Issuu on Google+

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 264 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 10 ’±ø˝√√Ú√, 1934 ˙fl¡ l 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

10th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

264 l Thursday, 27th September, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

fl¡À˘Ê√ ø˙é¬Àfl¡ Ú±˜±ÀÚ Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ1, Œ¢∂ÀÚά-’±˝◊√ ˝◊√ øά ∆˘ ‚”ø1 ’±ÀÂ√ ’±1鬜1 ά±À˚˛1œÓ¬ Ú±˜ ÚÔfl¡± ÚÓ≈¬Ú ¸√¸…˝◊√ ø˝√√˜ôL1 ø¸X±ôL

’øÒfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¯∏άˇ˚La ’±˘Ù¬±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…1 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 U√√—fl¡±1 ø√À˘› 2012 ¬ı¯∏«1 31 øάÀ‰¬•§11 ¬Û”À¬ı« ¬Û±øk— Œ˜ø‰¬Ú1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…1 fl¡À˘Ê √ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“ ˜ÀÚ±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√í˘º 1±Ê√…1 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ 2013 ¬ı¯∏«1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1±À˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ª¸±·11 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’¶§œfl¡±1 – ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 10-15 Ȭ± √˙øMê√˙±˘œ Œ¢∂ÀÚά ’±1n∏ õ∂±˚˛ 10 Ȭ± ’±˝◊√ ˝◊√ øάñ ¤˝◊√ ¸±˜±Ú… ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ø‡øÚÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜1º 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±˝◊ √ ¤˘±È«¬¬º &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1, Œ¸±Ì±ø1 ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤˘±øÚ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀȬ±º ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô…º ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ›¬Û1Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ’¶aˆ¬±G±1 ∆˘ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

20 ¬ıÂ√1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ı 30 Œfl¡±øȬ1/

ø¬Û˚˛Ú1 øÚ˚≈øMê√fl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛

Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ˘GÚ, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ;˘ôL ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ά◊√±¸œÚ ∆˝√√ 1íÀ˘ ø¬ıù´¬ı±¸œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ˜”˘… ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö± ëά±1±í˝◊√ ¤˝◊√√À1 ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬º ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˝√√±1Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ 2030 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 10 Œfl¡±øȬ ˜±Ú≈˝√1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬ¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 3.2 ˙Ó¬±—˙ øÚ•ß·±˜œ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 20‡Ú Œ√˙1 ‰¬1fl¡±À1 Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸y±¬ı… fl≈¡Ù¬˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ·Àª¯∏̱ ‰¬˘±˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ëά±1±ífl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¢∂œÚ˝√√±Î¬◊Â√ Œ·Â√ øÚ˜«±Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 Ó¬±¬Û˜±S ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı1Ù¬ ·˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ¬11 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ıº ¸˜≈^¬Û‘ᬠ›¬Û1Õ˘ ά◊øͬ¬ı, ‡1±—¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ά◊¬ı«1± ’=˘Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√˙Ó¬ øÚ1n∏øV©Ü 55 ˝√√±Ê√±1 ø˙q

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¤È¬± ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô…º ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô…˝◊√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’Ò« ˘é¬±øÒfl¡ ø˙qº 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Œõ∂˜1 ˙Ó¬√˘ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ˜Laœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ Œõ∂˜1 ‰¬‰«¬±º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ı±—˘±À√˙1 ¤‡Ú ŒÈ¬¬ı˘˚˛Î¬ ë√… ø¬ıvȬÀÊ√í Ù¬±ø√˘ fl¡1± ë¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˘±ˆ¬ ©Ü1œíÀ˚˛ Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ·1˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Û±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – √1„√√1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¬ı≈Ϭˇ± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ± ·“±ª1 Ȭ—Àfl¡ù´1 fl¡ø˘Ó¬± [28] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ õ∂±˚˛ 20 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ¤È¬± fl¡±Â√ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ’±øÊ√√ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡±Â√ÀȬ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡

¸—ø¬ıÒ±Ú Î¬◊˘—‚±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ò√ı—¸˚:Ó¬ Œ˚Ú ¬Û”Ì«±UøÓ¬ ø√ÀÂ√ ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ÚœøÓ¬-’±√˙« ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ ¶§Ú±˜ÒÚ… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˘±·œ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±√±˘Ó¬1 fl¡±Í¬·Î¬ˇ±Ó¬ ά◊øͬ¬ı ˘±ø·¬ı ¬Û1˜± ¤G Œfl¡±•Û±Úœº ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1fl¡±1 ø√À˙ ’±· ¬ıϬˇ± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 Ú…ô¶ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± Ò‘©ÜÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚfl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1 Œfl¡ª˘ 鬘Ӭ± √‡˘1 ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 øÊ√˘± ’±√±˘ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡fl¡ Œ¸˝◊√ø√Ú± 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ¸˜Ô«fl¡ ˝√√±¢∂±˜±

’±¸Ú Ú˝√√˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’¸±1 õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡ª˘ ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü1 ˘é¬…À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ø˙鬱˜Laœ ά ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø˙鬱 ¸—¶®±11 √±¬ıœº ¸√Ày ø˙鬱 ¸—¶®±11 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Ôfl¡± ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÎ¬√1 ˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ñ ø˙鬱 ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı ·øͬӬ ¿Ú±Ô ¬ı1n∏ª± fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈˚±˚˛œ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√Àfl¡± ¸—¶®±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±, ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡1±À1± ø√Ú ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙鬱˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱ ˜À˜« Œ˜ø¬∏Cfl¡, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡1±1 ø√Ú øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ 1 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘º ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı1 ˝√√í˘, ’Ô‰¬ ø˙鬱˜Laœ1 ø˙鬱 ¸—¶®±11 √±¬ıœ 8 ¬Û‘ᬱӬ 0

Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬…± – ¶§±˜œ˙±U-ÚÚ√fl¡ 7 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±1n∏ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬º ¤fl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˝√√í˘ SêÀ˜ fl≈¡˙˘ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ø¬ıÀ˝√√ √±¸, ˘œ˘± √±¸ ’±1n∏ ’ª˘± √±¸º ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±ø˝√√Ú˜˝√√œ˚˛± ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ı±ÚÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ ¤øÓ¬˚˛±› 6‡Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 ›¬ÛÀ1À1 ∆¬ı ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Ó¬ ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 0.90 ø˜È¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 0.56 ø˜È¬±1, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1.06 ø˜È¬±1, Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 0.50 ø˜È¬±1 ’±1n∏ Ò≈√¬ı≈1œÓ¬ 1.06 ø˜È¬±1 ›¬ÛÀ1À1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ ∆¬ı√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı√øÓ¬‚±È¬Ó¬ 0.05 ø˜È¬±1 ›¬ÛÀ1À1 Œ¸±ªÌø˙ø1 ∆Ú ∆¬ı ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙…, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ 0.03 ø˜È¬±1 Ó¬À˘À1 ∆¬ı Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œ˚˛±Ò˘, ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√—, ø√À‡Ã, ø√‰¬±—, ÒÚø˙ø1, fl¡ø¬Ûø˘, Ê√œ˚˛±Ï¬˘, ¬Û≈øͬ˜±1œ, ¬Û±·˘±ø√˚˛±, Œ¬ıfl¡œ, Ù≈¬ø‰¬˚˛±1± ’±ø√ ∆Ú1 ¬Û±Úœ ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 Ó¬À˘À1 ∆¬ı ’±ÀÂ√º øÚ1ªø26√i߈¬±Àª 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬1±„√√Ó¬ ˜±1̱¶a¸˝√√ 4 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œ¢∂5±1 ¸?˚˛ ¸1fl¡±1, fl¡±Ê√˘·“±›, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ1ر1œ1 ‡±¢∂±¬ı±1œ1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ‰¬±ø1Ê√Ú ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”ÀS ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ·Ê√1±Ê√ fl≈¡fl«¡œ ˝◊√fl¡±˝◊√1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 Ó¬Ô…1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±1 ¤øȬ ˚≈Ȭœ˚˛± √À˘ ¸øg˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜1 ¬ı±Úfl¡ ∆˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙

499 Œfl¡±øȬ ˜≈fl¡ø˘

¤˝◊√¬ı±1 ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ëø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û fl¡ø1 √1±‰¬˘ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1ÀÂ√íñ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√Àªº ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ 1±©Ü™ ¤‡ÚÓ¬ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÓ¬fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 Œ˚±ª± 24 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’·ÌÓ¬±øLafl¡, ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜ôL¬ı… ·ø1˝√√̱1 Œ˚±·… ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± Ê√±øÓ¬fl¡ Ȭ±À·«È¬ fl¡ø1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜≈1¬ı3œ ¤Ê√ÀÚ ¤ÀÚ√À1 ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜ôL¬ı… 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱 ¸—¶® ± 1 ŒÒ“ ± ª±‰¬±„√ √ Ó ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ú˝√√í˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì

ŒÈ¬È¬Ó¬ ά◊À¬Û鬱

Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± øȬÂ√±1 ¤ø˘øÊ√ø¬ıø˘øȬ ŒÈ¬©Ü ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÈ¬È¬Ó¬ ά◊À¬Û鬱 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ õ∂±Ô«œfl¡º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1º ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±ÚÓ¬ øÂ√ ø „√ √ ˘ 69 ˜Ô±Î¬◊ ø 1 ’¸˜Ó¬ 260, ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ 203 ˙Ó¬±—˙ ¬ı±øϬˇ˘ ¬ı1¯∏≈Ì

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Ê√œªÚ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ˚≈“øÊ√ÀÂ√ ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±11 ˝◊√ά◊ ø¬ı1 Ù¬ÀȬ±

fl¡±Â√ ‡±¬ıÕ˘ ∆˘ 1„√√±‚1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬,

¤˚˛±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸¬ı«ø˙鬱1 ¶§1+¬Ûº Ò≈¬ı≈1œ1 ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú ‰¬±›fl¡ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛, ¬ı≈Ò¬ı±11 ˝◊√ά◊ ø¬ı1 Ù¬ÀȬ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 77 Ê√Ú ø¬Û˚˛Úº ¤˝◊√ 77 ø¬Û˚˛Úfl¡ ∆˘À˚˛ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¸œ˜± Ú±˝◊√ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ õ∂˙±¸Ú1º 1±Ê√…Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ õ∂˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àª ά◊X±1 ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ õ∂˙±¸Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·, ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡ ’±1n∏ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¸—˝√√±1œ ¬ı±ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±Ó¬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± é¬˚˛é¬øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± 499 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜≈fl¡ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ1 Ó¬√ôL fl¡1fl¡ ’±1鬜À˚˛

Ú·“±ªÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘

·“άˇ-˝√√Ó¬…±fl¡ ∆˘ 1±Ê√ Ú œøÓ¬ Œ˜±fl¡ ø¬ıÙ¬˘ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ·“ Î ¬ˇ - ˝√ √ Ó ¬…± ¸µˆ¬« Ó ¬ ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ø˚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ √ ± ø‡˘ fl¡1fl¡º ¤˝◊ √ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¯∏άˇ˚La – 1øfl¡¬ı≈˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¤È¬± ·“άˇ1 ‡Î¬ˇ· Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ fl¡±øȬ øÚ˚˛±fl¡ ∆˘ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬º fl¡±ø˘ fl¡±øÊ√1„√√±1¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¤È¬± ·“άˇ1 ‡Î¬ˇ· fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’1Ì…Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ fl¡±øȬ ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√ÚÓ¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ¤˝◊√ Ê√‚Ú… fl¡±˚«fl¡ ∆˘ 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ¸1ª ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱Ӭ 25 Œfl¡±øȬ1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1

’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ –

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 Ó¬±ø26√˘…

1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø٬ά◊Ê√ƒÎ¬ ¬ı±˘§ Œfl¡Ê√ø1ª±˘

1±Ê√…1 ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’øô¶Q˝√√œÚ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 8 ¬Û‘ᬱӬ

8 ¬ıÂ√1 ŒÊí√˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±—˘±À√˙œ1 ˜≈‡Ó¬ ¸˘¸˘œ˚˛± ’¸˜œ˚˛±

¬ıUø√Ú ˝√√í˘, ¤øÓ¬˚˛± ‚1Õ˘ ˚±¬ı ˘±À· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1

’¸˜Ó¬ fl¡±1±¬ıµœ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± ¤Ê√Ú øÚÊ√1 ˜Ú1 ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë¬ıUø√Ú ˝√√í˘, ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¶§·‘˝√Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ¤øÓ¬˚˛± ‚1Õ˘ ˚±¬ı ˘±À·ºí √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸˜Ó¬ ‡≈øÊ√ÀÂ√º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡±1±¬ıµœ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± 2 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬”¬Û±˘, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ fl¡˜«œ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º fl¡—À¢∂Â√fl¡ õ∂Ò±Ú ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘À˚˛ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤È¬± ˜˝√√˘Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ‚±1 ˙Sn∏ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ·Ì… fl¡1± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ ∆˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ó¬±ø26√˘…¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ¬ı…Ô« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

n ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

’±¸Ú Ú˝√√˚˛, 1±˜À√ª1 fi¯∏Ò ‡±˝◊√À˝√√ Œ¬ıÀ‰¬1±1 ¤˝◊√ ’ª¶ö±...ØØØ

¬ı1n∏ª±

¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘ ’±1y ˝√√í˘º ˜≈˝√”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸˘øÚ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ¬Ûø1Àª˙º Ò1, ˘±˝√√Ú Ò1º ˝√√±Ó¬Ó¬±ø˘ ˜±ø1, ≈√¬Û1œ˚˛±1 Œ¬ıø˘ÀȬ±Àª ˘ø˝√√˚˛±À˘ øfl¡ Ú±˝◊√, &ø1 ¬Û1n∏ª±1 √À1 øfl¡ø1ø˘˚˛±˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ‰¬±ø1›ø√˙Ó¬ Œ·±È¬ Œ‡±ª± Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ ˜±Ú≈˝√ ∆· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‡˘¬ÛÔ±11 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ ··Ú Ù¬±ø˘À˘º ˜±Ú≈˝√Ê√±fl¡1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ·±È¬ ‡±À˘ø˝√√º ø˚¸fl¡À˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘, ø‰¬¤û1Ó¬ ˘±˝√√ÀÚ± ∆1 Ú±Ô±øfl¡˘º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˙±ôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±Ì ά◊Ú±˝◊√ Œ1øά’íÀȬ±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ øÔ˚˛ ˝√√í˘º Œ1øά’íÀȬ±› Œ˚Ú Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±Ó¬ fl¡“ø¬Û ά◊øͬ˘º Œ1øά’í1

Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1 √œ¬Û≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸≈À1Ú Ú±Ô Ù≈¬fl¡Ú1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Ò±1± ø¬ıª1Ìœñ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬1 Ó≈¬À˘f ˘±˝√√Ú1 ˆ¬ø1Ó¬ ¬ı˘º ¸ij≈‡Ó¬ Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Ú1 Œ‡˘≈Õª...º Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Ú1 Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú Œfl¡±Ú Ó¬±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ1øά’íÓ¬ fl¡±Ì ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬ı± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ √˙«fl¡¸fl¡˘1 ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘±À1 ˘é¬… ˘±˝√√ÀÚ

¤øÓ¬˚˛± ¬ı˘ÀȬ± fl¡±fl¡ ø√¬ıØ ≈√ˆ¬ø1Ó¬ ¬ı˘ ∆˘ ˘±˝√√ÀÚ ø˚˜±Ú Œ√Ãø1ÀÂ√, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ √˙«fl¡1 ø‰¬¤û1, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Ò±1± ø¬ıª1Ìœº ˘±˝√√Ú1 ¤˝◊√¬ı±1 √œ‚˘œ˚˛± ¬Û±Â√ ¸ø˘˘ ˜±1±fl¡Õ˘...º ˜±1±fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Ú1 ≈√Ê√Ú Œ‡˘≈Õª...º ˜±1±Àfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ø·˘¬ı±È«¬ [ø·˘¬ı±È«¬Â√Ú ‰¬±—˜±]Õ˘ ¬ı˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˘...º ¬ı˘ ∆˘ ø·˘¬ı±È«¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œ¸˝◊√ Œ1øά’í› Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ› Ú±˝◊√


27 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

˜±˚˛„√Ó¬ ˆ¬”11¬Û1± ¬Ûø1 øfl¡À˙±1œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸±˜±Ú… ά◊ißøÓ¬ ‚øȬÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±øÊ√› ¬ı±Ú1 ¸—˝√√±1œ 1+¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ı±Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˜±˚˛„√Ó¬ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜±˚˛—, ˆ¬”1±·“±›, ˘±˝√√1œ‚±È¬, ˜ø1·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ ¬ı±Ú1 ¸—˝√√±1œ 1+¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¤fl¡±—˙ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û“±‰¬È¬± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 5,44,547 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¬ı±ÚÓ¬ fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ıU&ø1, ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1±, fl“¡Uª± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ ¬ı±ÀÚ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˆ¬”1±·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 1,45,325 Ê√Ú, ˘±˝√√1œ‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 1,55,748 Ê√Ú, ˜±˚˛— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 1,90,727 Ê√Ú, ˜ø1·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 33,594 ’±1n∏ ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 19,153 Ê√Ú ˜≈ͬ 5,44,547 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬

˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ 1±Ê√˝√ ·“±› ¬ı±ÀÚ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√ ≈√‡≈√«√˙±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬È¬± ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬õ∂˙±¸ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıÚ…±Ó¬«fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸Àfl¡ ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1± ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±Î¬◊˘ 5582.10 fl≈¡˝◊√∞I◊˘, √±˝◊√˘ 1054.90 fl≈¡˝◊√∞I◊˘, øÚ˜‡ 199.95 fl≈¡˝◊√∞I◊˘, ø‰¬1± 361.60 fl≈¡˝◊√∞I◊˘, ø˜Õͬ 46-49 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ’±1n∏ ¬Ûq ‡±√… 550 fl≈¡˝◊√∞I◊˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ fi¯∏Ò1 ڱȬøÚÀ˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˆ¬”1±·“±ª1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡Ú1 fi¯∏Ò1 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ1±·œ ø¬ıÚ± fi¯À∏ÒÀ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¤ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜±˚˛— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûfl¡1œ˚˛± Œ˜ÃÊ√±1 fl¡Â√±1œ·“±› øÚª±¸œ ’±s≈˘ ˜±À˘fl¡1 fl¡Ú…± ŒÊ√ø¬ıÚ± ‡±Ó≈¬Ú [9]1 ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˆ¬”11¬Û1± ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¬ı±Ú1 ¸—˝√√±1œ 1+¬Û

¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’±R˝√√Ó¬…±

NOTICE INVITING TENDER FOR SALE OF CONDEMNATION VEHICLES LOTS UNDER DIGBOI FOREST DIVISION It is for general information of all concerned that tender for sale of Condemned Vehicle's lots under Digboi Division has been fixed on 15-10-2012 upto 3P.M. (IST). In case of the office remain closed on that day, for any reason, the next working day shall be fixed as the date of receiving tender. The intending tenderer may collect the detailed Sale Notice from the office of the undersigned during working hours on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only and Rs. 5.00 (Rupees five) only for each copy of tender Form, which are non refundable. Divisional Forest Officer Digboi Division, Digboi JANASANYOG/1856/12

SALE NOTICE This is for general information to all concerned that under provision made in Assam Sale of Forest produce, Coupes and Mahal Rule, 1977 (Amendment Rule, 2000) Sealed tender affixing court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty) only on the tender Form are hereby invited for sale of Thatch Mahal of 2012-13. The tender will be received upto 3p.m. (IST) on 15/10/2012 by the undersigned or by the Conservator of Forests, Northern Assam Circle, Tezpur. If the office remain close for any reason on the date of receiving tender, the next working day will be fixed for receiving tender. Detail terms and conditions of mahal shall be available in the Sale Notice which can be procured from the office of the undersigned during office hours on payment of Rs. 50.00 (fifty) only per copy of Sale Notice and Rs. 5.00 (Five) only per copy of tender Form which is not refundable Name of Mahal Earnest Money 1. Dhemaji Thatch Mahal No. 1 of 2012-13 Rs. 995.00 2. Dhemaji Thatch Mahal No. 2 of 2012-13 Rs. 125.00 3. Silapathar Thatch Mahal of 2012-13 Rs. 1395.00 4. Kabu Chapori Thatch Mahal of 2012-13 Rs. 9570.00 5. Borong Machaki Thatch Mahal of 2012-13 Rs. 61,570.00 Divisional Forest Officer Dhemaji Division JANASANYOG/1867/12 Dhemaji

NATIONAL COMPETITIVE BIDDING The Commissioner, Panchayat & Rural Development, Assam, Juripar, Panjabari, Guwahati -781037, India invites sealed tender in the prescribed form affixing court fee of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only from the reputed manufacturing companies/authorised dealers for supply of GCI sheet of the specifications on given Section -I of the bid document. Interested GCI sheet manufacturing companies/ authorised dealers may obtain detailed information from the official website www.pnrdassam.nic.in A complete set of bidding documents in English may be purchased by the interested manufacturers/bidders from the office of the Commissioner, Panchayat & Rural Development, Assam, Juripar, Panjabari, Guwahati -37, Assam, India from 26-09-2012 to 12-10-2012 on all working days from 10.30 hrs to 1600 hours on submission of a written application and upon payment of non refundable fee of Rs. 1000.00 (Rupees one thousand) only either in cash or in the form of a Demand Draft drawn in favour of the Commissioner, Panchayat & Rural Development, Assam, Juripar, Panjabari, Guwahati -37, Assam, India payable at SBI, Dispur Branch of Guwahati (Branch Code No. 3030). The bidder may also download the bid documents from official website www.prndassam.nic.in. The bidder quoting on downloaded tender from website will have to submit the tender cost of Rs. 1000.00 (Rupees one thousand) only as bank draft payable as above along with the tender paper, failing which the tender will be rejected straight way. The tender will be accepted upto 1400 hours (IST) of 12.10.2012 and the tender box will be opened at 1500 hours (IST) on the same day in presence of the tenderers or their authorised representatives. All bids must be accompanied by a bid security of Rs.17.00 lakhs as specified in the bid document. Sd/Commissioner Panchayat & Rural Development JANASANYOG/1869/12 Assam

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏¬ÛÔ±1√, 26 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸1n∏˘±—ͬ± ·“±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸1n∏˘±—ͬ± øÚ¬ı±¸œ ˘øé¬f ¬ı1±1 ¬ÛPœ ˜?≈ ¬ı1± [28]˝◊√ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ˙—fl¡1 Ê√Àij±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ˘é¬œf ¬ı1±1 ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± Ú±˜‚1Ó¬ øÚ˙±Õ˘ õ∂√˙«Ú Œ˝√√±ª± ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬ı1±1 ¬ÛPœÀ˚˛ Œ√±fl¡±Ú ø√øÂ√˘º ¬Û≈ª± Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¬ıd ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ¬Û±ª± Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬��1 ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ≈√À˚˛± ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬ ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸1n∏¬ÛÔ±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√˝√◊ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 159˚2012 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ ˘é¬œf ¬ı1±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ά¬ıfl¡±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú±, ’±˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ Â√±S é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‚1±› fl¡ø1À˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ά¬ıfl¡± ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ≈√Ê√Ú Â√±S ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ά¬ıfl¡±Ó¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ά¬ıfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, ά¬ıfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú± ’±1n∏ ά¬ıfl¡± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡

˙±øô¶1 √±¬ıœ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ά¬ıfl¡± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ¬Û±øfl«¡— ά◊À26√√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1, ά¬ıfl¡± ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ’—fl≈¡1 Œ|Ìœ1 Â√±Sœ øõ∂øÓ¬fl¡± Œ√ªÚ±Ô [5] ’±1n∏ ˝√√+¯∏ˆ¬ Œ√ªÚ±Ô [5] ø¬ı√…±˘˚˛ Â≈√øȬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1Õ˘ ∆· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√-

˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ȭ±È¬± ‰≈¬˜í ¤‡ÀÚ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Â√±S¡Z˚˛fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ά¬ıfl¡± ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› Â√±S ≈√Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ë˝√√±˜í ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά¬ıfl¡± ¬Û±Ì ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1

Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±1Õ˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ fl¡Â√±1œ 1Ê√±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ øά˜±¬Û≈1¶ö ˝√√±øÊ√ ά◊√…±Ú1 ¬Û≈‡≈1œÀȬ±º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÀȬ± ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ ¤fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıUø√Úœ˚˛± ¬Û≈1øÌ ¤˝◊√ ˝√√±øÊ√ ά◊√…±Ú1 ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z√±1¶ö ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√•ú√ 1ø˝√√˜Ê√±Ú ‡±Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±Ó¬Ê√Ú ¬ı…øMê√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√˙« fl≈¡˜±1 Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ά◊8˘ ˆ¬”¤û±1 ¤fl¡ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1ø˝√√˜Ê√±Ú ‡±Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú…¸fl¡À˘ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± 63˚2012 Ú•§11 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú‡Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú±·±À˘G¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤fl¡ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ øά˜±¬Û≈1 Ȭ±Î¬◊Ú fl¡±Î¬◊øk˘Àfl¡± Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ˜±Ú¸ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 øά˜±¬Û≈1Ó¬ fl¡Â√±1œ 1Ê√±1 fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬Û≈‡≈1œ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±À1 øÚÀÊ√ ’±1n∏

’±Ú øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1¡Z±1± ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1˝◊√ øά˜±¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ø¬ı‚± ≈√˝◊√ fl¡Í¬± ˜±øȬӬ Ôfl¡± ˝√√±øÊ√ ά◊√…±Ú1 ¬Û≈‡≈1œÀȬ± √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˝√√±øÊ√ ˜ø˘¬ı≈1 ‡±Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛º øfl¡c øά˜±¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÀȬ± øά˜±¬Û≈1 Ȭ±Î¬◊Ú ¬Ûø1¯∏À√ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±11¬Û1± øÚÊ√1 øÊ√•ú±Õ˘ ’±øÚ Ó¬±Ó¬ ¤fl¡ ¬ıÊ√±1 Œ‰¬Ã˝√√√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ¬Û±À1 ¬Û±À1 ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ıU Œ√±fl¡±Ú ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ 2 ø¬ı‚± 2 fl¡Í¬± ˜±øȬӬ Ôfl¡± ˜”˘ ¬Û≈‡≈1œÀȬ± ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±À1± ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ øά˜±¬Û≈1 Ȭ±Î¬◊Ú ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏√1 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’˝√√± fl¡Â√±1œ 1Ê√±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ ˝√√±øÊ√ ά◊√…±Ú1 ¬Û≈‡≈1œ1 ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1 √±ø‡˘ fl¡1± 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±øÊ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ øά˜±¬Û≈1 Ȭ±Î¬◊Ú ¬Ûø1¯∏√Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û≈‡≈1œ1 ¸—1é¬Ì

Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά¬ıfl¡± ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚« ¸≈À1f ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ά¬ıfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά¬ıfl¡±Ó¬ ’±1鬜1 øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ’Õ¬ıÒ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º

fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡√ ’±À1±˝√√œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 36Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ŒÚ¬Û±˘œ‡≈“øȬӬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ˘·Ó¬ ›Ó¬–Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ó¬Ô± ‰¬±—˜±Ê√œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Œˆ¬À˘Ã&øάˇ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± 1±˜Ú±Ô ¬ıÀάˇ± [42]Œ˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 [¤ ¤Â√-14-ø¬ı-0270] fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ1¬Û1± Œˆ¬À˘Ã&øάˇÕ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 36Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ŒÚ¬Û±˘œ‡≈“øȬӬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Ù¬±˘1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±1 ¤‡Ú Â√˚˛‰¬fl¡œ˚˛± ø¬∏C¬Û±À1 Ȭ±øÚ ’Ú± ¤‡Ú Œ·√±1Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‡≈µ± ˜±11 Ù¬˘Ó¬ 1±˜Ú±Ô ¬ıÀάˇ± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ 108 Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øÚ˙±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ’±1n∏ Œˆ¬À˘Ã&øάˇ ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…, fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ’±1鬜À˚˛ Œ·√±1¸˝√√ ø¬∏C¬Û±1 [¤ ¤Â√ 02-˝◊√ -0379]‡Ú Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬∏C¬Û±1‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ˆ¬À^ù´1 ¬ı1±fl¡ [35] ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú

∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì1 ’øˆ¬À˚±· ¬Ûø1˚˛±˘1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – άfl¡±˝◊√øÓ¬1 Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 Ê√±ø˜Úfl¡ ∆˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤fl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ º ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ 1n∏Ê≈√ fl¡1± Œ·±‰¬1Ó¬ Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œfl¡√√¬ı±ø√ÀÚ± ¬Û”À¬ı«

Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜fl¡ Œfl¡Â√ ά±À˚˛1œ √±ø‡˘À1± øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡Â√ ά±À˚˛1œ √±ø‡˘1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ø√Ú ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√› ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œfl¡Â√ ά±À˚˛1œ √±ø‡˘ Úfl¡1±À˘ñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˙1Ìœ˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 ’øÒ¬ıMê√± ˜±Ú¸ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√

Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œfl¡Â√ ά±À˚˛1œ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡Â√ ά±À˚˛1œ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ √±ø‡˘ Úfl¡ø1 ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ¸•Û”Ì« ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Ê√±ø˜Ú ¸µˆ¬«Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œfl¡Â√ ά±À˚˛1œ √±ø‡˘ Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ Œfl¡Â√ ά±À˚˛1œ1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øÒ¬ıMê√± ˜±Ú¸ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Œ¸˝◊√ Œ1øά’í› Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ› Ú±˝◊√ Œ√Ãø1ÀÂ√..., ¸ij≈‡Ó¬ ·í˘fl¡œ¬Û±1º ’±1n∏ ¤˝◊√¬ı±1 ë·í˘íº ‰¬±ø1›Ù¬±˘1 ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœ‡ÀÚ› Œ˚Ú ø‰¬¤ûø1 ά◊øͬ˘ñ ë·í˘íº Ó¬±À˜±˘ ¬Ûfl¡±˝◊√ Ôfl¡± ˜≈‡1 ø‰¬¤û1Ó¬ ¤Ê√Ú1 Ó¬±À˜±˘1 ≈√ÀȬ±¬Û±˘˜±Ú ø¬Ûfl¡ ∆· ’±Ú ¤Ê√Ú1 Œ‰¬±˘±Ó¬ ∆· ¬Ûø1˘Õ·º øfl¡c Ó¬±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± w”Àé¬¬Û Ú±˝◊√º øfl¡ø1ø˘˚˛±˝◊√, ˝√√±Ó¬Ó¬±ø˘ ˜±ø1, ŒÏ¬±˘È¬fl¡± ¬ıÊ√±˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ˜±Ú≈˝√ʱÀfl¡˝◊√ Œ˚Ú ’±Úµ fl¡ø1À˘º Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±À1 ˜≈‡øÚ ˜±ø1À˘ñŒ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Ú1 ·í˘1é¬fl¡fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬1 ø·˘¬ı±È«¬Â√Ú ‰¬±—˜±˝◊√ ¸≈µ1 ·í˘ fl¡ø1À˘º ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ1 fl¡±ø˝√√Úœº ¬ÛȬˆ¬”ø˜ 601¬Û1± 80 √˙fl¡ ¬Û˚«ôLº Œfl¡ª˘ ’¸À˜˝◊√ ŒÚ∑ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘, Œ√˙1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ’Ú≈1±·œ1 ˜ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ij±√Ú±, ά◊ÀM√√Ê√Ú±, ά◊»fl¡F±º ˜˝√√±Ú·1œ1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 21 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 61 ¸—‡…fl¡ ˆ¬±1Ó¬1P Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ά◊ÀM√√Ê√Ú±, √˙«fl¡, Ù≈¬È¬¬ı˘1 ˜±Ú ¸fl¡À˘± Ù¬±˘À1¬Û1± ¤‡Ú ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ ‘√˙…º Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ Ù≈¬È¬¬ı˘ Ó¬±1fl¡±1 ≈√ˆ¬ø11 ˚±≈√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ê√ÚÓ¬±1 Œ¸˝◊√ ‘√˙… ¤øÓ¬˚˛±1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ά◊√— Œ‡˘¬ÛÔ±11 Œ·À˘1œ, fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 ¬ı±ø˝√√À1 õ∂fl‘¡Ó¬ √˙«fl¡1 ¸—‡…± ’±„≈√ø˘1 ˜”1Ó¬ Œ˘ø‡¬ı ¬Û1±º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝◊√À¬ı±‰¬± ø¸À„√√

ά◊¬Û±Ê«√Ú ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ŒÓ¬ÀôL ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘ø‡ ˜±À˝√√ fl¡À˜› ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1fl¡ 6000 Ȭfl¡±1¬Û1± 12000 Ȭfl¡±¬Û˚«ôLº Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – ˘±˝◊√Ù¬ ù´±˝◊√Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…√Ú ˘é¬œ¬Û≈1, Œ·±ª±˘¬Û±1±

ŒÙ¬±Ú – 8822871329 9954061183 LOST

I have lost my – 1. H.S.L.C. Regd. Card bearing No. 152/0847/010016/08 2. Marksheet & Admit Card of HSLC bearing Roll -B10-452, No. 0307 3. HSSLC Regd. No. 1282461011 4. Marksheet & Admit Card of H.S. 1st year bearing Roll No. 1622 5. Marksheet & Admit Card bearing Roll -0585, No. 10363 of H.S. 2nd Year. 6. Caste Certificate & P.R.C. issued by D.C. office Diphu 7. PAN Card No. AEGPH1440H Miss Minoti Chaliha ASEB Colony, Diphu

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

fl¡íÀ˘ñ ëÙ≈¬È¬¬ı˘ ’Ú≈1±·œfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 Ù¬±˘1¬Û1± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√±, Ó¬Ô±ø¬Û Œ√À‡±Ú √˙«fl¡ Ú±À˝√√º ’ªÀ˙…, Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’˘¬Û ˜±Ú≈˝√ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ÀÂ√, ’±˙± fl¡À1± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘, ¬Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 5-6 ˝√±√Ê√±1 ˜±Ú≈˝√ Œ·±È¬ ‡±¬ıºí ά◊À~‡… Œ˚ 1952 ‰¬ÚÓ¬ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1962 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Õ˘ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ1 ¶ö±Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ŒÓ¬±À¯∏ù´1 √M√, ¬ÛªÚ Œ·±˝√√“±˝◊√, ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬1 ¬Û≈ÀÌù´1 fl¡Â√±1œ, ø·˘¬ı±È«¬Â√Ú ‰¬±—˜±, fl¡˜˘± Ú±Ô, ˜ø˜Ú ¬ı1√Õ˘, ˝◊√©Ü Œ¬ı—·˘1 ˝√√ø¬ı¬ı, ¸≈ˆ¬±˙ Œˆ¬Ãø˜fl¡1 ˚±≈√ ¬ı± ·í˘fl¡œ¬Û±1 ø¬ÛȬ±1 Ô—·1±Ê1 ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«Ú ‰¬±¬ıÕ˘ ˜±Ú≈À˝√√ ø˝√√˘í√˘ ˆ¬±ø„√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√√À1 fl¡˘fl¡±Ó¬±1 øÓ¬øÚȬ± õ∂Ò±Ú flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’˝√√± ˝◊√1±Ú1 Ê√±˜ÀÂ√√ Ú±øÂ√ø1, ˜øÊ√√ ¬ı±¶®±1 ’±1n∏ Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±1 ø¬ıù´fl¡±¬Û Œ‡˘≈Õª øÂ√˜± ’íÀfl¡ø1fl¡ ∆˘ &ª±˝√√±È¬œ1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ’Ú≈1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚ øfl¡˜±Ú ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±Ø ŒÓ¬ÀôL ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö± ˝√í˘ øfl¡˚˛∑ ¤¸˜˚˛1 ’¸˜œ˚˛±1 ’øÓ¬ ’±√11 Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ø·˘¬ı±È«¬Â√Ú ‰¬±—˜±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ë¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 ¬ıUÀÓ¬± fl¡±1Ì Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ¤¸˜˚˛Ó¬ Œ˚ÀÚ Ò1Ì1 ˆ¬±˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ ȬœÀ˜ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 Ȭœ˜ ’±øÊ√fl¡±ø˘ Ú±À˝√√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√fl¡±ø˘ øȬøˆ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ø˚ ë˜Î¬±Ú« Ù≈¬È¬¬ı˘í

Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛, ˆ¬±˘ ˆ¬±˘ Œ‡˘± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛, ’±˜±1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Œ‡˘ ŒÚÀ√À‡º Œ‡˘±1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ ˝√√íÀ˘, ˆ¬±˘ ˆ¬±˘ √˘ ’±ø˝√√À˘ øÚ(˚˛ √˙«fl¡ ’±ø˝√√¬ıºí ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ 1971 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 Ϭ±fl¡± ¤fl¡±√˙1 Œ˚±À·À1 ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œÕ˘ õ∂Ô˜ ø¬ıÀ√˙œ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 ’±·˜Ú ‚øȬøÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ √˘ÀȬ±1 √œ‚«Àfl¡˙1œ ‰¬±˘±Î¬◊øVÚ ’±øÂ√˘ √˙«fl¡1 Ú˚˛Ú1 ˜ø̺ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ı±—˘±À√˙1 ¸˝√√–¶ÛíøȬ«— flv¡±¬ı, ˝◊√1±Ú1 ˝◊√À©Ü‚˘±˘ flv¡±¬ı, Œ¬ı—fl¡fl¡1 ¬ÛíÈ«¬ ’Ôíø1Ȭœ ’±ø√ ø¬ıÀ√˙œ √À˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ’±fl¡¯∏«Ì ’±1n∏ ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙À1 Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Ú, ˝◊√©Ü Œ¬ı—·˘, Œ·±ª±1 ŒÎ¬•Ûí flv¡±¬ıÀfl¡± ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª±ÀȬ± fl¡øͬں ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ’¸˜, Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ Ú±·±À˘Gñ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ 1±Ê√…1 ¬ı±1øȬ À√˘À1˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬ÛÓ¬± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¤È¬± øÂ√Ê√ÚÓ¬ ¤È¬± √˘1 ¤Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±À1 ‰¬ø~˙‡Ú Œ‡˘ Œ‡˘±1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬± ’±øÚ ø√˚˛± ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬À˚˛ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ1 øfl¡ ’ª¶ö± fl¡À1 Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ’±À˚˛±Ê√fl¡ &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝◊√À¬ı±‰¬± ø¸À„√√ fl¡íÀ˘ñ ëÙ≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ø˚À˚˛˝◊√ ÚœøÓ¬ Ú˝√√›fl¡, ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√± ’±ø˜ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±˘ ˆ¬±˘ √˘, ˆ¬±˘ ˆ¬±˘ Œ‡˘≈Õª ¬Û±˜º ’˝√√± 29 ’±1n∏ 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬∏CÙ¬œ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ’±1n∏ 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ’±ÀÂ√º ’±˙± fl¡À1± Œ¸˝◊√ø√Ú± √˙«fl¡√1 ’±˙±¬ı…?fl¡ ¸“˝√±ø1 ¬Û±˜ºí

