Page 1

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 287 z ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 z 6 fl¡±øÓ¬, 1935 ˙fl¡ z 24 ’À"√√±¬ı1√√, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

11th

z Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

287 z Thursday, 24th October, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¬ıø˘ ø√À˘ ¬Û≈Sfl¡ ’±˝√√Ó¬ ¬ÛPœ-fl¡Ú…± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± , 23 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ’gø¬ıù´±¸1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏À¯∏ ¬ÛPœ, ¬Û≈S ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊˘—· Œ√˙Ó¬ fl¡±˜ øfl¡ ŒÒ±¬ı±1Ø Î¬±˝◊√Úœ ¸Àμ˝√√Ó¬ ¤ÀÚ√À1 38 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± õ∂±˚˛ø(M√√ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√ ˘y± ˜±Ú≈˝√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1, ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 Î≈¬‡1œ˚˛± Â√ø¬ı ˜±Ê≈√˘œ1, ¬ı≈Ò¬ı±11 Ù¬ÀȬ± ˝◊√ά◊ ø¬ı1

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ά±˝◊√Úœ

23 ’À"√√±¬ı1√ – ’gø¬ıù´±¸1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ’±øÊ√› ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±˜±1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø˙øé¬Ó¬ ¸˜±Ê√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ά±˝◊√Úœ1 √À1 fl≈¡¸—¶®±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 8 ¬Û‘ᬱӬ

1?Ú Œ·±È¬À1 ˙±øôL ‰≈¬øMê√

9 ÚÀª•§1Õ˘ ’À¬Û鬱

¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ Ú≈qfl¡±˚˛, ’±ù´±¸ ‰¬œÚ1 Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 23 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬œÀÚ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı±g1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ Ú≈qfl¡±˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ¤˝◊√ ’±ù´±¸ ø√À˘ ‰¬œÚ1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˘ Œfl¡øfl¡˚˛±À„√√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ 댢∂Ȭ ˝˘ ’¬ıƒ ø¬Û¬Û≈˘íÓ¬ øÓ¬øÚ ‚∞I◊±ÀÊ√±1± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬œÀÚ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı±g1 õ∂¸—· ά0 ø¸À„√√ õ∂ª˘ˆ¬±Àª ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ≈√˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘

‰¬œÚ1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˘1 Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ

ø¬ı˚˛ø˘ ˜±Ê≈√˘œ1 ¤‡Ú ø¬ı˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ’Ú…Ó¬˜ ‚øÚᬠø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 1±Ê√œª √±À¸ √œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˜±Ê≈√˘œ1

’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ √1„√√1 302 ø˙é¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√Úœ,

23 ’À"√√±¬ı1 – 19991 ÚÀª•§1øάÀ‰¬•§1Ó¬ √1— øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± 302Ê√Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 Ê√œªÚÕ˘ ¸•xøÓ¬ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ‚±1 ’˜±øÚ˙±º ά◊À~‡… Œ˚ √1„√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ‰¬±ø1 ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 23 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±ÀȬ ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ’¬Û˝√√1Ì, 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√ø¬ıº ¸¬ı«ø˙鬱1 ø¬ı¯∏˚˛±1 Ú±fl¡Ó¬ ˘±Ê√ ˘±ø·¬ıÀÚ∑ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 Œ·±¬Û±˘ Ú·11 Ù¬ÀȬ± ˝◊√ά◊ ø¬ı1

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ ¬ıg1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ø˝√√—¸± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 23 ’À"√√±¬ı1 – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ ’1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ˜=, ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 96 ‚∞I◊œ˚˛± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡± ¬ıg1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱº ¬ıg1 ¸˜Ô«Àfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Ú fl¡±fl¡Ó¬ fl¡øϬˇ›ª± ¤ ¤Â√-19 ø‰¬-2851 Ú•§11 Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ıÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬Û≈Ú1 ά◊ˆ¬øÓ¬ Δ· Œ˙±˘˜±1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜…±Ú˜±1Ó¬ ¬ı±ø˜∏«Ê√¡ Œ¸Ú±1 ’Ó¬…±‰¬±1

cmyk

’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’¸˜Õ˘ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘

Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¤È¬± ø¬Û“˚˛±Ê√ ¬ıÊ√±11¬Û1± ’±øÚÀÂ√±º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ‰¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ ‡±¬ı± ’±1n∏ ˆ¬±Ó¬...ØØØ

·Ìõ∂˝√√±1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬ı≈ ª ±, 23 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ‰¬±¬ı≈ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ fl¡˝◊√Ú±1 ¸±Ê√Ó¬ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ, fl¡±¯∏Ó¬ √1±1 ŒÊ√…ᬠˆ¬¢üœ

‰≈¬ÚÀ˝√√ø1¬ı±·Ó¬ ˜≈˘≈À„√√ ;˘±À˘ 101 ·øÂ√ ¬ıøôL

’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ Ú±¬ı±˘fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ

Œ‚“±1±Ó¬ ά◊øͬ fl¡˝◊√Ú± øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√˘ Œ·Ã1ª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ’À"√√±¬ı1√¬ – Œ¬ıG¬Û±È«¬œ1 ¸≈11 ˜”«√Ú±Ó¬ Ú˝√√˚˛, ‰≈¬ÚÀ˝√ø1¬ı±· ˜≈‡ø1Ó¬ Δ˝√√ ά◊øͬ˘ ˜≈˘≈„√1 Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ˜LaÒ√ıøÚÀ1º ¸˜˚˛ ¸øg˚˛± 8.30 ¬ı±øÊ√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 3 Ú— øÓ¬Ú ˜”øÓ«¬ Œ˘Ú1¬Û1± Œ‚“±1±Ó¬ ά◊øͬ ‰≈¬ÚÀ˝√ø1¬ı±·1 fl¡˝◊√Ú±‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ √1± Œ·Ã1ªº ø¬ÛgÚÓ¬ 1„√√± Œ‰¬À1±ª±Úœº ˜”1Ó¬ ˜≈fl≈¡È¬¡º ά◊Ô¬ÛƒÔ¬Ûƒ ˘±ø· ¬Ûø1˘ √1± ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À·º ’±˚˛Ó¬œ1 ά◊1n∏ø˘À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ˝√√í˘ fl¡˝◊√Ú±‚1º 1íÊ√ ¤ø˘Ê√±À¬ıÀÔ ’±√ø1 øÚÀ˘ √1±, ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·fl¡º Œ·Ã1ª1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ’À"√√±¬ı1 – ¤fl¡ øÚø(Ó¬ ø¬ı¬Û√1¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1º 1±ˆ¬± ŒÚ‰¬ÀÚ˘ ø˘¬ı±À1˙…Ú Ùˬ∞I◊ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±fl¡Ó¬1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±·, ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ’±Sê˜Ì

˜±fl≈¡˜Ó¬ کܱ˘øÊ√fl¡ ‰¬œÚ±˜”˘œ˚˛ Œ˘±fl¡

ø¬Û“˚˛±Ê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 23 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬Û=1P Ú√œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÎ¬fl¡ÀÒ±ª±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Δ· ¬Û“±‰¬øȬ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘¬ı…±ø¬Û ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º õ∂±5 ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÊ√—1±˝◊√˜≈‡ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ˙…±˜À√ά◊1œ ·“±ª1 ¤‡Ú ø¬ı˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Úœ˘± ¶ÛíøÈ«¬—√ ’±1n∏ ‡±fl¡œ ˘—À¬Û∞I◊ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ1±·±Sê±ôL Δ˝√√À˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˝√√íÚœ Œ¬∏Cø¬Û—

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì 51

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 5 ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±

’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú 1±Î¬◊Ȭ, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ’À"√√±¬ı1 – ’˝√√± 9 ÚÀª•§1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú¬ÛLöœ Œ·±È¬1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 ‰≈¬øMê√ ¸•Û±Ú fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡‰≈¬·“±ªÓ¬ øÓ¬øÚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œ¢∂5±1

˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ‰¬œÀÚ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡ Δ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ά◊ø¡Z¢üÓ¬±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1 ά0 ø¸À„√√º øÓ¬¬ı3Ó¬1 ˜±ÀÊ√À1 Δ¬ı ’˝√√± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ ¤ÀÚ Ú√œ¬ı±g1 Ù¬˘Ó¬ qfl¡±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’±˙—fl¡±1 fl¡Ô±› ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜Àfl¡ Òø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸?˚˛ Œ‚±¯∏ ˝√√Ó¬…±1 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ 1±Ê√œª √±¸1 ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 23 ’À"√√±¬ı1 – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜˝√√˘ fl“¡¬Û±˝◊√ Œ˚±ª± 1997 ‰¬Ú1 ¸?˚˛ Œ‚±¯∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˘Ù¬±1 Â√±ÀÊ«√∞I◊ Œ˜Ê√1 1±Ê√œª √±¸ ›1ÀÙ¬ õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±1 [45] ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, øά¬ıË n ∏ · άˇ , 23 ’À"±¬ı1 – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¸≈ μ 1œ ˚≈ ª Ó¬œÀ˚˛ ˝√ í √ Ú œ Œ¬∏ C ø¬Û„√ √ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Ï¬…ªôL ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı…øMê√fl¡ ˘≈FÚ fl¡1±1 ‡¬ıÀ1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˘-˜ÚÀ˜±˝√√Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ 9‡Ú ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 23 ’À"√√±¬ı1¬– ¬ı±ø˜«Ê√ ’±˜«œ1 ’Ó¬…±‰¬±11¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1鬱 fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √˘fl¡ ’±øÊ√ ¬ı1‚±È¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ¬ı±ø˜«Ê√ ’±˜«œÀ˚˛ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˝◊√˜±Ú UÀÂ√˝◊√Ú1 ˆ¬±Ó‘¬ ’±ø1Ù¬ UÀÂ√˝◊√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ¬ı±¸ fl¡1± ·‘˝√1 ¸fl¡À˘± ¸•ÛøM√√ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º Œ¸Ú±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1¬ı ’±Sê±Â≈√Àª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 23 ’À"√√±¬ı1 – fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1ÌÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ø¬ı˘•§Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√º Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’±Sê±Â≈√ [ø˝√√]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«ÀÚ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ø¬ı˘•§ÚÓ¬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˙œÀ‚Ë ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˜SÓ¬±1 ø√À˙ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ Œˆ¬±È¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Œ1±ÒÓ¬ &1n∏Q ’·¬Û1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ’À"√√±¬ı1√ – ¸˜±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø˜SÓ¬±1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œº 2014 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±

Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±1 ¸y±ªÚ± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ’·¬Û ŒÚÓ¬±1 ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬º ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’·¬Û √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡

≈√·«± √±¸ ¬ıÀάˇ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¤‡Ú ’±¸Ú √‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±¸Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ˜”˘Ó¬– 1±Ê√…‡Ú1 2 ¬Û‘ᬱӬ

ë≈√¬ı«˘í ’±˘ fl¡±˚˛√±1 ˘é¬… ˆ¬±1Ó¬

1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ 1±U˘

’±˝◊√Ó¬±, ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1À˘ ˜±øfl«¡Ú øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ Œ√ά◊Ó¬±1 √À1 ª±øù´—ȬÚ, 23 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±˘ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±À˜ø1fl¡±1 ˜À˚˛± ˝√√Ó¬…±1 fl¡±˚˛√±˝◊√º ’˝√√± Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±˘ fl¡±˚˛√±˝◊√ ¤Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ¤˝◊√ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ Œõ∂1Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±Ú ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ1 ¬ıø˘ ˝√√í˜

¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 &˘œÓ¬ øÚ˝√ √ Ó ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÊ√ ± ª±Ú ¤˘ ’í ø‰¬Ó¬ øÚ˚˛˜ ˆ¬±ø„√√À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ, 3 ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝√√Ó¬

Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1, 23 ’À"√√±¬ı1 – ’˙±ôL ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôL1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ά◊¬Û˙˜ ‚Ȭ± Ú±˝◊√º ˜„√√˘¬ı±À1 Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ1 w˜ÌÕ˘ Δ· ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡1± 1±Ê√…‡Ú1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘À¬ı±1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸ÀgÀ˚˛º Œfl¡fœ˚˛

˜LaœÊ√Ú1 Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 w˜Ì1 ø√Ú±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’±1 ¤Â√ ¬Û≈1± ŒÂ√"√1Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ Ò±1±¸±1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ˜„√√˘¬ı±11 ¬ıU øÚ˙±Õ˘ ’±1n∏ ¬ı≈Ò¬ı±11 ¬Û≈ª± ¬Û±fl¡ Œ1?±À1 fl¡1± ¤˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ¸œ˜±ôL øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ1?±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰≈¬1n∏, 23 ’À"√√±¬ı1 – 1±U˘ ·±gœ ˘é¬… ˝√√í¬ı ¬Û±À1 fl”¡È¬±‚±Ó¬fl¡±1œ1º Œ¸˝◊√ ¸y±ªÚ± ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚÀÊ√˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ Œfl¡k±1 Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±, Œ1øά’íÀÔ1±¬Ûœ Œ‰¬∞I◊±11 ¸—‡…± ˜±S 19Ȭ±

53 ˙Ó¬±—˙ ˜‘Ó≈¬…Àª˝◊√ ’¸—S걘fl¡ Œ1±·Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ’À"√√±¬ı1 – ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œfl¡k±1 Œ1±·œ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1À˘›, Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 Œé¬SÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û˚«±5 Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º õ∂±˚˛ 4.5 Œfl¡±øȬ Ê√Ú¸—‡…±1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ Œfl¡k±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬

’øÓ¬Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ1øά’íÀÔ1±¬Ûœ Œ‰¬∞I◊±11 ¸—‡…± ˜±S 19Ȭ±º ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ S꘱» Œfl¡k±1 Œ1±·œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ1øά’íÀÔ1±¬Ûœ Œ‰¬∞I◊±1Àfl¡ Òø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¬ı‘øX1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Œfl¡k±1 ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ¤Ú Œfl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëŒfl¡k±1 Œ1±·1 ø√À˙À1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ˆ¬±Àª õ∂Ô˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ1±·œ1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Œ1øά’íÀÔ1±¬Ûœ Œ‰¬∞I◊±11 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º ø¬ıù´ ¶§±¶ö… 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

·¤û±fl¡ ¸˜”˝√ œ˚˛± ¬Û1±ø‰¬Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ,


24 ’À"√√±¬ı1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±fl¡ Δ˘ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±ø„√√À˘ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı±Â√, 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±S1 ˜≈≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ˙±øôL ¸˜√˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ Œ1±·œ1 Ê√œªÚfl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ ’Ú≈:±-¬ÛS˝√√œÚ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 23 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’Õ¬ıÒ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Δ¬ıÒº ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ¤ÀÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ Δ˘ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ˜˝√√fl≈¡˜± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Œ1±·œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬±1 Ú±˜Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±ÀÓ¬¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± fl¡±À˘fl¡Â√Ú Œ‰¬∞I◊±1º øfl¡c øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¤˝◊√ fl¡±À˘fl¡Â√Ú Œ‰¬∞I◊±11 ¤fl¡±—˙ øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ëŒ˘¬ıÀ1Ȭ1œíº ø¬ÛÀÂ√ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¤˝◊√ Œ˘¬ıÀ1Ȭ1œ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± Œ˘¬ıÀ1Ȭ1œÀ˝√√ ’Ú≈:±¬ÛS ’±ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ¸fl¡À˘ ¸•Û”Ì« Ù“¡±øfl¡ ø√ fl¡±À˘fl¡Â√Ú Œ‰¬√∞I◊±1 ¬ı≈ø˘ ’Õ¬ıÒ 1+¬ÛÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ º ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± fl¡ø˜Â√Ú ¬Û±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œ˘¬ıÀ1Ȭ1œ¸˜”˝√ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 fl¡±˘fl¡Â√Ú Œ‰¬∞I◊±1º øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬, fl¡±À˘fl¡Â√Ú Œ‰¬∞I◊±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√, õ∂¶⁄±ª1 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ’Ú≈:±-¬ÛS Ôfl¡± Œ˘¬ıÀ1Ȭ1œÓ¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’±øÚ Œ1±·œfl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√¬ı ˘±À·º øÓ¬Ó¬±¬ı1, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· fl¡±À˘fl¡Â√Ú Œ‰¬∞I◊±1 ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛± ¤˝◊√ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬±º Ó¬±1¬Û1±˝◊√ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 Œ1±·œfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 50 ‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ 1+¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ Œ˘¬ıÀ1Ȭ1œ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S 11‡Ú1À˝√√ ’Ú≈:±-¬ÛS ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ 11‡Ú ’Ú≈:±-¬ÛS1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ’±ÀÂ√ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬º ¬ıÂ√ø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√˝√ fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√ Œ1±·œ1 Ê√œªÚfl¡ Δ˘ ‰¬1˜ Œ˝√√Ó¬±˘œ Œ‡˘± ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ Œ˘¬ıÀ1Ȭ1œ¸˜”˝√ 1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 23 ’À"√√±¬ı1 – 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ø¬Û˚˛±ø˘‡±È¬œÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈‚«È¬Ú±Ó¬ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈‡œ 똱 ÿ¯∏±í Ú±˜1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 23 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œ1 øÚ˙± Œˆ¬±Ê√ 1±øg¬ıÕ˘ Δ· ˝√√±À˘±·“±› ¬ı±˝√√±1 øÚª±¸œ fl¡±ø˘‰¬1Ì √±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ‰¬±ø1ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ 17 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝√√±À˘±·“±› ’=˘À1 ¤øȬ ‡±ÕªÓ¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Δ˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ fl¡±ø˘‰¬1Ì ±¸fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¸Àμ˝√√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±fl¡1 õ∂˝√±1Ó¬ fl¡1n∏̱ fl¡ø˘Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ√, 23 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂÀ√1 ¬ıÂ√À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ1 ¬ı±—·±˘·“±ª1 fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±11 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± 33 Œfl¡ øˆ¬ Ó“¬±1Ó¬ ˘±ø· ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± &1n∏õ∂¸±√ Ú±˜1 38 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀȬ± ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œfl¡ Œ‡ø√ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ Δ· ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÚfl¡˜«œ øÂ√1±Ê√ ’±˘œ ’±1n∏ ÒÀ˜«ù´1 Œfl¡±‰¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1Ó¬ ˘±ø· ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ Œfl¡ª˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬Û—&Q1 Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 øÂ√1±Ê√ ’±˘œ ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 ˜±Î¬◊Ó¬ ’±1n∏ ÒÀ˜«ù´1 Œfl¡±‰¬ ¬ıÚfl¡˜«œº ÒÀ˜«ù´1 Œfl¡±‰¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ’±ø˝√√ fl¡±˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡c øÂ√1±Ê√ ’±˘œ ά◊2‰¬ 鬘Ӭ± ¸•Ûiß Ó“¬±1Ó¬ ˘±ø· Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ &1n∏õ∂¸±√ Ú±˜1 ˝√√±Ó¬œÀȬ± 2012 ¬ı¯∏«1 22 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ά◊Â√±˝√√- ά◊Vœ¬ÛÚ± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« 2011 ¬ı¯∏1« 14 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø1fl¡±˜±1œ ¬ıÊ√±1 ·“±ªÓ¬ ‡±√…¬ıd ø¬ÛøͬӬ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡ø1 ·±ˆ¬1n∏ ‡G ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’øˆ¬˜≈À‡ Δ˝√√ Ôfl¡±

GOVERNMENT OF INDIA MINISTRY OF HOME AFFAIRS DIRECTORATE GENERAL ASSAM RIFLES : HILLONG-10 Dated: 21Oct 2013

CORRIGENDUM TO TENDER NOTICE

2.

3.

¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Â≈√1 √˘ÀȬ±Ó¬ ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•Û±√fl¡ ¸≈1øÊ√» fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ¬ı—˙1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¸X±Ô« √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¤‡Ú ˙±øôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ¸Lö±˝◊√ ¸˝√√˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1Ó¬ ˘±ø· ˜±Î¬◊Ó¬ øÂ√1±Ê√ ’±˘œ1 Δ¸ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú &1nõ∂¸±√ ¬ıø˘˚˛± Δ˝√√ ’Ú±˝◊√-¬ıÚ±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¸ij≈‡Ó¬ ˚±Àfl¡ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Ó¬±Àfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡ø√ Δ·øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬ıÚfl¡˜«œ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ˝√√±Ó¬œÀȬ± ¸≈¶ö fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ Œ‡√±Ó¬ ¬Û±Õfl¡Ó¬ &1n∏õ∂¸±√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± fl¡±˘Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡˘ øÚø(ôL ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ·±ˆ¬1n∏ ‡G ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ WWF1 ≈√Ȭ± ˝√√±Ó¬œ ’±ÀÂ√ ˚ø√› &1n∏õ∂¸±√ Ú±˜1 ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 √À1 ¬Û±Õfl¡Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ˘±ÀÎ¬Ú Ú±˜1 ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀȬ± 20 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± 1„√√±¬Û1± ’=˘1 Ú±˝√√1øÌ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ‡±·1œ ˘±˝◊√ÚÓ¬ ˜±øȬ1¬Û1± ˜±S Œfl¡˝◊√ Ù≈¬È¬˜±Ú ›¬ÛÀ1À1√ Œ˚±ª± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1Ó¬ ˘±ø· ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Àfl¡È¬± ¶ö±ÚÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«› ’±Ú ¤È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Δ˝√√ ˝√√±Ó¬œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚Ú ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ·± ˘1± Ú±˝◊√º ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ ’±øÊ√› ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó“¬±1À¬ı±1 ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

SHORT NOTICE INVITING TENDER Sealed tenders affixing Court Fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited in the prescribed format from the reputed Artists/Decorators/Contractors for offering pre-constructed temporary pavilion on rental basis, complete with electrification and other allied works including maintenance for organizing the Marketing Event at Assam House, G.N. Bordoloi Marg, Chanakyapuri, New Delhi from 30th October, 2013 to 1st November, 2013. Tender documents and detailed specifications may be obtained from the office of the Director of Handloom & Textiles, Assam, Ambari, Guwahati during office hours on payment of Rs. 200/- only by cash till 24-10-2013. Last date of submission of tender: 25-10-2013 upto 2PM Date of opening of tender : 25-10-2013 at 2.15PM Sd/Director Handloom & Textiles, Assam Janasanyog/3084/13

Ê√±ÚÚœ 19-25.01.2013 ˜…±√1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fiÀ√…±ø·fl¡ ¸≈1鬱 ¬ı˘ [ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬] 2012Ó¬ Œ˝√√ά fl¡ÚÀ©Ü™¬ı˘˚[ø˜øÚø©Ü™À˚˛˘] ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ’Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Δ¸øÚfl¡1 Œ¬ıfl¡˘· ¬Û√1 ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ øÚÀ˚˛±· ’øˆ¬˚±Ú1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ø¬ı:ø5º [i] ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ’ª·Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±1̬ı˙Ó¬– 2206-2013 ’±1n∏ 23-06-2013 Ó¬±ø1À‡ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬Ê≈√ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬±Àfl¡fÓ¬ Œ˝√√ά fl¡ÚÀ©Ü™¬ı˘ [ø˜øÚø©Ü™À˚˛˘] ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º [ii] ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±ÀȬ± ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº [iii] ø¬Û ¤Â√ øȬ˚Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Úfl¡±1œ ¸fl¡À˘± õ∂±Ôœ«1 ¬ı±À¬ı ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº [iv] õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Ó¬±ø1‡, ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¶ö±Ú ά◊À~‡ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Àª˙-¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˘· ˝◊√Ú fl¡1fl¡ www.cisf.gov.in

Please amend to read para 12 (Earnest Money) of this Directorate Tender Notice under reference is as under :-

¬ı…øMê√ · Ó¬, õ∂fl¡ä, ¸•ÛøM√ √ , ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı± fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ˜±S 6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º 15 ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ÚøÔ-¬ÛS1 ¬Û1œé¬Ìº fl¡˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸≈√ [40Ì Δ˘ Œ1˝√√±˝◊√] Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ –

All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

08505908149 08750495138 09871756753

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

READ

Para 12 (Earnest Money) All tenderers must submit Earnest Money @ Rs. 47,15,000/- (Rupees forty seven lakh fifteen thousand only) which should be valid for a period of 135 days beyond the final bid validity period.

All tenderers must submit Earnest Money @ Rs. 47,15,000/(Rupees forty seven lakh fifteen thousand only) which should be valid for a period of 135 days after opening of Technical Bid.

Rest no change.

Signature of Tenderer Friends of the Hill People

Sd/(Arun Kumar) Commandant Commandant (Q) for DG Assam Rifles on behalf of the President of India.

’±øÊ√À1¬Û1± Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û1œé¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ’À"√±¬ı1√ – ¬ı‘˝¶ÛøÓ¬¬ı±11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ’¸˜ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1 ¬Û≈1øÌ ¬Û±Í¬…Sê˜1 Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û1œé¬±º Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ [¬Û≈1øÌ ¬Û±Í¬±Sê˜1] ¬Û”À¬ı« ’Ú≈Ó¬√œÌ« ±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øôL˜ ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ’ÀÔ« 1±Ê√…1 8 Ȭ± ¬Û1œé¬±Àfl¡f1 Œ˚±À· ¤˝◊ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜≈ͬ 1076 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ˝◊˚˛±À1 fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ 965 Ê√Ú, ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ 66 Ê√Ú ’±1n∏∏ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±Ó¬ 45 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ’ªÓ¬œÌ« ¬˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡ ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± øÓ¬øÚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ¬ıϬˇ±À˘ ¬Û±‰¬ø˘1 √±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 23 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√Àfl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±ø·ÀÂ√º ’¸˜1 ’Ú…±Ú… fl‘¡ø¯õ∂Ò±Ú ’=˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±· ¬ıϬˇ± ’±1n∏ ’øÓ¬ fl¡˜ √±˜Ó¬ √ø1^ Œ˘±Àfl¡› ¤˝◊√‡Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˜±Ú± ˆ¬1±˝◊√ ¬Û±‰¬ø˘ øfl¡øÚ¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1¬Û1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’Ú…±Ú… ¬Û±‰¬ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±À˘±Î¬ˇÚ ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ 100 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú ¸≈“ªø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬À˚±· Œ˚ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1 ’=˘Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ø¬Û“˚˛±Ê√ Ê√˜± fl¡ø1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ 100-90 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬Û“˚˛±Ê√ øfl¡øÚ Î¬◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ¤È¬± ≈√©Ü‰¬Sê˝◊√ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ ø¬Û“˚˛±Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√1 ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ ¬ıϬˇ±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ı¯∏˚˛±- fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈ʱ¬ı≈øÊ√Ó¬ ¤ÀÚ√À1 fl≈¡‰¬SêÀȬ±Àª ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√1 ¬ıÊ√±1 √±˜ ¤ÀÚÒ1Ì1 ñ ·±Ê√1 õ∂øÓ¬øfl¡˘íÓ¬ 70-80 Ȭfl¡±, Œfl¡¬Ûø‰¬fl¡±˜ 80 Ȭfl¡±º ¤Àfl¡√À1 ŒÙˬk¬ıœÚ1 õ∂øÓ¬øfl¡˘í1 √±˜ 60-80 Ȭfl¡±, Ù≈¬˘fl¡ø¬ı 50-60 Ȭfl¡±, ά◊1˝√√œ 80 Ȭfl¡±, ›˘fl¡ø¬ı 50-55 Ȭfl¡±, ø¬ı˘±˝√√œ 35-40 Ȭfl¡±, ’±˘≈ [ˆ¬”Ȭœ˚˛±] 28, ’±˘≈ [¬ı±—·±˘≈1n∏] 18 Ȭfl¡±º ¤ÀÚ√À1 ø¬Û“˚˛±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¬Û±‰¬ø˘1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜”1Ó¬ 1±˜È¬±À„√√±Ú Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√º

˝√√±Ó¬œÒ”1±Ó¬ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ˜ø˝√√˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 23 ’À"√√±¬ı1 – ’±¬ıfl¡±1œ ’±1n∏ ’±1鬜1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÚø˘«5Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Úº ά◊Mê√ ¸≈1±1 ‚±øȬ¸˜”À˝√√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ’=˘1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ¸≈1±¬Û±˚˛œ1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ ¸±˝√√¸œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ‹fl¡…¬ıX Δ˝√√ ¤˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈1± øÚ¬ı±1Ìœ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ıά◊Ȭœ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂±˚˛ 30-35·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˝√√±Ó¬œÒ≈1±1 ¤øȬ ·‘˝√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‰≈¬˘±˝◊√ Ê√s fl¡ø1 Ê√sfl‘¡Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√ø‡øÚ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ¸≈1± Œ¬ı¬Û±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊Mê√ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1

¸ˆ¬±ÀÚSœ-¸•Û±ø√fl¡± SêÀ˜ñ Úœø˘˜± 1±˚˛ ’±1n∏ Ù¬±ÀÓ¬˜± ø¬ıø¬ı1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ˝√√±Ó¬œÒ≈1±1 ë’ø'&ø1 ·“±ª1 ¤Ê√Ú ¸≈1± ø¬ıÀSêÓ¬±1 ·‘˝√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 õ∂±˚˛ 50-60 ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√ ø¬ıÚ©Ü fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’ø'&ø1 ’=˘Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬È¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸≈1±1 ‚±øȬ ά◊À26√√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ ’±1n∏ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 √À1 ’±‰¬1ÌÓ¬ ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√ øÚÀÊ√˝◊√ ¸˜±Ê√1¬Û1± ¸≈1±√-ˆ¬±— ’±ø√ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√± ’±1n∏ ˜√±˝√√œ1 ¸—‡…± ά◊À~‡Úœ˚˛ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Ò1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

ÚªøÚ˜«±Ì Œ¸Ú±1 ˝√√±›1±‚±È¬ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¶ö±Úœ˚˛ ˝√√±›1±‚±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡±ø˘ ’¸˜ ÚªøÚ˜«±Ì Œ¸Ú±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Ó‘¬¯û± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı1±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ õ∂̱ø˜fl¡± √±¸fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ’¸˜ ÚªøÚ˜«±Ì Œ¸Ú±1 31Ê√Úœ˚˛± ˝√√±›1±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

MARBLE MOORTI

Ÿ¬Ì

FOR

fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı±Â√‡Ú ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ê√s fl¡ø1 é¬øÓ¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ’±1鬜À˚˛ ¬ı±Â√‡Ú ά◊X±1 fl¡ø1 ‰¬±—¸±ø1 Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈ª± ˆ¬±·Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ù¬˘Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ’±¬ıX Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º

DAVP 19113/11/0024/1314

Reference to this Directorate Tender Notice No. Q-Dry/TPM/Sch-07/2014-15/ 346 dated 18 Sep 2013 for supply of Tetra Pack Milk (TPM) for the year 2014-15.

Ser No. (a)

Ú±˜1 Œ˘±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’øÊ√Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ Ù≈¬˘õ∂ˆ¬± fl¡ø˘Ó¬±º ά◊Mê√ ≈√À˚˛±È¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ¬Ûø(˜ ¬ı—˙1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ˙±Õ˘ ¶§±é¬ø1Ó¬

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ø¬ı¬Û¸—fl≈¡˘ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1, fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘ Ûé¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 23 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ1ر1œ ˜˝√√±˜±˚˛± Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 ¸ij≈‡1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ1ر1œ1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ Δ· Ôfl¡± άø¬ıvά◊ ø¬ı 11 ø¬ı 7423 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Δ· Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 17 øά 0455 Ú•§11 ¬ı±˝◊√ fl¡‡ÀÚ ø¬ÛÂ√ø¬ÛÚ1¬Û1± ‡≈ø웪±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±À1±˝√√œ Ó¬Ô± ˙±˘Àfl¡±Â√±1 ¬ı±ø¸μ± Œ‰¬±1˝√√±¬ı ˆ¬”¤û±1 ¬Û≈S ¸±˝√√ ’±˘˜ ˆ¬”¤û± [30] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

1.

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˜≈iß±Ù¬fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ’ø'ÀÊ√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ¤Ê√ÀÚ ÒÚ ø¬ı‰¬1±fl¡ Δ˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤ÀÚ Î¬◊ÀM√√Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±ÚÊ√Ú ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ Â√øÙ¬fl≈¡˘fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ

˝√√±ÀÊ√±1 ˝√√±À˘±·“±ª1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G – Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’±Â≈√1

‰¬±¬Û1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 1

Q-Dry/TPM/Sch-07/2014-15/409

[Ú•§1 ¤ ¤Â√-14 ¤-4337]‡ÀÚ ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ·‘˝√ ±ø¬ı˜≈À‡ Δ· Ôfl¡± ˜≈iß±Ù¬ ’±˘œ [25] ’±1n∏ ÂøÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [25] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˘À· ˘À· Œ¬ıÀÊ√1± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Δ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ˜≈iß±Ù¬ ’±˘œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬,

:±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø·¬ıÚ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Õ˘ Œ˚±ª± Â√±S-Â√±Sœ1 √˘

Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ &G±fl¡1 Ú±¬Û±˝◊√ ‰¬±˘fl¡fl¡ õ∂˝√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 2 3 ’À"√√±¬ı1 – &G±fl¡1 øÚø√˚˛± Œ˝√√ø˘›ª±˘± ¤Ê√Úfl¡ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ õ∂˝√±1 fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Â√±·˘œ˚˛±Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ˜1±¬Û±È¬ Œ˝√√ø˘À1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬ıø'1˝√√±È¬ ¬ıÊ√±1Õ˘ øÚÀ˚˛º ¤˝◊√√À1 ˜1±¬Û±È¬ øÚÀ˘ Â√±·˘œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀ1 ’±1鬜fl¡ ø√¬ı ˘±À· &G±fl¡1º &G±fl¡1 øÚø√˚˛± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±ÒÚ 1±˚˛ Ú±˜1 ’±1鬜 fl¡øکܬı˘ ¤Ê√ÀÚ Œ˝√√ø˘‰¬±˘fl¡ ¤Ê√Úfl¡ õ∂˝√±1 fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬ ’±1n∏ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± 8.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ ˚±ÚÊ“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

ø˜SÓ¬±1 ø√À˙ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ Œˆ¬±È¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Œ1±Ò fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ’±ø˜ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√±º fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ Œˆ¬±È¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¤ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ± ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˜ øÚø√›“º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı√√ ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ Œˆ¬±È¬1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Œ1±Ò fl¡1±1 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ √˘ÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ø˜SÓ¬±1 ŒéSÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ Œfl¡±ÀÚ± √À˘˝◊√ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’¶Û‘˙… Ú˝√√˚˛º fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ Œˆ¬±È¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û1±Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’·¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’·¬Û ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¤˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ’·¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› √˘ÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q ’±=ø˘fl¡ √˘1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 ¬Û鬬۱Ӭœ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ’·¬Û1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬¬ı‘μfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’·¬Û1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ √˘ÀȬ± 1±©Ü™œ˚˛ √˘1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1Ì Δ˝√√ÀÂ√ √˘ÀȬ±Àª ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ó¬œ¬ıË ’Ô«¸—fl¡È¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’·¬Û √˘1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1 ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1 √˘ÀȬ±fl¡ √±Ú-¬ı1„√√øÌ ø√˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı1„√√øÌ ø√˚˛±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ √˘ÀȬ±Àª Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’Ô« ¸—fl¡È¬Ó¬ Œˆ¬±·±ÀȬ± øÚø(Ó¬º Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ’·¬Û √À˘ øÚÊ√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’Ô« Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¸˜±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ¤Àfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 √˘ÀȬ±Àª ’Ô« ¸—fl¡È¬1 ŒÊ√±1± ˜1±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √À1 ÒÚª±Ú √˘1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√íÀ˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 ’Ô« ¸—fl¡È¬ ”√1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø˜SÓ¬±1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º


cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¬ıÀfl¡˚˛± ’±√±˚˛ ’ø¬ı˝√√ÀÚ é¬±ôL Ú˝√√˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ 30 ’À"√±¬ı1Ó¬ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ’À"√±¬ı1√ – ’˝√√± 30 ’À"√±¬ı1Ó¬ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸√1Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıô¶¥Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ’˝√√± 26 ’À"√±¬ı1Ó¬ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±?±¬ı±1œø¶öÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸”˚«±ô¶1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Àª˙ øÚÀ¯∏Ò ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈„√Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘ ’±1鬜À˚˛ ’“±ø1À˘ Ù¬˘fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 23 ’À"√√±¬ı1 – ¸”˚«±ô¶1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈— w˜Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’1n∏̱‰¬˘ ’±1鬜À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Œª©Ü fl¡±À˜— øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈—º ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 øÚÀ«√˙Ó¬ ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈— ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ ’“1±1 ά◊∏¬Ûø1 ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±fl¡1 ŒÙ¬±Ú ÚÒø1¬ıÕ˘ ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈„√1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œ˚±ª± 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸øg˚˛± ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈„√1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ ¬ı±1˜±˝◊√˘1¬Û1± ’±1n∏̱‰¬˘1 Ȭ±ª±— õ∂fl¡ä1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’øÚ˘ ’±·1ª±˘±fl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—ø¬ıøÊ√Ó¬] Œ·±ÀȬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

24 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¤˜≈øͬ ˆ¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı |˜ 1±Ê√…1 ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ ø˙q1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 23 ’À"√√±¬ı1√ – fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘fl¡ ˚±ÀÓ¬ √±ø1^Ó¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ø˙q |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ¸ÀQ› ø˙q |ø˜fl¡1+À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Œ√˙1 ˘±‡ ˘±‡ ø˙qº Œ√˙1 ’±Ú 1±Ê√…1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ Œ‡±√ ’¸˜ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¤fl¡ ˘±‡ ¬Û˚˛øSÂ√ ˝√√±Ê√±1 Â√˙ ¸±Ó¬¸M√√1øȬ ø˙q |ø˜fl¡ 1+À¬Û fl¡˜«1Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¤˝◊√√À1 |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸ øfl¡c ¬Û“±‰¬1¬Û1± Δ‰¬Ò… ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·…, 2011-12 ¬ı¯∏«1

¤fl¡ ¸˜œé¬± ’Ú≈˚±˚˛œ ά◊Mê√ 1,35,677 Ȭ± ø˙q |ø˜fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ ø˙q |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¬º ¤˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 12,026 Ȭ± ø˙q |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚Ô±SêÀ˜ 11,731 ’±1n∏ 11,322 øȬ ¤ÀÚ ø˙qº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ S꘱Ú≈¸ø1 Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 9,481, ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ 8,858, √1„√√Ó¬ 8,496, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ 7,307, fl¡±Â√±1Ó¬ 5,292, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ 5,112, ˜ø1·“±ªÓ¬ 5,407, Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 4,995, 6 ¬Û‘ᬱӬ

1ø„√√˚˛±1 ˝√√Ê√˚±Sœ1 ˜!¡±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 23 ’À"√√±¬ı1 – ¬ÛøªS ˝√√Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜!¡±Õ˘ Œ˚±ª± 1ø„√√˚˛±1 ˝√√Ê√˚±Sœ ¤Ê√Ú1 ˜!¡±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ 1ø„√√˚˛±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˝√√Ê√œ·1±fl¡œ Δ˝√√ÀÂ√ 1ø„√√˚˛± ˙˘˜±1œ1 Ù¬1˜≈√ ’±˘œ [73]º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˝√√Ê√ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜!¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˝√√Ê√œ Ù¬1˜≈√ ’±˘œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, ’±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ê√ [ά◊˜1± ˝√√Ê√] fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘º ˜!¡±ÀÓ¬ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√Ê√œ Ù¬1˜≈√ ’±˘œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ-Œ¬ı±ª±1œ¸ø˝√√ÀÓ¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 23 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ø˙鬱‡GÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 Œé¬SÓ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√˙Ú±Õ˘ w+Àé¬¬Û Úfl¡ø1 øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬À1 ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√ ‰¬±¬Û1 ˙±˘Àfl¡±Â√± ø˙鬱‡GÓ¬º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 ˙±˘Àfl¡±Â√± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 2426 ø¬ı Ú— fl‘¡¯ûfl¡ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ, ø˙鬱ø˜S ’±1n∏ ¸˝√√-ø˙é¬fl¡ øȬÀfl¡f 1±À˚˛ õ∂±À˚˛ ø√Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 23 ’À"√√±¬ı1 – Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ √±ø1^Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ‰¬±˜Ó¬±1 Œfl¡μ≈1Ó¬˘ øÚª±¸œ &̱1±˜ ŒÎ¬fl¡±1 fl¡øÚ©Ü ¬Û≈S õ∂√œ¬Û ŒÎ¬fl¡± [35]À˚˛√ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« √±Uœ√1 ˝√√œ1± ŒÎ¬fl¡± [25]fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ·Ìõ∂˝√±1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¤Ê√Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ 1±ˆ¬± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸… Œ˝√√±ª±1 ¸Àμ˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 23 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡±øÊ√·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˙¬ı±1œ-øά—øά„√√± ¬ÛÔ1 ø˙˘Àͬ±fl¡± Ú±˜1 ͬ±˝◊√Ó¬ fl¡±ø˘ ø·˚˛±Â√ ά◊øVÚ [29] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ 1±˝◊√Ê√1 õ∂˝√±1Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√¬ı‘«M√ ≈√Ê√Ú1 ¤Ê√Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±ÚÊ√Ú1 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±øÊ√·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√˘Àά±¬ı± ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± Â√±À√1 ’±˘œ1 ¬Û≈S1 ø·˚˛±Â√ ά◊øVÚ ’±1n∏ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 ¸À˜Â√ ’±˘œ [35] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˚≈ªfl¡fl¡ &˘œ›ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ Œ·±‰¬11 ¸ij≈‡œÚ ø¬ı¯∏˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ’À"√√±¬ı1 – fl≈¡? ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… &ª±˝√√±È¬œ1 ˘Ó¬±ø˙˘ Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±1‚≈ø˘1 Œ¬ı˘Ó¬˘ ‰¬ífl¡Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬ıg≈Àª ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ øÔ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ ˚Ó¬ÀÚ±ª± ¬ÛÔ±1‡Ú Œ¸±Ì±˘œ ˝√√í˘º ‰¬±˜&ø11 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ’±ÚøμÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡

¬Û‘Ô±Úœ, Œ˘±ø˝√√˚˛±1 ˆ¬”ø˜ √‡˘ fl¡ø1¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ’À"√√±¬ı1 – ˆ≈¬ª± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±À1 1±Ê√…1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜ øÚÊ√1 ’ÒœÚÕ˘ øÚ˚˛± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸≈À1˙ ¬Û‘Ô±Úœ, Δfl¡˘±¸ Œ˘±ø˝√√˚˛±, ¸≈ڜӬ± Œ√ªœ Œ˘±ø˝√√˚˛±, 1±˜ ’ªÓ¬±1 Œˆ¬±1±øfl¡˚˛± ’±ø√fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √‡˘ fl¡1± ˜±øȬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±øÊ√ ¤‡Ú

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˘±ø˝√√˚˛±, ¬Û‘Ô±Úœ ’±1n∏ Œˆ¬±1±øfl¡˚˛± ’±ø√1 √À1 ˆ”¬-˜±øÙ¬˚˛±˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Sê˚˛ fl¡1± ˜±øȬ¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« ’fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ’±˝◊√Úø¬ı1n∏X fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ’ø¬ı1Ó¬ ’±Àμ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıº ’ø‡À˘ fl¡˚˛ñ 눔¬-˜±øÙ¬˚˛±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚±

fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜ ˙œÀ‚Ë ‰¬1fl¡±1 ÚÓ≈¬¬ı± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛fl¡º ’Ú…Ô± ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 ø¬ÛÀÚ ¬ı± ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ˜±øȬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ √‡˘ fl¡ø1¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜ô¶ ˜±øȬ 1±Ê√…1 ≈√‡œ˚˛± ˆ”¬ø˜˝√√œÚ Ó¬Ô± ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ fl¡Í¬± ¬Û“±‰¬ Œ˘‰¬±Õfl¡ ˆ¬·±˝◊√ ø√˚˛± ˝√í¬ıºí ˆ”¬-˜±øÙ¬˚˛±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 23 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ„√√Ó¬ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú1 ¸Lö± Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¤È¬±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¬ı‘˝√» ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1 Ú±¬ı±Î«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1

Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ά◊Mê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’¸˜ ˚≈ª ¸Lö±1 øÒ— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ’ÒœÚ1 ’±Í¬·“±›, ’±Í¬·“±› ‰¬±¬Ûø1, ˘˝√√fl¡1 ·“±›, ¬ı·1œ&ø1, fl¡±Ê√˘œ¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ·±˚˛Ú·“±ªfl¡ ¸±˜ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±øÌfl¡¬Û≈1, Œ˘—øȬøÂ√„√±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 23 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ì ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÊ√Úœ Â√±øÓ¬˚˛±Ú&ø1 ¬Û±È¬ø·ø1¬Û±1±1 Ó≈¬À˘ù´1 1±À˚˛ ¤ ¤Â√ 26 3796 Ú•§11 ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 ¬Û±À˘—¬ı±1œÕ˘ ¬ÛPœ

¬Û±1n∏˘¬ı±˘± 1±˚˛ [46]fl¡ Δ˘ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1ø¶öÓ¬ ’±˝◊√ ’í ø‰¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø√Ú1 11.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸±ªÒ±Ú¬ı˙Ó¬– ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¬ı±˝◊√fl¡1¬Û1± øÂ√øȬøfl¡ ¬ÛÀ1º ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√± Ê√˚˛ ¬ı±¬ı± ¬ı^œ ø¬ı˙±˘ Ú±˜1 [¤ ¤Â√ 01 ¤' 6648] ¬ı±Â√‡Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸˝√√fl¡˜«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Δ˝√√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¸˝√√–ø˙é¬fl¡ ¬ıÚ·“±ªÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˘·±À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√, 23 ’À"√±¬ı1√ – õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¤Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¤Ê√ÀÚ ¯∏άˇ˚La fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıÚ·“±› fl¡˜À˘ù´1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬Ó¬ ¬1±˝◊ÀÊ√ Ó¬˘ ˘·±˝◊ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ıÚ·“±› fl¡˜À˘ù´1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‡Úœf

˙˜«±˝◊ ¸˝√√fl¡˜«œ ¬ıÀ˘Ú ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ˝◊˚˛±1 Œ¬Û±Ó¬fl¡ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Ϭ±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ŒÓ¬›“À1 ˆ¬øÓ¬Ê√± Ó¬Ô± ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡º ¤˝◊ fl¡Ô± ¸•Û”Ì« ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

Δ¬ıͬ±˘±—Â√íÓ¬ ‰¬ø1S˝√œÚ ¤Â√ øά¤Â√’±˝◊ø¬ı1√ øÊ√õ∂±Mê√Ú ’±1鬜fl¡ 1±˝◊√Ê√1 õ∂˝√±1 Œ˚±À·ù´1 √±¸ õ∂˚˛±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ¬ıͬ±˘±—Âí 23 ’À"√√±¬ı1 – Δ¬ıͬ±˘±—Âí√ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±˝√√‰¬±˜ ·“±›ø¶öÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Δ¬ıͬ±˘±—Â√íÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡øکܬı˘1 fl≈¡-fl¡˜«˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± Δ¬ıͬ±˘±—Âí Ô±Ú±1 fl¡øکܬı˘ ’±‰¬±≈√˘ Ê√±˜±ÀÚ Î¬◊˘fl≈¡ø=1 ¤·1±fl¡œ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ˚±·±Ú Ò1± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ Δ˘ Δ¬ıͬ±˘±—Â√í1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’¬Ûfl¡˜«Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ø√Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±¬Û… ø¬ı‰¬±ø1 ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Ú±ø˜˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú 1±gÚœ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛fl¡, ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 23 ’À"√√±¬ı1 – ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 õ∂±Mê√Ú øά ’±˝◊√ øÊ√ Ó¬Ô± √1„√√1 ¸≈√é¬ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ Œ˚±À·ù´1 √±¸1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ¤fl¡ Ú•§1 ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸μ± √±À¸ ¸˙¶a ¸œ˜± ¬ı˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ά◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˜„√√˘Õ√ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤¸˜˚˛1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S Œ˚±À·ù´1 √±¸ ¤·1±fl¡œ ¸≈√é¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸À√à ˜„√√˘Õ√ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ, ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± õ∂˜≈À‡… ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ¸≈√é¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬√±øÚôLÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ 19711 ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ˚≈“Ê√Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±Mê√Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸—À˚±· 7025˚13

‰¬±¬Û1Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±1 ¶≈®˘Õ˘ Ú±À˝√√ ø˙é¬fl¡

√ø1^Ó¬± ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ ˜ø˝√√˘±

댬ıË©Ü Œfl¡k±1í ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Œfl¡ ’±˝√√À˜√, ¬ı≈Ò¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬

fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı Ú±¬ı±ÀΫ¬ ø√˚˛± ÒÚ Œ¸±˜±˘ ’±Ú1 ŒÊ√¬ÛÓ¬

Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√˘ Œõ∂Â√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜±øȬ ø¬ıÓ¬1Ì ˝√√í¬ı ˆ¬”ø˜˝√√œÚ fl‘¡¯∏fl¡Õ˘Ø fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸√¸… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 23 ’À"√√±¬ı1 – ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¸5˜œ1 øÚ˙± ’±1鬜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ’øÚ(±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤·1±fl¡œ ¸—¬ı±√À¸ªœ ˆ¬”À¬ÛÚ Ú±Ôfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Œ˝√Gfl¡±Ù¬ ˘·±˝◊√ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ ’±øÊ√› õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬º ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ˆ¬±Àª 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 23 ’À"√√±¬ı1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ Â√‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı1 ¬Û√ ‡±˜≈ø‰¬ Ôfl¡±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ÚœøÓ¬·Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 1±Ê√U√ª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√1

˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛± ’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± øÚ1œé¬Ì fl¡1±˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡˘1 fl¡Ó«¬¬ı…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û?œ˚˛Àfl¡ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤Â√ ˚9˚2013˚75 Ú•§11 ’±À√˙ÀȬ±Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø‰¬¬ı1 ¬Û√1¬Û1± ‚≈1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙

Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±À√˙˜À˜« ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡ ø¬ı Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ Œ˚±ª± 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤fl¡ ’±À√˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ ¸ø‰¬¬ı1 ¬Û√1¬Û1± ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡˘fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙Ú± ø√À˚˛º øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¸ø‰¬¬ı øÚ˚≈øMê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¬Ûø1√˙«Àfl¡ Ú±˜±ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 øÚÀ«√˙


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ·±gœ¬ı±√œ ’Ô«ÚœøÓ¬ 24 ’À"√2√±¬ı1, ’À"√¬¬ı‘√±¬ı1, ˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013

˜„√√˘˚±Ú ¬ıU

õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ ˜„√√˘˚±S± ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º ’˝√√± ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1„√√± ¢∂˝√ ÀȬ±Õ˘ fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö± [˝◊√ Â√À1±]˝◊√ õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ˚ø√ ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤˚˛± ˝√√í¬ı ¤fl¡ Œ¸±Ì±˘œ ’Ò…±˚˛1 ¸—À˚±Ê√Úº ’ªÀ˙… ˝◊√ Â√À1±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±fl¡ Δ˘ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸‘ø©Ü Úfl¡1± Ú˝√√˚˛º ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl ˚≈øMê√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ √ø1^Ó¬± øÚ˜”«˘ fl¡1±Ó¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 õ∂fl¡ä ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±ÀȬ± ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ‰¬f˚±Ú-11 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ø¬ıÓ¬fl«¡À1˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ fl¡1± ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱fl¡ Δ˘ ’±¬ÛøM√√1 fl¡±1Ì Ú±˝◊√ º øfl¡c ˆ¬”-Œfl¡fœ˚˛ Œé¬S ’øÓ¬Sêø˜ ¸≈”√1 ¢∂˝√ Ó¬ ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ‚±1 ø¬ıÀ1±Òœº ’ªÀ˙… ¸fl¡À˘± Δ¬ı:±øÚfl¡ ¸±Ù¬˘…fl¡ Δ˘ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±À1± ˜„√√˘˚±Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1±ÀȬ± ˆ¬≈˘º øfl¡˚˛ÀÚ± √ø1^Ó¬± øÚ˜”«˘Ó¬ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ’¸Ù¬˘ õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ ’Ú¢∂¸1Ó¬±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¤ÀÚ Ò1Ì1 ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ Δ¬ı:±øÚfl¡ õ∂fl¡ä1 ›¬Û1Ó¬ Œ√±¯∏1 Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û ø√˚˛±ÀȬ± Œ˚ Œ‚±1 ’Ú…±˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1Àº Œ√˙Ó¬ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ά±„√√1 ά±„√√1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ‚Ȭڱ ‚øȬ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª ˚ø√ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ Δ˘ ’±¬ÛøM√√ fl¡1±1 ’ªfl¡±˙ Ú±Ô±øfl¡¬ıº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˝◊√ Â√À1±Àª ø˚˜±Ú ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œfl¡¬ı±&À̱ Œ¬ıøÂ√ ÒÚ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ’±R¸±» fl¡À1º ˜„√√˘˚±Ú1 300 ø√Úœ˚˛± ˚±S±Ó¬ ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı õ∂±˚˛ 500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º Œ√˙Ó¬ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√, ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ ˝√√íÀ˘ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ˜Ò…˜œ˚˛± Ò1Ì1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˙±1œÀÓ¬˝◊√ 1‡± ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ˜„√√˘˚±Úfl¡ Δ˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ø¬ıÓ¬fl«¡1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ı:±Ú1 ά◊M√1Ì ˝√√í˘ ¤‡Ú Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’¢∂·øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ √±À¬Û±Ìº ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ¤ÀÚ Ò1ÀÌÀ1 øÚ1n∏»¸±˝√√ fl¡1±1 õ∂ªÌÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Œ√˙1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Ú±·ø1Àfl¡˝◊√ ˜„√√˘˚±Ú1 ˚±S±1 ¬ı±À¬ı ’Òœ1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıUÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô±À˚˛± ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ˚ ˜„√√˘˚±Ú ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ά◊»À鬬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ø√ ˝◊√Â√À1± ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ‰¬œÚÀfl¡± ø¬ÛÂ√ Œ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ‰¬œÀÚ ˜„√√˘Õ˘ ά◊¬Û¢∂˝√ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤ÀÚ ¤fl¡ õ∂À‰¬©Ü± Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬ı…Ô« Δ˝√√øÂ√˘º Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±, 1±øÂ√˚˛± ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ˜„√√˘Õ˘ ά◊¬Û¢∂˝√ Œõ∂1Ì1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˜„√√˘˚±ÀÚ 3,60,000,000 øfl¡.ø˜. ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¢∂˝√ÀȬ±√1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı 300 ø√Úº ¿˝√√ø1Àfl¡±È¬±1¬Û1± ’˝√√± 5 ÚÀª•§1Ó¬ Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬ ø¬Û ¤Â√ ¤˘ øˆ¬ 1Àfl¡ÀȬÀ1 ˜„√√˘˚±Ú ά◊»À鬬ÛÌ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√Â√À1±Àªº ’ªÀ˙… ¬ıÓ¬À1 ø¬ıøÒ¬ÛÔ±ø˘ ø√À˘ ≈√˝◊√-¤ø√Ú ¬ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ±› ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ˜„√√˘˚±Ú1 ˚±S± 19 ÚÀª•§11 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ’±1y fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº Œfl¡±ÀÚ± ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊√ , Œ√˙1 ˜˝√√±fl¡±˙ ø¬ı:±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙¬ı±¸œ ’±·cfl¡ ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ά◊»fl¡øFÓ¬ Δ˝√√ 1í¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬¬ ¬’ÀÚfl¡ ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√, ø˚ fl¡±1Ì Ú≈¬ı≈Ê√±Õfl¡À˚˛ ’ÀÚfl¡ fl¡±˜ fl¡À1 ’±1n∏ ’ÀÚÀfl¡ Ó¬±1 fl¡±1Ì ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˘› ¬ı≈Ê√øÚ ˘í¬ıÕ˘ ˘±Ê√ ¬Û±˚˛º ñ Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œ

Q

¬ı˝√√˘ ’Ô«Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ø¬ıù´±˚˛Ú Δ˝√√ÀÂ√ ’±øÔ«fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸M√√±1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸˜i§˚˛, ˚íÓ¬ ¤Àfl¡±‡Ú 1±©Ü™1 ¸œ˜± ¬Û±1 Δ˝√√ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬Ô…, Ò±1̱, õ∂˚≈øMê√ Œfl¡Ã˙˘, Œ¸ª± ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ, ˜”˘ÒÚ, ø¬ıM√√ ’±Úøfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1À̱º ø¬ıù´±˚˛Ú1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ¸¬ı˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ ά◊√±1œfl¡1Ì, ’øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œfl¡1À̺ ά◊√±1œfl¡1Ì ÚœøÓ¬À˚˛ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ˜≈Mê√ ¬ıÊ√±1 ÚœøÓ¬ ’±1n∏ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜”˘ÒÚ1 ’¬ı±Ò õ∂ª±˝√√ ø˚ √é¬Ó¬± ’±1n∏ ¬ı‘˝√» ˜±S±Ó¬ ˘±ˆ¬ ¸—¢∂˝√1 õ∂ªÌÓ¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚÓ¬±˝◊√ ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ò±øÚÀ¯∏Ò ’“±Ó¬1±˝◊√ ˜≈Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ά◊√±1œfl¡1Ì, øÚ˚˛LaÌø¬ı˝√√œÚ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì ÚœøÓ¬À˚˛ ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ˜”˘ÒÚ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ ’±1n∏ Œˆ¬±Mê√±1 ¬ÛÂ√μ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¡Z±1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú…±˚˛¸—·Ó¬ ¬ı…ª¶ö±À¬ı±1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ˚ÀÚ ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡, ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜≈^±øÚøÒ ’±1n∏ ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±˝◊√ ¸yª fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ’Ô« Δ˝√√ÀÂ√ ¬ÛÔ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±·fl¡ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 ά◊»¬Û±√Ú ¬Ûø1ªÓ«¬√Ú1 õ∂øSê˚˛±˝◊√ ø¬ıù´±˚˛Ú1 1+¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¤fl¡ Œ·±È¬Õ˘ 1+¬Û±ôL1 Δ˝√√ÀÂ√ ’Ô¬ı± ¸˜¢∂ ø¬ıù´‡Ú ¤Àfl¡È¬± ·“±øͬÀ1 ¬ı±øg 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø¬ıù´˜≈‡œ Œ‰¬Ó¬Ú± ¬ı‘øX, ά◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√ Œfl¡Ã˙˘1 ¸≈ø¬ıÒ±, Ó¬Ô… ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±11 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú, ø¬ıù´1 ¸˜¸…±¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1± Œ˚ÀÚ ø¬ıù´ ά◊¯ûÓ¬±, ¶§±¶ö…¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛, ˜ø˝√√˘±1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ’¬Û1±Ò ’±ø√º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ¤fl¡˜±S ά◊ißÓ¬ Œ√˙À1˝◊√ ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛, ø¬ıù´1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛±Úfl¡ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º ¤ÀÚ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ø¬ıù´±˚˛Ú1¬Û1± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡c ø¬ıù´±˚˛Ú1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ ¸•xøÓ¬ ¸¬ı«ÀS õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¶Û©ÜÕfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ø¬ıù´1 ’Ú≈ißÓ¬ 1±©Ü™¸˜”˝√Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ú¬ı… fi¬ÛøÚÀª˙¬ı±√ õ∂øӬᬱ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú fl¡ø¬ı, fl‘¡¯∏fl¡, øÚ¬ıgfl¡±1 ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ø¬ı√ ŒªÚøά˘ Œ¬ıø1À˚˛ 1990 √˙fl¡ÀÓ¬ ø¬ıù´±˚˛ÀÚ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬1 ¸y±ªÚ±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıù´±˚˛Ú1 õ∂¸—·Ó¬ Œ¬ıø11 ˜ôL¬ı… ’±øÂ√˘ñ Global as a word pretty much usurped by those who imposed order from above-imperial states, multinational corpora-

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˚ ά0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± tions, the world Bank etc. ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ıUÊ√±Ó¬œ˚˛ øÚ·˜ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ıU ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1, ˜Ê≈√ø1 ˝}√±¸ ’Ô¬ı± ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX ’ø¬ı˝√√ÀÚ Î¬◊»¬Û±√Ú˙œ˘Ó¬± ¬ı‘øX, ¸±˜±øÊ√fl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ˜±Ú≈˝√1 fl¡˜« ’ˆ¬…±¸ ’±1n∏ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 ¬ÛXøÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬√Ú, ø¬ıù´±˚˛Ú˜≈‡œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ √±˚˛¬ıX fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ø˚À˚˛˝◊√ ŒÚøfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ’ª¶ö±Ú1 ¬Ûø1ªÓ«¬√ÀÚ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ·±gœ¬ı±√œ ’Ô«ÚœøÓ¬1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± øfl¡˜±Ú, ¤˝◊√ õ∂ùüÕ˘ ¬ıUÊ√ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤√√˚˛± ’±øÊ√› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùü Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıù´±˚˛Ú1 ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ·±gœ¬ı±√œ ’Ô«ÚœøÓ¬ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ˜”˘Ó¬– ά◊»¬Û±√Ú ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˜”˘ ø˙¬Û±Î¬±˘ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı‘˝√» ˜±S±Ó¬ fl¡1± ά◊»¬Û±√Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’±1n∏ ·±gœÊ√œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘ ’Ó¬…øÒfl¡¸—‡…±fl¡

˜±Ú≈˝√1 ¡Z±1± ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±º ·±gœÊ√œ1 ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ñ 'I would categorically state my conviction that the mania for mass production is responsible for the world crisis. Granting for the moment that machinary may supply all the needs of humanity, still, it would concentrate production in particular areas.....'

·±gœÊ√œÀ˚˛ ’Ó¬…øÒfl¡ ά◊»¬Û±√ÀÚ ’±øÒ¬ÛÓ¬…fl¡±1œ 1±©Ü™˝◊√ ≈√¬ı«˘ ’Ô¬ı± ’¸—·øͬӬ Ê√±øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚˛LaÌ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ Œ˙±¯∏Ì fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1, ø˚ÀȬ± ¸±•xøÓ¬fl¡Ó¬˜ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’±ø˜À˚˛˝◊√ Ú±ø˙¬ı ˘±ø·¬ı ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸—fl¡È¬ Œ˜±È¬ ¸˘±¬ı ŒÚ±ª±À1±º ’ªÀ˙… ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± ’gø¬ıù´±¸, 1œøÓ¬ÚœøÓ¬À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡ÚÕ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ŒÊ√±ª±1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±º øfl¡c ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ú±˜Ó¬ 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬fl¡ Ò≈øÓ¬1 ¸˘øÚ ˘—À¬Û∞I◊, ˜±Ó‘¬fl¡ ‰¬±√1-Œ˜À‡˘±1 ¸˘øÚ 1—ø¬ı1„√√1 ˙±Î¬ˇœ, ’Ô¬ı± Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ÛPœfl¡ Ú±˝◊√ Ȭœ, øÊ√ÚƒÂ√ Œ¬Û∞I◊, ¶ÛøÈ«¬— ø¬Ûøg¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±¬ı ŒÚ±ª±À1±º ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬fl¡ ˜1À˜À1 ¸À•§±ÒÚ fl¡1± Œ√ά◊Ó¬±, ˜±1 √À1 ¸1˘ ˙s1

¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø˙q¸fl¡˘Àfl¡± ¬Û±¬Û±, ˜±•úœ1 √À1 fl¡øÍ¬Ú ˙s ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±À1±º ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˚≈·Ó¬ ¸˜±Ê√‡Ú1 ˆ¬±¯∏±, ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙ Ó¬Ô± õ∂fl¡±˙1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±À¬Û±Ú ‚11 ≈√ª±1ø‡ø1fl¡œ ¸˜˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ Œ‡±˘± 1±ø‡¬ı ¬Û±À1±º øfl¡c Ê√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ¸—¶‘®øÓ¬Àfl¡ ¢∂±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ ıœÊ√Ó¬1œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±ÀȬ±Àª˝◊√ Œ|˚˛º ˆ¬±¶®1 fl¡ø˘Ó¬± Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ [fl¡±˜1+¬Û] [”√1ˆ¬±¯∏ – 98592-45341]

øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¬Û≈Ú1 ¸•x‰¬±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› øȬ øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ø√ÚÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 Ó¬Ô± Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¬ı±¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡À1º ˝◊√ ’øÓ¬ ˆ¬±˘ fl¡Ô±º ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 Œfl¡√√¬ı±ø√ÀÚ± ¬Û≈Ú1 ¸•x‰¬±1 fl¡1±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1ÀÓ¬± øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û≈Ú1 ¸•x‰¬±1 fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛±

fl¡Ô± ˝√√í˘ ’Ú… ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ¸•x‰¬±1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ø˚À¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û≈Ú1 ¸•x‰¬±1 fl¡À1 Œ¸˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1À¬ı±1Ó¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± Œ√‡± Ú±˚±˚˛, Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± Œfl¡±Ú ø√Ú1 ’±øÂ√˘ Ê√Ú±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ÛS1 ¡Z±1± ’±ø˜ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¤È¬± ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ˚ ø˚À¬ı±1 ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 Œfl¡√√¬ı±ø√ÀÚ±

¬Û≈Ú1 ¸•x‰¬±1 fl¡ø1 Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1Ó¬ Œfl¡±Ú ø√Ú1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û≈Ú1 ¸•x‰¬±1 fl¡ø1 Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚Úº ά0 ¬ı≈˘øÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√ ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˚±øLafl¡ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ø¬ıˆ¬±· ø·ø1Ê√±Úμ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¤G ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-88630]

’¸˜‡Ú ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ˝√√í¬ı ˝√√˘± ·Â√ Œ√ø‡À˘ ¸fl¡À˘±Àª Ó¬±Ó¬ √± ¬ı± fl≈¡Í¬±11 ‚±¬Û ¤È¬± ø√ ¬Û1˜ ’±Úμ ¬Û±˚˛º ’¸˜1 Œ¬ıø˘fl¡±› fl¡Ô±ÀȬ± øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ Œ˚Ú ˘±À·º ˚±1 Œ˚øÓ¬˚˛± ˜Ú ˚±˚˛ ŒÓ¬“Àª˝◊√ ‰≈¬fl¡ÀÓ¬ Ô±øfl¡› ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬ fl¡±À˜±1 ¤È¬± ø√ ¬Û1˜ ’± √√±ø√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú1 fl¡Ô±ÀÚ± øfl¡ fl¡í˜, ø‡˘?œ˚˛± ¬ı± ˆ¬”ø˜ ¬Û≈S¸fl¡À˘› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± 1n∏^ 1+¬Û Òø1 ˜±Ó‘¬1 ‰≈¬ø˘ ø‰¬ø„√√ øÚÀÊ√ ŒÚÀ‚1œ Œ‡±¬Û± ¬ı±øg¬ı Œ‡±ÀÊ√º ˜±S ¤Àfl¡±˜≈øͬ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ¤Àfl¡±È¬± ¸•x√±˚˛fl¡ ˆ¬≈˘¬ÛÀÔ ‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˙‘—‡˘±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø˚¸fl¡˘ ¸•x√±˚˛ ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ ø˚˜±Ú ø¬ÛÂ√ ¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸˜±Ú ¸≈ø¬ıÒ±º Ó¬±1 fl¡±1Ì øÚ1é¬1 ˜±Ú≈À˝√√ ¶§±Ô«À˘±ˆ¬œ ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬Ó¬1‡Ú ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛, ø˚ qÀÚ Ó¬±Àfl¡ ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ˘À·-ˆ¬±À· Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º ’øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› ¸Ó¬… ø˚À¬ı±1 ¸•x√±˚˛ ø˙鬱-√œé¬±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¸˝√√ÀÊ√ ˆ¬≈˘ ¬ÛÀÔ ‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√1 ø√Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˜±Ú≈˝√fl¡ øÚÊ√ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ‰¬˘±¬ı ‡≈øÊ√À˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÚÓ¬±1 ¡Z±1± ‰¬±ø˘Ó¬ Ú˝√√˚˛º ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ fl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±Àμ±˘Ú fl¡À1 ¬ı± øfl¡˚˛ fl¡À1 Ó¬±1 ¸˜œé¬± ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 õ∂ùüÀȬ± ’±À˝√√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±ø˜ ø˚À¬ı±1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ά◊2‰¬¬ıÌ«1 ˜±Ú≈À˝√√ ’±˜±fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√±˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1±, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸•x√±˚˛¸˜”˝√À1± ¬ıUÓ¬ ˜±Ú≈˝√ Ú1fl¡1 ’Ȭ˘ ·˝3√1Ó¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¸˜¸…±À¬ı±11 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÀÊ√ ’¸œ˜ ΔÒ˚« ’±1n∏ ¸±˝√√À¸À1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸—¢∂±˜ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±À1± fl¡Ô±Ó¬ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ Ú±ø˜ Ú±À˝√√º fl¡±1Ì, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±ÀÚ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1 õ∂±Ì ø√˚˛±Ó¬Õfl¡ fl¡À©ÜÀ1 ≈√Ȭfl¡± ’±Ê«√Ú fl¡ø1 Êœøªfl¡± ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±ÀȬ±À˝√√ ά◊M√˜ fl¡±˜º ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘ øfl¡¬ı± Œ˝√√1n∏›ª±1 Œ¬ı√Ú±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬≈ø·¬ı Ú±˘±À·º ’±ø˜ ø˚ fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√±, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±1 ¸“‰¬±ø˜Â√± ‰¬±¬ıÕ˘ ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡À˘ ’˘¬Û ·ø˜ ‰¬±À˘˝◊√ ·˜ ¬Û±¬ıº ø˝√√—¸±Rfl¡ ’±Àμ±˘Ú fl¡1±¸fl¡À˘ øfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√¬ı

1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

¬Û1± ˝√√íÀ˘ Œ1í˘-¬ı±Â√, ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ ¬ı± fl¡±˚«±˘˚˛ ;˘±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 õ∂·øÓ¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ Úfl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±˜±1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˜±Ú≈À˝√√ ’±ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬ıg-’±Àμ±˘Ú fl¡ø1 Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±, ’Ô‰¬ Œ¸˝◊√ÀȬ± Ê√·Ó¬1 ¸fl¡À˘±Àª ‚‘̱ ’±1n∏ ’ª:±1 ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª± ’˘±·Ó¬œ˚˛±˘ ¬ÛLö±º fl¡±˜ Úfl¡ø1 ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1À˘ Ê√·Ó¬Ó¬ fl¡íÀÓ¬± ά◊ißøÓ¬ Ú˝√√˚˛º õ∂ÔÀ˜ øÚÀÊ√ fl¡±˜ ¤È¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ Δ˝√√ Ó¬±fl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸—¢∂±˜ fl¡1±ÀȬ± Œ¬ı˚˛± fl¡Ô± ˝í¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±Õ˘ ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±‰¬±›“º Œfl¡ª˘ ’±Úfl¡ Œ√±¯∏ ø√˚˛± ¶§ˆ¬±ªÀȬ± ’±˜±1 ¬ı1 Œ¬ıøÂ√º ’±ø˜ øÚÀÊ√ÀÚ± øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√± Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ú±ˆ¬±ø¬ı Œfl¡ª˘ ’±Ú1 ¸≈‡-¸˜‘øX Œ√ø‡ ÷¯∏«±Ó¬ ;ø˘ ’±˝√√Ó¬ ˝√√›“º ø˚¸fl¡À˘ ’À˙¯∏ fl¡©Ü fl¡ø1 ˙”Ú…1¬Û1± Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1 Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıÓ«¬˜±Ú√ÀȬ± Œ√ø‡ ’±ø˜ ¬Û±˝√√ø1À˚˛ ˚±›“ Œ˚ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ ¤ø√Ú ’±˜±1 √À1˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√

consumtion both become localised, the temptation to speed-up 'production, indefinitely and at any price. All the endless difficulties and problems that our present day econimic system presents, too, would then come to an end.

õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ò±1̱ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬ √˙«Ú1 ˜”˘˜La ’±øÂ√˘º ø¬ıù´±˚˛Ú ÚœøÓ¬1 ’±ªÓ«¬√Ó¬ ø¬ıù´‡Ú ¤‡Ú ·“±ªÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˚±fl¡ ëGlobal Villageí ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·±gœÊ√œÀ˚˛ ëGlobe of Villageí ’Ô«±» ·“±›‡ÚÀÓ¬˝◊√ ø¬ıù´1+¬Û1 Ò±1̱ÀȬ± ¸•x¸±1Ì ‚Ȭ±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’Ô«ÀÓ¬˝◊√ ·±gœÊ√œÀ˚˛ Δfl¡øÂ√˘ñ To develop India is to develop its village. India

ά◊√±1œfl¡1Ì ÚœøÓ¬À˚˛ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ˜≈Mê√ ¬ıÊ√±1 ÚœøÓ¬ ’±1n∏ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜”˘ÒÚ1 ’¬ı±Ò õ∂ª±˝√√, ø˚ √é¬Ó¬± ’±1n∏ ¬ı‘˝√» ˜±S±Ó¬ ˘±ˆ¬ ¸—¢∂˝√√1 õ∂ªÌÓ¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚÓ¬±˝◊√ ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ò±øÚÀ¯∏Ò ’“±Ó¬1±˝◊√ ˜≈Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ά◊√±1œfl¡1Ì, øÚ˚˛LaÌø¬ı˝√√œÚ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì ÚœøÓ¬À˚˛ ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ˜”˘ÒÚ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±˚˛√ ’±1n∏ Œˆ¬±Mê√±1 ¬ÛÂ√μ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¡Z±1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú…±˚˛¸—·Ó¬ ¬ı…ª¶ö±À¬ı±1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ˚ÀÚñ ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡, ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜≈^±øÚøÒ ’±1n∏ ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±˝◊√ ¸yª fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, ø¬ıù´ ˜±Úª ¬ı…ª¶ö± Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ˙s ≈√Ȭ±˝◊√ øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› ˆ¬±¯∏±, ¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬S‡ÚÕ˘ Δ¬ı¯∏˜…Ó¬± ’±øÚ ø√ÀÂ√º ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ ’±ø˜ øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶§1+¬Û ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ‰¬±À˘ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸—fl¡È¬±¬Ûiß õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ¬Û≈1øÌ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜, ¬Û1•Û1± ’Ô¬ı± ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1fl¡ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 Úª˚≈·1 ¸ˆ¬…Ó¬± ¬ı≈ø˘ Ò±1 fl¡ø1 ’Ú± ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 80 ˆ¬±· ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 20 ˆ¬±À·À1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú1

ά◊ißÓ¬ 1±©Ü™¸˜”À˝√√ ’øÒfl¡ ˜±S±Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´Ó¬ ø¸˝√√“Ó¬1 ¬ıÊ√±1 ¸•x¸±1Ì ‚Ȭ±˝◊√ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙1 ‚1n∏ª± ’Ô«ÚœøÓ¬1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±˚˛º Œ¸À˚˛ ·±gœÊ√œÀ˚˛ Δfl¡øÂ√˘ñ When production and

√ø1^ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ¸√±˚˛ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 Ôfl¡± √d1ÀȬ± ’±ø˜ ¤ø1¬ı1 ˝√√í˘º ’±ø˜ Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬ ¸˜±Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ ˜±Ú≈À˝√√ ¸√±˚˛ √±Ú¬ı1„√√øÌ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬ øÚÊ√1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’±Ú1 ›‰¬1Ó¬ √øé¬Ì± ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ¤ÀÚ› ¤È¬± ’¬Û1±Òº øfl¡c ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ’±˜±1 ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± fl¡Ô± ¬ı≈ø˘À˚˛ Ú±˜±ÀÚº ˝◊√˚˛±Õ˘ ’˝√√± ˜±Ú≈˝√ ˜±ÀS˝◊√ Œ˚Ú ¸fl¡À˘± ’±˜±1 √±¸Ø ¤˝◊√ÀȬ± ’±Àfl¡Ã Œfl¡ÀÚ fl¡Ô±∑ 1±Ê√… ¬Û±À˘˝◊√ ’±˜±1 ¸˜¸…±À¬ı±1 ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ Œ˜‚±˘˚˛, ˜ø̬Û≈1, Ú·±ˆ¬”ø˜, ’1n∏̱‰¬±˘Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±Àfl¡Ã Ú-Ú 1±Ê√…1 √±¬ıœ Ú≈øͬ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Ú-Ú 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ˚Ó¬À¬ı±1 √±¬ıœ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜ô¶À¬ı±1 √±¬ıœ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˜±S ¤˜≈øͬ ˜±Ú≈˝√1 ’ˆ¬œ©Ü ø¸øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ·±á¬œÀ1 ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ ¸˜Ô«Ú Ú±˝◊√º ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ŒÓ¬ÀÚ ¸˜Ô«Ú Ôfl¡± Œ˚Ú ˘±ø·À˘› Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ú±Ê√±øÚÀ˝√√ Œ˚ ŒÓ¬ÀÚ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ’fl¡À̱ ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊√º ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬:Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±Àª Œ√ø‡ÀÂ√˝◊√ Œ˚ 1±Ê√… ·Í¬ÀÚ ’±˜±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜±Ò±Ú Úfl¡À1, ¬ı1— ŒÓ¬ÀÚ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√…˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱fl¡ ’±1n∏ ”√1Õ˘À˝√√ ŒÍ¬ø˘ ø√À˚˛º ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô±, ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı≈øX˜±Ú ¸Ê√±˝◊√ ’±Úfl¡ ¸√±˚˛ ͬ·-õ∂ª=Ú± fl¡ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡˜ ¬ı≈ø˘ ø˚ ˆ¬≈˘ fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±1 Ù¬˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤ø√Ú ¬Û±¬ıº fl¡±1Ì, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±˝√√ø1 Δ·ÀÂ√ Œ˚ øÚ1¬ıøÒ fl¡±˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ é¬Ìˆ¬—&1 ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’¶ö±˚˛œº ˜1Ì1 ’±À· ’±À· ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬≈˘1 ¬Ûø1̱˜À¬ı±1 Œ√ø‡ ˚±˚˛, ˜±Ú≈˝√ Ê√±øÓ¬À˚˛ fl¡Ô±ÀȬ±À˝√√ ˜±S ¬Û±˝√√ø1 Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ ¸À√ÃøȬ 1±Ê√… ø¬ı‰¬1± Œ·±È¬fl¡ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√±, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¤À˝√√Ê√±1¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı-ø‰¬øôL fl¡1fl¡º ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 Œ¸±ª±√ øfl¡˜±Ú ø˜Í¬± ˝√√í¬ı 1±Ê√… Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡±¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı ‰¬±›fl¡, ŒÓ¬À˝√√ ¸≈Ù¬˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-86193]

ά◊ißøÓ¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ Œ˚±·±À˚±· ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Î¬◊ißøÓ¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤√√˝◊√ fl¡Ô± ø¬ıù´±¸À˚±·… Œ˚ ˚ø√› ø¬ıù´±˚˛Ú1 õ∂ˆ¬±ª ¸¬ı«ÀS ø¬ıô¶±ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√, Ó¬Ô±ø¬Û ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¤˝◊√ÀȬ± ¬ı≈ÀÊ√±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘À¬ı±11 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏ ’=˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’¬Û¸±ø1Ó¬ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª fl¡±˝√√±øÚ› ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú‚ÀȬº Œ¸À˚˛ ø¬ıù´±˚˛Ú ¸—¶‘®øÓ¬ ’Ô¬ı± ·“±ª1 ø¬ıù´˜≈‡œ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º Œ·±˘fl¡œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ’Ô¬ı± Œ·±˘fl¡œ˚˛ ·“±› ’Ô«±» ·“±ª1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıù´1 ’ª¶ö±Ú ¸yª fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ·±gœÊ√œ1 ¤fl¡±ôL ˘é¬… ’±øÂ√˘º ø¬ıù´±˚˛Ú ’±1n∏ ·±gœ¬ı±√ ¤˝◊√ ≈√˝◊√Ȭ± √˙«Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˘é¬…1 ø√˙ ˚ø√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ‰¬±›“, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ÀȬ± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı Œ˚ ·±gœÊ√œ1 ’±√˙«Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±Úμ õ∂√±Ú fl¡1±, ø˚ÀȬ±fl¡ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±1 ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ô¬ı± ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ıd¬ı±√œ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ ά◊»¬Û±√Ú ’±˝√√1Ì fl¡1±º ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± ˚ø√› øÚø«√©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√, Ó¬Ô±ø¬Û ˝◊√˚˛±1 õ∂Ò±ÚÓ¬˜ ˘é¬… Δ˝√√ÀÂ√ ά◊iß˚˛Ú1 Œfl¡Ã˙˘ ’±˝√√1Ì fl¡1±º Œ¸À˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ıù´±˚˛Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1“±Ó¬± ’Ô¬ı± ¬ıU ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√1 ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬ fl¡˘…±Ì ¬ı‘øX fl¡1± ø˚ÀȬ± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Δ¬ı¯∏ø˚˛fl¡ Œˆ¬±·1 ¡Z±1± ·øͬӬ ˝√√˚˛º Œ˚øÓ¬˚˛± ¸±˜¢∂œ1 õ∂±‰≈¬˚«Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛,√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ¬ Δ¬ı¯∏ø˚˛fl¡ Œˆ¬±·1 ¬Ûø1˜±À̱ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Œ¸À˚˛ ø¬ıù´±˚˛Ú ÚœøÓ¬Ó¬ Œõ∂±øÔÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ıd¬ı±√ ’±1n∏ ·±gœÊ√œ1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±Àfl¡øffl¡ ø¬ı¯∏˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ ’±˝√√1Ì fl¡1±ÀȬ± ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ¢∂˝√ÌÀ˚±·…º ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ ’±˝√√1Ì fl¡1±ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ¶§fl¡œ˚˛ ’øÒfl¡±1 ˚ø√› ŒÓ¬›“ ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ’±À¬ı©ÜڜӬ Ô±øfl¡À˝√√ ˘±ˆ¬ ’±˝√√1Ì fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ¸À˚˛ ·±gœÊ√œÀ˚˛ ΔÚøÓ¬fl¡ ¸±˝√√À¸À1 fl¡í¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ Œ˚ñ a capitalist that he

is to be found not in its cities but in its 7 lakhs should do that because he himself away kept his villages. ·“±›À¬ı±1 ˚ø√ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± Δ˝√√ ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ personal or public operation well within the ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«‡ÀÚ± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ’±1n∏ bounds of morality. ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´±˚˛Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬±

ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« Δ˝√√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¤‡Ú ·“±› ø¬ıfl¡±˙ Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ ·±gœÊ√œ1 ˜ÀÓ¬ ·“±›‡Ú ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ’±1n∏ øÚÊ√1 fl¡˜« ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ¸é¬˜Ó¬± ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ¢∂±˜… ¸˜±Ê√‡Ú ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ø¬ıfl¡±˙˜≈‡œ ‰¬ø1SÀ1 ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±º ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ê√Ú¸±Ò√±1Ì1 Œ˜Ãø˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±ø‡øÚ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ·“±ª1 Œ·±˘fl¡œ˚˛ ’Ô¬ı± ·“±ª1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª± Ò±1̱ÀȬ±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ 붧À√˙œíº ·±gœÊ√œ1 ø¬ıù´±¸ ˜ÀÓ¬ ’±ø˜ ˚ø√ ¶§À√˙œ ά◊√…À˜À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Δ˝√√ ’¢∂¸1 ˝√√›“, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÀÓ¬˝◊√ ά◊À√…±À·À1¬ ˆ¬ø1 ¬Ûø1¬ı, ˚íÓ¬ ¬ı‘˝√» Ê√Ú·Ì1 ¡Z±1± ά◊»¬Û±√Ú ¸yª ˝√√í¬ıº ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´1 ¸˜Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ø˚ Œ˜fl¡Î¬íڱ㠒Ԭı± Œfl¡±fl¡±Àfl¡±˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ¬ıU˘ fl¡ø1 ’±øÚÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ·±gœÊ√œ1 ¬ı…Mê√¬ı… ˝√√í˘ñ

fl¡1± ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÒfl¡±1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º fl¡±1Ì, ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡˜«˝◊√ ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ’Ô¬ı± ˘±ˆ¬ ’±˝√√1Ì fl¡1± ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬À˚˛ Œ˙±¯∏Ì1 ˙øMê√Ó¬ ά◊ij±√ Δ˝√√ ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬± ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ÀÂ√º ø¬ıù´±˚˛Ú ÚœøÓ¬À˚˛ ¬ıUÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ı±øÌÊ√…fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸•Û√ Œfl¡fœˆ¬”Ó¬fl¡1Ìfl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘1 ¸≈¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√1 ’Ú≈√±ÚÓ¬ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙¸˜”˝√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¬Û±¯∏Ì ’±1n∏ ˙±¸Ú ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ’ªÒ±ø1Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Ê√±øÓ¬¸M√√± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸M√√±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¢∂±˜… ά◊À√…±·À¬ı±1 Ò√ı—¸1 Ù¬±À˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ø¬ıù´±˚˛Ú1 ÚœøÓ¬À¬ı±À1 ¤fl¡˜±S ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…Àfl¡√√ Ú¸…±» fl¡1± Ú±˝◊√ ø¬ıù´ õ∂fl‘¡øÓ¬À1± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ·±gœÊ√œ1 ¬ı…Mê√¬ı… ’±øÂ√˘ñ If you are satisfy your need, the earth

What is good for one nation swited in one condition is not necessarily good enough for another differently suited. One man's food is often another man's poison. Physical geography of a country has a predominant share in determining its culture.

will supply everything for you. If it is for greed, the world can never satisfy that. It will destroy the whole of nation. Do not go greed, live at the level of need only. Then nature will supply everything for you. ·±gœÊ√œ1 ¤ÀÚ ¬ı…Mê√¬ı…˝◊√ ¸±•xøÓ¬fl¡

¸˜˚˛1 ’ªÒ±ø1Ó¬ ά◊iß˚˛ÚÀfl¡˝◊√ ’Ô«ª˝√√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ·±gœÊ√œ1 ¶§À√˙œ ’±1n∏ Ô˘≈ª± ¸—¶‘®øÓ¬1 Ò±1̱ÀȬ±1 ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-34902] ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıù´±˚˛Ú õ∂øSê˚˛±˝◊√ Œ˚±·±À˚±· ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√Ì

1—-1˝√√˝◊√‰¬ øfl¡˜±Ú ˘±À· ά±– 1±Ì±˜≈fl≈¡È¬ Œfl¡›“Ȭ Ê√œªÚ

˚±S±Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ’ª¸±√ ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘, ¸√±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˜1 ˜±Ê√Ó¬ Δ¬ıø‰¬S… ’±øÚ¬ıÕ˘, ˜Úfl¡ ¸ÀÓ¬Ê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ 1—1˝√√˝◊√‰¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Ê√œª-Ê√c ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øȬ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± 1—1˝√√˝◊√‰¬ ’±ÀÂ√, Ê“ø¬Û›ª±-Ê√ø¬Û fl¡ø1, Œ√Ãø1 ¬ı± Ú±ø‰¬ Ê√œªÊ√cÀª› 1—-1˝√√˝◊√‰¬ fl¡À1º øfl¡c ¸fl¡À˘± fl¡Ô±À1 Œ˚ÀÚÕfl¡ ’øÒfl¡ Œ¬ı˚˛±, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˜±S±øÒfl¡ 1—-1˝√√˝◊√À‰¬± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ¬ 1±ô¶±˝◊√ø√ Δ· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ fl¡±ÌÓ¬ ¬Ûø1˘ñ 뤽◊√¬ı±1 ’±˜±1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√± ŒÏ¬1 Δ˝√√ÀÂ√, ’±·ÀÓ¬ ˝◊√˜±Ú Ú±øÂ√À˘,íº ’±ÚÊ√ÀÚ fl¡íÀ˘ñ ëÚ±øÂ√˘, øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬ø~˙‡ÚÀ1± Œ¬ıøÂ√ Δ˝√√ÀÂ√,íº ’±ÚÊ√ÀÚ ˙˘±ø·À˘º fl¡Ô±ÀȬ± Œ˜±À1± fl¡±ÌÓ¬ ¬ı±øÊ√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬±, ˝◊√˜±Úø¬ı˘±fl¡ ·ÀÌ˙1 ˜”øÓ«¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 1±ô¶±Ó¬ ‚≈1±˝◊√ÀÂ√, ¬¬Û”Ê√± Œ˚ ŒÏ¬1 Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ‡±È¬±—º ’±ø˜ Œ√‡±Ó¬ ¬ıUø√ÚÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√± ¤‡ÀÚ˝◊√ Δ˝√√øÂ√˘, ¬ıíΫ¬±1 Œ1±Î¬ [ªÓ¬«fl¡]Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¬ı±ø˝√√11 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ ¬Û”Ê√± Ò≈˜Ò±À˜À1 ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º ˆ¬±¸±Úœ1 ø√Ú± ø˜ø˘ÀȬ1œ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ Ú±ø‰¬√-¬ı±ø· ·ÀÌ˙1 õ∂øÓ¬˜± ‰¬˝√√11 ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ‚”1±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ά◊»¸±˝√√ ’±1n∏ ’±ÚÀμÀ1 Œ¸˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1øÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ≈√·«± ¬Û”Ê√± ŒÚ ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√± ŒÚ ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√± ¤Àfl¡± Òø1¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1º ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√ U˘¶ö”˘, ¤Àfl¡˝◊√ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±, ¤Àfl¡˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ’fl¡˘ ¬Û”Ê√± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ¸1n∏-¸≈1± ’Ê≈√˝√±Ó¬ÀÓ¬ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡, U˘¶ö”˘ ’±ø√1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√ [ø¬ıU1 Ú±˜ÀÓ¬ ≈√˜±˝√˜±Ú Œ‡À√±ª± ˝√√˚˛]º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¬ıÂ√11 ¬ı±1˜±À˝√√˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ 1—-1˝◊√˝√‰¬Ó¬ Î≈¬¬ı Δ· Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ¤ÀÚ 1—-1˝√√˝◊√‰¬1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 Œ√ø‡ ˝√√ͬ±» ˜ÚÓ¬ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ Œ˚ Œ√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± Ú±À˚˛˝◊√ ŒÚøfl¡Ø øfl¡c ’±˜±1ÀÚ± Œ√˙1 ’ª¶ö± øfl¡∑ ¤Àfl¡±‡Ú ¬Û”Ê√±Ó¬ 25-30 ˘±‡ Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ Δ˝√√ÀÂ√, ¬Û”Ê√±1 Œfl¡˝◊√ø√ÚÀÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± ’¸˜1 øÚø‰¬Ú± ¸1n∏ 1±Ê√… ¤‡ÚÀÓ¬ õ∂±˚˛ 40 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ·±Î¬ˇœ ø¬ıSêœ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˝◊√ÀȬ± ’±˜±1 ’ª¶ö±1 ¤È¬± ø√˙À˝√√º ’¸˜ ˆ¬±1Ó¬1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ 1±Ê√…ø¬ı˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú, ˜±Ó‘¬-˜‘Ó≈¬… ’±1n∏ 1Mê√˝√œÚÓ¬±Ó¬ ’¸˜ Ó¬±ø˘fl¡±1 ›¬Û1Ó¬, øfl¡À˙±1œ ø¬ı¬ı±˝√√ ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±˜±1 1±Ê√… Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡±1 ›¬Û1Ó¬º ’±ø˜ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıd1 ¬ı±À¬ı˝◊√ S꘱» ¬Û1øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√±º ’±˜±1 ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ø˚ õ∂Ò±Ú Î¬◊¬Û±˚˛, Œ¸˝◊√ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«˝◊√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ fl¡ø˜ Δ·ÀÂ√º Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ‰¬±Î¬◊˘Ó¬Õfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ øfl¡øÚ¬ı ¬Û1± ‰¬±Î¬◊˘ ¬¸ô¶±º Ó¬±ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ ’øÓ¬ fl¡˜ √±˜Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ ø√¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı› ΔÔøÂ√˘, Œ¸˝◊√Ê√ÀÚ› Œ‡øÓ¬ fl¡1± ¬ı±√ ø√¬ıº ’¸˜1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ‰¬±Î¬◊˘ øfl¡øÚ ˚ø√ ’¸˜1 ’“±‰¬øÚÓ¬ ø¬ı˘±À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√í√À˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±À˘ø‡øÚ fl‘¡¯∏Àfl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« ŒÚø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ‰¬±Î¬◊˘ øfl¡Ú± Ȭfl¡±ÀȬ±› ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ÚÕ· ’¸˜ÀÓ¬ 1í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±√√Ú fl¡±˜ fl¡1±À1± õ∂À˚˛±Ê√Ú SêÀ˜ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ Δ·ÀÂ√, ’“±‰¬øÚ ˜ÀÓ¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤˙ ø√Ú1 ˝√√±øÊ√1± Œ¬Û±ª±ÀȬ± ‡±È¬±— ’±1n∏ qÚ± ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√øÀ√Ú± fl¡±˜Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡ ˝√√±øÊ√1±ÀȬ± ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1 [Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ≈√˝◊√ Ú•§1œ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡±·Ê√Ó¬ ›˘±˝◊√ ’±ÀÂ√]º ¶≈®˘¸˜”˝√1 ’ª¶ö± Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ˚ ø˙é¬Àfl¡ ¬ÛÀϬˇ±ª±1 ¸˘øÚ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± ø√˚˛±Ó¬ ŒÊ√±1 Œ¬ıøÂ√ ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º fl¡±1Ì, ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¬ÛϬˇˇ± ŒÚ±ª±ø1À˘ ¤Àfl¡± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√, øfl¡c Œ‡±ª± Œ‡ø˘À˜ø˘ ˝√√íÀ˘ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø11 ȬڱȬøÚ [ø¬ı˝√√±11 ‚ȬڱÀȬ±Õ˘ ˜Ú fl¡1fl¡]º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ¤ÀÚÀ˚˛ ¤À˘Uª±, ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ˆ¬±Ó¬˜≈øͬ ¬Û±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ fl¡±˜Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√ 1—-1˝√√˝◊√‰¬Ó¬ ŒÊ√±1 Œ¬ıøÂ√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±˜±1 ˜±øȬÀ¬ı±1 ‰¬Ú ¬Ûø1 1í¬ı ’±1n∏ ¤¸˜˚˛Ó¬ ‰¬Ú ¬Û1± ˜±øȬÀ¬ı±1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡˜ √±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ øfl¡øÚ ˘í¬ıº ¤¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚø¬ı˘±fl¡ ά◊øͬ ·íÀ˘ [Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚÀ˚˛˝◊√ ¶ö±˚˛œ Ú˝√√˚˛], fl¡±˜ Úfl¡ø1 ¤À˘Uª± ¶§ˆ¬±ª ¤È¬± ·øϬˇ ά◊ͬ± ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡ fl¡ø1¬ı ø‰¬ôL ± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô±º fl¡±ø˜˘± ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤È¬± ’Ô¬ı± ≈√Ȭ± ά◊»¸ªÓ¬ 1—-1˝√√˝◊√‰¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¬ıÂ√11 ¬ı±1˜±À˝√√˝◊√ 1—-1˝√√˝◊√‰¬Ó¬ ˜¢ü Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª ¤Àfl¡± ˆ¬±˘ fl¡Ô± Ú≈¸”‰¬±˚˛º 1±˝◊√Ê√ ¬ı± 1Ê√±˝◊√ fl¡±˜-fl¡±Ê√Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√ ’Ó¬…øÒfl¡ 1—-1˝√√˝◊√‰¬Ó¬ ˜‰¬&˘ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Œ√˙ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ά◊√±˝√√1Ì ¬ı± ø¬ıÀ√˙œ ’±¢∂±¸Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ά◊√±˝√√1Ì ¬Û‘øÔªœÓ¬ ø¬ı1˘ Ú˝√√˚º˛ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± 1—-1˝√√˝√◊‰¬1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬À1 ’¸˜ÀÓ¬± Ó¬±À1˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º ’Ó¬…øÒfl¡ 1—1˝√√˝◊√‰¬1¬Û1± ’±ø√√˜ Òø1¬ı ¬Û±À1± Œ˚ fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ·± Œ‚˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√ ¬ı±øϬˇ Δ·ÀÂ√, ¤ÀÚ 1—-1˝√√˝◊√‰¬1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˜Ò…ø¬ıM√√ ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇÀÂ√, fl¡©Ü Úfl¡1±Õfl¡ ¶£¬”øÓ«¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ’±1n∏ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛ Ôfl¡± ¤‰¬±˜ ’fl¡±Ê√œ ˜±Ú≈˝√1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√, Œ√˙1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ’±1n∏ 1—-1˝√√˝◊√‰¬1 ¡Z±1± ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬Û1± ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 9435083530]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

24 ’À"√√±¬ı1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

14 ¬ıÂ√À1 ø˝√√‰¬±¬Û ŒÚ±˘±˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˝√√±ÀÊ√± ’øÒÀª˙Ú1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 23 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 65¸—‡…fl¡ ˝√√±ÀÊ√± ’øÒÀª˙Ú‡Ú 1999 ‰¬ÚÀÓ¬ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ˝√√±ÀÊ√± ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª±1 14 ¬ıÂ√1 ˝√√í˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˝√√‰¬±¬Û 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¤˝◊√ ¬ı…Ô«Ó¬±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1 Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±ÀÊ√± ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ fl≈¡¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ¬Û˚«ôL ÒÚ ¸—¢∂˝√√1 ˘é¬… Œ˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô«› Δ˝√√øÂ√˘º ’øÓ¬ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸•Ûiß fl¡1±1

’1±ˆ¬± ·“±› fl¡Ó«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ Ò”¬ÛÒ1±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò”¬ÛÒ1±√, 23 ’À"√√±¬ı1 – õ∂ô¶±øªÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’1±ˆ¬± ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ˜=˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 96‚∞I◊œ˚˛± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª Ò”¬ÛÒ1±Ó¬ ¸¬ı«±Rfl¡ˆ¬±Àª ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ô¶t Δ˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¬ıg Ô±Àfl¡º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬ ¸˜Ô«Úfl¡±1œÀ˚˛ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±Â≈√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ’±1n∏ ¸À√à Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¬Û±˘ fl‘¡¯û √±À¸ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ¬Û√1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Δ˘ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ò”¬ÛÒ1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚᬱÀ1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± Œ·±¬Û±˘ fl‘¡¯û √±¸fl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸À√à Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√Ȭ± √˙fl¡Ê≈√ø1 ¸øSê˚˛ ’±Â≈√fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±¬Û±˘ fl‘¡¯û √±À¸ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º

’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√1 Œé¬±ˆ¬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬ı—fl¡Ó¬ Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± Ê√˜± Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·øÂ√˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡Ó¬ õ∂±˚˛ 6 ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√˜± ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Â√¬Û± fl¡1± fl≈¡¬ÛÚ ¬ı˝√√œ1 ¸—·‘˝√ œÓ¬ Ȭfl¡± ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º fl≈¡¬ÛÚ ¬ı˝√√œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± Ȭfl¡± fl¡±1 ›‰¬1Ó¬ ø√¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øͬ1±— fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ √±ø˚˛Qõ∂±5 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ·í˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ fl¡1±

˜ÀÓ¬ fl≈¡¬ÛÚ ¬ı˝√√œ1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’±Í¬-√˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¸≈À˚±· ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë˜øÌfl”¡È¬í [√±˜ 100 Ȭfl¡±] ø¬ıSêœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ Δ˝√√øÂ√˘º ¶ú‘øÓ¬¢∂LöÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ1¬Û1±› ’±Ú Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1, ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂fl¡±˙Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ë˝√√±ÀÊ√±1 Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬í1 [√±˜ 45 Ȭfl¡±], ë˝√√±ÀÊ√±1 ë˝◊√ øÓ¬¬ı‘M√ í [√±˜ 60 Ȭfl¡±], ë˝√√±ÀÊ√±1

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¬ÛqÒÚ1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬… fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 23 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬øÓ¬˚˛±1 √À1 ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ’=˘1 ¬ıU Œ˘±fl¡1 Ê√œøªfl¡±1 õ∂Ò±Ú ¸•§˘ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¬ÛqÒÚ ¬Û±˘Úº ¬¬ÛqÒÚ ¬Û±˘ÀÚÀ1 ¬ıU ¬Ûø1˚˛±À˘ ≈√À¬ı˘± ≈√¸“∏±Ê√ Œ˚±·±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±· Ú±˜1 ¤È¬± ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ıˆ¬±· ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬Ûq¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àªº ‰¬1fl¡±11 ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬øÓ¬˚˛± ’=˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ·“±ª1 ¬ÛqÒÚ1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√ÀȬ±Ó¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¸≈¶§±¶ö…1 ·1nfl¡ ø√ÚÀȬ± ‚“±˝√√-¬Û±Úœ ‡≈ª±˝◊√ Œ·±˝√√±ø˘Ó¬ ¬ı±øg ŒÔ±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ Œ¬Û±ª± Ú·í˘º

’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º Œé¬S fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı…fl¡ ø¬Ûøͬ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬øÓ¬˚˛± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œé¬Sfl¡˜«œÀ˚˛ ˜‘Ó¬ ·1n∏1 Œ√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ÛqÒÚ1 ¤˝◊√ Œ1±· ë¤ÚÔ±'í ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ Œ1±· ’øÓ¬Àfl¡ Œ¸“±‰¬1±º ¤˝◊√ Œ1±·1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ Œˆ¬flƒ¡ø‰¬√Ú1 ¬ı±À√ ’±Ú ø‰¬øfl¡»¸± õ∂±˚˛ Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛ ¬ÛqÒÚ1 ¤˝◊√ ˜±1±Rfl¡ Œ1±·1 Œˆ¬flƒ¡ø‰¬Ú Œfl¡±ÀÚ ø√¬ı∑ ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Û˘t Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡º ‰¬øÓ¬˚˛±1 ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ Œ1±À· ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û ŒÚÃ˘›“ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Â√˚˛·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ ˝√œÀ1f fl≈¡˜±1 ˙˜«±

¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Ù¬øμ 1‰¬Ú± fl¡1±À1± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ˙œÀ‚Ë õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11¬Û1± Œ·±¬Û±˘ ø˜S¸fl¡À˘ ˆ¬≈ø· ’˝√√± ¸˜¸…±À¬ı±11 ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º √±¬ıœ¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘ ˙œÀ‚Ë ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛ ¸Lö±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ·±¬Û±˘ ø˜S¸fl¡˘fl¡ 9864594898 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘-4295 2

2

4

3

6 8

7 9 12

11

10 13

15

14

16

17 19

18

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 23 ’À"√√±¬ı1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬À˚±À· ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 15 ’±·©Ü ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1› ’±øÊ√¬Û˚«ôL ά◊À¡Z±ÒÚ Úfl¡1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¤fl¡±—˙ ¬Û√Ó¬ fl¡±ø˘1¬Û1± øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü ¬Û鬽◊√ º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± øÚfl¡± fl¡1±1 ά◊ÀV˙…À1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ’±1n∏ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› øÚ˚≈øMê√-¬ÛS fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ‚11¬Û1± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1

’øˆ¬À˚±À· ‰¬fl≈¡ fl“¬¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1¬Û1± øÚ˚≈øMê√õ∂±5 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ fl¡±ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±À˚˛ ¸Ó¬œÔ« ¤Ê√Ú1 ‚11¬Û1±

fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û√Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ø¬ı˝√√&ø11 ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı˝√√&ø1 ’±=ø˘Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬fl¡ ¤fl¡ √±¬ıœ-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±ø˝√√11 õ∂±Ô«œfl¡ ˚±ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú Úfl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

’±Àμ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 23 ’À"√√±¬ı1 – ¸À√à ’¸˜ Œ·±¬Û±˘ ø˜S ά◊iß˚˛Ú ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√…1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ Œ˚±ª± 6 ¬ıÂ√À1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 Œ·±¬Û±˘ ø˜S¸fl¡˘1 ¬Û√ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±1 ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸À√à Œ·±¬Û±˘ ø˜S ά◊iß˚˛Ú ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø·1œf 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ 1n∏À1˘ ˘±˝◊√À¬ıË1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ’¸˜1 fl‘¡øS˜ õ∂Ê√ÚÚ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± [¬ÛqÒÚ] ¬ıø˝√√–1±Ê√…1

5

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’¶a¸˝√√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬

Œ·±¬Û±˘ ø˜S1 ¬Û√ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 √±¬ıœ

1

¸±ø˝√√Ó¬… ¸±Òfl¡í [√±˜ 55 Ȭfl¡±] ˝◊√ Ó¬…±ø√ ¢∂Lö¸˜”˝√ ø¬ıSêœ1 Êø1˚˛ÀÓ¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ Δ˝√√øÂ√˘º ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Δ1 Œ˚±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1¬Û1±› Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 2001 ‰¬Ú1 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ŒÂ√±ª±˘œ ¤˜ øˆ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ø˝√√‰¬±¬Û Δ˘ Ó¬±Àfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√ ø√Ú±1 ¸ˆ¬±˝◊√ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡fl¡

Δ˘ ¸‚Ú±˝◊√ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√¬Û˚«ôL 1±˝◊√ Ê√fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’øÒÀª˙Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±¸˜”À˝√√› ¸•Û”Ì« Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ø˝√√‰¬±¬Û ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸√1œ Úfl¡1±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±¶ö Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀ1± ˆ¬”ø˜fl¡± Úœ1ª Δ˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√± ’øÒÀª˙Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸√1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

20

21

22 24

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ·1n∏-Â√±·˘œ ¬ıg± Ê√1œ [2] 2º Œ√À˝√√±¬ÛÊ√œøªÚœ [3] 3º ¤¬ı±1Ó¬ fl¡±gÓ¬ øÚ¬ı¬Û1± fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 ά±„√√1 ˜≈ͬ± [2] 4º fl¡Ú≈ª± ‰¬1±˝◊√ [3] 5º ά◊»¬ÛœøάˇÓ¬, øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ [4] 6º ø¬ı‰¬±1 fl¡À1±Ó¬± [4] 8º Ò±Ó≈¬1 ¬Û±SÓ¬ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1À˘ Œ˝√√±ª±1 √À1 ˙s [4] 9º ¬Û±fl¡¶ö˘œ [4] 12º ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ Ê√ø1 ·Â√ [3] 14º øÚ˚˛˜, ˙‘—‡˘± [2-2] 16º ¬¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ fl¡í˘± Œ¬Û±fl¡ [4] 17º ˜≈˝√”Ó«¬ [2] 18º ø¬Û“˚˛±Ê√ [3] 20º ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«Ó¬ ˆ¬·ª±Ú1 ¤È¬± ά◊¬Û±øÒ [3] 21º ˜Ú, ˝◊√26√± [2] 22º Ò±˝◊√ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Ù≈¬˘1 Œ1Ì≈ [3] 3º Œ¸±Ì [3] 5º Œ˙¯∏ fl¡1 [2] 7º ŒÈ¬„√√1±ø˘ [4] 8º Ó¬˘ ˚±›“ ˚±›“ ˝√√ [2] 10º ’Ú≈¬ı±√, ˆ¬±¯∏±ôL1 [3] 11º ¸S1 õ∂Ô˜ ¬ı±È¬‰¬1± [4] 13º ˘±Ê≈√fl¡œ [3] 15º √ø1^ Œ˘±fl¡ [3] 17º ˝}√±¸, é¬øÓ¬ [2] 18º õ∂øÓ¬:± [2] 19º ø˝√√Õ˘1 ‡±1 [3] 21º ’±Rœ˚˛Ó¬±, ¸•Ûfl«¡ [3] 22º ¬ı±fl¡ø˘ ÚÔfl¡± ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 ˜±Â√ [2] 23º Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˜±øȬ [3] 24º ’ôL1—·, ˆ¬±˘À¬Û±ª± [1-2]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4294 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ø¸øfl¡ 2º ø1ͬ± 3º ‰¬?±¬Û 5º 1¸fl¡1± 6º fl≈¡¬ı˘˚˛ 7º ‡≈Ú¬ı±›√√ 8º ø1˝√√±Ò1√ 9º ¸≈1—· 10º 1—‚1 14º ¬Û—fl¡¬ 16º ‰¬±Ó¬fl¡ 18º ø¬ı¬Û√√ 20º ˘±√ 22º ˘±ø˘ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ø¸1±˜”ø1 3º ‰¬ø˜øfl¡ 4º ͬ±fl≈¡1 6º fl≈¡øϬˇ√ 7º ‡≈¬Ûø1 9º ¸≈Ò±fl¡1 11º ˝√√±ø¬ı˘√±1 12º 1±— 13º ›¬Û1ø= 15º ·—‰¬±1√ 17º ø¬ıø¬ı z Ê√.¬Û±. 19º fl¡ø¬Û˘± 21º ¬Û˘±Ó¬fl¡ 23º √˘±-√ø˘º

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ˝◊√˘±1±˜ √±¸1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±·±˜≈‡, 23 ’À"√√±¬ı1 – ¸À√à ’¸˜ Ó¬1n∏Ì ø¬ı√…±Ô«œ ¸˜±Ê√1 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 19 ’±1n∏ 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Ó¬1n∏Ì ø¬ı√…±Ô«œ ¸˜±Ê√1 õ∂øӬᬱӬ±- ’±‰¬±˚« ˝◊√˘±1±˜ √±¸ ¬ı±¬Û ÷ù´11 ˜±Ú¸¬Û≈S ø¬ı√…±Ô«œ ¸˜±Ê√1 õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± &À˚˛‡Ú± ·“±› ˙±‡± ¬ı1 Ú±˜‚1Ó¬ ’±1n∏ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ·“±› ¬ı1 Ú±˜‚1Ó¬ &̘±˘± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &̘±˘± fl¡œÓ«¬Ú fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ Ó¬1n∏Ì ø¬ı√…±Ô«œ ¸˜±Ê√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸√¸… Ó¬Ô± ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ √±À¸º ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸˝– ¸•Û±√fl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, 1±U˘ √±¸, ø¬ı¯≈û √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¸√¸…-¸√¸…± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ·“±› ˙±‡±1 ¸•Û±ø√fl¡± ˜ø~fl¡± √±À¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &À˚˛‡Ú± ·“±› ˙±‡± ¬ı1 Ú±˜‚1Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ˜ÀÚ±Ê√ √±À¸º ¸ˆ¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 &À˚˛‡Ú± ·“±› ˙±‡±1 Œ˚±·±Úμ √±À¸º

ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ‚1ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± øÚfl¡± fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1¬Û1± Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì±Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· fl¡±˚«±˘˚˛À˚±À· øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡ø1 ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ‚À1 ‚À1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¸≈À˚±· õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±À· øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¸Àμ˝√√1 ¸‘ø©Ü

Ê√Úœ˚˛±Ó¬ ¸±—¸√-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ Ú√œÓ¬ ø¬ı¸Ê«√ÀÚÀ1 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±√, 23 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 Œ¸±-˜±ÀÊ√À1 Δ¬ı Œ˚±ª± Œ¬ı“fl¡œ ΔÚ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±Àfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ Ê√Úœ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ fl¡±˘1+¬Ûœ ΔÚ‡Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ ¤fl¡ ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Ú ˜≈«√±¬ı±√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ ˜≈«√±¬ı±√ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ΔÚ¬Û1œ˚˛± ’=˘ ά◊M√±√˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±À˝√√ ΔÚ‡Ú1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ø¬ıÒ√ı—¸œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ÂÚ¬Û≈1± ά±Î¬◊fl¡˜±1œ, Ê√Úœ˚˛±, ˙›¬Û≈1, &˝◊√À˘Ê√±, ¬ı1ά±—·± ’±ø√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ˜±øȬ-¬ı±1œ, fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜, ˜”˘…ª±Ú ·Â√-·Â√øÚ, ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ˜øμ1-˜Â√øÊ√√ ’±ø√ ά◊Â√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±˝√√Ó¬ ΔÚ‡Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ·‘˝√ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øˆ¬é¬±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸±—¸√ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ÊÚœ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œé¬±ˆ¬Ó¬ ŒÚÓ¬± ≈√Ê√Ú1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ fl¡˘·Â√1 ˆ¬”1Ó¬ ά◊Í≈¬ª±˝◊√ ø¬ı¸Ê√«Ú ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¸±—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı…Ô« Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡À1º

¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±μ1À√ª±√, 23 ’À"√√±¬ı1 – ˝√√±1˜Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö 1„√√±øά ø1Ê√±ˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ 1„√√±øά ø1Ê√±ˆ¬«1 √˝√‚1œ˚˛± ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ fl‘¡¯û Œ·±¬Û±˘ √±¸1 ¬Û≈S ’ÚôL √±¸ [35] ’±1n∏ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 õ∂˚˛±Ó¬ ’øÚ1±˜ √±¸1 ¬Û≈S ¬ı±¬ı≈˘ √±À¸ [30] ø√Ú˝√√±øÊ√1± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√±1˜Ó¬œ ≈√˝◊√˜≈‡ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ Œ·±˘±Ê≈√ø˘Ó¬ ¤È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ’ÚôL √±¸ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

5

˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ 12 ‚∞I◊œ˚˛± ˘—fl¡± ¬ıg

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±√, 23 ’À"√√±¬ı1 – √˙˜œ1 ø√Ú± ˘—fl¡±1 ŒÚÓ¬±Ê√œ Œ1±Î¬Ó¬ ø¬ÛÚ±fl¡œ Œí√ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ 12‚∞I◊œ˚˛± ˘—fl¡± ¬ıg1 ’±˝3√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 12 Ȭ±Õfl¡ ¸—·Í¬ÀÚº ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Õ˘ ¤˝◊√ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ¸À√à ’¸˜ ¬ı„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±Ô«œ ¬Ûø1¯∏√, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ, ’˜øÚ E±˝◊√ˆ¬±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ ¬ı±1Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ 12‚∞I◊œ˚˛± ˘—fl¡± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 14 ’À"√√±¬ı1 √˙˜œ1 ø√Ú± ¸øg˚˛± 6.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˘—fl¡±1 ŒÚÓ¬±Ê√œ Œ1±Î¬1 ø¬ÛÚ±fl¡œ Œ√ífl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ˘—fl¡±1 2 Ú— ª±Î«¬1 ø¬ı¬Û≈˘ Œí√, ’ø‰¬ôL Œ√í, fl‘¡¯û Œ√í ’±1n∏ 1—˜˝√√˘1 õ∂̪±ø˙¸∏ √M√ ›1ÀÙ¬ ˜≈iß±1 ø¬ı1n∏ÀX ˘—fl¡± Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ÛÚ±fl¡œ Œí√1 ¬Ûø1˚˛±À˘º øfl¡c ¤˝◊√¬Û˚«ôL ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤Ê√ÚÀfl¡± ˘—fl¡± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ‰¬±ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ õ∂˙±¸Úfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ 21 ’À"√√±¬ı1Ó¬√ 12 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ˘—fl¡± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 12 Ȭ±Õfl¡ √˘¸—·Í¬ÀÚº

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 23 ’À"√±¬ı1√ – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ’=˘ øά¬Û±Ó¬ ¤fl¡ C±fl¡ ˜”˘…ª±Ú Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Ê√s fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ øά¬Û±Ó¬ Ôfl¡± ø·ø1ø1¬ı± Ú±˜1 ¶§ Q±øÒfl¡±1œÊ√Ú1 fl¡±Í¬1 ø˜˘ÀȬ±1¬Û1± ¤‚±1˙ Œ‰¬øõI◊ ‡fl¡Ú ’±1n∏ ·˜±1œ fl¡±Í¬ Œ˘±Î¬ fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¤Ê√Ú fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü fl¡À1“√±ÀÓ¬˝◊ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ø˙˘‚±È¬1 ˜1±¬Û±È¬ fl¡À˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 23 ’À"√√±¬ı1 – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ ά◊À√…±· Œé¬S‡Ú1 ¤fl¡ ¬Û≈ÀÓ¬Ã˘·± ’ª¶ö± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø˙˘‚±È¬ø¶öÓ¬ ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ˜1±¬Û±È¬ fl¡À˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±º fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ά◊À√…±·ÀȬ±Àª ˘±ˆ¬1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ¸≈μ1 fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸≈¸•Ûfl«¡ ’±1n∏ ¸≈˝√+√˚˛Ó¬±À1 ’¸˜1 ά◊À√…±· Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸M√√±1

¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ˜1±¬Û±È¬ fl¡À˘ ¬ıU ‚±Ó¬õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ˜±ÀÊ√ø√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’ª¶ö±Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ˘œ˘±fl¡±ôL ¬ı1± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘1 ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü±Ó¬ 1967 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ˜1±¬Û±È¬ fl¡˘1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º 1970 ‰¬ÚÓ¬ 150 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ Î¬◊À√…±·ÀȬ± ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊Àͬº 1971 ‰¬Ú1¬Û1± ά◊À√…±·ÀȬ±1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1y ˝√√˚˛ ˚ø√› Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 1984 ‰¬ÚÓ¬ ά◊À√…±·ÀȬ± õ∂±˚˛

¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 1986 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ά◊À√…±·ÀȬ± ’±1y ˝√√˚˛º ˜”˘Ó¬– ¬ıô¶±, fl¡±À¬Û«È¬, ‰¬øȬ fl¡±À¬Û±1, ¸≈Ó≈¬ø˘ ’±1n∏ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Œ¬ÛÀfl¡øȬ„√√1 ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ά◊À√…±·ÀȬ±Àª õ∂Ô˜ ≈√Ȭ± ¬ı¯∏«Ó¬ ˘±ˆ¬1 ˜≈‡ ŒÚÀ√À‡ ˚ø√› 198789 ’±1n∏ 1989-90 ¬ı¯∏«Ó¬ ˘±ˆ¬1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 1990-91 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› 1991-92 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˘±ˆ¬1 ˜≈‡ Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À√…±·ÀȬ±Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ô«±» 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊À√…±·ÀȬ±Àª 68.88 ˘±‡ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º

’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±S1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœ

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ1 ˙±øôL ¸˜√˘

ëÁ¡—fl¡±1í ˙œ¯∏«fl¡ Œ˜·± ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øά˙…ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú õ∂øÓ¬À˚±·œ

Œé¬Sœ ø¬ı ¤Îƒ¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ ëfl“¡Uª±1 ’“±‰¬˘Ó¬ ’±ø˝√√Ú1 fl¡ø¬ıÓ¬±í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 23 ’À"√√±¬ı1 – ëfl“¡Uª±1 ’±‰¬˘Ó¬ ’±ø˝√√Ú1 fl¡ø¬ıÓ¬±í ˙œ¯∏«fl¡ Œ¸±Ì±¬Û≈11 1À˜˙ ‰¬f ‰¬SêªÓ«¬œ1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ά◊»¸ø·«Ó¬ ¤‡Ú fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ Œé¬Sœø¶öÓ¬ ø¬ı ¤Î¬ƒ fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± fl¡ø¬ı ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝±ø¤û1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø¬ı ¸øij˘ÚÓ¬ ¶§-1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ŒÎ¬1fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ fl¡ø¬ı¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¸˜±Àª˙ ‚ÀȬº õ∂ÔÀ˜ øά˜1œ˚˛±

fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ 1±˜‰¬1Ì ˆ¬1±˘œÀ˚˛ fl¡ø¬ı¸fl¡˘fl¡ Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û± ’±1n∏ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˚±À·Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ ëŒfl“¡‰¬± ’±ø˘Ó¬ ŒÊ√±Ú±fl¡ Ú±À‰¬í ¬Û≈øÔ‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı 1¬ıœf ¬ı1±, ¸ÚôL Ó“¬±Ó¬œ, ¸˜œ1 Ó“¬±Ó¬œ, ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, ˝√√1øõ∂˚˛± ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±˘ ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, Úμ ø¸—, ˜ÚøÊ√» ø¸—,

1˜± ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ’Ò…±¬Ûfl¡ ’øÊ√» ˆ¬1±˘œ, ˜≈1˘œÒ1 √±¸, Ó¬1n∏Ì Ó¬±˘≈fl¡√±1, Ú±À˜ù´1 ¬ıÀάˇ±, ‰¬μÚ Œ·±¶§±˜œ, 1±Ê≈√˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ê≈√ø1 Œ√ªœ, Œ˚±À·Ú fl¡ø˘Ó¬±, ø1Ê≈√À1‡± ŒÎ¬fl¡±, ά0 ¸1˘± ˆ¬”¤û±, ά±ø˘Ô Ù≈¬fl¡Ú ’±ø√ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¶§-1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡˜G˘œ SêÀ˜ñ õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ 1±˜‰¬1Ì ˆ¬1±˘œ, õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˚±À·Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 øÚø˙·g± Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¬Û±Í¬ fl¡1± fl¡ø¬ıÓ¬±ø‡øÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 23 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ‡±1·“±ª1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøfl¡ ¬ÛøGÓ¬ Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú1 ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ÒÚ¬ı±√œ, ˆ¬±¬ı≈øfl¡, ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¬ıÀάˇ±À˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤fl¡ ˙±øôL ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1-ŒÙ¬©Ü≈Ú Δ˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ ¤‡Ú ¸ˆ¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸˜√˘ fl¡ø1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ˝√√±øÊ√1 Δ˝√√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸ÀgÕ˘ 9 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ’±Ú ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¸≈fl¡Ú±ißœ ›Ê√±¬Û±ø˘1 ˜˝√√œ1+˝√√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±√, 23 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±G±1œ, ¸≈fl¡Ú±ißœ ›Ê√±¬Û±ø˘1 ˜˝√√œ1+˝√√, ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f Ú±Ô1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Ú±Ô Œ˚±·œ ˚≈ª ¸øij˘ÚœÀ˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ øÊ√˘± Ú±Ô Œ˚±·œ ˚≈ª ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı˘œf fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f Ú±Ô1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œfl¡ª˘ ’¸À˜˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ¤·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú Œ˘±fl¡ø˙äœfl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘º Œ˘±fl¡ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 ›À1ÀȬ± Ê√œªÚ ‰¬‰«¬± fl¡ø1 Œ˚±ª± ›Ê√±¬Û±ø˘ fl‘¡ø©Ü1 ø¬ıô¶‘Ó¬ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±À1À1 ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬ ¸Ê√œª fl¡ø1 1‡±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜¬ı±¸œ1 √±ø˚˛Q Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

24 ’À"√√±¬ı1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬ıÀfl¡˚˛± ’±√±˚˛ ’ø¬ı˝√√ÀÚ é¬±ôL Ú˝√√˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ

¬Û‘Ô±Úœ, Œ˘±ø˝√√˚˛±1 ˆ¬”ø˜ √‡˘

Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√˘ Œõ∂Â√

¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸√¸…-¸√¸…±, ¸Lö±, ¸—‚¸˜”˝√ 1 &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘ ’±1n∏∏ &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ”¬À¬ÛÚ ¬ı1n∏ª± ’±1n ¸•Û±√fl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ¯∏©Ü ’¸˜ √1˜˝√√ ± ’±À˚˛±·1 √1˜˝√√± ¸À˙±ÒÚœ ˜ÀÓ¬, 2006 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± 2008 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ˜≈ͬ 33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ, &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ√«˙Ú±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˜±©Ü±1À1±∏˘, Œfl¡Ê√≈Àª˘, øÙ¬'À¬Û fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 1˜˝√√± ¤Ê√Ú ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜±ÚÕfl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡1±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ’¸˜1 ¸¬ı«ô¶11 fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜±Ê√‡Ú1 Ú√Ù¬œ˚˛± ˜≈‡… ¸˜¸…± ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ’±Àμ±˘Ú¬ıøÊ√«Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’±˘±¬Û’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü ‰¬˘±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±˘±øÚ› ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1¯∏À√ Œ˚±ª± 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıÀ˝√√º øfl¡c ‰¬1fl¡±11 ·±Ó¬ Ú˘·± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±1n∏∏ 33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ’±√±˚˛1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±À˜±˘±¸fl¡À˘ ø√˚˛± ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ ’±1n∏∏ ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı Î◊¬Mê ’±À˘±‰¬Ú±› ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±À1 ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ ˚ø√› 20 ’À"√±¬ı1 ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Œ√‡± Ú·í˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À ¬ı±Ò… Δ˝√√ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸” ‰¬œ¸˜”˝√ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸±Ê√≈ ˝√√í¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

