Page 1

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 228 l qfl≈¡1¬¬ı±1 l 6 ˆ¬±√, 1935 ˙fl¡ l 23 ’±·©Ü√ , 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

11th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

228 l Friday, 23rd August, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ά±˝◊√Úœ/ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ 3 Ê√Úfl¡ ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…± ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√À鬬Û, ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1À˘ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ-¤¬ıƒÂ≈√ ŒÚÓ¬±˝◊√

fi&ø11¬Û1± ÒÚ?˚˛ Ú±Ô, 22 ’±·©Ü√¬ – ¬Û≈Ú1 ά±˝◊√ Úœ fl≈¡-¸—¶®±11 ¬ıø˘ ˝√√í˘ 3Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡º Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˝√√åI◊≈·“±ªÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı¬ı«1 ‚Ȭڱº fl¡±ø˘ øÚ˙± ˝√√åI◊≈·“±ª1 ø˜˘Ú¬Û≈11 ¬ı±ø¸µ± ¬ıœÀ1Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [70], ¸≈‡¿ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [65] ’±1n∏ fi&ø11 Œ·±ø¬ıµ 1±ˆ¬± Ú±˜1 ¤˝◊√ 3 ·1±fl¡œ ¬ı‘X-¬ı‘X±fl¡ ¤fl¡±—˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ

’øÚø√«©Üfl¡±˘œÚ ’Ú˙Ú ¤¬ıƒÂ≈√1 ¤Ù¬±À˘ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±1 ’Ú˙Ú, ’±ÚÙ¬±À˘ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ¸±Ò±1Ì ¬ıÀάˇ± ·¤û±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ú±˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ‰¬ø1S ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±Ó¬ ’¸˜1 6 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1ÌÓ¬ Ê√øȬ˘Ó¬± – 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ Ê√Ú±À˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ø√~œÓ¬ Œ˚±˙œfl¡

ø˙q, ’±1鬜, ¸±—¬ı±ø√fl¡¸˝√√ ’±˝√√Ó¬ 6 – ’±˘Ù¬±1 √±ø˚˛Q

Œ¢∂ÀÚά √ø˘˚˛±˝◊√ ¬ıœ1Q õ∂√˙«Ú ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1, ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 22 ’±·©Ü√ – ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ¸√1 Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√1Ó¬ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˙˙œfl¡±ôL √±¸¸˝√√ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ’±1鬜1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˘Ù¬±Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 22 ’±·©Ü √ – ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± Œ·±È¬fl¡ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±1 Ê√ i j¶ö ± Ú ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ˘k 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√˜≈‡œ˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú

¸œ˜±ôLÓ¬ &˘œ, ¸√ÚÓ¬ ˙±øôL õ∂ô¶±ª Ê√•ú≈˚˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 22 ’±·©Ü√ – ¸“‰¬±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œ¸Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ªÒ±Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÚ ¤˚˛± ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ’±·©Ü√¬ – ’¸˜1 ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ Œ˚±ª± ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ά0 ø‰¬ ø¬Û Œ˚±˙œfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 √˘ÀȬ±Àª 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±—¸√ ˙±øôL˚˛±Â√√ fl≈¡Ê≈√11 ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1S꘱ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’¸˜1 Œfl¡±‰¬-¬1±Ê√¬ı—˙œ, Ȭ±˝◊√’±À˝√√±˜, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ, ˜1±Ì, ˜È¬fl¡ ’±1n∏ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡—À¢∂Â√1 ’ø'ÀÊ√ÚÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’·¬Û ˜˝√√ôLfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’±·©Ü√ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊O±Ú Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡ ÒÀÚÀ1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ’·¬ÛÕ˘ ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸√ÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡1± ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 √˘ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˙±ôLÚ≈ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜”˝√ ¸±—¸À√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ 1ø¬ıøÊ√Ó¬± ·Õ·1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¸œ˜± ø¬ıù´±¸1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂døÓ¬ øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’±·©Ü√¬ – ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX1 ¸y±ªÚ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±Ê√…Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬‰«¬± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û1± ¬Û˚«±˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› 8 ¬Û‘ᬱӬ

7 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX Œ1±·œ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a õ∂À˚˛±·fl¡ ∆˘ ø¬ıù´Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±, 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√1 Ê√1n∏1œ ∆¬ıͬfl¡ ©Ü±Ù¬ ŒÎ¬—& ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’±·©Ü√ – 1±Ê√…Ó¬ S꘱» ¬ı‘øX

øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±©Ü™¸—‚1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Œ¬ı˝◊√1n∏Ȭ˚’±•ú±Ú, 22 ’±·©Ü√ – øÂ√ø1˚˛±1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a õ∂À˚˛±· fl¡1± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±©Ü™¸—‚1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1À˘ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ øÂ√ø1˚˛±1 Œ¸Ú±˝◊√

ø¬ıÀ^±˝√√œ1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ’=˘Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶aÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ 13˙À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º øÂ√ø1˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1À˘› ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË

¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘

˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ‰¬µÚ

õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬Ûø1Â√Ó¬ Ùˬ±k1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ˘“1± ŒÙ¬ø¬ı˚˛±ÀÂ√ øÂ√ø1˚˛± ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸•x√±˚˛1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÎ¬—& Œ1±·œ1 ¸—‡…±º ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œˆ¬"√√1 ¬ıÚ« øάøÊ√Ê√ fl¡KCí˘ õ∂íÀ¢∂˜1 ¤fl¡ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ȭfl¡±fl¡ ∆˘ ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ Ú˝√√˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ

˜ø˝√√˘±1 õ∂¶⁄±ª±·±1

ˆ¬±˘ ø√Ú ’±ø˝√√¬ı, ’±ù´ô¶ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ø‰¬√•§1˜1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’±·©Ü√¬ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√Uª± õ∂¶⁄±ª±·±11 ’ˆ¬±ª ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1, &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡±1œÕ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º 68˚2013 Ú•§11 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√, 22 ’±·©Ü√ – õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ fl¡ø˜ÀÂ√ Ȭfl¡±1 ˜”˘…º øfl¡c Œfl¡Î¬◊ø¬ÛÀÚ ’±Ó¬—fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ¸≈1 ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø¬ıM√√˜Laœ1º ’±øÊ√ ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬Û ’±˝◊√ ¤˘ ¢∂˝√√Ì, Ê√±ÚÚœ

Á≈¡˘Ú ˚±S±1 õ∂døÓ¬ ˜˝√√±Ú·1Ó¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Œ˝√√„≈√˘œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√1

1±Ê√ÚœøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 22 ’±·©Ü – ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Î◊¬À√…±·Ó¬ 뇱√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ, 2013í1 1+¬Û±˚˛Ì ¸•ÛÀfl¡« ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±ÀÂ√˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Ú, √øé¬Ì ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’±·©Ü√¬ – ¬Û≈1øÌ 1—¬Û≈1‡…±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±º ’±À˝√√±˜ ˚≈·1 Œ·Ã1Àª±8˘ ’Ó¬œÓ¬, ‹øÓ¬˝√√… ¬ı≈1?œ1 ¶ú±1fl¡, fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝ê øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ø¬ı1±Ê√˜±Úº 1—‚1-fl¡±À1—‚1, Ê√˚˛À√Ã˘, ø˙ªÀ√Ã˘, Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬Û≈1øÌ ’±À˝√√±˜

1±Ê√…1 fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝ê¸˜”À˝√√ ¤øÓ¬˚˛±› √˙«Ú±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ˝√√±Ó¬¬ı±Î¬◊ø˘ ˜±ÀÓ¬º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¤˝◊√ ‰¬˝√√1‡Úfl¡ ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡1±1 ’ÀÔ« ¤fl¡ ’øˆ¬Úª ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ëø¬Û—fl¡ ø‰¬È¬œí‡…±Ó¬ Ê√˚˛¬Û≈11 ’±ø˝√√«Ó¬ ø˙ª¸±·1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ 8 ˜±˝√√Ó¬ 21 Ê√Ú1 Ê“¬±¬Û ˙1±˝◊√ ‚±È¬ √˘„√√1 ›¬ÛÀ1À1√ Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ±Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±1鬜1

cmyk

¤øÓ¬˚˛± ‰¬¬ı Ù¬±À˘ Œ˘G1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡À1±ª±ÀȬ± ’±˜±1 1±Ê√ÚœøÓ¬...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 22 ’±·©Ü – ˙1±˝◊‚±È¬ √˘„√√fl¡ ’±R˝√√ÚÚ1 ¶ö˘1+À¬Û ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± fl¡±˚«fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊

õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 8 ˜±˝√√Ó¬ ˜≈ͬ 21 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ √˘—‡Ú1¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê“√±¬Û ø√ÀÂ√º ¤˝◊¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ Œ¬ı±ª±1œ ’Ú…Ó¬˜º

Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸≈fl¡˘À˜ Î◊¬X±1 ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıUÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ¸g±Ú Ú√œ ’±1鬜À˚˛ Î◊¬ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º Î◊¬À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ Œ1±Ò fl¡1±1

¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ˙1±˝◊‚±È¬ √˘„√√1 ¬Û√¬ÛÔ ¬ıg fl¡1±1 ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·11 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±fl¡ fl¡˚˛√œfl¡ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 õ∂døÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’±·©Ü√¬ – ˙Sn∏1±©Ü™ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ¤ÀÊ√∞I◊ ∆˝√√ ’¸˜Ó¬ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±ø·ø1 fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û±fl¡ fl¡˚˛√œ ∆‰¬˚˛√ Ù¬ø‰¬Î¬◊~±˝√√ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1º 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˝√√±Ó¬ √±ø„√√À˘ ø˙ª¸±·11 ¸”1À˚

¸±é¬±» ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ’±·©Ü√¬ – ’¸˜1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ŒéSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ øfl¡À˙±1 ‰¬f Œ›Àªº ’¸˜1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, 22 ’±·©Ü – ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ’±øÊ√À1¬Û1± ’øÚø√«©Üfl¡±˘œÚ ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ ’±1n∏ ¬ıÀά±Ù¬± Î◊¬À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡1 õ∂øÓ¬2Â√ø¬ı ¸ij≈‡Ó¬ ∆˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ∆˘ ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Û‘Ôfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ


23 ’±·©Ü, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 22

ø¬ıÊ√ڜӬ ·“±Ó¬ ‡±øµ ¬Û≈øÓ¬ ÔíÀ˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 22 ’±·©Ü – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤fl¡ Ú— Ò≈¬Û≈1œÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 õ∂±˚˛ √˝√ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¬Û‰¬± ‰¬±Î¬◊˘ ·“±Ó¬ ‡±øµ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¤fl¡ Ú— Ò≈¬Û≈1œø¶öÓ¬ 734Ú— Ò≈¬Û≈1œ ˘≈—Á¡±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜ÀÚù´1 1±˚˛1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 õ∂±˚˛ √˝√ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ Ú©Ü ∆˝√√ ˚±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ˜Ê≈√Ó¬ 1‡±

’±·©Ü – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±˜¬Û≈11 ˘±›¬Û±Úœ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı·˘±Ê√±ÚÓ¬ Œ1í˘ ˘±˝◊Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤øȬ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1¬Û1± ˜ÀÚù´1 1±˚˛fl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ¬Û√1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 √1˜˝√√± ¬ıg fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ÛÔ±1Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’ª·Ó¬ Œ1í˘ ˘±˝◊Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙˜À˜« ’±øÊ√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ√ø‡ ’±1鬜fl¡ ø¬ıÊ√Úœ1 √G±Òœ˙ Òœ˜±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¤˝◊ ¬Û˚«ôL ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊Mê√ ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ·“±Ó¬ ‡±øµ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬Û˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±¬Û1˜≈‡1¬Û1± Œ1í˘Àª ’±1鬜 Â√·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ 299·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ·¤û± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±Î¬◊˘À¬ı±1 ¬Ûø‰¬ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú ˜±˝√√ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 3˚4 ø√Ú˜±ÚÀ˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ¸≈1±¸Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀÓ¬ Ó¬˘± ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜ÀÚù´1 1±˚˛fl¡ ≈√¬ı±1Õfl¡ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√ 1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±À1± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±ª±

OFFICE OF THE INSPECTOR GENERAL HEADQUARTERS INSPECTOR GENERAL ASSAM RIFLES (EAST),C/O 99 APO C/O 99 APO IV.11244/Engr/2013-2014/15

Dated : 08 Aug 2013

NOTICE INVITING TENDER 1.

Sealed tenders are invited on behalf of President of India from approved and eligible contractors of Assam Rifles and enlisted contractors working with other Central Govt Dept/Organisation meeting eligibility criteria for selection of contractor for issue of tender for the following works. The applications shall be addressed to the Headquarters Inspector General Assam Rifles (East), Pin 932553, C/o 99 APO. The details is also available in Assam Rifles website www.assamrifles.gov.in Estimated cost

Earnest money

Period Completion

Provn of Sentry Posts forAR Bn 8,64,000/(a) at Srikona. Provn of Retaining Wall, PCC (b) Drain and Site Development at 8,45,500/S & T area of No 2 Maint Group Assam Rifles at Silchar.

18,000/-

08 months

Ser No.

Name of Works

06 Months

2.

Earnest money should be deposited alongwith with tender documents.

3.

The last date for receipt of application is upto 12 Sep 2013.

4.

Tender will be issued to suitable applicants wef 16 Sep 2013 from 1000 hrs.

5.

The department reserves the right to reject or accept any tender including the lowest tender paper or application without assigning any reason.

6.

For any queries/details required by the tenderer the undersigned may be contacted to on any working day from 12000 hrs to 1300 hrs except on Sunday and holidays.

7.

Tender paper will be received upto 1200 hrs on 14 Oct 2013 and will be opened on the same day at 1230 hrs at Engr Branch, HQ IGAR (E).

IV.18081/2013-14/ORD/A&A(Gen)/LRF-20

TENDER NOTICE 1. Sealed Tenders are hereby invited in Single stage Two Bid System i.e Technical and Cost Bid from Manufacturing Firms and their Authorised Distributors only (Registered with DGS & D in case of distributor of foreign firms) for supply of Laser Range Finder qty 20 Nos. 2. Details specification of above items required can be down loaded from AR web site i.e. www.assamrifles.gov.in 3. Tenders will be received upto 1030 hours on 17 Sep 2013 and will be opened at 1100 hours on the same day.

VII.11011/Engr/22 Sect/NIT/2013-14/11

Dated : 12 Aug 2013

RE-TENDER NOTICE 1.

Sealed tenders are invited on behalf of President of India from approved and eligible contractors of Assam Rifles and enlisted contractors working with other Central Govt Departments/ Organizations meeting eligibility criteria for selection of contractor for issue of tender for the following works. The application shall be addressed to the " Deputy Inspector General of HQ 22 Sector Assam Rifles, c/o 99 APO, Pin-932422. The details is also available in Assam Rifles website www.assamrifles.gov.in :-

Ser Name of work and No. location Devp works and bulk services at BOP for (a) construction of security fencing at BOP Itakhola of 12 AR

Approx Estimated cost of works

7,97,460.00

500.00

2.

Earnest money should be deposited along with tender documents.

3.

The last date for receipt of application is upto 15 Sep 2013.

4.

Tender will be issued to suitable applicants wef 17 Sep 2013 from 1000 hrs after submission of pre-paid challan of Rs.500/- (Rupees five hundred only) in Government treasury as tender fee under account "2055" Police, Assam Rifles, Pay and Accounts Office (MHA), Laitumkhrah main Road, Shillong - 793 003.

5.

The department reserves the right to reject or accept any tender including the lowest tender paper or application without assigning any reason.

6.

For any queries/details required by the tenderer the under undersigned may be contacted to on any working day from 0830hrs to 1330hrs except on Sunday and holidays.

7.

Tender paper will be received upto 1200 hrs on 17 Oct 2013 and will be opened on the same day at 1230hrs at Engr branch, HQ 22 Sector Assam Rifles, Haflong (Assam).

Friends of the Hill People

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 22 ’±·©Ü – ¬ıȬ^ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ıȬ^ª±1 ’±˜ƒÂ≈√ Œ·±ÀȬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Ê√s fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ı¬ı1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤¤Â√ 02 ˝◊√ 7042 Ú•§11 ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ŒÈ¬•ÛíÀª fi¯∏Òˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ∆˜1±¬ı±1œÕ˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ¬ıȬ^ª±1 ’±˜ƒÂ≈√ Œ·±ÀȬ ¬ıȬ^ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ı±Â√À©ÜGÓ¬ ŒÈ¬•Ûí‡Ú 1‡±˚˛√º ŒÈ¬•Ûí‡Ú 1±ø‡¬ıÕ˘ ø√›“ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±˘fl¡ÊÀ√Ú ¬Û˘±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ŒÈ¬•Ûí‡ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 fi¯∏Ò1 ¬ıȬ˘ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ¬ıȬ^ª± ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ŒÈ¬•Ûí‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ’±1鬜1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ fi¯∏Òø‡ø√√Ú1 √±˜ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘±‡˜±Ú Ȭfl¡±1 ˝√√í¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

CORRIGENDUM

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¬ı<√¬Û±Ó¬Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 22 ’±·©Ü – ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±¬Û±˘¬Û≈11 7Ú— ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı< ¬Ûø1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Î◊¬Mê ·“±›‡Ú1 øÊ√Ó¬˜Ú ‰≈¬¬ıı±1 ¬Û≈S Òœ1±Ê√ ‰≈¬¬ıı± [35] øÚÊ√ ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬ı< ¬ÛÀ1º ¬ı<√¬Û±Ó¬Ó¬ Òœ1±Ê√1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, 22 ’±·©Ü – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ √1—·± ø1Ê√±ˆ¬«1 ˝◊√ÀG±-ˆ¬”Ȭ±Ú ¬ıíΫ¬±11 247 Ú•§1 ø¬Û˘±11¬Û1± 150 Ù≈¬È¬ Ó¬˘Ó¬ ¤øȬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ‰≈¬À‰¬Ú √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ‡±√…Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± ‚øȬ ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬ ˜±˝◊√fl¡œ ˝√√±Ó¬œÊ√Úœ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬Û˘±˚˛º

Chief Executive Officer Nagaon FDA-cumDivisional Forest Officer Nagaon Division, Nagaon

fl¡±Í¬1 ˘È¬1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ Ú— 3 [2013-14] ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±Í¬1 ˘È¬ øÚø¬ı√±À˚±À· ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ fl¡±Í¬1 ˘È¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ˝◊√— 17-09-2013 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ [ˆ¬±– ˜±– ¸–] øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√2Â≈fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ˘È¬1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ’±1n∏ øÚ˚˛˜±ª˘œ Ôfl¡± õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 50.00 Ȭfl¡± ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 Ȭfl¡± ø√ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√±Ó¬ 8.25 Ȭfl¡±1 ’±√±˘Ó¬ Œ˜±˝√√1 ˘·±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ÚøÔ-¬ÛS ¸—˘¢ü fl¡ø1 Œ˜±˝√√1˚≈Mê√ ¬ıg ‡±˜Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

Ê√Ú¸—À˚±·˚2009˚13

Sd/(Gurjeet Singh) Lt Col SO1 (Works) for DIGAR

¬ıȬ^ª±Ó¬ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Ê√s

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 22 ’±·©Ü – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 Ò”ø˘Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ άfl¡±˝◊√Ó¬1 ¸La±¸º Œ˚±ª± øÚ˙± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 Œ·±¬Û±˘ ˙˜«± Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ ˘≈øȬ øÚÀ˚˛º ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œfl¡Ôƒø˘fl¡ ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˙˜«±fl¡ Œ¬ÛȬӬ ’±1n∏ ˜”1Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 Ò1±˙±˚˛œ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± Ò”ø˘ Œ‰¬∞I◊±11 Œ√±fl¡±Ú ¸±˜ø1 ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÀÓ¬ ¤øȬ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú fl¡±øϬˇ øÚÀ˚˛º

Earnest Period Tender money Completion Fee

15,950.00 6 Months

ŒÂ√±ª±˘œ ŒÊ√±fl¡±˝◊√ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ øÓ¬øÚ ˚≈ªfl¡, ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ø¬ıù´Ú±Ô1 Ò”ø˘Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬

Friends of the Hill People

Janasanyog/2055/13

OFFICE OF THE DEPUTY INSPECTOR GENERAL ASSAM RIFLES, HEADQUARTERS22 SECTOR ASSAM RIFLES, C/O 99 APO

øÚÊ√1±Õ˘ ˚±˚˛º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ıU ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡1±1 ’ôLÓ¬ øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Ê≈√ø11 Ú±øȬ ”Õ√1Ó¬ ¸•Û”Ì« ά◊˘—· ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1 ø˘fl¡±fl¡º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√1 ¬ı1ø¬ı˘1 ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øάÙ≈¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Dated, Shillong: 20 Aug 2013

It is for general information to all concerned that the location of the Nagaon Division which was published in the Short Quotations Notice on "The Sentinel" issue of 15th August 2013 as Nagaon Division, Tezpur may be corrected and read as Nagaon Division, Nagaon.

Sd/(Rajiv Sharma) Col SO 1(Wks) for IGAR(East)

Friends of the Hill People

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 22 ’±·©Ü – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ά◊M√1 ¬ı1ø¬ı˘ ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ù≈¬˘øÚÓ¬ ¬Ûø˘’í Œ1±·±Sê±ôL ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö øfl¡À˙±1œfl¡ 4-5 Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªÀfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ά◊M√1 ¬ı1ø¬ı˘ ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 fl¡±øÚ˚˛± ŒÈ¬1Ì ·“±ªÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 20 ’±·©Ü1 ø¬ı˚˛ø˘ ø˘fl¡± Œ¬ı¬Ûœ Ú±˜1 øfl¡À˙±1œÊ√ÚœÀ˚˛ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ‚11 ¸˜œ¬Û1 ¬Û±˝√√±11 ¬Û±√À√˙Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬±

DIRECTORATE GENERAL ASSAM RIFLES : SHILLONG - 793011

For and on behalf of the President of India 17,000/-

Ù≈¬˘øÚÓ¬ øfl¡À˙±1œfl¡ ˝√√Ó¬…±

¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√

OFFICE OF THE DIRECTOR OF TECHNICAL EDUCATION: ASSAM, KAHILIPARA, GUWAHATI -19 SPOT ADMISSION IN B.E. COURSE (A) In continuation to the 1st & 2nd Counseling held during 19th-24th July 2013, and 14/08/2013, a Spot Admission against vacancies (as shown below) has been arranged on 27th Agust 2013 at Assam Engineering Institute, Chandmari, Guwahati at 10AM. a) Assam Engineering College: 6 [CGE: 1, PWD (PH): 5] b) Jorhat Engineering College: 7 [CGE: 1, PWD (PH): 6] c) Jorhat Institute of Science and Technology & Bineswar Brahma Engineering College : 18 [Gen-9, OBC-4, CGE-1, FF (Gen) -1, STP-2, Ex DP-1] The students securing CEE Marks as shown below against respective categories are asked to appear for spot admission against few vacancies as shown above in State Govt. Engineering Colleges. PWD[PH] : CEE Marks 79 to 59; FF (Gen): 111 to 102; CGE: 90-86; Ex-DP: 105 to 100; OBC: 109 to 102, STP : 98 to 90, General : 111-104. [PWD: Person with Disabilities; FF: Grand Sons and Grand Daughters of Freedom Fighters, CGE: Son/ Daughter of Central Govt. Employee, Ex DP: Son/ Daughter of Ex Defense Service Personal] (B) Interested candidates for filling up the 7 (Seven) Nos. of Govt. Quota Seats at GIMT, Tezpur having CEE merit marks 117 to 104, may also attend the spot admission. Note: i) The candidates are requested to take note of the vacancies against their category while appearing for this spot admission. ii) All the other conditions of eligibility and admission requirements will remain same as the 1st Counseling. Sd/Director of Technical Education, Assam Janasanyog/5767/13 Kahilipara, Guwahati -19

ˆ¬1˘≈˜≈‡ ’±1鬜À˚˛ ÒÚ, ’±-’˘—fl¡±1¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1± άfl¡±˝◊√Ó¬ÀȬ±

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

NOTICE It is for general information that the calling letter cum Admit Card for appearing in the written test have already been sent to the eligible candidates individually by post who submitted application to the post of Junior Assistant/Section Assistant for the office of the Executive Engineer, Golaghat Division (Irrigation), Golaghat in response to this office advertisement published in news paper on 23rd July'2013 in the Assam Tribune, the Dainik Janambhumi etc. i) The Venue for the Post of Section Assistant: 1. D.R. College, Golaghat (From Roll No. 0001 to 0800) 2. Golaghat Commerce College, Golaghat (From Roll No. 0801 to 1286) Date of Examination: 08-09-2013 Time : From 09:00A.M. to 12 Noon ii) The Venue for the Post of Junior Assistant: D.R. College, Golaghat (From Roll No. 001 to 418) Date of Examination: 08-09-2013 Time : From 01.00P.M. to 4.00P.M. Names of the eligible Candidates are also published in the Office Notice Board of Office of the Executive Engineer, Golaghat Division (Irrigation), Golaghat. The eligible candidates who donot receive the calling letters cum Admit Card by 02nd September' 2013 may collect duplicate copy from the above said office by producing pass port size self photograph in respect of respective post which to be collected by him. Sd/Chairman Selection Committee cum Executive Engineer Golaghat Division (Irrigation) Janasanyog/5819/13 Golaghat


ÚÓ≈¬Ú ˆ”¬ø˜ ÚœøÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Àµ±˘Ú

1±˝◊√ Ê√1 õ∂˝√√±1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¤Ê√Ú

fl‘¡¯∏fl¡1 ˆ”¬ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 22 ’±·©Ü√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸±·1fl≈¡øÂ√ ·“±ªÓ¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’±1n∏ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ‚1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

23 ’±·©Ü√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’±·©Ü√¬ – ’¸˜1 ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 Ó¬Ô± ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 |˜Ê√œªœ Ô˘≈ª± ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Œ˘±fl¡1 ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±, √±˘±˘ ’±1n∏ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ıøÌ˚˛± Ó¬Ô± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª √‡˘ fl¡1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˜¢∂œ1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√±Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 22 ’±·©Ü√ – √˘„√√1 Ê√˝◊√‰¬ Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ¤·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ fl¡±ø˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘¬ı±À1 ά◊M√1 ˙±˘˜1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√s fl¡ø1øÂ√˘ ¬∏C±fl¡¸˝√√ ¬Û“±‰¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 Ê√˝◊√‰¬º ¤˝◊√ Ê√˝◊√‰¬ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¸•ÛøM√√fl¡ ∆˘ ¤fl¡±—˙ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± Œ·±¬ÛÚ Œ¬ı˝√√± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ Ê√˝◊√‰¬ ø¬ıSêœ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ‚ȬڱÀÓ¬± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸—˜G˘1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Àfl¡ Òø1 ¤·1±fl¡œ ˙±‡± ø¬ı¯∏˚˛±

’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ڱȬ…õ∂¬ı1-ø˙äõ∂±Ì ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 22 ’±·©Ü√¬ – ڱȬ…õ∂¬ı1 ¸±1√±fl¡±ôL ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ø˙äõ∂±Ì ‰¬f Ù≈¬fl¡Ú ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚøȬ ’˝√√± 2 ’±1n∏ 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ڱȬ…õ∂¬ı1 ¸±1√±fl¡±ôL ¬ı1√Õ˘ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ’¸˜1 ˜= ’±1n∏ ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜˝√√±Úµ ˙˜«±fl¡º ø˙äõ∂±Ì ‰¬f Ù≈¬fl¡Ú ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ’¸˜1 ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 õ∂ø¸X Ó¬Ô± Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Úfl¡º Ú·“±› ‰¬˝√√11 fl¡˘—¬Û±1ø¶öÓ¬ Ú·“±› Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚøȬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ڱȬ…õ∂¬ı1 ¸±1√±fl¡±ôL ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ø˙äõ∂±Ì ‰¬f Ù≈¬fl¡Ú ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ¬ıÚ, 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ ˙±‡± ¸˝√√±˚˛fl¡1 Ú±˜ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ fl¡±ø˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1鬜À˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’±fl¡˘±Â≈√1 1˝√√˜±Ú ¬ı1ˆ¬”¤û±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı Ô±Ú±Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ’ªÀ˙… øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± 1±Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q ∆˘ ’±1鬜À˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±ÀÚº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±fl¡˘±Â≈√1 1˝√√˜±Ú ¬ı1ˆ¬”¤û±1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ó¬˘Ó¬œ˚˛± øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤˝◊√ Ê√˝◊√‰¬ø‡øÚ ø¬ıSêœ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜À˜« øÊ√˘±‡Ú1 ¸1Àˆ¬±· ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±ÚÓ¬ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± Ê√˝◊√‰¬ø‡øÚ ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡À1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 22 ’±·©Ü√ – ŒÒ˜±øÊ√ Ú·11 ¸˜œ¬Û1 Œ·±ª±˘‰¬±¬Ûø1 øÓ¬øÚ’±ø˘1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ø‰¬˘±¬ÛÔ±11¬Û1± ŒÒ˜±øÊ√ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-22 ¤-9715 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ·±ª±˘‰¬±¬Ûø1ø¶öÓ¬ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± 5˚6 ø˜È¬±1 ”√1Ó¬ Ôfl¡± ¤øȬ ø¬ıÊ≈√˘œ ‡“≈Ȭ±Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬±˘fl¡ ø√·ôL ·Õ· [28] ’±1n∏ ¬ı±˝◊√fl¡‡ÚÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ”¬-˜±øÙ¬˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 ’±1n∏ 1±Ê√…Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˆ”¬ø˜ ÚœøÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ’ª¶ö±Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ø˙é¬fl¡ Ú±˝◊√/ ’øӬᬠÂ√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ó¬˘± ›˘˜±À˘ øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 22 ’±·©Ü – ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú 1±Ê√fl¡√˜Ó¬˘ ˝√√±˝◊¶≥®˘Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı√…±˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ›À˘±˜±˝◊ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ı:±Ú, ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ˝◊—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡ ÚÔfl¡±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛1

¬Û±Í¬√±Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ›À˘±˜±˝◊ ø√À˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ ÚÔfl¡±1 Î◊¬¬Ûø1 ŒÎ¬'-Œ¬ı=, Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX› Œé¬±ˆ¬ Î◊¬Ê√±À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ øͬfl¡±øˆ¬øM√√ Ó¬ ≈√Ê√Ú ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ≈√À˚˛±Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ’±Ú ¶ö±ÚÕ˘ &ø‰¬

ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ˆ”¬“˝◊√fl“¡¬Û ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¸µˆ«¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸√¸… ŒÊ√ Œfl¡ ø¸Úƒ√˝√± ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬, ’¸˜ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬Û√±øÒfl¡±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ø‰¬ ¤˜ ŒÊ√1 ˆ≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1 ø˙鬱ø˜S ˝√√í¬ı ›˘±˝◊√ÀÂ√ ¬5 ˙Ó¬±øÒÀfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 22 ’±·©Ü – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬ ¤˜ ŒÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı ¤Î¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ’±1n∏ ά"√À1Ȭ øά¢∂œ ˆ≈ ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ˜±S 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Sê˚˛ fl¡1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ1 õ∂˜±Ì¬ÛSÀ1 Œ·±ª±˘¬Û1±±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙鬱ø˜Sfl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊ÀÂ√ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·

ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Î◊¬Mê ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Î◊¬‰‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ’Ô¬ı± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ø˙鬱ø˜S1¡ 90 ˙Ó¬±—˙À1 Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ÚÔfl¡±Ó¬ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘ Œ˜‚±˘˚˛1 ø‰¬ ¤˜ øÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘º ¤fl¡±—˙ √±˘±˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Ûø1 15 ˝√√±Ê√±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±Ì±¬Û≈11 ¤fl¡ ˘±‡ Ê√Ú¸—‡…±1 fl¡˘…±Ì ’±|˜Ó¬ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±1鬜 ˜±S 35 ‰¬À˘ ’øˆ¸±1/ ‰¬±—¸±ø1Ó¬ Ô±Ú± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 fl¡íÀ˘ øά øÊ√ ø¬ÛÀ˚˛

˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ’±È¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 22 ’±·©Ü – ˜˝√√±Ú·1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ Œ¸±Ì±¬Û≈11 ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛± ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±—¸±ø1, 22 ’±·©Ü – õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ˘±‡ Ê√Ú¸—‡…±1 ’¸˜ Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±1鬜1 ¸—‡…± ˝√√í¬ı ˘±À· 220 Ê√Úº øfl¡c ’¸˜Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜±S ¤øȬ ‚1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’ÕÚøÓ¬fl¡ 35 Ê√ÚÀ˝√√º ’±øÊ√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ‰¬±—¸±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤˝◊√À1 fl¡˚˛º Œ˘±Àfl¡ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊ ¸—‡…± ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Òø1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÀÓ¬ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”˝√ ˙øMê˙±˘œ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ˜ÀÓ¬, Œé¬Sœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ÀÓ¬ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ õ∂ÔÀ˜ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊ ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛±1 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ά0 ŒÊ√ ¬ı±˘±Ê√œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ›‰¬11 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ 1±˝◊Ê√1 &1n∏Q ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ‚±˝◊¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜ Œ¸ª± 1±˝◊Ê√1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ’±1鬜1 √±ø˚˛Q› ¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚ1 ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛± ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Ò… ¬Ûø(˜ ˜G˘1 ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¤˘ ’±1 fl¡˘…±Ì ’±|˜Ó¬ ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛±1 ø¬ı¯û˝◊√ , fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û±Ô«¸±1øÔ ˜˝√√ôL› Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊fl¡œ˚˛± Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏√ Ó¬ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Œ¬Û1±À˜øάÀfl¡˘1 ’±øÚ˚˛≈˘ ˝√√fl¡ ˘·ÀÓ¬ Ú±ø1fl¡˘ ˆ¬±ø„√√ ’±1鬜 Ô±Ú±‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º [21] Ú±˜1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œ˚±ª±Ó¬ ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê ø√¬ı ˘·± ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬±ø˘fl¡±ÀÓ¬± ø¬ı√…±˚˛‡Ú1 Ú±˜ ’ôLˆ≈¬«Mê ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú˜ª Œ|̜Ӭ ¸¬ı«˜≈ͬ 108 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤Àfl¡È¬± Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊º

√1„√√1 |ø˜fl¡ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ√

¬ıg ø√˚˛± ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’±·©Ü√¬ – ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜≈Â√ø˘˜ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ √±¬ıœ fl¡ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± 24 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg ø√˚˛±ÀȬ±fl¡ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¸S-Œ√ª±˘˚˛ ¸≈1鬱 ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl≈¡¸≈˜ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ñ ëÒ˜«1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ 1947 ‰¬ÚÀÓ¬ Œ√˙‡Ú ø¡Z‡øGÓ¬ ˝√√í˘º Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ø˚¸fl¡À˘ ¬¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘fl¡ ŒÚ˝√√1n∏-ø˘˚˛±fl¡» ‰≈¬øMê√‡Ú Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬À˚˛ ά◊ø˘›ª± ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ¤øȬ ‘√˙…, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬

cmyk

¸œ˜± ø¬ı¬ı±√fl¡ ∆˘ ά◊M√5 ‚¢∂±¬Û±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 22 ’±·©Ü√ – √1„√√1 ¬ı≈Ϭˇ± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ≈√Úœ ·“±ª1 ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 5 ˜±˝√√ Òø1 øÚÀ‡“±Ê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ≈√Úœ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ˙1» ‰¬f ŒÎ¬fl¡± [32]˝◊√ fl¡˜«¸”ÀS õ∂ÔÀ˜ qª±˘fl≈¡øÂ√ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ˚±ª± ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 20 Ó¬±ø1À‡ ·‘˝√Õ˘ ’±ø˝√√ ø¸ø√Ú±√ ’±À¬ıø˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ˚±›“ ¬ı≈ø˘ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º øfl¡c ά◊Mê√ ø√Ú±1¬Û1± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸íÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±· Úfl¡1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ıg≈-¬ı±gª1 ά◊¬Ûø1 ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬•§1 ‚1Ó¬ ‡¬ı1 fl¡ø1› ’±øÊ √¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˙1» ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ¸øij˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ˚±ª± 25 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı≈Ϭˇ± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√øȬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√‡˘±¬ıg±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 22 ’±·©Ü√ – ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ Ê√‡˘±¬ıg ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMêÀ˚˛√ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·± ˝√√˚˛ Ê√‡˘±¬ıg± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÓ¬øÚ’±ø˘ø¶öÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ∆˘ ’±ø˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

;˘±˝◊√ ø√˚˛± ‚1 ¬Û≈Ú1 ¸±øÊ√ ø√À˘ 1±˝◊√ÀÊ√

˜±˚˛„√Ó¬ Œ‡ø˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1˘ ø˙q

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 22 ’±·©Ü√ – ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± 20 ’±·©ÜÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ é≈¬X ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±Àfl¡√ ˘G-ˆ¬G Ó¬Ô± ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 Ò√ı—¸ fl¡1± ’±Â√±1 ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı ø¬ı˜˘ ˜≈˜«≈1 Ê√1±Ê√œÌ« ‚1√√ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ø√À˚˛º é≈¬t Œ˘±fl¡1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√ Ò√ı—¸ ∆˝√√ ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª± ˜≈˜«≈1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±˘±˝◊√-’±Ô±øÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 22 ’±·©Ü – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜±˚˛— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘˝√√¬ÛøÓ¬Ó¬ ¤øȬ ø˙q1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±Ò±1 fl¡±Î«¬ Ú±˝◊√, Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¤˘ ø¬Û øÊ√1 1±Ê√¸±˝√√±˚… Ú±¬Û±¬ı ’¸˜Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’±·©Ü√¬ – ë’±Ò±1í fl¡±Î«¬ õ∂‰¬˘Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ øÚÊ√ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ÒÚ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ˝√√ô¶±ôL11 ¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±˚˛ 1±Ê√…1 ¤˘ ø¬Û øÊ√ ¢∂±˝√√Àfl¡º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙1 18‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± 1 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±1n∏ 35‡Ú øÊ√˘±

¤˘ ø¬Û øÊ√1 õ∂Ó¬…é¬ Ú·√ ÒÚ ˝√√ô¶±ôL1 ’“±‰¬øÚ1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√º øfl¡c, ’¸˜Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ë’±Ò±1í fl¡±Î«¬ õ∂‰¬˘Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ¤‡ÀÚ± øÊ√˘± ˝◊√˚˛±1 ’±›Ó¬±Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ¸˜”˝√fl¡À˝√√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı±˝√√±˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

SALE NOTICE This is for general information to all cencerned that under provision made in Assam Sale of Mahal under Assam Minor Mineral Concession Rule 32(I) and 332(I) of 2013. Sealed tender affixing Court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only on the tender Form are hereby invited for sale of following Mahal of 2013-20. The tender will be received upto 3p.m. (IST) on (01.09.2013 by the undersigned or by the Conservator of Forests, Northern Assam Circle, Tezpur. If the office remain close for any reason on the date of receiving tender, the next working day will be fixed for receiving tender. Detail terms and conditions of mahal shall be available in the Sale Notice which can be procured from the of fice of the undersigned on payment of Rs. 100/- (per copy) by Treasury Challan and serially numbered tender papers with specific code will be available on payment of Rs. 100/ - per copy by entering in register, which is not refundable. Name of Mahal 1. Likabali Sand and Gravel Mahal

Stipulated quantity 3

Sand = 7000m Gravel = 17500m3

Earnest money

Working period

4,90,000.00

7 year from date of settlement

Enclosed boundary description and other information (Annexure -I) Divisional Forest Officer Dhemaji Division

Janasanyog/2043/13

ASSAM POLICE HEADQUARTERS Ulubari, Guwahati ADVERTISEMENT It is for general information for all the Private Security Agencies operating in Assam that the Govt. of Assam has promulgated the Assam Private Security Agencies Rules 2008 vide notification No. PLA 240/2006/Pt-I/34 dtd. 22-102008 in exercise of the powers conferred by sub section (i) of section 25 of the P.S.A. (Regulation) Act, 2005 (Act No. 29 of 2005). In partial modification of the earlier Notification issued vide No. PLA.240/ 2006/Pt.I/174 dtd. 03/12/2008 and in exercise of powers coferred under section 3 (I) of the Private Security Agencies (Regulation) Act, 2005, the Governor of Assam is pleased to appoint the Inspector General of Police (L&O), Assam as the Controlling Authority for the State of Assam for grant, renewal, cancellation of licence as well as overall superintendence and monitoring of the Private Security Agencies in the State instead of the Inspector General of Police, (TAP), Assam. Hence, all Private Security Agencies operating in the state of Assam are hereby requested to apply for the licence etc. before the Inspector General of Police (L&O), Assam. They are also requested to make all further communcations to Inspector General of Police (L&O), Assam in this regard. Sd/Inspector General of Police (L&O) Assam & Controlling Authority, Private Security Agencies Janasanyog/5785/13 Ulubari, Guwahati -7

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 23 ’±·©Ü√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013

