Ghy 26042014

Page 4

20141

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 26 ¤øõ∂˘, ˙øÚ¬ı±1, 2014

ÿÒ√ı«·±˜œ ¬Û±1±ô¶y Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬Û±1±ô¶y1 ά◊2‰¬Ó¬± ¬ı±øϬˇ Δ· ’±ÀÂ√º ø¬ıU1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¬ıÓ¬1 ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘º ø˚ø‡øÚ ·1˜ ¬Ûø1øÂ√˘, Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¬ı1¯∏≈À̱ ø√øÂ√˘ ≈√˝◊√ -¤Ê√±fl¡º ¬ı1¯∏≈ÀÌ øfl¡ø=» ˝√√íÀ˘› ˙œÓ¬˘ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ Ò1±Ó¬˘º õ∂fl‘¡øÓ¬1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¬ı1Õ√ø‰¬˘±˝◊√ ø˝√√˘√˘ ˆ¬±ø„√√ ˜±fl¡1 ¬‚1Õ˘ ’±À˝√√º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬ı1Õ√ø‰¬˘± Ú±ø˝√√˘º ‚1-≈√ª±1 Ú±ˆ¬±ø„√√À˘ ¸“‰¬±, øfl¡c ¬ı±˚˛≈˜GÀ˘± ˙œÓ¬˘ Úfl¡ø1À˘º ¬Û±1±ô¶y ›¬Û1Õ˘ Δ· Δ· 40À1± ›¬Û1 ¬Û±˝◊√ ÀÂ√Õ·º Œ˚±ª± Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤ÀÚ ·1˜ ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’fl¡˘ ’±˜±1 1±Ê√… ¬ı± ’±˜±1 Œ√˙ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¸˜ô¶ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ά◊M√ ±¬Û ¬ı±øϬˇ Δ·ÀÂ√º Œ·±˘fl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ά◊M√ ±¬Û ¬ıϬˇ± ˜±ÀÚ ¸≈À˜1n∏-fl≈¡À˜1n∏Ó¬, ˘·ÀÓ¬ ø˝√˜±‰¬˘1 √À1 ›‡ ¬Û±˝√√±11 ¬ı1Ù¬ ·í˘±, ¬Ûø1̱˜Ó¬ ¸±·11 ¬Û±Úœ1 ά◊2‰¬Ó¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±º ¤˝◊√ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ¸±·1œ˚˛ ¬Û±Úœ1 ά◊2‰¬Ó¬± 20 ŒÂ√.ø˜.1¬Û1± 80 ŒÂ√.ø˜. ¬Û˚«ôL ¬ı±øϬˇ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ·ÀÂ√º ˚ø√ ¤ÀÚ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¬ı±—˘±À√˙1 ¸±·1œ˚˛ ’=˘, ˜±˘¡Zœ¬Û ’±ø√ ͬ±˝◊√ ¸±·11 ·ˆ¬«Ó¬ ˘œÚ ˚±¬ıº ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±1 ø˚À¬ı±√1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±˜±1 Ò˜«¢∂Lö¸˜”˝√ Ó¬ ¬ıøÌ«Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û≈Ú1n∏æ√ª Œ˝√√±ª±ÀȬ± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡äÚ±1 fl¡Ô± Δ˝√√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª ˜ÚÓ¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX Δ√ª ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ’±˜±À1˝◊√ ¸‘ø©Üº ’±ø˜ ’±˜±1 Òø1Sœ ’±˝◊√ 1 ›¬Û1Ó¬ ø˚ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√±, ˝◊√ Ó¬±1 ¬Ûø1̱˜º ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ, ’±˜±1 Œ‰¬Ãø√À˙ ø˚ ¬ı±˚˛≈˜G˘ ’±ÀÂ√, ø¸ ˝√√í˘ ¤È¬± õ∂fl¡±G Â√±øÓ¬1 √À1º ¸”˚«1¬Û1± øÚ·«Ó¬ ø˚ ά◊M√ ±¬Û ¬Û‘øÔªœÕ˘ ’±À˝√√, ¬ı±˚˛≈˜GÀ˘ Ó¬±1 ¸1˝√√ ’—˙ Òø1 1±À‡, ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏±Mê√ ’øÓ¬ Œ¬ı„≈√ Ìœ˚˛± 1øù¨fl¡ ˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬Ûø1¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º øfl¡c ’±ø˜ ø˚˜±ÀÚ ë¸ˆ¬…í Δ˝√√ÀÂ√±, ¬ı±˚˛≈˜G˘œ˚˛ Œ‚11 Œ¬ıÒ ’±ø˜ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ fl¡˜±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√±º ø¬ıù´±˚˛Ú ’±˜±fl¡ ˘±ø·¬ı˝◊√ , øfl¡c ø¬ıù´±˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ά◊À√…±· ’±ø˜ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√±º fl¡˘fl¡±1‡±Ú±1¬Û1± ›À˘±ª± ŒÒ“±ª±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ 댸ά◊Ê√·‘˝√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±í1º fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±1¬Û1± ›À˘±ª± ŒÒ“±ª±Ó¬ Ô±Àfl¡ ø˜ÀÔÚ, ’íÊ√Ú, ø‰¬ ¤Â√ ø‰¬ ’±ø√ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ·Â√º ¤˝◊√ Œ·Â√À¬ı±1fl¡ ë¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œ·Â√í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ·Â√ø¬ı˘±Àfl¡ ¬ı±˚˛≈˜G˘1 Œ¬ıÒ ¬Û±Ó¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘, ’ÀÚfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Ù≈¬È¬±À1± ¸‘ø©Ü fl¡À1, ø˚À¬ı±1fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ë’íÊ√Ú ˝√√˘í [Ozone hole]º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1̱˜Ó¬ Â√±˘1 Œfl¡=±1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ¸‘ø©Ü, ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊M√ ±¬Û ¬ı‘øXº Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊M√ ±¬Û ¬ı‘øX1 ˝◊√ õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ˝√√íÀ˘› ¤fl¡˜±S fl¡±1Ì Ú˝√√˚˛º fiÀ√…±ø·fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ó¬…±‰¬±1º Ó¬±À1 ¤È¬± ˝√√í˘ ¬ıÚ±Úœ Ò√ı—¸fl¡1̺ ·ÀÂ√ fl¡±¬ı«Ú ά±˝◊√ ’'±˝◊√ ά ’±ø√ ø¬ı¯∏±Mê√ Œ·Â√ qø˝√√ ˘˚˛, ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛ Ê√œª-Ê√c1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ’ø'ÀÊ√Úº øfl¡c fl¡˘-fl¡±1‡±Ú± ¸Ê√±1 Ú±˜Ó¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ·Â√-·Â√øÚ fl¡±øȬ ‡±ô¶±— fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ·ÀÂ√ ’ø'ÀÊ√Ú øÚ·«Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±˚˛≈› ˙œÓ¬˘ fl¡ø1 1±À‡º ·øÓ¬Àfl¡ ’1Ì… fl¡ø˜ Œ˚±ª±ÀȬ±› Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊M√ ±¬Û ¬ı‘øX1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1̺ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊M√ ±¬Û ¬ı‘øX Œ1±Ò√ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√À˘ ’±ø˜ ’ø¢üÀ√ªÓ¬±fl¡ døÓ¬ fl¡1±1 ¸˘øÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı±ô¶ª ¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂Ò±Ú ¬ÛLö± ≈√Ȭ± ˝√√í˘ñ fiÀ√…±ø·fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª fl¡˘-fl¡±1‡±Ú± øÚ˜«±Ì ¬ıg fl¡1± ’±1n∏ ’1Ì… Ò√ı—¸ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±º fiÀ√…±ø·fl¡œfl¡1Ì1 ŒéSÓ¬ ’±ø˜ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1‡±ÀȬ± øÚø(Ó¬¬ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º Ú˝√√íÀ˘ fiÀ√…±ø·fl¡œfl¡1Ì ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˙±¬Û¶§1+¬Û Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ø˜ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±ø˜ ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡c ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ŒéSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√ º õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸cø˘Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¬Û‘øÔªœ‡Ú Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛› ø¬ı¬Û1œÓ¬ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬¬¬¤˝◊ √ Ò±1̱ ˜ÚÕ˘ ’±øÚÀ˘ ˆ¬≈ ˘ ˝√ √ í ¬ı Œ˚ ¸≈ À ˚±· ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı› ’±ø˝√√¬ıº ñ ‰¬±˜ÀÙ¬±È«¬ Q

