Issuu on Google+

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 346 z Œ√›¬ı±1 z 6 ¬Û≈˝√ , 1935 ˙fl¡ z 22 øάÀ‰¬•§1√, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

11th

z Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

346 z Sunday, 22nd December, 2013, Total Pages 12

’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ÛΩ¿ ˜˝√√±Àù´Ó¬± Œ√ªœ

¤fl¡¬ı‰¬Ú

fl¡±˜ ˆ¬±· fl¡ø1À˘ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1 ¬– 1±Ê√…1 1±Ê√Ò±Úœ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, άfl¡±˝◊√øÓ¬1 √À1 ’¬Û1±Ò ’øÒfl¡ ¸é¬˜Ó¬±À1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ˝√√í¬ı ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜º ˝◊√˚˛±À1 ¤È¬± ˙±‡±1 √±ø˚˛Q ˝√√í¬ı ’¬Û1±Ò1 Ó¬√ôL ’±1n 8 ¬Û‘ᬱӬ

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¬ı±Ó¬ø1 2 ¬Û‘ᬱÓ

U˘¶ö”˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ·‘˝√œÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ¸√Ú ¶öø·Ó ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 øάÀ‰¬•§1 – fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬Õfl¡ ’±À¬Û ’øÒfl¡ √é¬Ó¬±À1 ‰¬1fl¡±1 ‰¬˘±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ √±¬ıœ ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1º ø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1yøÌÀÓ¬ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±1 ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ &Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬±

ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛±

Ó¬√ôL, ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œfl¡Ê√ø1ª±˘

˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√±ø¤û1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ’±˘˝√√œ1 ‚1 ¤˝◊√ Œ√˝√± ‡øÚ ‡ÀôLfl¡1 ˜±ÀÔ“± øÊ√1øÌ Í¬±˝◊√ ˜1Ì1 ø˙„√√± ¬ı±øÊ√À˘ ¤¬ı±1 øÚÊ√1 ¬ı±ÀȬø√ ’±˘˝√√œ ˚±˚˛º ¬ı˚˛¸Ó¬ Œ˜±Ó¬Õfl¡ fl¡øÚᬠ˝√√íÀ˘› ø‰¬ôL±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬Û”1ͬ ˜±Ú≈˝√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ &ø‰¬ ·í˘º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸≈√œ‚« ø√Ú Ôfl¡±ÀȬ± √1fl¡±1 ŒÓ¬ÀÚ ˜±Ú≈˝√1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±· ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ≈√‡ ’±1n∏ é¬øÓ¬1 fl¡±1Ì Δ˝ ά◊Àͬº ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 63 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ‚Ȭ± ˜‘Ó≈¬…› ŒÓ¬ÀÚ ¤øȬ ≈√‡ ’±1n∏ é¬øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¸˜fl¡±˘œÚ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ Ô±øfl¡ ˚±¬ıº øfl¡c ˜±Ú≈˝√À1 Ú˝√√˚˛, ¸fl¡À˘± õ∂±Ìœ1 Ê√ij ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±À1± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ± õ∂±ÌœÀ˚˛˝◊√ øÚÊ√1 ∏8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

ø√˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ qfl≈¡1¬ı±À1˝◊√ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ø√~œÓ¬ ’±¬Û1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¸˜Ô«Àfl¡ ’±¬Ûfl¡ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ Œ¸±˜¬ı±11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¤ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ≈√‡Ú Â√ø¬ıº ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Œ√ª˚±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√, ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊M√±˘ 1±Ê√¬ÛÔ, ˙øÚ¬ı±À1

Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ1¬Û1± ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Œ√ª˚±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¬ı±øϬˇ¬ı ˜±1n∏øÓ¬1 √±˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√fl¡ Δ˘ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸˜¸…± ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 øάÀ‰¬•§1 – Œ√ª˚±Úœ Œ‡±¬ı˱·±Àάfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬-’±À˜ø1fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬1 ¸˜±Ò±Ú ˙øÚ¬ı±À1› ŒÚ±˘±˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ øÚÊ√ Œ√˙Ó¬ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1ÀÓ¬ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ȭ˘ ’±ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú ‰¬1fl¡±1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±À˜ø1fl¡±1 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ √511 ˜≈‡¬Û±S Œ˜1œ ˝√√±ÀÙ«¬ øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ fl¡ÚÂ≈√…˘·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ·±‰¬1 ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬› ’±À˜ø1fl¡±1 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬1

ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 ˜±øfl«¡Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√ fl¡˚˛ñ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ’—˙œ√±ø1Q1 ˜”˘… ¬ı≈Ê√± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘ÀéƬÃ, 21 øάÀ‰¬•§1√¬ – Œ√˙1 ’¢∂Ìœ ¬ı±˝√√Ú øÚ˜«±Ó¬± ˜±1n∏øÓ¬-Â≈√Ê≈√øfl¡À˚˛ ’±·cfl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ·±Î¬ˇœÀ1˝◊√ √±˜¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…˚˛ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ˜±1n∏øÓ¬-Â≈√Ê≈√øfl¡À˚˛ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ø¬ı¯∏˚˛± [ø¬ı¬ÛÌÚ ’±1n∏ ø¬ıSêœ] ˜±Ú…fl¡ ¬Û±1œÀfl¡ ˘ÀéƬÃÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ëά◊»¬Û±√Ú ¬ı…˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’˝√√± ˜±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ √±˜¬ı‘øX1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø1 ’±ÀÂ√ 7062Ȭ± Œ¬ÛkÚ1 Ù¬±˝◊√˘

50 ˙Ó¬±—˙Õ˘ fl¡ø˜ÀÂ√ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬

14 Ȭ± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œfl¡ffl¡ Δ˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 21 øάÀ‰¬•§1√¬ – ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ıœÊ√±Ì≈1¡Z±1± ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡ ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 8609 ·1±fl¡œ ø‰¬Ú±Mê√ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¬Û≈1n∏¯∏ 5229Ê√Ú, ˜ø˝√√˘± 2948·1±fl¡œ ’±1n∏ 396øȬ ø˙qº ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬1 ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¤fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸=±˘fl¡±˘˚˛ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ 15Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œÀ˚˛ „ fl≈¡ø1Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Û√ ‡±˘œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1√¬ – 1±Ê√…1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±· ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ¬ÛkÚ ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 Δ1ÀÂ√ 7062Ȭ± Œ¬ÛkÚ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ù¬±˝◊√˘º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ≈√‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ’øÒ¸”‰¬Ú±À˚±À· ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’ª¸1 Œ¬Û±ª±1 ≈√¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ÛkÚ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ù¬±˝◊√˘ õ∂dÓ¬ fl¡1± ’±1n∏ Â√˜±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ Œ¬ÛkÚ õ∂±øÒfl¡±1œÕ˘ ά◊Mê√ Ù¬±˝◊√˘ ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì1 fl¡Ï¬ˇ± øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1 ΔÔÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ÛkÚ1 ÒÚ ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ’ª¸1õ∂±5 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œº Ó¬±À1˝◊√ õ∂˜±Ì ˝√√í˘ 2013 ‰¬Ú1 30 ÚÀª•§1 ¬Û˚«ôL ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ¬ÛkÚ ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø1 Œ1±ª± 7062Ȭ± Œ¬ÛkÚ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ù¬±˝◊√˘º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 8 ¬Û‘ᬱӬ

1999Ó¬ 1672, 2013Ó¬ 2544

1±Ê√…Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ·“άˇ1 ¸—‡…± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ÚÀª•§1 – ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√À1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iߜӬfl¡1Ì ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√…¬ıd ¸≈˘ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ ·“άˇ1 ¸—‡…± S꘱i§À˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ 14 ¬ıÂ√1Ó¬ ·“άˇ1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ 1999 ‰¬ÚÓ¬ 1672Ȭ± ·“άˇ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±øÊ√1„√√±, ˜±Ú¸√√, ›1±— ’±1n∏ ¬Ûø¬ıÓ¬1± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú 2544Ȭ± ·“άˇ1 ø¬ı‰¬1ÌÔ˘œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊»¬Û˘ √M√1 ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ 2006 ‰¬ÚÓ¬ 2006Ȭ±, 2009 ‰¬ÚÓ¬ 2201Ȭ±, 2012 ‰¬ÚÓ¬ 2505Ȭ± ·“άˇ ·ÌÚ±Ó¬ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ·ÌÚ±Ó¬ ·“άˇ1 ¸—‡…± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜±Ú±¬ı±1œÓ¬ Œ‡˘≈Õª1 ˘·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ, ˙øÚ¬ı±À1

Ȭœ ¬ıíΫ¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª1 ¸g±Ú

˜≈‡… ˜Laœ1 100 Œfl¡±øȬ1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 21 øάÀ‰¬•§1√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Œ˜±Ú±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 ¢∂±Â√1n∏Ȭ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ õ∂¢∂±˜1 qˆ¬±1y ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±Ò±1ø˙˘± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡…

’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…1 √ø1^, ¢∂±˜… ¸˜±Ê√1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊◊√iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’=˘1 ø˙鬱, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ¸ªÚ1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º Œ˜±Ú±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬ı±ø·‰¬± ’=˘Ó¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ø˙鬱fl¡˜«œ1 Œ1±¯∏Ó¬ ø˝√√˜ôL

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 21 øάÀ‰¬•§1√¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ¶≈®˘fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1 ’±À√˙-¬ÛS 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬

ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û˘±˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1√¬ – ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Œ˚ÃÚ±‰¬±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ά0 ˝√√À1Ú fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±RÀ·±¬ÛÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

άfl¡±˝◊√Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¶ßÙ¬±1 ά· ¬ı…ª˝√√±1 ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1, ˙øÚ¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1 ¬– 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ø¬ıô¶1 ÒÚ-Ê√Ú ˝√√±øÚ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√À˘›

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±√±˘Ó¬

Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ŒÊí√˘Õ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1√¬ – Œfl¡fœ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ øÚ˚˛˜œ˚˛± øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚ1 ≈√Ȭ±Õfl¡ õ∂fl¡äÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ŒÊí√˘1 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Œ‰¬À∞C˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ Ê√±˝êªœ

Ò±Ú1 fl≈¡˝◊√∞I◊◊˘ 1345 ¬ı‘øX øS˙ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û1˘Ó¬ ©Ü±Ù¬È¬fl¡±Õ˘ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1 ¬– ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ŒéSÓ¬ &1n∏Q õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

›˘±˘ ¸?˚˛ √M√

˜≈•§±˝◊√, 21 øάÀ‰¬•§1 – ¸?˚˛ √M√fl¡ Œ¬Û1˘Ó¬ ¤˜±˝√√ Â≈√Ȭœ ø√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸ÀN› ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ÀÚ1 ˚˛±1ª±Î¬± fl¡±1±·±11¬Û1± Œ¬Û1˘Ó¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜≈•§±˝◊√1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a ˘·Ó¬ 1‡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…‡ÀÚ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±º 1±Ê√…1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1¸—‡…± ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ¸√… ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1 fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡ ά0 fl¡¬ıœf¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

��¬ıÊ√ڜӬ fl¡¬ı11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 21 øάÀ‰¬•§1√¬ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 fl¡±ª±øȬfl¡±Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±ø˝√√ø˘ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ¤fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±ŒÚ±À¬Û±Ê√± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º fl¡±ª±øȬfl¡±Ó¬ ’±øÊ√ fl¡¬ı11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ¤È¬± ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√º õ∂±5 Ó¬Ô… 8 ¬Û‘ᬱӬ

‚¢∂±¬Û±1Ó¬ Ê√œªÀôL Ê√±˝√√ ·í˘ ¤Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ,

21 øάÀ‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Úœ˘¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’ø¢ü√* Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ù≈¬À˘Ú ˙˜«± [50] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 øȬ„√√1 ‚1ÀȬ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˜Â√± ˜Ó¬± ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸Ó¬…1 ’Ài§¯∏Ì1 øÚÀ«√˙ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 øάÀ‰¬•§1 – õ∂±Ô«Ú±1 ’Ô«˝◊√ ˝√√í˘ øÚÊ√1 ≈√¬ı«˘ ’ª¶ö±fl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œ˘±ª±ÀȬ±º õ∂±Ô«Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±Úª Ê√œªÚ1 Sn∏øȬ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª·Ó¬ Δ˝√√ ά◊Àͬº Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¤˝◊√ ά◊øMê√À˚˛˝◊√ Œ˚Ú õ∂øÓ¬Ò√ıøÚÓ¬ ˝√√í˘ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« 1±˚˛√±ÚÓ¬º øÚÊ√1

ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬≈ª± ˆ¬±¯∏… ø√ ’±√±˘Ó¬fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸Ó¬…¬ı±ø√Ó¬±1 õ∂Ó¬œfl¡ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¸˜±øÒ 1±Ê√‚±È¬Ó¬ ¤¸5±˝√√1 ¬ı±À¬ı Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ õ∂±Ô«Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ øÚÊ√1 fl‘¡Ó¬fl¡˜«1 ø¬ı¯∏À˚˛

Ò…±Ú˜¢ü Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ’±√±˘ÀÓ¬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ·±gœ¬ı±√œ 1±˚˛√±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú…±ø˚˛fl¡ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı1˘ ά◊√±˝√√1Ì ¬ı≈ø˘ øÚ–¸ÀμÀ˝√√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ 1±Àfl¡À˙ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1 ‡±Ó≈¬Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ëŒ√±¯∏œífl¡ ˜˝√√±R±1 ¸˜±øÒ 1±Ê√‚±È¬Ó¬ ¤¸5±˝√√ õ∂±Ô«Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûͬ±À˘


22 øάÀ‰¬•§1, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ANTIM ARDAS

Our beloved mother

Sdn. Jatinder Kaur Wadhwa W/o Late Sardar Jagjeet Singh Wadhwa Passed away on 19th Dec.’ 2013 Antim Ardas will be held on

Monday, 23rd December, 2013 between 12 noon to 1pm. at Dera Baba Karam Singh Jee, Geeta Colony, Patparganj Road, Delhi- 51

Deeply Grieved Taninder- Harvinder Singh (9811199093) Varpreet - Harkinder Singh (9810417660) Irvinder - Amardeep Singh (9999890000) All Family Members - Near & Dears

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ·“άˇ1 Œ¬Û±ª±ø˘fl¡ ¬Û˝√√1± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 21 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1¬Û1± Œ√1·“±› Δ˝√√ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Œ¬Û±ª±ø˘¸˝√√ õ∂Àª˙ fl¡1± ·“άˇÀȬ±fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1¬Û1± ¸≈1鬱 ø√¬ıÕ˘ ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º øfl¡c ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±fl¡ Δ˘ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·º ˜±Ê≈√˘œ1¬Û1± ·“άˇ ’±1n∏ Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±Àª ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 Ú±›Õ¬ı‰¬± ’=˘1¬Û1± Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 ˜±Ê≈√˘œÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ·“άˇÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ± ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡2˘Úœ ’±1n∏ ·Î¬ˇ˜”1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ˆ¬±·1n∏ª± Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Ûfl¡ √M√˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Œ˚±ª± 19 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ŒÊ√—1±˝◊√ ¬ı·1œ&ø1 Δ˝√√ øÚ˙± ‡±¬ı˘≈ ά◊M√1 ø√À˙À1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ˘ø‡˜¬Û≈1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û≈Ú1 ·“άˇ ≈√øȬfl¡ ˜±Ê≈√˘œÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º

’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ÛΩ¿ ˜˝√√±Àù´Ó¬± Œ√ªœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›, 21 øάÀ‰¬•§1 – :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ õ∂‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ÛΩ¿ ˜˝√√±Àù´Ó¬± Œ√ªœÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 88 ¬ıÂ√1 ·1øfl¡ÀÂ√º ¬Ûø(˜¬ı—·1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı˝√√±1, ˜Ò…õ∂À√˙ ’±1n∏ Â√M√œ˙·Î¬ˇ1 ’±Ó«¬Ê√Ú1 fl¡˘…±Ì±ÀÔ« ’ø¬ı1Ó¬ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 Ê√œªÚ ¤øÓ¬˚˛± U˝◊√˘ Œ‰¬˚˛±1Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ά◊√¢∂œª ¤˝◊√ ø¬ı‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œº ’¸˜1 Œ·Ã1ª, :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ ά0 ˝◊√øμ1± Œ·±¶§±˜œ [˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ]fl¡ ¸√±˚˛ øÚÊ√ ˆ¬¢üœ1 √À1 Œ¶ß˝√ fl¡ø1øÂ√˘ ˜˝√√±Àù´Ó¬± Œ√ªœÀ˚˛º Œ¸˝◊√ Œ¶ß˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ U˝◊√˘ Œ‰¬˚˛±1Ó¬ ¬ıø˝√√ ˝√√íÀ˘› ¬Ûø˝√√˘± ˜±‰«¬Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ’±1n∏ 2 ˜±‰«¬Ó¬ ˜±Â√À‡±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜

Œ·±¶§±˜œ [˝◊√øμ1± Œ·±¶§±˜œ] 1±©Ü™œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıºñ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂ √± √‰¬f Ó¬±Â√±˝◊√º ë¬ÛΩ¿, ¬ÛΩø¬ıˆ¬”¯∏Ì, ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±, Œ1˜Ú Œ˜·ÀÂ√ÀÂ√ ¬ı“Ȭ±, ¬ı—·ø¬ıˆ¬”¯∏Ì ’±ø√ ˆ¬±À˘˜±Ú ά◊2‰¬ ¸ij±ÀÚÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬± ˜˝√√±Àù´Ó¬± Œ√ªœÀ˚˛ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Ú±À˜À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±øȬ õ∂Ô˜ ŒÓ¬›“Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û1˜ Œ¸Ãˆ¬±·… ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬±‰¬√±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¬Û1˜±Úμ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±ø¶öÓ¬ ’¸˜ ˆ¬ªÚ1 ¸=±˘fl¡ Œ√ª±ø˙¸ ‰¬SêªÓ«¬œ, ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1±˜fl≈¡˜±1 ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛, Úœ¬Ûfl¡í1 ¸˜i§˚˛fl¡ ’Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬Î¬ˇ±˘œ õ∂˜≈À‡… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘

¬ı—·1 õ∂‡…±Ó¬ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ Δ· ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ 1±©Ü™œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì1 ’Ú≈À1±Ò-¬ÛS ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’¬Û«Ì fl¡À1º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôLÓ¬ ’øÓ¬˙˚˛ ’±Úμ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø˝√√˘± ˜±‰«¬Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘› ¸“ʱӬœ √˘øȬfl¡ fl¡Ô± ø√À˚˛ºí ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Ó¬±‰¬√±˝◊√ ëÚ≈˜˘œ·Î¬ˇ ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±øȬ ˜˝√√±Àù´Ó¬± Œ√ªœfl¡ ˜±Â√À‡±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ø¬ıø˙©ÜÊ√Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 2 ˜±‰«¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Ú·√ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡±, ¶ú±1fl¡, ˜±Ú¬ÛS, Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±√1øÌ ¬ı¶a, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂fl¡±˙Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œº

˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ fi¯∏Ò¸˝√√ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙√ø„√√˜±1œ,

21 øάÀ‰¬•§1√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˜˚˛±¬Û±1± ·“±ª1¬Û1± ˜±Úfl¡±‰¬1 ’±1鬜À˚˛ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ fi¯∏Ò Ê√s fl¡À1º ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Úfl¡±‰¬1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬1n∏Ì √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˘ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ø˜˚“±˛ ¬Û±1± ·“±ª1 ¤‚1Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√º ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ¤Â√Sê±Ù¬ Ú±˜1 øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡Ù¬ ø‰¬1±¬Û 313 ¬ıȬ˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ’±s≈˘ Œ1ÃÙ¬ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

Ò±Ú1 √±˜¬ı‘øX1 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ ˜≈‡… ˜Laœ, fl‘¡ø¯∏˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS INFORMATION WANTED

Reference Silapathar P.S. GDE No. 558 dated 2110-2013 and Memo No. DIMJ/CRM/MPS/2013/1025181 dated 25-10-2013 complainant reports that missing victim Sri Numal Pegu ...... years has been missing 17-10-2013 from Chargai Bazar. Particulars of missing victim are ............. Feet -2 Inch, Complexion -White, Wearing -Ink colour Jeans half pant and yellow colour sporting. Any information of the above missing/kidnapping victim may be provide the following telephone numbers of CID Office, Assam. 1. 2. 3. 4.

Special Superintendent of Police, CID Assam Superintendent of Police, CID, Assam CID Office Control Room CID Office Receiption

Janasanyog/8573/13

0361-2529935(O) 0361-2465414(O) 0361-2529782 0361-2521618

Superintendent of Police, CID Assam, Guwahati

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 21 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 78 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ˚ø√›√ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ’¸˜1 fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ò±Ú1 ø˚ √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…˚˛1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Ò±Ú Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Sê˚˛Àfl¡f1 ¸—‡…± ¤¬Û±ø‰¬ ˙±fl¡Ó¬ ¤È¬± Ê˘fl¡œ˚˛±1 √À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ Sê˚˛ Œfl¡fÓ¬ Ò±Ú ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜˝√√±Ê√ÚÀfl¡ ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ ø√¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ëøÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±í1 ’¸˜ 1±Ê√… ¬Ûø1¯∏√1 ’±˝3√±Ú SêÀ˜ Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ鬱ˆ¬

õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl ¡¸ˆ¬±1 Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘ø˘Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ±À·“±˝√√±˝◊√, ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛1±˜ Œfl“¡±ª1, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ fl¡Úfl¡ ·Õ·, Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸•Û±√fl¡ Œ‰¬Úœ1±˜ ¬ı1À·±˝“√±˝◊√ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ˚:1±˜ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬«QÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ Ò±Ú1 øÚÒ«±ø1Ó¬ √±˜ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ 15˙ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, Ò±Ú, ˜1±¬Û±È¬, ¸ø1˚˛˝√ ’±ø√ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ù¬‰¬˘1 Sê˚˛ Œfl¡f ·“±Àª ·“±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ‡±√…¬ıd1 ’±1n∏ øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 ‰¬1± √±˜ Œ1±Ò fl¡1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬ √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÀÚÀ1 ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Œ˚±À· ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

ø¬ı1n∏¬ı±˘±-&?ÚÕ˘ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ‰¬1fl¡±11 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1√¬ – ά±˝◊√ Úœ õ∂Ô±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ø¬ı1Ó¬ ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ø¬ı1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬±1 ëø˜Â√Ú ø¬ı1n∏¬ı±˘±íÕ˘ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˝√√À¸À1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ &?Ú ˙˜«±Õ˘› ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ’±øÔ«fl¡ ¬Û≈1¶®±1º ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 øÚÊ√ ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬± ’±1n∏ &?Ú ˙˜«±fl¡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˜Laœ ¬ı1±˝◊√ ø¬ı1n���¬ı±˘±

1±ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ ¬Û√À鬬Û1 ˙˘±· Δ˘ ¸˜±Ê√1¬Û1± ά±˝◊√ Úœ õ∂Ô±1 √À1 fl≈¡-¸—¶®±1 øÚ˜«”˘ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¸—¢∂±˜1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸Ó¬œÔ« Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’ÀÔ« ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ’±·Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¬ıμœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚˛± ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ &?Ú ˙˜«±1 ¸±˝√√¸À1± ˙˘±· ˘˚˛ ˜Laœ ¬ı1±˝◊√ º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, 뤽◊√ Ò1Ì1 fl¡±˚«˝◊√ Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ijfl¡ ’øÒfl¡ ¸±˝√√¸œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’Ú≈Àõ∂1̱ Œ˚±À·±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜±Ê√1 ά◊ißøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıºí

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

˜≈‡… ˜Laœ1 100 Œfl¡±øȬ1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√

NOTICE INVITING TENDER Sealed quotation affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only (non refundable) are hereby invited by the undersigned from the reputed manufacturers, accredited agents, manufacturers, authorised dealers and Govt. registered firm for 12 Volt Secondary Battery (SMF) -Branded - 1000 nos. Tender will be received upto 1500 hr on 07-01-2014 in office of the undersigned. The tender will be opened the same date at 1515hr. If the office remains closed, the tender will be opened on the next working day at the same time and venue, tender shall be super scribed in red ink with “Tender for Supply of secondary battery (SMF)” - Branded. Details of items with technical specifications and other general terms and conditions of the tender may be obtained from the office of the undersigned on any working day during office hrs. upto 06-01-2014, by submitting a requisition addressed to the undersigned along with the bank draft Rs. 500.00 (Rupees five hundred) only or may also downloaded the NIT from the Assam Police Website : www.assampolice.gov.in. In that case the tenderer will have to deposit the cost of tender documents through bank draft of Rs. 500.00 (Rupees five hundred) only payable to the Director of Police (Commn.), Assam, Guwahati 7 at the time of submission of tender. Supdt. of Police (Commn) HQ, Assam, Ulubari, Guwahati -7

Janasanyog/4230/13

·Í¬Ú fl¡ø1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’=˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ·±‡œ1, ˜±Â√, ¬ı¶aø˙ä1 ά◊√iß˚˛Ú ’±1n∏ é≈¬^ ˜‰¬˘± ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ’øÒfl¡ ά◊¬Û±Ê√«√Ú鬘 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¢∂±Â√1n∏Ȭ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ õ∂¢∂±˜ ¬Û”¬ı«1 ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜‰¬Ú Œ˜·1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±À˜œ1 ¶ö±ÚÀÓ¬ [Œ˜±Ú±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±] ’±Ú≈ᬱøÚfl¡¬ı±Àª ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ √˜ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜fl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ ¤˜ øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ˆ¬±Ú≈Àª ˆ¬±¯∏Ì ø√ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·1 ά◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱 ’±1n∏ ¸±˜øÊ√fl¡ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ¬õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡À1º ˆ¬±Ú≈Àª ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±“‰¬øÚ1 ÒÚ1±ø˙ ¬ıÓ«¬˜±Ú 20 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±À1 3 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 ¬ı±ø·‰¬± ’=˘Ó ¬Û±Úœ1 øÙ¬åI◊±1 Œ˚±·±ÚÀfl¡ Òø1 326 Ê√Ú fl‘¡øÓ¬˜±Ú ø˙鬱ԫœfl¡ ¬ı‘øM√√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’=˘Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õª1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˜±Ú±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú ˝◊√ ©Ü Œ¬ı—·˘ flv¡±¬ı1 ¸≈√é¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂ø˙é¬Ó¬fl¡ ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ¤øȬ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡1±1 ø¬ı¯À˚˛∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’Ò√œÚ1 ø¬ı˝√√±˘œ ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 132 Ê√Ú ‰¬±˝√√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈‡… ˜Laœ1¬Û1± ˆ¬”ø˜ ¬ÛA± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±À¸ ø¬ıù´Ú±Ô ’±1n∏ ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 ¬ı±È¬-¬ÛÔÀ¬ı±11 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ά◊¢∂¬ÛLöœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û √˜Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ’±•§± ˘±ª±˘˜, ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ 1À˜Ú Δ¬ı˙…, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’±˝◊√ Ú, ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜Laœ Ȭ—fl¡¬ı±˝√≈√1 1±˝◊√ √, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úμ Ó“¬±Ó¬œ, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±1, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜≈‡¬Û±S ά±– ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ õ∂˜≈À‡ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸˝√√ ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬Û√ ‡±˘œ Job! Job! Job! Royal Group Ó¬ ˚≈ ª fl¡˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¤È¬± ˆ¬±˘ ¸≈À˚±· Dibrugarh

97066-91946 (M)

LOST

Ê√Ú¸—À˚±·˚8609˚13

I have lost my road Permit bearing Delivery Note No. 4441778, Book No. 177672 and ARD Declaration of Import Permit No. 144354. Shib Shankar Gautam Delhi Gate, Aligarh U.P.


cmyk

cmyk

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ά◊X±1 Ú·“±ª1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 21 øάÀ‰¬•§1√ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø˙ø„√√Ó¬˘œ1 Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ1 ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ Œ˚±ª± 1 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡± Ú·“±ª1 ¤Ê√Ú ·±Î¬ˇˇœ‰¬±˘fl¡1 ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú·“±ª1 ’±˜¬ı±·±Ú ’=˘1 ˆ¬fl≈¡ª±˜±1œ1 ˝◊√˜±Ú ’±˘œ [24] Ú±˜1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ¤ ¤Â√ 02 ¤˘ 1221 Ú•§11 ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ‡Ú ø¬ıù´Ú±Ô√ ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘ ¬ı≈ø˘ ¬ˆ¬±Î¬ˇ± fl¡ø1 ’±ÀÚ ¤Àfl¡‡Ú øÊ√˘±1 Œ¬ıÀȬ1œ&ø11 ˜ø‰¬≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ≈√Ȭ±˝◊√º ¸øg˚˛± ˚±S± fl¡1±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÈ¬È¬Ó¬ ’ª:± ’¸˜œ˚˛± 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø˙鬱˜LaœÀ1 ˝√√í¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Δ¬ıͬfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ¸√…õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂ √√±√ ‰¬f Ó¬±‰¬√±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¸—À˙±ÒÚ ¸μˆ¬«Ó¬ ø˙鬱 6 ¬Û‘ᬱӬ ø¬ıˆ¬±·1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸=±˘fl¡1 ¸íÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸ˆ¬±1 ’±À˘±‰¬Ú± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø˙鬱˜Laœ1 ¸íÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±›

õ∂˙±¸øÚfl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ˜‘Ó≈¬…1 Δ¸ÀÓ¬ ˚“≈øÊ√ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ1 ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√

ά±˝◊√‰¬ Œfl¡±Î¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¶≈®˘ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬

1±Ê√…Ó¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ’±Â≈√1 ŒÊ√“±1 Δ˘ ¸˜√˘, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬

’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ά¬ıfl¡±Ó¬ ëfl¡Î«¬ ı±í ¬Û±Í¬…Sê˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1 ¬– ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ Δ˘ ø˙鬱˜Laœ› ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜LaœÊ√ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º ά±˝◊√‰¬ Œfl¡±Î¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ıU ø¬ı√…±˘À˚˛ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡À1º ¸”SÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—‡…± 3 ˙Ó¬±øÒfl¡º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ øfl¡√À1 ˝◊√˜±Ú¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ˜1±¬ı±1œ, 21 øάÀ‰¬•§1√¬ – Ó¬±¬ı˘œø· Ê√±˜±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ŒÚ˘œ ’=˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± Δ˜1±¬ı±1œ1 ˚≈ªfl¡ ’±˚˛±Ó≈¬~±˝√√ ˜≈Mê√±11 ‚ȬڱÀȬ±fl¡ Δ˘ ¤‰¬±À˜ ø˜Â√± ’¬Ûõ∂‰¬±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 21 øάÀ‰¬•§1√ – Ú˘¬ı±1œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Ó¬La ˙—fl¡1±1 ¬’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 øfl¡À˙±1 ¤øȬ ’±øÔ«fl¡ Δ√Ú…Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 Δ¸ÀÓ¬ ˚“≈Ê√ ø√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º 6 ¬Û‘ᬱӬ

˙øÚ¬ı±À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸øij˘Ú1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬

øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬1 fl¡±GÓ¬ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ Œ1±·œ1 ¬Ûø1˚˛±˘

¬Û≈1n∏¯∏1 ’±åC±Â√Úí¢∂±Ù¬œÓ¬ ›˘±˘ ·ˆ¬«±˙˚˛1 ’ªø¶öøÓ¬/ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 21 øάÀ‰¬•§1√ – &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1˘ 1ø„√√˚˛±1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡º ø√‚«ø√ÀÚ Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏Ó¬ ¬ˆ¬≈ø· Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 1ø„√√˚˛± ¸±˝√√±Ú ·“±ª1 øÚ¬ı±¸œ Ê√±øfl¡1 ’±˝√√À˜√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’±åC±‰¬Úí¢∂±Ù¬œ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 ¶§±¶ö… ¬Ûø1鬱1 ø1¬ÛíÈ«¬ ø√À˘ Ê√±øfl¡1fl¡º Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏ ˆ¬±˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ 1ø„√√˚˛± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø1¬ÛíÈ«¬ Œ√‡≈ª±Ó¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1˘ ›1ø˝√√1 ›1º 1ø„√√˚˛±1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ò1± Œ¬Û˘±À˘ ø1¬ÛíÈ«¬ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± Ó¬Ô…º 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ 25 ˝√√±Ê√±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 21 øάÀ‰¬•§1 – 20 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ·±gœ Ú·1Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Úº ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ 1Â√œ Ȭڱ Œ‡˘1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 SêÀ˜ Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡1Ì ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¸c1?Ú √±À¸º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±ª±Î¬œ Œ‡˘1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ˚˜≈Ú±1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ 6 ¬Û‘ᬱӬ

√1¬ı1 Œ˚±·±Ú Ú±˝◊√

Œ1±·œfl¡ Ú1fl¡ ˚La̱ ˚ѱ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…1 ˚ѱ Œ1±·œ¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ’Ú…Ó¬˜ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ˚ѱ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡√˚«˜˚˛ ¬Ûø1ÀªÀ˙ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚ѱ Œ1±·œfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 1956 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 õ∂Ô˜ Ó¬Ô± 1±Ê√…‡Ú1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ, &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ı1n∏¬ı±1œø¶öÓ¬ ˚ѱ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±› ¢∂LÀö ˜˘±Ó¬ Œ¬¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ·äÓ¬ ¢∂±˜… Ê√œªÚ1 ø‰¬ôLÚ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú±

Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡±RÀ¬ı±Ò1 ¬Û1±˝◊√ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˜±ÚªÓ¬±1

’±s≈˘ ˝√√±iß±Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, ά¬ıfl¡±, 21 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 ø˙鬱 Ê√·Ó¬Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸—À˚±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ’øˆ¬Úª ø˙鬱Ú≈ᬱں Œ¶Û˝◊√Ú1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ëfl¡Î«¬¬ı±í [fl¡Ó≈¬«¬ı±] ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ø˝√√«Ó¬ ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú‡Ú ’±1y fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤—À˘± ¤1±ø¬ıfl¡ ˜±Ò…˜1 ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¡˘À· 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬¬ı˘œø· Ê√±˜±Ó¬1 ¸√¸…fl¡ ≈√¬ı‘«M√1 ’±Sê˜Ì

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

22 øάÀ‰¬•§1√, Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 21 øάÀ‰¬•§1√ – 똱ڪӬ±1 ˜”˘ øˆ¬øM√√ Δ˝√√ÀÂ√ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±˘À¬Û±ª±º Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡±RÀ¬ı±Ò1¬Û1±˝◊√ ˜±ÚªÓ¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø˙鬱˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡ª±Ú fl¡À1ºí ’±øÊ√ Ú·“±ª1 ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±1 댬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ·äÓ¬ ¢∂±˜… Ê√œªÚ1 ø‰¬SÚ ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±í√ ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¸=±˘Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ õ∂√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬

˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±øÂ√˘ ˜±ÚªÓ¬±À¬ı±Ò ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛±º Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı≈øÊ√øÂ√˘, ’¸˜1 ¸ˆ¬…Ó¬± Δ˝√√ÀÂ√ ·“±ª1 ¸ˆ¬…Ó¬±º Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ø‰¬øÚ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1‡Úº 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά±˝◊√Úœ fl≈¡-¸—¶®±11 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜Ó¬± ø¬ı1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ‰¬ø‰«¬Ó¬ Œ˝√√±ª± &?Ú ˙˜«±fl¡ ˙øÚ¬ı±À1 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬Û≈1¶®±1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√˝◊√ ¸±˝√√¸œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ

˜±ÚªÀ¸ª±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øÓ¬Sꘜ ø‰¬øfl¡»¸fl¡

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ Œ‚±¯∏̱ õ∂ÌøÓ¬1

ø¬ı˘±ø¸Ó¬±1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ 눬±˝◊√øȬ√±í

˘ø˘Ó¬ ‰¬f ›Ê√±1 Ú±˜Ó¬ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 21 øάÀ‰¬•§1√ – ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈ø˘ :±Ú fl¡À1 ¸¬ı«¸±Ò±1À̺ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı:±Ú1 ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ¸1n∏À1¬Û1±˝◊√ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ¬ıU ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬À˚˛, fl¡±1Ì ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Ú±˝◊√ øfl¡, Ú±˜, ˚˙, ÒÚ, Œ¢≠˜±1 ¸fl¡À˘± ¬Û±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬ı‘øM√√Ó¬º ’±øÊ√1 ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Ê√œªÚÕ˙˘œ ¸fl¡À˘±À1 Œ¬ı±Ò·˜…º ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ, fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±Ó¬ ’±øˆ¬Ê√±Ó¬… Ú±Ô±øfl¡À˘ Œ˚Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ˝√√±ª±1 ’Ô«˝◊√ Ú±˝◊√º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 21 øάÀ‰¬•§1√ – Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡ÚÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1º ’¸˜1 ‰¬˝√√fl¡œ Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬ ¸≈fl¡iß±øÚ ›Ê√±¬Û±ø˘1 õ∂¸±1 ¬’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¤È¬± ›Ê√±¬Û±ø˘ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬º ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ’fl¡±Àάø˜ ’±1n∏ ͬ±fl≈¡11P ¬ıȬ±1 À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˜±‡…±Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ√˙œ, ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1√¬ – ˙øMê√¬ÛœÍ¬ fl¡±˜±‡…±Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±·˜Úº Œ¸À˚˛ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À· fl¡±˜±‡…±Ò±˜Ó¬ Ôfl¡± Œ‡±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ±Àfl¡ Òø1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı Ú Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 21 øάÀ‰¬•§1√ – ’±Ê√±√ ø˝√√μ ŒÙ¬ÃÊ√1 Œ˘– fl¡ÀÚ«˘ ά◊À˜˙ ‰¬f ŒªÀ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’±øÊ√ ¬Û±È¬±‰¬±1fl≈¡øÂ√1 fl¡±˘ø√˚˛± ΔÚ1 ¬Û±1Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± |X±?ø˘ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œ¸˝√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ê√±√ ø˝√√μ ŒÙ¬ÃÊ√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√Ó¬ fl¡ÀÚ«˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¶ú1Ì


4

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

22 øάÀ‰¬•§1√, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 ¸≈‡-≈√‡1 fl¡Ô±

