Page 3

¬ı≈Ϭˇ±¸Sœ˚˛± ¬ıø˙ᬠ˙˜«±Õ˘ ˜Ô≈1± √±¸ ¬ı≈Ϭˇ± ’±Ó¬± ¬ı“Ȭ±

¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬1 ’¬Û˝√√+Ó¬ øÊ√ ¤˜1 ¸g±ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ˙±‡± ¸S ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ¬ı≈Ϭˇ±¸Sœ˚˛± ¬ıø˙ᬠ˙˜«±fl¡ ë¿¿ ˜Ô≈1± √±¸ ¬ı≈Ϭˇ± ’±Ó¬± ¬ı“Ȭ±í ’±1n∏ ¬ı1„√√±Ê≈√ø˘ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˝√√À1fl‘¡¯û ˜˝√√ôLfl¡ ë¸S ˆ¬”¯∏Ìí ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ· ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ŒÎ¬fl¡± ¸Sœ˚˛±, ÚªøÊ√» √±À¸º ø¬ıø˙©Ü 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˝√√ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

23 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

˙±˘Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…”√Ó¬1 1+¬ÛÓ¬ ά±À˚˛ø1˚˛± ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…, 42 Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˙±˘Ú± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ά±À˚˛ø1˚˛±1 õ∂±≈ˆ¬«±Àª ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Ó¬—fl¡¢∂ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά±À˚˛ø1˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 2 Ê√Ú Œ1±·œ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ 40 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˙±˘Ú± øȬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’ôL·«Ó¬

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± ø‰¬˜Ú±¬ıøô¶ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬¶§±¶ö…Àfl¡fÀÓ¬± øÚÀӬà Œ1±·œ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’¬Ûø1©®±1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ≈√ø¯∏Ó¬ ¬Û±Úœ1¡Z±1±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ά±À˚˛ø1˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ˜±Â Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ά±À˚˛ø1˚˛±Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√¸5±˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈„√1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı±1 ˜±˝◊√˘1¬Û1± ˙øÚ¬ı±À1 ¸øg˚˛± ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ¸√¸…˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’±Úµ fl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘±1 ¸g±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’±1鬜, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 ¸øg˚˛± ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Ȭ±ª±„√√1¬Û1± ¤ ’±1-03-2888 Ú•§11 Â√±Ù¬±1œ‡ÀÚÀ1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’±·1ª±˘±fl¡ ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±1 ˜±˝◊√˘Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± 6 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 √À˘ ’±·ø‰¬ Òø1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ¤ø1 ø√À˚˛º fl¡±ø˘ øÚ˙± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ fl¡È¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ Œ˚±ª±1 ά◊ÀV˙…À1 ’˝√√± ’±·1ª±˘±1 ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û˚«ôL ’±·1ª±˘±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡…, Ȭ±ª±„√√Ó¬ ˜≈ͬ 36Ȭ± ˝√√±˝◊√ Eíø˘fl¡ õ∂ÀÊ√"√1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭ±ª±„√√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ õ∂ÀÊ√"√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö± ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¡ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1À1 15Ȭ± õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’1±ˆ¬± ¸—·Í¬ÚÀ1 ‰¬1fl¡±11 ∆¬ıͬfl¡ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±1 √˘-¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ά◊¬Û±˚˛≈Mê√

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Ú±¬Û±˚˛ ¸˜¬ı±˚˛1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ’±È¬± 1±˝◊√√„√œ˚˛±Ó¬ Ó¬√ôL˝◊√ ά◊√„√±À˘ ˆ¬˚˛±Úfl¡ Ó¬Ô… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 2 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸•xøÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± ¤fl¡õ∂fl¡±1 õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬±Î¬◊√˘, Œ‰¬øÚ, ’±È¬±, Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±ø√ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 øÊ√˘±‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ±Àª ˝◊√˚˛±Àfl¡ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊√±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ 1±˝◊√„√√œ˚˛± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’ÒœÚ1 ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ √œ‚« ø√ÚÀ1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ’Ô«À˘±ˆ¬œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ‰¬1˜ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛

fl¡±ø¬ı« ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ ∆¬ıͬÀfl¡ Ù¬˘ øÚø√À˘ Ê√˚˛1±˜1 ¬Û√Ó¬…±· ’øÚø(Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬ ’±1n∏ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤øÓ¬˚˛±› Ò≈ª˘œ-fl≈¡“ª˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı±√-ø¬ı¸—¬ı±√Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 1±Ê√ÚœøÓ¬º ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Ê√˚˛1±˜ ˝◊√—À˘À„√√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˙œ¯∏« ¬Û√ÀȬ±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ’±øÊ√› ¶Û©Ü Ú˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√—À˘À„√√ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ¸±—¸√ ¬ıœÀ1Ú ø¸— ˝◊√—øÓ¬1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ fl¡±ø¬ı« 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ¶®1ø¬Û’í1 ‡≈µ± ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, Ú˘Ó¬˘œ, 2 2 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ 1±ˆ¬˘≈ ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤¤Â√ 01 ø¬ıø¬ı 6928 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ¤‡Ú ¶®í1ø¬Û’í˝◊√ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±À1±˝√√œ ≈√Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±À1±˝√√œ ≈√Ê√Ú fl“¡˝1±1 ¬ıœÀ1Ú ŒÓ¬1±— ’±1n∏ 1±Àfl¡˙ ˝√√±ÀôL ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ≈√À˚˛±Àfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ú·“±ªÕ˘ άi◊ Óß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

cmyk

’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙äœ Úø˘Úœ ¬ı1n∏ª± ’¸≈¶ö ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙äœ Úø˘Úœ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±øÊ√ ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶Óö ¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˝◊√ ¤˜ ¤˜ Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ 83 ¬ıÂ√1œ˚˛± ≈√1ôL Ó¬1n∏Ì ø˙äœ Úø˘Úœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√› fl¡±gÓ¬ Œfl¡À˜1± ∆˘ õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ø¬ıÚµœ˚˛± ø‰¬Sfl¡ øÚÊ√1 Œfl¡À˜1±À1 Ó≈¬ø˘ Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û1≈ 1 ¸fl¡À˘± ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ¢∂±˝√√fl¡ Ó¬Ô± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’¬ı±ÀÒ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±˝◊√√„√œ˚˛± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ’±È¬± Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1˜ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˜±˝√√ ˜±˝√√ Òø1 fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’±È¬± Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˜±˝√√1 ˜”1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤fl¡ Œfl¡øÊ√› ’±È¬± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡…, ά◊Mê√ ¸˜¬ı±˚˛‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ’±È¬± Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√± ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸‚ÀÚ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ÛXøÓ¬Ó¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 √±¬ıœ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’˝√√± Œfl¡¬ı±È¬±› ’1±ˆ¬± ¸—·Í¬ÚÀ1 ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ 2001, 2005 ‰¬Ú1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1 ’±˝◊√Ú ¬ı±øÓ¬˘1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1º fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±ø¶öÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˙±‡±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú1 ’1±ˆ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø¬ı˘ ‡±ÀÚº ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ 1±ˆ¬± √±¬ıœ¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√±‰¬√„√Ó¬ ’1±ˆ¬±1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÀ1± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˙œÀ‚Ë Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√À1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±À1± ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ’1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µfl¡ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ’±Àµ±˘Ú, õ∂øÓ¬¬ı±√1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ 2001 ’±1n∏ 2005 ‰¬Ú1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’±˝◊√Ú ≈√‡Ú ¬ı±øÓ¬˘1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¤À˘fl¡±1¬Û1± ’1±ˆ¬± ·“±›√ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1 ¸œ˜± ά◊¬Û¢∂˝√œ˚˛ 1鬱 fl¡ø1 ‰¬ø˘¬ıÕ˘› ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’±˝3√±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±‰«¬1 ’Ò…±¬Ûfl¡1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ’±Sê˜Ì