‡±√…, ¬ı¶a ’±1n∏ ¬ı±¸¶ö±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ±º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 67 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« Ó¬Ô± ’¸˜1 ø˙鬱1 ˜±Ú ’øÓ¬ øڕߺ Œ˚±ª± 5 ¬ıÂ√1 Òø1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Œ|Ìœ¬ ’±1n∏ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ŒÂ√ø˜©Ü±1 ¬ÛXøÓ¬À1 ø˙鬱 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÂ√ø˜©Ü±1 ¬ı…ª¶ö± ¤fl¡ ά◊ißÓ¬ Δ¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬º øfl¡c &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Sn∏øȬ¬Û”Ì« ¬ÛXøÓ¬À1 ŒÂ√ø˜©Ü±1 ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±fl«¡ù´œÈ¬ ¬Û˚«ôL ’Ú…±Ú… ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 √À1 ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√º ŒSêøάȬ – ¬Û1œé¬±1 øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ø˘ø‡ Œ¬Û±ª± Ú•§11 øˆ¬øM√√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 :±Ú1 ¬Ûø1¸11 ·˜ Œ˘±ª± Ò±1̱ÀȬ± ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜”˘Ó¬– ŒSêøάȬ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡˚˛ÀÚ± ’±·1 Ò±1̱ ’Ú≈¸ø1 øÚø«√©Ü ¬Û±Í¬…Sê˜ Ê√Ú± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛› ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ ŒÚÀ√‡≈ª±¬ı ¬Û±À1º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ŒSêøάȬ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ’±˝√√1Ì fl¡1± :±Úfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡À1º ¤Ê√Ú Â√±S ¬ı± Â√±SœÀ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ 30 ‚∞I◊±Ó¬ ø˙øfl¡¬ı ¬Û1± ¬Û±Í¬…Sê˜ ë¤fl¡ ŒSêøÎ¬È¬í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ 30 ‚∞I◊± Œ˚ ’fl¡˘ flv¡±Â√ ˝√√í¬ı, ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛ , ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ ¸yª ˝√√í¬ıº Œ˚ÀÚ ñ ¤Â√±˝◊√ ÚÀ˜∞I◊, õ∂ÀÊ√"√ , ·‘˝√ fl¡±˚« ’±ø√º ¤˝◊√ 30 ‚∞I◊±Ó¬ ø˙fl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜fl¡ ¸1n∏ ¸1n∏ Œ·±È¬Ó¬ ˆ¬±· fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ·±È¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ŒSêøάȬ, Œ¸À˚˛À˝√√ ŒSêøάȬ ’±1n∏ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¤È¬± ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ŒSêøάȬ Ê√±øÚÀ˘ ¬Û±Í¬…Sê˜ øfl¡˜±Ú Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 , øfl¡c &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√ ŒSêøάȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬ı1= ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√ 6 ’±1n∏ 8 ŒSêøάȬ ¬ı≈ø˘ Òø1 ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬ ŒSêøάȬ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¤fl¡ ¸≈øÚø«√©Ü fl¡±˚«¸”‰¬œ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º õ∂øÓ¬ ŒSêøάȬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛϬˇ≈ª±¬ıÕ˘ øfl¡˜±Ú flv¡±Â√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı, ‚1Ó¬ øfl¡ øfl¡ ¬ÛøϬˇ¬ı ø√À˘ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ¬Û±Í¬…Sê˜ø‡øÚ ¬ı≈Ê√±Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı ’±ø√ ¸≈øÚø«√©Ü fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛÏ≈¬ˇª±