ø¬ı‰¬±1-¬ı≈øXÀ1 ¤˝◊√ fl¡±˜ Úfl¡ø1À˘ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’Õ¬ıÒ ’A±ø˘fl¡± √‡˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ŒÚÓ¬±Ê√Ú fl¡±ø˘ Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±11 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±1 Δ˘ Ú±Ú±Ú &Ê√¬ı ά◊ͬ± ¸μˆ«¬Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ŒÓ¬˘, fl¡˚˛˘±, ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬, ‰”¬Ìø˙˘, ¬ı…ª¸±˚˛ ’±ø√ ’±Ú1 √‡˘Õ˘ &ø‰¬ ·í˘º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Ê√ij1 ¤È¬± ¸—¢∂±˜œ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ˝◊√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±Àfl¡ Òø1 ’±Ú ¸—·Í¬ÀÚ ’±Àμ±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ˆ≈¬˘1 ¬Û≈1̱¬ı‘øM√√ Úfl¡À1º ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ Œ˚±ª± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜fl¡ Δ˘ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ¬ı± ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ1 ¯∏άˇ˚La Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√… Úfl¡À1º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˆ”¬-˜±øÙ¬˚˛±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øȬ ˘í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ˜±À1±ª±1œ ¸˜±Ê√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ fl¡±ø˘ fl¡±˜1+¬Û Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ√ fl¡˜±‰«¬, øÙ¬øfl¡ Ó¬Ô± ’±Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œ1 ’±˝3√ ±Ú˜À˜« Œ˝√√±ÀȬ˘ ά±˚˛ÀÚø©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ fiÀ√…±ø·fl¡œfl¡1Ì ¬ı± ˜±À1±ª±1œ1 ¬Ûø1¬ÛLöœ Ú˝√√˚˛º ¬Û‘Ô±Úœ, Œ˘±ø˝√√˚˛±, Œˆ¬±1±øfl¡˚˛±fl¡ ˚ø√ õ∂fl¡±1±ôLÀ1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 Œ‰©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜”‡«1 ¶§·«Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX› ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıñ ’ø‡À˘ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ Œ˚ ˜±À1±ª±1œø¬ıÀ¡Z¯∏œ Ú˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸—·Í¬ÚÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˚˛± ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¬Û‘Ô±Úœ, Œ˘±ø˝√√˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˆ”¬-˜±øÙ¬˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±√±˘ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡1± ‚Ȭڱ ¸μˆ«¬Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ÛSÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˆ”¬˜±øÙ¬˚˛±¸fl¡˘1 Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬1 ¬Û”¬ı«1 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ øÓ¬øÚ ¸˜Ô«fl¡¸˝√√ fl¡±˝◊√ Õ˘ fl¡±˜1+¬Û ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ’Ú±˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’˝√√± 28 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¤ÀÚ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 50 Ê√ÚÕfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ’Ú˙Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¤Àfl¡‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ Ú±˜øÚ ŒÎ¬˜ Œªí õ∂fl¡ä ’±1n∏ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä ¸μˆ«¬ÀÓ¬± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’ø‡˘1 ˜ÀÓ¬, Ú±˜øÚ ŒÎ¬˜ Œªí õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÔÚ± Ú±˜1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤È¬±˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˚±ª± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜La̱˘˚˛1¬Û1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 1750 Œ˜·±ª±È¬1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±Àg ¬Û1±q1±˜ fl≈¡G, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±1n∏ øά¬ıËn∏-ΔÂ√À‡±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ˜≈˝”√ Ó«¬ÀÓ¬ Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ıº øfl¡c ˝◊√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ¤˝◊√ ¸μˆ«√Ó ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı¬Û≈˘ ·Õ· Ú±˜1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¤Ê√ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ Œ¸Î¬◊Ê√ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÓ¬ 92˚2013 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ¤fl¡ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ά◊Mê√ qÚ±øÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º fl¡±˝◊√ Õ˘ ’Ô«±» 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ’±Ú ¤fl¡ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œfl¡Ã˙˘œ ÚœøÓ¬ ’“±Ó¬1±˝◊√ ά◊Mê√ qÚ±øÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Œ¸› ˜±øÚ ¤Ú ¤˝◊√ ‰¬ ø¬Û ø‰¬ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ 1±Ê√…fl¡ 300 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ˙øMê√ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸ijÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ø‡À˘ fl¡˚˛ñ ëÓ¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ √±¬ıœ fl¡1± Ò1ÀÌ ¤Ú ¤˝◊√ ‰¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤ÀÚÀ˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ø¬ı≈√…» ˙øMê ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àμ±˘Ú1 ¤˚˛± ¤fl¡ Ê√˚˛ºí ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú√œ¬ı±g1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1-õ∂øÓᬱÀÚ Ú±Ú± ÚœøÓ¬¬ıø˝ˆ”¬«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 2011 ¬ı¯∏«1 16 ÚÀª•§11¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ¬ı±g1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬Û±ª±1¢∂œÀά› 1±Ê√…Ó¬ øÚÊ√1 fl¡±˜ ¬ıg 1‡±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ≈√‡Ú Ê√±˝√√±ÀÊ√ ˆ≈¬˘¬ı˙Ó¬– ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±ª±1¢∂œÀά 鬘± ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘› fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ ¸μˆ«¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ± ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’˝√√± 29 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ Δ¬ıͬfl¡1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙º

Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√˘íÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’±Â√±˜ Œõ∂Â√ fl¡À1Â√¬ÛÀG∞I◊Â√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±¬Ûƒfl≈¡ ’±1n∏ Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’¬ıƒ ’±Â√±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·œÓ¬±Ô« ¬Û±Í¬Àfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√Ó¬√ ’±øÊ√ Œõ∂Â√ fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¸√¸… fl¡˘…±Ì ¬ı1n∏ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸√¸…Ê√Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ õ∂ÔÀ˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ú±Ôfl¡ fl¡±1±·±1Ó¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 ¸±é¬±» ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ú±Ôfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ1 ¸μˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 øÚ˙± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ú·11 ’±1鬜 ¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂Ó¬±¬Û ·Õ·À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ú±Ôfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡1± ‚ȬڱÀȬ±Àfl¡± ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª Δ˘ÀÂ√ ø¬Û ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸√¸… fl¡˘…±Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸•xøÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ Œfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±À1 ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬Ô± ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ‚ÀȬ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ’Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√¬ı1 ¬ı±À¬ı ‹fl¡…¬ıX Δ˝√√ Ôfl¡±1 ’±˝3√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±fl¡ Δ˘ ø¬Û ø‰¬ ’±˝◊√1 fl¡˘…±Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√ øά øÊ√ ø¬Û ’±1n∏ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œõ∂Â√ fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ’Ò…é¬ ˜±fl«¡ÀG› Œfl¡È¬Ê≈√Àª Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± fl¡˘…±Ì ¬ı1n∏ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ Ú±Ô1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡À1 øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬º

¤˜≈øͬ ˆ¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı |˜ 1±Ê√…1 ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ 4,915, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ 4,842, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 4,778, ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ 4,511, Ú˘¬ı±1œÓ¬ 4,444, ø˙ª¸±·1Ó¬ 4,096, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 4,060, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 3,733, fl¡ø1˜·?Ó¬ 3,654, ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ 3,275, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øμÓ¬ 2,897 ’±1n∏ øά˜± ˝√√±‰¬±›Ó¬ ¸¬ı«øÚ•ß 545 øȬ ø˙q |ø˜fl¡1+À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ˜≈ͬ ¤fl¡˘±‡ ¬Û˚˛øSÂ√ ˝√√±Ê√±1 Â√˙ ¸±Ó¬¸M√√1 ·1±fl¡œ ø˙q1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Àfl¡Ã Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª 22,896 øȬ ø˙q1 ¬ı˚˛¸ ˜±S ¬Û“±‰¬1¬Û1± Ú ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √˝√ ¬ıÂ√11¬Û1± Δ‰¬Ò… ¬ıÂ√11 ¬ı˚˛¸1 ø˙q1 ¸—‡…± Δ˝√√ÀÂ√ ˜≈ͬ 1,12,781 Ȭ±º ά◊À~‡…, √±ø1^Ó¬±˝◊√ Œfl¡±„√√± fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙qÀª Œ¸±Ì±˘œ Δ˙˙ª1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ¤fl¡˜±S é≈¬Ò± øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈ª± ¸”˚« ά◊√˚˛ Œ˝√√±ª±À1¬Û1± øÚ˙± ¸±Ó¬-’±Í¬ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Œ˝√√±ÀȬ˘, ŒÙ¬"√√1œ, Œ·À1Ê√, Ò±¬ı±, Œ1Àô¶±1“±, ˚±S±¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ ¬ı± Ú±Ú± ¬ı…ª¸±˚˛-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√Ó¬ ¸•xøÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Ûº Ò”ø˘-¬ı±ø˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√“±ø˝√√-¶£¬≈øÓ«¬À1 ‚”1±-Ù≈¬1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ’¸˝√√±˚˛ ø˙q¸fl¡À˘ ¤˜≈øͬ ’iß, ¤À˚±1 ¬ı¶a1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 ¤fl¡ ˚La̱√±˚˛fl¡ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º √±ø1^Ó¬±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ˝√√±˜1±› fl¡Ï¬ˇ± ¤˝◊√ ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ ø˙q |ø˜Àfl¡ ¸˜¬ı˚˛¸1 ’±øˆ¬Ê√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˙qÀ¬ı±11 √À1 1—Ó¬±˜±‰¬±À1 õ∂±À̱8˘ Δ˙˙ª ¬Û±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˝√√±øÚ› ¸˜˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ¬Û≈ª±1¬Û1± ≈√¬Û1 øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ˝√√±Î¬ˇˆ¬·± fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ fl¡ø1À˘À˝√√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¤¸“±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÎ¬'-Œ¬ı=Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬Û±Í¬ ’±›1±˝◊√ ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡À˘ Δ˙˙ªfl¡±˘ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚ–¸˝√√±˚˛ ø˙q¸fl¡À˘ Œ˝√√±ÀȬ˘, Ò±¬ı±, øfl¡•§± Œ1Àô¶±1“±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 fl¡√˚«˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬ı±‰¬Ú Ò≈˝◊√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±Àª Œ·À1Ê√Ó¬ ˝√√±Ó≈¬ø1À1 Œ˘±˝√√± Œfl¡±¬ı±˝◊√ ’±ÀÂ√ ÚÓ≈¬¬ı± Œfl¡±ÀÚ±À¬ı ’±Àfl¡Ã ˆ¬·± Œ¬Û˘Úœ˚˛± Œ˘±˝√√±, øȬÚ, õ≠±ø©Üfl¡, fl¡±·Ê√ ’±ø√ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ·‘˝√¶ö1 ‚À1 ‚À1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ ’±˘≈, fl¡‰≈¬, Œ¬ıÀ„√√Ú± Ó¬Ô± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœÓ¬ ‚≈ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ Œ˝√√øGÀ˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Ûº õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ø˙q1 ά◊¬Ûø1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡À˘ Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜Ê≈√ø1 fl¡ø1 ’Õ¬ÛÚÓ¬ Œfl¡±˜˘ Œ√˝√ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ‚”Ìœ˚˛± fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º Œ¬Ûø=˘-fl¡˘˜1 ¬Û1˙Ó¬ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬ¬ı ˘·± Œfl¡±˜˘ ’±1n∏ ˘±˝√√œ ˝√√±Ó¬1 ’±„√ø˘À¬ı±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ‚“± ˘±ø· fl¡√˚« 1+¬Û Δ˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÔ«fl¡ Δ√Ú…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU ø˙qfl¡ ’±Àfl¡Ã øÚÊ√1 √ø1^ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Õ˘ |˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÊ√±1-Ê√¬ı1√øô¶ ’Ô¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜±1ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1› ¬Ûøͬ›ª± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˜±S ˝√√±Ê√±1¬ı±1˙ Ȭfl¡± ˜±ø˝√√ø˘ Œ¬ıÓ¬ÚÓ¬ Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ø˙q¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ·1±fl¡œ1 ’˜±Úªœ˚˛ ˙±ø11œfl¡˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ ‚≈Ìœ˚˛± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º√ ¤˝◊√¸fl¡˘ |ø˜fl¡1+¬Ûœ ø˙q1 Ú…±˚…õ∂±ø5 ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÀÚ∑ Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡øÓ¬˚˛±Õfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ø˙q1 ¸≈1øé¬Ó¬ ’øÒfl¡±1 ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊æ√ª Δ˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ıU õ∂ùüº

fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı Ú±¬ı±ÀΫ¬ ø√˚˛± ÒÚ Œ¸±˜±˘ ’±Ú1 ’¢∂Ìœ ˙¸… ¬ı‘øX ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 Ú±˜Ó¬ fl‘¡ø¯∏‡G1 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡ Ú±¬ı±ÀΫ¬ õ∂±˚˛ ¬ı±˝◊√ ˙ ˘é¬±øÒfl¡ ÒÚ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ¸Lö±fl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ά◊ø~ø‡Ó¬ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Ú±¬ı±Î«¬1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…À1 fl‘¡ø¯‡GÓ¬ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 Ó¬Ô± ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±¬ı±Î«¬1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ά◊˘—‚± fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˆ¬≈ª± fl‘¡¯∏fl¡1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ 20 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±øÚ ’“±‰¬øÚ1 ’øÒfl¡±—˙ ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡È¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ·“±›¸˜”˝√ 1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˚≈ª ¸Lö±1 øÒ— ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ øõ∂˚˛˜ ŒÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸≈√˙«Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ¸Lö±1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡À1 ˝◊√ ˘é¬Ìœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

√ø1^Ó¬± ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ ˜ø˝√√˘± ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 Ú±¬Û±˝◊√ õ∂√œÀ¬Û øȬά◊‰¬Ú fl¡ø1 ’±1n∏ øÚά◊ ˝◊√øG˚˛± ˝◊√ø=ά◊À1k Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚≈¢¨ Ê√œªÚÕ˘ ¤øȬ fl¡Ú…± ø˙q› ’±À˝√√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙qÀȬ±1 ¬ı˚˛¸ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1º øȬά◊‰¬Ú fl¡ø1 ’±1n∏ ˝◊√ø=ά◊À1k Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 õ∂√œÀ¬Û ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ øͬfl¡˜ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬ı…±¬Ûfl¡ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Õ˘ ’˜±øÚ˙± Ú˜±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º √±ø1^Ó¬±1 ˚La̱ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 õ∂√œ¬Û1 ¬ÛPœ ˝√√œ1±˝◊√ Œ˚±ª± 21 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± øÚÊ√1 qªøÚ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê≈√˝◊√ Œ√ø‡ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˙1œ11¬ õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙ ;ø˘ ˚±˚˛º ’ø¢ü* ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜‘Ó≈¬…1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ’ø¢ü√* Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ‰¬±˜Ó¬±1 øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º √ø1^Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

˚≈ªfl¡fl¡ &˘œ›ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ Œ·±‰¬11 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¤ÀÚÀÓ¬ ¤‡Ú ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ’˝√√± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ≈√À˚˛±Àfl¡ ά±ø¬ı-Ò˜øfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ‡≈øμ˚˛±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚº ¤ÀÚ øˆ¬øM√√˝√œÚ ’øˆ¬À˚±·fl¡ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ Ú¸…±» fl¡1±Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ëŒ˜±fl¡ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√, ˜˝◊√ ’˜≈fl¡í ¬ı≈ø˘ Ò˜fl¡ ø√À˚˛º ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¬ı±¬ı≈˘ ø˜S Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¬ı±¬ı≈˘ ø˜S˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ≈√À˚˛± ¬ıg≈ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl≈¡? ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ά◊æ√G±ø˘ Sê˜˙– ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ˘Ó¬±ø˙˘ Ô±Ú±1 ¤È¬± Ȭ˝√√˘√±1œ Œ·±È¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√À˝√√ ‡≈øμ˚˛±˝◊√øÂ√˘º øÚ˙±1 ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± ˚≈ªfl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ø˜S˝◊√ ˘Ó¬±ø˙˘ Ô±Ú±Ó¬ øά ¤Ù¬ ’í fl≈¡? ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º øÚ˙±1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª± ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤˝◊√Ê√Ú ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡˜«-fl¡±Gfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‡±1‚≈ø˘ ’=˘Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¤È¬± ¸≈ø¬ı˙±˘ ˘íÊ√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊Mê√ ˘íÊ√Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ·Ìõ∂˝√√±1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ›‰¬1À1 Œ˜±˘±ÚÎ≈¬ø¬ı ¬ıÊ√±11¬Û1± ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ı±È¬Ó¬ ø˙˘Àͬ±fl¡± Ú±˜1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ôfl¡± ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±Àª ø·˚˛±Â√ ά◊øVÚfl¡ 1‡±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˘·1œ˚˛± ¸À˜Â√ ’±˘œÀ˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√ Œ√Ãø1 ›˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±1 ¤Ê√ÀÚ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ 1 ÒÚ√±¬ıœ ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚ȬڱӬ ’øӬᬠŒ˝√√±ª± ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ ·Ìõ∂˝√ ±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±Ó¬ ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ıU Û˘˜Õfl¡ fl¡±øÊ√·“±› Ô±Ú±1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 √˘ÀȬ± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˚≈ªfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú, ¤‡Ú ¬Û±Ú fl¡±Î«¬, øÓ¬øÚ‡Ú øÂ√˜ fl¡±Î«¬, Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Ù¬ÀȬ±¸˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ÚøÔ-¬ÛS ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊Mê√ øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛1 ¤Ê√Ú ø˝√√ÀÓ¬Ú 1±ˆ¬± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û±Ú fl¡±Î«¬Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1‰¬˚˛ ˜À˜« ˜‘Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬Ú 1±ˆ¬± [27] Ê√ÕÚfl¡ ˙1» 1±ˆ¬±1 ¬Û≈S ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1 ˚ø√› ’±ÚÊ√Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˜‘Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ ¡Z˚˛ 1±ˆ¬± ¸•x√±˚˛1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ± 1±ˆ¬± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 √˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ø·˚˛±Â √ά◊øVÚ1 ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±À1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘

˜±øÌfl¡¬Û≈1, Œ˘—øȬøÂ√„√±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œ√˝√1 ›¬ÛÀ1ø√ ¬Û±1 Δ· Œ˚±ª±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¬ı±Â√‡ÀÚ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ú fl¡À1º ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º Œ˘—øȬøÂ√„√±Ó¬ √˘„√√1¬Û1± ¬Ûø1 ¬ı‘X1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ – Œ˘øȬøÂ√„√±1 ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1-¬ı1Ó¬±1œ ¸—À˚±·œ ˜±Ú±˝√√ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûfl¡œ √˘„√√1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.15 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1 øÚ¬ı±¸œ ’±s≈˘ fl≈¡V≈Â√ [70] Ú±˜1 ¬ı‘X ¤Ê√ÀÚ ‰¬±˝◊Àfl¡˘¸˝√√ Ó¬˘Õ˘ ¬Ûø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√ Ó¬ Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, ¬ı‘XÊ√ÀÚ ‰¬±˝◊Àfl¡À˘À1 ‚11¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı√√1Ó¬±1œ ·“±ªÕ˘ Δ· Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú±˝√√ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± √˘„√√1 ¬Û”¬ı Ù¬±À˘ Ôfl¡± Ù≈¬È¬¬ıËœÊ√1 ŒÂ√˘ƒÙ¬Ó¬ ‡≈μ± ‡±˝◊ ‰¬±˝◊Àfl¡˘¸˝√√ Ó¬˘Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ¬ı‘XÊ√Úfl¡ Î◊¬X±1 fl¡ø1 Œ‰¬øÚ˜±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛º øfl¡c ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬ÊÚfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬ı„√√±˝◊·“±ª1 ˘ª±1 ’±Â√±˜ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ’±Ò±¬ı±È¬ÀÓ¬ ¬ı‘XÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ Î◊¬Mê √˘—‡Ú1 ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ¤Àõ∂±Â√ ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ Ù≈¬È¬¬ıËœÊ√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Î◊¬Mê ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ Ù≈¬È¬ ¬ıËœÀÊ√À1 Δ√øÚfl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ¬ÛÔ‰±1œÀ˚˛ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

‰¬±¬Û1Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±1 ¶≈®˘Õ˘ Ú±À˝√√ 12 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛› 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˝√√-ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø˙é¬fl¡1 ˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œÓ¬ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬˝√√œ fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ø˙鬱‡GÀȬ±1 ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ˜≈fl≈¡˘ √±À¸ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1 øÚÀÊ√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸˝√√-ø˙é¬fl¡ øȬÀfl¡f 1±À˚˛ Œ˚±ª± 15 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ’±ÀÂ√º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¤ÀÚ ’Ú…±˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Ú ˝√√í1˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı˝√√œÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸˝√√fl¡˜«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ¬Û±ø1 ’±øÊ√ é≈¬t 1±˝◊ÀÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˚˛ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÙ¬©Ü≈Ú, Œ¬ıÚ±1, Œõ≠-fl¡±Î¬« ’±ø√ Δ˘ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î◊¬M√√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬Àª˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1 Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˝– √ ø˙é¬fl¡ ¬ıÀ˘Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±1n∏ 1±Ó≈¬˘ ˆ¬±·ªÓ¬œfl¡ ¤˝◊ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ¬ı√ø˘1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ ’±1n∏∏ ŒÊ√…ᬠø˙é¬ø˚˛Sœ Œ1±ÚœÓ¬± ‰¬SêªÓ¬«œfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º ¤˝◊ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ é≈¬t 1±˝◊ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬˘± ‡≈ø˘ ø√À˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¯∏άˇˇ˚Lafl¡±1œ ¸˝√–√ ø˙é¬fl¡ ¬ıÀ˘Ú ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√…ᬠø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¤‡Ú Â≈√Ȭœ1 ’±À¬ı√Ú ø√À˚˛º ¤˝◊ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 1±˝◊Ê√ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊ Î◊¬Àͬº

¸”˚«±ô¶1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Àª˙ øÚÀ¯∏Ò ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ ¤˜±˝√√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±·1ª±˘±fl¡º ’±·1ª±˘±1 ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ’1n∏̱‰¬˘1 ‚Ú ’1Ì…Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜, ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈— ’=˘Ó¬ ¸”˚«±ô¶1 ø¬ÛÂ√Ó¬ w˜Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ’±˝3√±ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈— ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ıU ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœ1¬Û1± ÒÚ√±¬ıœ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈— ’=˘Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˚«fl¡˘±¬Û øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 211 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÀÔÀ1 øÚ˙± ˚±S± Úfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ’±˝3√±ÀÚ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡º

¬Ûø1√˙«Àfl¡ Ú±˜±ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø√¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º øÊ√˘± ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ’±À√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘±‡Ú1 Â√‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û√ ‡±˜≈ø‰¬ ’±ÀÂ√ Â√·1±fl¡œ ¬Ûø1˙«Àfl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜±˚˛— ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈fl≈¡μ ˜Ê≈√˜√±1, Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ’¬ıôLœ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø˙˘¬Û≈‡≈1œ ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬±1 ≈√‡Ú ¸˜¬ı±˚˛Ó¬ ¬Û≈Ó≈¬fl¡Ú ¬ı1√Õ˘, Ú·±¬ıg±1 ø¬ı~±˘Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ·±·˘˜±ø1Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Œ˜øÒÀ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1 ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ˘≈Ȭ1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 õ∂±Mê√Ú øά ’±˝◊√ øÊ√ Œ˚±À·ù´1 √±¸ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œfl¡ √1„√√1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ 80 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˚±À·ù´1 √±À¸ ¬ÛPœ √œ¬Û±˘œ √±¸¸˝√√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±fl¡Ó¬ øÚά◊ ˝◊√øG˚˛±Ú ¤'Àõ∂Â√1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û≈S ˝◊√fÚœ˘ √±¸, ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± ’±1n∏ ¬ıU ˝◊√©Ü-fl≈¡È≈¬•§fl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 1±Ê√…1 Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Δ¬ıͬ±˘±—Â√íÓ¬ ‰¬ø1S˝√œÚ ’±1鬜fl¡ 1±˝◊√Ê√1 õ∂˝√√±1 ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ fl¡øکܬı˘ Ê√±˜±ÀÚ ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œfl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ¬ı„√√˘±ÀȬ±Ó¬ ‚≈ø1 Ù≈¬1± Œ√ø‡ 1±˝◊√ Ê√1 ¸Àμ˝√√ ›¬ÛÀÊ√º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚ˙± ’±Í¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı„√√˘±ÀÓ¬± Œ‚1±› fl¡À1º 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√±˜±Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘•ÛȬ fl¡øکܬı˘Ê√Úfl¡ ά◊M˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º 1±˝◊√ Ê√1 õ∂˝√ ±11¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√±˜±ÀÚ ’¬Ûfl¡˜«Ó¬ ø˘5 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ øÚÊ√1 ¬ÛPœ ¬¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ øÓ¬øÚ›À1 ø¬ı1n∏ÀX Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√ fl¡ø1 ’±øÊ√ øÓ¬øÚ›Àfl¡ ˝√√±˜À1Ú ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

53 ˙Ó¬±—˙ ˜‘Ó≈¬…Àª˝◊√ ’¸—S걘fl¡ Œ1±·Ó¬ ¸—¶ö±1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ √˝√ ˘±‡ Ê√Ú¸—‡…±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤È¬± Œ1øά’íÀÔ1±¬Ûœ Œ‰¬∞I◊±1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º øfl¡c ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜±S 19Ȭ±ºí ’ªÀ˙… 14Ȭ± Œ1øά’íÀÔ1±¬Ûœ Œ‰¬∞I◊±À1À1 ’¸˜ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’˘¬Û ’±· ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œfl¡k±1 Œ1±·œ1 ¸—‡…±øÒfl¡…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ1øά’íÀÔ1±¬Ûœ Œ‰¬∞I◊±1 ¬Û˚«±5 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œ1±·œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Œé¬SÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡k±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±-¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸‘ø©Ü1 ’ÀÔ« ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ’—fl¡í˘øÊ√©Ü ’¬ıƒ ÚÔ« ˝◊√©Ü ˝◊√øG˚˛± ’±1n∏ ŒÚ‰¬ÀÚ˘ ÚÚ-fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡¬ı˘ øάøÊ√√Ê√ fl¡KCí˘ õ∂À¢∂À˜ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ’˝√√± 27 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± Œ√Ã11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ú Ù¬1 Œ¬ıË©Ü Œfl¡k±1 ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ ¸˜”˝√œ˚˛± Œ√Ã1 27 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Õ˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ñ ëά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ô¶Ú Œfl¡k±À1± ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º 2012 ‰¬ÚÓ¬ ά±– ø¬ı ¬ı1n∏ª± Œfl¡k±1 ˝◊√Úø©ÜøȬά◊ȬӬ 599 ·1±fl¡œ Œ1±·œ1 ô¶Ú Œfl¡k±1 Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ Œ1±·1 ø¬ı1n∏ÀX ˚“≈Ê√ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ºí ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ’—fl¡í˘øÊ√©Ü ’¬ıƒ ÚÔ« ˝◊√©Ü ˝◊√øG˚˛±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü Œfl¡k±1 ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– Œfl¡ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ñ ëŒfl¡k±11 ¬Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±, øÚ1±˜˚˛ ¸yªº ˜±S ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ1±· Ò1± ¬Ûø1À˘˝◊√ ˝√√í˘º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’¬Û¬ı±√, ˘±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ¸—Àfl¡±‰¬ fl¡À1 ¬ı± ’±À˝“√±ÀÓ¬› ¬ıUÓ¬ ¬Û˘˜ Δ˝√√ ˚±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±ÀȬ± ’øÓ¬Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ºí ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ Ò1± ¬Û1± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œfl¡k±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ô¶Ú Œfl¡k±11 ¬Ûø1˜±Ì 22 ˙Ó¬±—˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡k±1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± Œ1±·œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 17.2 ˙Ó¬±—˙ Œ1±·œ ô¶Ú Œfl¡k±1Ó¬ ’±Sê±ôLº ô¶Ú Œfl¡k±1 Œ˚ Œfl¡ª˘ ˜ø˝√√˘±À1˝◊√ ˝√√˚˛ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· ¬Û≈1n∏¯∏À1± ô¶Ú Œfl¡k±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’¸˜ÀÓ¬± ¬ıU ô¶Ú Œfl¡k±11 ¬Û≈1n∏¯∏ Œ1±·œ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œ√˙Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± 53 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’¸—S걘fl¡ Œ1±·1 ø‰¬fl¡±1 fl¡fl«¡È¬, ¬ıU˜”S Œ1±·, ˝√√+√À1±· ’±1n∏ ¬¬Û鬱‚±Ó¬ Œ1±·Àfl¡ Òø1 ’¸—S걘fl¡ Œ1±À· Œ√˙Ó¬ &1n∏Ó¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 53 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’¸—S걘fl¡ Œ1±·1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜1 ÚÚ-fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡¬ı˘ øάøÊ√Ê√ fl¡KCí˘ õ∂À¢∂˜, ’¸˜1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ά±– ŒÊ√ ø‰¬ √À˘˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚ˚±S±Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÕ˙˘œ1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˙±1œø1fl¡ |˜˝√√œÚÓ¬±, Ò”•⁄¬Û±Ú, ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ’±øÊ√ ’Ú… fl¡±1ÌÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡k±1, ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√, ˝√√±È«¬ ¤ÀȬfl¡, Œ¬Û1±˘±˝◊√øÂ√Â√ ˜”˘Ó¬– ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ’¸—S걘fl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˙±1œø1fl¡ ’鬘Ӭ± ’±1n∏ õ∂±Ì‚±Ó¬fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’¸—S걘fl¡ Œ1±À· ά◊»¬Û±√Ú˜≈‡œ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±ÀÓ¬± ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 Œˆ¬±·± ¤˝◊√ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ Ê√œªÚÊ≈√ø1 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 õ∂À˚˛±ÊÚ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒéSÓ¬ Œ˝√√±ª± ‡1‰¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ Œ˚ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˚ø√À˝√√ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± Ú˝√√˚˛, 2015 ‰¬ÚÓ¬ ¤ÀÚ ’¸—S걘fl¡ Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 59 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í¬ıÕ· ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ Δfl¡ÀÂ√ºí ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ ’¸—S걘fl¡ Œ1±·1 õ∂±≈√«ˆ¬±¬ı1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 2010 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ fl¡fl«¡È¬, ¬ıU˜”S, ˝√√+√À1±· ’±1n∏ ¬Û鬱‚±Ó¬ Œ1±·Àfl¡ Òø1 ’¸—S걘fl¡ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Ú Ú fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡¬ı˘ øάøÊ√Ê√ fl¡KCí˘ õ∂À¢∂˜ ¬ı± ’¸—S걘fl¡ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ√˙1 21 ‡Ú 1±Ê√…1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’¸˜ÀÓ¬± 2010-11 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√…Ó¬ 2010-11 ‰¬Ú1¬Û1± ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√íÀ˘› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ 2012 ‰¬Ú1¬Û1±À˝√√ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 2010-11 ‰¬Ú1¬Û1± ¤¬ıÂ√1 Òø1 ’¸˜Ó¬ õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡1 ¬Û√ ‡±˘œ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º 2012 ‰¬ÚÓ¬ Œ˜±fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1±˝◊√ fl¡±˜fl¡±Ê√ ’±1y ˝√√˚˛º õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ά±– √À˘˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’¸—S걘fl¡ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ˚±1˝√√±È¬, ˘ø‡˜¬Û≈1, ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬ øÊ√˘±1 ˜≈ͬ 1029 Ȭ± ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ¬ıU˜≈‡œ ¶§±¶ö…fl¡˜«œÀ˚˛ 30 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ÿÒ√ı«1 ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√À1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û ’±1n∏ ¬ıU˜”S Œ1±·1 ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û ’±1n∏ ¬ıU˜”S Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û1œé¬± Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ¬ı± øÊ√˘± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘± ¬ı± ¬ıU˜≈‡œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ Œfl¡k±1 ˝◊√ά◊øÚȬ, Â√‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ fl¡±øΫ¬˚˛±fl¡ Œfl¡˚˛±1 ˝◊√ά◊øÚȬ, √˝√‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ŒÊ√ø1˚˛±ø¬∏Cfl¡ Œfl¡˚˛±1 ˝◊√ά◊øÚȬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 2013-14 ¬ı¯∏Ó« ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±, Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±˘±‚±È¬, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øμ, fl¡ø1˜·?, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ˜ø1·“±›, Ú·“±› ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¤˝◊√ Ú øÊ√˘±Ó¬ ’¸—S걘fl¡ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ Œfl¡±¯∏∏ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ú˘¬ı±1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±Sê˜Ì

≈√˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 23 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬1±ÒœÚ Œ·±‰¬11 ¸±é¬… ø√¬ıÕ˘ ’˝√√± ˜œÚ±1± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø¬ı¬ı¶a± fl¡1± ‚Ȭڱ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡ ’±øÊ√ ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ø√Ú≈√¬Û1ÀÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±1œ1 ˙±˘œÚÓ¬± ˝√√±øÚ1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡±1±·±1Õ˘ ˚±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ Ú1n∏˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ Ó¬¬ÛÀ‰¬√√1ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ø¬ı¬ı±√1 Œ·±‰¬11 ¸±é¬… õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± fl¡±g¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜œÚ±1± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬¢üœ ˜œ1± Œ¬ı·˜fl¡ ¶§±˜œ Ú≈1n∏˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú˜±ÀÚ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬ı±È¬ ’±&ø‰¬ Òø1 ˙±˘œÚÓ¬± ˝√√±øÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬¢üœ ˜œ1± Œ¬ı·À˜› õ∂øÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¶§±˜œ Ú≈1n∏˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ Ó¬¬ÛÀ‰¬1ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1¬Û1± Œ˚±ª± ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ú≈1n∏˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ Ó¬¬ÛÀ‰¬1ά◊øVÚfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ò‘Ó¬ ≈√˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

SHORT TENDER NOTICE Sealed tenders affixing court fees stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited on behalf of the Govt. of Assam from the registered eligible contractors of A.H. & Vety. and Dairy Development Assam and possessing requisite experience in similar nature of works for the following work under Annual Plan 2013-14 and will be received by this office upto 14.00 hour of 31.10.2013 and will be opened on the same date at 14.30 hours in presence of tenderers or their authorised representatives. The tenderer must submit a copy of latest registration certificate, PAN, GRN, WC2 certificate, annual turn over amounting to two times of tendered amount in a year during last three year, satisfactory completion certificates equivalent to tendered amount in prescribed format of similar nature of work, copy of bank account number etc. along with the tender. Gr. No.

Name of the work

Estimated amount

Earnest money

A

Construction of boundary wall around Milk Processing Plant Birahbebejia, Nagaon.

Rs. 5,00,000.00

Rs. 10000.00

B

Construction of boundary wall around DDO office building and BMC building in 5 groups

Rs. 21,97,600.00

Rs. 43952.00

The details of terms and conditions, Plan & Estimate along with tender document can be obtained from the office of the undersigned on payment of Rs. 200.00 during office hours upto 11.00 hrs. of 30.10.13. The work will be executed subject to availability of fund. Sd/Director Dairy Development, Assam Janasanyog/3068/13 Khanapara, Guwahati -22


’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±·±˜≈‡, 23 ’À"√√±¬ı1 – ’Ú… Ê√±øÓ¬Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡, Δ˙øé¬fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’¸˜Ó¬ ˚≈· ˚≈· Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ˘±fl¡1 ’Ò≈…øé¬Ó¬ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± Ú˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ¬ı1√˘øÚ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ˘±fl¡ ¬ı±¸ fl¡1± ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ı1√˘øÚ ’±=ø˘fl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬¬Û±˘Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ √±¸, ¬ı1√˘øÚ ’±=ø˘fl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬…Ú±Ô √±¸, ¸•Û±√fl¡ ø√¬Û≈ √±¸ ’±1n∏ ¬ıU ¸√¸…-¸√¸…± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±¸fl¡˘fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1±, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ’±1n∏ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı1√˘øÚ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, øÊ√˘± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·, ŒÒ˜±øÊ√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

24 ’À"√√±¬ı1√√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

øȬ¬Û˘±˝◊√ ά◊– ˜±–¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 23 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ‰¬±11 ¸La±¸º ’±1鬜-õ∂˙±¸ÀÚ Œ‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX øÚÓ¬… ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ‰¬±À1› Δ˘ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘º ¸•xøÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±G ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 1—Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øȬ¬Û˘±˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ¬ı‘˝√ M√ 1 øȬ¬Û˘±˝◊√ ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜

fl¡äÚ± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ø¬ı√…±˘˚˛1 øÓ¬øÚȬ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±1n∏ ˜È¬1 ¬Û±•Û ¤È¬± ‰≈¬1 fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’҅鬱˝◊√ 1—Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ó¬√ôL ¬’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‰≈¬ø1 fl¡±G ’±1n∏ Ò‘Ó¬ Œ‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ‰¬±11 ά◊¬Û^ª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º

’±1鬜1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± √˝√ Ȭ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 Â√Ȭ±˝◊√ ˜—·˘¬ı±11 øÚ˙± Œ‰¬±À1 ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Œ‰¬±À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˝√√±G± ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1ÀȬ±› ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛ ˚ø√› øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1ÀȬ± ¤ø1 ΔÔ ˚±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱

Ú·“±ª1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ ŒÈ¬•Ûí-Œ˜øÊ√fl¡1 Œ√Ã1±R… ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ά◊˘—‚± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˝◊√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 23 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬,∏ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ŒÈ¬•Ûí, Œ˜øÊ√fl¡, ά◊˝◊√ —·±1 ’±ø√1 ’Ó¬¬Û±ø˘ ¸•xøÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬Òø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, Ú·“±› ‰¬˝√√11¬Û1± Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ‰¬±ø1’±ø˘ Δ˝√√

øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 Ê√±Ê√ø1, √˘—‚±È¬, ‰¬fl¡˘±‚±È¬, ˜±Ê√·“±›, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, Ê√±˜≈&ø1, fl¡±fl¡˜±1œ, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ, øάÀ˜Ã, ‚“±˝√√œ, Œ¬ÛȬ¬ı˝√√± ’±1n∏ 1±˝◊√ √„√ œ˚˛± Δ˝√√ fl¡1‰≈¬—, ’±˝◊√ Àˆ¬È¬œ, Ú¸S, ¬ı1ø‰¬˘±, ·±Ú‡≈Ê≈√ª± ’±ø√ ¢∂±˜±=˘Õ˘ øÚÀӬà ¬ıU¸—‡…fl¡ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ˜øÊ√fl¡, ά◊˝◊√ —·±1, ŒÈ¬•Ûí ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ À¬ı±1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¸1n∏ ·±Î¬ˇœ1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˚±Sœ1 ¬Û1± ’øÓ¬˜±S± ˆ¬±1± Œ˘±ª± ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ’˝√√± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡1 ¸1˝√√ø‡ø√√ÚÀ1˝◊√ E±˝◊√ øˆ¬— ˘±˝◊√ À‰¬k Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS ’±ÀÂ√ Ó¬±À1 ¤fl¡±—˙ ‰¬±˘Àfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Ó¬ ¬ıÀÚ±ª± Ê√±˘

’Ú≈:±-¬ÛS1¡Z±1± ¬Ûø1¬ı˝√Ì Ó¬Ô± ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ·±Î¬ˇœ øÚˆ¬«À˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıU ‰¬±˘fl¡À1 ¬ı˚˛¸ ’±Àfl¡Ã ›Í¬1 ¬ıÂ√11 Ó¬˘Ó¬º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø1¬ı˝√Ì fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ˆ¬≈ª± ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±¬ÛS ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¸1n∏ ·±Î¬ˇœÀ¬ı±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ À¬ı±1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√ÀÚ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ’Ó¬…øÒfl¡ ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬º õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¤fl¡˜±S ÒÚ ‚Ȭ±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ‰¬1˜ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘À1 ’±Í¬Ê√Ú ¬ıø˝√√¬ı

‡≈˜È¬±˝◊√Ó¬ ≈√˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰≈¬ø1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ’=˘1 ¬ı±˘… ø¬ıfl¡±˙ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Û1± 21 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± ¤È¬± ˜fl¡˘ Œ‰¬±À1 øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˙Ú— ‡≈˜È¬±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±1 ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ‡øÚ1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¬Û≈øÓ¬ 1‡± 1ά1 ¤È¬± ‡≈“Ȭ± Œ‰¬±À1 fl¡±øȬ Δ˘ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ø√ÚÀ1 ¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Û1± ¸‚Ú±˝◊√ ø˙˘˝◊√ Ȭ±-¬ı±ø˘-1Î ’±ø√ ‰≈¬ø1 Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı±˘…ø¬ıfl¡±˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ·ÀÊ√Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıù´øÊ√» ·Õ·À˚˛ ¬Û‘ÔÀfl¡ ‡≈˜È¬±˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ø˘ø‡Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı±ø¸μ±¸fl¡˘fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±‰¬± fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û1± ¤‡Ú ŒÈ¬•ÛíÓ¬ √˝√ -¬ı±1Ê√Ú ¬Û˚«ôL ˚±Sœ ŒÍ¬˘±-Œ˝√√“‰¬±Õfl¡ ¬ıUª±˝◊√ ’±øÚ ’±˝◊√ Ú ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Sœ1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜-õ∂˙±¸ÀÚ øfl¡c ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±›À˝√√ Òø1¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜øÊ√fl¡ ’±1n∏ ŒÈ¬•Ûí1 Œ1ø˘„√√Ó¬ ˚±Sœ ›˘ø˜ Œ˚±ª±› Œ√‡± ˚±˚˛º fl¡±ÀÊ√˝◊√ , ¤˝◊√ ¬ı±˝√√ÚÀ¬ı±1 øÚ˚˛LaÌ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ˘·ÀÓ¬ ˚ÀÒ-˜ÀÒ ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ˚±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ1 Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ı±˝√√Ú1 Œ√Ã1±R… øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ’ÀÔ« ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±¬ÛS ’±ø√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ’±1鬜fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡±√— ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 23 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡±√— ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı…±˘˚˛‡ÀÚ Œ·Ã1Àª±7¡¡¡˘ 50 Ȭ± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 2014 ¬ı¯∏«1 5 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 8 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚ1 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú ‡±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ά◊¬Ûø1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±øfl¡˜, Ê√Úœ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡, õ∂±Mê√Ú Â√±S ’±s≈˘ fl¡V≈Â√, ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ’±˘œ, Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú, ª±¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±ø√À˚˛ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’Ú≈á¬±Ú ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò√±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±¬ı≈˘ fl¡±ÀÂ√˜ ø˜¤û±˝◊√º ’±À¬ıø˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± ¬ÛÀ1˙ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√ ‰¬˘±1 fl¡Ô± ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ1

