Page 1

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 348 l ˙øÚ¬ı±1 l 6 ¬Û≈˝√ , 1934 ˙fl¡ l 22 øάÀ‰¬•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12Ÿ¬4 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

348 l Saturday, 22nd December, 2012, Total Pages 12+4

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Ê≈√ø11 ¸√¸…À˚˛± ¬Û±À˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ’fl¡±Àάø˜1 ˜˚«±√±fl¡ ∆˘ õ∂ùü, õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1À˘ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ‰¬Sê˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1¬ – ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±1 Ú±˜ÀÓ¬± ‰¬À˘ ŒÚøfl¡ ÒÚ, 鬘Ӭ± ’±1n∏ ˘¬ıœ 1±Ê√ÚœøÓ¬∑ Œ˚±ª± 20 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ¤fl¡±—˙ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡fl¡ ∆˘ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂ùüº ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± 2012 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬µÚ± Œ·±¶§±˜œ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Ú¬ıœÚ Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ º øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±˙ fl¡1± ë¬Û±È¬fl¡±˝◊√1√ ˝◊√ ¬Û±À1 Œ˜±1 Œ√˙í ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ’‡…±Ó¬ Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ ’Ú…±Ú… 8 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø¬ı˜±Ú˙&Ú1 ¸—‚¯∏«

Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸˝√√ 1411 õ∂±Ì1鬱

Ê≈√˝◊√Ó¬ ·± Œ¸øfl¡ Ê√±1 Œ‡ø√ÀÂ√ ¬Û“±‰¬ ¸±1À˜˚˛ Œ¬Û±ª±ø˘À˚˛, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±1¬Û1± õ∂√œ¬Û ŒÎ¬fl¡±1 Ù¬ÀȬ± qfl≈¡1¬ı±11

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, øά¬ıË n ∏ · άˇ , 21 øάÀ‰¬•§1 – 21 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜±˚˛± Œfl¡À˘G±11 ·ÌÚ± Œ˙¯∏ Œ˝√ √ ± ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û‘øÔªœ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’gø¬ıù´±¸œ ¬ı…øMê√ ¸ fl¡˘ ‰¬1˜ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ıU Œ√˙Ó¬ ¸y±¬ı… õ∂˘˚˛1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ıUÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øˆ¬Úª ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 øÚÊ√ À fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 ∆˝√ √ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ À Ó¬ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ øÚø(Ó¬ ˜‘Ó¬≈…˜≈‡1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 141 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±Àfl¡º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı“Ȭ± ø√˚˛± Ú±˝◊√ – ¬Û—fl¡Ê√ ͬ±fl≈¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1√ – ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 Ê≈√ø11 ¸√¸… ∆˝√› Œfl¡ÀÚ√À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ¬ı“Ȭ± ¬Û±À˘∑ ëø¬ı√œÌ« ¬ı±‚Ê√±˝◊√í1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ’Ú≈¬ı±√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± Œ¬Û±ª± ¸±ø˝√√Ó¬…

24 ‚∞I◊±˝◊√ Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ø¬ıfl¡˘ 108

ŒÍ¬˘±˝◊√ Œ1±·œ1 ¸±1øÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 21 øάÀ‰¬•§1 – 24 ‚∞I◊±˝◊√ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Ϭ±fl¡ŒÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª± ˜‘Ó≈¬…?˚˛-108 ¤øÓ¬˚˛± 24 ‚∞I◊±˝◊√ ø¬ıfl¡˘º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø˜Ô…± ’±¶£¬±˘Ú fl¡1± ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¸fl¡À˘± ë’øˆ¬˘±¸œí ’±“‰¬øÚ ¤øÓ¬˚˛± Î≈¬¬ıôL Ú±› ’Ô¬ı± ’ô¶·±˜œ ¸”1n∏˚Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1¬Û1± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ˚ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√˚˛ÀÚ Ú±Ê√±ÀÚ ’1ø¬ıµ˝◊√ ·ÌÓ¬La1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± ‚”ø1 ’˝√√± ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’: ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1¬ – ¸˙¶a ¸—¢∂±˜1¬Û1± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ Ú±Ê√±ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛∑ ‰¬1fl¡±1À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1

ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±1

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÊ√±ª±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÓ¬ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Àfl¡± fl¡“¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø√~œ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’˜±Úªœ˚˛ ‚Ȭڱ1 ø¬ı1nÀX õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬±º Ú±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıøÒ«Ó¬ ø˝√√—¸± øÚ˜«”˘ fl¡1± ’±1n∏ Ú±1œ1 ¸≈1鬱 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸•ÛÀfl«¡› ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±·cfl¡ 2013 ¬ı¯∏«1 30 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 1±Ê√…Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ’±˘Ù¬±1

’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1 ¬ıMê√¬ı…1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˘Ù¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˘Ù¬± ¤øÓ¬˚˛±› ¤fl¡ øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬Úº ‰¬1fl¡±À1 ’±˘Ù¬±1 ›¬Û1Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

√øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ≈√ª±1˜≈‡ ˝√√í˘ &ª±˝√√±È¬œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ 11 Œ√˙1 øˆ¬Â√Ú Œ©ÜȬÀ˜∞I◊ õ∂fl¡±˙

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – ’fl¡˘ ά◊M√1- fl¡ø1ÀÂ√ ëøˆ¬Â√Ú Œ©ÜȬÀ˜∞I◊íº fl¡±ø˘ Ê√±ø1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ëøˆ¬Â√Ú ¬Û”¬ı«±=˘À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±À1 ≈√ª±1˜≈‡ Œ©ÜȬÀ˜∞I◊í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ 11 ‡Ú 1±©Ü™1 ˜≈1¬ı3œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ∆˝√√ ¬Û1±1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛± ¬Û˚«ôL ∆˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œº ¸≈√œ‚« ’±øÂ√˚˛±Ú ˝√√±˝◊√Àªí ’±øÂ√˚˛±Ú fl¡±1 Œ1˘œ øÚ˜«±Ì1 õ∂ô¶±ª ∆˘ÀÂ√º 20121 ¸Ù¬˘ ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¬ 11‡Ú Œ√˙1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 øάÀ‰¬•§1√ – ’±øÂ√˚˛±Ú- ’Ô«±», ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±, ˜≈1¬ı3œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˝◊√øG˚˛± fl¡±1 Œ1˘œ1 ’±Ò±1Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ô±˝◊√À˘G, fl¡À•§±øά˚˛±, 8 ¬Û‘ᬱӬ ˜±Ú˜…±1 8 ¬Û‘ᬱӬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ Ê√±ø1 ¸•Ûfl«¡˝◊√ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ˘±ˆ¬ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı

’±øÂ√˚˛±Ú fl¡±1 Œ1˘œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ’¸˜fl¡ – ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—

’fl¡±Àάø˜À1 Ê≈√ø11 ¸√¸… ¬Û—fl¡Ê√ ͬ±fl≈¡À1 Œ¬Û±ÚÀÓ¬ fl¡íÀ˘ñ 븱ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±ÀȬ±1 &1n∏Q-˜˚«±√±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜À˚˛ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú, Ê≈√ø11 ¸√¸… ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ ’Ó¬…ôL

ø¬ı≈√…» Œfl¡À˘—fl¡±ø1

õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú õ∂≈√…Ó¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ú≈˝◊√ fl¡ø1 ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛º ø√Â√¬Û≈1Ó¬ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±ÀÒ ŒÓ¬›“ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬√ôL1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘› ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… 8 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±¶ö…À¸ª±1 Ú˜≈Ú±, qfl≈¡1¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

Œ·±¬ÛÀÚ 1±À‡º ¤˝◊√ Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ê≈√ø11 ¸√¸… Œfl¡±Ú ¬ı± øfl¡ õ∂øSê˚˛±À1 ¸±ø˝√øÓ¬…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊√ ¤Àfl¡± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º øfl¡¬ı± Ê√±øÚ¬ı ˘·œ˚˛± Ô±øfl¡À˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱˜Laœ1 ’¬Û¸±1Ì ø¬ı‰¬±ø1 ˜øµ1-˜Â√øÊ√√Ó¬ Œˆ¬=±1 ø˙é¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 21 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ fl¡1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ‡±˜ø‡˚˛±ø˘ ’±1n∏ ø˜Ô…±¬ı±√1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ˘±ª± 1±Ê√Ê√≈ø1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ø√~œ˚±S±Ó¬ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊À ڷ“±› øÊ√˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 õ∂øÓ¬˜± ¬Û±ÀG øÚ˚≈øMê√Ó¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ ¬ı“Ȭ± ˜≈ø˝√√¬ı≈1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√1 Œ·±ÀȬ˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡À˘À˜ø˘1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ øÙ¬À1±Ê√ UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ‰¬±fl¡ø1õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı ø¬Û fl¡È¬fl¡œ1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬº ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1˝√√˜±ÚÕ˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – ¬ÛΩ¿ õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG ¶ú±1fl¡ ¬ı“Ȭ± 20121 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü øÊ√øfl¡1-Ê√±1œ1 ¸±Òfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˜≈ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú [ˆ¬√œ˚˛±fl¡±˝◊√]fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 Œ˘±fl¡fl‘¡ø©ÜÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±1

¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1√ – ’±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 ¸—·øÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ Œ˚±ª± 4 ’±·©ÜÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±1 ’±Ò±1Ó¬ ’¸˜ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª± ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬±¶®1 ˜±ôL±1 ø¬ı1n∏ÀX 8 ¬Û‘ᬱӬ

&Ê√1±È¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ˜‘Ó≈¬… fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±1

26 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ ˘í¬ı Œ˜±√œÀ˚˛

¬ı˘±»fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Â√±Sœ-¬ı‘X±˝◊√ ø√ÚÀȬ± ά◊M√±˘ fl¡ø1 1±ø‡À˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔ, qfl≈¡1¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

’±˝√√À˜√±¬ı±√, 21 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± &Ê√1±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ¸ø¬ıÓ¬±À¬ıÚ ‡±ôL Ú±˜1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº fl¡±ø˘ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1 ∆·øÂ√˘º ‡±ôLfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¤‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜·Ê≈√Ó¬ 1Mê√é¬1Ì ∆˝√√ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ¸ø¬ıÓ¬±À¬ıÚ ‡±ôL ˜Ò… &Ê√1±È¬1 ˝√√±Â√±Ù¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &Ê√1±È¬1 182 Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±ø˘1 61‡Ú ’±¸Ú 60 ∆˘ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ &Ê√1±È¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1± ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û ’˝√√± 26 øάÀ‰¬•§1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¬Û1±Òœfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÀ1 600 ø˙qÀª ¬ÛS ø˘ø‡À˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘

ŒÊ√í˘Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡±1±¬ıµœ1

fl“¡fl¡±˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 øάÀ‰¬•§1 – ë...Œ¬ı˚˛± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛fl¡º ’±ø˜ ø¬ı‰¬±À1±, ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1fl¡ ˚±ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˝◊√˜±Ú Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√¸ Úfl¡À1º ø√~œÓ¬ ’±˜±1 ø√ø√1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛqÓ≈¬˘… Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø˚ Ê√‚Ú… øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1À˘ ’±˜±1 √À1 ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1À1 ‡— ά◊øͬÀÂ√º ˜˝√√±˜ø˝√√˜ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√±√˚˛fl¡ ’±ø˜ ’±˝3√±Ú

Ê√Ú±›“ñ ¤ÀÚ Œ¬ı˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ù“¬±ø‰¬ ø√˚˛fl¡ºí ø√~œÓ¬ ‰¬˘ôL ¬ı±Â√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û1± Œ˜øάÀfl¡˘1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ‰¬1˜ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÀ1 ¤ÀÚ ’±Àªø·fl¡ ˆ¬±¯∏±À1˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘ ø√~œ1 Â√˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙qÀªº ’ªÀ˙… ¬ı˘±»fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ Ù“¬±ø‰¬ ø√À˘˝◊√ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±›

˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1À˘ ø˙q¸fl¡À˘º Œ¸À˚˛ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ø˙q¸fl¡À˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ’±Ú ¤È¬± Œ¬Û1±¢∂±Ù¬Ó¬ ø˘ø‡À˘ ë...’ªÀ˙… Ù“¬±ø‰¬ ø√À˘˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ Œ¬ı˚˛± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ fl¡±1±·±1Ó¬ Ó¬˘± ˜±ø1 ˜‘Ó≈¬…¬Û˚«ôL ’±¬ıX fl¡ø1À˝√√ Ôí¬ı ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’±‰¬1Ì fl¡1±¸fl¡À˘ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ıºí ø√~œ ‰¬±˝◊√ã 1±˝◊√ȬƒÂ√ flv¡±¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

˙œÓ¬1 ’øÓ¬øÔ ∆˝√√ ’¸˜1 Ê√˘±˙˚˛ ˆ¬ø1 ¬Ûø1˘ ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜

‰≈¬…fl¡±Ù¬±fl¡ ’¬Û˜±Ú

’±øÊ√ 1À˚˛˘ Â√퉬√±˝◊√Ȭœ1 Œ˜Ê√À˜˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¶§·«À√ά◊ ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±fl¡ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±, ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 Œ¬ÛÀ1άӬ õ∂Ó¬œfl¡¬ÛȬ1+À¬Û ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ’ª√±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’±ø√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ∆˘ ’±À˝√√±˜ 1À˚˛˘ Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤‡Ú õ∂À√˙œ˚˛ ‚”1Ìœ˚˛± ¬ı1 Œ˜Ê√À˜˘º ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ’À˙±fl¡Ó¬ 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Œ˜Ê√À˜˘ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıøȬø‰¬ ‰¬œÙ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º Œ˜Ê√À˜˘Ó¬ ’±Â≈√, ’±È¬±Â≈√, ’¸˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl“¡fl¡±˘ Œ¬Û±Ú±¬ı ¬Û1±˝◊√ Ú±˝◊√ ¤˝◊√ά±˘ ’±Àfl¡Ã Ê“√±¬Û ˜±À1± Œfl¡ÀÚÕfl¡...√ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1√ – ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˜±øȬÊ≈√ø1 ¸ø1˚˛˝√ Œ‡øÓ¬º ‰¬fl≈¡À1 Œ√‡±Õ˘Àfl¡ ˜±ÀÔ“± ¸ø1˚˛˝√ Ù≈¬˘1 ˝√√±˘Òœ˚˛± 1—º ¤˝◊√ ‘√˙… ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜±˚˛„√1º 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀȬ±1 Ú˘øÚ, ŒÒ¬Û≈Ê√œ ¬ÛÔ±1,

Œˆ¬1Àˆ¬1œ, √œ‚˘±øȬ—, Ò±Ú‡≈µ±, ˝√√±Ó¬œ˜”1± ’±ø√ ¤À˘fl¡±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ¸ø1˚˛˝√ Œ‡øÓ¬À1 1±Ê√…Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıõ≠ª1 ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1± Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±-’¸≈ø¬ıÒ±, ˜Ú1

fl‘¡¯∏fl¡1 fl¡±¯∏Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ

‡¬ı1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ’ÀÔ« ¸ø1˚˛˝Ó¬˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘Õ· 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±º ¸≈ø¬ı˙±˘, ø¬ıô¶œÌ« ¬ÛÔ±1Ó¬ Ù≈¬ø˘ Ôfl¡± ¸ø1˚˛˝√1 Ù≈¬˘ Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 |˜1 ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ’± √√±ø√Ó¬ ∆˝√√ fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ

’±øÊ√ ˜˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ’±õ≠≈Ó¬º ’±˜±1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ά◊ißøÓ¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ø√ÀÂ√, Ó¬±À1˝◊√ Œ˚Ú Ù¬‰¬˘ ’±øÊ√ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ≈√‡-fl¡©ÜÀ1 Ù¬‰¬˘ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¸ø1˚˛˝√ Ù≈¬˘À¬ı±1 Ù≈¬ø˘ÀÂ√ ˝◊√ ˜±Ú...


22 øάÀ‰¬•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

ADVERTISEMENT The written tests for the qualified candidates in the PET, Skill Tests and viva-voce for the posts of Station Officers and SubOfficers in the State Fire Service Organisation conducted on 19th and 20th December, 2012 respectively will be held as per following schedule. 03.01.2013 written tests for Station Officer Paper -I (Physics, Chemistry and Mathematics) from 9 A.M. to 12 Noon. Paper -II (English & General Knowledge) from 1 P.M. to 4 P.M. 04-01-2013 written tests for Sub-Officer Paper -I (Physics, Chemistry and Mathematics) from 9 A.M. to 12 Noon. Paper -II (English & General Knowledge) from 1 P.M. to 4 P.M. Venue : Regional Training Centre, Sila, North Guwahati. The qualified candidates as per following Roll numbers and districts are directed to report at the venue on the respective date at 8 A.M. positively. FOR THE POST OF STATION OFFICER Sl. No. Roll No. District 1 1 Dibrugarh 2 1 Sivasagar 3 6 Sivasagar 4 11 Sivasagar 5 4 North Lakhimpur 6 1 Sonitpur 7 5 Darrang 8 1 Goalpara 9 8 Goalpara 10 1 Nalbari 11 6 Nalbari 12 1 Baksa 13 2 Kamrup 14 8 Kamrup 15 9 Kamrup 16 16 Kamrup 17 2 Morigaon 18 1 Karimganj 19 8 Jorhat 20 2 Golaghat 21 12 Kamrup 22 2 Nalbari 23 8 Barpeta 24 2 Dhemaji FOR THE POST OF SUB-OFFICER Sl. No. Roll No. District 1 4 Sivasagar 2 6 Sivasagar 3 18 Sivasagar 4 23 Sivasagar 5 22 Sivasagar 6 3 Dibrugarh 7 8 Sonitpur 8 4 Sonitpur 9 3 Sonitpur 10 3 North Lakhimpur 11 5 North Lakhimpur 12 8 North Lakhimpur 13 29 Jorhat 14 21 Jorhat 15 12 Darrang 16 23 Darrang 17 8 Karbi-Anglong 18 3 Udalguri 19 11 Udalguri 20 1 Hailakandi 21 4 Goalpara 22 8 Nagaon 23 19 Nagaon 24 4 Darrang 25 8 Darrang 26 37 Dhubri 27 5 Dhubri 28 10 Dhubri 29 14 Dhubri 30 21 Dhubri 31 36 Dhubri 32 30 Dhubri 33 41 Dhubri 34 16 Dhubri 35 3 Nalbari 36 11 Nalbari 37 12 Nalbari 38 13 Nalbari 39 14 Nalbari 40 16 Nalbari 41 35 Nalbari 42 49 Nalbari 43 62 Nalbari 44 44 Nalbari 45 10 Sonitpur 46 8 Nalbari 47 27 Barpeta 48 1 Barpeta 49 7 Barpeta 50 12 Barpeta 51 8 Barpeta 52 21 Barpeta 53 22 Barpeta 54 25 Barpeta 55 42 Barpeta 56 43 Barpeta 57 64 Barpeta 58 47 Barpeta 59 59 Barpeta 60 73 Barpeta 61 12 Kamrup 62 14 Kamrup 63 1 Kamrup 64 18 Kamrup 65 19 Kamrup 66 38 Kamrup 67 41 Kamrup 68 77 Kamrup 69 74 Kamrup 70 84 Kamrup 71 85 Kamrup 72 91 Kamrup 73 92 Kamrup 74 3 Kamrup 75 76 Kamrup 76 7 Dhemaji 77 80 Kamrup 78 110 Kamrup 79 143 Kamrup 80 114 Kamrup 81 115 Kamrup 82 62 Kamrup 83 1 Morigaon 84 15 Morigaon 85 12 Morigaon 86 2 Chirang 87 2 Baksa 88 6 Baksa 89 17 Baksa 90 24 Baksa 91 32 Nagaon The Advertisement can also be seen at State Fire Service Organisation website www.asfso.org. Addl. Director General of Police -cum-Director, State Fire Service Organisation, Assam, Panbazar JANASANYOG/4799/12 Guwahati

¬ı„√√1±Ó¬ ¬ÛÔ ≈‚«È¬Ú±, ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 4

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 21 øάÀ‰¬•§1¬ – ¤˘-2512 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ¬ı„√√1±Ó¬ 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı„√√1±Ó¬ ’±øÊ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±À¯∏À1 ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝◊√Ú‰¬±˜ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±˘œ [42], Ù¬±ÀÓ¬˜± ø¬ıø¬ı [48], ˝√√±øfl¡˜≈~± ’±˘œ ¤Ê√Úº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ [33] øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ø˜Ê√«±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-01 ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ‰¬Ú˜≈˘ ’±˘œ [28] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úº

≈√‚È« ¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬∏C±fl¡‡Ú ’±Ê√±1± ’±1鬜 Ô±Ú±˝◊√ Ê√s fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ‰¬Ú˜≈˘ ’±˘œfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

MILITARY ENGINEER SERVICES AGE (I) Charduar- 784103 on behalf of president of India invites applications from eligible enlisted Contactors of MES and enlisted/un-enlisted contractors working with other Govt. departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issued of tender of under mentioned works :NAME OF WORKS (a)

Supply of chemical for water treatment for various pump house under AGE(I) Charduar.

(b)

Repair to flooring toilet blocks, plinth protection and certain B/R works at sector IB under AGE(I) Charduar.

(c)

Repair of PVC door, footpath, wood work and certain allied B/R works at sector IA under AGE(I) Charduar.

(d)

Repair/maintenance of toilet blocks and bathroom partition wall, wood wall sector IC under AGE(I) Charduar.

(e)

Repair/maintenance of toilet blocks, wood works PCC path, PVC door, partitions wall and allied works at sector III under AGE(I) Charduar.

(f)

Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z√±1¶ö ¸—‚ø˜S± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•1§ – ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z√±1¶ö ˝√√í˘ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 Œõ∂˚¸˛ œ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œº õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ıø˝ˆ¬«Ó” ¬ ¸•Ûfl«¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Œ√±¯∏Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œfl¡ ø¬ı·Ó¬ 21 ÚÀª•§1Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G ø¬ı˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˆ¬1±˘œ1 øSêø˜ÀÚ˘ ’±¬Ûœ˘1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ’ªÀ˙… &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø‰¬M√√1?Ú ˙˜«±1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ ¸˜˚˛1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı qÚ±øÚ õ∂øSê˚˛± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’˝√√± 8 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ ·Õ·À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 244˚˛2012 Ú•§11 øSêø˜ÀÚ˘ ’±¬Ûœ˘‡Ú1 qÚ±øÚfl¡±˘ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬1¬Û1± ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ1 Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ1fl¡Î«¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜˚˛1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ÚøÔ-¬ÛS øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Œ¸À˚˛ ’˝√√± 8 Ê√±Ú≈ª±1œ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡À1º

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ¶§±¶ö… 08, 2012 Ó¬±ø1‡ – 17-12-2012 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ¶§±¶ö… ’Òœé¬fl¡, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª√,√ ˘±˜øάÀ„√√ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂¬ÛSÓ¬ øͬfl¡±√±11 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ‡±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 [fl¡±ø1fl¡1œ ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛ √±¬ıœ ¸øißøª©Ü ≈√Ȭ± Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¬ı…ª¶ö±] ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ – fl¡˜«1 Ú±˜ ’±1n∏ ¶ö±Ú – øͬfl¡± õ∂√±Ú1 ø√Ú1 ¬Û1± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 Œ˜fl¡±Ú±˝◊√Ê√ά øflv¡øÚ—, ˝√√í˜ øÂ√·ÀÚ˘1 ¬Û1± ˝√√í˜ øÂ√·ÀÚ˘Õ˘ Œ1· ø¬Ûøfl¡— ’±1n∏ Œ1í˘Àª Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’±ªÊ«√Ú±1 øÚ©®±˙Úº fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜≈ͬ ˜”˘… – 1,32,54,000˚Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 2,65,080˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 5,000˚Ȭfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª 5,500˚- Ȭfl¡± ά±fl¡À˚±À·º øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ú±˜ – ˜≈‡… ¶§±¶ö… ’Òœé¬fl¡, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øά—, øÊ√˘± Ú·“±›, ’¸˜ 782447, ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 3 ¬ıÂ√1, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 23˚01˚20131 12.00 ¬ıÊ√±Õ˘, øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ [fl¡±ø1fl¡1œ √±¬ıœ] fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 24˚01˚2013 1 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬º øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ1 ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì ‰¬±¬ı ¬Û1± Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú – [1] www.nfrindianrailways.gov.in [2] ˜≈‡… ¶§±¶ö… ’Òœé¬fl¡, ˘±˜øά— 782447, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 fl¡±˚«±˘˚˛º ¤Àfl¡ Ò1Ì1 fl¡˜«˝◊√ ¸”‰¬±˚˛ – ë˝√√±Î¬◊Â√ øfl¡ø¬Û— fl¡˜«˝◊√ øflv¡øÚ— Œ˜ø‰¬Ú, ’±ø˝√√˘±¬Û±øÓ¬, Œõ≠∞I◊ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛˚Œ˝√√±ÀȬ˘ ˚Œ©Ü‰¬Ú˚ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1˚ ŒÙ¬"√√1œ˚Œ˜Ê√1 øάÀ¬Û±È¬, ªfl«¡ù´¬Û ’±ø√1 √À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ºí ŒÈ¬±fl¡± – Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¸fl¡À˘± ¸—1øé¬Ó¬ øȬfl¡È¬Ó¬ ˚±S± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ù¬ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√¬ÛS ˘·Ó¬ 1±‡fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ø‰¬ ¤˜ ¤Â√˚√ õ∂˙±¸øÚfl¡, ˘±˜øά—

Repair to PVC door, partitions wall, toilet block, wood works PCC path and allied works at sector II under AGE(I) Charduar.

(g)

Repair to PVC door, partition wall, toilet blocks PCC path and allied works at sector IV under AGE(I) Charduar.

(h)

Repair to toilets blocks, plinth protection, path and certain B/R works at sector IX & VIII under AGE(I) Charduar.

(i)

Repair to PVC door & toilet block, fly roofing foothpath at sector V under AGE(I) Charduar.

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

Estimate of Works: (a) 14.90 Lakh, (b) 14.95 Lakh, (c) 13.95 Lakh, (d) 12.50 Lakh, (e) 12.95Lakh, (f) 14.95 Lakh, (g) 14.90 Lakh, (h) 11.00 Lakh, (i) 10.00 Lakh Completion Period : (a) 12 Month (b) to (i) 06 months Amount of EMD for: (a) 29,800/-, (b) 29,900/-, (c) 27,900/-, (d) 25,000/-, (e) 25,900/-, (f) 29,900/-, (g) 29,800/-, (h) 22,000/-, (i) 20,000/Cost of Tender: Rs. 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from any scheduled Bank in favour of AGE (I) Charduar for all works. Last Date of receipt of application : 08 Jan 2013 EIigibility Criteria : a) For MES enlisted contractor: Class 'E' for all works and category for Ser. No. (a) C (vii), for ser no. (b) to (i) a(i) b) For other : meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of work, annual turn over working capital, fixed assests, no recovery outstanding in Govt. Deptt. Security clearance etc. Date of issue of tender :

09 Jan 2013

Date of receipt of Tender :

31 Jan 2013

Notes : 1. The contractors enlisted in one class below the 'eligiblity criteria' given above may also apply. Accepting Officer may consider such application in the event of inadequate response from eligible class Contractors. 2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards cost of tender shall not be considered for issue of tender. 3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 4. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority ie. Chief Engineer Shillong Zone- 11 for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender. 5. The above details are also-available on MES website: www.mes.gov.in Full Notice of Tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all offices of MES and also on MES website. 8019/......./E8 dt.15/12/2012

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned works:

Name of work

Estimated Cost

Provn of 01 x Rs.13.00 JCOs living bar- Lakhs rack in (at par Lekhapani un- market) der AGE(I) Lekhapani.

Completion period

06 (Six) Months

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES Rs.26,000/- in the shape of call deposit receipt from any Nationalised/ Schedule Bank. BGB not acceptable.

Cost of tender

Rs 500/- in the shape of DD / bankers cheque from any Nationalised/ Schedule Bank in favour of AGE(I) Lekhapani, payable at Lekhapani

Last Date of receipt of application

Eligibility criteria for MES Enlisted Contractors

Other Contractors

(i) Meeting enlistment cri-

09 Jan 2013

Class 'E' teria of MES with regard to Category having satisfactorily com'(a)(i)’ pleted requisite value of

works, annual turnover, working capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in any Govt. deptt. security clerance etc.

Date of Issue of Tender

Date of Receipt of Tender

On or 07 Feb after 10 2013 upto Jan 1500 hrs 2013

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and However contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender. 4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. 80094/Advt/663/E8 dt.11.12.12

’±·˜øÚÓ¬ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ ˜±˘ƒÈ¬± ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 21 øάÀ‰¬•§1¬ – ’±·˜øÚÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± 18Ú— Œ˜À˝√√1 Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œ¸Ú±˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά Ó¬Ô± fl¡±øÊ√·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ê√˘Àά±ª± ·“±ª1¬Û1± ¤Ê√Ú ˜±˘ƒÈ¬± ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˜±˘ƒÈ¬± ¸√¸…Ê√√Ú1¬Û1± ¤È¬± Œ√˙œ˚˛ ø¬Û©Ü˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ά◊X±1 fl¡À1º Œ¸Ú±1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 øˆ¬øM√√Ó¬ ·“±›‡ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ˜±˘ƒÈ¬± ¸√¸…Ê√Úfl¡ øÚÊ√ ‚11¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1º

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)


cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ

ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 21 øάÀ‰¬•§1 – ¸˜¢∂ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ :±Ú1 ¬ıøôL ;˘±˝◊√ ¶§˜ø˝√√˜±À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬ± 1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±·˜Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 1±ô¶±-‚±È¬ Ú-1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

22 øάÀ‰¬•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ ø˙ä¢∂±˜1 Ù≈¬Î¬ ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘1 ¤‡Ú ø¬ı¬Û̜Ӭ ø¬ıø¬ıÒ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ı…?Ú

2500 Ȭfl¡±Ó¬ Œ1±˜±=fl¡1 ’øˆ¬:Ó¬±

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – ’±¸iß ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú…±Ú… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 √À1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√› fl“¡fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√º ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜ø©ÜÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀ˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √˘ÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øfl¡˜±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ·±˘«Â√ Œ˝√√±À©Ü˘∑ ˜±˚˛—-¬Ûø¬ıÓ¬1±Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√·Ó¬ ·±˘«Â√ Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ øfl¡˜±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ·±˘«Â√ Œ˝√√±À©Ü˘1 øÚ1±¬ÛM√√±, ‡±√…¬ıd1 ˜±Ú, Ôfl¡±1 Œé¬SÓ¬ ø√˚˛± ¸≈ø¬ıÒ±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¸fl¡À˘± ø√˙

1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À·

¬ Û ≈ “ ø Ê√ ˘±À· ¸±ø˝√ √ Ó ¬ … ¸ˆ¬ ± fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·1 ÚÓ≈¬Ú

ø˝√√˜ôL1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’¸±1, ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ¢∂Lö ëø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ˜≈‡… ˜Laœ1 ˙1̱¬Ûiß ¬Û1˜±Úµ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1√ – ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœ ά ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ˘±À· ¤øÓ¬˚˛± ¸ˆ¬±fl¡ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’Ú≈√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈“øÊ√º ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈“øÊ√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸ˆ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ˜Laœ ά0 ˙˜«±1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ fl¡1±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ¤øÓ¬˚˛± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ 41 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±, Ê√Úø¬ıÚ…±¸, Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˙1̱¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√√Úœº ¬Û1˜±Úµ ˘±‡ Ȭfl¡±À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ø‡˘?œ˚˛±1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡, 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’¸˜ Ó¬N ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±, ˝◊√ ˚˛±1 40 ˘±‡ Ȭfl¡±˝◊√ √1˜˝√√±ÀÓ¬ ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√√ ˆ”¬ø˜ ’øÒfl¡±1 ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ∆˘ ”√1¸—À˚±· ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸—¸√ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… fl¡±˜-fl¡±Ê√1 õ∂fl¡±˙Ú, ·Àª¯∏̱, ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬1 6 ¬Û‘ᬱӬ ·ˆ¬œ1 ˙—fl¡± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’Ú± ¤˝◊ ’Ú≈õ∂Àª˙, ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 1Mê±Mê ’±Àµ±˘Ú ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ’¸˜Ó¬º ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’Ú≈õ∂Àª˙1 ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ 1±˝◊Ê√, √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 21 øάÀ‰¬•§1 – ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı±À¬ı 2012 ‰¬Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ &À˘ù´1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂±ø5Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – ˜≈‡… Œ·±¸“±˝◊√·“±›¬ı±¸œ1 1±˝◊√Ê√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1970 ‰¬ÚÓ¬ ¶ú±Ó¬fl¡ ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’fl¡±Àάø˜1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬ı“Ȭ± ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘øÂ√˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔí

0

¬ÛPœ1 ’ø1˝√√̱1 ˙˘±· ˘íÀ˘ ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œÀ˚˛ 0

ά ¬ıËp¡1 ’Ú≈Àõ∂1̱ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘… – ˜≈Â√±˝√√±1œ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’øˆ¬ÚµÚ

¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ·œÓ¬± ά◊¬Û±Ò…±˚˛fl¡ ά◊É ’±√1øÌ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 2 1 øάÀ‰¬•§1√ – 븱ø˝√√Ó¬…1 ˜±ÀÊ√ø√À˝√√ ¸˜i§˚˛1 Œ¸Ó≈¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Œ˜±1 ¸1n∏À1¬Û1±˝◊√ Ò±1̱ ’±øÂ√˘º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ˆ¬±¯∏±1 ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ø¬ıù´√1¬ı±1Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú≈¬ı±√ ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ’Ú≈¬ı±√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ˜˝◊√ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂÀ˘±ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ·œÓ¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À·º ’±Úøfl¡ ·±˘«Â√ Œ˝√√±À©Ü˘1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ¬Ûø˚˛— Œ·©Ü1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ‚1Àfl¡± ¸±„≈√ø1 ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ·±˘«Â√ Œ˝√√±À©Ü˘¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ˜øÌ√œ¬Û± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…À1 ¬ıœ˜±1 ÒÚ ’±√±˚˛1 Œ‰¬©Ü±

’±1鬜fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Œ¢∂5±1 ≈√˝◊√ √©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 21 øάÀ‰¬•§1 – ≈√‚«È¬Ú±1 Œé¬SÓ¬ ˜±ø˘fl¡¬Û鬽◊√ ÒÚ1 ¬ıÀ˘À1 õ∂fl‘¡Ó¬ ‚Ȭڱ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ¬ıœ˜±1 ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡1± ‚Ȭڱ ∆√øÚfl¡ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’±1鬜, ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛› ·±Î¬ˇœ1 ·1±fl¡œ1 ¬Ûé¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡±G ¸—‚√√øȬӬ Ó¬ø1 fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ≈√˝◊√ ¬ı…øMê√º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ ø˙ø„√√˜±1œ1 ∆Â√˚˛≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ Ù¬±fl¡˘œ1 ’±s≈˘ ‰¬±M√√±1º ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ’¬Û1±Òœfl¡ ˘≈fl≈¡ª±¬ı ø¬ı‰¬1± ’±1n∏ ’±1鬜fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±1 ¬ı±À¬ı 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ 524˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬11 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú ¤ ø¬ı ª±˝◊ ¤Â√ ¤Â√ ’±Â√±˜1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊ ’±RÀ·±¬ÛÚ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ¸=±˘fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 21 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Ôfl¡± ¤¬ ø¬ı ª±˝◊ ¤Â√ ¤Â√ ’±Â√±˜ Ú±˜1 ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±¸fl¡À˘ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±

¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± fl¡±˚«˝◊ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ê√±‡±È¬ Ò≈˜±1fl≈¡1 ’±ø√ ’=˘1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ÒÚ Ê√˜± ∆ÔøÂ√˘ ¤˝◊

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˝√√±˝◊√ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú1 Ú±˜Ó¬ ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 2 1 øάÀ‰¬•§1√ – ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰≈¬ø1 fl¡±˚« Œ1±Ò Ó¬Ô± ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¸fl¡À˘± ¬ı±˝√√ÚÀfl¡ ˝√√±˝◊√ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÀÓ¬± Œ˚±ª± ’±·©Ü ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ ≈√‰¬fl¡œ˚˛±, øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛±, ˘‚≈ ’±1n∏ ·Ò≈1 ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ˝√√±˝◊√ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±À1 ¬ı±˝√√Ú ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˜±‰≈¬˘1 ά◊¬Ûø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ÒÚ ’±√±˚˛ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ√ά◊1œ¬Û±1±ø¶öÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤¢∂Â√ ˝◊√˜À¬Û' ˝◊√øG˚˛± õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ˝√√±˝◊√ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 ¬ı±À¬ı 119 Ȭfl¡±, øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 ¬ı±À¬ı 153 Ȭfl¡±, ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ˘‚≈ ¬ı±˝√√Ú1 ¬ı±À¬ı 318 Ȭfl¡± ’±1n∏ ·Ò≈1 ¬ı±˝√√Ú1 ¬ı±À¬ı 335 Ȭfl¡± øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ¬ı±˝√√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±˝√√Ú1 ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ øÚø1‡Ó¬ ˜±‰≈¬˘ Ê√˜± 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬º ˝◊˚˛±À1 ŒÊ√Â√ø˜Ú± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ¤ÀÊ√∞Ȭ [Œfl¡±Î¬-ø¬ı ø¬Û ’±1 øά 1760]¤·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ÒÚ Ê√˜± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 21 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±¢∂œÊ√≈ø˘Ó¬ ¬ıÀάˇ± Œ˘‡fl¡ ¸—¶ö±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ’øˆ¬ªÓ¬«Ú fl¡±ø˘À1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÀάˇ± Œ˘‡fl¡ ¸—¶ö±1 Î◊¬¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úªfl≈¡˜±1 ¬ıËp¡1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 21 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œ ’=˘1 ø˙—˜±1œ fl¡±˘œ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Î◊¬¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬ √˘1 fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡±1 ˜≈˝√”Ó¬«ÀÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ø˙—˜±1œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜Úœf ø¬ıù´±¸1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 2 1 øάÀ‰¬•§1√ – ø˜ÀÊ√±1±˜, Ú±·±À˘G, Œ˜‚±˘˚˛, øS¬Û≈1±, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ’±1n∏ ’¸˜1 Â√˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ’±øÊ√À1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±Ê√±1± ˝√√±È¬À‡±ª±¬Û±1± ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±Ú1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬ ¤˜±1ÀÓ¬ ù´1œ˚˛±˝√√ › Ú√ª±Ó≈¬Ó¬ Ó¬±ø˜11 Œfl¡fœ˚˛ fl¡˜«œ ¸øij˘Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±-ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ1 ’øÒÀª˙Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – ¸À√à ’¸˜ ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±, ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ ¸ø˜øÓ¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’˝√√± Â√˚˛ Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1¸—‡…± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸ˆ¬±‚1 ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ·‘˝√Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬1±Ê≈√ø˘ ˙±øôL¬Û≈11¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ∆¬ıfl≈¡F¬Û≈1œ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÕ˘ ˙±øôL1 ¬Û√˚±S± cmyk

˜Í¬-˜øµ1, fl¡±œøÓ«¬ø‰¬˝ê Œ‰¬±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬Ûø¬ıÓ¬1± ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¸˜ ¤À1±¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜±˚˛— ’±=ø˘fl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈≈øá¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Œ‰¬ø˘˜ ’±˝√√À˜√, ˜±˚˛— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Òœ1±Ê√ ¸±Î¬◊√Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«È¬fl¡1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± Â√±Sœfl¡, ’±È¬fl¡ 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 21 øάÀ‰¬•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ·1n∏ˆ¬±¯∏± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ‚±¬Û¬Û±1±Ó¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏± ˝√√±˝◊¶≥®˘1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ¤·1±fl¡œfl¡ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«˝◊ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬•Û±¬ıÊ√±1 [’±˜˘±˝◊&1œ]1¬Û1± ‰¬±˝◊Àfl¡˘Ó¬ Ò±Ú ∆˘ Œ‚±¬Û¬Û±1±1 ‚1 ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡±

’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø(˜ √À˘±·“±› [Œ˜±Ê√±¬ı±1œ] ·“±ª1 ˝◊˚˛±øÂ√Ú ø˜¤û± [27]¤ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚÊ√«ÚÓ¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬¤û1¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ‰¬•Û± Ú√œÓ¬ ø˙˘&øȬ ŒÓ¬±˘± |ø˜fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 1鬱 ¬ÛÀ1º |ø˜fl¡fl¡ Œ√ø‡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬Û˘±˝◊ ˚±˚˛º ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏± ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ’±1鬜À˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±¢∂œÊ√≈ø˘Ó¬ ¬ıÀάˇ± Œ˘‡fl¡ ¸—¶ö±1 ’øˆ¬ªÓ¬«Ú, ¬ıÀάˇ± ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙1 ø¸X±ôL

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’±Ê√±1±Ó¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸‚Ú Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬‰≈¬ø1 ‚ȬڱӬ ¤˜±1ÀÓ¬ ù´1œ˚˛±˝√√ ˙—øfl¡Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Â√˚˛ 1±Ê√…1¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√ Â√˙ ¬õ∂øÓ¬øÚøÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 2 1 øάÀ‰¬•§1√ – ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¸‚Ú Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ ’±1n∏ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ±¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, 19 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±¬Û±1±Ó¬ Ó¬±1±¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ ‡±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡, ¬ı1À¬ÛȬ± ˙±‡±1¬Û1± ·‘˝√Ÿ¬Ì øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±·ø‰¬ Òø1 ø¬Û©ÜÀ˘À1 ˜”1Ó¬ õ∂˝√±1 fl¡ø1 ÒÚ1 Œ˜±Ú±ÀȬ± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 2 1 øάÀ‰¬•§1√ – ˜±˚˛—-¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì… ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬œ Â√±Ù¬±1œ, Ê√œ¬Û Â√±Ù¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸—À˚±· ˝√√í˘ Œ¬Û1±¢≠±˝◊√øά„√√1 ¸≈ø¬ıÒ±º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ı˙±˘ Œ‰¬±˘±—fl¡œÀ˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û1±¢≠±˝◊√øά— ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1 ˜±˚˛„√1 ˚±≈√1 õ∂ˆ¬±Àª ’±øÊ√› ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ˜±˚˛— ’=˘1 õ∂±‰¬œÚ

1000 ˜˜ ;˘±˝◊ Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√ø1¬ı øS— Î◊¬»¸ªÓ¬ ·Õ1˜±1œÓ¬ ’·¬Û, ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬ fl¡˜«œ1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ·œÓ¬± ά◊¬Û±Ò…±À˚˛, qfl≈¡1¬ı±À1

¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Œ¬Û1±¢≠±˝◊√øά—

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±=ø˘fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ˙±øôL1 ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆¬ıfl≈¡F¬Û≈1œ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÕ˘ ‰¬ø~˙Ê√Úœ˚˛± ˆ¬fl¡Ó¬1 √À˘ ¬ı„√√±˘˜±1±, 2 1 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ¸œ˜±ôL1 ’Ú±1 ά◊ÀVÀ˙… ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬1±Ê≈√ø˘ ˆ¬±·ªÓ¬ ·œÓ¬± ∆˘ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú¸˝√√ ˝√√ø1Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú Ò√ıøÚÀ1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı1À¬ÛȬ± ˙±‡± ¸S1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˙±øôL¬Û≈11¬Û1± øÓ¬øÚ 1±Ê√…1 ¬ıµÚœ Ô±Ú ’¸˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û√˚±S± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û√˚±S±1 qˆ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±Àµ±˘Ú1 õ∂˚˛±Ó¬ Ó¬Ô± øÚÊ√ Ê√±øÓ¬1 ˝√√Àfl¡ Ê√œªÚ Ó¬…±· fl¡1± ŒÚÓ¬± ¬ıœ1 ¸Ã˜˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’±˜±› ŒÊ√À˝√√˘±Î◊¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ά0 ˜—·˘ ø¸— ˝√√±ÀÊ√±ª±1œ, 1±‡±› ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’Ú≈õ∂ˆ¬±

¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, fl¡˜˘ ø¸— Ú±Ê√«±1œ, ά±– ¸≈¬ı≈—Â√± ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ˘·Ó¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬ıÀάˇ± Œ˘‡fl¡¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±1yøÌÀÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± 48·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¶§-1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±, ·ä, ¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ı¯∏˚˛fl¡ 1‰¬Ú± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ¤˝◊ ’Ú≈á¬±Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±Úª fl≈¡˜±1 1±˜ø‰¬˚˛±1œÀ˚˛º ¬ıÀάˇ± 6 ¬Û‘ᬱӬ

GOVT. OF ASSAM ASSAM ENGINEERING INSTITUTE GUWAHATI 781003 Admission going on for the following short-term courses starting from 30.01.2013 in the Electronics & Telecommunication Department under SSS and EGTS scheme of Ministry of Communication & Information Technology, Govt. of India. Course Duration 1. Computer Application with internet 3 months 2. DTP and Tally 3 months 3. Computer Hardware and Networking 3 months 4. Repair and Maintenance of PC Peripherals 6 months 5. Repair and Maintenance of PC Hardware 6 months Contact the E & TC Deptt. for details. Principal Assam Engineering Institute JANASANYOG/4813/12 Guwahati -781003

ASSAM HIGHER SECONDARY EDUCATION COUNCIL BAMUNIMAIDAM, GUWAHATI -21

ADDENDUM Date: 20.12.2012 No. EXB/19/(pt)/13/4: In view of the 1st phase of Panchayat Election fixed on 30th January, 2013, the date of examination of the subject 'Modern Indian Languages/Alternative English' of both the HS Final Examination, 2013 and HS Vocational Part -II Examination, 2013 (Old Course) scheduled to be held on 30th January, 2013 (Wednesday) is hereby rescheduled as noted below. Date & Morning Afternoon Day From 9.00 A.M. to From 1.00 P.M. to 12.00 Noon 4.00 P.M. February 1 Modern Indian Languages/ Friday Alternative English Modern Indian Languages include : Assamese, Bengali, Bodo, Garo, Hindi, Khasi, Manipuri, Mizo, Hmar, Nepali & Urdu.