Ȭfl¡±1 Œ˜±˘ Ȭfl¡±1 ’ª˜”˘…±˚˛Ú Œ1±Ò fl¡1±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«Ó¬– ≈√–¸±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈^±1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ≈√¬ı«˘ ’ª¶ö±˝◊√ Œ√˙1 Œfl¡fœ˚˛ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àfl¡± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Œ˚Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ Ȭfl¡±1 ¤ÀÚ ^nÓ¬ Ö˘Ú Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ˘±ª± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û√Àé¬À¬Û˝◊√ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¸≈”√1õ∂¸±1œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê≈√1n∏˘± fl¡1± Œ√˙1 ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀȬ± øÚø(Ó¬º Ȭfl¡±1 ’ª˜”˘…±˚˛Ú Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ά◊Ê≈√øȬ Œ‡±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤È¬± fl¡Ô± ’˘À¬Û± ø¡ZÒ±¢∂ô¶Ó¬±Ó¬ ŒÚ±Àˆ¬±·±Õfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¤ÀÚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√øȬ˘ ’ª¶ö±1 ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ŒÊ“¬±1¬ Û≈ø1 ˝√√±Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚˜±Ú ‡1À‡√± ˘·±À˘› Ȭfl¡±fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸øͬfl¡ ¶ö±ÚÕ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ȭfl¡±1 Œ˜±˘ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±ÀȬ± Œ˚ ¬ı1 fl¡øÍ¬Ú Œ¸˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ˝◊√˚˛±1¬Û1± õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ’ª˜”˘…±˚˛Ú1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1 Ȭfl¡±1 ˜”˘… õ∂øӬά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±ø˜˘ 65.56Õ˘º ¤fl¡±—˙ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√ ¤˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶®±11 ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬ÀôL Ȭfl¡±1 ˜”˘… 70Õ˘ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±˜«±Úœ1 øάά◊À‰¬ Œ¬ı—fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±1n∏ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1¬ıº øfl¡c ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ’±1n∏ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜±˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±11 ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± fl¡øͬں Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸±˝√√¸œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜‰«¬± ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ˙øMê√ ¸¬ı˘ ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˘í¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ õ∂ùü ˝√√˚˛ñ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1n∏ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬Û±À1∑ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ȭfl¡± ’±1n∏ ά˘±11 ˜”˘… õ∂±˚˛ ¸˜±Ú ’±øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± 1 ά˘±1 Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈^±Ó¬ 70 Ȭfl¡± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ’øÓ¬Õfl¡ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡º Ó¬»¸ÀN› ’±·˙±1œ1 ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘ ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ√‡±Ó¬ ’øÓ¬ &1n∏Ó¬1 Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ’ª¶ö± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝◊√ ˜±Ú ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ¸˜˚˛ ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· Ȭfl¡± ’±Àfl¡Ã øÚÊ√1 ¶ö±ÚÕ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±ù´ô¶ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ ø¬ıù´À¬ı—fl¡1 ˜≈‡… ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı¸≈º ø¬ÛÀÂ√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ Ê√øȬ˘ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ≈√À¬ı«±Ò… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ȭfl¡±1 ˜”˘… fl¡ø˜À˘›, ø√Úfl¡ø√ÀÚ fl¡±À1∞I◊ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‚±øȬ ¬ı±øϬˇ Ô±øfl¡À˘›, ’±˜√±øÚ ¬ı…˚˛ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ·íÀ˘› ‰¬1fl¡±À1 ø˚˜±Ú ø√ÚÕ˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ¤ÀÚ ø¬ıM√√œ˚˛ ’˜±øÚ˙±1¬Û1± 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ˚±¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ȭfl¡±1 Œ˜±˘ Ú≈¬ı≈ʱÕfl¡ øÚø(ôL ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸yªÓ¬– øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ√À1˝◊√ ø√Ú ¬¬Û±1 fl¡1±1 fl¡Ô±˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬÷ù´1 ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—¸±1 Ó¬…±· ’¬Ûø1˝√√±˚« Ú˝√√˚˛, øfl¡c Œfl¡±ÀÚ±Àª ˚ø√ ÷ù´1õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı ’±ÀR±»¸·« fl¡ø1 ¸—¸±1ø¬ı˜≈‡ ˝√√˚˛ ø˚ ’Ú±√1Ìœ˚˛ Ú˝√√˚˛º ñ ¸¬Àı«¬¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ

Œ˚êÚÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡±fl¡ Œ˚ øfl¡√À1 √˜Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 ’ôL fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c ˙øMê√˜±Ú ’±øÂ√˘ÀÚ fl‘¡¯û∑ ¬ıËp¡˙±¬ÛÓ¬ ø¬ıÚ±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ fl‘¡¯û1 ˚≈√fl≈¡˘º ¬ı…±Ò1 ˙1Ó¬ ’¸˝±˚˛ˆ¬±Àª õ∂±Ì ¤ø1øÂ√˘ fl‘¡¯û˝◊√º ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ ¬ı≈øÊ√øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˙øMê√˜ôL Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ø˚ ˙øMê√ ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ¤È¬± ¸1n∏ÀÓ¬ Œ√ά◊Ó¬±1 ˜≈‡Ó¬ 1+¬Ûfl¡Ô±1 √À1 õ∂˘˚˛1 √À1 ·Ê«√Ú ∆˝√√øÂ√˘ ˜±ÀÔ±Ú ø˝√√Ȭƒ˘±1, ø˜Ô…± õ∂¬Û=À˝√√ ˜±ÀÔ±Úº fl‘¡¯ûÀ˝√√ ’±øÂ√˘ÀÚ ˜±ÀÔ“± ˙øMê√ø¬ı˝√√œÚ∑ fl¡Ì«À1± qøÚøÂ√À˘± √±1± ø¸„√√1 fl¡Ô±º ¶§‰¬Àé¬ √±1± ø¸„√√1 ø˝√√Ȭƒ˘±1, ø˝√√Ȭƒ˘±1º ˜≈ø©Ü˚≈X Œ√‡± Œ√ά◊Ó¬±1 ˜≈‡1 ¬ıÌ«Ú±À¬ı±1 qøÚÀ˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øfl¡ fl¡í˜∑ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Ûø(˜1 Ê√±ÀÚ± øfl¡¬ı± ˙øMê√ ’±øÂ√˘∑ ˚≈Xˆ¬”ø˜Ó¬ øÚ˚˛øÓ¬1 1+¬Ûfl¡Ô±1 Ú±˚˛fl¡fl¡ ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ Œ√‡±1 √À1 ¬ı±‚À¬ı±À1 ø˙˚˛±˘1 √À1 ’±‰¬1Ì fl¡1±1 ·Ó¬…ôL1 ’±˝3√±ÚÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± 1Ô1 ‰¬fl¡± ¬ıø˝√√ ∆·øÂ√˘, ¬Û≈˘fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡ Œ˚ ˙øMê√ ’±øÂ√˘ Ú±øÂ√˘º ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ‰¬±˝◊√øÂ√˘ ˜±ÀÔ±Ú ø˝√√Ȭƒ˘±11 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˚√√ øfl¡˜±Ú ’¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˜˝√√±1Ôœ fl¡Ì«º ÒÚ≈Ò√ı«1 ’Ê≈√«ÚÀ1± ¤ø√Ú ÒÚ≈1 ˙øMê√ ŒÚ±À˝√√ ±ª± √±1± ø¸„√√1Ø ˜≈‡Õ˘º ¬¬Û“±‰¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ı±È¬ ¬ı±È¬fl≈¡ø1 ¬ı±˝◊√ ∆· øfl¡c øfl¡ ’±ø‰¬ø1Ó¬º ø˝√√Ȭƒ˘±11 ¸˜±ÀÚ ∆˝√√øÂ√˘º Ò˜«1±ÀÊ√ ’ù´O±˜±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ”√1√˙«ÚÓ¬ 1±˜±˚˛Ì ‰¬±˝◊√øÂ√À˘±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ά◊2‰¬Ó¬±1 ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ø˝√√Ȭƒ˘±11 ’±Àfl¡Ã øÚ^± Œ˚ ’¸˝√√±˚˛ˆ¬±Àª õ∂ª=Ú±1 ’±|˚˛ ∆˘øÂ√˘º ¶§‰¬Àé¬√ √±1± ø¸„√√fl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º fl¡±øϬˇø¢º Ú±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ˝√√ ±Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê√˙±˘œ Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘˝◊√ ¬ı±U¬ı˘œ ˆ¬œ˜º ŒÈ¬À˘1±˜± Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡í˘±-¬ı·± ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…ÚÓ¬ ¬ı±1n∏√ ’Ô¬ı± ’Àé¬Ãø˝√√Úœ Œ¸Ú±1 √˘º ¸±Ò±1Ì ’±È¬±˝√√ ¬Û±ø1 ¬Û±ø1 ˚≈ÀX±ij±√ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘› ˆ¬œ˜1 ›À˘±ª± ˝√√Ú≈˜±Ú ’±1n∏ √±1± ø¸— ¤fl¡±fl¡±1 ∆˝√√ ˜±Ú≈˝√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±Ò±1̺ õ∂‰¬G ’ôLÀ1 Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ∆·øÂ√˘º Œ˜±1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤È¬± ¬ıX˜”˘ Ò±1̱ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂Ó¬±¬Ûœ ø˝√√Ȭƒ˘±À1 ¤ø√Ú ¤˝◊√ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ ‰¬±ø˘« ¶§±ÒœÚÓ¬±º øfl¡˜±Ú Œ˚ ≈√¬ı«˘ ˆ¬·ª±Ú fl‘¡¯û ’±1n∏ Œ˚ √±1± ø¸„√√1 øÚÊ√± Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬À˝√√1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ Œ‰¬¬Ûƒø˘Ú1 ˆ¬˚˛Ó¬ 1±øÓ¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˜±ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·Ó¬ ’Ú≈‰¬1, ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ø¬ıø¶úÓ¬ ˝√√›“º ˝√√Ú≈˜±Ú1 √À1˝◊√º ¤fl¡õ∂fl¡±1 √±1± ø¸— ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ’±Úøfl¡ Œõ∂ø˜fl¡± ˝◊√ˆ¬± ¬ı˱ά◊Ú1 ¸íÀÓ¬ ˜≈Mê√˜ÀÌ ’¸˝√√ ±˚˛, ≈√¬ı«˘ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈ÀÓ¬Ã1 ¬Û±S fl¡ø1˜ Œ˜±1 ˝√√Ú≈˜±ÚÕ˘ ’±1n∏ ˝√√Ú≈˜±Ú ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ √±1± Œõ∂À˜± ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ø˝√√Ȭƒ˘±À1º ŒÚøfl¡ ¬ı±1n∏ fl‘¡¯û ’±1n∏ ’±Ú ≈√¬ı«˘ø‰¬Ó¬œ˚˛±¸fl¡˘fl¡∑ 4 ø¸„√√Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Û1± ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º õ∂‰¬G ˙øMê√ ø˚ ø˝√√Ȭƒ˘±11 øÚÀ«√˙Ó¬ ¤ø√Ú ¬Û‘øÔªœ fl¡±1 ˙øMê√ Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘ñ ¬1±˜1 ŒÚ 1±ªÌ1∑ ’±øÂ√˘ √±1± ø¸„√√1º ·g˜±√Ú ¬Û¬ı«Ó¬ÀȬ± ˝√√ ±ÀÓ¬À1 fl“¡ø¬ÛøÂ√˘, ø˚ ø˝√√Ȭƒ˘±11 ˝◊√26√±Ó¬ fl¡ÚÀ‰¬ÀKC˙…Ú √±ø„√√ ∆˘ ’˝√ √±ÀȬ± ˚ø√› Œfl¡À˜1±1 fl¡±1‰¬±øÊ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡•Û1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’fl¡Ì ’fl¡Ì ŒÊ√±Ó¬±1 √í˜ ¸±·1Ó¬ Œ¸“Ó≈¬ ¬ı±øg √˙±ÚÚ1¬Û1± ¸œÓ¬±fl¡ fl¡±øϬˇ Òø1 ∆˘øÂ√À˘±, Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“ Œ˚ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜ ¤È¬± ¬ı±øgøÂ√˘, ø˚ ø˝√√Ȭƒ˘±11 S±¸Ó¬ ¬Ûø(˜1 ¬ı±À‚› ’±øÚøÂ√˘ 1±˜‰¬f˝◊√º ø¬ÛÓ‘¬¸Ó¬… ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ≈√·«˜ ¬ıÚ1 ˜±Ê√Õ˘ ˚±¬ıÕ˘Àfl¡± ˙—fl¡± Ú±øÂ√˘ 1±˜‰¬f1º ¬ı±ô¶ªÀÓ¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ŒÓ¬ÀÚ Ú±˘±ø·øÂ√˘º ø¬ıù´±ø˜S˝◊√ ¤ø√Ú Œ˚øÓ¬˚˛± ’±|˜ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ∆˘ Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ √±1± ø¸— ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˙øMê√1 ¤fl¡ ∆·øÂ√˘ 1±˜‰¬ffl¡, ’fl¡À̱ ø¡ZÒ±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±øÂ√˘ ˜”Ó«¬ õ∂Ó¬œfl¡º 0 Œ¸˝◊√ øfl¡À˙±À1º øÚø¬ı«¬ı±À√ ¬ıÒ fl¡ø1øÂ√˘ ’±|˜1 øfl¡ ˆ¬±·… ’±øÂ√˘ Œ√ά◊Ó¬±˝√√“Ó¬1Ø ˝√√Ú≈˜±ÀÚ ˚≈X ˙±øôL ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡1± ’¸≈1À¬ı±1fl¡º Ê√Úfl¡1 fl¡1± ¶§‰¬Àé¬ Œ√ø‡øÂ√˘Ø øfl¡c ¬ı˚˛¸ ¬ıϬˇ±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 ø˙˚˛±˘1 √À1 ’±‰¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ø˝√√Ȭƒ˘±À1 1±Ê√¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û1±SêÀ˜À1 ˆ¬—· fl¡ø1øÂ√˘ ø˙ª1 øfl¡¬ı± Œˆ¬{√®œ¬ı±øÊ√ Œ˚Ú ˘·± ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˜±øȬ1 Ó¬˘1 ¸≈1—·Ó¬ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± ’Ê√·ªº õ∂‰¬G ˙øMê√ ’±øÂ√˘ 1±˜‰¬f1º øÚÊ√1 ˜Ú1¬Û1± ø˙˝√√1Ì1 ˜±S±ÀȬ± ø˚˜±ÀÚ fl¡ø˜ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡˜±Ú Œ˚ ≈√¬ı«˘ ’±øÂ√˘ ø˝√√Ȭƒ˘±1, øfl¡˜±Ú ¶§±Ô«Ó¬ ’Ú…±˚˛ ˚≈XÀ1 ¬ı±ø˘¬ıÒ fl¡ø1¬ı1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Òø1øÂ√˘ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ˙øMê√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛¬ Ò±1̱ÀȬ±› Œ˚ ’¸˝√√±˚˛ ’±øÂ√˘ ø˝√√Ȭƒ˘±1º Ê√±1 øÚfl¡í˘±‰¬, fl“¡ø¬Û ά◊ͬ± Ú±øÂ√˘ 1±˜‰¬f1 ˜±Ú≈˝√1 fl¡ø˘Ê√±º øfl¡c øfl¡˜±Ú ˙øMê√ ’±øÂ√˘ 1±˜‰¬f1∑ ¬ÛøªS ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÂ√·±- Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Œ©Üø˘Ú, Œ¬ıøÚÀȬ± ˜≈ÀÂ√±ø˘øÚ, ¬Ûí˘¬ÛȬ, Œõ∂˜Ó¬ ’Ȭ˘ ¸œÓ¬±1 Œ‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ øȬøˆ¬1 ¬Û«√±Ó¬ ¬ı…øMê√Q1 ¸ij≈‡Ó¬ ’¸˝√√±˚˛ Œ√ø‡øÂ√À˘± ¬ı‘X √±1± ø¸—√º Ú±øÂ√˘ÀÚ 1±˜‰¬f∑ √±1± ø¸—ñ ˙øMê√˜ôL √±1± ˚ø√ ˜˝√√±˙øMê√ª±Ú, ø¸— ¬ı≈Ϭˇ± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤È¬± ˜˝√√±:±Úª±Ú ’±øÂ√˘ 1±˜‰¬f, ø√Ú ’±ø˝√√˘ ˙øMê√1 fl¡Ô±À¬ı±1 ŒÓ¬ÀôL øfl¡˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û±Í¬ ‰¬˜fl¡ Œ˚Ú ˘·± ˝√√í˘º õ∂fl¡±G ˘í¬ıÕ˘ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘ õ∂fl¡±G ˜~À˚±X±À¬ı±1fl¡ ˜‘Ó≈¬…˙˚…±1Ó¬ 1±ªÌ1∑ Œ√ø‡À˘± Œ˚ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ’¶a-˚≈XÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Úfl¡ ¬ı·1±˝◊√ ˝√√íÀ˘› Ú±øÂ√˘ÀÚ ˙øMê√˙±˘œ ø√ÀÂ√ñ ˚±– ¸fl¡À˘± ø˜Â√±º 1±é¬¸ 1±ªÌ∑ õ∂‰¬G ˙øMê√1 ˝◊√˜±Ú õ∂fl¡±G ˜±Ú≈˝√ ¤È¬±fl¡ ’øÒfl¡±1œ ∆˝√√À˚˛± |X±ÚÓ¬ ∆˝√√ ˝◊√˜±Ú ’fl¡Ì˜±øÚ ˝√√±Ó¬ ¸œÓ¬±1 õ∂øÓ¬ 1±ªÀÌ õ∂fl¡±˙ ≈√‡ÀÚÀ1 ¬ı·1±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±À1 fl¡ø1øÂ√˘ øÚÊ√1 ·ˆ¬œ1 ŒÚøfl¡∑ Ú±˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±1 Œõ∂˜fl¡∑ øfl¡ Ú±øÂ√˘ 1±ªÌ1∑ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±1± ø˜Â√± fl¡Ô±º ··Ú‰≈¬•§œ Œ˜Ò±, ¤fl¡±ôL ¤ø√Ú qøÚÀ˘± √±1± ø¬ıù´ô¶ ’Ú≈·Ó¬, õ∂˘˚˛¸˜ ø¸À„√√ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1À˘º ¬ı1 Œ¬ÛÃ1n∏¯∏Q...Ø Ó¬Ô±ø¬Û ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª fl¡Ô±ÀȬ± ¢∂˝√Ì ’±øÂ√˘ÀÚ ˙øMê√˙±˘œ 1±ªÌ∑ fl¡ø1À˘±º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Â√±Õ· Œ˙¯∏ ˚≈XÓ¬ q˝◊√ ¬Û1± Ú±øÂ√˘ÀÚ ¤˝◊√ ¬‡¬ı1ÀȬ± qÚ± ˝√√íÀ˘ 1±ªÌ∑ ŒÓ¬ÀôL Œfl¡±Ú ’±øÂ√˘ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ˙øMê√˙±˘œ∑ 1±˜ ŒÚ 1±ªÌ∑ ¬Û±À˘“±À˝√√“ÀÓ¬Úº √±1± ø¸„√√1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡±À1±Àª˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± √À1 ¬Û±À˝√√ ±ª±˘ ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú ˙øMê√ Ú±øÂ√˘, ¸fl¡À˘± ’±øÂ√˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˜ø1¬ı∑ øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Œ√ø‡À˘± ¸fl¡À˘± ÷ø√ ’±ø˜Ú, ¤∞I◊íøÚ’í ø√ Â√±˘±Ê√±1, ˝◊√ ’íÚ ¸˝√√Ê√º √±1± ø¸„√√1 Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê√À˚˛˝◊√ Ú±øÂ√˘, Ôfl¡± ¤∞I◊íøÚ©®, Œ˜±ª±•ú±1 ·±D±øÙ¬ ’±ø√ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ˙øMê√˝√œÚ-ø˜Ô…± U—fl¡±1º ˆ¬±˘√À1 ˚ø√ Œ‰¬±ª± ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ√‡± ˚±¬ı Œ˚ ˝√√íÀ˘...∑ ŒÓ¬›“ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ≈√¬ı«˘ ˜±Ú≈˝√ º ¤›“À˘±fl¡1 ¸±˜±Ú…, ’¸˝√√ ±˚˛, ¤È¬± ≈√¬ı«˘ ˜±Ú≈˝√º ¸˜˚˛ ’±ø˝√√˘, U—fl¡±1Ó¬ fl“¡ø¬Û ά◊øͬøÂ√˘ øÚ1œ˝√√, ’¸˝√√±˚˛Ê√Ú1 Œ√ªœ ≈√·«±À1± Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê√ Ú±øÂ√˘º Œ√ªÓ¬±À¬ı±11 ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø˘Ê√±À¬ı±1º ’Ô‰¬ ø˚ øÚÀÊ√√ fl¡•Û˜±Ú ’±øÂ√˘ fl¡±À1±Àª˝◊√ ˙øMê√ Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡ø1À˘º ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ú±Ô±øfl¡˘ Œ˚ ¸1n∏ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ’±˙—fl¡±Ó¬º ŒÙ¬ø‰¬©Ü ˜≈ÀÂ√±ø˘øÚÀ˚˛ ˜1±1 ˜ø˝√√¯∏±¸≈1, qy-øÚqy ’±ø√1 S±¸Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Œ√‡± fl¡Ô±À¬ı±1 ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Œˆ¬{√®œ¬ı±øÊ√À˝√√ ’±øÂ√˘º ’±À· ’±À· ø˝√√˚˛± Ϭ±fl≈¡ø1√ fl¡±øµøÂ√˘º Œ˜±ª±•ú±1 ∆˝√√ øÚÊ√1 ¸œø˜Ó¬ ˙øMê√À¬ı±1Àfl¡ Œ√ªœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √±1± ø¸„√√1 ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê√ Ú±øÂ√˘º ·±D±øÙ¬À˚˛ Œ¸±Ì1 ø¸√√—˝√√ ±¸Ú ¤ø1 fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 ¸˜¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º øÚÊ√1 Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê√ ÚÔfl¡± 2 Ó¬˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ õ∂±Ì øˆ¬é¬± ˜·± ‘√˙…ÀȬ± Œ¸Ã Œ√ªœÀ˚˛ Œ√ª·Ì1 ˙—‡-‰¬Sê-·√±-¬ÛΩfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ø˝√√Ȭƒ˘±À1 øÚÀÊ√ øÚÊ√Àfl¡ ø¸ø√Ú±1 fl¡Ô±º ’˘À¬Û± ˙øMê√ Ú±øÂ√˘ fl¡ø1À˝√√ ’¸≈1fl¡ øڬ۱Ȭ fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± fl¡›fl¡À‰¬±Ú ¬ı±1n∏, ’±À¬Û±Ú±1 øfl¡¬ı± ˙øMê√˙±˘œ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡ Ú±øÂ√˘ ¤˝◊√ ¸fl¡˘1º ’fl¡À̱ ˙øMê√ Ú±øÂ√˘ øÚÊ√Àfl¡ øÔ˚˛ ˙øMê√ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ Œ˜±1 øfl¡¬ı± ˙øMê√ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ’±ø˜ ø˝√√ȃ√ ˘±11∑ ø¬ı˙±˘ ∆¸Ú… ¬ı±ø˝√√Úœ, ’√˜… ¸±˝√√¸, fl¡1±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û1±Õfl¡º ˚±fl¡ ¬ıÀ˘ ŒÚ±ª±1± ø˙˘ ¬ı≈ø˘ Ú˜¶®±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√±, ά◊¢∂ Ê√±Ó¬…±øˆ¬˜±Ú, ¬Û‘øÔªœ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ 3 ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ ø˝√√Ȭƒ˘±11 [øͬfl¡ ŒÚÀ¬Û±ø˘˚˛Ú1 ˆ¬·ª±Ú fl‘¡¯û˝◊√ ¤ø√Ú Ê√·Ó¬fl¡ øÚ˚˛LaÌ Œ¸˝◊√ 鬘Ӭ±g ¬ı1 ¬ı1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 øfl¡¬ı± ˙øMê√ √À1˝◊√]º ‡¬ı«fl¡±˚˛ ˝√√íÀ˘› ø˝√√Ȭƒ˘±À1 ˝◊√26√± fl¡ø1À˘˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘º ≈√©Üfl¡ √˜Ú, ˙±ôLfl¡ ¬Û±˘Ú1 õ∂øÓ¬:±À1 ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ¤È¬± ¸1˘ ¸˜œfl¡1ÀÌÀ1 ˚ø√ Œ‰¬±ª± ˚±˚˛ 1n∏X fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ˜±Ú≈˝√1 ˝◊√26√±À¬ı±1º ˜Ú ’±Rœ˚˛Àfl¡± ø¬ıÚ±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F± Ú±øÂ√˘ fl‘¡¯û1º ŒÓ¬ÀôL Œ√‡± ˚±¬ı Œ˚ ˙øMê√ ¤È¬± ø¬ı1±È¬ õ∂ª=Ú± ·íÀ˘˝◊√ Ú˜±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ Ò≈˜≈˝√±, ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Û±Gªfl¡ ¸—· ø√ ŒÓ¬“Àª˝◊√ fl≈¡1n∏Àé¬SÓ¬ ˜±ÀÔ±Ú∑ ŒÓ¬ÀôL ˙øMê√˝√œÚ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 øfl¡˚˛ ¬ı±1n∏ Œ¬ı±ª±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœº ¬Û‘øÔªœ1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œfl¡Ã1ª ¬Ûé¬fl¡ Ê√˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º øfl¡˜±Ú Œ˚ ˙øMê√ õ∂√˙«Ú1 ø˜Ô…± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√˚˛∑ ˝◊√U√œ1 fl¡ø˘Ê√±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡±¯∏ fl“¡ø¬Û ά◊øͬøÂ√˘ ˙øMê√ Ú±øÂ√˘ fl‘¡¯û1º Œfl“¡‰≈¬ª±ÀÓ¬ ¬Û≈Ó¬Ú±fl¡ ¬ıÒ fl¡1± [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-39633] ø˝√√Ȭƒ˘±11 ¬¤Àfl¡±È¬± ø‰¬¤û1Ó¬º ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ fl‘¡¯û˝◊√ ∆˙˙ªÓ¬ ¬ıøÒøÂ√˘ Œ˜±˜±À˚˛fl¡ fl¡—¸fl¡º

˙øMê√

fl¡±˘-Òi§ôLø1 ά ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1

ˆ¬·ª±Ú fl‘¡¯û˝◊√ ¤ø√Ú Ê√·Ó¬fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1øÂ√˘º ≈√©Üfl¡ √˜Ú, ˙±ôLfl¡ ¬Û±˘Ú1 õ∂øÓ¬:±À1 ’±Rœ˚˛Àfl¡± ø¬ıÚ±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F± Ú±øÂ√˘ fl‘¡¯û1º ¸—‡…±˘‚≈ ¬Û±Gªfl¡ ¸—· ø√ ŒÓ¬“Àª˝◊√ fl≈¡1n∏Àé¬SÓ¬ Œfl¡Ã1ª ¬Ûé¬fl¡ Ê√˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º øfl¡˜±Ú Œ˚ ˙øMê√ Ú±øÂ√˘ fl‘¡¯û1º Œfl“¡‰≈¬ª±ÀÓ¬ ¬Û≈Ó¬Ú±fl¡ ¬ıÒ fl¡1± fl‘¡¯û˝◊√ ∆˙˙ªÓ¬ ¬ıøÒøÂ√˘ Œ˜±˜±À˚˛fl¡ fl¡—¸fl¡º Œ˚êÚÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡±fl¡ Œ˚ øfl¡√À1 √˜Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 ’ôL fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c ˙øMê√˜±Ú ’±øÂ√˘ÀÚ fl‘¡¯û∑ ¬ıËp¡˙±¬ÛÓ¬ ø¬ıÚ±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ fl‘¡¯û1 ˚≈√fl≈¡˘º

ˆ¬±¯∏±Ó¬N1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˝◊√øÓ¬˝√ √±¸ ’±1n∏ Sê˜ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚÓ¬ Ò√ıøÚ-¸À•§±ÒÚ¸”‰¬fl¡ ˙s1 ’ø1˝√√̱ ’±ÀÂ√, ˚±1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ά◊√±˝√√1̶§1+¬Û ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ά0 ¸ÀÓ¬…f Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ √œø5 Ù≈¬fl¡Ú ¬Û±È¬ø·ø11 눬±¯∏±Ó¬Ní Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú1 ’±·ø˘ÀÓ¬ ¤øȬ ¸≈µ1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂñ√ ëŒfl¡ª˘ ¸±ø˝√√Ó¬…1±øÊ√1 ’Ò…˚˛Ú1 ¡Z±1±˝◊√ ¤È¬± ˆ¬±¯∏±1 :±Ú ¸•Û”Ì« Ú˝√√˚˛ , ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ά◊æ√ª, ø¬ıfl¡±˙, ·Í¬Ú ¬ÛXøÓ¬, ˙s¸y±1 ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø√˙1 ’±øÓ¬&ø1 ˜±ø1 ø¬ı‰¬±1ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1À˘À˝√√ Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ¸˜…fl¡ :±Ú±Ê«√Ú ¸yªº ¸±ø˝√√Ó¬…1±øÊ√1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1À¸±¬Û˘øt1 ¬ı±À¬ı› ˆ¬±¯∏±Ó¬±øNfl¡ ø¬ı‰¬±11 õ∂À˚˛±Ê√Úºí ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ Ò√ıøÚ-¸À•§±ÒÚ¸”‰¬fl¡ ’±1n∏ ¸À•§±ÒÚ¬ı±‰¬fl¡ ˙s ’Ú… ˆ¬±¯∏±1 √À1˝◊√ ’±ÀÂ√º ˆ¬±¯∏± ά◊æ√ª1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’±ø√ ˜±ÚÀª ’±Úfl¡ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd ¸•§Àg ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸—Àfl¡Ó¬-Ò√ıøÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’—·œ-ˆ¬—·œÀ1 ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬, ’±ÀÚ ¬ı≈øÊ√ ά◊Àͬ“±ÀÓ¬ Œ˚ÀÚ Î¬◊2‰¬±1ÌÀ1 ά◊ˆ¬˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬Û1± ∆˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ Œ˙¯∏ ά◊2‰¬±1ÌÀÓ¬ [Ò√ıøÚ] ˙s ’±1n∏ SêÀ˜ ˆ¬±¯∏±1 ά◊æ√ª ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ά◊2‰¬±ø1Ó¬fl¡ ά◊æ√ª Ò√ıøÚ-¸À•§±ÒÚ ’±1n∏ ¸±˜”ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± qX 1+¬Ûfl¡ qX ¬ı± ˜±Ú…¡ Ò√ıøÚ-¸À•§±ÒÚ Œ¬ı±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊æ√ª Ò√ıøÚ-¸À•§±ÒÚ ˜±Ú…Ò√ıøÚ- ¸À•§±ÒÚ ‹ [1] ›˝◊√ ñ ¤-˝◊√ U˝◊√ [2] Œ˝√√˝◊√ ñ ˝√√À¤û

¬’¸˜œ˚˛± Ò√ıøÚ-¸À•§±Òfl¡ ˙s ’±1n∏ Œ˝√√~í ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f Ú±Ô

’Ú≈¸g±Ú, [‡] ø¬ı:±Ú ά◊¬Û˘øt1 ¬ı±À¬ı ά◊ø√Ó¬ Œ¬Û±˝√√11 ¸g±ÚÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ± ¬Ûø1¬ı˱Ê√fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±, [·] ¬ı±øÌÊ√… ¬ı‘øM√√1 ά◊»fl¡¯∏« ’±1n∏ ø˙Àä±æ√±ªÚ1 ø¬ıfl¡±˙, [‚] ø√ø¢´Ê√˚˛ ’±1n∏ ˚≈X-ø¬ı¢∂˝√1 fl¡±1ÀÌ ¶ö±Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Ú, [„√√] ’±Ò…±øRfl¡ :±Ú1 ø¬ıô¶±1 ’±fl¡±—鬱 ’±1n∏ ¸g±Ú, [‰¬] ˜±Úª1 Ê√œªÚ˚±¬ÛÚ, 1n∏ø‰¬¸•Ûiß fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…-¸—·œÓ¬, ø‰¬S-ˆ¬±¶®˚« ø¬ı√…±1 ¬ı±À¬ı ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸•§g ¶ö±¬ÛÚ ’±ø√Àfl¡ ˜≈‡…1+À¬Û ˘í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜œ˚˛± fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˙s1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ¤ÀÚÕfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Œ˚ Œ¸˝◊√ ˙sÀ¬ı±11 ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬˙s Ó¬»é¬Ì±ÀÓ¬ ˜ÚÕ˘ Ú±À˝√√º øfl¡Â≈√˜±Ú ˙s1 ’¸˜œ˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬±Ô« ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ˙s ˝◊√—1±Ê√œÀ1˝◊√ õ∂‰¬ø˘Ó¬º ά±Mê√1‡±Ú±, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, fl¡±Â√±1œ ’±ø√Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ˜”˘1 ˙s ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ fl¡øͬÚÀ˝√√ ˝√√˚˛ , ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’ª˙…y±ªœº ˝◊√—1±Ê√œ, Ù¬1±‰¬œ, ¬ÛÓ≈¬«·œÊ√, ‰¬œÚ±, ¬ı±ø˜«Ê√ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ά◊≈√«, ¬Û±‰«¬œ, ’±1ªœ, Ó≈¬fl«¡œ ˙s Œ¬Û±ÀÚ ¬Œ¬Û±ÀÚ ’±ø˝√√ ’¸˜œ˚˛± Œ˚Ú ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ˝◊√—1±Ê√œ ëHallo ‘Hallooí ˙sÀȬ± ø√ÀÚà ¤ÀÚÕfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ˜±Ú… õ∂øÓ¬˙s Ô±øfl¡À˘› fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ˚Ú [3] Œ˝√√1í ñ Œ˝√√ - 1± Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ’Ô¬ı± ø√ÚÀȬ±1 ’øÒfl¡ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˙sÀȬ±1 Œ˝√√ - ø1 ’¸˜œ˚˛± ˙s ø¬ı‰¬±ø1 Œ‰¬±ª±1 ’ªfl¡±˙ Ú±˝◊√º [4] ’±À˝√√ ñ Œ˝√, ’À˝√√ [”√1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’˝√√± ë’±À˝√√í‘ëŒ˝√√í ë’À˝√√í Ò√ıøÚÔfl¡±]º ë‹, fl¡íÕ˘ ˚±ªí ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ά◊¬Ûø1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸À•§±ÒÚ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±˘‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’—fl¡œ˚˛± Ò√ıøÚ-¸À•§±ÒÚ1 ˘·Ó¬ ¸À•§±ÒÚ ˙s ˘· ˘±ø·› ˆ¬±¯∏±Ó¬ ڱȬ¸˜”˝√Ó¬ ë’À˝√√í [Halloo] ˙sÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ√º ˚Ô±ñ ‹ √√±˝◊√ , fl¡íÕ˘ ˚±ª∑ Œ˝√√1í Ú±˝◊√º fl¡±1Ì, ’øÓ¬ ”√Õ1Ó¬ Ôfl¡± ’±1n∏ ‰¬fl≈¡À1 ˜ø̬ı ŒÚ±ª±1± ˆ¬±ø·Ú, fl¡±˜ÀȬ± ¸˜±Ò± ˝√√í˘ÀÚ∑ ë’À˝√√í Ò√ıøÚ-¸À•§±ÒÚ ”√Õ1Ó¬ Ôfl¡±Ê√Úfl¡ ά◊ÀVø˙…› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¬ıU˘ˆ¬±Àª ’±1n∏ ¸1˘ ’Ô«Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˙s¸y±1 ·øͬӬ Œ˝√√±ª±1 ø√˙ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1À˘ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 ñ [1] ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏±1¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ’˝√√ ± ˙s, [2] ’¸˜œ˚˛± Ô˘≈ª± øÚÊ√¶§ ˙s, [3] ¸—¶‘®Ó¬1 ’¬Ûw—˙ ∆˝√√ ’¸˜œ˚˛±1 ¸íÀÓ¬ ·øͬӬ ˙s, [4] Œ√˙œ˚˛ 1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± ˙s, [5] ›‰¬1 ¸•§gœ˚˛ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1¬Û1± ’˝√√± ˙s, [6] ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏±1¬Û1± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ’˝√√± ˙s, [7] Ò√ıÚ…±Rfl¡ ˙s, ¸À•§±ÒÚ ˙s ’±1n∏ Ò√ıøÚ¸À•§±ÒÚ1+À¬Û ’˝√√± ˙s, [8] õ∂Ò±Ú Œ√˙œ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏±1 ˙s1 ¸—ø˜|ÌÓ¬ ·Ï¬ˇ Œ˘±ª± ø˜˝√√ø˘ ˙sº ¬Û≈1øÌ fl¡±˘Ó¬ øˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¤È¬± ˆ¬±¯∏±1¬Û1± ’Ú… ¤È¬± ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œ¸±À˜±ª± ˙s1 ά◊»¸ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ñ [fl¡] ˜±Úª1 ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ‡±√…-¸y±11 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˘t

”√1QÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬¤ûø1 ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ fl¡í¬ıÕ˘ ë’À˝√√í Ò√ıøÚ-¸À•§±ÒÚ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛º 1850 ‡Ëœ–Ó¬ Ê√ij ˘ˆ¬± fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı˘À√ª ˜˝√√ôL˝◊√ ëø¬ı√…±í Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ñ ë’À˝√√ Œ˜±1 øõ∂˚˛ ˘í1± ά◊¬ÛÀ√˙ Ò1±, fl¡±˚˛ ˜Ú ¬ı±Àfl¡… Ó≈¬ø˜ ø¬ı√…± ø˙鬱 fl¡1±º ø¬ı√…± ø˙鬱 fl¡ø1¬ı1 ¤˝◊√À˝√√ ¸˜˚˛, ŒÒ˜±ø˘Ó¬ fl¡±˘ ˝√√1±, ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ºí ˝◊√˚˛±Ó¬ ë’À˝√√í ˙s√√ ˝◊√—1±Ê√œ1 Halloo ˙s1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ’¸˜œ˚˛± ˙sº ’Ú…˝√√ ±ÀÓ¬ ë’±À˝√√í ëŒ˝√√í ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡fl¡ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛º ëŒ˝√√í [›‰¬1Ó¬ Ôfl¡±] ¸À•§±ÒÚ Ò√ıøÚ ’øÓ¬ ˜±Ú…±Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛, ˆ¬±˘√À1 ˜Ú ø√À˘ ¬Û±Ô«fl¡… ¶Û©Ü ˝√√í¬ıº ’—fl¡œ˚˛± ڱȬӬ ¿fl‘¡¯û ’±1n∏ ’øÓ¬ ·Ì…Ê√Úfl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ñ [1] 댷±¬Ûœ¸ª – Œ˝√√ õ∂±Ì ¬ıg≈ ˜±Òª...í [fl¡±ø˘˚˛ √˜Úñ ¿¿˙—fl¡1À√ª]º [2] ëfl¡±ø˘¸¬Û« – Œ˝√√ ¬Û1˜-¬Û≈1n∏¯∏ Ú±1±˚˛Ì ¿fl‘¡¯û...í [fl¡±ø˘˚˛ √˜Ú ñ ¿¿˙—fl¡1À√ª]º [3] ë¿1±˜‰¬f – Œ˝√√ ˜˝√√±˜≈øÚ1±Ê√...í [1±˜ ø¬ıÊ√˚˛ñ ¿¿˙—fl¡1À√ª]º [4] 댷±¬Ûœ¸ªÀ¬ı±˘ – Œ˝√√ ˚À˙∏±À√, Œ‚±ø¯∏ ø√À˚˛, Ô±ø˘ ˆ¬ø1˚˛± Œ˚ ø‡1 ’±ÀÂ√...í [’Ê≈√«Ú ˆ¬?Úñ ¿¿˜±ÒªÀ√ª]º ¸˜¬Û˚«±˚˛ ’±1n∏ ¸1n∏Ê√Úfl¡ ¸À•§±øÒ¬ıÕ˘ ë’±À˝√√í ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ – ˚Ô± [1] ˚À˙±√± Œ¬ı±˘ – ë’±À˝√√ Œ·±ª±˘œ¸ª ›ø˝√√ fl‘¡¯ûfl¡ fl¡øÓ¬U ¬ıgÚ ŒÂ√±Î¬ˇø¬ı Ú±ø˝√√í [’Ê«√Ú ˆ¬?Úñ ¿¿˜±ÒªÀ√ª]º

○○○○○○○○○○○ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ’Ú… ˆ¬±¯∏±1¬Û1± ’˝√√± ¬ıU˘ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˙sÓ¬ ¬ı±Ò± ø√¬ı ¬Û1± ¸±˜Ô«… ’±ÀÂ√ fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±√fl¡, ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 ˝√√ ±Ó¬ÀÓ¬º ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…À˜› &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ˘í¬ı ˘±À·º ¬ı…±fl¡1Ìø¬ı√-ˆ¬±¯∏±Ó¬±øNÀfl¡ Ò√ıøÚ-¸À•§±ÒÚ ˙sÀ1± ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1fl¡º fl¡±1Ì, ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸—fl¡È¬À˜±‰¬Ú ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò√ıøÚ-¸À•§±ÒÚ ˙sÀ1± ¸—˚≈øMê√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ○○○○○○○○○○○