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

’±Ú1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ˜Ú1 ≈√‡ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘±‚ª ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ’±Ú1 Ê√œªÚ1 ¸≈‡-≈√‡1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√íÀ˘ ’ôL1Ó¬ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Ê√±¢∂Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1 ¤˝◊√ÀȬ± ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ õ∂¬ı‘øM√√º ¤˝◊√ õ∂¬ı‘øM√√1¬Û1±˝◊√ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1 ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸±Ò≈fl¡Ô±1º ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ Œ¸Ãμ˚«À¬ı±Ò1 Ê√ij ˝√√˚˛º ≈√Ȭ± ‚Ȭڱ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 Œfl¡±ÚÀȬ± ’øÒfl¡ 1˜Ìœ˚˛ ’±1n∏ Œfl¡±ÚÀȬ± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ 1˜Ìœ˚˛, Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œ1 ¡Z±1±˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı¬Û1± ˝√√í˘º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Ê√ij ˝√√í˘ ·ä1º fl¡Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬SÓ¬ õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸˜‘øX ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ¬Û=Ó¬La1 ¸±Ò≈, Ê√±Ó¬fl¡1 ¸±Ò≈, fl¡Ô±¸ø1» ¸±·1 ’±ø√ ¬Û≈1øÌ ˆ¬±1Ó¬1 ά◊»fl‘¡©Ü ·ä1 ά◊√±˝√√1̺ 1±˜±˚˛Ì, ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬, ø¬ıøˆ¬iß ¬Û≈1±Ì õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬1 ˙‘—‡˘±¬ıX ά◊»fl‘¡©Ü ·ä1 øÚ√˙«Úº ΔÊ√øªfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’±Ò…±øRfl¡ ά◊ Û˘øtÕ˘Àfl¡ Ú±Ú± ˆ¬±¬ı1 ¸˜±Àª˙ ¤˝◊√À¬ı±1 ·äÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ˘Ãøfl¡fl¡ Ê√œªÚ1 ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬, ’±˙±-’±fl¡±—鬱, Ê√˚˛-¬Û1±Ê√˚˛ ·äÀ¬ı±11 ˜±ÀÊ√ø√ ¸≈μ1Õfl¡ Ù≈¬È¬±˝◊√ ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ’øÚÓ¬… ¸—¸±1 ’±1n∏ é¬ÀôLfl¡œ˚˛± Ê√œªÚ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˙«ÀÚ ø˚˜±Ú ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√, ¸˜¬Ûø1˜±ÀÌ ’øÚÓ¬… Ê√œªÚ1 øÚÓ¬… õ∂¬ı±˝√√ ·äÀ¬ı±11 ˜±ÀÊ√ø√ õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ÀÂ√º ‡Ëœ©Üœ˚˛ √˙˜-¤fl¡±¡Z√˙ ˙øÓ¬fl¡±1¬Û1± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂±À√ø˙fl¡ ˆ¬±¯∏±1 õ∂‰¬˘Ú ˝√√í˘º fl¡±˘Sê˜Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ ˙øMê√À1 ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√—1±Ê√œ ø˙鬱1 õ∂‰¬˘Ú1 ˘À· ˘À· ¬Û±(±Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¬Û±(±Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1 ¸”‰¬Ú±

1¬ıœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡1 fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 Œ|ᬠ·äfl¡±1 ˝√√˚˛º ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Ûø1øÂ√˘ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ 1¬ıœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡11 ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬, ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Ûø1øÂ√˘ ·ä-¸±ø˝√√Ó¬…1 ›¬Û1Ó¬º 1¬ıœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡1 ’±øÂ√˘ ¬ıU˜≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’øÒfl¡±1œ ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡º ’¸±Ò±1Ì ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬¶§1+À¬Û 1913 ‰¬ÚÓ¬ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˆ¬±¯∏±1 ˘±ø˘Ó¬…, ¸≈fl≈¡˜±1 ˆ¬±¬ı ’±1n∏ ¸Àij±ø˝√√Úœ Â√μ1 õ∂À˚˛±· ŒÓ¬›“1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 Δ¬ıø˙©Ü…º Œfl¡±˜˘ ’ôL1, ø¬ı˙±˘ ˝√√+√˚˛, ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˜±Úø¸fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª ŒÓ¬›“1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˘é¬Ìº ŒÓ¬›“1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ¸Ãμ˚« ·ä1 ˜±ÀÊ√ø√ ¬ı±ô¶ªÓ¬±1 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡äÚ±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 ¬ı±ô¶ª ¡¬Û‘øÔªœ1 ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1 ’Ú≈ˆ¬ª’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı¬Û1± Œ¬ı±Ò fl¡˜ ˜±Ú≈˝√À1 Ô±Àfl¡º Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√, fl¡äÚ±˝◊√ ø¬ıw±ôL fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˆ¬±¬ıõ∂ªÌÓ¬±˝◊√

√œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˙˜«± ¸˜¸…±1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡± Ú±˝◊√º ·äÀ¬ı±11 fl¡í1¬ı±Ó¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ fl¡±ø¬ı…fl¡ õ∂ˆ¬±ª ’±ÀÂ√º ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± fl¡±ø¬ı…fl¡ ˆ¬±¬ı1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ ·äÀ¬ı±1 ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Δ˝√√ÀÂ√º 1¬ıœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡11 ·äÓ¬ ¬Û±(±Ó¬…1 õ∂ˆ¬±ª Œfl¡ÀÚ√À1 ¬Ûø1øÂ√˘ Ó¬±fl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√øȬ˘º ¬Û±(±Ó¬…1 ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±Ê√Ó¬ ¸Ê√±˝◊√¬Û1±˝◊√ Ó≈¬ø˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛QÓ¬ Ê√œÚ øÚ˚˛±˝◊√øÂ√˘º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ŒÓ¬›“ ’øÓ¬õ∂±fl‘¡Ó¬

‚Ȭڱ1 ’±˘˜Ó¬ ·ä 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ·äÀ¬ı±1Ó¬ ë¤Î¬·±1 ¤À˘Ú Œ¬Û±í ¬ı± ë’±øˆ¬«—í1 õ∂Ó¬…é¬ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√˝◊√-‰¬±ø1Ȭ± ‰¬ø1Sfl¡ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ’—fl¡Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ‰¬ø1SÀ¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ Œ˜“±¬Û±Â√±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º 1¬ıœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡11 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì 鬘Ӭ± ’±øÂ√˘ Ó¬œéƬº ·“±› ’±1n∏ Ú·1 ≈√À˚˛± ͬ±˝◊√1 ˜±Ú≈˝√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ΔÊ√øªfl¡ ¸˜¸…± ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘√À1 ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±√˙«1

øÚ˚˛˜ Úˆ¬„√√± Ê√œªÚ1 ά◊¬Û¬Û±√… ŒÊ√…±»¶ß± 1±Ê√À‡±ª± ˙˜«± ¬Û‘øÔªœ‡Ú Œ˚øÓ¬˚˛± q¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó≈¬ø˜ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√+√˚˛ø¬ı˘±fl¡ ‡≈ø˘ ‡≈ø˘ ‰¬±¬ı± ’fl¡À˘ ’fl¡À˘ ˝√√“±ø˝√√¬ı± ’fl¡À˘ ’fl¡À˘ ά◊‰≈¬ø¬Û¬ı±Ø Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ó≈¬ø˜ ¸±·1 Δ˝√√ ’±˝√√±Ø ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˜1œø‰¬fl¡± ˝√√íÀ˘› fl¡ø¬ıÓ¬± Ó≈¬ø˜ ¸“‰¬±˝◊√ ¬ı1 Ò≈Úœ˚˛±Ø ¬ıfl≈¡˘ Ù≈¬˘1 ¬Û±ø˝√√1 √À1 ’fl¡Ì˜±øÚÀȬ±1 ˝√√“±ø˝√√1 √À1 Ú˝√√íÀ˘ Œ˜ÀȬfl¡± Ù≈¬˘1 1—ÀȬ±1 √À1º Ó≈¬ø˜ ’±˝√√± ¸±·11 √À1 øÚ˚˛˜ Úˆ¬„√√± Ê√œªÚ1 ¸≈μ1 ά◊¬Û¬Û±√…ÀȬ±1 √À1 Ó≈¬ø˜ ’±˝√√± ¸±·11 √À1 ¸±·11 √À1... ¸±·11 √À1...Ø

Œfl¡±Úø¬ÛÀÚ Œ¬Û±Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ‡Ú Ó¬¬ÛÚ ¬ı1n∏ª± Œfl¡Î¬◊ø¬ÛÀÚ ø¬ıøÚ˜˚˛Ø õ∂œøÓ¬1 ¸˘øÚ ‚‘̱ ¸˜Ó¬±1 ¸˘øÚ Δ¬ı¯∏˜… Ù≈¬˘1 ¸˘øÚ ¬ıμ≈fl¡ ¬Û±Úœ1 ¸˘øÚ Ê≈√˝◊√ √˘„√√1 ¸˘øÚ Œ√ª±˘ Œˆ¬±fl¡1 ¸˘øÚ ø‰¬fl≈¡Ì Â√±˘ Œfl¡Î¬◊ø¬ÛÀÚ ø¬ıøÚ˜˚˛Ø ˝√√“±ø˝√√1 ¸˘øÚ ’|n∏ Œ¸“±ª1Ì1 ¸˘øÚ ¬Û±˝√√1Ì ’±¶ö±1 ¸˘øÚ ’ø¬ıù´±¸ Œfl¡±Úø¬ÛÀÚ Œ¬Û±Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ‡Ú ø¬ıøÚ˜˚˛1 ¢∂±¸Ó¬∑ [”√1ˆ¬±¯∏ – 96780-74067]

¤‡Ú ’‘√˙… ˝√√±Ó¬ ø¬ı��Ó¬±¬ÛÚ √M√ ¤‡Ú ’‘√˙… √œ‚˘ ˝√√±ÀÓ¬ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ˜±fl¡ ¤È¬± Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘ Œ˙¯∏ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±È¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√± Œ˜±1 √œ‚˘ Œ‡±Ê√ Œ‡±ÀÊ√ õ∂øÓ¬ ά◊Ê≈√øȬ Œ‡±ÀÊ√ õ∂øÓ¬ ’“±À‰¬±1 fl¡±1 ˝√√±Ó¬ fl¡±1 ¬ı±È¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ fl“¡±˝◊√Ȭ ¬ı±È¬Ó¬ fl“¡±˝◊√Ȭ Œfl¡±ÀÚ Ê√±ÀÚ fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ fl≈¡ÀȬ fl¡±1 ¬ı±È¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ ·Ê√±˘ ¬Œ¬Û±ÀÓ¬ ¤‡Ú ’‘√˙… ˝√√±ÀÓ¬ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ˜±fl¡ ø˙¬Û±Î¬±˘ ‡±˜≈ø‰¬ ˜˝◊√ øÔ˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√± Œ˚ [”√1ˆ¬±¯∏ – 97070-32055]

¬ıËp¡¬Û≈S1 √øé¬Ì¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜±˚˛— ¤‡Ú ˜ÀÚ±1˜ ͬ±˝◊√º ¬ı≈1?œõ∂ø¸X ˜±˚˛„√fl¡ ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ˚±≈√1 Œ√˙ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± Δ·øÂ√˘º ¬õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1¬Û1±˝◊√ Ó¬La-˜LaÀ1 ¤˝◊√ ˜±˚˛„√Ó¬ ˚±≈√ø¬ı√…±1 ‰¬‰«¬± ’±øÂ√˘º øfl¡Â≈√˜±Ú &1n∏Àª ‚1ÀÓ¬ ’±|˜ ¬Û±øÓ¬ Â√±S¸fl¡˘fl¡ Ó¬La-˜La1 ø˙鬱 ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ó¬La-˜LaÀ1 ’¸yª fl¡±˜ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ± ¸yª fl¡ø1 Œ‡≈ª±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ ’±øÂ√˘º fl¡1œ˜ ‰¬±‰¬±1 ‚1 ˚±≈√1 Œ√˙ ˜±˚˛„√ Ó¬, ¬ı˚˛¸œ˚˛±˘ ¬ı…øMê√, ˝“√ ±¬Û±Úœ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL, ͬ±G±1 ø√ÚÓ¬ ά◊˙±˝√√ Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı1 fl¡©Ü ¬Û±˚˛º ά±Mê√1 1˝√√˜±Ú1 ‚1Õ˘ Œ√›¬ı±À1 Œ√›¬ı±À1 øˆ¬é¬±1 ŒÊ√±À˘±„√√±ÀȬ± Δ˘ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 fl¡±1ÀÌ ≈√ª±1˜≈‡Ó¬ øÔ˚˛ ø√ ’±˘˝√√œ ˝√√˚˛ø˝√√º 1˝√√˜±ÀÚ Ó¬±fl¡ ˜1˜1 ¬ˆ¬±¯∏±À1 fl¡˚˛ ñ Œ˝√√1í fl¡1œ˜, ’±ø˝√√ø˘º ˆ¬±À˘ ’±Â√∑ ŒÓ¬±1 ‚1Ó¬ ˆ¬±˘ÀÚí ñ ¬ı≈ø˘ √˝√ Ȭfl¡± ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛º ø¸ Œfl¡˝◊√ ø˜øÚȬ˜±Ú øÔ˚˛ Δ˝√√ fl¡˚˛ ñ ëŒ˝√√ ¬Û1˜ √±Ó¬±, ¬Û1˜ √˚˛±˘≈, Œ˜±fl¡ ¤˝◊√ √±Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ¬Û˝◊√ ‰¬±ø‡øÚÓ¬ ¬ı1fl¡Ó¬ ø√¬ı±, ŒÓ¬À‡Ó¬1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√›fl¡ºí ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ ˝√√±Ó¬1 ˘±‡≈øȬά±À˘À1 ˜±øȬӬ ¸±˜±Ú… ˆ¬1 ø√ ø√ fl¡±gÓ¬ Œ˜±Ú±‡Ú 1±ø‡ ’Ú… ’±˙±1 ˆ¬“1±˘Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º 1±ô¶±À1 ’±ø˝√√ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ‚1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ ’±ø˝√√ 1˝√√˜±Ú1 ›‰¬11 ’±˝√√À˜√1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ≈√ª±1‡Ú ‡≈ø˘ ˘±À˝√√ ˘±À˝√¡ ¬ı±1±G±1 Ù¬±À˘ ’±ø˝√√ ‚11 ¸fl¡À˘±Àª qÚ±Õfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ÒÀ1ñ 뢱√√ ˝◊√ ~±˝√√ ˝◊√ ~±~±U, 1˝√√˜ fl¡À1± ’±~±˝√√ºí Ó¬±1 ¬ı±Ìœø‡øÚ qÚ±1 ˘À· ˘À· ’±˝√√À˜√1 ¿˜Ó¬œ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ˘À· ˘À· ø¸ Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1±À1 ‰¬√±˘±˜ Ê√Ú±˚˛º ’±˝√√À˜√1 ¬Ûø1¬ı±À1› Ó¬±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√ ‚11 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ’±ø˝√√ ø‰¬¤ûÀ1ñ ëfl¡íÓ¬ ’±Â√±, ŒÓ¬±˜±1 ¬ıg≈ ’±ø˝√√ÀÂ√ºí ’±˝√√À˜√1 fl¡Ô±ÀȬ± qøÚ ˝√√“±ø˝√√ ά◊øͬ˘ ’±1n∏ ¿˜Ó¬œfl¡ fl¡íÀ˘ ñ 댘±1 ¬ıg≈ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ fl¡í˘± Œ˚Øí ¿˜Ó¬œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ ñ ëø¸ ŒÓ¬±˜±1 ¬ıg≈1 øÚø‰¬Ú±˝◊√ , ’±ø˝√√À˘ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø√˚˛±, ‡±¬ıÕ˘ ø√˚˛±, ¬Û˝◊√ ‰¬± ø√À˚˛± ¸˝√√±˚˛ fl¡1±ºí ’±˝√√À˜À√ fl¡íÀ˘ ñ ë¤1±, ø¸ ≈√‡œ˚˛± ˚ø√› Ó¬±fl¡ ˆ¬±˘ ˘±À·, Œ√ø‡À˘ Œ˜±1 Œ√ά◊Ó¬±1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1, Œ˜±1 Œ√ά◊Ó¬±› Ó¬±1 øÚø‰¬Ú± ù´±¸-fl¡Ù¬1 Œ¬ı˜±1œ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ Ú±˝◊√, ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸ª±-q|”¯∏± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±, ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ”√Õ1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¬ıÀ‰¬1± ¤˝◊√ fl¡1œ˜ ‰¬±‰¬±ÀȬ±fl¡ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ √˝√-¬Û“±‰¬ Ȭfl¡± ø√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ˜˝◊√ Œ˝√√À1±ª± Œ√ά◊Ó¬±1 ’±R±fl¡ Œ¸ª± fl¡1± Œ˚Ú ¬Û±›“º ¿˜Ó¬œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ëÓ≈¬ø˜ øͬÀfl¡˝◊√ fl¡í˘±, Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬±˜±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¸ ’±ø˝√√À˘ ˜À˚˛± Ó¬±fl¡ ¬Û˝◊√‰¬± ø√›“, ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø√›“, ‡±¬ıÕ˘ ø√›“ºí ¿˜Ó¬œÀ˚˛ ¸≈øÒÀ˘ ë’±øÊ√ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ø√¬ı±∑í ñ ë20 Ȭfl¡± ’±Ú±ºí ’±˝√√À˜À√ 20 Ȭfl¡± ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ fl¡1œ˜fl¡ fl¡íÀ˘ñ ëÓ¬˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√ø˘∑í ñëÂ√±1, ˜˝◊√ ’¸≈‡Ó¬ ˆ¬≈ø· ‚1Ó¬ ’±øÂ√À˘± 15 ø√Ú, fl¡±ø˘À˝√√ ’±ø˝√√À˘±, ‚1Ó¬ Œ˜±1 ¬Ûø1¬ı±1À1± ;1, ’˘¬Û ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±Ó¬ ‰¬ª±˘ fl¡ø1¬ı ’±ø˝√√À˘± ’±~±˝√√fl¡ ˆ¬1¸± fl¡ø1ºí ’±˝√√À˜À fl¡íÀ˘√ñ ë’±øÊ√ ŒÓ¬±fl¡ 20 Ȭfl¡± ø√À˘± ’±1n∏ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’±ø˝√√ Ô±øfl¡ø¬ıºí ¿˜Ó¬œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ëÓ¬±fl¡ ‰¬±˝√√ ¤fl¡±¬Û ’±1n∏ 1n∏øȬ ≈√‡ÚÀfl¡ ‡±¬ıÕ˘ ø√›“, Ó¬±1 Œˆ¬±fl¡ ˘±ø·ÀÂ√, ’±øÊ√ ˆ¬±˘Õfl¡ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ºí ’±˝√√À˜À√ fl¡íÀ˘ñ ë¬ı1 ˆ¬±˘ fl¡Ô±, ø√˚˛± ‡±¬ıÕ˘ºí ø¸ ‰¬±˝√√ø‡øÚ ‡±˝◊√ ά◊øͬ ˝√√±Ó¬ ≈√‡Ú ›¬Û1Õ˘ ά◊ͬ±˝◊√ √œ‚˘œ˚˛±Õfl¡ ’‘√©Ü √˚˛±˜˚˛fl¡ øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı Δfl¡ ·í˘√√º ’±˝√√À˜À√ ø¸ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± ‘√˙…ÀȬ± ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡˘ ’±1n∏ ˜ÚÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ñ Œ˝√√ ˜˝√√±Ú ÷ù´1, ŒÓ¬±˜±1 Ú±˜ ¶ú1Ì fl¡ø1À˘˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ’¸˝√√±˚˛ ’ª¶ö±ÀÓ¬± ’iß ¬Û±˚˛ ‡±¬ıÕ˘, ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¬Û±˚˛ ¸fl¡À˘±À1¬Û1±, Ó≈¬ø˜ ¸fl¡À˘±Àfl¡ √˚˛±1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±¬ı±º fl¡1œ˜ ‰¬±‰¬±˝◊√ ¬ı±‚1¬ıøάˇÓ¬ ‚1 ˆ¬±1± fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±º õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ø¸ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ ‡≈øÊ√-˜±ø·À˚˛ Ó¬±1 ¸—¸±1‡Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ‚1 ˆ¬±1± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚11 ˜ø˘Àfl¡ Ó¬±fl¡ ¸≈øÒøÂ√˘ øfl¡

’±Ò±1Ó¬ ¸˜¸…±À¬ı±1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ ¸•Û”Ì« ¶§±ÒœÚˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãμ˚«1 ¬Ûø1¶£¬≈1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ø¸X˝√√ô¶º ŒÓ¬›“1 ·äÓ¬ ‰¬ø1SÀ¬ı±1 ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ Ù≈¬øȬ ά◊øͬÀÂ√º fl¡±ø¬ı…fl¡ ’ôL«‘√ø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬ø1SÀ¬ı±11 ’±˙±-’±fl¡±—鬱, fl¡±˜Ú±-¬ı±¸Ú± ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ Δ˝√√ÀÂ√º ·äÀ¬ı±1Ó¬ ΔÊ√øªfl¡ é≈¬Ò± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±√˙«¬ıøÊ«√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ·ä1 ‰¬ø1SÀ¬ı±1 ’±√˙«øÚá¬, fl¡Ó«¬¬ı…¬Û1±˚˛Ì, Ó¬…±·œ ’±1n∏ ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡º fl¡í1¬ı±Ó¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ ˙ͬӬ± ’±1n∏ õ∂ª=Ú± Ô±øfl¡À˘› ’¬Û1±ÀÊ√˚˛ Ú˝√√˚˛º ¸±˜±øÊ√fl¡ ‚±Ó¬õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ¬Ûø1Àª˙ ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª Œ√‡≈›ª± fl¡±1ÀÌ øfl¡Â≈√˜±Ú ‰¬ø1S ’øÓ¬˙˚˛ fl¡1n∏Ì Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±Ú ‰¬ø1S1 ’±Ò…±øRfl¡ ’±√˙«1 ›¬Û1Ó¬ ’Ȭ˘ ø¬ıù´±¸ Ôfl¡±ÀȬ± Œ√‡≈›ª± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ‰¬ø1SÀ¬ı±1 ˙ͬӬ± ’±1n∏ õ∂ª=Ú±1 ˜±˚˛±Ê√±˘1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º 1¬ıœf Ú±ÀÔ ¸±ª˘œ˘ õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œ1 Œ˚±À·ø√ ¸±Ò±1Ì ‚ȬڱÀfl¡± ˜ÀÚ±1˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º 댬۱©Ü˜±©Ü±1í ·äÓ¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬± ˜˝√√±Ú·1œ1¬Û1± ·“±ªÕ˘ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¤Ê√Ú Œ¬Û±©Ü˜±©Ü11 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± 1Ó¬Ú

Ú±˜1 12-13 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ1 ˜Ú1 Œ¬ı√Ú± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡± 1Ó¬ÀÚ Œ¬Û±©Ü˜±©Ü1fl¡ ˆ¬±Ó¬ 1±øg ø√À˚˛, ‚11 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 ø√À˚˛º ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ¬Û±©Ü˜±©ÜÀ1 Ó¬±˝◊√fl¡ ø˘‡±-¬ÛϬˇ± ø˙fl¡±À˘º ø√ÀÚ ø√ÀÚ Ó¬±˝◊√1 õ∂øÓ¬ Œ¶ß˝√1 ’±fl¡¯∏«Ì ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤¬ı±1 ŒÓ¬›“1 Ȭ±Ú Ú1œ˚˛± ˝√√í˘º 1Ó¬ÀÚ Œ¸ª±q|”¯∏± fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ’±À1±·… fl¡ø1À˘º ’±À1±·… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±©Ü˜±©Ü11 ·“±ªÓ¬ ˜Ú Ú¬ı˝√√± ˝√√í˘, ŒÓ¬›“ ‰¬±fl¡ø1 ˝◊√ô¶Ù¬± ø√À˘ ’±1n∏ ‰¬˝√√1Õ˘ &ø‰¬ ·í˘º 1Ó¬ÀÚ ˚±¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±˝◊√1 Œ˚±ª± Ú˝√√í˘º ·ˆ¬œ1 Œ¬ı√Ú± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Δ˘ ŒÓ¬›“ ‰¬˝√√1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ·í˘º 1Ó¬ÀÚ Ú≈¬ı≈ÀÊ√ Ê√œªÚ1 Ê√øȬ˘Ó¬±, Ú≈¬ı≈ÀÊ√ Ê√œªÚ1 Ó¬Nº Ó¬±˝◊√ ˜ÚÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ı Ô±øfl¡˘ ¤ø√Ú Ó¬±˝◊√1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı , øfl¡c Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Ú±ø˝√√˘º ¸˝√√Ê√-¸1˘ 1Ó¬Ú1 ’±˙±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ı√Ú±À¬ı±1 ˜”øÓ«¬˜ôL Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸±˜±øÊ√fl¡ ˙‘—‡˘± ’±1n∏ ¸Ú±Ó¬Ú ÚœøÓ¬-Ò˜«1 ’±√˙« ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ÀÂ√ ëÚ©Üڜάˇí Ú±˜1 ·äÀȬ±Ó¬º ·ä1 Ú±˚˛fl¡ ˆ¬”¬ÛøÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡, ¬1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Δ˘ ¸√±˚˛ ¬ı…ô¶º ˚≈ªÓ¬œ ¬ÛPœ ‰¬±1n∏¬ı±˘±fl¡ ŒÓ¬›“ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±øißÒ… ø√¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸•§gœ˚˛ Œ√›1 ’˜˘1 õ∂øÓ¬ ‰¬±1n∏¬ı±˘± ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ˝√√í˘º ’˜˘fl¡ ’±À¬Û±Ú fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ¬ı±¸Ú± ˜ÚÓ¬ Ê√øij˘º ’˜À˘ ‰¬±1n∏¬ı±˘±1 ˜Ú1 ˆ¬±¬ı ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1 Œ√Ã1±À√Ãø1Õfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ ø¬ı˘±Ó¬Õ˘ &ø‰¬ ·í˘º ‰¬±1n∏¬ı±˘±˝◊√ ’˜˘1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ≈√¬ı«˘Ó¬± ˆ¬”¬ÛøÓ¬1 ’±·Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ‰¬±1n∏¬ı±˘±1 Ú±1œ ˝√√+√˚˛ ‰¬±ø1›ø¬ÛÚ1¬Û1± ’±Sê±ôLº ŒÓ¬›“ fl¡±fl¡Ó¬ ¤‡Ú ¸•Û±√Ú±1 fl¡±˜Ó¬ ˜˝√√œ˙”1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˘, Ó¬±À˚˛± ˘·Ó¬ ˚±¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘º ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’¸ijÓ¬ ˝√√í˘ ˚ø√› Ó¬±˝◊√1 ˜Ú1 ’ª¶ö± ¬ı≈øÊ√ ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˘ , øfl¡c ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ‰¬±1n∏¬ı±˘± ˚±¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√í˘º ˆ¬”¬ÛøÓ¬ ’±√˙«øÚá¬, fl¡˜«Ó¬»¬Û1 ˚ø√› ˚≈ªÓ¬œ ˆ¬±˚«±1 ¸—·¸≈‡1 õ∂øÓ¬› ’Ú±¸Mê√ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ˆ¬±˚«±1 ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±À1º ˆ¬±˚«±1 õ∂øÓ¬ ’fl¡¬ÛȬ ˜1À˜± ˝√√+√˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√º ‰¬±1n∏¬ı±˘±1 ˝√√+√˚˛1 ≈√¬ı«˘Ó¬±˝◊√ ’ôL1Ó¬

ø˙¬Û±√˝◊√ÀÂ√º ’˜˘1 õ∂øÓ¬ ‰¬±1n∏¬ı±˘±1 ’Ú≈1±· ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ¬ıÃÀªfl¡-Œ√›À1fl¡1 ’Ú≈1±· ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ , øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı≈øÊ√À˘ ’˜˘1 ø‰¬ôL±˝◊√ ‰¬±1n∏¬ı±˘±1 ˜ÀÚ±1±Ê√… ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ≈√À˚˛±À1 ø¬ıÀ26√√ ˝√√í˘º ø¬ÛÓ¬‘ ˝√√+√˚˛1 ’¬ÛÓ¬… Œ¶ß˝√1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ëfl¡±¬ı≈˘œª±˘±í ·äÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø˜øÚ ¸1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ, Ó¬±˝◊√1 õ∂øÓ¬ fl¡±¬ı≈˘œª±˘±ÀȬ±1 ’±fl¡¯∏«Ì øfl¡˚˛ ˝◊√˜±Ú, Ó¬±˝◊√ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛º Ó¬±˝◊√1 ˜±fl¡-¬ı±À¬ÛÀfl¡› Ú≈¬ı≈ÀÊ√º fl¡±¬ı≈˘œÀȬ±Àª Ó¬±˝◊√fl¡ øfl¡‰¬ø˜‰¬ ø√À˚˛, ¬ı±√±˜ ø√À˚˛, ˆ¬„√√± ¬ˆ¬„√√± ¬ı±—√√˘± ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬º Ó¬±1 øfl¡¬ı± ≈√1øˆ¬¸øg Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ¸Àμ˝√√ ˝√√˚˛º ˝√√Ó¬…±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¤ø√Ú ¬Û≈ø˘À‰¬√ fl¡±¬ı≈˘œÀȬ±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1À˘º ø¬ı‰¬±1Ó¬ Ó¬±1 Ù¬±ÀȬfl¡ ˝√√í˘º Ù¬±ÀȬfl¡1¬Û1± ›˘±˝◊√ ø¸ ø˜øÚfl¡ Œ√‡± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√˘º ø˜øÚ1 ø¬ı˚˛±º Ó¬±˝◊√ ¬ı…ô¶º ø¸ ø˜øÚfl¡ Œ√‡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝√√Ó¬±˙ ˜ÀÚÀ1 ø¸ ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˘, Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˜øÚ1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ı±√±˜ ’±1n∏ øfl¡‰¬ø˜‰1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ø˜øÚfl¡ ø√¬ıÕ˘ ø√À˘º fl¡±¬ı≈˘œª±˘±ÀȬ±1 ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ’±ÀÂ√, ø˜øÚ1 ¬ı˚˛¸À1º õ∂ª±¸Ó¬ ø¸ ø˜øÚ1 ˜±ÀÊ√À1 øÚÊ√1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ¸±øißÒ… ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø˜øÚ1

ë˝◊√˜±Ú ˜±øȬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬˝◊√ øˆ¬é¬± ¬ı‘øM√√ fl¡ø1 ’±Â√∑í fl¡1œÀ˜ fl¡íÀ˘ ñ ë˜˝◊√ øfl¡˚˛ ¤˝◊√ øˆ¬é¬± ¬ı‘øM√√ ˘í¬ı ˘·± ˝√√í˘, 1±øÓ¬ ’±À¬Û±Ú±fl¡ fl¡í˜, ¬ıUÓ¬ ¸˜˚˛ ˘±ø·¬ı fl¡í¬ıÕ˘º ¤øÓ¬˚˛± ˜±ø·¬ıÕ˘ ˚±›“, Œ√ø1 ˝√√íÀ˘ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ı±¬ı≈fl¡ ˘· Ú±¬Û±˜ºí ¸øg˚˛± ˘±˝◊√Ȭ1 Â≈√˝◊√‰¬ÀȬ± ø√ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√ ‚11 ˜±ø˘fl¡ ’˝√√±Õ˘ Δ1 ’±øÂ√˘º 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11 ˜±ø˘fl¡ ’±ø˝√√ ‚1Ó¬ Œ¸±˜±˘ ’±1n∏ 8Ȭ±˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±ø˘fl¡1 ‚11 ¬ı±1±G±Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ fl¡íÀ˘ñ 똱ø˘fl¡ ’±ÀÂ√ÀÚ ’±˝√√À˜√ ‚1Ó¬∑ ˜˝◊√ fl¡1œ˜ ’±ø˝√√ÀÂ√±ºí fl¡1œ˜1 ˜±Ó¬ qøÚ ˜±ø˘fl¡ ά◊øͬ ŒÍ¬˘± ¤‡Ú ˆ¬±1± fl¡ø1 fl¡1œÀ˜ Ó¬±1 ¬ÛPœfl¡ ‚11 ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ ¬ı±1±G±Ó¬ ¬Û±ø1 ŒÔ±ª± ‰¬fl¡œÓ¬ ≈√À˚˛± ¬ıø˝√√˘º õ∂±˚˛ 6 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√Õ1Ó¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜±ø˘Àfl¡ fl¡1œ˜fl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ 눬±˘ÀÚ ŒÓ¬±1∑í ñ ¬ı±¬ı≈, Œ˜±1 ˆ¬±À˘˝◊√º ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˜˝◊√ fl¡Ô±ø‡øÚ Œ√‡≈ª±À˘º ά±Mê√À1 ‰¬±˝◊√ Ó¬±˝◊√1 Œ˜À˘ø1˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 15 ø√Ú1 fi¯∏Ò ø√À˘ ’±1n∏ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ‡±√… ‡±˝◊√ fl¡í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±º øfl¡˚˛ Œ˜±1 ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˝√í˘º ¬ı±¬ı≈, Ô±øfl¡¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º fl¡1œÀ˜ ¬ÛPœfl¡ ‚1Õ˘ ’±øÚ ’±˜±1 ·“±›‡Ú ¤øÓ¬˚˛± Ôfl¡± ·“±ª1¬Û1± õ∂±˚˛ Â√˚˛ ¤¸5±˝√√˜±Ú ‚1Ó¬ Ô±øfl¡ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ’±1n∏ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√Õ1Ó¬ ’±øÂ√˘, ·“±›‡Ú1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ’Ú…±Ú… ÚøÔ-¬ÛS Œ˚±·±1 fl¡ø1 Δ˘ ’±Àfl¡Ã &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±μ≈˘œ˜±1œ ·“±›º 1958 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±‚1¬ı±1œ1 ˆ¬±1±‚1Õ˘ ’±ø˝√√˘, fl¡±1Ì ‚1Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√±˝√√ Δ·øÂ√˘ ’±˜±1 ’Ú±˝√√±1Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ˜ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¸ ‚1Õ˘ ·“±›‡Úº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬√√ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√Úœfl¡ ˜±fl¡1 ˚P ˘í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡Ú ·“±› ¬ıËp¡¬Û≈S1 ø¬ı˘œÚ ˝√√í˘ ’±1n∏ ¸√±˚˛ ˜±fl¡1 ›‰¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Δfl¡ ’±ø˝√√˘º ¸øg˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ΔÚ1 ¬Û±1Ó¬ ¸1n∏ Ê≈√¬Û≈ø1 ¤È¬± ¸±øÊ√√ ’±ÀÂ√±ø˝√√º ’±ø˝√√ ø¸ Ó¬±1 ˆ¬±1±1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œ¸±˜±˘, ø‰¬ôL±Ó¬ Ó¬±1 Œ˜±1 Œ√ά◊Ó¬± ’±˜±1 ·“±›‡Ú1 ÒÚœ ˜±Ú≈˝√ ’±øÂ√˘º õ∂±˚˛ Œˆ¬±fl¡ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í˘º 1±øÓ¬ ¤Àfl¡± Ú±‡±À˘ ’±1n∏ ‰¬ø~˙ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ Ò±Ú, ˜1±¬Û±È¬, fl≈¡“ø˝√√˚˛±1, ¸ø1˚˛˝√, Œ¸±Úfl¡±À˘ 8Ȭ±˜±Ú ¬ıÊ√±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1˘º ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ˘±Î¬◊-Œ¬ıÀ„√√Ú± fl¡±˜˘± ˘·±˝◊√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¬ı±·ø1 ø¸ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ ¤˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ˜±fl¡ ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± ¬ı1 ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘º ’±˜±fl¡ ˆ¬±˘√À1 ¬Û˝◊√‰¬±1 √1fl¡±1 ¬ÛPœ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ‚1 1±ø‡øÂ√˘, ˆ¬±˘ ˆ¬±˘ ‡±¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ˆ¬±˘ ˆ¬±˘ ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı, ˙1œ1Ó¬ ˙øMê√ Ú±˝◊√, Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ø1'± ‰¬˘±˝◊√ fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûg±˝◊√øÂ√˘º ·“±ª1 ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√Àfl¡± Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ¬Û˝◊√‰¬± ά◊¬Û±Ê√ «Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú, Œ˜±1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ’iß-¬ı¶a ø√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Œ√ά◊Ó¬± ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ Œ¬ıÀÊ√± ά◊»¸ Œfl¡ª˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ≈√‡œ˚˛± √1√œ ˜±Ú≈˝√1 √±Úº ’±øÂ√˘º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±˜±1 ·“±›‡Ú ˜±S ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˜±1 øÚø‰¬Ú± ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ ø√˚˛± √±Ú, øÓ¬øÚø√ÚÀÓ¬ ø¬ı˘œÚ Δ˝√√øÂ√˘º ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 fl¡±øμ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1 ¬ı±ø‰¬ ’±ÀÂ√± ’±1n∏ ¬ı±ø‰¬ ’±ÀÂ√ ’±˜±1 fl¡±øμ, Œ√Ãø1 õ∂±Ì Δ˘ Ó¬±1¬Û1± øÚ1±¬Û√ ͬ±˝◊√Ó¬ ’±|˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘º ‰¬±›“ ’˝√√±fl¡±ø˘ ’±~±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 fl¡±1ÀÌ Δ˘øÂ√˘º ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ Ê√±˝√√ Δ·øÂ√˘ ‚1À¬ı±1, Ò±Ú1 Œ˜±1 ’±˙±1 ŒÊ√±À˘±„√√±Ó¬ øfl¡ ø√À˚˛º ¤ÀÚÕfl¡ ˆ¬±ø¬ı ˆ¬“1±˘À¬ı±1, Ó¬±À˜±˘ ·Â√, Ú±ø1fl¡˘ ·Â√, ¬ı“±˝√√øÚ ’±1n∏ Ô±Àfl“¡¡±ÀÓ¬˝◊√ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ·í˘º ¬Û≈ª± ά◊øͬ Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ¸1n∏ Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1À¬ı±1º õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ¸˝◊√ øÚ√±1n∏Ì ‘√˙… ˜ÚÓ¬ 1n∏Ȭœ ¤È¬± øfl¡øÚ ’±øÚ ¬Û±ÚœÀ1 ‡±À˘º ‚11 ˜±ø˘fl¡1 ¬Ûø1À˘ Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡ ˆ¬˚˛Ó¬ fl“¡ø¬Û ά◊Àͬ, ÷ù´À1 ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ ›‰¬1Õ˘ Δ· ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬1± ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ Œ√‡≈ª±À˘, ˘·ÀÓ¬ øfl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1∑ Œ˜±1 Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ¸±-¸•ÛøM√√ ¸fl¡À˘± Ó¬±1 ‚11 ˜±øȬ1 ¬ÛA± ≈√‡ÀÚ± Œ√‡≈ª±À˘º ‚11 ˜ø˘Àfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈≈fl≈¡Ó¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬Û±·˘1 √À1 Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˆ¬≈˘ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ≈√‡Ú ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ Œ√À‡ ≈√‡Ú ¬ÛA±Ó¬ ¬ıøfl¡¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√˘º Œ¬ıÊ√1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1› Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ˜±øȬ1 fl¡±ø˘ ˜≈ͬ 42 ø¬ı‚±, ˜±øȬø‡øÚ fl¡1œ˜1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’±À1±·… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º Œ√ά◊Ó¬± ≈√‡-Œ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±s≈˘ ˜±À˘fl¡1 Ú±˜Ó¬º ˜±ø˘Àfl¡ Ó¬±fl¡ ¸≈øÒÀ˘ ñ Œ˝√√±ª± Œ¬ı˜±1Ó¬ Ï≈¬fl¡±˝◊√ Ô±øfl¡˘º ˜± øfl¡Â≈√ø√Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˜±Úø¸fl¡ ø‰¬ôL±Ó¬ ’±1n∏ √ø1^Ó¬±1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ï≈¬fl¡±˘º ά±„√√1 Δ˝√√ ˜˝◊√ Œ˜±1 ˆ¬Úœ øÓ¬øÚÊ√Úœ1 ˘·Ó¬ ˝√√±øÊ√1±, fl¡±˜˘± fl¡ø1 ‰¬ø˘ ’±øÂ√À˘±º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ø¬ı˚˛± ø√À˘±º Œ˜±1 ¿˜Ó¬œfl¡ ›‰¬11 ·“±ª1¬Û1±˝◊√ ’±øÚÀ˘±º ˙U1-˙±U˝◊√ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ’±˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1 ¸fl¡±˝√√ ø√øÂ√˘º Œ˜±1 ¿˜Ó¬œ ’±1n∏ ≈√Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Δ˘ ΔÚ1 ¬Û±11 ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ¸±øÊ√ Œ˘±ª± Ê≈√¬Û≈ø1ÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±ÀÂ√±ø˝√√º ’±øÊ√ õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± ˜˝◊√ ˝√“√±¬Û±Úœ Œ¬ı˜±1Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√±º ¤Àfl¡± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı øˆ¬é¬± ¬ı‘øM√√Àfl¡˝◊√ Ê√œøªfl¡±1 ¬ı‘øM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±ø‰¬ Δ˘ÀÂ√±º ¤˝◊√ÀȬ± ¸Ó¬… fl¡Ô±, ˜˝◊√ øˆ¬é¬±1œ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ˘±Ê√ Ú±¬Û±›“, ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± ˜˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú…±˚˛ fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊√, øˆ¬é¬± Œ˘±ª±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√ ≈√˝√±Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ Œ˜±1 fl¡F˙øMê√À1 √±Úœ¸fl¡˘1 ˜—·˘1 fl¡±1ÀÌ ˜˝◊√ ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ˜±ø˘Àfl¡ fl¡íÀ˘ ñ ëfl¡1œ˜ ŒÓ¬±1 ≈√‡1 fl¡Ô± qøÚÀ˘± ¤˝◊√ ≈√Úœ˚˛±Ó¬ ’±ø˜ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¸fl¡À˘±Àª Ù¬fl¡œ1 Δ˝√√À˚˛ Ê√ij Δ˘ÀÂ√±, ‡±˘œ ˝√√ ±ÀÓ¬ ≈√Úœ˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±, ‡±˘œ ˝√√±ÀÓ¬ ¤ø√Ú ˚±¬ı ˘±ø·¬ı ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Õ˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ’˝√√—fl¡±1 fl¡À1± ’±ø˜ ¸±¸•ÛøM√√fl¡ Δ˘º qÚ, ’±øÊ√1¬Û1± Ó¬˝◊√ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 ˆ¬±1± Œ˜±fl¡ ø√¬ı Ú±˘±À·, ŒÓ¬±1 ˆ¬±1± ˜±Ù¬ fl¡ø1 ø√À˘±º fl¡1œÀ˜ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ ¤È¬± ¤ø1 ά◊øͬ˘ ’±1n∏ ˜±ø˘fl¡fl¡ fl¡íÀ˘ñ ëά◊Àͬ± ¤øÓ¬˚˛±ºí ˜±ø˘Àfl¡ fl¡íÀ˘ñ ëøͬfl¡ ’±ÀÂ√, ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬±1 fl¡±˜ fl¡1Õ·º ˜À˚˛± ¿˜Ó¬œfl¡ ¬Û±fl¡‚1Ó¬ ’˘¬Û ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ø√›“ºí

