Page 1

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¡Z±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 22 z qfl≈¡1¬ı±1 z 10 ˜±‚√, 1935 ˙fl¡ z 24 Ê√±Ú≈ª±1œ√, 2014 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

12th

z Issue

’±Àfl¡Ã ŒÓ¬Ê√1 Ù¬“±fl≈¡ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ√¬ – Œfl¡ª˘ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ò…

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

22 z Friday, 24th January, 2014, Total Pages 12

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-ø˙ª¸±·1-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±-ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1

’¸˜Àfl¡± ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ Δ˘ÀÂ√ ’±˘Ù¬±, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ά◊¢∂¬ÛLöœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

’±˘Ù¬± ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ŒÎ¬øÊ√·ƒÀÚÀȬά Œfl¡•Û ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¬ı…Ô« ‰¬1fl¡±1 ’±1鬜À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬– ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1

¸—ø¬ıøÊ√Ó¬fl¡ ·ø1˝√√̱ 1?Ú1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚ1œ˝√√1 ˝√√Ó¬…±˚:À1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±ÀȬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¸˙¶a fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’øÓ¬Õfl¡ ·ø1˝√√̱À˚±·…º ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ø√ÚÓ¬ ¸˙¶a fl¡±˚«fl¡˘±À¬ÛÀ1 1±Ê√…Ó¬ ’øÓ¬fl¡À˜› ’±Í¬Ê√Ú øÚ1œ˝√√ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ-¸—‡…±˘‚≈1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ¤Ú øά ¤Ù¬

¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1 ¤fl¡±˘1 ¸Ó¬œÔ« Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı 1?Ú¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ’Ò…é¬ 1?Ú Δ√˜±1œÀ˚˛º ø¬ı·Ó¬ 29 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œfl¡f Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1± ¤Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıU·œÓ¬Ó¬ Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú Ú‘Ó¬… ¶§ä¬ı¸Ú± ˚≈ªÓ¬œ1, ˜Àάø˘„√√1 Ú±˜Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ’±Sê˜Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬– ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±À1 ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊ø˘›ª± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Ù¬øfl¡1¢∂±˜ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ú±Àfl¡±‰¬±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ά◊Mê√ ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱӬ ø¬ıøȬø‰¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸… √ÀÚù´1 ·˚˛±1œ Δ√ªSêÀ˜ 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÏ¬±˘1 ŒÂ√Àª ŒÂ√Àª¬ Ú¢üÓ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ√¬ – ŒÙ¬ù´Ú ù´í1 Ú±˜Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ’À˙±fl¡±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ø¬ıU·œÓ¬1 Ó¬±˘Ó¬ ¶§ä¬ı¸Ú± ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ fl¡1± ‰¬±˘ƒ‰¬± Ú‘Ó¬…fl¡ Δ˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıU·œÓ¬1 Ó¬±˘Ó¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±1 Ú‘Ó¬…1 ¤˝◊√ ëø٬ά◊Ê√Úífl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛º ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú ø¬ıUøȬfl¡ ø¬ıÊ√Ó¬1œ˚˛± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ ά◊À√…±Mê√± Ó¬Ô± Œ¬ı¬Û±1œ ¸—¶ö± 1n∏^±é¬ Œ¬∏Cάfl¡˜fl¡ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬ÀÚ˝◊√ 鬘± Œ‡±Ê√±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1n∏^±é¬ Œ¬∏Cάfl¡À˜ ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊√Ú±1 Œ1±ø˝√√Ó¬ ¬ı±˜«±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±À˘fl¡˙…Ú õ∂√˙«Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ’À˙±fl¡±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡ ŒÙ¬ù´Ú ù´íº Œ¸Ãμ˚«1 Ú±˜Ó¬ Œ√˝√ õ∂√˙«Úfl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ˘˚˛ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈fl¡ ¶ú1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 ø˜ø‰¬— Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ά±˝◊√Úœø¬ıù´±¸œ Œ˘±fl¡ 1„√√±‚11 ’±˘˝√œ√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’=˘1 Œ‡±√ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡ ’gø¬ıù´±¸1¬Û1± ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø‰¬fl¡±1œ ·“±›, ¬ıøȬ˚˛±˜±1œ ’=˘Ó¬ ’±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ά±˝◊√Úœ ˚≈“Ê√ ’ª¸±Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛ˆ¬±Àª ·Î¬ˇ˜”1 Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 Ú±˜øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈ ¤Ê√Ú Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¤Ê√Ú Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ Œ|ᬠŒÚÓ¬±º ¬ı¸≈1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±√˙«º ¤˝◊√ ’±√˙« ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˜À˚˛± ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ’±√˙«1¡Z±1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±øÔ«Q √±¬ıœ fl¡ø1À˘ õ∂±Mê√Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ Ú·“±ªÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ√¬ – ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬fl¡Àä √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ÀȬ±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”ÀÌ«±…√À˜ ˘±ø· ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ ¬ı± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊√G ˜Laœ1 ¬Ûé¬Ó¬ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ¸±˜Ú±Ô1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√¬ı ’±1鬜À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸¬ı«ÀS ’±¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ¤‡Ú Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬÀ˘› ά◊√G ˜Laœ1 ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œfl¡ ά◊Mê√ Δ¬ıͬfl¡Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ¤˝◊√ 56 Œfl¡±øȬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬—Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Ú±˝◊√ ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ’1ø¬ıμ ’±¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬œfl¡ ¬Û√Ó¬…±· Ú±·ø1fl¡Õ˘ ø√Œfl¡Ê√˚˛± ø1ª±À˘º ¬ı1= ’±˝◊√Ú˜Laœ Œ¸±˜Ú±Ô fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ øÚø√˚˛±1 ¬Ûé¬ÀÓ¬˝◊√ ˜Ó¬ ø√À˚˛ ¬Ûé¬Ó¬À˝√√ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚øÚᬠ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… ’±Ò±1 Ú•§1 ˆ¬±1Ó¬œ1 [’±¬Û]À˚˛ øÔ˚˛ ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ˚ ø√~œ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊√ά◊øÚfl¡ ’±˝◊√Àάø∞I◊øÙ¬Àfl¡˙…Ú ’Ôíø1Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ Œ√˙1 56 Œfl¡±øȬ Ú±·ø1fl¡Õ˘ ’±Ò±1 Ú•§1 õ∂√±Ú1 õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 131¬Û1± 14 ˘±‡ Œ˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ Ú•§1 õ∂√±ÀÚÀ1 ’˝√√± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 60 Œfl¡±øȬ Ú±·ø1fl¡fl¡ ’±Ò±1 Ú•§1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡1± ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ ˜Úœ¯∏ ø˙À˙±ø√˚˛±Àfl¡ Ò√ø1

˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œfl¡

2 ¬Û‘ᬱӬ

’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘ ’ø‡˘ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œé¬Sœ1 Œ¸Ú±¬ı1 ·“±ª1 34 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ȭ¬ÛÀ‰¬˜ ø‰¬À˜∞I◊1¬Û1± fl¡±øϬˇ ˆ¬”ø˜˝√√œÚfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ¸—‚¬ıX Δ˝√√ ’¸˜1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1¬Û1± ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛± ’±1n∏ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 Â√À˘-¬ıÀ˘-Œfl¡Ã˙À˘ √‡˘

fl¡ø1 Œ˘±ª± ˜±øȬÀ¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ά◊X±11 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 Œé¬Sœ ’=˘1 ά◊˘≈¬ı±˜ ’±1n∏ Œ¸Ú±¬ı1 ·“±ª1 Œ¸Ú±¬ı1 ‰¬±ø˜˘1 34 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ˆ¬”˜±øÙ¬˚˛± Δfl¡˘±¸ Œ˘±ø˝√√˚˛±, 2 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıËp¡¬Û≈S ’À˙±fl¡±Ó¬ ø¬ıU·œÓ¬Ó¬ ˜Àά˘1 ά◊ij±√ Ú‘Ó¬…, ˝◊√ÚÀÂ√ȬӬ ø¬ı¬Û±˙±1 ˘·Ó¬ Œ1±ø˝√√Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ õ∂øÓ¬øÚøÒQ Úfl¡À1 2016 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1+À¬Û fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œ˚±ª± øÚ˙± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ

¤Â√ ø¬Û ’í1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ &˘œø¬ıX Δ˝√√ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√À1 ˙˚∏…±·Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± [¤Â√ ø¬Û ’í] ¤Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q Ú±˝◊√ ’¸˜ ’±1鬜1º ˝◊√˚˛±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘1 ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘œ1 ’±Sê˜Ì, ’¸˜1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘, ¬ıÚ Ò√ı—¸ ’±ø√fl¡ Δ˘ ø¬ı˝√√±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂±øÔ«Qfl¡ Δ˘ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±

¸˜ø©ÜÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Qfl¡ Δ˘ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÕ˘ √˘œ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡¸fl¡˘ 1±›Ú± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÊ√˚˛ fl‘¡¯û ¸øμÕfl¡ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Õ˘, ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘, ¬ıœÀ1Ú ø¸— ˝◊√—øÓ¬ fl¡ø1˜·? ’±1n∏ ø˙˘‰¬1Õ˘, ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ò≈¬ı≈1œÕ˘, ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘, œ√ÀÚ˙ õ∂¸±√ Œ·±ª±˘± øάÙ≈¬Õ˘, õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú Ú·“±› ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘, άø˘ ¬ı1± ˜„√√˘Õ√Õ˘ ’±1n∏ ά0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˘ø‡˜¬Û≈1Õ˘ 1±›Ú± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘±‚±È¬1 ά◊iß˚˛Ú Œ√ø‡ ÷¯∏«± Δ˝√√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ1

ø¬ıÊ√˚˛±1 fl¡Ú…±1 ·±Î¬ˇœÓ¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ’±Sê˜Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±˘±‚±È¬1 ά◊ißøÓ¬ Œ√ø‡ ’±øÊ√ Œ˜±1 ø˝√√—¸± ˘±ø·ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ√ª1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ√ª1±Ê√ 1˚˛1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ¸—‚±Ó¬ Ó≈¬—·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ŒÚÀ‡À˘ ¬ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ

ŒÎ¬1 ¬ıÂ√À1 Œ√˝√Ó¬ &˘œ

Ú±˝√√1Ê√±ÚÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘œ1 &˘œ¬ı¯∏«Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 23

ŒÚÓ¬±Ê√œ Œ√˙À1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ŒÚÓ¬± – 1øfl¡¬ı≈˘

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ά±˝◊√Úœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ√¬ – ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª±1 øÚÀ«√˙˜À˜« fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ≈√˝◊√ ’±˘Ù¬± Œfl¡Î¬±1fl¡ Δ˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ1 ›¬Û1Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 é≈¬t Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚øȬ˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬º ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡√˜Ó¬˘ ˙±Õ˘¬Û±1±1 ˙øÚ ˜øμ1 ’±1n∏ Úø˝√√1± Œ¬ı±Á¡±¬ı1œ Œ·±¬Û±˘ ˜øμ1Ó¬ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û≈Ú1 ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“1±1 ¬fl¡±1ÀÌ Ó¬Ô± ¸ô¶œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±—¸√ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ≈√ø˝√√Ó¬± Ó¬Ô± ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ó¬± ¸≈˜Ú ˝√√ø1øõ∂˚˛± ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸±—¸√·1±fl¡œ1 ≈√ø˝√√Ó¬±fl¡ ¸˝√√À˚±· 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú

‰¬‰¬«±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – 1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√-ø˜S √˘1 õ∂±øÔ«Qfl¡ Δ˘ ά◊»fl¡F±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ’±¸ÚÀÓ¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

500-1000 Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ Ê√˜± Úfl¡ø1¬ı ’‰¬˘ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı 20051 ¬Û”À¬ı« Â√¬Û± fl¡1± ŒÚ±È¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ√¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ 2005 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± 500 ’±1n∏ 1000 Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ŒÚ±È¬ õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡í˘± ÒÚ ’±1n∏ Ê√±˘ÀڱȬ1 õ∂‰¬˘Ú Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 31 ˜±‰«¬1 ¬Û”À¬ı« Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ¤ÀÚ ŒÚ±È¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ú±·ø1Àfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÚ ŒÚ±È¬ Œ¬ı—fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˘±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¸X±ôL1 Ù¬˘Ó¬ 2005 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Â√¬Û± fl¡1± ŒÚ±È¬À¬ı±1 ’‰¬˘ ŒÚ±È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ø˚À¬ı±1 ŒÚ±È¬1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ŒÚ±È¬ Â√¬Û± fl¡1±1 ‰¬ÚÀȬ± ά◊À~‡ Ú±Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊√ ŒÚ±È¬À¬ı±1 2005 ‰¬Ú1 ¬Û”¬ı«1 ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±fl¡œ ŒÚ±È¬À¬ı±11 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ¸1n∏ ’±‡À1À1 Â√¬Û± fl¡1±1 ‰¬ÚÀȬ± ø˘‡± Ô±øfl¡¬ıº ’ªÀ˙… ŒÚ±È¬ õ∂Ó¬…±˝√√±11 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ŒÚ±È¬À¬ı±1 Δ¬ıÒ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙, ’±øÊ√ ˜”˘ ’øÒÀª˙Ú

˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± Ó¬…±·1 ’±˝3√±Ú ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√ ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬

’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ô«±» ’±øÊ√ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡˜«¿ ÚÀ·Ú ŒÚ›· Œ¸“±ª1Ìœ ˜”˘ ˜G¬ÛÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±º ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˜1±¬Û±Úœ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëø¬ıÊ√˚˛ Ú·1í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¬ıÀάˇ±

ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Ó¬√√À1Ú ¬ıÀάˇ±Àªº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡1 ¬ıÀάˇ± ¸—¶‘®øÓ¬ ˙œ¯∏«fl¡ õ∂¬ıg ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ 2013 ‰¬Ú1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ 1±ÀÊf ¬ıËp¡fl¡ ¬ı±˚˛ø√ Œ√—À‡Ã ¬ı±˚˛ø√ ·“±ª1 ¬ı±À¬ı ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ ¸≈Úμ±1 93 Œfl¡±øȬ1 12Ȭ±Õfl¡ ŒÙv¬È¬

cmyk

˝◊√ 26√±-¬ÛS Úfl¡1±Õfl¡ ¤ø1 Œ˚±ª± ø¬ı˙±˘ ¸•ÛøM√√1 ’øÒfl¡±1œfl¡ Δ˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ 26 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬ı≈ø˘ ¬ıÊ√±1º √±√±˝√√“Ó¬1 ø˚ U—fl¡±1, ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›À˘±ª±˝◊√ ø√·√±1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı˙±˘ ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ¤ø1 Δ·ÀÂ√ ¸≈Úμ± ¬Û≈©®À1º Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¤‡Ú ¬Û=Ó¬±1fl¡±˚≈Mê√ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¸≈Úμ±˝◊√ øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√26√±-¬ÛS õ∂dÓ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ¤ø1 ΔÔ Œ˚±ª± ¤˝◊√ ¸•ÛøM√√1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı, Ó¬±fl¡ Δ˘ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ˙˙œ Ô±1n∏11 Δ¸ÀÓ¬ Δ¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ¸≈Úμ±1 ¸ôL±Ú Ê√ij Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬Û”¬ı«1 ø¬ı¬ı±˝√√1¬Û1± ¸≈Úμ±1 21 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú ¬Û≈S ’±ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛,

fl¡±Ú±Î¬± ’±1n∏ ’±˜œ1ù´±˝√√œÀÓ¬± ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ¸•ÛøM√√ ’±ÀÂ√ ¸≈Úμ±1 Ú±˜Ó¬º Œfl¡ª˘ Î≈¬¬ı±˝◊√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ ’±ÀÂ√ 12Ȭ±Õfl¡ ŒÙv¬È¬, ˚±1 ˜”˘… ˝√√í¬ı 93 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±Ú±Î¬±1 ’∞I◊±ø1’íÓ¬ ’±ÀÂ√ 3.5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤È¬± ¬ı±¸·‘˝√º ˙˙œ ’±1n∏ ¸≈Úμ±˝◊√ 2013 ‰¬Ú1 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1¬Û1± ¤˝◊√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ˜”˘…ª±Ú Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ¸±˜¢∂œÀ1± ·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ ¸≈Úμ±º ά◊M√1±øÒfl¡±1œ ¸”ÀS ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˜±·˘ ¸•⁄±È¬ U˜±˚˛≈Ú1 ˚≈·1 ¤‡Ú Ó¬À1±ª±˘ ’±1n∏

¤‡Ú 30 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ‰¬±√1º ‰¬1fl¡±1fl¡ ø√˚˛± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¸≈Úμ±˝◊√ Î≈¬¬ı±˝◊√1 Œ¬ı—fl¡1 ˘ífl¡±1Ó¬ Ê√˜± 1±ø‡ÀÂ√ fl¡À˜› 2 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’˘—fl¡±1º ŒÓ¬›“√1 25Ȭ± ø¬ıÀ√˙œ ‚άˇœ1 √±˜ ˜≈ͬ 5 Œfl¡±øȬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÀÚ± ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øӬᬱÚÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ΔÔÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ øSÀfl¡±Ìœ˚˛ Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¸≈Úμ±˝◊√ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 øÚÊ√1 Ê√œªÚ ø√¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˚˛± ˝√√Ó¬…± ŒÚ ’±R˝√√Ó¬…±, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º ’Ó¬…øÒfl¡ fi¯∏Ò Œ¸ªÚ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø˝√√˘±1 ’øÒfl¡±1fl¡ Δ˘ ˝√√±Ó¬¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı˘±»fl¡±1, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √À1 Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±ÀÒÀ1 ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰¬‰«¬±Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ øÚÊ√ ’øÒfl¡±1 ¸•ÛÀfl«¡ øfl¡˜±Ú ¸Ê√±·∑ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˝◊√ øά ø¬ı ’±˝◊√1 õ∂¬ıgfl¡fl¡ Œ¢∂5±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ√¬ – ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Δ˝√√ÀÂ√ ’±˝◊√ øά ø¬ı ’±˝◊√ Œfl¡ø¬ÛÀȬ˘ ˜±Àfl«¡È¬ Â√±øˆ¬«À‰¬Â√ ø˘ø˜ÀȬά1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö ˙±‡±1 õ∂¬ıgfl¡ ¸≈Ê√˚˛ Œ‚±¯∏º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

U—fl¡±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¸¬ı˘ ’±1n∏ ¸˜‘øX˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± fl¡±˚«Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√›fl¡ºñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡1º fl¡±ø˘À1¬Û1± Œ˜1±¬Û±Úœ ø¬ı¯≈û ø¬ıÊ√˚˛ Ú·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 53 ¸—‡…fl¡


24 Ê√±Ú≈ª±1œ, qfl≈¡1¬ı±1, 2014, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ıÊ√˚˛± ¬ıËp¡1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 ¬ÛPœ ø¬ıÊ√˚˛± ¬ıËp¡1 Œ√˝√ ±ª¸±Ú ‚Ȭ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ¤fl¡±ôL øÚᬱ ’±1n∏ ‹fl¡±øôLfl¡Ó¬±À1 ø¬ıÊ√˚˛± ¬ıËp¡˝◊√ ¸˜±Ê√1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ø˚ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ·í˘ Œ¸˚˛± ¶ú1Ìœ˚˛ Δ˝√√ 1í¬ıº ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ŒéSÕ˘

Ÿ¬Ì ¬ı…øMê√·Ó¬, ¸•ÛøM√√, fl‘¡ø¯∏, ¸±¸1?±˜, øÚ˜«±Ì, ‰¬±˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ˜±S 3% ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸≈√Ó¬ [50%Õ˘ Œ1˝√√±˝◊√ ] ¸˝√√ÀÊ√ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡º Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ±º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ·…1±∞I◊1› ¢∂˝√√ÌÀ˚±·…º 09911734028 09910170357

ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Δ·ÀÂ√º ë¤fl¡øȬ Œ˜Â√ ¬Ûø1¬ı±À11 fl¡±ø˝√√ÚœíÓ¬ fl¡1± ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ &Ì¢∂±˝√√œ √˙«fl¡-¸˜±À˘±‰¬Àfl¡ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ıº ŒÓ¬›“1 fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚ ’±1n∏ ’±√˙« Úªõ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1̱1 ά◊»¸ Δ˝√√ 1í¬ıº ø¬ıÊ√˚˛± ¬ıËp¡1 ø¬ıÀ˚˛±· ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛± ¬ıËp¡1 ø¬ıÀ√˝ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œÓ¬ Â√±S1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬±˘&ø1Ó¬ Œ˚±ª± 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Â√±S ¤Ê√Ú1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S øÚfl≈¡? 1±˚˛ 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ó¬±˘&ø11 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’±˝√√Ó¬ Â√±SÊ√Úfl¡ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˘ª±1 ’±Â√±˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Â√±SÊ√Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¸≈·1œ ¬ÛU ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ·˘À‰¬¬Û± Ú±˜·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤È¬± ¸≈·1œ ¬ÛU ά◊X±1 ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1¬Û1± Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¤À˘fl¡±Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ’˝√√± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± ¸≈·1œ ¬ÛUÀȬ± Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ά◊X±1 fl¡À1 ˆ¬^fl¡±ôL Ú±Ô Ú±˜1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Ûq¬ÛøÓ¬ fl¡±Ú≈, ¬ıÚfl¡˜«œ 1˜± ¬ı1± ’±1n∏ ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ ≈√©x±¬Û… ¬ÛUÀȬ±fl¡ øÚ ø¬ı˝√√±˘œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¤ø1 ø√À˚˛º SITUATION VACANT Applications are invited in the Standard Form in IX of the Assam Gazette to Fill undermentioned unreserved posts for Gingia Mahabir Higher Secondary School. The application must reach to the undersigned on or before the 31st January 2014. Category of post: 1.1No. Science Graduate 2.2Nos. Arts Graduate post. 3.1 No. Classical (Sanskrit) post. Candidate must have secured 50% marks in BA/B.Sc. as Sastri Examination. Preference will be given to the candiate having BT/BEd Degree. All candidates must have passed TET Examination 2013. Principal Gingia Mahabir HS School, P.O. Gingia, Sonitpur Cont No. 9401056760

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Ȭ±˝◊√Ù¬˚˛Î¬1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ Ȭ±˝◊√Ù¬˚˛Î¬√ Œ1±À· ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ› Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘Àfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 Ú±ø«√—À˝√√±˜¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ıU Œ˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl¡±ø˘Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√√ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 √±˚˛ ¸1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜øάÀfl¡˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 16 Ê√Ú Œ1±·œ1 ·±Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ1±·œfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√› ¬ıU Œ1±·œ1 ŒÓ¬Ê√1 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ÀȬ±Àª ’±Sê±ôL ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ¸?œªÚœ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘, ¤ øÊ√ Ú±ø«√—À˝√√±˜, ˜±˘¬Û±Úœ Ú±ø«√—À˝√√±˜, ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±ø√ÀÓ¬± ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˙1œ1√√Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·1 ˘é¬Ì Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ÀÓ¬ ø¬ıõ≠ª √±¸, ø¬ıÓ≈¬ &5±, øÚøÓ¬Ù¬± Œ¬ı·˜, ˘é¬œ1±˜ ¸±˝√√± √M√, ø·1œ˙ Œ‚±¯∏, øÚ˙±ôL fl¡±˙…¬Û, √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˜G, ø‰¬1?œª √±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂œÓ¬˜ ¬ı1± ’±1n∏ øõ∂˚˛±—q √±¸ Ú±˜1 ≈√øȬ ø˙q› ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø‰¬˜≈ ‰≈¬˘Ó¬±Ú± [2] ’±1n∏ Œ‰¬Ã˝√√±Ú± ‰≈¬˘Ó¬±Ú± [2] Ú±˜1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ≈√Ȭ± ø˙q ’±Sê±ôL Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬±1 fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º øÊ√˘± ’±Â≈√Àª ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’±˝◊√ øά ø¬ı ’±˝◊√1 õ∂¬ıgfl¡fl¡

øÚ¬ı«±‰¬Ú ŒÚÀ‡À˘ ¬ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ

˜ÀÓ¬, øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ˆ¬„√√±·Î¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ˙±‡±ÀȬ±Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¢∂±˝√√Àfl¡ 80 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’—˙œ√±ø1Q Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡Í¬±Àfl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ŒÓ¬›“1 ’—˙œ√±ø1Q1 ¬ı‘˝√» ÒÚ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±R¸±» fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸—øù≠©Ü ˙±‡±ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› õ∂¬ıgfl¡ Ó¬Ô± ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√À˘º øÚ1n∏¬Û±˚˛ Δ˝√√ ˜ø˝√√˘± ¢∂±˝√√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ª=Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂¬ıgfl¡ ¸≈Ê√˚˛ Œ‚±¯∏fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂¬ıgfl¡Ê√Úfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Œ¬ı—fl¡ õ∂¬ıgfl¡Ê√ÀÚ ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’Ú≈¸ø1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±À˝√√ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 ˙±‡±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¬ı˜«Úfl¡ Œ¢∂5±11 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡ÀȬ±ª± ά±– ¬ı˜«ÀÚ ø¬ıËøȬÂ√1 ø√ÚÀÓ¬ Â√±S fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√ÀÓ¬ Ô±øfl¡ √˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¸ª± fl¡1±1 fl¡—À¢∂Â√1 ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 √˘œ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡±ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ά±– ¬ı˜«ÀÚ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı‰¬1± ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Œ˘±fl¡fl¡À˝√√ ¤˝◊√¬ı±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √À˘ õ∂±øÔ«Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±1Ê√ÀÚ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 21 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1Ê√Úœ˚˛± õ∂±øÔ«Q-õ∂Ó¬…±˙œ1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› √˘1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û˝◊√ √‡˘ fl¡1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ¸—‡…± ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øÚ˙± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± √˘1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Úfl¡ ˜±Ê√øÚ˙±Õ˘Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸—·Í¬ÀÚ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú õ∂±øÔ«Q-õ∂Ó¬…±˙œfl¡ √˘1¬Û1± øȬfl¡È¬ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤È¬± √À˘ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ά±– ¬ı˜«Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ά◊ÀV˙…1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ά±– ¬ı˜«ÚÀfl¡ ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ√Q fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‡±È¬øÚ ÒÀ1º ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1 – ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˘È¬±1œ ˜±øÙ¬˚˛± ˜øÌfl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±1 Ú±˜ ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÓ¬ 1±ø‡ õ∂±Ô«œ1 Œ¬ÛÀÚ˘ Ó¬±ø˘fl¡± Œõ∂1Ì fl¡1±fl¡ Δ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ õ∂±øÔ«Q ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Úº ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 √˘œ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√ ·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡·1±fl¡œÀ1 Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œˆ¬±˘± ¬ı1±, ¬Û”¬ı Â√˚˛≈√ª±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÚ˜±˘œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‚Ú ¬ı1n∏ª±, Â√˚˛≈√ª±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &Ì ‰¬ø˘˝√√±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú Œ·±¶§±˜œ, ø˜ø‰¬— ’±1n∏ Œ√ά◊1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ٬̜Ò1 Œ¬Û& ’±1n∏ Œ¸±ÌÓ¬1± Œ√ά◊1œ1 ˘·ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬, ¬Û”¬ı Â√˚˛≈√ª±1 ’±1n∏ Â√˚˛≈√ª±1 ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ, ·˝√√¬Û≈1 ¬ıvfl¡ Œ¸ª± √˘, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ , 34 ‡ÚÕfl¡ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√, ˜ø˝√√˘± ˜G˘ ’±1n∏ ˚≈ª ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±øÔ«Q ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ¸˜ø©ÜÀȬ±1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…, 30 ‡ÚÕfl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¸˝√√˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬¸˜”À˝√√› ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø1¬Û≈Ú ¬ı1±fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√¬ıÕ˘ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·Â√º ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ø√˚˛± ø˘ø‡Ó¬ ¶ú±1fl¡- ¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ¸•x√±˚˛1 ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ¤fl¡˜±S õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø1¬Û≈Ú ¬ı1±fl¡ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± øÚø(Ó¬º 1 ˘±‡ 72 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬±1 Ôfl¡± ·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±Àª õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚÌ«±˚˛fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ Œ¸˝◊√ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’·¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ± ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Õ˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı11¬Û1± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ά±– ¬ı˜«ÀÚ ¸±é¬±»fl¡±1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 ø˙ø¬ıÀ1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡·1±fl¡œÀ1 Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ¬ÛÀé¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬ Û1± Δ·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ı˝√√±˘œ fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ıÀ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˚±·… õ∂±Ô«œ1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±1n∏ ø¶öøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… √±ø‡˘ fl¡1± Œ¬ÛÀÚ˘1 ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ˜øÌfl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±1 Ú±˜º Œ¬ÛÀÚ˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±1 Ú±˜º øfl¡c, Ú±·ø1fl¡Q ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬1±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ‰≈¬¬ı3±1 Ú±˜ Œ¬ÛÀÚ˘1 ˙œ¯∏«¬¶ö±ÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±fl¡ Δ˘ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ά◊Mê√ Œ¬ÛÀÚ˘ Ó¬±ø˘fl¡±‡Úfl¡ Δ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Úfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ¬ÛÀÚ˘ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ø√˝√ ± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¸˜ø©Ü ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± õ∂±Ô«œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

ά◊√G ˜Laœ1 ¬Ûé¬Ó¬ ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√‰√“ ¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ Δ˘ ’õ∂dÓ¬ Δ˝√√ ¬Û1± Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ’±øÊ√ ¤˝◊√ õ∂¸—· ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√˚±˛ 1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ά◊¬Û˚≈¬« Ûø1 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ˜±ÀÔ“± ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ√±˝√√±À1ñ ëŒ√‡± ˚±›fl¡º ’±ø˜ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1˜ºí øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜¸…±1¬Û1± Œ˚ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ¸˝√√ÀÊ√ ¬Ûø1S±Ì Œ¬Û±ª±1 ’±˙± Ú±˝◊√, Œ¸˚˛± fl¡±˚«Ó¬– øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø√~œ1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ά◊·±G±1 ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ ’±˝◊√Ú˜Laœ1 ’Ó¬…±‰¬±11 ¸•Û”Ì« õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√~œ ’±1鬜fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜˝√√±Ú·1 √G±Òœ˙ Œ‰¬Ó¬Ú± ø¸À„√√ 25 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ά◊·±G±1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ά◊·±G±1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ·±‰¬1 ø√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ø‡fl«¡œ ¤'ÀȬÚ˙…√Ú ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ’±øÙˬfl¡œ˚˛ ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚±ª± 15-16 Ê√±Ú≈ª±1œ√Ó¬ ¤√˘ Œ˘±Àfl¡ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘ ˜Laœ ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜1 Δ¸ÀÓ¬› ‡G˚≈XÓ¬ ø˘5 Δ˝√√øÂ√˘ ’±˝◊√Ú˜LaœÊ√Úº ¤˝◊√ ά◊√G ˜LaœÊ√Úfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘± ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√ø√ÚÕfl¡ ÒÌ«± ø√ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 ¤ÀÚ ’±‰¬1ÌÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√ÀÂ√ √˘À1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ·ªÚ«1 Ú±øÊ√¬ı Ê√„√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 Œ¸±˜Ú±Ô ˆ¬±1Ó¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º

56 Œfl¡±øȬ Ú±·ø1fl¡Õ˘ ’±Ò±1

¸—˘¢ü fl¡±˚«±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û 2009 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¸”‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 2010 ‰¬Ú1 29 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1¬Û1± ’±Ò±1 Ú•§1 õ∂√±Ú1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 3 Œfl¡±øȬ ’±Ò±1 Ú•§1 õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ õ∂±øÒfl¡±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 151¬Û1± 16 ˘±‡ Œ˘±fl¡1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 131¬Û1± 14 ˘±‡fl¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’±Ò±1 Ú•§1 õ∂√±Ú1 ¸±˜Ô«… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’¸˜Àfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú 1±Ê√…Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±Ò±1 Ú•§1 ø√¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬ÛΩ1±˜ ˙˜«± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ’?≈˜øÌ ¬ı1± [52]1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛ ± øά¬ıË n ∏ · άˇ 1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√ · Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó ¬ ˜‘ Ó ≈ ¬ … ˝√ √ ˚ ˛ º ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’¸≈¶ö Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Õ ˘ ’Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈ ¡ ˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ ø ©Ü ˝√ √ ˚ ˛ º ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸ ˜” ˝ √ 1 ¬Ûø1√ ˙ « fl ¡ fl¡˜˘ÀÊ√ … ±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ø˙é¬ø˚˛ S œ·1±fl¡œfl¡ Œ˙¯∏|X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ı1À˝√√±˘± 52 Ú— fl¡±fl¡Àά±„√√± ˝√√±ø¬ı·“±› øÚª±¸œ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±˜œ1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ¬Û≈Sfl¡ ¤ø1 Δ·ÀÂ√º