4

Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1977 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1± Œ√‡± Δ·øÂ√˘ , fl¡±1Ì ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú·ÀÌ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬√√ Œfl¡fÓ¬ ’±·ÀÓ¬› ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Δ˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ¤‡Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’Ô¬ı± ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√˚˛ Ó¬Ô± ˆ¬±¬ıœ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Ú±˜ øÔ1±— fl¡1±ÀȬ± ¸øͬfl¡ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ˚ø√ ¤ÀÚ fl¡1± ¸øͬfl¡ ¬ı± ¸yª ¬ı≈ø˘ Òø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’±ø˜ øS¬Û≈1±1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜±øÌfl¡ ¸1fl¡±1fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬±¬ıœ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ò1± ά◊ø‰¬Ó¬, fl¡±1Ì ŒÓ¬›“1 √À1 ¸», ά◊iß˚˛Ú˜≈‡œ, øÚᬱª±Ú ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ˜≈‡… ˜Laœ ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…ÀÓ¬˝◊√ Ú±˝◊√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ Ó¬Ô± Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú õ∂‰¬±1 ˜±Ò…À˜ ˜±øÌfl¡ ¸1fl¡±11 Ú±˜ÀȬ±fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Ú±˜ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª õ∂Àé¬¬Û fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ 60,000 é≈¬^, fl≈¡øȬ1 ø˙ä ¬ıg Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 800À1± ’øÒfl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√, ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ1±·œ1 ’fl¡±˘˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√, ø˙鬱1 ’±‰¬˘ ’ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ &Ê√1±È¬1 ·“±ªÓ¬ w˜Ì fl¡ø1À˘˝◊√ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø˚√À1 ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬f¬ı±¬ı≈ Ú±˝◊√ Î≈¬1 ŒÓ¬À˘& Œ√˙˜ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√fl¡ 뉬±˝◊√ ¬ı±1 ø‰¬È¬œí1 Ú±˜Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 1Ì-ά—fl¡± ¬ıÊ√±˝◊√ øÂ√˘, øfl¡c Ó¬±fl¡ ¶§‰¬fl≈¡À1 Œ√‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬fl¡ ˜”1 √±ø„√√ øÔ˚˛ ˝√√í¬ı ø√˚˛± Ú±˝◊√ , fl¡í1¬ı±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ, õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˙øMê√fl¡ ’±1n∏ ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ , fl¡í1¬ı±Ó¬ ’±Àfl¡Ã øfl¡øÚ Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’±ø˜ ¸ij±Ú fl¡À1±, fl¡±1Ì ˝◊√ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶yº øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√ ¤‰¬±˜ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ˝√√ õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ¬ı‘˝√ » ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1¡Z±1± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√, ø˚ÀȬ± Œ√˙1 ·ÌÓ¬La1 ¬ı±À¬ı ’qˆ¬ ¸—Àfl¡Ó¬º 2011 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ø˚Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘, Ó¬±1 ¤‡ÀÚ± ’±¸Ú ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÊ√øfl¡¬ıÕ˘ ¸±˜Ô«… Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ÚÀ1f Œ˜±√œ1 õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ [’±•§±Úœ, ’±√±Úœ] Œ·±á¬œÀ˚˛ Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ø˚√À1 øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√fl¡ ˜±Àfl«¡øȬ—