Similarly, the date of Practical Examination scheduled to be held from 1st February, 2013 is also rescheduled from 2nd February, 2013. Examination schedule for the other subjects are remain unchanged. Sd/Jyoti Kalita Deputy Secretary (Admin) & Examination i/c Assam Higher Secondary Education Council, Bamunimaidam Guwahati -21

cmyk

Ȭ„√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√ Ó‘¬Ì˜”À˘


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ·±ÀÚ Œ˜±1 ŒÚ±À‰¬±Àª ’±fl¡±˙... 22 øάÀ‰¬•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2012

øÚ•ß·±˜œ ¬Û±1±ô¶y ˜±˝√ ¬ı±·ø1 ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈˝√ ¬Û±À˘ø˝√√º ¬Û≈˝√ ˜±ÀÚ˝◊√ ˙œÓ¬fl¡±˘º ¤fl¡±˘Ó¬ ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ˝√±Î¬ˇ fl“¡ø¬ÛøÂ√˘, Œ√˝√ ŒÍ¬À1„√√± ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ø˙ä±˚˛Ú1 ˘À· ˘À· ¬Û‘øÔªœ1 ά◊M√±¬Û ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’±·1 √À1 ŒÍ“¬√È≈¬Õª Ò1± ˙œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Ú±˝◊√º Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊M√±¬Û1 ¬ı±À¬ı ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚÀfl¡ Œ√±¯∏ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸cø˘Ó¬ fl¡ø1 1‡± ·Â√-·Â√øÚ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±øȬ ‡±ô¶±— fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¤ÀÚ√À1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚, ø¸ Ò1±1 ά◊M√±¬Û ¬ı‘øXÀfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√, ’±Ú ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±À1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’À˜±‚ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 Œ˚êÚ1 ά◊2Â√√˘Ó¬±À1 Ȭ·¬ı· ¬ı¸ôL ¤fl¡±˘Ó¬ Œ˘À1ø˘ ¬ÛÀ1, ˙1Ó¬1 ’±·˜Ú ‚ÀȬ, ˙1» Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ’±1y ˝√√˚˛ ˙œÓ¬º ¬ı¸ôLfl¡ ∆˘, ’±Úøfl¡ ˙1Ó¬fl¡ ∆˘› ø˚˜±Ú ·œÓ¬-fl¡ø¬ıÓ¬± 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˙œÓ¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ 1‰¬Ú± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º fl¡±1Ì ˙œÓ¬ ˝√√í˘ ¬ı±Ò«fl¡…1, ˜‘Ó≈¬…1 Œ√…±Ó¬fl¡º ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚˜1±Ê√1 ø˝√√˜˙œÓ¬˘ ”√Ó¬1+À¬Ûº Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ ˙œÓ¬fl¡ ∆˘ fl¡ø¬ıÓ¬±-·œÓ¬ øÚø˘‡±Õfl¡ Ôfl¡± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±‰¬œÚÓ¬˜ ¢∂Lö Ÿ¬À¢´√ÀÓ¬ ’±ø˜ ˙œÓ¬1 ά◊À~‡ ¬Û±›“º ˝◊√˚˛±1 ¤È¬± Ÿ¬fl¡Ó¬ ¤Ê√Ú Ê≈√ª±1œÀ˚˛ ∆fl¡ÀÂ√, ë¬Û±˙±1 &øȬø¬ı˘±fl¡ ¶Û˙«Ó¬ ˙œÓ¬˘, øfl¡c ¤˝◊√À¬ı±À1 ˝√√+√˚˛ √À˝√√í [˙œÓ¬– ¸ôL ˝√√+√˚˛— øÚ«√˝√øôL]º ˝◊√˚˛±Ó¬ Œõ∂˜1 ¬ıÓ¬1± Ú±˝◊√º øfl¡c Œõ∂ø˜fl¡±1 ¸±øißÒ…˝◊√ Œ√˝√-˜ÚÓ¬ ëø˜øͬ ’·Úí ;À˘±ª±1 ά◊À~‡ ø˝√√µœ ·œÓ¬Ó¬ ¸‚Úº Œõ∂˚˛¸œ1 ’±·˜ÚÓ¬ ëͬ±Gœ ˝√√±ª±íÀ˚˛± ¬ı˘œÎ¬◊άœ Ú±˚˛fl¡1 Œ√˝√Ó¬ ͬ±G± Ú˘·±˚˛, ¬ı1— ŒÓ¬›“ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ά◊M√±¬ÛÀ˝√√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ø˜ qÀÚ± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ñ ë˙œÓ¬À1 Œ¸À˜fl¡± 1±øÓ¬˚ά◊ø˜ ά◊ø˜ ;ø˘ Ôfl¡±˚Ó≈¬“˝√ Ê≈√˝◊√ ¤fl≈¡1±1˚1øMê√˜ Œ˚Ú ¤øȬ ά◊M√ ±¬Û ˝√√›“íº ¸˜±Ê√ Œ‰¬Ó¬Ú±1 øfl¡ ’¬Û”¬ı« øÚ√˙«ÚØ Œõ∂˜1 Œ¬ÛÚÀ¬ÛÚøÚ Ú±˝◊√ , ’±ÀÂ√ ≈√·«Ó¬Ê√Úfl¡, 1±ô¶±1 “√±øÓ¬Ó¬, ˆ¬„√√± Ê≈√¬Û≈ø11 fl¡±¯∏Ó¬ Ó≈¬“˝√ Ê≈√˝◊√ À1 ˙1œ1 Ó¬¬ÛÀÓ¬±ª± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 √±ø1^…¬ÛœøάˇÓ¬1 ¬ÛœÎ¬ˇ± ’“±Ó¬À1±ª±1 ’±fl”¡øÓ¬º ˙œÓ¬fl¡ ∆˘ ø˘‡± ¸˜±Ê√ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ¤ÀÚ ’¬Û”¬ı« ·œÓ¬ ø¬ıù´Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ê√Ú± Ú±˚±˚˛º ˙œÓ¬fl¡ ∆˘ ’±˜±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘‡± ¤Ê√Ú ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ fl¡ø¬ı ˝√√í˘ Œ˙…˘œº 'When winter comes, can spring be far behind'ñ ŒÓ¬›“ ø˘ø‡øÂ√˘º ˙œÓ¬fl¡ ≈√‡-Œ¬ı√Ú±1, ˜‘Ó≈¬…1

Œ√…±Ó¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±ø¬ı ’±ø˜ ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘±ø·¬ı, Œ˙…˘œ1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ¬ı¸ôL1 ’±·˜Ú1 ’¢∂”√Ó¬1+À¬Ûº ¤ÀÚ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1À˝√√ Ê√œªÚfl¡ Ê√˚˛ fl¡1± ¸yªº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬¬’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı¯∏À˚˛ ‡≈¬ı fl¡˜Õfl¡ Ê√±ÀÚ±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øÚø(Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ ¸øͬfl¡Õfl¡ Ê√±ÀÚ±º :±Ú ¬ıϬˇ±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ¸ÀµÀ˝√√ õ∂Àª˙ fl¡À1º ñ Œ·…ÀȬ

Ù≈¬˘-Ó¬1±-·±Ú, ¤˝◊√ ¬ıU õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±fl¡…±—˙1 Ù≈¬˘ ’±1n∏ Ó¬1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˚±ª± ≈√¬ı±11 ë1—-ø¬ı1„√√Ó¬ ø˘ø‡À˘±, ¤˝◊√¬ı±1 ·±Úfl¡ ∆˘ ø˘ø‡ ¤˝◊√ ˘±øÚ Œ˘‡±1 ¸±˜1øÌ ˜±ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ø˙À1±Ú±˜1 fl¡Ô±¯∏±ø1 ˝√√í˘ Œ√ªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± 1ø‰¬Ó¬ ¤È¬± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˚±1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˙±1œ ˝√√í˘ñ ë·±ÀÚ Œ˜±1 ŒÚ±À‰¬±Àª ’±fl¡±˙˚Œ‰¬±Àª Ê√±ÀÚ± ˝√√+√˚˛ ŒÓ¬±˜±1∑ ŒÚÊ√±ÀÚ± ¸øͬfl¡...í Œ√ªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œfl¡±Ú Œõ∂˚˛¸œ1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡øÂ√˘ ŒÚÊ√±ÀÚ±, øfl¡c Œ˜±1 øÚÊ√fl¡ ˝√√íÀ˘ ·±ÀÚ ˝√√+√˚˛ ¶Û˙« fl¡À1, ¶Û˙« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˜±1 ˜Úõ∂±Ì ˆ¬1±˝◊√ ø√˚˛± õ∂Ô˜ø¬ıÒ ·±Ú ˝√√í˘ 1¬ıœf ¸—·œÓ¬, ¸fl¡À˘± õ∂¸—·ÀÓ¬, ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ 1¬ıœf ¸—·œÓ¬ ¸√±˚˛√ Œ˜±1 fl¡±ÌÓ¬ ¬ı±ÀÊ√ñ ¤øÓ¬˚˛± ˙œÓ¬ fl¡±˘, ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı¸ôL, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂œÉ, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı¯∏«±, ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ÿ¬Ó≈¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ÀÂ√ 1¬ıœf ¸—·œÓ¬ , ˚Ô± ñ ë˙¬ı˛Ó¬ ’±À˘±¬ı˛ fl¡˜˘ ¬ıÀÚí, ëø˝√√À˜¬ı˛ ¬ı˛±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ··ÀÚ...í, 뒂˱ÀÌ ˙œÀÓ¬¬ı˛ ¬ı˛±ÀÓ¬...í, ë¬ı¸ÀôL Ù≈¬˘ ·“±Í¬À˘± ’±˜±¬ı˛ Ê√À˚˛¬ı˛ ˜±˘±...í, ë’±¯∏±¬ı˛ ¸g…± ‡øÚÀ˚˛ ¤À˘±...í ’±1n∏ 댘À‚¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛ Œ˜‚ Ê√À˜ÀÂ√ ’“±Ò±¬ı˛ ˝√√À˚˛ ’±À¸... Ú˝√√í˘ÀÚ Â√˚˛È¬± Ÿ¬Ó≈¬1 ·±Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û∑ õ∂±¸—ø·fl¡ ·±Ú Œ˚ fl¡Ó¬, ¤˝◊√ Œ˚ ˜˝◊√ ¬ı±1±G±Ó¬ ¬ıø˝√√ ø˘ø‡ ’±ÀÂ√±, ¸˜≈‡Ó¬ ·Â√1 ¸˜±À1±˝√√, Œ¸˝◊√ ·Â√1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ¸”˚«1 øfl¡1Ì ¬Ûø1 øÓ¬1ø¬ı1±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊√ Œ˜±1 ˜ÀÚ &Ì&̱˝◊√ ά◊øͬÀÂñ 뤽◊√ ÀȬ± ˆ¬±À˘± Œ˘À·øÂ√˘ ’±À˘±¬ı˛ Ú±‰¬Ú ¬Û±Ó¬±˚˛ ¬Û±Ó¬±˚˛...í ˝√√˚˛, 1¬ıœf ¸—·œÓ¬ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı Ó≈¬˘Ú±ø¬ı˝√√œÚº õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ 1¬ıœfÚ±Ô1 øfl¡Ó¬±¬Û Ù¬±ø˘-øÂ√ø1 Œ¸˝◊√ ø¬ıù´fl¡ø¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ^±˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı—·1 ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˘‡fl¡ ¸≈Úœ˘ ·±—&˘√œÀ˚˛› Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ëÚÔ«-˝◊√ ©Ü ¬ı≈fl¡ ŒÙ¬˚˛±1í1 Œ¸±Ì±1±˜ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ Œ˚±· ø√ ¤È¬± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¬ˆ¬±· ˘›“ÀÓ¬

’¸˜œ˚˛±Ó¬ ¤¯∏±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√ ë¬ı±ø‰¬√ ‡±¬ı± Ê√±ø· q¬ı±íº ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 ’±ø˜ ‡≈¬ı ˜±øÚ ‰¬À˘± ˚ø√› ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±ø· qª±Ó¬Õfl¡ Œ‚±1 ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬À˝√√ Ôfl¡± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ fl¡˜ fl¡©ÜÀ1 ’øÒfl¡ ÒÚ ‚øȬ¬ıÕ˘ ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ’¸˜œ˚˛±1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ≈√¬ı«˘Ó¬±ÀȬ± ’±ÀÂ√˝◊√ º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 ∆˘ ∆· ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ√ø‡› ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±› Òø1 ¬Û≈Ú1 ¤È¬± ÚíÚ Œ¬ı—øfl¡— ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚfl¡ øÚÊ√1 fl¡©Ü1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 Ȭfl¡±Àfl¡˝◊√ Ȭ± ∆Ô ¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬Û˘±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±fl¡±˙Ó¬ ‰¬±— ¬ÛÓ¬±1 ’±˜±1 ¸À¬Û±Úº Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¤ÀÚ√À1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’¸˜1¬Û1±º Ó¬Ô±ø¬Û ‰¬fl≈¡ Œ˜˘ Œ‡±ª± Ú±˝◊√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1º ¸•xøÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸˝√√Ê√-¸1˘ Œ˘±fl¡1¬Û1± ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛±ÀȬ± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√ Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ’¸˜1¬Û1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ Ô±Àfl¡º ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Õ˘ ’¸˜1¬Û1± 24 Ȭ± ¬õ∂øӬᬱÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ˝√√í˘ ÚíÚ Œ¬ı—øfl¡— Ù¬±˝◊√À√ÚøkÀ˚˛˘ Œfl¡±•Û±Úœ, ø˚À˚˛ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 √À1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√ ˚˛±1

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’±R˝√√Ó¬…± ˜˝√√±¬Û±¬Û øfl¡Â≈√¬ıÂ√11¬Û1± ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂ªÌÓ¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ÀȬ± Œ√˙¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ’øÓ¬ ≈√–‡¬ı1 ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±1n∏ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±R˝√√Ó¬…± ˜˝√√±¬Û±¬Û ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Ê√±ÀÚ±º

¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ’¬Û˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˆ¬œ¯∏Ì é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡˘ ¬ıU¬ıÂ√1 Òø1 ˆ¬±¬ı≈fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√› ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ¸Àµ˝√√1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±1 ˜ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± ¤È¬± Œ¬ı˜±1º ˝√√ͬ±» ˜ÚÀȬ±1 ø¸X±ôL ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ fl¡Àͬ±1 ∆˝√√

Ê√œªÚ1 ˜±˚˛±-Œ˜±˝√√ Ó¬…±· fl¡ø1 ¬ı‘˝√ » ¶§±Ô«¬Û1 ∆˝√√ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬ ˘í¬ı ¬Û±À1º fl≈¡1n∏Àé¬S ˜˝√√±¸˜1Ó¬ ˆ¬·ª±Ú ¿fl‘¡¯û˝◊√ ¸‡± ’Ê≈√«Úfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¸˘øÚ ’±Rù≠±‚± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ’±Rù≠±‚± ¬ı± ’˝√√—fl¡±1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ¸˜±Úº ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ Ê√ij1 ¬Û1±˝◊√ Œ˚±·… Œˆ¬±·… ¬ı¸≈g1±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±Úµ ¶£¬”øÈ«¬1 ˜±ÀÊ√À1 ά◊˜ø˘-Ê√±˜ø˘, ˝√√“±ø˝√-Ó¬±˜±‰¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã

øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝±ø¤û

Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈:±¬ÛS› Ú±Ô±Àfl¡º ’Ô«±» ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈:±¬ÛS õ∂√±Ú Úfl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ˆ¬≈ª± ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 ’±¶ö± ¬ıϬˇ±˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ˜”˘ÒÚ1 ˘·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸≈√ ø√˚˛±, Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤¬ıÂ√1 ¬ı± ≈√¬ıÂ√1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘± Ȭfl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬± ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’¸˜1¬Û1± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ˆ¬≈ª± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ √˝√ Œfl¡±øȬӬÕfl¡ ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±ø˜ ¤Àfl¡ ˆ¬≈˘Àfl¡ fl¡À1±º ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝√√±Ó¬Ó¬¬Û1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó¬ 2012‰¬ÚÕ˘Àfl¡ 109 Ȭ± ÚíÚ Œ¬ı—øfl¡— Ù¬±˝◊À√ ÚøkÀ˚˛˘ õ∂øӬᬱÀÚ ’¸˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±À1 89 Ȭ±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ›¬Û1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ¤ÀÚ√À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¬Û1± Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 ’ª¶ö±› Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√À¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX√ 1±˝◊√ Ê√ ¸Ê√±· ˝√√í¬ı1 ˝√√í˘, Ú˝√√íÀ˘ ’¸˜1¬Û1± ’±1n∏ ¬ıU Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ›˘±˝◊√ ˚±¬ıº ¬Û~ªœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ”√1ˆ¬±¯∏ – 84868-85587¬

¸fl¡À˘±Àfl¡ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡˚˛ ø¸X±ôL ˘í¬ı ˘·± ˝√√í˘º ¬ıUÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ˝√√Ó¬±˙±, ’ˆ¬±ª-’ڱȬÚ, ˝√√±˝◊√ -fl¡±øÊ√˚˛± ˝◊√ Ó¬…±ø√º ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ∆˝√√ ˚±¬ı ŒÚøfl¡∑ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú˝√√˚˛º ¸» ¸±˝√√À¸À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˘·Ó¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 1±Ê√…, ÒÚ ¸fl¡À˘± Œ˝√√1n∏ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1Ê√± ˝√√ø1(f, ¿¬ı»¸, ¸≈1Ô ’±ø√ ˜˝√√±Ú 1Ê√±¸fl¡À˘ øfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘∑ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±Ú± fl¡©Ü fl¡ø1 ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘, ˚±·˚:À1 ˆ¬·ª±Úfl¡ ¸c©Ü fl¡ø1 Œ˝√√À1±ª± 1±Ê√…, ÒÚ ¬Û≈Ú1 ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ‚±˝◊√ Õfl¡ ˜±Ú≈˝ ¤À˘Uª±, ŒÒ±√, ˜√¬Ûœ, Ê≈ª±1œ, ¬Û11 øÓ¬À1±Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ’±¸øMê√ Ôfl¡± ˝◊√ Ó¬…±ø√ ¬ıƒ√&ÌÀ¬ı±1 Ô±øfl¡À˘˝◊√ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√

ø¬ı:±Úø¬ı˜≈‡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒÀ¬ı±1 ø¬ı:±Ú1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸±Ù¬˘… Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ¸ø√√ͬfl¡ õ∂À˚˛±À· Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’·øÌÓ¬ ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º Ê√œªÚ Ò±1Ì1 Œé¬SÓ¬ ‡±√…, ¸±˜¢∂œ, ¸≈‰¬˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ˚Ô±À˚±·… ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø˙鬱1 õ∂¸±1, ¸≈¶ö ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ’±ø√ ¸yª ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı:±Ú1 ¬ı˘Ó¬º øfl¡c ¸˜±Ê√fl¡ ŒÚ›“‰¬± ø√ ¤‰¬±˜ ø˝√√—¸≈fl¡ Ó¬Ô± ¶§±Ô«À˘±ˆ¬œ Œ˘±Àfl¡ Ú±Ú± ‰¬˘Ú±À1 ¸≈‡œ ¸˜±Ê√, ¸≈‡œ ¬Ûø1˚˛±˘1¬ 1±Ê˝√√±Î¬ˇ Œ¬ı“fl¡± fl¡ø1 ¸≈‡ Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 fl¡Ô± ÚÕfl¡ ’±˜±1 øÚÊ√1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ fl‘¡øS˜ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ À1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…±øÒ ˝√√í˘ñ ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√,√ Ȭ±˚˛±1 ;À˘±ª± ’±1n∏ ’ø¢ü ¸—À˚±·º ’±√ÚÀ¬ı±1 ¬ı±√ ø√› Â√±S-¸˜±Ê√, ø¬ı¡Z±Ú-¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ fl≈¡fl¡˜«À¬ı±À1 ¶ö±Ú ¬Û±¬ı Ú±˘±ø·øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ é¬øÓ¬ fl¡±1 ∆˝√√ÀÂ√∑ ø˚À¬ı±1 ;√˘ôL ¸˜¸…±Õ˘ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ÚÕ˝√√ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¸˜¸…±1

ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ ’øÊ√» ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±º ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±1 ˆ¬±À˚˛fl¡ ø¬ı‡…±Ó¬ ·±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸≈1fl¡±1 1À˜Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊ø˘›ª± ë¶ú‘øÓ¬ ¬ıœÌ±1 Ó¬±Úí Œfl¡ÀÂ√ȬÀȬ± ’±øÊ√ ø¬ı¶ú‘øÓ¬1 ·ˆ¬«Ó¬º øfl¡c Ó¬±Ó¬ ¸øißøª©Ü ·œÓ¬À¬ı±1 Œ˚ øfl¡ ’¬Û”¬ı« ’±øÂ√˘Ø 1‰¬Ú± ’øÓ¬ fl¡ø¬ıQ¬Û”Ì«º Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±· ·œÀÓ¬˝◊√ fl¡ø¬ı ’øÊ√» ¬ı1n∏ª±1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬º Œ¸˝◊√ ·±ÚÀ¬ı±11 ¤È¬±1 ’±1yøÌ ˝√√í˘ñ 댸±Ì±˘œ Œ˜‚1 1ÀÔ,¬ ø√Ú Œ˜±1 ∆˘ ˚±˚˛, Ú±ø˜ ’±À˝√√ ¤˝◊√ ¸øg˚˛±...í ¤˝◊√ ·±ÚÀȬ± Œ˜±1 ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ øõ∂˚˛ Œ˚ ëÚ±ø˜ ’±À˝√√ ¤˝◊√ ¸øg˚˛±í Ú±À˜À1 ˜˝◊√ ¤‡Ú ά◊¬ÛÚ…±À¸± 1‰¬Ú± fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√À˘±º ¤˝◊√ 1‰¬fl¡-¸≈1fl¡±1 ’±1n∏ ·±˚˛fl¡¡Z˚˛1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ø¬ı¶ú˚˛-ø¬ı˜≈* ÚÕ˝√√ ŒÚ±ª±ø1 Œ˚ ¤˝◊√ fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 Ê√ij1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ ˜±S Œ¬Û±g11¬Û1± Œ¸±Ó¬1 ¬ıÂ√1º ·±Ú1 ˜±˝√√±R… ’¸œ˜º ’±˜±1 øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬À¬ı±11 fl¡Ô±˝◊√ ˆ¬±¬ıfl¡À‰¬±Úº ˜±Àfl¡ Œ˙±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬ ·±˝◊√ qÀÚ±ª± ¤Àfl¡±È¬± ≈√1ôL ø˙q› Ê√±ÀÚ± Œ¸˝◊√ ·œÓ¬ qøÚ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 Œfl¡±˘±Ó¬ Ϭø˘ Ú¬ÛÀ1∑ ëø˙˚˛±˘œ ¤ Ú±ø˝√√ø¬ı ¬1±øÓ¬˚ŒÓ¬±À1 fl¡±ÀÌ fl¡±øȬ ˘·±À˜ ¬ı±øÓ¬...í, 뢱˝◊√ ˝√√±À˘ Ê√±À˘ ’±À¬ıø˘ ¬ıÓ¬±À˝√√, ˘Ù¬± ˝√√±À˘ Ê√±À˘ 1íÀ√...í ë‚≈˜øÓ¬ ˚±›“À1 ›À1 fl¡±Ú±˝◊√ , UÀ1 fl¡±Ì Œ‡±ª± ’±À¸...í ˝◊√ Ó¬…±ø√ ·œÓ¬À¬ı±1 ’±øÊ√› øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±¸—ø·fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬±ÚÀ¸ÀÚ Œ˝√√ÀÚ± ¤ÀÚ ·œÓ¬ ·±˝◊√ øÂ√˘ ˚±1¡Z±1± ¬ı1¯∏≈Ì ’Ú±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘, ‰¬±øfl¡ ;˘±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ¬ıUÓ¬ ¸1n∏ÀÓ¬ Œ‰¬±ª± ëÓ¬±ÚÀ¸Úí Ú±˜1 ø‰¬ÀÚ˜± ¤‡Ú ’±øÊ√› ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1º ’˜1 ·±˚˛fl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Â√±˝◊√ ·À˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ’±1n∏ Œ·±ª± ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ Â√±˝◊·À˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ëø√˚˛± ;˘±›í Ú±˜1 √œ¬Ûfl¡ ¬1±·1 ’¬Û”¬ı« ¸≈11 ·±ÚÀȬ± ’¬Û”¬ı« fl¡ÀFÀ1 ·±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˜‚˜~±1 1±·ÀÓ¬± ·±˝◊√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‚1ÀȬ±1 ‰¬±øfl¡À¬ı±1 ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ;ø˘ ά◊øͬøÂ√˘ ’±1n∏ ¬ı1¯∏≈Ì ¬Ûø1øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ˚ÀÚ˝◊√ ˘±ø·øÂ√˘º ·±Ú1 ’À˘Ãøfl¡fl¡ ˙øMê√› ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˙øMê√À˚˛ ˙1œ1-˜Ú õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡À1º ∆¬ı:±øÚfl¡ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¸—·œÓ¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª qøÚÀ˘ ˜ÚÓ¬ ·ˆ¬œ1 õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º Œ¬ıË˝◊√ Ú Œ¶®Ú fl¡ø1 Ê√Ú± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¸—·œÀÓ¬ 1±Ê√˝√ ±Î¬ˇÓ¬ fl¡•ÛÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º 1985 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˜±fl«¡ 1±˝◊√ Ê√±1 ’±1n∏ Ùv¬±˝◊√ Ȭ Ú±À˜À1 ≈√Ê√Ú Œ˘‡Àfl¡ ëGeneral of Music Therapyí Ú±˜1 ¢∂Lö ¤‡ÚÓ¬ ø˘ø‡ÀÂ√ Œ˚ ¸—·œÀÓ¬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√1À˜±Ú fl¡±øȬÀ‰¬˘1 ˜±S± ¬ı‘øX fl¡À1 ˚±1¡Z±1± ˙1œ11 ά◊ø¡Z¢üÓ¬± ˝}√±¸

1—-ø¬ı1—

’¸˜Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ά◊¬Û^ª

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, ’±øÊ√

ŒÓ¬›“fl¡ ¤È¬± õ∂ùü Œ¸±Ò± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ¤È¬± øÚÊ«√Ú ¡Zœ¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ fl¡ø1 ˘·Ó¬ ¤‡Ú ˜±S øfl¡Ó¬±¬Û ∆˘ Œ˚±ª±1 ˚ø√ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ Œfl¡±Ú‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û øÚ¬ıº ¸≈Úœ˘ ·±—&˘œÀ˚˛ ’±˜±fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ ˜Ú±˝◊√ ά◊M√ 1 ø√øÂ√˘ 뷜Ӭø¬ıÓ¬±ÚíØ ·±Ú ¸“‰¬±À˚˛ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛, ’±Àfl¡Ã 1¬ıœf ¸—·œÓ¬1 ·±Ú1 ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬˝◊√ fl¡›“ñ ëÓ≈¬ø˜ Œfl¡˜Ú fl¡À¬ı˛ ·±Ú fl¡¬ı˛ Œ˝√√ &Ìœ˚’±ø˜ ’¬ı±fl¡ ˝√√À˚˛ qøÚ, Œfl¡¬ı˘ qøÚ...í ø¬ÛÀÂ√ ¸“‰¬± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œfl¡ª˘ 1¬ıœfÚ±Ô1 ·±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ˜±1 ¬ıUÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ·±ÀÚ± øõ∂˚˛º ¬ı1·œÓ¬ øõ∂˚˛, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ·±Ú øõ∂˚˛, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ·±Ú øõ∂˚˛, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·±Ú øõ∂˚˛ [ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl‘¡øÓ¬Q ˜˝◊√ ˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±1, øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1, ˜˝√√•ú√ 1øÙ¬Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±, fl¡±1Ì Î¬0 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’¬Û”¬ı« fl¡F1 ’øÒfl¡±1œ ¤Ê√Ú ·±˚˛Àfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ ¤fl¡±Ò±À1 ¤Ê√Ú Î¬◊»fl‘¡©Ü ·œÓ¬ 1‰¬fl¡ ’±1n∏ ¸≈1fl¡±À1±], ¬ıœÀ1Ì √M√1 ·±Ú øõ∂˚˛, ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±-1À˜Ú ¬ı1n∏ª±-¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±1 ·±ÀÚ± øõ∂˚˛, 1n∏^ ¬ı1n∏ª±1 ·±ÀÚ± øõ∂˚˛, Úª ¬ı1n∏ª±1 ·±ÀÚ± øõ∂˚˛ [ëÙ¬±&ÚÀ1 ¬ÛÀ‰¬±ª±˝◊√ ’“±‰¬˘Àfl¡ ά◊1n∏ª±˝◊√,√ 1„√√±˘œ ‹ ø¬ıUÀ1ÀÚ± ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˘±˝◊√ ˚±˚˛í ·±ÚÀȬ±1 ¬’¬Û”¬ı« 1‰¬fl¡ ’±1n∏ ¸≈1fl¡±1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 ˆ¬±À˚˛fl¡ Úª ¬ı1n∏ª±1 ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˜±fl¡ ¤¬ı±1 Œ√ªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ˆ¬±À˚˛fl¡ ’±ÚÊ√Ú Úª ¬ı1n∏ª± ’Ô«±» Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ·œÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ Úª ¬ı1n∏ª±1 ·œÓ¬Àfl¡˝◊√ Ȭ± ∆¬ıø˙©Ü…¬Û”Ì«], √œ¬Û±ø˘ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ·±ÀÚ± øõ∂˚˛, Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·±ÀÚ± øõ∂˚˛, fl¡˜˘±Úµ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ·±ÀÚ± øõ∂˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ·œøÓ¬fl¡±1¸≈1fl¡±1-·±˚˛fl¡ ≈√Ê√Ú õ∂±˚˛ ø¬ı¶ú‘øÓ¬1 ·ˆ¬«Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘º

¸‘ø©Ü fl¡1±À˝√√ ˝√√˚˛√º Œ¸À˚˛ ’±˜±1 fl¡±˜ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¤˝◊¸fl¡˘ ¸˜±Ê√ √1√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√Õ˘ ¤˝◊√À¬ı±1 ά◊ˆ¬±ø˘¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ê√Àõ∂˜œ ŒÒ±À√º ¸≈Òœ¸fl¡˘ ’±À¬ı√√Ú, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙q¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ Œ‰¬©Ü± Úfl¡À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√À˘À˝√√ ø¬ı:±Ú Œ‰¬˜Úœ˚˛±1 ˜ÚÓ¬ Ò—¸±Rfl¡ fl¡±˚«À¬ı±1 øfl¡˚˛∑ ¬Ûø1Àª˙ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı˜≈‡ ¬ı…±øÒÀ¬ı±1 øÚ¬Û±Ó¬ ˚±¬ıº fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬Õfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˚±ª±¸fl¡˘1 Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±À·˝◊√ ’‡±√… ˆ¬≈ªÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ fl¡±˜Ó¬ ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚fl˛ ¡º Œˆ¬±·œº øfl¡˜±Ú øÚ ¸˜±Ê√√fl¡ ¬ı1¬Û≈~±, 1ø„√√˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…1 ø˙q-Œ‰¬˜Úœ˚˛±1 ‰¬˘Ú± fl¡ø1 ‰¬±Î¬◊˘ ˜≈øͬ Œ˚±·±1 ”√1ˆ¬±¯∏ – 88765-62796 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Ò—¸±Rfl¡ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ø¬ÛÀÚ ¬ı1Õfl¡ Ò±øªÓ¬ Œ˝√±ª± ¬ı…Mê√¬ı… ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±Àfl¡± ‡±øÓ¬1 Úfl¡1±, ˘≈fl¡±˝◊√-‰¬≈1Õfl¡ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ fl¡1± Œˆ¬±·¬ı±√œ ø¬ı˙‘—‡˘ Ê√œªÚÀ¬ı±Òfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ÀÂ√º Â√±S-˚≈ª ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ¤˝◊√À¬ı±1 ˜Ú ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ∑ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ø‰¬ôL±Ò±1±À¬ı±1 Ò1±˙˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ˘À· ˘À· Œ¬ı˚˛± ˙øMê√À¬ı±À1 ·± ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ˜±√fl¡ ^¬ı… ∆˘ ’Ú±¸±À˚˛ ‚”ø1 Ù≈¬À1 ‰¬Sê±ôLfl¡±1œ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬ı¬Û±1œÀ¬ı±1º fl¡±À1± ‡¬ı1 Ú±˝◊√º øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬Ò±¬ı±, Œ1“Àô¶±1±À¬ı±1Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ά◊~±¸º ¸øg˚˛±1 ’±fl¡±˙Ó¬ ¬ı·˘œ ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ‰¬±ª± ¬ı±√ ø√ ‰¬˝√√11 1±ô¶±- Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ¬Û”√ø˘Ó¬ ˚≈·˘¬ıµœ1 ‘√˙… 1Ê√±õ∂Ê√± ø˜ø˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±, ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ¸≈1±1 Ê≈√øÓ¬ Œ˘±ª± ’±ø√ øÚfl‘¡©Ü ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

¬ÛÀ1º fl¡±˜-¬ıÚ Úfl¡ø1 ø√ÀÚ ø√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√‡œ˚˛± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¶§ˆ¬±ªÀȬ± Œ¬ı˚˛±1 Ù¬±À˘ ·øÓ¬ fl¡À1º ’ˆ¬±ª-’ڱȬÚ, ¬Ûø1˚˛±˘1 ·±ø˘-˙¬ÛøÚ ’±ø√À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ∆˝√√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˘±Ê√-˜±Ú fl¡±øȬ fl¡ø1 ∆Ô ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔÀfl¡ ¬ı±ø‰¬ ˘˚˛º ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± ˝√√˚˛ Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬º ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±Àfl¡√√ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂fl‘¡Ó¬ Œõ∂˜1 ¸—:± Ú±Ê√±ÀÚº ‰¬±ø1 ‰¬fl≈¡1 ø˜˘Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œõ∂˜Ó¬ ˜M√√ ∆˝√√ Œ√˙, fl¡±˘, ¶ö±Ú, ¬Û±S ’±ø√ ¬Û±˝√√ø1 ˜øÊ√ ∆· ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√ÀÚ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1À˘› ’±ÚÊ√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬ ˘˚˛º øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ¬ÛϬˇ±qÚ±Ó¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ1à Œ1à Ú1fl¡Ó¬ ¬Û1±Ó¬Õfl¡ ≈√&Ì Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 fl¡˜«Ó¬ ’¢∂¸1 Ú˝√√˚˛ øfl¡˚˛∑ Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’˘œfl¡ fl¡äÚ± fl¡ø1 ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ ¸—¸±1 Ó¬…±· fl¡À1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ıº ’±ø˜ ¸√±˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ 10˚Ȭfl¡± Ô±øfl¡À˘ 7˚- Ȭfl¡±1À˝√√ fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ˘±À·º ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ıd ¬Û±¬ıÕ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º Œõ∂˜1 Œé¬SÓ¬ ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Úfl¡ ˚ø√ ¤ø1¬ı ¬Û±À1 ’±ÚÊ√ÀÚÀÚ± ¤ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 øfl¡˚˛∑ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±˘À¬Û±ª±˝◊√ ≈√‡œ˚˛±‰¬˝√√fl¡œ, ¸1n∏ ‰¬±fl¡ø1, ά±„√√1 ‰¬±fl¡ø1 ’±ø√1 ¬ı±‰¬-ø¬ı‰¬±1 Úfl¡À1º ¤Ê√ÚœÀ˚˛ ¬ı± ¤Ê√ÀÚ ¤ø1À˘ ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı± ¤Ê√Úœfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘˝◊√ ˝√√í˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œõ∂˜˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√À¬ı±1 ¤Àfl¡˝◊√º Œfl¡ª˘ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ·øÓ¬Àfl¡ Œõ∂˜Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ ¬ı± ˝√√Ó¬±˙± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º Œõ∂˜ ¸√±˚˛ ¶§·œ«˚˛ ’±1n∏ ¬ÛøªSº ¬Û≈Ú1¬ı±1 ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ˜ÚÓ¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬– ë’±R˝√√Ó¬…± ˜˝√√±¬Û±¬Ûºí ¬Ûø¬ıS fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ø√Â√¬Û≈1 ”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-46194