[2] ¿fl‘¡¯û – ’±À˝√√ fl¡±ø˘¸¬Û«1±Ê√, ŒÓ¬±À˝√√± ˆ¬˚˛ fl¡1ø¬ı Ú±ø˝√√í [fl¡±ø˘˚˛ √˜Úñ¿¿˙—fl¡1À√ª]º [3] ¸‡œ – ë’±À˝√√ ¸‡œ¸ª, ¬Û1˜ ’ˆ¬±ø·Úœfl¡...í [1±˜ø¬ıÊ√˚˛ñ ¿¿˙—fl¡1À√ª]º [4] ¸”SÒ±1 – ë’±À˝√√ ¸—·œ, øfl¡ ¬ı±√… ¬ı±ÀÊ√∑í ¸—·œ – ’À˚˛ Œ√ª¬ı±√… ¬ı±ÀÊ√º [1±˜ø¬ıÊ√˚˛ñ ¿¿˙—fl¡1À√ª]º Œ√‡± ∆·ÀÂ√, ’—fl¡œ˚˛± ڱȬӬ ë’±À˝√√í ά◊À~‡ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ë’À˝√√í Ò√ıøÚ-¸À•§±ÒÚ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì, ’øÓ¬ ”√1Ó¬ Ôfl¡± ’±1n∏ ‰¬fl≈¡À1 ˜ø̬ı ŒÚ±ª±1± ͬ±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬¤ûø1 fl¡í¬ıÕ˘ ë’À˝√√í ¡Ò√ıøÚ-¸À•§±ÒÚ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˙s ¸—1é¬Ì, ·Í¬Ú ’±1n∏ õ∂À˚˛±· ¸•§Àg, ˆ¬±¯∏± 1鬱 Œ˝√√±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ˝◊√— 15˚6˚1936 ‰¬ÚÓ¬ ›øάˇ¯∏±1 ¸•§˘¬Û≈11 ¬Û1± ëŒ˝√√˜Àfl¡±¯∏í 2˚˛, 3˚˛ ¸—¶®1Ì ¸•Û±√Ú± fl¡1± ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª±Õ˘ ¸±˝√√¸ ø√øÂ√˘ – ëõ∂˚˛±Ó¬ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˘ø‡ Œ˚±ª± ˙s1 ˜±ÀÚÓ¬ ¬ı± ’±‡1 ŒÊ“±È¬øÚÓ¬ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı1 ’±˜±1 ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√º ø˚À¬ı±1 ˙s1 ÚÓ≈¬Ú ˜±ÀÚ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı± ›˘±˝◊√ÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬Ò±ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ Ô±fl¡fl¡º ëŒ˝√√˜-Œfl¡±¯∏í reprint Œ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, qÒÀ1±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ qÒ1±¬ı1 fl¡±À1± ’øÒfl¡±À1± Ú±˝◊√º Ó¬±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙s ’ÀÚfl¡ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¸“‰¬±, øfl¡c Œ¸˝◊√√À1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±› ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø√˚˛±ÀȬ± ’Ú≈ø‰¬ÀÓ¬± Œ˝√√ ±ª± Ú±˝◊√º Œ˚À˚˛ ø˚˝√√Àfl¡ fl¡›fl¡, Ó¬±Õ˘ fl¡±Ì øÚø√ øÚÊ√1 fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±º fl¡±Ì ø√¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˜≈‡… fl¡±˜Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘± fl¡±˚«ÀÓ¬ critic ›˘±˝◊√ Ô±Àfl¡º ˆ¬˚˛ fl¡ø1¬ıÀ1± ’±ª˙…fl¡ Ú±˝◊√ ºí ά◊ißÓ¬ 1±©Ü™1¬Û1± ά◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√1 ¸±˜¢∂œ Ú˜≈Ú± ’±˜√±øÚ ˝√√›“ÀÓ¬ Œ¸˝◊√À¬ı±11 ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬˙s ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·, Ú˝√√íÀ˘ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ô«fl¡ ˙s ά◊ø˘˚˛±¬ı ˘±À·º Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ’Ú… ˆ¬±¯∏±1¬Û1± ’˝√√± ¬ıU˘ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˙sÓ¬ ¬ı±Ò± ø√¬ı ¬Û1± ¸±˜Ô«… ’±ÀÂ√ fl¡±fl¡Ó¬’±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±√fl¡, ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 ˝√√ ±Ó¬ÀÓ¬º ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…À˜› &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ˘í¬ı ˘±À·º ¬ı…±fl¡1Ìø¬ı√-ˆ¬±¯∏±Ó¬±øNÀfl¡ Ò√ıøÚ-¸À•§±ÒÚ ˙sÀ1± ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1fl¡º fl¡±1Ì, ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸—fl¡È¬À˜±‰¬Ú ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò√ıøÚ¸À•§±ÒÚ ˙sÀ1± ¸—˚≈øMê√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ±Ê√ÚÕ˘ ”√1ˆ¬±¯∏ ¬ı± w±˜…ˆ¬±¯∏ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ ë’À˝√√í [Œ˝√√~í1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬] ¬ı≈ø˘À˘, ˜±Ú…±Ô«Ó¬ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˆ¬±ø¬ı ˘í˜º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98542-11246]

|X±?ø˘ ñ

ڱȬ…fl¡±1 ø‰¬S˘Ó¬± Ù≈¬fl¡Ú Œ˚±·˜±˚˛± ¸øµÕfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…&̸•Ûiß øÓ¬øÚ‡Ú Ú±È¬fl¡À1˝◊√ ڱȬ…fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø‰¬S˘Ó¬± Ù≈¬fl¡ÀÚº ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ Ú±1œ¬ı±√œ Œ˘ø‡fl¡±º ŒÓ¬›“1 Œé¬SÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’±Ú ’±Ú ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ ڱȬfl¡Àfl¡˝◊√‡ÀÚ± Ú±1œ¬ı±√œ ‰¬ø1SÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì«º õ∂Ô˜‡Ú ڱȬfl¡ 1960 ‰¬ÚÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡1±, ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ëڜάˇ ˆ¬„√√± ¬Û鬜1 ’1Ì…í ’±1n∏ Œ˙¯∏1‡Ú ڱȬfl¡1 Ú±˜ ëø˜øÔ˘±1 ˚±S±¬ÛÔÓ¬íº õ∂Ô˜ ڱȬfl¡‡Ú ¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±ø˜ Ú±¬Û±À˘±º ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ڱȬfl¡ ëڜάˇ ˆ¬„√√± ¬Û鬜1 ’1Ì…íÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’±·1 ¤‡Ú ¸˜±Ê√1 Â√ø¬ı ’—fl¡Ú fl¡ø1ÀÂ√º ڱȬfl¡‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰¬ø1SÀ1˝◊√ ¸—˘±¬ÛÀ¬ı±1 ’øÓ¬ ˜˜«¶Û˙«œº ’±Ú ¤Í¬±˝◊√Ó¬ ëfl¡√˜œí Ú±˜1 ‰¬ø1S1 ˜±ÀÊ√À1 ڱȬ…fl¡±À1 ’±øÔ«fl¡ ’Ú±È¬Ú ’±1n∏ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı√√ fl¡1± ¸—¢∂±˜1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ñëÊ√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡√˜œ ø¬ı˝√√±1œ 1±Ê√ø˜ø¶a1 ˘·Ó¬ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ºí ڱȬfl¡‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰¬ø1S1 ˜≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸—˘±À¬Û ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1Àª˙ õ∂fl¡È¬√ ∆˝√ ά◊øͬ√ÀÂ√ñ ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ’¬ÛÔ…› ˆ¬é¬Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ’ª¶ö± ¤È¬± ڱȬ…fl¡±À1 ¸≈µ1 ¸—˘±¬Û ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1 ڱȬfl¡‡Ú1 ·±yœ˚…Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±1œ Ê√œªÚ1 øfl¡Â≈√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ÚøµÓ¬± ‰¬ø1SÀȬ±1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ë’fl¡˘˙1œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ1 Ê√œªÚ ¬ı1 fl¡©Üfl¡1º ¤˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ’fl¡À˘ Ôfl¡± ¬ı1 Ȭ±Úºí õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√ ±ª± ÚøµÓ¬±1 ˜±fl¡ fl¡±øÚ Œ‡±ª± ¶§±˜œ1 Œ˚øÓ¬˚˛± Œ√˙Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜˝√√±˜±1œ fl¡í˘±-;1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı˜˘ ˜˝√√˘√±À1 õ∂ª=Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ÒÚ-Œ√Ã˘Ó¬ Ôfl¡± √±˘±˘À¬ı±À1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ¸1˘ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚÀ1º Œ¬ı‰¬± Œ˚±ª± ˜±øȬ ά±øfl¡ ’±øÚ¬ı1 ø√Ú± ø¬ı˜˘ ˜˝√√˘√±À1 ÚøµÓ¬±˝√√“Ó¬1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë’±øÊ√1¬Û1± ¤˝◊√‡Ú ‚1, ≈√ª±1, ˜±Ú≈˝√-≈√Ú≈˝√ Œ˜±1í ’Ô«±» ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬˝◊√ ÚøµÓ¬±˝√√“Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ά◊ͬ±-¬ı˝√√± fl¡ø1¬ıº ¸—˘±¬Û õ∂Ò±Ú Ú±È¬fl¡‡ÀÚ ’±Ú ¤Í¬±˝◊√Ó¬ ∆fl¡ÀÂ√ñ ë·“±ª1 ˜±Ú≈˝√ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ›˘±˝◊√ Ú±ø˝√√˘ºí ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙À¬ı±À1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√1 ø√ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜1 ¤È¬± ’ª¶ö±À1 fl¡Ô± ¬ı≈Ê√±˝◊√ÀÂ√º ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙1 ˘·Ó¬ ¸—˘±¬Û ¸—À˚±Ê√Ú ¤ÀÚ√À1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ڱȬfl¡1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√”Ó«¬˝◊√ √˙«fl¡-Œ|±Ó¬±fl¡ ˝√√+√˚˛ ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√º Œ√‡± ˚±˚˛ ڱȬfl¡‡Ú Ú±ø˚˛fl¡±õ∂Ò±Úº Ú±ø˚˛fl¡±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ú±˚˛fl¡1 ‰¬ø1S¸˜”˝√ øÚ©xˆ¬º ڱȬfl¡1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ¸≈Úµ±1 ø·1œÀ˚˛fl¡ ø¬ıÊ√À˚˛ Œ˚êÚÓ¬ Ó¬±˝◊√ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 ’øÓ¬ ‰¬Ó≈¬1 ¸—˘±¬Û1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û≈1n∏¯∏1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø˚ ‰¬ø1S Ó¬±fl¡ ’øÓ¬ øÚ‡≈“Ó¬ˆ¬±Àª Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ Ù≈¬È¬±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ¸≈Úµ±› ¸1˘ ¬ı≈øX˜Ó¬œ ‰¬ø1S1º ¸ôL±Ú˝√√œÚ± ’±1n∏ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ’±1n∏ √±¸Q ˜±øÚ¬ı Ú≈‡≈øÊ√ ‚11¬Û1± øÚÊ√1 ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡, ڱȬfl¡‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜±ÚªÓ¬±fl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg ¸» ¸±˝√√À¸À1 ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ‰¬ø1SÀ1˝◊√ ¸—˘±¬ÛÀ¬ı±1 ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ŒÊ√˝√±√ ’øÓ¬ ˜˜«¶Û˙«œº ’±Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¤Í¬±˝◊√Ó¬ ëfl¡√˜œí Ú±˜1 fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ڱȬfl¡‡ÀÚ Ú±1œ¬ı±√œ ڱȬfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ ‰¬ø1S1 ˜±ÀÊ√À1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ڱȬ…fl¡±À1 ’±øÔ«fl¡ ëø˜øÔ˘±1 ˚±S±¬ÛÔíÓ¬ ڱȬ…fl¡±11 ¸¬ı«À|ᬠڱȬfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú±È¬Ú ’±1n∏ Ê√œ˚˛±˝◊√ ¤Àfl¡¯∏±À1 fl¡í¬ı ¬Û±À1º ø˜øÔ˘± Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı√√ fl¡1± ’øÓ¬ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√Úœ ø¬ı¬ı±˝√√ ά◊¬ÛÀ˚±·œ ŒÂ√±ª±˘œº ¬ı±˝◊√¸—¢∂±˜1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ˆ¬Úœ ‰¬±ø1Ê√Úœ, Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ø√Úfl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±øÊ√1± fl¡À1º ˜±fl¡ ’¸≈‡œ˚˛±, ø√Ú1±øÓ¬ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡º Œ˜ø¬∏Cfl¡ ñëÊ√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±˝◊√ ‚11 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡√˜œ ø¬ı˝√√±1œ ά±„√√1 ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 √±-‡Úfl¡ 1±Ê√ø˜ø¶a1 ˘·Ó¬ ’˘¬Û ¸fl¡±˝√√ ø√›“ ¬ı≈ø˘ Ú·11 ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ı ˘·± ά◊¬Ûfl¡F ’=˘Õ˘ ›˘±˝◊√ ·í˘º ∆˝√√ÀÂ√ºí ¤˝◊√ ’=˘ÀÓ¬˝◊√ ¤È¬± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ √1¬ı1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±øÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ø˜øÔ˘±˝√√“Ó¬1 ·“±ª1 ˜˝√√±Úµ Ú±˜1 ˘í1± ¤È¬±˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 fl¡À1º Ó¬±À1 ’±|˚˛ÀÓ¬˝◊√ ø˜øÔ˘±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ √1¬ı1 ¬ıȬ˘Ó¬ ¸“±Ù¬1 ˜1± ¸1n∏ ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬± ¬Û±À˘º Ó¬±À1˝◊√ Ó¬±1 √±˝◊√˘-ˆ¬±Ó¬ ˜≈øͬ ‡±˝◊√ ø˚ ¤¬Û˝◊√‰¬± ¬ı±ÀÂ√ Ó¬±À1˝◊√ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡˝√√“Ó¬Õ˘ fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ øfl¡øÚ ø√À˚˛º ˜˝√√±Úµ1 ˆ¬±1±‚1ÀȬ±1 fl¡±¯∏1 Œfl¡±Í¬± ¤È¬±ÀÓ¬ ø˜øÔ˘±›¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¤ÀÚ√À1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂Ì˚˛ ˝√√˚˛º ˜˝√√±Úµ √1¬ı1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ø˜øÔ˘±› ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±ø√fl¡±º ø˜øÔ˘±˝◊√ √1¬ı1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬Õfl¡ ¬Û1œé¬± ø√ Œ˜ø¬∏Cfl¡ÀȬ± ¬Û±Â√ fl¡ø1À˘º ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±¬ı ˘·± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√1 Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡1 ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª Ò˜«‚Ȭ fl¡ø1¬ıº ø¬ÛÀÂ√ ˜˝√√±Úµ ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˝◊√26√± fl¡1±Ó¬ ø˜øÔ˘±˝◊√ ˜˝√√±Úµfl¡ ˚±¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± øͬfl¡-ͬ±fl¡ fl¡ø1 ø√À˘º ø˜øÔ˘±˝◊√ ˜˝√√±Úµfl¡ ‚11¬Û1± ‚”ø1 ŒÚ±À˚±ª± Œ√ø‡ Ó¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡¬ı± ’¸≈‡-’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í˘ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ø˜øÔ˘±› ‚1 ¬Û±À˘ø˝√√º ‚1Ó¬ ’±ø˝√√ ·˜ ¬Û±À˘ Œ˚ ˜˝√√±Úµ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ Ú·1Õ˘ ø˜øÔ˘±1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ¸±øªSœfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ∆·ÀÂ√º ˜˝√√ ±Úµ˝◊√ ¸±øªSœÕ˘ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ˙±1œ ’±øÚ ø√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ‚1Õ˘ Œ1رÂ√ ’±øÚøÂ√˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± ·˜ ¬Û±˝◊√ ø˜øÔ˘±1 ˜˝√√ ±Úµ1 õ∂øÓ¬ ¸Àµ˝√√ ’±1n∏ ‚‘̱ ά◊¬ÛøÊ√øÂ√˘º ˜˝√√±Úµ ’±1n∏ ¸±øªSœ ø¬ÛÂ√ø√Ú± fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬Û1± ≈√Ȭ± “√±, ¤È¬±˝◊√ ’±ÚÀȬ±1 øάø„√√Ó¬ Òø1 Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ’±ø˝√√ Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±À˘± ’±1n∏ ø˜øÔ˘±˝◊√ ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±øfl¡ ø¸˝√√À“ Ó¬ ’±1n∏ øfl¡ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬ Ó¬±Àfl¡˝◊√ qøÚ ’±ÀÂ√ ¸±øªSœ1 ¸—˘±¬Û ë˜˝◊√ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ø√Ú 1í¬ı ŒÚ±ª±À1± ø¬ı˚˛±‡Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬Û±øÓ¬¬ı ˘±À·º ¤˝◊√¬ı±1 ø˜øÔ˘±1 ˜Ú1 ¸Àµ˝√√ ¸Àµ˝√√ ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡˘, Œ¸˝◊√ ¸Àµ˝√√ ¸Ó¬… ’±1n∏ ø¬ıù´±À¸ ¢∂±¸√ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ˜˝√√±Úµ ¤È¬± õ∂ª=fl¡1 ‰¬ø1S ø˝√√‰¬±À¬Û ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ø‰¬S±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬ı…øMê√1 ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±....... ’±1n∏ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¬Û=±˙Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˜øÔ˘±˝◊√ ‘√Ϭˇ ’±1n∏ ’±Rø¬ıù´±À¸À1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ˝√√í¬ı ˘·± Ò˜«‚È¬Õ˘ ŒÙ¬©Ü≈Ú, Œõ≠ífl¡±Î«¬ ¸±øÊ√ fl¡˜«‰¬±1œ¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´±¸-Œõ∂˜ õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ë¤È¬± ˜˝√√±Úµ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 Ò˜«‚Ȭ ¶öø·Ó¬ Ú˝√√˚˛, ’±ø˜ ’±ÀÂ√±º ’±ø˜ ’±˜±1 õ∂±¬Û…ø‡øÚ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ò˜«‚Ȭ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıºí ø˜øÔ˘±˝◊√ ’±ÚÊ√Úœ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ˘ø˘Ó¬±fl¡ ∆fl¡ÀÂ√ñ ë’±˝◊√ , Œ√ά◊Ó¬±fl¡ fl¡±ø˘Õ˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ∆· ˜˝√√±Úµ ’±1n∏ ¸±øªSœ1 ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ fl¡íø¬ıº ø¸ Œ˜±Àfl¡˝◊√ õ∂ª=Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, ¬Û=±˙Ê√Ú ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 fl¡˜«œÀfl¡± ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡±fl¡ øfl¡˜±Ú¬ı±1∏ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ı Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û Ú±˝◊√ ºí ’±Ú ¤Í¬±˝◊√ Ó¬ ∆fl¡ÀÂ√ñ ë’±øÊ√1¬Û1± ˜˝◊√ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1˜ºí ’±Àfl¡Ã Ê√œªÚÀȬ± Œ¸µ”1œ˚˛± ’±ø˘ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ 1˝√√¸…˜˚˛º ¤˝◊√ ڱȬfl¡‡ÚÀ1± ¸—˘±¬Û ¸—À˚±Ê√Ú ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ڱȬfl¡‡ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¤È¬± Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœ1 ¬Ûø1‰¬˚˛1¬Û1± ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸±˜ø¢∂fl¡ Œõ∂˜Õ˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ڱȬ…fl¡±À1 ø˚ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ ø˚ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ڱȬfl¡Ó¬ ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ڱȬfl¡œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ø¬ı1˘º õ∂ª=Ú±˝◊√ ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1± ¤fl¡ ’¸œ˜ õ∂Ó¬œfl¡ ëø˜øÔ˘±í Ú±˜1 ‰¬ø1SÀȬ±º ≈√À˚˛±‡Ú ڱȬÀfl¡˝◊√ õ∂Ó¬œfl¡Ò˜«œ, Ú±1œ¬ı±√œ ¬Ûø1Àª˙ ’È≈¬È¬¬ Ôfl¡± ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—˘±¬Û ¸—À˚±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ’Ú±Ó“¬±1 ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’Ú±Ó“¬±1 Œfl¡f˝◊√ Œ|±Ó¬±1 ’Ú≈À1±ÒSêÀ˜ ¬ıU¬ı±1 ¸•x‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º ≈√À˚˛±‡Ú ڱȬÀfl¡˝◊√ fl¡±¬ı…Òø˜«Ó¬± ¸—˘±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ڱȬ…&ÌÓ¬ 1˝√√Ì ‰¬1±˝◊√ ÀÂ√º ڱȬfl¡1 fl¡±ø˝√√Úœ øÚ¬ı«±‰¬Ú, ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú±À1 ¬ı≈øX˜M√√±1 ø√˙Ó¬ ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√ 1 ø¬ıËøȬÂ√1 ø√Ú1 ø˚‡Ú Â√ø¬ı ڱȬ…fl¡±À1 ’—fl¡Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸≈¬ı±ø¸Ó¬ ’±À˘±fl¡ Œ|±Ó¬± ’±1n∏ √˙«fl¡1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 96138-54597]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

23 ’±·©Ü√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

ø¬ıÊ√Úœ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ Œ·±‰¬1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 22 ’±·©Ü – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬È¬±·“±›ø¶öÓ¬ ëø¬ıÊ√Úœ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘ø˜ÀȬάí1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬1±˜ ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ Ú±1±˚˛Ì ¸1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø¬ı·Ó¬ 2011-12 ¬ı¯∏«1 ‰¬1fl¡±1œ ’øάȬ ø1¬ÛíÈ«¬Ó¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ’±R¸±Ó¬1 Ó¬Ô…º õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1± Œ√‡≈ª±À˘› ø¬ıSêœ1 ¬ı±¬ı√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ÒÚ, Œfl¡‰¬ ¬ı≈fl¡ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± Úfl¡ø1 ’±R¸±» fl¡À1º ø‰¬1±—

øÊ√˘±1 fl¡±Ê√˘·“±ªø¶öÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ ·±ÌøÚfl¡ ø¬Û Œfl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’øάȬ fl¡1±Ó¬ øÓ¬øÚ ˘±‡ 67 ˝√√±Ê√±1 196 Ȭfl¡± 70 ¬Û˝◊√‰¬± ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ’Ô«±» ά◊Mê√ ÒÚ1±ø˙ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬1±˜ ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú±1±˚˛Ì ¸1fl¡±À1 ’±R¸±» fl¡À1º ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ’—˙œ√±À1 Ó¬Ô…Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’øάȬ ø1¬ÛíÈ«¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’±Ú ¤Ê√Ú ’—˙œ√±À1 ’øˆ¬1±˜

’±1n∏ Ú±1±˚˛Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 403˚408˚417 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 189˚2013 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı«› ’øˆ¬1±˜-Ú±1±˚˛ÀÌ ø¬Û øά ¤Â√1 ’ÒœÚ1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ 58,259 ø˘È¬±1, ’±È¬± 1,513 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ’±1n∏ Œfl¡√¬ı±˙ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¬Ûq‡±√… fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ’±R¸±» fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ’±˝◊√Ú1 ¸±Ó¬ Ú— Ò±1±˜À˜« ’±R¸±Ó¬fl¡±1œ¡Z˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±Ó¬ 259˚2012 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√

∆˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ’øˆ¬1±˜-Ú±1±˚˛ÀÌ ’ø¢∂˜ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ú…±˚˛±˘À˚˛ 2012 ¬ı¯∏«1 9 ÚÀª•§1 ’±1n∏ ά◊Mê√ ¬ı¯∏«À1 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ά◊Mê√ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º øfl¡c ø¬ıÊ√Úœ ‰¬˝√√1Ó¬ øȬø‚˘ø‚˘±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬1± ά◊Mê√ ’øˆ¬˚≈Mê√¡Z˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÊ√Úœ1 ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ’—˙œ√±1¸fl¡À˘ 1˝√√¸…1 Œ·±g ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ’—˙œ√±1¸fl¡À˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ 1œÈ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ ˆ¬≈ª± Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱Ӭ ’±Ê√¬ı fl¡±GØ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Œ√Ã1±R…

¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ¤Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 22 ’±·©Ü – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˜±Ê√¬ı±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¢∂±˜ Ú·1œ ˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ ˆ¬≈ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’Ó¬¬Û±ø˘À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 ’˝√√±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ 21 ’±1n∏ 22 ’±·©ÜÓ¬ ˜±Ê√¬ı±È¬1¬Û1± ¬Ûø1À¬ı˙Ú fl¡1± ˜±Ê√¬ı±È¬ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Â√ø˝√√√ ø¡ZÀ¬ÛÚ ˙˜«± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıSêœ1 ø˚ ¬ı±Ó¬ø1 ˜±Ê√¬ı±È¬1 ¸˚˛y” ¸—¬ı±√√±Ó¬±¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ ά◊Mê√ ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜±Ê√¬ı±È¬1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡˘ :±Ó¬ Ú˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¬ı±Ó¬ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±Ê√¬ı±È¬1 ¸±—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡À˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬± Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ͬ±˝◊√ 1¬Û1± 2-3 ·1±fl¡œ ¸—¬ı±√√±Ó¬±˝◊√ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1À¬ı˙Ú fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œfl¡±ÚÊ√Ú ’±‰¬˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ¸˝◊√ ∆˘ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y ¶§1+¬Û ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¤fl¡±—˙˝◊√ ÒÚ ‚Ȭ±1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±‰¬˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ê√¬ı±È¬ ’=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡, 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘ ˜±Ê√¬ı±È¬1¬Û1± ¶§Ó¬La ’±1n∏ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¸—¬ı±√√±Ó¬± øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 22 ’±·©Ü – ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏À√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± 2013 ‰¬Ú1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ‰¬1˜ ø¬ı¸—·øÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±Â≈√Àfl¡ √ø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’=˘1 ¤Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ò≈Ó≈¬1±˜±1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ˜Â√Àfl¡Ó¬ ’±˘œ1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 Â√±S ’±øÊ√Ê≈√˘ Œù´‡ Œ˚±ª± 2013 ‰¬Ú1 ’¸˜ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1¬Û1± Œ1±˘ Ú— 0089 ˜ÀÓ¬ ø¬ı ¤˜ 13973 ˜ÀÓ¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ’¸˜ ˝√√±˝◊√

õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı11 ¤øȬ ˜≈˝√ ”Ó«¬, ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 22 ’±·©Ü – õ∂ª=Ú±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ øά˜±¬Û≈1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ ˝√√í˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ˝√√˜ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Œ˝√√˜ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ øά˜±¬Û≈11 ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±1fl¡ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ëø¬ıÈ≈¬ø˜Úí Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ú±˜Ó¬ 22 ˘±‡ Ȭfl¡± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ëŒ˚˛Â√í Œ¬ı—fl¡ Œ˚±À·

6 8 10

12

13 14

15

16

17 18

19 21

22

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 22 ’±·©Ü – 1±Ê√…‡Ú1 Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 1970 ‰¬Ú1¬Û1± ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 √±¬ıœ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ¸Lö±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì fl¡1±, ‰¬Ó≈¬Ô« ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ø√Ú1¬Û1± ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ¬ıÀfl¡˚˛±¸˝√√ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚±˛ , Œ¬ÛkÚ ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±, √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡˜«1Ó¬ ˝√√ø1Ê√Ú ’±1n∏ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±, ¯∏ᬠ’Ú≈¸‰” ¬œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’Ú±√±˚˛ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚±˛ , ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 fl¡˜«1Ó¬

20 23

’±√±˚˛ ∆˘øÂ√˘ Œfl¡¬ı± ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı«º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 øͬfl¡±√±1Ê√Úfl¡ ø¬ıÈ≈¬ø˜Ú Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øά˜±¬Û≈1 Â√±¬ı ’±1¬ı±Ú ¬Û≈ø˘‰¬ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º 50˚2013 Ú•§1Ó¬ øά˜±¬Û≈1Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ øά˜±¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú

‰¬˘±˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˝√√˜ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬±Ú˜±ø11 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øά˜±¬Û≈1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º Œ¬ÛÃ1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 õ∂ª=Ú±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì

3

7

11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 22 ’±·©Ü – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ’¢∂Ìœ flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ SêœÎ¬ˇ± ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ŒÓ¬ÀÚ 25 Ȭ± flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸±˜¢∂œ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ øÚÓ¬œÚ ‡±À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˚≈ª‰¬±˜1 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡-Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f˝◊√ ’±·ˆ¬±· ∆˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 flv¡±¬ı¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘-ˆ¬˘œ¬ı˘, ŒÚȬ, Œfl¡1˜ ¬ıíΫ¬ ’±ø√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 ˚≈ª ¸˜i§˚fl˛ ¡ Ó¬±¬Û¸ fl≈¡˜±1

õ∂±˜±øÌÀfl¡º ˚≈ª‰¬±˜fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı¬Û1± &Ì1 ’øÒfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙… ’˝√√± 26 ’±·©ÜÓ¬ 18 ·1±fl¡œfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûøͬ›ª± ˝√√í¬ıº fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 ˚≈ª ¸˜i§˚fl˛ ¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 SêœÎ¬ˇ± ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Ȭ±Î¬◊Ú fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜˘ fl≈¡˜±1 ˜G˘¸˝√√ ’Ú…±Ú… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

24

25

øÔ˚˛Õfl¡ 1º √í˘1 õ∂Ò±Ú ¬Û”Ê√±1œ [2] 2º fl“¡fl¡±˘ [3] 3º ŒÊ√±¬Û± [2] 4º Ù≈¬ÀȬ±ª±, ø¬ıg± fl¡1± [2] 6º ’±fl¡±˙Ó¬ ά◊ø1 Ù≈¬1± [5] 7º ¯∏“±Î¬ˇ·1n∏ [3] 9º ˜±Â√1 øÙ¬‰¬± [2] 10º ’“±Í≈¬ ’±1n∏ fl“¡fl¡±˘1 ˜±Ê√ˆ¬±· [2] 12º ¸¬Û«1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœ ˜Ú¸±1 ¶§±˜œ [5] 13º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û±Gª [2] 15º ‡…±øÓ¬ ¬ı‡±Ú [2] 16º ¬Û±ÚœÓ¬ øÓ¬˚˛±˝◊√ Œfl¡±˜˘ fl¡1± [3] 19º ¬ ˝√√ø1Ì, ¬ÛU [2] 20º ¬ı±ø1¯∏± ¬Û±Úœ Ôfl¡±, ‡1±ø˘ qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª± √ ͬ±˝◊√ [2] 22º ¬ıd, ¸±˜¢∂œ [2] 23º ¬ı±øÓ¬˘, ¶öø·Ó¬ [2] 24º Sê˚˛ fl¡1±, SêœÓ¬ [2]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 22 ’±·©Ü – ¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡f˝◊√ fl¡1± Œ‚±¯∏̱1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øάÀfl¡ Òø1 ’¸˜1 ¶ö±Ú ø¬ıÀ˙À¯∏ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˆ¬±›1±&ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ŒÂ√Àfl¡G ¬ıÊ√±1Ó¬ 24 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÂ√Àfl¡G ¬ıÊ√±1 ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ·“±› Ó¬…±· fl¡ø1 ˚±¬ı ˘±À·, ’Ú…Ô± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˘‡± ¤‡Ú Œ¬Û±©Ü±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ√ªÚ±·1œ ’±‡À1À1 ø˘‡± Œ¬Û±©Ü±1‡Ú ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú1 Œ¬ı1Ó¬ ’“±ø1 ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ fl¡Ô±ÀȬ± 1±©Ü™ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ‡¬ı1ÀȬ± ¬ıÚÊ≈√˝◊√ 1 √À1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1¬Û1± Œ˘±fl¡ √À˘ √À˘ ’±ø˝√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œ ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º ¸˜ÀªÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ¬Û±©Ü±1 ø˘‡± ’±1n∏ ’“1± ≈√¬ı«‘M√ fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›-ˆ¬±›1±&ø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’ªÀ1±ÒÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√ ’±1n∏ ¤ø¬ı¤˜ƒÂ≈√Àª Œ˚±· ø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ S꘱» ά◊M√ 5 ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ˚ø√› Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ √G±Òœ˙ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’ªÀ1±Ò õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º

Ê√œªÚ1 ¬ıÀfl¡˚˛± √1˜˝√√± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ ø√˚±˛ ’±ø√√√ √±¬ıœ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚±˛ ˜LaœÀ·±ÀȬ √±ø‡˘ fl¡1± ¬Û1±˜˙«ª˘œ1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ Œ˜˜íÀ1G±˜Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú ø√ÀÂ√º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø·˚˛±Â√ ’±˘œÀ˚˛º ø¬ı:ø¬Û‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 20 ’±·©ÜÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë

¸≈‡¬ı1 fl¡øϬˇ˚±˛ ¬ı ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ Ú…ô¶ ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú˜≈‡œ Œ˘±Àfl¡ ¯∏άˇ˚LaÀ1 ’˝√√± 26 ’±·©ÜÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ÛÃ1 ˙±‡±Õ˘ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√¬“ ‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± fl¡±˚« ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı:ø5‡ÚÓ¬ ά◊Mê√ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ¸Lö±1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸˜Ô«Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1¬Û1± ¸fl¡À˘± Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø¬ı:ø5‡ÚÓ¬ ¸Lö±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ’ª¶ö±Ú

5

9

22 ’±·©Ü – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’ôL·«Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıg, ¬ÛÔ ¬ıgÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚº ’±øÊ√ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1¡Z±1± 1ø„√√˚±˛ 1 ø‰¬fl¡Úœ¬ı±1œÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√ÀªÚ ¬ıÀάˇ±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛fl¡ ’±øÔ«fl¡ õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√√ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√º ¸À√à ø¬ıøȬø‰¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ŒÚÓ¬±fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ øÀ˚˛º

Œ¬Û±©Ü±1 ’“1±fl¡ ∆˘ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…, 1±˝◊√Ê√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì ˝√√í¬ı Œ¬ÛÃ1fl¡˜«œ1 ‰¬±fl¡ø1

2

4

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡À1º øfl¡c ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ˝◊√fl¡±Ì-ø¸fl¡±Ì ¬ı±·ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ’±øÊ√Ê≈√˘ Œù´À‡ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ’±øÊ√Ê≈√À˘ ’±Ú ¤‡Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’øÓ¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¤Àfl¡·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ¬Û1œé¬±Àfl¡fÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¤˚˛±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 õ∂ùüº ά◊À~‡… Œ˚ ¤‰¬±˜ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø˙é¬Àfl¡ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« fl¡À1±ª±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√±˘ 1ø„√√˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S,

Œfl¡ø¬ıÀÚȬ Œ˜˜íÀ1G±˜Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’Ú≈À˜±√Ú

˙s-˙‘—‡˘-4237 1

˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’±øÊ√Ê≈√˘ Œù´À‡ ˜≈ͬ 600 Ú•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S 96 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’±øÊ√Ê≈√˘ Œù´‡ Ú±˜1 ¬Û1œé¬±Ô«œÊ√ÀÚ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±øȬ˚˛±¬ı±· ˝√√±˝◊√¶≈®˘1¬Û1± Œ1±˘ Ú— 0165, ø¬ı-13-160 ˜ÀÓ¬ ˜ø√Ú±Ó≈¬˘ ά◊˘˜≈ ¬Û1œé¬±Àfl¡fÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚º˛ ’±øÊ√Ê√≈˘ Œù´À‡ ά◊Mê√ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀȬ±1¬Û1± ˜≈ͬ 600 Ú•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 229 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ¤Àfl¡˘À· ≈√Ȭ± ¬Û1œé¬±Àfl¡fÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¬Û1œé¬±Àfl¡f1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ø√Ú±Ó≈¬˘ ά◊˘≈˜ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1¬Û1± ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ŒÓ¬›“ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± fl¡øÚá¬

Ú·“±ªÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ‰¬±›“Ó¬±, √˙«Úfl¡±1œ Œ˘±fl¡ [3] 4º ≈√«√˙±, ø¬ı˘±˝◊√ [2] 5º ά±„√√1 ¬Û±· ¬ı± ¬Û±&ø1 [3-2] 7º ¬ı≈Ϭˇ± ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡ [2] 8º ¸1n∏ Œ·±È¬± ¬ıd1 Œ˘‡Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± [2] 9º ø‰¬¬Û1±— [2] 10º ŒÏ¬Ã [3] 11º ¤fl¡Ò1Ì1 ˆ¬øMê√˜”˘fl¡ ·œÓ¬ [3] 13º fl¡±¬Û≈1n∏¯∏ [2] 14º ˆ¬” ¬ı± ˜±øȬ ¸•§gœ˚˛ [2] 15º õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±‰¬±1 ¬ı± 1œøÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ [4] 17º Œ¬Û˝√√œ1 ¶§±˜œ [2] 18º ¬ıSê, ˆ¬±Ê√ Ôfl¡± [2] 20º ø˙˚˛±˘1 øÚø‰¬Ú± ˜±Ó¬ [2] 21º ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊ 1n∏^ø¸—˝√√˝◊√ ‡Àµ±ª± ¸±·1¸‘√˙ ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œ [5] 24º øfl¡˘±fl≈¡øȬÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡1 [2] 25º ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œ˜À‡˘± [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4236 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ˜1˙±˘ 2º Œfl“¡‰¬± 3º ø1ͬ± 4º ¸1œ¸‘¬Û 8º ˝√√±ø¬ı˚˛øÚ 9º ˝√√±Î¬ˇø·˘± 10º Ó¬±˜ 12º 1Õ1 13º øÓ¬1¶®±1 15º ˘¬Û˘¬Û± 16º ˝◊√øÓ¬ 18º 1¸± 20º ·Ó¬…ôL1 22º ¬Û±1√˙«œ 25º ¬Û√ 26º ˆ¬±1±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 2º Œfl“¡Ó¬fl≈¡ø1 5º Œfl¡1À˜‰¬± 6º ͬ±fl≈¡1œ˚˛± 7º ‰¬˝√√± 9º ˝√√±˘¬ÛÓ¬± 11º ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬ 14º ˜˘˚˛ 17º ¬ÛøÚ1 19º ˘±·øÓ¬˚˛±˘ 21º ¸±Ê√-¬Û±1√ 23º ¬Û±˝◊√ 24º ’ôL1œ¬Û 26º ˆ¬±À·…±√˚˛ 27º √˘-˜í1±º l Ê√.¬Û±.