¬ıUø√Ú ˝√√í˘, ¤øÓ¬˚˛± ‚1Õ˘ ˚±¬ı ˘±À· ¤˝◊√Ê√Ú ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡ ˝√√í˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Ú1 ∆˜˜Úø¸— øÊ√˘±1 ¬ı±ø¸µ± ˝√√±ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Úº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 2002 ‰¬ÚÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜±ôL ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Ê√Ú ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ˝√√±ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ’¸˜Ó¬ Ô±øfl¡ Ù≈¬1±‰¬fl¡± fl¡ø1 ’¸˜‡Ú ‰¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ‚”ø1 Œ˚±ª±º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ Ϭ±ø˘À˘ ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛º ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ Ôfl¡± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ˝√√±ø¬ı¬ı≈11 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1

˘À· ˘À·˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ά◊Mê√ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ˝√√±ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ 2002 ‰¬Ú1 22 Ê≈√ÚÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1 Ò≈¬ı≈1œ ’±1鬜À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 ø¬ı˚121˚121 ¤˚122˚124 ¤˚153 ¤ ’±1n∏ ’±˜«Â√ ¤"√√1 25 [¤] Ú•§11 ’ÒœÚÓ¬ Ò≈≈¬ı≈1œ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Ô«±» õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± › ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬1 Ù¬±©Ü« Œ¬∏Cfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±ø¬ı¬ı≈11 ø¬ı1n∏ÀX 80 Œfl¡˚2012 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± › ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1±

¬ı±ÚÓ¬ øÂ√ø„√√˘ 69 ˜Ô±Î¬◊ø1

’˝±√√ ¤˝◊√ ¬ı±11 ¬ı±ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜≈ͬ 69Ȭ± ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ 4Ȭ± ’±1n∏ Ê≈√ÚÊ≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 ¬ı±ÚÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 65Ȭ± ˜Ô±Î¬◊ø11 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 32 Ȭ± ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±ø˝√√Ú1 ¬ı±ÀÚ ¬Û≈Ú1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ Ò√ı—¸ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Úø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±fl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˜ÚÓ¬ ‰¬œÀÚ ¬Û±Úœ ¤ø1 ø√˚˛±1 ¸Àµ˝√√ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¸ ¸•Û”Ì« ’˜”˘fl¡ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ’¸˜Ó¬ 260 ˙Ó¬±—˙1 ’øÒfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ÀÓ¬± 154 ˙Ó¬±—˙1 ’øÒfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 13-19 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’¸˜1 ˜ø1·“±› øά˜± ˝√√±‰¬±›, Ú·“±›, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±Ó¬ SêÀ˜ 123 ˙Ó¬±—˙, 109 ˙Ó¬±—˙, 109 ˙Ó¬±—˙, 181 ˙Ó¬±—˙, 148 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 260 ˙Ó¬±—˙1 ’øÒfl¡ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 ¬Û”¬ı ø‰¬˚˛±„√√Ó¬ 134 ˙Ó¬±—˙, Œ˘±ø˝√√Ó¬ øÊ√˘±Ó¬ 137

˙Ó¬±—˙, Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1Ó¬ 171 ˙Ó¬±—˙, ¬Û±¬Û≈˜¬Û±1±Ó¬ 154 ˙Ó¬±—˙1 ’øÒfl¡ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’Ô«±» 30 ’±·©Ü1¬Û1± 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’¸˜1 ˜±S øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘± fl¡±Â√±1, fl¡ø1˜·? ’±1n∏ Ú·“±ªÓ¬ SêÀ˜ 58 ˙Ó¬±—˙, 125 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 12 ˙Ó¬±—˙1 ’øÒfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ∆˝√√øÂ√˘º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Œé¬SÓ¬ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ¤Àfl¡È¬± ø√ÚÀÓ¬ ø√¬ı—Àˆ¬˘œÓ¬ 203 ˙Ó¬±—˙, ˝◊√ ©Ü ø‰¬˚˛±„√√Ó¬ 74 ˙Ó¬±—˙, ’±¬Û±1 ø‰¬√˚˛±„√√Ó¬ 69 ˙Ó¬±—˙, ά◊Êø√Ú Œ¸±ªÌø˙ø1Ó¬ 85 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ø‰¬˚˛±„√√Ó¬ 94 ˙Ó¬±—˙1 ’øÒfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÂ√ÀõI◊•§11 ˜±Ê√1ÀȬ± ¸5±˝√√ÀÓ¬± ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ˜≈¯∏˘Ò±1¬ ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’¸˜1 260 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ 203 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL ¬ı1¯∏≈Ì ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±ÀȬ±Àª ¶Û©Ü ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√À˚˛ Œ˚ ¤fl¡˜±S ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±ÚœÀ˚˛˝◊√ ¸¬ı«ÀS ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1Á¡±1ø¶öÓ¬ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’Ú±·Ó¬ ≈√Ȭ± ø√ÚÓ¬ ’¸˜¬ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘1 ’±fl¡±˙Ó¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 õ∂ˆ¬±ª fl¡˜ Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ¸Àµ˝√√Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√±ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¤˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛ ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±› ¸˘¸˘œ˚˛±Õfl¡ fl¡í¬ı ¬Û1± ˝√√í˘ ˝√√±ø¬ı¬ı≈À1º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡ ˝√√±ø¬ı¬ı≈À1˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¸˘¸˘œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œíº ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¶§·‘˝√Õ˘ ‚”ø1 Œ˚±ª±1 ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¤˝◊√√À1ñ ë¬ıUø√Ú ˝√√í˘, ¤øÓ¬˚˛± Œ¸±Úfl¡±À˘ ‚1Õ˘ ˚±¬ı ˘±À·íº

1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø٬ά◊Ê√ƒÎ¬ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ Ú;˘± ø¬ı≈√…» ‰¬±øfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡À1º ë1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ø٬ά◊Ê√ƒÎ¬ ¬ı±˘ı1 √À1 ˝√√í¬ıÕ·íñ ˜Ò…õ∂À√˙ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈1¬ı3œ õ∂ˆ¬±Ó¬ Á¡±À˚˛ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 Á¡±À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ˝√√í˘ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ø˚À˚˛ ëø¬ıÀ√˙œ1 ÒÀÚÀ1 ¶§À√˙œ 1±Ê√ÚœøÓ¬í fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’˝√√± 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ√˙ÀÊ√±1± ¸˜œé¬± ‰¬˘±˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√√Ì1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1¬ı Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸—·œ¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± &Ê√1±È¬ ’±1n∏ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ’—˙ Ú˘˚˛º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú ˝√√í˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ø√~œ1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 √À˘ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıÊ√±˘œÓ¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ fl¡±øϬˇÀ˘ 5 ˘±‡ Ȭfl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬˙±˘±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œfl¡µ≈&ø1 øÚÓ¬…±Úµ¬ÛÔ1 ÚÀ1ù´1 1̱ ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1¬Û1± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ��ı—fl¡ ¬Û±Í¬˙±˘± ˙±‡±1¬Û1± øÚÓ¬…±Úµ1 fl¡±˜ÀÒÚ≈ ≈√* ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ŒÈ¬•Ûí ¤‡ÀÚÀ1 øÚÓ¬…±ÚµÕ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ’˝√√± Â√Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ’±·ø‰¬ Òø1 ø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÒÚø‡øÚ ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ fl¡±˘œ-ø¬ı¯≈û ˜øµ1Ó¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ 3 Ú— ª±Î«¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤È¬± ˜øµ1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√1Ó¬ 1980 ‰¬ÚÀÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± fl¡±˘œ ˜øµ1ÀȬ±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¤È¬± ø˙ª ˜øµ1 ’±1n∏ ¤È¬± ø¬ı¯≈û ˜øµ11 ά◊¬Ûø1 ≈√·«± ˜G¬Û ’ªø¶öÓ¬º ˜øµ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı±m± Œ‚±À¯∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ˆ¬Mê√1 ¸˜±Àª˙ ‚ÀȬº øfl¡c ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ fl¡±˘œ ˜øµ1 ’±1n∏ ø¬ı¯≈û ˜øµ11 ≈√ª±1 ˆ¬±ø· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜øµ1ÀȬ±Ó¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜±Àª˙ ‚ÀȬº ˜øµ1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ‰¬±À1 fl¡±˘œ1 ˜”øÓ«¬Ó¬ ø¬Ûg±˝◊√ ŒÔ±ª± Œ¸±Ì-1+¬Û1 ’˘—fl¡±1, õ∂̱˜œ1 ÒÚ ’±1n∏ ø¬ı¯≈û ˜”øÓ«¬1 ¬Û1±› ’˘—fl¡±1, õ∂̱˜œ ÒÚ ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø˙˘ fl¡øϬˇ›ª± Œ¬∏C"√√1 Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¸√1 ‰¬˝√√11 ÚÓ≈¬Ú¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø˙˘ fl¡øϬˇ›ª± ≈√‡Ú Œ¬∏C"√√1 Ê√s fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±˝◊√Àˆ¬˘œ ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤È¬±Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’±˝◊√ ∆Ú1 ¬Û1± ø˙˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤ ¤Â√ 19 ø‰¬3646 ’±1n∏ ¤ ¤Â√-19 ø‰¬ 2935 Ú•§11 Œ¬∏C"√√1 ≈√‡Ú ‰¬˝√√1‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú¬Û±1±Ó¬ Ê√s√ fl¡À1º


cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ¬ı‘˝√» ’¶a ˆ¬±G±1¸˝√√ ’±È¬fl¡ ˚≈ªfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a-˙¶a¸˝√√ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 Â√±·˘œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Â√±·˘œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± fl¡±øÓ«¬fl¡ ˜G˘1 ¬Û≈S õ∂fl¡±˙ ˜G˘ [33]1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 4.15 ¬ıÊ√±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

27 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

‰¬±˝√√ |ø˜fl¡fl¡ Œ1‰¬Ú ˜”˘…˚≈Mê√ Œ¬ı±Ú±Â√1 √±¬ıœÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¸˜√˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1

˙±øô ¶ 1 ¸˘øÚ Œ√ ± ¯∏ œ fl¡ ¬ÛÀ√ ± iß ø Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±· fl¡±˚«Ó¬– √&1n∏Q˝√√œÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ˚±1˝√√±È¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ‰¬Ú1 ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1± ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¤˘ ’±˝◊√ ø‰¬ fl¡±G1 Œ√±¯∏œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± 14 Œ˜íÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ¤˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ˜±Gø˘fl¡ 1±Ê√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Àªf ŒÎ¬fl¡± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ√Àªf ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√í˘º ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬∏C±Àfl¡ ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √À˘ ¬ı1= 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬ÛÀ1˙ √M√fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ ŒÓ¬›“1 øÚÀ«√˙Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√˚˛±1À˝√√ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± ’±1y fl¡À1º ’±1鬜1 6 ¬Û‘ᬱӬ

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì ’±ø˝√√Ú1 ¬ı±Ú1 Ú√œ¡Zœ¬Û1 Œfl¡Î¬◊ø√À˙ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ¬Û±Úœº ’±fl¡±˙˜±·«1¬Û1± ¬ı±Ú±Sê±ôL ˜±Ê≈√˘œ1 ¤fl¡ Â√ø¬ı, ¬ı≈Ò¬ı±À1

øͬfl¡Ú± Œ˝√√1n∏ª±À˘ √‡˘±1 69 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ ‰¬¬Û1±-‰¬¬ÛÀ1 ‡ø˝√√ÀÂ√ ˜Ô±Î¬◊ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˜˝√√±¬ı±U1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø‰¬1ø√Ú1 fl¡±1ÀÌ Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 [¬ı‘˝√M√1] √‡˘± ’=˘1 69Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œˆ¬øȬ-˜±øȬ, fl¡˘, Ó¬±À˜±˘, ¬ı“±˝√√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ·Â√-·Â√øÚ¸˝√√ ¬ı±1œ‡Úº ˘≈˝◊√ÀÓ¬ ø‰¬1ø√Ú1 fl¡±1ÀÌ øͬfl¡Ú±˝√√œÚ fl¡ø1À˘ Œˆ¬±˘±¬Û±1±, ¬ıøÌ˚˛±¬Û±1±, ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¬Û±1±, ¸S±¬Û±1± ’±ø√ ’=˘1 ¤˝◊√ 69Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ó¬±‰¬¬Û±Ó¬1 √À1 ˜˝√√±¬ı±UÀª ‰¬¬Û1± ‰¬¬ÛÀ1 ¸À¬Û±Ú1 Œˆ¬øȬ¸˜”˝√ ‡˝√√±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤¬ı±À1± ‡¬ı1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ, ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1˚˛, ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± qˆ¬˘Ñœ ŒÎ¬fl¡±, Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« øfl¡•§± ’Ú…±Ú… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º fl¡±À1±À1 Œ˚Ú ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√º ‚1-Œˆ¬øȬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ √‡˘±1 ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¤fl¡ Ú— ª±Î«¬, ≈√˝◊√ Ú— ª±Î«¬, ¬Û“±‰¬ Ú— ª±Î«¬Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±À1À1 ‡˝√√±˝◊√ ’±À ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª±Õ˘Àfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 200 õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±ÚÓ¬ õ∂‰¬G ‡≈µ± ¬∏C±fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸±Ò±1n∏1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ÛPœ √œ¬Û± ˝√√±Ê√ø1fl¡±¸˝√√ 5 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬ø1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¬ÛPœfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ˙± ø¬ı˚˛± ‡±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡-¬ÛPœ ’±1n∏ ¬Û≈S-fl¡Ú…± SêÀ˜ øõ∂˚˛±—fl≈¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡—fl¡Ú± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸≈fl¡Ú…± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ õ∂±?˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœÌ1¬ ¬Û≈S-fl¡Ú…±

¬Û≈Ú1 Ú Ú ’=˘ õ≠±øªÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸•xøÓ¬ ¬ı±ÚÓ¬ õ≠±øªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊Ê√øÚ1¬Û1± Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘º ’±øÊ√ Œfl¡√√¬ı±ø√Ú Òø1 Œ˝√√±ª± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÀfl¡ Òø1 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Ú√œ ŒÙ¬ÀÚ ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ Œ‰¬Ãø√À˙ ¬Û±ÚœÀ˚˛ õ≠±øªÓ¬ fl¡À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±Ó¬ 21 ‡Ú ·“±› ¬Û=˜ ø√Ú±› ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 Ê√ij¶ö±Ú ’±˘œ¬Û≈‡≈1œ ¸S1 ‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚ Ôfl¡± ¬ÛÔ¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±Úœ ¬¬ı±·1±1 Ù¬˘Ó¬ ∆¬ı¯ûª Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸S‡ÚÕ˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’˝√√±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıUÀÓ¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Õ˘ ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ Œõ∂1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı±ÀÚ õ≠±øªÓ¬ fl¡1± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ¯∏±~‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ øÊ√˘±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’·¬Û √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤øȬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘fl¡ ’=˘¸˜”˝√ Õ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÂ√ø1 50 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıÀȬ 15 ˝√√±Ê√±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˜‘Ó≈¬…”√Ó¬1+¬Ûœ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 50 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 30 ˙Ó¬±—˙ ’Ô«±» 15 ˝√√±Ê√±11 ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 øÚø(Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±Ú 30 ˙Ó¬±—˙ ø‰¬1Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıfl¡˘ ’Ô¬ı± ‚≈Ìœ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« Ôfl¡± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˚˛º Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¸˜¢∂

ø¬ıù´Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ά◊˚˛Ú Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ó¬Ô± ’Ú±˜˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ı˝√√&ø11 ¬Û≈øͬ˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± Â√±øˆ¬«À˘ÚƒÂ√ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬f 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±

’±1鬜1 ¬ı¬ı«1Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±¬Û1Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ’±1鬜1 õ∂˝√±1Ó¬ ¤Ê√Ú ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±øÊ√› ά◊M√±˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 ‰¬±¬Û1 ’=˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±¬Û1ø¶öÓ¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ¸ij≈‡Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ¤˝◊√‰¬-10 ¤'5445 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ¸˝√√–¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸≈‡À√ª õ∂¸±√ ˚±√ª [60] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±S 840 Ȭfl¡±Ó¬

Ê√±¬Û±Úœ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

ø˙鬱1 ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

099390-03981 094733-86832

fl‘¡¯∏fl¡1 1±Ê√¸±˝√√±˚… ¬ı‘øX fl¡1fl¡ Œfl¡ffl¡ ’±˝3√±Ú ˜Laœ Úœ˘˜øÌ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜1 85 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ é≈¬^ ’±1n∏ Î◊¬¬Û±ôL fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À1 ¬ıÌ«¸—fl¡1 Ò±Ú1 ¬ıœÊ√, ’øÒfl¡ Î◊¬»¬Û±√Ú鬘 Ê√±Ó¬1 Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ’±1n∏ ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…1 ¬ıœÊ√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÚX«±1Ì fl¡1± 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡À˜› 50 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊ Œfl¡fœ˚˛ fl‘¡ø¯∏˜Laœ ˙±1√ ¬Û±ª±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ’±øÊ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl‘¡ø¯∏˜Laœ, ¬Û”À¬ı«±M√√11 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏˜Laœ¸fl¡˘1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë¬Û”À¬ı«±M√√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¸Î◊¬Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú±í ˙œ¯∏«fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‡G1 ’“±‰¬øÚ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Î◊¬2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸˜¸…± ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ∆¬ı¯ûª Ò˜«&1n∏1 Œ√˝√±ª¸±Ú

ˆ¬˚˛-ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ fl¡˜«¶ö±Ú ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú |ø˜fl¡1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± ¬Û鬽◊√ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú±˜Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1-ø‰¬1±„√√1 ø¬ıøˆ¬iß

’±ø√¬ı±¸œ Â√±SÀÚÓ¬±1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ά◊M√±˘ ø‰¬1±— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ŒÚÓ¬± ¤·1±fl¡œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚ȬڱӬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ± Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ≈√·1±fl¡œ Â√±S ŒÚÓ¬± SêÀ˜ ŒÊ√±À¬Ûf 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ˜«±Ì1Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ıÚ±ø˜ Œ¬Û±©Ü±1À˚±À· ø√˚˛± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ |ø˜Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±·, fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ¤Ú øȬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ô±Ú±Ó¬ ’øˆ¬Ê√±Ó¬ fl¡˚˛√œ ‰¬±˝√√-ˆ¬±Ó¬ Ú±‡±˚˛, ˘±À· ‰≈¬ Û

Œ˙±fl¡Ó¬ ø•⁄˚˛˜±Ì ˆ¬Mê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜Â√¬Û±1± ·“±›ø¶öÓ¬ ëø·ø1¬ı±1œ ’±|˜í1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡, ∆¬ı¯ûª Ò˜«&1n∏ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±˝√√Ú ø˜|1 ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ∆¬ı¯ûª Ò˜«&1n∏ Ó¬Ô± ÚªÕ¬ı¯ûª Ò˜«1 õ∂‰¬±1fl¡ ¶§±˜œ fl‘¡¯û±Úµ ¬ıËp¡‰¬±1œ1 øکܱª±Ú ø˙¯∏… ˘ø˘Ó¬ Œ˜±˝√√Ú ø˜|1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ›øάˇ¯±1 ¬Û≈1œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂¬ıMê√±-Â√±Sœ1 ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡fl¡ ∆˘ ά◊M√5 ŒÎ¬øˆ¬Î¬fl¡ ∆˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ’±1鬜 Œ·±ª±˘¬Û±1± fl¡À˘Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ô±Ú±1 ˘fl¡ƒ’±¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±˝√√±11 Ú±˜Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛ √±˝◊√˘-ˆ¬±Ó¬º øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√±˝◊√ õ∂Ù¬±˝◊√˘ ’¬Û1±Òœ1 Œé¬SÓ¬ ˘fl¡ƒ’±¬Û1 Œ˜Ú≈ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ’±1鬜º øfl¡c ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ˝√√±˝◊√õ∂Ù¬±˝◊√˘ ’¬Û1±Òœ ŒÚ±À˝√√±ª± ¸ÀN› ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±˝√√±11 Ú±˜Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ Ù¬˘-˜”˘ ’±1n∏ ‰≈¬¬Ûº ‚±˝◊√Õfl¡ qfl¡±Ú ’±˝√√±11 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ ¤˝◊√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ∆˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Ô±Ú±‡Ú1 ’±1鬜º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂ùü ˝√√˚˛ñ ‰≈¬¬Û Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ’±1鬜fl¡ ¬ı±Ò… 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ¤Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ’±øÊ√ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ú±˜±ÀÚ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øflv¡øÚÀfl¡˘ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ¸˜”À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ˚øÓ¬ ·“±ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Ù¬‡1n∏øVÚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ·øϬˇ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ˜±Ú¸•Ûiß Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ ά◊øͬ¬ı Ò1± Œ¬ÛÔí˘øÊ√Àfl¡˘ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ’±1n∏ ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÀÚ ¤ÀÚ

Ê√Ú¸—À˚±·˚3107˚12

cmyk

cmyk

Œ˚øÚÀ˚˛ ‰¬±˚˛ ŒÓ¬øÚÀ˚˛ Œ√ø‡¬ı Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ‡1±ø˘Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ-·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ø‰¬ôL± 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012

fl¡—À¢∂Â√1 1ÌÀfl¡Ã˙˘ √À˘ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶®±11 fl¡Àͬ±1 ¬Û√À鬬Û1 õ∂øÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø√˙º øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX, ¤˘ ø¬Û øÊ√1 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú ’±1n∏ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ ˜‰«¬±1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •°±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ªøfl«¡— fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôLÕ˘ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±À˘º ’±1yøÌÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¸˜˚˛ ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· ’±1n∏ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ∆¸ÀÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬Ô±ø¬Û fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ¸—¶®±11 ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ¸•Û”Ì« ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏1 ø¬ÛÀÚ &Ê√1±È¬ ’±1n∏ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¤ÀÚ ¸—¶®±1˜”˘fl¡ ¬Û√Àé¬À¬Û øfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛ Ó¬±fl¡ ∆˘ ’±˙—fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±√‡Ú 1±Ê√…ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1º &Ê√1±È¬Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1±ÀȬ± ø˚˜±Ú fl¡øͬÚ, Œ¸˝◊√ √À1 ø˝√√˜±‰¬˘ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 鬘Ӭ±Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±ÀȬ± fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı ¸˜±ÀÚ Ê√øȬ˘ ˘é¬…º ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ıÀ1 fl¡—À¢∂Â√1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±˜¬ı‘øX1 ˝◊√ Â≈√…fl¡ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√› øfl¡ 1ÌÚœøÓ¬ ¢∂˝√ Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ’1n∏Ì Œù´±1œ1 ˜ôL¬ı… ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û√À鬬Ûfl¡ Œ‚±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘› ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Œù´±1œÀ˚˛ ¸—¶®±11 ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º Œù´±1œ1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¸X±ôL˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Œ˘±fl¡‰¬±Ú fl¡1±ÀȬ± ’¸yª fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 √À1 Œ√˙Ó¬ ˝◊√ ˝√√í˘ ¤fl¡ ¬ı±ô¶ªº øfl¡c 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ’±˙—fl¡±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û√À鬬۸˜”˝√ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¢∂˝√ Ì fl¡1±1¬Û1± ˚ø√ ‰¬1fl¡±1 ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ¤˚˛± ˝√√í¬ı Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL ø¬ı¬Û√7¡¡¡Úfl¡º Œ¸À˚˛ Œù´±1œÀ˚˛ ’±Úøfl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ¸—¸√Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√ œÓ¬ Œ˝√√±ª±Õ˘ ’À¬Û鬱 Úfl¡ø1 Œfl¡f˝◊√ ’øÒfl¡ ¸—¶®±11 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚¬ ’±1yøÌÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√˚˛º øfl¡c Œù´±1œ1 ˜ÀÓ¬ ¸—¶®±11 ˆ¬±˘ ø√˙À¬ı±1 S꘱i§À˚˛ ˜±Ú≈À˝√√ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1À˘ ¬Û≈1øÌ fl¡Ô±À¬ı±1 ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ı ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ¤ÀÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘ ˜Ú1 ¬ıU ά◊√±˝√√1Ì ¸±•xøÓ¬fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1º ¸yªÓ¬– fl¡—À¢∂Â√1 ø‰¬ôL±-˚La˝◊√ ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀȬ± ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ŒéSÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√“‰¬± ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¤È¬± ˜˝√√À˘ ‰¬1fl¡±11 Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1ÌÓ¬ ’øÒfl¡ ·øÓ¬ ’Ú±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ªøfl«¡— fl¡ø˜È¬œÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸— ’±1n∏ ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˜ôL¬ı… &1n∏Q¬Û”Ì«º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø˚À¬ı±1 Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±¶ö… ¸¬ı˘ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ¸—¶®±11 ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ¬Û1±˝◊√ Òø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ’±1n∏ ’˝√√± ¬ıÂ√1ÀÓ¬± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 1ÌÀfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡—À¢∂Â√

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

˜Úfl¡ ˘±Í¬œÀ1 ¶Û˙« fl¡1± Ú±˚±˚˛,  √˚±˛ , Œõ∂˜ ’±ø√ Œfl¡±˜˘ õ∂¬ı‘øM√√À¬ı±À1À1À˝√√ ˜Úfl¡ ¶Û˙« fl¡1± ˚±˚˛º ñ 1±˜fl‘¡¯û ¬Û1˜˝√√—¸

’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸˜¸…±ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU Œ˘‡± fl¡±fl¡ÀÓ¬-¬ÛÀS õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸˜¸…±ÀȬ±À˝√√ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¸˜¸…±1+À¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¤fl¡1¬Û1± ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ ’=˘ø¬ıÀ˙À¯∏ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ˝◊√˚˛±1 ¸‘ø©Ü ’±1n∏ Ò√ı—¸fl¡±1œ ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± Œ1±Ò1 ά◊»¸ øfl¡ ’±1n∏ Œfl¡ÀÚ Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˚±˚˛ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ’¸˜ ˆ¬±1Ó¬1 ’—·1±Ê√… ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈¬ ’¸˜1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ˘˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˝◊√˚˛±1 Ó¬±»¬Û˚«› õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡Úœ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ À1 ‰¬ø1SÓ¬ ë¬ı1¯∏≈Ì ·íÀ˘ Ê√±ø¬Ûí Œ˘±ª±1 ¶§ˆ¬±ª ’±ÀÂ√º ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ¶§ˆ¬±ª Ê√ij·Ó¬ Ó¬Ô± ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬º 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡À˘ ¸‰¬1±‰¬1 øÚÊ√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ’ÀÔ« Œ√˙1 ;˘ôL ¸˜¸…±À¬ı±1 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¸˘øÚ ¸˜¸…±À¬ı±1 ά◊æ√ª ˝√√í¬ıÕ˘ ø√ ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚Ú ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ‰¬é≈¬Ó¬ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡À1º ’¸˜1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¡2012 ‰¬Ú1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ ’¸˜ Œ˚øÓ¬˚˛± øάø„√√Õ˘Àfl¡ Î≈¬ø¬ı fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 fl¡±¯∏Õ˘ ∆· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·, ≈√‡-≈√«√˙± ’±ø√1 ¸•ÛÀfl«¡ ’Ú≈¸g±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸≈”√1 ’±À˜ø1fl¡±1 fl¡˘ø•§˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆· ëøάÀÊ√©Ü±1 Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊í [Disaster managment] ¸•ÛÀfl«¡ :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º ·Õ·1 ά◊Mê√ fl¡˘ø•§˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Ú±˝◊√ , ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√± ά◊Mê√ w˜Ì1 ¸˜˚˛fl¡À˝√√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±11 ˙±¸∏Ú fl¡±˘ÀÓ¬± ’¸˜Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¤fl¡ ;˘ôL ¸˜¸…±1+À¬Û õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡À˘ ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±ÀȬ±fl¡ ¤È¬±

õ∂≈√…» fl¡±fl¡Ó¬œ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜¸…± ¬ı≈ø˘ Úˆ¬¬ı±ÀȬ± ¤Àfl¡± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô± Ú±øÂ√˘º fl¡±1Ì, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ‰¬±˝√√,

¬ı±˜ ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ά◊¬ÛÕÚ, Œ˚ÀÚ Œ¸±ªÌø˙ø1, ø√À‡Ã, ø√ø˝√√—, ø√‰¬±—, fl¡˘—, fl¡ø¬Û˘œ,

fl¡˚˛˘±, ‡øÚÊ√ ŒÓ¬˘, ¬ı“±˝√√-fl¡±Í¬ ’±ø√1 ˘≈FÚ fl¡±˚«Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº øfl¡c ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜Ú1 ’±˙± ˜ÚÀÓ¬ ˜1ø˝√√ ·í˘º 1950 ‰¬Ú1 ¬ı1-ˆ¬”“˝◊√ fl¡¬Û1 Ù¬˘Ó¬ √ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡ õ∂±˚˛ 12 Ù≈¬È¬˜±Ú

¬Û±·˘±ø√˚˛±, Ê√œ˚˛± ˆ¬1˘œ ’±ø√À1± ¬ı≈fl≈¡ õ∂±˚˛ 10-12 Ù≈¬È¬¬Û˚«ôL ¬ı±˜ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª ’Ô«±» õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı±ÚÀÓ¬ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬1˘œ, ¬Û±·˘±ø√˚˛± ’±ø√ ¬ıUÀÓ¬± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊¬ÛÕÚ1 ·øÓ¬¬ÛÀÔ± ¸˘øÚ ˝√√í˘º ¸˜¸…± Œfl¡ª˘ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ1 Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±À1± ;√˘ôL ¸˜¸…± ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√

’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ Ú-¬ıÂ√1˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¤‡Ú ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú1 븱˜±øÊ√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ’±1n∏ ∆¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œí ˙œ¯∏«fl¡ õ∂¬ıg ¤È¬± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º õ∂¬ıgÀȬ±1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ά◊øMê√ ’±øÂ√˘ñ Ò˜«œ˚˛ ¸—¶®±11 √À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ∆ÚøÓ¬fl¡ fl≈¡-¸—¶®±1Ó¬ ∆¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±˚˛M√ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ fl≈¡-¸—¶®±1À¬ı±À1± ¬ıU Œé¬SÓ¬ Ò˜«1 ¸íÀÓ¬ ø¬ıÊ√øάˇÓ¬º Œ·±-˜±—¸ Œ‡±ª± ’±Ú Ú±˘±À· fl≈¡fl≈¡1± Œ‡±ª± ¬Û±¬Û ¬ı≈ø˘ ø˝√√µ≈ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı± ˝√√±˘±˘ Úfl¡1± Ê√c, øfl¡•§± ·±˝√√ø1 Œ‡±ª± fl¡±ÀÙ¬11 ’±‰¬±1 ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ø˚ Ò±1̱ ’±øÊ√› øÚ¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ,√ Œ¸˝◊√ ø¬ı˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ∆¬ı:±øÚfl¡ øˆ¬øM√√ Ú±˝◊√ º Œ¸˝◊√ À¬ı±1 øfl¡Â≈√˜±Ú Ò˜«ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ∆ÚøÓ¬fl¡ ’±‰¬±1º ‡±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝◊√ ˜ø1À˘› ά◊2‰¬ ¬ıÌ«1 ’ÀÚfl¡ ø˝√√µ≈Àª ’±øÊ√› ¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√±˘ ÚÒÀ1º fl¡±1Ì ˜Ú≈Àª Ê√±ÀÚ± ∆fl¡ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ëfl‘¡ø¯∏— ˚ÀPÚ ¬ıÊ«√À˚˛»í∑ ά0 ¬ı˜«Ú1 ά◊Mê√ ά◊øMê√¸˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ∆¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÓ¬Õfl¡ Ò˜«œ˚˛ ’gø¬ıù´±¸1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1À˝√√ ø¬ı‰¬±1 fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ 16 ¬ıÂ√1˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·1 øÚ¬ı±¸œ [¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂˚˛±Ó¬] ’ª¸1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ά◊À˜˙ ‰¬f ¬ıøÌfl¡…1 ¶§±¶ö…1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Ò˜« ’±1n∏ ‡±√…1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ıøÌfl¡…˝◊√ øÚÊ√ ’øˆ¬:Ó¬±1 ¤È¬± fl¡±ø˝√√Úœ fl¡íÀ˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡Ô±ø‡øÚ ø˘ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ¬Ûͬ±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› õ∂fl¡±˙ Ú±¬Û±À˘º ά0 ¬ı˜«Ú1 ά◊øMê√1 ˘·Ó¬ ¸•§g Ôfl¡± ’øˆ¬:Ó¬±1 Œ˘‡±ÀȬ±1 Ù¬ÀȬ±fl¡¬Ûœ ¤È¬± ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’øˆ¬:Ó¬±1 ¸±1˜˜« ’±øÂ√˘ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ 1945 ‰¬Ú1 fl¡Ô±º ά◊À˜˙ ¬ıøÌfl¡…1 ¬Ûø1¬ı±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ëȬ±˝◊√Ù¬À˚˛Î¬í Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˜±˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ˙¯∏Ó¬ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬ı±Â√Ó¬ Ú˝√√˚˛, ŒÈ¬'œ ¬ı± ¸1n∏ ·±Î¬ˇœÓ¬À˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ ’˝√√±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˘º fl¡±1Ì, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıøÌfl¡… Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ’±øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙«Ó¬ ¬ıøÌfl¡… ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıg≈ ¤Ê√ÀÚ ¤‡Ú ¸1n∏

··Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛± ·±Î¬ˇœ ø√À˘ ˚ø√› Œ¬Û¬∏Cí˘1 ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1˘º fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±˚≈X ˙±˜ fl¡È¬± Ú±˝◊√º øfl¡ fl¡À1±-øfl¡ Úfl¡À1± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√ͬ±» ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ Œ˚ ¬ıøÌfl¡…1 ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ¸•§gœ˚˛ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ¤Ê√Ú ø˜ø˘ÀȬ1œ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ’±1n∏ ‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ¬ıøÌfl¡… ‰¬±¬ı≈ª±Õ˘ ·í˘ ’±1n∏ Œfl¡•Û fl¡˜±G±1fl¡ ˘· Òø1À˘º fl¡˜±G±1Ê√Ú ˜≈‡±Ê«√œ ά◊¬Û±øÒ√1 ¬ı„√√±˘œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º fl¡˜±G±1 ˜≈‡±Ê«√œ1¬Û1± ¬ıøÌfl¡…˝◊√ ·˜ ¬Û±À˘ Œ˚ Œfl¡À5˝◊√ Ú ¸À¬ı«ù´1 √±¸ øÙ¬ã1 fl¡±˜Ó¬ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ’±ÕϬˇ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ıº ¬ıøÌfl¡…˝◊√ √±¸ ’˝√√±Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡˘º ¤ÀÚÀÓ¬ ŒÎ¬1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘±k1 Â√±˝◊√ À1Ú ¬ı±øÊ√˘º ø˜ø˘ÀȬ1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά±˝◊√ øÚ— 1+˜Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º fl¡˜±ÀG∞I◊ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¬ıøÌfl¡…Àfl¡± ˘±k ‡±¬ıÕ˘ ˘·Ó¬ ∆˘ ·í˘º ˝◊√ 26√± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› Œˆ¬±fl¡1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¬ıøÌfl¡…1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√ ˘±À˝√√Õfl¡ ¸≈øÒÀ˘ ñ 'Will you take beef?' ¬ıøÌfl¡… ‰¬flƒ¡ ‡±˝◊√ ά◊øͬ˘ ’±1n∏ fl¡íÀ˘ñ Please excuse me, I won't take. ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ Don't worry, you will be given niramish dishes ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘º øfl¡c øÚ1±ø˜¯∏ ˚ø√› ¤Àfl¡È¬± ¬Û±fl¡‚11¬Û1± ’±øÚøÂ√˘º ¬ıøÌfl¡…fl¡ ø˜ø˘ÀȬ1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Œ‡±ª± ŒÈ¬¬ı≈˘1¬Û1± Œ¬ıÀ˘À· ø√À˘º ¬ıøÌfl¡…˝◊√ ˘é¬… fl¡ø1À˘ Œ˚ ø˜ø˘ÀȬ1œ

¸‘ø©Ü ’±1n∏ Œ1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ

√øé¬Ì±=˘1 Ú√œ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡À1±º ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü Œ˚ √øé¬Ì±=˘1 Ú√œÓ¬Õfl¡ ά◊M√1±=˘1 Ú√œÀ˚˛ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸‘ø©Ü Œ¬ıøÂ√Õfl¡ fl¡À1º øfl¡˚˛ÀÚ± √øé¬Ì±=˘Ó¬Õfl¡ ά◊M√1±=˘1 ˆ¬”‡G ¸˜Ó¬˘ ˆ¬”ø˜º ¤˝◊√ ¸˜Ó¬˘ ˆ¬”ø˜¸˜”˝√1 ˜±ÀÊ√À1 ¸1n∏-¬ı1 Ú√œ¸˜”˝√ ∆¬ı ∆· ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¸—˘¢ü √ÀÂ√ ˚ø√› ’=˘ø¬ıÀ˙À¯∏ Ôfl¡± ’¸˜1 ¬ı±Ú Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1±º ∆˝√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸1n∏ ∆Ú-Ê√±Ú ’±1n∏ ŒÎ¬±—¸˜”˝√1 ¬Û±Úœˆ¬±· ά◊M√1±=˘1 fl¡±1Ì ¤˝◊√ ¸˜¸…±˝◊√ ’¸˜1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± Ê√Ú¸•Û√, ¬ıÚÊ√ ˜≈‡… ˜≈‡… ’Ô«±» ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¸—˘¢ü ¸•Û√Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√º Ú√œfl¡±¯∏1œ˚˛± ͬ±˝◊√ ¸˜”˝√ 1 ˜±øȬ ’±1n∏ Ú√œ¸˜”˝√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Ú√œ¸˜”˝√ ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ ¬Û±ÚœÀ1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± Ê√±¬ı1-ŒÊ“√±Ô1À¬ı±1 ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø‰¬ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√À¬ı±1 ά◊øȬ ’±ø˝√√ Ú√œÓ¬ ¬Û1±Ó¬ Ú√œ¸˜”˝√ 1 ·ˆ¬œ1Ó¬± Ó¬1±— ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 Ú√œ1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ú√œ¸˜”˝√1 ·ˆ¬œ1Ó¬± Ó¬1±— Ù¬˘Ó¬ Ú√œ¸˜”À˝√√ Ê√˘˜¢ü 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ¬õ∂¬ı˘ Œ¸“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˜Ô±Î¬◊ø1À¬ı±11 ¬Û±Úœ1 ’±1n∏ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˜Ô±Î¬◊ø1 ‡ø˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ˆ¬±1¸˜Ó¬± 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’±Ú ¤È¬± Ê√Ú¸•Û√, ¬ıÚÊ√ ¸•Û√ ’±1n∏ Ê√œªfl≈¡˘1 Ê√œªÚ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl¡±1Ì ˝√√í˘ ¤˝◊√ Ú√œ¸˜”˝√1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 Ôfl¡± ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û˚«±5 ·Â√-·Â√øÚ ’¸˜1 õ∂Ò±Ú Ú√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘ˆ¬±·1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸‘ø©Ü1 ά◊»¸ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Ú√œ1 ¬Û±Úœ1 Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ø˚À˝√√Ó≈¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ˝◊√ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ’±ø˜ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1 Œ¸“±ÀÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø11 fl¡±¯∏1 ˜±øȬ ‡˝√√±˝◊√ øÚ øÚ˚˛LaÌ1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜1 Ù¬±˘1¬Û1± ’¸˜1 ˆ¬”‡G, Ú√-Ú√œ ’±1n∏ ¬Û¬ı«Ó¬- ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ˝√√˚˛º ¸¬ı«ô¶11 Ê√Ú·Ì1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ Ê√œªÚ- ¬Û±˝√√±11 fl¡Ô±Õ˘ ‘√ø©Ü¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± Ê√œøªfl¡±ÀÓ¬± ø˚À˝√√Ó≈¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± Ù“¬ø˝√√˚˛±˝◊√ ‰¬±À˘ ’¸˜1 ¬ı±Ú Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1-ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ’±ø˜ ¤Àfl¡¯∏±1ÀÓ¬ fl¡í¬ı ¬Û±À1± ’¸˜1 ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1±º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ¸˜¸…±˝◊√ ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶Àé¬À¬ÛÀ1, Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜1 ˆ¬”ˆ¬±· ¸˜ˆ¬”ø˜ ’=˘ ¬ı≈ø˘º ¤˝◊√ ¸˜ˆ¬”ø˜ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± Ê√Ú¸•Û√, ¬ıÚÊ√ ¸•Û√Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸˜¸…±ÀȬ± 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1 ˜˚«±√±õ∂±ø51 ’=˘ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¬ıU ¸1n∏-¬ı1 Ú√-Ú√œ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√º Ú√œfl¡±¯∏1œ˚˛± ͬ±˝◊√¸˜”˝√1 ˜±øȬ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… øˆ¬øM√√ ’±ÀÂ√º ’±ÀÂ√º ø˚À¬ı±1 Ú√œfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊M√1±=˘ ’±1n∏ ’±1n∏ Œ¬Û˘Úœ˚˛± Ê√±¬ı1-ŒÊ“√±Ô1À¬ı±1 ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1±