·±Ú1 ˜±˝√√±R… ’¸œ˜º ’±˜±1 øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬À¬ı±11 fl¡Ô±˝◊√ ˆ¬±¬ıfl¡À‰¬±Úº ˜±Àfl¡ Œ˙±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬ ·±˝◊√ qÀÚ±ª± ¤Àfl¡±È¬± ≈√1ôL ø˙q› Ê√±ÀÚ± Œ¸˝◊√ ·œÓ¬ qøÚ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 Œfl¡±˘±Ó¬ Ϭø˘ Ú¬ÛÀ1∑ ëø˙˚˛±˘œ ¤ Ú±ø˝√√ø¬ı ¬1±øÓ¬˚ŒÓ¬±À1 fl¡±ÀÌ fl¡±øȬ ˘·±À˜ ¬ı±øÓ¬...í, 뢱˝◊√ ˝√√±À˘ Ê√±À˘ ’±À¬ıø˘ ¬ıÓ¬±À˝√√, ˘Ù¬± ˝√√±À˘ Ê√±À˘ 1íÀ√...í ë‚≈˜øÓ¬ ˚±›“À1 ›À1 fl¡±Ú±˝◊√ , UÀ1 fl¡±Ì Œ‡±ª± ’±À¸...í ˝◊√ Ó¬…±ø√ ·œÓ¬À¬ı±1 ’±øÊ√› øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±¸—ø·fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬±ÚÀ¸ÀÚ Œ˝√√ÀÚ± ¤ÀÚ ·œÓ¬ ·±˝◊√øÂ√˘ ˚±1¡Z±1± ¬ı1¯∏Ì≈ ’Ú±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘, ‰¬±øfl¡ ;˘±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ¬ıUÓ¬ ¸1n∏ÀÓ¬ Œ‰¬±ª± ëÓ¬±ÚÀ¸Úí Ú±˜1 ø‰¬ÀÚ˜± ¤‡Ú ’±øÊ√› ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1º ¬Û±˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ÒËn¬∏ Û√œ ¸—·œÓ¬À1± Œ√˝√-˜Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’¸œ˜ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º ëThe Healing Force of Musicí Ú±˜1 ¢∂LÓö ¬ Œ˘‡fl¡ Œ˜fl¡˘±ÀÚ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤˝◊√ø¬ıÒ ¸—·œÀÓ¬ fi¯∏Ò1 √À1 fl¡±˜ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—·œÓ¬1 ˜±˝√√±R…1 ¬ı˘ÀÓ¬˝◊√ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ ˜La^©Ü±¸fl¡À˘ ·±˚˛Sœ ˜La, ˜˝√√± ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ’±ø√1 √À1 Ú±Ú± ¸≈1ø¬ıø˙©Ü ˜La 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Àfl¡Ã ¬ı“±˝√√œ1 ˜±ÀÊ√ø√ ›À˘±ª± ¸≈1Ò√ıøÚ1 fl¡Ô±› ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1º ¿fl‘¡¯û1 Œ¸˝◊√ ¬ı“±˝√√œ1 ¸≈1 qøÚ Œ·±ø¬ÛÚœ¸fl¡˘ ά◊Ó¬˘± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ŒÚ∑ ≈√À˝√√Ê√±1 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œõ≠ÀȬ± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ Œ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘ÀÓ¬ ά◊øͬ ¸≈1 ˘·±˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± Œô¶±S ¬Û±Í¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚±ÀÓ¬ Ó¬±1 ¸≈1-fl¡•ÛÚÓ¬ ¬ı±˚˛≈˜G˘ qX ˝√√˚˛º ¸—·œÓ¬1 ¤ÀÚ ’¸œ˜ õ∂ˆ¬±ª Œ˚ ˝◊√ ·Â√-˘øÓ¬fl¡±1 ›¬Û1ÀÓ¬± øSê˚˛± fl¡À1º ˝◊√ ¤fl¡ õ∂˜±øÌÓ¬ ¸Ó¬… Œ˚ ·±ÀÚ ·Â√1 ¸≈µ1 ¬ı‘øXÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘± ¤¯∏±1 ’±5 ¬ı±fl¡…À1 Œ˘‡±ÀȬ± Œ˙¯∏ fl¡À1±ñ 븗¸±1 ˜1n∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ·±Ú ˝√√í˘ ¸À1±¬ı1ºí [”√1ˆ¬±¯∏ – 95081-80983]

¤Ù¬ øά ’±˝◊√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡ä1 õ∂ùü Œ˘±fl¡Ú±Ô ’øÒfl¡±1œ 4 øάÀ‰¬•§1 2012º ˆ¬±1Ó¬1 ¸—¸√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 18 Ȭ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ø¬ıÓ¬fl«¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±øÂ√˘ Œ√˙‡Ú1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¬õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 [¤Ù¬ øά ’±˝◊√ ] õ∂Àª˙1 ’Ú≈˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛º ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± 18 Ȭ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 14 Ȭ± √À˘˝◊√ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¬Û√À鬬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ıÓ¬fl«¡1 Œ˙¯∏Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œˆ¬±È¬ √±Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œ√‡± ·í˘ 253218 Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ 2˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º øfl¡c ·ÌÓ¬±øLafl¡ ÚœøÓ¬’±√˙«1 √‘ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬Û1±ô¶ ˝√√í˘ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ‰¬1fl¡±1º fl¡±1Ì Œ√˙‡Ú1 õ∂±˚˛ 4 Œfl¡±øȬ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ, ø¬ıøˆ¬iß ’—˙1 |˜Ê√œªœ Ê√Ú·Ì, ¸—¸√1 ¸˜¢∂ ø¬ıÀ1±Òœ¬Ûé¬ ’±1n∏ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ’—˙œ√±1 √À˘› ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¸ÀN› ª±˘˜±È«¬, Œfl¡1œÙ¬í1, Œ˜¬∏Cí, ŒÈ¬¶® ’±ø√ ë‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ıù´S±¸ífl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ’±Àfl¡±1À·“√±Ê√ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ë·ÌÓ¬Laí1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ¸±Ò±À˘ ˜±Ò˜±1º ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ∆· ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 øÚ˚˛LaÌ √GÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¸√1 øˆ¬Ó¬À1 ¬ı±ø˝√√À1 ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 4 øάÀ‰¬•§11 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ò±Ú˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, ˜±øfl«¡Ú ’±1n∏ ˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú fl¡¬Û«À1Ȭ ˜˝√√˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 붧±ˆ¬±øªfl¡ ¬ıg≈í ¬ı± ëÊ≈√øÚ˚˛1 ¬Û±È«¬Ú±1í, Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√œ ø¬ıù´±˚˛Ú1 õ∂¬ıMê√±¸˜Ô«fl¡, Œ˘‡fl¡-¬ı≈øXÊ√œªœ ˜˝√√˘1 ’±‰¬1ÌÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ë¸øSê˚˛Ó¬±í ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ’±˜±1 Œ√˙1 ‡≈‰≈¬1± ’±1n∏ 97 ˙Ó¬±—˙ ’¸—·øͬӬ ‡G1 ¬ı…ª¸±˚˛œ, fl‘¡¯∏fl¡ñ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ é≈¬^ ’±1n∏ õ∂±øôLfl¡ fl‘¡¯∏fl¡, øÚªÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, ˜Ò…ø¬ıM√√ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ, é≈¬^-ø˙ä fl¡±1‡±Ú± ¸¬ı«ÀS õ∂¸±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 ’øÚø(Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡í˘œ˚˛± ά±ª1º øfl¡c ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈ª±1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ¸”˚«fl¡ fl¡í˘œ˚˛± ά±ªÀ1 Ê√±ÀÚ± ’±ªX fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±À1∑ 1990-91 ‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ¸—¢∂±˜œ Ê√Ú·Ìfl¡ ˜”‡« ¸±øÊ√ ’±√ø1 ’Ú± ëÚ¬ı… ά◊√±1¬ı±√œ ø¬ıù´±˚˛Úí1 ÚœøÓ¬¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX S꘬ıX«˜±Ú ‹fl¡…¬ıX ’±Àµ±˘Ú1 ‹øÓ¬˝√√…˝◊√

˙øMê√˙±˘œ õ∂±‰¬œ1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ fl¡ ’±√1±1 ø¬ı1n∏ÀX›ñ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’fl¡À̱ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ º Œ˜ø'Àfl¡±, Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±, ¬Û”¬ı ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ˝◊√ ά◊À1±¬Û, √øé¬Ì ¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±, ά◊M√ 1 ’±øÙˬfl¡±, ¬Ûø(˜ ¤øÂ√˚˛± ’±1n∏ ’±Úøfl¡ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¸—¢∂±˜œ Ê√Ú·Ì1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±Àµ±˘Ú-¸—¢∂±˜1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±À¸› ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ Œ˙±¯∏Ì-∆¬ı¯∏˜…1 ø¬ı1n∏ÀX |˜Ê√œªœ Ê√Ú·Ì1 ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬1 ’±ª˙…fl¡Ó¬± ’±1n∏ ’ª˙…y±øªÓ¬±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 õ∂ùüÓ¬ ¸—¸√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¸“‰¬±, øfl¡c Ê√Ú·Ì1 Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡± ø¬ı¬Û√±¬Ûiß fl¡ø1¬ı¬Û1± ¤˝◊√ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√Ú¸˜Ô«Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú ˝√√í¬ı ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡ä ¬ı± Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√œ ø¬ıù´∏±˚˛Ú ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡ä ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Úº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ê√Ú·ÀÌ ¸À‰¬Ó¬Úˆ¬±Àª ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıfl¡ä ø¬ıÀÊ√ø¬Û Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡˚˛ÀÚ± Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√œ ÚœøÓ¬¸˜”˝√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤Àfl¡È¬± ˜≈^±À1 ˝◊√ ø¬Ûøͬ ø¸ø¬Ûøͬº ˆ¬±1Ó¬1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ fl¡ ’±√ø1 ’Ú±1 õ∂ùüÓ¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û-¤ ëÓ¬œ¬ıËí ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ˆ¬±› Ê≈√ø1À˘› ˝◊√ ˚˛±1 õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡±˜ÀÙ¬1± 2002 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1øÂ√˘º ˙±¸Ú1¬Û1± 2004 ‰¬ÚÓ¬ ·±√œ‰≈¬…Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬À˝√√ Œ¸˝◊√ ’±Ò1n∏ª± fl¡±˜fl¡ ¤øÓ¬˚˛±1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤-2˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±›“¬ÛLöœ1 õ∂ª˘ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Ó¬ 1˜ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤À˚˛√ Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬ı±ô¶ª ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬Ûø1¶®±1 ˝√√í¬ı Œ˚ ’±˜±1 Œ√˙1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı“±›¬ÛLöœ¸fl¡˘1 ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ Ê√Ú·Ì1 Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡± ¸±À¬Ûé¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡ä õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º ¸˜À˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ’—˙1 |˜Ê√œªœ Ê√Ú·ÀÌ ¸À‰¬Ó¬Úˆ¬±Àª ¬ı“±›¬ÛLöœ-·ÌÓ¬±øLafl¡ ø¬ıfl¡ä1 ¬ÛÀé¬ ’ª¶ö±Ú Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-09743]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

22 øάÀ‰¬•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

˜ø˝√√˙ ‡“≈øȬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ – Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1± Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ øÚ˚«±Ó¬Úø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡…˜=1 õ∂øÓ¬¬ı±√

’±˙± Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1fl¡ õ∂ª=Ú± ¶§±¶ö…˜Laœ1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡, ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√Ú1 U—fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 21 øάÀ‰¬•§1¬ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’±À˜±˘ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ’±˙±fl¡˜«œ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±1¸fl¡˘fl¡ ’¸˜1 ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬ Ó¬Ô± ˜±˝√√œ ’±˝◊√1 ‘√ø©ÜÀ1 ͬø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’øÚÓ¬± 1±Ê√—¬ı˙œ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º fl¡±ø˘ √1— øÊ√˘±1 ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√±˘Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± ’Ú…±˚˛1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˝√√À˚±· ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√Ú1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸Lö±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô± øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸√¸…± ¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’øÓ¬ fl¡À©ÜÀ1 Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±› ’=˘ Ó¬Ô± ‰¬1±=˘¸˜”˝√Ó¬ ¤Àfl¡±·1±fl¡œ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±À1 11˚12·1±fl¡œÕfl¡ ’±˙±fl¡˜«œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ÚøÔ-

¬ÛS Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬±1 ¬ı±À√› ˜±˝√√1 ¸•Û”Ì« ø√ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √±ø˚˛Q Ó¬Ô± fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡©Ü1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜±S ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À˝√√ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±1¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö…˜Laœfl¡ Œ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘ Œ¸˝◊√ √±¬ıœ ¬Û”1Ì Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸Lö±ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ƒ1 ¤˜1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’±˙±fl¡˜«œ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √1˜˝√√± ¬¬ı‘øX, ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛ø˜Ó¬fl¡1Ì fl¡1±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±1¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¤˜ ¤, ¤˜ ¤Â√ ø‰¬√, ø¬ı ¤Î¬ ’±ø√ øά¢∂œÒ±1œ ’±ÀÂ√º

øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Â√˚˛ ’±¸Úfl¡ ∆˘ Ú˘¬ı±1œÓ¬ õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˙œ1 øˆ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 21 øάÀ‰¬•§1¬ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±1n∏ ¸y±¬ı… õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ͬ±˝◊√ √ø¬ıÀ˙À¯∏ ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú‡Ú fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬±1n∏ fl¡ø˘Ó¬±1 √‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜√Ú fl¡ø˘Ó¬±fl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« √˘1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1 ŒÔ±ª±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ‰¬±1n∏ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ õ∂±øÔ«Q øÚø√˚˛±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±Ú Œ˚±·… ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ1 ¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬±1n∏ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ √˘1¬Û1± øȬfl¡È¬ Ú±¬Û±À˘ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±

’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’·¬Û √˘1¬Û1± ’?≈ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’√…±ø¬Û √˘ÀȬ±Àª ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 ‡±È¬± ¬ıÓ¬±˝√√ø·˘± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú‡Ú ’·¬Û1 ’øÊ√Ó¬ ¬ı˜«Ú1 √‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ¸˜ø©ÜÀȬ± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’·¬Û1 ¤˝◊√·1±fl¡œ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Àª ’±¸Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ‡±È¬± ¬ıÓ¬±˝√√ø·˘± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 1n∏¬ıœ ˜˝√√ôL, √œ¬Û±˘œ ∆¬ı˙… ’±1n∏ fl¡˜˘± ˆ¬”¤û±1 Ú±˜ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’√…±ø¬Û õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ øͬfl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1ˆ¬±· øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú‡Ú ¸—1é¬Ì1 ’±›Ó¬±Ó¬ Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ¶§õü± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±À1± fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬

˙s-˙‘—‡˘-4002 1

2 5

7

9

7

4

3 6

8

9

10

¶§õü±1 ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¶§õü±1 ¸˘øÚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡±˙œ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡À˝√√ õ∂±øÔ«Q ø√¬ıÕ˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øͬ1±— fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡±˙œ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œfl¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡±˙œfl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊Mê√ ’±¸Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ &̘øÌ ˆ¬”¤û±˝◊√ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 1¬ıœÚ ø˜|1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ı“±˝√Ê√±Úœ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú‡Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘ÀȬ±1 ˙øMê√˙±˘œ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ ÚÔfl¡±Ó¬ √˘ÀȬ± ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’·¬Û √À˘ ’±¸Ú‡Ú √‡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’·¬Û˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬ˆ¬± √±¸fl¡ ’±¸Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬¬Û˘± Œ˜øÒ õ∂±øÔ«Q1 ˙øMê√˙±˘œ √±¬ıœ√±1 ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±1 ¬ÛPœ› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‘√˙…¬ÛÈ¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1√, 21 øάÀ‰¬•§1 – ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ« øÓ¬1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˜1œ˚˛± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˜ø˝√√˙ ‡≈ø“ Ȭ ‰¬1¬Û±1± ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ‡≈1±ø√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√–ø˙é¬fl¡ Â√ø٬ά◊1 1˝√√˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, 1±gøÚ1 √1˜˝√√±, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ÒÚ, Â√±S-Â√±Sœ1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«1 ÒÚ ’±ø√ ’±R¸±» fl¡1±1 ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Â√˜1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚÓ¬ ˜ø˝√√˙‡≈ø“ Ȭ ‰¬1¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1

16

17

14

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—√, 21 øάÀ‰¬•§1 – ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ‰¬1˜ ≈√Úœ« øÓ¬º ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ά0 ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝√◊Úº ˜Laœ1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Úœ« øÓ¬º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’·±Ò ¸•ÛøM√√1 ˜±ø˘fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ øͬfl¡±√±1º ¤˝◊√Ê√Ú øͬfl¡±√±11 ’ÒœÚÀÓ¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ÀÂ√ øÒ— ¸˜ø©Ü1 Œ¬ıÂ√±˜±1œ1¬Û1±

22

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 21 øάÀ‰¬•§1 – ˝√√±ÀÊ√±1 ŒÏ¬±¬Û1&ø1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±1 ¤Â√fl¡íÈ«¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1n∏ª±1 ¤Â√fl¡íÈ«¬ Ôfl¡± ˜À˝√√f øÊ√¬Ûø‰¬‡Ú ‰”¬‰≈¬«Õ˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√¬Ûø‰¬Ó¬ Ôfl¡± Â√Ê√ÚÕfl¡ Œ√˝√ 1鬜1 fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì 1鬱 ¬ÛÀ1º ¸•xøÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ√˝√ 1鬜 ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰ƒ¬Ó¬¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚº ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚÊ√ ¸˜ø©Ü1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±1 ÚÓ≈¬Ú ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ŒÏ¬±¬Û1&ø1Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1n∏ª±1 ’±·Ó¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± Œ√˝√ 1鬜1 ˜À˝√√f øÊ√¬Ûø‰¬‡Ú øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ·Â√Ó¬ ‡≈µ± ˜±ø1 Œ√˝√ 1鬜¸˝√√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ÛÔ±1Ó¬ øÂ√øȬøfl¡ ¬ÛÀ1º øÊ√¬Ûø‰¬‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ√˝√ 1鬜 SêÀ˜ñ ˜≈fl≈¡È¬ ’±˘œ [24], ˜˝◊√ Ú≈˘ ’±˘œ [27], øȬÀfl¡f fl¡±Í¬±1 [37], 1À˜Ú ¬ı1œ [40], ∆˙À˘Ú ‰¬f Ú±Ô [44] ’±1n∏ Œ˝√√±À˜ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ [37] fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÓ¬øÚÊ√Ú1 ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ø√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±ÀS ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1081 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√ÚÀfl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬ƒÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ·±Î¬ˇœ‡Ú ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜À˚˛ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º

11

24

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4001 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬ı˙ 2º ¯∏άˇ±ÚÚ 4º ¬ı±˘fl¡ 5º fl‘¡ôLfl¡ 6º Œ¬Û±‡± 8º Ȭfl≈¡Ú± 10º √‡˘ 12º ¶§˚˛— 14º ¬Û1ø˝√√ 16º ·1Ê√ 17º ˜ô¶fl¡ 18º ¬ıµœ˚˛±1 19º Ê√±Î¬◊1± 20º Úfl¡˘ 21º 1é¬ 23º Ê√˘º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬ıÀÚï∏øÒ 3º ŒÎ¬±¬ı± 5º fl‘¡˙ 7º ˘˘±È¬ 9º Ú1‡±√fl¡ 11º fl¡˘¶§Ú 13º ’±˘¬ÛÚ± 15º ’—·Ú 18º ¬¬ıø˝√√1Ê√± 20º ÚÊ√1l Ê√.¬Û±. ¬ıµœ 22º fl¡—fl¡ 23º Ê√1± 24º ˘é¬… 25º ˝√√±1˜±˘º

ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ ’±√… ˙˜«±1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±µ±S≈êÂ√1+¬Ûœ ˜˝√√•ú√ Â√±˝◊√Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¬ı1ø√Ú1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬, Ú˘¬ı±1œÓ¬ ñ Úœø˘˜ ’±fl¡±˙ fl¡±˙…¬Û

¬ÛΩ¿ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±˝◊√ Ú·“±ª1 ŒÚÀ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬∏Cά ŒÙ¬˚˛±1, qfl≈¡1¬ı±À1

≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¸1n∏À¬ÛȬ±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 21 øάÀ‰¬•§1¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ Œ˜˜í Ú— øÊ√ ø¬ı -˝◊√ ¤Â√ øȬ˚¤ø˘À·˙…Ú˚31˚2012˚10¤ øÚÀ«√˙À˚±À· ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¸1n∏À¬ÛȬ± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˝√√˜±—· Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± øÚ˘•§Ú1 øÚÀ√«˙-ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˝√√˜±—· Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸1n∏À¬ÛȬ±ø¶öÓ¬ ¬Û?±¬ı ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’:±ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± ˚≈Ȭœ˚˛± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ [Ú— 3109000100135407] ‡≈ø˘ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡1±, ¯∏á¬-¸5˜’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± 2011-12 ¬ı¯∏Ó« ¬ ˜±‰≈¬˘ ∆˘ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡1± ’±ø√ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~ø‡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√˜±—· Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ˆ¬≈ª± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸1n∏À¬ÛȬ± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤Ê√±˝√√±À1± √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

¬ı±—˘±À√˙œ õ∂¸—·

’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜ôL¬ı…Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1√, 21 øάÀ‰¬•§1 – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± [’±Â≈√]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±À˚˛ 5 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ 70 ˝√√±Ê√±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú [’±˜ƒÂ≈√]Àªº øfl¡Â≈√ ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ’±˜ƒÂ≈√1 ˆ¬±›1±&ø1 ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸—¬ı±√À¸ªœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά±—·±˝◊√˜±1œ ·“±ª1 29 ∆¬ıÒ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 87 Ȭ± ¸—‡…±˘‚≈

¬Ûø1˚˛±˘ fl¡í1 ¬Û1± ’±ø˝√√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1-ø‰¬1±„√√ÀȬ± ”√Õ11 fl¡Ô± Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά±—·±˜±1œ, ˜≈Â√˘˜±Ú¬Û±1±, 1 Ú— ‡±ÀÂ√1·“±›, ¬ı±˝◊√·Ú˜±1œ, Œ˜±ª±˜±1œ, fl≈¡˙«±fl¡±øȬ, ˜±µ±1¬Û±1±, Â√±1±·“±›, ¬Û±øÓ¬˚˛±˘¬Û±1± ¸±Ó¬ø¬ı˘ ’±1n∏ ά◊‰¬±È¬±1œ ·“±ª1 ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 鬘Ӭ± Ô±øfl¡À˘ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈›ª±fl¡º ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ‰¬±ø1¸œ˜±1 ¸˜…fl¡ :±Ú ÚÔfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˙±ôL ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙fl¡ ŒÓ¬›“ ά◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı…1¡Z±1± ¬Û≈Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1± fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘

˝√√±›1±‚±È¬Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ˜‘Ó≈¬…‚∞I◊±

21

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ˚±1 ∆¸ÀÓ¬ √ø˘˘ fl¡1± ˝√√˚˛ [4] 5º ά±„√√1 ˜±Ó¬, Œfl¡±Ï¬ˇ±˘ [3] 6º ¬ı±fl¡ø˘ ÚÔfl¡± ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 ˜±Â√ [2] 7º ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ ë.........í fl¡±Ê√º ˝√√±ø1À˘ øÊ√øfl¡À˘ Ú±˝◊√ ˘±Ê√ [3] 8º fl¡±˜À√ª [3] 9º ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ [5] 10º ˘± [2] 12º ¬Û±ø1|ø˜fl¡ [3] 15º 1±øÓ¬¬Û≈ª± [3] 16º ¬ıÌ«, ’±‡1 [2] 18º Œ˚±·±Ú [5] 19º ˚fl‘¡» [3] 20º Œ˘˜, fl¡±‰¬1 ’±ª1Ì Ôfl¡± ‰¬±øfl¡ [3] 22º ’±À¸“±ª±˝√√, Œ˘Í¬± [2] 23º fl¡±Í¬1 ¸1n∏ ¬ı±fl¡‰¬ [3] 24º ‚11 ‰¬±˘1¬Û1± Ó¬˘Ó¬ ¬Û±Úœ ¬Û1± ’—˙ [4]

ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚº ¤fl¡˜±S ˜Laœ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±ÚœÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ1±Ê√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Úœ« øÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ øͬfl¡±√±À1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« 鬘Ӭ±1 1±·œÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±Ó¬ øÚÊ√1 Ù¬ÀȬ± ˘·±˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛ ˜Laœ1 ’±Rœ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√Úœ« øÓ¬Àfl¡ ÚœøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± ’±ÀÚ±ª±1fl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·º

¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ 3 Œ√˝√1鬜

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ≈√ˆ¬«·œ˚˛±, øÚ–øfl¡Ú [3] 2º ¬ı˚˛-¬ıd [2-3] 3º ’¬Û‚±Ó¬-˜‘Ó≈¬…, ’¬Û˜‘Ó≈¬… [5] 4º ˙Sn∏ [2] 5º Œfl¡˝√√± Œ¸±ª±√1 ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ Ù¬˘ [4] 6º ¤È¬± ¸ôL±Ú Ê√ij1¬Û1± ’±Ú ¤È¬± ¸ôL±Ú Ê√ij±Õ˘ ˜±Ê√1 ¸˜˚˛1 ¬ı…ªÒ±Ú [3] 11º Ò≈˜≈˝√± [3] 12º ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±˜±Ú… [3] 13º ŒÒÀ˜˘œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛1 1‰¬Ú± [2-3] 14º Ú·√ Ȭfl¡± [4] 15º ¬¬ı·±-Œ˜À√˘≈ª± [5] 17º ‡œÚ Œ√˝√ ’±1n∏ ¬Û±Ó¬˘ ¶§ˆ¬±ª-ø¬ıø˙©Ü [3] 21º ’±ÚøµÓ¬±, ¸c©Ü± [3] 22º Œ‰¬±˘±, ŒÍ¬„√√± ’±ø√Ó¬ ¸œ ˘À·±ª± ¸1n∏ Œ˜±Ú± [2]

Œ·À1fl¡øÚÕ˘ Œ˚±ª± ¸≈√œ‚« ¬ÛÔÀÂ√±ª±º 1.5 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ 200708 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ 79.13 ˘±‡ Ȭfl¡±º øfl¡c Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1› ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜º ø˚ ’˘¬Û fl¡±˜ ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıU ¬ÛÔ ¤ÀÚ√À1 ’±Ò1n∏ª± fl¡ø1 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√˝√◊-¤È¬± ¬ÛÔ ≈√Úœ« øÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛À˜À1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·øϬˇÀÂ√

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±1 ¤Â√fl¡íÈ«¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶

18 20

Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ø‰¬¬ı Â√ø٬ά◊1 1˝√√˜±ÀÚ ø˙鬱‡GÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’˝√√± ÒÀÚ± ’±R¸±» fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛fl¡Ú1 ŒÎ¬¶®-Œ¬ı=1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ1 ¤È¬fl¡±› ‡1‰¬ Úfl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ Î¬◊√1¶ö fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ 1±gøÚ ≈√Ê√Úœ1 Â√˜±˝√√1 √1˜˝√√±1 Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˜¶aœ1 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±R¸±Ó¬1 Ù¬øµ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Â√ø٬ά◊1 1˝√√˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ıø˝√√Ó¬¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ¬ıÂ√±˜±1œÓ¬ ¬ÛÔ1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√

15

19

¬Ûø1˜±Ì1 ø‰¬À˜∞I◊ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ 1„√√± ¬ı±ø˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ·‘˝√ ≈√øȬ1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙ɬ±·√±1 ’±1n∏ õ∂¶⁄±ª·±11 Œfl¡±Í¬±ø˘ ≈√Ȭ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œÀ¬ı±1Ó¬ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ò≈1g1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ŒÊ√¬Û ·Ò≈1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ‰¬Ó≈¬1±ø˘ fl¡ø1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¸±˜±Ú… fl¡±˜ fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√, 1±gøÚ ·‘˝√, õ∂¶±⁄ ª·±1 ’±1n∏ Œ˙ɬ±·±1Ó¬ øȬڬ۱Ȭ ’±ø√ Ú˘À·±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ŒÎ¬¶®-Œ¬ı= ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ 1±gøÚ ≈√·1±fl¡œ1 Â√˜±˝√√1 √1˜˝√√± ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œfl¡fÀȬ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˙ ‡“≈øȬ ‰¬1¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜±S ≈√Ê√Ú

õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜

12 13

ÚÓ≈¬Ú ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ 2011-12 ø˙鬱¬ı¯«Ó¬ 10 ˘±‡ 98 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı Â√ø٬ά◊1 1˝√√˜±ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬À1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ÚÓ≈¬Ú ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ’øÒfl¡ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ« øÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ¬ı‘X±—&ø˘ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ Ò≈1g1 ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ 12 ¤˜ ¤˜ 1ά1 ¸˘øÚ 8 ¤˜ ¤˜ 1ά ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±, øڕߘ±Ú1 ¬ı±ø˘, ø‰¬À˜∞I◊, ø˙˘ ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬≈√¬Ûø1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ fl¡˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 21 øάÀ‰¬•1§ ¬ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±›1±‚±È¬ Ú·1 ’ªø¶öÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú ù¨˙±ÚÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 ”√1ø̬ıÓ¬œ˚˛± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√±›1±‚±È¬ ’=˘1 ˚±Sœ¸fl¡À˘ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±›1±‚±È¬ø¶öÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ¸˘øÚ ¤øÓ¬˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı“±˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬ıÊ√±1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸øijø˘Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂Ó¬±¬Û ¸øµÕfl¡À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¶§±˚˛Q ¬Ûø1¯∏√ fl¡Ó‘¬« Û鬛 øÚ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±1±˙±øô¶ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˝√√±›1±‚±È¬Ó¬ ¤Ê√Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√±›1±‚±È¬1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q øÚø√˚±˛ ÀȬ± ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂Ó¬±¬Û ¸øµÕfl¡À˚˛º

’±˜ƒÂ≈√Àª ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡º ’±˜ƒÂ≈√1 Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ’±Â≈√Àª ’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ øÚÀÊ√˝◊√ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œ Òø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά±—·±˝◊√˜±1œ ·“±ªÓ¬ 87 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±Â≈√Àª øfl¡˚˛ ’±ø˝√√ ’±È¬fl¡ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ fl¡˜«1 ¸g±ÚÓ¬ Œ˚±ª± ¸—‡…±˘‚≈ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ’±Â≈√Àª ’±È¬fl¡ fl¡ø1 fl¡±ÌÓ¬ Òø1 ά◊ͬ±-¬ı˝√√± fl¡1±˝◊√ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ Œ‡˘± ’øˆ¬˚±Ú Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ’±Â≈√1 ˝◊√ ¤fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ˝√√±1±˙±øô¶ ’øˆ¬˚±Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√±1 Ú±˜Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ’±Â≈√ ¸—·Í¬Úfl¡ ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl≈¡-fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ¸—‚¯∏«1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ 2011 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛± ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˙1̱ԫœ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 1 ˜±˝√√1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ø1ø˘Ù¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±·¬ ıÀϬˇ±ª±, ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’Õ¬ıÒ ’¶a ’øˆ¬˚±Ú Ó¬1±øi§Ó¬ fl¡1±, ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1Ìø˙„√√± ’·¬Û1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 21 øάÀ‰¬•§1¬ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ’·¬Û √˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘·±˝◊√ÀÂ√ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛º ‰¬øÓ¬˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ 3 Ú— ‰¬øÓ¬˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ˜Ò… Ú±·˙—fl¡1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ¬Û”¬ı Ú±·˙—fl¡1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±¸Ú1 õ∂±øÔ«Q ’·¬Û √À˘ øͬ1±— fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ‰¬øÓ¬˚˛± 3 Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ø‰¬Ú≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 3 Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú1 3 Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’ªôLœ √±¸fl¡ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬øÓ¬˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ÀȬ± ¤˝◊√¬ı±1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’ªôLœ √±¸fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ’ªôLœ √±¸1 õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ 3 Ú— ‰¬øÓ¬˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’·¬Û √˘1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¸•§±À√ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ±1

ø¬ıù´Ú±Ô ’·¬ÛÓ¬ ’ôLfl«¬µ˘ ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 5 ¬ıÂ√1 ‰¬øÓ¬˚˛± 3 Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ‰¬øÓ¬˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1± ’·¬Û1 ˚≈ª-ŒÚÓ¬± ø¬ı¯≈û ¬ı1n∏ª± ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¤fl¡˜±S ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡Ú ’·¬Û √À˘ √‡˘ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬º ø˚À˝√√Ó≈¬ √˘ÀȬ±Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ¬Û1± ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ1 ’ˆ¬±ª Œ¸˝◊√ ¶§±Ô«ÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’ªôLœ √±¸fl¡ ø¬ı¯≈û ¬ı1n∏ª±1 √À1 ˚≈ª- ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±¸Ú‡Ú ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œfl¡ ¤ø1 ø√¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı¯≈û ¬ı1n∏ª±fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚“≈Ê√Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı¯≈û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 øÚÀ«√˙˜À˜« ¬Û√¬ıœ Ú˝√√˚˛ √˘œ˚˛ fl¡±˜Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±·˙—fl¡1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’·¬Û √˘1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Œ√ÀªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ √øé¬Ì Ú±·˙—fl¡11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 √˘ÀȬ±Àª Ú±·˙—fl¡1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˜«±˘œ ·Õ·fl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ’·¬Û √À˘ ¬Û”¬ı Ú±·˙—fl¡1Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜œÚ± ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıº ˜Ò… Ú±·˙—fl¡1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√À1Ú Ú±Ôfl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’·¬Û √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜”˘ ˚≈“Ê√‡Ú ˝√√í¬ıº ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú‡Ú ’·¬Û √˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ‘√˙…¬ÛȬ øfl¡Â≈√ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 ·øÓ¬ø¬ıøÒÀ˚˛ Ó¬±À1˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´Ú±Ô ø¬ıÒ±Ú ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛±

ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ 5 ‡ÚÓ¬ ’·¬Û √À˘ ¤øÓ¬˚˛± õ∂±Ô«œ øͬ1±— fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ı1= √˘ÀȬ±Àª ˘¬ıœ1 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˚±·… õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡À˝√√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıù´Ú±Ô ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¬Û1±Ê√˚¬˛ ı1Ì fl¡1± ∆˙À˘Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀfl¡ ’·¬Û˝◊√ ¬Û≈Ú1 õ∂±øÔ«Q ø√˚±˛ 1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ‰¬øÓ¬˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ’±¸Úfl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ¬ı±√-ø¬ı¸•§±√ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… Ó¬Ô± ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆‰¬˚˛√ ’±˘œ ¤˝◊√ ¬Û√1 õ∂Ò±Ú √±¬ıœ√±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˚≈ªÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… fl¡±øÊ√1n∏˘ ˝√√Àfl¡± Ó¬œ¬ıË √±¬ıœ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±·¬ ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 ÒÚ1 ¬Û±˝√√±1 ¬·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ∆‰¬˚˛√ ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡À˘± é¬≈t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ªÀÚÓ¬± fl¡±øÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡1 ¬Ûé¬Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬øÓ¬˚˛±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú ˚≈ªÀÚÓ¬±fl¡ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º


6

22 øάÀ‰¬•§1√, ˙øÚ¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√ Ó‘¬Ì˜”À˘

’ø‡˘ ·Õ·1 ÚÓ≈¬Ú ¢∂Lö ëø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ’±1n∏

[õ∂˙±¸Ú] Ó¬Ô± ˜≈‡¬Û±S ∆fl¡˘±¸ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±ø˜ 10-30 ˙Ó¬±—˙ ’±¸ÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º √À˘ 1±Ê√…1 126Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’Ô¬ı± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±¬ı ŒÚ Úfl¡1±˚˛ Œ¸˚˛± øÔ1±— fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ø˚À¬ı±1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıºí ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±Ú √˘À1 ø˜SÓ¬±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1 ˜≈‡¬Û±S ∆fl¡˘±¸ ˙˜«±˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ 똔˘Ó¬– ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ≈√Ú«œøÓ¬, √±˜¬ı‘øX, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±, ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ’±ø√Àfl¡˝◊√ õ∂Ò±Ú ˝◊√6≈√…1+À¬Û ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û˜º ’¸˜Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ÚÓ≈¬Úº ˜±S ¤È¬± ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı«À˝√√ 1±øÊ√…fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ øÚ(˚˛Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıºí 똱-˜±øȬ-˜±Ú≈˝√í √˘œ˚˛ ¤˝◊√ ù≠í·±ÀÚÀ1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÚSœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ √ø1^ Œ˘±fl¡, fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 ≈√‡Ú ’±¸ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ Ò√ıÊ√± ά◊1n∏ª±¬ıÕ˘ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ∆fl¡˘±¸ ˙˜«±˝◊√º ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ’±√˙«1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’¸˜1 ¸±—¸√ ∆˝√√› õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú, ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 √˘ÀȬ±1 ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ√¬ı≈ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú, ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÊ√Ó¬ ˙˜«± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±ÀÂ√º ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ‰¬ø‰¬«Ó¬ ¤˝◊ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˘ Ó¬Ô…¸˜‘X√ ¤‡Ú ¢∂Lö ø˘ø‡ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ¢∂Lö1 Ú±˜ ëø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔíº ’˝√√± 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·1 ¤˝◊ ¢∂Lö‡Ú &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ Î◊¬Àij±‰¬Ú1 ø√˝√ ± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂fl¡±˙fl¡ Œ·±á¬œ ë’±‡1 õ∂fl¡±À˙íº ;˘ôL ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¸•Ûfl¡«Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·1 ¤˝◊ ÚÓ≈¬Ú ¢∂Lö‡Ú Œ˚ ø¬ıÓ¬fl¡« ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˘ ˝√√í¬ı Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊º ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ’¸˜Õ˘ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 õ∂¬ıËÊ√Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±1y ˝√√í˘ Ó¬±1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…, õ∂øÓ¬ÀȬ± √˙fl¡Ó¬ ’¸˜Õ˘ õ∂¬ıËøÊ√Ó¬ Ú±·ø1fl¡1 ¸—‡…±, õ∂¬ıËÊ√Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª øfl¡√À1 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Î◊¬M√√ ±˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ Ó¬±1 ¸˜©Ü Ó¬Ô… ’ø‡˘ ·Õ·1 ¤˝◊ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 1853 ‰¬Ú1¬Û1± Œ˝√√±ª± ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 õ∂¬ıËÊ√Ú, 1905 ‰¬Ú1¬Û1± Œ˝√√±ª± ’øˆ¬¬ı±¸œ ˜≈Â√˘˜±Ú1 õ∂¬ıËÊ√ÚÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√1 ¶§±Ô« Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ øfl¡ øfl¡ ÚœøÓ¬1 øˆ¬øM√√ Ó¬ õ∂¬ıËÊ√Ú1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘ Ó¬±1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…› ¤˝◊ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÀ√˙œfl¡ ’¸˜1¬Û1± ¬ıø˝√©®±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1950 ‰¬Ú1¬Û1± 2012 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡, ’±˝◊Úœ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ıøÒ·Ó¬ ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ 1 Ù¬À˘± ¤˝◊ ¢∂LöÓ¬ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊¸”ÀS ¢∂Lö‡ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl¡« ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸y±ªÚ±˝◊ ’øÒfl¡º ¢∂Lö‡Ú Î◊¬Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±˝◊Ê√1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ë’±‡1 õ∂fl¡±˙í ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

·Õ1˜±1œÓ¬ ’·¬Û, ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬ fl¡˜«œ1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ˆ≈¬¬ıÚ ø¬ıù´±À¸ Î◊¬ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ’±1n∏ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1º ’±√±˘ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±1鬜 ¬ıÀ˘±1±˜ ¸1fl¡±À1 ¸—¬ıÒ«Ú±¬Û¬ı« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’˝√√±¬ı ’±˘œ, ˜∞È≈¬1±˜ ˜G˘, ø˜À˘±Ú¬ı±˘± ˜G˘, ¸”ÀS øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬À˘Î¬◊&ø1Ó¬ ¤ ¤Â√- 02 ˝◊√- 9898 Ú•§11 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ¬ıËÀÊ√Ú ˜G˘, Úµ1±˜ ˜G˘, õ∂±ÌÀ·±ø¬ıµ ˜G˘, ’±|ª ’±˘œ ’±ø√ ’·¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬ fl¡˜«œ1 ¬ı·ø1 ∆√˜±1œfl¡ ≈√‚«È¬Ú± fl¡ø1 ¬Û˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˘fl¡˝√√œÚˆ¬±Àª ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl≈¡ø1·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1øfl¡¬ı≈øVÀÚ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ∆Â√˚˛≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡ ¬ı≈≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±s≈˘ ‰¬±M√√±1fl¡ ‰¬±˘fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ˚±·√±Ú fl¡1±¸fl¡˘fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊ ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ Ô±Ú±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√˚˛º ’±1鬜1 ‰¬±M√√±11 ›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ‰¬±M√√±1 ¤Ê√Ú ˆ≈¬ª± Œˆ¬√±Àˆ¬√ ¬Û±˝√√ø1 ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡ÀS ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ø√ √˘œ˚˛± õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡1±¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±1 ‰¬±˘fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈˘ ˝√√±iß±ÀÚ ˘À· ˘À· ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1±ª±˝◊√º ’øˆ¬À˚±· ’ôLÓ¬ ø˙鬱 ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÀÚ ¬Û”¬ı Â√˜1œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± Î◊¬iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 8 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚ1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ˜ÀÓ¬, ˆ≈¬ª± ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’±s≈˘ ‰¬±M√√±1 Ú·“±› ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡±˚«±˘˚˛1 √±˘±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ fl¡ø˘Ó¬± õ∂˜≈À‡… fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸˜Ê√≈ª±1 ¬ı…Mê¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Î◊¬À¬ÛÚ 1À˚˛º

’±1鬜fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·

øfl¡˜±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ·±˘«Â√ Œ˝√√±À©Ü˘∑

¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 ’±À˚˛±·1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ˜øÌ√œ¬Û± ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˜”˘Ó¬– ·±˘«Â√ Œ˝√√±À©Ü˘¸˜”˝√1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ øÚ1œé¬Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ’±˚˛≈Mê√, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ’Ò…é¬, fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ˜˝√√±Ú·11 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ŒÚ‰¬ÚÂ√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø‰¬√˘ÀEÚÂ√¬ Ù¬±G1 ¸√¸…, ¸øµÕfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬, |˜ ’±˚˛≈Mê√fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÚ1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚ1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ’҅鬱 ˜œ1± ¬ı1±›º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜±S 77Ȭ±À˝√√ ’Ú≈:±õ∂±5 Œ˝√√±À©Ü˘ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… øÚ·˜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Ôfl¡± ·±˘«Â√ Œ˝√√±À©Ü˘1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸—‡…± Œ˚ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√ Œ¸˚˛± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œfl¡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ’Ú≈:±ø¬ı˝√√œÚ ·±˘«Â√ Œ˝√√±À©Ü˘1 øÚ1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬۱ª˘œÀ˚˛ ¤˝◊√¸˜”˝√ Œ˝√√±À©Ü˘1 ›¬Û1Ó¬ Œ˘fl¡±˜ ˘À·±ª±Ó¬ øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