‰¬±—¸±ø1Ó¬ &√ ± ˜Ó¬ ¬ıô ¶ ±˝◊ √ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¬ıô¶±˝◊√ ¬Ûø‰¬˘ ø¬Û“˚˛±Ê√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ øÚ˘•§Ú¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – &ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±‰¬«√ fl¡À˘Ê√1 ¤Ê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡1 ·±Î¬ˇœ ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ¤Ê√Ú Â√±Sfl¡ ά◊Â√ȬøÚ ø√˚˛±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¸—·Í¬Ú1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√í˘ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±—& Œ˙‡1 ∆¬ı˙…º ’±øÊ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ¸≈øÊ√Ó¬ ¬ı±˜«≈1œÀ˚˛ ∆¬ı˙…fl¡ øÚ˘•§Ú fl¡À1º ’Ò…±¬Ûfl¡1 ·Î¬ˇœ é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬±Ú˜±ø1 Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ά◊¬Û- ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 øÚ˘•§Ú ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±‰¬«√ fl¡À˘Ê√ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ·±¬Û±˘ ∆¬ı˙… Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’˜À1f fl¡ø˘Ó¬±1 ’±˝◊√ ŒÈ¬Ú ·±Î¬ˇœ‡Ú1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1鬜1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸±µ˝√√ Œ‡±ª± ¬ı±ø˘ Ó¬˘ ¬Ûø1˘ Œfl¡¬ıƒ˘ ’¬Û±À1Ȭ11

ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ˘í¬ı fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ˜˝√√±Ú·1œ1 ·ÀÌ˙&ø1 ’=˘Ó¬ ˜±Úª ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“Ȭ±¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡¬ıƒ˘ ’¬Û±À1ȬÀ1

Œ˚øÚÀ˚˛-ŒÓ¬øÚÀ˚˛ ›À˘±˜±˝◊√ 1‡± Ó“¬±1¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏À√ ’¬Û±À1Ȭ1¸fl¡˘√√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ¸≈1鬱1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛ ¬Ûø1¯∏À√ ¤ÀÚ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬f ˜≈Õ√À˚˛ fl¡˚˛

’±1鬜 øÊ√•ú±1¬Û1±√√ ¬Û˘±˝◊√ ·í˘ ’¬Û1±Òœ øÚ˙± ø˙q ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 50 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘¸˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ˚ø√› ˝√√À1Ú fl≈¡˜±1 Ú±˜1 ˜”˘ ’¬Û1±ÒœÊ√Ú ’±1鬜 Ô±Ú±1¬Û1±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ 1±˜¬Û≈1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±, ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ù¬Ê≈√˘ ˝√√fl¡, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˚≈·˘ Ú±Ô, Œ˜øÊ√≈√1 1˝√√˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ √À˘ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5, ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ’±Sê±Â≈√ ¸˜Ô«fl¡1 Ó¬±Gª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬ı1˜±1 ·Ì ¸˜±Àª˙1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øˆ¬˜≈‡œ ¬ı±Â√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’±Sê±Â≈√1 ¸˜Ô«Àfl¡ Œ√›¬ı±À1 ¸øg˚˛± ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª±fl¡ ∆˘ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬Ûø1Àª˙º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸˜±Àª˙1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ¤¤Â√ 14-4871 ’±1n∏ ¤¤Â√ 15-3259 Ú•§11 ¬ı±Â√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıø˙©Ü ¸Sœ˚˛± ¸±Òfl¡, fl‘¡Óœ ø˙é¬fl¡ ˝√√À1Ú ˜˝√√ôL1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 qfl¡√˘ ˙í˘&ø1 ¸S1 ¬ı1¬ıø1 ·“±ª1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 67 ¬ıÂ√1º ά◊À~‡…, ¸Sœ˚˛ ¸±Òfl¡ ˜˝√√ôL øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬ı˝√√˜”S Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ø˙é¬fl¡Ó¬±À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÚ΃¬øÙ¬ ˝√√±È¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ŒÙ¬ù´Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ Ê≈√ø¬ÛÓ¬1± ’±1n∏ fl¡Fø˙äœ ¸≈¬ı±¸Ú± √M√, Œ√›¬ı±À1