˜±˚˛„√1 fl¡1œ˜ ‰¬±‰¬± ˝◊√˚˛±1n∏øVÚ Ú±˜, ‚1 fl¡íÓ¬ ’±ø√º ø¸ fl¡íÀ˘ñ 댘±1 Ú±˜ fl¡1œ˜, ˜±˚˛„√Ó¬ Œ˜±1 ‚1ºí ñÓ¬˝◊√ ˜øȬ-¬ı±1œ1 øfl¡¬ı± ÚøÔ-¬ÛS, Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 fl¡¬Ûœ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1¬Û1± õ∂˜±Ú-¬ÛS ¤‡Ú ’±øÚ Ê√˜± ø√À˘À˝√√ ˆ¬±1± ‚1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1ø¬ıº ø¸ fl¡íÀ˘ñ 댘±1 ¸fl¡À˘±ø‡øÚÀ˚˛ ’±ÀÂ√, ¤¸5±˝√√˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1Õ˘ Δ· ’±øÚ Ê√˜± ø√˜ ’±À¬Û±Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬º Œ˜±fl¡ ’±øÊ√1¬Û1±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡, Ú˝√√íÀ˘ Œ1í˘Àª Œõ≠Ȭ٬˜«Õ˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıºí ˜±ø˘Àfl¡ fl¡íÀ˘ñ ëfl¡1œ˜, ŒÓ¬±fl¡ Œ¸˝◊√ 1+˜ÀȬ± ˆ¬±1± ø√À˘±, ˜±À˝√ 1+˜1 ˆ¬±Î¬ˇ± 500 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ¤‡Ú fl¡±Í¬1 ‰¬±˘¬Ûœ1± ’±ÀÂ√, ’“±Í≈¬ª± ¤‡Ú ˘íÀ˘˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1ø¬ıºí fl¡1œÀ˜ fl¡íÀ˘ ñ ë’“±Í≈¬ª± ¤‡Ú ’±øÚÀÂ√±, ˘·ÀÓ¬ ¸1n∏ ¬ı±ø˘‰¬ ¤È¬± ’±1n∏ ‰¬±√1 ¤‡ÀÚ± ’±ÀÂ√º ’±øÊ√1¬Û1± ˜˝◊√ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ Ô±Àfl¡±, øfl¡c ¤˜±˝√√1 ‚1 ˆ¬±1± 500 Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º ˜±˝√√ ¬Û≈1 ˝√√íÀ˘˝◊√ ˜˝◊√ ˆ¬±1±ÀȬ± ø√˜ºí ñ ˝√√í¬ı ¬ı±1n∏, ¬Û±Úœ fl≈¡“ª±1¬Û1± ά◊ͬ±¬ı ˘±ø·¬ıº ¤¸5±˝√√˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡1œÀ˜ ¬ı±‚1¬ı±1œ ˆ¬±1± ‚1Ó¬ Ô±øfl¡ ‰¬μÚ Ú·1, ¡Z±1±g±, ¸±Ó¬·“±› ’±ø√Ó¬ øˆ¬é¬± ø√¬ı ¬Û1± ˜±Ú≈˝√1 ‚À1 ‚À1 ‡≈øÊ√ õ∂±˚˛ ¤˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œ·±È¬±˝◊√ ¬Û≈ª±˝◊√ ‚1Õ˘ ·í˘º ‚1Õ˘ Δ· ø¸ Œ√À‡ Œ˚ Ó¬±1 ¬ÛPœ ;1Ó¬ ˆ¬≈ø· ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√, q|”∏¯∏± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ŒÂ√±ª±˘œ ≈Ê√ÚœÀ˚˛º ø¸ ø‰¬ôL±Ó¬ ¬Ûø1˘º ‚1Õ˘ ¬Û˝◊√‰¬± øÚÀÂ√ ¸±˜±Ú…, Œ¸˝◊√ø‡øÚÀ1 ¬ÛPœÀfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ı ŒÚ ‚11 ‡±√… ¬ı±fl¡œÕfl¡ ’Ú± Œ√±fl¡±Úœfl¡ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ΔÒ˚« ŒÚÀ˝√√1n∏ª±À˘º õ∂ÔÀ˜ ‚1Ó¬ Œ‡±ª±1 fl¡±1ÀÌ ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘, øÚ˜‡, Ê√˘fl¡œ˚˛±, ’±˘≈ øfl¡Â≈√ ’±øÚÀ˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√ ¸fl¡À˘±À1 fl¡±1ÀÌ ˆ¬±Ó¬ ¬ıÚ±¬ıÕ˘ ø√À˘º ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ ‡±˝◊√

¸±øißÒ…˝◊√ Ó¬±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Œõ∂1̱ ø√ÀÂ√º ø˜øÚ ’±ø˝√√˘, fl¡±¬ı≈˘œÀȬ±Àª ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1 ¸≈øÒÀ˘ñ ë‡≈fl¡œ ˙U11 ‚1Õ˘ ˚±¬ı±ºí ø˜øÚÀ˚˛ Ó¬˘˜”1 fl¡ø1 Ô±øfl¡˘º ø¸ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ Ó¬±1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛› Ó¬±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚÕfl¡ ˘±Ê√ fl¡ø1¬ıº Ê√œªÚ1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ øÚÊ√1 ’øÓ¬ ˜1˜1 fl¡Ú…±fl¡ ¸≈”√1Ó¬ ¤ø1 ΔÔ ’±ø˝√√ ’±Ú ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˝√√+√˚˛ ά◊¬Ûø‰¬¬Û1± ˜1À˜À1 ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Δ˘ÀÂ√º fl¡±1±·±11¬Û1± ›˘±À˚˛˝◊√ ø¸ ø˜øÚ1 ›‰¬1Õ˘ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√+√À˚˛ ø˜øÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±1 øÚÊ√ fl¡Ú…±1 ¸±øißÒ…º ·äfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û 1¬ıœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡11 fl‘¡øÓ¬Q ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 ‰¬ø1S1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂±˜… Ê√œªÚ1 õ∂ˆ¬±ª ŒÓ¬›“1 ·äÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛º ¸‘Ê√Úœ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 fl¡±1ÀÌ ¸±Ò±1Ì ‚ȬڱÀ˚˛± ’¸±˜±Ú… ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ·äÀ¬ı±1Ó¬ Ó¬…±· ’±1n∏ ’±√˙«1 õ∂øÓ¬ øÚᬱ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ú±1œ ˝√√+√˚˛1 ’±À鬬Û, U˜≈øÚ˚˛±˝√√, Ú±1œ Ê√œªÚ1 ’±√˙«1 ’±ˆ¬±¸ ·äÀ¬ı±1Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ·äÀ¬ı±11 ¬õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œ1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡±ø¬ı…fl¡ ·øÓ¬ ’±ÀÂ√º øÚ–¸ÀμÀ˝√√ 1¬ıœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡1 fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸Ù¬˘ ·äfl¡±1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-35139]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

22 øάÀ‰¬•§1, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú, é≈¬t ’±Â≈√

’±øÊ√› øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ ˝√√ø1Ê√Ú ‰≈¬¬ı± ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œ‰¬∞I◊±11 Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1˝√√±Ó¬ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ú±1œ ¸Lö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘, ˙øÚ¬ı±À1

1ø„√√˚˛±Ó¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1˝√√±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬fl¡ ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 21 øάÀ‰¬•§1 – 1ø„√√˚±˛ Ú·1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 1ø„√√˚±˛ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ Â√ø٬ά◊1 1˝√√˜±Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ά◊¬Û-Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ¸Ê√˘ √M√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ’±¸Ú qªøÚ fl¡À1 ¤fl¡ Ú— ª±Î«¬1 ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 Ó¬Ô± Ú·1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ 1n∏˜œ Œ¬ı·À˜º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά◊8˘ ˘˝√√fl¡À1 ’“±Ó¬ Ò1± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ª±Î«¬1 ¸√¸…¸√¸…±¸fl¡À˘ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ Â√ø٬ά◊1 1˝√√˜±Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [¸1n∏] ’±1n∏ ά◊¬Û-Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ¸Ê√˘ √M√fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ õ∂Ù¬≈ ~ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸√±˚˛ √˘œ˚˛ ˝√√±˝◊√ fl¡˜±G ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˜±øÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ¸Ê√˘ √M√ ˝◊√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬Ô± ª±Î«¬1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

’±·ƒÂ≈√1 ·1n∏ˆ¬±¯∏± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±√, 21 øάÀ‰¬•§1 – ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±·ƒÂ≈√1 ·1n∏ˆ¬±¯∏± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏± ø˝√√μœ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’±·ƒÂ≈√1 ·1n∏ˆ¬±¯∏± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂˜ Œ¬Û±‡À1À˘º ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Òª Œ‰¬√Sœ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈1̱ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬—· fl¡ø1 ˝√œ√1±˜Ú õ∂Ò±Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜√Ú ¬ıÂ√ÀÚȬfl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¿Àù´1 ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬√Sœfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¿˜Ò≈ Œ·ÃÓ¬˜fl¡ ¸˝√–¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 36 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…À1 ·1n∏ˆ¬±¯∏± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 21 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı˘±»fl¡±1, ’¬Û˝√√1Ì, øÚ˚«±Ó¬Ú ’±ø√1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ú±1œ ¸Lö±1 1˝√√± Ú·1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1˝√√±Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈ÀÚ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸≈1鬱 ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸Lö±˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 21 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±1 ¬Û√ √‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ ¸•xøÓ¬ ≈√Ȭ± ΔÙ¬√Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡˚˛˘±1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1 øÊ√˘±‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±º øfl¡c fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬ı…ª¸±˚˛1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸•xøÓ¬ ¸Lö±1 ¬Û√ √‡˘1 ¬ı±À¬ı ˚≈“Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±1 ¤‡ÚÕfl¡ ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬ Ôfl¡± ¸ÀN› ’±Ú ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ˚±ª± 19 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1±fl¡ Δ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬±Ú ’±˘œ ø˜¤û±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 19 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± fl¡ø˜È¬œ‡Ú ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Õ¬ıÒº fl¡±1Ì ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ·Í¬Ú fl¡1± fl¡ø˜È¬œ‡Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ·‘˝√œÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ·Í¬Ú fl¡1±

7

8 12

9

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›√, 21 øάÀ‰¬•§1 – øÓ¬ª± ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡˜«˙±˘± ’˝√√± 24 ’±1n∏ 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Œ·1n∏ª± ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÓ¬ª± ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1Ê√Úœfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡˜«˙±˘± ¸μˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º fl¡˜«˙±˘±1 ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 21 øάÀ‰¬•§1 – ’±ø˜ fl¡Ô±À1 Ú˝√√˚˛, fl¡±À˜À1À˝√√ ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ ÒÀ1±º 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ Œ√ø‡ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±ø˜ fl¡1± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Δ˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ, Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˜±1 ø˜˘±õ∂œøÓ¬ Œ√ø‡ ¤fl¡±—˙˝◊√ ø¬ıø26√ißÓ¬±1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ’±ø√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√fl¡ƒw±ôL fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ≈√‡1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤¬ı±À1± ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ¤˝◊√À¬ı±1

4

6

10

11

14 15 18

17

19

20 21 22

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ˙øMê√˜ôL ¬ı± õ∂Ó¬±¬Ûœ Ú±1œ [4] 2º ‚11 Œˆ¬øȬ1 ¬ı±ø˝√√11 ’—˙ [3] 3º ¬ı±1 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ [2] 4º Ú√œÓ¬ ˜±Â√ Òø1 Ê√œøªfl¡± ’Ê«√± Œ˘±fl¡ [4] 6º Œˆ¬±È¬1 ¬Û¬ı«Ó¬ [3] 8º ¶§·«1 ¤·1±fl¡œ ¸≈μ1œ Œ¬ı˙…± [4] 11º ¬ı…±¸À√ª1 ø¬ÛÓ‘¬ [4] 13º ’±ø˝√√«, ˜±Úø‰¬S [2] 14º ¬ı±1œ1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ˜±øȬÀ1 fl¡1± ·Î¬ˇ [2] 16º õ∂±Ô«Ú± [4] 17º ¬˘‚≈ Œ˝√√±ª± ’ª¶ö±, ά◊¬Û˙˜ [3] 19º ·ÀÌ˙ [4] 20º ΔÚ1 Œ¸“±Ó¬ ÚÔfl¡± ¬Û±Úœ [3] 21º Œˆ¬±À˜±1± [2]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 21 øάÀ‰¬•§1 – ¸√… ¸˜±5 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭfl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˙1Ìœ˚˛±-fl¡Â√±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ 1À˜˙ ‰¬f √±¸ ’±1n∏ ά◊¬Û±Ò…é¬ √œ¬Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√Õ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú øÚø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ ¸—øù≠©Ü Ê√ÚÀ·±á¬œ1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˙1Ìœ˚˛±-fl¡Â√±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¬Û≈“øÊ√1 ¸ƒ√¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ, ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À1 Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1 Œ˚±ª± øÓ¬øÚȬ± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ‚±øȬ ˜?≈ø1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸√… ¸˜±5 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ·‘˝√œÓ¬ ‚±øȬ ˜?≈ø1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¬Û≈“øÊ√ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ’ôL1±˘Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La øÚø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’¸˜ Δˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± 2013-14 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ‚±øȬ ˜?≈ø1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ 5

Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·Õ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡ø1 õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·Ìø¬ıø26√iß ≈√‡Ú˜±Ú ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 õ∂¬ı˘ Œ˝√√“‰¬±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ıˆ¬±À· ˙1Ìœ˚˛±-fl¡Â√±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú

¸“Ê√±Ó¬œ √˘ Œ‰¬∞I◊±1ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Â√±S ¸Lö±1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª Œ‰¬∞I◊±1ÀȬ±Õ˘ Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ·‘˝√ÀȬ±1 ’±Ò1n∏ª± fl¡±˜ø‡øÚ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 √±¬ıœÓ¬ ¸1ª Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬”Ò1 ¬ıËp¡, ¤ ø¬ı ’±1 ø‰¬ fl¡μ¬Û« ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√º

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º fl¡í˘± ·± ’±1n∏ ¬ı·± ¬ı≈fl≈¡À1 ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ‰¬1±˝◊√ [4] 3º ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ [4] 5º Â√±Ú±1 ¤ø¬ıÒ ø˜Í¬±˝◊√ [4] 7º ø¬ıøÒ, 1œøÓ¬ [2] 9º Ù≈¬˘ ¬ı± Ù¬˘1 ͬ±ø1 [2] 10º ø˙˘, õ∂ô¶1 [3] 12º ‰¬fl≈¡ [3] 15º 1„√√±Õfl¡ Ù≈¬˘ Ù≈¬˘± ¤ø¬ıÒ ›‡-ά±„√√1 ·Â√ [3] 16º ¸Ày√, ¸“˝√±ø1 [3] 17º ‰¬1˜, ˘7¡¡¡± [2] 18º ø¸1 [2] 21º øˆ¬Ó¬11 Ù¬±À˘ Œ‚±1 Œ‡±ª± Œ˘k [2] 22º Ú±1√1 √À1 ‰¬ø1S ¬ı± fl¡±˚« [4] 23º Ú±øÓ¬À˚˛fl¡1 Œ¬Û± [4]

√˘1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ºñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º ’±øÊ√ ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 Œ˜±ª±˜±1œÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸±¸≈ø¬ıÒ±À1 øÚø˜«Ó¬ ¤‡Ú ˜Àά˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± ¤˙‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ Â√±Sœ øÚª±¸1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ ¬Û=±˙ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ ˜Àά˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ¶§±¶ö…Àfl¡f 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ‰¬˝√√1Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡À˚˛ ¤˝◊√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº Ú·“±›

øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Œ˜±ª±˜±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬±˜&ø11 √À1 ¶ö±ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¤‡Ú ˜Àά˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬ ά◊ͬ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ’øÒfl¡ ’±&ª±˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 21 øάÀ‰¬•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ê√˘ø¸=Ú ¸—˜G˘1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ˙±‡± ¸˝√√±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¤ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈á¬±Ú Œ˚±ª± 20 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ê√˘ø¸=Ú ¸—˜G˘1 õ∂±˚˛ ø¬ı˙·1±fl¡œ ˙±‡± ¸˝√√±˚˛Àfl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ê√˘ø¸=Ú ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± øά•§Ú±Ô ø˜ø˘ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ê√˘ø¸=Ú Î¬◊¬Û-¸—˜G˘1 ¸˝√√– fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Ó¬±ø1Ìœ ˙˜«±˝◊√ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±Ú≈¯—∏ ø·fl¡ fl¡˜«¬ÛXøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ øÚᬱ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 ˙±‡± ¸˝√√±˚˛fl¡¸fl¡À˘ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸—˜G˘1 ¸≈Ú±˜ ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˘Ó¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ά0 ‰¬fÒ1 ‰¬˜≈ª±-Œ¸±ÌÒ1 ‡øÚfl¡1 ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 21 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˙±‡± ’±1n∏ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ڱȬ… ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά0 ‰¬fÒ1 ‰¬˜≈ª± ’±1n∏ Œ¸±ÌÒ1 ‡øÚfl¡1 Œ¸“±ª1Ìœ ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú ¶§Ì«¬ÛœÍ¬ ˜G˘1 ˜±Gø˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Œ˚±ª± 19 ’±1n∏ 20 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¶§Ì«¬ÛœÍ¬ ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Δ‰¬˚˛√ Ú±øÊ√˜ ’±˝√√À˜À√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’Ú≈¬Û˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ڱȬ… ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ¸ªfl¡ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ˜”fl¡±øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ¤fl¡fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ŒÒ˜±øÊ√1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂√œ¬Û 1?Ú fl¡À1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ ¸øg˚˛± |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ڱȬ ˜=¶ö1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸ª±¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ, ø˙äœ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’1n∏Ì ‰¬˜≈ª± ¸•Û±ø√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë˜=Õ˜Sœí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± fl¡À˘Ê√1 ŒÊ√…ᬠ’Ò…±¬Ûfl¡-ڱȬ…fl¡˜«œ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ¸øμÕfl¡À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡, Œ˘‡fl¡ Ê√·√œ˙ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬ ˜=¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı1Â√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ’øÒÀª˙Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 21 øάÀ‰¬•§1 – øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¬ı1Â√˘± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 41 ¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 29 øάÀ‰¬•§1 ’±1n∏ 2014 ‰¬Ú1 ≈√˝◊√ ’±1n∏ øÓ¬øÚ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 fl¡±Â√˜±1œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 29 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± ¬ı1Â√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 SêœÎ¬ˇ± ¸•Û±√fl¡ Œ˜±˝√√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1±Õfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ›√±˘&ø1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ıœ1øÂ√— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, ≈√˝◊√ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û≈ª± ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±,

¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ŒÓ¬±1Ì Î¬◊À¡Z±ÒÚ, 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ, ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜= ’±1n∏ 1ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 Œ˜Ê√1 ’±fl¡±˙ ŒÎ¬1±˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ¬Û≈ª± 9.15 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ı1Â√˘± ¬ı±ÀÔà ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ 1+¬Û±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıʱӬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1ÀÓ¬f Δ√˜±1œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ ¬ı1Â√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê √ø√Ú± ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 Ó¬fl«¡ ø¬ıˆ¬±·1

¸•Û±√fl¡ Ú1ø¸—˝√√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÓ¬øÚ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1Â√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡μ ¬ıÀάˇ±Àª ¤¬ıƒÂ≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀμù´1 Δ√˜±1œÀ˚˛ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜≈‡… Ó¬¬Û«fl¡1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÚ1‡± ‡±‡˘±1œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ¬ı1Â√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡μ ¬ıÀάˇ±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àª ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ıœ1øÂ√— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ó¬fl«¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±√fl¡ Ú1ø¸—˝√√

¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±Â≈√1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬f fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±·ƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈©Û Œ‰¬√Sœ, ›√±˘&ø1 ¬ı±ÀÔà ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜—·˘ Δ√˜±1œ, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±Èƒ¬Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘Àé¬ù´1 ø˜Ò«±, ›√±˘&ø1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± Î≈¬¬ı3±1 ¸•Û±√fl¡ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œ, ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ·¸±˝◊√ ¶§·œ« ˚˛±1œ ’±ø√ ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº øÚ˙± &ø¬ı1±˜ ¬ıÀάˇ± Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ı1Â√˘± ¤¬ıƒÂ√≈1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˜±1 ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’Ú‰≈¬˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4352 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Δ¬ÛÓ‘¬Ó¬ 2º ø‰¬fl≈¡1œ-fl≈¡¬Û 3º ’¸±˜ø1fl¡ 4º ø√¬ı… 5º Ó¬—˘øÓ¬ 6º ·1˘ 11º ¬Û±Í¬±Ú 12º ø¬ıÒ±Ú 13º ˜˝√√˘√±1 14º √Ù¬Ó¬1 15º øÚ˜±›˜±› 17º Ó≈¬ø˝√√Ú 21º √±˘±Ú 22º ‰¬Gœº ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Δ¬Û˙±ø‰¬fl¡ 5º Ó¬˜¸± 6º ·¬ı… 7º fl¡ª1œ 8º ˜~±1 9º fl≈¡1˘-˜±ø1 10º ˘¬Û± 12º ø¬ıȬ¬Û 15º øÚ‰¬±Ú 16º ÚÓ≈¬ 18º ˝√√˘Ù¬Ú±˜± 19º ø˝√√Ê√˘ 20º ›ª±√± 22º ‰¬Ú 23º √±‡1 24º ¬ı±›Ò±Úº z Ê√.¬Û±.

øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¸˜˚˛ ˜G˘À1± ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œ˜±ª±˜±1œ1 ˜Àά˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û”À¬ı« ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±¬Û±Ú±˘± ‰¬±˜·“±ªÓ¬ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ’±Ò±1ø˙˘±› ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Â√ øά ’í ø˙ø˙1 fl≈¡˜±1 ˙˜«±, Ú·“±› øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ø√˘œ¬Û ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, ‰¬±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± œ√¬Û±—fl¡1 √±¸Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±˘≈ Œ‡øÓ¬À1 ŒÓ¬Ê¬Û≈1Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ˙±‡± ¸˝√√±˚˛fl¡1 õ∂ø˙é¬Ì ¶§±ª˘•§Ú1 õ∂˚˛±¸ ’±˜Õ‰¬1 fl‘¡¯∏fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 21 øάÀ‰¬•§1 – ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ¬ı˘&ø1 ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl≈¡øÙˬ ŒÊ√…±øÓ¬ Ú±˜1 ά◊iÓß ¬ Ê√±Ó¬1 ’±˘≈ Œ‡øÓ¬À1 ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 õ∂˚±˛ ¸ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl‘¡ø¯∏ õ∂˚ø≈ Mê√1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±R±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ≈√˝√◊ Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±˘≈ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‡øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ ˜±øȬ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1 1˝√√± fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ‰¬±¬Û1˜≈‡ ‰¬Sê1 fl‘¡ø¯∏ ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸”˚« fl≈¡˜±1 ’±˜ø‰¬ ’±1n∏ ’±˜Õ‰¬ fl‘¡ø¯∏Àé¬S1 fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì fl¡˜«œ ˙1» fl≈¡˜±1 Œ√ά◊1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 21 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±˘≈1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1º fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì fl¡˜«œ ˙1» fl≈¡˜±1 Œ√ά◊1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±˘≈ Œ‡øÓ¬Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¸±1 ’±1n∏ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıº Œ¬ı˘&ø1 ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈ÀXù´1 ¬Û±È¬1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û ¬Û±È¬À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜±S øÓ¬øÚ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ fl≈¡øÙˬ ŒÊ√…±øÓ¬ ’±˘≈ ¬ıœÀÊ√À1 ’±˘≈ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ 13 fl≈¡˝◊√∞I◊˘Õfl¡ ’±˘≈ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ¸ø˜øÓ¬1 15 ·1±fl¡œ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª ≈√˝◊√ Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±˘≈ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˘≈ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸ø˜øÓ¬fl¡ 45 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ fl≈¡øÙˬ ŒÊ√…±øÓ¬ ’±˘≈1 ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º

¬Ûø1¯∏√¸˜”À˝√√ ’¸˜1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Ê√Ú·Ìfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸˜±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√¸˜”À˝√√˝◊√ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± õ∂¬ı˘ ø¶öøÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊O±Ú1 Ú±˜Ó¬ ·√·√ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√fl¡ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÓ¬ fl‘¡¬Û̱ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡1±ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1¬Û$¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±À1 fl¡˚˛º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬

‰¬±˜&ø1Ó¬ ˜Àά˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘

9

16

Œ‰¬∞I◊±1ÀȬ±Ó¬ ¸±¬Û, Œˆ¬fl≈¡˘œ ’±ø√À˚˛ øȬø‚˘ø‚˘±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤fl¡ ¸≈¶ö Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±¬Û, Œ¬ı—, Œfl“¡‰≈¬ ’±ø√1 ˆ¬˚˛Ó¬ Sô¶˜±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ‰¬∞I◊±1ÀȬ±1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊»¬Û˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸1?Ú 1±ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬±

fl¡Ô±À1 Ú˝√√˚˛, fl¡±À˜À1À˝√√ ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ ÒÀ1±

3

13

fl¡ø˜È¬œ‡Ú ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Õ¬ıÒº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ fl¡ø˜È¬œ1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú fl¡1± ¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı 똱˝◊√øfl¡—í fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ¸—ø¬ıÒ±Ú¬ıø˝ˆ¬”«Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ UÂ√±˝◊√ÀÚ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬∏C±fl¡-˜±ø˘fl¡ ¸Lö±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 8 Ú— √Ù¬±1 ëfl¡í ’—˙Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ Ò±1± ’Ú≈˚±˚˛œ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ Ò±1± ’Ú≈¸ø1 ø˚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú Úfl¡ø1À˘ fl¡ø˜È¬œ1 ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ¸√¸…1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ UÂ√±˝◊√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸Lö±1 ¬Û√ √‡˘fl¡ Δ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1± fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ øÊ√˘±¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±Ú‡Ú fl¡ø˜È¬œ Δ¬ıÒ ˝√√í¬ı, Ó¬±fl¡ Δ˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚˛± ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Œ·1n∏ª±Ó¬ øÓ¬ª± ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«˙±˘±

2 5

2004 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œ‰¬∞I◊±1ÀȬ±1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1¬Û1± 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±˚˛ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’√…±ø¬Û ’¸•Û”Ì« Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ Œ‰¬∞I◊±1ÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ·‘˝√ÀȬ±1 Œ‰¬Ãø√˙ Ê√—‚À˘ ’±ªø1 Ò√ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±1 ‚±øȬ ˜?≈ø1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Ú˝√√í˘ ¬Û≈“øÊ√ ¬Û√¬ıœ √‡˘fl¡ Δ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭfl¡ Δ˘ ˙1Ìœ˚˛±-fl¡Â√±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

˙s-˙‘—‡˘-4353 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, 21 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 Œ¸Ã1±&ø1 ˝√√ø1Ê√Ú ‰≈¬¬ı± ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ά◊ø¡Z¢ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ Ó¬Ô± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª±

‰¬±˜&ø1Ó¬ Œ˜±ª±˜±1œ ’±√˙« ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ˙øÚ¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 21 øάÀ‰¬•§1 – ˜ÚøÊ√», ¸Ó¬…øÊ√», ˜±Ú¸ ’±1n∏ ¬ıËn∏ø˝√√Ó¬fl¡ ’Ú≈fl¡1Ì1 ’±˝3√ ±ÀÚÀ1 Œ˚±ª± 19 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 1988 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’±ø·˚˛± Œ˚±À·f Ú±Ô Œ˜˜íø1À˚˛˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ê√˚˛‰¬f Ú±ÀÔº ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú

fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ˝√√À˜Ú 1±À˚˛º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±˚˛√± fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ø˘ø©Ü 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı1√±˜±˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√1fl¡±ôL Ú±ÀÔ› ˆ¬±¯∏› õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 19 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±À˜ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ º


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

2 2 øάÀ‰¬•§1, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ŒÈ¬È¬Ó¬ ’¬ı:± ’¸˜œ˚˛±

Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡±RÀ¬ı±Ò1

’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’˝√√± 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø˙鬱˜Laœ1 ¸íÀÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 ά◊Mê√ ’±À¸“±ª±˝√√˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ˚≈&Ó¬ Úfl¡ø1À˘ ¸˜ˆ¬±ª±¬Ûiß ’Ú…±Ú… ¸—·Í¬Úfl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ·øͬӬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ŒÈ¬È¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¸ø‰¬À¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ŒÈ¬È¬1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± 100 Ú•§11 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ø˙鬱ӬN1 ¬ı±À¬ı 20, ¸±Ò±1Ì ˝◊√—1±Ê√œ1 ¬ı±À¬ı 40, ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬1 ¬ı±À¬ı 20, ë’¸˜ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˜±Ú≈˝√í ˙œ¯∏«fl¡ ¤øȬ ø˙Ó¬±Ú1 ¬ı±À¬ı 20 øÚÒ«±1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-:±Ú ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ú•§1 1‡± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊Mê√ fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ fl¡±˚«1¡Z±1± ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡±—˙ ’±À˜±˘±1 ’¸˜œ˚˛± Ó¬Ô± ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ ’ªÀ˝√√˘±1 fl¡Ô± õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± Ó¬Ô± ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±fl¡ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, ë1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤ÀÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜œ˚˛±, ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¬ı±—˘± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±À˘GÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±-:±Ú1 ¬Û1œé¬± ÚœøÓ¬·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¤˙ Ú•§11 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ fl¡À˜› øS˙ Ú•§1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±-:±Ú ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 ˜±øôL Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸•xøÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ëŒÈ¬È¬í1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ó¬Ô± ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘…±—fl¡Ú Ú±1±ø‡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡õ∂fl¡±1 õ∂Ó¬±1̱˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ñ ø˚ÀȬ± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜±øÚ Ú˘˚˛ºí

Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ’Úª√… ¸‘ø©Ü 눬√1œí ·ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¸≈ø¬ı˙±˘ ’ôL1‡Ú ø‰¬S±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, 댬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¸‘ø©Ü ’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙ ø˝√√˚˛±1 Ó¬˘1¬Û1± ¸≈1 ˆ¬ø1 ›À˘±ª± ·œÓ¬ºí ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊√ øÚÊ√1 ¬ı±È¬ øÚÀÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ˘˚˛ Œ˚ÀÚ√À1 Ê≈√À˚˛ øÚÊ√1 ¬ı±È¬ øÚÀÊ√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˘˚˛º Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’±fl¡1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ëŒ˘‡fl¡1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ¬Û‘øÔªœí ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ¬ıøôL Œ˙ÚÀ‰¬±ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë¸1n∏ÀÓ¬ Œ√ø‡ ’˝√√± ¸˜±Ê√‡ÀÚ˝◊√ Œ˜±1 ·ä1 õ∂Ò±Ú Î¬◊»¸º Ê√œªÚfl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜˘ ¢∂±˜… Ê√œªÚ1¬Û1±˝◊√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±ºí ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ά0 1¬ıœÚ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ 뉬ø1S˝◊√À˝√√ fl¡±ø˝√√Úœ fl¡˚˛º ‰¬ø1S Œ˚ÀÚ√À1 ’±· ¬ı±ÀϬˇ ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡±ø˝√√Úœ› ’±· ¬ı±ÀϬˇºí ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ·äfl¡±1 ˝◊√˜1±Ú UÀÂ√˝◊√Ú, ’1+¬Û fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’Ú≈ᬱÚÀȬ±ÀÓ¬ ø‰¬Sfl¡1 ’øÊ√Ó¬ ¬ı1±1 ëfl¡˘±ø˙鬱1 ˝√√±Ó¬¬Û≈≈øÔí Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ õ∂√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ά◊Àij±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ Â√ø¬ı1 ˆ¬±¯∏± ø¬ıøˆ¬iß ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ‰¬±›“Ó¬±·1±fl¡œ ’Ô¬ı± ’—fl¡Ú fl¡1± ·1±fl¡œÀ˚˛ øˆ¬iß ‘√ø©ÜÀ1 Â√ø¬ı Œ√ø‡¬ı ¬Û±À1º ’±øÊ√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÀÓ¬ ’±ø˙¯∏ ˜Ê≈√˜√±11 ë˜Ú √±À¬Û±Ú1 “√±í Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú ·äfl¡±1 ˝◊√˜1±Ú UÀÂ√˝◊√ÀÚ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ά◊X±1 Ú·“±ª1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ÛÀ1±ª± ‰¬±ø1’±ø˘ Œ¬Û±ª±Ó¬ ‰¬±˘fl¡ ˝◊√ ˜±Ú ’±˘œfl¡ ‰¬±˘fl¡1 ’±¸Ú1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ˜ø‰¬≈√1 ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ·±Î¬ˇœ Δ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø˙ø„√√Ó¬˘œ1 Œ˜±¬ı±1fl¡ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¬‚1Ó¬º Œ˜±¬ı±1fl¡1 ‚1ÀÓ¬ ‡≈1ø‰¬√ ’±˘œ, ˜ø‰¬≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú ø˜ø˘ øÚ˙±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˚±S± ’±1y fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜ø‰¬≈√∏À1 øÚÊ√1 ˜±Ù¬˘±À1À1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ˝◊√ ˜±Ú ’±˘œ1 øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±¬ı±1fl¡1 ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ Ú√œ1 ¬ı±ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û≈øÓ¬ Ô˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ øÚ˙± ·±Î¬ˇœ Δ˘ ’1n∏̱‰¬˘1 ˝√√±1˜øÓ¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˝◊√ øGfl¡± ·±Î¬ˇœ‡Ú ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±11 ¤È¬± ‰¬Sêfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ú·√ 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ˝◊√ ˜±Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±1鬜fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±˜¬ı±·±Ú ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± 7 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜ø‰¬≈√1 1˝√√˜±Úfl¡ øÚÊ√ ·‘˝√ 1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’±1鬜º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ‡≈1ø‰¬√1 1˝√√˜±Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±˜¬ı±·±Ú Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬¡ ’±øÊ√ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ Ú√œ1 ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ‚∞I◊± Ò√ø1 ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı1¡Z±1± ‰¬À˘±ª± ‡ÚÚ fl¡±˚«Ó¬ ˝◊√˜±Ú1 ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈MêÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡≈1ø‰¬√fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±1鬜 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ά±˝◊√‰¬ Œfl¡±Î¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¶≈®˘ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¤øÓ¬˚˛±› 1˝√√¸…º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ά±˝◊√ ‰¬ Œfl¡±Î¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ¸—øù≠©Ü õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı± ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ ˜±øȬ, ’Ú≈:±-¬ÛS, ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√íÀ˘ 2006 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ôfl¡±ÀȬ±› ¸˜±ÀÚ Ê√1n∏1œº øfl¡c ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS Ó¬Ô± ά±˝◊√ ‰¬ Œfl¡±Î¬ ÚÔfl¡± ¸ÀN› øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ø√À˚˛º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛, ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ √1˜˝√√± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı› ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ά0 Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¸—·øÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˙˜«±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¬Û≈Ú1œé¬ÌÓ¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά±˝◊√ ‰¬ Œfl¡±Î¬ ˆ¬≈ª± õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Ú±˜ ˙œÀ‚Ë fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά±˝◊√ ‰¬ Œfl¡±Î¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ, ˝√√±˝◊√ ˘±fl¡±øμ ’±1n∏ fl¡ø1˜·? øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—‡…± ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ’øÚ˚˛˜Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬1 ’҅鬛 ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙鬱‡G1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’øÚ˚˛À˜ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ά◊���√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ÚœøÓ¬¬ıø˝ˆ¬«”Ó¬ fl¡±À˜± ¸•Û±√Ú ˝√√˚˛º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜Ó¬ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ˘ÚÀ√Ú Δ˝√√øÂ√˘º