ëë

llllllllllllllll

íí

ë¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíά«í Ú±À˜À1 ’Ú… ¤È¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±· Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’√…ø¬Û, ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ Ó¬Ô± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜1 ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ’ÀÔ« ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¤È¬± 6,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¸˜˚˛1 1,260 ¬ı·« ÒÚ1±ø˙ øfl¡¬ı± fl¡±˜Ó ’±ø˝√√ÀÂ√ÀÚ √, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’¸˜Ó¬ õ∂øÓ¬ øfl¡–ø˜– ˜±øȬfl¡±ø˘1 Ú±˝◊ ¬ıÂ√À1 ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛˝◊√ ∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 À1 ’¸˜1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˜±øȬfl¡±ø˘ ¬ıÂ√ Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ 620 ¬ı·« øfl¡–ø˜–Õ˘ Ê√¬ıÂ√œÀ˚˛1±Ó≈¬ı±Ú±Sê±ô L 1±˝◊√Ê√1 ≈√‡¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ≈√·«øÓ¬ Œ√ø‡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ Ó¬±˝√√±øÚ1 ˜±Ê≈√˘œ1 ‚“ø1˚˛±˘1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡ √ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ·“±ª1 Œ¬ı±fl¡± 1,280‡Ú ¸S±Ú≈ᬱÚ1 ’±ø˝√ ‡‰¬øfl¡ ά±„√√1 Œ˝√√±ª± ˜±Ú≈À˝√√ ˜Laœøˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ L ’=˘À¬ı±1Õ˘ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Œfl¡ª˘ ˜±S ¬ı±Ú±Sê±ô Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ø¬ı˝√√±1 fl¡ø1À˝√√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¡Z±1± Œ˝√√±ª± é¬˚˛400‡Ú˜±Ú é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¸S±Ú≈ᬱÚÀ˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ’±À˝±º ’±˜±1 √À1 ’±ÀÂ√º øÚ¬ıgfl¡±1À¬ı±À1 ’¸˜ 1,280‡Ú ¸S±Ú≈ᬱÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÊ√1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ¤øά√ø„√√ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ‡±˝◊√ Ó¬±ø1‡1 ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Œfl¡ª˘ ˜±S Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ fl¡±fl¡ÀÓ¬-¬ÛS˝◊√ ·1˜-·1˜ 400‡Ú˜±Ú ¸S±Ú≈ᬱÚÀ˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¯∏±À1 õ∂¬ıg-¬Û±øÓ¬ ø˘ø‡ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ôfl¡±’±ÀÂ√º ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤ÀÚ é¬øÓ¬À˚˛ ¸1fl¡± fl¡À1±º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜À˚˛± ¬ı…øÓ¬Sê˜ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√Ú-Ê√œªÚfl¡ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ 2013 ‰¬Ú1 ¸y±¬ı… ’gfl¡±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ’ÀÔ« 2012 ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ‰¬Ú1 ‡1±ø˘ÀÓ¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ 1954-55 ‰¬ÚÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂˚Pª±Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±Ú-øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±· ¤È¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± √1fl¡±1 ’Ú…Ô± ë¬ı1¯∏≈Ì ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ·íÀ˘ Ê√±ø¬Ûí Œ˘±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸fl¡±˜ Ú±˝◊√º

Ò˜«, ‡±√… ’±1n∏ ˆ¬·ª±Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ά±„√√1 ŒÈ¬¬ı≈˘‡ÚÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Œ·±˜±—¸ õ∂¸iߘÀÚ ‡±¬ı Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ı±1 Œ√ø‡ øÚ1±ø˜¯∏ ’±˝√√±À1± ¬ıøÌfl¡…1 Œ¬ÛÈ¬Õ˘ ŒÚ±À˚±ª± ˝√√í˘º Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ≈√·1±˝√√˜±Ú ‡±˝◊√ ˜≈‡-˝√√±Ó¬ Ò≈˝◊√ ά◊øͬ˘ ˚ø√› Œ¬ÛȬ1¬Û1± ›fl¡±ø˘ ’˝√√±1 ˆ¬±¬ı ˝√√í˘º ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ˘é¬… fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¬ıøÌfl¡…fl¡ Œfl¡±ª±È¬«±1Õ˘ ∆˘ ·í˘º Œfl¡•Û Œfl¡±ª±È¬«±11 ¸ij≈‡1

¬Û«√±‡Ú &‰¬±˝◊√ ø√˚˛±1√√ ˘À· ˘À· ’øÓ¬ ¸≈·øg Ò”¬Û1 Œ·±g ’±1n∏ ŒÒ“±ª± ¬Û±À˘º øˆ¬Ó¬1 Œ¸±˜±˝◊√ ô¶t ∆˝√√ ·í˘ ¬ıøÌfl¡…º ˜≈‡±Ê«√œ1 Œ˙±ª± ‡±È¬‡Ú1 ø˙Ó¬±Ú1 Ù¬±À˘ ¤‡Ú Ò≈Úœ˚˛± ¿fl‘¡¯û1 Â√ø¬ı ’±1n∏ ¬Û√˚≈·˘Ó¬ ¤Ò±1œ ˜±˘± Œ√ø‡ ¬ıøÌfl¡…˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ ¸≈øÒÀ˘ñ What is this

’¸˜1 ¬ı±Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸‘ø©Ü1 ά◊»¸, ¬ı±Ú¬Û±Úœ Œ1±Ò Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸yª ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±À1 ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ˜˚«±√±À1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ά◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1±º ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸‘ø©Ü1 ά◊»¸

ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¤È¬± ¸˜˚˛1 1,260 ¬ı·« øfl¡–ø˜– ˜±øȬfl¡±ø˘1 Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˜±øȬfl¡±ø˘ 620 ¬ı·« øfl¡–ø˜–Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±˝√√±øÚ1 ˜±Ê≈√˘œ1

Mr. Mukhargee? You worship shri Krishna but take beef ? ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ά◊M√ 1 ø√À˘ ˜≈‡±Ê√œ«À˚˛ Œ˚ What is wrong? Œ‡±ª±1 ˘·Ó¬ Ò˜«1 ø‰¬ôL±1

Œfl¡±ÀÚ± ¸•§g Ú±˝◊√º Ò˜« ¬ı± ˆ¬·ªÓ¬ ø‰¬ôL± ¤fl¡ ’±ôLø1fl¡ øSê˚˛±º ˆ¬·ªÓ¬ ¬ı± ÷ù´11 ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘±À· ’ôL1Ó¬ ’±1n∏ Ò˜« fl¡ø1¬ı ˘±À· ¸» fl¡˜«1 Œ˚±À·ø√º ’±˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±ø‰¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¿¬ı‘øX ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ıdº ø˚À˚˛˝◊√ ø˚ ¬ıd ‡±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ˜Ú Ó≈¬©Ü ˝√√˚˛, Œ√˝√1 ’±1n∏ ˜Ú1 ¿¬ı‘øX ˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ Œ‡±ª±Ó¬ øfl¡ ¬ı±Ò± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı±1n∏ fl¡›fl¡À‰¬±Úº ˜≈Â√˘˜±Ú-‡Ëœ©Ü±Ú¸fl¡À˘ Œ·±-˜±—¸ ‡±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±ÀÚ± ÷ù´1 ø‰¬ôL± Úfl¡À1 ¬ı± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1/ ’Ó¬œÊ√Ó¬ ’±˚«¸fl¡À˘› Œ·±-˜±—¸ ‡±˝◊√øÂ√˘, Ó¬±1 Œ√Ò±1 õ∂˜±Ì Œ¬ı√ ’±1n∏ ¬Û≈1±ÌÓ¬ ’±ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ1 ’±1n∏ ˜Ú ¸≈¶ö-¸¬ı˘ Ô±øfl¡À˘À˝√√ Ò˜« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ ñ ë˙1œ1˜ ’±√…˜‡˘≈ Ò˜« ¸±ÒÚ˜ƒºí ’±·ÀÓ¬ ˙1œ1 ø‰¬ôL±, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ò˜« fl¡Ô±º ˙1œ1 ˆ¬±À˘ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ˆ¬±˘ ’±1n∏ ¸» ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ ‡±√…1 ˘·Ó¬ Ò˜«1 øfl¡¬ı± ¸•§g ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1±º ˜≈‡±Ê«√œ1 fl¡Ô±À¬ı±1 qøÚ ¬ıøÌfl¡…˝◊√ õ∂ùü fl¡ø1À˘ Œ˚ ‡±√…˝◊√ ˜Ú1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ˆ¬”Ó¬ ø¬ıô¶±1 fl¡À1, Œ˚ÀÚñ ˜√ Œ‡±ª± ˜±Ú≈À˝√√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ‡≈ÚÊ√‡À˜± fl¡À1º ά◊M√1Ó¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ¤˝◊√ÀȬ± ¸“‰¬±, ’√˜Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı± ’øÓ¬˜±S± ˜√ ¬ı± 1±·œ˚˛±˘ ¬ıd ‡±À˘ ’ø¶ö1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ú±Ú± ≈√©®±˚« fl¡À1º øfl¡c øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ‡±À˘ ˜Ú ¸≈ø¶ö1 ˝√√˚˛ ˚±1 fl¡±1ÀÌ ’±˚«¸fl¡À˘ ’±Úøfl¡ Œ√ªÓ¬±¸fl¡À˘› ˚: ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸±˜1¸ ¬Û±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˙±¶aÓ¬ ’±ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ ‡±√…1 ˘·Ó¬ Ò˜« ’±1n∏ ˆ¬·ªÓ¬ ø‰¬ôL±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√º ˆ¬·ª±ÀÚ ‡±√…1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√, ά◊¬Û±¸Ú± fl¡1±1 fl¡Ô±À˝√√ ∆fl¡ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 0361-2527273]

·ˆ¬œ1Ó¬± ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘é¬…À1 ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ¬ıg± ˜Ô±Î¬◊ø1À¬ı±1 ˆ¬±ø„√√ Ó¬±Ó¬ ‚Ú ‚ÚÕfl¡ ·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1À˘À˝√√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Ú±Ô±øfl¡À˘ ά◊¬ÛÀ˚±·œ ˝√√í¬ı Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈Ì ’±ø˝√√¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸˜¢∂ ¸˜Ó¬˘ ¬ˆ¬”ø˜ ¬ı≈1±˝◊√ ∆Ú-ø¬ı˘ŒÎ¬±—-‡±ÕªÀ¬ı±1 ¬Û”1±˝◊√ õ∂Ò±Ú Ú√œÕ˘ ¤˝◊√ ¬Û±Úœ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ õ∂Ò±Ú Ú√œfl¡ Ê√˘˜¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1ø¬ı˝√√œÚ Ú√œ1 ¬Û±Úœˆ¬±· ¸˜ˆ¬±Àª ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1¬ı ’±1n∏ é¬øÓ¬ fl¡˜ ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¬Û±Úœ1 Œ¸“±ÀÓ¬± Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¤ÀÚ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1± ¸Lö±-¸—¶ö±-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ‹fl¡…¬ıX õ∂À‰¬©Ü±À1 ·Ì˜±Ò…˜À˚±À· √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√Ú·ÌÀ1 √±¬ıœ ¸øSê˚˛ Œ˝√√±ª± ’Ó¬œª õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±Ò±1±À1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˆ¬±¬ıÒ±1±1 ¸—¶ö±-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1› ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸˜¸…±ÀȬ±fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ά◊ø~ø‡Ó¬ fl¡Ô±1 ’±˘˜Ó¬ fl¡ø1À˘ øÚ(˚˛ ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 È≈¬˘≈„√ ± ˜ôL¬ı…À1 ŒÚÓ‘¬QÒ±1œ¸fl¡À˘ ’¸˜1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ

¸˜¸…±ÀȬ±fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Œ˘±ª± ˚≈øMê√ Ú±˝◊√ º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸˜¸…±ÀȬ±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ˜˚«±√±À1 ¸˜±Ò±Ú ¸”S õ∂À˚˛±· fl¡1±ÀȬ±À˝√√ ά◊ø‰¬Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ıU Œ¬ıøÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ά◊¬Û-Ú√œ¸˜”À˝√√ ¸˜ˆ¬”ø˜ Ó¬Ô± ¬Û±˝√√±1 ’=˘1¬Û1± ∆¬ı ’˝√√± ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬ÛÓ¬ Ê√˘˜¢ü fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·ˆ¬œ1Ó¬± Ó¬1±— Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ά◊¬Û-Ú√œ¸˜”˝√ 1¬Û1± ∆¬ı ’˝√√± ¬Û±Úœ1 ˆ¬±1¸˜Ó¬± ˝◊√ 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬Û±1 ¬ı±·1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1À¬ı±1 ˆ¬±ø„√√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ Òø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª1± ¬Û±Úœ ’Ô«±» ά◊¬Û-Úœ¸˜”˝√ 1 ¬Û±Úœ ¬ıËp¡¬Û≈SÕ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤˝◊√ ά◊¬ÛÚ√œ¸˜”˝√ 1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬±ø„√√-øÂ√ø„√√ õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˜±Úª ¸•Û√, ¬ıÚÊ√ ¸•Û√ ’±1n∏ Ê√œª-Ê√c√1 ≈√ø¬ı«¸˝√√ ˚La̱1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜±Úª ¸•Û√, ¬ıÚÊ√ ¸•Û√ ’±1n∏ Ê√œªÊ√c√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ˆ¬”ø˜ ’=˘1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1À1± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ fl¡›“ Œ˚ ¤ÀÚ ¸˜¸…± Œ1±Ò1 ¤fl¡ ¸≈‘√ø©Ü fl¡±˚«¸•Ûiß ¬ı…ª¶ö± ά◊ø~ø‡Ó¬ fl¡Ô±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ò±Ú ¸”S õ∂À˚˛±· fl¡1±˝◊√ Œ|˚˛º

¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ά◊øȬ ’±ø˝√√ Ú√œÓ¬ ¬Û1±Ó¬ Ú√œ¸˜”˝√1 ·ˆ¬œ1Ó¬± Ó¬1±— ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Ú√œ¸˜”À˝√√ Ê√˘˜¢ü 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ¬õ∂¬ı˘ Œ¸“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’±1n∏ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˜Ô±Î¬◊ø1 ‡ø˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ Ê√Ú¸•Û√, ¬ıÚÊ√ ¸•Û√ ’±1n∏ Ê√œªfl≈¡˘1 Ê√œªÚ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ¸˜¸…± ’±=ø˘fl¡ ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛, ˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1 fl¡±1fl¡ ¬ı≈ø˘À˝√√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1±º ¬ı±Ú¬Û±Úœ Œ1±Ò Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸yª ¬ı±Ú¬Û±Úœ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ¤ÀÚ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ ’±˜±1 ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ’=˘ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸˜Ó¬˘ ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘ Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¸˜Ó¬˘ ˆ¬”ø˜1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ Ú√-Ú√œ, ‡±˘, ŒÎ¬±—, ø¬ı˘ ’±ø√ õ∂ÔÀ˜ ‡ÚÚ fl¡±˚«À1 √ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ú√-Ú√œ, ŒÎ¬±—, ‡±˘ ’±1n∏ ø¬ı˘1 ¬Û±Úœ õ∂Ò±Ú Ú√œÓ¬ ¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ¬Û1±Õfl¡ ¤fl¡ Ù¬˘õ∂¸” fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±À1 ¸—˘¢ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜Ó¬˘ ˆ¬”ø˜ Ó¬Ô± Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ ’=˘1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ Ú√œ¸˜”˝√ 1 ˚ø√ ≈√À˚˛±¬Û±À1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1À¬ı±11 Ú√œ1 øˆ¬Ó¬1 ’—˙ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˝◊√ ˜”11¬Û1±-ø¸˜”1Õ˘ ø˙˘À1 ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Œ¬ı1¸‘√˙Õfl¡ ·“±øͬ ‡ø˝√¬ı√ ŒÚ±ª1±Õfl¡ Ê√±ø˘ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’±1n∏ Ú√œ¸˜”˝√ 1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ¬ı‘øX1 ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˘‡±¸˜”˝√ ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± Ú˝√√˚˛º ¬ı±À¬ı ‡ÚÚ fl¡±˚« fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚ø√À˝√√ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Úœ√¸˜”˝√ 1


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

27 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

Â√˜1œ˚˛± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·

≈√¬ıÂ√1 Ò√ø1 ¬ı‘X Œ¬Û=Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Â√˜1œ˚˛± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ’±ÕϬˇ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Œ¬Û=Ú1 Ȭfl¡±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Â√˜1œ˚˛± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ 2 ˝√√±Ê√±1 500 ˙ ¬ı‘X Œ¬Û=Ú1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ ‚”ø1¬ı˘·œ˚˛± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ø˙‡± ·Õ·À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˜1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ Œ¬Û=Ú ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡fl¡±1œ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ά◊À~‡… Œ˚ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ø¬ı·Ó¬ ≈√˝◊√ ¬ıÂ√À1 ¬ı‘X-¬ı‘X± Œ˘±fl¡1 Œ¬Û=Ú1 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀôL ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¶Û©Üˆ¬±Àª ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ˚ø√ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ¬ı‘X Œ¬Û=Ú1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√ õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 øfl¡ ˚≈øMê√ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¬ıø=Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤fl¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˙œÀ‚Ë ¬ı‘X Œ¬Û=Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 26 ŒÂ√ÀõI◊•1§ ¬ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œˆ¬À˘Ã&ø1 ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ά¬ıfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Úª-øÚ˚≈Mê√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ≈√˘±˘ Œ√ªÚ±Ô1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 fl¡øͬ˚˛±Ó¬ø˘ ¶§±¶ö…

˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ é¬œõ∂ ά◊À26√√1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±Ê˝√√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¬Û&1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’±øÊ√ ά¬ıfl¡±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ ‰¬SêÀȬ±Àª ø¬ı¯∏˚˛± ≈√˘±˘ Œ√ªÚ±Ô1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1鬜 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˆ¬”ø˜ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± Œ¬ı√‡˘ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊À26√√ fl¡±˚« ‰¬À˘±ª± fl¡ø1 ‚1-¬ı±1œ ¸±øÊ√ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı±øÌÊ√… ‰¬˘±˝◊√ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œˆ¬À˘Ã&ø1 ά◊¬Û-¶§±¶ö… ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡f1 9 ø¬ı‚± 3 fl¡Í¬± 7 Œ˘‰¬± ˜±øȬ1 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’øÒfl¡±—˙˝◊√ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬º

˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú Œfl¡f1 ’Ҝڶö Œˆ¬À˘Ã&ø1 ά◊¬Û-¶§±¶ö… Œfl¡f1 ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤È¬± ¶§±Ô«±Ài§¯œ∏ ‰¬Sê˝◊√ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Œˆ¬À˘Ã&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ά¬ıfl¡±

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ÒÌ«±

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ Úœ˘¬ı±·±Ú ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 fl¡√˚« 1+¬Û ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˆ¬”˝◊√ 1n∏˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª± fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 26 ŒÂ√ÀõI◊•1§ ¬ – fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±•§±1¬Û±1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡G1 ¬ı±ø¸µ± Œ¸±Ì± ø˜¤û± [48] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ø¬ı≈√…»¶Û‘ᬠ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘¬ı…±ø¬Û Œ˙±fl¡1 “√± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸±Ì± ø˜¤û± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øÚÊ√ ‚1Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı≈√…»¶Û‘ᬠŒ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡˘·±øÂ√˚˛±¶ö ¬ı1À¬ÛȬ± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øÓ¬øÚÊ√Ú ˘í1±, øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛPœfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Úœ˘¬ı±·±Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤fl¡˜±S ¬ıÊ√±1‡Ú ˝√√í˘ Úœ˘¬ı±·±Ú ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1º ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¬ıÊ√±1‡ÚÀÓ¬ ¸5±˝√√1 õ∂øÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¢∂±˝√√fl¡1 ’±·˜Ú ‚Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ é≈¬^ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÊ√±1‡ÚÀÓ¬ ¤fl¡±Í≈¬Õ˘Àfl¡ Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·˘± ≈√·«g˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙, Œ˙ɬ±·±1, õ∂‰¬±¬ı·±1, Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±, Ú˘±-Ú«√˜± ÚÔfl¡±, ¬ıÊ√±1 ¸—˘¢ü ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¬ÛÔ Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÊ√±1 ˜˝√√˘√±À1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1¬Û1± ›¬Û1ø= ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√º Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ [¬ı≈Ò¬ı1œ˚˛±] ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¬ıg 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ fl¡Í¬œ˚˛± 1n∏˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÊ√±1‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ά◊√±¸œÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø‰¬1±Ê√ά◊øVÚ ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ Úœ˘¬ı±·±Ú ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1 ά◊iß˚˛Ú1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± Úœ˘¬ı±·±Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…±, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± 1±˝◊√ ÀÊ√ ù≠í·±Ú ø√ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ ·‘˝√˝√œÚ ¬ıU Œ˘±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±√, 26 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 Œ˝√√±ª± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√ ŒÙ¬ÀÚ ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜±øȬ˚˛±, ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ’±1n∏ ˘é¬œ¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Ú Ú ’=˘ õ≠±ø¬ıÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 ˝√√±øÂ√˘±¬Û±1±, ˆ¬±È¬œ¬Û±1±, ÚÓ≈¬Ú¬ıøô¶, ¬ı˘√˜±1œ ‰¬1√√ ’±ø√√ Ê√˘˜¢ü Œ˝√√±ª±Ó¬

’=˘¬ı±¸œ Œ˘±Àfl¡ ¤˜ Œfl¡ ¤Ú ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, ˆ¬±È¬œ¬Û±1± Ê√ÚÓ¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± ˘í1±1 ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√º fl¡±ø˘ ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¤Àfl¡± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Î≈¬¬ı±¬Û1ø¶öÓ¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Î≈¬ø¬ı Œ˚±ª±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¬Û1± Î≈¬¬ı±¬Û±1±, ˜±øȬ˚˛±, √˘À·±˜± ’=˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ı±Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Ûº ¤fl¡±—˙ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 øÚÊ√1 ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 ¬ÛqÒÚ¸˝√√ ›‡ Œˆ¬øȬӬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì

˝◊√gÚ1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ά◊√…±Ú ˙¸…1 ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√˜˘¬Û≈1, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªªÓ¬œÀ˚˛ ά◊√…±Ú ˙¸…1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ά◊ƒ√·œ1Ì ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ’ÒœÚÓ¬ Ó¬√ÚœôLÚ fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√À1Ú Ó¬±˘≈fl¡√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 18 1 ¬Û1± 40 ¬ıÂ√11 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1¬Û1± ¤˜õ≠˝◊√À˜∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˙…Ú ø˜Â√Ú, ’¸À˜ ά◊√…±Ú ˙¸…1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√À1Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 Œ¸±Ì±¬Û≈1Õ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ 423 ·1±fl¡œ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ’±øÊ√› ¸±˝√√±˚…õ∂±ø51 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√¬Û±À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± øfl¡À˙±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ fl¡1± √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À¬ı√Ú¸˜”˝√ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜œÌ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1

˙s-˙‘—‡˘- 3921 1

2

3

5

6 9

11

8

7 10

12

15

16

17

18 20

19

21

22

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘ [2] 2º ˜˝◊√ ¬ı1 [4] 4º 1±øÓ¬¬Û≈ª± [3] 5º ’±·Ù¬±À˘ ˝√√±ø˘ ˝√√±ÀÓ¬À1 fl¡1± ’øˆ¬¬ı±√Ú [3] 6º fl¡±øÚ1 ·Â√ [2] 8º ÒÚœ, Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ [3] 10º ά◊¬ÛøÚÀª˙ [3] 12º Ê√ij∏, ά◊»¬Ûiß [3] 14º fl¡1 ¸Ò± ø¬ı¯∏˚˛± [3] 16º é¬Ì¶ö±˚˛œ, ˆ¬—&1 [3] 17º Ò±1, Ÿ¬Ì [3] 18º ¸ij±Úœ˚˛ [4] 19º ’‘√©Ü, fl¡¬Û±˘ [3] 20º ø˘‡± ¬ı± Â√¬Û± ’±‡1 [3] 21º ˜≈øMê√, øÚ¬ı«±Ì [2] 23º ¬Û±Úœ [2]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚±˛ √, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¤fl¡ ¸5±˝√√ Òø1 ’±1y Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 fl¡±1ÀÌ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ¬ı± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’±˝√√ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º S꘱i§À˚˛ ¬Û±Úœ ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ÀÊ√ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±øÓ¬ Œ˘±ª± ‰¬±— ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚11 ˜≈Ò‰¬Ó¬ ά◊øͬ Ê√œªÚ ¬ıÀ‰¬±ª±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ¸ˆ¬±ÀÚSœ1

‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈1¶®±1 ø˜Â√±˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 Œˆ¬±ÀȬÀ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ Œ˚±ª± 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√1 ά◊√±˝√√1Ì ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«ÀS ø¬ı√…˜±Úº øfl¡c ¤‰¬±˜ ¸±Ò±1Ì 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± Œ˘±Àfl¡› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 øÚÊ√1 ’¸±Ò±1Ì ¬ı…øMê√Q1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü Ó¬Ô± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˝√√ø1˜±˚˛± Œ¬ÛÃÀάˇ˘º ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±ÀÚSœÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ ∆˝√√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ∆˝√√ øÚ1ªø26√i߈¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘± ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û

‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ˆ¬±Àª ≈√Ȭ±Õfl¡ ¸ij±Úº ¢∂±˜… ’=˘1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¸•Û√1 ¸≈-¬ı…ª˝√√±1 Ó¬Ô± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¸≈-¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ’±√˙«Úœ˚˛ fl¡˜«1±Ê√œ1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 12 ¤øõ∂˘Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ˝√√ø1˜±˚˛± Œ¬ÛÃÀάˇ˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÚSœÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«À1 Œ˚±ª± 24 ¤øõ∂˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û=±˚˛øÓ¬1±Ê√ ø√ª¸Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ ŒÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ø¬ı¬Û≈˘ ¸ij±Ú ’±1n∏ ¬Û≈1¶®±1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø√~œ1 ø¬ı:±Ú ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=±˚˛øÓ¬1±Ê√ ø√ª¸Ó¬ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√ø1˜±˚˛± Œ¬ÛÃÀάˇÀ˘› ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ 12 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, øÚÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˜Â√±˜±1œ ·“±›¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œfl¡

‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± 12 ˘±‡ Ȭfl¡±1 fl¡˜« ’“±‰¬øÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ˜ø˝√√˘± ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝√√ø1˜±˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡± ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡1± 12 ˘±‡ Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò±Ú‡Ú± Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ¤È¬± 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√ , ¶ö±Úœ˚˛ Ò±Ú‡Ú± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Œ©ÜG, Œˆ¬ø1Àˆ¬ø1 Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¤È¬± ¬ıÊ√±1 ·‘˝√ ’±1n∏ ø˜Â√±˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±¬ı√ ¬ı±fl¡œ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û=±˚˛øÓ¬1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ∆˝√√› ¸Ù¬˘ ŒÚÓ‘¬QÀ1 ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ά◊iß˚˛Ú‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ˝√√ø1˜±˚˛± Œ¬ÛÃÀάˇ˘fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ŒÚSœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıÀfl¡±Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬ø¬ı˘ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

14

13

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ’±˝◊√Ú Œ¸ª± õ∂±øÒfl¡±1œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ¬Û1± ˘œÀ·˘ ˆ¬˘ø∞I◊˚˛±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Ȭ±Î¬◊Ú ˝√√˘Ó¬ ¤‡Ú ’±˝◊√Úœ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸—·øͬӬ ’±1n∏ øÚ˜«±Ì ‡GÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ |ø˜fl¡¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ’±˝◊√ Úœ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ŒÊ√…ᬠ’øˆ¬¬ıMê√± ˝√√À1ù´1 √±À¸º

Ê√Úœ˚˛±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

4

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± 202 ‡Ú õ∂-¬ÛS ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú≈À˜±√Ú ∆˝√√ √±¬ıœÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬”ø˜1 ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤ÀÙ¬ ’±øÊ√ fl¡˜˘¬Û≈11 fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ø¬ı ø¬Û ø¬Û Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 202 Ê√Ú ¤Ù¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 øÊ√˘± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± ¸±˝√√±˚… Œ¬Û±ª±1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø¬ı1±˜ ά◊Ê√œ11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ 221 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±˝√√±˚… Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 õ∂·øÓ¬ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂±ø51¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸Àµ˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ √˘ÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø¬ı1±˜ ڱʫ√±1œ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø˙1±˜ ’ ± À ¬ ı  √ Ú fl ¡ ± 1 œ ¸ fl ¡ À ˘ ڱʫ√±1œ, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ά◊‡«±› Œ·Ã1± ¬ıËp¡1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ¢∂±˜œÌ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± 221 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú, Œõ≠ fl¡±Î«¬ ∆˘ ’ª¶ö±Ú Œ˘±ª± ø¬ı ø¬Û ‡Ú ’±À¬ı√Ú ˚ø√À˝√√ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ fl¡1fl¡, ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1fl¡, 1gÚ Œ·Â√1 ¸œø˜Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¸±˝√√±˚… Œ¬Û±ª±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº fl¡1Ì1 ø¸X±ôL ά◊ͬ±˝◊√ ˘›“fl¡, ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛‡GÓ¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ õ∂ªÓ«¬Ú ’±Úø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ó¬Ô… ¸±˜ø1 ˚≈ªfl¡- ¬ıg fl¡1fl¡, ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±øÔ«fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±1¬Û1± ά◊X±1 ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ &ª±˝√√±È¬œ Â√˚˛˜±˝◊√˘ø¶öÓ¬ õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡, fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ı˚˛ø˘ ¤˜õ≠˝◊√À˜∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˙…Ú ø˜Â√Ú ’¸˜fl¡ ¬ı±1•§±1 2.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Õ˘ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı ø¬Û ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¸˜√˘ fl¡ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ øÚ¬ıÚ≈ª± ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘º ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Õ˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

fl‘¡ø¯∏˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’±˝◊√Úœ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

’±ø˝√√Ú1 ¬ı±ÚÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± ¬¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì1 ¤øȬ ‘√˙…, ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±‚˜1± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 øÓ¬øÚ¸≈øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı1Ê√±1øÌ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±‚˜1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 8 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤˝◊√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 2008 ¬ı¯∏«1 ¬Û1± ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√, ¤ÚƒÀ1·± ’±ø√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ÒÌ«±fl¡±1œÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’˝√√± øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±‚˜1± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL Ú˝√√íÀ˘ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ø‰¬M√√ ·Õ·À˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± øÊ√˜˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

25

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Œ‰¬˘≈, ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ [4] 3º ¸”˚« [2] 5º fl≈¡“Ê√± [2] 7º ˝√√¯∏«˚≈Mê√ ¬ı±>±, ’±¸øMê√ [3] 9º ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 Ù≈¬fl¡Ú¸fl¡˘1 ›¬Û11 ø¬ı¯∏˚˛± [5] 11º Œ‡øÓ¬ Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡± ˜±øȬ [4] 13º ¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ŒÏ¬±1±¸±¬Û [4] 15º ∆‰¬Ó¬Ú… ’±1n∏ ’±Úµ˚≈Mê√ ¬ıËp¡ [4] 18º ‚”1Ìœ˚˛± ¬Û±Ó¬1 ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ fi¯∏øÒ ˘Ó¬± [4] 20º Œ˜±ø˝√√Úœ 1+¬Û Òø1 ø˙ª1 fl¡±˜ˆ¬±ª Ê√±¢∂Ó¬ fl¡1± ¤È¬± fl¡±ø˝√√Úœ [5] 22º ¤ø¬ıÒ ¬ı1 Œ‰¬±fl¡± ø¬ı˝√√ [3] 23º ’±˝◊√Ú, ø¬ıøÒ [2] 24º ·˚˛± Ó¬œÔ«1 ’ôL–¸ø˘˘± Ú√œ [2] 25º fl¡Ú…±˝◊√ øÚÀÊ√ ¬ÛøÓ¬ ¬ı±ø‰¬ Œ˘±ª± õ∂±‰¬œÚ õ∂Ô± [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3920 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ά◊√ 2º ÚÚ√ 3º ¬ı…±¸ 4º ˘±Ê√ 6º fl¡Úfl¡±‰¬˘√ 7º ŒÚÀ‚ø1∏ 9º Ú‘¬Û 10º ˙±fl¡ 11º ¬Ûø1˜˘ 13º Ê√±fl¡Ê√˜fl¡ 14º ¬Û±Ì 17º ¬ıfl¡ 18º fl¡øÙ¬Ú 21º ø1˜√ 22º ¬Û±˙± 24º 1‚≈ 25º ˘‚≈ 26º øÚ‰¬±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ά◊Ò±Ú 4º ˘±√ 5º Ú¬Û≈—¸fl¡√ 7º ŒÚÊ√ 8º کܱ 9º Ú‘Ó¬… 10º ˙±¬Û 12º ø1Ê√±¬Û 14º ¬Û±fl¡ø1 15º ¬ıœÌ√ 16º ˜¬ı˘fl¡ 19º ’˘fl¡ 20º Œ˘˜√ 22º ¬Û±Ú 23º fl¡1-fl¡˘˜ 26º øÚ˙± 27º ‚Ú≈‰¬±º l Ê√.¬Û±.