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 22 ’±·©Ü – 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ú·“±ªÀÓ¬± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ÒÌ«±, õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜±øȬ ˜±øÙ¬˚˛±, ˜±øȬ √±˘±˘ ’±ø√fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±, õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√ Ú ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 Ô˘≈ª± ’±1n∏ |˜Ê√œªœ ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ’¸˜1 ˜±øȬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ˚±ÀÓ¬ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¸≈À1˙ ¬Û‘Ô±Úœ, ∆fl¡˘±˙ Œ˘±ø˝√√˚˛±, 1±˜ ’ªÓ¬±1 ¬ı≈1±øfl¡˚˛± ’±ø√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡, Ê√±Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡, Ô˘≈ª± ’±1n∏ |˜Ê√œªœ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬Ûé¬Ó¬ Ôfl¡± ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√ Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 √±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ øÂ√ø˘— ’±˝◊√ Ú, õ∂Ê√±¶§Q ’±˝◊√ Ú ’±ø√À¬ı±1 fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±, ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ˆ¬±·1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√1œ¬Û fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˆ¬”ø˜ õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± Ô˘≈ª± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬ı±¸¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıøô¶ˆ¬”ø˜ õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ± – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸√1ÀÓ¬± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬Ú ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±1yøÌÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸À•§±øÒ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒÀ˚˛ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ‰¬fl≈¡-Ú±fl¡-fl¡±Ì Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Œˆ¬±é¬ ά◊Ê√±À1º ŒÓ¬›“ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜±øȬ ά◊X±1 Úfl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ˜±øȬ ‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘1¡Z±1± √‡˘ fl¡1±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜1±1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ Œ˘±fl¡√fl¡ ¸±˜¢∂œ õ∂√±Ú

Ê√±·œÀ1±Î¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙

¬ı1Àé¬SœÓ¬ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 ’±À1±·… fl¡±˜Ú±À1 501 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 22 ’±·©Ü – ˜≈‡…˜Laœ1 fl‘¡ø¯∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ¬ı1Àé¬Sœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ŒÓ¬›“1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú±1 ’ÀÔ« ’±øÊ√ ¬ı1Àé¬Sœ1 Œ√Ã˘±˙±˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± fl¡äÚ± √±¸1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ 1±˜¬Û≈1 Œ·±¬Û˘Ô±Ú õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú±, ·œÓ¬± ¬Û±Í¬, ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘1 Ú±˜ õ∂¸—· ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ’±1y Œ˝√√±ª± ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ¬ı1Àé¬Sœ ’=˘1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ √˘œ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬-Ò˜«, ¬ıÌ«-ˆ¬±¯∏± øÚø¬ı«À˙À¯∏ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¸˜Ô«fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

ñ ˝√√ø1õ∂¸±√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·√, 22 ’±·©Ü – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’¢∂Ìœ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ¤À·¬Û ˘±˝◊√ Ù¬Àfl¡˚˛±1 Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 18 ’±·©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ Œ˘±fl¡√fl¡ ¸•Û”Ì« ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±ø˝√√˘± ø¬ıÓ¬1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Œ·±¬Û±˘¬ıÊ√±1 ‰¬ífl¡1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«˘˚˛1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 40·1±fl¡œ õ∂øÓ¬¬ıgœ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ø˙qfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸“Ê≈√ø˘ ¬∏C±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, U˝◊√ ˘ Œ‰¬˚˛±1, Œ¬Û—, |ªÌ ˚La ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ø˙é¬ø˚˛Sœ ø¬ı˜˘± √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º

¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ’±ª±˝√√Ú1 ڱȬ…¬ı¯∏«1 qˆ¬±1y ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 22 ’±·©Ü – Ê√œªÚÓ¬ 1Ê√±‚1-õ∂Ê√±‚11 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±, øfl¡c ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ø√˚˛± ¬ı“Ȭ±ÀȬ± ¤fl¡ Œ¬ıÀ˘· Ò1Ì1 ¬ı“Ȭ±º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ’¸˜1 ø˙äœ ¸˜±Ê√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±ÀȬ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜˝◊√ ÒÚ… ˜±øÚÀÂ√±ºí ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=Ó¬ ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü Ú‘Ó¬…ø˙äœ ˚Ó¬œf Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º fl¡±ø˘

¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ¸øg˚˛± qˆ¬±1y fl¡1± ÚÓ≈¬Ú ڱȬ…¬ı¯∏«1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ w±˜…˜±Ì ڱȬ…Ê√·Ó¬1 ¸íÀÓ¬ øÚø¬ıάˇ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ø˙äœÊ√Úº ¤fl¡ ά◊≈√ø˘˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±11 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜≈‡¬ÛS ë1—·À¬ıø√fl¡±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ’Ú≈1±Ò± ˙˜«± ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛º Œ˘‡fl¡ ¬Û≈˘≈ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˝√√À1f Ú±Ô ˘˝√√fl¡1 Œ¸“±ª1øÌ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ w±˜…˜±Ì1

¤¸˜˚˛1 ¶ú±1fl¡ õ∂√œ¬Û Œ·±¶§±˜œfl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂À˚±Ê√fl¡ fl‘¡¯û 1˚˛, ά 0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸˝√√Òø˜«Úœ õ∂œøÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, 1±Ê√¬ÛøSÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛± Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’±·cfl¡ ڱȬ…¬ı¯∏« ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ1 ¬Û1± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5 ˝◊√ Ê√±Ê√ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’ø1µ˜ ˙˜«±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

fl¡øfl¡˘± ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 22 ’±·©Ü – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’Ú…Ó¬˜ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, 1998 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± fl¡øfl¡˘± ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¤øȬ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ 1 ’±øÊ√ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Œ˚±À‰¬Ù¬ Ó¬õüí˝◊√ ¸±—¸ √¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ·‘˝√ øȬ1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ˜«±Ì1 qˆ¬±1y fl¡À1 ’·¬Û1 ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÚ±˜˘ ¬ı1±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚÀfl¡Ó¬Ú‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÚ±˜˘ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ fl¡œøÓ«¬ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¸•Û±√fl¡ ’˜À1f ˙˜«±˝◊√ [˘≈fl≈¡]º Â√±SÂ√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡-’±‰¬±˚«’±‰¬±˚«±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˆ≈¬ıÚ ¬ı1±, Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ŒÚ±˜˘ ¬ı1±, ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±, ’·¬Û1 øÊ√˘± ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ¬ı1±, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± 1±Ê√œª ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ·˝√√¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ª±Î«¬ fl¡±Î¬◊øk˘1 ≈√˘Ú ¬ı1± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√±·œÀ1±Î¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 22 ’±·©Ü – Ê√±·œÀ1±Î¬1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± Ê√±·œÀ1±Î¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ¬ı1ͬ±fl≈¡11 [53] fl¡±ø˘ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±˘Ù¬±1 Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ¤Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º Ê√±·œÀ1±Î¬1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√±·œÀ1±Î¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ 23 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¬ıg 1‡±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

23 ’±·©Ü√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˜¢∂œ1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√±Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ

¤È¬± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1

fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º √±¸ ά◊¬Û±øÒ1 ¤·1±fl¡œ ˙±‡± ¸˝√√±˚˛Àfl¡ Œ˜‚±˘˚˛1 ¬ıøÌ«˝√±È¬1 ¤fl¡ Œ˘±˝√√± fl¡±1‡±Ú±Ó¬ Ê√˝◊√‰¬ø‡øÚ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ά◊ÀV√À˙… ¸fl¡À˘± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸•Ûiß fl¡ø1 ∆ÔøÂ√˘º øfl¡c ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– Ê√˝◊√‰¬ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡‡Ú ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜1 øÊ•ú±Ó¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1+¬Ûœ fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀȬ±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘±À·º ˘À· ˘À· Œ‰¬±1±— Ê√˝◊√‰¬ø‡øÚfl¡ ∆¬ıÒÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Ú ¤‡Ú ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡À1º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√Ó¬ Ê√ÕÚfl¡ ‰¬±Ú ˜±˜≈√ Ú±˜1 øͬfl¡±√±1 ¤Ê√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√˝◊√‰¬ø‡øÚ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ‰¬SêÀȬ±Àª ’±1鬜fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Ê√sfl‘¡Ó¬ Ê√˝◊√‰¬ø‡øÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ∆¬ıÒ ÚøÔ-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± Ê√˝◊√‰¬ø‡øÚ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ¸•Ûiß fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 Ê√˝◊√‰¬ø‡øÚ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¸—øù≠©Ü ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± ά◊¬Û¸—˜G˘1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√˝◊√‰¬ø‡øÚ ¬∏C±fl¡Ó¬ ά◊Àͬ±ª± ’±1n∏ ‡±˘œ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ≈√À˚˛±È¬± ¸—˜G˘1¡Z±1± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜1 ’ôLˆ¬«≈Mê√º øfl¡c ¸•xøÓ¬ ’±1鬜1 øÊ•ú±Ó¬ Ôfl¡± Ê√˝◊√‰¬ø‡øÚ ’Ú±-øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ¸•Ûiß fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸1Àˆ¬±· ά◊¬Û-¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ˆ¬±1Ó¬ √±¸fl¡ ¸•Û”Ì« ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ Ê√˝◊√‰¬ø‡øÚ ¬ıøÌ«˝√±È¬Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ê√˝◊√‰¬ø‡øÚ Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ1 ά◊ÀVÀ˙… ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1º

ά◊øͬ ’˝√√± ˜√Ú ¬ı˜«Ú [24] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ŒÒ˜±øÊ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ø√·ôL ·Õ·1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ·øÓ¬À1±Òfl¡1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤‚∞I◊± Òø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÒ˜±øÊ√1 √GÒœ˙ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º

fl‘¡¯∏fl¡1 ˆ”¬ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√

¬Û≈S ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ˙1» ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’=˘1 Œ·±ªÒ«Ú [Ê√±˜≈&ø1] ·“±ª1 Œ√ÀªÚ √±¸1 fl¡Ú…± fl¡Úfl¡˘Ó¬± √±¸fl¡ Œõ∂˜¸”ÀS ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¬Û≈S1 ¸íÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÎ¬fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡Úfl¡˘Ó¬±1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬ ˙1» ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ¸g±Ú fl¡ø1¬ı ·íÀ˘ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÎ¬fl¡±1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ¸øij˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º

’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’Ú… Œé¬SÕ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸√1 ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Àfl¡ Òø1 ¸¬ı«˜≈ͬ 40 ͬ±˝◊√Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º 1886 ‰¬Ú1 ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ’øÒøÚ˚˛À˜ ’¸˜1 ˜±øȬ1 Ó¬˘1 ¸fl¡À˘± ˜”˘…ª±Ú ¸•Û√ 1±©Ü™ ’±1n∏ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸•Û√1 ’øÒfl¡±1 Ê√Ú·Ì1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√¬ıÕ˘, Ô˘≈ª± ’±1n∏ |˜Ê√œªœ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√Ú ’¬Ûø1˝√√±˚« ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¤ÀÚ√À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ˆ¬”ø˜˝√√œÚ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 12 ø¬ı‚±Õfl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜, 2 ø¬ı‚±Õfl¡ ¬ıøô¶ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ Ú·1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Ô˘≈ª± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 2 fl¡Í¬±Õfl¡ ˜±øȬ õ∂√±Ú1 ’øÒfl¡±1 ¸•§ø˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√Ú õ∂ªÓ«¬Ú √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ√˙œ ’±1n∏ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1 1√ fl¡1±1 √±¬ıœ› ’±øÊ√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√º ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ˆ¬±·1 ¬Û”Ì«±—· Ê√1œ¬Û fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±•Û±Úœ, ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·, ˜±øȬ ˜±øÙ¬˚˛±, ˜±Ó¬¬ı31, ˆ¬”¶§±˜œ ’±ø√À˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1 1‡± ˜±øȬ1 ø˝√√‰¬±¬Û ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˜±øȬ Ê√s fl¡ø1 ’¸˜1 28 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ¸˝◊√ ˜±øȬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±ø˘À1 ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˜±øȬ ά◊X±1 fl¡1±, ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬ø¬ı Ôfl¡± ˜±øȬ ά◊X±1 fl¡1±, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˜±øȬ ά◊X±1 fl¡ø1 |˜Ê√œªœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛±1 √±¬ıœ› ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ˜±øȬӬ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±øÊ√1 fl‘¡¯∏fl¡ ’±Àµ±˘ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸˜Ó¬ ¤‡Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√ Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ˚±ª± 9 Œ˜íÓ¬ ’¸˜1 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f √±À¸ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√ Ú õ∂ªÓ«¬Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 1±Ê√˝√ ˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¸±À¬ÛÀé¬ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√ Ú õ∂ªÓ«¬Ú1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ’¸˜1 Ô˘≈ª± ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Œ˘±fl¡, ‰¬±˝√√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ ¬ıÚ≈ª±, é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ’ÚøÓ¬ø¬ı˘À•§ ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 2 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√ 42˚2011˚31Ú— ’øÙ¬‰¬ Œ˜˜íÀ1G±˜À˚±À· øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ, ’Ú≈á¬±Ú ¬ı± Â√퉬√±˝◊√ȬœÀ˚˛ ˜±øȬ ˘í¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ’±·Ó¬œ˚˛± ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 2013 ‰¬Ú1 12 ’±·©Ü Ó¬±ø1À‡ Ú— ’±1 ¤Â√ ¤Â√ 605˚2013˚32 øÚÀ«√˙Ú±À˚±À· fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’-fl‘¡¯∏fl¡1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 ’±1n∏ ’±Ú Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√±11 øÚÀ¯∏Ò±:±› Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ø˚¸fl¡˘ ˜±Ú≈À˝√√ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ øfl¡øÚ ’fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬À1± Ó¬ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ı± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±Ê√…Ê≈√ø1 øÊ√˘± ¸√1 ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1, fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘± ’±1n∏ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘ fl¡1± ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛± ¸≈À1˙ ¬Û‘Ô±Úœ, ∆fl¡˘±¸ Œ˘±ø˝√√˚˛± ’±1n∏ 1±˜ ’ªÓ¬±1 Œˆ¬±1±øfl¡˚˛±fl¡ ’ÚøÓ¬ø¬ı˘À•§ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡ø1 ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ’±1n∏ ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±¬ÛœøάˇÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ∆Ò˚« Œfl“¡±ª11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ¤˝◊√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√Ú õ∂ªÓ«¬Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙¸˜”˝√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙∏√ˆ¬±Àª ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’±R¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂øӬᬱ ’±1n∏ Ê√Ú·Ì1 ≈√«√˙±1 ’ôL Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˜ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ¤‡Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 |˜Ê√œªœ Ô˘≈ª± ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±øȬ1 ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1±º Œ¸˝◊√ ˜±øȬӬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¬ıÂ√11 ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘À˝√√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ’¸˜Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸yª ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 1é¬fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ fiÀ√…±ø·fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 Ê√Ú·Ìfl¡ ’˘œfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˚˛º |˜Ê√œªœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±øȬ õ∂√±Ú, Œ¸˝◊√ ˜±øȬӬ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ˜±øȬ1 Ó¬˘1 ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ Ê√Ú·Ì1 ’øÒfl¡±1 õ∂øӬᬱñ ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º

õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√±˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı1Á¡±1 ·“±ªÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜, fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜, 1±Ê√Uª± ¬Û≈‡≈1œ¸˝√√ ˜≈ͬ 200 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˝√√±Ó¬œø¬Û˘‡±Ú±1 Œfl¡ÃøȬfl¡˘œ˚˛± ’±Ú ¤È¬± Œ˝√√±˘± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±Ó¬√ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º øÊ√ÀÓ¬f ’±·1ª±˘± Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¬ı1Á¡±1·“±ªÓ¬ 202 √±· Ú•§11 ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜ √‡˘ fl¡1± ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ˚±ª± 25 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ó¬√±ÚœôLÚ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤‡Ú ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ˆ¬”ø˜ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˝√√±Ó¬œø¬Û˘‡±Ú±1 ¤È¬± Œ˝√√±˘± ¸•xøÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ’=˘Õ˘ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Û±Úœ øÚ©®±˙Ú1 ˜”˘ Œ˝√√±˘±ÀȬ± ¤ÀÚ√À1 ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ± ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1¬Û1± ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ø√ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı«˝√◊ ˝√√±Ó¬œø¬Û˘‡±Ú±1 ¤˝◊√ Œ˝√√±˘±ÀȬ±1 ¬Û±1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ≈√·g « ˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ fl“¡±È¬± Ó“¬±1 ˘·±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬√± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±ø·‰¬√±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡˝◊√ÀÊ√±¬Û±˜±Ú ‚“±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 Ó¬±1 Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˝√√±˘±ÀȬ± ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ‚ȬڱӬ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡º ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Œ˝√√±˘± ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ø¬ıSêœ1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡íȬ« ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±ÀÓ¬± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º

1±˝◊√Ê√1 õ∂˝√±1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¤Ê√Ú ˜ÀÓ¬, 1 Ú— ¸±·1fl≈¡øÂ√ øÚª±¸œ ˜fl≈¡µ fl¡ø˘Ó¬± [52] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸±1 Â√øȬ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ·“±›‡ÚÀ1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Ú‘À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬± [45] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ Œ˚±ª± Ȭ±À„√√±Ú ’±1n∏ ˝◊√Ȭ±À1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜fl≈¡µ fl¡ø˘Ó¬± ¬ÛÔ±1ÀÓ¬ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ú‘À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ’:±Ú ∆˝√√ ¬Û1± ˜fl≈¡µfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ÛÔ±11¬Û1± ‚1Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜fl≈¡µ fl¡ø˘Ó¬±1 ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ˜±øȬ1 ¸œ˜±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ı¬ı±√ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ˜fl≈¡µ˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± fl¡±ø˘ ‚1Õ˘ ’±ø˝ Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸±1 Â√øȬ˚˛±¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º ¸±1 Â√øȬ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ú‘À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬± ŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˚˛± Ȭ±À„√√±Ú ’±1n∏ ˝◊√Ȭ±À1 ˜fl≈¡µfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º Ú‘À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±1 ’Ó¬øfl«¡Ó¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬ÛÔ±1ÀÓ¬ Ϭø˘ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ˜fl≈¡µ˝◊√ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ Ú‘À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬± ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜fl≈¡µfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ‚1Õ˘ ∆˝√√ ’±ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ú‘À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜fl≈¡µ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‡¬ı1 ·“±ª‡ÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ú‘À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±1 ·‘˝√Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Ú˘¬ı±1œ1¬Û1± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê≈√˝◊√ Ú≈À˜±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ‚¢∂±¬Û±1 Ô±Ú±1¬Û1± Œ˚±ª± ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ‚¢∂±¬Û±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º

’˝√√± ˜±˝√√Ó¬¬ ڱȬ…õ∂¬ı1-ø˙äõ∂±Ì ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Ú±È¬…õ∂¬ı1 ’±1n∏ ø˙äõ∂±Ì1 2013 ¬ı¯∏«1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸√1œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ˜”˘ 2 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 ‡…±Ó¬Ú±˜± ’øˆ¬ÀÚSœ ŒÊ√ø1̱ ª±À˝√√¬ı ’±1n∏ ’¸˜1 ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬1 Ê√Úøõ∂˚˛ õ∂¬ıœÌ fl¡Fø˙äœ ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 3 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ڱȬ…õ∂¬ı1 ¸±1√±fl¡±ôL ¬ı1√Õ˘1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ëά◊¬Û˝√√±1í Ú±˜1 ڱȬ‡Ú ˜=¶ö fl¡1± ˝√√í¬ı Ú·“±› Œõ∂鬱·‘˝√ ÀÓ¬º ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ ’¸˜1 ڱȬ ’±1n∏ ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬‰¬V≈fl¡ ˝◊√ ά◊‰≈¬Ù¬ Œ¸“±ª1Ìœ ڱȬ ¸g…±1 øÚÀ¬ı√Ú 1—˜˝√√˘1 ’±1n∏ ڱȬ‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¬ÛøªSõ∂±Ì ˙˜«±1º ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ڱȬ… Ê√·Ó¬1 ά◊8˘ Úé¬S ¸±1√±fl¡±ôL ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ‰¬f Ù≈¬fl¡Ú1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 1‡±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 2007 ¬ı¯∏«1¬Û1± Ú˜¸… ø˙äœ ≈√Ê√Ú±1 ¬¬Û≈Ì… ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ڱȬ…õ∂¬ı1 ¸±1√±fl¡±ôL ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ø˙äõ∂±Ì ‰¬f Ù≈¬fl¡Ú ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú·“±› øÊ√˘±À1 Ú˝√√˚˛, 1±Ê√…1 ¬Ûø1øÒ Œˆ¬ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚ1 ≈√À˚˛± ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ڱȬ…õ∂¬ı1 ¸±1√±fl¡±ôL ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ø˙äõ∂±Ì ‰¬f Ù≈¬fl¡Ú ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

ø‰¬ ¤˜ ŒÊ√1 ˆ≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1 ø˙鬱ø˜S ˝√√í¬ı Ȭfl¡±1¬Û1± 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ Î◊¬M√√œÌ«1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ø˙鬱ø˜S¸fl¡À˘º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ √±˘±À˘ Œ·±ª±˘¬Û±1±ÀÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬± Î◊¬M√√œÌ« õ∂˜±Ì-¬ÛS øõ∂∞Ȭ fl¡ø1 ‰¬œ˘-Œ˜±˝√√1 ˜±ø1 ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ŒÈ¬È¬¬ ¬Û1œé¬±Ó¬º ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√œÌ« Œ˝√√±ª± ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙鬱ø˜Sfl¡ øÚ˚≈øMê õ∂√±Ú1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘À˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ Î◊¬Mê ‚È¬Ú± ¸•ÛÀfl¡« øÊ√˘± ø˙鬱ø˜S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ˝◊˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ø¬ıfl¡ä Œfl¡±ÀÚ± Î◊¬¬Û±˚˛ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø˙鬱ø˜S1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ҝڶö ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÒ±1œ õ∂±Ô«œ› ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ’±Ú ¤fl¡±—˙ ø˙鬱ø˜S1 Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 50 ˙Ó¬±—˙1 ’øÒfl¡ Ú•§1 ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í˘ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ¸±ÒÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 5 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙鬱ø˜Sfl¡ ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1 øÚ˚≈øMê ø√¬ıÕ˘ õ∂ô¶øÓ¬ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙鬱ø˜S1 õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˜”˝√ Ó¬√ôL˜À˜« ø¬ı˝√√œÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡˜«1Ó¬ ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ¬« ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ øÚ˚≈øMê õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ 1±˝◊ÀÊ√º

;˘±˝◊√ ø√˚˛± ‚1 ¬Û≈Ú1 ¸±øÊ√ ø√À˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬•Û±¬ıÓ¬œ, ’±˜˘±˝◊√&ø1, ˙±˘¬ı±1œ ’±1n∏ øÚfl¡È¬ªÓ«¬√œ ’=˘1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±¸·‘˝√ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊¬Ûø¶öÓ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±áœ1 Œ˘±Àfl¡ ’±Â√±1 ŒÚÓ¬±1 ·‘˝√Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚« ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1 Œ˘±fl¡fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

√1„√√1 |ø˜fl¡ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬

¬ıg ø√˚˛± ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö±

’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ÚÕ¬ı3 ˙Ó¬±—˙ ·‘˝√1 ÒÚ ’±R¸±» Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 22 ’±·©Ü – ø¬ıøȬø‰¬1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 3Ú— ¿1±˜¬Û≈1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œÒ”1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’Ҝڶö ˜±Á¡±Î¬±¬ı1œ øˆ¬ø‰¬øάø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÂ√±À˘˜±Ú ˜≈˜≈«1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı‘X-ø¬ıÒª± Œ¬ÛkÚ, ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˜±Á¡±Î¬±¬ı1œ øˆ¬ø‰¬øάø‰¬1 ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±¢∂±˜≈ È≈¬Î≈¬ [·±gœ] ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÂ√±À˘˜±Ú ˜≈˜≈«˝◊√ øˆ¬ø‰¬øάø‰¬1 √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±1n∏ 1 Ú— ’±1n∏ 2 Ú— ‡±À˚˛1‚≈È≈¬ ·“±ª1 √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 20 Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸√√1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1º Œ˚±ª± 2009-10 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ·‘˝√ ¸˜”˝√ 1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡ZÀ˚˛ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª

fl¡±1ÌÀÓ¬ Ò˜«1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¶§±˚˛M√ ˙±¸ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¤‡Ú ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜, ¸˜±Ê√¬ı±√œ, Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂Ê√±Ó¬La, ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’ˆ¬…ôL1œÌ øÚ1±¬ÛM√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q ’±1n∏ ’‡GÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ¬ı—·œ˚˛ ˜”˘1 ˜≈Â√˘˜±Ú1 ’±¢∂±¸Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ’¸˜Ó¬ ’˙±øôL1 Ê≈√˝◊√ ;ø˘ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıg ’±˝3√±Ú ø√˚˛± ’Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¬ıg1 õ∂øÓ¬ ÒÚ-Ê√Ú ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ1¡Z±1± ¸˝√√±˚˛ fl¡1±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 121 ’±1n∏ 121 [1] Ò±1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 22 ’±·©Ü – ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡ ¤˜õ≠í˝◊√Ê√ ˜ÀÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« Î◊¬¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 18 ’±·©ÜÓ¬ ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 ˜Ò… ˜±Gø˘fl¡ Œ·±È¬1 ’±˝√√ı±ÚÓ¬ Â√±SÊ√Ú ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘º ˝◊ø¬ÛÀÚ, Î◊¬Mê ‚1ÀȬ±Ó¬ 3-4 ø√Ú Òø1 Ú·“±› Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ˜Ò… ˜±Gø˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¤·1±fl¡œ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Œ√ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸Àµ˝√√ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ¸˝◊ Î◊¬¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤À¬Û' ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Î◊¬Mê ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ˝√√±˘fl¡ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 Ú·“±› ˙±‡±1 ¬Û”√ø˘˜≈‡1¬Û1± Ú·“±› ‰¬˝√√11 ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Òø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜±ÀÊ√À1 ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î◊¬ø˘›ª± ‚1 Ȭ—˘±Ó¬ ’±1n∏ Ȭ—˘± fl¡À˘Ê√1 Â√±Sœ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, Î◊¬Mê ˝√√˚˛º ¤˝◊ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˙äœ &Ì ˜˝√√ôL˝◊º ‚1ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ’±øÚ˚˛≈˘ ˝√√fl¡1 ¸˝√√¬Û±Í¬œ ø˝¬ıÊ√≈1 1˝√√˜±ÚÀfl¡± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’¸˜ fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ Î◊¬Mê fl¡˘…±Ì ’±|˜‡Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ˆ¬±1±Ó¬ ø√¬ı ‰¬1fl¡±11 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡ ¤˜õ≠í˝◊√Ê√ ŒÚ±ª±À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl≈¡á¬ Œ1±·œfl¡ Ó¬±Ó¬ 1±ø‡ Œ¸ª± fl¡1±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊º |X±?ø˘ ’¸˜ Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±|˜‡ÚÓ¬ ‰¬À˘ ¤øÓ¬˚˛± ˚≈ªfl¡- ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 fl¡˘—¬Û±1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ˚≈ªÓ¬œ1 Œ·±¬ÛÚ ’øˆ¬¸±1º ˝◊ø¬ÛÀÚ, Œ¬Û1±À˜øάÀfl¡˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ Â√±S ≈√Ê√Úfl¡ ’Ò…é¬ ’˜1øÊ√» Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 fl¡À˘Ê√1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊º ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¸ˆ¬±1 Î◊¬ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û±fl¡ø1&ø1 øÚª±¸œ Ù¬˝◊Ê√≈˘ ˝√√fl¡1 ¬Û≈S 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Ú [9] Ú±˜1 ø˙qøȬÀ˚˛ ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±1 ∆˝√√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1 fl¡±˚«fl¡1œ Œ˘˝√√¬ÛøÓ¬ ¬ıÊ√±11 ›‡ Œˆ¬øȬӬ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√ͬ±» ›‡ Œˆ¬øȬ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ó¬±Î◊¬1 1˝√√˜±ÀÚº ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡ ¤˜õ≠í˝◊√Ê√ Ôfl¡± √í ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Ó¬ ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Ûø1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ø˙qøȬ1 ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Î◊¬Mê ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ Á¬±1·“±ªÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤À¬Û' Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Á¬±1·“±ªÓ¬ ¤øȬ ’ø‰¬Ú±Mê ¬ı…øMê1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ¬ı—fl¡1 õ∂øӬᬱ1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ¸≈“ªø1 Ó¬±1 ¬Û1ªÓ¬«œ fl¡±˘Ó¬ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß Î◊¬O±Ú-¬ÛÓ¬Ú1 ø√˙À¬ı±1 ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊ ø√ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Á¬±1·“±› ‰¬ø˘˝√√± ø¬ı˘Ó¬ ¤øȬ ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 õ∂˙±¸Úfl¡ ¸øͬfl¡ ¬ÛÔÓ¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ± ’±&ª±˝◊ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± øÚ¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª ‰¬ø˘˝√√± ø¬ı˘1¬Û1± Î◊¬X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ Î◊¬¬Û˚≈Mê Œ˘±fl¡fl¡ Ÿ¬Ì ø√˚˛±ÀȬ± Î◊¬ø‰¬Ó¬, ’À˚±·…Ê√Úfl¡ Ÿ¬Ì ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øÚø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ¸=±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Œ¬ı—fl¡ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡1¬Û1± Ó≈¬ø˘ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ·‘˝√ 1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘º ·“±› ≈√‡Ú1 Ê≈√Ú±‰¬ ˜≈˜«≈, Ù≈¬˘˜øÌ È≈¬Î≈¬, Ê√±ÀÙ¬√ ˜≈˜«≈, qfl¡˜øÌ ¬ı˜«Ú, Ù≈¬˘fl¡œ ˜≈˜≈«, Ê√±À√ ˜≈˜≈« ’±1n∏ ø©ÜÙ¬±Ú ˜≈˜≈« Ú±˜1 ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸√1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛fl¡ ¬ıU ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ Ò1± Ú±˝◊√ º ˝√√±Ó¬œÒ”1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±-’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ øȬ ø‰¬ ¤˘ ø‰¬ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬ÛÀ1±é¬ ¸˝√√À˚±· Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ·“±› ≈√‡Ú1 1±˝◊√ ÀÊ√º ˜±Á¡±Î¬±¬ı1œ øˆ¬ø‰¬øάø‰¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬¸•Ûiß Œ˘±fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ·“¤û± 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡ ¤˜ƒ√õ≠í˝◊√Ê√ ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ

Œ¸±Ì±¬Û≈11 fl¡˘…±Ì ’±|˜Ó¬ ‰¬À˘

˜±˚˛„√Ó¬ Œ‡ø˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬

’±Ò±1 fl¡±Î«¬ Ú±˝◊√, Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¤˘ ø¬Û Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˘ ø¬Û øÊ√1 ’Õ¬ıÒ ’±1n∏ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ Œ1±Ò fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ Ú·√ ÒÚ ˝√√ô¶±ôL1 ’“±‰¬øÚ‡Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ’±Ò±1 ¸—À˚±øÊ√Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ÒÚ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 1 Ê≈√Ú1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 20 ’±·©Ü ¬Û˚«ôL 187.65 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¤˝◊√√À1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 1 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’hõ∂À√˙1 7‡Ú, Œ·±ª±1 ¤‡Ú, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 7‡Ú, Œfl¡1±˘±1 12‡Ú, ˜Ò…õ∂À√˙1 ≈√‡Ú, ˜˝√√±1±©Ü™1 ¤‡Ú ’±1n∏ ¬Û?±¬ı1 5‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øfl¡c ’¸˜Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì øÚø(Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤˘ ø¬Û øÊ√ ˙±‡±1 ˜≈1¬ı3œ ’‰≈¬…Ó¬ ˙˜«±1 ˜ôL¬ı…ñ ë’±Ò±1 fl¡±Î«¬ õ∂‰¬˘Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡±Î«¬ õ∂‰¬˘Ú1 ˘À· ˘À·˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıºí

Ê√‡˘±¬ıg±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÓ¬øÚ’±ø˘1 ŒÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôLfl¡ [60] ¤ ¤Â√-02 ¤Ù¬3812 Ú•§11 ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôLfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Ê√‡˘±¬ıg± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œé¬˜ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ’±ª±¸√√À1± é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ›Ê√± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·1¬Û1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ Œ1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±À·º ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±˚«fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øÒ!¡±1 ø√À˚˛º

1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 22 ’±·©Ü√ – 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¸˜¢∂ Œ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬±˘-¬Û±1 ˘·±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ˜ø1·“±› fl¡—À¢∂Â√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά0 ˝√√À1Ú √±¸, ˜≈‡¬Û±S ’˜˘ Ú±1±˚˛Ì ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜ø1·“±› fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˘·Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά0 ˝√√À1Ú √±¸1 ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ñ ’±ø˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√±º ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’·¬Û ¬ı± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ ø˘5 Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÚÊ√1 Ê√˚˛˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº fl¡±1Ì fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±ø˜ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ∆˝√√À˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º ·øÓ¬Àfl¡ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ ¸√±˚˛ ’±˜±1 ˘·ÀÓ¬˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ1 ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ñ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ø√ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ’é¬≈J Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ1 Œ˘‡œ˚˛± ¸—‚±Ó¬1 ¬ıø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˝√‡ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı… ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ñ ’±ø˜ ’±Ê√˜˘fl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ŒÓ¬›“1 ¸À¬Û±Ú øfl¡˜±Ú ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛, Œ¸√√˚˛± ŒÓ¬›“ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡À1 ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº

ø√À˚˛º Î◊¬Mê ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Ú, Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ ’ÀÒ«µ≈ Œ√í, Œ¬ı—fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, Œ¬ı—fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ‡Úœf Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±11 Î◊¬¬Ûø1 Œ¬ı—fl¡1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1¬ı1±, Ú·“±› øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ά 0 ø¬Û Œfl¡ ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈, ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±, Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê± ’±À˘±fl¡ Œ·±¶§±˜œ ’±ø√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¬ı—fl¡1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¸=±˘fl¡ fl¡±øÓ¬«fl¡ √±¸¸˝√√ Œ¬ı—fl¡1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’±1n∏ Î◊¬¬Û-˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¸fl¡À˘± Î◊¬Mê ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˜≈ͬ 67Ȭ± ˙±‡±1¬Û1± ’˝√√± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˙ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Î◊¬Mê ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ‡Úœf Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊ 2001 ‰¬Ú1¬Û1± S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª Œ√‡≈›ª± ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¤fl¡ ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ ÒÀ1 ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª ’Ú…±Ú… ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ¬ı…øMê·Ó¬ ‡G1 Œ¬ı—fl¡À¬ı±11 ˘·Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸±Ê√≈ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê fl¡À1º ’Ò…é¬ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª ’±˝◊ ¤Ù¬ ¤Â√ fl¡íά ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ’ø‰¬À1˝◊ ’¸˜1 ‰¬˝√√1¸˜”˝√Ó¬ ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡1 ¤ øȬ ¤˜ Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡ ¤˜õ≠í˝◊√Ê√ ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 ¬Û1ªÓ¬«œ ˜±Gø˘fl¡ ’øÒÀª˙Ú SêÀ˜ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ’±1n∏ ø˙˘‰¬1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± 28 ’±1n∏ 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

PRESS NOTICE The Chief Engineer, P.W.D. (Building), Assam on behalf of the Governor of Assam invites bids for the following works. Details of the bids may be seen in the P.W.D. portal http://assam.etenders.in and also in the office of the undersigned during office hours. The bidders must be APWD (Building) Class -I(A) registered contractor with the E-tendering system provider. The bidders can submit their technical bid manually only & financial bid is to be submitted online only. The last date & time for manual submission of technical bid as per tender schedule for the work. Technical bid will be received in the O/o the Chief Engineer, PWD (Building), Assam, Chandmari, Guwahati -3. Cost of bid document and bid security are to be deposited with the technical bid manually. Name of Project

Approx. value of Work

i) Construction of Hojai Stadium, (ii) Construction of Swimming Pool Tyoe -II with Rs. 505.615 Lakh RCC Building (ii) Indoor Hall type -II in Assam under NLCPR

Cost of bid document Rs. 10,000.00

Bid Security Rs. 10,11,230/- for General category & Rs. 5,05,615/- for reserved category

Sd/- Chief Engineer, PWD (Building) Assam, Chandmari, Guwahati-3

Janasanyog/2045/13

OFFICE OF THE DEPUTY INSPECTOR GENERAL ASSAM RIFLES HQ ARUNACHAL AND ASSAM RANGE ,ASSAM RIFLES,C/O 99 APO No. 25 SECT/ENGR/2013-14/14

Dated: 16 Aug 2013

TENDER NOTICE 1.

Ser No. (a)

(b)

Applications are Invited from Assam Rifles approved contractors and enlisted contractors working with other Central Govt Dept/Org meeting eligibility criteria for selection of contractor for issue of tender for the following works :Name of Works Approx Earnest Tender cost (in Lacs) money in Rs. Fee in Rs. PROVN OF BOUNDARY WALL AND EARTH FILLING 15.27 30,600/500/FOR OMC AREA OF 3 MGAR AT JORHAT PROVN OF BITUMINOUS ROAD AND DRAINAGE 22.82 45,700/500/SYSTEM AT BN HQ 4 AR AT CHANGLANG

2.

The last date of receipt of application is 13 Sep 2013. The tenders will be issued to suitable applicant's wef 16 Sep 2013 after submission of a prepaid challan as mentioned above in Govt Treasury as tender fee. The tender will be received upto 1200 hours on 07 Oct 2013 and opened on the same day at 1230 hours by a Board of Officers. The tender is also available on the Assam Rifles website at www.assamrifles.gov.in

3.

The Department reserves the right to reject or accept any tender paper or application without assigning reasons.

Friends of the Hill People

Sd/Lt Col SO-1 (Wks) for DIGAR


7

23 ’±·©Ü◊√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

øfl¡ Â≈√ø√Ú1 ’±·1 fl¡Ô±º ”√1√˙«Ú1 ¬Û«√±Ó¬

¸Ê√±·Ó¬±˝◊√ 1n∏øÒ¬ı ¬Û1± ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò

’ ±ø˜ Ê

˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√ Œfl¡Ãdˆ¬˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± √M√

¸˝√√ÀÊ√ ÒÚ ‚Ȭ±1 ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú Campaigns ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 ’“±‰¬øÚ ø√À˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡Ô±º 1±Ê√…1 ¬ı± Œ√˙1 ’±Ú õ∂±ôL1Õ˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ øfl¡c Ú±·ø1fl¡1 øÚÊ√± õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ¤˝◊√ ’¬Û1±Ò ¸•Û”Ì« Ú˝√√íÀ˘› ’±˙œ ˙Ó¬±—˙ fl¡˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡Â≈√ ¸”Ñ ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±À˘˝◊√ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¸≈ø˙øé¬Ó¬, ¸≈‡œ ’±1n∏ ¸≈¶ö ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 Œ˘±fl¡ ‡≈¬ı fl¡˜À˝◊√À˝√√ ¤ÀÚ ’¬Û1±Òœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ÛÀ1º ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√ ¤ÀÚ ¤È¬± ’¬Û1±Ò ˚±fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ¸Ê√±·Ó¬±À1 øÚ˜”«˘ fl¡1±ÀȬ± ¸yªº Œ¸À˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Œé¬S¸˜”˝√Ó¬ ¸Ê√±· ˝√√íÀ˘˝◊√ ¤˝◊√ ’¬Û1±Ò1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√˝√±√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıñ 1º fl¡Ú…±¸ôL±Ú1 ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸√± ¸Ó¬fl«¡ ˝√√›fl¡º Ó¬±˝◊√fl¡ øÚÊ√ ¸≈1鬱1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ø˙fl¡±›fl¡ Œfl¡±˜˘˜Ó¬œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ˘·-¸—· Œfl¡ÀÚ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬fl≈¡ 1±‡fl¡º 2º ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±R¸ij±Ú, ¸—˚˜ ’±1n∏ ¬Ûø1|˜ fl¡1±1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ Ê√±·‘Ó¬ fl¡1fl¡º ø˙fl¡±›fl¡ Œ˚ ÒÚ ‚Ȭ±1 ¸˝√√Ê√ ¬ÛLö± ¸√±˚˛ ø¬ı¬Û√Ê√Úfl¡º √À1 ¤È¬± ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡1±ÀȬ± ’Ú≈¸ø1 ∆˘ ˚±˚˛º øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 3º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˚±ÀÓ¬ øÚ‰¬±¸Mê√ ^¬ı…1 õ∂øÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸yª∑ ¤˚˛± ’±˜±1 ¸Ê√±·Ó¬±1 ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘1 ¶§1+¬Û õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±¸Mê√ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±‡fl¡º ’ˆ¬±ªÀ1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ Ú±·ø1fl¡1 õ∂Ó¬±1̱1 ø‰¬fl¡±1 Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√fl¡ ’±Ú ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ 4º ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡ª˘ ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ‰¬Sêfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√À˚˛ ø˚ ø¸˝√Ó√“ ¬fl¡ Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√±, ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˜±Úª õ∂˙±¸Ú1 ŒÊ√±1Ó¬ ’¬Û1±Ò ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¬ÛøÓ¬Ó¬±¬ı‘øM√√, ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ˙±1œø1fl¡ |˜ ’±√±˚˛, ¸1¬ı1±˝√√ ’¬Û1±Ò ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º ’¬Û1±Ò õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˝√√ ¬ÛÌ«í¢∂±Ù¬œ, ˜±Úª ’—·1 ¬ı…ª¸±˚˛, øˆ¬é¬± ¬ı‘øM√√, √±¸- ¸•ÛÀfl«¡ fl¡Ô± ¬Û1± ¬ı±Ò±¸˜”˝√1 ¤È¬± ˜”˘ ¬ı±Ò± ∆˝√√ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì √±¸œ1+À¬Û ø¬ıSêœ ˝◊√Ó¬…±ø√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ‰¬˘Ú±1 ¬Û±Ó¬fl¡º ˝◊√˚˛±1¬Û1± Ê√ÚÓ¬±1 ’¬Û1±Òø¬ıÒ1 ¸•ÛÀfl«¡ ’:Ó¬±º ’±ø˜ Ê√±˘Ó¬ ¬ıµœ¸fl¡À˘ ‡≈¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ øÚÊ√1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı±ø‰¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂¸—·Õ˘ ’Ú± ˜±Úª ¸˜±Ê√fl¡ ≈√ˆ¬«±·… ά◊¬Û˘øt fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ fl≈¡øȬ˘ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1 ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’¬Û1±Òø¬ıÒ1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬Sê1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√øȬ˘, ˚íÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1fl¡º ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√ [Human-trafficking ]º õ∂±Ì1 ¸—˙˚˛ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ Ô±Àfl¡º ˝◊√ Œ˚Ú ¤fl¡ø¬ı—˙ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±À1±¬ı±1 ˝◊√26√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙øÓ¬fl¡±1 ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸Ú± ’±Ú ¤fl¡ ¸  √ ¸ … ¸ fl ¡ ˘ fl ¡ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˘Ú±À1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚÊ√ √±¸Q õ∂Ô±1À˝√√ ά◊√±˝√√1̺ ˝◊√˚˛±1¬Û1± ˝√í¬ı ¬Û1± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’±1n∏ Œ˙±¯∏Ì fl¡1±º ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ˘é¬… Œ˚ÃÚ Œ˙±¯∏Ì ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ø¬ıÒ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’±1n∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ı ¬Û±À1º Ó¬Ô±ø¬Û ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡›fl¡º ¸—·øͬӬ ’¬Û1±Ò [ Organized crime]º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ¸˜œé¬±˝◊√ Œ√‡≈ª±˚˛√ Œ˚ ˜±Úª õ∂À˘±ˆ¬Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl≈¡øȬ˘ ‰¬SêÀȬ±Àª ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ1 ‰¬Sê±ôL1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ‰¬˘Ú±¸˜” ˝ √ 1 ¬Û1± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı±11¬Û1± Œ¸±Ó¬1 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬11 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı±ø‰¬¬ı øfl¡À˙±1- øfl¡À˙±1œfl¡ Ȭ±À·«È¬1+À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú Ò1Ì1 ˝√√˚˛ ˚±fl¡ ’±ø˜ fl¡±1fl¡ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±À1±ñ ¬Û±ø1 ø¸˝√√“Ó¬fl¡ fl¡À1º ¤ÀÚ ¬ı˚˛¸1 øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ ˙±1œø1fl¡ 1º Ú±1œ 2º fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± 3º ø¬ÛÂ√¬Û1± ø˙fl¡±›fl¡º Œ¬ıøÂ√ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛±¸fl¡˘1 øÚÀÊ√ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’Õ¬ÛÌÓ¬ Œ˝√±√ª±1 ά◊¬Ûø1 ’=˘1 ’±1n∏ ’ø˙øé¬Ó¬ 4º ‚11¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú ¸≈1鬱 fl¡¬ı‰¬ ˝√√›fl¡º ’Úøˆ¬: ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±Ú≈˝√fl¡ fl¡1± Œ˘±fl¡ 5º ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ 6º 5º ¸ôL±ÀÚ ˚ø√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ’±1n∏ Â√íø‰¬À˚˛˘ ¸˝√√ÀÊ√ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˘Ú±À1 ¬Û±ø1¬ı±ø1√√fl¡ ’˙±øôL1 ˜±Ê√Ó¬ ø√Ú fl¡ÀȬ±ª± ¬ı…øMê√º ŒÚȬªøfl«¡— ‰¬±˝◊√Ȭ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ’±¬Û≈øÚ› Ó¬±1 ’¬Û1±ÒœÀ¬ı±À1 øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œfl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±1fl¡¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±ø˜ øfl¡Â≈√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡ ’±1n∏ ¸ôL±Úfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıg≈1 fl¡ø1 øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±ÀÚº Œfl¡±˜˘˜Ó¬œ˚˛± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1À˘ ’±˜±1 ¸˜±Ê√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 1±‡fl¡º ø¸˝√√“Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ 1„√√œÚ ¸À¬Û±Ú ’“±øfl¡ ¤ÀÚ ’¬Û1±Ò1 ¬Û1±∏ ¬ı‰¬±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1±º Œ˚±À· ’¸±Ò≈ ¬ı…øMê√1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø√À˚˛º √±ø1^Ó¬±1 ¬ÛœÎ¬ˇ± ¸ø˝√√ Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ ø√À˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ ¸Ó¬fl«¡ ˝√√›fl¡º ˝◊√˚˛±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±11 ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø11 ¸À¬Û±Ú, ˝◊√˚˛±1 ¸Ù¬˘ õ∂À˚˛±·1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ’¬Û1±Ò1 ø¸˝√√“Ó¬fl¡ Ê√Ú±›fl¡º ¸√…À˚êڱ øfl¡À˙±1œfl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ’±1n∏ ‰¬˘Ú±˜˚˛ øÚ˜”«˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 anti-trafficking 6º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ ”√11 ͬ±˝◊√Ó¬ Œõ∂À˜À1 ø√À˚˛ ø¬ı˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’Ô¬ı± Strategy ¸˜”˝√ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú1 ‰¬±fl¡ø11 õ∂ô¶±ª ø√À˘ ’fl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚ‰¬±¸Mê√ øfl¡À˙±1fl¡ fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ú˜±˝◊√ ’“±‰¬øÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¶aœ ø˙鬱1 Ú±˚±¬ı, ˆ¬±˘√À1 ‡¬ı1 ˘›fl¡º ø¬ıÚ± ‡1‰¬Ó¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ’±1n∏ õ∂¸±1, ’±øÔ«fl¡ ¸¬ı˘œfl¡1Ì Antitrafficking 7º ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ˙±øôL ’±1n∏ ¸≈¶ö

