äœ 1øù¨À1‡±Õ˘ ŒÙ¬˘íøù´¬Û

cmyk

‡À·Ú ˜˝√√ôL ’±1n∏ ’—·1±· ˜˝√√ôL˝◊√ [¬Û±¬ÛÚ] fl¡F ø√˚˛± ø¬ıUÚ±˜1 |¬ı… Œfl¡ÀÂ√Ȭ ’±1n∏ ø‰¬øά ë1—Ù≈¬˘í, 댉¬ÀÚ˝√√œ1 ø¬ıUª±Úí, 댷±˜À‰¬—í ’±1n∏ ëÙ≈¬˘À‰¬„√√íÓ¬ ø¬ıUÚ±˜ ·±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜≈* fl¡1± ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ¸≈·±ø˚˛fl¡± 1øù¨À1‡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La̱˘À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÙ¬˘íøù´¬Û ≈√Ȭ± ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ñ ëά±ø˚˛— ¤G Œˆ¬øÚøù´ ’±È«¬ Ù¬˜«Â√ ’¬ıƒ ’±Â√±˜ – ˘±À˘¬ı±˝◊√Ê√ ¤G Œõ≠˚˛Â√—ºí &ª±˝√√±È¬œ1 ’Ú±Ó“¬±1 Œfl¡f1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Œ˘±fl¡ø˙äœ 1øù¨À1‡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Û=±˙Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø¬ıUÚ±˜, ø¬ı˚˛±Ú±˜, ŒÈ¬±fl¡±ø1 ·œÓ¬, ø√˝√±Ú±˜, ¬ı1·œÓ¬, ’—fl¡œ˚˛± ·œÓ¬ ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜Ó¬ fl¡F ø√ ¸≈Ú±˜ ’±øÊ«√ÀÂ√º

’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬Ó¬ ’±øªˆ¬«±ª Œ˝√√±ª± ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˝◊√μ≈ Œ˜Ãø˘ ŒÚ›·º w±˜…˜±Ì1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1¬ıœÚ ŒÚ›· ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ ˝√√œ1± ŒÚ›·1 ¬Û≈S ˝◊√μ≈ Œ˜Ãø˘À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Â√ø¬ı‡Ú Δ˝√√ÀÂ√ ë‰≈¬˜± ¬Û1˙ÀÓ¬íº ŒÊ√±Ú˜øÌ Œ√ªœ ‡±Î¬◊ÀG ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡ÀÚÀ1˝◊√ 1+¬Û±˘œ ¬Û«√±Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˝√√í¬ı 1±Ùƒ¬ ¤G Ȭ±Ùƒ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1º ë‰≈¬˜± ¬Û1˙ÀÓ¬í ¤fl¡˙…ÚÒ˜«œ ø‰¬ÀÚ˜±º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˝◊√μ≈ Œ˜Ãø˘À˚˛ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±È¬±› ¤fl¡˙…Ú ‘√˙…Ó¬ ά±˜œ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±Õfl¡ øÚÀÊ√˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Â√ø¬ı‡Ú1 ¤øȬ ‘√˙…Ó¬ ¤˝◊√√À1 ¬ıμ≈fl¡ ŒÈ“¬±ª±˝◊√ Ôfl¡± Œ√‡± Δ·ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡º

fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=Ó¬ w±˜…˜±Ì Ê√·Ó¬1 ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ √±¸1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ» ˆ¬A±‰¬±˚«1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± Œ√ª√±¸ ڱȬ‡ÀÚ √˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬ ·øÓ¬˙œ˘ õ∂¬ı±˝√√ Œ¬ı±ª±˝◊√ ø√ÀÂ√º ÒÚœªôL ’ø‡˘ 1?Ú √±¸1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S Œ√¬ı≈˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı±√ ø√ ¤fl¡˜±S ڱȬfl¡ ø˘ø‡ ’øˆ¬Ú˚˛1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±Àfl¡º ¬Û±1n∏1 Œõ∂˜Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ√¬ı≈˝◊√ ≈√À˚˛±‚11 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ˙Sn∏Ó¬±fl¡ ŒÚ›ø‰¬ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ¬ÛPœ1 ˜˚«±√± ø√øÂ√˘º

ÊœªÚ1

¸•Û±√Ú± fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈1±Ò±

‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬À¬ı±1 ÒÚ±Rfl¡ ¬ı…—· √‘ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˜±Ú≈À˝√√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø∏‰¬ø1À¬ı±1 ¸˝√√ÀÊ ¬ı·±¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸Ù¬˘Ó¬±1 ά◊2‰¬ ø˙‡1Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡1±¸fl¡˘Àfl¡± ˚ø√ ’˝√√—fl¡±11 Ó¬œ¬ıËÓ¬±˝√◊ ¢∂±¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝í√√À˘ ’fl¡±˘ ¬ÛÓ¬Ú ’øÚ¬ı±˚«º ’øˆ¬Ê±Ó¬ ·Ê±ÚÚ ˝√√±Êø1fl¡±À˚˛± Ȭfl¡± ’±1n∏ 鬘Ӭ±1 ’˝√√—fl¡±1Ó¬ ˝√◊˜±ÀÚ˝√◊ ’g Δ˝√√ ¬Ûø1˘ Œ˚ øÚÊ1 ¤fl¡˜±S Œ∏6±ª±˘œfl¡ ø¬ı˚˛± ø√¬ıÕ˘ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬˝√◊ ά◊¬Û˚≈Mê ¬Û±S1 ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘º ˝√◊∞I◊±1ÀÚȬ1 Êø1˚˛ÀÓ¬ ·Ê±ÚÀÚ ø¬ıÀ√˙œ ŒÊ“±ª±˝√◊1 ¸g±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’±øªˆ¬«±ª ˝√√í˘ ¬ı≈øXÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬, ¸fl¡À˘±À1 ˜—·˘ø‰¬ôLfl¡ ŒÈ¬¬Û≈1±˜ Œ‰¬±1º ¬ı—˙·Ó¬ˆ¬±Àª Œ¬Û±ª± Ȭ±˝√◊·±1 ά◊¬Û±øÒÀfl¡ ¸•§˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ÊœªÚÓ¬ ¬ıU Œ1±˜±kfl¡1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ŒÈ¬¬Û≈1±˜ Ȭ±˝√◊·±1 ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ÊøάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ’˝√√—fl¡±1œ ·Ê±ÚÚ1 Δ¸ÀÓ¬º ø¬ÛÀ∏6 øfl¡ ˝√√í˘ ¤˝√◊ ¸—À˚±·1 ¬Ûø1ÌøÓ¬∑ ŒÈ¬¬Û≈1±˜ Ȭ±˝√◊·±1 ¬ı‘øM√√Ó¬ Œ‰¬±1 Δ˝√À˚˛± ¸˜±ÊÀ¸ªfl¡ ˝√√í˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ·Ê±ÚÚ1 ’˝√√—fl¡±11 ¬ÛÓ¬Ú ‚ÀȬ±ª±Ó¬ ŒÈ¬¬Û≈1±˜ ¤È¬± fl¡±1fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘ ŒÚ∑ ¤ÀÚfl≈¬ª± ’ÀÚfl¡ 1¸±˘ ’±1n∏ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ õ∂ùü1 ¬ı…—·±Rfl¡ ά◊M√À1À1¸˜‘X Δ˝√√À∏6 ëŒÈ¬¬Û≈1±˜ Ȭ±˝√◊·±1íº ‰¬ø˘Ó¬ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ 鬜À1±√ ‡øÚfl¡1 õ∂À˚±øÊÓ¬ ¸”SÒ±1 øÔÀ˚˛È¬±11 ¤˝√◊‡Ú øÚ–¸ÀμÀ˝√ √ÊÚøõ∂˚˛ ’±1n∏ ˜=¸Ù¬˘ ڱȬº õ∂¬ıœÌ ڱȬ…fl¡±1 ’ªÓ¬±1 ø¸„√1¬Z±1± 1ø‰¬Ó¬-¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëŒÈ¬¬Û≈1±˜ Ȭ±˝√◊·±1í ڱȬ‡Ú ˜=¶ö Δ˝√√ ’˝√√± õ∂øÓ¬‡Ú ͬ±˝√◊ÀÓ¬ ڱȬ…1ø¸fl¡ √˙«fl¡1¬Û1± ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˜Ô…« Δ˝√√À∏6º ڱȬ‡Ú1 ˜≈‡… ‰¬ø1S ëŒÈ¬¬Û≈1±˜í1 1+¬ÛÓ¬ ‡…±Ó¬Ú±˜± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’Ó≈¬˘ ¬Û±‰¬ÚœÀ˚˛ √˙«fl¡fl¡ ¬Ûø1˙œø˘Ó¬ ˝√√±¸…1¸ ’±1n∏ ¸≈’øˆ¬Ú˚˛1 Œ¸±ª±√ ø√À∏6º ˜”˘ Ú±˚˛fl¡1 ˆ”¬ø˜fl¡±Ó¬ Ê˚˛ôL ÊœªÚ ’±1n∏ ‡˘Ú±˚˛fl¡1 ˆ”¬ø˜fl¡±Ó¬ ø¬ı˙±˘ ¬ı1±˝√◊ ά◊8˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1À∏6º ’Ú…±Ú… Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ”¬ø˜fl¡±Ó¬ √œÀ¬ÛÚ ˆ”¬¤û±, Œ√ªœ˜øÌ Ó¬±˜≈˘œ, Œ˝√√˜±—· 1±Ê, ˜‘√≈˘± ˙˜«±, 1±‡œ ·Õ·, Œ1ª ¬ı1± ’±ø√ ø˙äœÀ˚˛ ¸≈μ1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1À∏6º ø¬ÛÀ∏6, øά ¤∏6 ø¬Û1 ‰¬ø1SÓ¬ 1±Êœª ˜≈øMê˚˛±11 ’øˆ¬Ú˚˛ ˚ÀÔ©Ü √≈¬ı«˘º ڱȬfl¡1 ˜=¸7¡¡¬± ’±1n∏ ’±ª˝√ √¸—·œÓ¬ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 Δ˝√√À∏6º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡¬ı±È¬±› ‰¬ø1SÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ Œ¬ı˙-ˆ”¬¯∏±À1 ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√◊—1±Êœ ø˜ø|Ó¬ ·œÓ¬ÀȬ±1 fl¡ø1’í¢∂±ÀÙ¬ √˙«fl¡fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±À˜Ê ø√¬ı ¬Û±ø1À∏6º ¸±˜ø¢∂fl¡ ø√˙Ó¬ ¸Ù¬˘ ëŒÈ¬¬Û≈1±˜ Ȭ±˝√◊·±1í ‰¬ø˘Ó¬ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ w±˜…˜±Ì ڱȬ…Ê·Ó¬1 ¤‡Ú ά◊À~‡Úœ˚˛ ˜=¸Ù¬˘ ڱȬ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º

