Issuu on Google+

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Œfl¡Ê√ø1ª±À˘˝◊√ ÚÓ≈¬Ú √˘Ó¬ ˝√√±˝◊√fl¡˜±G

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

¤Â√ Œfl¡ ø¸Úƒ˝√ ±Õ˘ ˜˝√√±¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı“Ȭ±

Ú±˜ ë’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œí

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 321 l Œ√›¬ı±1 l 9 ’±À‚±Ì, 1934 ˙fl¡ l 25 ÚÀª•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

321 l Sunday, 25th November, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 24 ÚÀª•§1 – ≈√˜˝√√œ˚˛± õ∂døÓ¬1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ˙øÚ¬ı±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ŒÓ¬›“1 õ∂ô¶±øªÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˙øÚ¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ 300 ¸˜Ô«fl¡À1 ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Ú±˜ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘º Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±1 Ú±˜ 1±ø‡ÀÂ√ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ ‰¬˜≈Õfl¡ ë’±¬Ûíº 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘ ¤Â√ Œfl¡ ø¸Úƒ˝√±fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ, ˙øÚ¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 ÚÀª•§1 – ˜˝√√±¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ¸±˝√√¸, ¬ıœ1Q ’±1n∏ ¶§À√˙Àõ∂˜ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ∆¸øÚfl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¸√±˚˛√ øÊ√ø˘øfl¡ Ô±øfl¡¬ıñ ¤˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘ ¤Â√ Œfl¡ ø¸Úƒ˝√±1º Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ fl¡±ø˘À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ·ÀÌ˙ ˜øµ1 ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±Ù¬˘„√√Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ’±Sê˜Ì 1±˝◊√øά— Œ¶®±ª±Î¬√1 ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 24 ÚÀª•§1√ – ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”ø1 ’˝√√± øά˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±1 ¸√1 ˝√√±Ù¬˘„√√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤Ê√Ú ’±1鬜1 ˝√√Ó¬…±1 ¸±é¬œ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ˝√√±ª± øά ¤˝◊√‰¬√ øά1 ˙±øôL ‰≈¬øMê√1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈Ú1 ¸1ª ŒÊ√ͬ˜±˘±Úœ ¸≈¯∏˜±, ŒÊ√Ȭƒ˘œÀfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 24 ÚÀª•§1 – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ1 √˙± Œ¬ı˚˛± ‰¬ø˘ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ¬ı± ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±1 Ú˝√√˚˛, Œ‡±√ øÚÊ√ √˘À1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±1 Œfl¡±¬Û‘√ø©Ü ¬Ûø1ÀÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı√Ú±˜ Œ·±ª±˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ1 fl¡±˜ fl¡˜«œ ¸˜±Àª˙Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ˜≈‡… ˜Laœ1 n ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1Ì≈√µ≈øˆ¬ ¬ıÊ√±À˘ fl¡—À¢∂À ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 ÚÀª•§1 – fl¡Àͬ±1 ’±1n∏ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ø¬ıÀ1±Òœfl¡ Ó≈¬˘±Ò≈Ú± ø√ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1¡Z±1± ˜˝√√±Ú·1œ1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ √˘1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜”˘Ó¬– ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬Àfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ Ú±•§±1 ª±Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1˜±1 ¯∏άˇ˚La ø¬ıw±øôLfl¡1 ¬ÛSÀ1 ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı ¸—fl¡È¬ øÚ1±˜˚˛ ’øˆ¬ªÓ¬«Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 24 ÚÀª•§1 – ’±Àfl¡Ã ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º Œ¶§26√±‰¬±1œˆ¬±Àª ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√Ê√Ú ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ^±˝√√1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1

˜øÊ√˚˛±Ó¬º ø¬ıÀ^±À˝√√ ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√øÂ√˘Õ· Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸—fl¡È¬ øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 √À1 ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ú·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 Œˆ¬øȬӬ fl¡“¬ÛøÚ Î¬◊øͬøÂ√˘º ˚±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1øÂ√˘ 18 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÎ¬—&Ó¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± 12Õ˘ ¬ı‘øX

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’”√1√ø˙«Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÎ¬—& Œ1±À· ø√Úfl¡ø√ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ú Ú ’=˘Õ˘ ¤˝◊√ Œ1±·1 õ∂±√≈ˆ¬«±ª ‚Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Sê±ôL1 ¸—‡…± ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX

fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ¸˜±Àª˙Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¡Z˚˛ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ 1±Ìœ Ú1˝√√, ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ŒÚÓ¬± Ê√˚˛À√ª ŒÊ√Ú± ’±1n∏ ˜Laœ¡Z˚˛ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ˙øÚ¬ı±À1 ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ñ1±Ê√œª ŒÊ√

fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·

¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± ¸•xøÓ¬ 12 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú·“±ª1 Ê≈√1œ˚˛± ’±1n∏ √1„√√1 øÂ√¬Û±Á¡±11 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸øSê˚˛ Œ·Ã1ª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 ÚÀª•§1 – ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı˙±˘ Ê√Ú ¸˜±Àª˙Ó¬ ˚≈ª ŒÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ·fl¡ Œ√‡± ·í˘ ˚ÀÔ©Ü ¸øSê˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

·Õ1˜±1œÓ¬ ˆ¬G ë¬Ûœ1í ’±Ê√˜˘fl¡ ≈√˝◊√ ˆ¬¢üœ1 ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ Ê√ø˜˚˛ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ¬ı√1n∏øVÚfl¡ øÒ!¡±1 ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√1 ˘≈øȬÀ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 24 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 ÚÀª•§1 – ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±ÕϬˇ Œfl¡±øȬ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œÓ¬ ’±Ê√˜À˘ øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûœ1 ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√1√ fl¡1±Ó¬ ô¶øyÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± ≈√·1±fl¡œ ˆ¬¢üœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ·Õ1˜±1œ ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛøGÓ¬ ¸˜±Ê√º Œ˜Ã˘±Ú± ’±Ê√˜˘1 ¤ÀÚ ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊À˘˜±-˝◊√-ø˝√µ›º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±Ê√œ ˜≈ô¶±fl¡ ’±ÚÙ¬±1 ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈1 1øÂ√√ fl¡±øÂ√˜œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı“±˙fl¡±øµ1 UÊ≈√1, ¬ÛœÀ1 ’±Î¬◊˘œ˚˛± ˜˝√√1n∏˜ ’±˝√√˜√ ’±˘œ ‰¬±À˝√√¬ı ’±1n∏ ¬ÛœÀ1 fl¡±ø˜˘, ø¬ıø˙©Ü ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ¬ÛøGÓ¬ ˜1U˜ Œ˜Ã˘Ú± ’±‰¬±√ ˜±√±Úœ ‰¬±˝√√±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûœ1 ’±Î¬◊˘œ˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 2 4 ÚÀª•§1√ – ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê…‡ÚÓ¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıMœ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¸˝√√Ê√-¸1˘ Ê√ÚÓ¬±1¬Û1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øÚ˙±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

1±Ê√…Ê≈√ø1 ˘±ø‰¬Ó¬fl¡ ¶ú1Ì


25 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¬ıÀfl¡±Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 Ó¬±Gª ‰¬±ø1Ȭ± ·‘˝√ ˘Gˆ¬G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 24 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±Àfl¡ ·“±Àªˆ¬”À¤û Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ¬ıÀfl¡±1 Ê√±1±¬Û±1±, άڬı¶®í, Œ‡fl¡±¬Û±1±, ˜≈·±À‡±˘, ‰¬fl¡±¬ı±˝√√œ, Œ˜Ã‡±Ú, Ȭ±„√√±¬ı±1œÀfl¡ Òø1 ø¬ı øˆ¬iß Í¬±˝◊ √ Ó ¬ Ó¬±Gª ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1±ø‡ÀÂ√ º Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ıÚ1œ˚˛ ± ˝√ √ ± Ó¬œ ≈ √ È ¬±˝◊ √ Ê√ ± 1±¬Û±1± øÚª±¸œ Œˆ¬±À·ù´1 1±ˆ¬±, ¸≈ ø ˜S± 1±ˆ¬±, Œ^ìÛ√ œ 1±ˆ¬± ’±1n∏ øÊ√ À Ó¬Ú 1±ˆ¬±1 ‚1 ˆ¬±ø„√ √ Ò±Ú, ‰¬±Î¬◊ ˘ , øÚ˜‡ ‡±˝◊ √ Ó¬±Gª ‰¬˘±˚˛ º ˝√ √ ±Ó¬œÀ˚˛ ‰¬±ø1Ȭ± ·‘˝√ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıøÚ^ 1Ê√ÚœÀ1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√±Ó¬œ1 Ó¬±GªÓ¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜ø1·“±ªÓ¬ øͬfl¡±√±11 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˝√√1˘≈øfl¡, ’±È¬fl¡ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 24 ÚÀª•§1 – ˜ø1·“±ª1 ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±11 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬Û“±‰¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√Ê√Úfl¡ ˜ø1·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±øÊ√ ˜ø1·“±ªÓ¬ ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ˝√√±Î«¬Àª1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˙…±˜¸≈µ1 ˙˜«± ’±1n∏ ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø1·“±› ˝◊√ά◊ ø¬ı ’±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 0291010110024 Ú•§1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ øͬfl¡±√±1Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝√√fl¡º ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬

¬ı1ˆ¬±·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 24 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬±· 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±Úfl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’±øÊ√ ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±Úfl≈¡øÂ√ ·“±› øÚª±¸œ ˝√√ø1√M√ [37]1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ú ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº fl¡±˘±· ˝√√±È¬À‡±˘±Ó¬ ¬ı¶a ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± M√√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±øÊ√ ’=˘ÀȬ±1 fl¡±˘±· ˝√√±È¬À‡±˘± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ıg 1±ø‡ |X±?ø˘ õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

øͬfl¡±√±1 ˝√√Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬ı ’±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ˜ø1·“±› ˙±‡±Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 0291010110024 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ôfl¡± Ê√˜± ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¤ øȬ ¤˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ øÚÀ˚˛º ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øͬfl¡±√±1 Â√øÙ¬fl≈¡˘1 ˆ¬±¯∏…˝◊√ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚÊ√1 ‰¬˝√√œÀȬ±› ˆ¬±˘√À1 fl¡ø1¬ı ÚÊ√Ú± øͬfl¡±√±1 Â√øÙ¬fl≈¡À˘ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡, Œ‰¬fl¡¬ı˝√√œ, ˘±·øÓ¬˚˛±˘ fl¡±·Ê√-¬Û±øÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˙…±˜¸≈µ1 ˙˜«±1 ›‰¬1Ó¬ Ê√˜± Ô˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±‡1 ø‰¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ¤ øȬ ¤˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÒÚ Î¬◊Àͬ±ª± fl¡±˚«ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ¸˝√√±˚˛

∆˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øͬfl¡±√±1 Â√øÙ¬fl≈¡À˘ ŒÓ¬›“ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ¤ øȬ ¤˜ ¸≈ø¬ıÒ± Œ˘±ª± Ú±˝���√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√› ˝◊√ά◊ ø¬ı ’±˝◊√1 ˜ø1·“±› ˙±‡±1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıU ‰¬ø‰«¬Ó¬ øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ¶§±é¬1 ’±ÀÂ√ ¤ øȬ ¤˜ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ’±1n∏ ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î«¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± õ∂±ø5 ¶§œfl¡±1 ¬ı˝√√œÓ¬º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 øͬfl¡±√±1 Â√øÙ¬fl≈¡˘1 ÒÚ Î¬◊Àͬ±ª± ’øˆ¬À˚±· ’±1鬜1 ¸ij≈‡Ó¬ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤fl¡±—˙ ˜˝√√À˘ ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ ‚ȬڱӬ 1˝√√¸…1 Œ·±g ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 24 ÚÀª•§1 – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±˜≈&ø1 ’±1鬜 øÚÀª˙1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±Àfl¡±˘±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Œ˙±fl¡±¬ı˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·Ú±Ô Œ‰¬Sœ1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ Ó¬Ô± øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¤ ’±1-04 3158‡Ú ∆˘ ¬ı±ø˘Ê≈√ø1 ’=˘Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1¬Û1± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ øfl¡.ø˜. ”√1Q1 ¬ı±Àfl¡±˘±Ó¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤ ¤Â√-01 øά øά-8694 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ‡≈G± ˜1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‰¬Sœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1

¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸À√à Ê√±˜≈&ø1 Â√±S ¸Lö±, Ê√±˜≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Ê√±˜≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ ڱȬ… ¸˜±Ê√, ’±‡1±, ’±˘±¬Û, Ê√±˜≈&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Ú≈√ª±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Ê√±˜≈&ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Ú≈√ª±1 Œ·±‡«± ¸øij˘Ú, Ê√±˜≈&ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ’øˆ¬˚±Sœ ’±ø√À˚˛ ’±1n∏ ’·¬Û1 ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’·¬Û1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ, ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ú≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øӬᬱÀÚ Œ‰¬Sœ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º Œ‰¬√Sœ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Õ˘ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¬ıg Ô±Àfl¡º

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ Assam Higher Secondary Education Council1 Roll-0796 No. 10133-2010 ‰¬Ú1 MarksSheet Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º Hiru Moni Pathak Nil Namati

Œ˜±1

MILITARY ENGINEER SERVICES GARRISON ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender for under mentioned works:

Name of work

PROVN OF 05 X ATT TOILET IN BLDG NO T-3 &T-25 OF DIV CAMP, PROVN OF 01 X TOILET TO BLDG NO T-29 & ADDN/ALTN TO BLDG NO P15 OF STN HQ, PROVN OF 05 X ALLUMINIUM DOORS AT MH, PROVN OF VITRFIED TILES IN BDLG NO P-2 OF R&O FLT, PROVN OF CHEQURED TILES AT BLDG, NO 04, 05, 31, 35, 36, AT DINJAN UNDER GE DINJAN SPECIAL REPAIRS TO BLDG NO. P-4 OF ASC BN & P-23 OF MDSR, PROVN OF 02 X TOILET CUM BATHROOM NEAR CENTRAL MI ROOM AND ADDN/ALTN TO DVTC AT DINJAN UNDER GE DINJAN

Estimated Cost

Completion period

Rs.13.80 06 Lakhs (Six) (at par Months market)

Rs.14.80 06 Lakhs (Six) (at par Months market)

SPECIAL REPAIRS TO BLDG Rs.14.00 06 NO. T-2A OF ASC BN, PROVN Lakhs (Six) OF BDY WALL FOR BATHING (at par Months POINT NEAR BLDG NO T-20 market) OF STN HQ, PROVN OF WATER TANK WITH STAGING NEAR BLDG NO T-10/11A & T14 OF LT REGT, PROVN OF 04 X FIRE POINT NEAR BLDG NO. P-19, T-3AM T-10 & T-13 OF EME BN, PROVN OF WATER PIPE LINE IN BLDG NO. P-109 OF DOU AND PROVN OF RE-WIRING IN BLDG NO. RA-31 OF MDSR AT DINJAN UNDER GE DINJAN CONSTRUCTION OF 01 X LIV- Rs.14.55 06 ING BARRACK AT LAIPULI Lakhs (Six) (at par Months UNDER GE DINJAN market)

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES (in the shape of call deposit receipt from any Nationalised/ Schedule Bank, BGB not acceptable.)

Cost of tender

Rs. 27,600.00

Rs. 29,600.00

Rs. 28,000.00

Last Date of receipt of application

Eligibility criteria for MES Enlisted Contractors

Other Contractors

03 Dec Class 'E' 2012 Category '(a)(i)’

03 Dec Class 'E' 2012 Category '(a)(i)’

Date of Receipt of Tender

On or 27 Dec after 04 2012 upto Dec 1500 hrs 2012

03 Dec Class 'E' 2012 Category '(a)(i)’

Rs 500/- in the Shape of DD / bankers cheque from any Nationalised/ Schedule Bank in favour of Garrison Engineer Dinjan payable at Dinjan

Date of Issue of Tender

(i) Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed of On or requisite after 04 value works, Dec annual turnover, work- 2012 ing capital, Fixed Assets, verification of c h a r a c t e r On or and ante- after 04 cedents of Dec propertietor/ 2012 partners/director etc.

27 Dec 2012 upto 1500 hrs

27 Dec 2012 upto 1500 hrs

(ii) No Recovery outstanding in Govt. deptt. (in the form of affidavit

Rs. 29,100.00

03 Dec Class 'E' 2012 Category '(a)(i)’

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ù´È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬ ∆˝√√ õ∂±Ì ·í˘ ø˙é¬fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 24 ÚÀª•§1 – 1976 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ı±ø˘¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 2009 ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı±ø˘¬Û1±1 ¤1±·“±› øÚª±¸œ ø˙é¬fl¡ ø¸ÀXù´1 Ú±Ô1 [64] ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬ ù´È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øÚ˙± ·‘˝√Ó¬ Ôfl¡± &√±˜‚1Ó¬ ù´È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸•Û”Ì« ‚1ÀȬ± Ê≈√À˚˛ ’±&ø1 ÒÀ1 ’±1n∏ Ú±Ô ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… 1±˝◊√Ê√, ’±1鬜 ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± ’˝√√± ≈√‡Ú ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœÀ˚˛ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ Ú±Ô1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ¬Û≈S› ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ά◊X±1 Œ¸Ú±1 ŒÈ¬—fl¡1 &˘œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 24 ÚÀª•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a ø¬ı‰¬±ø1 Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ά◊X±1 fl¡À1 Œ¸Ú±˝◊√ ŒÈ¬—fl¡Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤È¬± &˘œº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œˆ¬±Ê√À‡±ª±Ó¬ 37 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ’±øÊ√ ˜±Â√ ˜±ø1 Ôfl¡± ø˙q ¤øȬÀ˚˛ Œ¬ı±˜±¸‘√˙ ¬ıdÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙qÀȬ±Àª ¬Û±ÚœÓ¬ ά◊X±1 fl¡1± Œ¬ı±˜±¸‘√˙ ¬ıdÀȬ± ’±1鬜À˚˛ ¸±Ò±1Ì ¬Û1œé¬±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› ’øÒfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜 øÚÀª˙Ó¬ 1±À‡º ø¬ı˚˛ø˘ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¤È¬± √˘ ’±1鬜 Â√±Î¬◊ڜӬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ¸˚˛± Œ¸Ú±1 ŒÈ¬—fl¡ Œ1øÊ√À˜À∞I◊ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± &˘œ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏: √˘ÀȬ±Àª &˘œÀȬ± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜±˝◊√Ô±Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ’±1鬜1 Ù¬±˚˛±ø1— Œ1?Ó¬ øÚø©ç¡˚˛ fl¡À1º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ˚≈ªfl¡ øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 24 ÚÀª•§1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ √‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ŒÓ¬ø˘˚˛±·“±ª1 1ø?Ó¬ Œ¬ı±˝√√1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Œ˚±ª± 27 ’À"√√±¬ı11¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÚ1n∏øV©Ü ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 27 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ŒÓ¬ø˘˚˛±·“±ª1 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ¬ı1Â√˘±1 ’±Rœ˚˛1 ‚1Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º ’±Rœ˚˛1 ‚1Ó¬ ≈√ø√Ú˜±Ú Ô±øfl¡ 27 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˚≈ªfl¡Ê√Ú ‚1 ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶ö±Úœ˚˛ ŒÍ¬˘±˜1± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ Â√˚˛ Ù≈¬È¬ ›‡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸Ày√ ¬Û±À˘ 8486460443 ˜í¬ı±˝◊√˘√ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± õ∂˚˛±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 24 ÚÀª•§1 – ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ¬ı1À‚±˘± õ∂Ô˜ ‡G øÚª±¸œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± ÒÚ?˚˛ fl¡ø˘Ó¬±1 [49] fl¡±ø˘ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Œ√˝√±ª¸±Ú ‚ÀȬº ø¬ı·Ó¬ 5-6 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡± ÒÚ?˚˛ fl¡ø˘Ó¬±1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6.05 ø˜øÚȬӬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ¬ı1À‚±˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸ij±Ú1 ’ÀÔ« ≈√‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ?˚˛1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ά◊M√ 1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˜«±, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ø√˘œ¬Û 1±˚˛, ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸√¸… ’?Ú fl¡ø˘Ó¬±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’±=ø˘fl¡ ’±Â≈√, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’±=ø˘fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’±=ø˘fl¡ ’·¬Û˝◊√ º ÒÚ?À˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±fl¡, ≈√˝◊√ ˆ¬±˝◊√ ’±1n∏ ˆ¬ø∞I◊ ¤Ê√Úœ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ø¬ıÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 24 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıȬ^ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 540Ú— Œ1ر1œ Œ˜±Mê√±¬ı ¶≈®˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˜˝√√1 ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ [40]1 Œ˚±ª± øÚ˙± 9.40 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ≈√˝◊√ ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ά◊¬Ûø1 ’¸—‡…± ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ’À˘‡ &̘≈*1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚º˛

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ øÓ¬øÚ ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬± ’±È¬fl¡ On or 27 Dec after 04 2012 upto Dec 1500 hrs 2012

NOTES: 1. The contractor enlisted in one class below the "Eligibility Criteria" given above may alsi apply. Accepting Officer may consider such applications in the event of inadequate response from eligible class contractors. 2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding. 3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. Commander Works Engineers Dinjan for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender. 4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. 8116/12/E8 dt.06.11.12

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 24 ÚÀª•§1 – ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬±1 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬±fl¡ ’±øÊ√ øÚ˙± ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, øά·Õ¬ı, ¬ı1Î≈¬ø¬ı ’±ø√ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’˝◊√ ˘ fl¡˜«‰¬±1œ, ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ˜í˝√√˜±1œ ’=˘1 ø˜Í≈¬ √M√ 1 ¬Û≈S ø¬ı˜��Ú √M√ [21], ˜±Òª ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û≈S ’‰≈¬…Ó¬ ŒÎ¬fl¡± [19] ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ 1+À¬Ûù´1 ‰¬±U1 ¬Û≈S ø¬ıfl¡±˙ ‰¬±U [19]fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’=˘ÀȬ±1 Ê√ÕÚfl¡ fl¡1, ˘±˝√√Ú, ˜”1±1œ, ¬ı1± ’±1n∏ ˜±˘±fl¡±1 Ú±˜1 ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¤fl¡ ˘±‡1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˘±‡ ¬Û˚«ôL ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’˝√√±Ó¬ ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ’±1n∏ ’±øÊ√ fl¡1±˚˛M√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’±˘Ù¬±1 Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ 1+¬Û˜ fl¡±fl¡øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ò‘Ó¬ ø¬ı˜±Ú √M√ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 ˘·Ó¬ Ê√øάˇˇÓ¬ ∆˝√√ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬± ¸√¸…Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ øÓ¬øÚȬ± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú¸˝√√ ¬ı±1‡Ú Â√œ˜ fl¡±Î«¬ Ês fl¡À1º Œ¢∂5±1 fl¡1± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ 209˚12 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 120˚ø¬ı˚387˚171˚121 [¤]123 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º


fl¡±Ú˝√√±˝◊√˘±˘-ά Œ˚±˙œfl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1œ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±

cmyk

cmyk

0

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 24 ÚÀª•§1 – ¤fl¡ø‰¬M√√ ¸±ÒÚ±À1 ¸˜±Ê√1 Î◊¬»fl¡¯∏« ¸±ÒÚÓ¬ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˝◊ ’˝√√± õ∂ø¸X ˜ø̬Û≈1œ ڱȬ…ø˙äœ Œ˝√√˝◊‰¬±˜ fl¡±Ú˝√√±˝◊˘±˘ ’±1n∏ Œ√˙1 ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Úœ ά√ 0 ¤Â√ Œfl¡ Œ˚±˙œfl¡ ’±øÊ√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í˘ 2011 ¬ı¯∏«1 fl¡˜˘ fl≈¡˜±1œ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±º ˘·ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬S‡ÚÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú1 ¸ij±Ú ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√˙1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ά0 ¤˜ ¤Â√ õ∂ˆ¬±fl¡1fl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘ 2011 ¬ı¯∏«1 ø˙ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±º fl¡˜˘ fl≈¡˜±1œ Ù¬±Î◊¬ÀG˙…Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

25 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ıù´Ú±Ô ά◊»¸ª1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘1 ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬, ˙øÚ¬ı±À1

ø˙q-˜ø˝√√˘±¡øÚ¬ı±¸Ó¬ ‰¬À˘ øÚ˚«±Ó¬Ú Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ˚≈ªÓ¬œfl¡ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ά◊X±1

‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ¸˜±Àª˙1 ¤fl¡ ‘√˙…, ˙øÚ¬ı±À1

øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÀ^±˝√√œfl¡ ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…± ˜±Ê√øÚ˙±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ά◊M√±˘ fl¡ø1À˘ ›√±˘&ø1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ≈√Ê√Ú ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Ê√·√œ˙1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ˜”1, øάø„√√, ˝√√±Ó¬ ’±ø√Ó¬ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ øfl¡—fl¡Ó«¬¬ı…ø¬ı˜”Ϭˇ ∆˝√√ Ê√·√œ˙1 ¬ÛPœÀ˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ¬ÛPœÀfl¡± ˜±1Ò1 fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ›‡ ¬Ûfl¡œ1 Œ¬ı1 ¬ı·±˝◊√ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÊ√±Ó¬± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√1 √±· Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 24 ÚÀª•§1 – ˜ø1·“±ªÓ¬ ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ‡≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1¬Û1± ÒÚ Ê√˜± ∆˘ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 Î◊¬Ò±› Œ˝√√±ª± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’Ò…é¬fl¡ ≈√˝◊ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜ø1·“±› ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ øά ¤G ø¬ı ˜±åȬœ ˜±Àfl¡«øȬ— õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά [¸˝√√À˚±·] Ú±˜1 ¤È¬± ø¬ıM√√ œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’—·√±Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˚˛ ˘é¬Ê√ÀÚ ˜1À̱M√√1 ’—·-Œ√˝√√±Ú ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜ôL¬ı… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 24 ÚÀª•§1 – ˜1À̱M√√ 1 ’—·√±Ú ’±1n∏ Œ√˝√√±Ú1 ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶aœÀ1±· ’±1n∏ õ∂¸”øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’±À˘±‰¬Ú±fl¡é¬Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’¢∂Ìœ ˚≈øMê¬ı±√œ Œ¶§2Â√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ë˝◊À˘±1± ¬ø¬ı:±Ú ˜=í1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ë˜1À̱M√√1 ’—·√±Ú ’±1n∏ Œ√˝√√±Úí ¸•ÛÀfl¡« ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±1n∏ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

Î◊¬Mê ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ·Ì√¬Û«Ì, fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬ıËÊ√ 1˚˛, fl¡˘fl¡±Ó¬± Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 õ∂±MêÚ Œ˜˚˛1 ø¬ıfl¡±˙ 1?Ú ˆ¬A±‰¬±˚«, ¤Ú ø‰¬ ¤Â√ øȬ ø‰¬ ŒÚȬªífl¡«1 õ∂±MêÚ ’Ò…é¬ ˙1ø√µ≈ Œ˙‡1 1±˚˛ ’±1n∏ Œ√˙1 ‡…±Ó¬Ú±˜± õ≠±ø©Üfl¡ Â√±Ê√«Ú ά±– ˙œøÓ¬ 1˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œº ˝◊À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ˙˜«±˝◊ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì

õ∂√±Ú fl¡À1 ’¸˜ ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMêø¬ı√…± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯∏√1 ¸=±˘fl¡ ˝√√À1˙ ‰¬f √M√ ˝◊º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê¸fl¡À˘ ’—·±Ú ’±1n∏ ˜1À̱M√√1 Œ√˝√√±Ú ¸•ÛÀfl¡« ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y fl¡À1º Œ√˙1 ’—·√±Ú ’±1n∏ ˜1À̱M√√1 Œ√˝√√±Ú ’±Àµ±˘Ú1 &ø1ÒÀ1“±Ó¬± ¬ıËÊ√ 1À˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıU ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬ ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˝√√ı±Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ë·Ì√¬Û«Ìí ˙œ¯∏«fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ‰≈¬1˝√√± ˜±˝◊√Sêí Ù¬±˝◊√ÀÚk1 ˘≈FÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 24 ÚÀª•§1 – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1¬Û1±› 20 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1 ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰≈¬1˝√√± ˜±˝◊√Sêí Ù¬±˝◊√ÀÚ= Ú±˜1 fl¡˘fl¡±Ó¬±ø¶öÓ¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¢∂±˝√√fl¡

1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤‰¬±˜ Ò≈1g1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ‡≈ø˘ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ˙±‡± ‡≈ø˘ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛º Ê√œªÚ ¸≈1鬱 Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±À˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Ú˘˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ øÒ„√√Ó¬ ‡±øȬ Œ‡±ª±1 ÒÚ õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ’±R¸±» Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 2 4 ÚÀª•§1√ – ’¸˜¬ı±¸œ√fl¡ ø˜Â√± õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1±ø˙ ’±R¸±» fl¡1± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘› ¸•xøÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 øÒ— ’=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√

’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± 1±ÀÚ˘ ˝◊√G±ø©Ü™Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬-¬ÛS ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱ø¬ı√, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ¬ıg1 ø√Ú± ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ìfl¡ ¬ı±Ìœfl¡±ôL Œ√ªÚ±Ô õ∂˚˛±Ó¬ Œfl¡f fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œ ά◊M√5 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 4 ÚÀª•§1√ – ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡, ¸—·Í¬fl¡, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ˆ¬”Ȭœ˚˛±¬Û±1± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ¬ı±Ìœfl¡±ôL Œ√ªÚ±Ô1 Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø˙鬱ø¬ı√ ¬ı±Ìœfl¡±ôL Œ√ªÚ±Ô ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±À˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“fl¡ øÚÊ√ ·“±ªÕ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ˜±Ê√øÚ˙± 12.20 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

25 ¬ıÂ√1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬÀ˘ ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 24 ÚÀª•§1 – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±À1ù´1 ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 ¸˝√√–ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Œˆ¬±·¬Û≈1 øÚª±¸œ ‰¬ø1Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜À√ [55] ø¬ı·Ó¬ 25 ¬ıÂ√À1 ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª±Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1987 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ·±À1ù´1 ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 õ∂øÓᬱ¬Ûfl¡ ¸˝√√–’±1¬ıœ ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡ ‰¬ø1Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√ Œ˚±ª± ¤¬ıÂ√1 Òø1 ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ øfl¡Î¬ƒøÚ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô«1 ڱȬøÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˝√√À˜À√ ¬ÛPœ ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ’˝√√± 26 ÚÀª•§1Ó¬ Œ·±À1ù´1 ¬ıvfl¡1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¸˜”˝√ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ Œ˙±fl¡ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 Œ·±À1ù´1 ¬ıvfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡º

’±1鬜 ’˝√√±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¬Û˘±˘ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 4 ÚÀª•§1√ – ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛À˜À1 ’øˆ¬À˘‡ 1‰¬Ú± fl¡1± ’¸˜ ¬ıœÊ√ øÚ·˜1 Ú˘¬ı±1œ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ‚Ȭڱ ¤È¬±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ‰¬˝√√1‡Ú1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı1˜± ¬ÛÔ1 ¤fl¡ øÚÊ«√Ú Í¬±˝◊√Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˘≈1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ά◊Mê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˙1̱ԫœfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 2 4 ÚÀª•§1√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ŒÚÓ¬±, ˜Laœ, ¸±—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı ‚±¢∂±¬ı±1œ ·“±ª1 é¬øÓ¬¢∂¶ö 21Ȭ± ¸—‡…±˘‚≈ ˙1̱ԫœ1º ·“±›‡Ú1 Ê√ø˜1ά◊øVÚ Œ√ª±Ú, Ê√˝√1 ’±˘œ Œù´‡, øÂ√øVfl¡ ’±˘œ, ˜˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 21 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜≈‡… ˜Laœ, ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ˜Laœ, 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ·“±›‡Ú1 ά◊Mê√ 21Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ÚøÔ-¬ÛS Ôfl¡± ¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ͬ±˝◊√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚±˛ 1 ¸˘øÚ ‰¬•Û±ªÓ¬œ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ õ≠±ø©Üfl¡1 øÓ¬¬Û«±˘1 Ó¬˘Ó¬ Ê√œª-Ê√c1 √À1 1‡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ά◊Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡ø1 ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

‡±Ú±¬Û±1±1 ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸Ó¬ Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ‡±√…1 ¸˜±˝√√±1, ˙øÚ¬ı±À1

˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬± Ê√·iß±Ô ŒÂ√Sœ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 2 4 ÚÀª•§1√ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√±˜&ø1 ¬ı±Àfl¡±˘±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±1n∏ ¬∏C±fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¤1±¸“”øÓ¬1 Ê·√iß±Ô Œ‰¬√Sœ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏,√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ‰¬√Sœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ øȬUÓ¬ ø‰¬øôLÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 24 ÚÀª•§1 – ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 øȬU1 ¬ıU 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ’—fl¡Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘±ø·ÀÂ√º Â√‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬À1 ·øͬӬ øȬU ά◊iß˚˛Ú‡GÀȬ±1 øÓ¬øÚ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ 62Ú•§1 ¬ı1˜± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ı-2Ú•§1 ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©Ü1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 √‡˘Ó¬ Œ˚±ª±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’·¬ÛÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬Àfl¡˝◊√‡Ú1 õ∂±Ô«œ ¸—1é¬Ì1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±

30 ÚÀª•§1Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˚ø√› õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ’ôL Ú±˝◊√º ’±¸iß ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Œ˝√√±ª±1 ’±˙±Ó¬ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ ¸Ê√±¬ıÕ˘ ¬ı‘˝√M√1 øȬU1 1±Ê√Uª± õ∂øӬᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¢≠±øÚ ¸ø˝√√ ’˝√√± ’·¬Û˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 øȬU ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Â√‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Ó¬ ˚≈ª-õ∂Ê√ij ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’øÒfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú 44Ú•§1 Ú±Ôfl≈¡øÂ√·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú

√‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ’·¬Û˝◊√ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’·¬Û √˘1¬Û1± ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ, ø¬ıˆ¬ª Œ·±¶§±˜œ, ¸À˜Ú √±¸, ‡À·Ú ŒÎ¬fl¡±, ˆ¬À¬ı˙ fl¡ø˘Ó¬±, Ù¬øȬfl¡ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œ 1ÔœÚ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ√±1 Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, øÚÊ√1 øÚÊ√1 õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 Ó‘¬Ì˜”˘1 fl¡˜«œ ˝√√Ó¬±˙ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±Ô«œÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈‡ ŒÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª± ’·¬Û˝◊√ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û≈Ú1 õ∂±øÔ«Q1 ¸—‚±Ó¬¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıøȬø‰¬1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±Ò±¢∂ô¶1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı1n∏ÀX ·1øÊ√ Î◊¬øͬÀÂ√ ’±˜ƒÂ≈√ ¬ıMê±1 ’±˘œfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 댬Ûï∏…¬Û≈Sí ’±‡…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 24 ÚÀª•§1 – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˝√√Ó¬…±˘œ˘±1 ’“±1Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøȬø‰¬1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√1 ¶§˚˛y≈ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıMê±1 ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX ·1øÊ√ Î◊¬øͬÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√Àªº ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊ÀÚ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ø‰¬1˙Sn∏ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¬ıMê±1 ’±˘œ1 ˜ôL¬ı…Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º Â√±S ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—‡…±˘‚≈ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±S øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸≈À‡-˙±øôLÀ1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıgfl¡Ó¬ ∆Ô√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıøÌ«˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 qˆ¬±1y ˝√√í˘ ø¬ıù´Ú±Ô ά◊»¸ª

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¤·1±fl¡œ ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ, Â√±S ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬fl¡ fl¡µ¬Û« ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ú·“±ª1 Œ˙ÚÀÂ√±ª± ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡µ¬Û« ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’¸˜ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 Œ˚±À·ø√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ ’±1y fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ∆˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø˝√√˘±1 ’±¸Ú ¸—1é¬ÀÌ ’±Î¬◊˘ ˘·±˝◊√ÀÂ√ õ∂±øÔ«Q1 ’—fl¡Ó¬

·ÀÊ√f ·˜ÀÚ ˜≈* fl¡ø1À˘ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 24 ÚÀª•§1 – Œ¬Û±g1Ȭ±Õfl¡ ·ÀÊ√f ·˜Ú, ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ıøÌ«˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ’±øÊ√ ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬ˘ &5fl¡±˙œ ø¬ıù´Ú±Ôº ø¬ıù´Ú±Ô ά◊»¸ª 2012 ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ ¤øȬ ¬ıøÌ«˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ¬ıÀάˇ±, fl¡±ø¬ı«, ŒÚ¬Û±˘œ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 øÊ√øfl¡1, ¬ı±ø˘-¸≈¢∂œª1 ˚≈X, ¿fl‘¡¯û-˙—‡‰”¬Î¬ˇ1 ˚≈X, Ê√˚˛˜Ó¬œ1 ˙±øô¶, fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’±ø√ ‘√˙…À1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ fl¡À1

’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ fl¡µ¬Û« ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ√˝√±ª¸±Ú

’Ê√¶⁄ √˙«fl¡fl¡º Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ˜‘≈√˘± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ ‰¬±ø1’±ø˘ Ú·1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡˜˘±fl¡±ôL Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ά◊»¸ª1 õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ¬ı˘À√ª ˜±˘±fl¡±À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ˜±˘±fl¡±À1 ø¬ıù´Ú±Ô ά◊»¸ªfl¡ ¬Û˚«È¬Ú ˜±Úø‰¬SÓ¬ ¶ö±Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı

¬ı≈ø˘› ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1+¬Û±õ∂Ê√± ‰¬ª1, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıù´Ú±Ô‚±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú±›À‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ √˙«fl¡fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡À1º õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1n∏ ˚±≈√ õ∂√˙«Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸øg˚˛±1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ë˜˝√√±¬ÛœÍ¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡ÀÚ± fl¡±˝◊√Õ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 ÚÀª•§1 – ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ Ú˝√√˚˛ 1±Ê√…1 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú¸˜”˝√º ¬ı±Ò±¢∂ô¶¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±11 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√À¬ı±11 fl¡±˚«fl¡1œ õ∂À˚˛±· ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º ’±Úøfl¡ ë¤í Œ¢∂άõ∂±5 ά◊M√1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ Œ1í˘Àª

Œ©Ü‰¬ÚÀÓ¬± ¬ı±Ò±¢∂ô¶¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ Ú±˝◊√º Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ø˙q ¸±1øÔ1 ¸=±˘fl¡ ’±1˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ ڱȬ… ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±˜LaÌ ˜À˜« ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëÊ√‰¬Ú ¤ ¬ıÂ√¬ÛÚí ˙œ¯∏«fl¡ ڱȬ… ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ø˙q ڱȬ ë¬ı≈X≈1±˜í ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ø˙q ¸±1øÔ1 15 Ê√Úœ˚˛± ø˙q 6 ¬Û‘ᬱӬ

άø¬ıvά◊ øȬ ’±˝◊√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 fl¡˜«˙±˘±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 4 ÚÀª•§1√ – ¸˜±Ê√1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’—· 1+À¬Û ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì Ó¬Ô± ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 Œé¬SÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˆ¬”ø˜fl¡± Œfl¡ÀÚ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬∑ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ øfl¡˜±Ú ”√1 ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√ ¬ı± Œfl¡±Úø‡øÚÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√∑ ¬Ûø1Àª˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ’±· ¬ıϬˇ± ά◊ø‰¬Ó¬, Œfl¡±Úø‡øÚÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸•§1Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı± Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 √±˚˛ªXÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 24 ÚÀª•§1 – Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ›√±˘&ø11 Œ·±˘˜±·“±ª1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ¬ıÀάˇ± ø˜ø˘ÀȬ∞I◊1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ Ê√·√œ˙ ∆√˜±1œ [42]fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±1鬜 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙ Œ˚ øͬfl¡±√±1 Ó¬Ô± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Ê√·√œ˙ ∆√˜±1œ ›1ÀÙ¬ Œ‰¬±È¬¬ıœ1±1 ¬ÛPœ Œ¸Î¬◊Ó¬œ ∆√˜±1œÀ˚˛ øÚ˙± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1

˜ø1·“±ªÓ¬ ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ’Ò…é¬fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 ÚÀª•§1 – ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ≈√¬ı«˘ ¬ıU ÚœøÓ¬˝√√œÚ fl¡±˜1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 õ∂Ó¬…é¬ Ú˝√√˚˛, ’±|˚˛·‘˝√ÀȬ±1 ’Òœé¬fl¡ ˜±Ò≈√1œ ¬ı1±˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ √±·œ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ŒÊ√í˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛ ’˝√√±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øfl¡c Œ‡±√ ˜≈Mê√˜ÀÚ ‚”ø1 Ù≈¬1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¤Àfl¡Ê√Ú ˜LaœÀ1 ’Ҝڶö ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1± Ú±1œ ·‘˝√ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 4·1±fl¡œ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œø¶öÓ¬ Ú±1œ ·‘˝√1¬Û1± 7·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±ÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ú±1œ ·‘˝√1 ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø˙q ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ŒÙ“√±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˚±ª± 20 ÚÀª•§1Ó¬ ø˙q ’±À˚˛��À· Ú±1œ ·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ú±1œ ·‘˝√1 √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ά◊Mê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ


4

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

ά0

¬ıœÀ1ffl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëø˚ ·œÊ«√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ø¬ıÀˆ¬√1 ¬ıœÊ√ ø¸“À‰¬, Ó¬±ÀÓ¬ ˚œq Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ˜±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂À˜˝◊√ Ò˜«, ·œÊ«√± Ú˝√√˚˛º Œõ∂˜Ó¬ Ê√±Ó¬ ø¬ı‰¬±1 Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ŒÓ¬›“ ’±Àfl¡Ã ∆fl¡øÂ√˘ ñ ë˜˝◊√ ˘&ÌÓ¬Õfl¡ ˜±Ú≈˝√ fl¡ Œ¬ıøÂ√ ø¬ıù´±¸ fl¡À1±º ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜ÀÓ¬ ÷ù´1Àfl¡± ˚≈øMê√À1 ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ȭ±Úº Œ¸À˚˛ ˜±ÚªÓ¬±Àfl¡ ·œÊ«√±, ˜øµ1 ’Ô¬ı± ˜Â√øÊ√√Ó¬Õfl¡ ŒÓ¬›“ Œ¬ıøÂ√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ά◊2‰¬ ’±¸ÚÓ¬ ’øÒ√øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø¬ı Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡ÚÀ√ª1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ñ ά0 ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ¸¬ı«õ∂ÔÀ˜˝◊√ ’±øÂ√˘ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œº ¤˝◊√ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√1 &1n∏Q ¸¬ı«±øÒfl¡º ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¸1n∏ fl¡±˘ÀÂ√±ª± ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬Ùˬ±˝◊√ ‰¬±˝√ √¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸˜œ¬Û1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª1 ¶ú‘øÓ¬ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±À‡±ª± ·“±ªÓ¬º ≈√À˚˛± ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ŒÓ¬›“¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«1 ‰¬fl≈¡À1±ª± 1+¬ÛÓ¬º ·“±› ’±1n∏ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¸±Ò±1Ì ‰¬˝√√±-¬ıÚ≈ª±1 ≈√À‡› ŒÓ¬›“fl¡ Œ˙±fl¡±øˆ¬ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ά◊¬ÛÚ…±¸Ó¬ ¤ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª ¶Û©Üº ŒÏ¬fl¡œ˚˛±À‡±ª±1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ 1‰¬Ú± fl¡1± ë’±˝◊√í ά◊¬ÛÚ…±¸Ó¬ ·“±ª1 ˆ¬±À„±√√Ú˜≈‡œ Â√ø¬ı ¤‡Ú ¶Û©Ü ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º õ∂fl‘¡øÓ¬1 øÚÊ«√Ú Î¬◊√±¸ 1+¬Û ë’±˝◊√ í ά◊¬ÛÚ…±¸1 õ∂Ô˜ ¬ı±fl¡…˙±1œÕ˘ ˜Ú

25 ÚÀª•§1, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

25 ÚÀª•§1Ó¬ ‰¬Ùˬ±˝◊√Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ά◊Àij±‰¬Ú ά◊¬Û˘Àé¬ ñ

0

ά ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« – ¤fl¡ Œ¸“±ª1Ì ∆˙À˘f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« fl¡ø1À˘˝◊√ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ëÙ¬±&Ú Œ¸±À˜±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÏ¬fl¡œ˚˛±À‡±ª± ·“±ª1 ›‡ ¬ı“±˝√√øÚά1±˝◊√ ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ı±·ø1 ¤ÀÚ√À1 ø¬ıÚ±¬ıÕ˘ Òø1À˘ Œ˚Ú fl¡í1¬ı±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Ï≈¬fl¡±˘À˝√√º ‰¬Ùˬ±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ‰¬±˝√√±¬ı1 ˜Ê√≈√11 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ó¬…±‰¬±1 ŒÓ¬›“ Œ√ø‡øÂ√˘º Œ√ά◊Ó¬±fl¡1¬Û1± ¸1n∏ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘, ø¬ıÀ√˙Õ˘ 15±Úœ fl¡1± ˆ¬±˘ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ≈√–¸—¬ı±√º ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ ∆ˆ¬˚˛±˜1 ¸•xœøÓ¬1 fl¡Ô± ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø‰¬ôL± fl¡ø1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸√±˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ÛϬˇ±1 ’±˙± ¤ø1 fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ ˜ø̬Û≈11 ¬ıg≈ ø1ù´±— Œfl¡˝◊√ øÂ√„√ 1

øÚ˜LaÌ ¬Û±˝◊√ ά◊‡Ë≈˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ø¬ı:±Ú1 ø˙é¬fl¡1+À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1√øÂ√˘Õ·º ø¬ÛÀÂ√ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ˜±ÀÊ√ø√ ŒÓ¬›“ Ú·± ¸˜¸…±1 ά◊“˝√ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º Ú·±¸fl¡˘1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˜˚«±√±1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Ó¬±Ó¬ Ú·±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ¬ı±È¬-¬ÛÔ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±ø˘¬ı±È¬ ¬ıg±1 ¬ı±À¬ı› ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘±ø· ’Ú≈Àõ∂1̱ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º ë1±˜ÀÒÚ≈í1 ¸•Û±√Ú±1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ‰¬øÚfl≈¡øͬ1 ¸1n∏ ˆ¬±Î¬ˇ± ‚1ÀȬ±Ó¬ ’À˘‡ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Ú±Ú± ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˜˝◊√ Œ√ø‡øÂ√À˘±º ¬Û±Ì¬ıÊ√±11 ë‡Ëœø©Ü˚˛±Ú ø˘È¬±À11œ Œ‰¬∞I◊±1í1¬Û1± ’˝√√± Â√±S-Â√±Sœ ’±øÂ√˘ ¸1˝√√º

’¸˜œ˚˛± ¸Ù¬˘ õ∂øÓ¬À˙±Ò˜”˘fl¡ Œ¬∏CÀÊ√άœ√ ëÚœ˘±•§1í ά0 ≈√À˘Ú ¬ı1± ’¸˜œ˚˛± ڱȬfl¡Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ 1œøÓ¬-¬ÛXøÓ¬1 õ∂‰¬˘Ú ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’Ò≈Ú± ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ÿÕÚ˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ˜±Ê√ˆ¬±·1¬Û1±À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ڱȬ… ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ’±Ò≈øÚfl¡ ∆˙˘œ¸˜”˝√ 1 õ∂Àª˙ ‚ÀȬº ¤˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ 1œøÓ¬¬ÛXøÓ¬ ’±Àfl¡Ã ˜”˘Ó¬– ¬Û±(±Ó¬…1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊Àͬº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œù´˝◊√ '¬ÛœÀ˚˛11 ¤fl¡fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ’¸˜œ˚˛± ڱȬ…-¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ëõ∂øÓ¬À˙±Ò˜”˘fl¡ Œ¬∏CÀÊ√άœ√í [Revenge Tragedy] Ò±1±ÀȬ±1 ڱȬfl¡ 1‰¬Ú±1 ’Ú≈Àõ∂1̱1 ˜”˘ÀÓ¬› Œù´˝◊√ '¬ÛœÀ˚˛1œ˚˛ õ∂ˆ¬±Àª˝◊√ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ —À˘G1 ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Elizabethan and Jeobean Eras Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ڱȬ…1œøÓ¬1 Ò±1±øȬ ø¬ÛÀÂ√ ¢∂œfl¡ ڱȬ…fl¡±1 ŒÂ√ÀÚfl¡±1 ø√ÚÀ1¬Û1± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ˝◊√ —À˘GÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ڱȬ…Ò±1±øȬ ’±øÂ√˘ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√º J.M.R. MaragesonÀ˚˛ ëOrigin of English Tragedyí Ú±˜1 ¢∂LöÓ¬ ‰¬Sê±ôL, &5˝√√Ó¬…±, fl≈¡È¬¬ı≈øX, Ù¬µœ, fl≈¡-’øˆ¬¸øgÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1, Ò√ı—¸ ’±ø√ ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ ¬ı√fl¡˜«1 õ∂fl¡±˙ ¤˝◊√ Œ|Ìœ ڱȬfl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏Q ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ|Ìœ ڱȬfl¡1 Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ά◊À~‡À˚±·… ∆¬ıø˙©Ü… ˝√√í˘ ñ fl¡] A decent into either read or feigned madness by the avenger or one of the auxiliary characters. ‡] An eruption of general violence at the end, which (in the Renaissance) is often accomplished by means of a feigned masque or festivity. ·] A catastrophe that utterly decimates the dramatis Personae, including the avenger.

¤øÓ¬˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊À~‡ fl¡1± ¤˝◊√ ∆¬ıø˙©Ü…¸˜”˝√ 1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂¸iߢ±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ëÚœ˘±•§1í ڱȬfl¡ Œ˚ ¤‡Ú õ∂øÓ¬À˙±Ò˜”˘fl¡ Œ¬∏CÀÊ√άœ√ ڱȬfl¡ Ó¬±1 ˚Ô±Ô«Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± ˝√ √ í ¬ıº õ∂ÔÀ˜ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˚˙¶§œ ڱȬ…fl¡±1 õ∂¸iߢ±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤Î¬ª±Î«¬ Œ·˝◊√ Ȭ1 ëThe History of Assamí Ú±˜1 ¬ı≈1?œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ëÚœ˘±•§1í ڱȬfl¡‡Ú 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı±À¬ı ¬ıU ¬ÛøGÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ڱȬfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º Ó¬Ô±ø¬Û ڱȬ…fl¡±À1 ¬ı≈1?œ1 fl¡±ø˝√√ڜӬÕfl¡ Úµ1 õ∂øÓ¬À˙±Ò ¬Û1±˚˛ÌÓ¬±Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√ ڱȬfl¡‡Ú 1‰¬Ú± fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ڱȬfl¡‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl“¡±À˝√√ Œfl“¡±À˝√√ Úµ1 øÊ‚±—¸≈ õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˙±Ò¶Û‘˝√ ±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ¬Û±˘¬ı—˙1 Œ˙¯∏ 1Ê√±1 ά◊¬Û¬ÛPœ1 ¸ôL±Ú Úµ˝◊√ øÚÊ√1 Ê√ij ’±1n∏ ’ª¶ö±1 fl¡±1ÀÌ ø¸—˝√√±¸Ú ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Úœ˘±•§1 ’±1n∏ ˙‰¬œ¬Û±S1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬À˙±Ò1 ˙±øÌÓ¬ ’¶a ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘˚˛ ’±1n∏ Ó¬±fl¡ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ ›˘±˘º Úµ˝◊√ 1Ê√± Úœ˘±•§11 fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√

ŒÓ¬›“1 ø¬ıù´±¸ˆ¬±Ê√Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˜La̱ ø√˚˛±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º Úµ1 ˜La̱ ’Ú≈¸ø1 Úœ˘±•§À1 ˜ÀÚ±˝√√1fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ó¬±1 ˜„√√˝√ ø¬ÛÓ‘¬ ˙‰¬œ¬Û±Sfl¡ 1±øg ‡≈ª±˚˛º ¤ÀÚ Ú‘˙—¸ fl¡±˚«1 ¬Û(±»¬ÛȬӬ ˙‰¬œ¬Û±S1 ›¬Û1Ó¬ Úµ1 õ∂øÓ¬À˙±Ò Œ˘±ª±1 ˘±˘¸±1 øSê˚˛±˙œ˘Ó¬± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ڱȬfl¡‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ Úµ1 õ∂øÓ¬À˙±Ò ¶Û‘˝√ ±1 ’‘√˙… ˝“√ ±ÀÓ¬±1± ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˙±Ò˜”˘fl¡ ڱȬfl¡Ó¬ ø˚ÀȬ± ‰¬ø1S˝◊√ õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘í¬ıÕ˘ ’±·¬ı±ÀϬˇ, Œ¸˝◊√ ‰¬ø1SÀȬ± ø‰¬øSÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ’øÓ¬ Ò” Ó « ¬ ’±1n∏ ø˝√√—¸≈fl¡1+À¬Ûº ëÚœ˘±•§1í ڱȬfl¡Ó¬ Úµ1 ‰¬ø1SÀȬ± øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ º ø¸ øÚÀÊ√˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1ñ ëø˙˚˛±˘1 ¬ı≈øX, ¬ı±‚1 Œ˘±˘≈¬Û ‘√ø©Ü, ¸±¬Û1 øÚù´±¸, w+Ì˝√√Ó¬…±1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±, ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ·±È¬±˝◊√ ∆ÔÀÂ√±ºí Úµ1 fl≈¡˜La̱ ’Ú≈¸ø1 ¬ı‘X ˜Laœ ˙‰¬œ¬Û±S› ø¬ıÀ^±˝√√œ ∆˝√√ ά◊Àͬ ’±1n∏ Úœ˘±•§11 1±Ê√… ¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œ·Ãάˇ1 ¬ı±√ù´±˝√√fl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 Ò√ı—¸1 Œé¬SÓ¬ ˙‰¬œ¬Û±S ˚LaÀ˝√√, ˚Laœ ˝√√í˘ Úµº fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 ∆¸Ú…1 ¬Û1±Sê˜ Œ√ø‡ ¬ı±√ù´±À˝√√ Ê√˚˛1 ’±˙± Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ Úµ˝◊√ ¬Û≈Ú1 ˚≈XÓ¬ õ∂¬ı‘M√ ˝√√í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊‰¬Ó¬øÚ ø√À˚˛ ’±1n∏ øÚÀÊ√› ¬ı±√ù´±˝√√fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Úµ1 ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ¬Û(±»¬ÛȬӬ øSê˚˛±˙œ˘ ∆˝√√ÀÂ√ Úœ˘±•§11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬À˙±Ò Œ˘±ª±1 ά◊ij±√Ú±º ëÚœ˘±•§1í ڱȬfl¡‡ÚÓ¬ Úµ1 õ∂øÓ¬À˙±Ò1 ’·øÚÓ¬ ¬Ûø1 ˘ø˘Ó¬±1 ¶§õüˆ¬—· ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1¸±˜…˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ Úµ1 õ∂øÓ¬À˙±Ò1 ¶Û‘˝√ ± ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Œ˚ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ ¬ıÒ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ˜„√√˝√ 1±øg ¬¬ı±À¬Ûfl¡fl¡ ‡≈ª±¬ıÕ˘Àfl¡± ø¬ÛÂ√ U˝√√fl¡± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬À˙±Ò√1 Ê≈√˝◊√ Ó¬ Úµ øÚÀÊ√› Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ڱȬfl¡‡Ú1 ’±1yøÌ1¬Û1± Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ Úµ1 õ∂øÓ¬À˙±Ò¬Û1±˚˛Ì ˜ÚÀȬ±1 ¶§1+¬Û õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Úµ1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ¬ı…Mê√¬ı…1 ˜±ÀÊ√À1 ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı ¬ı…Mê√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Úµ˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ ñ ë¬Û11 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 Ê√œªÚ ¬ı…Ô« fl¡ø1, Ó¬±fl¡ ¸—¸±11 Ú…±˚… ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1, ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 ˙±1œ1¬Û1± Ú˜±˝◊√ ø√ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜„√√˝√ ˚≈À· ˚≈À· ‡±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜˝◊√ Ó¬±1 øfl¡ø=» ¬õ∂øÓ¬À˙±Ò ’±øÊ√ ø√À˘±º ø¬ÛÓ‘¬ ø¬ÛÓ¬±˜˝√√¸fl¡À˘, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ŒÓ¬Ê√˜±—¸1 Œ˜±˘ Ú≈¬ı≈Ê√± ˙‰¬œ¬Û±Sfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 ˜±—¸À1 ˜”˘… ¬¬ı≈Ê√±À˘±, Ò±1 qøÊ√À˘±ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Úµ˝◊√ õ∂øÓ¬À˙±Ò-õ∂øÓ¬ø˝√√—¸± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚ÀÚ√À1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√, Úœ˘±•§À1 øfl¡c øͬfl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬ fl¡˜«À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ øÚø˘«5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˚˛±› õ∂øÓ¬À˙±Ò˜”˘fl¡ ڱȬfl¡À1 ’±Ú ¤øȬ ∆¬ıø˙©Ü…º õ∂¸iߢ±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ëÚœ˘±•§1í ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬À˙±Ò˜”˘fl¡ Œ¬∏CÀÊ√άœ√ ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ¤fl¡ ¸Ù¬˘ ’ª√±Úº [”√1ˆ¬±¯∏ – 88221-23348]

’1n∏̱‰¬˘1¬Û1± ’˝√√± ˘≈À•ú1 √±˝◊√ fl¡ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√ ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«À√Àª ŒÓ¬›“fl¡ ¤Ê√Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1+À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’Ú≈Àõ∂1̱À1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˘≈À•ú1 √±˝◊√ 1 ¸Ù¬˘Ó¬± Œ√ø‡ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˘≈À•ú1 √±˝◊√ À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ø˘ø‡øÂ√˘ñ ëOur relationship developed from adapted brother in law into blood related one. í

˜˝◊√ ŒÓ¬›“1 ŒÊ…√ᬠˆ¬øÓ¬Ê√±º ¸1n∏ÀÓ¬ ˜˝◊√ Œ‰¬øÚfl≈¡øͬӬ øfl¡Â≈√fl¡±˘ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ’±øÂ√À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬ı±¸ fl¡1± Œ¸˝◊√ Œ‡11 ˆ¬±Î¬ˇ± ‚1ÀȬ±1 ˜≈fl¡ø˘ õ∂±—·ÌÓ¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛, ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±º Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1¬Û1± Œ¬ıÌ≈Ò1 ˙˜«±Õ˘Àfl¡º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl‘¡øÓ¬Q Œfl¡ª˘ 1±˜ÀÒÚ≈ ˚≈· ¸‘ø©ÜÀ˚˛˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1º ¬ı—·1 ˘·Ó¬ ’¸˜fl¡ ¤Àfl¡ ¢∂nø¬Û„√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ¬ı±À¬ı √À˘ √À˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ›˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±11 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±˝◊√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1 ’Ú≈À1±Ò˜À˜« ø˚ ˜Ó¬±˜Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û≈À1±Ò± ŒÚÓ¬±1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±À1 fl¡À©ÜÀ1 Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ∆√øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ¬ı1 ¬ı1 ˝√√1ÀÙ¬À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ·±gœÊ√œ1 ˜Ó¬±˜Ó¬ÀȬ± ’±øÂ√˘ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ 뤽◊√ ¸—fl¡È¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ›˘±˝◊√ Ú±ø˝√√À˘ ˜˝◊√

ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜±Ú≈˝√ ŒÚ±À¬ı±À˘±º ¬ı±›Ú±À˝√√ ¬ı≈ø˘˜ºí ¤˝◊√ ¬ı±fl¡… ¬ÛøϬˇ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¢∂nø¬Û„√√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˝√√˘í√˘ ˆ¬±ø„√√ ’¸˜œ˚˛± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ú·± ¸˜±Ê√Ó¬ ά 0 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±øÂ√˘ ’À˙¯∏ Ê√Úøõ∂˚˛º ά◊‡Ë≈˘Ó¬ ø1ù´±—Àfl¡˝◊√øÂ√„√ 1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¤˝◊√ Ê√Ú± ŒÎ¬fl¡± ø˙é¬Àfl¡ Œ√ø‡øÂ√˘ ¶≈®˘‡ÚÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’±ø˘¬ı±ÀȬ˝◊√ Ú±˝◊√ º øÚÀÊ√˝◊√ ŒÓ¬›“ ˜±øȬ ø√ ’±ø˘¬ıg±Ó¬ ˘·±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ά◊¬ı≈ø1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1 ¶≈®˘‚1ÀȬ±› Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 Ó¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸≈µ1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬Û¬ı«Ó¬-∆ˆ¬˚˛±˜ ¤fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ fl¡1± ’±˝3√ ±Ú qøÚ ¤Ê√Ú ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠڷ± ¬ı…øMê√À˚˛ ë˚œqÀªÀ˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±˜±1 ˜±Ê√Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ÀÂ√í ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1øÂ√˘º

Œ¬Û±˝√√11 øÓ¬øÚ‡Ú Â√ø¬ı fl¡±À¬ı1œ fl¡Â√±1œ 1±Ê√Àfl“¡±ª1 [fl¡] Ê√œªÚ1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Û‘ᬱ1 ¬Û±ÀÓ¬ ¬Û±ÀÓ¬ ¤Ê√±fl¡ ¤‰¬fl≈¡ª± ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡˘ø¬ı˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±R¶§±Ô« ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ’±RÀˆ¬±· ø¬ı‰¬±ø1 ’±R¸˜¬Û«Ì ŒÚ ’±Rø¬ı¸Ê«√Ú Ó¬˘˜”1Õfl¡ ∆ÚÓ¬ fl¡±1 ˜‘Ó¬À˝√√ ¸À¬Û±ÚØ [‡] Œ¬Û±˝√√1 1í√ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¸±·1 Úœ˘±Ó¬ Œ˜À√˘≈ª± ¬Û±Ó¬Ó¬, Ù≈¬È≈¬fl¡˘±1 Ù≈¬˘Ó¬ ’“±øfl¡ ŒÔ±ª± ¸À¬Û±Ú ŒÊ√±Ú±fl¡ Ê√œªÚ1 ά◊¬ı≈ø1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ø˝√√ ¤√˘ ¬Ûø1w˜œ Œ‰¬±1Ø [·] Œ¬ı±¬ı± ¸˜˚˛1 fl¡ø¬ıÓ¬± øÚø˘‡±˝◊√ ˆ¬±˘ ¸“±ø‰¬ Ô›“ ¸˚Ó¬ÀÚ ˙—‡1 øÚ1±¬Û√ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˝◊√ ˜±Ú Œ¬Û±˝√√1 ’Ô‰¬ Œ¬Û±˝√√11 øfl¡À˚ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡F øÚ–¸‘Ó¬ Œ˝√√Ê√±1 ά◊øOÓ¬ ά◊¯û ù≠í·±Ú ’Ô‰¬ fl¡F1 øfl¡À˚ ’Ú±UÓ¬ ’±fl¡±˘ØØ

Á @± ø¬ıÊ√˚˛œ ø˙äœ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ¸—¢∂±˜œ ¸M√√± 1±ˆ¬±˝◊√ ¶Û©Üˆ¬±Àª ∆fl¡øÂ√˘ñ 똱'«¬ı±√, Œ˘øÚÚ¬ı±À√ Œ˜±1 ‰¬=˘ ’ø¶ö1 ø˙äœ Ê√œªÚÕ˘ ’±øÚ ø√ÀÂ√ ¸±·1 ¸—·˜1 ¬Û”Ì«Ó¬± ’±1n∏ ·ˆ¬œ1Ó¬±ºí ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ‰¬ø~˙1 √˙fl¡Ó¬ ø¬ıõ≠ªœ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±øÈ«¬Ó¬ ¸øSê˚˛ ¸√¸…1+À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 1±Ê√À1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1˘ ’±1n∏ ’:±Ó¬¬ı±¸ ’±1y fl¡À1º Œ˙˝◊√ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬

ŒÓ¬›“ ¬ıUÀÓ¬± ·œÓ¬ 1ø‰¬, ¸≈1 ø√, øÚÀÊ√ ·±˝◊√ ’±Ú1 ¡Z±1±› Œ·±ª±À˘º ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©ÜÀ˚˛ ¤˝◊√ÀȬ± ¸Ó¬… õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ¸¬ı«&̱fl¡1 ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ’¸˜1 ÚªÊ√±·1Ì1 ’ø¬ı¸•§±√œ Ê√ÚÀÚÓ¬±, ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜1 Œ¸Ú±Úœ1 Œ˚±·… ¬ÛÔ-õ∂√˙«fl¡ ’±øÂ√˘, ø˚Ê√ÀÚ ¸—¢∂±˜ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1

ŒÊ√…±øÓ¬Ú±Ô ˙˜«± ¬ı1√Õ˘

·Ì-ø¬ıõ≠ª1, ·Ì-¸—¶‘®øÓ¬1 ëø¬ıõ≠ªœ ¬ıœ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡í, ø¬ıõ≠ªœ ˜Úœ¯∏±1 õ∂Ó¬œfl¡, ¸—¢∂±˜œ ¸M√√±1¬ õ∂Ó¬œfl¡, ¸—¢∂±˜œ ¸M√√±1 õ∂øÓ¬ˆ¬” ø˚·1±fl¡œ ¬ıÀ1Ì… ·Ìø˙äœÀ˚˛ ˚±˚±¬ı1œ ¸—¢∂±˜œ Ê√œªÚ1 ¸˝√√¶⁄ ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ √ø1^ |ø˜fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·Ó¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Ê√Ú õ∂¬ı±√¬Û≈1n∏¯∏ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸±ÒÚ±1 fl¡˜«Àé¬S ’±øÂ√˘ ’¸˜1 ’±›˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û±˝√√±1-∆ˆ¬˚˛±˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øÚ¬ÛœøάˇÓ¬-øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˆ¬·± ¬Û“Ê√±ÀÓ¬º ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ Œ˙±ø¯∏Ó¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı±ô¶ª Â√ø¬ı‡Ú fl¡ø¬ıÓ¬±1 Œfl¡Úˆ¬±‰¬Ó¬ ¤˝◊√ √À1 Òø1 1±ø‡øÂ√˘ñ

ëfl‘¡¯∏Àfl¡ ø¬ıÚ±˚˛, |ø˜Àfl¡ fl¡±Àµ ’¶Û‘˙… ’¸˝√√±˚˛ Œ¸˝◊√ ’¸˝√√±˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ’±øÊ√ ø¬ıÀ^±˝√√ ˜˝√√ ±Ú˘í √ø1^ Ê√ÚÓ¬±1 √œÚÓ¬±˝◊√ 1±ˆ¬±1 ’ôL1±R±Ó¬ Œ¬ı√Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬ ø√øÂ√˘º fl¡±˘« ˜±'«, ¤À?˘ƒÂ√, Œ˘øÚÚ1 ¸±˜…¬ı±√œ ’±√À˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ 1±ˆ¬±˝◊√ [ Renaissance man ] ˜±'«1 fl¡äÚ±õ∂¸”Ó¬ ¸±˜…¬ı±√œ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ‘√Ϭˇ ¸—fl¡ä ∆˘øÂ√˘, ø˚‡Ú ˆ¬øª¯∏…» ¸˜±Ê√Ó¬ ¤Ê√Ú ¸±Ô«fl¡ Ú±·ø1fl¡1 Ê√œªÚ ∆˙˘œ ˝√√í¬ıñ ¬Û≈ª± Â√ø¬ı ’“±øfl¡¬ı, ø√ÚÓ¬ Œ‡øÓ¬ fl¡˜« fl¡ø1¬ı, ’±À¬ıø˘ ˜±Â√ ˜±ø1¬ı ’±1n∏ 1±øÓ¬ ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıº Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸fl¡ ø¬ı¯≈û

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¢∂±˜1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸±ÒÚ±À1 õ∂¬ı±√ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬ 1+¬Û±ôL1 ‚ÀȬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1º 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ñ ¤˝√√ ±ÀÓ¬ Œ©ÜÚ·±Ú ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡˘˜ Ó≈¬ø˘ ∆˘ ’¸˜1 øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ √ø1^ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ √˜Ú, Œ˙±¯∏Ì, ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÌ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ά◊√±M√√ fl¡ÀF ’±˝3√±Ú fl¡ø1 ’ø¢ü¬ı¯∏«± ¬ıMê‘√Ó¬± ’±1n∏ õ∂±Ì¶Û˙«œ ·œÓ¬-˜±ÀÓ¬À1 ά◊¡Z≈X fl¡ø1øÂ√˘º ë˜≈øMê√ Œ√ά◊˘íÓ¬ ¸±˜…¬ı±√œ ¸˜±Ê√1 ˆ¬øª¯∏…-1+¬ÛÀȬ± ¤˝◊√√À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ñ ¸1¬ı1 ¬ıœÊ√ ˜La &¬Û≈Ó¬ ¸±˜…1 Ó¬La ’±À˝√√ &5ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ ˝√√+√˚˛ fl¡˜˘Ó¬ ˚±1 ˝√√+√˚˛1¬Û1± ¬ı˚˛ ¸˜Ó¬±1 Ò±1± ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ Ò≈˝◊√ ¬ÛøªS Ê√˘Ó¬ fl¡ø1 ˜≈øMê√¶ß±Ú ∆˝√√ ¸±˜…˜˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬É±Ú Ê√·Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û±¬ı ¸˜±ÀÚ Ê√·Ó¬º ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ¸≈1 ¸—À˚±Ê√Ú± fl¡ø1 ·œøÓ¬fl¡±1-¸≈1fl¡±1 ø˙äœ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ ø√ø˝√√À„√√-ø√¬Û±À„√√ w˜Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’:±Ó¬¬ı±¸1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ·±˝◊√ Ù≈¬1± ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Œõ∂1̱˜˚˛ ·œÓ¬ÀȬ± ’±øÂ√˘ñ ·Ã√±Úƒ ˚≈·ƒøÚ ·Ã√±Úƒ ˆ¬±¬ıƒøÚ 1ÃÚøÚ ˚≈øÊ√·±1± Ô≈ ø‰¬·±— Ô≈ Ô≈ ø‰¬·±— Ô≈ ≈√‡œ˚˛± Ù¬Ã1±º [ˆ¬±¬ı±Ô« – ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1 ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±¬ı1 ÚÓ≈¬Ú 1Ì1 1Ì≈ª±, ’±·¬ı±øϬˇ ˚±, ’±·¬ı±øϬˇ ¬ı˘, ’±·¬ı±Ï¬ˇ ≈√‡œ˚˛±] ’fl¡˘ Œ˙±¯∏Ì-¬ÛœÎ¬ˇÌ1 ø¬ı1n∏ÀX˝◊√ Ú˝√√˚˛, õ∂¬ı=Ú±-˙ͬӬ±-≈√Ú«œøÓ«¬1 ø¬ı1n∏ÀX

ø¬ıÀ√˙ w˜Ì ˆ¬A±‰¬±˚«1 Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ¶ú1Ìœ˚˛ ‚Ȭڱº Ú-¬ı±1 ŒÓ¬›“ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬œÚ Œ√˙, 1n∏Â√ Œ√˙ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ fl¡1± w˜Ì1 ˜±ÀÊ√ø√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øˆ¬:Ó¬± ŒÓ¬›“ w˜Ì fl¡±ø˝√√Úœ1 ˜±ÀÊ√ø√ ¸±ª˘œ˘ˆ¬±Àª ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ ¬ıU Œ˘‡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˆ¬±11 ‰¬˜fl¡õ∂√ ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±øÂ√˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±À1 ¤Ê√Ú qˆ¬ø‰¬ôLfl¡º ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡±À1±¬ı±1 ˚ø√ fl¡í1¬ı±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘Ó¬± ’±À˝√√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± qÚ± ˜±SÀfl¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª Œ˘‡±-¬ÛϬˇ± fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘› ŒÓ¬›“ ά◊øͬ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ¸˜±Ò±Ú1 ά◊¬Û±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ Œ˘±fl ø¬ı1˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ’±øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ¸˜±Ê√¬ı±√1 õ∂ˆ¬±ª, Œ˚Ú ŒÓ¬›“ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1øÂ√˘º ¤¬ı±1 ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’±À˝“√ ±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡Õ˘ ¤Àfl¡ 1„√√1 fl¡±À¬Û±1 ’±øÚøÂ√˘º øfl¡˚˛ ¤Àfl¡ 1„√√1 ’±øÚÀÂ√ Œ¸±Ò±Ó¬ fl¡íÀ˘ Œ˚ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¤‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ¤Àfl¡ 1„√√À1 ø¬Ûg± ˆ¬±˘º fl¡Ô±¯∏±1 ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ 1·1 Ó≈¬ø˘ ŒÓ¬›“1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜Ò≈1 ˝√√“±ø˝√√À1˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘º ˜˝◊√ qÚ±˜ÀÓ¬ ŒÊ√ø˝√√1Ó¬ Œ˝√√΃¬˜±©ÜÀ1 Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ Â√±Sfl¡ ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜« ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ∆fl¡øÂ√˘ñ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ıUÀÓ¬± Â√±S1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¸ÀN› ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Â√±S ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±À1˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜« ø¬Ûøg ¶≈®˘1 ¬Û±Í¬ ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’¸˜1¬Û1± õ∂Ô˜ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ, ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àά˜œ1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¤fl¡˜±S ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤˝◊√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√ÀÚ Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏1 ø¬ÛÀÚ fl≈¡1n∏∏Àé¬S ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øˆ¬øÊ√øȬ— õ∂ÀÙ¬Â√±11+À¬Û øfl¡Â≈√fl¡±˘ fl¡È¬±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ fl¡˘˜1¬Û1± ›˘±˝◊√ øÂ√˘ ά◊2‰¬ õ∂˙—ø¸Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Ûñ ëSalient ideas of Ram monohor lohiaíº Î¬0 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±øÂ√˘ Œ˘±ø˝√√˚˛±¬ÛLöœº ¬ı≈Ê√Ú ’±fl¡±11 ¢∂Lö‡ÀÚ ¸¬ı«ÀS ¸˜±√1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˆ¬A±‰¬±˚«À√ª1 ’ª√±Ú ¬ıU˜≈‡œº ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˘ø√√‡ ’±ø˜ õ∂¬ıg √œ‚˘ Úfl¡À1±º ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±øÊ√ 25 ÚÀª•§1Ó¬ ø˙äœ Œ¬ıÌ≈ ø˜|1 ¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ ¤È¬± õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ‰¬Ùˬ±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ‰¬Ùˬ±˝◊√¬ı±¸œÀ1± ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± |X±1 ø‰¬Úº ø¬ÛÀÂ√-ø¬ıÀ√˙1 ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˘±fl¡1 ’ª√±Úfl¡ ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ’±ø˝√√«Ó¬ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’À˘‡ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ’±ÀÂ√º

ø¬ıõ≠ªœ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ά◊Vœ¬ÛÚ± ø√øÂ√˘, ά◊Vœø¬ÛÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±— ˆ¬±— ˆ¬±— ˆ¬±—, Œ˘±˝√√±1 ø˙fl¡ø˘ ˆ¬±— øÂ√— øÂ√— øÂ√— øÂ√—, Œ˘±˝√√±1 ¬ı±Àg±Ú øÂ√— ¬ı<øÚÚ±À√ ·±˝◊√øÂ√˘ñ Ó≈¬ø˘ ˘ Ó≈¬ø˘ ˘ Œ¸Ã fl¡1±˘œ fl¡±˘œ1 ˆ¬œ˜ ˆ¬˚˛—fl¡1 ‡·« ˆ¬±— ˆ¬±— fl¡±1±1 fl¡¬Û±È¬ ˙Ó¬ ’øˆ¬˙±¬Û ¬Û”Ì« ¤˝◊√ ≈√‡˜˚˛ ≈√·«º ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ÒÚfl≈¡À¬ı11 Œ˙±¯∏Ì1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙±ø¯∏Ó¬ √ø1^ Ê√ÚÓ¬±fl¡ Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1, ¸—¢∂±˜Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¤˝◊√√À1 ’±˝3√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û=±˚˛Ó¬ 1±Ê√1 ¸≈‡1 ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ά◊ÀVÀ˙… 1‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú õ∂·øÓ¬¬ı±√œ ø¬ıõ≠ªœ1 ·œÓ¬º fl‘¡¯∏fl¡ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸À‰¬Ó¬Úˆ¬±Àª ¸—·øͬӬ fl¡ø1 ø¬ıõ≠ª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˙±¯∏Ì˝√√œÚ ¸˜±Ê√ ·øϬˇ, |˜Ê√œªœ Ê√ÚÓ¬±1 fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ fl¡1±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¸—¢∂±˜œ ø˙äœ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ˘é¬…º øÚ1é¬1 Œ˜˝√√ÚÓ¬œ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ø¬ıõ≠ªÓ¬ ’—˙œ√±1 fl¡1±1 ’ÀÔ« ŒÓ¬›“ ’±Àfl¡Ã ·±À˘ñ ¬ıí˘ ¬ıí˘ ¬ıí˘ ¬ıí˘˚fl‘¡¯∏fl¡ ˙øMê√ √˘˚ ’í ¬ıÚ≈ª± ’¸˜œ˚˛±˚’±·¬ı±øϬˇ ˚±›“ ¬ı˘º Ê√±·ƒ Ê√±·ƒ Ê√±·ƒ Ê√±·ƒ˚ ˜Ê√≈√1 Ú ŒÊ√±ª±Ú˚ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ øÚ¬ÛœøάˇÓ¬˚ fl‘¡¯∏fl¡ ˙øMê√˜±Ú...