’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘ ’ø‡˘ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 1±˜ ’ªÓ¬±1 Œˆ¬±1±øfl¡˚˛± ’±1n∏ ¬ı<— Œ˘±ø˝√√˚˛±1¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±øϬˇ ˘˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ 눬”-˜±øÙ¬˚˛±˝◊√ ˜±øȬ ¤ø1 ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıí, ëȬ¬ÛÀ‰¬˜ ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ ˜≈«√±¬ı±√í, ë¬Û‘Ô±Úœ-Œ˘±ø˝√√˚˛±Œˆ¬±1±øfl¡˚˛± ˜≈«√±¬ı±√í, ë’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛í, ëfl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛fl¡í ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ Ȭ¬ÛÀ‰¬˜ ø‰¬À˜∞I◊1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ˜±øȬӬ Δ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 34 ø¬ı‚± ˜±øȬ √‡˘ fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ √±-Œfl¡±1ø‰¬õ∂±— Δ˘ ˜≈˝√”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ˜±øȬ√√Ó¬ Ú1± ά◊ˆ¬±ø˘ ¸˜¢∂ ˜±øȬø‡øÚ Œ‚1±› fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ëfl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ øÊ√챬ı±√í, ëfl‘¡¯∏fl¡ ‹fl¡… øÊ√챬ı±√í, ëøÚ¬ÛœøάˇÓ¬ |˜Ê√œªœ ˜±Ú≈˝√1 ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜ øÊ√챬ı±√í ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂Ô˜ÀȬ± ‚11 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıSêœÚ±˜±¸˜”˝√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ 34 ø¬ı‚± ˜±øȬ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ά◊˘≈¬ı±˜ ·“±ª1 øÚÓ≈¬˘ Œfl¡±À‰¬ √±· Ú•§1 251 ’±1n∏ ¬ÛA± Ú— 1401 1 ø¬ı‚± 1 fl¡Í¬± ˜±øȬ Ȭ¬ÛÀ‰¬˜ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ¸=±˘fl¡ ¬ı<— Œ˘±ø˝√√˚˛±fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜±øȬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ù≈¬~ ŒÎ¬fl¡±, 1ÌøÊ√» ŒÎ¬fl¡±, ¸?˚˛ ŒÎ¬fl¡±, ’Ê√˚˛ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø1—fl≈¡ ŒÎ¬fl¡±1 ά◊˘≈¬ı±˜ ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± 7 ø¬ı‚± 2 fl¡Í¬± 15 Œ˘‰¬± ˜±øȬ ’±øÊ√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ √‡˘ fl¡À1º √±· Ú•§1 161 ’±1n∏ ¬ÛA± Ú— 12º √±· Ú•§1 265, ¬ÛA± Ú— 1811 ≈√ø¬ı‚± ˜±øȬ ˜À˝√√f Œ·±ª±˘±1¬Û1±, √±· Ú•§1 167, ¬ÛA± Ú— 1501 Ó¬1Ìœ Œfl¡±‰¬1 3 ø¬ı‚± 3 fl¡Í¬± ˜±øȬ, ø¬ı˜˘± ·±À1± ¬ı1√Õ˘1 3 ø¬ı‚± 4 fl¡Í¬± 2 Œ˘‰¬± ˜±øȬ1 √±· Ú— 249 ’±1n∏ ¬ÛA± Ú— 133, ‰¬S ø¸— ŒÈ¬1Ì1 7 ø¬ı‚± ˜±øȬ √±· Ú— 252 ’±1n∏ ¬ÛA± Ú— 120, øȬ˘øȬ˘œ˚˛± ›1±— ’±1n∏ ˜Úø¸— ›1±„√√1 √±· Ú— 264, 261, ¬ÛA± Ú— 182 ά◊˘≈ªøÚ ·“±ª1 6 ø¬ı‚± ˜±øȬ, fl¡˜˘ ˜±1±fl¡1 Œ¸Ú±¬ı1 ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± √±· Ú— 259 ’±1n∏ ¬ÛA± Ú— 1761 1 ø¬ı‚± 4 fl¡Í¬± ˜±øȬ ’±1n∏ ¬ıœÀ1Ú ‰¬f ŒÎ¬fl¡± Ó¬Ô± Ê√·Ó¬ ŒÎ¬fl¡±1 ά◊˘≈¬ı±˜ ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± 143 Ú— √±·1 ¬ÛA± Ú— 1471 1 ø¬ı‚± 2 fl¡Í¬± ˜±øȬ ’Ô«±» ¸¬ı«˜≈ͬ 34 ø¬ı‚± ˜±øȬ Ȭ¬ÛÀ‰¬˜ ø‰¬À˜∞I◊1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ √‡˘ fl¡À1º ø√Ú1 √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± √‡˘œ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1 øά˜1œ˚˛± fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Δ¸ÀÓ¬…f˘±˘ ˆ¬”¯∏Ì ¬ıÀάˇ±, Œ¸Ú±¬ı1 ·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± ˜˝◊√ Ú± ¬Û±È¬1, ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ÒÀ˜«ù´1 Œ˜øÒ, ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ¬ıœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±, øά˜1œ˚˛± ˚≈ª Â√±S ¸Lö±1 ¬Û—fl¡Ê√ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Œé¬Sœ ’±=ø˘fl¡ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ˜‘À·Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜Ò≈1±˜ ·Õ· ’±1n∏ 1±Ê≈√ ¬ı1±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ, Œ¬ı√±ôL ˘¶®1 ’±ø√À˚˛º ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ Œé¬Sœ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ø¬ıÓ¬1Ì ¸ø˜øÓ¬ Ú±˜1 ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ˝√√í˘ñ ’øÒ·‘˝√ œÓ¬ ˆ¬”ø˜ 7 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±fl¡ fl¡±fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± Œé¬Sœ ˆ¬”ø˜ ø¬ıÓ¬1Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı, ’øÒ·‘˝√ œÓ¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ø˚¸fl¡˘ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ˆ¬”ø˜ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ fl¡±Àfl¡±Àª˝◊√ ø¬ıSêœ, ˘œÊ√ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˚ø√ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ ˜±øȬ ¬Û≈Ú1 1±Ê√Uª± fl¡1± ˝√√í¬ı, Œé¬Sœ ’=˘Ó¬ ’øÒ·‘˝√ œÓ¬ 34 ø¬ı‚± ˜±øȬ Œfl¡ª˘ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı, Ȭ¬ÛÀ‰¬˜ ø‰¬À˜∞I◊1 34 ø¬ı‚± ˜±øȬ √‡˘ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬À˜∞I◊ ’±1n∏ øÓ¬˘fl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ √‡˘ fl¡1± Œfl¡√√¬ı±˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ √‡˘ fl¡ø1 ¤Àfl¡Ò1ÀÌ√√ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı, ’±øÊ√ ·Í¬Ú fl¡1± Œé¬Sœ ˆ¬”ø˜ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¸√¸…¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ±Àª Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±1 ˘·Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂˜±Ì ¬Û±À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ˘À· ˘À· ¸—·Í¬ÚÀȬ±1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…√√ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±•Û±Úœ ¬ı± ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±fl¡ ø¬ıSêœ Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ ¸—fl¡ä ˘˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ‰¬f √±¸ Ú±˜1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙Ê√ÀÚ ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœ Δ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 1n∏^˜”øÓ«¬ Œ√ø‡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Úfl¡ø1À˘º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Õ˘ ’±1鬜, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ± Œ‚1±› fl¡À1 ˚ø√› fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˜±øȬ √‡˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ’¶ö±˚˛œ ·‘˝√ ¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˘˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ± ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º


cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ ‘√˙…, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

24 Ê√±Ú≈ª±1œ√, qfl≈¡1¬ı±1, 2014 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±ÀȬ ‰¬À˘±ª± øÚ1œ˝√√fl¡ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜√˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ø√~œÓ¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ ’±√±˚˛ ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√±

Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ Ó¬»¬Û1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ

ø‰¬ ’±˝◊√ øȬӬ ˆ¬≈ª± øÚ˚≈øMê√

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ≈√·Ó« ¬ ’±Ê√˜˘fl¡ Ó≈¬˘±Ò≈Ú± 1øfl¡¬ı≈˘1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√11 Ú±øÓ¬”√Õ11 ¬ı±˘±·“±ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Œfl¡fœ˚˛ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂øÓ¬á¬±Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ø‰¬ ’±˝◊√ øȬӬ ˆ¬≈ª± øÚ˚≈øMê√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±À· ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬ ’±˝◊√ øȬ fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˘…±Ì ¸—¶ö±˝◊√ ’±øÊ√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ ˆ¬≈ª± øÚ˚≈øMê√1

ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸√1œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø‰¬ ’±˝◊√ øȬ fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˘…±Ì ¸—¶ö±˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Œ1í˘Àª ˆ¬ªÚ1 ˜˝√√±ø˘—·˜ ¶§±˜œ [¬ıU˜≈‡œ fl¡˜«¸”‰¬œ ¸˝√√±˚˛fl¡], Δ˙À˘f fl≈¡˜±1 ¬Û—fl¡Ê√ [øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡] ’±1n∏ ¸ÀôL±¯∏ õ∂¸±À√ [øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡] ø‰¬ ’±˝◊√ øȬӬ fl¡˜«1Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜±À˝√√ ˜±À˝√√ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊À˚±À· √1˜˝√√± ’±√±˚˛ fl¡ø1

’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œ ø‰¬ ’±˝◊√ øȬӬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1± Ú±˝◊√º øÓ¬øÚ›Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ø‰¬ ’±˝◊√ øȬӬ fl¡˜«1Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ Ó¬Ô± ø‰¬ ’±˝◊√ øȬ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ Δ˘ Ôfl¡±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸Lö±˝◊√ ά◊Mê√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ’±1n∏ Œ¬ı’±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ëõ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ˜±ÀÚ ¬ı±fl¡œÓ¬ 1‡±, ¬ı±fl¡œ ˜±ÀÚ Ù“¬±øfl¡í, ¤˝◊√ ¬ÛLö±À1 ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¸—‡…±˘‚≈ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ºíñ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º 90 Ú— ˚˜≈Ú±˜≈‡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œ˜±1±Á¡±1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 ’±øÊ√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ≈√·« ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˜±1±Á¡±1Ó¬

fl¡˘±¬ı±1œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…

ΔªSêÀ˜ 1鬱 ¬Ûø1˘ 10 ø˙q

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ Ê√À˘ù´1Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ά◊X±1 Â√Ȭ±Õfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˝√√±ª±Ê√±Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈Ì·“±ªÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1鬱 ¬Ûø1˘ 10øȬÕfl¡ fl¡Ì fl¡Ì Â√±SÂ√±Sœ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˘±¬ı±1œ1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 10øȬÕfl¡ fl¡Ì fl¡Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√11 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ›‰¬11 ¤È¬±  ‡±ÕªÓ¬ ’±øÊ√ ¤øȬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ά◊Mê√ ’=˘1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Œ©Ü‰¬Ú1 ›‰¬11 ¤È¬± í ‡±ÕªÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ¤È¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÎ¬±˘±¬Û±1± ·“±ª1 Œ√˝√ ˝√ ±Ê√ ˝√√fl¡ [35]1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

≈√‚«È¬Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√À˘ù´1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√À˘ù´1Ó¬ ’±øÊ√√ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Â√Ȭ±Õfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Â√Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ˘é¬œ¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 118¸—‡…fl¡ Ê√ijø√ª¸Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˜√˘ Ó¬…±·¬ıœ1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ¬ı·Ó¬ Œ¬Û±ª± ’±ÕϬˇ ˘±‡1 ’˘—fl¡±1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√À˘ ·1±fl¡œfl¡ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√1 ŒÊ√±ª±Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 23 ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜¬Û≈11 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú ¤Ê√Ú ’±øÊ√ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ Δ· ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« Â≈ȬœÓ¬ fl¡±˜¬Û≈11 ·“±ª1 ·‘˝√Õ˘ ’˝√√± ˘≈˝◊√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˘¶®1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸Ó¬Ó¬± Œ√‡ª≈ ±À˘ ¤Ê√Ú ø1'±ª±˘±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤Ê√Ú ø1'±‰¬±˘fl¡1 ¸Ó¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸≈Úœ˘ ΔÊ√Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ‚”1±˝◊√ ¬Û±À˘ ’±ÕϬˇ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’˘—fl¡±1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ‰¬˝√√1‡Ú1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ŒÎ¬fl¡±·“±ª1 ø1—fl≈¡ ¬ı1n∏ª±

Ú±˜1 ø1'±‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬ı±Â√ 1À‡±ª± ¶ö±ÚÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¤È¬± Œ¬ı·º ¸» ‰¬ø1S1 ø1—fl≈¡Àª Œ¬ı·ÀȬ± ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√ ø1'±Ó¬ Ó≈¬ø˘ fl¡Â√±1œ·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ Œ¬ı·ÀȬ± ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬

Œ¬ı·ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ’˘—fl¡±1 ’±1n∏ fl¡±À¬Û±1 ά◊X±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı·ÀȬ±1 ·1±fl¡œ ¸≈Úœ˘ ΔÊ√Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Œ¬ı·ÀȬ± ‰¬˜øÊ√ ˘˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸≈Úœ˘ ΔÊ√ÀÚ ¬Û≈S1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ›√±˘&ø11 ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ¸—‡…±˘‚≈1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û± Ú±˝◊√º ¸—‡…±˘‚≈1 √1√œ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ˆ¬≈˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 15 Ê√Ú1 ’±À¬ı√Ú

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±· ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ŒÚÓ¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 15 Ê√ÀÚ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 Œ¬ÛÀÚ˘ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Œ¬ÛÀÚ˘ Ó¬±ø˘fl¡± ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√, øÊ√˘± Œ¸ª± √˘, Ȭ±Î¬◊Ú fl¡ø˜È¬œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 õ∂øÓ¬‡Ú fl¡ø˜È¬œ1 97 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 øÚÊ√ øÚÊ√ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 15 ’±À¬ı√Úfl¡±1œ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı Œ¬ÛÀÚ˘1 Ó¬±˘øfl¡± õ∂dÓ¬1 Œé¬SÓ¬º √˘ÀȬ±1 õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı ˆ¬1˘œ ¬Û±11 ¬ı‘˝√M√1 Ú≈√ª±1 ’=˘1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¿˜Ó¬œ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ

ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—

’҅鬱, ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤

õ∂Ò±Ú ˜Laœ

Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±À1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ õ∂˙±¸Úfl¡ √±˚˛¬ıX

fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√ÀÂ√º z z z

Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬Ô…1 Œ˚±·±Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±˚˛¬ıX ’±1n∏ ¶§26√ õ∂˙±¸Ú U˝◊√ÀÂ√˘ ¬ıvíª±1 õ∂ÀȬfl¡˙…Ú ’±1n∏ Œ¸ª± õ∂√±Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸—¸√Ó¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ

ˆ¬±1Ó¬ Ê√ÚÓ¬±1 fl¡±¯∏Ó¬, Úª-Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬Ó¬

cmyk

cmyk

øÚ˜«±Ì1 õ∂˜±Ì


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ Œ√ªøÊ√»-’øÚÓ¬±˝√√“Ó¬1 fl¡Ô±À1 24 Ê√2±Ú≈’À"√ ª±1œ,√±¬ı1,qfl≈¬ı≈¡1¬ı±1, Ò¬ı±1, 2014 2013

õ∂fl¡ä1 fl¡±˜1 øÚ1œé¬Ì ’¸˜Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ ¬ı1 Œ˘À˝√√˜º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√…1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö±º ά◊iß˚˛Ú1∏ ¤ÀÚ ·øÓ¬À˚˛ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¶öø¬ı1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Ó¬ Ôfl¡± õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’˙±øôL ¬ı±øϬˇÀÂ√ , ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸—‡…± ¬ı‘øXÓ¬ ˝◊√gÚ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬, ˝√√Ó¬±˙± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…À¬ı±11 ø˚ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ1ôL1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û õ∂fl¡ä Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡ä1 ’±ôL–·“±ÔøÚ øÚ˜«±ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…± ’±ø√1 √À1 ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û› ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± õ∂øSê˚˛±fl¡ é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 12 ˜±À˝√√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ıg, ’±Àμ±˘ÚÀ¬ı±À1± ¤fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±1 √À1 Δ˝√√ÀÂ√Õ·º ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ¸•xøÓ¬ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡≈›ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˚À¬ı±1 õ∂fl¡ä, ø¸ ¸1n∏Àª√√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ά±„√√À1˝◊√ ˝√√›fl¡, ¬ıUø√Ú Òø1 øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˙œÀ‚Ë ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’¸˜Àfl¡ Òø1 ά◊∏M√1¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘À1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±ô¶±-‚±È¬, Œ1í˘Àª1 ¸•x¸±1Ì, ”√1¸—À˚±·, ’±1n∏ Ê√˘ø¬ı≈√…» ’±ø√Àfl¡ Òø1 &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂fl¡ä1 øÚ˜«œ˚˛˜±Ì fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˙œÀ‚Ë ¸•Ûiß fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛º ’±Úøfl¡ ¤‡Ú ëøÚ1œé¬Ìí fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı› øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·fl¡º ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 ’±ôL–·“±ÔøÚ øÚ˜«±Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’ôLÓ¬– ’¸•Û”Ì« ¸fl¡À˘± ‡G1 õ∂fl¡ä ¸•Û”Ì« fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±˝◊√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 √À1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ˝√√íÀ˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊iß˚˛Ú1 ¤fl¡ ¶Û©Ü Â√ø¬ı ά◊¬Û˘t ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±‰¬˘ÀÓ¬ õ∂fl¡ä ¬ı± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ø¬ı˘•§ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«Àfl¡ ¤fl¡˜±S fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’“±‰¬øÚ1 Œ˘À˝√√˜ 1+¬Û±˚˛ÀÌ õ∂Ó¬…é¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛ õ∂fl¡ä1 ¬ı…˚˛¬ı‘øXÀÓ¬±º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√˚˛ ‚±˝◊√Õfl¡ fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª± Œfl¡±•Û±Úœ ’Ô¬ı± øͬfl¡±√±1, ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, fl¡ø˜Â√ÚÀˆ¬±·œ ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 ŒÚÓ¬±, √˘-¸—·Í¬Úº ·øÓ¬Àfl¡ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û˘˜ fl¡1± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡√À˝√√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1› Œfl¡f1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ √±˚˛√ ¸±ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡˚˛ÀÚ± Œfl¡f˝◊√ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ó¬±fl¡ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ά◊√±˝√√1À̱ ’±ÀÂ√º ¸√…˝√√ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ø¬ı‰¬1±1 √À1 ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ëøÚ1œé¬Ì fl¡ø˜È¬œÀ˚˛í ˚ø√À˝√√ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 øÚ1œé¬Ì ¬ı…ª¶ö± ¸øͬfl¡ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ø¬ıfl¡±À˙ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q

¬¬¬¬Œ·±1 ˜±ø1À˘ Ò”ø˘ ά◊À1 ñ ˙¸… Ú·ÀÊ√º ñ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡1

¸˜¢∂ ø¬ıù´1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ˆ¬±1Ó¬1 SêœÎ¬ˇ± Œé¬S1 ’ª¶ö± ¬Û≈ÀÓ¬Ã˘·±º Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı±¸ fl¡1± ¤˝◊√ ¬ˆ¬±1Ó¬1 ¤Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ¬Û±À˘˝◊√ ’±ø˜ ’±ÚμÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡±º ’Ô‰¬ ˆ¬±1Ó¬1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ‰¬œÚ Œ√˙ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıù´1 õ∂Ô˜ ˙±1œ1 ¤Ôƒø˘Ó¬ Ê√ij ø√˚˛± fl¡±1‡±Ú±¸‘√˙ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚ ˆ¬±˘ Œ‡˘≈Õª ˝√√í¬ı ¬Û1± √é¬Ó¬± Ôfl¡± Œ˘±fl¡ Ú±˝◊√ ¤ÀÚ Ò±1̱ qX Ú˝√√˚˛º øfl¡c ’±˜±1 ’ˆ¬±ª Δ˝√√ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ± Œé¬Sfl¡ ¸øͬfl¡ ø√flƒ¡ øÚÀ«√˙Ú±À1 ’±&ª±˝◊√ Δ˘ ˚±¬ı ¬Û1± ¸≈¶ö ’“±‰¬øÚ1º ¤øÓ¬˚˛±› Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ± Œé¬S‡Ú øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˙øMê√˙±˘œ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 SêœÎ¬ˇ± Œé¬SÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô«Ó¬ √é¬Ó¬± Ôfl¡± SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√Ó¬Õfl¡ Œ¢≠˜±1 Ôfl¡± ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±ÚÀ¬ı±À1À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±˜±1 SêœÎ¬ˇ± Œé¬S1 ≈√«√˙± ¬Û≈ÀӬà ˘·± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√Õ·º ¬Û‘øÔªœ1 ø˚Àfl¡˝◊√ ‡Ú Œ√À˙ SêœÎ¬ˇ± Œé¬SÓ¬ õ∂ˆ¬≈Q ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ Œ√˙¸˜”˝√ 1 Œé¬SÓ¬ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬S√Ó¬ ¸˜±Ê√1 ‡±øȬ Œ‡±ª± Œ|ÌœÀȬ±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ø˚ ¸œø˜Ó¬ ¸±¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¸±Ò±1Ì ‡±øȬ Œ‡±ª± Œ|ÌœÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¶Û˙«±Ó¬œÓ¬º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‚“±1±˜1±1 ¸˜œ¬Û1 øȬ˜Ú± ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ±º Ê√ij·Ó¬ˆ¬±Àª ≈√À˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ıÚ≈ª±˜”˘œ˚˛ ¸•x√±˚˛1 ¬ı…øMê√º ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œ1 Ú±˜ Δ˝√√ÀÂ√ Œ√ªøÊ√» ‡±˘‡ ’±1n∏ ’øÚÓ¬± ‡±˘‡º ¸•Ûfl«¡Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ Œ‡˘≈Õª ¤øÓ¬˚˛± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ˘±1 √œ‚« ”√1Q1 Œ√Ã1ø¬ı√¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı S±˙∏1 fl¡±1̺ fl¡±1Ì, Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ÚÔfl¡± ¤˝◊√ ≈√·1±fl¡œ Œ√Ã1ø¬ıÀ1 ˚íÕ˘Àfl¡ Δ·ÀÂ, Ó¬±ÀÓ¬ ’±Ú¸fl¡˘fl¡ ¬ø¬ÛÂ√ Œ¬Û˘±˝◊√ ˜±S Œ√Ãø1ÀÂ√º ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1À¬ı±1Ó¬ ≈√À˚˛± ¬Û√fl¡ øÊ√øÚÀÂ√º õ∂±˚˛À¬ı±1 ŒéSÀÓ¬ ˘·1¸fl¡À˘ ≈√À˚˛±Àfl¡ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º øfl¡c ά±„√√1 fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ ≈√·1±fl¡œ Œ√Ã1ø¬ıÀ√ ˜±S Œ√Ãø1ÀÂ√À˝√√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ÛÀÚ Î¬◊˘øȬ ‰¬±›“√Ó¬± Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√ º ¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Ó¬ ¬Û√fl¡ øÊ√fl¡± ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀfl¡ ¤øÓ¬˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ øÚ¬ı ¬Û1±1 ¸≈À˚±· ¸g±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø√flƒ¡ øÚÀ√«˙Ú± ø√›“Ó¬± Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√ º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛ Œ˚ Œ√ªøÊ√» ’±1n∏ ’øÚÓ¬±1 √À1 ’¸˜1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û øfl¡˜±Ú ‡±øȬ Œ‡±ª± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 ’ªÀ˝√√˘±ÀÓ¬ øÚÊ√1 Ê√œªÚÀȬ± ¬Û±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¸œ˜±-¸—‡…± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±˜±1 SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡¸fl¡À˘ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Ú±˝◊√ Œ˚ ‰¬˝√√11 ø¬ı˘±¸œ flv¡±¬ıÀ¬ı±1Õ˘ ’˝√√± ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±Ú¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ’±˙± fl¡1±ÀȬ± ˜”‡«±˜œ1À˝√√ Ú±˜±ôL1º ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ fl‘¡¯û±—·¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ’±øÊ√ ø˚√À1 SêœÎ¬ˇˇ± ø¬ıù´fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ √À1 ’±˜±1 ‰¬±˝√√ ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ Δ˘À˚˛± ’±ø˜ ¤ø√Ú Œ˚ SêœÎ¬ˇ± ø¬ıù´fl¡ ‰¬˜fl¡ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1˜ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√ º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô± Œ˚ ’±˜±1 SêœÎ¬ˇ± ÚœøÓ¬À˚˛ ø˚ÀȬ± ¬ı…ª¶ö± ·Ï¬ˇ ø√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àª ¢∂±˜±=˘1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ÛÚ1¬Û1±˝◊√ Ï≈¬øfl¡ Ú±¬Û±˚˛Õ·º ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±·Ó¬ ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˚˛ ¢∂±˜±=˘1 SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±øª©®±11 õ∂˚˛±¸ fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜1 ˘±‡ ˘±‡ ‰¬±˝√√ ¬ıÚ≈ª± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ¬Û˙œ¬ıU˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ SêœÎ¬ˇ± Œé¬SÓ¬

¬ı…øMê√Q ø¬ıfl¡±˙ ά0 Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±Ô¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¶öø¬ı1 Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º øÚÊ√Àfl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ ˆ¬±˘ ’ª¶ö±Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Ô±Àfl¡, ˚±ÀÓ¬ øÚÀÊ√ ˆ¬¬ı±Ò1Ì1 ø√˙Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı…øMê√Q¸•Ûiß ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√¬ı ¬Û±À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±ø˜ øÚÊ√Àfl¡ ¸˜Ô«ª±Ú ’±1n∏ Œ˚±·… ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ’±ª˙…fl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚÊ√1 ¬ı…øMê√Q ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı¬Û1± øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˜Ãø˘fl¡ øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√, ø˚À¬ı±1 ’±ø˜ ά◊¬Û˘øt Ó¬Ô± ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 ˘é¬…1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ˘é¬…Ó¬ ‡±¬Û ‡±¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡ÀÚÒ√1Ì1 ¬ı…øMê√Q1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ŒÓ¬ÀÚÒ1ÀÌ› øÚÊ√Àfl¡ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ı…øMê√Q ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ë&Ì ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±í1 ’øˆ¬¬ı…øMê√º ø¬ı‡…±Ó¬ ˜Úô¶Nø¬ı√¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ¬ı…øMê√Q Δ˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 õ∂:±, ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±¬ıÒ±1± ’±1n∏ Δ√ø˝√√fl¡ Δ¬ıø˙©Ü…¸˜”˝√À1 ·øͬӬ ¤øȬ 1+¬Ûº ¬ıÓ«¬˜±Ú ëÊ√œªÚ ’±1n∏ Ê√œøªfl¡±í ¤Àfl¡È¬± ˜≈^±À1 ˝◊√Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ’±øÊ√1 ø˙鬱 ˝√√í˘ ¸•Û”Ì« fl¡˜«˜≈‡œ ’±1n∏ fl¡˜«1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÊ√Àfl¡ ¬ıU Œé¬SÓ¬ fl¡˜«˝◊√ ø¬ı‰¬1±Ò1Ì1 fl¡ø1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıU Œé¬SÓ¬ Œ¸À˚˛À˝√√ øÚÊ√1 ¬ı…øMê√QÀfl¡± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Ï¬ˇ ø√¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ ˙±øôLÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ ˝√í√ ¬ı Ú±˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì, ˜±Úø¸fl¡ ˙±øôL ø¬ıø‚ÆÓ¬ ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 ¬ı…øMê√QÓ¬ ’±‚±Ó¬ ¬Ûø1¬ıº øÚÊ√1 ¬ı…øMê√Q ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√í¬ı ’“±‰¬øÚ fl¡1±º ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ ’øÓ¬ ¬Ûø1¶£¬”Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª˜≈‡œ ˝√√í¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±Ò1Ì1 Ù¬˘ ¬Û±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¸øͬfl¡ ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ø‰¬ôL± ˙øMê√1 ˘·Ó¬ øÚÊ√1 ˜±Úø¸fl¡ ‘√ϬˇÓ¬± ’±1n∏ ’Ò…ª¸±˚˛1

¬¸—À˚±À· ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û ø√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√ ø˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√1¡Z±1±˝◊√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Œ¬ı˜±1 ¬ı± ˜‘Ó≈¬…1 fl¡Ô±› ’±Úøfl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±À1º ¬ı…øMê√Q ·Í¬ÚÓ¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¬Û“±‰¬È¬± Δ¬ıø˙©Ü…¸”‰¬fl¡ &Ì1 ¸≈¸˜±˝√√±1 ‚ÀȬ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸±˜?¸…1 ’øˆ¬¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ˝√√í˘ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı…øMê√Qº ¤˝◊√ &ÌÀfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ – Δ√ø˝√√fl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬, Œ√˝√Ó¬ ’ôLøÚ«ø˝Ó¬ ˙øMê√ ¬ı± õ∂±Ì, Œ¬ıÃøXfl¡ õ∂:±, ˜±Úø¸fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±1n∏ ˜Ú1 ’±Úμ˜˚˛ ˆ¬±¬ıÒ±1±º ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈ø©Ü ¸±ÒÚ1 ¡Z±1± Δ√ø˝√√fl¡ ’—·-õ∂Ó¬…—·À¬ı±11 ¸≈·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı…±˚˛±˜, Œ˚±·±¸Ú ’±1n∏ Ò…±Ú ’±ø√1¡Z±1±√√ ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ‰¬À˝√√1±1 ’øÒfl¡±1œ fl¡À1º ’±˜±1 Œ√˝√ÀȬ± ¤È¬± ’¬Ûø1¸œ˜ ˙øMê√1 ˆ¬±G±1 ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ’±˜±1 Œ√˝√Ó¬ ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ ˙øMê√1 ¤˝◊√ ˆ¬±G±1ÀȬ± øÓ¬øÚÓ¬1¬Ûœ˚˛± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ Ó¬1¬Û1 ˙øMê√ø‡øÚfl¡ ’±ø˜ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Δ√ÚøμÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ’±ø√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1±º ˙øMê√1 ¤˝◊√ Ó¬1¬ÛÀȬ± ¸˝√√ÀÊ√ é¬˚˛ Δ˝√√ ˚±˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬1¬Û1 ˙øMê√ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±Ó¬ √1fl¡±1 Œ˝√√±ª± ˜ÀÓ¬ ’±˜±1 ˙1œ11¬Û1± øÚÀÊ√ øÚÀÊ√˝◊√ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ√ø‡¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ·±Î¬ˇœ ¤Àfl¡±‡ÚÀfl¡± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’fl¡À˘ √±ø„√√ ·±Î¬ˇœ1 Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˚ ˙1œ1Ó¬ ˙øMê√1 ¸=±1 ˝√√ í˘, Œ¸√√˚˛± ¸±Ò±1Ì ˙øMê√ Ú˝√√˚˛, ’±˜±1 Œ√˝√Ó¬ ¸ø=Ó¬ ˙øMê√ ˆ¬±G±1Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ˙øMê√À˝√√º ’±˜±1 Œ√˝√Ó¬ ¸ø=Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬1¬Û ˙øMê√fl¡ ˜˝√√±Ê√±·øÓ¬fl¡ ˙øMê√

ά◊Ê√˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± õ∂˚˛±À¸˝◊√ Ú±˝◊√ º ·øÓ¬Àfl¡ ’±øÚ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’±ø˜ øfl¡˝√√1 ’±Ò±1Ó¬ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ê√˘¬Û±øÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±˜±1 SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬± ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬ±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ õ∂‰¬±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡¬ı ¬Û±À1±∑ øÚø√À˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê√˙±˘œ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜fl¡±1 √À1˝◊√ ¬Ûé¬Àfl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı› ŒÚ±ª±ø1º ·øÓ¬Àfl¡, ¤ÀÚ ’¸˜Ó¬ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± ø¬ıM√√ª±Ú õ∂˚˛±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝◊√ 26√± ¬ı± ’±fl¡±—鬱 øÚ·˜Ó¬ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ˙”Ú…º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±ÒœÚ ŒÎ¬fl¡±1Ê√±, ‡GÀ¬ı±11 õ∂˚˛±À¸± ≈√‡ ˘·±Ò1ÀÌ ’1n∏Ì ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ø·˘¬ı±È«¬Â√— Â√±—˜±1 √À1 ø¬ÛÂ√¬Û1±º Ù≈¬È¬¬ı˘±À1 1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±˜±1 øÚ·˜¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’¸˜1 Ú±˜ fl¡±˘-Òi§ôLø1 ‡G1 ά◊Ê√˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 ά0 ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 fl¡±1Ì, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûé¬1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’“±‰¬øÚ1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¸•xøÓ¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú Ú±˝◊√ º ’ÒœÚÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˜ fl¡À1º ’±ø˜ ¬ıU¬ı±1 ¤˝◊√ fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√± Œ˚ ’˝◊√˘ ˝◊√ øG˚˛±1 Ó¬±À1 ¤È¬± ’—˙ SêœÎ¬ˇ± Œé¬S1 √À1 ά◊À√…±À· ¢∂±˜±=˘1 õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡À1º øfl¡c Œfl¡ÀÚ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ SêœÎ¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± fl¡1± ˝√√˚˛∑ Œ¸˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ¤fl¡±Àά˜œ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ¤fl¡±Àά˜œ1¬Û1±˝◊√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˙øMê√˙±˘œ ¸—·Í¬ÀÚ ¤Àfl¡±È¬± ˜±Ú¸•Ûiß Ù≈¬È¬¬ı˘1 √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± SêœÎ¬ˇ± ˜À˝√√±»¸ªº øÚ·ø˜Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±ø1º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 ˝◊√ 26√± fl¡ø1À˘ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’˝√√± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’˝◊√ ˘1 ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘1 SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˙œ¯∏« ¬Û√¬ıœÀ¬ı±1 ‡√˘ fl¡ø1 ’±øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±

¤fl¡±Àά˜œ ·Í¬Ú Ú˝√√íÀ˘› Œ¸˝◊√ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˜À¬ı±1 ¬ı1 ¸≈‰¬±1n∏ˆ¬±Àª ¸•Ûiß fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¬Û√À¬ı±1Ó¬ ¤Ê√Ú ¤Ê√ÚÕfl¡ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ Òø1À˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ fl¡±˜À¬ı±1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ıg Δ˝√√ ’±ø˝√√˘º ·øÓ¬Àfl¡ Œ√ªøÊ√»’øÚÓ¬±˝√“√Ó¬1 √À1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√fl¡ ’±ø˜ fl¡ø˘ÀÓ¬ ¬˜1ø˝√√ ˚±¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√˜ ŒÚ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1˜ Œ¸˚˛± ˆ¬±ø¬ı¬ı1 ˝√√í˘º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-39633]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±

õ∂¸—· – ά◊»¸ª1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ’±1yøÌÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√ À˘"™í√ øÚfl¡ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1À˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ Œ˚ ¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‡1‰¬ ˝√√í¬ı 4Œfl¡±±øȬ Ȭfl¡±º ’±˜±1 ˜”1Ó¬ ¸1· ˆ¬±ø· ¬Ûø1˘º ˘À· ˘À· ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ Úœø˘˜± Œ·±¶§±˜œ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø˘‡± ëά◊»¸ª1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±í1 fl¡Ô±º ø¬ıÀ√˙œ ’øÓ¬øÔÊ√ÀÚ ø¬ı˙±˘ ˜G¬ÛÀ¬ı±1 ¸±øÊ√¬ıÕ˘ fl¡í1¬Û1± ÒÚ ’±À˝√√ ¬ı≈ø˘ Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ fl¡1± õ∂ùüÀ¬ı±À1√ ’±˜±fl¡ ’±Àfl¡Ã ¬ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±À˘º 1981 ‰¬Ú1 8, 9 ’±1n∏ 10 Œ˜íÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Õ˘ fl¡øfl¡˘± Ú±˝√√1øÌ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜±fl¡ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Ûͬ±˝◊√ øÂ√˘º ’±ø˜› ¬ı1 ’±¢∂À˝√√À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√À˘±º ¬ı‘˝√ » ¬ı‘˝√ » ˜G¬ÛÀ¬ı±1 ¸≈μ1Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√ ¬Û1±˝◊√ ’ˆ¬…Ô«Ú± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±˜±fl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ÒÚ… ˜±øÚøÂ√À˘±º øfl¡c ˝√√ͬ±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ‚Ȭ± ¤È¬± ’‚ȬÀÚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 ’±‰¬˘ ¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊√„√ ±˝◊√ ø√À˘º ’±˜±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¸ˆ¬±1 ¬ı…Mê√¬ı…À¬ı±1 ŒÈ¬¬Û Œ1fl¡øΫ¬— fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Ù¬ÀȬ± ά◊ͬ±˝◊√ Ôfl¡± ‘√˙… ˜=Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· U˘¶ö”˘ ’±1y ˝√√í˘º ˜=1¬Û1± Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ1fl¡øΫ¬— fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂øÓ¬øÚøÒÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ Œ‰¬±˘±Ó¬ Òø1 Ȭ±øÚ-’“±Ê≈√ø1 ŒÈ¬¬Û Œ1fl¡Î«¬±1, Œfl¡À˜1± ˆ¬±ø„√√-øÂ√ø„√√ ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√˚˛± ‘√˙…˝◊√ ’±˜±fl¡