Ú˘¬ı±1œ ˝√√ø1 ˜øμ1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’¸˜1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1¸˜”˝√ 1 ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ øÔÀ˚˛È¬±11 άfl¡±˝◊√ Ó¬, ˆ¬±·…À√ªœ1 Œ¬ı˝◊√ ˜±Ú, ¬ı‘챬ıÚ1 ù¨˙±Ú ˚±S±, 1±Ê√¿1 ˜fl¡1± ¬Û“Ê√±, Œ˝√√„≈√ ˘1 ˜± ’±ø˜ ›˘±À˘± ڱȬÀfl¡˝◊√ ‡ÀÚ Ú±È¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±·œ √˙«fl¡fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=Ó¬ w±˜…˜±Ì Ê√·Ó¬1 ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ √±¸1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ» ˆ¬A±‰¬±˚«1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± Œ√ª√±¸ ڱȬ‡ÀÚ √˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬ ·øÓ¬˙œ˘ õ∂¬ı±˝√√ Œ¬ı±ª±˝◊√ ø√ÀÂ√º ÒÚœªôL ’ø‡˘ 1?Ú √±¸1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S Œ√¬ı≈˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı±√ ø√ ¤fl¡˜±S ڱȬfl¡ ø˘ø‡ ’øˆ¬Ú˚˛1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±Àfl¡º ¬Û±1n∏1 Œõ∂˜Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ√¬ı≈˝◊√ ≈√À˚˛±‚11 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ˙Sn∏Ó¬±fl¡ ŒÚ›ø‰¬ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ¬ÛPœ1 ˜˚«±√± ø√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û±1n∏1 ˜±Ó‘¬ ’˝√√˘…±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ√¬ı≈1 ˘·Ó¬ ¬Û±1n∏fl¡ ø¬ı˚˛± ø√¬ıÕ˘ ˜±øôL Ú˝√√˚˛º ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ¬Û±1n∏fl¡ ˜±Ó‘¬ ’˝√√˘…±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬ij˚˛1 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛± ø√À˚˛º ¬Û±·˘ Δ˝√√ ¬Ûø1˘

ø‰¬S¢∂˝√√Ì1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ Δ˝√√ÀÂ√ ë’Ú≈1±Ò±í1º ¤˜ ¤˘ ¤∞I◊±1ÀȬ˝◊√ÚÀ˜∞I◊ ’±1n∏ ø‰¬ÀÚ øE˜ ’±Úø˘ø˜ÀȬά1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ˘≈˝◊√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«ÀÚ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1± ’±1n∏ 1±Àfl¡˙ ˙˜«±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± Â√ø¬ı‡Ú1 ‰¬±ø1Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø‰¬S¢∂˝√Ì1 fl¡±˜ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸˜±5 Δ˝√√ÀÂ√º Â√ø¬ı‡Ú1 ø‰¬S¢∂˝√Ì1 fl¡±˜ ˜±˚˛—, Œ‰¬1±¬Û≈?œ, &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ fl≈¡fl≈¡1˜±1±Ó¬ ¸˜±5 ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±1œÀfl¡øffl¡ Â√ø¬ı‡Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬ø1SÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ Œ˜‚1?ÚœÀ˚˛º øˆ¬øά’í Â√ø¬ı ˘ø‡˜œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± √˙«fl¡1 ø˝√√˚˛±1 ’±À¬Û±Ú Δ˝√√ ¬Û1± Œ˜‚1?ÚœÀ˚˛ ’Ú≈1±Ò±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø‰¬ÀÚ˜±1 Ú±ø˚˛fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ Â√ø¬ı‡ÚÀÓ¬ ¤øȬ Œ‰¬À˘ø?— ‰¬ø1S ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸≈μ1œ Ú±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±1 ÚªÓ¬˜ ë1±Ù¬ ¤G Ȭ±Ù¬í ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø√·ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’¸˜1 ø˙äœ Ê√˚˛ fl¡±˙…À¬Û› ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ë’Ú≈1±Ò±íÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Àfl¡˙ ˙˜«±1 ë’Ú≈1±Ò±í õ∂Ô˜ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√íÀ˘› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ’±1n∏ ‰≈¬øȬ Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü ’øˆ¬:Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1±Àfl¡˙ ˙˜«± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ά◊À~‡À˚±·… ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ øˆ¬øά’í ˝√√í˘ñ 댈¬À˘∞I◊±˝◊√ Ú ŒÎ¬í, ë¸À¬Û±Ú1 ¬Û‡œí ’±1n∏ ëŒÓ¬±˜±Õ˘ ’±ÀÂ√± Δ1íº ˜≈•§±˝◊√ 1 ‰≈¬ø√Ȭ Â√ø¬ı ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ 1±Àfl¡˙ ˙˜«±1 댬۱˝√√1í ˙œ¯∏«fl¡ ‰≈¬øȬ Â√ø¬ı‡Ú ¬Û≈1¶‘®Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’Ú≈1±Ò± ¤‡Ú ˆ¬±˘ Â√ø¬ı ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ, ¸—˘±¬Û ’±1n∏ ø‰¬SڱȬ… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 øÚÊ√1º ’±Ú ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊¬Ûfl”¡˘ ¬ı1√Õ˘, ¸”1n∏˚ fl¡ø˘Ó¬±, Ó¬±øÚ˚˛± Úμœ ’±1n∏ Ú˚˛Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’Ú…Ó¬˜º Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ õ∂À˚±Ê√fl¡ ø√·ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ¸•Û±√Ú± fl¡ø1¬ı ëÊ√±—Ù¬±˝◊√ ŒÊ√±Ú±fl¡í‡…±Ó¬ 1±Ó≈¬˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ·œÓ¬ øõ∂˚˛˜1º ø‰¬S¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸”1n∏˚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º Â√ø¬ı‡Ú1 ˜≈‡… ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’Ú≈¬Û˜ Δ¬ı˙…º