¬Ûø1ªÓ«¬Ú ŒÚ õ∂Ó¬±1̱ 1?Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ

Œfl¡±•Û±Úœø¬ı˘±Àfl¡ 1„√√œÚ Œ¬ÛÀfl¡øÊ√„√1¡Z±1± ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ı:±¬ÛÚ1 Œ˚±À·ø√ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘, øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ¬Û≈1øÌ õ∂ά±"√√ Œ˚Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÊ√±1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú 1„√√œÚ Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜±√œ1 1+¬ÛÓ¬º fl¡±1Ì 2011 ‰¬Ú1 Œ˜±√œ ’±1n∏ 20141 Œ˜±√œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &Ì·Ó¬ ¬ı± ÚœøÓ¬·Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… Ú±˝◊√,√ Œfl¡ª˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ŒÓ¬›“fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸“˝√±ø1 ø√˚˛± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º 12 øάÀ‰¬•§1 2013Ó¬ ø√~œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ 븗¸√ ˆ¬ªÚí Œ‚1±› fl¡ø1øÂ√˘, ˚íÓ¬ ˘±‡À1± ’øÒfl¡ |ø˜fl¡, fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘, ˚±fl¡ ˆ¬1Ó¬1 |ø˜fl¡ ’±Àμ±˘Ú1 ëŒ1ά ŒÎ¬í ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ıÀ鬱Àˆ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± Œ√‡± ÚÕ·øÂ√˘º fl¡±1Ì Î¬◊Mê√ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˜±√œ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬1 ¸¬ÛÀ鬺 &Ê√1±È¬Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ø˝√√Ȭ˘±1œ fl¡±˚˛√±À1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ¬Û”“øÊ√¬ÛøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1ÀÂ√º 댶Ûø‰¬√À˚˛˘ ˝◊√fl¡íÚ˜œ Ê√Úí1 Ú±˜Ó¬ |ø˜fl¡1 Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ¤"√ -1926 fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 fl¡±øϬˇ Δ˘ÀÂ√º ¸—¸√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ˜±øȬ¡ ¬ı±—˘±À√˙fl¡

˝√√ô¶±ôL11 ø¬ı˘ ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬± ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭ˘œÀ˚˛ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±1Ì ø¬ıÀÊ√ø¬Û Œfl¡f1 鬘Ӭ±Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ¬ı± ’¸˜-¬ı±—˘±À√˙1 ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛√ Δ˘ ø¬ıÀÊø¬Û1 ’¸˜1 ¸±—¸À√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±ÀȬ±› Œ√‡± Œ¬Û±ª± ÚÕ·øÂ√˘ , ’Ô‰¬ Œ˚±ª± 20 Ê√±Ú≈ª±1œ 2014Ó¬ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜ ¬ıgfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸“‰¬±Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ¬ıg1 ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 ΔÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 ’±øÂ√˘ÀÚ∑ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬À‡Ó¬ 鬘Ӭ±Ó¬ ’±ø˝√√À˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ » ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œfl¡ ø√ ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬˘±¬ıº fl¡±1Ì 2004 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ ’¸˜1 ŒÓ¬˘‡±√ ëø˙ª±Úœí Ú±˜1 ’˝◊√ ˘ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º Œ˜±√œÀ˚˛ ø˙˘‰¬11 ¸˜±Àª˙Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ˘·Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø11 ¬Û±Ô«fl¡… øfl¡˚˛∑ ¤˝◊√