’±‡…± ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˙øMê√À˚˛˝◊√ ˝√√í˘ ’±˜±fl¡ Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ 1‡±1 ˜”˘ ˙øMê√º ¤˝◊√ ˙øMê√fl¡ fl¡±˜Ó¬ ‡È≈¬ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±˜±fl¡ õ∂¬ı˘ ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº Œ√˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ ˙øMê√ Ó¬Ô± õ∂±Ì1 ¸≈¸=±1 ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±, ˚ø√ ’±ø˜ ‡—-1±·, ά◊À¡Z·, ά◊»fl¡F± ’±1n∏ ≈√–ø‰¬ôL± ’±ø√ √˜Ú fl¡ø1 Ôí¬ı ¬Û±À1±º Œ¬ıÃøXfl¡ õ∂:±fl¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±˚≈Mê√ ˙øMê√ ’±1n∏ :±Ú˚≈Mê√ ¬ı≈øX˜M√√± ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Œ¬ıÃøXfl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ’±˜±1 ø˙鬱·Ó¬ :±Ú1 ά◊¬Ûø1 ˜”˘…ª±Ú ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú, ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 Ê√œªÚœ ’±ø√ ’Ò…˚˛ÀÚ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ˜Ú1 ˙±ôL-Œ¸Ã˜… ’±1n∏ øÚ–¶§±Ô« ˆ¬±¬ı, ¤fl¡±¢∂Ó¬±, ˜Úfl¡ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª øÚ˚˛LaÌ ’±ø√À˚˛ ¸≈¶ö ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö± Ó¬Ô± ¸≈‘√ø©Üˆ¬—·œ1 fl¡Ô± ¸”‰¬±˚˛º ’±Úμ˜˚˛ ˆ¬±¬ıÒ±1±˝◊√ ˝◊√˚˛±Àfl¡˝◊√ ¸”‰¬±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ Ê√œªÚÓ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ı√øˆ¬iß ¸—‚±Ó¬, ≈√À˚«±·, ø¬ı¬Û˚«˚˛, ˝√√±øÚ-ø¬ıø‚øÚ, fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±’fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’ª¶ö±Ó¬ ˜ÚÓ¬ ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ ’±Úμ˜˚˛ ˆ¬±¬ı ¤Àfl¡±È¬± ø¬ı1±Ê√ fl¡1±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º :±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ &ÌÀ¬ı±1 ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˜±fl¡ √1fl¡±1 ˝√√˚˛ ’±Rõ∂À‰¬©Ü±,

˝√√Ó¬ˆ¬•§ fl¡ø1À˘º ’±ø˜ ¤È¬± Ê√άˇ ¬Û√±Ô«1 √À1 ¤˝◊√ ‘√˙…À¬ı±1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘±º ’Ú≈¸øg»¸≈ ˜ÚÀȬ± ˆ¬±ø„√√ Ô±Ú-¬ı±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1˘º Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ ¸—fl¡ä Δ˘øÂ√À˘± Œ˚ Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡±º 1988 ‰¬Ú1 fl¡Ô±º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Â√±S ¸Lö±1 ¤Ê√Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ’±øÂ√À˘±º ˝√√ͬ±» ¤ø√Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|Ìœ¸˜”˝√ 1 ¸ø‰¬¬ı õ∂˚˛±Ó¬ |X±Úμ ≈√ª1± Â√±11 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ|Ìœ¸˜”˝√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1À˘º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œõ∂鬱·‘˝√ Õ˘ ’±ø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œ¸ª±1 ¬ı±Â√1 ‰¬±˘fl¡-¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡˘Àfl¡± øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√¸˜”˝√ 1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√Ú±À˘±º ¤ÀÚÀÓ¬ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ’±√11 Ó¬Ô± |X±1 õ∂˚˛±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¤·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬ı±Â√À¬ı±1 1‡±˝◊√ Ôfl¡± Œ√ø‡ õ∂ùü fl¡ø1À˘ Œ˚ ¬ı±Â√À¸ª± Œfl¡±ÀÚ ¬ıg fl¡ø1ÀÂ√∑ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ≈√ª1± Â√±11 Œ˙±fl¡¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ıg 1‡±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ øfl¡˚˛ ¬ı±Â√À¸ª± ¬ıg ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±fl¡…À1 ·±ø˘ ¬Û±ø1 Ôfl¡±¸1fl¡± fl¡ø1À˘º ˘·ÀÓ¬ fl¡íÀ˘ Œ˚ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ’Ó¬¬Û±ø˘ ’±ø˜ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø˘ø‡˜º ŒÓ¬›“fl¡ ø˘ø‡¬ıÕ˘ Δfl¡ ˘·ÀÓ¬ fl¡íÀ˘± Œ˚ ’±ø˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√±º ·øÓ¬Àfl¡, ≈√ª1± Â√±11 Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ’±¬Û≈øÚ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ¬ı±Â√À¸ª± ’±1y fl¡1±1

’±R¸—˚˜, ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬± ’±RÓ¬…±· ’±1n∏ ’±R:±Úº ¤˝◊√ &ÌÀ¬ı±1 ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ø√ÀÚ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±˚˛±˜, ά◊¬Û˚≈Mê√ ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú, õ∂±Ô«Ú±, õ∂±Ì±˚˛˜ ’±1n∏ Ò…±Ú ’±ø√1 ¸˝√√ ±˚˛ ˘í¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¤˝◊√ &ÌÀ¬ı±1 ’±˚˛M√1 ¬Ûø1˜±Ì1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ı…øMê√Q õ∂˙ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1º ά◊Mê√ Δ¬ıø√fl¡ Ò±1̱¸˜”˝√fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1À˘ ¤È¬± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı…øMê√Q1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ √1fl¡±1 ˝√√í¬ı ¤È¬± ¶§±¶ö…ª±Ú ˙1œ1, ¸≈¶ö ˜Ú, ¸≈¶ö ø‰¬ôL±Ò±1± ’±1n∏ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± ˙øMê√1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«√é¬Ó¬±º ¤˝◊√ ¬Û= fl¡±1fl¡1 ’±Àfl¡Ã õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ¸≈¶ö-¸¬ı˘ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¸?œªÚœ¶§1+¬Û ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¬ı±ø˝√√…fl¡ ’ª˚˛¬ı ¬ı…øMê√Q ·Í¬Ú1 ˜”˘ Œˆ¬øȬ ˚ø√› ¸≈¶ö ˜Ú ’±1n∏ ¸≈¶ö ø‰¬ôL±Ò±1± ¬ı…øMê√Q ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√26√±˙øMê√ ’±1n∏ ˜Ú1 ‘√ϬˇÓ¬±˝◊√ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡Àfl¡± õ∂¬ı˘ ¬ı…øMê√Q1 Œ˘±fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ø‰¬ôL±1 ¬ÛøªSÓ¬±˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√ ’±1n∏ ˜Ú1 ‘√ϬˇÓ¬± ¬ıϬˇ±˚˛º ’±˜±1 ˜Ú1 ‘√ϬˇÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ÷¯∏±« ˆ¬±¬ı, ’±Ú1 õ∂øÓ¬ øÚÊ√± ’øˆ¬À˚±· ’Ú±Àfl¡ Òø1 Ó≈¬26√ fl¡Ô±¬ı±Ó¬«±1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ”√1Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıUÀÓ¬

¬ÛøªS ˜±Úø¸fl¡ ’±Àª·1 ¸‘ø©Ü1¡Z±1±˝◊√À˝ ’±ø˜ Ê√œªÚÓ¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√ø‡˜º ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«√é¬Ó¬± ˝√√í˘ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±1 ˜”˘º ¬Û‘øÔªœÓ¬ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ¸≈√é¬ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ·±Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± :±Ú Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’øÓ¬ fl¡˜«øÚᬺ

¬ı±À¬ı ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ Œ·±È¬ ‡±À˘º ’±ø˜› fl¡íÀ˘± Œ˚ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 øÚø‰¬Ú± ˜±Ú≈À˝√√ Œ√‡≈›ª± ’±√˙«1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ñ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¶§Ú±˜ÒÚ… ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ¤ø√Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘º ¤Ê√Ú ¸˝√√fl¡˜«œ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’fl¡À̱ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ õ∂√˙«Ú Úfl¡1± fl¡Àͬ±1 ˝√√+√˚˛1 ¤‰¬±˜ Œfl¡fœˆ¬”Ó¬ ¬ı…øMê√1 ¸˜ø©ÜÀ1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚ1¬Û1± ’±ø˜ øfl¡ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±∑ ’±˜±1 ˘í1±ÀȬ± &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Õ˘ ˚±›“º ¤ø√Ú ˘í1±1 ¬ıg≈ ¤Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Δ· ˘í1±1 1+˜ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√í˘º ’±ø˜ ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı±À¬ı øfl¡¬ı± ¤È¬± ø˘ø‡ ’±øÂ√À˘±º ¤ÀÚÀÓ¬ ˘í1±Ê√ÀÚ ¬ı1 ≈√À‡À1 fl¡íÀ˘ñ ë‡≈άˇ±, ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˘ø‡¬ı› Ú±Ê√±ÀÚ±, ¬ÛøϬˇ¬ı› Ú±Ê√±ÀÚ±º Œ˜±À1± fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡¬ı1 ˜Ú ˚±˚˛º ˜±Œ√ά◊Ó¬±˝√√“ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜√ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±Àfl¡ ø˙øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±ºí ¤˚˛± ¤Ê√ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Úª-õ∂Ê√ij˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˘ø‡¬ı› Ú±Ê√±ÀÚ ¬ÛøϬˇ¬ı› Ú±Ê√±ÀÚº ˚ø√ Œ¸˚˛±˝◊√ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú fl¡íÓ¬∑ Œ√˙1 ‰¬1fl¡±1œ, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Ó¬ ›˘˜±˝◊√ 1‡± Ù¬˘fl¡À¬ı±11 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ , ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ 1 ¬ı±fl¡…1 ·“±ÔøÚ, ˙s1 ¤¬Û±ø‰¬ ˆ¬≈˘-Sn∏øȬÀ1 ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Û±Í¬√±ÀÚ ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬ øfl¡˜±Ú ø√Ú Òø1 1±ø‡¬ı Œ¸√√˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œfl¡±øȬ

’±Àfl¡Ã 댬ıÃøXfl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚí ¤Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ ≈√Ȭ± Œ¬ıÀ˘· ø√˙º ¬ÛøªS ˜±Úø¸fl¡ ’±Àª·1 ¸‘ø©Ü1¡Z±1±˝◊√À˝ ’±ø˜ Ê√œªÚÓ¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√ø‡˜º ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«√é¬Ó¬± ˝√√í˘ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±1 ˜”˘º ¬Û‘øÔªœÓ¬ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ¸≈√é¬ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ·±Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± :±Ú Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’øÓ¬ fl¡˜«øÚᬺ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’ôL1Ó¬ √˚˛±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı, ˜Ú ’±1n∏ Œ√˝√1 ¬ÛøªSÓ¬±, ’±√˙« ’±1n∏ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 õ∂øÓ¬ ’±Ú≈·Ó¬…, ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±˜ÀÓ¬ ¸Ó¬Ó¬±, ÷ù´1ø¬ıù´±¸œ, ’±Ò…±øRfl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ¶§±¶ö…ª±Ú Œ˘±fl¡ ¸≈-¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸Ê√±· ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ˆ¬±¬ıÒ±1±, ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ·ˆ¬œ1 :±Ú, ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¬ı≈øX˜M√√±, Œ√˝√1 õ∂±Ì‰¬=˘ ’ª¶ö±, ’±Rø¬ıù´±¸, ˝◊√26√±˙øMê√, ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±, fl¡Ó«¬¬ı…À¬ı±Ò, √±ø˚˛Q˙œ˘Ó¬± ’±1n∏ ΔÚøÓ¬fl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò ’±ø√ &Ì1 ’±˝√√1Ì1¡Z±1±˝◊√ ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛¡ ŒÓ¬›“ ˆ¬¬ı±Ò1Ì1 ¬ı…øMêQ√Õ˘ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ &Ì1±øÊ√1 ά◊¬Ûø1 ’±ø˜ ’±˜±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱Ӭ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ≈√øȬ ¸≈¯∏˜ &Ì ˝√√í˘ ˜”˘…À¬ı±Ò ’±1n∏ ΔÚøÓ¬fl¡ qXÓ¬± ¬ı± ÚœøÓ¬:±Ú, ˚±1¡Z±1±˝◊√ ’±ø˜ øÚÊ√1 ¬ı…øMê√Q1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø˜ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± ¬Û‘øÔªœ‡Úfl¡ ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ ’±1n∏ ά◊8˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1˜º ¬ı…øMê√Q ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ’±1n∏ ¤È¬± õ∂Ò±ÚÕfl¡ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± &Ì ˝√√í˘ øÚÊ√Àfl¡ Œ¬Û‰¬±√±1œ Œ‰¬À˝√√1±1 ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ’±ª˙…fl¡º fl¡±1Ì, ¬ı…øMê√ ¤Àfl¡±Ê√ÀÚ ¤È¬± ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ ’Ô¬ı± ‰¬±fl¡ø1 ¬ıÓ¬«±˝◊√ 1±À‡“±ÀÓ¬, øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛√

Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¬ı±ø¯∏«fl¡, ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡, øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÀ¬ı±1 ¬ÛÓ¬± ¤‡Ú ø¬ı˚˛±À·±˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±Àfl¡ õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ë’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙í ·œÓ¬øȬfl¡ Œ¸Ã ø¸ø√Ú± ¤Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± fl¡±˚«˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 &1n∏Q˝√√œÚÓ¬±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ¤‡Ú Œ√˙Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ú±˜Ó¬ ˜±S øÓ¬øÚ-‰¬±ø1ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 4-5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±ÀȬ± ’Ú…±˚˛1 fl¡Ô± ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±À˘±ñ [fl¡] ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√ ¬ı± ’”√1ø√˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ’¸˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ê√ij ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± ¶§Ú±˜ÒÚ… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊√ ˜1±Ú ù´±À˝√√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±¸˜”˝√ fl¡ Δ˘ ¤fl¡ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±À¬ı±1 ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ’±1n∏ ø˘ø‡¬ı ¬Û1±Õfl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º [‡] ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˆ¬≈˘-Sn∏øȬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¤‡Ú ’Ú≈À˜±√Ú-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±Ò…±Ó¬˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º [·] ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ Â√¬Û±˙±˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º [‚] ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¸fl¡À˘± Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±· ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º [„√√] ’¸˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ¸˜i§˚˛ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º [‰¬] ’øÒÀª˙ÚÔ˘œÓ¬ Œ·±È¬ Œ‡±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1¡Z±1± ¤ø√Ú ˝√√íÀ˘› øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¢∂±˜±=˘Ó¬ |˜√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘±À·º ’±·cfl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ‰¬±ø1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˘·Ó¬ √˙«fl¡, õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡1‰¬1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ’øÓ¬ø1Mê√ 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˚±· fl¡ø1À˘ ˜≈ͬ ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı ˘·± 9 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¤øȬ ά◊»¬Û±√Ú˝√√œÚ fl¡˜«Ó¬ ‡1‰¬ fl¡1± ¤È¬± ŒÒ±ª±‡≈˘œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ Δ˘ ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√±º

¬ıfl≈¡˘ ¬ı1±

”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-85347

’±ø√ ’±1y fl¡1± ’Ô¬ı± øÚÊ√1 ˜À!¡˘, ¢∂±˝√√fl¡ ’±ø√1 ˘·Ó¬ ¸≈¸•§g 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±¬Û≈øÚ ë¬ı‘øM√√·Ó¬ Œ‰¬À˝√√1±í1 Œ˘±fl¡ Œ˝√√±ª± ’Ó¬…ôL ’±ª˙…fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±, ø˙©Ü±‰¬±1 ˚ø√› ’øÓ¬ ά◊M√˜, ’±À¬Û±Ú±1 ¸±Ê√-¬Û±1 ˚ø√ ëø¬ıÂ√Ú±1¬Û1± ά◊øͬ ’˝√√±í Œ˘±fl¡1 √À1 ˝√√˚˛, ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ›¬Û1ª±˘±, ’±À¬Û±Ú±1 ¢∂±˝√√fl¡, ¬ıg≈-¬ı±gª1¬Û1± ¸ij±Ú Ú±¬Û±¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ¸±Ê√-¬Û±1Ó¬ ë¬ı‘øM√√·Ó¬ Œ‰¬À˝√√1±í ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ’±ª˙…fl¡º ˜”11 ‰≈¬ø˘1¬Û1± ˆ¬ø11 ŒÊ√±Ó¬±À˚±1Õ˘Àfl¡ ’±¬Û≈øÚ ˜±øÊ«√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±>Úœ˚˛º ’±¬Û≈øÚ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı‘øM√√·Ó¬ Œ‰¬À˝√√1±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬ıUÓ¬ √±˜œ fl¡±À¬Û±1, fl¡Â√À˜øȬfl¡¡ ’±ø√1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« Ú±˝◊√º ·±Ó¬ ˘±ø·√ Ò1± fl¡±À¬Û±1 ¬ı± ’øÓ¬ Œ¸±À˘±fl¡-ŒÏ¬±À˘±fl¡ fl¡±À¬Û±1, ’øÓ¬ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± 1— ¬ı± øάÊ√±˝◊√Ú1 fl¡±À¬Û±1 ’±ø√ ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ ø¬Ûøg¬ı Ú±˘±À·º Ú‡ ’±ø√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ fl¡È¬± ’±1n∏ ‰¬±Ùƒ¡-ø‰¬fl≈¡Ì fl¡1±, ˝√√±Ó¬ ¬ı± ˙1œ11 ›˘±˝◊√ Ôfl¡± ’—˙Ó¬ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± Ò1Ì1 ŒÈ¬È¬í ’±ø√ Ú±Ô±øfl¡À˘ ˆ¬±˘º ¤È¬± fl¡Ô± ˜ÚÓ ¬1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ õ∂ÀÓ¬…fl¡ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√, ø˚À¬ı±1 ’±˜±1 ¸±Ò±1Ì :±ÀÚÀ1 ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬À˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ¤È¬± fl¡Ô± ¸√±˚˛ ˜ÚÓ¬ 1‡± ¬ˆ¬±˘ Œ˚ Ê√œªÚ¬ ¸—¢∂±˜Ó¬ ø¬ı‰¬1±˜ÀÓ¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜±S Œ˚±·…Ê√ÀÚÀ˝√√º Œ¸À˚˛À˝√√ øÚÀÊ√ ø¬ı‰¬1± Œé¬SÀ¬ı±1Ó¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘ˆ¬±Ó¬ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…øMê√Q ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ &Ì1±øÊ√À1 øÚÊ√Àfl¡ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1À˘ Ê√œªÚÓ¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘±ˆ¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 99571-97421]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

24 Ê√±Ú≈ª±1œ, qfl≈¡1¬ı±1, 2014, &ª±˝√√±È¬œ

Â√˚˛·“±ª1 Ȭ¬Û±1¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬

ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√±˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ȭ¬Û±1¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1, fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ Δ·Â√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘1 fl≈¡ø1‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±› ¬ıËp¡¬Û≈S1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ’¸˜1 ˜±Úø‰¬S1¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±Ó¬±ø˝√√ø√˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 √˝√-¬ı±1‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±› øÚ–À˙¯∏ Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ¬ı±Ó¬±ø˝√√ø√˚˛±, fl¡˘Ó≈¬ø˘, Œé¬S¬Û±1±, ά◊Ê√±Ú ≈√1˜±1±œ, ¸1˘¬Û±1±, 1Ú—, 2Ú— ≈√1±˜±1œ, ˜±&ª± ø¬ı˘ ¬ÛÔ±11 1±˝◊√Ê√ ·‘˝√˝√±1± Δ˝√√ Ê√œª-Ê√c1 √À1 ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÓ¬ fl¡È¬±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˙ ˙ ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√˝√œÚ Δ˝√√ &˜œ ¤Ú øά ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ¬Ûø˘øÔÚ Ó¬ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ’±‰¬˘¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Ȭ¬Û±1¬ÛÔ±1 1±Ê√˝√ ·“±ªÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛± Ó¬œ¬ıË·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ·“±›‡ÚÀ1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜, ¬ı±¸·‘˝√ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t Δ˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë È¬¬Û±1¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜ø1·“±ªÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬˘Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¸˜√˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±-ÒÚ√±¬ıœ-’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±ÀȬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı øÈ ¬¤ øά1 ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙‡1 ˚±√ª1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11.30 ¬¬ıÊ√±Ó¬ øά ¤Ú ø˝√√•ú»ø¸„√√fl¡± Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ά◊ø˘›ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀȬ±Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ø˝√√μœˆ¬±¯∏± Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©ÜÚ≈ , Œõ≠-fl¡±Î«¬ Δ˘ ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ1œ˝√√ ˝√√Ó¬…± ¬ıg fl¡1fl¡, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ÒÚ√±¬ıœ ¬ıg fl¡1fl¡, ’¬Û˝√√1Ì ¬ıg fl¡1fl¡, Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚fl˛ ¡, ’±˜±fl¡ ˘±À· ˙±øôL ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘fl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ¤ÀÚ√À1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ŒÊ√ øά Œ1±Î¬, Œ1í˘Àª ’ˆ¬±1¬ıËœÊ√ Δ˝√√ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡1 ¬ÛÀÔÀ1√ ¸˜√˘ fl¡ø1 øÊ√√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬˝√√1œ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±ÀȬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ 5 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ›√±˘&ø1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ı øȬ ¤ øά1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± Ó¬Ô± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ’±1n∏ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ 10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬fl¡ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Ô±øfl¡À˘ ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙‡1 ˚±√Àª ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±˜øÚ¬ı±¸ fl≈¡˜±1¸˝√√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl√√¬ı±·1±fl¡œ ˙œ¯∏À« ÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’©Ü˜ ˜Ò…fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ øάSê— ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜Ò…fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’±øÊ√À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊M√1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¶ö±Ú √ø„√√ø¬ı˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·Ì1 븘i§˚˛ Œé¬SíÓ¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 8.00 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1Ú fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’˜”˘… ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«ÀÌÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ì ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’Ú≈ᬱÚ, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øάSê— ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·Ó¬ ˜˝√√ôL1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ øάSê— ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ‡1±Ê√‡±È¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Œ˙±ˆ¬Ú ‰¬f Œ·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ’Ò…é¬ ¿fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ‰¬øμfl¡± √M√ Œfl“¡±ª11 ά◊À¡Z±ÒÚÓ¬ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± ¶§Ì« ¬ı1±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¤‡Ú fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, øÊ√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±ø√√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ά◊»Àfl¡±‰¬ øÚø√À˘ fl¡±˜ Úfl¡À1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1√, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’ªÀ˝√√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ’øÒfl¡±—˙ øÊ√˘±ÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ ά◊»Àfl¡±‰¬1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Œ√Ã1±R… ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘± ¸√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸μˆ¬«Ó¬ Úœ1ª √˙«fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÚ

Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙, øÚø˘«5 fl¡Ó‘¬« Ûé¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 Â≈√˝◊√¬Û±1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙ Â≈√˝◊√¬Û±À1 √±˘±ø˘Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ≈√·«g1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ fi¯∏Ò˚≈Mê√ ¬Û±øÙ«¬Î¬◊˜ Ú±˝◊√¬ı± ¬ıœÊ√±Ì≈Ú±˙fl¡ ^¬ı…› Â√øȬ›ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ά◊»fl¡È¬ Œ·±g1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Δ· Œ1±·œ¸fl¡À˘ ’±Ú Œ1±·ÀÓ¬± ’±Sê±ôL ˝√√íı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º Œ1±·œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜Laœ ’˝√√±1 ø√Ú±À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú¬ ˆ¬±˘Õfl¡ ‰¬±Ù¬± fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¤ÀÚ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı ¬ıU Œ1±·œÀ˚˛ ’øÒfl¡ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø«√—À˝√√±˜Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 2012 ‰¬Ú1 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô±

’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√±ÀÊ√˘±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤øȬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø˙q1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˚Ó¬Ú fl¡é¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ά◊Mê√ ˚Ó¬Ú fl¡é¬ÀȬ±1 ¬Ûø1Àª˙ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Œ˘ÀÓ¬1± Œ˚ Ó¬±Ó¬ ø˙qÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô± ø˙q1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ôfl¡±˝◊√ ’¸yª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙q1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˚Ó¬Ú fl¡é¬Õ˘ ’Ú± ’øÒfl¡±—˙ ø˙q ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ø˙q1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˚Ó¬Ú fl¡é¬1 Œfl¡±Í¬±¸˜”˝√ 1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬Û±Ì1 ø¬Ûfl¡ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±˘Õfl¡ Œfl¡±Í¬±¸˜”˝√ ‰¬±Ù¬± Úfl¡1±Ó¬ ≈√·«g˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œ1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ Àʺ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡±Í¬± ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Œ1±·œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√º

1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ ¬ı—·œ˚˛ ˜”˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝√√ø1√, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚø‡Ú ’±¸Ú1 ¤‡Ú ’±¸Ú1 õ∂±Ô«œ ¬ı—·œ˚˛ ˜”˘1 ’¸˜œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ¸˜øi§ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 66 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı—·œ˚˛ ˜”˘1 ˜≈Â√˘˜±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂±˚˛ 80 ˘±‡ Ê√Ú¸—‡…±1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ± Ú±Ú± ¸˜¸…±À1 Ê√Ê√«ø1Ó¬º ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, øά Œˆ¬±È¬±1, ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ’Ú¬ı1Ó¬ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’Ú…±˚˛1 ¬ıø˘ fl¡1±, ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚≈øMê√, ø˙鬱, Œ˚±·±À˚±· ’±1n∏ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ¬ıø=Ó¬ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸˜¸…±1±øÊ√ ¬ıø˘á¬ˆ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ¸—¸√Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±·… õ∂øÓ¬øÚøÒ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Œfl¡±ÀÚ› Ú≈˝√◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ ¬Ûø1¯∏À√ ¬ı—·œ˚˛ ˜”˘1 ’¸˜œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ø˙鬱ø¬ı√¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Œ√Ã1±R…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚÀӬà ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ˙ ˙ Œ˘±fl¡ ”√1-”√1øÌ1¬Û1± ’±À˝√√ ˚ø√› fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ˜Ò…Àˆ¬±·œfl¡ ˘· ÚÒø1À˘ fl¡±˜ÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô±, fl¡Ô±˝◊√ Ú±¬Û±ÀÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º ’±Ú Ú±˘±À· ¤‡Ú E±˝◊√øˆ¬— ˘±˝◊√À‰¬k ¬ıÚ±¬ıÕ˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ ¬ıU ˝√√±1±˙±øô¶ ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤‡Ú ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 E±˝◊√øˆ¬— ˘±˝◊√À‰¬k ¬ıÚ±¬ıÕ˘ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛

¸fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛS ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Ê√˜± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 350 Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1À˘˝◊√ ˘±˝◊√À‰¬k‡Ú ¬Û±¬ı ˘±À· ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬ø1¬ı ˘±À· ’øÓ¬ fl¡À˜› 2500 Ȭfl¡±1¬Û1± 3000 Ȭfl¡±º fl¡±·Ê√-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ &øÊ√ øÚø√À˘ ŒÓ¬›“ ¤˙¬ı±1 ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±ø˝√√¬ı ëŒÙ¬˝◊√˘í ¬ı≈ø˘º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¬ı…øMê√1 Ù¬˜«Ó¬ ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬˝ê ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¤˜ øˆ¬ ’±√√À˚˛ ¤˝◊√ ø‰¬˝ê õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ı Œ˚ Œ˘ÚÀ√Ú ¸•Û”Ì« Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛,

¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ’±1n∏ ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 fl¡1, ø٬ȬÀÚÂ√1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±ø√1 Ú±˜Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± õ∂¬ıœÌ ø¬ı˝√√±1œ √±¸1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±1n∏ √±˘±˘1±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬˘± ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± õ∂¬ıœÌ ø¬ı˝√√±1œ √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ò±ÚÀ‡øÓ¬À1 ¶§±ª˘•§œ ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜√, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Àfl¡ Ê√œªÚ1 ˜”˘ Œfl¡fø¬ıμ≈ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘˚˛, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÚfl“¡Í¬±˘ ·“±ª1 Œ¬ıÌ≈Ò1 ˙˜«± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘ Œ˚ ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬ÛXøÓ¬À1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1› ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˙˜«±˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 Ò±Ú Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 10 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ 120 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Ò±Ú Œ‡øÓ¬À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜±˝√√, ¸ø1˚˛˝√ ’±ø√ Œ‡øÓ¬› ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ˙˜«±˝◊√ fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡fl¡ øÚÊ√1 fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«Ó¬Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı[¸]1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œ1 ŒÙv¬· ’Ù¬1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬√, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜±Ê√¬ı±È¬1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˜±Ê√¬ı±È¬1 1±Ê√œª ·√±gœ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜1¬Û1± ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œ ά◊ø˘˚˛±˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ Œõ≠fl¡±Î«¬ Δ˘ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ¬ıg fl¡1fl¡, ’±˜±fl¡ ˙±øôL ˘±À· ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ˜±Ê√¬ı±È¬, ›1±—, Œ1ÃÓ¬±, ›√±˘&ø1√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ŒÓ¬1Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ¢∂±˜… ’±1n∏ ‰¬1±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ ø˚À¬ı±1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±À1 ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚº ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˜… ’±1n∏ ‰¬1±=˘1 √ø1^ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¢∂±˜±=˘1 70 ’±1n∏ ‰¬1±=˘1 90 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¢∂±˜… ’±1n∏ ‰¬1±=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ˘±ˆ¬ª±øi§Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û1≈ , 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1¡Z±1± ¸—‚øȬӬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…±˘œ˘±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·±“ ªÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±fl¡˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ˜˝√√fl¡≈ ˜±Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±ÀȬ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬ÛÀ1 ¤fl¡ ¸La±¸Ê√Ê√1« ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˙±˘ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚º˛ Œ·±¸“±˝◊√·±“ › øÊ√˘± ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œ·±¸“±˝◊√·±“ › øÊ√˘±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¸˜√˘1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 Œ·±¸“±˝◊√·±“ › øÊ√˘± ¸ø˜Ó¬ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±ÀÊ√f ڱʫ√±1œÀ˚˛º õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ά◊ø˘›ª± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı ø¬Û

¤Ù¬1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± ’˝√√± ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸˜√˘Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ 븗ø¬ıøÊ√Ó¬ ˜≈√±« ¬ı±√í, øÚ1œ˝√√1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ù¬±fl≈¡ Œ‡˘± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ò√ı—¸ ˝√√›fl¡í, ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡, ’±˜±fl¡ ˘±À· ˙±øôL, ø¬ıøȬø‰¬ ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘± fl¡Àͬ±1 fl¡1fl¡ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀȬ± Œ·±¸“±˝◊√·±“ ª1¬Û1± ˆ¬”˜fl¡±, Ó≈¬˘¸œø¬ı˘, Œ‰¬ÃÓ¬±1±, ˆ¬±›1±&ø1, fl¡‰≈¬·“±›, ˆ¬À√˚±˛ &ø1, &1n∏ÀÙ¬˘±, fl¡±ø˙˚˛±¬ı±1œ, ˙1±˝◊√ø¬ı˘, Ê√±1±&ø1, ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈, ¿1±˜¬Û≈1 Δ˝√√ Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·±“ › øÊ√˘± ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú1¬ÛøÓ¬ ¬ıËp¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ó¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœÓ¬ ˝◊√ ˜1±Ú ù´±˝√√ õ∂¸—·Ó¬ Œ√˙˜±Ó‘¬1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚ ¸—¢∂±˜‡Ú ’±Ú 1±©Ü™1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√œÀ˚˛ ¸˙¶a ¬ÛLö±À1 fl¡ø1øÂ√˘, ˚±1¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÚøfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±øÓ¬À˚˛ ¬Û1±ÒœÚÓ¬±1 ø˙fl¡ø˘ ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 Œõ≠ ¬ı˚˛ ¶ÛÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ıMê√±, fl¡˘fl¡Ó¬±1 õ∂‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øfl¡iß1 1±À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ¶§õü ’±øÊ√ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡À˘ ¬ı„√√±˘œ¸fl¡˘fl¡ ’¸±˜ø1fl¡ ¬ı≈ø˘

Ó¬±ø26√˘… fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c ¬ı≈Ϭˇœ ¬ı±„√√±˘1 Ó¬œ1Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√1 ˘·Ó¬ ˚≈XÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ ¬ı„√√±˘œ¸fl¡À˘ ¸±˜ø1fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıõ≠ªœ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘º Œõ≠ ¬ı˚˛ ¶ÛÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ 1?Ú √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ √M√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’±1yøÌÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 1±Ê√…1 Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«μ≈ fl≈¡˜±1 Œ√íÀ˚˛º ’±Ê√±√ ø˝√√μ ŒÙ¬ÃÊ√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øfl¡iß1 1±À˚˛ ’±1n∏ flv¡±¬ı1 ¬ÛÓ¬±fl¡±

ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 õ∂À˜±√ 1?Ú √±À¸º ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…√±Ú fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˜ø˜¬Û≈11 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ˝◊√ ¬ı˜‰¬± ‰¬±Ú≈, øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ˜±À1±ª±1œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙…±˜¸≈μ1 ˝√√1˘±˘fl¡±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û”À¬ı« ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±À1 ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º

Ú·“±› øÊ√˘± øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ-ŒÚÊ√±Ó¬œ1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘± øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 Úª˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ’=˘ ¬ı1fl¡í˘±Ó¬ Ôfl¡± 840Ú— ˜˝√√·1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±1 ˜±ÀÊ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œ ά◊»¸ª˜≈‡1 Δ˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 8.00 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈—‰¬± ¬ÛΩ ¬Û±È¬À1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜≈—‰¬± õ∂˙±ôL Œfl“¡±ªÀ1º ¬Û≈ª± 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1

ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 ’ôLÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª ‰¬f ¬ı1√Õ˘À˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 12.00 ¬ıÊ√±Ó¬ √øé¬Ì¬Û±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ È≈¬È≈¬˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˘¶®À1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ø¬ı˚˛ø˘ 2.00 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ √1¬ı±1 ø¸—˝√√˝◊√º ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1

ø¬ıÊ≈√øÓ¬, ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬ÀÚ ’=˘¬ı±¸œfl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ά◊¬Û¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ øͬfl¡±√±À1 ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˘≈øȬ¬Û≈øȬ ‡±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±› ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1 ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ øÚø√À˘ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL ˜À˜« ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√º

ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1±ø√ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ÒÚ ‚Ȭ±1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸1Àˆ¬±· ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ‰¬1±=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛± ¤fl¡±—˙ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜Ó¬ ’øÒfl¡ ˜±S±Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ı˘ ’˝√√±Ó¬ √ø1^ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ¸≈“øÓ¬1¬Û±Ô±1, ’±˜&ø1, ¬ı˘±˝◊√¬Û±Ô±1, Œ˙›1±‰¬1 ’±ø√ ‰¬1 ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ’±øÊ√1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·ÀÓ¬± ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ ‰¬1±=˘1 1±˝◊√ÀÊ√º ¸1Àˆ¬±· ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ ¸—‚Ú ø¬ı≈√…»

ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ¬Û”Ì« ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Ò±1̱ ’±øÊ√› fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ’±Ê√±√ ø˝√√μ ŒÙ¬ÃÊ√1 ¸¬ı«±øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 ¬Û”Ì« ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Ò±1̱ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’±øÊ√› ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈Ú1±˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±øÓ¬ ¬Û1±ÒœÚÓ¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ˚±¬ı ¬Û±À1º ñ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1º ŒÚÓ¬±Ê√œ1 118 Ó¬˜ƒ Ê√ij Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ·ÌÓ¬La ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± Œ√˙Œõ∂˜˜”˘fl¡ ·œÓ¬ õ∂‰¬±1, ¬ı±¸ˆ¬ªÚ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1¬Û1± Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í¬ıº Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 1±Ê√Uª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ì, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ’±1n∏ 1ÀÌf Ú±1±˚˛Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [’¸±˜ø1fl¡] ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ù¬˘-˜”˘ ø¬ıÓ¬1Ì, ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂˙±¸Ú ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¤fl¡±√˙1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂œøÓ¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ

¸La±¸1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸—¬ı±√À˜˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ·ÌÓ¬La ø√ª¸1 õ∂døÓ¬

