Page 1

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 167 l ˙øÚ¬ı±1 l 7 ’±˝√√±1, 1935 ˙fl¡ l 22 Ê≈√Ú , 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12Ÿ¬4 Guwahati, Janasadharan l Vol. 11th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

167 l Saturday, 22nd June, 2013, Total Pages 12+4

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¸•Û±√fl¡1 Œ˜Ê√1 ¬Û1±

’±øÊ√ ≈√ª±1 ¬ıg ˝√√í¬ı fl¡±˜±‡…±1

ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ¬ı‘øM√√, ˜≈‡… ά◊M√1±‡G1 ˜LaœÀ˚˛ ’±1y fl¡ø1À˘ ¸±˝√√±˚… ø˙ø¬ı1 Œ˝√√䢱˝◊√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 21 Ê≈√Ú¬ – ø¬ıù´ õ∂ø¸X fl¡±˜±‡…± Ò±˜Ó¬ ¬Û±˝√√±1Ó¬º ’•§≈ª±‰¬œ Œ˜˘± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ŒÎ¬1±Î≈¬Ú, 21 Ê≈√Ú¬ –

’±øÊ√ ’•§≈ª±‰¬œº ’±øÊ√1¬Û1± øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 ≈√ª±1 ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ˜˝√√± Ò≈˜Ò±À˜À1 ‰¬ø˘¬ı ’•§≈ª±‰¬œ Œ˜˘±º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1±, ’±Úøfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1±› ˝◊√˚˛±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ò˜«1 ¸≈¬ı±¸√ ˘í¬ıº Ò˜« ¬Û—fl¡Ê√1 ¸≈¬ı±¸ Œ˘±ª± ¸˝√√Ê√, øfl¡c øfl¡ õ∂øSê˚˛±À1 ¬Û—fl¡1¬Û1± ¬Û—fl¡Ê√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛, Ó¬±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√1 fi»¸≈fl¡… 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ’•§≈ª±‰¬œ Œ˜˘±º Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ’Ú≈¸ø1 ’•§≈ª±‰¬œ1 õ∂¬ı‘øM√√ fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Ú1 12 ¬ı±øÊ√ 15 Œfl¡¬ı±˘±‡ ˆ¬Mê-√˙«Ú±Ô«œ1 ¸˜±·˜ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ø˜øÚȬ 1 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬º ’Ô«±» ¤˝◊√ ¸˜˚˛1¬Û1± Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚfl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Úœ˘±‰¬˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±1y ˝√√í¬ı ’•≈§ª±‰¬œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜1 ŒÓ¬1Ê√Ú1 ¸g±Ú ¤øÓ¬˚˛±› Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1

fl≈¡˙À˘ ’±ÀÂ√ 47 Ó¬œÔ«˚±Sœ

øÚ¬ı‘øM√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜± fl¡±˜±‡…± √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ˆ¬Mê√˝◊√ Œ¬ıÀ˝√√˘±Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ÀÂ√ Œ¬ı√Ú±1 ¸≈1, qfl≈¡1¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú – õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ά◊M√1±‡GÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸˜1 60 Ê√Ú Ó¬œÔ«˚±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 47 Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸≈1øé¬Ó¬º ’ªÀ˙… ’±Ú 13 Ê√Ú ’¸˜1 Ó¬œÔ«˚±Sœ1 ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ά◊M√1±‡G ‰¬1fl¡±1º õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ1±¯∏Ó¬¬Û1± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√… ά◊M√1±‡G1 Œfl¡√±1Ú±Ô ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ 556 n ’±øÊ√ Œfl¡√±1Ú±ÔÕ˘ ·‘˝√˜Laœ n 50,000 Ó¬œÔ«˚±Sœ ¤øÓ¬˚˛±› ’±¬ıX

ˆ¬·ª±ÀÚ› ¬ı‰¬√±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˆ¬Mê√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì øÚά◊Ê√ ¬ı≈…1í, 21 Ê≈√Ú¬ – õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ ‰¬À˘±ª± Ó¬±Gª1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡√±1Ú±ÔÓ¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú qfl≈¡1¬ı±À1› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11¬Û1± ¤˝◊√ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬Û”Ì« ˙øMê√À1 Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœº ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1, ά◊M√1±‡G1 ’±1鬜, ˝◊√ÀG±-øÓ¬¬ı3Ó¬ ¸œ˜±ôL ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ŒÊ√±ª±ÀÚ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙ ∆˘ÀÂ√º Œ√›¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı

¬ı≈ø˘ ά◊X±1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S ˜ÀÓ¬, Œfl¡√±1Ú±Ô, ¬ı^œÚ±Ô, Œ·±ø¬ıµ‚±È¬, ‰¬À˜±˘œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ά±ª1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ı±ÚÓ¬ 556 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊M√1±‡G1 ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ıU&̱˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 qfl≈¡1¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√˜±˘˚˛1 ¤˝◊√ ’=˘Õ˘ ¤ÀÚ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Ú±˝√√fl¡º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ ŒÚ±À¬Û±ª±1 fl¡Ô±› ¬ı…Mê√ fl¡À1º 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¤˜±˝√√1 √1˜˝√√± ≈√·«Ó¬fl¡¡ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1

fl¡ø¬ı1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL

¸±˝√√±˚… ’±˝3√±Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ1

Ú·“±ª1 Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ ë˜≈ißœ¬ı±˝◊√í1 Ó¬±Gª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì øÚά◊Ê√ ¬ı≈…1í, 21 Ê≈√Ú – ά◊M√1±‡G1 ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘Õ˘ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸fl¡À˘± ¸±—¸√-ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±G ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛º ¬ı±ÀÚ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ¸±—¸√-ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ¤˜±˝√√1 √1˜˝√√± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—¸√¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—¸√œ˚˛ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ¸±˝√√±˚… √±Ú fl¡1±À1± øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ô±ÀÚÓ¬ Ó¬±‰¬¬Û±Ó¬1 √À1 ‡ø˝√√˘ ’A±ø˘fl¡±

10 ˜‘Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 14 Ô±ÀÚ, 21 Ê≈√Ú¬ – ˜≈•§±˝◊√1 Ô±ÀÚÓ¬

qfl≈¡1¬ı±À1 ¤È¬± øÓ¬øÚ ˜˝√√˘œ˚˛± ˆ¬ªÚ ˝√√ͬ±» ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º 35 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ë˙fl≈¡ôL˘±í Ú±˜1 ˆ¬ªÚÀȬ± ’fl¡¶ú±» ‡ø˝√√ ¬Û1±Ó¬ 10 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ’±1n∏ ’±Ú 14 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”S ˜ÀÓ¬, ˜≈•§±˝◊√1√ Ô±ÀÚ øÊ√˘±1 ¬ıÊ√±1À¬ÛÔ ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˆ¬ªÚÀȬ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤˝◊√ ø˙鬱¬ı¯∏«ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª±-’±À¬ıø˘ ¬Û±Í¬√±Ú

˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√À˘ ø˙鬱 ¸ø‰¬¬ıfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú¬ – 1±Ê√…1 Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±¸Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√ͬ±» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ˙1̱¬Ûiß ˝√√í˘ ø˝√˜ôL ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 õ∂fl¡±˙1 ˆ¬˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú – ø¬ı¸—¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ˙1̱¬Ûiß ˝√√í˘º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬µÚ ¸1fl¡±11 √À1 ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ Úª±·Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øˆ¬À˘˝◊√Ú ’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Û“±‰¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ

ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 21 Ê≈√Ú – Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ªø¶öÓ¬ ’±·˙±1œ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ˘íª±1 ’±Â√±˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈Xø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ’±ø√¬ı±¸œ Œfl¡±¬ı˱ ø˜ø˘È¬±1œ ’¬ıƒ ’±Â√±˜1 [’±fl¡ƒ˜±]1 ’Ò…é¬ Ê√±ø¬ıË˚˛±Â√ ‡±‡± ›1ÀÙ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÚÀfl¡Î¬ Œ˜Ú1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 21 Ê≈√Ú – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı±ø˘ø˙˝√√±Ó¬ Œ˚±ª± 19 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÚÀfl¡Î¬ Œ˜Ú1 ¸Àµ˝√√Ó¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º 19 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± 4.30 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 21 Ê≈√Ú – Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ŒÎ¬√›Ú± ¬Û±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ˆ≈¬ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˜ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·À˜ Œ¬ıvÀάÀ1 ’À¶a±õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√› Ê≈√1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ‰¬±=˘… ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√º fl¡±ø˘ ˆ≈¬ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˜ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·˜1 fl¡˜«-fl¡±G Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±ª1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– ø√˘œ¬Û ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±√À˚˛ Ú·“±ª1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± 8 ¬Û‘ᬱӬ

øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı Œ˜±˘±Ú1 Œ˜±˝√√ ¤ø1 ¬Û≈S˝◊√ ˘· ˘íÀ˘ ’ø‡˘1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú¬ – Œfl¡±ÀÚ± ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú Ú˝√√˚˛, ¤È¬± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡1 ¸—·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ‚1-¬ı±1œ ¤ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√, ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1¬Û1± Ú˝√√˚˛ øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì , ≈√˝◊√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, Â√±˘±fl¡±øȬ, 21 Ê≈√Ú – ø¬ıøȬø‰¬1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√11 ¤Ê√Ú ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Uª±-≈√ª± ˘·±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ ¸©Ü˜ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

117 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± Ê√s 24 Œfl¡±øȬ, 93 ˘±‡

¢∂±˝√√fl¡fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ‰¬1fl¡±11

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú – ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√˜± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂ô¶±ª1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’ÒœÚÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ·‘˝√ Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬Ê√Ú ’±Àfl¡Ã ¤Àfl¡È¬± ¸—·Í¬ÚÀ1 ˜”1¬ı3œº ˝√√˚˛, ¤˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√±ôL ˘¶®1 ’±1n∏ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

‰¬µÚ ¬ı±¬ı≈, ¤fl¡ƒÈ¬± ά±˝◊√À1"√√À1 ’±¬ÛƒÚ±fl¡ øˆ¬À˘˝◊√Ú ¬ıÚ±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√, fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬˜∑

ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÂ√∞I◊ ø©ÜÀÙ¬ÚƒÂ√1 fl¡±È¬ ’Ù¬ƒ ˜±fl«¡ 98

·Àάˇ ˜±ø˝√ø√˘ ‡1‰¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ 15-20 ˙Ó¬±—˙

‡1‰¬ ∆˝√√ÀÂ√ 15-20̺ √… ¤Â√íø‰¬À˚˛ÀȬά Œ‰¬•§±Â√«¬ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬√ ¤G ˝◊G±ø©Ü™ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Â√íÀ‰¬˜1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˜Ò…ø¬ıM√√¬ Œ|Ìœ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤˝◊√ ≈√Àˆ¬«±·1 Ó¬Ô…º ά◊À~‡… Œ˚ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘, ¸±1, Œ˘±˝√√± ’±ø√ Œ√À˙ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’±˜√±øÚ fl¡À1º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ȭfl¡±1 ˜”˘… ’ªÚ˜ÀÚ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œÀ1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±Â√íÀ‰¬À˜

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 Ê≈√Ú¬ – Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø√~œ1 ŒÂ√∞I◊ ø©ÜÀÙ¬ÚƒÂ√ fl¡À˘Ê√1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ fl¡±È¬ ’Ùƒ¬ ˜±fl«¡ 98 ˙Ó¬±—˙ ¬Û±À˘Õ·º ’Ô«±» ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓ¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡À˘› Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Ú ≈√1+˝√√ ∆˝√√ 1í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Œé¬SÓ¬ fl¡±È¬ ’Ùƒ¬ ˜±fl«¡1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ·øÌÓ¬1 Œé¬SÓ¬ fl¡±È¬ ’Ùƒ¬ ˜±fl«¡ 94 ˙Ó¬±—˙ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ø˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±—˙ Œ¬ıøÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ’±1n∏ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ fl¡±È¬ ’Ùƒ¬ ˜±fl«¡ ∆˝√√ÀÂ√ 96 ˙Ó¬±—˙º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌÀ1 ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ¬ı≈1?œ ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± fl¡±È¬ ’Ùƒ¬ ˜±fl«¡ ¬ı±øϬˇ 95.25 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 94.50 ˙Ó¬±—˙ ¬Û±À˘Õ·º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ˜≈‡¬Û±S fl¡±À1Ú Œ·ø¬ıËÀ˚˛À˘ fl¡˚˛ñ ëõ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« 4 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡1 ø˙鬱˜LaœÕ˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú – ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±2‰¬±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ’øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ ˜=º ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1¡Z±1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂˙±¸ÚÓ¬ 1√-¬ı√˘

10 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ı√ø˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú¬ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û±Â«√ÀÚ˘ ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· 1±Ê√…1 õ∂˙±¸ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˘-¸˘øÚ ‚Ȭ±˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 √˝√ ‡Ú øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’±øÊ√ ¬ı√ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û±Â«√ÀÚ˘ ø¬ıˆ¬±·1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜øÊ√À©Ü™È¬fl¡ ˜±˝◊√Ú± ¬ı≈ø˘ ˘flƒ¡’±¬ÛÓ¬ ·‘˝√1鬜 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 21 Ê≈√Ú¬ – ø¬ı: Œ˘±Àfl¡ ¤ÀÚÀ˚˛ Úfl¡˚˛ Œ˚ fl¡Ô±ÀÓ¬ ¬ı“Ȭ± ¬Û±˚˛, fl¡Ô±ÀÓ¬ fl¡È¬± ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± fl¡Ô±Ó¬ fl¡È¬± Œ˚±ª±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬º ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ˜±˝◊√Ú± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˘flƒ¡’±¬ÛÓ¬ Œ¸±˜±¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸øSê˚˛ ŒÓ¬Ê√ ø¬ıSêœ1 √±˘±˘-‰¬Sê

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ¢∂5±1 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 21 Ê≈√Ú¬ – ˜„√√˘Õ√Ó¬ Œ¬ÛÂ√±√±1œ 1Mê√√±Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√‰ƒ¬√ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ıœÊ√±Ì≈ ¸—Sêø˜Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ¬ÛÂ√±√±1œ 1Mê√√±Ó¬±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ά±– Ó≈¬¯∏±1fl¡±øôL ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·œfl¡ ŒÓ¬Ê√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√ øÚø«√©Ü ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1Mê√√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º Œˆ¬±È¬¤1±1 &øȬ ‡±˝◊√ ¤ÀÚÕfl¡ ’¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ øÚ‰¬±¸Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡S˚˛1 fl¡Ô±¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ø˙q, qfl≈¡1¬ı±À1 ¬ıÓ¬1± ’±1n∏ ‰¬±˘‰¬˘ÚÓ¬ ˆ¬±1õ∂±5 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ȭfl¡±1 ˜”˘… ˝}√±À¸¬ ¸˜¸…± ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˜Ò…ø¬ıM√√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í, 21 Ê≈√Ú – ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¤øÓ¬˚˛± ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ȭfl¡±1 ¤˝◊√ ˜”˘… ˝}√±¸Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Œ√˙1 ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœº ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘, Œ‡±ª± ŒÓ¬˘, Œ˘±˝√√±1¬Û1± ¸±1Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œé SÓ¬ Œ˝√√±ª± √±˜¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 ˜±ø˝√√ø˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’øÓ¬ø1Mê√Õfl¡

ά◊M√1±‡G1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊ißøÓ¬ ‚øȬÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ÀÚ ¸‘ø©Ü fl¡1± Ò√ı—¸ô¶”¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡fl¡ ∆˘ Œ√˙Ê≈√ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˙—fl¡± ’“±Ó¬1± Ú±˝◊√º Œfl¡√¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±·ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ Œ˝√√±ÀȬ˘˘íÊ√Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, øȬøˆ¬, ˜í¬ı±˝◊˘ ŒÙ¬±Ú,√√ ø¬ıÀ√˙œ Œ¬ıËG1 ¸±˜¢∂œ, ¬ıø˝√√–1±©Ü™Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ‡1‰¬, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ‡±√… ø¬ı¬ÛÌœ ’±ø√ÀÓ¬± √±˜ ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ fl¡Ó«¬Ú1 Ú Ú Î¬◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ˜Ò…ø¬ıM√√¬ Œ|Ìœº õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ‡±√… ø¬ı¬Û̜Ӭ Œ‡±ª± ‡1‰¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ ¸øµÕfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ õ∂øSê˚˛±, qfl≈¡1¬ı±À1

ø˙鬱-·Î¬ˇfl¡±õI◊±ÚœÀfl¡ Òø1 54 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡

’¸˜ ’±1鬜1 6000 ‡±˘œ ¬Û√Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 54Ȭ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Œ¬ıfl¡˘· ¬Û√ ¤øÓ¬˚˛±› ‡±˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 352Ȭ± õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œfl¡ª˘ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱‡GÀÓ¬º ¤fl¡˜±S 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Úœ˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 34Ȭ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡± 4565Ȭ± Œ¬ıfl¡˘· ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚˝◊√º 1±Ê√…1 54Ȭ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ¬ıfl¡˘· ¬Û√ ¬Û”1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1À1 ˚≈“Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ˜ÀÓ¬ ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [‰¬±fl¡ø1Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

