Issuu on Google+

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 352 l ˜„√√˘¬ı±1 l 11 ¬Û≈˝√ , 1933 ˙fl¡ l 27 øάÀ‰¬•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 9th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

352 l Tuesday, 27th December, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:±

¢∂LöÀ˜˘±Õ˘ Ú±ø˝√√˘ Ò≈Úœ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ/

Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ά◊À26√√ – ˘ø‡˜¬Û≈1ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ’ø‡˘Õ˘ ’±˘Ù¬±1 ¸˜Ô«Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 26 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘ÚÀȬ± ˚±ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ¸—¢∂±˜Ó¬ √À˘ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 øάÀ‰¬•§1 – ά◊M√ 1¬Û”¬ı1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸√±À˚˛˝◊√ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡±ÀÚ± ˙±øôL 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 øάÀ‰¬•§1 – ˜„√√˘¬ı±11¬Û1± ¸√ÚÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÓ¬fl«¡º ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√ œÓ¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ˜Ó¬±˜Ó¬ √±ø„√√ Òø1¬ıº ¸√ÚÓ¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ 74 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ’±1y fl¡ø1¬ı øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œº ¤˜ ¤˜ ’±1 øά ¤ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±iß±˝◊√ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıº ˆ¬¢ü ¶§±¶ö… ¸ÀN› 1±À˘·Ú ø¸øX1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈•§±˝◊√Õ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ’±iß±√º ë˜˝◊√ ¸≈¶öº Œ˚±ª± ≈√ø√Ú˜±Ú Œ˜±1 ·± ˆ¬±˘ Ú±øÂ√˘º øfl¡c ˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’Ú˙Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸≈¶öíñ ’±iß±˝◊√ fl¡˚˛º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±iß±fl¡ ’±˝3√±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

˚≈“Ê√ ø√¬ı 128 Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛

õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˆ¬±¯∏±º ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ 1±Ê√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1ÀÂ√ ø˙˘ ’±1n∏ Ê≈√˝◊√À1, Œ¸±˜¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø˙ø˘&ø11 ø¬ı¶≈®È¬ ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ¸±1√±˝◊√ ˜±˜À1 Òø1ÀÂ√ ˚La-¬Û±øÓ¬, 1‡œ˚˛± ≈√Ê√ÀÚÀ˝√√ 1±ø‡ÀÂ√ ’øô¶Q ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 øάÀ‰¬•§1 – 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¸±1√± ¢∂n¬Û1 ¸fl¡À˘± ˆ¬G±ø˜ Sê˜˙– Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ø¬ı¶≈®È¬ ŒÙ¬"√√1œ ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¸±1√±1 fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÊ√ ± Õfl¡ Ó¬√ ô L ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ º ’±1鬜1 fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√1 ’—fl¡fl¡ øÒ!¡±1 ø√ ¤fl¡±—˙˝◊√ ˆ¬≈ª±

ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬ıU Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¸±1√±1 ø¬ı¶≈®È¬ ŒÙ¬"√√1œ1¬Û1± ¤‡ÀÚ± ø¬ı¶≈®È¬ ά◊»¬Û±√Ú Ú˝√√˚˛º ¤È¬± ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸‚Ú ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±˜±À˝√√± Òø1 ¸±1√±1 ø¬ı¶≈®È¬ ŒÙ¬"√√1œ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÙ¬"√√1œÀȬ±Ó¬ Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ1 Ú±˜Ó¬ ¤ø¬ıÀÒ± ¸±˜¢∂œ Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±˜À1

Òø1ÀÂ√ ¸≈√œ5 Œ¸ÀÚ ¬ıUª±ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú± ˚La¬Û±øÓ¬Ó¬º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÙ¬"√√1œÀȬ±Àª ø¬ı¶≈®È¬ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±Ó¬ õ∂±˚˛ 200-300 ø˜È¬±1 ”√1 ¬Û˚«ôL ’=˘ ¤fl¡ ¸≈µ1 Œ·±g˝◊√ ’±ªø1 ’±øÂ√˘º ø¬ı¶≈®È¬ øfl¡√À1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ά◊»¸≈fl¡ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ŒÙ¬"√√1œ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øˆ¬À1± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¶≈®È¬ ŒÙ¬"√√1œÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±È¬1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±, øÚ˝√√Ó¬ 3 ˚≈ªfl¡ ’±˘Ù¬±1 ¸√¸… Ú˝√√˚˛

Œ¸Ú±1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±˘Ù¬±, Ú±˜‰¬±˝◊√Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ˚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±˚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 26 øάÀ‰¬•§1 – ά◊Ê√øÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Œ¸Ú±’±1鬜À˚˛› ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Ú±˜‰¬±˝◊√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ¸Ú±1 &˘œÓ¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√

˜≈·± Œ‡øÓ¬À1 ’øˆ¬À˘‡

’¸˜Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú 124 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 øάÀ‰¬•§1 – Ò±Ú, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ά◊»¬Û±√Ú1 √À1 ’¸˜1 ˜≈·± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘› ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ˜≈·±º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ 124 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Úº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ’¸˜Ó¬ ˜≈·± ά◊»¬Û±√Ú ∆˝√√øÂ√˘ ˜±ÀÔ“± 105 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Úº Œfl¡fœ˚˛ Œ1‰¬˜ ¬ıíΫ¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô…Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ 2007 ‰¬ÚÀÓ¬ ˜≈·± ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ’¸À˜ ˚±ÀÓ¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ˜≈·± ά◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬… ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ 190 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Úº ˝◊√øÓ¬˜Ò… Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸À˜ 465 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ˜≈·± ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈·± ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±· ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Ú±˜‰¬±˝◊√1 Ú-ø√ø˝√√— √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸Ú±1 26 Ú— ˜±1±Í¬± Œ1øÊ√À˜∞I◊1 &˘œÓ¬ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸Ú±˝◊√ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ú±˜‰¬±˝◊√1 ø√˙1¬Û1± ¤ ¤Â-23 ¤˝◊√‰¬-6177 Ú•§11 ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…S˚˛ ˜˝√√±À√ª¬Û≈11 ø√À˙ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Œ¸Ú±1 √˘ÀȬ±Àª ’±À¬ıø˘À1¬Û1± Ú-ø√ø˝√√— √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ‡±¬Û ø¬ÛøȬ ’±øÂ√˘º ’±˘Ù¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂√œ¬Û Ú±Ô, øάÙ≈¬, 26 øάÀ‰¬•§1 – ’˝√√± ‰¬±ø1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±øÊ√ ’±øÂ√˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 ’øôL˜ ø√Úº øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øÚȬ± ˜˝√√fl≈¡˜± SêÀ˜ øάÙ≈¬, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ’±1n∏ ˝√√±˜À1Ì ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 26Ȭ± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ˜≈ͬ 17 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈ͬ 128 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚“≈Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ«

cmyk

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 øάÀ‰¬•§1 – ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ¬ıø˝√√–ø¬ıù´1 Ê√œª1 ¸g±Ú fl¡1±1¬Û1± ¸±·11 Ó¬˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ìœ ’±øª©®±1 fl¡1±Õ˘, ˜±Úª ˙1œ11 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±1¬Û1± ¬Û‘øÔªœ1 ά◊»¬ÛøM√√1 ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡1±Õ˘Àfl¡ Ú±˝◊√¬ı± ø¬ı:±ÚÀ1˝◊√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸”S1 qXÓ¬± ¬Û1œé¬± fl¡1±Õ˘Àfl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 √±ø˚˛QÓ¬ ’ø¬ı1Ó¬, øÚ1˘¸ˆ¬±Àª ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ı:±Úœ ’±1n∏ ·Àª¯∏ fl ¡¸fl¡˘º ø¬ı:±Ú√ √ ˝√ √ í ˘ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛±º ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1

Œ˝√√±ª±ÀȬ± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 øάÙ≈¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ 10Ȭ± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√±›1±‚±È¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ¬ıœÀ1ÚøÂ√— ˝√√±À= ’±1n∏ ¬Û±¬Û± ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ 1ÀPù´1 øÓ¬˜≈À„√√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ Œõ∂˜˘± Œ¬ıí¬Ûœ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂±Ô«œ Ó¬À1f ¬ıËp¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ˚≈“Ê√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ‡±È¬±— ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤Àfl¡√À1 ˘±—ÀÙ¬1 ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ¸√±Ì±øÂ√— ŒÈ¬1±À„√√, ˘±—ø˝√√Ú ¸˜ø©ÜÓ¬ ·±ø˘1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛, fl¡1fl¡±øFÓ¬ 1ø¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˆ¬±ø„√√À˘ ø˙鬱 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸±é¬±»fl¡±1 ¬ı±øÓ¬˘, ÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±1n∏ õ∂±5¬ı˚˛¶® ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 ¬ı±øÓ¬˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ é≈¬t õ∂±Ô«œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ·œÓ¬±Ú·1ø¶öÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1À˘ Œfl¡f1 [õ∂±5¬ı˚˛¶® ø˙鬱]1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡1 8 ¬Û‘ᬱӬ ø˙鬱øÒfl¡±11 fl¡±˚«±˘˚˛

2 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ¬Û±¬ı ŒÈ¬È¬1 ¤Î¬ƒø˜È¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…1 3 ˘±‡ 56 ˝√√±Ê√±1 914 ·1±fl¡œ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’˝√√± 10 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘º fl¡±1Ì Î¬◊Mê√ ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÈ¬È¬º ’Ô«±» ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬Ûfl¡ ¬Û1œé¬±º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ¤fl¡ ˘é¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘› 31,832 Ȭ± ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ¬Û”1±¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ˚±S±¬Û±È« ¬ œÓ¬ ά◊ À M√ √ Ê √ Ú ± ’±1鬜1 ˙”Ú…Õ˘ &˘œ, ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ø˙˘&øȬ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ 16

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 26 øάÀ‰¬•§1 – Ê≈√ª± Œ‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ1 Œ˘±‰¬Ú±¬ıάˇœÓ¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ≈√Ȭ± ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ ˘·± ¤˝◊√ ¸—‚±Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊M√ 5 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º

‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Œ˘±‰¬Ú±¬ıάˇœÓ¬ ¤fl¡±—˙ Ê≈√ª±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ˚±S±¬Û±È«¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º øfl¡c ά◊√G õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ˚±S±¬Û±È«¬œ1 Ú±˜Ó¬ ’±1y fl¡À1 Ê≈√ª± Œ‡˘1º ˘À· ˘À· ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡˜«fl¡±G ¸˝√√ÀÊ√ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±1± ·“±›‡ÚÀ1 ’±Ú ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ›˘±˝◊√

’±À˝√√º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ŒÊ√…ᬸfl¡À˘ Ê≈√ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ›˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ Ê≈√ª±1œ¸fl¡À˘ ¸˝√√ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ¬ı˚˛±Õ˘ Ϭ±˘ Œ‡±ª±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òfl¡±1œ √À˘ ¬Û˘±˚˛Ú1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛ ’±1n∏ ¤È¬± ¶ö±Úœ˚˛ ˜Â√øÊ√√Ó¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º ’±Sê˜Ìfl¡±1œÀ˚˛ ˚±øͬ-ŒÊ√±— ∆˘ ˜Â√øÊ√√Ó¬ ’±¬ıX¸fl¡˘fl¡ ˜±ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±Ê√À¬Û˚˛œfl¡ ¬Û±˝√√ø1À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ 1±Ê√œª õ∂Ó¬±¬Û 1n∏άœÀ˚˛ ¸fl¡œ˚˛±À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¬Û±È¬Ú±, 26 øάÀ‰¬•§1 – øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ’±ÀÂ√ Œ√˙¬ı±¸œ1 ’ôL1Ó¬º Œfl¡ª˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±Ú ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À1 ’øÒfl¡±—˙

ø¬ı√±˚˛ 2011

’flv¡±ôL ¬Ûø1|˜1 Ù¬‰¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ 2011 ‰¬ÚÀÓ¬± ø¬ıù´¬ı±¸œÀ˚˛ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬ı± qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ˚≈·±ôLfl¡±1œ ’±øª©®±1º ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√±øôLfl¡Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ıÂ√1ÀȬ±1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˜ÀÚ±fl¡¯∏«fl¡ ø¬ı:±Ú ¬ı±Ó«¬±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ŒÊ√ÀÚˆ¬±1 Â√±Ì« ·Àª¯∏̱·±11 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô…º ø¬ı·Ó¬ ¤fl¡ ˙øÓ¬fl¡±À1± ’øÒfl¡fl¡±˘

Úª¬ı¯∏«Õ˘ ¸±Ê≈√ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 øάÀ‰¬•§1 – ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ¬Û±¬ıÕ˘ ∆· ’±ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±˝◊√º 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± Ó¬Ô± ά◊øæ√√ ά◊√…±Ú‡Úfl¡ ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±1 Œ˝√√Ó≈¬ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ˜±©Ü±1 Œõ≠Úº 똱©Ü±1 Œõ≠Ú‡Ú1 Œ˘í’±Î¬◊Ȭ Œ˜¬Û ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‰¬À∞I◊™˘ Ê≈√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ1Ã-¬ı1±ø˘ ¸1øfl¡ ˚±˚˛...

¸˜Ô«fl¡1 ¬ı±À¬ı› ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ¸ij±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…À1 ø¬ÛÓ¬±˜˝√√¶§1+¬Ûº øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 øάÀ‰¬•§1 – Œ1Ã-¬ı1±ø˘ ¸1øfl¡ ˚±˚˛, ¬Û≈øͬ-‡ø˘˝√√Ú± ¬Û±À˝√√ ¬Û±À˝√√ 1˚˛º ¤˝◊√ ’±5¬ı±fl¡…˙±1œÀ˚˛˝◊√ Œ˚Ú ¸Ó¬… ˝√√í˘ ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚÓ¬º Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ Ù≈¬1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬±ø1˙ Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ’±1n∏ ‰¬±À1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ¤øȬ ¬ı±Ó¬ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´¬ı±¸œÕ˘ ø¬ı:±Úœ1 ˚≈·±ôLfl¡±1œ ά◊¬Û˝√√±1 ¤øÓ¬˚˛± È≈¬¬Ûœ1À˝√√ ¬ıÓ¬1 √±√±º ’±ø˜ ’±Ú fl¡±À¬Û±1 ø‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬ı±√ ø√ È≈¬¬ÛœÀfl¡ ø‰¬˘±˝◊√ÀÂ√±º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ È≈¬¬Ûœ ¬ı±Ú±˝◊√ÀÂ√, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø¬ÛøgÀÂ√ØØØ

ά◊˜±˘ 1í√1 ¬Û1˙º ˙øÚ¬ı±11 ¬Û≈ª± Œfl¡±ÀÚ› ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√ ˘ Œ˚ Œ¸±˜¬ı±1Õ˘ ά±ª1 Ù¬±ø˘ 1í√ ›˘±¬ı ’±1n∏ ˜í˝√√1 ø˙— fl¡“¬Û± Ê√±1 ¬Û˘±˝◊√ Ù¬±È¬ ˜±ø1¬ıº øfl¡c Œ¸˚˛± ¸yª ˝√√í˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√ √ ˚ ˛ À Ó¬± ‰¬±Ú˜±ø11 ¢∂Lö À ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ ¸˜±·˜º ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±À˚˛±Ê√ÀÚ± ‰¬ø˘øÂ√˘ Œ¬ıÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ñ ≈√˝◊√ ˜˝√√±˜±Úªœ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜º ˆ¬±À· ˆ¬±À· øfl¡Ó¬±¬Û, ˆ¬±À· ˆ¬±À· ¸±ø˝√√Ó¬…º ¤Àfl¡¬ı±À1 fl≈¡˝◊√Ê√ ¬Û˚«ôLº fl≈¡˝◊√Ê√Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª±› Œ¬ı±À˘ õ∂ùü ›˘±˝◊√ÀÂ√ñ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜±øÒ¶ö˘œÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Ê≈ √ ø ¬ıÚ Ú±˜1 ·±˚˛ fl ¡Ê√ À Ú øfl¡ Œ¬Û±Â√ ± fl¡ ø¬Ûøg øÒøÓ¬„√ √ ± ø˘ fl¡ø1øÂ√˘∑ ’±1n∏ õ∂ùü ’ÀÚfl¡º ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ Œõ∂˚˛¸œfl¡ øfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜±ÀÓ¬∑ Œõ∂˚˛ ¸ œÀ˚˛ Ó¬˘Ó¬ øfl¡ ø¬ÛÀg, ’ÀÚfl¡, 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±ø¬ı« ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘˘

Ú±˜‰¬±˝◊√Ó¬ Œ¸Ú±1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 3 ’±˘Ù¬±

È≈¬¬Ûœ

õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ’±1鬜1 ¬Œ¬ı©ÜÚœ

Œ˘±fl¡¬Û±˘ – ¤Ù¬±À˘ ’±iß±1 ’Ú˙Ú ’±ÚÙ¬±À˘ ¸√Ú

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Õ˘ ’·¬Û1 ¸˜Ô«Ú

‰¬Ó«¬˝√√œÚ ’±À˘±‰¬Ú± ˘±À· Œ˜À‚Úfl¡

Œ¸±˜¬ı±11 ≈√¬Û1œ˚˛±º ¬Û≈˝√˜˝√√œ˚˛±

Ê≈√ø1 ¤˘¬ı±È«¬ ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À¬Ûøé¬fl¡Ó¬±¬ı±√ ¸”Sfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı:±ÚœÀ˚˛º øfl¡c Â√±Ì«1 ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ·Àª¯∏̱1 ’ôLÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ Œ˚ Œ¬Û±˝√√1Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ¬ı·œ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˝◊√کܱ˝◊√ÀÚ ø˚ ¸”S õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø˚ ¸”S1 ›¬Û1Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú õ∂øӬᬱ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ qX Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

400 Ȭfl¡± Œ‚±‰¬ ∆˘ ŒÊ√í˘Õ˘ ø¬ı¯∏˚˛±

13 ø√ÚÓ¬ 3 Œfl¡±øȬ1 øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬ı…ª¸±˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 øάÀ‰¬•§1 – ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ Ê√Ú¸˜±ÀªÀ˙À1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1 SÀ˚˛±√˙ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1º Œ˚±ª± 14 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ‰¬±Ú˜±ø1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±Õ˘ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ÛϬˇ≈Õª1 ’±øÂ√˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸“˝√±ø1º ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú±Õ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 Ò˜«‚Ȭ, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 26 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ˘ø‡˜¬Û≈11 1„√√±Ú√œ1 ¬Û±11 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¤Ú ¤˝◊√ ‰¬ ø¬Û ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± øÚ1œ˝√√-øÚ1¶a õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ¬Û±˙øªfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ά◊À26√√ fl¡1± ‚Ȭڱ1 8 ¬Û‘ᬱӬ


27 øάÀ‰¬•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˘±˝√√1œ‚±È¬1 ¬ı1‡±¬ı˘Ó¬ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 2 6 øάÀ‰¬•1§ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø(˜ ¬ı1‡±¬ı˘ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’±fl¡ø¶úfl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ø¬ıô¶1 é¬˚˛é¬øÓ¬ Œ˝√±√ ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø√ Ú 1 2 ˜±Ú ¬ıÊ√ ± Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ≈√Ȭ± ·‘˝√ ¸•Û”Ì1« +À¬Û Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤øȬ ·‘˝√ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª Ê√±˝√√ ˚±˚˛º Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ’±ª±¸·‘˝√ 1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ˜1±¬Û±È¬1 ‡ø11¬Û1± ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª± ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 50 Œ˜±Ú ˜1±¬Û±È¬1 ά◊¬Ûø1 ÚøÔ-¬ÛS¸˝√√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¸±-¸±˜¢∂œ› Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ é¬˚˛ é ¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì Œfl¡¬ı±˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ͬ±ª1 fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ê≈√˝√◊ Ú≈˜ª≈ ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ·“±›‡Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ·‘˝√ 1鬱 ¬ÛÀ1º

¬ıøÌ«˝√±È¬Ó¬ 200 ø¬ı‚±À1± ’øÒfl¡ ˜±øȬ √‡˘ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±1 ’¬Û1±Òœ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±1鬜, 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 øάÀ‰¬•§1 – ÒÚ¬ı˘, ¬ı±U¬ı˘, &G±ø·1œÀ1 &ª±˝√√±È¬œ Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛± ٬̜ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ¤È¬± ø‰¬À˜∞I◊ õ∂øӬᬱÚfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1, õ∂˙±¸Ú, 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ó≈¬26√ :±Ú fl¡ø1 ’˝√√± Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¤G Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ‰¬À˘¬ıÀ˘-Œfl¡Ã˙À˘ √‡˘ fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘ ¬ıøÌ«˝√ ±È¬1 ˜1fl¡ÀȬ±˘±Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 200 ø¬ı‚± ˜±øȬº Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¤˝◊√ fl¡˜«Ó¬ é≈¬t ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬Û”¬ı«±=˘ ø‰¬À˜∞I◊ ø˘ø˜ÀȬά1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

˝◊√ ˚˛±À1 Œfl¡¬ı± ø¬ı‚±› ˜±øȬ ¬Û”¬ı«±=˘ ø‰¬À˜∞I◊fl¡ ά◊2‰¬ √1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú ¸•Û”Ì« ’:±Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±øȬ ά◊X±11 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¬ı±ø˝√√Úœ1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±øȬ ά◊X±1 Úfl¡ø1À˘ ‰¬1fl¡±1 ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ ÀÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ‰¬Ãø√À˙ ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ¸•xøÓ¬ 1„√√±‚1Ó¬ ’±˘˝√√œ Œ˝√√±ª± ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛± ٬̜1 ¸±—À·±-¬Û±—·1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬,

Œ˜±1 2010 ¬ı¯∏«1 H.S.Œ1±˘ 0304 Ú— 200841 ˜±fl«¡øù´√Ȭ, ¤Î¬ƒ√ø˜Èƒ¬, ‰¬√±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ’±1n∏ Œ1øÊ√ À ©Ü™ ˙ …Ú Ú— 0113149722-2008-09 1 ˜±˝◊ √ À ¢∂˙…¬ Ú Â√ ± øÈ« ¬ øÙ¬Àfl¡È¬ Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 26 øάÀ‰¬•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± Œ¬ı—Ó¬˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ÒœÚ1 Œ√ά◊˘&ø1 ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…1 ∆˝√√ ¬Û”À¬ı« √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±˝√√± ˝◊√øfÂ√ ’±˘œ [25] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Œ¬ı—Ó¬˘ ’=˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 é≈ ¬ ^ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…˝◊√ Œ‰¬˘ÀÙ¬±ÀÚÀ1 ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛLö ± ’ª˘•§ Ú fl¡ø1 ’±ø˝√ √ ø Â√ ˘ º fl¡±ø˘ øÚ˙±›

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 Œfl¡±ÀÚ± flv≈¡ Ú±˝◊√ ’±1鬜1

øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À1 ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ıU ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± Œ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’˜‘Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± flv≈¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœ��¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’ª¶ö±Ó¬ Ú±˝◊√º øfl¡¬ı± ’˘¬Û flv≈¡ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ¸±Ò±Ó¬ ’±1éœ ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ ˝◊√˚˛±fl¡ Œfl¡±ª± Ȭ±Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ ˝√√Ó¬…fl¡±1œ1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤˚˛±√ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø‰¬1±„√√Ó¬ ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√ ’±È¬fl¡√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø˘—fl¡À˜Ú

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓ¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La

¸•xøÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ٬̜ Ó¬±˘≈fl¡√±11 Œ·„√√1 ¸√¸… ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±Ú ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±1 ’Ó¬¬Û±ø˘ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ŒÙ¬±ÚÀ˚±À·› 1±˝◊√ ÀÊ√ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ˜˝√√±Ú·1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ’±1鬜1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ øfl¡˜±Ú ”√1 Ù¬˘ªÓ«¬œ ˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº

fl¡±˜±‡…± ˜øµ11¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡Ú, Œ¸±˜¬ı±À1

ø¬ı˝√√1±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬,ˇ 26 øάÀ‰¬•1§ – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˝√√1± ·1n∏ ¬ıÊ√±11 ›‰¬1Ó¬ 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øȬ ˜‘Ó¬À√˝√ Œ√ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı˝√√1± ’=˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Ú˘¬ı±1œ1 ¬ıfl≈¡˘ √±¸ [45]¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Â≈√ÀªÈ¬±1 ’±1n∏ ˘—À¬Û∞I◊ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ¬ıfl≈¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ ’±ø˝√√ ø¬ı˝√√1±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√ÀÂ√ø˝√√º ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡ ÒÀ˜«ù´1 ·Õ·1 ˜‘Ó¬≈ … fl¡˜±1·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬±˜≈˘œ¬ÛÔ±1 ¬ı1n∏ª±·“±› øÚª±¸œ ÒÀ˜«ù´1 ·Õ· [44]1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˜≈•±§ ˝◊√1 Ȭ±È¬± Œ˜˜íø1À˚˛˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ·Õ·1 23 øάÀ‰¬•§1ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ Ȭ±˝◊√-’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ŒÈ¬ø' ¸—¶ö±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ·Õ·1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…˝◊√ Œfl¡Ã˙˘œ ¬ÛLö± ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ Ê√ÕÚfl¡ ¬ı…øMê√1¬Û1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ fl¡±øÚˆ¬”1 ’=˘1 ˝◊√ øfÂ√ ’±˘œ [25] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø˘—fl¡À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø‰¬1±— øÊ√˘± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ÒÚ √±¬ıœ, ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¸˘øÚ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬› ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ √À1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ÒÚ √±¬ıœ, ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øSê˚˛ ± Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

ñ1±Ê√œª

|˜ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬Û?œ˚˛Ú1 ÚÓ≈¬Ú √±ø˚˛Q ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…1 |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ø¬ıˆ¬±À· ¸fl¡À˘± |˜ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ·‘˝√ øÚ˜«Ì ’±1n∏ ’Ú…±Ú… øÚ˜«±Ìfl¡±1œ |ø˜fl¡ [’±1 ˝◊√ ø‰¬ ¤Â√] ’±˝◊√Ú 1996 [Ú— 27,1996]1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º |˜ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ Œ‰¬‰¬ fl¡±À˘"√√1 1+À¬Û› √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±À· ÚÓ≈¬Ú √±ø˚˛Q ø√˚˛± |˜ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ ñ ˝√√±Ù¬˘— [øά˜± ˝√√±Â√±›], Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, Ú˘¬ı±1œ, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, ˘ø‡˜¬Û≈1, ¬ı1À¬ÛȬ±, ˜„√√˘Õ√, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, ˜ø1·“±› Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, fl¡ø1˜·?, ˝√√±˜À1Ì, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, Œ¸±Ì±ø1[‰¬1±˝◊√À√ά◊], øάÙ≈¬, ˜±À‚«ø1Ȭ±, ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˚≈ª Â√±S1 fl¡í˘± ø√Ú ¬Û±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 26 øάÀ‰¬•1§ – ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÀÚ 1±Ê√…1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Ê√ÚÊ√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’˜±Úªœ˚˛, ¬ı¬ı«1Ó¬±À1 ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ fl¡í˘± ø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸√ ¸ …¸fl¡˘ ’±1n∏ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg õ∂øÓ¬¬ı±√ ¬Û±˘Ú fl¡À1º

’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±Â√±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 øˆ¬1 Œ©ÜȬ 1±˝◊√Ù¬˘Â1√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ŒÚÓ¬± Œ¬ı—fl¡1 ˜1ÕÚ ˙±‡±Ó

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 øάÀ‰¬•§1 – ˜…±Ú˜±11 Ȭ±fl¡±ø¶öÓ¬ ø˘øª11¬Û1± ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¤Ê√Ú fl¡˜±G±1fl¡ ’±Â√±˜ 1±˝◊√ Ù¬˘ÀÂ√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ú±·±À˘G1 ˜Ú øÊ√˘±Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 fl˜±G±1Ê√Ú øfl¡‚øÚ˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Â√±˜ 1±˝◊√ Ù¬˘Âƒ√1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±Â√±˜ 1±˝◊√ Ù¬˘Âƒ√1 ¤È¬± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Ú±·±À˘G1 ˜Ú øÊ√˘±1 ŒÊ√˝◊√ ˘ Œ1±Î¬Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı

fl¡˜±G±1Ê√Ú Œ¢∂5±1 ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±Â√±˜ 1±˝◊√ Ù¬˘Âƒ√1 ŒÊ√1±Ó¬ 2006 ¬ı¯∏«1¬Û1±˝◊√ ˜…±Ú˜±11 Ȭ±fl¡±ø¶öÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø˙ø¬ı11 ëŒfl¡•Û fl¡˜±G±1í1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øfl¡‚øÚ˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ ά◊¬Û˘À鬅 ’¸˜Ó¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜Ú øÊ√˘±˝◊√ø√ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 Œfl¡•Û fl¡˜±G±1Ê√Ú ¬Û≈Ú1 Ȭ±fl¡±Õ˘ ‚”ø1 Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ øÚ˙± ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

1˝√√±-Œ√1·“±ªÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬¬2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 26 øάÀ‰¬•§1 – 1˝√√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø(˜ ˙±˘˜±1±Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3-30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√ 01 ¤ ø‰¬ 8794 Ú•§11 ∆Ú˙ ¬ı±Â√‡ÀÚ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ά◊˜1±—Â√í1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ø‰¬À˜KI◊ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¤ ¤Â√ 01 ¤ ø‰¬√ 9385 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 fl¡˜˘±¬ı±1œ1 õ∂±?˘ 1±Ê√À‡±ª± [25] Ú±˜1 ˚±Sœ·1±fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·“±› – Œ√1·“±ª1 ˙±øôL¬Û≈1Ó¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¤ ¤Â√ 01 ˝◊√ 2207 Ú•§11 ¤‡Ú ^nÓ¬À¬ı·œ ¤åI◊í fl¡±À1 ≈√Ê√Ú ¶≈®È¬±1 ’±À1±˝√√œfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ À1 &1n∏Ó¬1 ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± 1¬ıœÚ √M√ [25] Ú±˜1 fl¡˜±1·“±ª1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

fl¡Fø˙äœ ˆ¬Àª˙ ͬ±fl≈¡11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ, ·œøÓ¬fl¡±1-¸≈1fl¡±1 ˆ¬Àª˙ ͬ±fl≈¡11 fl¡±ø˘ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚Ȭ±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙äœ ˆ¬Àª˙ ͬ±fl≈¡À1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈1 ’±1n∏ fl¡ÀFÀ1 ’¸˜1 ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡Úfl¡ ¸˜‘X fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ’¸˜1 ¸—·œÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ

¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ ∆˘ ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1 ¸—‚¯∏« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 26 øάÀ‰¬•§1 – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±1±‚±È¬ ·“±ªÓ¬ ¤Àά±‡1 ˜±øȬ √‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√Ȭ± ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¤Ê√Úfl¡ ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡±1±‚±È¬ ·“±ª1 ’±s≈˘ fl¡±ÀÂ√˜ [45] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ·‘˝√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ø√Úª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± √À˘ fl¡±ÀÂ√˜1 ‚1Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ fl¡1±1

NOTIFICATION Candidates with Roll Nos. shown below in order of merit are declared as qualified for appointment to the posts of Assistant Jailors (advertised vide Janasanyog/2284/11 dated 15/10/2011) and they shall be appointed against the existing vacancy after receipt of the police verification reports. Inter -seseniority amongst the candidates shall be decided later. A-98, A-502, MS-55, MS-289, A-522, MS-133, C-1848, MS-369, A-94, A420, Z-1911 (Female) Marks obtained by the candidates who have appeared in the Viva-Voce is displayed in the office Notice Board. Sd/Inspector General of Prisons Assam JANASANYOG/3916/11

˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ‡≈fl≈¡ø1, √± ’±ø√ ∆˘ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± √˘ÀȬ±fl¡ fl¡±ÀÂ√À˜ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬¸˝√√ øÓ¬øÚ›Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª± ’±s≈˘ fl¡±ÀÂ√˜ ˜G˘fl¡ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±ÀÂ√˜1 ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ¬ı·1œ¬ı±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ fl¡±ÀÂ√˜1 ˆ¬±Ó‘¬ fl¡±˘±˜ ˜GÀ˘ Œ‡±1‚±±È¬ ·“±› øÚª±¸œ ø√˘√±1 ’±˘œ, ŒÚø±√√ ’±˘œ, &˘Ê√±1 ’±˘œ, Œ·±À˘ Œ˝√√±ÀÂ√Ú ’±1n∏ Â√±M√√±1 ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 26 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜1ÕÚø¶öÓ¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡À1 ˆ¬ø1 ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±√√· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 ˜1ÕÚ ˙±‡±1 ˙±‡±õ∂¬ıgfl¡ ’øˆ¬øÊ√» √±¸√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ˆ¬±·… √±¸, ˜øÚ Œ√í ’±1n∏ ά◊√˚˛ Œ√í˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 1±Ê√Qº ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ı…øMê√·Ó¬ Ÿ¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1À˘› ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ Òø1 ‚”ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º øfl¡c √±˘±˘1+¬Ûœ ˆ¬±·… √±¸1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛÀ˘˝◊√ øÓ¬øÚø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ÿ¬Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘

Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏…Ó¬ õ∂fl¡±˙º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬Õ˘ Ú±¬ı±ÀΫ¬ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1± Ÿ¬Ì1 ¬ı±À¬ı ˜øÌ Œ√í ’Ô¬ı± ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ ά◊√˚˛ Œ√í1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀ˘À˝√√ fl¡±˚« ø¸øX ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÀÊ√ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1À˘ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú ‰¬fl¡ø1 ‚”1±ø√ ‚”ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏… ’±Ú≈¸ø1, ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ÿ¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˜Ò…Àˆ¬±·œfl¡ ˆ¬±À· ˆ¬±À· ά◊»Àfl¡±‰¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ˚≈øMê√À˝√√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ ÀÊ√º

õ∂Ô˜ ۑᬱ1¬Û1±

2 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ¬Û±¬ı ŒÈ¬È¬1 ¤Î¬ƒø˜È¬

˝√√í¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± 22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸√Úfl¡ ø√˚˛± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 2011-121 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ˜≈ͬ 31 ˝√√±Ê√±1 832 Ȭ± ¬Û√1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¬Û√ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±À1 25,751 Ȭ± ¬Û√À˝√√ ¬Û”Ì«fl¡±˘œÚ, ¬ı±fl¡œ 6,081 Ȭ± ¬Û√ ’—˙fl¡±˘œÚº ¤˝◊√ 6,081 Ȭ± ¬Û√ ˙±1œø1fl¡ ø˙é¬fl¡, fl¡˜« ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘± ø˙é¬fl¡1 ¬Û√º ˜≈ͬ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√, øÚ˚≈øMê√1 õ∂fl¡±1 ’±ø√À˚˛ 1±Ê√…1 ˘é¬ ˘é¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1À˘› ¬Û≈Ú1 ŒÈ¬È¬1 õ∂Àª˙-¬ÛS ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œ¬Û±ª±-ŒÚ±À¬Û±ª±fl¡ ∆˘ ø¬ıw±øôL Ó¬Ô± ˜±Úø¸fl¡ ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±ª± 22 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 28 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘Õ˘ õ∂Àª˙-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬√≈¬Ûø1 ø˚¸fl¡˘ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ 28 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ›‰¬11 ά±fl¡‚1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 õ∂Àª˙-¬ÛS1 Úfl¡˘ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬Ô± ά◊Mê√ ά±fl¡‚11¬Û1±˝◊√ ’˝√√± 2 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙-¬ÛS1 Úfl¡˘ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬Û1œé¬±1 õ∂Àª˙-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’øôL˜ ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıU ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂Àª˙-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˚±fl¡ ∆˘ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√ø(ôL±› ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ø˙é¬fl¡ Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬Ûfl¡ ¬Û1œé¬±1 fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¸”S ¤È¬±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ëõ∂Àª˙-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ˝◊√ ˜±Ú ’ÕÒ˚« Œ˝√√±ª±1 fl¡±1À̱ Ú±˝◊√ º ¸˜˚˛˜ÀÓ¬˝◊√ õ∂Àª˙-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡1±˝◊√ ’±ÀÂ√, ø˚¸fl¡À˘ 28 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ , ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ›‰¬11 ά±fl¡‚1Ó¬ øÚÊ√1 ¸•Û”Ì« Ú±˜-øͬfl¡Ú±, ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±À¬ı√Ú¬ÛS ¤‡Ú ø√À˘˝◊√ ˝√√í¬ıº ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ô«±» 2 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Àª˙-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıíº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ õ∂Àª˙-¬ÛS Œ¬Û±ª±-ŒÚ±À¬Û±ª±fl¡Õ˘ ≈ø(ôL± ¬ı± ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ www.ssaassam.gov.in Ó¬ øflv¡fl¡ fl¡ø1À˘˝◊√ ˝√√í¬ıº Ó¬±Ó¬ TET ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ’¬Û˙…Ú ’±ÀÂ√º Ó¬±Ó¬ ¸•Û”Ì« 56Ȭ± Œ‰¬∞I◊±1 Ó¬Ô± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Ú±˜, Œ1±˘ Ú— ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÊ√˘± Ó¬Ô± Œ‰¬∞I◊±1Õ˘ ∆· øÚÊ√1 Ú±˜, Œ1±˘ Ú— ‰¬±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û±À1ºí

’¸˜Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú 124 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú

Œ˚±1˝√√±È¬1 ˘±˝Õ√·Î¬ˇÓ¬ Ôfl¡± Œ‰¬À∞I◊™˘ ˜≈·±, ¤Î¬ˇœ ø1Â√±Â«√ ¤G Œ¬∏C˝◊√ øÚ— ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ, Œfl¡fœ˚˛ Œ1‰¬˜ ¬ıíÀΫ¬ ’¸˜Ó¬ ˜≈·± ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬1 Œfl¡fœ˚˛ ˜≈·±, ¤Î¬ˇœ ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÀÚ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 Œ·±˘±‚±È¬, ˘ø‡˜¬Û≈1, ά◊M√ 1¬ı—·1 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛1 È≈¬1±Ó¬ ˜≈·± ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ά◊»¬Û±√Ú ¬ıÂ√ø1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1 ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª 1500 ˜≈·± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øfl¡√À1 ¬ıÂ√ø1 ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˜≈·± ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂ø˙é¬À̱ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜≈·± ά◊»¬Û±√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 27,000 Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« Œfl¡ ¤˜ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱, ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ˜≈·± ά◊»¬Û±√Ú øfl¡√À1 ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±ø1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ Œ1‰¬˜ ¬ıíÀΫ¬ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸À˜ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˜≈·± ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ˜≈·± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ˜≈·√±, ¤Î¬ˇœ ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚÀȬ±1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜≈·± ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¤Ê√Ú ˜≈·± Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ 11,600 Ȭfl¡±1¬Û1± 34,500 Ȭfl¡±Õ˘ ’±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

·Õ1˜±1œÓ¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ’øˆ¬˚±Ú – Ó¬œ1 Œ‡˘1 3 ¤ÀÊ√∞I◊ ’±È¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 2 6 øάÀ‰¬•§1 – √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ·Õ1˜±1œ ¸5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ øÓ¬1 Œ‡˘1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√± ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ı¬Û˚«ô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬À˘±ª± Ó¬œ1 Œ‡˘ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬

øÓ¬øÚÊ√Ú Ó¬œ11 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡√ ˝√√±ÀÓ¬ Œ˘±ÀȬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ·Õ1˜±1œ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl≈¡À1f ¬Û±È¬À1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ ∆˘ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ Ó¬œ1 Œ‡˘1 ¤ÀÊ√À∞I◊ ¬ı≈fl¡œ Ó¬œ11 øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ó¬œ1 Œ‡˘1 ˜±ø˘fl¡1 ∆¸ÀÓ¬

øÓ¬øÚÊ√Ú ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ò‘Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊ SêÀ˜ fl¡±Ú˝√√±1± øÚª±¸œ Œ¸±Ì±Î¬◊øVÚ, È≈¬S걬۱1± ·“±ª1 ˜ÀÚ±ª±1± UÀÂ√˝◊√ Ú [˜i≈ß] ’±1n∏ ˆ¬±Î¬◊ø1˚˛±øˆ¬È¬± ·“±› øÚª±¸œ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚfl¡ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ¬ÛS1 ∆¸ÀÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˜1+¬Û, ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‰¬1±=˘1 Œ˘±fl¡ ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝√ M√ 1 ·Õ1˜±1œ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ Ó¬œ1

Œ‡˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¤ÀÊ√À∞I◊ øÊ√˘± øÓ¬øÚ‡Ú1 õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ˜±ø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬À˘±ª± Ó¬œ1 Œ‡˘1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬À1 ’=˘ÀȬ±1 ∆˙é¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ Ê√œªÚ Ú©Ü fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ ·Õ1˜±1œ ¸5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ó¬œ1 Œ‡˘1 ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º


cmyk

cmyk

ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸fl¡±˝√√ ø√À˘ 16 fl¡˜«‰¬±1œfl¡

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 øÚÀ«√˙ ø¬ı√≈…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 26 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ √œ‚«ø√Ú ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±ø1fl¡1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 16 Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Â√˚˛ ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ·±˘±‚±È¬1 ’øÒ¬ıMê√± ¤Ù¬ ù´±˝√√, ø¬ı ŒÊ√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¤ Œfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

27 øάÀ‰¬•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ Ú√œ¬ı±g1 ¸±˜¢∂œ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ øÚ˚˛fl¡º Œ¸±˜¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ÒÌ«± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1

’±øÊ√ ’øÚ˘ 29 øάÀ‰¬•§ 1 Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ’±Â≈√Àª Ò±Ú Sê˚˛1 qˆ¬±1y õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı õ∂øÓ¬˜± ’±˝√√Ó¬ |ø˜fl¡fl¡ ø√˚˛± Ú±˝◊√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì, Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± Ú˘¬ı±1œÓ¬ 30 ˝√√±Ê√±1 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Sê˚˛1 ˘é¬… ¬Û±ÀG ¬ı“Ȭ±

øÚ˚˛˜ Ú±˜±ÀÚ ø˝√√•úÓ¬ ø¸—fl¡±˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 26 øάÀ‰¬•§1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ó¬±1fl¡±˚≈Mê√ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¤‡Ú Â√±√ ‡ø˝√√ ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 √G±Òœ˙ øÚ^± ˆ¬—· ˝√√í˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1º Œ˚±ª± øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 21 Ê√Ú |ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª±ÀȬ± ¬ı¯∏«ÀÓ¬ 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11¬Û1± 6 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ‚Ȭڱ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√ ≈√Ê√Ú |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬… øÚ˘·Ó¬ ŒÎ¬fl¡±·“±› ¬ı1n∏ª± ‰≈¬¬ı≈1œÓ¬ Ôfl¡± ¬ı‘˝√» ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀ1± √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±á¬œ ø˝√√•úÓ¬ø¸—fl¡±1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊X±1 fl¡±˚« ¬Ûø1√˙«Ú √˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œ˚±ª± ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ø¬ı≈…»¶Û‘©Ü fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œ·±á¬œÀȬ±Àª øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬Û“±‰¬ ˚ø√› ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ıg1 ’ø‰¬˘± ∆˘ ’±øÊ√À˝√√ ∆˝√√ |ø˜fl¡ ≈√Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ��√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ©Ü±1 Œfl¡À•Û˝◊√Ú±1 ˝√√í¬ı ·Õ· fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¸˝√√±˚˛fl¡ øÚ˚≈øMê√

¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ ‰¬±˘±Úø¬ı˝√√œÚ 10 ¬ı±ø˘1 ¬∏C±fl¡ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 2 6 øάÀ‰¬•§1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙Ó¬À˝√√ ’±øÊ√ ·± ˘ø1˘ ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1º øÚÀӬà √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1¬Û1± 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ Ù¬“±øfl¡ ø√ ¬Û±1 ˝√√˚˛ ¬ı±ø˘ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡º √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√1n∏1œ øÚÀ«√˙Ó¬À˝√√ ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√˜ôL 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸—ø˜|ÀÌÀ1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬ı±≈√—Î≈¬m± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 26 øάÀ‰¬•§1 – Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶§fl¡œ˚˛ ∆˙˘œfl¡ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ Ó¬±fl¡ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 õ∂˚˛±À¸À1 ڱȬfl¡Ó¬ ’øˆ¬ÚªQ1 ¸g±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±≈√—Î≈¬m±1 √˘ÀȬ±Àªº ø¬ıøˆ¬iß Ô˘≈ª± ¬Û1•Û1±¡, ¸—·œÓ¬¡ ’±1n∏ 1œøÓ¬fl¡ ¸—ø˜ø|Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÀfl¡±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Úfl¡ ∆˘ άÀ◊ M√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 2 6 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1±—·±¬Û±Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±˜ ’±– ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ˜±^±Â√±‡ÚÀ1 Ú±1œ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡ ¤Ê√ÀÚ ≈√¬ı«ª…˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±Í¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±À1 Œ√1·“±ªÓ¬ ¬ı±˝◊√À√ά◊ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 26 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ’±1n∏ fl¡±1fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¸˜¸…± ’±1n∏ fl¡±1fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± ¬ı±˝◊√À√ά◊1 ¸—‡…±º ¤ÀÚ ¬ıU Ú±1œÀ˚˛ Úœ1Àª ¸˝√√… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± Œ˝√√±ª±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸1n∏ ’—·1 ¬ı±À¬ı øÚ1±˙ øfl¡˚˛∑

cmyk

Ê√±¬Û±Úœ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, Œ¬Û±Ú ’±1n∏ ‘√Ϭˇ ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ¬ıÚ±›fl¡º Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· ”√1 fl¡ø1 Œ˚ÃÚ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ fl¡±˜¸”S DVD ˜øô¶ ¶aœ ø¬ıÚ±˜”˘… øfl¡Ó¬±¬Û ŒÓ¬˘ άíÚ±1 ˘±ˆ¬1 ·…±1±ø∞I◊

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, ‰¬±˜Ó¬±, 26 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ·‘˝√ øÊ√˘± Ú˘¬ı±1œÀÓ¬± ’˝√√± 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÊ√˘±‡Ú1 øȬUÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± 23 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ıÓ¬1º Œ¸±˜¬ı±À1 ˘±—ÀÙ¬1 ˜G˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±1 ‘√˙…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 26 øάÀ‰¬•§1 – ’±¸iß fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ˙±¸fl¡œ˚˛-ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ©Ü±1 Œfl¡À•Û˝◊√Ú±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· 29 øάÀ‰¬•§1¬ ’±1n∏ 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÕ˘ ’˝√√±1 fl¡Ô±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±› 29 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ¬Û“±‰¬ø√ÚÕ˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘ ] √À˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √˘1 ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ©Ü±1 Œfl¡À•Û˝◊√Ú±11 Ú±˜ ø¶ö1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·±¬Û±˝√√±11 Ú±ø·ÚœÊ√ÚœÕ˘ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1ÀÚ∑

¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ«¬Ó¬ ά±ø˘˜œ1 ¸˜±øÒ¶ö˘œ Ú·±¬Û±˝√√±11¬Û1± ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 26 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ Ú·± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ’Ú…Ó¬˜ Œõ∂˜ ’±1n∏ Ó¬…±·1 ¶ÛµÚ Ú·± ˚≈ªÓ¬œ ά±ø˘˜œº ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Qfl¡±˘Ó¬ ˘í1± 1Ê√±˝◊√ ’¸˜1 ¸≈ͬ±˜ ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡ ø‰¬1Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Û—& fl¡ø1 ’Ô¬ı±

’—·À26√√ fl¡ø1 ¤fl¡Â√Sœ ¸•⁄±È¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂˚˛±¸ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·√±¬Û±øÌÀ˚˛ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ Ú·±¬Û±˝√√±1Ó¬º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·√±¬Û±øÌfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˝√±¸1 ¬Û±Ó¬Ó¬ Œõ∂˜1 ¶ÛµÀÚÀ1 Ó¬…±·1 ‰¬±ÀÚøfl¡ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ø¢√ Ú±ø·Úœ ά±ø˘˜œÀ˚˛º ˘í1± 1Ê√±1 ’Ó¬…±‰¬±11¬Û1± ’¸˜fl¡ ά◊X±1 fl¡1±Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ˆ¬±À¬ı ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜, Ú±·±À˘G

’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ˜ø˝√√˚˛¸œ ά±ø˘˜œ1 ¸˜±øÒ¶ö˘œ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±˝√√1øÌ1 ’Ȭ˘ ·ˆ¬«Ó¬º ¸•xøÓ¬ Ú·± ¬Û±˝√√±11 Ú±ø·Úœ˜1± Ú·1¶ö ¤˝◊√ ά±ø˘˜œ1 ¸˜±øÒ¶ö˘œ1 õ∂øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰¬1˜ ά◊√±¸œÚ ˆ¬”ø˜fl¡±º Œõ∂˜ ’±1n∏ Ó¬…±·1 ¶ÛµÚ1 ’Ú…Ó¬˜ ‰¬±ÀÚøfl¡ ά±ø˘˜œ1 ¸˜±øÒ¶ö˘œ ά◊¬Û˚≈Mê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ·øÓ¬ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı±Ó¬ø1 ø˘ø‡ ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ò≈¬ı≈1œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 26 øάÀ‰¬•§1 – ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ‚Ȭڱ ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º øͬfl¡ ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1Ó¬º ά◊À~‡… 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 26 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı‘X±—&ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˝√√±Î¬◊˘œ¶ö ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¤Ê√Úfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√ ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ά◊iß˚˛Ú ‡GÀÓ¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ ¢∂±˜ Œ1±Ê√·±1 ¸˝√√±˚˛fl¡, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ·±ÌøÚfl¡ ¸˝√√±˚˛fl¡, ¤øSêÀάÀȬά ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±ÚÚœ ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ ¿ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˜«± [˜±ø˘]fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ ’±¬Û≈øÚ Œ˚±ª± ˝◊√— 1˚2˚20091 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬› ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’Ò…é¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± Œfl¡¬ı±¬ı±À1± fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’fl¡Ó‘«¬Q˙œ˘ ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬±fl¡ø11 ¬[Œ¸ª±] ¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœÀ˚±À· ’±À¬Û±Ú±fl¡ 7 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ›¬Û1Ó¬ øfl¡˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—·1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í¬ı, ’Ò…é¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√í˘º ’Ú…Ô± ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ¬ı‡«±ô¶1 ’±À√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶§±– ’҅鬱 ˆ¬±1õ∂±5 Ê√Ú¸—À˚±·¡˚3914˚11 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√, &ª±˝√√±È¬œ

ADVERTISEMENT

‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± |ø˜fl¡ ¸—‚1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 26 øάÀ‰¬•§1 – &ø1˚˛±˘˝√√œÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ’±ôL·“±ÔøÚ1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û˝√√œÚ øÚ^±ø¬ı˘±¸ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· Sê˜˙– Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· 6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ’øÚ˚˛˜

¬ı±øÌøÊ√…fl¡ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ø‰¬˚03˚&ª±˝√√±È¬œ, 2011 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜±Gø˘fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂¬ıgfl¡, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ˚±ªÓ¬œ˚˛ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬Ó¬ 02 [≈√˝◊√] Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¬ı…ª¶ö± Œ¬ÛÀfl¡È¬ ë¤í [fl¡±ø1fl¡1œ √±¬ıœ] ’±1n∏ Œ¬ÛÀfl¡È¬ ëø¬ıí [ø¬ıM√√œ˚˛ √±¬ıœ] ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º [1] fl¡˜«1 Ú±˜ – ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ˘±˜øά— ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú ’±1n∏ ø¬Û ’±1 ¤Â√˚&ª±˝√√±È¬œÓ¬ 10 [√˝√]Ȭ± fl¡˝◊√Ú ’¬Û±À1ÀȬά ¬Û±Â«√Ú ŒªøȬ— Œ˜ø‰¬√Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±º Œ1í˘Àª ’±1n∏ øÚø¬ı√±fl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˚˛1 ’—˙ ø¬ıÓ¬1Ì S꘱i§À˚˛ 60Â√40 ˝√√í¬ıº [2] Ú”…ÚÓ¬˜ Œ˚±·…Ó¬±1 ø√ˆ¬øM√ [fl¡±ø1fl¡1œ] √±¬ıœ Œ¬ÛÀfl¡È¬ ë¤í1 ¬ı±À¬ı] – [i] øÚø¬ı√±fl¡±1œÊ√Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı± ’Ò« ‰¬1fl¡±1œ˚ 1±Ê√Uª± ‡G1 ’Ҝڶö fl¡˝◊√ Ú ’¬Û±À1ÀȬά ¬Û±Â«√Ú ŒªøȬ— Œ˜ø‰¬Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ˚¸—¶ö±¬ÛÚ1 ŒéS¬Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ 03 [øÓ¬øÚ] ¬ıÂ√1 ’øˆ¬:Ó¬± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı [¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ √±ø‡˘fl¡1± õ∂˜±Ì¬ÛSÓ¬ øÚÀ˚˛±·fl¡±1œ˚flv¡±À˚˛∞I◊1 ¡Z±1± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¶§±é¬1 fl¡1± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº] [ii] ›Ê√Ú ’±1n∏ ŒÊ√±‡ ˜±Ù¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± õ∂døÓ¬1 ’Ú≈:±¬ÛS Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı± øE˘±1 ¬ı± Œ˜1±˜øÓ¬fl¡±1œÊ√Ú1 ’Ú≈:±¬ÛS ›Ê√Ú ’±1n∏ ŒÊ√±‡ ˜±Ù¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº [›Ê√Ú ’±1n∏ ŒÊ√±‡ ˜±Ù¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± ˚La¬Û±øÓ¬ ¸˜”˝√1 õ∂˜±Ì¬ÛS, ¬ı≈Ê√±¬Û1±1 ¸—‡…± ¸˜”˝√ ›Ê√Ú ˚La fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº] [3] ’ø¢∂˜ ÒÚ – 1000˚- Ȭfl¡± ˜±S Œ¬ı—fl¡ E±Ù¬È¬˚ øά˜±G E±Ù¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Ù¬ ¤ ’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’í, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ 111 ¬ÛÀé¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂À√˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡º ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’ø¢∂˜ ÒÚ ¸øͬfl¡ Ò1ÀÌÀ1 ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº [4] øͬfl¡±1 ˜…±√ – 03 [øÓ¬øÚ] ¬ıÂ√1 [5] øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ˜”˘… – 2000˚- Ȭfl¡± ˜±S [‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛] Ú·√ ÒÚ ¬ı± Œ¬ı—fl¡ E±Ù¬È¬˚ øά˜±G E±Ù¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Ù¬ ¤ ’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’í, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±ª1 ¬ÛÀé¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂À√˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡º [6] øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ √±ø‡˘1 ’±1n∏ Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡, ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¶ö±Ú – øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸˜”˝√ fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡˜«1Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 26˚12˚2011 1 ¬Û1± 31˚01˚2012 1 12.00 ¬ıÊ√±Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 fl¡±¯∏1 ˜±Gø˘fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂¬ıgfl¡, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂ªgfl¡ [¬ı±øÌøÊ√…fl¡], ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øά—¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˜”˝√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ˜±˝√√1¬ıX øÚø¬ı√± ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ 26˚12˚2011 1 ¬Û1± 31˚01˚2012 1 15.00 ¬ıÊ√±Õ˘ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√± ¬ı±fl¡‰¬ 01˚02˚2012 1 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Gø˘fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂ªgfl¡, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, &ª±˝√√±È¬œ¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚø¬ı√±fl¡±1œ˚õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚ø√ øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø√ÚÀȬ± Ò˜«‚Ȭ, Œ1˘œ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ˚ø√ ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± ø¬ÛÂ√1ÀȬ± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¶ö±Ú ˜ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÈ¬±fl¡± – øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ www.nfrailway.com1 ¬Û1±› ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˚±1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˜”˘… ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 Œ¬ı—fl¡ øά˜±G E±Ù¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Ù¬ ¤ ’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’í, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±ª1 ¬ÛÀé¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂À√˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˚ø√ øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ˜”˘… Ê√˜± ø√˚˛± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ øÚø¬ı√± Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ŒéS¬Ó¬ ’ø¢∂˜ ÒÚ Ê√˜± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘ øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ˜”˘… ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ’Ú…Ô± ŒÓ¬ÀÚ øÚø¬ı√±fl¡±1œfl¡ ¤¬ıÂ√1 ˜…±√1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± øÚø¬ı√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Û1± ¬ı±1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ øÚø¬ı√±fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº [7] øÚø¬ı√± 2 [≈√˝◊√] Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’Ô«±» Œ¬ÛÀfl¡È¬ ë¤í [fl¡±ø1fl¡1œ √±¬ıœ] ’±1n∏ Œ¬ÛÀfl¡È¬ ëø¬ıí [ø¬ıM√√œ˚˛ √±¬ıœ] ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıM√√œ˚˛ √±¬ıœ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ øÚø¬ı√±À˝√√ Œ˚±·… ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˚±1 fl¡±ø1fl¡1œ √±¬ıœ ¸˜”˝√ ¸fl¡À˘± fl¡±ø1fl¡1œ Œ˚±·…Ó¬± ¬Û”1ÌÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º [8] Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì õ∂√˙«Ú Úfl¡1±Õfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¬ı± øÚø¬ı√± ¬ı±øÓ¬˘1 鬘Ӭ± ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º [9] øÚø¬ı√±1 õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± 120 ø√Úº [10] ’¸Ù¬˘ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±ÚÚœ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡

˜±Gø˘fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂ªgfl¡,&ª±˝√√±È¬œ

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

VIVA test/ oral interview/and test of writing and reading skill will be conducted for the posts of Cook in the State Fire Service Organisation, Assam, Guwahati against 06 (Six) numbers of newly created posts of Cook for SDRF in the scale of pay Band (PB-I) Rs. 4560 to 15000/- P.M. + Grade Pay Rs. 1500/- and other allowances as admissible under the rules. Interview will be conducted at the office of the Director of Fire Service, Assam, Panbazar, Guwahati -781001 on 19.01.2012 from 09 A.M. onwards. No call letters will be issued for the purpose. Application in standard form with necessary documents can be dropped in the box kept for the above purpose at the office of the undersigned upto 07.01.2012. Application sent by post to be received not later than the said date. Application submitted or received after the date fixed will not be entertained. The application may be submitted by post also. Appointment of the aforesaid posts will be done in accordance with the provision of Assam SC & ST reservation vacancies Act. 1978. There shall be reservation in favour of categories of candidates as may be determined by the govt. from time to time. The reservation of vacancies for the ST(P), SC and MOBC/OBC candidate as noted below: Total Sanctioned Posts of Cook -06 Present quota Total ST(P) 10% 01 SC 07% 01 MOBC/OBC 27% 01 General 03 Total 06 ELIGIBILITY CRITERIA 1. Candidates must be citizen of India and ordinarily on resident of the State of Assam. 2. Candidates should not be less than 18 (eighteen) years and more than 38 (thirty eight) years of age as on 01.01.2012 with relevant of 05 (five) years in case of SC/ST(P) and 02 (two) years in case of Ex-serviceman of the Govt. 3. Minimum educational qualification should be read upto Class -VI from a recognized Institution. HOW TO APPLY The candidates must submit their application in a standard form along with two recent passport size photographs and attested copies of certificates to the Director, State Fire Service Organisation, Assam, Panbazar, Guwahati -781001. Certificates without attestation will be rejected. Candidates may collect their Sl. No. on the day of the interview from the office of the Director, SFSO, Assam, personally against production of proof of identity. Candidate may bring all the certificates in original at the time of interview to be produced the same before the Selection Board (i.e. age proof, caste, PRC, educational qualification etc.) failing which their candidature will not be considered. SELECTION PROCEDURE: The candidates whose applications are found correct in all respects will appear before the Selection Board for Viva/Oral tests and that of writing and reading skill. The successful candidates will be selected for appointment on merit basis on their performance in the tests subject to Police verification report and medical fitness. Experienced and trained personnel from a recognized Institute will get performance. The applicant so appointed are to be posted at Barak Valley and Kamrup(M). TOTAL MARKS FOR VIVA /ORAL TEST Reading=05, Writing=05, G.K.- 05. Experience /neatness =5 Total =20 marks All the candidates who are likely to be appointed will be governed by new pension rules as approved by the Govt. of Assam. No TA/DA will be given to the candidate to appear the interview/test. Canvassing directly or indirectly will be treated as disqualification. Sd/Addl. Director General of Police-cumDirector of Fire Service, SFSO Assam, Guwahati JANASANYOG/836/11

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ¸•⁄±:œ ëõ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG ¬ı“Ȭ±í 2011 ‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡, ¸—1é¬fl¡ ά0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±Â≈√Àª ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‰¬±Ú˜±ø11 Â√ø˝√√√ ά◊√…±ÚÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG1 6 ¬Û‘ᬱӬ


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 27 øάÀ‰¬•§1, ¬˜„√√˘¬ı±1, 2011

ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 õ∂døÓ¬ ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√¬ı√Õ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1º ø√Ú1 ŒÊ√±‡±À1 365 ø√Ú1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ø¬ıøˆ¬iß Ò√1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ıÂ√1ÀȬ± Œ˙¯∏ ∆˝√√ ˚±˚˛, Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ 뤽◊√ ¬ı±1 ¤Àfl¡± Ú˝√√í˘í ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û Úfl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±› fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ’Ô«±» ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ’±1n∏ Ó¬±fl¡ fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 fl¡±˜ fl¡1± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º ¢∂œfl¡ √±˙«øÚfl¡ ‰¬ÀSêøȬÀÂ√ ¬Û1œøé¬Ó¬ Ê√œªÚ1 [examined life] fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ Ê√œªÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˜œé¬±Rfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ÚÔfl¡±¸fl¡˘1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±À1˝◊√ Ú±˝◊√ º ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏1 ¸5±˝√√ÀȬ±ÀÓ¬ ¬ı1ø√Ú ¬ÛÀ1º ‡Ëœ©Ü±Ú¸fl¡˘1 ¬ÛøªS ø√ÚÀȬ±Ó¬ ÷ù´11 fl¡1n∏̱1, ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 fl¡Ô±˝◊√ Ù≈¬øȬ ά◊Àͬº ‡Ëœ©Ü±Ú¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ÷ù´À1 ŒÓ¬›“1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ˜±Ú≈˝√ fl¡ [’±√˜] ¶⁄øÊ√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 ¬Û≈S ˚œqfl¡ ÷ù´À1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √ά◊»¸·«± fl¡ø1øÂ√˘º ’Ô«±» ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ fl¡ Œ˚Ú øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛, Ê√œªÚ1 ˘é¬…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ıÕ˘ ¤fl¡ ¸≈À˚±· õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˚≈øMê√1 ø√˙1¬Û1± ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡± ¢∂œfl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±, Ò˜«1 ø√˙1¬Û1± Œõ∂1̱1, fl¡1n∏̱1 ¬ı±Ìœ Ôfl¡± ¬ı±˝◊√ À¬ı˘ ≈√À˚˛±È¬± øˆ¬iß ¸≈1œ˚˛± ø‰¬ôL±˝◊√ ’±˜±fl¡ Ê√œªÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’˝√√1˝√√ Œ¸“±ª1±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±1 ¸˜˚˛º ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ˙¯∏1 ¸5±˝√√Ó¬ ˚ø√ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± 365 ø√ÚÓ¬ Œ¸˚˛± ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±ÀȬ± ’±˜±1 √±ø˚˛Qº ¸øͬfl¡ fl¡Ô±, Ò˜«Ó¬N1 ˆ¬±¯∏± Ò±1 fl¡ø1 fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤˚˛± ¬ÛøªS fl¡Ó«¬¬ı…›º øfl¡√À1 ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡ ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø˚ :±ÀÚ ’±˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œ¸˚˛± Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ Ú±˜1 ¤fl¡ Ò1Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı√…±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛º Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 :±ÀÚ ’±˜±fl¡ ’±˜±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ÛXøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±À· Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛º ¸•Û√1 ¸øͬfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡√À1 øÚÊ√Àfl¡ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±À· Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS ’Ú…±Ú… ¸“Ê≈√ø˘ [toll kit] ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ij˝◊√ Ê√±øÚ ˘í¬ı ¬Û±ø1À˘ fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ± ¸˝√√Ê√¸±Ò… ∆˝√√ ά◊Àͬº ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 õ∂døÓ¬ ˜±ÀÚ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ø√Ú, õ∂øÓ¬ÀȬ± ‚∞I◊±, õ∂øÓ¬ÀȬ± ŒÂ√Àfl¡G øfl¡√À1 ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ¸À‰¬©Ü fl¡ø1 1‡±º ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ ¸˝√√Ê√¸±Ò… fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ’ÀÚÀfl¡ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ øfl¡ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ± Œ˙¯∏ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ 뤽◊√ √ ¬ıÂ√1ÀȬ± ¤˝◊√ ¬ı±1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ·í˘, ·À˜˝◊√ Ú±¬Û±À˘±í ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±˝◊√ ¸1˝√º øfl¡c Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ó¬±fl¡1œ˚˛±¸fl¡À˘ ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ê√œªÚÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ά◊√±˝√√1À̱ ’±ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ¢∂œfl¡ √±˙«øÚfl¡ ‰¬ÀSêøȬÀÂ√ Œfl¡±ª± fl¡Ô± ¤È¬± ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±ø1 – ëøÚÀÊ ¸» ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ά±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛, ’±Úfl¡ ¸» ˝√√í¬ıÕ˘ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡1±ÀȬ±À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ά±„√√1 fl¡Ô±ºí ’Ô«±» ø˚¸fl¡˘ ’丗‡…fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Úfl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±ÀȬ± ’øÒfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ’±Ú fl¡Ô±Ó¬, ˚±√¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ ¸Ù¬˘ ˝√√í˘, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ’—˙œ√±1 fl¡ø1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ ¸øͬfl¡ ¬ÛÔ Œ√‡≈›ª±ÀȬ± ë¬ÛøªS fl¡Ó«¬¬ı…íº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬Ó≈¬ø˜ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Œ˝√√±ª±, øfl¡c Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬˝◊√ ’ˆ¬^ Ú˝√√í¬ı±º ñ Œù´˝◊√'ÛœÀ˚˛1

Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ˙øÓ¬fl¡±Ê≈√ø1 ’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œªÚfl¡ õ∂·±Ï¬ˇ 1+¬ÛÓ¬ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¸S¸˜”À˝√√ øÚÀÊ√› ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ô˘≈ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸Ó≈¬¬ıgÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’—˙œ√±1 Œ˝√√±ª± ’¸˜1 ¸S¸˜”À˝√√ ¸•xøÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ¤˝◊√ ¸S¸˜”˝√ 1 ˆ¬”ø˜1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı√‡˘ fl¡±˚«˝◊√ ˝◊√ ˜±ÀÚ ’±¢∂±¸œ 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ Œ˚ ¸S¸˜”˝√ 1 ’øô¶Q˝◊√ ø¬ı¬Ûiß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª, ˝√√ø1À√ª, √±À˜±√1À√ª ’±ø√¸ª1 ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô«Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬øMê√ ’±Àµ±˘Ú1 ¤øȬ ’±=ø˘fl¡ ’Ô‰¬ ø¬ı˙±˘ õ∂ª±˝√√ ’¸˜ÀÓ¬± ¸=±ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬øMê√ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1øÒ Œfl¡ª˘ Ò˜«œ˚˛ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√±·1ÌÕ˘ ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ÚªÕ¬ı¯ûª Ê√±·1Ì 1+À¬Û ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÀÚ ’¸˜Ó¬ Ê√œªÚ ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡√ ’øˆ¬Úª ø¬ı˙±˘ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì ø√À˘º ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—·œÓ¬, Ú‘Ó¬…Àfl¡ Òø1 ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ Ê√ÚÊ√±·1Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1À˘º Œfl¡ª˘ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈˙±¸ÚÓ¬ ’±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ ¤‡Ú ¬ı‘˝√ M√ 1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’—·œˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ1 ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ˘íÀ˘ ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√º ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÀÚ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…›√√ ¸=±ø1Ó¬ fl¡ø1À˘º Ò˜«œ˚˛ ¸±ÒÚ±1 ≈√ª±1 ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í˘º ’¸˜Ó¬ ÚªÕ¬ı¯ûª ˚≈·1 ¤øȬ õ∂Ò±Ú ’ª√±Ú ˝√√í˘ ¸S ’Ú≈ᬱں Ò˜« õ∂‰¬±11 Œfl¡f Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬‡Ú ¸S ¸fl¡À˘± fl¡˘±-¸±ÒÚ±À1± Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÀ1± õ∂±ÌÀfl¡fº Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ˙øÓ¬fl¡±Ê≈√ø1 ’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œªÚfl¡ õ∂·±Ï¬ˇ 1+¬ÛÓ¬ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¸S¸˜”À˝√√ øÚÀÊ√› ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ô˘≈ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸Ó≈¬¬ıgÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’—˙œ√±1 Œ˝√√±ª± ’¸˜1 ¸S¸˜”À˝√√ ¸•xøÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ¤˝◊√ ¸S¸˜”˝√ 1 ˆ¬”ø˜1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı√‡˘ fl¡±˚«˝◊√ ˝◊√ ˜±ÀÚ ’±¢∂±¸œ 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ Œ˚ ¸S¸˜”˝√ 1 ’øô¶Q˝◊√ ø¬ı¬Ûiß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸Sœ˚˛± ¸—¶®‘øÓ¬1 õ∂øÓ¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± |X± ÚÔfl¡± ¤fl¡±—˙ ’ä˜øÓ¬À˚˛ ’±Àfl¡Ã ¸S¸˜”˝√ 1 ÒÚ-¸•Û√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ø¬ı¯∏˜ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√º ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬Û˚«ôL ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸S¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√À1 43‡Ú ¸S1 ¸¬ı«˜≈ͬ 7232 ø¬ı‚± ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ¬ı√‡˘fl‘¡Ó¬ ˜±øȬ1 øˆ¬Ó¬1À1 õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1Àfl¡ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ∆fl¡˜±1œ ¸S1 ’øÒfl¡±1 ··Ú ‰¬f ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ Œé¬±Àˆ¬À1 ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸S¸˜”˝√ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ øÚÀ√«˙ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Ú±˝◊√ º ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ø‰¬ø˘— ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú1 ¬Û(±» ¸S1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˆ¬”ø˜ ‰¬1fl¡±À1 ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ˜±øȬ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ¸S1 ˆ¬”ø˜-¸•ÛøM√√ ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’ø¢üfl¡±G, ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±ø√À˚˛› ’¸˜1 ¸S øfl¡Â≈√˜±Ú ’øô¶Q˝œÚ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ı˝√√ø11 ’ôL·«Ó¬ Œ·±˜±, Ù≈¬˘¬ı±1œ ’±1n∏ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ ˜˝◊√ Ú¬ı1œ ¸S ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ø¬ı˘≈5 fl¡ø1Àº ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡ ά0 Œfl¡˙ª±Úµ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¸1n∏-¬ı1 õ∂±˚˛ 900 ¸SÀ1 ’ª¶ö± Ê√1±Ê√œÌ«º ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1Àfl¡ Ú·“±›, √1—, ˜„√√˘Õ√, ¬ı1À¬ÛȬ± ’±ø√ øÊ√˘±1 ¸S¸˜”˝√ 1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’ªÀ˙… ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±ÀÓ¬fl¡œ¬ıøάˇ Ô±Ú ¤fl¡±—˙ ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡À˝√√ 1鬱 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜˝◊√ Ú¬ı1œ ¸S1 ¶ö±Ú±ôL1ÀÓ¬± ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬^fl‘¡¯û Œ·±¶§±˜œ1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·…º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜ÀÓ¬– ë’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ õ∂±˚˛ 900‡Ú ¸S1 ›¬Û1Ó¬ Œ˙˝√Ó¬œ˚˛± ‚Ȭڱ1±øÊ√À˚˛ õ∂‰¬G ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√º ¤˝◊√ ’±‚±Ó¬ Œfl¡ª˘ ¸Sœ˚˛±¸—¶‘®øÓ¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ›¬Û1ÀÓ¬± ˝◊√ ¤fl¡ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬º ¸SÓ¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬ø1 ’±1n∏ Œ¬ı√‡˘ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜Àfl¡± Ê√·1œ˚˛± fl¡À1º ¬ı±Ú ’±1n∏

ø¬ı¬Ûiß ¸S1 ’øô¶Q ά±– &ÌøÊ√» ¬Û±ÀȬ±ª±1œ

‡˝√√Úœ˚˛±1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ¬ı‘˝√ M√ ˜ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜Ê≈√˘œ1 õ∂±˚˛ 64‡Ú ¸S1 ˜±S 31‡Ú ¸SÀ˝√√ ’±ÀÂ√Õ·º ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬Û±È¬¬ı±Î¬◊¸œ, Ê√Úœ˚˛±, √1— øÊ√˘±1 ‡È¬1± ’±ø√ ¸SÓ¬ Œ‰¬±À1 ˆ¬±À˘˜±Ú ¸±¸•ÛøM√√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬˜1œ˚˛± ¸SÓ¬ Œ˚±ª± 4 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸S1 õ∂±˚˛ 1 Œfl¡±øȬ 20 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸•Û√ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸S1 ˜øÌfl”¡È¬Ó õ∂øӬᬱ fl¡1± ˜±ÒªÀ√Àª øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± Ú±˜˜±ø˘fl¡± ¬Û≈øÔ‡ÀÚ± Ù¬±ø˘-øÂ√ø1 Ú©Ü fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 Ó¬Ô…˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸S¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ¸—‚±Ó¬˜˚˛ ø¶öøÓ¬À1˝◊√ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ÀÂ√ºí ¸S¸˜”˝√ 1 Ù¬±˘1¬Û1± ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬1± ¤fl¡ Œ·±‰¬11 1±˚˛√±ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸S, ˜øµ1 ’Ô¬ı± Œ√ª±˘˚˛1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ 5 øfl¡.ø˜. ”√1Q ¬Û˚«ôL ’±Ú Ò˜«1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬Û±øÓ¬¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˚˛√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ 1±˚˛√±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸SÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1 Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ ά◊À26√√ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡¸fl¡˘Õ˘ øÚÀ√«˙ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝◊√ 26√±˙øMê√1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ Œ¸˚˛± ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ ’øˆ¬˜Ó¬ ø√ÀÂ√º ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ¸S – 1º 2010 ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±ª1 ’±˝◊√ Àˆ¬øȬ ¸S1 õ∂±˚˛ 50 ˝√√±Ê√±1 Ú·√ ÒÚ, ¬ı±√…˚La ’±ø√ ‰≈¬ø1 2º 2010 ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±ª1 1±˝◊√ ø√ø„√√˚˛±1 fl¡1‰≈¬— ¸S1 3Ȭ± ˜”øÓ«¬√ , Œ¸±Ì ’±1n∏ 1+¬Û1 ˜≈^± ‰≈¬ø1º [15-16

˙øÓ¬fl¡±1 ¤ÀÚ ¤Àfl¡±È¬± 1 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ›Ê√Ú1 ˜”øÓ¬«√ 1 ˜”˘… [˜≈ͬÀÓ¬ 3Ȭ±1 ¬ı±À¬ı] õ∂±˚˛ 60-70 ˘é¬ ˝√√í¬ı] 3º 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¬¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬Û±È¬¬ı±Î¬◊¸œ ¸S ’±1n∏ √±À˜±1À√ª1 ¸S1¬Û1± Œ¸±Ì-1+¬Û1 Ù≈¬˘, ˆ¬±¶®˚« ’±1n∏ ˜”øÓ¬«√ ‰≈¬ø1º 4º 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 Ê√Úœ˚˛± ¸S1 ˆ¬±À˘˜±Ú ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1º 5º 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˜„√√˘Õ√1 ‡È¬1± ¸SÓ¬ Ôfl¡± ’±’˘—fl¡±1Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ ‰≈¬ø1º 6º 2011 ‰¬Ú1 4 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‰¬˜1œ˚˛± ¸S1¬Û1± Œ¸±Ì-1+¬Û1 ’˘—fl¡±1 ’±1n∏ ˜≈fl≈¡È¬Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 1 Œfl¡±øȬ 40 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ‰≈¬ø1º 7º 2011 ‰¬Ú1 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˆ¬Mê√1√¬ı± ¸S1¬Û1± ˆ¬±À˘˜±Ú ¸•Û√ ‰≈¬ø1º ¸S1 ˜±øȬӬ Œ¬ı√‡˘ – 1º 1±˜1±˚˛fl≈¡øͬ [Ò≈¬ı≈1œ] 45 ø¬ı‚± 2º ’±ø√ ¤À˘„√œ√ [˘ø‡˜¬Û≈1] 200 ø¬ı‚± 3º ¬Û±ÀÓ¬fl¡œ¬ıøάˇ [˜ø1·“±›] 68 ø¬ı‚± 4º Œfl¡±¬ı±˝◊√ fl¡È¬± [˜ø1·“±›] 142 ø¬ı‚± 5º ¬ı1À√±ª± [Ú·“±›] 120 ø¬ı‚± 6º ‰¬˜1œ˚˛±¬ [fl¡±˜1+¬Û] 75 ø¬ı‚± 7º ¬ı˝√√ø1 [¬ı1À¬ÛȬ±] 110 ø¬ı‚± [‡˝√√Úœ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√] 8º ¬ı1 ¤À˘„√√œ [˘ø‡˜¬Û≈1] 85 ø¬ı‚± [¤Ê√Ú ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ fl¡±øȬøÂ√˘] 9º fl¡±˘Á¡±1 [¬ı1À¬ÛȬ±] 96 ø¬ı‚± 10º ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S 215 ø¬ı‚± 11º 1±˜¬Û≈1 ¸S [Ú·“±›] 425 ø¬ı‚±

˜±Ú≈À˝√ ˜±Ú≈˝√1 ¸» &Ì1 õ∂˙—¸± ˚≈À· ˚≈À· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û1•Û1± ’±·Õ˘› Ô±øfl¡¬ıº ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ·±Ó¬ Œ˚ ¤ÀÚ &Ì ’±ÀÂ√, ø¸ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬Û1˜ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ’±Ú1 õ∂˙—¸± ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˚ ˜±Ú≈˝√ ¬Û1 ø˝√√—¸≈fl¡, ø‡˚˛˘œ˚˛± ø¸ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±Ú1 ˆ¬±˘ÀȬ± Œ√ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ı±ø˝√√11 ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˘ Œ¬ı˚˛± ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ’±·Õ˘ Œfl¡±ª±À1± ’±˙± Ú±˝◊√º ’±ø˜ øÚÊ√Àfl¡À˝√√ øÚÀÊ√ ¸Ê√±· ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı± ¤ÀÚÀ˚˛ fl¡±Úœ˚˛±-Œ¸±À1±¬Û± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˘›“º Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ¬ı± ¸ij≈‡Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±ø˜ õ∂˙—¸± Úfl¡À1±º Œ¸˝◊√ øÚ˚˛˜ÀȬ± ’¸¸œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 Ú±À˚˛˝√◊º Ó¬±1 ˜±ÀÚ ¤˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ Ú˙˘±À·º Œ¸˝◊√ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√í¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1º ά◊√±˝√1√Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜ÀȬ±Àfl¡ ˘í¬ı ¬Û±À1±º ŒÓ¬›“fl¡ Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘ÀÓ¬ Ù≈¬˘-‰¬µÚ Â√øȬ˚˛±˝◊√ ˜”11 ›¬Û1Ó¬ Ó¬≈ø˘ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û1˜ |X± õ∂√˙Ú« fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘º ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’±ø˝√√À˘˝◊√ ¸˝√√¶⁄√ ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘±À·º ·œÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ &̘≈*˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ŒÓ¬›“fl¡ ’¸ij±Ú, ’|X± õ∂√˙Ú« fl¡1± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ’¸˜œ˚˛±˝◊√ &Ìœ1 &Ì Œ·±ª±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ÛÂ√¬Û1± Ú±˝◊√º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜‘Ó¬≈ …1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’Ó≈¬…»¸±˝√√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ∆· øÚÊ√1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ¬ı1 ‘√ø©Üfl¡È≈¬ˆ¬±Àª ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1˘º ¤˝◊√ÀȬ± ¬ı1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ fl¡Ô± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ά0 ˝◊√øµ1± Œ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó¬≈ …1 Œ¬ıø˘fl¡±› Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±ÀÚ Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√À¬ı±1À˝√√ Œ¬ı˚˛± fl¡Ô±º ά±„√√1 ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Ú±˜Ê√√˘± ˜±Ú≈˝√1 Ú±˜ ∆˘ øÚÊ√Àfl¡ ά±„√√1 fl¡ø1 Œ√‡ª≈ ±¬ı Œ‡±Ê√± ¤˝◊√ Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√1 ’±‰¬±1¬ı…ª˝√√±1 ‘√˙…fl¡È≈¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡1Ìœ˚˛ fl¡±˜À¬ı±1 ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’¢∂˝√Ìœ˚˛º ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± øÚø(Ó¬ 1+À¬Û ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√º ŒÓ¬›“1 Ú±˜-˚˙ õ∂˙—¸± fl¡1±ÀȬ± ’±√1Ìœ˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1À˘ Ê√±øÓ¬ÀȬ± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± fl¡À1“±ÀÓ¬ fl¡íÀÓ¬± ’øÓ¬1?Ú1 1˝√√Ì ¸Ú± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚º˛ øÚÊ√1 ¸±˜Ô«… ’Ú≈¸ø1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˆ¬±˘-˜µ ≈√À˚˛±È¬± ø√˙ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 Œ‰¬±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 &̱Ú≈fl¡œÓ«¬Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ∆fl¡ Œ√ªÓ¬±1 ˙±1œÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› øͬfl¡ fl¡Ô± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬ÀÚ fl¡±À˜ ’±˜±1 fl¡±˜1 øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√À˝√√ Ê√ij±˚˛º

&ÌœÊ√Ú1 Œ√˝√±ôL1 ø¬ÛÂ√1 ø‰¬ôL± ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ ¤‰¬±À˜ ’±Àfl¡Ã ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜‘Ó≈¬…1 ��Û“±‰¬˙ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Õ˘Àfl¡ ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÓ¬ÀÚ ø˙äœ ŒÚ±˘±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ı±1n∏ øfl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Œ˘‡œ˚˛± ø˙äœ ›˘±›“ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬˙ ¬ıÂ√À1± ˘±ø·¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 øfl¡¬ı± ’Ô« ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Œé¬SÀÓ¬± ’±Àfl¡Ã Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡¯∏±1 fl¡Ô±Àfl¡ ∆fl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡Ô±˝◊√ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡À1º &ÌœÊ√Ú1 &Ì ·±›“ÀÓ¬› ŒÓ¬ÀÚ ˜±Ú≈À˝√√± Œ˚ ˜±Ú≈˝√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ı Ú±¬Û±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øfl¡¬ı±

1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Œ√±¯∏-Sn∏øȬ Ô±øfl¡À˘ Ó¬±Àfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˜‘Ó≈¬…1 øͬfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± fl¡À1“±ÀÓ¬ &Ì¢∂±˝√√œÊ√ÀÚ ˜ÚÓ¬ ≈√‡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ fl¡1± ά◊ø‰¬ÀÓ¬± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜› ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1±º øfl¡c Ó¬±1 ’Ô« ¤˝◊√ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ øfl¡¬ı± ˆ¬±˘ fl¡±˜ ¤È¬± fl¡À1“±ÀÓ¬ ’±ø˜ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˜º

’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± Úfl¡ø1À˘› fl¡±À˘ ¤ø√Ú ¸fl¡À˘±À1 øÚÀ˜«±˝√√ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı˝◊√º Ú˘ ˜±ø1 ·Ê√±ø˘ ›˘±˚˛º ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±ÀÓ¬± fl¡Ô±¯∏±1 ‡±ÀȬº Œ¸À˚˛ Ú˝√√íÀ˘ ¤Ê√Ú ¸≈À˚±·… ˜±Ú≈˝√ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√1 Ê√ij˝◊√ Ú˝√√í¬ıº ¬Û‘øÔªœÕ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ¸“±Ó¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√À˚˛ Ô±øfl¡¬ıº õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ˜±Ú≈˝√1 Œé¬SÀÓ¬± fl¡Ô±¯∏±1 ‡±øȬ¬ıº ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ fl¡±˝◊√Õ˘ Œ˚ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ Ú±ø˝√√¬ı, ŒÓ¬ÀÚ fl¡Ô± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸˜˚˛1 ¬ı…ªÒ±Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1¬ı1 ¤Àfl¡± fl¡±1Ì ŒÚÀ√À‡±º ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ˜ÚÕ˘ ø˚ ˆ¬±¬ı ’±À˝√√ Ó¬±Àfl¡ ∆fl¡ ¬ı± ø˘ø‡ Œ¬Û˘±¬ı Ú±˘±À·º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ± ¬Û±¬ıÓ¬ ·Ê√± Ê√±øÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬…1 fl¡Ô±Àfl¡ Ò1fl¡À‰¬±ÚØ ˆ¬AÀ√ª1 ¸˜˚˛1¬Û1± ˜±˜ø√Ì 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÕ˘Àfl¡ ’±˜±1 ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ fl¡íÀÓ¬± Ê√ͬ1Ó¬± ¬ı± ¶öø¬ı1Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸‘ø©Ü1 ¸˜˚˛1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ|á¬Ê√Ú ’±ø˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ˝◊√ øÚ(˚˛Õfl¡ Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛ ŒÚ∑ ¤˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± Ú±Ê√±øÚ ŒÚ Ê√±øÚ› ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ¸fl¡À˘ ˜≈‡Ó¬ ø˚ ’±À˝√√ Ó¬±Àfl¡ fl¡˚˛º ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Ê√±øÓ¬ ¤È¬±fl¡ ¬ıUÓ¬ ø√ ˚±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ŒÓ¬ÀÚÊ√Ú ¬ı…øMê√ &ø‰¬ ·íÀ˘˝◊√ ˙”Ú…Ó¬± ’±ø˝√√ Ú±˚±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û√±—fl¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1 ø¬ÛÂ√1 õ∂Ê√ij˝◊√ ø1Mê√ ¶ö±Ú ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı˝◊√º ¸‘ø©Ü1 ¬ıœÊ√ fl¡íÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’—fl≈¡ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·ÀÂ√, ’±ø˜ ¤ø√ÚÀÓ¬ Ó¬±fl¡ øÚ(˚˛Õfl¡ ∆fl¡√√ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1±º ¬Û≈‡≈1œ ¬ı± Ú√œÓ¬ ˜±S ¤ø¬ıÒ ˜±Â√ Ú±Ô±Àfl¡º Ó¬±Ó¬ ø¬ıÒ ø¬ıÒ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√ Ô±Àfl¡, Ó¬±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¸1n∏ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ά±„√√1º õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 Œ¸±ª±√ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±º ¸—·œÓ¬ ¬ı± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√·Ó¬‡ÚÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ√À1 øˆ¬ißÓ¬± ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ÚÓ≈¬Úfl¡ ¬Û√ø¬Û©Ü fl¡ø1 1‡± ¶§ˆ¬±ªÀȬ±