ŒÈ¬¬Û≈1±˜ Ȭ±˝√◊·±11 fl¡±ø˝√√Úœ

Œ√¬ı≈º ¬Û±1n∏1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ˝√√+√˚˛Ó¬ ¶ö±Ú ø√À˘ ˜√1 ¬ıȬ˘fl¡º ¬Û±1n∏1 ˜1À˜ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 Œ˚±ª± Œ√¬ı≈1 ˝√√+√˚˛ ˜‘Ó≈¬…1+¬Ûœ ˜√1 ŒÈ¬±¬Û±À˘ Ò≈ª±˝◊√ ø√À˘º ¬Û±1n∏fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬ı≈ ¶§±˜œ·‘˝√ 1 ›‰¬1Õ˘ ·í˘ ˚ø√› ˘· ¬Û±À˘ ‰¬f±fl¡º ˜ÀÚõ∂±ÀÌ Œ√¬ı≈fl¡ ‰¬f±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û±1n∏Àª √‡˘ fl¡1± Œ√¬ı≈1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ¶ö±Ú Ú±¬Û±À˘ ‰¬f±˝◊√ º Œ√¬ı≈˝◊√ Œ˙¯∏Ó¬ ¬Û±1n∏ ’±1n∏ ¶§±˜œ Ó¬ij˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’ø¢ü¸‘√˙ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 ¸±˜1øÌ fl¡À1º ˝√√˚˛, ¤˝◊√ À¬ıø˘ 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡À1 õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1± øÔÀ˚˛È¬±1 fl¡ø˝√√Ú≈11 Œ√ª√±¸ ڱȬ‡ÀÚ ¸Ù¬˘ ˜=±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±1n∏1 ‰¬ø1SÓ¬ ˜≈Ú˜œ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ Ó¬ij˚˛1 ‰¬ø1SÓ¬ õ∂À¸ÚøÊ√Ó1 ’øˆ¬Ú˚˛ ¸≈μ1 Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˝√√˘…±1 ‰¬ø1SÓ¬ ø·ø1Ê√± ˙˜«±1 ’øˆ¬Ú˚˛ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬S꘺ Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˝√√À˜Ú ˙˜«±, 1±Ê√¿ ¬ı1±, ≈√˘≈ ŒÎ¬fl¡±, √œ¬Ûfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸—·¬ıX ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˘¬ı±1œ1 1±¸Ó¬ øÔÀ˚˛È¬±1 fl¡ø˝√√Ú≈11 Œ√ª√±¸ õ∂øÓ¬¡ZiZœø¬ı˝√√œÚ ڱȬ1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º  õ∂±?˘ õ∂øÓ¬˜ fl¡ø˘Ó¬±

Ú˘¬ı±1œ1 1±¸Ó¬ ëŒ√ª√±¸í Ó¬¬ÛÚ √±¸fl¡ ‰¬±˝◊√ÀÂ√ √˙«Àfl¡

cmyk

‚ȬڱSêÀ˜ Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªfl¡º ά◊ÀV˙… ø˜øȬ„√√1 ¬ı±À¬ı Ó¬±˝◊√1¬Û1± ¬Û±1Àfl¡˝◊√Ȭ± øfl¡Ú±º ’Ú…±Ú… ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ø•§fl¡±1 ›‰¬11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± fl¡±˘œ√±¸1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’ø•§fl¡±˝◊√ ¬Û±1Àfl¡˝◊√Ȭ± øfl¡ fl¡ø1À˘∑ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ı ˙‘—‡˘ Ú±˜1 Â√ø¬ı‡Úº Â√ø¬ı‡Ú1 ˜”˘ ø‰¬SڱȬ…1 1‰¬Ú± ˜À˝√√f ¬ı1ͬ±fl≈¡11º ø‰¬S¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¸X±Ô« ¬ı1n∏ª±˝◊√,√ Â√ø¬ı‡Ú1 ˚≈Ȭœ˚˛± õ∂À˚±Ê√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡


29 ÚÀª•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Â√±˜œ ’±˝√√À˜√ Ú˝√√˚˛, ˜˝√√•ú√ Â√±˜œÀ˝√√ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 28 ÚÀª•§1√ – 댘±1 Ú±˜ ˜˝√√•ú√ Â√±˜œ, Â√±˜œ ’±˝√√À˜√ Ú˝√√˚˛íñ ¤˝◊√√À1 ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ÚªÓ¬˜ Œ¬Û‰ ‰¬±=˘… Â√±˜œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ‚1n∏ª± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ ¬ıø˘— õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı—·1 Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1Ê√ÀÚ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±ÀÓ¬± é≈¬1Ò±1 ¬ıø˘— õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÈ¬©Ü1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ÀÓ¬ ¸≈μ1 ¬ıø˘À„√√ À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬ± ¬ı˘±1Ê√Ú1 Ú±˜ÀȬ± Œ√˙1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ Â√±˜œ ’±˝√√À˜√ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ø˘ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Â√±˜œÀ˚˛ øÚÊ√1 Ú±˜ ¸μˆ¬«Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 댘±1 Ú±˜ÀȬ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Â√±˜œ ’±˝√√À˜√ ˝√√í˘ ˜˝◊√ ·À˜˝◊√ Ú±¬Û±À˘±º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ˜±1 Ú±˜ ˜˝√√•ú√ Â√±˜œÀ˝√√íñ ¤˝◊√ √À1 ¶Û©Ü fl¡À1 Â√±˜œÀ˚˛º

˙œ¯∏«¶ö±Ú ’é≈¬J Œ¶Û˝◊√Ú1

Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ¬ÛÓ≈¬«·±˘1 ά◊O±Ú Ê≈√ø1‡, 28 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´fl¡±¬Û Œõ≠-’Ù¬ Œ˜‰¬Ó¬ Â≈√˝◊√ ÀάÚ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±1 ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ÛÓ≈¬«·±À˘ ø٬٬± Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ ά◊O±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Œ1—øfl¡„√√Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ÚȬ± ¶ö±Ú ’±&ª±˝◊√ ¬Û=˜Õ˘ ά◊iߜӬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¶Û˝◊√ ÀÚ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ˙œ¯∏« ‰¬±ø1Ó¬ Œ¶Û˝◊√ Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Ê√±˜«±Úœ, ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú± ’±1n∏ fl¡˘ø•§˚˛±˝◊√ º ¤øÂ√˚˛±Ú fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…ÚƒÂ√1 √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√ 1±ÀÚ ¸¬ı«À|ᬠ45 ¸—‡…fl¡ Œ1—øfl¡— ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√±¬Û±ÀÚ ‰¬±ø1Ȭ± ¶ö±Ú ’ªÚø˜Ó¬ Δ˝√√ 48 ¸—‡…fl¡ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

˙‘—‡˘± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1

1 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ¬ÛíÈ«¬ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ, 28 ÚÀª•§1 –