’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ά¬ıfl¡±Ó¬ ëfl¡Î«¬¬ı±í ¬Û±Í¬…Sê˜ ‰¬ø˘¬ı ˜±^±Â√± ’±1n∏ ¶≈®˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…S꘺ ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ ˜±^±Â√± ø˙鬱 ¸˜±5 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚íÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ’øÓ¬ fl¡À˜› 12 ¬ıÂ√1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶≈®˘œ˚˛± ¬ı± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ’Ê«√Ú1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ Ú”…ÚÓ¬˜ 15 ¬ıÂ√1º øfl¡c ¤Àfl¡Ê√Ú Â√±S˝◊√ ˜±^±Â√± ’±1n∏ ¶≈®˘1 ≈√À˚˛±È¬±ÀÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ’Ê«√Ú1 ’±˙± fl¡ø1À˘ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› ŒÓ¬›“1 22 ¬¬ıÂ√1 ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı∑ øfl¡c ëfl¡Î«¬¬ı±í ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ’±ø˝√√«Ó¬ ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ ˜±S 13 ¬ıÂ√1Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıˆ¬±·1 ø˙鬱 ¸˜±5 fl¡ø1 ¶ß±Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 õ∂±˚˛ 9Ȭ± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ıÂ√1 1±ø˝√√ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Â√±SÊ√ÀÚ Œ¬ı±Ê√± ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡1±Õfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ !≈¡1-’±Ú-ù´ø1Ù¬ ˜≈‡¶ö fl¡1±˝◊√ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ˜±^±Â√± ø˙鬱˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¶≈®˘œ˚˛±˝◊√ , ≈√À˚˛±È¬± ø˙鬱˝◊√ øfl¡c ˝◊√ —1±Ê√œ ’±1n∏ ’±1¬ıœ ˜±Ò…˜Ó¬À˝√√ ˝√√í¬ıº ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ά◊¬Ûø1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¸fl¡À˘± ˜±Ò…À˜± ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙…, õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛±Ó¬ 80 ˙Ó¬±—˙1 ›¬Û1Ó¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ˘é¬… Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’±ø˝√√«Ó¬ ø˙鬱√±Ú1 fl¡±1ÀÌ Â√±SÊ√Ú Œ˜Ò±ªœ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º øfl¡c ¤ÀÚ Œ˜Ò±ªœ Â√±S ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘› ëfl¡Î«¬¬ı±í ø¬ı√…±˘À˚˛ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±º ëfl¡Î«¬¬ı±í1 ’ÒœÚÓ¬ ڱ«√±1œ Œ|Ìœ1¬Û1± ¤Àfl¡±Ê√Ú Â√±Sfl¡ ¤ÀÚ√À1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ fl¡À˘Ê√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú1 ŒÊ√…ᬠ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ 1øù´√ ’±˝√√À˜√1 ø‰¬ôL±1 Ù¬˘ Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Úº ’Ò…±¬Ûfl¡ 1øù´√ ’±˝√√À˜√1 ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11¬Û1± ¤˝◊√ ’øˆ¬Úª ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û±Í¬√±ÀÚ± ’±1y fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¶Û˝◊√ Ú1 ø¬ı‡…±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Úœ, √±˙«øÚfl¡ Ó¬Ô± ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡ø¬ı ά◊˜1 ‡±˚˛±À˜ ø¬ı:±Ú‰¬‰«¬± fl¡1± ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ëfl¡Ó≈¬«¬ı±í ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ1 ’±ø˝√√«Ó¬ ά¬ıfl¡±1 ¤˝◊√ ëfl¡Î«¬¬ı±í ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ‰¬˘±˝◊√ √øÚ˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Õ˘ ’±1n∏ Ê√±1fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Õ˘ õ∂±˚˛ 12˚13 ‚∞I◊±Õfl¡ Δ√øÚfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬Ê√Ú Â√±S˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ’Ú±˚˛±À¸ fl¡±ø1fl¡1œ ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ ø¬ı:±Ú, ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1鬜 Œ¸ª± ’±ø√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1¬ı±À¬ı Â√±SÊ√Úfl¡ ’±1yøÌÀ1¬Û1±˝◊√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ó¬¬ı˘œø· Ê√±˜±Ó¬1 ¸√¸…fl¡ ≈√¬ı‘«M√1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊ √ õ∂fl‘ ¡ Ó¬ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ·±¬Û ø√ ˚ ˛ ± fl¡ Δ˘ ¸˜¢∂ Δ˜1±¬ı±1œ, ˘±˝√ √ 1 œ‚±È¬ ’=˘Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛ ± 1 ¸‘ ø ©Ü Δ˝√ √ À Â√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ˜ø1·“ ± › øÊ√ ˘ ±1 Ó¬¬ı˘œø· Ê√ ± ˜±Ó¬1 ˜±fl« ¡ ±Ê√ Œfl¡f¶ö ˘ ˆ¬≈ 1 ±·“ ± › Ê√ ± À˜ ˜Â√ ø Ê√  √ 1 ¬Û1± Ê√ ± fl¡œ1 UÀÂ√ ˝ ◊ √ Ú ’±˜œ11 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ 15Ê√ Ú œ˚˛ ± ¤øȬ Ê√ ± ˜±Ó¬1 √ À ˘ ŒÚ˘œ Ê√ ± À˜ ˜Â√ ø Ê√  √ Ó ¬ Ò˜« œ ˚˛ ø˙鬱 Œ˘±ª± ’±1n∏ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚø√ Ú 1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡1± Δ˝√ √ ø Â√ ˘ º Œ¸˝◊ √ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ά◊ M ê√ Ó¬¬ı˘œø· Ê√ ± ˜±Ó¬ÀȬ±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√ Ú ± Ù¬Ê√ 1 1 Ú±˜±Ê√ Œ˙¯∏ Œ˝√ √ ± ª±1 ˘À· ˘À· ¤øȬ ≈ √ © ‘ ® øÓ¬fl¡±1œ √ À ˘ ’±˚˛ ± Ó≈ ¬ ~±˝√ √ ˜≈ M ê√ ± 1fl¡ Œfl¡Ã˙˘À1 ˜±øÓ¬ ’±øÚ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö ± Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊ √ ΔÔ &ø‰¬ ˚±˚˛ º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√ √ ± ª±Õfl¡ ˚≈ ª fl¡Ê√ Ú fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊ √ ΔÔ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Ê√ ± ˜±Ó¬1 ’±Ú ¸√ ¸ … ’±1n∏ ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ ˚≈ ª fl¡Ê√ Ú fl¡ ˜ø1·“ ± › ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó ¬ ˆ¬øÓ« ¬ fl¡1±˝◊ √ ˚ø√ › ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ &ª±˝√ √ ± ȬœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂fl‘ ¡ Ó¬ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ·±¬Û ø√ ˚ ˛ ± 1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ά◊ ø ͬ-¬Ûø1 ˘·± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√ √ À Â√ º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ ’±˚˛ ± Ó≈ ¬ ~±˝√ √ ˜≈ M ê√ ± 11 ˆ¬±Ó‘ ¬ ά◊ ø ˘Î¬◊ ~ ±˝√ √ ˜≈ M ê√ ± À1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÚ˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ 287˚2013 Ú•§ 1 Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √ G ø¬ıøÒ ’±˝◊ √ Ú 1 326˚307˚34 ’±˝◊ √ ø¬Û ø‰¬ Œ·±‰¬1 1n∏ Ê ≈ √ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱӬ Ê√ ø άˇ Ó ¬ Ôfl¡± ÚœøÓ¬˙ ‰¬SêªÓ« ¬ œ, 1±Ê≈ √ √ ± ¸, Ê√ · √ œ ˙ Œ√ í , Ê≈ √ ˜ « fl ≈ ¡ ˘ Œ√ í fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√ ˘ Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ø¬ı˘±ø¸Ó¬±1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ 눬±˝◊√øȬ√±í ø¬ı:±Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1970 ‰¬ÚÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ Δ˘ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬± ¬ı±√ ø√ ø‰¬øfl¡»¸±√√À¸ª±˝◊√ ˜±ÚªÀ¸ª± 1+À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ά◊»¸·«± fl¡1± ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 fl¡±ø˝√√Úœ Ê√Ú±¬ı ø¬ı‰¬±1 Δ˝√√ÀÂ√º ø˚Ê√ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 Úfl¡ø1 ¸±˜±Ú… ˜±ÚøÚÀ1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±Ò± ¬ı˚˛¸ Œ˙¯∏ fl¡ø1À˘º ‰¬øÓ¬˚˛±1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ1 øÚ¬ı±¸œ ά±– ˜À˝√√f ¬ı1±º ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˝◊√ øȬ√±º ¤‡Ú ¬Û≈1̱ ¬ı±Ê±Ê√ ¶≈®È¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±øÊ√› ‚”1±-Ù≈¬1± fl¡À1 ¤˝◊√ Ê√Ú Î¬±"√√À1º 1964 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊Mœ√√Ì« Δ˝√√ √1— fl¡À˘Ê√1¬Û1± 1965 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« Δ˝√√ 1970 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1¬Û1± ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ά±– ¬ı1±˝◊√ º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú Œ˙¯∏ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ά√±"√√1œ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±ø·‰¬± ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ 1„√√± ‰¬fl≈¡∏ Œ√‡≈›ª±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 Ó¬…±· fl¡ø1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ Œõ∂flƒ¡øȬ‰¬ ’±1y fl¡À1º ά±– ¬ı1±1 ø¬ÛÓ‘¬ ˜À˝√√˙ ¬ı1± ’±øÂ√˘ ά◊¬Û-õ∂øÓ¬ ¸˜±˝√√Ó«¬± fl¡±˚«±˘˚˛1 Œfl¡1±Ìœº Œfl¡1±Ìœ1 ‰¬±fl¡ø1À1 ¬Û≈Sfl¡ ά±"√√1œ ¬ÛϬ≈ˇ›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±øÔ«fl¡ ¶§26√˘Ó¬±º ά±– ¬ı1±˝◊√ 1970 ‰¬ÚÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ø˙é¬fl¡ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬ı±À˚˛fl¡ 1n∏Ì≈ ¬ı1√Õ˘1¬Û1± ÒÚ Ò±1Õ˘ Δ˘ ø¬ÛÓ‘¬ ˜À˝√˙ ¬ı1±˝◊√ ¤‡Ú ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¬Û≈Sfl¡ Sê˚˛ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡ÚÀ1˝◊√ í701¬Û1± í84 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ·“±Àª ·“±Àª ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1 Ê√œªÚ ˚≈XÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1 ά±– ¬ı1±º 1985-86 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛± 3 Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤øȬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ·‘˝√ ˆ¬±Î¬ˇ±Õ˘ Δ˘ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ά±– ¬ı1±˝◊√ ’øÓ¬ fl¡˜ ˜±ÚøÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√ fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ¬ı± øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Ú±ø«√—À˝√√±˜ ’Ô¬ı± ’±Ú1 Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ά◊2‰¬ √1˜˝√√±Ó¬ fl¡±˜ Úfl¡ø1 øfl¡˚˛ ’±¬Û≈øÚ ¤˝◊√ ¬ÛÔ ˘íÀ˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ά±– ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛,ñ 댘±fl¡ ŒÊ√±‡Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ÒÚ Ú±˘±À·º ˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ‡±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˜±À˝√√ 15-20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˜˝◊√ Œ1±·œ1 Œ¸ª±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜±ÚøÚ ¬Û±›“º ¤√˚˛±˝◊√ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÓ¬íº Î¬±– ¬ı1±˝◊√ øÚÊ√1 Δ˙˙ª ’±1n∏ Â√±S ’ª¶ö±1 fl¡Ô± Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ë’±˜±1 ‚11 ’ª¶ö± ¤Àfl¡¬ı±À1 ˆ¬±˘ Ú±øÂ√˘º Œ√ά◊Ó¬±1 ¸1n∏ ¬‰¬±fl¡ø1ÀȬ±Àª Œ˜±fl¡ ’±1n∏ Œ˜±1 ¬ı±˝◊√ À√√ά◊fl¡ ¬ÛϬˇ±À˘, Œ˜±1 7Ȭ± ˆ¬±˝◊√ -fl¡fl¡±˝◊√ Àfl¡± ˜˝◊√ , ¬ı±˝◊√ À√ά◊ ’±1n∏ Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ø˜ø˘ ˜±Ú≈˝√ fl¡ø1À˘±º Œ˜±1 ˆ¬±Ó‘¬ õ∂˙±ôL ¬ı1±› ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ¸≈ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ºí ά◊À~‡… ά±– ¬ı1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 Δ¬ÛøSfl¡ ˆ¬”ø˜Ó¬ 90 √˙fl¡ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ô˜Ê√Ú ‰¬±˝√√ fl‘¡¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ά±– ¬ı1±˝◊√ ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÂ√˘º ’ªÀ˙… ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡ÀÚ± øÚÊ√1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸À˝√√±√1fl¡ ø√À˘ ά±– ¬ı1±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’±√ª- fl¡±˚˛√ √±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά±– ˜À˝√√f ¬ı1± ¸yªÓ¬– ¤Ê√Ú ¬ı…øÓ¬Sꘜ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ 1+À¬Û˝◊√ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ¸≈ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±"√√1 ¬ı1± ¤Ê√Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ’Ó¬…ôL ¸≈‡œº ŒÓ¬›“1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¸À˝√√±√À1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬± ¤Àfl¡È¬± ‰¬1n∏ÀÓ¬˝◊√ ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸À˝√√±√1¸fl¡À˘ ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬fl¡ ø¬ÛÓ‘¬:±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ≈√˝◊√ fl¡Ú…±1 ø¬ÛÓ‘¬ ά±"√√1 ¬ı1± ¤Ê√Ú ¸≈‡œ ø¬ÛÓ‘¬›º

Œ1±·œfl¡ Ú1fl¡ ˚La̱ ˚ѱ ’¶§±¶ö…fl¡1 1+¬Û Œ√ø‡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬ¬ıº 250‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ˙ɬ±·±1, ¶ß±Ú±·±11 Ú±1fl¡œ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ1±·œ¸fl¡˘ ¸≈¶ö Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘ÀȬ± ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘ ’±1n∏ ’±ªÊ«√Ú±À1 ˆ¬1¬Û”1º Œ1±·œ 1‡± Œfl¡±Í¬±¸˜”À˝√√± ¬Ûø1©®±1 Ú˝√√˚˛º Œ1±·œ1 Ô≈-Œ‡fl¡±À1 ¸≈¶ö ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ’±Sê±ôL fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÙ¬Ú±˝◊√˘, ø¬ıvøÂ√— ¬Û±Î¬◊√±1 ø√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬Ûø1©®±1 fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö±› fl¡1± Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ıU Œ1±·œÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú Ò1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±˝◊√ ˚ѱ Œ1±· øÚ˜”«˘1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Àfl¡± άȃ¬Â√ ˚ѱ Œ1±·œ ’“±‰¬øÚ1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª õ∂øÓ¬Ê√Ú ˚ѱ Œ1±·œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ άȃ¬Â√ ’“±‰¬øÚÓ¬ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√º Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ 1‡± Œfl¡±Í¬±¸˜”˝√1 ≈√ª±1ø‡ø1fl¡œ Ó¬Ô± ’±‰¬¬ı±¬ı¸˜”À˝√√± ˆ¬¢üõ∂±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˚±·±Ú Ò1± ‡±√…› øÚ•ß ˜±Ú1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ1±·œ Ó¬Ô± Œ1±·œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˚ѱ Œ1±·œfl¡ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ õ∂íøȬÚ˚≈Mê√ ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ˜±ÀÔ“± √±˝◊√˘1 ¬Û±Úœ, ˆ¬±Ó¬ ’±1n∏ ¸±˜±Ú… Ó¬1fl¡±1œÀ˝√√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ √ø1^ ˚ѱ Œ1±·œ¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±1 ‡¬ı1 1±ø‡¬ıÕ˘ øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¬’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡˘1º

fl¡±˜±‡…±Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ√˙œ ˙øMê√¬ÛœÍ¬ fl¡±˜±‡…±Õ˘ 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ 9 ˘±‡ 34 ˝√√±Ê√±1 94Ê√Ú Œ√˙œ˚˛ ¬Û˚«È¬fl¡ ’±1n∏ 907Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±·˜Ú ˝√√˚˛º 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙œ˚˛ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…± 9 ˘±‡ 37 ˝√√±Ê√±1 360Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…± 1048Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙œ˚˛ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…± 9 ˘±‡ 92 ˝√√±Ê√±1 482Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ 1197Õ˘º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙œ˚˛ ¬Û˚«È¬fl¡ 10 ˘±‡ 7 ˝√√±Ê√±1 245Ê√ÚÕ˘ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…± 1356Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙œ˚˛ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…± 11 ˘é¬±øÒfl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…± øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À·º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±1 ’øˆ¬À˚±· ¸¬ı«ÀS ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÕ˘ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…± S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œÕ˘ 11 ˘±‡ 26 ˝√√±Ê√±1 209Ê√Ú Œ√˙œ˚˛ ¬Û˚«È¬fl¡ ’±1n∏ 6396Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…± 12 ˘±‡ 30 ˝√√±Ê√±1 24Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 7012Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…±º 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…± 14 ˘±‡ 85 ˝√√±Ê√±1 402 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…± 8700Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± 15 ˘±‡ 83 ˝√√±Ê√±1 130Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…± 9144Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º 2012-131 ø˝√√‰¬±¬Û ’Ú≈¸ø1 õ∂±˚˛ 19 ˘é¬±øÒfl¡Õ˘ Œ√˙œ˚˛ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…± 11 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”SÀȬ±Àª ¸√1œ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ 25 ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıøȬø‰¬1¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬, øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¬ıvfl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ õ∂±˝◊√ ˜±1œ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±˚˛ 25 ˝√√±Ê√±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

¬Û≈1n∏¯∏1 ’±åC±Â√Úí¢∂±Ù¬œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œ¬ÛȬӬ ·ˆ¬«±˙˚˛ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø1¬ÛíÈ«¬Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤ÀÚ fl¡±G˝◊√ ¸˜¢∂ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Ê√±øfl¡1 ’±˝√√À˜À√ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚ø¬ı-¤Â√˚2013˚ øάÀ‰¬•§1˚01 Ó¬±ø1‡ – 05-12-2013 øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ ÀÂ√º øÚø¬ı√± Ú— ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ø¬ı-¤Â√ [¤Â√ ø‰¬ ¤˘]˚’í ’±1 ¤˝◊√Â√˚2013˚03 fl¡˜«1 Ú±˜ – Δˆ¬1ªœÓ¬, Δˆ¬1ªœ1¬Û1± Â√±˝◊√1±„√√Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı øÊ√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± øÊ√1øÌ ·‘˝√1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 2,97,90,534.70˚- Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 2,98,950˚- Ȭfl¡±º ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 06 [Â√˚˛] ¬˜±˝√√ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 10,000˚- Ȭfl¡± ’±1n∏ 10,500˚- Ȭfl¡± Œ1øÊ√©Ü±1 Œ¬Û±©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 15-01-20141¬Û1± 21-0120141 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 24-01-20141 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Û˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚Δˆ¬1ªœ1 ø˙˘‰¬1¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ√√¸˜”˝√ – ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚Δˆ¬1ªœ1 ø˙˘‰¬1¶ö fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚I˚˘±˜øά„√√¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª øÚ˜«±Ì1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.nfrlyconstruction.org. ŒÓ¬±¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Δ˝√√ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì Δˆ¬1ªœ, ¤Â√ ø‰¬ ¤˘Ó¬

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘±fl¡ ’±Sê˜Ì ¤È¬± ¬ı±μ11 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ≈√fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ’±˝√√Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 21 øάÀ‰¬•§1√ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¤fl¡±—˙ ’=˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤È¬± ¬ı±μ11 ¸La±¸º ’ªÀ˙… ¬ı±μ1ÀȬ±1 ¤˝◊√ ¸La±¸ ’±Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ú˝√√˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ˆ¬±Àª ˚≈ªÓ¬œ, ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q1 ›¬Û1Ó¬À˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ 1„√√±¬Û≈‡≈1œ ¬Û±1Àfl¡ Ò√ø1 ˝◊√ ˚˛±1 √“±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ’=˘Ó¬ øfl¡Â≈√ø√ÚÀ1¬Û1± ¤È¬± ¬ı±μÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ≈√fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ˚≈ªÓ¬œ, ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙qfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› ’øÓ¬ ‰¬Ó≈¬1 ¬ı±μ1ÀȬ±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ ¬Û≈1n∏¯∏ Œ√ø‡À˘˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ¬ı±μ1ÀȬ±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±μ11 ’±Sê˜Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ‚11¬Û1± ›˘±À˘˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ, ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q¸fl¡˘ ’±Sê˜Ì1 ’±˙—fl¡±Ó¬ Œˆ¬±·± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

˘ø˘Ó¬ ‰¬f ›Ê√±1 Ú±˜Ó¬ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f ¸ij±Ú ’Ê√«Ú fl¡1± ¸≈fl¡iß±øÚ ›Ê√±¬Û±ø˘1 ˜≈fl≈¡È¬ø¬ı˝√√œÚ ¸•⁄±È¬ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f Ú±Ô ›Ê√±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ›Ê√±¬Û±ø˘ õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±À· Œ¬Û±g1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚº∏ ø¬ı·Ó¬ 21 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ√˝√ ±ª¸±Ú ‚Ȭ± ˘ø˘Ó¬ ‰¬f Ú±Ô ›Ê√±1 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈fl¡iß±øÚ ›Ê√±¬Û±ø˘ ’±1n∏ Œ√›ÒøÚ Ú‘Ó¬…fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± õ∂˚˛±Ó¬ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f Ú±Ô ›Ê√±fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª |X± øÚÀ¬ı√Ú1 ¬ı±À¬ı Úœ˘fl¡±ôL ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’¸œ˜ fl≈¡˜±1 Ú±Ôfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ·Í¬Ú fl¡1± |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1±Õfl¡ øÂ√¡Û±Á¡±1 ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱں ø˙䜷1±fl¡œ1 Ê√œªÚ fl¡œøÓ«¬fl¡ ¸±˜ø1 1ø?» fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ Úª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂‰¬±1 Œ¬Û±ª± ë1À¸1 Ú±·1í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡øÚ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¢∂Lö‡øÚ õ∂fl¡±˙Ó¬ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı Ú±Ô Œ˚±·œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˙˘±· ˘˚˛º |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡f ¸=±˘fl¡ ά0 ¸”˚« √±À¸ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¸±øißÒ… ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Œ1±˜LöÚ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S1 ¸ø‰¬¬ı ˙±1√œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙Ú øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά1 ’Ò…é¬ ø¬ıÚμ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Ú±Ô Œ˚±·œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ÒœÀ1Ú Ú±Ô, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œ, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’±˚˛≈Mê√ Δ˙À˘f fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ øfl¡Ú±1±˜ Ú±Ô õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¸±øißÒ… Œ1±˜LöÚ fl¡À1º ά0 1±˜‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ά0 õ∂¸iß fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙äœ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f Ú±Ô ›Ê√±1 ¬ÛPœ Δ√ªfl¡œ Œ√ªœÀ˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ’±À·À˚˛ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú±, ¸≈fl¡iß±øÚ ’±1n∏ ¬ı…±¸1 ›Ê√±¬Û±ø˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡œøÓ«¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¶§±é¬1 ¸øißøª©Ü õ∂√˙«Úœ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˘é¬œ1±˜ Ú±ÀÔº ά◊À~‡… Œ˚ √1„√√1 ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˜˝√√œ1+˝√√1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ Ú±μœ1+¬Û Ú±˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 1±Ê√…1 ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ø˙äœfl¡ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f Ú±Ô ›Ê√±1 ¸|X Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¤Àfl¡±øȬÕfl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

˜‘Ó≈¬…1 Δ¸ÀÓ¬ ˚“≈øÊ√ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ1 ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ øfl¡À˙±1øȬ1 Ú±˜ ¬Û±Ô«øÊ√» fl¡ø˘Ó¬±º ‡±Ó¬±À˜ÃÊ√± fl¡±˘œ ˜øμ1 ˝√√±˝◊√ ¶®≈˘1 Úª˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±SÊ√ÀÚ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ˜·Ê≈√1 øȬά◊˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬…1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“Ê√ ø√ ’±ÀÂ√º ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ Ôfl¡± ÒÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ıU ¸À¬Û±Ú ¬ı±øg ¬Û≈S ¬Û±Ô«øÊ√Ó¬fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ‚±1 ’˜±øÚ˙±º Ó¬œ¬ıË ˜”11 ø¬ı¯∏Ó¬ ’±Sê±ôL ¬Û≈Sfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1Õ˘ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Û±Ô«øÊ√» Œ¬ıË˝◊√ Ú øȬά◊˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Sfl¡ ¸≈¶ö fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬ ÒÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ·œøÓ¬fl¡± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ò√±1-Ÿ¬ÀÌÀ1 øfl¡Â≈√ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Û±Ô«øÊ√Ó¬fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬iß±˝◊√ Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º øfl¡c ’±øÔ«fl�� Δ√Ú…Ó¬±Ó¬ Œˆ¬±·± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¸•xøÓ¬ ø√fl¡ø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¬Û±Ô«øÊ√fl¡Ó¬ ¸≈¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÀÚ∑ ’±Àfl¡Ã ¬ÛϬˇ±˙±ø˘Õ˘ Δ· ˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙qøȬÀ˚˛∑ ’±øÔ«fl¡ Δ√Ú…Ó¬±Ó¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± ø¬Ûfl‘¡˜±Ó‘¬˝√√±À˘ ¬Û≈Sfl¡ ¸≈¶ö fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±Ó¬ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚÓ¬ Œˆ¬±·± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª qˆ¬±fl¡±—˙œfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±Õ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ 8876176385 Ú•§1Ó¬ ¸√±˙∏˚˛ ¬ı…øMê√fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√Ó¬ fl¡ÀÚ«˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¶ú1Ì Œ˙¯∏1Ê√Ú Ê√œªôL ¸±é¬œ Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ 97 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√˚˛º ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú1 ¸—¢∂±˜œ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ |X± Ê√Ú±¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ıUÀ˘±fl¡ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ¬Û≈S ‰¬μÚ Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœÚ ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Œ˜‚±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√±˝◊√ √1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ ¬ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıU ŒÚÓ¬±1 Ê√ij Δ˝√√ÀÂ√, øfl¡c ’±Ê√±√ ø˝√√μ ŒÙ¬ÃÊ√1 fl¡ÀÚ«˘ õ∂˚˛±Ó¬ ά◊À˜˙ ‰¬f Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ1 øÚø‰¬Ú± Ó¬…±·œ ŒÚÓ¬±1 ¸—‡…± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ó¬±fl¡1º ¸—¢∂±˜œ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜1 ¬ı…±‡± √±ø„√√ ÒÀ1 1+¬Û˜ ¬ı1n∏ª±, Ê√ª±˝√√1˘±˘ ¸±˝√√±, ˚Ó¬œÚ Œ·±¶§±˜œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¬ ˜ÀÚ±1?Ú √±¸¸˝√√ Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±√…|±XÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¸—¢∂±˜œ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜Laœ ά0 ˙˜«±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’±√…|±XÓ¬ ¸—¸œ√˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√1 Œ¬ı¬Û±1œ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ê√±Àˆ¬√ ˝◊√ Â√˘±˜ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

INVITATION FOR BID (IFB) Sealed tender/bid in prescribed format affixing non refundable Court Fee Stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited by the undersigned from the eligible registered contractors (up to date) under Industries & Commerce dept./APWD (Bldg.) for the following work(s) in two bid system: Gr Name of work Bid Amount Time of Bid Security (in Rs.) Cost of No. (Estimated CompleBid Reserved General cost) (in Rs.) tion Document Category Category (in Rs.) 2 4 6 7 1 3 5 6 I Construction of CFSC Shed for Rs. 72,51,713/- Rs. 1,45,035/- Rs. 72,518/- Rs. 2,200/Model Product Specific Block (including 1% months Level Industrial Estate (Industrial labour cess) Infrastructure at Block Level) at existing Industrial estate, Bihpuria Under Bihpuria development Block Dist. Lakhimpur. Construction of proposed R.C.C. Rs. 1,85,84,663/- Rs. 3,71,694/- Rs. 1,85,847/- Rs. 5,600/18 building (G+3) for office of the (including 1% months II ADCI Bokakhat, Dist. Golaghat. labour cess) Construction of 4 (Four) storied Rs. 2,21,61,179/- Rs. 4,43,224/- Rs. 2,21,612/- Rs. 6,650/18 (G+3) R.C.C. Building for New (including 1% months D.I. & C.C. Office Hailakandi, labour cess) III including Car Parking, Chowkider Shed & Entrance for existing Fishery office building at Education Complex, Govt. School Road, Hailakandi, Dist. Hailakandi. Construction of R.C.C. Drain with Rs. 98,85,512/- Rs. 1,97,710/- Rs. 98,855/- Rs. 3,000/6 R.C.C. Culvert at Industrial Area, (including 1% months IV labour cess) Mangaldai. Development of site by earth Rs. 52,21,000/- Rs. 1,05,464/- Rs. 52,210/- Rs. 1,600/4 filling for Model Product Specific (including 1% months Industrial Estate at Block level labour cess) V (Industrial Infrastructure at Block Level) at existing Industrial Estate, Bihpuria under Bihpuria Dev. Block, Dist. Lakhimpur. EXPERIENCE: 1. The bidders are to furnish copy of requisite Completion certificate/ Work Experience Certificate of similar nature of work of any Government/Govt. undertaking/Public Sector Undertaking/Agency Registered under Govt./Autonomus Body issued by concerned authority clearly mentioning the name of work, work order no. & date with value and date of completion in official letter head pad along with the work order duly attested by any Govt. Gazetted Officer, experience of having successfully completed similar works during last 7 (seven) years ending last day of month previous to the one (i.e. on or after 31st October, 2006) in which applications are invited should be either of the following: a) Three similar completed works costing not less than the amount equal to 40% of the estimated cost (i.e. Rs. ....................................) or b) Two similar completed works costing not less than the amount equal to 50% of the estimated cost (i.e. Rs. ....................................) or c) One similar completed works costing not less than the amount equal to 80% of the estimated cost (i.e. Rs. ....................................) Similar nature of work mean construction/extension of building work only. The details of IFB are available in the office of the undersigned and the Bid Document will be issued from 23/12/ 2013 to 3/1/2014 to the eligible contractor(s) by the undersigned on written request enclosing copy of valid Registration Certificate on any working day during office hours on payment of requsite cost of Bid Document (non refundable) in cash for each set (against each group of works) as mentioned above. The tender/bid in sealed cover will be received in the office of the undersigned upto 14.00hrs. on 4/1/2014 and technical bid will be opened on the same day and venue at 14.30hrs. in presence of intending bidders or their authorised representatives. The work(s) will be allotted only after receipt of Administrative Approval from competent authority and the undersigned will not bear any responsibility for advance floating of this IFB. The IFB may also be seen in the website www.investinassam.com of Industries & Commerce Deptt. from 23/12/ 2013 to 04/01/2014. Executive Engineer Industries & Commerce Deptt, Janasanyog/4246/13 Assam, Guwahati


7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

22 øάÀ‰¬•§1√ , Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ú·1À¬ı1±-ø˙˜˘œÀÓ¬±˘±Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±ÚÓ¬ ¬õ∂˝√¸Ú ’øÒfl¡±—˙ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√› ά◊¬Û˘t Ú˝√√í˘ ¬Œ‡±ª± Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 21 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1 ’=˘1 ·“±›¸˜”˝√ 1 ¤fl¡±—˙ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√› Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ ŒÚ±À˝√√±ª± ’±1n∏ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ øÚø«√©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’“±‰¬øÚ‡Ú õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Ú·1À¬ı1± ’±1n∏ Ê√±˜˘±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤fl¡±øÒfl¡ ·“±ª1 ά◊¬Ûø1 ≈√ÒÕÚ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø˙˜˘œÀÓ¬±˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ·“±ªÓ¬ ¬Û±Úœ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 1ø? øSêÀfl¡È¬±1 ˝◊√Ê√±Ê√ ˝√√Ó¬…±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

fl¡±À˘±Ú√œ1 ¶ö±Ú±ôL1, ø1— ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ˚˜±Úfl¡±‰¬1, 21 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 19 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± Â√±Î¬◊Ô ˙±˘˜±1± ˜±Úfl¡±‰¬1 1nÀ∏1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛƒÀ˜∞I◊ Â√퉬±˝◊√Ȭœ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±À˘±Ú√œ1 ¶ö±Ú±ôL1 ’±1n∏ ø1— ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˜±Úfl¡±‰¬11¬Û1± fl≈¡‰¬Úœ˜±1± Δ˘Àfl¡ fl¡±À˘±Ú√œ1 ¶ö±Ú±ôL1 ’±1n∏ Ú√œ1 ¬Ûø(˜ø¬ÛÀÚ ø1— ¬ı±g øÚ˜«±Ì ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÓ¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º √– ˙±˘˜±1± ˜±fl¡±‰¬1 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛƒÀ˜∞I◊ Â√퉬±˝◊Ȭœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜≈ô¶±fl¡ ˜˝√√•ú√ Œ˜±fl¡ÀÂ√≈√1 ˝√√±Â√±ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÚ Ú˘˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ˚±˜º ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

≈√¸≈“øÓ¬˜≈‡Ó¬ é≈¬^ Œ¬ı—fl¡ ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – 1„√√±˜±øȬ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ≈√¸≈“øÓ¬˜≈‡Ó¬ Œ˚±ª± 11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡ÀÚ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ëé≈¬^í ˙±‡± qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º 1„√√±˜±øȬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± 1+¬Û±˜øÌ Œ¬Û& √À˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±≈√ø˘¬Û±1 ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’˜‘Ó¬ Ú±ÀÔ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ë˙”Ú…1±ø˝√√Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ıº é≈¬^ ¸=˚˛1 Œ˚±À·ø√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸¬ı˘ ¬ı…øMê√ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ‰≈¬˜œ ¬ıøάˇ, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… Ê√œªÚ √À˘, ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ŒÚ±˜˘ ˘˝◊√—, ø√Ú±1±˜ ¬ı1n∏ª±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø¬ıÊ≈√ ¬ıøάˇ, ¸ø‰¬¬ı õ∂ˆ¬±Ó¬ √À˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ Ê√Ú¶§±¶ö…Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¶§1+¬Û Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸•Û”Ì« ’±¬ı±ø¸fl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¸ÀN› ø¬ÛÊ≈√¬Û±1±, fl¡±˘≈¬ı±1œ ’±ø√ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Œfl¡f ¬ı±√ ø√ ¬ı±fl¡œ Œfl¡fÀ¬ı±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œ Ú±Ô±Àfl¡º øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸—· ø√ Œ¸ª± ‰¬À˘±ª± fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝◊√26√±-’øÚ26√±1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û”1±˜±S±˝◊√ øÚˆ¬«1˙œ˘ 1±Ê√Uª± Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚº ˜±˘=±, Œ˜øÒ¬Û±1±1 ¤fl¡±—˙, Œ·1n∏ª± Œ√ª±Ú ¬ıάˇœ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±ø√ ·“±›À¬ı±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ Î¬◊¬Û˘t ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±øϬˇÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ͬ±˝◊√¸˜”˝√1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ŒÈ¬¬ÛÀ©ÜGÓ¬

ëõ∂±· ªøÂ√˜œí1 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜ÀÂ√ ’˜±øÚ˙± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 õ∂Ô˜ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√±ª±√ ¬Û”À¬ı«±M√√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¬Ûø˘À˚˛©Ü±1 ¸”Ó¬± ά◊À√…±· ëõ∂±· ªøÂ√˜œí øÂ√ÀFøȬfl¡ ø˘ø˜ÀȬά1 ¤˙ Â√·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’˜±øÚ˙±º ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√1 ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL ¬ı…±¸1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ 1989 ‰¬ÚÀÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÊ≈√˘œ¬ı±1œÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ά◊À√…±·ÀȬ±1 ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø√˙˝√√±1± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˙ Â√·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ 299 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ά◊À√…±·ÀȬ±1¬Û1± ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Œ1±Ê√·±1 ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ 15±øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈øÚ˚˛±À√± ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ά◊À√…±·ÀȬ±1 ¬Û“ø‰¬˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Ûø1S꘱Ӭ Œ√‡± ·í˘ Œfl¡ª˘ ’Ú≈iß˚˛Ú1 Â√ø¬ıÀ˝√√º ’±Úøfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ ¸¬ı˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±À√˝◊��� Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊À√…±·ÀȬ±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√œªÚÕ˘ fl¡±˘ Ò≈˜≈˝√±À˝√√ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À√…±·ÀȬ±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 11 øάÀ‰¬•§1Õ˘ 253 ·1±fl¡œ |ø˜fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ Ó¬±ø1‡1¬Û1±˝◊√ ¤˙ Â√·1±fl¡œ ëÚÚ Œ˜ÀÚÀÊ√ø1À˚˛˘í fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ά◊À√…±· fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡±˜1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬¡

Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ëõ∂±· ªøÂ√˜œí fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ ά◊À√…±·ÀȬ±1 ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±11 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ÀȬ± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ øfl¡•§± ά◊À√…±· fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√, Œ‡±√√ ά◊À√…±·ÀȬ±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ëõ∂±· ªøÂ√˜œí fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚº ’˘¬ÛÀÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 Œõ∂Â√ ·œã1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘‡Úfl¡ ¸À•§±øÒ Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±À·± ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıËp¡±Úμ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ¸•Û±√fl¡ ¬ÛªÚ ŒÎ¬fl¡±, ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±˘±¬Û ¬ı1±, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ˜√Ú ˙˜«± õ∂˜≈À‡… ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘¡º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, ¬Ûø1‰¬±˘Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 √1˜˝√√± ¸—À˙±ÒÚœ, ’øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬fl¡1Ì, ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ÒÚ Ê√˜±fl¡1Ì, ˜‘Ó¬ ’±1n∏ ’ª¸1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂±¬Û… ’±√±˚˛fl¡1Ì, ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ’±√±˚˛fl¡1Ì ’±ø√1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ¸fl¡À˘± ¬Û鬽◊√ ‰¬1˜ ’ª:± fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øfl¡c ά◊À√…±·ÀȬ±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 1997 ‰¬ÚÓ¬ 9 ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ˜±ø˝√√ø˘ Œ¬ıÓ¬Ú ¤ø1 ø√ÀÂ√, Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô± Œ˚ ά◊À√…±·ÀȬ±1

fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 1992 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√± ¸—À˙±ÒÚœ ‚ÀȬ±ª±ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√ ’±Úøfl¡ √é¬ ŒÊ√…ᬠfl¡˜«‰¬±1œfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±1Ó¬ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ¸√1œ fl¡À1 ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬º ’±Úøfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» øÚøÒ1 ÒÚ flÓ¬«√Ú fl¡À1 ˚ø√› ά◊Mê√ ÒÚ1±ø˙ øÚø«√©Ü ¬Û≈“øÊ√Ó¬ Ê√˜± Ú˝√√˚˛, 2006-2010 ¬ı¯∏«Õ˘ ¤ÀÚ ÒÚ1±ø˙ ¤Àfl¡¬ı±À1 Ê√˜± fl¡1± Ú±øÂ√˘ ά◊À√…±· fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±À·± Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ õ∂˜≈À‡… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±·˜Laœ, √1„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, Â√±S ¸Lö± ’±øÀ˚˛ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬¬Ûé¬fl¡ ’√…±ø¬Û ¸“˝√±ø1 Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂ùü ’¸˜ fiÀ√…±ø·fl¡ ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡1Ìœ˚˛ ¤Àfl¡± Ú±À˚˛˝◊√ ŒÚ∑ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ¤˝◊√ õ∂ùü› ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö±1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÀÚ∑ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ά◊À√…±· fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±˜ø˚˛fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ Δ˘ ά◊À√…±·ÀȬ± fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡, ’Ú…Ô± ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸¸ij±ÀÚ ’ª¸1 ø√˚˛fl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬À1Àfl¡ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡À˚˛± Ê√—·œ ’±Àμ±˘Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬º

√œ‚«ø√Ú ¬Û±Úœ ŒÚ±À˘±ª±1 ¬ı±¬ıÀ˝◊√ ¤˝◊√¸˜”˝√ ·1n∏¬ıg± ‡≈“øȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 Δ˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√ Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú± ¬ıg fl¡ø1 ¸øͬfl¡ ’±1n∏ Ù¬˘õ∂¸”ˆ¬±Àª ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√±