ø˚˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬Û±ø1 Ó¬±fl¡ Ó¬…±· fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬Û≈1øÌ ‰¬±À˜› ÚÓ≈¬Ú¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1 Œ˚±ª±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Ú1 fl¡Ô± Úfl¡›“, ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ˝◊√26√± fl¡1± ˝√√íÀ˘ ’¸˜Ó¬ ¬ı± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤È¬± ά±„√√1 ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ·øϬˇ ˚±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝“√ÀÓ¬Ú, ø˚ ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÀÚ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û‘øÔªœ fl“¡¬Û±˝◊√ Ô±øfl¡À˘À˝√√“ÀÓ¬ÚØ ’±ø˜ ø¬ıù´±¸ fl¡À1± ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› ¤È¬± ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱں ¤˝◊√ fl¡Ô± ≈√Ȭ±À1± øfl¡c Ó¬±»¬Û˚« ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬-˜±Ó¬À¬ı±1fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˜ fl¡±À1±¬ı±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1À˘±º ‰¬1fl¡±1 ¬ı± ¬∏C±©Ü1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˘·± ’ª¶ö±ÀȬ±› ¤È¬± ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ’ª¶ö± Ú˝√√˚˛ ŒÚ∑ ŒÓ¬›“ Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡ ¬ı± fl¡ø1 ·í˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’ªÀ˙…˝◊√ ’±ø˜ Ú±Ê√±ÀÚ±º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ ¸¬ı«±Ò≈øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬-˜±Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ø‡øÚ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ˚±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± ŒÓ¬›“ fl¡ø1 ·í˘ ŒÚ ¬ı±1n∏∑ ˚ø√ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ’¸˜œ˚˛±¸fl¡À˘ ø‰¬ôL± fl¡1±1 fl¡±1Ì ŒÚÀ√À‡±º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1fl¡ ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ &Ìœfl¡ ˜”˘… ø√˚˛ÀȬ± õ∂˜±Ì ˝√√í¬ıº ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬À˘˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ Œ¬ıøÂ√ ¸ij±Ú fl¡1±ÀȬ± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º ’¸˜Ó¬ øfl¡¬ı± ¤È¬±1 ŒÏ¬Ã ά◊øͬÀ˘ ø¸ ¸Ó¬fl¡±˝◊√ ˜±1 Ú±˚±˚˛º ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ |X± Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ±› ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ŒÏ¬Ãº øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√ø√ ¸•Û”Ì« |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛±, Â√˜˝√√œ˚˛± ’Ú≈á¬±Ú ¬ÛÓ¬±Ó¬ ¤Àfl¡± ÚÓ≈¬ÚQ Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¸˜˚˛ ’¬Û¬ı…˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ø˙äœÊ√Ú±fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ |X± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ˜Ú Ôfl¡±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ’±√˙«Ó¬ ά◊¡Z≈X ∆˝√√ ŒÓ¬›“1 ¸» &Ì1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡, ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘˝◊√ ’±ø˜ ø˙äœÊ√Ú±fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ |X± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94354-86193]

12º ˆ¬¬ı±Úœ¬Û≈1 [¬ı1À¬ÛȬ±] 22 ø¬ı‚± 13º Ê√Úœ˚˛± ¸S [¬ı1À¬ÛȬ±] 112 ø¬ı‚± ˜≈ͬ ¸S1 1915 ø¬ı‚± Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√º Ó¬±ø˘fl¡±1 ˜≈ͬ 13‡Ú ¸S1 ά◊ø~ø‡Ó¬ 1915 ø¬ı‚± ˜±øȬÀfl¡ Òø1 ’¸˜1 ˜≈ͬ 43‡Ú ¸S1 7232 ø¬ı‚± ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 80 ˙Ó¬±—˙ÀÓ¬˝◊√ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 Œ¬ı√‡˘ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˚«¬ÛLö± – 1º ¸S¸˜”˝√ 1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬fl¡1Ì ’±1n∏ ¸S1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº 1997 ‰¬ÚÀÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸S1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1±1 øÚÀ√«˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√ϬˇÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ ’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¶ö±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ‰¬1fl¡±À1 ’±˝◊√ Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Œfl¡±ÀÚ± ¬Û鬽◊√ ’¸c©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸S fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıøÒ·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº 2º ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬‡Ú ¸SÀÓ¬ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¸S¸˜”˝√ 1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 3º ¸S1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±Ú ¬ı‘øM√√Õ˘ &ø‰¬ Œ˚±ª±Ó¬ ά◊√±¸œÚ ∆˝√√ ¬Û1± ¸S¸˜”˝√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—øù≠©Ü fl¡˜«‰¬±1œ, ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡˘fl¡ ˜±ø˝√√ø˘ ˜±ÚøÚ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 4º ¸Sø¬ı˘±fl¡fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡ÀȬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ¤fl¡ √Ù¬± ’Ú≈¸ø1 ¸S¸˜”˝√ 1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c ¸S¸˜”˝√ Õ˘ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˜±S 96 Œfl¡±øȬ 59 ˘±‡ Ȭfl¡±À˝√√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 5º ¸S¸˜”˝√ 1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú ¸S ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ≈√«√˙±¢∂ô¶ ¸S¸˜”˝√ 1 ά◊iß˚˛Ú øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú ’¬Ûø1˝√√±˚«º ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± ¸S¸˜”˝√ fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈√±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º 6º ¸S1 ˜±øȬӬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ Œ¬Û±ª± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ’±·Õ˘ Œ·“±ÀÊ√˝◊√ ·Ê√±ø˘ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡À1º ¸S1 ˜±øȬ ø‰¬ø˝êÓ¬fl¡1Ì1 ¶ö±˚˛œ ¬ı…ª¶ö± ˝√√í¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¶ö±˚˛œ ¸SÙ¬˘fl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¸S1 ˜±øȬ1 ÚøÔ-¬ÛS ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ¸S1 ˜±øȬ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˘œÊ√Ó¬ ø√À˘› Ó¬±1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± Ú¬ıœfl¡1Ì ’±1n∏ ¬Ûø1√˙«Ú ¸S ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 7 º ¬ıUÀÓ¬± ¸S ’±›˝√√Ó¬œ˚˛± ¶ö±ÚÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˜øµ1 ’±ø√ ά◊¬Û±¸ÚÔ˘œÓ¬ ¬Û”Ê√±1œ, ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ’±ø√ õ∂ø˙é¬Ì ø√ ·øϬˇ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ’±˜±À1± ¸S¸˜”˝√Ó¬ ¸SÀ¸ªfl¡ ¬ı± ˆ¬fl¡Ó¬ ’±ø√ ·øϬˇ Œ˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¸S õ∂±—·ÌÓ¬ ¸SÀ¸ªfl¡ ¬ı± ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡˘ ¸S øÚª±¸œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸S øÚª±¸œ ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡À˘ ˜±ø˝√√ø˘ ˜±ÚøÚ Œ¬Û±ª±1 d1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¸S øÚª±¸œ ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡À˘ ¸S õ∂˝√√1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº [8] ¸S¸˜”˝√ Ó¬ ˚ø√ øfl¡¬ı± Œfl¡À1±ÀÌ ¬ı±˝√√ ∆˘ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 ¸—À˙±ÒÚœ ˝√√í¬ı ˘±À·º Ê√±Ó¬…±øˆ¬˜±Ú ’±1n∏ ¸±˜ôL¬ı±√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ¬Ûø1¬Û≈©Ü Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ˚±ÀÓ¬ Ú±˜-¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙«fl¡ Ú¸…±» Úfl¡À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª± 1√fl¡±1º ¸S±øÒfl¡±1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˚±·…Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı—˙-˜˚«±√±˝◊√ õ∂±Ò±Ú… ¬Û±À˘ ’À˚±·… ¬ı…øMê√1 fl‘¡Ó¬fl¡˜«˝◊√ ¸S1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ıº 9º ˜±Ê≈√˘œ ˝√√í˘ ∆¬ı¯ûª ¸—¶‘®øÓ¬1 Œˆ¬øȬfl¡±Ú¶§1+¬Ûº ‡Ëœ©Ü±Ú¸fl¡˘1 Œˆ¬øȬfl¡±Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ’Ú… Ò˜«œ˚˛ Œ˘±fl¡1 õ∂Àª˙ øÚÀ¯∏Ò Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ’Ú… Ò˜«1 õ∂‰¬±1 Ú‰¬À˘º Ó¬^n¬Û ‰¬±¬ı ·íÀ˘ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 Œˆ¬øȬfl¡±Ú ˜±Ê≈√˘œ ’Ú… Ò˜«œ˚˛ Œ˘±fl¡1 õ∂Àª˙ ’±1n∏ õ∂À˘±ˆ¬Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ Ú±·±À˘G1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ò˜« ¸•x¸±1Ì1 Œ‰¬©Ü±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ê≈˘œÓ¬ ¤fl¡±—˙ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«Õ˘ √œøé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂À˘±ˆ¬Ú ’±1n∏ õ∂À1±‰¬Ú±1¡Z±1± ·“±ª1 Œ˝√√±Ê√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ò˜«±ôLø1Ó¬ fl¡À1±ª± fl¡±˚« ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±Sê˜Ì1 Œ˘‡œ˚˛±º ¤ÀÚ ø˜Â√ÀÚ1œ Œfl¡Ã˙˘ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜1 [Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1¸˝√√] ¸˜”˝√ ¸S1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Œ‚±¯∏̱¸˜”˝√fl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˚Ô±ñ 1º ’¸˜1 ¬ıøÌ«˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸—1é¬Ì, ¬Ûø1¬ıÒ«Ú ’±1n∏ ’±ôL–À·±á¬œ˚˛ ¸˜i§˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 Œ˚±À·ø√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬fl¡1̺ 2º ’¸˜1 ¸S¸˜”˝√1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¸S ά◊iß˚˛Ú ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ∆¸˜±Ú fl¡À1±ª±º 3º ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´√1¬ı±1Ó�� õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±º 4º ¸S1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± Ô˘≈ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±º 5º ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ô˘≈ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± [¸˜øi§Ó¬ ˚≈ª Ó¬œÔ«˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º] 6º ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ øÚÊ√¶§ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜øi§Ó¬ Ê√±øÓ¬¸M√√± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜=Ó¬ ά◊¬Ûøª©Ü fl¡À1±ª±º 7º ’¸˜1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‹øÓ¬˝√√… ’é≈¬J 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’±1n∏ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± 8º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸S±Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√±¢∂Ó¬ õ∂˝√1œ1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94353-21402]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

27 øάÀ‰¬•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1À˘ 1±˝◊√ÀÊ√

ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1¬ı±¸œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¬ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ

Œ˙¯∏ Ú•§11 ˘È¬±1œ1 ¢∂±¸Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ 1+¬Û˝√√œ1 ˚≈ªõ∂Ê√ij Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 26 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙¯∏ Ú•§11 ˘È¬±1œ1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√ 1±=˘Ó¬ 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬1 ˚≈ªõ∂Ê√ijº ¸±ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ’±¬ı±˘-¬ı‘X fl¡±1‡±Ú± |ø˜fl¡º ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ Ê≈√ª±˝◊√ ¸•xøÓ¬ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ 1+¬Û˝√√œ ’=˘ÀȬ±fl¡º ø√Ú1 ø√ÚÀȬ± fl¡±Àͬ±1 ¬Ûø1|À˜À1 ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± |ø˜fl¡ ¸fl¡˘1 ˜±ÚøÚ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Œ˙¯∏ Ú•§1 ˘È¬±1œÀ˚˛ ˝√√Ê√˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±1±©Ü™1 ¬Û≈ÀÚ1¬Û1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˙¯∏ Ú•§11 ˘È¬±1œ Œ‡˘ÀÓ¬ Ú·“±ª1 ˘—fl¡±1 Ê√ÕÚfl¡ ø¸— Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√ÀÚ Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸—øù≠©Ü ¤À˘fl¡±1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ Œ˘ÚÀ√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ˜±1±Rfl¡ ¬ı…±øÒ Ê≈√ª±À‡˘ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤fl¡

’¸˜øÔ«Ó¬ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ’=˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ Œ˙¯∏ Ú•§1 ˘È¬±1œ1 ˜±ÚøÚ ø˝√√‰¬±À¬Û 1+¬Û˝√√œ Ô±Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ õ∂±˚˛ 12 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ¬Û±˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ú·√ ’±1n∏ ˜±À˝√√fl¡1 ’øôL˜ ¸5±˝√√Ó¬ ¬ı±fl¡œ ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À·º √˝√ Ȭfl¡±1 ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡±, ¤È¬fl¡±1 ¬Û=±˙ Ȭfl¡±, ¤˙ Ȭfl¡±1 ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œ¬Û±ª±1 ’±˙±À1 ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ Ê≈√ª±1 fl¡ª˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤‚∞I◊±1 ˜”À1 ˜”À1 Ù¬˘±Ù¬˘ ›À˘±ª± ¤˝◊√ ø¬ıÒ Ê≈√ª±1 Œ˙¯∏1 ≈√Ȭ± Ú•§11 ø˜˘ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 1+¬Û˝√√œ ’=˘Ó¬ ˙±øôL1 ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ø¬ıÒ Ê≈√ª±˝◊√ |ø˜fl¡1+¬Ûœ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¤fl¡ ’ôLfl«¡µ˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¬ ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 26 øάÀ‰¬•§1 – Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û-ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ˜±^±Â√±¬Û±1± ’±1n∏ ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 ø¬ı ø¬Û ¤˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˜È¬±1 ¸—À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ’±1n∏ ‡≈“Ȭ± ¬Û≈øÓ¬ Ó“¬±1 ¸—À˚±·1 Ú±˜Ó¬ øͬfl¡±√±11 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 Œ˙‡1 Ú±˜Ò±1œ ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±11¬Û1± ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Â√±¬ıƒ fl¡ÚÀ¬∏C"√√ ∆˘ ·“±› ≈√‡Ú1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ±1¬Û1± 121¬Û1± 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ά◊»Àfl¡±‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±√±˚˛ ∆˘ ø¬ı≈√…» ‡≈“Ȭ± ¬Û≈øÓ¬ ø¬ı≈√…» Ó“¬±1 ¸—À˚±· ø√ÀÂ√º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±1Õ˘ ’±À•§√fl¡±1 ¬ı“Ȭ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 26 øάÀ‰¬•§1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ¸≈¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±1Õ˘ 2011 ¬ı¯∏«1 ά0 ’±À˜√fl¡±1 ¬ı“Ȭ± ¬õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ’±|˜Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √ø˘Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àά˜œ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜±˘±fl¡±1fl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜«1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡≈›ª± ¬ı1„√√øÌ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ¤fl¡±Àά˜œ1 27 ¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ù¬±1n∏fl¡ ’±s≈˘±˝◊√ º ¬ı“Ȭ±1 ∆¸ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤øȬ ¶ú±1fl¡ õ∂Ó¬œfl¡, ¤‡Ú õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ ¤‡Ú ù´˘º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¬ ˜±˘±fl¡±À1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ¬ÛSÓ¬ øÚ¬ıg ’±ø√ ø˘ø‡ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√‡ÚÕfl¡ ¢∂Lö› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±À1±˝√√Ì ŒÊ√…±øÓ¬1 ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜±˘±fl¡±À1 ˝√√±ÀÊ√±1¬Û1± ¬õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö ¸•Û±√Ú± fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√1 fl¡˜«é¬Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º

‡≈“Ȭ±¸˜”˝√ ¬Û≈1øÌ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√ø˝√√ ‡ø˝√√ Œ˚±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬Û≈1øÌ ‡≈“Ȭ±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ é≈¬t ∆˝√√ fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı ø¬Û ¤˘ fl¡±Î«¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˘±˚˛˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø˜È¬±1 ¸—À˚±· ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ øÓ¬øÚ˙1¬Û1± ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ’±√±˚˛ ∆˘ ø¬ı≈√…» ø˜È¬±1 ¸—À˚±· ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√‡œ˚˛± ø¬ı ø¬Û ¤˘ fl¡±Î«¬1 ’øÒfl¡±1œ 1±˝◊√ ÀÊ√ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ø¬ı‰¬1± ˜ÀÓ¬ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘Ó¬ ø˜È¬±1 ¸—À˚±·1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ é≈¬t ∆˝√√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 2 6 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ˝◊ √ ’øÚ˚˛ ˜ 1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß Œù≠±·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱˜Laœ1 √±ø˚˛Q ∆˘À˚˛ øÚÀÓ¬Ã Ú Ú ø˙鬱ڜøÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬›“À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ¤fl¡±—˙1 ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø¬ıé≈¬t ∆˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠fl¡±Î«¬, ŒÙ¬©Ü≈Ú ’±ø√ ∆˘ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…

¬ı±˜≈Ì·“±› ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒ 1¬ı1 Œ‡øÓ¬ ά◊À26√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 2 6 øάÀ‰¬•§1 – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı±˜≈Ì·“±› ¬Û±˝√√±11 ’±˜ÀÓ¬±˘± ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊À26√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 1¬ı1 ·Â√ Ú©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±˝◊√ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡±1œ1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˚˛ôL Ú±Ô1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ıÚ1鬜 ŒÊ√±ª±Ú, ¬ıÚfl¡˜«œ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ ¬ı±˜≈Ì·“±› ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ’±˜ÀÓ¬±˘± ’=˘Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬ø~˙ ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±Í¬˙Ó¬±øÒfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ1±¬ÛÌ fl¡1± 1¬ı1 ·Â√ Ú©Ü fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Ó¬Ô± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊ÀVÀ˙… Ú˝√√˚º˛ ¬ı‘鬽√√œÚˆ¬±Àª ¬Ûø1 Ôfl¡± ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ 1¬ı1 Œ‡øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√œøªfl¡±1 ¬ÛÔ Î¬◊ø˘›ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬± 1鬱 fl¡1±À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊ÀV˙…º ‡±øȬ Œ‡±ª± ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Ûø1 Ôfl¡± ˜±øȬÀ¬ı±1Ó¬ ’flv¡±ôL ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1¬ı1 ·Â√À¬ı±1 Í¬Ú Òø1 ά◊ͬ±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ’±˚˛1 ¬ÛÔ ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ√ø‡øÂ√˘º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±ÀÚ Œ¸˝◊√ ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ Ϭ±ø˘À˘º

’±øÊ√ ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 95 ¸—‡…fl¡ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 26 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˝◊√ Õ˘ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸º 95 Ó¬˜ƒ√ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ ¤˝◊√À¬ıø˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ fl≈¡fl≈¡1˜±1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û±Úœ‡±˝◊√øÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ˙±‡± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩfl¡±ôL ˙˜«±˝◊√º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ ≈√˘±˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º 9.30¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 10.30¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú, Œ√˙Àõ∂˜ ˜”˘fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±ÚÚœ˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ∆˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, Œ˙±ˆ¬±˚±S± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝√√±¬ı ‡±ÀÚº ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩ¿ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1

¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ıάˇ±, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 √œø5 Ù≈¬fl¡Ú ¬Û±È¬ø·ø1, ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡, ¬ÛøGÓ¬ ά0 ά◊À˜˙ ŒÎ¬fl¡±, ¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÚÂ√ ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú, &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚±˛ ‰¬SêªÓ«¬œ, Â√˚·˛ ±“ › ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ, ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸ SêÀ˜ ˜≈‡… ¬ıMê√±, øÚø«√©Ü ¬ıMê√±, ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ��ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈ªÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ õ∂√œ¬Û √±¸, ¸±¬Û1Ȭ±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˆ¬±1Ó¬œ ˜G˘, ͬ±fl≈¡1 √±¸ ˜G˘, ˘é¬œfl¡±ôL 1±À˚˛º øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂˚±˛ Ó¬ ‰¬ø˘˜≈øVÚ ’±˘œ ’±1n∏ õ∂˚±˛ Ó¬ ˙1» √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ ˆ¬Mê√ ¸øij˘Ú ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øȬ ‘√˙…, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬, Œ¸±˜¬ı±À1

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ˝√√˚˛ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø˙鬱‡G1 ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ¤Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡ª˘ ÒÚ ‚Ȭ±ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬ÚÀÓ¬± 1±˝◊√ Ê√1 √±¬ıœfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1 ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘º Œfl¡ª˘ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ˝√√í˘º ø˙鬱‡GÀȬ±1 2012Ú— ¬Ûø(˜ Ú±À˚˛1 ’±˘·± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬ÚÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ¬ÛLö±Àfl¡ ’±ª˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±

¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øͬӬ Œ˝√√±ª± ˜”˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Œ¯∏±~‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜±À1±˝√√1 ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜±À1±˝√√1 ˜”˘ ˜G¬Û1 ˘·ÀÓ¬ Â√‡Ú ’±√1øÌ ŒÓ¬±1̺ Ó¬≈√¬Ûø1 ˜”˘ ˜G¬Û1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Œ¬Û±g1‡Ú ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ø¬ı¬ÛÌœ1 ¬ı±À¬ı õ∂√˙«ÚœÔ˘œ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±À1±˝√√1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 27 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1

˜≈fl¡ø˘, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¸øij˘Ú ’±1n∏ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º 28 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 9.10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±1n∏ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Ê√œªÚ ‰¬f ˆ¬”¤û± Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛ ± º 29 øάÀ‰¬•§ 1 1 ¬Û≈ ª ± 9 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1n∏ ø¬ı˚˛ ø ˘ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1yº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¸√ Ú±Ê√ Ú œ˘ Ù¬±1n∏ fl ¡œ, Œ˚±ÀÂ√ Ù ¬ Ȭm,

Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¸—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø˙鬱‡GÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±˜Ê√ ± √ ’±˘œ ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Ê√ À Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ º Œ¸À˚˛ À ˝√ √ ø˙é¬fl¡Ê√ Ú 1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡ÚÀfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 √±¬ıœ fl¡À1º ’Ú…Ô± Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º

‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ıÚfl¡1± ˚≈ªÓ¬œfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ øÚ˚«±Ó¬Ú Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˜±Ó‘¬1 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 26 øάÀ‰¬•§1 – ¬ıU ≈√ˆ¬«·œ˚˛± √ø1^ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ Œ¬ÛȬ1 ˆ¬±Ó¬˜≈øͬ Œ˜±fl¡˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ’±Ú1 ‚1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√˚˛√º ‰¬1fl¡±À1 √ø1^Ó¬± øÚ˜«”˘1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¤ÀÚ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±øÊ√› ‰≈¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Ù¬≈˘fl≈¡˜˘œ˚˛± ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ’±Ú1 ‚1Ó¬ ¬ıÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± øÚÊ√ ¸ôL±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ˜±ø˘Àfl¡ ‰¬˘±˝◊√ ’fl¡Ô… ’Ó¬…±‰¬±1º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ› ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1˚˛±À˘ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±˝◊√ Ú1 ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘› ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ‰¬øÓ¬˚˛±1 √øé¬Ì±=˘1 ˆ¬±¯∏œfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¬ı≈≈√’“±øÓ¬ ·“±ª1 ¶§±˜œ˝√√±1± √ø1^ ˜ø˝√√˘± ¬Û±¬ı«Ó¬œ 1˚˛1 ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…1 ¸≈À˚±· ∆˘ ·“±ª‡ÚÀ1 ‰≈¬˜≈˙œ˘ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ŒÊ√…ᬠfl¡Ú…±

¬ıø¬ıÓ¬± 1˚˛¡ [19]fl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œõ∂1Ì fl¡1± ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º øfl¡c ¬ıø¬ıÓ¬± Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ˜±ø˘Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬˚˛ Œ√‡≈›ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜±Ó¬‘À˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±˘±¬Û±˝√√±1ø¶öÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±Ê√≈√ ‰¬SêªÓ«¬œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ¬ıø¬ıÓ¬±fl¡ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±√√ ∆˝√øÂ√˘º ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¬ıø¬ıÓ¬±1 ˆ¬ÚœÀ˚˛Àfl¡ 1±Ê≈ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√› ¬ıø¬ıÓ¬±fl¡ ’±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…1À˝√√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÒ¬ı± √ø1^ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± 6 øάÀ‰¬•§1ÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Ú…±˚˛ ¬Û±¬ıÀÚ Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ÚÀ‡±˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±1 ëøÊ√ø˘„√√øÚí ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 26 øάÀ‰¬•§1 – Ê√±·œÀ1±Î¬1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ’¢∂Ìœ ¸—·Í¬Ú ÚÀ‡±˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ÚÀ‡±˘± ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜±˜øÌ 1±˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëøÊ√ø˘„√√øÌí Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—‡…± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’fl¡Ì Œ√ªœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ ±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡, Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± fl¡ø¬ı ŒÚ±˜˘ √±À¸ ëøÊ√ø˘„√√øÌí‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˘‡fl¸fl¡˘ ¸¬ı±ÀȬ±Õfl¡ Œ|ᬺ ø˚ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¸˜±Ê√1 Ê√œ¬Û±˘ ’Ú≈ˆ¬ª Ú±Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¶ö±˚˛œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±Ìœ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ø1ˆ¬± ˆ¬1±˘œ ŒÎ¬fl¡±, ¬ıµÚ± Ú±¸, ’±1øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, ’øÚÓ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø˙q1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˙±˜ôL˜øÌ ¬ı1√Õ˘, 1+¬Ûø¸— Œ√ά◊1œ ’±1n∏ ˜ø˝√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 Ú¬Û≈1øÌ Œ˘‡fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± fl¡ø¬ı¸fl¡À˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º 1996 ‰¬Ú1 7 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ò…˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ÚÀ‡±˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈¬ı≈˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º

˜„√√˘Õ√Ó¬ Ê√1±Ê√œÌ« √˘—, ˜‘Ó≈¬…Ù¬±µÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’øÓ¬ ø 1Mê√ ά ◊ ¬ Û ±˚˛ ≈ M ê√ ø¬ Û ø‰¬ ‰¬ S êªÓ« ¬ œ fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ˙‘—‡˘±¬ıX1 ¬ı±À¬ı ¶®±Î¬◊Ȭ Ê√±øÓ¬ø¬Û˚˛˘1 ’±1n∏ ·±˝◊√ά1 øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú õ∂ø˙é¬Ì

‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ø˙鬱ø˜S ¸Lö±1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«±, ˜ø1·“±ªÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 26 øάÀ‰¬•§1 – ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ø¬Û˚˛˘Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ı ÚÓ≈¬Ú ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ƒ ø¬Û ø‰¬º ¤˝◊√ ¸1n∏ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Ó¬ ø˘ø¬ÛªX fl¡1± ˝√√í¬ı ¬õ∂øÓ ÀȬ±¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬º Œ˚±ª± ø¬ı˙ øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ø¬Û˚˛˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± 鬜øÓ¬˙ ‰¬f Œ¬Û&Àª ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 30 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘1 ¬ı±À¬ı fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ·ÌÚ±fl¡±1œ ’±1n∏ √±Ó¬± ¤KCœ ’¬Û±À1Ȭ1¸fl¡À˘ ‚À1 ‚À1 ∆· Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ƒ ø¬Û ø‰¬Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ 83 ·1±fl¡œ ·ÌÚ±fl¡±1œ ’±1n∏ 22¬ ·1±fl¡œ Û˚«Àªé¬fl¡fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛ ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± õ∂Ó≈¬˘ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ √±≈√˘ Œ√ά◊1œÀ˚˛º

’±øÊ√À1¬Û1± ¬Û”¬ı-¬ı≈Ȭ1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 26 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√À˘˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¬ı‘˝√M√1 ¤À˘fl¡±1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱1 õ∂¸±1 ’±1n∏ ø¬ıô¶±11 Œé¬SÓ¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬Û”¬ı-¬ı≈Ȭ1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘1Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ È¬À·«ù´1 ¬Û±À˚˛„√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’ø¬ı˘±˘ Œ‰¬Sœfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ·Àgù´1 ø˜ø˘fl¡ õ∂Ò±Ú

ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ˝√√±ø¬ıÊ√± ‡±Ó≈¬Ú1 ͬ±˝◊√Ó¬ Ú≈À1Ê√± ‡±Ó≈¬Ú1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü fl¡ø1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ∆˘ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±˜Ê√±√ ’±˘œ ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œfl¡¬ı±È¬±› ’øˆ¬À˚±· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œù≠±·±ÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√ fl ¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ Ú 1 ˘·ÀÓ¬ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôLSêÀ˜ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˜Â≈√1

õ∂±Mê√ Ú ø˙鬱˜La œ ø1¬Û≈ Ì ¬ı1±, ·˝√ √ ¬ Û≈ 1 1 ø¬ıÒ±ø˚˛ fl ¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈ 1 1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸ ˜” ˝ √ 1 ¬Ûø1√ ˙ « fl ¡ ˘Àé¬ù´1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ 1P ¬ıÀ¶ßÓ¬1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë1+À¬Û±ª±˘œ ¬Û”¬ı ¬ı≈Ȭ1í ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛±Õ˘ ¸˜±Ê√ fl ¡˜« œ ·Àgù´1 fl¡±Î« ¬ — Œ¸“ ± ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 26 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√11 Ú±øÓ¬”√Õ11 Œ√ª1·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¬ıøÌ«˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˆ¬±1Ó¬ ¶®±Î¬◊Ȭ ’±1n∏ ·±˝◊√ ά Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ¶®±Î¬◊Ȭ ’±1n∏ ·±˝◊√ ά1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ±õ∂±5 Œ·Ã1±— ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı±Ìœfl¡±ôL Œ√ª Ú±ÀÔ ¬Û≈ª± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√ª1·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øÒÀª˙Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ø¬ı øȬ ø‰¬1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ 1ø¬ı˙—fl¡1 ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛º 1ø¬ı˙—fl¡1 ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ ’øÒÀª˙Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚÊ√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ¬Û≈øÔ·Ó¬ ø¬ı√…± ’Ô¬ı± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱Àfl¡ ¸•Û”Ì« ø˙鬱 ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬Û≈øÔ·Ó¬ ø¬ı√…± Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱1 ά◊¬Ûø1 fl¡˘±-¸±ø˝√√Ó¬…, SêœÎ¬ˇ±, ¸—·œÓ¬ ’±ø√ ø√˙À¬ı±À1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·Ó¬ ’¬Ûø1˝√√±˚« ø¬ı¯∏˚˛ 1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ¶®±Î¬◊Ȭ ’±1n∏ ·±˝◊√ Àά ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø¬ı øȬ ø‰¬1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ 1ø¬ı˙—fl¡1 ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¶®±Î¬◊Ȭ ’±1n∏ ·±˝◊√ ά¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ’±øÊ√1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ Ó¬Ô± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬Û ø‰¬ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ Ê√œªÚ ¸¬ı«±—· ¸≈µ1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ˚ÀÚÕfl¡ ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, Ó¬^n¬Û Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ˙‘—‡˘±¬ıXˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ Â√±S±ª¶ö±À1¬Û1± ¶®±Î¬◊Ȭ ’±1n∏ ·±˝◊√ ά1 õ∂ø˙é¬Ì øÚÓ¬±ôL˝◊√ Ê1n∏1œº õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¶®±Î¬◊Ȭ ’±1n∏ ·±˝◊√ ά ’øÒÀª˙ÚÀÂ√±ª±Ó¬ ¶®±Î¬◊Ȭ ’±1n∏ ·±˝◊√ ά¸fl¡˘fl¡ ø˙ø¬ı1 :±Ú, õ∂±Ôø˜fl¡ :±Ú, õ∂±Ôø˜fl¡ Œ¸ª±-q|n∏¯∏±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û±Í¬√±Ú, Œ¬Û¬∏Cí˘ øάά◊Ȭœ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¶®±Î¬◊Ȭ ’±1n∏ ·±˝◊√ ά1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı±Ìœfl¡±ôL Œ√ª Ú±ÀÔº

√øé¬Ì-¬Ûø(˜ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 26 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1n∏Àé¬Sœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬Û±fl¡√± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú1 ’ôL·«Ó¬ 41Ú— √øé¬Ì-¬Ûø(˜ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ·“ ± › ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸±˝√ √ Ê √ ± ˜±˘ ø˙fl¡√ ± 11 ø¬ı1n∏ À X ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ª±Î«¬ ¸√¸…¸fl¡ ∆˘ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ’˝√√± 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û±fl¡± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸±˝√√Ê√±˜±˘ ø˙fl¡√±11 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ˆ¬˘≈fl¡±˜±1œ ·“±ªÓ¬ ¸√¸…± 1±ø¬ı˚˛± ‡±Ó≈¬Ú, 3Ú— ¬ı±˘±1øˆ¬È¬±1 ¸√¸… Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú, 4 Ú•§1¬Û≈1 ¬Û±1Ȭ±1œ1 ¸√¸… ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 2Ú— Ê√±1±¬ı±1œ1 ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜, 1Ú— ¬Û≈Ó¬˘±1Ȭ±1œ1 ¸√¸…± Ê√À¬ı√± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ 10Ú— ¬Û≈Ó¬˘1Ȭ±1œ1 ¸√¸…± Ú≈1Ê√±˝√√±Ú Œ¬ı·À˜ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û±fl¡± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 2 6 øάÀ‰¬•§1 – ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ¸±Ó¬ Ú•§1 ª±Î«¬1 ŒÈ¬„√±¬ı±1œ1 ˜„√√˘Õ√ ˆ¬≈øȬ˚˛± ‰¬±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1¬Û1± Œ˜˘±¬Û±1± ¸—À˚±·œ ¢∂±˜ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±1 Œ¬ı·± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸≈ÒÚ Œ˙±Ò±˝◊√ ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ‰¬¬Û±˝◊√·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±ÒœÚ ˝◊√˚˛±1 ¿¿˜˝√√±ø¬ı¯≈û Œ¸ª±|˜ ¸S1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√± ù¨˙±Ú ∆¬ıÓ¬1Ìœ Ò±˜ ˜‘Ó¬À√˝√ ¸»fl¡±1¶ö˘œÕ˘ Œ˚±ª± ¤fl¡˜±S ¬ÛÔÀȬ±1 ¤˝◊√ fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ’±øÊ√ Œfl¡√√¬ı± ¬ıÂ√11¬Û1± Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ø˙鬱ԫœ, fl‘¡¯∏fl¡, ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ¸S‡ÚÕ˘ ’˝√√± ¬Û˚«È¬fl¡, ˜‘Ó¬À√˝√ ù¨˙±ÚÕ˘ ¸»fl¡±1 fl¡ø1¬ı ’˝√√± 1±˝◊√Ê√ ¤˝◊√ ˜1ÌÙ¬±G¸‘√˙ √˘—‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬Ûø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¿¿˜˝√√±ø¬ı¯≈û Œ¸ª± |˜ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Œ·±ø¬ıµ 1±˜ ˆ¬1±˘œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¤˝◊√ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√ÚøÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜Laœ √±¸fl¡ ¸S˝◊√ ¬Û≈Ú1 3 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“ &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ √˘—‡Ú1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ¸1fl¡±1 Ú±˜1 [94] ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸±ø„√√ fl¡ø1 ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ Ê√1±Ê√œÌ« √˘—‡Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ≈√‚«È¬Ú±1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˘íÀ˘ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ˝√√í¬ı ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ, õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º


6

27 øάÀ‰¬•§1, ˜„√√˘¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’±Í¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±À1 Œ√1·“±ªÓ¬

øÚ˚˛˜ Ú±˜±ÀÚ ø˝√√•úÓ¬ ø¸—fl¡±˝◊√

¤fl¡ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ ˚La̱º ’±Ú ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’±Àfl¡Ã ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±À¬Û±Ú ¬Ûø1˚˛±˘À1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±º ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’ÀÔ« ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± [¬ı±˝◊À√ά◊] ˚≈ªÓ¬œ ¸Lö±1 õ∂Ô˜ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’±øÊ√ Œ√1·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘±1 ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ√1·“±ª1 ŒÊ√À˘Uª± ·“±› ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º Œ√1·“±› ¸˜ø©ÜÀÓ¬ Ôfl¡± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œfl¡ÀÚ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±1 ¸—‡…±¬ı‘øXÀ˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±1 ’±Àfl¡Ã ’±ÀÂ√ ’iß-¬ı¶a, ¬ı±¸¶ö±Ú1 ¸˜¸…±º øÚÊ√1 ¤ÀÚ ¸˜¸…±fl¡ ∆˘À˚˛ Úœ1Àª ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ŒÈ¬±fl¡± ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘± ˙øMê√› ¤øÓ¬˚˛± ¸—·øͬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡Sˆ¬±Àª ·Í¬Ú fl¡1± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± [¬ı±˝◊√À√ά◊] ˚≈ªÓ¬œ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ Œ√1·“±ª1 ŒÊ√À˘Uª±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Œ√1·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± [¬ı±˝◊√À√ά◊] ˚≈ªÓ¬œ ¸Lö±1 õ∂Ô˜ ’øÒÀª˙Úº ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú ¤È¬± √˘œ˚˛ Ú‘Ó¬…À1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±¸fl¡˘1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ’ÀÔ« √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸¬ı«ÀS õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø› ’±øÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1¬Û1± Œõ∂1Ì fl¡1± Œõ∂Â√ ¬ı±Ó¬√«±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ’±À·À˚˛› ≈√Ê√Ú |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ¬Û±ª± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀ1± Ó¬√ôL1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± 6˚7 øfl¡˘íø˜È¬±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± |ø˜fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤È¬± ¬ıÂ√1 ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬√ôL ˙±ôLÚ±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘À˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œfl“¡‰¬√± ∆˝√√¡ Ôfl¡± ¬ıœ˜∏1 ›¬Û1ÀÓ¬ Â√±√ øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡±˚« ’±1y fl¡ø1 |ø˜fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’Ú± ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±á¬œÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±1œ øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¸Àà ’¸˜ øÚ˜«±Ì ¬|ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ø√˚˛± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ø˝√√•úÓ¬ø¸—fl¡±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±˝√√Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 øÚ˝√√Ó¬ ’±˚˛≈¬ı¬ ’±˘œ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û≈1Ì ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±ª± 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ’±˝√√Ó¬-øÚ˝√√Ó¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸—‡…± ·±¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¸˜À¬ı√Ú±, ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª± ’±ø√1 ‰¬À˘À1 ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬ı…øMê√¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ ¬Ûø1 ˘·± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò√ı—¸d”¬ÛÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± |ø˜fl¡fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√˚˛± øÚ˜«±Ì Œ·±á¬œÀȬ±1 ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚ôL± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ |ø˜Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ |ø˜Àfl¡ √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 22 Ê√Ú |ø˜Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı±Ó¬ø11 ’“±1Ó¬ øÚ˜«±Ì Œ·±á¬œÀȬ±1 fl≈¡ ’øˆ¬¸øg øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸fl¡±˝√√ ø√À˘ 16 fl¡˜«‰¬±1œfl¡

&5±˝◊√ ά◊Mê√ fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘1 ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ 1˚˛1 ’±√±˘ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ Â√˚˛ ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı« ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ‡±øȬ Ôfl¡± fl¡±ø1fl¡1œ ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 Œ˚±·…Ó¬±˝√√œÚ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ��Â√˘º ¤ÀÚ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±À¸“±ª±˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘«¬¬Û鬽◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ¤˝◊√ ˜À˜« ’±À¬ı√Úfl¡±1œ øfl¡1Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸≈À1Ú ¬ı1±, Œ˝√√˜Ò1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øȬ¬Û≈1±˜ Œ¬Û&, ‡À·Ú √±¸, Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ˝√√œÀ1Ú ¬ı1n∏ª±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 16 Ê√Úfl¡ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ò±Ú Sê˚˛1 qˆ¬±1y

øȬU ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂ªgfl¡ ’ÚôL ŒÎ¬fl¡±, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·, ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜±˝√√˜≈√ ˝√√±‰¬±Ú, øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÚøÊ√» Ó¬±˘≈fl¡√±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 29 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± øÊ√˘±‡Ú1 Ò±Ú Sê˚˛ õ∂øSê˚˛±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 30 ˝√√±Ê√±1 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Ò±Ú Sê˚˛ fl¡1±1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ò±Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 8 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1øÌ1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ‡1‰¬ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö±› fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ò±Ú ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ øÚÒ«±ø1Ó¬ Œ˜±È¬± Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊∞I◊˘Ó¬ 1,080˚- Ȭfl¡± ’±1n∏ ˘±ø˝√√ Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬¶ö˘œÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1º õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG1 ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔ¬ ’Ô«±» 27 Ò±Ú1 1,110˚-Ȭfl¡± Œ‰¬fl¡À˚±À· fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂¸±1, ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ·Àª¯∏̱Ӭ øÚᬱÀ1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

’±øÊ√ ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ’±Â≈√Àª õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı

¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ ‰¬±˘±Úø¬ı˝√√œÚ 10 ¬ı±ø˘1 ¬∏C±fl¡ Ê√s

ˆ¬”¤û±˝◊√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ø˜Ê«√±ø¶öÓ¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂±˚˛ 30 ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Â√˚˛·“±› ’=˘1¬Û1± ’˝√√± ¬ı±ø˘ˆ¬øÓ«¬ 10‡Ú ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡À1º Ê√s fl¡1± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√1 Ú•§1 ¤ ¤Â√ 01 ¤ ø‰¬ 6076, ¤ ¤Â√ 01 øά ø‰¬ 1005, ¤ ¤Â√ 25 ¤ 2455, ¤ ¤Â√ 01 ø‰¬ 4504, ¤ ¤Â√ 01 øˆ¬ 3772, ¤ ¤Â√ 25-ø¬ı 0929, ¤ ¤Â√ 01 øά ø‰¬ 7976, ¤ ¤Â√ 01 øά ø‰¬ 8577, ¤ ¤Â√ 18-3734, ¤ ¤Â√ 01 øά ø‰¬ 8799º