&˜œ ˝◊√ ¤Ú øά ˜Ô±Î¬◊ø1fl¡ ∆˘ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±ø˝√√Ú1 ¬ı±ÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒÓ¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√› ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 15 ‡Ú ¬¬Û=±˚˛Ó¬1 Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±ÚÓ¬ Ê√˘¬ıµœ ∆˝√√ Ú1fl¡ ˚La̱ ˆ≈¡ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÀÚ &˜œ ˝◊√ ¤Ú øά ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸±ÌÓ¬˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ·±ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ øÚ^±ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª øÚ˙± ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ

¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª± È≈¬¬Û±˜±1œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±, 1Ú— 1±—·±¬Û±Úœ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±, 1Ú— 1±—·±¬Û±Úœ õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛, ˝◊√Â√˜±˝◊√ ˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, 1±—·±¬Û±Úœ ’±– ŒÂ√±ª±˘œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±, 1±—·±¬Û±Úœ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±, Œ˙À˘±¸≈“øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±, ¬ÛÔ±ø˘¬Û±1± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±, ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, ˜±˝√√Ó¬˘œ ŒÂ√±ª±˘œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±, ’±ÀÚ±ª±1 Ȭ±˝◊√ ˜”1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ¬Û±ÚœÀ‡˝◊√ øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±, Œ¸±ÌÓ¬˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ’±ø1fl¡±øȬ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±, ‰¬±Î¬◊1ø√˚˛± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, Ê√Ȭœ˚˛±ø√˚˛± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Àfl¡ Òø1 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 ÒÌ«±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« ¬ıg 1±ø‡¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ڱ«√±1œ ¬ı…ª¸±˚˛1 Œfl¡f ˘—fl¡± ø¬Û1±Ò1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö±

ڱ«√±1œÀ1 ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ˙ ˙ ˚≈ªÀfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 26 ŒÂ√ÀõI◊•1§ ¬ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√, ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ˘—fl¡± ’=˘1 ˙-˙ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ Ú±‰«¬±1œ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ ∆˝√√ ’±Ú1 ¬ı±À¬ı› ’±√˙« √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˘—fl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈Ì·“±›, ά◊√±ø˘, Ú‡≈“øȬ, Ù≈¬˘Ó¬ø˘ ’±ø√ ·“±ª1 ˙-˙ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±‰«¬±1œ ¬ı…ª¸±˚˛fl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¤fl¡˜±S ˜±Ò…˜1+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’=˘1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ fl‘¡ø¯∏1 ¸˘øÚ Ú±‰«¬±1œ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˘—fl¡±1 ¬Û”¬ı«±=˘1 Ú±‰«¬±1œ ¬ı…ª¸±˚˛1 Œfl¡f¶ö˘Ó¬

¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ú±‰«¬±1œÀ¬ı±1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ‰¬µÚ, ’·1n∏, 1¬ı1, øÓ¬Ó¬±‰¬¬Û±, ·˜±ø1, Œ‰¬&Ú, Ó¬±À˜±˘, Ú±ø1fl¡˘, ¸≈˜øÔ1±, Ê√±˘≈fl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√ ¬Û≈ø˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ 1±Ê√…Õ˘ 15±øÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˜, ø˘‰≈¬, Œ˜Ã‰≈¬˜œ, Ú±‰¬¬ÛøÓ¬ Ù¬˘1 ¬Û≈ø˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˝◊√˚˛±1¬Û1± 15±øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û”¬ı ˘—fl¡±1 øÓ¬øÚ’±ø˘ ¬ıÊ√±11¬Û1± øÚÀӬà Œfl¡¬ı± ¬∏C±fl¡Õfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ 15±øÚ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Ú±‰«¬±1œ fl‘¡ø¯∏1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ¬ı‘ø©Ü26√±˚˛± ’=˘1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˘—fl¡± ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1

‡1±— ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ò±Ú, ˜±˝√√, øÓ¬˘, ¸ø1˚˛˝√ ’±ø√ Œ‡øÓ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ú±‰«¬±1œÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˘—fl¡± ’=˘Ó¬ ¸1n∏-¸≈1± ¤fl¡ Ú±‰«¬±1œ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ Ú±‰«¬±1œ ¬ı…ª¸±˚˛fl¡ Œ˚ÀÚ√À1 ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Ó¬±1 ¸±˜±Ú…Ó¬À˜± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˚ø√À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 Ú±‰«¬±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± øÚ1±˜˚˛Ó¬ ˝◊√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº

ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœfl¡ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ’¬Û«Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡«¡Ó¬ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ¡Z±1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ø¬Û1±Ò1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ‰¬f 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 √˝√ Ê√Ú ¸√¸…-¸√¸…±˝◊√ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 Ȭ±¬Û±A±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø¬Û1±Ò1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 √˝√ Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıÊ√Úfl¡ ø¬ıù´±¸Ó¬ ÚÕ˘ øÚÊ√ ˝◊√ 26√± ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ·±˘±¬Ûœ¬ı±˘± ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«-¸ijøÓ¬SêÀ˜ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¬Ûø1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜G˘fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º


6

27 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ¬ı‘˝√» ’¶a ˆ¬±G±1¸˝√√ ’±È¬fl¡ ˚≈ªfl¡ ’±·˜øÚø¶öÓ¬ 19 Ú•§1 ˜˝√√±1 Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œ¸Ú±1 √À˘ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ õ∂fl¡±˙ ˜G˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 øÊ√•ú±1¬Û1± 2 øfl¡˘í ›Ê√Ú1 2Ȭ± S≈êά Œ¬ı±˜±, 700 ¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ≈√Ȭ± S≈êά Œ¬ı±˜±, ¤È¬± ¬ıµ≈fl¡ ’±1n∏ 4480Ȭ± ©Üœ˘1 ¬ı˘ ά◊X±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ Â√±·˘œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÚÀÊ√ Œ¬ı±˜± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º

˙±øô¶1 ¸˘øÚ Œ√±¯∏œfl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ √˘ÀȬ±Àª 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡1±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ¤˘ ’±˝◊√ ø‰¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œ› ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜¢∂ Œ√˙ fl“¡¬Û±˝◊√ Œ˚±ª± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À· øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º Ó¬√ôLÓ¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œ√Àªf ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ’±À˚˛±À· ¤fl¡ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊Mê√ øÚÀ«√˙Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œ√Àªf ŒÎ¬fl¡± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ˙±ôL fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ø˚ÀȬ± fl¡±˜ Úfl¡ø1À˘› ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ õ∂˝√±1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ’±À˚˛±À· fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 øÚµ± fl¡À1º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ø√˚˛± ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±ÀȬ± ”√Õ11 fl¡Ô±, ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√Àªf ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚ1±¬ÛM√√± ˙±‡±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÎ¬fl¡± Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¸œ˜±ôL ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 &1n∏Q¬Û”Ì« øÚÀ«√˙ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· &1n∏Q øÚø√˚˛±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ’±À˚˛±·fl¡ &1n∏Q˝√√œÚ ’±1n∏ ’¸ij±Ú fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

¬ıÂ√ø1 50 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛

˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 Ó¬Ô… ˝√√íÀ˘› ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¸—˝√√ˆ¬±À·˝◊√ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛± ’±1n∏ √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±1º ˚íÓ¬ ’¸˜1 Œ˘‡œ˚˛± 1±Ê√… ’ªø¶öÓ¬º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Àfl¡ Òø1 ø˜Â√±˜±1œ, ¬Û±fl¡ø¬ı˘, ¬ı1¬Û≈‡≈1œ, Œ√±˘±¬ı±1œ, ŒÎ¬fl¡± ‰≈¬¬ı≈ø1, ŒÍ¬˘±˜1±, ¬ı±È¬˜±1œ, Œ˘„√√± ‰≈¬¬ı≈ø1, Œ√ά◊1œ·“±›, ˜±Ê√·“±›, Œˆ¬±Ê√À‡±ª± ø¬Ûͬ±À‡±ª±, fl¡Â√±1œ·“±›, Œ·±È¬À˘±—, Œ‡˘˜±øȬ, ø¬ı˝√√&ø1, fl¡˜±1 ‰≈¬¬ı≈ø1, ˜˝√±√Õˆ¬1ª, Ê√˝√±˜±1œ, Œˆ¬±À˜±1±&ø1, ¬ı1·“±› ’±ø√ ’=˘1 Œ˘±Àfl¡± ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ1±·1 ¸íÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± ¤øȬ fl¡Ì˜±øÚ ø˙q1 ¤fl¡ ˜˜«¶Û˙«œ fl¡±ø˝√√Úœ1 ’ªÓ¬±1̱À1 ά◊√˚˛Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√f fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡Ú1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ά◊√˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά±– ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı± ¬ıÂ√1Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ’Ô¬ı± Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√¸‘√˙ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1¸—‡…±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À~À‡À1 õ∂ÀÊ"√√11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±, øÚ1±˜˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ1±·1¬Û1± ¬ı±ø‰¬ Ôfl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıô¶±À1 ¬ı…±‡…± fl¡À1º ’=˘ÀȬ±1 ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ, øÚÀ«√ø˙fl¡±, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…, ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶ö±, ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÊ√˘± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± øÚfl≈¡? fl≈¡˜±1 √±À¸º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’øˆ¬˚ôL± √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ¬ıÀ"√ø√1˚˛± ¬Û±Úœ Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡± ͬ±˝◊√ ’±1n∏ ¬Ûq-¬Û鬜1¬Û1±À˝√√ ά◊»¬Ûiß ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Û±Úœ1 ά◊»¸1¬Û1± ¬ıøÊ«√Ó¬ ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸≈‰¬˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±1n∏ ¬Û±Úœ1 ά◊»¸1 ›‰¬1Ó¬ ¬Ûq-¬Û鬜1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 Ê√˜± ∆˝√ √Ôfl¡± ¬Û±ÚœÓ¬ ˜˝√√1 ά◊»¬ÛøM√√ ∆˝√√ Œ˜À˘ø1˚˛±, ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ’±ø√ ˜±1±Rfl¡ Œ1±·1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¸À‰¬©Ü ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 200 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg

ø¬ıøˆ¬iß ’=˘º ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú±øÂ√˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±›º øÊ√˘±‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1√ ∆¬ı Œ˚±ª± ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈SÀfl¡ Òø1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√ ¬Û±ÚœÀ1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Û1±Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ∆·ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 √øé¬Ì±=À˘À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈SÀfl¡ Òø1 Œ·Ã1±—, øȬ¬Ûfl¡±˝◊√, Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏ ’±1n∏ ‰¬•Û±ªÓ¬œ ∆Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ȭ±Î¬◊Ú fl¡ø˜È¬œ ¤À˘fl¡±1 4Ȭ±Õfl¡ ª±Î«¬ õ≠±øªÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1±=˘¸˜”˝√ ¬ı≈1 Œ˚±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı˘±˝◊√-ø¬ı¬ÛøM√√ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈1 ∆·ÀÂ√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S, Œ·Ã1±—, øȬ¬Ûfl¡±˝◊√ ’±1n∏ Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏ ∆Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ȭ±Î¬◊Ú fl¡ø˜È¬œ ¤À˘fl¡±1 8, 9, 11 ’±1n∏ 12 Ú— ª±Î«¬Àfl¡˝◊√Ȭ± ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œÀ¬Û±Ó¬± ˝√√±fl¡˜±, fl¡±Í¬±å√, fl¡±Ê√±˝◊√fl¡±Ê√±, Ú±À˚˛1 ’±˘·±, ˜±˚˛±1‰¬1, ͬ±fl≈¡1±˘·±, ˝√√±øÊ√¬Û±1±, &øȬ¬Û±1±, U≈√1‰¬1, ˙±˝◊√˘Ò±1±, ¬ı˚˛ÀÊ√1±˘·±, ¬ı≈ø‰¬1‰¬1, ˙&̘±1œ, ˆ¬≈¬ı±‰≈¬1œ, ¬Ûq˚˛±1‡±˘, ˜±Â√¬Û±1±, ’±Ê√1±˙±˘˜±1±, ¬ıÀ1±‰¬1, ¬Û±È¬±fl¡±È¬±, Œ¬ı±ª±˘fl¡±˜≈1œ 1 ˜, 2˚˛, 3 ˚˛ ‡G Œ‚±˘±¬ı±˘±¬Û±1±, ‰¬±˘¬ı±µ±, Œ‰¬ÃÒ≈1œ‰¬1, ’±˜¬ı±1œ, ¸±Ò≈ˆ¬±¯∏±, fl¡±Î¬◊Ú¬ı±1œ, ø¬Û˚“˛±Ê√¬ı±1œ, ¬ı±˘±¬Û±1±, √±˘±ÀÚ1±˘·±, øÚά◊ ¬Û±Ì¬ı±1œ ŒÂ√±È¬ø·1±˝◊√1 ¬Û±ø1, Œˆ¬˘±Àfl¡±Ó¬±, ‡≈√Ú±˜±1œ, Ù¬øfl¡1±Ìœ1Á¡±1, ø‰¬Ú±˜±1œ, ¬ı1±˝���√¬ı±1œ, ¬ı±¸œ, ’±µ≈1Á¡±1, fl¡±µ±¬Û±1±, ¬ı±‚¬Û±1±, fl¡˘˙±ˆ¬±—·±, ŒÁ¡˘È≈¬1‰¬1, ’±G±˜±1œ, ‡˙˘±¬Û±1±, fl¡±˘±˝◊√1‰¬1, Ê√˝√1˜≈1± ’±ø√ ·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ’=˘ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬1±=˘ ’±1n∏ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ·“±›¸˜”˝√1 ¬ı±¸·‘˝√À¬ı±1 ∆ÚÀfl¡˝◊√‡Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±ø˝√Ú√˜˝√√œ˚˛± ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ˙ ˙ ø¬ı‚± Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±ÚÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ˜”11 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ ˙±ø˘Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1±=˘Ó¬ ø¬ı‚±˝◊√ ø¬ı‚±˝◊√ Ê√˘fl¡œ˚˛±, ˜±øȬ˜±˝√√, ˙±fl¡-¬Û±‰¬√ø˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±ÀÚ ¬Û≈Ú1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1¸˜”˝√ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ≈√‡ fl≈¡˘±˝◊√ ¬Û±ø‰¬À˚˛ ÚÒ1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯«1 Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± ≈√˜±˝√ √Òø1 ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±ø˝√√ÀÚ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬ı±ÀÚ ‰¬1±=˘1 ≈√˙À1± ’øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ˚øÚÀ˚˛ ‰¬±˚˛ ŒÓ¬øÚÀ˚˛ Œ√ø‡¬ı Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬Û1± Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1S±Ì ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıU Œ1±·œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1œé¬±·±11¬Û1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ Œ¸ª± ’±√±˚˛Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Û1œé¬±·±1¸˜”˝√1 ¸≈ø√Ú ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±À˝√√ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ≈√fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ Œ¬ÛÔí˘øÊ√Àfl¡˘ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ’±1n∏ øflv¡øÚÀfl¡˘ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Œ1±·œ1 ¸—Sêø˜Ó¬ Ú˜≈Ú± ¬Û1œé¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤˝◊√ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ¸˜”˝√1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ÚœøÓ¬-¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øÊ√˘± ¸√1 ‰¬˝√√1 ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ 20 ‡Ú, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ õ∂±˚˛ 18 ’±1n∏ ˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ õ∂±˚˛ 15 ‡Ú Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ¸˜”À˝ ø¬ıøÒ¸ijÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ ¬Û√ø¬Û©Ü fl¡ø1 ∆√øÚfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛º øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1, Œ¬ÛÔí˘øÊ√Àfl¡˘ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œÓ¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¤·1±fl¡œ Œ¬ÛÔí˘øÊ√©Ü, ¤·1±fl¡œ ˜±˝◊√Sêí¬ı±˚˛í˘øÊ√©Ü, ¤·1±fl¡œ ¬ı±˚˛íÀfl¡ø˜©Ü ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±Ú Ô±øfl¡¬ı ˘±À· Ó¬Ô± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤Àfl¡√À1 øflv¡øÚÀfl¡˘ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ √±ø˚˛QÓ¬ ÚÔfl¡± ¤·1±fl¡œ ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ øά¢∂œÒ±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±Ú Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º øfl¡c øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’¬ı±ÀÒ ·øϬˇ ά◊ͬ± Œ¬ÛÔí˘øÊ√Àfl¡˘ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ’±1n∏ øflv¡øÚÀfl¡˘ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ¸˜”˝√Ó¬ ¤ÀÚ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜¸˜”˝√1 ¤fl¡ ¶§-ø¬ıÀ1±Òœ Â√ø¬ı ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛ˆ¬±· øflv¡øÚÀfl¡˘ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ’±1n∏ Œ¬ÛÔí˘øÊ√Àfl¡˘ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√±ÀȬ± ¸•xøÓ¬ ¸±Ò±1Ì ‚Ȭڱ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√1, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’±1n∏ ˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±—˙À1 ’Ú≈:±-¬ÛS Ú±˝◊√º øfl¡c ’Ú≈:±-¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ¤˝◊√ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ¸˜”˝√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ¤øÓ¬˚˛± 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ õ∂√±Ú fl¡1± ëŒÈ¬©Ü ø1¬ÛíÈ«¬í¸˜”˝√ øfl¡˜±Ú Sn∏øȬ˜≈Mê√ Œ¸˚˛±› ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱª˘œ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 :±Ó¬¸±À1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ÒÚ1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¬ı±ÀÒ ¤˝◊√ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ¸˜”˝√ ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ÛÔí˘øÊ√Àfl¡˘ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ’Ô¬ı± øflv¡øÚÀfl¡˘ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂ÔÀ˜ øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ ’øÓ¬ ’À¬Û鬱fl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 fl¡ø˜Â√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ¸˜”˝√fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ù¬±˘1¬Û1± ¤˝◊√ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ±Àª ˝◊√˚˛±1 ¸Ó¬…Ó¬±fl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœÌ

fl‘¡¯∏fl¡1 1±Ê√¸±˝√√±˚… ¬ı‘øX fl¡1fl¡ Œfl¡ffl¡ ’±˝3√±Ú ø√˙1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œfl¡fœ˚˛ ‡G1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 øÚÀ√«˙Ú± ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ø˙øÔ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊ ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 13 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ë1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú± ‰¬±Î◊¬˘í ’±1n∏ √˝√ ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ë1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú± ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…í ˙œ¯∏«fl¡ ’“±‰¬øÚ ≈√‡Ú 1±Ê√…‡Ú1 ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› Œfl¡fœ˚˛ fl‘¡ø¯∏˜Laœfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Ê√≈Ú ’±1n∏ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 ’±·ˆ¬±·Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ˜≈ͬ 4.81 ˘±‡ Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜1 ˙¸…1 é¬øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 14.03 ˘±‡ fl‘¡ø¯∏Ê√œøª ¬Ûø1˚˛±˘ ¸—fl¡È¬1 ¸•ú≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… 55.77 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 fl‘¡ø¯∏ ¸±˝√√±˚… ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î◊¬À~‡ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1 Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ‡±ø1Ù¬ ˙¸…1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± é¬øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î◊¬Ú≈øfl¡˚˛±˝◊ fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊ øÊ√˘±Àfl¡˝◊‡Ú1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı 18.21 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ 1ø¬ı ˙¸…1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î◊¬À~‡ fl¡À1º ë¬Û”À¬ı«±M√√ 1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¸Î◊¬Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú±í ˙œ¯∏«fl¡ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬ıÌ«¸—fl¡1 Ò±Ú Œ‡øÓ¬1 fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 20-30 ˙Ó¬±—˙ Ò±Ú1 Î◊¬»¬Û±√Ú ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¡Z±√˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 Œ˙¯∏Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ò±Ú1 Î◊¬»¬Û±√Ú 75 ˘±‡ Œ˜øCfl¡ ȬÚÕ˘Àfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘é¬… Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊ ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√± Î◊¬À√…±·Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡¬ fl¡À1º

’±ø√¬ı±¸œ Â√±SÀÚÓ¬±1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬Û≈Ú1

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì ’±ø˝√√Ú1 ¬ı±Ú1

õ∂¬ıMê√±-Â√±Sœ1 ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡fl¡ ∆˘ ά◊M√5 ·øÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± Ê√ÕÚfl¡ ’±˝√√À˜À√ Œ˚±ª± 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ·øÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¶ß±Ó¬fl¡ Œ|Ìœ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏ «fl¡1 Â√±Sœ ¤·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛ fl¡ÀȬ±ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬fl¡ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ ¤‡øÚ ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS ø√À˚˛º ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 fl¡±øÂ√˜ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ¤‡Ú Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 Œ¬Û±g1 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂¬ıMê√±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±, ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡1± ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 √±¬ıœÀ1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ S꘱» Ê√øȬ˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ õ∂¬ıMê√±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º

øͬfl¡Ú± Œ˝√√1n∏ª±À˘ √‡˘±1

ˆ¬˚˛-ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ fl¡˜«¶ö±Ú ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú |ø˜fl¡1

Œ¸±À1Ì ’±1n∏ õ∂±ÌÀÊ√Ú Œ¸±À1Ì1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Â√±1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ ˙±‡±1 ˝√√±ø¬ı˘√±1 ˝◊√˚˛±1 ’±˘œ ¬Û1±˜±øÌÀfl¡ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± fl¡±Ê˘√·“±›ø¶öÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ŒÙ¬©Ü≈Ú, 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ 1±ø‡ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ıÚ±1 ∆˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˜Ô«Àfl¡ Â√±S ŒÚÓ¬±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛fl¡, fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ˜≈«√±¬ı±√, øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡1±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ‰¬±¬Û1 ¬ıÊ√±11 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ’±ø√¬ı±¸œfl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛fl¡, ’±ÀÂ√ ÒÚ≈ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ˘íÀ˘ øfl¡c 1鬱 Ú±˝◊√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬±¬Û1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ‰¬±¬Û1 ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√, ‰¬±¬Û1 ’±=ø˘fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ά◊Mê√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ø‰¬1±— ¬Ûø1¯√, ‰¬±¬Û1 ’±=ø˘fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ª Â√±S, ‰¬±¬Û1 Œ¬ı—·˘œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√, ’ø‡˘ ’¸˜ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ SêÀ˜ ˜À˝√√Ú ˜≈˜«≈ ’±1n∏ ’˜‘Ó¬ ŒÊ√±ÀÊ√± ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ¬Ûø1¯∏√, 1±Ê√œª ·±gœ ˚≈ª ø¬ıËÀ·Î¬, ‰¬±¬Û1 ŒÈ¬À•Û± ‰¬±˘fl¡ ¸Lö±, ø˜øÚ ¬∏C±fl¡ ‰¬±˘fl¡ ¸Lö±Àfl¡ ’±ø √fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡1±˚˛M√ fl¡1±, ø¬ıøȬø‰¬1 ’Õ¬ıÒ ’¶a Ê√s fl¡1±, ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ √˝√ ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±1n∏ ¸—·Í¬ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Õ˘ ‰¬±¬Û1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¤Àfl¡±È¬± ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±, ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√1√ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛± ’±1n∏ Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈MêÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚ȬڱÀȬ± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ’±ø√ Â√√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø‰¬1±„√√1 ά◊M√ 1±=˘Ó¬ ˝√√±Ó¬œ Œ‡ø√¬ıÕ˘ Ò±Ú Œ‡øÓ¬Ó¬ ¬Û˝√√1± ø√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ ŒÊ√±À¬Ûf ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ ͬ±˝◊√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ›‡ ͬ±˝◊√ÀÓ¬± ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ∆˜1±¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G Œ¸±À1Ìfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ fl¡À1º ŒÊ√±À¬Ûf ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ’±Â√±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˜ÃÊ√±‡Ú1 21 ‡Ú ·“±ªÓ¬ 37,544 Ê√Ú ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˜±Ê√Ó¬ 264 fl¡±Ê√˘·“±ª1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ fl‘¡¯û¬Û≈1 ·“±ª1 õ∂±ÌÀÊ√Ú Œ¸±À1Ìfl¡ &1n∏ÀÙ¬˘± ¬ıÊ√±11¬Û1± ’±Í¬ Ê≈√ÚÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 75 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ √±˝◊√˘, 20 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ øÚ˜‡ ’±1n∏ 50 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¬Ûq1 ‡±√… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ∆˜1±¬ı±1œ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˝√ Ê≈√ÚÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø‰¬√˘œ ’±=ø˘fl¡ ’±Â√±1 Œ‡˘ ¸•Û±√fl¡ ’±øÂ√˘º ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√fl¡ ŒÚÃfl¡±À1 ∆· ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˚±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ı±Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ê√øȬ˘ ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡±Àfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ Ó¬»fl¡±À˘ ’øÒfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û“≈øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 √˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Û1 ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ’±øÊ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø˙ø„√√˜±1œ, ’±ø˜Ú·“±› ’±ø√ ¬ı±ÀÚ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ø„√√˜±1œ1 ¬ı1‰≈¬¬Û± ’=˘1 130 ‚1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’·¬Û1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ∆· Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±ÀȬ± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˜±ÚªÓ¬±˝√√œÚ fl¡±˚«º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú Úfl¡1± fl¡±˚«Àfl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú Ó¬Ô± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 øÚᬱª±Ú ’¢∂Ìœ ŒÚÓ¬± õ∂¬ıœÌ ˘˝√√fl¡11 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ˘˝√√fl¡11 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ 1±Ê…‡ÀÚ ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ fl¡˜«œ Œ˝√√1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡ ’±1n∏ ·œøÓ¬fl¡±1-¸≈1fl¡±1fl¡ Œ˝√√1ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜˝√√ôL˝◊√ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± √˘1 ∆˝√√ õ∂˚˛±Ó¬ ¸—¢∂±˜œ ŒÚÓ¬±Ê√ÚÕ˘ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º 1±Ê≈√Ê≈√ø1 ¸±˝√√±˚… ¸—¢∂˝√√ ’øˆ¬˚±Ú ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ õ∂±˚˛ ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ‡±√… ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’±1n∏ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±√À˚˛º ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ ¬Û˚«±5 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±Àfl¡ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Â√√ ¤Ù¬ ’±√√À˚˛ ¬ıÚ…±Ó¬«¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ‡±√… ¸±˜¢∂œ, ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±1n∏ ¬ÛqÒÚ1 ¬ı±À¬ı ‡±√… Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…ÀÊ√±1± ¸±˝√√±˚… ¸—¢∂˝√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ˝◊√ 26≈√fl¡ ¬ı…øMê√-’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ¸±˝√√±˚… ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ 9957401049, 97065-72772 ’±1n∏ 97060-74094 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±Ê√…1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶öø·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 5 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

fl¡À1±ª± Œfl¡±Ú ¤˝◊√Ê√Ú ’¬Û1±Òœ∑ Ê√±˘ÀڱȬ õ∂dÓ¬ ¸±˜¢∂œÀ1 Œ˚±ª± 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬Û1± ¤˝◊√ ’¬Û1±ÒœÊ√Ú1 Ú±˜ ŒÎ¬øˆ¬√ ’±ø‡ÀÚ±ª±º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¬ı±ø¸µ± Œ˝√√±ª± ¸”ÀS˝◊√ ¬Û≈ª± ˘fl¡ƒ’±¬Û1 Œ˙±ª±¬Û±È¬œ ¤1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚˛± ‰¬±˝√√1 ø·˘±‰¬ÀȬ± ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛ ŒÎ¬øˆ¬À√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ı‰¬±À1 ‰≈¬¬ÛÊ√±Ó¬œ˚˛ ’±˝√√±1º ŒÎ¬øˆ¬√1 ¤ÀÚ ’±˝√√±1 ø¬ı‰¬±ø1 ’±1鬜 õ∂±À˚˛ fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ¤fl¡±—˙ Œ˝√√±ÀȬ˘1º √œ‚«fl¡±˚˛ ¤˝◊√ fl‘¡¯û±—· ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’ªÀ˙… ά◊√1 ¬Û”1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛ ¤ø·˘±‰¬ ‰≈¬¬Ûº ˆ¬±Ó¬-√±˝◊√˘1 ”√1ÀÓ¬ ø¬ı”√1 ŒÎ¬øˆ¬√fl¡ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’ªÀ˙… Ô±Ú±‡Ú1 ’±1鬜À˚˛ ’±À¬Û˘ ’±ø√ Ù¬˘-˜”˘ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ’±øÊ√ 10 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 øÊ√•ú±1¬Û1± Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÎ¬øˆ¬√fl¡º Œ¸À˚˛ ø¬ı·Ó¬ 10 ø√Ú1 ‡±√… ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 Œ‡±ª± ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı ¶§øô¶1 øÚù´±¸ñ ά◊¸ƒ 1鬱º

Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ øfl¡•§± õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±Ê√ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˜±ÀÔ“± ¤Ê√Ú fl¡øÚ©Ü ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ Œˆ¬1±1‡œ˚˛±1 √À1 ∆Ô ¬Û±˘˜1± fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À·º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ù¬±Ê≈√˘ ˝√√fl¡, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ øfl¡À˙±1 √±¸, ‰¬˜øÊ√≈√1 1˝√√˜±Ú, ˙œ¯∏« ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± 1±Ê√œª ’±˘œ, Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ’ôL1—·1 ¸ø‰¬¬ı ··Ì ‰¬f Ú±ÀÔ ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 √‡˘± ’=˘1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ‡±-‡¬ı1 ˘˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˚ø√ ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬±À·, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ≈√ª±1˜≈‡ ¬ı1Á¡±1 ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Õ˘ õ∂‰¬G ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√¬ıº øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1º Ó¬Ô±ø¬Û fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ˜Laœ-¸±—¸√-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1º ¬Û˘±˙¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1ÀÚSœ Œ1ªÓ¬œ √±À¸ ’±øÊ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ˝◊√˚˛±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«ÀÓ¬± Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ¬ı±1•§±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶öø¬ı1Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˜·± õ∂fl¡äÀȬ±1 250 Œ˜·±ª±È¬Õfl¡ 3Ȭ± Œ·±È¬1 ˜≈ͬ 750 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬…À1 ˚ø√› ¸—øù≠©Ü ¬Û鬽◊√ ’fl¡À̱ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± õ∂Ô˜ Œ·±È¬ÀȬ±1 øÚ˜«±Ì 2013 ‰¬ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ˘é¬… Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸‚Ú ¬ıg ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ¸—‚¯∏«1 õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 ’øˆ¬˚ôL±, ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±Ó¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬1 Œ˜·± õ∂fl¡äÀȬ±1 ø‰¬øˆ¬˘ ’±1n∏ Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ ˆ¬±· ≈√Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬øˆ¬˘ ’—˙Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ |ø˜fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ ¤Â√-23 ¤, 7868 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú‡ÀÚÀ1 øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ∆· Ôfl¡± Œ˜fl¡±øÚfl¡˘ ’—˙Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ 95 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√˝◊√ ¬ıg ∆˝√√ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ‡≈µ± ˜±À1º ¤Â√ 01 ø‰¬ ø‰¬-8949 ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂fl¡äÀȬ±1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ·±È¬1 ø‰¬øˆ¬˘ ’—˙1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« 80 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‡≈µ±Ó¬ ’±À1±˝√√œ¸˝√√ ‰¬±˘fl¡ ˝√√ø1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ’—˙1 fl¡±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬õ∂±˚˛ 70 ˙Ó¬±—˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ·±È¬1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜±ÀÔ“± 10 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Ú ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ øÚ˜«±Ì |ø˜Àfl¡ Œ·±á¬œ ¸—‚±Ó¬1 ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ¬Ûø1 ˘·±Ó¬ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ øÚ˜«±Ì |ø˜Àfl¡ øÚÊ√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ CORRIGENDUM NOTICE ø‰¬ôL± fl¡ø1 Â√±˘±fl¡±øȬø¶öÓ¬ õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ∆·ÀÂ√º øÚ˜«œ˚˛˜±Ú õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬Û1± |ø˜fl¡¸fl¡˘ ¤ÀÚ√À1 ˝√√ͬ±Ó¬ In continuation to earlier NIT No. 01/NHK of 2012-13 for ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±Ó¬ fl¡±˜Ó¬ ¬ı±Ò± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ∆˘ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤Ú øȬ ø¬Û ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 ά◊À~‡… Œ˚, 2013 ‰¬ÚÓ¬ the work "1) Anti erosion measures to protect well No. NHKõ∂Ô˜ Œ·±È¬ÀȬ±1 ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±ø1fl¡1œ ’—˙Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ¸˚˛± ¸yª 315 at No. 2 Mohmari Gaon under OCS -2 near Duliajan from ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¸y±ªÚ± é¬œÌ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º the erosion of river Buri-Dehing (Deposit work) and 2) Anti

’±1鬜1 ¬ı¬ı«1Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±¬Û1Ó¬ ’ª¶ö±Ú

¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Õ˘ ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ

Ô±Ú±Ó¬ ’øˆ¬Ê√±Ó¬ fl¡˚˛√œ

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ∆¬ı¯ûª Ò˜«&1n∏1

øÊ√˘±1 Ò±1±¬Û≈11 1±˚˛‰¬SêÒ1¬Û≈1Ó¬º ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ·—·±Ò1 ø˜|º ·—·±Ò1 ø˜| Ê√±øÓ¬Ó¬ ¬ı˱p¡Ì ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 õ∂Ò±Ú Ê√œøªfl¡± ’±øÂ√˘ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ¬Û≈1œ1 ëÊ√·iß±Ô Œé¬Sí1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡fl¡ Ó¬œÔ«Àé¬SÕ˘ ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡1±º √˝√¬ı±1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˘ø˘Ó¬ ø˜|˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡˜«¸”ÀS ø¬ÛÓ‘¬1 ˘·Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’±À˝√√º ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ÚªÕ¬ı¯ûª Ò˜«õ∂‰¬±1fl¡ &1n∏ ¶§±˜œ fl‘¡¯û±Úµ Œ√ª1 ¸±øißÒ…Õ˘ ’±À˝√√º ˜±øÌfl¡¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¶§±˜œÊ√œ1 댷±ø¬ıµ ˆ¬ªÚ ·œÓ¬±¸SíÓ¬ ¬ıUø√Ú Ò˜« ‰¬‰«¬± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡·? Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜Â«√≈˘Á¡1± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ·“±ªÓ¬ ¤‡Ú ’±|˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 1±ˆ¬± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ∆¬ı¯ûª Ò˜«1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ˜Â«≈√˘Á¡1± ·“±ª1 1±ˆ¬± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜Â√¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ëø·ø1Ò±1œ ’±|˜í Ú±À˜À1 ¤‡Ú ’±|˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ∆¬ı¯ûª Ò˜«1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬ı±Ò«fl¡…Êø√ÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±1 ’ôLÓ¬ 76 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√˝√˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“1 Œfl¡√√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√˝◊√ ’±øÊ√ ∆¬ı¯ûª Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡À1º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ Ó¬±ø1‡– 24.09.2012 17.08.2012 Ó¬±ø1‡1 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— 07˚2012 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 201110001 1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛-I ’±1n∏ 2 1 ø¬ıª1Ì Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1Ì1 ˝√√í¬ıº ø¬ı¯∏˚˛ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ø¬ıª1Ì ø¬ı¯∏˚˛ Ú—- 1 ¸øißøª©Ü fl¡1± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ Ú—- 1 ¸øiß ø ª©Ü fl¡1± ’Ú≈¬ıg-I 1 ˜ÀÓ¬ Œ©Ü G ±Î« ¬ ’Ú≈ ¬ ıg- I 1 ˜ÀÓ¬ Œ©ÜG±Î« ¬ ¤fl¡À‰¬‰¬1œ ’±1n∏ ˘±˝◊ √ È ¬ ¤fl¡À‰¬‰¬1œ ’±1n∏ ˘±˝◊√Ȭ Ù¬˘ÀάΠ٬˘Àάά∏C˘œ ’¬Û‰¬ÀÚ˘1 ¤fl¡ ¬∏C˘œ ’¬Û‰¬ÀÚ˘ ¤fl¡À‰¬‰¬1œ1 Œ‰¬‰¬1œÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1 øά ¤Â√ ∆¸ÀÓ¬ ’±1 øά ¤Â√ ’í ’í1 ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— ¤˜ ø‰¬- ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— ¤˜ ’±1n∏ ø‰¬¤Ú øά øȬ-129-2005 1 ¤Ú øά øȬ-129-2005, Œ1ˆ¬ ˜ÀÓ¬ ¤˘ ø‰¬ øά ø¶®Ú1 ∆¸ÀÓ¬ 1 1 ˜ÀÓ¬ ¤˘ ø‰¬ øά ø¶®Ú1 ŒªÀãά Œ1í˘ Ê√˝◊√∞I◊ ŒÈ¬ø©Ü„√1 ∆¸ÀÓ¬ ŒªÀãά Œ1í˘ Ê√˝◊√∞I◊1 ¬ı±À¬ı øάøÊ√ÀȬ˘ ’±˘¬∏C±‰¬øÚfl¡ ¬ı±À¬ı øάøÊ√ÀȬ˘ ’±˘¬∏C±‰¬øÚfl¡ Ùv¬ Ùv¬ øάÀȬ"√√1º øάÀȬ"√√1º ø¬ı¯∏˚˛ Ú—- 2 ¸øißøª©Ü fl¡1± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ Ú—- 2 ¸øiß ø ª©Ü fl¡1± ’Ú≈¬ıg-II 1 ˜ÀÓ¬ Œ©ÜG±Î«¬ ’Ú≈ ¬ ıg- II 1 ˜ÀÓ¬ Œ©Ü G ±Î« ¬ ¤fl¡À‰¬‰¬1œÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1 øά ¤fl¡À‰¬‰¬1œÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1 øά ¤Â√ ’í ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— ¤˜ ¤Â√ ’í ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— ¤˜ ø‰¬ø‰¬-¤Ú øά øȬ-128-2007 1 ¤Ú øά øȬ-128-2007 1 ˜ÀÓ¬ ˜ÀÓ¬ øάøÊ√ÀȬ˘ ’±˘¬∏C±‰¬øÚfl¡ øάøÊ√ÀȬ˘ ’±˘¬∏C±‰¬øÚfl¡ øÂ√—·˘ øÂ√—·˘ Œ1í˘ ŒÈ¬©Ü±1 ˜Àά˘- Œ1í˘ ŒÈ¬©Ü±1 ˜Àά˘- øάøÊ√À¶®Ú øάøÊ√À¶®Ú øά ¤Â√ 329 øά ¤Â√ 329º 12.10.2012 ˜≈fl¡ø˘ 27.09.2012 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√± Ê√±ÚڜӬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú… ¸fl¡À˘± ’ôL«ˆ¬≈øMê√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

&√±˜ øÚ˚˛Lafl¡˚¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

erosion of river Buri -Dehing (Deposit work)" the date and time of opening of tender may be read as 15.00 hours on 10/10/ 2012 and tender documents for the same can be obtained from 03/10/2012. The last date and time of submission of tender will be 14.00 hours on 10/10/2012. All other terms and conditions will remain same as per original N.I.T. Executive Engineer Dibrugarh WR Division Dibrugarh JANASANYOG/1862/12

CORRIGENDUM In the advertisement issued by the undersigned in connection with the appointment of the Block Co-ordinators and the Cluster Co-Ordinators under D.W.S.C., Nalbari District and published through (i) Janasanyog/3065/12 (ii) Janasanyog/3066/12, (iii) Janasanyog/3067/12 & (iv) Janasanyog/3068/12 in (i) The Sentinel, (ii) Dainik Agradoot (iii) Janasadharan, (iv) The Assam Post respectively, the line regarding no of Post for the Block CoOrdinator should be read as 7(seven) instead of 3(three) and the line regarding Minimum Educational Qualification/Experience for the Cluster Co-ordinator should be read as Graduate in any discipline. Preference will be given to the candidate Graduate in Mass Communication/Social Science/Rural Studies with 1 year Experience of working on V.W.S.C./WQM&S/Sanitation etc. the other things remain the same. The inadvertent error is regretted.