õ∂ùü1 ˘·Ó¬ ’±ø˜› ¤fl¡˜Ó¬, øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˆ¬±Ó‘¬õ∂øÓ¬˜ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ Δ˘ øÚ˜±Ó¬ øfl¡˚˛∑ Œ˜±√œ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø11 ¬Û±Ô«fl¡…fl¡ Δ˘ ø‰¬øôLÓ¬, øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ˙±¸ÚÓ¬ ’±øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡1±˘±1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1Ó¬Õfl¡ fl¡Ì«±È¬fl¡1 |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 fl¡˜ ’±øÂ√˘ øfl¡˚˛˛∑ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙1 ø¬ı¯∏˚˛ ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ Δ· Œ˜±√œÀ˚˛ ø˝√√μ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀˆ¬√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√©®±11 Œé¬SÓ¬ Ò˜« ’±ø˝√√˘± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ø˚ ŒÚøfl¡ ’¸˜1 ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œˆ¬±È¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó¬ ¤¯∏±1 ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬À‡ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡˜±S ¬ı…øMê,√ ø˚Ê√ÀÚ Œ˜±√œfl¡ ¶Û©Ü1+¬ÛÓ¬ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜±√œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬À‡Ó¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ ¤‡Ú ά◊ißÓ¬ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ 1±©Ü™1+À¬Û ·Ï¬ˇ ø√¬ıº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ ô¶±˝√√±1Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ˆ¬±1Ó¬ ·Ï¬ˇ±1 Ù¬˜«≈˘± ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡Ì«±È¬fl¡1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø¬Û ª±˝◊√ Œ˚˛Î¬≈1±m±fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı √˘1¬Û1± ¬ıø˝√©®±1 fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ŒÓ¬›“fl¡ 201411 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ 2013 ‰¬Ú1 ά◊M√ 1õ∂À√˙1 ˜≈Ê√±Ù¬1Ú·1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û 20141 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø‰¬ôL±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1Ì ˝√√í˘ñ ¤›“À˘±Àfl¡ øfl¡√À1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ √≈Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ˆ¬±1Ó¬ ·øϬˇ¬ı∑ 2009 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √±øÊ«√ø˘— ¸˜ø©Ü1¬Û1± Ê√√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1± ˚˙ªôL ø¸Úƒ˝√ ±˝◊√ Δfl¡øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ·±‡«±À˘G ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı, øfl¡c ˝◊√ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬Ú Δ˝√√ 1í˘º Œ˙¯∏Ó¬ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıfl¡ä, ¸øͬfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ√˙1 ά◊ißøÓ¬ ¸yª1 Ú˝√√˚˛º Œ˜±√œfl¡ ø˚¸fl¡À˘ [¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬À˚˛] õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıº Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸øͬfl¡ ά◊ißøÓ¬ ¬ı± Œ√˙1 ά◊iß˚˛Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸yª Ú˝√√í¬ıº Œ˜±√œfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ú±˜Ó¬ õ∂Àé¬¬Û fl¡1±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸øͬfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¬ı± ø¬ıfl¡ä ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94353-35077]

˜±Ò…ø˜fl¡ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» ’¸˜1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1 ¸•Û”Ì« ¶§26√, øÚfl¡±, ≈√Ú«œøÓ¬˝√√œÚˆ¬±Àª Œ˚±·…Ó¬±, ’˝√√«Ó¬± ’±1n∏ Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ˝√√í˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ [˜±Ò…ø˜fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡] ø˙é¬fl¡¸fl¡˘º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 ’±·1ÀÂ√±ª± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ø˙鬱˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±1 ø√ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬∏± ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øͬ Ú— (I) DSE, Assam letter no. PC/Sec/o6/ 201033.dtd.10/06/2010 ’±1n∏ (II) Govt. Notification No. PMA (S) 32/2010/20 dtd. 10/06/2010

’Ú≈¸ø1, ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú ‰¬1fl¡±1œ, õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘øÂ√˘, ˚±ÀÓ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ˜Ê√¬ı≈Ó¬, ¸≈‰¬˘ ’±1n∏ Ù¬˘õ∂¸” ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 ’—fl¡, ˝◊√—1±Ê√œ, ø¬ı:±Ú, ø˝√√μœ, ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øÚ˚≈øMê√õ∂øSê˚˛±› ’±øÂ√˘ ¬Û”¬ı«øÚÒ«±ø1Ó¬º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±, ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏: ø˙é¬fl¡, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Úfl¡ Δ˘ ø˙é¬fl¡ ¬ı±Â√øÚ