ˆ¬±

1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú Ú±·ø1fl¡1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚÀȬ± øfl¡˜±Ú ”√1Õ˘Àfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬∑ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˜ õ∂ùü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1± Œ˚ ¤Ê√Ú Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡Ô±À¬ı±1 &5 fl¡ø1 1‡±1 ’øÒfl¡±1 øfl¡˜±Ú ”√1Õ˘Àfl¡ õ∂¸±ø1Ó¬∑ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙À¯∏ ¤˝◊√ ’øÒfl¡±11 ¸œ˜± Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ˝˚˛√ º ¸˜˚˛, ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±, ¬Ûø1Àª˙ ˝◊√ Ó¬…±ø√1 ˘·ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’øÒfl¡±11 1?≈ Œ·±¶§±˜œ Ó¬±1Ó¬˜… ‚øȬ¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ õ∂ùü¸˜”˝√ 1 ά◊M√ 1 ˜˝√√±˜±Ú… Â≈√øõ∂˜ Œfl¡±ÀÈ«¬ Ú±Ú±Ú Œ·±‰¬1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1ƒ 1±Ê√±À·±¬Û±˘ ˆ¬±1‰¬±‰ƒ¬ Œ©ÜȬ ’¬ıƒ, Ó¬±ø˜˘Ú±Î¬≈√ [1994, 6 ¤Â√¬ ø‰¬ ø‰¬-632] Ú±˜1 Œ·±‰¬1Ó¬ ˜˝√√±˜±Ú… ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± 1鬱 fl¡1±1 ’øÒfl¡±11 [Right to privacy] ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¸—:± ¬ı…±‡± fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı‡…±Ó¬ Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Ó¬±ø˜˘ ¸±5±ø˝√√fl¡ ëÚ±ø‡1Ìí1 ¸•Û±√fl¡, õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√Àfl¡ Œfl¡±È«¬Ó¬ ëø1Ȭƒí ø¬ÛøȬ˙…Ú [ writ Petition] √±ø‡˘ fl¡ø1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¤È¬± ø˘‡øÚÓ¬ fl¡1± ˝√√ô¶À鬬Û1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±À√˙ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’±À¬ı√Ú fl¡À1º õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ø˘‡øÚÀȬ± ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú fl¡±1±¬ıµœ

Ú±·ø1fl¡1 ¸Ê√±·Ó¬±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡ª˘ ’±˝◊√ Ú ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 ŒÊ√±1Ó¬ ’¬Û1±Ò ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º ’¬Û1±Ò õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Û1± ¬ı±Ò±¸˜”˝√ 1 ¤È¬± ˜”˘ ¬ı±Ò± ∆˝√√ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ’¬Û1±Òø¬ıÒ1 ¸•ÛÀfl«¡ ’:Ó¬±º ’±ø˜ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂¸—·Õ˘ ’Ú± ˜±Úª ¸˜±Ê√fl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’¬Û1±Òø¬ıÒ1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Úª ¸1¬ı1±˝ √ [Human-trafficking]º

¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˜1˜ Œ‰¬ÀÚÀ˝√√ ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ·ˆ¬œ1 ’±¶ö±˝◊√ ¸ôL±Úfl¡ ‚11¬Û1± ¬ÛÀ˘±ª±1 √À1 fl¡±˜ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ 1±À‡º Œ√‡±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ÚœøÓ¬ø˙鬱 Œ˚Ú ˘·± ¤˝◊√ ¸±ªÒ±ÚÓ¬±¸˜”˝√ ’ª˘•§Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê1 ‰¬˘Ú±Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û1± ¸y±ªÚ± ¬ıUø‡øÚ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤È¬± fl≈¡‡…±Ó¬ ’¬Û1±Ò1 ¬ıø˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ıU ¸y±ªÚ±˜˚˛ Ê√œªÚ 1鬱 ¬ÛÀ1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-34087]

’Èí ˙—fl¡11 ’±RÊ√œªÚœº ¤˝◊√ ’Ȭí ˙—fl¡1 Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±øÂ√˘º Â√Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡fl¡√√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’Ȭí ˙—fl¡1fl¡ Ù“¬±ø‰¬1 ’±À√˙ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1¬Û1± Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Mercy Petition

Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’Ȭí ˙—fl¡1 ŒÊ√í˘Ó¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ’±Rfl¡±ø˝Úœ ø˘ø‡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ŒÊ√˝◊√ ˘±1Ê√Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ Œ¸˝◊√ ‡Ú ¬ÛPœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√øÂ√˘º ¬ÛPœÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊fl¡œ˘Ê√Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ‡Ú ëÚ±ø‡1Ìí1 ¸•Û±√fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıUÀÓ¬± Œ·±¬ÛÚœ˚˛ fl¡Ô±À1 ¸˜‘X ø˘‡øÚÀÓ¬± ¬Û±˝◊√ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ ëÚ±ø‡1Ìí1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬ ¤È¬± ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ÚøÚ ¬ı± Advertisement ø√À˘ Œ˚ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ’Ȭí ˙—fl¡11 Ê√œªÚœ

øfl¡c øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œé¬SÓ¬ Œ˚ÀÚ ˙±˘œÚÓ¬± 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± 1鬱 fl¡1±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚ÀÚ ¤·1±fl¡œ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Ú±1œ ¬ı± Ú±¬ı±˘fl¡-Ú±¬ı±ø˘fl¡±1¡Z±1± Œ˝√√±ª± ’¬Û1±Ò ˝◊√ Ó¬…±ø√Ó¬ Ú±1œ·1±fl¡œ ¬ı± Ú±¬ı±˘fl¡-Ú±¬ı±ø˘fl¡±1 Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± 1鬱 fl¡1±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¬õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º

ëÚ±ø‡1ÌíÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº ¤˝◊√ ’±·Ó¬œ˚˛± ¤Îƒ¬ˆ¬±1Ȭ±˝◊√ Ê√À˜À∞I◊ øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ IAS, IPS ’±1n∏ ¬ŒÓ¬ÀÚ Û˚«±˚˛1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± ’Ȭí ˙—fl¡11¡Z±1± fl¡1± ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬˚˛ ‡±À˘ øfl¡Ê√±øÚ ’Ȭí ˙—fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˘ÚÀ√ÚÀ¬ı±À1± ¤˝◊√ ’±RÊ√œªÚœÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘º Ú±Ú±Ú ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ ’Ȭí ˙—fl¡1fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’Ȭí ˙—fl¡1fl¡ ŒÊ√í√˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ŒÊ√˝◊√ √˘±11 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ԱΫ¬ øάø¢∂ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘ ’±1n∏ ’Ȭí ˙—fl¡1fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ¸•Û±√fl¡Õ˘ ’±RÊ√œªÚœ‡Ú õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú ø‰¬øͬ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±À˘º ¤‡Ú ø‰¬øͬ Inspector

±˝ ◊√ Ú ’ ± ˛ ˚ œ · ˘ √±øÚ¬ı

’±˜±1 Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œˆ¬øȬӬ ·øͬӬº Œ¸À˚˛ ’±˜±1 Œ√˙1 ¸fl¡À˘± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øÚÊ√1 Ê√œªÚÓ¬ ¸√±˚˛ ˘±ø· Ôfl¡± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±˝◊√Ú¸˜”˝√ Ê√Ú±ÀȬ± ’øÓ¬ √1fl¡±1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤Ê√Ú Ú±·ø1Àfl¡ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 Œ√˙1 õ∂øÓ¬ √±ø˚˛Q1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…› ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ fl¡≈F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˝◊√Ú ¸•ÛÀfl«¡ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 :±Ú ’Ê«√Ú±ÀÔ« fl¡ø1 ’±˝◊√Ú1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1º Œ√˙Ó¬ ¸fl¡À˘± Ú±·ø1Àfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±˝◊√Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±· ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˝◊√Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬Û1±› ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ’¬Û1±Ò ˝}√±¸ ˝√√í¬ı, Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˝◊√Ú1 Â√S-Â√±˚˛±Ó¬ ¤Ê√Ú Ú±·ø1Àfl¡ ø˚ø‡øÚ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ¬Û±¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 Œ¬Û±ª±Ó¬ ’±˝◊√Ú ¸Ê√±· Ú±·ø1fl¡Ê√Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ø˘‡øÚ1¡Z±1± ’±ø˜ Ê√±øÚ¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±˝◊√Ú ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸˝√√+√˚˛ ¬Û±Í¬fl¡Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√±º

øfl¡À˙±1 ’±˝◊√Ú, 2000 – ø˙q1 ’±√1-˚P ’±1n∏ ¸≈1鬱

¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±¬ı±˘fl¡ ’¬Û1±Òœ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÒfl¡ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ëøÚˆ¬«˚˛±í √˘¬ıX Ò¯∏«Ì Œ·±‰¬11 ’øÓ¬ Ê√‚Ú… ’±‰¬1Ìfl¡±1œ ’¬Û1±Ò fl¡À1±Ó¬±Ê√Ú ’±øÂ√˘ Ú±¬ı±˘fl¡º Œ˚±ª± 19 ’±·©ÜÓ¬ ά◊Mê√ Œ·±‰¬1 ¸—‚øȬӬ fl¡1± ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡˜±S Ú±¬ı±˘fl¡Ê√Úfl¡ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˙±øô¶1 1±˚˛√±Ú ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¶öø·Ó¬ fl¡ø1 Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ Ê√±ø©Ü‰¬ ¬ıÀΫ¬ 31 ’±·©ÜÕ˘ ¬Û≈Ú1 ø√Ú Ò±˚« fl¡À1º ¤˝◊√ 1±˚˛√±Ú ¶öø·Ó¬ fl¡1±1 fl¡±1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… √G±Òœ˙ ·œÓ¬±?ø˘ Œ·±Àª˘1 ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ëÚ±¬ı±˘fl¡í1 ¸—:± øÚ1+¬ÛÌ1 Œé¬SÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ¬Û˚«ôL 1±˚˛√±Ú fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ¸•xøÓ¬ ëÚ±¬ı±˘fl¡í1 ’¬Û1±Òíø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’˘fl¡±Úµ± fl¡±fl¡øÓ¬ ’øÒfl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø√~œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ά◊Mê√ ‚ȬڱÀ¬ı±1Ó¬ Ú±¬ı±˘fl¡Ê√ÀÚ˝◊√ ’øÒfl¡ Ê√‚Ú… ’±1n∏ ‚‘ÌÚœ˚˛ ’±‰¬1Ì Œ√‡±˝◊√ øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ú±¬ı±˘fl¡Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ 18 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ Ú1 ¸≈1鬱Ӭ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ Œ¬Û±ª±1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√˙1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ’±ø√À˚˛ ÒÌ«±, õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±ø√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Ú±¬ı±˘fl¡1 ¬ı˚˛¸1 ÿÒ√ı«¸œ˜± ›Í¬1 ¬ıÂ√11¬Û1± ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±fl¡±1øÌ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º [Sê˜˙–]

Œ‚±¯∏̱

’¶Û©Ü fl¡ø1 Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡±˜˘ ¬ı˚˛¸1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú øfl¡À˙±1œfl¡º ˜≈‡Àfl¡˝◊√‡Ú ’±˝◊√Úœ ¬ı±Ò±1 ¬ı±À¬ı ’¶Û©Ü fl¡ø1 Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˙1œ1Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸≈¶Û©ÜÕfl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ’Õ¬ÛÚÓ¬ ˙1œ1, Œ˚êÀÚ ¬Û”Ì«Ó¬± ¬Û±¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ¬ı±fl¡œº ¬ı±Ó¬ø1 ¬ÛÀϬˇ±Ó¬±˝◊√ Œ|±Ó¬±-√˙«fl¡1 ά◊»¸≈fl¡Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ά◊√±M√√ fl¡ÀFÀ1 ¬ÛøϬˇ ∆·ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡1n∏Ì fl¡±ø˝√√Úœº ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ˝√√ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛøÓ¬Ó¬±˘˚˛Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± ˙1œ1Àfl¡˝◊√Ȭ± ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˆ¬±À˘ø√Ú Òø1 ¬ÛÌ…1 √À1 ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√í˘º ˘≈øFÓ¬ ˝√√í˘ Ú±1œ1 ˜˚«±√± ’±1n∏ ¸ij±Úº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√Úœ øfl¡À˙±1œ øfl¡¬ı± õ∂fl¡±À1 Œ¸˝◊√ Ú1fl¡1¬Û1± ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ’±1n∏ ¬Û≈ø˘‰¬1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘ ˘·1Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀfl¡± ά◊X±1 fl¡ø1 ’±øÚÀ˘º ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√í˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ’¬Û1±Òœfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú ’±1n∏ øfl¡À˙±1œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ, Ú±1œ¬ı±√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂¸—·º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı±Ó¬ø1 ¤øÓ¬˚˛± ’øÓ¬ ¸≈˘ˆ¬º ˝√√+√˚˛1 fl¡í1¬ı±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı√Ú± ¤È¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘±º ’±ø˜ Œ˚Ú øfl¡ fl¡Ô± ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· Ó¬±fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1ÀÂ√± ŒÓ¬ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í˘º Œfl¡±ÀÚ› øfl¡˚˛ Ú±ˆ¬±À¬ı fl¡±À1±¬ı±1 ‚11 ˘ø‡˜œfl¡, ·“±ª1 Ê√œ˚˛1œfl¡ ·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚ Ê√c1

’±˝◊√ Ú ’±√±˘Ó¬ ¬Û‘á¬±Õ˘ ’±˝◊√ Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ˘‡± ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ ˚Ô±¸yª Â≈√øȬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º Œ˘‡± ¬Ûøͬ›ª±1 øͬfl¡Ú±ñ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ’±˝◊√ Ú ’±√±˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì, fiÀ√…±ø·fl¡¬Û±˜, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ- 21º Sangitathapa20@gmail.com

Ó Œ˜˝◊√ ˘ fl¡ø1› Œ˘‡±¸˜”˝√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ıº¬

¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ1 Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± 1鬱 fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 general of Prison ∆˘› ø√À˘ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 õ∂fl¡±˙fl¡Õ˘ ’±RÊ√œªÚœ‡Ú ø˜Â√± fl¡Ô±À1 ˆ¬1± ¬ı≈ø˘ ø˘À‡º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬˝◊√ fl¡±1±·±1 õ∂Ò±ÀÚ ¸•Û±√fl¡Õ˘ ’±RÊ√œªÚœ‡Ú õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ √¬ı±Ò±1 ’±Ò±1ÀÓ¬˝◊√ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Àfl¡ Â√≈øõ∂˜ fl¡íÈ«¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ˆ¬—· Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø1Ȭƒ ’±À¬ı√Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ø1ȃ¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î¬≈√ ‰¬1fl¡±11 õ∂fl¡±˙fl¡1 ¬õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ˆ¬—· fl¡1±1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ Â≈√øõ∂˜ fl¡íÈ«¬1 øάøˆ¬Ê√Ú Œ¬ıÀk [Division Bench ] 1±˚˛ ø√À˚˛ Œ˚ ’±˝◊√ Ú˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙fl¡ ¬ı± ¸•Û±√fl¡1¡Z±1± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘‡±1 õ∂fl¡±˙Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±À˘ Œfl¡±ÀÚ± ø˘‡fl¡, õ∂fl¡±˙fl¡ ’±ø√fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡±˘Ó¬ fl¡1± ’¬Û˜±ÚÊ√øÚÓ¬ fl¡±˚«fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¤˚˛± ’±˝◊√ Ú1 ¬Ûø1¬ÛLöœº ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ øfl¡Ê√ÀÚ ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ øÂ√˘ øfl¡Ê√±øÚ ’Ȭí ˙—fl¡11 ˘·Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜À¬ı±1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ ’±RÊ√œªÚœ‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı√Ú±˜œ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º øfl¡c ø˚À˝√√Ó≈¬ fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±Ú˝√√±øÚ1 ’Ô«±» Delamatory Case ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Ú±˜ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬ı…øMê√ ¤Ê√ÀÚ ˜±Ú˝√√±øÚ1 Œ·±‰¬1 Ó¬ø1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬¬Û”1Ì [damages] ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º fl¡íÀÈ«¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› 1±˚˛ ø√À˚˛ Œ˚ ñ ˚ø√ õ∂fl¡±˙fl¡ ¬ı± Œõ∂ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ±

1±Ê√Uª± ÚøÔ ¬ı± Œ1fl¡Î«¬Â√1¬Û1± ¬ı± fl¡íÈ«¬1 ÚøÔ1¬Û1± Œ¸˝◊√ ø˘‡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ Œõ∂Â√ ¬ı± õ∂fl¡±˙fl¡1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±˝◊√ Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± 1鬱 fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ¬ı± Right to Privacy 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜±ÚÚœ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± 1鬱 fl¡1±ÀȬ± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’±˜±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’Ú≈À26√√ 21 Ó¬ [Right to Life ] ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ê√Ú Ú±·ø1fl¡1 øÚÊ√1, ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 Ê√ij, ø¬ı˚˛±, õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡1±, ˜±Ó‘¬Q, ¬ÛϬˇ±qÚ± ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ fl¡

1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± ’±1n∏ ¤˝◊√ À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ·±¬ÛÚœ˚˛ fl¡ø1 1‡±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô± ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1 ø¬ıÚ± ’Ú≈˜øÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±À1˝◊√ ˚ø√À˝√√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ 1±Ê√Uª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı± fl¡íÈ«¬1 Œ1fl¡Î«¬Â√Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± 1鬱 fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛º øfl¡c øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œé¬SÓ¬ Œ˚ÀÚ ˙±˘œÚÓ¬± 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± 1鬱 fl¡1±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚ÀÚ ¤·1±fl¡œ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Ú±1œ ¬ı± Ú±¬ı±˘fl¡-Ú±¬ı±ø˘fl¡±1¡Z±1± Œ˝√√±ª± ’¬Û1±Ò ˝◊√ Ó¬…±ø√Ó¬ Ú±1œ·1±fl¡œ ¬ı± Ú±¬ı±˘fl¡Ú±¬ı±ø˘fl¡±1 Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± 1鬱 fl¡1±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¬õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ¸˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¶öøÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ıÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ ’±1n∏ Ù¬ÀȬ± 1±Ê√Uª± fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±À√˙ fl¡À1º ¤˝◊√ À¬ı±1 exceptional cases ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ’Ȭí ˙—fl¡11 ¸fl¡À˘± fl¡Ô±À˚˛˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Œfl¡±È«¬1 ÚøÔÓ¬ ¸øißøª©Ü ∆˝√√À˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘, ’±√±˘ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙fl¡fl¡ ’Ȭí ˙—fl¡11 ’±Rfl¡±ø˝√√Úœ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˚˛√±ÚÓ¬ Â≈√øõ∂˜ fl¡íÀÈ«¬ ¤Ê√Ú Ú±·ø1fl¡1 øfl¡˜±Ú ”√1Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± 1鬱 fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘º õ∂¬ıMê√± ø√Â√¬Û≈1 ’±˝◊√ Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ [”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-24444]


8

¸—¬ı±

23 ’±·©Ü, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ά±˝◊√Úœ/ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ 3 Ê√Úfl¡ ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…±

’gø¬ıù´±¸œ ·¤û±˝◊√ ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± ˜±S 17-18 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ø˜˘Ú¬Û≈11 ¬ı±ø¸µ± ¬ıœÀ1Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸≈‡¿ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ú±˜1 √•ÛÓ¬√œ˝√√±˘fl¡ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬ıUø√Ú1¬Û1±˝◊√ ά±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ı‘X √•ÛÓ¬√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ú±fl¡‰¬ fl¡À1 ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ·¤û±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ·“±›¸ˆ¬± ¬Û˚«ôL ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√1¬Û1± øÓ¬øÚ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ·“±›¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı‘X √•ÛÓ¬√œ˝√√±˘fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ά±˝◊√Úœ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ·“±›‡ÚÕ˘ ’¬Û±˚˛-’˜—·˘ Ú‰¬¬Û±¬ıÕ˘ ’æ≈√Ó¬√ ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ά±˝◊√Úœ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘ ˆ¬œ¯∏Ì ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±ÀÚ± fl¡À1º fl‘¡ø¯∏fl¡˜«-˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Ê√œªÚ-øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¤˝◊√ ¸fl¡œ˚˛øÚÀ˚˛ ¤fl¡ ’qˆ¬ ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ ˚ø√› ˝◊√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ˚ ‰¬1˜ ≈√À˚«±·1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√¬ı Œ¸˚˛± fl¡±˝√√±øÚ› ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘º fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±Ú ø√Ú±1 √À1 ¬ı‘X √•ÛÓ¬√œ˝√√±À˘ øÚ˙±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ·ˆ¬œ1 ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ ˘±˘fl¡±˘ ø√øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˙± 10.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ’˝√√± 10-15Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1̱ Úfl¡1±Õfl¡ ¬ı‘X √•ÛÓ¬√œ˝√√±˘fl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¶a1 ‚±¬ÛÓ¬ ¸≈‡¿ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬ı“±› ˝√√±Ó¬‡Ú øÂ√ø„√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¬ı‘X √•ÛÓ¬œ√˝√±˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ó≈¬˜≈1ø˘ ∆˝√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø˜˘Ú¬Û≈1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ Ú±1fl¡œ˚˛ ‚Ȭڱ1 õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±¯∏À1 ·“±› fi&ø1Ó¬ ¤Àfl¡øÚ˙±˝◊√ ¬Û≈Ú1 Œ·±ø¬ıµ 1±ˆ¬± [65] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√ÀÓ¬ Œ˙±ª±¬Û±È¬œÀÓ¬ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ Œ·±ø¬ıµ 1±ˆ¬±1 fl¡Ú…± øÚ1˘± 1±ˆ¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜±Ê√øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤√˘ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜ Òø1 ˜±ÀÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ¬ıg± √˘ÀȬ±Àª ¬ı“±˝√√1 √Ê«√±‡Ú1 1Â√œ fl¡±øȬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1¬Û1± ¸±1 ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ά◊ÀVø˙ Ó¬˝√√“ÀÓ¬ÀÚ± √Ê√«± ˆ¬±ø„√√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡˚˛ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ˘±À·, ’˘¬Û ŒÊ√±1Õfl¡ ˜±øÓ¬À˘˝◊√À‰¬±Ú ˜˝◊√ ά◊øͬ √Ê√«± ‡≈ø˘ ø√À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±Àª ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ≈√˝◊√-‰¬±ø1Ȭ± fl¡Ô± ∆fl¡ øάø„√√Ó¬ õ∂‰¬G ‚±¬Û ˜±À1º ‰¬fl≈¡1 ¸˜≈‡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 øÚ1˘± 1±ˆ¬±˝◊√ ø‰¬¤û1 ˜±À1 ˚ø√› ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±Àª øÚ1˘± 1±ˆ¬±fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ø‰¬¤ûø1À˘ ŒÓ¬›“À1± ¤Àfl¡ √˙± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˆ¬˚˛-ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ˜”fl¡ ∆˝√√ ¬Û1± øÚ1˘± 1±ˆ¬±1 ¸˜≈‡ÀÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±Àª Œ·±ø¬ıµ 1±ˆ¬±fl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ¬Û≈Ú1 Œfl¡¬ı±‚±À¬Û± ˜±ø1 øÚø¬ı«À‚Æ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂‰≈¬1 1Mê√é¬1Ì ∆˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛ Œ·±ø¬ıµ 1±ˆ¬±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÓ¬øÚ› ≈√ˆ¬«·œ˚˛±1 øÚÔ1 Œ√˝√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά±˝◊√Úœ ¸—Sê±ôLÀÓ¬ ¬ıœÀ1Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸≈‡¿ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı‰¬±1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 15·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˜±Úªœ˚˛ Ú±1fl¡œ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ¤fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’gø¬ıù´±¸, fl≈¡-¸—¶®±1fl¡ ”√1ÀÓ¬ ø¬ı”√1 fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤‡Ú ˙±øôL¬Û”Ì« ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˚≈·ÀÓ¬± ’gø¬ıù´±¸, fl≈¡-¸—¶®±1fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±ÀȬ± ˜≈Àͬ˝◊√ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ√±¯∏œÀ˚˛ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ŒÚά±Ú Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·•§1 ڱʫ√±1œÀ˚˛ ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ Œ√±¯∏œ¸fl¡˘fl¡ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊¬Û˚≈Mê√ ¶§±¶ö…À¸ª± ’±1n∏ ø˙鬱1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ú±1fl¡œ˚˛ ‚Ȭڱ¸˜”˝√ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ø·•§1 ڱʫ√±1œÀ˚˛ √ø1^Ó¬±, ¶§±¶ö…À¸ª±, ø˙鬱 ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ·ˆ¬œ1 ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±1fl¡œ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±˝◊√º ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¶§±¶ö…-ø˙鬱 ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ¸˜”˝√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸Ê√±·Ó¬± Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’:Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√íÀ˘› ά±˝◊√Úœ ˘y± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ˆ¬≈˘ Ò±1̱ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı…À1 õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±˝◊√ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±¶ö…-ø˙鬱1 Ê√±·1Ì ’Ú± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’øÚø√«©Üfl¡±˘œÚ ’Ú˙Ú ¤¬ıƒÂ≈√1

7 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ŒÎ¬—& Œ1±·œ ŒÎ¬—& Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Â√Ê√ÀÚ˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1º ’±ÚÊ√Ú Œ1±·œ Ú·“±ª1º ˜˝√√±Ú·1œ‡Ú1 ¬Û±G≈, ˜±ø˘·“±›, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, ¬Û±?±¬ı±1œ ’±ø√ ¤À˘fl¡±1¬Û1± ¤ÀÚ Ò1Ì1 Œ1±·œ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÎ¬—&1 õ∂±≈ˆ¬«±ª ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ Œ·±¬ÛÚ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÀ˝√√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¤˝◊√ Ò1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ¬ı± ¸Ê√±·-¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±˜”˘fl¡ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– ÒËn∏ª Œ˝√√±Ê√±√À˚˛ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ 1±Ê√…1 ͬ±√√À˚˛ ͬ±À˚˛ Ù¬íø·— fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL – øÊ√ ¤˜ ø‰¬Ó¬ ¸≈ø‰¬øfl¡»¸± Ú±¬Û±˝◊√ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1Õ˘ øÚ˚˛±1 ø¸X±ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı&ª±Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˙±Ú±˝√√±1± ·“±ª1 fl¡Ì˜±øÚ Â√±Sœ ’±øÂ√Ù¬± ‡±Ú˜ ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ øÊ√˘±¬ı…±ø¬Û Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÂ√Ù¬±1 ‡≈1±fl¡ ‰≈¬˘Ó¬±ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 18 ’±·©ÜÓ¬ ˝√√ͬ±» ;1Ó¬ ’±Sê±ôL ø˙qøȬfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬±øÚ1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ1±· ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1À˜ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ˘À· ˘À· ø˙qøȬfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’ôLÓ¬ fl¡±ø˘ ŒÎ¬—& Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±øÊ√ ø˙qøȬfl¡ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º øfl¡c &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ø˙qøȬfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ’±À¬ıø˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±¬ı Œ‡±ÀÊ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL ø˙qøȬ1 ø¬ÛÓ‘¬ ¸±˝√√± ’±˘œÀ˚˛ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√øȬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ√ø‡ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1Õ˘ øÚ˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ŒÎ¬—& õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ŒÎ¬—& ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˚La¬Û±øÓ¬ ÚÔfl¡±ÀȬ±Àª ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ‰¬1˜ ¬ı…Ô«Ó¬± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º Ó¬≈√¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ Œ1±·œfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙qøȬfl¡ ∆˘ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1Õ˘ ˚±S± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 ¬Û“±‰¬È¬± ∆¬ıø˙©Ü… Ôfl¡±ÀȬ± Ê√1n∏1œº ¤˝◊√ ∆¬ıø˙©Ü…Àfl¡˝◊√ Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ñ ’±ø√˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ∆¬ıø˙©Ü…, ¶§fl¡œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬, Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ø¬ıø26√ißÓ¬±, ¬ıø˝√√Ê«√·Ó¬1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’±ø˝√√¬ı Œ‡±Ê√±1 Œé¬SÓ¬ ¸—Àfl¡±‰¬ ’±1n∏ ’Ú¢∂¸√1Ó¬±º ’¸˜1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ∆¬ıø˙©Ü… ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ŒéSÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ¤˝◊√ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ √œ‚«ø√Ú ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ŒéSÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ∆¬ıø˙©Ü…1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ŒéSÓ¬ Œ˝√√„√ ±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±øÊ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1S꘱ ˜LaœÊ√ÀÚ ø√˚˛± õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ŒéSÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆¬ıø˙©Ü…¸˜”˝√ ¸±˘¸˘øÚ Ú‚ÀȬ±ª± ¬Û˚«ôL ’¸˜1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ŒéSÓ¬ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º

Œ˝√√„≈√˘œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√1 Ú·1Àfl¡± Œ˝√√„≈√˘œ˚˛± 1À„√√À1 Œ¬ı±À˘±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ˚ø√ Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ ¬ı± ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√1¬ı±¸œÀ1± ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ ¸“˝√±ø1 ¬Û±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ú·1‡Ú1 ’øÙ¬‰¬-fl¡±Â√±1œ, ‚1-≈√ª±1 ¸fl¡À˘± Œ˝√√„≈√˘œ˚˛± ¬ı1ÀÌÀ1 øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬ¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ ¤Â√ ˜œÚ±é¬œ ¸≈µ1À˜ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ñ ë‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰¬˝√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬ıU Ú±˜ ’±ÀÂ√º ’±À˝√√±˜ ˚≈·1 ¤˝◊√ fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝ê¸˜”À˝√√ øÊ√˘±‡Úfl¡ ¤fl¡ ’ÚÚ… ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝ê¸˜”˝√ √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ¬ıU √˙«Ú±Ô«œ1 ’±·˜Ú ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ’±À˝√√±˜ ˚≈·Ó¬ Œ˝√√„≈√˘-˝√√±˝◊√Ó¬±˘ 1„√√1 ˚ÀÔ©Ü õ∂‰¬˘Ú ’±øÂ√˘º 1—‚1, fl¡±À1—‚1, Ó¬˘±Ó¬˘‚1 ’±ø√ ¶ú±1fl¡¸˜”˝√ÀÓ¬± Œfl¡ª˘ ¤˝◊√ 1„√√À1˝◊√ õ∂±Ò±Ú… Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰¬˝√√1‡Úfl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡1±1 ’ÀÔ« ëø¬Û—fl¡ ø‰¬È¬œí Ê√˚˛¬Û≈11 ’±ø˝√√«Ó¬ ’±À˝√√±˜ ˚≈·Ó¬ õ∂±Ò±Ú… Œ¬Û±ª± Œ˝√√„≈√˘œ˚˛± 1À„√√À1 Œ¬ı±À˘±ª±1 ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’øÙ¬‰¬-fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ ¤˝◊√ 1À„√√À1 Œ¬ı±À˘±ª± ˝√√í¬ıºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 Œé¬SÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸“˝√±ø1ÀȬ±Àª ˜”˘ fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˝√√±˚˛-¸˜Ô«Ú Œ·±ÀȬ±ª±1 ’ÀÔ« ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú ˜La̱˘˚˛1 ˝◊√ÚÀSêøά¬ı˘ ˝◊√øG˚˛± Œfl¡À•Û˝◊√ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Àfl¡± ¶ö±Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±Ó¬ Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

Œ˘±Àfl¡ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ô±Ú±1 ¬Û”¬ı ø√˙1¬Û1± Ê≈√˝◊√1 ø˙‡± ά◊ø1 ’˝√√± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ’±1n∏ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±Ó¬ õ∂‰¬G ˙s ˝√√˚˛º Ó¬»˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 30-2503 Ú•§11 ’±1鬜1 ø˜øÚ ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú ’±1n∏ ¬Û≈ø˘‰¬1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¤ ¤Â√-13 ø‰¬-2565 Ú•§11 ά◊˝◊√—·±1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ’±˝◊√Ú± ˆ¬±ø· Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜1 fl¡øکܬı˘¡Z˚˛ Œ·Ã1œ ˙˜«± ’±1n∏ õ∂À¬ı±Ò ‰¬f Ú±Ô1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬ÛøªS ŒÎ¬fl¡±, õ∂±· øÚά◊Ê√ ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ø¬ı Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√˘±˘ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ øÚά◊Ê√ Ȭ±˝◊√˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ··Ú ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q 1¬ıœÚ± ˝◊√˚˛±‰¬ø˜Ú ’±1± ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 Œ·Ã1œ ˙˜«±1 ø¬ÛÂ√ ˜”1Ó¬ ø¶Ûv∞I◊±1 Œ¸±À˜±ª±Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’¸˜ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±À·º ¬ı1— ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 Ó¬œ¬ıË ∆·ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 fl”¡È¬±‚±Ó¬fl¡±1œÀ˚˛ ·Ì õ∂øÓ¬¬ı±√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 qÚ±øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±-Úfl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬À˝√√ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√Ó¬ Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì fl¡ø1 ’Ú±˚˛±À¸ ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±1鬜1 Ó¬±˘±‰¬œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ’±À˚˛±À· ¸•xøÓ¬ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±À˚˛±·1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±√√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±À¸ Œ˚±ª± [¶§±ÒœÚ]˝◊√º ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ø¬ıSê˜ ’¸À˜ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 5 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˚˛±·1 ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ’Ò…é¬ √±À¸ ø¬ı≈√…» øÚø1‡ ¬ı‘øX ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸fl¡À˘± ø√˙ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Sn∏øȬ Ú±Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±·1 ∆¸ÀÓ¬› ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· fl¡˚˛ Œ˚ √˘—‡Ú1 ¬Û√¬ÛÀÔÀ1 ¬ıU Œ˘±fl¡ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 Ô±Àfl¡º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ øfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ Œ˚±ª± ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡À1 Ó¬±fl¡ ¬ı≈Ê√± Ȭ±Úº Œ¸À˚˛ øÚ1±¬ÛM√√ ±1鬜 Ôfl¡± ¸ÀN› ’±R˝√√ ÚÚ1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±¸fl¡À˘ ¸√…õ∂±Mê√Ú ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±Ê√ÀÚ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±·1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ øÚÊ√1 fl¡±˜ ¸˜±¬ÛÚ fl¡À1º ëø˚À˝√√Ó≈¬ ¸‚ÀÚ ¤ÀÚ ‚Ȭ± ‚øȬ¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ·øÓ¬Àfl¡ √˘—‡Ú1 ¬Û√¬ÛÔ ¬ıg fl¡ø1À˘ ’±øÊ√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ √˘-¸—·Í¬Ú1 ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ø¶öøÓ¬1 øfl¡Â≈√ Œ1±Ò Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ’±1鬜À˚˛ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬Û√¬ÛÔ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±˝3√±ø˚˛Ó¬ qÚ±øÚ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ºí ñ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ˘·Ó¬ fl¡˚˛º ’±1鬜1 ¤˝◊ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ(˚˛Õfl¡ ˙1±˝◊‚±È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¸”SÀȬ±1 √±¬ıœ ÚÓ≈¬Ú ’Ò…é¬ √±À¸ Œ¸À˚˛ ¬Û≈Ú1 qÚ±øÚ √˘„√√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’±R˝√√ÚÚ1 ‚Ȭڱ ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f ˆ¬1±˘œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±À1± øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ˙1±˝◊‚±È¬1¬Û1± Ê√“±¬Û ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À˚˛±À· ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ˘í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ’±R˝√√ÚÚ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º √√1± Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¤˝◊·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ˜±‰¬≈√˘ ¬ı‘øX1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ Ôfl¡± Œ√ø‡ øÚ1±¬ÛM√√ ± fl¡˜«œÀ˚˛ ˘À· ˘À· Î◊¬X±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚±˛ 1 ά◊ÀVÀ˙… 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øÚ˚˛±˜fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¶§±˜œ·‘˝√ ˝◊ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˚˛±À· ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¬ÛS Œ¬Û±ª± øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊ fl¡±˚«Ó¬ ¶§±˜œÀ˚˛› ˝√√±Ó¬ Î◊¬Ê√±Ú ø√À˚˛ ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ’±À˚˛±À· ¶§±ˆ¬±øªfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ê√øȬ˘ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ’±øÊ√ ’±R˝√√ÚÚ1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ’±R¸ij±Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ √±¬ıœ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ·Ó¬±˝◊ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’±À˚˛±À· ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÚÊ√1 ø¸X±ôL Œ‚±¯∏̱Ӭ ø¬ı˘•§ ˝√√í¬ıº ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê√“±¬Û ø√˚˛± Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ›À˘±ª± Ú±˝◊º

ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂døÓ¬

¬ıÀάˇ±À˘G1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ ’ø˝√√—¸ ¬ÛLö±À1 ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊ Œ˚±ª±1 ¸—fl¡ä ˘˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ‰¬1fl¡±1œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂·øÓ¬˙œ˘], ˝◊Î◊¬ øά ø¬Û ¤Ù¬, ø¬Û¬Ûí˘Â√ Ê√˝◊∞Ȭ ¤fl¡˙Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ¬ıÀάˇ±À˘G ˜≈ˆ¬À˜∞Ȭ [ø¬Û ŒÊ√ ¤ ø‰¬ ø¬ı ¤˜], ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬, ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬, C±˝◊À¬ı˘ ¸—‚, ˜ø̬Û≈11 fl≈¡øfl¡ 1±Ê√… √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊ ¶≥®˘-fl¡À˘Ê√1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛› ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ú˙Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ øάˆ¬±˝◊ά ’±Â√±˜ ø٬٬øȬ ø٬٬øȬ, ¬ıÀάˇ±À˘G ’±˜±1 Ê√ij·Ó¬ ’øÒfl¡±1, Úí ¬ıÀάˇ±À˘G Úí Œ1©Ü, ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 √±√±ø·ø1 Ú‰¬ø˘¬ı, Î≈¬ Ù¬1 ¬ıÀάˇ±À˘G, ά±˝◊ Ù¬1 ¬ıÀάˇ±À˘G, ¬ıÀάˇ±À˘G ’±˜±fl¡ ˘±ø·¬ı˝◊ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±˝◊ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 20 ¬ıÂ√11 ¸˙¶a ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂–]À˚˛ ¤¬ıƒÂ≈√1 ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√º ·±gœÊ√œ1 ’±√˙« Ó¬Ô± ’ø˝√√—¸ ¬ÛLö±À1 ’±1y fl¡1± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Úfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ı ŒÚ ¬Û≈Ú1 ¬ıµ≈fl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ŒÍ¬ø˘ ¬Ûͬ±¬ı Œ¸˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 fl¡±1ÀÌ ’±ø˜ ˜ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ’±RøÚ˚˛LaÌ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ ˜1±˝◊ Œ|˚˛º ’±øÊ√À1¬Û1±¬’±1y Œ˝√√±ª± ’øÚø√«©Üfl¡±˘œÚ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ˙¯∏Õ˘ ¤fl¡ ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àª øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡1 øÚø√«©Ü Ó¬±ø1‡ Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 Î◊¬¬ÛÀ©Ü± 1ÌÀ·Ã1± Ú±Ê√«±1œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ø˜’í ø¬Û Ú±Ê√«±1œ, øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘À1k ˝◊Â√˘±1œ, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂–]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒœÀ1Ú ¬ıÀάˇ±, ø¬Û ŒÊ√ ¤Ú ø‰¬ ø¬ı ¤˜1 ŒÊ√¬ıË 1±˜ ˜≈Â√±˝√√±1œ, ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıËÀÊ√f fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, ¬ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø¬ı1±˜ Ú±Ê√«±1œ, 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÓ¬Ú Œ˘±fl¡¬ıfl¡, ˜ø̬Û≈11 fl≈¡øfl¡ 1±Ê√… √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’Ò…é¬ Œ˝√√Ê√±Ú ˝√√±›øfl¡¬Û ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œfl¡ ·±ÚøȬÀ˚˛ ’—˙ ˘˚˛º Œ˚±˙œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 √˘ÀȬ±Àª ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘¸˘øÚ1 õ∂¸—·› ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ’√é¬ ˜Laœ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ Ó¬1n∏Ì fl¡1±1 ’±Ú ¤fl¡ fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘Ø ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±1 ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ &˘œ¬ı¯∏«Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡Ú ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚˛LaÌ Œ1‡±Ó¬ &˘œ˚˛±&˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±©Ü™œ˚˛ ¸√ÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 √˘ÀȬ±Àª ¤ÀÚ ˜Laœfl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º øÚ˚˛LaÌ Œ1‡±Ó¬ ’¶aø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ˆ¬—·1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¶öøÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ŒÓ¬±˘±1 ›¬Û1Ó¬ ¸√ÚÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± &˘œ˚˛±&˘œ ’¬ı±ø>Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 1‡±ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘› ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl¡±1¡Z±1± ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ά◊À~‡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√Úfl¡ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ±Àª 1±Ê√…1 12 fl¡1± Ú˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¸œ˜±ôLÓ¬ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±Õ˘ &˘œ¬ı¯∏«Ì ‡Ú ’±¸ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡—À¢∂Â1√ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸Ú±À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡Àfl¡± ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√º ¬Û±fl¡ ¸—¸√Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √˘ÀȬ±fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ˆ¬—·1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì1 Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú1 ¬Û”À¬ı«› ’Ô«±» Œ˚±ª± øÚ˙± Œ√˙‡Ú1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ≈√¬ı±1Õfl¡ ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±Õ˘ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ¬Û≈= øÊ√˘±1 ˝√√±ø˜1¬Û≈11 Œfl¡¬ı±È¬±› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸œ˜±ôL Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÕ˘ Œ˚±ª± øÚ˙± øÚÊ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘1 ø¶öøÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√íÀ˘À˝√√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±À˚˛± ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ¤‚∞I◊±À1± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 √˘ÀȬ±Àª fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ Òø1 &˘œ˚˛±&˘œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀfl¡± ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠŒ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ¶§˚˛—øSê˚˛ ’¶a1 ˘·ÀÓ¬ ˜È«¬±À1± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ¬Û≈=-1±ÀÊ√Ã1œ1 225 ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 √˘ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ øfl¡.ø˜. œ√‚« ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ˚±ª± 10 ’±·©Ü1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ 28¬ı±1Õfl¡ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ά◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ, œ√ÀÚ˙ õ∂¸±√ Œ·±ª±˘±, ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¬Û≈Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı√…±øÂ√— ˝◊√—À˘—, 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ά±– ≈√˘ˆ« ¬ ‰¬˜≈ª±º &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ¸œ˜±ôLÓ¬ ’˙±øôL ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ ¬ı≈ø˘ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ≈√À˚˛±Ê√Ú 1±©Ü™ÀÚÓ¬±˝◊√ ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ 1±©Ü™¸—‚1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±À˘±‰¬Ú±1 øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º Úª±Ê√ ù´1œÙ¬1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¡Z˜Ó¬ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ √˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Œ˘±ª± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À˜ø1fl¡±1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸±—¸À√± ’±ÀÂ√ ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸—¸√Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º øfl¡c ø˚ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‚øÚᬠ˜˝√√À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ √˘1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸±—¸√ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ √˘1 ¸±—¸À√ ø¬ı˘‡Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸œ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1¬ı±À¬ı√√ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˙±øôL ¸‘ø©Ü1 ¯∏άˇ˚La fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊O±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œˆ¬È¬± ø√˚˛±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ˆ¬1±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ õ∂øSê˚˛± ¸•§Àg ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚº Ó¬»¸ÀN› ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ¤fl¡±—˙ ≈√©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ŒÓ¬›“ √˘1 ’ª¶ö± Ϭ±øfl¡ 1‡±1 õ∂À‰¬©Ü±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√¸fl¡˘ ’¸˜Ó¬À˝√√ ¸1ª ø√~œÓ¬ Úœ1ª ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª fl¡˚˛ñ ë1±Ê√…1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊M√±Ú Œ1±Ò fl¡1±1 fl¡¬Û«íÀ1˘ ¤Ê√ÀÚ ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ø·ø1 fl≈¡ø˘ ·±˜1 ¬ı±À¬ı ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘Àº ˚±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬ı≈Ê√Ú ›‰¬1Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸… ¸”1˚√ ·Õ· ›1ÀÙ¬ ¸≈Ê√—fl¡1 ·Õ· ›1ÀÙ¬ Œ‡˜‡±— Œ˜ÀÚ [26] ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÀÚÀ1 øfl¡Â≈√˜±Ú √˘fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ºí ¤ÀÚ fl≈¡øȬ˘ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1 ¸√¸…Ê√ÀÚ ¤È¬± Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘, ¤È¬± ’ø©Ü™˚˛±Ú Œ¢∂ÀÚά ’±1n∏ øÓ¬øÚ 1±Î¬◊G ¸øSê˚˛ &˘œ ’±1鬜 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œˆ¬±˘ Ú±˚±¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Òœé¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√À˚˛º ø˙ª¸±·1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ‰¬±—˜±˝◊√ ·±“ª1 õ∂À˜±√ ·Õ·1 ¬Û≈S ¸”1À˚√ Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘Ê√Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¸”1À˚ ˜…±Ú˜±11 Ȭ±fl¡±Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 fl¡±˘ Ȭ±fl¡± Œfl¡•ÛÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 20 ’±·©ÜÓ¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜Õ˘ ’±À˝√√º ’±˘Ù¬±1 ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙…1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ ¸”1À˚ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ȭ±fl¡± ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÂ√ø1˚˛±Õ˘ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ Œõ∂1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œfl¡•ÛÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ‚ÀȬº ’±øÊ√ ’±R¸˜¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸√¸…Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú˝√√˚º˛ ø¬ıÀ^±˝√√œ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 Œ¸Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1› ¸—‚¯∏« ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Ú±·±À˘G ’±1n∏ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ≈√Ȭ± ¸±˜ø1fl¡ ø˙ø¬ı1 ’±ÀÂ√º ˜…±Ú˜±11 Ȭ±fl¡±¬ıøô¶1 ¸±˜ø1fl¡ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±©Ü¸™ —‚Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚º˛ 1±©Ü¸™ —‚1 100 Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 ¸¬ı«±øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±, Ê√œªÚ ˜1±Ì, ¸≈øÊ√Ó¬ ˜˝√√Ú, 1+¬Û±ôL1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ Œ√˙¸˜”À˝√√ øÂ√ø1˚˛±1 fl¡±fl¡øÓ¬Àfl¡ Òø1 ˙œ¯∏« ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’˝√√± ¸≈øÊ√Ó¬ ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ ¸√¸…¸fl¡˘1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ¬ı±ù´±1 ’±˘ ’±Â√±√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1À˘› ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò ‚øȬøÂ√˘º ’±˘Ù¬±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø˘ÀÂ√ ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘º √˘œ˚˛ ÚœøÓ¬-’±√˙« 1±øÂ√˚±˛ ’±1n∏ ‰¬œÀÚ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª ˝◊√øoÓ¬ ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ’±˘Ù¬±1 ¶§±ÒœÚ ’±1n∏ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ ’¸˜ Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘˝◊√ ¸yª Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˜±ÀÔ“± ¤fl¡ ’˘œfl¡ fl¡äÚ±º Ú±˝◊√º ˜À¶®± ’±1n∏ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√1 ˜ÀÓ¬ ’±Â√±√1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •°±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡À˘ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’¸˜1 Œ˙±ø¯∏Ó¬-øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ 90 ˙Ó¬±—˙ Ê√Ú·ÀÌ√√ ¤fl¡ ¸—¢∂±˜1 &ø1 ÚÒÀ1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’¸˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¯∏άˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1±©Ü¸™ —‚1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a ¬Ûø1√˙fl« ¡1 ¤È¬± √˘ ¸—¢∂±À˜˝◊√ ¶ö±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 ˘é¬…À1 ¸˙¶a ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’±˘Ù¬±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ√˙‡ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸Ú±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ¸”1˚√ ·Õ·À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a õ∂À˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚º˛ 1±©Ü¸™ —‚1 √˘ÀȬ± ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ Œõ∂1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü¸™ —‚1 ø¬ı¯∏˚±˛ 1¡Z±1± Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬√ôLÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ’±Â√±À√ ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ Œ√˙¸˜”À˝√√º øfl¡c øÂ√ø1˚˛±1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1, ¤ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ª±˝◊ ¤˘ fl¡Ì«, ¤ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬1 ŒÊ√…ᬠø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬± Ê√Ê√« Â√±¬ı˱˝◊√ 1±©Ü¸™ —‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√1 ›¬Û1Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ˜≈‡¬Û±S õ∂À˜±√ ¶§±˜œ, Î◊¬M√√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±MêÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊Ú±·1œ ’±ø√ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 Î◊¬¬Ûø1 √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏›ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ, øÊ√˘±, ¬ıvfl¡, ˜G˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ıU ŒÚÓ¬±-ŒÚSœ1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±- 1±©Ü¸™ —‚1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a ¬Ûø1√˙fl« ¡1 √˘ÀȬ±Àª Ó¬√ôL ‰¬˘±À˘› 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ fl¡˜«œ› ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±ÀÂ√À˜ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ ’±Â√±À√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ¬ıøÂ√º ’±Â√±√ Œ√±¯∏œ 20131 ¬ı…±‡…± √±ø„√√ Òø1 fl¡˚˛ Œ˚ 2009 ‰¬ÚÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊ô¶±˝√√±1Ó¬ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ùˬ±Àk √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 ‡±√… ¸≈1鬱 ’Ò…À√˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡ ≈√˜≈øͬ ’iß ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÂ√ø1˚˛± Œ¸Ú±1 Ú‘˙—¸ ’±Sê˜Ì1 õ∂Ó¬≈…M√√1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ 121 Œfl¡±øȬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙q˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø˚¸fl¡˘1 ’ˆ¬±ª, Œ¸˝◊ ’ˆ¬±ª ”√1 fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘±Àfl¡ Òø1 ˙ ˙ Œ˘±Àfl¡ øÚ^±1Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊Î◊¬ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¤˝◊ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 Œ‡±ª±1 fl¡±1ÀÌ ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¯∏±Mê√ ‰¬±ø1Ì Œ·Â õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Œ¸Ú±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ù´±¸√√-õ∂ù´±¸√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’·¬Û √˘fl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıg ∆˝√√ ’±1n∏ 1Mê√é¬1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ˚ø√ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL õ∂±¬Û… ’±√±˚˛ fl¡ø1 ø√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±˙œ1 √˙fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬µÚ ¸1fl¡±1, õ∂À˜±√ ¶§±˜œ, ά0 ª±˝◊ ¤˘ fl¡Ì« ’±ø√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘› ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂À˚˛±·1 ¬ı‘˝√M√˜ ‚Ȭڱº 1988 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√1±fl¡1 Ó¬√±ÚœôLÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ Â√±V±˜ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ŒÚÓ¬± ‰¬µÚ ¸1fl¡±À1 ’±øÊ√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ UÀÂ√˝◊√Ú1 øÚÀ«√˙Ó¬ ˝◊√1±fl¡1 Œ¸Ú±˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√œ fl≈¡«√¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶aÀ1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú ¸yª Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛º ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ‚ȬڱӬ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º

ø√~œÓ¬ Œ˚±˙œfl¡ ¸±é¬±» ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√

¸œ˜±ôLÓ¬ &˘œ, ¸√ÚÓ¬ ˙±øôL õ∂ô¶±ª

fl¡—À¢∂Â√1 ’ø'ÀÊ√ÚÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√

’±˘Ù¬±Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±©Ü™¸—‚1

˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ‰¬µÚ

’¸˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ú±˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ‰¬ø1S

¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ 8 ˜±˝√√Ó¬ 21 Ê√Ú1 Ê“¬±¬Û

ø¬Û ’±˝◊√ ¤˘ ¢∂˝√Ì, Ê√±ÚÚœ qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√˙« fl≈¡˜±1 Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’1+¬Û fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ Ê√±ÚÚœ1 ά◊M√ 1 √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Î¬◊Ȭ± ¬Ûé¬Àfl¡ ’˝√√± 18 ÚÀª•§1 ¬Û˚«ôL ¸˜˚˛ Ò±˚« fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ≈√ª±1˜≈‡¶§1+¬Û &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’Ô¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ά◊ÀV˙… ∆˘ ’˝√√± ˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¬Û˚«±5¸—‡…fl¡ 1±Ê√Uª± õ∂¶⁄±ª±·1 ÚÔfl¡± ¬ı± fl¡í1¬ı±Ó¬ Ô±øfl¡À˘› Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√±11 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıª1Ì ø√ √±ø‡˘ fl¡1± 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú‡Ú1 õ∂Ô˜ qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı…ª˝√√±11 ά◊¬ÛÀ˚±·œ 1±Ê√Uª± õ∂¶⁄±ª±·±11 ’ˆ¬±ª1 Ù¬˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘, &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1ÌÕ˘ ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬±¶®1 Œ√ªÀfl“¡±ª1 ’±1n∏ ’øÒ¬ıMê√± 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬Û±fl¡ fl¡˚˛√œfl¡ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 õ∂døÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡1±‰¬œ1 øÚª±¸œ Ù¬ø‰¬Î¬◊~±˝√√ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√ÀÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ø√˙Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Õ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±fl¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¤ÀÊ√∞I◊Ê√Úfl¡ øÚÊ√ Œ√˙Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±˝◊√ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 Œ‡±√ ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 17 Œ˜íÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ≈√‡Ú øSêø˜ÀÚ˘ ’±¬Ûœ˘ SêÀ˜ 149˚2008 ’±1n∏ 150˚20081 ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˚˛ ø√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ú±·ø1fl¡Ê√Úfl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˚íÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1, ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1, ≈√ÒÕÚ ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú Œ·±È¬Ó¬ Ù¬ø‰¬Î¬◊~±˝√√1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ Ôfl¡± Œ·±‰¬1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊√±¸œÚÓ¬± ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬Û˚«±5 õ∂˜±Ì Ú±øÂ√˘ Ó¬Ô± Ó¬±1 ¬ı±À¬ı√√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡1±‰¬œ1 Â≈√¬Û±1 ˝√√±˝◊√ Àª øÚª±¸œ ¬Û±fl¡ fl¡˚˛√œÊ√Úfl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1999 ‰¬Ú1 31 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ Ȭ±fl¡±¸˝√√ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¬Û±fl¡ Ú±·ø1fl¡ Ù¬ø‰¬Î¬◊~±˝√√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±Ì¬ıÊ√±1, ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1, ≈√ÒÕÚ ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú Œ·±È¬Ó¬ 321˚99, 284˚99, 66˚99 ’±1n∏ 1˚99 Ú•§11 ‰¬±ø1Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ˙Sn∏1±©Ü™1 ∆˝√√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±ø·ø1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚøÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡˜±S ¬Û±Ì¬ıÊ√±11 Œ·±‰¬1Ó¬À˝√√ ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã 2010 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ ˘Ó¬±ø˙˘ ’±1鬜 Ô±Ú±ÀÓ¬± ≈√Ȭ± Œ·±‰¬1 SêÀ˜ 511˚2010 ’±1n∏ 134˚2010 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ≈√Ȭ± Œ·±‰¬1ÀÓ¬± ŒÓ¬›“fl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ’±√±˘ÀÓ¬º

Ȭfl¡±fl¡ ∆˘ ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ Ú˝√√˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı«ˆ¬±Àª 65.56∆˘ ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√øȬ˘ ˝√√íÀ˘› ˆ¬˚˛ø¬ı˝3√ ˘Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜˚˛ ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· ˜≈^± ¬ıÊ√±1 ¸≈ø¶ö1 ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ı‘øX ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂øӬά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜” ˘ … 64.54∆˘ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º Ȭfl¡±1 ˜”˘… ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤È¬fl¡±Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º ¤fl¡ ά˘±11 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 65 Ȭfl¡±Õfl¡ ˆ¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±˜√±øÚ ¬ı…˚˛ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1 Ôfl¡± ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ’øÒfl¡ ¬ı±øϬˇ¬ı ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈^± ’±øÊ√ ’±1n∏ ≈√¬ı«˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±11 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì« ›À˘±È¬±º ’±øÊ√ ŒÂ√ÚÀÂ√' 407 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º fl¡±ø˘ ŒÂ√ÚÀÂ√' 18 ˝±√√Ê√±11 Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 18,312.94∆˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ø¬ıM√√ ˜La̱˘À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ȭfl¡±1 ’ª˜”˘…±˚˛Ú Œ1±Ò ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø‰¬√•§1À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±1n∏ ’Ó¬…øÒfl¡ ά◊ø¡Z¢üÓ¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ 1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª øfl¡˜±Ú fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√˚˛ Ó¬±Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 Âø√Ú Òø1 Ȭfl¡±1 ’ª˜”˘…±˚˛Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ ¸•Û”Ì« Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±Ó¬ ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀȬ±fl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1¬Û1± ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^± ˚±ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ˝√√±1Ó¬ ›˘±˝◊√ Ú±˚±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±À1∞I◊ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‚±øȬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’Ú±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±› ά◊8˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±øÊ√ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«1 øά ‰≈¬¬ı3±1±› ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œ 1‚≈1±˜ 1±Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊±ÀÊ√±1± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ø‰¬√•§1˜º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø‰¬√•§1À˜ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ø¬ıù´±¸ fl¡À1± Œ˚ Ȭfl¡±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ fl¡˜ ˜”˘… õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˚≈øMê√¬Û”Ì« ’±1n∏ ¸øͬfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¬Û˚«±˚˛ Œ¸À˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√ Ȭfl¡±1 ˜”˘…˝◊√ ºí ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±Ú ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«1 ‰≈¬¬ı3±1±›Àª fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ√˙Ó¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^± ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º Ȭfl¡±1 ’ø¶ö1Ó¬± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¤Àfl¡ ¸≈1ÀÓ¬ ø‰¬√•§1À˜› fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± Œ√˙1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ˜≈^±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ’ø¶ö1Ó¬±˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ√˙1 ›¬Û1ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬±1ÀÓ¬± õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ëά◊ißÓ¬ ø¬ıfl¡±À˙ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ”√1 fl¡ø1¬ıíñ ø‰¬√•§1À˜ fl¡˚˛º


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

23 ’±·©Ü√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

9

fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø˙鬱‡GÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’1±Ê√fl¡Ó¬± H õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡√√ √1˜˝√√± ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 22 ’±·©Ü√ – ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±SœÀfl¡ ø˙øé¬Ó¬ fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ ¬ıœ1√À¬Û« ø˙鬱1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø˙鬱‡GÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ∆√¬ı…1±˜ Œ√ά◊1œ1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱‡GÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ 23 Ú— ¬Û±˝◊√Ú øάÊ≈√Àˆ¬˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±À‚±ø¯∏Ó¬ ¬ıg ‰¬˘±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ

õ∂±˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ø˙é¬ø˚˛Sœ ≈√·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±√ ø√˚˛±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ·1˜1 ¬ıg1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˜±S øÓ¬øÚø√Ú˜±ÚÀ˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø¬Û˚˛±fl≈¡ √±¸ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ·œÓ¬± ¬ı1± õ∂±À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± 14 ’±1n∏ 15 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı˝√√œÓ¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ‰¬˝√√œ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Ú˝√√±Õfl¡À˚˛ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1

Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı˝√√œÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ øÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ∆√¬ı…1±˜ Œά◊1œ1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Ú˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ·Õ1˜±1œ ¬ı±˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œ¬ıg± ¬ıÊ√√±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˝√√±Ó¬œ¬ıg√± ¬ıÊ√±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıU ˘±‡ Ȭfl¡± ˙1±Ò fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·Õ1˜±1œ ¬ı±˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˘±˘≈ª± Â√±˝√√±ÚœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1±

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ‰¬˝√√œ Ê√±˘ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª 45 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±øÊ√1¬Û1± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·ÀÓ¬ ¬ıø˝√√©®±1 Œ˝√√±ª± ˘±˘≈ª± Â√±˝√√±Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± 13 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ Ê√˜± ø√À˚˛º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ά◊Mê√ ÒÚ ø√˚˛±1 fl¡Ô± fl¡˚˛ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ÒÚ ’±øÊ√› ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˘±˘≈ª± Â√±˝√√±ÚœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1¬Û1± ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± õ∂øÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ 5000 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡1¬Û1±˝◊√ ≈√˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º øfl¡c ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 ≈√Ú«œøÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ∆√¬ı…1±˜ Œ√ά◊1œÀ˚˛º

¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ 3.92 Œfl¡±øȬ1 ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’±·©Ü – ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ’±˝◊√Ú 2007 ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı≈Ò¬ı±À1√ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√ 1±Ê√…‡Ú1 62‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬, 50‡Ú ˜ø˝√√˘± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬, 22‡Ú ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¢∂±˝√√fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬, 9‡Ú fl‘¡ø¯∏¬Û±˜ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬±1 Œ¸±ªÌ‡±È¬±1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√› ¸—À˚±· Ú˝√√í˘ ø¬ı≈√…» ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı 16‡Ú ’Ú…±Ú… ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 159‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˜≈ͬ 3.92 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¸˜¬ı±˚˛ ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√ ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ’±˝◊√Ú 20071 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬˜≈ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 22 øÚÀ«√˙±Ú≈¸ø1 ¸˜¬ı±˚˛‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± 2√√ Ê≈√ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√À˘ù´1 ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊X±1 ’±ˆ¬±¸ √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±·©Ü√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ê√À˘ù´1 ¸˜¬ı±˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º øÊ√˘± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÊ√…ᬠfl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬¸˜”˝√ Ê√À˘ù´1 ’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√fl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ÛÂ√Õ˘ ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ Ê√˜± 1±ø‡¬ıÕ˘ fl¡˚˛ ˚ø√› ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±· ¬Û?œ˚˛fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1√˙«fl¡ ˝◊√Ê√±Ê√ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 15Ȭ± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 52·1±fl¡œ ’±1鬜-ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’¸˜ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡À1 ’±1n∏ 3074·1±fl¡œ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ‰¬1fl¡±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬√ôL1 Œˆ¬±È¬√±Ó¬±˝◊√ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’ôLÓ¬ ά◊Mê√ ¶§±Ô«ø¸øX fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬ øÓ¬øÚȬ± Œfl¡ ø¬Û¬Û±1ÀÂ√øÚ˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±˜Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø√Ú±˝◊√ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ·ÌÚ± Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√˘± ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√1 ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± 1±À‡º ά◊Mê√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ’±˝◊√Ú øÊ√˘± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û?œ˚˛fl¡ Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬1 Œˆ¬±È¬¸˜”˝√ 20 Ê≈√ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 20071 ˜”˘ ∆¬ıø˙©Ü…¸˜”˝√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1√˙«fl¡ ˝◊√Ê√±Ê√ ·ÌÚ± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√À˘ù´11¬Û1± Â√œ˘ ø¬ı¯∏√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±ø1 ¬ıg fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± 20 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√À˘ù´1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ÛÂ√1 ø√Ú± 12 ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˚ø√› Ê≈√ÚÓ¬ ‰¬˝√√11 ·±gœ ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ·ÌÚ± ’±1y ˘·ÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 20 Ê≈√ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±˝√√•ú√ ’±˘œ Ú±˜1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±fl¡ fl¡À1“±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı±fl¡‰¬ Œ‡±˘± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’±À¸“±ª±˝√√ ”√1 fl¡1±1 ·ÌÚ±ÀÓ¬± Œ‡ø˘À˜ø˘ ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ·“±› øÊ√˘±‡Ú1 Ê√À˘ù´1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬1 fl¡±1Ì ’±˝√√•ú√ ’±˘œÀ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û≈Ú1 ·ÌÚ±1 ø√Ú± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ fl¡±˚«±fl¡±˘ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±Ó¬ øÊ√˘± ¸˜¬ı±˚˛ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±Ó¬ Œ˙¯∏ øÚ˙± ŒÓ¬›“ Ê√˚˛˘±ˆ¬ Â√˝◊√¬ı1 1˝√√˜±Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Œ¬ı˘È¬ ∆¬ı√…Ú±ÔÚ fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠfl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º Œ˘±fl¡Ê√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı±fl¡‰¬¸˜”˝√ Œ‡±˘± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ˝◊√Ê√±Ê√ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Œˆ¬±È¬ øÚø√˚˛± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ ¸µˆ«¬Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 90 ø√Ú1 ¸ÀN› Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±fl¡ ∆˘ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ·ÌÚ± ¬ıg 1±ø‡ Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬¸˜”˝√ øÊ√˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬Û√Ó¬ Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ 1‡±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ’Ò…é¬1 ›‰¬1Ó¬ fl¡±˚«ˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ŒÓ¬›“1 ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡1 Ú±˜ ’ôLˆ≈¬«Mê fl¡1±Ó¬ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c Œ˚±ª± 3 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛M≈ ê√-¸ø‰¬¬ı Â√±ø¬ı1 UÀÂ√˝√◊Ú, ø√À˚˛º øfl¡c ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú øÚÊ√1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ ¸˜¬ı±˚˛ ’±˝◊√Ú Ê≈√Ú1¬Û1± 20 Ê≈√ÚÕ˘Àfl¡ Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬¸˜”˝√ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ∆˙À˘f Œ·±¶§±˜œ, √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ά◊˘—‚Ú fl¡ø1 ¤Ê√Ú ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˝◊√ô¶Ù¬± Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øfl¡˚˛ 1‡± ¬Û?œ˚˛fl¡ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú ≈√ª1±Àfl¡ ’±ø√ ¶§±Ô«ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ øÚø√˚˛±Õfl¡ ’±Ú ¤Ê√Ú1 Ú±˜ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1±Ó¬ é≈¬t ˝√√í˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’ôL1±˘Ó¬ Ôfl¡± 1˝√√¸…1 ’“±1Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±- ¬Ûø1√˙«fl¡ ˝◊√Ê√±Ê√ UÀÂ√˝◊√ÚÕ˘ ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·« Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ≈√‚∞I◊±Ê≈√ø1 ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ŒÈ“¬±ª±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 Ê√À˘ù´1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±

ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ˚±S±º Ó¬±˜≈˘¬Û≈1-1ø„√√˚˛± ¬ÛÔ1 fi‡±ø1-Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 ¸—À˚±·œ ¬ı1˘œ˚˛± ∆Ú1 ˆ¬·± ¸“±Àfl¡±À1 ¤˝◊√√À1 ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ˆ¬±Àª ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ·¤û±˝◊√ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ëø¬Û ¤˜ øÊ√ ª±˝◊√ Œ1±Î¬íÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±Úµ¬ıÊ√±1, 22 ’±·©Ü – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±ªÒ«Ú±Ó¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ ·‘˝√˝√±1± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ·“±›À1 ŒÓ¬˘œ¬Û±1±‡±¢∂±¬ı±1œ1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ¬ÛÔÀȬ±Õ˘› ˙—fl¡± Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1̃øÊ√» fl≈¡˜±1 √±À¸ ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ¤À˘fl¡± ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚÀ1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ı“fl¡œ1 fl¡±˘¸—˝√√±1œ 1+¬Û1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ’±Í¬-Ú ¬ıÂ√À1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ∆˝√√ ά◊ͬ± Œ¬ı“fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√À¬ıø˘ fl¡±˘±ôLfl¡ 1+¬Û ∆˘ Œ·±ªÒ«Ú± ·“±ª1 200Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘, ‡±¢∂±¬ı±1œ1 80Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘, ∆˜Ô±¬ı±1œ1 100Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘, ø˙˜˘≈¬ı±1œ1 75Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊Â√Ú fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√¸˜”˝√ ¤À˘fl¡±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı˙¬Û±Úœ, ŒÚ¬Û±˘œ ¬ıøô¶, ’¸˜œ˚˛± ‰≈¬¬ı±, ˜≈Â√ø˘˜ ‰≈¬¬ı±, ø¬ı˝√√±1œ ¬ıøô¶ Œ¬ı“fl¡œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡ª˘Ó¬ ¬Ûø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ø√Ú ¬Û”À¬ı« øÚø(iß ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ά◊Mê√

¤À˘fl¡±1 ¤À˝√√Ê√±11 ’øÒfl¡ Œ‡øÓ¬˜±øȬ, ¬ı±·√√±Ú ’±ø√ Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’=˘ø¬ı˘±fl¡1 ˜øµ1, ˜Â√øÊ√√, Œ˜±Mê±√¬ı ’±ø√› Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œ¬ı“fl¡œ1 ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1438Ú— ø˙˜˘≈¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ± Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Ú¬ı1n∏Ì õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ¤fl¡±—˙˝◊√ ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ Œ·±ªÒ«Ú±À1 ŒÓ¬˘œ¬Û±1±-‡±¢∂±¬ı±1œ1 ø¬Û ¤˜ øÊ√ ª±˝◊√ ¬ÛÔ ¤øȬӬ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—fl¡È¬Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± Œ¬ı“fl¡œÀ˚˛ ‰≈¬¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± ˜±ÀÔ“± ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ √˝√1¬Û1± ø¬ı˙ ø˜È¬±1˜±Ú ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1̃øÊ√» fl≈¡˜±1 √±À¸ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛ ’±1n∏ ά◊Mê √ø√Ú± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √±¸1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ¬ÛÔ ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ı“±˝√√ ’±1n∏ ¬ıíã±1 ¶Û±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º

Œ·±ªÒ«Ú±Ó¬ Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú Úfl¡ø1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ø˙鬱&1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı√„√ ±˝◊√ ·“±›, 22 ’±·©Ü√ – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ‰¬1˜ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±À1 øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1n∏ ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1n∏ ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 67¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú Úfl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¬ı±Ó¬ø11 ’“±Ó¬ Òø1 Œ¸±˜¬ı±À1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’Ú≈¬Û fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ fl‘¡¯û 1±À˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú Úfl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú Úfl¡1±ÀȬ± ’fl¡¬ÛÀȬ ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’ªÀ˙… ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª øfl¡ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø11 õ∂ˆ¬±ª

¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ ≈√˝◊ øfl¡À˙±1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 fl¡Ï¬ˇ±‰¬±¬Ûø1 ·±—-·±—‰≈¬fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ õ∂±Ô«œ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’øÚ˚˛˜ øÚ1n∏ÀV˙, Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 ¸≈√é¬ Ù≈¬È¬ ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ,¬ 22 ’±·©Ü◊ – Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Í¬±˘¬ı±1œ ·“±ª1 fl¡¬ıÊ√ ’±˘œ Ó¬±˘≈fl¡√±11 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ˜ÀÚ±ª±1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ 1±Ê√±¬Û±1± 1˜ ‡G ·“±ª1 ˝√√±ÀÂ√˜ ’±˘œ Œù´‡1 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ø√Ú Òø1 ˙±˘¬ı±1œ ¬ıÊ√±11¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡À˙±1¡Z˚˛fl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¸g±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1√ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 ø√À˚˛º øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± øfl¡À˙±1 ≈√øȬ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ¬Û±À˘ 9957934736 Ú•§1Ó¬ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

¬ı¶aø˙ä1 ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ qª±˘fl≈¡øÂ√ Ó“¬±Ó¬ø˙äœ ¸Lö±1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 22 ’±·©Ü – qª±˘fl≈¡øÂ√1 Ó“¬±Ó¬ø˙äfl¡ 1鬱 fl¡1± ’±1n∏ ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘1 ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ qª±˘fl≈¡øÂ√ Ó“¬±Ó¬ø˙äœ ¸Lö±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸±é¬±» fl¡À1º ëø‰¬È≈¬í1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ qª±˘fl≈¡øÂ√ ¬ı¶aø˙ä1 Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2009 ‰¬Ú1¬Û1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± Œfl“¡‰¬±˜±˘1 √±˜¬ı‘øX, ø˙ø¬ÛÚœ1 ˜”˘ÒÚ1 ’ˆ¬±ª, ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±11 ’ˆ¬±ªÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ˜”˘ÒÚÓ¬Õfl¡ fl¡˜ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ, ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ’Ó¬¬Û±ø˘, ˜≈·±À˘È¬±1 ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ ’±ø√ ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬±1±Sê±ôL ø˙äÀȬ±fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, Œ¬ıÚ±1¸œ ¬ı¶a qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬ı¶a ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıSêœ fl¡1±ÀȬ± ’¸˜Ó¬ øÚø¯∏X fl¡1±À1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙ø¬ÛÚœfl¡ 50 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ Œfl“¡‰¬±˜±˘ Œ˚±·±Ú Ò1±, qª±˘fl≈¡øÂ√1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬ı¶aÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ø‰¬˝ê õ∂À˚˛±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ˜≈·± ˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ˜≈·±À˘È¬±1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡1±, Ó“¬±Ó¬ø˙äÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ |ø˜fl¡-ø˙ø¬ÛÚœfl¡ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±, ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˝√√±˚…, ’±ª±¸·‘˝√, ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ ’±ø√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈1鬱˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±, ’±1 ¤Â√ øˆ¬ ª±˝◊√ ’±1n∏ Unorganised Sector Worker's Social Securty act-2008 qª±˘fl≈¡øÂ√1 ø˙ø¬ÛÚœ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±· fl¡1±, ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±, ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ Œ·±È¬ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¸±Ê√¬Û±1 ∆Ó¬˚˛±1œ Œ·±È¬ qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘øȬ1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ø‰¬˝ê ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ Œ¬ıÚ±1¸œ ¬ı¶afl¡ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬ı¶a ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıSêœ fl¡1±ÀȬ± ¬ıg fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘øȬÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ qª±˘fl≈¡øÂ√ w˜Ì fl¡ø1 Ó“¬±Ó¬ø˙ä1 ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸“Ê√±Ó¬œ √˘øȬfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¸“Ê√±Ó¬œ ˘øȬӬ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ˚±À·f ˆ¬1±˘œ, fl≈¡˜≈√ √±¸, ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬‘&1±˜ √±¸ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ‡ÚœÚ ˜1˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ‡˘≈Õª1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,¬ ¬ı1À¬ÛȬ±, 22 ’±·©Ü◊ – ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 ¤˘ ø‰¬ ¤Ú Œ1±Î¬ øÚª±¸œ Î◊¬À˜˙ ¬ı1n∏ª± [ø¬ıÊ√≈]1 ¬ı≈Ò¬ı±À1√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 4 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 20 ’±·©Ü1 ø√Ú± ˝√√ͬ±» ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¤·1±fl¡œ ¸≈√é¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ø¬ı≈√…» ˙øMê ø¬ıÓ¬1fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, √˘-¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 22 ’±·©Ü – ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊i˚ß Ú˛ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ fl¡Ï¬ˇ±‰¬±¬Ûø1 ·±—-·±—‰≈¬fl¡ é≈¬^ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Ê√˚ô˛Lœ ¬Û±À˚˛— Ȭ±˝◊Î√ ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬ª≈ ± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 13

Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‚”Ú±¸≈ø“ Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ fl¡Ï¬ˇ±‰¬±¬Ûø1 ·±—-·±—‰≈¬fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚º˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ Ê√˚ô˛ Lœ ¬Û±À˚˛— Ȭ±˝◊√ά, ≈√À˘ù´1œ ø˜ø˘ Ȭ±˝◊√ά, Œ1‡± Ȭ±˝◊√ά ’±1n∏ Ê≈√ø˘ Ȭ±˝◊√άº Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«œ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Ê√˚ô˛ Lœ ¬Û±À˚˛— Ȭ±˝◊√ά1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˜Ú±¬ Ȭ±˝◊√ά Ú±˜1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬ı±‰¬øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ‚1 ¬Û”¬ı ŒÓ¬˘±˝√√œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡Ï¬ˇ±‰¬±¬Ûø1 ·“±ªÓ¬º Œ¸À˚˛ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ≈√©®±˚«Ó¬ ø˘5 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ›‰¬1Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡—À¢∂Â√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 22 ’±·©Ü – ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ √˘ÀȬ±1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 20131 ¤‡Ú õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… ¸˜i§˚˛fl¡ ‰¬Gœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œÀ˚˛ Ó¬1n∏ Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ŒÚÓ‘ ¬ Q±ÒœÚ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √ À ˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸≈øõ∂˚±˛ 1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈‡¬Û±S õ∂À˜±√ ¶§±˜œÀ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú‡ÀÚ ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ‡±√… ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ≈√·« ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ¬ı±¸≈·“±› ’=˘ÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸˜≈^Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√À˘º

Œ¸Ú±1 ‰¬Ó≈¬Ô« fl¡í11 øÊ√ ’í ø‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì Œ˘– ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’øÚ˘ ’±UÊ√±1√√

¬ÛøªS ˆ¬±√ ˜±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ 1˝√√±Ó¬ ë¬ı1 ŒÒ˜±ø˘ ’±1n∏ ¸1n∏ ŒÒ˜±ø˘í ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ά◊»¸ªÓ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¬, 22 ’±·©Ü√ – Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‰¬Ó≈¬Ô« fl¡í11 øÊ√ ’í ø‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜„√√˘¬ı±À1√ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˘Ùƒ¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’øÚ˘ ’±UÊ√±˝◊√º ¬Û”¬ı«1 øÊ√ ’í ø‰¬ Œ˘Ùƒ¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø‰¬ ¤ fl‘¡¯ûÌ1¬Û1± ˜„√√˘¬ı±À1√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± ‰¬Ó≈¬Ô« fl¡í11 ˜≈‡…±˘˚˛Ó¬ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± ’±UÊ√±˝◊√ ’øÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œ¸ª± Œ˜Àά˘, Œ¸Ú± Œ˜Àά˘ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü Œ¸ª± Œ˜Àά˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬:Ó¬±¬Û≈©Üº ˜„√√˘¬ı±À1√ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ¸˜±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸æ√±ª ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 øάÀÙ¬k, ά◊˝◊√„√1 Œõ∂Â√ ˝◊√ÚÙ¬í1À˜˙…Ú ¬ı≈…1íÀª ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±1 ’—·œfl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ 22 ’±·©Ü√ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏À√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜ ÚœøÓ¬ õ∂ªÓ¬«√Ú fl¡ø1 ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯œ¡ Ó¬Ô± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ij¶§Q ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1±1 ’øˆ¬¸øg1 õ∂øÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1√ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ¯∏±ƒ√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯œ¡ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸Lö± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±ø¯∏fl¡ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˚≈Ȭœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±ø¬ı« ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏À√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˆ¬”ø˜ ¸•Û«fl¡œ˚˛ ÚœøÓ¬1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±ø∏ÒÓ¬± fl¡ø1 ¤˘±øÚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±›1±‚±È¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 Œ¬ı˘&ø1 ˝√√ø1 Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1

Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, ˝√√±˜À1Ì, øάÙ≈¬, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ’±ø√1 ¬Û1± ’˝√√± ≈√À˚˛±‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…-¸√¸…± Ó¬Ô± ά◊¬ÛÀ√©Ü±fl¡ ∆˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏À√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜ ÚœøÓ¬ ¸•Û«fl¡Ó¬ ø¬ı˙∏√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1, ˘œÊ√ øfl¡•§± ˜Î¬À¢∂Ê√ ’±ø√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ’±·Ó¬œ˚˛± ’Ú≈˜øÓ¬1 ø˚ ¬ı…ª¶ö±, Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡1 ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1±1 ¤fl¡ ’øˆ¬Úª Œfl¡Ã˙˘À˝√√ ¬ı≈ø˘ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ÚœøÓ¬À˚˛ ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯œ1 Ê√ij¶§Q ’±1n∏ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡1± ˆ¬”ø˜1

’øÒfl¡±1fl¡ fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 ‰¬Sê±ôLÀ˝√√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¬ı≈Ò¬ı±À1√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±ø¯∏fl¡ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ıÌ≈Ò1 1±Ê√¬ı—˙œ1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ªøÓ«¬√Ó¬ ˆ¬”ø˜ÚœøÓ¬1 ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜ ÚœøÓ¬ ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœÓ¬ ¤˘±øÚ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡

’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±À1± ’±Ú ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’¸˜1 ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±ø¯∏fl¡1 ¸√¸…˝◊√ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√˚˛1±˜ ˝◊√—À˘„√√1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ø˜Â√± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯œ1 Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 Ô±øfl¡¬ı, Ó¬±fl¡ ∆˘› ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸ˆ¬±˝◊√º ά◊À~‡ Œ˚ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏À√ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬”ø˜ ÚœøÓ¬ õ∂ªÓ«¬√Ú fl¡1±Ó¬ õ∂¬ı˘ ø¬ıÀ鬱ˆ¬

¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯œ¡

õ∂√˙«Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√º Œ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ 1959 ‰¬Ú1 fl¡±ø¬ı«√ ’±—˘— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬”ø˜ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· ˆ¬”ø˜ ø¬ıSêœ ˝√√ô¶±ôL1, ˜Î¬À¢∂Ê√ ’±ø√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ’±·Ó¬œ˚˛± ’Ú≈À˜±√Ú Œ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ¤˝◊√ ∆˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸•xøÓ¬ ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ·Í¬Ú ¸•Û«fl¡Ó¬ ø¬ı˙∏√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±·cfl¡ 25 ’±·©ÜÓ¬ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜=˝◊√ ¤‡Ú ¬ı‘˝√» ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º


cmyk

cmyk

10

˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ˜=Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ˜=Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ √˙«fl¡1 ˜±Ê√Õ˘ ’±ø˝√√˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ øÔÀ˚˛È¬±11 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ڱȬ ëάfl¡±˝◊√Ó¬íº ø¬ıøˆ¬iß Ú±È¬fl¡œ˚˛ ά◊¬Û±√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±‡1±fl¡±˘œÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ڱȬ‡ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬‰«¬±º õ∂‰¬±11 ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ڱȬ √˙«fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜=¶ö Œ˝√√±ª±1 ø√Ú±˝◊√ √˙«fl¡1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı1±·“±ªÓ¬ ˜=¶ö Œ˝√√±ª±1 ø√Ú±˝◊√ ’·ÌÚ √˙«Àfl¡ ëάfl¡±˝◊√Ó¬í ‰¬±¬ıÕ˘ ڱȬ…√˘ÀȬ±1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘·±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ’·ÌÚ √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ø˜› ëάfl¡±˝◊√Ó¬í1 √˙«fl¡ ∆˝√√øÂ√À˘±º Ú±˜ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˝◊√˚˛±1 ˜˜«¶Û˙«œ fl¡±ø˝√√Úœ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ڱȬ‡ÚÓ¬ fl¡Ì˜±øÚ ø˙qø˙äœ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Ó¬±1fl¡± ˚Ó¬œÚ ¬ı1±1 ¶ú1Ìœ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡, õ∂‰¬±11 ¸˜±ÀÚ˝◊√ √˙«fl¡1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ëάfl¡±˝◊√Ó¬í ڱȬ‡ÀÚº ڱȬ‡Ú ˜=¶ö Œ˝√√±ª±1 ø√Ú±˝◊√ ø˝√√˘À√±˘ ˆ¬±ø„√√ ’˝√√± √˙«fl¡1 øˆ¬À1 ڱȬ‡Ú1 ¸Ù¬˘ Ê√˚˛˚±S±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡À1º ڱȬ‡Ú1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ά◊À~‡À˚±·… ø√˙ ’±øÂ√˘ñ ˜=1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± øÚ˜«˘ √M√ ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ w±øôL Œ˜øÒ1 ’Ú¬ı√… ’øˆ¬Ú˚˛º ¤øȬ øÚÀ·øȬˆ¬