ά◊ø˘›ª± ά◊Mê√ ø¬ı˙±˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜≈* fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ 1.00 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈—‰¬± ¬ÛΩ ¬Û±È¬11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú·“±› øÊ√˘± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ú ˘±˘≈À„√√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜√Ú ¬ı1√Õ˘, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ fl≈¡˜±1 ˜Â√1—, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ‰¬øÚ1±˜ ˜±˘±—, ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú √±¬ıœ ¸—¢∂±˜œ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œÀ¬ÛÚ Œfl“¡±ª1, õ∂¬ıMê√± ’ø˜˚˛± ¬Û±È¬1, ¬ÛÀΩù´1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬Àfl¡ õ∂˜≈À‡… ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

˙s-˙‘—‡˘-4382 1

2 5

7

9

7

4

3 6

8

9

10

11

12 13 16

17

14

15

18 20

19 22

21

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ø˚ ¸À¬Û±Ú Ú˝√√˚˛ [3] 2º Ê≈√˝◊√˙˘± [5] 3º ¬ı…ª˝√ √ ± 1-¸•§ g œ˚˛ [5] 4º õ∂ª=fl¡, ͬ· [2] 5º fl¡±˜1 ø√˝√± ø√˚˛± [4] 6º Ú¬ıÀg±ª± ˜Ó¬± ·1n∏ [3] 11º Œ˝√√Ê√±1 [3] 12º ’±fl‘¡øÓ¬, ·Ï¬ˇ [3] 13º ¬ı≈fl≈¡ ¬ı·± ·± fl¡í˘± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ‰¬1±˝◊√ [5] 14º ≈√À‚«±1 [4] 15º ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú ŒÚ±À˝√√±ª± [5] 17º ≈√˝◊√ ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ 1—˚≈Mê√ [3] 21º Ó≈¬˘¸œ1 Ù≈¬˘ [3] 22º øfl¡˘±fl≈¡øȬÀ1 fl¡1± ’±‚±Ó¬ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬, qˆ¬±qˆ¬ [4] 5º ˙˘±Ó¬ ‡≈“ø‰¬ Ê≈√˝◊√Ó¬ Œ¸fl¡± ˜„√√˝√ [3] 6º ˙±øô¶, ˘±Í¬œ [2] 7º Œ˝√√“Ó¬± [3] 8º Ú±ø¬ÛÓ¬ [3] 9º fi¯∏ÒÓ¬ ˘·± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ˘Ó¬± ·Â√ [5] 10º ¬ı‘챬ıÚÓ¬ fl‘¡¯û˝◊√ Œ·±¬Ûœ¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡1± ˙‘—·±1 1¸±Rfl¡ SêœÎ¬ˇ± [2] 12º Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ¬Û±S [3] 15º ¬ıUÓ¬, ’ÀÚfl¡ [3] 16º ұά◊øÓ¬, ¶Û‘˝√± [2] 18º ’±·ÀÓ¬ ’±¬ı±√ fl¡1± ˜±øȬӬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã fl¡1± ’±¬ı±√ [5] 19º Œ‚“±1± ’±1n∏ ·±Ò1 ¸—ø˜|ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ Ê√c [3] 20º Ò1Ì, õ∂fl¡±1 [3] 22º ˙¬ÛÓ¬ [2] 23º Ú±› ¬ıg± fl¡Ì±ø1 [3] 24º ˙1œ1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4381 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º õ∂:± 2º ¸≈fl≈¡˜±1 4º ø¬ı≈√1 5º ’±˘±¸ 6º fl”¡˘ 8º ‰¬±ø˘‰¬ 10º ‚øÚᬠ12º ·˝◊√Ú± 14º Œ1±ø˝√√Ó¬ 16º 1˝√√˜ 17º Ê√•§≈fl¡ 18º õ∂±˚˛ø(M√√ 19º ˙U1 20º 1±gøÚ 21º ø¬ı˘ 23º Ú-Úº ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º õ∂ª¸≈ª± 3º ø¬ıø¬ı 5º ’±:± 7º ≈√ª‰¬± 9º ˜±1˘-‚1 11º ¸√±·1 13º fl≈¡á¬À1±· 15º ’±Ú±1¸ 18º õ∂±Ó¬1±˙ 20º 1±˜-ø¬ıÊ√˚˛ 22º z Ê√.¬Û±. fl¡¬ıg 23º Ú1 24º øÚø˙ 25º ø¬ıM√√ª±Úº


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

24 Ê√±Ú≈ª±1œ, qfl≈¡1¬ı±1, 2014, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ø‰¬ ’±˝◊√ øȬӬ ˆ¬≈ª± øÚ˚≈øMê√ ’Ô‰¬ ¸•Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂øSê˚˛±À1 øÚ˚≈øMê√¬Û±5 øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±—¢∂±— ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬ ’±˝◊√ øȬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ˜±ÀÔ“± ≈√¬ı±1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 23·1±fl¡œ øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±1n∏ 36 ·1±fl¡œ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ ¸±é¬±»fl¡±1 ¬Û±øÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º ’øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ø˚√› Δ˙øé¬fl¡ ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œé¬SÓ¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Úfl¡ø1 ¬Û≈Ú1±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ ¸±é¬±»fl¡±1 ¬Û±øÓ¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Û”¬ı«1 øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± 1+¬ÛÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± õ∂À˚±Ê√… fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±—¢∂±— ¬ıËp¡˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1, ø‰¬ ’±˝◊√ øȬfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±, ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ¸=±˘fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±øÊ√1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±˜±1 √±¬ıœ Ú…±˚… √±¬ıœ, ’±˜±1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì fl¡1fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±· ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ SêÀ˜ ’±ø¬ı√± ¬Û±1¬ıœÚ, ά±– ˜øÓ¬˚˛1 1˝√√˜±Ú ˜G˘, ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡, ˜±˝√√˜≈√ Œ˝√√±ÀÂ√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ›ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’±Ù¬Ê√±˘≈1 1˝√√˜±Ú, ά±– ¸ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú, ‡±ø˘√ Œ˝√√±ÀÂ√Ú, ’±ÀÚ±ª±1 Œ˝√√±ÀÂ√Ú, Â√±˝◊√ Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Œ˜±~±, ÚøÊ√¬ı≈˘ ›˜1, ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝√√fl¡, 1‰≈¬√˘ ˝√√fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1, ’Ú±ø˜fl¡± ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ’±s≈√1 Œ17¡¡¡±fl¡º Ò≈¬ı≈1œ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø˜©Ü1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡1± õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ˙œÀ‚Ë ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÕ˘ øÓ¬øÚÊ√Ú Ú±˝◊√ ¬ı± ¬Û“±‰¬Ê√Ú1 Ú±˜À˝√√ Œ¬ÛÀÚ˘ ø˘©ÜÓ¬ ¬Ûøͬ›ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬± ≈√¬ı±1Õfl¡ √˘ÀȬ±1 Δ˝√√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ·±ø˘¬ı ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜À√ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Œ˚ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈˙œ˘ 1±À˚˛ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ŒÚÓ¬± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ¤·1±fl¡œ ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬1±Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ·±ø˘¬ı ˝◊√Â√˘±À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ê√À˘ù´1Ó¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Â√Ȭ±Õfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 20 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± Ê√À˘ù´1Ó¬ ¬Ûœ1¬ı±1œÓ¬ ά◊1n∏‰¬ ’±1y Δ˝√√ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ‰¬±ø1 ˘é¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√˝◊√ ¸˜±·˜ fl¡1± ά◊1n∏‰¬1¬Û1± ‚1˜≈ª± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ Â√Ȭ±Õfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Ù¬øfl¡1·?1 ˜±øȬ٬±È¬± ·“±ª1 ˝√√±ÀÓ¬˜ ’±˘œ, ˘é¬œ¬Û≈1 ¬Û”¬ı fl¡±Í≈¬1œ1 Ú≈1 ˜˝√√•ú√ Œ√ª±Úœ, ˘é¬œ¬Û≈11 ¸±ÒÚ ¬Û±˘, ˜±øȬ٬±È¬±1 ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√ ’±1n∏ ¸À˜Ê√ ά◊øVÚ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Â≈√1œfl¡±‚±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ά◊1n∏‰¬Ó¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ ¤È¬± ¬ıø˘˚˛± ˜íÀ˝√√ ά◊1n∏‰¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±‚±√Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ø√ÚÓ¬ Ê√À˘ù´1 ά◊1n∏‰¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡±1Ì… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Δ˝√√ÀÂ√º Œ√˝√˝√±Ê√ ˝√√fl¡ ˜Ò≈À˙Ã˘˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÂ√˘º Œ√˝√˝√±Ê√ ˝√√fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ά◊Mê√ ‡±ÕªÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ øfl¡À˙±1œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±› – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√11 4 Ú— ª±Î«¬1 1Ó¬Ú ¸±˝√√±1 Œ¸±Ó¬1¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± øÚøfl¡Ó¬± ¸±˝√√±1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±11 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì Œ¸±Ò±Ó¬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 øάø„√√Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬Û±fl¡‚1Ó¬ ø‰¬¬Û Δ˘ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º √˝√ √Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 ø‰¬ø˘„√√Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÚøfl¡Ó¬±˝◊√ ø‰¬¬Û ˘·±À˘ Ó¬±fl¡ Δ˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± ’±R˝√√Ó¬…± ŒÚ ˝√√Ó¬…± ¤˝◊√ Δ˘ 1˝√√¸… ‚Úœˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±¸≈·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ øÚøfl¡Ó¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±Ê√˘·“±›¶ö ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

Δ√¬ıSêÀ˜ 1鬱 ¬Ûø1˘ 10 ø˙q Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤‡Ú Œ˜ø'˜í ¶≈®˘ ˆ¬±ÀÚ Δ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±˜≈Ì·“±ªÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ Ú˜±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-12 ˝◊√ ø‰¬-1097 Ú•§11 ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± Œ˜ø'˜í ¶≈®˘ ˆ¬±Ú‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬À1 ‡≈μ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ¶≈®˘ ˆ¬±Ú‡ÚÓ¬ é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 ¸g…±¿ ¬ı1√Õ˘ Ú±˜1 fl¡Ì˜±øÚ Â√±Sœ·1±fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ·˝√√¬Û≈1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬∏C±fl¡‡ÀÚ± ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º

fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ŒÊ√±ª±Ú1 Ú±˜1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ¸˜Úœ˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı1fl¡˘± ˝√√±ø1˚˛± Ú√œ¬Û±1Ó¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ¸˜Úœ˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ 1—-ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1 ≈√¬Û1œ˚˛± ·±-Ò≈¬ıÕ˘ ˝√√±ø1˚˛± Ú√œÓ¬ Ú±À˜±ÀÓ¬˝◊√ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˘≈˝◊√Ó¬fl¡ ¸Ó¬œÔ«Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˘À· ˘À· fl¡±˜¬Û≈1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡1±˚˛√ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ˘≈˝◊√Ó¬1 ’±˝◊√Ó¬±fl¡1 |±X1 ¬ı±À¬ı ¸≈”1 fl¡±ù¨œ11 fl¡˜«¶ö˘œ1¬Û1± ‚1Õ˘ Â≈√Ȭœ Δ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º

¸Ó¬Ó¬± Œ√‡ª≈ ±À˘ ¤Ê√Ú ø1'±ª±˘±˝◊√ ø¬ı˚˛± ά◊¬Û˘Àé¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬º ‰¬˝√√1‡Ú1 øSÀ¬ıÌœ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ú±ø˜¬ı ˘·œ˚˛± ΔÊ√Ú1 ¤˝◊√ Œ¬ı·ÀȬ± ¬ı±Â√‡Ú1 Œ˝√√øGÀ˜ÀÚ ˆ¬≈˘ª˙Ó¬– ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘ÀÓ¬ Ú˜±˝◊√ ø√À˚˛º ·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚ ¤˝◊√ Œ¬ı·ÀȬ± ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±Ó¬ ø1—fl≈¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’˘—fl¡±1 ’±1n∏ fl¡±À¬Û±1 Ôfl¡± Œ¬ı·ÀȬ± ø1—fl≈¡Àª ’±R¸±» fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ ¸fl¡À˘±Àª õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø1—fl≈¡1 ¤˝◊√ fl¡±˚«1 õ∂˙—¸± fl¡ø1 Œ¬ı·ÀȬ±1 ·1±fl¡œ ΔÊ√ÀÚ ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û≈1¶®±1 ø√À˚˛º Œ˙¯∏ Δ˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò Œ˝√√1±˝◊√ Œ¬Û±ª± ÚøÔ-¬ÛS, Ú·√ ÒÚ ‚”1±À˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 Œ1ɬ˘ ˝√√±Â√±ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±› – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Ú·√ ÒÚ1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ¤¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ø¬ÛÓ‘¬, ˆ¬±˝◊√fl¡fl¡±˝◊√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Ó¬Ô± é≈¬Ò±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ‰≈¬ø1, άfl¡±˝◊√øÓ¬, ¬ÛÀfl¡È¬˜±1 ’±ø√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸±Ò±1Ì ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ øfl¡c ¤‰¬±À˜ ’±øÊ√› ¸Ó¬Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊√±˝√√1Ì1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 fl¡±ø˘¬Û±1± ·“±ª1 Œ1ɬ˘ ˝√√±Â√±Ú [29] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úº ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ¬Û±ª± Ú·√ ÒÚ 6000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS ·1±fl¡œfl¡ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ Œ˚ ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ’±øÊ√ Ó¬±À1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¢∂±˜À¸ªfl¡ ¬Û√1 ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ fl¡À˘Ê√1 Œfl¡fÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ¬ı1¬Û±1±1 ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 1±˚˛ Ú±˜1 øÚªÚ≈ª± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Ú·√ 6000 Ȭfl¡±, ¬Û±Úfl¡±Î«¬, E±˝◊√øˆ¬— ˘±˝◊√À‰¬k, ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 ¬Û?œ˚˛Ú-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ÚøÔ-¬ÛS Ôfl¡± Œ¬ı·ÀȬ± Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±Àfl¡fÓ¬ ¬Û1œé¬± ø√˚˛± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±ø˘¬Û±1±1 ˚≈ªfl¡ Œ1ɬ˘ ˝√√±Â√±ÀÚ Œ¸˚˛± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ 4 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·1±fl¡œ1 Ú±˜-øͬfl¡Ú±, ŒÙ¬±Ú Ú— ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ú·√ ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛS ’øù´Úœfl¡ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ’¬Û«Ì fl¡À1º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ˙˘±· Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ…¬ı±À√À1 ’øù´ÚœÀ˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ά◊¬Û˝√√±1 õ∂√±Ú fl¡À1º ÚøÔ-¬ÛS Œ˝√√1±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª± ˚≈ªfl¡ Œ1ɬ˘ ¸±¬ÛȬ¢∂±˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 108 ˝◊√ ¤˜ øȬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬º Ò≈¬ı≈1œ1 ø¬ı ¤Ú fl¡À˘Ê√1¬Û1± ø¬ı:±ÚÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√ øȬ1¬Û1± ¤˜ ¤Â√ ø‰¬ ’±1n∏ ¤˜ ø¬ı ¤ [˜±Àfl«¡øȬ—] øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ˝◊√ ¤˜ øȬӬ ¸±¬ÛȬ¢∂±˜Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Œ˝√√±À1±ª± ÒÚ ’±1n∏ ÚøÔ-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ·1±fl¡œfl¡ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1 ’±Úμ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ø‰¬1ø√Ú ¬ıg≈Q Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ1ɬÀ˘º

Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√1 ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 2013 ¬ı¯∏À« Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ¬ı¯∏« ·1fl¡± ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 Œ·Ã1ª˜˚˛ ¸˜˚˛ø‡øÚ ¶ú1Ìœ˚˛ fl¡ø1 1‡±1 ˜±ÚÀ¸À1 ’˝√√± 7, 8 ’±1n∏ 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ, õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± qˆ¬±fl¡±—鬜 1±˝◊√Ê√1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂døÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¸√±Úμ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ’øÚ¬ı±˚« fl¡±1̪˙Ó¬– ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ 2, 3 ’±1n∏ 4 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 7 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÕ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¸μˆ¬«Ó¬ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ά◊À¡Z±Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ˜‘√˘ ≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º Ó¬√¬≈ Ûø1, ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ øÚÓ¬… ¬ı1±, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Ú, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ’±˚˛M≈ ê√ Œ˝√√˜±—· øfl¡À˙±1 ˙˜«±¸ø˝√√ÀÓ¬ 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ·Ì ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝√◊º ¬Î¬◊˚√ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 7 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¶ú‘øÓ¬¢∂L‡ö Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ëΔ√øÚfl¡ ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ 1±øÒfl¡±À˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ά0 ¸≈˙œ˘ Œ·±¶§±˜œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 븱•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 ø˙鬱‡G1 ¸—fl¡È¬ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ŒÚÓ‘¬Qí ˙œ¯∏fl« ¡ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı Â√˚˛ √ª≈ ±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’?Ú ›Ê√±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· ˘í¬ı ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ Ó¬Ô± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’øÚ˘ ¬ıÀάˇ±Àªº 8 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¸øij˘Ú1 ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Â√±S Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ά0 Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚±˛ ø¡ZÀÊ√Ú √±¸ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ¢∂L±ö ·±ø1fl¡ ¸≈À1Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ¸fl¡À˘± qˆ¬±fl¡±—鬜 1±˝◊√Ê√fl¡ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊˚√ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ-øͬfl¡±√±11 ¶§±Ô«Ó¬ Œ1í˘ õ∂fl¡ä ˚±Sœ1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q Ú±˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ√¬ – ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˝◊√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± õ∂fl¡ä¸˜”À˝√√ ’Ú¢∂¸1 ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ øͬfl¡±√±1fl¡À˝√√ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂fl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˘±˜øά—-ø˙˘‰¬1 ¬ıËά·Ê√ ¸•x¸±1Ì õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ˝◊√—1±ÀÊ√ ’Ȭ¬ı… ’1Ì… ’±1n∏ ≈√·«˜ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¸≈1—· ‡±øμ ˜±S ¬Û“±‰¬¬ ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı√1¬Û≈1˘±˜øά— Œ1í˘¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ 16 ¬ıÂ√À1 158 øfl¡˘íø˜È¬±1 Δ√‚«…1 ¬ı√1¬Û≈1-

ø˙˘‰¬1 Œ1í˘¬ÛÔ ¸•x¸±1Ì1 fl¡±˜1 ˜±S 60 ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àªº 2005 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂fl¡ä ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ·øÓ¬À1 ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘ 2020 ‰¬ÚÀÓ¬± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ’±˙± 鬜̺ 2015 ‰¬ÚÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ˘é¬… ¬ı±øg ˘íÀ˘› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¸≈1—· ‡μ±1 fl¡±À˜˝◊√ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ıÂ√ø1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘ õ∂fl¡ä Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√—1±Ê√1

’±À˜±˘Ó¬ Œ˘‡±¬Û±ÚœÕ˘Àfl¡ Œ1í˘¬ÛÔ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 ·øÓ¬ ø˘Î≈¬ÀÓ¬˝◊√ Œ˙¯∏ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ’±˜&ø1, Ó≈¬ø˘, fl‘¡¯û±˝◊,√ Œ˜øG¬ÛÔ±1, ˝√√±1˜Ó¬œ, ˝◊√Ȭ±Ú·1 õ∂ˆ¬‘øÓ¬ Œ1í˘¬ÛÔ¸˜”˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˆ¬±˘ø1 Œ¬ı±˘±¬ıÕ˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œ1í˘¬ÛÔ¸˜”˝√1 Œ˚±À·À1√ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±˙±¬ı…?fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ fl¡˚˛˘±Àfl¡ Òø1 ¬ıÚÊ√ Ó¬Ô± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ¸1¬ı1±˝√√1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ1í˘¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1± ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ 1±Ê√…1 14Ȭ±À1± ’øÒfl¡ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˘±fl≈¡ª±,

ˆ¬ÀÊ√±, Ú±˜øÓ¬ ’±ø˘, Ù¬1fl¡±øȬ—, ¸1n∏¬ÛÔ±1, Ê√±·œÀ1±Î¬, ‰¬±¬Û1˜≈‡ õ∂ˆ¬‘øÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ”√1ø̬ıȬœ˚˛± Œ1í˘1 ©ÜíÀ¬ÛÊ√ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±Àμ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 ˜˝√√±õ∂¬ıgÀfl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ·˝◊√Ú± Δ˘ ˚ÀÔ©Ü ÒÚ ’¬Û¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ√À1 ˚ÀÔ©Ü ÒÚ1 ˙1±Ò fl¡ø1À˘› 1±Ê√…1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ’±1n∏ Ê√—‰¬Ú¸˜”˝√Ó¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ˚±Sœ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º

fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú

¤‡Ú ≈√Úœ« øÓ¬˜≈Mê√ ¸˜‘øX˙±˘œ 1±©Ü™ øÚ˜«±Ì1 ˙¬ÛÓ¬ ˘íÀ˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛

øÊ√˘± ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√ ¸•Ûiß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ√¬ – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˚≈ª ¬Ûø1S꘱ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘˚˛1 ’Ҝڶö Ú·“±› øÊ√˘± ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¸‘ø©Ü˙œ˘ Ú‘Ó¬… ’Ú≈á¬±Ú ¸”SÒ±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 18 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 20 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ú·“±› Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√, ˚≈ª õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«Sê˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˚≈ª õ∂√˙«Úœ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ’øù´Úœ ˙˜«±˝◊√º Ú·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬Û”1¬ıœ Œfl“¡±ªÀ1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√Ó¬

ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±˘˜·?Ó¬ Â√±S øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı√…±˘˚˛ Â≈√Ȭœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ Â√±S ¤Ê√Ú øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 õ∂±˚˛ 30 ‚∞I◊± ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Â√±SÊ√Ú1 q—-¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º õ∂±5 ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’Ҝڶö ’±˘˜·?ø¶öÓ¬ ˝◊√Î≈¬Àfl¡˙…ÀÚ˘ ø1Â√√±‰«¬√ ¤G ÚÀ¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Â√±S Ó¬Ô± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±-¬ı±„√√±˘œ¬Û±1±1 ¬ı±ø¸μ± ’±|±Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ ˜G˘1 ¬Û≈S ‡±˝◊√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [11] Ú±˜1 Â√±SÊ√ÀÚ fl¡±ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±SÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“1 Œ‚À·1 ’±˘·±Ó¬ Ôfl¡± Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ Ô±øfl¡ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ Â√±SÊ√ÀÚ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

ø¬ıø˙©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ë1±©Ü™ øÚ˜«±ÌÓ¬ ˚≈ª ˙øMê√1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÙ¬±, ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ÛÓ¬¬Û±˘ ø¸—, ¬Û±iß≈˝◊√ 1±©Ü™ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˚≈ª ˙øMê√1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f ¸—·Í¬Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸˜i§˚˛1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ‚Ú˙…±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û˘±˙1?Ú √±¸, øÊ√˘± õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª √±¸, 1Ì√œ¬Û Úμœ, ¸—¬ı±√À¸ªœ fl¡Ìfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸˜±Ê√À¸ªœ Ó¬Ô± ¸À=Ó¬Ú±1 ¬∏C±©Ü1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ’±·1ª±˘± ’±1n∏

¸”SÒ±11 ¸=±˘fl¡ Œ·Ã1ª ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ÒÚ?˚˛ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜i§˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 Œˆ¬±1Ó¬±˘ Ú‘Ó¬…, ÚȬ1±Ê√ Ú‘Ó¬… ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ’±1n∏ øõ∂˚˛√˙«Úœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 øÓ¬ª± Ú‘Ó¬…˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡À1º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ 2013-14 ¬ı¯∏«1 øÊ√˘± ˚≈ª ¸—‚ ¬ı“Ȭ± ¸˜±Ê√ ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU˜≈‡œ ¢∂±˜… ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√, fl¡√˜øÚfl¡ øÊ√˘± Œ|ᬠ˚≈ª ¸—‚ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

√±˝◊√‰¬±Ó¬ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î¬≈˜±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 Ó¬±˘±¬Ûfl¡Õ«√&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ¤À˘fl¡±1 ¸¬ı«ô¶11 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±SÂ√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Δ˙øé¬fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¤˘±øÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±À1 ¤fl¡ ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û

Œ√›¬ı±À1 √±˝◊√ ‰¬± ˙±‡± ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ √±˝◊√ ‰¬± ø¬ıÊ√˚˛˘Ñœ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸ˆ¬±‡øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º √±˝◊√ ‰¬± ˙±‡± ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘≈√˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸√… ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜±ÚøÌ Œ·±¶§±˜œ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’¸˜ ˜1±Ì ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˜1±Ì ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – 65 ¸—‡…fl¡ ·ÌÓ¬La ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ øȬ—‡±„√√Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øȬ—‡±— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê√œª Ô±¬Û±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øȬ—‡±— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱Ԝ«À˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ø˙鬱Ԝ« ’±1n∏ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ fl¡ ˙œÀ‚Ë ’±øÚÂ√ 1˝√√˜±Ú, 1±Ê√·Î¬ˇ 9957161034 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’˝√√± 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¶ö±Úõ∂±5 ø˙鬱Ԝ«¸fl¡˘fl¡ ·ÌÓ¬La ø√ª¸1 ø√Ú± 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº

˜„√√˘Õ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ øÚ¬ı±« ‰¬Ú1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ά˘œ ¬ı1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ ά˘œ ¬ı1± õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ˜„√√˘Õ√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1¬Û1± Ú˘¬ı±1œ, 1ø„√√˚˛±, fl¡˜˘¬Û≈1, øÂ√¬Û±Á¡±1, ˜„√√˘Õ√, fl¡˘±˝◊√·“±›, ›√±˘&ø1, ˜±Ê√¬ı±È¬, ¬Û±ÀÚ1œ, √˘·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸˜ø©Ü1 ’=˘¸˜”˝√ w˜Ì fl¡ø1 √˘œ˚˛± fl¡˜«œ1 ˜Ó¬±˜Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ≈√·Ó« ¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ ’±1¬ı, Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± ’±Ê√˜À˘ ¸—‡…±˘‚≈fl¡ øfl¡ ø√À˘º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ√±˚˛fl¡ ø‰¬√1±Ê√ ά◊øVÚ ’±Ê√˜À˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˜ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤Àfl¡± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤fl¡˜±S ø˜Â√± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 1±˝◊√Ê√1 Œˆ¬±È¬Ó¬ 鬘Ӭ± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1À˝√√ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¸À˚˛ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ŒÓ¬›“ ’±Àfl¡Ã fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÊ√±1·‘˝√1 ¬ı±À¬ı 1.29 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ 1±ô¶± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 17 ˘±‡ Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Œ˜±1±Á¡±1 fl¡À˘Ê√Õ˘ 3 ˘±‡ Ȭfl¡±, ¬ıÊ√±11 Ú«√˜± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 10 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜?≈1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œ˜±1±Á¡±1 ¬ıÊ√±1 ά◊iß˚˛Ú fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

SHORT NOTICE INVITING TENDER Sealed tender affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only is prescribed form subsequently to be drawn in A.P.W.D. F2 form of tender Agreement are hereby invited from the registered contractors of Irrigation Department, Assam for the following works and will be received upto 2.00p.M. 05.02.2014 and will be opened at 3.00P.M. in the same place and date by the undersigned of officers authorised to open in presence of the intending tenders of their authorised agent who wish to be present. In the event of non-functioning of office on the date due to some reason the next working day of office will be the date of receiving and opening of the tenders. Name of work: (i) F.D.R. to Jalbhari L.I.S. (2nd Phase) (Bank Protection, Canal Lining, E/W in Canal) Approx Value: Rs. 5,86,400.00 (Rupees five lakhs eighty six thousand four hundred) only (ii) F.D.R. to Sonari Chapari L.I.S. (2nd Phase) (Earth Work in Canal, Bank Protection Work, Canal Lining, Cattle Crossing, Cross Drainage Works) Approx Value: Rs. 21,24,000.00 (Rupees twenty one lakhs twenty four thousand) only (iii) F.D.R. to Dangdhara L.I.S. (2nd Phase) (E/W in Canal, Cross and Head Regulator, Canal Lining Approach Road) Approx Value: Rs. 27,78,000.00 (Rupees twenty seven lakhs seventy eight thousand) only Earnest Money: 2% for general & 1% for ST/SC/OBC & MOBC. Time of completion: As shown in group list. Detail particulars may be seen in the office of the undersigned on all working days. The tender papers may be obtained on written request from the aforesaid office on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only in the form of I.P.O. pledge to the Executive Engineer, Dhakuakhana Division (Irrigation) Dhakuakhana upto 4:15P.M. on 04.02.2014. Tender paper must be filled up addressing to all points/ terms specified with the tender from, otherwise tender will be treated as cancelled. 1. Detailed NIT work & amount may vary from the SNIT work & amount. 2. Work order will be issued subject to accordance of T.S. of the estimate. 3. The undersigned is not responsible for advance Floating of Tender, which is done in the interest of work. 4. The undersigned reserves the right to accept or reject any or all of the tender without assigning any reason thereof. 5. The undersigned is not bound to accept lowest tender rate. 6. Earnest money in the form of Bank Draft duly pledged to the Executive Engineer, Dhakuakhana Division (Irrigation) Dhakuakhana, to be submitted along with the tender. 7. Enhancement of rate will not be considered in any case/work during execution and for completion of works. Tenderer may visit site of work before dropping tender. Sd/Executive Engineer Dhakuakhana Division (Irrigation) Janasanyog/2559/13 Dhakuakhana

Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡·1±fl¡œfl¡ øÊ√˘± ˜G˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ’=˘1 ¬ÛÂ√μ1 õ∂±Ô«œ1 ¸¬ÛÀé¬

√˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√Ì ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 8 Ú— ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ 16 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 13 ·1±fl¡œ

õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜„√√˘Õ√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬ı1±fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ¤›“À˘±Àfl¡ õ∂≈√…» ˆ¬”¤û±, 1¬ıœf ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Úø¬ı¬ı 1±Ê√¬ı—˙œ, Œfl¡Ãø˙fl¡ ˙˜«±, ˝◊√fÚœ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ù´˝√√Ú±Ê√ ’±˝√√À˜√, 1+¬Û±1±Ìœ ˆ¬”¤û±, ‰¬μÚ ¬ı1n∏ª±, õ∂±ÌøÊ√…» Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬ıœÀ1ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øfl¡À˙±1 ˆ¬A, øfl¡À˙±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ’±¬ı≈˘ fl¡±ÀÂ√˜ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ≈√˝◊ ˙Ó¬±øÒfl¡

ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊ÀÚÀ1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± √˙fl¡À1± ’øÒfl¡fl¡±˘ ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1Ó¬ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± ˘ø‡˜¬Û≈11 Œ¸±ªÌø˙ø1 ΔÚ¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ ≈√˙À1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊ÀÚÀ1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 1±Ê√˝√ √‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ‡·±, ˚≈·˘¬Û≈1, ‚±·1 fl¡˘±À‡±ª±, fl¡ø˘˚˛Úœ ’±ø√ Œ¸±ªÌø˙ø1 ΔÚ¬Û1œ˚˛± Ó¬Ô± Ú√œ‡Ú1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ 2000 ‰¬Ú1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ Œ˚±ª± 13 ¬ıÂ√1 ˆ¬œ˜¬Û1±, Ó¬˘‚±È¬ ’±ø√ ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±1n∏ ΔÚ fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ ¤fl¡ ≈√ø¬ı«¸˝√√ ’‚1œ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1

øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ¸±ªÌø˙ø11 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ‚1¬ı±1œ Œ˝√√1n∏›ª± ˜≈ͬ 120Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ά◊¬Ûø1 ‡·±,¡ ‚Ú‰¬1±˝◊√ , ˚≈·˘¬Û≈1, fl¡˘±À‡±ª±, Â√±·˘œfl¡È¬± ’±ø√1 ˜≈ͬ 205Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬ÀȬ±Õ˘ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Δ¬ı‰¬√±-·1n∏˜”1œ˚˛± ·“±ª1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂˙±¸Ú1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˚±˚±¬ı1œ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˙±1 ¸=±1 Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±ªÌø˙ø11 ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊ÀÚÀ1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] qÒ1øÌ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ˝◊√˚fl¡Ú˚ ’±1 ¤Ú ª±˝◊√ ˚2013˚øάÀ‰¬•§1˚01

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ˝◊√˚fl¡Ú˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√˚2013˚øάÀ‰¬•§1˚011 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ø‰¬ ˝◊√˚fl¡Ú˚’±1 ø¬Û ¤ ¤Ú˚øά Œfl¡ øÊ√ ¤Ú˚[Œ1í˘ ŒÙ¬øk—] 2013˚01Ó¬ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± qÒ1ø̸˜”˝√ fl¡1± ˝√√í˘ñ Sê– ¬ıd õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√í¬ı Ú—– 1 ¬ıd1 Œ·±È¬ √1 ¬Ûø1˜±Ì ¸¬ı«˜≈ͬ ¬ıd1 Œ·±È¬ ¬Ûø1˜±Ì √1 ¸¬ı«˜≈ͬ øÚø¬ı√± ø¬ıª1Ì ø¬ıª1Ì ¸”‰¬œ1 ¤ÀÚ'±1 I ’±1n∏ II øÚø¬ı√± õ∂21-01-2014 28-01-2014 2 ¬ÛS ¬Û±¬ı 28-01-2014 1 ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√± 3 ¬ıg Œ˝√√±ª±1 21-01-2014 1 ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√± ø√Ú 31-01-2014 1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√± 4 ˜≈fl¡ø˘1 ø√Ú 24-01-2014 1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±

’Ú… ¸fl¡À˘± øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ‰¬Ó«¬±ª˘œ ¤Àfl¡ Ô±øfl¡¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Δ˝√√ ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ‰¬œÙ¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1˚fl¡Ú ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, 1ø„√√˚˛±

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí


’±˜±1 ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ ’øÒfl¡±1

’±˝◊√ Ú ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 øÚ˚˛Lafl¡º ¬Ûø1Àª˙1 ’ªé¬˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√À1 Ù¬˘º ·øÓ¬Àfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 ¤ÀÚ Ò√ı—¸±Rfl¡ fl¡˜«1±øÊ√ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ√À˙˝◊√ ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙ÀÓ¬± ¤ÀÚ ’±˝◊√ Ú õ∂‰¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º

õ∂”√¯∏̘≈Mê√ ˜±Úª-’Ú≈fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙

¸—ø¬ıÒ±Ú Δ˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ’±˝◊√ Ú1 ˜±Ó‘¬ ’±˝◊√ Úº ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√ ÀÚ˝◊√ Œ√˙Ó¬ ¬ı˘ª» fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¶§1+¬Û Δ˝√√ÀÂ√ Ê√œªôL ’±1n∏ ¬Ûø1¬ıøÒ«Ó¬º Œ¸À˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Ûø1¬ıøÓ«¬Ó¬ ¸˜±Ê√, ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¸˜¸…±1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ Ú ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1À˘ Œ√˙1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º 1972 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ øμ1± ·±gœÀ˚˛ ©Üfl¡˝√√˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ United Nations conference on Human Environment Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì ’±1n∏ ¸c˘Ú˝√√œÚÓ¬±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¸¬ı˘ ˆ¬±¯∏… √±ø„√√ ÒÀ1º øfl¡√À1 õ∂”√¯∏Ì, Ê√Ú¸—‡…± ’±1n∏ √±ø1^…1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ôL–¸•Ûfl«¡ Ô±Àfl¡ Ó¬±À1± ŒÓ¬›“ ø¬ı˙√ ¬ı…±‡…± ø¬ıù´1 ’±·Ó¬ ˚≈øMê√¸˝√√fl¡±À1 õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ©Üfl¡˝√√í˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ United Nations