JANASANYOG/1047/12

Sd/Member Secretary, DWSC cum Executive Engineer, PHE Nalbari Division Nalbari

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – ¤Â√ ’±1n∏ øȬ˚øÚ˜«±Ì˚2012˚12 fl¡˜«1 Ú±˜ – 뢱˜øά—-ø˙˘‰¬1 [ά±˝◊√ˆ¬±1ÀȬά ¤˘±˚˛ÚÀ˜∞I◊Àfl¡ Òø1], ’1n∏̱‰¬˘-øÊ√ø1¬ı±˜-ŒÏ¬±˘±‡±˘, ¬ı√1¬Û≈1-fl≈¡˜±1‚±È¬, fl¡±È¬±‡±˘-∆ˆ¬1ªœ ‡GÓ¬ øά ¤Â√ øȬ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚¤Â√ ø‰¬ ¤˘1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı 2 [≈√˝◊√]‡Ú ˘‚≈ ˜È¬1 ¬ı±˝√√Ú ˆ¬±1±Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±ºí ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ¤Â√ øȬ ˝◊√ ˚øÚ˜«±Ì˚¤˘ ¤˜ 1 øÚø¬ı√± Ú— – øÊ√˚2012˚12˚ ˆ¬±1±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú 2 øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… [’- 2,000˚- Ȭfl¡± [≈√˝√±Ê√±1 Ȭfl¡±] õ∂øÓ¬ ŒÂ√ÀȬ ø¬ıSêœ Œfl¡f1¬Û1± ’±1n∏ 2,500˚-Ȭfl¡±, ˝√√ô¶±ôL1À˚±·…] – ˚ø√ ά±fl¡À˚±À· ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 18,21,814.20˚- Ȭfl¡± [›Í¬1 ˘±‡ 3 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – ¤Õfl¡˙ ˝√√±Ê√±1 ’±Í¬˙ Œ‰¬ÃÒ… Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¬ı˙ ¬Û˝◊√‰¬± ˜±S] 36,440˚- Ȭfl¡± [Â√˚˛øS˙ ˘±‡ ‰¬±ø1˙ 4 ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – ‰¬ø~˙ Ȭfl¡± ˜±S] 24 ˜±˝√√ [620 fl¡˜«1 ø√Ú, õ∂øÓ¬‡Ú ¬ı±˝√√ÀÚ 5 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – õ∂øÓ¬] ¤˘ ’í ¤ Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1± 6 øÚø¬ı√ ± õ∂-¬ÛS ά◊ ¬ Û˘t 05.10.2012 1 10.00 ¬ıÊ√±1¬Û1± 25.10.2012 1 17.00 ¬ıÊ√±Õ˘ fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬ – 7 øÚø¬ı√ ± õ∂-¬ÛS ά◊ ¬ Û˘t [i] ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ¤Â√ øȬ ˝◊√ ˚øÚ˜«±Ì˚˘±˜øά—, fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ – ˜±ø˘·“ ± › [ i i] øά ¤Â√ øȬ ˝◊√ ˚øÚ˜«±Ì˚ ø˙˘‰¬11 fl¡±˚«±˘˚˛º 8 øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√˚˛±1 ¶ö±Ú – [i] ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚˜±ø˘·“±› [ii ] øά ¤Â√ √ øȬ ˝◊ √ √˚ øÚ˜« ± Ì˚ø˙˘‰¬11 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º 9 øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¶ö±Ú – ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚˜±ø˘·“±ª¶ö fl¡±˚«±˘˚˛º 10 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¢∂˝√ Ì1 ¸˜˚˛ – 12.00 ¬ıÊ√±, Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – Ó¬±ø1‡ – 26.10.12 11 øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ¬ıg fl¡1±1 ¸˜˚˛ – 12.00 ¬ıÊ√±, Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – Ó¬±ø1‡ – 30.10.2012 12 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜≈fl¡ø˘ ¸˜˚˛ – 15.30 ¬ıÊ√±, fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛– Ó¬±ø1‡ – 30.10.2012 13 øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± – ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1± 90 ø√ÚÕ˘ www.nfrlyconstruction.org. 14 Œª¬ı‰¬±˝◊√Ȭ1 ø¬ıª1Ì – ˚ø√ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√Ú øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ø¬ÛÂ√1ÀÓ¬± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¢∂˝√Ì ˚˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡˜«1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ‰¬Ó«¬±ª˘œ¸˜”˝√ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬Ó¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

˜±Gø˘fl¡ ¸—Àfl¡Ó¬ ’±1n∏ ”√1¸—À˚±· ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì˚ø˙˘‰¬1, ˜±ø˘·“±ªÓ¬, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí


27 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

˜±Ê√¬ı±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˜±Ê√¬ı±È¬ 1±Ê√˝√ √‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ˘±È¬ ˜G˘1 fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚÊ√Àfl¡ ¤Â√ øά ø‰¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÊ√± ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø ø√√Ú ˝√√±√øÊ1± fl¡1± |ø˜fl¡, √ø1^, øÚ–øfl¡Ú, øÚ1é¬1, Œ˝√√±Ê√± Œ˘±fl¡1¬Û1± ˜±øȬ1 Ú±˜Ê√±1œ, ˜…±√œ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1¬Û1± √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜G˘Ê√ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜±øȬ1 Ú±˜Ê√±ø11 Ú±˜Ó¬ ͬ·õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀQ› ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·, fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜G˘Ê√Ú1 ≈√©®±˚«¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚø¬ı«fl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, 1±Ê√˝√ √‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 øÚÀ«√˙fl¡ ’—&ᬠŒ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜G˘Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Ê√Ú ˜GÀ˘ ˜±Ê√¬ı±È¬ 1±Ê√˝√ √‰¬Sê ’±1n∏ 70 Ú— ˜±Ê√¬ı±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’Ҝڶö

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

›1±— Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ 6 Ú— ’±1n∏ 12 Ú—-1 ˘±È¬ ˜G˘ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˚ø√› ’±Ú ˘±È¬ ˜G˘1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ 1 ø‰¬È¬± ¬ı˝√√œÀȬ± ¤˝◊√ ˜G˘·1±fl¡œÀ˚˛ ˘≈fl¡±˝◊√ -‰≈¬1Õfl¡ ˜±øȬ1 Ú±˜Ê√±1œ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˚ÀÒ-˜ÀÒ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√–ˆ¬”Ó¬ˆ¬±Àª Ȭfl¡± √±¬ıœ, Ò˜ƒøfl¡ ø√ ˝√√íÀ˘› Ú±˜Ê√±ø1 fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜G˘·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ê√Ú ˘±È¬ ˜G˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˜‘Ó¬ Œ¬Û=Ú±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ¬Û=Ú1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œ õ∂˜±Ì¬ÛS, Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√±øÓ¬·Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS, ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±¬ÛS ’±ø√1 Ú±˜ÀÓ¬± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±À1± ’øˆ¬À˚±· ø√ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ˜G˘·1±fl¡œfl¡ ˙œÀ‚Ë 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1¬Û1± ¬ı√˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ú±˜Ê√±ø1, ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√

ˆ¬”ø˜¬ÛA± ø¬ı‰¬√±ø1 ˝√√±˚˛1±Ì 1˝√√±1 ø‰¬1˜˘± ·“±ª1 1±˝◊√Ê√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – õ∂±flƒ¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±˘ÀÓ¬ ¸‘©Ü ¤‡Ú ·“±›º Ú±˜ ø‰¬1˜˘±º Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ’ôL·«Ó¬ ‰¬˝√√1œ Œ˜ÃÊ√±1 ˝√√±È¬¬ı1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ·“±› ¤˝◊√ ø‰¬1˜˘± ·“±› fl¡ø¬Û˘œ Ú√œ1 √øé¬Ì ¬Û±À1 ’±1n∏ ·Â√¬Û1± ø¬ı˘1 ά◊M√1 ¬Û±À1 Ó¬Ô± ø‰¬1˜˘± Ê√±Ú1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 ’ªø¶öÓ¬º õ∂±˚˛ 70 ‚1 Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ ¤˝◊√ ø‰¬1˜˘± ·“±ªÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ıU ‹øÓ¬˝√√…˜˚˛ ¬ıÓ¬1±º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶§26√˘ Ú˝√√íÀ˘› ¤Àfl¡¬ı±À1 ø¬ÛÂ√¬Û1± Ú˝√√˚˛ SêœÎ¬ˇ±-¸—¶‘®øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬º øfl¡c ·“±›¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ’Õ¬ıÒ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ, ¬ıø˝√√1±·Ó¬˝◊√ ’±ø˝√√ Œ·“±ÀÊ√˝◊√ ·Ê√±ø˘ ∆˝√√ ’¸˜1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘

fl¡ø1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øfl¡c õ∂±flƒ¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±˘ÀÓ¬ ¸‘©Ü ¤˝◊√ ¬ø‰¬1˜˘± ·“±ª1 Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˆ¬”ø˜¬ÛA±º ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ·“±›‡Ú1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜± ¬ı¸≈g1œ Ô±Ú1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ó¬Ô± ¬ı¸≈g1œ ¬Û±˝√√±11 ˙ ˙ ø¬ı‚± ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’ø‡˘?œ˚˛± Ó¬Ô± ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Œ˘±Àfl¡ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜¬ÛA± ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œÀ˚±À· ’˝√√øÚ«À˙ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1, Ê√˘±˙˚˛, ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ’±ø√Ó¬ Œ¬ı√‡˘ ‰¬À˘±ª± fl¡±˚« fl¡±À1± ’ø¬ıø√Ó¬ Ú˝√√˚˛º øfl¡c Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√11

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø‰¬1˜˘± ·“±ª1 Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬”ø˜¬ÛA± ø¬ı‰¬√±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ˚≈“øÊ√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬√±ø1º fl¡‘ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ 20 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±À¬ı√ÚøÚÀ¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬”ø˜ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê1√ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ı‰¬√±ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ·“±›‡Ú1 Ê√ÕÚfl¡ fl‘¡¯ûfl¡±ôL √±¸ ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú 11Ê√Ú ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¬ÛA±Ú1 Ufl≈¡˜ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˆ¬”ø˜ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬À˚˛›

’Ú≈À˜±√Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’±1n∏ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡‰¬Ú± ¬ÛA± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ‰¬˝√√œ1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛± ø‰¬øͬ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Œ¬Û±ª±1 ≈√˜±˝√√ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú1¬Û1± 5000 Ȭfl¡±Õfl¡ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c √±ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Ȭfl¡± ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬ÌÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘º

¸fl¡À˘± ˙1̱ԫœfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ˙1̱ԫœ ¬Û≈Ú¬ı«±¸Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1

˜±À‚«ø1Ȭ±1 Ú„√√±˘œ˜≈‡Ó¬ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— ∆Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛±

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›˚¿1±˜¬Û≈1, 2 6 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ø¬ı øȬ ø‰¬Ó¬ Œ·±á¬œ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ø˚ ¸fl¡˘À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ‚1-¬ı±1œ, ¸±-¸•ÛøM√√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ˙1̱ԫœ1 ¬¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚfl¡ ∆˘ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚Laº ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O√±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ˙1̱ԫœ1 ¬Û≈Ú¬ı«±¸Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º fl¡±ø˘ ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Ù¬±˝◊√˘±&ø1 ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¸Lö±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±ø˝√√√≈1 ˝◊√Â√˘±À˜ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏1« ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı øȬ ø‰¬1¬Û1± ø¬ıÓ¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘±À˘±fl¡ ø¬ı øȬ ø‰¬1 Ú±·ø1fl¡º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡

’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√ øÚÊ√ øÚÊ√ ·“±ªÕ˘ ¬Ûͬ±¬ı√√ ˘±À·º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ 2011 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ ø¬ı øȬ ø‰¬1 ¬ı±ø¸µ±º ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1¬Û1± ¬ı±‰¬øÚ fl¡ø1 ˜±øȬ Ôfl¡± 12000 ¬Ûø1˚˛±˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ¤fl¡ fl≈¡ õ∂À‰¬©Ü±º 11 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ Œˆ¬±È¬ √±Ú fl¡ø1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’±(˚«…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√¸fl¡˘ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ˜±øȬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ∆¬ıÒ ’±1n∏ ˜±øȬ

ÚÔfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√º ά◊ø~ø‡Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˚ø√ ’Õ¬ıÒ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÊ√ÀÚ± ’Õ¬ıÒº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÊ√ÀÚ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˚ø√› ¬Û√Ó¬…±· Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ 11 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı ˘±À·º ˚ø√ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z√±1¶ö Œ˝√√±ª±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ Œ˜ÃÚ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œfl¡µ≈&ø1 õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú˝√√í˘ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±˜Õ‰¬Ó¬ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú Ê√1±Ê√œÌ« ‚1ÀÓ¬˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬Û±Í¬√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ øȬ—‡±— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 22 ¤øõ∂˘Ó¬ øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√ ± ’±1n∏ ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ Â√˜±À˝√√› ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ê√1±Ê√œÌ« øȬÚ1 ‰¬±ø˘ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±Í¬√±Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡µ≈&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Œ˚±ª± 23 ¤øõ∂˘ÀÓ¬˝◊√ Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ˜±˝√√ ˜±˝√√ Òø1 Œfl¡µ≈&ø1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛

õ∂±‰¬… ¸—‚1 õ∂±Mê√Ú ¸≈√é¬ ·í˘1é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, 26 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ õ∂±‰¬… ¸—‚1 SêœÎ¬ˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸M√√1 √˙fl¡1 ’Ú…Ó¬˜ ¸≈√é¬ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ·í˘1é¬fl¡ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ Ò˜«¬Û≈1 øÚª±¸œ ˝√√ø1˙ ‰¬1Ì √±¸1 22 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 ’±À¬ıø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ∆‰¬Ò… ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜‘Ó≈¬… ¬ı1Ì fl¡1± ˜±fl¡1 fl¡‘Ó fl¡˜«1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ øÔÓ¬±ÀÓ¬ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“fl¡ Â√ø˝√√√ 1±Î¬◊Ó¬± ˜√Ú ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 58 ¬ıÂ√1ºŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ õ∂±‰¬… ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 23 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ¸øg˚˛± õ∂±‰¬… ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬Àª˙ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı±‡…± fl¡1± Œ˙±fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ º

Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬±ø˘ ø√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±Í¬√±ÚÀÓ¬± ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øijÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ≈√Ȭ± ˜±˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øȬ—‡±— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê√œª Ô±¬Û±, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’±·cfl¡ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¸Ù¬˘ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û √y±ø˘ ˜±ø1 ¬Ù¬≈1± ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ 1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øȬÚ1 ‰¬±ø˘Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

¸¬ı«ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ·‘˝√ 1 øÚ˜«±ÌÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ 1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú øÚ˜«±Ì ŒÚ±À˝√√±ª fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ Œ˘À„√√1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ fl‘¡¯ûfl¡±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô± ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ú·“±› øÊ√˘± fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ’±˜Õ‰¬ ˙±‡±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤˘±øÚ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜Õ‰¬ ˙±‡± fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ‰¬˝√√1œ1¬Û1± ¬ı±ø˘‰¬1± ·“±ªÕ˘Àfl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±1Ó¬ ˘·±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ·Â√1 ά±˘¬Û±Ó¬À¬ı±1 fl¡±øȬ ¬Ûø1©®±1 fl¡À1º ’±˜Õ‰¬ ˙±‡± fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬Û˜ ŒÈ¬1Ì ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘é¬Ì Œ¬ıí˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Â√±S ¸Lö±ÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’±˜Õ‰¬ ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ·“±Ó¬¸˜”˝√ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº ’±˜Õ‰¬ ˙±‡± fl¡±ø¬ı« ’=˘1 ·“±ª˘œ˚˛± ¬ı±È¬-¬ÛÔÀ¬ı±1 Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√iß fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ÛÔ1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡1ø‰¬— ŒÈ¬1ÀÌ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡± ’±˝3√±Ú

¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ¬ıÀfl¡±Ó¬ ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±ÀÚ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±-Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬ı±ÚÓ¬ ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 õ∂±˚˛ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ¸¬ı«˝√±1± fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Â√˜1œ˚˛± ’±1n∏ ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡ø1Ȭ± ‰¬í1 ·“±ªÀfl¡ Òø1 fl≈¡ø1Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¢∂±˜±=˘1 √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1 ¸¬ı«˝√±1± fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√ ‰¬Sê≈√Ȭ±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±Ó¬±ø˝√√ø√˚˛± ’±1n∏ ˜±˝√√Ó¬˘œ, ¬1±—·±¬Û±Úœ ’±1n∏ ’±‰¬˘¬Û±1±- ˜±Ê√1ÀȬ±¬Û ·“±›¬Û=±˚˛Ó¬1 √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ˝√√±¬ı≈Î≈¬¬ı≈ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ù≈¬È¬±fl¡øάˇ› õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛

fl¡±ø˘ øfl¡1Ì Â√íø‰¬À˚˛˘ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 ø˜Â√Ú ’¸˜ Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ı±ÚÓ¬ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ˙œÀ‚Ë ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂ª˘ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ı¬Û√ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±Ó¬ &˜œ ˝◊√ ¤Ú øά ¬Û˘±˙¬ı±1œ1¬Û1± Ú·1À¬ı1± ˜Ô±Î¬◊ø11 ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¤Ú øά ø¬ıˆ¬±·1 ¤Â√ øά ’í ’±s≈˘ ˜ø˝√√˜ ˜Ê≈√˜√±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬√√1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ’±ø˘fl¡±¯∏, ¬ı±Ó¬±ø˝√ø√˚±˛ , ¬ı±‚˜±1±, ·1n∏1 ‰¬í1, ¬Û±ÚœÀ‡˝◊√øÓ¬, ’±ø1fl¡±øȬ, ¸1˘1 ¸≈øÓ¬, ¬Û≈1±Ìfl≈¡ø‰¬˚˛±, ˜±Ê√1 ŒÈ¬±¬Û, Ê√±ø˝√√1¬Û≈1, ·Õ1˜±1œ ‰¬í1 ‰¬±Î¬◊À˘ ø√˚±˛ , 1±—·±¬Û±Úœ, øfl¡‰¬ƒ˜Ó¬¬ fl¡±Í¬˜œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ¬ı&1œ&1œ È≈¬¬Û±˜±1œ ’±ø√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıô¶Ó‘ ¬ ’=˘ ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 26 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ø¬ı:±Ú õ∂‰¬±1-õ∂¸±11 fl¡±1ÀÌ ·øͬӬ ë’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬í1 49 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±Ó¬ ’Ú≈ø≈ á¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1, 2 ’±1n∏ 3 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÀfl¡±ø¶öÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 Ú‘À¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊Mê√

Ú·“±ªÓ¬ ’¸˜ ¬ı≈1?œ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı≈1?œ1 :±Ú õ∂¸±11 ˘é¬…À1 ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ ˜≈fl¡ø˘ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±Í¬ ÚÀª•§1Ó¬ Ú·“±› Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœÌ ‰¬f √±À¸

ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ Œfl¡ª˘ ’¸˜ ¬ı≈1?œ1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘Ó¬ ≈√Ê√ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘1 ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ 100 Ȭfl¡±º ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ √˘¸˜”˝√fl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡

1±Ì± õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 7,001 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 5,001 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 3,001 Ȭfl¡±º ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ √˘¸˜”À˝√√ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ’Ô¬ı± 94010-42433, 98642-42109, 9957201171, 98541-81087 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ·1n∏ª± ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ ˜±Ó‘¬ ¸øij˘Ú

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1¸±˚˛Úø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˙˜«± ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂L› ö õ∂fl¡±˙1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ø˙é¬fl¡, Â√±S ¸˜øi§ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¸¬ı«ô¶11 Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1¬Û1± ø¬ı:±Ú

ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ Œ˘‡øÚ ’¸˜œ˚˛± ¬ı± ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’˝√√± 30 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÀ•ß±Mê√ øͬfl¡Ú±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√Àº√ øͬfl¡Ú± – ά0 ·ÀÌù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛±, ¸•Û±√fl¡ ë¶ú‘øÓ¬¢∂Líö ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬, ά±fl¡ – ¬ıÀfl¡±, øÊ√˘± – fl¡±˜1+¬Û, ά±fl¡ ¸”‰¬±—fl¡ – 781123, w±˜…ˆ¬±¯∏ – 94351-40819

¸±—¬ı±ø√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ¶§·«œ˚˛±1œ1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±øÊ√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ Œ˚ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ ¬ı± ά◊¢∂¬ÛLöœ1¬Û1±˝◊√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì, fl¡±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œ1 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 ¬Û1±› ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬, ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ Ú±¬Û±˚˛, ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¡ ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√ Œ¬ÛÂ√± Ú˝√√˚˛ øÚ‰¬±À˝√√ñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ıø˙©Ü ¬ı±˜¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˆ¬·ª±Ú Œ√ª ø˜|1º ¬Û1ø˝√√ Œ·±À1ù´1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Â√ø˝√√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ¶§·«œ˚˛±1œ1 ¸5√˙ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ëS꘬ıÒ«˜±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √±˚˛¬ıXÓ¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ’±·1ª±˘±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ·±À1ù´11 :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’øÊ√Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ fl¡1n∏̱ ˆ¬”¤û± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ≈√-’±¯∏±1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±À1ù´1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ’±·1ª±˘±˝◊√ , 9.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±˜±Úµ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’1ø¬ıµ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ¶§·«œ˚˛±1œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 Â√ø˝√√√1 ˜±Ó‘¬ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛º

‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ¬ıÓ¬Ú ¸—À˙±ÒÚœ ‰≈¬øMê√Ó¬ ø¬ı˘•§ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±¸˜”˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Œ¬ıÓ¬Ú ¸—À˙±ÒÚœ ‰≈¬øMê√‡Ú ˚ÀÔ©Ü ø¬ı˘•§ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 23 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˙±‡±1 ‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˙±‡±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø·‰¬± Œ·±È¬¸˜”˝√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡, fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…¸fl¡˘1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú √±˜¬ı‘øX1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚±˛ ’±1n∏ ¸ôL±Ú1 ø˙鬱1 ¬ı…˚˛ ’±ø√1 ø√˙Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’±1n∏ √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬√¬≈ Ûø1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Œ˚±ª± 31˚3˚20012 Ó¬±ø1À‡ ˜…±√ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Œ¬ıÓ¬Ú ‰≈¬øMê√‡Ú ¬Û≈Ú1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±Ó¬ ø¬ı˘•§ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˙±1√œ˚˛ ≈√·±« ¬Û”Ê√±1 ’±À·À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ¸—À˙±øÒÓ¬ øÚø1‡Ó¬ Œ¬ıÓ¬Ú ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ Ȭ±øÚ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆√øÚfl¡

˜Ê≈√1œ Œ¬Û±ª± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Œ¬ıÓ¬Ú ‰≈¬øMê√ 21 ˜±˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¬Û”À¬ı« ’±1n∏ ά◊¬Û-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Œ¬ıÓ¬Ú ‰≈¬øMê√ ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¬Û”À¬ı« ÚÓ≈¬Ú ¸—À˙±øÒÓ¬ øÚø1‡Ó¬ Œ¬ıÓ¬Ú ‰≈¬øMê√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Œ¬ıÓ¬Ú ‰≈¬øMê√ ¸—À˙±ÒÚ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±º ·øÓ¬Àfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¬ıÓ¬Ú ‰≈¬øMê√ ¸—À˙±ÒÚ Ú˝√√íÀ˘ ’¸˜ ‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ¸˝√√À˚±· Ó¬Ô± ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±Àµ±˘Ú1 √À1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸ˆ¬±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ¬ıÓ¬Ú1 ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ Œ¬ıÓ¬Ú ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Œ¬ıÓ¬Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ’øÓ¬ Ú·Ì… ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› √±˜¬ı‘øXÀ1 ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡1± ¤Àfl¡‡Ú ¬ıÊ√±11 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯˚˛ÀȬ± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±·¬ ıϬˇ±˚˛ ’±1n∏ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÊ√±1‡Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…1±ø‡ ˙œÀ‚Ë ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸—À˙±øÒÓ¬ Œ¬ıÓ¬Ú ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ȭ±øÚ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

¬Û1œ1 Œ√˙Õ˘ ˚±À˜ ’±ø˜, ŒÊ±√Ú1 Œ√˙ÀÓ¬± Ú±ø˜˜ ’±ø˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú¸˜”˝√1 √À1˝◊√ 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ·1n∏ª± ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬ÚÀ1± ø√ÚÀÊ√±1± ¤fl¡ ˜ÀÚ±: fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˜±Ó‘¬ ¸øij˘Úº ¸øij˘Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ’=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡À1 ’=˘ÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ ’±√˙« ˜±Ó‘¬À˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ˜±Ó‘¬1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÀÓ¬À1 ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œº ˜±Ó‘¬ ¸øij˘Ú‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ·1n∏ª± ¬ı±ø˘fl¡± ¤˜

˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜?≈ ¬ı±˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 1ø?Ó¬± ŒÎ¬fl¡±˝◊√º Ê√œªÚ ‰¬f ¬ıάˇ±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬”1±·“±› ˝√√ø1‰¬1Ì ¸1fl¡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ Ó≈¬Ó≈¬˘ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠ¢∂±˜ Œ¸ªfl¡ qÀflv¡ù´1 ŒÎ¬fl¡±À˚˛± ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˜≈‡… ’±‰¬±˚« ¬ı≈ÀÒf Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 õ∂‰¬±1 ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 &1n∏Q ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ fl¡˚˛ñ ’Ú… ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ ’¸˜œ˚˛±1 ¤fl¡±—˙1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√·± ¸ô¶œ˚˛± Œõ∂À˜ ’¸˜1 ˜±øȬ1 Œ·±g Ôfl¡± ’±À¬Û±Ú ’±À¬Û±Ú ˘·± ëŒ√ά◊Ó¬±í,

똱í1 √À1 ˙sÀ¬ı±1À1± ¸ij≈‡Ó¬ 똱ø•úí, ëŒÎ¬√άœ√í Œ˘‡œ˚˛± ˙sÀ1 ø˚ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ˘é¬Ì Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚÊ√± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ø¬ı˝√√±1, ¬Ûø(˜¬ı—· ’±ø√ 1±Ê√…¸˜”˝√1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘ ø˚˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ’±ø˜À¬ı±1 ø¸˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±¯∏±��Ȭ±1 ’øô¶Qfl¡ ∆˘ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±ÀȬ±› ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ˆ¬±¯∏±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛º øÚÊ√± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1À˚˛± Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ Œ√˙1 ¸≈Ú±·ø1fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√1 ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ ÒÀ1 ø˚¸fl¡À˘ øÚÊ√± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ÚíÀ¬ı˘

¬ı“Ȭ± ¬Û˚«±ôL ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¤øȬ ˜±Ó‘¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¤È¬± Ê√±øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 Ó¬…±· ’±1n∏ ¬ıœ1Q1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ·œÀÓ¬À1 õ∂±?˘ 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ≈√˘≈˜øÌ ŒÎ¬fl¡±, ’Ú≈ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ¸—·œ¸fl¡À˘º ’±‰¬±˚« ¬Û~¬ıœ ¬ı1√Õ˘1 fl¡FÓ¬ ë¬Û1œÀ1 Œ√˙Õ˘ ˚√±À˜ ’±ø˜, ŒÊ√±ÚÀ1 Œ√˙ÀÓ¬± Ú±ø˜˜ ’±ø˜í ·œÓ¬øȬÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜Ú ˜≈* fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ fl¡Ì˜±øÚ ø˙äœ Œ√ª±|n∏øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±1 Â√Àµ±˜˚˛ Ú‘Ó¬… ˜”26«√Ú±Ó¬ ’õ≠≈Ȭ ˝√√˚˛ √˙«fl¡¸fl¡˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’Ú≈¶ö±ÚÀȬ±Ó¬ øÚÊ√À·1n∏ª± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø1—fl≈¡˜øÌ √±¸, Ó¬ø‰¬˘ ŒÎ¬fl¡± ’±ø√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ1ÃÓ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ’ø˘f fl≈¡˜±1 ˜≈Â√±˝√√±1œ ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬


8

¸—¬ı±

27 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

’øÒfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¯∏άˇ˚La ’±˘Ù¬±1 Œ·±ÀȬº ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡Õ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±˚˛¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’±˘Ù¬±fl¡ ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤˘±øÚ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬ Ê√±ø˝√√1 fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘Àº ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈¸ø1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸Laø¸√√Ó¬ fl¡ø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀȬ±Àªº ’±1鬜1 ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡±—˙ fl¡Àͬ±1¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ¸√¸…fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ·±È¬Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1 Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· øÊ√˘±Õ˘ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ø√·ôL ·Õ·, &˘œ ¬ı1n∏ª±, ø√·ôL ¬ı1n∏ª± [fl¡øÚá¬], ˜ø˝√√˜ ·Õ· ’±1n∏ ¬ı≈¬ı≈˘ ·Õ·fl¡ , øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’•°±Ú ¬ı1n∏ª±, ¸?˚˛ ˜≈G±, 1PøÊ√» ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏fl¡ , ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·, 1+¬Û±ôL1 fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ·ÀÌ˙ ˘±˝√√Úfl¡ , Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 1±Ê√œª √±¸ ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”SÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øÚ˚≈Mê√ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’1n∏̱‰¬˘1 ‰¬±—˘±— øÊ√˘±Ó¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±1n∏ ø˙ª¸±·11Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬, Œ˚±1˝√√±È¬1Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬ øÚ˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ·±À1± ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øÚ˚≈Mê√ ¤˝◊√ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ¢∂ÀÚά ’±1n∏ ’±˝◊√ ˝◊√ øά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì fl¡ø1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’øˆ¬˚±Ú1 ŒéSÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±¬ı˱ fl¡˜±ÀG± ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ1± ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± 1 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 23 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Õ˘ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± ά◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 12 Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 251 Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ’±1n∏ ø˘—fl¡À˜Ú ’±È¬fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ≈√Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…˝◊√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 72Ȭ± 1±˝◊√Ù¬˘ ’±1n∏ ø¬Û©Ü˘, 39¬È¬± Œ˜·øÊ√Ú, 44Ȭ± Œ¢∂ÀÚά, 10Ȭ± ’±˝◊√ ˝◊√ øά, 1346 Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ, 8.5 Œfl¡øÊ√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡, 24 Ȭ± øάȬÀÚȬ1, 34ά±˘ øÊ√À˘øÈ¬Ú ø©Üfl¡ ’±1n∏ Ú·√ 13.25 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø˙ª¸±·11 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±˘Ù¬± Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀȬº ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±ñ ëŒ˚±ª± 24 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜ Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ Ê√øάˇÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±ø˜ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√±º ’±˘Ù¬±1 øÚÊ√¶§ Ó¬√ôL ˜ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¤Â√ ø¬Û1+¬Ûœ ˜±øÙ¬˚˛± ’ø‡À˘˙ ø¸— ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±1n∏ Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ˜ÀÚ±Ê√ Œfl“¡±ª1fl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬1 øÚÀ«√˙Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√Ú·Ì1 ‘√ø©Ü ’Ú…Ó¬ øÚ¬ıX fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ Œfl¡Ã˙˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ·±Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ fl¡˘—fl¡ ¸±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±˘Ù¬±fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂Ô˜ ‚Ȭڱ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ’¸˜¬ı±¸œ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±˘√À1˝◊√ ’ª·Ó¬º ’±ø˜ ’ø‡À˘˙ ø¸„√√fl¡ ’¸˜œ˚˛±˝√√Ó¬…±1 ¤ÀÚ ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ˜≈fl¡ø˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˙±¯∏Ì1 ¶ö˘œ¸˜”˝√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ’±˜±1¡Z±1± ¬Û±ø˘Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˙¶a õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡˜«¸”‰¬œ1 √±ø˚˛Q ’±ø˜ ¸Ó¬Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√± ’±1n∏ ¤˝◊√¬ı±À1± Ó¬±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1˝◊√ ’±˘Ù¬±fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ≈©®±˚«¸˜”˝√Àfl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¬ıX¬Ûø1fl¡1º ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ∆Ó¬˘ Œé¬S¸˜”˝√Ó¬ ’±˜±1¡Z±1± ¬Û±ø˘Ó¬ ¸˙¶a õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡˜«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ¬ı≈ø˘À˝√√ õ∂‰¬±1 fl¡1± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±ø˜ Ê√Ú·Ìfl¡ ’¸˜ ’±1鬜1 ‚‘ÌÚœ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√À˘± ’±1n∏ ’±øÊ√ ’¸˜1 Ê√Ú·ÀÌ ø˙ª¸±·1Ó¬ Ó¬±fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘º ’ø‡À˘˙ ø¸À„√√ øÚÊ√1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬À˙±Ò Œ˘±ª± ˝√√í¬ı, ’±˘Ù¬±fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±ø√ ø˚ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ÀÂ√, Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ª ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’ø‡À˘˙ ø¸À„√√˝◊√ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ıº ’±ø˜ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ &5˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜Ӭ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı˝√√±1-˝◊√ά◊ ø¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ [fl≈¡‡…±Ó¬ øÊ√ ¤˜ ¿¬ı±ô¶ªÀfl¡ Òø1] ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±ÀÓ¬ ά◊˜± ·Õ·1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌÀ1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˆ¬”‡GÀ1 ¬ı…øMê√ ’ø‡À˘˙ ø¸À„√√˝◊√ ˜ÀÚ±Ê√ Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ øÚ1+¬Û √±¸1 ˝√√Ó¬…±1 Œ˚±À·ø√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬Û”¬ı«¸”1œ¸fl¡˘1 ’¸˜œ˚˛± ˝√√Ó¬…±˚: ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±ÀÓ¬ ˜±øÙ¬˚˛±ø·ø1 fl¡ø1 Ó¬Ô± ’?Ú √M√1 √À1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˝√√íÀ˘› Ê√Úøõ∂˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√fl¡ Ò˜øfl¡ ø√ ’ø‡À˘˙ ø¸— ¸±ø1 ˚±¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±˘Ù¬±fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ŒÓ¬À‡Ó¬ ¸±ø1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬ ¸—˚Ó¬ ˝√√›fl¡, ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ’¸˜œ˚˛± ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ’±ø˜› ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¬ıø˝√√ Ú±Ô±Àfl¡±º Œ¬ı±˜± ¬ı± ’Ú…±Ú… ’¶a ’±˜±1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± ’±ÀÂ√º ’ø‡À˘˙ ø¸„√√1 ≈√©®±˚«1 ’ôL Ú±˝◊√º ŒÓ¬À‡Ó¬1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ˜ÀÚ±Ê√ Œfl“¡±ª1fl¡ ˙œÓ¬˘ ˜·Ê≈√À1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˜ÀÚ±Ê√ Œfl“¡±ª11 fl¡fl¡±˝◊√À√ά◊fl¡ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…± ’±˘Ù¬±˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜”1Ó¬ ¬ıµ≈fl¡1 Ú˘œ ∆Ô Î¬◊fl¡± fl¡±·Ê√Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡1±˝◊√ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Œ¸±Ì±ø1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º ŒÓ¬À‡Ó¬Àfl¡± ’±ø˜ ¸—˚Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ’ø‡À˘˙ ø¸„√√1 ’¸˜œ˚˛± øÚÒÚ1 ¸±1øÔ Œ˝√√±ª±1¬Û1± ŒÓ¬À‡Ó¬ ø¬ı1Ó¬ Ô±fl¡fl¡º ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¤ÀÚ ’¸˜ › ’¸˜œ˚˛±ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ’±ø˜ ¤˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ’¸˜-¸ôL±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ά±„√√1œ˚˛±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ˚ ŒÓ¬À‡Ó¬1 fl¡±˚«fl¡±˘fl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬Û”¬ı«¸”1œ¸fl¡˘1 √À1˝◊√ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ’±1鬜À1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ˘¬ıœÀ˚˛ ≈√·1±fl¡œ˜±Ú Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ &5˝√√Ó¬…±1 fl¡˘—fl¡À1 fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’¸˜-¸ôL±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¤fl¡ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º Ú˝√√íÀ˘ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬Ó¬ ë&5˝√√Ó¬…±1í √À1 ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± fl¡˘—fl¡1 Œ‰¬fl¡± ˘±ø·¬ıºí

ø˙鬱 ¸—¶®±1 ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ’Ú≈¸ø1 ŒÂ√¬ı±˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı ά 0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±À¸ Ê√Ú±À˘ñ ëø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¬Û1œé¬±1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡1±1 ø√Ú ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ú±Ú± fl¡±1ÌÓ¬ ¬Û”À¬ı« Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Ú˝√√í˘º ø¬ı¬øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«, ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±ø√1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡1±1 ø√Ú øfl¡Â≈√ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ øÚ˚˛± ˝√√í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√¬Û±˙±˘1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬ÛÓ¬± ’±ø√ ø√˙À¬ı±À1± ’±ÀÂ√˝◊√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±À˘ñ 댘ø¬∏Cfl¡, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡1±1 ø√Ú øÚÒ«±1Ì Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1��ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 ø¸X±ôL ˜À˜« õ∂¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡1±1 ø√Ú ’˝√√± 3-4 ’±1n∏ 5 ’À"√√±¬ı1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ø√ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝ 8 ’±1n∏ 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ¤˝◊√¸˜”˝√ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıºí ¬ıíΫ¬1 øÙ¬Ê√ 300 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬Û1œé¬± Œfl¡f øÙ¬Ê√ 120 Ȭfl¡±¸˝√√ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ˜≈ͬ ˜±‰≈¬˘ 420 Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬À¬ı õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ø√Ú ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì ø¬ı øȬ ¤ øά, ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¬ı≈ø˘ √˙«±À˘› ˜”˘ fl¡±1Ì ’±Ú ¬ı≈ø˘À˝√√ ŒÂ√¬ı±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¸”S ¤È¬±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸˜i§˚˛1 ’ˆ¬±ªº ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 õ∂ùü, ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ø√Ú ’Ú≈¸ø1 ŒÂ√¬ı±˝◊√ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÕ·ÀÚ∑

fl¡À˘Ê√ ø˙é¬Àfl¡ Ú±˜±ÀÚ ø˝√√˜ôL1 ø¸X±ôL ¬Û±øk— Œ˜ø‰¬Ú ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙Ú± ˜±øÚ ˘í¬ıº ë’±ø˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ 2012 ¬ı¯∏«1 31 øάÀ‰¬•§1 ¬Û˚«ôL ¬Û±øk— Œ˜ø‰¬Ú1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ˜±øÚ Ú˘›“º Œ¸˚˛± 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø˙鬱˜Laœ1 ’±˜LaÌSêÀ˜ ’±ø˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√›“º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬Û±øk— Œ˜ø‰¬Ú1 ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 ’±¬ÛøM√√¸˜”˝√ √±ø„√√ ÒÀ1± Ó¬Ô± øfl¡ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’±ø˜ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√À˘±, Œ¸˝◊√ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡À1±º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ 2013 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1±À˝√√ ¬Û±øk— Œ˜ø‰¬Ú1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª˝√√±11 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ø¸X±ôLÕ˘ ’˝√√± ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± fl¡À˘ÀÊ√˝◊√ ¬Û±øk— Œ˜ø‰¬Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıºí ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ì± fl¡˜˘ ‰¬±—˜±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ëŒ˚±ª± 25-28 ’±·©ÜÕ˘ fl¡ø1˜·=Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬Û±øk— Œ˜ø‰¬Ú ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’Ò…é¬ ¬Ûø1¯∏À√ ¬Û±øk— Œ˜ø‰¬Ú1 ¬ı…ª˝√√±11 ∆˝√√ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ Ó¬Ô± ∆˙øé¬fl¡ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±ø˜ ’±˜±1 ¬Û”¬ı«1 ø¸X±ôL ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1À˘±ºí fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· &ª±˝√√±È¬œ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1¡Z±1± õ∂dÓ¬ fl¡1± ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ¬Û±øk— Œ˜ø‰¬Ú, ø¬ı√≈…Ó¬1 ’ˆ¬±ª ¬ı± ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡1+À¬Û Œ1øÊ√©Ü±1 ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√…1 fl¡À˘Ê√, ά◊2‰¬ ø˙鬱 õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ø‰¬ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√Ì fl¡1± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Ú±˝◊√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡í1¬ı±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ¬ı± ¸≈1鬱1 õ∂ùüÓ¬ ø‰¬ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 Ó¬±Ó¬ ’±˜±1 ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√º øfl¡c fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˚ø√ flv¡±Â√1+˜Ó¬ ¬ı± øȬ‰¬±1 fl¡˜Ú 1+˜Ó¬ ø‰¬ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1, ÚœøÓ¬·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ Ó¬±1 ’±ø˜ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1˜ºí ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√…1 ¬ıÚ…±Ó«¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ά◊X±1-¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’±˝3√±Ú ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± fl¡À˘Ê√1 ¤øȬ 25 Ê√Úœ˚˛± Â√±S-ø˙é¬fl¡1 √À˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ˙ø√˚˛± fl¡À˘ÀÊ√› ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊X±1-¸±˝√√±˚… ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¸±˝√√±˚… ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸≈‰¬±1+1+À¬Û ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Î≈¬˜Î≈¬˜± fl¡À˘ÀÊ√› Ò˘±, ∆‰¬À‡±ª± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ıÚ…±Ó«¬1 ¸±˝√√±˚… ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

ø‰¬1±„√√Ó¬ ˜±1̱¶a¸˝√√ 4 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı

õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‡±¢∂±¬ı±1œ1 √±Î¬◊‡± Ú·11 ¬Û1± 24,500 Ú·√ Ȭfl¡±, 7.65 ø˜.ø˜. ø¬Û©Ü˘ ¤È¬±, Œ˜·øÊ√Ú ≈√Ȭ±, ≈√Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√˘ 4Ȭ±¸˝√√ Œ˙Ø√Ú ∆√˜±1œ, ø1—fl≈¡ ¬ı1n∏ª±, √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ 1±˚˛ ’±1n∏ Ó¬±¬Û¸ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¤ ¤Â√-15 ˝◊√-3518 ’±1n∏ ¤ ¤Â√-01 ¤Â√-7115 Ú•§11 ≈√‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ ’íÀåI◊± ·±Î¬ˇœ1 ά◊¬Ûø1 ¤ ¤Â√ 260780 Ú•§11 ¤‡Ú ¬ı±˝◊√Àfl¡± ά◊X±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ 1±˚˛ ’±1n∏ Ó¬±¬Û¸ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ˙Ø√Ú ∆√˜±1œ ’±1n∏ ø1—fl≈¡ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡¡Z˚˛1¬Û1± Ê√sfl‘¡Ó¬ ˜±1̱¶a¸˜”˝√ ˜≈ͬ ¬Û“ø‰¬˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œfl¡±Ú ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Œ√˙Ó¬ øÚ1n∏øV©Ü 55 ˝√√±Ê√±1 ø˙q

øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ø˙qÀ¬ı±1fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö±º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ¸À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ø˙qfl¡ ά◊X±1 ’±1n∏ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ˘·± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ÀÓ¬± õ∂±À˚˛˝◊√ øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛ ø˙qº ’¸˜1 √À1 ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú 1±Ê√…ÀÓ¬± ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ø˙q øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱº ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˙q1 ¸—‡…± 55 ˝√√±Ê√±1º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1À˘ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±Ù¬Ó¬±¬ı ’±˘À˜º Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ Œ√˙1 õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√… õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ø˙qÀ¬ı±1 ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±1鬜1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬± ’±1n∏ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ø˙q1 Ê√œªÚ ø¬ı¬Ûiß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ºí ’øÒ¬ıMê√± ¸1ª± ø˜S1 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1 øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˙q¸fl¡˘fl¡ ∆˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤ÀÚ ¬ıU ø˙qfl¡ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ˜˝√√±Ú·1œÕ˘ øÚ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı± ‰¬fl≈¡ Ù≈¬È¬±˝◊√ ¬Û—& fl¡ø1 ˜·Úœ˚˛± ¬ı‘øM√√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø˙q¸fl¡˘fl¡ |ø˜fl¡1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜±Úª Œ√˝√1 ’—· ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛› ø˙qfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ‡√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø˙qfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ¶ú±·«ø˘—, Œ¬ı˙…±¬ı‘øM√√ ’±ø√ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± fl¡±˚«› Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Œ¸À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 &1n∏Q ¬ı≈øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Œõ∂˜1 ˙Ó¬√˘ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œ1 ¬Û≈S ø¬ı˘±ª±˘ ˆ¬≈ÀA± ’±1n∏ Œ√˙‡Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ˝√√œÚ± 1±¬ı3±Úœ ‡“±1 Œ·±¬ÛÚ Œõ∂˜ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ˜≈À‡ ˜≈À‡º ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ˝√√±˝◊√õ∂Ù¬±˝◊√˘ Œõ∂˜1 ˙Ó¬√˘ Ù≈¬ø˘ÀÂ√º ’±1n∏ ≈√À˚˛±À1 ≈√À‚«±1 Œõ∂˜Ó¬ ‚”ø1ÀÂ√ Œ˚Ú ˆ¬”˜G˘º ≈√˝◊√ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ˝√√œÚ±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı˘±ª±˘1 ¬ı±À√ fl¡±Àfl¡± Ú±˘±À·º Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¶§±˜œfl¡ ¤ø1¬ıÕ˘ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ ˝√√œÚ±º ¤Àfl¡√À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ê√«√±1œ1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ø¬Û¬Ûí˘Â√ ¬Û±È«¬œ1 ’Ò…é¬1 ¬Û√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı˘±ª±À˘ ˝√√œÚ±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√º ¬ı±—˘±À√˙1 ø˚‡Ú ŒÈ¬¬ı˘˚˛Àά ¤˝◊√ Œ·±¬ÛÚ Œõ∂˜1 ‡¬ı1 1±Ê√Uª± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¶§˚˛— ¬Û±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’¸—˚Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ¬Û≈Sfl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜ ¬ı±√ ø√¬ıÕ˘ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Ê√«√±1œ1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬ÛÀ√À˙ fl¡±˜ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˝√√œÚ±1 Œõ∂˜Ó¬ ’g ø¬ı˘±ª±˘fl¡ ŒÓ¬›“1 Œ¸Ãµ˚«˝◊√ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ≈√À˚˛± ’ø‰¬À1˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸—¬ı±√-¬ÛSÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±˜±k1 ‡¬ı1 ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ÛPœ ˝√√œÚ±1 Œ·±¬ÛÚ Œõ∂˜1 ‡¬ıÀ1 ’¶§øô¶Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¶§±˜œ øÙ¬À1±Ê√ &˘Ê√±1fl¡º &˘Ê√±À1 ¤‡Ú ’±À¬ı√ÚÀ˚±À· ¬ÛPœ ˝√√œÚ±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 fl¡˘ Œ1fl¡Î«¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ øfl¡¬ı± ¸•§g Ô±øfl¡À˘ ¸Ó¬…ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¶§±˜œÀ˚˛ ¬ÛPœ ˝√√œÚ±1 ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ’˝√√± ≈√Ȭ± Ú•§11 ŒÙ¬±Úfl¡ ∆˘ ¸øµ˝√√±Úº ¬ı±—˘±À√˙1 ŒÈ¬¬ı˘˚˛Î¬‡ÀÚ˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ‡¬ı1º ŒÈ¬¬ı˘˚˛Î¬‡ÚÓ¬ ’±Úøfl¡ ≈√À˚˛±À1 ’ôL1—· ˜≈˝√”Ó«¬À1± Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± Ù¬ÀȬ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÈ¬¬ı˘˚˛Î¬‡Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˝√√œÚ±˝◊√ Œõ∂ø˜fl¡ ø¬ı˘±ª±˘Õ˘ ø˘‡± Œõ∂˜¬ÛS› ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ê√«√±1œÀ˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬ø˘ÀÂ√ Œõ∂˜1 ø√Úº ˝√√œÚ± ’±1n∏ ø¬ı˘±ª±˘1 Œõ∂˜1 ‡¬ı11 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ Œõ∂˜1 ‡¬ıÀ1› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œõ∂À˜± ø¸g õ∂À√˙1 ≈√Ê√Ú ˜Laœ1 ˜±Ê√1 ˝√√±˝◊√õ∂Ù¬±˝◊√˘ Œõ∂˜º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 õ∂À√˙‡Ú1 ˜±‡À√±˜ Ê√±ø˜˘ ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú ’±1n∏ ‰¬±À‰¬±ªœ ¬Û±ø˘Àfl¡± 1˜±Ê√1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ≈√À‚«±1 Œõ∂˜º ˜±‡À√±˜Ó¬Õfl¡ ‰¬±À‰¬±ªœ 15 ¬ıÂ√1 ¸1n∏º ˝√√œÚ±1 √À1 ‰¬±À‰¬±ªœ› ¸≈µ1œº ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı ‰¬±À‰¬±ªœfl¡ Ó¬±˘±fl¡ ø√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ˝◊√—À˘GÓ¬ Ôfl¡± ¶§±˜œÀ˚˛º ¤ÀÚ√À1 ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Ù≈¬ø˘ÀÂ√ Œ˚Ú Œõ∂˜1 ˙Ó¬√˘º

20 ¬ıÂ√1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ı 30 Œfl¡±øȬ1/

ø¬ı1n∏ÀXº ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ’±Úøfl¡ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıÚ˜LaœÊ√Úfl¡ ¸±„≈√ø1› ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√���˚˛º ·“άˇ1 ‡Î¬ˇ·1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛fl¡ ∆˘ 1±Ê√…Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√À˘± ¸1ª ∆˝√√ ά◊Àͬº ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡¬Û鬜˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª±› Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬ıÚ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝◊√ ˚ø√ ø¬ıÙ¬˘ ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˚˛±1 ’“±1Ó¬ Œfl¡±Ú ¸Ù¬˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº Œ˜±fl¡ ø¬ıÙ¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¯∏άˇ˚La ‰¬ø˘ÀÂ√º ¸˜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıº fl¡±1Ì ¸˜˚˛ ¬ı1 fl¡Àͬ±1 ’±1n∏ øÚá≈¬1º Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘± ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚La ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˜±1 ø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 1±Ê√…1 ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Ú·“±› ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ¬ı…Ô« ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±fl¡ ø¬ıÙ¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ’±Úøfl¡ ¬ı±Ú±Sê±ôL fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ’¸˝√√±˚˛ Ê√œª-Ê√c¸˜”˝√fl¡ ¸˝√√±˚˛ Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1± ’øˆ¬˜Ó¬ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ά◊ÀV˙… ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ øÚ«√˚˛ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’±Àé¬À¬ÛÀ1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡Ú Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ’¬Ûfl¡±1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¬ıÚ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±øÊ√1„√√±¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ Œ˜±1 ’±ôLø1fl¡ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œ˘±fl¡ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚La1 ’“±1Ó¬ Œfl¡±Ú ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº ˚±1 ˘·Ó¬ ˘· ˘±ø· Œ˜±fl¡ ø¬ıÙ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ¸˜˚˛Ó¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·“άˇ øÚÒÚ1 ¤fl¡ Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1 ¬ıÚ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1995 ‰¬ÚÓ¬ 39Ȭ±, 1996 ‰¬ÚÓ¬ 42Ȭ±, 1997 ‰¬ÚÓ¬ 26Ȭ±, 1998 ‰¬ÚÓ¬ 23Ȭ±, 1999 ‰¬ÚÓ¬ 17Ȭ±, 2000 ‰¬ÚÓ¬ 14Ȭ±, 2001 ‰¬ÚÓ¬ 9Ȭ±, 2002 ‰¬ÚÓ¬ 5Ȭ±, 2003 ‰¬ÚÓ¬ 6Ȭ±, 2004 ‰¬ÚÓ¬ 5Ȭ±, 2005 ‰¬ÚÓ¬ 12Ȭ±, 2006 ‰¬ÚÓ¬ 9Ȭ±, 2007 ‰¬ÚÓ¬ 21Ȭ±, 2008 ‰¬ÚÓ¬ 12Ȭ±, 2009 ‰¬ÚÓ¬ 14Ȭ±, 2010 ‰¬ÚÓ¬ 7Ȭ± ’±1n∏ 2011 ‰¬ÚÓ¬ 9Ȭ± ·“άˇ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚÒÚ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œ˝√√±ª± ·“άˇ1 ·ÌÚ±1 ¤fl¡ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±˜±1 1±Ê√…1 ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√Ó¬ 1999 ‰¬ÚÓ¬ 1672Ȭ±, 2006 ‰¬ÚÓ¬ 2006Ȭ±, 2009 ‰¬ÚÓ¬ 2201Ȭ± ’±1n∏ 2012 ‰¬ÚÓ¬ 2505Ȭ± ·“άˇ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÚ±=˘Ó¬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡1 Œé¬SÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ı±ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 ˘·Ó¬ ¬ıÚ… Ê√œª-Ê√cÀ1± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±ª± 29 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±ÚÓ¬ ÒÚø˙ø1˜≈‡Ó¬ Ê√˘¬Û‘á¬1 ά◊2‰¬Ó¬± 76.44 ø˜È¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÀÓ¬± ¬ı±ÀÚ õ∂¬ı˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬ı±ÚÓ¬ ÒÚø˙ø1˜≈‡Ó¬ Œ˚±ª± 24 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ê√˘¬Û‘á¬1 ά◊2‰¬Ó¬± 76.36 ø˜È¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Üœ™ ˚˛ ά◊√…±Ú ¬ı±ÀÚ õ≠±øªÓ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ê√˘¬Û‘á¬1 ά◊2‰¬Ó¬± øfl¡Â≈√ fl¡ø˜ÀÂ√ ˚ø√› .87 ø˜È¬±1 ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 ›¬Û1Ó¬ ’±ÀÂ√º fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 4Ȭ± ·“άˇÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 22Ȭ± ’Ú…±Ú… ¬ıÚ…Ê√cÀ1± ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1º 1±©Üœ™ ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 ˜≈ͬ 152Ȭ± Œfl¡•Û1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 125Ȭ± Œfl¡•Û ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 16Ȭ± Œfl¡•Û1¬Û1± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ fl¡±ø˘ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤È¬± ·“άˇ øÚÒÚ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ıÚ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ·“άˇ øÚÒÚ1 Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·“άˇ-˝√√Ó¬…± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Ê√1n∏1œ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ fl“¡˝√√1±1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ¸≈À1˙ ‰¬±Àµ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·“±›, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, Œ·±˘±‚±È¬, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±ø√ øÊ√˘±1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ·“άˇÀȬ±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±˝√√Ó¬ ·“άˇÀȬ±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¬∏C—fl≈¡˘±˝◊√Ê√±1 ·±Ú ’±1n∏ ¤¬∏CÀ‰¬˘ Ú±˜1 ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ fi¯∏ÒÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÚ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ¬ıÚ1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 14Ê√Ú Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± 6Ȭ± 303 1±˝◊√Ù¬˘ ’±1n∏ 73Ȭ± ¸øSê˚˛ &˘œ› ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±1鬜1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ1 Ó¬√ôL fl¡1fl¡ ’±1鬜À˚˛ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ¸±—¸√ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤È¬± øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 Ó¬√ôL ‰¬˘±À˘ ’±1鬜À˚˛ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸±—¸√ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ·“άˇ-˝√√Ó¬…± ’±1n∏ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˚À¬ı±1 fl¡Ô±¬ıÓ¬1± ∆fl¡À Ӭ±1¬Û1± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ıÚ˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ¬«œÀ˚˛ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˚À¬ı±1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ∆fl¡ÀÂ√ Ó¬±1 øˆ¬øM√√ øfl¡ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛À˝√√ Ó¬√ôL fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ·ˆ¬œ1 ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¤È¬± ·“άˇ &˘œ˚˛±˝◊√ Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ ‡Î¬ˇ· fl¡±øȬ øÚ˚˛± ø˚ ˜˜«±øôLfl¡ ‚Ȭڱ Œ¸˝◊√ ‚Ȭڱ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸—¬ı±À˜˘¬¬Û±øÓ¬ Œfl¡±ª±Ó¬Õfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ∆· õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1fl¡ ¬ı≈ø˘› ˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ø√Ú-1±øÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 ø˚ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1¡Z±1± Ò”ø˘¸±» fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 ·ÀÌ˙&ø1Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ·“άˇ-˝√√Ó¬…±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ1 √À1 ŒÚSœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ Ú¸…±» fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 ¸≈¶ö ·ÌÓ¬La1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±¶ö±Ó¬ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’Ú…Ô±√√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ1 √À1 ŒÚSœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ1 ¸øͬfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘ÚÀÓ¬± ¬ı…Ô« ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº

’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±

√1˜˝√√±1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ 25 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œ·±‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±º ’±øÊ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 25 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œ·±‰¬1Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ∆˝√√ Ê√±ø˜ÀÚ± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± Œ·±‰¬1ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ 5Ê√Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ¸=±˘fl¡¸˝√√ 32Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 16Ê√ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ά◊Mê√ Œ·±‰¬1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± ¶öø·Ó¬±À√˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¤Àfl¡È¬± Œ·±‰¬11 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ Òø1 ’±øÚ ’±øÊ√ Œ·±¬ÛÀÚ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ‡¬ı1 ¬ı≈Ϭˇ± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡ ’øÒ¬ıMê√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬1¬Û1± Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀÚ±√ ¬ıÀάˇ±fl¡ Œ·±¬ÛÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’øô¶Q˝√√œÚ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± √˘ Ȭ—Àfl¡ù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 752Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√, 24 ˜±˝√√1 √1˜˝√√±1 ’ôLÓ¬ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬, ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜1 √˘ÀȬ± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ø√˚˛±¸fl¡˘1 355Ê√Úfl¡ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 193Ê√Úfl¡ 15 ¬ıÂ√1 Òø1 Ȭ—Àfl¡ù´À1 fl¡±Â√ÀȬ± fl¡±øȬ¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ’±1鬜À˚˛ ∆· √1˜˝√√±1 Ú±˜Ó¬ 25 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬1 fl¡±Â√ÀȬ± Ê√œªÀôL ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊X±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬��˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ 32Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±øÊ√ Œ˝√√±ª± fl¡±Â√ÀȬ±fl¡ ≈√Úœ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±øÊ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl≈¡1n∏ª± ¬ıÚ ¸—˜G˘Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ȭ—Àfl¡ù´1 Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ∆˝√√ Ê√±ø˜Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡ø˘Ó¬±fl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ∆fl¡fl¡±1±Ó¬ fl¡±ø˘ ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤√˘ Œ˘±Àfl¡ õ∂±˚˛ √˝√ Ù≈¬È¬ ∆√‚…« 1 ¤Î¬±˘ ’Ê√·1 ά◊X±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±1鬜 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø√Ó¬… ‡±‡˘±1œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÓ¬ ŒÈ¬È¬1 ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ê√·1√±˘ fl≈¡1n∏ª± ¬ıÚ ¸—˜G˘Õ˘ øÚ ¤ø1 ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø√˚˛± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ õ∂±Ô«œfl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ø¬ıøÒ-¬ı…ª¶ö±fl¡ ά◊˘—‚Ú fl¡ø1 ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û≈Ú1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ŒÈ¬È¬Ó¬ ·ˆ¬œ1 ’øˆ¬¸øgÀ1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ õ∂±Ô«œ1 ŒéSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—1é¬Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ ά◊À~‡ Úfl¡1± ’±1n∏ ’˝√√«Ó¬±1 ŒéSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø˙øÔ˘Ó¬± ’ª˘•§Ú ’±·¬ ıÀϬˇ±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 øÂ√√˘œ ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ Úfl¡1± fl¡±˚« ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¸•Û”Ì« ø¬ıÀ1±Òœº Œ˚±·… õ∂±Ô«œ1 ’ˆ¬±ª Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸Ú¸˜”˝√ 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡±‰¬ 1Ê√±1 ˙±¸Úfl¡±˘1¬Û1±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡ ¸—1é¬Ì˜≈Mê√ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ’±¸Ú¸˜”˝√Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± fl¡±˚« ¯∏άˇ˚La1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ øfl¡ ˚≈øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÈ¬È¬1 ’˝√√«Ó¬±1 ŒéSÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1˝√√±˝◊√ ¬ı± ø˙øÔ˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊À26√√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√Àªº ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø‰¬1±— Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¶Û©Ü ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡ ŒÈ¬È¬1 õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈ Ê≈√¬ı±À˚˛1 ˜G˘ ¶§±é¬ø1Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øfl¡ ¬ıÀάˇ±, øfl¡ ˜≈Â√ø˘˜ ø¬ıøȬø‰¬‰¬œÙ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ø˙鬱˜Laœ1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸—‚1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜LaœÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ ø√˚˛± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ˆ¬±¯∏Ì Ó¬Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸“˝√±ø1 Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ‡±‡˘±1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√1 ¸˜˚˛Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL1 ø¬ıøȬø‰¬1 ¬ı±ø¸µ±, ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±˝◊√º øfl¡c Œ¸˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ŒÚÀ√À‡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√íÀ˘ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º

fl¡±Â√ ‡±¬ıÕ˘ ∆˘ 1„√√±‚1Ó¬

Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚

≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ¸˜Ô«fl¡ ˝√√±¢∂±˜±

¸—ø¬ıÒ±Ú Î¬◊˘—‚±

’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ ëÚíøȬ‰¬í Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸ˆ¬±1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…Õ˘ ¬Û‘ÔÀfl¡ ëÚíøȬ‰¬√í Œõ∂1Ì fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1 ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º Œ˚±ª± ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 77 Ê√Ú ø¬Û˚˛Ú1 øÚ˚≈øMê√fl¡ ∆˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± 77Ȭ± ø¬Û˚˛Ú1 ¬Û√1 øÚ˚≈øMê√1 24 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ fl¡±˜1+¬Û fl≈¡fl≈¡1˜1±1 ˝√√+√˚˛1?Ú ¬Û±Í¬fl¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ¬ı±À¬ı ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı:±¬ÛÚ1 ’±Ò±1Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±√±˘Ó¬1 ˜≈økÙ¬ Ú— 1Ó¬ 46˚12 ’±1n∏ 57˚12 Ú•§1Ó¬ Ó¬1± øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ ¸±é¬±Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ õ∂˙±¸ÀÚº øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± 24 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1¸˜”˝√ øfl¡c ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±¸˜”˝√1 õ∂˙±¸ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¸±é¬±»fl¡±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ õ∂˙±¸ÀÚº ’øÒ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 0ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± øÚfl¡± ’±1n∏ ¶§26√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± øÚ˚≈øMê√ÀÓ¬˝◊√ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’øÒ¬ıMê√± ø1∞I◊≈ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸ˆ¬±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ øfl¡c ø¬Û˚˛Ú1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1± Œ√1·“±› ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸—À˙±øÒÓ¬ ’±1n∏ ·‘˝√œÓ¬ øÚ˚˛˜±ª˘œ‡ÚÓ¬ 39 Ú— √Ù¬±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ÚœøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸±é¬±»fl¡±1¸˜”˝√ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª› 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√º 70[·] √Ù¬±Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± 38, 39, 41 [1], 42 [2] ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ ’¬ı±Ò ≈√Úœ«øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 õ∂±Ô«œ ’±1n∏ 43 [3] √Ù¬± ˜±øÚ ‰¬˘± Ú±˝◊√º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 39 √Ù¬±1 [1]Ó¬ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ ¸ˆ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏1« 2˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 fl¡±1ÀÌ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 õ∂±Ô«œ ˜ÀڱڜӬ fl¡1±1 ¸fl¡À˘± Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ˚±·… ¸√¸…¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√1 ‰¬Ó«¬ ’Ú≈¸ø1 Œ·±¬ÛÚ õ∂ô¶±ª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ø¬Û˚˛Ú ¬Û√1 øÚ˚≈øMê√fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 5 Ê√ÚÕfl¡ ¬ı…øMê√1 Ú±˜ õ∂ô¶±ª fl¡ø1 Œ¸˝◊√ õ∂ô¶±ª-¬ÛS ‡±˜Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ø√¬ıº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬ıg ‡±˜Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂ô¶±ª-¬ÛS¸˜”˝√ Œ˚ÀÚ√À1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚˆ¬±Àª ¸ˆ¬±¶ö˘œÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øfl¡˜±ÚȬ± õ∂ô¶±ª-¬ÛS1 ‡±˜ ¬Û±À˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ‡1±À„√√ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¬ıU ’=˘ ¤øÓ¬˚˛±1 √À1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¸±¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ëά±1±í˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤‡Ú õ∂˙øô¶ 1ø‰¬√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ø√¬ı ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸ø˜øÓ¬1 3 Ê√Ú ¸√¸… ¤È¬± ø√À˚˛ Œ˚ õ∂”√¯∏Ì, Œˆ¬±fl¡ ’±1n∏ ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˜‘Ó≈¬… ˝√í¬ı ·Àάˇ 50 ˘±‡ Œ˘±fl¡1º 2030 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ õ∂ô¶±ª-¬ÛSÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± 60 ˘±‡Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº Ù¬øÂ√˘ ˝◊√gÚ ¬ı…ª˝√√±1 øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø¬ıù´¬ı±¸œ ¤ÀÚ õ∂˘˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸˜Ô«Ú ·ÌÚ± fl¡ø1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıº øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬ øÚø(Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 Ó¬±¬Û˜±S± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˘¬ı±˚˛≈ Œ‰¬1±˝◊√ 16 ’±·©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√œªÚ¬Û?œ ˚≈&Ó¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’Ú…±Ú… õ∂ˆ¬±ª1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± 90 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˝√√í¬ı ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙¸˜”˝√1 Ú±·ø1fl¡º 20 ‡Ú ¸˜˚˛ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ 30 ’±·©ÜÓ¬À˝√√ õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø˚ÀȬ± Œ√˙fl¡ ∆˘ ·øͬӬ flv¡±˝◊√À˜È¬ ˆ¬±˘Ú±À1¬ı˘ Ù¬í1±˜1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ά±1±˝◊√ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ëά±1±í˝◊√ õ∂fl¡±˙ Œ√‡À√‡Õfl¡ øÚ˚˛˜±ª˘œ ˆ¬—· ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ø˚‡Ú øÚ˚˛˜±ª˘œfl¡ fl¡À1 Œ˚ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú [øÊ√ øά ø¬Û] 1.6 ˙Ó¬±—˙ ’Ô«±» 1.2 øSø˘˚˛Ú ά˘±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ¬ı√, Œfl¡±1±Ú, ¬ı±˝◊√À¬ı˘ ’±‡…± ø√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√ÀÂ√ øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ õ∂±˚˛ fl¡±¬ı«Ú˚≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ øÚ˚˛˜ ¬ıø˝√ˆ¬«Ó” ¬ fl¡±G ’±1n∏ ’±√±˘Ó¬1 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸ˆ¬±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸ˆ¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Œ√˙¸˜”À˝√√ øÊ√ øά ø¬Û1 0.5 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√À˘› ˚ÀÔ©Ü ˝√√í¬ıº

ø¬Û˚˛Ú1 øÚ˚≈øMê√fl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛

·“άˇ-˝√√Ó¬…±fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬

499 Œfl¡±øȬ ˜≈fl¡ø˘

fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú1 é¬øÓ¬1 ŒÊ√±1± ˜±ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ø˝√√‰¬±¬Û1¬Û1± ¤˝◊√ Ȭfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤��◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 1±Ê√˝√ Ó¬Ô± |˜˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ŒÊ√…ᬠ˜LaœÊ√ÀÚ ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û& ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı±ÀÚ ¸¬ı«fl¡±˘1 ø¬ıÒ√ı—¸œ 1+¬Û Œ˘±ª± ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¬ı±ÚÓ¬ 1±Ê√…1 16‡Ú øÊ√˘±1 2055‡Ú ·“±› ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı 258Ȭ± ¸±˝√√±˚… ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¸˜”˝√Ó¬ 3 ˘±‡ 40 ˝√√±Ê√±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±Àfl¡ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı±ÚÓ¬ 18Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ 10Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˙ø√˚˛±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 7Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±˝√±˚… ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œ¸Ú± Ó¬Ô± ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 √À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‰¬y±ø˘ÀÂ√º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı1¯∏Ì≈ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬ÛÔ1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡ffl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ô¶±ª ø√¬ıº ¬ı±Ú øÚ˚˛LÌa ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ı±Ú øÚ˚˛LÌa 1 ¬ı±À¬ı √œ‚«˜…±√œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÂ√ø1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ú1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ëŒÚ›1±í ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬ı±Ú ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¬ÛLö± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıËp¡¬Û≈S Œˆ¬˘œ ’Ô«ÚœøÓ¬À1± õ∂ô¶±ª ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ ¤Àfl¡Ò±1±Ó¬ 1±ø‡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ú√œ1 ά◊»¬ÛøM√√¶˘ ö 1¬Û1± fl¡±1Ì øÚÒ«±1Ì fl¡ø1À˘À˝√√ ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úªfl≈¡˜±1 √±¸, ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ŒÊ√ ¤Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1±Ê√˝√ ¸ø‰¬¬ı ø¬ı fl≈¡˜±1 ¬Û±˝◊√¬Û±1À‰¬øÚ˚˛±, ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛M≈ ê√ ˝◊√Ù¬øÓ¬fl¡±1 UÀÂ√˝√Ú◊ , ¬Û”¬ı˜G˘1 øά ’±˝◊√ øÊ√¬ õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬…± – ¶§±˜œ-˙±U-ÚÚ√fl¡ 7 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G

fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Ú≈Ú˜±øȬӬ ¸—‚øȬӬ ’?˘œ √±¸ Ú±˜1 Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ôfl¡± 266 Œfl¡˚2009 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ 1±˚˛ ø√ Œfl¡Î¬◊·1±fl¡œ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ú≈Ú˜±øȬ1 ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± Ú·11 øÚª±¸œ fl≈¡˙˘ √±À¸ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬ ’ª˘± √±¸ ’±1n∏ ˆ¬Úœ ˘œ˘± √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √±¬ıœÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ÛPœ ’?˘œ √±¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2008 ‰¬Ú1 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ∆˘øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú≈Ú˜±øȬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’?˘œ √±¸1 ˜‘Ó≈¬… ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê≈√ fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 308 ø¬ı ’±1n∏ 34Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ Ôfl¡± ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ’?˘œ √±¸1 ¶§±˜œ, ˙±U ’±1n∏ ÚÚ√fl¡ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ø¬ıÀ˝√√º


27 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

ø˙鬱-Œfl¬ø1˚˛±1

9

ÊÚ¸±Ò±1Ì ÊÚ¸±Ò±1Ì

Œfl¡ø1˚˛±1 Ê√œªÚ1 ¸Ù¬˘ ’±1yøÌ Œfl¡ÀÚ√À1 fl¡ø1¬ı Œfl ¡ø1˚˛±1 Ê√œªÚ1 ’±1yøÌ1 fl¡±˘ÀÂ√±ª± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì«º ’±1yøÌ ¸øͬfl¡ ˝√√íÀ˘À˝√√ ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ ¸˝√√Ê√ ’±1n∏ ¸1˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ ‰¬±fl¡ø1ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ¬ı‘øM√√Ê√œªœ1 Œfl¡ø1˚˛±11 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª Ô±Àfl¡º Ê√œªÚ1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˘ÀÂ√±ª± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂Ô˜ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Œ‡±Ê√ ¸øͬ√fl¡ˆ¬±Àª ’±· Ú¬ıϬˇ±À˘ Œfl¡ø1˚˛±11 ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± õ∂ª˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ·øÓ¬Àfl¡, ¤˝◊√ ø¬ÛÂ√˘ ¬ı±È¬ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±›“ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ Œfl¡±ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ıÀ˙¯∏ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ Ò…±Ú 1±ø‡ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø√˝√± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√±ñ ÒÚ±Rfl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª – ÒÚ±Rfl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ¬ı± ‘√ø©Üˆ¬—·œÓ¬ ’¸±Ò…Àfl¡± ¬¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± Ô±Àfl¡º ÒÚ±Rfl¡ ø‰¬ôL±À1 ¬Û≈©ÜÊ√Ú ¸√±À˚˛ |X± ’±1n∏ õ∂˙—¸±1 ¬Û±Sº Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Àfl¡ ’¸yª ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı

fl¡ø•xÀ˝√√ÚƒÂ√Ú ŒÈ¬©Ü

ÿ◊ Ò √ ı « Ó ¬Ú fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬, øÂ√ ø Ú˚˛ 1 ¬ı± ¬ıíÂ√ fl ¡ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬ ¸•§ À g Ê√ Ú ±˝◊ √ Ôfl¡±ÀȬ± Ê√ 1 n∏ 1 œº ¸±5±ø˝√ √ fl ¡ ¬ı± ˜±À˝√ √ fl ¡œ˚˛ ± õ∂øÓ¬À¬ı√ Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1, ’±À¬Û±Ú±1 fl¡±˜1 ¬’¢∂·øÓ¬, ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂fl¡ä ¬ı± fl¡±˜1 ¸˜±ø51 ’±Ú≈ ˜ ±øÚfl¡ Ó¬±ø1‡ ’±ø√ ¸•ÛÀfl« ¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ Ú Ó¬ ά◊ À ~‡ fl¡ø1 ÿ◊ Ò √ ı « Ó ¬Ú fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬1 ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ √ ± ø‡˘ fl¡1fl¡º

¤ø1 øÚø√¬ıº ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ‰¬©Ü±1 ’¸±Ò… ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤¯∏±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ Œ‰¬©Ü±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸•§Àg õ∂ÔÀ˜ fl¡±˜fl¡ ¸Ù¬˘ ¬Ûø1ÌøÓ¬ ø√˚˛fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± fl¡±˜ ’øÒfl¡ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ˘›“fl¡º fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’¸yª Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√í¬ı √±ø˚˛Q1 ˆ¬±1 ˘í¬ıÕ˘ ø˙fl¡fl¡ – Úª±·Ó¬ ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚ ÒÚ±Rfl¡ ø‰¬ôL± ˜ÚÓ¬ Œ¬Û±¯∏Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜˝◊√ &1n∏ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±· ¬ı±Ï¬ˇfl¡º fl¡1± Ú˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ qÚfl¡ ’±1n∏ øÚ1œé¬Ì n fl¡ø1ù¨± ·Õ· øfl¡Â≈√˜±Ú ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ø˚˛± ˝√√˚˛º fl¡1fl¡ – Œfl¡ø1˚˛±11 øfl¡c ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚÀÊ√˝◊√ √±ø˚˛Q1 ’±1yøÌ1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı±È¬ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˆ¬±˘ ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º Œ‡±ÀÊ√˝◊√ ‡≈¬ı ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ÿ◊Ò√ı«Ó¬Ú fl¡Ó¬‘«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· – fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬fl≈¡-fl¡±Ì ’±À¬Û±Ú±1 ÿ◊Ò√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, øÂ√øÚ˚˛1 ¬ı± ¬ıíÂ√fl¡ ¸√±À˚˛ Œ‡±˘± 1±ø‡¬ıº õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬ ¸•§Àg ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ øÚÊ√1 ˜Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±, ¬Û1±˜˙« Ê√Ú±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± Ê√1n∏1œº ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ı± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ø√˚˛± ’±ø√ fl¡±˚«1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ ø¬ı1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1, ’±À¬Û±Ú±1 fl¡±˜1 ¬’¢∂·øÓ¬, 1±‡fl¡º qøÚ ’±1n∏ Œ√ø‡ øÚÊ√1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±,

n õ∂ùü ¸•Ûfl¡«œ˚˛ øÚÀ√«˙ – Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Œ¬Û1±¢∂±Ù¬ÀȬ± ¬ÛøϬˇ ¸—øù≠©Ü õ∂ùü¸˜”˝√1 Î◊¬M√√1 ’±À¬Û±Ú±1 øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø√˚˛fl¡º

¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂fl¡ä ¬ı± fl¡±˜1 ¸˜±ø51 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ Ó¬±ø1‡ ’±ø√ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ÿ◊Ò√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1fl¡º ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ÿ◊Ò√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √±ø˚˛Q˙œ˘ fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À¬Û±Ú±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ’±·Ó¬ ¬·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¬¶§ˆ¬±ª ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1fl¡ – fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±D± ˜1± ¬ı± ’±Ú1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ’±ø√ ¶§ˆ¬±ª¸˜”˝√ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ı± ø√˚˛fl¡º ¤ÀÚ ¶§ˆ¬±Àª ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ÿ◊Ò√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˜ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 Ó¬˘Õ˘ Ú˜±˝◊√ ’±øÚ¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 73994-65620]

ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ı˘·œ˚˛±... õ∂ùü – ¸•xøÓ¬ Œ√˙Ó¬ ’¸—‡… ëŒfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1í ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√, ø˚À¬ı±11 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ±Àª˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¸¬ı«À|ᬠ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ’±ø˜ ˆ¬±˘ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤‡Ú Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±∑ ά◊M√ 1 – ø¬ıøˆ¬iß õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ√‡≈›ª±

Ù¬˘±Ù¬˘À¬ı±À1˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤‡Ú ˆ¬±˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ˜±Ú õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡À1º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ó¬±1 ˜±Ê√À1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˙鬱ԫœ1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±1n∏ ¸ij±Ú õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 fl¡À1, ø˚À¬ı±1 ¸•Û”Ì« Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡ ’±1n∏ ¸Ó¬… Ú˝√˚˛º Ù¬˘Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±11 ¶§26√ Â√ø¬ı ¤‡Ú õ∂fl¡±˙ Ú±¬Û±˚˛º ’±Úøfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª±› ˝√√˚˛ Œ˚ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸Ù¬˘ Â√±S1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı:±¬ÛÚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂‰¬±1 fl¡À1, øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ Â√±S ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ëŒfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1íÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡ª˘ ø¬ı:±¬ÛÚ ’Ú≈¸1Ì Úfl¡ø1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ’˝√√«Ó¬± ’±1n∏ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¬Û”¬ı«1 Ù¬˘±Ù¬˘1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˘í¬ı ˘±À·º õ∂ùü – ëŒfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1í ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ’±1n∏ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 Ó¬Ô…¸˜”˝√ 1 ¸Ó¬…Ó¬± ’±ø˜ Œfl¡ÀÚ√À1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1˜∑ ά◊M√ 1 – ¸—øù≠©Ü ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ø˙鬱ԫœ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœ ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡

:±Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ õ∂øӬᬱÚ1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ¸“‰¬±Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÚ ’±ø√ ø√˙À¬ı±1 ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 Œ‰¬±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸•§Àg› :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ˚ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ŒÚ Ú±˝◊√ º õ∂ùü – ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ ˘é¬… fl¡À1± Œ˚ ¤Àfl¡±Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø˙鬱ԫœ1 Ú±˜ ¤Àfl¡¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ά◊À~‡ Ô±Àfl¡º ˝◊√ Ê√±ÀÚ± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑ ά◊M√ 1 – ˝√√˚˛, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÓ¬ÀÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ’Ô« ¤À˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¬õ∂øӬᬱÚÓ¬ ø˙鬱ԫœÊ√ÀÚ ø¬ı‰¬1± ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ±, ø˙é¬fl¡ ’±ø√ ά◊¬Û˘t Ú˝√√íÀ˘ ’˝◊√ Ú ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¯∏˚˛ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ ¤Àfl¡±È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øˆ¬iß øˆ¬iß