’?Ú ¬ı±‰¬Àfl¡±È¬± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬Û1•Û1±À1 Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 11 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ˜±ø˝√√ø˘ 8,000 Ȭfl¡± √1˜˝√√± ø√ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ø‡øÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘º ’¸˜1 ¸¬ı«ô¶11 ˜±Ú≈À˝√√ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ¸» õ∂À‰¬©Ü±1 ˙˘±· Δ˘øÂ√˘º ˜±À˝√√ ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √1˜˝√√±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈ͬ Â√˚˛ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º õ∂Ô˜ ¬ıÂ√11 ¤‚±1 ˜±˝√√1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ’ôLÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 DSE, Assam letter No PC/PC/SEC/2010/92 dtd. 08-07-2011 ˜À˜« ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«fl¡±˘

¬Û≈Ú1 ¤‚±1 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í˘º õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ’ôLÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1fl¡ Δ˘ ¤fl¡ ’øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√˚˛±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± ˜±Ò…ø˜fl¡ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙鬱fl¡ ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ ¤‡Ú ˙øMê˙±˘œ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±Ó¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú…±˚… √±¬ıœÕ˘ ’¸˜1 ¸¬ı«ô¶11 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√, ¬ı≈øXÊ√œªœ ’±ø√À˚˛ ¸˜Ô«Ú ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º ¤˝◊√ Δ˘ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ¸‰¬øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ øÚÀÊ√

øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Q ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ·øͬӬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—¶ö± ˆ¬—· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 1„√√±øÙ¬Ó¬±1 Œ˜1À¬Û“‰¬√1 õ∂øÓ¬ ’Úøˆ¬: ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’±¶ö±Ó¬ Δ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—¶ö± ˆ¬—· Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡À1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √1˜˝√√± ·“±ÔøÚ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1 ˜±ø˝√ø√˘ √1˜˝√√± 8,0001¬Û1± 15,500 fl¡ø1À˘ ˚ø√› ‰¬±fl¡ø11 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ‰¬±fl¡ø11 fl¡±˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL √1˜˝√√±1 ¤fl¡ ’—˙› ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 Ú±˜Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡1 ·“±ÔøÚøˆ¬øM√√fl¡ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ , 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡±¯∏±·±11¬Û1± √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ¬ıÓ¬Ú ’±ø√ ¸˜¸…±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ø√ÚÀ1¬Û1± ’øÓ¬ fl¡©Ü, øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬± ’±1n∏

˙‘—‡ø˘Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ‰¬±À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¸ª±1 fl¡Ô± ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜±Ò…ø˜fl¡ ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√¬Û¬ı« õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ŒÈ¬È¬1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Δ˝√√ øÚ˚≈øMê√¬Û¬ı« ’±1yøÌ1 ¬ÛÔÓ¬º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øfl¡c 1±Ê√…‡Ú1 Â√˚˛ ˝√±√Ê√±À1±øÒfl¡ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1 fl¡Ô± ¤¬ı±11 ¬ı±À¬ı› Ú±ˆ¬±ø¬ıÀ˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡Ó¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ·“±ÔøÚøˆ¬øM√√fl¡ ¬ıøÒ«Ó¬ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ 15,500 ø¶ö1 √1˜˝√√±À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√À¬ıø˘› ˝√√±˝◊√¶≈®˘ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±À¬ı√Ú‡Ú Î¬◊ͬ±˝◊√ ˘íÀ˘º ¤˝◊√¬ı±À1± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√›

Sn∏øȬ¬Û”Ì« &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱

˝√√íÀ˘ ¤È¬± flv¡±Â√ ŒÈ¬©Ü ˘í¬ı ˘±À·, ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ŒSêøάȬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ , Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1º ¬Û±Í¬…Sê˜ø‡øÚ ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¤Â√±˝◊√ ÚÀ˜∞I◊, õ∂ÀÊ√"√ , ·‘˝√ fl¡±˚« ’±ø√ ø√¬ı ˘±À·, ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º øfl¡c &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ ’Ú…±Ú… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˚˛± fl¡1± Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒSêøάȬ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ øÚÊ√1 ŒSêøάȬ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Œ˙¯∏ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬…SêÀ˜± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ŒSêøάȬ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 'Interdisciplinary Studies/dual degree Course'

1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜¢∂ ŒSêøάȬ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ø1À˘øȬˆ¬ ¬Û±À‰«¬ÚȬ±˝◊√ ˘ – &ª±˝√√±È¬œ