¬ı±Ó¬ø1 ø˘ø‡ ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±—˙ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ ¬ı±fl¡˚≈XÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ ·±ø˘ ¬Û1±fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ’õ∂±À√ø˙fl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ 10-15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ’øô¶Q˝√√œÚ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ õ∂-¬ÛS ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡±11 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±˚˛œ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚±ª± 22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±- fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√fl¡˜«œfl¡ ˜±øÓ¬ øÚ øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±· øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ¸˜À¬ıÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸—¬ı±√fl¡˜«œfl¡ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬Û©ÜÀ˘À1 &˘œ˚˛±˝◊√ õ∂±ÌÚ±˙À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’±1鬜1 Ú·1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ¸—¬ı±√fl¡˜«œfl¡ ˜±øÓ¬ øÚ ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¬ı±√fl¡˜«œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û1± ‚Ȭڱfl¡ Ò≈¬ı≈1œ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ˜‘≈√˘ ŒÚ›·1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ √±ø‡˘ fl¡1± ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·1 ¸øͬfl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸—ø˜|ÀÌÀ1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 1+¬Û õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸±•xøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ÚÓ≈¬ÚQ1 ¸g±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙äœÀ˚˛º ˜±Ú≈˝√1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ê√œªÚfl¡ ڱȬfl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜=±˚˛Ú fl¡ø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’¶ö±˚˛œ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬‘̘”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±≈√—Î≈¬m± fl¡˘±Àfl¡fÀ1 ά◊À√…±·Ó¬ ڱȬ…fl¡˜«œ qS걉¬±˚« 1±ˆ¬±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±˜±øÊ√fl¡, ’±øÔ«fl¡ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø√˙1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1±ˆ¬±˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Œfl¡‰¬± ˜±øȬ1 ¸≈¬ı±À¸À1 ø¸Mê√ ڱȬ…fl¡˘±fl¡ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±≈√—Î≈¬m± fl¡˘±Àfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬1 fl¡˜˘±¬ı1œ˚˛± ·“±ª1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˜≈fl¡ø˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±ø1‡Ú ¬ı…øÓ¬Sꘜ ڱȬ1 ˜=±˚˛Úº ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ˚≈·1 1n∏ø‰¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ‰¬ø˘ ’˝√√± ¬Û1œé¬±øÚ1œé¬±1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Œ˘±fl¡fl¡˘±fl¡ Œ¸±¬Û±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Ï¬ˇ ø√˚˛± ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ∆˙˘œÓ¬ ¸•Û”Ì« ˜≈fl¡ø˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ë1n∏^ õ∂¬ı±ø˝√√Úœí ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø√·ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 댸±Ì1 Ê√‡˘±í ˜=±˚˛Ú ˝√√í¬ıº ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÀ1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ qS걉¬±˚« 1±ˆ¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 70 ˙Ó¬±—˙ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÒ±1± Ó¬Ô± ¬Û1•Û1±1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ø√˙ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ¶ö±˚˛œ ˜=1 Ò±1̱1¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ Ú±È¬fl¡fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜˆ¬±Àª ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º Œ¸À˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ˜Úô¶Qfl¡ 1n∏ø‰¬Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ıÀfl¡±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Úfl¡ ∆˘ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Â√˜1œ˚˛± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’õ∂±À√ø˙fl¡œfl‘¡Ó¬ 1±—·±¬Û±Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±˜ ’±– ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±‡Ú 1985 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º 9 Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜±^±Â√±‡ÚÓ¬ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ø√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˜±^±Â√±˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡…, ˜±^±Â√±‡Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ’±s≈1 1øÂ√√ Ú±1œ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±^±Â√± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ 2008 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˘•§Ú fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˘ø•§Ó¬ ø˙é¬fl¡ 1øÂ√À√ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ø¬ı‰¬±ø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸±À˝√√Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡› õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ˚±ª± 20 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜±^±Â√±‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸±À˝√√Ê√ά◊øVÀÚ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜±^±Â√±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ˚±›ÀÓ¬ øÚ˘ø•§Ó¬ ø˙é¬fl¡ 1øÂ√À√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 ’±1n∏ õ∂±À̘1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ 1±—·±¬Û±Úœ ’=˘Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ·øÓ¬ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±øÊ√ Œ√1·“±ªÓ¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ¸À√à ’¸˜ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì |ø˜fl¡ ¸—‚1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ˙±‡±¸˜”˝√ 1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± ’øÓ¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ∆˝√√ÀÂ√ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·º øfl¡˚˛ÀÚ±, ø¬ı˙±˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ≈√À˚˛±¬Û±11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ø˚˜±Ú¸—‡…fl¡ √˘„√√1 ’±ª˙…fl¡, ø¸˜±Ú¸—‡…fl¡ √˘— ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√ÀÌ˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ¸≈µ1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¶ö˘ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±· ‰¬1fl¡±1œ ’ªÀ˝√√˘±, Ú√œ1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ’Ú≈¸ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± Ê√±˝√√±Ê√ ’±ø√1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı Ò√ı—¸˜≈‡œ ∆˝√√ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Ú±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¸”‰¬˘ ¬Û±1‚±È¬, Ú±˝◊√ øÊ√1øÌ ·‘˝√ , Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊√ ÚÀ¬ı±Î«¬, Ú±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¬ı…ª¶ö±º ‰¬1fl¡±À1 ¬Û1± Ú±˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ fl¡±˚«é¬˜ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡1±¬ıÕ˘›º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘› q˝◊√ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ √1˜˝√√± Œ˘±ª±1√√ ¸Ó¬ÀÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬À˚±À·± |ø˜fl¡ ¸—‚1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ‡GÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¶ö±˚˛œ ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 øÚ˚≈øMê√ ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡±˜¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1º ¤ÀÚ ¸øgé¬ÌÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬ıø˝√√ Œ‡±ª±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 15 ¬ıÂ√1 Òø1 ¶ö±˚˛œ Ú˝√√í˘º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜LaœÀ˚˛› ’ª:±1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡º ’±øÊ√ Œ√1·“±ª1 ˜±À1±ª±1œ Ò1˜˙±˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ«¬Ó¬ ά±ø˘˜œ1 ¸˜±øÒ¶ö˘œ ¸—1é¬Ì, Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ1+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¶ö˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ú±·±À˘G ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Ú±ø·Úœ˜1± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂±˚�� ø¬ı˙ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ŒÙ¬øk— ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± ¬Ûfl¡œ ‡≈“Ȭ±À1 øȬÚ1 ‰¬±ø˘ ø√ ά±ø˘˜œ1 ¸˜±øÒÓ¬ ¬Û±Úœ Ú¬Û1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˝◊√À¬ı±11 ’ª¶ö± ¸•xøÓ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ˜ø˝√√˚˛¸œ ά±ø˘˜œ1 ¸˜±øÒ¶ö˘œ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«ÚÓ¬ Ó¬Ô± ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1À1± ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ‰¬1˜ ά◊√±¸œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Ú±ø·Úœ˜1± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ©Ü±1 Œfl¡À•Û˝◊√Ú±1 ˝√√í¬ı

fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘], Úª·øͬӬ ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ Ùˬ∞I◊ ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√ ’±˝◊√ fl¡±Ô±À1 ŒÊ±È¬ ¬ıgÚ fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ŒÊ√±È¬ ¬ıgÚ1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ı õ∂Mê√Ú ¸±—¸√ Ê√˚˛ôL 1—ø¬Û, ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ Ùˬ∞I◊1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√ø˘1±˜ ŒÓ¬1±— ’±1n∏ ŒÊ√ ’±˝◊√ fl¡±Ô±À1º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘] √À˘ 19 ·1±fl¡œ, ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ÙˬÀ∞I◊ 3 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ŒÊ√ ’±˝◊√ fl¡±Ô±À1 ¤·1±fl¡œ õ∂±Ôœ« øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’˝√√± ‰¬±ø1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡±ø¬ı« ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±À˝√√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ά◊M√ 5 fl¡ø1 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 3 Ú— ø‰¬F— ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ õ∂√œ¬Û 1—¬ÛœÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ Ôø1∞I◊, ˘±—È≈¬fl¡±¬Û±˜, ˘—˘Õ¬ı, øÂ√— √Õ˘, ά◊˜1±ø‰¬ ’±ø√ ’=˘ ¸˜”˝√ Ó¬ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ 1—¬ÛœÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ø√ÚÓ¬ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ ˙±øôL1 ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂·øÓ¬1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ¸La±¸-Ê√Ê«√ø1Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±º Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√11 ’±·1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ ’±øÊ√1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¸•Û”Ì« ¬Û‘Ôfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø‰¬F— ¸˜ø©Ü1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı√…± ˝√√±À=› √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±À¬ı±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ õ∂√œ¬Û 1—¬Ûœ1 ∆˝√√ ŒÊ√±1√±1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ø¬ıù´¬ı±¸œÕ˘ ø¬ı:±Úœ1 ˚≈·±ôLfl¡±1œ ά◊¬Û˝√√±1 ¸”S ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ› fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ¤˝◊√ ¸”SÓ¬ Œ˚ ¸—¬ıÒ«Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’øÒfl¡±—˙ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ Â√±Ì«1 ·Àª¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 ·Àª¯∏̱·±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ŒÊ√ÀÚˆ¬±1 ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱·±1ÀȬ±1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ≈√¬ı±1Õfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û√±Ô«fl¡Ì± øÚά◊ø¬∏CÀÚ±1 ·øÓ¬À¬ı· Œ¬Û±˝√√1Ó¬Õfl¡ ¸±˜±Ú… Œ¬ıøÂ√º ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Úœ Œ˜øÔά◊ Œ©Ü™Â√˘±À1 fl¡˚˛ Œ˚ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ÚÊ√Ú± ¤fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ’ª¶ö±1 ≈√ª±1άø˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˝◊√—ø·ÀÓ¬˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1À˘ Â√±Ì«1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ’±øª©®±À1º Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±˜±1 ’LaÓ¬ Ôfl¡± Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±˝◊√ ’±˜±1 ˜Ú ’±1n∏ ˙1œ11 ¶§±¶ö…1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º Ê√±˜«±Úœ1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ’±øª©®±1 fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ˜±Ú≈˝√1 ’LaÓ¬ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±˘ Ô±Àfl¡º ·Àª¯∏̱ÀȬ±1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ˝√√í˘ ˜”˘Ó¬– øÓ¬øÚȬ±º ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ’LaÓ¬ Ôfl¡± Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ë¤ÀKI◊À1±È¬±˝◊√¬Ûí¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¤Àfl¡˝◊√ fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ˜±Ú≈˝√1 ŒéSÓ¬ Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 ¸˜˚˛ ¬ı± øÚ1±˜˚˛1 ˝√√±1 Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ë¤ÀKI◊À1±È¬±˝◊√¬Ûí1 ¬ı±À¬ı˝◊√º ¤˝◊√ ’±øª©®±À1 ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ˜±Ú≈˝√1 ¬ŒéSÓ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±ÀȬ±ÀÓ¬ ’±1n∏ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘º øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 õ∂Ê√±øÓ¬À˚˛ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ øÚ·øÚfl¡ ˙±ôL fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ŒéS¬ÀÓ¬± E±·Â√Ó¬Õfl¡ ˜±˝◊√Sêí¬ıÂ√1 ¬ı…ª˝√√±1 ’øÒfl¡ Ù¬˘õ∂¸” ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıø˝√√–ø¬ıù´1 Ê√œª1 ¸g±ÚÓ¬ ’±1n∏ ¤À‡±Ê√ Ú±Â√±1 Œfl¡¬Ûƒ˘±1 ˜˝√√±fl¡±˙˚±ÀÚ ¬ıø˝√√–ø¬ıù´1 Ê√œª1 ¸g±ÚÓ¬ ’±˙±¬ı…?fl¡ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ Œfl¡¬Ûƒ˘±1 ˜˝√√±fl¡±˙˚±ÀÚ ¤fl¡ άÊ√Ú ¤ÀÚ ¢∂˝√1 ¸g±Ú ø√ÀÂ√ ˚íÓ¬ Ê√œª1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 ¸˜±Ú ’±fl‘¡øÓ¬1 2326 Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ¢∂˝√ Œfl¡¬Ûƒ˘±11 ˜˝√√±fl¡±˙ ŒÈ¬ø˘¶®íÀ¬Û ’±øª©®±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ’øÒfl¡±—˙ ¢∂˝√˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 √À1˝◊√ ¤È¬± ÚéS¬¬Ûø1w˜Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¢∂˝√¸˜”˝√Ó¬ Ê≈√˘œ˚˛± ¬Û√±Ô« Ôfl¡±ÀȬ± fl¡±˚«Ó¬– øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º H2 O Ê≈√˘œ˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ ˝◊√˚˛±À1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¢∂˝√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√œª1 ¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ÀÂ√ Œfl¡¬Ûƒ˘±1 22 ø¬ı ¢∂˝√ÀȬ±º 720 ŒÂ√ø∞I◊À¢∂ά Ó¬±¬Û˜±S±1 ¤˝◊√ ¢∂˝√ÀȬ±Àª ¸”˚«1 √À1˝◊√ ¤È¬± ÚéS¬õ∂√øé¬Ì fl¡À1º 2009 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬Ó¬ Œfl¡¬Ûƒ˘±1 ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ Ú±Â√±˝◊√º ¬ı˚˛¸fl¡ ¬ı±øg¬ı ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ˜±Úª Œ√˝√Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±À¯∏˝◊√ ˝√√í˘ ˜±Úª ˙1œ11 ¬ı±Ò«fl¡…1 õ∂Ò±Ú fl¡±1fl¡º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±¯∏ÀȬ± ˚ø√ ˙1œ11¬Û1± ’±“Ó¬1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ŒÓ¬ÀôL ¬ıUÀÓ¬± ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ ’ª¶ö±1¬Û1± ˜±Ú≈À˝√√ ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ’±øª©®±À1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚ·øÚ1 ˙1œ1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±¯∏ÀȬ± ’±“Ó¬1 fl¡1± ¬Û1œé¬±·±11 øÚ·øÚø¬ı˘±fl¡1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Œfl¡È¬±À1"√√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±1 Â√±˘ ’±˜‘Ó≈¬… ’é¬Ó¬ ∆˝√√ 1˚˛ ’±1n∏ Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚ ˝◊√˝√“Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±¯∏ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˝√1 ’±Ú Œfl¡±¯∏ø¬ı˘±fl¡ Ú©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√√À1 ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± Œfl¡±¯∏ õ∂øÓ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Ú©Ü fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ı≈Ϭˇ± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±¯∏ÀȬ±Àªº Œfl¡k±11 √À1˝◊√ Ê√øȬ˘ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±ÀÓ¬± ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ’±øª©®±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº

Úª¬ı¯∏«Õ˘ ¸±Ê≈√ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± ’Ôíø1Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˘º ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ôfl¡± ˜±©Ü±1 Œõ≠Ú ¤˝◊√ √≈˝◊√-¤ø√ÚÀÓ¬˝◊√ Œ‰¬À∞I◊™˘ Ê≈√ ’Ôíø1Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ê≈√ ’Ôíø1Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ’Ú≈À˜±√Ú ¬Û±À˘˝◊√ Œ¸˝◊√ ˜À˜«˝◊√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıºí ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± Ó¬Ô± ά◊øæ√√ ά◊√…±Ú1 ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± ά◊»¬Û˘ ¬ı1±˝◊√º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ‰¬∞I◊™˘ Ê≈√ ’Ôíø1Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘˝◊√ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 Ê√œª-Êc1 ·“1±˘ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àª˙1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’±ªÊ«√Ú± øÚ©®±˙ÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö±1 ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ 1+¬Û ø√˚˛± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ı± fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ¸˝◊√ ˜±©Ü±1 Œõ≠Ú ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı…±‡…± Úfl¡ø1 ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ‰¬À∞I◊™˘ Ê≈√ ’Ôíø1Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ˜±©Ü±1 Œõ≠Ú‡Ú Œ˚øÓ¬˚˛± ’Ú≈À˜±√Ú fl¡ø1¬ı Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ˆ¬±˘√À1 Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ’·cfl¡ Úª¬ı¯∏«1 ¬Ûø˝√√˘± ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 √˙«Ú±Ô«œfl¡ ’±√1±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ’ªÀ˙… √˙«Ú±Ô«œfl¡ ’±1± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±‡Úfl¡ ¬Ûø1©®±1-Ûø126√iß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√˙¯∏ ά◊À√…±· ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ¸˜¢∂ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± ¬Ûø1˚˛±À˘º ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ¸5±˝√√ Òø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± qfl≈¡1¬ı±À1 ’Ô«±» ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± ¬ıg1 ø√Ú± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬± Ó¬Ô± |˜√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œº Úª¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ ‰¬1±˝◊√, ¬ı±µ1 Ó¬Ô± Œ¸±Ì&“˝◊√1 ·“1±˘Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 1—-ŒÓ¬˘ ‚˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ά±Î¬◊Ú È¬±Î¬◊Ú Œ‰¬ø1ÀȬ¬ı˘ ¬∏C±À©Ü› ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ά◊√…±Ú Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… øfl¡Â≈√ ’—˙Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 1—√ ¸Ú±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º Úª¬ı¯∏«1 ¬Ûø˝√√˘± ø√ÚÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’øÓ¬ fl¡À˜› Œ¬Û±g1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ’±·˜Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ, Œ¶§2Â√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú, ¤Ú ø‰¬ ø‰¬, ¶®±Î¬◊Ȭ-·±˝◊√ά1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

13 ø√ÚÓ¬ 3 Œfl¡±øȬ1 øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±ÕϬˇ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ‚ÀȬ ¢∂LöÀ˜˘±Ô˘œÓ¬º ¤Àfl¡√À1 ¢∂Lö ø¬ıSêœÀ˚˛› ¤˝◊√¬ı±1 Œfl¡±øȬ1 ‚1 ‰≈¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸À√à ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ŒÓ¬1 ø√ÚÓ¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¢∂Lö ø¬ıSêœ ˝√√˚˛º ¸¬ı«±øÒfl¡ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¢∂LöÀfl¡˝◊√‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’Ú≈ø˘ø‡Ó¬ ’±RÊ√œªÚœ ë˜˝◊√ ¤øȬ ˚±˚±¬ı1í, ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 ’±RÊ√œªÚœ1 ‰¬Ó≈¬Ô« ‡G ë˝◊√˜±Ú øÓ¬Ó¬± ¸±·11 ¬Û±Úœí, ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸y±1 ’±1n∏ ë¬ı≈Ϭˇœ ’±˝◊√1 ¸±Ò≈íº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø•⁄˚˛˜±Ì &Ì¢∂±˝√√œ¸fl¡À˘ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ¢∂LöÀ˜˘±Ô˘œÓ¬ øõ∂˚˛ ø˙äœ ’±1n∏ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ø¬ı‰¬±ø1 øˆ¬1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˙øÓ¬fl¡± ·1fl¡± ë¬ı≈Ϭˇœ ’±˝◊√1 ¸±Ò≈í ’±øÂ√˘ SÀ˚˛±√˙ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛º ¬ı≈Ϭˇœ ’±˝◊√1 ¸±Ò≈ ¸•ÛÀfl¡« ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±˝◊√ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ��ª¸º ά◊Mê√ ø√Ú± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 13 ø√ÚÓ¬ ˜≈ͬ 6‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ’±À˚˛±Êfl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ¤˝◊√¬ı±1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ˜≈ͬ 162 Ȭ± õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± õ∂øӬᬱÀÚ ’—˙ ˘˚˛º ˝◊√˚±˛ À1 20Ȭ± ø√~œ1, 24Ȭ± fl¡˘fl¡±Ó¬±1, 2Ȭ± Œ‰¬iß±˝◊√1, 3Ȭ± ˜≈•§±˝◊√1, 1Ȭ± ’±·1Ó¬˘±1 ’±1n∏ 3Ȭ± ø˙ø˘&ø11º ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 õ∂fl¡±˙Ú ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ’¸˜1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ SÀ˚˛±√˙ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ıõ≠ª fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά0 ¸ÀÓ¬…f Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ, ø·ø1¬Û√ Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ, 1±Ìœ Œ·±˝√√“±˝◊√, ø¬ı˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡º

¸±é¬±»fl¡±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 23˚01˚2009 Ó¬±ø1‡1 ¶ú±1fl¡ Ú•§1 øά ’±1 ø¬ı øȬ24˚ ’±1 ¤Â√˚ ¤Ú ’±1 øά ¤Â√˚2008-09˚156-75 ¤ Œ˚±À· ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬Û√¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±· Ê√±ÚÚœ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøÒ˜ÀÓ¬ 1, 2 ’±1n∏ 3 Sêø˜fl¡ Ú•§11 ¬Û√¸˜”˝√ Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±11 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈˘ ˜±iß±Ú ‡±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¸±é¬±»fl¡±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ê√ÕÚfl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±fl¡ [øÚÊ√ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬] ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û√1 ¬ı±¬ı Â√Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡±1 Â√˚˛ Ú•§1Ó¬ Ôfl¡± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊ø~ø‡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ’±À¬ı√ÀÚ± fl¡1± Ú±øÂ√˘º ά◊À~‡… fl¡Ô± ˝√√í˘ Î¬◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 ¸±é¬±»fl¡±1 ø√˚˛± õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Úõ∂±5 ˜ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±1 ’Õ¬ıÒ øÚ˚≈øMê√1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¢∂±˜œÌ ’øˆ¬fl¡1Ì õ∂fl¡ä1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡Õ˘ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

øÓ¬ÚÀͬ„√œ˚˛± fl¡±ø1fl¡1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√ ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 26 øάÀ‰¬•1§ – ¸˜±Ê√Ó¬ ˜±Úª ¸•Û√ ·øϬ¬ˇ ıÕ˘ ˚±›ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Â√±Sfl¡ ø¬ı:±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1≈ ?œ, ˆ¬À” ·±˘ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú1 :±Ú ø√˚±˛ ÀÓ¬± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ıø≈ ˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 &ª±˝√±√ Ȭœ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√À√ ˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ÚÚœÀ·±¬Û±˘ ˜˝√ô√L˝◊º√ øά¬ınË ·∏ άˇ øÊ√˘± øÓ¬ÚÀͬ„œ√ ˚˛± fl¡±ø1fl¡1œ ά2◊ ‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊—√ 1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛Lœ ¸˜±À1±˝√1√ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«©√ Ü ¬ıMê√± 1+À¬Û ’—˙¢∂˝Ì√ fl¡ø1 ά0 ÚÚœÀ·±¬Û±˘ ˜˝√ô√L˝◊√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬ±ˇ ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√˜√ ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜1¬Û1± ¬ı1≈ ?œ, ˆ¬À” ·±˘ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Úfl¡ ¬ı±√ ø√ Œfl¡ª˘ ø¬ı:±Ú ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ’±˝3±√ Ú Î¬À◊ ¡Z·Ê√Úfl¡º ˜˝√ô√L1 ˜ÀÓ¬ ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ˜”˘ ’±Ò±1 ∆˝√À√ Â√ ˜±Úª ¸•Û√º ’Ó¬œÓ¬-¬ıÓ«¬˜±Úfl¡ ¬ı±√ ø√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ·Ï¬±ˇ ¸yª Ú˝√˚√ º˛ ø˚À˝√Ó√ ¬≈ ˝◊ø√ Ó¬˝±√ À¸ ’Ó¬œÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Úfl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊ø√ Ó¬˝±√ ¸ ’Ò…˚˛ÀÚÀ˝√√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸øͬfl¡ ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√À˚˛º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√˜√ ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝fl√ ¡ ˝◊—√ 1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝fl√ ¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3±√ Ú Ê√ÀÚ±ª± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±› ’øÓ¬ άÀ◊ ¡Z·Ê√Úfl¡ ¬ıø≈ ˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂±Mê√Ú ø˙鬱øÒfl¡±1 1n∏À^ù´1 Œ¸±À̱ª±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά0 ˜˝√ô√L˝◊√ ¸±Ò±1Ì ø˙鬱1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Â√±Sfl¡ fl¡±ø1fl¡1œ :±ÚÀ1± ’øÓ¬ ’±ª˙…fl¡ ¬ıø≈ ˘ άÀ◊ ~‡ fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øά¬ınË ·∏ άˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ¸¬ı±« Úµ Œ¸±À̱ª±˘, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M˙√ ±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏1√ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√œ√ ¸√¸… ø˜˘Ú Œ¸±À̱ª±˘, øȬ—‡±— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ú≈¬Û Ù≈¬fl¡Ú, Ú±˝√1√ fl¡È¬œ˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øé¬À1±√ ˙˝◊fl√ ¡œ˚˛± ά¬◊ Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ıϬ±ˇ ˝◊√ ’˝√±√ ’ª√±Ú ¸µˆ¬Ó« ¬ ¬ıMê√¬ı… ø√À˚˛º

Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı±« ˝√√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 26 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸√…¸˜±5 ¯∏á¬√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘1 ˚≈ªfl¡ 1±Ì± õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±fl¡ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±1œÓ¬ Œ˚±ª± 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÚ±õ∂øÓ¬¡Z√øiZÓ¬±À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬Û”¬ı«1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±Ì± õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¬Ûø¬ıS ŒÎ¬fl¡±fl¡ 121Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Â√ø˝√√√ Ú·1œ‡…±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º 1988 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ¸≈√œ‚« 23¬ıÂ√1 Òø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Ó¬ ¸øSê˚˛Ó¬±À1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’˝√√± 1±Ì± õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ’±øÊ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±› ’ø1˚˛±ôL˘œÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±À1 ά◊¡Z≈X ∆˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª± 1±Ì±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¶§œfl‘¡øÓ¬fl¡ ∆˘ ’øÒfl¡ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ·“±›¬ı±¸œº ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ·1±fl¡œfl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˚˛º

QUOTATION NOTICE Sealed quotation affixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only from the registered Firm/Company having base at Guwahati are invited for supply of Information Technology related Hardware/Software to the State Mission Office, RMSA, Assam. The interested parties may submit the quotation as per specifications at Annexure -A to the State Mission Office (SMO), RMSA Assam, SEIMAT Building, SSA Campus, Kahilipara, Guwahati 781019 on or before 14.00 hrs. of 06.01.2012. The Mission Director, RMSA, Assam reserves the right to reject any or all quoation without assigning any reason thereof. 1. Name of the work: Supply of Information Technology related items. 2. Last date of receipt : Quotation may be collected from S.M.O. during office hours on working day within the stipulated date. 3. Last date of submission: Last date of submission of quotation is 06.01.2012 at 14.00 hrs. 4. Date of opening: Date of opening of quotation is 06.01.2012 at 15.00 hrs. in presence of quotationers or their representative . 5. Address for communication: The State Mission Office RMSA, Assam, SEIMAT Building, SSA Campus, Kahilipara, Guwahati 781019. Document required to be submitted with the quoation for establishing eligibility & qualification of Bidder. 1. Court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only 2. Detail of the Firm/Party (including Name of the Firm/Party, Address, Phone No. Contact Person, Mobile No. Email ID etc.) of the Firm/Party 3. Bank A/C No. and Branch. 4. Updated valid VAT Registration certificate. 5. Details of Trade License/Registration certificate updated. 6. Documents proving experience for last 3 years. 7. Income Tax Pan Card No. (Photocopy of the PAN Card need to be submitted). 8. Income Tax Return copies (Last 2 years) 9. Proof of work experience in Govt./Corporate sector. During the warrantee period, the Firm/Company will be fully responsible for the malfuction of any machine and will change the same at their own cost. The DGS&D rate should be mentioned where applicable. The rates quoted should also all taxes and for destination. Authorised signatory of the Firm/Party or his/her authorised representative has to sign (with official seal) in each and every page of the quotation. Sd/Mission Director Rashriya Madhyamik Siksha Abhijan Assam

JANASANYOG/1613/11


7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

27 øάÀ‰¬•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜»¸… ¬Û±˘ÚÓ¬ ’Ú±¢∂˝√œ øÚ¬ıÚ≈ª± ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔÓ¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 2 6 øάÀ‰¬•§1 – ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ˜˝√√±Ú ˜øÚ¯∏± ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔÓ¬ ëŒÓ¬Ê√¶§œ 1„√√± fl¡˘˜ÀȬ±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’˝√√± 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˚≈1œ˚˛± ’±˝√√Ó¬ õ∂fl¡±˙Ú Ú±˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…Ú≈1±·œ Œ·±á¬œÀȬ±Àª ά◊Àij±‰¬Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ø¬ı˝√√&1œ1 È≈¬˜≈fl¡œ1 ˚≈1œ˚˛± ’“±˝√√Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı õ∂Ò±Ú ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ’ª¸1 õ∂±5 ά◊¬ÛÒ…é¬ ø¬ıÀù´ù´1 ˙˜«± ’±1n∏ fl¡˜«¬ıœ1 ‰¬fÚ±Ô ˙˜«± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø‰¬Sø˙äœ ˜≈fl≈¡˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˝√√&ø11 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªœ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ õ∂¬ıœÌ fl¡È¬fl¡œ1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«œ¸fl¡˘1 Œ˘‡ÚœÀ1 ¸˜‘X ëŒÓ¬Ê¶§œ 1„√√± fl¡˘˜ÀȬ±í ¢∂Lö‡øÚ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬√√± ø¬ı¯∏˚˛± ά0 øÓ¬˘fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜”˝√ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂˚˛±Ó¬ ˜ø˝√√˚˛¸œ ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ ‰≈¬ø1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 2 6 øάÀ‰¬•§1 – Ê≈√1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬¬ fl¡√˜Úœ ¬ÛÔ±1 ·“±ª1¬Û1± Œ˚±ª± 17 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú Ê≈√1œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¬Û≈‡≈1œ ¤È¬±1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡√˜Úœ ¬ÛÔ±1 ·“±ª1 ˜±˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¤ ¤Â√ 02 ø¬ı 9369 Ú•§1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú øÚÊ√ ·‘˝√1 Œ‰¬Ã√˝√1¬Û1± ά◊Mê√ ø√Ú± ‰≈¬ø1 ∆˝√√øÂ√˘º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Ê≈√1œ˚˛± Ô±Ú±1 ¸˝√√– ά◊¬Û ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±s≈˘ fl¡±ø√1 Ù¬±1fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √˘ ¤È¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ·“±›‡ÚÀ1˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ ¤È¬±1¬Û1± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ÚȬ1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

˘·ÀÓ¬ ¸˜˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡º ˆ¬±1Ó¬1 Ê√ij≈ fl¡±øù¨1 ‰¬1fl¡±11 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…1 ø¬ı˘ ‡±˘ ’±1n∏ Ê√˘±˙˚˛À¬ı±1fl¡ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Ôfl¡± Ê√˘±˙˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸˜”˝√fl¡ ά◊»¬Û±√Ú鬘 fl¡ø1À˘› ˚ÀÔ©Ü ø¬ÛÓ¬ÚœÀ¬ı±1fl¡ ˜»¸… ¬Û±˘Ú ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú ¸—‡…fl¡ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±√√ ’±R øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ ˜≈‡œ fl¡1±Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú ˚ÀÔ©Ü Ù¬˘õ∂¸≈ Œ˝√√±ª± ά◊ͬ±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ¶§26√˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Œ√‡± ˚±˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ˚±˚˛º Ú√œ ˜±Ó‘¬fl¡ ’¸˜1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL Ôfl¡± ‡±˘, ø¬ı˘, Ê√˘±˙˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÓ¬øÚ ¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ¤˝◊√¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± Ô˘≈ª± ˜±Â√ Œ¬ı±1fl¡ ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‡±˘ ø¬ı˘ Ê√˘±˙˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÓ¬Úœ¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ˜»¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸—‡…fl¡ ˚≈ªÀfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸fl¡±˝√√ Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…1 ˜»¸ ¬ıÊ√±1 ¸˜”˝√Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì1 Œé¬SÀÓ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ‡±˘, ø¬ı˘ Ê√˘±˙˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÓ¬Úœ ¸˜”˝√fl¡ ¸—1é¬Ì fl¡ø1À˘ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 Ô˘≈ª± ˜±Â√ Ê√˘‰¬é≈¬1 ¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬Û1±› 1鬱 ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±11 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±· ’Òœfl¡ fl¡Àͬ±1 ’±1n∏ ¶§26√ Œ˝√√±ª±1

¢∂±˜±=˘1 ø¬ı˘ ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 2 6 øάÀ‰¬•§1 – ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ Ó¬Ô± ’±R øÚˆ¬«1˙œ˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±À· ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 Ù¬±˝◊√˘Ó¬ ’±¬ıX Ôfl¡±Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±√√ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚª±¸fl¡˘fl¡ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’“±‰¬øÚÀ˚˛˝◊√ ’±øÊ√ Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸Ù¬˘ ’±1n∏ Ù¬˘õ∂¸” 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ &1n∏Q±À1±¬Û Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±· ¸˜”˝√Ó¬ ¤‰¬±˜ ˜Ò… Œˆ¬±·œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡±·ÀÊ√ fl¡˘À˜ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ øÚ¬ıÚ≈ª± ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¸fl¡˘fl¡ õ∂Ó¬±1̱ ’±1n∏ õ∂¬ı=Ú± fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Û1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’±˙±Ó¬

‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ√Ã1œ √±˘±˘fl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ’±√±˚˛ ø√ ¬ıU ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª±› Œ√‡± ˚±˚˛º ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ õ∂√±ÀÚÀ1 ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ fl¡1±1 ˘é¬…À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’“±‰¬øÚ ¸˜”˝√1 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’˜ÚÀ˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 ’”√1√˙«œÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ’“±‰¬øÚÀ˚˛˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ’Ô‰¬ 1±Ê√…1 1±Ê√… ˆ¬“1±˘1 ¬Û1± øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1√ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ˝◊√˚˛±1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 Ê√˚˛ÀϬ±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ôfl¡±› Œ√‡± ˚±˚˛º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√¸˜”˝√fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√¡ ˆ¬Àª ¸—1é¬Ì Úfl¡1± ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸•Û√¸˜≈˝√fl¡ ¬ı…ª˝√√±11¡ ά◊¬ÛÀ˚±·œ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ’Òœfl¡ ·Ò≈1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ˝±√√Ê√±1 ˝±√√Ê√±1 é≈¬^ é≈¬^

Œé¬S øˆ¬øM√√fl¡ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ‡±˘,ø¬ı˘ Ê√˘±˙˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÓ¬ÚœÀ¬ı±1fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ˜»¸… ¬Û±˘Ú ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ÿ¬Ì ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ’Ú±√±˚˛, ø˙ª¸±·11 ¬Û≈1̱ ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ õ∂ª=fl¡fl¡ ˜ø˝√√˘± ¶§±¶ö… fl¡˜«œ1 ¬ÛUÀ‡√± ˜ø1˚˛øÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±À˘±‰¬Úœ ά◊Àij±‰¬Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’øÚ˘ ¬ı1± – ˝◊√ά◊ ø¬ı

¸˝√√¶⁄ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıù´ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı Ú±˜øÓ¬Ó¬ Œ√±ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 2 6 øάÀ‰¬•§1 – ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…±, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·, ¸±˜¢∂œ1 ‰¬í1± √±˜ Ó¬Ô± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜¸…±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’ˆ¬±ª ¸˜¸…±˝◊√ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì Ê√Ú Ê√œªÚfl¡º ¤ÀÚ ’ˆ¬±ª¸˜¸…±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ŒÚø‰¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± Ê√ÚÊ√œªÚ ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ¸±˜¢∂œfl¡ ˜—·˘1 fl¡±˜Ú±À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘ ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ª Ê√±˜±Ó¬1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤fl¡ 1±Ê√Uª± Œ√±ª± ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¬ı1 ˜Â√øÊ√√ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± Œ√±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Û≈ª± Œfl¡±1±Ì‡ÚÓ¬ ’±1n∏ ª±Ê√Úø‰¬˚˛Ó¬ ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 Ó¬±»¬Û˚«1 ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±˘˝√√±Ê√ Œ˜Ã˘±Ú± Œù´‡ ’±Ê√˜˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ’±˘˝√√±Ê√ Œ˜Ã˘±Ú± ‰¬ø1Ù≈¬˘ UÀ‰¬˝◊√Ú fl¡±ø‰¬˜œÀ˚˛º ¸øg˚˛± Œ˝√√Ê√±À1±øÒfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√Uª± Œ√±ª± ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬øiß ø¬ıÓ¬1ÀÌÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Œ√±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’“±Ó¬ ÒÀ1 ˚≈ªÊ√±˜±Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‰¬¬ÛÚ, 2 6 øάÀ‰¬•§1 – ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±˜≈˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 ά◊ÀVÀ˙… øÚÀӬà ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Ê√Úœ ’¸˜1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬Û≈1̱ ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ õ∂ª=fl¡fl¡ ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘± ¶§±¶ö… fl¡˜«œÀ˚˛ ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ¬ÛUÀ‡√± ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ Ú·1‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö 43 Ȭ± é≈¬^ ά◊¬Û ¶§±¶ö… Œfl¡f, ’±1n∏ 8 Ȭ± ˜”‡… ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¶§±¶ö… ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ˜≈ͬ 215 ·1±fl¡œ ¶§±¶ö… fl¡˜«œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜ø˝√√˘± ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıø=Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¶§±¶ö… fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛˘1 √±1¶ö… Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… ˜ø˝√√˘± ¸±¶ö…fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¶§±¶ö… fl¡˜«œ¸fl¡˘Àfl¡± ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘± ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ø√¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¶§±¶ö… Œfl¡f ¸˜”˝√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘± ¶§±¶ö… fl¡˜«œ1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±¬ı ˘·± ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡1 ¬Ûø1˜±Ú ø¬ı‰¬±ø1 øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ øÚÀ«√˙ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ¤˝◊√ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì

ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙ ¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘À˚˛ ·Ó¬ 15˚˛11˚˛2011 Ó¬±ø1À‡ Œõ∂1Ì fl¡1± Œ˜˜í Ú— ESSTT/DFWB/SIV/ VFA/ budget/SC/10-11/2723 Ú•§11 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˜≈ͬ 215 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¶§±¶ö…fl¡˜«œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S 172 ·1±fl¡œ ¶§±¶ö… fl¡˜«œ1 Ú±˜À˝√√ &ª±˝√√±È¬œ¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· 172 ·1±fl¡œ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ1 ˜ø˝√√˘± ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡1 ¬ı±¬ı√ ø¬ı·Ó¬ ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ˜≈ͬ 59, 72, 600 Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ’”√1√˙«œ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸±˜±Ú… ˆ¬”˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 43 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¶§±¶ö… fl¡˜«œ1 ¬Ûø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸˜”˝√ ˜ø˝√√˘± ¶§±¶ö… ¸˝√√±ø˚˛fl¡± é≈¬t ∆˝√√ ά◊Àͬº é≈¬X ¶§±¶ö… fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¬ı±√ ¬Ûø1 Œ˚±ª± 43 ·1±fl¡œ fl¡˜«œ1 ¬Ûø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ fl¡˜«œÀ˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û±¬Û… ÒÚ ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ά◊Mê√ ¬ı‘˝√» ÒÚ1±ø˙ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± fl¡±˚« ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Ó¬±»¬Û˚« ¬Û”Ì« fl¡Ô± Œ˚ ˜ø˝√√˘±¶§±¶ö… fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ Ê√øȬ˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ø˙ª¸±·11 Ú·11 √í˘˜”‡ ‰¬±ø1’±ø˘ ¸˜œ¬Û1 ¬Û”1̱ ø‰¬øˆ¬√˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1

Œ‰¬±Àª√ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú õ∂ª=fl¡1 ¸ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 43 ·1±fl¡œ ¶§±¶ö… fl¡˜«œ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±øÚ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√ ¶§±¶ö… fl¡˜«œ¸fl¡˘1¬Û1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ù¬ÀȬ±, øÚ˚≈øMê√ ¬ÛS ’±1n∏ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ‡1‰¬ ø¬ı‰¬±À1º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¶§±¶ö… fl¡˜«œ¸fl¡À˘ õ∂ª=fl¡ Œ‰¬±Àª√ ’±˝√√À˜√1 fl≈¡-’øˆ¬¸øg1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ˆ¬± ·‘˝√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰¬1 ˆ¬≈fl≈¡ qÀÒ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Ú·11 ¬ıU ”√1Õ˘Àfl¡ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√ ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Ú·11 ˜±Ê√ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ¤fl¡±—˙ é≈¬X ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ‡ø√ ø√˚˛± ‚ȬڱÀȬ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±ø˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1 ’ªÀ˙… Ú·1‡Ú1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ Ê√±˜1 ¸≈À˚±· ∆˘ õ∂ª=fl¡ ≈√Ȭ± ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ‰¬±Àª√ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 õ∂ª=fl¡Ê√Ú Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸˜1 ’±˘œ1 ¬Û≈Sº ø˚Ê√Ú ¸˜1 ’±˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…‡Ú1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘± ¶§±¶ö… ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ���¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ fl¡˜«œ¸fl¡˘1¬Û1± Œfl¡¬ı± ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±R¸±» fl¡ø1 ŒÊ√í˘1 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˜ø˝√√˘±¶§±¶ö… ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø√¬ı… ˘Ó¬± ·Õ· ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ’1n∏̱ √M√˝◊√ fl¡±ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û… ÒÚ ’ø‰¬À1˝◊√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ¬Û≈Ì1¬ı±1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ¬ı±Ò√… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

ëøS˙”˘í1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 26 øάÀ‰¬•§1 – Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ëøS˙”˘í1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëøS˙”˘ ‰≈¬¬Û±1 Œ¬ıË˝◊√ Ú fl¡˜ƒø¬ÛøȬ‰¬Ú2011í1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±‡Ú ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ø˝√√˜±—q ˙˜«±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈-Œ˘ø‡fl¡±, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªœ ø¬ıÚ≈ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈Œ˘ø‡fl¡±, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªœ 1øMê√˜± ŒÎ¬fl¡± ¬ı1n∏ª± , ά◊√˚˛Ú ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ’Ò…é¬ [Œ¬ıÀÊ√1±] Œ˝√√˜ôL ˙˜«± , ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø√·ôL fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ¶ß±Ó¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±S ’±1n∏ Œ˝√√±ø˜ ˆ¬±¬ı± Â√±À˚˛k ø1Â√±‰«¬ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S Œfl¡Ãø˙fl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¶ö±Úõ∂±5¸fl¡˘ñ ëfl¡í ˙±‡± [Ó‘¬Ó¬œ˚˛-‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ]1 õ∂Ô˜ øÊ√˜ƒ˘œ √±¸, ø¡ZÓ¬œ˚˛ øά•Û˘ ˙˜«± ’±1n∏ ˝√√ø1øõ∂˚˛± ∆¬ı˙… , ë‡í ˙±‡± [¬Û=˜-¯∏ᬠŒ|Ìœ]1 õ∂Ô˜ Ê√±ø˝√√√ ˜≈ô¶±Ù¬±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛÚ±ø¶úÓ¬± ˆ¬1¡Z±Ê√ ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ fl≈¡˜±1 Ú±Ô , ë·í ˙±‡± [¸5˜-’©Ü˜ Œ|Ìœ]1 õ∂Ô˜ Ÿ¬¯∏ˆ¬1±Ê√ √±¸, ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂ª±˝√√Ú fl≈¡˜±1 ˜1˘ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ√ªøÊ» ø¸Úƒ˝√ ± , ë‚í ˙±‡± [Úª˜-√˙˜ Œ|Ìœ]1 õ∂Ô˜ ‡?ÚÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô, ø¡ZÓ¬œ˚˛ øõ∂˚˛—fl¡± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂:±Ú¡Zœ¬Û ŒÎ¬fl¡±º ¶ö±Úõ∂±5¸fl¡˘fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û, Ê√±ø¬Û, ·±À˜±‰¬±, Ú·√ ÒÚ, ˜±Ú¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡±ÀÓ¬ √˝√ ·1±fl¡œÕfl¡ ˜≈ͬ 40·1±fl¡œ øÚ‰≈¬fl¡øÚ ¬ı“Ȭ± Œ¬Û±ª± Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ˜Àά˘ ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ’øÚøµÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ’˝√√± ¬ı¯∏«1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ëøS˙”˘ ‰≈¬¬Û±1 Œ¬ıË˝◊√ Ú fl¡˜ƒø¬ÛøȬ‰¬Ú-2012í1 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ õ∂¬ÛS¸˜”˝√ ’˝√√± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˜≈√ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡Úfl¡ ˆ¬1¡Z±ÀÊ√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶ö˘œ fl¡ø¬Û˘œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ¸≈1±1 ’±D± fl¡ø¬Û˘œ1 ¬Û1± √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, 1±˜¬Û1≈ 2 6 øάÀ‰¬•1§ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±(ªÓ«¬œ Ó¬Ô± ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôL1 ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶˘ ö œ, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«À1 ˆ¬1¬Û”1 ëfl¡ø¬Û˘œí ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈1±1 ’±D± ¶ö˘œÕ˘º ’±¬Û≈øÚ Œ˚øÚÀ˚˛ ˚±˚˛, Œ¸˝◊√Ù¬±À˘˝◊√ Œ√ø‡¬ı ¸≈1±1 1±ø·Ó¬ ˜±Ó¬±˘ ŒÎ¬fl¡±’±√˝√œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊V±˜ Ú‘Ó¬…º ø¬ıøˆ¬iß ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ˜ø˝√√˘± ˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± Â√±Sœ¸fl¡˘º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√fl¡≈ 1œ øfl¡√˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’Àª˙ ’±1n∏ øÚÊ√1±1

fl≈¡˘≈ fl≈¡˘≈ Ò√ıøÚÀ1 ˜ÀÚ±1˜ ‹øÓ¬˝√√… Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬ ∆˘ ά◊;ø˘ Ôfl¡± ¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶˘ ö œ ëfl¡ø¬Û˘œí ¤øÓ¬˚˛± Œ‰¬Ã¬Û±À˙ Œfl¡ª˘ ¸≈1± 1±ø·Ó¬ ˜±Ó¬±˘ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±¬Û ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’ù≠œ˘ õ∂ô¶±ª ’±· ªÏ¬ˇ±˚˛ 1±Ê√…1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Û1± ’˝√√± Â√±S-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡º Ù¬˘Ó¬ ˜ø˝√√˘± Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˚±øLafl¡ Ê√œªÚ1 ’ª¸±√ ø¬ı‰¬±ø1 ¤˝◊√ ˜ÀÚ±1˜ ëfl¡ø¬Û˘œíÓ¬ ’±Rœ˚˛1 ¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¤¸±Ê√ Œ‡±ª±1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√› ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ øÓ¬Mê√Ó¬±¬Û”Ì« ’øˆ¬:Ó¬± ∆˘À˝√√º ‚Ú Ê√—‚˘ ’±1n∏ øÚÊ√1±1 ø˙˘À¬ı±11 ’±À1 ’±À1 ¬ıø˝√√ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ¸≈1±1 øÚ‰¬±Ó¬ ˜±Ó¬±˘ Õ˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√ ’Ò«Ú¢ü ∆˝√√ ά◊V±˜ Ú‘Ó¬…Ó¬ ø¬ıÀˆ¬±1 Œ˝√√±ª± ’¸˝√√œÚœ˚˛ ‘√˙…À¬ı±1 Œ√ø‡ fl¡ø¬Û˘œÕ˘ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú˝√√±1 fl¡Ô±› ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡º õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ Œ‡±ª±1 Ú±˜Ó¬ ˚ø√ ˚≈ªfl¡ ’±√˝√œ˚˛±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈1±1 øÚ‰¬±Ó¬ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ ά◊V±˜ Ú‘Ó¬ fl¡1±ÀȬ±Àfl¡˝◊√ ¬ı≈Ê√±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√À˘ ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…» Œfl¡±Ú ø√À˙∑ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶˘ ö œÕ˘ ’˝√√± Ó¬Ô± õ∂fl¡‘ øÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 ’øˆ¬À˚±À· Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Õ˘ ’˝√√± ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± ’±√˝√œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ¸≈1± Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ø‰¬ S ±—fl¡Ú õ∂ ø Ó¬ À ˚±ø·Ó¬ ± Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√11 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Úfl¡Àä ˙œÀ‚Ë õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ú±ø·Úœ˜1±Ó¬ ¬ı1ø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸˜≈˝√œ˚˛± õ∂±Ô«Ú±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬ 26 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 Úª·øͬӬ ’Ú…Ó¬˜ Â√±S ¸—·Í¬Ú ¸øijø˘Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂Ó¬±¬Û ¸øµÕfl¡À˚˛ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜1 ¬ı‘˝√» ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√fl¡ ’Ó¬œÓ¬1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜±˝√√œ ’±˝◊√1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ’ôL ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˘ Œ˚ ˝√√í¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±˙± Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1±øÊ√À1 ˆ¬1± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±øÊ√…fl¡ ô¶11 ˜Laœ¸fl¡˘ ’±ø˝√√ Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸˝√√Ê√-¸1˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√ ˚±˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ≈¬ª± ’±ù´±¸ ’±1n∏ Œˆ¬±È¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ø√ ˚±˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú ŒÈ¬±¬Ûº Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ’±ø˜ ¸øijø˘Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘—√ øÊ√˘± Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’øÓ¬Àfl¡ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√±º Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√±›1±‚±È¬, Œ‡1øÌ, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬,

Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº Â√±SÀÚÓ¬± õ∂Ó¬±¬Û ¸øµÕfl¡À˚˛ ˜Laœ ˙˜«±fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1 fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ ˝√√±›1±‚±È¬Ó¬ 1994 ‰¬ÚÀÓ¬ ˝√√±›1±‚±È¬¬ı±¸œÀ˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ø˚‡Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’õ∂±À√˙œfl¡1Ì ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝√√±›1±‚±È¬¬ı±¸œ1 ’±˙±-ˆ¬1¸±1 Ô˘ ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú õ∂Ô˜ÀÓ¬ õ∂±À√˙œfl¡1Ì fl¡1fl¡º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Ûø1 Ôfl¡± Œˆ¬k±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√fl¡ õ∂±À√˙œfl¡1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡ ¶ö±¬ÛÚ1 ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıº øάÙ≈¬Ó¬ ¤‡Ú ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡ Ôfl¡± ¸ÀN› Ó¬±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± øÊ√˘±‡Ú1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±ø˝√√11 øÊ√˘±Ó¬ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ õ∂ÔÀ˜ øάÙ≈¬Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡‡Ú1 ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1fl¡ºí ø¬ÛÂ√¬Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡ ¶ö±¬ÛÚ1 ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Â√±S ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜Laœ ˙˜«±fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º

˜1±ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά0 ˘œ˘± ·Õ· ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó

«¬ – fl¡1n∏̱

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 26 øάÀ‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì Ú·11 ¸˜œ¬Û1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ 1007 Ú— ‡≈˜È¬±˝◊√ ·“±ª1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‡≈˜È¬±˝◊√ ·“±ª1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı…±˘˚˛Ó¬ Œ¸±Ú±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡, ‡ ’±1n∏ · ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ˙±‡±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈á¬±Ú ˝√√í¬ıº ëfl¡í ˙±‡±1 õ∂±fl¡ƒ õ∂±Ôø˜fl¡ Œ|Ìœ1¬Û1± ëfl¡í Œ|ÌœÕ˘, ë‡í ˙±‡±1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¬Û=˜ Œ|ÌœÕ˘ ’±1n∏ ë·í ˙±‡±1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1¬Û1± ’ᬘ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡º ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ Ó¬˘1 øͬfl¡Ú± ’±1n ŒÙ¬±Ú Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’øÚ˜± Ù≈¬fl¡Ú, ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ø¬ıÒ±Ú ‰¬f ˘±‰¬Ú, ¸•Û±√fl¡, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ø¬ıˆ¬±·, 1007 Ú— ‡≈˜È¬±˝◊√ ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬, ˜1±Ì˝√√±È¬º ŒÙ¬±Ú Ú— 94350-04577 ’±1n∏ 98648-70059º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 6 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 U˘≈fl¡±µ± ¬Û±˝√√±1Ó¬ Ôfl¡± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ı±µÀ1 ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û±˝√√±11¬Û1± Ú±ø˜ ’±ø˝√√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ά◊¬Û^ª ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬˝√√1¬ı±¸œº ¬ı±µ11 ά◊¬Û^ª1¬Û1± ‰¬˝√√1¬ı±¸œfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚±˛ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…±fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ Œ¬ÛÃ1 ‰¬˝√√1‡Ú1 1±ô¶±-‚±È¬, Ú˘±-Ú«√˜±, ‰¬˝√√1œ˚˛± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ά◊˙‘—‡˘ ’ª¶ö±, ¸‚Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡, ‰¬˝√√1 ¬ı±g øÚ˜«±Ì ¬Û±ø1¬Û±øù´«fl¡ ˆ¬±1¸±˜…˝√√œÚ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸•ÛÀfl«¡ Ôfl¡± ¸˜¸…±¸˜”˝√

˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Úfl¡Àä ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ‰¬˝√√11 ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ª ŒÚÓ¬± ¤˜ ¤Ú ¤Â√ ˘±ø¬ı1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ‰¬˝√√1œ˚˛± Ú±·ø1fl¡1 ¶§±é¬1˚≈Mê√ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ˝√√Ú≈˜±Ú ˜øµ1fl¡ Œ‚ø1 Ôfl¡± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±Òœfl¡ ‡±√…˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈·± ¬ı±µ11 ’Ó¬…±‰¬±11¬Û1± ’ø¬ı˘À•§ ‰¬˝√√1¬ı±¸œfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ ¶ú±1fl¡- ÛS‡ÚÓ¬º ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ˚Ô± ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈À˚˛ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø˙q1 ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬ªÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ˘í¬ı ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ1 ¬ı±¸·‘˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 2 6 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± 1±Ê√…¬Û±˘, Œ˘Ã˝√√˜±Úª ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ ˜±^±Ê√ [¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬]1 1±Ê√…¬Û±˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ∆¬ÛøÓ‘¬fl¡ ˜±øȬ¬ı±1œ Ó¬Ô± ¬ı±¸ ·‘˝√ ’¸˜1 ø˙q¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 fl¡±1ÀÌ ’Ú≈á¬±Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙… ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1fl¡ √±Ú ø√À˚˛º 1963 ‰¬Ú1¬Û1± 1990 ‰¬ÚÕ˘ ø˙q fl¡˘…±Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ˝√√±ÀÊ√± ’=˘Ó¬ õ∂±˚˛ 25 Ȭ± Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 Œ˘Ã˝√√˜±Úª Œ˜øÒ1 ¬ı±¸·‘˝√ÀȬ±fl¡ ˜≈‡… Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬ÛÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±øȬ ¬ı±1œ, ‚1 ≈√ª±1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝√√±ÀÊ√± ˆ¬1±˘œÀȬ±˘± øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬ø·1±˜

ˆ¬1±˘œ1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S 1±˜ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ˜±øȬ ¬ı±1œ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¸˜©Ü ¸±-¸•ÛøM√√ ¸•Û”Ì« ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜Ê√±ø1 fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√‰¬Sê1 ά◊¬Û õ∂øÓ¬ ¸˜±˝√√Ó«¬±1 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡±ø˘√ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ ø˙q fl¡˘…±Ì ˆ¬ªÚ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú fl¡ø˜øȬ1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı¯û≈1±˜ Œ˜øÒ ø˙q fl¡˘…±Ì ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ ø˙q fl¡˘…±Ì ˆ¬ªÚ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú fl¡ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ‰¬f Œ˜øÒÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Œ˘Ã˝√√˜±Úª ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊»¸·«± fl¡1± ø˙q fl¡˘…±Ì ˆ¬ªÚøÓ¬1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ 1+¬Û ”√1 fl¡ø1 Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±Õ˘ ’±·˜Ì Œ˝√√±ª± Ó¬œÔ«˚±Sœ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 Œfl¡±øȬ ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¤øȬ ¬Û˚«È¬fl¡

øÚ¬ı±¸ Ó¬Ô± Ê√±fl¡Ó¬ øÊ√ø˘fl¡± ø˙q ¸—¢∂±˝√√˘˚˛ ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘ ’±1n∏ Œõ∂鬱·‘˝√ 1+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¤fl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ ø˙q fl¡˘…±Ì ˆ¬ªÚ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı˙Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ø˙qÀõ∂˜œ Œ˘Ã˝√√˜±Úª ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ1 ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıÊ√ø1Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±1 ø˙q fl¡˘…±Ì ˆ¬ªÚøÓ¬ ¬Û≈Ú–Ê√œøªÓ¬ fl¡ø1 ¤˜ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬ ’“±‰¬øÚ1 Ê√øάˇÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ά◊¬Ûø1 Ó¬œÔ«Ú·1œÕ˘ ’˝√√± √˙«Ú±Ô«œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û“±‰¬øȬ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬Àfl¡ Œ˘Ã˝√√˜±Ú ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ˜±øȬӬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¬Û˚«È¬fl¡ øÚ¬ı±¸, ø˙q ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜, ¬¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, Œõ∂鬱·‘˝√

øÚ˜«±ÀÌÀ1 ø¬ıù´√1¬ı±1Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬ ˚±Î¬◊øÓ¬ ˚≈·œ˚˛±Õfl¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± fl≈¡˘¡Zœ¬Û √±¸, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ Ú‘À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œ, ˝√√±ÀÊ√± 1±˝◊√ Ê√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂fl¡±˙ √±¸, ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ‡À·Ú ‰¬f √±¸, ˙1» Ú±˚˛fl¡ õ∂˜≈À‡… ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±1 ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈ᬱÀÚ Î¬◊»¸ª ¬Û±¬ı«Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œ˘Ã˝√√˜±Úª Œ˜øÒ1 ¸ij±Ú ˝√√±øÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ˜øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ ø˙q fl¡˘…±Ì ˆ¬ªÚ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú fl¡ø˜øȬ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¡ZÀÊ√Ú ˆ¬1±˘œÀ˚˛º


8

¸—¬ı±

27 øάÀ‰¬•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:±

Œ˘±fl¡¬Û±˘ – ¤Ù¬±À˘ ’±iß±1 ’Ú˙Ú

¢∂LöÀ˜˘±Õ˘ Ú±ø˝√√˘ Ò≈Úœ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ/

ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜…±√ ¬ı‘øXÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙±À1¬Û1± ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˘ø‡˜¬Û≈1º ¸¬ı«ÀS ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ-õ∂øÓ¬¬ı±√œ øÚ1œ˝√√1 ›¬Û1Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1 ’±1鬜’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœº fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ’±Ú 25 Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ’ªÀ1±Ò1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘ ’±ø√ ¸1¬ı1±˝√√Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 øάÀ¬Û±¸˜”˝√1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˝√√±1±˙±øô¶ ’±1n∏ ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± Œ·±·±˜≈‡1 ¤Ú ’±1 ¤˘1¬Û1± ˝◊√gÚ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ øά˘±1 ¸Lö±˝◊√ øÊ√˘± ά◊Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ’øÚø«√©Üfl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±À1¬Û1± ¢∂˝√Ì fl¡1± ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±1 ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ øάÀ¬Û±¸˜”˝√ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˚±ª± øÚ˙± 2.45 ¬ıÊ√±Ó¬ 1„√√±Ú√œ1 ¬Û±11 ’ªÀ1±Ò¶ö˘œ1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò« ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ‚ø1 ÒÀ1 ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡µ≈ª± Œ·Â√ õ∂À˚˛±· fl¡1±Ó¬ ŒÂ√À√ø˘-Œˆ¬À√ø˘ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±, ¬ıµ≈fl¡1 fl≈¡G±À1 øÚø¬ı«‰¬±1 õ∂˝√±1 fl¡ø1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ıÀ1 ’ªÀ1±Ò¶ö˘œ1 ¸fl¡À˘± ’¶ö±˚˛œ ·‘˝√ ά◊À26√√ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ά◊À26√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊À26√√¶ö˘œ1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1±, ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ı√±ôL ˘¶®1 ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˜≈√ ·Õ·fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œ1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛± √≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±, ø˙q¸˝√√ 70-80 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘Xfl¡ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±Õ˘Àfl¡ øάÊ≈√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¬Û“±‰¬ÕÚ1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±À1 29 Ê√Úfl¡ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘fl¡ ˘ø‡˜¬Û≈11 ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ˜±Ê√øÚ˙± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö√±1 1é¬fl¡1 ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ √˘¬ıXˆ¬±Àª 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ õ∂øÓ¬À1±Ò ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ¬Û±“À‰¬±È¬± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ 48 ‚∞I◊œ˚˛± ˘ø‡˜¬Û≈1-ŒÒ˜±øÊ√ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1-ŒÒ˜±øÊ√1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ˙”Ú…Õ˘ &˘œ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1鬜-ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¬Û±˙øªfl¡ ’Ó¬…±‰¬±11 Ù¬˘Ó¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª±1 ›‰¬11 ŒÔÀfl¡1±&ø11 ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ’±øÊ√ 30 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1 ’±1鬜-ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬Õ˘ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ’±Úøfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ·Â√ fl¡±øȬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 &˜øȬ Œ√±fl¡±Ú ’±ø√› ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ Ó¬Ô± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ˙”Ú…Õ˘ ‰¬±ø1 Ê“√±˝◊√ &˘œ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª±Ó¬ ’±1鬜1 ¤‡Ú øÊ√¬Û‰¬œ ·±Î¬ˇœ1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1鬜-’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ 50 ‡Ú ŒÈ¬—fl¡±1 ’±1n∏ 250 ‡Ú ø‰¬À˜∞I◊ˆ¬øÓ«¬« ¬∏C±fl¡ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Õ˘ øÚ˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ¬Û≈Ú1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª±Ó¬ ’ªÀ1±Ò1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡äÓ¬ ’‰¬˘±ª¶ö±, ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ ’‰¬˘± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÓ¬º 1ά-ø‰¬À˜∞I◊Àfl¡ Òø1 øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡äÕ˘ Œ˚±ª± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬∏C±Àfl¡˝◊√ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ı±Ò± ø√ 1‡±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇª±˝◊√ øÚ˚˛± ¬∏C±fl¡¸˜”À˝√√± ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ õ∂fl¡ä¶ö˘œÀÓ¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Œ˘‡œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬∏C±fl¡1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ ‡±√… ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 øÚÀ¯∏Ò±:± Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊M√5 ’±1n∏ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬õ∂˙±¸ÀÚ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ fl¡±˚«ø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 144 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ 5 Ê√Ú ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±Àª˙ ’±1n∏ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±ø˝√√À1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ’±À1±˝√√œ ά◊ͬ±ÀȬ± øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± ˘ø‡˜¬Û≈11 ά◊¬Ûø1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Ó¬ 60 ·1±fl¡œ, ˘±˘≈fl¡Ó¬ 62 ·1±fl¡œ, ‚±·1Ó¬ 30 ·1±fl¡œ¸˝√√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˜±Ê√øÚ˙± ’¸˜ ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¤ÀÚ ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ ’±Sê˜Ì Ó¬Ô± ¬Û±˙øªfl¡Ó¬± ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú fl¡1± ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚ȬڱӬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·, øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√±˝√√±Ú √À˘, ˜±Â√1 ¸ø‰¬¬ı ¬Û—fl¡Ê√ ˘˝√√fl¡1, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸øijø˘Ó¬ ·Ì˙øMê√1 ŒÚÓ¬± ˆ¬≈¬ıÚ Œ¬Û&Àfl¡ Òø1 ˘ø‡˜��Û≈1-ŒÒ˜±øÊ√1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ŒÚÓ¬±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬Ó«¬ Ú±˜±øÚÀ˘ ’1n∏̱‰¬˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√, ’ªÀ1±Ò, ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱÀ1 ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª± ‚±È¬1 ›‰¬1Ó¬ 52 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÀÚ ‰¬1˜ 1+¬Û Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ∆˝√√ fl¡√˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ 1„√√±Ú√œ, ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª± ’±1n∏ Œ·±·±˜≈‡Ó¬ Ôfl¡± ’ªÀ1±Ò¶ö˘œ ¬Û≈Ú1 ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ø√˚±˛ , Œ˚±ª± øÚ˙± ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ1 ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ‰¬Ó«¬ ≈√Ȭ± 48 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ˜±øÚ Ú˘íÀ˘ ¬ıg1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ∆˝√√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’ªÀ˙… õ∂˙±¸ÀÚ õ∂Ô˜ ‰¬Ó«¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú1 ¸±Ó¬·1±fl¡œ ŒÚÓ¬± ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÚÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ŒÒ˜±øÊ√Õ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ·ø1˝√√̱ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± ’±1n∏ øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±11 Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡¬Û±S ˙±ôLÚ≈ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±1 ˜±ÚÀ¸Ú±1 ’±Sê˜Ì1 ∆¸ÀÓ¬À˝√√ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º √À˘ Œ¢∂5±1 fl¡1± ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛±À1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˘ø‡˜¬Û≈11 ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬º √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±g øÚ˜«±Ì ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Úfl¡ ’±¶ö±Ó¬ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ά±„√√1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ’Ó¬…±‰¬±11 ‚Ȭڱfl¡ ’±˘Ù¬±1 ·ø1˝√√̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ¸—¢∂±˜Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ’Ó¬…±‰¬±1fl¡ ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀȬº ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˘– ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ¸—¢∂±˜1 ¸—¢∂±˜œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 øÚÀ«√˙Ó¬ ø˚ ’˜±Úªœ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ·ø1˝√√̱À˚±·…º ’¸˜1 Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ˜±øȬ1 õ∂øÓ¬ Ú”…ÚÓ¬˜ √±˚˛¬ıXÓ¬±Àfl¡± ¬Û±˝√√ø1 fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ÚÀȬ±Õfl¡ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸—¢∂±˜œ Ê√Ú·Ì1 ›¬Û1Ó¬ ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™1 ¬ı¬ı«1Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸À‰¬Ó¬Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¸˝√√… fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 ¸ˆ¬…Ó¬±¸—¶‘®øÓ¬ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™1 ’Õ¬ıÒ ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸fl¡À˘± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ‹fl¡…¬ıX Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ¸fl¡À˘± ’¸˜œ˚˛±fl¡ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ‰¬1fl¡±11 √˜Ú-’Ó¬…±‰¬±1fl¡ ’±Â≈√1 Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ‰¬À˘±ª± √˜Ú, Œ¢∂5±1, ’Ó¬…±‰¬±1fl¡ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ˜≈‡… ˜Laœ1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸±˝√√¸ Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± Â√±S ¸Lö±1 ¸√¸…Àfl¡ Òø1 ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı¬ı∏«1 ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ’±øÊ√› Â√±S ¸Lö±1 ¸√¸… ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙± ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı¬ı«1 ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±À˘º ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± √˜Ú, ’Ó¬…±‰¬±11 ¬Ûø1Ú±˜ qˆ¬ Ú˝√√í¬ıº Â√±S ¸Lö±˝◊√ 26Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚÀ1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’Ó¬…±‰¬±1fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ ’¸˜Ó¬ ˙±øôL¬Û”Ì« ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú øÚø¯∏X fl¡1± ˝í√√˘ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˜≈‡… ˜Laœfl¡ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ó¬…±˝√√¬ı±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ·±·±˜≈‡Ó¬ ŒÊ“±1 ∆˘ ¸˜√˘ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬À˘±ª± ’Ó¬…±‰¬±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Œ·±·±˜≈‡ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¬ı1√˘øÚ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ·±·±˜≈‡Ó¬ ŒÊ“±1 ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı± ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ ˚±ÀÓ¬ ’Ú˙Ú1 fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ1¬Û1± ŒÓ¬›“ ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¸√ Ú 1 ø¸X±ôLÕ˘ ’À¬Û鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±iß±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º øfl¡c øÚÊ√1 ø¸X±ôLÓ¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ Œ1±ª± ’±iß±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“ ’Ú˙Ú ¸˜±5 fl¡ø1À˚˛˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ’±1n∏ øS˙ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± ø√¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±iß±˝◊√ ’±˝3√±Ú ø√˚˛± ëŒÊ√í˘ ˆ¬À1±í fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ˚±· ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˘é¬±øÒfl¡ qˆ¬±fl¡±—鬜À˚˛ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛ fl ¡1 Œ‚±1∏ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ ’±iß ± ˝◊ √ º ¤˝◊ √ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ˝√√í¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¬ı“±›˜‰«¬±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ ¸—À˙±ÒÚ1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¬ı“±›˜‰«√ ±˝◊√ ≈√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸—À˙±ÒÚœ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√ œÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ’øÓ¬ø1Mê√ øÓ¬øÚ ø√Ú ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

’ÀÚfl¡º ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ˜˘±Ó¬º ˝◊√Ù¬±˘1¬Û1± øfl¡Ó¬±¬Û1 ¤È¬± Œ¬ı±Ê√± ∆˘ Œ¬ı“fl¡± ∆˝√√ ’±À˝√√ Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ Œ·±¶§±˜œñ ’±À1 ˆ¬±˝◊√ ’±ø˝√√Â√±º ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ı1±È¬ ˆ¬±˘ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˝◊√º ˜±Ú≈˝√ Œ√ø‡Â√± ˜±Ú≈˝√º ¤Àfl¡¬ı±À1 ø˝√√˘√˘ ˆ¬±ø„√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚÀÂ√ÀÚ∑ ’˘¬Û-’‰¬1¬Ûº ’±˜±1ÀÓ¬± ÚÓ≈¬Ú øfl¡Ó¬±¬Û Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’¸˜œ˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û Ú¬ÛÀϬˇ›-øÚøfl¡ÀÚ›º øfl¡ øfl¡ÀÚ∑ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ 댉¬±È¬± ˆ¬œ˜í1 fl¡ø˜fl¡ƒÂ√ ’±1n∏ ë¬ı±ø¬ı«í1 1—-ø¬ı1„√√1 øÂ√ø1Ê√º ë¬ı≈Ϭˇœ ’±˝◊√1 ¸±Ò≈í Œ¬ı±À˘ Œ¬ı©Ü ŒÂ√˘±1º ˝√√±– ˝√√±– ˝√√±–, øfl¡ Œfl¡±ª±Ø ¤øÓ¬˚˛±› ë¬ı≈Ϭˇœ ’±˝◊√1 ¸±Ò≈í øfl¡øÚ¬ıÀÚ ÚÓ≈¬Ú ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛∑ Œ˜±1 Ó¬±Ó¬ ·G±˝◊√ ·G±˝◊√ ë¬ı≈Ϭˇœ ’±˝◊√1 ¸±Ò≈í ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º fl¡øÙ¬ ¤fl¡±¬Û ‡±¬ı±º Ú± Ú±...º Œfl¡±¬ı±fl¡≈ø¬ıÕfl¡ &ø‰¬ ˚±˚˛ Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ Œ·±¶§±˜œº ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… Ú…±¸1 Œ¬ı±À˘ ø¬ı1±È¬ √±ø˚˛Qº Œ¬ıÀ‰¬1±˝◊√ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ √1˜˝√√±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¬ı“±›Ù¬±À˘ ŒÂ√Àfl¡G ˙±1œÕ˘ ‰¬±À˘˝◊√ ‰¬fl≈¡Àª ˚íÓ¬ ‡≈µ± ˜±À1 Ó¬±ÀÓ¬ ¸±Ò≈ ‚11 ø¬ı¬ÛÌœº ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ¤ø1 ø√·ôL ø¬ıù´˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û Œ¬ıø‰¬ ’±ÀÂ√º Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ı¬ÛÌœ‡ÚÓ¬ ¿’1ø¬ıµ, ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ, ·œÓ¬±, 1±˜±˚˛Ì, ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¢∂Löº ¬Û±Ó¬˘œ˚˛± øˆ¬1º ’±Àé¬¬Û Ú±˝◊√ ø√·ôL ø¬ıù´1º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˜±Ú≈˝√ Œ¬ı±À˘ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1 õ∂øÓ¬º ¬ı±È¬‰¬í1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬º ¸√±˚˛ ¤·øÂ√ ‰¬±øfl¡ ;ø˘ Ô±øfl¡˘º õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ Ȭ±˝◊√Ȭ øÊ√ÚƒÂ√ ’±1n∏ øȬ Â√±È«¬ ø¬Ûg± ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ÛíÊ√º ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ Ù¬ÀȬ± ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚÀÓ¬ ≈√Ê√Ú fl¡ø¬ı Â√±È¬Õfl¡ fl¡±À¯∏À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘º ¤Ê√Úfl¡ ¸≈øÒÀ˘±, øfl¡¬ı± øfl¡øÚ¬ıÕ˘ÀÚ ¤ÀÚÀ˚˛∑ ¤ÀÚÀ˚˛ ¤ÀÚÀ˚˛...º øfl¡ øfl¡øÚ˜...∑ ‚”ø1 ’±ÀÂ√± Ò≈Úœ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ‰¬±˝◊√º Œ√ø‡Â√±ÀÚ∑ Ú±˝◊√ Ú±˝◊√...º ¢∂LöÀ˜˘±Õ˘ Ò≈Úœ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ Ú±À˝√√º Ò≈Úœ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ˚±˚˛ Œ¬∏Cά ŒÙ¬˚˛±1Õ˘º ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú Œ¬∏Cά Œ‰¬∞I◊±1Õ˘ ‰≈¬øȬ ¶®±È«¬ ’±1n∏ ’±Ò± fl¡È¬± øȬ Â√±È«¬ ø¬Ûøg ‰≈¬ø˘ ά◊1n∏ª±˝◊√ ˚±˚˛ Ò≈Úœ˚˛± ·±ˆ¬1n∏º ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛÂ√µ1 ¬ıd Ú±Ô±Àfl¡º øfl¡Ó¬±¬Û ¤øÓ¬˚˛± ’±Î¬◊Ȭ-ŒÎ¬ÀȬȬº ¬ÛøϬˇ¬ı ˘·± øfl¡Ó¬±¬Û Œ˘¬ÛȬ¬ÛÓ¬ ¬ÛøϬˇ¬ı, ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӬ ¬ÛøϬˇ¬ıº Ò”ø˘ ‡±¬ıÕ˘ ‰¬±Ú˜±ø1 ¬ı±fl¡ø1Õ˘ Ú±À˝√√ Ò≈Úœ˚˛± ·±ˆ¬1n∏º ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ± ŒÂ√±ª±˘œ Ê√±ÀÚ± Ò≈Úœ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±˝√√ƒ, fl¡ø¬ı1 øfl¡ ’øˆ¬¬ı…øMê√º ¬ÛÀ˘±ª±˚˛√ ˆ¬±˘ ˝◊√˚˛±1¬Û1±º ˝√√ͬ±» ˘· ¬Û±˝◊√ ·íÀ˘± ¤Ê√Ú ¤Îƒ¬Àˆ¬±Àfl¡È¬º ‰¬fl≈¡Ó¬ fl¡í˘± ‰¬˙˜±º Œ√±ô¶, ¬ıU ø√Ú1 ˜”1Ó¬º ¤˝◊√¬ı±1 ˝◊√À˘flƒ¡‰¬Ú Œ‡ø˘˜ÀÓ¬±º ¸˜À˚˛ Ú±˝◊√, Œ¸À˚˛À˝√√ ‡1Ò1Õfl¡ ¢∂LöÀ˜˘±Õ˘ ’±ø˝√√À˘±º ≈√‡Ú˜±Ú øfl¡Ó¬±¬Û ∆˘ ˚±›“º øfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ˘±∑ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Œ˘‡±º ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡í1 ¬Û1± Œ‡ø˘¬ı±∑ Ú±›Õ¬ı‰¬± Ú±›Õ¬ı‰¬±...º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜À˚˛˝◊√ Œ˚±·… õ∂øÓ¬øÚøÒº ˜øÌ ‰≈¬¬ı3±˝◊√ ¬ı±Ò± ø√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ‡ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ‰¬¬ı ˜±Ú≈˝√ Œ˜±1 ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√º øȬfl¡È¬À1± õ∂íÀ¬ıv˜ Ú±˝◊√º fl¡—À¢∂Â√, ¤øÊ√ø¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬À¬ı˝◊√ Œ˜±fl¡ ø¬ı‰¬±À1º ˝√√±˚˛√ ≈√øÚ˚˛±º ˜”1ÀȬ± ‚”1±˝◊√ ˚±˚˛º Œ¸±Úfl¡±À˘ ˝◊√˚˛±1¬Û1± Œ˚Ú ¬Û˘±¬ı ¬Û±ø1À˘ ˙±øôL ¬Û±˜Ø ˝√√ͬ±» ø¬ÛøͬӬ ˝√√±Ó¬ ÔíÀ˘ ¤Ê√Ú õ∂fl¡±˙Àfl¡ñ ˆ¬±À˘ ’±ÀÂ√ √±√±º ¤fl¡±¬Û fl¡øÙ¬ ‡±¬ı∑ Ú±˝◊√ Ú±˘±À·º øfl¡˜±Ú ø¬ıSêœ ˝√√í˘ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬∑ ˜±Ú≈˝√ øÓ¬øÚ ˘±‡˜±Ú Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√º øfl¡Ó¬±¬Û1 ø¬ıSꜛ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±˘º øfl¡c Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û ‰¬±˝◊√ÀÂ√º ˝√√±ÀÓ¬À1 ø˘ø1øfl¡-ø¬ı√±ø1 øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ‰¬±˚˛ ’±1n∏ &ø‰¬ ˚±˚˛º øfl¡˜±Ú Â√¬Û±À˘ ’˜≈fl¡1 øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú∑ Œ¬ıøÂ√ Ú±˝◊√ ¬Û“±‰¬˙ fl¡ø¬Ûº øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1˜±ÚÓ¬ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı ˘±À·º ˝√√±˚˛, ¤˝◊√¬ı±1 ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ∆1 Ôfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ∆Ò˚« Ú±˝◊√º ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ˚ Œ√Ãø1 ¬Û˘±À˘± øfl¡Ó¬±¬Û1 ˜±˚˛±˜˚˛ ¤˝◊√ ¬ıÊ√±11¬Û1±º ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ñ ∆˘ Œ˚±ª±, ’±˜±Àfl¡± ˘·Ó¬ ∆˘ Œ˚±ª±º ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ¬Û±˝√√1 ø√˜, ŒÓ¬±˜±fl¡ ά◊Ê√˘±˝◊√ Ó≈¬ø˘˜, ŒÓ¬±˜±fl¡ øÊ√ø˘fl¡±˜º øfl¡c Ú±˝◊√, Œ˜±1 Œ˚ ¬ÛÀfl¡È¬ ‡±˘œ...º

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Õ˘ ’·¬Û1 ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1º ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬À˘±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˘é¬œÒ1 ¬ı1± Œé¬SÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√± √˘1 1±Ê√…Ó¬ 26 ˝√√±Ê√±1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ∆˘ Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 26 ˝√√±Ê√±1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸±˜”ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Œ˚øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚ(˚˛Õfl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº øfl¡c ’±ø˜ ¤ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ ’±˙—fl¡± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’·¬Û˝◊√ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…1 ¬ı±ô¶ª øˆ¬øM√√ øfl¡˜±Ú Œ¸˚˛± õ∂ùü1 ø¬ı¯∏˚˛º fl¡±1Ì ’·¬Û1 øÊ√˘±, ’±=ø˘fl¡ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ Ú±˜Ó¬À˝√√ ’±ÀÂ√º √˘1 ¤‡Ú ¸1n∏ ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘› ˚íÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ’ˆ¬±ª ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ øfl¡√À1 Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡ ·øÓ¬ ø√¬ı Œ¸˚˛± øÚ(˚˛Õfl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±Àµ±˘Úfl¡ ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±1•§±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı¬ı«1 ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ’“±1Ó¬ ø√Â√¬Û≈11 øÚÀ«√˙ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ê√Ú˜≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ù≠í·±Ú ø√ ·±√œ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¯∏± Ú≈¬ı≈Ê√± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬ÀÚ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ¸—¢∂±˜ fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Úfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º ¤Àfl¡√À1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ Œ˜øÒÀ˚˛› ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Úfl¡ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬ÚÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ¸—·Í¬Ú ¤øÓ¬˚˛±› ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±&ª±˝◊√ Ú˝√√±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ·Ìø˙äœ ¸”˚« √±¸, ·Ì˙øMê√1 1ÀÌÃÊ√ Œ¬Û&, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜-¤˘]1 ¸≈ˆ¬±¯∏ Œ¸Ú, ά◊√˚˛±ø√Ó¬… ˆ¬1±˘œ1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU ¬ıMê√±˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ fl¡1± ’Ó¬…±‰¬±11 fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±1鬜1 ¤˝◊√ fl¡±Gfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±·ƒÂ≈√1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬±¶®1 √±˝√√±˘, ά◊¬ÛÀ√©Ü± fl‘¡¯û ŒÚª±1, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ôfl«¡ ’øÒfl¡±1œ ’±1n∏ ¸±– ¸•Û±√fl¡ ¸?œª ŒÂ√SœÀ˚˛ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’øÒfl¡ Ê√—·œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

¬ı±Ê√À¬Û˚˛œfl¡ ¬Û±˝√√ø1À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±Ò±1Ì ¬ıUÀÓ¬± fl¡Ô±À˚˛ Ú±Ê√±ÀÚº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘› ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝◊√ 26√± Úfl¡À1º ¬ı±Ê√ À ¬Û˚˛ œ 1 88Ó¬˜ Ê√ i jø√ Ú Î¬◊ ¬ Û˘Àé¬ Œ√ › ¬ı±À1 ¬Û±È¬Ú±Ó¬ ’±À˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ ¤fl¡ fl≈ ¡ ˝◊ √ Ê √ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û1 ˜≈ ‡ ¬Û±S 1±Ê√œªõ∂Ó¬±¬Û 1n∏άœ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S¸fl¡À˘ ø√¬ıÕ˘ ’¬Û±1· Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ¤Àfl¡Àfl¡˝◊√ Ȭ± õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø¬ı‰¬±À1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1¬Û1±º øfl¡c ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ¸±˜±Ú… õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø√˚˛±Ó¬º ’±Úøfl¡ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 Ê√ij fl¡íÓ¬, Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“ Œfl¡˝◊√ ¬ı±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 ά◊M√ À1± 1n∏άœ ’±1n∏ ’±Ú ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º 1n∏άœÀ˚˛ ’±Úøfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂ùüÀ¬ı±11 ά◊M√ 1 ’±˜±1¬Û1± ø¬ı‰¬1±Ó¬Õfl¡ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ Â√±‰«¬√ fl¡1fl¡º ŒÓ¬›“ ά◊M√ 1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √˝√ ø˜øÚȬ˜±Ú ¸˜À˚˛± ø¬ı‰¬±À1º ’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬ı±Ê√ À ¬Û˚˛ œ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ õ∂Ò±Ú ˜La œ Œ˝√ √ ± ª±1 Ó¬Ô…› ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û1 ¤˝◊ √ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ º ˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œÀ˚˛ Œfl¡±Ú ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛± ˜LaœQ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 ά◊M√ À1± ø√¬ıÕ˘ ’¬Û±1· ˝√√˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚº ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ô± ø¬ı¯∏˜ Œ√ø‡ 1±©Ü™œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ˜≈‡¬Û±S 1n∏άœÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊M√ 1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √˘ÀȬ±1 ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ˝◊√ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’:Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1±ÀȬ± ’±(˚«Ê√Úfl¡º

ø˙ø˘&ø11 ø¬ı¶≈®È¬ ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Œ·±Àg± Ú±˝◊√ , 1±˝◊√ Ê√1 øˆ¬À1± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬"√√1œ1 ˜±˜À1 Ò1± ¸±˜¢∂œ ¬Û˝√√1± ø√ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±1√±˝◊√ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ê√Ú ‰¬fl¡œ√±1 ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡º ¤˝◊√ Ù¬±À˘ ¸±1√±1 ͬ·-õ∂ª=Ú± Ó¬Ô± fl¡±˜1¬Û1± Œ‡ø√ ø√˚˛± ¤fl¡±—˙ é≈¬t fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’øÓ¬ ‰¬Ó≈¬1 ¸≈√œ5 Œ¸ÀÚ Œ˘±fl¡‰¬é≈¬Ó¬ ø¬ı¶≈®È¬ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ø˙ø˘&ø1 ’±1n∏ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú Œ¬ıfl¡±1œ1¬Û1± ø¬ı¶≈®Ó¬ Sê˚˛ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ À¬ı±1Àfl¡ ¸±1√± ˜±fl«¡± ø¬ı¶≈®È¬ ¬ı≈ø˘ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œ¬ıfl¡±1œ1 ø¬ı¶≈®È¬Àfl¡ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ ¸±1√±1 Ú±À˜-Œ¬ıÚ±À˜ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬À˚±À· ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ˆ¬G±ø˜1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¸≈√œ5 Œ¸ÀÚ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘fl¡ 댘ÀÚÊ√í fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¸±—À·±-¬Û±—·› øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’¸˜ ’±1鬜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øӬᬱÚfl¡ ’¸˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ 1±—Ϭ±˘œ1 ’Ó¬¬Û±ø˘1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ øÚÊ√1 ÒÚ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸±1√±1 √À1 ˆ¬≈ª± õ∂øӬᬱÚ1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1¬Û1± 1±˝◊√ Ê√ ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ Œ˚Úº øfl¡c 1±˝◊√ Ê√fl¡ ά◊¬ÛÀ√˙ ¬ı±Ìœ qÀÚ±ª±Ó¬ ¬Û±·«Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ øfl¡ ˚≈øMê√Ó¬ ’¸˜Ó¬ ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¸±1√±1 ˘≈FÚfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛±À˝√√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ˚±S±¬Û±È«¬œÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ˜ø1·“±› ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˘À· ˘À· ’±1鬜1 ¬Û“±‰¬-Â√Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±1鬜Àfl¡± Ê≈√ª±1œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ı¬Û√Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ˜ø1·“±ª1 ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ ’øÒfl¡ ’±1鬜 ∆˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˙±ôL fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º øfl¡c ’±Sê˜Ìfl¡±1œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ’±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ ø˙˘&øȬ, ˚∏±øͬ, ŒÊ√±— ∆˘ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˙”Ú…Õ˘ √˝√ Ê“√±˝◊√ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡À˜› ¬ı±1Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ’±Ê√±˘≈1 1˝√√˜±Ú, ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√, ˜Ò… Œ˘±‰¬Ú±¬ı√άˇœ ˜Â√øÊ√√1 ˝◊√˜±˜ ˝◊√øVÂ√ ’±˘œ, Œ˜Ã˘±Ú± øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ Œ˜Ã˘±Ú± ’±˘±Î¬◊øVÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê≈√ª±1œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú fl¡øکܬı˘ SêÀ˜ ø√·ôL Ú±Ô, 1±Ê≈√ Ú±Ô, ’±øÙ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ’±s≈˘ Â√±˜±√ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ˜ø1·“±ª1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡1± Ú±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸•Û”Ì« øÚ˚˛øLaÓ¬º

Œ1Ã-¬ı1±ø˘ ¸1øfl¡ ˚±˚˛... Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª± ¤·1±fl¡œ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ‰¬±À1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G1 ˘·ÀÓ¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú±À1 √øGÓ¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ά◊»Àfl¡±‰¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬±À1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 fl¡±1±G ø¬ı˝√√± ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ √œ¬Û±—fl¡1 Ú±Ô ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2005 ‰��ÚÓ¬ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 1Ê√Ó¬ 1±Ê√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1¬Û1± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˘G˘±˝◊√ Ú ŒÙ¬±ÚÀȬ± ˆ¬±˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ‰¬±ø1˙ Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Úœ«øÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Òœ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ˝√√˚˛º Â√¬ıÂ√1 Òø1 Œ·±‰¬1ÀȬ± ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±˚˛ ø√ √œ¬Û±—fl¡1 Ú±Ôfl¡ ‰¬±À1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G Ó¬Ô± √˝√ ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√ø1˜Ú± ’Ú±√±À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’±1n∏ ¤È¬± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› 1±˚˛Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