’•§≈ª±‰¬œ


22 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ADVERTISEMENT

CORRIGENDUM

Applications are invited from the intending candidates who have passed Teachers' Eligibility Test held in 2013 for filling up the following posts in Sevak High School in the Standard Form in Part IX of the Assam Gazette. The application should be enclosed with attested copies of all certificates on educational and professional qualification. A. 1. Two Graduate Teacher (Arts) , UR-1, Reserved (OBC)-1. 2. Hindi Teacher One- Reserved (OBC) B. Scale of pay: Rs. 5200/- to 20200/- (PB-2) + Grade Pay Rs. 3300.00. C. Educational & Professional Qualification: 1. Graduate Teacher: B.A. with 50% of Marks with BT/B.Ed. Degree from any recognised University. 2. Hindi Teacher: Pravin/Ratna in Hindi with 50% marks having degree qualification from any recognised University or B.A. with Hindi as one of the subject with 50% marks and B.T./B.Ed. degree from any recognised University (Parangat to be treated as B.Ed. degree only for the purpose of Hindi teaching) D. Age: Maximum age of the candidate shall be 38 years as on 1st January, 2013. E. Last date for reciept of application by the school concerned 28th June, 2013. F. Date of interview: 5th July, 2013 at school premises. No TA & DA is admissible. Sd/Head Master Sevak High School P.O. Byaspara P.S. Sipajhar, Dist. Darrang (Assam), Pin -784145

Reference Invitation of Bids for Management contract for running Tourism Complex at Agaratoli, Kaziranga vide no. ATDC 1267/2008/256/634-636 dated 23rd May, 2013. The selected bidder shall have to deposit Rs. 3.50 lakh (Rupees three lakh fifty thousand) only as security amount in the form of NSC/KVP/Cash instead of Rs. 6.00 lakh. All other terms and conditions of the advertisement dtd. 25.05.2013 will remain the same. Sd/Managing Director Assam Tourism Dev. Corpn. Ltd. JANASANYOG/672/13

ADVERTISEMENT Applications are invited in the standard form in IX of Assam Gazette for the one post of Asstt.Teacher (Arts) (Unreserved) in "Dighaldari Kakatigaon High School, Dighaldari, Nagaon, Assam. Candidates must pass TET 2013. Besides Graduate (Arts) with 50% of marks with B.T./B.Ed. degree from recognised university. Scale of pay: 5200/- to 20200/- (PB-2) + Grade Pay Rs. 3300/-pm Age: Age limit maximum 38 years as on 1st January 2013 (Relaxation of upper age shall be given as per Govt. Policy). The application must reached the office of the undersigned on or before 26th June, 2013. Chandra Kanta Nath Head Master Dighaldari Kakatigaon High School, Dighaldari, Nagaon

ADVERTISEMENT Applications are invited from intending TET/2013 Passed candidates for the post of a Hindi Teacher in modified standard form with all attested necessary educational and professional documents and H.S.L.C. onward marksheet on or before 29th June/ 2013. Candidates having Pravin or Ratna with Parangat or 50% Marks in B.A. with Hindi. B.T./B.Ed. required for all candidates except parangat qualifier. Age: Maximum 38 years for general as on 01.01.2013 relaxation of age as per govt. norms. Post is unreserved. Last date of receipt application: 29th June/ 2013. Date of interview: 6th July/2013 Place & Time: School premises at 11 a.m. Jatindra Nath Borah Head Master/Member Secy. (SMDC) Mowlana Abdul Hannan Khan High School, Tiniali Bazar, Dist. Nagaon, Pin 782446

DIRECTORATE GENERAL ASSAM RIFLES, SHILLONG -10 VIII.14034/Exp/2013-14/012

Dated : 20 June 2013

TENDER NOTICE 1.

2.

On behalf of The President of India, sealed tenders in Two Bid System (Technical Bid and Cost Bid) are hereby invited from reputed composite manufacturers and their authorized dealer/distributors/sole agents for supply of Essential Medicines Schedules 12 (Anti Psychiatric, Asthamatic & Analgesic). The stores have to be delivered directly from Manufacturer/Supplier at Assam Rifles Godown, Happy Valley, Shillong-07. Tender paper alongwith list of items, Terms and Conditions or any further information can be obtained from our website www.assamrifles.gov.in

¸œ˜± ø¬ı¬ı±√fl¡ ∆˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1À˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 21 Ê≈√Ú – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ÒœÚ1 ’1„√√±Ê≈√ø˘Ó¬ ·“±ªÓ¬ Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±‰¬±˜œ ’˜‘Ó¬ √±¸fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ·ÀÌ˙ ¬ı˜«ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’1„√√±Ê≈√ø˘ ·“±ª1 ˜≈Úœf ˜G˘ [50] ’±1n∏ ’˜‘Ó¬ √±¸ [45]1 ˜±øȬ1 ¸œ˜±fl¡ ∆˘ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ø¬ı¬ı±√ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± 17 Ê≈√ Ú1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±øȬ1 ¸œ˜±fl¡ ∆˘ ¬Û≈Ú1 ˜≈Úœf ’±1n∏ ’˜‘Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G±˝◊√ Œ˙¯∏Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ˘˚˛ ’±1n∏ ’˜‘ÀÓ¬ ˜≈Úœffl¡ Ù¬˘± ¬ı“±À˝√√À1 ˜”1Ó¬ õ∂˝√±1 fl¡À1º ’˜‘Ó¬1

ADVERTISEMENT Applications are invited in the standard form in IX of Assam Gazette for one post of Hindi Teacher unreserved. The candidates must have the qualification of Pravin/Ratna in Hindi with 50% marks or B.A. with Hindi subject with 50% marks. The candidates who have passed TET in 2013 those candidates only can apply for the post. Scale of pay: 5200/- to 20200/- (PB-2) + Grade Pay Rs. 3300/-, Age: Age limit maximum 38 years as on 1st January 2013 (Relaxation of upper age shall be given as per Govt. Policy). The application must reached the office of the undersigned enclosing the attested copies of all certificates on or before 26th June, 2013. Sri Lalit Ch. Nath Head Master Jongal Balahu Garh S.S. High School P.O. Dighaliati, Dist. Nagaon Assam, Pin -782103

Applications are invited from the Candidates who have passed TET held in 2013 for fillingup 1 (one) Vacant Post for Arabic Teacher reserved for OBC/ MOBC in the Standard Form in Part -IX of the Assam Gazette. The applications should be enclosed with attested copies of all Certificates on Educational and Professional Qualification. The applicants must have B.A. degree with Arabic as one of the subjects. 1. Scale of Pay Rs. 5,200/- to 20,200/- (PG-2) Grade Pay Rs. 3300/2. Age: The maximum age of the candidates should be 38 years on 01.01.2013. 3. Candidates have to appear for interview before School Selection Committee alongwith all sorts of Original Certificates on 07.07.2013. 4. Last date of submission of applications in the School Office is 29.06.2013. Sd/Intaz Ali, Principal i/c Barbala H.S. School Vill & P.O. Barbala, Dist. Barpeta (Assam), Pin -781316

DIRECTORATE GENERAL ASSAM RIFLES, SHILLONG -10 Sd/(Anjani Kumar) Colonel Colonel (Medical) for DGAR Friends of the Hill People

Applications are invited in the prescribed standard form published in the Assam Gazette Pt-IX, from the intending candidates to fill up the sanctioned vacant post/posts as stated below (District level) under the Office of the Executive Engineer, Water Resources Division, Dibrugarh, Assam.

1 2

Junior Assistant Section Assistant

Rs. 5200 -20,200 + 2200/Rs. 5200 -20,200 + 2200/-

Reservation if any SC/ST(P)/ST(H)/OBC/ Total MOBC/PH/Women/General/(Backlog number vacancy to be specifically mentioned) of posts U/R=10Nos. OBC=1 No 11 Nos. 9 Nos.

Applications are invited from intending TET 2013 passed candidates for one post of Sanskrit in modifed Standard Form along with attested educational certificates, marksheets and professional particulars. Preference will be given to OBC/MOBC. Scale of pay as per norms. Qualification Shastri with 50% marks having degree qualification or B.A. with Sanskrit as one of the subjects with 50% marks and BT/B.Ed from any recognised university. Age Maximum 38 years on 01.01.2013. Last date for receipt of application by the undersigned is 29.06.2013. Date of interview 06.07.2013 –11am at school premises. No calling letter will be issued for the applicants. Gopi Singha Head Master/Member Secy. Parasuram Mazumdar Girls' High School P.O. Lanka, Nagaon, Assam Pin 782446

MINISTRY OF HOME AFFAIRS DIRECTORATE GENERAL ASSAM RIFLES : SHILLONG - 793010 IV.19056/Prov/2012-13/DP/OT/ Cloth Coat Mufti RG Dated:19 Jun 2013

TENDER NOTICE

SC=5 Nos., ST(H) =1 No., U/R= 3 Nos.

1.