Œ¢∂øά— õ∂øSê˚˛±À1 ’fl¡˘ Ú•§11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡1± :±Ú1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú õ∂øSê˚˛±fl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’Ô«±» Œ¢∂øά— Δ˝√√ÀÂ√ ¸—‡…±·Ó¬ ø√˙Ó¬Õfl¡ &Ì·Ó¬ ø√˙Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬≈˘ Œ¢∂øά— ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡1±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ Δ˝√√ÀÂ√º

fl¡±˙…¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ 'Relative Percentile' Ò±1̱1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1 ˜”˘…±—fl¡Ú ¬ÛXøÓ¬ Ê√øȬ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º √1±‰¬˘ÀÓ¬ 'Relative Percentile'1 Ò±1̱ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 √À1 'Affiliating' ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡À˚˛± ά±„√√1 fl¡Ô±ñ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±-ŒÚ±À¬Û±Ê√± ¸”S1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 'Relative Percentile' ά◊ø˘˚˛±˚˛ (Relative Percentile = 100/M x A. ˚íÓ¬ M= ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1, A= ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ¬Û±ª± Ú•§1]º Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ øÚø«√©Ü Ú•§11 Ó¬˘Ó¬ ¬ı± ›¬Û1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1± ¤È¬± ¢∂n¬Û1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˙Ó¬±—˙ Δ˝√√ÀÂ√ 'Percentile'º ’Ô«±» Percentile Δ˝√√ÀÂ√ ¤˙Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ú•§1õ∂±5 Â√±S-Â√±Sœ1 ¶ö±Úº Œ¸À˚˛À˝√√ ¤È¬± ¢∂nÀ¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂√˙«Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 'Percentile' ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛, øfl¡c &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 Œ¬Û±ª± Â√±S-Â√±Sœ1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˚˛√ ,

ø˚ÀȬ± ˆ¬≈˘º ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1õ∂±5 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 100 Ú•§11 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛, ø˚ÀȬ± ¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¬ı±À¬ı ˝√√±¸…fl¡1º Œ¢∂øά— – Œ¢∂øά— õ∂øSê˚˛±À1 ’fl¡˘ Ú•§11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡1± :±Ú1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú õ∂øSê˚˛±fl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’Ô«±» Œ¢∂øά— Δ˝√√ÀÂ√ ¸—‡…±·Ó¬ ø√˙Ó¬Õfl¡ &Ì·Ó¬ ø√˙Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬≈˘ Œ¢∂øά— ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡1±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ Δ˝√√ÀÂ√º ’Ú…±Ú… ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ fl¡1± ¤¬ı‰≈¬˘≈ά◊Ȭ Œ¢∂øά— &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ Œ¢∂øά„√√Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ≈√Ê√Ú Â√±SÂ√±Sœ1 Ú•§11 ¬ı…ªÒ±Ú 20Õ˘Àfl¡ ¤Àfl¡ Œ¢∂ά ¬Û˝◊√ ∞I◊ ø√˚˛± ¬ı…ª¶ö± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’Õ¬ı:±øÚfl¡ Ó¬Ô± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±-ŒÚ±À¬Û±Ê√± Ò±1̱º Œ¢∂ά ¬Û˝◊√ ∞I◊1 Œé¬SÀÓ¬± 2Õfl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı…ªÒ±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± Sn∏øȬ¬Û”Ì«º ¤ÀÚ

Sn∏øȬ¬Û”Ì« ¬ı…ª¶ö±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ¢∂øά— ¬ı…ª¶ö±1 40, 55, 75, 90 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 댘øÊ√fl¡ Ú•§1íº øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ Ú•§1 ¬Û±À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ fl¡˜ fl¡©ÜÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 'GPA' ’Ô«±» ˜”˘ ø1Ê√±åI◊ 0.8 ¬ı± 1.0 ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˜Ú± fl¡1fl¡ ˚±ÀÓ¬ 39, 54, 74, 89 ¤˝◊√ Ú•§1Àfl¡˝◊√ Ȭ± Ú±¬Û±˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ Ú•§1Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ 'GPA' ¬ı‘øXÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ ŒÚ±À˚±·±˚˛º ’Ú…±Ú… w±øôL¸˜”˝√ – ŒÂ√ø˜©Ü±1 ¬ı…ª¶ö±1 ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ Δ˝√√ÀÂ√ ñ ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√ ŒÂ√ø˜©Ü±1 ¬ÛXøÓ¬1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1±º øfl¡c &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂dÓ¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±·1 ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜ ≈√ˆ¬±· fl¡ø1 ŒÂ√ø˜©Ü±1 ¬ÛXøÓ¬1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ Ú±Ú± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÂ√ø˜©Ü±1 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ŒÂ√ø˜©Ü±1 flv¡±Â√ ’±1y fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1“±ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Û˘˜ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ 151¬Û1± 20 Ú•§11 [6 ŒSêøάȬ Œ¬Û¬Û±11 ¬ı±À¬ı 15 Ú•§1 ’±1n∏ 8 ŒSêøάȬ Œ¬Û¬Û±11 ¬ı±À¬ı 20 Ú•§1] ≈√Ȭ± Sessional ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ ˜±Ú fl¡˜ Ú•§11 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ Internal Assessment-¤ ˚Ô±˚Ô õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¬ı˝√√Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˘‡fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú [‰¬˜≈Õfl¡ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√] Ú±˜1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬ fl‘¡Ó¬: , øfl¡˚˛ÀÚ± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 2 ˜±‰«¬, 2014 ˝◊√— Ó¬±ø1À‡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱 ¬ÛXøÓ¬1 Sn∏øȬ¸˜”˝√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1±º Δ¬ı:±øÚfl¡ ø˙鬱 õ∂‰¬˘Ú1 Œé¬SÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ÚÕfl¡ ŒÚ±ª±ø1À˘±º ‰¬1˜ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ – ’±·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±fl«¡ù´œÈ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ’¸˜1 ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú

ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙Ú±˜À˜« ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø˜È¬œ1 øÚ1œé¬Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± ’±1n∏ Œ˜Ò±fl¡ øfl¡˚˛ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Ó≈¬˘±‰¬ÚœÓ¬¡ ά◊ͬ±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√∑ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 1„√√±ø٬Ȭ±1 Œ˜1À¬Û“‰¬√1 õ∂øÓ¬ ’Úøˆ¬: ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±11 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ŒÚ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ÚÕ˝√√ Ó¬√±ÚœôLÚ ø˙鬱˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±1 ø√ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœñ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ˜˝√√» ά◊ÀV˙… ¸Ù¬À˘± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡ø1À˘ ’¸˜1 ø˙鬱 Ê√·Ó¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¶§øÌ«˘ ’±‡À1À1 Œ‡±ø√Ó¬ ˝√√í¬ı, fl¡±1Ì ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱1 ¤˝◊√¸fl¡˘ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√À˚˛˝◊√ õ∂Ô˜ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√, ¶§26√ ’±1n∏ øÚfl¡± ’±øÂ√˘ ’¸˜1 ø˙鬱Ê√·Ó¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98545-19717]

fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ˚ø√ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ‚ÀȬ, Ó¬±1 √±ø˚˛Q Œfl¡±ÀÚ ˘í¬ı∑ Ó¬≈√¬Ûø1 ŒSêøάȬ, Œ¢∂øά— ¬ÛXøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Œ|̜Ӭ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬± ¬Û±øÓ¬¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ’±·cfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Œ|̜Ӭ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø˚À˝√√Ó≈¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒSêøάȬ, Œ¢∂øά— Ú±˝◊√,√ Œ¸À˚˛À˝√√ Ó¬±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˆ¬≈˘ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Ú•§11 ’øÒfl¡±1œ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ Ó¬±fl¡ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Œ|̜Ӭ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Ê√±ÀÚ±∑ ˝◊√ ˚˛±1 ’“±11 ‰¬Sê±ôL – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ’±1yøÌ1 100 ø√Úfl¡ ëø˙鬱 ¸—¶®±11 ø√Úí ¬ı≈ø˘ Δfl¡ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø¬ı˘ ¸—¸√Ó¬ ’±øÚÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ø¬ıÀ√˙œ Ó¬Ô± ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚfl¡ ø˙鬱1 Œ¬ı¬Û±1 fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı˘¸˜”˝√ º ’Ô«±» øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıÀ√˙œ õ∂øӬᬱÀÚ ø˙鬱1 Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬¬º ¤˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ŒSêøάȬ, Œ¢∂øά— ¬ÛXøÓ¬À1 ŒÂ√ø˜©Ü±1 ¬ı…ª¶ö±1 ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡À1º ’¸˜1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ŒSêøάȬ, Œ¢∂øά— ¬ÛXøÓ¬1 ˜”˘…±—fl¡Ú ’±‰¬Uª± Œ√ø‡ ˚±ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ ø˙鬱 øfl¡øÚ¬ı ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡ Ú±Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ Ó¬Ô± ŒÂ√ø˜©Ü±1 ¬ı…ª¶ö±1 Δ¬ı:±øÚfl¡ ø√˙¸˜”˝√ ÚÊ√Ú±Õfl¡ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ ŒÂ√ø˜©Ü±1 ¬ı…ª¶ö±1 õ∂‰¬˘Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û˚«±5 ’±ôL–·“±ÔøÚ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì Úfl¡ø1 ŒÂ√ø˜©Ü±1 ¬ı…ª¶ö±1 õ∂‰¬˘Ú fl¡1±Ó¬ ’±˜±1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ˙fl¡Ó¬ ’—fl¡1 ’Ô« ‡1‰¬√ fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ø¬ıÀ√˙œ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Ûø1ø˙©Ü – ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú‡Ú ¤øÓ¬˚˛± ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬Ó¬º qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡À˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1鬱1 Œ˙¯ ˚≈“Ê√‡Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1À˘±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 88763-68414]


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.