˙‰¬œÚ-¬ıμÚ± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±fl¡ ø˜øά˚˛±fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬√Ù¬1 Œ¬ıËG ¤À•§Â√±√1 øÚ˚≈Mê√ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, ˜≈•§±˝◊√, 28 ÚÀª•§1 – øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±√ù´±˝√√ ˙‰¬œÚ 1À˜˙ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 õ∂˙—¸± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛º øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ŒÓ¬˝√√ø1fl¡-˝◊√-Ó¬±ø˘¬ı±Ú, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜≈‡¬Û±S ù´±ø˝√√≈√~±˝√√ ù´±ø˝√√À√ ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¤øȬ øˆ¬øά’í Œ˜ÀÂ√Ê√Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ñ ë˙‰¬œÚfl¡ Δ˘ ¬Û±fl¡ ø˜øά˚˛±˝◊√ fl¡1± Δ˝√-Δ‰¬ ’øÓ¬ ≈√ˆ«¬±·…Ê√Úfl¡º ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ø˚˜±ÀÚ ˆ¬±˘ øSêÀfl¡È¬±1 Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, ŒÓ¬›“fl¡ õ∂˙—¸± Úfl¡ø1¬ıº fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˜Â√¬ı±˝√√-ÿ˘-˝√√fl¡fl¡ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ±Àª ’±˜±fl¡ ≈√‡ ø√ÀÂ√º fl¡±1Ì Œ¬ı˚˛± Œ‡ø˘À˘› ø˜Â√¬ı±˝√√ ¤Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1¬ı ˘±À·ºí ˝◊√Ù¬±À˘, ˙‰¬œÚ1 õ∂˙—¸± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬±ø˘¬ı±ÚœÀ˚˛ ¬Û±fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıøȬ— øfl¡—¬ıø√ôLÊ√Úfl¡ ’±øÊ√ ˝◊√ά◊øÚÀÂ√ÀÙ¬ √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±1 Œ¬ıËG ¤À•§Â√±√1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 8-10 ¬ıÂ√1 Òø1 ¢≠íÀ¬ı˘ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…ÚÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˙‰¬œÀÚ ’Ú±·Ó¬ ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬± ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö± ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·Ó¬ ·±˘±È¬±Â√±À11 ø¬ı1n∏ÀX ·í˘ fl¡ø1 ø1À˚˛˘1 Œ¬ı˘1 ά◊~±¸

1ø? ¬∏CÙ¬œ – Ÿ¬ø¯∏ Ò±ª±Ú, ø¬ıSê˜øÊ√» ˜±ø˘fl¡1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘—

ø˝√√˜±‰¬˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ ’¸˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 ÚÀª•§1√ – 1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜º Ò1˜˙±˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’¸À˜ ˜±ÀÔ“± 81 1±ÚÀÓ¬˝◊√ [32.5 ’ˆ¬±1] ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜ø1ÀÂ√º ȬÂ√ ˝√√±ø1 Œ¬ıøȬ„√√1 ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜1 ’±1yøÌ ˜≈Àͬ˝◊√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú±øÂ√˘º √˘œ˚˛ 8 1±ÚÀÓ¬˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬Û~ª fl≈¡˜±1 √±¸1 [5] 1+¬ÛÓ¬ ’¸À˜ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ õ∂Ô˜ÀȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º ¬Û~ªfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡À1 ø¬ı¬Ûé¬1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ÿ¬ø¯∏ Ò±ª±ÀÚº Ò±ª±Ú1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıSê˜øÊ√» ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ ’é¬˚˛ Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 é≈¬1Ò±1 ¬ıø˘— ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ ’¸˜1 ’±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ› ‘√ϬˇÓ¬± õ∂√˙«ÚÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º √˘1 ’íÀ¬ÛÚ±1 Òœ1±Ê√ ˚±√ª 13, ø˙ª˙—fl¡1 1À˚˛ 1, ŒÓ¬øÊ√μ1 ø¸À„√√ 7, Úœ1Ê√ Œ¬ÛÀȬÀ˘ 17, ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√ 2, ΔÂ√˚˛√ ˜˝√√•úÀ√ 17 ’±1n∏ fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 4 1±Ú fl¡À1º ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 Ò±ª±ÀÚ 29 1±ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬±, ø¬ıSê˜øÊÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ’é¬À˚˛ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ø√Ú±ôLÓ¬ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 199 1±Ú fl¡ø1 ¸¬ı˘ ø¶öøÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 õ∂˙±ôL Œ‰¬±õ∂±˝◊√ 39, ¸—¢∂±˜ ø¸À„√√ 40 ’±1n∏ ¬Û1˙ ŒÎ¬±¢∂±˝◊√ 38 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ø√Ú±ôLÓ¬ øÚø‡˘ ·—Ȭ±˝◊√ 43 ’±1n∏ Ÿ¬ø¯∏ Ò±ª±ÀÚ 36 1±Ú fl¡ø1 øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 Δ˝√√ ’1+¬Û √±À¸ ≈√Ȭ±, ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ õ∂œÓ¬˜ √±À¸ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 118 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ Δ˘ ’±ÀÂ√º

¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú1 Œ√Ã1Ó¬ Œfl¡±˝√√ø˘-Œ1±ø˝√√Ó¬-Ò±ª±Ú

¬ıø˘„√√1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø˝√√˜±‰¬˘1 ¬ø¬ıSê˜øÊ√» ˜±ø˘fl¡

S꘱» ¤˘±·œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸ª±· ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 28 ÚÀª•§1 – ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· S꘱» ’¬Û±—ÀMê√˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ¬ı±À¬ıº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± Œ¸ª±À· ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬ÀÓ¬± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¶ö±Ú Œ˝√√1n∏›ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√ ø√~œ 1ø? √˘1¬Û1±›º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√ñ ¤¸˜˚˛Ó¬ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¬ıøȬÀ„√√À1 ø¬ı¬Ûé¬1 ¬ıø˘— ˘±˝◊√Ú ’±¬Û Ô±Ú-¬ı±Ú fl¡ø1 ø√˚˛± Œ¸ª±À· Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ¤˝◊√ ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ùü ’õ∂±¸—ø·fl¡ Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ’íÀ¬ÛøÚ— ˚≈øȬ ø˙‡1 Ò±ª±Ú ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Œ¸ª±·1 ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ’±(˚«fl¡1 fl¡Ô± Œ˚ ø¬ıù´1 ¬ı±‚± ¬ı±‚± ¬ı˘±À1› ˆ¬˚˛ fl¡1± Œ¸ª±À· ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û õ∂√˙«Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√ÚÀÓ¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√ ÚÊ√Ù¬·Î¬ˇ1 ‰≈¬˘Ó¬±Úº

‰¬ø˘Ó¬ ‚1n∏ª± øÂ√Ê√ÚÓ¬ Œ¸ª±·1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¶®í1 59º Œ¸˝◊√√À1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú ˜±S 38º ø√~œ1 Δ˝√√ Â√Ȭ± 1ø? ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œ¸ª±·1 Œ¬ıȬ1¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± 69 1±Úº Œ¸ª±·1 ¤ÀÚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«ÚÓ¬ ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂±Mê√Ú ˜Ú–ô¶±øNfl¡ õ∂ø˙é¬fl¡ Œ¬Ûάœ ’±¬ÛȬں ά◊À~‡… Œ˚ Œ·1œ fl¡±À©Ü«Ú1 õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´ ŒÈ ©Ü Œ1—øfl¡„√√1 Ú±•§±1 ª±Ú √˘ ’±1n∏ 2011 ¤ø√Úœ˚˛± ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±¬ÛÈ¬Ú ’±øÂ√˘ Œ˜À∞I◊˘ fl¡øG˙…øÚ— õ∂ø˙é¬fl¡º Œ¸À˚˛ Œ¸ª±·fl¡ ŒÓ¬›“ ›‰¬11¬Û1± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±¬ÛȬÚ1 ˜ÀÓ¬, Œ¸ª±·1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂√˙«Ú ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±º Œ¸ª±·1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¸±˜Ô«… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Úfl¡›“º ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü √é¬ ’±1n∏ ’øˆ¬:º øfl¡c ¤˝◊√ ˜≈˝”√ Ó«¬Ó ¸fl¡À˘±ø‡øÚ øÚˆ«¬1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸ª±·1 ›¬Û1Ó¬ºñ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ’±¬ÛȬÀÚº