’±Ê≈√Àª ˘í¬ı ’±Àμ±˘Ú1 ¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 21 øάÀ‰¬•§1 – ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± [’±Ê≈√]Œª ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸±˜ø¢∂fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬-¬ÛS, √1˜˝√√±, ’Ú…±Ú… ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ, ˆ¬”ø˜˝√√œÚfl¡ ˆ¬”ø˜ õ∂√±Ú, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œ1˝√√±˝◊√, ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ õ∂√±Ú ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ, Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ, ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ¬ıU¬ı±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ë’±Ê≈í√Àª Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ë’±Ê≈í√Àª ‰¬1fl¡±1, fl¡±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œ1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ˚ø√ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ¸≈Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬ÀôL ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y1 Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ë’±Ê≈í√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√Ó≈¬ 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ’±Ú ¤fl¡ õ∂Ò±Ú √±¬ıœ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Œ¬ÛkÚ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ıø1˜±‡±Ó¬ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¤Àfl¡Ê√Úœ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ≈ͬ±˝◊√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬…ˆ¬øÓ«¬ ’øˆ¬˚±Ú

&˘≈—ÀȬÀ˜1±Ó¬ ¸≈1øÊ√Ó¬1 w±Ó‘¬˝√√Ó¬…±, ˚˜¬ı±¸≈ ¬ıÒ ˆ¬±›Ú± ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú &˘≈—ÀȬÀ˜1±Ó¬ Œ˚±ª± 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶ú‘øÓ¬ Ú…±¸ ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º &˘≈—ÀȬÀ˜1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ˘˝◊√À„√√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±›Ú±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Ú…±¸ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ õ∂˜≈À‡… ¬ıU ¬ıU Ú¬Û≈1øÌ ˆ¬±ª1œ˚˛±˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 √˙«fl¡fl¡ ’±À˜±√ ø√À˚˛º

Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ά◊Û˘t Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œ¸ª±1 ¬Û1± ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ≈√Ȭ±1 ·¤û±˝◊√ ¸≈Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬ıUª±˝◊√ ø√˚˛± ŒÈ¬¬ÛÀ¬ı±1 øͬfl¡±√±11 ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU ”√1Q1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬ıU›ª± ˝√√í˘º øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ 20-25 Ȭ± ëŒÈ¬¬ÛÀ©ÜGí ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±Ó¬ ˜±S 8 1 ¬Û1± 10 Ȭ± ¬ıU›ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ‚Ú ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ·“±›À¬ı±11 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û≈ª±-·Ò”ø˘ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ø¬ı‰¬±ø1 ‚∞I◊± ‚∞I◊± Òø1 ’˚Ô± ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÈ¬¬ÛÀ¬ı±11 ¬Û1± ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Œ˘ÀÓ¬1± ≈√·«g˜˚˛ ¬Û±Úœ øÚ·«Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈Â√˘¬Û≈1, 21 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸À√à ’¸˜ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ˙1Ìœ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸ˆ¬…ˆ¬øÓ«¬1 ’øˆ¬˚±Ú1 ’—˙1+À¬Û ¬ıø1˜±‡± ’±=ø˘fl¡ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¸ˆ¬…ˆ¬øÓ«¬ ’øˆ¬˚±Úº Œ˚±ª± 15 øάÀ‰¬•§11 ¬Û1± 31 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬…ˆ¬øÓ«¬ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸˜¢∂ ¬¬ıø1˜±‡± ’=˘1 õ∂±˚˛ ’±Í¬˙ ˙1Ìœ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Œ˘±Àfl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬…ˆ¬øÓ«¬ ˝√√˚˛º ¬ıø1˜±‡± ’±=ø˘fl¡ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‡À·f Ú±Ô ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˙1Ìœ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ø˝√√Ó¬±fl¡±—鬜À˚˛ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬… ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬…ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÊ√1 Ú±˜-øͬfl¡Ú± ¸ø˝√√Ó¬ √˝√ Ȭfl¡± ¸øij˘Úœfl¡ Ê√˜± ø√ ¤‡Ú fl≈¡¬ÛÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 21 øάÀ‰¬•1§ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ëŒÈ¬È¬í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√‡Ú 1±Ê√…ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ≈√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øÚÊ√1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1 ¶§26√ ’±1n∏ øÚfl¡± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ≈√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± 2010 ¬ı¯∏1« Ê≈√Ú ˜±˝√√1¬Û1± ø˘ø¬Ûfl¡± Œ√ªœ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ’—fl¡, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ŒÙ¬ø‰¬ø˘øȬÀȬȬ1 ø˝√√‰¬±À¬Û øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬

‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 1Ó¬ÚÊ≈√ø˘ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô… ¬Û±øÓ¬ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬ø˘Ó¬ 2013 ¬ı¯∏1« Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˘1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˘ø¬Ûfl¡± Œ√ªœ1 Ú±˜ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ¶§œfl‘¡Ó¬œõ∂±5 1Ó¬ÚÊ≈√ø˘ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ó¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛øȬ Ò1± ¬ÛÀ1º ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ≈√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±1 ‚Ȭڱ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1

˘À· ˘À· øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G1 ¤È¬± Ó¬√ôLfl¡±1œ √À˘ 19 øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ø˘ø¬Ûfl¡± Œ√ªœÀ˚˛ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ó¬√ôL fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 1Ó¬ÚÊ≈√ø˘ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀÓ¬± Ó¬√ôL ‰¬˘±˚˛º ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø˘ø¬Ûfl¡± Œ√ªœÀ˚˛ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1Ó¬ÚÊ≈√ø˘ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ¬˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

’±øÊ√1¬Û1± ø˙ª¸±·1Ó¬ 1±©Üòœ˚˛ Ù¬±˝◊√À˘ø1˚˛± ø√ª¸ 85 ˙Ó¬±—˙fl¡ fi¯∏Ò Œ¸ªÚ1 ˘é¬…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 21 øάÀ‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±fl¡ Ù¬±˝◊√ À˘ø1˚˛± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ¶§ ± ¶ö … ø¬ıˆ¬±À· ’˝√ √ ± 22 øάÀ‰¬•§ 1 1 ¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ 1±©Üòœ˚˛ Ù¬±˝◊√ À˘ø1˚˛± ø√ª¸ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 8 ‡Ú ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ά◊¬Ûø1 ’±1¬ı±Ú Œfl¡f1 ’Ҝڶö ’=˘Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ¶§±¶ö…fl¡˜πÀ˚˛ Ù¬±˝◊√À˘ø1˚˛± øÚ˜”«˘1 ¬ı±À¬ı ¸˜”˝√œ˚˛±Õfl¡ øά.˝◊√.ø‰¬. ’±1n∏ ¤˘À¬ıÚά±Ê√˘ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Œ¸ªÚ fl¡À1±ª±¬ıº 1±©Üòœ˚˛ Ù¬±˝◊√ À˘ø1˚˛± ø√ª¸1 ¸μˆ«¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚±«˘˚˛1 ¬Û1± Ú·11 ˜±ÀÊ√ø√ ¶§±¶ö…fl¡˜π¸fl¡À˘ ¤øȬ Œ1˘œ ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º Œ1˘œ1 ŒÙv¬· ’Ù¬ fl¡À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– ˘ø˘Ó¬ ¬ı1±˝◊√ º Œ1˘œ1 ŒÙv ¬ · ’Ù¬ fl¡ø1 ˚≈ È ¬œ˚˛ ± ¶§ ± ¶ö … ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ Úª˜ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±©Üòœ˚˛ Ù¬±˝◊√ À˘ø1˚˛± ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√ √ À Â√ º 2004 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ Ù¬±˝◊√ À˘ø1˚˛± Œ¬ı˜±11 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 2 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ›¬Û11 ¸fl¡À˘± ¬Û≈1n∏¯∏-øÓ¬À1±Ó¬±fl¡

Ù¬±˝◊√ À˘ø1˚˛± Œ¬ı˜±11 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡À1±ª±¬ıº ’ªÀ˙… ·ˆ«¬ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±, 2 ¬ıÂ√1

Ó¬˘1 ø˙q, √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸≈‡Ó¬ ˆ≈¬ø· Ôfl¡± Œ˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡À1±ª± Ú˝√√˚˛º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1

85 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ øά.˝◊√ .ø‰¬. ’±1n∏ ¤˘À¬ıÚά±Ê√˘ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Œ¸ªÚ1 ¬ı±À¬ı ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– ˘ø˘Ó¬ ¬ı1±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘1 ¬Û1± 24 øάÀ‰¬•§1Õ˘Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 1±©Üòœ˚˛ Ù¬±˝◊√ À˘ø1˚˛± ø√ª¸Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú Ò1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Œ˜À˘ø1˚˛± ø¬ı¯∏˚˛± ¶§±·Ó¬± √M√ ˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ù¬±˝◊√ À˘ø1˚˛±fl¡ Œ·±Ò± Œ¬ı˜±1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’Ó¬…ôL ˆ¬˚˛—fl¡1 Œ¬ı˜±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ¬ı˜±11 ¬ıœÊ√±Ì≈ ’øÓ¬ ¸ôL¬Û«ÀÌ ˜±Ú≈˝√ 1 ˙1œ1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈Àª ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 Ôfl¡± 8-10 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ù¬±˝◊√À˘ø1˚˛± Œ¬ı˜±1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¤˝◊√ Œ¬ı˜±À1 ’±Sê˜Ì fl¡1± ¬ı…øMê√1 ˆ¬ø1 Ù≈¬ø˘ ά◊Àͬ, ¬Û≈1n∏¯∏1 ’GÀfl¡±¯∏Ó¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± ˝√√˚˛, ˘ø‰¬fl¡± ¢∂Lö Ù≈ ¬ ø˘ ˚±˚˛ º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛ ± Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1 17.91 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ øά.˝◊ √ . ø‰¬. ’±1n∏ ’±˘À¬ıÚά±Ê√˘ fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˚±«˚˛SêÀ˜ 33.33 ˙Ó¬±—˙, 64.94 ˙Ó¬±—˙, 79.35 ˙Ó¬±—˙, 69.45 ˙Ó¬±—˙, 81.83 ˙Ó¬±—˙,

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST PANITOLA, DIST.- DIBRUGARH, ASSAM, PIN - 786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of Tender for under mentioned works Ser No.

1

Name of work

2

1. SPECIAL REPAIR TO

WATER SUP MAIN DISTR PIPE LINE IN FRONT OF WATER POINT, STN HQ AND AGE(I) LEKHAPANI OFFICE UNDER AGE(I) LEKHAPANI.

Estimated cost

3

Period Amount of earnest of money for Complecontractors not tion enlisted with MES

4

5

Rs.36800.00 in Rs. 06 the shape of call 18.40 (Six) Lakhs Months deposit receipt from any (at par N a t i o n a l i s ed/ Market) Scheduled Bank. BGB not acceptable

Cost of Tender

6

Last date Eligibility Ceriteria for of Receipt MES Enof Other Contractors Applica- listed Contractor tion

7

Rs. 500.00 in the 03 Jan shape of DD/ 2014 bankers Cheque from any Nationalised/ Schedule Bank in favour of AGE(I) Lekhapani payable at Lekhapani.

8 Class -E; Category ‘a(ii)’

9

Date of issue of tender

Date of receipt of tender

10

11

i) Meeting enlistment cri- On of 03 Feb teria of MES with regard after 2014 to having satisfactorily completed requisite value 04 Jan upto 1500 works, annual turnover, 2014 working capital, Fixed Ashrs. sets, etc. ii) No. Recovery outstanding in any Govt. deptt. security clearance etc.

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of Tender. Contractor may appeal to next Higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender. 4. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. Full Notice of Tender IAFW-2162 and Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. 80094/Advt/837/E8 07 Dec 2013

80 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º 2012 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 90 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ά◊À~‡… Ù¬±˝◊√ À˘ø1˚˛± Œ¬ı˜±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Ó¬±fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö…fl¡˜π¸fl¡À˘ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 11 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 ŒÓ¬Ê√1 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ¤˝◊√ Ú˜≈Ú± ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Ù¬±˝◊√ À˘ø1˚˛± Œ¬ı˜±11 ¬ıœÊ√±Ì≈Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˝√√˚˛º 2013-14 ‰¬ÚÓ¬ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Ú≈¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, ¬Û±È¬¸±“Àfl¡± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ŒÎ¬±˜1 √˘—, Œ·À˘fl¡œ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıU¬ı1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, Œ‡˘≈ª± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¸±Ó¬ Ú— ª±Î«¬, øάÀ˜Ã õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§ ± ¶ö … Àfl¡f1 ’ôL·« Ó ¬ ’±Í¬±¬ı±1œ ‰¬±˝√ √ ¬ı±ø·‰¬±, fl¡±˘≈·±“› ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ Δfl¡ªÓ«¬ ·±“›, ˜í1±¬ıÊ√±1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±À˘±ª±øȬ— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı˚˛¸1 ¬ı…øMê√1 ¬Û1± ¶§±¶ö…fl¡˜π¸fl¡À˘ ŒÓ¬Ê√1 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1ÀÂ√º

¸‘ø©Ü õ∂fl¡±˙1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜ÀÚ±: ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ʱ·œÀ1±Î¬, 21 øάÀ‰¬•§1 – ¸‘ø©Ü õ∂fl¡±˙1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬·“±ªÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜ÀÚ±: ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬·“±› ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ flø¬ıÓ¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸1¶§Ó¬œ ¬ıμÚ± ¬Ûø1Àª˙Ú1 ά◊¬Ûø1 ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«, ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡ø¬ıÓ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ 븱•xøÓ¬fl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±À¬ı±Òíº ¸=±˘Ú± fl¡À1 Úœø˘˜ fl≈¡˜±À1º Ê√±·œÀ1±Î¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 √œ¬Ûfl¡ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¯∏√ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ fl¡ø¬ıÓ¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1 Úœø˘˜ fl≈¡˜±1, ¬Û—fl¡Ê√ Œ·±ø¬ıμ Œ˜øÒ, 1øÙ¬fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ά◊8˘ ¬Û±›·±˜, fl¡±À¬ıø1 fl¡Â√±ø1 1±Ê√À‡±ª±, 1ø?Ó¬ ·Õ·À˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸‘ø©Ü õ∂fl¡±˙1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’øÊÓ¬√ fl≈¡˜±1 1±À˚˛º

ø‰¬ ’±˝◊√ øȬ ˝◊√ά◊1¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 21 øάÀ‰¬•§1 – ø‰¬ ’±˝◊√ øȬ ˝◊√ ά◊1 √˝√ √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 12 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ’øÚ˘ ˜˝√√ôL1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 1¬ıœÚ ˙˜«±˝◊√ º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ |ø˜fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øȬ ˝◊√ ά◊1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ √˝√ √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ |ø˜fl¡fl¡ Ú…±˚… õ∂±¬Û… ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 Ȭfl¡± Ú±˝◊√ ’Ô‰¬ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ fl¡ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√ ø√ Ôfl¡± fl¡±˚«fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 |ø˜fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ 1±ô¶±Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ |ø˜fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±ø˜ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡1 õ∂¸iß fl¡ø˘Ó¬±, ’—·Úª±Î¬ˇœ1 ¬ıœÌ± ‰¬˝√√1œ˚˛±, ø‰¬ ’±1 ˝◊√ ά◊1¬Û1± ’¸œ˜ √±¸, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬•Û± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ’±˙± ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ŒÊ√±Ú±˘œ ŒÎ¬fl¡± √±À¸› |ø˜fl¡1 √±¬ıœ¸˜”˝√ 1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤øȬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú, Œõ≠ífl¡±Î«¬ Δ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1fl¡, |ø˜fl¡1 Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1 √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1fl¡, ’“±‰¬øÚˆ¬≈Mê√ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ‰¬˝√√11 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√ ±˘ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ √˝√√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

øȬ—‡±— ’±√˙« õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ¸˜±À1±˝√√1 ≈√Ȭ± ‘√˙… ñ˜ÀÚ±Ê√ ø¸—


8

¸—¬ı±

22 øάÀ‰¬•§1, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√±ø¤û1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬

’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Œ√ª˚±Úœ1

˝◊√26√±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ˝◊√26√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1¬ı› ŒÚ±À‡±ÀÊ√º 1950 ‰¬ÚÓ¬ Êij¢∂˝√Ì fl¡1± ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ Â√±S±ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ Œ˚±·…Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ê√‡˘±¬ıg±1 ¤øȬ ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ø˙鬱 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ‡±Ê√ÀÓ¬ ¸√±˚˛ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ ¬ı“±›¬ÛLöœ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ’±√˙«1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± Â√±S ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ˆ¬±¬ı ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬøÂ√˘º fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø˙鬱1 Œ˙˝√√1 Ù¬±À˘ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ’±√˙«1 fl¡±fl¡Ó¬-¬ÛS1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Ê√‡˘±¬ıg± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±øÂ√À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú± Ú±øÂ√À˘±º ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ’±√˙«1 fl¡±fl¡Ó¬-¬ÛSÓ¬ ›À˘±ª± ŒÓ¬›“1 Œ˘‡±1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±À˝√√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√À˘±º ˜˝◊√ øÚÀÊ√› ¤¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ |ÀX˚˛ ¸±˜…¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ¿˚≈Ó¬ [¤øÓ¬˚˛± ¶§·«œ˚˛] √øÒ ˜˝√√ôLÀ√ª1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ëÂ√±S ¸øij˘Úí1 ¸√¸… Δ˝√√øÂ√À˘±º ¤˝◊√ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ˘·Ó¬ Œ˜±1 ¬Û1ªÓ«¬œfl¡±˘Õ˘Àfl¡ ¸•Ûfl«¡ Ô±øfl¡À˘› ’ÀÚfl¡fl¡ ¤˝◊√ ’±√˙«1 Œ˘±Àfl¡ ˜”Ó«¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±fl¡ ¤ø1 ø¬ı˜”Ó«¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡Ó¬±¬ı±√1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ ’±¸Mê√ Œ˝√√±ª± Œ˚Ú Œ√ø‡ ˜˝◊√ Œ˜Ãø˘fl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ê√¬ı±√œ ’±√˙«fl¡ ¬Ûø1˝√√±1 Úfl¡ø1› ά◊¢∂-’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡Ó¬±¬ı±√œ ø‰¬ôL±1 ¬ı‘M√ÀȬ±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√øÂ√À˘±º ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ¸˝√√¬Û±Í¬œ ˘ÑœÚ±Ô Ó¬±˜≈˘œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± õ∂·øÓ¬˙œ˘ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ’±√˙« ¸Ê√œª ’±1n∏ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 √À1 Ó¬±˜≈˘œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ õ∂·øÓ¬˙œ˘Ó¬± ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø‰¬ôL± ≈√À˚˛±È¬±1 ¤øȬ ¸˜i§˚˛ ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ˜˝◊√ ¤È¬± ¢∂˝√Ìœ˚˛ ’±√˙«1 1+¬Û Œ√‡± ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º õ∂¸—·SêÀ˜ ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤Àfl¡ ¬ı˚˛¸1 ø˚¸fl¡˘fl¡ ˜˝◊√ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S±ª¶ö±Ó¬ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ˜˝◊√ ëÂ√±S-¬ıg≈í¶§1+À¬Û˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º øfl¡c, ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ’Ô¬ı± Ó¬±˜≈˘œ1 ˘·Ó¬ Œ¸˝◊√ ‚øÚá¬Ó¬±ÀȬ± ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 Â√±S±ª¶ö±ÀÓ¬ Œ˜±1 ˘·Ó¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊ͬ± Ú±øÂ√˘º ˜˝◊√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ëfl¡øÚá¬-¬ıg≈í ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√À±º ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ¶Û©Ü¬ı±√œ ¬ı…øMê√º Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ’¸» ’±1n∏ ’¸Ó¬…1 ˘·Ó¬ ’Ô¬ı± ŒÓ¬›“1 ’±√˙« ’±1n∏ ø‰¬ôL±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ ÚÔfl¡± ø¬ı¯∏˚˛1 Œé¬SÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡ø1øÂ√˘º ø‰¬ôL±1 Œé¬SÓ¬ ø˚√À1 ¸√±˚˛ ¸øSê˚˛, fl¡±˜1 Œé¬SÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ’øÓ¬ ^nÓ¬º ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ’Ò…±¬Ûfl¡¶§1+À¬Û Œ˚±· ø√À˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1¬Û1± ’±˜±1 ‚øÚá¬Ó¬± ¬ı±øϬˇøÂ√˘º ˜˝◊√ ’ªÀ˙… Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√À˘±º øfl¡c, ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ ‚øȬøÂ√˘º ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ¬ÛPœ ¿˜Ó¬œ ˝√1øõ∂˚˛± ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±˘ Œ˜±1 ¤·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú Â√±Sœ, Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ√ªœ‰¬1Ì ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√Ó¬ ˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ŒÓ¬›“1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤È¬± ¸˜±Ê√-Œ‰¬Ó¬Ú± ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘› ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ¤fl¡±ôL ¸˝√√À˚±·œ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ë’¸˜ ’±Àμ±˘Úí1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1À·±˝√±ø¤ûÀ˚˛ ’¸˜1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√˙œ õ∂¬ıËÊ√Ú1 ¸˜¸…±ÀȬ±1 é¬øÓ¬fl¡1 1+¬Û ’±ôLø1fl¡ˆ¬±Àª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’±Àμ±˘Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø‰¬ôL±À1 Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ˚Ô±Ô« Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±À1À˝√√º ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡-˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ’¸˜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡-˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ’¸˜1 ά◊»¸ª ’±1n∏ ¬Û”Ê√±, ’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡-1+¬Û±ôL1, ά◊M√1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±√ ¸•ÛÀfl«¡ ø‰¬ôL±-·Ò≈1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡ø1 Δ·ÀÂ√º Œ√ªœõ∂¸±√ ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛1 ëŒ˘±fl¡±˚˛Ó¬ √˙«Úí ¢∂Lö‡Ú ’¸˜œ˚˛±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1› Δ·ÀÂ√º øfl¡c, ŒÓ¬›“ Œfl¡ª˘ ¤·1±fl¡œ ø‰¬ôL±˙œ˘ Œ˘‡Àfl¡˝◊√ Ú±øÂ√˘, ¸‘ø©Ü˙œ˘ Œ˘‡Àfl¡± ’±øÂ√˘º fl¡ø¬ı, ·äfl¡±1, fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡¶§1+À¬Û› ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Δ·ÀÂ√º fl¡ø¬ı ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 øÚÊ√1 fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú ë¤fl≈¡ø1˚˛±˜1 ˜±Â√í1 Œ˜±fl¡ ’±·fl¡Ô± ø˘ø‡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡1±Ó¬, ˜˝◊√ ’±·fl¡Ô± ø˘ø‡ ø√øÂ√À˘±º ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ’±1n∏ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ˜ÚÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Ù≈¬øȬ ά◊øͬÀÂ√º 1989 ‰¬ÚÓ¬ ’Ò…±¬ÛÚ± ¤ø1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ëΔ√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q› ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¿ [¤øÓ¬˚˛± ¶§·«œ˚˛] ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂øӬᬱ fl¡1± ëÚÓ≈¬Ú Δ√øÚfl¡í fl¡±fl¡Ó¬À1± ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q› ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ”√1√˙«Ú1 Œ‰¬ÀÚ˘À1± ŒÓ¬›“ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, ¤˝◊√ fl¡±˜ø¬ı˘±fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√fl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¤ÀÓ¬Àfl¡, ’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘1 ’ª¶ö±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ, fl¡±˚«é¬˜, ¸±˜±øÊ√fl¡1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ŒÓ¬›“ ˜À˜« ˜À˜« ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¤˜±˝√√˜±Ú1 ’±·Ó¬ Œ˜±fl¡ ŒÓ¬›“1 ¤ÀÚ ¤È¬± õ∂˚˛±¸1 fl¡Ô± Δfl¡øÂ√˘ ’±1n∏ ¤Àfl¡˘À· ¬ıø˝√√ ø‰¬ôL± fl¡1±1 ’±1n∏ ¬ı±È¬ ø¬ı‰¬1±1 õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘º ˜˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1 ø√ Δfl¡øÂ√À˘± Œ˚ ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ’Ô¬ı± Ó¬N·Ó¬ˆ¬±Àª ˜À˚˛± ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ˜=1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˘· Œ¬Û±ª±1 ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô±› fl¡íÀ˘º øfl¡c, Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ’Ó¬…ôL ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡ø1À˘º ˜˝◊√ ’±˙± fl¡À1± ’¸˜1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø‰¬ôL± ’±1n∏ ’±√˙«1 ˚Ô±Ô« ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1 ’¸˜1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±√˙« õ∂À˚˛±· fl¡1±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ˚Ô±Ô« ¸ij±Ú 1鬱 fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜˝◊√ ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Œ˙±fl¡±|n∏À1 Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1À˘±º

’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± fl¡Ô±› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ ˚≈øMê√˚≈Mê√ ¸˜±Ò±Ú ›˘±¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Œ√ª˚±Úœ Œ‡±¬ı˱·±Àά1 ø¬ı1n∏ÀX qfl≈¡1¬ı±À1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ‚1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ øÚø√˚˛± ’±1n∏ ¬Û±1¬ÛSÓ¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1± fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¸˜Ô«Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˜±øfl«¡Ú ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±À1± √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ø¬ıÀ鬱ˆ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ‡±¬ı˱·±Àάfl¡ Œ¢∂5±11 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ‰¬∞I◊±11 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ˜±øfl«¡Ú õ∂øӬᬱÚÀÓ¬± ’±Sê˜Ì1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º

ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜 ’±øÊ√ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ øfl¡c fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ά◊¬Û-¸=±˘fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‚”ø1 ˚±˚˛º ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ά0 ˝√√À1Ú fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ˚±ª± 19 øάÀ‰¬•§11¬Û1±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1Ì Œ√‡ª≈ ±˝◊√ Â≈√Ȭœ Œ˘±ª± ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú ¸•xøÓ¬ fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±1鬜À˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º 31 øάÀ‰¬•§1Õ˘ Â≈√Ȭœ Œ˘±ª± ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÚÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ ˝√√À1Ú fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ 1n∏Ê√≈ fl¡1± 2628˚2013 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú1 fl¡±˘±¬Û±˝√√±1ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ø¬ı‰¬±ø1 Δ·ÀÂ√ ˚ø√› Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ıù´ô¶ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ˝√√À1Ú fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¸=±˘fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¸=±˘Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ø˙鬱˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 fl¡Ô±º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 2007 ‰¬Ú1¬Û1± 2013 ‰¬ÚÕ˘ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ˝√√À1Ú fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ 6 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸1Àfl¡±ª± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Ú±Ú±Ú ’ù≠œ˘ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ Ú±fl¡‰¬ fl¡1±Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ &G±1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˝√√±˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√À1Ú fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ˘•ÛȬ ‰¬ø1S1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡› ’±˚˛≈Mê√Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤Ê√Ú ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤ÀÚ fl¡±G˝◊√ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡1± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ øfl¡√À1 ά◊X±1 fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ø√~œ1 ˜≈‡…1 ˜Laœ1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ¶Û©ÜÕfl¡ ��√Ú±˝◊√ ø√À˘º 뉬1fl¡±1 ‰¬˘±˝◊√ Œ√‡≈ª±˜º fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘Õfl¡ ‰¬1fl¡±1 ‰¬˘±˜º ’±˜±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± √˘¸˜”˝√fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√±º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±ø˜ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˜º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡íÀ˘ Œ˚ ’±˜±1 õ∂±Ô«œ Ê√˚˛ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’¸yªº Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¸fl¡À˘± ø˜Â√± õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√íñ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ fl¡˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸ÀN› ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸≈À˚±· ’±ø˝√√øÂ√˘ 28 ‡Ú ’±¸ÀÚÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±¬ÛÕ˘º ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ˚±ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰¬Ó«¬˝√√œÚ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±1 õ∂ô¶±ª ø√À˚˛ ’±¬Ûfl¡º ˝◊√˜±Úø√ÀÚ fl¡±À1± ¸˜Ô«Ú ŒÚ±À˘±ª± ’±1n∏ fl¡±Àfl¡± ¸˜Ô«Ú øÚø√˚˛±1 ’±“Àfl¡±1À·±Ê√ ø¶öøÓ¬ Δ˘ Ôfl¡± Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ õ∂ô¶±Àª øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 25 ˘±‡ ¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ’±À¬Ûº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 75 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’±¬Ûfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± ¬ÛS1 ά◊M√1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¸yªÓ¬– Œ¸±˜¬ı±À1˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø√~œ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 Δ√øÚfl¡ 700 ø˘È¬±1Õfl¡ ¬Û±Úœ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 √À˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±øÒfl¡ ά±„√√1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬› Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ø√ ΔÔÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ fl¡˚˛ñ ë1998 ‰¬ÚÀ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±11 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Û”1Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚÀéSÓ¬ ’±˜±fl¡ øfl¡˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¬ ø√˚˛± ’±˜±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√ ˆ¬±˘√À1 ˆ¬±ø¬ı-ø‰¬øôL õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ı±ô¶øªfl¡ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±ÀȬ± ≈√1+∏Ϭˇ fl¡±˜ Ú˝√√˚˛ºí ’ªÀ˙… Ê√ÚÀ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùü ŒÓ¬›“ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¤1±˝◊√ ‰¬À˘º Ê√ÚÓ¬±1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±-Úfl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ·ÌÓ¬Lafl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸—:± ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±ÀȬ± Ê1n∏1œº ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ 鬘Ӭ± ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ‡≈¬ı &1n∏Q¬Û”Ì«ºí ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¶öø·Ó¬ ¸√Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’±˝3√±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚º˛ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø√Ú±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› ·‘˝√œÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± ≈√Úœ«øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Àfl¡˝◊√‡Ú ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸√Ú1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√› ŒÓ¬›“ ¸√ÚÓ¬ ¤˝◊√ õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 é¬ÀôLfl¡ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’҅鬱 ˜œ1± fl≈¡˜±À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ¶öø·Ó¬ 1‡±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀ1±Òœ ¸±—¸√¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ’hõ∂À√˙1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ¸‚Ú±˝◊√ ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚º˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú±fl¡ Δ˘ ά◊ˆ¬˚˛ ¸√ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’‰¬˘±ª¶ö± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’¸yª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ1±Òœ ¸±—¸À√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ’±¶ö± Œˆ¬±È¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ√À1 ¸√Ú ¶öø·Ó¬ 1±ø‡À˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’hõ∂À√˙1 Â√Ê√ÚÕfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸À√ øÚÊ√À1˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª1 Ê√±ÚÚœ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’hõ∂À√˙1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ˜œ˜±—¸± fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀÒ˚˛fl¡¸˜”˝√ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ú…±Ú… √˘¸˜”˝√1 Δ¸ÀÓ¬› ‰¬1fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S ø˜˜ ’±Ù¬Ê√À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ¸˜±5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’҅鬱 ˜œ1± fl≈¡˜±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı1= ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ¶öø·Ó¬À˝√√ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ˘í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ’Ú≈˜øÓ¬À1± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í¬ı, ˚ø√À˝√√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ √’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¸˜±5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ ø¸X±ôL ˘˚˛º ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1¬Û1± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ˚ø√ ¸yª ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’hõ∂À√˙1 ¸±—¸¸fl¡˘Àfl¡± ˚ø√ ˙±ôL fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ‰¬1fl¡±À1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±˝3√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√ÀÓ¬ ’hõ∂À√˙1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±› ¶öø·Ó¬ 1‡± Δ˝√√øÂ√˘º Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û≈Ú1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ’hõ∂À√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º 23 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú Œfl¡fÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ˘±ø·¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2003 ‰¬ÚÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ õ∂dÓ¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º

‚¢∂±¬Û±1Ó¬ Ê√œªÀôL Ê√±˝√√ ·í˘ ¤Ê√Ú √±Î¬◊-√±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1¬Û1± Œ˚±ª± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ‚1ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1 ‚1ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Ù≈¬À˘Ú ˙˜«±˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’ø¢ü√* Δ˝√√ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û1± ¬ı±øϬˇ¬ı fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√±º ’ªÀ˙… ’±ø˜√ ¬ı…˚˛¬ı‘øX1 ¸˜≈√±˚˛ Œ¬ı±Ê√± ¢∂±˝√√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º øfl¡√À1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…˚˛ fl¡˜±˝◊√ øÚ˚˛øLaÓ¬ ˝√√±1Ó¬ ¬ı±˝√√Ú1 √±˜¬ı‘øXÀ1 ŒSêÓ¬±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬Û±À1± Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±ø˜ ¬ÛÔ1 ¸g±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√±íñ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˜±1n∏øÓ¬-Â≈√Ê≈√øfl¡1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 6.6 ˘±‡ ·“±ª1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 44 ˝√√±Ê√±1 ·“±ªÕ˘ ˜±1n∏øÓ¬-Â≈√Ê≈√øfl¡À˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ ø¬ıô¶±1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ˙œÀ‚Ë 1 ˘±‡ ·“±ªÕ˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬… Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ¬Û±1œÀfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ’ÀȬ±À˜±¬ı±˝◊√˘ ‡G1 ¬ı…ª¸±˚˛ 8 ˙Ó¬±—˙ fl¡˜±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±1n∏øÓ¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ 1.3 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ’fl¡˘ ά◊M√1 õ∂À√˙ÀÓ¬˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ıSêœ ¬ı±øϬˇÀÂ√ 13 ˙Ó¬±—˙º ‚±˝◊√Õfl¡ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ˜±1n∏øÓ¬1 ø¬ıSêœ ¬ıϬˇ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±S ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ’±À·À˚˛ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ˜±1n∏øÓ¬1 ·±Î¬ˇœ ø¬ıSêœ1 ’—˙ ’±øÂ√˘ ˜±S 5 ˙Ó¬±—˙º øfl¡c 댘1± ¶§õü±, Œ˜1œ ˜±1n∏øÓ¬íñ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’±Ò±1Ó¬ ·“±ªÓ¬ ˜±1n∏øÓ¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 28 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı‘øX1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 31 ˙Ó¬±—˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ë¬∏C≈ Œˆ¬˘≈í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±1n∏øÓ¬1 ¬Û≈1øÌ ·±Î¬ˇœ ø¬ıSêœ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı±øϬˇÀÂ√ 18-19 ˙Ó¬±—˙º

øS˙ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û1˘Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Δ˝√√ ¸?˚˛ √M√˝◊√ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 fl¡±1±√G Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ≈√¸5±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ¸?˚˛ √M√1 Œ¬Û1˘ ’±À¬ı√Ú ˜?≈1fl¡ Δ˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬ÛPœ ˜±Ú…Ó¬±1 Œ¬ı˜±11 fl¡±1Ì √˙«±˝◊√ ŒÊ√í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ¤˜±˝√√1 Â≈Ȭœ1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Œ¬Û1˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¤˜±˝√√1 Â≈√Ȭœ ˜?≈1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ¬ÛPœfl¡ ¤‡Ú Â√ø¬ı1 ¶ç¡œøÚ— ’±1n∏ Ê√ijø√Ú1 ¬Û±È«¬œÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √M√fl¡ Œ¬Û1˘Ó¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1 √M√fl¡ Œ¬Û1˘Ó¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º fl¡±1±·±1‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ √M√fl¡ Œ¬Û1˘Ó¬ ’ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±À√± ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º √M√1 ˜≈øMê√fl¡ Δ˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˙øÚ¬ı±À1 ¸?˚˛ √M√fl¡ Œ¬Û1˘Ó¬ ¤˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ˜≈øMê√ ø√˚˛± fl¡Ô± fl¡±1±·±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˜œ1±Ú Œ¬ı±1ª±—fl¡±À1 ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’À"√√±¬ı1Ó¬ 15 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û1˘Ó¬ √M√˝◊√ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬›“1 Œ¬Û1˘1 ¸˜˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ’±Ú 15 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘øX fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º

50 ˙Ó¬±—˙Õ˘ fl¡ø˜ÀÂ√

’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 ’±Â√±˜ ŒÚȬªfl«¡ ’¬ı ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ ø¬Û¬Ûí˘1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± Ê√±˝êªœ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬ Œ1±·œ1 ¸—‡…± fl¡˜±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ıœÊ√±Ì≈1¡Z±1± ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±À˘ ’±Ú ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 √À1˝◊√ Ê√œªÚ-øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˆ¬≈˘ Ò±1̱ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√º ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬ ’±Sê±ôL ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚÀ˘ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ıUÀÓ¬ ¤1±˝◊√ ‰¬À˘º Œ1±·ø¬ıÒ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ ¸Àμ˝√√ ’˜”˘fl¡º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±Â√±˜ ŒÚȬªfl«¡ ’¬ıƒ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ ø¬Û¬Ûí˘ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª 2005 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬1¡Z±1± ’±Sê±ôL ¬ıU Œ˘±fl¡Àfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıU ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤˝◊√ Œ1±·ø¬ıÒ ·±˝◊√ά ˘±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ø‰¬øfl¡»¸± Úfl¡ø1 ˆ¬≈˘ fi¯∏ÀÒ± ø√À˚˛º

¬Ûø1 ’±ÀÂ√ 7062Ȭ± Œ¬ÛkÚ1 Ù¬±˝◊√˘ Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û˚«±5 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±Àª˝◊√ ¤˝◊√ Ù¬±˝◊√˘1 Œ˘À˝√√˜ ’¢∂·øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1̺ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 øÚÊ√± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± ˝√√í˘ ˜±S 15Ê√Úº ˚±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú ¸=±˘fl¡, ≈√Ê√Ú ø¬ıM√√ Ó¬Ô± ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±, ¤Ê√Ú ’Òœé¬fl¡, ≈√Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡, ‰¬±ø1Ê√Ú øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡, ¤Ê√Ú ˜≈^±À˘‡Ú ’±1n∏ ‰¬±ø1Ê√Ú ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œº Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1¬Û1± ¸—˘¢üfl‘¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± › fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 14Ê√Úº ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Û√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ά◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡1 ¸±Ó¬È¬±, øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡1 ¬ı±1Ȭ± ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬Û√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸œø˜Ó¬¸—‡…fl¡ fl¡˜«Â√±1œÀ˚˛ Œ¬ÛkÚ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ù¬±˝◊√˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±ÀȬ± ’¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¬ı±1•§±1 ‰¬1fl¡±11 ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì Úfl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±À· Œ¬ÛkÚ1 ÚøÔ-¬ÛS ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œ¬ÛkÚ õ∂±øÒfl¡±1œÕ˘ Œõ∂1Ì Úfl¡1±, øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’±Úøfl¡ Œ¬ÛkÚ1 ÚøÔ-¬ÛS ’ª¸11 ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û˘˜Õfl¡ Œõ∂1Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±1 øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 Œ1±ª± ¬ı≈ø˘› ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Œ¬ÛkÚ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ¤˝◊√√À1 Œ‡±˘±‡≈ø˘Õfl¡ Œ¬Ûk1 Ù¬±˝◊√˘ øÚ©ÛøM√√Ó¬ øÚÊ√ ¬ı…Ô«Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¤fl¡˜±S ˆ¬1˘± Œ¬ÛkÚ1 ÒÚÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø√˙Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Ò±Ú1 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ 1345 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX

ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜Ó¬ ˜≈ͬ 52 ˘±‡ 33 ˝√√±Ê√±1 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º ¤˚˛± 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 7 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ıøÂ√º 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜Ó¬ ˜≈ͬ 50.45 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú Δ˝√√øÂ√˘º ¸=±˘fl¡ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ Œ˝√√"√ 1 ˜±øȬӬ Ò±Ú1 ·Î¬ˇ ά◊»¬Û±√Ú 21.30 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√í˘º 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 ’±øÂ√˘ õ∂øÓ¬ Œ˝√√"√ 1Ó¬ 19.86 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ò√±Ú ά◊»¬Û±√Ú1 ¤˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’¸˜ Œ√˙1 õ∂Ô˜ ˙±1œ1 Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Úfl¡±1œ 1±Ê√…Õ˘ ά◊iߜӬ ˝√√í˘º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’¸˜ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˙±1œ1 1±Ê√… ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø˚À¬ı±1 1±Ê√…˝◊√ ¬ıÂ√ø1 50 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ 1±Ê√…fl¡ õ∂Ô˜ ˙±1œ1 1±Ê√…1+À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ 2013-14 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜1 Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√ÀÚ 55 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú fl¡1±1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·º ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1¸—‡…± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√ÚÀfl¡ Òø1 1±Ê√…Ó¬ ˜≈ͬ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú 7.5 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’¸˜1 ˜≈ͬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±˚˛Õ˘ fl‘¡ø¯∏‡G1 ’ø1˝√√̱ 18.22 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 40Ȭ± Ò±Ú Sê˚˛ Œfl¡fÀ˚±À· fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Ò±Ú Sê˚˛1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜˝◊√ Ú¬ı±1œ Œfl¡fÀ˚±À· ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Sê˚˛ fl¡±˚« ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…±Ú… Œfl¡fÀfl¡˝◊√ Ȭ±ÀÓ¬± ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ Sê˚˛ fl¡±˚« ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Ò±Ú Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ’Ú…±Ú… Œfl¡f¸˜”˝√ ˝√√í˘ SêÀ˜ ¬ı˝√√ø1, ˝√√±Î¬◊˘œ, ¬Û±Í¬˙±˘±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, øÂ√¬Û±Á¡±1 [≈√Úœ], fl¡˘±˝◊√ ·“±›, Œ·±·±˜≈‡, Ê√œ˚˛±Ï¬˘, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1, Œ·Ã1œ¬Û≈1, Ê√À˘ù´1, fl‘¡¯û±˝◊√ , Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ [˜U1±˜≈‡], Ù¬1fl¡±øȬ—, ¸1n∏¬ÛÔ±1, ¬ı1À˝√√±˘±, ˜±Ò¬Û≈1, ¬Û‰¬1œ˚˛±, ά◊¬Û1˝√√±ø˘, ¬ıÀfl¡± [¬ıÚ·“±›], Ê√˚˛˜± [Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›], ¬ı·œÚ√œ, ¬ı„√√±˘˜1±, ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1, ˆ¬≈1±·“±›, Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ [Œ√±„√√±¬ı±1œ], Ê√±˘≈&øȬ [√˘¬ı±1œ], øÒ—, 1˝√√±, fl¡±˜¬Û≈1, Úœ˘¬ı±·±Ú, ‚¢∂±¬Û±1, Ú˘¬ı±1œ [¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ√], ˙í˘˜±1±, ’±˜&ø1, ¬ı1¬Û±S, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, Ê√±˜≈&ø1 ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 [¬ı1„√√±¬ı±1œ]º fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ò±Ú1 √±À˜± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ Ò±Ú1 √±˜ SêÀ˜ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘Ó¬ 1310 Ȭfl¡± [¸±Ò±1Ì] ’±1n∏ ¤ Œ¢∂ά1 Ò±Ú1 ŒéSÓ¬ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘Ó¬ 1345 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ŒÊí√˘Õ˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 øά˜±fl≈¡øÂ√ ˙±‡±1 ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡ ˜øÓ¬˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 SêÀ˜ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1Õfl¡ ¸|˜ fl¡±1±√G ’±1n∏ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√ø1˜Ú±À1 √øGÓ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 1˚2009 Ú•§11 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ·±‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ õ∂ÔÀ˜ ’±√±˘ÀÓ¬ ˜øÓ¬˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 218 Ú— ’±1n∏ 420 Ú— Ò±1± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 13[2] ’±1n∏ 13[1] [øά]Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ó¬Ô± ŒÓ¬›“fl¡ 218Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G, 420Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G, ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ’±1n∏ Ê√ø1˜Ú± ’Ú±√±À˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ¤¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G Ó¬Ô± ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 13 [1] [øά] ’±1n∏ 13 [2]Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G ’±1n∏ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 2004 ‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ˙¸… ’±À˚˛±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ ¤Ú Œfl¡ Œ‰¬Ã1±ø‰¬˚˛±, Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 øά˜±fl≈¡øÂ√ ˙±‡±1 ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡ ˜øÓ¬˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤fl¡ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ 鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±À1À1 ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ’¬ıƒ fl¡˜±ø‰«¬À˚˛˘ ˝√√øȬ«fl¡±˘‰¬±1 ÔËí õ∂ά±fl¡‰¬Ú ¤G ¬Û©Ü ˝√√±1Àˆ¬©Ü Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±˚˛ 25 ˘±‡ Ȭfl¡±1 øÓ¬øÚȬ± ˆ¬≈ª± õ∂fl¡ä1 Ú±˜Ó¬ 7.5 ˘±‡ Ȭfl¡± Ÿ¬Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸μˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±˝◊√ Ó¬√ôL fl¡ø1 ˜øÓ¬˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1 ’±1n∏ ’±øÊ√ ά◊Mê√ Œ·±‰¬1Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 14˚2009 Ú•§11 ’±Ú ¤È¬± Œ·±‰¬1ÀÓ¬± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜øÓ¬˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 409Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G ’±1n∏ ¬Û“ø‰¬˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú±, Ê√ø1˜Ú± ’Ú±√±À˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡±1±√G, 420Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G, ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ’±1n∏ Ê√ø1˜Ú± ’Ú±√±À˚˛ ¤¬ıÂ√11 ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡±1±√G, 471Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ≈√¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G, √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú±, Ê√ø1˜Ú± ’Ú±√±À˚˛ ≈√˜±˝√√1 ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡±1±√G ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 13 [1] [øά] ’±1n∏ 13 [2] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G ’±1n∏ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú±› ø¬ıÀ˝√√º 2004-05 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ‡±√œ ’±1n∏ ¢∂±˜… ά◊À√…±· ’±À˚˛±·1 õ∂fl¡ä1 Ú±˜Ó¬ 10,57,550 Ȭfl¡± ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ øά˜±fl≈¡øÂ√ ˙±‡±1 ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡ ˜øÓ¬˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘º

1±Ê√…Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ·“άˇ1 ¸—‡…± 14 Ȭ± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œfl¡ffl¡ Δ˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±

2544Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’Ô«±» 1999 ‰¬Ú1¬Û1± 2013 ‰¬ÚÕ˘ 872Ȭ± ·“άˇ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸—À˚±Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√º ·“άˇ ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú, 1972 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 2009 ‰¬ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Ú1¡Z±1± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ø‰¬ 197 Ò±1±1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±1n∏ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ’¶a ¬ı…ª˝√√±11 ’±˝◊√Úœ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬±ø1Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—˜G˘ ·Í¬Ú1 õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√À˘"™íøÚfl¡ ’±˝◊√Ú, ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ ø¬ı˜±Ú, øÚ˙± Œ√‡± ”√1¬ıœÌ1 õ∂ô¶±ª ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÚ ¸≈1鬱1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı‘øX fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ı…ª¶ö±1¡Z±1± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1± Δ˝√À√ Â√ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ·“άˇ ˝√√Ó¬…± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ıÚ ¸≈1鬱 fl¡˜«œ1 øÚ1ôL1 õ∂À‰¬©Ü±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ·“άˇ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ 2006 ‰¬Ú1¬Û1± 2013 ‰¬Ú1 29 ÚÀª•§1Õ˘Àfl¡ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ 84Ê√Ú Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Δ˝ÀÂ√º ’øˆ¬˚≈Mê√ ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

ø˜Â√± ˜Ó¬± ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸Ó¬…1 ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ¶§±˜œ 1±Àfl¡À˙ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ‡±Ó≈¬Úfl¡ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√˝√◊ ŒÊ√√±1Õfl¡ ¬ıμœ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ¶§±˜œ1¬Û1± ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ’±“Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√¬º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 1±Àfl¡˙1 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛±√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±√±˘ÀÓ¬ 1±Àfl¡À˙ √±ø‡˘ fl¡1± ÚøÔ¸˜”˝√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬« Ûé¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü Δ˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ Œ˚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø˜Â√± ˆ¬±¯∏… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“1 Ò˜« ’±1n∏ ¶§±˜œ1 Ò˜« Œ¬ıÀ˘· Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˝◊√ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˝√‰√“ ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˆ¬≈ª± ˆ¬±¯∏… ø√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ 鬘± õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬fl¡ ’±À¬ı√ÀÚ± Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ Δfl¡˘±¸ ·yœ1 ’±1n∏ ˝◊√μ1ø˜È¬ Œfl¡Ã11 ‡G¬ÛœÀͬ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 ŒéSÓ¬ ¤fl¡ Œfl¡Ã˙˘œ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‡G ¬ÛœÀͬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ø˚À˝√√Ó¬≈ ø˙é¬ø˚˛Sœ, Œ¸À˚˛À˝√√ ’±√±˘Ó¬1 ˙±øô¶1¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚±˛ Ú˝√√˚º˛ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±R±1 qøX1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº Ó¬±À1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¸•Û”Ì« ¤¸5±˝√√1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√‚±È¬Õ˘ Δ· õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ‰¬±ø1‚∞I◊±Õfl¡ õ∂±Ô«Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂±Ô«Ú±1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ Ú±Ô±øfl¡¬ı Œ¸˚˛± 1±Ê√‚±È¬Ó¬ Ôfl¡± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ’±√±˘Ó¬1 Δ˝√√ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±ø˝√√À1› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ë˜˝√√±R± ·±gœ Ú…±¸íÓ¬ ≈√˝√±√Ê√±1 Ú·√ Ò√Ú Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ·±gœ ø¬ı‰¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’±R¸—À˙±ÒÚ1 ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú…±ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤fl¡ ÚøÊ√11 øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº

fl¡±˜ ˆ¬±· fl¡ø1À˘ ˜˝√√±Ú·1 ’±ÚÀȬ±1 √±ø˚˛Q ˝√√í¬ı ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ÚÊ√1 1‡±º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ‰¬±ø1‡Ú ’±1鬜 Ô±Ú± SêÀ˜ ø√Â√¬Û≈1, ¬ıø˙á¬, ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ’±1n∏ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1 ’¬Û1±Ò øÚ˚˛LÌa 1 Œ√Ã1Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Ò√œé¬fl¡ ’±Úμ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’¬Û1±Ò Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± ‰¬±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú± ¬ıø˙á¬, ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1n∏ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ÚÀª•§1Ó¬ ‰¬±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’Ú…±Ú… Ô±Ú±¸˜”˝√ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’¬Û1±Ò øÚ˚˛LÌa 1 ø√˙Ó¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬±ø1›‡Ú ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˜≈ͬ 60 Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ά◊¬ÛÛø1√˙fl« ¡1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ À1 20 Ê√Úfl¡ ø√Â√¬Û≈1Ó¬, 15 Ê√Úfl¡ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1, 13 Ê√Úfl¡ ¬ıø˙á¬Ó¬ ’±1n∏ 12 Ê√Úfl¡ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ’±ôL–·±“ÔøÚ ¸μˆ¬«Ó¬ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Ó¬√ôL1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ά◊iÓß ¬ fl¡ø1¬ı Ó¬Ô± øÚ©ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ Œ·±‰¬11 ¸—‡…± ˝}√±¸ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº

‰¬À˘±ª± ¤fl¡ Ê√1œ¬Û ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± Ó¬Ô± ‰¬˝√√1-Ú·11 ¸—‡…±¬ı‘øX1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ 202 Ȭ± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œfl¡f1 õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¸—‡…± ˝√√í˘ ˜±S 110º ÚÓ≈¬Ú ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ’ªÀ˙… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 14 Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 õ∂ô¶±ª Ù¬±˝◊√˘ÀÓ¬˝◊√ ’±¬ıX Δ˝√√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œ¸ª± ¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 201112 ¬ı¯∏«Ó¬ 4Ȭ± ’±1n∏ 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ 10Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ŒéSÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸”SÀȬ±1 ˜ôL¬ı…ñ ë’¸˜Ó¬ ø˚√À1 Ê√Ú¸—‡…± ¬ı±øϬˇÀÂ√, Ú·1-‰¬˝√√1ÀÓ¬± ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ó¬±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’ø¢üfl¡±G ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ≈√‚«È¬Ú±À¬ı±À1± ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ’øÓ¬ fl¡˜ ˜±Úª ¸•Û√ ¬ı± Œfl¡fÀ1 1±Ê√…1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±ÀȬ± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œ¸ª± ¸—·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸yª Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º ”√1Q1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸±˜±Ú… ¬Û˘À˜± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Ú˘˚˛, ¬ı1= 1±˝◊√Ê√1 ’±ÀSê±˙1 fl¡±1À̱ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1ºí ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1Ì ¬ı± 1±Ê√…Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÀÚÀ1À˝√√ ≈√À˚«±·¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª fl¡˚˛º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ø˙鬱fl¡˜«œ1 Œ1±¯∏Ó¬ ø˝√√˜ôL ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙鬱1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±À˘˜±Ú ’“±‰¬øÚ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ &Ì·Ó¬ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±˘fl¡·? ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œ, ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√±À¬ı√ ˝◊√ Â√˘±˜, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ˜Laœ·1±fl¡œ1¬Û1± ’±À√˙-¬ÛS ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ˜‘≈√˘ ŒÚ›À· ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ’±·˜ÚÓ¬ ¸˝√√– ø˙鬱fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Ò≈¬ı≈1œ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 ˜Laœ1 ·±Î¬ˇœ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±È¬ÀÓ¬ q˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıÚ± √1˜˝√√±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ¸˝√–√ ø˙鬱fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÈ¬È¬À˚±À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 ¬Û1± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±À√˙-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’øˆ¬˜≈À‡ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸˝√–√ ø˙鬱fl¡˜«œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ˜Laœ·1±fl¡œ ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚ Δ˝√√ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú±ø˜ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸fl¡À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚ Δ˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˆ¬ø1Ó¬ Òø1 鬘± õ∂±Ô«Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜1 10,300Ê√Ú ¸˝√– ø˙é¬fl¡-fl¡˜«œ1 Ê√œªÚ 1鬱 Ó¬Ô± ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ‰¬±fl¡ø1¸˜”˝√ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı1 ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º ˚ø√› ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙鬱fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±ù´±¸ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1¬Û1± ¤È¬± fl¡Ô±˝◊√ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘ Œ˚ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸≈À1À1 ŒÓ¬›“ √˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø˝√√˜ôL1 ’±·˜Ú ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ¤fl¡±—˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª±Ó¬ ¬õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ¬Û±Â√Ó¬ ¸√1 Ô±Ú±1 ¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º

ø¬ıÊ√ڜӬ fl¡¬ı11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ˜‘Ó¬À√˝√ ˜ÀÓ¬, fl¡±ª±øȬfl¡±1 ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± ·±1·“±› ‰¬±˘±Ó¬˘ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1˝√√±Ú ’±˘œ1 ¬ÛPœ fl¡ø˝√√Ú≈1 Œ¬ı·˜1 [48] ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª± Œ‡±√ ¶§±˜œÀ˚˛ fl¡¬ı11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL fl¡ø˝√√Ú≈1 Œ¬ı·˜fl¡ Œ˚±ª± 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û±&ø1ø¶öÓ¬ ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ ’±·©ÜœÚ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ1±À· Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ 19 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º Œ¸˝◊√ ˜À˜« Œ1±·œfl¡ ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 1±‡±˘Î≈¬ø¬ıÓ¬ ¸øg˚˛± 6.10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ1±·œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‚1Õ˘ Δ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±ª±øȬfl¡± fl¡¬ı1¶ö±ÚÓ¬ fl¡¬ı1 ø√À˚˛º øfl¡c ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª± ¶§±˜œ ¬ı1˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛ ëfl¡¬ı1 øÊ√˚˛±1Ó¬í fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· fl¡ø˝√√Ú≈11 fl¡¬ı1ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Ϭ±fl¡øÚ‡Ú √±— ‡±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ ¬ÛPœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜±øȬӬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±˘œfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ëfl¡¬ı11 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ˜‘Ó¬ fl¡ø˝√√Ú≈1 Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√í ¬ı≈ø˘ ¬ıÚÊ≈√˝◊√ 1 √À1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡±1Ì… Δ˝√√ ¬ÛÀ1 fl¡¬ı1¶ö±Úº ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡› ˜‘Ó¬ fl¡ø˝√√Ú≈1fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ‚1Õ˘ øÚ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙±1œ ø¬ÛÀg±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡Ó¬ ¬Û±Úœ› ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûøô¶Ó¬ ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 fl¡ø˝√√Ú≈1fl¡ ¬Û≈Ú1 ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡¬ı1¶ö fl¡1± ˝√√˚˛ fl¡ø˝√√Ú≈1 Œ¬ı·˜fl¡º øfl¡c fl¡¬ı11¬Û1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ Œ¸˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ ¸•xøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË 1˝√√¸…√√º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜‘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ ¬ı1˝√√±Ú ’±˘œ ø˚À˝√√Ó≈¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ¤·1±fl¡œ ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ, Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ıÀάˇ±-’¬ıÀάˇ± ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ·˝◊√ Ú± Δ˘ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¬ı1˝√√±Ú ’±˘œfl¡ Ú&1-Ú±fl¡øȬ fl¡1±1 ’ÀÔ« ¤˝◊√ √À1 ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º


22 øάÀ‰¬•§1√ , Œ√›¬ı±1, 2013

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

9

9

¶§±¶ö… ¬Û≈ª±1 ’±˝√√±1

ˆ¬±Ó¬ ŒÚ ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ ¤¯∏±1 õ∂¬ı‰¬Ú ’±ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ˆ¬±¬ı±Ú≈¬ı±√ ¤ÀÚñ ¬ë¬Û≈ª±1 ’±˝√√±1 1Ê√±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ‡±¬ı±, ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ‡±¬ı± ’±1n∏ øÚ˙±1 ’±˝√√±1 ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 √À1 ‡±¬ı±ºí ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜Ó¬±Ú≈˚±˚˛œ ¬Û≈ª±1 ’±˝√√±1 ¬ı± Œ¬ıËfl¡Ù¬±À©Ü˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ø√ÚÀȬ±1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±˝√√±1º’±øÊ√ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1Ȭ± √˙fl¡1 ¬Û”À¬ı« øά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S Δ˝√√

Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± Ú±Àfl¡-˜≈À‡ ˆ¬±Ó¬Àfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú &øÊ√ ¬ı1¬ı±1œ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1¬Û1± ¬ı±Â√Ó¬ ά◊øͬ Œ√Ã1±-Ϭ¬Û1±Õfl¡ ¶≈®˘Õ˘ Œ˚±ª±1 ¶ú‘øÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ¬ıËfl¡Ù¬±©Ü ˝√√í˘ ¶§±¶ö…1 ø√˙1¬Û1± ø√ÚÀȬ±1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±˝√√±1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ fl¡˜«¬ı…ô¶Ó¬±1 Œ˝√√Ó≈¬ ¬ı± Œ˜√¬ıU˘Ó¬±Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˙—fl¡±ÀÓ¬ ¬Û≈ª±1 ’±˝√√±1 ¬Û˚«±5 ˜±S±Ó¬ ¢∂˝√√Ì Úfl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ¬Û≈ª±1 ’±˝√√±1 ¸≈¯∏˜ Ó¬Ô± ¬Û˚«±5 ˝√√íÀ˘À˝√√ ¬Ûø1¬Û±fl¡1 ·øÓ¬ ^nÓ¬Ó¬1 ˝√√˚˛º ø√ÚÀȬ±1 ’±1yøÌ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œ¬ıËfl¡Ù¬±©ÜÓ¬ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ^¬ı…1 ά◊¬Ûø1 øˆ¬È¬±ø˜Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¬ı±>Úœ˚˛º ¬Û≈ª±1 ’±˝√√±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤˝◊√ ø‡øÚ :±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊ø√Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂ùüøȬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ¬Û≈ª±1 ’±˝√√±1Ó¬ Ôfl¡± ‚±˝◊√

1n∏Ȭœ

#ά±– ø˜ø˝√√1 fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ ά◊¬Û±√±ÚÀ¬ı±À1 ¶§±¶ö…1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡ÀÚ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛∑ õ∂±¸—ø·fl¡ˆ¬±Àª ¬ı˝√√˘ ¬Ûø1¸1Ó¬ Ù“¬ø˝√√˚˛±˝◊√ ‰¬±À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ [˚ø√› ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Δ¬ı:±øÚfl¡ ¸˜œé¬± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ] ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝ 댬ıËfl¡Ù¬±©Üí ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ‡±√…À¬ı±1 Δ˝√√ÀÂ√ ñ ˆ¬±Ó¬, 1n∏Ȭœ, ø‰¬1± ¬ı± ¸±μ˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±Ú± Ê√˘¬Û±ÚÀ¬ı±1 ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıÓ¬1 Ó¬Ô± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ¬Û“˝◊√ Ó¬± ˆ¬±Ó¬º ˝◊√ ˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…Àfl¡˝◊√ [·ø1ᬸ—‡…fl¡ Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1] Œ¬ıËfl¡Ù¬±©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û ‡±˚˛ ˆ¬±Ó¬ ¬ı± 1n∏Ȭœº ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈ª±˝◊√ Œ‡±ª±1 ˚≈øMê√ÀȬ± ¤˝◊√ ¸fl¡À˘ ¤ÀÚ√À1 √˙«±˚˛ Œ˚ ø√ÚÀȬ±1 fl¡˜«¬ı…ô¶Ó¬±1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˘±k ¬ı±

≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ı› ¬Û±À1 ¬ı± Ú±¬Û±¬ı› ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡√√ ¬Û≈ª±˝◊√ ëøÚ˚˛˜ÀȬ±í

’ôLÓ¬– ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ÔíÀ˘ ø√ÚÀȬ±Õ˘ ø‰¬ôL± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1n∏Ȭœ-Ó¬1fl¡±1œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚ1 ˚≈øMê√ ˝√√í˘ Œ˚ ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛±À¬ı±1 ˆ¬Ó≈¬ª± ˝√√íÀ˘› Œ¬ıËfl¡Ù¬±©ÜÓ¬ ¤·±˘˜±Ú ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ ˘íÀ˘ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ÒÀ1º ·øÓ¬Àfl¡√√ ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ¶§±¶ö…·Ó¬ ø√˙1¬Û1± ˜±Úª Œ√˝√ 1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±Ó¬ Ó¬Ô± 1n∏Ȭœ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±ø¬ıÒ ^¬ı…1 ά◊¬ÛÀ˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ≈√’±¯∏±1˜±Ú ’±˘ø‰¬¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±˝√√“fl¡º ¤È¬± fl¡Ô± ¸Ó¬… Œ˚ ¬Ûø˘‰¬ fl¡1± ‰¬±Î¬◊˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ‚“U1 ’±È¬±À1 ΔÓ¬˚˛±1œ 1n∏Ȭœ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ¬ıøÂ√ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ά◊¬Û±√±ÀÚÀ1 ·øͬӬº ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¬Û˚«±5 ˜±S±Ó¬ ’“±˝√√ Ô±Àfl¡ [Ó¬±ø˘fl¡± ‰¬±›fl¡]º ά◊À~‡… Œ˚ ¤‡Ú ˜Ê√˘œ˚˛± ’±fl¡±1˚≈Mê√ 1n∏ȬœÓ¬ ’±Ò± fl¡±¬Û ‰¬±Î¬◊˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˜±Ì1 ˙øMê√ ¬ı± Œfl¡˘ø1 Ô±Àfl¡º ‰¬±Î¬◊˘Ó¬ Ôfl¡± ˙fl«¡1± ’øÓ¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¢≠≈fl¡íÊ√Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 fl¡±1fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˆ¬±Ó¬ ‡±À˘ Œ¬ÛȬ ›À˘±ª±1 ˙—fl¡± ø¬ı1±Ê√˜±Úº ¬ıU˜≈S Œ1±·œfl¡ Œ¸À˚˛À˝√√ Ó¬±fl¡1œ˚˛± ˜±S±Ó¬ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ‚“U1 1n∏ȬœÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈ø©Ü1 ˜±S± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ˆ¬±·

’±

¬ı≈Ȭ1 ’±È¬± Ó¬Ô± õ∂íøȬÚ1 ¬ı±À¬ı ≈√ˆ¬±· Â√˚˛±ø¬ıÚ1 ’±È¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ’˘¬Û ¸Ó¬fl«¡ Œ˝√√±ª± √1fl¡±1º Ô±˝◊√ 1˝◊√ ά ’±1n∏ ·±Î¬◊Ȭ [GOUT ] Œ1±·±Sê±ôL ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ Â√˚˛±ø¬ıÚ Œ‡±ª± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘ ˚ªÒ±Ú ‡±¬ı ¬Û±À1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸1˝√√ˆ¬±· ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¬ıÊ√±11¬Û1± ‡±¬ıÕ˘ ¬Ûø˘Âƒ√ά ¬ı·± ‰¬±Î¬◊˘ [Ú±Ú± Œ¬ıËG˚≈Mê√] øfl¡øÚ ’±ÀÚº ø1Ù¬±˝◊√ øÚ— fl¡1± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘ ˆ¬±À˘˜±Ú ø√ÚÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1À˚±·… Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ø¬ÛÀÂ√ ¶§±¶ö…1 ø√˙1¬Û1± ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‰¬±Î¬◊˘Ó¬ ¤˝◊√ À¬ı±1 ^¬ı… ˘≈5 Δ˝√√ ˚±˚˛ñ ’“±˝√√, õ∂íøȬÚ, ŒÙ¬È¬œ ¤øÂ√ά, øˆ¬È¬±ø˜Ú

100 ¢∂±˜ ˆ¬±Ó¬ ’±1n∏ 1n∏ȬœÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈ø©Ü&Ì1 Ó≈¬˘Ú±ñ 1n∏Ȭœ Œfl¡˘ø1 26.4 Œfl¡– õ∂íøÈ¬Ú 9.61 ¢∂±˜ Œ‰¬øÚ 0.28 ¢∂±˜ fl¡±¬ı«í˝√√±˝◊√À¬∏Cά 55.81 ¢∂±˜ ’“±˝√√ 7.1 ¢∂±˜ ‰¬¬ı«œ 1.3 ¢∂±˜ ¸—¬Û‘Mê√ ‰¬¬ı«œ 0.228 ¢∂±˜ Â√øά˚˛±˜ 486 ø˜–¢∂±˜ ¬ÛȬ±øÂ√˚˛±˜ 239 ø˜–¢∂±˜ Œfl¡±À˘©Ü™À1˘ 0 ¢∂±˜

ø˜ ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ˆ¬±Ó¬, 1n∏Ȭœ, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, Ù¬˘-˜”˘ ¬ı± ˜±Â√-˜±—¸ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú… ¤ø¬ıÒ ^¬ı…Àfl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1±º ¤˝◊√ø¬ıÒ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬˘ ’Ô¬ı± ‰¬¬ı«œÊ√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…º ¤˝◊√ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ ‰¬¬ı«œÊ√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…fl¡ ¸±˜”ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Œ¶ß˝√ ^¬ı… ¬ı± Œ¶ß˝√ ¬Û√±Ô« ’±‡…± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ÀȬ± ά◊À~‡ Úfl¡ø1À˘› ˝√√˚˛ Œ˚ 1gÚ fl¡±˚«1 ¡Z±1± ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß õ∂dÓ¬ ^¬ı…¸˜”˝√1 õ∂døÓ¬Ó¬ ŒÓ¬˘Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬¬ı«œÊ√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…À1± ¬ıU˘ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ‰¬¬ı«œÊ√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…, Œ˚ÀÚ

˙œÓ¬ ’±˜±1 ¬ıUÓ¬1 øõ∂˚˛ Ÿ¬Ó≈¬º ‡Ëœ©Ü˜±Â√, øÚά◊ ˝◊√À˚˛1, ø¬Ûfl¡ƒøÚfl¡, ø¬ı˚˛±, ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì ’±ø√À1 ˜Ú ˜Ó˘œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Ÿ¬Ó≈¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˙œÓ¬º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±ø˜ øÚÊ√Àfl¡ ˝◊√26√±Ú≈˚±˚˛œ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û±À1±º fl¡±1Ì, ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡ ‚±ø˜ Œ˚±ª±1 ø‰¬ôL±, Ú±Ô±Àfl¡ Œ¬ı±fl¡±-¬Û±Úœ ˘·±1 ¸˜¸…±º ¸˜¸…± ˜±S ¤È¬±˝◊√ñ Œ¸˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ Â√±˘-‰≈¬ø˘1 ¸˜¸…±º ·øÓ¬Àfl¡, ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Qfl¡ ’±1n∏ ‰≈¬ø˘1 ø¬ıÀ˙¯∏, ¬Ûø1‰¬˚«±1 √1fl¡±1º ˙œÓ¬1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Œ√‡± ø√˚±˛ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ Œ·±À1±˝√√± ٬Ȭ±, 1n∏é¬ ‰≈¬ø˘, ›“ͬ ٬Ȭ± ’±ø√º ’˘¬Û ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 ˚P ˘íÀ˘˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ¬Û±À1±º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬õ∂øÓ¬ø√ÀÚ øflv¡ÚøÊ√—, ȬíøÚfl¡ ’±1n∏ ˜˚˛√ù´1±˝◊√øÊ√— ’ªÀ˙…˝◊√ fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œº ø˚¸fl¡˘1 Qfl¡ ΔÓ¬˘±Mê√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¸…± øfl¡Â≈√ fl¡˜ Ô±Àfl¡º øfl¡c Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ ˜˚˛√ù´1±˝◊√øÊ√— fl¡1±ÀȬ± Œ˚ √1fl¡±1œ Ú˝√√˚,˛ ¤ÀÚ Ú˝√√˚º˛ ˙œÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ’±ø˜ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ 1í√Ó¬ fl¡È¬±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±›“º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬Ûflƒ√øÚfl¡, ’±Î¬◊øȬ— ’±ø√ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1í√Ó¬ Qfl¡1 é¬øÓ¬ Ú˝√√˚,˛ Œ¸˝◊√ Ò±1̱ÀȬ± ˆ¬≈˘º Œ¸À˚˛ ‚11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›À˘±ª±1 15 ø˜øÚȬ ’±·Ó¬ Â√±Úø¶ç¡Ú ˘·±¬ıº ˙œÓ¬Ó¬ ‰≈¬ø˘1 ˚P Œ˘±ª±1 ά◊¬Û±˚˛ ˝√√í˘ñ ŒÂ√•Û≈ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ Ú±ø1fl¡˘ ŒÓ¬˘ ’˘¬Û ·1˜ fl¡ø1 ‰≈¬ø˘1 &ø1Ó¬ ˜±ø˘‰¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√•Û≈ fl¡ø1¬ıº ˙œÓ¬Ó¬ Œ·±À1±˝√√± ٬Ȭ± ¸˜¸…±Ó¬ ŒÚ±Àˆ¬±·± Œ˘±fl¡ fl¡À˜˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ ’ôLÓ¬– ≈√¬ı±1 fl≈¡U˜œ˚˛± ·1˜ ¬Û±ÚœÓ¬ ŒÂ√•Û≈ ø˜˝√√˘±˝◊√ ˆ¬ø1 ≈√‡Ú Ê≈√¬ı≈ø1˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ç¡±À¬ıÀ1 ‚“ø˝√√ ‚“ø˝√√ ˜1± Œfl¡±¯∏À¬ı±1 ά◊ͬ±˝◊√ ˆ¬±˘√À1 ˜ø‰¬ øSê˜ ˘·±¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ·± ŒÒ±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ’˘¬Û ’ø˘ˆ¬ ’˝◊√˘ ¸±øÚÀ˘› ˝√√±Ó¬ ˆ¬ø11 1n∏é¬ ˆ¬±¬ı ’“±Ó¬À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸Ãμ˚« ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¬Û1±˜˙« ˘›fl¡º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 Œ˜fl¡ƒ-’±¬Û fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬±1 Œfl¡˝◊√Ȭژ±Ú øȬ¬ÛƒÂ√ Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ñ Œ¬ıÂ√ Œ˜fl¡ƒ ’±¬Û – ˙œÓ¬Ó¬ 1n∏é¬ Â√±˘Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ˜fl¡ƒ ’±¬Û ˆ¬±˘√À1 Ú¬ıÀ˝√√, ·øÓ¬Àfl¡ Qfl¡fl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ˜˚˛ù´1±˝◊√Ê√ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº øÚÊ√1

#¸—·œÓ¬± Ô±¬Û±

˙œÓ¬1

Œ¸Ãμ˚« ‰¬‰«¬± Â√±˘1 Ò1Ì ¬ı≈øÊ√ ΔÓ˘±Mê√ Â√±˘1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ’˝◊√˘ Ùˬœ ˜˚˛ù´1±˝◊√Ê√±1 ’±1n∏ qfl¡±Ú ‰¬±˘1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ’˝◊√˘À¬ıƒ√ά ˜˚˛ù´1±˝◊√Ê√±1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤ÀÚ√À1 ˚P Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˜fl¡ ’±¬Û Qfl¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ‰¬fl≈¡ – ˙œÓ¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡ ¬Û±Ó¬˘ ¬ı˱ά◊Ú ¬ı± Ú≈…ά ’À1? ’±˝◊√ Œù´Àά±º øfl¡c ˜±¶®±1±1 Œé¬SÓ¬ ©Ü™— ˜±¶®±1± ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˜±¶®±1± ˘À·±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬fl≈¡Ó¬ ’ôLÓ¬– øÓ¬øÚÀfl¡±Î¬ ˜±¶®±1± ˘·±›fl¡º ˝◊√ ‰¬fl≈¡1 ¬ÛȬ±1 ˆ¬ø˘Î¬◊˜ ¬ıϬˇ±˚˛º ˙œÓ¬Ó¬ Œ¬ıvfl¡ ’±˝◊√ Œ¬Ûøk˘ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±˝◊√ ˆ¬±˘º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ú≈…ά ’±˝◊√ Œ¬Ûøk˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ›“ͬ1 Œ˜fl¡ƒ ’±¬Û – ¬Û±øÈ«¬Ó¬ ‰¬fl≈¡1 Œ˜fl¡ ’±¬Û ¬Û±Ó¬˘ fl¡ø1À˘ ›“ͬ1 Œ˜fl¡ ’±¬Û ’˘¬Û ·±Ï¬ˇ fl¡1±ÀȬ± ’ªÀ˙…√√ Ê√1n∏1œº ø˘¬Ûƒ fl¡±˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ¬Û±À1 ª±˝◊√Ú, Œ1ά ¬ı± ¶®±1À˘È¬ Œ˜1n∏Úº õ∂Ô˜ÀÓ¬ ø˘¬Ûƒ ˘±˝◊√Ú±À1À1 ›“ͬ˚≈ø1fl¡ ¤È¬± Ò≈Úœ˚˛± ’±fl¡±1 ø√˚˛fl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚ fl¡±˘±11 ø˘¬Ûƒ ˘±˝◊√Ú±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ fl¡±˘±1À1 ø˘¬Ûø©ÜÀfl¡À1 ›“ͬ˚≈ø1 ¬ı≈˘±˝◊√ ø√˚˛fl¡º

Œ˝√√˚˛±1 ©Ü±˝◊√˘ – ˙œÓ¬��¬ ‰≈¬ø˘1 ¸˜¸…±1 ’ôL Ú±˝◊√º ¤ø¬ÛÀÚ 1n∏é¬ ’±1n∏ øÚ©x±Ì ‰≈¬ø˘ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’±Àfl¡Ã ά◊øÙ¬1 ¸˜¸…±º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˝√√˘Î¬œ√ ˘≈fl¡ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛ø˜Ó¬ ŒÂ√•Û≈ fl¡1± √1fl¡±1º ¬Û±øÈ«¬Ó¬ ‰≈¬ø˘ Œ˜ø˘ Ú1‡±˝◊√ ˆ¬±˘º ‰≈¬ø˘ø‡øÚ ˆ¬±˘√À1 ’“±‰≈¬ø1 fl¡¬Û±˘1 ›¬Û11 ’—˙ ¸±˜±Ú… ά◊ͬ±˝◊√ ø¬ÛÂ√ø¬ÛÚ1ø‡øÚ ˆ¬±˘√À1 ¬ı±øg Œ¬Û˘±¬ı ’Ô¬ı± ŒÙˬk Œ1±˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÚ˝◊√˘ ©Ü±˝◊√˘ – ¬ıUÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ˜≈‡ ’±1n∏ ‰≈¬ø˘1 ˚Ó¬Ú ˘›“ÀÓ¬ ˘›“ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ ˆ¬ø11 Ú‡1 ˚Ó¬Ú ˘í¬ıÕ˘À˚˛ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º ’±Ò± ˆ¬„√√± ’¬Ûø1©®±1 ÚÀ‡ øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜ô¶ Œ˜fl¡ ’±¬ÛÀfl¡ Ú©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Ú‡ ˆ¬±˘√À1 ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ¸≈μ1 ’±fl¡±1Ó¬ fl¡±È¬fl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ fl¡±˘±1À¬ıÂ√ά ˆ¬±˘√À1 ˘·±˝◊√ qfl≈¡ª±1 √˝√ ø˜øÚȬ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√˝◊√ Œfl¡±Î¬ ŒÚ˝◊√˘¬Ûø˘‰¬ ˘·±¬ıº ¤À‰¬Â√íø1Ê√ – ˙œÓ¬Ó¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜À˚˛ ø˚À˝√Ó≈¬¡ ’±ø˜ Â≈√ÀªÈ¬±1, ˜±Ù¬˘±1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ Ô±Àfl“¡±, ·øÓ¬Àfl¡ Œ¬ıÀ˘À· ’±1n∏ ’±-’˘—fl¡±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√˚˛º ˝√√íÀ˘› ¬Û±Ó¬˘ ’±-’˘—fl¡±1 øfl¡Â≈√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ˝√√˘Î¬œ√ ø¶®Ú, ¸≈μ1 Ú‡ ’±1n∏ ¸À¬ı«±¬Ûø1 Œ¬ıøÂ√fl¡ ˝√√±˝◊√øÊ√Ú ˚ø√ øͬÀfl¡ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Œ¸˚˛±˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤À‰¬Â√íø1Ê√º Qfl¡ ’±1n∏ ‰≈¬ø˘Ó¬ √œø5 Ô±øfl¡À˘ ’˘¬Û Œ˜fl¡ ’±À¬Û˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’ÚÚ… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº

’±1n∏ ‡øÚÊ√ ^¬ı…À¬ı±1º Œ˙À˝√√±Mê√ ≈√ø¬ıÒ ^¬ı…Ó¬ ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛

ˆ¬±Ó¬ Œfl¡˘ø1 129Œfl¡– õ∂íøÈ¬Ú 2.69 ¢∂±˜ Œ‰¬øÚ 0.05 ¢∂±˜ fl¡±¬ı«í˝√√±˝◊√À¬∏Cά27.9 ¢∂±˜ ‰¬¬ı«œ 0.28 ¢∂±˜ Â√øά˚˛±˜ 365 ø˜– ˝◊√ ¬ÛȬ±øÂ√˚˛±˜ 35 ø˜– ˝◊√ Œfl¡±À˘©Ü™À1˘ 0 ¢∂±˜

Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬˘ ’±1n∏ ‰¬¬ı«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… Ô±øfl¡À˘› øfl¡c 1±¸±˚˛øÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊ˆ¬˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¬Û±Ô«fl¡… Ú±Ô±Àfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ά◊ˆ¬˚˛À1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ά◊¬Û±√±Ú ¤Àfl¡˝◊√ñ fl¡±¬ı«Ú, ˝√√±˝◊√EÀÊ√Ú ’±1n∏ ’ø'ÀÊ√Úº √1±‰¬˘ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ø¬ıÒ Œ¶ß˝√ ^¬ı…˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ¤Àfl¡±ø¬ıÒ Œ¶ß˝√ ’•° (fatty acid)º ø¢≠‰¬±1˘1 ˘·Ó¬ ’Ú… ’•° ˘· ˘±ø· Œ¶ß˝√ ^¬ı… ·øͬӬ ˝√√˚˛º ˝◊√˝√“Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ^ªœˆ¬”Ó¬ Ú˝√√˚˛º Œ¶ß˝√ ¬Û√±Ô«¸˜”À˝√√ ¸˜ ›Ê√Ú1 õ∂íøÈ¬Ú ’Ô¬ı± fl¡±¬ı«í˝√√±˝◊√ÀEȬӬÕfl¡ õ∂±˚˛ ≈√&Ì ¬Ûø1˜±Ì1 ˙øMê√ [9.1 Œfl¡˘ø1˚¢∂±˜] Œ˚±·±¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ ˙øMê√ õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ¶ß˝√ ¬Û√±Ô«1 ˜±Ú ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º Œ¶ß˝√ ’±1n∏ ’•°fl¡ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬À·±ª± ˝√√˚˛ñ ’¸—¬Û‘Mê√ Œ¶ß˝√ ’•° (unsaturated fatty acid) ’±1n∏ ¸—¬Û‘Mê√ Œ¶ß˝√ ’•° (saturated fatty acid)º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ά◊øæ√√ õ∂√M√ ŒÓ¬˘ [Ú±ø1fl¡˘ ŒÓ¬˘1 ¬ı±ø˝√√À1] ¸˜”˝√ ’¸—¬Û‘Mê√ ’±1n∏ õ∂±Ìœõ∂√M√ ŒÓ¬˘¸˜”˝√ ¸—¬Û‘Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ Ô±Àfl¡º ˘·ÀÓ¬ ¸—¬Û‘Mê√ Œ¶ß˝√ ’•°Ó¬ fl¡À˘©Ü™À1˘ ’±1n∏ ¬∏C±˝◊√ø¢≠‰¬±1˝◊√ά Ú±˜1 ≈√ø¬ıÒ Î¬◊¬Û±√±Ú Ô±Àfl¡, ˚±1 ’±øÒfl¡…˝◊√ ˝√√+»√ø¬ÛG1 é¬øÓ¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ê√øȬ˘ ˝√√+√À1±·1 ¸‘ø©ÜÀ1 ˜±Ú≈˝√1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ’ªÒ±ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı› ¬Û±À1º

¤ÀÚÀ¬ı±1 ά◊¬Û±√±Ú Ô±Àfl¡ñ Ê√±1ÌÀ1±Òfl¡ ë˝◊√ í øˆ¬È¬±ø˜Ú, ’±˝◊√ 1Ì, ŒÂ√À˘øÚ˚˛±˜, √ô¶±, øˆ¬È¬±ø˜Ú ø¬ı-6 ’±1n∏ Ù¬ø˘fl¡ ¤øÂ√άº øÚ¸øÚ ¬ı± ˆ¬±Ó¬1 ˜±1ÀÓ¬± øˆ¬È¬±ø˜Ú Ô±Àfl¡º ΔÚ˙ Œˆ¬±Ê√ÚÓ¬ ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ Ó¬±fl¡1œ˚˛± ˜±S±Ó¬ fl¡±¬ı«í˝√√±˝◊√ ÀEȬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ‰¬±Î¬◊˘Ó¬ ˙fl«¡1± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ øÚ˙± fl¡˜±˝◊√ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ˘±À·º ’±˜±1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’±Àfl¡Ã Œ¬ıËfl¡Ù¬±©Ü1 ¸˜˚˛Ó¬ 1n∏Ȭœ1 Δ¸ÀÓ¬ ˜±‡Ú ¬ı± ŒÊ√˘œ ¬ı± Ó¬±˝√√±øÚ‡Ú ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œ‰¬øÚ› ‡±˝◊√ øÂ√˘º ˜±‡Ú ¬ı± ŒÊ√˘œ ¸1˝√√œ˚˛± ˜±S±Ó¬ ¬ı± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‡±À˘ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÀfl¡ Òø1 Ú±Ú±Ò1Ì1 ’¸≈‡Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˙—fl¡± ¬ı±ÀϬˇ ¬ı≈ø˘ ¤È¬± Ò±1̱ ’±ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Ò±1̱ Ú¸…±» Δ˝√√ÀÂ√ ˘GÚ1 Sêí˚˛Î¬Ú ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’¸œ˜ ˜±˘À˝√√±S±1 ¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıËøȬÂ√ Œ˜øάÀfl¡˘ Ê√±ÀÚ«˘Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤È¬± øÚ¬ıg1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ˜±‡Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø˚À¬ı±1 ά◊¬Û±√±ÚÓ¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¸—¬Û‘Mê√ ‰¬¬ı«œ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ ‡±√… Œ‡±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬Ê√Ó¬ Œfl¡±À˘©Ü™À1˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ˜±S± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ôfl¡± Ò±1̱øȬ1 ¸Ó¬…Ó¬± ¸Àμ˝√√1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ú˝√√˚˛º

Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸—¬Û‘Mê√ ’ª¶ö±1 ^¬ı…¸˜”˝√ ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊¬Û±√±Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı…ª˝√ √±11 ¡Z±1± ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı¬Û√¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±Ô±Àfl¡º ’¸—¬Û‘Mê√ ŒÓ¬˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬À·±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø˘ ’±ÚÀ‰¬‰≈¬À1ÀȬά ŒÙ¬È¬œ ¤ø‰¬Î¬ ¸—Àé¬À¬Û Pufa ’±1n∏ ˜Úí’±ÚÀ‰¬‰≈¬À1ÀȬά ŒÙ¬È¬œ ¤ø‰¬Î¬ ¸—Àé¬À¬Û Mufaº ¬Û≈Ù¬±¸˜”˝√ fl¡ ¬Û≈Ú1 ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬À·±ª± Δ˝√√ÀÂ√ñ ›À˜·± 6 ’±1n∏ ›À˜·± 3º ¬Û1œé¬±1 ¡Z±1± ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ͬ±ª1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ≈√ø¬ıÒ Î¬◊¬Û±√±Ú ’±˜±1 ˙1œÀ1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1, ‡±√…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ’±˚˛M√ fl¡1±ÀȬ± ¸yª Δ˝√√ ά◊Àͬº Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ≈√ø¬ıÒfl¡ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ά◊¬Û±√±Ú ø˝√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ¬ı±ô¶ªÓ¬ Œ¬ı±À˘ ¤˝◊√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˙1œ1Ó¬ ›À˜·±-31 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ›À˜·±-61 ¬ı‘øX ¬Û±À˘ 1Mê√Ú˘œÓ¬ fl¡À˘©Ü™1˘ ’±ªX Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ›À˜·±-61¬Û1± ¸¬ı«±øÒfl¡ ˜≈Mê√ ’ø'ÀÊ√Ú˜”˘fl¡ ά◊»¬Ûiß ˝√√˚˛, ø˚ fl¡À˘©Ü™À1˘ ¸‘ø©ÜÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º Œ¸À˚˛ Œ¶ß˝√ ¬Û√±Ô« ¬ı…ª˝√√±11 ŒÓ¬ÀÚ ø√˙Õ˘ ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º

Œ¶ß˝√ ¬Û√±Ô« #’¬Û«Ì √M√

ø‚ά◊, ˜±‡Ú ’±ø√fl¡ 1gÚ1 ¬ı±ø˝√√À1› ‡±√…1 ˘·ÀÓ¬ ø˜˝√˘±À˚˛± ‡±˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ŒÓ¬À˘˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ‰¬¬ı«œÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡, ¸‰¬1±‰¬1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ŒÓ¬˘˚‰¬ø¬ı«Ó¬ Ôfl¡± ά◊¬Û±√±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì1 Ó¬±ø˘fl¡± ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ‚±˝◊√Õfl¡ ‡±√…1 Ó‘¬ø5fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√ø¬ı˘±fl¡fl¡ ¸±˜¢∂œ ›À˜·±-3 ›À˜·±-6 ˜≈Ù¬± ¸—¬Û‘Mê√ ‰¬ø¬ı« ›À˜·±-6˚›À˜·±-3 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º <0.5 2 ø‚ά◊ 32 65 4 ˝◊√ø¬ı˘±fl¡¡ ’ªÀ˙… Ó‘¬ø5fl¡1Ì1 < 0.5 2 Ú±ø1fl¡˘ ŒÓ¬˘ 7 89 4 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√íÀ˘› <0.5 ’±˜±1 ’Ê√±øÚÀÓ¬ øfl¡c ˝◊√ø¬ı˘±Àfl¡ Œ‡Ê≈√1 ŒÓ¬˘ 10 44 45 20 ’±˜±1 ¬ıU ά◊¬Ûfl¡±À1± ¸±ÒÚ fl¡À1º Ê√˘Ù¬±˝◊√ ŒÓ¬˘ <0.5 10 76 13 20 Œ√˝√fl¡ ˙øMê√ Œ˚±·±˚˛, ˙1œ11 10 12 ¸ø1˚˛ ˝ √ ˚ Œ1¬Û±ø‰¬Î¬ 14 4 1 Œ¸Ãμ˚« ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Œfl¡˝◊√ø¬ıÒ˜±Ú √1fl¡±1œ øˆ¬È¬±ø˜Ú, ¬ŒÓ¬˘ Œ˚ÀÚñ ¤, øά, ˝◊√ ’±1n∏ Œfl¡ ¬ı±√±˜ ŒÓ¬˘ <0.5 25 50 24 50 øˆ¬È¬±ø˜Úfl¡ ^ªœˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ˜±Õfl¡ ŒÓ¬˘ 1 55 27 13 55 Œ√˝√fl¡ ˙øMê√ õ∂√±Ú < 0.5 60 ¸” 1 n˚√ ˜ ≈ ‡ œ ŒÓ¬˘ 27 13 120 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ <0.5 70 17 13 Â√±˘Àfl¡± ¸Ê√œª fl≈¡U˜ Ù≈¬˘1 ŒÓ¬˘ 140 fl¡ø1 1‡±Ó¬ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ¸±˜¢∂œ ø˘Úíø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬1 ¬Ûø1˜±Ì [¢∂±˜ ˙Ó¬±—˙] ά◊¬Ûø1 Œ¶ß˝√ ^¬ı…˝◊√ õ∂±Ìœ1 ¶ß±˚˛≈ ø‚ά◊ 2 ·Í¬ÚÀÓ¬± ˆ¬±· ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ Ú±ø1fl¡˘ ŒÓ¬˘ 3 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¶ß˝√ ¬Û√±Ô«¸˜”˝√1 ¬ıÚ¶ÛøÓ¬ 6 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚À¬ı±À1 ¬ı±˚˛≈˜G˘1 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ 20 ¸±Ò±1Ì Î¬◊¯ûÓ¬±Ó¬ Ê≈√˘œ˚˛± ‰¬œÚ± ¬ı±√ ± ˜ ŒÓ¬˘ 28 ’ª¶ö±Ó¬ Ô±Àfl¡ ø¸ø¬ı˘±fl¡fl¡ ŒÓ¬˘ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛, Œ˚ÀÚñ øÊ√ÚøÊ√ø˘1 ŒÓ¬˘ 45 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, ¬ı±√±˜ ŒÓ¬˘, øÓ¬˘ fl¡¬Û±˝√√ &øȬ1 ŒÓ¬˘ 50 ŒÓ¬˘, ø1Ù¬±˝◊√Ú ˝◊√Ó¬…±ø√º ŒÊ√±ª±1 ŒÓ¬˘ 51 ˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙œÓ¬fl¡±ø˘ Œ¬ıø˘Ù≈ ¬ ˘1 ŒÓ¬˘ 75 Œ·±È¬ ˜±ø1¬ı Ò1± ŒÓ¬˘fl¡ ‰¬¬ı«œ


cmyk

cmyk

22 øάÀ‰¬•§1, Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¸ij≈‡Ó¬ 458 1±Ú1 fl¡øÍ¬Ú ˘é¬… ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 21 øάÀ‰¬•§1 – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1ÀÓ¬ 421 1±Ú1 ¬ı‘˝√» ¶®í1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ¸ij≈‡Ó¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˝√√±1¸˜ 458 1±Ú1 ˘é¬… ¬ı±øg ø√ÀÂ√º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú1 ’ôLÓ¬ ≈√˝◊√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 138 1±Ú Œ˚±· ø√ÀÂ√º ’íÀ¬ÛÚ±1 ¤˘ ¬ÛœÈ¬±1ÀÂ√ÀÚ 76 1±Ú ’±1n∏ Ù¬±Ù¬ Î≈¬ Œõ≠øÂ√ÀÂ√ 8 1±ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¢∂˜ ø¶úÔ 44 1±ÚÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜˝√√•ú√ Â√±˜œ1 ≈√«√±ôL Â≈√˝◊√„√Ó¬ ø√˙˝√√±1± Δ˝√√ ˝√√±øÂ√˜ ’±˜˘±˝◊√ ˜±S 4 1±ÚÀÓ¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±ø˘1 284˚21¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1± ’±1n∏ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 √±ø˚˛Q¬Û”Ì« Œ¬ıøȬ„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‰¬±˘fl¡1 ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û”Ê√±1±˝◊√ 153 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ≈√À˚˛±È¬± ˝◊√ øÚ—Â√ÀÓ¬ ø¬ı1˘ ’øˆ¬À˘‡1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ ŒÊ√ ø¬Û Î≈¬ø˜øÚ1 ¬ı˘Ó¬ Œfl¡±˝√√ø˘ 96 1±ÚÓ¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚º˛ ¤Àfl¡√À1 Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± [6], ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√±ÀÚ [15], ’±1 ’øù´Ú [7] fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 29 ’±1n∏ Ê√±ø˝√√1 ‡±ÀÚ 21 ¬ı˘ÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 29 1±Ú1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡À˘º fl¡±˝◊√Õ˘ ’øôL˜ ø√Ú± √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±fl¡ Ê√˚1˛ ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬Û≈Ú1 320 1±Ú1º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

¬Û≈Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1f õ∂¸±√ Δ¬ı˙… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 ¸±—¸√ ¬ıœÀ1f õ∂¸±√ Δ¬ı˙… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ø¬ıù´1PÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Ó¬Ô± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Δ¬ı˙… ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Δ¬ı˙… ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ‰¬f ˝√√±¸1˚˛ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝√√±¸1À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜ø̬Û≈11 ¸≈Úœ˘ ˝◊√À˘—¬ı±˜fl¡ 27-20 Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û≈Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±—¸√ Δ¬ı˙…˝◊√ Œ√˙1 ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú Œé¬S‡Ú1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißøÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ≈√·1±fl¡œ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Àfl¡ ˚˛≈Ô ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘± ¤øÂ√˚˛±Ú ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 fl¡˚˛ Δ¬ı˙…˝◊√º

1“ ± ‰¬œ, 21 øάÀ‰¬•§ 1 – Á¡±1‡G1 1±Ê√Ò±Úœ 1“±‰¬œÀ˚˛ ˜ø˝√√˘± ˝√√fl¡œ ø¬ıù´ ˘œ· ’±À˚˛ ± Ê√ Ú 1 ¶§ Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ º ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ˝√√fl¡œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ’±øÊ√ ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ ˝√ √ fl ¡œ ˝◊ √ ø G˚˛ ± ˘œ· ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ˝√√fl¡œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡1± 1“±‰¬œÓ¬ ¤˝◊ √ ’±·˙±1œ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 20151 ˜±‰«¬Ó¬º ø¬ıù´ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˝√√fl¡œ ø¬ıù´ ˘œ· ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı 1“±‰¬œ ˝√√í˘ ø¬ıù´1 øÓ¬øÚ Œˆ¬…Ú≈ 1 ’Ú…Ó¬˜º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 1±Î¬◊G È≈¬1 Œ˜‰¬¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı 1“±‰¬œfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û≈1n∏¯1∏ ˝√√fl¡œ ø¬ıù´ ˘œ· ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√¶±ö Ú1 ’±Ê√˜œ1Ó¬ ’˝√√± 24-29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 75Ó¬˜ Œfl¡ÀάȬ ’±1n∏ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 20 Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ ˙øMê√˙±˘œ √˘ ’±øÊ√ 1±›Ú± Δ˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±ñ [Œfl¡ÀάȬ ŒÂ√±ª±˘œ], Ó‘¬¯û± ·Õ·, ’±ÀS˚˛œ Œ·±¶§±˜œ, fl‘¡¯∏±—ø·Úœ Ù≈¬fl¡Ú, õ∂˚˛±¸œ ¬ı1n∏ª±, [˘í1±]ñ ’ø¢üˆ¬ ˆ¬±¶®1 Œ·±˝“√±˝◊√, ˜±ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±, ¸—fl¡ä ·Õ·, ά◊√œ5 fl¡±fl¡øÓ¬, [Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œ] ’±fl¡±—鬱 ˆ¬”¤û±, øÊ√Ó¬±é¬œ ˜Ê√≈˜√±1, ’±ø^Ê√± ˙˜«±, ø¬ıù´1+¬Û± ¬ıøÌ˚˛±, [˘í1±] ˙±—fl¡¬ı Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıÀ¬ıfl¡ ¬ı1±, ’±ø√Ó¬… Œí√ ’±1n∏ ¤˘œÀfl¡± Â≈√Ê√±À˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ˜≈fl¡ø˘ ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı ’ø¬Û«Ó¬± √±¸, ø‰¬ø1ø˘ ¬ı1n∏ª±, Δ˜Sœ Œfl¡“±ª1, ’±¬ı‘Ó¬± ˆ¬”¤û±, Ê≈√À¬ı1 ’±‰«¬±√ ¬ı1n∏ª±, Œ√ª Ó≈¬Ú˝◊√ ¬ı1¬Û”Ê√±1œ, ά◊Vœ¬ÛÚ ˙˜«±, ø√—fl≈¡ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, Œ¶ß˝√± Œˆ¬Ãø˜fl¡, Œ˜Ã‰¬±fl¡œ ŒÎ¬fl¡±, õ∂˚˛±¸œ ¬ı1n∏ª±, ø1Ê√± ’øÚ¬ı«±Ì, ø˙ª±ø˙¸ ¬ı1±, ’±fl¡±˙ ¬ı1n∏ª±, ¸≈øÚÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ ˜‘∞√¨˚˛ ·øg˚˛±º ø¬ı¬Û≈˘ ·øg˚˛± ’±1n∏ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ |n∏øÓ¬fl¡1 SêÀ˜ ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ’±1n∏ 1±Ê√¡Zœ¬Û √±¸ ’±1n∏ ˜±Ú¸ √±¸ SêÀ˜ ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ ˘í1± √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√º

&ª±˝√√±È¬œ Œ˜¬∏Cí ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ

Ê√˚˛1 ‚Ë±Ì ¬Û±˝◊√ÀÂ√ øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’˝√√± 26-29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ fl¡±¬ı±√œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±¬ı±√œ ¸Lö±˝◊√ º √˘ÀȬ± fl¡±˝◊√ Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº √˘ÀȬ±ñ [˘í1±] ‰¬ÀSêù´1 ¬ıÀάˇ±, fl¡˜˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’øÚ˘ √±¸, ά◊M√ ˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ‰¬˜À‰¬1 ڱʫ√±1œ, õ∂±?˘ ŒÈ¬—1—, ’±s≈˘ ’±ø1‰¬, 1±˜Ò≈Ú 1±ˆ¬±, ø˙ª˙—fl¡1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, √œ¬Û ¬ıÀάˇ±, Œ1±ø˝√√Ó¬, Ú¬ıœÚº √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ¬ı±ÀÌù´1 ¬ıËp¡, õ∂ø˙é¬fl¡ ˆ¬±¶®1 Ó¬±˘≈fl¡√±1º [ŒÂ√±ª±˘œ] Δ11+¬Û ·˚˛±1œ, Œ√ªœ ·˚˛±1œ, ŒÊ√…±»¶ß± ¬ıÀάˇ±, Ê≈√ø˘ ¬ıÀάˇ±, fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ŒÊ√…±»¶ß±1± Œ¬ı·˜, ‰≈¬˜≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1n∏—Ú± 1—ø¬Û, ŒÊ√±Ú±˘œ √±¸, Œ˜Ã‰≈¬˜œ fl¡±fl¡øÓ¬, ¸ø¬ıÓ¬± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ıø¬ıÓ¬± ·˚˛±1œ, Œ˜ÀÚÊ√±1 ‰¬μÚ± Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ ‰¬±˜±√ ’±˝√√À˜√º √˘1 Δ¸ÀÓ¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˚±¬ı ÚªøÊ√» √±¸ ’±1n∏ ¬ÛÀ1˙ √±¸º ˜≈•§±˝◊√1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸¬ÛPœfl¡ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, ˙øÚ¬ı±À1

1ø˚˛„√Õ˘ ø˙ª¸±·1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 21 øάÀ‰¬•§1 – ’˝√√± 24 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 26 øάÀ‰¬•§1Õ˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’±ôL–øÊ√˘± 1ø˚˛— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ’±ø1˚˛±Ú ˘±˝√√Ú, ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ά◊√˚˛±ø√Ó¬… ¬ıάˇ±, qˆ¬˜õ∂œÓ¬ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ , ¸≈√œ5 Œ‰¬øÓ¬˚˛±, fl¡˘…±Ì ‰¬±—˜±˝◊√ , ¸≈√˙«Ú Œfl“¡±ª1, ڱȬ±Â√± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¬ı±¬ı«œ ·Õ·, ’øÚμÓ¬± ˜±Ò≈1œ, øõ∂˚˛±—fl¡œ øõ∂˚˛˜ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ˆ¬±·…¿ ¬ıάˇ±º

Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÂ√ø˜Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 21 øάÀ‰¬•§1 – ˜ø1˚˛øÚ1 ¬Û±˚˛íøÚ˚˛±1 flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı¸ôL ‰¬SêªÓ«¬œ Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ È≈¬Àª∞I◊œ È≈¬Àª∞I◊œ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 1±˝◊√øÊ√— Â√±Ú √˚˛≈Ô flv¡±À¬ı ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Œ˚±1˝√√±ÀȬ ˜ø1˚˛øÚ1 ©Ü±1 ŒÎ¬?±Â«√ ¤fl¡±˙fl¡ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ’ôLÓ¬ ˜±S 1 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

Œ˝√√ø˜åI◊Ú, 21 øάÀ‰¬•§1 – 1Â√ ŒÈ¬˝◊√ ˘11 ˝◊√ øÚ—Â√fl¡ ø¶ö1Ó¬± ø√˚˛± ‘√ϬˇÓ¬±¬Û”Ì« ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 Ù¬±©Ü ¬ı˘±1S˚˛ Œ¬∏C∞I◊ ¬ıåI◊, øȬ˜ Â√±Î¬◊Ôœ ’±1n∏ Úœ˘ Œª·ƒÚ±11 é≈¬1Ò±1 ¬ıø˘— õ∂√˙«ÀÚÀ1 Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG Ê√˚˛1 ‚Ë±Ì ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¬ıåI◊1 10-4-23-4, Â√±Î¬◊Ôœ1 8.5-5-12-3, Œª·ƒÚ±11 7-1-34-2 ’±1n∏ fl¡1œ ¤G±1Â√Ú1 6-0-2211 Œ¶Û˘1 ¸ij≈‡Ó¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸˜±5 ˝√√˚˛ ˜±S 103 1±ÚÓ¬º √˘1 Δ˝√√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά±À1Ú Â√±˜œÀ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 24 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¡Z¸—‡…±1 1±Ú Œ¬Û±ª± ’±ÚÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬μ1¬Ûí˘ [20], √œÀÚ˙ 1±˜øÎ¬Ú [18] ’±1n∏ Ú1ø¸— Œ√›Ú±1±˚˛Ì [13]º 122 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ·‘˝√ √˘ÀȬ±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 ©Ü±•ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±

ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ 6 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛœÈ¬±1 Ù≈¬˘È¬ÀÚ 4 1±ÀÚÀ1 øSêÊ√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√ø˜ù´ 1±√±1Ù¬íÀά«√ ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ú ¸—‡…± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı«, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG 156-31¬Û1± Œ¬ıøȬ— ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1 ’±·øÚ˙±1 11Ó¬ ¤È¬± 1±Ú Œ˚±· ø√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±À˜ Â√±˜œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ ø√ ¸≈Úœ˘ Ú±1±˚˛Ì1 ¬ı˘1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤G±1Â√ÀÚ 31, Œª·ƒÚ±À1 22, ø¬ı ŒÊ√ ª±È¬ø˘À„√√ 20 ’±1n∏ øȬ˜ Â√±Î¬◊ÔœÀ˚˛ 18 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±À˘› ŒÈ¬˝◊√˘1fl¡ √œ‚« ¸˜˚˛ ¸˝√√À˚±· fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 326 ø˜øÚȬ1 øSêÊ√1 Ê√œªÚÓ¬ 264Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ 16Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 Δ˝√√ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 Ú±1±˚˛ÀÌ ø√À˚˛ 42.3-17-91-61 Œ¶Û˘º

cmyk

’±1n∏ 105 Œfl¡øÊ√ ÿÒ√ı« ˙±‡± Ô±øfl¡¬ıº ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¸˜ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ¬ıœÀ1f õ∂¸±√ Δ¬ı˙…, ¸•Û±√fl¡ ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√˜±—q fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 õ∂døÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¸√1œ fl¡À1º ¸•Û±√fl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 700 õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡1±˘±, ˜˝√√±1±©Ü™, fl¡Ì«±È¬fl¡, ’hõ∂À√˙, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, ›øάˇ¯±, ¬Ûø(˜¬ı—·, ˜Ò… õ∂À√˙, 1±Ê√¶ö±Ú, ¬Û?±¬ı, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, ‰¬Gœ·Î¬ˇ, Â√Mœ√√˙·Î¬ˇ, Ê•ú≈-fl¡±ù¨œ1, ˜ø̬Û≈1, ø˜ÀÊ√±1±˜, Ú±·±À˘G, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, Œ·±ª±, ¬ÛøGÀ‰¬1œ, ά◊M√1 õ∂À√˙, ά◊M√1±‡G, ø√~œ ’±1n∏ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ’¸À˜ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıøÂ√˜±1œ, 21 øάÀ‰¬•§1 – √1— øÊ√˘±1 ’¢∂Ìœ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú Œ¬ıøÂ√˜±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸À√à ’¸˜ ø√¬ı±-ΔÚ˙ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ Œ˜¬∏Cí ¤fl¡±√À˙º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜¬∏Cí˝◊√ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1 ø˙ª±— ¤fl¡±√˙fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡À1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ˝◊√¬ı˱˝√√œ˜ ’±˘œÀ˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àªº ø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ 40,000 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√ ø˙¬ı±— ¤fl¡±√˙1 ¸≈Úœ˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 √±Ó¬± ø¬ı ¤Â√ ¤1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±fl¡ 1U˘ ’±ø˜ÀÚº

√œø¬Ûfl¡±1 ŒÚÓ‘¬Q1 2013 ’±‰«¬±1œ1 ¶§øÌ«˘ ’Ò…±˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±‰«¬±1œ1 ë·ÀãÚ ·±˘«í √œø¬Ûfl¡± fl≈¡˜±1œÀ˚˛ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ªíã« Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±fl¡ ô¶t fl¡ø1 Ê√˚˛ fl¡1± ø‡Ó¬±À¬Û SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ø¬ıù´1 ˜=Ó¬ Œ√˙‡Úfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’ÚÚ… 1+¬ÛÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤ÀÚ ¸±Ù¬˘…1 ˜≈‡ Œ√‡± ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ Úª±·Ó¬ ëfl¡•Û±Î¬◊Gí ˙±‡±1 ’±‰«¬±1¸fl¡À˘› ëø1fl¡±ˆ¬«í ¸ÓœÔ«¸fl¡˘1 √À1˝◊√ ά◊Ê√ø˘˘ ‰¬±øfl«¡È¬Ó¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±‰«¬±1œÀ˚˛ ø˙À1±Ú±˜ √‡À˘À1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1 Œ˚±ª± ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬º √œø¬Ûfl¡±1 ŒÚÓ‘¬Q1 ˜ø˝√√˘± √˘ÀȬ±Àª Œ¬Û±À˘G1 1fl¡˘1 ªíã« fl¡±¬Û Œ©ÜÊ√ Ù¬í11 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œfl¡±ø1˚˛±fl¡ ‰¬±ø1 ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 1‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ Úª ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± √˘ÀȬ±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·íã Œ˜Àά√˘º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˘ø•§˚˛±1 Œ˜À√ø˘ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ªíã«

fl¡±¬Û, Œ©ÜÊ√ Ô˜Ӭ ˙øMê√˙±˘œ ‰¬œÚfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ’Ô«±» ≈√Ȭ±Õfl¡ ªíã« fl¡±¬Û1 ·íã Œ˜Àά√˘ Ê√˚˛ fl¡1± ¤˝◊√ ’¸±˜±Ú… fl‘¬øÓ¬Q1 ’øÒfl¡±1œ ’±øÂ√˘ ˜ø˝√√˘± √˘1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¸√¸…± √œø¬Ûfl¡±, ˘±˝◊√ù´1±˜ Œ¬ı±•§±˝◊√˘± Œ√ªœ ’±1n∏ ø1ø˜˘ ¬ı≈ø1˚˛øÚº ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û≈1n∏¯∏ ø1fl¡±ˆ¬« √˘ÀȬ±Àª ¸À¬ı«±2‰¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤È¬±› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˜Àά√˘ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√í˘º ¬ı1= fl¡•Û±Î¬◊G ˙±‡±1 √˘1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ ¬ı±˜«±, 1Ó¬Ú ø¸— ‡≈1±˝◊√ Ê√±˜ ’±1n∏ ¸μœ¬Û fl≈¡˜±À1 Ȭ±˝◊√ À¬Û˝◊√ Ó¬ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤øÂ√˚˛±Ú ’±‰«¬±1œ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ªíã« Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ Œfl¡±ø1˚˛±fl¡ ô¶t fl¡ø1 1ø‰¬À˘ ’±Ú ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ’Ô«±» ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ı Œ‡±Ê√± ¬ıÂ√1ÀȬ±1 õ∂√˙«Ú1 ‰¬˜Àfl¡À1 ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±11 ¶§øÌ«˘ ’Ò…±˚˛1 ’±·Ê√±ÚÚœ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±‰«¬±1œ1 Ê√·Ó¬‡ÀÚº

’±ôL���øÊ√˘± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 Œ‡± Œ‡±1 Ú˘¬ı±1œ √˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 21 øάÀ‰¬•§1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˜±fl≈¡˜Ó¬ ’˝√√± 27 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ’±ôL–øÊ√˘± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 Œ‡± Œ‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˘í1± √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Ú±˜ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± fl¡±¬ı±√œ, Œ˝√√G¬ı˘, Œ‡± Œ‡± ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ’Ú≈¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’?Ú ¬ıÀάˇ±, ’Ê≈√«Ú ¬ıÀάˇ±, ˝√√œ1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ıÀάˇ±, øÚÓ≈¬˘ ¬ıÀάˇ±, õ∂̪

fl¡ø˘Ó¬±, ˝√√À1Ú ¬ı˜«Ú, ¸?œª ·˚˛±1œ, õ∂±ÌøÊ√» ˆ¬”¤û±, ø√·ôL ¬ıÀάˇ±, ’ø˜Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ˜±Ú¸ √±¸º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˜À˝√√f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 1œÀÓ¬Ú ¬ıÀάˇ±º ’±øÊ√ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± ¸Lö±1 ά◊À√…±·ÀÓ¬˝◊√ 2014

‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ 31 Ó¬˜ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√, ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± ¸Lö±1 ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ·Î«¬Ú øÙ¬ã1 ¸˜œ¬Û1 ÚÔ« fl¡±˜1+¬Û Œ©Üøά˚˛±˜1 ’øÓ¬øÔ˙±˘±1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

’±øÊ√1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Úª˜ ˚˛≈Ô 50 ¸—‡…fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 26 Ó¬˜ ˜ø˝√√˘± Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº ˚˛≈Ô È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú 22-24 øάÀ‰¬•§1Ó¬, Ê≈√øÚ˚˛1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú 26-29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝√√í¬ıº ˚˛≈Ô [’Ú”Ò√ı« 17] È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 44, 48, 53, 58, 63, 69 ’±1n∏ 69 Œfl¡øÊ√ ÿÒ√ı« ˙±‡±, ˘í1±Ó¬ 50, 56, 62, 69, 77, 85, 94 Œfl¡øÊ√ ’±1n∏ 94 Œfl¡øÊ√ ÿÒ√ı« ˙±‡±, Ê≈√øÚ˚˛1 [’Ú”Ò√ı« 20] ˜ø˝√√˘±Ó¬ 48, 53, 58, 62, 69, 75 ’±1n∏ 75 Œfl¡øÊ√ ÿÒ√ı« ˙±‡± ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬ 56, 62, 69, 77, 85, 94, 105

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – Ê√±˜ÀÂ√√¬Û≈11 Ȭ±È¬±Ú·1Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 34Ó¬˜ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ø1fl¡±ˆ¬« ’±1n∏ fl¡•Û±Î¬◊G ’±‰«¬±1œ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 fl¡•Û±Î¬◊G √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±‰«¬±1œ ¸Lö±˝◊√ º √˘ÀȬ±ñ ·fl≈¡˘ Ó¬±˜≈˘œ, ø√¬Û≈˘ ¬ıÀάˇ±, ˝√√ø1 √±¸ ’±1n∏ ¤˜ ø‰¬—À˘—‰¬±Ú±º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ Œ¸±À˜˙ ‰¬f 1˚˛ ’±1n∏ øfl¡1ÌÊ√˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº

ø√¬ı±-ΔÚ˙ øSêÀfl¡È¬

¬ıåI◊, Â√±Î¬◊Ôœ, Œª·ƒÚ±1, ¤G±1Â√Ú1 ‰¬˜fl¡

¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡±¬ı±√œÕ˘ ’¸˜ √˘

1±©Ü™œ˚˛ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√Õ˘ ’¸˜ √˘ 1±›Ú±

Î≈¬¬ı±˝◊√ , 21 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Œ1±˜±=fl¡1 Ê√À˚˛À1 ˙‘—‡˘±Ó¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ¿˘—fl¡±˝◊√º fl¡±ø˘ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√±˝◊√ˆ¬ÀåI◊Ê√ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊Ê√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª ≈√Ȭ± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ê√˚˛1 ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ 58 ’±1n∏ øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±ÀÚ 40 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌÀ1 ¿˘—fl¡±fl¡ ¸≈μ1 ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ √˘ÀȬ± ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬ÛÀ1º ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ˜øÔά◊ÀÊ√ œ√ÀÚ˙ ‰¬±øμ˜˘1 [44] Δ¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· ’ªÀ˙¯∏Ó¬ √˘ÀȬ±fl¡ Ê√˚˛1 ≈√ª±1ά√ø˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ fl¡1±˚˛º Ú≈ª±Ú fl≈¡˘À˙‡À1› 32 1±Ú1 ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ 82 ¸—‡…fl¡ ’Ò«˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ fl¡±ø˘ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬ 12 ˝√√±Ê√±1 1±Ú ¸•Û”Ì« fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±˝√√À˜√ ŒÂ√˝√Ê√±√1 124 1±Ú1 ≈√√«±ôL ˝◊√øÚ—Â√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ øÚÒ«±ø1Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 284 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º

’±‰«¬±1œ √˘ Œ‚±¯∏̱

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±˘ õ∂√˙«Ú Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Δ¬ı˙…˝◊√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Â√±Ù¬ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ¬ÛÓ¬±1 ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±©Ü™œ˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±˝◊√º √˘ÀȬ± – [˚˛≈Ô ŒÂ√±ª±˘œ] œø√5 ¬ı1√Õ˘, ¬Û¬Ûœ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [44 Œfl¡øÊ√], ˜Ú±ø˘Â√± Œ¸±À̱ª±˘, õ∂ÌøÓ¬ ¬ı1± [48 Œfl¡øÊ√], ˜≈Ú˜œ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, 1˝◊√øÂ√ø˜ ¬ıÀάˇ± [53 Œfl¡øÊ√], ¸≈ø˜S± Ó¬±˜±— [58 Œfl¡øÊ√], √œ¬Û±?ø˘ ‡±fl¡˘±1œ, ø•Ûœ √M√ [63 Œfl¡øÊ√], ¶§õüøõ∂˚˛± ¬ı1n∏ª± [69 Œfl¡øÊ√], [˘í1±] 1ø?Ó¬ ·Õ· [50 Œfl¡øÊ√], ø√¬ı±fl¡1 ¬ı1˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¬ı≈øÒ1±˜ Œ¸±À̱ª±˘ [56 Œfl¡øÊ√], øÚÓ≈¬ Ó¬±˜≈˘œ [62 Œfl¡øÊ√], Œ√ªøÊ√»

˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÊ√ÀÓ¬f Œ¸±À̱ª±˘ [69 Œfl¡øÊ√], Œ·Ã1±—· ¬ı1±, [77 Œfl¡øÊ√], √˚˛±Úμ ¸øμÕfl¡ [94 Œfl¡øÊ√], ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± [94 Œfl¡øÊ√ ÿÒ√ı«], [Ê≈√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘±] ˜Ú±ø˘Â√± Œ¸±À̱ª±˘ [48 Œfl¡øÊ√], õ∂ÌøÓ¬ ¬ı1± [53 Œfl¡øÊ√], 1˝◊√ øÂ√ø˜ ¬ıÀάˇ± [53 Œfl¡øÊ√], ¸≈ø˜S± Ó¬±˜±— [58 Œfl¡øÊ√], ‰¬μÚ± ·Õ· [58 Œfl¡øÊ√], œ√¬Û±?ø˘ ‡±fl¡˘±1œ [63 Œfl¡øÊ√], ø√•Ûœ √M√ [63 Œfl¡øÊ√], ¶§õü±øõ∂˚˛± ¬ı1n∏ª± [69 Œfl¡øÊ√], [¬Û≈1n∏¯∏] 1ø?Ó¬ ·Õ· [50 Œfl¡øÊ√], ’¬Û”¬ı« Œ‰¬øÓ¬˚˛± [56 Œfl¡øÊ√], øÚÓ≈¬ Ó¬±˜≈˘œ [62 Œfl¡øÊ√], øSÀ˘±‰¬√Ú ¬ı1˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [69 Œfl¡øÊ√], Œ·Ã1±—· ¬ı1± [77 Œfl¡øÊ√], Œ¸Ã1ˆ¬ ·Õ·, ¸À¬Û±Ú ¬ı1n∏ª± [85 Œfl¡øÊ√], Ê√˜œ1 UÀÂ√˝◊√ Ú [94 Œfl¡øÊ√], ‰¬•Ûfl¡ √M√ ’±1n∏ ˜∞I◊≈ ˆ¬1±˘œ [105 Œfl¡øÊ√]º

ø¬ı·ƒ ¬ı±Â√ ˘œ·Ó¬ Œfl¡‰¬ ’±˚˛M√1 õ∂˚˛±¸ øÂ√άڜ øÂ√'±Â«√1 øSêÂ√ ª±fl¡ƒÂ√1, øÂ√άڜӬ ˙øÚ¬ı±À1