¬ı‘µ±¬ıÚ1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ ¤Àfl¡È¬± ‚1ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡À1 ¤˝√√±˘ ¶§±˜œ-¶aœº ˙˚˛Ú fl¡é¬› ¤Àfl¡È¬±˝◊√º ¤Àfl¡È¬± ‚1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1, ¤Àfl¡È¬± fl¡é¬Ó¬ Œ˙±ªÚ fl¡ø1› Œ˚Ú ¶§±˜œ-¶aœ˝√√±˘ ¬Û1¶ÛÀ1 ¬Û1¶Û11¬Û1± ¬ıU ”√1Ó¬º ≈√’±¯∏±1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘, ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√º ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ’±øÔ«fl¡ ¸˜¸…± ˘±‚ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√À˚˛± ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ Ê√œªÚ1 ’±|˚˛ ˘˚˛º ¤ÀÚ√À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± fl¡ø1 ∆· Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ’±1yøÌ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ˚±S±1, ø˚ ˚±S±1 Ú±˜ ëù¨˙±Ú ˚±S±íº ¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±À1 ˜=¶ö fl¡1± ’øˆ¬øÊ√»¬ ˆ¬A±‰¬±˚« 1ø‰¬Ó¬-¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤fl¡ ’øÓ¬˙˚˛ fl¡1n∏Ì fl¡±ø˝√√Úœ1 ڱȬfl¡ ¤˝◊√ ëù¨˙±Ú ˚±S±íº ‰¬f¬Û≈1Ó¬ ڱȬ…√˘ÀȬ±1 õ∂Ô˜ÀȬ± õ∂√˙«ÚœÓ¬ ’±ø˜ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1øÂ√À˘±, ≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œ ∆˝√√øÂ√À˘± ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±ª˘œ˘ fl¡±ø˝√√Úœ1 ڱȬfl¡ ëù¨˙±Ú ˚±S±1íº Ó¬1±˘œ ˙˜«±1 ’±ª˝√√ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ’Ê√˚˛ Ù≈¬fl¡Ú1 ·œÓ¬±—˙1 ¸—·œÀÓ¬ ’±˜±fl¡ Œ˚Ú ∆˘ ∆·øÂ√˘ ¸À¬Û±Ú¬Û≈1œÕ˘º ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ √˙«fl¡fl¡ ά◊»fl‘¡©Ü ˜±Ú1 ڱȬ ά◊¬Û˝√√±1 ø√ ’˝√√± ¬ı‘µ±¬ıÚ1 ù¨˙±Ú ˚±S± ∆˝√√ÀÂ√ ¸À¬ı«±¬Ûø1 ˆ¬±˘ ˘·± ¤‡Ú ڱȬfl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ڱȬ‡Úfl¡ ∆˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ڱȬ…±Ú≈1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬±› Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ڱȬ‡Ú1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ¬ÛÀG˘Ó¬ √˙«Àfl¡À1 Ê√Ú¸˜≈^Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı‘µ±¬ıÚ1 ڱȬfl¡ ˜±ÀÚ˝◊√ Œ˚Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛¬ıd, ¸±ª˘œ˘ fl¡±ø˝√√Úœ, ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂À˚±Ê√Ú±º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ù¨˙±Ú ˚±S±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¬ıø˘á¬ 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬¬Ûiß

‰¬ø1SÓ¬ øÚ˜«˘ √M√˝◊√ ø˚ ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ’Ú¶§œfl¡±˚«º ŒÓ¬ÀÚ√À1 w±øôL Œ˜øÒÀ˚˛ ëάfl¡±˝◊√Ó¬íÓ¬ fl¡1± ’Ú¬ı√… ’øˆ¬Ú˚˛ ŒÓ›“1 ’øˆ¬Ú˚˛ Œfl¡ø1˚˛±11 ˜±˝◊√˘©ÜíÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ 1í¬ıº ‰¬ø1S±Ú≈˚±˚˛œ ¸Ù¬˘ ’øˆ¬Ú˚˛ √±ø„√√ Òø1À˘ ÒÀ˜«f Ú±Ô, ¸?œª ˙˜«±, ¬ı±˘±Ê√œ, Œ√ªøÊ√» ¬ı1±, Ê√˚˛ôL ˙˜«±˝◊√º øÚ˜«˘ ˘˝√√fl¡11 Œ¬Û±˝√√1 øÚÀ鬬ÛÚ Ú±È¬‡Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’±Ú ¤fl¡ õ≠±Â√ ¬Û˝◊√∞I◊º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ‰¬˜»fl¡±1 ‘√˙…¸7¡¡¡±, ·œÓ¬, ’±ª˝√√ ¸—·œÓ¬, fl¡±ø1fl¡1œ fl¡˘±Àfl¡Ã˙˘, ¬Û“±‰¬‡Ú ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ·±Î¬ˇœÀ1 ˜=Ó¬ ¸ij≈‡ˆ¬±·Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸—‚¯∏«, ˚±Ú-Ê“√Ȭ ’±øÂ√˘ ڱȬ‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˝√√±ª±1 ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ά◊¬Û±√±Úº ¤ÀÚ ‰¬˜»fl¡±1 õ∂À˚±Ê√Ú± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ√‡± ∆·øÂ√˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ˜=Ó¬º ¤·1±fl¡œ ’gfl¡±1 Ê√·Ó¬1 Œ˘±fl¡, ¤·1±fl¡œ ’ôL–¸N± ˚≈ªÓ¬œ, ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú, ¤Ê√Ú ø˜Â√± Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’±1n∏ ¤‡Ú ø˜Â√± ¸—¸±1º ¤˚˛±˝◊ √ ڱȬ‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ, ڱȬ‡Ú1 ά◊¬Ûfl¡1̺ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’±Àªø·fl¡ fl¡±ø˝√√ڜӬ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ë’Ú≈1±Ò±...í ˙œ¯∏«fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬øȬº ø˚À˚˛ ëάfl¡±˝◊√ Ó¬ífl¡ ∆˘ ∆·ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ˜˝√√±¸˜≈^Õ˘º

ù¨˙±Ú ˚±S±

fl¡ø1À˘ ¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚±Ê√fl¡ ·ÀÌ˙ 1±˚˛ Œ˜øÒ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±Sº ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂√˙«Ú Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ڱȬfl¡fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø˙‡1Õ˘ ∆˘ ˚±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ;˘ôL ά◊√±˝√√1Ì ¬ı‘µ±¬ıÀÚ Ú±µøÚfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ëù¨˙±Ú ˚±S±íº w±˜…˜±Ì1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜‘√˘ ≈ ˆ¬”¤û±˝◊√ ڱȬ‡ÚÓ¬ fl¡1± ≈√√±« ôL ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± √˙fl« ¡-ڱȬ…±Ú≈1±·œ1 ˝√√+√˚˛ ¶ÛøµÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜‘√˘ ≈ 1 Œ¸˝◊√ fl¡1n∏Ì ˆ¬1±, ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±‰¬1Ì fl¡1± ˜˜«¶Û˙«œ ’øˆ¬Ú˚˛ ∆˙˘œº ŒÓ¬ÀÚÀ1 ¶aœ1 1+¬ÛÓ¬ ¤øȬ Ê√øȬ˘ ‰¬ø1S ¸±ª˘œ˘ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’øˆ¬ÀÚSœ øõ∂˚—˛ fl¡± ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡ª≈ ±À˘ w±˜…˜±Ì ˜=Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ’¬Ûø1¸œ˜ √é¬Ó¬±º Ó¬≈√¬Ûø1, ø‰¬ij˚˛ ¬fl¡È¬fl¡œ, ¶§±·Ó¬± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬Û«√±1 Ê√Úøõ∂˚˛ Ó¬±1fl¡± ά◊»¬Û˘ √±¸1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ڱȬ‡Úfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’ÚÚ… ·øÓ¬º

άfl¡±˝◊√Ó¬

2 3 ’±·©Ü, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

1±Ê√¿1 ’±fl¡¯∏«Ì

˜fl¡1±1 ¬Û“Ê√± ¬Û‘øÔªœÓ¬ ≈√˝◊√ Ò1Ì1 ˜±Ú≈˝√ Ô±Àfl¡º ¸é¬˜ ’±1n∏ ’鬘º ¸é¬˜¸fl¡À˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ’鬘¸fl¡˘1 ≈√‡-≈√«√˙±, ˜±Úø¸fl¡ ˚La̱º ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ˙øMê√˙±˘œ ˝√√íÀ˘˝◊√ øfl¡Â≈√À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ¬ı±U¬ı˘1 ŒÊ√±1Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Úfl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˜Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡Ê√Ú Œ˘±Àfl¡˝◊ √ Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸˜˚˛1 ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ √Ò±1̱ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Úfl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú≈À˙±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙±1œø1fl¡ ˙øMê√› Œ˘±¬Û ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1› ˜”˘…ª±Ú ¸˜˚˛1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚Ȭ±¬ı ŒÚ±ª±À1º øÚÊ√1 ¸±˜Ô«… ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√Ú øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú1 ’øÚ©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±1n∏ ’±‚±Ó¬ øÚø√˚˛± fl¡±˜À¬ı±1 fl¡ø1À˘ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ø(M√√ fl¡1±1 ¬ı±ÀȬ± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

’Ú≈À˙±‰¬Ú±, Ó¬…±·, ¬ı±U¬ı˘ ¤˝◊√ À¬ı±1fl¡ ∆˘À˚˛˝◊√ ڱȬ…fl¡±1 ˜‘≈√˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±1 1±Ê√¿ øÔÀ˚˛È¬±11 ¬ı±À¬ı 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¤‡øÚ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ڱȬ ë˜fl¡1±1 ¬¬Û“Ê√±íº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ù¬˜≈«˘±Ò˜«œ ø˝√√µœ Â√ø¬ı1 Ò±1 fl¡1± fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ‰¬±fl«¡±Â√Ò˜«œ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÀÚÀ˝√√ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1fl¡ ¤fl¡ ’øÚø(Ó¬ ¬ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Œ˜Ãø˘fl¡, ø‰¬ôL±Ò˜«œ ’±1n∏ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ ڱȬfl¡ ά◊¬Û˝√√±1 øfl¡ ˜‘≈√˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ w±˜…˜±Ì1 ¤‰¬±˜ 1n∏ø‰¬˙œ˘ √˙«fl¡fl¡ ¸cø©Ü ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√¿ øÔÀ˚˛È¬±11 ¬ı±À¬ı ڱȬ…fl¡±1Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 1‰¬Ú± fl¡1± ë˜fl¡1±1 ¬Û“Ê√±íÓ¬ √˙«Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ˜‘≈√˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¤˝◊√ ¬ı±11 ڱȬfl¡‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ·œÀÓ¬± ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ¬ı“±˝√√œ¬ı±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜‘≈√˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬1 ˚≈·˘¬ıµœ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ’øˆ¬ÚÀ˚˛˝◊√ ڱȬ‡Ú1 ˜”˘ ˙øMê√º ڱȬ‡Ú1 ≈√˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬ø1SÓ¬ ≈√˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂±ÌøÊ√» √±¸ ’±1n∏ ˜‘≈√˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ≈√øȬ ’æ≈√Ó¬ Ò1Ì1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬¬ıgœ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¤‡Ú ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊ȬӬ ˜‘≈√˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±ÌøÊ√» √±¸Àfl¡± ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡À1±ª±˝◊√ ÀÂ√º ˜”˘ Ú±1œ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ¸—·œÓ¬± ŒÎ¬fl¡±Àfl¡± √˙«Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸•Û”Ì« ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ¬Û±¬ı √˙«Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û√À鬬ÛÀÓ¬ √˙«fl¡fl¡ ˜≈* fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı Úª±·Ó¬ 1±Ó≈¬˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¬ıÌ«±˘œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1± 1±Ê√¿ øÔÀ˚˛È¬±À1 √˙˜ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’±Ú ≈√‡Ú ڱȬfl¡ ˝√√í˘ñ ø˝√√À~±˘ fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬fl¡1 ë’À˚±Ò…±í ’±1n∏ 1ø?Ó¬ √M√ 1 댘±1 Œõ∂˜ ≈√ÀȬ±¬Û±˘ øÚ˚˛1íº ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬ ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂døÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ √˘ÀȬ±Àª 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ √˙˜ ¬ı¯∏«1 ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ıº n ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ

ë√… Œ˘˙…Úí ڱȬ1 1±˜ÀÒÚ≈1 1À¸±M√ √ œ Ì« ˜=±˚˛ Ú ˜=Ó¬ øÚ˘±Ê√ øÚ˙±1 ø‰¬¤û1 ¤øȬ fl¡Ì˜±øÚ ø˙q1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜±Ó‘¬ ˜1˜œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ’±iß±˝◊√º ŒÈ¬“È≈¬Ù¬±ø˘ ø‰¬¤ûø1 Ôfl¡± ø˙qøȬ ˝√√ͬ±» ’ôLÒ«±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1˘º √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊»fl¡F±º øfl¡ ˝√√í˘ ø˙qøȬ1∑ Œfl¡±ÀÚ øÚÀ˘∑ ’±1y ˝√√í˘ fl¡±ø˝√√Úœº ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ˘ fl¡±ø˝√√Úœº ø˙qøȬ1 ¸g±Ú Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±iß±1 &G±ø·ø1 fl¡˜fl¡ ‰¬±ø1 ¬ı±øϬˇÀÂ√À˝√√º ø˙qøȬ1 ¸g±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ √˙«fl¡ ∆1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√í˘ ’øôL˜ ‘√˙…Õ˘º 1˝√√¸…‚Ú ¤fl¡ ¬Û±ø1¬ı±ø˝√√fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 ڱȬfl¡º ¤fl¡˙…Ú, Œõ∂˜ Œ1±˜±k, Â√±Â√À¬Ûk ¸fl¡À˘± ’±ÀÂ√º ’±ÀÂ√ Ú‘Ó¬…·œÓ¬º ¤˝◊√¸fl¡À˘± ά◊¬Û±√±Ú1 ¸˜ø©ÜÀ˚˛˝◊√ ˝√√í˘ øÔÀ˚˛È¬±1 1±˜ÀÒÚ≈Àª ˜=¶ö fl¡1± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± 1ø‰¬Ó¬-¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëøÚ˘±Ê√ øÚ˙±1 ø‰¬¤û1íº ø˚‡Ú ڱȬfl¡Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’1+¬Û ¬ı1±˝◊√ ≈√Ȭ± Œ·È¬’±¬ÛÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√

Ú˝√√˚˛, ’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡±˜1+¬Û1 ø˜Ê«√±Ó¬ ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 √˙«fl¡ ∆˝√√øÂ√À˘± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√À˘± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« w±˜…˜±ÌÓ¬ ’1+¬Û ¬ı1±˝◊√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ‰¬ø1S¸˜”˝√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±¶®1 ˆ¬1¡Z±Ê√ Ú±˜1 ¤˝◊√ ‰¬ø1SÀȬ± ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì« ¬Û‘Ôfl¡º ¤øȬ ’øÓ¬˙˚˛ Ê√øȬ˘ ‰¬ø1Sº ˚ÀÔ©Ü Œˆ¬ø1À˚˛˙…Ú Ôfl¡± ‰¬ø1Sº ¤ÀÚ ¤øȬ ‰¬ø1S ¸±ª˘œ˘ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’1+¬Û ¬ı1±˝◊√ √˙«fl¡fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ w±˜…˜±Ì1 õ∂À˚±Ê√Àfl¡ øfl¡˚˛ ø¬ı‰¬±À1º ’1+¬Û ¬ı1±fl¡ ¤˝◊√ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂√˙«Ú1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ڱȬ‡ÚÓ¬ ’±iß± Ú±˜1 ¤øȬ &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬±1fl¡± √±À¸º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, øÚ˘±Ê√ øÚ˙±1 ø‰¬¤û1Ó¬ ’1+¬Û ¬ı1±1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ Œ√ø‡ ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1 ¬ıÊ√±À˘ √˙«Àfl¡º

˙1±˝◊√‚±È¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ fl¡˚˛√œ1 Ê√œªÚ·±Ô±

cmyk

õ∂√œ¬Û øÚ˙œÔ1 fl¡˚˛√œ Ú•§1 786

’±˝◊√Ú1 ‘√ø©ÜÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ≈Ò«¯∏« ’¬Û1±Òœº ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡˚˛√œ Ú•§1 786º ’Ô‰¬ ¬ıUÓ¬1 ˜ÚÓ¬ õ∂ùü ŒÓ¬›“ Ê√±ÀÚ± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¬Û1±Òœ ˝√√˚˛∑ øfl¡c ’±˝◊√ÀÚ ø¬ı‰¬±À1 õ∂˜±Ìº øfl¡˚˛ÀÚ± øÚ1¬Û1±ÒÊ√ÀÚ› ¸±é¬œ ’Ô¬ı± Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’¬Û1±Òœº ¸˝√√Ê√-¸1˘-¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√› õ∂˜±Ì ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±˝◊√Ú1 ‘√ø©ÜÀÓ¬ ’¬Û1±Òœ Œ˝√√±ª±1 ά◊√±˝√√1Ì ¬ıU ’±ÀÂ√º ŒÊ√í˘1¬Û1± ˙±øô¶ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˚˛√œ Ú•§1 7861 Ê√œªÚÓ¬ ‚øȬ˘ Œfl¡¬ı±È¬±› ڱȬfl¡œ˚˛ ‚Ȭڱº ’±√Ú1 ˜±Ó‘¬fl¡ ˜±Ó‘¬, ’±√√Ú1 ˆ¬±Ó‘¬fl¡ w±Ó‘¬:±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ’±1n∏ Œ¸˚˛±› ŒÓ¬›“ fl¡ø1À˘º fl¡±1Ì ¤˚˛± ’±˜±1 ¸—¶‘®øÓ¬, ¸ˆ¬…Ó¬±º øfl¡c ’±Ú1 ¬ÛPœfl¡ ˚ø√ øÚÊ√1 ¬ÛPœ1 ˜˚«±√± ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±1n∏ Œ¸˚˛±› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ1 Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡ ˝√√í¬ı ¸˜±Ê√Ó¬∑ Ú˝√√í¬ıÀÚ ¬ı…øˆ¬‰¬±1, ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬¬ı± fl¡ø1¬ı ≈√Ú«œøÓ¬, øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√1 ø¬ı¬ÛÀ鬺 øfl¡c ¤Ê√Ú ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ¤˝◊√À¬ı±1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡ø1¬ı∑ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú, ¬ı≈øXÊ√œªœ, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜±ÀÊ√ ˜±øÚ ˘í¬ıÀÚ ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬Qº ¤ÀÚ ¬ıU õ∂ùü1 ά◊M√1 ¬Û±¬ıÕ˘ ’±¬Û≈øÚ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 ڱȬ…√˘ ˙1±˝◊√‚±È¬ øÔÀ˚˛È¬±À1 2013-14 ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ øÚÀ¬ıø√¬ıÕ˘ ’±‡1± ¸•Û”Ì« fl¡1± ڱȬ fl¡˚˛√œ Ú•§1 786 º ڱȬ‡Ú1 1‰¬Ú±-¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂√œ¬Û øÚ˙œÔ1º ڱȬ‡Ú1 Ú±˜ ˆ¬”ø˜fl¡±ÀÓ¬± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂√œ¬Û øÚ˙œÀÔº ’±Ú ¤øȬ &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˙øMê√˙±˘œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ı1±Ê√ ¬ı~Àˆ¬º ’Ú…±Ú… ‰¬ø1SÓ¬ ’±‡1±fl¡±˘œÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¸≈-’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl≈¡˜≈√ 1?Ú √±¸, Ú˚˛Ú fl¡±˙…¬Û, õ∂¬ıœÌ Ù≈¬fl¡Ú, øÊ√»1±Ê√, ‰¬±Ú≈ ŒÎ¬fl¡±, ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, fl¡d1œ Ù≈¬fl¡Ú, ¬ıÌ«±˘œ ¬Û±Í¬fl¡ ’±ø√ ø˙äœÀ˚˛º ’˝√√± 25 ’±·©ÜÓ¬ ڱȬ…˚±S±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± ˙1±˝◊√‚±È¬ øÔÀ˚˛È¬±À1 øÚÀ¬ıø√¬ı ˘·œ˚˛± ’±Ú ≈√‡Ú ڱȬfl¡ ˝√√í˘ñ ¸˜À1f ¬ı˜«Ú1 ë˜˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√±í ’±1n∏ Œ√ªøÊ√» ˙˜«±1ñ ë≈√‰¬fl≈¡Ó¬ Œfl¡±Ú Ó≈¬ø˜íº øÓ¬øÚ›‡Ú ڱȬfl¡fl¡ ∆˘ ˜≈‡… õ∂À˚±Ê√fl¡ Œ˝√√˜‰¬f Ó¬±˜≈˘œ ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√fl¡ fl‘¡¯û±Úµ Ó¬±˜≈˘œ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı±√œº n ˜ÀÚ±1?Ú fl¡ø˘Ó¬±

Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±1 ≈√¬Û1œ˚˛±ÀÓ ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ڱȬ…fl¡±1 ˝◊√ ά◊øÊ√Ú ’±À˚˛±ÀÚÀ¶®±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±˚≈X˝◊√ ¤ø1 Œ˚±ª± ’±Î¬◊¸œ1 ’gfl¡±1 õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1 ë√… Œ˘˙…Úí ڱȬ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ø˚ ڱȬ1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´1 ڱȬ… Ê√·Ó¬Ó¬ ø¬ı¶ú˚˛ ¸‘ø©Üfl¡±1œ Ó¬Ô± ø¬ıù´1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Œ√˙ÀÓ¬ ¬ı±1•§±1 ˜=±˚˛Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1¸¢∂±˝√√œ √˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ Ôfl¡± √˝√ ‡Ú ¸¬ı«À|ᬠ˜=¸Ù¬˘ ’±Ò≈øÚfl¡ ڱȬfl¡1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±˘Ê√˚˛œ ڱȬfl¡ ˝√√í˘ ë√… Œ˘˙…Úíº ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú ëÚȬ¸”˚«í ڱȬ ¸˜±À1±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ 6 ’±·©ÜÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ڱȬ… ¬ı…øMêQ ≈√˘±˘ 1˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ˜=¶ö ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ¬Ûø126√iß Ó¬Ô± Ú±µøÚfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ¸fl¡À˘±Àª 뤬ı‰¬±Î«¬í ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¤˝◊√ ڱȬ‡ÚÀfl¡ √˙«fl¡1 Œ¬ı±Ò·˜… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º 23 ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ≈√˘±˘ 1À˚˛ ë√… Œ˘˙…Úí ڱȬ‡Ú 1965 ‰¬Ú1 4-5 Ê≈√˘±˝◊√ ÀÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Â√±S±ª±¸Ó¬ ˜=¶ö fl¡ø1øÂ√˘º ø˚‡Ú ڱȬfl¡1 √˙«fl¡1 ˙±1œÓ¬ ¬ıø˝√√ ’±øÂ√˘ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ڱȬ‡Ú ‰¬±˝◊√ ά 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ë¤g±1Ó¬ ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¬Û1n∏ª±1 Œ¬Û±˝√√1 ¬ı1 ø˜Í¬± ˘±À·í ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ëÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛±í fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡˘˜Ó¬ õ∂¸—˙± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ë√… Œ˘˙…ÀÚí ¸≈√œ‚« õ∂±˚˛ ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Ûø1S꘱ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëÚȬ¸”˚« ڱȬ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ˜=¶ö ˝√√˚˛º ë√… Œ˘˙…Úí1 øÓ¬øڛȬ± [˜≈ͬ ‰¬±ø1Ȭ±] ‰¬ø1S ’±À˚˛±ÀÚÀ¶®±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ˆ¬±¬ı1 ’±Ò±1Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤Àfl¡±È¬± õ∂Ó¬œfl¡ ˜±Sº Ó¬±Àfl¡˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ≈√˘±˘ 1À˚˛ ¤ÀÚ√À1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ øÓ¬øڛȬ± ‰¬ø1S˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ øÓ¬øÚȬ± ’±Ò≈øÚfl¡ ¸—À¬ı√ÀÚÀ1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ŒÓ¬Ê√-˜„√√˝√ 1 Ê√œªôL ˜±Ú≈˝√ º ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± ’±Ú ¸fl¡À˘±À1 √À1 ’±ÀÂ√ ∆Ê√øªfl¡ ˆ¬±¬ı±Ú≈ˆ¬”øÓ¬º Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ’±À˚˛±ÀÚÀ¶®±1 ø√˚˛±‰¬√˘±˝◊√ fl¡±Í¬œ, fl¡±·Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ 1‡± Â≈√1œ1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ¸—À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ ’Ò…±¬Ûfl¡1 ˝√√±Ó¬1 ˘±‡≈øȬ, Â√±Sœ1 ˝√√±Ó¬1 Œ¸±Ì±˘œ fl¡˘˜, Â√±SœÀ˚˛ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ¬Û≈Ó¬˘± ’±ø√ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1º ≈√˘±˘ 1˚˛1 ڱȬfl¡1 ˜=¸7¡¡¡± ڱȬfl¡1 ˘·Ó¬ ¤fl¡±R ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘À· ˘À· Œ¸˝◊√ À¬ı±À1› ¸˜˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ¬ı«±fl¡ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ά◊2‰¬ ˜=1 Œ¬ı1Ó¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘ ¤‡Ú ·œÊ«±√1 Â√ø¬ı [˝◊ά◊√ÀÚ¶®í1ñ ”√11 1„√√± 1„√√ ± ‰¬±˘1 Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ‚11 ¸˘øÚ]º ¤˝◊√ ·œÊ«√±1 ˘·Ó¬ Œ˚Ú ¸—˚≈Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’Ò…±¬Ûfl¡1 ‚1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± Œ˜1œ Ú±˜1 댘˝◊√ Î¬í ‰¬ø1SÀȬ±1 ’ôLˆ¬«±·º ڱȬfl¡1 õ∂±˚˛ Œ˙¯∏

˜≈˝√ ”Ó«¬Õ˘Àfl¡ Œ˜˝◊√ ά1 ά◊¬ÛÀ√˙fl¡ [’Ò…±¬Ûfl¡ñ Œ˜1œ, ŒÓ¬±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ] ’Ò…±¬ÛÀfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏Ó¬ ’Ò…±¬ÛÀfl¡ Œ˜˝◊√ ά1 ά◊¬ÛÀ˙À1 ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º [’Ò…±¬Ûfl¡ñ √Œ˜1œ, ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ fl¡ø1˜∑] ¸¬ı«À˙¯∏Ó¬ Œ˜1œ1 Œ¶ß˝√ 1 õ∂øÓ¬ fl‘¡Ó¬±Ô« ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’Ò…±¬Ûfl¡ [’Ò…±¬Ûfl¡ñ ÒÚ…¬ı± Œ˜1œ... Ó≈¬ø˜ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˆ¬±˘º ’Ó¬…ôL ø¬ıù´±¸œ]º ‰¬ø~Â√Ê√Úœ Œfl¡±˜˘ ¬ı˚˛¸œ˚˛± Â√±Sœfl¡ ∆Êø√ªfl¡ Ó¬±1̱Ӭ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’ø¶ö1, ø¬ı˜”Ϭˇ ∆˝√√ ¬Û1± ’Ò…±¬Ûfl¡fl¡ Œ˜1œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’±|˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ø√ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ Œ˚Ú Œ˜1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˚œq1 ˜±Ó‘¬ 댘1œíñ ˝√√+√˚˛1 ø¬ı˙∏±˘Ó¬±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ∆˝√øÂ√˘ ά◊2‰¬ ˜=1 Œ¬ı1Ó¬ 1‡± ·œÊ«√±1 Â√ø¬ı‡ÚÓ¬º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¤ÀÚ ¸”Ñ ø¬ı‰¬±1Ò±1±˝◊√ √˙«fl¡1 ˝√√+√˚˛Õ˘ ¤fl¡ ’Ú±ø¬ı˘ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1øÂ√ ˘ º ˜=¸7¡¡¡±Ó¬ ’—·œˆ¬”Ó¬ fl¡1± ˜≈‡±1 ˜±ÀÊ√À1 Ê√œªôL fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıw±ôL ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ ’±À˚˛±ÀÚÀ¶®±1 ά◊¬Û˝√√±¸º ¤˝◊√ ˜≈‡± Œfl¡˝◊√ ‡ÀÚ Ú±È¬fl¡1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙”Ú… ø¬ıù´¬ı±¸œÕ˘ ¬ı…—·±Rfl¡ ¬Ûø1˝√√±¸ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘ñ ë¤Ê√±fl¡ ˝√√“±ø˝√√1 ŒÊ√±fl¡±1øÌí1 ˜±ÀÊ√À1º ≈√˘±˘ 1˚˛1 ¸”ÑÓ¬± Ù≈¬øȬ ά◊Àͬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ڱȬ1 ¬ı±À¬ı ˚≈&Ó¬ fl¡1± øÚÓ¬…ÚÓ≈¬Ú ¸—·œÓ¬ 1‰¬Ú± ’±1n∏ Ó¬±1 õ∂À˚˛±·Ó¬º ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ Â√±SœÀ˚˛ ¤fl¡1¬Û1± √˝√ Õ˘ ·ÌÚ± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı± ’Ò…±¬ÛÀfl¡ Ú‰¬± ڱȬ… ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¸—·œÀÓ¬ ø˚√À1 √˙«fl¡1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ Œ¸˝◊√ √À1 ¬ıUÀÓ¬± ¸”Ñ ˜≈˝√ ”Ó¬«fl¡ ’±ª˝√√ ¸—·œÀÓ¬ ά◊7¡¡¡œªœÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬Ûø126√iß ø‰¬ôL±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬˘ÚÓ¬ ë√… Œ˘˙…Úí1 ¤˝◊√ ˜=±˚˛Ì 1À¸±M√√œÌ« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Úª ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ fl¡1ªœ ¬Û±Í¬Àfl¡ ’øˆ¬Ú˚˛1¡Z±1± √˙«fl¡fl¡ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜1 ¸≈Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±˝êªœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± √±¸1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛› ¤˝◊√ ˚≈øȬfl¡ ¸øͬfl¡ ¬ÛÀÔÀ1 ’±· ¬ıϬˇ ± ˝◊ √ øÚÀÂ√ º ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ Œ˙¯∏ ڱȬ… ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ øõ∂˚˛•§√± ˆ¬1±˘œfl¡, ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡1 ›‰¬1Õ˘ ’˝√ √ ± ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ ± Sœ1 1+¬ÛÓ¬ Œ˚ÀÚ√ À 1 ˜=Ó¬ ¬Û√ ± ¬ÛÌ« fl¡À1±ª±˝◊ √ ø Â√ ˘ Œ¸˝◊ √ ˜≈ ˝ √ ” Ó « ¬ ÀÓ¬ ë√ … Œ˘˙…Úí ڱȬfl¡1 fl¡±ø¬ı…fl¡ Œ¸Ãµ˚« À ˚˛ ± ‘ √ ˙ …fl¡±¬ı…1 ¸˜ô¶ ’Ú≈ ˆ ¬” ø Ó¬Àfl¡˝◊ √ ø¬ıÀ˙¯∏ ± ø˚˛ Ó ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ≈√˘±˘ 1˚˛ Œ˚ ¤·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ ˜= ‡øÚfl¡1 Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±é¬œ 6 ’±·©ÜÓ¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 ڱȬ… ¸øg˚˛±fl¡ ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ë√… Œ˘˙…Úíº n fl¡1n∏̱ ŒÎ¬fl¡±

cmyk

’1+¬Û ¬ı1±1 ’Ú¬ı√… ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1


23 ’±·©Ü√, ¬qfl≈¡1¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ 23 ’Ú”Ò√ı« ˆ¬±1Ó¬

¬ı˘±11 øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘— ’±1n∏ øÙ¬ã±11 ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ô¶t ˝√√˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸”˚«fl≈¡˜±1 ˚±√Àª 15, ά◊ij≈ÀMê√ √˝√ , ’¬Û1±øÊ√ÀÓ¬ ≈√˝◊√ , ˜±ÀÚø1˚˛±˝◊√ ¬Û“±‰¬, øÂ√—·±¬Û≈1, 22 ’±·©Ü – ŒÈ©Ü Œ‡˘± Œ√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û1±øÊ√Ó¬, ’À˙±fl¡ ˜±ÀÚø1˚˛±1 √À1 Œ‡˘≈Õª ¸øißøª©Ü ø¶úÓ¬ Œ¬ÛÀȬÀ˘ ≈√˝◊√ 1±ÚÀ˝√√ Œ˚±· ø√˚˛±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ª ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ù¬1À˜È¬ÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ 23 ’Ú”Ò√ı« √˘ÀȬ±Àª ˘í ¶®íø1— Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 28 1±ÚÓ¬ ˝√√±1 √˘ÀȬ±1 ¬Û1±Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ù¬·±øÚô¶±ÀÚº ¤øÂ√˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬ fl¡±Î¬◊øk˘ ˝◊√ ˜±øÊ«√— ˜±ÀÚº Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜±S 185 1±Ú1 ˘é¬… ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±˜LaÌÓ¬ Œ¬ıøȬ— ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ’±Ù¬·±øÚô¶±ÀÚ fl¡±¬Û1 ¢∂n¬Û ë¤í1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’±øÊ√ √˘ÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Â√±ø˜Î¬◊~±˝√√ ŒÂ√Úª±1œ1 43 [’¬Û1±øÊ√Ó¬] ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ 23 ’Ú”Ò√ı« √˘ÀȬ±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú 156 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º Œ˘±Àfl¡˙ 1±UÀ˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ 51 Â√±˝√√Ê√±√1 381 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸±Ó¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 184 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’Ú”Ò√ı« 19 ø¬ıù´fl¡±¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ 1±Ú [6‚4, 1‚6] ’±1n∏ ¤ ’±1 ¬ı±ªÀÚ 39 [1‚4, ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ’fl¡Â√1 Œ¬ÛÀȬ˘ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 øÚˆ«¬1À˚±·… ¸√¸… ά◊ij≈Mê√ ‰¬±µ, ¬ı±¬ı± 2‚6] 1±ÀÚÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ˚≈“Ê√ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±Ù¬·±Ú ’¬Û1±øÊ√ÀÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

¤øÂ√˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬ fl¡±Î¬◊øk˘ ˝◊√˜±øÊ«√— fl¡±¬Û

ά◊ij≈Mê√ ‰¬±µ

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ø¶úÔ1 ¸—¢∂±˜œ ˙Ó¬fl¡ ˘GÚ, 22 ’±·©Ü√ – ¤ÀÂ√Ê√1 ’øôL˜ Ó¬Ô± ¬Û=˜ ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¬ı‘˝√» ¶®í11 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±º fl¡±ø˘1 30741¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√1 ¸˜˚˛Õ˘ 6 ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 389 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ’ôLÓ¬ 66 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˜Î¬˘ ’ά±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ø©ÜÀˆ¬Ú ø¶úÀÔ ’±øÊ√ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ∆˝√√ √˙Ú« œ˚˛ Œ¬ıøȬ— õ∂√˙À« ÚÀ1 ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛȬ±1 øÂ√ά˘ [23] ’±1n∏ Œ¬ıËά Œ˝√√øάÀÚ [30] ø¶úÔfl¡ Œ˚±·… ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, √œ‚«ø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ù¬˜«Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ fl¡±ø˘ Œ‡˘1 ’øôL˜ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 176 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌÀ1 Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚º˛ ŒÊ√˜Âƒ √ ¤G±1Â√ÀÚ ˝◊√—À˘G1 ∆˝√√ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıù´ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ¶öø·Ó¬

’øÚ(˚˛Ó¬±Ó ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı'±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ’±·©Ü√ – øÚ˘ø•§Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø'— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 õ∂˙±¸fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± 鬘Ӭ±1 ’ø1˚˛±’ø11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ªíã« ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈ø©ÜÀ˚±X±˝◊√ ø1„√√Ó¬ Ú±ø˜¬ı ŒÚ±ª±1±1 ˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ’Ú≈˙œ˘Ú ¬Û±øȬ˚˛±˘±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ 16 ’±1n∏ 17 ’±·©ÜÓ¬º øfl¡c ¬ı'±1 ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘› Ú±Ê√±ÀÚ øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±fl¡ 1‡± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ˜±˝√√1 ’ôLÕ˘º ë’±˜±fl¡ Œfl¡ª˘ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ øÂ√À˘fl¡˙…Ú ¬∏C±À˚˛˘ ¤˝◊√ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘À˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±ø˜ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±º øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ıÀÚ± ¤˝◊√

¬∏C±À˚˛˘fl¡ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˘, ’±˜±fl¡ ¤Àfl¡± Ê√Ú± ∆·√√ÀÂ√ Œ˚ ¬ıU õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Ê√ÀÚ±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ºíñ Ê√Ú±À˘ Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ’øÚ26≈√fl¡ ¤Ê√Ú ¬ı'±À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ˜±Ê√1 ’˝√√± 25 ’±·©Ü1 ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì Ó¬Ô± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ ∆˘ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø'— ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚº øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛1 ’ڱȬÚÓ¬ ˆ¬≈ø·¬ı ŒÙ¬Î¬±À1˙…Úº fl¡±1Ì fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú1 ¤˘˜±øȬӬ 11-27 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÀȬ±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À˚±·œ1 Ó¬±ø˘fl¡± Ê√˜± ø√˚˛±1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ ˝√√í˘ 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1º ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 ¬ı±À¬ı ·ˆ¬œ1 ˙—fl¡±-õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ ’±ÀÂ√

2015 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÕ˘ ¸±Ê≈√ fl¡±ø˘Â√/

˜≈ª±˝◊√ Ô±˝◊√1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’±·©Ü – ˝◊√ •£¬˘Ó¬ ’˝√√± 11-13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Úª˜ 1±©Ü™œ˚˛ ¤À˜Â√±1 ˜≈ª±˝◊√ Ô±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ ·Í¬Ú1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¤À˜Â√±1 ˜≈ª±˝◊√ Ô±˝◊√ ¸—¶ö±˝◊√º ø˙ø¬ı1ÀȬ± ø‰¬ Œfl¡ ø¬ı fl¡À˘Ê√ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’˝√√± 28 ’±·©ÜÓ¬ ˝√√í¬ıº

¤È¬À˘øȬÀfl¡± ˜±ø^√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ fl¡ø1 ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ŒÚ˝◊√˜±1

¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ŒÚ˝◊√˜±11 ˜±ø^√, 22 ’±·©Ü – ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ŒÚ˝◊√˜±À1 ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√ ¤È¬À˘øȬÀfl¡± ˜±ø^√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡˘± 1-11 E Œ˜‰¬Ó¬ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ¶ÛøÚÂ√ Â≈√¬Û±1 fl¡±¬Û1 õ∂Ô˜ Œ˘·1 Œ˜‰¬‡Ú1¬Û1± ¬ı±‰«¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√˘ ˘±˚˛ÀÚ˘ Œ˜Â√œ1 ’±‚±Ó¬1 √À1 ≈√–‡¬ı1º ŒÎ¬øˆ¬√ øˆ¬˚˛±˝◊√ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬Û”¬ı«1 flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂ÔÀ˜˝◊√ 12 ø˜øÚȬӬ ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı±‰«¬±˝◊√

ø1øSêÀ˚˛˙…Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’±·©Ü√ – ¤ øÊ√ ø1øSêÀ˚˛˙…Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê√˚˛1±˜ Œ˜øÒ ’±1n∏ ˘&Ú Sêí Œ¸“±ª1Ìœ ¬Û=˜ ά◊M√1-¬Û”¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ¤ øÊ√À˚˛ 31 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 Œ¸±Ìfl≈¡øÂ√1 Œ¸±Ì±˘œ ¸—‚fl¡º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1À·±˝“√±À˚˛ ≈√Ȭ± [5, 48 ø˜.] ’±1n∏ ¸?œª± 1—ø¬ÛÀ˚˛ Œ¬ÛÚ±åI◊œÓ¬ [41 ø˜.] ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º Œ¸±Ì±˘œ ¸—‚1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1 1n∏¬ı≈ ¬ıÀάˇ±Àªº Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¬Û”Ì« ¬ı√√Àάˇ±Àªº ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ’˜”˘… Ó≈¬˜≈— ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ ¬ıÀάˇ±Àªº fl¡±˝◊√Õ˘ Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ¬ıÚÁ¡±1 ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

Œ˜‰¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU fl¡øÍ¬Ú ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ø‰¬ôL±øi§Ó¬ ˝√√í˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ˝√√±Ù¬ Ȭ±˝◊√˜1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û˙œ1 ¸—Àfl¡±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú±ø˝√√˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÚ˝◊√˜±À1 ˘˚˛ ά◊X±1fl¡±1œ1 ˆ”¬ø˜fl¡± ’±1n∏ Â√±¬ıø©ÜøȬά◊Ȭ1 ’±¸Ú1¬Û1± ’˝√√± ©Ü™±˝◊√ fl¡±1Ê√ÀÚ ¬¸˜±ø5Õ˘ 25 ø˜øÚȬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά±øÚ ’±ãÂ√1 SêÂ√fl¡ √˙«Úœ˚˛

Œ˝√√ά±À1À1 ¬ı˘fl¡ ŒÚȬӬ õ∂Àª˙ fl¡À1±ª±˝◊√ ø√À˘ ¸˜Ó¬±º Œ˘ˆ¬±∞I◊œfl¡ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ 7-0Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1± õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÊ√1±Àά«√± ˜±øÈ«¬ÀÚ±1 ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√ ¬Û±˚˛ Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬Ûø1©®±1 ’íÀ¬ÛøÚ—º 11 ø˜øÚȬ1 Œ¬ÛÀ^±1 Œfl¡±¬ı±˘ ù´È¬fl¡ øÙ©Ü fl¡ø1 ¤Â√ ø¬Û1 ›¬ÛÀ1À1 ¬Ûͬ±˚˛ øÔ¬ı≈ª±È¬ fl¡íÈ«¬˝◊√ÀÂ√º Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ŒÂ√Àfl¡G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√À˘øȬÀfl¡±˝◊√ ’¢∂·øÓ¬ ¬Û±˚˛ ˚ø√› ¬ı±‰«¬±1 ∆˝√√ ˝√√í˘ Î¬◊X±1fl¡±1œº