˜±Ú±˝√ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÕ˘› ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±Úµ¬ıÊ√±1, 2 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ά◊M√1 ‰¬±Ù¬±fl¡±˜±1Ó¬ Œ¬ı“fl¡œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜±Ú±˝√√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ¬Ûø(˜ ø√À˙ ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√ÚÀÓ¬ ά◊M√1 ‰¬±Ù¬±fl¡±˜±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ·‘˝√˝√±1± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 144Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1

¬ı±¸·‘˝√ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ¬Û”¬ı ‰¬±Ù¬±fl¡±˜±1 ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ˙1̱¬Ûiß ∆˝√√ Ú±˜-õ∂¸—·À1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸¬ı«¶§±ôL Œ˘±fl¡1 ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’Ô¬ı± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

¶§À·±á¬œ˚˛ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 2 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ˜”˘fl¡ ¸ˆ¬± fl¡±ø˘ ˜ø1·“±ª1 ¬Ûø¬ıÓ¬1±˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ‡À·Ú ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±, øÓ¬ª± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, øÓ¬ª± ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú √±¬ıœ ¸—¢∂±˜ ˜=1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬øÚøÒ˜”˘fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ‹fl¡…˜=1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó≈¬˘¸œ ¬ı1√Õ˘À˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÓ¬ª± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¸À√à øÓ¬ª± ˜ø˝√√˘± ¸Lö± ’±1n∏ øÓ¬ª± ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=1

’˝√√± ¤fl¡±—˙ ’±Sê±Â≈√ ¸˜Ô«Àfl¡ ¬Û±Í¬˙±˘±1 Œ1í˘ Sêø‰¬„√√Ó¬ Ú±ø˜ Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± Œ‡±ª± ¸±˜¢∂œ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ’±˚˛≈¬ı ’±˘œ Ú±˜1 Œ√±fl¡±ÚœÊ√Ú1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Ôfl¡± ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡1¬Û1± ø¬ıÚ±¬Û˝◊√‰¬±ÀÓ¬ ¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘ ø¬ı‰¬1±fl¡ ∆˘ ‡G˚≈X ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± ’±˚˛≈¬ı ’±˘œ ’±1n∏ ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ ˝√√À1Ú ˜˝√√ôL1 Œ√˝√±ª¸±Ú

Œ¬ı“fl¡œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ·‘˝√ ˝√ œÚ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœÓ¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ÒÌ«±

Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬Û“˚˛±Ê√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ëŒ1fl¡íÀȬ±1 õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘Ó¬ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡À˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√fl¡ fl¡1 ’±√±˚˛ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ø¬Û“˚˛±Ê√1 õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ √À1˝◊√ ˝√√í˘ 6 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’øÒfl¡º ’Ô«±» fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 √1Ó¬ ø¬Û“˚˛±Ê√ øfl¡øÚ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ 6 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ √1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· øÚø¬ı«fl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’˝√√±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º