˜±˚˛—-¬Ûø¬ıÓ¬1±Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Œ¬Û1±¢≠±˝◊√øά„√√1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ¬Û˚«È¬Àfl¡ ¤‚∞I◊±Ó¬ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ı 2500 Ȭfl¡±º ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ≈√‡Ú ’±¸Ú˚≈Mê√ Œ¬Û1±¢≠±˝◊√øά„√√1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˜±˚˛„√1 ø˝√√Õ˘‡µ± ¬Û±˝√√±1, fl¡±Â√ø‡˘± ·1„√√± ˜øµ1, ˜±˚˛„√1 1Ê√±ø√Ú±˚˛œ ¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± ˜La¬Û≈øÔ1 ¸—¢∂˝√±˘˚˛1 ά◊¬Ûø1 ˜±˚˛— ’=˘ÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê Ó¬Ô± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ˆ¬±¶®˚« ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˜±˚˛„√Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ≈√‡Ú Œ¬Û1±¢≠±˝◊√øά—√ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˝√√±Ó¬œ Â√±Ù¬±1œ, Ê√œ¬Û Â√±Ù¬±1œÀ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û˚«È¬Ú1 ¬ıÓ¬1Ó¬ 20-22 ˘±‡ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ¸Ã1˙øMê√‰¬±ø˘Ó¬ ø1'± ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û1±¢≠±˝◊√øά— ¸—À˚±Ê√ÀÚ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ¬Ûø¬ıÓ¬1±Õ˘ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…± ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ¬ı±øϬˇ¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ά0 ¬ıËp¡1 ’Ú≈Àõ∂1̱ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘… – ˜≈Â√±˝√√±1œ

’±Ê√±1±Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¤˜±1ÀÓ¬ ù´1œ˚˛±˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ·±Î¬ˇœ·“±ª1¬Û1± ˝√√±È¬À‡±ª±¬Û±1±Õ˘ ø¬ı˙±˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó≈¬•ú±1 Ú±˜±Ê√, ’±À¬ıø˘ 1.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬ ’±ø˜À1 ù´1œ˚˛Ó¬ › ’±ø˜À1 Ú√ª±Ó≈¬Ó¬ Ó¬±ø˜11 ˝√√Ê√1Ó¬ ’±~±˜± ∆Ó¬˚˛œ¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ¬ı1ˆ¬”¤û±˝◊√º 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ô˜ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸1¬ı1˝√√œ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±˘Ó¬±Ù¬ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ Ú·“±ª1 ’±ÀÚ±ª±1n∏∏˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ó¬±ø˜11 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Â√11 Ú±˜±Ê√1 ’ôLÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ’±˘œ ‰¬±À˝√√¬ı, ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ˜±Á¡±1 ˆ¬”¤û±, Â√øÙ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú, Ù¬ø1√ά◊øVÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’—˙ ˘˚˛º 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±ø1¬ı1 Ú±˜±Ê1 ’ôLÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Ó¬±ø˜11 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øˆ¬øM√√1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1 ¤ù´±1 Ú±˜±Ê√ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ 3.25 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ά◊M√1 õ∂À√˙1 ˘ÀéƬÃ1 Ú√ª±Ó≈¬˘ ˝◊√˘±˜± ˝√√Ê√1Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ‡±ø˘√ ·±Ê√œ¬Û≈1œ ˜˝√√øVÀÂ√ ’—˙ ˘í¬ıº

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˝√√±˝◊√ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú1 ’±√±˚˛ ø√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú Œõ≠Ȭ ˘À·±ª±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı±˝√√Ú1 ·1±fl¡œ1¬Û1± 501¬Û1± 500 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√√À1 1ø‰¬√ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’=˘1 ¬ı1Ê√±Ú±1 ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ Ù¬Ê√˘≈1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ¬ı±˝◊√fl¡ ˝√√±˝◊√ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ øÚø1‡Ó¬ ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ SêÀ˜ 50 Ȭfl¡± ’±1n∏ 60 Ȭfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‡Ú õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√√À1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸À1±¬ı11 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚La1 ’øˆ¬À˚±· ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈ ˆ¬±ªÚ± ˜=1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 21 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 |œø˝√µœ ¶≥®˘1 √øé¬ÌÙ¬±À˘ ’ªø¶öÓ¬ ˜1± ˜±Ú±˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’—˙ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸À1±¬ı1fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ¯∏άˇ˚La1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈ ˆ¬±ªÚ± ˜=˝◊º ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 |œø˝√√µœ ¶≥®˘1 √øé¬ÌÙ¬±À˘ ’ªø¶öÓ¬ ˜1± ˜±Ú±˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’—˙ø‡øÚ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈1 ¶ú‘øÓ¬ ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«1 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈ ˆ¬±ªÚ± ˜=˝◊ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊ ’±À¬ı√Ú˜À˜« ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊ Œ¸˝◊ ¬ı¯∏«À1 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¬ıíά1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜1± ˜±Ú±˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡GÀȬ± ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸À1±¬ı1 Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì, ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸À1±¬ı11 Î◊¬iß˚˛Ú ’±1n∏ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬« ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 19Ú— õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤Ù¬1 2011-12 ‰¬Ú1 25.78 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú fl¡À1 ’±1n∏ Î◊¬Mê õ∂ô¶±ª˜À˜« ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈ ˆ¬±ªÚ± ˜=1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 1±˝◊Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸À1±¬ı11 Ú±˜Ù¬˘fl¡ ˘À·±ª± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈ ˆ¬±ªÚ± ˜= Ù¬±˘1¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛, ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊Â√˘±˜, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?» √±¸ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ά±– ø¸X±Ô« ø¸„√√Õ˘ Î◊¬Mê ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸À1±¬ı1 Î◊¬iß˚˛Ú ’±1n∏ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬« ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Â√±S ¸—·Í¬Ú, flv¡±¬ı, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê¸˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ά0 ø¸X±Ô« ø¸„√√Õ˘ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈ ˆ¬±ªÚ± ˜=˝◊ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ø¸X±ÀÔ« ø¸À„√√ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸À1±¬ı1 Î◊¬iß˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Î◊¬Mê ¸À1±¬ı1 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˜i§˚˛ ¸À1±¬ı1 Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±fl¡ øÚÀ√«˙ ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊ÀÊ√ ô¶øyÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈ ˆ¬±ªÚ± ˜=1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜˝√√±À√ª Ú±ÀÔ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ, ø¬ıõ≠ªœ ŒÚÓ¬± ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± ‰¬Sê˝◊ ·± fl¡ø1 Î◊¬Í¬± ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡À1º 2013 ¬ı¯∏«1 23 Ê√±Ú≈ª±1œ ’Ô«±» ŒÚÓ¬±Ê√œ1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ¬Û”À¬ı«˝◊ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸À1±¬ı11 Î◊¬iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬« ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈ ˆ¬±ªÚ± ˜=˝◊ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± ’·¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±1y fl¡ø1À˘ ¤ÚƒÀ1·±1 fl¡±˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 21 øάÀ‰¬•§1 – øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú-¬ı±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ŒÓ¬›“º Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˘í1± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ŒÓ¬›“ √œ‚«ø√Ú fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ ’¸˜ ·Ì 1988 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œf Ú±Ô ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 33 ˜±˝√√1 Œ¬ÛkÚ1 ¬ıÀfl¡˚˛± ¸—À˙±øÒÓ¬ øÚø1‡Ó¬ Œ¢∂Â≈√˝◊√ Ȭœ ¬Ûø1¯∏√ √˘1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ø¬ı ¤Î¬ fl¡À˘Ê√ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ fl¡À˘Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ ’±1n∏ ø˘ˆ¬ƒ√ ¤ÚÀfl¡‰¬ƒ√À˜∞I◊1 √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı Ó¬±ø˘fl¡±ˆ≈¬Mê√ Œ˝√√±ª± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô± Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’·¬Û1 fl¡À1º ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ¬ÛPœ &Ì¿ ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·±‰¬11 ά◊¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ 3,000 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX, 70 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Œ¬ÛkÚ±11 Œ¬ÛkÚ ¬ı‘øX, fl¡À˜±ÀȬ˙…Ú ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈√1œ1 ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±˚˛Àfl ˝◊√‡Ú ·“±› ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡1 ’Ú≈Àõ∂1̱Ӭ ŒÓ¬›“ ¸±ø˝√√Ó¬…‰¬‰«¬±1 ’±1y fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ά◊À~‡À˚±·… Œ¬ÛkÚ1 fl¡Ó«¬Ú ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 √˝√ Ê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¢∂LöÀfl¡˝◊√‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ŒÙ¬À1—·± √Û [1984], ˜≈Ú˘±˝◊√ ø¬ıÊ√±1Ú±˝◊√ [1993], Ê√±¬Û±Úœ ‡Lö±˝◊√ [2007], ‡≈Ú˘±˝◊√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√ 26≈√fl¡ ’ª¸1õ∂±5 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ¶§26√±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ·˝√√Ú± [2009], ‡≈Ú˘±˝◊√ ¸±›1±˚˛ ø¬ıU— [2008], ¬ı1 ‡Lö±˝◊√ [2010], ˜Ãµ±—øÔ [2010], ø¬ı˜±1±› Ù¬Ã1×ڱ˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙º õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1±1 Ó¬Ô… ‡±øLö [2011] ’±1n∏ √±˚˛Ú± Œ‡Ã√×·¸±˘ ’±ø√ ’Ú…Ó¬˜º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ √±˚˛Ú± øfl¡Ó¬±¬Û‡ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊Mê√ ¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¬Û1±› ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ¬Ûø1¯∏√‡Ú ¬Û≈Ú1 ’·¬Û1 √‡˘Õ˘ øÚ˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ì ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√1 ά±˚˛Ú±-ά±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ ø˚ fl≈¡-¸—¶®±1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ø¬ıøÒ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ √±˚˛Ú± Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı ¬ÛPœ &Ì¿ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ1± fl¡±øϬˇ øÚÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø˙é¬fl¡ ‡±Úfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 20 øάÀ‰¬•§11 ’±“‰¬øÚ Œ˚±ª± 19 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’±È≈¬·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±1y fl¡1±1 Ó¬Ô… ˚ÀÔ©Ü ’ª√±Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &À˘ù´1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… øÚ˙± ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ø¬ı ø¬ı Œ1±Î¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø˙ª ù´ø¬Û— fl¡˜Àõ≠'Ó¬ Ôfl¡± Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ά◊Ê√±Ú¬Û±1±Ó¬ ø¬Û άø¬ıvά◊ øά Œ1±Î¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸ˆ¬±, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¤¬ıƒ√Â≈√ Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, ’±Â≈√1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚ˙± ¤fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¢∂œ˘1 Ó¬˘± ’±1n∏ ˜”˘ ≈√ª±11 Ó¬˘± ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 1±Ê√±Í¬±fl≈¡1 ˜øµ1Õ˘ õ∂±˚˛ 2 øfl¡– ø˜– ¬ÛÔ 2011-12 ¬ı¯∏«1 ˆ¬±ø„√√ Œ¸±˜±˝◊√ Œ‰¬±À1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± øˆ¬Ó¬11¬Û1± ¤fl¡Ú˘œ˚˛± ¬ıµ≈fl¡¸˝√√ ‰¬±ø1 Ê√“±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ∆˘ ˚±˚˛º ‚Ȭڱ ’“±‰¬øÚ˜À˜« ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±1 |ø˜fl¡1¡Z±1± Œ˚±ª± 19 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’±1y ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊¯û ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ¸µˆ¬«Ó¬ ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± ˝◊√˜±Úø√Ú øÚ˜«±Ì Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 14 ˘±‡ 70 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 fl¡±˜ ¬’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ά◊¬Û±Ò…±À˚˛º 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ˚≈·Ê√˚˛œ ڱȬfl¡ fl¡±À1„√√1 ø˘ø·1œfl¡ √1¬ı±1Àfl¡± ‰¬‰¬±À1 Ú±˜À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬¶§±Ô«ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ŒÚ¬Û±˘œ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬SÒ1 ¤˝◊√ ¸ij±ÀÚÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ÚÙˬ±—fl¡1 ά±À˚˛1œ1 12Ȭ±Õfl¡ Œ˘‡fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı±·˘±1œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À¬ıf Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’“±‰¬øÚ ¸—¶®1Ì õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬±Ú˜±ø11 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 ¬ıÀάˇ± Œ˘‡fl¡ ¸—¶ö±˝◊ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¤‡Ú ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î◊¬ø˘˚˛±¬ı ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸•Û«fl¡Ó¬ ¤Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚ± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œfl¡øÓ¬˚˛± Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Ê√±ø¬Û, ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ Ù≈¬˘1 ŒÓ¬±1±À1 õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÀάˇ± Œ˘‡fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 Î◊¬Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜¸…±¸˜”˝√ Ó¬±Àfl¡± ÚÊ√Ú± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬ÚµÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 40 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ’ÀÔ« ’¸˜ Ó¬Ô± Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˜±Gø˘fl¡ ˙±‡± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ıÀάˇ± Œ˘‡fl¡ ¸—¶ö±1 ’Ú≈¬ı±√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘œ ≈√À˚˛±È¬± Œ˜±1 ’øˆ¬ªÓ¬«Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸øg˚˛ 7¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˙± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀάˇ± Œ˘‡fl¡ ¸—¶ö±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ øS¬Û≈1±1 ¬ıÀάˇ±˜”˘œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√Úøõ∂˚˛ Î◊¬»¸ª øS— Î◊¬»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√í√¬ıº ’±øÊ√ 21 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± 12 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜˝◊√ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’Ú≈¬ı±√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º 1959 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÊ√±Ó¬ øS¬Û≈1±1 ¬ıÀάˇ±˜”˘œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 1421 ¬ı¯∏1« ¸˜±ø5 ‚øȬ¬ı ’±1n∏ 1422 ¬ı¯∏«1 ’±1y ˝√√í¬ıº øÚ˙± 12 ¬ıÊ√±1 ˘À· ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÒ±1œ ŒÚ¬Û±˘œ ˜ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ˘À· ¤˝√√±Ê√±1ά±˘ ˜˜ ;˘±˝◊ ’±1n∏ ’±Ó¬‰¬ƒ¬ı±Ê√œ Ù≈¬È¬±˝◊ 1421 ¬ı¯∏«fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ 1422 Úª¬ı¯∏fl« ¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ı ¬ıÀάˇ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 21 øάÀ‰¬•§1¬ – 1±©Üœ™ ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’±Úµ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 Œõ∂1̱À1 Œ˘‡fl¡ ¸—¶ö±˝◊º ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ Î◊¬»¸ª ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± øά˜±Â√± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ≈√Ê√Ú ¤˜ ø¬Û άø¬ıvά◊ fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± fl¡√˜øÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ Î¬◊¡Z≈X Œ˜±1 ‚1‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸1n∏À1¬Û1±˝◊√ ˜˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ó¬Ô± ¸‘ø©Ü1±ø√Ê√1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ˝√√±ø¬Û˘±, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Ê√·Ó¬ fl¡Â√±1œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øS¬Û≈1±1 ’±·˙±1œ1 Œ¶§2Â√±À¸ªœ ¸—¶ö±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ∆˝√√øÂ√À˘±º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝◊√ fl¡±À1„√√1 ø˘ø·1œ ڱȬfl¡‡Ú ŒÚ¬Û±˘œ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ŒÚÓ¬± ¤∞ȬøÚ Œ√ª ¬ı±˜«±, øS¬Û≈1±1 ’±·˙±1œ1 Œ¶§2Â√±À¸ªœ ¸—¶ö±1 ŒÚÓ¬± Ê√±˜≈ Œ√ª ¬ı±˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± Œ˘‡fl¡ ¸—¶ö±, ¬ıÀάˇ± ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√fl¡À1 ¤˜ ø¬Û ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√À˘± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸—fl¡ä1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ √1¬ı±1Àfl¡± ‰¬‰¬±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¤¬ıƒÂ≈√ fl¡˜«œ, ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘± √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊Ê√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº άø¬ıvά◊ fl¡˜«‰¬±1œ SêÀ˜ 1ø¬ı Úµœ ’±1n∏ ¸≈¬ıËÓ¬ ˜GÀ˘ fl¡√˜øÚ 1 fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ ¬ı≈ø˘ ¸—¢∂±˜œ Â√ø¬ı˘±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛1 Ú±øÓ¬ ·œÓ¬± ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡À1 1939 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œ1 ·±—À˜Ã Ô±Ú ¸˜œ¬ÛÓ¬º ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ˆ¬øÓ¬√√« ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±ø˘È¬±„√√Úœ-fl¡√˜øÚ ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÓ¬ ’±Ú ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ¬ıÀάˇ± Œ˘‡fl¡ ¸—¶ö±1 ’øˆ¬ªÓ¬«ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ fl¡±ø˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬˝◊ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¤‡Ú ^nÓ¬À¬ı·œ ¬ı±˝◊√fl¡1 ˘·Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±À1± ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ’±¸Ú qªøÚ fl¡À1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ¸≈À1˙ ‰¬f ¬ıËp¡˝◊√º ¬ıËp¡fl¡ Ú±¢∂œÊ√≈ø˘1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂±1øyfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À 1±ª± ˝√√˚˛º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√Ó¬ ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ« fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¬ıËp¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±-ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’øÒÀª˙Ú

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¸‚Ú Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬-‰≈¬ø1 ‚ȬڱӬ ˙—øfl¡Ó¬

¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ·œÓ¬± ά◊¬Û±Ò…±˚˛fl¡

1000 ˜˜ ;˘±˝◊ Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√ø1¬ı øS—

fl¡√˜øÚÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ≈√Ê√Ú

ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˜≈‡… ˜Laœ

’±1n∏ 1ø„√√˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øÚÀÊ√ ¸fl¡À˘± ø√˙À1 Ó¬√±1fl¡œ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı…√±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±·˜ÀÚ˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ά◊¬Ûø1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱڬ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ¬ıø˝√√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤È¬± ’¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±·‘˝√ ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1ø„√√˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±À¬ıø˘1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¤‡Ú Ê√ÚÊ√±·1Ì ¸ˆ¬±ÀÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±º 1ø„√√˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ê√ÚÊ√±·1Ì ¸ˆ¬± ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

¬Û≈“øÊ√ ˘±À· ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¬ı±À¬ı› ¬ıÂ√ø1 ¸ˆ¬±1 õ∂±˚˛ 50 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤øȬ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸ˆ¬±1 ’Ú≈√±Ú ¬ı‘øX fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ øÚ˜LaÌ ’±1n∏ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Ó¬ √±À¸± fl¡ø˘Ó¬±, ÚÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡¬Û≈1‰¬√±µ ∆Ê√Ú, &À˘Ú ·Õ·, ά 0 ù´±ø˜˜ ’±‡Ó¬±1, ڪڜӬ± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±øÂ√˘º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜=Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 õ∂Àª˙fl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±G±1œ¸fl¡À˘˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸ˆ¬±1 ˜=Õ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√1 ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √À1 ¤È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈“øÊ√ ’±1n∏ ’Ú≈√±Ú ø¬ı‰¬±ø1 øͬfl¡±√±11 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ˜Laœø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬Û”√ø˘À˚˛ ¬Û”√ø˘À˚˛ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ Ù≈¬1± fl¡±˚«À˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜˚«±√± ˘±‚ª fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú1 ŒéSÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 √À1 ˜˚«±√±¬Û”Ì« ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ ø√Â√¬Û≈1œ˚˛± ˜Laœ1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 ¸ˆ¬±1 ’Ú≈√±Ú øˆ¬é¬± fl¡ø1 Ù≈¬1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÀÚ øÚÊ√1 Œ¬ıÃøXfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û≈“øÊ√ ’Ô¬ı± ’Ú≈√±Ú ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸ˆ¬±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’Ú≈√±Ú øˆ¬é¬± fl¡ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıgfl¡Ó¬ 1‡±1 øÚø‰¬Ú± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±G±1œ¸fl¡˘1 ¤ÀÚ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± ˜Laœø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¬Û√˜˚«±√± ˘±‚ª fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± Â√±Sœfl¡, ’±È¬fl¡ 1

˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛º

˜≈‡… ˜Laœ1 ’øˆ¬ÚµÚ ¸±Ó¬·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Õ˘ ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ë¬Û±È¬√fl¡±˝◊√1 ˝◊√¬Û±À1 Œ˜±1 Œ√˙í Ú±˜1 ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ¬ı±À¬ı fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡± ‰¬µÚ± Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú ë¬ıÀάˇ± ‡Úͬ±˝◊√í1 ¬ı±À¬ı fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ &ÀÌù´1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ’Ú≈¬ı±√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ SêÀ˜ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-’Ú≈¬ı±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ͬ±fl≈¡1, ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±À¬ı Œ˘ø‡fl¡± ¶§Ì«õ∂ˆ¬± ∆‰¬Ú±1œ ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘œ ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ·œÓ¬± ά◊¬Û±Ò…±À˚˛º ’fl¡±Àάø˜1 ˚≈ª ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú 똱1±—¬ı≈1n∏ ’±˜±1 ø¬ÛÓ¬±í1 ¬ı±À¬ı fl¡ø¬ı fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Ó¬“±Ó¬œ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 ά◊¬ÛÚ…±¸ ëø˜øÊ√—·±ª ‰≈¬˜À‡ Ê√±ø˜í1 ¬ı±À¬ı fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ø√·ôL ˘±ª1œÀ˚˛º ¤fl¡ qÀˆ¬26√±¬ı±ÌœÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸±Òfl¡Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¸ij±Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜¬ı±¸œ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ øÚᬱ ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœ1 Œ¸ª±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Ô±øfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬S‡ÚÕ˘ ’±· ¬ıÀϬ±ˇª± ’ª√±Ú ’˜”˘… ¸•Û√1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ 1í¬ıº ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÒfl¡ øÚᬱ ’±1n∏ ‹fl¡±øôLfl¡Ó¬±À1 :±Ú ’±1n∏ õ∂:±1 ¸±ÒÚ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Ô±øfl¡ ’¸˜1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ’˜”˘… ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ó¬1±Ê≈√ø˘ ˙±øôL¬Û≈11¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ∆¬ıfl≈¡F¬Û≈1œ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ·±À˘±fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¬Û√˚±S±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ 21 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± ˆ¬±ÀȬÃfl≈¡øÂ√ ¸S, 22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ȭ„√√Ú± Ú±˜‚1 [·˝√√¬Û≈1], 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ‰¬±µ±˜±1œ, 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı1·±—, 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ø˜˘Ú Ú·1 Ú±˜‚1, 26 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ê√±˜≈&ø11 ¬Û±=Ê√Ú… Ú±˜‚1, 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı1¬Û±È¬ Ú±˜‚1, 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ı˝√√&ø1 ¬ı1Î≈¬¬ıœ˚˛± Ú±˜‚1, 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œ·˘±ø¬ı˘, 30 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ1ÃÓ¬±1 ›√±˘&ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± ˙±‡± ¸S, 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ‡È¬1± ¸S, ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 1ø„√√˚˛± Ȭ±Î¬◊Ú, ≈√˝◊√ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ú˘¬ı±1œ Ú±˜‚1, øÓ¬øÚ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸ÀÔ«¬ı±1œ Œ·±˜≈1± ¸S, ‰¬±ø1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ú·“±› Ú±˜‚1, ¬Û“±‰¬ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±, Â√˚˛ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸≈µ1œø√˚˛±, ·Ìfl¡fl≈¡øÂ√ ¸S, ¬Û±È¬¬ı±Î¬◊¸œ ¸S √˙«Ú ’±1n∏ øÚ˙± ˘ø‡˜¬Û≈1 Ó¬1±Ê≈√ø˘ ’øˆ¬˜≈À‡ ά◊ˆ¬Ó¬øÚ ˚±S± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˙±øôL1 ¬Û√˚±S± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘ÑœÚ±1±˚˛Ì ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú ¤ ø¬ı ŒÔ±ª±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝}√ ¶§fl¡±˘œÚ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Ê√˜± fl¡1± øfl¡Â≈√ ¢∂±˝√√Àfl¡ ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ¬Û±˚˛ ˚ø√› √œ‚«fl¡±˘œÚ ¸˜˚˛1 ¢∂±˝√√Àfl¡ øÚÊ√1 ÒÚ ‚”1±˝◊ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Ôfl¡± ¤˝◊ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ˜í-Ê≈√Ú ˜±˝√√1¬Û1± ¬ıg ∆˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ›˘ø˜ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¢∂±˝√√fl-¤ÀÊ√∞Ȭ¸fl¡À˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸=±˘fl¡ ’±˚˛Ú±˘ ˝√√Àfl¡ Œfl¡¬ı± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡ø1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬ Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ˆ≈¬MêÀˆ¬±·œ ¢∂±˝√√fl¡-¤ÀÊ√∞Ȭ¸fl¡À˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸=±˘fl¡ ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú—˚øÚ˜«±Ì˚ø¬ı- Œfl¡˚¤Â√ ø‰¬ ¤˘˚øάÀ‰¬•§1˚02˚2012 Ó¬±ø1‡ – 18.12.2012 øÚø¬ı√± Ú— – ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ø¬ı-Œfl¡˚¤Â√ ø‰¬ ¤˘˚¤õ∂‰¬ Œù≠ª˚2012 [’±1 øȬ-2] fl¡˜«1 Ú±˜ – ¤˘ ¤˜ øÊ√- ¤Â√ ø‰¬ ¤˘ õ∂fl¡ä1 ø¬ı ø¬Û ø¬ı-Œfl¡ ˝◊√ά◊ øÊ√ øȬ ‡G1 ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«1 ∆¸ÀÓ¬ √˘— Ú— 49, 73, 91, 99, 100, 101, 115, 122, 159, 166, 178, 181, 190, 196, 199, 202 ’±1n∏ 2101 ¤õ∂‰¬Ó¬ Œ¬∏CøÙ¬fl¡1 ’ÒœÚÓ¬ øõ∂ fl¡±©Ü Œù´˘í ¤¬ı≈ȬÀ˜∞I◊, ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ Œù≠ª ’±1n∏ ¬ı±˘±©Ü ø1ÀȬ̱11 ˘±øk— ’±1n∏ Œù´˘í ¤¬ı≈ȬÀ˜∞I◊1 øÚ˜«±Ì, ¬Ûø1¬ı˝√√̺ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 1,54,12,454.00 Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 2,27,070.00 Ȭfl¡± ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 6 [Â√˚˛] ˜±˝√√ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 5000.00 Ȭfl¡± øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 19-01-2013 1¬Û1± 29-012013 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 01-02-2013 1 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚√øÚ˜«±Ì˚2˚ ø˙˘‰¬1¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [i] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-2˚ ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ [ii] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚I˚˘±˜øά—¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.nfrlyconstruction.org. ŒÓ¬±¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-II ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ø˙˘‰¬1

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí


˜ø1·“±ªÓ¬ ’—·Úª±Î¬œˇ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ŒÊí√˘ ˆ¬À1±

fl¡±˚«¸‰” ¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 21 øάÀ‰¬•§1¬ – ’—·Úª±Î¬ˇ√œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±, √1˜˝√√± 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± fl¡1±, fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±ÚøÚ1 80 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±1Ó¬ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 ˜±ÚøÚ øÚÒ«1∏Ì fl¡1±, ’±˝◊√ ø‰¬ øά ¤Â√¬ õ∂fl¡ä1 ˜≈‡… Œ¸øªfl¡± øÚÀ˚˛±·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß fl¡˜«œfl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√˚˛±, fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ‡±˘œ ¬Û√Ó¬ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘fl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√˚˛± √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇ√œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ˝◊√ ά◊ø√ Ú˚˛Ú1 ’±˝3√ ±ÚSêÀ˜ ¬Û1ø˝√√ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÊ√í˘ ˆ¬À1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ È≈¬È≈¬˜øÌ Œ√ªœ, ¸•Û±ø√fl¡± Ò1˜œ ¬Û±È¬11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ˜ø1·“±› |ø˜fl¡ ˆ¬ªÚ1¬Û1± ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘ÀȬ±Àª¡ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ ’øˆ¬˜≈‡œ ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ˜ø1·“±› ¸√1 ’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Ó¬ õ∂±˚˛ 1 ‚∞I◊± ¸˜˚˛ Òø1 ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¤ø1 ø√À˚˛º

˝◊√Â√˘±fl¡±È¬±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı±À1f fl¡˜≈ ±1 ڱʫ√±1œfl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 21 øάÀ‰¬•§1¬ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ·1n∏ˆ¬±¯∏±1 ά◊M√ À1 ¢∂±˜±=À˘À1 ¬Ûø1À¬ıø©ÜÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú 51Ú— ˝◊√ Â√˘±fl¡±È¬± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı±À1f fl≈¡˜±1 ڱʫ√±1œfl¡ ¬Û1ø˝√√ ·1n∏ˆ¬±¯∏± øȬ‰¬±1 Œ·√±ø1— Œ‰¬∞I◊±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸≈√œ‚« 35 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ø˙é¬fl¡1+À¬Û ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª± ڱʫ√±1œÀ˚˛ Œ˚±ª± 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’=˘1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 øõ∂˚˛ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ fl¡±ø˘√ ·1n∏ˆ¬±¯∏± øȬ‰¬±1 Œ·√±1±—√√ Œ‰¬∞I◊±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀÚ±√ ª±1œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı±À1f fl≈¡˜±1 ڱʫ√±1œfl¡ ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ ’±1Ú±˝◊√ À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ Ú±øÊ√1¬Û±1± ø‰¬ ’±1 ø‰¬ SêÀ˜ ¸≈À¬ı±Ò ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ˝◊√ f ·˚˛±1œ, ·1n∏ˆ¬±¯∏± øȬ‰¬±1 Œ·√±ø1— Œ‰¬∞I◊±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± 518Ú— ·1n∏ˆ¬±¯∏± ¬ıÊ√±1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú 1±À˚˛ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ڱʫ√±1œ1 fl¡˜«1±Ê√œ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

22 øάÀ‰¬•§1√, ¬˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

2009-10 ά±˝◊√‰¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø˙˚˛±À˘1øˆ¬È¬± ø˙q ø˙鬱˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 2 1 øάÀ‰¬•§1¬ – ¸˜¢∂ ’¸˜1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 2009-10 ‰¬Ú1 ά±˝◊√‰¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1 ’¸˜ Œˆ¬=±1 õ∂±À√˙œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú-2012 õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 2009-10 ‰¬Ú1 ά±˝◊√‰¬ Ôfl¡± ’±1n∏ ’±·ÀÓ¬ 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬

fl¡1± ¸fl¡À˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛ ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚…¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 ø˙˚˛±À˘1øˆ¬È¬± ø˙q ø˙鬱˘˚˛Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ 1978 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±1±˘Á¡±1 ·“±ª1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˙q¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ Ê√œªÚ1

¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±é¬1Ó¬± Œfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 21 øάÀ‰¬•§1√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’¢∂Ìœ Œ¬ı—fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±é¬1Ó¬± Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 Ú±¬ı±Î«¬1 øά øά ¤˜ ø¬ı ˜±ôL±˝◊√ º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√¬ı±È¬±› ¤Ú øÊ√ ’í ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’¢∂Ìœ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ¤˜ øά ¤˜ ¤ ŒÚ›À· ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ú øÊ√ ’í Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ Œfl¡ffl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸•Û«fl¡Ó¬ øÚÊ√¶§ ˜Ó¬±˜Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Ú±¬ı±Î«¬1 øά øά ¤˜ ø¬ı ˜±ôL±˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±é¬1Ó¬± Œfl¡f ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı˙√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡± ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 21 øάÀ‰¬•§1¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 42 ¸—‡…fl¡ ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 19, 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øȬ—‡±— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fiÙ≈¬ø˘˚˛± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œõ∂˜Ò1 ¬ıάˇ± Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ˘‡fl¡ Œfl ±‰¬fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ∆˙˘… ¬ıάˇ±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ·±¬Ûœ Œfl ±‰¬fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡, ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ıάˇ± ’±1n∏ õ∂̪ ¬ıάˇ±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜±˜øÌ √M√ 1±Ê√À‡±ª±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ Œ˜È¬˜1± ¸y±À1À1 ¤‡øÚ Ó¬Ô…¸˜‘X ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô…·Ò≈1 õ∂¬ıg, fl¡ø¬ıÓ¬±, øˆ¬i߸≈1œ Œ˘‡± ’˝√√± 31 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ•ßø˘ø‡Ó¬ øͬfl¡Ú±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±˜øÌ √M√ 1±Ê√À‡±ª±, 1±Ê√·Î¬ˇˇ ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±, Œ¬Û±– ’–- 1±Ê√·Î¬ˇ [786611], øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ˜¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§1- 94354-27295, email- bubunx99u@gmail.com ’Ô¬ı± ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬ øõ∂∞I◊±Â«√, 1±Ê√·Î¬ˇ, 94359-03547 emailhanchipatprinters@ gmail.Com.

õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø˙˚˛±À˘1øˆ¬È¬± ø˙q ø˙鬱˘˚˛ Ú±À˜À1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ’±¬ı≈˘ Œ˝√√±ÀÂ√Úfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 2007-08 ¬ı¯∏«1¬Û1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 0213205Ú— 2007-10 ¬ı¯∏«1 ά±˝◊√‰¬ Ú•§1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 Ù¬˘Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬

ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ 1982 ‰¬ÚÓ¬ Œ1øÊ√©Ü±1 fl¡ø1 ≈√ø¬ı‚± ˜±øȬ ø√ 1992 ‰¬ÚÓ¬ Ú±˜Ê√±ø1 fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º 1956 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡1± Œ˝√√˜±ø˝√Ó¬√ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ˜LaœÕ˘ ¸—À˙±ÒÚ1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ1 fl¡ø∞I◊ÀÊ√kœ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 21 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜± øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡ø∞I◊ÀÊ√kœ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ fl¡ø∞I◊ÀÊkœ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú≈1n∏˘ ˝◊√ ‰¬˘±˜ ¸1fl¡±À1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ·±ÀȬ˝◊√ ’¸˜Ó¬ 231 Ê√Ú fl¡ø∞I◊ÀÊkœ fl¡˜«‰¬±1œ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸‚Ú±˝◊√ √±˜ ¬ı‘øX1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ά◊Mê√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ú”…ÚÓ¬˜ √1˜˝√√±À1 14-15 ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±

ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ı±Î«¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‰¬1fl¡±11 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬±fl¡ø1¸˜”˝√ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì Úfl¡ø1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ò√ı—¸1 ø√À˙ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘› ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1¸˜”˝√ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀV˙…À1 ¸Lö±1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’˝√√± 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ 1±˜fl‘¡¯û ø˜Â√Ú ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¬ÛÌÚ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡ø∞I◊ÀÊkœ ¸Lö±1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê √¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±

Œ¸Ú±1 ¸æ√±ªÚ± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Ú·“±ª1 ˙˙œfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì ñ ø√·ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1

·Õ1˜±1œÓ¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 21 øάÀ‰¬•1§ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú øÊ√˘± ø¬ıfl¡˘±—· fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√ ·Õ1˜±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø˘’í ’±1n∏ ˆ¬ø1 ÚÔfl¡± ø¬ıfl¡˘±—·1 ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º øÊ√˘± ø¬ıfl¡˘±—· fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ·Õ1˜±1œ1 ’Ò…é¬ ’±1Ù¬±Ú ’±˘œ ‡±Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Õ˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚·˛ ±“ › ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œ-¬Û”¬ı Â√˜1œ˚˛± Œ˜ÃÊ√±1 õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø˘’í ’±1n∏ ˆ¬ø1 ÚÔfl¡± ˜±Ú≈˝√1 ŒÊ√±‡-˜±¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ŒÊ√±‡-˜±¬ÛÓ¬ ά0 ø√˘œ¬Û ¬ıÀάˇ±, 1±Ê√fl¡≈ ˜±1 √±¸, ˜ÀÚ±Ê√ ¬Û±Sê±, ¸≈˙œ˘ ‰≈¬1±Ú± ’±1n∏ fl¡—fl¡Ú ¬ı˜«ÀÚ ˆ¬ø1 ÚÔfl¡± ’±1n∏ ¬Ûø˘’í Œ˘±fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 Ê√˚¬˛ Û≈1 Ù≈¬È¬ &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±˝◊√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fl‘¡øS˜ ˆ¬ø1 ’±1n∏ Œfl¡ø˘¬Û±1 ˘±‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ1±·œfl¡ ø√ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 Œ√Ã1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…-’Ò…é¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 21 øάÀ‰¬•§1 – øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ’‰¬˘±ª¶ö± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√ͬ±» ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√‡ÀÚº 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ ¬Û≈Ú1 ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±À1 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú øfl¡Â≈√ ¸≈ø¶ö1Ó¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝◊√ ˜±Úø√ÀÚ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜À¬ı±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±Ó¬ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬ÛÀ1 ¬Ûø1¯∏√‡Úº Œ¸À˚˛À˝√√ Œ˚±ª± 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 Œ˝√√±ª± ’±À· ’±À· ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±

’±1n∏ ’Ò…é¬ ÒÚœ1±˜ ˘íÀ1 ά◊iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 õ∂±1øyfl¡ õ∂døÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1¬ ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘º ø˚ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø1¯∏√1 20Ú— ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ôœ« Ó¬Ô± ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ÒÚœ1±˜ ˘íÀ1 Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ø√ÚÓ¬ 2010-12 ¬ı¯∏«1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1¬Û1± ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 ˝√√ø1˜øµ11 1ˆ¬±‚1, ‡±¬Ûƒ˘±—fl≈¡Â√œ 1±Ê√Uª± ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±, ’˜1±ªÓ¬œ ø˙ª ˜øµ11 ‰¬±ø1À¬ı1 øÚ˜«±Ì, ˙1±ø˘·“±› ˝√√ø1˜øµ11

1ˆ¬±‚1, √øé¬Ì ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± 1—·˜=, ¬ı1n∏ª±‡±È¬ ˝√√ø1˜øµ11 1ˆ¬±‚1, ’˜1±ªÓ¬œ ˝√√ø1˜øµ11 1ˆ¬±‚1, ’˜1±ªÓ¬œ ڱȬ…‰¬í1±, ‡±õ≠±—fl≈¡Â√œ ˝√√ø1 ˜øµ11 1ˆ¬±‚1 ’±ø √fl¡ø1 9 ‡Ú ’“±‰¬øÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√À¸ªœ ¸»1±˜ ¬Û±È¬1, Œ˝√√˜ôL Œ√ά◊1œ, ¬ı≈¬ı≈ø˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıU Œ˘±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛ õ∂±Mê√Ú ø˙鬱 ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±1 ˘·Ó¬ Œ˚±ª± 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ 27 ‡Ú ’“±‰¬øÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±Ú ¤fl¡ ‰¬˜fl¡ õ∂√˙«Ú fl¡À1º

õ∂Ó¬±¬Û·? ά◊¬Û-¶§±¶ö… Œfl¡f1 ˜±øȬӬ ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ìfl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 21 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô± Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ õ∂Ó¬±¬Û·? ά◊¬Û-¶§±¶ö… Œfl¡f1 ˜±øȬӬ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ˜?≈1œfl‘¡Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 ÒÀÚÀ1 ¤È¬± ¸˜”˝√ œ˚˛± ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ·±˘fl¡·? ά◊iß˚˛Ú‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı‰¬Ú ∆√ ·“±ªÓ¬ ¬ı1n∏Ì Î¬±—·± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ≈√˝◊√ ø¬ı‚± ˜±øȬ Ôfl¡± ¸ÀN› õ∂Ó¬±¬Û·? ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f1 ˜±øȬӬ ¬ı1n∏Ì Î¬±—·± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ·±˘fl¡·? ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º øfl¡c ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ˜±øȬӬ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ͬ±˝◊√ Àά±‡1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±

¬Ûø1¯∏√1 ’±Ú ¤fl¡ ’“±‰¬øÚÀ˚±À· ’±Í¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ Î¬◊Mê√ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± ¤È¬± ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ¬ı1n∏Ìά±—·± ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ≈√Àª Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ˚ø√› øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√ ¬ı1n∏Ìά±—·± ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊Mê√ ·‘˝ √øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ÚœøÓ¬ ¬¬ıø˝√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª SêÀ˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ı1n∏Ìά±—·± ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ≈√Àª Œ˚±ª± 15 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¬ıg Úfl¡ø1À˘ ’±˜ƒÂ√≈Àª Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

ø‰¬1±„√√Ó¬ ŒÈ¬È¬ ¸≈fl¡˘À˜ ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 21 øάÀ‰¬•§1¬ – ¯∏ᬠ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬Ûfl¡ ¬Û1œé¬± ’Ô«±» ëŒÈ¬È¬í øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬± ¯∏ᬠ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±1 ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ϭ±ø˘·“±› ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡±Ê√˘·“±› ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡±˙œÀfl¡±S± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡±Ê√˘·“±› ˝◊√ ά◊ ¤Ú ¬ıËp¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ≈√˝√ ±Ê√±1 ≈√˙1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıÊ√Úœ ‰¬˝√√11 ¬ı±gª ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√±˘˚˛, ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ’±ÕϬˇ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º 90 ˙Ó¬±—˙ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 ≈√˝◊√ -¤È¬± ¸1n∏ ¸≈1± ˆ¬≈˘-Sn∏øȬ1 ¬ı±ø˝√√À1 øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ά◊Mê√ ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø‰¬1±— øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Ó¬Ô± ¸˝√√fl¡±1œ øÊ√˘± ÚÀά˘ ’øÙ¬‰¬±1 ¤Â√¬ ·˚˛±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ÚÀά˘ ’øÙ¬‰¬±1, Œ‰¬∞I◊±1 ˝◊√ ÚÂ√±Ê√«¬, 1±Î¬◊Ȭ [Rout] ’øÙ¬‰¬±1, Œˆ¬Ú≈ ˝◊√ ÚÂ√±Ê«√ ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¬Û1±› ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

Ú·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊M√1-Û”¬ı ø˙q ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¬ÛÂ√µ1 øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú fl¡Ì˜±øÚ

√±˜ ¬ı‘øX Œ1±Ò1 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ ›√±˘&ø11 1±Ê√¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 21 øάÀ‰¬•§1¬ – 9 Ȭ±Õfl¡ ¸—·Í¬Ú1 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1˜ ά◊√±¸œÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1À˘ ›√±˘&ø11 1±Ê√¬ÛÔº ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±, ¸À√à ’¸˜ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, √1— øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, ¸À√à ’¸˜ øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, ’¸˜ ø¬ı≈√…» fl¡˜«œ ¸—‚, ’¸˜ ¬ø¬ı≈√…» ‰¬±õ≠±˝◊√ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 √1— ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, õ∂±· ¬ıø‰¬ø˜ ¤˜õ≠íø˚˛Ê√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Œ·±˘˜± ·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ¸˜√˘ fl¡ø1