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¬ı˚˛¸øˆ¬øM√√Ó¬ √¬ı± Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 28 ÚÀª•§1 – ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ≈√˝◊√1¬Û1± ¬Û“±‰¬ Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ Œ˚±1˝√√±È¬ √¬ı± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸À√à ’¸˜ ¬ı˚˛¸øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊¬Û˘Àé¬ ’˝√√± ¤fl¡ øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± √¬ı± ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± √¬ı± ¸Lö±1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸√¸…, Ú-¬Û≈1øÌ √¬ı± Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Û”¬ı, ¬Ûø(˜1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 ÚÀª•§1√ – ¬Û”¬ı ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ˜GÀ˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú”Ò√ı« 19 ˜ø˝√√˘± ’±ôL–˜±Gø˘fl¡ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±ø˘·“±ª1 ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ¬Û”¬ı ˜GÀ˘ ά◊M√1 ˜G˘fl¡ 49 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ¬Û”À¬ı 1Ê√Úœ Œ˘±Òœ1 75, ø1Ó≈¬ ÒËn∏ª1 ’¬Û– 26 ’±1n∏ ¶§±·øÓ¬fl¡± 1Ô1 24 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 186 1±Ú fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ά◊M√1 ˜GÀ˘ 45.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 137 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Δ˝√√ Â√±˝◊√fl¡± ˝◊√Â√±Àfl¡ øÓ¬øÚȬ±, Œ√¬ı…±Ìœ õ∂¸±√, ¤Â√ øά õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ’øÚÓ¬± Œ˘±ÒœÀ˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ¬Ûø(˜ ˜GÀ˘ √øé¬Ì ˜G˘fl¡ 54 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ¬Ûø(À˜ ¶ú‘øÓ¬ ˜±g±Ú±1 41 ’±1n∏ Œ˝√√˜±˘œ ¬ı1ª±—fl¡±11 35 ’±1n∏ Â√±ø1fl¡± fl¡íø˘1 31 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 198 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ √øé¬Ì ˜GÀ˘ 49.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 144 1±ÚÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ˙±ø˘Úœ ’±1 ˙˜«±˝◊√ 33 1±ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏ ˜Ú¿ ¤˜ ·±ˆ¬±Àμ˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º

fl¡±Ú≈¬ı±1œ ¬Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√˙ ŒÂ√ø˜Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±˝√√˜1±, 28 ÚÀª•§1 – Ê√Ê√˘œ ¬Û=˜˜≈‡œ ˚≈ª ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√Ê√˘œ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√À˝√√ù´1 ‰¬±—˜±˝◊√ ’±1n∏ ˝√√À1Ú ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ fl¡±Ú≈¬ı±1œ ¬Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√ À ˙ √ ¬ ı± õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡ffl¡ 2-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√ Ó ¬ fl¡ø1 ŒÂ√ ø ˜ Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Œ‡˘‡Ú1

‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶1 øÊ√» fl≈¡Ú Î¬í Œ¬∏C˝◊√øÚ— Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ¬ıËn∏‰¬ ˘œ1 Ê√ijø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ

õ∂Ô˜±Ò« 1 3 ø˜øÚȬӬ ˜≈ ø ÚÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛ ± ’±1n∏ 24 ø˜øÚȬӬ ’ø˜Ó¬ ¬ı1±˝◊ √ ·í˘ ø√À˚˛º 29 Ó¬±ø1‡1 Œ‡˘ – Ê√ Ê √ ˘ œ ¬Û“ ± ‰¬’±ø˘ ˝◊ √ ˚ ˛ — ©Ü ± 1 flv ¡ ±¬ı ¬ıÚ±˜ ¬ı±¸≈ À √ › Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ ¤fl¡±√ ˙º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 ÚÀª•§1 – ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’˝√√± 16-23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 78 Ó¬˜ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±˝◊√º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ’˝√√± ¬Û“±‰¬ øάÀ‰¬•§11¬Û1± fl¡Úfl¡˘Ó¬± ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ‰¬±ø1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’¸˜ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±ñ [¬Û≈1n∏¯∏] ˝√œ√1fl¡ÀÊ…±øÓ¬ ŒÚ›·, ’?Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√ ±˝◊√ , 1?Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√ ±˝◊√ , øÚø‡À˘˙ ˙˜«±, ˜˚˛”À1˙ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, 1±Ê√œª ¬ı1n∏ª±, ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ ¬ıø˝ê˜±Ú ¬ı1± , [ŒÂ√±ª±˘œ] ’¬ıøôLfl¡± ŒÎ¬fl¡±, ˜±Ú±˘œ ø¸Úƒ√˝√ ±, ¬ıÌ«±˘œ Œfl“¡±ª1, ’?ø˘ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø1ø˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º

õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ Œfl¡ ø‰¬ √±¸ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘ÀÊ√ Œõ∂˜√±fl¡±ôL ˙˜«± ’±ôL–fl¡À˘Ê√ øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 Δ˝√√ÀÂ√º ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ fl¡À˘ÀÊ√ ’±˝◊√ fl¡Ú fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√fl¡ 33 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬À¯∏ ø¸X±ôL Œ‚±¯∏1 55 ’±1n∏ 1±Ê≈√ 1˚˛1 27 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± 136 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±˝◊√ fl¡ÀÚ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 103 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Œfl¡ ø‰¬ √±À¸ ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√fl¡ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ø¬ı ¬ı1n∏ª±˝◊√ 61 1±ÚÀÓ¬ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œfl¡ ø‰¬ √±À¸ ’ø1øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 ’¬Û– 26 ’±1n∏ õ∂:±Ú Œ·±¶§±˜œ1 ’¬Û– 22 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 7.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤fl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º

ø˜øά˚˛± SêœÎ¬ˇ±1 øȬ øȬ, Œ¬ıάø˜∞I◊ÚÓ¬ ˜ø̬Û≈1 Œ|á¬

øά¬ıËn·∏ άˇ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’˝√√± 4 ’±1n∏ 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ¬Û≈1n∏¯-˜ø˝√√˘± ¬ıœ2‰¬ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˝◊√26≈√fl¡ øÊ√˘±¸˜”˝√fl¡ ’˝√√± 30 øάÀ‰¬•§11 ¬Û”À¬ı« Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸Lö±˝◊√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 ÚÀª•§1√ – ˜ø̬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ’±˝◊√ ˝◊√¬ıíø¬ı ø¸— ’±1n∏ ŒÂ√±øÚ˚˛± Œ√ªœÀ˚˛ ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=˜ ά◊M√1-¬Û”¬ı ø˜øά˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ¬ı√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ Œ¸“±ª1Ìœ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤ø¬ıȬ± ˝◊√Úάí1 ˝√√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1n∏¯∏1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˝◊√¬ıíø¬ıÀ˚˛ øÊ√ õ≠±Â√1 ø¬ıfl¡±˙ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸fl¡ 21-15 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ 11-8, 11-6 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ¤Ú ˝◊√ øȬøˆ¬1 ¶ú‘øÓ¬À1‡± fl¡ø˘Ó¬±fl¡º ˜ø̬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 √˘·Ó¬ ˙±‡±ÀÓ¬± Œ|ᬠõ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º ¤˝◊√ ˙±‡±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª 2-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛ ”√1√˙«Úfl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ fl¡±øÙ«¬Î¬◊ 1˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜±À1±˝√√1 ’1ø¬ıμ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√ Œ¸“±ª1Ìœ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ¬Û≈1n∏¯∏1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ˜ø̬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ø¬ıSê˜øÊ√» ø¸À„√√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij±Ú ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡Úfl¡˘Ó¬± ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıSê˜øÊ√ÀÓ¬ ¸Ó¬œÔ« ˝◊√¬ıíø¬ı ø¸„√√fl¡ 15-9, 15-5 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ¤Àfl¡√À1 √˘·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Δ˝√√ÀÂ√ ˜ø̬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıº Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜ø̬Û≈À1 2-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛√ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜fl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ Â√±˝◊√ Œfl¡f1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√

øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜±ÚÀ‰©Ü±1-ø1À˚˛˘ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ Ê√À˚˛À1 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 ’øôL˜ 16Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±ÚÀ‰©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ’±1n∏ ø1À˚˛˘ ˜±ø^À√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ˜±ÚÀ‰©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÀά Œ¬ı˚˛±1 ø˘ˆ¬±1fl≈¡ÀÂ√Úfl¡ 5-0 ’±1n∏ ø1À˚˛À˘ ·±˘±È¬±Â√±À1fl¡ 4-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ı˚˛±1 ø˘ˆ¬±1fl≈¡ÀÂ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘‡ÚÓ¬ √˙«Úœ˚˛ Œ‡˘ õ∂√˙«ÀÚÀ1 Œª˝◊√Ú 1n∏ÌœÀ˚˛ ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚȬ± ·í˘ ¬ıÚ±˝◊√ ø√À˚˛º

¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±, 28 ÚÀª•§1 – ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√Ú Â≈√¬Û±1©Ü±1 ˘±˚˛ÀÚ˘ Œ˜Â√œ1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Δ˙˘œ1 Δ¸ÀÓ¬ U¬ıU ø˜˘ Ôfl¡± ¤øȬ ø¬ı¶ú˚˛ ¬ı±˘Àfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√˙‡Ú1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º flv¡±Î¬◊ø√’í Ú±Úfl¡±øÙ¬˘ Ú±˜1 ’±Í¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qÀȬ±Àª ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Œ˜Â√œ1 √À1 ø¬ıù´ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı˘ ’±1n∏ ˆ¬ø11 Δ˙øäfl¡ ¸•Ûfl«¡À1 ’ÚÚ… ¸≈μ1 Ù≈¬È¬¬ı˘1 ά◊¬Û˜± √±ø„√√ Ò1± ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 ø˙qÀȬ±1 õ∂√˙«Ú ¸μˆ«¬Ó¬ ˜±øÈ«¬Ú &˝◊√À˜Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±ø‰«¬À˘± ’±ÀÚ«˘ÀÊ√ fl¡˚˛ñ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Ú±Úfl¡±øÙ¬À˘ õ∂øé¬˜Ì ’±1y fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜Ú fl¡ø1øÂ√À˘± ’±Ú ’±Ú õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ ø˙qÀȬ±1 ŒÈ¬fl¡øÚfl¡ ’øˆ¬Úªº ø¬ı1˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ¤˝◊√ ø˙qÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Œ¶ÛøÚÂ√ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˙øMê√ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±, ø1À˚˛˘ ˜±ø^√ ’±1n∏ ¤È¬À˘øȬÀfl¡± ˜±ø^À√± ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’˝√√± ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø˙qÀȬ±Àª ¬∏C±À˚˛˘1 ¬ı±À¬ı Œ¶Û˝◊√ÚÕ˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ˜±ø^1√ ¸—¬ı±-√¬ÛS ¤‡ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±ôL–øÊ√˘± ¬ıœ2‰¬ ˆ¬˘œ¬ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 ÚÀª•§1 –

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·Ó¬ Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚ‡1 Ê√˚˛1 ’øˆ¬À˘‡ ˜À¶®±, 28 ÚÀª•§1 – ¤Àfl¡À˘Ô±1œÀ˚˛ √˝√‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ê√À˚˛À1 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇÀ˘ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚÀ‡º ø‰¬ ¤Â√ Œfl¡ ¤ ˜À¶®±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 ¢∂n¬Û øά1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚ‡ 3-1 ·í˘Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·Ó¬ Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚ‡1 ¤˚˛± S꘱·Ó¬ √˙˜ ø¬ıÊ√˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚ‡1 Δ˝√√ ά±2‰¬ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ’±ÀÊ«√Ú 1À¬ı3Ú, ˜±ø1’í Œ·±ÀªÈ¬ƒ√Ê√ ’±1n∏ Ô˜±Â√ ˜”˘±À1

øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Œ¬ıάø˜∞I◊ÚÕ˘ ’¸˜ √˘

õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏, ’Ú”Ò√ı« 19 ˜ø˝√√˘± ˜±Gø˘fl¡ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ø¬ı¶ú˚˛ ¬ı±˘fl¡fl¡ Œfl¡ ø‰¬ √±¸1 ’¢∂·øÓ¬ Δ˘ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±Ó¬ ‰¬‰«¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬±1, 28 ÚÀª•§1√ –

¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ ’¸˜1 Œ¬Ûά˘±11 ¸≈μ1 õ∂√˙«Ú ’¸˜1 ¬Û±À˚˛˘ ˙˜«±˝◊√ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ≈√·«±¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±À˚˛À˘ ’±øÊ√ øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ÂAœ˙·Î¬ˇ1 ¬ıø¯∏Ìœ øάfl¡ 3-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û±À˚˛˘1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı ˘ÀéƬÃ1 ’±fl‘¡øÓ¬ ¿¬ı±ô¶ªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘í1±1 √˘œ˚˛ ˙±‡±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 άڬı¶®íº ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ άڬı¶®íÀª ’±øÊ√ ’±Ê√À˜1fl¡ 3-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ù¬±˝◊À√ Ú˘Ó¬ &ª±˝√±√ Ȭœ1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√í√ ¬ı ˝√±√ ˚˛1√ ±¬ı±√º ˝◊ø√ ¬ÛÀÚ, ˜‘∞¨√ ˚˛ ·øg˚˛± ’±1n∏ ¸≈À¯û± Œ‚±À¯∏ øÚÊ√ øÚÊ√ ˝◊À√ ˆ¬∞I◊Ó¬ ¬øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±ø1Ȭ± ˙Ó¬Àfl¡À1 1150 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚ›Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡Ú Œ‡˘À˝√√ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œfl¡±˝√√ø˘, Œ1±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ ø˙‡11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ø˜Â√¬ı±˝√√º ¬Û±fl¡ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ¤˝◊√ √¬Û˚«ôL 28 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¬ı±1Ȭ± ’Ò«˙Ó¬Àfl¡À1 1144 1±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ø˜Â√¬ı±À˝√√ ’±1n∏ Â√‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ¤‡Ú √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ¬Û“±‰¬‡Ú ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀXº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø˜Â√¬ı±À˝√√ Œfl¡±˝√√ø˘, Œ1±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ Ò±ª±Úfl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Ê√Ê«√ Œ¬ı˝◊√˘œÀ˚˛ 22 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ≈√Ȭ± ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ ’±Í¬È¬± ’Ò«˙Ó¬fl¡¸˝√√ ˜≈ͬ 1096 1±Ú fl¡ø1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬Û=˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 28 ÚÀª•§1 – ¤È¬± Œfl¡À˘G±1 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú fl¡1±1 ˚≈“Ê√ øÓ¬øÚÊ√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˜Â√¬ı±˝√√ÿ˘ ˝√√fl¡º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú ¸—¢∂À˝√√À1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘º Œ¸˝◊√√À1 Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ø˙‡1 Ò±ª±Ú Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ø˜Â√¬ı±˝√√º Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ¤˝◊√ √¬Û˚«ôL 31 ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ ¸±Ó¬È¬± ’Ò«˙Ó¬Àfl¡À1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 1237 1±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ 25 ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ≈√Ȭ± ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ ’±Í¬È¬± ’Ò«˙Ó¬Àfl¡À1 1159 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙‡1 Ò±ª±ÀÚ 23 ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ’Ò«˙Ó¬fl¡ ’±1n∏