øÚ¬ÛœøάˇÓ¬-øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˜≈fl¡ Ê√ÚÓ¬±1 ˜≈øMê√-¸g±ÚÓ¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 √1√œ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ øÚÀÊ√› ’À˙¯∏ øÚ˚«±Ó¬Ú ˆ¬≈ø·øÂ√˘ ˝√√“±ø˝√√ ˜≈À‡º ¬ÛœøάˇÓ¬√ø˘Ó¬Ê√Ú1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±¬ıÕ˘ ·œÓ¬-ڱȬ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊¡Z≈X fl¡ø1øÂ√˘º ëø¬ıõ≠ªœ ¬ıœ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡í ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ¸—¢∂±˜œ ¸M√√±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ’À˘fl¡ fl¡±˘Ê√œ˚˛± ·œÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛º Ó¬±À1 ’Ú…Ó¬˜ ·œÓ¬ÀȬ± ’±øÂ√˘ñ ¤˝◊√ Ò1Ìœ1 ø‰¬1 ˜≈fl≈¡øÓ¬1 1Ì øÚˆ¬«À˚˛ ø√˜ ˚fl¡ø1 ’±˜1Ì Ê√œªÚ1 ¬ÛÌ ’±ø˜ ø˜ø˘ ˚≈“Ê√ ø√˜º ά1-

ˆ¬˚˛ Úfl¡ø1ø¬ı, ¬Û±Â√-ø¬ÛÂ√ Úfl¡ø1ø¬ı˚ Œ√±À¬Û Œ√±À¬Û Œ‡±ÀÊ√ Œ‡±ÀÊ√ ’±&ª±˝◊√ ’±·¬ı±ÀϬˇ±, ’±˝√√ ¬ıí˘º ·Ì-¸—¶‘®øÓ��1 ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡ ¸—¢∂±˜œ ø˙äœÊ√ÀÚ ≈√Úœ«øÓ¬, Œ˙±¯∏Ì-¬ÛœÎ¬ˇÌ1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ·œÓ¬ 1ø‰¬À˘, øÚÀÊ√ ·±À˘, √˝√1 ¡Z±1±› Œ·±ª±À˘º ¬Û=±˚˛Ó¬ 1±Ê√1 ¸À¬Û±ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ’±fl≈¡˘ fl¡ø1À˘º Œ|Ìœ˝√√œÚ, Ê√±øÓ¬, √˘ø¬ı˝√√œÚ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ˜˝√√±˜ÀLaÀ1 ¸±˜…¬ı±√œ ¬ıUÀÓ¬± ·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1À˘ñ ¶§±ÒœÚø‰¬Ó¬œ˚˛± ˝√√±À˘±ª± ŒÎ¬fl¡± 1Ì≈ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ ˚≈·1 Ú-˜ÚÀ1 ˜Ú≈ª±

ά◊¬Û˝√√±1 ˝◊√fÚœ˘ ·±˚˛Ú ά◊¬Û˝√√±1 ¤‡Ú ¸≈µ1 ¬Û‘øÔªœ1 Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√±, õ∂À˚˛±Ê√Ú ¤øȬ õ∂ùü1 ά◊M√1∑ øÚÊ«√ÚÓ¬±1 ’gfl¡±1Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ’øˆ¬¸±1ØØ Ê√ij1 ¬Û≈ª± SêµÚ ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…1 ά±©Üø¬ıÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± é≈¬Ò±1 Ó¬±Î¬ˇÚ± ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ø‰¬1±ø‰¬1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡Â√±∑ ¤¬ı±1 Œ‰¬±ª±À‰¬±Ú ’±¸... ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 Ó‘¬ø5Ó¬ ¸±1 ¬Û±˝◊√ ά◊ͬ± ˜˝◊√ ¤øȬ Œ·±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˝√√±1± [”√1ˆ¬±¯∏ – 97070-477824]

˚≈“øÊ√¬ı ¸˜1Ó¬ ˘·1œ˚˛± ¬ıÚ≈ª±º ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ 1±Ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸±˜…¬ı±√œ ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıñ ¤À˚˛ ’±øÂ√˘ Ê√ÚÓ¬±1 ø˝√√˚˛±1 ’“±˜Í¬≈ 1±ˆ¬±1 ¸À¬Û±Úº ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ 1±Ê√ ¶§·«˜±Ú ŒÊ√…±øÓ¬É±Ú ˙øMê√˜±Ú—· Ê√±·± Ê√±·± ˙øMê√˙±˘œ ø¬ıù´Ê√˚˛œ Ú-ŒÊ√±ª±Úº ¸≈µ11 ¬Û”Ê√±1œ Ê√œªÚ ø˙äœ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 øÓ¬øÚÊ√Ú Ú˜¸… &1n∏ ’±øÂ√˘ñ ëfl‘¡ø©Ü1 ’±fl¡1í ¿fl‘¡¯û, ¸¬ı«&̱fl¡1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ÚªÊ√±·1Ì1 ¬ÛÔ-õ∂√˙«fl¡ ø˘’íÚ±ÀΫ¬± ά± øˆ¬økº ¤˝◊√ øS˜”øÓ¬«√1 ’±√À˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“ fl‘¡ø©Ü-fl¡˘±À1 ¸˜±Ê√Ó¬ ÚªÊ√±·1Ì ’±øÚ¬ıÕ˘ ’±1n∏ ≈√©‘®øÓ¬ ø¬ıÚ±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıõ≠ª fl¡ø1øÂ√˘º ëfl¡œM«√ Ú, √˙˜, Ú±˜À‚±¯∏± ˝√√›fl¡ ’±˜±1 Œ˙Ã˚« ڱȬ-·œÓ¬-Ú±˜ ¬ı1·œÓ¬ ˝√√›fl¡ 1Ì1 Ó≈¬˚«...í ’±øÂ√˘ ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ’±·1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±1 ù≠í·±Úº fl¡±Ê√œ ÚÊ√1n∏˘1 √À1 1±ˆ¬± ’±øÂ√˘ ø¬ıÀ^±˝√√œ fl¡ø¬ı ’±1n∏ ø¬ıÀ^±˝√√œ ø˙䜛º øfl¡c ŒÓ¬›“ Ê√ÚÓ¬±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1À˝√√ ¤˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ Ú±ø˜øÂ√˘º ëø¬ıõ≠ª ¬ÛÔÀ1 ˚±Sœ ’±ø˜ ˚ ¸¬ı«˝√ ±1±À1 ˜≈øMê√fl¡±˜œ ‰¬”Ì« fl¡ø1˜ ’±ø˜ ¸—¢∂±˜œ˚√¬Û« ÒÚœ1-¬ÛÌ ’±˜±1º ÒÚœ ˜˝√√±Ê√Ú, Ê√ø˜√±1 Uø‰¬˚˛±1 Uø‰¬˚˛±1ºí ÚÓ≈¬Ú ¸≈µ1 ¸˜±Ê√ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ √±Úªœ˚˛ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ ’¸≈µ1Ó¬±fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ˜˝√√±fl¡±˘1 ˜˝√√ ± Ó¬±Gª Ú‘Ó¬… fl¡ø1øÂ√˘ñ Œ¸˝◊√ Ú‘Ó¬… ’±øÂ√˘ õ∂˘˚˛-Ò√ı—¸-¸‘ø©Ü-ø¶öøÓ¬1 ¤fl¡ ’¬Û”¬ı« ¸˜i§˚˛º

ëø¬ıù´1 Â√Àµ Â√Àµ ˜˝√√±ÚÀµ ’±ÚÀµ Ú±‰¬± Ó¬À˜±˝√√1 Œ√ά◊ Ú±‰¬±í Œ√˙1 ø¬ı˙±˘ Ê√Ú·Ì1 ’¸œ˜ ˙fl¡øÓ¬1 õ∂øÓ¬ 1±ˆ¬±1 ’±øÂ√˘ ·ˆ¬œ1 ’±¶ö± ’±1n∏ ’Ȭ˘ ø¬ıù´±¸º ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ ë1±˝◊√ÀÊ√˝◊√ ·Ì-Œ√ªÓ¬±º ¤˝◊√ ·Ì-Œ√ªÓ¬±1 ø˝√√˚˛±Ó¬ øfl¡˜±Ú √˚˛± øfl¡˜±Ú fl‘¡¬Û±º ’Ô‰¬ Œ¸˝◊√ õ∂±ÌÀ1± õ∂±Ì øfl¡˜±Ú ’ÀÊ√˚˛º ... 1±˝◊√Ê√1 ’¸œ˜ ¬ı˘, ¸œ˜±˝√√œÚ ˙fl¡øÓ¬º ... Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’Ù≈¬1ôL fl¡˘± ø˙ä1 ά◊»¸ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√ ˙sÀȬ± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ Œ˘±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ øÚ√˙«Úºí Sê±øôLfl¡±˜œ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ¸—¢∂±˜œ ¸M√√±1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ ¬ıœé¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Œ¬ıÃøXfl¡ Ê√·Ó¬1, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1, Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡¸fl¡˘1 ’ôL1Ó¬ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ëø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±, ¤øÓ¬˚˛± øfl¡˜±Ú 1±øÓ¬í fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Àª› ’±À˘±Î¬ˇÚ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ÚÓ≈¬Ú ¸≈µ1 ¸±˜…¬ı±√œ ¤‡Ú ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ¶§ÀõüÀ1, 1±ˆ¬±˝◊√ √±ø1^…1 ¬ÛÔ, ¸¬ı«¶§±ôL ˚±˚±¬ı1œ Ê√œªÚ1 ¬ÛÔ, Ó¬…±·1 ’±√À˙«À1 øÚÀÊ√ ˝√√“±ø˝√√ ˜≈À‡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘, ˚±ÀÓ¬ ¸¬ı«˝√±1± √ø˘Ó¬ ¬ÛœøάˇÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ˜Ú ¤fl¡ õ∂±Ì ∆˝√√ ·Ìø¬ıõ≠ª1 &ø1 ¬ıíͬ± Òø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ıõ≠ª1 ø¬ı1˘ ’±√˙« ’±1n∏ ¸—¢∂±˜œ ø˙äœ-¸M√√±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 Ê√œªÚ ∆˙˘œÀÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ø¬ıU ¸øij˘ÚÓ¬ Ê√œªÚ-ø˙äœ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œfl¡±ª± ¤¯∏±1 fl¡Ô±À1 ¸±˜ø1¬ı ‡≈øÊ√À“√±ñ ëø˙äœ fl¡Ô±¯∏±1 ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ı1 ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ø˙äœ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Á¡@± ø¬ıÊ√˚˛œ ’±R±1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·1Ó¬ Î≈¬¬ı ˜±ø1 ’¸—‡… ˜≈fl≈¡Ó¬± ¬ı≈Ȭø˘¬ı¬Û1± ≈√–¸±˝√√¸ ’±1n∏ ≈√¬ı«±1 ˙øMê√ Ô±øfl¡À˘À˝√ ’±øÊ√ ’±È«¬1 ˜≈Mê± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸yªºí [”√1ˆ¬±¯∏ – 0361-2410290]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

25 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

Œˆ¬åI◊±1‚±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±˚±˚˛ ¬ıȬ^ª±1 ·±-‡Ê≈√ª± ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¶§±¶ö…À¸ª±1 Ú±˜Ó¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ·¤û±˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 24 ÚÀª•§1 – ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ú±˜Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú, ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì, ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜«, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜±øȬ˚˛± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬åI◊±1‚±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ‰¬1fl¡±À1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 fl¡±À¬Û±À1À1 ø‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±Ù¬˘…

763Ú— ø‰¬ Œˆ¬åI◊±1‚±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√º 1±˝◊√ÀÊ√ ¤ÀÚ øڕߘ±Ú1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Ó¬œ¬ıË Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı˙ Ȭfl¡± ø˜È¬±1 fl¡±À¬Û±À1À1 Â√±SÂ√±Sœfl¡ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ø‰¬˘±˝◊√ fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ Ȭfl¡± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À1 ø˜ø˘ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

˘é¬… ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Ó¬»¬Û1Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 24 ÚÀª•§1 – 1±©Ü™œ˚˛ ∆˙øé¬fl¡ ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ¬Ûø1¯∏À√ [ NCERT] ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬fÚ±Ô ˙˜«± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ Sê˜˙– Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ë˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¸˜’øÒfl¡±1 ’±1n∏ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 w+Ì ˝√√Ó¬…± øÚ˜«”˘í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıdfl¡ ’¸˜1 Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… U“‰¬ø11 ˜±Ò…˜À1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙äœ1 √˘ÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‡G ¬Û˚«±˚˛, øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±Â√øÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ˆ¬”¬Û±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬øˆ¬øM√√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 õ∂Ô˜ Œ|ᬠ√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ √˘øȬÀ˚˛ ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ’±1n∏ Â√˚˛ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª Ó¬Ô± ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…1 √˘ÀȬ±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ìfl¡±1œ Â√±S¸fl¡˘ ˝√√í˘ ø¬ıõ≠ª fl≈¡˜±1 ¬ı1± [Úª˜ Œ|Ìœ], øS√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ú±Ô [Úª˜ Œ|Ìœ], ˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ Ú±Ô [Úª˜], ø˝√√˜±—q fl≈¡˜±1 Ú±Ô [’©Ü˜], ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô [’©Ü˜], ø˝√√˜±—q Ú±Ô [’©Ü˜]º

Œ˘—øȬøÂ√„√±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ·Ì ¸˜±Àª˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 24 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ·Ì ¸˜±Àª˙1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1Ìø˙„√√± ¬ıÀÊ√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 Œ˘—øȬøÂ√„√ ±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤‡Ú ·Ì ¸˜±Àª˙1º √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝Ì√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—· 1±øÊ√…fl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¬Û±˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, ¬Ûø(˜¬ı—· ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜Úœ¯∏± Œ¬ıڱʫ√œ, ά0 ’±ø√Ó¬… ˘±—Ô±Â√±Àfl¡ Òø1 √˘1 ¬ıU ŒÚÓ¬±˝◊√ ’—˙ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 24 ÚÀª•§1 – øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ1 fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø› õ∂fl¡‘ Ó¬±Ô«Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ 20 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√,√ ˘—fl¡±, ά◊√±˘œ, ά¬ıfl¡±, Úœ˘¬ı±·±Ú, Œ˜±1±Á¡±1, ø‰¬Ó¬˘˜±1œ, ˚˜≈Ú±˜≈‡ ’±ø√ ’=˘1

øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√¬ıÂ√1 Òø1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ’=˘¸˜”˝√1¬Û1± ˜≈•±§ ˝◊√,√ ¬ı±—·±˘≈1n∏, ø√~œ, Œfl¡1±˘±, Œ‰¬iß±˝◊√, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, &Ê√1±È¬, 1±Ê√¶ö±Ú ’±ø√ 1±Ê√…Õ˘ ∆· ’øÓ¬ øÚ•ß ¬Û±ø1|ø˜Àfl¡À1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı‘øM√√˜‡≈ œ ø˙鬱1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ¤ÀÚ√À1 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± fl¡±˚«Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

2

2

4

3

6 8

7 9 12

11

10 13

14

15

16

17 19

18

’±ª±¸·‘˝√ Ó¬ Ú±Ô±øfl¡ ¬ıU ”√11 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬À˝√√ Ô±Àfl¡º Î��◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÓ¬˘˜±ÀÚ± fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± ¤˝◊√ Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ∆˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı‘øM√√fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ı‘˝√ M√ 1 ·± ‡Ê≈√ª± ’=˘Àfl¡ Òø1 ˝◊√ ˚˛±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ˘±ˆ¬1¬Û1± ≈√‡Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂fl¡±˙ Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¤ÀÚ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± Ù¬±˜«±ø‰¬©ÜÊ√ÀÚ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıU fl¡©ÜÀ1 ¶§±¶ö…À¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ê√Ú¸—‡…±1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Œ¸˚˛± ¬Û˚«±5

20

21 23

22 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ˙Sn∏ [2] 2º fl¡±Í¬1 ¬Û±≈√fl¡± [3] 3º ŒÈ¬±¬ÛøÚ [2] 4º ˆ¬±À„√√±Ú1 √À1 ¸1n∏ øfl¡c ·±Ó¬ √œ‚À˘ √œ‚À˘ ¤È¬± ’“±‰¬ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ˜±Â√ [3] 5º ˚±1 ø¬ı˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Ú±1œ [4] 6º ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘ [4] 8º ¤ø¬ıÒ Î¬◊1Ìœ˚˛± Œfl¡Àfl«¡È≈¬ª± [4] 9º ’˘¬ÛÀÓ¬ ‡— ά◊ͬ± [4] 12º õ∂‰≈¬1, ø¬ıô¶1 [3] 14º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’˝√√±Ê√Ú [4] 16º ¬˜·øÚ˚˛±1 [4] 17º Œˆ¬fl≈¡˘œ [2] 18º ¬ı1 ›‡ [3] 20º Ò≈Ú ˜±ø1 ¬Û≈1± øÓ¬À1±Ó¬± [3] 21º ¸±·11 ¬Û±1 [2] 21º Ê√1œ, Œ˘Ê≈√ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√ [3] 3º ¬ı1 ≈√‡œ˚˛± [3] 5º ¸1·1 ¸≈µ1œ [2] 7º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ qˆ¬±1y [4] 8º ά±„√√1, ˆ¬˚˛—fl¡1 [2] 10º ’±‡1± [3] 11º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 1±˚˛ [4] 13º fl≈¡˜±1œ1 ·ˆ¬«Ê√±Ó¬ [3] 15º Ò±1Ì fl¡À1“±Ó¬± [3] 17º fl¡˘·ÀÂ√À1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˆ¬”1 [2] 18º ¬Û”¬ı«ªÓ¬œ, ’±·1 [2] 19º ·“άˇ [3] 21º õ∂fl¡±˙, ¬ı…Mê√ [3] 22º Œ˜1, Œ¬Û“‰¬ [2] 23º ¬ı·± [3] 24º ˚˜, ˙˜Ú [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3974 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Ú‘¬Û 2º ˝√√À˘Ã 3º fl¡¬Û±˘œ 5º fl¡—fl¡±˘ 6º øSÀ˘±‰¬Ú 7º ’Ú≈¬ı±√ 8º fl¡¬Û±˘-‡± 9º ’±ª±˝√√Ú 10º ˘¬ı—· 14º 1¬ı±¬ı 16º ˚≈Ó¬fl¡ 17º ¬ÛøͬӬ 20º ¬Ûq 22º fl¡1±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Ú‘ø¸—˝√√ 3º fl¡˘¬Û 4ºŒ˘Ãøfl¡fl¡ 6º øS˙ 7º ’˘œfl¡ 9º ’±Ufl¡±˘ 11º ¬Û±Úœ‰¬fl≈¡ª± 12º ˘¬ı 13º √1‡±ô¶ 15º Úª˚≈· 17º l Ê√.¬Û±. √œ¬Û 19º ¬ı-¡Zœ¬Û 21º øͬfl¡Í¬±fl¡ 23º qfl¡Ó¬1±º

ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Ù¬±˜«±ø‰¬©ÜÊ√Ú ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1 ¸≈”√1 Ú·“±› ‰¬˝√√1Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ·Ó¬…ôL1 Ú±Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1¬Û1± ·¤û± 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂±À˚˛˝◊√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± √1¬ı-¬Û±øÓ¬ Ú±¬Û±˝◊√ ø¬ı˜≈‡ ∆˝√√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·± ‡Ê≈√ª± é≈¬^ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ˙œÀ‚Ë ”√1 fl¡ø1 ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ·¤û± 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˝√√±›1±‚±È¬Ó¬ ø¬ı:±Ú ’±ø˝√√« õ∂dÓ¬, õ∂√˙«Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 24 ÚÀª•§1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±›1±‚±È¬ Ú·1 ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ˝√√±›1±‚±È¬ ‡G ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ’±ø˝√√« õ∂dÓ¬, õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝√√±›1±‚±È¬ ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ’±ø˝√√« õ∂dÓ¬, õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ 1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˚:1±˜ ·Õ·À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ı:±Ú ’±ø˝√√«1 õ∂√˙«Ú˜”˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ Â√ø¬ı ’“fl¡± ’±1n∏ ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ’±fl¡ø¶úfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˝√√±›1±‚±È¬1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ˜≈ͬ 15‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±˚˛ 75Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ Ó¬Ô…ø‰¬S õ∂√˙«Ú ’±1n∏ Ó¬±1fl¡±·‘˝√ õ∂√˙«ÀÚ± fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Ó¬1n∏Ì ‰¬f ¸øµÕfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√ø¬ı ’“fl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ 1+¬Û‰¬Ú± Œ¬ı¬Ûœ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡˘…±Ì õ∂fl¡±˙ ¬ı1± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1 ‰¬f± ˝◊√ —øÓ¬¬ÛœÀ˚˛º ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬Ûfl≈¡ ˜Ê≈√˜√±1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’˜‘Ó¬± ‡±‡˘±1œ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¬ıù´øÊ√» Ú±Ê√«±1œÀ˚˛º ø¬ı:±Ú1 ’±ø˝√√« õ∂dÓ¬ ’±1n∏ õ∂√˙«ÚÓ¬ õ∂Ô˜ Œ¬ı˘&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1 ˝√√±›1±‚±È¬ ˝◊√ —ø˘Â√ ø˜øά˚˛±˜ ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ŒÈ¬—fl¡1 &˘œ øÚø©ç¡˚˛ fl¡1±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±¬ ı±ø˝√√Úœ1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:1 √˘, ˙øÚ¬ı±À1

ø¬ı√…±¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈√±Ú1 ’±˙±Ó¬ ¬ıg ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡±˘±1 Ó¬»¬Û1Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 24 ÚÀª•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±1 ø¬ı√…±¬Û≈1 ¸—˘¢ü Œ‰¬—˜±1œ ·“±ªÓ¬ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±11 ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú1 ’±˙±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Œ‡±˘±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ 1993 ‰¬ÚÓ¬ Œ‰¬—˜±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú õ∂øӬᬱ fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√Ó≈¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ıg ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Úõ∂±5 ÒÀÚÀ1 øÚø˜«Ó¬ ’¸˜ ’±ø˝√√1« ˆ¬ªÚ¸˝√√ ˜±øȬ1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ˜±øȬ1 ·1±fl¡œfl¡ ‚”1±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı√…±¬Û≈1Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 fl¡Ô± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ø˙鬱Ú≈1±·œ Œ˘±fl¡1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ø¬ı√…±¬Û≈1 ŒÊ√ ø¬ı 1n∏À1˘ fl¡À˘Ê√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 2007 ‰¬ÚÓ¬ ά◊Mê√ ˜±øȬÀά±‡1 ’¸˜ ’±ø˝√√«1 ˆ¬ªÚ¸˝√√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ1 ·1±fl¡œ1¬Û1± ˘œÊ√Ó¬ ∆˘ fl¡À˘Ê√‡Ú ’±1y fl¡À1º

˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ø√˚±˛ 1 ‡¬ıÀ1 1±Ê√…Ó¬ ά◊‡˘-˜±‡˘ ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1± ¬Û”¬ı«1 Œ‰¬—˜±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Â√±S-Â√±Sœ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ‡±˘±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√À˚˛º ¤ÀÚ√À1 ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ ≈√‡Ú ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ά◊Mê√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ∆¬ıÒÓ¬±1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’=˘1 ø˙鬱 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Â√ø˝√√√fl¡ ¶ú1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô, ‰¬±ø1’±ø˘, 24 ÚÀª•§1 – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ô˜ Â√ø˝√√√ √œ¬Ûfl¡ Ó“¬±Ó¬œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’±øÊ√ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬Û±Õˆ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1±, Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ø‰¬S ·Õ· ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÚ˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡ø1 √œ¬Ûfl¡ Ó“¬±Ó¬œ1 ’±R¬ıø˘√±Úfl¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ¶ú1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ÒÌ«± ø√¬ıÕ˘ ∆· ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û±Õˆ¬1 √œ¬Ûfl¡ Ó“¬±Ó¬œ1º

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂døÓ¬

˙s-˙‘—‡˘-3975 5

ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ ¸±˜ø1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ·± ‡Ê≈√ª± é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ˜±˝√√ÀȬ±1 ¸1˝√√ø‡øÚ ø√ÀÚ˝◊√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ Ú˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ø˚Àfl¡˝◊√ ø√Ú ’±À˝√√ Œ¸˝◊√ Œé¬SÀȬ± ¸˜˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± øÔ1±— Ú±Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ‰¬1˜ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘À1 ø√Ú1 ¤‚±1-¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ’±ø√˝√ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ fl¡˜«¶ö˘œ Ó¬…±· fl¡À1º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ ·¤û± 1±˝◊√ Ê√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±À1 ¸˜≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ô±øfl¡¬ı1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸·‘˝√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 24 ÚÀª•§1 – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝◊√-fl¡±øÊ√˚˛±, ˆ¬„√√±-·Ï¬ˇ± ’±1n∏ √˘ Ó¬…±·Œ˚±·√±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ‚Ȭڱ1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’·¬Û, fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±ø√ √À˘ øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘ Ó¬…±· fl¡1± Œ˘±fl¡ ’±1n∏ øÚÊ√1 √˘À1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬Û≈Ú1 √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬӬ Œ‡±Ê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 Œ˚±·√±Ú1 ڱȬfl¡ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±øÊ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤‡Ú ¸ˆ¬± øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ø¸—˝√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’·¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’·¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] √À˘› õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

¸—¶ö±¬ÛÚ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ

1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 24 ÚÀª•§1 – ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û˚«±˚˛ SêÀ˜ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ˚˜1˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö…Àfl¡fÀ¬ı±1Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬ø���¡»¸fl¡ Ôfl¡±1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¤‰¬±˜ &1n∏-Œ·±¸“±˝◊√ Ú˜Ú± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1˜ ˘í1±-ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊√±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ’ø¬ıˆ¬Mê√ Ú·“±›-˜ø1·“±› øÊ√˘± ¬ıȬ^ª± ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·± ‡Ê≈√ª±Ó¬ ¤fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 24 ÚÀª•§1 – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√¬ıÂ√À1± øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ 27 ÚÀª•§11¬Û1± 4 øάÀ‰¬•§1Õ˘Àfl¡ ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ‰¬Ó≈¬ø¬ı«—˙øÓ¬Ó¬˜ ¿¿ fl‘¡¯û1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˘±fl¡ø˙äœ √œÚ¬ıg≈ ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬ffl¡±ôL Ú±Ôfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øάÀ•§ù´1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸•Û±√fl¡, Ó¬1n∏Ì ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ ’˜”˘… Ú±Ôfl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 27 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œÚ¬ıg≈ ˙˜«±˝◊√ ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Ò˜«Ò√ıÊ√± ’±1n∏ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬˜± ¶ö±¬ÛÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ıœÀ1ù´1 ˙˜«±˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±ø¬ıµ ¬ıøÌ˚˛±, Ú¬ıœÚ ¬ıάˇ± ’±1n∏ Œ√ÀªÚ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ı Œ·±ø¬ıµ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ë¶ú‘øÓ¬¢∂Löí ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±º øÂ√¬Û±Á¡±1 ˜˝√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 1±˜‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ SêÀ˜ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ±1 ˙˙œÒ1 Ú±Ô, ¤ ø¬Û ø¬ı ø‰¬ ¤˘ ∆SÀ˘±fl¡… Œ√ª˙˜«±, ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ˜‘̱ø˘Úœ Œ√ªœ ’±1n∏ fl≈¡À˘Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ’±˚˛Ó¬œ Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ú±·±1±Ú±˜º 30 ÚÀª•§1Ó¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±˚˛Ó¬œ Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ı √1„√√œ fl¡˘±fl‘¡ø©Üº ¤fl¡ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±˚˛Ó¬œ Ú±˜

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ‡≈˘œ˚˛± ˆ¬±ª1œ˚˛±º ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı √1— øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√˝◊√ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±˚˛Ó¬œ Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 √˘fl¡ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ ¸Ó¬…±1±Ìœ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ’øôL˜ ø√Ú± ‰¬±ø1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√Ú1 √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ Ú±˜ õ∂√˙«Ú, ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Û˝√√±1 fl≈¡¬ÛÚ Œ‡˘, ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—fl¡œÓ«¬Ú ’±1n∏ øÚ˙± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ’ªÀ1±˝√√ÀÌÀ1 ˜À˝√√±»¸ª ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ’±fl¡±˙¡Zœ¬Û fl¡ø˘Ó¬±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Úª fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˘±fl¡ø˙äœ √œÚ¬ıg≈ ˙˜«± ’±1n∏ Œ^±Ì ˆ¬”¤û±, ≈√˝◊√ fl‘¡Ó¬œ Â√±S ¬Û1±ÌÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô ’±1n∏ õ∂Ì˚˛ ˙˜«± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

·Õ1˜±1œÓ¬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ≈√˝◊√ ˆ¬¢üœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ñ øÂ√1±Ê≈√˘

Ú˘¬ı±1œ1 1±¸Ó¬ Œ¬∏CάÀÙ¬˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 24 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¿fl‘¡¯û1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú ë¬Û1•Û1±í˝◊√ ¸˜”˝√ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ëÚ˘¬ı±1œ Œ¬∏Cά ŒÙ¬˚˛±1íº ’˝√√± ¤fl¡ øάÀ‰¬•§11¬Û1± ¬ı±1 øάÀ‰¬•§1 ¬Û˚«ôL Ú˘¬ı±1œ ·Î«¬Ú ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ά◊»¸ªÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 õ∂√˙«Úœ ø¬ı¬ÛÌœ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√± fl≈¡ôL˘± Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ’—fl≈¡1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ˜˘±Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ‡±√…1 ø¬ı¬ÛÌœ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜ÀÚ±1?Ú1 ά◊¬Û±√±Ú Ô±øfl¡¬ıº ά◊À√…±Mê√± ’—fl≈¡1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ˜˘±1 ¬ı±1 ø√ÀÚ˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø˙äœfl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ˜˘±Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº

Œ·1n∏ª±Ó¬ 1±¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 24 ÚÀª•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Œ·1n∏ª± ’±=ø˘fl¡ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬À1 49¸—‡…fl¡ 1±¸ ά◊»¸ª1 ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ 1±¸ ά◊»¸ªøȬ1 ’Ú…Ó¬˜ ∆¬ıø˙©Ü… ∆˝√√ÀÂ√ ˜‘∞√¨˚˛ ¬Û≈Ó¬˘±1 Ú±Ú± ‘√˙…À1 ¸ø7¡¡¡√Ó¬ õ∂√˙«Úœ ·‘˝√øȬº ¬ı‘µ±¬ıÚ Ú±À˜À1 Ú±˜±—øfl¡Ó¬ õ∂√˙«Úœ ·‘˝√1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜‘∞√¨˚˛ ø˙äœÀ˚˛

¸±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ Ú±Ú± 1„√√œ ¬Û≈Ó¬˘±º ˜”˘ ¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ·œÓ¬±˘œ ≈√ª1±˝◊√º ’±¸Ú õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı Œ·1n∏ª± ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±ÀÊ√º ¬ı‘µ±¬ıÚ1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± 1n∏^ ¬ıάˇ±˝◊√, ˚≈·˘ ˜”øÓ«¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ˆ¬ªfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º øÚ˙± ’=˘1 ø˙䜬ı‘µ˝◊√ ¿¿fl‘¡¯û1 1±¸˘œ˘± ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº 29 ÚÀª•§1Ó¬ ø√˝√±Ú±˜,

fl¡œÓ¬«√Ú ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯«Ì ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√ Œ·1n∏ª±1 ˚≈ª ø˙䜸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ’±Ú ¤‡Ú ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ ë¸≈√é¬ 1Ê√±1 Ò˜« ¬Û1œé¬±íº ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ 30 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√í¬ı ˜ø˝√√˘±1¡Z±1± ¿¿fl‘¡¯û˘œ˘± ڱȬ ¬Ûø1Àª˙Ú ’±1n øÚ˙±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ¬Û=À·±¸“±˝◊√ ڱȬ… √˘1 ë’øˆ¬˙±¬Ûí ˙œ¯∏«fl¡ ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛º

¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 Œ¸±Ì±˝◊√À‡±˘±Ó¬ Ê≈√ª±1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 24 ÚÀª•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±Ì±˝◊√À‡±˘±Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Ê√·X±Sœ ¬Û”Ê√±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ ‰¬ø˘˘ Ê≈√ª± Œ‡˘º Œ¸±Ì±˝◊√À‡±˘± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√± ’±1n∏ Œ¸±Ì±˝◊√À‡±˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ ‰¬À˘ Á¡±øG-˜≈G±, Ê≈√ª± Œ‡˘º ά◊À~‡…, ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√Àª Œ¸±Ì±˝◊√À‡±˘±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê≈√ª± Œ‡˘ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’±1鬜 Ó¬Ô± ¬ı„√√±˝◊√·±“ª1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÚÓ≈¬˘ ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º øfl¡c ’±1鬜1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√º

√1„√√1 ø˙q ’±fl¡±˙√œ¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± ’Ê«√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 24 ÚÀª•§1 – √1— øÊ√˘±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ’¸˜1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú fl‘¡Ó¬œ Â√±S ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±11 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ÛªÚ fl¡ø˘Ó¬±1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ’±fl¡±˙√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ˚±ª± 14 ÚÀª•§1Ó¬ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±√√Ê√«œ1¬Û1± ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ø˘‡Ú1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ ˜La±˘À˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q ¬ı“Ȭ± 2012 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±fl¡±˙√œÀ¬Û 4 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1¬Û1±˝◊√ ¸—·œÓ¬1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëÚÓ≈¬Ú 1—√√À˜˘±í ’±1n∏ ëø˙q¬ı±ÌœíÓ¬ ¸—¬ı±√√±Ó¬±1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚ1 √1¬ı±1 ˝√√˘Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ˘·Ó¬ ¤‡Ú õ∂˙øô¶-¬ÛS, 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ’±1n∏ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ú·√ ÒÚ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√1√ fl¡˘1ªÓ¬ ˜≈‡ø1Ó¬ ˜˝√√±˜±˚˛±, Òœ1-√œ¬Û˘±˝◊√ ø¬ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 24 ÚÀª•§1¬ – ˙œÓ¬1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ õ∂ô¶±øªÓ¬ ˜˝√√±˜±˚˛± ’ˆ¬˚˛±1Ì… ’±1n∏ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ‰¬Sê˙œ˘± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 Òœ1 ’±1n∏ √œ¬Û˘±˝◊√ ø¬ı˘Õ˘ Œ¸“±Ó¬ ∆¬ıÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ø¬ıøˆ¬iß ’±^«ˆ¬”ø˜ ∆Ú, ø¬ı˘, Ê√˘±˙˚˛ ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ˜˝√√±˜±˚˛± ’±È¬±Úœ ¬Û≈‡≈1œ ’±ø√Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û鬜1 ’±·˜Ú ‚ÀȬ∏º ÚÀª•§11 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1¬Û1±˝◊√ ά◊Mê√

’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√ ¬¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡˘ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬Û±ù«´ªÓ¬«œ Òœ1-√œ¬Û˘±˝◊√ ’±1n∏ ˜±À1ù´1 ø¬ı˘Õ˘ ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√ 1—-ø¬ı1„√√1 ø¬ıÀ√˙œ ‰¬1±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸≈”√1 Â√±˝◊√À¬ıø1˚˛±’À©Ü™ø˘˚˛±, ‰¬œÚ, ˝◊√ά◊À1±¬Û, Ô±˝◊√À˘G ’±ø√1¬Û1± ’±ø˝√√ øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ∆Ú, ø¬ı˘, Ê√˘±˙˚˛Ó¬ ’¸—‡… ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√À˚˛ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ≈√©x±¬Û… Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±µ11 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬Sê˙œ˘± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ’ªø¶öÓ¬ Òœ1-√œ¬Û˘±˝◊√fl¡ ë¤øÂ√˚˛±Ú ŒªÈ¬À˘G ¬ı≈…1íí ’±1n∏

˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙ÀÚ˘ ª±È¬±1 fl¡˘ ¤G ª±È¬±1 Œ˘G ø1Â√±‰«¬ ¬ı≈…1í Ú±˜1 ¸—¶ö±˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±^«ˆ¬”ø˜ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˝√√±˜±˚˛± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ø¬ı˘-Ê√˘±˙˚˛Õ˘› Œ¸“±Ó¬ ∆¬ıÀÂ√ ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤fl¡±—˙ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸≈À˚±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 Ê√±˘, Ù¬±µ, Ó¬œ1, ø˙˘&øȬ ’±ø√À1 ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ˜±—¸1 Œ¸±ª±√ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√��é¬SÓ¬ ’1Ì… ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ˜˝√√±˜±˚˛± ˙±‡±˝◊√ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ Œfl¡Ãø˜ ¤fl¡Ó¬± ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ˜ø˝√√˘±1 ¤fl¡±—˙, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¬, ˙øÚ¬ı±À1 ñ õ∂√œ¬Û


6

25 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ø˙q-˜ø˝√√˘±¡øÚ¬ı±¸Ó¬ ‰¬À˘ øÚ˚«±Ó¬Ú ’Ú≈á¬±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ 4·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘± SêÀ˜ Ê√˚˛¿ √M√ [14], Œfl¡1œ Ó¬±˜≈˘œ [35], ø¬ıڜӬ± ¬ıÀάˇ± [22] ’±1n∏ ‰¬•Û± Ù≈¬˘˜øÌ [14] ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˜Laœ1 ’Ú≈ᬱÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ’Òœé¬Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ 22 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œfl¡ ˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘± ¸≈Ê√±Ó¬± ‰¬SêªÓ«¬œ [17], 1±˜±˘± Œ¬ı·˜ [18] ’±1n∏ ’Ì≈ Œ·±ª±˘±˝◊√ [26] ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙… ’±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¸≈Ê√±Ó¬±, 1±˜±˘± ’±1n∏ ’Ì≈Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’Òœé¬fl¡ ˜±Ò≈1œ ¬ı1±˝◊√ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ Œ¶§26√±‰¬±1œ ∆˝√√ ¬Û1± ’Òœé¬fl¡ ˜±Ò≈1œÀ˚˛ ’±ª±¸œ¸fl¡˘fl¡ ’±Úøfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª› ’¬Û√¶ö fl¡À1º ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±ÀÓ¬ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1± ˜±Ò≈1œÀ˚˛ øfl¡c ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸•Û”Ì« ¬ı…Ô«º Úfl¡íÀ˘› ˝√√˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√1 ¤‰¬±˜ ≈√©Ü Œ˘±fl¡1 ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ ¬Ûø1 Ê√œªÚ1 Â√µ Œ˝√√1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˚≈ªÓ¬œ-øfl¡À˙±1œ Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘±fl¡ Ú±1œ ·‘˝√Ó¬ ’±|˚˛ ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ˜±Ò≈1œÀ˚˛ ¤›“À˘±fl¡1 ˜Ú1 ≈√‡1 fl¡Ô± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜±1ø¬ÛȬ Ó¬Ô± øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ’Òœé¬fl¡ ˜±Ò≈√1œ ¬ı1±fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ ›˘±˚˛ ¬ÛÀ1º ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±1œ ·‘˝√Ó¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬Ô… ø√¬ıÕ˘ ’¬Û±1· ˝√√˚˛º ˜±Ò≈1œ ¬ı1±˝◊√ ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ Ú±1œ ·‘˝√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øfl¡˜±Ú ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Ú±Ê√±ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Ú±1œ ·‘˝√ÀȬ±Ó¬ 172·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± 80 ∆˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ’±Ò±À1± ’øÒfl¡ ’±ª±¸œ fl¡íÕ˘ ·í˘ Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› Ú±Ê√±ÀÚº ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, |œ1±˜¬Û≈1 – &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œø¶öÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± øÚª±¸1¬Û1± ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Œ·±¸“±˝◊·“±› Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± Ú±1œ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Î◊¬X±1 fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’Ú±Ô ø˙q-˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬ ’Ú±Ô ’±|˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı¸¬ı±¸ Ó¬Ô± ø˙鬱1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊ ’±|˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ’Ó¬…±‰¬±1 ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚª±±ø1 ¬ıUÀÓ¬ ’±|˜1¬Û1± ¬Û˘±˝◊ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œø¶öÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q-˜ø˝√√˘± øÚª±¸1¬Û1± Œ˚±ª± 20 ÚÀª•§1Ó¬ 4 ·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ ¬Û˘±˝◊ ˚±˚˛º ˝◊˚˛±À1 ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ fl¡±ø˘ Œ·±¸“±˝◊·“±ªÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¸≈Ê√±Ó¬± ‰¬SêªÓ¬«œ [15] ’±1n∏ ·±˚˛Sœ √M√ [16] Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S Œ˜˝◊˘ Œ˚±À· Œ·±¸“±˝◊·“±ªÓ¬ ’±ø˝√√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊ Ú±1œ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˝√√±ø˜√± ‡±Ó≈¬ÀÚ ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀfl¡ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± Î◊¬X±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ‚1Õ˘ ’±ÀÚ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ˜ø˝√√˘± øÚª±¸1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸≈Ê√±Ó¬± ‰¬SêªÓ¬«œ Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ˜±Ú ¬Û”À¬ı« ˝√√±ø˜√± ‡±Ó≈¬ÀÚ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± øÚª±¸, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ∆Ô ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜ø˝√√˘± øÚª±¸1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ’˝√√± ¸≈Ê√±Ó¬± ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ ·±˚˛Sœ √M√ ˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, øÚª±¸1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±˝◊ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1±˝◊ Ú˝√√˚˛, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√… ‡±¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ê√œøªfl¡±-øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı øfl¡c ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 Œ¸˝◊√ øÚª±¸Õ˘ ’±1n∏ Ú±˚±˚˛¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚª±¸1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ‰¬•Û± Œ˜œ ’±1n∏ Úø˜Ó¬± ¬ıÀάˇ±1 ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1n∏ ˜±1ø¬ÛȬ1 ’±Ó¬—fl¡ ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œ1 ˜Ú1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±› ’“±Ó¬1± Ú±˝◊º Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’Ú±Ô ø˙q-˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ‡1‰¬√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÚª±¸1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’øÒfl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±-˚≈ªÓ¬œ ¬Û˘±˝◊ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¬Û˘±˝◊ ’˝√√± ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œ1 ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øÚª±¸ÀȬ±Ó¬ 172 ·1±fl¡œ ø˙q-˜ø˝√√˘± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛±¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ’Ó¬…±‰¬±11 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ˜±S 71¸—‡…fl¡ ø˙q-˜ø˝√√˘± ’±ÀÂ√º ˝◊˚˛±À1 ’øÒfl¡±—˙˝◊ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1¸±˜…˝√√œÚº