¸≈1鬱1 ’ÀÔ« 1±©Ü™1 ¬Û√À鬬Û] ¸≈1鬱1 √±ø˚˛Q Ú…ô¶ Δ˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ 51A(g) [˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¬ı…±fl¡1øÌfl¡ ¬ı…±‡…±˝◊√ Ú±·ø1fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1Àª˙1 ¸≈¶ö ’±1n∏ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ú±·ø1fl¡1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ ¬ı¸¬ı±¸1 ά◊ißøÓ¬1 ’ÀÔ« Œfl¡Ãdˆ¬˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± √M√ ’øÒfl¡±1fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ fl¡Ó«¬¬ı… ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√] ’øÒfl¡±11 ˜˚«±√± ø√ÀÂ√º Article 14 Ó¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸øißø¬ı©Ü ’±˝◊√ Ú1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸˜±Ú ’±1n∏ øÚÀV«˙Ú±Rfl¡ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±˝◊√ ÀÚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø√¬ı ˘·± ¸˜±Ú ¸≈1鬱1 Œ˜Ãø˘fl¡ fl¡Ó«¬¬ı…¸˜”˝√ 1 õ∂¸—·ÀȬ± ¬Ûø1Àª˙1 Œé¬SÀÓ¬± õ∂À˚±Ê√… ˝√√˚˛º ¸—À˚±Ê√ÀÚ ¬Ûø1Àª˙1 ¸≈1鬱 Article 19 (1) (g) ¤ ¸fl¡À˘± Ú±·ø1fl¡Àfl¡ ’±1n∏ ά◊ißøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛1 ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¤È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ¤˝◊√ ’øÒfl¡±1Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ‰¬Ó¬Ú± Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈øMê√¸—·Ó¬ ¸œ˜±¬ıXÓ¬± ’±À1±¬Û fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1Àª˙ ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ √Ù¬±¸˜”˝√ 1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ¬ı…±‡…± ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡ ¬Ûø1¬Û”Ì« ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬Û õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝◊√ Ú ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 øÚ˚˛Lafl¡º ¬Ûø1Àª˙1 ’ªé¬˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√À1 Ù¬˘º ·øÓ¬Àfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 ¤ÀÚ Ò√ı—¸±Rfl¡ fl¡˜«1±øÊ√ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ√À˙˝◊√ ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙ÀÓ¬± ¤ÀÚ ’±˝◊√ Ú õ∂‰¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ø¬ıù´1 ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÚÀfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú1 ¤‡Ú ø˚ Œ√˙1 ’±˝◊√ Ú1 ˜”˘ Œˆ¬“øȬÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Ûø1Àª˙1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı √Ù¬± ¸—À˚±øÊ√Ó¬

Conference on Human EnvironmentÓ¬ ¸±é¬ø1Ó¬

Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√fl¡ ˜±Úª-’Ú≈fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 [human environment] Œ˜¢ü±fl¡±È«¬± ’±‡…± ø√¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 42Ó¬˜ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ¬Ûø1Àª˙1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ ά◊ißøÓ¬1 ’ÀÔ« √Ù¬± 48-AøÚÀ«˙Ú±Rfl¡ ÚœøÓ¬ [¬Ûø1Àª˙1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ ά◊ißøÓ¬ Ó¬Ô± ’1Ì… ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1

fl¡ø1 ˜˝√√œ˚˛±Ú Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ 1±©Ü™ ’±1n∏ Ú±·ø1fl¡ ά◊ˆ¬˚˛1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬1

Ê√Ú·Ì1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡À1º Article 21 Ó¬ Ôfl¡± Ê√œªÚÒ±1Ì1 ’øÒfl¡±1Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ¸≈¶ö¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±11+À¬Û Œ‚±ø¯∏Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øÒfl¡±À1 õ∂”√¯∏̘≈Mê√ ¬Û±Úœ, ˜±øȬ ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈1 ’øÒfl¡±1 ¸±˜ø1 ˘˚˛º ˚ø√ øfl¡¬ı± õ∂fl¡±À1 Ú±·ø1fl¡1 ¤˝◊√ ’øÒfl¡±1 ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 Article 32 ’±1n∏ Article 226 Ó¬ ά◊À~ø‡Ó¬ Writ Petition 1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ ’±1n∏ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« ˝√√íÀ˘ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± √Ù¬±1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ¬Û±À1º Article 211 Ê√œªÚÒ±1Ì1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±˝◊√ Ê√œøªfl¡±1 ’øÒfl¡±À1± ¸±˜ø1 ˘˚˛º ¤˝◊√ √Ù¬±ÀȬ±Àª ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡±ÀÚ±

24 Ê√±Ú≈ª±1œ√√, qfl≈¡1¬ı±1, 2014, &ª±˝√√±È¬œ

¬Ûø1Àª˙ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 Ê√œªÚÒ±1Ì fl¡1± √ø1^ Ê√Ú¸±Ò√±1Ìfl¡ øÚÊ√ ¬ı±¸¶ö±Ú1 ¬Û1± ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œøªfl¡±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡À1º Article 32 ’±1n∏ Article 226 Ó¬ ά◊À~ø‡Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ ’±1n∏ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’˝√√± ¬ıUÀÓ¬± ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱1 Œ·±‰¬1Ó¬ ¸ij±øÚÓ¬ Ú…±˚˛±Òœ˙¸fl¡À˘ ¬ı1 √é¬Ó¬±À1 1±˚˛√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø˚ ’±˜±1 Œ√˙1 ¬Ûø1Àª˙1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±˝◊√ Úfl¡ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±À1 Ú±·ø1fl¡fl¡ ø˚À¬ı±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱1 ’øÒfl¡±1 √±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ≈√Ȭ± √Ù¬± Ê√Ú¸±Ò√±1Ì1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ıËp¡±¶a ¶§1+¬Ûº ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱 ’±1n∏ ’±1n∏ õ∂”√¯∏Ì õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø˚À¬ı±1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‰≈¬øMê√Ó¬ Œ√À˙ ¸±é¬1 fl¡À1 Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ fl¡ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—ø¬ıÒ±Ú1 Article 253(read with Entries no 13 and 14)1 ’ÒœÚÓ¬ ¸√ÀÚ ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸√ÀÚ ¤˝◊√ √Ù¬±1 ’ÒœÚÓ¬ The water (prevention and control of pollution) Act, 1974, The Air (prevention and control of pollution) Act, 1981 ’±1n∏ The Environment (protection)Act, 1986

õ∂Ì˚˛Ú fl¡À1º ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú ’±˝◊√ Ú Δ˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 Œ√˙1 ˜≈‡… ¬Ûø1Àª˙ 1é¬fl¡ ’±1n∏ õ∂”√¯∏ÌøÚ˚˛Lafl¡ ’±˝◊√ Úº

¸—ø¬ıÒ±ÀÚ õ∂√±Ú fl¡1± ›¬Û1Ó¬ ά◊À~ø‡Ó¬ ’øÒfl¡±1, fl¡Ó«¬¬ı… ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú¸˜”˝√ 1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ Ú1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ ¬Û?œ˚˛Úˆ≈Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˚±À· ’±√±˘Ó¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú Ê√√Ú±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛õ∂±ø5 ’±1n∏ √ø1^ Ê√ÚÓ¬±1 ’øÒfl¡±1 1鬱1 Ú…±˚˛¸—·Ó¬ ’¶aº ˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô« 1鬱1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 1±Ê√Uª± ¶§±Ô« 1鬱ÀÔ« fl¡1± ’±À¬ı√Úº ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› √˙fl¡Ó¬ ¤ÀÚ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±Àª√Ú1 Œ˚±À· ¬ıUÀÓ¬± ¬Ûø1Àª˙ ¸•§gœ˚˛ Œ·±‰¬11 ¸≈ø¬ı‰¬±1 õ∂±5 Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ 1鬱1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±ø˝√√˘±1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ’±ø˝√√˘±¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ó¬ Δ˝√√ ¸≈μ1Œ¸Î¬◊Ê√ ¬Û‘øÔªœ‡øÚ1 ¬Ûø1Àª˙ ø‰¬1ø√Ú ˜±Úª’Ú≈fl”¡˘ fl¡ø1 1‡±Ó¬ ¸À‰¬©Ü Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± Ú±·ø1fl¡ ˜±ÀS˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı…º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-34087]

’±˝◊√Ú1 ¸ø˜Ò±Ú ˜˝◊√ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ Œ˜±1 ¬ıg≈ ¤Ê√Ú1 ‚Ȭڱ ¤È¬± ¸μˆ¬«Ó¬ Œ˜±Àfl¡± Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ Ô±Ú±1 Û1±˝◊√ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ Œ˜±1 ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊Mê√ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±√±˘Ó¬1¬Û1± ‰¬˜Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡À˚˛ Œ˜±1 Ú±˜Ó¬ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û1±˜˙« ¤øȬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º õ∂±?˘ ŒÎ¬fl¡±, ¬ı˚˛¸- 34, Ú˘¬ı±1œ ά◊M√ 1 – ’±˜±1 Œ√˙1 ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸±À1, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’¬Û1±Ò1 ’øˆ¬˚≈Mê√ Ú±˝◊√ ¬ı± ¸˝√√À˚±·œ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ’¬Û1±Ò1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ’Ú≈˚±˚˛œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ, 1860-1 ø¬ıøˆ¬iß Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 ¬Û?œˆ≈Mê√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√±ø˜Úõ∂±5 ’¬Û1±Ò1 ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±fl¡±˘œÚ ¸—øù≠©Ü ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡À1º øfl¡c ¬ıUÀÓ¬± Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ ’±√±˘Ó¬1 Œ˚±À·À1√ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛ Ó¬Ô± Ó¬±ø1‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’¬Û±1· ˝√√˚˛ ¬ı± ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ˝√√±øÊ√1 Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬≈˘ øͬfl¡Ú±1 ¬ı±À¬ı ‰¬˜Úõ∂±ø5 Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸—øù≠©Ü ’±√±˘ÀÓ¬ Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ά◊Mê√ ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ά◊Mê√ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ¬ÛS Ó¬Ô± Ê√±ø1 Œ˝√√±ª± ‰¬˜Ú ’±1n∏ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û¸˜”˝√ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ fl¡±˚«ø¬ıøÒ 19731 Ò±1± 482-1 ’ÒœÚÓ¬ ˜˝√√±˜±Ú… &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ά◊Mê√ ¸˜¸…±ÀȬ±1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¤Ê√Ú ˜√±˝√√œÀ˚˛ Œ˜±1 ·±Î¬ˇœ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¶≈®È¬±À1À1√ ‡≈μ± ˜±ø1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ 7 ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø¬ı‰¬±ø1 Œ·±‰¬1 ø√ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ ¤øÓ¬˚˛± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±Ú ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¸μˆ¬«Ó¬ ‰¬˜Ú ¬Ûͬ±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±˝◊√Úœ ¬Û1±˜˙« ¤È¬± ’±À¬Û±Ú±1¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√√±º ’±ø˜Ú≈ ˝√√fl¡, ¬ı˚˛¸ -42 ¬ıÂ√1 ˝√√±Ó¬œ·“±›, &ª±˝√√±È¬œ ά◊M√ 1 – √1±‰¬˘ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ ˜È¬1 Ó¬Ô± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ≈√‚«È¬Ú±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ÛœøάˇÓ¬ ¬ı…øMê√ ’±˝√√Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√íÀ˘ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√ Ú 1988 1 Ò±1± 166-1 ’ÒœÚÓ¬ ¸•Û”Ì« é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±1n∏ Ò±1± 140-1 ’ÒœÚÓ¬ Œ·±‰¬1ÀȬ± ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± fl¡±˘œÚ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ıÕ˘ ’¢∂œ˜ Ó¬Ô± ’ôL¬ıÓ«¬œfl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… Ú±˝◊√ ¬ı± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø¬ı‰¬±ø1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ≈√‚«È¬Ú±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÓ¬ Œ·±‰¬1¸˜”˝√ 1n∏Ê≈√ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª± ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ’¸±ªÒ±ÚÓ¬± Ú±˝◊√ ¬ı± ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¸μˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ 1860 1 Ò±1± 279 ’±1n∏ 304[fl¡] Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ ¤øȬ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê≈√ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜‘Ó¬fl¡1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ά◊¬Ûø1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ’±¬Û≈øÚ øÚÒ«±ø1Ó¬ Ó¬±ø1‡Ó¬ ά◊Mê√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬˜Ú Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Œ¸À˚˛ ά◊Mê√ ‰¬˜Ú ’Ú≈¸±À1 ¸—øù≠©Ü ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Δ˝√√ Ê√±ø˜Ú õ∂±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ«√±¯∏œ ¬ı≈ø˘ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÒ¬ıMê√±1 Œ˚±À·ø√ Œ·±‰¬1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ‰¬±ø˜˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì ’±1n∏ ¸±é¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ«√±¯∏œ ¬ı≈ø˘ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ˙±øô¶1 ¬Û1± ˜≈øMê√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº

˙±ôLÚ≈ fl≈¡˜±1 ‰¬1fl¡±1, ’øÒ¬ıMê√±, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛, ”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-95003

Œ‚±¯∏̱

7

fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Ò”˜¬Û±Ú øÚø¯∏X fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› 1±ô¶±˝◊√‚±ÀȬ, ¬ı±ÀÂ√-Œ1íÀ˘, ˝√√±ÀȬ-¬ıÊ√±À1, ’øÙ¬ÀÂ√-fl¡±Â√±1œÀ˚˛ ’Ô«±» ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 Œ‰¬Ãø√À˙ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Œ√˙1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±À˘ øÚø¬ı«¬ı±À√ Ò”˜¬Û±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ‘√˙… ¬Ûø1‘√˙…˜±Ú Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ô‰¬ ø‰¬·±À1Ȭ-ø¬ıøάˇ1 Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ëCiga-

ŒÒ“±ª±À‡±ª± ¬ıÊ«√Ú ’±˝◊√Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…

õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ Ú±·ø1fl¡1 Ò”˜¬Û±Ú1 ¬ ı√- ’ˆ¬…±¸ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬ÀÚ Ú±·ø1fl¡1 ˜ÚÓ¬ Ò”˜¬Û±Ú1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±·-¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ¸1n∏-ά±„√√1 ’±˝◊√Ú1 ¸—‡…± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› √˝√ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ˝√√í¬ıº øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 ’øÒfl¡±—˙ ’±˝◊√ÀÚ˝◊√ ¬Û±˘Ú Œ˝√√±ª± ¬‘√˙…˜±Ú Ú˝√√˚˛º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ≈√‡Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ Œ√˙Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± ’±˝◊√Ú ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±1 ’±˝◊√Ú ’±˝◊√Úfl¡Ó«¬± Ó¬Ô± ’±˝◊√Ú 1鬱 fl¡À1“±ÀÓ¬ ˜±øÚ Ú‰¬À˘º ¤ÀÚ ¤‡Ú ’±˝◊√Ú Δ˝√√ÀÂ√- ëThe cigarettes and other tobacco products (prohibition of advertisement and regulation of trade and commerce, production, supply and distribution) Act, 2003')í

’±À˜±√Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ 2002 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¸±—¸À ø‰¬·±À1Ȭ Uø¬Û Ôfl¡±1 ‘√˙… ’±ø˜ ”√1√˙«ÚÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ¶Û©Ü ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ëø‰¬·±À1Ȭí ˙sÀȬ±1 ’Ô« ’±˝◊√Ú‡Ú1 3(b) (i) ’±1n∏ (ii)√ ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ëø‰¬·±À1Ȭí1 ¸”S1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ëø¬ıøάˇ, ‰≈¬1Ȭ ’±1n∏ ø‰¬·±1í ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’ôLˆ≈¡«Mê√ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±˝◊√Ú‡Ú1 ¤˝◊√ Ò±1±ÀȬ± ¤ÀÚ Ò1Ì1ñ Section 3(b)'cigarette' includes, (i) any roll of tabacco wrapped in paper or in any other substance not containing tobacco, (ii) any roll of tobacco wrapped in any substance contaning tobacco, which by reason of its appearance, the type of tobacco used in the filter or its packing and labelling is likely to be

offered to, or purchased by, consumers as cigarette, but does not beedi, cheroot and cigar.'

’±˝◊√Ú‡Ú1 3(l) Ò±1±Ó¬ ë1±Ê√Uª± ¶ö±Úí1 ¸”S ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1ñ

Ò”˜¬Û±Ú ¬ıÊ«√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1ñ

Section 3(l)- 'public place'

Section 4- Prohibition of smoking in a public place.– No person shall smoking in any public place: Provided that in a hotel having thirty rooms or a restaurant having seating capacity of thirty persons or more and in the airports, a separate provision for smoking area or space may by made.

means any place ’ªÀ˙… ’±˝◊√Ú‡Ú1 3[n] Ò±1±Ú≈¸ø1 to which the õ∂≈√…» fl¡±fl¡Ó¬œ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± public have acõ∂fl¡±11 ŒÒ“±ª±À‡±ª±˝◊√ ëSmokingí1 ¸”S1 cess, whether as of right or not, and øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ôLˆ≈«Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò±1±ÀȬ± includes auditorium, hospital ¤ÀÚÒ1Ì1ñ buildings, public offices, court Section 3(n)- 'Smoking' means smoking of tobacco in any from whether to the form of cigarette, cigar, beedis or otherswise with the aid of a pipe, wrapper or any other instruments.'

buildings, educational institutes, libraries, public conveyances and the like which are visited by general public but does not include any open space.

’±˝◊√Ú‡Ú1 4 Ò±1±Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬

’±˝◊√Ú‡Ú1 21[1] Ò±1±Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Ò”˜¬Û±Ú fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ˙±øô¶1 ¬Ûø1˜±Ú øfl¡˜±Ú ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ά◊À~‡

’±˝◊√ Ú ’±√±˘Ó¬ ¬Û‘á¬±Õ˘ ’±˝◊√ Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ˘‡± ’±˝3√ ±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ ˚Ô±¸yª Â≈√øȬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º Œ˘‡± ¬Ûøͬ›ª±1 øͬfl¡Ú±ñ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ’±˝◊√ Ú ’±√±˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì, fiÀ√…±ø·fl¡¬Û±˜, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ- 21º Sangitathapa20@gmail.com Ó Œ˜˝◊√ ˘ fl¡ø1› Œ˘‡±¸˜”˝√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ıº¬

rette is injurious to health; tobacco causes cancer; smoking killsí ˝◊√Ó¬…±ø√

fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1ñ Section 21- 'punishment for smoking in certain places- (1) Whoever contravenes the provisions of section 4 Shall be punishable with fine which may extend to two hundred rupees.í Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˝◊√Ú‡Ú1 6[a] ’±1n∏ 6(b)

Ò±1± ’Ú≈¸ø1 Ú±¬ı±˘fl¡fl¡ [18 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Ó¬˘1] ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø˙鬱Ú≈ᬱÚfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¤˙ ·Ê√ ¬ı…±¸±Ò«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬·±À1Ȭ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1 ñ

¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ¸˜”˝√ Ò”˜¬Û±Úfl¡±1œ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1±Õfl¡ ˜≈ø^Ó¬ fl¡1± Ô±Àfl¡º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ Ú±·ø1fl¡1 Ò”˜¬Û±Ú1 ¬ı√±ˆ¬…±¸ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬ÀÚ Ú±·ø1fl¡1 ˜ÚÓ¬ Ò”˜¬Û±Ú1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±·-¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü± õ∂øÓ¬Ê√Ú Ò”•⁄¬Û±˚˛œ ø¬ÛÓ‘¬ [Ó¬Ô± ˜±Ó‘¬À˚˛] Œ˚ õ∂ÔÀ˜ øÚÀÊ√ ¤˝◊√ ¬ı√±ˆ¬…±¸ Ó¬…±· fl¡ø1 øÚÊ√1 ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬¸fl¡˘fl¡ Ò”˜¬Û±Ú fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ 1‡±1 õ∂À‰¬©Ü± ’±1y fl¡ø1À˘ ’”√1 ˆ¬øª¯∏ … ÀÓ¬

Section 6 – 'Prohibition on sale of cigarette or other tobacco products to a person below the age of eighteen years and in particular area. – No person shall sell, offer for sale, or permit sale of cigarette or any other tobacco products – (a) to any person who is under eighteen years of age, and (b) in an area within a radius of one hundred yards of any eucational institution.'

1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Ò”˜¬Û±Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú 2003 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 2008 ‰¬Ú1 2 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú±‡Ú1 ¬Û1± ëThe Prohibition of Smoking in Public Rules, 2008í Ú±˜1 ø¬ıøÒ [Rules] ‡Ú Œ√˙Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú

Œ√ ˙ Ó¬ Ò”•⁄¬Û±˚˛œ1 ¸—‡…± ˝}√±¸ ŒÚ±À˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡ª˘ fl¡±˜1+¬Û [Œ˜¬∏Cí] øÊ√˘± ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ 2011 ‰¬Ú ˜±Ú1 ¬Û1±

Ò”•⁄¬Û±˚˛œ ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 øfl¡Â≈√ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 2011-2012 ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡±˜1+¬Û [Œ˜¬∏Cí] øÊ√˘±Ó¬ Ò”•⁄¬Û±˚˛œ1 ¬Û1± 42,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ 45,000 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú±1 ¬ı±¬ı√ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Ò”˜¬Û±Ú fl¡1± ’¬Û1±Ò1 ˙±øô¶1 Ê√ø1˜Ú±1 ¬Ûø1˜±Ì Δ˝√√ÀÂ√ ˜±S 200 Ȭfl¡±º ¤˝◊√ ˙±øô¶1 ˜…±√ ˚ø√ ¤¸5±˝√√1 fl¡±1±√G ’±1n∏ 2000 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º øÚά◊øÊ√À˘G ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√ Œ√˙Ó¬ ¤À¬ÛÀfl¡È¬ ø‰¬·±À1Ȭ1 ˜”˘… 2012 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± Ú”…ÚÓ¬˜ õ∂øÓ¬ Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ õ∂±˚˛ 2,000 Ȭfl¡± [ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭfl¡±1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬] Ò±˚« fl¡ø1 Ò”•⁄¬Û±˚˛œ1 ¸—‡…± Œ¸˝◊√ Œ√˙Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ fl¡˜ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± øÚά◊øÊ√À˘G1 √À1 Œ√˙Ó¬

Ò”•⁄¬Û±˚˛œ1 ¸—‡…± ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤À¬ÛÀfl¡È¬ ø‰¬·±À1Ȭ1 √±˜ ’ôLÓ¬– 500 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1À˘ ˚ÀÔ©Ü ¸≈Ù¬˘ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’Ú…Ô± ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú ŒÒ“±ª±‰¬±„√√ÀÓ¬ Œ˚ Ô±øfl¡¬ı ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351- 55120]


8

¸—¬ı±

24 Ê√±Ú≈ª±1œ, qfl≈¡1¬ı±1, 2014, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¸˜ø©ÜÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡

ŒÏ¬±˘1 ŒÂ√Àª ŒÂ√Àª¬ Ú¢üÓ¬±

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ά±˝◊√Úœ

Δ˝√√ÀÂ√º √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ·øͬӬ ¤˝◊√ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡¸fl¡À˘ ¸—øù≠©Ü Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü¸˜”˝√1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸—øù≠©Ü ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…, øÊ√˘± ’±1n∏ ¬ıvfl¡ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ’±˝◊√ ’±1n∏ Œ¸ª± √˘1 øÊ√˘± ’±1n∏ ¬ıvfl¡1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, √˘1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±¯∏1 ŒÚÓ¬±, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ Ȭ±Î¬◊Ú fl¡ø˜È¬œ1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ª±Î«¬ fl¡±Î¬◊øk˘1 ’±1n∏ fl¡ø˜Â√Ú±1¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ˜Ó¬±˜Ó¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±øÔ«Q1 ŒéSÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡¸fl¡À˘ ¬õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ›‰¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸ø˜øÓ¬1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ŒÊ√…ᬠ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 fl¡é¬Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ˙œ¯∏« ˜≈1¬ı3œ ≈√Ê√ÀÚ ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ √˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±øÔ«Q ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˜Ó¬±˜Ó¬1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜ø©ÜÀ1 õ∂±Ô«œ Œ¬ÛÀÚ˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ Œ¬ÛÀÚ˘ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸ø˜øÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± õ∂øSê˚˛± ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜ø©Ü1 õ∂±øÔ«Q1 Œ¬ÛÀÚ˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±G1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ¸¬ı«À˙¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√fl¡˜±G1 ø¸X±ôL1 ›¬Û1ÀÓ¬ õ∂±øÔ«Q˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ¬Û±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœ1 øÚÀ«√˙Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 ŒéSÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˚ÀÔ©Ü ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜ø©Ü1¬Û1± Œ˚±·… ’±1n∏ Ê√˚˛1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ŒÚÓ¬±fl¡À˝√√ ˚±ÀÓ¬ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛, Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

ø¬ı¬Û±˙± ¬ı¸≈Àfl¡ Òø1 ŒÙ¬ù´Ú Ê√·Ó¬1 ¬ıU Â≈√¬Û±1 ˜ÀάÀ˘º ¤˝◊√ ŒÙ¬ù´Ú ù´íÀÓ¬˝◊√ ˜= ø¬ıUª± √À˘ ŒÊ√±1± ø¬ıU·œÓ¬1 Ó¬±˘Ó¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸±Ê√Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡À1 Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú Ú‘Ó¬…º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü ø¬ıU ø¬ıÀ˙¯∏: Ê√˚˛fl¡±ôL ·gœ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëø¬ıU·œÓ¬1 Ó¬±˘Ó¬ fl¡1± ¬Ûø(˜œ˚˛± Ú‘Ó¬…fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…√√ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º øȬøˆ¬Ó¬ ø˚ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘±, Œ¸√√˚˛± ø¬ıU Ú±‰¬ Ú˝√√À˚˛˝◊√º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ¬ı¬Û±1œ ¸˜±ÀÊ√ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘∑ øfl¡ ¸±˝√√¸Ó¬ ’¸˜1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıUfl¡ ά◊¬Û˘≈„√± fl¡ø1ÀÂ√º ≈√À‡À1 ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√±, ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 øÚÊ√1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ºí ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤Ê√ÀÚ± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ øfl¡˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1º ·gœ˚˛±1 ’±À鬬Ûñ ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ı¬Û±1œ ¸—¶ö±, ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ Ú˝√√íÀ˘√√ ’¸˜Ó¬ ø¬ıU Ú˝√√˚˛, ¸—¶‘®øÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¬ıí˝√√±· ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±À¬ı±Ú Œfl¡±•Û±Úœ, ‰¬±Ù«¬ Œfl¡±•Û±Úœ ¬ı± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀfl¡˝◊√Ȭ± ˘±ø·¬ı˝◊√º fl¡±1Ì ø¬ıU ˜= ø¬ıU ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø¬ıU ø¬ıÀ˙¯∏: ά0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ˚ø√› øȬøˆ¬1 ¬Û«√±Ó¬ Œ¸˚˛± Œ√‡± Ú±˝◊√, qøÚ ˜˜«±˝√√Ó¬ ˝√√íÀ˘±º Œ˚øÓ¬˚˛± ≈√Ú«œøÓ¬ ’±À˝√√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√, ˜√À˚˛± Œ¸˝◊√‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√±º ’±˜±1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ø¬ıU ¸—¶‘®øÓ¬ ˝√√+√˚˛1 Ó¬±ø·√±Ó¬À˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı, ÒÚ1 Ó¬±ø·√±Ó¬ Ú˝√√˚˛º ø˚¸fl¡À˘ ÒÚ ‚øȬ¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıUfl¡ ¬ÛÌ… fl¡ø1ÀÂ√, ø¸ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√Ìœ˚˛ Ú˝√√˚˛ºí ˝◊√Ù¬±À˘, ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡1± ’¬Û˜±Úfl¡ øÒ!¡±1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ø¬ıU ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1̱˜ ˆ¬˚˛—fl¡1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘, ø¬ıU·œÓ¬1 Ó¬±˘Ó¬ Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±1 ‰¬±˘ƒ‰¬± Ú‘Ó¬…1 ø٬ά◊Ê√Úfl¡ Δ˘ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ± 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ¸•Û”Ì« ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ fl¡ø1 1‡±Ó¬ ’Ú≈‚Ȭfl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˘íÀ˘ 1±Ê√…1 ≈√øȬ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚÀ˘º Œfl¡ª˘ øȬ ’±1 ø¬Û ˚≈“Ê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ‰¬ÀÚ˘ ≈√Ȭ±˝◊√ ¸±¬Û Δ˝√√ Œ‡“±È¬± Œ¬ıÊ√ Δ˝√√ Ê√1± ÚœøÓ¬ ˘íÀ˘º øÚÀÊ√ ŒÙ¬ù´Ú ù´í ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ŒÙ¬ù´Ú ù´í1 ·ø1˜±, ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ 1— ¸˘øÚº &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘, Ó¬±À1 ¤øȬ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚÀ˘ Œfl¡À˘G±1 ·±˘« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û±øÓ¬ Œfl¡À˘G±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ Œfl¡À˘G±11 fl¡íˆ¬±1 ·±˘«1+À¬Û ¶ö±Ú ¬Û±À˘ ˙1œ1 õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 ·±À˜±‰¬±1 ’Ò«Ú¢ü ¸±Ê√ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛º ¸—·œÓ¬1 ø٬ά◊Ê√Úfl¡ Δ˘ ¬ı±˝√√ ¬ı±˝√√ fl¡ø1À˘› ≈‡ Œ√ø‡À˘ ø¬ıU Ú±˜1 Ó¬±˘Ó¬ fl¡1± Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú Ú±‰¬fl¡ Δ˘À˝√√º øȬ ’±1 ø¬Û ˚≈“Ê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜¢∂ ø√ÚÀȬ± ¤Àfl¡‡Ú Â√ø¬ı õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’ªÀ˙… ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı¬Û±1œ ¸—¶ö±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ Œ¸±2‰¬±1 fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í˘º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ, ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ø¬ıUfl¡ ø¬ıÊ√Ó¬1œ˚˛±fl¡1Ìfl¡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’Ú≈á¬±Ú øÚø¯∏X fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ‰¬À˘fl¡ ·±“ª1 ¤·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˜±Úª ¸•Û√ ¸‘ø©Üfl¡±1œ, Â√±S-Â√±Sœfl¡ :±Ú1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ıÀ˘±ª± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¬ı±ø˘Ê√±Ú ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±ø˘Ê√±Ú ·±“ªÀÓ¬ ά±˝◊√ Úœ ¸Àμ˝√√Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ø1Ó≈¬˜øÌ √À˘ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ ¬ı“±˝√√Ù¬˘±1¬Û1± Δ√ªSêÀ˜ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡1¬Û1± ¸±ø1 ’±ø˝√√ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı±ø˘Ê√±Ú ·“±ª1 ’±Rœ˚˛-·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¸±øÊ√ ø√˚˛± ·‘˝√ Ó¬º øfl¡c ø1Ó≈¬˜øÌfl¡ ¬Û≈Ú1 ά±˝◊√ Úœ ¸ÀÊ√±ª± fl¡˜«Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ √œ¬Ûfl¡ Ȭ±À˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø1Ó≈¬˜øÌ √À˘˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸øg˚˛± ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ·“±›‡Ú1 ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ ø1Ó≈¬˜øÌ Î¬±˝◊√ Úœ√√fl¡ ·“±ªÓ¬ 1‡±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ‚À1 ‚À1 ø1Ó≈¬˜øÌ Î¬±˝◊√ Úœ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ·±“›¬ı±¸œfl¡ ά◊‰¬È¬øÚ ø√À˚˛º ·ˆ¬œ1 ˙—fl¡±Ó¬ Œˆ¬±·± ø1Ó≈¬˜øÌÀ˚˛ Œ˚±ª± 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ·Î¬ˇ˜”1 Ô±Ú±Ó¬ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú ¬ı˱√±Â«√1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ı˙ªÓ¬«œ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º ¤ÀÚ ’gø¬ıù´±¸ ”√1 fl¡1±1 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±˚˛ Œfl¡ª˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±º ’ªÀ˙… ·±“›‡ÚÓ¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±À˚±À· ø1Ó≈¬˜øÌ √À˘1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚº øfl¡c ˙—fl¡±˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛ ø1Ó≈¬˜ø̺

õ∂±øÔ«Q √±¬ıœ fl¡ø1À˘ õ∂±Mê√Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 øÚø©ç¡˚˛ Δ˝√√ ¬Û1± √˘1 øÚᬱª±Ú ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¸øSê˚˛ fl¡1±1 ά◊ÀV˙… Δ˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¤‡Ú ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜=ñ õ∂±Mê√Ú ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ ’±1n∏ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ Ù¬í1±˜º ¤˝◊√ ά◊ÀV˙… Δ˘ √˘ÀȬ±Àª 1±Ê√…Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ õ∂±Mê√Ú ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘1 ¤‡Ú 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙ÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ˚íÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚≈ª ŒÚÓ¬± 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ’—˙ ˘í¬ıº 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S ˜≈fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë¬ı˚˛¸1 ¸œ˜±À1‡± Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚ1¬Û1± ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ’ª¸1 ˘í¬ı ˘±À·º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º øfl¡c ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ª √˘Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ Úfl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ¸√¸…¸fl¡˘ øÚø©ç¡˚˛ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ √À˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¬ıU øÚᬱª±Ú fl¡˜«œfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À·À˚˛ ¤ÀÚ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ øÚø©ç¡˚˛ ¸√¸…fl¡ ¸øSê˚˛ fl¡ø1 √˘fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…√√ ¤˝◊√ õ∂±Mê√Ú ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Ú ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ºí 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ø√¬ı ¬Û1± Ó¬±ø1‡ ¬ı± ¸˜˚˛√1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ õ∂±Mê√Ú ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘1 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ õ∂±Mê√Ú ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘1 Ù¬í1±˜ ·Í¬Ú fl¡1±1 ’ÀÔ« ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±1n∏ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ’?Ú √M√, øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±, ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±, 1±Ìœ Ú1˝√√, ¸≈˙±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1+À¬Û Δ˘ ¤‡Ú õ∂døÓ¬ ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂døÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…1+À¬Û Ê√œªÚ fl¡ø˘Ó¬±, ˜≈fl≈¡˘ ˙˜«±, ·fl≈¡˘ Œ·±¶§±˜œ, Ê√·√œ˙ fl¡ø˘Ó¬±, Ú±1±˚˛Ì fl¡±fl¡øÓ¬ ’±ø√Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸√¸… ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±ÚÓ¬ ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« õ∂±Mê√Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘Àfl¡± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ˜=˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˜”˘ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