√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ1±˜±=fl¡1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ± ¤fl¡ 1±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Δ˝√√ 2-01 ’¢∂·øÓ¬À1 ˙‘—‡˘± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ øÚÒ«±ø1Ó¬ 45 ’ˆ¬±1Ó¬ 262 1±ÚÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ’±˝√√À˜√ ŒÂ√˝√Ê√±À√ 102 1±Ú1 ’±fl¯«Ìœ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡ø˘ √˘ÀȬ±fl¡ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ›˜1 ’±fl¡˜˘ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˝◊√¬ı ˜fl¡Â≈√À√ 42 1±ÚÕfl¡ Œ˚±· ø√À˚˛º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√ÀÚ 39 1±ÚÓ¬ Â√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª Â√˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 261 1±ÚÓ¬ ô¶t ˝√√˚˛º ˝√√±øÂ√˜ ’±˜ƒ˘±˝◊√ 98, ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±À«√ 74 ’±1n∏ fl≈¡˝◊√∞I◊Ú øά fl¡Àfl¡ 47 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ê≈√ÀÚ˝◊√√ ‡±ÀÚ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ù´±ø˝√√√ ’±øÙˬ√œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˜±ÚÀ‰©Ü±1 ø‰¬È¬œ, Œ¬Ûø1Â√ ŒÂ√˝◊√∞I◊ Ê√±À˜«˝◊√Ú, Ê≈√Àˆ¬∞I◊±Â«√, ù´±‡È¬±1 άÀÚ¶®í ’±1n∏ Œ¬ıÚøÙ¬fl¡±˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±ÚÀ‰©Ü±1 ø‰¬È¬œÀ˚˛ øˆ¬"√√íø1˚˛± õ≠±ÀÊ√Úfl¡ 4-2, Œ¬Ûø1Â√ ŒÂ√˝◊√∞I◊ Ê√±À˜«˝◊√ÀÚ ’ø˘ø•Û˚˛±Àfl¡±‰¬ ø¬Û1±À˚˛Â√fl¡ 2-1, Ê≈√Àˆ¬∞I◊±ÀÂ√ ¤Ù¬ ø‰¬ Œfl¡±À¬ÛÚÀ˝√√À·Úfl¡ 3-1, ù´±‡È¬±À1 ø1À˚˛˘ Â√íø‰¬À˚˛Î¬±Î¬fl¡ 4-0 ’±1n∏ Œ¬ıÚøÙ¬fl¡±˝◊√ ’±G±1À˘fl¡È¬fl¡ 3-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û 1±Ú±Â«√ ’±¬Û Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜ √˘ÀȬ± ¸˜±À1±˝√√1 ˝√√À1fÚ±Ô ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤˝◊ √ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ ø ˜ Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ó¬ ¶ö ± Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√ õ≠±ÀÂ√ º Œfl¡±ª±È« ¬ ±1 Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ó¬ √ ˘ ÀȬ±Àª 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ˝◊ √ ά◊ ø¬ı Ù¬ÀȬ±Ê√ fl ¡º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±ª±È« ¬ ±1 Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ó¬ ά◊ ¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√ ’¢∂”√Ó¬º √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¤Ú ˝◊√ ˘±˝◊√ ˆ¬fl¡ 3-0 ’±1n∏ ”√1√˙«Úfl¡ 4-1 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ø√ÚÀȬ±1 ’±ÚÀfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˝◊√ ά◊ ø¬ı Ù¬ÀȬ±ÀÊ√ ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Úfl¡ 3-2, øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ Àˆ¬ ¸—¬ı±√ ˘˝√√øάˇfl¡ 4-0, øÊ√ õ≠±ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ 3-0 ’±1n∏ ˝◊√ ά◊ ø¬ı Ù¬ÀȬ±ÀÊ√ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ ˆ¬fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 Œ√ª±ø˙¸∏ 1À˚˛º


cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 323, Friday, 29th November, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

’hÓ¬ ≈√¬ı«˘ Œ˘˝11 ‡≈μ±

¬ÛÚ≈ 1 ’±˜1Ì ’Ú˙Ú1 ¸—fl¡ä ’±iß±1 10 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ˙øMê√˙±˘œ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 √±¬ıœÓ¬ ø√~œÓ¬ ˝√√±Ê√±À1

1±À˘·±Ú ø¸øX, 28 ÚÀª•§1 – ¬Û≈Ú1 10 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’±˜1Ì ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√¬ı ’±iß± ˝√√±Ê√±À1º ˙øMê√˙±˘œ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 √±¬ıœÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı ’±iß±1 ¤˝◊√ ’Ú˙Úº ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 5 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ’±1y ˝√√í˘º ’±iß±˝◊√ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ

Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±øÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±iß±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤¬ıÂ√1Ê≈√ø1 Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º 20111 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±iß±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Û1

ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ ø√~œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ Œ‰¬ø˘ø¬ıËȬœ ø˝√√˘±1œ ά±ÀÙ¬ ŒÓ¬›“1 20 ˜˝√√œ˚˛± ¸ôL±Ú ˘≈‰¬±fl¡ ¤ÀÚ√À1 ø¬ıˆ¬±ø˘« ø˝√√˘ƒÂ√1 ¤‡Ú Œ‰¬˘≈ÚÓ¬ ‰≈¬ø˘ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 28 ÚÀª•§1 – ø√~œ1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıø¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±¬ı√ 1.03 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±11 ‚11¬Û1± ’±√±˚˛ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 43 ·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ øfl¡˜±Ú ¬Ûø1˜±ÀÌ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’±√±˚˛ fl¡À1 Ó¬±fl¡ Ê√±øÚ¬ı Œ‡±Ê√± ¤‡Ú ’±1 øȬ ’±˝◊√1¬Û1± ¤˝◊√ Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıø¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ ÒÚ 20081¬Û1± 20131 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±¬ı√ ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±11 ‚11¬Û1± ’±√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø√~œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı± ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª± ÒÚ ’±√±˚˛1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ά◊X±1 55Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√

ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˜‰«¬± ‰¬1fl¡±1

Œ˜ø'Àfl¡±Ó¬ ·Ì fl¡¬ı11 ¸g±Ú Œ˜ø'Àfl¡± ø‰¬È¬œ, 28 ÚÀª•§1√ – Œ˜ø'Àfl¡±1 ¬Ûø(˜ ’—˙Ó¬ ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ·Ì fl¡¬ı1Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√1 ¸—‡…± 55Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ¬Ûø(˜ ’=˘1 øˆ¬©Ü± ˝√√±1À˜±‰¬± ’±1n∏ ˘± ¬ı±fl«¡± Ú±˜1 ’=˘ ≈√Ȭ±Ó¬ ≈√Ȭ± ·Ì fl¡¬ı11 ¸g±Ú ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œ√˙‡Ú1 õ∂˙±¸ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ≈√Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ·Ì fl¡¬ı11 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› ά◊Mê√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√Ú1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1

ά◊Mê√ ·Ì fl¡¬ı11¬Û1± ’±1n∏ ≈√Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ ˜‘Ó¬À√˝√1 ¸—‡…± 55 ˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜ø'Àfl¡±Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ E±·ƒÂ√ ˜±øÙ¬˚˛±1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ıUø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ά◊X±1 ˝√√˚º˛ õ∂±À˚˛˝√◊ E±·ƒÂ√ ˜±øÙ¬˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 Œ·— ª±1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ·Ì fl¡¬ı1 ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˜ø'Àfl¡± õ∂˙±¸ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ E±·ƒÂ√ ˜±øÙ¬˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±À˘› Œ˜ø'Àfl¡±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ·— ª±1º

¸ —Àé¬À¬Û...

fl¡±Í¬˜±G≈, 28 ÚÀª•§1 – ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˜‰«¬± ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Ûiß Δ˝√√ Œ˚±ª± ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ˚±ª± 19 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 122 Ȭ±Õfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±¸Ú1 ¸—‡…±À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ÚªÓ¬˜ ·ÌÓ¬La‡ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 √À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1 ’ª¶ö± ¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ÀÂ√º

¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√…¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ‡‰¬1±Ó¬Õfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛± Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ øˆ¬iß ¬ı≈ø˘ ’±iß±˝◊√ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˚˛º

1Mê√±Mê√ ˝◊√1±fl¡ – øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 38Õ˘ ¬ı‘øX

¬ı±·√±√, 28 ÚÀª•§1 – ˝◊√1±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’±Sê˜Ì ’±1n∏ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 36 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 1±©Ü™‡Ú1 ≈√˝◊√ øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ 13 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Úª±1 õ∂À√˙1 1±Ê√Ò±Úœ 1±˜±ø√Ó¬ ¬ıμ≈fl¡Ò±1œ1 &˘œÓ¬ ¸±Ó¬Ê√Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… õ∂±ôLÓ¬ ¸—‚øȬӬ

fl”¡È¬±‚±Ó¬Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˜≈ͬ 28 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Àª Â≈√ißœ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª±Ó¬√√ 11 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ˝◊√1±fl¡Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Ó¬ ¸•xøÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 38 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º