ø˙鬱ø¬ı√, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ 65 ¬ıÂ√1º ά◊À~‡… Œ˚ 1948 ‰¬Ú1 24 ¤øõ∂˘Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ø¸•§1·“±ª1 ’øÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı±Ìœfl¡±ôL Œ√ªÚ±ÀÔ ø˙鬱 ¸˜±5 fl¡ø1 1969 ‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÀ1 Œ·Ã1±— ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√1 fl¡˜«Ê√œªÚ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Â√±S-±Sœ1 øõ∂˚˛ˆ¬±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı±Ìœfl¡±ôL Œ√ªÚ±ÀÔ ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ·Ã1±— ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˙é¬fl¡Ó¬± Ê√œªÚ1¬Û1± ’ª¸1¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ Œ˚±À·±ª± ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı 2003 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙1 Ó¬√±ÚœôLÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ά0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± ¬ı±Ìœfl¡±ôL Œ√ªÚ±ÀÔ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı“Ȭ±1 ∆¸ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ÒÀÚÀ1 ŒÓ¬›“ ≈√‡œ˚˛± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¸±˝√√±˚…1 ’ÀÔ« ¤fl¡ Ú…±¸ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ú±Ô-Œ˚±·œ ¸•x√±˚˛1 ά◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡, ∆˙øé¬fl¡, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±Ìœfl¡±ôL Œ√ªÚ±Ô ø¬ı øȬ ¤ øά Ú±Ô-Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± Ú±Ô-Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Úª˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬± ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ ŒÈ¬©Ü ¬Û1œé¬± ¬ıíΫ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı±Ìœfl¡±ôL Œ√ªÚ±Ô ˜‘Ó≈¬…1 ’±·Õ˘Àfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¶®±Î¬◊Ȭ ’±1n∏ ·±˝◊√ ά1 ¸•Û±√fl¡, ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡, Œ·Ã1±— ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬, ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ¤"√√1 ¸√¸…, ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ ¤"√√1 ¸√¸…, õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¬ı±Â√øÚ ¬ıíΫ¬, Â√±˘±fl¡±øȬ ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±1n∏ Â√±˘±fl¡±øȬ ø˙鬱 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú, &̘≈*1 Œ˙¯∏ |X± ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈Ú±˜ Ôfl¡± õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı±Ìœfl¡±ôL Œ√ªÚ±Ôfl¡ Œ˙¯∏ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± õ∂˚˛±Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ &̘≈*1 øˆ¬1 ˝√√˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√, øÊ√˘± ’±Â≈√, øÊ√˘± ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=, ø¬ı øȬ ¤ øά Ú±Ô-Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ, ø¬ı øȬ ¤ øά Ú±Ô-Œ˚±·œ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Ú±Ô-Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ ’±ø√ √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ά◊¬Ûø1 ·¤û± 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ &̘≈*˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œfl¡ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º øÊ√˘± ¶®±Î¬◊Ȭ ’±1n∏ ·±˝◊√ ά1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl≈¡‰¬fl¡±ª±ÀÊÀ1√ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ Œ˙¯∏ |X± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øά Ú±Ô-Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ ’±1n∏ Ú±Ô-Œ˚±·œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 Úù´1 Œ√˝√ ¬ÛÓ¬±fl¡±À1 Ϭ±øfl¡ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º Œ˙¯∏ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œ1 Úù´1 Œ√˝√ 1 Œ˙¯∏ øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ÛPœ¸˝√√ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ¸˝√√ ¤fl¡±—˙ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œfl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά Ú±Ô-Œ˚±·œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ’˝√√± ¤fl¡ ¸5±˝√√Õ˘ ¸—·Í¬Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«øÚø˜«Ó¬ˆ¬±Àª ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 Œ˙±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”ø˜Ò1 Ú±ÀÔ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º

˜ø1·“±ªÓ¬ ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ’Ò…é¬fl¡ ˜ø1·“±ª1 ¬ıU Œ˘±fl¡1¬Û1± fl¡À©Ü±¬Û±øÊ√«Ó¬ ÒÚ ∆˘ Œ˚±ª± í10 ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ Î◊¬Ò±› ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊ ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√ œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¶§˚˛y≈ ’Ò…é¬ ’±øÂ√˘ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ˜‘≈√˘ √M√ º ’Ò…é¬ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±1 ·‘˝√ ¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ ’±1n∏ ˜‘≈√˘ √M√ 1 ‚1 1ø„√√˚˛±Ó¬º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’Ò…é¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸=±˘fl¡ √M√ ˝◊ í10 ¬ı¯∏«1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ ø¬ıM√√ œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤È¬± ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ’ÀÚfl¡ Œ˘±fl¡1¬Û1± Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±•Û±Úœ √511 ˜La̱˘˚˛1¡Z±1± ’Ú≈À˜±√Ú1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡fl¡ ’±ù´±¸ ø√ õ∂±˚˛ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊ ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıM√√ œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ± ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ ¬ıg fl¡ø1 ’Ò…é¬, ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘ ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛º õ���øӬᬱÚÀȬ± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ∆·øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√ œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Â√˘±ø˝√√ fl¡Ô±Ó¬ Œˆ¬±˘ ∆· øÚÊ√1 ·“±øͬ1 ¬ıU ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± Œ˝√√1n∏›ª± ˝√√À1fl‘¡¯∏û √±À¸ ’À"√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ˜ø1·“±› ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø‰¬ ’±1 1772˚10Ú•§1Ó¬ õ∂ª=Ú±1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ≈√·1±fl¡œ õ∂ª=fl¡fl¡ ˜ø1·“±› ¸√1 Ô±Ú±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±√±˘ÀÓ¬ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º øfl¡c Ò≈1g1 õ∂Ó¬±1fl¡ ≈√Ê√Ú ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜ø1·“±› ¸√1 Ô±Ú±˝◊ 157˚10Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± õ∂ª=fl¡ ≈√Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±ª± 19 ÚÀª•§1Ó¬ ˆ≈¬ª± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’Ò…é¬ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±fl¡ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˜ø1·“±ªÕ˘ ’±ÀÚº ≈√˝◊ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø1·“±ª1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± õ∂ª=fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ˚±ª± 22 ÚÀª•§1Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÀ^±˝√√œfl¡ ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…± ¸˜˚˛Ó¬ ∆√˜±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûé¬Àfl¡± ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ› ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸˙¶a ¸œ˜±¬ı˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶ßœÙ¬±1 ά·À1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ∆√˜±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± √G±Òœ˙ ø¬ıø√Ó¬ √±À¸ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ›√±˘&ø1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 16 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ·±‰¬1Ó¬ ∆√˜±1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’Ô¬ı± ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±ÀSê±˙1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¶Û©Ü fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ê√·√œ˙ ∆√˜±1œ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬, Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ›√±˘&ø1 ¬ıøÌfl¡ ¸Lö±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ’±1n∏ |X± Ê√Ú±˝◊√ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg ¬1±À‡º

’—·√±Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˚˛ ˘é¬Ê√ÀÚ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’—·√±Ú ’±1n∏ Œ√˝√√±Ú ¸•ÛÀfl¡« ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›ÀÓ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¤fl¡±øÒfl¡ ’øˆ¬:Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√À1 fl¡˚˛ Î◊¬Mê ’±Àµ±˘Ú1 &ø1ÒÀ1“±Ó¬±Ê√ÀÚº ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¸˜˘ ¬ı…øMê, Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 õ≠±ø©Üfl¡ Â√±Ê√«Ú ø‰¬ øȬ 1˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ëÂ√±˘í √±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡√À1 ’±Ú ˝√±√Ê√±1Ê√Úfl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ √±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ¸˝◊ ¸•ÛÀfl¡« fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 õ∂ÀÊ√"√11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˝√√+√˚˛¶Û˙«œ ˆ¬±¯∏±À1 ¬ıÌ«Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú ≈√Ê√Ú ¬ıMê± SêÀ˜ fl¡˘fl¡±Ó¬± Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ¬õ∂±MêÚ Œ˜˚˛1 ø¬ıfl¡±˙ 1?Ú ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ¤Ú ø‰¬ ¤Â√ øȬ ø‰¬ ŒÚȬªífl¡«1 õ∂±MêÚ ’Ò…é¬ ˙1ø√µ≈ Œ˙‡1 1±À˚˛ ¸˜±Ê√1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±›¬Û≈1øÌ Ò…±Ì-Ò±1̱ ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸-fl≈¡¸—¶®±À1 øfl¡√À1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 Î◊¬»fl¡¯∏« ¸±ÒÚÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊ ¸•ÛÀfl¡« Î◊¬À~‡ fl¡À1º ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ıMê±˝◊ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ’gø¬ıù´±¸1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸≈Úœ˘ ·—À·±¬Û±Ò…±˚˛1 √À1 ¤Ê√Ú ˚≈øMê¬ı±√œ Œ˘±fl¡1 Œ˙¯∏ ˝◊2Â√± ˜1À̱M√√1 ’—·√±Ú ’±1n∏ Œ√˝√√±Ú ¸yª ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ±Ó¬ Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ ¤ÀÚ ≈√‡Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˜1À̱M√√1 ’—·√±Ú ’±1n∏ Œ√˝√√±Ú1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ¸fl¡˘1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î◊¬ø˘›ª± ë’øôL˜ ˝◊2Â√±í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö ¤‡ÀÚ± Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜1À̱M√√1 Œ√˝√√±Ú fl¡1± ¬ı…øMê¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 øÓ¬øÚ‡Ú ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ SêÀ˜ &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤˝◊ ¬Û˚«ôL ˜≈ͬ ¤fl¡øS˙·1±fl¡œ ˜±Úªø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¬ı…øMêÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 Î◊¬»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 Î◊¬ÀVÀ˙… ˜1À̱M√√1 Œ√˝√ ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬±– fl¡±¬ı≈˘ ‰¬f ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ˜≈SÓ¬La ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– ˙˙±—fl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ¤Ú±È¬˜œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– fl≈¡?˘±˘ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Ú˜Ú¶® ’±1n∏ ˚≈øMê¬ı±√œ ¬ı…øMê Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

1±À˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Ú˘˚˛

ø¬ıøȬø‰¬1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı1n∏ÀX

’Ú≈:±-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ά◊¬Ûø1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ, ˘±˝√√1œ‚±È¬Õ˘Àfl¡ ¸±˜ø1 ¬ı‘˝√ » ’=˘1 ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ’¬ı±ÀÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ øÒ— ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 19 ÚÀª•§1Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ øÒ— ¬ıÊ√±1Ó¬ ≈√Ȭ± ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± 1±À˜˘ ˝◊√ G±ø©Ü™Ê√1 ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ 1±˜ ’À˚±Ò…± õ∂¸±√ ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Œ¬ÛÃ1 ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 ¸—øù≠©Ü fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ’Ú≈˜øÓ¬-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˚ø√› ŒÓ¬ÀÚ ¬ÛS õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’Ú≈:±-¬ÛS ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 Ê√˜± ÒÚ1 ¸—·‘˝√ œÓ¬ Œfl¡f1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙±‡±1 Ú±˜ Ù¬˘Àfl¡À1 øÒ√— ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ≈√Ȭ± ˙±‡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÒ— ’=˘1¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¤ÀÊ√∞I◊1 Œ˚±À·ø√ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ ø¬ı˙ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¬ı-’±˝◊√ Úœˆ¬±Àª ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± 1±À˜˘ ˝◊√ G±ø©Ü™Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øfl¡c ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª±1 ø¬Û‰¬ÀÓ¬± Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øÒ— ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÒ— ¬ıÊ√±11 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—·‘˝√ œÓ¬ ÒÚ √˝√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’±1n∏ øÒ— ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±À˜˘ ˝◊√ G±ø©Ü™Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¤ÀÚ√À1 ›Àˆ¬±Ó¬À·±À1 Ú±ø‰¬ÀÂ√º ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 Œfl¡˝◊·1±fl¡œ˜±Ú ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê√ij ø√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ Ó¬Ô± ˝√√±¢∂±˜±¬ÛLöœ1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˙±øôLøõ∂˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ÒÀÚÀ1 ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¤ÀÚ ŒÚÓ¬±fl¡ ’¸˜1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊ÀÊ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¶§œfl‘¡øÓ¬ øÚø√À˚˛º ¤ÀÚ ˜øÓ¬w˜ ‚Ȭ± ŒÚÓ¬±1 fl¡Ô± 1±˝◊ÀÊ√ ø¬ıù´±¸Ó¬ Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘ Â√±S ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º Â√±S ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıMê±1 ’±˘œfl¡ ˝√√±¢∂±˜±1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œ¬Ûï∏…¬Û≈S ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ŒÚÓ¬±˝◊ ’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ’±˜ƒÂ≈√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ôL¬ı… fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊º ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ø˝√√—¸± ø¬ı˚˛À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’±˜ƒÂ≈√fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ¶§˚˛y≈ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ø˚ ˜ôL¬ı… ø√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 |n∏Ó¬ø˘ø¬Û ˜ÀÓ¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ò˜«¬Û≈øÔ fl¡œÓ¬√√«Ú Œ‚±¯∏±fl¡ øÚø¯∏X fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ·ø1˝√√̱ Œ‡±ª± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸±—¸√ ‰¬±=≈˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œfl¡ fl¡±ø˘ ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±¯∏˘Ó¬œÓ¬ ¬ıUª±˝◊ ∆˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ‰¬1˜ ¸cø©Ü ø√¬ıÕ˘ ∆·À˚˛ ¤ÀÚ√À1 ’±˜ƒÂ≈√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ôL¬ı… ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡È¬±é¬ fl¡À1º ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 ˜≈1¬ııœ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ˘·Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸≈-¸•Ûfl¡« Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ø˚ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 |n∏Ó¬ø˘ø¬Û1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ›‰¬1Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¬ıgfl¡Ó¬ ∆Ô Ê√±øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ›À˘±È¬±˝◊ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ‡≈ø˘ 20 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ά◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 √À1˝◊√ ‰≈¬1˝√√± ˜±˝◊√ Sêí Ù¬±˝◊√ ÀÚ= Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª› õ∂±˚˛ 10 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º é≈¬^ é≈¬^ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ fl¡ Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±ÀÓ¬± ¤ÀÊ√∞I◊¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ’ª˘•§Ú fl¡1±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡ª˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1ÀÓ¬ ¸±1√±, Œ1±Ê√Àˆ¬˘œ, õ∂˚˛±·, ø¬ı˙±˘, 1±À˜˘, Ê√œªÚ Â√±˚˛±, Â√±˝◊√ õ∂¸±√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Úœ1ª ˆ¬””ø˜fl¡± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º

άø¬ıvά◊ øȬ ’±˝◊√1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙ ¸±˜ø1 Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—·Í��Ú ª±˝◊√ ã˘±˝◊√ Ù¬ ©Ü™±©Ü ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ˝◊√ øG˚˛±Ú ˝◊√Ú√ƒ ø©ÜøȬά◊Ȭ Œ¬ı—fl¡ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¤fl¡ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬ø¬ı√ Ó¬Ô± ª±˝◊√ ã˘±˝◊√ Ù¬ ¬∏C±©Ü ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Ú…±¸1鬜 ά0 ¬Ûø1˜˘ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«, ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ˝◊√ øG˚˛±Ú ¤'Àõ∂Â√ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸˜≈^&5 fl¡±˙…¬Û, √… ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, øά ª±˝◊√ -3651 ˜‘̱˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¸fl¡À˘± ø√˙ ¸±˜ø1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸—¬ı±√À·±á¬œ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡, õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ √… ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸—¬ı±√ Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡±˜1 ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ≈√øȬ˜±Ú õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À·±á¬œfl¡ ¬ı±√ ø√ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… ¸—¬ı± Œé¬S‡ÚÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ fl¡Ô±º Œ¸À˚˛ ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬ø1› fl¡ø1¬ı ˘±À·, ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±1 ¬ı±Ó¬ø1› fl¡ø1¬ı ˘±À·, õ∂fl‘¡øÓ¬-¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø11 ˜±Ú ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª± ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 õ∂fl‘¡øÓ¬ø¬ı√ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ά0 ¬Ûø1˜˘ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«À˚˛± ¬Ûø1Àª˙¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¸Ê√±· Ó¬Ô± √±˚˛ªXÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú1 Œé¬SÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ÚÕ· ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’1Ì…-¬ıÚ…õ∂±Ìœ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏: ¬ı…øMê√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡¡Z˚˛ ¸˜≈^&5 fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ ˜‘̱˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1› ¬Ûø1Àª˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸Ó¬fl«¡Ó¬±-¸Ê√±·Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

¬ıg1 ø√Ú± ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ìfl¡ ¬ıœÊ √ø1'±, ŒÍ¬˘± ’±1n∏ ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 øÚ Ôfl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡1 ¸Àµ˝√√ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1̶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬À˝√√ ‚Ȭڱ1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… ά◊ƒ√‚±È¬Ú ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ’±˘≈1 ¬ıœÊ√ ¶§˚˛— ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Œ·±¬ÛÀÚ ¤fl¡±—˙ ˆ¬≈ª± fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı¬Û√1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 øÚ·˜1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ‡À·Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1¸˝√√ ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıœÊ√ fl¡øϬˇ›ª± ¤ ¤Â√ 01-øά øά 6612 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1¬Û1± Œ˚±ª± ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ± ά◊X±1 fl¡À1º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤Ú ˝◊√ ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ’±˘≈1 ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º

’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± ŒÓ¬›“ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ∆˙˙ª1¬Û1±˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Ú±È¬fl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ·ÀÌ˙&ø11 ¬ı±ø¸µ± ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡µ¬Û« ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ëø¬ıÀ¶£¬±1Ìí Ú±˜1 ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı õ∂À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¤‡Ú ¸±5±ø˝√√fl¡ fl¡±fl¡ÀÓ¬± õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ ¸•Û±√Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Ú·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± fl¡µ¬Û« ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ &ø1 Òø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˘À· ˘À· ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º 55 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡µ¬Û« ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ ’±1n∏ ¤øȬ ¸ôL±Ú ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

PRESS NOTICE The Chief Engineer, PWD (Building), Assam, on behalf of the Governor of Assam invites bids for Package -I with Bid Price Rs. 30,29,58,092.00 and Package -II with Bid price Rs. 2,91,96,343.00 at Table -I for the construction of "ESTABLISHMENT OF NEW ENGINEERING COLLEGE AT DHEMAJI UNDER PLAN DURING 2011-2012." with a validity of 180 (one hundred eighty) days from the date of opening of the tender from reputed Contractor/Firm/Pvt. Limited Co. having requisite experience in interior works. Details of the bids may be seen in the P.W.D. portal assam.etenders.in and also in the office of the undersigned during office hours. The bidders must be registered with the E-tendering system provider. The bidder is to submit their technical bids manually only. The last date & time for manual submission of Technical Bid and online submission of financial bid will be as per tender schedule. All terms and conditions will be as per the Bidding documents. Chief Engineer, PWD (Bldg.) Assam, Guwahati -3 JANASANYOG/2629/12

˜ø˝√√˘±1 ’±¸Ú ¸—1é¬ÀÌ ’±Î¬◊˘ ˘·±˝◊√ÀÂ√ ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ ’·¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√¬ı±1 øfl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº Ú±Ôfl≈¡øÂ√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± ¬ıœÀ1Ú √±¸, ¬Û±1n∏˘ √±¸, ˆ¬À¬ıÚ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ’‰≈¬…» ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘ÀȬ±Àª ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ø·1œf ¬ı1¬Û”Ê√±1œfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Œfl¡ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› √˘ÀȬ±1 ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ú±˜ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ά±– ø¬ıøÊ√Ó¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸±Ê√ ø¬Ûøg ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

·ÀÊ√f ·˜ÀÚ ˜≈* fl¡ø1À˘ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡ ø¬ıù´Ú±Ô ά◊»¸ª1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±1 ¬Û˚«È¬fl¡ Œ1˜G ’±1n∏ Œ˜1œº ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸±Ê√¬Û±11 ˘·ÀÓ¬ õ∂√˙«Úœ1 ·±˝√√ø11 ˜±—¸1 Ê≈√øÓ¬ Œ˘±ª± Œ1˜G-Œ˜1œÀ˚˛ ’±Úøfl¡ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1À˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ø¬ıù´Ú±Ô ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ı±—˘±Ó¬ ∆Ú˙˚±¬ÛÚÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬± Ê√·iß±Ô ŒÂ√Sœ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’Ú± ˝√√˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL õ∂˜≈À‡… øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, fl¡˜«œÀ˚˛ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’˜±ø˚˛fl¡ ˚≈ªÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬¡ ’·¬Û ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±Ò±¢∂ô¶1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ø˙äœ1 √˘ÀȬ±Àª ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√ ’±˘œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ’±Í¬ ¬ıÂ√11¬Û1± ¬Û“ø‰¬˙ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙äœ1 √˘ÀȬ±fl¡ U˝◊√˘ Œ‰¬˚˛±À1À1 ¬ı˚˛-¬ıd øÚ˚˛± ¬ÛÀÔÀ1 Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±˘œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 ¬ı…øMê√1 ’±˝◊√Ú 1935 ’Ú≈¸ø1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡ ¸˜±ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ± ˘í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’±ôL–·“±ÔøÚ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ë¤í Œ¢∂ά1 ¤È¬± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ’±˘œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙q ¸±1øÔÀ˚˛ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¸•ÛÀfl«¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ Œ˚±ª± 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œ1•Û, ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ õ∂Àª˙ ¬ÛÔ, õ∂øÓ¬ÀȬ± Œõ≠Ȭ٬˜«Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±, ¬ı±Ò±¢∂ô¶1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˙ɬ±·±1Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±ôL–·“±ÔøÚ ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

fl¡±Ú˝√√±˝◊√˘±˘-ά0 Œ˚±˙œfl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1œ 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬À√…±·Ó¬ ¤˝◊ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± ≈√Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 Ú¬ıœÚ ø‰¬Sø˙ä ˆ¬±¶®1 ø˙ªõ∂¸±√ ˜±1fl¡fl¡ ’±øÊ√ ’ø˜Ó¬ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˜˝√√±Ú·1œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀ˚±À· ¤˝◊ ¬ı“Ȭ±Àfl¡˝◊øȬ õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ, ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ’1n∏̱‰¬˘1 1±Ê√œª ·±gœ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±MêÚ Î◊¬¬Û±‰¬±˚« ά0 ’iß√± ‰¬1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1œ Ù¬±Î◊¬ÀG˙…Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú Ú…±¸1鬜 Œ˝√À√˜f õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±, Ú…±¸1 ¸√¸… ’±1 1˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊·1±fl¡œ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±] ˝◊√ -õ∂øfl¡Î¬◊1À˜∞I◊ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√ ±Ú øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – 21˚2012 Ó¬±ø1‡ – 21˚11˚2012 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ &√±˜ øÚ˚˛Lafl¡ [øÚ˜«±Ì], ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 781011À˚˛ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√-õ∂øfl¡Î¬◊1À˜∞I◊ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º [1] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 201220531 ø¬ıª1Ìñ [i ] ëøÎ¬í Œflv¡•Û ÚȬ ’±1n∏ ¬ıvȬ ’±1n∏ 2Ȭ± ¸≈‰¬˘ ’±fl¡±11 ¤—fl¡1 ¬ıvȬ ’±1n∏ ÚȬ1 ∆¸ÀÓ¬ 75 ø˜.ø˜. ‚90 ø˜.ø˜. ’±fl¡±11 4‡Ú ŒÂ√fl¡˘ ˝◊√Ú‰≈¬À˘È¬11 Œ˚±·±ÚÀfl¡ Òø1 1000 ø˜.ø˜. ¸¬ı«˜≈ͬ ∆√‚«… ’±1n∏ 50‚50‚5 ø˜.ø˜. ë˝◊√ά◊í Œù´¬Û ¤˜ ¤Â√ ¤—·˘ Œ¬ıËÀfl¡È¬1 Œ˚±·±Ú ’±1n∏ Œ¬Û˝◊√ø∞I◊—º [ii] ëøÎ¬í Œflv¡•Û ÚȬ ’±1n∏ ¬ıåI◊ ’±1n∏ 2Ȭ± ¸≈‰¬˘ ’±fl¡±11 ¤—fl¡1 ¬ıåI◊ ’±1n∏ ÚȬ1 ∆¸ÀÓ¬ 3‡Ú 75 ø˜.ø˜. ‚90 ø˜.ø˜. ’±fl¡±11 ŒÂ√fl¡˘ ˝◊√Ú‰≈¬À˘È¬11 Œ˚±·±ÚÀfl¡ Òø1 ¸¬ı«˜≈ͬ ∆√‚«… 800 ø˜.ø˜. ’±1n∏ 50‚50‚5 ø˜.ø˜. ë˝◊√ά◊í Œù´¬Û ¤˜ ¤Â√ ¤—·˘1 Œ˚±·±Ú ’±1n∏ Œ¬Û˝◊√ø∞I◊—º [iii] ëøÎ¬í Œflv¡•Û ÚȬ ’±1n∏ ¬ıåI◊ ’±1n∏ 2Ȭ± ¸≈‰¬˘ ’±fl¡±11 ¤—fl¡1 ¬ıåI◊ ’±1n∏ ÚȬÀfl¡ Òø1 75 ø˜.ø˜. ‚90 ’±fl¡±11 2Ȭ± ŒÂ√fl¡˘ ˝◊√Ú‰≈¬À˘È¬11 Œ˚±·±ÚÀfl¡ Òø1 ¸¬ı«˜≈ͬ 700 ø˜.ø˜. ∆√‚«… ’±1n∏ 50‚50‚5 ø˜.ø˜. ë˝◊√ά◊í Œù´¬Û ¤˜ ¤Â√ ¤—·˘ Œ¬ıËÀfl¡È¬1 Œ˚±·±Ú ’±1n∏ Œ¬Û˝◊√ø∞I◊—º ¬Ûø1˜±Ì – [i] 101 Œ‰¬È¬, [ii] 101 Œ‰¬È¬, [iii] 101 Œ‰¬È¬ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 1,27,100˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 150.00 Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 2600˚Ȭfl¡± ά◊fl¡˘± ø√Ú – 28˚12˚2012 [2] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 201220536 ø¬ıª1Ìñ [i ] ¬Ûø˘ Œfl¡±ÀȬά1 ∆¸ÀÓ¬ Œ1í˘Àª ˜íÚ¢∂±˜1 ∆¸ÀÓ¬ Ù¬íã±1 fl¡ˆ¬±1 Ù¬±˝◊√˘ ¬ı±˝◊√ø˘—&Àª˘1 Œ˚±·±Ú [¸À¬ı«±M√√˜ &Ì1] [ii] 1.04 ø˜È¬±1 ‚18 ø˜È¬±1 ’±fl¡±11 Œ¬∏Cø‰¬— flv¡Ô1 Œ˚±·±Úº Œ˜fl¡– øÚά◊ ’±ø‰«¬Ó¬ ¬ı± ά◊ißÓ¬º ¬Ûø1˜±Ì –- [i ] 500Ȭ±, [ii] 10 Œ1±˘º¬ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 52,000˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 150.00 Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1100˚- Ȭfl¡± ά◊fl¡˘± ø√Ú – 28˚12˚2012 [3] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 201220508 ø¬ıª1Ìñ [1] 11 Œfl¡.øˆ¬ [˝◊√], ø¶®Úά ¤' ¤˘ ø¬Û ˝◊√ øÂ√—·˘ fl¡í1 Œfl¡ª˘ Œ©Üø1Ȭ Œfl¡ª˘ ‰¬±˝◊√Ê√ – 1‚240-300 ¬ı·« ø˜È¬±1 Ê√˝◊√∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú øfl¡È¬ fl¡íά – ¤' ¤Â√ ¤Â√ ¤Â√- 14, ŒÎ¬ÚÂ√Ú1º Œ˜fl¡ – ŒÎ¬ÚÂ√Ú ˚¤˜ ¤Â√-Â√œ˘º [2] 11 Œfl¡.øˆ¬ [˝◊√], ø¶®Úά ¤' ¤˘ ø¬Û ˝◊√ øÂ√—·˘ fl¡í1 Œfl¡ª˘ Œ©Ü™È¬ 1‚400-500 ¬ı·« ø˜È¬±1 ’±fl¡±11 Œfl¡ª˘ Ê√˝◊√∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú øfl¡È¬ fl¡íά – ¤' ¤Â√ ¤Â√ ¤Â√-15 ŒÎ¬ÚÂ√Ú1 Œ˜fl¡ – ŒÎ¬ÚÂ√Ú ˚¤˜ ¤Â√-Â√œ˘º [3] 11 Œfl¡.øˆ¬ [˝◊√], øflv¡Úά ¤' ¤˘ ø¬Û ˝◊√ øÂ√—·˘ fl¡í1 ’±Î¬◊Ȭά1 Œfl¡ª˘ Ȭ±1ø˜˙…Ú Œfl¡ª˘ ’±fl¡±1 – 1‚150-300 ¬ı·« ø˜È¬±11 Œ˚±·±Ú øfl¡È¬ fl¡íά – ¤' ¤Â√ ’í ¤Â√-13, ŒÎ¬ÚÂ√Ú1º Œ˜fl¡ – ŒÎ¬ÚÂ√Ú˚¤˜ ¤Â√-Â√œ˘º [4] 1.1 Œfl¡ øˆ¬., ¤' ¤˘ ø¬Û ˝◊√, 3.5˚4 fl¡í1 ’±Î¬◊Ȭά1 Œfl¡ª˘ Ȭ±1ø˜˙…Ú øfl¡È¬, Œfl¡ª˘ ’±fl¡±1 4‚225-300 ¬ı·«ø˜È¬±11 Œ˚±·±Ú, øfl¡È¬ fl¡íά – ¤' ¤Â√ ’í-04, ŒÎ¬ÚÂ√Ú1º Œ˜fl¡ – ŒÎ¬ÚÂ√Ú˚¤˜ ¤Â√-Â√œ˘º ’±˝◊√ ¤Â√ ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— 7098-II-1985º ¬Ûø1˜±Ì –- [1] 15 Ȭ±, [2] 15 Ȭ± [3] 20 Ȭ±, [4] 20 Ȭ± øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 3,42,200˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 150.00 Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 6900˚- Ȭfl¡± ά◊fl¡˘± ø√Ú – 28˚12˚2012 [4] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 201220511 ø¬ıª1Ìñ 2Ȭ± Œfl¡ª˘ Œ¢≠G1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˘ øȬ 4 fl¡í1 240 ø˜.ø˜. 2 ’±fl¡±11 Ȭ±1ø˜ÀÚȬ Œfl¡ª˘Õ˘ øõ∂-fl≈¡ø˘— ¬ı'1 ∆¸ÀÓ¬ ¤È¬±‰¬Õ˘ 250¤ ˝◊√À˘"™√í˘±˝◊√øȬfl¡ Œ¢∂ά øȬ ø¬Û ¤Ú fl¡¬Û±1 ¬ı±Â√ ¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√ÚÀÂ√˘ ˜Àά˘ Ú— ¤˜ ’±˝◊√ 9300 øȬ1 ¤Àfl¡ Ò1Ì1 300‚450 4‚170 ø˜.ø˜. ’±fl¡±11 ¬ı±Â√ ¬ı±1 ¬ı'1 Œ˚±·±Úº ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— ’±˝◊√ ¤Â√ – 8623 ’±1n∏ ’±˝◊√ ˝◊√ ø‰¬ – 60439-1 ¬Ûø1˜±Ì – 40 Ȭ± øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 3,72,960˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 150.00 Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 7500˚- Ȭfl¡± ά◊fl¡˘± ø√Ú – 28˚12˚2012 [5] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 201130262 ø‰¬ ’í øȬ ø¬ıª1Ìñ [1] Â√±Àˆ¬« ŒÈ¬±ÀȬ˘ Œ©Ü‰¬Ú ˜Àά˘ Ú— – øȬ ø‰¬ ’±1 ¤˜ 1203 ’±1 1000Œ˘˝◊√fl¡± ˝◊√À˘"™√í√øÚfl¡ ø1ÀÙ¬fl¡À˘È¬1 ˝◊√À˘"™√í√øÚfl¡ ˜íȬ1±˝◊√Ê√ά Œ˜fl¡ Œ˘˝◊√fl¡± ¬ı± ‰¬øfl¡˚˛± ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì ’Ú≈¬ıg- I1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±·±Úº [2] ¸¬ı«˜≈ͬ Œ©Ü‰¬Ú Œ˜fl¡ Œ˘˝◊√fl¡± ¬ı± Œ¬ÛÚÀȬ' ¬ı± Ȭ¬Ûfl¡Ú ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì ’Ú≈¬ıg II1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±·±Úº ¬Ûø1˜±Ì – [1] 3 Œ‰¬È¬, [2] 2 Œ‰¬È¬ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 68,13,450˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2000˚- Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,36,300˚- Ȭfl¡± ά◊fl¡˘± ø√Ú – 28˚12˚2012 [6] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 201110273 ø¬ıª1Ìñ ø¬ı¯∏˚˛- ¤ – ’Ú≈¬ıg- I 1 ˜ÀÓ¬ Œ˝√√ˆ¬œ øάά◊Ȭœ ˜È¬1 ¬∏C˘œ ø¬ı øÊ√ øάÀȬ˝◊√˘º ø¬ı¯∏˚˛- ø¬ı – ’Ú≈¬ıg II 1 ˜ÀÓ¬ ˘±˝◊√Ȭ Œª˝◊√Ȭ ¬Û≈Â√ ¬∏C˘œ ø¬ı øÊ√ øάÀȬ˝◊√˘Î¬º ¬Ûø1˜±Ì- ø¬ı¯∏˚˛- ¤ – 12Ȭ± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛- ø¬ı – 02Ȭ± øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 20,90,000˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 1000.00 Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 41,800˚- Ȭfl¡± ά◊fl¡˘± ø√Ú – 27˚12˚2012 [7] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 201210304 ø¬ıª1Ìñ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√— √±· Ú— øȬ-47741 ¬ı±À¬ı Œ‰¬fl¡ ¬ıvfl¡º ¬Ûø1˜±Ì – 4520 Ȭ±, øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 20,95,000˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 1000.00 Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 41,900˚- Ȭfl¡± ά◊fl¡˘± ø√Ú – 27˚12˚2012 ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ’±˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø¬Û ¤Â√1 Œª¬ı‰¬±˝◊√ Ȭ (www.ireps.gov.in)ÀÓ¬± ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ ’±¢∂˝√ œ øÚø¬ı√±fl¡±1œÀ˚˛ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ øÚø¬ı√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ ˘· ˝◊√ Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂ô¶±ª ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ˆ¬±Àª √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√í˘, ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø¬Û ¤Â√Ó¬ ¬Û?œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø¬Û ¤Â√Ó¬ ¬Û?œfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’±˚˛fl¡1 ’±˝◊Ú 20001 ’ÒœÚÓ¬ õ∂Ó¬…ø˚˛Ó¬ ¸—¶ö±¸˜”˝√ 1 ¬Û1± Œ|Ìœ III øάøÊ√ÀȬ˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ øÚø¬ı√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√í˘º ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ øÚø¬ı√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˜Ú≈Àª˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º &√±˜ øÚ˚˛Lafl¡˚øÚ˜«±Ì

ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí


7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

25 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ fl¡1˜± ˆ¬ªÚÓ¬ ˙±1œø1fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ÛS õ∂√±Ú ø˙ø¬ı11 ‘√˙… ñ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸—, øȬ—‡±—

·1n∏ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 24 ÚÀª•§1√ –

ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 1n∏Ìœ‡±Ó¬± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˚≈ªfl¡ ≈Ê√Ú1 Ú±˜ ¸ø√1±˜ ڱʫ√±1œ [33] ’±1n∏ ø˙‡Ú± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ›1ÀÙ¬ ø‡Ê√1±— ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µ«ˆ¬Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¸ø√Ú± ¤ ¤Â√¬ 26 -3584 Ú•§11 ¬Û±˘ƒÂ√±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¤‡Ú ∆˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤È¬± ’±˜ ·Â√Ó¬ õ∂‰¬G ‡≈µ± ˜±À1 Ù¬˘Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ ˘À· ˘À· ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Ú±˜øÚ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˚≈ªfl¡ ≈√À˚˛±Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

1n∏Ìœ‡±Ó¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 27¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß

1n∏Ì œ‡±Ó¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 27¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙‡Ú Œ˚±ª± 15 ’±1n∏ 16 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 1n∏Ìœ‡±Ó¬±Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±|±¬ı±1œ ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡À˘f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¸øg˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 14Ú— ø‰¬1±—Î≈¬ª1 ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÂ√¬Û ª±1œÀ˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó ¬Û≈1̱ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ 1±ÀÊ√f Ú±Ê√±« 1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ‡Ã˜√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 1n∏Ìœ‡±Ó¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ 1n∏Ìœ‡±Ó¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√f ڱʫ√±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±ÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 Úªõ∂Ê√ijfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø√˙Ó¬ ¸Ê√±·√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÀάˇ± Œ˘‡fl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±‡±Î¬◊ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø‰¬√˘œ fl¡ø˘fl¡Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ∆√Â√± ∆√˜±1œ, 1n∏Ìœ‡±Ó¬± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ŒÊ√…±øÓ¬fl¡± ¬ı1·˚˛±1œ, 1n∏Ìœ‡±Ó¬± fl¡Ú…± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸≈1Ó¬ ¬ıËp¡, 1n∏Ìœ‡±Ó¬± Œ˙±ˆ¬±1˜ ¬ı1·˚˛±1œ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…é¬ ›˜fl¡±1 ˙˜«±, ø‰¬1±— øÊ√˘± ’±¬ıƒÂ≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’˜1 ø¸— ¬ıËp¡ ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘± ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1f Ú±Ô ¬ıËp¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Â√ø˝√√≈√˘1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Œ˙±fl¡ ’·¬Û1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 24 ÚÀª•§1√ – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ [’·¬Û] √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Â√ø˝√√≈√˘ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’·¬Û √À˘º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… 21 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± øÊ√˘±‡Ú1 fl¡±˘œ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… fl¡Ì«À˜±˝√√Ú 1±˚˛, fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… 1À˝√√Ú 1±˚˛1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˘œ¬Û≈‡≈1œ ’±=ø˘fl¡1 ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√±¸fl¡À˘ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Â√ø˝√√≈√˘ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 fl¡˜«1±Ê√œfl¡ |X±À1 ¶ú1Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 24 ÚÀª•§1√ – ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 1±˝◊√ Ê√1 ‚1Ó¬ ø¬ıÊ≈√ø˘ ¬ı±øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ øͬfl¡± Œ˘±ª± Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 Ù¬˘Ó¬ ¸•Û”Ì« ’“±‰¬øÚÀȬ±Àª õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝◊√ ©Ü ˝◊√ øG˚˛± ά◊À√…±· Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ˜”˘ øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ˝◊√ À˘À"√√± øfl¡—·Â√¬ Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ ά◊¬Û-øͬfl¡±√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1-˙±˘Àfl¡±‰¬±,

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, ˜˝√√±˜±˚˛±, Œ√ªœÀÓ¬±˘±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 1+¬Û¸œ ’±1n∏ ’±·˜øÚ ’±ø√ 7 Ȭ± ¬ıvfl¡1 √ø1^ Œ|Ìœ1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı√≈…» ¸—À˚±· ø√˚˛±1 ¡Z±ø˚˛Q ø√À˚˛º ’“±‰¬øÚ1 øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ø¬ı√≈…Ó¬1 ‡≈“øȬ1 30 ø˜È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ø¬ı ø¬Û ¤˘ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› Œ˚±1˝√√±È¬1 ά◊Mê√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬˘± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Œ˝√√±ª± ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ Œfl��±•Û±ÚœÀȬ±Àª fl¡±˜ Úfl¡ø1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ı≈…» ¸—À˚±·1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√

øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ¯∏ȃ¬ ¬Û”Ê√±

õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 2 4 ÚÀª•§1√ – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú õ∂À˚±Ê√… ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ¬ı± ‡±√… ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ, Œ√±fl¡±Ú, ¬ıÊ√±1 ’±ø√1¬Û1± ‡±√… ¬ıd, ¸±-¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√º ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ˜±Ú, √±˜ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜…±√, ¶§±¶ö… ¸µˆ¬«Ó¬ ‡±√…, ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ’±ø√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬Û1œé¬±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±˝◊√ Ú‡Ú õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‡±√…1

’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ˜±Â√, ˜±—¸, fl¡Ìœ, ·±‡œ1, Œfl“¡‰¬± ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘ ’±ø√ ’¶§±¶ö…fl¡1ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÊ√±1, Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘± Úœ1ª √˙«fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ù¬±˜«±‰¬œ, Œ·˘±˜±˘, õ∂¸±ÒÚ ¸±˜¢∂œ1 Œ√±fl¡±Ú, Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±ø√Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ Œˆ¬Ê√±˘ ¸±˜¢∂œº ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¬ı± ’±˝◊√Ú‡Ú1 ø¬ıÓ¬— :±Ú ÚÔfl¡±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸˜¢∂ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª Ú¬Û1±Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±‰¬Ú±‚±È¬, 24 ÚÀª•§1√ – ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ı˝√√±1œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¯∏Ȭƒ ¬ Û”Ê√± ¬ı± ¿¸”˚¬« Û”Ê√± ¬ıÂ√ø1 ά◊˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı±‰¬Ú±‚±È¬1 øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¯∏Ȭƒ ¬ Û”Ê√± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ά◊√˚ƒ ±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚º˛ 18 ÚÀª•§1Ó¬ ¯∏Ȭƒ ¬Û=˜œ ¬ıËÓ¬ ’±1y fl¡ø1 ¬ıUÀÓ¬± ά◊¬Û±¸Àfl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘1 ͬ±G±ÀÓ¬± ¬Û±ÚœÓ¬ Ú±ø˜ fl¡Àͬ±1 ¬ıËÀÓ¬À1 ˜ø1fl¡˘„√√1 ¬ı±‰¬Ú±‚±È¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 19 ÚÀ•§11 ¬Û≈ª±Õ˘Àfl¡ ¸”˚« ά◊¬Û±¸Ú± fl¡À1º 19 ÚÀª•§1 øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1 ά◊˘˝√√ ˜±˘˝√√À1 ¯∏Ȭƒ ¬Û”Ê√± ¸˜±¬ÛÚ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ¸fl¡À˘± ø˝√√µ≈ Ò˜«œ Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¸˝√√À˚±· fl¡À1º