’±Àfl¡Ã ŒÓ¬Ê√1 Ù¬“±fl≈¡ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚº ’¸˜ ’±1鬜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Õ˘ ˜±S ≈√Ȭ± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±˘Ù¬±1 ˘é¬… ˝√√í˘ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø˙ª¸±·1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ò… ’¸˜1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±º ¤Àfl¡√À1√√ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 øÚ1œ˝√√ ’Ú±-’¸˜œ˚˛±fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ1± ˘é¬… ˝√√í˘ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ‰¬±ø1 øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ò… ’¸˜Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±˘Ù¬±, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ Â√Ùƒ√Ȭ Ȭ±À·«È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√…‡Ú1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Ôfl¡± ΔÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ , ’˝◊√ ˘ ŒÈ¬—fl¡±1 ’Ô¬ı± ¬Û±˝◊√ ¬Û ˘±˝◊√ ÚÓ¬ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±˘Ù¬±˝◊√ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬Ú √±˚˛œ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’¸˜ ’±1鬜1 ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ˙±‡±1 ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¤Â√ ¤Ú ø¸À„√√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬À1 ˙øMê√ õ∂√˙«Ú1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Ó¬Ô± ¸≈À˚±· ¬Û±À˘ øÚ1œ˝√√1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±˘Ù¬±1 √˘ÀȬ±fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ’øÓ¬Õfl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±1 Œfl¡Î¬◊‡Ú øÊ√˘±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1n∏ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø˙ª¸±·1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ø¸À„√√ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… › õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ’1n∏À̱√˚˛ ’¸À˜ ø¬ı·Ó¬ 21 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ˙œÓ¬˘ ˜øô¶©®À1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’±˘Ù¬±1 ¬Ûø(˜ fl¡˜±G1 Œ˘k fl¡¬Û«íÀ1˘ ¬ıËÂ√ ’¸˜ ›1ÀÙ¬ ¸ÀôL±¯∏ 1±ˆ¬±fl¡ ’¸˜ ˜‘Ó¬fl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

¸—ø¬ıøÊ√Ó¬fl¡ ·ø1˝√√̱ 1?Ú1 øά ¤Ù¬ ø¬ı 1?Ú¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, øÚ1œ˝√√1 ˝√√Ó¬…±˚: Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¸˚˛± ˘±ø·À˘ ¬ıÀάˇ± ˚≈ªfl¡À1˝◊√ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ ¬ı± ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡À1˝◊√ ˝√√›fl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬fl¡ øÚ1œ˝√√1 ˝√√Ó¬…±˚:À1 S±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 √À1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ Δ√˜±1œÀ˚˛º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ¸˜¸…±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú1 ø√˙Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ø√ÚÓ¬ ’øÓ¬fl¡À˜› ’±Í¬Ê√Ú øÚ1œ˝√√1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ó¬œ¬ıË Î¬◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ¸Ú± ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ˚ø√À˝√√ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œ·±È¬1 ¸√¸…fl¡ ŒÎ¬øÊ√·ƒÀÚÀȬά ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬1± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ ά◊M√1¬Û”¬ı1 ˚≈Ȭœ˚˛± ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸À„√√ fl¡1± ¤fl¡ ˜ôL¬ı…ÀÓ¬± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 1?Ú Δ√˜±1œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ 29 ÚÀª•§1Ó¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMêÓ¬√ ¶§±é¬11 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ1 ¬Û±Ì¬ı±1œ ’±1n∏ ›√±˘&ø1Ó¬ ≈√Ȭ± ŒÎ¬øÊ√·ƒÀÚÀȬά Œfl¡•Û ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬11 ≈√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÎ¬øÊ√·ƒÀÚÀȬά Œfl¡•Û1 Œfl¡±ÀÚ± ’øô¶Q˝◊√ Ú±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ·±ª±˘¬Û±1±, ›√±˘&ø1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘±Ó¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ŒÎ¬øÊ√·ƒÀÚÀȬά ·“±›¸˜”˝√ÀÓ¬ ·øÓ¬ø¬ıøÒ ¸œø˜Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ÌÓ¬ ˝◊√26≈√fl¡ 579 Ê√Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…1 Ù¬ÀȬ±, øͬfl¡Ú±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸˜ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˙y≈ ø¸À„√√ ά◊À~‡ fl¡1±1 √À1 Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Δ√˜±1œÀ˚˛º

’±˘Ù¬± ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ’±1鬜º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡Î¬±1¡Z˚˛1 Ú±˜ ’±1n∏ Ù¬ÀȬ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› &ª±˝√√±È¬œ1 Œfl¡±Ú ¶ö±ÚÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, Ó¬±1 ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ’±1鬜º ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙±1¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜-ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 √À˘ ’±øÊ√› ¬Û≈ª±À1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±˝√√±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ‚1¸˜”˝√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±1鬜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±È¬-¬ÛÔÀÓ¬± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› q—¸”S ά◊ø˘›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º ’±1鬜1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡Î¬±1¡Z˚˛1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ’±ø˝√√ ¬Û1± Ú±˝◊√º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±1鬜 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S ≈√Ȭ± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛, Ó¬±fl¡ Δ˘ ’±1鬜 ’ªÀ˙… ¸•Û”Ì« ¸Ó¬fl«¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’±1鬜1 ¤˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¤˚˛± ڱȬfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘À˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ≈√˝◊√ ’±˘Ù¬± Œfl¡Î¬±1 Ú˚˛Ú˜øÌ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ¬ı±¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜”˘ ˘é¬… ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±º Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ø¬Û©Ü˘ Ê√s, Ò‘Ó¬ 2 ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ1í˘ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Δ˝√√ÀÂ√ ≈√˝◊√ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œº ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ¡Z˚˛ SêÀ˜ ø¬ı˝√√±11 ‰¬μÚ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ 1±Àfl¡˙ ø¸—º ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±À1¬Û1± ≈√Ȭ± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Œ1í˘ ’±1鬜1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ªÒ ’±Â√±˜ ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ’˝√√± ¤Ê√Ú ˚±Sœ1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜1 ¸Àμ˝√√ ›¬ÛÀÊ√º Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Ȭ˝√√˘√±1œ Œ·±È¬ ¤È¬±˝◊√ ˚±SœÊ√Ú1 Œ¬ı·Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ≈√Ȭ± ø¬Û©Ü˘ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ‰¬μÚ fl≈¡˜±1 Ú±˜1 ˚±SœÊ√Ú1 ’±ÚÊ√Ú ¸˝√√À˚±·œÀ˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Œ©Ü‰¬ÚÀ1 4 Ú— Œõ≠Ȭ٬˜«1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ≈√À˚˛± øά˜±¬Û≈1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ŒÎ¬1 ¬ıÂ√À1 Œ√˝√Ó¬ &˘œ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ√˝√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› &˘œ Δ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı1±Ê√ √±À¸ ˚La̱fl¡±Ó¬1 Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬Û鬱‚±Ó¬Ó¬ Œˆ¬±·± ø¬ı1±Ê√ √±¸1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜±øȬ-¸•ÛøM√√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ¸≈¶ö Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√º ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ √±¸1 ø‰¬øfl¡»¸± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ıg Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ı±1•§±1 fl¡±fl≈¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ fl¡ø1› Ù≈¬È¬±fl¡øάˇ ¤È¬±› Œ·±È¬±¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’gfl¡±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2012 ‰¬Ú1 17 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ1 ø¬ı1±Ê√ √±¸ ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 &˘œÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊¢∂¬ÛLöœ1 &˘œÀ˚˛ 1±Ê√˝√±Î¬ˇÓ¬ ’±‚±Ó¬ fl¡1± √±À¸ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ø¬ı1±Ê√ √±¸1 Œ√˝√Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡1± &˘œÀȬ± 1±Ê√˝√±Î¬ˇ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ ά◊ø˘›ª±ÀȬ± fl¡øͬں 1±Ê√…1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˝√√±Ó¬ √„√±Ó¬ √±¸1 ¬Ûø1˚˛±˘ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ‚11 ˜±øȬ-¬ı±1œ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1y fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±˜±À˝√√± Ôfl¡± ø¬ı1±Ê√ √±¸ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û鬱‚±Ó¬Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±øÊ√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ 1±Ê√˝√±Î¬ˇ1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± &˘œ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ’¸˜ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ı1±Ê√ √±¸1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q øÚø√À˘º øÚ1n∏¬Û±˚˛√ Δ˝√√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡±ø˘ Ê√—·œ ’±Àμ±˘Ú fl¡1±Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ õ∂√±Ú1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÀÚ ˜˝√√±Ú·11 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ˙œÀ‚Ë ø¬ı1±Ê√ √±¸1 ‚1Õ˘ Δ· ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı1±Ê√ √±¸1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 14 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ 2 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬Ûé¬ ¤È¬± ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë ø√~œÕ˘ ˚±¬ı ˘±À· ˚ø√› ˝√√±Ó¬Ó¬ ÒÚ1 ’ˆ¬±ªº ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 ¤˝◊√ ’±ù´±¸ øfl¡˜±Ú ”√1 Ù¬˘ªÓ¬«œ ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º

1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈fl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬º ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… 1±Ê√…1 ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1º Ú·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸À√à ڷ“±› ŒÚÓ¬±Ê√œ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊»¸ªÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ά◊Mê√ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº 1±Ê√…1 ’±Ú õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ 118 ¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊»¸ª Ú·“±ªÀÓ¬± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√˚˛º Ú·“±› ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 ›‰¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 fl¡±¯∏Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈1 ’±√˙« ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ Ê√Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ’±ôLø1fl¡ ˝◊√ 26√±Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 õ∂±ÌÀfl¡fÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’Ú≈ᬱÀÚ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ’±√˙« 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú1 ¬Û”À¬ı« ŒÚÓ¬±Ê√œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ øfl¡À˙±1 ¬ı¸≈, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ 1±Ê√À‡±ª± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÀÓ¬± ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 117 ¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı±˜≈̜՘√±˜ø¶öÓ¬ ø¬ıUÓ¬˘œ õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ıù´ ¸ôL±Ú √˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıUÓ¬˘œ õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ıù´ ¸ôL±Ú √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜˘ ¸1fl¡±À1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıù´ ¸ôL±Ú √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø‰¬M√√ ø¸fl¡√±À1 ŒÓ¬›“1 ά◊√±M√√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ’ª√±Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝√√±Ú Œ√˙Ú±˚˛fl¡Ê√Ú1 ’±√˙« Úªõ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛ ¬ı≈ø˘› ø¬ıù´ ¸ôL±Ú √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬Ó¬ ¬Û≈©Û˜±˘… õ∂√±ÀÚÀ1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√ 1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈ Ê√ij¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ˜‚±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?»¬ Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…Ó¬ ˙±øôL1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˚≈ªõ∂Ê√ij˝◊√ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 ’±√˙« ¢∂˝√√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 Œ¶ß˝√ ±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ù¬±√±1 ˘≈fl¡±Â√ Ó¬Ô± Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡1 ˜≈‡¬Û±S Δfl¡˘±¸ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ Δ˘ ¬ı¸≈1 Ê√œªÚ±√˙« ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜˝√√±Ú·1œ1 ·ÀÌ˙ Ú·1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜±√±1 ŒÈ¬À1Â√± ¬ı‘X±ª±¸ÀÓ¬± ø¬ıù´ÀÚÓ¬± ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ’øÓ¬ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ Ó¬Ô± ¬ı¸≈1 Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ¸—¶Û˙« ˘±ˆ¬ fl¡1± 98 ¬ıÂ√1œ˚˛± Òœ1±Ê√ 1?Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1 ά◊M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’Ò…é¬ Œfl¡±øfl¡˘ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘1 Œ‡˘≈Õª ¸≈‡˜˚˛ √M√ ˝◊√ º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√œfl¡ ˘· Œ¬Û±ª± ø√Ú1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡À1º

Ú±˝√√1Ê√±ÚÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘œ1 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’1n∏̱‰¬˘œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ &˘œ˚˛±&˘œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ≈√Ȭ± ‡±˘œ fl¡±øÈ«¬Ê√ ά◊X±1 fl¡ø1 ’1n∏̱‰¬˘ ’±¢∂±¸Ú õ∂øÓ¬À1±Ò ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ Ó¬Ô± ’¸˜1 ˜±øȬ ’1n∏̱‰¬˘œÀ˚˛ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±, ’1n∏̱‰¬˘1 ’±¢∂±¸Ú õ∂øÓ¬À1±Ò ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸œ˜±ôL1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜±Úª Œ¬ı1±À1 ’1n∏̱‰¬˘œfl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± øSê˚˛±-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬Û±¬Û≈˜¬Û±À1 øÊ√˘±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’¸˜1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±ø√À˚˛ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±1 24 ‚∞I◊± ¬Û±1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 Ú±˝√√1Ê√±ÚÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘œÀ˚˛ ’¸˜1 ¬ı±ø¸μ±1 ›¬Û1Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ¸—‚±Ó¬ Ó≈¬—·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ≈√ Ȭ± ˜øμ11 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· Δ˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 Ê√ijø√ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… fl≈¡˘Î≈¬„√√Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ ˝√√À1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û≈S ˝√œ√À1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸≈˜Ú1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±·ø‰¬ ÒÀ1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˝√œ√À1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ’±˝◊√ Ú± Ú˜±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Δfl¡ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬±¬ı ø¬ı‰¬±À1√º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ Ôfl¡± øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬± [41]fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø˜∞I◊≈ ¬ıÀάˇ±Àª ˝√œ√À1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ ¸≈Úμ±1 93 Œfl¡±øȬ1

Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸≈Úμ±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±Ó¬¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 √±ø˚˛Q ø√~œ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ˙±‡±fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˜˝√√fl≈¡˜± √G±ÒœÀ˙ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ’±R˝√√Ó¬…±ñ ≈√À˚˛±È¬± ø√˙1¬Û1± Ó¬√ôL ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±1鬜fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√º ¸≈Úμ±1 ˙1œ1Ó¬ ¤˘õ∂±ÀÊ√±˘±˜ ’±1n∏ ¤À'øEÚ Ú±˜1 ≈√ø¬ıÒ E±·ƒÂ√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ’±Sê˜Ì ’±Sê˜ÌÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·±Î¬ˇœ, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¸˜√˘fl¡±1œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ·“±›¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√11 Ú±øÓ¬”√Õ11 Œ√ª1·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±˘±Ê√±Ú øÓ¬Ú±˘œ, fl¡±ø˘¬Û≈‡≈1œ, Â√±˜øÂ√—ø‡Ë˘±, fl¡±ø1·“±›, ¬Û±È¬·“±›, ’±øͬ˚˛±¬ı±1œ, 1±˜Ù¬˘ø¬ı˘, ø˙˚˛±˘˜±1œ, ˜˝◊√Ú±&ø1, Œ·“±˝√√±˝◊√øÚø‰¬Ú±, √Ó¬˜±, Ù¬øfl¡1±¢∂±˜, Ù≈¬È≈¬fl¡œ¬ı±1œ, ˝√√±¬ıËn∏¬ı±1œ, ‰¬1±˝◊√À‡±˘±, Â√±˘±fl¡±øȬ, øÓ¬Ó¬±&ø1 Δ˝√√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¬Ûø1w˜Ì1 ¬ÛÔ øͬfl¡ fl¡ø1 Δ˘øÂ√˘º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1-ŒÙ¬©Ü≈Ú Δ˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ·í Œ¬ıfl¡, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Uø‰¬√˚˛±1, ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ¬ıg fl¡1fl¡, ’±˜±fl¡ ˘±À· ˙±øôL ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘fl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ú±Àfl¡±‰¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˘±Í¬œÀ1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ‰¬˘ôL ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± õ∂±˚˛ 10-15 Ê√Úœ˚˛± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¸˜√˘fl¡±1œ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ’±Sê˜ÌÓ¬ ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸√¸… ‰¬±˝◊√ÀÚ± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ√ª± ¬ı˜«ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸≈Úœ˘ ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ¤ ¤Â√-16 ø¬ı-8841 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ¸±Ú¸≈˜± Δ√˜±1œ1 ¤ ¤Â√ ˝◊√ά◊-5358 Ú•§11 ¬ı≈À˘È¬, 1±Ê≈√ Œ˜±˝√√Ú ¬ıÀάˇ±1 Œ˝√√±G± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, Ê√±˜± Δ√˜±1œ1 ¤ ¤Â√-16 ¤-6546 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í, ‰¬±fl¡œ1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¤ ¤Â√-16 ø¬ı-4684 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬, ˚≈ª1±Ê√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¤ ¤Â-16 ¤-0022 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ’±1n∏ ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ 1±Ê√œª ¬ıËp¡1 ¶®1ø¬Û’í ·±Î¬ˇœ‡Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó¬Ô± ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡˝◊√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸˜√˘fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱӬ ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤˚˛± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’±Sê˜Ì ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±, ά◊¢∂¬ÛLöœ1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬-’±˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤øȬ ¸1n∏ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛ ά◊Mê√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Œ1˘œ1 ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 ¸±˜±Ú… ‡≈μ±Ó¬ ˙øMê√ ’±|˜1 ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜1 Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ˝√√±ø˜≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊Mê√ ˘—fl¡±-fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬‰¬«±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√± ˙±¸fl¡œ˚˛ ø˜SÀÊ“√±ÀȬ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˙øMê√ ’Ú≈¸ø1 ≈√Ȭ± ’øÓ¬ø1Mê√ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘˝◊√ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ø˜SÀÊ“√±ÀȬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡À1±ª±ÀȬ± ¸yª Δ˝√√ ά◊øͬ¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 126 ‡Ú ’±¸Úø¬ıø˙©Ü ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ¬ı±11 1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øÓ¬øÚ‡Ú ’±¸Ú1 ¤‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú 32Ȭ± Œˆ¬±È¬1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øÓ¬øÚ‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú 96Ȭ± Œˆ¬±È¬1º ˙±¸fl¡œ˚˛ ø˜SÀÊ“√±È¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˙øMê√ 94 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±¸ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ≈√Ȭ± Œˆ¬±È¬1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬, ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸øijø˘Ó¬ ˙øMê√ 32 ˚ø√› ø¬ıÀ1±Òœ1 ¸øijø˘Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ’±¸ÚÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ ø˜SÀÊ“√±ÀȬ õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ ≈√Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬1 ’—fl¡À1 ˙±¸fl¡œ˚˛ ø˜SÀÊ“√±ÀȬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ’±¸ÚÓ¬ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± fl¡—À¢∂Â√-ø˜S √˘1 õ∂Ô˜ õ∂±Ô«œ ’±1n∏ ø˜S √˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ’±¸Ú ¤ø1 ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¤øÓ¬˚˛± ˙±¸fl¡œ˚˛ ø˜SÀÊ“√±È¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ê√Ú õ∂±Ô«œfl¡ Δ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œ1 õ∂±øÔ«Qfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ıÀ1 øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±fl¡ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√À˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ≈√Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ıÀ1 fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√ fl¡˜±Gfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ’±¸ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√ fl¡˜±ÀG Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ’±¸ÚÓ¬ øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ά◊8˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¸X±ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊ø˜ ά◊ø˜ ;ø˘ Ôfl¡± ø¬ı¸—¬ı±√1 Ê≈√˝◊√ fl≈¡1±› õ∂˙ø˜Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı √˘1 ˝√√±˝◊√ fl¡˜±ÀGº

500-1000 Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ Ê√˜± Úfl¡ø1¬ı

˝√√í¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤øõ∂˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬ı—fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÚ±È¬ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c ¸˘øÚ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ¢∂±˝√√Àfl¡ 10 ‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ 500 ¬ı± 1000 Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ ¸˘±¬ı ø¬ı‰¬±ø1¬ı, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±1n∏ ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸μ±1 Ó¬Ô… õ∂˜±Ì √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

Œ·±˘±‚±È¬1 ά◊iß˚˛Ú Œ√ø‡ ÷¯∏«± Δ˝√√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· Œ·±˘±‚±È¬1 ¬Û”¬ı«1 Œ‰¬À˝√√1±˝◊√ ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√À˘º Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ıU ά◊ißøÓ¬ ˝√√í˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ά◊ißøÓ¬ Œ√ø‡ Œ˜±1 ÷¯∏«±À˝√√ Ê√øijÀÂ√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’¸˜ ¸•ÛÀ√À1 ˆ¬1¬Û”1 fl¡±1ÀÌ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ˝◊√˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’¸˜Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸•Û√ ά◊Õˆ¬Ú√œ ’±1n∏ ¤ÀÚ ¸•Û√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…‡Ú ά◊ißøÓ¬1 Ê√‡˘±Ó¬ ’±&ª±˝◊√ Δ·ÀÂ√ºí ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛œ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√ ¸˜±Ê√1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˆ¬±˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ¸˜±Ê√1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±Ú≈˝√ ·ÀϬˇº Œ¸À˚˛À˝√√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚ1 ’øÚ(˚˛Ó¬± ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı √1˜˝√√± ¬ı‘øX fl¡1±, Œ¬ÛkÚ õ∂√±Ú fl¡1± ’±ø√ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 2 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂fl¡±˙Ú Œfl¡±À¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ√ªøÊ√» Ù≈¬fl¡Ú, ά0 Œ1É¬Ú ˙˜«± ¸•Û±ø√Ó¬ ëø1ÀÙv¬fl¡ƒ˙…Úí, ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛œ ˆ¬A±‰¬±˚«, ά0 ¬ÛøªS ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¸•Û±ø√Ó¬ ëŒ√ª1±Ê√œ˚˛±Ú1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ·äí ’±1n∏ ëøÚά◊ ˝√√í1±˝◊√Ê√Úí Ú±˜1 øÓ¬øÚ‡Ú ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ, Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À·› ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Δ˝√√ ’Ò…é¬ Î¬0 ¬Û≈Ó¬≈ ˘ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ √±Ó¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 Δ˝√√ ά0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ê≈ø√˘ Œ¸±À̱ª±˘, ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·, Œ√1·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±1øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡Â√±1œ, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ øÚ1˘± ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º √±Ó¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 Δ˝√√ Œõ∂˜ fl≈¡˜±1œ 1À˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ’øÓ¬øÔÀfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ· ‡≈˜È¬±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬¬Û1± ά±ø¬ıÎ≈¬ø¬ıø¶öÓ¬ ¸”Ó¬±fl¡˘Ó¬º Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸”Ó¬±fl¡˘ÀȬ±fl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1± ’Ô¬ı± Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıfl¡ä ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˚˛ø˘ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Ê√±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ 22.13 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Œ˚±1˝√√±È¬-fl¡˜±1¬ıg± ¬ÛÔ ’±1n∏ 29.40 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬ı1À˝√√±˘±-·1„√√± ¬ÛÔ ≈√Ȭ± ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı1Ê√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√˝√˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, Œ˚±1˝√√±È¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ, ‡≈˜È¬±˝◊√1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·, Œ√1·“±ª1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±1øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡Â√±1œ, Œ·Ã1ª ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜ø˝√√˘±1 ’øÒfl¡±1fl¡ Δ˘ ˝√√±Ó¬¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙ ¸Ê√±·Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ¬ıUÓ¬1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝ÀÂ√√ ’˜±øÚ˙±º ˜ø˝√√˘±1 ¸≈1鬱 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú ˝√√±Ó¬¬Û≈øÔ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À·º Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò1 ’Ô«ÀÚ± øfl¡, Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò õ∂øÓ¬À1±Ò1 ŒéSÓ¬ ’±1鬜1 fl¡Ó«¬¬ı…, ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 ˘í¬ı Ú≈‡≈øÊ√À˘ øfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ’øÒfl¡±1Àfl¡ Òø1 ’±Ú ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û≈øô¶fl¡±‡Ú ˝√√í˘ ë˜ø˝√√˘±1 ’øÒfl¡±1íº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±À· ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û≈øô¶fl¡±‡Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ’±À˚˛±·1 ¸√¸…± ¸ø‰¬¬ı ˜øÌ√œ¬Û± ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± Ú±1œ¸fl¡˘ ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 õ∂±˚˛ ’Ò«±—˙ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±øÓ¬˙˚…1 ¸‚Ú ‚Ȭڱ ¤fl¡ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ Ú±1œ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’±˝◊√Ú ¸•ÛÀfl«¡ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ øÚÀÊ√› ’˘À¬Û± ¸Ê√±· Ú˝√√˚˛º Œ˚ÀÚñ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˚ø√ ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 ˘í¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√ ŒÓ¬ÀôL fl¡±1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı , ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ø√˚˛± ’±1n∏ Œ˘±ª± ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ’¬Û1±Ò, Œ¸À˚˛ ø¬ı˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ú…± ¬ı± √1±fl¡ øfl¡ øfl¡ ά◊¬Û˝√√±1 õ∂√±Ú1 ŒéSÓ¬ ’±˝◊√ÀÚ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√, øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ øfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛, fl¡˜«¶ö˘œÓ¬ Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ¬ıø˘ ˝√√íÀ˘ øfl¡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ’Ô¬ı± ø˚¸fl¡˘1 ά◊fl¡œ˘1 ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú1 鬘Ӭ± Ú±Ô±Àfl¡, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±˝◊√Úœ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±øÊ√› Ú±1œ ¸Ê√±· Ú˝√√˚˛√º Œ¸À˚˛ Δ√øÚfl¡ ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1, Œ¬Û±g1Ȭ±Õfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’˝√√± ’¸˜Ó¬ Ú±1œfl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ’ÀÔ« õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√±Ó¬¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛, Ê≈√˝◊√ ;ø˘ ¬ı± ˙±1œø1fl¡ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ Œ·±‰¬1Ó¬ øfl¡√À1 ¶§±˜œ, ˙U1, ˙±U Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı, õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ øÚ¬ı±1Ì ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±˝◊√Ú1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú Δ˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ÚÊ√1 ø√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œfl¡±ÀÚ± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±11 fl¡±1Ì ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡ fl¡±Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¢∂5±11 ¬Û”À¬ı« ’¬Û1±Ò1 ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√1 ¬ıg≈ ¬ı± ¸•Ûfl«¡œ˚˛fl¡ ŒÓ¬›“1 Œ¢∂5±11 ¶ö±Ú Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ı, ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 ˘í¬ı øÚø¬ı‰¬±ø1À˘ øfl¡√À1 √G±Òœ˙1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’±ø√ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º

˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± Ó¬…±·1 ’±˝3√±Ú 2013 ‰¬ÚÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı±À¬ı 1±Ê√œª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ’±Ú ¤fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œõ∂˜±Úμ ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¬ı≈1?œ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 ά◊æ√ª ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1 ’Ò…±¬Ûfl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÔ˘œ ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 √˙«Àfl¡ õ∂√˙«Úœ1 ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√Ó¬ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ øˆ¬1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ 50 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀfl¡ Òø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMêÀ˚˛√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô±º


9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

24 Ê√±Ú≈ª±1œ√√, qfl≈¡1¬ı±1, 2014, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ¬ı±Â√-¬∏C±fl¡1 ¸—‚¯∏« – ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ’±˝√√Ó¬ 18

˙±˘¬ı±1œÓ¬ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ“√±1 Δ˘ ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˙±˘¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 ˙±˘¬ı±1œÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1√ ¸øg˚˛± ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÊ“√±1 Δ˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛ ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡º ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘ÀȬ±Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ø¬ı¬Û≈˘ ¬ıÀάˇ±, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀfl¡ Òø1 ˙±˘¬ı±1œ-1+¬Û˝√√œ Œ·ÀÊ√1 ø¬ıÊ√ÚœÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸±Ó¬‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√Õ1Ó¬ Œ¬ı˘Ó¬˘œ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ¤‡Ú1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ˜ø˝√√˘± ˚±Sœ¸˝√√ 18 ·1±fl¡œÕfl¡ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 5 ·1±fl¡œ1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘± ¸√1 ‰¬˝√√1 Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± ¤ ¤Â√-01 ¤ ø‰¬9812 Ú•§11 뉬±Ú˜±í Ú±˜1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡ÀÚ ¬Û≈ª± 6 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 Œ¬ı˘Ó¬˘œ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú øfl¡À˙±1œ1

ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤Ú ¤˘-02 Œfl¡-9339 Ú•§11 ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ‡≈μ± ˜±À1º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ 1±ø˙≈√˘ ’±˘˜ [19], ø‰¬ Œfl¡ ’±‰¬±˚« [55], &˘ ’±˘œ Œù´‡ [47], qˆ¬ ø¬ıù´±¸ [24], ˜˝√√øÂ√Ú Œù´‡ [15], Ù¬±1˝√√±Ú± ‡±Ó≈¬Ú [40], ˜˚˛ UÀÂ√˝◊√ Ú [45], Δfl¡˘±¸ √±¸ [25], ¸≈¬ıœ1 fl≈¡˜±1 ¬Û±˘ [57], ˘±˘‰¬±μ ’±˘œ, Œ¬ıø˘ Œ¬ı·˜ [56], 1±˝◊√ Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√ [67], ’±Ù¬Â√±1 ’±˘œ [45], ˝◊√ ôL±Ê≈√˘ Œù´‡, ˝◊√ ˜±√ ’±˘œ [37] ’±Ê≈√«˜± Œ¬ı·˜ [27], ’±s≈˘ Œù´‡ [28] ’±1n∏ ˜˜Ó¬±Ê√ Œ¬ı·˜ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º

‰¬±—¸±ø1Ó¬ ·±?±¸˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±È¬fl¡

&1n∏Q Ú±˝◊√ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 – õ∂¬ıgfl¡1 ‰¬˝√√œ1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ı ˘±À· ’Ú… ˙±‡±Õ˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ‰¬±—¸±ø1-ŒÒ±¬Û±È¬±1œ ¬ıÊ√±11¬Û1± ’˘¬ÛÀÓ¬√ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤‡Ú Ù¬˘˜”˘1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ·±?±¸˝√√ ¤·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1√ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÒ±¬Û±È¬±1œ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú1 Ù¬˘˜”˘ Œ√±fl¡±Ú‡Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 8 Œfl¡øÊ√ ·±?±, Ú·√ 26 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±¸˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˘é¬Ò1 ˘˝√√fl¡1 [55]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ˘˝√√fl¡À1 ‰¬±—¸±ø1 ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ·±?±1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ά◊X±1 fl¡1± ·±?±ø‡øÚ1 √±˜ õ∂±˚˛ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶ Ú·1À¬ı1±¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±5 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª±1 ¸≈‰¬˘ ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ, øfl¡c ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 66 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘1 øé¬õ∂ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤À˘fl¡± ¸±˜ø1 Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª± ¸˝√√Ê√ ’±1n∏ ¸≈‰¬˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ ˜ÀÚ±À˚±· øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·± ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ 1 ¤fl¡±—˙ Œ¬ı—fl¡1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±Àfl¡ ˝}√ ¶§˜…±√œ Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª± Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Ú·1À¬ı1±¶ö Œ‰¬√À∞C˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛± ˙±‡±

fl¡±˚«±˘˚˛ ¤È¬±˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 Ú·1À¬ı1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, Ê√±˜˘±˝◊√ fl¡˘…±Ì¬Û≈1, ø¬ÛÊ≈√¬Û±1±, ˆ¬‡≈1±ø√˚˛± 1—À·ù´1œ, È≈¬¬Û±˜±1œ, 1±—·±¬Û±Úœ, Œ¸±ÌÓ¬˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±˜, ˜±˝√√Ó¬˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡, ¬ı…ª¸±˚˛, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, Ú·1À¬ı1±¶ö ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛, ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä fl¡±˚«±˘˚˛, ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛, ¶§±¶ö…Àfl¡f, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·, ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝Ì fl¡±˚«±˘˚˛1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ Œ¬ı—fl¡1 Œ˘Ú-Œ√Ú ˙±‡± Œ¬ı—fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 √øé¬Ì¬Û±11 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ˘±fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ’Ú…±Ú…¸fl¡À˘ Ú·1À¬ı1±¶ö ˙±‡± Œ¬ı—fl¡1 ˘·Ó¬ Œ˘Ú-Œ√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ Δ√ÚøμÚ fl¡±˜1 ’Ó¬…øÒfl¡ ‰¬±¬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊√

¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 Œ˘±fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ëøÂ√·ƒÀÚÂ√±1 ˝◊√ ÚÀά' Ú•§1í1 鬘Ӭ± øÚø√˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ õ∂¬ıgfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 4˚5 ˜±˝√√ Òø1 øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ õ∂¬ıgfl¡Ê√Ú1 ëøÂ√·ƒÀÚÂ√±1 ˝◊√ ÚÀά' Ú•§1í ÚÔfl¡±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ E±Ùƒ¬È¬ fl¡±øȬ¬ı ŒÚ±ª±À1º E±Ùƒ¬È¬ fl¡±øȬÀ˘› ˝}√ ¶§˜…±√œ Ú˝√√˚˛ øfl¡˚˛ÀÚ± ¸≈”√1 Ò”¬ÛÒ1± ¬ı± ˜±ø˘¬ı±1œ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Δ· õ∂¬ıgfl¡1 ‰¬˝√√œ ’±øÚÀ˝√√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ıÓ«¬˜±Ú fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¢∂±˜À¸ªfl¡1 ¬Û√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı:±¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1¬Û1± ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, ˚íÓ¬ Œ¬ı—fl¡ Ú±˝◊√ ¬ı± ’±˝◊√ ø¬Û ’íÓ¬ E±Ùƒ¬È¬ fl¡È¬±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˙-˙ ˚≈ªfl¡-

˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Œ¬ı—fl¡ E±Ùƒ¬È¬ fl¡È¬±1 Ú±˜Ó¬ Ò”¬ÛÒ1±, ˜±ø˘¬ı±1œ, ¬ıÀfl¡±, &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Ó¬“±Ó¬-¬ı±øȬ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø˚ÀȬ± fl¡±˜ ¸±˜±Ú… ‡1‰¬Ó¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ’øÒfl¡ ‡1‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÚÀ1·± |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø11 fl¡±1ÀÌ Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª±1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 fl¡±1ÀÌ E±Ùƒ¬È¬ fl¡±øȬ Œ¬Û±©Ü ’øÙ¬‰¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú·1À¬ı1± ˙±‡± Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ˝}√¶§fl¡±˘œÚˆ¬±Àª øά˜±G E±Ùƒ¬È¬ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º Œ¸À˚˛ ¬ı‘˝√M√1 Ú·1À¬ı1±¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª±1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± ’é≈¬J 1‡±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë õ∂¬ıgfl¡Ê√Úfl¡ ëøÂ√·ƒÀÚÂ√±1 ˝◊√ÚÀά' Ú•§1í ø√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¬ı—fl¡1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬¬Ûé¬, ˜±Gø˘fl¡ ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ά¬ıfl¡±Ó¬ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ Â√±S ’±˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ά¬ıfl¡±-øάÙ≈¬ Œ1±Î¬Ó¬ ¤ ¤Â√-02 ˝◊√ -1522 Ú•§11 ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ά◊˝◊√ —·±11 ‡≈μ±Ó¬ ά¬ıfl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±S ’±˘ ’±˜±Ú ˘¶®1 [11] ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ Â√±SÊ√Úfl¡ ά¬ıfl¡±1 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

ø¬ı˝√√±˘œ1 ˙±˜≈fl¡Ê≈√˘œÓ¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± ø¬ı˝√√±˘œ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı˝√√±˘œ1 øÊ√ÚøÊ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±˜≈fl¡Ê≈√˘œÓ¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± 6 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±Úø˜˚˛± ’±˘œ [32] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, øÓ¬øÚ¸“≈øÓ¬ øÚª±¸œ Â√±Úø˜˚˛± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ˜„√√˘¬ı±À1 ¸øg˚˛± 8 ˜±Ú

¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â√-12 ø¬ı-8958 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú Δ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± 6 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ˙±˜≈fl¡Ê≈√˘œ ¬ÛÔ±1Ó¬ Â√±Úø˜˚˛±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ¸≈“øÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ øÊ√ÚøÊ√˚˛± ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º

ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜”1Ó¬ √±À1 Œfl¡¬ı±È¬±› ‚±¬Û ˜1±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ¤˚˛± ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ, øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ Δ˘ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˝√√±˘œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST PANITOLA, DIST.- DIBRUGARH, ASSAM, PIN - 786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of Tender for under mentioned works Ser No.