ø˙ª˙—fl¡1 Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬

øS1—· øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— ŒÂ√ø˜Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 21 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ±1 øS1—· øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 √À˘ ˝◊√˚˛±1 ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜‘·±é¬œ ›Ê√±, ¸Ó¬œ˙ ‰¬f √±¸ Ó¬Ô± 1øÓ¬fl¡±ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¶ú‘øÓ¬ 24 ¸—‡…fl¡ ø˙ª˙—fl¡1 Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øS1—· Œfl¡±ø‰¬À„√√ Ú˘¬ı±1œ Œ˝√√˜˘fl¡ flv¡±¬ıfl¡ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˝√√˜˘Àfl¡ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı øÔ1±— fl¡ø1 ø√˚˛± 125 1±Ú1 ˘é¬… ¸ij≈‡Ó¬ 1±ø‡ Œ¬ıȬ Òø1 ˜‘ij˚˛1 40 ¬ı˘1 47 Ó¬Ô± ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı±˚˛Ú1 10 ¬ı˘1 22 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 20.4 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 128 1±Ú fl¡À1º ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 – ˜„√√˘Õ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ’±·cfl¡ ’˜1øÊ√» ˙˜«± ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± √˘ ·Í¬Ú±ÀÔ« ¶ö±Úœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¬ı˚˛¸1 õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˝√√ 2 fl¡ø¬Û ¬Û±Â√¬ÛÈ«¬ Â√±˝◊√Ê√1 Ù¬ÀȬ± ˘·Ó¬ Δ˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl≈¡—Ù≈¬ ¶≈®˘ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ Œ√›¬ı±11¬Û1± Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú fl≈¡—Ù≈¬ ¶≈®˘1 Ê√ij ˝√√í¬ıº ¬ı1À¬ÛȬ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± fl¡±˝◊√Õ˘ Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√í¬ıº

cmyk

¬ı˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«Ó¬ Œ¬ıøȬÀ„√√À1› ά◊Ê√ø˘˘ Ê√±ø˝√√1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ˙Ó¬1±Úfl¡±1œ Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±, ˙øÚ¬ı±À1

1“±‰¬œÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± ˜ø˝√√˘± ˝√√fl¡œ ø¬ıù´ ˘œ· ¿˘—fl¡±1 Œ1±˜±=fl¡1 Ê√˚˛

96 1±ÚÓ¬ ’±Î¬◊Ȭ Δ˝√√ ˝√√Ó¬±˙ ˜ÀÚÀ1 ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ Œfl¡±˝√√ø˘


11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

22 øάÀ‰¬•§1, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ‡±√…-’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±

¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ1¬Û1± ≈√˜±À˝√√ ¬ıø=Ó¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 21 øάÀ‰¬•§1 – Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ ¬Û鬬۱Ӭ˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ‰¬±ø1’±ø˘ ‰¬±¬Ûø1 ·“±ª1 õ∂±˚˛ 90Ȭ± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ‰¬±ø1’±ø˘ ‰¬±¬Ûø1 ·“±ª1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 ¤ÀÊ√∞I◊ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤fl¡ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’˙±øôL1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± ≈√˜±À˝√√ ¸≈˘ˆ¬ ¸”˘…1 ¸±˜¢∂œ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’±øª©®±1 Œ˝√√±ª± ¬ÛÓ¬—·Àˆ¬±Ê√œ ά◊øæ√√ 1í√ ˜≈fl≈¡Ó¬± [Â√±Ú øάά◊]

’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 Δ‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸Ó¬ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±√˝√“±˝◊√

Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÊ√∞I◊ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’˘¬ÛÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡À˘—fl¡±ø1À1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¤ÀÊ√∞I◊ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ÛPœ øÚ1n∏ ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊ ‰¬Ú√ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√fl≈¡˜± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q øÚø√ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· øÓ¬øÚ ˜±˝√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˆ¬≈ª± ’Ú≈:±-¬ÛS 1±ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±1

¬ÛPœ øÚ1n∏ ¬ı1n∏ª±fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ é≈¬J Δ˝√√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ˘˝√√fl¡1 ά◊¬Û±øÒÒ±1œ ≈√Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ fl¡Ì«¬Û±Ó¬ Úfl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤ÀÊ√∞I◊Ê√Ú1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ øÚ1n∏ ¬ı1n∏ª±Àfl¡ ¸˜¬ı±˚˛1 ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 ¯∏άˇ˚La

1‰¬± ¬ı���ø˘ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó¬√±1fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1¬Û1± ¤ ø¬Û ¤˘ ‰¬±Î¬◊˘1 11 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ 50 Œfl¡ øÊ√ ¤ÀÊ√∞I◊Ê√ÀÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸≈ø¶ö1 ø¸X±ôL1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ·“±›‡Ú1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚÊ√ õ∂±¬Û… ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ‡±√…¸±˜¢∂œ1¬Û1± ≈√˜±À˝√√ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±ø˘fl¡1 ¶ö±Ú ˘é¬œ¬Û≈ ’±˜1Ì ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜=√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 21 øάÀ‰¬•§1 ¬– ë’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø˚ ¶ö±Ú, ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Δ‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡1 ¶ö±ÀÚ± ŒÓ¬ÀÚº ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˚±≈√fl¡1œ ˙øMê√ ’±ÀÂ√º ˆ¬±¯∏±1 ¸±ª˘œ˘Ó¬± Δ¬ı Ôfl¡± Ú√œ1 √À1º ø¸ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ Ȭ±øÚ Δ˘ ˚±˚˛º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤Ê√Ú ˚±≈√fl¡1 ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Ú ˝√√í¬ıºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 Œ˚ÃÔ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 fl¡Ô±ø˙äœ Δ‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ά0 Œ·±˝√√“±À˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ 븘±Ê√fl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ¤ÀÚ ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈À˝√√ ŒÚÓ‘¬Q ø√ ’±ÀÂ√, ø˚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¤fl¡Ò1Ì1 1Mê√é¬˚˛œ ¸—‚±Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√gÚ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ºí ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˜”˘ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±À˘±‰¬fl¡, ’Ò…±¬Ûfl¡ ά◊À¬Ûf Ú±Ô ˙˜«±˝◊√º ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ 똱ø˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡‰≈¬¬Û±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Úœ1 √À1º ŒÓ¬›“ ¤fl¡Ó¬±1 õ∂Ó¬œÀfl¡±º ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˝√√+√˚˛Ó¬± ’Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’ª√±Ú ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º ˜±ø˘fl¡ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝√√±Ú ’±øÂ√˘ºí ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Δ‰¬˚˛√ ’±Ó¬±Î¬◊˘ fl¡ø1À˜ fl¡Ô±ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√

˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝±ø¤û1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂ô¶±ª ¬Û±Í¬ fl¡À1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ø√˘œ¬Û ¬ı1±˝◊√º ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± õ∂¸—·Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚«˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Δ‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 fl¡˜« ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ·ø1˜± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Δ‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ê√œªÚ ’±1n∏ 1‰¬Ú±Õ˙˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ªÀ˘±fl¡Ú fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ˘˝√√fl¡À1 ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ά0 √˚˛±Úμ ¬Û±Í¬fl¡, fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì ‰¬f ˙˜«±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√ ά0 1À˜˙ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 Â√ø˝√√√ Ú…±¸ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 ˜”˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±À˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ øÚÀ¬ıø√Ó¬ Δ‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡1 Ê√œªÚ ’±Ò±ø1Ó¬ Ó¬Ô…ø‰¬S¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¡√±1± ’±˝√√À˜À√± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø√Ú1 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ë·œÀÓ¬-˜±ÀÓ¬ ˜±ø˘fl¡í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± 1±Ìœ Œ·±˝√√“±˝◊√, ¬Û”1ªœ ¬ı1n∏ª±, ¬ı¯∏«± Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±, ø˙äœ ø¬ıά◊Ȭœ ¬ı1n∏ª±, ¬Ûø1ø˜Ó¬± √±¸, ˆ¬”ø˜fl¡± 1±Ê√¬ı—˙œ, ø¶úÓ¬± 1±ˆ¬± ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 21 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√˙õ∂¸±√ &5±˝◊√ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœÓ¬ ’±˜1Ì ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜=˝◊√ º fl¡±ø˘ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÚÂ≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ˜øÓ¬ÀÚ ¤fl¡

¸1n∏À¬ÛȬ±Ó¬ ¬ıÊ√±1·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 21 øάÀ‰¬•§1 – ¸1n∏À¬ÛȬ±Ó¬ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ıÊ√±1·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ¸1n∏À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ¸√¸… ø√¬Û≈˘ ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ¸˜±Ô«…¬ıÒ«fl¡ õ∂fl¡ä1 ’øÓ¬ø1Mê√ ø¬ıM√√œ˚˛ [¤¤ø‰¬ø¬Ûñ ¤¤Ù] ’Ú≈√±Ú1¡Z±1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ 67 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¸1n∏À¬ÛȬ±Ó¬ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ¬ıÊ√±1·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˘é¬œ¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ 2010-11, 2011-12, 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¶§Ì« Ê√˚˛ôLœ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜ÀÓ¬± Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±»

fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ’˝√√± 25 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ˘é¬œ¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙º

Œ˜‰¬fl¡±¬Û≈‡≈1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª-¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 21 øάÀ‰¬•§1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Œ˜‰¬fl¡±¬Û≈‡≈1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 8.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 qˆ¬±1y fl¡À1 Œ˜‰¬fl¡±¬Û≈‡≈1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙鬱fl¡ ¬ıËÀÊ√ù´1 ˙˜«±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó ˝√√˚˛º ø√Ú1 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1

›√±˘&ø1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬”À¬ÛÚ 1±ˆ¬±˝◊√º ’±À¬ıø˘ 2.00 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜Ã·“±› ø˜˘Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˙y≈1±˜ 1±ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ˜‰¬fl¡±¬Û≈‡≈1œ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡˘…±Ì fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±, ŒÈ¬±fl¡Úfl¡±È¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ’ø•§fl¡± Œ√ªœ ’±1n∏ fl¡Â√±1œÓ¬˘ øˆ¬ øά ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩ 1±ˆ¬±√√º ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıËÀÊ√ù´1 ˙˜«±˝◊√ º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı“Ȭ±¸˜”À˝√√± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

’±Sê±Â≈√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±

1±˜¬Û≈1Ó¬ ˜»¶§±˜œ fl‘¡¯û¬Û≈1œ ˜±Úª Œ¸ª± ¸—‚1 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, 21 øάÀ‰¬•§1 – ¸À√à ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·«ù´1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√11 Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œø¶öÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú øÊ√˘± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1, ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’±=ø˘Àfl¡ ’±=ø˘Àfl¡ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ˆ¬±Ó‘¬ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú± ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ≈√‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 ’±·cfl¡ ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ ø√ª¸ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ÒÚÀÓ¬±˘±Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚÀ«√˙˜À˜« ’±Sê±Â≈√1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊M√ 1 ˜±Ê√·“±ªÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 21 øάÀ‰¬•§1 – ¿¿ ˜»¶§±˜œ fl‘¡¯û¬Û≈1œ ˜±Úª Œ¸ª± ¸—‚1 64 ¸—‡…fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú ¤˝◊√¬ı±1 √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 1±˜¬Û≈1Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’˝√√± ¬ı¯∏«1 8 ’±1n∏ 9 ˜±‰«¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’øÒÀª˙Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’˘¬ÛÀÓ¬ 1±˜¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¿¿ fl‘¡¯û¬Û≈1œ ¸S õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √±À˜±√1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ 1±˜¬Û≈11 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ’øˆ¬1±˜ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ıœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±fl¡ [Œ˜øÒ]¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’øÚ˘ fl¡ø˘Ó¬±, 1n∏Ì≈fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ‡Úœf ˜Ê≈√˜√±1fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı˜˘ ˙˜«±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡øÚ ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ø‰¬1±„√√Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±·±1 ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 21 øάÀ‰¬•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±›ø¶öÓ¬ ŒÊ√ ¤Â√ ø¬ı ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±·±11 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸≈ø¬ıÒ±¸˝√√ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬ªÚ Œ˚±ª± 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˙±ÒÚ±·±11 ’Ú≈√±ÀÚÀ1 øÚø˜«Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±·±1ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ά◊À√…±·øȬ1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ’Úq˜±˘œ ‰¬1À̺ ά◊Mê√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ıœÀ1f ø˜A±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸ˆ¬±º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√¸˜”˝√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡1±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’±Â≈√Àª√ ά◊ø˘›ª± ŒÊ“√±1 ¸˜√˘

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¬ı1Á¡±1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 21 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı1Â√˘± Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı1Á¡±1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ√√ ’˝√√± 23 ’±1n∏ 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ٬̜Ò1 ¬ıÀ¶ßÓ¬fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û≈Ì…õ∂¸±√ ά◊¬Û±Ò…±˚˛fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ·øͬӬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 8.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û≈Ì…õ∂¸±√ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ ’±1n∏ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ√√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜Ò1 ¬ıÀ¶ßÀÓ¬º 9.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙y≈1±˜ ¬ıÀάˇ±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı

øÚÊ√ ¬ı1Â√˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ √œ¬Û± Œ√ªœÀ˚˛º 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ√√1 ˜”˘ ˜G¬Û ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı1Â√˘± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ qfl¡1±˜ ¬ı˜«ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 10.30 ¬ıÊ√Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ¬ı1Â√˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ √œÚ¬ıg≈ ˙˜«±˝◊√º ≈√¬Û1œ˚˛± 2.00 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Δ˘ Ú-¬Û≈1øÌ ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸øg˚˛± 5.00 ¬ıÊ√Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 6.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı1Â√˘± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬±¶®1 ¬ı1¬ı1±˝◊√º 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’ª¸1œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸Ó¬…Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡

ŒÙ¬ÃÂ√ ¬ı±˝√√±≈√1 ¬ıÀ¶ßÓ¬ Œ¸“±ª1Ìœ ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ·—·±1±˜ ¬ıÀ¶ßÀÓ¬º ø√Ú1 1.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ√√1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı≈ø˘ ·Õ· ˆ¬”¤û±˝◊√º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ŒÓ¬±˘Ú ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ Ȭ—fl¡¬ı±˝√√±≈√1 1±˝◊√, ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úμ Ó“¬±Ó¬œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Œ˚±À‰¬Ù¬ Ó¬m, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜øÌfl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√·«±õ∂¸±√ ά◊¬Û±Ò…±˚˛, Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 Œ˘ø‡fl¡± ‰¬±Ú‰≈¬Õ˜ ‡≈—&1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±ø√À˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˙‰¬œf fl≈¡˜±1 Δ¬ı˙…, ø˜Â√±˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ fl¡Úfl¡ ‰¬f ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¸ij±øÚÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

˜1±ÌÓ¬ ¤fl¡±√˙ ’±ø√¬ı±¸œ ˜˝√√±¸ˆ¬± √˝√ ¬˝√√±Ê√±1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ Œ¶§26√±À¸ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 21 øάÀ‰¬•§1 – ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±Â√±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± ¬ı¯∏«1 28, 29 ’±1n∏ 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜1±Ì ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤fl¡±√˙ ’±ø√¬ı±¸œ ˜˝√√±¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ë’±˜±1 ˜±øȬ, ¬ıÚ≈ª±1 ¬ı±·±Ú, ’±˜±1 ’øÒfl¡±1í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤fl¡±√˙ ’±ø√¬ı±¸œ ˜˝√√±¸ˆ¬±Ó¬ √˝ √˝√±Ê√±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√À1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡±√˙ ’±ø√¬ı±¸œ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ’Ô«±» 28 Ê√±Ú≈ª±1œ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ¬Û≈ª± 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªfl¡1 Δ¬ıͬfl¡, 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ˜1±Ì ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±À1º ˜= ’±1n∏ ˜G¬Û ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı

øȬ—‡±— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±˝◊√º ø√Ú1 2.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬, øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Δ¬ıͬfl¡º ά◊Mê√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ ŒÈ¬±Î¬œÀ˚˛ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ˙±øôL˚˛±Â√ fl≈¡Ê≈√À1 Δ¬ıͬfl¡‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± 5.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡±√˙ ’±ø√¬ı±¸œ ˜˝√√±¸ˆ¬±2014 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ˜˝√√±¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ıS˚˛ SêÀ˜ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±, ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±1, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝“√±˝◊√, Œ¬ı±˘Â√ø¬ı õ∂À˚±Ê√fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡ÚÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛º ¸øg˚˛± 7.00 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Δ¬ıͬfl¡‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’±ø√¬ı±¸œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊˝◊√˘ÀÙˬά ¡Ó¬õü˝◊√º øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ¬ı±˘Â√ø¬ı õ∂À˚±Ê√fl¡ ¬Û±Ô«øÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√º 29 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ά◊·ƒ‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏̱ 1±Ê√ø1˚˛±˝◊√º 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ Δ¬ıͬfl¡º 3.00 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 5.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ‰¬±˝ √¬ı±ø·‰¬√± ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û=˜‡Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±º øÚ˙± 9.00 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˆ¬øª¯∏…» fl¡˜«¬ÛLö±º 30 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘Ñœ ›1±À„√√º ≈√¬Û1œ˚˛± 12.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√11 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı

˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊˝◊√˘ÀÙˬά Ó¬õü, ’±Â√±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˚±À‰¬Ù¬ ø˜= ’±1n∏ ’±Â√±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±ø©ÜÚ ˘±Sê±˝◊√ ˜”˘ ¬ıMê√±1+À¬Û ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı øS¬Û≈1±1 1±Ê√…¬Û±˘ Œ√ª±Úμ Œfl“¡±ª1, ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, 1±Ê√˝√, |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±·˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ˙øMê√ ’±1n∏ ά◊À√…±·˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú˜Laœ ‰¬μÚ ¬ıËp¡, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘, ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛, ¸±—¸√ Œ˚±À‰¬Ù¬ Ó¬m, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œ, ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øμÕfl¡, ¸±—¸√ ˙±øôL˚˛±Â√ fl≈¡Ê≈√1, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, 1±À˜ù´1 ά◊1±„√√, ˆ¬œ˜±Úμ Ó“¬±Ó¬œ, ø√À˘ù´1 Ó“¬±Ó¬œ, 1±˜±Ú≈Ê√ ˝√√í1, õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘º

qª±˘fl≈¡øÂ√ Œ¸Î¬◊Ê√œ ‰¬í1±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 21 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı¶aÚ·1œ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈á¬±Ú qª±˘fl≈¡øÂ√ Œ¸Î¬◊Ê√œ ‰¬í1±1 24 ¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº qª±˘fl≈¡øÂ√ ˙—fl¡1 ˜øμ1 ڱȬ‚1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 8.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl≈¡˜±1œ fl¡±˜√± Δ¬ı˙…˝◊√º 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL ¬õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÎ¬fl¡± ¸S±øÒfl¡±1 1±Êœª Œ˘±‰¬Ú ¸ôL˝◊√º 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ά◊¬ÛÀ√©Ü± ÚÀ1˙ ˙˜«±˝◊√º 9.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı fl¡Úfl¡˘Ó¬± √±À¸º 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Ûø‡˘± Δ¬ı˙…˝◊√º ’±À¬ıø˘ 2.00 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡˜±1œ fl¡±˜√± Δ¬ı˙…1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û”¬ı ¬ı—˙1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± Ú±1±˚˛Ì Δ¬ı˙…˝◊√ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ·äfl¡±1, ø˙é¬fl¡ ˝√√À1f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡¬ÛS 댸ά◊Ê√ fl¡Fí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˜œÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ˜±øÌfl¡ √M√ fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº

¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±SÂ√±Sœ1 ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 21 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ’¢∂Ìœ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 14 ’±1n∏ 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ SêÀ˜ qˆ¬±fl¡±—鬜 1±˝◊√ Ê√1 ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º 15 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±S Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø��ıÒ±˚˛fl¡ ά0 ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ¸øij˘ÚÓ¬ øˆ¬iß õ∂±ôL1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¬ õ∂¬ıœÌ fl¡ø˘Ó¬±, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬ıÀ˘f fl≈¡˜±1 Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¸˜øi§ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ Δ˘ ˜ÀÚ±Ê√ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂˙±¸Ú1¡Z±1± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬À¬ı˙ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά0 ¬ıÀ˘f fl≈¡˜±1 Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ··Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ¸˜±À1±˝√√ ’±1n ¸•Ûfl«¡1鬜 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ Δ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú õ∂øӬᬱ1 Œé¬SÓ¬ Œ√À˝√√-Œfl¡À˝√√ ‡È¬± ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ú±·ø1fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬øÙ¬fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ¬’±Ú Ê√ij√±Ó¬±¸fl¡˘1 ˙˘±· Δ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ij±√±Ó¬±, ˆ¬”ø˜√±Ó¬±Àfl¡ Òø1 qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡˘1 fl¡±˚«Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ ¬ı…ªÒ±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¢∂˝√√ Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 ˙˘±· ˘˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ù≈¬À˘ù´1 øÒ„√√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ’—˙ ˘˚˛º

˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – øά˜1œ˚˛± ¸±—¬ıø√fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√……±·Ó¬ fl¡±ø˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ø¶öÓ¬õ∂: ¬ı≈øXÊ√œªœ ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øά˜1œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’Ò…±¬Ûfl¡ Ò˜«1±˜ ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸√¸…¬ı‘μ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ά◊À√…±·ø¬ıÀ1±Òœ ¸—¢∂±˜œ ˜=, øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√, |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√, Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜œ ˜=, øά˜1œ˚˛± ’±1n∏ ’±ôL–øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ√ÀªÚ ¬ı1n∏ª±, øά˜1œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±ÚÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ó≈¬˘ fl¡±fl¡øÓ¬, ¸≈À1f Ú±Ô Δ¬ı˙…, 1À˜˙ √±¸, ’øÊ√Ó¬ √±¸, ‰¬μÚ ˙˜«± ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“1 Úù´1 Œ√˝√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ Œé¬SœÓ¬ øά˜1œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±ÚÚ, øά˜1œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± õ∂˜≈À‡… ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıgÓ¬ Ê√Ú˙”Ú… 1±Ê√¬ÛÔ, Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬


Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 346, Sunday, 22nd December, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Œ¸Ú±-¸La±¸¬ı±√œ1 ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 21 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ά◊M√1 ª±øÊ√ø1ô¶±Ú ’=˘Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ 50À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡º ˝◊√˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ› ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’±R‚±Ó¬œ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊M√5 Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ª±øÊ√ø1ô¶±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Œ¸Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ 34 Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ ¸”S ’Ú≈¸ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú øÚ1œ˝√√ Ú±·ø1Àfl¡± ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì-õ∂Ó¬…±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

‰¬œÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ¢∂5±1

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 19 ø˙qfl¡ ‡≈ª±À˘ ø¬ı˝√ ø˜˝√√ø˘ ‡±√… Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 21 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı˝√√ ø˜˝√√ø˘ ˚˛í·±È«¬ ‡±˝◊√ ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬Û1± 19Ȭ± ‰¬œÚ± ¶≈®˘œ˚˛± ø˙qfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 øÓ¬øÚȬ± ø˙q1 ’ª¶ö± ’Ó¬…ôL &1n∏Ó¬1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Œ˚±ª± 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ‰¬œÚ1 UÚ±Ú 1±Ê√…1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙qÀfl¡˝◊√ Ȭ± ø¬ı˝√√ ø˜˝√√À˘±ª± ˚˛í·±È«¬ ‡±˝◊√ ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˚˛í·±È«¬ø‡øÚÓ¬ ¤μ≈1 ˜1± ø¬ı˝√√ Ó¬Ô± ’¬ÛÓ‘¬ÌÚ±˙fl¡ ^¬ı… ø˜˝√√À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤·1±fl¡œ 34 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¯∏άˇ˚La fl¡˘ø•§˚˛±1 Ú±·ø1fl¡fl¡ ’±È¬fl¡

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Œ¸Ú±-¸La±¸¬ı±√œ1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡

¬ıí·íȬ±, 21 øάÀ‰¬•§1 – Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¤fl¡ Œ‰¬©Ü±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√Ú fl¡˘ø•§˚˛±1 Ú±·ø1fl¡fl¡ Œ¢∂51 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤À˘ÀÊ√Àf± Œfl¡˝◊√À‰¬Àά± Ú±˜1 ¤˝◊√ 21 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…øMê√Ê√Ú E±·ƒÂ√ ¸1¬ı1±˝√√, ˝√√Ó¬…±, ¯∏άˇ˚La ˝◊√Ó¬…±ø√1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ıUø√Ú1¬Û1±˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√Ú ’¬Û1±Òœ ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬º ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√fl≈¡ÀªÎ¬1, Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±, ¬ıø˘øˆ¬˚˛± ’±1n∏ fl¡˘ø•§˚˛±1 √À1 Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± Œ√˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˘±øÈ¬Ú ¤À˜ø1fl¡± Œ˝√√1±ã ø¬∏Cø¬ıά◊Ú Ú±˜1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ˜ÀÓ¬, Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ øˆ¬"√√1 ¢∂n…À‰¬ ’±1n∏ ¤ø1‡ UÀ1Ȭ±Â√ Ú±˜1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√› Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡Î¬◊Ê√Ú Œ˘±Àfl¡˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 Œ√˙‡ÚÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º

¸ —Àé¬À¬Û... Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ê√˚˛ôLœ ÚȬ1±Ê√Ú1 ¬Û√Ó¬…±· ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√•ú≈ – Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ¬Û√Ó¬…±·œ ·‘˝√˜Laœ Â√7¡¡¡±√ ’±˝√√À˜√ øfl¡‰¬À˘±fl¡ ¬Û≈Ú1 ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ fl¡1±1 ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº fl¡±ù¨œ1 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 øfl¡ô¶±ª1 ø˝√√—¸± ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜LaœÊ√Úfl¡ ¬Û≈Ú1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬±ø˜˘ fl¡1±fl¡ Δ˘ ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Â√7¡¡¡±√ ’±˝√√À˜√ øfl¡‰¬À˘±fl¡ øfl¡ô¶±ª1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± Ó¬√ôL ’±À˚˛±À· ’˘¬ÛÀÓ¬ ëflv¡œÚø‰¬È¬í ø√øÂ√˘º

Ú±ø¬ıfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – 2004 ‰¬ÚÓ¬ ¤˜ øˆ¬ øSꘉ¬Ú Œ·À˘'œ Ú±˜1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Ê√±˝√√±Ê√‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ’±øÊ√ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ú±˜?≈1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀ¬ıfl¡ ¸±Ò≈fl¡ ’±1n∏ ˙—fl¡1 ˆ¬±øȬ˚˛± Ú±˜1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√Ê√ÀÚ ’±È¬˘±ø∞I◊fl¡ ˜˝√√±¸±·11 ¬ıé¬Ó¬ ˝◊√øÊ√5 ’øˆ¬˜≈‡œ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 Œfl¡ÀõI◊˝◊√ÚÊ√Úfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸˜≈^1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¡ZÀ˚˛ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ëŒfl¡ÀάȬí ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ø˙é¬Ì1Ó¬ ’±øÂ√˘º

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 Δ¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛±

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚±˛ Δ˝√√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 øάÀ‰¬•§1 – ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˙øÚ¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1À˘ Ê√˚˛ôLœ ÚȬ1±Ê√ÀÚº ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÚ ˜La̱˘˚˛1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ÚȬ1±Ê√ÀÚ 1±U˘ ·±gœ1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ’øÓ¬ø1Mê√Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¬ıœ1±m± Δ˜˘œÀ˚˛ ‰¬y±ø˘¬ıº fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ÚȬ1±Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸”SÀȬ±1 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 20141 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ÚȬ1±Ê√Úfl¡ √˘œ˚˛ ˝◊√ô¶±˝√√±1 õ∂ô¶øÓ¬1

√±ø˚˛Q ø√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¸√ ÚȬ1±Ê√Úfl¡ ≈√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÚ ˜La̱˘˚˛1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º 59 ¬ıÂ√1œ˚˛± ÚȬ1±Ê√ÀÚ øÓ¬øÚȬ± fl¡±˚«fl¡±˘ Òø1 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ÚȬ1±Ê√Ú1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ˜Laœ ¸ˆ¬±1¬Û1± ’±1n∏ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˜LaœÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊À~‡À˚±·… ˝√√í˘ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙ ’±1n∏ ˙‰¬œÚ ¬Û±˝◊√˘È¬º ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ’øÒfl¡ √˘œ˚˛ √±ø˚˛Q Δ˘ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ’ø‰¬À1˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

øÂ√ÀÚȬ1fl¡ ¸—˚˜œ Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±1 ˝◊√ 1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ª±øù´—ȬÚ, 21 øάÀ‰¬•§1 – ˝◊√1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ÚÓ≈¬Ú øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øfl«¡Ú øÂ√ÀÚȬfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œ¬ı±˜± øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ˜Ò… õ∂±‰¬…1 Œ√˙‡Ú ¬Û≈Ú1 ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ øÂ√ÀÚȬÀ1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡1±1 ¸¬ÛÀé¬ ¤‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1øÂ√˘º 26 Ê√Ú øÂ√ÀÚȬÀ1 ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ Œ˚ Œ˚±ª± ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ˝◊√1±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰¬Ó«¬ ¬Û±˘ÚÓ¬ ˚ø√ Œ√˙‡Ú ¬ı…Ô« ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√›fl¡º øfl¡c 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸—˚Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˝◊√1±Úfl¡ ¸˜˚˛ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º ’í¬ı±˜±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ˝◊√1±ÀÚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¸ijÓ¬ Œ˝√√±ª± ‰¬Ó«¬¸˜”˝√ ¬Û±˘ÚÓ¬ ˚ø√À˝√√ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1̱˜ øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œ√˙‡Ú øÚ(˚˛ ’ª·Ó¬º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸—˚˜œ ˝√√í¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Œfl¡±ø‰¬Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ≈√˝◊√ Œ·—©Ü±11 ¸—‚¯∏« ŒÚ¬Û±˘ ‰¬1fl¡±1Ó¬ Œ˚±· øÚø√À˚˛ õ∂‰¬G1 ˜±›¬ı±√œ √À˘ Œfl¡±ø‰¬, 21 øάÀ‰¬•§1 – Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÀÓ¬ ≈√˝◊√ ˜±øÙ¬˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ Ó≈¬˜≈˘ ¸—‚¯∏«º Œfl¡1±˘±1 ˝◊√ 1̱fl≈¡˘˜ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬› ˝√√˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±› fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ¤Ê√Ú ˜±øÙ¬˚˛±1 ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√

’±√±˘Ó¬1 fl¡ø1άí1Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± Œ·„√√1 ¸√¸…1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º Œ·—©Ü±1 ˆ¬±˝◊√ Ú±øÊ√1fl¡ ’±√±˘Ó¬1 fl¡ø1άí1Ó¬ Œ√‡±1 ˘À· ˘À· ˜±1±Î≈¬ ’±øÚ˙ Ú±˜1 ’±ÚÊ√Ú Œ·—©Ü±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ’±øÚÀ˙ fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ’±1鬜1 ø1ˆ¬˘ƒˆ¬±1 fl¡±øϬˇ ŒÓ¬›“fl¡ &˘œ˚˛±¬ıÕ˘› ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ’±1鬜À˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ’±øÚ˙fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

fl¡±Í¬˜±G≈, 21 øάÀ‰¬•§1 – ŒÚ¬Û±˘1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı‘˝√M√˜ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ˝◊√ά◊ ø‰¬ ø¬Û ¤Ú-˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ˜‰«¬± ‰¬1fl¡±1Ó¬ Œ˚±· øÚø√À˚˛º ’ªÀ˙… ŒÚ¬Û±˘1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂Ì˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡Úø©ÜÈ≈¬…Àª∞I◊ ¤ÀÂ√•§˘œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √˘ÀȬ±Àª ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÚ¬Û±˘1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ά◊ ø‰¬ ø¬Û ¤Ú˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘ Œ˚ ˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 Œˆ¬±È¬ ø1ø·„√√1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¶§Ó¬La fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ·Í¬ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL √À˘

¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂Ì˚˛Ú õ∂øSê˚˛±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıº ˙øÚ¬ı±À1 √˘ÀȬ±Àª ø¶öøÓ¬ Ó¬…±· fl¡1±1 ¶Û©Ü ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ√˙‡Ú1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» √˘ ŒÚ¬Û±˘œ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı‘˝√M√˜ √˘ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ ’¬ıƒ ŒÚ¬Û±˘ [˝◊√ά◊øÚÙ¬±˝◊√ά ˜±ø'«©Ü Œ˘øÚøÚ©Ü]-¤ ˜‰«¬± ‰¬1fl¡±1Ó¬ ˜±›¬ı±√œ √˘ÀȬ±fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º fl¡Úø©ÜÈ≈¬…Àª∞I◊ ¤ÀÂ√•§˘œ1 601 ‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ά◊ ø‰¬ ø¬Û ¤Ú-˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ˜±ÀÔ“± 80 ‡Ú ’±¸ÚÀ˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±À˘ 1±©Ü™¸—‚1 ˙±øôL1鬜 ÒÀ˜«À˙

Â≈√ά±ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ άí˝√√± ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√1 ¬Û√fl¡ ø¬ıÀÊ√Ó¬± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± 1ø˚˛— Œ‡˘≈Õª Ó¬Ô± 1±Ê√¬Û≈Ó¬Ú± 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 ŒÊ√±ª±Ú ÒÀ˜«˙ Â√±—·±ª±Ú1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™¸—‚˝◊√ √øé¬Ì Â≈√ά√±ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ˙±øôL1鬜 ¬ı±ø˝√√ڜӬ fl¡˜«1Ó¬ Â√±—·±ª±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™‡Ú1 ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘À˚˛º Â√˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« Â≈√À¬ı√±1 Ò√À˜«˙ Â√±—·±ª±ÀÚ Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¸—‚1 ˙±øôL1鬜 ¬ı±ø˝√√ڜӬ Œ˚±· ø√øÂ√˘Õ·º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Â≈√ά±Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı‘˝√» Ê√ÚÀ·±á¬œ ŒÚ±Àª1 ø¬ıÀ^±˝√√œ √À˘ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 øÚ˙±

1±©Ü™¸—‚1 ¤È¬± ˙±øôL1鬜 √˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ ≈√À˝√√Ê√±1 ø¬ıÀ^±˝√√œÀ˚˛ Ê√—À˘˝◊√ Ú±˜1 ¶ö±ÚÓ¬ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± øά—fl¡± Ú±˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 √˘ÀȬ±fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ 30 Ê√ÚÀ1± Œ¬ıøÂ√ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¤È¬± 43 Ê√Úœ˚˛± √˘º ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±ÚÊ√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ˝√√í˘ Â≈√À¬ı√±1 fl¡±Úª±1 Ê√˘ ø¸—º ˜±S √˝√ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± ÒÀ˜«˙ Â√±—·±ª±Ú άí˝√√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√1 ¬Û√fl¡ ø¬ıÀÊ√Ó¬± ’±øÂ√˘º 2006 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1ø˚˛„√Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ’±øÂ√˘º øÚ˝√√Ó¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ø√~œ ’±1n∏ 1±Ê√¬Û≈Ó¬Ú± 1±˝◊√Ù¬˘Â√1 1ø˚˛— õ∂ø˙é¬fl¡1+À¬Û› √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º √øé¬Ì Â≈√ά±ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÀ1 ‚1 ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬º øÚ˝√√Ó¬ ŒÊ√±ª±Ú¡Z˚˛1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙±fl¡Ó¬ ˜˜«±˝√√Ó¬ Δ˝√√¬ Ûø1ÀÂ√º 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Â≈√ȬœÓ¬ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª± 32 ¬ıÂ√1œ˚˛±

Â√±—·±ª±Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤øÓ¬˚˛± ¤›“1 fl¡øÙ¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ 47 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±Úª±À1 20141 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« fl¡Ú…± ’?ø˘ ’±1n∏ ¬Û≈S Ó¬1n∏Ì1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± fl¡±Úª±À1 ¬ı1ø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ≈√À˚˛±Õ˘ ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ά◊¬Û˝√√±1 ¬ÛÀͬ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 fl¡ÀÚ«˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ 1±©Ü™¸—‚1 ˙±øôL1鬜 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘º

’¶®±11 Œ√Ã11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ë√… &ά Œ1±Î¬í Œ‰¬iß±˝◊√ , 21 øάÀ‰¬•§1 – ’¶®±11 Œ√Ã11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í˘ Úª±·Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ :±Ú Œfl¡±À1˚˛±1 ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ‰¬˘ø2‰¬S ë… &ά Œ1‰¬íº 86 ¸—‡…fl¡ ¤fl¡±Àά˜œ ¤ª±Î«¬1 ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏±1 ‰¬˘ø2‰¬S ø˙Ó¬±Ú1 õ∂±1øyfl¡ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±ÀÓ¬ ά◊Ê≈√øȬ ‡±À˘ ‰¬˘ø2‰¬S‡ÀÚº ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏±1 ’¶®±11 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ 9 ‡Ú ‰¬˘ø2‰¬S1 õ∂Ô˜ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘ ë√… &ά Œ1‰¬í¤º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡±Àά˜œ ’¬ıƒ ˜íÂ√Ú ø¬Û'±1 ’±È«¬Â√ ¤G Â√±À˚˛k ‰¬˜≈Õfl¡ ’¶®±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’˝√√± ¬ı¯∏«1 16 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú1¬Û1± ¬ı±Â√øÚ fl¡1± 5 ‡Ú ‰¬˘ø2‰¬S1 Ú±˜ ’¶®±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº

’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œfl¡ ˝√√Ó¬…±

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 øάÀ‰¬•§1 – ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œ ’ø˜Ó¬ ŒÊ√̓¬ª±1 ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ Ê≈√Ú±·Î¬ˇ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ √œÚ≈ ŒÂ√±˘±—fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1º 2010 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ¸±—¸√ ŒÂ√±˘±—fl¡œfl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± ÚÀª•§1Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÂ√±˘±—fl¡œ1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ ø˙ª ŒÂ√±˘±—fl¡œ ’±1n∏ ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±1±1n∏X Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ·œ1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√̓¬ª±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º

¬ı·± √±· ’±˜±1 fi¯∏Ò1¬ ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ Δ˝√√ ˙1œ11 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘¬ ˚±¬ı ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ˚ø√ fl¡í˘± √±·, 1„√√± ¬ı± ¬ı·±, ¤fl¡øÊ√˜±, Â√íø1˚˛±ø‰¬Â√ ’±ÀÂ√ ¬ı± ˙1œ1Ó¬ ;˘Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

¬ı·± ‰≈¬ø˘˚‰≈¬ø˘ ¸1± ’±˜±1 ˝√√±À¬ı«˘ ø‰¬øfl¡»¸±À1 ‰≈¬ø˘1 ’fl¡±˘ ¬Û!¡Ó¬±, ‰≈¬ø˘ ¸1± ¬ıg fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±1 ‰≈¬ø˘ √œ‚˘, ‚Ú, fl¡í˘± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—·1 Δ√‚…« ¬ıϬˇ±›fl¡º Œ˚ÃÚ fl¡±˚«1 ¸˜˚˛ ¬ıϬˇ±›fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬Û±˝◊√˘ƒ‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬Û±˝◊√˘ƒ‰¬ Œ1±· &ø11 ¬Û1± ’±À1±·… fl¡À1º ˝◊√ 1Mê√é¬1Ì ¬ıg fl¡À1 ’±1n∏ ‚± È≈¬fl≈¡1± qfl≈¡ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬˚≈·˘ ’±˜±1 ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈&˘ ¸≈μ1, øÚÀ¬Û±È¬˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 2˚˚-3˚˚ Δ˘ √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡1fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ fl¡±˚«1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1fl¡º

&5 Œ1±· ¶§õü Œ√±¯∏, ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, õ∂¶⁄±ªÓ¬ ;˘ÚŒ¬Û±1Ì, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬±, ø˘—· ø˙øÔ˘Ó¬± ’±ø√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ıº

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by


Ghy 22122013