‡≈˜È¬±˝◊√Ó¬ Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√, 23 ’À"√√±¬ı1 – ‡≈˜È¬±˝◊√ ’=˘1 ¬ı·1œ˚˛±Ú ¤À˘fl¡±Ó¬ 21 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± ¤√˘ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Ò±ÚÀ‡øÓ¬1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ΔÓ¬˘ Ú·1œ ø√˙1¬Û1± ’±·˜Ú ‚Ȭ± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ˝√√±Ó¬œ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Δ˝√√ ¬Û“±‰¬È¬± ˝√√±Ó¬œ ¬ı·1œ˚˛±øÚ ·“±ªÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ά◊¬Û^¬Û ‰¬˘±˚˛º øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ø¬ı‰¬1ÀÌ ·±›“¬ı±¸œ1 øÚ^± ˝√√1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

¬Û”¬ı Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ fi¯∏Ò˚≈Mê√ ’“±Í≈¬ª± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ1 ‘√˙… ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œ·±·±˜≈‡1 ¬ı1√˘øÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ

˜1±ÌÓ¬ ˜1ÌÙ¬±GÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ú±›Ê√±Ú √˘— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 23 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ øȬ—‡±— ’±1n∏ Œ˘À„√√1œ Œ˜ÃÊ√±1 ¸—À˚±·œ õ∂±˚˛ 18 øfl¡˘íø˜È¬±1 Δ√‚«…1 øȬ—‡±—- Œ˘À„√√1œ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√fl¡ ˙í˘&ø1 ’±1n∏ Ú±›Ê√±ÚÓ¬ Ôfl¡± ≈√‡ÚÕfl¡ fl¡±Í¬1 √˘— ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’”√1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÂ√11 ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ øȬ—‡±—-Œ˘À„√√1œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔøȬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘øÂ√˘ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔøȬ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º øfl¡c ˜”˘ ¸—À˚±·œ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√fl¡ √˘— ≈√‡øÚ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬

fl¡±Í¬À¬ı±1 ά◊ªø˘ Œ˚±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·Î¬ˇ±fl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±ø˝√√ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ √˘— ≈√‡Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡±˜ fl¡À1 ˚ø√› ¸•xøÓ¬ √˘— ≈√‡Ú1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬ÛÀȬ± Œ√ø‡ 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı“±˝-√√ fl¡±ÀͬÀ1 ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1 √˘—‡Ú1 ¬ı…ª¶öÀȬ± øͬfl¡ fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√ ˚ø√› ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ≈√À˚˛±È¬± Œ˜ÃÊ√±1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ‰¬±˝√√¬ı±ø·‰¬√±¸˜”˝√ 1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1 fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ÀȬ±ª± ˜≈G±1 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ √˘— ≈√‡Ú ˙œÀ‚Ë ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1

¸1n∏À¬ÛȬ±Ó¬ Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 23 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 ŒÎ¬fl¡±¬Û±1±1 ¸1¬ı1˝√√œ Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘± &Ì˘Ó¬± ŒÎ¬fl¡± [67]1 Œ˚±ª± 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÚÊ√1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Œ1±·±Sê±ôL Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¶§±˜œ, ¤·1±fl¡œ ¬Û≈S, ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡¬ ¤ø1 ΔÔ ˚±˚˛º &Ì˘Ó¬± ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 ÚœøÓ¬fl¡ ’±√1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ’À"√√±¬ı1 – √˘·“±ª1 ¬ı˘±»fl¡±1-fl¡±G1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√, ¬ı√ø˘fl¡1Ì ÚœøÓ¬ õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Ê√√œÀÓ¬˙ Œ‡±‰¬ƒ˘±fl¡ ø√˚˛± øÚÀ«√˙˜À˜« õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«±1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı Œ˝√√˜ôL ڱʫ√±1œ, ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ’¸˜œ ·Õ·fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ’±1n∏ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 ø˚ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± õ∂dÓ¬1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ¸À√à ’¸˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¬Ûø1¯∏À√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø٬ά◊ ά◊øVÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¸≈À1f ¬ı1±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ √±¬ıœ fl¡1± ’±À√˙ ¬ı√ø˘À1± √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏À√ ˜ø˝√√˘±1 Œé¬SÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡± 3 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Û˚«ôL ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏1 Œé¬SÓ¬ 5 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ¬ı√ø˘1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 23 ’À"√√±¬ı1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ øÊ√˘± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1√ 20131 Úª-õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì1 ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø˙鬱1 õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ‚1 ¤ø1 ·“±Àª-ˆ¬”“À¤û Œ˚±ª± ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ú1¬ÛqÀª ’±Sê˜Ì fl¡1± ‡¬ıÀ1 ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¬Û“±‰¬‡Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 34·1±fl¡œ

ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ √˝√ ·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 10‡Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡1 373Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ 104Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤fl¡±—˙ ˜Laœø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙˝◊√ ˝◊√ ˚˛±À1 ¸≈À˚±· Δ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ı¸—¬ı±√œ ¸Ê√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±Ú ¸—¬ı±√œ ’±1n∏ Œfl¡±Ú ø¬ı¸—¬ı±√œ Œ¸˚˛± õ∂˜±Ì ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˘·Ó¬ ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘À1 Ôfl¡± ¸•Ûfl«¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˙˜«±fl¡ ø¬ı¸—¬ı±√1 Œ˝√√±Ó¬± ¸ÀÊ√±ª±

Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸˜±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 10‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡1±ÀȬ±À˝√√ ˜”˘ ˘é¬… ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ1øfl¡¬ı≈øVÀÚ øÂ√øGÀfl¡È¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚÀÊ√˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬À˘±ª±¸fl¡À˘ ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¤Â√ ø¬Û, øά ø‰¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, øfl¡c ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø˙鬱&1n∏¸fl¡À˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ· õ∂˜≈À‡… ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øȬU1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ›¬ÛÊ√± ø√Ú1 ›˘· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU, 23 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU Ú·11 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠõ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fi¯∏Ò ¬ı…ª¸±˚˛œ, Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü ˜√Ú ‰¬f ˙˜«±1 76¸—‡…fl¡ Ê√ij ø√ª¸ ŒÓ¬›“À1˝◊√ ¬ı±¸·‘˝Ó¬¡Œ˚±ª± 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &̘≈* 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ø¸ø√Ú± øȬU1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ά±– ˚Ó¬œf Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øȬU ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¬ı1˜±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡ ˙1Ó¬ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú1 ›˘·1 √À1 ’Ú≈ᬱÀÚ Ú¬ıœÚ õ∂Ê√ijfl¡ ¸øͬfl¡ ø√flƒ¡ øÚÌ«˚˛Ó¬ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”À·±˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ø¬ıfl≈¡˘ ¬ı˜«Ú, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö ¤˝◊√‰¬ ’±1 ¤˜ øά ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıgfl¡

’Ó≈¬˘ ˙˜«± ˆ¬±1Ó¬œ, ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¬ıœÀ1f Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±, fl¡Ì˜±øÚ Â√±S õ∂œÓ¬˜ ˙˜«±, õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl ¡1Ê√Úœ Ó¬±˘≈fl¡√±1, øÚfl¡±Â√œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˜À˝√√˙ ¬ı˜«Ú, ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ’ÚôL fl¡ø˘Ó¬±, ø˙é¬fl¡ õ∂Ù≈¬~ fl¡ø˘Ó¬±, øȬU ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1fl‘¡¯û Œ˜øÒ, ˜ø˘Ú ˙˜«±, õ∂√œ¬Û ˙˜«±, fl¡äÚ± Œ√ªœ ’±ø√À˚˛ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü ˜√Ú ‰¬f ˙˜«±1 ’Ó¬œÓ¬ Ê√œªÚ·“±Ô±1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ê√œªÚ1 ’øÒfl¡ fl¡±˘ ¸˜˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ά◊M√1±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡±R Δ˝√√ ø˜ø˘ Œ˚±ª± Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü ˙˜«±˝◊√ ›¬ÛÊ√± ø√Ú1 ›˘· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü ’±À¬ıø·fl¡ Δ˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü ˜√Ú ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ŒÓ¬›“À1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ fl¡±ÚÚ Œ√ªœÀ˚˛º

¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭ±ÚøÊ√˜-˝◊-˝◊Ú‰¬±Ù¬1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ’À"√±¬ı1√ – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1¬Û1± Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙鬱, ¸—¶¥®øÓ¬ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊1 1±Ê·Î¬ˇø¶öÓ¬ fl¡±˚«˘±˚˛Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±1 1鬱1 fl¡±1ÀÌ, ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ Ȭ±ÚøÊ√˜-˝◊-˝◊Ú‰¬±Ù¬ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ‚±¯∏̱-¬ÛS1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±11 ¸ˆ¬±˝◊ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL fl¡À1º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î◊¬Mê ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ Î◊¬¬Û±Ò…é¬ ø·˚˛±‰≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ά±– ’±Ù¬Ó¬±¬ıÎ◊¬øVÚ ’±˝√√À˜À√º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈øÚÚ ˜˝√√ôL˝◊ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˚˛º õ∂±MêÚ ¸±—¸√ Δ‰¬˚˛√ ’±øÊ√Ê√ ¬Û±‰¬±˝◊ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ˜≈Â√˘˜±Ú 1±˝◊Ê√1 ≈√‡˘·± ’ª¶ö±ÀÓ¬± Œ√˙1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Ê√±Ó¬œ˚˛ ô¶1ÀÓ¬± Ú±Ú± ¸—·Í¬Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ1ªøÂ√i߈¬±Àª øfl¡c Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ± ¸—·Í¬ÀÚ˝◊ ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º Œ¸À˚˛ Ȭ±ÚøÊ√˜-˝◊˝◊Ú‰¬±Ù¬1 Ê√ijº ’¸˜1 √À1 30 ˙Ó¬±—˙

˜≈Â√˘˜±Úõ∂Ò±Ú 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊ ¸—·Í¬Ú ·øϬˇ Ú≈ͬ±ÀȬ± ’±1n∏∏ ≈√‡1 fl¡Ô± ’±1n∏ ’±ø˘·Î¬ˇ õ∂Ô˜ õ∂øӬᬱ ¸øij˘ÚÓ¬ fl¡À˜› 15Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√Ê√ ¬Û±‰¬±1 ¬ı…Mê¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø1·“±ª1 Ù¬fl¡1n∏˘ ˝◊Â√˘±˜, 1ø„√√˚˛±1 ’±‰¬ø˜1± Œ¬ı·˜, Œ˝√√±Ê√±˝◊1 Ú≈1n∏˘ ˝◊Â√˘±˜, Ù¬‡1n∏˘ ˝◊Â√˘±˜ ’±ø√À˚˛ ¬ı…Mê¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î◊¬øÚ©Ü ¬Û±È¬«œ1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ [ˆ¬±1õ∂±5] ά•§1n∏ ¬ı1±˝◊ ¬ıÓ¬«˜±Ú 1±Ê√…‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ˜≈Â√ø˘˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙øMê-¬ı…øMê1 ¸˝√√À˚±·Ó¬À˝√√ ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 fl¡ø˜Î◊¬øÚ©Ü ¬Û±È¬«œ1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Ȭ±˝◊øÊ√˜-˝◊-˝◊Ú‰¬±Ù¬fl¡ ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ·Ì ¸—·Í¬Ú1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ¸±˜¬ı±À1√ ¸ˆ¬±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 7‡Ú øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ Δ˘ 51Ê√Úœ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊ ’±ø˘·Î¬ˇ ¸øij˘ÚÕ˘ 10Ê√Ú ¬õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1º

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 23 ’À"√√±¬ı1 – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˝√√±ÀÊ√± ˜G˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’Ò…˚˛Ì1Ó¬ ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’˝√√± 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤‡øÚ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ ˝√√±ÀÊ√± ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ˆ¬1±˘œÀȬ±˘± õ∂Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 1±˜ø√˚˛± ’±√˙« õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 1232Ú— ’±øÒ˚˛±1¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ˜G˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜– 1øÙ¬fl¡ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1¬ıœÚ ‰¬f √±À¸ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡ø˘˚˛±¬ı11¬Û1± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÕ˘ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√1 ·Ì¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘Ó¬˘œ, 23 ’À"√√±¬ı1 – ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Œ¬ı±fl¡±‡±È¬1 ˜±ÀÊ√À1√ Œ˚±ª± 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔøȬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ¸Î¬◊Ê√ õ∂±øÒfl¡1ÌÓ¬ ŒÓ¬±˘± ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬

’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘ Ú·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œfl¡fœ˚˛ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 Ê√‡˘±¬ıg±Ó¬ ¤fl¡ ·Ì¶§±é¬1

fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ ˜ø̘±Òª ˜˝√√ôL ¸ø˝√√ÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’±Â≈√1 fl¡˜«œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ ˆ¬±· ˘˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 ˜˝√√±¬Û±˘Ú±˜1 ¸±˜1øÌ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ ñÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 23 ’À"√√±¬ı1 – ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 ˆ¬øMê√ ø√ª¸, Ê√¬Û-˚: ’±1n∏ ˜˝√√±¬Û±˘Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú1 Œ√›¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1ø¶öÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1-˜±Òª ¬Û±˘Ú±˜ ¸SÓ¬ 18 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ά◊¬Ûø1 ˜ø1·“±›, Ú·“±›, fl¡±˜1+¬Û, ˜„√√˘Õ√, Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙ª¸±·1, Œ·±˘±‚±È¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±ø√ øÊ√˘±1¬Û1± Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 ˆ¬øMê√õ∂±Ì Œ˘±Àfl¡√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º õ∂±Ó¬–õ∂¸—·À1 qˆ¬±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ˜ÀÓ¬, Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 ’±‰¬±˚« Œ√À˝√√ù´1 ¬ı1±˝◊√ º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ Ê√¬Û-˚:, Ú±˜-õ∂¸—·,

Ó¬1n∏Ì ø¬ı√…±Ô«œ ¸˜±Ê√1 õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±, Ú±˜À‚±¯∏±, 1¸±˜‘Ó¬ ¬Û±Í¬, ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ì, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, &̘±˘± fl¡œÓ«¬Ú, ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú1¡Z±1± Œ‡±˘-õ∂¸—· ’±1n∏ õ∂˜M√√ Œfl¡˙1œ ˜˝√√±¬Û±˘˜±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’±‰¬±˚« ˝◊√ ˘±1±˜ √±¸1 19 ’À"√√±¬ı11 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ø√ÚÀȬ± ˆ¬øMê√ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 ˜˝√√±¬Û±˘Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±‰¬±˚« Œ√À˝√√ù´1 ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±º Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√±1 ¬Û±˘Ú±˜ ’±‰¬±˚« ˝√√1fl¡±ôL √±À¸ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ø¬ı¯≈û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ &1n∏ ‰¬ø1Ó¬ Ò˜«¬Û≈øÔ1 ø¬ı˙√ ¬ı…±‡…±1 ˘·ÀÓ¬

ˆ¬±·ªÓ¬ ·œÓ¬±1 Œù≠±fl¡1 ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú1¬Û1± Œ√À˝√√ù´1 ¬ı1±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜«fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±‰¬±˚« ˝◊√ ˘±1±˜ √±¸1 fl¡˜«1±øÊ√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ ’±À˘±‰¬Ú± √±ø„√√ ÒÀ1º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯û √±¸, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œ˘± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸•Û±√fl¡ ’À˚±Ò…± 1±˜ √±¸, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ¬ı1±, √œÀÚ˙ √±¸, 9‡Ú ά◊¬Û¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 õ∂À‰¬©Ü±À1 18 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 20 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˆ¬øMê1À¸À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ˜˝√√±¬Û±˘Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú ˚:1 Ò˜«Ò√ıÊ√± ’ªÓ¬1ÀÌÀ1 Œ√›¬ı±À1√√ ’¬Û1±Å Œ¬ı˘±Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º


8

¸—¬ı±

24 ’À"√√±¬ı1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ Ú≈qfl¡±˚˛, ’±ù´±¸ ‰¬œÚ1

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¬ıø˘

Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±

¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ Ê√˘ ¸—fl¡È¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬œÚ1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˘À˚˛ ¤ÀÚ ’±˙—fl¡± Ú≈˝◊√ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±g¸˜”˝√ Œ¬ı±ª“Ó¬œ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬Û±Úœ1 Œ¸“±Ó¬ ¬ıg ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˝√√ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä¸˜”˝√1√ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ‰¬œÀÚ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ √œ‚˘œ˚˛± Δ¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±ÀÊ√À1 Δ¬ı Œ˚±ª± Ú√œ1 Œé¬SÓ¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú√œ¬ı±gfl¡ Δ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ά◊ø¡Z¢üÓ¬± ”√1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø1¯∏± ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘ô¶11 Ó¬Ô… ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶§±é¬ø1Ó¬ ‰≈¬øMê‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œ˜í1¬Û1± ’À"√√±¬ı1Õ˘ ‰¬œÀÚ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘ô¶11 Ó¬Ô… øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√‡ÚÀfl¡ Òø1 ’±øÊ√ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈ͬÀÓ¬ 9‡Ú ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ¸œ˜±ôL õ∂øÓ¬1鬱 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ≈√˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ø˘ Œfl¡øfl¡˚˛±„√√1 Œ¸Ã˝√√±«…¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸œ˜±ôL õ∂øÓ¬1鬱 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ‰≈¬øMê√ [ø¬ı øά ø‰¬ ¤]‡Ú ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ¸œ˜±ôLÓ¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ≈√À˚˛± Œ√˙1 Œ¸Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÂ√·±À‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜≈‡±˜≈ø‡1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√‡Ú ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˘±Î¬±‡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’=˘Ó¬ ‰¬œÚ± Œ¸Ú±1 ’±¢∂±¸Úfl¡ Δ˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√À˚˛± Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬1鬱 ¸ø‰¬¬ı ’±1 Œfl¡ ˜±Ô≈1 ’±1n∏ ø¬Û¬Û≈˘Â√ ø˘¬ı±À1˙…√Ú ’±˜«œ1 ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ‰¬œÙ¬ ’¬ı ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ©Ü±Ù¬ Œ˘– ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Â≈√Ú øÊ√˚˛±—ø√·Î¬◊À˚˛º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ˜ÀÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 õ∂øÓ¬1鬱 ¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛fl¡ ˝√√Ȭ˘±˝◊√ÀÚÀ1 ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 4000 øfl¡.ø˜. √œ‚« ¸œ˜±ôL1 ¸fl¡À˘± ŒÂ√"√1ÀÓ¬ Δ¬ıͬfl¡¶ö˘œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ‰¬œÚ1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˘À˚˛√ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ¸•Ûfl«¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ά0 ø¸À„√√ Œ˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º 뤽◊√˜±S [ˆ¬±1Ó¬1] õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Δ¸ÀÓ¬ ˜˝◊√ ’±ôLø1fl¡ ’±1n∏ ·ˆ¬œ1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√íÀ˘±º ≈√À˚˛± Œ√˙1 ¸•Ûfl«¡ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ˜˝◊√ ’±˙±¬ı±√œíñ ø˘À˚˛√ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ˙±øôL¬Û”Ì« ¸˝√√¬ı±À¸À˝√√ Œˆ¬øȬ ·øϬˇ¬ı ¬ı≈ø˘ ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ ¸˝√√˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√› ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ‚Ȭڱ Œ1±Ò fl¡1± ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ˜À˜« ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÀÚ ¬Û1¶Û11 ¸œ˜±ôL1鬜fl¡ øÚÊ√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û˝√√1± ø√˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘±˝◊√Ú ’¬ı ¤'≈Àª˘ fl¡KCí˘ [¤˘ ¤ ø‰¬]1 ø¬ı¬ı√˜±Ú ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ¬Û˝√√1±√±1œ √˘ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√íÀ˘› ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ ’±R¸—˚À˜À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ˙øMê√ õ∂À˚˛±· Úfl¡À1 ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ øˆ¬Â√±1 ά◊√±1œfl¡1Ì1 ŒéSÓ¬ ¤fl¡ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘º ‰≈¬øMê√‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ŒÊ√±1 ø√øÂ√˘ Œ¬ı˝◊√øÊ√À„√√º øfl¡c ’˘¬ÛÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ’1n∏̱‰¬˘œ ’±‰«¬±11 Œ©Ü¬Û˘Î¬ øˆ¬Â√±fl¡ Δ˘ ‰¬œÀÚ ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ÛÂ√ U“˝√øfl¡ ’±À˝√√º ’ªÀ˙… ά0 ø¸— ’±1n∏ ø˘À˚˛√ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡1 ’˝√√±-Œ˚±ª±1 ŒéSÓ¬ Ê√øȬ˘Ó¬± ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‚±øȬ1 ø√˙ÀȬ±› ø˘1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˘À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Δ˘ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ ‰¬œÚ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ 38 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º

fl¡Ú…±fl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ Ú1¬ıø˘ ø√˚˛±1 ‚Ȭڱ˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 &“˝√◊Ê√±Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø˘•§≈&ø1 Œ·±ª±˘¬ÛAœ1 ¬Û1q1±˜ Δfl¡1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛPœ ˘Ñœ Δfl¡1œ [28], 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ˆ¬‘& Δfl¡1œ ’±1n∏ 10 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙ª±Úœ Δfl¡1œfl¡ ¬ıø˘ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¬Û≈S ˆ¬‘& Δfl¡1œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ÛPœ ’±1n∏ fl¡Ú…± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¸•xøÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø˘•§≈&ø1 &ª±˘¬ÛAœ¶ö ¬Û1q1±˜ Δfl¡1œ1 ‚1ÀÓ¬ ¤‡Ú Ô±Ú [¬Û”Ê√±Ô˘œ] ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ Ô±ÚÀÓ¬˝◊√ ¬Û1q1±À˜ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¬Û1q1±À˜ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¸√¸…Àfl¡ ¬Û”Ê√±Ô˘œÓ¬ ¬ıø˘ ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ’‘√˙… ˙øMê√À˚˛ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ¸˝◊√ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛPœ ˘Ñœ Δfl¡1œ, ¬Û≈S ˆ¬‘& Δfl¡1œ ’±1n∏ fl¡Ú…± ø˙ª±Úœ Δfl¡1œfl¡ Œ˙±ª±¬Û±È¬œ1¬Û1± Ê√·±˝◊√ ¬Û”Ê√±Ô˘œÕ˘ ˜±ÀÓ¬º øfl¡c øfl¡Â≈√ ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÓ¬øÚ›Àfl¡ ¬Û1q1±À˜ ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ øfl¡À˙±1 ¬Û≈S ¬Û≈ª± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ÛPœ ’±1n∏ fl¡Ú…± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ &“˝◊√Ê√±Ú ’±1鬜À˚˛ ¬Û1q1±˜fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√œª √±¸1 ˜‘Ó≈¬…1 Ù¬˘Ó¬ 1±©Ü™¸—‚1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬± fl“¬¬ÛøÚ ŒÓ¬±˘± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¤ˆ¬±Î«¬ ¤Ú ˝◊√1 ¸ø‰¬¬ı ¸?˚˛ Œ‚±¯∏1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√œøªÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˙¶a ’±˘Ù¬±Ó¬ Ôfl¡± Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±À˝√√ ¬ı±fl¡œ 1í˘Õ·º ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 11 Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 7 ·1±fl¡œ ¸√¸… øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ1 ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ê√œøªÓ¬ ≈√Ê√ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±Ó¬ ‰¬±ø˜˘ Δ˝√À√Â√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ¤À˚˛ Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜1 ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ Δ˝√√ ¬Û1± 1±Ê√œª √±¸1 ¸g±ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ıU¬ı±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ŒÓ¬›“ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬√√˜ Δ˝√√øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬Û1± 1±Ê√œª √±¸1 ¸g±ÚÓ¬ ’±øÊ√› Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡˜±ÀG± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Úfl¡ Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚ1¶a ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛ 1±Ê√œª √±¸1º 1±Ê√œª √±À¸ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ¤ø1 ΔÔ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1997 ‰¬Ú1 26 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ıÚ·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ‚À¬ıø˘ ·“±ª1¬Û1± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤ˆ¬±Î«¬ ¤Ú ˝◊√1 ¸ø‰¬¬ı ¸?˚˛ Œ‚±¯∏fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 147˚341˚307 Ò±1±Ó¬ ŒÂ√'Ú 25 [1] ’±˜«Â√ ¤"√√ ’±1n∏ ’±Ú Ò±1±1 10˚13 ¤"√√ 1967 ˜À˜« 14˚97 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ 1±©Ü™¸—‚1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬± ŒÊ√±fl¡±1øÌ ŒÓ¬±˘±Ó¬ 10˚10˚97 Ó¬±ø1À‡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬√ôL ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±Ó¬ 27˚8˚2003 Ó¬±ø1À‡ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ‰¬±Ê«ù´œ√Ȭ1 øˆ¬øM√√Ó¬ 11 Ê√Úfl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’˜‘Ó¬ √M√, ˜øÌ ŒÚ›·, Ù¬øȬfl¡ ˝√√±Ó¬œ˜1±, 1±Ê√œª √±¸ [õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±], ˆ¬±¶®1 ¬ı1n∏ª±, ¬ı±¬ı≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’?Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1, fl¡±øÚ˚˛± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø‰¬1±Ê√ ¬ı1±, ’1+¬Û ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’øÒfl¡±—˙ ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø¬ı·Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 1±Ê√œª √±À¸ ˜±Ê≈√˘œÀÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ıù´ô¶ ¸˝√√‰¬1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˘Ù¬±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ 22 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± ˜±Ê≈√˘œ1 ¤fl¡ ’±Sê˜Ì¶ö˘Ó¬ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ’±˘Ù¬±1 ˝◊√©Ü±Ú« fl¡˜±G±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ õ∂̪ ’¸˜ ›1ÀÙ¬ 1±Ê√œª √±¸fl¡ ’±˘Ù¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’˜1 ˜‘Ó¬fl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√› ¸±—·Í¬øÚfl¡ √±ø˚˛Q ’øÓ¬ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± 1±Ê√œª √±¸1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬Û≈Ú1n∏X±11 ¸—¢∂±˜‡ÀÚ ¤·1±fl¡œ øÚᬱª±Ú Δ¸øÚfl¡ Œ˝√√1n∏›ª±Ó¬ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

·¤û±fl¡ ¸˜”˝√œ˚˛± ¬Û1±ø‰¬Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÚÀ1± õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚ȬڱÀ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚øȬ˘ ˜±Ê≈√˘œÓ¬º Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ø‰¬fl¡±1œ·“±ª1 ¬Û≈ÀÚù´1 ¬Û±—ø·— Ú±˜1 Œ¸±Ó¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤øȬ øfl¡À˙±11 ·±Ó¬ ˘Ñœ ˘y± ¬ı≈ø˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ’±1n∏ øfl¡À˙±1øȬ1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ 33 ·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏1 ·±Ó¬ ’±˝◊√ ˘y± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Δ˘øÂ√˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸Àμ˝√√ ’øÒfl¡ ·±Ï¬ˇ ˝√√˚º˛ øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ά±˝◊√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˝√√À¸À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ıœ1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬± Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛ ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝◊√ ˘y± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û1±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘Ñœ ˘y± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ·“±ªÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√À˘˝◊√ qøXfl¡1Ì fl¡±˜ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª± 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ 36 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û1±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·“±ªÓ¬ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’¸”˚˛±-’õ∂œøÓ¬ ”√1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡À1º ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ¤ÀÚ√À1 ¸±˜±øÊ√√fl¡ˆ¬±Àª ¬Û1±ø‰¬Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ ¬ıg1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ø˝√√—¸± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ¤ ¤Â√-19-1754 Ú•§11 ˜±ù«´±˘ ·±Î¬ˇœ ¤‡ÀÚ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ1í˘˚±Sœfl¡ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ú˜±˝◊√ ΔÔ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ’¸˜ ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ¤√˘ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ≈√¬ı«‘M√1 √˘ÀȬ±Àª ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¢≠±Â¸˜”˝√ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú±ø˜ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ≈√˝√±Ó¬ ’ø¢ü√* ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±1鬜À˚˛ ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıg1 ¸˜Ô«Àfl¡ ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ıÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ‰¬√±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ Ú¬ıœÚ 1±ˆ¬±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ‰¬√±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ˆ¬±ø„√√ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√√À1 1¬ı1 ¬ı±·±ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’À˙±fl¡ 1±ˆ¬±, ¬ı≈À˘Ú 1±ˆ¬±, ø¬ı˜˘ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ˘é¬Ì 1±ˆ¬±fl¡ ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ıÓ¬ ¬ıg1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 ’À˙±fl¡ 1±ˆ¬±√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ¸˜i§˚1˛ 鬜 ˜=, ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±˝3√±Ú fl¡1± 96 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏À√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1 ¸√¸… Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ Úfl≈¡˘ ‰¬f √M√1 ¬Û√ ‡±ø1Ê√1 √±¬ıœÓ¬ ’±˝3√±Ú fl¡1± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¸¬ı«±Rfl¡ˆ¬±Àª ¬ÛÀ1º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ά◊¬Ûfl¡F ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ıg Ô±Àfl¡º ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡ ˚ø√› fl¡˜«‰¬±1œ√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ¸À1„√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡ ˚ø√› Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ú·Ì…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ;ø˘˘ ¬ı±˝◊√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1 – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ˜=Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ’±øÊ√À1¬Û1± 96 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ 1—‰¬±˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ øȬ˘±¬Û±1±Ó¬ ¬ıg1 ¸˜Ô«Àfl¡ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ú±&ª±¬Û±1±1 Œ˘k 1±ˆ¬± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± 1—‰¬±˝◊√1¬Û1± øÚÊ√1 ¤˜ ¤˘-08 ø‰¬-2584 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ [ø˝√√À1±À˝√√±G±]‡ÀÚÀ1 ‚1Õ˘ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øȬ˘±¬Û±1± Ú±À˜ ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ıg ¸˜Ô«fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1̱ Úfl¡1±Õfl¡ ¸˜Ô«Àfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ¬ıÀfl¡±Ó¬ ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡± – ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏À√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 96 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg1 õ∂Ô˜ ø√Ú± √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¬ıÀfl¡±Ó¬ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¸¬ı«±Rfl¡ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ø¬ı√…±˘˚˛˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¸•Û”Ì« ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1¬Û1± ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ·±À1± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±, ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ 96 ‚∞I◊œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ıg˝◊√ Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıÀfl¡±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ·±¬ıX«ÚÓ¬ ¬ıg ¸˜Ô«Àfl¡ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ¤‡ÚÕ˘ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º Â√˚˛·“±ªÓ¬ ’ªÀ1±Òfl¡±1œfl¡ ÂS√ˆ¬—· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚·˛ ±“ › – ¸À√à ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 96 ‚∞I◊œ˚˛± fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª Â√˚˛·“±› ’=˘1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸¬ı«±Rfl¡ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¬ıg1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ Â√˚˛·±“ ª1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ·±¬ıÒ«Ú±Ó¬ ’1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ˜=1 øfl¡Â≈√ ¸˜Ô«Àfl¡ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˚ø√› õ∂˙±¸Ú1 ¤È¬± Œ·±È¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬ıg1 ¸˜Ô«fl¡fl¡ ÂS√ˆ¬—· ø √˚˛±˚˛º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˝√√íÚœ Œ¬∏Cø¬Û— fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤fl¡ ˝í√√Úœ Œ¬∏Cø¬Û— ‰¬Sêº ‰¬SêÀȬ±1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬SêÀȬ±1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± 1ø¬ı ˙˜«± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛º Ò‘Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œ ¬Û˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ›1ÀÙ¬ ¬Û1œ ·Õ· ›1ÀÙ¬ øÚ˙± ·Õ· ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘„√√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˘±À˝√√±ª±˘ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÊ√∞I◊≈ √±¸ [øά¬ıËn·∏ άˇ], ’¸œ˜ ¬ı1À·±˝“√±˝◊ [ø˙ª¸±·1], ‰¬f Œ‰¬øÓ¬˚˛± [ø˙ª¸±·1] ’±1n∏ ˜±Ò≈˚« √M√ [ø˙ª¸±·1] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬Û1œ ·Õ· ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬ ·Õ· Ú±˜1 ≈√˝√◊ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ øά¬ıËn·∏ άˇÓ¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1±˝◊√ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘„√√1 Ê√±˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ 1¬Û1± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸1fl¡±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± øÚ˙± ø˙ª¸±·11 1ø¬ı ˙˜«± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Ê√±˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ˝√√íÚœ Œ¬∏Cø¬Û— ‰¬SêÀȬ±Àª øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙ª¸±·11 1ø¬ı ˙˜«± Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¸íÀÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ Δ˝√√øÂ√˘ ˝√√íÚœ Œ¬∏Cø¬Û— ‰¬SêÀȬ±1 ˜”˘ Ú±ø˚˛fl¡± ¬Û1œ ·Õ·º fl¡±ø˘ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ıg≈1 ¸íÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ’˝√√± 1ø¬ı ˙˜«±fl¡ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˘±À˝√√±ª±˘ ’±1n∏ øάfl¡˜Õ˘ ˜±øÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ≈√À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± Ò±1Õ˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1± ≈√˝◊√ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ≈√À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ø√¬ıÕ˘ Δ· Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘— ‰¬SêÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 1ø¬ı ˙˜«± Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úº ¬Û1œ ·Õ· ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ 1ø¬ı ˙˜«±1 ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1±Ó¬ 1ø¬ı ˙˜«±1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸?œª ˙˜«±˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙±˝◊√ ˘±À˝√√±ª±˘ Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ ˘±À˝√√±ª±˘ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± øÚfl≈¡? ¬ı˜«Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜1 √À˘ ˝√√Úœ Œ¬∏Cø¬Û— ‰¬SêÀȬ±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‚“±1±˜1±, øάfl¡˜ ’±ø√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ ≈√˝√◊ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ¤À¬Û¸˝√√ øά¬ıËn·∏ άˇ1 ’±À˜±˘±¬ÛøA1 øÊ√∞I◊≈ √±¸ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÊ√∞I◊≈ √±¸1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ Ô±Ú±1 ’í ø‰¬ 1ø?Ó¬ ˜1±Ì1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘— ‰¬SêÀȬ±1 ≈√˝◊√ Ú±ø˚˛fl¡±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ ¤Â√-04 ¤ ø‰¬-3315 Ú•§11 ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ¸˝√√ 1ø¬ı ˙˜«±Àfl¡± ά◊X±1 fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ¶ö±ÚÓ¬ ˆ¬±1±‚1 Δ˘ ¬Û1œ ·Õ· ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘„√√1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 1ø¬ı ˙˜«±1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸?œª ˙˜«±1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ 102˚13 Ú•§11 Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ’øˆ¬˚≈MêÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ÚÀfl¡± Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø˙ª¸±·11 ¬Û1± 1ø¬ı ˙˜«± Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¸íÀÓ¬ ’˝√√± ˜±Ò≈˚« √M√, ’¸œ˜ ¬ı1À·±˝“√±˝◊√, ‰¬f Œ‰¬øÓ¬˚˛± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘— ‰¬SêÀȬ±1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸μˆ«¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÊ√±ª±Ú ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈ͬ 50 ¶ö±ÚÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 82 ¤˜ ¤˜ ˜È«¬±À1À1 ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º øÚ˙± 11.15 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ‰¬À˘±ª± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±1 &˘œ¬ı¯∏«ÌÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ŒÊ√±ª±ÀÚ± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√•ú≈Ó¬ ¸œ˜±ôL øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ˜„√√˘¬ı±11 ø√Ú± 50 ¶ö±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ ø¸ÀgÀ˚˛ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ’˙±ôL fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Œ√˙‡Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ÀȬ±Ó¬ &˘œ¬ı¯∏«Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˝√√±ø˜1¬Û≈1 ’±1n∏ ˆ¬œ˜À¬ı1 ·ø˘ Â√±¬ı ŒÂ√"√ 1Ó¬ &˘œ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Û≈= øÊ√˘±1 ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤ÀÚ õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±˝◊√ ’±fl¡±˙œ¬ÛÀÔÀ1 ¤˘ ’í ø‰¬1 ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√ Ê√1œ¬Û fl¡À1º ¤˝◊√ Ê√1œ¬Û1 ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¸La±¸¬ı±√œ1 ¶ö±Ú ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±º ¸La±¸¬ı±√œ ¸√¸…fl¡ ¤˘ ’í ø‰¬ ¬Û±1 fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ fl”Ȭ±‚±Ó¬1 ά◊ÀVÀ˙… Œõ∂1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡1 ˜ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸•x√±˚˛1 √‘ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¸œ˜±ôLÓ¬ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º

’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’¸˜Õ˘ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘ ø√˙˝√√±1± Δ˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ± ˜…±Ú˜±11¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ıfl¡1± Œ¬Û±È¬±1 ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¤È¬± ¸5±˝√√ fl¡È¬±˚˛º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ± ‰¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± Ú√œ1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ’±ø˝√√ ¬ı1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’=˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı1‚±È¬ ’±1鬜À˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ¬ı1‚±È¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± √˘ÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ˝◊√˜±˜ UÀÂ√˝◊√Ú [49], Ó¬±ø˝√√¬ı± ‡±Ó≈¬Ú [44], ’±˝√√•ú√ UÀÂ√˝◊√Ú [30], ˜˝√√•ú√ ’±‡˜±Ê√ [16], ˜˝√√•ú√ ø1˚˛±Ê√ [15], ’±øÊ√√± Œ¬ı·˜ [14], 1øÙ¬˚˛± Œ¬ı·˜ [8] ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ˝√√±ø1Ê√ [7]º ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ¤˝◊√ ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Àª Ò˜«±ôL1fl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸Ú± ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1√º ¸•xøÓ¬ õ∂±Ì øˆ¬é¬± fl¡ø1 ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 ¸œ˜±ôLÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ Œ‰¬±fl¡± ¬Û˝√√1± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜…±Ú˜±11¬Û1± Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √˘ ø¬ıÚ±¬ı±Ò±˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¤È¬± øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¤È¬± ¸5±˝√√ fl¡ÀȬ±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¸˜¢∂ ŒÙ“¬√±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ±fl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬‰«¬± Δ˝√√ÀÂ√º

·Ìõ∂˝√√±1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ‰¬±¬ı≈ª± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 6 Ú— ˘±˝◊√Ú1 ¬ı±ø¸μ± Ê√˚˛ ¬Û±S Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı‘X Œ˘±fl¡fl¡ ¤Àfl¡ ˘±˝◊√ÚÀ1 õ∂fl¡±˙ √œ¬Û Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ õ∂fl¡±˙ √œÀ¬Û ¬Û˘±¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ·Ìõ∂˝√±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ õ∂±˚˛ ˜≈˜¯” «≈∏ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ õ∂fl¡±˙ √œ¬Ûfl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 õ∂fl¡±˙ √œÀ¬Û ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ˘±˝◊√ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1, ø¬ıøˆ¬iß fl≈¡fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”À¬ı« Œfl¡¬ı±¬ı±À1± øÚ˝√√Ó¬ Ê√˚˛ ¬Û±Sfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±¬ı≈ª±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¸˜¢∂ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÀÓ¬ ¤fl¡ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ‚“±1±Ó¬ ά◊øͬ fl¡˝◊√Ú± øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√˘ ˙UÀ1Àfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘ ŒÊ√“±ª±À˚˛fl¡√√fl¡º ‰≈¬ÚÀ˝√ø1¬ı±·Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±Ê≈√ Δ˝√√ ’±øÂ√˘ Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± Œ˚±ª± ˜≈˘≈—º ’±1y ˝√√í˘ ‰¬fl¡˘—º ;ø˘ ά◊øͬ˘ 101 ·øÂ√ ¬ıøôLº ¬ı·± ¬Û±È¬1 ¸±ÀÊ√À1 √1±1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıø˝√√˘ fl¡˝◊√Ú± ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ Œflv¡˚˛±1 fl¡í˘¬ıÌ«º ø¬ıËøȬÂ√ Œ¯∏±Î¬ˇ˙œÀ˚˛ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘› ˜”1 ≈√ø¬Û˚˛±˝◊√ ·í˘ ˜≈˘≈„√1 ˜LaÒ√ıøÚÓ¬º ¤ÀÚ√À1 ’±øÊ√ ¸•Ûiß ˝√√í˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·1 ‰¬fl¡˘—º ¸•Û”Ì« ’±À˝√√±˜ õ∂Ô±À1 ¸•Ûiß ˝√√í˘ ¤˝◊√ qˆ¬ ø¬ı¬ı±˝√√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛±À1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•Û”Ì« ’±À˝√√±˜ ¬Û1•Û1±À1 ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í˘ Œ·Ã1ª ø¬ı¬ı±˝√√1º ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡˘ ’±Rœ˚˛ ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡˘º ‰≈¬ÚÀ˝√ø1¬ı±· ¬˜≈‡ø1Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ø¬ıU·œÀÓ¬À1›º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈S1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±ÚμÓ¬ ≈√˝◊√¤Ù“¬±øfl¡ ø¬ıU ·±À˘ ¸fl¡À˘±Àªº ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¸˜±5 ˝√√í˘ ¬ıU õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈S1 ø¬ı¬ı±˝√√º ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤fl¡ ’ˆ¬…Ô«Ú±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’ˆ¬…Ô«Ú±Õ˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬QÀfl¡ Òø1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸… ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±Rœ˚˛ Ó¬Ô± qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡˘fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’ˆ¬…Ô«Ú±Ó¬ ¸øg˚˛± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Û1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø˜√ ’±Ú‰¬±1œ ’±1n∏ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ¤˘ Œfl¡ ’±√ª±øÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ’ˆ¬…Ô«Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ·±¬ÛÀÚ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì 51