’±ø˝√√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±›√√ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’¶ö±˚˛œ ŒÊ√í˘Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬˘± ¤˝◊√ ŒÊí√˘ ˆ¬À1± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 √1— ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ˚ÃÔ ’±Àµ±˘Ú1 10√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂñ√ √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡ø1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±, ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì, |˜ ’±˝◊√Ú fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¬ı˘¬ı» fl¡1±, ¸—·øͬӬ ’±1n∏ ’¸—·øͬfl¡ |ø˜fl¡1 ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜±ø˝ø√˘ ˜Ê≈√ø1 10 ˝√√±Ê√±1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, ’±˙±

fl¡˜«œ, ’—·Úª±Î¬ˇœ ’±1n∏ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ˜˚«±√± õ∂√±Ú, Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 1±Ê√Uª± ‡G1 ’—˙ ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡1±¡, ¶ö±˚˛œ ’±1n∏ ¤fl¡Ò1Ì1 fl¡±˜Ó¬ øͬfl¡±√±À1 ¬ı…ª¶ö± ¬ıg fl¡ø1 øͬfl¡± |ø˜fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ± øÚø(Ó¬ fl¡1±, ¸fl¡À˘± |ø˜fl¡fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ¬ÛkÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±¡, Œ¬ÛkÚ1 ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ’ª¸1fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú, Œ¬ı±Ú±‰¬, ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ø‰¬ø˘— ά◊ͬ±˝◊√ Œ¢∂Â≈√˝◊√øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 45 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û?œ˚˛Ú ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤˘ › fl¡ÚÀˆ¬‰¬Ú1 87 ’±1n∏ 98 Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

√˘≈ª±Ó¬ ˙—fl¡1 ¸—‚1 35 ¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – ’±Ò…±øRfl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 35 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú √˘≈ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 29 ’±1n∏ 30 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ˚±ÀÓ¬ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ≈√·«±À˜±˝√√Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı—˙œÒ1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı11 ¡Z±1 ά◊ƒ‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıœÀ1f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬¸˝√√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ∆¬ıfl≈¡F fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ά•§1n∏Ò1 ¬ıÀάˇ±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’øù´Úœ ∆¬ı˙…˝◊√º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… fl‘¡ø©Ü1 ·Àª¯∏fl¡ √œ¬Ûfl¡ ±√À¸º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸˝√√fl¡±1œ fl¡1 ’±˚˛≈Mê√ øÚ1?Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¬Û”Ì«1±˜ fl¡ø˘Ó¬±, ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 õ∂‰¬±1fl¡ ¬ÛΩ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ø˙q ¬ıMê√± ø˝√√˜±^œ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Ò1ÀÌ ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ø√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Ù¬±˘1¬Û1± ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

√1„√√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øά ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ˝√√ô¶ø˙ä Œ˜˘±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ‘√˙…¬ ñ ˙…±˜˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 21 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙˜À˜« 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ Û˚«±˚˛Ó¬ √1„√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«Àfl¡±¯∏1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛ 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˜«Àfl¡±¯∏1 ¸fl¡À˘± ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˜«Àfl¡±¯∏1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡±˜¸˜”˝√ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˝√±¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ [øÚ¬ı«±‰¬Ú] 1±Ê√ˆ¬œ

UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Û1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂˙±¸ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜ ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı 16 Ȭ± fl¡˜«Àfl¡±¯∏ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ SêÀ˜ ø·1œ˙ ˙˜«±fl¡ Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1 Œfl¡±¯∏, 1±Ê√ˆ¬œ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ Œ˜ÀȬø1À˚˛˘ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Œfl¡±¯∏, õ∂√œ¬Û ˆ¬±·ªÓ¬œfl¡ ¬Û±ø1|ø˜fl¡, ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡±¯∏, √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± øˆ¬"√√1 fl¡±1À¬Û∞I◊±1fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±‰¬1Ì ø¬ıøÒ Œfl¡±¯∏, ¡øÊ√˘± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ¬ÛΩ Ú±Ô √±¸fl¡ ¬Œ¬Û±À©Ü˘ ¬Œ¬ı˘È¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ’±1n∏ øÚ˜«±Ì Œfl¡±¯∏, ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ·œÓ¬±?ø˘ √M√fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ Œfl¡±¯∏, ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ ¤ø˜˘œ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¶ö±¬ÛÚ

Œfl¡±¯∏, øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ’øÚÀ˜¯∏ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œfl¡±¯∏, øÊ√˘± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± õ∂±ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸—¬ı±√ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 Œfl¡±¯∏, ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡ ‰¬±øfl¡˘ ’±˝√√À˜√fl¡ ‡±√… Œfl¡±¯∏ ’±1n∏ ’øÓ¬1øMê√ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˆ¬”¤û±fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS Œfl¡±¯∏1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 4,92,529·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 750 Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f Ó¬Ô± 22 Ȭ± ›¬Û1ø= Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¬ÛS ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¬fl¡±˚«±˘˚˛, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS øÊ√˘± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ’øˆ¬fl¡1Ì1 fl¡±˚«±˘˚˛, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS øÊ√˘±

¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¢∂˝√Ì1 ¶ö±Ú ¸—øù≠©Ü ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛fl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ͬ±˝◊√1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ’øˆ¬fl¡1Ì1 fl¡±˚«±˘˚˛fl¡ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸•x¸±1Ì ˙±‡± ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1 SêÀ˜ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¬ÛS ¢∂˝√Ì1 ¶ö±Ú 1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 14·1±fl¡œ ˜±Gø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ 75·1±fl¡œ ŒÂ√"√1 ø¬ı¯∏˚˛± øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤fl¡ ’øÒ¸”‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º


8

¸—¬ı±

22 øάÀ‰¬•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

Ê≈√ø11 ¸√¸…À˚˛± ¬Û±À˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜

ø˙鬱˜Laœ1 ’¬Û¸±1Ì ø¬ı‰¬±ø1

ŒÊ√í˘Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡±1±¬ıµœ1

¶§Ú±˜ÒÚ… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 √À1 ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı“Ȭ± Œfl¡ÀÚ√À1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜À1 ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±1 ¢∂Lö øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø˚‡Ú Ê≈√ø1 ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ ’±øÂ√˘ SêÀ˜ ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, ¬Û—fl¡Ê√ ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ 1ø?Ó¬ Œ√ªÀ·±¶§±˜œº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸øµÕfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂¬ıMê√±1+À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶§±˜œ1 ¬ı…ª¸±˚˛À1 Ê√øάˇÓ¬ ‰¬µÚ± Œ·±¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ‚øÚᬠ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± Ê≈√ø11 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û—fl¡Ê√ ͬ±fl≈¡1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±ÀȬ±˜ÀȬ±fl¡±1œÕfl¡ ë¬Û±È¬fl¡±˝◊√1√ ˝◊√ ¬Û±À1 Œ˜±1 Œ√˙í Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú õ∂Ô˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ 2009 ‰¬Ú1 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬º ¢∂Lö‡Ú1 ¬Û±Ó¬øÚÓ¬ Œ˘ø‡fl¡±1 ˜≈fl¡ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’±øÂ√˘ñ ë˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±ø˝√√Úœfl¡±1, fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡±, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú˝√√˚˛ºí Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜√1 √À1 ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı“Ȭ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ÒÚ1 ¬ı˘ÀÓ¬ Œ˚Ú Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ’‡…±Ó ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡√º ’Ô‰¬ ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ ¬ıU&Ì ˆ¬±˘ ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬…‰¬‰«¬± fl¡ø1› ·äfl¡±1 Œ√ª¬ıËÓ¬ √±¸, fl¡ø¬ı ¸˜œ1 Ó“¬±Ó¬œ, Úœø˘˜ fl≈¡˜±1, ’Ú≈1±Ò± ˙˜« ± ¬Û” Ê √ ± 1œ ’±ø√ ŒÊ√ … ᬠfl¡ø¬ı-¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡Õ˘ ˜ÚÓ¬ Ú¬Ûø1˘ Ê≈ √ ø 1¸fl¡˘1º øfl¡˝√ √ 1 ¬ı˘Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ά◊ ¬ ÛÚ…±¸1 Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊ √ ¸ fl¡˘ ¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¤˝◊ √ ¬ı“ È ¬± ’“ ± Ê≈ √ ø 1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ í ˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ 1±Ê√ … 1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√ √ ˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊ √ ¬ı“ È ¬±1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± øÓ¬øÚÊ√ Ú œ˚˛ ± Ê≈ √ ø 11 øˆ¬Ó¬11 ¬ı…øMê√ ø ¬ıÀ˙¯∏ 1 fl‘ ¡ ¬Û±ÀÓ¬˝◊ √ ¤˝◊ √ ¬ı“ È ¬± ø˙1Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ‰¬µÚ± ¸Ù¬˘ ˝√ √ í ˘ ¬ı≈ ø ˘ ‰¬‰« ¬ ± ∆˝√ √ À Â√ º ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“ È ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ ¸ij±Ú1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ı≈ ø ˘ ˝◊ √ ˜ ±Úø√ À Ú 1±Ê√ … ¬ı±¸œÀ˚˛ :±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√ √ ø Â√ ˘ º Ê≈ √ ø 1fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ‰¬µÚ± Œ·±¶§ ± ˜œ Ú±˜1 Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊ √ ¬ı“ È ¬± ’“ ± Ê≈ √ ø 1 øÚ˚˛ ± ¬ı≈ ø ˘ 1±Ê√ … À1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˘‡Àfl¡ ˜≈ fl ¡ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ º ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ’fl¡±Àάø˜1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡ª˘ ¤˚˛ ± ˝◊ √ Ú˝√ √ ˚ ˛ º ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… 1±Ê√ Ú œøÓ¬À1 ø˙¬Û± Œ˜˘± ¤˝◊ √ ’Ú≈ á ¬±ÚÀ1 Ê√ ø άˇ Ó ¬ ∆˝√ √ Ôfl¡± ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1± fl¡ø1À˝√ √ ˘íÀ˘ Œ˚Ú ’fl¡±Àάø˜1 ¬ı“ È ¬±À¬ı±1º ’±Ú ˆ¬±¯∏ ± Ó¬ ¤˝◊ √ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… 1±Ê√ Ú œøÓ¬1 õ∂Àª˙ Ú‚øȬÀ˘› ’¸˜œ˚˛ ± ˆ¬±¯∏ ± Ó¬ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 õ∂ˆ¬±ª Œ˚ ¸•Û” Ì « 1 +À¬Û ¬Ûø1ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂˜±Ì Ê≈ √ ø 1 ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ ∆˝√ √ ’±Àfl¡Ã Œ¸˝◊ √ Ê≈ √ ø 1À˚˛ ˝ ◊ √ ∆˘ÀÂ√ ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“ È ¬±º ¤˝◊ √ ¬ ı±1 ëÁ¡Î¬ˇ Á ¡Î¬ˇ ø Ȭí ά◊ ¬ ÛÚ…±¸ ’¸˜œ˚˛ ± Õ˘ ëø¬ı√ œ Ì« ¬ı±‚Ê√ ± ˝◊ √ í Ú±˜Ó¬ ’Ú≈ ¬ ı±√ fl¡ø1 ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ’fl¡±Àάø˜ ’Ú≈ ¬ ı±√ ¬ı“ È ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û—fl¡Ê√ ͬ±fl≈ ¡ À1º ’Ô« ± » ¤È¬± ˙±‡±1 Ê≈ √ ø 1 ͬ±fl≈ ¡ À1 ’±Ú ¤È¬± ˙±‡±Ó¬ ¬ı“ È ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ º ¬Û—fl¡Ê√ ͬ±fl≈ ¡ À1 ¬ı“ È ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ú≈ ¬ ı±√ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ˙±‡±1 ’¸˜œ˚˛ ± ˆ¬±¯∏ ± 1 ¢∂Lö øÚ¬ı« ± ‰¬Ú1 Ê≈ √ ø 1 ¸√ ¸ … ’±øÂ√ ˘ SêÀ˜ ά 0 ˜˘˚˛ ± ‡±Î¬◊ G , ‡À·Ú Ó¬±˘≈ fl ¡√ ± 1 ’±1n∏ ά 0 ŒÊ√ … ±øÓ¬À1‡± ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±º ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ’fl¡±Àάø˜1 ˚≈ ª ¬Û≈ 1 ¶®±1 2012 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı« ± ø‰¬Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ fl¡˜˘ fl≈ ¡ ˜±1 Ó“ ¬ ±Ó¬œº õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú fl¡ø¬ı fl¡˜˘ øÚ¬ı« ± ø‰¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ¤˝◊ √ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Ê≈ √ ø 1 ’±øÂ√ ˘ ά 0 õ∂Ù≈ ¬ ~ fl¡È¬fl¡œ, fl¡±˜±˘≈ ø VÚ ’±˝√ √ À ˜√ ’±1n∏ ’Ò…±¬Ûfl¡ õ∂√ œ ¬ÛÀÊ√ … ±øÓ¬ ˜˝√ √ ô Lº ’±Ú Ú˝√ √ í À˘› 2012 ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏ 1 Ù¬±À˘ ’¸˜œ˚˛ ± ¸±ø˝√ √ Ó ¬…Õ˘ ¤È¬± ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ¬ı≈ ø ˘ 1±Ê√ … ¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊ √ ’±øÂ√ ˘ ˚ø√ › ˘¬ıœ ’±1n∏ ÒÚ鬘Ӭ±À1 ¤˝◊ √ ¬ı“ È ¬± Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ’fl¡±Àάø˜ ˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬µÚ± Œ·±¶§ ± ˜œ ’±1n∏ ’Ú≈ ¬ ı±√ ¸±ø˝√ √ Ó ¬…1 ¬ı“ È ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û—fl¡Ê√ ͬ±fl≈ ¡ 1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛ ˝ ◊ √ Ó¬œ¬ıË ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ÀÂ√ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ¤˝◊ √ ø¬ıÓ¬fl« ¡ Ó¬ Ú±˜ ¸±À„√ √ ± 1 ‡±˝◊ √ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√ … 1 ¤Ê√ Ú ŒÊ√ … ᬠ¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡ ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±À1±º ¬Û—fl¡Ê√ ͬ±fl≈ ¡ 11 √ À 1 ¸≈ ø ¬ıÒ±¬ı±√ œ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı1±1 ¬√ À 1 ¸±ø˝√ √ ø Ó¬…Àfl¡ 1„√ √ ± √ ø ˘Â√ ± ¬Û±ø1 ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ’fl¡±Àάø˜Õ˘ ’±√ ø 1 øÚ˚˛ ± ’øˆ¬À˚±·À1 ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ’fl¡±Àάø˜1 Œfl¡fœ˚˛ ˜≈ 1 ¬ı3 œ √ ± ø˚˛ Q õ∂±5 ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ À X› ¸À‰¬Ó¬Ú ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±Ê√ ¸1ª ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º ëÊ√ Ú ¸±Ò±1ÌíÀ1 Œ˝√ √ ± ª± ¤fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó« ¬ ±˘±¬ÛÓ¬ ‰¬µÚ± Œ·±¶§ ± ˜œ1 Ú±˜ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ’fl¡±Àάø˜1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı« ± ‰¬Ú fl¡1± Ú±øÂ√ ˘ ¬ı≈ ø ˘ ˜≈ fl ¡ø˘Õfl¡ fl¡íÀ˘ ¤˝◊ √ Ê≈ √ ø 11 ’Ú…Ó¬˜ ¸√ ¸ … 1ø?Ó¬ Œ√ ª À·±¶§ ± ˜œÀ˚˛ º ¤ÀÚ ¤È¬± Œ·±¬ÛÚ ’±1n∏ ˜˚« ± √ ± 1 ¬ıÈ“ ¬ ±fl¡ ∆˘ ¤˝◊ √ Ò1ÀÌ ‰¬ø‰« ¬ Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬øfl« ¡ Ó¬ Ê≈ √ ø 1¸fl¡˘Àfl¡ Œ√ ± ¯∏ ± À1±¬Û fl¡À1º Œ√ ª À·±¶§ ± ˜œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ ñ ë˜˝◊ √ ø˙é¬fl¡ ˜±Ú≈ ˝ √ , ˜˝◊ √ Ê√ ± ÀÚ± fl¡±1 Ú±˜ ¤˝◊ √ ¬ı“ È ¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·ºí Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ√ ª À·±¶§ ± ˜œÀ˚˛ 1±Ê√ … 1 ¤Ê√ Ú ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı1 Ú±˜À˝√ √ ¤˝◊ √ ¬ı“ È ¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√ ˘ º fl” ¡ Ȭ-Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ ‰¬Ó≈ ¬ 1±ø˘À1 ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“ È ¬± ¶§ ä ‡…±Ó¬ ¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡1 ø˙1Ó¬ ά◊ Ê √ ø ˘˘ ˚ø√ › 1±Ê√ … ¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√ √ Ì œ˚˛ Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ º

˜=˝◊º ’±øÊ√ ˜=1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊Â√˘±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Ú·“±› ŒÚ˙…ÀÚ˘ Ê√≈øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˜=1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ˜≈ô¶Ù¬± fl¡±˜±À˘ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11¬Û1± øά¢∂œ fl¡À˘Ê√Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ııœ1 ˘·ÀÓ¬ ˜=1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜=1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ ∆˘ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 30˚35 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ¬ÛȬӬ ·±À˜±‰¬√± ¬ı±øg øÚÊ√ fl¡Ó¬«¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ·˝√√ı1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« ’±˝◊Ú õ∂Ì˚˛Ú1 ’±›Ó¬±Ó Ú¬Û1± ¤fl¡±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ά0 ˙˜«±˝◊ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√¶§ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜=1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ¬ÛøªS ¸√Úfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ’Ú±˝√√fl¡ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊ øÚ˚˛±1 ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¬ı˘±¸ w˜ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ˜Laœ ø˝√√˜ôL1¡Z±1± 1±Ê√…1 Œˆ¬=±1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 ¸˜¸…± Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘˝◊ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊º ά 0 ˙˜«±˝◊ ’¸˜1 1±˝◊Ê√1¡Z±1± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±11 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ıMê¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ø˝√√˜ôL1 ’¬Û¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜øµ1-˜Â√øÊ√√Ó¬ ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ;˘±˝◊ ˆ¬·ª±Úfl¡ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ‹fl¡… ˜=1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ø¸X±ôL ˜À˜« ’˝√√± 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ Œˆ¬=±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¸˜¸…±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ˜±Úª ¸•Û√ Î◊¬iß˚˛Ú ˜Laœ, ˝◊Î◊¬ ø¬Û ¤1 ’҅鬱, ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ, 1±Ê√…¬Û±˘ ’±1n∏ ø˙鬱˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º 24 øάÀ‰¬•§11 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıvfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11¬Û1± øά¢∂œ fl¡À˘Ê√Õ˘Àfl¡ ˜±^±Â√± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ŒÈ¬±˘¸˝√√ ¸fl¡À˘± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤˝◊ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ ‹fl¡… ˜=1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈ô¶Ù¬± fl¡±˜±À˘º

‰¬˜≈Õfl¡ ëøά ø‰¬ øά ’±1í1 Â√˙ ø˙qÀª ¶§±é¬1 fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ÛS‡Ú qfl≈¡1¬ı±À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø√~œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ Ú±1fl¡œ˚˛ ‚Ȭڱ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ√À1 Œ‰¬Ãø√À˙ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬÀÂ√º ’±øÊ√ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬± Œfl¡√√¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ÚÔ« ¬ıvfl¡1¬Û1± ˜ø˝√√˘± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ù≠í·±Ú ø√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚ1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ˝√√˚˛º ˝◊√ øG˚˛± Œ·È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚ1 ø√À˙ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠fl¡±Î«¬ ∆˘ ’±· ¬ıϬˇ± ˜ø˝√√˘± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ¬ıU Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ø√~œ1 ‰¬˘ôL ¬ı±Â√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛¬Û≈1, ¬ı±—·±˘≈1n∏, Œ‰¬iß±˝◊√ ’±ø√ ‰¬˝√√1ÀÓ¬± ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ ø√Ú õ∂øÓ¬¬ı±À√ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ√˙-ø¬ıÀ√˙ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± ¤˝◊√ ‚ȬڱÀ1 Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˙± ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±˝◊√ ø˚‡Ú ¬ı±Â√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ Œõ∂ø˜fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¬ı±Â√‡ÚÀÓ¬ Â√Ê√Ú ¬ı˘±»fl¡±1œÀ˚˛ ø˜ø˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ Œõ∂ø˜fl¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬º õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ’±1n∏ Œõ∂ø˜fl¡Ê√Úfl¡ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1œÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ‰¬˘ôL ¬ı±Â√1¬Û1± Œ¬Û˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ‚άˇœ, ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ’±1n∏ ’±Í¬ ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± fl¡±øϬˇ øÚøÂ√˘ ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±Àªº qfl≈¡1¬ı±À1 ’±1鬜À˚˛ Ò‘Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1œÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ŒÊ√1±Ó¬ ø√˚˛± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ’±1n∏ Œõ∂ø˜fl¡Ê√Ú1¬Û1± fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ‚άˇœ ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Œ√˝√ Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙¯∏1ÀȬ±1 ’À¶a±¬Û‰¬±1Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 é≈¬^ ’La ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Œ√˝√ 1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛± ë’Laí ¬Û≈Ú1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¸—À1±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±ø˚˛Q ∆˘ÀÂ√ ø√~œ1 ·—·±1±˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬¬Ûé¬Ó¬ Ô±øfl¡ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸≈¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ˙œ˘± √œøé¬ÀÓ¬º ¸—¸√œ˚˛ Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œ› Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ’±1∏ ŒÊ√ ø¸— ’±1n∏ ø√~œ1 ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ Úœ1Ê√ fl≈¡˜±1fl¡ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…± ’±1n∏ Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò øÚ˚˛LaÌÓ¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¸√œ˚˛ Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊M√ 1 ’˝√√± 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Â√Ù¬√1Ê√— ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊Ó¬ Ôfl¡± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ ¤‡Ú ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡À1 ·øͬӬ fl¡ø˜È¬œ› ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö… ¸≈ø¶ö1º fl¡±1±¬ıµœÀ˚˛ ø¬ıÓ‘¬¯û±À1 õ∂¶⁄±ª ˚±ø‰¬À˘ ˜≈Àfl¡˙fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ – ø√~œ1 øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±1Õ˘ õ∂øÓ¬ø√Ú±˝◊√ ’±À˝√√ ¬ıU ’¬Û1±Òœº ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Ôfl¡± fl¡±1±¬ıµœ¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬Ú ’¬Û1±Òœ ’±ø˝√√À˘ ’¬Û1±Ò1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ˘˚˛ ŒÊí√˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º √±·œ √±·œ ’¬Û1±Òœ ˆ¬ø1 Ôfl¡± øÓ¬˝√√±1 ŒÊí√˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º øÚÊ√1 ’¬Û1±Ò ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ŒÚ±À˘±ª± ’¬Û1±ÒœÊ√Ú1 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤fl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì Œ¬ÛÀ1Àά± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ ø√~œ1 øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ’¬Û1±ÒœÊ√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1˘ ¤fl¡±—˙ fl¡±1±¬ıµœº ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘1 ‘√ø©ÜÀÓ¬± ‚‘ÌÚœ˚˛ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ’¬Û1±ÒœÊ√Úº Œ¬ÛÀ1ά ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘1 ’±˘˝√√œ Œ˝√√±ª± ˜≈Àfl¡˙ Ú±˜1 ’¬Û1±ÒœÊ√Ú1 ø¬ı‰¬±1 ‰¬˘±À˘ ’±Ú fl¡±1±¬ıµœÀ˚˛º ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡±1±¬ıµœÀ˚˛ ˜≈Àfl¡˙1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˘ ¤È¬± ¬Û±Sº ¬Û±SÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ 1 ˜”S ¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√À˘º fi øfl¡˘ ¬Ûø1 ¤fl¡õ∂fl¡±11 øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ˜≈Àfl¡˙º øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬À˝√√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ õ∂±Ì 1鬱 ¬Ûø1˘ ˜≈Àfl¡˙1º fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊X±1 Úfl¡1± ˝√√íÀ˘ fl¡±1±¬ıµœ¸fl¡˘1 õ∂˝√√±1Ó¬ ˜≈Àfl¡˙1 õ∂±Ì-¬ı±˚˛≈ ά◊ø1˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˜≈Àfl¡˙ Ú±˜1 øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂Àª˙ fl¡1± ’¬Û1±ÒœÊ√Ú ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛º ø√~œÓ¬ ‰¬˘ôL ¬ı±Â√Ó¬ ¤·1±fl¡œ 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬Û1± Œ˜øάÀfl¡˘1 Â√±Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ¬ı˘±»fl¡±1œÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ’Ú…Ó¬˜ ’±øÂ√˘ ˜≈Àfl¡˙º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˙5 ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ 1±˜ ø¸„√√1 ˆ¬±Ó‘¬ ’±øÂ√˘ ˜≈Àfl¡˙ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úº ˜„√√˘¬ı±À1 ˜≈Àfl¡˙fl¡ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ’¬Û1±Òœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ø√~œ1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬1 Ù≈¬ÀȬÊ√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø√~œ1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ’±È¬fl¡±ÒœÚ ’¬Û1±Òœfl¡ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ˜≈Àfl¡À˙ ’¬Û1±Ò ’¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘ÀÓ¬± ˜≈Àfl¡À˙ ˙±øôL Ú±¬Û±À˘º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· øÓ¬˝√√±11 fl¡±1±¬ıµœ¸fl¡˘1 ‘√ø©ÜÀÓ¬± ‚‘ÌÚœ˚˛ ˝√√í˘ ˜≈Àfl¡˙º Œ¸˝◊√ ø¬ıÓ‘¬¯û±À1 ά◊ƒ√ø·1Ì ‚øȬ˘ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1º ˝◊√ øG˚˛± È≈¬Àά1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ŒÊ√í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸”S1 ’±“Ó¬ Òø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘1 ¤˝◊√ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ‡¬ı1º

’±øÂ√˚˛±Ú fl¡±1 Œ1˘œÀ˚˛

’¸˜ Ó¬Ô± ά◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı« ± =˘fl¡º ¤˝◊ √ ˜ôL¬ı… õ∂Ò±Ú ˜La œ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√ √ 1 º fl¡±ø˘ ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ’±øÂ√ ˚ ˛ ± Ú-˝◊ √ ø G˚˛ ± fl¡±1 Œ1˘œ 20121 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ¤ÀÚ√ À 1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜La œ ά 0 ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ √ ø é¬Ì-¬Û” ¬ ı ¤øÂ√ ˚ ˛ ± 1 ’±ôL–1±©Ü ™ œ ˚˛ ¸œ˜±Ó¬ ’ªø¶ö Ó ¬ ά◊ M √ 1 ¬Û” ¬ ı« ± =˘1º Œ¸À˚˛ √ ø é¬Ì-¬Û” ¬ ı ¤øÂ√ ˚ ˛ ± 1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ¶ö ± ¬ÛÚ ˘±ˆ¬ª±øi§ Ó ¬ ˝√ √ í ¬ı ά◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı« ± =˘º ¤˝◊ √ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ͬ±fl≈¡1fl¡ Ê≈√ø11 ¸√¸…1+À¬Û ’±ÀÂ√ ˝√ √ í À˘ ’±È¬±˝◊ √ Ó ¬Õfl¡ ’=˘ÀȬ±Àª˝◊ √ √ ø é¬Ì-¬Û” ¬ ı ¤øÂ√ ˚ ˛ ± 1 ≈ √ ª ±1˜≈ ‡ ¶§ 1 +¬Û ∆˝√ √ ¬Ûø1¬ıº √ ø é¬Ì¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô± ’fl¡±Àάø˜1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú ¬Û” ¬ ı ¤øÂ√ ˚ ˛ ± 1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±øÌøÊ√ … fl¡ ¸•Ûfl« ¡ ·øϬˇ ά◊ ø ͬÀ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˝√√˚˛, ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 Ê≈√ø11 ¸√¸…1+À¬Û ˜˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± ¸Ó¬…º ’ªÀ˙… ’Ú≈¬ı±√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê≈√ø11 ¤˝◊ √ À éSÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı« ± =˘1 ˆ¬” ø ˜fl¡± ’øÓ¬Àfl¡ &1n∏ Q ¬Û” Ì « ∆˝√ √ ¸√¸…1+À¬Û ˜˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1À˘ ˜˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±º ’ôLÓ¬– ˜˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ Ê≈√ø11 ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ õ∂Ò±Ú ˜La œ Ê√ À Ú Î¬◊ À ~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ’±øÂ√ ˚ ˛ ± Ú ˝√ √ ± ˝◊ √ À ªí ¸√¸… ∆˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı“Ȭ± ø√˚˛± Ú±˝◊√ºí ˝◊√Ù¬±À˘ Ê≈√ø11 ¸√¸… ¤Ê√ÀÚ ¬ı“Ȭ± ¬Û±˚˛ ŒÚ Ú±¬Û±˚˛, ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀ˘ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ø√˙1¬Û1±› ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 &1n∏Q ¬ı‘øX øfl¡¬ı± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“ ’øÒfl¡ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¬Û±¬ı ¬ı≈ ø ˘ õ∂Ò±Ú ˜La œ À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl¡±1 Œ1˘œ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ˜≈ ‡ … ˜La œ Ó¬1n∏ Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÂ√ ˚ ˛ ± Ú 1±©Ü ™ ¸ ˜” ˝ √ 1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±øÌøÊ√ … fl¡ ¸•Ûfl« ¡ ·øϬˇ ά◊ ø ͬÀ˘ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı« ± =˘1 ø˙äõ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘º ‡ø1 ˘≈ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±øÌÊ√ … ˝◊ √ ’±ôLÊ« ± øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√ ± 1Ó¬ ˜˚« ± √ ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±Õ˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ŒÙ¬±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¤‡ÀÚ± ¤•§≈À˘= ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ √ ø é¬Ì-Û” ¬ ı ¤øÂ√ ˚ ˛ ± 1 Œ√ ˙ ¸˜” ˝ √ 1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ÛÔ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√í˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Ê√œªÚ-˜‘Ó≈¬…À1 Œfl¡¬ı±‚∞I◊± Òø1 ˚≈“øÊ√ ¬Ûø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö ± ¶ö ± ¬ÛÚ ˝√ √ í À˘ ’¸˜1 ’±Ô« - ¸±˜±øÊ√ fl ¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤‡Ú ŒÍ¬˘±ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛º õ∂øÓ¬26√ ø ¬ı‡ÀÚ˝◊ √ ¸˘øÚ ∆˝√ √ ¬Ûø1¬ıº ’Ô« Õ ÚøÓ¬fl¡ ά◊ i ß ˚ ˛ À Ú Î¬◊ M √ 1 ‚ȬڱÀȬ± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø11º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸±Ì±ø11 Œ·±ª±˘¬ÛÔ±1 ·“±ª1 |ø˜fl¡ ¬ıµ≈ª± ¬Û” ¬ ı« ± =˘1 &1n∏ Q ¬ı‘ ø X fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘› ˜≈ ‡ … ˜La œ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ›1±À„√√ ¸˜œ¬Û1 ¬ıÚ±=˘Ó¬ ‡ø1 ˘≈ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ‡ø1 ˘≈ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı±È¬ÀÓ¬ ¬ıµ≈ª± ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í˘ ¤˝√√±˘ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1º ¸±˜1øÌ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ’±øÂ√ ˚ ˛ ± Ú 1±©Ü ™ ¸ ˜” ˝ √ 1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡1±1 ¬ıÚ…˝√√ô¶œÊ√±Àfl¡ |ø˜fl¡ ¬ıµ≈ª± ›1±„√√fl¡ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱÀȬ± ά◊¬Ûø1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡À˘› ’—˙ ˘˚˛ º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±fl¡ÀȬ± Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1¬Û1± ¬ıÚ±=˘1 ·ˆ¬œ1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ˚±˚˛º Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ¤•§≈À˘= Œ¸ª±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡À1º õ∂Ô˜¬ı±1 ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√ ±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 108∆˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ŒÙ¬±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û Ú±ø˝√√˘ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ¤•§≈À˘=º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 108 ¸µˆ¬« Ó ¬ ’øÒ¬ıMê√ ± ˝◊ √ Ê√ À Ú±ª± ’Ú≈ ¸ ø1 ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ 1 ‰¬Ó≈ ¬ Ô« ¬ ı·« 1 Œ¸ª±1¬Û1± ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘ Œ¸±Ì±ø1Ó¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ›‡Ú ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ¤•§≈À˘= ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’Ú… fl¡˜« ‰ ¬±1œ øÚ˚≈ ø Mê√ 1 Œé¬SÓ¬ øÊ√ ˘ ± øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÚ˚≈ ø Mê√ õ∂øSê˚˛ ± 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º Œ˙¯∏Ó¬ ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚ ∆˝√√ ¤‡Ú ŒÍ¬˘±ÀÓ¬ ‰¬±˝√√¬ı±ø·‰¬±1 ˘≈—˘≈„√ œ˚˛± ¬ÛÀÔÀ1 ’±˝√√Ó¬ ¬ıµ≈ª±fl¡ 1Ê√±¬Û≈‡≈1œ ’ÒœÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√ ˘ ±Ó¬ Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛ ˜ 1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’±1n∏ Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± fl¡Ú…±˝◊√ º õ∂±˚˛ 10 øfl¡.ø˜. ”√1Q1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√ ˘ ±Ó¬ ¤˝◊ √ øÚ˚≈ ø Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’øÓ¬ fl¡©ÜÀ1 ŒÍ¬˘±À1 ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ øÚ˚˛±ÀȬ±Àª õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı 21 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√ œ ˚˛ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ά◊iß˚˛Úº ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ¤•§≈À˘= ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ’±1n∏ Œ¸±Ì±ø11 ¸ø‰¬¬ı1 ¬ı…øMê√ · Ó¬ ¸˝√ √ ± ˚˛ fl ¡ ’±1n∏ ¤Ê√ Ú fl¡øÚᬠõ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± øÓ¬øÚ›‡Ú ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ¤•§≈À˘= ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± fl¡±˚«fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 √ ± ø˚˛ Q ’¬Û« Ì fl¡1± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º øfl¡c ¤˝◊ √ √ ± ø˚˛ Q ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ¸—¸√ œ ˚˛ õ∂ùüñ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1¬ıÀÚ∑ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ1 ¬ı…øMê√ · Ó¬ ¸˝√ √ fl ¡±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬ÛM√ √ ± 1鬜› ø¬ı‰¬±À1º ¤˝◊ √ ¸fl¡À˘± ø√ ˙ ¸±„≈ √ ø 1 øÙ¬À1±Ê√ UÀÂ√ ˝ ◊ √ Ú Ú±˜1 ‰¬±fl¡ø1õ∂±Ô« œ Ê√ À Ú Ú…±˚˛ ± ˘˚˛ 1 ¡Z√ ± 1¶ö Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ Œ˚ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√ √ Ó ¬ ¢∂±˜… ∆¬ı≈ √ … øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ≈ √ ˝ √ ± √ Ê √ ± 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√ √ ± ª± fl¡±ø˘ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı ø¬Û fl¡È¬fl¡œ1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ¬Û˚«ôL ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº ˜Laœ ¬ı1√Õ˘1 ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 402 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸˜¢∂ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ ’±À1±¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·‘˝√ fl¡±˜À˝√√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’±“‰¬øÚ1 ·±˝◊√ ά ˘±˝◊√ ÚÓ¬ Œfl¡±ÚÀȬ± ’=˘Ó¬ øfl¡˜±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ıfl¡ ά◊M√ 1 √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ú…±˚˛±˘À˚˛ 12 鬘Ӭ±1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ˘±ø·¬ı, fl¡íÓ¬ fl¡íÓ¬ ‡≈“Ȭ± ˘±ø·¬ı, øfl¡˜±Ú 鬘Ӭ±1 ’±1n∏ ∆√‚ «…1 Ó“¬ ±1 ˘±ø·¬ı Œ¸˚˛± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈— ‡±Ú≈¬Û≈—‡ ά◊À~‡ Ô±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ fl¡±˜Ó¬ Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±1 ¸≈1n∏„√ ± Ú±Ô±Àfl¡º ˙øMê√˜ Laœ1 fl¡È¬±é¬ñ ë’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬ø11 Ó¬˘Ó¬ ˜±øȬ Ú±˝◊√ º √˘ÀȬ±Àª˝◊√ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± Œ˝√√± ª±1 ά◊¬ ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õ fl¡ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ’·¬Û ¤øÓ¬˚˛± √1¬ıÓ¬ ø√¬ıÕ˘Àfl¡± Ú±˝◊√ º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ øÚÊ√1 ’øô¶Q ˙¬ÛÓ¬ ˘í¬ıº ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈á¬±Ú Ê√ ± ø˝√ √ 1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √ ˘ ÀȬ±1 ŒÚÓ‘ ¬ ¬ı·« ˝ ◊ √ ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º í ŒÓ¬ÀÚ√ À 1 ø¬ıÀÊ√ ø ¬ÛÀ˚˛ › ά◊ O ±¬ÛÚ 1±Ê√ˆ¬ªÚ1 ¬Ûø1ªÀÓ« ’±˝√√À˜√±¬ı±√1 ‰¬«√±1 Œ¬ÛÀȬ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡1± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ √˘ÀȬ±1 ¶§˚˛— 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ˝◊√ ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ Ê√ ø άˇ Ó ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√ √ 1 Õ˘ ’±ø˝√ √ À Â√ º ¬ı1√ Õ ˘À˚˛ fl¡˚˛ ñ ëø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬√ ô L1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊ √ ¸±Ê≈ √ º √ 1 fl¡±1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ŒÚÓ¬±1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 õ∂Ô˜‡Ú ˝√√íÀ˘ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ ø√˚˛fl¡ºí ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭƒø˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ˜≈ͬ 115‡Ú ’±¸ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º 2007 ‰¬Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ≈√‡Ú fl¡˜ ’±¸Ú ¬Û±˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ’±À1±¬Û fl¡1± øÚø¯∏Xfl¡1Ì ¤øÓ¬˚˛±› ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ øÚø¯∏XÓ¬± ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±-ŒÚ±À˘±ª±ÀȬ± ˜”˘Ó¬– ‰¬1fl¡±1-’±˘Ù¬±1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¤fl¡ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ¸˜±Ò±Ú1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸˜±Ò±Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˘Ù¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±˘Ù¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ øÚÊ√1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±Ó¬ ‡G ά◊iß˚˛Ú ’±˜±1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‡¬ı1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ˚ø√À˝√√ õ∂˙±¸ÀÚ øÚÀÊ√ ø¬ı¯∏˚˛±1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ˆ¬±¶®1 ˜±ôL±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˜±1 Ú±˜ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±ø˜ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˙¶a ¸—¢∂±˜1 ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈“øÊ√ ’±R¸±» fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ú±À˜-Œ¬ıÚ±À˜ ¸•ÛøM√√1 ¬ÛÔ Ó¬…±· fl¡ø1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ’±˘Ù¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ’˝√√± 2013 ¬Û±˝√√±1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ú±˜Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’øˆ¬Ê√±Ó¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 øÂ√˘ˆ¬±1 Œ¶®±Àª1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú Œ·±È¬1 1˚1995 Ú•§11 Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸—Sê±ôLÀÓ¬ ’±øÊ√ ù´ø¬Û— fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ’íÊ√Ú Ú±À˜À1 ¤‡Ú ˘±Î¬◊k ¬ı±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˜±À˝√√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ õ∂±˚˛ ŒÎ¬√1 ˘±‡ Ȭfl¡± ˆ¬±1± ’±√±˚˛ ø√˚˛± ¤˝◊√ ¬ı±1‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±·ÒÚ Ê√˜± ø√˚˛± 1±Ê√À‡±ª±¸˝√√ ά◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ˙˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı ø‰¬S¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ∆˝√√øÂ√˘ 50 ˘±‡ Ȭfl¡±º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±1‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√–1±©Ü™1¬Û1± ’Ú± Ù¬±øÚ«‰¬±1 õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø˜øÔ—·± ∆√˜±1œ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸ø‰¬¬ı õ∂ÌøÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ø√˘œ¬Û ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ’±1n∏ ’±À˘±fl¡¸•Û±Ó¬1 ¸“≈Ê√ø˘1 √±À˜˝◊√ øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œ 1?Ú ∆√˜±1œº Œfl¡Î¬◊Ê√Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ú±À˜1˚1995 Ú•§11 Œ·±‰¬1ÀȬ± ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± › ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ¬ıÚ±À˜ ¬ıU ˜±øȬ ’±1n∏ ŒÙv¬È¬ Sê˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º ¤ÀÚ ’±øÊ√1 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ∆˝√√ ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√Ú, õ∂̪ √±¸ ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±1 ’±Ò±1Ó¬ ≈√Úœ«øÓ¬ ˜≈1¬ı3œÊ√Ú1 ∆˝√√ ’øÒ¬ıMê√± ˜±Ú¸ ˙1Ìœ˚˛± ’±1n∏ Â√ø1Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜À√ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¸±-¸•ÛøM√√ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôL ‰¬˘±˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ Ó¬√ôLÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ’±˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ¶ö±ª1’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤ÀÚ Ó¬Ô…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ’±ø√ Œ√˙À¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¶ö˘ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ıº Ù¬˘Ó¬, Œ√˙1 ’±Ú ’—˙1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±ÀȬ±Àª ˆ¬±¶®1 ˜±ôL±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ˆ¬±Àª ’±›˝√√Ó¬œ˚˛± ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘› õ∂ô¶±øªÓ¬ ¤˝◊√ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ˘íÀ˘ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ’±Ò±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ’±˚˛1 ά◊»¸ ’=˘1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ’=˘º ^nÓ¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•x¸±1ÌÀfl¡ Òø1 ’¬Û±1 ’±1n∏ ¸•ÛøM√√ ¸•§Àg ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ¸y±ªÚ±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ ’±øÂ√˚˛±Ú ˝√√±˝◊√ Àªí˝◊√ º ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ά◊À√…±· ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ı ø√ÀÂ√º ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’Ú≈¸g±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±øÌÊ√… ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±øÂ√˚˛±Ú ˝√√±˝◊√ Àªí øÚ˜«±Ì1 ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤fl¡ ’±˙±1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¬ıU ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ›√±˘&ø11 ¬Û”À¬ı« ¬ıÓ¬1±º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ ˜±S 12 ˜±˝◊√ ˘ ¬ı˝√˘ ëø‰¬Àfl¡Ú ŒÚfl¡íÀ1À˝√√ Œ√˙1 ’±Ú ’=˘1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—˚≈Mê√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ¸yª ≈√Úœ«øÓ¬1 ¬ıU &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ∆˝√√ ά◊øͬÀ˘ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ ˜Ò…˜øÌ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À ˚˛ Œ˚ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±øÂ√˚˛±Ú Œ√˙¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ1í˘ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚÀ1± õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±, Œ¬ı—fl¡fl¡, øÂ√—·±¬Û≈11¬Û1± ˜…±Ú˜±11 √±ø˘Õ˘Àfl¡ Œ1í˘¬ÛÔ ’±ÀÂ√˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± ø˘Î≈¬ Œ˘‡±¬Û±Úœ1¬Û1± √±ø˘Õ˘Àfl¡ Œ1í˘¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı1„√ √ ø Ì ’±· ¬ıÀϬˇ ± ª± ¬ı…øMê√ ¸ fl¡˘Õ˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√ À 1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ õ∂ô¶±ª¸˜”À˝√√ ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı ’¬Û±1 ¸y±ªÚ± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛ ± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ¸•⁄ ± :œ õ∂øÓ¬˜± ¬Û±ÀG ¶ú±1fl¡ ¬ı“ È ¬± ¸À√ à ’¸˜ Â√ ± S ¸Lö ± ˝◊ √ ’±· ¬ıϬˇ ± ˝◊ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º Â√ ± S ¸Lö ± 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈ ¡ ˜±1 ·Õ·À˚˛ ’˝√ √ ± 27 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, fl¡±ø¬ı«, øά˜±‰¬√± ’±ø Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ά◊¬Ûø1 fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬Û ’±ø√ øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ø√Ú± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ Àfl¡± ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ‰≈¬…fl¡±Ù¬±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 &ª±˝√ √ ± Ȭœ1 ‰¬±Ú˜±ø11 ù´˝√ √ œ √ ά◊  √ … ±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ ª ± ¬Û±ÀG1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± fl¡±˝◊√ Õ˘1 ¬ı1 Œ˜Ê√À˜˘Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬˜” ø Ó¬« √ ¶ ö ˘ œÓ¬ ¤˝◊ √ ¬ı“ È ¬± ’±Ú≈ á ¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√ ± Ú fl¡1± ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ ¤fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˝√√±˜ 1À˚˛˘ Â√퉬√±˝◊√ ȬœÀ˚˛º ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º