Name of work

Estimated cost

Period of Completion

Amount of earnest money for contractors not enlisted with MES

1

2 3 4 5 Rs.29900.00 in the Rs. Spl repairs to Bldg. 06 1. shape of call deposit reNo. P-1 (DAO Insti- 14.95 (Six) from any tute) at Dinjan Mil Lakhs Months ceipt Nationalised/ Scheduled Stn. under GE (at par Market) Bank. BGB not acceptDinjan. able

Cost of Tender

6

Last date Eligibility Ceriteria for of Receipt MES Enof Other Applica- listed Con- Contractors tractor tion

7

8

03 Feb 2014

Class E; Category ‘a(i)’

9

Date of issue of tender

Date of receipt of tender

10

11

04 Feb 06 Mar 2014 2014 upto 1500 hrs.

Rs.29920.00 in the Rs. 03 Feb Class - i) Meeting 06 2. Spl repairs to Bldg. shape of call deposit re2014 E; No. T-11 at Dinjan 14.96 (Six) enlistment Category criteria of from any Rs. 500.00 Mil Stn. under GE Lakhs Months ceipt (at par ‘a(i)’ Nationalised/ Scheduled in the shape Dinjan. MES with reMarket) Bank. BGB not acceptof DD/ gard to havable bankers ing satisfacCheque from Rs.29920.00 in the Rs. Spl repairs to Bldg. 03 Feb Class - tion com06 3. any pleted requishape of call deposit re2014 E; No. T-12 at Dinjan 14.96 (Six) Category site value from any Nationalised/ Mil Stn. under GE Lakhs Months ceipt (at par works, an‘a(i)’ Nationalised/ Scheduled Schedule Dinjan. Market) Bank in nual turnBank. BGB not acceptfavour of over, working able GE Dinjan capital, Rs.29920.00 in the payable at 03 Feb Class - Fixed AsRs. 06 4. Spl repairs to Bldg. shape of call deposit re2014 E; No. T-13 at Dinjan 14.96 Dinjan. (Six) sets, etc. Category ii) No. Refrom any Mil Stn. under GE Lakhs Months ceipt (at par ‘a(i)’ Nationalised/ Scheduled Dinjan. covery outMarket) Bank. BGB not acceptstanding in able Govt. deptt.

04 Feb 06 Mar 2014 2014 upto 1500 hrs.

Rs.29920.00 in the Rs. 06 5. Spl repairs to Bldg. shape of call deposit reNo. T-11-14A at 14.96 (Six) from any Dinjan Mil Stn. un- Lakhs Months ceipt (at par Nationalised/ Scheduled der GE Dinjan. Market) Bank. BGB not acceptable

03 Feb 2014

Class E; Category ‘a(i)’

04 Feb 06 Mar 2014 2014 upto 1500 hrs.

Rs.29920.00 in the Rs. 06 6. Spl repairs to Bldg. shape of call deposit reNo. T-18 at Dinjan 14.96 (Six) from any Mil Stn. under GE Lakhs Months ceipt (at par Nationalised/ Scheduled Dinjan. Market) Bank. BGB not acceptable

03 Feb 2014

Class E; Category ‘a(i)’

04 Feb 06 Mar 2014 2014 upto 1500 hrs.

04 Feb 06 Mar 2014 2014 upto 1500 hrs.

04 Feb 06 Mar 2014 2014 upto 1500 hrs.

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of Tender. However contractor may appeal to next Higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender. 4. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. Full Notice of Tender IAFW-2162 and Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. 80094/Advt/863/E8 dtd. 07 Jan 2014

‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±

≈√˝◊√ ’—·Úª±Î¬ˇœ ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡± ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘± ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ øÚ1?Ú ¬Û±Sfl¡ 17 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øÚ˙± ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚ȬڱÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 21 Ó¬±ø1À‡ Ê√‡˘±¬ıg± ’±1鬜À˚˛ Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú±Â√fl¡±1 ≈√˝◊√ ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ¸√¸…± ’—·Úª±Î¬ˇœ1 ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ŒÚ˙…ÀÚ˘ Â√ø‰¬À˚˛ø˘©Ü fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ’±ø√¬ı±¸œ ‰¬˜≈Õfl¡ ëÚ±Â√fl¡±í Ú±˜1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±Rõ∂fl¡±˙ ‚Ȭ± ø¬ıÀ^±√˝√ œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬À„√√˘±Ê√±Ú ’±1n∏ ¬ı˘˜¬ıøô¶1¬Û1± Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Â√ø¬ıÚ± Ú±· [35] ’±1n∏ ˜œÚ± Ó“¬±Ó¬œ [32] SêÀ˜ ’±˜Ó¬˘± ¬ı“±˝√√¬ı±1œ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ’±1n Ú±˝√√1Ê√±Ú ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f∏1 ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”ÀS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬Û”¬ı Â√˚˛≈√ª±1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 1Ú— ‰¬±Àfl«¡±˘1 Ú˘Úœ¬ı±1œ ’±1n∏ ’±˜Ó¬˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ά◊Mê√ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜««1Ó¬ Â√ø¬ıÚ± Ú±· ’±1n∏ ˜œÚ± Ó“¬±Ó¬œ1 Œ¢∂5±À1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¸˜¢∂ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ¬¬ı«… Œ˚ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± øÚ1?Ú ¬Û±S1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√‡˘±¬ıg± ’±1鬜À˚˛ 10˚14Ú— Œ·±‰¬1 ˜À˜« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 [ø¬ı] 121˚121 [¤] 448˚302˚35 ’±1n∏ ’±1 άø¬ıvά◊ ø¬ıøÒ1 25 [1-¤] 27 ’±˜«Â√ ¤"√√ ’Ú≈¸ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡1± ëÚ±Â√fl¡±í1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œfl¡Î¬±11¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1 ’±Ò±1ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± Œ¢∂5±1 fl¡1± ά◊Mê√ ≈√˝◊√ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡± ¸•xøÓ¬ Ê√‡˘±¬ıg± ’±1鬜1 øÊ√ij±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º øÚ1?Ú ¬Û±Sfl¡ ëÚ±Â√fl¡±í Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Úª·øͬӬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

¸—·œÓ¬ ø˙äœ fl¡˜˘ √±¸1 ø¬ıÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – 80 √˙fl¡1 ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ·œÈ¬±1¬ı±√fl¡, ·œøÓ¬fl¡±1-¸≈1fl¡±1, ¸—·œÓ¬ ø˙äœ fl¡˜˘ √±¸1 ˝√√+À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº √±À¸ ·œÈ¬±1¬ı±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 1±˚˛Ó¬¬Û±1±ø¶öÓ¬ fl¡˜˘ √±¸ ˝√√ͬ±» ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬¬¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛ ˚ø√› √±¸1 ’ª¶ö± ø√Úfl¡ø√ÀÚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˚±ª± 20 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ’±À¬ıø˘ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±SêôL Δ˝√√ √±À¸ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ √±¸1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 62 ¬ıÂ√1º fl¡˘fl¡±Ó¬±ÀÓ¬ √±¸1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸»fl¡±1 fl¡1± ˝√√˚˛º √±À¸¬¬ÛPœ¸˝√√ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ¤˝◊√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

˜±Ê√ Ê√±Ê√ø1Ó¬ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜±Ê√ Ê√±Ê√ø11 ά◊2‰¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ‰≈¬˜œ Œ˜øάÀfl¡˘ ˝√√˘1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤È¬± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… Œ¸ª± ’±1n∏ fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ1±·œfl¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1 ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·1 ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– Â√±˜Â≈√ ’±˘˜ ’±1n∏ ά±– øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±ÀÚº

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ√¬– ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û=ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú 31 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±º ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡¬ÛS ëŒ˘ø‡fl¡±í ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëŒfl“¡‰¬± Œ¸±ÌíÀfl¡ Ò√ø1 13‡Ú ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡ø¬ı Âø1√Ù¬± ‡±Ó≈¬Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Úªõ∂Ê√ij1 fl¡ø¬ı ¸øij˘Úº ά◊Mê√ø√Ú±˝◊√ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ëŒfl¡±ÀÚ±¬ı± ˙œÓ¬1 ¤È¬± ¬ı·± ¸øg˚˛±1í fl¡ø¬ı ˝√√ø1 ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ fl¡ø¬ı ¸øij˘Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 1¬ıœÚ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø˙äœ 1¬ıœÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ë‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜œ˚˛± ά◊¬ÛÚ…±¸1

·øÓ¬Ò±1± ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı˚˛ø˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˚≈√ ¬ı1¬Û”Ê√±1œ1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ 븱•xøÓ¬fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ø¬ıù´±˚˛Ú1 õ∂ˆ¬±ªí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±s≈˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ Ù¬±ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·˜ Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬Û≈1n∏ &5±˝◊√ º ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ’˘fl¡ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±√À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘ø‡fl¡± fl¡±Ê√˘ ›Ê√± Δ¬ı√… ’±1n∏ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û 1±Ê√ … ¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛ fl ¡, ˜≈ ‡ … ˜La œ Ó¬1n∏ Ì ·Õ·, Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜La œ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, Ê√ Ú Ê√ ± øÓ¬ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ˜La œ 1±Ìœ Ú1˝√ √ , 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 Ó¬Ô± ¶§ ± ¶ö … ˜La œ ά0 ø˝√ √ ˜ ôL ø¬ıù´ ˙˜« ± , ˙øMê√ ˜ La œ õ∂≈ √ … » ¬ı1√ Õ ˘ ’±1n∏ ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜La œ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈ ¬ fl¡ÀÚ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ıº

ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ õ∂˝√¸Ú ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1º Ê√1±Ê√œÌ« ¬ı±˝√√1 √˘À„√√À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 √œ5± ¸≈1±ø√¬ı±¸œ1


cmyk

cmyk

24 Ê√±Ú≈ª±1œ, qfl≈¡1¬ı±1, 2014, &ª±˝√√±È¬œ

10

Festivel’ÀÓ¬± ¬Û±Úœ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

‰¬‰«¬±Ó¬

‰¬ø1SÀȬ± Ê√œªôL 1+¬ÛÓ¬ Ù≈¬È¬±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø˝√√˜±—qÀª ¤˜±˝√√ ·± ŒÒ±ª± Ú±øÂ√˘

¬Û± Úœ ¸

•xøÓ¬ ‰¬‰«¬±Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± ñ ë¬Û±Úœíº øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ 1n∏ø‰¬ª±Ú √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ë¬Û±Úœí1 &Ì·±Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√À˙ø¬ıÀ√À˙ Δ¬ı Δ·ÀÂ√º ˜≈øMê√1 ’À¬Û鬱Ӭ Ôfl¡± Â√ø¬ı‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˚≈√˜øÌ √M√º ˚≈√˜øÌ √M√1 Â√ø¬ı1 õ∂øÓ¬ √˙«fl¡1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ȭ±Ú ˘é¬… fl¡1± ˚±˚˛º ¬ë¬Û±Úœí1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ≈√À˚˛±‡Ú Â√ø¬ıÀ˚˛ √˙«fl¡fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¤‡Ú ë’ø¢ü¸±é¬œí ’±1n∏ ’±Ú‡Ú ëŒÊ√Ó≈¬fl¡± ¬Û±Ó¬1 √À1íº ëŒÊ√Ó≈¬fl¡± ¬Û±Ó¬1 √À1í Â√ø¬ı‡ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛± ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˚≈√˜øÌ √M√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ë¬Û±Úœí1 õ∂øÓ¬ √˙«fl¡1 ά◊»fl¡F± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ë¬Û±Úœí ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û“±‰¬‡Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ õ∂√ø˙«Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Â√ø¬ı ˜À˝√√±»¸ª, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1fl¡œ-¬Ûœ1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Â√ø¬ı ˜À˝√√±»¸ª, ø√~œ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Â√ø¬ı ˜À˝√√±»¸ª, ˜˝√√±1±©Ü™1 Œfl¡±˘˝√√±¬Û≈1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Â√ø¬ı ˜À˝√√±»¸ª ’±1n∏ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ϭ±fl¡± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Â√ø¬ı ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ’±1n∏ 1n∏ø‰¬ª±Ú √˙«fl¡1 ¬ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ’±√±˚˛ fl¡1± ë¬Û±Úœí ˜”˘Ó¬– ¤‡Ú ¬ı…—·Ò˜«œ

˚≈√˜øÌ √M√, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ëfl¡±˚«¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ fl¡±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Û±Ô«fl¡… ˘é¬… fl¡1± ˚±˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´1 1±©Ü™1 ¤˚˛± ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±º ¬Û±Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± ά◊Àij±‰¬Ú1 õ∂À‰¬©Ü± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±1n∏ fl¡±˚« 1+¬Û±˚˛Ì1 ¤˝◊√ ¬Û±Ô«fl¡…ÀȬ± ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ ·ÌÓ¬La1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡º ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ Â√ø¬ı‡Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıºí

cmyk

Ú

Ê≈√¬ıƒ˘œ1 ά◊ ¬ Û˝√ √ ± 1 ˜±

øȬ-’¸˜1 ¸—·œÓ¬ ’Ú≈1±·œÕ˘ Ê≈√¬ı˘œ1 ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û˝√√±1º Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ¬fl¡ ø٬ά◊Ê√Ú fl¡ø1 Ê≈√¬ı˘œÀ˚˛ ¤fl¡fl¡ fl¡FÓ¬ Œ·±ª± 똱øȬí ˙œ¯∏«fl¡ ¤˘¬ı±˜ÀȬ± ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˘¬ı±˜ÀȬ±Ó¬ ˜˝√√ Œ‡√± ·œÓ¬, ˆ¬øȬ˜±, ¬ı1·œÓ¬, ›Ê√±¬Û±ø˘ ’±1n∏ √1„√√1 Ú±À„√√˘œ ·œÓ¬1 ¸≈1Ó¬ ˜≈ͬ ¸±ÀÓ¬±È¬± ·œÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¤È¬± ·œÓ¬Ó¬ Ê≈√¬ı˘œ1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡F

ø√ÀÂ√ Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·«º ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± Ê≈√¬ı˘œ1º ·œÓ¬¸˜”˝√ ø˘ø‡ÀÂ√ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«, ø√·ôL ˆ¬±1Ó¬œ, ά0 ¸¬ı…¸±‰¬œ ˜˝√√ôL, ˝◊√¬ıÂ√Ú ˘±˘ ¬ı1n∏ª±, ˜±Ú¸ ˜˝√√ôL ’±1n∏ 1±Ê√¡ZœÀ¬Ûº

’øÓ¬ fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ Ú‘Ó¬…1 õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬ı±Î«¬ª±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¯∏ᬠˆ¬±1Ó¬ ¸—¶‘®Ó¬ ά◊»¸ª Ó¬Ô± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…Ó¬ ¬õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ڱȬ…˜Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 1±Ê√…Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ ’±1n∏ ¬ı±¬ı± ’±˘±Î¬◊øVÚ ‡±Ú1 150¸—‡…fl¡ Ê√ij¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ø˝√√μ≈ô¶±Ú ’±È«¬ ¤G ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ Â√퉬±˝◊√Ȭœ ’±1n∏ ’ôL1± ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ (Ministry of culture, govt. of India)1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ Â√±Sœ·1±fl¡œ Ú·“±ª øÚª±¸œ Œ˝√√˜ôL ¬ı1± ’±1n∏ ·±˚˛Sœ ˆ¬1±˘œ1 fl¡Ú…±º  õ∂̱˜œ ‡øÚfl¡1

≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1

˘é¬œ˜±˝◊√

¸—·œÓ¬± fl¬±fl¬øÓ¬Õ˘ Œ|ᬠfl¡Fø˙äœ1 ¬ı“Ȭ±

˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈1±· ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’Ú…Ó¬˜º ¬Ûø(˜œ˚˛± ÒËn∏¬Û√œ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ÒËn∏¬Û√œ ¸—·œÓ¬ ά◊ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ø¸X˝√√ô¶ ’Ú≈1±À· Úª-õ∂Ê√ij1 ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı˘œÎ¬◊√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¸—·œÓ¬1 ø¬ı˙±˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸˜¬Û«Ì fl¡1± ’Ú≈1±À· ≈√‡ÚÕfl¡ ø˝√√μœ ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¤‡Ú ¸≈√œ5 Œ¸Ú1 ’±Â√˜± ’±1n∏ ’±Ú‡Ú øÚø‡˘ ’øÚ˘ ’±˘±· ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë√… ˜±˚˛± ŒÈ¬¬Ûíº ˘·ÀÓ¬ ά◊»¬Û˘ ¬ı1¬Û”Ê√±1œ1 Ó¬Ô…ø‰¬S 똱˚˛—í, ëø˜Ô ¤G ø1À˚˛ø˘È¬œí ’±1n∏ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ó¬Ô…ø‰¬S ë˚≈·^©Ü±í1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±› fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈1±À·º 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± ëø‰¬¤û1í1 ¸—·œÀÓ¬± ’Ú≈1±·1º ά◊À~‡… Œ˚ Δ˙˙ªÀÓ¬˝◊√ ¸—·œÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ’Ú≈1±À· Δ‰¬˚˛√ Â√±≈√~±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± ÒËn∏¬Û√œ ¸—·œÓ¬1 ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ÒËn∏¬Û√œ ¸—·œÓ¬1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ÛøGÓ¬ fl¡1n∏̱ ˙—fl¡1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ›‰¬1Ó¬º 2010 ‰¬ÚÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√ Ó¬ Ôfl¡± Œ√˙1 ¸ij±Úœ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¤fl¡±Àά˜œ ¶§Ì«ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ’Ú≈1±·1 Ȭ±øÚ«— ¬Û˝◊√ ∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√˚˛º Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıù´1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ‡…±øÓ¬˜±Ú ¸—·œÓ¬ ø˙äœfl¡ ›‰¬11¬Û1± ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ’¸±Ò±1Ì ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ú≈1±· ¬Û≈1¶‘®Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ¶§Ì«ˆ¬”ø˜1 ©Ü≈Àά∞I◊ Œ¬ıËG ¤À•§Â√±√1 ø˝√√‰¬±À¬Ûº ˜≈•§±˝◊√ øÙ¬{j ˝◊√ G±©Ü™œÓ¬ ¸¬ı«fl¡øÚᬠ·œøÓ¬fl¡±11 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ú≈1±·fl¡ ø¬ı· ø˜Î¬◊øÊ√Àfl¡ ëÈ≈¬¬Û È≈¬¬Ûí ¤˘¬ı±˜1 ¬ı±À¬ı 댬ı©Ü ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ õ∂øάά◊‰¬±1í ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ¬ı…ô¶Ó¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ’Ú≈1±À· ëÊ√ißÓ¬í, ëfl¡flƒ¬ÀȬ˝◊√ ˘í, ë¬ı1øÙ¬í1 √À1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ø˝√√μœ Â√ø¬ıÓ¬ ¸—·œÓ¬1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú·“±› øÊ√˘±1 1n∏Ì≈ Œ√ªœ fl¡˘±·‘˝√1 fl¡Ì˜±øÚ Â√±Sœ ’±√…± ŒÓ¬Ê√ø¶§Úœ ¬ı1±˝◊√

Ó¬ ›˘±˘ ëø˝√√˚˛± ø√¬ı± fl¡±fl¡í1º 1±Ê√œª ¬ı1±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± Œ1±˜±ø∞I◊fl¡-¤fl¡˙…Ú-ÔËœ˘±1 ëø˝√√˚˛± ø√¬ı± fl¡±fl¡í ’˝√√± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Â√ø¬ı‚1Õ˘ ’˝√√±1 fl¡Ô±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ȬӬ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú1 ·œÓ¬¸˜”˝√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Â√ø¬ı‡Ú1 ·œÓ¬¸˜”˝√ ’øά’í ø‰¬øά1 1+¬ÛÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈øMê√ ¬Û±˚˛º Â√ø¬ı‡Ú1 ¸—·œÓ¬ ¬Û˘±˙ ·Õ· ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¸=ø˚˛Ó¬±1º ˜≈ͬ ·œÓ¬ ’±ÀÂ√ Â√Ȭ±º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û˘±˙ ·Õ·À˚˛ ¸≈1 fl¡1± ’±1n∏ √œé≈¬Ê≈√¬ıƒ˘œÀ˚˛ fl¡F√±Ú fl¡1± ëù´±À˚˛1œ ù´±À˚˛1œí ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ÀȬ±Àª Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Â√ø¬ı‡Ú1 Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ˚≈øȬ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±- ’±„≈√1˘Ó¬±º

ÚÊÚ±Àfl¬, øfl¬ÀÚ± Œ˝“¬Û±À˝À1...

˜≈•§±˝◊√1 ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂øӬᬱ

¬ı—·Ó¬ Ú‘Ó¬…À1 ά◊Ê√ø˘˘ ’±√…± ŒÓ¬Ê√ø¶§Úœ ¬ı1±

·œÓ¬ ›˘±˘ ø˝√ √ ˚ ˛ ± ø√ ¬ ı ± fl¡±fl¡1 ·œ

¸˜1 1±˝◊√Ê√1 øÓ¬øÚȬ± ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜ ’±ª±˝√√Ú, ’øˆ¬øÊ√» ’±1n∏ ˜‘≈√˘º ’Ô«±» ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±1, ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ˜‘≈√˘ ˆ”¬¤û±º ¤øȬ w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘, ¤·1±fl¡œ ڱȬ…fl¡±1 ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ¸≈’øˆ¬ÀÚÓ¬±º øÓ¬øڛȬ± Ú±˜1 ›¬Û1Ó¬ ’¸˜1 ڱȬ…Àõ∂˜œ1 ¬ıU ’±˙±º ’Ó¬œÀÓ¬› fl¡˚˛ñ ë’±ª±˝√√Ú, ’øˆ¬øÊ√» ’±1n∏ ˜‘≈√˘1 ø˜˘Ú ˜±ÀÚ ¤‡Ú ˆ¬±˘, ˆ¬±˘À1± ˆ¬±˘ ڱȬfl¡1 Ê√ijºí ά◊√±˝√√1Ìñ ëÚ±‰¬ ˜˚˛”1œ Ú±‰¬í, ë¸≈μ1œ ¸Ú…±ø¸Úœí, ë˜˝◊√ fl¡μ± Ú±˝◊√ ˜±í ’±1n∏ ëˆ≈¬˘ Ú≈¬ı≈øÊ√¬ı± ˆ”¬À¬ÛÚ√±íº ¤˝◊√ ڱȬfl¡¸˜”˝√ ‰¬±¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ¬ÛÀG˘ÀÓ¬ √˙«Àfl¡ ø¬ı1 ø√ ¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 ëÚ±‰¬ ˜˚˛”1œ Ú±‰¬í ’±1n∏ ëˆ≈¬˘ Ú≈¬ı≈øÊ√¬ı± ˆ”¬À¬ÛÚ√±í √˙«fl¡1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1Õfl¡ ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ڱȬ…Àõ∂˜œÀ˚˛ ëˆ≈¬˘ Ú≈¬ı≈øʬı± ˆ”¬À¬ÛÚ√±í ¬Û≈Ú1 ˜=±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ڱȬ…√˘ÀȬ±1 õ∂À˚±Ê√fl¡ fl‘¡¯û 1˚˛fl¡ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1À˚˛ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ¸˜œ‰¬œÚ ˝√√í¬ı Œ˚ ëˆ≈¬˘ Ú≈¬ı≈øÊ√¬ı± ˆ”¬À¬ÛÚ√±í ‰¬±˝◊√ ˆ”¬À¬ÛÚ√±˝◊√ øÚÀÊ√› ‰¬fl≈¡À˘±

¬ Ó≈¬Ú ¬ıÂ√11 ’±1yøÌÀÓ¬ ¤È¬± ¸≈‡¬ıÀ1À1 ¸—·œÓ¬˜˚˛ ˚±S± ’±1y fl¡ø1À˘ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ|ᬠfl¡Fø˙äœ1 ¬ı“Ȭ±º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıU˘ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ëÚÊ√Ú±Àfl¡, øfl¡ÀÚ± Œ˝√√“¬Û±À˝√√À1...í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸ij±Úº √ëø˜Í¬± ¸À¬Û±Úí Ú±˜1 ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 ¬¤˝◊√ ·œÓ¬øȬÀ˚˛ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬1 Œ é ¬ S ‡ Ú Ó ¬ ø˚Àfl¬˝◊·1±fl¬œ ˜ø˝˘± fl¬Fø˙äœÀ˚˛ øÚÊ1 ¸±ÒÚ±À1 Œ|±Ó¬± ¸˜±Ê1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ‡˘ fl¬ø1ÀÂ, Œ¸˝◊¸fl¬˘ ø˙äœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤øȬ ά◊8˘ Ú±˜ ˝√√í˘ñ¸—·œÓ¬± fl¬±fl¬øÓ¬º ÊÚø√õ∂˚˛ ø˙䜷1±fl¬œÀ˚˛ ¬ıU ά◊2‰¬˜±Ú1 ·œÀÓ¬À1 1±Ê…1 ‰≈¬Àfl¬-Œfl¬±ÀÌ øÚÊ1 fl¬F1 ¸≈¬ı±¸ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊ ø˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¬ıÂ1 Òø1 ø˙䜷1±fl¬œ ¤fl¬±Ì¬ÛÓ¬œ˚˛±Õfl¬ ¬ı…ô¶∏ ¬’±À ¸—·œÓ¬1 ¸±ÒÚ±Ó¬º ¤˝◊√À¬ıø˘ ø˙䜷1±fl¬œÀ˚˛ ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘√ ë1±˜ÀÒÚ≈ øˆ¬Î¬◊ª±Â«√ ‰¬˝◊√‰¬ ¤ª±Î«¬ 2013íº √˙«fl¡-Œ|±Ó¬±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸“˝√±ø1À1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø˙äœfl¡ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±˝◊√ ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±º ëÚÊÚ±Àfl¬,

È≈¬øfl¡øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±À˝√√± ø˙À1±Ú±˜Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1±1 √À1 똱Ê√øÚ˙± ˜ÀÚ ˜ÀÚí ’±ª±˝√√ÚÓ¬, ¬õ∂À˚±Ê√fl¡ fl‘¡¯û 1˚˛, ’øˆ¬øÊ√» ’±1n∏ ˜‘≈√˘1 øfl¡˚˛ ø˜˘Ú Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ õ∂¸—·Õ˘º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’±ª±˝√√Ú1 õ∂À˚±Ê√fl¡, ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜‘≈√˘ ˆ”¬¤û±˝◊√ ˜±Ê√øÚ˙± õ∂±À˚˛ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÌÀȬ± ˝√√í˘ñ ¤‡Ú ڱȬfl¡º ڱȬ1 Ú±À˜± 똱Ê√ øÚ˙± ˜ÀÚ ˜ÀÚíº Ú±È¬‡Ú ˝√√í¬ı ’±·ÀÓ¬ fl¡±˝√√±øÚ› ŒÚÀ√‡±, fl¡±˝√√±øÚ› Ú≈qÚ±, ’øÓ¬ ¬ı±ô¶ª fl¡±ø˝√√Úœ1º ø√ÚÓ¬ ά◊8˘ ¤‡Ú ¸—¸±À1 ˜±Ê√øÚ˙± Œfl¡ÀÚ√À1 ‰¬fl≈¡À˘±À1 øÓ¬øÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ Œ¸À˚˛ ڱȬ‡Ú1 ˜”˘ fl¡Ô±º ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø˘‡± ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú ¸fl¡À˘± ô¶11 √˙«fl¡À1± ˝√+√˚˛1 ڱȬ, ’±˙±1 ڱȬ ’±1n∏ ’À¬Û鬱1 ڱȬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ª±˝√√Ú ¬Ûø1˚˛±˘ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ˆ¬œ¯∏Ì ’±˙±¬ı±√œº ڱȬ…fl¡±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’±˜±fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±ª±˝√√Ú1 ¬Û”¬ı«1 Œ·Ã1ª ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ø√Ú-1±øÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 똱Ê√øÚ˙± ˜ÀÚ ˜ÀÚí ø˘ø‡ÀÂ√±º ¬ı±fl¡œ ¬õ∂À˚±Ê√fl¡, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ1 ›¬Û1Ó¬º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±

øfl¬ÀÚ± Œ˝“¬Û±À˝À1... ¸À¬Û±Ú ¬’“±Àfl¬±í ˙œ¯∏«fl¬ ¸—·œÓ¬± fl¬±fl¬øÓ¬1 ¤˝◊ ÚÓ≈¬Ú ·œÓ¬øȬ1 ¸—·œÓ¬ ¬Û1±Ì ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1, 1‰¬Ú± 1±Ê√√œ¬Û1º ¬’±Ú˝±ÀÓ¬, ·œÓ¬øȬ1 øˆ¬øά’íÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¬ø1À ¸˜≈8˘ fl¬±˙…À¬Ûº &ª±˝±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı…±˘˚˛, Œ¸±Ì±¬Û≈1 ¬’±ø1 ˘·ÀÓ¬ ¬’Ú…±Ú… Œ˘±Àfl¬˙…ÚÓ¬ ·œÓ¬øȬ1 ‘˙…±˚˛Ú fl¬1± Δ˝√√øÂ√˘º ά◊À{°‡… Œ˚ ·œÓ¬øȬӬ ¬’øˆ¬Ú˚˛ fl¬ø1À ø1•Ûœ ±¸, 1±Ó≈¬˘ ˙˜«±, ˘ø‡˜œ ø√õ∂˚˛•§± ˜˝ôL√, ¬Û±Ô«¸±1øÔ ˜˝ôL√ ¬’±øÀ˚˛º ¤˝◊√ ·œÓ¬øȬ1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1¶‘®Ó¬ Δ˝√√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±À˘ñ ë¬ıUø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¤˘¬ı±˜1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘øÂ√À˘±º ·œÓ¬ÀȬ± fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ’±√ø1 Œ˘±ª± ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘ ˘±ø· ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡È¬± ·±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ’±ÚøμÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√±º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬œ«Ô¸fl¡˘Àfl¡± ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√À±√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡È¬± Ȭœ˜fl¡ ÚÓ≈¬Ú ·œÓ¬ ’±1n∏ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ øˆ¬øά’í ¤È¬±1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±À˘ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛º ë≈√‰¬fl≈¡1 ’“±À1 ’“±À1...í ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ øˆ¬øά’í ˙œÀ‚Ë√ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±À˘º

¸

—·œÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬ± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ·±ø˚˛fl¡± ¸≈ø¶úÓ¬± ¬ı1n∏ª±1 ÚªÓ¬˜ ø¬ıU ¤˘¬ı±˜ ë˘é¬œ˜±˝◊√ 2014í√√ Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Ê√Úøõ∂˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ά◊√œ˚˛˜±Ú fl¡Fø˙䜷1±fl¡œ1 ¬ı˚˛¸ ˜±ÀÔ“± 16 ¬ıÂ√1º ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡±1 ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’øά’í ’±1n∏ øˆ¬øά’í ¤˘¬ı±À˜À1 √˙«fl¡1 ø‰¬Ú±øfl¡ ø˙äœ Δ˝√√ ¬Û1± ¸≈ø¶úÓ¬±˝◊√ ø¬ıU1 |¬ı… ø‰¬øά‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ ¸±Ó¬È¬± ·œÓ¬ ·±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë˘ø‡˜¬Û≈11 ˘é¬œ˜±˝◊√í, ë1±˝◊√Ê√±˝◊√ ˘±ø·ÀÂ√ ·±Ó¬í, ëÚœ˘ ’±fl¡±˙1í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ë˘ø‡˜¬Û≈11 ˘é¬œ˜±˝◊√í√ ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬øȬӬ ¸≈ø¶úÓ¬±1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡F ø√ÀÂ√ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬±›√±À„√√º Œ¸˝◊√√À1 Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 Δ¸ÀÓ¬ ë1±˝◊√Ê√±˝◊√ ˘±ø·ÀÂ√ ·±Ó¬í ·œÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡F ø√˚˛± ¸≈ø¶úÓ¬±˝◊√ ëÚœ˘ ’±fl¡±˙1í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ÀȬ±Ó¬ Ê≈√ø¬ıÚ ’±1n∏ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬±Î¬◊√±„√√1 Δ¸ÀÓ¬ ·±˝◊√ÀÂ√º ¤ ø¬ı õ∂ά±fl¡˙…Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ’Ú≈¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1± |¬ı… ø‰¬øά‡Ú1 ¸—·œÓ¬ ø¬ı˜±Ú ¬ı1n∏ª±, ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬±›√±— ’±1n∏ ’Ê√˚˛ Ù≈¬fl¡Ú1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈ø¶úÓ¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ¤Â√ ø¬ı õ∂ά±fl¡˙…Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ¸±·ø1fl¡± Œ·±¶§±˜œÀª õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1± ë˜≈fl≈¡Ó¬±í Ú±˜1 øˆ¬øά’í ¤˘¬ı±˜ÀȬ±Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú flv¡±¬ı ¤fl¡±Àά˜œ1 ø¬ı¯≈û ø√·•§1 ˆ¬±È¬‡±ÀGÓ¬ ¸—·œÓ¬1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸≈ø¶úÓ¬±˝◊√ ëÚ±—À‰¬—í Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 ¤˘¬ı±˜ÀÓ¬± fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ˚≈øȬ/ ˜‘≈√˘ ˆ¬”¤û±1 Δ¸ÀÓ¬ ’—øfl¡Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

˜‘≈√˘ ˆ”¬¤û±À˚˛± ’±ª±˝√√Úfl¡ ’˝√√±¬ı¯∏«ÀÓ¬± √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊Ê√˘±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±ª±˝√√Ú1 ˜=Ó¬ 2014-15 ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰≈¬øMê√¬ıX ’Ú…±Ú… ڱȬ…À˚±X±¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ øÚ1?Ú √±¸, ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬1¡Z±Ê√, õ∂̪ ˙˜«±, ‰¬μÚ ŒÎ¬fl¡±, Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ˜˝√√ôL, 1±Ó≈¬˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ·œÓ¬±?ø˘ ¬ı1±, ˆ”¬À¬ÛÚ, Œ˝√√˜±—· ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Œ˜±˝√√˜˚˛œ Ú±ø˚˛fl¡± SêÀ˜ ’—øfl¡Ó¬±, Œ√ªœø¶úÓ¬± ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±˘œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˝√√± ڱȬ…¬ı¯∏«1 ’Ú…±Ú… ڱȬ…¸y±1 ˝√√í¬ıñ ˜≈ÚœÚ ¬ı1n∏ª±1 ë’±fl¡±˙œ ·—·±í ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1 붧±˜œíº ’±ø˜ ’±˙± fl¡À1± ’±ª±˝√√Ú, ’øˆ¬øÊ√» ’±1n∏ ˜‘≈√˘1 ¬Û≈Úø˜«˘ÀÚ ¬Û≈ÚÊ√«ij ø√˚˛fl¡ ëÚ±‰¬ ˜˚˛”1œ Ú±‰¬í, ëˆ≈¬˘ Ú≈¬ı≈øÊ√¬ı± ˆ”¬À¬ÛÚ√±íÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ’±1n∏ ¸¬ı«¸˜±‘√Ó¬ ڱȬfl¡º ˜ÀÚ±1?Ú fl¡ø˘Ó¬±