ÒÚ√±¬ıœ ’±ø√ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«À1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸Ú±-’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¤øȬ √À˘ Œ˚±ª± øÚ˙± fl¡‰≈¬·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL1 øÓ¬Ó¬±&ø1 ·“±ªÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ·±È¬ÀȬ±1 øÓ¬øÚÊ√Ú ≈√Ò«¯∏« ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’—fl≈¡1 ΔÊ√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡‰≈¬·“±› ’±1鬜, Œ¸Ú±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Ê√¬Û≈Ó¬ Œ1øÊ√À˜∞I◊ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 129 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ¤øȬ √À˘ øÓ¬Ó¬±&ø1 ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º Ù¬˘Ó¬ øÓ¬Ó¬±&ø1 ·“±ª1 Ȭ±˚˛±1 ¬ıËp¡1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ Δ˘ Ôfl¡± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 √˘ÀȬ±Àª ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 ’±·˜Ú1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ¬ıœ1‡±— ·˚˛±1œ [23], ø‰¬1±— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [22] ’±1n∏ Ù≈¬—¸Ã1±— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [20] Ú±˜1 ¸√¸… øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸… øÓ¬øÚÊ√Ú1¬Û1± ¤È¬± 7.65 ø¬Û©Ü˘, ≈√Ȭ± 36 Œ˝√√G Œ¢∂ÀÚά, ¤È¬± ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ Œ¢∂ÀÚά, ≈√Ȭ± Œ˜·øÊ√Ú, 8Ȭ± ¸øSê˚˛ &˘œ, øÓ¬øÚȬ± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ ‰¬±ø1‡Ú øÂ√˜fl¡±Î«¬ ά◊X±1 fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ά◊¢∂¬ÛLöœ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ¸—·Í¬Ú1 Δ˝√√ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 fl¡±˜Ó¬ Ú…ô¶ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—ø¬ıøÊ√Ó¬]1 7 ¸√¸…1 ’¶a¸˝√ ’±R¸˜¬Û«Ì Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 – Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—ø¬ıøÊ√Ó¬] Œ·±È¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 7 Ê√ÚÕfl¡ Œfl¡Î¬±À1 øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1 ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú Δ˝√√ÀÂñ 1±˝◊√˜±Ú±1 √±›˝√√±1n∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ›1ÀÙ¬ ø¬ı √±›1±› [23], ¸Ó¬…ª±Ú ڱʫ√±1œ [21], ˙1±˝◊√ø¬ı˘1 ’1+¬Û ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [25], ø¬ı¬Û≈˘ ڱʫ√±1œ ›1ÀÙ¬ ø¬ı ø¬ıÀÊ√Ú [28], ˙1±˝◊√ø¬ı˘1 1Ó¬Ú Ú±Ê«√±1œ ›1ÀÙ¬ ¤Ú 1±Ê≈√ [24], ˘Ó¬±˜±1œ1 ø¬ıù´ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ›1ÀÙ¬ ø¬ı1√±› [25] ’±1n∏ ˝√√±¬ıËn¬∏ ı±1œ1 ’˘—¬ı±1 ¬ıËp¡ [21]º ’±R¸˜¬Û«Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬Û“±‰¬È¬± ø¬Û©Ü˘, ‰¬±ø1Ȭ± Œ¢∂ÀÚά ’±1n∏ 11 Ê√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ’±1鬜-Œ¸Ú±1 ›‰¬1Ó¬ Ê√˜± ø√À˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±, øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈1øÊ√» ø¸— ¬Û±ÀÚÂ√±1 ¸ø˝√√ÀÓ¬ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œfl¡Î¬±1¸fl¡À˘ 38 Ú— Œ¬ıȃ¬‰¬Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬± ¬ı≈ø˘ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ¤fl¡±øÒfl¡ ¸√¸… ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—ø¬ıøÊ√Ó¬] Œ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ˜…±Ú˜±1, ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

ë≈√¬ı«˘í ’±˘ fl¡±˚˛√±1 ˘é¬… õ∂ÀÙ¬‰¬±1 ø©ÜÀÙ¬Ú È¬±—Àfl¡À˘ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√ÚÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 Ù¬˘Ó¬ ’±˘ fl¡±˚˛√±1 ˙øMê√ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı‘˝√ » ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸±˜Ô«… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˘ fl¡±˚˛√±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸˝√√Ê√ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˘¶®1-÷√√ΔÓ¬¬ı±1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ›¬Û1Ó¬ ·ˆ¬œ1 :±Ú Ôfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏: ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ȭ±—Àfl¡À˘ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˘ fl¡±˚˛√±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˙œ¯∏« ¬Û√¬ıœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1±˝◊√ ’±˘ fl¡±˚˛√±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± 1‰¬Ú± fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈XÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1º ’±˘ fl¡±˚˛√±˝◊√ ¤ÀÚ Œ√˙fl¡ ¸˝√√Ê√ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±ÀȬ± ’˘À¬Û± ’±‰¬ø1Ó¬ Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ fl¡±øù¨1œ, Œ˜Ã˘±Ú± ’±Â√±˜ ›˜1, ›ô¶±√ ’±˝√√À˜√ Ù¬±1n∏fl¡ ’±ø√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’±˘ fl¡±˚˛√±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√¬ıœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ȭ±—Àfl¡˘1 ˜ÀÓ¬, ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ’ø¶ö1Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ±Àª ˝√√í˘ ’±˘ fl¡±˚˛√±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 1ÌÀfl¡Ã˙˘º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ’±|˚˛ Δ˘ Ôfl¡± ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ’øÒfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı±À¬ı Ê√øȬ˘Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˘ fl¡±˚˛√±˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ’±˘ fl¡±˚˛√±˝◊√ ’±√˙«·Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¶a-˙¶a Œ˚±·±ÚÀ1± ¬Ûø1fl¡äÚ± 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ EíÚ ’±Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±fl¡-’±Ù¬·±Ú ¸œ˜±ôLÓ¬ ’±˘ fl¡±˚˛√±1 ø¶öøÓ¬ ’Ó¬…ôL ≈√¬ı«˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 2008 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ EíÚ ’±Sê˜ÌÓ¬ fl¡À˜› 30Ê√Ú ’±˘ fl¡±˚˛√±1 ŒÚÓ¬± øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıU ≈√¸±˝√√ø¸fl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q Œ˘±ª± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œº Œ¸À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú 1ÌÀfl¡Ã˙À˘À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˆ¬”-‡G1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 øÚÊ√1 ˘é¬… ¬Û”1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´S±¸ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

9 ÚÀª•§1Õ˘ ’À¬Û鬱

’±øÊ√ Œ¸Ú±, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬, ¤Â√ ’±˝◊√ ø¬ı, ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı, ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı 1?Ú¬ÛLöœ1 Â√˚˛ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø√Ú Ò±˚« fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˚≈Ȭœ˚˛± ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸À„√√º &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±ø¶öÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊M√1¬Û”¬ı1 ˚≈Ȭœ˚˛± ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ 9 ÚÀª•§1Ó¬ ¸•Û±√Ú ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰≈¬øMê√1 √Ù¬±¸˜”˝√1 ›¬Û1ÀÓ¬± ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ¤ ø¬Û 1±ªÀȬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ Œ¸Ã˝√√±«√…¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı 1?Ú¬ÛLöœÀ1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √Ù¬± ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ¸ijøÓ¬› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı 1?Ú¬ÛLöœ1 Δ˝√√ Œ‡±√ ’Ò…é¬ 1?Ú Δ√˜±1œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı ’ÚÊ√±˘≈, õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø¬ı Â√±ø˜øÊ√» ’±1n∏ ’±Ú øÓ¬øÚ ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬ 1?Ú Δ√˜±1œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 ‰≈¬øMê√1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√26≈√fl¡ 602 Ê√Úœ˚˛± Œfl¡Î¬±11 Ó¬±ø˘fl¡± ’¸˜ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±1鬜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ¸˝◊√¸˜”˝√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’¶a1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± ¤øÓ¬˚˛±› Ê√˜± ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú¬ÛLöœ Œ·±ÀȬº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’˝√√± 9 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œfl¡f1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú¬ÛLöœÀ˚˛ 2011 ‰¬Ú1 1 ’±·©ÜÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±11 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œfl¡f1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’¶a Ó¬Ô± Œfl¡Î¬±11 Ó¬±ø˘fl¡± Ê√˜± ø√˚˛±, ¤fl¡ ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸œ˜±¬ıX Δ˝√√ Ôfl¡±Àfl¡ Òø1 ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÚÒ«±ø1Ó¬ ‰¬Ó«¬¸˜”˝√ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ˜±øôL Δ˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡f˝◊√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı 1?Ú¬ÛLöœ1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬11 Œ˚±-Ê√± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±ÀȬ ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈„√1¬Û1± ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘±1 ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±GÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± fl¡±˚«˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜±S ¤È¬± Œ·±È¬1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ˙±øôL ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ø√˙Ó¬ øfl¡˜±Ú”1 ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛Õ· Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ √1„√√1 302 ø˙é¬fl¡

302 Ê√Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ 13 ¬ıÂ√À1 ø˙鬱√±ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 20121 9 ’À"√√±¬ı11 ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ά◊Mê√ øÚ˚≈øMê√¸˜”˝√ ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ø¬ıÓ¬±øάˇÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± 302 Ê√Ú ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ1 17 Ê√Ú ¤øÓ¬˚˛±› fl¡˜«1Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 160 Ê√Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ’ôLÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ˜±˝√√1 √1˜˝√√±1 ά◊¬Ûø1 ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ 1¬Û1± Ÿ¬Ì ¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ÚœøÓ¬Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘º ¬ıø=Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ 7500 Ȭ± ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Œ˚±ª± 1996 ‰¬Ú1 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤øȬ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 19971 30 ¤øõ∂˘Ó¬ Ú— ø¬ı [2] ¤˝◊√ ‰¬ 667˚94˚168 ø‰¬øͬÀ˚±À· ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√fl≈¡˜± ø˙é¬fl¡ ¬ı±Â√øÚ ¬Ûø1¯∏À√± ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ø¬ı:±¬ÛÚ ’Ú≈¸ø1 √1„√√ÀÓ¬± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ’±À¬ı√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÈ¬±Àfl¡Ú Ú•§1¸˝√√ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ø˙é¬fl¡ ¬ı±Â√øÚ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± ø˙é¬fl¡ ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˙±ôLÚ≈ ͬ±fl≈¡À1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ø¬Û ø‰¬ fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ Ó¬√ôL1 ¸˜˚˛Ó¬ Δ¬ıÒ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 øÚ˚≈øMê√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛSÀ¬ı±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú ÚÒø1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê˝◊√ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú 20031 ‰¬±ø1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ’±˚˛≈Mê√fl¡ √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙鬱 ¸ø‰¬¬ı ¤˘ ¤Ú Ó¬±˜≈˘œ1 ø‰¬øͬ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ 20041 øÓ¬øÚ ˜±‰«¬Ó¬ √1— øÊ√˘±1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±fl¡ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ˜À˜« ¬Û≈Ú1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ø√À˚˛º õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 1±Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ í99Ó¬ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 øÚ˚≈øMê√ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛSÀ¬ı±1 ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± Ó¬Ô± ¬ı…øMê√·Ó¬ qÚ±øÚ Œ˘±ª±1 ’ôLÓ¬ Œ˝√√±ª± 20041 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀ˚±À· ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ’±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡fl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ά◊Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’Õ¬ıÒ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙1 Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Δ¬ıÒ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ¸≈√œ‚« √˝√ ¬ıÂ√À1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¤˝◊√ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√¸fl¡˘ Δ¬ıÒ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Δ¬ıÒ ø˙é¬Àfl¡ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ Ú±¬ı±˘fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ≈√Ò«¯∏« Œfl¡Î¬±1fl¡ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú Œ·±ÀȬ Œ˚±1±¬ı±È¬ ¤À˘fl¡±1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Œ1í˘Àª ˘±˝◊√ ÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… 1‡± ¤È¬± √˝√ øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ’±˝◊√ ˝◊√ øά ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ò‘Ó¬ ¸√¸… øÓ¬øÚÊ√Ú1¬Û1± ¤È¬± .32 ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ ≈√˝◊√ 1±Î¬◊G &˘œ› Ê√s fl¡À1º Ò‘Ó¬ ’±1 ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ¸√¸…Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ≈√Ê√Ú ø˝√√˜±—q ›1ÀÙ¬ √œ¬Û 1±ˆ¬± [24] ’±1n∏ ˜‘∞√¨˚˛ ›1ÀÙ¬ Œfl¡˙ª 1±ˆ¬± [20] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±Ú ¤Ê√Ú Ú±¬ı±˘fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úμ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œ ’±1n∏ ’øˆ¬˚±Ú ˙±‡±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 1?Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±1鬜1 ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 175 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ’±1n∏ Œ¸Ú±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±1±¬ı±È¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1±1¬Û1± øù´˘„√√ ’øˆ¬˜≈À‡ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1 ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 øÓ¬øÚ› ¸√¸…Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ıø˙ᬠ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 øÓ¬øÚ›Àfl¡ ŒÊ√1± ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ› Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√ Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ¤È¬± ’±˝◊√ ˝◊√ øά ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±˝◊√ ˝◊√ øάÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 Ó¬±ÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˚˛º

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1¬ı ’±Sê±Â≈√Àª ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸±˜1øÌ Œ¬Û˘±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ õ∂ô¶±ª1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¸—¸√Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√ œÓ¬ fl¡1±À1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«ÀÚº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’˝√√± 7 ÚÀª•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˜˝√√±¸ˆ¬± ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√íÀ˘ ’±Sê±Â≈√ ’±1n∏ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’‰¬˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ˘±‡ ˘±‡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì õ∂dÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˝√√± 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ·Ì¸˜±Àª˙1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ά◊Mê√ ·Ì¸˜±Àª˙ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˜≈‡… ’±˝3√ ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«ÀÚº

’±˝◊√Ó¬±, Œ√ά◊Ó¬±1 √À1 ˜À˚˛± ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ ˝√√í˜ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û±Ò…鬷1±fl¡œÀ˚˛º 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙ Δ˘ 1±UÀ˘ fl¡˚˛ñ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ’±|˚˛ Δ˘ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√1 ¬Û”¬ı«1 ¶ú‘øÓ¬ ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬± ¸“≈ªø1 1±UÀ˘ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¤ÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ’±˝◊√ Ó¬±fl¡ ˝◊√ øμ1± ·±gœ ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬ 1±Ê√œª ·±gœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘º 1±Ê√¶ö±Ú1 ‰≈¬1n∏Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜±Àª˙Ó¬ 1±UÀ˘ ŒÓ¬›“1 √˙±› ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ Ó¬±fl¡ ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬1 √À1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬˚˛ Ô±øfl¡À˘› ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ’¬Û˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± õ∂±ôLÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¸“ø‰¬ ø√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈Ê√±Ù¬1Ú·1, &Ê√1±È¬ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1Õ˘ ø¬ıˆ¬±Ê√Úfl¡±˜œ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ¬ıœÊ√ ø¬ı˚˛À¬Û±ª± ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 1±UÀ˘º 1984 ‰¬ÚÓ¬ ’±˝◊√ Ó¬±fl¡ ˝◊√ øμ1± ·±gœfl¡ ø˚ ≈√Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ Œ¸˝◊√ ø√Ú± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±˜±fl¡ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ Œ˚ ’±˝◊√ Ó¬±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˜±1 ˆ¬ø1 Δ1 Δ·øÂ√˘º øõ∂˚˛—fl¡± ’±1n∏ Œ˜±fl¡ ‚1Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª± Δ˝√√øÂ√˘º 1±ô¶±ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘± ’±˝◊√ Ó¬±1 ŒÓ¬Ê√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ¶≈®˘Ó¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√ øμ1± ·±gœ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ≈√˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ø¬ıÀ˚˛ôL ø¸— ’±1n∏ ˙Ó¬—ôL ø¸„√√1 Δ¸ÀÓ¬ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‡˘± ø√ÚÀ¬ı±11 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 1±UÀ˘ fl¡˚˛ñ ø¬ıÀ˚˛ôL ø¸À„√√ Œ‡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ¸≈øÒøÂ√˘ Œ˜±1 ’±˝◊√ Ó¬± fl¡íÓ¬ Œ˙±Àª∑ ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ ø˙fl¡±˝◊√ øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ¢∂ÀÚά øÚÀé¬¬Û fl¡ø1À˘ Œfl¡ÀÚ√À1 øÚÊ√Àfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô±1 ’Ô« ¬ı≈Ê√± Ú±øÂ√À˘±º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±À1 Œ˜±fl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ı1 ≈√‡ ø√øÂ√˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙ Δ˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’Ó¬œÓ¬1 ¶ú‘øÓ¬ ¸“≈ªø1 ’±Àªø·fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 5 ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

2 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÎ¬fl¡ÀÒ±ª±1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± 126 Ú— ά◊Ê√œÀ11 ‰¬11 Œ¸±Ì± ø˜¤û±1 fl¡Ú…± ’±ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬Ú [9], Â√¬ıÀ√1 ’±˘œ1 fl¡Ú…± Â√¬ı≈1± ‡±Ó≈¬Ú [7], Œ˜ÃÀ‡±ª± ‰¬11 fl≈¡1¬ı±Ú ’±˘œ1 fl¡Ú…± fl¡ø˝√√Ú≈1 ‡±Ó≈¬Ú [7], fl¡˜˘± ‡±Ó≈¬Ú [6] ’±1n∏ Œ¸±Ì± ø˜¤û±1 ¬Û≈S ÚÊ√˜≈˘ ˝√√fl¡ [7] Œ‡ø˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ¤øȬ ø˙q ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 Î≈¬¬ı Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±À1 ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Δ· ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº ø˙qÀfl¡˝◊√øȬ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¸øg˚˛± ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ Δ˝√√ ¬Û=1P Ú√œ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¬Û=1P Ú√œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜±Â√˜1œ˚˛±¸fl¡˘1 Ê√±À˘À1 ά◊X±1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ fl¡±Àfl¡± ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘¬ı…±ø¬Û Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º


ÊÚ¸±Ò±1Ì

ø˙鬱-Œfl¬ø1˚˛±1

9

Œ˘Î¬±1 ŒÈ¬flƒ¡Úí˘Ê√œÀ1 fl¡˜«¸—¶ö±Ú1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸≈À˚±· ˜≈fl≈¡È¬ ˙˜«±

¸•xøÓ¬ Δ√ÚøμÚ Ê√œªÚ ˚±S±1 ¤øȬ ’ø¬ıÀ26√√… ’—·Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√

fl¡•§±˝◊G øάÀÙ¬k Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√ [ø‰¬ øά ¤Â√] ¬Û1œé¬± [1] ñ 2014 ʱÚÚœ õ∂fl¡±˙ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ó¬±ø1‡ – 2 ÚÀª•§1, 2013 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 2 øάÀ‰¬•§1, 2013 ¬Û1œé¬±1 Ó¬±ø1‡ – 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2014 Δ˙øé¬fl¡ ’˝√√«Ó¬± – ’±˝◊ ¤˜ ¤ ’±1n∏ ’øÙ¬‰¬±Â√« ŒC˝◊øÚ— ¤fl¡±Àά˜œ1 ¬ı±À¬ı ¶ß±Ó¬fl¡ , ˝◊øG˚˛±Ú ŒÚÀˆ¬˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¬ı±À¬ı ˝◊ø?øÚ˚˛±ø1„√√1 øά¢∂œ , ¤˚˛±1 ٬퉬« ¤fl¡±Àά˜œ1 ¬ı±À¬ı 10Ÿ¬2 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ·øÌÓ¬¸˝√√ ¶ß±Ó¬fl¡, Ú±˝◊¬ı± Œ¬ıÀ2‰¬˘1 ’¬ıƒ ˝◊ø?Úœ˚˛±ø1— ’Úƒ ˘ ±˝◊ Ú ’±À¬ı√ Ú √ ± ø‡˘1 ¬ı±À¬ı Œª¬ı ø˘—fl¡ – www.upsconline.nic.in

fl¡•§±˝◊G øάÀÙ¬k Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√ [ø‰¬ øά ¤Â√] ¬Û1œé¬± [2] ñ 2014 ʱÚÚœ õ∂fl¡±˙ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ó¬±ø1‡ – 19 Ê√≈˘±˝◊, 2014 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 18 ’±·©Ü, 2014 ¬Û1œé¬±1 Ó¬±ø1‡ – 26 ’À"√±¬ı1, 2014 ŒÚ˙…ÀÚ˘ øάÀÙ¬k ¤fl¡±Àά˜œ [¤Ú øά ¤√] ’±1n∏ ŒÚÀˆ¬˘ ¤fl¡±Àά˜œ [¤Ú ¤] ¬Û1œé¬± [1] ñ 2014 ʱÚÚœ õ∂fl¡±˙ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ó¬±ø1‡ – 21 øάÀ‰¬•§1, 2013 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 20 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2014 ¬Û1œé¬±1 Ó¬±ø1‡ – 20 ¤øõ∂˘, 2014 Δ˙øé¬fl¡ ’˝√√«Ó¬± – ŒÚ˙…ÀÚ˘ øάÀÙ¬k ¤fl¡±Àά˜œ1 ¶ö˘ Œ¸Ú± ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√ œÌ« , ŒÚ˙…ÀÚ˘ øάÀÙ¬k ¤fl¡±Àά˜œ1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ’±1n∏ ŒÚÃÀ¸Ú± ˙±‡± Ó¬Ô± ˝◊øG˚˛±Ú ŒÚÀˆ¬˘ ¤fl¡±Àά˜œ 10Ÿ¬2 Œfl¡ÀάȬ ¤∞Cœ ¶®œ˜1 ¬ı±À¬ı ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ·øÌÓ¬¸˝√√ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√œÌ«º ’Úƒ ˘ ±˝◊ Ú ’±À¬ı√ Ú √ ± ø‡˘1 ¬ı±À¬ı Œª¬ı ø˘—fl¡ – www.upsconline.nic.in

Œ‰¬À∞C˘ ’±˜«ƒÎ¬ ¬Û≈ø˘‰¬ Ù¬íÀ‰«¬Ê√ [¤ ø‰¬] ¬Û1œé¬± ñ 2014 ʱÚÚœ õ∂fl¡±˙ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ó¬±ø1‡ – 4 Œ˜í, 2014 ¬Û1œé¬±1 Ó¬±ø1‡ – 13 Ê√≈˘±˝◊, 2014 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÚÀ¸ª± [˜”˘] ¬Û1œé¬± ñ 2014 ¬Û1œé¬±1 Ó¬±ø1‡ – 22 ÚÀª•§1, 20141¬Û1± [√˝√ø√Úœ˚˛±] ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª± [˜”˘] ¬Û1œé¬± ñ 2014 ¬Û1œé¬±1 Ó¬±ø1‡ – 14 øάÀ‰¬•§1, 20141¬Û1± [¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛±] [Ó¬±ø1‡¸˜”˝√ ¸˜˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1]

ŒÊ√Ê√œ – Â√¬Û± ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ˝◊À˘"™√íøÚfl¡ ˜±Ò…˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±, fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊˘ ŒÙ¬±Ú Œ˜1±˜øÓ¬ ’±ø√1 √À1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ø˙鬱 õ∂√±Úfl¡±1œ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÊ√Ê√œ &ª±˝√√±È¬œ1 ø˙˘¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…± ˜øμ11 øÚÀ‰¬˝◊ ›‰¬1ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ’±1n∏ ·Ì¸—À˚±·1 Œé¬S‡ÚÓ¬ fl¡˜«¸—¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√Ê√œÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ‰¬±øȬ«øÙ¬Àfl¡È¬, øάõ≠혱 Ó¬Ô± øά¢∂œ ¬Û±Í¬…Sê˜ Î¬◊¬Û˘tº ø˙鬱Ú≈ᬱڇÀÚ ¸•xøÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ’±1n∏ ·Ì¸—À˚±·1 ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√ ˝√√í˘ ñ 1] øά¢∂œ ˝◊Ú ˜±Âƒ√ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú [øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛±], 2] øάõ≠혱 ˝◊Ú ˜±Âƒ√ fl¡ø˜Î◊¬øÚÀfl¡˙…Ú [¤¬ıÂ√1œ˚˛±], 3] øȬøˆ¬ Ê√±ÀÚ«ø˘Êƒ√˜, 4] ’¸˜œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±, 5] øÚά◊Ê√ ø1øά—, 6] ¤—fl¡íø1— ’±1n∏∏ 7] ’±1 ŒÊ√ ¬Û±Í¬…Sê˜ [¤Ù¬ ¤˜ Œ1øά’í Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı]º ˝◊˚˛±À1 õ∂Ô˜ ≈√Ȭ± ¬Û±Í¬…Sê˜ ŒÊ√Ê√œÀ˚˛ fl‘¡¯∏ûfl¡±ôL ¸øμÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ©Ü±Î¬œ Œ‰¬∞Ȭ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Ú¸˜”˝√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¸˜˚˛¸œ˜± ˝√√í˘ øÓ¬øÚ ˜±˝√√º ¤˝◊¸˜”˝√1 ά◊¬Ûø1 ŒÊ√Ê√œÀ˚˛ fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±11 ˝√√±Î¬«Àª1, Â√Ùƒ¬È¬Àª1 Ó¬Ô± ŒÚȬªøfl¡«— ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊˘ ŒÙ¬±Ú Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬Û±Í¬…Sê˜À1± ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ŒÊ√Ê√œÀ˚˛ ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘ Ù¬1 ˆ¬íÀfl¡˙…ÀÚ˘ ŒC˝◊øÚ„√√1 ’ÒœÚÓ¬ ·Ì¸—À˚±·, Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ ’±1n∏ øˆ¬øά’í¢∂±Ù¬œ1 180 ‚∞Ȭœ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜À1± ¬Û±Í¬√±Ú fl¡À1º ø˙鬱Ú≈ᬱڇÀÚ ˝◊˚˛±1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸±¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ñ ¤ ø‰¬˚≈Mê Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±, Œ˝√√±À©Ü˘1 ¸≈ø¬ıÒ±, ˜±‰≈¬˘¸˜”˝√ øfl¡øô¶ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛±1 ¸≈ø¬ıÒ±, õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙鬱ԫœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤È¬±Õfl¡ fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1, ’øˆ¬: ø˙é¬fl¡˚ õ∂ø˙é¬fl¡, fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±11 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’±ø√º ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬« ’±1n∏ ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬1 Î◊¬ÀVÀ˙… Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ˜í¬ı±˝◊˘ Ú•§1 – 9957165170º

Œfl¡•Û±Â√ ª±2‰¬

øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± – õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˚±·…Ó¬± ’±˝√√1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡- ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ [¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ·øÚÓ¬¸˝√√] ά◊M√ œÌ« ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ‰¬±˜1± õ∂˚≈øMê√Ó¬ ŒÈ¬flƒ¡øÚÀfl¡˘ øάÊ√±˝◊√ Ú±1, ©Ü±˝◊√ ø˘Â√ƒ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬӬ Œ˘Î¬±1 ŒÈ¬fl¡ƒÚ˘íÊ√œ ø¬ı¯∏˚˛1 ’±¸Ú øάÊ√±˝◊√ Ú±1 ’±1n∏ Œfl¡±ª±ø˘È¬œ fl¡í∞C˘ Œ‰¬fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ŒÊ√ ˝◊ ˝◊√ ’±1n∏ ¤Ú ’±˝◊√ øȬӬ ¬Û±À1º ŒÈ¬flƒ¡øÚÀfl¡˘ øάÊ√±˝◊√ Ú±1¸fl¡˘fl¡ Œ¬ÛȬ±Ú« Œ˜øfl¡—, fl¡±øȬ—, øάÊ√±˝◊√ øÚ— ’±¸Ú ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ˝◊√ ˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±ø√1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ©Ü±˝◊√ ø˘Âƒ√ øάÊ√±˝◊√ Ú±1 ¤Ê√ÀÚ Œ˘Î¬±1 ŒÈ¬fl¡Ú˘íÊ√œÓ¬ ¤˜ ŒÈ¬fl¡ƒ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı ŒÈ¬fl¡ƒ ¸•Û”Ì« fl¡1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ŒÙ¬ù´Ú ’±1n∏ ©Ü±˝◊√ ˘ ’Ú≈¸ø1 ¸±˜¢∂œø¬ıÒ1 ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º Δ˙øé¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú – Œ‰¬À∞C˘ 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, 15±øÚfl¡±1œ õ∂øӬᬱÚ, ‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚ, ‰¬±˜1±1 ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ õ∂øӬᬱÚ, ‰¬±˜1± Œ¬Û∞I◊1 ˘·Ó¬ ø¬Ûg± Œ¬ıåI◊ά±˘, Œ˘Î¬±1 ø1Â√±‰«¬ ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ, Œ‰¬iß±˝◊√º√ fl¡±1‡±Ú± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ô¬ı± Δ˙øé¬fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ Œ˘Î¬±1 Ê√±11 ø√ÚÓ¬ ø¬Ûg± ŒÊ√Àfl¡È¬ÀȬ±, ŒÈ¬fl¡Ú˘íÊ√œ1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û±Í¬…Sê˜ – Œ˘Î¬±1 øάÊ√±˝◊√ ÚÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡, Œ˘Î¬±1 ’¬ıƒ ŒÙ¬ù´Ú ŒÈ¬flƒ¡Ú˘íÊ√œ [¤Ú fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ Ȭfl¡±Àfl¡˝◊√Ȭ± ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ1 ø¬ı ŒÈ¬fl¡ƒ ¬Ú ø√~œº øÚ1±¬Û√ˆ¬±Àª 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 ’±˝◊√ ¤Ù¬ øȬ],¤ÚÚÓ≈’±˝◊ øάõ≠혱 ˝◊√ Ú Œ˘Î¬±1 &΃¬Â√ ¤G ¤À‰¬Â√í1œÊ√ øάÊ√±˝◊√ Ú √ ¤Ù¬ øȬ, øάõ≠혱 ˝◊√ Ú Ù≈¬È¬Àª1 øάÊ√±˝◊√ øÚ— ¤G õ∂ά±flƒ¡˙…Ú fl¡1± ˜±ÚœÀ¬ı·ÀȬ±, ¬ı˚˛-¬ıd Ó¬Ô± fl¡˘fl¡±Ó¬±º ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ fl¡íÂ√«√ ˝◊√ Ú ù≈´ øάÊ√±˝◊√ øÚ— ¤G Œ¬ÛȬ±Ú« fl¡±øȬ— ¤Ú ’±˝◊√ ¤Ù¬ øȬ, fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ fl¡øϬˇ›ª± ¬ı±—·±˘≈1n∏º fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¤˝◊√ Àά΃¬ ù≈´ øάÊ√±˝◊√ øÚ— Œ¬ı·ÀȬ±1¬Û1± ’±ø√ fl¡ø1 ’˝√√«Ó¬± – Œ˘Î¬±1 øάÊ√±˝◊√ øÚ—, ŒÈ¬flƒ¡Ú˘íÊ√œÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú ’±˝◊√ ¤Ù¬ øȬ, ’±1n∏ ø¬ı ŒÈ¬fl¡ƒ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ‰¬iß ± ˝◊ √ º √ ø˜Î¬◊øÊ√Àfl¡˘ ¸±-¸1?±˜ ’Ô¬ı± Œ‰¬À∞C˘ Ù≈¬È¬Àª1 ά◊¬Û˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√+Ó¬ øˆ¬iß1„√√œ Œ¬∏C˝◊√ øÚ— Œ‰¬∞I◊±1, ’±¢∂±º √ ¶≈®˘ ’¬ıƒ ¸±-¸±˜¢∂œ¸˜”˝√À1± ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ŒÙ¬ù´Ú ¤G¤ øˆ¬ù≈´ ’±˝◊ŒÈ¬fl¡Ú˘íÊ√ œ, ‰¬±˜1±À1√√ øÚø˜«Ó¬º ‰¬±˜1±À1 ‰¬Gœ·Î¬ˇº ·ªÌ«À˜∞I◊ Œ˘Î¬±1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¬ıøÒ«Ó¬ ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ, ’±¢∂±º ‰¬±ø˝√√√±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ά◊À√…±·ÀȬ±fl¡ S꘱i§À˚˛ ’øÒfl¡ Â√±À˚˛√ k ¤G ŒÈ¬fl¡Ú˘íÊ√œ, Œ‰¬iß±˝◊√º√ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ·ªÌ«À˜∞I◊ fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— ¤G Œ˘Î¬±1 ŒÈ¬flƒ¡Ú˘íÊ√œ, fl¡˘fl¡±Ó¬±º ˜≈Ê√Ùƒ¬Ù¬1¬Û≈1 ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡Ú˘íÊ√œ, ø¬ı˝√√±1º ’±iß± ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ, ‰¬«√±1 Œ¬ÛÀȬ˘ Œ1±Î¬, Œ‰¬iß±˝◊√ º

Œfl¡ø1˚˛±ø1©Ü

‰¬±˜1±º Œ¬Û∞I◊1 ˘·Ó¬ ø¬Ûg± Œ¬ıåI◊ά±˘, Ê√±11 ø√ÚÓ¬ ø¬Ûg± ŒÊ√Àfl¡È¬ÀȬ±, fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ Ȭfl¡±Àfl¡˝◊√ Ȭ± øÚ1±¬Û√ˆ¬±Àª 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±ÚœÀ¬ı·ÀȬ±, ¬ı˚˛-¬ıd Ó¬Ô± fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ fl¡øϬˇ›ª± Œ¬ı·ÀȬ±1¬Û1± ’±ø√ fl¡ø1 ø˜Î¬◊øÊ√Àfl¡˘ ¸±-¸1?±˜ ’Ô¬ı± ά◊¬Û˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√+Ó¬ øˆ¬iß1„√√œ ¸±¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ À1± ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ‰¬±˜1±À1√√ øÚø˜«Ó¬º ‰¬±˜1±À1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¬ıøÒ«Ó¬ ‰¬±ø˝√√√±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ά◊À√…±·ÀȬ±fl¡ S꘱i§À˚˛ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· ‰¬±˜1± õ∂˚≈øMê√Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß Œ˚±·… ¬ı…øMê√1º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ õ∂˚≈øMê√fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬÀÂ√ ‰¬±˜1± õ∂˚≈øMê√1 ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1± ’ÀÚfl¡ õ∂øӬᬱں ˆ¬±1Ó¬Ó¬¬ ‰¬±˜1± õ∂˚≈øMê√1 ¸y±ªÚ± – ø¬ıù´1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı‘˝√ » 15±øÚfl¡±1œ ά◊À√…±· Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬±˜1± õ∂˚≈øMê√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ‰¬±˜1± Œfl¡ª˘ 15±øÚ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıù´1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ıÊ√±1¸˜”À˝√√› ά◊2‰¬ √1Ó¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Sê˚˛ fl¡À1º Œ√À˙ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ 1±Ê√˝√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤øȬ ’Ú…Ó¬˜ ά◊À√…±· ø˝√√‰¬±À¬Û› ‰¬±˜1± õ∂˚≈øMê√ ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ø˙øé¬Ó¬ ¬ı…øMê√1 ˚ÀÔ©Ü ’ˆ¬±ª ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛, ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ά◊À√…±·Ó¬ Œ√˙1 ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û±ø1º

24 ’À"√√±¬ı1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬√¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

’±¬Û≈øÚ øfl¡ ø¬ı‰¬±À1, Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ˘›fl¡ – ’±À¬Û±Ú±1 Œfl¡ø1˚˛±11 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬ı± Œfl¡ø1˚˛±11 ˙œ¯∏«Ó¬ Î◊¬¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤È¬± fl¡Ô±Ó¬ ’±¬Û≈øÚ øÚø(Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ , Œ¸˚˛± ˝√√í˘ñ ’±¬Û≈øÚ øfl¡ ø¬ı‰¬±À1º ’±¬Û≈øÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ‰¬±fl¡ø1ÀȬ±1¬Û1± ’±¬Û≈øÚ øfl¡ ø¬ı‰¬±À1∑ ’±¬Û≈øÚ ø˚ fl¡±˜ fl¡À1, Œ¸˚˛± ’±¬Û≈øÚ øfl¡˚˛ fl¡À1∑ Œfl¡ø1˚˛±11 ŒCfl¡ ¸˘øÚ fl¡1±ÀȬ± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±Úø‡øÚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±ª˙…fl¡œ˚˛∑ ’±¬Û≈øÚ ø˚ fl¡±˜ fl¡ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, Œ¸˚˛±˝◊ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ¤˝◊ õ∂ùüÀ¬ı±11 Î◊¬M√√ 1 ø˚˜±ÀÚ˝◊ ø¬ı‰¬±ø1¬ı, ’±¬Û≈øÚ øfl¡ ø¬ı‰¬±À1 Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¸˜±ÀÚ˝◊ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ’±¬Û≈øÚ øÚÊ√Àfl¡ SêÀ˜ ’øÒfl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±¬Û≈øÚ ø˚ fl¡±˜ fl¡À1, Œ¸˚˛± ’±¬Û≈øÚ øfl¡˚˛ fl¡À1∑ ’±À¬Û±Ú±1 Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ’±¬Û≈øÚ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊ Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛, Ú±˝◊¬ı± Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊

’±¬Û≈øÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı‘˝√ » õ∂fl¡ä1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ’±¬Û≈øÚ ¶ú1Ì fl¡1fl¡ñ ’±¬Û≈øÚ ø˚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± øfl¡˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ Œfl¡ø1˚˛±11 Œé¬SÓ¬ ø˚ ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¶Û©ÜÕfl¡ :±Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±À¬Û±Ú±1 ‘√ø©ÜÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ˘é¬…› ¸≈øÚø√«©Ü Δ˝√√ ά◊øͬ¬ı, ˘é¬…1¬Û1± ¬Û≈Ú1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‘√ø©Ü ’“±Ó¬ø1 Ú±À˝√√º ’±˜±1 fl¡±˜1 Œ¬ı±Ê√±1 ¬ı±À¬ı ’Ô¬ı± ¬ıøÒ«Ó¬ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ õ∂±À˚˛ ’±˜±1 ˜”˘ ˘é¬…1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ˚±›“º Œ¸À˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊ ’±ø˜ ’±Ê√ø1 ¬Û±›“, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ øÚÊ√1 ˘é¬…1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸“±ª1±1 ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±¬Û≈øÚ fl¡1± fl¡±˜1 Î◊¬ÀV˙…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±¬Û≈øÚ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤ÀÚ Œ¸“±ª1Ì ¤ø1À˘˝◊ Œfl¡ø1˚˛±11 ø¬ı˙±˘ ¬ÛÔÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ø√˙˝√√±1± Δ˝√√ ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º

¶§ˆ¬«±Ú≈ Ú±Ô ŒÎ¬fl¡± ˝◊À˜˝◊˘ – sndeka@gmail.com

Œ˜ø'Àfl¡±1¬Û1± ΔÊ√ ª õ∂˚≈øMê1 ά"√À1Ȭ – ˆ¬±1Ó¬1 ΔÊ√ª õ∂˚≈øMê1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’øÓ¬ Î◊¬»fl‘¡©Ü ΔÊ√ª õ∂˚≈øMê1 Œ√˙¸˜”˝√ 1 ’Ú…Ó¬˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ Œ˜ø'Àfl¡±1¬Û1± ’ø‰¬À1˝◊ ¤˝◊ ø¬ı¯∏˚˛1 ά"√À1Ȭ øά¢∂œ ˘±ˆ¬1 ˜”˘…ª±Ú ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº fl¡±Î◊ ¬ øk˘ ’¬ıƒ Â√±˝◊ø∞ȬøÙ¬fl¡ƒ ¤G ˝◊G±©Ü™œÀ˚˛˘ ø1Â√±‰¬«1 ¬Û≈“øÊ√À1 ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ë¤fl¡±Àά˜œ ’¬ıƒ Â√±˝◊ø∞ȬøÙ¬fl¡ƒ ¤G ˝◊ÚíÀˆ¬øȬˆ¬ ø1Â√±‰¬«í [¤ ø‰¬ ¤Â√ ’±˝◊ ’±1] Ú±˜1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ Œ˜ø'Àfl¡±1 ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ά"√À1˘ õ∂À¢∂˜1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√º ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ·ªÌ«1¸fl¡˘1 ¬ıíά«1 ¸√¸… Œ¸Ã1ˆ¬ ¬Û±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜ø'Àfl¡±1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î◊¬øk˘ ’¬ıƒ

ø˙鬱 ¸—¬ı±√

Â√±À˚˛k ¤G ŒÈ¬flƒ¡Ú˘íÊ√œ1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ΔÊ√ª õ∂˚≈øMê ø¬ı¯∏˚˛1 Â√±S ’±1n∏ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ¸yª Δ˝√√ Î◊¬Í¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±S¸fl¡À˘ ’±ø˙—fl¡ˆ¬±Àª ¬ı± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ˜ø'Àfl¡±Ó¬ ά"√À1Ȭ øά¢∂œ fl¡1±1 ø¬ı1˘ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤ ø‰¬ ¤Â√ ’±˝◊ ’±11 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊ õ∂ô¶±ªÀȬ±Àª ¸˜Ô«Ú Œ¬Û±ª±1 ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œfl¡ø˜Àfl¡˘ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ’±1n∏ Œ˜ø'Àfl¡±1 Œ‰¬∞Ȭ±1 Ù¬1 ø1Â√±‰¬« ¤G ¤Îƒ¬ˆ¬±kƒÎ¬ ©Ü±Î¬œÀÊ√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ë¬ı±˚˛íÀȬflƒ¡Ú˘íÊ√œ – ø¬ı˚˛G ¬ıíά«±1ƒÂ√í Ú±˜1 ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊ fl¡˜«˙±˘±ÀÓ¬ ¬Û±À˘ ΔÊ√ª õ∂˚≈øMê ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ˆ¬±1Ó¬-Œ˜ø'Àfl¡±1 Δ˙øé¬fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂ô¶±ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±·˙±1œ1 ΔÊ√ª õ∂˚≈øMêø¬ıÀ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·Àª¯∏̱-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º