ø¬ı˝√√±1Ó¬ ’±Ê√¬ı fl¡±G

’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œfl¡¡ ø¬ı‰¬±ø1À˘ 1.34 Œfl¡±øȬ

¬Û±È¬Ú±, 28 ÚÀª•§1√ – ø¬ı˝√√±11 ¤Ê√Ú ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œfl¡ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬1±1 ¬ı±¬ı√ õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ı‰¬±ø1À˘ 1.34 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œ ø˙ª õ∂fl¡±˙ 1±À˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˆ¬”ø˜ ¬Û?œ˚˛Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘º 50 ÿÒ√ı«1 1±À˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡Àfl¡± ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘º ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œÊ√ÀÚ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Sê˚˛ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚfl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ’±1n∏ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘±ˆ¬Ó¬ ’±Úfl¡ ø¬ıSêœ

øÚ˚«±Ó¬Ú

ˆ¬≈ª± ¬Û±1¬ÛS1 Œ·±‰¬1Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶

’±¬ı≈ ‰¬±À˘˜fl¡ 7¬ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G

Ô±˝◊√À˘G

¬ı1ø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø©Üflƒ¡ø˘ fl¡±˜ ŒÎ¬øk— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±‡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ≈√˝◊√ Ú‘Ó¬… Œfl¡Ã˙˘œñ Œ˜È¬ ¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ø˘’íÚ±

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9//-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 Δ¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 28 ÚÀª•§1 – ’hõ∂À√˙1 ά◊¬Ûfl”¡˘ ’=À˘À1 ¬Û±1 Δ˝√√ ˚±¬ı ¸±˜≈ø^√√fl¡ ‚”øÌ« Œ˘˝√√1º ’±øÊ√ ’h1 ά◊¬Ûfl”¡À˘À1 ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª±1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ S꘱» ≈√¬ı«˘ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Œ˘˝√√1 ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ≈√¬ı«˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú õ∂øӬᬱÀÚ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬ ‚∞I◊±Ó¬ 10 øfl¡˘íø˜È¬±1 ·øÓ¬À¬ıÀ·À1 ’˝√√± ¸±˜≈ø^fl¡ ‚”øÌ«Ê√±Àfl¡ øÚ˙± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1¬Û1± 60 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜ø‰¬ø~¬ÛȬژ ‰¬˝√√1Ó¬ ‡≈μ± ˜±À1 ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ S꘱» ≈√¬ı«˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚”øÌ«Ê√±fl¡ ¬Ûø(˜ ά◊M√1 ¬¬Ûø(˜˜≈ª± Δ˝√√ ˜±S Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’hõ∂À√˙ ’±1n∏ ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œ1 ˚˛±Ú±˜ øÊ√˘±1 ›¬ÛÀ1À1 ¬Û±1 Δ˝√√ ˚±˚˛º Œ˘˝√√À1 ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’hõ∂À√˙1 ŒÓ¬À˘—·±Ú± ’=˘Ó¬ ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú õ∂øӬᬱÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ’h õ∂À√˙Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ù¬±˝◊√ø˘Ú ’±1n∏ Œ˝√√À˘Ú Ú±˜1 ≈√˝◊√ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıU ’=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±À˚±· ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ Ò≈˜≈˝√±1 ’±·˜ÀÚ ’h¬ı±¸œfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√±1 ·øÓ¬À¬ı· ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ‡¬ıÀ1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±Ó¬—fl¡ Ú±˝◊√fl¡œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡1± ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚøÔ-¬ÛS ‰¬±¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı˝√√±11 Œ¬ı&‰¬±1±˝◊√ øÊ√˘±1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1¬Û1± 1.34 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±À1º ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Ê√˜± ø√À˘À˝√√ 1±À˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤ÀÚÒ1Ì1 ÚøÔ-¬ÛS ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ øÚø1‡ ˝√√í˘ õ∂Ô˜ ‚∞I◊±Ó¬ 1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‚∞I◊±Ó¬ 5 Ȭfl¡±º ø¬ı˝√√±1 ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ’±Ê√¬ı √±¬ıœÀ˚˛ Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú‡ÚÀfl¡˝◊√ Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬: ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û±È¬Ú± – ¬Û≈Ú1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ø¬ı˝√√±11 ŒÊ√˝√±Ú±¬ı±√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ·˚˛±1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÊ√˝√±√Ú±¬ı±√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ øÓ¬øÚ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ ¤È¬±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬˘±˝◊√ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¤·1±fl¡œ ¤Ô˘œÈ¬¡ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øù´˚˛±˘œ Ò≈1±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸±é¬±» fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ÛȬӬ ·ˆ¬œ1 ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 28 ÚÀª•§1√ – ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ ø¬ı ’±√±˘ÀÓ¬ Œ·—©Ü±1 ’±¬ı≈ ‰¬±À˘˜fl¡ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ÛÓ«≈·±À˘ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ õ∂Ó¬…¬Û«Ì fl¡À1±ª± Œ·—©Ü±1Ê√Ú ¸•xøÓ¬ fl¡±1±·±1Ó¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX 2001 ˆ¬≈ª± ¬Û±1¬ÛS1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬, Œ·—©Ü±1Ê√ÀÚ ˆ¬≈ª±Õfl¡ 1˜œ˘ fl¡±ø˜˘ ˜±ø˘fl¡ Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú1 Ú±˜ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’ÀÚfl¡ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬À1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ’±=ø˘fl¡ ¬Û±1¬ÛS fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¬Û±1¬ÛS ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Δ˘øÂ√˘º ’±¬ı≈ ‰¬±À˘À˜ ŒÓ¬›“1 ¬ı±gªœ ˜øÌfl¡±

˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ’±˙—fl¡±

Œ√ªœ1 Ú±˜ÀÓ¬± ¬Û±1¬ÛS ¤Àfl¡√À1˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º 2002 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ¬Û±1¬ÛS1 Œ·±‰¬1 ’hõ∂À√˙ ’±1鬜1¬Û1± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’Ú≈¸g±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ¬Û±1¬ÛS õ∂døÓ¬Ó¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛√ √˝√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 2009 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ Œ·—©Ü±1 ’±¬ı≈ ‰¬±À˘˜1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ Œ·—©Ü±1Ê√Ú fl¡±1±·±1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º

Œ¬ı—fl¡fl¡ – Ô±˝◊√À˘GÓ¬ S꘱» ¬ı…±¬Ûfl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√—˘≈fl¡ ø‰¬Ú±ª±S± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√º ’±øÊ√ Ô±˝◊√ ¸—¸√Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª1 Œˆ¬±È¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√—˘≈fl¡ ø‰¬Ú±ª±S±˝◊√ ’Ú±˚˛±À¸ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±À√ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ’±˝3√±ÚSêÀ˜ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ˙Ó¬-¸˝√√¶⁄ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ Ò√ıøÚÀ1 Œ¬ı—fl¡fl¡1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀ1±Òœ ŒÎ¬˜íÀSêȬ ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˝√√±ª± ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±À√ ’±øÊ√ ¬Û=˜ ø√ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘º

¬Û±È¬Ú± – Œ¬Û±g1˙ ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ Œ¬ıÃX·˚˛± ˜øμ11 ›¬Û1ˆ¬±· øÓ¬øÚ˙ Œfl¡øÊ√ Œ¸±ÀÌÀ1 ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º Ô±˝◊√ À˘G1 ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ √±Ú fl¡1± Œ¸±ÀÌÀ1 ¤˝◊√ fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ô±˝◊√ À˘G1¬Û1± ’˝√√± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:1 √À˘ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 ¤˝◊√ ¬Ûø¬ıS ˜øμ1ÀȬ± ¸Ê√±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˚˛√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜øμ1ÀȬ±1 ˜≈‡… øˆ¬é≈¬ ‰¬±ø˘μ±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ ¤ÀÚ√À1 ˜øμ1ÀȬ±1 ›¬Û11 ’—˙ ¶§Ì«‡ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸—À˚±·˚8129˚13

Œ¬ıÃX·˚˛±

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by

Ghy 29112013