Qualification: i) Junior Assistant: Qualification for the post of Jr. Asstt. (Dist. Level) is HSLC examination of a Board recognised by the Govt. or any other examination declared by the Govt. as equivalent and he/she must be capable of English Typing, Assamese Typing in Computer. ii) Section Assistant: Qualification for the post of Section Assistant (Dist. Level) is HSLC examination of a Board recognised by the Govt. or any other examination declared by the Govt. as equivalent. 2. Age: Age of the candidates shall be not less than 18 years and not more than 38 years on the 1st day of January/2013. Upper age limit is relaxable for reserved category candidate as per the Govt. rule in force. 3. The last date of receipt of application is 01/07/2013. No application will be entertained after the last date fixed. 4. The application will have to be submitted in the office of the undersigned during the office day from 11:00 AM to 4.30PM. 5. The application should have registered their names in any of the Employment Exchanges of the state and valid registered number should be indicated on the application with attested copies of Employment Exchange registration card. 6. Candidates belonging to reserved category shall to furnish attested copies of documentary evidence (i.e. a copy of Caste certificate duly attested by a Gazetted officer). 7. The application must be accompanied by the following documents. i) Three copies of recent passport size photograph duly signed by the candidates. ii) A copy of Age Certificate duly attested by a Gazetted officer iii) Educational qualification certificate duly attested by a Gazetted officer. iv) Caste certificate for reserve category candidates duly attested by a Gazetted officer. v) A self addressed envelope of 10"x4.5" affixing postal stamp of Rs. 5/8. Candidates should be in sound health both mentally and physically, persons with deformity which is likely to interfere with efficient performance of duty need not apply for the post. 9. Application found incomplete and which does not conform to the required qualification or found to contain false, misrepresentation shall be rejected. 10. The date for the written examination will be mentioned in the calling letters to be issued in favour of the candidates. The successful candidates in written examination will be called for viva-voce etc. 11. The petitioner of WP(C) No. 560/2009 filed by Assam Rayjik Karmachari Parishad may also apply

JANASANYOG/4124/13

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

ADVERTISEMENT

SITUATION VACANT

Scale of Pay

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 21 Ê≈√Ú – 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ά◊M√1 ¬ı1√˘Ó¬ fl¡±ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± √±˜1 ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1ø„√√˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ά◊M√1 ¬ı1√˘ øÚª±¸œ ¸SøÊ√» √±¸1 ‚1Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Ày√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡±ø˘ ø√Ú1ˆ¬±·Ó¬ 1ø„√√˚˛± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√˜±—q √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º øfl¡c ά◊Mê√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ‚11 ·1±fl¡œ Ó¬Ô± Œ‰¬±1 ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛ ¸SøÊ√» √±¸ ’±1n∏ ˚≈√ √±À¸ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Sꜘ, ŒÓ¬˘, Œ‰¬•Û≈ ’±ø√Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂¸±ÒÚ Ó¬Ô± ‡±√…-¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± 1±Àfl¡˙ Œ1ɬÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬ø1 fl¡±˚«fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤ÀÚ ≈√©®±˚« Œ1±Ò fl¡1±1 ά◊ÀV˙…À1 ’ø‰¬À1˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ADVERTISEMENT

Tenderers are required to submit documents and earnest money as mentioned in schedule attached to our tender notice No VIII.14034/ Exp/2013-14/012 dated 20 Jun 2013. The last date for acceptance of tender bid is 22 July 2013 upto 1400 hrs and will be opened on the same day at 1430 hrs.

Sl. Name of post No.

’±Sê˜ÌÓ¬ ˜≈Úœf &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜≈Úœffl¡ ˘À· ˘À· Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ø¶öÓ¬ ‡±È¬1¬ı±1œ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c Œ˚±ª± 19 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˜≈Úœf˝◊√ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˜≈Úœf1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ú±¢∂œÊ≈√˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’˜‘Ó¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ·ÀÌ˙ ¬ı˜«Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √À˘ ’1„√√±Ê≈√ø˘ ·“±ªÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±1¬Û1± ’˜‘Ó¬fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œ1 ŒÊ√í˘ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ ά◊X±1

Sd/Executive Engineer Dibrugarh W.R.Divison, Dibrugarh

1.

2.

3. 4.

Sealed Tenders are invited by Directorate General Assam Rifles, Shillong under Two Bid Systems i.e. Technical and Cost Bid from Manufacturing firms and their authorised Distributors only (Registered with DGS&D in case of distributor of foreign firms) for supply of Cloth Coat Mufti Rifle Green qty 33,944 mtrs. Tender documents containing the Terms & Conditions and specifications of the item can be downloaded from our web site www.assamrifles.gov.in Date of Opening: 1130h on 18 Jul 2013 (Tender paper will be accepted upto 1000h). EMD: Rs. 4.50,000/- (Rupees four lakhs fifty thousand only). Sd/Col Col (Prov) Directorate General Assam Rifles For and on behalf of the President of India Tele No. : (0364) 2705090 (Col Prov) (0364) 2705091 (SO-1 Prov) Fax No. : (0364) 2230146

Friends of the Hill People

LOST

LOST

LOST

I have lost my HSSLC Registration bearing No. 105154 of 2009-10 Salma Rizuwana Rahman Haiborgaon Nagaon

I have lost my Higher Secondary Registration Certificate of 1987-88, Registration No. 71322 Deben Ch. Nath Kakatigaon,Raha, Nagaon

I have lost my HSLC Admit & Pass Certificate Roll-mori No. 288 of 1974. Junuprabha Das Simaluguri Ahatguri, Morigaon

ADVERTISEMENT Applications are invited from the intending Candidates who have passed Teacher Eligibility Test (TET) held in 2013 for filling up the post of Graduate Teacher (Arts) in the Ambagan H.S. School in the Standard Form in Part IX of the the Assam Gazette. The Applications should be enclosed with attested copies of all certificates on educational and professional qualification. 1. Cadre wise nos. of Vacant Post: 2 (two) posts. Both posts are unreserved. 2. Scale of pay: Rs. 5200/- to Rs. 20200/- (PB-2)+ Grade pay Rs. 3300/3. Educational and Professional qualification: 1. Graduate Teacher B.A. with 50% marks with B.T./B.Ed. Degree. Preference will be given to the candidates having major in English. 2. The candidates without B.Ed./B.T. degree can apply providing the condition that such candidates must acquire B.Ed/B.T. from any recognised university within five years from the date of joining in service on appointment. 4. The Maximum Age of the Candidates shall be 38 years as on 1st January 2013. Relaxation of upper age shall be given as per Government policy. 5. Last date for Receipt of application by the school in 29th June 2013. 6. Date of Interview: 4th July, 2013 from 10A.M.a t school premises. Md. Abdur Razzaque Principal (i/c) Ambagan H.S. School

LOST I have lost my HS Registration Card bearing No. 064774 of year 2011-12 Jhumki Sen Vill/P.O.- Bagribari Kokrajhar


Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 21 Ê≈√Ú – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ øÓ¬øÚ Ú•§1 Œ√±˘±¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 34 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œˆ¬±È¬-¤1± &øȬ ‡±˝◊√ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’Ó¬…øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ıø˜ fl¡1±Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ú±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú¬ – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜„√√˘Õ√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡º ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø˙1ÚÓ¬ fl¡ø1 fl¡Ô±˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ¶§±¶ö…‡G1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· ˜„√√˘Õ√1 ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± 鬘± ‡≈øÊ√À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˚Ú ˙±ôL ¸fl¡À˘± ¬Û鬺 øfl¡c ’“±1Ó¬ Ô±øfl¡ ·í˘ ¶§±¶ö…

Ȭ—˘± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ Œ1±·œ1 ≈√Àˆ«¬±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 21 Ê≈√Ú – ø¬ıøȬø‰¬1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’øÚ˚˛˜º ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Ȭ—˘± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬Û˚«±5 fi¯∏Ò ŒÚ±À˝√√±ª±, ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡± ’±1n∏ ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Ó¬Ô± Œ˘ÀÓ¬1± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ1±·œÀ˚˛ ≈√Àˆ«¬±· ˆ¬≈ø· ’˝√√±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Œˆ¬1·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂±˚˛ ¯∏±Í¬œ ˝√√±Ê√±1 ¸±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¤fl¡˜±S ˆ¬1¯∏±1 ¶ö˘œ øS˙‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ Ȭ—˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œé¬SœÓ¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ’øˆ¬¸±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 21 Ê≈√Ú – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ά◊¬Ûfl¡F Œ¸±Ì±¬Û≈1, Œé¬Sœ ’=˘1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Ô˘œÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’¸» fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¸±Ì±¬Û≈11 Ú±øÊ√1±‡±È¬ ·ÀÌ˙ ˜øµ1 ’±1n∏ Œé¬Sœ1 ŒÈ¬À‚1œ˚˛± ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Ô˘œÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’øˆ¬¸±1Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ¸±Ì±¬Û≈11 ¬ı1n∏ª±¬ı±1œ ·“±ª1 fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sœ ¤·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡˘—¬Û±11 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œé¬Sœ1 ŒÈ¬À‚√√1œ˚˛± ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Ô˘œÓ¬ ’¸—˚Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÓ¬ Òø1 Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıU ˆ¬G±ø˜º ø˚À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜±1±Rfl¡ ¤˝◊√‰ƒ¬√ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ıœÊ√±Ì≈ ¸—Sê˜ÌÓ¬ ˝◊√gÚ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…1 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û˚«±5¸—‡…fl¡ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ŒÈ¬fl¡ƒøÚø‰¬˚˛±Ú, Œ¬ÛÔí˘øÊ√©Ü ¬ı± ˜±˝◊√Sêí¬ı±˚˛í˘øÊ√©Ü1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±ªº ¬ı±fl¡œ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1 fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√, Œ‡±√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’±øÊ√› õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±Ú Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œ Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ˘±fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¶§±¶ö…

ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…Ô«Ó¬± Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ŒÊ√±1±È¬±¬Ûø˘ ˜±ø1 Œ¬ÛÔí˘øÊ√©Ü1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√±Ê«√±1œ, Œ˜øάø‰¬Ú ¬ı± ·±˝◊√Úífl¡í˘øÊ√1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊√±˝√√1Ì ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸√… øÚ˘ø•§Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Ê√œÀÓ¬Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ 10 ¬ıÂ√1 Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¶§±¶ö… 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜‚±˘˚˛Õ˘ ŒÓ¬˘ Œ˚±·±Ú ¬ıg Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 21 Ê≈√Ú – Œ˜‚±˘˚˛ 1±Ê√…1 ·±À1±¬Û±˝√√±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ’¸˜1 ¬∏C±fl¡1 E±˝◊√ˆ¬±1-Œ˝√ø√GÀ˜Úfl¡ ¸‚Ú±˝◊√ ·±À1± ˚≈ªÀfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±fl¡ ∆˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ õ∂¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Ϭ±ø˘·“±› ˙±‡±√√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˙±ÒÚ±·±11 ’Ҝڶö ∆Ó¬˘¬ı±˝√√œ ŒÈ¬—fl¡±11 ‰¬±˘fl¡-Œ˝√√øGÀ˜Úfl¡ ¬Û≈Ú1 fl¡±ø˘ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ·±À1±¬Û±˝√√±11 ‰¬±ø1› øÊ√˘±Õ˘ Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú ÚÒø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬˘ Œ˘±øά— ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ Œ·ÃÓ¬˜ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 21 Ê≈√Ú – ¬ÛÔ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ øͬfl¡±√±1À·±á¬œ Œ·ÃÓ¬˜ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú1 ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø‚˘±˜1±Ó¬ 21 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ¤È¬± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¤¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ø‚˘±˜1±1 øά˜1n∏&ø1 ·“±ª1¬Û1± ¬Û≈1øÌ Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1 ·“±ªÕ˘ õ∂±˚˛ 10 øfl¡–

ø˜– ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ 7‡Ú ’±1 ø‰¬ ø‰¬ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 21 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 øͬfl¡± ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ øͬfl¡±√±1À·±á¬œ Œ·ÃÓ¬˜ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Úfl¡º ¤˝◊√ fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬À˘±ª± Œ·ÃÓ¬˜ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…ÀÚ õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú ’Ú≈¸ø1 √˘—À¬ı±1 øÚ˜«±Ì Úfl¡ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ 5 ‡ÚÕfl¡ √˘„√√1 ¤Àõ∂±Â√À¬ı±1 ‡ø˝√√ ¬Ûø1˘º

Ú·“±ª1 Ê√˘ø¸=Ú1 ˚±øLafl¡ ¸—˜G˘Ó¬ ’øÚ˚˛˜

fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ˝√√1˘≈fl¡œ 70 ˘±‡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 21 Ê≈√Ú – ø¬ı¯∏˚˛±1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ¶ö˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±ª1 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˚±øLafl¡ ¸—˜G˘ÀȬ±º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ’À·±‰¬À1 ˚±øLafl¡ ¸—˜G˘1 ’øˆ¬˚ôL±, ¤Â√ øά ’í, ˙±‡± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øͬfl¡±√±1À1 ø˜ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˚±øLafl¡ ¸—˜G˘ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-øͬfl¡±√±À1 õ∂±˚˛ ¸M√√1 ˘±‡ Ȭfl¡± fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ’±R¸±» fl¡À1º SÀ˚˛±√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±· ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤˜ ¤G ’±1Ó¬ ’˝√√± ¤˝◊√ ¸M√√1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 fl¡±˜ fl¡±·ÀÊ√-¬ÛS˝◊√ ¸•Û”Ì« fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±R¸±» fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ‰¬±¬Û±Ú±˘±, fl¡µ˘œ, 1±˜Ú·1, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œÓ¬ ¤‚±1Ȭ± άœ¬Û øȬά◊¬ıÀª˘1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ÒÚ1 Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ 55 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡1 fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”-·ˆ¬«1¬Û1± ¬Û±Úœ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀfl¡˝◊√‡Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º 1.25 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ 13.75 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2 ‡Ú ’±1 ø‰¬ ø‰¬ √˘— ˜±Ê√ÀÓ¬ ˆ¬±ø· ·í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ √˘„√√1 ≈√˝◊√˜”À1 ¤Œõ∂±Â√1 Ó¬˘Ó¬ ∆˙˘¶Û±1 ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤Àõ∂±Â√À¬ı±1Ó¬ Œfl¡ª˘ ˜±øȬ ˆ¬1±˝◊√ ¬ıœ˜ ø√ ¬ÛÔÀȬ± √˘„√√1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· fl¡1±Ó¬ 5 ‡ÚÕfl¡ √˘„√√1 ˜”1Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ·“±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û±Úœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙q ¸≈1鬱 ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√1 øÚÀ«√˙ ’±√±˘Ó¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú – ø˙q ’øÒfl¡±11 ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ ¬Û√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√˙« fl≈¡˜±1 Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’1+¬Û fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Û õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1ÌÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬

‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú – Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ÚœøÓ¬1 ¬Û≈Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¤‰¬±˜ ø˙é¬fl¡º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 ∆˝√√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’˝√√± øÚ˚≈øMê√1 ’Ú≈À˜±√Ú1 øÚÀ«√˙-¬ÛSÓ¬ [¤õ∂íÀˆ¬˘ ’Ϋ¬±1 ’Ú ¤¬Û˝◊√∞I◊À˜∞I◊]

¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˙é¬fl¡, ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡, ’±1¬ıœ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ‡±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘À˚˛˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 ∆˝√√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡› ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú±À˚±À· ˆ¬±¯∏± ø˙é¬fl¡1 ø˙鬱·Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜fl¡ ∆˘ øÚø˜«Ó¬ ëfl¡1˜± Œfl¡ 1±øÓ¬í ˙œ¯∏«fl¡ ‰¬˘ø2‰¬S‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂√˙«ÚœÓ¬ 1±Ê√˝√˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¬, qfl≈¡1¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

ø¬ıù´Ú±Ô-¬Û±Ì¬Û≈1 ˜Ô±Î¬◊ø11¬Û1± ’?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 21 Ê≈√Ú – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô-۱̬Û≈11 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√ø·√√ ø¬ıù´Ú±Ô, ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ıU ·“±ªÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±ÀÚ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘ ’±øÊ√› ·‘˝√˝√œÚº ¬ıUÓ¬1 ¸À¬Û±Ú1 ‚1‡Ú øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± Ó¬±À˜±˘-¬Û±ÀÌÀ1 Ú√Ú-¬ı√Ú ¬ı±1œ‡Ú ’±øÊ√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œÓ¬º ø¬ıù´Ú±Ô-‰¬øÓ¬˚˛±1 ø˜ø1 ¸“”øÓ¬, ˙í˘˜±1œ 1Ú—, ˙í˘˜±1œ 2Ú—, ø˙ø„√√˜±1œ, Œˆ¬±Ê√˜±1œ ’±ø√ ·“±› ¤‡Ú ‡1À¶⁄±Ó¬± ∆ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıù´Ú±Ô-¬Û±Ì¬Û≈1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 26 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ’±1y ˝√√˚˛ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜º ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ˜±øȬ ¬Û1±1 ˘À· 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±˝√√ |ø˜fl¡fl¡ ∆˘ øÚø˜«Ó¬ ëfl¡1˜± Œfl¡ 1±øÓ¬í1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂√˙«Úœ ’Ú≈1±Ò± ø‰¬S·‘˝√Ó¬ ©˛ ܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√, 21 Ê≈√Ú – ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚ Œ˙±¯∏ÌÓ¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¸—‚±Ó¬¬Û”Ì« ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‚ȬڱSê˜1 ’±Ò±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬˘ø2‰¬S ëfl¡1˜± Œfl¡ 1±øÓ¬íº ø˙ª ˙øMê√ øÙ¬{jƒÂ√1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ÒËnª∏ ÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú1 õ∂À˚±Ê√Ú±1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ‰¬±^œ ˆ¬±¯∏±1 ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Ê√˚ô˛ L Ú±Ô1º 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡ ’±1n∏ ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1

ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’Ú≈1±Ò± ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘Ó¬ ’±øÊ√ ëfl¡1˜± Œfl¡ 1±øÓ¬í1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂√˙Ú« œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜Laœ ˜±øÁ¡À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±^œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬˘ø2‰¬S‡ÀÚ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙, ¸˜¸…±1±øÊ√fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬˝◊√ õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ÛΩ ∆fl¡1œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ ø˙ª ˙øMê√ øÙ¬{jÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ∆fl¡1œÀ˚˛ 1973 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈Ó¬±¬Û,

1Ó¬Ú±˘±˘, ¬ı≈Ò-≈ ’Ê«√Ú≈ Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±Èƒ¬Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±, ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√√≈1 ¸—‚1 ˜1±Ì ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ˘Àé¬ù´1 Ó“¬±Ó¬œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ëfl¡1˜± Œfl¡ 1±øÓ¬í1 fl¡±ø˝√√Úœ ø˙ªõ∂¸±√ 1±˚˛1º ø‰¬ÀÚ˜±ÀȬ±¢∂±Ù¬œ ¸≈˜Ú ≈√ª1±1º Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı¯≈û ‡±1‚1œ˚˛±, ’±˝◊√˜œ ¬ı1n∏ª±, 1±Ê fl≈¡˜±1, ø1•Ûœ √±¸ ’±ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 21 Ê≈√Ú – qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì ø¬ı√…±Ú·1¬, ¬Û”¬ı Úµ¬Û≈1 ’±1n∏ Úµ¬Û≈1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1¬Û1± 3.30 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ Œ¬ı±˜± ¬Û”¬ı Úµ¬Û≈11 ø¬ı˜˘ ø¸—˝√√1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-02 ¤˝◊√‰ƒ¬-8497 Ú•§11 ·±Î¬ˇœ1 Ó¬˘Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Úµ¬Û≈1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÈ¬—fl¡±1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú

¤¬ıÂ√1ÀÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¬ÛÔ

ø¬ıù´Ú±Ô-¬Û±Ì¬Û≈1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ˘≈FÚ

cmyk

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

22 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

cmyk

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œˆ¬±È¬-¤1± &øȬ ‡±˝◊√ ’¸≈¶ö 34Ȭ± ø˙q

˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ˘±fl¡fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±1鬜 Ô±Ú± Œ‚1±› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1, qfl≈¡1¬ı±À1

Ȭ±È¬± ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Â√íø‰¬À˚˛˘ Â√±À˚˛ÀkÂ√1 ¶ö±˚˛œ Œ‰¬Ã˝√√√

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø11 õ∂ˆ¬±ª

άíÚ±11 60 Œfl¡±øȬ, ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛1 23 Œfl¡±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Œ¬ÛÔ˘íøÊ√©Ü øÚÀ˚˛±·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú¬ – ¸•xøÓ¬ ˜˝√√±Ú·11 ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±11 ’¶ö±˚˛œ Œfl¡f1¬Û1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ȭ±È¬± ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Â√íø‰¬À˚˛˘ Â√±À˚˛ÀkÂ√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¶ö±˚˛œ Œ‰¬Ã˝√√√Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈•§±˝◊√1 Ȭ±È¬± ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Â√íø‰¬À˚˛˘ Â√±À˚˛ÀkÂ√Ó¬ øȬ ø‰¬ ¤Â√ ’±1n∏ ¤˝◊√‰ƒ¬√ ¤Â√ ø‰¬ ¤˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 øÚ˜«±Ì ¸•ÛÀfl«¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Ȭ±È¬± ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Â√íø‰¬À˚˛˘ Â√±À˚˛ÀkÂ√1 ¸=±˘fl¡ ¤Â√ ¬Û1q1±˜ÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı ά◊iß˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ άíÚ±1 ˜La̱˘˚˛1¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±øÊ√1„√√±, 21 60 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ Ê≈√Ú – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¬ıÚfl¡˜«œ1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡1± ¤È¬± ·ˆ¬±˝◊√Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œfl¡ ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Ò‘Ó¬ ø‰¬fl¡±1œÀȬ±1¬Û1± Ú·√ 4.70 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± ¶§¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ˙œ˘ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1¬Û1± ά◊X±1 4.70 ˘±‡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 21 Ê≈√Ú – ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ŒÓ¬Ê√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡¬ Œ¬ÛÔ˘íøÊ√©Ü 6 ¬Û‘ᬱӬ

NIT FOR DESIGNING AND FABRICATING THE ASSAM TABLEAU' 2014 AT REPUBLIC DAY PARADE, NEW DELHI

&ª±˝√√±È¬œ1 ά◊˘≈¬ı±1œÓ¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊√ƒ ˚±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±

ADVERTISEMENT The Selection Board Meeting has been held on 08.04.2013 and the Board has resolved to fill up the post of one Process Server (J.K.) due to retirement of Sri Harak Ch. Das, on 31.08.2012 and one post of Peon due to retirement of peon Sri Gajendra Nath Talukdar, on 30.11.2012 which are lying vacant in the establishment of the Chief Judicial Magistrate, Barpeta. Sl. Name of the Post No. of No. post 1 Process Server 1 (J.K.) 2 Peon 1

Scale of pay PB-2 Rs. 5200/- to 20200/Grade pay Rs. 2100/PB-1 Rs. 4560/- to 15000/Grade pay Rs. 1500/-

For the above advertisement, the interested candidates may apply for the post of Process Server and Peon within 15 (fifteen) days from the date of publication in the newspaper in standard form along with all the relevant documents duly attested by a Gazetted Officer, one self addressed envelopes of 5cmx 11cm affixing postal stamp of Rs. 5 (five) only is to be enclosed with the application and 3 (three) copies of present passport size photo with the application. 1. The candidates must be a citizen of India. 2. The candidates must not be less than 18 years and must not be above 38 years of age. However, age relaxation would be applicable to the members of SC/ ST/OBC/MOBC etc. as per the prevalent Govt. Rules. 3. The candidates must have passed HSLC standard examination for the post of peon. 4. The candidates must have passed minimum HSLC of equivalent examination as well as service condition would be guided as per the prevalent Govt. Rules for the post of Process Server. 5. The candidates having experience in computer application will be given preference. 6. The pay and allowances as well as service conditions would be guided as per the prevalent permissible Rules. 7. No TA/DA will be allowed to the candidates appearing the examination. 8. Reservation for the posts will be maintained as per Govt. Rules. A copy of this resolution be also hung in the Notice Board of the office of the Chief Judicial Magistrate, Barpeta and Sub-Divisional Judicial Magistrate (M), Bajali, Pathsala. The application will be received after publication in the daily newspaper. Incomplete applications will be rejected without assigning any reason. No application will be entertained after the expiry of the fixed date. Sd/Chief Judicial Magistrate Barpeta JANASANYOG/4117/13

As in the past years, Republic Day Tableau from Govt. of Assam will be displayed as a part of Cultural pageant of Republic Day Parade 2014 at Rajpath, New Delhi. Considering the importance of Republic Day parade and visual impact of Tableau on the viewers/public in ground, designs for Assam Tableau' 2014 are invited from experienced firms/ individuals from the State of Assam. Proposed design should distinctly reflect the theme given in the list below and should not require any explanation, writing or elaboration. The design on a scale of 1:1 should be simple, colourful, easy to comprehend and should avoid statistical data and unnecessary details. Suggestive List of Themes: 1. Any important episode from the history of the State. 2. Festival celebrated. 3. Cultural/architectural heritage including any aspect of the life of the people. 4. Any important Social and Economic Development Scheme, Project or achievements of any outstanding nature, focusing more on our present, scientific, technological capabilities which merits a display in the National Parade. 5. Environment. 6. Vision of future. Designs and 20 copies of write up on the theme alongwith the supporting documents should be submitted to the office of the Directorate of Cultural Af fairs, Assam, Rabindra Bhawan, Guwahati -1 on or before 10th July, 2013 positively. Guidelines for submission of Designs may be collected from the office of the Director of Cultural Affairs, Assam during of fice hours. Designers are requested to submit rate affixing court fee of Rs. 8.25 paise in sealed envelope alongwith each design, giving item wise breakup of cost from designing stage to fabrication and dismantling stage alongwith the cost of live performance, music system etc. The rates of the finally selected designs as selected with the modification as deemed fit by the Ministry of Defence, Govt. of India (the nodal and final authority of Govt. of India with regard to the Republic Day Tableau matter) would be opened after selection by the Ministry of Defense. Finally selected designer has to deposit 2% earnest money of the quoted amount and furnish IT/ST clearance certificate etc. before issue of the work order. The offer is subject to the following terms and conditions 1. The offer must be on three parts bid (a) Design (b) 3D Model (c) Fabrication. The offer combined should not exceed Rs. 23.00 Lakhs including VAT, IT or any other levies. There is no provision for the additional payment for alternation and addition of design/3D model and will have to change the design on 3D Model as suggested by Selection Committee, Govt. of India. He will also be liable to complete the modification within the stipulated time. 2. The selected design with modifications will be property of the Directorate of Cultural Affairs, Assam and no claims whatever will be allowed by the designer, fabricator, modeler, contractor etc. in future. 3. The designer of the selected designs will have to attend the State Level Govt. Selection Committee and Expert Committee meeting of the Ministry of Defence, Govt. of India at the designated venues at his own cost. 4. Salvage value of tableau display materials & objects and 3D Models etc. will be deducted and recovered from the finally selected contractor as per the norms. 5. Any essential support for the participation of Tableau in terms of ground elements, video and audio item have to be provided by the Contractor at his own cost. 6. No accommodation, food, lodging & transport will be provided and no reimbursement will be entertained. 7. No conditional tender will be accepted and the fabricators team will be obliged by the direction, restriction impose by the Ministry of Defence, Govt. of India in the process. 8. The authority is not bound to accept any offer and may reject any or all the offers without assigning any reason thereof. Director of Cultural Affairs Assam, Guwahati -1