Œ˚ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡“≈Ȭ±¸˜”˝√Ó¬ ›À˘±˜±˝◊√ 1‡± Ó“¬±1¸˜”À˝√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬¬ı ¬Û±À1º ˜±Úª ¬ı˜«Ú1 Œé¬SÓ¬ ø˚ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘, ŒÓ¬ÀÚ ‚Ȭڱ ¬Û≈Ú1 ‚Ȭ±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ› øÚø¬ı‰¬±À1º Œ¸À˚˛ ¬Ûø1¯∏À√ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ›À˘±˜±˝◊√ ŒÔ±ª± Œfl¡¬ıƒ˘ øȬøˆ¬1 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±˜¬Û≈1Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ‰¬±Î¬◊˘ ‰≈¬ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 2 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1±˜¬Û≈11 ˆ¬±·ªÓ¬œ¬Û±1±ø¶öÓ¬ 1±˜¬Û≈1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ŒÎ¬˝◊√Ê√œ 1±Ìœ Œ√ªœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ø˙q ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ ˝√√1˘≈fl¡œ1 ‚Ȭڱº 1±˜¬Û≈1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’Ҝڶö ’—·Úª±Î¬ˇ√œ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ’±1n∏ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡ä1 Œfl¡1±Ìœ, ‰¬fl¡œ√±1, ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ŒÎ¬˝◊√Ê√œ 1±Ìœ Œ√ªœÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˘≈FÚº fl¡±ø˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±—¸±ø1, 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‰¬±—¸±ø11 ‰¬fl¡œ Œ·È¬Ó¬ ø¬ıÀÚ±√ ∆Ê√Ú Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ øÚ˜«±Ì fl¡1± &√±˜Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± ø¬Û“˚˛±Ê√ ¬Ûø‰¬ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œ1í˘À˚±À· ’˝√√± ø¬Û“˚˛±Ê√ ¤˝◊√ &√±˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ˜Ê≈√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ¬Û˘˜Õfl¡ ¤˝◊√ ø¬Û“˚˛±Ê√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ Œfl¡¬ı± fl≈¡˝◊√ ∞I◊À˘± ø¬Û“˚˛±Ê√ &√±˜ ‚1ÀÓ¬ ά◊ªø˘ ˚±˚˛º ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏À√

’—˙œ√±1 ¸—·Í¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‹fl¡…˜=1 ¬Û1ªÓ«¬œ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘±ª± ø¸X±ôL¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’˝√√± 20 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‹fl¡…˜=1 ˜ø1·“±›, Ú·“±› ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú, 28 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜ø1·“±› ·±gœ ˆ¬ªÚÓ¬ ë’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¯á¬ ’Ú≈¸”‰¬œ1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ ’ôLˆ¬≈«øMê√fl¡1Ì, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1 øÓ¬ª±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı

’±=ø˘fl¡ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏±1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ 27 ’À"√√±¬ı1¬Û1± øÓ¬ª± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ¸˜√˘ fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± ¸±Ó¬ ÚÀª•§1Ó¬ ¤fl¡ ·Ì ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˜ø‰¬— ’±1n∏ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡1±Ó¬ øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1±ˆ¬± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ‹fl¡…˜=˝◊√º

Ú≈1 ŒÚ˝√√±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G

’¬Û1±Òœfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ¸˜˚˛ ¬ı±øg ø√À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 2 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œfl¡±øfl¡˘±1 Ú≈1 ŒÚ˝√√±11 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ±¬ıœ√Ó¬ ’±øÊ√ Ê√À˚˛¬Û± ¤˘ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ˜±Ú¸ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ø¬ıfl¡±˙ ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ø¬ıfl¡±˙ ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˜=1 ¸•Û±√fl¡ ’±1Ù¬±Ú ’±˘œÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ά±ø˜Úœ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ˚ø√ ˙±øô¶ ¬Û±˚˛, ŒÚ˝√√±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ øfl¡˚˛ Ú±¬Û±¬ıº ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜”˘ ’¬Û1±Òœ ’±!¡±Â√ ’±˘œ, ‰¬±Úø˜˚˛±, Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, Œ¸±Ì± ø˜˚˛±, ’±˜Ê√±Ó¬ ’±˘œ ’±1n∏ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Úfl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡ø1À˘ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

‰¬˘ôL ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˘ ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 2 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±øȬ˚˛±¬ı±· ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˜±øȬ˚˛±¬ı±· ’=˘1 ¤È¬± ¬ÛÔÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ¬ı≈Ϭˇ±¸Sœ˚˛± ¬ıø˙ᬠ˙˜«±fl¡ ˜Ô≈1± √±¸ ¬ı≈Ϭˇ± ’±Ó¬± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛

Ghy 23092013  
Advertisement