‰¬±1Ìø¬ı˘-˜ø1fl¡˘— ø¬ı˘Ó¬ ¬Û‡œ1 fl¡±fl¡ø˘ ˙œÓ¬1 ’±·˜Ì1 ˘À· ˘À· ¬ı±‰¬Ú±‚±È¬1 ˜ø1fl¡˘— ø¬ı˘ ’±1n∏ fiÊ√±1œ‰¬±1Ì ø¬ı˘Õ˘ ¬Ûø1w˜œ ¬Û‡œ1 ’±·˜Ì ‚øȬÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1w˜œ ¬Û‡œ1 fl¡˘1ÀªÀ1 ∆Ú¸ø·«fl¡ Œ¸Ãµ˚« ’±1n∏ ¸≈˜Ò≈1 ¬Û≈ª±fl¡ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

‰¬±˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±ø√˘≈1 1˝√√˜±Ú1 ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬1 ’ÀÔ« ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ 1±Ê√Uª± Œ√±ª±

Ê√±˘≈&øȬӬ ëø¬ı:±Ú Ê√±·1Ì ˚±S±í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ·øÌÓ¬1 ’±ø˝√√« ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

ñ õ∂√œ¬Û

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 24 ÚÀª•§1√ – ø¬ıø˙©Ü ‰¬±˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜1U˜ ’±ø√˘≈1 1˝√√˜±Ú ›1ÀÙ¬ ˜±˜≈√ ‰¬±˝√√±¬ıfl¡ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 [1?Ú ∆√˜±1œ Œ·±ÀȬ] 13 ÚÀª•§11 ø√Ú± Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˝√√Ó¬…±Ó¬ Œ˙±fl¡±Ó≈¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¸˜¢∂ ‰¬øÓ¬˚˛±, ø¬ıù´Ú±Ô‰¬±ø1’±ø˘ Ê√±˜≈&1œ˝√√±È¬1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ˜˝√√±˘é¬œ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√±˘¬ÛøA ¬ı±·±Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡˘º √ø1^1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú¸‘√˙ ˜±˜≈ √ ‰¬±˝√√±¬ı1 ˜‘Ó≈¬… |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ’fl¡˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜Àfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛, “√±øÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚfl¡ ˜≈Mê√ ˝√√Àô¶ √±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˜±˜≈ √ ‰¬±˝√√±À¬ıº ‰¬øÓ¬˚˛±1 Ú±øˆ¬Àfl¡fÓ¬ Ôfl¡± ˜Â√øÊ√√ÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ’Ò« Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º ¤˝◊√ Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√ M√ 1 Ú-≈√ª±1

’=˘fl¡ ¸±˜ø1 Ê√±À•ú ˜Â√øÊ√√ fl¡ø˜È¬œ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 √±ÀÚÀ1˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ‰¬øÓ¬˚˛±1 Ê√±À•ú ˜Â√øÊ√√Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ√±ª±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º

¬ÛÀ1˙ ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˚≈Mê√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œº ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬ıœÌ¬Û±Úœ ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı ¸≈˙±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˙ª±˘œ ˙˜«±, õ∂À˜±√ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º Úª øÚ˚≈Mê√ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø˚˛± ˜ÀÓ¬, ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √À˘ øÊ√˘± ‡ÚÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

Œ·1n∏ª±-¬ı1¬ÛÔ±1 øȬ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 24 ÚÀª•§1√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 36Ú— ≈√ÒÕÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø˙˜˘œÀÓ¬±˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ øȬ¬Û˘±˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±˚˛ 6˚7 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ ¤È¬± ¬ı‘˝√» ’=˘1 1±˝◊Ê√fl¡¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√º ø˙˜˘œÀÓ¬±˘±1 Œ·1n∏ª± øÓ¬øÚ ’±ø˘ ‰¬ífl¡1 ¬Û1± ¬ı1¬ÛÔ±1 ∆˝√√ øȬ¬Û˘±˝◊√ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì ¬Ûø1À˘ ”√1À1 fl¡Ô± Ù¬1fl¡±˘ ¬ıÓ¬1ÀÓ¬± ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÀ˚˛ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ͬ±˝◊√Ó¬ Ú±ø˜ ˚±¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ 7 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ1 ¬ı±À¬ıº ¬ı±˝◊√fl¡ ¸1n∏ ¸≈1± ¬ı±˝√√Ú ’±ø√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤˝◊√ÀÂ√±ª± ¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘

ø˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛À˝√√ Ê√±ÀÚº ¬ı1¬ÛÔ±1 øÊ√¬ı±1±—·±, øȬ¬Û˘±˝◊√, ˜±Ê√¬Û±1±, fl≈¡“ø˝√√˚˛±1¬ı±1œ, fl¡“¬Û±˝√√Ó¬˘œ, ·1n∏Â√Ȭfl¡±, ¬Û≈√¬Û±1± ’±ø√ √˝√Œ¬Û±g1‡Ú ·“±ª1 ˙ ˙ Œ˘±Àfl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ¸√±¬ı…ô¶ ¤fl¡˜±S øÚˆ¬«1À˚±·… ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ¸ÀN› ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘ 1±˝◊√ÀÊ√º Ê√ÚÀ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±1 ¸±é¬±Ó¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚø¬ı√± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ¸˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ’“±ˆ¬≈ª±ˆ¬±ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S øÊ√¬ı±1±—·±1

fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú1 Ê√“fl¡±ÀȬ±ÀªÀ˝√√ ’±ÀÂ√º ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ √˘—‡Ú ’øˆ¬˙5 ’±1n∏ ˜1ÌÙ¬±µ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê≈ √Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªÀfl¡ ¤˝◊√‡Ú √˘„√√ÀÓ¬√√ Œ¬∏C"√√1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±À1±À1 ·± Ú˘ø1˘º ¤˝◊√ √˘„√√1 ›¬Û1À1 ¬Û“±‰¬‡Ú˜±Ú õ∂±Ôø˜fl¡, ˜±Ò…ø˜fl¡, ˜±^±Â√±, ’—·Ú±ª±Î¬ˇœ Œfl¡f ’±ø√ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ì, fl¡Ì Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜1ÌÓ¬ ˙1Ì ø√ øÚÀӬà ¬Û±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı¬Û¸—fl≈¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı1¬ÛÔ±1 ¬ıÊ√±11 øfl¡Â≈√ ’—˙Ó¬ ø¬ı√≈…» Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ ’øÒfl¡ ’—˙ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√≈…Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ’±øÊ√›

Œ·±ªX«Ú± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ˚≈ª-˜À˝√√±»¸ª Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 24 ÚÀª•§1√ – ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«SêÀ˜À1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ·±ªX«Ú± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«SêÀ˜À1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º fl¡±˚«¸‰” ¬¬œ ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ø√Ú± ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›√ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ı¸ôL ¶§·œ«˚±˛ 1œÀ˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¸˝√√– õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı±¬ı≈1±˜ ¬ıÀάˇ±˝◊√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ˘˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ ’±À˘±fl¡ ø¸—˝√√ ’±1n∏ ˘é¬œÚµÚ ¬ı˜«ÀÚº ≈√¬Û1œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂œÓ¬˜ fl≈¡˜±1 ¸±˝√√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ∆˘ ø¬ı ¤˝◊√‰¬ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˆ¬”¯Ì∏ ¬Û±Í¬Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ :±Ú ’Ê«√Ú1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±À˚±·œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝√±√3 Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸˜˚˛1 ˆ¬øȬ˚˛Úœ Œ¸“±Ó¬Ó¬ ά◊øȬ ÚÕ· ¬ı±ô¶ª¬ı±√œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝√±√3 Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ Œ˘±ª± ¬ı1Ú·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Œ·±˘fl¡ ‰¬f √±À¸ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡ ˜G˘œ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 ¸øijø˘Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Œ·±ªX«Ú± ’=˘Ó¬ ¤fl¡ ¸≈¶ö ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ά◊ͬ±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ∆˙øé¬fl¡Ó¬±1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ¸±ø˝√√Ó¬…, Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ¸˜±Ê√À¸ª± ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 24 ÚÀª•§1√ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± Œ˚±ª± 18 ÚÀª•§1Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1?Ú Œ‰¬1±›·œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˘±˜øά—-Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , fl¡±fl¡œ, ˘—fl¡±, Œ˜±1±Á¡±1, Úœ˘¬ı±·±Ú, ά¬ıfl¡± ’±ø√ ’=˘1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸•ÛÀfl¡« fl¡±˚« øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜±ÚøÚ øÚø√˚˛± ’±1n∏ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√���Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝±˚…√√ ŒÚ±À¬Û±ª± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¸ˆ¬±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ øÚ1?Ú Œ‰¬1±›·œ, ø˘œ¬Û ˙˜«±, ˜±˝√√˜√ UÂ√±˝◊√ Ú, ˜√Ú √M√ Ê√Ú±«√Ú ˙˜«±, ’±ø˘Ê√1 1˝√√˜±Ú, Œ·ÃÓ¬˜ fl¡±fl¡øÓ¬Àfl¡ Òø1 ¬ıU Œfl¡˝◊√ Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º

√œø‚1¬Û±1 ˝√√ø1 ˜øµ11 ά◊À√…±·Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 24 ÚÀª•§1¬ – √1„√√1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ √œø‚1¬Û≈‡1≈ œ1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ √±ø‚1¬Û±1 1±À¸±»¸ª ’±1n∏ ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±1º ¸À·Ã1Àª Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ’øÓ¬Sꘜ ˝√√œ1fl¡ Ê√˚ô˛ Lœ1 ø√À˙ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± 1±À¸±»¸ªøȬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ’˝√√± 27 ÚÀª•§11 ¬Û1± 2 øάÀ‰¬•§1Õ˘ Â√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶Ó‘ ¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ά◊˚√ƒ ±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ŒÊ√±1√±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º √œø‚1¬Û±1 ¿¿˝√√ø1 ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ÒœÀ1f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, 27 ÚÀª•§11¬ ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 1±À¸±»¸ª1 qˆ¬±1yøÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√ ά◊ÀM√√±˘Ú, ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ¶ö±¬ÛÚ, 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±À¸±»¸ª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1¬ ø¬ı øά ’í fl¡d1œ ¬ı1n∏ª±˝◊√, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ı ¬ıœÀ1Ú √M√ ’±1n∏ ¬ıœÀ1Ú ∆¬ı˙…˝◊√, 6.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ›Ê√±¬Û±ø˘ õ∂√˙Ú« , 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ, 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± √œø‚1¬Û±1 1±À¸±»¸ª1 øÚᬱª±Ú fl¡˜«œ, √œø‚1¬Û±1 ¿¿˝√√ø1 ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1

¸—À˚±· ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛±- fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ∆fl¡ ¸±Ò±1Ì ‡±øȬ Œ‡±ª± 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û1± 500-1000 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ‚±‰¬ Œ˘±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 2012 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˚ø√› Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıvfl¡ Œfl¡˝◊√‡Ú1 ¬ıU ·“±ªÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ‡≈“øȬÀ˚˛ Œ¬Û±Ó¬± Ú±˝◊√º ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘À1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ά◊Mê√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡ Òø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø˘Î≈¬-˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ˜…±√ ά◊fl¡˘± ¸±˜¢∂œ ¬ı±‰¬Ú±‚±È¬Ó¬ ˜ø1·“±›

¬¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ øÊ√Ó¬Û≈1-˚±˝◊√ø·1&ø1 ·“±› 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜1 ¸˜”˝√ ·“±ªÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ø˚ ¬Ûø1fl¡äÚ± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ øÊ√Ó¬¬Û≈1 ’±1n∏ ˚±˝◊√ ø·1&1œ¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¬¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¤fl¡ Ú≈¬ı≈Ê√± ¸“±Ô1 ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ø‰¬1±„√√1 fl≈¡fl≈¡1˜±1œ ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±›¸˜”˝√ 1 õ∂±˚˛ˆ¬±·ÀÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ› ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œ1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˚À¬ı±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ øÚÀӬà ÚÓ≈¬Ú ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛±› øȬ¬Û‰¬±øfl¡, Œ˘•Û1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ÚÔfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ά◊Mê√ ’=˘1 ¬˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ÛϬˇ±qÚ±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øά ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±·Ó¬ ˘±˝◊√ Ȭœ [Ú±·√1¬ı±1œ] Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ 4 Œ˜·±ª±È¬ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬õ∂fl¡äÀȬ±Àªø√ ø¬ıøˆ¬iß ·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ·“±› øÊ√Ó¬¬Û≈1 ˚±˝◊√ø·1&1œ ’±1n∏ ’±ø˜Ú¬Û±1± øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±ÒœÚ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡ ¤Ê√ÀÚ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ 1±˝◊√ Ê√1 ¸øÓ¬¸ôL±ÀÚ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1¬ı ˘±À· øȬ¬Û‰¬±øfl¡ Œ˘•Û øfl¡•§± ˜˜1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1±√√ø√ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¬ıøÒ«Ó¬ √±À˜√√ ¸Ó¬ÀÓ¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√1 ˜”1Ó¬º Œ¸À˚˛ ø‰¬1±„√√1 ø¬ıøˆ¬iß øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú ·“±ªÀÓ¬± ˙œÀ‚Ë ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ ’ôLˆ¬«”Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬√±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ’“±1Ó¬ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸… ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø˜ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¤fl¡±—˙˝◊√ ·“±ªÕ˘ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± Ó“¬±1 ¸˜±ÀÚ ≈√ˆ¬±· fl¡ø1 ˘·±˝◊√ ø√ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 Ù¬øµ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¢∂±˜±=˘Õ˘ ø¬ı√≈…» ¸—À˚±· Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÀÚ ‰¬±˝◊√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ Œªø1— ’±ø√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˜È¬±1 ’±ø√ Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˜È¬±1

õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√1fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’Ú±Ó¬“±1 ø˙äœ ˆ¬^fl¡±ôL Ú±ÀÔº 28 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ 1±À¸±»¸ª, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜, ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚÓ¬±Ê√œ√◊ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ’ª¸1œ ’Ò…é¬ ˜øÓ¬À√ª ˙±¶aœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡øÚ ’Ú≈ø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø√¬Ûœ˘± ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ’ø‡˘ 1?Ú ˆ¬A˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±À¸±»¸ª¬ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ˜≈‡-¬ÛS ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Œ√›˜1ÕÚ Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı õ∂Ê√±ø¬ÛÓ¬± ¬ıËp¡±fl≈¡˜±1œ ÷ù´1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√– ¸=±ø˘fl¡± ¬ıËp¡±fl≈¡˜±1œ ŒÊ√±Ú±˘œÀ˚˛º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˜œÚ, ˜≈^Ì, Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ, ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı SêÀ˜- øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©Ü

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜„√√˘Õ√1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜±Òª 1±Ê√—¬ı˙œ, √1„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÂ√±˝√√1±¬ı ’±˘œ ’±1n∏ √1„√√1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÊ√Ó¬˜˘ √À˘º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ›Ê√±¬Û±ø˘, 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜± õ∂√˙«Úº 29 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ê√± ’±1y ’±1n∏ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı1fl¡˘± Œõ∂1̱ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1¡Z±1± ’Ú≈ø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıø‰¬S±Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ≈√ÚœÀÂ√±ª± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸≈ˆ¬^± ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º 30 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û”Ê√± ’±1y ’±1n∏ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø˙q ¸˜±À1±˝√√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ√›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˜øÓ¬1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ø˙q ¸˜±À1±˝√√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏Ì« √1— øÊ√˘±1 ’¢∂Ìœ ø˙q ø¬ı:±Úœ, ø˙q ¬ıMê√±, ø˙q ø˙äœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ ø˙q Œ‡˘≈Õª1 ’—˙¢∂˝√̺ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ›Ê√±¬Û±ø˘, 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜± õ∂√˙Ú« º 1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û”Ê√± ’±1y ’±1n∏ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˚˛Ó¬œ1 ø√˝√±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±Ôø1‚±È¬ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ø√¬ı±fl¡1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º ø√˝√±Ú±˜1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 Ê√˚ô˛ L ¬ıøÌ˚˛± ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝√◊ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 2001˚Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Úµ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝√◊ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 1,501 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øÊ√c √M√ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝√◊ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 1001˚Ȭfl¡±º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ›Ê√±¬Û±ø˘, 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ √œø‚1¬Û±1 1±À¸±»¸ª1 ¤fl¡±˘1 øÚᬱª±Ú fl¡˜«œ, ÒÚˆ¬“1±˘œ ’˜‘Ó¬ ‰¬f √M√1 Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª ¬fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û- ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì ά0 ’øÚ˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ øά Ê√Ú &ª±˝√√±È¬œº ’øôL˜ ø√Ú± 2 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈ª±¬ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ê√± ’±1y, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±À¸±»¸ª ¸±˜1ø̺ √œø‚1¬Û±1 1±À¸±»¸ª1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

‰≈¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ¬ı1¬ÛÔ±1¬ı±¸œfl¡º Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 ŒÊ√±À¬Û±˝√√± ·Â√À¬ı±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¸øg˚˛± Ú±ø˜À˘˝◊√ Ê√˚˛±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ‡˘±-¬ı˜± ¬ÛÔøȬÀ1 ˜±Ú≈˝√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ≈√˝√◊- øÓ¬øÚÙ≈¬È¬¬ ¬ı˝√√˘ ¤Àfl¡±øȬ ·“±Ó¬ Œ√ø‡À˘ 1±Ê√’±ø˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1º øȬ¬Û˘±˝◊√ ¬Û±Ó¬¬Û±1± ∆˝√√ 36Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¸—À˚±·œ Œ·1n∏ª± øȬ¬Û˘±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø1 ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ·±È¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸˜øi§ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º

˜ø1·“±› øÊ√˘± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 24 ÚÀª•§1√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜ø1·“±› fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1√ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸5√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ‡øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¸Ù¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û Ó¬1n∏Ì ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±¸˝√√ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ fl≈¡˙1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ≈√˘±˘ ‰¬f ¬Û±˘fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’øÒÀª˙Ú ‡øÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±√1øÌ ’±1n∏ ¬Û?œ˚˛Ú, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√ Œ¬ı√œÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±º ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛ ë¬ıÓ¬«√ ˜±Ú ά◊26‘√ —‡˘ ˚≈ª ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱1 ˆ¬”ø˜fl¡±íº 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì ’±1n∏ 4 ¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’ªÓ¬1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’øÒÀª˙Ú‡øÚ1 ’ôL ¬ÛÀ1º

ÚÔ«-˝◊√©Ü Q1œfl¡ÀÓ¬ Ù¬fl¡œ1 fl¡ø˜È¬œ1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À��ÛȬœ˚˛±, 24 ÚÀª•§1¬ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Q1œfl¡ÀÓ¬ Ù¬fl¡œ1 fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√˜±1œÓ¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·Í¬Ú ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ›‰¬˜±Ú ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1n∏ª±Á¡±1 ·“±ª1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ø˙äœ Â√±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡fl¡ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 √1— øÊ√˘± Ù¬fl¡œ1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú≈1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ά◊Mê√ ¬Û√Ó¬ ¬ı±˝√√±˘ 1‡± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2006 ‰¬Ú1 ¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 19 ’À"√√±¬ı1Õ˘ Ù¬fl¡œ1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ›˜1 ’±˘œ1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ÚÔ«-˝◊√ ©Ü Q1œfl¡ÀÓ¬ Ù¬fl¡œ1 fl¡ø˜È¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û-Ù¬ø˘Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

∆˜1±¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ Œfl¡Ã˜œ ¤fl¡Ó¬± ¸5±˝√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ


8

25 ÚÀª•§1, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

1±Ê√…Ê≈√ø1 ˘±ø‰¬Ó¬fl¡ ¶ú1Ì fl¡1± ˜˝√√±¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸1 ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘Ê√ÀÚ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 &Ì·ø1˜±fl¡ ά◊‰¬ õ∂˙—¸± fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˘±ø‰¬Ó¬1 Œ√˙Àõ∂˜, fl¡Ó«¬¬ı… øÚᬱ ’±ø√ &ÌÀ¬ı±1 Œ√˙1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ∆¸øÚÀfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ 댸ڱ¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂fl‘¡Ó¬ &̸˜”˝√ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ·±Ó¬ ’±øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±·˘ Œ¸Ú±˝◊√ ¬ı˙…Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º Ú1œ˚˛± ·±À1 ˙1±˝◊√‚±È¬1 1ÌÓ¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡ÀÚ Œ˜±·˘ Œ¸Ú±Úœfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1±ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˜˝√√±¬ıœ1Ê√Ú1 1Ì-Œfl¡Ã˙˘, ¸±˝√√¸, ¬ıœ1Q ’±1n∏ Œ√˙1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± |X±º ŒÓ¬›“1 ’±√˙« ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛ºí ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 Œ√˙ ’¸˜Ó¬ 1997-2003 ‰¬ÚÕ˘ 1±Ê√…¬Û±˘1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ’Ó¬…ôL Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« 1±Ê√…¬Û±˘Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Úfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±, ŒÓ¬›“1 Œ√˙Àõ∂˜, ¬ıœ1Qfl¡ õ∂¸±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘ ¤Â√ Œfl¡ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘Ê√ÀÚ ¬Û≈ÀÚ1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ øάÀÙ¬k ¤fl¡±Àά˜œ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ¤È¬± õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤fl¡±Àά˜œ‡ÚÓ¬ ˜˝√√±¬ıœ1Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± ¬ı“Ȭ±› õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√Ê√Ú ˜˝√√±¬ıœ1, ˜˝√√±Ú ’¸˜œ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ ’±øÊ√ ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¤Â√ Œfl¡ ø¸Úƒ˝√±fl¡ ˜˝√√±¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±ÀȬ± õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ øÀ˚˛√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱, ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬-¬ı¶aø˙ä ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚº ¬ı“Ȭ±1 ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤È¬± ¸≈‘√˙… ¶ú±1fl¡, ¤À˚±1 ’±À˝√√±˜1 ¸±Ê√, ˜±Ú¬ÛS, ¤‡Ú Œ˝√√—√±—, Ê√±ø¬Û ’±1n∏ 50,555 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡º ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú ¬ıœ11 Ú±˜Ó¬ õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘Ê√ÀÚ fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡˚˛ñ 뢱ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ¤Ê√Ú ø¬ı‰¬é¬Ì 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√, fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√º ¤Ê√Ú Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬1+À¬Û 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ ø˚ø‡øÚ fl¡ø1¬ı ˘±À·, Ó¬±fl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˜˝√√±¬ıœ1Ê√ÀÚº ˘±ø‰¬Ó¬1 ’±√˙«, ¬Û鬬۱Ӭ Úfl¡1± ’±‰¬1Ì, fl¡˜« ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’±√˙«º Úªõ∂Ê√ij˝◊√ ŒÓ¬›“ ’±√˙«1 õ∂øÓ¬ ά◊¡Z≈X ˝√√í¬ı ˘±À·ºí fl¡˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ¤È¬± Ê√±øÓ¬À˚˛ õ∂±Ì ¬Û±¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¤Ê√Ú 1±Ê√… ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ ˘±ø‰¬ÀÓ¬ ø˚ÀȬ± ·Î¬ˇ ¬ı±øg ’¸˜‡Ú 1鬱 fl¡ø1À˘, Œ¸˝◊√ ·Î¬ˇÀȬ± ’±øÊ√ Œ¬ı√‡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 Ê√œªÚœ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬ÛϬˇ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛, ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬1 ’±√˙« ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Œ˚±À·f Ú±Ô Ù≈¬fl¡ÀÚ ë˜˝√√±¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ñ 345 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¶§·«À√ά◊ ‰¬SêÒ√ıÊ√ ø¸—˝√√˝◊√ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Úfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ıœ1Q1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√øÂ√˘º ˘±ø‰¬Ó¬1 &Ì-·ø1˜±1 õ∂˙—¸± fl¡ø1 ‰¬SêÒ√ıÊ√ ø¸—˝√√˝◊√ ø˙˘±ø˘ø¬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı≈1?œø¬ı√Ê√ÀÚ ˘±ø‰¬Ó¬1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬¸˜”˝√ ¤Àfl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ·‘˝√ ’±˚˛≈Mê√ ά0 ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 Œ·±˝√√“±˝◊√, ά0 √˚˛±Úµ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, ø˙äœ ŒÊ√ ø¬Û √±¸, ÚÚœ fl≈¡˜±1 ·Õ· ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˝◊√˚˛±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ‡±√… Œ˜˘±, ¬ı¶a ø¬ı¬ÛÌœ, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ¤·1±fl¡œ ¸≈√é¬ ¬ıœ1-Œ˚±X±À˚˛˝◊√ Ú±øÂ√˘, ¤·1±fl¡œ ’±√˙« Œ¸Ú±Úœ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œø¶öÓ¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ά◊√…±ÚÓ¬ ˜˝√√±¬ıœ1Ê√ÚÕ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘±ø‰¬Ó¬1 ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ˘±ø‰¬Ó¬1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ’é≈¬J Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¸•x¸±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ά◊√…±Ú‡Ú1 øfl¡Â≈√ ’—˙ 1±ô¶±Ó¬ ’ôLøÚ«ø˝Ó¬ ˝√√íÀ˘› ˘±ø‰¬Ó¬1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œ ≈√Ȭ± ¸≈µ1Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛º

·Õ1˜±1œÓ¬ ≈√˝◊√ ˆ¬¢üœ1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

¸≈√œ‚« 37 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬Ó¬ ·Í¬Ú ˝√√í˘ ¤˜ ’í ø¬ı ø‰¬ Œfl¡±¯∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 24 ÚÀª•§1 – ¸≈√œ‚« 37 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í˘ ¤˜ ’í ø¬ı ø‰¬ Œfl¡±¯∏º ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸y≈‰¬1Ì ¬ı˜«Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¤˜ ’í ø¬ı ø‰¬ Œfl¡±¯∏º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… ˜Laœ ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√˝◊√ 1975 ‰¬Ú1 27 ÚÀª•§1Ó¬ øȬ ¤ øά ˚ø¬ı ø‰¬˚268˚75˚37Ú— øÚÀ«√˙À˚±À· Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ [Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ ·±À1± ø˝√√˘Âƒ √Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡±‰¬], ˜1±Ì-˜È¬fl¡, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ¸±Ó¬È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¤˜ ’í ø¬ı ø‰¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú±1 ’“±Ó¬ Òø1À˚˛˝◊√

¸y≈‰¬1Ì ¬ı˜«ÀÚ ø¬ı·Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«1 ‰¬±ø1 Ê≈√ÚÓ¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ’í ø¬ı ø‰¬ Œfl¡±¯∏ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ≈¬¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±Õ˘ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ˚±ª± 13 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ·øͬӬ ¤ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬1 ¤˜ ’í ø¬ı ø‰¬ Œfl¡±¯∏1 27 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’Ò…é¬ ¸y≈‰¬1Ì ¬ı˜«Ú [¬ı„√√±˝◊√·±“ ›], ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√f Ú±1±˚˛Ì Œ√ª [¬ı„√√±˝◊√·±“ ›], ˝√√ø1Ú±1±˚˛Ì 1±˚˛ [Ò≈¬ı≈1œ], Œfl¡˙ª ‰¬f 1±˚˛ [¬ı„√√±˝◊√·±“ ›], ˚Ó¬œÚ 1±Ê√À‡±ª± [øά¬ıËn·∏ άˇ], ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ øÚ˜«˘ √±¸ [’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ],

fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸øSê˚˛

¬ı√Ú±˜ Œ·±ª±˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ1 fl¡±˜

1+¬ÛÓ¬º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûøª©Ü ’±øÂ√˘ ˜=Ó¬ ÚÓ≈¬¬ı± ˜=1 ¸ij≈‡ ˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡± ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¶ö±ÚÓ¬, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ’±øÂ√˘ 20 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬º ¸ˆ¬±1 ˜”˘ ’Ú≈á¬±Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ¤fl¡±—˙ ¸˝√√À˚±·œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ˘í¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡À1º ˚≈ªõ∂Ê√ij, ˜ø˝√√˘±, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ô¶11 Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 õ∂Ó¬…é¬ ’±ˆ¬±¸ ˘˚˛ ˚≈ª ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±ÚÕ˘› ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡À1º Œ·Ã1ªfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ ¸ˆ¬±¶ö˘œÀÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊»¸≈fl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ ›‰¬11¬Û1± ¬¬Û±¬ıÕ˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1±› ˘±À·º ’ªÀ˙… ˜”˘ ¸ˆ¬± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“ ˜=1 ¸ij≈‡ˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬ÛÀ1º

ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ‚1Ó¬ fl¡±˜-¬ıÚ ŒÚ±À˝√√±ª± ˜±Ú≈À˝√√ ø˚√À1 ’íÕ˘-Ó¬íÕ˘ ∆· ¬ı√Ú±˜ 1øÓ¬ Ù≈¬À1, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤˝◊√ √˘ øÓ¬øÚȬ±› ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ ø¸X˝√√ô¶º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¸Ê√±· Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˆ¬G ¸iß…±¸œ1 fl¡Ô±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬ Œˆ¬±˘ Œ˚±ª±1 √À1 ’¬Ûõ∂‰¬±1Àfl¡± ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’¸˜ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘Ú Ú˝√√˚˛, fl¡—À¢∂Â√fl¡ Œ‡√± ’±1n∏ 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬1 ’±Àµ±˘ÚÀ˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º √˘ÀȬ±1 10 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸ÚÓ¬ ¬ı‘X Œ¬Û=ÚÀfl¡ Òø1 Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 ’“±‰¬øÚ ”√1À1 fl¡Ô±, ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ √1˜˝√√± ¬Û˚«ôL ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º &5˝√√Ó¬…±1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± Ú˜±˝◊√ ’Ú±1 ά◊¬Ûø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡À1± ¬ı±flƒ¡ ¶§±Ò√œÚÓ¬± ˝√√1Ì ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ·±gœ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•§g 1‡± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√ ’±øÚ ’±Àª· ¸‘ø©ÜÀ1 Œˆ¬±È¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡À1º ¤ÀÚ √˘1¬Û1± ’±ø˜ ¸±ªÒ±Ú ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıºí ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì��fl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸1ª ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ¤˝◊√ √˘Àfl¡˝◊√Ȭ± fl¡íÓ¬ q˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü√ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û±Ô«fl¡… ¤À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ √˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ά±„√√1 ά±„√√1 fl¡Ô± fl¡˚˛, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¬Û±ÀÓ¬º øfl¡c 1±˝◊√Ê√1 fl¡±˜ Úfl¡À1º 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√ øÚÊ√1 ø¬ıfl¡±˙À˝√√ ø¬ı‰¬±À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ø¬ıù´±¸ fl¡À1º √ø1^Ó¬±, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±, øÚ1é¬1Ó¬± ”√1œfl¡1ÀÌ˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ˜”˘ ά◊ÀV˙…º ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ı‰¬±À1, ˚±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 1985 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ fl¡ø1 ’·¬Û q˝◊√ Ô±øfl¡˘º øfl¡c ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ’·¬ÛÓ¬Õfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√À˝√√ Œ¬ıøÂ√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1À˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ1±Òœ ¸1ª ˚ø√› ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ Úfl¡À1º ·Õ·1 fl¡È¬±é¬ ñ ëø¬ıÀ√˙œ õ∂¸—· ∆˘ ø¬ıÀ1±Òœ1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¸˜˚˛ ’±ÀÂ√, ’øˆ¬À˚±· ø√¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±Ô±Àfl¡ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ëŒ˚±ª± 11 ¬ıÂ√1Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˜±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ√ø‡ÀÂ√º ’±ø˜ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø˚À¬ı±1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√À˘± Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√±º ˙±øôL, ¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ά◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔÕ˘ ’¸˜fl¡ ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± √À˘˝◊√ ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1±º ¤˚˛±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ºí 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1¬Û1± ’˝√√± 20 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ¸À•§±øÒ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ëfl¡˜«œ¸fl¡À˘˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ˘±˝◊√‡“≈Ȭ±º 鬘Ӭ± ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1¬Û1± ¬Û±›“º ø¬ıÀ1±Òœ1 ’¬Ûõ∂‰¬±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ˜ÀÚ±¬ı˘ Œ√ø‡ ˜˝◊√ ’±ÚøµÓ¬º 1±Ê√…Ó¬ ¤È¬± ‰¬Sê ’±ÀÂ√, ø˚À˚˛ ˙±øôL, ø¬ıfl¡±˙ øÚø¬ı‰¬±À1º ˆ¬±¯∏±, Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√¸fl¡À˘˝◊√ ’±˜±1 Œ‚±1 ˙Sn∏º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ø˜ ˚≈“øÊ√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ˚≈“Ê√1 ˙øMê√ ’±˜±1 ’±ÀÂ√º ’±ø˜ fl¡±Àfl¡± ˆ¬˚˛ Úfl¡À1±º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±ø˜ øÚ(˚˛Õfl¡ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±˜º ’±Rø¬ıù´±À¸À1 ’±ø˜ ’±&ª±˜ºí ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¸À•§±øÒ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ·Õ·À˚˛ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ë¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø˙鬱, ’±1鬜, ’±˙±fl¡˜«œÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 3.5 ˘±‡ Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬±fl¡ø1 õ∂√±Ú fl¡ø1Àº ¶§-øÚÀ˚˛±Ê√ÀÚÀ1 ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 2 Œfl¡±øȬ Œ˘±fl¡fl¡º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 22 ˝√√±Ê√±1 øfl¡.ø˜. ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 5500 øfl¡.ø˜.1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ›¬Û1Ó¬ √±ø˚˛Q ¬ı±øϬˇÀº ø˚˜±ÀÚ ’±ø˜ fl¡±˜ fl¡ø1˜, ø¸˜±ÀÚ ˙Sn∏› ¬ı±øϬˇ¬ıº øfl¡c ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ∆· Ô±øfl¡˜ºí ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¤˝◊√√À1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ fl¡˚˛ñ ë’±˜±1 ø˙¬Û± ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ά±„√√1 Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ·±-·Â√ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º øfl¡c ø˙¬Û± ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ˝√√íÀ˘ ά◊ˆ¬±ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Àfl¡Ã Í¬Ú Òø1 ά◊Àͬº 1±˝◊√Ê√1 ’±˙œ¬ı«±√ Ô±øfl¡À˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸√±˚˛ Ô±øfl¡¬ıºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡1± õ∂Ó¬±1̱ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë ¤‡Ú Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº ˚íÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± fl¡±˜ ’±1n∏ ¤˝◊√ √˘ ≈√Ȭ±1 fl¡±˜1 Ó≈¬˘Ú± √±ø„√√ Ò1± ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1± ’±1n∏ √˘œ˚˛ fl¡˜«œfl¡ ά◊¡Z≈X fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Ê√Ú ¸˜±Àª˙Ó¬ õ∂Ô˜1¬Û1± Œ˙¯∏Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛˝◊√ ˜Ò…˜øÌ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1± õ∂øÓ¬Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ·Õ·fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸±À1 ά◊¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±øÊ√1 ¸˜±Àª˙Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± øÚø©ç¡˚˛ 1+¬ÛÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Œ√‡± ·í˘º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜ ¸¬ı˘ˆ¬±Àª ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˙±1 ¸=±1 ∆˝√√ÀÂ√ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬º ¤˝◊√ ’±˙±˝◊√ √˘fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıº ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ’·¬Û˝◊√ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ·ÌÓ¬La õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡± fl¡1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ˙±¸Úˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˙±øôL, ¤fl¡Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ñ ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ±fl¡ ˜”˘˜La ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±ø˜ ’±øÊ√À1¬Û1± 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ˚±˜º ø˚À¬ı±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±ø˜ ˝√√±ø1ÀÂ√±, Œ¸˝◊√À¬ı±1Ó¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1˜º ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ’±ø˜ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıºí øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ Ê√˚˛À√ª± ŒÊ√Ú±› ·Õ·1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø˚√À1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ øÚ ’±ÀÂ√, Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±1Õ˘ 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√±ÀȬ± øÚø(Ó¬º άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1› ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ·Õ·À˚˛ ¸¬ı˘ˆ¬±Àª ŒÚÓ‘¬Q ø√ 1±Ê√…‡Úfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √À˘ 80 ˙Ó¬±—˙ ¸Ù¬˘Ó¬± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª 90 ˙Ó¬±—˙ ¸Ù¬˘Ó¬± ¬Û±¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ·Õ·1 õ∂øÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 ø¬ı¬Û≈˘ ’±¶ö± ’±ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ªøfl«¡— ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…± Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1À˝√√› ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ·Õ·fl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º Ú1À˝√√ fl¡˚˛ñ ë˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ø˝√√˘±Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±fl¡fl¡ &1n∏Q ø√ÀÂ√º ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 50 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ¤˚˛± ¸≈‡1 fl¡Ô±ºí

Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˘≈øȬÀ˘

·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈Ú1 ¸1ª ŒÊ√ͬ˜±˘±Úœ

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ŒÎ¬—& õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º 1±Ê√…1 ¬ı±fl¡œ ’=˘1 fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√, Œ‡±√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ŒÎ¬—& øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1º &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ≈√Ȭ± ˜±S Ù¬ø·— Œ˜ø‰¬ÀÚÀ1 ¸˜¢∂ &ª±˝√√±È¬œ1 ˚íÓ¬-Ó¬íÓ¬ ŒÂ√·±-Œ‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ ŒÒ“±ª± ø√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˜≈ͬ 150 ’=˘Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÒ“±ª± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1086 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ¸y±¬ı… ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 970 ·1±fl¡œ ŒÎ¬—& Œ1±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Sê±ôL1 øˆ¬Ó¬11 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ·± ¤1± ø√˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ø√ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜Àfl¡ ŒÎ¬—& õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ˜≈ͬ 6Ȭ± Ù¬ø·— Œ˜ø‰¬Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ≈√Ȭ±À1˝◊√ fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ 4Ȭ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ ˜≈•§±˝◊√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± Œ˜ø‰¬Ú Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 ’±ø˝√√¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˜ø‰¬Ú &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±˚˛ ˜±ÀÚ 1±Ê√…Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÎ¬—& øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ ˚±¬ıº ά◊iß˚˛Ú1 Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ôfl¡± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±À˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚ˜Àfl¡˚˛±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±11 Œ‰¬ø˘˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√ [48] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÎ¬—&Ó¬ ˜‘Ó≈¬… øÂ√¬Û±Á¡±11 ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ‰¬ø˘˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1 – ά◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ŒÎ¬—&1 ’±Ó¬—fl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ √1„√√1 øÂ√¬Û±Á¡±11 Œ‰¬ø˘˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√ [48] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, øÂ√¬Û±Á¡±11 ¬ı1À√Ã˘&ø11 Œ‰¬ø˘˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ø√ÚÀ‰¬À1fl¡ ¬Û”À¬ı« ;1Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚ˜Àfl¡˚˛±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ 22 ÚÀª•§1Ó¬ ŒÓ¬›“ ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1y fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂˚˛±Ó¬ ’±˝√√À˜À√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±Ó¬œ·“±ªÓ¬ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ŒÎ¬—&1¡Z±1± ’±Sê±ôL ˝√√í˘ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 48 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ‰¬ø˘˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ≈√‡œ˚˛±-√ø1^ Œ˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ’±1n∏ ¬ıU ’±Rœ˚˛fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ¸1¬ı1˝√√œ, Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√ ’±˝√√À˜√1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±ô¶±fl¡ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ŒÎ¬—& õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ’±˝√√À˜√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Â√±S ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ŒÎ¬—&1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸Ê√±·Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬≈ … Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛± – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì·“±ªÓ¬ ŒÎ¬—& Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈… ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬ø˜Ê√ ά◊øVÚ [32] øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ;1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ŒÎ¬√—&Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ŒÎ¬√—& Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¤øÓ¬˚±˛ Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì√ Úfl¡1±Ó¬ Ê≈1√ œ˚˛± ’=˘1 1±˝◊Ê √ √ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˝◊˚√ ±˛ 1 ’øÒfl¡ õ∂±≈ˆ√ ¬±« ª ‚Ȭ±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ 1±˝◊Ê √ 1√ ˜±Ê√Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü ∆˝√À√ Â√º