ø˙鬱 ¸—¬ı±√

ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11√ ¬Û˚«È¬Ú ˜La̱˘À˚˛ ˝√√ø¶ÛÀȬø˘È¬œ Î◊¬À√…±·1 ’ôL·«Ó¬ ëÙ≈¬Î¬ ¤G ¬ıœˆ¬±À1Ê√ Â√±øˆ¬«‰¬í ’±1n∏ ëÙ≈¬Î¬ õ∂ά±fl¡˙…Úí ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Ú±˜ˆ¬øÓ¬«1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊˚±˛ À1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂ø˙é¬Ì1 ˜…±√ ˝√√í¬ı Â√˚˛ ¸5±˝√√ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊ ˜…±√ ˝√√í¬ı ’±Í¬ ¸5±˝√√º õ∂±Ô«œ fl¡À˜› ’©Ü˜ Œ|Ìœ Î◊¬M√√œÌ« Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ¬ı˚˛¸ 181¬Û1± 28 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊ õ∂ø˙é¬Ì¸˜”˝√ ˝√√í¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±º õ∂ø˙é¬Ì1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ 90 ˙Ó¬±—˙ Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬ Œ√‡ª≈ ±¬ı ¬Û1± ëÙ≈¬Î¬ ¤G ¬ıœˆ¬±À1Ê√ Â√±øˆ¬«‰¬í ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂ø˙鬱ԫœfl¡ 1500 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±1n∏ ëÙ≈¬Î¬ õ∂íά±fl¡˙…Úí ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂ø˙鬱ԫœfl¡ 2000 Ȭfl¡±Õfl¡ ©Ü±˝◊À¬ÛG ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº õ∂ø˙é¬Ì ¸•Û”Ì« fl¡1± õ∂±Ô«œfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Û˚«È¬Ú ˜La̱˘˚˛1 ’Ҝڶö ’À˙±fl¡ ˝◊Úø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’¬ıƒ ˝√√ø¶ÛÀȬø˘È¬œ ¤G È≈¬…ø1øÊ√˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞Ȭ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº 20121 3 ’À"√±¬ı11¬Û1± ≈√À˚˛±È¬± ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±1y ˝√√í¬ıº ˝◊2Â≈√fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’±À¬ı√Ú¬ÛS ¬Û”1 fl¡ø1 Œfl¡±-’øάÀ« ÚȬ1, Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ıpË ¡¬ÛS≈ ’À˙±fl¡, ¤˜ øÊ√ Œ1±Î¬, &ª±˝√√±È¬œñ 781001 øͬfl¡Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı 0361-2602281˚84, ˜í¬ı±˝◊˘ 9706098409, ŒÙ¬' 0361-2602289 Ú•§1Àfl¡˝◊Ȭ±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±¢∂˝√œ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ www.incredibleindia.org Œª¬ıÂ√±˝◊ȬÀȬ± øˆ¬øÊ√Ȭ fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ õ∂-¬ÛS ά±Î◊¬Ú˘íά fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤Àfl¡¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º õ∂ùü – ¤‡Ú ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÕ˘ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸•§Àg ø¬ı˙√ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚±›ÀÓ¬ ’±ø˜ øfl¡ øfl¡ fl¡Ô±Ó¬ ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚±˛ ÀȬ± Ê√1n∏1œ∑ ά◊M√1 – ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± fl¡Ô± Œfl¡˝◊√Ȭ± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·ñ fl¡] ø˙鬱Ú≈ᬱڇÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ¸Ó¬…Ó¬± ¸•§Àg ø¬ı‰¬±1 fl¡1fl¡º ‡] ’Ò…±¬Ûfl¡¸fl¡˘1 fl¡˜«, ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ’˝√√«Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√ ˘›fl¡º ·] ø˙鬱Ú≈¶ö±Ú‡ÀÚ Œ˚±·±Ú Ò1± ø˙é¬Ì ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ˜±Ú ˆ¬±˘Õfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡1fl¡º ‚] ¬Û1±˜˙«√±Ú ’Ú≈¶ö±Ú ¬ı± fl¡±Î¬◊Àkø˘„√√1 ¶Û©ÜÓ¬± ¸•§Àg :±Ó¬ ˝√√›fl¡º „√√] Œ|ᬠøÚ¬ı«±‰¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂øӬᬱڇÚ1 øfl¡ &Ì ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ø¬ı‰¬±1 fl¡1fl¡º

n ’øˆ¬øÊ√Ó¬

õ∂øÓ¬1鬱 ‡GÓ¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œª¬ıÂ√±˝◊Ȭ

√M√

ø‰¬ ˝◊√ ’í, fl¡ÚÀ‰¬õI◊ ¤Î≈¬Àfl¡˙…ÚƒÂ√ abhijit@concepteducations.com

øÚÀ˚˛±· ¸—¬ı±√ n &ª±˝√ √ ± Ȭœ1 ‡±Ú±¬Û±1±1 Ê√ ª ±˝√ √ 1 Ú·1ø¶ö Ó ¬ õ∂ø˙é¬Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛ 1 ’Ҝڶö ’¸˜ õ∂˙±¸øÚfl¡ ©Ü±Ù¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ fl¡øÚᬠ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ©ÜÚí¢∂±Ù¬±11 ¤È¬±Õfl¡ ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±À1 fl¡øÚᬠ¸˝√√±˚˛fl¡1 ¬Û√ÀȬ± ’í ø¬ı ø‰¬˚¤˜ ’í ø¬ı ø‰¬ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Œ©ÜÚí¢∂±Ù¬±1 ¬Û√ÀȬ± ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [∆ˆ¬˚˛±˜]1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º √1˜˝√√±1 øÚø1‡ Œ¬Ûí Œ¬ıG-21 ’ÒœÚÓ¬ ˜±ø˝√√˘œ 5200-20,200 Ȭfl¡± ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ˆ¬±A±¸˜”À˝√√± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡øÚᬠ¸˝√√±˚˛Àfl¡ 2400 Ȭfl¡±1 Œ¢∂ά Œ¬Ûí ’±1n∏ Œ©Ü Ú í¢∂±Ù¬±À1 2900 Ȭfl¡±1 Œ¢∂ά Œ¬Ûí ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº õ∂±Ô«œ1 ∆˙øé¬fl¡ ’˝√ √ « Ó ¬± Ú” … ÚÓ¬˜ Î◊ ¬ 2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√ œÌ« Ó¬Ô± ¤˜ ¤Â√ ’øÙ¬‰¬, ˝◊ ∞ Ȭ±1ÀÚȬ, ˝◊ - Œ˜˝◊ ˘ ’±ø√ fl¡ø•ÛÎ◊ ¬ Ȭ±1 ¤øõ≠Àfl¡˙…Ú ¬ı…ª˝√√±11 ’øˆ¬:Ó¬± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Œ©ÜÚí¢∂±Ù¬±1 ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ’±˝◊ øȬ ’±˝◊1¬Û1± ù´È¬«À˝√√G1 øάõ≠혱õ∂±5 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’Ô¬ı± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ¬ıíÀά« ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1± Œ¢∂ά-3 Œ©Ü Ú í¢∂±Ù¬±11 ¶ÛœÎ¬ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˝◊—1±Ê√œÓ¬ fl¡À˜› 80 άø¬ıvÎ◊¬ ø¬Û ¤˜¸˝√√ Î◊¬M√√ œÌ« Œ˝√√±ª± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂±Ô«œ1 ¬ı˚˛¸ 20121

Some years ago, medical workers in America started enquiring into the smoking habits of a large number of people suffering from cancer of the lung and a large number of other people as nearly as possible exactly similar in every respect except that they were suffering from something else. They found that a history of heavy smoking– twenty or more cigarettes a day– was much commoner in the group suffering from other illnesses. This does not prove that heavy smoking always causes cancer of the lung. This does not prove that heavy cigarette smoking is the only cause of cancer of the lung. But it increases the suspicion that it has something to do with it, and suggests rather strongly that if you go on smoking, say twenty cigarettes or more a day, you do increase your chances of dying of lung cancer. Questions: (a) In the American enquiry, what two main types of people were investigated? (b) In what respect were the people of the two types dissimilar? (c) What did this enquiry show? (d) What does this enquiry suggest? (e) Find a suitable title for this passsage. Answers: (a) The first type comprised the smokers who were suffering from the cancer of the lung, while the second type comprised other similarly placed people who were suffering from some other ailment. (b) The people of the two types were dissimilar in that while the people of the first type were suffering from the cancer of the lung, people of the second type were not suffering from cancer. They might be suffering from some other disease. (c) This enquiry shows that a history of heavy smoking– twenty or more cigarettes a day– was much commoner to the group suffering from the cancer of the lung than in the group suffering from other diseases. (d) This enquiry suggests rather strongly that cigarette smoking has something to do with lung cancer and that if one goes on smoking heavily, one increases one's chances of dying of lung cancer. (e) Heading: Cigarette Smoking and Lung Cancer

1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 181¬Û1± 38 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊ 2 Â≈ √ fl ¡ õ∂±Ô« œ À˚˛ ’¸˜ Œ·ÀÊ√ È ¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ©ÜG±Î¬« Ù¬˜«Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂±Ô«œÀ˚˛ ŒCÊ√±1œ ‰¬±˘±ÚÀ˚±À· ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡±1 ˜±‰≈¬˘ õ∂ø˙é¬Ì ¸=±˘fl¡1 Ú±˜Ó¬ ë2070ñ ’±Î¬±1 ¤Îƒ¬ø˜øÚÀ©Ü™øȬˆ¬ Â√±øˆ¬«À‰¬√Ê√ ¤·ƒÊ√±ø˜ÀÚ˙…Ú Ù¬œÊ√í ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 1±Ê√¬ÛøSÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±1¡Z±1± ¶§±é¬ø1Ó¬ ≈√fl¡ø¬Û ¬Û±Â√¬ÛíȬ« ’±fl¡±11 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬, ŒCÊ√ ± 1œ ‰¬±˘±Ú1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û, ¬Û“ ± ‰¬ Ȭfl¡±1 ά±fl¡ øȬfl¡È¬ ˘À·±ª± Ó¬Ô± øÚÊ√1 øͬfl¡Ú± ø˘‡± ¤È¬± ¤ÚÀˆ¬˘¬Ûƒ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS¸˝√√ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ 20121 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1º n ˜ø1·“ ± ª1 ˜ø1·“ ± › ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ó ¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘œ1 ¤È¬± ŒÂ√—˙…ڃά ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˝◊2Â≈√fl¡ õ∂±Ô« œ 1¬Û1± ’±À¬ı√ Ú -¬ÛS ø¬ı‰¬1± ∆˝√ √ À Â√ º øÚ˚≈ ø Mêõ∂±5 õ∂±Ô« œ À˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ ’Ú≈  √ ± Ú ’±À˚˛±·1 [˝◊Î◊¬ øÊ√ ø‰¬]¡Z±1± øÚÒ«±ø1Ó¬ øÚø1‡Ó¬ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº õ∂±Ô«œ ˝◊Î◊¬ øÊ√ ø‰¬ Ú˜«ƒÂ√¸˝√√ ŒÚȬ˚Œù≠Ȭ˚ ŒÂ√ È ¬˚ø¬Û ¤˝◊ ‰ ¬ øά øά¢∂œÒ±1œ ˝√ √ í ¬ı ˘±ø·¬ıº 20091 10 ’±·©Ü ¬ı± Ó¬±1 ’±À·À˚˛ ¤˜ øÙ¬˘ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±Ô«œÀ˚˛› ¬Û√ÀȬ±1

n

ŒÚ˙…ÀÚ˘ øάÀÙ¬k ¤fl¡±Àά˜œ ñ www.nda.nic.in

n

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¶ö˘ Œ¸Ú± ñ www.indianarmy.nic.in

n

Ê√˝◊Ú ˝◊øG˚˛±Ú ’±˜«œ ñ www.joinindianarmy.nic.in

n

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú± ñ www.indianairforce.nic.in

n

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚà Œ¸Ú± ñ www.indiannavy.nic.in

¬ı±À¬ı ’±À¬ı√ Ú -¬ÛS √ ± ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº 73, ˜Ô≈ 1 ± Ú·1, ά0 Ê√ ± øfl¡1 UÀÂ√ ˝ ◊ Ú ¬ÛÔ ’Ò…é¬, ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ά±fl¡‚1 ’±1n∏ [ά±Î◊ ¬ Ú È¬±Î◊ ¬ Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ 1 ø¬ÛÂ√ Ù ¬±À˘], øÊ√˘± – ˜ø1·“±›, ’¸˜ øͬfl¡Ú±Ó¬ 500 Ȭfl¡±1 ø√  √ ¬ Û≈ 1 , &ª±˝√ √ ± Ȭœñ 781006 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ E±Ùƒ ¬ Ȭ Ó¬Ô± ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS¸˝√ √ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ 20121 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ 20121 10 ’À"√±¬ı1º 5 ’À"√±¬ı 1º n :±Ú ¸±·1 Ù¬±Î◊¬ÀG˙…Ú1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±˘Ó¬ Ó¬Ô± n ’¸˜1 øÊ√˘± Œ·ÀÊ√øȬ˚˛±Â√«1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡1 &ª±˝√ √ ± Ȭœ1 Œ¬ıÓ¬fl≈ ø Âø¶ö Ó ¬ 1À˚˛ ˘ ¢∂≈ ¬ Û ’¬ıƒ ¬fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡1 ¤È¬± ¬Û√1 ˝◊ Ú ø©Ü ø ȬÎ◊ ¬ ˙…Úƒ  √ ’±1n∏ 1À˚˛ ˘ ¢≠íÀ¬ı˘ ¶≥ ® ˘Ó¬ ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ1¬Û1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡•Û±Â√ Œ˜ÀÚÊ√±1, Â√±S±¬ı±¸1 ’Òœé¬fl¡, Ù≈¬Î¬ õ∂±Ô«œ fl¡À˜› ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√ œÌ« ¤G ¬ıœˆ¬±À1Ê√ Œ˜ÀÚÊ√±1, ˝◊ À ˘flƒ ø CÀfl¡˘ Œ˝√ √ ± ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ê√ ˘ œ˚˛ ± ¬ı±˝√ √ Ú ‰¬±˘Ú±1 ˝◊ø?Úœ˚˛±1, ¤˚˛±1-fl¡øG˙…øÚ— ˝◊ø?Úœ˚˛±1 ’±1n∏ ’Ú≈ : ±õ∂±5 ˝√ √ í ¬ı ˘±ø·¬ıº ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß ŒCk¬ÛíȬ« - ˝◊ Ú -‰¬±Ê√ « 1 ¤È¬±Õfl¡ ¬Û√ 1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˝◊2Â≈√fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß õ∂±Ô« œ 1¬Û1± ’±À¬ı√ Ú ø¬ı‰¬1± ŒCÊ√ ± 1œ ‰¬±˘±ÚÀ˚±À· 2.50 Ȭfl¡±1 ˜±‰≈ ¬ ˘ ∆˝√ √ À Â√ º ≈ √ fl ¡ø¬Û ¬Û±Â√ ¬ ÛíȬ« ’±fl¡±11 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬, ë0070ñ ’±Î¬±1 ¤Î¬ø˜øÚÀ©Ü™øȬˆ¬ Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√ ¬ı±˚˛ í ŒÎ¬È¬±1 ¬õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û, øͬfl¡Ú±1 õ∂˜±Ì ’±1n∏ [¤·ƒ Ê √ ± ø˜ÀÚ˙…Ú Ù¬œ ¤Èƒ ¬ À‰¬C±]í ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS¸˝√√ 1À˚˛ ˘ ¢∂≈ ¬ Û ’¬ıƒ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ≈ √ fl ¡ø¬Û ¬Û±Â√ ¬ ÛíÈ« ˝◊Úø©ÜøȬÎ◊¬˙…ÚƒÂ√, Œ¬ıÓ¬fl≈¡øÂ√, øÓ¬1n∏¬ÛøÓ¬ ¬ı±˘±Ê√œ ’±fl¡±11 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬, ŒCÊ√±1œ ‰¬±˘±Ú1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û, ˜øµ11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬, 1±©Ü ™ œ ˚˛ ‚±˝◊ ¬ ÛÔ Ú— 37, ¬Û“ ± ‰¬ Ȭfl¡±1 ά±fl¡ øȬfl¡È¬ ˘À·±ª± Ó¬Ô± øÚÊ√ 1 &ª±˝√√±È¬œ-35 øͬfl¡Ú±Ó¬ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 øͬfl¡Ú± ø˘‡± ¤È¬± ¤Úƒ À ˆ¬˘¬Ûƒ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ 20121 1 ’À"√±¬ı1º ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS¸˝√ √ ˜≈ ‡ … ¸•Û±√ fl ¡1 Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ˜í¬ı±˝◊˘ Ú•§1 – 97076fl¡±˚«±˘˚˛, øÊ√˘± Œ·ÀÊ√øȬ˚˛±Â√«, ’¸˜, ‚11 Ú— 83013


27 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 [¸˜˚˛ – 3.30 ’±À¬ıø˘] 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 [¸˜˚˛ – 7.30 ¸øg˚˛±] 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1, qfl≈¡1¬ı±1 [¸˜˚˛ – 3.30 ’±À¬ıø˘] 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1, qfl≈¡1¬ı±1 [¸˜˚˛ – 7.30 ¸øg˚˛±] 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ˙øÚ¬ı±1 [¸˜˚˛ – 3.30 ’±À¬ıø˘] 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ˙øÚ¬ı±1 [¸˜˚˛ – 7.30 ¸øg˚˛±] 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1, Œ√›¬ı±1 [¸˜˚˛ – 3.30 ’±À¬ıø˘] 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1, Œ√›¬ı±1 [¸˜˚˛ – 7.30 ¸øg˚˛±] 1 ’À"√√±¬ı1, Œ¸±˜¬ı±1 [¸˜˚˛ – 3.30 ’±À¬ıø˘] 1 ’À"√√±¬ı1, Œ¸±˜¬ı±1 [¸˜˚˛ – 7.30 ¸øg˚˛±] 2 ’À"√√±¬ı1, ˜„√√˘¬ı±1 [¸˜˚˛ – 3.30 ’±À¬ıø˘] 2 ’À"√√±¬ı1, ˜„√√˘¬ı±1 [¸˜˚˛ – 7.30 ¸øg˚˛±]

’±øÊ√1 Œ‡˘

¢∂n¬Û ë¤í ¿˘—fl¡± ¬ıÚ±˜ øÚά◊Ê√œÀ˘G ¢∂n¬Û ë¤í ˝◊√—À˘G ¬ıÚ±˜ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√

’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Â≈√¬Û±1 ¤˝◊√Ȭ ¿˘—fl¡±1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G – ˝◊√—À˘ÀG ˚≈“øÊ√¬ı Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬

¢∂n¬Û ëø¬ıí ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¬ıÚ±˜ √– ’±øÙˬfl¡± ¢∂n¬Û ëø¬ıí ’À©Ü™ø˘˚˛± ¬ıÚ±˜ ˆ¬±1Ó¬ ¢∂n¬Û ë¤í ˝◊√—À˘G ¬ıÚ±˜ øÚά◊Ê√œÀ˘G ¢∂n¬Û ë¤í ¿˘—fl¡± ¬ıÚ±˜ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ¢∂n¬Û ëø¬ıí ’À©Ü™ø˘˚˛± ¬ıÚ±˜ √– ’±øÙˬfl¡± ¢∂n¬Û ëø¬ıí ˆ¬±1Ó¬ ¬ıÚ±˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¢∂n¬Û ë¤í øÚά◊øÊ√G ¬ıÚ±˜ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√√ ¢∂n¬Û ë¤í ¿˘—fl¡± ¬ıÚ±˜ ¬˝◊√—À˘G ¢∂n¬Û ëø¬ıí ’À©Üø˘˚˛± ¬ıÚ±˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú√ ¢∂n¬Û ëø¬ıí ˆ¬±1Ó¬ ¬ıÚ±˜ √– ’±øÙˬfl¡±√

¿˘—fl¡± ¬ıÚ±˜ øÚά◊Ê√œÀ˘G ¸˜˚˛ – 3.30 ¬ıÊ√±√ ˝◊√—À˘G ¬ıÚ±˜ Œª©Ü ˝◊√øGÊ ¸˜˚˛ – 7.30 ¬ıÊ√±√

Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ŒÎ¬±ª±Ú ø¶úÔ ’±1n∏ øÙ¬Àά˘ ¤Î¬ƒ√ª±Î¬Â«√1 ’Ú≈˙œ˘Ú

ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ø��ÛÂ√ÀÓ¬ ’ª¸1 ˘í¬ı ȬÀÙ¬À˘ fl¡˘À•§±, 26 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¿˘—fl¡±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¤ø˘È¬ Œ¬ÛÀÚ˘1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’À©Üø˘˚˛±Ú ’±•Û±˚˛±1 Â√±˝◊√˜Ú ȬÀÙ¬À˘º ŒÓ¬›“1 ¶ö±ÚÓ¬ 1 ÚÀª•§11¬Û1± ¤ø˘È¬ Œ¬ÛÀÚ˘Ó¬ ’ôLˆ≈¬M« ê√ ˝√√í¬ı ¤Àfl¡˝◊√ Œ√˙1 ¬ıËnÂ∏ √ ’À'ÚÙ¬ÀΫ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±•Û±˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸ª11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ȬÀÙ¬À˘ øSêÀfl¡È¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö±ÀȬ±Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ë’±•Û±˚˛±1 ¬Û±1Ù¬À˜«k ¤G Œ¬∏C˝◊√øÚ— Œ˜ÀÚÊ√±1í ø˝√√‰¬±À¬Ûº ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬Û“±‰¬¬ı±1Õfl¡ ¬ı¯∏À« |ᬠ’±•Û±˚˛±1í ¸ij±ÀÚÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ 41 ¬ı¯∏œ« ˚˛ ȬÀÙ¬˘º

¬Û±À˘Àfl¡À˘, 26 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Sê˜˙– Œ1±˜±= ’±1n∏ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ¢∂±¸ fl¡1± øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Â≈√¬Û±1 ¤˝◊√Ȭ1 Œ˜‰¬¸˜”˝√ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº ¬Û±À˘Àfl¡À˘ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ øSêÀfl¡È¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ ¿˘—fl¡±˝◊√ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ¢∂n¬Û ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ¤‡ÚÓ¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤‡ÚÕfl¡ Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬‡Ú ’øÓ¬˙˚˛ ’±fl¯«Ìœ˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ øSêÀfl¡È¬ ˜˝√√À˘ ’Ú≈˜±Ú¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ øÊ√•±§ ¬ıíÀªfl¡ 82 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸≈µ1 ’±1yøÌ fl¡1± ¿˘—fl¡±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 32 1±ÚÓ¬ ô¶t ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±—˘±À√˙fl¡ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˝√√±1 ˜±ÀÚ øÚά◊Ê√œÀ˘ÀGº Ó¬Ô±ø¬Û› ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ Œ˚ ˘œ·1 Œ˜‰¬Ó¬ Œ¬ıøȬ—

fl¡˘À•§±, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Â≈√¬Û±1 ¤˝◊√ȬӬ ’˝√√± 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Œ‡˘±1 ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ ¸˝√√±˚˛fl¡ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ’˘1±Î¬◊G±1 ¤˘ø¬ı ˜1Àfl¡À˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊¬Û˜˝√√±À√˙1 ø¶ÛÚ ¸˝√√±˚˛fl¡ ά◊Àfl¡È¬Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸—‡…fl¡ Œ˜‰¬Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‡ø˘ ’øˆ¬:Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√±º Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ø¶ÛÚ ˙øMê√fl¡ ∆˘ ’±ø˜ ˙—øfl¡Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı1— ’øÒfl¡ ’±Rø¬ıù´±À¸À1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√±º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬

Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ∆˝√√ Œ‡˘± ¬˜1Àfl¡À˘ fl¡˚˛º Œ‰¬iß±˝◊√1 ¸Ó¬œÔ« ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±Úœ ’±1n∏ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· Œ‡˘± ’±1n∏ ŒEøÂ√— 1+˜Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ 20071 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀȬ±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Â≈√¬Û±1 ¤˝◊√Ȭ1 &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±fl¡ ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› 31 ¬ı¯∏«œ˚˛± ˜1Àfl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¢∂n¬Û ’¬ıƒ√ ŒÎ¬ÔÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’Ó¬…ôL Œ1±˜±=fl¡1 ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±Àª øˆ¬iß 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ’±1n∏ Œ¬ı·œ ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬¬ ’˝◊√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 26 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ’±øÊ√1¬Û1± øά·Õ¬ı ·˘ƒ√Ù¬ ø˘—fl¡Â√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ ¤'¬∏C± øõ∂ø˜˚˛±˜ ˜±©Ü±Â«√ ·˘ƒÙ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ø√~œ1 1n∏À^˙ ˙˜«±˝◊√ ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÓ¬ ’øÒø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±›1 ˜≈Àfl¡˙ fl≈¡˜±1, ø√À¬Ûf ø¸— fl≈¡~, ø¬ı˙±˘ ø¸— ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜˝√√•ú√ Ê√±˜±˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª 2˚˛ ¶ö±Ú¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’˝◊√˘1 ’¸˜ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ¬ı1n∏Ì ¬ı1¬Û”Ê√±1œÀ˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 61 Ó¬˜ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’˝◊√ ˘1 √˘ÀȬ±Àª ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àªfl¡√ 2-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Sê˜Ì õ∂Ó¬…±Sê˜ÀÌÀ1 ˆ¬1¬Û”1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’±1yøÌÀ1¬Û1± ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± ’˝◊√ ˘1 ∆˝√√ 40 ø˜øÚȬӬ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1 Ê√±˝◊√ ø√Ú ˜±À1º Œ1í˘Àª1 ·í˘1é¬fl¡ Œfl¡ ø¬ıÀÊ√Ú ø¸À„√√ ·í˘ ¬ı'Ó¬ ’˝◊√ ˘1 ˜±Ú¸ ˜ÚøÊ√» Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ Ù¬±Î¬◊˘ fl¡1±Ó¬ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ Œ¬ÛÚ±øåI◊1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ Ê√±˝◊√ ø√ÀÚ ¤È¬± ¸≈µ1 ù´ÀȬÀ1 √˘fl¡ 1-0 1 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 69 ø˜øÚȬӬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1 ˜±Ú¸ ˜ÚøÊ√» Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ º ¸Ó¬œÔ« ø˜∞I◊≈ ¬ıÀάˇ±Àª 1±˝◊√ Ȭ ŒÙv¬—fl¡1¬Û1± ø√˚˛± SêÂ√Ó¬ Ê√˚˛ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ ¬ı˘ÀȬ± Œ˝√√ά fl¡ø1øÂ√˘ ·í˘ ¬ı¶®Õ˘º ¬ı˘ÀȬ± ·í˘ ¬ı'Õ˘ ∆· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±ÚÀ¸ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ¬Û±ÀÂ√À1 ¬ı˘ÀȬ± ŒÚÈ¬Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˚˛º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª √˘ÀȬ±Àª Œfl¡¬ı±È¬±› ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øÙ¬øÚøù´„√√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ¸˚˛± ·í˘Õ˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ 1—√±øÊ√√ ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬ ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ ˘±—ø¶ß„√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘

ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ø√À˙ Œ1øάÀ˚˛˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±øÚ õ∂Ô˜ øάøˆ¬Ê√Ú ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ Œ˚±ª±¬ı±11 ø¬ıÊ√˚˛œ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±À¬ı ø¬ıÊ√˚˛ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ¤˝◊√¬ı±À1± ˘œ· Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˘œ·1 ’±øÊ√1 ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ‡˘Ó¬ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±À¬ı Úª˜ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ 4-0 ·í˘Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬

Œ1øάÀ˚˛˘1 ∆˝√√ ’·1 Â√±ÚÀ„√√ ’±˚˛≈Àfl¡ øÓ¬øÚȬ± [17,45 ’±1n∏ 80 ø˜–] ’±1n∏ Œ˜±˝√√Ú fl¡Â√±1œÀ˚˛ ¤È¬± [79 ø˜–] ∆fl¡ ·í˘ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ Úª˜ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’ÚôL ¬ı1√Õ˘fl¡ ’À‡˘≈Õª¸≈˘ˆ¬ ’±‰¬1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ 1„√√± fl¡±Î«¬ õ∂√˙«ÚÀ1 Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚, Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û˚«±ôL øÚÊ√1 Â√‡Ú Œ‡˘ÀÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ ˜≈ͬ 18 ¬¬Û˝◊√∞I◊ õ∂±ø5À1 ˘œ· Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ¤øÓ¬˚˛±› ’±1n∏ ¤‡Ú Œ‡˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º

άí¬Û ŒÈ©Ü1 ¸ij≈‡œÚ Œ¸ª±·, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú, ’øù´Ú fl¡˘À•§±, 26 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± øÓ¬øÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, ˝√√1Ê√Ú ø¸— ’±1n∏ 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÀÚ ˜„√√˘¬ı±À1 Œ1G˜ ά¬Û ŒÈ©Ü1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ªíã« ¤ø∞I◊ άø¬Û— ¤ÀÊ√øk ‰¬˜≈Õfl¡ ª±Î¬±1 øÚ˚˛˜¸˜”˝√ õ∂øÓ¬‡Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ÀÓ¬ õ∂À˚±Ê√… fl¡1±Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¤˝◊√√À1 ά¬Û ŒÈ©Ü1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1fl¡± øSêÀfl¡È¬±1 ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√º Œ¸˚˛± ˝√√íÀ˘› ’±øÊ√ ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘› qfl≈¡1¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Â≈√¬Û±1 ¤˝◊√Ȭ1 ¬ı±À¬ı ŒÚȬӬ ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛

ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û±˜ø˝√√1 ¬ÛΩ1±˜ ˆ¬1±˘œ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Úª˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ª±˝◊√ øÊ√ ø‰¬ Ú±˝◊√ Ú ¤ Â√±˝◊√ √ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ø˜˘Ú ŒÊ…±øÓ¬ ¸—‚ ·ÀÌ˙¬Û±1±˝◊√ º √˘ÀȬ±Àª ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚ Œ√›À‰¬±Ó¬±˘fl¡ 4-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 26 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl≈¡fl≈¡1˜±1±1 Úª±1n∏Ì ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ 30 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û1± 2 ’À"√√±¬ı1Õ˘ fl≈¡fl≈¡1˜±1± Œ1±ø˝Ìœ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤‡Ú õ∂±˝◊√Ê√˜±øÚ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ˝√√í¬ı˘·± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˝◊√26≈√fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ ¸˜”˝√1 øÚÀ•ß±Mê√ Ú•§1 ≈√Ȭ±Ó¬ Œ˚±·±À˚±·

ø˙˜˘±¬¬ı±·±Ú1 ’¢∂·øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – õ∂˚˛±Ó¬ ˚≈ªÀÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂‡…±Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ˜±˝◊√Ú fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ‡≈—¢∂œ„√√Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º øÂ√fl¡Ú± ¶ÛøÈ«¬— flv¡±¬ı ’±1n∏ ‡≈—¢∂œ— ˙±‡± ¤¬ıƒ√Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ‡≈—¢∂œ— ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±øÊ√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ø˙˜˘±¬ı±·±Ú 1—Ê√±˘œ flv¡±Àª fl¡±˙œ¬ı±1œ ά◊‡≈µ˝◊√ flv¡±ªfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1·“±› ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

cmyk

Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬¬ ‚¢∂±¬Û±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‚¢∂±¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 47 ¸—‡…fl¡ Œ1ÀÊ√fl¡ ’±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ά◊À√…±Mê√ √˘ÀȬ±Àª Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« øõ∂Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ‚¢∂±¬Û±À1 ¬ı±ø˘¸S1 Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ¸—‚fl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 5-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ˆ¬±Àª ¸˜±5 ∆˝√√øÂ√˘º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ‚¢∂±¬Û±11 ∆˝√√ fl≈¡˜≈√ ∆√˜±1œÀ˚˛ ø√˚˛± ·í˘ÀȬ±

¸—·Í¬fl¡ ¬ıÀ˘f Œ˜±˝√√Ú ‰¬SêªÓ«¬œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, SêœÎ¬ˇ± ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸—, ¬ı±ø˘¸S1 ø˝√√ÀÓ¬˙ fl≈¡˜±À1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·, ’¸˜ Œfl¡1˜ 29 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Œfl¡1˜ – ŒÙˬ˝◊√GÂ√ Â√퉬±˝◊√Ȭœ, Ú˘¬ı±1œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı1˜≈ø1Àfl¡±Ú±1 Œ·±-¬Û”Ê√± Ô±ÚÓ¬ 29 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ’¸˜1 ¤fl¡˜±S ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡1˜ Œ‡˘≈Õª ¤fl¡fl¡ Œfl¡1˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’¸˜ ¸≈1n∏Ê√ ά◊øVÚ ’±˝√���À˜√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº Œfl¡1˜ ¸Lö±1 ’Ú≈˜øÓ¬õ∂±5 ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 29 30 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ’±À¬ıø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜1øÌ ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˙˙±—fl¡ ˙˜«±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ1ÀÊ√fl¡ ’±˘œ Ù≈¬È¬¬ı˘

fl¡˘À•§±, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ù´È¬ ø¬ÛȬ‰¬ƒ ¬ıø˘„√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘1 Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬±fl¡ ˜≈‡… ’¶a ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Â≈√¬Û±1 ¤˝◊√ȬӬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬ı·œ ¬ı˘±1¸fl¡˘º fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙œ˘Ú1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 √˘ÀȬ±1 Úª±·Ó¬ ‰¬±=˘… ¶ÛœÎ©Ü±1 Œ¬ÛȬ fl¡±ø˜ÚÀÂ√º Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ù´È¬ ø¬ÛȬ‰ƒ¬√ Œ¬ı·œ ¬ı˘ Œ‡˘±Ó¬ ’Ó¬…ôL ≈√¬ı«˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±, Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 √À1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úfl¡ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ¬ı±“›˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı˘±1 ø˜À‰¬˘ ©Ü±fl«¡1 Ó¬œ¬ıËŒ¬ı·œ ¬ı˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±º ¬ı˘±1Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ŒÎ¬øˆ¬Î¬ ª±Ì«±1, ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ˝√√±Â√œ ’±1n∏ Œù´Ú ª±È¬Â√Ú1 √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚ √˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› fl¡±ø˜ÚÀÂ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ά◊iߜӬ ˆ¬±1Ó¬ fl¡˘À•§±, 26 ŒÂ √ÀõI◊•§1 – ‰¬ø˘Ó¬ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı‘˝√» Ê√˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø1˘±À˚˛= ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øȬ-20 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú øù´¬Û1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú1¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛¶ö±ÚÕ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√—À˘Gº ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√—À˘G1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ º

¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Ó¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬ ı˘

&5 Œ1±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 26ŒÂ√ÀõI◊•§1 –¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±ø˘√À1 ¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸≈À1Ú ˝√√±À=, ‰¬fÒ1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸±ø¬ıSœ fl¡ø˘Ó¬± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±øÚ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈ͬ 14 Ȭ± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì øÚø(Ó¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ’±√˙« øflv¡1√±¬Û flv¡±À¬ı ŒÔø¬Û’±—˘— ˝◊√ À˘Àˆ¬Ú ©Ü±1 flv ¡ ±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ º qˆ¬ ά◊ À ¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§ ± ˚˛ M √ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˜À˝√√˙ Œ‰¬Ã˝√√±Ú, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f √±¸, ˘±—ÀÙ¬1 ¢∂±˜… ά◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±— ’±ø√ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛϬˇfl¡

fl≈¡fl≈¡1˜±1±Ó¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˜ø˝√√˘± øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 Œ‡˘≈Õª1 ά◊~±¸, ¬ı≈Ò¬ı±À1

fl¡±ø˜Úƒ√Â√1 U—fl¡±1

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’øˆ¬:Ó¬± ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı – ˜1Àfl¡í˘

61Ó¬˜ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ 1n∏À^˙1 ’¢∂·øÓ¬

¬Û1±SêÀ˜À1 ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±˜1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıøȬÀ„√√ øÚά◊Ê√œÀ˘Gfl¡ ¸fl¡±˝√√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1, ˘œ·1 ≈√À˚˛±‡Ú Œ˜À‰¬˝◊√ ¬Û±À˘Àfl¡À˘1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Œ‡ø˘øÂ√˘ øfl¡øª √˘ÀȬ±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ øȬ- 20 ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ 9 ¬ı±1 ¬Û1¶Û11 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ À1 ¬Û“±‰¬‡ÚÓ¬ øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG ’±1n∏ ‰¬±ø1‡ÚÓ¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ¿˘—fl¡±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ¿˘—fl¡±Ú ø¶ÛÚ±1 ’Ê√ôL Œ˜øGÂ√ ¸•Û”Ì« 1+À¬Û ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, Â≈√¬Û±1 ¤˝◊Ȭ1 ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±˝◊Õ˘ Œ˚±ª±¬ı±11 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝◊—À˘ÀG Œª©Ü ˝◊øGÊ√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˚≈“Ê√ ø√¬ıº ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚, ¢∂≈¬Û ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œª©Ü ˝◊øGÀÊ√ ¤‡ÀÚ± Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊—À˘ÀG Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 88764-30052, 88768-67685º Œ‡˘‡Ú ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÊ√…±øÓ¯¬∏œ ¬ıÀ˘Ú ˙˜«±, õ∂¬ıœÌ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª Œ¬Û±˝√√1 ‰¬f √±À¸º ¡

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ø˙‡± ;˘±˝◊√ ŒÓ¬±À˘, ø˙1±˝◊√ ø˙1±˝◊√ Ò≈˜≈˝√± ’±ÀÚº ÚÓ≈¬Ú ά◊À√…±˜ ÚÓ≈¬Ú ’±µ±Ê√, q˝◊√ ¬Û1± ¬Û≈1n∏¯∏QÀfl¡± Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ õ∂ˆ¬±ªœ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀ˚±·œº Œ‰¬Ã‡œÚ¸fl¡À˘› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸1n∏ ’±fl¡±1, ˝◊√øf˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, øÚ˙fl¡È¬œ˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏Q, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, fl¡˜ qSê±Ì≈, Œ¬ÛÂ√±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, Œ¬ÛÂ√±ªÓ¬ ;˘Ú-Œ¬Û±1Ì ˝◊√Ó¬…±ø√º ˝◊√fœ˚˛¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…º Œ˚ÃÚ ¸•§gœ˚˛ Œ¬ı˜±1Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º fi¯∏Ò1 ˜”˘… 840/- 1260/- ’±1n∏ 2100/-

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¬Û±›fl ’±¬Û≈øÚ ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ , ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±1 ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¶ö±˚˛œÕfl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

Œ¬ÛÚ Œ¬Ûø‰¬øÙ¬fl¡ ’íÀ¬ÛÚ

’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ ¤1±Ìœ Ȭøfl¡’í, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û±Ú Œ¬Ûø‰¬øÙ¬fl¡ ’íÀ¬Û1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√Ȭ±˘œ1 Â√±1± ¤1±Ìœº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¤√√1±ÌœÀ˚˛ Ùˬ±k1 Œ˜ø1˚˛Ú ¬ı±È«¬ø˘fl¡ 3-6, 6-2, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ άø¬ıvά◊ øȬ ¤ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± ¤1±Ìœ ¤øÓ¬˚˛± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Ú±ø√˚˛± Œ¬Û¬∏C투± ’±1n∏ Œ¬Û¬∏C±˜±øÈ«¬fl¡1 ˜±Ê√1 Œ‡˘‡Ú1 ø¬ıÊ√˚˛œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ù≠투±øfl¡˚˛±1 άø˜øÚfl¡± ø‰¬¬ı≈˘Ê√투±fl¡ 6-4, 7-5 1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ÛÚ Œ¬Ûø‰¬√øÙ¬fl¡ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Ùˬ±k1 Œ˜ø1˚˛Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ’©Ü˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ¬ı±ÀÓ¬«±ø˘Õ˘ Â√±1± ¤1±Ìœ1 ø1Ȭ±Ì« Â√±˜±Lö± ©ÜÂ≈√1º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 √±·, fl¡í˘±-¬ı·± ’Ô¬ı± 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ’À‰¬Ó¬Ú±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—·Ó¬ ;˘Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ô¶Ú˚≈·˘ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, › ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 ‡1Â√ 800/-, 1200/’±1n∏ 2000/- ˜±Sº

cmyk

øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Â≈√¬Û±1 ¤˝◊√Ȭ1 ¸•Û”Ì« ¸”‰¬œ

cmyk

cmyk

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ


11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

27 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

øȬ—‡±— ¸˜ø©ÜÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ≈1ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡Ú ά◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ1 øȬ—‡±— ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏Ì≈ ÀÓ¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’=˘ Œ˘À„√√1œ, øȬ—‡±— ’±1n∏ 1±Ê√·Î¬ˇ1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö ¸1˝√√ ¸—‡…fl¡ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ø¬ıÒ√ıô¶ ’ª¶ö±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ŒÙ“¬±¬Û˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘À„√√1œ ’=˘1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ ˙í˘&ø1’±À‚±Ìœ¬ı±1œ ’±1n∏ Œ˘À„√√1œ-‰¬˝√√1œfl¡È¬± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ’ª¶ö± ¸•xøÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ«º ά◊Mê√ ¬ÛÔ ≈√Ȭ± 2003-2005 ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ò±Ú˜Laœ ¢∂±˜… ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˙í˘&ø1’±À‚±Ìœ¬ı±1œ1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ó¬±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ±

˝√√±ø¬ı¬ı1„√√±¬ı±1œÓ¬ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ˘±•§±Î«¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˝√√±ø¬ı¬ı1„√√±¬ı±1œ ’=˘1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ëøÊ√ø˘fl¡øÚ ŒÊ√±Ú±fl¡í1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˝√√±ø¬ı¬ı1„√√±¬ı±1œ ڱȬ…˜= õ∂±—·ÌÓ¬ ¤øȬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Õ˘ 8 Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ 1„√√±√ø1˚˛±, Ó¬1±¬ıøάˇ ’±1n∏ ˝√√±ø¬ı¬ı1„√√±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 1250 ·1±fl¡œ Œ1±·œfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ’±1n∏ fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ˘±•§±Î«¬1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ŒÎ¬Úœ Œ˜±Â√±˝√√±1œ, ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø¬ı¯∏˚˛± ’øÚµ √±¸, Œé¬S ¸˜i§˚˛fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıfl¡±˙ ¬ıάˇ±, ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ 1±ÀÊ√Ú Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±ø¬ı¬ı1„√√±¬ı±1œ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬fl¡ Ó¬Ô± ëøÊ√ø˘fl¡øÚ ŒÊ√±Ú±fl¡í Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’øÚ˘ ˆ¬”¤û±˝◊√ º ëøÊ√ø˘fl¡øÚ ŒÊ√±Ú±fl¡í Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈øÚf fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ¸•Û±√fl¡ fl‘¡¯û ø¸Úƒ˝√ ±, ˜≈‡… ¸˜i§˚˛fl¡ ˆ¬ÀªÚ ‰¬f Ú±Ô ’±ø√Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1ÀȬ± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º

˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬, øÚø˘«5 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ˜Ú-fl¡±Ì øÚø√˚˛±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬ı±˜≈̬ı±1œ1¬Û1± ’±À‚±Ìœ¬ı±1œ ˜Ô±Î¬◊ø1Õ˘Àfl¡ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˚±Sœ Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ˜1Ì1 Ù¬±µÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔÀÂ√±ª±˝◊√ ¤ÀÚ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ Œ˘À„√√1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı·Ó¬ Ê≈√Ú ’±1n∏ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 ˘·ÀÓ¬ ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ˘G-ˆ¬G fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡˝◊√·±Î¬ˇœ˜±Ú ø˙˘ Œ¬Û˘±À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1 Ô˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±ø˝√√ÚÓ¬

Œ˝√√±ª± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Û≈Ú1 Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ Œ¬ı±fl¡±-¬Û±ÚœÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√1±Ê√œÌ« ¤ÀÚ ¬ÛÀÔø√ ¸1n∏-¬ı1 ’ÀÚfl¡ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤‡Ú ¬ı±Â√1¬Û1± ¬Ûø1 ·øg˚˛± ·“±ª1 ø·ø1Ì ¬ı1± [27] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˘À„√√1œ-‰¬˝√√1œfl¡È¬± ¬ÛÔÀȬ±› ˆ¬±ø·-øÂ√ø· ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ìfl¡±1œÀ˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡À1±ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ fl¡±˘ˆ¬±È¬« [5 Ȭ±] øÚ˜«±Ì Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬˝√√1œfl¡È¬± ¬ÛÔ1 ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ¬ˆ¬±ø„√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬·± fl¡±˘ˆ¬±È«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1 ‰¬˝√√1œfl¡È¬±-˜±Ê≈√˘œÕfl¡ªÓ«¬ ·“ª±1 ø¬ıÀù´ù´1 √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú øfl¡À˙±1 ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬

’ÀÚfl¡ ¸1n∏-¬ı1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ øȬ—‡±— ’=˘1 ø√~œ¬ı±1œ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ó¬Ô± Ú±˜1+¬Û-¬ı·±√±Ó¬ ¸—À˚±·œ ˜±˝√√˜1± ¬ÛÔ1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ø√‰¬±— Ú√œ ’±1n∏ ø√‰¬±„√√Ó¬ ¸—À˚±· Œ˝√√±ª± ø√~œ¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸”“øÓ¬1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø√~œ¬ı±1œ-¬ı≈Ò¬ı1œ˚˛± ¬ıÊ√±11 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1Ó¬¬ ø√‰¬±— Ú√œÀ˚˛ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¬ÛÔÀȬ±Õ˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ˙”Ú… ”√1Q Ôfl¡± ¤È¬± fl¡±˘±ˆ¬±È«¬, ¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ŒÈ¬È≈¬¬ı±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬ı‘˝√» ’—˙ ‡˝√√±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡ª˘Ó¬ ¬Ûø1 ¤˝◊√ ˜±˝√√˜1± ’±ø˘ÀȬ± ¬ı˝√√À˘ Œfl¡¬ı˘ 4 Ù≈¬È¬ ˜±ÚÀ˝√√ ’±ÀÂ√Õ·º ¬ıÓ«¬˜±Ú

‡˝√√Úœ˚˛±1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı“±˝√√1 ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú ’±1n∏ ¬ı±ø˘ Ê√±ø¬Û ¬ı…Ô« Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Ú-‰¬±Î¬◊√± ¬ÛÔÀȬ±› Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ÛÔ¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì1 ¤¬ıÂ√1ÀÓ¬ ¬ı‡˘± ¬ı‡À˘ ¤1±˝◊√ ∆· ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√√À1 ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ ˜¢ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡› ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’±›fl¡±Ì fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œfl¡ é≈¬J fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊Mê√ ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ı±È¬¬ÛÔ¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ϭ±˘, Ó¬À1±ª±˘ø¬ı˝√√œÚ øÚøÒ1±˜ ‰¬«√±11 1+¬ÛÓ¬ ¸œ˜±ôL Ú√œ ’±1鬜 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ˙—fl¡1À√ª1 Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√Àij±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ’¸˜-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ¬ÛÀÔÀ1 ’Ú±¸±À˚˛ ’¸˜Õ˘ ’±À˝√√ ¬ı±—˘±À√˙œº ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 fl“±È¬± Ó“¬±11 Œ¬ı11 ∆√‚«… 224.69 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’=˘1 298.17 øfl¡˘íø˜È¬±1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ¬ıUÀÓ¬± ͬ±˝◊√ Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıUÀÓ¬± ͬ±˝◊√ Ó¬ fl¡“±È¬± Ó“¬±11 ¬Œ¬ı1

¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ fl¡±øȬ ’˝√√±-Œ˚±ª±1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ fl“¡±È¬± Ó“¬±11 Œ¬ı1 ø√ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸œ˜±ôL Ú√œ ’±1鬜 ’±1n∏ ø¬ı ¤Â√ ¤ÀÙ¬ ¬Û˝√√1± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’Ú≈õ∂Àª˙Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± Ú±˝◊√ º ¸œ˜±ôL1 Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ Ôfl¡± Ú√œ-¬ÛÀÔ˝◊√ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√ ’¸˜¬ı±¸œ1º Ϭ±˘ Ú±˝◊√ , Ó¬À1±ª±À˘ Ú±˝◊√ øÚøÒ1±˜ ‰¬«√±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ Ú√œ, ’±1鬜º

’fl¡˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛, ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ‰¬±1άfl¡±˝◊√ øÓ¬ fl¡ø1 ÒÚ-Œ¸±Ì ˘≈Ȭ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜±Ú≈˝√ Àfl¡± ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ¸œ˜±ôL ’=˘ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬Ûø(˜¬ı—·1, Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1, ø˙ø˘&ø1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±ø√ ͬ±˝◊√ Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√ Ì fl¡À1º øfl¡Â≈√ø√Ú Ôfl¡±1 ’ôLÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬ıÚ±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º

Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıUÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ·‘˝√ Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ‰¬˝√√1Ó¬ ø1'±, ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º ¤ÀÚ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˜ÀÚ±À˚±· øÚø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’±ˆ¬…ôL1œÌ ¸≈1鬱1 Œé¬SÀÓ¬± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√ ¤ÀÚ√À1 ø¬ıÀ√˙œ õ∂¬ıËÊ√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ó¬Ô± ø‡˘?œ˚˛±˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

Ê≈√ª±-¸≈1±1 ’±D±Ô˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ Œ˝√√±À©Ü˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ-Ê√—‚À˘À1 ’±ªø1 Ò1± Ê√1±Êœ√Ì« ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ά◊À√…±·œfl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Œ˝√√±À©Ü˘ÀȬ± ¸•xøÓ¬ E±·Â√√, ¸≈1±, ·±?± Œ¸ªÚ1 ’±D± Ô˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ˝√√±À©Ü˘ÀȬ±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¶ö±ÚÀÓ¬ ’±ÀÂ√ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, ’øÙ¬‰¬±‰«¬ fl¡˘øÚ, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¬Ûø1Àª˙ ά◊√…±Ú, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±ªM«√ ¬ ˆ¬ªÚ, Œ¢∂Ȭ±1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, øÊ√˘± õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› fl¡À˘Ê√º øfl¡c ¤ÀÚ ¤fl¡ ’±À¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±(˚«…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª √œ‚« ø√Ú1¬Û1± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ˝√√±©Ü˘ÀȬ±1 Ê√1±Ê√œÌ« Œfl¡±Í¬±˘œ¸˜”˝√ Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ E±·Â√, ¸≈1±, ·±?±, Ê≈√ª± ’±ø√1 ’±D±1 √À1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûº õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ Œ‰¬˜Úœ˚˛±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ı˚˛¸¶ö Œ˘±fl¡Õ˘Àfl¡ ŒÎ¬ÚE±˝◊√ Ȭ, fl¡À1', øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ’±ø√ Œ¸ªÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸≈1±, ·±?±, Ó¬±‰¬¬Û±Ó¬1 Ê≈√ª± ’±ø√ ¬Û≈ª±1¬Û1± ·Ò”ø˘Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±ÀȬ± ¤fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fiÀ√…±ø·fl¡ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’±ôL–·±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1

Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ˝√√±À©Ü˘ÀȬ± ’¸±Ò≈ ‰¬S긘”À˝√√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ’±D± Ô˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤˝◊√ √À1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± √˘-¸—·Í¬Ú ’Ô¬ı± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±˝◊√ º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±1 ¤fl¡±—˙ Ù¬±˜«±‰¬œ1·1±fl¡œÀ˚˛ ’fl¡Ó«‘¬Q˙œ˘ˆ¬±Àª E±·Â√ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√± ¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ŒÙ¬Úƒø‰¬Î¬±˝◊√ ˘, ø‰¬ø1À?À1 Œ√˝√ Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√˚˛± E±·Â√ ’±ø√ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊Mê√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ˚≈ªõ∂Ê√ij Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıÊ√±˘œÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸±Ê≈√ fl¡1±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ø¬ı:±Ú Œ˜˘± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸˝√√À˚±·1 ’±˝3√±Ú õ∂˙±¸Ú1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Â√ø˝√√√ Ú·1œ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ fl¡±ø˘√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú¸˜”˝√1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıˆ¬±·1 :±Úø¬ı:±Ú Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜f Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı:±Ú Œ˜˘± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 2012 ‰¬Ú1 19 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± ’±1y ¬˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±Ú1 ’±ø˝√√« õ∂√˙«Úœ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙±Ú≈¸±À1 2013 ‰¬Ú1 1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚº Œˆ¬±È¬±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¢∂Lö±·±ø1fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«±˝◊√º ά◊Mê√ ø¬ı:±Ú1 ’±ø˝√√« õ∂√˙«ÚœÓ¬ Ê√±Ú≈ª±1œfl¡ øˆ¬øM√√ ¬ıÂ√1 ø˝√√‰¬±À¬Û Òø1 ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡±1 41 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«øMê√, fl¡Ó«¬Ú, qÒ1øÚ ’±1n∏ ¶ö±Ú±ôL11 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¬ıd1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ õ∂À˚˛±·, ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ø¬ı≈√…» Ú— ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±1n∏ 42 Ú— ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± √±¬ıœ ¬ı± ’±¬ÛøM√√ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ øÚø«√©Ü Ó¬±ø1‡Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú, ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì, ø¬ı≈√…» õ∂¬ı±˝√√ ’±1n∏ õ∂À˚˛±· ’±ø√√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸—øé¬5 ¸—À˙±ÒÚœ1 fl¡±˜ ¸”‰¬œ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’±ø˝√√« Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı:±Ú1 ’±ø˝√√« Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙1 Ó¬±ø1‡ 19 ’À"√√±¬ı1, √±¬ıœ ’±1n∏ õ∂√˙«ÚœÓ¬ Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ‰¬Î¬ˇ±˝◊√ ’±¬ÛøM√√ √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ 19 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± 19 ÚÀª•§1, ’±1n∏ Œ√ª±Úµ ∆˜˘±ÚœÀ˚˛ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ·“±›¸ˆ¬± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ øÚfl¡±˚˛¸˜”˝√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì :±Ú-ø¬ı:±Ú Œ˜˘±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ˙±‡±Ó¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ Œfl¡f ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¡Z±1± ¸—¶‘®Ó¬ :±Ú1 ›¬Û1Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl≈¡˝◊√Ê√ ¸—øù≠©Ü ·“±ª1 Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬ÛøϬˇ qÀÚ±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ø˙é¬fl¡ ø˜˘Ú √M√, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˙˜«±, Ê√˚˛ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬±√1 ’±1n∏ Ú±˜À¬ı±1 ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√í¬ı 26 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 29 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1ø?Ó¬ ˙˜«±, ’øÊ√Ó¬ √M√ ’±1n∏ Œ˝√√˜ôL ø¬ıù´fl¡˜«±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚, ‰¬Ó≈¬Ô« ¸—Sê±øôL1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’À"√√±¬ı1Õ˘, √±¬ıœ ’±1n∏ ’±¬ÛøM√√ øÚ©ÛøM√√1 Ó¬±ø1‡ 19 ’±1n∏ ¬Û=˜ Œ|Ìœfl¡ ø˙q ˙±‡±, ¯∏á¬, ¸5˜ ’±1n∏ ’©Ü˜ Œ|Ìœfl¡ ¬ı±˘fl¡ ˙±‡±, ˜ø1·“±ª1 øÚÊ√À·1n∏ª± Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ά◊À√…±·Ó¬ øάÀ‰¬•§1º ά◊À~‡… Œ˚ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂fl¡±˙ Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ øfl¡À˙±1 ˙±‡±Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ˜=¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º ë¸≈√é¬ 1Ê√±1 fl¡1± ˝√√í¬ı 2013 ‰¬Ú1 23 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬º ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡1± :±Ú-ø¬ı:±Ú Œ˜˘±Ó¬ ø˙q ø˙鬱 ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıˆ¬±·1 Ò˜« ¬Û1œé¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ˆ¬±›Ú± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ’øÊ√Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 41 Ú— ¬ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 øÚ1œé¬fl¡ √œÀÚ˙ ˙˜«±, øÊ√˘± øÚ1œé¬fl¡ ÒœÀ1Ú ˙˜«±, ø¬ıˆ¬±· ¸—À˚±Ê√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ¬ı1√Õ˘À˚˛º ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ªÀfl¡ ¸˜ø©ÜÓ¬ Ôfl¡± 1,18,980 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ·±¶§±˜œ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚« ø·1œf ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±›Ú±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º 1,02,618 Ê√ÀÚ Ù¬ÀȬ± Ê√˜± ø√ÀÂ√ ’±1n∏ 42 Ú— ά◊Mê√ :±Ú-ø¬ı:±Ú Œ˜˘±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º ˆ¬±›Ú±‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø˙äœ1 ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©Ü1 1,26,470 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 ’øˆ¬ÚÀ˚˛ √˙«fl¡1 õ∂±Ì ¶Û˙« fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ù¬ÀȬ± Ê√˜±ø√ÀÂ√ 1,06,470 Ê√ÀÚº Ù¬ÀȬ± Ê√˜± ≈√˜±˝√√ Òø1 fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙±¸Ú ˜±øÚ Ú±˜‚1Ó¬ ’±‡1±Ó¬ ø√˚˛± Œˆ¬±È¬±1 85 ˙Ó¬±—˙º qX Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡ ’=˘ÀȬ±1 ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ˆ¬±›Ú±‡Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ ¸•Û”Ì« ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

85 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬±À1À˝√√ Ê√˜± ø√ÀÂ√ Ù¬ÀȬ±

øÚÊ√ Œ·1n∏ª± Ú±˜‚1Ó¬ ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú

¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ø√√Ó¬ø1Mê√ ·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1±=˘, ¢∂±˜±=˘ ’Ô¬ı± ‰¬˝√√1±=˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤À˘fl¡± Ú±˝◊√ º ø˙鬱 ¸±¬ı«Ê√ڜں ø˙鬱Ӭ ¸•xøÓ¬ ø˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¬ı±Ó¬±¬ı1ÌÓ¬ 1øÊ√Ó¬± Œ‡±ª±Õfl¡ øÓ¬øᬠԱøfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘› õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±S ¬ı± Â√±SœÀ˚˛ øÚ˚˛˜±Ú≈¬ªøÓ«¬Ó¬± ’È≈¬Ó¬ 1±ø‡ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Œ¸˚˛± ¢∂±˜±=˘, ‰¬˝√√1±=˘ ¬ı± ‰¬1±=˘1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√›“fl¡º fl¡±ø˘ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ά◊M√ 1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±À˚˛ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ø˙鬱‡G1 880 Ú— Ê√À¬Û˚˛± fl¡±ø˘fl≈¡1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡±Í¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ √À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“∏ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬±˝√√±øÚÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛϬˇ± ëfl≈¡“ø˝√√¬Û±Í¬ fl≈¡˜˘œ˚˛± ·Â√1 ’±·Ó¬, fl≈¡“ø˝√√¬Û±Í¬ fl≈¡˜˘œ˚˛± ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬í Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸≈˜Ò≈1 ¬Û±Í¬ ’±øÊ-fl¡±ø˘1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø‰¬ôL±Ò±1± ’±ø√√Ú ø¸˝√√“Ó¬1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’Ú±ÀȬ± fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 øÚµ± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 Œ¬ıø˘fl¡± Œ˝√√±ª± 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ ø˙鬱Ӭ ¬ı± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 Œ¬ıø˘fl¡± 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 880 Ú— Ê√À¬Û˚˛± fl¡±ø˘fl≈¡1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø¬ı¬ı1 Ù¬øfl¡11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

Ê√ij ˜À˝√√±»¸ª ¬Û±˘Ú Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ê√·Ó¬&1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 564 Ó¬˜ ’±øªˆ¬«±ª Ê√ij ˜À˝√√±»¸ª Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¸√1 ‰¬˝√√11 ˜√±Ó¬œ Ú√œ1 Ó¬œ1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡œM«√Ú ‚1Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ÿ¯∏± fl¡œMÚ«, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈ª±1 ·œÓ¬, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘—Àfl¡ù´1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ø¬ıøȬ¤øάӬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ Ò˜«˝◊√À˝√√ ¬Û”1±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Ò˜«1 Œ˚±À·ø√ Œõ∂˜, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò, ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬± ’±ø√ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√±¢∂Ó¬ ˝√√˚º˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡Úœf Ú±Ô √±¸ ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1q fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¬ı‘é¬1 ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ’±1n∏ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯1∏ ¬ı‘é¬ ¸•§Àg fl¡œM«√Ú ¬Û≈øÔÓ¬ ά◊À~ø‡Ó¬ ¬ı…±‡…±À1 ‡1ø‰¬ ˜±ø1 ’±À˘±‰¬Ú± ’±·¬ıϬˇ±˚˛ ¿√±À¸º 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˝◊√-˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 Ú±˜ õ∂¸—· ’±1n∏ ¿¿ ø˙˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¬ı±¬Û-¬ı±gª¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Ú±˜-õ∂¸—·˝◊√ ˝√√ø1Ú±˜1 Ò√ı øÚÀ˚˛ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ’±fl¡±˙ ¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ˆ¬±·ªÓ¬ ˚±S±1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡±˘Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚÊ√ ·‘˝√1 ¸ij≈‡Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ·±À˜±‰¬√± ˜±ÚøÚ ¬Û±Ì -Ó¬±À˜±˘ ’±ø√À1 ˆ¬±·ªÓ¬ ˚±S±1 ’±ø˙¸∏ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˆ¬±·ªÓ¬ ˚±S±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ˙±¶a ˜”1Ó¬ ˘˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ÛΩÒ1 √±À¸º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√˚˛º

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 564 ¸—‡…fl¡ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±¸≈·“±› ’=˘ÀȬ± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—∏‚1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ά◊»¸ªøȬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Ú±˜±‰¬±˚« ˆ¬À^ù´1 1±˚˛ ¬ı±À¬Û ’“±Ó¬Ò1± Ú±˜ õ∂¸—·À1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚º˛ ‡øÚ˘± 1±À˚˛ ’±˝◊√¸fl¡˘1 ’±1n∏ œ√ÀÚ˙ √±¸ ¬ı±À¬Û ¬ı±¬Û¸fl¡˘1 Ú±˜1 ’“±Ó¬ ÒÀ1º ¸øg˚˛± 564 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¬ı±¸≈·±“ › Ò±Ú¬ıÊ√±1¶ö ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÀÓ¬± ø√ÚÀÊ√±1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’±øªˆ¬«±¬ı ˜À˝√√±»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º

√øé¬Ì fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1 – ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Úª-∆¬ı¯ûª ’±Àµ±˘Ú1 &ø1 ÒÀ1“±Ó¬± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡±G±1œ ˚≈·Ú±˚˛fl¡ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¬Ê√Àij±»¸ª ’±Ú ’±Ú õ∂±ôL1 √À1 √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’=˘ÀÓ¬± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl≈¡fl≈¡1˜±1±Ó¬ ¿fl‘¡¯û ˜øµ1 [fl¡œM«√Ú ‚1] õ∂±—·ÌÓ¬ ˙—fl¡1 &1n∏ Œ¸ª± ¸˜±Ê√ ’±1n∏ fl¡˘±fl‘¡ø©Ü õ∂‰¬±1 Œfl¡f1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈ª±1 Ú±˜-õ∂¸—·1 ’ôLÓ¬ ¬Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 õ∂‰¬±1fl¡ qÀflv¡ù´1 ˜˝√√ôL˝◊√º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ∆˘ fl¡1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ø¬ı¯≈û1+¬Û √˙«Ú, ˝√√˚˛¢∂œª ’ªÓ¬±1 ’±1n∏ ˝√√—¸ ’ªÓ¬±1 √˙«Ú ’±ø√ õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝◊√¸fl¡˘1 Ú±˜, &̘±˘± fl¡œM«√Ú, øÔ˚˛Ú±˜, ø√˝√± Ú±˜, ¬ı1·œÓ¬, ’±‰¬±˚« õ∂̱˜ [¬ı±¬Û ÷ù´1 ¬ıµÚ±], &1n∏ ¬ıµÚ±, ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ [¸≈Ò±fl¡F ¬ıµÚ±] ’±ø√ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1±˜¬Û≈1, ø‡ø√1¬Û≈‡≈1œ, ø˜Ê«√±, 1„√√±˜±øȬ, Á¡±À1±Î¬ˇœ, ’±˜1±—·± ¬ıø1˝√√±È¬, Ù≈¬˘&ø1, ø˙˘À¬Û±Ú ¸S, √˜1œ˚˛± ¸S ’±ø√Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 &1n∏Ê√Ú±1 Ê√Àij±»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ıÀfl¡±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡± – fl¡±ø˘√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˆ¬±˘≈fl¡‚±È¬± ¸S õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 564 ¸—‡…fl¡ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª ά◊˘˝√√˜±˘À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ÿ¯∏± fl¡œM«√Ú, Ú ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬–õ∂¸—·, ˝√√ ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± õ∂¸—·, ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¸±√ ¢∂˝√Ì, ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ1 Œ‚±¯∏±-Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± [õ∂ √±√ ‰¬ø1Ó¬1¬Û1±], ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±g… õ∂¸—· ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏Ì« ë1±˜ø¬ıÊ√˚˛í ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ õ∂√˙«Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1·œÓ¬, Œ˘±fl¡·œÓ¬, √˙±ªÓ¬±1 ’±1n∏ Œˆ¬±1Ó¬±˘ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ó¬≈ ˘ ¬Û±Í¬fl¡, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ó¬≈ ˘ fl¡ø˘Ó¬±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ˙—fl¡1 ˜˝√√ôL, ‡À·«ù´1 √±¸1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ë’øˆ¬˚±Sœí1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 õ∂døÓ¬

ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ 1±˜fl‘¡¯û ø˜Â√Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¶õ∂ Œ˜ø‰¬Ú õ∂√±Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ ¬ı¸ôL

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 26 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¸˜±Ê√ ¸—¶‘®øÓ¬˜”˘fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ’øˆ¬˚±Sœ1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’˝√√± 30 ŒÂ√ÀõI◊•1§ ’±1n∏ 1, 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 7 ‡Ú ά◊¬Û¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ 鬜õ∂ ·øÓ¬À1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 10 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’øˆ¬˚±SœÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı:±Ú fl¡˜«˙±˘±, fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, ڱȬ… õ∂√˙«Ú, ¤˜±˝√√ÀÊ√±1± Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±, ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊»¸ª1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬˚±Sœ1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úø˘Úœ1?Ú ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬

30 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± øˆ¬øM√√fl¡ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ·±gœ ¬ÛÔ±1Ó¬ [Ù≈¬È≈¬fl¡±Ó¬˘œ] ¬ıU1+¬Ûœ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ õ∂√˙Ú« , ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;√˘Ú ’±1n∏ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’øˆ¬˚±Sœ1 øÓ¬øÚ›‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú, ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—鬜1 õ∂œøÓ¬ ¸øij˘Ú ’±1n∏ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’øˆ¬˚±Sœ1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Ú-¬Û≈1øÌ ø˙䜸fl¡˘1 Œ˚±·√±ÀÚÀ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ø√Ú± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ά0 Ê√·iß±Ô ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¸g…± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, fl¡˘± øÚÀ«√˙fl¡ Ó¬Ô± 1+¬Û¸7¡¡¡±fl¡1 ’¸œ˜ Œ¬ı±Ô˱˝◊√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ø√Ú±1

fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√í¬ı ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«ÀÌÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øÚÊ√¶§ Œ˘±fl¡·œÓ¬ ’±1n∏ Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…, ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬1 ·œÓ¬-Ú‘Ó¬… 1¸1 ¸˜±˝√√±À1À1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ıº ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√ ٬̜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ë¬ı1ͬ±fl≈¡1 ¶ú‘øÓ¬ Œfl¡±Í¬±í, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ·±˘±¬Û ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ë¬ı1ͬ±fl≈¡1 ¶ú‘øÓ¬ Œfl¡±Í¬±í, ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ëŒ√ª õ∂¸±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶ú‘øÓ¬ Œfl¡±Í¬±í ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ëÚ±1±˚˛Ì ‰¬f ˆ¬”¤û± ¶ú‘øÓ¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ∆√øÚfl¡ ’¸˜ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ 1±øÒfl¡ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˜1±Ì fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬, Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ ά0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü], ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª± [˜ø1·“±›

¸˜ø©Ü] ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˜√Ú ˙˜«±˝◊√º ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜1 ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± &Ì ˜˝√√ôL˝◊√ ’±1n∏ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸±˜1øÌ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÚfl¡±˜”˘ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ó¬Ô± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡˘±&1n∏ ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¬Û≈Ì…¬ıËÓ¬ Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ’Ú≈¬Û˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˆ¬±·«ª ø¬ıˆ¬±¸∏ 1±Ê√À‡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø˙äœÀ˚˛ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛ ë¸≈·øg ¬ŒÊ√±Ú±fl¡í Ú±˜±fl¡1ÀÌÀ1 õ∂±˚˛ ≈√˙ ¬Û‘ᬱÀÊ√±1± ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ø˝√√˜±—q 1?Ú ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º


Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 264, Thursday, 27th September, 2012

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

‡≈‰≈¬1± ‡GÓ¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ±

¤Ú øά ¤1¬Û1± ”√1Q ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ø˙À1±∏∏˜øÌ ’±fl¡±ø˘ √À˘ ˘GÚ1 ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ fl¡ÚÀȬ•ÛíÀ11œ ’±È«¬Â√1 ¤fl¡ õ∂√˙«ÚœÓ¬ ¤ Œfl¡-471 ëŒ˝√√±Àª1 Â√í˘ƒÂ√ Î≈¬Àª˘í

fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ’±¢∂±Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¸øij˘Ú

˜˜Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬Û±Ó¬fl¡ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1¬Û1± ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 õ∂Ô˜ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚSœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¸øij˘Ú‡Ú ά◊M√1 õ∂À√˙1 ’±¢∂±Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 õ∂‰¬±11 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ ¤˝◊√ ¸øij˘Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ı±øÌÊ√… ˜Laœ ’±Úµ ˙˜«±˝◊√ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ’ø‡À˘˙ ˚±√ªÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ¸øij˘Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂±1 ͬ±˝◊√È≈¬fl≈¡1± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡À1º ¸”S˝◊√ ’±1n∏ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬ 2013 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏ ¸5±˝√√Ó¬ ’±¢∂±Ó¬ ’—˙œ√±ø1Q ¸øij˘ÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¤fl¡√ ά±„√√1 ’±‚±Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ˝◊√˚˛±1¡Z±1± 1±Ê√…‡ÀÚ ¸y±ªÚœ˚˛ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıº

ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ‡GÓ¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√

‰¬Gœ·Î¬ˇ, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø˙À1±˜øÌ ’±fl¡±ø˘ √À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ˆ¬—· fl¡ø1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ¬ÛÔ ˘í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª √˘ÀȬ±Àª ‡≈‰≈¬1± ‡GÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 õ∂¸—·ÀȬ±Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø˙øÔ˘ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬Û?±¬ı1 ά◊¬Û-˜≈‡… ˜Laœ ¸≈‡¬ıœ1 ø¸— ¬ı±√À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ Œfl¡f˝◊√ Œ¬ı¬Û±1œ Œ|Ìœ1 ø‰¬ôL± ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊ø‰¬Ó¬ ά◊M√1 ø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“1 √À˘ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ıº ¬Û”À¬ı« ‡≈‰≈¬1± ‡GÓ¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1

’˝√√± ’±fl¡±ø˘ √˘1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ˚ÀÔ©Ü ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ά◊À~‡…, øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ‡≈‰≈¬1± ‡GÓ¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√1 ¬Ûø1˜±Ì 51 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 Œfl¡f1 ø¸X±ôLÓ¬ õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ¤fl¡±—˙ √À˘› Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬº ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’—˙œ√±1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√› õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¤˝◊√ fl¡±1ÌÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º øfl¡c ‰¬1fl¡±1 øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ȭ˘º 1991 ‰¬Ú1 √À1 ˚ø√ fl¡øÍ¬Ú ø¸X±ôL ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˘±ª± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ√À˙

õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬Û±øȬ˘Õ˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚ1 ¸±˜¢∂œ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙

ά◊¬Û˝√√±1 ‚1Õ˘ øÚ ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – fl¡±˚«fl¡±˘1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ά◊¬Û˝√√±1¸˜”˝√ ‚1Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ√˙1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬Û±øȬ˘º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ά◊¬Û˝√√±1¸˜”˝√ øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ’±·1ª±˘ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‚1Õ˘ øÚ˚˛± ¸fl¡À˘± ά◊¬Û˝√√±1 ’˝√√± 13 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡

øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÀÚº 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Œõ∂Â√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û±øȬ˘Õ˘ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û±øȬ˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚ1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øÚÀ√«˙ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø¬ıÀ√˙œ ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÂ√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± øfl¡—øÙ¬Â√±11 ¬ı±—·±˘≈1n∏√, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ‚1n∏ª± ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√Ì ‡GÓ¬ 49 ˙Ó¬±—˙ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’±Ú ‚1n∏ª± ¤˚˛±1˘±˝◊√Ú¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ı øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡1± øfl¡—øÙ¬Â√±11 ’Ò…é¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀ√˙œ ¤˚˛±1˘±˝◊√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô±-

ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√˙1 √À1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛› ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶®±1Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √À˘› ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ¸≈‡¬ı1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S 1ø¬ı˙—fl¡1 õ∂¸±À√ ¬ı±√˘1 ˜ôL¬ı…fl¡ ˆ¬≈˘ˆ¬±Àª ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬Û?±¬ı1 ˜øµ ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ ’±Ê√À˜1 ø¸— ˘±À‡±ª±À˘› ¤Ù¬ øά ’±À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

¬Û≈Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ õ∂˙—¸± ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±1 øÚά◊˚˛fl«¡√, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±Sfl¡ õ∂˙—¸± fl¡1± Œ√‡± ·í˘º ¤˝◊√¬ı±1 1±©Ü™¸—‚1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ˝√√˚˛º øÚÊ√ Œ√˙1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı± ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ά◊√±˝√√1Ì ø√ ’˝√√± ’í¬ı±˜±˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈•§±˝◊√, øÂ√ά◊˘ ’±1n∏ Ê√±fl¡±È¬«±1 √À1 ‰¬˝√√11 ˚≈ªõ∂Ê√ij˝◊√ ø˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 :±Ú ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡, Œ¸˚˛±˝◊√ ’í¬ı±˜±fl¡ ’±˙± Œ‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±1 fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ’±˙± Œ√‡≈›ª± Ú±˝◊√, ŒÓ¬›“ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıù´fl¡ ∆˘ ’±˙± Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜1¬Û1± ”√Õ1Ó¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√1 Ê√œªÚ ’±UøÓ¬ ø√˚˛± ˜±øfl«¡Ú ∆¸øÚfl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’±˙± Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ˜≈•§±˝◊√1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’¸—‡… õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 øÊ√ø˘øfl¡ Ôfl¡± ‰¬fl≈¡Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±˙± Œ√‡± ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú±, ��Ú˝√√Ó¬ 18 ˜≈•§±˝◊√ , 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˜˝√√±1±©Ü™1 ¬ı≈˘Ò±Ú± øÊ√˘±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤‡Ú ¬ı±Â√ Ú√œÓ¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ ø˙q¸˝√√ ¬ı±Â√‡Ú1 18 Ê√Ú ˚±Sœ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, 55 Ê√Ú ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√‡ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û”Ì«± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± √˘„√√Ó¬ ‡≈µ± ˜±ø1 Ú√œÓ¬ ¸ø1 ¬ÛÀ1º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ø˙q¸˝√√ 17Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤·1±fl¡œ ¬fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…‡Ú1 ’±fl¡˘± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬Ûø1˘ øfl¡—øÙ¬Â√±11 ˚±Sœ

¬ıÓ¬1± ¬ÛÓ¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬ı ¢∂n¬Û1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¸±Ò±1Ì ∆¬ıͬfl¡1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛1 1Ê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜±ø˘˚˛±˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ’ªÀ˙…, Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙∏√ ø¬ıª1Ì1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡º ÚÓ≈¬Ú ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ ÚœøÓ¬ øfl¡˜±Ú ά◊¬Ûfl¡±1œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ˜±ø˘˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡1±ÀȬ± ‡≈¬ı ’±·Ó¬œ˚˛± ˝√√í¬ıº ˜˝√√±1±©Ü™1 ¬ı≈˘Ò±Ú± øÊ√˘±1 ¬Û”Ì«± Ú√œÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1± ¬ı±Â√‡Úfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ‘√˙…

1±©Ü™¸—‚Ó¬ øflv¡∞I◊Ú-Ê√«√±1œ1 ∆¬ıͬfl¡ ¬Û±fl¡-ˆ¬±1Ó¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•Ûfl«¡fl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú± øÚά◊˚˛fl«¡√, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1±©Ü™¸—‚1 ¸±Ò±1Ì fl¡À1º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ 3 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ŒÚÓ¬± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸La±¸¬ı±√ õ∂øÓ¬À1±Ò ¸ˆ¬±1 67 ¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‡Ú ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ’øˆ¬˚±Ú ¸•ÛÀfl«¡› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œ ’±1n∏ ˜±øfl«¡Ú ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊ÀÚ ¤fl¡ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±fl¡-ˆ¬±1Ó¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•Ûfl«¡ ά◊iߜӬfl¡1Ì, ¸La±¸¬ı±√ ’±1n∏ ø˝√√—¸±Rfl¡ ˜±øfl«¡Úø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Ê√«√±1œÀ˚˛ øflv¡∞I◊Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜ø¬ıÀ1±Òœ Ó¬Ô…ø‰¬S1 õ∂¸—·ÀȬ±› ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º øflv¡∞I◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡ ’±|˚˛ ø√˚˛±¸fl¡˘fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› 鬘± fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, ¤˝◊√ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ 20 Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¬Ûé¬À˚˛± ø˝√√—¸± ’±1n∏ ‰¬1˜¬ÛLöœ ˆ¬±¬ıÒ±1±fl¡ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º 1±©Ü™¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Ê√«√±1œfl¡ ¤˝◊√ w˜ÌÓ¬ ¸—· ø√ÀÂ√ ¬Û±fl¡ ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ø˝√√Ú± 1±¬ı3±Úœ ‡±À1º øflv¡∞I◊Ú ’±1n∏ Ê√«√±1œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1±©Ü™¸—‚Ó¬ ¬Û±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊Ú ¬Û±fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú±

Œ‰¬iß±˝◊√, 26 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ‰¬iß±˝◊√ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√Úƒ √1 ¤‡Ú ø¬ı˜±Ú fl¡Ô˜ø¬Û ≈√‚È« ¬Ú±1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, Œ‰¬iß±˝◊√1¬Û1± ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’øˆ¬˜≈À‡ ά◊1± ˜±ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ 48 Ê√Ú ˚±Sœ¸˝√√ ά◊1Ì ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1ÀȬ±1 1±ÚÀªÓ¬ ¤‡Ú ¬ıd fl¡øϬˇ›ª± ¬C∏ ˘œÓ¬ ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ¤fl¡ ˚La±—˙ 1±ÚÀªÀȬ±ÀÓ¬ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ø¬ı˜±Ú‡Ú ’øÒfl¡ é¬øÓ¬ Œ˝√±√ ª±1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ¬‚Ȭڱ ¸µˆ«¬Ó¬ ¬’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√Ó√ ¬ ’±√ÀÂ√º

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¬ı˘≈ø‰¬ô¶√ ±Ú õ∂À√˙Ó¬ øÂ√˚˛± ¸•x√±˚˛1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º Œ√˙‡Ú1 ëøÊ√’í˘øÊ√Àfl¡˘ Â√±Àˆ¬« ’¬ıƒ ¬Û±øfl¡ô¶±Úí1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ˜˝√√øÂ√Ú ’±˘œ Ú±fl¡øªfl¡ fl≈¡ÀªÈ¬‰¬±1 ‰¬±1˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ ˙øMê√À˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸•Û”Ì« Œ·±á¬œ·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬› ’=˘ÀȬ±Ó¬ øÂ√˚˛± ’±1n∏ ‰≈¬√ißœ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ’ÀÚfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ õ∂À√˙‡ÚÓ¬ ¤Ê√Ú øÂ√˚˛± ¸•x√±˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙fl¡ ŒÓ¬›“1 Œ√˝√ 1鬜¸˝√√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

¬Û≈ÀÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ˚≈X1 ’Ú≈˙œ˘Ú 200 ‡Ú ŒÈ¬—fl¡, ¬ı1ÀÓ¬±¬Û, Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ¸˜1¸7¡¡¡± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ‰¬œÚ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬1 ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ¸y±¬ı… ˚≈X1 ‡¬ı1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸Ú±˝◊√ ¬Û≈ÀÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸¬ı«¬ı‘˝√» ˚≈X õ∂døÓ¬1 ’±‡1± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±11¬Û1± qfl≈¡1¬ı±1Õ˘Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ˚≈X1 ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ¸Ú± ˜≈1¬ı3œ ø¬ıSê˜ ø¸„√√1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸Ú±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ˙±‡±1 ˙œ¯∏« ˜≈1¬ı3œ¸fl¡À˘

’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡…, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¸Ú±˝◊√ ˜„√√˘¬ı±11¬Û1± Œ√˙‡Ú1 1±Ê√Ò±Úœ fl¡1±‰¬œÓ¬ ≈√˜±˝√√ÀÊ√±1± ˚≈X1 ’Ú≈˙œ˘Ú ¬Û¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ 200 ‡Ú ŒÈ¬—fl¡, ¬ı1ÀÓ¬±¬Û¡, ’±Ú ˚≈X ¬ı±˝√√Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º


ghy_27092012