Œfl¡ø1˚˛±11 Ê√øȬ˘ é¬ÌÓ¬ ŒÙ¬Î¬√±1±1 øÚά◊˚fl˛ ¡« , 22 ’±·©Ü – øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ø¬Ûøͬ1 ¸˜¸…± ’±1n∏ S꘬ıÒ«˜±Ú ¬ı˚˛À¸ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡1± SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡fl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬…1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±Rø¬ıù´±¸fl¡ ¸±1øÔ fl¡1± 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬√±1±À1 Œfl¡ø1˚˛±11 ¸—fl¡È¬1 é¬ÌÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√1 ¬ıU õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√˚˛±1 ’ÀÔ« ¸˜±·Ó¬ ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚÕ˘º 17Ȭ± Œ¢∂GÀù≠˜ ø‡Ó¬±¬Û ø¬ıÊ√˚˛œÊ√ÀÚ Ê√±ÀÚ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ø1˚˛±11 14Ó¬˜ ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¤fl¡ fl¡øÍ¬Ú ¬Û1œé¬±1º fl¡±1Ì 20041¬Û1± 2008Õ˘ Ùv¬±øù´— ø˜Î¬íÓ¬ ¬Û“±‰¬¬ı±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª± Â≈√˝◊√Â√Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ ˝√√í˘ 32º ¤fl¡ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 øÂ√Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı 20021 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸¬ı«øÚ•ß ¬ı±Â√øÚñ ¸5˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú1 ø¬ıù´ Ú— 116 Â√±ø·«˚˛ Œ©Ü‡ˆ¬±¶®œ1 ˝√√±Ó¬1 ά◊˝√◊•˘ § άÚ1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ¬Û1±Ê√˚˛ ˝√√í˘ ŒÙ¬Î¬√±1±11 ¤È¬± √˙fl¡1 øÚfl‘¡©ÜÓ¬˜ Œ¢∂GÀù≠˜ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±º ˘À· ˘À· ’ôL

¬Ûø1˘ 36Ȭ± S꘱·Ó¬ 댘Ê√1í1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì1 ¶§øÌ«˘ ˚±S±º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±ø˜˘ Œ˝√√˜¬ı±·« ’±1n∏ ·±ô¶±√1 √À1 ˘í õ∂Ù¬±˝◊√˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬º ≈√À˚˛±È¬± ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√í˘ ˙œ¯∏« 501 ¬ı±ø˝√√11 SêÀ˜ ŒÙ¬Àάø1Àfl¡± ŒÎ¬˘¬ıøÚÂ√ ’±1n∏ ŒÎ¬ÚœÀ˚˛˘ Œ¬ıËGÂ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ Ú— ¤fl¡¡ Ê√Ú1 ’øôL˜ÀȬ± ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 1ÌÓ¬ 2009Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘ Ê≈√ª±Ú ˜±øÈ«¬Ú ŒÎ¬˘ ¬ÛíÀ¬∏C±1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏1 ŒÈ¬øÚÂ√ ø¬ıù´ ˙±¸Ú fl¡1± õ∂øÓ¬¡ZiZœ Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬, 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘ ’±1n∏ ¤øG ˜±À1À˚˛± õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¸˜±Ô«…, √é¬Ó¬±fl¡º Œ¸À˚˛ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ñ ¬Û±ø1¬ıÀÚ ŒÙ¬Î¬√±1±À1 ŒÓ¬›“À1˝◊√ ˜˝√√±Ú ø˝√√1í ø¬ÛȬ Â√±•x±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¬Û=˜ Ó¬Ô± ’øôL˜ÀȬ± ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 31 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ŒÈ¬øÚÂ√fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª±1 √À1 fl¡œøÓ«¬ô¶y øÔ˚˛ fl¡ø1¬ıº

Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ õ∂Ô˜ øάøˆ¬Ê√Ú ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 22 ’±·©Ü√ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± ¤fl¡ ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ õ∂Ô˜ øάøˆ¬Ê√Ú ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈ͬ ’±Í¬È¬± flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ 1±Î¬◊G 1¬ıœÚ ˘œ· ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ˘œ·1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ø√Ú±1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±À¬ı 1+¬Û˝√√œ ’±=ø˘fl¡ ¶ÛíÈ«¬Â√ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Œ‡˘≈Õª ¸—¬ıøÒ«Ó¬ – Á¬±1‡G1 1“±‰¬œÓ¬ ¸√… ¸˜±5 25 ¸—‡…fl¡ ¬Û”¬ı ˜±Gø˘fl¡ Ê≈√øÚ˚˛1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒÂ√

˝◊√ øG˚˛±Ú ¬ıø'— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Úº fl¡±1Ì ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√±ÀÚ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±Ú ¬ıø'— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Úfl¡ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¸±˜ø˚˛fl¡ øÚ˘•§ÚÓ¬√√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤fl¡ ¸˜øÔ«Ó¬ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±˝◊√ ’í ¤-’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±Ú ¬ıø'— ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± qˆ¬ ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ú±øÚ¬ı› ¬Û±À1, fl¡±1Ì ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıø'— ¸—¶ö±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıάœÀȬ±fl¡ ’øÚ˚˛˜ ’±ªÓ¬«√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± øÚÀ«√˙Ú± ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜ √˘1 ∆˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬Û√fl¡ õ∂±ø5À1 ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√±1 ¬ı±˜≈ÌœÊ√±Ú1 1¬ıœÚ ¬Û±È¬1fl¡ ’±øÊ√ Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ’±s≈˘ Ê√¬ı3±1, Œ·Ã1œ˙—fl¡1 1˚˛, Ú±øÂ√1 ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ∆˙À˘Ú ˆ”¬¤û±, ’±˘˜±Â√ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ 1¬ıœÚ ¬Û±È¬1fl¡ Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡¡ ˙±‡±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘› ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º

˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ¤1±Úœ ¬Û1±øÊ√Ó¬

øÚά◊ Œ˝√ √ À ˆ¬Ú, 22 ’±·©Ü – ˙œ¯∏ « ¬ı±Â√ ø Úõ∂±5 ˝◊ √ È ¬±˘œ˚˛ ± Ú Â√ ± 1± ¤1±ÚœÀ˚˛ 1±øÂ√ ˚ ˛ ± 1 ¤fl¡±È¬±ø1Ú± ˜±fl¡±1투±1 ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ 7-5, 6-1Ó¬ ¬Û1±øÊ√ Ó ¬ ∆˝√ √ øÚά◊ Œ˝√ √ À ˆ¬Ú ’íÀ¬ÛÚ1¬Û1± ø¬ı√ ± ˚˛ ∆˘ÀÂ√ º ø¬ıù´ Ú— ¬Û“ ± ‰¬ ¤1±Úœ1 ø¬ı√ ± ˚˛ 1 ˘À· ˘À· ˝◊ √ ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ª±˜« ’±¬Û¶§1+¬Û άø¬ıvά◊ øȬ ¤ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ÀȬ±1¬Û1± ¬ıø±˝√√1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Œ‡˘≈Õª1 ¸—‡…± ˝√√í˘ ’±Í¬·1±fl¡œº

Œfl¡¬ÛȬ±Î¬◊Ú, 22 ’±·©Ü√ – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú ’˘1±Î¬◊G±1 ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘ÀÂ√ Œ√˙1 ∆˝√√ 50 ’ˆ¬±1 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛1 ¸—fl¡ä ∆˘ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’À"√√±¬ı1Ó¬ 38 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±ø˘ÀÂ√ 20121 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Œ‡˘±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ŒÈ©Ü øSêÀfl¡È¬ ’±1n∏ ÒÚ-‹ù´˚«1 ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˜„√√˘¬ı±À1 Ȭœ˜ õ∂ø˙é¬fl¡ 1±ÀÂ√˘ άø˜ÚÀ·± ’±1n∏ øSêÀfl¡È¬ Â√±Î¬◊Ô ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ 20151 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ªíã« fl¡±¬Û1 õ∂øÓ¬ øÚÊ√1 ’±¢∂˝√1 fl¡Ô±fl¡ ¶Û©Üˆ¬±Àª ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º øSêÀfl¡È¬ Â√±Î¬◊Ô ’±øÙˬfl¡±˝◊√ Ê√±ø1 fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ fl¡±ø˘ÀÂ√ Ê√Ú±À˘ñ 댘±1 Œ√˙1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘±ÀȬ± ˝√√í˘ ¤fl¡ ø¬ı1˘ ¸ij±Ú ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ø‰¬ôL± ˝√√˚˛ ’¢∂±øÒfl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬º Œ¸À˚˛, 20151 fl¡±¬ÛÀȬ±fl¡ ∆˘ ˜ÚÓ¬ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√± ≈√¬ı«±1 ’±˙±º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡± ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊ √ Œ˚ ’˘1±Î¬◊ G ±1 ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ˜˝◊ √ 38 Ó¬˜ Ê√ijø√Ú1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√ √ À Â√ ± º Œ¸À˚˛ Œ˜±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ÀȬ± øÂ√Ê√Ú1 õ∂√˙«Úfl¡ ∆˘ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1˜ºí

’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 ˝◊√—À˘G1 ά◊~±¸, ’íÀˆ¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¸≈‡fl¡1 Ú˝√√í˘ ·yœ11 fl¡±Î¬◊∞I◊œ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˘GÚ, 22 ’±·©Ü – Ù¬˜«˝√ œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Ò√ø1 Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1 fl¡±Î¬◊∞I◊œ øSêÀfl¡È¬1 ’øˆ¬À¯∏fl¡Ó¬ 31 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ¤ÀÂ√'1 ∆˝√√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú˜± ¬ı±“›˝√√Ó¬œ˚˛± ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ÚÔ«±•Û˙…Ú ù´±˚˛±11 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı≈Ò¬ı±11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 67 ¬ı˘1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º Œ¢∂· ø¶úÔ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ˜”˘…ª±Ú 44 1±Ú Œ˚±· ø√˚˛± ·yœÀ1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˜”˘1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ˜˝√√•ú√ ’±Ê√˝√ ±1n∏~±1 ¬ı˘Ó¬ ¬Û“±À‰¬±È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ÚÔ«±•Û˙…Ú ù´±˚˛±À1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 531 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¶®í1 øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ ·yœÀ1 ≈√Ȭ± Œfl¡‰¬ ’±˚˛M√ fl¡ø1øÂ√˘º

¬ı±ø˝√√1 Â√±1±¬Û투±, øÙ¬ù´ øÚά◊˚˛fl«¡ ø‰¬È¬œ, 22 ’±·©Ü – 1±øÂ√˚˛±1 ø¬ıù´1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√1 Ó¬±1fl¡± ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±˝◊√ Œ¸“± fl¡±g1 ’±‚±Ó¬1 fl¡±1ÀÌ øÂ√Ê√Ú1 ’øôL˜ Œ¢∂GÀù≠˜ ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±À˚˛±Ê√Àfl¡ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Ùv¬±øù´— ø˜Î¬í1 ˝√√±Î«¬ fl¡íÈ«¬Ó¬ Œ¸±˜¬ı±11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ˜ø˝√√˘±1 ^øÓ¬˚˛±1 fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ά±˝◊√À1"√√1 ŒÎ¬øˆ¬√ ¬ıËn∏ª±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±ø1˚˛±˝◊√ ’±˜±fl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ fl¡±g1 ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Œ¸À˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1º ŒÓ¬›“1 ^nÓ¬ ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘± ’±1n∏ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√± Œ˚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏«1 øÚά◊˚˛fl«¡1 fl¡íÈ«¬Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˜ºñ ˜ôL¬ı… ¬ıËn∏ª±11º Ù¬˘¶§1+À¬Û, Œ¬Û±À˘G1 ’±ø¢üÀ˚˛¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®±˝◊√ ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ^nÓ¬ ¤È¬±

¶ö±Ú ’±&ª±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¶ö±ÚÓ¬ Â√œÎ¬¸fl¡À˘› ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¶ö±Ú1 ά◊iøß Ó¬ Œ√ø‡ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±Ú Ó¬±1fl¡± ˜±øΫ¬ øÙ¬Àù´›º ˙œ¯∏« √˝√1 õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ¸•Û”Ì« ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ’øôL˜‡Ú Œ¢∂GÀù≠˜1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ά◊ ¤Â√ ŒÈ¬øÚÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤ øȬ ø¬Û ªíã« È≈¬…11 ˜±S ’±Í¬‡Ú Œ˜‰ Œ‡˘± øÙ¬Àù´ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ά◊˝◊√Ú©ÜÚ1 ¤‡Ú ˝√√±Î«¬ fl¡íÈ«¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œ˜‰¬ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±Ò±ÀÓ¬ ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ºø¬ÛÂ√1 ¤fl¡˜±S Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ άø¬ıvά◊ øȬ ¤ ø‰¬Úø‰¬iß±øȬӬ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÂ√±˘±øÚ ø©ÜÀÙ¬ÚƒÂ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÀÓ¬ ô¶t ∆˝√√øÂ√˘º

˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ

˝◊—ø˘Â√ ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Ê√≈øÚ˚˛1 õ∂œø˜˚˛ ±1 ˘œ· ά±¬ı˘ƒÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√ ’±1y Œ‰¬˘ƒøÂ√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 22 ’±·©Ü – ø√Â√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ÚÔ«-˝◊©Ü ŒÈ¬øÚÂ√ Ù¬±Î◊¬ÀG˙…√Ú1 fl¡íȬ«Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 20 Ó¬˜ ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Ê√≈øÚ˚˛1 ά±¬ı˘ƒÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 12, 14 ’±1n∏ 18 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 14 ’±1n∏ 18 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«˜≈ͬ 80Ȭ± ά±¬ı˘ƒÂ√ √À˘ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√º ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 12 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ ˝√√+¬Ûfl¡¬Û-’±√˙« ˚≈øȬÀ˚˛ Œ˘øÚÚ-’Ú≈ˆ¬ªfl¡ [7-1], fl‘¡Ó¬±ôL-’1n∏̱ÚÀÚ øÚ˘«ˆ¬-’øˆ¬Úªfl¡ [7-1], ˆ¬±øÚ˜±Ú-1Mê±Àˆ¬ ’±√˙«-’±ø√Ó¬…fl¡ [7-0] ’±1n∏ ‰¬øf˘-1‚≈ ˚≈øȬÀ˚˛ ’±fl¡Ê√±1-˜‘·±—fl¡ ˚≈øȬfl¡ [7-0] ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î◊¬G1 ŒÎ¬√›Ú± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 14 ˙±‡±Ó¬ ¸Ó¬…√˜-¬Û±Ô«, ’øˆ¬Úª-Î◊¬˚˛, ’±˚˛≈ɱÚ-ø1Ô±˜, ’±ø1Ô-Œ√ª±ø˙¸, ’±ø√Ó¬…¤øG, qwøÊ√»-’±˚« ˚≈øȬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î◊¬GÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º

ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ê√˚˛ ˘GÚ, 22 ’±·©Ü – ˝◊—˘øÂ√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ÚÓ≈¬Ú øÂ√Ê√ÚÓ¬ S꘱·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‰¬˘ƒøÂ√À˚˛º ©Ü±˜Ù¬íά« ¬ıËœÊ√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ Î◊¬ÀM√√ Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ¤©ÜÚ øˆ¬~±fl¡ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ√›¬ı±11 øÂ√Ê√Ú ’±1yøÌ Œ˜‰¬Ó¬ Œ‰¬˘ƒøÂ√À˚˛ ˝√√±˘ ø‰¬È¬œfl¡ 2-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊ Ê√À˚˛À1 ŒÊ√±Â√ ˜ø1ÚÀ˝√√±1 √˘ Œ‰¬˘ƒøÂ√À˚˛ Î◊¬ÀªÙ¬± Â≈√¬Û±1 fl¡±¬ÛÓ¬ 30 ’±·©ÜÓ¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊Î◊¬Ú±˝◊ÀȬά1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º

fl¡˘˜øÚ1 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 22 ’±·©Ü – 5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¢∂±˜… õ∂±˝◊Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡˘˜øÚ ¬ı1fl≈¡fl≈¡1œ˚˛± ø˜ø˘Ê√≈ø˘ ¸—‚˝◊ ¬Û1ªÓ¬«œ 1±Î◊¬GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ø¬ı1n∏ÀX ¬¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ñ1±Ê√œª 1±Î◊¬G1 ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ‡˘‡ÚÓ¬ fl¡˘˜øÚÀ˚˛ Œfl¡“±ª1¬Û≈1 √øé¬Ì ø˙—1± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıfl¡ 5-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º 23 ø˜øÚȬӬ ø¬ıù´øÊ√» ¬ıÀάˇ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 22 ’±·©Ü – ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 ¸±Ó¬ ø˜øÚȬ ’±1n∏ 21 ’±1n∏ 28 ø˜øÚȬӬ Ê√˚˛ôL ¬ıÀάˇ±1 ¸—‚ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¸Lö±, ˜1±Ì ˙±‡±1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ø˜øÚȬӬ øÓ¬Õ˘Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ∆˝√√ SêÀ˜ ¬Û≈ø˘Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ·í˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ √˘ÀȬ± õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ 2Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ’±·©Ü1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± |ø˜fl¡õ∂±Ì ˜À˝√√f Ú±Ô ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√ ·g¬ı«˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ fl¡ø1 √˘fl¡ 2-0 0 ·í˘Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Ô±Àfl¡º ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ 25 ¸—‡…fl¡ ’±ôL–‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ ·í˘Ó¬ ø¬ıÊ√˚œ˛ fl¡1±˚˛º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 SêÀ˜ ‰¬f ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ fl¡˘˜øÚ1 ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ‡„√√œ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·Õ·, ø¬ıù´øÊ√» ·Õ·, Òœ1±Ê√ ‰¬±ª±‰¬œ ’±1n∏ õ∂À˜±√ ø¸— ø¬ıù´øÊ√» ¬ıÀάˇ±Àª ¤È¬± ·í˘ ø√˚˛±1 Œ‡˘Ó¬ øÓ¬Õ˘Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ ά¬ı± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛º 25 ’±·©ÜÓ¬ ˝√√±˘˜±ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˘±Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜√, Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ø˝√√—1œÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ 1Ê√±¬ı±1œ ‰¬±˝√ √¬ı±ø·‰¬± ø1—fl≈¡ ’±˘œÀ˚˛ ’±Ú ≈√Ȭ± ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 5-0Õ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ Œ‡˘‡Ú ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

’±ôL–¬ı±ø·‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ øÓ¬Õ˘Ê√±Ú Ê√˚˛œ

ë¤í øάøˆ¬Ê√ÚÓ¬ 1±˝◊øÊ√— ¤fl¡±√˙1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊∞Ȭ

¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª˝◊ ˝√√1n∏ª±À˘ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√fl¡ fl¡±Î¬◊∞I◊œÓ¬ ¤ÀÂ√'1 ∆˝√√ Œ‡˘± ·yœ1fl¡ ˜øKI◊ ¬Û±ÀÚÂ√±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 22 ’±·©Ü – ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ’¬Û1±ÀÊ√˚˛ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ¶ÛíȬ«Â√ flv¡±À¬ıº ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ Œ1í˘Àª1 √˘ÀȬ±Àª ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√ √˘fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡Ú ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ∆˝√√

Î◊¬Àͬº õ∂Ô˜À1¬Û1± ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈ÀÊ√ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛ ˚ø√› øÙ¬øÚøù´„√√ 1 ¤fl¡±øÒfl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ·í˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º õ∂Ô˜±Ò«1 20 ø˜øÚȬӬ Â√±˚˛±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Œ1í˘Àª1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡ √œ¬Ûfl¡ ‚±ÀȬ±ª±À1 ø√˚˛± ¬Û±Â√ÀÓ¬ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 Â√±˚˛±1±À˜º õ∂Ó¬…±ªÓ¬«Ú1 ’ÀÔ« ¬Û≈ø˘‰¬1

√˘ÀȬ±Àª ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛ ’±1n∏∏ ’˝√√1˝√√ øάøˆ¬Ê√ÚÓ¬ 1±˝◊øÊ√— ¤fl¡±√À˙ ’±¬ı≈Ȭ±øÚ ¶ÛíȬ«Â√ flv¡±¬ıfl¡ 3Œ1í˘Àª1 1é¬ÌÓ¬ ‰¬±¬Û ¬ı‘øX fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬1 0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘, ŒÊ√±ÀÂ√Ù¬ ˜±Â√˘±˝◊, Œ˘±ø˝√√Ó¬ Ȭ±À˚˛, 1±˝◊øÊ√„√1 ∆˝√√ ¸≈Ê√˚˛ Œí√ [42 ø˜.], fl≈¡¬ı±˘ 1±ˆ¬± [84 fl¡±Ê√±˝◊ÀÊ√fl¡ 1—À˜˝◊ ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ıÀάˇ±Àª ·í˘ fl¡1±1 ø˜.] ’±1n∏ Î◊¬˝◊˘Â√Ú Œ√Î◊¬1œÀ˚˛ [70 ø˜.] ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¸≈ªÌ« ¸≈À˚±· Ú©Ü fl¡À1º ’±øÊ√1 Ê√À˚˛À1 Œ1í˘Àª˝◊ 13 ø√À˚˛º Â≈√¬Û±1 ˘œ·Ó¬ fl¡±˝◊Õ˘ ά±˝◊Ú±À˜±Àª ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊1 ¬Û˝◊À∞ȬÀ1 ˘œ·Ó¬ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú ’È≈¬È¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ë¤í ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±1n∏ øÊ√ øȬ ø‰¬À˚˛ 1±Ê√¬ı±1œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº


cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 228, Friday, 23rd August, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1ÚœøÓ¬1 õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ

ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ√˙1 ÒÚ fl≈¡À¬ı1 – ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ı 35Ì fl¡1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ’±·©Ü√ – Ȭfl¡±1 S꘱·Ó¬ ’ª˜”˘…±˚˛Ú Ó¬Ô± ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 fl¡Àͬ±1 ˜≈^±ÚœøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡1 ¸•Ûfl¡«œ˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 ¬ÛÀé¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂øÓ¬ ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ ’ª˜”˘…±˚˛ÀÚ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡ø1À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√˚À˛ Ó¬± fl¡1 ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 Œ√˙1 ˙œ¯∏« ÒÚœ ¬ı…øMê√ ’Ô«±» Â≈√¬Û±1 ø1Â√¸fl¡À˘ 35 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL fl¡1

ˆ¬ø1¬ı ˘·± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıÂ√ø1 √˝√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ,√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 35 ˙Ó¬±—˙ fl¡1 ˆ¬ø1¬ı ˘·±1 ά◊¬Ûø1 ø˚¸fl¡˘1 ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì 50 Œfl¡±øȬӬÕfl¡ ’øÒfl¡, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ’øÒfl¡ fl¡1 ˆ¬ø1¬ı ˘·± ˝√√í¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡1 ø¬ıøÒ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸—À˙±ÒÚœ ’±øÚ¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ·˝√√Ú±, Ú·√ ÒÚ, ·±Î¬ˇœ ˝◊√Ó¬…±ø√fl¡ fl¡11 ’±›Ó¬±Õ˘ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œù´˚˛±11 √À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸•Û√1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø˙øÔ˘ fl¡1 ÚœøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√

fl¡Ó‘¬«Q˝√√œÚˆ¬±Àª ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ õ∂Àª˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øfl¡À˙±11

ø¸g õ∂À√˙1 fl¡±1±·±1Ó¬ 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’Ê≈√Ú« ª±1

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 22 ’±·©Ü√¬ – fl¡Ó‘¬«Q˝√√œÚˆ¬±Àª ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øfl¡À˙±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º øÊ√ÀÓ¬f ’Ê≈√«Úª±1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±À1 ˜±fl¡1 ˘·Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± ˘·±Ó¬ ‚1 ¤ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ≈√˜±˝√√ Òø1 ‚11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’Ú±˝◊√ -¬ıÚ±˝◊√ ‚”ø1

ŒÓ¬›“ ¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôLÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¸œ˜±1 fl“¡±È¬± Ó“¬±11 Œ¬ı11 Ó¬˘1 ˜±øȬ ‡±øµ ·±Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬”ø˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬Û˚˛±˝√√ ˘·±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ¬Û±˝√√1 Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ͬ±˝◊√ Àά±‡1Õ˘ ’±&ª±˝◊√ ˚±˚˛º ’ªÀ˙… Œ¸˚˛± Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚÀ˝√√ ’±øÂ√˘º Œ¸Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û±Úœ ’±1n∏

‡±√… ¬ıd ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ŒÓ¬›“ ά◊«√≈ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ øfl¡À˙±1 øÊ√ÀÓ¬ffl¡ ’¸±˜ø1fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ¸•xøÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¸g õ∂À√˙1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ‰¬˝√√11 Ú±¬ı±˘fl¡1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± fl¡±1±·±1Ó¬ øÊ√ÀÓ¬f ’Ê«√≈Úª±1fl¡ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º

¸ —Àé¬À¬Û... ¬ı˚˛ÀÙˬG Œ¬∏Cfl¡±1 ø1’í √… ŒÊ√ÀÚø1’í – ¬ı˱øÊ√˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂ª=fl¡ Œõ∂˜±¶Û√fl¡ Ò1± Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¤fl¡ õ∂˚≈øMê√ ά◊æ√±ªÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 √˝√ ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶ú±È«¬ÀÙ¬±ÚÓ¬ ë¬ı˚˛ÀÙˬG ¬Œ¬∏Cfl¡±1í Ú±˜1 ¤øõ≠Àfl¡˙…ÚÀȬ± ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¤øõ≠Àfl¡˙…Ú1¡Z±1± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±ø·ø1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ &5‰¬11 √À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1¡Z±1± Œõ∂˜±¶Û√ fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ÛÀfl¡È¬ Ê√±À˚˛˘1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 fl¡Ô±› qøÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

ά±ˆ¬í˘fl¡±1 ˝√√Ó¬…± ¬Û≈ÀÚ – ’gø¬ıù´±¸ø¬ıÀ1±Òœ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ÚÀ1f ά±ˆ¬í˘fl¡±11 ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ’±1鬜 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈ª± ά±ˆ¬í˘fl¡±11 ˝√√Ó¬…±1 øͬfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Ù≈¬ÀȬÀÊ√› ’ø‰¬Ú±Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ≈√Ê√Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈ÀÚ1 ›—fl¡±À1ù´1 ˜øµ11 √˘„√√Ó¬ õ∂±Ó¬–¬w˜Ì fl¡ø1 Ôfl¡± 69 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸˜±Ê√fl¡˜«œÊ√Úfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ≈√Ê√Ú ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ √˘„√√1 ›‰¬11¬Û1± ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Ù¬≈ÀȬÊ√ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 Â√ø¬ı ˚ÀÔ©Ü ’¶Û©Üº

õ∂ô¶±øªÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ Œù´˚˛±1 ’±ø√Àfl¡± ‰¬1fl¡±À1 ¸•Û√ fl¡11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Òø1 ˘í¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ ˚˙ªôL ø¸Úƒ˝√±1 ŒÚÓ‘¬Q1 ¤fl¡ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡11 Œé¬SÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸—À˙±ÒÚœ1 õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˚˙ªôL ø¸Úƒ˝√±1 ŒÚÓ‘¬Q1 ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬1 190 ¸—‡…fl¡ õ∂ô¶±ª1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 153 ¸—‡…fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ õ∂ô¶±øªÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ ¸±Ò±1Ì fl¡1√±Ó¬±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ1˝√√±˝◊√ ’ôLˆ¬≈M« ê√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

·‘˝√¬ıµœ fl¡1± ˝√√í˘ Œ˝√√±Â√øÚfl¡ fl¡±˝◊√À1±, 22 ’±·©Ü√ – ˝◊√øÊ√51 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±Â√øÚ Œ˜±¬ı±1fl¡fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡±1±¬ı±¸1¬Û1± ˜≈øMê√1 øÚÀ«√˙ ø√À˘› ·‘˝√¬ıµœ fl¡1± ˝√√í˘ Œ˝√√±Â√øÚ Œ˜±¬ı±1fl¡fl¡º 2011 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ˜±¬ı±1Àfl¡¡ 鬘Ӭ± Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 fl¡±˘ Òø1 ŒÓ¬›“ ¬ıµœ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ˜±¬ı±1fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º

øfl¡c ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· õ∂˜±Ì Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ˚ø√ Œ˜±¬ı±1fl¡ Œ√±¯∏œ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝í√√À˘ ŒÓ¬›“1 ¸À¬ı«±2‰¬ ˙±øô¶1 ˜…±√1 ¸˜˚˛¸œ˜± fl¡±1±·±1Ó¬ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊fl¡ø˘ ∆·øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ˜±¬ı±1fl¡fl¡ ˝◊√ øÊ√51 ’±√±˘ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c Œ˜±¬ı±1fl¡fl¡ ˜≈øMê√ Úfl¡ø1 ’ôLªÓ«¬œfl¡±˘œÚ ‰¬1fl¡±À1 ·‘˝√ ¬ıøµQ1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· ¬Û≈Ú1 ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ·1±˝√√Ó¬ Î≈¬¬ı ·í˘ Œ˜±¬ı±1fl¡1 Ê√œªÚº

‰¬œÚÓ¬ ¬ıí øÊ√˘±˝◊√1 ø¬ı‰¬±1 8.3 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±11 ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì1 ’øˆ¬À˚±·

øÂ√ø1˚˛±Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a õ∂À˚˛±·1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˘¬ı±ÚÚ1 1±Ê√Ò±Úœ Œ¬ı˝◊√1n∏ȬӬ Œ√‡± ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ‘√˙…

2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

’±√±˘Ó¬Ó¬ ˘≈øȬ-¬ı±·1 ’øÚ˘1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ’±·©Ü√¬ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ ’øÚ˘ ’±•§±Úœº 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œ·±‰¬1Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’øÚ˘ ’±•§±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’øÚ˘ ’±•§±ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˘ ’±•§±Úœ1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 qÚ±øÚ ¶öø·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øÚ˘ ’±•§±Úœfl¡ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ø˜øȬ— õ∂¸—·Ó¬ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±•§±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛º øfl¡c ά◊Mê√ ø˜øȬ„√√1 Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ’øÚ˘ ’±•§±Úœfl¡ Œ¸±Ò±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ÛÀ1º Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø˜øȬ„√√1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ 1‡± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øÚ˘ ’±•§±Úœfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÚ˘ ’±•§±ÚœÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¸±é¬œ1+À¬Û ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øÚ˘ ’±•§±ÚœÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 ˘≈øȬ-¬ı±·1 ˜1± fl¡Ô±ÀȬ±Àª Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º

˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1

’ôL¬ı«±¸Ó¬ øÓ¬øÚ Œfl¡øÊ√ Œ¸±Ì ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ – ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 1±Ê√œª ·±gœ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ά◊X±1 ˝√√í˘ øÓ¬øÚ Œfl¡øÊ√ Œ¸±Ìº ¤˝◊√ Œ¸±Ìø‡øÚ1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ √±˜ 1.1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º Î≈¬¬ı±˝◊√ 1¬Û1± ’˝√√± 1øù´√ ’±˝√√˜√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˙1œ1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ’ôL¬ı«±¸1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±Ì1 ø¬ı¶≈®È¬, Œ‰¬˝◊√ Ú ’±1n∏ ¬ı±1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1øù´√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º

øÊ√Ú±Ú, 22 ’±·©Ü√¬ – ‰¬œÚ± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ŒÚÓ¬± ¬ıí øÊ√˘±˝◊√ 1 ø¬ı‰¬±1 Œ˚±ª± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±1y ˝√√˚˛º Œ√˙‡Ú1 ¬Û”¬ı ’=˘1 ‰¬˝√√1 øÊ√Ú±Ú1 ¤fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıí øÊ√˘±˝◊√ 1 ø¬ı‰¬±1 ’±1y Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ˘À· ˘À· ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˜ÀÚ±À˚±· ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤¸˜˚˛1 ˙øMê√˙±˘œ ŒÚÓ¬± ¬ıí1 ¬ÛPœÀ˚˛ ¤Ê√Ú ø¬ıËøȬÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ¬ıíº ‰¬œÚ1 ’±√±˘ÀÓ¬

˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıí øÊ√˘±˝◊√ 1 ¬ÛPœ & fl¡±˝◊√ ˘±˝◊√ fl¡ ø¬ıËøȬÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ŒÚ˝◊√ ˘ Œ˝√√˝◊√ ά◊άfl¡ ˝√ √ Ó ¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ√±¯∏œ ¬ı≈ø˘ 1±˚˛√±Ú fl¡ø1 ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1√ ¬ıí1 ¸˝√√À˚±·œ ª±— ø˘Ê≈√Úfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 15 ¬ıÂ√ 1 1 fl¡±1±√ G ø¬ı˝√ √ ± ∆˝√ √ À Â√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ¬ıíÀª 8.3 ø˜ø˘˚˛ Ú Î¬˘±11 ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±À·± ά◊øͬøÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±√ ± ˘Ó¬Ó¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ˝√ √ í ¬ı ˘·œ˚˛ ± ∆˝√ √ À Â√ ¤¸˜˚˛ 1 ‰¬œÚ1 õ∂Ó¬±¬Ûœ ŒÚÓ¬± ¬ıí øÊ√ ˘ ±˝◊ √ º

Ô±˝◊√À˘GÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ ˝◊√1±Ú1 ≈√Ê√Ú Ú±·ø1fl¡

ά√±ø˜Úœ-fl¡±G

Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ ¬ıíΫ¬fl¡ 1±˚˛√±Ú1 ’Ú≈À˜±√Ú Ú…±˚˛±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ’±·©Ü√ – ëÊ≈√Àˆ¬Ú±˝◊√ ˘í1 ¸—:±fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ¸≈¬ı˘øÌ˚˛±˜ ¶§±˜œÀ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û ¸Ô±ø˙ª˜1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤Ê√Ú Ú±¬ı±˘fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± 16 øάÀ‰¬•§11 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ Ê√±ø©Ü‰¬√ ¬ıíÀΫ¬ 1±˚˛√±Ú ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ¶§±˜œ1 ’±À¬ı√Ú‡Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ Œfl¡fÕ˘› Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ√˙1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛‡ÀÚ 16 øάÀ‰¬•§11 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1ÀȬ±1 1±˚˛√±Ú ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ŒÊ√ ŒÊ√ ø¬ıfl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º Œ˚±ª± 19 ’±·©ÜÓ¬ ŒÊ√ ŒÊ√ ø¬ı1 ˜≈‡… √G±Òœ˙ ·œÓ¬±?ø˘ Œ·±ÀªÀ˘ 1±˚˛√±Ú 31 ’±·©ÜÕ˘ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º

¬Û=˜¬ı±1Õ˘ øÊ√•§±¬ıíÀª1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ ˜≈·±À¬ı øÚά◊˚˛fl«¡, 22 ’±·©Ü√ – ¬Û≈Ú1 øÊ√•§±¬ıíÀª1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘ 1¬ı±È«¬ ˜≈·±À¬ıº ’±øÙˬfl¡±1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı‘X ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’˝√√± ¬ıÂ√1Õ˘ øÊ√•§±¬ıíÀª1 ˙±¸Úˆ¬±1 ‰¬y±ø˘¬ıº 1980 ‰¬Ú1¬Û1± øÊ√•§±¬ıíÀª1 ˙±¸Úˆ¬±11 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈·±À¬ı1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı˚˛¸ 89 ¬ıÂ√1º ˝√√±1±À1À1 60 ˝√√±Ê√±1 √˙«fl¡ ¬ıø˝√√¬ı¬Û1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ·Î¬ÀÙˬÀ˚˛ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±1 ˘À· ˘À· ά◊~ø¸Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˝√√À¯∏«±~±¸ fl¡À1º

ά◊˝◊√ øfl¡ø˘flƒ¡Â√fl¡ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú

Œ˜øÚ„√√fl¡ 35 ¬ıÂ√11 fl¡±1±¬ı±¸ Œ˜1œÀ˘G, 22 ’±·©Ü√¬ – ά◊˝◊√ øfl¡ø˘flƒ¡Â√fl¡ 7 ˘±‡Ó¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Ù¬±˝◊√ ˘ Œ·±¬ÛÀÚ Œ˚±·±Ú Ò1± ˜±øfl«¡Ú ∆¸Ú… Œ¬ıËά˘œ

Œ˜øÚ„√√fl¡ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤‡Ú ¸±˜ø1fl¡ fl¡±1±·±1Ó¬ 35 ¬ıÂ√11 fl¡±1±¬ı±¸1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ˝√√˚˛º Ú…±˚˛±Òœ˙ fl¡ÀÚ«˘ ŒÎ¬øÚÂ√ ø˘ÀG ˙±øô¶ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±Mê√Ú øڕ߬Û˚«±˚˛1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ Œ˜øÚÀ„√√ ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜« ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ˜≈‡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±Àª· õ∂√˙«Ú Úfl¡1±Õfl¡ ˙±ôLˆ¬±Àª øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡…, ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¸±˜ø1fl¡ Œ·±‰¬1œ˚˛± ¬Û鬽◊√ Œ˜øÚ„√√1 ø¬ı1n∏ÀX 60 ¬ıÂ√11 fl¡±1±¬ı±¸1 ˙±øô¶1 √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸±˜ø1fl¡ Œ¬Ûí 1n∏˘ ÚœøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˜øÚÀ„√√ 7 ¬ıÂ√1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Ê√Ú±˚˛º Œ¸À˚˛ ά◊˝◊√ øfl¡ø˘flƒ¡Â√1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Ê≈√ø˘˚˛±Ú ’±Â√±À? ˝◊√ ˚˛±fl¡ ëŒfl¡Ã˙˘·Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛í ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ 1±˚˛√±ÀÚ ¸y±ªœ˚˛ Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘fl¡±1œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡…, 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±·√±√Ó¬ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜øÚÀ„√√ ˝◊√ά◊øfl¡ø˘fl¡ƒÂ√fl¡ ˜±øfl«¡Ú fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡ª˘ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

øÊ√ ŒÊ√ ¤˜1 Œ·±‡«±À˘G √±¬ıœ

˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ˝√√í¬ı 1±Ê√…¬Û±˘ Ú±1±˚˛ÌÚ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 22 ’±·©Ü√ – Œ·±‡«± Ê√Ú˜≈øMê√ ˜‰«¬±1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ı˜˘ &1n∏À„√√ ¸—fl¡È¬Ê√Ê«√1 √±øÊ«√ø˘— ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 1±Ê√…¬Û±˘ ¤˜ Œfl¡ Ú±1±˚˛ÌÚ1 ˜Ò…¶öÓ¬± ø¬ı‰¬1±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œ1¬Û1± ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝±ø1 Œ¬Û±ª± ·í˘º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ øÊ√ ŒÊ√ ¤À˜ ŒÓ¬›“1 ˜Ò…¶öÓ¬± ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú±1±˚˛ÌÀÚ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ·±‡«± Ê√Ú˜≈øMê√ ˜‰«¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı ø¬ı‰¬±À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ú±1±˚˛ÌÚ1 ˜ôL¬ı…fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ &1n∏À„√√º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

˚≈øMê√¬ı±√œ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ÚÀ1f ά±ˆ¬í˘fl¡±11 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±1 õ∂øÓ¬¬ı±√

¬Û‘øÔªœ ’øˆ¬˜≈À‡ ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ 570 ˜±˝◊√˘ Œ¬ıÀ·À1 Œ¸Ã1ø˙‡±

ª±øù´—ȬÚ, 22 ’±·©Ü√ – ¬Û‘øÔªœ ’øˆ¬˜≈À‡ õ∂øÓ¬ ‚∞I◊±Ó¬ 3.3 ø˜ø˘˚˛Ú øfl¡.ø˜. Œ¬ı·Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ¸Ã1ø˙‡±º 20 ’±·©ÜÓ¬ ¸”˚«1¬Û1± ’¸—‡… fl¡Ì±À1 ·øͬӬ Œ¸Ã1ø˙‡± ¤1±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ú±Â√±˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’˝√√± øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ì±1 ø¬ı˙±˘ ά◊M√ 5 ˆ¬±G±À1 ¬Û‘øÔªœfl¡ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… Ú±Â√±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ¤ÀÚ Œ¸Ã1ø˙‡±˝◊√ √ ¬Û‘øÔªœ¬ı±¸œ1

Œfl¡±ÀÚ± ’¬Ûfl¡±1 Úfl¡À1º õ∂øÓ¬ ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ 570 ˜±˝◊√ ˘ Œ¬ı·Ó¬ ’˝√√± ¬Û√±Ô« fl¡Ì±À¬ı±À1 ’ªÀ˙… Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± øfl¡Â≈√ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö±Àfl¡± ¤˝◊√ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ fl¡øÌfl¡±¸˜”À˝√√ øfl¡Â≈√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬Û‘øÔªœ1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ‰≈¬•§fl¡ Œé¬Sfl¡ øfl¡Â≈√ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ fl¡øÌfl¡± ¬Û≈?1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı˜±Ú1 ·øÓ¬¬ÛÔ øfl¡Â≈√ ¸˘øÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

¬ıí˝√√±·ÀÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ˚±›“ ø¬ı˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ∆Ú¬Û≈Ì… Ó¬Ô± ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡˜«1 ¸±˜Ô«… ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ‰¬±˝◊√ ∆˘ Ó¬±1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡º Ú˝√√íÀ˘ øÚ1±˙± ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±1 ˆ¬±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ’gfl¡±1±26√iß fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±Àfl¡ Òø√√1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±, Œ˚ÃÚ :±Ú, Œ˚ÃÚ Œ1±·1 õ∂±˚˛ 100 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±11 Œ1±· ˜≈øMê√1 ’—·œfl¡±À1À1 ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±›“ ¸˝√√+√˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±ù´±¸º ά±fl¡À˚±À· ¬ı± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [¸•Û”Ì« ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ¤À˘±À¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±]º

ŒÊ√ά◊øÓ¬ ŒÂ√' øflv¡øÚfl¡Â√ ¤G ¤Â√ øÊ√ ¤˜ ø¬Û ¤Ù¬ ¤ ¬ÛÔ, fl≈¡˜±1¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ-781309, ’¸˜º ŒÙ¬±Ú – 2513101 ά±– ¤ ŒÚÂ√±1, ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√, ¤˜ øά [Œ¬ÛÃ] ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«À|ᬠŒ˚ÃÚ ø¬ıÀ˙¯∏:

[¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 1±øÓ¬ 8 ¬ıÊ√±Õ˘] ¸5±˝√√ÀȬ±1 ’±˝◊√Ȭ±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√ÚÀÓ¬ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡º ¬Û˘˜ Úfl¡ø1 ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ˘· fl¡1fl¡

35 ¬ıÂ√1 Òø1 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by

Ghy 23082013  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you