ˆ¬G ë¬Ûœ1í ’±Ê√˜˘fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ Ê√ø˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± Ú±øÂ√˘º fl¡±1Ì õ∂fl‘¡Ó¬ Ò˜«&1n∏Àª Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ øÚø√À˚˛º Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¬Ûœ1 ’±Î¬◊˘œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 ’øô¶Q Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ê√˝√±˝◊√ Ù≈¬ø1¬ı Ú±˘±À·º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1, Â√√±˘-‰¬˘ÀÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜˚«±√±º øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûœ1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸±—¸√Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸≈·øg ’±Ó¬11 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’±Ó¬11 ¬ıȬÀ˘˝◊√ ά◊»fl‘¡©Ü ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1, ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘› øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûœ1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ˆ¬œo±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Œ˝√√±Ê√± ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ò˜«1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛º ¤ÀÚ Â√˘±˝√√œ fl¡Ô±À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 Œ‰¬©Ü±fl¡ ¤fl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ø√ Œ˝√√±Ê√± øÚ1é¬1 Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ê√˜˘fl¡ øÒ!¡±1 1±Ê√…1 ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√1 ¤ ’±˝◊√ √˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ øÚÊ√Àfl¡ ë¬Ûœ1í ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±ÀÊ√º ¤fl¡±—˙ √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¬ı…øMê√À˚˛ ’±Ê√˜˘1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 õ∂øÓ¬ ’¬Û˜±Ú ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√ Ó¬Ô± ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø٬ά◊˘ UÀÂ√˝◊√Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±Ê√˜˘1 fl¡˜«-fl¡±GÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûœ1 ¬ı± ’±Î¬◊˘œ˚˛± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ¬ı…øMê√ Ò˜«1¬Û1±˝◊√ ¬ÛÔ‰≈¬…Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ê√˜˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1¬Û1± ¬ÛÔ‰≈¬…Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±~±˝◊√ 鬘± Úfl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıø˙©Ü¬ ’øÒ¬ıMê√± ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±ÀÚ ’±Ê√˜˘1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’±Ê√˜À˘ Ò˜«1 õ∂øÓ¬ ≈√¬ı«˘ ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ò˜«1 ’±|˚˛ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸À√à ’¸˜ ˜±fl«¡±Ê√œ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ˝◊√˜±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬± Œ˜Ã˘±Ú± fl¡±1œ Œfl¡¬Û±˚˛Ó≈¬~±˝√√ fl¡±øÂ√˜œÀ˚˛ ’±Ê√˜˘1 ˆ¬±¯∏…Ó¬ ’±(˚«‰¬øfl¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûœ1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ’±Ê√˜˘ ¤·1±fl¡œ ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√, øfl¡c ŒÓ¬›“ ¬Ûœ1 Ú˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¸À√à ’¸˜ ·ø1˚˛± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ ’±Ê√˜À˘ Ò˜«fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±Ê√˜À˘ Œ√˙1 ’‡GÓ¬± ’±1n∏ ø‡˘?œ˚˛±1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’±Ê√˜À˘ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 fl¡±1Ì ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±›“ºí 1˝√√˜±ÀÚ fl¡˚˛ñ ŒÓ¬›“ ˚ø√ ¬Ûœ1 ˝√√˚˛, 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ øfl¡˚˛ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˜ôL¬ı…À1 ’±Ê√˜À˘ Ò˜«ˆ¬œ1n∏ Œ˘±fl¡1 ˜Ú ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˝◊√Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ñ ’±Ê√˜˘1 Ò˜«œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… Ú˝√√˚º˛ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±fl¡fl¡º

‰¬f ¬ı1n∏ª± [¬ı„√√±˝◊√·“±›], ¬ıœÀ1f Ú±Ô ¬ı˜«Ú [¬ı„√√±˝◊√·“±›], ’±1n∏ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ’øÒfl¡±1œ [¬ı„√√±˝◊√·“±›]º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ≈¬¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 18Ȭ± Œfl¡±¯∏ ’±øÂ√˘º ¤˜ ’í ø¬ı ø‰¬ Œfl¡±¯∏1 ·Í¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± 19Ȭ±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ’øÒfl¡±—˙˝◊√ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸øij˘Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤˜ ’í ø¬ı ø‰¬ Œfl¡±¯∏1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

·Õ1˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œ ¸S¬Û±1± øÚª±¸œ ˜fl≈¡ôL ¬ı¸±fl¡1 ≈√˝◊√ Ê√œ˚˛1œ SêÀ˜ 1œÌ± ¬ı¸±fl¡ [18] ’±1n∏ Ó¬±¬Û¸œ ¬ı¸±Àfl¡ [16] fl¡±ø˘ øÚ˙± 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ q¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º øfl¡c ¬Û≈ª± ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˆ¬¢üœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√˝◊√ ˆ¬¢üœÀ1 Œ‰¬ÀG˘, fl¡±À¬Û±1 ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ≈√˝◊√ ˆ¬¢üœ1 ˜‘Ó≈¬… ’±R˝√√Ó¬…± ŒÚ ˝√√Ó¬…± ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ·Õ1˜±1œ ’±1鬜 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ Ó ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√ ˘ ±Ó¬ Ôfl¡± ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ò1Ìœ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√øȬ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıM√ √ œ ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤È¬±˝◊ √ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√ √ 1 Õ˘ ’±ø˝√ √ À Â√ º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ê√ À ˘ù´1 ¬ıÊ√ ± 1ø¶ö Ó ¬ Ê√ À ˘ù´1 ˝◊ √ Î ¬◊ À fl¡± Œ¬ı—fl¡1 Œfl¡ø‰¬˚˛ ± 1 Œ·±ø¬ıµ ‰¬f ¸±˝√ √ ± ˝◊ √ 1996 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ¢∂±˝√ √ fl ¡¸fl¡˘1 Ê√ ˜ ±fl‘ ¡ Ó¬ ÒÚ ¢∂±˝√ √ fl ¡1 Ê√ ˜ ± ¬ı˝√ √ œ Ó¬ ø˘ø¬ÛªX fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ÚÓ≈¬Ú ¸=±˘fl¡1+À¬Û 1ø?Ó¬ ø¸Úƒ˝√±fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬1 Œ˘Ê√ ± 1 ¬ı˝√ √ œ Ó¬ ø˘ø¬ÛªX fl¡1± Ú±øÂ√ ˘ º ¤ÀÚ√ À 1∏ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Õ˘ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ, √˘ÀȬ±À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ ’Ê≈ √ ˝ √ ± Ó¬ Œ√ ‡ ≈ ª ±˝◊ √ Œfl¡ø‰¬˚˛ ± 1Ê√ À Ú ¢∂±˝√ √ fl ¡1 ÒÚ øÚÊ√ ˝◊ √ 2 6√ ± ˜ÀÓ¬ ‡1‰¬√ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚÓ¬± SêÀ˜ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√ ’±1n∏ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭƒ˘œÀ˚˛ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ øˆ¬øM√√˝√œÚ ’±1n∏ fl¡ø1øÂ√ ˘ º ¤˜±˝√ √ ˜±Ú ¬Û” À ¬ı« Œ˘Ê√ ± 1 ¬ı˝√ √ œ Ó¬ ÒÚ Ê√ ˜ ± ÚÔfl¡±Ó¬ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±‡…± ø√À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± 1±˜ ŒÊ√ͬ˜±˘±ÚœÀ˚˛º øÚÊ√1 √˘À1 ŒÚÓ¬±Õ˘ ’øˆ¬À˚±·1 ’±„≈√ø˘ Ó≈¬ø˘ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Û鬽◊ √ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ √ ¬Ûøͬ›ª±Ó¬ ¢∂±˝√ √ fl ¡¸fl¡˘ é≈ ¬ t ∆˝√ √ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡ ’øˆ¬: ’±˝◊√Ú:Ê√ÀÚ ’±Úøfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂øÓ¬ øfl¡¬ı± ’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ ’±¬ÛøM√√ √À˙«±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√˚˛±1 fl¡±1̸˜”˝√ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬fl¡ ’øˆ¬À˚±· √ ± ø‡˘ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ1 ˜ÀÓ¬ Œfl¡ø‰¬˚˛ ± 1 ¬Û1œé¬± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Õ˘ õ∂Ó¬…é¬ ’±„≈√ø˘ Ó≈¬ø˘ ŒÊ√ͬ˜±˘±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’±¬ÛøM√√ √˙«±¬ı ¸±˝√ √ ± ˝◊ √ 2.5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡À1º ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√ fl ¡1 ¤øȬ √ À ˘ ˘·œ˚˛± fl¡±1Ì fl¡íÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·±Î¬fl¡±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fl¡œ ¸˝√ √ fl ¡±1œ ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡ Ú1˝√ √ ø 1 1±ˆ¬±fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√ ± fl¡1±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ø1¬ıÕ˘ ˜≈fl¡ø˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ 1±˜ ŒÊ√ͬ˜±˘±ÚœÀ˚˛º ˜˝√√±1±©Ü™ Ê√˘ø¸=Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ú±˜ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ó¬±1fl¡ ¸±˝√ √ ± ˝◊ √ ¢∂±˝√ √ fl ¡¸fl¡˘1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡ Œfl¡±øȬ ¤fl¡±ÚÕ¬ı3 ˘±‡ √˘ÀȬ±1 ø˚¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±˝◊√ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ1 õ∂øÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÊ√ͬ˜±˘±Úœ ’±øÂ√˘ øÓ¬øÚ ˝√ √ ± Ê√ ± 1 Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡À1 ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Û鬽◊ √ õ∂ª=fl¡ ’Ú…Ó¬˜º ˝◊√Ù¬±À˘, qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ¸±˝√ √ ± fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§ Ú fl¡ø1ÀÂ√ º ¢∂±˝√ √ fl ¡¸fl¡À˘ ’±˜±ÚÓ¬1 ÒÚ ø¸À„√√º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ¬Û”¬ı«1 ÚœøÓ¬ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬√±1fl¡œ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ‚” 1 ±˝◊ √ ø√ ˚ ˛ ± 1 √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˚˛ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬fl¡º ˘·ÀÓ¬ ’±À˚˛±·1 ¬Û1±˜˙«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ÚÓ≈¬Ú ¸=±˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ¬ıX¬Ûø1fl¡1º Œfl¡ø‰¬˚˛ ± 1Ê√ Ú fl¡ ‘ √ © Ü ± ôL˜” ˘ fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√ √ ± 1 √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˚˛ º

ŒÎ¬—&Ó¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± 12Õ˘ ¬ı‘øX

’±˝3√±˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ 1±˚˛ [Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›], ø√˘œ¬Û 1±˜ 1±˚˛ [¬ı±¸≈·±“ ›], øÊ√Àª˙ ‰¬f 1±˚˛ õ∂Ò±Úœ [Ò≈¬ı≈1œ], ø1Ó≈¬¬ÛÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [øά¬ıËn·∏ άˇ], 鬜À1±√ ‰¬±Î¬◊√±— ¬ı1n∏ª± [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ], ˚≈Ȭœ˚˛± ’±˝3√±˚˛fl¡ ø˝√√˜±—q 1±˚˛ [¬ı„√√±˝◊√·“±›], ’ø˜˚˛ ˆ”¬¯∏Ì ø¸—˝√√ [’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ], ˝◊√Àfù´1 ˜1±Ì [øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±], ŒÊ√±»¶ß±øõ∂˚˛± ¬Û±Í¬√fl¡ [¬ı„√√±˝◊√·“±›] ’±1n∏ ˘±˘À˜±˝√√Ú 1±˚˛ [‰¬±¬Û±&ø1] ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ‰¬µ± ø¸—˝√√ [Œ·±ª±˘¬Û±1±], ˙±1√± 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ [¬ı„√√±˝◊√·“±›], õ∂fl¡±˙ ø¸—˝√√ [¬ı„√√±˝◊√·“±›], øάÀ•§± ¬ı˜«Ú [ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±], ˜?≈ ¬ı˜«Ú [ά◊M√1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ], ¸À¬ı«ù´1 √±¸ [¬ı„√√±˝◊√·“±›], ø·1œ˙ ø¸—˝√√ [¬ı„√√±˝◊√·“±›], ˙1»

˝√√±Ù¬˘„√√Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ˙±øôL1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬøÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [’±˝◊√ ¤˜]-¤ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û≈Ú1 ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˝◊√ —ø·Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 21 ÚÀª•§1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜±U1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝◊√ —¬Û≈˝◊√ ¬ıøô¶Ó¬ Œ¸Ú±1 Úª˜ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ¤È¬± Ȭ˝√√˘√±1œ √˘1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜ÌÓ¬ Ú·± ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¤Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 6 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 fl¡ø1 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬√√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1鬜1 1±˝◊√ øά— Œ¶®±ª±Î¬1 ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √˘1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Sê˜Ì ‰¬À˘º ˝√√±Ù¬˘— ‰¬˝√√11¬Û1± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ˘—fl≈¡¬Û Ú±˜1 ’=˘Ó¬ ˝√√±ø¬ı1¬Û1± &˘œÀ1 ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÀȬ±Ó¬ ’±1鬜1 ŒÊ√±ª±Ú Œ˘±ø˝√√Ó¬ Ú±Ô [37]1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¤ Œfl¡-471 17Ȭ± ‡±˘œ fl¡±øÈ«¬Ê√ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [’±˝◊√ ¤˜] Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl¡Ê√ø1ª±À˘˝◊√ ÚÓ≈¬Ú √˘Ó¬ √˘ÀȬ±1 fl¡˜«¬ÛLö± øÚÌ«˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú 30 Ê√Úœ˚˛± fl¡Ì«Ò±1 fl¡ø˜È¬œ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸√1œ fl¡À1º ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ Ê√Ú ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Œ¬ıÚ±1ÀÓ¬ ø√~œ1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 √À1 ë’±¬ÛíÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı± ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√¬ıœ Ú±˝◊√ º ¤Ê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ ’±˝3√ ±˚˛Àfl¡˝◊√ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S ¬Û√¬ıœ ˝√√í¬ıº ø˚ÀȬ± ¬Û√¬ıœÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¶§˚˛— Œfl¡Ê√ø1ª±˘º Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√ √˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√¬ıœ ÚÔfl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ë’±˜ ’±˜œí ˜±ÀÚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ , ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“1 √˘ÀȬ±Ó¬ ë˝√√±˝◊√ fl¡˜±GíÊ√±Ó¬œ˚˛ ˙±¸Ú1 Œfl¡fœˆ¬”Ó¬ ¬ı…ª¶ö± 1‡± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¸fl¡À˘±À1 ¸˜±Ú ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ 鬘Ӭ±1 ˘é¬…À1 ¤˝◊√ √˘ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ Œ√±˝√√±À1º ø¬ÛÀÂ√ √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚ ŒÓ¬Àª“˝◊√ ˝√√í¬ı ¸À¬ı«¸¬ı«±, Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ º ë’±˜ ’±˜œ ¬Û±È«¬œíÓ¬ ¤È¬± ˚≈ª ˙±‡±› Ô±øfl¡¬ıº Œ√›¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ1 ˚≈ª ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº √˘ÀȬ±1 õ∂Ô˜‡Ú ·Ì ¸˜±Àª˙ Œ¸±˜¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 fl¡±¯∏1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ·Í¬Ú fl¡1± ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª 26 ÚÀª•§1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ·Ì ¸˜±Àª˙ÀÓ¬ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ √˘ÀȬ±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡˜«¬ÛLö± ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Œ¸±˜¬ı±À1 Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±À1 Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˝√√ͬ±» Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±—˙ ¸˝√√À˚±·œÀ˚˛ 1±Ê√Õ ÚøÓ¬fl¡ √ ˘ ·Í¬ÀÚÀ1 鬘Ӭ± √ ‡ ˘ fl¡ø1 ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ1 ¸g±Ú fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√ ˘ º ø˚ õ∂øSê˚˛ ± 1¬Û1± øÚÊ√ À fl¡ ’“ ± Ó¬1±˝◊ √ 1±ø‡ÀÂ√ ’±iß ± ˝√ √ ± Ê√ ± À1˝◊ √ º Œ¸À˚˛ Œfl¡Ê√ ø 1ª±˘1 ë’±˜ ’±√ ˜ œ ¬Û±È« ¬ œíÀ˚˛ ’Ú±·Ó¬ ø√ Ú Ó¬ øfl¡ ˆ¬” ø ˜fl¡± ˘˚˛ ’±1n∏ √ ˘ ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Œ√ ˙ ¬ı±¸œÀ˚˛ Œfl¡ÀÚ ‘ √ ø ©Ü ˆ ¬—·œ ¢∂˝√ √ Ì fl¡À1 Œ¸˚˛ ± À˝√ √ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√ √ í ¬ıº ˝◊ √ Ù ¬±À˘, ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ ø 1ª±À˘ 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ √ ˘ 1 Ú±˜ Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ fl¡—À¢∂Â√ √ À ˘› Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬øSê˚˛ ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜La œ ˜Úœ¯∏ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ ñ ëŒfl¡±ÀÚ± √ À ˘√ √ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ À ˚˛ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ôfl¡± ¸≈-¸•Ûfl¡« øÂ√ø„√√¬ı ŒÚ±ª±À1ºí 1885 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊ √ ë’±˜ ’±√ ˜ œí fl¡—À¢∂Â√ 1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ ø ˘ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ À Ú øȬmÚœ fl¡À1º Œfl¡Ê√ ø 1ª±˘1 ¤˝◊ √ ÚÓ≈ ¬ Ú 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ √ ˘ ÀȬ±1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1À˘ ¤Ê√ Ú ë·±gœíÀ˚˛ º Œfl¡Ê√ ø 1ª±˘1 ¤fl¡ ‚øÚᬠ¸” S ˝◊ √ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˚ ˛ ± ˜ÀÓ¬ Œfl¡Ê√ ø 1ª±˘1 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ √ ˘ 1 Ú±˜ ë’±˜ ’±√ ˜ œ ¬Û±È« ¬ œí 1‡±1 õ∂ô¶±ª ø√ ø Â√ ˘ ˜±˚˛ ± —fl¡ ·±gœÀ˚˛ º √ ˘ ÀȬ±1 30 Ê√ Ú fl¡±˚« ø Ú¬ı« ± ˝√ √ fl ¡ ¸√ ¸ …1 23 Ê√ Ú fl¡ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… øÚ¬ı« ± ‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡Ê√ ø 1ª±À˘º ˜” ˘ Ó¬– Œfl¡Ê√ ø 1ª±À˘ ¸À¬ı« ¸ ¬ı« ± ∆˝√ √ ¬Û1± ë’±˜ ’±√ ˜ œ ¬Û±È« ¬ œíÓ¬ ¬Û√ ¬ ıœ Ú±Ô±øfl¡À˘› Œfl¡Ê√ ø 1ª±À˘˝◊ √ ˝√ √ ± ˝◊ √ fl ¡˜±Gº

˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1˜±1 ¯∏άˇ˚La ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘ 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü ·äfl¡±1 ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Ûº õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡1±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¸˜±ÀÚ Ú˝√√˚˛, ¬Û1˜±Úµ1 ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ’±›Ó¬±Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜± ¸±À„±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ı± √˜±Ò…˜fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸—fl¡È¬ øÚ1±˜˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚÀ1 Ê√øάˇÓ¬ ¤fl¡±—˙Õ˘ ëøfl¡˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ¬Û√ øÚø©ç¡˚˛ fl¡1± Ú˝√√í¬ı, ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¶Û©Üœfl¡1Ì øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œÀ˚˛ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±í ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÙ¬˚˛» ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± ¬ÛS‡ÚÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’Ú≈˙±¸Ú ˙œ¯∏«Àfl¡À1º ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ñ ë...¸ˆ¬±1 ¬Û”¬ı«1 õ∂±Mê√Ú ¬Û√±øÒfl¡±1œ1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ’±·À1¬Û1± ¸ˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ÀÚ¸Ê√± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Ûõ∂‰¬±1 fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸ˆ¬±1 øÚ˚˛˜±ª˘œ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜ fl¡1± ¸ÀN› ’±˜±1 ¤˝◊√ ’øÓ¬ Œ˝√√“¬Û±˝√√1-õ∂±Ì1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı± √˜˝√√À˘› ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ ’±ø˜ ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±ºí ¬ÛS‡ÚÓ¬ ¬Û1˜±Úµ˝◊√ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ Œˆ¬±˘ ∆· ’±¬Û≈øÚ› ¸ˆ¬±1 ¬Ûø¬ıS øÚ˚˛˜±ª˘œ1 13 Ú— √Ù¬± ά◊˘—‚± fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ’±ø˜ ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±º ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˚ø√ Œ√±¯∏-Sn∏øȬ ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ’±˜±fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛS øÚø√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¸ˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ¯∏±ƒ√·±1 fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¸ˆ¬±1 øÚ˚˛˜±ª˘œ1 13 Ú— √Ù¬± ά◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√˜À˜« ’±¬Û≈øÚ› Œ√±¯∏œº Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛, ¤˝◊√ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ ˆ¬≈˘º Ú·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—fl¡È¬ øÚ1±˜˚˛1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú ¬Û1˜±Úµ1 ¬ÛSÓ¬ 9 ’À"√√±¬ı1 ¬ı≈ø˘ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Ú±Ê√±ÀÚ Œ˚ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú 9 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬À˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘, 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ¬ÛS‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı±Ú±Ú-ø¬ıw±È¬º ’ø¶ö1Ó¬±1 ’ª¸±Ú øÚø¬ı‰¬±À1 ¬Û1˜±˝◊√ ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ø¶ö1Ó¬± ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±˚«ˆ¬±1 ŒÚÃ˘›“ÀÓ¬˝◊√ õ∂ø¸X ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√fl¡ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±¸fl¡˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ 1±Ê√¬ı—˙œº ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX√√ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ fl≈¡øȬ˘ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ºíñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸—fl¡È¬ øÚ1±˜˚˛1 ˝√√Àfl¡ ·øͬӬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˜«øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚« ˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±1º ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’±øÊ√ Ú·“±ªÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1 Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±11 ˚P fl¡ø1 ’˝√√± ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ¬Û”À¬ı« Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±Ú± ’¬Ûfl¡˜«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± ά0 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ ¸√¸…Õ˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ¬Û√ øÚø©ç¡˚˛fl¡1Ì1 U˜øfl¡À1 fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ 븈¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡ÚÓ¬ ¬ÛÂ√µ1 ¬ı…øMê√ ¤·1±fl¡œfl¡ ¬ıUª±˝◊√ øÚÀÊ√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ Ô±øfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸À¬ı«±2‰¬ 鬘Ӭ± fl≈¡ø鬷Ӭ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La ά0 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Ú·“±› ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ ¸‘ø©Ü fl¡1± õ∂¬ı˘ Ê√Ú˜Ó¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ıÀ1Ì… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ά0 1±Ê√¬ı—˙œ1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±‡± ¸ˆ¬±¸˜”À˝√√ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜˚«±√± ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ 1鬱 fl¡À1ºí ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˙±Ò¬Û1±˚˛Ì ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 Ú·“±ª1 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÀ1 Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ëȬ±À·«È¬í fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú·“±ª1 ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıø˙©Ü ¬ÛøGÓ¬ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˜Ê≈√˜√±1, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À¬Ûf ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, õ∂±Mê√Ú øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ˆ¬˚˛ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı¬ı±ø√fl¡ ά0 ’±¬ı≈ ˝√√±øÚÙ¬±, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡, õ∂±MêÚ √ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”Ìfl« ¡±ôL Ú±Ô, ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Œ√ªfl¡±ôL ˜˝√√ôL, ’Ò…±¬Ûfl¡ Úª fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, ¸—·Í¬fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ı1±, ˆ¬±Ú≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ≈√·±« Ò1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± õ∂˜À≈ ‡… ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√Õ˘ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¬ÛSÓ¬ ¸±Ó¬ ø���Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊M√1 øÚø√À˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ¬Û√ øÚø©ç¡˚˛ fl¡1±1 U˜øfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ò≈˚« ˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ëά0 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±· ’±øÂ√˘ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’¸˜1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ˘˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¸Ú‡ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡À1±ª±1 ˝√√Àfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ 18 ÚÀª•§11 ø√Ú± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ëÊ√±øÓ¬À^±˝√√œí ¬ı≈ø˘ fl¡fl¡Ô«Ú± fl¡ø1øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ¬ıÀ1Ì… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√fl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ’ôL1±˘Ó¬ Ú·“±ª1 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±øÂ√˘ ˚Àԩܺ ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸—·Í¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıø˝√©®±1 fl¡1±1 √À1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±ÀÚÀ1 ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡1±1 ‚Ȭڱ√√ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1 ø¬ı1n∏ÀX√√ ά0 1±Ê√¬ı—˙œ1 ˝√√ͬfl¡±1œ ¬Û√À鬬Û1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ºí ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ø¡Z‡øGÓ¬ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ’ø¬ı1Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ά0 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 √À˘ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√ fl¡±˚«ˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ ’±R¸ij±ÚÀ¬ı±Ò¸•Ûiß ·ÌÓ¬±øLafl¡ ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±1 ’øÒfl¡±1œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ºí ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± 1鬱 fl¡1fl¡º


9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

25 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ 1±˝◊Ê√1

ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ¬ı±‚˜±1± ‰¬1 ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 24 ÚÀª•§1 – ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸≈√œ‚« ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚˜±1± ‰¬11 ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊Ê√1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ÒÚ ¬ı…˚˛1 Ú±˜Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡ø˘À˜ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜¸˜”˝√ Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«Ó¬– ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı±‚˜±1± ‰¬11 ά◊iß˚˛Ú Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ¶§Ó¬LaÓ¬± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ·“±›¸˜”˝√ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ó‘¬«Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ı±‚˜±1± ‰¬1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√√ 1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1± ¸ÀN› ’±øÊ√› ά◊iß˚˛Ú1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬ı±‚˜±1± ‰¬1¬ı±¸œº ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬

¬ı±˝◊√fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬1 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 24 ÚÀª•§1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊√±˘œ1 ¸1¬ı1˝√œ√ ˚≈ªfl¡ ∆¬ıfl≈¡F ¬ı1± [20]fl¡ 1Ê√±¬ÛÔ±11 Œ·±ø¬ıµ Œ‰¬Ã˝√√±Ú Ú±˜1 [25] ¤Ê√Ú ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±À1±˝√√œÀ˚˛ 18 ÚÀª•§11 øÚ˙± Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ∆· 36Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ‡≈µ± ˜±ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 19 ÚÀª•§1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ∆¬ıfl≈¡F ¬ı1± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¸Ó¬œÔ«1 ¸íÀÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±À1 øÚÊ√1 ‚1Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ·±ø¬ıµ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ ¤ ¤Â-02 ø‰¬2161 Ú•§11 ¤˘ ¤˜ ¤˘ ¬ı±˝◊√ Àfl¡À1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 19 ÚÀª•§11 øÚ˙± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı±‚˜±1± ‰¬1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ’±À¬Ûøé¬fl¡ˆ¬±Àª ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸≈‘√ø©Ü¬ Ú¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¸˜±Ê√ ¤‡Ú1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú1 ˜”˘ÀÓ¬ ø˙鬱fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı±‚˜±1± ‰¬11 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡º ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı±‚˜±1± ‰¬11 ø˙鬱 ø¬ıô¶±11 Ú±˜Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶≈®˘ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ·Ï¬ˇ± ¬ı±‚˜±1±‰¬1 Ê≈√øÚ˚˛1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 Ú±1œ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙¡ Œ˘±Àfl¡ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ‰¬1fl¡±1œ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡À˘Ê√‡ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¸≈ø¬ıÒ±º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ø˙鬱

ø¬ıô¶±11 ’ªfl¡±˙ fl¡íÓ¬ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊ÀÊ√ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±˝◊› Ú1fl¡ ˚La̱ Œˆ¬±·±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı±‚˜±1± ‰¬1¬ı±¸œfl¡º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ˜”˘¬ÛÔ¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ·“±ª˘œ˚˛± ¬ÛÔÀ¬ı±11 øÚ˜«±Ì, Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø1À˘› øÚ˜«±Ì õ∂øӬᬱÚ, øͬfl¡±√±1 ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ ≈√À˚«±·¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Ú±˜ÀÓ¬± ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı±‚˜±1± ‰¬1¬ı±¸œ ’±øÊ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Œˆ¬Àfl“¡±-ˆ¬±›Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ˜?≈1œ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘› Œfl¡fÀȬ± ¸•xøÓ¬ ¤øȬ ˆ¬±1±‚1Ó¬ ‰¬ø˘¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√º ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı±‚˜±1± ‰¬11 õ∂±˚˛ 95 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ˚ø√› ¤˝◊√ ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘

‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ¬ø¬ıˆ¬±·1 ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ¸±˝√√±˚…1 ¬Û1± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬º ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±øÊ√√ ¸•Û”Ì« øÚÊ√± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±À1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±Ò˜±1 ‡±˝◊√ ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı±‚˜±1± ‰¬1Ó¬ Ú±˝◊√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚº ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘ ’±øÊ√› Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ’Ú… ¬Ûø1˚˛±˘1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı±‚˜±1± ‰¬11 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Ê√1±Ê«√œÌ ¬ÛÔ1 Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 24 ÚÀª•§1√ – Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ » ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂dÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±˜≈&1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬Mê√ õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¬Û˚«È¬fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ˜À˝√√±»¸ª-2013 ¬ı¯∏«1 Â√ø¬ı˙1 ¬Û1± ¸±Ó¬±˝◊√ ˙ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬‡Ú ά◊¬Û¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl“¡fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬Ûfl¡±˜”1± ¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬¡ ˝√√í¬ı ˘·± ˆ¬±›Ú± ˜À˝√√±»¸ª1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 Ê√±˜≈&ø11 Ê√1±Ê√œÌ«

∆˝√√ ¬Û1± ˜”˘ ¬ÛÔ¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ê√±˜≈&ø1¬ı±¸œÀ˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±Òª ÚøµÀfl¡ù´1 ¸—À˚±·œ, ˜±Òª ¬Û±Ó¬˘1‰≈¬fl¡ ¸—À˚±·œ, Ê√±˜≈&ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œfl¡f1 ¬Û1± ·ø˜ø1¬Û±˘ ¸—À˚±·œ, Ú±˝√√1¬ı±1œ ˝◊√ Ȭ±À‡±˘± ¸—À˚±·œ, ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ¬Û±Ì¬Û≈1 ¸—À˚±·œ, È≈¬¬Ûœ˚˛± 1„√√±‰¬fl≈¡ª± ¸—À˚±·œ, fl¡±Í¬¬ı±1œ ¬ı±˜≈̬ı±1œ ¸—À˚±·œ, ˙˘í&ø1 ›¬Û1fl≈¡ø1 ¸—À˚±·œ, Œfl¡±‰¬·“±› Œ·1n∏˘≈ª±‰¬≈fl¡ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’=˘È¬1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 √±¬ıœñ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL¬ Ó¬Ô± ‰≈¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÌ ø¬ıøˆ¬iß ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¸•Û√À1 ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√º ¬Û±˘¬ı—˙, ¬ı˜«Ú ¬ı—˙,

’±À˝√√±˜ 1Ê√±, Œfl¡±‰¬1Ê√±1 ø√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈1Ê√œÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ıU ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√ ø¸‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı‘˝√ M√ 1 Ê√±˜≈&ø1 ’=˘Ó¬º ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ¬ı≈ø˘ Ê√±˜≈&ø1Õ˘ ’˝√√± 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶ö±Ú¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ά◊Mê√ ¶ö±Ú¸˜”˝√ Õ˘ Œ˚±ª± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ÛÀÔ˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬Û≈‡≈1œ ¸‘√˙ ·±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ά◊Mê√ ¬ÛÔ¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ’±˙± ¸Lö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ

ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

¬ı1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˝√√±È¬, 24 ÚÀª•§1¬ – ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ˚±ª± 22 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1n∏ª±Â√±˘œ Œ˜ÃÊ√±1 Œfl¡√¬ı±È¬±› ;˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ŒÒ±√1 ’±ø˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¬ı1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ø¬ıõ≠ª ·Õ· ’±1n∏ ø‰¬1?œª ·Õ·1 ŒÚÓ¬‘QÓ¬ ø¬ı˜˘±¬Û≈1 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ı1˝√√±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±, ’=˘ÀȬ±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱڸ˜”˝fl¡√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª1 ¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±, ¸œ˜±ôL ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1±, ’=˘ÀȬ±1 ˜”˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö±1 ά◊iß˚˛Ú, Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¡Z±1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ √±˜ Ò±˚« fl¡1± ’±ø√√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬Û”1Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ŒÒ±√1 ’±ø˘ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º Â√±S ¸Lö±1 ≈√˝◊√ √˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…-¸√¸���±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1˝√√±È¬1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡, õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜√-Ê≈√ª± ¬ıg fl¡1fl¡

’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±fl¡±˙ ¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¬ı1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ’±1n∏ ¬ı1˝√√±È¬ Ó¬Ô± fl¡˘±fl¡È¬± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ¬Û√ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬Û”1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ‚∞I◊± Òø1 ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ŒÒ±√1 ’±ø˘ ’ªÀ1±Ò1 ’ôLÓ¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Òœ1±Ê√ √±¸ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±ø¤û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ˚±ª± ’±·©Ü ˜±˝√√ÀÓ¬ ά◊À~ø‡Ó¬ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 Œ˚±À·ø√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¸˜¸…± Ó¬Ô± √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ¬ı1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl¡±√±˘fl¡±øȬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ fiÀ√…±ø·fl¡¬ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ˜±1ø¬ÛȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 24 ÚÀª•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı&ª±Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡±√±˘fl¡±øȬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√Ȭ± ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º õ∂±5 ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ¬¬ı&ª±Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡±√±˘fl¡±øȬ ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ Œ˚±ª± 16 ÚÀª•§1Ó¬ ¤‡øÚ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬¬ ’±1y fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¸≈-¸ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±¬ı≈¬ı!¡1 Œ˜±~±, ’±s≈˘ ’±Î¬◊˚˛±˘ Œ˜±~±, ‰¬±Úά◊~± Œ˜±~±Àfl¡ Òø1 12 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘ ˚≈øMê√˝√ œÚˆ¬±Àª ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«œ ˜øÊ«√Ú± Œ¬ı·˜Àfl¡ Òø1 ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ’±ÀÚ±ª±1 ’±˘œ, ’±s≈˘ ø¬ı~±˘ UÂ√±˝◊√ Ú, 1ø˝√√˜ ¬fl¡À¶®±fl¡ ˝◊√ Ȭ±À1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬

‚¢∂±¬Û±1Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 24 ÚÀª•§1√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ [‚¢∂±¬Û±1] ’=˘1 ’Ò…±øRfl¡ Ó¬Ô± øfl¡—¬ı√ôLœ fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ø˙˘À¬Û±Ó¬√√±¬ı1œ Œ·±¬Û±˘ ˜øµ1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 27 ÚÀª•§11 ¬Û1± ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 57 ¸—‡…fl¡ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 27 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¬Û±˘ ˜øµ11 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√, 10.30 ¬¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ¶ö±¬ÛÚº ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊XÒÚ fl¡ø1¬ı ø‰¬1?œª ∆Ê√ÀÚº ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡ø1¬ı ÚÀ1ù´1 √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü√ ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚ô˛ L˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√º 28 ÚÀª•§1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˜«œ ¸øij˘Ú ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl‘¡¯û Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 29 ÚÀª•§1Ó¬ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ê√¿ øÔÀ˚˛È¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸≈fl¡≈ ˜±1 ‰¬SêªÓ¬«œÀ˚˛º 30 ÚÀª•§1 ’±1n∏ 1 øάÀ‰¬•§11Ó¬ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ›Ê√±¬Û±ø˘ õ∂√˙Ú« fl¡1± ˝√√í¬ıº 2 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 3 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—fl¡œÓ¬«√Ú ¬Ûø1Àª˙Ú ’±1n∏ øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

fl¡À1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı&ª±Ú Ô±Ú±Ó¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¤Ê√±˝√√±1fl¡±1œ ˜øÊ«√Ú± ‡±Ó≈¬ÀÚº

¬ı1√±˜±˘ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 õ∂døÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 24 ÚÀª•§1¬ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ1 Ó¬N±¬ıÒ±ÚÓ¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G ¤À˘fl¡±1 fiÀ√…±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±ª± 16 ’±1n∏ 17 ÚÀª•§1Ó¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ‡G Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±1n∏ Œ·±ªX«Ú± ά◊iß˚˛Ú ‡G ¤À˘fl¡±1 fiÀ√±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ 18 ’±1n∏ 19 ÚÀª•§1Ó¬ fiÀ√…±ø·fl¡¬ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º

fiÀ√…±ø·fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1ÀȬ± ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˘Ñœ ˘˝√√fl¡À1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡fÀȬ±fl¡ ’øÓ¬ ¸≈‰¬˘ Œé¬S ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıU¸—‡…Àfl¡ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±, Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø√À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ¬ı1√±˜±˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 29, 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√1fl¡±ôL Ú±Ôfl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¬ıÀ˘±1±˜ 1±ˆ¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 33Ê√Úœ˚˛± ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 24 ÚÀª•§1√ – √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±‡Ú Œ˚±ª± 20 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ &̱1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ˘ªÚ ‰¬f ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¸˜±¬ÛÌ ˝√√˚˛ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ º 8.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”Ì« fl¡ø˘Ó¬±1 ¡Z±1± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈1¶®±1 õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Úª fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ1 ¡Z±1± ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛À1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈1¶®±1 õ∂±5 Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ õ∂Ù≈¬~ ŒÎ¬fl¡±1 ¡Z±1± Â√ø˝√ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛

Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—√√‚1 √1— øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬±ø1Ìœ ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬øȬfl¡ ‰¬f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ·±gœ¶ú‘øÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ ¶®±Î¬◊Ȭ ’±1n∏ ·±˝◊√ ά, ’¸˜ ˙±‡±1 1±øÊ√…fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ’±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜≈√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¡Z±1± ¤øȬ ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ &̱1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ‰¬±-ø‰¬Ú±øfl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÂ√¬Û±Á¡±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1

˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Œ√ª¬ıËÓ¬ ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ó¬N·Ò≈1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ı ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”À·±˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ õ∂¬ıMê√± ά0 1n∏¬ı≈˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ¸ˆ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl≈¡øfl¡˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 1‰¬√Ú±¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¡Z±1± ëŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√ 1 Œ√˙Õ˘í Ú±˜1 ڱȬ‡øÚ ˜=¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ”1√˙«Ú ’±1n∏ ’Ú±Ó“¬±1 Œfl¡f1 ø˙äœ Ó¬Ô± 2012 ¬ı¯∏«1 1±øÊ√…fl¡ ø˙äœ Œ¬ÛkÚõ∂±5 ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ·“±ª1 Ú±·±1± Ú±˜1 ø˙äœ 1øôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ 2011 ¬ı¯∏«1 ’¸˜ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ

¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ SêÀ˜ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ¸±1—·¬Û±øÌ ŒÎ¬fl¡±, ˆ¬±·«ª õ∂Ó¬œ˜ ¬ıάˇ±, øÚ1?Ú Œ˜øÒ, ø¬ıÀÚ±ø√Úœ ·±·«, øά—fl≈¡˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ú˚˛Ú± ¬Û1±˙1 ’±1n∏ ’¬Û«Ì± ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ’=˘1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ø˙äœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1±Ó≈¬˘ ˙˜«±˝◊ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸˜Ê√≈ª±1 ¤fl¡±¯∏±1Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ’=˘1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ Ó¬Ô± ¬ı¯«∏œ˚˛±Ú ¬ı…øMê√ Œ˘±fl¡Ú±Ô ¬ı1n∏ª±, 1±øÊ√…fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬˝√√1œ˚˛±, Úª fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ø˙äœ 1øôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± fl¡˜«fl¡Ó¬√√«±, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˘ªÚ ‰¬f ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ˙˘±·1 ˙1±˝◊√À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

ø‰¬ø˜Ú± ’±=ø˘fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘ ˚≈ª-˜À˝√√±»¸ª ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 24 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 1±˜¬Û≈1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ú±Sê±ôL Ó¬Ô± ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¬ÛœøάˇÓ¬ ø‰¬ø˜Ú± ’±=ø˘fl¡ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ Œ˚±ª± 21 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

˜ø˝√√¬ı≈~±˝√√ ’±˘œÀ˚˛º ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1n∏U˘ ’±ø˜ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ 1À˜˙ ‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1Ê√Úœfl¡±ôL Œ·±¶§±˜œ, ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’=˘1 ŒÊ√…ᬬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ú‘À¬Ûf Ú±1±˚˛Ì ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ∆˘ ø‰¬ø˜Ú± ¤À˘fl¡±1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÀÚ Œ˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±1 ˙˘±· ˘˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 24 ÚÀª•§1¬ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊i˚ß Ú˛ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊˚±˛ 1 ¬ıU ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ‰¬1 ’=˘ ’±øÊ√Õ˘ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ¸˜ø©Ü1 ¸˜¢∂ ‰¬1 ’=˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôLº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¶§±¶ö…, ø˙鬱, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’=˘¬ı±¸œ¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·À√√Â√º Ó¬≈√¬Ûø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ’=˘ÀȬ±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘› Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 Ù¬±À˘ ¬ø¬Ûøͬ ø√˚±˛ Ó¬ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, ¸˜ø©ÜÀȬ±1 90 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœº fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1

fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊ÀÊ√ fl‘¡ø¯∏1 Œé¬SÓ¬ Î◊¬æ√ª Œ˝√√±ª± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ’±˙±Ú≈1+¬Û Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ’±›¬Û≈1øÌ ¬ÛXøÓ¬À1 Ó¬Ô± ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√À fl‘¡¯∏Àfl¡√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√1Ó¬ ¤È¬± Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ√ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚, ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬±1±Sê±ôL fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¤øÓ¬˚˛± Œ‡øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ú±˝◊√ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚº ¤øÓ¬˚˛±› ˜±Ú≈À˝√√ ∆Ú, ø¬ı˘ ’±1n∏ øÚÊ√1±1 ¬Û±Úœ1 ¡Z±1± Ó‘¬¯û± øÚ¬ı±1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÀÓ¬± Œfl¡“‰¬±¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬˚˛