’±˝◊ ø¬ı ø¬Û ¤Â√-ø¬Û ’í ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±˝◊ ¸±Ê√≈ ˝√√›fl¡ Œ√˙1 19Ȭ± 1±Ê√Uª± ‡G1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ õ∂À¬ı˙…ÀÚ1œ ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˚≈øMê1 ¬ı±À¬ı ˝◊Úƒø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’¬ıƒ Œ¬ı—øfl¡— ¤G ¬Û±Â√«ÀÚ˘ øÂ√À˘flƒ¡˙…ÀÚ [’±˝◊ ø¬ı ø¬Û ¤Â√] Î◊¬Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊ ¬ıÂ√11 ¬Û1œé¬± ¸•xøÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± 19 ’±1n∏ 20 ’À"√±¬ı1Ó¬ õ∂Ô˜ ≈√Ȭ± Œ¬ı—fl¡ ø¬Û ’í ¬Û1œé¬± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’˝√√± 26 ’±1n∏ 27 ’À"√±¬ı1ÀÓ¬± ¤˝◊ ¬Û1œé¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡fÓ¬ ’Úƒ˘±˝◊Ú Ù¬À˜«È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊ ¬Û1œé¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±˝◊ ø¬ı ø¬Û ¤Â√-Œ¬ı—fl¡ ø¬Û ’í ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ı¯∏˚˛ Ô±Àfl¡ñ Reasoning

Ú‘¬Û¬ı˚«… fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ˘±ø·¬ıº ¤˝◊ ˙±‡±ÀȬ±Ó¬ ‚±˝◊Õfl¡ ¤Àfl¡±È¬± Œ¬Û1±¢∂±Ù¬øˆ¬øM√√ fl¡ õ∂ùü, ˝◊—1±Ê√œ ¬ı±fl¡…Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ˆ≈¬˘¸˜”˝√ , Œ1ø¬Û΃¬ øÙ¬˘±Â√«, flv¡íʃ√ ŒÈ¬©Ü, ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˙s, ¸˜±Ô«fl¡ ˙s ’±ø√1 õ∂ùü Ô±Àfl¡º Quantitative Aptitude

¤˝◊ ˙±‡±ÀȬ±1 õ∂ùü¸˜”˝√1 Î◊¬M√√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂±Ô«œ1 ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ·ÌÚ± Ó¬Ô± ·±øÌøÓ¬fl¡ Ò±1̱¸˜”˝√1 ¸¬ı˘ :±Ú ’Ó¬…ôL ’±ª˙…fl¡œ˚˛º ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ·±øÌøÓ¬fl¡ Ò±1̱¸˜”˝√ ˙øMê˙±˘œ ˝√√íÀ˘À˝√√ õ∂±Ô«œ1 ¬ÛÀé¬ qX ø¬ıfl¡ä ¬ı±øÂ√

Aptitude, Quantitative Aptitude, English Language, Computer Knowledge ’±1n∏ General Awareness with special reference to Bankingº ˜≈ͬ 200Ȭ±

˜±øåȬ¬Ûƒ˘ ‰¬˝◊‰¬ õ∂ùü Œ¸±Ò± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛1 40Ȭ±Õfl¡ õ∂ùü Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬ÀȬ± ˆ≈¬˘ Î◊¬M√√ 11 ¬ı±À¬ı .25 Ÿ¬Ì±Rfl¡ Ú•§1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’˝√√± ¬ıÂ√1 ’±˝◊ ø¬ı ø¬Û ¤Â√-ø¬Û ’í Î◊¬Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ø˘ø‡Ó ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ Œ˘‡±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û1œé¬±ÀȬ±1 ¬Û“±À‰¬±È¬± ˙±‡±1 ‰¬˜≈ ¬Ûø1‰¬˚˛ñ English Language

˝◊—1±Ê√œ ˝√√í˘ ’±˝◊ ø¬ı ø¬Û ¤Â√-ø¬Û ’í ¬Û1œé¬±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’—˙º ¤˝◊ ’—˙ÀȬ±1 õ∂ùü¸˜”˝√ 1 Î◊¬M√√ 1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±˘ √‡˘ Ôfl¡±ÀȬ± ’±ª˙…fl¡œ˚˛º ˝◊—1±Ê√œ ’—˙ÀȬ±Ó¬ ’øÒfl¡ Ú•§1 ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˙s:±Ú [ˆ¬íÀfl¡¬ı≈À˘1œ] ˙øMê˙±˘œ fl¡1±Ó¬ ˜Ú ø√¬ı

’±˝◊ ø¬ı ø¬Û ¤Â√-Œ¬ı—fl¡ ø¬Û ’í ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ı¯∏˚˛ Ô±Àfl¡ñ Reasoning Aptitude, Quantitative Aptitude, English Language, Computer Knowledge ’±1n∏ General Awareness with special reference to Bankingº ˜≈ͬ

200Ȭ± ˜±øåȬ¬Ûƒ˘ ‰¬˝◊‰¬ õ∂ùü Œ¸±Ò± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛1 40Ȭ±Õfl¡ õ∂ùü Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬ÀȬ± ˆ≈¬˘ Î◊¬M√√ 11 ¬ı±À¬ı .25 Ÿ¬Ì±Rfl¡ Ú•§1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º

Î◊¬ø˘›ª±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Δ˝√√ Î◊¬Àͬº Ó¬≈√¬Ûø1, ¤˝◊ ’—˙ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤fl¡ Ê1n∏1œ ’±ª˙…fl¡œ˚˛Ó¬± ˝√√í˘ ‡1À‡√±Õfl¡ õ∂ùü¸˜”˝√1 Î◊¬M√√1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ±º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ·±øÌøÓ¬fl¡ ’—˙ÀȬ±1 õ∂ùü¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıô¶¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ëøÂ√˜ƒøõ≠øÙ¬Àfl¡˙…Úí, ë¤õ∂íø'À˜˙…Úí, ˘±ˆ¬-Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ˙Ó¬fl¡1± ø˝√√‰¬±¬Û, Œ1˝√√±˝◊, ·Î¬ˇ, ëŒÎ¬È¬± ˝◊∞Ȭ±1øõ∂ÀȬ˙…Úí, ëȬ±˝◊˜ ¤G ªfl¡«í ’±ø√º Reasoning Aptitude

¤˝◊ ˙±‡±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂±Ô«œ1 ˜±Úø¸fl¡

¸Ê√±·Ó¬± Ó¬Ô± Œ˚ÃøMêfl¡ √é¬Ó¬± ’±ª˙…fl¡œ˚˛º Reasoning Aptitude ˙±‡±Ó¬ √é¬Ó¬± ’Ê√«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±ø˝√√« õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 ¬ıÂ√1¸˜”˝√1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√ 1 õ∂ùü ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1 õ∂ùü1 Ò1̸˜”˝√ ¬ı≈øÊ√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬±À¬ı«˘ ’±1n∏ ÚÚ-ˆ¬±À¬ı«˘ Î◊¬ˆ¬˚˛ Ò1Ì1 ø1Ê√øÚ„√√1 õ∂ùü ’˝√√± ¤˝◊ ˙±‡±ÀȬ±1 ’ôLˆ¬«≈Mê ø¬ı¯∏˚˛¬ıd¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ë¤Ú±˘íÊ√œí, ë˝◊Ú¬Û≈Ȭ’±Î◊¬È¬¬Û≈Ȭí, ëflv¡±øÂ√øÙ¬Àfl¡˙…Úí, ëøÂ√˘íøÊ√ʃ√˜í, ë˝◊ÚƒÙ¬±À1ÀkÂ√í ’±ø√º General Awareness

¤˝◊ ˙±‡±1 õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—øfl¡— Î◊¬À√…±· ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚Ȭڱª˘œ õ∂±Ô«œ1 Ú‡√¬Û«ÌÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œfl¡ 댬ı—øfl¡— ¤Àª1ƒÀÚÂ√í1 ˘·ÀÓ¬ ëŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¤Àª1ƒÀÚÂ√íÀ1± ’±ª˙…fl¡º General Awareness ˙±‡±Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê ø¬ı¯∏˚˛¬ıd¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ˆ¬±1Ó¬1 Œ¬ı—øfl¡— ¬ı…ª¶ö±, ˜≈^±, ¬ı±ÀÊ√Ȭ õ∂dÓ¬fl¡1Ì, ø¬ıM√√ œ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ±, 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ’±ø√º Computer Knowledge Computer Knowledge ˙±‡±ÀȬ±›

˝√√í˘ ’±˝◊ ø¬ı ø¬Û ¤Â√-ø¬Û ’í ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ’øÒfl¡ Ú•§1 Œ·±È¬±¬ı ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ˙±‡±º ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ1 fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±11 ¬ı≈øÚ˚˛±√œ :±Ú, ŒÚȬªøfl¡«—, ˝◊∞Ȭ±1ÀÚȬ, fl¡ø˜Î◊¬øÚÀfl¡˙…Ú Ó¬Ô± ¤˝◊ Œé¬S‡ÚÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ·Àª¯∏̱ª˘œ1 ¸˜…fl¡ :±Ú Ôfl¡±ÀȬ± ’±ª˙…fl¡œ˚˛º ¤˝◊ ˙±‡±ÀȬ±Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê ø¬ı¯∏˚˛¬ıd¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ëfl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 fl¡•ÛíÀÚ∞ȃ¬Â√í, ëŒ˘—&ÀªÊ√í, ë’¬Û±À1˙…Úí, ëŒÚȃ¬ªøfl¡«—í ’±ø√º ˝◊À˜˝◊˘ – nkrdeka@gmail.com


ø¬ıù´ ¬ıø'„√√Ó¬ ô¶t ø˙ª Œfl¡±ª±– Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√±øˆ¬√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ’±˘˜±øȬ, 23 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıù´ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ô˜øfl¡˘ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û±º ’fl¡˘ ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±À1› ø¬ı√±˚˛ Δ˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤øÂ√˚˛±Ú ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø˙ª˝◊√ 56 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˚≈“Ê√ ø√À˚˛± ’±Ê√±1¬ı±˝◊√Ê√±Ú1 Ê√±øˆ¬√ ‰¬±˘±ø¬ıÀ˚˛ˆ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 3-0 1±Î¬◊GÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡˜ÚÀª˘Ô

¬∏CÙ¬œÕ˘ ’¸˜ √˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’˝√√± 28-31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø‰¬ Œfl¡ Ú±˝◊√Î≈¬ ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ë¤í √˘ÀȬ± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ø‰¬ ¤˝◊√º √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±ÀÂ√ ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ√˝√±º √˘ÀȬ±ñ ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ√˝√± [’øÒÚ±˚˛fl¡], 1±U˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ÿ¯ˆ¬ √±¸, ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, ¡Zœ¬ÛÀÓ¬˙ ¸±˝√√±, Â√±øÊ√√ ‡±Ú, 1±Ê√¡Zœ¬Û √±¸ [ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1], õ∂˙±ôL Œ¸±À̱ª±˘, ’ˆ¬˚˛ fl≈¡˜±1 ˚±√ª, ø¬ıSê˜ ŒÂ√Sœ, fl‘¡¯û √±¸, ¸ø˜fl¡ √±¸, ˜∞I◊≈ √±¸, ˆ¬±¶®1 ¬ı1± ’±1n∏ fl¡—fl¡Ú √±¸º √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 Œ¬ı±Ò1±Ê√ ŒÂ√Sœ, õ∂ø˙é¬fl¡ ¬Ûø¬ıS √M√ ’±1n∏ øÙ¬øÊ√’í ˚˙¬Û±˘ ø¸—º

ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± ¬ı±Â√øÚ √ ¬ ı± ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ’À"√√±¬ı1 – ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± √¬ı± ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬±Ú˜±ø1ø¶öÓ¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı±Â√øÚ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ú”Ò√ı« 9, 13 ’±1n∏ 17 ¬ıÂ√1 ˙±‡±1 ˜≈ͬ 34 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ˆ¬±· Δ˘ÀÂ√º ’Ú”Ò√ı« 17 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ ¬ÛΩÚ±ˆ¬ ¬ı1n∏ª±, ¬Û±1±Ê√ õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1√Õ˘, ’Ú”Ò√ı« 13 ¬ıÂ√1Ó¬ ά◊Vœ5 fl¡±fl¡øÓ¬, qˆ¬ ’±·1ª±˘, Œ√¬ı±—· ¬ı1n∏ª±, Œfl¡Ãø˙fl¡ ˙˜«±, qˆ¬˜ ˙—fl¡1 ¬ı1√Õ˘, ø‰¬Ú±Ú ‡øÚfl¡1, ’Ú”Ò√ı« 9 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ ’±˚˛≈¸∏1±Ê√ ˙˜«±, ’Ú≈¬ıËÓ¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ø1ø˙Ó¬± ø¸Úƒ˝√±, Œ¶ß˝√±˙œ¸∏ ø¸Úƒ√˝√±, ˝√√+√˚˛±—˙ fl¡±˙…¬Û, øÚ˝√√±√ ˝◊√Â√˘±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ’˚˛Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œfl¡1˜ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœÓ¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ’À"√√±¬ı1¬– ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 &1·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± 21 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œfl¡1˜ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 ˙±¶aœ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡1˜ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬-¿˘—fl¡± Ê≈√øÚ˚˛1 Œfl¡1˜ ŒÈ¬©Ü øÂ√ø1Ê√º ˝◊√˚˛±À1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ˙±‡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡ ¿øÚ¬ı±À¸ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û ˝√√˚˛ ¿˘—fl¡±1 ‰¬±ø˜ ˘ˆ¬˚˛º ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬1 1øù¨ fl≈¡1±ø1À˚˛º 1±Ú±Â«√ ’±¬Û ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬À1 ˝◊√˘± ά±˜±øfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÈ¬©Ü øÂ√ø1Ê√1 ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ά◊ˆ¬˚˛ ˙±‡±ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1º øÓ¬øÚ‡Ú

Œ˜‰¬1 øÂ√ø1Ê√ÀȬ±1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ˙±‡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª 21 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ 3-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ √˘ÀȬ±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ’¸˜1 ‰≈¬Ú≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛› √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡1˜ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˝√√±ÀȬ˘ õ≠±øÊ√’íÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œfl¡1˜ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 11 ‡Ú Œ√À˙ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

¬ı1¯∏≈Ì/ ‰¬Ó≈¬Ô« ¤ø√Úœ˚˛± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ 1“±‰¬œ, 23 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ˝√√í˘ ˙‘—‡˘±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¤ø√Úœ˚˛±º ’±øÊ√ 1“±‰¬œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ 296 1±Ú1 ˘é¬… øÚÒ±1Ì fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ά◊Mê√ ˘é¬…À1 Œ‡ø˘ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª 4.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤È¬±› ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ 27 1±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì ’˝√√±Ó¬ Œ‡˘‡Ú ¬ıg 1‡± ˝√√˚˛º øfl¡c ¬ı1¯∏≈Ì ˙±˜ Úfl¡È¬±Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±•Û±˚˛±À1 Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ȬÂ√Ó¬ ˝√√±ø1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ„√√1 ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ õ∂±1øyfl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ŒÚ›ø‰¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 295 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ê√Ê«√ Œ¬ı˝◊√˘œÀ˚˛ 98 ’±1n∏ Œ¢≠Ú Œ˜'ÀªÀ˘ 92 1±Ú fl¡À1º ˙‘—‡˘±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± ˆ¬±1Ó¬1 Úª±·Ó¬ Œ¬Û‰¬±1 ˜˝√√•ú√ Â√±˜œÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ø˙‡1 Ò±ª±ÀÚ 14’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ 9 1±Ú fl¡ø1 Œ‡ø˘ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˙‘—‡˘±Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ 2-11 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

1“±‰¬œ1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Œ¢≠Ú Œ˜'Àª˘1 ø¬ı· ø˝√√Ȭ, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ· ¢∂n¬Û Œ˜‰¬Ó¬ ô¶t õ∂œø˜˚˛±1øù´¬Û Ê√±À˚˛∞I◊ ’±À«√Ú±˘

Œ‰¬˘ƒøÂ√, ¬ı≈1n∏øÂ√˚˛±, ¤È¬À˘øȬÀfl¡±1 ø¬ıÊ√˚˛ ø˜˘±Ú, 23 ’À"√√±¬ı1√√ – ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ¤fl¡fl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬…1 Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1› Œ¶ÛøÚÂ√ Ê√±À˚˛∞I◊ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√ ˝◊√ Ȭ±ø˘˚˛±Ú ¬Û±ª±1 ˝√√±Î¬◊Â√ ¤ ø‰¬ ø˜˘±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ· ¢∂n¬Û 뤽◊√ Â√í1 Œ˜‰¬Ó¬ 1-11 E Œ‡ø˘ÀÂ√º 1ø¬ıÚÀ˝√√±Àª Úª˜ ø˜øÚȬӬ ø˜˘±Úfl¡ ø√˚˛± ’¢∂·øÓ¬fl¡ ’±‚±Ó¬1¬Û1± ¬ı±‰«¬±1 Œõ≠ø˚˛— ˝◊√ À˘Àˆ¬ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬± ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œÀ˚˛ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√ ¸±Ó¬ ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 ¢∂n¬Û1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˜˘±Ú1

√‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Û“±‰¬ ’±1n∏ ’±˚˛±', ’±˜©Ü±1√±˜fl¡ 21Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡1± Œ‰¬øåI◊fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ øÓ¬øÚº øÚ˙±ÀȬ±1 ’±Ú ¤‡Ú ¤Àªí Œ˜‰¬Ó¬ ˝◊√ —ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1øù´¬Û1 Ê√±À˚˛∞I◊ Œ‰¬˘ƒøÂ√À˚˛ √˘1 Δ˝√√ 100Ó¬˜ Œ˜‰¬1 ’±1yøÌ Œ¬Û±ª± Ù¬±Ú«±ÀG± ȬÀ1Â√1 ά±¬ı˘ ©Ü™±˝◊√ Àfl¡À1 ¢∂n¬Û ë˝◊√ í1 Œ˜‰¬Ó¬ ¶®±˘Àfl¡fl¡ 3-0Ó¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 √˘fl¡ ’±ÚÀȬ± ©Ü™±˝◊√ fl¡ ø√À˚˛ ˝◊√ ÀÎ¬Ú ˝√√±Ê√±À«√º ˘GÚ1 flv¡±¬ıÀȬ±1 ¤øÓ¬˚˛± ¬ı≈G±Â√˘œ·±1

√˘ÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸˜¸—‡…fl¡ Â√˚˛ ¬Û˝◊√ ∞I◊Õfl¡ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÚ˙±ÀȬ±1 ¤‡Ú ù´±¸1n∏Xfl¡±1œ Œ˜‰¬Ó¬ 1¬ı±È«¬ ø˘˚˛±ÀG±ª¶®œ1 ’øôL˜ ˜≈˝√ ”Ó«¬1 ©Ü™±˝◊√ Àfl¡À1 ¬ı≈1n∏øÂ√˚˛± άȬ«˜±ÀG õ∂œø˜˚˛±1øù´¬Û1 ˙øMê√ ’±À«√Ú±˘fl¡ ¢∂n¬Û ë¤Ù¬íÓ¬ 2-1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˝√√Úø1‡ ˜±ø‡È¬±ø1˚˛±Ú1 õ∂±1øyfl¡ é¬Ì1 άȬ˜±G1 ©Ü™±˝◊√ fl¡Ó¬ ’ø˘ˆ¬±1 øÊ√À1±À√ ·±Ú±Â«1 Δ˝√√ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, øˆ¬À˚˛Ú±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂n¬Û ëøÊ√í1

˝◊√˜1±Ì Ó¬±ø˝√√11¬ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬

99Ó¬ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú

’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œfl¡1˜ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 &1·“±ªÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˘±˘¬ ¬ı±˝√√±≈√1 ˙±¶aœ Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ ’¬ıƒ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡1˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± ’±1n∏ Œ‡˘≈Õª1 Δ¸ÀÓ¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Î≈¬¬ı±˝◊√ , 23 ’À"√√±¬ı1 – Œ˘· ø¶ÛÚ±1 ˝◊√ ˜1±Ú Ó¬±ø˝√√11 ø¬ıÒ√ı—¸œ 13-3-32-5 ’±1n∏ Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√ Ú1 3-36 Œ¶Û˘1 ¸ij≈‡Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©Ü Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú 99 1±ÚÀÓ¬ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ©Ü±•ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ ŒÈ©ÜÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ √˘ÀȬ±Àª øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 128 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ø√Ú±ôLÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¢∂˜ ø¶úÀÔ 67 ’±1n∏ ΔÚ˙ õ∂˝√√1œ Œ©Ü˝◊√ ÀÚ øÓ¬øÚ 1±ÀÚÀ1 øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ—

¬Û”¬ı ˜G˘ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬1 ≈√‡Ú Œ˜‰¬ Ȭ±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ’À"√√±¬ı1√√ – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú”Ò√ı« 19 ¬Û”¬ı ˜G˘ ˜ø˝√√˘± ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ≈√‡Ú Œ˜‰¬ Ȭ±˝◊√1+À¬Û ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ¬Ûø(˜¬ı—·˝◊√ 47 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 87 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 Δ˝√√ ’¬Û«Ì± ˜GÀ˘ 14, ’ø˝√√1œÓ¬± ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ 15 ’±1n∏ ø¬ıά◊Ȭœ ˜GÀ˘ 11

1±Ú fl¡À1º ’¸˜1 Œ1‡±1±Ìœ ¬ı1±, ’øÚÓ¬± Œ˘±øÒÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡, ø1Ó≈¬ ÒËn∏ª ’±1n∏ ˙±øôL 1±À˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’¸˜1 √˘ÀȬ±Àª ¸±Ó¬È¬± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 87 1±Ú fl¡ø1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±1º √˘1 ø1Ó≈¬ ÒËn∏ª˝◊√ ’¬Û– 23, ’‰«¬Ú± √M√˝◊√ 11, ’øÚÓ¬± Œ˘±øÒÀ˚˛ 13 ’±1n∏ Œ1‡±1±Ìœ ·Õ·À˚˛ 11 1±Ú fl¡À1º Œ˜‰¬ Ȭ±˝◊√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ 2 ¬Û˝◊√∞I◊Õfl¡

ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜±ø˘·“±ª1 Œ1í˘Àª Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ øS¬Û≈1± ’±1n∏ Á¡±1‡G1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú Œ˜À‰¬± Ȭ±˝◊√ ˝√√˚˛º øS¬Û≈1±˝◊√ 41.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 103 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Á¡±1‡ÀG 50 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 103 1±Ú Œ·±È¬±˚˛º ’˝√√± 25 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’¸À˜ ˜±ø˘·“±ªÓ¬ Á¡±1‡G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

’¸˜ 1?œ √˘Ó¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 3 Œ‡˘≈Õª

ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ’À"√√±¬ı1 – øÂ√Ê√Ú1 õ∂Ô˜‡Ú 1?œ ¬∏CÙ¬œ Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√º Œfl¡1±˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ’˝√√± 27-30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‚±ø¯∏Ó¬ 15 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q1 ˆ¬±1 Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜ ’±˝√√À˜√1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡1±

Δ˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œ‡˘≈Õª SêÀ˜ Òœ1±Ê√ ˚±√ª, ΔÂ√˚˛√ ˜˝√√•ú√ ’±1n∏ Úœ1Ê√ Œ¬ÛÀȬ˘ ’ôLˆ≈¬«Mê√ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚øȬÀÂ√ Œ¬Û‰¬¬ı˘±1 ¸≈Ê√˚˛ Ó¬1Ù¬√±11º √˘ÀȬ±ñ ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√, ¬Û~ª √±¸, Òœ1±Ê√ ˚±√ª, ø˙ª ˙—fl¡1 1˚˛, ŒÓ¬øÊ√μ1 ø¸—, ·fl≈¡˘ ˙˜«±, fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1],

Úœ1Ê√ Œ¬ÛÀȬ˘, ’À˘«Ú Œfl¡“±ª1, ΔÂ√˚˛√ ˜˝√√•ú√, ’1+¬Û √±¸, õ∂Ó¬œ˜ √±¸, ¸≈Ê√˚˛ Ó¬1Ù¬√±1, ’øˆ¬øÊ√» ø¸—˝√√ 1˚˛ ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ Œ·±˝“√±˝◊√º √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ¤˜ ¤Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ qwøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ qˆ¬¡Zœ¬Û Œ‚±¯∏º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÙ¬øÊ√’í ’±1n∏ Œ¬∏C˝◊√Ú±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ SêÀ˜ ¬Û±1˜œ» ø¸— ’±1n∏ 1±Àfl¡˙ Œ·±ø˝√√˘º

ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬ı±ÀÚ˝◊√fl≈¡øÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 23 ’À"√√±¬ı1√√ – Δfl¡fl¡1± Ó¬1n∏Ì ¸—‚ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛˘Ñœ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 19Ó¬˜ ø¬ıÊ√˚˛˘Ñœ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±ÀÚ˝◊√fl≈¡øÂ√ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øôL˜ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ¬ı±ÀÚ˝◊√fl≈¡øÂ√À˚˛ ÷·˘ flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘, Ê√˘ƒÊ√˘œfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Δ˝√√ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ˘˚˛Ú ¬ıÀάˇ±Àªº fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬Û¬Û1±fl≈¡øÂ√ SêœÎ¬ˇ±˝◊√ Œ˘À„√√1œ˚˛±Á¡±1 õ∂·øÓ¬ Œ·±á¬œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡ø˘¬ıº

¬ı±·ƒ‰¬± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 23 ’À"√√±¬ı1 – ˜øμ˚˛± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜øμ˚˛± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬±1 ‰¬1ÚÔ±˝◊√ ¶ÛÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı õ∂ÔÀ˜˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ±1 øÚ˘·1 ˜øμ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˙øMê√˙±˘œ √˘ÀȬ±Àª Δ˜1±Á¬±1 ˜—À·±ø˘˚˛±Ú ¶ÛÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 31 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ‡˘ Ú±˝◊√º qfl≈¡1¬ı±À1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ fl“¡±ø˝√√¬ı±1œ Úª1+¬Û flv¡±À¬ı ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº

ά◊˜±fl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±› 23 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙ÚÀÂ√±ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˜1 ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά◊˜±fl¡±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı1Ê√±˜≈&ø1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√º√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬ı1Ê√±˜≈&ø1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ ¬Û≈1øÌ&√±˜ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚fl¡ Ȭ±˝◊√ À¬ıËfl¡±1Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 5-4 [1-1] ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈1øÌ&√±˜ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 Δ˝√√ õ∂ÔÀ˜ ·í˘ÀȬ± Ú±·øfl¡—fl¡1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ [¬ı±1 ø˜øÚȬ]À˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı1Ê√±˜≈&ø1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Δ˝√√ ¸˜Ó¬±¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ˚≈·˘ ¬ı1√Õ˘ [36 ø˜øÚȬ]À˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ [¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1]1 Œ‡˘Ó¬ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ¬ÛøA1 Œ¬ıvfl¡ ˝√√ífl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı ·Â√Ó¬˘1 ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ¸—‚1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¶®í1 ¬ıíΫ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ú Ú±Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ √À˘ ’íÀ¬ÛÚ±1 ‡≈1±˜ ˜ÚÊ≈√11 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1y ˝√√í˘ Œ¬ıȬÂ√À˜Ú1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ’±1n∏ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú1 ˜±Ê√1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±º √˘1 Δ˝√√ ŒÊ√…ᬠŒ¬ıȬÂ√À˜Ú ˝◊√ ά◊øÚÂ√ ‡±ÀÚ ¸¬ı«±øÒfl¡ 26 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±À·±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÈ¬˝◊√ ˘ ¤G±1 Ê≈√˘øÙ¬fl¡1 ¬ı±¬ı1 25Ó¬ ÚȬ ’±Î¬◊È Δ˝√√ 1˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¬ÛÓ¬Ú Œ˝√√±ª± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ øÓ¬øÚȬ±1 ≈√Ȭ± ‡˘ fl¡À1 ’øˆ¬: ’Ù¬ ø¶ÛÚ±1 ΔÂ√˚˛√ ’±Ê√˜À˘º

¬Ûø1ÀÓ¬±¯Õ˘ ø˜– ø˙ª¸±·1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 23 ’À"√√±¬ı1 – ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤À˜‰¬±1 ¬ıάœ ø¬ıã±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú, ø˙ª¸±·11 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬˚≈·±ôL11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ø˙ª¸±·11 ڱȬ… ˜øμ1Ó¬ ø˜– ø˙ª¸±·1 ¬ıάœ ø¬ıøã— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊2‰¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ø˜– ø˙ª¸±·1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡À1 ¬Ûø1ÀÓ¬±¯∏ 1À˚˛º ¢∂n¬Û ë¤íÓ¬ õ∂Ô˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1 SêÀ˜ ¬Ûø1ÀÓ¬±¯∏ 1˚˛, ‰≈¬øÊ√Ó¬ ¬ı1±, ’±1n∏ ¬ıø1¬Û ‡øÚfl¡À1º ¢∂n¬Û ëø¬ıíÓ¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1 SêÀ˜ Ú˚˛Ú˜øÌ ŒÚ›·, ¬Û≈˘¬Û≈˘ ·Õ· ’±1n∏ ’—fl≈¡1 ¬ı1√Õ˘À˚˛º ¢∂n¬Û ëø‰¬íÓ¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1 SêÀ˜ ø¬ıfl¡±˙ ˜˝√√Ú, ø¬ıÓ≈¬ ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ÒÀ˜«f ·Õ·À˚˛º ˜±©Ü±Â«√1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡À1 ’ÚôL 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1º

26 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ª±Àά± fl¡±1±ÀȬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ’À"√√±¬ı1√√ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±1

ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 26-27 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± 1—·˜=Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ά◊fl¡±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜ ª±Àά± fl¡±1±ÀȬ ¸Lö±1 ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ 1ø?Ó¬ Ú—Ô±— Œ¸“±ª1Ìœ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ª±Àά± fl¡±1±ÀȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Œfl¡ª˘ ª±Àά± fl¡±1±ÀȬ ©Ü±˝◊√ ˘1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 11 ‡Ú øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 300 õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ˆ¬±· ˘í¬ıº È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 20 Ê√Úœ˚˛±, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 9 Ê√Úœ˚˛± ’±1n∏ Ú·“±ª1 8 Ê√Úœ˚˛± √˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º √˘¸˜”˝√ – [˜ø1·“±›] ’Ó≈¬˘ fl¡˜«fl¡±1, øÊ√¯≈û ŒÎ¬fl¡±, ’ø¬ıÚ±˙ ¬ı1√Õ˘, õ∂Ì˚˛ ŒÎ¬fl¡±1Ê√±, ø√ø√Ó¬ ŒÎ¬fl¡±1Ê√±, 1±Ó≈¬˘ fl¡˜«fl¡±1, ¬ı¸ôL Œ√ά◊1œ, Œ·±ø¬ıμ ¬Û±È¬1, ¡Zœ¬Û √±¸, ¬Û≈Ó≈¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ÛøGÓ¬ ¬Û±—‰¬—, Ê√Ú±«√Ú øÓ¬˜≈—, ÒÀ˜«ù´1 √Õ˘, øÚø‰¬Ó¬ ‰¬SêªÓ«¬œ, Ê√˚˛¿ ‰¬SêªÓ«¬œ, ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ‰¬SêªÓ«¬œ, ¬ıøμÓ¬± Δ√˜±1œ, Œ·Ã1œ ¬Û±È¬1 ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ ŒÓ¬1±— [õ∂ø˙é¬fl¡] , fl¡±ø¬ı« ’±—˘—ñ 1+¬ÛøÂ√— Sê, ø¸—ÚȬ 1—ø¬Û, ø‰¬Â√±— Sê, ’øÊ√Ó¬ ˝◊√ —ø˝√√, 1¬ıœÚ ¬Û≈˜±˝√√, ø¬ıμ≈ ¬Û≈˜±˝√√, ø¬Û—fl¡œ ¬Û±È¬1, ø¬ıÊ√˚˛ Œfl“¡±ª1 [õ∂ø˙é¬fl¡], øÚ1+¬Û˜ ¬¬Û±È¬1, ø¬ıˆ¬±¯∏ ŒÎ¬fl¡±, õ∂¸iß ¬Û±È¬1, Œ˚±À·ù´1 ŒÎ¬fl¡±1Ê√±, ø˝√√1Ì… ø¸—˝√√, ’1+¬Û ŒÎ¬fl¡±, 1±U˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜≈Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º

fl¡±˙…¬Û1 ø¬ı√±˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬˘±1 ’Ê√˚˛ Ê√˚˛1±À˜ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ√›Ú± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ√˙œ˚˛ ¸Ó¬œÔ« ¬Û±1n∏¬Û~œ fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ ’±1 ¤˜ øˆ¬ &1n∏Â√±˝◊√ √M√˝◊√ ø¬ı√±˚˛ Δ˘ÀÂ√º ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 25 ¸—‡…fl¡ ¶ö±Ú1 Ê√˚˛1±À˜ ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ øÂ√—·˘Â√1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ Ê√±¬Û±Ú1 fl¡±Ê≈√˜±Â√± Â√±fl¡±˝◊√fl¡ 21-16, 21111 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ˘œ Â√— Œª˝◊√Àª ø¬Û fl¡±˙…¬Ûfl¡ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 Œ‰¬Ú ˚˛≈fl≈¡ÀÚ &1n∏Â√±˝◊√ √M√fl¡ õ∂¶ö±Ú1 ¡Z±1 Œ√‡≈ª±˝◊√º

ˆ¬±¶® 1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±,

Œ˚±1˝√√±È¬, 23 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± √¬ı± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’©Ü˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬fl¡±¬ı…¿ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ 1±Î¬◊G1¬ ’ôLÓ¬ øÚ•ß1¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ˙±‡±Ó¬ ‰¬±ø1 ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊√˚˛ ˆ¬±¶®1 ˙˜«±˝◊√ ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÓ¬ ’±1n∏ ¬Û=˜1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 ˙±‡±Ó¬ 3.5 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ’±˚˛≈¶ú±Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ’1n∏̱ˆ¬ √M√˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Úª˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 ˙±‡±Ó¬ øÚ˘±ˆ«¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ‰¬±ø1 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÓ¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÓ¬øÚ ¬Û˝◊√∞I◊À1 ¶§õüÚœ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘ ’˝√√± 10 ÚÀª•§1, Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Œ˚±1˝√√±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı ŒÂ√ø˜Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 23 ’À"√√±¬ı1 – ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ˜1±Ì fl¡À˘Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Â√±S ŒÚÓ¬± fl¡±˘œ õ∂¸±√ Œ‰¬øÓ¬˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ1í˘Àª ¶ÛÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 3-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1˘íÀª øάøˆ¬ÊÀÚ˘ ¶ÛÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ·Î¬ˇ·“±› Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

ª±Àά± fl¡±1±ÀÈ¬Õ˘ √˘ Œ‚±¯∏̱

¬ı1Ê√±˜≈&ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

cmyk

õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ø√˚˛± ά±¬ı˘ ©Ü™±˝◊√ Àfl¡À1 ¤È¬À˘øȬÀfl¡± ˜±ø^√1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ά◊Ê√ø˘˘ øά˚˛±À·± fl¡©Ü±º ˘± ˘œ·±1 flv¡±¬ıÀȬ±Àª 3-0 ¶®í1 ˘±˝◊√ Ú1 Ê√˚˛ ¬Û±À˘ ’ø©Ü™˚˛± øˆ¬À˚˛Ú±1 ø¬ı1n∏ÀXº ø¬ıÊ√˚˛œfl¡ ’©Ü˜ ø˜øÚȬÀÓ¬ ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ 1±Î¬◊˘ ·±ø‰«¬˚˛±˝◊√ º øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± ¤È¬À˘øȬÀfl¡±1 ¸¬ı±øÒfl¡ 9 ¬Û˝◊√ ∞I◊ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 ŒÊ√øÚȬ ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ ¬ÛœÈ¬±Â«√¬ı±À·« ¤Ù¬ ø‰¬ ¬ÛíÈífl¡ 10Ó¬ ô¶t fl¡ø1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±ø1 ¬Û˝◊√ ∞I◊º

ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ

˝◊√ô¶±Ú¬ı≈˘Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ άø¬ıvά◊ øȬ ¤ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√, ˜„√√˘¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ’À"√√±¬ı1√√ – øά¬ıËn·∏ άˇ1 ŒÈ¬„√√±‡±È¬Ó¬ 26 ’±1n∏ 27 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ά◊fl¡±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜ ª±Àά± fl¡±1±ÀȬ ¸Lö±1 Œfl¡ 1ø?Ó¬ Ú±—Ô±— Œ¸“±ª1Ìœ ¸5˜ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ª±Àά± fl¡±1ÀȬ άí õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, øÓ¬Ó¬±¬ı11 fl¡±1±ÀȬ √˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º √˘À¬ı±1 ˝√√í˘ &ª±˝√√±È¬œ – qˆ¬˜ ŒÂ√Sœ, Œ˝√√˜Ù≈¬ ¬ı—Ê√±—, ¤øά ·Õ·, ˜LöÚ fl≈¡˜±1 √±¸, øÚ˘±ˆ¬ Ú˚˛Ú ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, Ó¬±øÚ¶® øõ∂k 1—ø¬Û, fl≈¡Ú±˘ Ó¬±˜≈˘œ, ˙˙±—fl¡ Ó¬±˜≈˘œ, ÒËnª∏ ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ˜‘·˚˛±Úœ √±¸, ¬Û±¬Ûø1 ¬ı1√Õ˘, ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«±º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Â√±˝◊√ – ¬ı±¬ı≈˘ ¬ıÀάˇ±, ¬Û—fl¡Ê√ ¬ıÀάˇ±, ø˜øÔ—·± ڱʫ√±1œ, õ∂øÓ¬˜± 1±˜ø‰¬˚˛±1œ, ¿øÓ¬ ¸1fl¡±1,

ˆ¬±·…¿ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜±˝◊√Ú≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ı±ø˘fl¡± ¬ı1n∏ª±, øõ∂˚˛—fl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ fl¡˜˘± ¬ı1±, ¬ı≈˘¬ı≈˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [õ∂ø˙é¬fl¡]º øÓ¬Ó¬±¬ı1 [Œ˚±1˝√√±È¬] – ÚÀ1±M√√˜ Œ·±ª±˘±, ¬Û1˙ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±, õ∂¬ıœÌ ‡ø1, 1ø?Ó¬ fl¡Â√±1œ, ø¬ıSê˜ Ó“¬±Ó¬œ, Œ·Ã1œfl¡±ôL ‰¬±U, ’ÚôL Ó“¬±Ó¬œ, ÚÀ·Ú ‰¬±U, Œ·±ø¬ıÚ ˆ¬”¤û±, ˚˛±ø‰¬Ú ’±˘˜, Ê√±˜±Ú ’±˘œ, Ÿ¬¯∏ˆ¬ fl¡Â√±1œ, ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’‰≈¬…»fl‘¡¯û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜ø?Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬Û”Ê√± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸≈ø˜S± √±¸, ¬øõ∂køõ∂˚˛± √M√, ø¬ı¬Û±˙± fl¡Â√±1œ, ·œøÓ¬˜øÌ fl¡Â√±1œ, øõ∂˚˛˜± ŒÚ›·, ŒÎ¬˝◊√Ê√œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øõ∂˚˛± ŒÚ›·, ¬ı‘øÔfl¡± fl¡Â√±1œ, Œ¬ıøάfl¡± ¬ı1±, ø¬ıÊ√˚˛± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’—øfl¡Ó¬± ¬ı1±º

cmyk

ø‰¬ Œfl¡ Ú±˝◊√Î≈¬

Œ·˜Â√Ó¬ ¶§Ì«Ê√˚˛œ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 64 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡Î¬◊¬ı±1 ˚˛±Â√øÚÀ˚˛1 Œ˘±À¬ÛÀÊ√ ¯∏ᬠ¬ı±Â√øÚ1 ˜ÀÚ±Ê√fl¡ 3-0 1±Î¬◊GÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ øõ∂Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ‰¬fl≈¡1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸Ó¬œ˙ fl≈¡˜±1fl¡ ’±Úø٬Ȭ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¸Ó¬œ˙ ø1„√√Ó¬ ÚÚ˜±Ó¬ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝◊√ˆ¬±Ú øάÀ'± ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º

cmyk

cmyk

24 ’À"√√±¬ı1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

24 ’À"√√±¬ı1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

11

√øé¬Ì ¬ı1À¬ÛȬ±1 ‰¬1±=˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±

‰¬1¬ı±¸œ1 ≈√«˙±¢∂ô¶ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ1 õ∂øÓ¬ ά◊√±¸œÚ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ’:Ó¬± ŒÚ ’ª˜±ÚÚ±Ø ø˙ª¸±·11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı1¬Û≈‡≈1œ ¬Û±1Ó¬ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ˆ¬±Àª fl¡±À¬Û±1 Œ˜˘±1 ‘√˙… ñ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ ’±√±˚˛1 √±¬ıœÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 23 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÒ”1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¯∏±øͬ1 ά◊Ò√ı«1 ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ ’±√±˚˛1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘ ά◊iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ‰¬±ø1 ‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÊ√˘± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıU ’±Àμ±˘Ú Ó¬Ô± ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú1 ’ôLÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ˝√√±Ó¬œÒ”1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÚø‡øÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º øfl¡c øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡1 ø¬ı ø¬Û ¤˘ ’±˝◊√ øά Ú•§1 ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ó¬œÒ”1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬, øά—øά√„√±, fl¡±˜±Úά±—·± ’±1n∏ ŒÂ√±È¬&˜± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 1364·1±fl¡œ √ø1^ ¸œ˜±1 Ó¬˘1 ¬ı‘X-¬ı‘X±˝◊√ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±˝◊√ ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± õ∂±˚˛