˜˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı“Ȭ± ø√˚˛± Ú±˝◊√ – ¬Û—fl¡Ê√ ͬ±fl≈¡1

ŒÍ¬˘±˝◊√ Œ1±·œ1 ¸±1øÔ

¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ ¶öø·Ó¬±À√˙

õ∂Ó¬…±˝3√±Ú õ∂≈√…Ó¬1

26 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ ˘í¬ı

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√˚˛ÀÚ Ú±Ê√±ÀÚ ’1ø¬ıµ˝◊√

¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ¤ ø‰¬ ¤Â√

√øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ≈√ª±1˜≈‡ ˝√√í˘ &ª±˝√√±È¬œ

õ∂øÓ¬˜± ¬Û±ÀG ¬ı“Ȭ± ˜≈ø˝√√¬ı≈1

’±øÊ√ 1À˚˛˘ Â√퉬√±˝◊√Ȭœ1 Œ˜Ê√À˜˘

Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸˝√√ 1411 õ∂±Ì1鬱

‰¬˝√√1 ø√~œ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ∆˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’øˆ¬˜≈‡œ ŒÊ√Ȭ˘±˝◊√ Ȭ1 ¤Â√ 24392 Ú•§11 135 Ê√Ú ˚±Sœ ’±1n∏ ∆¬ı˜±øÚfl¡¸˝√√ 6 ·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ø¬ı˜±Ú‡Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ’ªÓ¬1Ì1 õ∂±˚˛ 20 ø˜øÚȬ ¬Û”À¬ı« ˙&ÀÚ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±fl¡±˙˜±·«ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√ ˘È¬1 Œfl¡ø¬ıÚÓ¬ ¤È¬± õ∂fl¡±G ¬Ù≈¬È¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’±fl¡±˙˜±·«ÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˚˛√ ˚ø√› ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯À˚˛ ’ª·Ó¬ Úfl¡ø1 ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ ‰¬±˘Àfl¡ ’øÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±øÚ Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ øÚ1±¬ÛÀ√ ’ªÓ¬1Ì fl¡1±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ ’Ú…±Ú… ˚±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±1, 1±Ê√…1 1±Ê√˝√ ’±1n∏ |˜ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√±˝◊√ √1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ± ’±øÂ√˘º 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ά◊1Ì ’±1y fl¡1± ø¬ı˜±Ú‡Ú øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı˜±Ú‡Ú ’ªÓ¬1ÌÓ¬ øfl¡Â≈√ ø¬ı˘•§ ˝√√˚˛º Œ¬ı˚˛± ¬ıÓ¬11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±fl¡±˙˜±·«Ó¬ ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ͬ±-Ú˜± fl¡ø1 Ôfl¡±1 √À1˝◊√ ‰¬1±√À˚˛ ‡≈µ± ˜±À1“±ÀÓ¬› Ó¬^”¬Û ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ¬Û±˝◊√˘ÀȬ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ ’ª·Ó¬ Úfl¡ø1À˘º ˚±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ¬Û±˝◊√ ˘È¬ ≈√Ê√ÀÚ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡ø1 ’øÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ø¬ı˜±Ú‡Ú øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±øÚ ¸≈fl¡˘À˜ ’ªÓ¬1Ì fl¡1±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ˜Laœ ˜±øÁ¡À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú‡Ú ’ªÓ¬1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &1n∏Ó¬1 fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ›ˆ¬Ó¬øÚ ˚±S± ¸yª Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ø√~œ ’øˆ¬˜≈‡œ ˚±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ-ø√~œÕ˘ ˚±S± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡± ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙fl¡ ŒÊ√Ȭ˘±˝◊√ Ȭ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øȬfl¡È¬1 ˆ¬±1± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙ ˚±Sœfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’ªø˙©Ü ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÊ√Ȭ˘±˝◊√ Ȭ fl¡Ó‘¬¬Û«é¬˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¸ø1˚˛˝√ Ù≈¬˘À¬ı±1 Ù≈¬ø˘ÀÂ√ ˝◊√˜±Ú... ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±Sº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸ø1˚˛˝1 ¬ıœÊ√1¬Û1± ¸±1 Œ˚±·±Ú Ò1±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏˜Laœfl¡ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ fl¡˘—¬Û±1 ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸±√Úµ ø¬ıù´±À¸ fl¡íÀ˘ñ ¸ø1˚˛˝1 Œ‡øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ’±˜±fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸ø1˚˛˝1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¸±˝√√¸ fl¡ø1ÀÂ√±º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¸ø1˚˛˝√ 1 ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’±ø˜ ˚ÀÔ©Ü ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√À˘±, ’±ø˜ øÚø(Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ’±ø˜ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú ¬Û±˜º ø¬ıù´±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡˘—¬Û±1 ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 õ∂±˚˛ 700 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ¸ø1˚˛˝√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ›‰¬1±-ά◊‰¬ø1Õfl¡ Ú˘øÚ ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂±˚˛ 1000 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ¸ø1˚˛˝√1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ŒÒ¬Û≈Ê√œ, √œ‚˘±øȬ—, Œˆ¬1Àˆ¬1œ, ˜±˘¬ıøô¶, Ò±Ú‡≈µ± ’±1n∏ ŒÒ¬Û≈Ê√œ ¬ÛÔ±1 ¸¬ı«˜≈ͬ 8 ‡Ú ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸˜¬ı±˚˛ˆ¬±Àª fl¡1± Œ‡øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıœÊ√, ¸±1 ’±ø1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Œ˜ø‰¬Ú-¬Û±øÓ¬Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬º ’ªÀ˙… ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¸˜”˝√ œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À¬ı±1fl¡ ¤˝◊√ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ 1±Ê√…Ó¬ ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸—‡…± 50 ˝√√±Ê√±1Õ˘Àfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ºí fl‘¡ø¯∏˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±˜ø1 ‰¬±ø1Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ‰¬f¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œ¬ı±·1±Ó¬ ’±˘≈ Œ‡øÓ¬, ˜˚˛¬ı1ø√˚˛±Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ ’±1n∏ 1Ê√±˜±˚˛„√ 1 ˝√√±Ó¬œ˜”1±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡1± ¸ø1˚˛˝√ Œ‡øÓ¬1 ‰¬œÎ¬ øˆ¬À˘Ê√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ∆· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ıÊ√±11 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ 뤽◊√ Àé¬SÓ¬ ’±ø˜ ˚ÀÔ©Ü ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± fl¡ø1ÀÂ√±º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’˝√√± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¸fl¡À˘± fl‘¡ø¯∏˜Laœfl¡ ∆˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˚±ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤‡Ú ¬ı‘˝√ » ¬ıÊ√±11 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ºí ’˝√√± Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…‡ÀÚ ŒÓ¬˘Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸… ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 뉬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ’±ø˜ ¤fl¡ ˘±‡ Œ˝√√"√1 ˜±øȬ1 ¸ø1˚˛˝√1 Œ‡øÓ¬Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¸± ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√±, ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±Ê√…1 ¸¬ı«˜≈ͬ øÓ¬øÚ ˘±‡ Œ˝√√"√ 1 ˜±øȬӬ ¸ø1˚˛˝√ 1 Œ‡øÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¸—· ø√À˚˛ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡ ά0 fl¡¬ıœf ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÊ√±ª±1 ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ˙±øô¶ ø¬ı˝√ √ ± 1 √ ± ¬ıœÓ¬ &ª±˝√ √ ± Ȭœ1 Ȭ±È¬± ˝◊ √ Ú ø©Ü ø Ȭά◊ È ¬ ’¬ı Â√ í ø‰¬À˚˛ ˘ Â√ ± À˚˛ k 1 Â√ ± SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¸øµÕfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ά◊À˜Ú ˝◊√ Ú ·ˆ¬±1ÀÚ=, ˝◊√ øG˚˛± ¤À·˝◊Ú©Ü fl¡1±¬Û˙…Ú ’±1n∏ ’±˜ ’±√ ˜ œ ¬Û±È¬« œ À1± ¸√ ¸ …±˝◊ √ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√ fl ¡±1œ¸fl¡À˘ Ú±1œ1 ¸≈ 1 鬱1 ø¬ıøˆ¬iß ø√ ˙ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Ú±1œ øÚ˚« ±Ó¬Ú ¬ıg fl¡1fl¡, Ú±1œ1 ’øÒfl¡±1 ¸≈ 1øé¬Ó¬ fl¡1fl¡, ¬ı˘±»fl¡±1 ¬ıg fl¡1fl¡ ’±1n∏ ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ Ù“ ¬ ±ø‰¬ ø√ ˚ ˛ fl ¡ ’±ø√ Ò√ ı øÚ ø√ ˚ ˛ ±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√ √ ±ÀÓ¬ ˝√ √ ±ÀÓ¬ Œõ≠fl¡±Î« ¬ -Œ¬ıÚ±1 ∆˘ ≈ √ ˝ ◊ √ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±SœÀ˚˛ ø√Ú1 2.30 ¬ıÊ√ ± 1¬Û1± ¸øg˚˛ ± 5 ¬ıÊ√ ± Õ˘ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ œ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Ú±1œ1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’±˝◊√ Ú1 ¸≈Ù¬˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˚˛ º ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ 1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ¸Ê√ ± · ˝√ √ í ¬ıÕ˘ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˚˛ º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ ¸øg˚˛ ± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ¤ÀÚ ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±1œ1 ˜˚«±√± ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı1n∏ À X ¸1ª ∆˝√ √ ά◊ ø ͬÀÂ√ øÚ˚« ± Ó¬Úø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡… ˜=›º ‹fl¡… ˜=1 ’±˝3 √ ± ÚÓ¬ ’±øÊ√ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ú±1œ ¸Lö±Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ıg fl¡1fl¡, Ú±1œ1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1fl¡ ’±ø√ Ò√ıøÚ-ù≠í·±ÀÚÀ1 ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ‹fl¡… ˜=˝◊√ ø√~œÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ˜‘Ó≈¬…√ÀGÀ1 √øGÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ¸≈ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ Ú1 ¸—À˙±ÒÚÀ1± √±¬ıœ fl¡À1º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ È¬œ˚˛ fl ¡Ó¬ øÚ˚« ± Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√ √ ± ª± ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œfl¡ ¸≈ ø ¬ı‰¬±1 õ∂√ ± Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œ¸fl¡˘fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º


9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

22 øάÀ‰¬•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ Â√±S ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 21 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±≈√ø1ø¬ı˘ ·“±ª1 ‡È¬±¬Û≈Ȭ± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S Úœø˘˜ √±¸ Œ˚±ª± 14 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ ¬Ô±øfl¡ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡1± Úœø˘À˜ ά◊Mê√ ø√Ú± ‰¬±ø1˜±Ú ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ‚1ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‚11¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ø¬ı‰¬±1Œ‡“±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Â√±SÊ√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ øÚ1n∏ÀV˙ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ1 ÒÚ‡Ú± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± [’±Â√±]1 Œ˚±ª± 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜øÊ√» Œfl¡1Àfl¡È¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œõ∂ø˜Ê√ ø¬ı˘≈„√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ÒÚœ1±˜ ˆ¬”ø˜Ê√fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 41 Ê√Úœ˚˛± ø˜Â√±˜±1œ ά◊¬Û-’±=ø˘fl¡ ’±Â√±1 ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ¬ÛÔ-√˘„√√1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 21 øάÀ‰¬•§1√ – 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ &1fl≈¡øÂ√√ ‰¬ífl¡1 √˘„√√‡Ú ¬ıUø√Ú Òø1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ √˘—‡Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’øÒfl¡ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √˘—‡Ú ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ &1fl≈¡øÂ√,

Ê√±˜ÀÓ¬±˘±, ¬ıȬ±fl≈¡øÂ√ ’±ø√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ‰¬fl≈¡˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1ÀÂ√ 1ø„√√˚˛± ·Î¬ˇfl¡±õI◊Úœ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±À·º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± øͬfl¡±√±À1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 øڕߘ±Ú1 fl¡±Í¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬Û±˘ ˜1± Ò1ÀÌ fl¡±˜ fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ √˘—‡Ú õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Ê√ø˝√√‡ø˝√√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±Í¬1 ˘√„√‡ÀÚÀ1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤˝◊√‡Ú √˘„√Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±1 √˘—‡ÚÓ¬ fl¡±Í¬À¬ı±1 ˆ¬±ø„√√ ¬ı‘˝√» ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë √˘—‡Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±À1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±ÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±Â√±1 ÒÌ«± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø√~œ¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±

¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú Œ‚±¯∏̱ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 qˆ¬±1y

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 21 øάÀ‰¬•§1 – 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø√~œ¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸˜±Ê √fl¡˘…±Ì ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√ —1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ø√Ú±À1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¬ı±‚˜1± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊Mê√ fl¡Ô± ¸√ø1 fl¡À1º ø√~œ¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ıU¬ı±1 ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ˘· Òø1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ¸±Ì±˘œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ›Ê√±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ø√~œ¬ı±1œ ¬ı≈Ò¬ı1œ˚˛± ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø√‰¬√±— ∆Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò, ø√~œ¬ı±1œÓ¬

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤øȬ ¬ı˚˛Ú Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ, ά◊¬Û-ά±fl¡‚1 ¶ö±¬ÛÚ, ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±È¬¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬, ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜±˝√√˜1± ’±ø˘ ˙œÀ‚Ë ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1±, Úœ˘˜ø̌ұª±¬ÛÔ±1 1±ô¶±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬À1±Ò fl¡1±, ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú Ò1±, ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1± ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ ø√~œ¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ıU¬ı±1 õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©Ü Œ·±‰¬1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬Û鬽◊√ ’øÒ√fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸±Ì±˘œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ›Ê√±˝◊√ º ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ıËp¡±Úµ ¬ı1n∏ª±, ŒÊ√…±øÓ¬øõ∂˚˛± Œfl“¡±‰¬, ¬Û”øÌ«˜± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, õ∂˜œ˘± ¬ı1n∏ª±, ’ø˜˚˛± ‡øÚfl¡1, ¬Û”øÌ«˜± Œfl“¡±‰¬, Œ‰¬Úœ˜±˝◊√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, fl¡˘…±Ìœ ·Õ·, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ·Õ·, Œ1‡±

Œfl¡“±‰¬, ø˜Ú±é¬œ ·Õ·, ¸≈ø˜Ó¬± Œfl“¡±‰¬, 1œÌ± Œfl¡“±‰¬, øÚ1n∏ Œfl¡“±‰¬, ø˜Ú±é¬œ ·Õ·, ‰¬f˜± ·Õ·, ’‰«¬Ú± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ·Õ·, ˜ÀÚ±1˜± ·Õ·, øÚø˘˜± Œfl“¡±‰¬, ŒÓ¬±À¯∏ù´1 ø√ø˝√√„√ œ˚˛±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ø√~œ¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ıU ¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ›Ê√±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ø√~œ¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—‚±Ó¬ Ú±˝◊√ º ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¬Û”¬ı«1 √À1 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Œ¸±Ì±˘œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ›Ê√±fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¬Û”øÌ«˜± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø√~œ¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 ˝◊√ —1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ Œ˜˘À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 21 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı·Ó¬ Œ·±á¬œ¸—‚¯∏«Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¸—‡…±˘‚≈ ’=˘1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú1 ø˙ø¬ı1 ¬Û1ø˝√√1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¸—‡…±˘‚≈ Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˝√√±Î¬◊1œ˚˛±À¬ÛȬø¶öÓ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊Mê√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±‡Ú1 ’Ò…é¬ ’±Ê√±˝√√±1 ’±˘œ1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¤ øά ø‰¬ Ó¬Ô± Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ˆ¬±1õ∂±5 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 Œ˙¯∏±ÀÚº ¤fl¡±¢∂Ó¬± Ó¬Ô± fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|À˜À1 ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±˝√√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ø√ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ Ó¬Ô± ¤fl¡±¢∂Ó¬±˝◊√ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸≈Ù¬˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Ó¬±fl¡ Â√±S-

˜„√√˘Õ√1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 21 øάÀ‰¬•§1 –

ŒÚ±ª±ÕÚ¬Û1œ˚˛± fl¡ø¬ı ¸˜±Ê√1 õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú ŒÚ±ª±ÕÚ ¬Û1œ˚˛± fl¡ø¬ı ¸˜±Ê√1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’±À¬ıø˘ ˙œ¯∏fl« ¡ ’Ú≈á¬±Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡˘±˝◊√·±“ › 1±¸‡˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¸•Û±√fl¡ 1À˜Ú 1±ÀÊ√ ’“±Ó¬ ÒÀ1º Ê√œªÚ ‰¬f ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ 1˜±fl¡±ôL Ú±Ô, ¬ıËÀÊ√ù´1 ˙˜«±, ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ¬Û—‡œ fl¡±Ê√˘ fl¡±˚˛¶,ö ø‰¬1Ì ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ¬Û±Úœ1±˜ √±¸, ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1n∏ª±, ˆ¬Àª˙ √M√, ˙˙œfl≈¡˜±1 ˙˜«±, ˜‘√≈˘ ¬ıÀάˇ±, ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ Œ˜øÒ ’±ø√À˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ’¸˜ ¸—·œÀÓ¬À1 ’Ú≈á¬±Ú ¸±˜À1º ˝◊√˚±˛ 1 ’±·ÀÓ¬ õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˆ¬À¬ıÚ √M√˝√◊º ¸•Û±ø√fl¡± ‰¬µÚ± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

¸1n∏ÀÔÀfl¡1±¬ı±1œÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ¸±˜1øÌ ˜„√√˘Õ√1 ¸1n∏ÀÔÀfl¡1±¬ı±1œ ¿¿ ø˙ª˜øµ11 ˜±˝√√ÀÊ√±1± ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ø˙ª ¬Û”Ê√±, Ò˜« Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ˙˜«±˝◊√, ·œÓ¬±¬Û±Í¬, Œ¬ı√¬Û±Í¬, ˚:1 ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘±, ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜, Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸=±˘Ú± fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1À˜˙ ˙˜«±˝◊√º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ˝√√À1f ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Ò˜«¢∂Lö ’Ò…˚˛ÀÚ ¸˜±Ê√1 ∆ÚøÓ¬fl¡ :±Ú ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸√ø1 fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª¸±˚˛œ ’‰«¬Ú± ¬ıÀάˇ± ’±ø√ ˆ¬±À˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˙‘—‡ø˘Ó¬ ¸˜±Ê√ ·Í¬ÚÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º

Ú-Œ‡±ª± ά◊»¸ª1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˜„√√˘Õ√1 ά±Î¬◊fl¡±¬Û±1± ø¬ı¯≈û ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ı¯≈û ˜øµ11 ά◊À√…±·Ó¬ Ú-Œ‡±ª± Œ˘±fl¡Î¬◊»¸ª1 1+¬Û±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ∆˘ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¸˜”˝√œ˚˛± õ∂±Ô«Ú±, ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ¸—¬ıÒ«Ú±, Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1n∏ Ú-Œ‡±ª± Œ˘±fl¡Î¬◊»¸ª1 Ó¬N Œ1±˜LöÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜øÓ¬1±˜ Œ˜øÒÀ˚˛ ¸=±˘Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜œÚ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬”¯Ì∏ ˜˝√√ôL˝◊√ ¶ú1øÌfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º

øȬ—‡±„√√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1yøÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ≈√Ȭ± ‘√˙… ñ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸—

Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ı ‰¬˝√√1œ˚˛±, Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ê≈√Ú≈˜øÌ Œ¸±À̱ª±˘, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡¸˝√√ ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı‘øX1 ˝√√íÀfl¡ ¬ıU ¸ ά◊√¬ÛÀ√˙ ’±1n∏ ά◊√±˝√√1̘”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl¡≈ ª±‡Ú±, 21 øάÀ‰¬•1§ √ – Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¤‡Ú ˜±˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ‰¬í1± ˝√√í˘ ˜±Ê√-Ê√±˘ˆ¬±1œ ·“±› ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬º 1992 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 2009 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ø˙鬱ø¬ı√ ¬Û≈©Û √M√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬ı˝√√± ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ˜±Ê√-Ê√±˘ˆ¬±1œ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±1n∏ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ˜ÀÚ±Ê√ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ √M√fl¡ ¸•Û±√fl¡, ¬Û•Ûœ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•Û±ø√fl¡±, ¬Û±Ô« õ∂Ó¬œ˜ √M√fl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡, ˜øÚ¯∏± √M√fl¡ fl‘¡ø©Ü ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡, ¸˜±Ê√À¸ª±Ó¬ ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬±, SêœÎ¬ˇ± ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ’øˆ¬øÊ√» fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜G˘œ ˝√√í˘ 1±ÀÊ√Ú √M√, ¬Û≈©Û √M√, Ú˚˛ÚÓ¬1± √M√, øάÀ•§ù´1 ˙˜«±, ŒÓ¬±˘Ú √M√ ’±1n∏ ø˝√√1Ì… 1?Ú √M√º ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ¬Ûø(˜ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬ıø˘Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œÀ˚˛› ˜˝◊√Ú±¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Ê√±˘ˆ¬±1œ1 ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

’±øÊ√1¬Û1± ¬ı1˜±Ó¬ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 21 øάÀ‰¬•§1√ – ¸À√à ’¸˜ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 ¤À˚˛±√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬ı1˜±1 ¸≈À1f Ú±Ô √±¸ Œé¬SÓ¬ 22 øάÀ‰¬•§1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 22 Ó¬±ø1‡1 ˜≈‡…¡Z±1 ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡ÚœÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸√±Úµ √±¸, Œ˘ÀÓ¬±1±˜ √±¸, qS걘 ¬ıÀάˇ±, Œ¸“±ª1Ìœ 1ˆ¬± ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˜ÀÚù´1 ¬ıËp¡˝◊√º õ∂˜œ˘± √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ˜= ά◊√ƒ‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıøȬø‰¬1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ’i߉≈¬Õ˜ ‡≈—q1 ¬ıÀάˇ±Àªº ¬Û≈Ó≈¬˘ √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ’øÓ¬øÔ˙±˘± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı1˜± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ fl¡±ÀôLù´1 1±˜ø‰¬˚˛±1œÀ˚˛º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœÌ ¬ıÀάˇ±Àªº õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ·‘˝√¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ê√˚˛ √±À¸º ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ø˙鬱ø¬ı√ ‚Úfl¡±ôL ˝√√±Õ˘À˚˛º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ë’¸˜¬ı±Ìœí1

¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ‰¬µÀÚº ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±º ’±À¬ıø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú ’±1n∏ fl¡ø¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸√√ ¸øij˘Ú ά◊À¡Z±ÒÚ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈á¬±Ú ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı fl¡ø1¬ı ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àªº ¬ı1˜± fl¡À˘Ê√1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 ¸≈Úœ˘ ‰¬f ¸øij˘ÚÓ¬ ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı SêÀ˜ &ª±˝√√±È¬œ ˙˜«±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ fl¡ø¬ı Úœø˘˜ fl≈¡˜±1, õ∂̪ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú, ¬Û—fl¡Ê√ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ά◊À¬ÛÚ 1±ˆ¬± ˝√√±fl¡±‰¬±˜, ø¬ıø˙©Ü Œ·±ø¬ıµ Œ˜Òœ, ά◊;˘ ¬Û±›·±˜, 1̃øÊ√» ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL, ¬ı1˜± fl¡À˘Ê√1 ·Õ·, ˜ÀÚ±Ê√ ’·øô¶, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡, ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¸Ó¬œ˙ ‰¬f √±¸, ø¬ı ¤Â√ ø¬ı ø¬ıÊ√˚˛ ˙—fl¡1 ¬ı˜«Ú, ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 √M√, ø¬ıÚ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ٬̜Ò1 fl≈¡˜±1 ˜Ê≈√˜√±1, ˜‘̱˘ ’±fl¡±˙ Œ˜øÒ, Ó¬±˘≈fl¡√±1, fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ÒÚœ1±˜ øÚÓ≈¬¬Û”Ì« 1±Ê√¬ı—˙œ, fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú ¬ıÀάˇ±, ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Úø˘Úœ ŒÎ¬fl¡± ˙1Ìœ˚˛±, ’±ø√À˚˛º ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ø¬ıø˙©Ü ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ Œ¸±Ì¬ı1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸À√à ’¸˜ ˙1Ìœ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Úº 24 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡± ˙1Ìœ˚˛±˝◊√º 23 Ó¬±ø1À‡ ¬Û≈ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ øάÀ‰¬•§1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸À√à fl¡ø1¬ı ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’¸˜ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊¬Û±Ò…é¬ √œ¬Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘—Àfl¡ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘—Àfl¡ù´1 ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˙1Ìœ˚˛± ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«º ¬Û≈ª± 9 fl¡Â√±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ 1À˜˙ ‰¬f ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡ø1¬ı ¸À√à ’¸˜ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 Ô±øfl¡¬ı ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά◊À˜˙ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√º 11 ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œª

Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œ, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊Ú√, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø˜˘Ú Œ¸±À̱ª±˘, øÚø√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ ’±ø√Ó¬… ‡±‡ƒ˘±1œ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±√√º ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±À˜ù´1 ŒÎ¬fl¡±, õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ά◊À˜˙ ‰¬f √±¸, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û±Úœ1±˜ 1±ˆ¬±, ø¬ı ¬ıÀά±Â√√±, ’˜1øÊ√» ø¸—˝√√±, ’±Ú‰≈¬˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˙1» ŒÎ¬fl¡±, ˜±Ú¸ ˙1Ìœ˚˛±, ¬ıÚ˜±˘œ ¬ıÀάˇ±, Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±, Ó≈¬˘¸œ˜±Ú¸ 1±ˆ¬±, ˜≈fl≈¡µ ˜√±ø˝√√, Œ1±ø˝√√Úœ Œ˜øÒ, ά±– ø¬ı˜˘ ŒÎ¬fl¡± ’±ø√º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ˚±À·Ú Œ˜øÒÀ˚˛º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì √1œ√ fl¡Fø˙äœ 1n∏¬ı≈˘ ˙1Ìœ˚˛±, ·œÓ¬±¿ 1±˜ø‰¬˚˛±1œ, fl≈¡G˘ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ1 Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…º

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±·˜øÚÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì Î¬◊ø1˚˛±˜&ø11 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 qˆ¬±1y ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 21 øάÀ‰¬•§1√ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œfl¡fœfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ó¬Ú≈˚±˚˛œ 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 √À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸√1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ ÀÓ¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬±º ά◊À~‡…, ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ 1 ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ˘¬ıœ1 ¸‘ø©ÜÀ1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 ¤Àfl¡±·1±fl¡œÕfl¡ õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √˘œ˚˛± øȬfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1

’Ú…Ó¬˜ ά◊√±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¬Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±-øάÀ˜Ã¬ı±—Ô±˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬º ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¸ij±Úœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡Ú ¤˝◊√ ¬ı±1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ õ∂±1øyfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ˘¬ıœ ¸‘ø©ÜÀ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬1 fl¡±1ÀÌ ¸‚ÀÚ √˘1 ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú± fl¡±˚«¬ÛLö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬ÛÀfl¡ Òø1 ’±Ú √˘1 ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› øÚ¶õ∂ˆ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡Ú1 fl¡±1ÀÌ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ˜≈ͬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ‰¬±ø1·1±fl¡œ õ∂±Ô«œQ õ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 21 øάÀ‰¬•§1√ – ’±·˜øÚ ‡G ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ‡G ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±¬ı≈Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛º ’±·˜øÚ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¶§À¬ı˙«1 ¬ı1fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œ, Œ·±˘fl¡·? ά±À˚˛È¬1 õ∂¬ıMê√± ˜øÚf Ú±Ô ˜±˘±fl¡±1, ‡G ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ ά◊»¬Û˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸˝√√–¬Ûø1√˙«fl¡ Ò˜« 1±˚˛, ø¸µ≈1±˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙é¬fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√,√ ·øÓ¬Àfl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø˙鬱√±ÀÚÀ1 Œ·±˘fl¡·? ¸˜ø©Üfl¡ ø˙鬱 Ê√·Ó¬Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ ¸±ÒÚ1 ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÈ¬È¬1 Œ˚±À·ø√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ1 900 ·1±fl¡œ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º

‡≈˜È¬±˝◊√ ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 1 øάÀ‰¬•§1¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±À¸ ¬Û1˙± ˜1±Ì1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ¸±Ì±ø1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1961 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ 1007Ú— ‡≈˜È¬±˝◊√ ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¬Û=±˙Ȭ± ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸≈√œ‚« ¬Ûø1S꘱ ¸Ê√œª fl¡ø1 1‡±1 ά◊ÀVÀ˙… ø˙é¬fl¡-ø˙éø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 √±Ú¬ı1„√øÌÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ ¸˜”˝√ ’±È¬fl¡ Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ’˝√√± 28, 29 ’±1n∏ 3 0 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ Œ¸±Ì±˘œ Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 28 øάÀ‰¬•§11 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL

õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¸1¶§Ó¬œ ¬ıµÚ±À1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 9.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬Û̺ 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¡Z±1 ά◊√ƒ‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı øȬ—‡±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 ά0 ŒÊ√…±øÓ¬˜±˘± Œ·±˝√“√±˝◊√ Ù≈¬fl¡ÀÚº ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜±˝√√˜1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˘ø‡˜œ √M√ ˝◊√ º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1¡Z±1± ¬ıøôL õ∂;˘Úº 29 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 븱•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱Ӭ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸≈-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ٬̜f fl≈¡˜±1

Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ¸À¬Û±Ú ≈√ª1±, ¤Ù¬ ¤Ú ’±˝◊√ ø‰¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ∆¬ı:±øÚfl¡ √œ¬Ûfl¡ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± õ∂±5 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, 댘ɬ±fl¡í1 ¸•Û±√fl¡ ˙±ôLÚ≈ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ’±À˘±‰¬fl¡1+À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º 2.00 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸˜±À1±˝√√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Œ˘±ø˝√√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√º ¸˜±À1±˝√√‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û1±· ‰¬f ∆¬ı1±·œÀ˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ Œ¸±Ì±ø1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 50 ·1±fl¡œ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬱ ˜ø˝√√˘±1¡Z±1± 50 ·ø‰¬ ¬ıøôL õ∂;˘Úº ¸øg˚˛± ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º 30

øάÀ‰¬•§1 ¬Û≈ª± ¬ı±À11˝√√Úœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜1±Ì ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 õ∂Ò±Ú ¸≈¬ıËÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚº ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±˜≈̬ı±1œ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Œfl¡fœ˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı ά◊iß˚˛Ú √51˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, ˜1±Ì-øȬ—‡±— ’±1n∏ Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡S˚˛ SêÀ˜ñ Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±1, ¤Ó≈¬ª± ˜≈G± ’±1n∏ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√“√±√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛ fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡À˚˛± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 21 øάÀ‰¬•§1√ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬Û“±‰¬˜±˝◊√ ˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ê√±˜≈&ø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ά◊ø1˚˛±˜&ø1 ·“±ª1 ¤fl¡ øfl¡– ø˜– ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ˆ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û“±‰¬˜±˝◊√ ˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ fl¡Ú…± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±˘±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ά◊ø1˚˛±˜&ø1 ·“±ª1 ¬ÛÔÀ‰¬±ª± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Œ˝√√±ª±1 õ∂±flƒ¡fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡±˜1 qˆ¬ ¸”‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊ø1˚˛±˜&ø1 ¬ÛÔ1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ˚±ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú ˜ÀÓ¬ ˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜Ê≈ª±1 Ù¬±˘1¬Û1± Œù´‡ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÀÚ ¤fl¡±¯∏±1 fl¡˚˛º ·±ˆ¬1n∏ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÙ¬À1±Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ‰¬˜≈ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ά◊ø1˚˛±˜&ø1 ¬ÛÔÀȬ± ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ Ó¬Ô± √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ’¢∂Ìœ ¬ı…øMê√ õ∂˚˛±Ó¬ ˜—·˘ ˙˜«±1 Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

Œ√ά◊¿Ó¬ ¬ıœ1Â√± fl¡˜±ÀG± ٬퉫¬1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 21 øάÀ‰¬•§1¬ – ˚≈X ø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ ¸—·Í¬Ú ¬ıœ1Â√± fl¡˜±ÀG± Ù¬‰¬«1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸ fl¡±ø˘ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√ά◊¿¶ö Ù¬‰«1 ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 SêÀ˜ ø¬ı¬Û≈˘ ‰¬À1Ú ’±1n∏ ’Ê√˚˛ ˝√√±‰¬√±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√ø˝√√√ Œ¬ıø√Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ≈√˘±˘ Ó¬m˝◊√º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ٬퉫¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø‰¬1±— øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ø¬ıÊ√˚˛ Œ˝√√˜¬ıËÀ˜º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ ¶ú1Ì ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø‰¬1±— øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ ø¬ı ¤‰¬ ¤Ù¬1 fl¡˜±G±1 ø˝√√ÀÓ¬˙ ‰¬À1ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¬ ˚≈X ø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˘·Ó¬ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡f ‰¬1fl¡±À1 ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q øÚø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 fl¡˜±G±1 ‰¬±1ÀÚ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡, ∆˙øé¬fl¡, ’Ú…±Ú… ¸˜¸…±1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡f ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ ¤Â√ øȬ1 ˜˚«±√± ø√˚˛±Ó¬ ø¬ı˘•§ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ¸˜”˝√ ¸—·Í¬Ú ¤fl¡ ∆˝√√ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLaÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

Ú·“±› ¢∂Lö Œ˜˘±Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1—¬ı— ŒÈ¬1±—¸˝√√ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘ ñ Ú‘À¬ÛÚ


cmyk

cmyk

10

ÊÚ¸±Ò±1Ì 22 ÚÀª•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝±È¬œ

ë’

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬

ŒÓ¬±

˜±À˘±fl¡ ’±È¬±˝◊À˚˛ Œ˜±1 ˜1˜ ˘í¬ı±˝√√“fl¡º ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±À˘-fl≈¡˙À˘ ’±Â√± øÚ(˚˛º ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬, ‰¬±›“ÀÓ¬ ‰¬±›“ÀÓ¬ 2012 ¬ıÂ√1ÀȬ± Û±1 ˝√√í¬ıÀ1 ˝√√í˘º ’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬Ú ¤È¬± ¬ıÂ√1fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Û±À˘º ¤˝√◊√À1˝√◊ ¸˜˚˛ ’±À˝√√ ’±1n∏ &ø‰¬ ˚±˚˛º ˜±Ú≈À˝√√ fl¡˚˛ ¸˜˚˛fl¡ Œfl¡±ÀÚ› Òø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ¸˜˚˛fl¡ Œfl¡±ÀÚ Òø1 Ôí¬ı ¬Û±À1 ʱڱÀÚ∑ñ fl¡˜«˝√◊º ’±ø˜ ˚ø√ ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ˆ¬±˘ fl¡±˜À¬ı±1¬ fl¡ø1 ˚±›“, ¬ı∏611 Œ˙¯∏Ó¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ ‰¬±˝√◊ Œ√ø‡˜ Œ˚ fl¡˜«1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸˜˚˛ ¬ıµœ ∆˝√√ ∆1À∏6º ¬ıÂ√11 ¤˝√◊ ’øôL˜ ˜±˝ÀȬ±ÀÓ¬ ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú¸fl¡˘1 ά±„√1 ¬Û¬ı« ‡Ëœ©Ü˜±∏6º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤˝√◊ ¬Û¬ı« ¬ı1 ¬ÛøªSº ˝√◊øÓ¬˜ÀÒ… ‡Ëœ©Ü˜±Â√1 fl¡±Î¬«À¬ı±1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ˆ≈¬˜≈øfl¡ ˜±ø1À∏6˝√◊º ‡Ëœ©Ü˜±Â√1 fl¡±Î¬« ¬¬Û‘øÔªœÓ¬ Œfl¡±ÀÚ fl¡±fl¡ Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ ø√ø∏6˘ ʱڱÀÚ∑ 1841 ‰¬ÚÓ¬ ÊÚÀ¬ı˘fl¡È¬ ˝√√±∏6«ø˘ Ú±˜1 ø‰¬Sfl¡1 ¤ÊÀÚ ∏6±1 Œ˝√√Úƒø1 Œ¬ı±˘ Ú±˜1 ¬ı…øMê ¤ÊÚfl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø√øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ ø˘ø‡ø∏6˘ñ 'A many christmas and a Happy Year to you'º 1860 ‰¬Ú1¬Û1± ¤˝√◊ ‡Ëœ©Ü˜±Â√1 fl¡±Î¬« ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛1+À¬Û õ∂‰¬˘Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ʱ˜«±Úœ1 Œ1±©ÜÚ ˘≈˝√◊ õ∂±—· Ú±˜1 Œ˘±fl¡√ÊÀÚ 1875 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±Î¬« ∏6¬Û± fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˚˛ ¤˝√◊ ¬ı±È¬ ’±1n∏ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 øÀ˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ’±È¬±˝◊Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±fl¡ ’±√ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê√≈ ˝√√í¬ıÕ˘ ∆fl¡ ’±øÊ√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ√˝◊º

ÒÚôLø1 ˜±˜± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1fl¡äÚ±... 2012 ‰¬ÚÀȬ± ø¬ı√±˚˛ ¸˜±·Ó¬º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√±º ¬ÛϬˇ±qÚ±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Œ‡˘±-Ò”˘± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊¬ı±1 ˜˝◊ ˜˝√√fl≈¡˜±øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ‡±-Œ‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ øÊ√˘± ’±1n∏ 1±Ê√…øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬± ˚±ÀÓ¬ ˆ¬±˘ õ∂√˙«Ú ’±·¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±À1± Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡˜º l õ∂¬Ûø= ¬Û±Í¬fl¡

’©Ü˜ Œ|Ìœ ¬Û≈øͬ˜±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ± ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±À·º Œ¸˝◊ø√Ú± õ∂±Ì ‡≈ø˘ ¶£¬”øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ˜˝◊ ¬ıUÀfl¡˝◊Ȭ± fl¡±˜ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±º ˜˝◊√ Œ˜±1 ¬ÛϬˇ±-qÚ± ’±1n∏ Ú‘Ó¬…1 Œ|̜Ӭ ¤¬ıÂ√1 ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú… õ∂À¢∂˜ Œ¬ıøÂ√ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1±º fl¡±1Ì Œ|Ìœ1 ¬ÛϬˇ±ÀÓ¬± ¬ı1 Ȭ±Ú ˝√√í¬ıº l ά◊¬Û˜± √±¸

’©Ü˜ Œ|Ìœ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ± ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ˜ÚÀȬ± ˆ¬±˘ ˘±À·º fl¡±1Ì ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ı ˘±À·º ά◊»¸ªÀ¬ı±1Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬ÛϬˇ±qÚ±1 ¬ı±À¬ı Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’±1n∏ ’Ú… fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º ˜±À˚˛ ˝◊√ 26√± fl¡ø1ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú√¬¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬√√ Œ˚Ú ˜˝◊√ ¬ÛϬˇ±Ó¬ ’±1n∏ ˜ÀÚ±À˚±· ø√›“º¬

cmyk

l fl‘¡¯ûÀÊ√…±øÓ¬

¬ı1±

¸5˜ Œ|Ìœ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Úº

’—fl¡ ˆ¬±˘¬Û±›“ ’±˝√√± l¬õ∂̱˜œ Œ·±¶§±˜œ

fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ˝√íÀ˘ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ øfl¡˚˛ ŒÚ±ª±ø1¬ı±∑ ’±˝√√±À‰¬±Ú, ’±øÊ√ ’±ø˜ |œøÚ¬ı±¸ 1±˜±Ú≈Ê√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬˜≈Õfl¡ Ê√±øÚ ˘›“º ˜˝√√±˜Úœ¯∏œ 1±˜±Ú≈Ê√Ú1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1887 ‰¬Ú1 22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜±^±Ê√1 Ó¬±À?±1 øÊ√˘±1 ˝◊À1±√ Ú±˜1 ¤‡Ú ¸1n∏ ‰¬˝√√11 ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬º ŒÓ¬›“1 ¸•Û”Ì« Ú±˜ÀȬ± ˝√√í˘ |œøÚ¬ı±¸ 1±˜±Ú≈Ê√Ú ’±À˚˛—·±1º ŒÓ¬›“1 Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ ’±øÂ√˘ ¤ÊÚ fl¡±À¬Û±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø˝√√‰¬±¬Û ø˘‡± ˜±Ú≈˝√ º ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’ˆ¬±ª-’ڱȬÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱 ’±1y fl¡1±