˚≈“Ê√ ø√¬ı 128 Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛

õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˆ¬±ø„√√À˘ ø˙鬱 fl¡±˚«±˘˚˛

˜±À˝√√˘±˝◊√, Ú˜±øȬӬ ˘œÚ± ŒÈ¬1̬ۜÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º 7Ȭ± ¸˜ø©Ü Ôfl¡± Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ 4 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ñ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ¸˜ø©ÜÓ¬ ’øÚ˘ Ó¬m ’±1n∏ ˜≈Àfl¡˙ ›Á¡±, Œ√›¬Û±ÚœÓ¬ ‰¬f øÂ√—Ú±1 ’±1n∏ øÚ˘œ¬Û ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıé≈¬t ŒÚÓ¬± ¸≈Úœ˘ øÓ¬Â√í˝◊√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 9Ȭ± ¸˜ø©Ü Ôfl¡± ˝√√±˜À1Ì ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 7·1±fl¡œ õ∂±Ôœ«À˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ñ≈√ª±1 ’±˜˘±Ó¬ ÒÚœ1±˜ ˝◊√—À˘—, ’±˜À1„√√Ó¬ ˘≈fl¡±Â√ ø˜ø˘fl¡, Â√ÀÂ√„√Ó¬ 1±˜øÂ√— øÓ¬˜≈—, ø‰¬F„√√Ó¬ ¬ıÚÂ√Ú 1—Ù¬±1, 1—‡±„√√Ó¬ ‰¬føÂ√— 1—Ù¬±1, ø¬ıÔ≈„√Ó¬ Œ˜±˝√√ÚøÂ√— ŒÈ¬1Ì ’±1n∏ ˝√√±˜À1ÌÓ¬ ‰¬føÂ√— 1—˝√√±À„√√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ øάÙ≈¬ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 52 Ê√Ú, Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ 37 Ê√Ú ’±1n∏ ˝√√±˜À1Ì ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 39 ·1±fl¡œ ¸¬ı«˜≈ͬ 128 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸˜±·Ó¬ 4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚“≈Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ø1Ȭ±øÌ«— ø¬ı¯∏˚˛± 1±Àfl¡˙ fl≈¡˜±À1 ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ øάÙ≈¬ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Ôfl¡± ˜≈ͬ 373Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2Ȭ± ’øÓ¬˜±S± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1, 33Ȭ± ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’±1n∏ 197 Ȭ± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸•Ûiß ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø1Ȭ±øÌ«— ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ıøÒ ˆ¬—· fl¡1±1 ‰¬±ø1Ȭ± ’øˆ¬À˚±À·± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛º 1±˜øÂ√— øÓ¬˜≈„√1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˘±—ÀÙ¬1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 Ù¬—˘fl¡À¬ÛȬ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤ ¤Â√ øά ø‰¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸¸… 1±˜øÂ√— øÓ¬˜≈À„√√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ˝√˜±1œ Œ¬ıíÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¤ ¤Â√ øά ø‰¬ √˘1 ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬± ˘—øfl¡ ŒÎ¬1±À˚˛± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± ¤ ¤Â√ øά ø‰¬ √˘1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ 1±˜øÂ√— øÓ¬˜≈À„√√ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 32 ¬ıÂ√1 Òø1 ŒÓ¬›“ ¸—¢∂±˜1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√ ’±ÀÂ√º ’¸˜ ’±Àµ±˘ÚÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√À˘± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤ ¤Â√ øά ø‰¬1 ’±Àµ±˘Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘±º 26 ¬ıÂ√1 Òø1 √˘ÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√À˘±º øÊ√˘±‡Ú1 ;˘ôL ¸˜¸…± ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 ˙±øôL ‰≈¬øMê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±ø˜ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ˙±øôL ‰≈¬øMê√1 √Ù¬± ¬Û±˘Ú fl¡1±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬º ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√ ’±1n∏ ¬Û±¬Û±1 ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˝√√±Ó¬ Ú±˝◊√º øÚÊ1 ˜”˘…ª±Ú Œˆ¬±È¬ÀȬ± Ú©Ü Úfl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ø√ ˙±øôL ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √Ù¬± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝√√±3 Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˙±øôL ‰≈¬øMê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±ø˜ fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤ ¤Â√ øά ø‰¬ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 ≈√‡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1= ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂Ó¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ı√Ú± fl¡˜ Œ˝√√±ª± Œ˚ÚÀ˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¬Û±¬Û±1 õ∂±Ô«œ fl¡±—Ê√±— ŒÓ¬1±„√√fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ø¬ı·Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬1±À„√√ ¤ ¤Â√ øά ø‰¬ √˘1 ∆˝√√ õ∂±Ô«œ1+À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ∆˘ ’±ø˝√√ø¢º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬1±À„√√ Œ˜±fl¡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬1±„√√1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¬ıµ≈fl¡ Ò1± ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıµ≈fl¡1 Ú˘œ Œ˜±1 Ù¬±À˘À˝√√ ŒÈ¬“±ª±˝◊√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ŒÓ¬1±À„√√˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±ÀȬ±Àª ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡Ú ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ Â≈√˜ 1—˝√√±À„√√ fl¡˚˛ñ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1˜º ’±ø˜ ø¬ıÀ1±Òœ1 √À1 Œfl¡±ÀÚ± √˘fl¡, Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œfl¡ ·±ø˘-·±˘±Ê√ Úfl¡À1±º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’—˙ ˘í˜º ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û±ø1ÀÂ√º ˙±øôL øfl¡ ’˙±øôL øfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı≈øÊ√À˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˙±øôL1 Ú±˜Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸La±¸ ’±1n∏ ’˙±øôL ø¬ı˚˛¬Û±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¬ıfl¡˘œ˚˛± ‰¬˝√√1ÀÓ¬± ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˚˛√ ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ·œÓ¬±Ú·11 ά◊√˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ÚÊ√ÚÕfl¡ ¸±é¬±»õ∂±Ô«œfl¡ Œ¢∂5±À1± fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±1n∏ õ∂±5¬ı˚˛¶® ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±ø1Ȭ± ¬Û√1 ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ± Ò±˚« fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤˝◊√ Œfl¡Î¬◊Ȭ± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± õ∂±Ô«œ1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ ˜≈ͬ 680 ·1±fl¡œº Œ¸˝◊√ ˜À˜«˝◊√ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬õ∂±Ô«œÀfl¡ ’±øÊ√ 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ·œÓ¬±Ú·11 ά◊√˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û√ Œfl¡f [õ∂±5¬ı˚˛¶® ø˙鬱]1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı¬ ¬ı≈ø˘› ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 ·œÓ¬±Ú·1ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ˝√Ó¬ˆ•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Ó¬˘±¬ıg ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı Œ˚±-Ê√±ÀÓ¬± Ú±øÂ√À˘˝◊√ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì1 ¤‡Ú Ê√±ÚÚœÀ˝√√ ’“±ø1 ŒÔ±ª± ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ Œ¸˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ õ∂Ô˜ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ¬ıÚ±1‡Ú ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ˘Gˆ¬G fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ÚÚœ øÚø√˚˛±Õfl¡ ˝√√ͬ±» ¸±é¬±»fl¡±1 ¬ı±øÓ¬˘1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂±˚˛ˆ¬±· ’±‰¬¬ı±¬ı, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ ά◊»¬Û˘± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Œfl¡±Í¬±1 ’±‰¬¬ı±À¬ı± ˘Gˆ¬G fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 200 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± Œ‚1±› fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ› 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·œÓ¬±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ¢∂5±1 fl¡1± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú SêÀ˜ Œ¬ı˘˙11 ø√·ôL ŒÎ¬fl¡±, ¬ıÀfl¡±1 ˜˝√√•ú√ Œ˜±¬ı±1fl¡ ’±˘œ, ˝√√±ÀÊ√±1 ˜‘≈√˘ ˜±˘±fl¡±1, ’±1Ù¬±Ú ’±˘œ , Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ø¬ÛÚ±fl¡¬Û±øÌ ’±‰¬±˚«, ˜ø1·“±ª1 ’±øÊ√Ê≈√1 ’±˘œ, ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ1 ø√¬ı±fl¡1 √±¸, Ú·“±ª1 ˝√√±iß±Ú ’±˘œ ’±1n∏ fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±1 ˝◊√ f Œ˚±˙œ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡Î¬◊Ê√Úfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ·œÓ¬±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ¸±é¬±»fl¡±1 ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ˘±ª± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¸X±ôL˜À˜«˝◊√ 24 øάÀ‰¬•§11 ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí ’±1n∏ fl¡±ø˘1 ë√… ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊ÚíÓ¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 :±Ó¬±ÀÔ« ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ¸±é¬±»fl¡±1 ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

¸√¸…SÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ Œ¸Ú±1 √˘ÀȬ±Àª øÓ¬øÚ›Àfl¡ 1í¬ıÕ˘ fl¡˚˛ ˚ø√› ’±˘Ù¬± ¸√¸…SÀ˚˛ ø¬Û©ÜÀ˘À1 Œ¸Ú±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ¸Ú±À˚˛± &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’±˘Ù¬± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú SêÀ˜ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±fl≈¡˜ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±À1fl≈¡ø1 √œ‚˘ ¸“±Àfl¡±1 ø˘À˘ù´1 ˜1±Ì1 ¬Û≈S ø˙ª ˜1±Ì [20], Ú-˜Ó¬±¬Û≈„√1 øÚ˜«˘ ≈√ª1±1 ¬Û≈S Òœ1±Ê√ ≈√ª1± [22] ’±1n∏ Ú-˜Ó¬±¬Û≈„√1 Œ√Àªù´1 ˜1±Ì1 ¬Û≈S Ê√Úfl¡ ˜1±Ìº øÚ˝√√Ó¬ ¸√¸…S˚˛1¬Û1± ¤È¬± Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘, ¤È¬± ¬Û˝◊√∞I◊ 22 ø¬Û©Ü˘, ¤È¬± ‰¬±˝◊√øÚÊ√ Œ¢∂ÀÚά, ŒÂ√Àfl¡G Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ Ê√œªÚ ˜1±Ì ¶§±é¬ø1Ó¬ 6 ¬‡Ú ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS, øÓ¬øÚȬ± ˜í¬ı±˝◊√˘, ¤È¬± Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘1 Œ˜·øÊ√Ú, ¸±Ó¬ 1±Î¬◊G ¸øSê˚˛ &˘œ ’±1n∏ ¤ ¤Â√-23 ¤˝◊√‰¬-6177 Ú•§11 ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Ê√s fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±fl≈¡˜ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±À1fl≈¡ø1 ’=˘1 ˚≈ªfl¡S˚˛ ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ Ê√Úfl¡ ˜1±Ì1 ˙UÀ1fl¡1 ‚1 Ú±˜‰¬±˝◊√1 ¬Û±˝√√±1¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ¸”ÀS Ê√Úfl¡ ˜1±ÀÌ ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ˙UÀ1fl¡1 ‚1Ó¬ ÚÀ‡±ª±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º øÚ˙±˝◊√ ˚≈ªfl¡SÀ˚˛ ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ Ú±˜‰¬±˝◊√ÀÓ¬ Œ¸Ú±˝◊√ ’±˘Ù¬± ¸Ê√±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1��˛±À˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˙ª ˜1±Ì ’±1n∏ Òœ1±Ê√ ≈√ª1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±11 ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂ˆ¬≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’¬Û˝√√1Ì1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ø˙ª ’±1n∏ Òœ1±ÀÊ√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ’¬Û˝√√1Ì1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ øÊ√˘± ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1 fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈Mê√ ∆˝√√ ¸±Ò±1Ì Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛ øÊ√˘± ’±1鬜À1 ¸≈¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Ê√Úfl¡ ˜1±Ì1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª ’±1n∏ Òœ1±Ê√ øfl¡√À1 ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬1 ¸√¸… ˝√√í˘ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˘Ù¬± ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1鬜1 ÚøÔÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX ÚÔfl¡± ˚≈ªfl¡S˚˛fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«À1 ’±˘Ù¬± ¸Ê√±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬ı±À1fl≈¡ø1 ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±À¬ıø˘Õ˘ ¬ı±À1fl≈¡ø11 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ˜±fl≈¡˜Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡fl¡ ’±˘Ù¬± ¸Ê√±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Œ¸Ú±fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’ªÀ1±Òfl¡±1œÀ˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ¸Ú±À1 Œ˝√√±ª± ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ˜±fl≈¡˜ ¬ı±À1fl≈¡ø11 ˚≈ªfl¡S˚˛ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ˝◊√Œ˜˝◊√˘À˚±À· ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ˚≈ªfl¡S˚˛ ’±˘Ù¬± ¸√¸… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± ’øÒfl¡ 1˝√√¸…1 ˜±Ê√Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¸Ú±1 26 Ú— ˜±1±Í¬± Œ1øÊ√À˜À∞I◊ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 ˜Ò…ˆ¬±·Ó¬ Ú±˜‰¬±˝◊√ ’=˘ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ’±˘Ù¬± ¸√¸…fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º øÚ˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ ˚≈ªfl¡ ’±˘Ù¬± Ú˝√√˚˛ – ¶Û©Ü fl¡ø1À˘ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Ú±˜‰¬±˝◊√1 Ú-ø√ø˝√√— Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’±˘Ù¬±1 ¸√¸… Ú˝√√˚˛º ¸•Û”Ì« øÚ1¶a ’ª¶ö±Ó¬ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ˚≈ªÀfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ¸Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 fl¡±¬Û≈1n∏¯∏±ø˘ Ϭ±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±˘Ù¬±1 Œ¬Ûά ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’¶a-˙¶a ά◊X±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ’±˘Ù¬± ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’±˘Ù¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˘– ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√±È¬œ˚˛±1º ˝◊√Ù¬±À˘ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±fl¡ ’±˘Ù¬± ¸√¸… ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±˘Ù¬± ¸√¸…1¬Û1± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ά◊X±1 fl¡1± Œ¬Ûά ’±1n∏ ’¶a-˙¶a ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ∆˘ Ù≈¬1±ÀȬ± ¤fl¡ øÚÓ¬… ∆Úø˜øM√√fl¡ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±˘Ù¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ ¸La±¸fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±› fl¡À1º

‰¬Ó«¬˝√√œÚ ’±À˘±‰¬Ú± ˘±À· ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±˝◊√ Ù¬˘õ∂¸” ¸˜±Ò±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ˝◊√ ά◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ’Ò…é¬ 1±Ê√fl≈¡˜±1 Œ˜À‚Ú1º ’±øÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ’Ô«±» ¤Ú ’±˝◊√ ¤1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ά◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…±1±øÊ√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ¸√±À˚˛˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά◊M√ 1-¬Û”¬ı¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˚√À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Ú±˝◊√ º øfl¡c ¤È¬± ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˚≈ªÀfl¡ øÚÊ√1 õ∂±Ì ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√ ά◊ÀV˙…fl¡ ∆˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±À¬Û±‰¬ fl¡1±1 õ∂ùü˝◊√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 √À1 ŒÓ¬›“ fl¡±˜Ú± fl¡À1 Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¸•Û”Ì« ‰¬Ó«¬˝√√œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ı·Ó¬ 60Ȭ± ¬ıÂ√À1 ˆ¬±1Ó¬1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¬ı±ø¸µ±˝◊√ ˚ø√ øÚÊ√ ’øô¶Q ¬ı± ’øÒfl¡±1 Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ά◊M√ 1-¬Û”¬ı¬ı±¸œ ¤‡Ú ‹fl¡…¬ıX ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’±øÊ√ ˝◊√ ά◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ’Ò…é¬ Œ˜À‚ÀÚº

Ú±˜‰¬±˝◊√Ó¬ Œ¸Ú±1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 3 ’±˘Ù¬±


Ú±1œ ø¬ıÀ˙¯∏ 27 øάÀ‰¬•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ

˝◊√Â√˘±˜Ó¬ Ú±1œ1 ’øÒfl¡±1 ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ıù´1 ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ Ú±1œº ¤˝◊√ Ú±1œ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 õ∂Ò±Ú øˆ¬øM√√¶1§ +¬Ûº ’±~±˜± ˝◊√fl¡¬ı±˘1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ñ ëøÚø‡˘ ¸‘ø©Üø‰¬S 1„√√œÚ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ˜±Úªœ˚˛ ˜˝√√±1+¬ÛÓ¬ºí Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ¬ıdÊ√·Ó¬ ¬ı…±¬Ûœ, ’±Úøfl¡ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ √˙Ú« ¸¬ı«ÀS ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ÀÂ√ Ú±1œ1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…Õ˘º ¬Û˚˛·•§1 [√–]1 ’±ø¬ıˆ¬«±ª Œ¸À˚˛ ø¬ıù´Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ 1˝√√˜Ó¬º ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√, ¸•x√±˚˛, ˆ¬±¯∏±, Œ√˙, ά◊2‰¬-Úœ‰¬,

Œ˜Ã˘Ú± Ù¬Ê√˘≈˘ fl¡ø1˜ fl¡±øÂ√˜œ ¬Û”¬ı-¬Ûø(˜, ά◊M√1-√øé¬Ì ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ά◊Mê√ 1˝√√˜Ó¬1 ¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ıÀˆ¬√-ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl¡À1 ø¸Mê√ ’±1n∏ ’±õ≠Ó≈ ¬, ¤Àfl¡√À1 ¬Û˚˛·•§1 [√–] 1˝√√˜ÀÓ¬› ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸˜±Úˆ¬±Àª ø¸Mê√ ’±1n∏ ’±õ≠Ó≈ ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ú…±˚˛ ’±1n∏ ˝◊√Ú‰ƒ ¬±Ù¬1 √1¬ı±1Õ˘ ’±ø˝√√ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± õ∂±fl¡ Ú¬ı≈ªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ıø=Ó¬ ’±1n∏ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ø˚¸fl¡˘ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±1œ ’±1n∏ √±¸-√±¸œ¸fl¡˘

’±øÂ√˘ ’Ú…Ó¬˜º Œ¸À˚˛ ¬ıø=Ó¬ õ∂¬ıø=Ó¬ ά◊Mê√ Œ|Ìœ ≈√Ȭ±1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜ÀÚ±øÚÀª˙ ’±øÂ√˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”̺« ’±ø˜ øÚ¬ıg1 ¤˝◊√ é≈¬^ ¬Ûø1¸1Ó¬ Ú±1œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¬Û˚˛·•§1 [√–] ’Ú≈¢∂˝√ ’±1n∏ ’ª√±Ú1 fl¡Ô± ¸—Àé¬À¬Û ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1˜º ¬Û˚˛·•§1 [√–]1 ¸À¬ı«±»fl‘¡©Ü ’±√˙1« øfl¡ø=» ˝◊√˚±˛ Ó¬ Ó≈¬ø˘ Ò1± ˝√√í¬ıº Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ¬Û˚˛·•§1 [√–] 1 ά◊M√˜ ’±‰¬1Ì ’±1n∏ ’Ú≈¢∂˝√ õ∂˜±Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Œ˚ ø˚ Ú±1œfl¡ ¬Û±¬Û1 √Ê√«± ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±

˝◊√U√œ Ò˜«Ó¬ Ú±1œ ŒÓ¬Ã1±Ó¬ ¢∂LöÓ¬ ’±ÀÂ√ñ Œfl¡±ÀÚ± Ú±1œÀ˚˛ ˚ø√ ¬Û≈S ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ¸±Ó¬ ø√Ú ¬Û˚«ôL ’¬Ûø¬ıS Ô±Àfl¡ ’±1n∏ 23 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶⁄±ª ’±1y ˝√√˚˛º ¬Û鬱ôLÀ1 fl¡Ú…± ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡ø1À˘ 15 ø√Ú ¬Û˚«ôL ’¬Ûø¬ıS ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ 66 ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶⁄±ª ’±1y ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ÚœøÓ¬1 ¡Z±1± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛ Œ˚ ¬Û≈1n∏¯∏1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ú±1œ ’øÒfl¡ ’¬Ûø¬ıS ’±1n∏ ˜˚«±√±Ó¬ ˝√√¶⁄º ˝◊√ U√œ fl¡Ú…± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√1 ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±Ó‘¬ Ú±Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ı˚˛±À1± ’Ú≈˜øÓ¬ ’±ÀÂ√, øfl¡c Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸œ˜± Ú±˝◊√º ˝√√Ê√1Ó¬ √±Î¬◊√ [’±–]1 Â√˚˛Ê√Úœ ¬ÛPœ ’±øÂ√˘ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜≈Â√± [’±–]1 ≈√Ê√Úœ ¶aœ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬Ã1±Ó¬Ó¬ Ó¬±˘±fl¡ øÚø¯∏X fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬S±‰¬ Ó¬±˘±fl¡ øfl¡˚˛ ’±1n∏ Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌ ø√¬ı ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı±˝◊√À¬ı˘Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ˝√√í˘ñ ë˚ø√ ¶aœ1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì Ú±Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ó¬±˘±fl¡Ú±˜± ø˘ø‡ Ó¬±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√ Ó¬±˝◊√fl¡ ‚11 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√¬ı±ºí

‡Ëœ©ÜÒ˜«Ó¬ Ú±1œ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«1 Â√1œ˚˛Ó¬1 ˜”˘ øˆ¬øM√√ ˝√√í˘ ¬ı±˝◊√À¬ı˘1 ë’±˝√√À√ ’±Ó¬œfl¡í ’Ô«±» ŒÓ¬Ã1±Ó¬1 ø¬ıÒ±ÚÀfl¡˝◊√ ‡Ëœ©Ü Ò˜«1 ø¬ıÒ±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Œ√‡± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ‡Ëœ©Ü Ò˜«Ó¬ Ú±1œ1 ’ª¶ö± ˝◊√U√œ Ò˜«Ó¬Õfl¡À˚˛± fl¡1n∏Ì ˘±=Ú±√±˚˛fl¡º fl¡±1Ì ‡Ëœ©Ü Ò˜«1 fl¡Ô± ˝√√í˘ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±√˜ [’±–]¤ ŒÒ“±fl¡± Œ‡±ª± Ú±˝◊√º ŒÒ“±fl¡± ‡±˝◊√ÀÂ√ Ú±1œÀ˚˛À˝√√ ’±1n∏ Ú±1œÀ˚˛˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¸¬ı«õ∂Ô˜ ¬Û±¬ÛÓ¬ ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘º ‡Ëœ©Ü Ò˜«Ó¬ ëfl¡±Ùƒ¬Ù¬±1±í ’±fl¡œ√±1 øˆ¬øM√√ ˝√√í˘ ¤Ê√Ú1 ¬Û±¬Û1 õ∂±˚˛ø‰¬M√√ ’±ÀÚ Œˆ¬±· fl¡1±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 Œ˚ ˝√√Ê√1Ó¬ ˝√√±ª± [’±–] ¤ ¸¬ı« õ∂Ô˜ ¬Û±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º

¤ÀÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¬Û±¬Û ¬ı—˙ ¬Û1•Û1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ò˜«Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ Úfl¡1± ά◊M√˜º Œ‰¬∞I◊±¬ÛÀ˘ fl¡˚˛ñ Ú±1œfl¡ ¶Û˙« Úfl¡1± ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı ά◊M√˜ ’±1n∏ ˚±1 ¬ı±À¬ı ‡Ëœ©ÜÒ˜«Ó¬ ∆¬ı1±·…Ó¬±1 õ∂±ª˘… ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Ú±1œfl¡ ˜±Úª ¸˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ‚‘øÌÓ¬ ¬Û√±Ô« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¸ôL±Ú ¬Û˚«ôL-˜±Ó‘¬À˚˛ ¶aœ ¸ôL±Úfl¡ ‚‘̱ fl¡À1º ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ‡Ëœ©Ü Ò˜«Ó¬ Ó¬±˘±fl¡1 ø¬ıÒ±Ú Ú±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ¤¬ı±1 fl¡±À1±¬ı±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± ∆˝√√ ·íÀ˘ ˜≈øMê√1 ¬ÛÔ ≈√Ȭ±ñ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú±1œ ¬ı…øˆ¬‰¬±1Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛ Ú˝√√˚˛ÀÓ¬± ‡Ëœ©Ü Ò˜« Ó¬…±· fl¡À1 ’±1n∏ ά◊Mê√ Ò˜« Ó¬…±·fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡

∆˝√√øÂ√˘,  ˚±fl¡ ’¬Û˜±Ú ’±1n∏ øÚfl‘¡©Ü1 õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ò1± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Ú±1œ1 Ú±˜Ó¬ ¶§˚˛— ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬± ¬Ûø¬ıS ¢∂Lö ’±˘Àfl¡±1±ÌÓ¬ ¶§Ó¬La ‰≈¬1± [’Ò…±˚˛] ’ªÓ¬œÌ« fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô‰¬ ë’±øißÂ√±í1 √À1 ë’±ø1«Ê√±˘í Ó¬Ô± ¬Û≈1n∏¯∏ Ê√±øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ‰≈¬1± ’ªÓ¬œÌ« fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ñ ¬Ûø¬ıS Œfl¡±1±ÌÓ¬ ’±Ú ¤øȬ ‰≈¬1±1 Ú±˜±fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ú ¤Ê√Úœ ¬Ûø¬ıS± Ó¬Ô± ¸» ¶§ˆ¬±ª1 ’øÒfl¡±ø1Úœ ë˝√√Ê√1Ó¬ ˜ø1˚˛˜í [’±–]1 Ú±˜Ó¬º ˝◊√˚±˛ 1 ¡Z±1± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛ Œ˚ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ˝◊√Â√˘±˜1 ¬Û˚˛·•§11 ‘√ø©ÜÓ¬ Ú±1œ ˜˚«±√± ’±1n∏ ¸ij±Ú1 ¬Û±S ’±øÂ√˘º

¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬±Àª Œ˚ ˝◊√Â√˘±À˜ Œ˝√√ÀÚ± Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ¸˜±Ú±øÒfl¡±1 √±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊��� Ò±1̱› ¸øͬfl¡ Ú˝√√˚˛º ˝◊√Â√˘±À˜ ˜”˘Ó¬ Ú…±˚… ’øÒfl¡±1À˝√√ Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏fl¡ √±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ú…±˚… ˜±ÀÚ ¸˜Ó¬± ¬ı± ¸˜±Ú ¸˜±Ú Ú˝√√˚˛º Ú…±˚… ˝√√í˘ ˚±1 ¬ı±À¬ı ø˚ÀȬ± Œ˙±ˆ¬Úœ˚˛ ’±1n∏ ˚Ô±Ô«º Ú±1œ¬Û≈1n∏¯∏1 ¶§ˆ¬±ª-õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ¸±˜Ô«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı…ªÒ±Ú ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬·Ó¬ ¬ı…ªÒ±Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… Ó¬Ô± √±ø˚˛Q øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√À˚˛˝◊√ ˚≈øMê√˚≈Mê√ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬·Ó¬ ø¬ıÒ±Úº ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ø¬ıø1˚˛±Ìœ ‡±¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ øÚø«√©Ü ¬Û±SÓ¬ øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘, ˜„√√˝√ , øÚ˜‡, ŒÓ¬˘ ’±ø√ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚ø√ ¸˜±Ú±øÒfl¡±1 √˙«Ú ˜±øÚ ‰¬±Î¬◊˘, ˜„√√˝√ , øÚ˜‡, ˜Â√˘±, ŒÓ¬˘ ’±ø√ ¸˜±Ú ¬Ûø1˜±ÀÌ ø√À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø¬ıø1˚˛±Úœ1 √˙± øfl¡ ˝√√í¬ı∑ ø¸ Œ‡±ª±1 Œ˚±·… ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÀÚ∑ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ ˙‘—‡˘±, fl¡Ó«¬¬ı… ’±1n∏ ’øÒfl¡±11 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› Ó¬^n¬Ûº ˝◊√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Œ˚±·…Ó¬± ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ’ªÀ˙…˝◊√ ˘é¬… 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıù´Ó¬ Ú±1œ¬Û≈1n∏¯∏, ¸1n∏-ά±„√√1, ˚≈ªfl¡-¬ı‘X, ø˙øé¬Ó¬-’ø˙øé¬Ó¬ ’±ø˜1-Ù¬øfl¡1 ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º ˚ø√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ú±·ø1fl¡fl¡ ¤Àfl¡˝◊√ ˜±¬Ûfl“¡±øͬÀ1, ¤Àfl¡˝◊√ Ó¬Ê≈√«Ó¬ ›Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸˚˛± ¶§ˆ¬±ª ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸¬ÛÀé¬ ˝√√í¬ıÀÚ∑ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ˝◊√ Â√˘±˜1 ¬Û˚˛·•§1 [√–] ¤ Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˚… ’øÒfl¡±1 õ∂øӬᬱ fl¡ø1ÀÂ√ñ ¸˜±Ú±øÒfl¡±1 Ú˝√√˚˛º

ø˚ ¬Ûø¬ıS ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸¬ı«õ∂Ô˜ ˝◊√Â√˘±˜1 ¸”˚« ά◊√˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ’±1¬ı Œ√˙ÀÓ¬˝◊√ fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ Ê√œªÀôL fl¡¬ı1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¶§±˜œÀ˚˛ Ó¬±˘±fl¡ ø√À˘ Œ¸˝◊√Ê√Úœ Ú±1œfl¡ ¶§±˜œ1 ’±Rœ˚˛¸fl¡˘1 ¸•Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ú±1œ ∆¬ÛøM√√fl¡ ¸•ÛøM√√1 ’øÒfl¡±ø1Ìœ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1øÂ√˘º ’±Î¬◊‰¬ ˝◊√¬ıÀÚ ‰¬±ø¬ıÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¶aœ ’±1n∏ ¸ôL±Ú Ê√œøªÓ¬ Ôfl¡± ¶§ÀN› ‡≈1±fl¡-ˆ¬±À˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘± ¸±-¸±˜¢∂œ √‡˘ fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ú±1œÀfl¡± ∆¬ÛøM√√fl¡ ¸•ÛøM√√1 ά◊M√1±øÒfl¡±ø1Ìœ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±1±ÌÓ¬ ’±˚˛±Ó¬ Ú±øÊ√˘ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıU ø¬ı¬ı±˝√√ Œ·Ã1ª1 fl¡±1Ì ’±øÂ√˘º ¶aœ1 ¸—‡…±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸œ˜± Ú±øÂ√˘º

¬Û˚˛·•§1 [√–]1 ’±ø¬ıˆ¬«±ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ·Àª¯∏fl¡ ø‰¬ôL±ø¬ı ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡ ‰¬ø˘øÂ√˘ Œ˚ ¬Û≈1n∏¯∏1 ø˚ ¬õ∂±Ì Ô±Àfl¡ Ú±1œÀ1± Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ õ∂±Ì Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±Ì øˆ¬iß Ú˝√√˚˛º ¢∂œfl¡ √±˙«øÚfl¡¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±1 ˜Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ˚ Ú±1œ1 ¬õ∂±Ì ¬Û≈1n∏¯∏1 õ∂±Ì1 √À1 Ú˝√√˚˛ ¬ı1— Ú±1œ1 õ∂±Ì ˝√√í˘ ’Ú…±Ú… õ∂±ÚœÀ¬ı±11 √À1 ø˚ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ øÚfl‘¡©Ü˜±Ú1 ¤È¬± øˆ¬iß Œ|Ìœº ¬ÛøªS Œfl¡±1±ÌÓ¬ ¤˝◊√ w±ôL Ò±1̱1 ø¬ıÚ±˙ ¸±ÒÚ fl¡ø1 ¶Û©Ü Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏ ¤Àfl¡˝◊√ ά◊»¸1¬Û1± ¸‘©Üº ·øÓ¬Àfl¡ Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏ ¤Àfl¡˝◊√ Œ|Ìœ1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ëŒ˝√√ ˜±Úª Ê√±øÓ¬, ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 õ∂ˆ¬≈fl¡ ˆ¬˚˛ fl¡1± ø˚À˚˛ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ¤Àfl¡Ê√Ú ¬ı…øMê√1¬Û1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø˚À˚˛ ŒÓ¬›“1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ¶aœfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√í [øÚÂ√± –1]º ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ά◊¬Û˘øX ˝√√˚˛ Œ˚ õ∂Ô˜ ¸‘ø©Ü ¬Û≈1n∏¯∏-Ú±1œ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1±˝◊√ Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏1 ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ¤Àfl¡ õ∂±Ì1 ¬Û1±˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ¸‘ø©Üº

˝√√Ê√1Ó¬ ·±˝◊√Ú±˘ ˝◊√¬ıÀÚ ‰¬±˘˜± [1±–]˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ˝◊√Â√˘±˜ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ÛPœ1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ √˝√Ê√Úœº Ú±1œ1 ¸z˜ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚˆ¬±Àª ˆ¬±ø„√√ ¬Ûø1ø¢ Œ˚ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Àfl¡Ê√Úœ Ú±1œ1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¶§±˜œ› ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 ø¬ı¬ı±˝√√fl¡ ëøÚfl¡±˝√√-˝◊√ 1±˝√√Ó¬í Œ¬ı±˘± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ¬Û1¶ÛÀ1 ¬Û1¶Û11 ¬ÛPœ ¸˘øÚ› fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¸œ˜± Ú±øÂ√˘º ¶§±˜œÀ˚˛ ø˚˜±Ú¬ı±À1˝◊√ Ó¬±˘±fl¡ øÚø√˚˛fl¡ øfl¡˚˛ ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ ’±Àfl¡Ã ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı› ¬Û±ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¶§±˜œÀ˚˛ ˚ø√ ˝◊√26√± Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ú±1œ1 ˜≈øMê√1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÔ Ú±øÂ√˘º

Ú±1œ1 ¶§Ó¬La ¬ı…øMê√Q ’±ÀÂ√ ¬˜”˘Ó¬– ø˚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±ø˜ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1À“√± Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ ¤øȬ ¶§Ó¬La ˜˚«±√± ø√ÀÂ√º ˝◊√ Â√˘±À˜ Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬Ûø1ø¬ı©Ü ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±Àª ¬ı1— Ú±1œ ¬Û≈1n∏¯1 √À1˝◊√ ¶§Ó¬La ¸N±1 ’øÒfl¡±1œ, ¶§Ó¬La ˜˚«±√±1 ’øÒfl¡±1œº Œfl¡±1±Ì1 ˆ¬±¯∏…Ó¬ qÚfl¡-ëÚ±1œ ¬Û≈1n∏¯∏ ø˚À˚˛˝◊√ ¸»fl¡±˜ fl¡À1ñí [øÚÂ√±– 124]º ˝◊√ Â√˘±À˜ Ú±1œfl¡ ¸•ÛøM√√1 ’øÒfl¡±1 √±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¶§œ˚˛ ¸•Û√Ó¬ øÚÊ√1 ˝◊√ 26√±˜ÀÓ¬ Œ˘Ú-Œ√Ú fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ø√ÀÂ√º Ú±1œÀ˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√1 ¸•Û√1 Ê√±fl¡±Ó¬ ø√¬ıº ¤˚˛±˝◊√ Ú±1œ1 ¶§N1 ¶§œfl‘¡øÓ¬º Ú±1œ ˜‘Ó¬ øÚfl¡È¬±Rœ˚˛1 ¸•Û√1 ά◊M√ 1±øÒfl¡±ø1Ìœ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¬ı…Ó¬œÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸•ÛøM√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª› ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œfl¡±1±ÌÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√-ëÚ±1œÀ˚˛ ˚ø√ ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ ˆ¬±À¬ı Œ˜±˝√√11 øfl¡Â≈√ ’—˙ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ø√ ø√À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√íÀ˘ Œ¸˚˛± ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±1±íº ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ’øÒfl¡±1 ¬¬Û≈1n∏¯∏ ¸fl¡˘1 √À1 Ú±1œÀ1± ’±ÀÂ√ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ’øÒfl¡±1º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ [1±–]1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√Ê√1Ó¬ ›‰¬˜±Ú [1±–]1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı‰¬±11 √±¬ıœ fl¡ø1 ˝√√Ê√1Ó¬ ’±À˚˛Â√± [1±–]˝◊√ ¶Û©Ü ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝√√Ê√1Ó¬ ›˜1 [1±–]1 Œ‡˘±Ù¬Ó¬ fl¡±˘1 ‚Ȭڱ Œ˚ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ˜±˝√√1 øÚX«±1Ì fl¡1±1 øÚ˚˛˜ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˝√√í˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√Ê√1Ó¬ ›˜1 [1±–]¤ Œ˜±˝√√11 ¸À¬ı«±2‰¬ ¬Ûø1˜±Ú øÚX«±1Ì fl¡ø1 ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤·1±fl¡œ Ú±1œÀ˚˛

Œ1±˜ ’±1n∏ ¢∂œfl¡Ó¬ Ú±1œ õ∂±‰¬œÚ ¢∂œfl¡1 ˝√√±ÀȬ-¬ıÊ√±À1 Ú±1œfl¡ Sê˚˛ø¬ıSê˚˛ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô±› Œ¸˝◊√ ¢∂œfl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±À1˝◊√ ά◊¬Û˝√√±1º ’±˝◊√Úœˆ¬±Àª ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏À¯∏ ˜±S ¤Ê√ÚœÀ˝√√ ¶aœ 1‡± øÚ˚˛˜ Ô±øfl¡À˘› ’±˝◊√Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬’±øÂ√˘ ¬ı1 ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ¸≈À˚±·º ø˚À˚˛ Œ˚ÀÚÕfl¡ ø˚˜±ÚÊ√Úœ ø¬ı‰¬±À1 ¶aœ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º Ú±1œÀ1± ’±øÂ√˘ Ó¬±˘±fl¡1 ’øÒfl¡±1º Œ¸À˚˛ Ó¬±˘±fl¡1 ˝√√±ª± ’Ó¬…ôL ·1˜ ’±øÂ√˘º ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ‰¬ø1S1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˘øfl¡À˚˛ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ë¢∂œfl¡1 øÚ˘«7¡¡¡Ó¬± ’±1n∏ ’¬Ûfl¡˜« ’±øÂ√˘

¤¸˜˚˛Ó¬ õ∂¬ı±√1 √À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˙±¸Ú õ∂˙±¸fl¡ Ó¬Ô± ¸z±ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ú±1œ1 Œ√˝√ ¬ı~¬ıœ1 Œ¸Ãµ˚« ¬ı‡±øÚ ¬Û=˜≈‡Õ˝√√ Œˆ¬±· ø¬ı˘±¸Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬ø1S ’±øÂ√˘º Œ1±˜ ¸ˆ¬…Ó¬±› ¢∂œfl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±À1˝◊√ Ù¬˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Ò≈øÚfl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±› Œ¸˝◊√ Ò±1±À1˝◊√ Ò√ıÊ√± ¬ı±˝√√œº Œ1±˜±Ú ¸ˆ¬…Ó¬±Ó¬ Ú±1œfl¡ ø¬ı˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ÛÓ‘¬1 ’±1n∏ ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ1 ¸•ÛøM√√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ‰¬ø‰¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ú±1œ1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡-¸•Û√ ’±ø√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ˜±ø˘fl¡ ’±øÂ√˘ ¶§±˜œº

ø˝√√µ≈ Ò˜«Ó¬ Ú±1œ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ˝◊√ Â√˘±˜1 ¬Û˚˛·•§À1 Ú±1œfl¡ ø˚ ¸ij±Ú ’±1n∏ ˜˚«±√±1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıUª±˝◊√ øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ’Ó¬œÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Õ˘ ¤¬ı±1 ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ˝◊√ Â√˘±˜ ¬Û”¬ı« ˚≈·Ó¬ Ú±1œ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ª¶ö±Ú øfl¡ ’±øÂ√˘º ø˝√√µ≈ Ò˜«Ó¬ ˜±-¬ı±¬ı±1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈S˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c Ú±1œÀ˚˛ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊Mê√ ¬Û1•Û1±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ¬õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ Ò˜«Ó¬ Ú±1œ1 Œfl¡±ÀÚ± ˜˚«±√± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¡Z±1± Ú±1œ1 ∆¸Ú…±¸… ’±1n∏ ∆¬ı1±·…Ó¬±fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º fl≈¡˜±1 Ê√œªÚfl¡ Œ|ᬠÊ√œªÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û±=√˙ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡À1±ª±fl¡ ˜Àά˘ ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛º Ú±1œ ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√1 ’øÒfl¡±ø1Ìœ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı≈ø˘ fl¡›“ÀÓ¬ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ≈√Ȭ± ˜”˘ Œ|±Ó¬ ¬ı± Œ|Ìœ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ÚÕ˝√√øÂ√˘º ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ Ú±1œfl¡ 븕Û√í ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıø26√iß Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÔ Ú±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıU ø˝√√µ≈ ø‰¬ôL±ø¬ıÀ√ ˝◊√ Â√˘±˜1 ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ı˚˛±1 õ∂¸—·Ó¬ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˚˛º øfl¡c ¶§˚˛— ø˝√√µ≈

˜±^±Â√± ø˙鬱1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱1 &1n∏Q ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º √1±‰¬˘ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤‡Ú ˜±^±Â√± õ∂øӬᬱ ¬ı± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ά◊À√…±· ¢∂˝√√Ì fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¶®≈˘œ˚˛± ø˙鬱1 ’Ú≈á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ Úfl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˆ¬±À¬ı Œ˚ ˜±^±Â√±1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ø˚ ¬Û≈Ì… ˝√√í¬ı ¶≈®˘1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± Ú˝√√˚˛º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ò±1̱ ˆ¬≈˘º ’±~±˝√√ ¬Û±Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ά◊M√ ˜ ¬Û≈Ì…1 ¬ı…ª¶ö± 1±ø‡ÀÂ√º ø˙鬱 ø˙鬱˝◊√ º Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Ô«fl¡… Ú±˝◊√ º ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˜±^±Â√± ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ø√À˚˛ ¸“‰¬±, øfl¡c Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√±S ¬ÛϬˇ≈›ª±1 Œé¬SÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ø√À˚˛ ¶≈®˘Ó¬À˝√√º ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ ¤˝◊√ Œ‡˚˛±˘ ’±(˚«Ê√Úfl¡º

¸˜±Ú±øÒfl¡±1 Ú˝√√˚˛ Ú…±˚… ’øÒfl¡±1À˝√√

˜”‡« ˚≈·Ó¬ ’±1¬ı1 Ú±1œ

Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏1 ¤Àfl ˝◊√ õ∂±Ì

Ò˜«ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ı˚˛±À1± ’Ú≈˜øÓ¬ ’±ÀÂ√º ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 Œ^ìÛ√œ1 ¤Àfl¡È¬± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¶§±˜œ1 fl¡Ô± ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ø˚ÀȬ± Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1˜ ’ª˜±ÚÚ± ’±1n∏ ˘±=Ú±√±˚˛fl¡º ¸yªÓ¬– ø˝√√µ≈ Ò˜«Ó¬ ¸Ó¬œ1 ø˙鬱 Ú±øÂ√˘º øfl¡c ø˝√√µ≈ Ò˜«Ó¬ Ú±1œ1 ˜˚«±√± ˜±øȬ-¬ı±1œ1 √À1, Œ¸À˚˛ ø˝√√µ≈ ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ë¸Ó¬œí1 ø˙鬱˝◊√ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÒª± Ú±1œÀ˚˛› ˜‘Ó¬ ¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√˘ôL ø‰¬Ó¬±Ó¬ ’±R±UøÓ¬ ø√¬ı ˘±À·º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ò˜«Ó¬ Ú±1œÀÓ¬± ¶§±˜œÀ1˝◊√ ¸•Û√º ¶§±˜œ ø˚À˝√√Ó≈¬ &ø‰¬ ∆·ÀÂ√ ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± ˚±¬ı ˘±À·º 1961 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈˚±˚˛œ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ÛPœ1 ¬Û1•Û1± ˜≈Â√˘˜±ÚÓ¬Õfl¡ ø˝√√µ≈ Ò˜«Ó¬ ’øÒfl¡º 1±˜1 ø¬ÛÓ‘¬ √˙1Ô1 √˝√ Ê√Úœ, ¿fl‘¡¯û1 16022 [Œ¯∏±~ ˝√√±Ê√±1 ¬ı±˝◊√ ˙] Ê√Úœ ¬ÛPœ ’±øÂ√˘ (The truth about the Geeta) ø˝√√µ≈ Ò˜«Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ fl¡øÍ¬Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¶§œfl¡±1 ˝√√í˘ ø¬ıÒª±¸fl¡˘º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı˚˛±1 ’Ú≈˜øÓ�� Ú±˝◊√ º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ˚≈ªÓ¬œ Ú±1œ1 ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ¸ôL±Ú Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ Ú±1œ·1±fl¡œ Œ˚ øfl¡˜±Ú fl¡øÍ¬Ú ’ª¶ö±1 ¶§œfl¡±1 ˝√√˚˛º Ó¬±˝◊√

9

øÚÊ√fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸ôL±ÚÀ¬ı±1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı∑ ’ªÀ˙…, ø¬ı‡…±Ó¬ ø˝√√µ≈ √±˙«øÚfl¡ ¬ÛøGÓ¬ ø˚˛±Úµ √±À¸ ˝◊√ ˚˛±1 ¤fl¡ ¸˜±Ò±Ú ø√ÀÂ√º ø˝√√µ≈ Ò˜«1 ¢∂Lö±ª˘œÀ¬ı±1ÀÓ¬± ˚±1 ¸˜±Ò±Ú

Ó¬±˘±fl¡ ’±øÂ√˘ øÚø¯∏X ¬ı‘é¬1 √À1º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ‹øÓ¬˝√√±ø¸Àfl¡ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ¸≈√œ‚« ¬Û“±‰¬˙ ¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ ¬fl¡±˘ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ±Àª› Ó¬±˘±fl¡1 Ú±˜ ¬Û˚«ôL qÚ± Ú±øÂ√˘º ¬ı…øˆ¬‰¬±1 ’±øÂ√˘ ¸¬ı«ÀSº ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ø¬ı˙‘—‡˘± ’±1n∏ ά◊˘—·Ó¬±1 ¤ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˝√√í˘ Œ˚ ˜±Ú≈À˝√√ fl≈¡˜±1Qfl¡ Ê√œªÚ1 ¸ˆ¬…Ó¬± ’±1n∏ Œ|á¬Q ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ¬ıUÀÓ¬ ’±Ê√œªÚ fl≈¡˜±1 Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıU Ú±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¶§±˜œfl¡ ’±Ê√œªÚ øÚÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈¢¨ø˜˘Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º

Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ñ ø¬ıÒª± Ú±1œ ˚ø√ ˚≈ªÓ¬œ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ó¬±˝◊√ Œ√˝√ 1 ¬ı± ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ¬Û1¬Û≈1n∏¯∏À1 ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ıg…± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 Œé¬SÀÓ¬± ¶§±˜œ1 ’Ú≈˜øÓ¬Ó¬ ’±Ú ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 ∆¬ıÒÓ¬± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’±˝◊√ Ú-’±√˙« ’±1n∏ ‰¬ø1S ¸ˆ¬…Ó¬±1 ø¬ı‰¬±11 fl¡±Í¬·Î¬ˇ±Ó¬ ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ø¬ıù´±¸ fl¡À1“±, ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˝√√œÚ ’±1n∏ øÚ˚«±Ó¬Ú˜”˘fl¡ ˆ¬^Ó¬± ø¬ı¬ıøÊ«√Ó¬ õ∂Ô± ø˝√√µ≈ Ò˜«1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ӭ Ú±˝◊√ ’±1n∏

Ú±øÂ√˘º Ò˜«ÀȬ±1 ¬ı1Ì… ¸fl¡À˘› øÚ(˚˛ ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl≈¡-ø˙鬱 ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ¬ı1— ¤˝◊√ À¬ı±1 ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˝√√±ÀÓ¬À1 Œ˝√√±ª± ø¬ıfl‘¡Ó¬ ¸—À˚±Ê√ÚÀ˝√√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 1956 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±˝◊√ Ú õ∂̜Ӭ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙±¶aœ˚˛ Ê√œªÚ ø¬ıÒ±Ú1 ¬Û1± ¸•Û”Ì« ¬Û‘Ôfl¡º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˝◊√ Â√˘±˜œ ’±˝◊√ Úfl¡ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 ’±À˘±fl¡ÀÓ¬˝◊√ Úªø¬ıÒ±Ú 1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¸fl¡À˘±À1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ‡ø˘Ù¬±, Œfl¡±1±ÀÌ ø˚À˝√√Ó≈¬ õ∂‰≈¬1 ¸•Û√ Œ˜±˝√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª±1 ’øÒfl¡±1 ø√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¸œ˜±¬ıX fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ’±À¬Û±Ú±fl¡ Œfl¡±ÀÚ ø√À˘∑ ˝√√Ê√1Ó¬ ›˜1 [1±–]fl¡ ’±~±˝√√ ¬Û±Àfl¡ ¸Ó¬…Ó¬± ¶§œfl¡±1 ’√˜… ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡ ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ øÚø¡ZÒ±˚˛ øÚÊ√1 ¬Û1±˜˙« õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 fl¡À˘-¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏À¯∏ ˆ¬”˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 ˚Ô±Ô« qÒ1øÌ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ê√Úœ Ú±1œÀ˚˛º ¸˜±Àª˙1 ’øÒfl¡±1 ¬¬Û˚˛·•§1 [√–]¤ Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ ˝◊√ Àô¶˜± ’±1n∏ ¸˜±Àª˙À1± ’øÒfl¡±1 ø√ÀÂ√º ¤¬ı±1 ¬ıU ˜ø˝√√˘± ¬Û˚˛·•§1 [√–]1 √1¬ı±1Õ˘ ’±ø˝√√ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1À˘ Œ˚ ¬Û≈1n∏¯∏ ¸fl¡À˘ÀÓ¬± ’±˜±fl¡ ¤ø1 ¬ıU ’±·Õ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ ·í˘º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸¬ı«√±˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜˝√√øÙ¬˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¡Z±1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı› ¤È¬± ¸˜˚˛ øÚX«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û˚˛·•§1 [√–]¤ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸5±˝√√Ó¬ ¤È¬± ø√Ú øÚX«±1Ì fl¡ø1 ø√À˘º Œ¸˝◊√ ø√Ú± Œfl¡ª˘ ˜ø˝√√˘± ¸fl¡˘À1˝◊√ ¤fl¡ ¸˜±Àª˙ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û˚˛·•§1 [√–]¤ Ó¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±ø√1 ø√˙-øÚÀ«√˙Ú± ø√À˚˛º ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü Ô±øfl¡À˘ Ó¬±1 ά◊M√ 1 ø√À˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¡Z±1± ˆ¬±˘ øÚ˚˛Ó¬Ó¬ ‰¬√1œ˚˛Ó¬1 ’±›Ó¬±Ó¬ Ô±øfl¡ Ú±1œ¸fl¡˘1 ¸ˆ¬±Œ˜˝√√øÙ¬˘ fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’Ô¬ı± ’øÒfl¡±1 Ôfl¡±1 fl¡Ô± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛º

¬¬Û≈1n∏¯∏ fl¡Ó«¬± Œ˝√√±ª±1 ’Ô« ’±1¬ıœ ëfl¡±›ª±˜í ˙s1 ’¸˜œ˚˛±1+¬Û ˝√√í˘ fl¡Ó«¬±º ¬ı±ø˝√√…fl¡ ‘√ø©ÜÓ¬ Ò±1̱ ˝√√˚˛ Œ˚ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 ˜˚«±√± Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ’øÒfl¡º øfl¡c ·ˆ¬œ1 ’±1n∏ ’Ú≈¸øg»¸≈ ‘√ø©ÜÓ¬ ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ˜˚«±√± Ú˝√√˚˛ ¬ı1— ’±˚˛±Ó¬ÀȬ±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…À˝√√ ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ëfl¡Ó«¬±í ˙sÀȬ±1 ¡Z±1± ¬Û≈1n∏¯¸fl¡˘fl¡ ‘ø√©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± ∆˝√√À Œ˚√ ¬ı—˙ ˙‘—‡˘±, ¸±˜±øÊ√fl¡ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ õ∂øӬᬱ ’±1n∏ Ê√œªÚ ˚±S±1 ¸±ø¬ı«fl¡ øÚ˚˛LaÌ1 ˆ¬±1 ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 fl¡±gÓ¬º Ú±1œ¸fl¡À˘ ‰¬±¬ı ‚1-≈√ª±1, ¸ôL±Ú-¸ôLøÓ¬ ˝◊√ Ó¬…±ø√º ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 øÚÊ√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√, ˜Ê√≈√1œ‰¬±fl¡ø1 ’±ø√ fl¡ø1 ˜”11 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ Ú±1œ1 Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸≈‡-˙±øôL ø√˚˛±ÀȬ± √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± øÓ¬Mê√ ’±1n∏ ’À¸ÃÊ√Ú…Ó¬±˜”˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’ª¶ö±1 Œ˜±fl¡ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ˝√√íÀ˘ Œ¸˚˛±› ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘˝◊√ fl¡ø1¬ı, Ú±1œÀ˚˛ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’±˜±1 ¬ıMê√¬ı… ˝√√í˘ñ ø˚¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’±˚˛±Ó¬1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ’±˚˛±Ó¬ÀȬ±1 Ú±1œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚ø√ ’fl¡Ì˜±Ú ·ˆ¬œ1 ˆ¬±Àª ø‰¬ôL± fl¡À1 øÚ(˚˛ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ˚ ¤˝◊√ ’±˚˛±Ó¬Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘fl¡ õ∂±Ò±Ú… øÚ(˚˛ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 ¬fl¡±g1 ›¬Û1Ó¬ Ú±1œÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √±ø˚˛Q1 ø¬ı˙±˘ Œ¬ı±Ê√± Ó≈¬ø˘ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡Àͬ±1 ¬Û±ø1|ø˜fl¡ √±ø˚˛Q1 ¬Û1± ˜≈Mê√ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈Àfl¡±˜˘ Œ¸Ãµ˚«˙œ˘ Œ√˝√ ¬ı~ªœ1 ’øÒfl¡±ø1Ìœ Ú±1œ Ê√±øÓ¬fl¡º

Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏ ¬Û1¶Û1 ¬ıg≈, õ∂øÓ¬¬¬Ûé¬ Ú˝√√˚˛ ά◊À~ø‡Ó¬ ’±˚˛±Ó¬ÀȬ±Ó¬ ’±Ú ¤øȬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂øÓ¬ ˝◊√ —ø·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ ’±øÊ√1 ¬Û‘øÔªœ1 Ú±1œ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ˜≈‡±˜≈ø‡Õfl¡ øͬ˚˛ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú Œ√˙Ó¬ Ú±1œ1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱1 Ú±˜Ó¬ øˆ¬iß ¸—·ÍÚ1 Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±(±Ó¬…˝◊√ Œ¸˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ¸˜”˝√ fl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ˆ¬±À¬ı ¸±1-¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º fl¡1¬ı±Ó¬ fl¡1¬ı±Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ ¸—·Í¬Ú ¸˜”˝√ ¸—·øͬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ Ú±1œ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏ ¤È¬± Œ|Ìœ ’±ÚÀȬ± Œ|Ìœ1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ∆˝√√ øͬ˚˛ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬Û鬘”˘fl¡ ¬Ûø1ø¶öÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX˝◊√ Œfl¡±1±ÀÌ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ë¬Û≈1n∏¯∏1 ¬Û1±˝◊√ Ú±1œfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√í [øÚÂ√±– 1]º ά◊Mê√ ’±˚˛±Ó¬1 ¸±1˜˜« ˝√√í˘ Ú±1œ ¬Û≈1n∏¯∏À1˝◊√ ’—˙ ø¬ıÀ˙¯∏º ά◊ˆ¬À˚˛ ¬Û1¶ÛÀ1 ¤Ê√Ú ’±ÚÊ√Ú1 ¸•Û”1fl¡, õ∂øÓ¬¬Ûé¬ Ú˝√√˚˛º ¤˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ¶§ˆ¬±ª Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Úfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ò±1̱ fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ‚‘̱À¬ı±Ò ’±1n∏ Œé¬±ˆ¬ Ê√±¢∂Ó¬ ˝√√˚˛ Úœ1À¬ı, øÚ˙Àsº øfl¡c ˚±fl¡ øÚÊ√1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Ó¬±fl¡ ¸•Û”1fl¡ ˙øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ¬’¬ı…Mê√ √1√, Œõ∂˜ ’±1n∏ ˜1˜ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ¬ı鬅˜±Ú ’±˚˛±Ó¬ÀȬ±Ó¬ Œ¸˝◊√ ά◊»¸±˝√√ ’±1n∏ Œõ∂1̱˝◊√ Ê√±ø¢∂Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º


ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 6 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±˝◊√ ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú fl¡±¬ÛÓ¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıº ˙œ¯∏« ¢∂n¬ÛÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 ˘é¬…À1 ¤øÂ√˚±˛ -›ÀÂ√øÚ˚˛± ˜G˘Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı˘·œ˚˛± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Ó¬ Â√±øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’ôLˆ«¬≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡È≈¬Ê√± Œˆ¬±Â√À˘, ÷˙± ˘‡±Úœ ’±1n∏ ά◊√œ˚˛˜±Ú Œõ∂1̱ ˆ¬±˜ø¬ı˺ ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ı±11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙À« ÚÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¢∂n¬ÛÕ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¢∂n¬Û ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘¬¸˜”˝√ ’˝√√± 30 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 4 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ¬Û˚«ôL ‰¬œÚ1 Œù´ÚÀÁ¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Œ·±˘±‚±È¬ ’±È¬±Â≈√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 26 øάÀ‰¬•§1 – fl¡˜±1·“±› ’=˘1 ’±·˙±1œ1 SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú ¬Û≈1øÌ fl¡˜±1·“±› Úª-¸”1n∏˚ flv¡±¬ı1 ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Ú· ÒÚ ¸•§ø˘Ó¬ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1 Œ·±˘±‚±È¬ ’±È¬±Â≈√Àªº ’±øÊ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±È¬±Â≈√Àª fl¡˜±1·“±› 1fl¡©Ü±1 øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ıfl¡ 10ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 fl¡˜±1·“±› 1fl¡ ©Ü±1 flv¡±À¬ı 9.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 65 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬ √˘1 ∆˝√√ ’ÚôL ¬ı1± ’±1n∏ Œ1Ì≈Àª ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ √À˘ ‰¬±—fl≈¡ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 53 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ 6.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… øÂ√ø1Ê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 1Ê√±¬ı±1œ ¤fl¡øȬˆ¬ flv¡±¬ı1 ¬ı±¬ı≈ √±À¸º ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ|ᬠŒ‡˘Õª1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛ Œ·±˘±‚±È¬ √˘1 ‰¬±—fl≈¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ 1Ê√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ’±1n∏ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û √˘fl¡ Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ¬∏CÙ¬œ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ õ∂¸iß √M√˝◊√º

˘íª±1 ’ά«±11 ‘√ϬˇÓ¬±À1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ Œ˜˘¬ıíÚ«∏, 26 øάÀ‰¬•§§1 – ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ˘íª±1 ’Ϋ¬±À1 õ∂√˙«Ú fl¡1± ‘√ϬˇÓ¬±1 ¬ıø˘á¬ õ∂øÓ¬26√ø¬ıÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ø√Ú±ôLÓ¬ 277-61 ¤fl¡ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ¶®í1 øÔ˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ø√ÚÀȬ±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛1 ≈√‚∞I◊±1 Œ‡˘Ó¬ Œ¬Û‰¬ ’±Sê˜Ì1 &ø1 ÒÀ1±Ó¬± Ê√±ø˝√√1 ‡±ÀÚ Î¬◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ≈√Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ø√˚˛± ©Ü™±˝◊√fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ıËά ˝√√±øDÚ [21’¬Û–] ’±1n∏ ¬ÛœÈ¬±1 øÂ√ά˘ [34 ’¬Û–]1 ¸5˜ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—·‘˝√œÓ¬ 63 1±ÀÚ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±fl¡ ø√À˘ ¤˝◊√ ¸fl¡±˝√√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ù¬˜«˝√ œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ≈√¬ı«±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊— ’±1n∏ ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˜‰¬1 ’íÀ¬ÛÚ±1 ¤Î¬ fl¡±ª±Ú1 ˜±Ê√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 113 1±Ú1 ¬Û±È«¬Ú±1øù´À¬Û ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡ ¸≈‘√Ϭˇ Œˆ¬øȬº õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ά◊À˜˙ ˚±√ª1 ¬ıÀ˘ ¶ÛœÀά±ø˜È¬±1Ó¬ 150.1 øfl¡˘íø˜È¬±1 õ∂øÓ¬ ‚∞I◊±1 ·øÓ¬À¬ı·¬Û˚«ôL ’±· ¬ıϬˇ±Ó¬ √‡˘ fl¡À1 ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±1, ù´Ú ˜±ù«´ ’±1n∏ ¬Ûø∞I◊„√1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1À˘ ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ¶®íø1— ¬ı˘º √œ‚« ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ √˘Õ˘ ›ˆ¬Ó¬± Ê√±ø˝√√À1 ¬Û”Ì« ˙øMê√ õ∂À˚˛±· Úfl¡1±

¬ıø˘À„√√À1 ≈√Ȭ± ¬ı˘Ó¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûͬ±˚˛ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ ’±1n∏ ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±Â√œfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 177 ¬ı˘1 ˝◊√ øÚ—Â√Ó�� ¸±Ó¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ¬ı˘±11 Ê√œªÚ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ fl¡1± fl¡±ª±Úfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛± ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú1 ø√ÚÀȬ±1 õ∂√˙«ÀÚ± ’±øÂ√˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À~‡Úœ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±•Û±˚˛±Â«√ øάøÂ√˙…Ú ø1øˆ¬Î¬◊ øÂ√À©Ü˜ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ˙‘—‡˘±1 ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ± ≈√À˚˛± √˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬ı≈ø˘º fl¡±1Ì ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˝√√±Â√œ ’±1n∏ fl¡±ª±Ú ≈√À˚˛±Ê√Ú1 Œ¬ıȬ1 fl¡±¯∏ ¬ıÀ˘ ¶Û˙« fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±•Û±˚˛±1 øÚø(Ó¬ ˝√√íÀ˘› ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú ø1Àõ≠Ó¬ Ò1± ¬Ûø1˘ Œ˚ ¬ı˘ Œ¬ıȬ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸—À˚±· Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√Ú±ôLÕ˘ Ê√±ø˝√√11 ¬ı˘ ¤È¬±Ó¬ ˝√√±øDÚ 19 1±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ëõ≠±•§í Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¸X±ôL ·í˘ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 ¬Ûé¬Ó¬º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤˜ ø‰¬ øÊ√Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡ ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ fl¡À1 ¤fl¡ ¸≈µ1 ’±1yø̺ ˘±k¬Û”¬ı« ¤¸˜˚˛Ó¬ 46-01 ¶®í1Ó¬ Ôfl¡± √˘ÀȬ± 205-31 ¶®íÀ1À1 ’±øÂ√˘ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬º ’íÀ¬ÛÚ±1 ŒÎ¬øˆ¬√

ª±Ú«±À1 49 ¬ı˘1 ‰¬±ø1Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√'±11 ˝◊√øÚ—ÀÂ√À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœfl¡ ø‰¬ôL±Ó¬ Œ¬Û˘±À˘› ˚±√Àª ¸±Ó¬È¬± ¬ı˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ù´Ú ˜±ù«´ [0]fl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡1±Ó¬ ¶®í1 ˝√√˚˛ 47-2º

¶®í1¬ıíΫ ’À©Ü™ø˘˚˛±, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – fl¡±ª±Ú fl¡È¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ ’øù´Ú 68, ª±Ú«±1 fl¡È¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ ˚±√ª 37, ˜±ù«´ fl¡È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ¬ı˘ ˚±√ª 0, ¬Ûø∞I◊— fl¡È¬ ˘ÑÌ ¬ı˘ ˚±√ª 62, flv¡±fl«¡ ¬ıíã Ê√±ø˝√√1 31, ˝√√±Â√œ fl¡È¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ Ê√±ø˝√√1 0, ˝√√±øDÚ Œ¬ıøȬ— 21, øÂ√ά˘ Œ¬ıøȬ—

34, ’øÓ¬ø1Mê√ 24, ˜≈ͬ – 277-6 [89 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-46, 2-46, 3-159, 4-205, 5-205, 6-214º ¬ıø˘— – Ê√±ø˝√√1 23-5-29-2, ÷˙±ôL 20-6-400, ˚±√ª 20-4-96-3, ’øù´Ú 26-2-71-1º

’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊„√fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ά◊À˜˙ ˚±√ªfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Œfl¡±˝√√ø˘1

ŒÒ±ÚœÀ˚˛º é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊À˜˙1 Ù≈¬˘-Œ˘—Ô1 ¬ı˘ ¤È¬±fl¡ E±˝◊√ˆ¬ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ˜±Àù«´ ·±˘œÓ¬ øÙ¬øã— fl¡1± ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ª±ÀÚ fl¡1± ë©ÜíÚ ª±ø˘—í ’±øÂ√˘ ¬Û≈ª±1 ≈√‚∞I◊±1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙º ŒÓ¬›“ 14 1±ÀÚÀ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ √˘œ˚˛ 68-21 ¶®í1Ó¬ ¬Ûø∞I◊— ’±øÂ√˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ 15 1±ÀÚÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ë¬ÛøÊ√øȬøˆ¬ ©Üí™ fl¡ Œõ≠í ’±1y fl¡À1 ¬Ûø∞I◊À„√√º õ∂Ô˜ÀȬ± ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ’øù´Úfl¡ Œ˘· Â√±˝◊√άӬ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±À¬ı±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œÀȬ±Ó¬ ˚±√ªfl¡ ¬Û≈˘ ’±1n∏ øÙv¬fl¡ fl¡À1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ 1í¬ÛÕ˘º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ŒÓ¬›“ øSêÊ√Ó¬ ’“±Í≈¬ ∆Ô ’øù´Ú1 ¬ı˘ ¤È¬±fl¡ ø˜Î¬ ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ›¬ÛÀ1À1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÕ˘ ¬Ûͬ±˝◊√ õ∂ÔÀ˜˝◊√ 67 Ȭ± ¬ı˘Ó¬ Â√Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 50 1±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˚±√ª1 ’Ù¬©Ü±•Û1 Ù≈¬˘ Œ˘—Ô1 ’±Î¬◊Ȭ Â≈√˝√◊—·±1 ¤È¬±fl¡ ŒÓ¬›“ ԱΫ¬ øù≠¬ÛÓ¬ øÙ¬øã— fl¡ø1 Ôfl¡± øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘éƬÌ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ ø√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬º ’øÒÚ±˚˛fl¡ flv¡±Àfl«¡ ¤È¬± √œ‚˘œ˚˛± ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡˘±1 ¸fl¡À˘± ¬Û”¬ı«±ˆ¬±¯∏ √±ø„√√ Ò1±1 é¬ÌÀÓ¬˝◊√ Ê√±ø˝√√11 ¬ı˘ ¤È¬±1 ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√í˘º ’±•Û±˚˛±1 ˜±1±˝◊√Â√ ¤1±Â√˜±ÀÂ√ ø√˚˛± ˆ¬≈˘ ø¸X±ôL1 ø‰¬fl¡±1 ˝√ √ ± Â√ œ À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ ÚÊ√ Ú ±˝◊ √ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ 댇±Ê√ fl¡±ÀϬˇíº ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı˘±1fl¡ ∆˘ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ú˜± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √À˘ 80’ˆ¬±1 ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘ ˘˚˛ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ø‡øÚ øÚ1±¬ÛÀ√ ¬¬Û±1 fl¡ø1 ø√À˚˛ ÚȬ ’±Î¬◊Ȭ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¡ZÀ˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û 9 ’ˆ¬±1 ¬Û≈1øÌ ¬ı˘1 ø‰¬fl¡ø˜fl¡øÚÀ1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª±1 õ∂Ô˜ ‚∞I◊±1 ¸—¢∂±˜ ’Ó¬œ¬ı ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÒ±Úœ1 ‚1Õ˘ ∆· 눬±1Ó¬1Pí – õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸fl¡À˘± SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√1 Ú±˜ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì Œ¢∂5±1 ≈√˝◊√ ’Ú≈1±·œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 26 øάÀ‰¬•§§1 – ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸À¬ı«±2‰¬ ’¸±˜ø1fl¡ ¸ij±Ú 눬±1Ó¬1Pí1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ıÀ1Ì… SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√1 Ú±˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÀÔ« Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ˜Laœ ’Ê√˚˛ Œ˜Àfl¡ÀÚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√fl¡œ1 ˚±≈√fl¡1 Ò…±Ú‰“¬±√ ’±1n∏ Œ¬ıøȬ— ˜˝√√±Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 Ú±˜ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘1¬Û1± õ∂ô¶±øªÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ©Û©Üœfl¡1Ì √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘À˚˛º ëø¬ıøˆ¬iß ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ Œõ∂1Ì fl¡1± ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¸˜”˝√ ¸ij±Úœ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 :±Ó¬±ÀÔ« Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± ˝√√í˘ ¸•Û”Ì« ŒÓ¬›“1 fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ ¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛º ˚ø√À˝√√

ø‰¬È¬œ fl¡íø‰¬„√1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¿˘—fl¡±1 øÔ˘±Ú ¸˜1±¬ıœ1±1 1é¬Ì±Rfl¡ ù´È¬

¸¬ı1˜Ó¬œ ˜±1±ÔÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—¶®1Ì ¸•Ûiß

1øȬÂ√, ˜±·±Â«√±1 ø‡Ó¬±¬Û ’±˝√√À˜√±¬ı±√∏, 26 øάÀ‰¬•§1 – ¸¬ı1˜Ó¬œ ˜±1±ÔÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—¶®1ÌÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ˙±‡±Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡øÚ˚˛±1 ¤Ô˘œÈ¬ øÙ¬˘˜Ú 1øȬ‰¬º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û”Ì« ∆√‚«…1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ øÙ¬˘˜ÀÚ 2 ‚∞I◊± 12 ø˜øÚȬ 2 ŒÂ√Àfl¡G1 ’ôLÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ˜ø˝√√˘±1 ˙±‡±Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1 ˝◊√ øÔ›ø¬Û˚˛±1 ·±øάÂ√ ø٬Ȭ± ˜±·±Â«√±˝◊√ º ¸•Û”Ì« ”√1Q ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊ √ ø Ô›ø¬Û˚˛ ± Ú ¤Ô˘œÈ¬·1±fl¡œfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ 2 ‚∞I◊± 38 ø˜øÚȬ 54 ŒÂ√Àfl¡Gº Œ¬ÛÂ√±√±1œ ¤Ô˘œÈ¬, ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏, ˜ø˝√√˘±, ø˙q, ¬ı‘X, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’g Ó¬Ô± ’±ÚÒ1Ì1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±À¬ı ¬ı±Ò±õ∂±5 ¬ı…øMê√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 õ∂±˚˛ 9800 Œ˘±Àfl¡ ’—˙ ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸¬ı1˜Ó¬œ ∆Ú1 ¬Û±11¬Û1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±À¬ı

¬ÛÓ¬±fl¡± ŒÊ√±fl¡±ø1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸˜¢∂ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 42 øfl¡– ø˜È¬±11 ¬Û”Ì« ∆√‚«…1 ˜±1±ÔÚ, 21 øfl¡– ø˜È¬±11 ˝√√±Ù¬ ˜±1±ÔÚ ’±1n∏ 7 øfl¡– ø˜È¬±11 Eœ˜ ˜±1±ÔÚ ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸¬ı1˜Ó¬œ ∆Ú1 ¬Û±11¬Û1± ’±˝√√À˜√±¬ı±√ Ú·1Õ˘ ¸˜¢∂ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÀÓ¬ √˙«fl¡¸fl¡À˘ Œ√‡≈›ª± ’±¢∂˝√fl¡ ∆˘ ά◊ » ¸±˝√ √ œ ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±À˚˛ ± Ê√ fl ¡¸˘º ë’±˝√√À˜√±¬ı±√¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Úfl¡ ∆˘ ø˚ ’±¢∂˝√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸‰¬±Õfl¡À˚˛ ά◊À~‡Úœ˚˛º ˜˝◊√ øÚø(Ó¬ Œ˚ √˙«fl¡, Œ‡˘≈Õª1 ¤ÀÚ ’±¢∂À˝√√ ø¬ıù´ ˜±1±ÔÚ1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ ¸¬ı1˜Ó¬œ1 ¶ö±Ú ά◊8˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıºíñ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√√À1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˜±√œÀ˚˛º

fl¡fl¡˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 26 øάÀ‰¬•§1 – Ú¬ı±1n∏Ú flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± Ó¬Ô± √œÀÚ˙ fl¡ø˘Ó¬± Œ¸“±ª1Ìœ Ú…±¸1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 27 Ó¬˜ƒ√ Â√ø˝√√√ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡fl¡˚˛± ¸≈1øˆ¬ ¸—‚˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ fl¡fl¡˚˛±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ øfl¡—øÙ¬Â√±1 flv¡±¬ıfl¡ 941±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º fl¡fl¡˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 25 ’ˆ¬±1Ó¬ ø˝√√˜±—q ˝√√±Õ˘1 311±Ú, ˝√√ø1õ∂¸±√ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 31 1±Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√±Õ˘1 251±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1671±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º øfl¡—øÙ¬Â√±11 ∆˝√√ ˜˚˛≈√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 1681±Ú1 ˘é¬…À1 Œ¬ıȬ Òø1¬ıÕ˘ ’˝√√± øfl¡—øÙ¬Â√±À1 fl¡fl¡˚˛±1 øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘„√√1 ’±·Ó¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 17.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±S 73 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ ‰¬±ø˝√√≈√À˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ 17 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º fl¡fl¡˚˛±1 ∆˝√√ õ∂À¸ÚøÊ√» ˝√√±Õ˘À˚˛ Â√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’1+¬Û ¬ı˜«Ú, ά◊»¬Û˘ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ά◊»¬Û˘ ͬ±fl≈¡1 õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± – Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ ˆ¬±·Ó¬ øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˝√√˘Ò1 ˆ”¬¤û± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú ˜±Â≈√˘ ≈√˙ Ȭfl¡±º Œ˚±·±À˚±·1 ’øôL˜ ¸˜˚˛ 20 Ê√±Ú≈ª±1œ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ·ÙÙ¬1 ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, ŒÙ¬±Ú 94350-27912 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

¿˘—fl¡±1 ¸≈µ1 ’±1yøÌ Î¬±1¬ı±Ú∏, 26 øάÀ‰¬•§§1 – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÈ¬©Ü ’±øÊ√À1¬Û1± ˝◊√˚˛±1 øfl¡—Â√˜œÎ¬Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ ’±˘˝√√œ √˘ ¿˘—fl¡±˝◊√ Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 øÚÊ√1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 80 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 273 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±ÀÚ 47, ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ˝◊√ 31 ’±1n∏ Œ˜øÔά◊ÀÊ√ 30 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√º ø√Ú±ôLÓ¬ ¸˜1ªœ1±˝◊√ 82 ’±1n∏ ‰¬Gœ˜À˘ 58 1±ÀÚÀ1 øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ∆˝√√ ¤˜ øά ˘±—À· øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ˜1Àfl¡˘, ˝◊√˜1±Ú Ó¬±ø˝√√1 õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √‡˘ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 26 øάÀ‰¬•§1 – ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1À˜˙ ¬ı1n∏ª± ¬∏ C Ù¬œ ’±˜La Ì ˜” ˘ fl¡ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ 1 Œ˜‰¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 √˘fl¡ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ȬÂÓ¬√ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Ò1± &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 √˘ÀȬ±Àª 35.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊ √ À fl¡˝◊ √ È ¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 171 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¸≈ø˜Ó¬ 1?Ú √±À¸ 43, øÚ1Ê√ ˙˜«±˝◊√ 29 ’±1n∏ øÂ√ Ó ≈ ¬ √ ± À¸ 21 1±Ú1 ¬ı1„√ √ ø Ì Œ˚±·±˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ø1¬Û≈?˚˛ Ù≈¬fl¡ÀÚ 28 1±ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ±, ˜±Ú¸ √±¸ ’±1n∏ øÚ¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 27.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 173 1±Ú fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ 1±U˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’¬Û– 73 [76 ¬ı˘Ó¬ 4x 9, 6x 1], ’±=˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’¬Û– 53 [51 ¬ı˘Ó¬ 4 x5, 6 x1] ’±1n∏ Œ√ ª ±ø˙¸∏ fl¡±˙…À¬Û 23 1±Ú fl¡À1º Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ 1±U˘ ˙˜«±˝◊√ Œ˝√√Ȭø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±?˘ ˘˝√√fl¡À1 ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ø‰¬È¬œ1 1±U˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í1 ¸ij±Úº fl¡±˝◊√Õ˘ ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬À„√√ ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

¤·1±fl¡œ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÀ√ ¤˝◊√ ¸ij±Ú ¬Û±˚˛, ˜˝◊√ ¸“‰¬±˝◊√ ’±ÚøµÓ¬ ˝√√혺íñ Ê√Ú±À˘ Œ˜Àfl¡ÀÚº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1¬ı±1 Œ√±˝√√±ø1À˘ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ¬ıíΫ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö± ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Úfl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÕ˘ ’Ú± ¸fl¡À˘± õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’øôL˜ÀȬ± fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√1 ¸fl¡À˘± Œ©Üøά˚˛±˜ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ú≈˙œ˘Ú1 ’ÀÔ« ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº

¬Û—fl¡Ê√ õ∂øÓ¬˜ ˙˜«±∏, 26 øάÀ‰¬•§§1 – ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 ¶ö±Úœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ˜„√√˘Õ√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¸À√à ’¸˜ ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 22 Ȭ± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 13‡Ú øÊ√˘±1 515 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ά◊À√…±Mê√±˝◊√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘≈Õª Ôfl¡±-Œ‡±ª±Àfl¡ Òø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Û≈1n∏¯∏ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±

1“±‰¬œ, 26 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ‚1Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ’Ú≈1±·œº ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ·Ã1ª Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 Â√±S˝◊√ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ˝√√˜≈« ˝√√±Î¬◊øÂ√— fl¡˘Úœø¶öÓ¬ ŒÒ±Úœ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜fl¡ ˜”˘ ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂Àª˙1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±À1º øÚ1±¬ÛM√√±1鬜¸fl¡À˘ ŒÒ±Úœ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’À©Üø™ ˘˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ Ó¬ Â√±SÊ√ÀÚ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ õ∂Àª˙1 Œ‰©Ü± ‰¬˘±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ± ’±øÂ√˘º ≈√À˚˛±À1 ŒÓ¬ÀÚ õ∂À‰©Ü± Œ√ø‡ Œ˙¯∏Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±1鬜1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’ªÀ˙… Â√±S ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ŒÒ±Úœ1 ¤fl¡±ôL ’Ú≈1±·œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º

Œ˚±1˝√√±È¬ ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√ ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 øάÀ‰¬•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÈ¬øÚÂ√ flv¡±¬ı fl¡íÈ«¬Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 21Ó¬˜ƒ√ Œ˚±1˝√√±È¬ ’À¬ÛíÚ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊º Œ˜Ê√1 Œ1—øfl¡— ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸—˚≈Mê√± ¬Û1±˙À1º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 12 øÂ√—·˘ƒ√Â√1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó¬ ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’˘¬ÛÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˜Ú Œù´‡1 ˆ”¬¤û± Œ1—øfl¡— ŒÈ¬øÚÂ√1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œ Œ1±øÌÓ¬ ¬ı1±˝◊√º Œ1±øÌÀÓ¬ õ∂Ô˜ Œ‡˘Ó¬ ∆¬ıˆ¬ª fl≈¡˜±1fl¡ [5-0] ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤˝◊√ ˙±‡±Ó¬ Œ˜U˘ Œ‰¬Ã˝√√±Ú, ’øˆ¬¬Û±˘ ˙˜«±, ¸≈√˙Ú« Â√±g≈, fl≈¡Ú±˘ ¸≈SÒ1, fl≈¡˙˘ Œfl¡±Í¬±1œº ’˚˛Ú¡Zœ¬Û ¬ı1n∏ª±, ά◊ø√» ·Õ·, ’±=˘ ¬Û±øȬ1, ’øˆ¬Úª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂Ó≈…¯√√∏ ŒÊ√ Œ¬Û±V±1, ’Ú≈1±· ø¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ õ∂ √±√ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ√›Ú± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 14 øÂ√—·˘ƒ√Â√1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ø˙ª˜ Œ·±¶§±˜œ, ¸≈1øÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÚ˚˛é¬˚˛ fl¡±˙…¬Û, Ó¬ij˚˛ ¬ı±¢∂œ, Œ˜±˝√√Ì«ª ¤˜ √M√, ø1øM√√fl¡ fl≈¡˜±1, 1?Ú ·Õ·, ¸?≈ ¬Û±˘, ¬Û±Ô« ø¬Û √M√, Ó¬ij˚˛ ˙˜«±, ø¬ıfl¡œ ·Õ·, fl‘¡¯∏±Ì≈ ·Õ·, fl≈¡Ú±˘ ¸”SÒ1, ’øˆ¬˘±¸± ‰¬ø˘˝√√±, qˆ¬±1˘œÚ ¬ÛΩªøÓ¬, ’ø¬ı|±ôL ˆ¬A±‰¬±˚«, Ó¬Ú¬ıœ1 ø¸—, õ∂ √±√ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, Œ¸Ã˜øõ∂˚˛± ˜˝√√ôL, õ∂Ó≈…¯√√∏ ø¬Û Œ¬Û±V±1, ¶§±·Ó¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬Û˘±˙ ’±‰¬±˚«˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ Œ‰¬˘ƒ√Â√œ1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 Ù¬±Ì«±ÀG± ȬíÀ1Â√ [¬ı“±›Ù¬±À˘] ’±1n∏ Ù≈¬˘˝√√±˜1 ø©ÜÀÙ¬Ú Œfl¡˘œ1 ¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ˚≈“Ê√, ˘GÚÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1

ŒÊ√ Œfl¡ ¬ı1n∏ª± øSêÀfl¡È¬1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¬±11 Ê√˚˛

ø˙ª˙—fl¡1 Œ‰¬À˘?1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬ı±Î¬ ëø¬ıí ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 26 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ˙±˘˜±1±1 ø˙ª˜ qflv¡±˝◊√ ά◊ißÓ¬ ¬ıø˘— õ∂√˙«ÀÚÀ1 øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸±Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 43 1±Ú ø√ Â√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 √À˘ ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 34.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 118 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ’±ôL–øÊ√˘± 19 ’Ú”Ò√ı« ŒÊ√ Œfl¡ ¬ı1n∏ª± øSêÀfl¡È¬ ø˙ª˜ qflv¡±˝◊√ 39 ’±1n∏ ˜˝√√±À√ª 1À˚˛ 18 1±Ú1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¬±À1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊M√1 ˙±˘˜±1±1 ˜ÚøÊ√» ά◊M√1 ˙±˘˜±1±fl¡ 66 1±Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ú±À· Â√˚˛ ’ˆ¬±1Ó¬ øS˙ 1±Ú ø√ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ά◊M√1 ˙±˘˜±1±˝◊√ ¸ÀÚ±Ê√ 1ø¬ı √±À¸ ¬Û“±‰¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ¬ı±1 1±Ú ø√ ≈√˝◊√ ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ øÙ¬øã„√√1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˜‰¬‡Ú Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 √À˘ 33.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 184 1±Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘≈Õª ˜±ÚÀªf ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 Ú˚˛Ú˜øÌ 1À˚˛ 67 ’±1n∏ ά◊Ê√œÀ1º fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬ 1ø„√√˚˛± ’±1n∏ ø˙˘‰¬11 ’±ø˙¸ √±À¸ 43 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ά◊M√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬1fl¡±1œ

ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú ø˙ª˙—fl¡1 flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ’±˜La̘”˘fl¡ ¬ı±˝◊√˙ ¸—‡…fl¡ ˜‘·±é¬œ ›Ê√± ’±1n∏ ¸Ó¬œ˙ ‰¬f √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ø˙ª˙—fl¡1 Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘ ¤‡ÚÓ¬ ¬ı±Î¬ [ø¬ı] √À˘ ˙±øôL¬Û≈1 ¤ ø‰¬-fl¡ ‰¬±ø1 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˙±øôL¬Û≈À1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 23.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 44 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±Î¬ [ø¬ı] √À˘ 24 ’ˆ¬±1Ó¬ Â√˚˛ ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 145 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

’±ôL–Àfl¡±ø‰¬— ’±˜La̘”˘fl¡ øSêÀfl¡È¬ ‰¬±˜Ó¬± Œ‰¬À˘? ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬1 3¬ ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú øSêÀfl¡È¬ ’±1y

˘Â√ ¤À?˘ƒ√Â√ øflv¡Û±Â«√ ’±1n∏ ·íÀãÚ Œ©ÜȬ ª±ø1˚˛Â«√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬Ó¬ ‰¬œÀ˚˛1˘œÎ¬±Â«√1 õ∂√˙«Ú, Œfl¡ø˘Ù¬øÚ«˚˛±Ó¬ Œ√›¬ı±À1

’±øÊ√À1¬Û1± ˜„√√˘Õ√Ó¬ ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û cmyk

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√1 ŒÂ√˙…ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 20531¬Û1± 205-5∆˘ ‡˝√√Úœ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ˚±√ª1 ¬ı±Î¬◊k±1 ¤È¬±fl¡ ˝√√fl¡ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ª±Ú«±À1 ëø˜Â√Ȭ±˝◊√ ˜ƒÎ¬í fl¡1±Ó¬ Œfl¡‰¬ÀȬ± ˘˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1

Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ˜„√√˘Õ√ Ú·1 ¬ı±ø˘fl¡± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˙±øôL¬Û≈1 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Àfl¡ Òø1Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±1 5000 ø˜È¬±1 Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸À√à ’¸˜ ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ¸—¶ö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ê«√≈Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ’Ú≈≈ᬱÚÓ¬ ˜œÚ-Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, ø¬ıÒ±˚˛fl¡

ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ, ˜≈fl≈¡µ1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά◊¬Û±˚≈˛Mê√ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡1±Ê√ ø¸—, ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ëÂ√±˝◊√í1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸=±˘fl¡ ά0 ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡ÀÌ«˘ ¸µœ¬Û øÂ√Ó¬±1±, Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ √œ¬Û±—fl¡1 ¬Û≈1fl¡±˚˛¶,ö ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈˙±ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ fl¡±Ê√˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸øg˚˛± ¸—·œÓ¬¸”˚« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1øÌ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊√ø^Â√ ’±˘œÀ˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛÈ«¬±1∏, 26 øάÀ‰¬•§§1 – ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ά◊À√…±·Ó¬ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 ’±1n∏ Ú≈Ú˜±øȬ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Ú”Ò√ı« 16 ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–Àfl¡±ø‰¬— ’±˜La̘”˘fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 õ∂Ô˜‡Ú ≈√ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬ E1+À¬Û ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√ º Œ˜‰¬ E ˝√ √ í À˘› õ∂Ô˜ ˝◊ √ ø Ú—Â√ 1 ’¢∂·øÓ¬1 ¸≈ ¬ ı±√ Ó¬ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ øÓ¬øÚ ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ 178 1±ÚÓ¬ [63.3 ’ˆ¬±1] õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ Œ˜øÒÀ˚˛ 68, Â√±ißœ ˜GÀ˘ 46 ’±1n∏ 1ø¬ı &5±˝◊√ 18 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 Ó¬œÔ«±—fl¡1 √±À¸ ¬Û“±‰¬È¬±, Œ1±Â√Ú Á¡±˝◊√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ Œ√ªøÊ√» ˜˝√√ôL˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ fl¡±ø˘1 35˚5 1¬Û1±º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’±Í¬ 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Œ1±ª± Ú≈Ú˜±øȬÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’±Í¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 135 1±Ú[24’ˆ¬±1] ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 qˆ¬±—fl¡1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ 58, Â√íÚ≈ fl≈¡˜±À1 15 ’±1n∏ Œ1±Â√Ú Á¡±˝◊√ 14 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 Â√±øÊ√≈√1 1˝√√˜±ÀÚ Â√Ȭ± ’±1n∏ 1ø¬ı &5±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º Ú≈Ú˜±øȬÀ˚˛ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ ’¢∂·øÓ¬ ˘˚˛ 143 1±Ú1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 144 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y ���¡1± ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ 17 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤fl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 51 1±Ú fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˜‰¬ E ˝√√˚˛º √˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ø√Ú—Â√Ó¬ ’ø˜Ó¬ ˚±√Àª ’¬Û– 34 ’±1n∏ ¸µœ¬Û 1±7¡¡¡±Àfl¡ ’¬Û– 5 1±Ú fl¡À1º Ú≈Ú˜±øȬ1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ά◊˝◊√Àfl¡È¬ÀȬ± ¬Û±˝◊√ Ó¬œÔ«±—fl¡1 √±À¸º È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬¸˜”˝√ 5 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 26 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬±˜Ó¬±1 õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘≈Õª ¸Lö± ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ‰¬±˜Ó¬± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬±˜Ó¬± Œ‰¬À˘? õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ‰¬±˜Ó¬± øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 øÚø«√©Ü 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 103 ¬1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘≈Õª ¸Lö±˝◊√º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±øÊ√1 Œ‡˘ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏̱ ¬ı˜«ÀÚº

Œ√1·“±ªÓ¬ ø√¬ı±-∆Ú˙ øSêÀfl¡È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 26 øάÀ‰¬•§1 – Œ√1·“±› ŒÒ˜±øÊ√ ©Ü±1 flv¡±¬ı1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Ù¬øȬfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ ø√¬ı±-∆Ú˙ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’˝√√± 4-6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, 2˚˛ ¬Û≈1¶®±1 7,500 Ȭfl¡±º ’±¢∂˝√ œ √˘¸˜”˝√ fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Û±¬Û≈ 1±Ê√¬ı—˙œ, ¸•Û±√fl¡-‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’Ô¬ı± 98646-52631, 9864546992, 96134-56980 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

cmyk

ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú fl¡±¬ÛÕ˘ Â√±øÚ˚˛±

cmyk

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 27 øάÀ‰¬•§1√, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ


Â√±˘±fl¡±øȬӬ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 2 6 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı øȬ ¤ øά ¬Ûø1¯∏√1 12Ú— Â√±˘±fl¡±øȬ ¸˜ø©Üøˆ¬øM√√fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬Û”¬ı« ŒÎ¬±fl¡1± Ê√À1·“±› ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, ∆√˜≈ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, fl¡±ø1·“±› ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, øÓ¬Ó¬±&ø1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, ‰¬1±˝◊√À‡±˘± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, ŒÏ¬±˘˜±1± ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘ ’±1n∏ Â√±˘±fl¡±øȬ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¤˘ ø¬Û ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ¤˜ ˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1¬Û1± ˜≈ͬ ø¬ı˙·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¬ı±Â√øÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡±ÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 Â√±SÂ√±Sœfl¡ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ ά◊263√±¸Î¬◊Vœ¬ÛÚ± Œ˚±À·±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 26 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ’ÀÔ« ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø¯∏ ’“±‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊æ√±ªÚ fl¡1± ¬ÛXøÓ¬À1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ’øÓ¬ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’øÓ¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œ˚±ª± 20 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬, øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ˝◊√fl¡íÚø˜fl¡ ŒÎ¬ˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊ Ù¬1 fl¡˜Ú ø¬Û¬Ûí˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ë¿í ¬ÛXøÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤øȬ ¤ø√Úœ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˝◊√fl¡íÚø˜fl¡ ŒÎ¬ˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊ Ù¬1 fl¡˜Ú ø¬Û¬Ûí˘1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1øȬ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ڜӬ±˝◊√ √±À¸º øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√±˘≈&øȬ fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1øȬӬ ¿ ¬ÛXøÓ¬À1 Ò±Ú Œ‡øÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıœÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú, ¬ıœÊ√ Œ˙±ÒÚ, ¬ıœÊ√Ó¬˘œ õ∂dÓ¬, Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 õ∂dÓ¬ ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ SêÀ˜ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±ø1fl¡1œ ¸˝√√±˚˛fl¡ ø¬ıÊ≈√ ¬ı1± ’±1n∏ Ú·“±› ø‰¬˘„√√øÚ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ŒÊ√…ᬠfl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ ¬Û—fl¡Ê√ Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º 60Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±Ú ¤Ê√Ú ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ’˜˘ fl¡±fl¡øÓ¬, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì fl¡˜«œ Ê√˚˛ôL Œ˜øÒ ’±ø√º

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

27 øάÀ‰¬•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı±ø˘Ê√±Ú±Ó ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¢∂±˜À¸ªfl¡, ’øˆ¬˚ôL±1 ˘≈FÚÓ¬ ’øӬᬠ1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 6 øάÀ‰¬•§1 – √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·‘˝√ÀȬ± õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√øµ1± ·±gœ1 Ú±˜Ó¬ ’“±‰¬øÚ ˚≈·Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ’¸» ¢∂±˜À¸ªfl¡ ’±1n∏ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ˘≈FÚ fl¡ø1 õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œ1 Ú±˜Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸Ú± fl¡±˚« ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¢∂±˜À¸ªfl¡ ø‰¬1±Ê√ά◊øVÚ ’±1n∏ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±1 ˘≈FÚÓ¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸·‘˝√¸˜”˝√ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬

Œ˚±·…ÊÀ√Ú ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊i˚ß Ú˛ ‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı˘√˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 2009-10 ¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 421Ȭ± ’±˝◊√ ¤ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¢∂±˜À¸ªfl¡ ’±1n∏ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± Òœ1±Ê√ Ú±ÀÔ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ·‘˝√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± fl¡±øȬ 1±ø‡ ¬ı±fl¡œ Ȭfl¡±À1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ¢∂±˜À¸ªfl¡1 ›¬Û1Ó¬ ø√À˚˛º ¢∂±˜À¸ªfl¡ ø‰¬1±Ê√ά◊øVÀÚ ·‘˝√¸˜”˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ 1 Ú±˜Ó¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘±1 Ú±˜Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1¬Û1± ≈√˝√◊1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˆ¬±¯∏…Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ˜‘Ó¬

Œ˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ·‘˝√ ’±√Ú ¤Ê√Úfl¡ ø√˚±˛ , øÊ√˘± ¶ö±Ú±ôL1 Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ˝√√±ª± ·‘˝√ ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬øÓ¬Ê√±1 Ú±˜Ó¬ ø√˚±˛ ’±Úøfl¡ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ Œ˘±fl¡1 Ú±˜ÀÓ¬± ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ¢∂±˜À¸ªÀfl¡ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ·‘˝√¸˜”˝√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜Ãø‡fl¡1+À¬Û øͬfl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· õ∂fl¡±˙º Œ¸˝◊√√À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 65Ȭ± ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ ¢∂±˜À¸ªfl¡ ’±1n∏ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ øfl¡ Ê√œªÚ ø√„√± ¬ı±˝◊√ Ô±fl¡±... ¬ı±gÀ˝√√º ‚±˝√√1 Œ¬ı±Ê√± ∆˘ ‚1˜≈ª±Õfl¡ ˘≈˝◊√Ó¬À1 ˆ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Ú±› Œ˜ø˘À ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ÛÓ‘¬ fl¡Ú…±√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº – ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô

fl¡±˜1+¬Û ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 ø¸X±ôL 1±˝◊√Ê√1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ŒÈ¬È¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ¸±˜1øÌ ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ ¸?œª ˜Ê≈√˜√±1 ŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 2 6 øάÀ‰¬•1§ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ÛÂ√ ¬Û1± Œ|Ìœ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ø‰¬øͬ Ú— øȬ ¤ øά ˚ ø¬ı ø‰¬ ˚356˚2011˚31 Ó¬±— 21 øάÀ‰¬•§1˚ 20111 Œ˚±À·À1√ ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜øȬ1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ¸?œª ˜Ê≈√˜√±1fl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’Ú≈¸‰” ¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ Œ˚±ª± 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Úª øÚ˚≈øMê√ ’Ò…é¬ ·1±fl¡œfl¡ ¬ıÀfl¡±1 fl¡—À¢∂Â√œ ˜˝√√À˘ ø¬ı¬Û”˘ ¸—¬ıÒ«Ú±À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º fl¡±˜1+¬Û Œ˜¬∏Cí ’±1n∏ ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±, Â√˚·˛ ±“ ›, ¬Û˘±˙¬ı±1œ, ˝√√±ÀÊ√± Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ, ¬Û”ª &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ø√Â√¬Û≈11 ’±Í¬È¬± ¸˜ø©Ü1 ’Ú≈¸‰” ¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¬ıíΫ¬1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ò…é¬ ¸?œª ˜Ê≈√˜√±1fl¡ ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ’±·øÂ√˚±˛ 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œÀ1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÀfl¡±1 ¬Û˚˛±1±—·± ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ’˝√√± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¬ı‘µ1 ˘·Ó¬ ¸øijø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬ıÀfl¡±1 ά◊i˚ß ˜˛ ˘ ” fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√ ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’Ú≈¸‰” ¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl¡≈ ˜± fl¡˘…±Ì ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± ¸?œª ˜Ê≈√˜√±À1 õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ fl¡±˜1+¬Û Œ˜¬∏Cí ’±1n∏ ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ’±Í¬È¬± ¸˜ø©Ü1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¬ı‘µ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¸øijø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ά◊À~‡… ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ ’±Í¬È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈¸‰” ¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’“±‰¬øÚ1 Œé¬SÓ¬ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ ˆ¬±À¬ı √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 øÚ1n∏ ÚÀ˜±–˙”^fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±ÀÚSœ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’Ú≈¸‰” ¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√ , 2 6 øάÀ‰¬•§1 – ŒÊ√±Ú±˝◊√ 1 ˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡ ��—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º 21·1±fl¡œ ¶§±é¬1fl¡±1œÀ˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±À1 2Ú— ˘˘±Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ Œ¬ı¬ıœ ¬Û±øȬ1 Ȭ±À˚˛„√ 1 Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤À˘fl¡±1ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˘˘±Ó¬ ·“±ªÀ1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ø˙øé¬Ó¬± ˜ø˝√√˘±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› 1±˝◊√ Ê√1 ’±À¬ı√Úfl¡ &1n∏Q øÚø√ õ∂fl¡äÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ ά◊ø˜1±˜ Ȭ±À˚˛„√ 1 Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡ 1n∏¬ıœ ø˜ø˘ Ȭ±À˚˛„√ fl¡

Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ fl¡˜«œ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ ¬ı± ¸˝√√±ø˚˛fl¡± øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡± 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±é¬±»fl¡±11 ø√Ú ø¶ö1 fl¡ø1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ŒÓ¬ÀÚ Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ é≈ ¬ t ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º ø¬ıˆ¬±À· Ó¬»fl¡±À˘˝◊ √ 1n∏ ¬ ıœ ø˜ø˘ Ȭ±À˚˛ „ √ 1 øÚ˚≈ ø Mê√ ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ ø ˘ ˜±øÚ ∆˘ ¬Û≈ Ú 1 ·Í¬Ú˜” ˘ fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ’Ú…Ô±√ √ 1±˝◊ √ À Ê√ ’±√ ± ˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±À1± ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ ø ˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1n∏ ¬ ıœ ø˜ø˘1 øÚ˚≈ ø Mê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 √ ± ¬ıœÓ¬ ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ Œ˚±ª± 14 øάÀ‰¬•§ 1 Ó¬ ŒÊ√ ± Ú±˝◊ √ 1 √ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¤‡Ú ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √ ± ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ º

’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¸—¶ö± ·Í¬Ú ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ¬ıvfl¡1 ’ôL·«Ó¬ ·“±›¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û“ø‰¬˙Ȭ± ˜ø˝√√˘± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ’˘¬ÛÀÓ¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¤È¬± ¸—¶ö± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ¢∂±˜… ø¬ıfl¡±˙ ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ·øͬӬ ά◊Mê√ ¸—¶ö± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬À¬ı±1fl¡ ¬ıvfl¡Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±, Œ¬ı—fl¡Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û ¬ı˝√√œ Œ‡±˘±, ø¬ıøˆ¬iß ÚøÔ-¬ÛS øͬfl¡-ͬ±fl¡ fl¡ø1 ø√˚±˛ , ¶§±ª˘•§œ fl¡1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ¢∂±˜… ø¬ıfl¡±˙ ˜=1 fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ ˜í¬ı±˝◊√˘±˝◊√Ê√±1 ‰¬SêÒ1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ø¬ı˜˘± fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ˜±˜øÌ √±¸fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 26 Ê√Úœ˚˛± ά◊Mê√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÚÀȬ± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

˜√±1Ó¬˘± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ

¬Û≈1øÌ&√±˜1 ˜≈øMê√À˚±X±1 ¬Û1À˘±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 2 6 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Û≈1øÌ&√±˜ ø¬ı¯∏˚˛±¡ ‰≈¬fl¡ øÚ¬ı±¸œ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ˜≈øMê√À˚±X± ¬ı±ÀÚù´1 ˙˜«±1 [91] ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 1920 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’¢∂Úœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±•⁄¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈øMê√˚“≈Ê√±1n∏1 Œ¬Û=Úº õ∂˚˛±Ó¬ ˙˜«± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û› ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±¸Ú ’±øÂ√˘º ¬Û≈1øÌ&√±˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“1 øÚø¬ıάˇ ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º ˙˜«±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ≈√˝◊√ ¬¬Û≈S, ‰¬±ø1·1±fl¡œ Ê√œ˚˛±1œ1 ά◊¬Ûø1 Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û1≈ , 2 6 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¤È¬± ’¢∂Ìœ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± 1±˝◊√ÀÚ±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 9 ÚÀª•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˜˝√√œ˚˛± ŒÈ¬È¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì1 qˆ¬±1y fl¡À1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ Œ˘À˝√√± ¬ıÀάˇ±Àªº ŒÓ¬›“ õ∂ø˙é¬Ì ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± ¬Û±Í¬√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡À1 ’øˆ¬: ø˙é¬fl¡ ’øÊ√Ó¬ Ú±Ô, ˝◊√Ú± Œ√ªœ, ˘ª fl¡ø˘Ó¬±, ˜À˝√√˙ ∆¬ı˙…, ’Ê√˚˛ ˙˜«±, Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±, 1±Ìœ ˆ¬”¤û±, ˜±ÚÀªf fl¡±fl¡øÓ¬, Òœ1±Ê√ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬ı‰¬Ú 1±ˆ¬±˝◊√º ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

84 Ó¬˜ Ê√ij¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ 1˝√√±Ó¬ Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ Œ˘±Àfl¡ù´1 ·Õ·fl¡ 1˝√√Õ√ fl¡ø¬ı ˜=1 ¸—¬ıÒ«Ú±

– ¬ı≈˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û1≈ , 2 6 øάÀ‰¬•1§ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜œÌ øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˜√±1Ó¬˘± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘, ˜√Ú¬Û≈1 2012 ‰¬ÚÀȬ± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√À1f Ú±Ô ∆¬ı˙…˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 1962 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1 2012 ‰¬ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ’˝√√± ¬ıÂ√1ÀȬ± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 30 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜”˘ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ¸˜”À˝√√± ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ, õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 qˆ¬fl¡±—鬜¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

È≈¬ Û±˜±1œ ¸˜¬ı±˚˛Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ıøSê√±1 øÚÀ˚˛±· fl¡±È¬ø1 ‰¬±¬Ûø1 ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f1 ≈√1ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 2 6 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ È≈¬¬Û±˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¤Ê√Ú ø¬ıøSê√±1fl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÚÀ˚˛±· fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¤‰¬±˜ ’—˙œ√±À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ È≈¬¬Û±˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ÚœøÓ¬ øÚ˚˛˜ ’˜±Ú… fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ı:±¬ÛÚ ’Ô¬ı± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú Úfl¡1±Õfl¡ Ê√±øfl¡1 UÀ‰¬˝◊√ Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¸•Û”Ì« ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ’—˙œ√±1 ¸1¬ı ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 È≈¬¬Û±˜±1œ ’=˘1 Œfl¡¬ı±

¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 ¤fl¡˜±S õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬Û”¬ı«1 ø¬ıSêœ√±1 ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ø¬ıSêœ√±1 ¬Û√ÀȬ± √œ‚«ø√Ú ‡±ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√ÚÀ1 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ø¬ıSêœ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¬ı±˚˛ ¬Ûø1‰¬˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬ øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡ø1 øÚÀ˚˛±· fl¡1± ø¬ıSêœ√±1Ê√Ú1 øÚ˚≈øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬ øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 ¤Ê√Ú √é¬ ¬ı…øMê√fl¡ ø¬ıøSê√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ’—˙œ√±À1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘

Ú·“±ªÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±Ê√¬ı fl¡±G ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡, ‰¬±fl¡ø1 ≈√Ȭ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 2 6 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ¤¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ˙±˘fl¡±øȬ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬ ¤fl¡ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˙±˘fl¡±øȬ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 ’Ò…é¬ ’±s≈˘ fl¡±ø√1 ø¬ı ¤Â√ ø‰¬À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡È¬˝√√&ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂¬ıMê√± ˜±Ê√±˝√√±1n∏˘ ’±˘˜fl¡ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ∆˘ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Â√˚˛-¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ˜±Ê√±˝√√±1n∏˘ ’±˘À˜ fl¡È¬˝√√&ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√œ

ø¬ıˆ¬±·Ó¬ õ∂¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˙±˘fl¡±øȬ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬ 6-7 ˜±˝√√ Òø1 8 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 √1˜˝√√±À1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıø=Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˝◊√ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ˙±˘fl¡±øȬ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 ’Òœé¬fl¡ fl¡±ø√À1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1 ¤ÀÚ ’±Ê√¬ı fl¡±G ¸—·øͬӬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸—¬ı±√√±Ó¬±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ≈√Ȭ± ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬√ôL Úfl¡ø1À˘º øfl¡c ¬ı‘˝√ M√ 1 ˙±˘fl¡±øȬ1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ’±Ê√¬ı fl¡±Gfl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√¬ıÕ˘ ø˙鬱˜Laœfl¡¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

’±·˜øÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 ¬ı¶a ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 2 6 øάÀ‰¬•§1 – ’±·˜øÚ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸1Ú·1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±s≈˘ ˘øÓ¬¬ı ’±˝√√À˜À√ fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬ ˙±‡±ÀȬ±1 34Ê√Ú ≈√‡œ˚˛± ¬ı…øMê√fl¡ ·1˜ fl¡±À¬Û±1, fl¡•§˘ ’±1n∏ fl¡±À¬Û±1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’±·˜øÚ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬◊˜1ά◊øVÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q› ¤‡Ú fl¡±À¬Û±1 ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 728Ú— Œ¸1Ú·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó�� 30Ê√Úfl¡ ·1˜ fl¡±À¬Û±1, ≈√Ê√Úfl¡ fl¡•§˘ ’±1n∏ ≈√Ê√Úfl¡ fl¡±À¬Û±1 õ∂√±Ú fl¡À1 ¸√¸…Ê√ÀÚº øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±s≈˘ ˘øÓ¬¬ı ’±˝√√À˜√1 ¤ÀÚ ≈√‡œ˚˛± ¬ı…øMê√fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º

øÚ˜«±Ì ’±Ò±ÀÓ¬ ¤ø1 øͬfl¡±√±11 ¬Û˘±˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·œÚ√œ, 2 6 øάÀ‰¬•§1 – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 fl¡√˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±È¬ø1 ‰¬±¬Ûø1 Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ1 ¬ı±Ú ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘º Œ¸˝◊√ ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 90 √˙fl¡ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ ¤‡Ú é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f õ∂øӬᬱ fl¡1±Ó¬ ≈√·«Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Œé¬SÓ¬ ¤È¬± ¬ıUø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1¡Z±1± 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûfl¡±1 Ú˝√√í˘º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 Ó¬±1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ¸˝◊√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª±ø¶öÓ¬ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1±Ó¬ fl¡±È¬ø1 ‰¬±¬Ûø1 é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ± õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ Ôfl¡± ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Õ˘Àfl¡ ’=˘¬ı±¸œ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ Œ¸˝◊√ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ± ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±È¬ø1 ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ± ’øÓ¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı˱=¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡Ó¬± 1鬱 fl¡ø1 ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¶ö±Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ó¬±ÀÓ¬± Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Í¬±˝◊√ Ó¬ Œ¸˝◊√ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ± ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª õ∂øӬᬱ fl¡1±1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ Œfl¡√¬ı± ͬ±˝◊√ ÀÓ¬± ¶ö±Ú øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤‰¬±˜ Ò≈1g1 Œ˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¤˚˛±√ ¸yª ∆˝√√

Ú≈ͬ±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıU ’ø1˚˛±-’ø11 Œ˙¯∏Ó¬ 3Ú— fl¡±È¬ø1 ‰¬±¬Ûø1 Œ˚±1˝√√Ȭœ˚˛± ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√1 Ú±˜‚11 ¤ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ± ¶§±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂ÔÀ˜ ¤È¬± ’¶ö±˚˛œ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ˜±øȬӬ ¤È¬± ¬Ûfl¡œ‚1 øÚ˜«±Ì1 ’Ú≈À˜±√Ú ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡±√±À1 ø˜¶aœ ’±1n∏ Œ˚±·±ø˘¸˝√√ ¬Û”Ì« ά◊√…À˜À1 fl¡±˜ fl¡ø1 õ∂±˚˛ ’±˙œ ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’—˙1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì1 øfl¡Â≈√ ¸±˜¢∂œ Ó¬±Ó¬ 1±ø‡ ˚í1 fl¡±˜ Ó¬íÀÓ¬ ¤ø1 øͬfl¡±√±1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ¸˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ Œ˚±·±ø˘ ’±1n∏ ’±Ú øfl¡Â≈√ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1± ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¬Û˘±Ó¬fl¡ øͬfl¡±√±1Ê√Ú1¬Û1± ¬ıU Ȭfl¡± ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ô±øfl¡˘º ø¬ı·Ó¬ ’±·©Ü ˜±˝√√1¬Û1± Œ¸˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˚˛√ ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1À̺ øfl¡˚˛ÀÚ± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ õ∂±˚˛ ’±˙œ ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ È≈¬¬Û±˝◊√ ¬ı≈1 ˜1± fl¡±˚«Ó¬ øÚ(˚˛ ’±Àfl¡Ã øfl¡¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Â√˘-‰¬±Ó≈¬ø1 ’ôLøÚ«ø˝Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛øȬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¸•Û√¸˜”˝√ ¸≈1鬱 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ά◊ißÓ¬ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ˜±1±Á¡±1 ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û1œé¬±Àfl¡f Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 2 6 øάÀ‰¬•§ 1 – Œ˝√ √ ± Ê√ ± ˝◊ √ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 Œ˜±1±Á¡±1 ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰” ¬ άˇ ± ôL ¬Û1œé¬± Œfl¡f Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡1±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œfl¡ ά◊ » Ù≈ ¬ ø~Ó¬ fl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ º ά◊ À ~‡… Œ˚, ¬ı‘ ˝ √ M √ 1 Œ˜±1±Á¡±1 ’=˘1 Œfl¡¬ı±˙ Â√ ± S-Â√ ± SœÀ˚˛ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√ À 1 ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰” ¬ άˇ ± ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º øfl¡c ¶ö ± Úœ˚˛ ø¬ı√ ± ˘˚˛ Ó ¬ ¬Û1œé¬±Àfl¡f1 ¸≈ ø ¬ıÒ± ÚÔfl¡±Ó¬ Â√ ± S-Â√ ± SœÀ˚˛ 30-32 øfl¡˘íø˜È¬±1 ” √ 1 øÌ1

’±˙± ¬ Û”1ÌÓ¬ ά◊»Ù≈¬~ 1±˝◊√Ê√ Œfl¡fÓ¬ ’øÓ¬ fl¡À©Ü À 1 ¬Û1œé¬± ø√ ¬ ı˘·œ˚˛ ± ∆˝√ √ ’±ÀÂ√ º ¤ÀÚ ’ˆ¬±ª1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ ø¬ı·Ó¬ fl≈ ¡ ø1 ¬ıÂ√ 1 Òø1 ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ ’±ø˝√ √ ø Â√ ˘ º 1±˝◊ √ Ê √ 1 √ ± ¬ıœfl¡ &1n∏ Q ø√ ¬Û1œé¬± Œfl¡f Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡1±Ó¬ ø˙鬱˜La œ ø˝√ √ ˜ ôL ø¬ıù´ ˙˜« ± fl¡ 1±˝◊ √ À Ê√ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ º

√1„√√Ó¬ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬øˆ¬øM√√fl¡ ø¬Û˚˛˘ 20111 õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 2 6 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ √1„√√Ó¬ 30 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬øˆ¬øM√√fl¡ ø¬Û˚˛˘ 20111 ˜±©Ü±1 Œ¬∏C˝◊√ Ú±1, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 ø¬Û˚˛˘1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ≈√ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ 16 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À̱ø√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ø¬Û˚˛˘1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ·ÌÚ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·ÌÚ±fl¡±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬Û˚˛˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ øÚÊ√1± ˙˜«± ’±1n∏ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ‡Ú± √±À¸ ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø·1œ˙ ‰¬f ˙˜«± ’±1n∏ ¸fl¡À˘± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øÚ˜«˘ ˝√√±Õ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıU Ú‘Ó¬… fl¡˜«˙±˘±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

– ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, 2 6 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 ˜±øȬ1 ˝◊√˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ’fl¡Ì ’fl¡Ì ¸≈1 ¬ı≈Ȭø˘ Ê√±øÓ¬-ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬1 ¸≈11 Œ˜Ã‰¬±fl¡ ¸±øÊ√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´fl¡ ø¬ı˘±˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡Fø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ õ∂øÓ¬ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ’±ø˜ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Õ˘ Ȭ±øÚ ’±øÚÀÂ√±º Œ˚±ª± 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ øÚ˜«˘ ˝√√±Õ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œõ∂鬱·‘˝√1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊À¡Z±Òfl¡ Ó¬Ô± ¡Z±1 ά◊ƒ√‚±È¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ∆˘ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤fl¡±˘1 ¸˝√√À˚±·œ, ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ 1P ›Ê√±˝◊√º

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±, ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ, õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ëά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œõ∂鬱·‘˝√í1 ¡Z±1 ά◊1n∏ø˘ Ò√ıøÚÀ1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊√ƒ‚±È¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ 1P ›Ê√±˝◊√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ëøÊ√ø˘fl¡±¬ı ˘≈˝√◊Ó¬À1 ¬Û±1í ˙œ¯∏fl« ¡ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬øȬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ øÚÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ò1Ìœ 1À˚˛º ˜=Ó¬ ά◊¬Ûøª©Ü ά◊À¡Z±Òfl¡ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ 1P ›Ê√±fl¡ ·±À˜±‰¬√± ’±1n∏ ˙1±˝◊√À1 ¸•§Ò«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1P ›Ê√±1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ ¶§Ì«˘Ó¬± ›Ê√±, ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ò1ÌœÒ1 1˚˛, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¡Z˚˛ ˜≈Úœf Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô ˙˜«± ’±1n∏ ’Ò…é¬ ¬ıœÀ1f ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬fl¡ øfl¡À˙±1 ˙˜«± ’±1n∏ õ∂À¬ı±Ò Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬

ά0 ¬ıœÀ1f ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œõ∂鬱·‘˝√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ 1øÊ√Ó¬± ‡≈ª±˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¶ú1øÌfl¡±‡Ú ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ 1P ›Ê√±˝◊√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øÚ˜«˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¶§Ì«˘Ó¬± ›Ê√±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œfl¡¬ı±øȬ› fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬ fl¡Fø˙äœ øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˜«±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øÚ˜«˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü ¤øȬ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1 ø˙é¬fl¡ 1±ÀÊ√Ú √±À¸º ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ø˙é¬fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º


¸ —Àé¬À¬Û...

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 352, Tuesday, 27th December, 2011

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

˜≈~±À¬Ûø1˚˛±1 ¬ı±g ø¬ıÓ¬fl«¡

Œ˜±√œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – 2002 ‰¬Ú1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¸˜¸…±1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˜±√œfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú±ªÓ¬œ fl¡ø˜Â√Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ’±øÊ√ &Ê√1±È¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô±º ά◊À~‡…, Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡ø˜Â√ÀÚ ’˝√√± 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 fl¡Ô±º

Œ√˝√±ª¸±Ú ¬ı±—·±˘≈1n∏ – fl¡Ì«±È¬fl¡1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ¸±À1fl¡ím± ¬ı±—·±1±m±1 Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª± Œ√˝√ ±ª¸±Ú ‚ÀȬº ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ŒÓ¬›“ ˜Ò≈À˜˝√√ ’±1n∏ ¬ı‘!¡À1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º 1932 ‰¬Ú1 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı±—·±1±m±˝◊√ 1967 ‰¬ÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¤˝◊√ ‰ƒ¬ øά Œ√ªÀ·Ãάˇ±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ŒÊ√ øά ¤Â√ √˘ÀȬ± Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±—·±1±m±˝◊√ ¬ÛPœ, ≈√˝◊√ ¬Û≈S ’±1n∏ øÓ¬øÚ ·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Œ1í˘ Œ¬ı˝◊√øÊ√— – ˆ¬±1Ó¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ‰¬œÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±À¬ı ‚∞I◊±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 500 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Œ1í˘fl¡ ¬Û1œé¬Ì˜”˘fl¡ˆ¬±À¬ı Œ¬∏Cfl¡Ó¬ Ú˜±˚˛º ¤˝◊√ Œ1í˘‡Ú ‰¬œÚ1 ¬ı‘˝√» Œ1í˘ øÚ˜«±Ó¬± ø¬ı ¤Â√ ’±1 fl¡À¬Û«±À1˙…Ú ø˘ø˜ÀȬÀά øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜≈‡… õ∂˚≈øMê√ø¬ı√ øά— Â√±Ú‰¬±ÀÚ ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ‰¬œÚ1 Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ Ó¬À1±ª±˘1 ’±ø˝«√Ó¬ ¤˝◊√ Œ1í˘‡Ú1 Ú'± õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√À鬬Û1 ’±ù´±¸ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ø√~œ1 ¤‡Ú ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó¬ øÚø(ôL˜ÀÚ ¬Ûø1w˜Ì 1íÊ√œ Œ¬Ûø˘fl¡±Ú1

1±Ê√¶ö±Ú ‰¬1fl¡±11 fl¡Àͬ±1 ¬Û√À鬬Û

400 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ’±È¬fl

Ê√˚˛¬Û≈1, 26 øάÀ‰¬•§1 – √1˜˝√√± ¬ı‘øXÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… √±¬ıœÓ¬ Ò˜«‚Ȭ fl¡ø1 Ôfl¡± 1±Ê√¶ö±Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 400 Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ Œ¸ª± ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, 1±Ê√¶ö±Ú1 õ∂±˚˛ 5000 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’—˙ Œ˘±ª± Ò˜«‚ȬÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¯∏ᬠø√Ú ¸•Û”Ì« fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ õ∂±˚˛ 50Ê√Ú Œ1±·œÀ˚˛ õ∂±Ì Ó¬…±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±› ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ’À˙±fl¡ Œ·˝√√˘ÀȬ ¤˝◊√

¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 Ò˜«‚Ȭ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˚La̱Ӭ Œˆ¬±·±ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±À1 ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚÒ1Ì1 Ò˜«‚ÀȬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ fl¡±˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ 10 Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙±› ’±Ú ≈√·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±1¬ı øÚ1œé¬Ìfl¡±1œ √˘

’±øÊ√ w˜Ì fl¡ø1¬ı ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ˝√√혃√Â√ fl¡±˝◊√ À1±, 26 øάÀ‰¬•§1 – ¸•xøÓ¬ øÂ√ø1˚˛± w˜ÌÕ˘ ’˝√√± ’±1¬ı øÚ1œé¬Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ’˝√√± ˜„√√˘¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ‰¬˝√√1 ˝√√혃√Â√ w˜Ì fl¡ø1¬ıº ’±1¬ı ø˜ù´Ú1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡…, ’±1¬ı øÚ1œé¬Ìfl¡±1œ √˘1 øÂ√ø1˚˛± w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ˝√√혃√Â√Ó¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 124Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√1 ’±˘ ’±Â√±√fl¡ 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ ¬ı±˜±˝√√1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú ∆˝√√ ¬’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ˙±øôL¬Û”Ì« ’±øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±À¬ı √˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ ·Ì ’±Àµ±˘ÀÚ S꘱» ø˝√√—¸±Rfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¸˜¢∂ Œ√˙‡Ú 1Mê√±Mê√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡…, ¬ı±Â√1 ’±˘ ’±Â√±√1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ‰¬±ø1 √˙fl¡Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Òø1 øÂ√ø1˚˛±1 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 1±©Ü™¸—‚1 ˜ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ·Ì ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±˝◊√ 5000 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ‰¬iß±˝◊√, 26 øάÀ‰¬•§1 – Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ w˜Ì1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’±øÊ√ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ øά ¤˜ Œfl¡1 ˜≈1¬ı3œ ¤˜ fl¡1n∏̱øÚøÒfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1 Œ˚ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ’±1n∏ Œfl¡1±˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œfl¡f˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº øά ¤˜ Œfl¡1 ˜≈1¬ı3œ ¤˜ fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª±˜ÀÓ¬ ˜≈~±À¬Ûø1˚˛±1 ¬ı±gfl¡ ∆˘ ≈√À˚˛± 1±Ê√…1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘√√ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› Œfl¡f˝◊√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º 12 Ê√Ú ¸√¸…1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± √˘1 ¸±—¸√ fl¡±øÚÀ˜±Á¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¸„√√fl¡ 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı±g ø¬ıÓ¬fl«¡ÀȬ±1 ¸—Sê±ôLÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«1 ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ≈√À˚˛± 1±Ê√…1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL Ó¬Ô± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ ¬Û≈Ú1 ¬ı±˝√√±˘ fl¡ ø1¬ıÕ˘

Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜≈‡… ˜Laœ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±1 ø√~œ w˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√…‡Ú1 w˜ÌÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ·øÌÓ¬1 ˚±≈√fl¡1 ¿øÚª±˙ 1±˜±Ú≈Ê√ÚÕ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ 2012

¬ı¯∏«ÀȬ± ë1±©Ü™œ˚˛ ·øÌÓ¬¬ı¯∏«í1+À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø¸À„√√º 1±˜±Ú≈Ê√Ú1 125Ó¬˜ƒ√ Ê√ij ¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ∆˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

’±˘-fl¡±˚˛√±1 ÚÓ≈¬Ú ‚±øȬ ά◊M√1 ’±øÙˬfl¡± ˘GÚ, 26 øάÀ‰¬•§1 – ’±˘ fl¡±˚˛√±1 ˜≈1¬ı3œ ’íÂ√±˜± ø¬ıÚ ˘±Àάڸ˝√√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q¬ı·«1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¶öøÓ¬ SêÀ˜ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ’ªø˙©Ü ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Ó¬…±· fl¡ø1 ά◊M√1 ’±øÙˬfl¡±Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø˚¸fl¡˘ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬¬ı·« Ó¬Ô± ¸√¸… ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 20121 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√ Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ^íÚ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬ıU ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬¬ı·«fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± øÚ˙fl¡È¬œ˚˛± ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ± øÚ1+¬Û±˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚÊ√1 ¸≈1鬱fl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ’ªø˙©Ü ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q Ó¬Ô± ¸√¸…¸fl¡À˘ ά◊M√1 ’øÙˬfl¡±1 ø√À˙ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊ø~ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¤Àfl¡√À1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ø˘ø¬ı˚˛±Õ˘› ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

’±˘ fl¡±˚˛√±1 ¤˝◊√ ¶ö±Ú ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ Î¬◊M√1 ’±øÙˬfl¡±fl¡ øÊ√˝√±√1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡f¶ö˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ fl¡1±À1± ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬽◊√º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊X‘øÓ¬À1 ά◊ø~ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ øÚ(˚˛Õfl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ± ˚ÀÔ©Ü ≈√¬ı«˘ ∆˝√√

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1-Œ¸Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ˝◊√Â√˘±˜¬ı±√, 26 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œ¸Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± S꘱» Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤fl¡ ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ˜ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 鬘Ӭ±˙±˘œ Œ¸Ú± ˜≈1¬ı3œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’±˙ƒÙ¬±fl¡ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ fl¡±˚˛±Úœ ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ˜≈1¬ı3œ Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’±˝√√À˜√ qÊ√± ¬Û±˙±fl¡ ¬Û√‰≈¬…Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ’±À˜ø1fl¡±1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¤fl¡ ŒÈ¬±fl¡± Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ’Ó¬…ôL ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡1± fl¡±˚˛±Úœ1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¸˜±5 ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√√À1, ¬Û±˙±1 fl¡±˚«fl¡±À˘± Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¤¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ›¬Û1Ó¬ Ú±ÀȬ±1 ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊Mê√ ≈√·1±fl¡œ ŒÊ√ÀÚÀ1À˘˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ Œ˝√√‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˜˜íÀ·È¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±fl¡Õ˘› ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ’¸c©Ü ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ≈√·1±fl¡œº ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ˚ø√ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ˜˜íÀ·È¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ø¬Û¬Ûí˘Â√

Œfl¡f˝◊√ ¸fl¡À˘± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øά ¤˜ Œfl¡˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘1¡Z±1± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬fl¡ ¬ı±g¶ö˘œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fiÀ√…±ø·fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øά ¤˜ Œfl¡˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¬ı±gÀȬ±fl¡ ∆˘ ≈√À˚˛± 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıU ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1±˜ÀÓ¬ Œfl¡1±˘±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ıU Ó¬±ø˜˘ Œ˘±fl¡fl¡ 1±Ê√…‡Ú ¤ø1¬ıÕ˘› ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬»é¬Ì±» ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ≈√À˚˛± 1±Ê√…1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÒfl¡ øÓ¬Mê√Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ¶ö±˚˛œ ∆˝√√ 1íÀ˘ ≈√À˚˛± 1±Ê√…Àfl¡ ˜±øôL fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øά ¤˜ Œfl¡˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚±ª±

¬Û√‰≈¬…Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 fl¡±˚˛±Úœ, ¬Û±˙±

Œ¸Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ≈√·1±fl¡œfl¡ ¬Û√‰≈¬…Ó¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛º ’±Ú ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ˚ø√ fl¡±˚˛±Úœ ’±1n∏ ¬Û±˙±fl¡ ¬Û√‰≈¬…Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ¬ı˚˛±1¬Û1± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬Û1± ˚±¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘› Œ¸Ú± ˜≈1¬ı3œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˙œ¯∏«1 fl¡±˜±G±1 ¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, fl¡±˚˛±Úœ ’±1n∏ ¬Û±˙± ≈√À˚˛±·1±fl¡œ1 fl¡±˚«fl¡±À˘˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ·øÓ¬Àfl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û√‰≈¬…Ó¬ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º

¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ¶ö±Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü Úfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ±› ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤˙Ó¬Õfl¡À˚˛± fl¡˜¸—‡…fl¡ ¸√¸… ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø˜SÀÊ“√±È¬ ·Í¬Ú – ø¬ıÀÊ√ø¬Û-ŒÊ√øά [˝◊√ά◊]1 ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ıÙ¬˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 øάÀ‰¬•§1 – ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø˜SÀÊ“√±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √œ‚«ø√Ú1 ¬ıg≈ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ŒÊ√øά[˝◊√ά◊]1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ∆¬ıͬfl¡‡Ú ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÊ√øά[˝◊√ά◊]-¤ 1±Ê√…‡Ú1 ’øÓ¬ fl¡À˜› 3 άÊ√Ú ’±¸ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√ √±¬ıœ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ø˝√√¬ı Ò1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÊ√øά[˝◊√ά◊]-¤ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¶§±ÒœÚˆ¬±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÊ√ øά [˝◊√ά◊]1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û?±¬ı1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú 4‡Ú 1±Ê√…ÀÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ’fl¡À˘˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº

Â√˘˜±Ú1 Ê√ijø√Úfl¡ ∆˘ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ˜≈•§±˝◊√ , 26 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Â√˘˜±Ú ‡±Ú1 ’±¸iß Ê√ijø√Úfl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ¬ıÂ√ Ê√äÚ±-fl¡äÚ±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı√√˘œÎ¬◊ά1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ø¬ı¬ı±À˝√√±¬ÛÀ˚±·œ ¤˝◊√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 46 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıº Â√˘˜±Ú1 ¤Ê√Ú ‚øÚᬠ¬ıg≈Àª ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ Ú¬ıœ ˜≈•§±˝◊√ 1 ¬Û±ÚÀˆ¬˘ø¶öÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ù¬±˜« ˝√√±Î¬◊Â√ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ‚øÚᬠ¬ıg≈¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√ijø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº øÚÊ√1 Ê√ijø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±¸iß ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏«1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Î≈¬¬ı±˝◊√ Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ó¬±Ó¬ Œ¸˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¸—· ø√¬ı ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ¬ı±√ù´±˝√√ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±ÀÚº Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ ∆˘› ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ’ôLˆ¬«±·Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˚ÀÔ©Ü ‰¬‰«¬±º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√±˚˛œ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ Â√˘˜±ÀÚ ˚ÀÔ©Ü ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±ÀȬ± ˆ¬≈ø·øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜˚˛ fl¡ÀȬ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı|±˜ ˘í¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘ qˆ¬±fl¡±—鬜 ¬ıg≈¬ı·«˝√◊º

¬Û±È«¬œ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ·ˆ¬œ1 ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸˜¢∂ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àª˝◊√ Œ√˙‡Ú1 øÚÊ√± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ‘¬¬ı·«1¬Û1± ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ 鬘Ӭ±˙±˘œ fl¡±˚˛±Úœ ’±1n∏ ¬Û±˙±fl¡ ¬Û√‰≈¬…Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘› ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øÚ(˚˛Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ 1±Ê√± ø·˘±ÚœÀ˚˛ Œ√˙1

¸—fl¡È¬Ó¬ ù´±˝√√1n∏‡-øõ∂˚˛—fl¡±1 ¬ıg≈Q ˜≈•§±˝◊√ , 26 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı˘œÎ¬◊ά ¤ÀÚ ¤‡Ú ͬ±˝◊√ ˚íÓ¬ ¬ıg≈ ˙Sn∏ ’±1n∏ ˙Sn∏ ¬ıg≈ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ¬Û1 Ú±˘±À·º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1˜ÀÓ¬ øõ∂˚˛—fl¡± Œ‰¬±õ∂± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ|ᬠ¬ıg≈ [∑] Ó¬Ô± ëάÚ-2í1 ¸˝√√– ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬¬ıg≈Q1 ¬ı±Àg±Ú Œ˚ Œ¸±À˘±fl¡-ŒÏ¬±À˘±fl¡ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ¬ı˘œÎ¬◊άӬ &Ì&ÌøÚ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ¬ı1ø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬Û±È«¬œÕ˘ øõ∂˚˛—fl¡±1

¬ı±ø˝√√À1 ëάÚ-2í1 ¸fl¡À˘± fl¡˘±-fl≈¡˙˘œÀfl¡˝◊√ ’±˜LaÌ fl¡ø1øÂ√˘ Œ·Ã1œÀ˚˛º ά◊À~‡…, ¤˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ù´±˝√√1n∏‡1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±È«¬œ1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡± ˝√√í˘ øõ∂˚˛—fl¡±fl¡º ’ªÀ˙… øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜˚˛ fl¡È¬±¬ı ø¬ı‰¬1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬Û±È«¬œÕ˘ Œ˚±ª± Ú˝√√í˘º øõ∂˚˛—fl¡±1 fl¡Ô±Ó¬ øfl¡˜±Ú ¸Ó¬…Ó¬± ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˘œÎ¬◊ά Œõ∂˜œÀ˚˛ øÚ(˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº

·œÊ«√± w˜ÀÌ ˝}√±¸ fl¡À1 1Mê√‰¬±¬Û1 ¸y±ªÚ± ˘GÚ, 26 øάÀ‰¬•§1 – øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ·œÊ«√±¸˜”˝√Õ˘ ∆· õ∂±Ô«Ú± fl¡1± Œ˘±fl¡1 1Mê√‰¬±¬Û Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ˚ÀÔ©Ü ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ·œÊ«√±¸˜”˝√Õ˘ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ˜±S± ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√˚˛, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ Œˆ¬±·±1 ˜±S± ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú1Àª1 Â√±˝◊√Àfl¡UÀÂ√Ȭ ˝◊√ÚÀ˘ÚÀάȬ±ø¶öÓ¬ ¶≈®˘ ’¬ıƒ√ øÔ˚˛í˘Ê√œ ¤G ø1ø˘øÊ√˚˛±Â√ Â√±˝◊√fl¡í˘íÊ√œ Œ‰¬∞I◊±11 Ȭ1ÀÊ√˝◊√1 Â√íÀ1ÚÀÂ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, √1±‰¬˘ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ’Ò…˚˛Ú1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ õ∂øSê˚˛±À1 øÚø(Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ ·œÊ«√±Õ˘ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±À¬ı Œ˚±ª± ’±1n∏ 1Mê√‰¬±¬Û ˝}√±¸1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¬ ø¬ı√…˜±Úº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Ú1Àª1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏:1 √À˘ ˜≈ͬ 1,20,000 Œ˘±fl¡fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±„≈√ø1

∆˘øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Àfl¡Ã ˜±S 4 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡À˝√√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ·œÊ«√±·‘˝√Õ˘ ˚±˚˛º øfl¡c, ¤˝◊√ ¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1¬Û1± ¤˝◊√ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1Mê√‰¬±¬Û ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º ¤Àfl¡√À1 ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¤Àfl¡Ò1Ì1 ¤È¬± ’Ò…˚˛Ú ¸•Ûiß ∆˝√√øÂ√˘º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 40 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡À˝√√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ·œÊ«√±Õ˘ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 1Mê√‰¬±¬Û fl¡˜ Ôfl¡±ÀȬ± Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±fl¡ ¤È¬± fl¡±fl¡Ó¬±˘œ˚˛ ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘À˝√√ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú1ÀªÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ¬Û±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ’Ò…˚˛ÚÀ1 Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˚ ·œÊ«√±Õ˘ ·íÀ˘ ’±øRfl¡ ¸≈‡±Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈¶§±¶ö…› ˘±ˆ¬ ˝√√˚˛º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º


ghy_27122011