ø√À˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ¶§1+¬Ûº ¶§±¶ö…1 Œé¬SÓ¬ Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fº 1±˝◊√ÀÊ√ ¸±Ò±1Ì Œ1±·ÀÓ¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø· ¬ı1À¬ÛȬ± ∆˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˙鬱1 Œé¬SÀÓ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ± ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬± ø¬ÛÂ√¬Û1±º ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊iÓß ¬ Ú˝√√˚º˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√À¬ı±1 Ú±Ú± ¸˜¸…±À1 Ê√Ê√«1øÓ¬º ŒÎ¬' -Œ¬ı=1 ’ˆ¬±ª, Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ڱȬøÚ ’±ø√ õ∂±˚˛ ¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛À1 ’±ˆ¬…ôL1œÌ ¸˜¸…±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¶§±ÒœÚÓ¬±1 66 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ ·“±ªÓ¬ Ú±˝◊√ ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Úº ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ≈√«√˙±1 ¸œ˜± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›√, 24 ÚÀª•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ ¤øȬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬”1±·“±› ’±1鬜À˚˛ ˆ¬fl≈¡ª±˜±1œ ¬Û±˜·“±ª1 ˘±ø˘ ø¬ı˘Ó¬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ¬Û1ø˝√√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛Lœ1 ¶ú1øÌfl¡±Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œ˘‡± – õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ, 24 ÚÀª•§1 – Ú·“ ± › øÊ√˘±1 fl¡±fl¡œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú1øÌfl¡± ëά◊ijœ˘ÚíÓ¬ ¸øißøª©Ü ¤øȬ Œ˘‡±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—‡…±1 ¶ú1øÌfl¡± ëά◊ijœ˘ÚíÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ª¸1õ∂±5 ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡ 1+À¬Ûù´1 ¬ı1±˝◊√ ¤È¬± Œ˘‡±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ Œ¬ıÌ≈Ò1 ¬ı1± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ¶ú1øÌfl¡±‡Ú1 125Ú— ¬Û‘ᬱӬ Œ˘‡fl¡ 1+À¬Ûù´1 ¬ı1±˝◊√ ø˘‡± ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ıÌ≈Ò1 ¬ı1±1 ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡ Òø1 fl¡±fl¡œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ õ∂±Mê√Ú Â√±S é≈¬J ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛øȬ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±Ó¬ ¶ú1øÌfl¡±‡Ú1¬Û1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œ˘‡±ÀȬ± ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˘‡fl¡ 1+À¬Ûù´1 ¬ı1±˝◊√ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±À1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± ø¬ı‰¬1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ú1øÌfl¡± ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ√±¯∏ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Œé¬S õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú øȬUÓ¬ 1±¸1 õ∂døÓ¬, ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬Ó¬ ’øôL˜ ¬Û1˙ ¬Œ¬ı±À˘±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ø˙äœ

ñ øfl¡À˙±1 ¬Û±Í¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜√, 24 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œé¬S õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Œé¬S õ∂‰¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√±øȬ—·±ø˙˘fl≈¡Àª1œÓ¬ 18 ÚÀª•§1Ó¬ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝√√±øȬ—·± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…√±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ^±Ì ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬

¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì1 ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√Ȭ±À‡±˘± ¤˜ ø¬Û ¤˝◊√‰ƒ¬ ø‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Ô±À˜ù´1 √M√˝◊√ Œ1±· Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ øfl¡√À1 ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡À1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸1˘ ˆ¬±¯∏±À1 ¬ı≈Ê√±˝◊√ fl¡˚˛º ¤˝◊√΃¬Â√, ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¸•ÛÀfl«¡ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¤ÀÚ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ Œ1±· ¸˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸—Sêø˜Ó¬ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı˝√√˘ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ øά ’±1 øȬ ø¬ı Ó¬Ô± ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ õ∂±øôLfl¡

›1±À„√√º Œ˜À˘ø1˚˛± ’±1n∏ ŒÎ¬—& ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ 1˘±˝◊√ø¬ı˘1 ¤˜ ø¬Û άø¬ıvά◊ 1ÌøÊ√» Ú±ÀÔº ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± Œé¬S õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±À· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ øȬ-Â√±È«¬ ¬Ûø1Ò√±Ú fl¡ø1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ ¸˜√˘ ˚±S±À1 õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º 20 ÚÀª•§1Ó¬ ‰¬±˜Ò1±-¬Û±Úœ·“±ªÓ¬ øÊ√˘± Œé¬S õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±À· Œ˙±ˆ¬±˚±S±, fl≈¡˝◊√Ê√, ø‰¬ÀÚ˜±

õ∂√˙«Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl¡˜˘±fl¡±ôL Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά±– Ô±ÀÚù´1 √M√, õ∂±øôLfl¡ ›1±—, 1̃øÊ√» Ú±Ô1 ά◊¬Ûø1 ’±˙±fl¡˜«œ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 øÊ√˘± Œé¬S õ∂‰¬±1 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˚˛ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡˜«¸”‰¬œ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ’˝√√± ˜±‰«¬ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º


cmyk

cmyk

25 ÚÀª•§1¬, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ

10

˙œÓ¬ fl¡±˘Ó¬ Â√±˘1 ˚Ó¬Ú

n ŒÊ√±Ú±˘œ Ó¬˝√√ø¬ı˘√±1 [ø1Ìœ] ”√1ˆ¬±¯∏ – 95310-43921

¬ı±˚˛≈ ’±1n∏ ¬Û±Úœ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 ’±˜±1 Â√±˘‡Úfl¡ ¸ÀÓ¬Ê√ˆ¬±Àª Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ øflv¡ÚøÊ√— ȬøÚ— ’±1n∏ ˜˝◊√ù´1±˝◊√øÊ√„√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ø˙q ’ª¶ö±Ó¬ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À1 Â√±˘1 Ò1Ì ¤Àfl¡ Ô±Àfl¡ øfl¡c ά±„√√1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Ê√˘¬ı±˚˛≈1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı± Œ‡±ª± ‡±√…1 ∆¬ı¯∏˜… Œ√‡± ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¸fl¡À˘±À1 Â√±˘‡Ú ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ øˆ¬iß Â√±˘1 &̱&Ì1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú &ÀÌ ’±˜±1 Â√±˘1 Œ¸Ãµ˚« ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ±À˘ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú &ÀÌ ’±˜±1 Â√±˘1 ά◊;˘Ó¬± Ú±˝◊√fl¡œ˚˛± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì Â√±˘1

’øÒfl¡±ø1À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Â√±˘1 ˚P Ú˘íÀ˘› ˝√˚˛º øfl¡c qfl¡±Ú ¬ı± ŒÓ¬À˘Ó¬œ˚˛± Â√±˘1 ’øÒfl¡±ø1À˚˛ ˚ÀÔ©Ü ˚P ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤øÓ¬˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˙œÓ¬fl¡±˘º ˙œÓ¬fl¡±˘1 õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± ∆˝√√ÀÂ√ 1n∏é¬Ó¬±, ’Ô«±» ’±˜±1 Â√±˘1 ˜˝◊√(1±˝◊√Ê√±1 qfl¡±˝◊√ ˚±˚˛ ’±1n∏ Â√±˘‡Ú qfl¡±Ú ∆˝√√ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ÚÀª•§11 ¬Û1± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ’±˜±1 Â√±˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˚P1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¸—‡…±Ó¬ qfl¡±Ú Â√±˘1 ˚P1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√í˘ñ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ± Œ˚ ¬Û±Úœ ’±˜±1 Â√±˘1 ¬ı±À¬ı ‡≈À¬ı˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û±Úœ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ‡±ª±1 ’ˆ¬…±¸ fl¡1fl¡º

˜±È¬Ú ¬ı±È¬±1 ˜Â√˘±

¢∂œÚ ˜±È¬Ú ά◊¬Ûfl¡1Ì – ˜±—¸ 700 ¢∂±˜, ÒÚœ˚˛± ¬Û±Ó ≈√˜≈øͬ¬, ’±√± ¬ıȬ±, ¬ıȬ± ø¬Û“˚˛±Ê√ 6 Ȭ±, ¬ıȬ± ÚU1n∏ 2Ȭ±, øˆ¬À√Ú·±1 ’˘¬Û, ·1˜ ˜Â√˘±&ø1 3 ŒÈ¬¬ı≈˘ ‰¬±˜≈‰¬, Œfl¡¬ÛƒøÂ√fl¡±˜ 3Ȭ± [È≈¬fl≈¡1±], Œfl¡“‰¬± Ê√˘fl¡œ˚˛± 2Ȭ± [¬ıȬ±], ÒÚœ˚˛±&ø1 2 ŒÈ¬¬ı≈˘ ‰¬±˜≈‰¬, Œ·±È¬± Ê√±˘≈fl¡ 5-6Ȭ±, ŒÓ¬˘ ¬Ûø1˜±Ì ’Ú≈¸ø1, øÚ˜‡ Œ¸±ª±√ ’Ú≈¸ø1, ˝√√±˘øÒ&ø1 ¸±˜±Ú…º õ∂̱˘œ – ˜±—¸, øˆ¬ÀÚ·±1, ø¬Û“˚˛±Ê√ ¬ıȬ±, ’±√± ¬ıȬ±, ÚU1n∏ ¬ıȬ± ø√ ¤fl¡ ‚∞I◊± Œ˜ø1ÀÚȬ fl¡ø1 1±‡fl¡º Œfl¡1±˝√√œÓ¬ ŒÓ¬˘ ·1˜ ˝√√íÀ˘ ˜±—¸ ø√˚˛fl¡º Ô≈¬ÛÔ≈¬Ûœ˚˛± fl¡1fl¡º ŒÓ¬˘ ›˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘ Œfl¡¬ÛøÂ√fl¡±˜1 È≈¬fl≈¡1±, Œ·±È¬± Ê√±˘≈fl¡, ÒÚœ˚˛± ¬Û±Ó¬ ø√˚˛fl¡º ˆ¬±˘√À1 ˘1±˝◊√ ˘›fl¡º Ô≈¬ÛÔ≈¬Ûœ˚˛± ˝√√íÀ˘ ¬Û±Úœ ø√˚˛fl¡º ¬Û±ÚœÓ¬ ’±·1 ¬Û1±˝◊√ øÚ˜‡, ˝√√±˘øÒ&ø1, Ê√˘fl¡œ˚˛± ¬ıȬ±, ÒÚœ˚˛±&ø1 ø˜˘±˝◊√ Ô¬ıº Ê≈√˝◊√ fl¡˜±˝◊√ ø¸øÊ√¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡º ˜±—¸ Ú1˜ ∆˝√√ ·íÀ˘ ·1˜ ˜Â√˘±&ø1 Â√øȬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛fl¡º Œ˙¯∏Ó¬ ¤fl¡ ŒÈ¬¬ı≈˘ ‰¬±˜≈‰¬ ¸ø1˚˛˝√ 1 ŒÓ¬˘ Â√øȬ˚˛±˝◊√ Ú˜±˝◊√ ˘›fl¡º

cmyk

’ø˘ˆ¬ ’˝◊√˘ ·1˜ fl¡ø1 ¤È¬± ¬Û±SÓ¬ ∆˘ ≈√À˚˛±‡Ú ˝√√±Ó¬ Ê≈√¬ı≈ø1˚˛±˝◊√ ø√¬ıº √˝√ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬Ó¬± fl¡±À¬Û±À1À1 ˜ø‰¬ ¤È¬± ¬Ûfl¡± fl¡˘Ó¬ ‰¬µÚ ’˝◊√˘ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ŒÈ¬±¬Û±˘ ˜±Ú ø√ ˆ¬±˘√À1 ø˜' fl¡ø1 ˝√√±Ó¬ ≈√‡ÚÓ¬ ¸±øÚ ˘›fl¡º √˝√ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò≈˝◊√ ø√¬ıº ¸5±˝√√Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ fl¡ø1À˘ ˝√√±Ó¬1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± Ú±˝◊√fl¡œ˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜≈‡ Ò≈˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±˘‡Ú ’Ó¬…øÒfl¡ qfl¡±Ú ˝√√˚˛º Œfl¡ÀÚÀé¬SÓ¬ fl¡øÚ1 ˝√√±˘Òœ˚˛± ’—˙Ó¬ fl¡˜˘±1 1¸, ŒÚ˜≈1 1¸ ’±1n∏ ’ø˘ˆ¬ ’˝◊√ ˘ ø˜' fl¡ø1 ˜≈‡Ó¬ ˘·±¬ıº √˝√ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√Ó¬

fl¡¬Û±˝√√œ fl¡±À¬Û±1 ¤‡Ú øÓ¬˚˛±˝◊√ ∆˘ ˜ø‰¬ ø√¬ıº ¬ıøά Œ˘±‰¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıøά ª±È¬±1 Sꜘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ SꜘӬ ’˝◊√˘1 ¬Ûø1˜±Ì ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√

Œ·±˘±¬Û Ê√À˘À1 ˜±Â√±Ê√ fl¡ø1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√¬ıº Œ√ø‡¬ı Â√±˘1 qfl¡±Ú ˆ¬±¬ı ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1 Â√±˘‡Ú ά◊8˘ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ ‚1n∏ª± ¸±˜¢∂œ1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ øÚÊ√1 Â√±˘‡Ú ¸ÀÓ¬Ê√ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ Sꜘ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º Œ˙±ª±1 ’±À·À˚˛ ˜≈‡‡Ú Ò≈˝◊√ ¤Â√¬Ûíø˘Ú ˘·±˝◊√ Û≈ª± Œfl¡±˜˘

SꜘÀȬ±Ó¬ øˆ¬È¬±ø˜Ú1 &Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˘±Ê«√œ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ SꜘÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıº ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ø˚¸fl¡˘1 ¤˘±Ê«√œ1 ¸˜¸…± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˘±ÀÊ«√øȬfl¡ Sꜘ ¬ı± ŒÓ¬˘ Œ˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ Â√±˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡øÊ√˜± ¸˜¸…±ÀȬ± ’fl¡˘ qfl¡±Ú Â√±˘Ó¬À˝√√ ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø√˝√ ± ¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸≈Ù¬˘ ¬Û±¬ıº

øÚÀ¬ı√Ú

’± øÊ √1 Û± fl¡ ‚ 1

ά◊¬Ûfl¡1Ì – ˜±—¸ 700 ¢∂±˜, ¬ı±È¬±1 100 ¢∂±˜, ø¬Û““˚˛±Ê√, ÚU1n∏, ’±√±, ∆√ 200 ¢∂±˜, fl¡±Ê≈√ 100 ¢∂±˜, Œ·±È¬± ·1˜ ˜Â√˘± 5 ¢∂±˜, ŒÓ¬˘ ¬Ûø1˜±Ì ’Ú≈¸ø1, øÚ˜‡ Œ¸±ª±√ ˜ÀÓ¬, Œ‰¬øÚ ’˘¬Ûº õ∂̱˘œ – ˜±—¸ ∆√À1 ¤fl¡ ‚∞I◊± Œ˜ø1ÀÚȬ fl¡ø1 ∆Ô ø√˚˛fl¡º ø¬Û“˚˛±Ê√, ÚU1n∏, ’±√±, fl¡±Ê≈√ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· fl¡ø1 ¬ıøȬ ˘›fl¡º Œfl¡1±ø˝√√Ó¬ ŒÓ¬˘ ·1˜ ˝√√íÀ˘ Œ·±È¬± ·1˜ ˜Â√˘±, ŒÙ¬±1Ì ø√˚˛fl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıȬ± ˜Â√˘± ø√ Ô≈¬ÛÔ≈¬Ûœ˚˛± fl¡ø1 ˘›fl¡º ŒÓ¬˘ ›˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘ fl¡±Ê≈√ ø√˚˛fl¡ ˘·ÀÓ¬ ¬ı±È¬±11 ’±Ò± ’—˙ ø√˚˛fl¡º ¬Û≈Ú1 ’˘¬Û Ô≈¬ÛÔ≈¬Ûœ˚˛± fl¡ø1 ˘›fl¡º ¤øÓ¬˚˛± ˜±—¸ ø√˚˛fl¡º Ô≈¬ÛÔ≈¬Ûœ˚˛± fl¡1fl¡º Ô≈¬ÛÔ≈¬Ûœ˚˛± ˝√√íÀ˘ ¬Û±Úœ ’±1n∏ øÚ˜‡ ø√˚˛fl¡º Ϭ±øfl¡ ø√ ø¸øÊ√¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡º ø¸øÊ√À˘ ∆1 Œ˚±ª± ¬ı±È¬±1 ·1˜ fl¡ø1 Œ‰¬øÚ ø˜˝√√˘±˝◊√ ˜±—¸1 ›¬Û1Ó¬ ø√ Ú˜±˝◊√ ˘›fl¡º

¬Û±ø1À˘ ∆√ÚøµÚ Ù¬˘1 1¸ Œ‡±ª±1 ’ˆ¬…±¸ fl¡1fl¡º ‰¬±˘‡Ú ˜˝◊√(Ê√±˝◊√øÊ√— fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ Œ˜Ã ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ·± ŒÒ±ª±1 √˝√ ø˜øÚȬ ’±À·À˚˛ Œ·±ÀȬ˝◊√ ·±ÀÓ¬ ˘·±˝◊√ ø1? fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º ·±ÀÒ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±‡œÀ1À1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ·±ÀÓ¬± ˜±Â√±Ê√ fl¡ø1 fl¡¬Û±˝√√œ fl¡±À¬Û±1 ¤‡Ú øÓ¬˚˛±˝◊√ ∆˘ ˜ø‰¬ ø√¬ıº ¸5±˝√√Ó¬ fl¡À˜› øÓ¬øÚø√Ú ’ø˘ˆ¬ ’˝◊√˘, fl¡fl¡ƒÚ±È¬ ’˝◊√˘ ’±1n∏ ‰¬µÚ ’˝◊√˘ ø˜' fl¡ø1 ˜≈‡1 ¬Û1± ˆ¬ø1Õ˘ ˜±Â√±Ê√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤Àˆ¬±fl¡±ÀÂ√± ’±1n∏ Ú±ø1fl¡˘ ŒÓ¬˘1 ˜±Â√±Ê√1 ¡Z±1± ’±˜±1 Â√±˘‡Ú ˚ÀÔ©Ü Œfl¡±˜˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¢≠‰¬±ø1ÀÌ qfl¡±Ú Â√±˘Ó¬ fi¯∏Ò1 fl¡±˜ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά±Í¬ Â√±˘À¬ı±1Ó¬ ø¢≠‰¬±ø1Ì ˜±Â√±Ê√1 Ù¬˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Œfl¡±˜˘ ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ fl¡±À¬Û±1 ŒÒ±ª± ¬ı± ¬ı±‰¬Ú ŒÒ√±ª± ’±ø√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı øάȬ±1ÀÊ√KI◊À¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√±Ó¬ ≈√‡Ú ٬Ȭ±-Œ˘±Ê√ Œ˝√√±ª± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬

n Œ¸Ãøˆ¬fl¡ ø√ Œ¸±˜

É É É É É É É

É É É É É É É É É É É É

É

É

É

√±˝◊√ ˘, ˆ¬±øÊ√ ’±1n∏ ˆ¬±Ó¬ ∆1 ·íÀ˘ ’±È¬±1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ˜‡, Ê√±˘≈fl¡, ÒÚœ˚˛±1 ¬Û±Ó¬, Œfl“¡‰¬± Ê√˘fl¡œ˚˛± ø√ ˜±ø1 ˘›fl¡º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ø˜|ÀÌÀ1 ¬Û1ͬ± ¬ı± ¬Û≈ø1 ¬ıÚ±¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ1 1¸ ά◊ø˘›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸È¬±ø‡øÚ Œ¬Û˘±˝◊√ øÚø√¬ıº ø¸È¬±ø‡øÚÀ1 Ȭ±ª±‡Ú ‚“ø˝√√ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ∆Ô ø√˚˛fl¡º Ȭ±ª±‡Ú ¬Ûø1©®±1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’±˜1 ’±‰¬±11 ˜‰¬˘± ¬Û1±Í¬± ¬ıÀÚ±ª± ˜˚˛√±Ó¬ ø√À˘ Œ‡±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±‰¬±1 Ú˝√√íÀ˘› ˝√√˚˛º Œˆ¬øG¬, Œfl¡À1˘±, Œ¬ıÀ„√√ Ú± 1g±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±Ó¬ ’±˜1 ’±‰¬±11 ˜‰¬˘± ø√¬ıº ŒÚ˜≈1 ’±‰¬±11 ˜‰¬˘± √±˝◊√ ˘Ó¬ ø√¬ı ¬Û±À1º ŒÚ˜≈1 qfl¡±Ú ’±‰¬±1 &øάˇ fl¡ø1 ¬ıȬ˘Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ 1±ø‡¬ıº ¤˝◊√ &øάˇ ‡±À˘ ˝√√Ê√˜ ˙øMê√ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±‰¬±1 Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆1 Œ˚±ª± ˜‰¬˘±ø‡øÚÓ¬ Œfl“¡‰¬± Ê√˘fl¡œ˚˛± √œ‚˘Õfl¡ fl¡±øȬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ø√¬ıº õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ’fl¡Ì˜±Ú ŒÓ¬˘ ø√¬ıº ¤ø√Ú 1í√Ó¬ 1±ø‡¬ıº ˚ø√ ø¬ı‰¬±À1 Œ‡±ª± Â√íά± ’fl¡Ì˜±Ú ø√¬ı ¬Û±À1º Œ√ø‡¬ı ÚÓ≈¬Ú ’±‰¬±1 ∆Ó¬˚˛±1 ∆˝√√ÀÂ√º ø¬Û“˚˛±Ê√1 ’±‰¬±1 Œ˙¯∏ ˝√√íÀ˘ ∆1 Œ˚±ª± øˆ¬ÀÚ·±1 ’±1n∏ ŒÓ¬˘ø‡øÚÓ¬ ’±Àfl¡Ã ø¬Û“˚˛±Ê√ fl¡±øȬ ø√¬ıº ≈√˝◊√ ‰¬±ø1ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√ø‡¬ı Œ¸±ª±√˚≈Mê√ ’±‰¬±1 ∆Ó¬˚˛±1 ∆˝√√ÀÂ√º ∆1 Œ˚±ª± √±˝◊√ ˘ Œ¬Û˘±˝◊√ øÚø√ ·Â√1 &ø1Ó¬ ø√¬ıº ’±È¬±1 ˆ¬≈ø‰¬ Œ¬Û˘±˝◊√ øÚø√ ˆ¬±øÊ√ ˝√√±À˘±ª±Ó¬ ø√¬ıº ˝√√±À˘±ª± ’øÓ¬ Œ¸±ª±√˘·± ’±1n∏ Ù¬‰¬Ù¬‰¬œ˚˛± ˝√√í¬ıº ¬ı±˝√œ 1n∏Ȭœ øÙˬÊ√1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ’fl¡Ì˜±Ú ¬Û±Úœ Â√øȬ˚˛±˝◊√ ·1˜ fl¡ø1À˘ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸ÀÓ¬Ê√ ’±1n∏ Œfl¡±˜˘ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ·±‡œ11¬Û1± ¬ÛÚœ1 ¬ıÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ∆1 Œ˚±ª± ¬Û±Úœø‡øÚÓ¬ Œ‰¬øÚ ø˜˝√√˘±˝◊√ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ‡±¬ıÕ˘ ø√¬ı ¬Û±À1º ¬ÛÚœ1 ¬Û±Úœ ø√ ’±È¬± ¬ı± ˜˚˛√± ˜±ø1À˘ ‡±¬ıÕ˘ Œ¸±ª±√ ˘·± ˝√√˚˛º ¬‰¬±˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆1 Œ˚±ª± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ø‡øÚ Œ·±˘±¬ÛÙ≈¬˘1 ·Â√1 &ø1Ó¬ ¬ı± ’±Ú Ù≈¬˘1 ·Â√1 &ø1Ó¬ ø√¬ıº ˝◊√ ¤ø¬ıÒ Î¬◊M√ ˜ ¸±1º ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ¬Û±ÚœÀ1 ˜”1 Ò≈¬ı ¬Û±À1º ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ qfl≈¡ª±˝◊√ Ò≈Ú± ø√À˘ Œfl¡±Í¬±1 ¬Û1± ˜˝√√-˜±ø‡ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ∆1 Œ˚±ª± fl¡øÙ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ øÚø√¬ıº Œ¬∏CÓ¬ ∆Ô øÙˬÊ√Ó¬ øfl¡Î¬◊¬ı ¬ıÚ±˝◊√ 1±ø‡ Ôí¬ıº fl¡íãfl¡øÙ¬ ¬ıÀÚ±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√ ‰¬øfl¡Î¬◊¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ı¶≈®È¬1 È≈¬fl≈¡1± ∆1 ·íÀ˘ Ó¬±Ó¬ ͬ±G± ·±‡œ1 ’±1n∏ ’fl¡Ì˜±Ú Œ‰¬øÚ ø˜˝√√˘±˝◊√ ø˜ø'Ó¬ ø√ ø√¬ıº Œ√ø‡¬ı ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 ø˜{√® ŒÂ√fl¡ ∆Ó¬˚˛±1 ∆˝√√ ·í˘º fl¡˘ ’øÒfl¡ ¬Ûøfl¡À˘ ¬ı±fl¡ø˘ ¤1n∏ª±˝◊√ ø¬ÛøȬøfl¡ ∆˘ Ó¬±Ó¬ ŒÚ˜≈ 1¸ ø˜˝√√˘±˝◊√ øÙˬÊ√Ó¬ ∆Ô ø√¬ıº Œfl¡fl¡ ¬ı± ¬Û≈øά— ¬ıÚ±À˘ ¤˝◊√ fl¡˘1 ˜G ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œfl¡1±˝√√œÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı ŒÓ¬˘ ∆1 ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ŒÓ¬˘Ó¬ ’fl¡Ì˜±Ú ¬Û±Úœ ø˜˝√√˘±˝◊√ fl¡±Í¬1 Ù¬±øÚ«‰¬±1Ó¬ ˘·±À˘ ά◊;˘Ó¬± ¬ı±ÀϬˇº &øάˇ ·±‡œ1 ¬Û≈1øÌ ∆˝√√ ·íÀ˘, õ≠±ø©Üfl¡1 ‰¬ø1˚˛± ¤È¬±Ó¬ ¬Û±Úœ ∆˘ Ó¬±Ó¬ Œ¸˝◊√ &øάˇ ø˜˝√√˘±˝◊√ ˆ¬ø1 ≈√‡Ú Î≈¬¬ı±˝◊√ 1±ø‡¬ıº ’±Ò± ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬ø1 ≈√‡Ú ‚“ø˝√√ ˜ø‰¬√À˘ ˜ø˘ ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ı ’±1n∏ ˆ¬ø11 Â√ ± ˘ ά◊ 8 ˘ ’±1n∏ Œfl¡±˜˘ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ·±‡œ1 Ù¬±øȬÀ˘ Œ¬Û˘±˝◊ √ øÚø√ ¬ ıº Œ¸˝◊ √ ·±‡œÀ1À1 ¬Ûfl¡ø11 ¬ı±À¬ı Œ¬ı‰¬Úø‡øÚ ˜±ø1¬ıº ¬Ûfl¡ø1 Œfl¡±˜˘ ’±1n∏ Œ¸±ª±√ ˝√√í¬ıº

¤˝◊√ ¬Û‘ᬱ [·‘˝√±—·Ú±] 1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± [ŒÙ¬ù´Ú, Œ1ø‰¬ø¬Û, Œ˜fl¡-’±¬Û, ø¬ıά◊Ȭœ øȬ¬ÛƒÂ√, Œ¸Ãµ˚«, ‚1n∏ª± ø√˝√± ’±1n∏ ‚1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±ø]√ Œ˘‡± Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º Œ˘‡±¸˜”˝√ ˚Ô±¸yª ‰≈¬√øȬ Œ˝√√±ª± ¬ı±>Úœ˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ·‘˝√±—·Ú±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈̜՘√±˜ &ª±˝√√±È¬œ-21

Œ·Â√ 1±ø˝√√ fl¡ø1¬ı øfl¡√À1... øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œ1 S꘱·Ó¬ √±˜ ¬ı‘øXÀ1 ¸fl¡À˘±Ù¬±˘1¬Û1± ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘1 √±˜ ø˚ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ·‘ø˝√√Ìœ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ∆√øÚfl¡ ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˜±Â√-˜±—¸1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜ ¬ı‘øX, 1gÚ Œ·Â√1 √±˜ ¬ı‘øXº Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˜±Ò˜±1º ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ŒÈ¬'1 Œ¬ı±Ê√±, Ø ‰¬‡1 ·±Î¬ˇœ1 Œé¬SÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 Œ¬ı±Ê√±, ÚÓ≈¬Ú øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ŒÙv¬È¬1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√ ±˜ Œ˘±Ú1 Œ¬ı±Ê√±, ∆√øÚfl¡1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Ø ∆· ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Sê˚˛ fl¡1±Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ø ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸—À˚±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª 1gÚ Œ·Â√1 √±˜ ¬ı‘øXº ¸˝√√Ê√ ¸˜±Ò±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øfl¡Â≈√ ø√˝√± ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘ñ 1±ø˝√√ fl¡1±1 ø√˝√± ¬ı±Ú«±1Ó¬ ¬ı± Œ·Â√Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û±S ¤È¬± ¬ıÀ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬ fl≈¡øfl¡—À¬ÛÚ ¬ı± ¬Û±S ˆ¬±˘√À1 ˜ø‰¬ ˘›fl¡º fl≈¡øfl¡—À¬ÛÚ ¬ı± 1g±1 ¬Û±SÀȬ± øÓ¬øÓ¬ Ô±øfl¡À˘ qfl≈¡ª±¬ıÕ˘ ¤fl¡1 ¬Û1± ≈√˝◊√ ø˜øÚȬ1 Œ·Â√ ‡1‰¬ ˝√√˚˛º 1g± ’±1y fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ fl¡±øȬ Ò≈˝◊√ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 1±‡fl¡º Œ·Â√ ;˘±˝◊√ 1g±1 ¸±-¸±˜¢∂œ ¸Ê√±˝◊√

Ú±Ô±øfl¡¬ıº ˜Â√˘± ’±ø√› ˝√√±Ó¬1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±·1¬Û1±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ôí¬ıº øÙˬÊ√1¬Û1±√√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˘À· ˘À· Œfl¡±ÀÚ± Œ‡±ª± ¬ıd Œ·Â√Ó¬ ·1˜ Úfl¡ø1¬ıº 1+˜1 Ó¬±¬Û˜±S±1 ˘·Ó¬ ø˜˘±Õfl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À·º ͬ±G±

¸˝√√Ê√ ø√˝√± ˚ø√ ‚1Ó¬ ˜±˝◊√SêíÀªˆ¬ ’Àˆ¬Ú Ô±Àfl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ó¬±Ó¬ 1±øg¬ı ¬Û±À1º Ù¬˘Ó¬ øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› Œ·Â√ 1±ø˝√√ ˝√√í¬ıº 1g± ∆˝√√ ·íÀ˘ ¬ı±Ú«±1ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1¬ıº ’±1n∏ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ ¬˜Ú fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı Œ·Â√1 ¬Û±˝◊√¬ÛÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˘fl¡ Ú±Ô±Àfl¡º ø˘fl¡ Ô±øfl¡À˘ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ˘›fl¡º

Œ‡±ª± ¬ıd ’˘¬Û ·1˜ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ 1±øg¬ı ˘±À·º Ú˝√√íÀ˘ Œ·Â√1 ’˚Ô± ‡1‰¬ ˝√√í¬ıº ’±À¬Û±Ú±fl¡ 1g±1 ¬ı±À¬ı fl¡˜ Ê≈√˝◊√ ¬ı± ë˘í ŒÙv¬˜í õ∂À˚˛±Ê√Ú, Ó¬±1¬ı±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±› ë˝√√±˝◊√ ŒÙv¬˜í ¬ı± Œ¬ıøÂ√ Ê≈√˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ fl¡˜ Ê≈√˝◊√Ó¬ 1g± Œ‡±ª±¬ıd1 ¬Û≈ø©Ü&Ì Œ¬ı��Â√ Ô±Àfl¡º Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı Ϭ±Àfl¡±Ú Ôfl¡± ¬Û±SÓ¬ 1±øg¬ı1º Ϭ±Àfl¡±Ú ÚÔfl¡± ¬Û±SÓ¬ 1±øgÀ˘ Œ·Â√1 ‡1‰¬ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ‡±ª±¬ıd ø¸Ê√±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº Ù¬˘Ó¬ ¸˜˚˛ ’±1n∏ Œ·Â√ ≈√Ȭ±˝◊√ 1±ø˝√√ ˝√√í¬ıº 1g±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıº ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û±Úœ qfl¡±¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ ˘±À·º Ù¬˘Ó¬ Œ·Â√1 ‡1‰¬ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º ˚ø√ ‰¬±˝√√ ¬ı± fl¡øÙ¬¬ ıÀÚ±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬Û±Úœ ·1˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ·1˜ ∆˝√√ Ôfl¡± Ùv¬±¶® ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±Ó¬ 1g±1 ’±·ÀÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ øÓ¬˚˛±˝◊√ Ôí¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Ó¬»é¬Ì±» ø¸øÊ√¬ı, Œ·Â√1 ‡1‰¬ fl¡˜ ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ Œ˚ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ’±?± ¬ı± Œ‡±ª± ¬ıd 1±øg¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ·1˜ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤Àfl¡È¬± ¬Û±SÀfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ù¬˘Ó¬ Œ·Â√, ¬ıUø‡øÚ 1±ø˝√√ ˝√√˚˛º

n |±ªÌœ ¬ı¸≈

cmyk

’±ø˜ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø˚√À1

øfl¡Â≈√ Ê√±øÚ¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô±...


Œ√›¬ı±1, 25 ÚÀª•§1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl≈¡fl¡, ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú1 √±ø˚˛Q¬Û”Ì« Œ¬ıøȬÀ„√√À1 ø√Ú±ôLÓ¬ ˝◊√—À˘G1 178-2 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¬Û1±ô¶

ŒÈ©Ü Œfl¡ø1˚˛±11 200 ¸—‡…fl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±Ú

¬Û±Ô«, 24 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1ÀÓ¬ ø‰¬1ôLÚ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ 5-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œ˘ÚÀfl¡± ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ ˝√√fl¡œ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± Ê√˚˛1 ¶§±√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ˜‰¬‡Ú1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡1± ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ øÓ¬øÚ ’±1n∏ ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ≈√Ȭ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ©Ü™±˝◊√fl¡Àfl¡˝◊√Ȭ± ’±À˝√√ øˆ¬ ’±1∏ 1‚≈Ú±Ô [79 ø˜øÚȬ], ¤Â√ øˆ¬ ¸≈Úœ˘ [9, 33], ’±fl¡±˙¡Zœ¬Û ø¸— [15] ’±1n∏ ˜Úõ∂œÓ¬ ø¸—√√ [29]1¬Û1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘1 ∆˝√√ ά◊ˆ¬˚˛ ’Ò«Ó¬ ©Ü™±˝◊√fl¡Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√À˚˛ SêÀ˜ ù´±Ù¬fl¡±È¬ 1Â√˘ ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ø1Ê√ª±ÀÚº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ√›¬ı±11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛-‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú øÚÌ«˚˛fl¡±1œ Œõ≠ ’Ù¬Ó¬ ≈√˝◊√ ø‰¬1ôLÚ ¬∆¬ı1œ ¬Û≈Ú1 Œ√›¬ı±À1 ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº

õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ √– ’±øÙˬfl¡±1 388

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ’¢∂·øÓ¬ 273 1±Ú1

¤øάÀ˘˝◊√ά, 24 ÚÀª•§1 – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ ©Ü1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 ’ôLÕ˘ ‚1n∏ª± √˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 273 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« 162 1±ÚÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Ôfl¡± √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 111 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¤Î¬ fl¡±ª±Ú ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ì«±11 ˜±Ê√Ó¬ 77 1±Ú ¸—·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 1í1œ flv¡±˝◊√ÚÀˆ¬ÀåI◊ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º flv¡±˝◊√ ÚÀˆ¬ÀåI◊ 6 ’ˆ¬±1 ¬ı˘ fl¡ø1 14 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ fl¡±ª±Ú ª±Ì«±1 ’±1n∏ 1¬ı fl≈¡˝◊√ Úœfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡À1º ª±Ì«±À1 41, fl¡±ª±ÀÚ 29 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl≈¡˝◊√ Úœ [0] ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊— [16] ’±1n∏ ¬ÛœÈ¬±1 øÂ√ά˘ [1] ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º

ø√Ú±ôLÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡ 9 ’±1n∏ ˜±˝◊√ fl¡ ˝√√±Â√œÀ˚˛ 5 1±ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±ø˘1 217˚21¬Û1± Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ ’±øÊ√ 388 1±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¢∂˜ ø¶úÀÔ 122 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˜‰¬ Œ‡˘± Ù¬±Ù¬ Î≈¬ Œõ≠øÂ√ÀÂ√ 78 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ∆˝√√ Œ¬ıÚ ø˝√√˘ÀÙ¬Ú˝√√±ÀÂ√ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

’±øÊ√À1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬ıø'— ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ¬ıø'— ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı SÀ˚˛±√˙ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ ’¸˜Àfl¡ Òø1 29‡Ú 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 250·1±fl¡œ ¬ı'±À1 ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 22‡Ú 1±Ê√…1 √À˘ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˜≈ͬ 10Ȭ± ›Ê√Ú ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·, SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸—, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©Ü1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ÀÓ¬± ©Ü±•Û ά◊Ù¬ø1˘ ¬Ûø∞I◊„√1 Ô±øfl¡¬ıº È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú 27 ÚÀª•§1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Û±ø1¬ıº

flv¡±©Ü±1-1 Ù≈¬È¬¬ı˘

øÂ√˘„√√1 ’±˜«œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 ÚÀª•§1 – øÂ√˘„√√1 ’±˜«œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®À˘ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ ¶≈®˘1 ά◊À√…±·Ó¬ Â√±˝◊√ øÚά◊øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ ¬Û”¬ı ˜G˘ flv¡±©Ü±1-1 Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±˜«œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®À˘ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Ùˬø∞I◊˚˛±1 ¶≈®˘fl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 4-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡Ú øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ ’±˜«œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 ∆˝√√ ¤Â√ ‡—Â√±˝◊√, øȬ ˜≈Úø˘˚˛±Ú, Œfl¡ ·—ø· ’±1n∏ ¤Â√ ø¬ı Ô±¬Û±˝◊√ ·í˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ùˬø∞I◊˚˛±1 ¶≈®˘1 ˚˛±øˆ¬ ø¸—, ¤˜ ˆ¬±·«˜1n∏ª±È¬± ’±1n∏ άø¬ıvά◊ ˘±ª±À„√√À˝√√ ·í˘ ø√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±˜«œ ¶≈®À˘ Ú±·±À˘G1 øˆ¬ Œfl¡ øˆ¬ √˚˛±„√√fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ’±1n∏ Ùˬø∞I◊˚˛±1 ¶≈®À˘ øÂ√˘„√√1 ’±Â√±˜ Ùˬø∞I◊˚˛±1 ¶≈®À˘ øÂ√˘„√√1 ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√ ¶≈®˘fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Â√±˝◊√1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸=±˘fl¡ ά0 ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº

˜≈•§±˝◊√Ó¬ Œ‰¬±fl¡˝√√œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1 ˜≈•§±˝◊√ , 24 ÚÀª•§1 – 119-51 ¶®í11¬Û1± ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬ı±øg 1‡±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ˝◊√ —À˘ÀG ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡ ’±1n∏ Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú1 ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 õ∂fl¡±À˙À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 327Ó¬ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ©Ü±•ÛƒÂ√Ó¬ √˘ÀȬ±Àª 65 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ 17820 ¶®í1Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±Í¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± 149 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ø√Ú±ôLÓ¬ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Úfl¡±1œ ¬¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± fl≈¡fl¡ øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√ 87 1±ÀÚÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ©Ü™ífl¡ Œ˜øfl¡— fl¡1± ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚ 127 ø˜øÚȬ1 øSêÊ√1 Ê√œªÚÓ¬ 85Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ¬ı…øMê√·Ó¬ 62 1±ÚÓ¬ 9Ȭ± ‰¬±ø1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÂ√ø1Ê√Ó¬

ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œ, ¬ı±—·±˘≈ 1 n∏ , 24 ÚÀª•§1 – ’ø˘ø•Ûfl¡ ‰¬Ú√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¶§fl¡œ˚˛ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö ± fl¡ ¬ıø˝√ √ © ®±1 fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈ ø fl¡ õ∂√ ± Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±˝◊√ ’í ¤1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øˆ¬ Œfl¡ ˜±˘À˝√√±S± ’±1n∏ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ¸√¸… 1gœ1 ø¸„√√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ¬ÛSÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√flƒ¡Â√ 1í·œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 30 ÚÀª•§11 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘•Ûfl¡ ¸—¶ö±fl¡ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ÛSÓ¬ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ ¬Û≈Ú1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 4 ’±1n∏ 5 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬ıíΫ¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıø˝√√©®±1 ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ’±˝◊√ ’í ¤À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¸±›1±‰¬1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 24 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˜˝◊√Ú¬ı1œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜˝√√1n∏˜ ’±˘œ-˜G˘ ·œÓ¬± ¸±˝√√± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘Ó¬ ¸±›1±‰¬1 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±Àª ‰¬Ó¬˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ 3-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ Ó¬Ô± 5001 Ȭfl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

ø1ø˙Ó¬± ø¸Úƒ√˝√± ’±1n∏ qˆ¬˚˛ ’±·1ª±˘±˝◊√ ≈√˝◊√ ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√º ’Ú”Ò√ı« 15 ˙±‡±Ó¬ ’±˚«¬ıËÓ¬ Œ¬Û—‚±˘, ’Ú≈1±· ·Õ· ’±1n∏ ¬Û±Ô« õ∂Ó¬œ˜ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ≈√˝◊√ ¬Û˝◊√ ∞I◊Õfl¡ ¬Û±˝◊√ ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÓ¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1¬Û1±˝◊√ ’˝√√± 6-9 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ú”Ò√ı« 9, 13 ’±1n∏ 17 ¬ıÂ√11 √˘ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

1Ê√±¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˆ¬˘œ¬ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 24 ÚÀª•§1 – 1Ê√±¬ÛÔ±1 øÓ¬øÚ’±ø˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ 1Ê√±¬ÛÔ±1 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Œ˚±ª± 1 5 ÚÀª•§11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Œ˝√√˜±1œ ŒÓ¬1±— ’±1n∏ øÓ¬À˘ù´1œ Œfl“¡±ª1 Œ¸“±ª1Ìœ ’±˜La̘”˘fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±øÊ√ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ˜≈ͬ 16Ȭ± flv¡±À¬ı ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬ı1¬ı±1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı 1Ê√±¬ÛÔ±1 øÓ¬øÚ’±ø˘ ¬Û±1¬ı±1 flv¡±¬ıfl¡ SêÀ˜ 25-11,

¶®í1¬ıíΫ ˆ¬±1Ó¬, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – ·yœ1 ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ¤G±1Â√Ú 4, Œ¸ª±· ¬ıíã ¬Û±ÀÚÂ√±1 30, ¬Û”Ê√±1± ©Ü±•Ûά õ∂±˚˛í1 ¬ı˘ Œ¶®±ª±Ú 135, ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ¬ıí˘ ¬Û±ÀÚÂ√±1 8, Œfl¡±˝√√ø˘ fl¡È¬ fl¡•ÛÈ¬Ú ¬ı˘ ¬Û±ÀÚÂ√±1 19, ˚≈ª1±Ê√ ¬ıíã Œ¶§±ª±Ú 0, ŒÒ±Úœ fl¡È¬ Œ¶§±ª±Ú ¬ı˘ ¬Û±ÀÚÂ√±1 29, ’øù´Ú ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ¬Û±ÀÚÂ√±1 68, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ Œ¶§±ª±Ú 21, Ê√±ø˝√√1 fl¡È¬ Œ¬ıø1À©Ü± ¬ı˘ Œ¶§±ª±Ú 11, ›Ê√± ’¬Û– 0, ’øÓ¬ø1Mê√ 2, ˜≈ͬ – 327, ’˘ ’±Î¬◊Ȭ [115.1 ’ˆ¬±1] ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-4, 2-52, 3-60, 4-118, 5-119, 6169, 7-280, 8-315, 9-316, 10-327º ¬ıø˘— – ¤G±1Â√Ú 18-3-61-1, ¬ıËά 12-1-60-0, ¬Û±ÀÚÂ√±1 47-12-129-5, Œ¶§±ª±Ú 34.1-7-70-4, Œ¬ÛÀȬ˘ 4-1-6-0º ˝◊√—À˘G, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – fl≈¡fl¡ Œ¬ıøȬ— 87, fl¡•ÛÈ¬Ú fl¡È¬ Œ¸ª±· ¬ı˘ ›Ê√± 29, ¬∏CȬ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ›Ê√± 0, ø¬ÛȬ±1Â√Ú Œ¬ıøȬ— 62, ’øÓ¬ø1Mê√ 0, ˜≈ͬ – 178-2 [65 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-66, 2-68º ¬ıø˘— – ’øù´Ú 22-5-54-0, ›Ê√± 21-3-65-2, Ê√±ø˝√√1 84-12-0, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú 14-0-47-0º

’±˝���√ ’í ¤-fl¡ ¬ıø˝√√©®±11 ˆ¬±¬ı≈øfl¡

ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± ¬ı±Â√øÚ √¬ı± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 ÚÀª•§1 – ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± √¬ı± ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡±Àά˜œ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û”Ì« ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± ¬ı±Â√øÚ √¬ı± È≈¬Ú«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’Ú”Ò√ı« 7 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ ø‰¬øLö˚±˛ ˘¬ıíÂ√ øõ∂¬Û±À1Ȭ1œ ¶≈®˘1 ’±˚˛¸≈ 1∏ ±Ê√ ˙˜«± ’±1n∏ ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 ’±fl¡±—鬱 √±À¸ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬ ≈√˝√◊ ¬Û˝◊√∞I◊Õfl¡ ¬Û±˝◊√ ˚≈¢¨ˆ¬±Àª ˙œ¯∏¶« ±ö ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú”Ò√ı« 11 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ õ∂̜Ӭ ˜±˘À˝√√±S±,

¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ¬ıøȬ— fl¡1± øÓ¬øÚȬ± ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ fl≈¡Àfl¡ ˜≈ͬ 960 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√º ≈√˝◊√ ’øˆ¬: Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ˝◊√ —À˘Gfl¡ ’øÒfl¡ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º fl¡±ø˘1 266-61 ¶®í11¬Û1± Œ¬ıøȬ— ¬Û≈Ú±1y fl¡1± ˆ¬±1ÀÓ¬ Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1± [135] ’±1n∏ 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú [68] ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √˘1 ŒÈ¬˝◊√ ˘1¬Û1± Ú±øÂ√˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À~‡Úœ˚˛ õ∂øÓ¬À1±Òº ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√ ≈√Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√'±À1À1 35 ¬ı˘1 21 ’±1n∏ Ê√±ø˝√√1 ‡±ÀÚ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ øÂ√'±1 ’±1n∏ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˝◊√ 11 ¬ı˘1 11 1±Ú1 ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡À˘º Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜« ø¶ÛÚ±1 ˜ø∞I◊ ¬Û±ÀÚÂ√±À1 ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬˝◊√ ˘fl¡ ø√˙˝√√±1± fl¡1± ’Ù¬ ø¶ÛÚ±1 Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±ÀÚ ø√À˚˛ 4-701 Œ¶Û˘º

25-18 ’±1n∏ 25-15 ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱӬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˜À˝√√˙ Œ‰¬Ã˝√√±Ú, 1Ê√±¬ÛÔ±1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˙1» ¬Û±È¬1, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±1Â√ øÓ¬Â√í, ˘±—ÀÙ¬1 ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±—, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f √±¸, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬≈¬ıÚ È¬fl¡¬ıœ ’±ø√À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˜©Ü±1 ’¸˜ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û-2012 Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ˙1œ1 õ∂√˙«Ú

ˆ¬±1ÀÓ¬ ŒÈ¬©Ü1 ’¬Û˜‘Ó≈¬… Ú±ÀÚ

˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©ÜÓ¬ ©Ü±•Ûά ’±Î¬◊Ȭ ∆˝√√ÀÂ√ Œù´ÀȬù´1 ¬¬Û”Ê√±1±, ˙øÚ¬ı±À1

˘GÚ, 24 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡∞Cí˘ ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ Ú±1±˚˛Ì¶§±˜œ ¿øÚ¬ı±¸ÀÚ õ∂Ó¬…˚˛ ¸˝√√fl¡±À1 Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ıíÀΫ¬ È≈¬Àª∞I◊œ 20 ¸—¶®1Ì ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ø¬ıù´¬ı…±ø¬Û ’±fl¡¯∏À« Ì Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ÒÚ1 õ∂øÓ¬ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…º ëøȬ-20 øSêÀfl¡È¬fl¡ ’±ø˜ ’±øª©®±1 fl¡1± Ú±øÂ√À˘±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˝◊√ ø¬Û ¤À˘ ‚11 ·‘ø˝√√Ìœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸ôL±ÚÀfl¡± ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ÚÓ≈¬Ú √˙fl« ¡fl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ ’±øÚÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û √˙fl« ¡1 ¸—‡…±À˝√√ ¬ı±øϬˇÀÂ√ , ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ øSêÀfl¡È¬1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 ˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Ú±˝◊√ºíñ ˜ôL¬ı… ¿øÚ¬ı±¸Ú1º

1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ Â√±øˆ«¬À‰¬Ê√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’¸˜1 Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 24 ÚÀª•§1 – ‰¬ø˘Ó¬ 1ø? øÂ√Ê√ÚÓ¬ √˙«Úœ˚˛ ˜±S ≈√˝◊√ 1±ÚÀÓ¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¸˜1 ø¬ı¬Û√ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’¸À˜ ’±øÊ√À1¬Û1± øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ√˝√ ± [9 1±Ú], ·fl≈¡˘ ˙˜«± [11 ’±1y Œ˝√√±ª± ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ¬ıøȬ— 1±Ú], Œ˝√√±fl¡±˝◊√ ÀȬ± øÁ¬˜Úœ [5] õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ Œ¬ıøȬ— fl¡1±Ó¬ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Â√±øˆ¬À‰¬Ê√1 ’±˜LaÌSêÀ˜ Œ¬ıøȬ— ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ¸±Ó¬ ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 ¢∂n¬Û1 ¬Û=˜Ó¬ Ôfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ’¸À˜ ˜±S 182 1±ÚÀÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ Â√±øˆ«¬À‰¬Ê√1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ¸≈1Ê√√ ˚±√Àª ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¸±˜À1º √˘1 ∆˝√√ Ó¬±1øÊ√µ1 ø¸À„√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 29 1±Ú, √‡˘ fl¡À1º ¬Û”¬ı«1 øÓ¬øÚ›‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ E Œ‡˘± √˘ÀȬ±Àª ¬Û~ª fl≈¡˜±1 √±À¸ 27, 1±Ê√¡Zœ¬Û √±À¸ 26 ’±1n∏ Òœ1±Ê√ ø√Ú±ôLÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ 11 1±Ú ¸—¢∂˝√√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 22 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, √˘ÀȬ±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±ø˜fl¡ Œ‰¬A±Ê«√œÀ˚˛ Â√˚˛ ’±1n∏ ’Úƒ√Â≈√˝√ œ &5±˝◊√ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸Ù¬˘ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Òœ1±Ê√ ˚±√ª Œfl¡±ÀÚ± 1±Ú Úfl¡1±Õfl¡ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

‰¬µ1¬Ûí˘1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 150 – Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 648

¬Û1±Ê√˚˛1 ·1±˝√√Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙ ‡≈˘Ú±, 24 ÚÀª•§1 – Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˜‰¬ÀÓ¬± ¬Û1±Ê√˚˛1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ ¬ı±—˘±À√˙º õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª øÔ˚˛ fl¡À1±ª± 648 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¶®í11 ¸ij≈‡Ó¬ 257 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¬ı±—˘±À√À˙ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ÀÓ¬± ’±øÊ√ 226 1±ÚÀÓ¬ 6Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Â√±øfl¡¬ı-’±˘ ˝√√±Â√±ÀÚ 117Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 97 1±Ú [20‚4, 1‚6]1 ¸±˝√√¸œ ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó¬±ø˜˜ ˝◊√ fl¡¬ı±˘ [28], Ú±øÊ√˜≈øVÚ [0], ù´±˝√√ø1˚˛±1 Ú±øÙ¬Ê√ [21], ŒÚ÷˜ ˝◊√Â√˘±˜ [2] ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, Ú±ø‰¬˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ø√Ú±ôLÕ˘ 64 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡ ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ó¬…±˝3√±Úfl¡ ’È≈¬È¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝√√±Ó¬Ó¬ 4Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±—˘±À√À˙ ¤øÓ¬˚˛±› 35 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 ’ôLÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 564˚41¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ ’±øÊ√ 648˚9 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸˜±ø5 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º fl¡±ø˘1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú¡Z˚˛ ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬µ1¬ÛíÀ˘ 150 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √œÀÚ˙ 1±˜ø√ÀÚ 31 1±ÚÓ¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º ¬ı±—˘±À√˙1 ˝√√±Â√±ÀÚ 4Ȭ± ’±1n∏ ŒÂ√±˝√√±· ·±Ê√œÀ˚˛ 3Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 24 ÚÀª•§1 – ’øôL˜ ¸—¶®1Ì1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¶§Ì« ’±1n∏ 1+¬Û Ê√˚1˛ õ∂√˙Ú« Ó¬Õfl¡ ά◊iÓß ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈›ª±1 ¸—fl¡ä ∆˘ ªíã« ˚˛≈Ô Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÕ˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± ¤fl¡ 10 Ê√Úœ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı'±11 √À˘ ø¬ı˜±ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıº 17-18 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±À˜«øÚ˚˛±1 Œ˚˛À1ˆ¬±ÚÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ¸—¶®1Ì1 ·íã Œ˜Àάø˘©Ü ø¬ıfl¡±˙ fl‘¡¯∏±ÀÌ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√1 ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ ø˙ª Ô±¬Û±À˚˛± øÂ√øÚ˚˛1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ø1„√√Ó¬ Ú±ø˜øÂ√˘º 120 ‡ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ√À˙ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÀȬ±Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± √˘ÀȬ± ˝√√í˘ñ ˘ø˘Ô± ø¬Û õ∂¸±√ [49 øfl¡˘í¢∂±˜], Òœ1±Ê√ [52], ˜˝√√•ú√ UÀÂ√˝√◊Ú [56], Ú±À·˙ Ô±1±À1 [60], √œ¬Ûfl¡ Ó¬Úª±1 [64], ˜ÚøÊ√» ø¸— ¬Û±ÚÙ¬˘ [69], ¸µœ¬Û [75], Ú¬ıœÚ fl≈¡˜±1 [81], ’˜‘Ó¬ õ∂œÓ¬ ø¸— [91] ’±1n∏ ÚÀ1µ1 [91 õ≠±Â√]º

ø˜Ê«√±Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± fl¡±¬ı±√œ ‰¬µ1¬Ûí˘

ø˜øÚ 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂˜√±fl¡±ôL Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–fl¡À˘Ê√ øSêÀfl¡È¬ ’±‰«¬±1œÕ˘ ’¸˜ ¬Û±G≈, øÊ√ ¤˜ ø‰¬1 Ê√˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 ÚÀª•§1 – ’hõ∂À√˙1 ø¬ıÊ√˚˛ª±Î¬ˇ±Ó¬ ’˝√√± 26-30 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ‰¬1n∏fl≈¡ø1 Œ˘øÚÚ ˆ¬â± Œ¸“±ª1Ìœ ¬Û=˜ ø˜øÚ 1±©Ü™œ˚˛ ’±‰«¬±1œ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±˝◊√ º √˘ÀȬ± [˘í1±] øSÚ˚˛Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø¬ıÀÚ±√ ¬ıÀάˇ±, ˜≈Àfl¡˙ ¬ıÀάˇ±, ’—fl≈¡1 √M√ , ’1n∏Ì ¬ıÀάˇ±, [ŒÂ√±ª±˘œ] ø¬ı˘±› ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, øõ∂˚˛—fl¡± ˙˜«±, ˆ”¬ø˜fl¡± 1±ˆ¬± ’±1n∏ õ∂˜œ˘± ∆√˜±1œº √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¸?˚˛ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ øfl¡1ÌÊ√˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº

˚˛≈Ô ªíã« ¬ıø'„√√Õ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 ÚÀª•§1 – ڜάƒÂ√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û=˜ ¸À√à ’¸˜ Œ˘Ã˝√√¬Û≈1n∏¯∏ Œõ∂˜√±fl¡±ôL ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–fl¡À˘Ê√ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û±G≈ fl¡À˘ÀÊ√ &ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√fl¡ 5 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ¬Û±G≈Àª 18.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± 121 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±À‰«¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 116 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º 28 1±Ú ’±1n∏ 2Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ¬Û±G≈1 Â√±˝◊√ ≈√˘ ’±˘œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬º ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘ÀÊ√ ’±˚« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ fl¡À˘Ê√fl¡ 65 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘ÀÊ√ ’—q˜±Ú √M√ 1 26, ¸√±·1 ø¸Úƒ˝√ ±1 21 ’±1n∏ Œ·Ã1ª Œ¬Û&1 18 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 176 1±Úº õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±˚« ø¬ı√…±¬ÛœÀͬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 111 1±Ú fl¡ø1 Ô˜øfl¡ 1˚˛º &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 ’—q˜±Ú √M√ ˝◊√ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 ÚÀª•§1 – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ fl¡±¬ı±√œ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 2830 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø˜Ê«√± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸5˜ ’±ôL–øÊ√˘± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡±¬ı±√œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ıº ø√¬ı±-∆Ú˙ øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 øÊ√˘± √˘¸˜”˝√fl¡ 27 øάÀ‰¬•§11 ø¬ı˚˛ø˘ ø˜Ê«√± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ fl¡±¬ı±√œ ¸Lö±˝◊√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’Ú”Ò√ı« 16 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ 50 Œfl¡øÊ√ Ó¬˘1 ›Ê√Ú ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, 28 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ¶ö±ÚÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±˜øLaÓ¬ Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ¤‡Ú ŒÂ√ø˜Ú±1º

ø˜øά˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 √¬ı±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø√·ôL ‰¬˝√√1œ˚˛±

Œ¬ıάø˜∞I◊Ú, ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ Œ|ᬠ˜ø̬Û≈1 ¤ ’±˝◊√ Œfl¡ ¤Ù¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡±1±ÀȬӬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± &ª±˝√√±È¬œ &1n∏fl¡≈ ˘ ¢∂±˜±1 øÂ√øÚ˚˛1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘1 Ó¬±øÚ©® øõ∂k 1—ø¬Û

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 ÚÀª•§1 – ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬Ó≈¬Ô« ά◊M√1-¬Û”¬ı ø˜øά˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ’1ø¬ıµ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ Œ¸“±ª1Ìœ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ’±1n∏ ¬ı√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ Œ¸“±ª1Ìœ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø̬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±À¬ıº ’±øÊ√ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 ¬Û≈1n∏¯∏1 øÂ√—·˘ƒÂ√ ’±1n∏ √˘·Ó¬ ά◊ˆ¬˚˛ ˙±‡±ÀÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1 ˜ø̬Û≈À1º øÂ√—·˘ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıSê˜øÊ√» ø¸À„√√ ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú1 ø˙ˆ¬±ø˙¸∏ ͬ±fl≈¡1fl¡ 21-17, 24-22 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º √˘·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ ˜ø̬Û≈À1 ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Úfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ 2-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬º ˜ø̬Û≈11 ∆˝√√ ˝◊√ ¬ıø¬ı ø¸—,

øÙ¬ø˘¬Û ’±1n∏ ø¬ıSê˜øÊ√» ø¸À„√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±À˜ 1ÚÒœ ˙˜«±, ¬Û≈1n∏øÊ√» Ú±Ô ’±1n∏ ø˙ˆ¬±ø˙¸ ͬ±fl≈¡1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤ø¬ıȬ± ˝◊√Úάí1 ˝√√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ ˜ø̬Û≈À1 ˜ø˝√√˘±1 øÂ√—·˘ƒÂ√, ¬Û≈1n∏¯∏1 øÂ√—·˘ƒÂ√ ’±1n∏ √˘·Ó¬ øÓ¬øڛȬ± ˙±‡±ÀÓ¬ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º ˜ø˝√√˘±1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¤Â√ ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ ¤Ú ˝◊√ øȬøˆ¬1 ¶ú‘øÓ¬À1‡± fl¡ø˘Ó¬±fl¡ 11-0, 11-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ˝◊√¬ıø¬ı ø¸À„√√ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú1 ø¬Û ŒÊ√ ¬ı1n∏ª±fl¡ 11-5, 11-6 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º √˘·Ó¬ ˙±‡±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜ø̬Û≈À1 2-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ¬ÛøªS ·Õ·, ø¬Û ŒÊ√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸≈À¬ı±Ò˜~ ¬ı1n∏ª±À1 ·øͬӬ ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Úfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1

Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜±À1±˝√√1 √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’±øÊ√1 ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø11 ø√·ôL ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º Â≈√˝◊√Â√ ˘œ· ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¬Û=˜ 1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬ ø√·ôL˝◊√ 5 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º 4 ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú1 Œ√ª±ø˙¸ ø¸Úƒ˝√±º ά◊À~‡… Œ˚ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 fl¡±˝◊√˜≈øVÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛› ¸˜¸—‡…fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ Â√±˝◊√ Œfl¡f Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ¸˜±À1±˝√√1 ˝√√À1f Ú±Ô ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 18Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ëÊ√Ú¸±Ò±1ÀÌí fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú Œ·±á¬œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Œ˘ÚÀfl¡± ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ ˝√√fl¡œÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ά◊~ø¸Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘, ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û±Ô«Ó¬


cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 321, Sunday, 25th November, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

‰¬1fl¡±À1 ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ø¬ı‰¬1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸√ÚÓ¬ ’‰¬˘±ª¶ö±

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸—¸√1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı±Ò± ø√ÀÂ√ – Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘ ‰¬y˘, 24 ÚÀª•§1 – Œfl¡fœ˚˛ fl¡˚˛˘± ˜Laœ ¿õ∂fl¡±˙ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±À˘ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ¸±Ê≈√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¸√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ¬ı±Ò± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡ø{√® ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬y˘ w˜Ì fl¡1± ˜Laœ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ‡≈‰≈¬1± ‡GÓ¬ ¤Ù¬

øά ’±˝◊√ fl¡ ∆˘ 184Ú— √Ù¬±1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 õ∂dÓ¬, øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ¸—¸√1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı±Ò± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ ÚœøÓ¬ õ∂À˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ 1±Ê√…¸˜”˝√ fl¡ ’øÒfl¡±1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡ ’±¬ı∞I◊Úfl¡ ∆˘ ’Ú±ª˙…fl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬

ø˚¸fl¡À˘ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ 1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤Ú øά ¤-1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÓ¬fl«¡ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ùü fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√ ¬ı≈ø˘ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±À˘ fl¡˚˛º ˜LaœÊ√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ 2-øÊ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˚ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˝√√±¸…fl¡1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¤fl¡ ¯∏άˇ˚La Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 2-øÊ√À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡ ’±¬ı∞I◊ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡, Œfl¡À· ø√˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú

¸•Û”Ì«1+À¬Û qX Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˚˛± ˝√√í˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 ¯∏άˇ˚LaÀ˝√√ ˜±ÀÔ“±º ¤Ù¬ øά ’±À˚˛ ‡≈‰≈¬1± ‡GÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˚˛ – fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± Œ¬Û±ª± ’±Ú ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ø‰¬ 1—·1±Ê√ÀÚ ˙øÚ¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ‡≈‰≈¬1± ‡GÓ¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ 1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± ’Ú≈À˜±√ÀÚ Œ√˙1 é≈¬^ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˚˛º fl¡˘fl¡±Ó¬±ø¶öÓ¬ ¤˜ ø‰¬ ø‰¬ Œ‰¬•§±1

’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ õ∂Àùü±M√√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1—·1±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı‘˝√ » ‡≈‰≈¬1± ø¬ıÀSêÓ¬±¸˜”˝√ 1 ¬ı…ª¸±˚˛1 fl¡±˚« ¬Ûø1¸œ˜± ‚±˝◊√ Õfl¡ Œ˜¬∏Cí¬Ûø˘È¬±Ú ˜˝√√±Ú·1¸˜”˝√ ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ Œ¸À˚˛ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ¤Ù¬ øά ’±À˚˛ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± õ∂ˆ¬±ª ˝√√í¬ı ’øÓ¬ ¸±˜±Ú…º ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ά◊√±˝√√1Ì ø√ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› é≈¬^ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ ø¬ı˘≈5 ∆˝√√ ¬Û1± Ú±˝◊√ º

ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ÚÕ· ˘íÀ˘ ø‰¬¬Û

Œ˝√√±˜ªÀfl«¡ ˜±øÓ¬À˘ ά◊M√1 õ∂À√˙1 Â√±S1 ’¬Û‚±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ¿Ú·1Ó¬ ˜˝√√1˜1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙, ˙øÚ¬ı±À1

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí ø¬ıÀ˙¯ – Œ‰¬Ãø√À˙ ‰¬˘± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’Ó¬…øÒfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û1 ¬ı±À¬ı ά◊M√ 1 õ∂À√˙Ó¬ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ º 1±Ê√…‡Ú1 ø˜1±È¬ ‰¬˝√√1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ‚ÀȬ ¤˝◊√ ≈√‡Ê√Úfl¡ ‚ȬڱÀȬ±º ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ÛœÓ¬ ø¬ı˝√√±1 fl¡í˘Úœ1 ¤Ê√Ú 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±S˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø˙鬱√±Ú1 Ú±˜Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√± ’±1n∏ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±·1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±º ’±1鬜 ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬Àfl¡ ø√˚˛± ’Ó¬…øÒfl¡

¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±À˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ Œ˚±Ò¬Û≈1, 24 ÚÀª•§1 – ¤˝◊√ ΃¬Â√ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ΃¬Â√ Ó¬Ô± ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıU ˆ¬≈˘ Ò±1̱ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¸—Sêø˜Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘› ¸˜±Ê√Ó¬ ˘±>Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ 1±Ê√¶ö±Ú1 Œ˚±Ò¬Û≈1Ó¬º ¤È¬± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¸—Sêø˜Ó¬ ¤˝√√±˘ √•ÛÓ¬œ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ √•ÛÓ¬œfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±ø1øȬ ¸ôL±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ‚11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ¬Û√¬ÛÔÓ¬ q¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ˙øÚ¬ı±À1 ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˚±Ò¬Û≈11 ’±À•§√fl¡±1 fl¡í˘Úœ øÚª±¸œ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ˘±Í¬œÀ1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ‚1 ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛º ‚ȬڱÀȬ±1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¸≈1¸±·1 ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬À1± ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¸—Sêø˜Ó¬ ¬ı…øMê√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ± ’±˝◊√ Ú ˜ÀÓ¬ √GÚœ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú… ͬ±˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ øÚ˙±ÀȬ± fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˝√√±˜ªfl«¡1 Œ˝√√“‰¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Â√±SÊ√ÀÚ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘º Â√±SÊ√Ú1 Ú±˜ ά◊˝√ … 1±ø‡√√ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ√ª±˘œ ¬ıgÓ¬ ø√˚˛± Œ˝√√±˜ªfl«¡ ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Â√±SÊ√Ú Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘º ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√˚˛± Œ˝√√±˜ªfl«¡1 ’Ó¬…øÒfl¡ Œ˝√√“‰¬±˝◊√ fl¡±˘ ˝√√í˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ıº Œ˝√√±˜ªfl«¡1 fl¡øÍ¬Ú ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜±Úø¸fl¡ ’¶§øô¶Ó¬ ˆ¬≈ø·øÂ√˘ Â√±SÊ√Úº ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Â√±SÊ√Ú1 ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö±1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ŒÊ√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Â√±SÊ√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±

fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œ˝√√±˜ªfl«¡ fl¡1± ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±1± Â√±SÊ√ÀÚ ¤˝◊√ Œ˝√√“‰¬±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔº Â√±SÊ√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ’±R˝√√Ó¬…± ŒÈ¬±fl¡± ø˘ø‡ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Â√±SÊ√Ú1 ¬ÛϬˇ± ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı˝√√œÀ¬ı±1Ó¬ Ôfl¡± Ó¬Ô…˝◊√ ’Ó¬…øÒfl¡ Œ˝√√±˜ªfl«¡1 Œ˝√√“‰¬±1 ¬ı±À¬ı Â√±SÊ√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 fl¡Ô±Ó¬ ’±1鬜› ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√ Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ Â√±SÊ√ÀÚ ¸•Û”Ì« Úfl¡1± Œ˝√√±˜ªfl«¡1 ¬ı˝√√œÀ¬ı±1 Œ¬ıø‰¬øÊ√˘ ∆˝√√ ŒÓ¬›“1 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘º

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¬ÛÀÂ√±ª±1, 24 ÚÀª•§1 – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¬ÛÀÂ√±ª±11 ŒÎ¬1± ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ‡±Ú øÊ√˘±Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ø‰¬˚˛± ¸•x√±˚˛1 ¤fl¡ ¸˜√˘fl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¤fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 6Ê√Ú ø‰¬˚˛± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 15Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ά±©Üø¬ıÚÓ¬ Œ¬ı±˜±ÀȬ± ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±1 õ∂±¬ı˘… ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘ Œ˚ Œfl¡√¬ı±øfl¡˘íø˜È¬±11 ’“±Ó¬11¬Û1± ˝◊√˚˛±1 ˙s qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º Œ¬ı±˜±ÀȬ±Ó¬ 81¬Û1± 10 øfl¡˘í¢∂±˜ ¬Û˚«ôL ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏: √À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√√«±1œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ά◊À~‡…, ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ë˝√√±˝◊√ ¤˘±È«¬í Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

2-øÊ√ – ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÓ¬fl«¡Õ˘ Œfl¡·fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ‰¬1fl¡±11 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 24 ÚÀª•§1 – 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ øÚ˘±˜Õ˘ øÚ1±˙±Ê√Úfl¡ ¸“˝√±ø11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 Œfl¡·fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ‰¬1fl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±·±ÌøÚÀfl¡ 2-øÊ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì 1.76 ˘±‡ Œfl¡±øȬ ¬ı≈ø˘ ø˚ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì« ø˜Â√±º 2-øÊ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ’øÓ¬1ø?Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 ˙œ¯∏« ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ó¬Ô… ’±1n∏

¸•x‰¬±11 Œfl¡fœ˚˛ 1±Ê√…˜Laœ ˜Úœ¯∏ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ¤fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÓ¬fl«¡À1± ’±˝3√±Ú fl¡À1º ¤fl¡ ¸—¬ı±√ ¸øij˘ÚÓ¬ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ Œfl¡·fl¡ 1±Ê√Uª± ˜=Õ˘ ’±ø˝√√ 2-øÊ√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 Ó¬Ô…¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 2-øÊ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì 2010 ‰¬Ú1 Œ˜í1 ‡‰¬1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ 2,645 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±øÂ√˘ ’±1n∏ 2010 ‰¬ÚÀ1 ÚÀª•§1Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸—¸√Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±

Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√˚˛Õ· 1.76 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º Œ˘±fl¡‰¬±ÀÚ ¤˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± Ê√“±¬Û Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˜±À1 ¬ı≈ø˘ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ õ∂ùü fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ Œ¸±ÀÒ Œ˚ Œfl¡·1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Â√ fl¡ø˜È¬œ [ø¬Û ¤ ø‰¬]fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¬ı± ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸˝√√À˚±· fl¡1±ÀȬ± qX Ê√±ÀÚ±º ¤˝◊√ õ∂ùüÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ά◊M√1 øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ø¬Û ¤ ø‰¬1 ’Ò…é¬ ˜≈1n∏˘œ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙œ1¬Û1± ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘› fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º

fl¡±Â√±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝√√±øÙ¬Ê√ ¸ —Àé¬À¬Û... ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛1 ˆ¬±G±1 ˝}√±¸ Â√÷√1 Ú±˜±Ê√ ¸—‚¯∏«

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±˚ά◊7¡¡¡ø˚˛Úœ, 24 ÚÀª•§1 – ’˘¬ÛÀÓ¬ Ù“¬±ø‰¬ Œ˝√√±ª± ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ’¬Û1±Òœ ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√±¬ı1 ’±R±1 ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±˜±Ê√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ˘¶®1-˝◊√ -∆Ó¬¬ı±1 ŒÚÓ¬± ˝√√±øÙ¬Ê√ ˜˝√√•ú√ Â÷√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√ ¬ÛS1 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1, fl¡±Â√±¬ı1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ‚±˚˛±¬ı±Ú± Ú±˜±Ê√-˝◊√ -Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß ˝√√˚˛ ˘±À˝√√±11 ¤fl¡ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬º Â√÷√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸•Ûiß ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±Â√±¬ıfl¡ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ë¬ıœ1í ø˝√√‰¬±À¬Û ’±‡…± ø√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√

ë¬ıœ1í1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡±Â√±¬ı1 Ù“¬±ø‰¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√Àªº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ √1±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡±Â√±¬ı1 Ù“¬±ø‰¬1 ’ôL1±˘Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’±Ú ¤fl¡ ά◊ÀVÀ˙… øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙Ê≈√ø1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÊ√±ª±1 ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±Â√±¬ıfl¡ Ù“¬±ø‰¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø¬ıù´±¸ ’Ê«√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ò…±Ú ’±ÚÙ¬±À˘ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¤fl¡ ¬ı‘Ô± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º

¿Ú·1 – Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ¬ı±1±˜”~± øÊ√˘±Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√˝◊√Â√-˝◊√˜˝√√•ú√1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡˜±G±1 ¬Û˚«±˚˛1 ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ¬ıU fl”¡È¬±‚±Ó¬Ó¬ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ’±1鬜1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

≈√‚«È¬Ú±

fl¡±˝◊√À1±1 Ȭ±˝√√ø11 Œ¶®±Àª1Ó¬ ˝◊√øÊ√51 ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ·ÌÓ¬La¬ÛLöœ¸fl¡˘1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±

ŒÎ¬1± ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ‡±ÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 6 øÚ˝√√Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ¤‡Ú ø˜·-21 ¬ı±˝◊√ Â√Ú ˚≈X ø¬ı˜±Ú ˙øÚ¬ı±À1 &Ê√1±È¬1 Ú±ø˘˚˛± ’=˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ¬Û±˝◊√ ˘È¬Ê√Ú1 õ∂±Ì1鬱 ¬ÛÀ1º ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ˜≈‡¬Û±S˝◊√ º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ø˜·-21 ø¬ı˜±Ú1 ¤˝◊√ ÀȬ± ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ≈√‚«È¬Ú±º

˜≈•§±˝◊√, 24 ÚÀª•§1 – ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬Û±ø1¸±—ø‡…fl¡ ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±1 Œ√˙1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛ ˆ¬±G±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1˜±Ì 781.5 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1 ˝}√±¸ ’ªÀ˙… 2 ÚÀª•§11¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¬Û±˝◊√ 293.55˙ Œfl¡±øȬ ά˘±1 ˝√√˚˛º Œ¸±Ì1 ˆ¬±G±11 ˜”˘… 28.18˙ Œfl¡±øȬ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± 2 ÚÀª•§1Ó¬ ¸˜±5 ά˘±1Ó¬ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˝√√±ª± ¸5±˝√√ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬±G±1 950.3 ¸√…¸˜±5 ¸5±˝√√ÀȬ±Ó¬ Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ Eø˚˛— øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1 ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ 294.34˙ 1±˝◊√Ȭƒ Â√ 10.8 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1 ˝}√±¸ ∆˝√√ Œfl¡±øȬ ά˘±1 ˝√√˚˛º ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛ ˆ¬±G±11 ¸¬ı«¬ı‘˝√» 4.39˙ Œfl¡±øȬ ά˘±1 ˝√√˚º˛ ¤Àfl¡√À1 ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ˜≈^±øÚøÒÓ¬ ά◊¬Û±√±Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^±1 ¬Ûø1˜±Ì 16.4 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1 ˝}√±¸ [’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬] Œ√À˙ Ê√˜± 1‡± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±À̱ 5.5 øÚ˚≈Ó¬ ∆˝√√ 258.69˙ Œfl¡±øȬ ά˘±1 ˝√√˚º˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ά˘±1 ˝}√±¸ ∆˝√√ 2.24˙ Œfl¡±øȬ ά˘±1 ˝√√˚º˛

ø¬ıÀ√˙Ó¬ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1± ˜ø˝√√˘±Õ˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 24 ÚÀª•§1 – ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™Ó¬ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1± ˙Ó¬±øÒfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 80 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¶§±˜œÀ˚˛ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡1± ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂ª±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ˆ¬±˚˛±Ú±1 1ø¬ıÀ˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ Œ√˙Ó¬ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1± ˜ø˝√√˘±fl¡ SêÀ˜ 2000 ά˘±1 ’±1n∏ 3000 ά˘±11 ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ø√˚˛± ∆˝√ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˜Â√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± 27Ȭ±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

¬Û∞I◊œ-˝√√Ó¬…± – ˝√√1√œ¬Ûfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ øÂ√˘ Ú±˜Ò±1œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 24 ÚÀª•§1 – ¸≈1±-¸•⁄±È¬ ¬Û∞I◊œ ‰¬±Ò± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ ˝√√1√œ¬Û ›1ÀÙ¬ ¸»Ú±˜ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰¬A1¬Û≈1 Ù¬±˜« ˝√√±Î¬◊Â√ &˘œ˚˛±&˘œ1 ˜”˘ ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ ’±øÂ√˘ ά◊M√1±‡G ¸—‡…±˘‚≈ ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ ¬Û√1¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ Œ˝√√±ª± ¤Â√ ¤Â√ Ú±˜Ò±1œº ˙øÚ¬ı±À1 ’±√±˘Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡˚˛º ’±1鬜À˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±˜Ò±1œÀ˚˛˝◊√ ˝√√1√œ¬Û ‰¬±Ò±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√øÂ√˘º ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ú±˜Ò±1œfl¡

Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ 5 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º 17 ÚÀª•§1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‚ȬڱÀȬ±1 õ∂Ó¬…é¬√˙«œ Ú±˜Ò±1œfl¡

qfl≈¡1¬ı±À1 ά◊M√1±‡G1 ά◊Ò˜ ø¸— Ú·11 ¬ıÊ√¬Û≈1 Ù¬±˜« ˝√√±Î¬◊Â√1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊À~‡…, &˘œ˚˛±&˘œ1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1 Ú±˜Ò±1œ 1±Ê√Ò±Úœ1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ú±˜Ò±1œÀ˚˛ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 1994 ‰¬Ú1¬Û1± ¬Û∞I◊œ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ‚Ȭڱ1 ø√Ú±‡ÀÚ± ŒÓ¬›“ ¬Û∞I◊œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º

ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¤ÚƒÀ1·±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 24 ÚÀª•§1 – ø¬ı˝√√±1Ó¬ ˜˝√√±R± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(øÓ¬ ’±“‰¬øÚ [¤ÚƒÀ1·±] 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ø√~œø¶öÓ¬ 댉¬∞I◊±1 Ù¬1 ¤Úˆ¬±˝◊√ 1ÚÀ˜∞I◊ ¤G Ù≈¬Î¬ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœí Ú±˜1 Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’˘¬ÛÀÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º õ∂±˚˛ √˝√ ˜±˝√√ Òø1 ‰¬À˘±ª± ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Â√˚˛ ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 38 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¤ÚƒÀ1·±1

’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ õ∂±˚˛ 6000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛˜ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸=±˘fl¡ ¬Û1q1±˜ 1±À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ¬ı…ª¶ö± Œfl¡±„√√± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤ÚƒÀ1·±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜¸˜”˝√ Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1¡Z±1± õ∂±˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˘≈Ȭ¬Û±È¬

‚ÀȬº ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ øÊ√˘± ’±1n∏ ¬ıvfl¡¸˜”˝√ 1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬛 ¸˜±ÀÚ˝◊√ √±˚˛œº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1

¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤ÀÚÒ1Ì1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 1±À˚˛º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Of fice Phone No. 9207048642, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®- 9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed


ghy_25112012