˜±Ê√øÚ˙± ˜ÀÚ ˜ÀÚ ’±ª±˝√√ÚÓ¬ ’øˆ¬øÊ√»-˜‘≈√˘

cmyk

’Ú≈1±·1 ¬ı˘œÎ¬◊ά√ fl¡ø˘—

¬Ûø(˜œ˚˛± ÒËn∏¬Û√œ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ÒËn∏¬Û√œ ¸—·œÓ¬ ά◊ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ø¸X˝√√ô¶ ’Ú≈1±À· Úª-õ∂Ê√ij1 ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı˘œÎ¬◊ά√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º

Â√ø¬ıº ڱȬ…fl¡±1 õ∂˚˛±Ó¬ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ·Õ·1 ¤Àfl¡ Ú±˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…—· ڱȬfl¡1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ë¬Û±Úœí1 ø‰¬SڱȬ…º ø‰¬SڱȬ… õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂˚˛±Ó¬ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ·Õ· ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˚≈√˜øÌ √M√˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 1-9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜≈•§±˝◊√1 ‘Kala Ghoda Art

ŒÒ±ª± Ú±øÂ√˘º ’±Ú ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ñ ø¬ı¯≈û ‡±1‚1œ˚˛±, ’±˝◊√˜œ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬ı1n∏ª±, ’±˙± ¬ı1√Õ˘, ¶ÛμÚ [˜≈fl≈¡˘], ¸“˝√±ø1À˚˛ õ∂˜±Ìñ ë¬Û±Úœí øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ¤‡Ú ˆ¬±˘ Â√ø¬ıº ά◊À~‡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ ’Ó≈¬˘ ¬Û±‰¬øÚ, Œ√ª±Úμ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±, ¬ÛøªS ¬ı1n∏ª±, 1¬ıœÚ ˆ¬”¤û±, Œˆ¬±˘± ’¸˜Ó¬ ˆ¬±˘ Â√ø¬ı ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ı1±, ’˘fl¡ ¬ı1n∏ª±, 1À˜Ú Ó¬±˜≈˘œ, √˙«Àfl¡À˝√√ ‰¬±˚˛º ’ªÀ˙… ë¬Û±Úœí ¸fl¡À˘± 1?ÚÀÊ√…±øÓ¬ √M√ ’Ú…Ó¬˜º Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ Œ|Ìœ1 √˙«Àfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ¬Û1±Õfl¡ øÚ˜«±Ì ¸—·œÀÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ √M√˝◊√º ˚ø√› Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¤È¬±› ·œÓ¬ Ú±˝◊√º ¸—·œÓ¬ ’øÚ1n∏X ¬ı1n∏ª±1º ø‰¬S¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸≈˜Ú ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı õ∂√˙«Ú ≈√ª1±˝◊√º ¸•Û±√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ 1+¬Û˜ fl¡1± ø‰¬S·‘˝√ 30Ȭ±˜±ÚÀ˝√√ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±À1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º fl¡˘± Ê√˚˛ôL Ù≈¬fl¡Ú1º fl¡ø©Üά◊˜ ’±Àfl¡Ã ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬È¬± ˝√√˘Ó¬À˝√√ ’¸˜œ˚˛± √œ5 Œ¸Î¬◊Ê√ ·Õ·1º Â√±Î¬◊G øάÊ√±˝◊Ú√¬ ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±¬ıÕ˘ √˙«fl¡ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ Ê√øȬ˘ ’±1n∏ ø˜ø'— Œ√ª¬ıËÓ¬ ‰¬ø˘˝√√±1º ’¸˜ ¸øgé¬ÌÓ¬ ë¬Û±ÚœíÀ˚˛ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± 1±øÊ√…fl¡ ‰¬˘ø2‰¬S [ø¬ıM√√ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú] ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Ê√±ÀÚ±∑ ¸≈øÒøÂ√À˘± øÚ·˜ ’±1n∏ ŒÊ√ ø¬Û øÙ¬{jÂ√1 øÚÀ¬ı√Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ √M√fl¡√º ë’±ÕϬˇ˙ ˝˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬› ë¬Û±Úœí ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ 30Ȭ± ˝√√˘ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Â√ø¬ı‚1Õ˘ ’˝√√±1 fl¡Ô±º Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬› øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ·øÓ¬Àfl¡ ˜˝◊√ ˆ¬˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√º Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1±ÀȬ± Œ˜±1 øÚ‰¬±º ë¬Û±Úœífl¡ ’¸˜œ˚˛± √˙«Àfl¡ ¬Û±ÚœÓ¬ øÓ¬øÓ¬ÀÂ√ ’±˝◊√˜œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ’±˙±¬ı±√œºí ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ √M√˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ¸1n∏-¬ı1 ͬ±˝◊√Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸±¸≈ø¬ıÒ±¬Û”Ì« øάøÊ√ÀȬ˘ ø‰¬S·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬±› fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ë¬Û±ÚœíÓ¬ ’fl¡˘ ¬Û±Úœ1 fl¡Ô±˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´1 øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ ’±1n∏ Œ˙±ø¯∏Ó¬ Œ|Ìœ1 fl¡Ô±› Ô±øfl¡¬ıº Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø˙äœ1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± ’±1n∏ ˚ÀÔ©Ü √œ‚˘œ˚˛±º ’ªÀ˙… õ∂ÔÀ˜˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ø˝√√˜±—q õ∂¸±√ √±¸1 fl¡Ô±º ŒÓ¬›“1 ‰¬ø1SÀȬ± Ê√œªôL 1+¬ÛÓ¬ Ù≈¬È¬±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø˝√√˜±—qÀª ¤˜±˝√√ ·±


24 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬qfl≈¡1¬ı±1, 2014 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ¸À˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ – ·±ˆ¬±¶®±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 √˘ÀÚÓ¬± ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ŒÓ¬›“1 ¬Û”¬ı«1 1ÌÀfl¡Ã˙˘º ø¬ıÀ√˙1 ˜±øȬӬ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˆ¬±1Ó¬1 ≈√1ª¶ö± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’¸c©Ü Δ˝√√ ¬Û1± ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±À1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬, ’Ú±·Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ÷˙±ôL ˙˜«±fl¡ ¬ı±√ ø√ ¤Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úfl¡ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ëŒÒ±ÚœÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ’±1n∏ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ı˘±1fl¡ Δ˘ Œ‡˘±1 1ÌÀfl¡Ã˙À˘À1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√, øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ø‰¬ôL±Ò±1±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ù¬˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√º √˘Ó¬ ¤Ê√Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú1 ’ˆ¬±ª ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˙øMê√ ˝√√í˘ Œ¬ıøȬ—º ·øÓ¬Àfl¡, ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ¸˘øÚ fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œºí ·±ˆ¬±¶®±À1 fl¡˚˛º ŒÒ±ÚœÀ˚˛ √˘ ·Í¬Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ √˘œ˚˛ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±ÀȬ±› √1fl¡±1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› øfl¡—¬ı√øôL Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ’˘1±Î¬◊G±1 ©Üª≈ ±È«¬ ø¬ıißœ ’±1n∏ ’øˆ¬: Œ˘· ø¶ÛÚ±1 ’ø˜Ó¬ ø˜|fl¡ ¸≈À˚±· õ∂√±Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡À1 ·±ˆ¬±¶®±À1º

Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ô¶t Œ¬ÛÊ√-Œ¬ı±¬Û±iß±

ø˜'ά ά±¬ı˘ƒÂ√1 ŒÂ√ø˜Ó¬ Â√±øÚ˚˛±-Ȭ±fl¡±Î¬◊ Œ˜˘¬ıíÚ«, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜ø˝√√˘± ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±1 ¸≈μ1 õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ1±∏˜±øÚ˚˛±Ú ¸—·œ ˝√√íø1˚˛± Ȭ±fl¡±Î¬◊1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈øȬ ¬ı±øg õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± Â√±øÚ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ø˜'ά ά±¬ı˘ƒÂ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√º ¯∏ᬠ¬ı±Â√øÚ1 ˚≈øȬÀȬ±Àª ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ

ª±Ú« ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ø¶ÛÚ õ∂ø˙é¬fl¡ Œ˜˘¬ıíÚ«, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’À©Üø™ ˘˚˛± øSêÀfl¡È¬ √˘ÀȬ±1 ø¶ÛÚ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ ˝√√í˘ øfl¡—¬ı√øôL Œ˘·ø¶ÛÚ±1 Œù´Ú ª±Ú«º øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ 44 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂±Mê√Ú ¬ı˘±1Ê√Úfl¡ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı ·Í¬¬Ú fl¡1± Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ø¶ÛÚ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º √˘ÀȬ±1 ø¶ÛÚ±1¸fl¡˘fl¡ ª±ÀÚ« ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Œ¬∏C˝◊√øÚ— ø√¬ı ¬ı≈ø˘ øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ1í˘Àª1 Œ‡˘ E

Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸Ó¬œÔ«1 Œfl¡±˘±Ó¬ ά◊øͬ ά◊~±¸ ˘±˚˛ÀÚ˘ Œ˜Â√œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øά ¤Ú ø¸—˝√√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ˆ¬±Àª ¸˜±5 ˝√√˚˛º fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 88.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 304 1±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜ø1øÂ√˘º fl¡±ø˘1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ 105 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ1í˘Àª1 Δ˝√√ ’˜Ú Œ‰¬SœÀ˚˛ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ õ∂Ô˜ ø√Ú1 Œ˙¯∏Õ˘ Œ1í˘Àª √À˘ ¤È¬±› ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ ’±Í¬ 1±Ú fl¡À1º Œ‡˘‡Ú E ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±˝◊√ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ ¬Û˝◊√∞I◊ ’±1n∏ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª˝◊√ ¤fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

’±˝◊√Â√±˜ ÿ˘-˝√√fl¡-fl≈¡À1ù´œ ’±1n∏ Ê≈√ø˘˚˛± Ê√ÀÊ«Ê√fl¡ 6-3, 6-41 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ÀG±1n∏˜±øÚ˚˛±Ú ˚≈øȬÀȬ±Àª 63 ø˜øÚȬ1 ˚≈“Ê√Ó¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’¢∂·øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˜'ά ά±¬ı˘Â√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ø˘À˚˛G±1

˝◊√ øG˚˛± ¢∂“± øõ∂ ·íã Œ¬ıάø˜∞I◊Ú

Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±˝◊√Ú±-ø¸g≈ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Â√±˝◊√ Ú±˝◊√ ˜±S 32 ø˜øÚȬÀÓ¬ Ê√˚˛1 ˜≈‡ Œ√À‡º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´1 47 ¸—‡…fl¡ Œ1—øfl¡—õ∂±5 ¬Û±1ø˜Ú투±1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±˝◊√Ú±1 ¤˚˛± õ∂Ô˜ÀȬ± ˜≈‡±˜≈ø‡ ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈Àª Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1 Â√±ø¬ıËÚ± ŒÊ√Àfl¡È¬fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ ¬Û≈1n∏¯∏1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Δ˘ÀÂ√ ø¬Û fl¡±˙…À¬Ûº ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡±˙…¬Û ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º

˘ÀéƬÃ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Â√±˝◊√ Ú± ŒÚ˝√√ª±˘ ’±1n∏ ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈Àª ˝◊√ øG˚˛± ¢∂“± øõ∂ ·íã Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıù´1 Úª˜ ¶ö±Úõ∂±5 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√œ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±øÂ√˚˛±1 ڱȬ±ø˘˚˛± ¬Û±1ø˜Ú투±fl¡ 21-5, 21-10 1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¬ı±¬ı≈ Œ¬ıÚ±1¸œ √±¸ ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

Œ˜˘¬ıíÚ«, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ù≠투±øfl¡˚˛±Ú ’±G±1ά·í άø˜øÚfl¡± ø‰¬¬ı≈˘fl¡ˆ¬±˝◊√ ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Œ¬Û±À˘G1 Œ‡˘≈Õª ’±ø¢üÀ˚˛¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®±fl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı Œ˜˘¬ıíÚ« ¬Û±fl«¡1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± S꘱·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ù¬±˝◊√ÀÚø˘©Ü, ‰¬œÚ ˘œ Ú±º 20Ó¬˜ƒ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ø‰¬¬ı≈˘fl¡ˆ¬±˝◊√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˙øMê√˙±˘œ ©Ü™ífl¡ Œ˜øfl¡„√√Ó¬ 1±Î¬ª±Ú¶®± ô¶t ˝√√˚˛ 6-1, 621 ¶®í1 ˘±˝◊√ÚÓ¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û 26Ȭ± õ∂˚˛±¸Ó¬ ù≠투±øfl¡˚˛±Ú ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Œ¢∂G Œù≠˜1 ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡1± ŒÓ¬›“ Œ√˙1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘º ¬Û”¬ı«1 Â√¬ı±11 άø¬ıvά◊ øȬ ¤ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ ¬Û“±‰¬¬ı±À1˝◊√

’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√ø˜Ó¬ Ú±√±˘-ŒÙ¬Î¬±1±1

õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Œ¢∂GÀù≠˜1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ª±ªø1—fl¡± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø‰¬¬ı≈˘fl¡íˆ¬±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ fl¡ø1˜·?1 ’¢∂·øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡ø1˜·À? Ú±øÊ√1±1 ø¬ı1n∏ÀX Ú≈1n∏øVÚ ¬∏CÙ¬œ1 Œõ≠Ȭ ¢∂n¬Û ë¤í ˚≈“Ê√‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 64 1±Ú1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˜‡±Ú± ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ≈√ø√Úœ˚˛± Œ‡˘‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ø√Ú± fl¡ø1˜·À? ¬õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 159 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ú±øÊ√1±˝◊√ 95 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ú±øÊ√1±1 Â√±ø√fl≈¡1 1˝√√˜±ÀÚ 35 ’±1n∏ 1øÙ¬fl¡ ’±˘œÀ˚˛ 27 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡ø1˜·?1 ø¬ıSê±ôL ŒÂ√˝√ª±À· ¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ ø¸À„√√ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ÛÀ” ¬ı« fl¡ø1˜·?1 Δ˝√√ Œ1±‰¬Ú fl≈¡˜±À1 39, ’ø˜Ó¬±ˆ¬ √±À¸ 31 ’±1n∏ ’1ø¬ıμ ˆ¬±øȬÀ˚˛ 30 1±Ú1 ¬ı1„√ø√ Ì ’±· ¬ıϬ±ˇ ˚˛º Ú±øÊ√1±1 Δ˝√√ ˆ”¬ø¬Ûμ1 fl≈¡˜±À1 ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ’±fl¡±˙ ˙˜«±˝◊√ ≈È√ ¬± ά˝◊ À√◊ fl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

ŒÊ…±øÓ¬ ¸—‚ Ê√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 Œ1±fl¡±‡±Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øά ¤Â√ ¤ ˘œ· øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—‚ ø¬ıÊ√˚˛œ Δ˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª øfl¡À˙±1 flv¡±¬ıfl¡ 86 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—‚˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 189 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øfl¡À˙±1 flv¡±À¬ı 103 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

˜±ÚÀ‰¬©Ü±11 øÂ√Ê√Ú1 ≈√À˚«±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ ˜±ÚÀ‰©Ü±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÎ¬øˆ¬√ ˜À˚˛Ê√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 √˘ ˜±ÚÀ‰©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά√1 øÂ√Ê√Ú1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ø¬ı√±˚˛ Δ˘ÀÂ√ ˘œ· fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1¬Û1±º Â√±G±1À˘G1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¬ÛÚ±åI◊œ ù≈´È¬ ’±Î¬◊ȬӬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ Œ‰¬˘øÂ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’¢∂̜ӬÕfl¡ 14 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Û1± ˜±Ú ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά√º õ∂Ô˜

Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ûí˘ ·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ Œ˜‰¬¬Û”¬ı« ¬Û”Ì« ŒÙ¬ªø1Ȭº øfl¡c ø‰¬¬ı≈˘fl¡ˆ¬±1 ˙øMê√˙±˘œ Â√±øˆ«¬‰¬ ’±1n∏ ¢∂±Î¬◊Gù´È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÓ¬›“ øÓ¬øô¶¬ı ŒÚ±ª±ø1 √‡˘Õ˘ øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘ ˜±S øÓ¬øÚȬ±À˝√√ Œ·˜º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 31 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸fl¡À˘± ’øˆ¬:Ó¬±fl¡ fl¡íÈ«¬Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 6-2, 6-41 ¶®í1Ó¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±Ú±Î¬œ˚˛±Ú Œ¯∏±Î¬ˇ˙œ ˝◊√ά◊øÊ√Úœ ¬ı±Î¬◊‰¬±«√1 ¶§õü1 Œ√Ã1º ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ‰¬œÚ± Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX 19 ¬ı¯∏«œ˚˛ fl¡±ÚÎœ˚˛±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ˜”˘Ó¬– ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ŒÂ√ȬӬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¸ÀÊ√±1 õ∂À‰©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚÓ¬ √±ø„√√ Ò1± õ∂√˙«Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱 fl¡ø1À˘ ˘œÀ˚˛º ˚íÓ¬ øÓ¬øÚ¬ı±11 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ’±1n∏ ’±Ú¬ı±11 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 ’øˆ¬:Ó¬±º

’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ

ø√ø˝√√Ú±Ó¬ øSêÀfl¡È¬ ˘œ· fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±G±1À˘G1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈μœ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø√ø˝√√Ú±1 √±À˜±√1À√ª ø˙äœ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 25 ’±1n∏ 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸—‚1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ √˘¸˜”À˝√¡ 99548-18404, 88120-52565 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬ÛÔÓ¬ Â√±øÚ˚˛±

˜ø˝√√˘±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˘œ-ø‰¬¬ı≈˘fl¡íˆ¬±

¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±Ó¬ 400 ¸—‡…fl¡ Œ˜‰¬ Œ‡ø˘À˘ Œ˜Â√œÀ˚˛

¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 Δ˝√√ 400 ¸—‡…fl¡ Œ˜‰¬ Œ‡˘±1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘ ˘±˚˛ÀÚ˘ Œ˜Â√œÀ˚˛º ˘±Àˆ¬ø∞I◊1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±¬Û± ŒÎ¬˘ Œ1 fl¡±¬Û1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 õ∂Ô˜ Œ˘·Ó¬ ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√ Ú ©Ü™±˝◊√ fl¡±1Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 Ê√˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ’±· ¬¬ıϬˇ±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ·í˘1 ¸≈À˚±· ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º 4-1 ·í˘Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 øSêø©Ü˚˛±Ú ŒÈ¬À˘±Àª Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÀȬ± ·í˘ ø√À˚˛ Úø¬ı˘ ˝◊√ ˘ Ê√˝√ À1º

Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±1º Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ù≠íÀˆ¬øfl¡˚˛±1 ¸—·œ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘± ˝√√±∞I◊≈fl¡íˆ¬±fl¡ Ùˬ±k1 øSêø©ÜÚ± ˘±ÀάÚíøˆ¬‰¬ ’±1n∏ fl¡±Ú±Î¬ˇ±1 ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒÚ©ÜÀ1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸—·œ Œfl¡È¬ø1̱ Œ|¬ıȬøÚfl¡fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ ˘œ· Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«øÚ•ß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± Â√±G±1À˘G1 ’¢∂·øÓ¬ ’±øÂ√˘ 2-1 ·í˘1º øfl¡c ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˘·1 ’ôLÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ ˝√√˚˛ 3-3, øfl¡c Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 10Ȭ± Œ¬ÛÚ±øåI◊1 ¸±Ó¬È¬±˝◊√ ’ÔÀ˘ øÚ˚˛±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¬ı±À¬ı ¶ÛȬøfl¡fl¡1 ¶®í1˘±˝◊√Ú ˝√√˚˛ 2-1º ’í㠌Ȭ٬«√1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 37 ø˜øÚȬӬ Œ˝√√ά±À1À1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά√1 Δ˝√√ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 Ê√Úœ ˝◊√ˆ¬±Àkº øfl¡c ’Ò«ÀȬ±1 ¸—À˚±·œ

¸˜˚˛Ó¬ ·í˘ 1é¬fl¡ ŒÎ¬øˆ¬√ øά øÊ√˚˛±fl¡ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1 øÙ¬˘ Œ¬ıËάÂ√˘œÀ˚˛ ø√À˚˛ ¸±˜ø¢∂fl¡ 3-2 1 ’¢∂øÓ¬º ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√øˆ¬˚˛±1 ˝√√±Ú«±ÀGÀÊ√ ¶®í1 ˘±˝◊√Ú fl¡À1 3-3 º øfl¡c Œ¬ÛÚ±åI◊œ ù≈´È¬ ’±Î¬◊ȬӬ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά√1 Ù≈¬˘ Œ¬ıfl¡ 1±ÀÙ¬˘ √± øÂ√˘ˆ¬±1 ’øôL˜ÀȬ± ù´È¬fl¡ ά±˝◊√ˆ¬ fl¡ø1 1鬱 fl¡À1 ·í˘fl¡œ¬Û±1 øˆ¬ÀȬ± Œ˜ÚøÚÀ˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ≈√˝◊√ ˜±‰«¬1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±G±1À˘G1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı ˜±ÚÀ‰¬∞I◊±1 ø‰¬È¬œº

ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬±1 fl¡±1±ÀȬӬ ¸±Ù¬˘…

59 ¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¶≈®˘ Œ·˜ƒ√Â√1 ˆ¬±À1±ÀM√√±˘ÚÓ¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ ’¸˜1 ŒÂ√±ª±˘œ √˘ÀȬ±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸√…¸˜±5 Ú·“±› fl¡±1±ÀȬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬±1 ¤øȬ 15 Ê√Úœ˚˛± √À˘ ¬Û“±‰¬È¬± Œ¸±Ì, Â√Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıË? Ê√˚˛ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º fl¡±1±ÀȬ õ∂ø˙é¬fl¡ ø1fl≈¡ fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 ˜≈Õ√1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± √˘ÀȬ±1 Œ˝√√Ú± Œ√ά◊1œÀ˚˛ ‰¬˘ôL fl¡±1±ÀȬfl¡± ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl¡±1±ÀȬ1 12 ’Ú”Ò√ı« ˙±‡±Ó¬ ¶§Ì« ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º

Œ˜˘¬ıíÚ«, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1 ©Ü±øÚÂ√˘±Â√ ª±ªø1—fl¡±˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Œ¢∂GÀù≠˜1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÂ√1ÀȬ±1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ¢∂GÀù≠˜ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıù´1 ’©Ü˜ ¶ö±Úõ∂±5 Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 Ȭ˜±Â√ ¬ı±øΫ¬fl¡fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜˘¬ıíÚ« ¬Û±fl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ1±˜±=fl¡1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬

ª±ªø1—fl¡±˝◊√ 6-3, 6-7, 7-6, 7-61 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬fl¡ Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ô¶t fl¡ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ª±ªø1—fl¡±˝◊√ ¸5˜ ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı±øΫ¬fl¡fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ‚∞I◊±1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1º

ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ˙œ¯∏«Ó¬ ŒÙ¬Î¬±1±1 øÂ√άڜ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ øÚ1±˙±Ê√Úfl¡ õ∂√˙Ú« ’±· ¬ıϬˇ±À˘› ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 Œé¬SÓ¬ ˙œ¯∏¶« ±ö Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Â≈√˝√◊Â√ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±À1º ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2013 ¬ı¯∏Ó« ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√À ¬Û≈1n∏¯∏ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 õ∂±Mê√Ú ˙œ¯∏« Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚº ¤È¬± Œª¬ıÂ√±˝◊√ÀȬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 71.5 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1 ά◊¬Û±Ê«√ÀÚÀ1 ˙œ¯∏Ó« ¬ Ô±Àfl¡ 33 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÙ¬Î¬±1±1º ά◊À~‡… Œ˚ 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÙ¬Î¬±1±À1 ¤È¬±› Œ¢∂GÀù≠˜ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º fl¡íÈ«¬Ó¬ Â√μ Œ˝√√1n∏›ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1¬Û1± ¯∏ᬠ¶ö±ÚÕ˘ ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÙ¬Î¬±1±À1 øfl¡c ¬ı±ø¯∏«fl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 Œé¬SÓ¬ ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÙ¬Î¬±1±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ Δ˝√√ÀÂ√ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Ûˆ¬±, Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬, 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘, ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√, ˘œ Ú±, øˆ¬"√√ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±, ¤øG ˜±À1º

’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± øSêÀfl¡È¬

ø˙ª¸±·1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¸—˝√√¬Û≈1n∏¯∏ 1±Ò±À·±ø¬ıμ ¬ı1n∏ª± ¶ú‘øÓ¬ 17 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø˙ª¸±·À1 øõ∂Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ ø‰¬ ¤í1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø˙ª¸±·11 √˘ÀȬ±Àª ‰¬1±˝◊√À√ά◊fl¡ Â√˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ‰¬1±˝◊√À√ά◊ √À˘ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 160 1±Ú1 ˘é¬…À1 Œ‡˘± ø˙ª¸±·1 √˘ÀȬ±Àª √˘1 Œ˝√√˜±—· ˆ¬1¡Z±Ê√1 ’ø¬ıøÊ√Ó¬ 40 1±Ú1 ‘ϬˇÓ¬±¬Û”Ì« ˝◊√øÚ—Â√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˚˛˜Ó¬ 160 1±Ú fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛1 ˝“√±ø˝√ √˜±À1º √˘ÀȬ±1 Δ˝√√ Ú±øÂ√ ά◊~±À˝√√ 29 Ó¬Ô± ø1fl≈¡ Œfl“¡±ªÀ1 25 1±Ú1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊Àª 39.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 159 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘ÀȬ±1 õ∂Ó≈¬…¯∏ ¬ı1±˝◊√ 38, ø˜ø˝√√1 Œ·±ª±˘±˝◊√ 31 Ó¬Ô± ¤˜ ’±˘œÀ˚˛ 22 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø˙ª¸±·11 ¬ı˘±1 ¬Û—fl¡Ê√ √±À¸ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø1√œ¬Û Œ˜±˝√√ÀÚ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬Ó¬ Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ1øȬ— √¬ı±1 õ∂døÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ √¬ı± flv¡±¬ı ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ √¬ı± ¸Lö±1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ¬ıÓ¬fl≈¡øÂ√1 1À˚˛˘ ¢≠À¬ı˘ ¶≈®˘Ó¬ ’˝√√± 23-28 ˜±‰«¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂Ô˜ ’±1 øÊ√ øˆ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ1øȬ— √¬ı± È≈¬Ú«±À˜∞I◊ 2014 º øÙ¬Àά1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ì±Â«√’±¬ÛÊ√ÀÚ 50 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ 1 ˝√√±Ê√±1 500 Ȭfl¡± ’Ô«¸•§ø˘Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˜ø̬Û≈1, Œ˜‚±˘˚˛, Ú±·±À˘G, ø˜ÀÊ√±1±˜, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ øS¬Û≈1±, øÂ√øfl¡˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√…1 Œ‡˘≈Õª1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı—·, ˜˝√√±1±©Ü,™ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, ø√~œ ’±ø√1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘› Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ 9954136181, 98644-43051 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Œ·±¸“±˝◊√·“±›√-ø¬ı ¤˝◊√‰ƒ¬ fl¡À˘Ê√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ›‰¬11 ˝√√±Î¬◊˘œ ø¬ı ¤˝◊√‰ƒ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ·±“¸±˝◊√·“±› fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ˝√√±Î¬◊˘œ1 ø¬ı ¤˝◊√‰ƒ¬ fl¡À˘Ê√ ¤fl¡±√À˙ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬Û≈˘ √˙«fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı ¤˝◊√‰ƒ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√

’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ·“±¸±˝◊√·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ Â√˚˛·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¤fl¡±√˙fl¡ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ô ¬ÛXøÓ¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡Ú øÚÒ«±øÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1 ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ 1-1 ·í˘Ó¬ E Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ô ¬ÛXøÓ¬À1 ˜œ˜±—¸± fl¡1± ˝√√˚˛º ˚íÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±›¡fl¡À˘ÀÊ√ 2-1

·í˘Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛1 ˝“√±ø˝√√ ˜±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œ ø¬ı ¤˝◊√‰ƒ¬ fl¡À˘ÀÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ø¬ı:±Ú fl¡À˘Ê√fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀȬ±1 Δ˝√√ ø¬Û∞I◊≈ √±À¸ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ Ê√±˘±Àfl¡À˙ ¤È¬± ·í˘ ø√À˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬fl¡±˝◊√Õ˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˝√√±Î¬◊˘œ ø¬ı ¤˝◊√‰ƒ¬ fl¡À˘ÀÊ√ Œ·±¸“±˝◊√·“±› fl¡À˘Ê√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˚≈“Ê√Ó¬ Ú±ø˜¬ıº

˜±ÚÀ‰©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 ø¬ı1n∏ÀX ˘œ· fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±G±1À˘G1 Œ‡˘≈Õª1 ά◊~±¸


Guwahati, Janasadharan, Vol. 12th, Issue No. 22, Friday, 24th January, 2014

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

˚≈Mê√1±©Ü™1 ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÓ¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú

fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ϭ±fl¡- ά◊ø¡Z¢ü ’í¬ı±˜± – Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ŒÏ¬±˘ Ú¬ıÊ√±˚˛ – ’±À˜øÔÓ¬ 1±U˘ ˝√√±Î¬◊Â√ Ȭ±¶® ٬퉫¬ ·Í¬Ú ’±À˜øÔ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À˜øÔÓ¬ ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1˘ 1±U˘ ·±gœº fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û±Ò…é¬Ê√ÀÚ ’±¬Û1 ŒÚÓ¬± fl≈¡˜±1 ø¬ıù´±¸fl¡ ά◊ÀVø˙ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ά¬ı± ŒÚ±Àfl¡±¬ı±˚˛, Úœ1Àª fl¡±˜ fl¡ø1À˝√√ ˚±˚˛º ’±À˜øÔ w˜ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’ÀÚfl¡ Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Δ·ÀÂ√º øfl¡c ’±À˜øÔ1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œõ∂˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±U˘1

’±À˜øÔ w˜Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±¬Û1 ŒÚÓ¬± fl≈¡˜±1 ø¬ıù´±À¸› ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ø¬ıù´±À¸ fl¡1± ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û±Ò…é¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ’±À˜øÔÓ¬ ’±Rõ∂‰¬±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ¬ı1= ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À˜øÔ1 12 ˘±‡ ˜ø˝√√˘±¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ’ø‡À˘‡ ˚±√ª1 ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 1±UÀ˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±À1

’±À˜øÔÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı±È¬-¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡ ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’±À˜øÔ¬ı±¸œ1 ˜Ú ˆ¬±ø· Ú¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ √˘Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ŒÚÓ¬± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬√•§1˜, Â√˘˜±Ú ‡≈1øù´√√ ’±ø√1 Ú±˜ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú √˘1 ¸±—¸√¸fl¡À˘À˝√√ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

ù≈´øȬ„√√Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ù´±˝√√1n∏‡

’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 6 Ó¬±ø˘¬ı±Ú

fl¡±¬ı≈˘, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ’±1n∏ ’±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘± ¸—‚¯∏«Ó¬ ’ôLÓ¬– 6√Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 9Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Â√±ø1¬Û˘≈ ’±1n∏ Ù¬±1˚˛±¬ı õ∂À√˙Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

ά◊ø¡Z¢ü 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√ Ȭ±¶® ٬퉫¬ ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL ˘˚˛º Â√±Sœ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±˝◊√ ¤˝◊√ Ȭ±¶® ٬퉫¬1 ά◊ÀV˙…º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’í¬ı±˜±˝◊√ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡ ’¬Û1±ÒÓ¬Õfl¡› ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1 ˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ¸˜±Ê√¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º

Œ˜±√œ1 fl¡È¬±é¬ ά◊– õ∂À√˙ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ˜≈˘±À˚˛˜’ø‡À˘˙1 Œ˚±·…Ó¬± Ú±˝◊√

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬

˜≈•§±˝◊√, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ù≈´øȬ„√√Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Úº ëŒ˝√√mœ øÚά◊ ˝◊√À˚˛1í ø‰¬ÀÚ˜±1 ù≈´øȬ„√√Ó¬ ¬ı…ô¶ ù´±˝√√1n∏‡1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ √1Ê√± ¤‡Ú ‡ø˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ŒÂ√Ȭ1¬Û1±˝◊√ ù´±˝√√1n∏‡fl¡ ˜≈•§±˝◊√1 Ú±˜±ªÓ¬œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Ù¬±1±˝√√ ‡±Ú1¡Z±1± øÚÀ«√ø˙Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ¬ı2‰¬Ú, Œ¬ı±˜±Ú ˝◊√1±Ìœ ’±ø√À˚˛› ù´±˝√√1n∏‡1 ˘·Ó¬ ù≈´øȬ— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú1 fl¡±˚«±˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ’±‚±Ó¬ ¸±˜±Ú… ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

ª±øù´—ȬÚ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±Sœ1 øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ Δ˘ ά◊ø¡Z¢ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˚≈Mê√1±©Ü™1 õ∂øÓ¬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±Sœ1 ¤·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√

’±·cfl¡ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ø~œ1 ¬1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ’Ú≈˙œ˘Ú

¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ 13 Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 ø¬ı‰¬±1fl¡1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡˘fl¡±Ó¬±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬ıœ1ˆ¬”˜ øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ 13 Ê√ÚÕfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ê√±øÓ¬1 ¬ı±ø˝√√11 ˚≈ªfl¡1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± õ∂Ì˚˛ ¸•Ûfl«¡1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı‰¬±1 ¸ˆ¬±˝◊√ ø√˚˛± ˙±øô¶ ˜ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¸≈¬ı˘¬Û≈1 Ú±˜1 ·“±›‡Ú1 ˜≈‡œ˚˛±˘1 øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬ ·“±ªÀ1 13Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¤ÀÚ Ê√‚Ú… fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±˝◊√ ¸≈1œ Ú±˜1 ͬ±˝◊√‡Ú1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√º øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ’±1鬜fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÚÊ√ ¸•x√±˚˛1 ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± Δ¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱº ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 øÚ˙± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ‚1Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

Œõ∂ø˜fl¡˚≈·˘fl¡ ·Â√Ó¬ ¬ı±øg ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı‰¬±1 ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º

˘ÀéƬÃ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤˝◊√¬ı±1 ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ˜≈1¬ı3œ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ª ’±1n∏ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ’ø‡À˘˙ ˚±√ªfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±ø‰¬ ˘íÀ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º Œ˜±√œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊M√1 õ∂À√˙ Ò√ı—¸ ˝√√í˘º Œ·±1‡¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÊ√˚˛ ˙—‡Ú±√ Ê√Ú¸˜±Àª˙Ó¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ª ’±1n∏ ¬Û≈S ’ø‡À˘˙ ˚±√Àª ŒÓ¬›“ ˚íÕ˘ ˚±˚˛ Ó¬±Õ˘Àfl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬ı±1Ú¸œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√Àª Œ˜±√œ1 ˝√√±Ó¬ ≈√‡Ú 1Mê√1ø?Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ Œ˜±√œÀ˚˛ ά◊M√1 õ∂À√˙fl¡ &Ê√1±È¬ ¬¬ıÚ±¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ Δfl¡øÂ√˘º ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È¬œ«1 ˜≈1¬ı3œÊ√Ú1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√1 õ∂À√˙fl¡ &Ê√1±È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˚±√ª ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·…Ó¬± Ú±˝◊√º ά◊M√1 õ∂À√˙fl¡ &Ê√1±È¬1 √À1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ 56 ˝◊√ø= ŒÊ√±‡1 ¬ı≈fl≈¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ŒÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º &Ê√1±È¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ά◊M√1 õ∂À√˙1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 10 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡˚˛º

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by

Ghy 24012014  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you