1±˜±Ú≈Ê√ÀÚ ·øÌÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß Œ‡À˘À1 ˘·1œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ‰¬˜fl¡ ‡≈ª±˝◊øÂ√˘º ¤fl¡1√√ ¬Û1± √˝√ ˝√±√Ê√±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸—‡…± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¬ıi§≈+1 √À1º ·øÌÓ¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’±¢∂À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ’±&ª±˝◊ øÚÀ˚˛º ëSynopsis of Pure Mathematicsí Ú±˜1 øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 Œ˚±À·ø√ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ŒÓ¬›“ Î◊¬2‰¬ ·øÌÓ¬1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’±À˝√√º Œ¯∏±~ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı‘øM√√ ¸˝√√ õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬± ¬Û±Â√ fl¡À1º õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬± ¬Û±Â√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊—1±Ê√œÓ¬ ˝√√±Ó¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“

≈√¬ı±1Õfl¡ fl¡À˘Ê√1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1 ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜±^±Ê√ ¬ıµ1Ó¬ Œfl¡1±Ìœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬± Œ˚±·±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ·øÌÓ¬1 ‰¬‰¬«±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛º ë√Some Properties of Bernoulli Numberí ˙œ¯∏«fl¡ õ∂Ô˜ÀȬ± ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ øÚ¬ıg õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ 눬±1Ó¬œ˚˛ ·øÌÓ¬ ¸—¶ö±í1 ’±À˘±‰¬Úœ1 ¬Û±Ó¬Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ ˜±ÀÔ“± ŒÓ¬˝◊Â√ ¬ıÂ√1º ¤˝◊ øÚ¬ıgÀȬ±1 Œ˚±À·ø√ ŒÓ¬›“ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ›‰¬1 ‰¬±À¬Û ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˝◊—À˘G1 ø¬ı‡…±Ó¬ ·øÌÓ¬: øÊ√ ¤˝◊Â√

˝√√±øά«1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛ ’±1n∏ ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ ˝√√±øά«Õ˘ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·±øÌøÓ¬fl¡ ¸˜¸…±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ø‰¬øͬ ¬Ûøͬ˚˛±À˘ ’±1n∏ ¤˝◊ ø‰¬øͬ ¬Û±˝◊ ˝√√±øά« ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ˝√√±øά«1 ’ÒœÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡˜ø¬ıËÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ·øÌÓ¬1 ’Ò…˚˛Ú fl¡À1º ˝√√±øά«À˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘ø‡øÂ√˘ñ ë˜˝◊ 1±˜±Ú≈Ê√Úfl¡ ø˚˜±Ú ø˙fl¡±À˘±, ŒÓ¬›“1 ¬Û1± ˜˝◊ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√À˝√√ ø˙øfl¡À˘±ºí 1918 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ë1À˚˛˘ Â√퉬±˝◊Ȭœí1 ¸ˆ¬… ˝√√˚˛º 븗‡…±Ó¬NíÕ˘ ŒÓ¬›“1 ’ª√±Ú ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ¤˝◊Ê√Ú ˜˝√√±Ú ·øÌÓ¬:1 1920 ‰¬Ú1 5 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜±ÀÔ“± 33 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊˜±Ú fl¡˜ ¬¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“ ·øÌÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ øÊ√ø˘fl¡±˝◊ ∆Ô ·í˘º ’±˝√√±, ’±øÊ√1¬Û1± ’±ø˜› ’—fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡± øͬfl¡ 1±˜±Ú≈Ê√Ú1 √À1º ¤È¬± fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±˝√√ø1À˘±Àª˝◊, 1±˜±Ú≈Ê√ÀÚ ¸√±˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ŒÈ¬±fl¡±¬ı˝√√œ ∆˘ Ù≈¬ø1øÂ√˘, ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜ÚÓ¬ Œ‡À˘±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ·±øÌøÓ¬fl¡ Ò±1̱ È≈¬øfl¡ 1±ø‡øÂ√˘º ¤˝◊ø‡øÚÀÓ¬ ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ∆fl¡ Ô›“ñ ’±˜±1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±À¬ı Œ˚ ·øÌÀÓ¬À1 Œfl¡±ÀÚ± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1 ·øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c ¤˝◊ Ò±1̱ Œ˚ ’˜”˘fl¡ Œ¸˚˛± ¬ıUÀÓ¬˝◊ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˝√√± ’±ø˜ ’—fl¡ fl¡À1±º ’—fl¡ fl¡ø1 ’±Úµ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’±˜±1 Œ√˙1 ˜˝√√±Ú ·øÌÓ¬:ÊÚÕ˘ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ô«fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘± ë1±©Ü™œ˚˛ ·øÌÓ¬ ø√ª¸ífl¡º

Ê√±º Ó¬º fl¡º 1 ºº ¸±ºÒ≈ºº Ê√±º Ó¬º fl¡º 1 ºº ¸±ºÒ≈ºº Ê√±º Ó¬º fl¡º 1 ºº ¸±ºÒ≈ºº Ê√±º Ó¬º fl¡º 1 ºº ¸±ºÒ≈ºº

’øÓ¬ ˜±S± ¸fl¡À˘±À1 Œ¬ı˚˛± ¬ı±1±Ú¸œ1 ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ Œ¬ı±øÒ¸N Ú±À˜À1 ¤Ê√Ú Ï≈¬˘œ˚˛± ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı¸¬ı ±¸ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ·“±›‡ÚÓ¬ ¤ø√Ú ¤øȬ øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ŒÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¬ı±øÒ¸N˝◊√ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ øÔ1±— fl¡ø1À˘ ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÀÚ± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº fl¡Ô± ˜ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜º ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Œ¬ı±øÒ¸N ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±¬ıÕ˘ ›˘±˘ ’±1n∏ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¬Û±À˘º ≈√À˚˛±Ê√Ú ‚1˜≈ª± ˝√√í˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬ÛÔÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ¤‡Ú ’Ȭ¬ı… ˝√√±ø¬ıº Œ¸˝◊√ ˝√√±ø¬ı‡ÚÓ¬ √¸≈…1 ά◊¬Û^ª Œ¬ıøÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ √¸≈…˝√√“Ó¬ ’±ø˝√√ ¬ı±È¬1nª±1 ÒÚ ˘≈øȬ ∆˘ ˚±˚˛º ¸ÀN› ø¸ ’Ȭ¬ı… ’1Ì…1 ˜±ÀÊÀ1√ ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Œ¬ı±øÒ¸N1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ’±øÂ√˘ ’Ó¬…ôL ∆·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œ√ø‡ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ ¬ı±Ò± ’±Àfl¡±1À·±Ê√ ¶§ˆ¬±ª1º Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¬ı±Ò± ø√ fl¡íÀ˘ñ 댬ı±¬Û±, ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ŒÏ¬±˘

ά◊;ø˚˛Úœ Œˆ¬Ãø˜fl¡, Œ‰¬˝◊√∞I◊ Œ˜ø1Ê√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘

˙œ Ó¬fl¡±˘ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ø1˚˛±Ú, ¬ı≈ªfl¡±

‰¬±∞I◊±flv¡íÀÊ Œ‡˘Ú±1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀȬ± ∆˘ ¤¬ı±À1± ‰¬±˜±Lö±˝√√“Ó¬1 ¬ı1 ’±Úµ ˘±À·º fl¡±1Ì ˙œÓ¬ ’˝√√± ’˝√√± Ú±˝√◊º ˆ¬±ø¬ı ˆ¬±ø¬ı ø¸ ˜ÀÚ ˜ÀÚ øͬfl¡ fl¡ø1À˘ ˜±ÀÚ˝√◊ÀÓ¬± ë¬ı1ø√Úí ’˝√√±1 ¸˜˚˛º ¤˝◊Àfl¡˝◊ø√Ú ¤˝√◊¬ı±1 ‡Ëœ©Ü˜±∏6Ó¬ ø¸› ά◊¬Û˝√√±1 ø√¬ıº ˘·1 ŒÚ±˜±˘ ŒÊÀfl¡È¬ ø¬Ûøg È≈¬¬ÛœÀ1 fl¡±Ì-˜”1 Ϭ±øfl¡ ά◊˜ Œ·±ÀȬ˝√À◊ ¬ı±111 Ú±˜À¬ı±1 ά◊ø˘˚˛±À˘º ¤‡Ú fl¡±·ÊÓ¬ ˘·±˝√◊ ¬ıø˝√√ ¬ı1ø√ÚÓ¬¬ Œfl¡±ÀÚ øfl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ¬Û±¬ı, fl¡±fl¡ Ú±˜À¬ı±1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ ø˘ø‡ ·í˘ fl¡±fl¡ øfl¡ ø√¬ıº øfl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√¬ı ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝◊√ ˆ¬±˘ ˘±ø· Ô±Àfl¡º ¤ø√Ú ’±À¬ıø˘ ‰¬±˜±Lö±˝√√“Ó¬1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª Œ·±È¬ ‡±˝√◊ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ fl¡±fl¡ øfl¡ ø√¬ıº ø1˚˛±ÀÚ fl¡íÀ˘ ø¸ Œ˝√√ÀÚ± ˝√√±Ó¬À˜±Ê± ¤À˚±1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ø√¬ı, ˜±fl¡fl¡ 1n∏˜±˘ ¤‡Ú, ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ ¬Û≈Ó¬˘± ¤È¬± ø√¬ıº øÚÀÊ› ¬ıUÓ¬ øfl¡¬ı± ¬Û±¬ıº Ó¬±1 fl¡Ô± qøÚ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝√◊Ȭ±˝◊√ › fl¡í¬ıÕ˘ ˘±ø·˘º ‰¬±˜±Lö±˝√◊ fl¡íÀ˘ñ Ó¬±˝√◊ ë¬ı±ø¬ı«í ¤È¬± øfl¡øÚ 1„√œÚ fl¡±·ÀÊÀ1 Œ˜ø1˚˛±˝√◊ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ‰¬±ø˘«Úfl¡ ø√¬ıº ¬ı≈ªfl¡±˝√◊ Œ˝√√ÀÚ± ¬ıUÓ¬ Œ¬ı˘≈Ú øfl¡øÚ ‚11 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ’“±ø1 ø√¬ıº øfl¡˜±Ú Œ˚ ÊäÚ±-fl¡äÚ±º ¤˝√◊À¬ı±11 ˜±ÊÓ¬ øfl¡c √œ¬Û≈ ¬ı1 ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ô±øfl¡˘º ø¸ ¤Àfl¡± ŒÚ±Àfl¡±ª± Œ√ø‡ ¸fl¡À˘± ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í˘º ‰¬±˜±Lö±˝√◊ ¸≈øÒÀ˘ñ ë√œ¬Û≈, ŒÓ¬±˜±1 ˜±fl¡fl¡ Ȭ±Àª˘ ¤‡Ú, Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ¤‡Ú 1n∏˜±˘, øfl¡ ˝√√í˘∑ Ó≈¬ø˜ øfl¡ øfl¡øÚ¬ı± Œfl¡±ª±À‰¬±Ú∑í ¬Ûø1˚˛±ÀÚ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ ¬Û≈Ó¬˘± ˘·1À¬ı±11 õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ ¬ı±ø¬ı«, fl¡íÀ˘ñ √œ¬Û≈Àª ‰¬±∞I◊±flv¡íÀÊ ø√˚˛± ¬Û≈Ó¬˘±Õ˘ ¬ı±È¬ ŒÚ±˜±˘ fl≈¬fl≈¬1, Œ¬Ûøk˘ ¬ı', øȬøÙ¬Ú ¬ı', Œ¶®˘, ‰¬±˝√◊ ’±À∏6, ˚ø√ Ó¬±1 ˆ¬±˘ Ú±˘±À· Œ¸˝√À◊ Ȭ± ¬Û≈Ó¬˘±Àfl¡ ¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘º ø˘ø‡ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Ó¬±1 fl¡±·Ê‡Ú ¬ıUÓ¬ ø¸ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ø√¬ıº ¸fl¡À˘±À1 fl¡Ô± qøÚ √œ¬Û≈ ˘±À˝√√ √œ‚˘ ˝√√í˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ˝√√±“ ø˝√√ ά◊øͬ ·í˘º ø¸ Œ√±À‡±Ú ˘±À˝√√ Ó¬±1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ·í˘º ˜ÀÚ ˜ÀÚ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ ˝√˜◊ ±ÚÀ¬ı±1 ¬ıd1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 øÚÀÊ˝√◊ ‰¬±∞I◊±flv¡íÊ ∆˝√√ fl¡íÓ¬± ’±øÊÕ˘Àfl¡ Œ√ À ‡±Ú ’±˜±1 ‚1Õ˘ ·í˘º √œ¬Û≈Àª ˝√√±“ ø˝√√ ˝√√±“ ø˝√√ ˜±fl¡fl¡ Ó¬±1 ø˘©Ü‡Ú Œ√‡ª≈ ±˝√◊

¬ı1ø√Ú1

Î◊¬¬Û˝√√±1

fl¡íÀ˘ñ ˜± ˝√◊˜±ÚÀ¬ı±1 ¬ıd øfl¡øÚ¬ıÕ˘ øfl¡˜±Ú ¬¬È¬fl¡± ˘±ø·¬ı∑ ˜±Àfl¡ Ó¬±Õ˘ ˜1À˜À1 ‰¬±˝◊ fl¡íÀ˘ Œ˚ ˝√˜◊ ±ÚÀ¬ı±1 ά◊¬Û˝√√±1 ø√¬ıÕ˘ ¬ıUÓ¬ Ȭfl¡± ˘±ø·¬ıº √œ¬Û≈Àª ¤Àfl¡± ά◊ª±ø√˝√ Ú±¬Û±˝◊√ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û˘º ¬ı“±˝√√1 fl¡±Í¬œÀ1 ¬Û±ø‰¬-‡1±˝√√œ ∆¬ı Ôfl¡± Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ¸fl¡À˘± qøÚ fl¡íÀ˘ñ ë√œ¬Û≈ Ó≈¬ø˜› ά◊¬Û˝√√±1 ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı±º ø1˚˛±Ú˝√√“Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ ά◊¬Û˝√√±1 Ó≈¬ø˜ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı±ºí ¤˝√◊¬ı≈ø˘ ∆fl¡ √œ¬Û≈1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ¬ı±1œÓ¬ ¸˚Ó¬ÀÚ 1n∏˝√◊ ŒÔ±ª± øfl¡∏6√≈˜±Ú ·∏6¬Û≈ø˘1 fl¡±¯∏Õ˘ ∆˘ ·í˘º √œ¬Û≈1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤È¬± Ò≈Úœ˚˛± ˜Ò≈ø1’±˜1 ¬Û≈ø˘ Ó≈¬ø˘ ø√À˘ñ ë√œ¬Û≈, ¤ÀÚ√À1 ¤È¬± ¤È¬± ·∏6¬Û≈ø˘ Ó≈¬ø˜ ŒÓ¬±˜±1 ¬ıg≈fl¡ ø√¬ı± , ‰¬±¬ı± ŒÓ¬±˜±Ó¬Õfl¡ ά◊M√˜ ά◊¬Û˝√√±1 Œfl¡±ÀÚ› ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝√º◊ ¬Û≈Ó¬˘±, Œ¬ı˘≈Ú ’±ø√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ı , øfl¡c ŒÓ¬±˜±1 ά◊¬Û˝√√±1 ¬ı∏6À1 ¬ı∏6À1 ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıºí Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 fl¡Ô± qøÚ √œ¬Û≈1 ˜ÚÀȬ± ’±ÚÀµÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1˘º ø¸ ˜ÀÚ ˜ÀÚ fl¡äÚ± fl¡ø1À˘ Œ˚ Ó¬±1 ά◊¬Û˝√√±1ÀȬ± ¬ı∏6À1 ¬ı∏6À1 ¬ı±øϬˇ ∆· ø¸˝√√“Ó¬À¬ı±1fl¡ Ó¬±1 fl¡Ô±Àfl¡ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√¬ıº ø¬Û∏6ø√Ú± ‰¬±˜±Lö±˝√√“Ó¬1 Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ ∆· ¬ı≈fl≈¬ ›‡ fl¡ø1 ˝√ √ “ ± ø˝√ √ ˝√ √ “ ± ø˝√ √ ’±ø˝√ √ ˘ fl¡±1Ì ø¸ ø¸˝√√“Ó¬À¬ı±1Ó¬Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıUÓ¬ ‰¬˝√√fl¡œº ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø√¬ı Œ‡±Ê√± ·Â√¬Û≈ø˘Àfl¡˝√◊Ȭ±1 6∏ ø¬ı‡ÀÚ √œ¬Û≈1 ˜≈‡‡Ú ά◊8˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º l ¬¬ø1˜˘œ Ô˜±Â√

fl±

=Ú˜Ó¬œ Ú±À˜À1 ’±øÂ√˘ ¤Ê√Úœ Ò≈ÚÓ¬œ fl¡±Î◊¬1œº Ó¬±˝◊ Ò≈ÚÀ¬ÛÂ√ ˜±ø1 ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ÷ù´À1 Ó¬±˝◊¬1 ¬ı1ÌÀȬ± fl¡í˘± fl¡ø1 ø√À˘, Œ¸˝◊¬ı±À¬ıÀ˝√√ Ó¬±˝◊1 ˜ÚÓ¬ ¬ı1 ≈√‡º Œfl¡ÀÚÕfl¡ÀÚ± Ò≈Úœ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±ø1, Œ¸˚˛±˝◊ Ó¬±˝◊1 ¤fl¡˜±S ø‰¬ôL±º fl¡±Î◊¬1œÊ√Úœ Ôfl¡± ˝√√±ø¬ıÓ¬ ’±øÂ√˘ ¤Ê√±fl¡ ˜í1± ‰¬1±˝◊º ˜í1± ‰¬1±˝◊1 øÚø‰¬Ú± Ò≈Úœ˚˛± ‰¬1±˝◊√ ’±1n∏ Ú±˝◊º ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ‰¬±˝◊ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√ ˙˘±À·º fl¡±=Ú˜Ó¬œÀ˚˛ ˆ¬±À¬ıñ Ó¬±À˚˛± ˚ø√ ˜í1± ‰¬1±˝◊1 øÚø‰¬Ú± Ò≈Úœ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘À˝“√ ÀÓ¬Úº ˆ¬±ø¬ı ˆ¬±ø¬ı Ó¬±˝◊√ ¤È¬± ¬ı≈ø X Î◊¬ø˘˚˛±À˘º Ó¬±˝◊ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ ˜í1± ‰¬1±˝◊1 ŒÚÊ√Ó¬ Ò≈Úœ˚˛± Ù≈¬˘±˜ ¬Û±ø‡, ¬Û±ø‡À¬ı±1Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Œ˚Ú Ó¬1±À˝√√ øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Àfl¡Ã ˜” 1 ÀÓ¬± ¤fl¡ÀȬ±Õfl¡ Ù≈ ¬ ˘±˜ ¬Û±ø‡1 ˜≈ fl ≈ ¡ Ȭº ¤˝◊ À ¬ı±1 Ôfl¡±1 fl¡±1ÀÌÀ˝√ √ ˜±Ú≈À˝√√ ˜í1± ‰¬1±˝◊fl¡ ‰¬1±˝◊1 1±Ìœ Œ¬ı±À˘º Ó¬±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı Ó¬±˝◊ ˝√ √ ± ø¬ıÕ˘ ·í˘º ˝√ √ ± ø¬ıÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú ˜í1± ‰¬1±˝◊1 ¬Û±ø‡ Ó¬±˝◊ Œ·±È¬±˝◊ ˘íÀ˘º Œ¸˝◊À¬ı±1 ¬Û±ø‡1 Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú øÚÀÊ√ ø¬Ûøg Ó¬±˝◊ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ ¤˝◊¬ı±1 Œfl¡ÀÚ∑ ˜À˚˛± ˜í1± ‰¬1±˝◊1 øÚø‰¬Ú±˝◊ Ò≈Úœ˚˛± Ú˝√√íÀ˘±ÀÚ∑ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡˚˛ñ Úœ‰¬ Œ˘±Àfl¡ Î◊¬2‰¬ ¬Û√ ¬Û±˚˛º ŒÈ¬1œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±· ˜±ø1 ‚”ø1 ‚”ø1 ‰¬±˚˛º Ò≈ Ú Ó¬œ fl¡±Î◊ ¬ 1œÊ√ Ú œÀ1± ˝√ √ í ˘ Œ¸À˚˛ º

Ú¬ıÊ√±ø¬ıº ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√ ¬ı±ÀȬÀ1 Œ˚±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ø˚√À1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˚˛, Ó¬À˚˛± ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1ø¬ıºí øfl¡c, ¬Û≈ÀÓ¬Àfl¡ fl¡Ô±1 ’˜±Ú… fl¡ø1 ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±À˚˛˝◊√ ∆·øÂ√˘º õ∂Ô˜ÀÓ¬ √¸≈…˝√√“ÀÓ¬ ’±“Ó¬11¬Û1± ŒÏ¬±˘1 ˜±Ó¬ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ¬ı1 ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ’ÀÚfl¡ ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛS— ø√øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±À1 ¬ı±À1 ŒÏ¬±˘1 ˜±Ó¬ qøÚ √¸≈…˝√√“Ó¬1 ¸Àµ˝√√ ˝√√í˘ ’±1n∏ 1±ô¶±1 Ù¬±À˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ∆· Œ√ø‡À˘ ≈√Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ À˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¸˝√√“ÀÓ¬ ‰¬˘ ¬Û±˝◊√ Œ¬ı±øÒ¸N ’±1n∏ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√À˘º ¸fl¡À˘± ÒÚ ˘≈øȬ øÚÀ˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¬ı±øÒ¸N˝◊√ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ fl¡íÀ˘ñ ë¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ’øÓ¬˜±S± ¬ıÊ«√Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ø˚ ¤·±˘ ÒÚ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±, ’øÓ¬Õfl¡ ŒÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª± ¬ı±À¬ı Â√˘ ¬Û±˝◊√ √¸≈…˝√√“ÀÓ¬ Ó¬±Àfl¡± fl¡±øϬˇ øÚÀ˘ºí

Ò≈ÚÓ¬œ fl¡±Î◊¬1œ

÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈ Ó¬±˝◊√ ‚” ø 1 ‚” ø 1 øÚÀÊ√ ˝ ◊ øÚÊ√ 1 1+¬Û ‰¬±˝◊ √ ¬ı˘œ˚˛ ± ˝√ √ í ˘º ¤øÓ¬˚˛ ± Œ˚Ú Ó¬±˝◊ 1 ˜±ÚÓ¬ ¬Û‘ ø ÔªœÓ¬ Ó¬±˝◊ Ó ¬Õfl¡ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Ò≈ Ú œ˚˛ ± Ú±˝◊ º

Ò≈Ú ˜±À1 Ò≈Úœ˚˛± ¬Ûfl¡± Ó¬±À˜±˘ ¬ÛÚœ˚˛± ‚Ú±˝◊ Ó¬±À˜±˘ ‡±˚˛ ’±‰¬«œÀ1 ˜≈‡‡Ú ‰¬±˚˛

¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMêQ

’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ &Ìœ, ø¬ı¡Z±Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ∆˝√√ÀÂ√ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª±º Â√±S

˙±øôL1 ¬ıÓ¬1± ∆˘ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 √À1 fl¡Ì fl¡Ì ’fl¡øÌ˝√√“Ó¬fl¡ ˜1˜1 ά◊¬Û˝√√±1 ø√¬ıÕ˘ ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√ ¬Û±À˘ Â√±∞I◊± flv¡íÊ√...

Œ˚Ú Œ˜±1 ¸˜±Ú Ò≈Úœ˚˛±˝◊ Ú±˝◊Ø Œ¸˝◊ ¬Û±ø‡À¬ı±1 ø¬Ûøg fl¡±Î◊¬1œ1 ˘· ¤ø1 fl¡±=Ú˜Ó¬œÀ˚˛ ˜í1± ‰¬1±˝◊Ê√±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˘Õ·º Ó¬±˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ 1+¬ÛÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Ê√±fl¡Ó¬ øÊ√ø˘fl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Ó¬±˝◊ fl¡±Î◊¬1œ Ú˝√√˚˛, ˜í1± ‰¬1±˝◊À˝√√º øfl¡c, ˆ¬±ø¬ıÀ˘ øfl¡ ˝√√í¬ı∑ ˜í1± ‰¬1±˝◊ø¬ı˘±Àfl¡ Ó¬±˝◊1 Ù¬È≈¬ª± ’˝√√—fl¡±1 Œ√ø‡ ˘·ÀȬ± øÚø√À˘˝◊, ‡≈“øȬ˚˛±˝◊ ‡≈“ øȬ˚˛±˝◊ Ú&1Ú±·øȬ fl¡ø1À˘º ø¸˝√√“ Ó¬1 Œ‡“±È¬Ó¬ ¬ı¬Û≈1œ1 ·±1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊ÀÓ¬± ‚± ˘±ø· ŒÓ¬Ê√ ›˘±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø¸˜±ÚÀÓ¬ Ó¬±˝◊ ˜í1± ‰¬1±˝◊ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ¤ø1 ’±Àfl¡Ã fl¡±Î◊¬1œÊ√±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˘ø˝√√º øfl¡c ¤˝◊¬ı±1 fl¡±Î◊¬1œÀ˚˛› Ó¬±˝◊fl¡ Ê√±fl¡Ó¬ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ øÚø√ ”√1 ”√1 Œ‰¬˝◊ Œ‰¬˝◊ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø¸˝“√ ÀÓ¬ fl¡íÀ˘ ñ ë˜1Ó¬œØ ∆·øÂ√ø˘ Ú˝√√˚˛, ‰¬1±˝◊1 1±Ìœ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˜±1 ˘· ¤ø1º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ÀÚ ˜Ê√± ¬Û±ø˘∑ ’±˜±1 ˜±Ê√Õ˘ Î◊¬˘øȬ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ŒÓ¬±1 ˘±Ê√ ˘·± Ú±˝◊ÀÚ∑í Ò≈ÚÓ¬œ fl¡±Î◊¬1œ1 ¤øÓ¬˚˛± fl¡íÀÓ¬± ͬ±˝◊ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ˜í1±1 ˜±Ê√Ó¬ÀȬ± ͬ±˝◊ ŒÚ¬Û±À˘˝◊, ˘·1 fl¡±Î◊¬1œÀ˚˛› Ó¬±˝◊fl¡ ”√1 ”√1, Œ‰¬˝◊ Œ‰¬˝◊ fl¡1± ˝√√í˘º &Ì Ú±Ô±øfl¡À˘ Ú±˝◊ Ò≈Ú ˜1± fl¡±˜, Ù¬È≈¬ª± Ò≈Ú1 ˝√√˚˛ ¤Ú ¬Ûø1̱˜º

Ê√œªÚ1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 Œ˜Ò±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ õ∂Ô˜Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û=˜Ê√Ú ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ’±1n∏ fl¡À˜«±√…˜œ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª±1 fl¡˜«¶Û‘˝√ ± ’±1n∏ ¶§À√˙1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±˘À¬Û±ª± ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛º ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1850 ‰¬Ú1 21 Œ˜íÓ¬, ά◊ M √ 1 &ª±˝√ √ ± Ȭœ1 1Ê√ ± ≈ √ ª ±1Ó¬º ’±Ú ’¸˜œ˚˛±1 √À1 ŒÓ¬›“ ‡±1-¬Û±Ó¬, fl¡˘, fl≈¡“ø˝√√˚˛±1Àfl¡ ‡±˝◊√ ά±„√√1-√œ‚˘ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“ ¤fl¡±ôL˜ÀÚ :±Ú ‰¬‰« ¬ ± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ À˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˙¯∏Qº ˝◊√ À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ˜˝√√» ’±1n∏ ’˜1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜”˘…ª±Ú ¸—¶‘®Ó¬1 ¢∂Lö¸˜”˝√ 1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“ ¸√ ± ˚˛ ¬Û” Ê √ Ú œ˚˛ ∆˝√ √ Ô±øfl¡¬ıº ’±Úµ1±˜ fl¡˜«Ó¬ ¤ÀÚ øÚᬱˆ¬±ÀªÀ1 ø˘5 ’±øÂ√˘, :±Ú ‰¬‰«¬±1 ’Ú≈1±· ŒÓ¬›“1 ˝◊√ ˜±Ú õ∂¬ı˘ ’±øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬1fl≈¡˜±1 ¬ıËÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¬ıU˜≈‡œ fl¡˜«1±øÊ√1 Œ¸Ã1ˆ¬ Œ‰¬Ãø√À˙ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√º ¤‡Ú ¸1n∏ ¸±Ò±1Ì ·“±ªÓ¬ ά±„√√1-√œ‚˘ ∆˝√√À˚˛± ŒÓ¬›“ ¤fl¡±ôLˆ¬±Àª :±Ú1 ‰¬‰«¬± fl¡ø1øÂ√˘º :±Ú ˘±ˆ¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ‹fl¡±øôLfl¡ &ÀÌ ŒÓ¬›“fl¡ ˜˝√√» ’±1n∏ ’˜1 fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ¶§À√˙ ’±1n∏ ¶§Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬øMê√ ’±1n∏ |X± ’È≈¬È¬ ’±øÂ√˘º ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ‰¬‰« ¬ ± fl¡ø1 øÚÊ√ 1 õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 Ê√ · Ó¬Ó¬ ø‰¬1fl¡±˘Õ˘ ’¸˜œ˚˛±1 ˜±Ú ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º Œ√‡±Ó¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¬ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡± fl¡1± Ú±˝◊√ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± fl¡˜«À é S1 ˜”˘ ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜˝√√» ’±√˙«1±øÊ√ ’±˜±1¬ ¬ı±À¬ı ¸√±˚˛ ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº l¬’—øfl¡Ó¬± ˙˜«± õ∂:± ¤fl¡±Àά˜œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛

[ά◊»¸ – ÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈, ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±]

’Ú≈1±Ò± 1˚˛, Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ‡±Ú±¬Û±1±

cmyk

¬Û±Ô«¸±1øÔ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ˜≈fl≈¡˘ Œ|Ìœ, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬

—fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√—fl¡ ¬Û—fl¡ Ê√…±ø˜øÓ¬ Œ˚√ Ȭ±Ú...í ¤˝◊√À1 ’±ø˜ ¸1n∏ÀÓ¬ ’—fl¡1 ø¬Ûø1˚˛Î¬ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Œ·±ª± ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ¬ıUÀÓ¬˝◊ ’—fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˆ¬˚˛ fl¡1±, ”√1ÀÓ¬ ¸±Ó¬ Ê√±¬Û ˜±1±º øfl¡c ¤˝◊ÀȬ± ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ ˘·± ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± fl¡ø1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±1±º ’±˜±1 ’—fl¡1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¬ıX˜”˘ ˆ≈¬˘ Ò±1̱ ’“±Ó¬1±¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊ ’—fl¡1 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√√ Ê√±ø·¬ıº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’—fl¡ ¤È¬± ˆ¬˚˛1 ¬ıd ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ øfl¡Â≈√˜±Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡˝◊ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˜Ú-˜·Ê√≈Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊ ø√ÀÂ√±º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’—fl¡ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 Ȭ±Ú ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√ ë1±©Ü™œ˚˛ ·øÌÓ¬ ø√ª¸íº ˜˝√√±Ú ·øÌÓ¬: |œøÚ¬ı±¸ 1±˜±Ú≈Ê√Ú1 Ê√ij ø√Úº Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ·øÌÓ¬ ’Ô«±» ’—fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıÕ˘, øÚÀӬà ’—fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬:± fl¡À1± ’±˝√√±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±ø˜ 2011 ‰¬Ú1 26 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±˜±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ 2012 ‰¬Úfl¡ ë1±©Ü™œ˚˛ ·øÌÓ¬ ¬ı¯∏«í ’±1n∏ 22 øάÀ‰¬•§1fl¡ ë1±©Ü™œ˚˛ ·øÌÓ¬ ø√ª¸í ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±ÀȬ±fl¡ ¸±Ô«fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1˜º Œ‰¬iß±˝◊Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¬õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ¬ı1 ’±Àé¬À¬ÛÀ1 ∆fl¡øÂ√˘ñë’±˜±1 √À1 ά±„√√1 Œ√˙ ¤‡ÚÓ¬ ·øÌÓ¬:1 ¸—‡…± ŒÓ¬ÀÚ˝◊ fl¡˜ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ¬ı1 ≈√‡1 fl¡Ô±ºí ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Ê√±Ú±ÀÚ Œ˚ ˙”Ú…1 ’±øª©®±À1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·øÌÓ¬:˝◊


˙øÚ¬ı±1, 22 øάÀ‰¬•§1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

˘é¬… flv¡œÚ Â≈√˝◊√¬Û n ëŒÎ¬Î¬í ’ˆ¬±Â«√1 ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙ø¬ı1

ª±—À‡ÀάˇÓ¬ ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øȬ-20 ˜≈•§±˝◊√ , 21 øάÀ‰¬•§§1 – ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ’±R¸˜¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√1 õ∂Ô˜‡Ú È≈¬Àª∞I◊œ 201 õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ ø¬ıÊ√À˚˛À1 fl¡±˝◊√ Õ˘ flv¡œÚ Â≈√˝◊√ ¬Û1 ¸—fl¡ä ∆˘ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ º ¬Û≈ÀÚ1 Â√±˝√√±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊¬Û˘t ˝√√í˘ ¬ıU õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ Â√µº Œ¸À˚˛ ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜1 ’±Ú ¤fl¡ Ê√À˚˛À1 ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ıº 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÂ√ø1Ê√ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ≈√‡Ú øȬ-20 ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ‡Ëœ©Ü˜±Â√Ó¬ ·‘˝√ ±øˆ¬˜≈‡œ Œ˝√√±ª± ˝◊√ —À˘ÀG› ˘é¬… ¬ı±øgÀÂ√ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ1º fl¡±1Ì ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ fl¡˚˛ñ ¤˚˛± ’±øÂ√˘ √˘ÀȬ±1 øȬ-20 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ø¬ı¬Û˚«˚˛º ’ªÀ˙… ˆ¬±1ÀÓ¬ ˚ø√› Œ˚±ª± øÚ˙±1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬

’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√Ó¬ øSÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘±

¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ ¸˝√√Ê√ ø¬ıÊ√˚˛, 2-01 Œ˝√√±ª±˝◊√ Ȭ ª±Â√1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÂ√ √˘Ó¬ øfl¡Â≈√ fl¡1Ìœ˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıø˘„√√1 õ∂±1øyfl¡ ’±1n∏ ëŒÎ¬Ôí ’ˆ¬±1fl¡ ∆˘ ’“±Ó¬1± Ú±˝◊√ ø‰¬ôL±º ’øˆ¬À¯fl¡Ó¬ ¬Û±1øªµ1 ’±ª±Ú±˝◊√ fl¡ø1À˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬±˙ ’±1n∏ ’À˙±fl¡ ø√µ±À˚˛± fl¡ø1À˘ ’øÒfl¡±—˙ Â√È«¬ ø¬Ûȃ¬Â√ά ¬ıø˘—º Œ¸À˚˛ ˝√√±Î«¬ ø˝√√øȬ— ˝◊√ —ø˘Â√À˜Ú ¤À˘' Œ˝√√˘ƒÀÂ√ ¸±Ó¬È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ≈√Ȭ± øÂ√'±À1À1 Œfl¡±¬ı±À˘ 56 1±Úº øfl¡c ø√µ±˝◊√ ø1Ȭ±Ú« Œ¶Û˘Ó¬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í˘ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ά◊ˆ¬˚˛ ø√˙1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ’ˆ¬±1Ó¬ 29 1±Ú ø√˚˛± ’±ª±Ú±fl¡ Œ√‡± ·í˘ ëÚ±ˆ¬«±Â√í ’±1n∏ ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ Œ˚ fl¡±˝◊√ Õ˘1 Œ˜‰¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ¶ö±Ú ¤ø1¬ı ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±1 ¬ı± ’øˆ¬˜Ú≈… ø˜Ô≈ÚÕ˘º ø¶ÛÚ±1 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÀÚ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ˘±•§±1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˘±ª±1 ’±À·À˚˛ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛±Ê√ÚÕ˘ ø√À˘ ¤È¬± Œ˜˝◊√ Àάں øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‡1‰¬ fl¡ø1À˘ 33 1±Úº 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±À˚˛± øÓ¬øÚȬ± ’ˆ¬±1Ó¬ ø√À˘ 22 ’±1n∏ ¬Ûœ˚≈¯∏ ‰¬±›˘±˝◊√ ¸˜¸—‡…fl¡ ’ˆ¬±1Ó¬ ‡1‰¬ fl¡À1 24º Œfl¡ª˘ ø˜Î¬ƒ˘ ’Ϋ¬±1Ó¬ ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√ ø√˚˛± 3-191 Œ¶ÛÀ˘ ¬ı±øg 1±ø‡À˘ Œ˜‰¬‡Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± fl¡±øϬˇ øÚ¬ı Œ‡±Ê√± Œ˝√√˘ƒÂ√ ’±1n∏ ø˘Î¬◊fl¡ 1±˝◊√ Ȭfl¡º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±˘˝√√œ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝◊√ ˚˛Ú ˜1·±ÀÚ› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ñ ë’±˜±1 ˝◊√ øÚ—Â√1 ’±1yøÌ ’±øÂ√˘ ‰¬˜fl¡õ∂√º ¤À˘' ’±1n∏ ø˘Î¬◊Àfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ 1±Ú1 õ≠±ªÚº øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˝√√1±˘ ’±˜±1 Â√µºí Œ˝√√˘ƒÂ√ ’±1n∏ 1±˝◊√ ÀȬ Ò≈˜≈˝√ ±1 ·øÓ¬Ó¬ √˘fl¡ ø√À˘ 68 1±Úº øfl¡c

Œ©ÜȬ ŒÊ√±ÚƒÂ√ [Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√], 21 øάÀ‰¬•§1 – ’˝√√± ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú-Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˆ¬±1Ó¬, ¿˘—fl¡± ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤‡Ú øSÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘±º õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ Œª©Ü ˝◊√ øGÀÊ√ Â√±ø¬ıÚ± ¬Û±fl«¡Ó¬ 28 Ê≈√ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº õ∂±1øyfl¡ 1±Î¬◊G1 Â√‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡1± ≈√øȬ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û≈ÀÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ øȬ-201 ¸±˜1øÌÓ¬ ø¶ßÙ¬±1 ά·1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıg≈Q ŒÒ±Úœ1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÀÊ√ ≈√‡Ú ŒÈ©Ü, øÓ¬øÚ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ ≈√‡Ú øȬ-201 ¸”‰¬œ ∆˘ ¿˘—fl¡± w˜Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√ øG˚˛±Ú øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ’—˙¢∂˝√ Ì1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ¸±˘¸˘øÚ ‚ÀȬ±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 11 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ øSÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§§1 – ’¸À˜ ‰¬ø˘Ó¬ ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√, ’1+¬Û √±¸ ’±1n∏ 1ø? ¬∏CÙ¬œ øÂ√Ê√Ú1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬Ó¬ Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø¬ı¬Ûé¬1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’hõ∂À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÚ˝√√1n∏ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Úfl¡ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ’±Î¬◊Ȭ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ’¸À˜ [øS¬Û≈1±fl¡ ¬ı±√] Œ˜‰¬Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ¬ı˘±À1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ô¬ı± ¬Û1±Ê√˚˛ Œ1±Ò ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ≈√¬ı«˘ ¬ıø˘—, fl¡1±1 õ∂À˚˛±ÊÚ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ëø‰¬í ¢∂n¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬ıøȬ— ’±1n∏ øÙ¬øã„√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ¬Û˚«ôL ’¸˜1 √˘ÀȬ±Àª Â√‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú Œ˜‰¬ ‚11 ˜±øȬÀÓ¬ ˘ÀéƬÃ, 21 øάÀ‰¬•§§1 – ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ ≈√‡ÚÕfl¡ Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛, ¬Û1±Ê√˚˛ ’±1n∏ E Œ‡ø˘ 17 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÓ¬11 ø¬ıø‚øÚ1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ∆Â√˚˛√ Œ˜±√œ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¬Û˝◊√À∞I◊À1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ˜Ò…õ∂À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬‡Ú1¬Û1± ˜±ÀÔ“± ¤fl¡ ˝◊√ øG˚˛± ’íÀ¬ÛÚ ¢∂“± øõ∂1 Œfl¡±ª±È«¬±1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜¸—‡…fl¡ Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ ¤‡ÚÓ¬ Ê√˚˛ ¬Û˝◊√∞I◊À˝√√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’¸À˜º fl¡±˝◊√Õ˘1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬Û øˆ¬ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬‡Ú E Œ‡ø˘ ’hõ∂À√À˙ 20 Œ˜‰¬‡ÚÀÓ¬± fl¡˜ Œ¬Û±˝√√1 ¬ı± ¬ıÓ¬À1 ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ø¸g≈º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˜ø˝√√˘±1 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ô˘ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ øÂ√—·˘ƒÂ√1 fl¡±ø˘ ά◊√œ˚˛˜±Ú Â√±øˆ¬«À‰¬ÀÊ√ ¸±Ó¬‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 26 ¬Û˝◊√∞I◊ ’±1n∏ ’¢∂·øÓ¬ ∆˘ 3 ¬Û˝◊√∞I◊ Œ¬Û±ª± √˘ÀȬ±Àª˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬˘±1·1±fl¡œÀ˚˛ Á¡±1‡ÀG Â√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 18 ¬Û˝◊√∞I◊Õ˘ SêÀ˜ õ∂Ô˜ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ’¸˜1 ¸Ù¬˘Ó¬± ‚±˝◊√Õfl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 øˆ¬À"√√±ø1˚˛± Ú±fl¡ 21- ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ‚1n∏ª± ’øÒÚ±˚˛fl¡ Òœ1±Ê√ ˚±√ª,ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸—, ¬Û~ª 9, 21-9 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú øÊ√øfl¡¬ıÕ˘ √±¸, ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛, ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ˝√±, ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’¸˜1 √˘ÀȬ±Àª ¸—fl¡ä› ∆˘ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’1+¬Û √±¸, ’À˘«Ú Œfl“¡±ª11 ¬õ∂√˙Ú« 1 ›¬Û1ÀÓ¬ Â√±˚˛±ø˘ Œ·±‡ƒÀ˘˝◊√ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ’¸˜1 Œ¬Û‰¬±À1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ıº ’¸˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’hõ∂À√˙ ¤øõ∂˘± ˚˛≈Â√ª±G±ø11 ˝√√±Ó¬Ó¬ 21-15, ά◊˝◊√Àfl¡ÀȬ± ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ √˘ÀȬ± Œ¬ıøȬ— ’±1n∏ ¬ıø˘„√√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˙øMê√˙±˘œº 21-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ Œ©Üøά˚˛±˜1 ˜±Ê√1 ø©Ü¬ÛÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í¬ı Œ˜‰¬‡Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’˜˘ ˜Ê≈√˜√±11 ’¸˜1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¸Ê√œª Ó¬Ô± ¬Û˚«±5 ‚“±˝√√ Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂‰¬≈ 1 ’øˆ¬:Ó¬±