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ Œfl¡˚˛±1 ˝◊√ά◊ 3651 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 23 ’À"√√±¬ı1 – Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬S±—fl¡Ú, ·œÓ¬, Ú‘Ó¬…, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱, Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ø˙鬱 ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ‰¬øÓ¬˚˛±1 ‚“±˝√œ√ ·“±ªÓ¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ά◊√…˜œ ˚≈ªfl¡1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬøÂ√˘ Œfl¡˚˛±1 ˝◊√ ά◊ 365 Ú±˜1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı…øMê√Q ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜=‡ÀÚ ÷√1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 19 ’±1n∏ 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl≈¡˝◊√ Ê√, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, 1‰¬Ú±, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ ˝√√±ÀÓ¬¸Ê√± ø¬ıøˆ¬iß ˜Àά˘1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±˝√√ õ∂√±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ‚“±˝√œ√ ·“±ªÓ¬ ¤‡Ú ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ˜øÓ¬ÀÚ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 øõ∂k Â√±˜Â≈√˘ ˝√√Àfl¡º Œfl¡˚˛±1 ˝◊√ ά◊ 3651 ¸•Û±√fl¡ ˝◊√ S걘 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡ ø·˚˛±Â≈√øVÚ ’±˝√√À˜√, ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ’±√˙« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ø˙é¬fl¡ õ∂̪ ›Ê√±, ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ˝√√˜±—· ˝√√±Êø√1fl¡±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

‰¬±ø1¬ıÂ√1 ˜±Ú1¬Û1± ά◊Mê√ ¬¬ı‘X Œ¬ÛkÚ1 ÒÚÀfl¡˝◊√Ȭ± ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ¬ı‘X-¬ı‘X±˝◊√ ’øÓ¬ fl¡À©ÜÀ1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬… ¬ı1Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¬ı‘X-¬ı‘X±¸fl¡˘1 ’±Àμ±˘Ú Ó¬Ô± ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú1 ’ôLÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 7 ˜±˝√√1 Œ¬ÛkÚ ˜≈ͬ 21 ˘±‡ 46 ˝√√±Ê√±1 6 ˙ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 ¯∏±øͬ ¬ıÂ√11 ÿÒ√ı«1 ¬ı‘X ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ˜±ø˝ø√√˘ ≈√˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ’±1n∏ 80 ¬ıÂ√11 ÿÒ√ı«1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ˜±ø˝ø√√˘ 500 Ȭfl¡±Õfl¡ ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˚ø√› ø¬ı ø¬Û ¤˘ ’±˝◊√ øά ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜±S 759·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ ¬¬ı‘X ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘ ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ Œé¬±ˆ¬Ó¬ Ù¬±øȬ ¬ÛÀ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘º ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ά◊Mê√ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ¬Û≈Ú1±˚˛ Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ Œ˝√√˜±—ø·Úœ ¬ı1√Õ˘ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 23 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë·øÓ¬ ’¸˜í1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø˝√√˚˛±1 1±˜ÀÒÚ≈ ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ˝√√˜±—ø·Úœ ¬ı1√Õ˘ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Â√ø˝√√ √Ú·1œ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º Úªõ∂Ê√ijfl¡ ø‰¬Sø˙ä1 õ∂øÓ¬ ά◊»¸±˝√-’Ú≈Àõ∂1̱ Œ˚±À·±ª± Ó¬Ô± õ∂˚˛±Ó¬ ø‰¬Sø˙äœ Œ˝√√˜±—ø·Úœ ¬ı1√Õ˘1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1¬ 1‡±1 õ∂˚˛±À¸À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ú·1 øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√fl¡ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬·ª±Ú Δ¬ı˙…˝◊√ ø˙q1 ¸≈5 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙ Ó¬Ô± ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö…1 ά◊M√1Ì1 ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ˚±·±Rfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı±À¬ı ë·øÓ¬ ’¸˜í1 ˙˘±· ˘˚˛º ë·øÓ¬ ’¸˜í1 qˆ¬±fl¡±—鬜 Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸≈øÊ√» fl¡È¬fl¡œ, øÚ¬ÛÚ ¸øμÕfl¡, Ó¬¬ÛÚ ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ Ò1Ìœ Œfl¡›“Ȭ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬±ø1Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ¸“˝√ ±ø1 ’±øÂ√˘ ’±˙±¬ı…?fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ√√ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœÀ˚˛ Œ|á¬Q ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡±1¬ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ·1±fl¡œfl¡ SêÀ˜ñ 2,500, 2,000 ’±1n∏ 1,500 Ȭfl¡± √±˜1 ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±, õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡±1 Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Â√ø¬ı¸˜”˝√ 1¬Û1± ¬Û≈1¶‘®Ó¬ Â√ø¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ¤‡Ú õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ë·øÓ¬ ’¸˜í1 ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙À1 Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 23 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‰¬1˜ ά◊√±¸œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√› ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ fl¡©Ü¸±Ò… Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 Ú·1 ’=˘1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú Ú˝√√íÀ˘ ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ Œ√˙1 ¸¬ı«±—·œÚ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ’¬ı±ôL1 ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘1 ¬ÛÔ, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ˘é¬…À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø1À˘› ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√± ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’“±‰¬øÚ ’±øÊ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú øé¬õ∂ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √ø1^…Ó¬± ”√1œfl¡1Ì1 ˘é¬…À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ô«-

¬Û≈“øÊ√À1 ’±1y fl¡1± ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸•xøÓ¬ ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘1 ά◊iß˚˛˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤‰¬±˜ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ÒÚ ‚Ȭ±1 ’±ø˝√√˘±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ1 õ∂±fl¡ƒfl¡˘Ú õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1&Ì ’øÒfl¡ ÒÚ ‡1‰¬√ fl¡1±1 fl≈¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ 1ø‰¬ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡ø˜Â√Ú õ∂√±Ú fl¡ø1 øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ò±˚« fl¡1±√ ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡ø˘À˜ø˘À1 Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ˙1±Ò ¬ÛÓ¬±Ó¬ ‰¬1±=˘1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¬ÛÔÀ¬ı±11 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ˜”˘ ¬ÛÔÀ¬ı±À1À1› ’±øÊ√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ± ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Ú≈ißÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤Ù¬ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬

øÊ√˘±‡ÚÕ˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø1À˘› øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±‚11 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 70-80 ˙Ó¬±—˙ ÒÀÚ˝◊√ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤‰¬±˜ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ’±R¸±» fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Œ¬Û±g1√Ù¬œ˚˛± ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜ÀÓ¬± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚº ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸¬ı«±—·œÚ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ¤Â√ øά ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÕ˘ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ 73 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ÒÀÚÀ1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ‰¬1±=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¤‰¬±˜

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1±=˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ú…±Ú… ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬˘± ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1¬ı±¸œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸˜¸…±˝◊√ ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ¸˜±Ò±Ú1 ø√˙Ó¬ ’±· Ú¬ıϬˇ±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ ≈√1+˝√√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ≈√À˚˛±È¬± ¸˜ø©Üfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘› ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡ª˘ Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙ ¸¬ı˘ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı› ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝◊√ ˜±Ú ø√ÀÚ› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º

˜1±ÌÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Δ˝√√ ’ôL–¸N± Œ˝√√±ª± øfl¡À˙±1œ1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı Œfl¡±ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 23 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˚˛Ú±·±Î¬ˇ±Ó¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ˘•ÛȬ ˚≈ªfl¡1¡Z±1± ¤·1±fl¡œ Δ‰¬Ò… ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ Òø¯∏«Ó¬± Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚±ª± 1 Œ˜íÓ¬º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ˜1±Ì ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Œ˜í ø√ª¸1¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ fl¡˚˛Ú±·±Î¬ˇ±1 Œ·±ø¬ıÚ 1±Ê√¬ı—˙œ, ’Ê√˚˛ Ó¬±Â√±, ’Ê≈√«Ú fl¡±‰¬œ ’±1n∏ Ȭ±fl≈¡˘ Ú±˚˛Àfl¡ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Õ˘ øÚ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ’ôL–¸N± ˝√√˚˛º ¸˜˚˛ ¬ı±·ø1 Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ¶ö±Úœ˚˛

1±˝◊√ ÀÊ√ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1œ1 Ú±˜ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º õ∂fl‘¡Ó¬ ‚Ȭڱ1 1˝√√¸… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˘•ÛȬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·È¬±˝◊√ ø√ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ô±øfl¡À˘› ’ôL–¸N± Œ˝√√±ª± Δ‰¬Ò… ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ìfl¡ Δ˘ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıU õ∂ùüº ≈√ˆ¬«·œ˚˛± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˆ¬øª¯∏…»¬ √±ø˚˛Q ˘í¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ˘•ÛȬ¬Û±¯∏GÀfl¡˝◊Ȭ± fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈Mê√ Δ˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ ˆ¬^ Œ˘±fl¡1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı øfl¡c¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛

fl¡˘—fl¡1¬Û1± ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı Ê√±ÀÚ±∑ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚ ˜1±Ì ˙±‡±, ’±Èƒ¬Â√±, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±, ’±Â≈√, Ú±1œ, ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1 Úœ1ª Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— ¬ı±ø˘‡≈“øȬ ·“±ªÓ¬ ¸±Ó¬¬ıÂ√1œ˚˛± ¤øȬ ø˙qfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±Àfl¡ Òø1 ˜1±Ì, ˜±˝√√˜1± ’=˘Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ά◊Mê√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

¬ı1ÚV«œÓ¬ ’±È«¬ ¤G Sê±Ù¬ƒÈ¬1 õ∂ø˙é¬Ì

’±˜Õ‰¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Ò±Ú Œ√±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤Ê√±fl¡ øÓ¬ª± ˜ø˝√√˘± ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚV«√œ, 23 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ1 ø‰¬S-ˆ¬±¶®˚«1 ’¢∂Ìœ Δ˙øé¬fl¡ õ∂øÓ¬¶ö±Ú ’±È¬«Âƒ√ ¤G fl¡±˘‰¬±À1˘ ¤fl¡±Àά˜œ ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√1 ø¬Ûøά˘±˝◊√Ȭ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±È«¬Âƒ√ ¤G Sê±Ùƒ¬È¬1 fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’¸˜ ¤fl¡±Àά˜œ Ú˘¬ı±1œ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«˙±˘±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ ’±È«¬Âƒ√ ¤G fl¡±˘‰¬±À1˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø‰¬Sø˙äœ ø√·ôL ¬ı˜«ÀÚº fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±Àfl¡ ø˙äœ Òœ1±Ê√ ˙˜«± ’±1n∏ ø√·ôL ¬ı˜«Úº õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ¢≠±Â √Œ¬Û˝◊√ø∞I◊—, ¬ÛȬ Œ¬Û˝◊ø∞I◊— ’±1n∏ Sê±Ù¬ƒÈ¬1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º

’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ˜”˘fl¡ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 23 ’À"√√±¬ı1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˜±Ê√¬ı±È¬1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚ õ∂±—·ÌÓ¬ 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ˜±Ê√¬ı±È¬ ’±=ø˘fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒ˜”˘fl¡ ¸ˆ¬± ¤‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œˆ¬±˘± ¬Û±øÚfl¡±11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı‘˝√ » ·Ì¸˜±Àª˙ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’¬ıÀάˇ± ˚≈ª Â√±S ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±˘±˜ Œ˜±ô¶±Ù¬± ’±˝√√À˜À√ ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±Ê√¬ı±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 124‡Ú ·“±ª1 ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜±Ê√¬ı±È¬ ‰¬SêÀȬ±1 137‡Ú ·“±ª1 124‡Ú ’¬ıÀάˇ± ·“±›º ˝◊√ ˚˛±À1 60‡Ú ·“±ª1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıøȬø‰¬1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÀÓ¬ ’¬ıÀάˇ±1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ, Œ˙±¯∏Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√ ’¬ıÀάˇ± ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú1 ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ ’¬ıÀάˇ± ˚≈ª Â√±S ˜=1 31Ê√√Úœ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ¤‡ÀÚ± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

˙1̱ԫœfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì ¸˝√√Ê√-¸1˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ fl¡1± ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¤ø¬ı¤˜ƒÂ≈√ ≈√©Ü‰¬Sê1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 23 ’À"√√±¬ı1√√ – Œ˚±ª± 2012 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ 45 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ øÚÊ√1 Œˆ¬øȬ˜±øȬ1¬Û1± ’ˆ¬…ôL1œÌˆ¬±Àª ¶ö±Ú‰≈¬…Ó¬ Δ˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Ûq1 √À1 Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ¸•xøÓ¬ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¸À√à ¬ıÀάˇ±À˘G ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ø¬ı¤˜ƒÂ≈√Àªº Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈ Ê≈√¬ı±À˚˛1 ˜GÀ˘ ˜„√√˘¬ı±À1√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ 1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2,574Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ fl¡ ˜±øȬ1 ¬ÛA±ø¬ı˝√√œÚ Ó¬Ô± ‡±‰¬ ¬ıÚ±=˘, Œ·±-‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 1±Ê√…1 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 143˚2012˚70 Ú•§1 ¬ÛSÀ˚±À· 2,574Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ 50 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ¸¬ı«˜≈ͬ 12 Œfl¡±øȬ, 87 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈1¬ı3œÀ˚˛ ¬ÛA±ø¬ı˝√√œÚ ‡±‰¬ ˜±øȬ, ¬ıÚ±=˘, Œ·±-‰¬1Ìœ˚˛±

¬ÛÔ±1 ’Ô«±» ¬Û”¬ı«1 ¬ı¸¬ı±¸1 Œˆ¬øȬ-˜±øȬӬ ά◊ˆ¬øÓ¬ ŒÚ±À˚±ª±1 ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ √˙fl¡ √˙fl¡ Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±1 ¤fl¡ øÚfl‘¡©Ü ¯∏άˇ˚La1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√Àªº ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¸˜±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Ê√‚Ú…Ó¬˜ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ’ø‰¬À1˝◊√ õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡ø1À˘ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ·Ì ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ ¸˜±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜≈ø‰¬Ó¬ ά◊M√ 1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º

Ú±5±¬Û±1±Ó¬ ëfl¡±øÊ√1„√√±1 ˝√√ø1Ìœí ˜=¶ö Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√Úœ, 23 ’À"√√±¬ı1 – √1„√√1 ’±Àg1œ‚±È¬1 ¸˜œ¬Û1 Ú±5±¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ≈√À·«±»¸ª ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øÓ¬ ‰¬±˘≈fl¡œ˚˛±ˆ¬±Àª ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 ≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û”Ì«±—· ڱȬ ëfl¡±øÊ√1„√√±1 ˝√√ø1Ìœí ˜=¶ö1 Œ˚±À·À1√ ά◊»¸ªøȬfl¡ ¬Û”Ì« 1+¬Û ø√À˚˛º ø¬ı·Ó¬ ˜˝√√±Úª˜œ1 øÚ˙± ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ˜=¶ö Œ˝√√±ª± ڱȬ…fl¡±1 Œ˝√√˜‰¬f fl¡ø˘Ó¬± 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëfl¡±øÊ√1„√√±1 ˝√√ø1Ìœí ڱȬ‡ÀÚ ¤‡Ú ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ’±1n∏ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÀ1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º Œ√˙Àõ∂˜1 Œ¬ıÚ±1 ¤‡Ú ø¬ÛøͬӬ ’“±ø1 Δ˘ ¤Àfl¡øÚ˙±˝◊√¬ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª± 1øMê√˜ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¸», ≈√‡œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ˜‘̱˘1 ˝√√+√˚˛1 1±Ìœ 1+¬Û±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±À˘º ˝√√Ó¬ˆ¬·œ˚˛± ˜‘̱À˘ øÚÊ√ Œõ∂˚˛¸œ1 ¸≈‡1 ¬ı±À1 ¶§-˝◊√26√±˝◊√ 1øMê√˜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√øÂ√˘ Œõ∂˚˛¸œ 1+¬Û±fl¡º øfl¡c ø¬ı˚˛±1 ¤˜±˝√√ ¬Û±1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ’:±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1 1+¬Û±1 ¶§±˜œ 1øMê√˜fl¡º øÚͬ1n∏ª±, øfl¡c ’Ó¬…ôL ¸» 1øMê√˜1 ‡≈άˇ±fl¡ Ê√·À˜±˝√√Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 1+¬Û±˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸±-¸•ÛøM√√ ¤ÀÚøfl¡

Œ˙¯∏ ¸•§˘ ‚1-˜±øȬø‡øÚ› ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 √±¬ıœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√À˚˛± ά◊¬Û˝√√±1¶§1+À¬Û ¬Û±À˘ ¶§±˜œ 1øMê√˜1 é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±À˝√√º ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√√í˘ 1+¬Û±1 õ∂±Mê√Ú Œõ∂ø˜fl¡ ˜‘̱˘º ˜‘̱˘fl¡ ø√˚˛± ˝√√í˘ Ù“¬±‰¬œ1 1±˚˛√±Úº øfl¡c ά◊Mê√ 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ‡≈άˇ±fl¡ Ê√·À˜±˝√√ÀÚ Î¬◊2‰¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊2‰¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1 1øMê√˜1 ¸—·œ ˜‘∞√¨˚˛fl¡À˝√√º ˜‘̱˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ù“¬±‰¬œ fl¡±Í¬Ó¬ ›˘ø˜˘ ˜‘∞√¨˚˛À˝√√º ¸¬ı«À˙¯∏Ó¬ ˝√√+√À˚˛ ˝√√+√˚˛1 ˆ¬±¯∏± ¬ı≈øÊ√ ˜‘̱À˘ ¬ÛPœ1+À¬Û ’±√ø1 ˘˚˛ 1øMê√˜1 ø¬ıÒª± ¬ÛPœ 1+¬Û±fl¡º w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘Ó¬ Œ¬Û±ª± ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·“±ªÓ¬ fl¡1± ¤ÀÚ ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ˜”˘ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡˘fl¡º ¤ÀÚ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’Úøˆ¬:º Ù¬˘Ó¬ ¸fl¡À˘± Ù¬±˘1¬Û1±˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬º w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘Ó¬ ڱȬ…fl¡±1-

¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ê«√Ú fl¡1± ’øˆ¬:Ó¬±ø‡øÚ1 ˚Ô±˚Ô ¬ı…ª˝√√±1 ¤ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ˝√√˜‰¬f fl¡ø˘Ó¬±º ڱȬ‡Ú1 Ú±˚˛fl¡ ˜‘̱˘1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˆ¬”À¬ÛÚ fl¡±fl¡øÓ¬1 ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√·À˜±˝√√Ú1 ‰¬ø1SÓ¬ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ˜À˝√√f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ √˙«fl¡fl¡ ’øÒfl¡ ¸cø©Ü ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª±1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛ √˙«fl¡fl¡ ’±ä≈Ó¬ fl¡À1º √±˘±˘ ·—·±Ò11 ‰¬ø1SÓ¬ õ∂¬ıœÌ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊À~‡À˚±·… ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ,¬ ‡˘Ú±˚˛fl¡1 ‰¬ø1SÓ¬ Ê√œªÚ ˙˜«±1 ’øˆ¬Ú˚˛ ’±øÂ√˘ ά◊À~‡À˚±·…º ’ªÀ˙… ‰¬ø1SÀȬ± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 Ô˘ ’±øÂ√˘º 1Ê√Úœ1 ‰¬ø1SÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ά◊Ê≈√øÓ¬ Œ‡±ª± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º fl¡˜ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘› 1øMê√˜ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ√˙1 ‰¬ø1SÓ¬√√ Δ¡Z√Ó¬ ‰¬ø1SÓ¬ ’ø√√ˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ˆ¬”¯∏Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√ √˙«fl¡fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¬Ûø1√˙«fl¡1 ‰¬ø1SÓ¬ Úª±·Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ fl¡±fl¡øÓ¬ [2]1

’øˆ¬ÚÀ˚˛ ڱȬ‡Úfl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±ø˚˛fl¡± 1+¬Û±1 ‰¬ø1SÓ¬ ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬±, ¸≈√˙«Úœ ˚≈ªÓ¬œ ’‰«¬Ú± ÚøμÓ¬±1 ’øˆ¬Ú˚˛ ’±øÂ√˘ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±Àªø·fl¡ ˜≈˝√ ”Ó«¬À¬ı±1 ¬ı±ô¶ª 1+¬ÛÓ¬ Ù≈¬È¬±˝◊√ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ Δ˝√√ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ Œ¯∏±Î¬ˇ˙œ ˚≈ªÓ¬œ Δ˝√√À˚˛± ¯∏±øͬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ıÒª± ˜±Ó‘¬1 ‰¬ø1SøȬ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬Û”Ì« ˜±S±˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’‰«¬Ú± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¸≈1ˆ¬œ1 ‰¬ø1SÓ¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡1± ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬Ú˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˘±ˆ¬˘œ1 ‰¬ø1SÓ¬ ˜Ú±ø˘Â√± ¬ıø˙á¬1 ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ Ê√άˇÓ¬± ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ڱȬfl¡‡ÚÓ¬ ¸—·œÓ¬ ‡≈¬ı fl¡˜Õfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› &1n∏Q¬Û”Ì« ’±Àªø·fl¡ ˜≈˝√ ”Ó«¬Àfl¡˝◊√ øȬӬ ·±ø˚˛fl¡± ˝√√œ1±˜øÌ ¬ı1n∏ª±1 ¸≈˘ø˘Ó¬ fl¡F˝◊√ ڱȬ‡Úfl¡ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û˚«±5 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À˝√√±ª± ¸ÀN› Œfl¡ª˘ ’øˆ¬Ú˚˛Àfl¡ ˜”˘ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ’±· ¬ıϬˇ± ڱȬ…√˘ÀȬ±1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’“±1Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ˝√√˜‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬± ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU, 23 ’À"√√±¬ı1 – 뉬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¢∂±˜±=˘1 ’øÒfl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡˝◊√ ’Úøˆ¬: Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤‰¬±˜ ≈√©Ü‰¬Sê1 Œ˘±Àfl¡ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ͬ·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ºíñ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˜±ø‡¬ı±˝√√± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± Úœø˘˜± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º øȬU √øé¬Ì±=˘ fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬, ø¬ıÊ√˚˛ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ÒÚœ-≈√‡œ˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú ¤Àfl¡˝◊√ˆ¬±Àª√ õ∂À˚±Ê√… ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¬ı˝√√Ú fl¡1± ˜≈ͬ Â√˚˛ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜±S ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙ ’Ô«±» ¸¬ı«˜≈ͬ ¸±Ó¬ ˙Ó¬±—˙ ¸≈Ó¬Ó¬ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ¸≈Ó¬ Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1¬Û1± ¬ıœ˜±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’Úøˆ¬:Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√À¬ı±1 ¸˜˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸•ú≈‡œÚ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“

fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øȬU √øé¬Ì±=˘ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ÒœÀ1Ú ¬ı˜«ÀÚ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ·ÀÊ√Ú ¬ı˜«Ú, Œ√À¬ıÚ ‰¬f 1±Ê√¬ı—˙œ, ˜≈øÚf Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ŒÎ¬fl¡±, ¬ıÚøÊ√» ¬Û±Í¬fl¡, Œ·±øªμ ˘˝√√fl¡1 õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ˜?≈1 Œ˝√√±ª± Ÿ¬Ì1 Ú”…ÚÓ¬˜À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ÿ¬Ì ¤Àfl¡˘À· ’±1n∏ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±À˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ú©Ü fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ˙œÀ˘› fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘ Œˆ¬±Ê√fl¡≈ øÂ√Ó¬ ¤‡Ú ù≠˝≈ √◊‰¬ Œ·È¬ øÚ˜«±Ì, ’=˘ÀȬ±1 õ∂±Ì ¬ı1¬ÛœÓ¬ ¬ı1n∏ª±‡±G± Ê√±ÚÀȬ± ¸øSê˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±, ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬¬‘ Ûé¬fl¡ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º

øȬUÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬S õ∂√˙«ÚœÓ¬ Â√ø¬ı ’—fl¡ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ¤Ê√±fl¡ ø˙q ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı


cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 287, Thursday, 24th October, 2013

˝◊√ 1±fl¡Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 28 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¸La±¸¬ı±√œ1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ’±Sê˜Ì ¬ı±·√±√, 23 ’À"√±¬ı1√√ – ˝◊1±fl¡1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ’±Ú¬ı±1 õ∂À√˙Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’±R‚±Ó¬œ

ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’øÓ¬fl¡À˜› 10 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”S˝◊ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±R‚±Ó¬œ

Œ¬ı±˜±1Ê√ÀÚ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡À1 ˆ¬øÓ¬« ¤‡Ú C±fl¡ Œ√˙‡Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ¬ı±·√±√1¬Û1± 370 øfl¡.ø˜. ¬Ûø(˜1 1n∏Ȭfl¡ Ú·1 ¤‡Ú √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜 øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 fl¡±¯∏Õ˘ ‰¬˘±˝◊ øÚ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊ õ∂‰¬G ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±Ó¬ √˘—√√‡Ú1 ¤È¬± ’—˙ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 7 Ê√Ú ’±1鬜 ’±1n∏ 3 Ê√Ú

C±fl¡‰¬±˘fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙±1¬Û1± 1n∏Ȭfl¡ Ú·1‡Ú ˜‘Ó≈¬… Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡±Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈˚±˚˛œ, Œ¸˝◊ø√Ú± øÚ˙± ˝√√ͬ±» ¤√˘ ¬ıμ≈fl¡Ò±1œ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œ Ôfl¡± ’±1é¬œÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 Ê√ÀÒ-˜ÀÒ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ¬ıμ≈fl¡Ò±1œ √˘ÀȬ±1 ¤˝◊ ’Ó¬øfl¡«Ó¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ ’øÓ¬

fl¡À˜› 18 Ê√Ú ’±1鬜 øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 20 Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊Ù¬±À˘, fl¡±À¬ı˘ õ∂À√˙Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¤Ê√Ú ’±1鬜 øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 6 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 øÚÀÚˆ¬±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ 4 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡º Î◊¬À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±R‚±Ó¬œ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’±1n∏ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ ¸˜¢∂ ˝◊1±fl¡Ó¬ 5,000À1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ 400À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ·‘˝√˝√±1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ^íÚ ’±Sê˜Ì ¶Û©Ü fl¡ø1À˘ ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ª±øù´—ȬÚ, 23 ’À"√±¬ı1√√ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ”¬‡GÓ¬ ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡± ^íÚ1 ’±Sê˜Ì ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÀÚ±ª± ’±˝√√ı±Ú ’¢∂±˝√√… fl¡ø1ÀÂ√ ˜±øfl¡«Ú õ∂˙±¸ÀÚº øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ȭ˘ Ô±øfl¡ ˜±øfl¡«Ú õ∂˙±¸ÀÚ Î◊¬À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ”¬ø˜Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬À˘±ª± ^íÚ ’±Sê˜Ì Î◊¬ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ Ú…±˚˛¸—·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 fl¡±˚«fl¡1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ˝√√±ª±˝◊Ȭ ˝√√±Î◊¬Â√1 Œõ∂Â√ ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√˝◊

fl¡±1ÀÌ˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ¸La±¸¬ı±√ø¬ıÀ1±Òœ ˜±øfl¡«Ú ’øˆ¬˚±Ú ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬, ’±˝◊Ú¸—·Ó¬ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œº ¸˝√√À˚±·œ 1±©Ü™1 ¸La±¸¬ı±√œfl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 鬘Ӭ± Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ˜±øfl¡«Ú ˚≈Mê1±©Ü™˝◊

Œ¸˝◊ 1±©Ü™1 ˆ”¬ø˜Ó¬ õ∂±Ì‚±Ó¬œ ’±Sê˜Ì Ú‰¬˘±˚˛º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸La±¬ı±√œ1 Œé¬SÓ¬ ˜±øfl¡«Ú ˚≈Mê1±©Ü™˝◊ ’±È¬fl¡ fl¡1±, ŒÊ√1± fl¡1± ’±1n∏∏ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ 1±©Ü™1 ˆ”¬ø˜Ó¬ ˜±øfl¡«Ú ^íÚ ’±Sê˜Ì ¬ıg fl¡1±1 ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊øÂ√˘º ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ˜±øfl¡«Ú Œ¸Ú±˝◊ ‰¬À˘±ª± ^íÚ ’±Sê˜ÌÓ¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ øÚ1œ˝√√ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—·Í¬√ÀÚ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˜±øfl¡«Ú ˚≈Mê1±©Ü™fl¡ ^íÚ ’±Sê˜Ì ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊øÂ√˘º

¸ —Àé¬À¬Û... øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√fl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 ’À"√±¬ı1√√ – Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ ¸•ÛÀfl¡« ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… Úfl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±MêÚ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√ÀÂ√ Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ø¸„√√1 ˜ôL¬ı…fl¡ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ’˝√√± 20 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ√«˙ ø√ÀÂ√º ëÚ…±˚˛±˘˚˛ ¸•ÛÀfl¡« fl¡±Àfl¡± ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…

øÚά◊˚˛fl«¡1 Ú±˝◊√Ȭ ’¬ıƒ ©Ü±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ·í˘ Œ‰¬ø˘À¬ıËȬœ ˜±˝◊√˘œ Â√±˝◊√1±Â√fl¡

¤˚˛±1 ˝◊øG˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ‰¬μÚ fl¡±Í¬1 ’Õ¬ıÒ ¸1¬ı1±˝√√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤˚˛±1 ˝◊øG˚˛±1 ≈√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±øÊ√ ø√~œ1 ˝◊øμ1± ·±gœ ’±ôL–Ê√«±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø√~œ1¬Û1± ˝√√—fl¡— ’øˆ¬˜≈‡œ ø¬ı˜±ÚÓ¬ 56 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ’Õ¬ıÒ ‰¬μÚ fl¡±Í¬ ø√~œ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ q{® ø¬ıˆ¬±À· Ê√s fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 øé¬õ∂ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊ ¤˚˛±1 ˝◊øG˚˛±1 ≈√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ø˜ø˘μ Ò±ª±Ú ’±1n∏∏ øÚøÒ˜ Œ‡±1±fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ≈√À˚˛±Ê√Ú ˜≈•§±˝◊1 ¬ı±ø¸μ±º

fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±ø˜ ¸˜±À˘±‰¬Ú±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±›, øfl¡c 1±˚˛ ¸•ÛÀfl¡« ’ª:±¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ºí ñ¤˝◊√À1 fl¡˚˛ Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ Ú…±˚˛±ÒœÀ˙º Î◊¬À~‡… Œ˚ Ê√ijø√Ú1 qÒ1øÌ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ qÚ±øÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ ¸•ÛÀfl¡« ’ª:±¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸Ú±1 õ∂±MêÚ ˜≈1¬ııœÊ√ÀÚº

·Â√Ó¬ Œ¸±Ì/ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı:±Úœ1 ø¬ı¶ú∏˚˛fl¡1 ¸g±Ú Œ˜˘¬ıÚ«, 23 ’À"√±¬ı1√√ – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ˝◊Î◊¬øflv¡¬ÛȬ±Â√ ·Â√Ó¬ Œ¸±Ì1 fl¡Ì±1 ¸g±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬Û±Úœ1 ¸g±ÚÓ¬ ˝◊Î◊¬øflv¡¬ÛȬ±Â√ ·Â√1 ø˙¬Û± ¬ıU ”√1Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ˚±˚˛º Œ√˙‡Ú1 ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ¤'-Œ11 ¸˝√√±À˚˛À1 ˝◊Î◊¬øflv¡ ÛȬ±Â√1 Œfl¡±¯∏ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 Œ¸±Ì1 é≈¬^±øÓ¬é≈¬^ fl¡Ì± Ò1± Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Â√±À˚˛ø∞I◊øÙ¬fl¡ ¤G ˝◊G±ø©Ü™À˚˛˘ ø1Â√±‰¬« ’À·«Ú±˝◊ÀÊ√˙…Ú1 Œ˜˘¬ıÚ«ø¶öÓ¬ ·Àª¯∏̱·±11 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, ˆ”¬·ˆ¬«Ó¬ Ôfl¡± Œ¸±Ì1 ˆ¬±G±11 ¬›¬Û1Ó¬ ø˚À¬ı±1 ˝◊Î◊¬øflv¡¬ÛȬ±Â√ ·Â√ ·ÀÊ√ Œ¸˝◊À¬ı±À1 ¤ÀÚ√À1 ˆ”¬·ˆ¬«1¬Û1± Œ¸±Ì qø˝√√ ˘˚˛º ˆ”¬-¬Û‘á¬1 30 ø˜È¬±1 Ó¬˘1¬Û1± ˝◊Î◊¬øflv¡¬ÛȬ±ÀÂ√ Œ¸±Ì Ó≈¬ø˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ˝◊Î◊¬øflv¡¬ÛȬ±Â√1¬Û1± Œ¸±Ì øÚ©®±˙Ú fl¡ø1 Î◊¬ø˘›ª±ÀȬ± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ˆ¬±Àª Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ’ªÀ˙… ¸—¶ö±ÀȬ±1 ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 øÀÂ√º 500 ŒÊ√±¬Û± ˝◊Î◊¬øflv¡¬ÛȬ±Â1¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡1± Œ¸±Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±„√√ øͬ ¤È¬±› øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú˝√í√¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±Úœ Œ˜ÔøÎ¬Ú ø˘∞Ȭ±ÀÚ« ¸1œ fl¡À1º

˝√√±—À·1œ1 1±Ê√Ò±Úœ ¬ı≈ά±À¬Û©ÜÓ¬ 1956 ‰¬Ú1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Â√±S ø¬ıõ≠ª1 ¶ú1ÌÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ·í˘ Œ√˙‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœfl¡

¸?˚˛ √M√ 1 fl¡±1±√G1 ˜…±√ ˝}√±¸

˜˝√√±1±©Ü™1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ø¬ı‰¬±ø1À˘ Œfl¡f˝◊ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 ’À"√±¬ı1√ – fl¡±1±¬ıμœ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¸?˚˛ √M√1 fl¡±1±√G1 ˜…±√ ˝}√±¸ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±11 ˜Ó¬±˜Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛º ¸?˚˛ √M√1 fl¡±1±√G1 ˜…±√ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÀÔ« Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸”S√ ’Ú≈¸ø1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 fl¡±1±√G1 ˜…±√ ˝}√±¸ fl¡1±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜±Àfl«¡ÀG˚˛ fl¡±È¬Ê√À≈ ª 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬fl¡ ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Ú…±˚˛±Òœ˙Ê√Ú1 ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1 ’Ú≈À˜±√Ú SêÀ˜ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ Î◊¬ø~ø‡Ó¬ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º 1993 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˜≈•±§ ˝◊1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ά◊– Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸?˚˛ M√√fl¡ 5 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡È¬± Œ·±‰¬√1Ó¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… 18 ˜±˝√√ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ ˜≈øMê˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 fl¡±1±G1 ˜…±√ 42 ˜±˝√√Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ¬«˜±Ú ˜≈•±§ ˝◊1 Œ˚˛1ª±Î¬ˇ± fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ Ôfl¡± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ Œ˚±ª± 1 ’À"√±¬ı1Ó¬ 14 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û1í˘Ó¬ ˜≈øMê ø√˚±˛ Δ˝√√øÂ√˘º

¤˜±˝√√ÀÓ¬ 735 Ê√Ú ’±Sê±ôL

˜≈•§±˝◊Ó¬ ŒÎ¬—&1 ’±Ó¬—fl¡

˘ÀéÆ ÃÓ¬ ‰¬˘ôL ·±Î¬ˇœÓ¬ øfl¡À˙±1œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1

˜≈•§±˝◊, 23 ’À"√±¬ı1√√ – Œ√˙1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ 1±Ê√Ò±Úœ1+À¬Û ‡…±Ó¬ ˜≈•§±˝◊Ó¬ ŒÎ¬—&Àª Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 578 Ê√Ú ŒÎ¬—& Œ1±·œ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬« ˝√√í¬ı ˘·±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’fl¡˘ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊ 735 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ŒÎ¬—&Ó¬ ’Sê±ôL Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı

˘ÀéÆ¡Ã, 23 ’À"√±¬ı1√√ – ¬Û≈Ú1 ‰¬˘ôL ·±Î¬ˇœÓ¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œº ˘ÀéÆ¡Ã ˜˝√√±Ú·11 ’±øÂ√˚˛±Ú± ’=˘Ó¬ ¤˝◊ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ ‚ÀȬº ’±1鬜1 ¸”S√ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 16 ’À"√±¬ı1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±Àfl¡ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ Ó≈¬ø˘ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬˝◊ 1±˜≈, ¬ı±¬ı≈ ’±1n∏ Ú±øÙ¬Ê√ Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±Àfl¡ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º∏ fl¡±ø˘ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√ 1¬ıœf Œ·ÃÀάˇ Ó¬√ôL1 øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º

¸Àμ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬ øÊ√˚˛±1 ’±R˝√√Ó¬…±

˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› 11 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ŒÎ¬—&1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜˝√√±1±©Ü™1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±À· ŒÎ¬—& Œ1±· øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ø√~œø¶öÓ¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œˆ¬"√1 ¬ıíÚ« øάøÊ√Ê√ fl¡KCí˘ õ∂À·˜ ’±1n∏ Œ·±ª±1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ˜À˘ø1À˚˛˘ ø1Â√±‰¬√«1 ¸˝√√±À˚˛± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±1±©Ü™1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±À· ¸ø1 fl¡1± ’Ú≈¸ø1

˜„√√˘¬ı±1Õ˘Àfl¡ 615 Ê√Ú Œ1±·œÀ˚˛ ¬ı…øMê·Ó¬ ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ŒÎ¬—&1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ 120 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› 50 ˙Ó¬±—˙ Œ1±·œÀ˚˛˝◊ ’ªÀ˙… ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 ¬¬ıøô¶ ’=˘1 ¬ı±ø¸μ± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±À· ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…

¬Û≈Ú1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ά◊– Ú…±˚˛±˘˚˛1

fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ øά øˆ¬ øά ø¬ıÚ±˜”À˘…

˜≈•±§ ˝◊, 23 ’À"√±¬ı1√√ – ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± øÊ√˚˛± ‡±Ú1 Œ·±‰¬1 ¸•Ûfl¡«Ó¬ ˜±Ó‘¬ 1±ø¬ı˚˛± ‡±Ú1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±1 qÚ±øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¬ıÀ•§ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl¡«Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œfl¡˝◊˜”UÓ¬«˜±Ú ¬Û”¬ı«1 ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Ù≈¬ÀȬÊ√ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˚˛±fl¡ ¸•Û”Ì« ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√1 ¤¬Û±È¬«À˜∞È¬Õ˘ ’˝√√± Œ√‡± Δ·øÂ√˘º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± 3 Ê√≈ÚÓ¬ øÊ√˚˛±˝◊ ø‰¬ø˘— ŒÙ¬ÚÓ¬ ›˘ø˜ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ Δ˝√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˚˛±1 ø˘ø‡Ó¬ ¬ÛS1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±ø√Ó¬… ¬Û±=±˘œ1 ¬Û≈S ¸”1˚√ ¬Û±=±˘œ Œ¢∂5±1 Δ˝√√øÂ√˘º

’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏̱1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—·fl¡ 2-3 ˝◊√ø=Õ˘ ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ’±˜±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Õ˘ SMS¬ fl¡1fl¡ ’Ô¬ı± ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º fi¯∏Ò VPP ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 øͬfl¡Ú±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı, ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›“fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±·

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛ ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ Δ˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ˜À¶®±Ó¬ 9 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø˜Â√ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±Â«√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø˜Â√ ˝◊√ά◊ ¤Â√ ¤-2013fl¡ ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± Δ·ÀÂ√

ø˜ÀÊ√±1±˜1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ¸˘øÚ

Ò˜«œ˚˛ fl¡±1ÌÓ¬ ’±&ª±À˘ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì1 ø√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ’À"√√±¬ı1√ – ¸±˘-¸˘øÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ø˜ÀÊ√±1±˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Úº ’±øÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 25 ÚÀª•§1Õ˘ ø˜ÀÊ√±1±˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì1 ø√Ú ’±&ª±˝◊√ ’Ú± Δ˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 Œ‚±¯∏̱ ’Ú≈¸ø1 5 ÚÀª•§1Ó¬ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ˝√√í¬ı 9 øάÀ‰¬•§1Ó¬º ¬Û”À¬ı« 4 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø˜ÀÊ√±1±˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ø√Ú ø¶ö1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± 21 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô±

ø˜ÀÊ√±1±˜1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±, 1±Ê√…‡Ú1 ¸±—¸√ ø‰¬ ¤˘ 1±›˘± ’±1n∏ ø˜ÀÊ√±1±˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ1n∏¬Û˜ ‰¬±—˜±˝◊√ Œ√˙1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 27 ÚÀª•§11¬Û1± 8 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ø˜ÀÊ√±1±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«œ˚˛ ¸øij˘Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¤ÀÚ ’Ú≈À1±Ò1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ø˜ÀÊ√±1±˜1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√Ú ø¶ö1 fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ fl¡í˘±, ¬ı·± ¬ı± 1„√√± √±·, ¤fl¡øÊ√˜± ¬ı± Â√íø1˚˛±ø‰¬Â√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘Ú ’±ø√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈μ1, øÚÀ¬Û±È¬˘, ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 √±˜ ˜±S√ 800/-, 1200/’±1n∏ 2000/-

¬Ûfl¡± ‰≈¬ø˘

Œfl¡‰≈¬˜”1œ˚˛±

‰≈¬ø˘ ¸1±

’˙«1 ø‰¬øfl¡»¸±

’¸˜˚˛Ó¬ ‰≈¬ø˘ ¬Ûfl¡±, ¸1± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜±1 ˝√√±À¬ı«˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡í˘±, ‚Ú, √œ‚˘ ’±1n∏ ˜¸‘Ú ‰≈¬ø˘ ·øÊ√ ά◊Àͬº Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1¡ Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œfl¡‰≈¬˜”1œ˚˛±˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬±˘ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√ ›À˘±ª± ¬ıg ˝√√˚˛º ’˙«1 ‚± È≈¬fl≈¡1± qfl¡±˝◊√ ¸ø1 ¬ÛÀ1º

Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by

Ghy 24102013  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you