˚≈ª1±ÀÊ√ ≈√À˚˛±À1 ˘·ÀÓ¬ ˜1·±ÚÀfl¡± ’±Î¬◊Ȭ fl¡1±Ó¬ ˆ¬±ø·˘ Œ˜1n∏√Gº ˝◊√ Ù¬±À˘, ˆ¬±1Ó¬À1± ’±1yøÌ ’±øÂ√˘ ’±˙±õ∂√, øfl¡c ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ’±1n∏ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ ë¬ıœ· ø˝√√Ȭí1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ √±Ú fl¡À1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˚≈ª1±Ê√1 ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˝◊√ 26√±Ú≈¸±À1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ 1í¬Û1 ›¬ÛÀ1À1 ¬ı˘ ¬ÛÀͬ±ª±1 鬘Ӭ±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 13Ȭ± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤fl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ¸˝√√Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘º ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û1±Sꘜ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ 21 ¬ı˘Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1À˘ 38º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú±ª˙…fl¡ˆ¬±Àª 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ ∆˝√√ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √±Ú fl¡1± ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú± [26], √˘ÀÚÓ¬± ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ [’¬Û– 24] ’±1n∏ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 [21]¬Û1± ’±ø˝√√˘ ’±Ú ά◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Úº Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ Œ˚ ¬ı1ø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œ¶®±ª±√ÀȬ± ·‘˝√ ±øˆ¬˜≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”¬ı«1 fl¡±˝◊√ Õ˘1 ’øôL˜ Œ˜‰¬Ó¬ ¤¬ı±1Õ˘ ·1øÊ√¬ı ø¬ıËøȬÂ√ ø¸—˝√√˝◊√ º

‰¬œÚfl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ŒÎ¬±˝√√±, 21 øάÀ‰¬•§§1 – ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏C¬Ûœ ˝√√fl¡œÓ¬ ¸≈µ1 ’±1yøÌ ‚Ȭ±˝◊√ ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ øÚÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ‰¬œÚfl¡ 4-0 ·í˘Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ 1‚≈Ú±ÀÔ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ¤Â√ øˆ¬ ¸≈ÚœÀ˘ ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬œÚ± √˘ÀȬ±Àª ¤øȬ ’±R‚±Ó¬œ ·í˘À1± ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º

¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√íÀ˘ Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ1 ¸≈À˚±· Œ˝√√1n∏ª±¬ı ‚1n∏ª± √À˘

’øô¶Q 1鬱1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’¸˜-’hõ∂À√˙

Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈

’¸˜ flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±Ú1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 21 øάÀ‰¬•§1 – ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Œ˚±ª± 10 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˜1±Ì ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ’±1n∏ Œ‰¬¬ÛÚ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 17Ó¬˜ ’¸˜ flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 Â√±Ú1±˝◊√ ÀÊ√ ¤ ø‰¬º ’±øÊ√ Œ‰¬¬ÛÚ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ¢≠íÀ¬ı˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 3-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«1 13 ’±1n∏ 43 ø˜øÚȬӬ Â√±Ú1±˝◊√ Ê√1 ˆ”¬À˜ù´1 ø¸À„√√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 15 ø˜øÚȬӬ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ fl¡±˜1±˝◊√ ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ¢≠íÀª˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1 øÊ√øfl¡‰¬±√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 SêÀ˜ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ’¸œ˜ Œ¸±À̱ª±˘, ø¬ı≈√…» ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸≈˜ôL √M√ ’±1n∏ ø¬ı˜±Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“√±√À˚˛º 23 øάÀ‰¬•§ 1 Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊ Ú flv ¡ ±¬ı ’±1n∏ &ª±˝√ √ ± Ȭœ Â√ ± Ú1±˝◊ √ Ê √ ¤ ø‰¬1 ˜±Ê√ Ó ¬ ø√ ¬ ı±-∆Ú˙ ‰” ¬ άˇ ± ôL Œ‡˘‡Ú ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº

øά·Õ¬ıÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ª±Àά± fl¡±1±ÀȬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§1 – øά·Õ¬ı1 ’±˝◊√ ’í ø‰¬ ¤˘ ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œfl¡ 1ø?Ó¬ Ú—Ô±— Œ¸“±ª1Ìœ ¯∏ᬠ1±øÊ√…fl¡ ª±Àά± fl¡±1±ÀȬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 12‡Ú øÊ√˘±1 ˜≈ͬ 229·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õªfl¡˜«fl¡Ó¬«±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± øÊ√˘± ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ø¸—, ά◊fl¡±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÚ ˘˝√√fl¡1, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˜ ¬ı±˝√√±≈√1 &1n∏— ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ 1À˜Ú ¬Û±˘ √±¸ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

’±ÀÂ√º Â‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ’Ò«˙Ó¬Àfl¡À1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 586 1±Ú fl¡1± ’˜À˘ ¬Û”À¬ı« ’¸˜1 ŒÚÓ‘¬Q ∆˘øÂ√˘º ’¸˜1 ∆˝√√ Œ‡˘±1 ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’˜À˘º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’hõ∂À√˙À1 ¸y±ªÚ± Œ¬ıøÂ√º ’ªÀ˙… ’¸˜1

’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜, Òœ1±Ê√, ŒÓ¬øÊ√µ1˝√√Ó“ ¬1 ¬õ∂˙—¸± fl¡À1 ’˜À˘º ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±1 Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ ’˜˘1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı ¸≈˜Lö, ¤ øÊ√ õ∂√œ¬Û, øά ø˙ªfl≈¡˜±1, ¬ıø˘„√√Ó¬ øά ø¬ıÊ√˚fl˛ ¡≈ ˜±1, ¤Â√ ¤˜ ¬ı±Â√±, Œfl¡ ¤Â√ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÀÚ ‘√ϬˇÓ¬± ø√˚±˛ 1 Ô˘ ’±ÀÂ√º Œ˜‰¬‡Ú ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√í¬ıº

31Ó¬˜ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ȭ±˝◊√ Àfl¡±ª±ÚÀά±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˝√√±1Õ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜ √˘ÀȬ±, qfl≈¡1¬ı±À1

øά¬ıËn∏– ø¬ıù´ø¬ı–1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√˚˛œ

ŒÂ√ø˜Ó¬ ’˝◊√˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 21 øάÀ‰¬•§§1 – Ú±˜1+¬Û1 ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¯∏ᬬı±ø¯∏«fl¡ ’±˜La̘”˘fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ ± Œ¸ª±, øά¬ıË n ∏ · άˇ , 21 øάÀ‰¬•§ 1 – Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’˝◊√˘ øά¬ıË n ∏ · άˇ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ά◊ À √ … ±·Ó ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˝◊√øG˚˛± √À˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬ı±À1fl≈¡ø1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ √ ’±1n∏ ’±1n∏ øά¬ıË n ∏ · άˇ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±Ú ¶ß ± Ó¬Àfl¡±M√ √ 1 ˜˝√ √ ˘ ±1 Â√ ± S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ˜±Ê√ Ó ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ë¤í ˜G˘ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ ‰” ¬ άˇ ± ôL øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 Â√ ± S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± ø¬Û Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√ ¤Â√ ˝◊ √ Î ¬◊ 49 1±ÚÓ¬ Ê√ ˚ ˛ œ ˝√ √ ˚ ˛ º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 ø¬Û øÊ√ ¤Â√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’˝◊√˘1 ∆˝√√ ≈√À˚˛±È¬± ˝◊ √ Î ¬◊ À ˚˛ √ 9 ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ Œ˝√ 1 n∏ ª ±˝◊ √ 30 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜≈ Í ¬ 199 1±Ú ¸—¢∂˝√ √ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1 Ê√˚˛ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º fl¡À1º õ∂Ó≈ ¬ …M√ √ 1 Ó¬ ¤ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊ √ ‰ ¬1 √ ˘ ÀȬ±Àª ’±È¬±˝◊ √ À fl¡˝◊ √ È ¬± Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ’øÚ˘ ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ 150 1±ÚÀ˝√ √ ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√ √ ˚ ˛ º ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º fl¡±˝◊√Õ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜ø̬Û≈11 ¤ ¤˜ flv¡±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 21 øάÀ‰¬•§1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˜Â√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 29¸—‡…fl¡ ’Ú≈Ê√ √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ Ê≈√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± ˝√√fl¡œ [˘í1±] õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ø˙ª¸±·1fl¡ 6-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ 1±Àfl¡˙ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˝√√1ø¬ıµ±1 ø¸À„√√ ≈√Ȭ±Õfl¡, ¬ı≈˘¬ı≈˘ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ qˆ¬˜ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙ª¸±·11 ∆˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± ø√À˚˛ ¬Û±Ô« ·Õ· ’±1n∏ ø1—fl≈¡ ·Õ·À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 1±ÀÊ√˙ ¬ıÀάˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

&ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı¬ÛÀ鬛 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1‡±1 ¸—fl¡ä ˚≈ª1±Ê√1

¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ˚≈ªÓ¬œÕ˘ ά◊»¸·«± ëŒ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬í ¬ı“Ȭ± ˜≈•§±˝◊√ , 21 øάÀ‰¬•§1 – ŒÈ ©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝√√±1 ˜Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ õ∂Ô˜‡Ú øȬ-20Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX √˙«Úœ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬ Ó¬Ô± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˙‘—‡˘±Ó¬ Ê√˚˛1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1‡±1 ¸—fl¡äÀ1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜¬ıº fl¡±ø˘ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬í ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’˘1±Î¬◊G±1 ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√º ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ’ôLˆ≈¬«øMê√À˚˛ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 øÙ¬øã— ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˚ÀÔ©Ü ˙øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› ˚≈ª1±ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’˘1±Î¬◊G õ∂√˙«ÀÚÀ1 Œ˜‰¬1 Œ|ᬠø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ά◊»¸·«± fl¡ø1ÀÂ√ ø√~œÓ¬ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± ≈√ˆ«¬·œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÕ˘º ¸˜¢∂ Œ√˙fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± ‚ȬڱÀȬ±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˚ÀÔ©Ü ≈√‡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛º

ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ˙‘—‡˘±

’±fl¡±˙˘—‚œ ø¬ı:±¬ÛÚ1 øÚø1‡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 øάÀ‰¬•§§1 – ¬ıU õ∂Ó¬œé¬±1 ’ôLÓ¬ ≈√˝◊√ ø‰¬1ôLÚ ∆¬ı1œ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√1 øSêÀfl¡È¬ ˙‘—‡˘±1 ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ È≈¬Àª∞I◊œ 201 ø¬ı:±¬ÛÚ1¬Û1± ¬ıËíάfl¡±©Ü±1 ˝◊√ ¤Â√ ø¬Û ¤Ú ©Ü±1 ¶ÛíÈ«¬ÀÂ√ 140 Œfl¡±øȬ1 ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬1 øÚø(øÓ¬ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ıËíάfl¡±©Ü±À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU˘±—À˙ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ë¤Î¬ˆ¬±1Ȭ±˝◊√ øÊ√— Œ1øˆ¬øÚά◊íº ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ ά◊À√…±·1 ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ø¬ı:±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ë¶ÛȬ Œ1È¬í ˝√√í¬ı 71¬Û1± 7.5 ˘±‡ ’±1n∏ ≈√˝◊√ Œ√˙1 ˜±Ê√1 øȬ 201 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ √˝√ Ȭ± ŒÂ√Àfl¡G1 ¬ı±¬ı√ ø√¬ı ˘±ø·¬ı 9 ˘±‡ Ȭfl¡±º ¤Àfl¡È¬± ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø˜øÚ øÂ√ø1Ê√ÀȬ±1¬Û1± ¬ıËíάfl¡±©Ü±À1 140 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ 1±Ê√˝√ ’±˚˛ fl¡ø1¬ıº ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ 1±Ê√Uª± fl¡ø1 ˝◊√ ¤Â√ ø¬Û ¤Ú Â√Ùƒ¬È¬Àª1 ˝◊√ øG˚˛± õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ¤ø'øfl¡Î¬◊øȬˆ¬ ˆ¬±˝◊√ ‰¬ Œõ∂øÂ√Àά∞I◊ ¸?˚˛ ∆fl¡˘±À¸ Ê√Ú±À˘ñ 눬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√1 ˙‘—‡˘±ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¤Î¬ˆ¬±1Ȭ±˝◊√ Ê√±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±¢∂˝√√Ó¬ ’±ø˜ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±º ˆ¬±1Ó¬¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÂ√ø1Ê√ ¤È¬± ˝√√˚˛ ¸fl¡À˘±À1 Ú˚˛Ú1 ˜øÌ, Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ëõ∂œø˜˚˛±˜í Œ1ȬӬ ¶ÛȬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±ø˜ ’fl¡À̱ ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ºí

Œ¬Û¬ÛøÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘-6

ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√-ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 øάÀ‰¬•§§1 – ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ 3 ¤øõ∂˘1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¯∏ᬠ¸—¶®1Ì Œ¬Û¬ÛøÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ Ȭ 1±˝◊√ ά±Â«√ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀXº Œ˜‰¬‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ Ȭ 1±˝◊√ ά±Â«√1 ‚1n∏ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1 ˝◊√ ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ √˙«fl¡¸fl¡À˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı fl‘¡¯û˜±‰¬±1œ ¿fl¡±ôL1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ÚÓ≈¬Ú √˘ Â√±Ú1±˝◊√ Ê√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 õ∂√˙«Úº ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√1 ¶ö±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ÚÕfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Úª·øͬӬ √˘ÀȬ±Àª ά◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º Úª·øͬӬ √˘ÀȬ±Àª õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ı 5 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 ø¬ı1n∏ÀXº 2012 ¬ı¯∏«1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜¸˜”˝√ 1 ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 26 Œ˜íÓ¬º

˝◊√øG˚˛± flv¡±¬ı ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§§1 – ˝◊√øG˚˛±

Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ’±1y ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ ˝√√fl¡œÓ¬ ‰¬œÚ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ê√1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

¤Ú ˝◊√ øȬ ¤Ù¬ ¸À√à ’¸˜ Œ1—øfl¡— ŒÈ¬øÚÂ√

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’—øfl¡Ó¬, ’Ì«ªÊ√±Ú, øõ∂˚˛±Ú±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 øάÀ‰¬•§§1 – &ª±˝√√±È¬œ1 ’—øfl¡Ó¬ fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’Ì«ªÊ√±Ú ˘˝√√fl¡À1 ¤Ú ˝◊√ øȬ ¤Ù¬ ¸À√à ’¸˜ Œ1—øfl¡— ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 14 ’±1n∏ 18 ¬ıÂ√1 ˙±‡±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú”Ò√ı« 14 ˙±‡±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’—øfl¡ÀÓ¬ ’˜Ú Œ√ά◊fl¡ 6-4, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ’Ì«ªÊ√±ÀÚ ˚≈·˘ ¬ı1n∏ª±fl¡ 6-2, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú”Ò√ı« 18 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ ’—øfl¡ÀÓ¬ ’˜Ú Œ√ά◊fl¡ [6-1, 4-6, 6-4] ’±1n∏ ’Ì«ªÊ√±ÀÚ Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ [6-3, 4-6, 7-6 [7]] ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 12 ˙±‡±Ó¬ Œ1±øÚÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ˝◊√Ù¬øÓ¬fl¡±1fl¡ [6-0, 6-3], õ∂Ó≈¬…¯∏ ŒÊ√ Œ¬Û±V±À1 õ∂Ó¬œfl¡ √M√fl¡ [6-1, 6-3], ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 14 ˙±‡±Ó¬ øõ∂˚˛±Ú± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˝√√ø¯∏«Ó¬± Ú±˝√√±È¬±fl¡ [6-0, 6-0], Ú±øÊ√˚˛± ’±˝√√À˜À√ ˆ¬”ø˜fl¡± &5±fl¡ [7-5, 6-1], ’Ú”Ò√ı« 18 ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ øõ∂˚˛±Ú± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ õ∂Ó¬œé¬± ˙˜«±fl¡ [6-4, 6-2] ’±1n∏ ø1Ê≈√ª±Ú± Œ¬ı·À˜ ˜”«√Ú± ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ [6-3, 6-3] ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 55 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı« Œˆ¬È¬±Ú« ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ √œ¬Ûfl¡ √±¸ ’±1n∏ ’•°±Ú¡Zœ¬Û √±¸ ˚≈øȬÀ˚˛ ¸≈ˆ¬±¯∏ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ õ∂Ó¬≈ ˘ Ù≈¬fl¡Úfl¡ 9-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœˇÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 21 øάÀ‰¬•§§1 – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ ¸±Ó¬‡Ú ά◊¬ÛSêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 √˝√Ȭ± flv¡±¬ı1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ø√Ú± Œ√Ã1, ù´È¬¬Û≈Ȭ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ʱ•Û1 Œ‡˘¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˘í1±1 18 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 100 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ ¸?˚˛ ˜±ø˘fl¡, ˝√√ø1õ∂¸±√ √±¸ ’±1n∏ ’±À˘±fl¡ 1?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˘í1±1 20 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 100 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ ˙œ¯∏«1 øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ ‰¬±ø1—·±˜ fl≈¡˜±1, ˜˝√√±¬ıœ1 ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ ø¬ı¯≈û ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊√º ŒÂ√±ª±˘œ1 16 ¬ıÂ√1 100 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ ’Ú±ø˜fl¡± √M√˝◊√ õ∂Ô˜, õ∂ÌøÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ ‰¬ø˜Ú Œ¬ı·À˜ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÂ√±ª±˘œ1 18 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 1500 ø˜È¬±1Ó¬ ˙œÓ¬˘œ fl≈¡˜«œÀ˚˛ õ∂Ô˜, ¬Ûø1ø¶úÓ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 1±˜ˆ¬±ªÓ¬œ ¬Û”Ì«±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÂ√±ª±˘œ 16

¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« 1500 ø˜È¬±1 ˙±‡±Ó¬ ¶§õü± Ô±¬Û±˝◊√ õ∂Ô˜, Ê√˚±˛ Œ‰¬SœÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ¬ı¯∏±« ¬ı1±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˘í1±1 20 ¬ıÂ√1 1500 ø˜– ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ê√±Ú≈ fl≈¡•§±˝◊√º ˘í1±1 14 ¬ıÂ√1 200 ø˜È¬±1 ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬Û≈©Û±?˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ˘í1±1 18 ¬ıÂ√1 1500 ø˜È¬±1Ó¬ õ∂±?˘ õ∂Ó¬œ˜ ¬ı˜«Ú, 16 ¬ıÂ√1 ˘í1±1 1500 ø˜È¬±1Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√Àfl¡ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ù´È¬¬Û≈Ȭ1 ˘í1±1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1 SêÀ˜ 14 ¬ıÂ√1Ó¬ ¸≈1øÊ√» ¬ı1¬ı1n∏ª±, 18 ¬ıÂ√1Ó¬ øÚ˙± Œ‚±¯∏, 16 ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡±øÓ«¬fl¡ ¬ı1n∏ª±, ŒÂ√±ª±˘œ1 16 ¬ıÂ√1Ó¬ ‰≈¬ø•Û ¬ı1±, 14 ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡±ù¨œ1œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝√√±˝◊√Ê√±•Û1 ˘í1±1 16 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ fl‘¡¯û ¬ı1n∏ª±, 14 ¬ıÂ√1Ó¬ øõ∂˚˛±—fl≈¡ ≈√ª1±˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ¤Ô˘œÈ¬ Œ˜±˝√√Ú ¬ı1±˝◊√ º ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ÚÚœ √M√ ˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ˙±‡±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘ø˘Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º

¤Ú ˝◊√ øȬ ¤Ù¬ Œ1—øfl¡— ŒÈ¬øÚÂ√1 ¤øȬ ‘√˙…, qfl≈¡1¬ı±À1

flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 23-29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ flv¡±¬ı1 øÚÊ√± fl¡íÈ«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û=√˙ ˝◊√øG˚˛± flv¡±¬ı1À˚˛˘ ¢≠íÀ¬ı˘ ¶≈®˘ ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº ’¸˜ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛, ˜ø̬Û≈1, ø˜ÀÊ√±1±˜1 õ∂±˚˛ 250·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±· ˘í¬ıº Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1¬Û1± ’¸˜ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 Œ1—øfl¡— ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝◊√øG˚˛± flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL √±¸, ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1À˚˛˘ ¢≠íÀ¬ı˘ ¶≈®˘1 ˜≈‡… ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬Û ¤Ú ˙˜«± ’±1n∏ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ¸=±˘fl¡ Ÿ¬ø¯∏1±Ê√ √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À√…±Mê√± flv¡±¬ıÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œ˜‰¬¸˜”˝√ ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 12, 14, 18 ¬ıÂ√1, ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 14, 18 ¬ıÂ√1 øÂ√—·˘ƒÂ√, ¬Û≈1n∏¯∏ ά±¬ı˘ƒÂ√, Œˆ¬È¬±Ú« ά±¬ı˘ƒÂ√ ’±1n∏ ø˜'΃¬ ά±¬ı˘ƒÂ√ ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ıº Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ ˜≈ͬ 51 ˝√±√ Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¶®˘±1øù´¬Û Ô±øfl¡¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˜≈‡… ¶ÛÚÂ√í1±1 ø˝√‰√ ¬±À¬Û ’±ÀÂ√ 1À˚˛˘ ¢≠íÀ¬ı˘ ¶≈®˘º

Œ¬ı˝◊√øÊ√„√1 ά◊O±Úfl¡ ’é≈¬J 1‡±Ó¬ ¬ı…Ô« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı'±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 øάÀ‰¬•§§1 – Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡ [2008]Ó¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ ά◊O±Ú ‚Ȭ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø'„√√1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡√±˚˛fl¡ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Ú˝√√í˘ 2012 ¬ı¯∏«ÀȬ±º ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√µ1 ø¸À„√√ ¬ıø'„√√1 õ∂Ô˜ÀȬ± ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Û√fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Œ√˙Ó¬ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ά◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı'±1º ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬Õfl¡› ά◊ißÓ¬ SêœÎ¬ˇ±Ò±1± √±ø„√√

ά◊ˆ¬øÓ¬ ‰¬±›“ 2012

Œ√Àªf ø¸À„√√ õ∂Ó¬…±˙± Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂±ø5fl¡ ¶Û˙« fl¡ø1¬ıÕ˘º ˚≈ª ’ø˘ø•Ûfl¡ Ó¬Ô± Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«±˚˛fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Òø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛º ¸±Ó¬Ê√Ú ‰¬±=˘…fl¡1 ¬ıø'À„√√À1 ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜ ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı'±À1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ˘GÚ1¬Û1± Ú±ø˝√√˘ øfl¡c ¸ôL±Ú ø˙ª Ô±¬Û±À˚˛± ¸•Û”Ì1« +À¬Û øÚ1±˙ fl¡À1 Œ˜·± ¤È¬±› ¸≈¸—¬ı±√º ø¬ıÀÊ√µ1 ø¸—, ø¬ıfl¡±˙ fl‘¡¯ûÚ ’±1n∏ ¤˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬º ’ªÀ˙… ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ·Ã1ª ¤˜ ø‰¬

Œ˜1œfl¡À˜ ˜ø˝√√˘± ¬ıø'„√√Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 Œ√˙Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ 29 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ˜1œÀ˚˛ ˘GÚÓ¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ± ˜ø˝√√˘± ¬ıø'„√√Ó¬ Œ√˙1 ¤fl¡˜±S ¬ı'±1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1› ÚÓ≈¬Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1À‰¬º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¬ıø'— ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1¡Z±1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø'— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ ˝√√˚˛ Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ±Ê√·Ó¬º


Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 348, Saturday, 22nd December, 2012

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±¬ı±Ò±˝◊√ øȬfl¡È¬ ¬Û±˚˛ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡

2 ¸±—¸√, 6 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 øάÀ‰¬•§1¬ – ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› Œ√˙1 ø¬ıÒ±Ú ˜G˘Ó¬ ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¸±—¸√ ’±1n∏ Â√Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡º ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú Ù¬1

¸?˚˛ øÚ1n∏¬Û˜1 fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t ø¬ıÀÊ√ø¬Û ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 øάÀ‰¬•§1¬ – ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ù´í1 ¤È¬± ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ’—˙ ∆˘ øÚÀÊ√˝√◊ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ¸?˚˛ øÚ1n∏¬Û˜º ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ù´íÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±Ìœfl¡ øÚ1n∏¬ÛÀ˜ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 √˘ÀȬ±1 Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ1n∏¬Û˜1 ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚSœ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±ÌœÀ˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˜±Ú˝√√±øÚ1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º ά◊À~‡…, &Ê√1±È¬Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚ¬ı±1 ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√±fl¡ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÓ¬ ¤È¬± Ȭflƒ¡ ù´í ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ Ȭflƒ¡ ù´íÀȬ±Ó¬ øÚ1n∏¬ÛÀ˜ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚSœ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±Ìœfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º øÚ1n∏¬Û˜1 ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ’¬ı±ø>Ó¬ ’±‡…± ø√À˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S 1ø¬ı ˙—fl¡1 õ∂¸±À√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚ1n∏¬Û˜1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 Ȭflƒ¡ ù´íÓ¬ ’—˙ Ú˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ1n∏¬Û˜1 ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º

ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ ø1Ù¬˜«Â√ Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ¸—¶ö±ÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ√˙1 ˜≈‡… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ

’±1n∏ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1 Ôfl¡± ¸ÀN› øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ı˘±»fl¡±11

Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸±—¸√ ≈√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 Â√±À˘˜ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡1 ¸±—¸√ ¤Â√ Œ‰¬•ú±˘±˝◊√ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 Ó¬±˜˘≈fl¡ ¸˜ø©Ü1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—¸√

qÀˆ¬µ≈ ’øÒfl¡±1œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 Â√Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙º

fl¡±˘˜±√œ¸˝√√ 10 ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ’±√±˘Ó¬1 Œ·±‰¬1Ó¬ Œ·˜ƒÂ√1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ¸≈À1˙ fl¡±˘˜±√œ ’±1n∏ ’±Ú √˝√Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬, õ∂ª=Ú± ’±1n∏ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ¯∏άˇ˚La1 ’øˆ¬À˚±· 1n∏Ê≈√ fl¡ø1¬ıÕ˘ qfl≈¡1¬ı±À1 ø√~œ1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ·˜ƒÂ√1 ¸˜˚˛ ·ÌÚ±, ¶®íø1— ’±1n∏ Œ1fl¡Î«¬ ¬ı…ª¶ö±1 141 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 øάÀ‰¬•§1¬ – 2010Ó¬ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± øͬfl¡± ø√˚±˛ fl¡ ∆˘ ¸—‚øȬӬ ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√1 [ø‰¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œ·±‰¬1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ άø¬ıvά◊ øÊ√] ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤È¬± ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı‰¬±1fl¡ Ó¬˘ªôL ø¸À„√√ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1

fl¡À1º fl¡±˘˜±√œ1 √˝√Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 [’±˝◊√ ’í ¤] ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ˘ø˘Ó¬ ˆ¬±ÚÀȬ± ’±ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 fl¡±˘˜±√œ, ˆ¬±ÚȬ ’±1n∏ ’±Ú ÚÊ√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√˝√◊ Â≈√˝√◊Ê√±1À˘G1 Â≈√˝√◊Â√ Ȭ±˝◊√ø˜— ’íÀ˜·±fl¡ ÚœøÓ¬¬ıø˝√ˆ¬”Ó« ¬ˆ¬±Àª øͬfl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘, ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ 1±Ê√Àfl¡±À¯∏ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Úœ« øÓ¬

øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ø¬ıøˆ¬iß Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ’øˆ¬À˚±· 1n∏Ê√≈ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· 1n∏Ê≈√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±√±˘ÀÓ¬ 10 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√ÚÀȬ± øÚÒ«±1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 95 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ fl¡±˘˜±√œfl¡ Œ˚±ª± 26 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

¸ —Àé¬À¬Û... ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú Œfl¡±ø‰¬ – ¬ı1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¶§·‘˝√Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ Œfl¡1±˘± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ≈√Ê√Ú ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú ŒÚà ∆¸øÚfl¡fl¡ ∆˘ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Ȭ±˘œ1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±Ú qfl≈¡1¬ı±À1 Œfl¡±ø‰¬ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ ˝◊√Ȭ±˘œ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±› ’±ø˝√√ÀÂ√º

øS¬Û≈1±Ó¬ ˙œÀ‚Ë Ê√1n∏1œ ¶§±¶ö…À¸ª± ’±·1Ó¬∏˘±, 21 øάÀ‰¬•§1¬ – Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ 24 ‚∞I◊±˝◊√ øÚÊ√1 ≈√ª±1ά√ø˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ øS¬Û≈1±Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝√◊ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı Ó¬»fl¡±˘œÚ ¸“˝√±ø1 Œ¸ª±º qfl≈¡1¬ı±À1 øS¬Û≈1±1 ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º 1±©Üœ™ ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’˝√√± ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ˆ¬±·Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬»fl¡±˘œÚ ¸“˝√±ø1 Œ¸ª± ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œ¸ª± ’±1y fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øS¬Û≈1± ‰¬1fl¡±À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 7 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 75‡Ú ¤•§À≈ ˘= Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º øS¬Û≈1± ˝√√í˘ ¤˝◊√ Œ¸ª± ’±1y fl¡1± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Ê√…º 1±Ê√…‡Ú1 ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ƒ ¤˜1 ¸=±˘fl¡ ¸˜1øÊ» Œˆ¬Ãø˜Àfl¡ ¤˝◊√ ¬fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú øÊ√˘±, ά◊¬Û¸—˜G˘ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ øÚ˚˛LÌa fl¡é¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ1±·œÀ˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1Ó¬ ˜±S ¤È¬± ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘˝◊√ Œ1±·œ1 ≈√ª±1άø˘Ó¬ ¤•§≈À˘= ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıº

Ò≈˜˘1 ¬Û√Ó¬…±· øÂ√˜˘±, 21 øάÀ‰¬•§1¬ – ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚¬˛ ı1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ Œõ∂˜ ø¸— Ò≈˜À˘ qfl≈¡1¬ı±À1 1±Ê√…¬Û±˘ ά◊ø˜«˘± ø¸„√√1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS Ê√˜± ø√À˚˛º ¸√…¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √À˘ ˆ¬≈˘ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±Àé¬¬Û fl¡À1º

¬Û√Ó¬…±· ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¶§±¶ö…fl¡˜«œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1±‰¬œÓ¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú

Œfl¡øÚ˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√—¸±, 39 øÚ˝√√Ó¬

Ú±˝◊√À1±ø¬ı, 21 øάÀ‰¬•§1¬ – √øé¬Ì-¬Û”¬ı Œfl¡øÚ˚˛±1 ¸˜≈^Ó¬œ1ªÓ«¬œ ’=˘1 ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ ≈√¬ı‘«M√1¡Z±1± ¸—‚øȬӬ ¤È¬± ’±Sê˜ÌÓ¬ fl¡À˜› 39Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÊ√Ú ’±Sê˜Ìfl¡±1œ› ’±ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ Ó¬±Ú± Ú√œ1

Œ˜±˝√√Ú±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ øfl¡¬Û±› ·“±ªÓ¬ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ’˝√√± ¬ıÂ√11 ˜±‰«¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡øÚ˚˛±1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±11 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√

¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±˚˛ 30Ê√Ú1 ’ª¶ö± ’Ó¬…ôL &1n∏Ó¬1º ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Ó¬Ô± ˙±øôL˙‘—‡˘± ¬Û≈Ú1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡øÚ˚˛±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂±˚˛ 1000 ŒÊ√±ª±Úfl¡ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Â√÷Ù¬ ’±˘œ ‡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ ˜≈•§±˝◊√ , 21 øάÀ‰¬•§1¬ – Œfl¡±˘±¬ı±1 ¤‡Ú ø¬ı˘±¸œ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Â√÷Ù¬ ’±˘œ ‡±ÀÚ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝◊√ fl¡¬ı±˘ ˜œ1 ˙˜«± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˙UÀ1fl¡fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ‚ȬڱÀȬ±1 √˝√ ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ≈√Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œfl¡±˘±¬ı± Ô±Ú±˝◊√ Â√÷Ù¬ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈¡Z˚˛ ‰¬√±øfl¡˘ ˘Î¬ˇfl¡ ’±1n∏ ø¬ı˘±˘ ’±À•⁄±˝√√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 325Ú— √Ù¬±1 [˜±1-Ò1 fl¡1±] ’ÒœÚÓ¬ Œ˜¬∏Cí¬Ûø˘È¬±Ú √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ 29Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¸±é¬…› √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ›Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º

Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±R1鬱1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛fl¡ – ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1

·±gœÚ·1 – ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸øg˚˛± &Ê√1±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ˆ¬—·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f fl≈¡˜±1 Œ˜±√œÀ˚˛ 1±Ê√…¬Û±˘ ά0 fl¡˜˘±fl¡ 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±À1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Õ˘ Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜±√œfl¡ 1±Ê√…¬Û±À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Œfl“¡‰≈¬ª± ¬ı±1˜≈~± – ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ ≈√øȬ Œfl“¡‰≈¬ª±1º ¬ı±1˜≈~±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ ≈√‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡1±Ó¬ Œˆ¬ø∞I◊À˘˙…ÚÓ¬ Ôfl¡± ≈√øȬ Œfl“¡‰≈¬ª±1 ù´±¸1n∏X ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œfl“¡‰≈¬ª± ≈√øȬ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Œfl¡ª˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±øÂ√˚˛±Ú fl¡±1 Œ1˘œ1 ŒÙv¬· ά±Î¬◊Ú ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¬ ÛPœ &1‰¬1Ì Œfl¡Ã11 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, qfl≈¡1¬ı±À1

fl¡˜«‰¬±1œfl¡ √1˜˝√√± øÚø ŒÊ√í˘Ó¬ Œ¸±˜±˘ øͬfl¡±√±1 Œ¬ı˝◊ √ ø Ê√ — , 21 øάÀ‰¬•§1¬ – fl¡˜« ‰ ¬±1œfl¡ √ 1 ˜˝√ √ ± øÚø√ ˚ ˛ ± 1 ¬ı±À¬ı ‰¬œÚÓ¬ Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ fl¡±1±√ G 1 ¸ij≈ ‡ œÚ ∆˝√ √ À Â√ ¤Ê√ Ú øͬfl¡±√ ± 1º Œ√ ˙ ‡Ú1 1n∏ Ú ±Ú õ∂À√ ˙ 1 ø˘Î¬◊ fl≈ ¡ ÀªÀµ [43] Ú±˜1 ¤˝◊ √ øͬfl¡±√ ± 1Ê√ Ú fl¡ ¬ı≈ Ò ¬ı±À1 ø˚˛ À ‰¬— øÊ√ ˘ ± ’±√ ± ˘ÀÓ¬ ¤¬ıÂ√ 1 1 fl¡±1±√ G 1 øÚÀ« √ ˙ ø√ À ˚˛ º ά◊ À ~‡… Œ˚ Œ˝√ √ Ú ±Ú õ∂À√ ˙ Ó¬ ¸•Ûiß ¤fl¡ øÚ˜« ± Ìfl¡±˚« Ó ¬ øÚÀ˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ õ∂±˚˛ 15 Ê√ Ú fl¡˜« ‰ ¬±1œfl¡ fl≈ ¡ ÀªÀµ˝◊ √ ˜≈ Í ¬ 1,50,000 ˚˛≈ÀªÚ [51,340 ά˘±1] ¬Ûø1˜±Ì1 √ 1 ˜˝√ √ ± ø√ ¬ ıÕ˘ ’±øÂ√ ˘ º øfl¡c ¤˝◊ √ √ 1 ˜˝√ √ ± ’±√ ± ˚˛ øÚø√ ˚ ˛ ± Õfl¡À˚˛ ŒÓ¬›“ Ê≈ √ ˜ ±ø√ ˚ ˛ ± Ú ‰¬˝√ √ 1 Õ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛ º ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ά◊ ø ~ø‡Ó¬ øÚ˜« ± Ìfl¡±˚« Ó ¬ øÚÀ˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ fl¡˜« ‰ ¬±1œ1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ’±1鬜À˚˛ fl≈ ¡ ÀªÀµfl¡ Ê≈ √ ˜ ±ø√ ˚ ˛ ± Ú ‰¬˝√ √ 1 1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1º

APPOINTMENT Applications are invited from Young, Smart and Energetic candidate with having experience minimum period of 3 years for the following post for a leading News Paper house in Guwahati. Salary Negotiable. Interested candidate may apply or send their resume to the following address on or before 28th December, 2012 enclosing their bio-data and other testimonial certificates. Name of Post : 1. News Editor (English) 2. Sub-Editor (English) 3. Staff Reporter (English) 4. D.T.P. Operator (English) Address : Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam Guwahati-781021 E-mail : munindrasarma111@gmail.com

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 øάÀ‰¬•§1¬ – Ú±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øȬӬ S꘬ıÒ«˜±Ú ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘º ø√~œÓ¬ ‰¬˘ôL ¬ı±Â√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ ·Ì ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ø˙äœ ¸˜±ÀÊ√±º ¬ı˘œÎ¬◊ά√1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’é¬˚˛ fl≈¡˜±À1 qfl≈¡1¬ı±À1 Ú±1œ1 ’±R1鬱1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ ô¶1ÀÓ¬ Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¸˜1 ø˙鬱 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º qfl≈¡1¬ı±À1 È≈¬˝◊√Ȭ±1À˚±À· ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø√~œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±Ê√fl¡ ¤fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ó¬± õ∂œøÓ¬˙ ÚµœÀ˚˛› ø√~œÓ¬ ‰¬˘ôL ¬ı±Â√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ά◊Mê√ Ú±1fl¡œ˚˛ ‚ȬڱӬ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øÚÊ√1 ¬ıv·Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ÚµœÀ˚˛ Ú±1œfl¡ ¸ij±Ú fl¡1±ÀȬ± ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘fl¡ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√À˚˛º

˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 Â≈√1±¬ı±˚˛±Ó¬ ’±·cfl¡ ¬ı1ø√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± 1鬱1 ¬ı±À¬ı Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ¤√˘ ˜ø˝√√˘± ’±1鬜

·±Î¬ˇœ1 ˚La±—˙, ¤˘fl¡˝√√˘, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˝√√±Î«¬Àª1, ˜í¬ı±˝◊√˘1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬À˘ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬

Úfl¡˘ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ – 1±Ê√Àfl¡±À¯∏ Œ˝√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√˝√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 øάÀ‰¬•§1¬ – ˆ¬≈ª± ’±1n∏ Úfl¡˘ ¸±˜¢∂œÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ Œ√˙1 ¬ıÊ√±1º ¤˝◊√ Úfl¡˘ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıSêœ1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 1±Ê√Àfl¡±À¯∏ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚº ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±Ú Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ıƒ fl¡˜±‰¬«√ ¤G ˝◊√ G±©Ü™œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ Œ√˙Ó¬ Úfl¡˘1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± õ∂Ò±Ú

ά◊»¬Û±√Ú ‡GÀfl¡˝◊√ Ȭ± ˝√√í˘ ·±Î¬ˇœ1 ˚La±—˙, ¤˘fl¡˝√√˘, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˝√√±Î«¬Àª1, Œ¬Ûøfl¡— Ù≈¬Î¬, ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸±˜¢∂œ, ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œº ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Úfl¡˘1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√ˆ¬“1±À˘ Œ˝√√1n∏›ª± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì1 ∆˝√√ÀÂ√ 26,190 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘…1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏

¬ÛÀ1±é¬ fl¡1¸˜”À˝√√± ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ√˙Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ·±Î¬ˇœ1 ˚La±—˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 30 ˙Ó¬±—˙˝◊√ Úfl¡˘º ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Úfl¡˘ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıSêœ1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√Àfl¡±¯∏ ¬ı± õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊»¬Û±√fl¡¸fl¡À˘˝◊√ Œfl¡ª˘ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ¢∂±˝√√fl¡ Ó¬Ô± ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ¶§±¶ö…ÀÓ¬± ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Of fice Phone No. 9207048642, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®- 9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed

ghy_22122012  

Leading Assamese Daily newspaper

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you