JANASANYOG/1081/13

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬1Mê√√±Ú ø√ª¸ ’±1n∏ ¤È¬± 22 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, 2013

Ó¬œÔ«¶ö±Ú Œfl¡√±1Ú±Ô ¤øÓ¬˚˛± ˜‘Ó≈¬… ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛± øfl¡ 1+¬Û ˘˚˛ Œfl¡±ÀÚ› Ú±Ê√±ÀÚº ˆ¬·ª±Ú1 ’±ø˙¸ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬±ø1Ò±˜ ˚±S±Õ˘ Œ˚±ª± ˘é¬ ˘é¬ ˆ¬Mê√˝◊√ ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡º ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ ≈√˝◊√ ¸≈ά◊2‰¬ ¬Û¬ı«Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œfl¡√±1Ú±ÔÓ¬ Ò√ı—¸˘œ˘± ‰¬˘±À˘º ‚1-≈√ª±1, ÒÚ-Ê√Ú1 øfl¡˜±Ú ˝√√±øÚø¬ıø‚øÚ ˝√√í˘ Ó¬±1 ¸øͬfl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ fl¡±À1± ›‰¬1ÀÓ¬ Ú±˝◊√º ˜≈˝√”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ÛøªS Ò±˜ Œfl¡√±1Ú±Ô ˜‘Ó≈¬… ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º Œfl¡√±1Ú±Ô ¬Û¬ı«Ó¬1 ˙‘—·1¬Û1± Ó¬˘Õ˘ ∆¬ı ’±ø˝√√˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ˜µ±øfl¡Úœ Ú√œ1 ¬ı±Ú1 1+¬ÛÓ¬¬º ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ ά±ª1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ά◊M√1±‡GÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’fl¡äÚœ˚˛º ¤À˝√√Ê√±1 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ Œfl¡√±1Ú±Ô1 ˜”˘ ˜øµ1À¬ı±11 ¬ı±À√ ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘± ¤øÓ¬˚˛± Ò√ı—¸ô¶”¬Ûº Œfl¡√±1Ú±Ô w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª± ¬ıU ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˚±Sœ1 q—¸”S Ú±˝◊√º ¬Û±Úœ qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡√¬ı±Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 ¬Û˘¸Ó¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª± Œfl¡√±1Ú±Ô ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ’ڱȬÚ1 øfl¡1œø˘º ά◊M√1±‡G1 ‰¬À˜±ø˘ øÊ√˘±, Œ·±ø¬ıµ‚±È¬ ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬± ¤Àfl¡ ’ª¶ö±º ¬ı±ÚÓ¬ Ó¬±‰¬¬Û±Ó¬1 √À1 ‡ø˝√√ ¬Û1± Œfl¡√¬ı±˜˝√√˘œ˚˛± ‚1À¬ı±1 ¬Û±Úœ1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ά◊øȬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¤˝◊√ ¬ıø˘˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ ά◊øȬ Œ˚±ª±ÀȬ± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ¸Ú±-’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’ª¶ö±Ú ∆˘ Ôfl¡± ˚±Sœfl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ı±˚˛≈À¸Ú±˝◊√ Œfl¡√±1Ú±Ô w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª± 15 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬Mê√fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±1 Œfl¡√√¬ı±&Ì Œ¬ıøÂ√ ˆ¬Mê√ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡√±1Ú±Ô1 ¤˝◊√ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ Ê√±¬Û±Ú1 Â≈√Ú±˜œ¸‘√˙ ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ά◊M√1±‡GÓ¬º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ√√ ˘é¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√ Œfl¡√±1Ú±Ô w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ¶ö˘¬ÛÀÔÀ1 ˚±˚˛º ¬ı±Ú ’±1n∏ ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬”ø˜Ö˘ÚÓ¬ Œfl¡√√¬ı±˝√√±Ê√±1 ø˜È¬±1 ¬Ûfl¡œ ¬ı±È¬-¬ÛÔ ¬Û±ÚœÓ¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ‡ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ά±„√√1 ά±„√√1 ø˙˘º Œ¸˝◊√ ¬ÛÔÀ¬ı±À1ø√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÓ¬ fl¡À˜› ’±1n∏ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊M√1±‡G ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1¬Û1± Œ˚±ª± ¬ıU Ó¬œÔ«˚±Sœ ¤˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±Àª Œfl¡±ÀÚ±Àª ’Ú±˝√√±1 ’±1n∏ ’øÚ^±À1 Œfl¡√±1Ú±Ô1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ‰¬˝√√11 Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı± ˘íÊ√Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡±1 ‡¬ıÀ1± ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊M√1±‡GÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ≈√À˚«±·fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· ’±‡…± ø√¬ı ¬Û±ø1º øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸±-¸•ÛøM√√ ¤˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ ά◊øȬ ·í˘º ¬ı±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜≈ͬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ¬ıU Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘±Àª ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬fl¡±˘œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1fl¡±˚«Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊M√1±‡G1 ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¬Û¬ı«Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ˝}√√1 ¬Û±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Ó¬±Gª Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 ›˘±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±·±À˚±·, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı±À¬ı ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… fl¡±À1±À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ø˝√√ Ú±˝◊√º ά◊M√1±‡G1 ¤˝◊√ ¬ı±ô¶Àª ’¸˜1 ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√ Ó¬Ô± ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±1 ˆ¬øª¯∏…» ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±øÊ√ Ú˝√√íÀ˘› Ú√œ¬ı±g ˚ø√ ˆ¬±À„√, ŒÓ¬ÀôL ά◊Mê√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ÀÓ¬± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1¬Û1± ’¸À˜ ø˙鬱 Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Œfl¡±ÀÚ±Àª Ú±Ê√±ÀÚ õ∂fl¡‘ øÓ¬À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛± øfl¡ 1+¬Û ˘˚˛º õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ¤˝◊√ ≈√À˚«±·À1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 ά◊M√˜ ¬ÛÔº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬¬¬˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ√ªÓ¬± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Œ√ªÓ¬±fl¡ fl¡±À˜À1 ’±1n∏ ø¬ıù´±À¸À1 ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º ñ Â√ÀSêøȬÂ√

≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ø¬ıù´ 1Mê√±Ú ø√ª¸, ø˚ ø√ª¸fl¡ 2004 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¸¬ı«ÀS ˜≈‡…Ó¬– ëŒÓ¬Ê√ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√1¬Û1± õ∂dÓ¬ fl¡1± ^¬ı…1 øÚ1±¬ÛM√√±í1 ά◊ÀVÀ˙… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ’±ø˜ Œ¬ÛÂ√±√±1œ 1Mê√√±Ó¬±1¬Û1± 1Mê√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 √À1 ¤fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‡¬ı11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 1Mê√√±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Û‘øÔªœÀ1˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú ¬ı1 ά◊8˘ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡˚˛ÀÚ±, ˚ø√› ’±˜±1 ˘é¬… ˙Ó¬fl¡1± ¤˙ˆ¬±· 1Mê√˝◊√ Œ¬ÛÂ√±√±1œ 1Mê√√±Ó¬±1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1±ÀȬ±, Ó¬Ô±ø¬Û ¬Û‘øÔªœ1 ˜±S 62‡Ú Œ√˙Ó¬À˝√√ ˙Ó¬fl¡1± ¤˙ˆ¬±· 1Mê√ ’À¬ÛÂ√±√±1œ 1Mê√√±Ó¬±1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬ø~˙‡Ú Œ√˙Ó¬ 1Mê√1 fl¡±1ÀÌ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ Œ¬ÛÂ√±√±1œ 1Mê√√±Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ÀȬ±› Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 73‡Ú Œ√˙Ó¬ ˙Ó¬fl¡1± 50 ˆ¬±·Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ 1Mê√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¬ÛÂ√±√±1œ 1Mê√√±Ó¬±1¬Û1±º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ 10 ˘±‡ ¤fl¡fl¡ [Œ¬ÛÀfl¡È¬] ŒÓ¬Ê√1 √1fl¡±1, øfl¡c ’À¬ÛÂ√±√±1œ 1Mê√√±Ó¬±1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± 1Mê√ ˜±ÀÔ±Ú 1 ˘±‡ ¤fl¡fl¡º õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ ¸—¢∂˝√1 ˜±Ê√1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬Û±Ô«fl¡…1 fl¡±1ÀÌ Œ¬ÛÂ√±√±1œ 1Mê√√±Ó¬±¸fl¡À˘ ¬ı± √±˘±˘ ‰¬Sê˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ’¸˜1 fl¡Ô±ÀȬ±› ¤Àfl¡˝◊√, ’¸˜Ó¬ ¬ıÂ√ø1 1Mê√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú õ∂±˚˛ 46,500 ¤fl¡fl¡º øfl¡c ¸—¢∂˝√1 ¬Ûø1˜±Ì ˜±S 1,85,421 ¤fl¡fl¡º ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ú≈˝√1 1Mê√√±Ú1 õ∂øÓ¬ ’Úœ˝√√± ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√, ά◊ißÓ¬ Œ√˙Ó¬ õ∂øÓ¬ ¤À˝√√Ê√±1 ˜±Ú≈˝√Ó¬ ¬ıÂ√ø1 50 Ê√ÀÚ 1Mê√√±Ú fl¡À1, øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊√ ¸—‡…± ˜±S 8, ’Ô«±»

ά±– 1±Ì± ˜≈fl≈¡È¬ Œfl¡›“Ȭ ¬ıÂ√ø1 ¤À˝√√Ê√±1 ˜±Ú≈˝√Ó¬ 8 Ê√ÀÚÀ˝√√ 1Mê√√±Ú fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ 10 øÚ˚≈Ó¬ ¤fl¡fl¡ 1Mê√1 [’¸˜øÔ«Ó¬ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ 5&Ì Œ¬ıøÂ√] õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛, øfl¡c ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 1Mê√ ¸—¢∂˝√ ˝√√˚˛ ¬ıÂ√ø1 ˜±S 5.5 øÚ˚≈Ó¬ ¤fl¡fl¡º 1Mê√ √±Ú ¬ı± 1Mê√ ¢∂˝√Ì1 ˘·Ó¬ ¸•Ûøfl«¡Ó¬ ø¬ı¬Û√ fl¡˜±¬ıÕ˘ ¬ı± õ∂±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ [¤˙ ˙Ó¬±—˙ øÚ1±¬Û√ fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛] ‰¬1fl¡±1, Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√΃¬Â√ øÚ˚˛LaÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√, øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬ ¬ı±øg ø√ÀÂ√ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ‰¬©Ü±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 1Mê√ ¸—¢∂˝√ øfl¡Â≈√ ¬ı±øϬˇÀÂ√ [2007 ‰¬ÚÓ¬ ¸—¢∂˝√ ’±øÂ√˘ 3.6 øÚ˚≈Ó¬ ¤fl¡fl¡, 2008 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√í˘Õ· 4.6 øÚ˚≈Ó¬ ¤fl¡fl¡, ¬ıÓ«¬˜±Ú 5.5 øÚ˚≈Ó¬ ¤fl¡fl¡]º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±ø˜ õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ›‰¬À1˝◊√ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ√˙ ’±ÀÂ√ ø˚ø¬ı˘±fl¡ ’±˜±Ó¬Õfl¡ ’Ú≈ißÓ¬, ’Ô‰¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± Œ√À˙› 100 ˙Ó¬±—˙ 1Mê√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 2012 ‰¬ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ 1Mê√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Œ√˙1 ά◊√±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ñ Œfl¡øÚ˚˛± [53 ˙Ó¬±—˙ 2004 ‰¬ÚÓ¬, ¤˙ ˙Ó¬±—˙ 2012 ‰¬ÚÓ¬], øÚfl¡±1±&ª± [41 ˙Ó¬±—˙ 2004 ‰¬ÚÓ¬, ¤˙ ˙Ó¬±—˙ 2012 ‰¬ÚÓ¬], È≈¬fl«¡œ [40 ˙Ó¬±—˙ 2004 ‰¬ÚÓ¬, ¤˙ ˙Ó¬±—˙ 2012 ‰¬ÚÓ¬], ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ’±1ª ¤ø˜ø1Ȭ±Â√ [40 ˙Ó¬±—˙ 2004 ‰¬ÚÓ¬, ¤˙ ˙Ó¬±—˙ 2012 ‰¬ÚÓ¬],

Ê√±ø•§˚˛± [72 ˙Ó¬±—˙ 2004 ‰¬ÚÓ¬, ¤˙ ˙Ó¬±—˙ 2012 ‰¬ÚÓ¬]º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ Œ√˙ ’±˜±Ó¬Õfl¡ ’±·¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√, øfl¡c ’±ø˜ øfl¡˚˛ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√± ¤˝◊√ÀȬ± ˆ¬±ø¬ı¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô±º fl¡±1Ì Œfl¡øÚ˚˛±, Ê√±ø•§˚˛± ¬ı± øÚfl¡±1±&ª± ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ Œ√˙ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı± ø˙鬱√œé¬±Ó¬ ’±˜±Ó¬Õfl¡ ’±·¬ıϬˇ± Ú˝√√˚˛º ’Ô«±» Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬± ø˙鬱-√œé¬±˝◊√ õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±, ø˚ÀȬ± ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¬ı1 fl¡˜º 1Mê√√±Ú ø√ª¸1 ø˜øȬ— ¤‡ÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ ¤Ê√Ú 1Mê√√±Ó¬±˝◊√ ≈√À‡À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ 1Mê√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±À1, øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± 1Mê√ ø√ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± [1Mê√ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˘±fl¡ ¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡]¸fl¡˘fl¡ Œ¬ıÀ˘·1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√›“ÀÓ¬ 1Mê√ ø¬ı‰¬1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡c Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ˜±Ú≈À˝√√ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˚˛º 1Mê√ ˘í¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√Ã1±À√Ãø1 fl¡1± ˜±Ú≈À˝√√ 1Mê√ ø√¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜”1 Œ¬Û±À˘±fl¡± ˜±À1º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸“‰¬±º ’±ø˜ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ’ª¶ö±1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤À¬ÛÀfl¡È¬ [Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ Ó¬±Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√] 1Mê√ˆ¬±G±11¬Û1± 1Mê√1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1±, ά◊ÀV˙…ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ø¬ı¬Û√ÀȬ± ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ‚11 ˜±Ú≈À˝√√ 1Mê√√±Ó¬± Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ¬Û±˚˛º ¤ÀÚ√À1 Œ˚±·±Ú Ò1± 1Mê√

1Mê√ˆ¬±G±1Ó¬ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¸√±˚˛ ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ˝√√˚˛ [˚±ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜±Ú≈˝√Àfl¡± ¤˝◊√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛]º øfl¡c ¤Ê√Ú ≈√Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ› ¤˝◊√ 1Mê√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º øÚÊ√1 Œ1±·œ·1±fl¡œ ˆ¬±˘ ˝√√íÀ˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ô±ÀȬ± ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ ¬ı± &1n∏Q øÚø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Œ√‡± ˚±˚˛ øÚÊ√1 Œ1±·œfl¡ ŒÓ¬Ê√ ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘› ¬ıU¬ Œé¬SÓ¬ ‚11 ˜±Ú≈˝√ ’±·¬ı±øϬˇ Ú±À˝√√ ’±1n∏ ¬Û˝◊√‰¬±-¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±1 fl¡ø1 ˘±ø·À˘ ŒÓ¬Ê√ øfl¡øÚ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¸≈À˚±· ˘˚˛ Œ¬ÛÂ√±√±1œ 1Mê√√±Ó¬± ¬ı± √±˘±˘ ‰¬Sê˝◊√º ˜„√√˘Õ√1 ‚ȬڱÀȬ± ’Ó¬…ôL ≈√‡Ê√Úfl¡º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ’±˙± fl¡À1± Œ˚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¤È¬± ¸≈ø¬ı‰¬±1 ˝√√›fl¡ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ‚Ȭڱ1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√›fl¡º øfl¡c ¸˜¸…±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±˜±1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ 1Mê√ ’À¬ÛÂ√±√±1œ [Œ¶§26√±À¸ªœ] 1Mê√√±Ó¬±1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú˝√√˚˛, õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ ¸—¢∂˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸˜Ó¬± Ú±Ô±Àfl¡, øÚÊ√1 Œ1±·œÀfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ‚11 ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬Ê√ ø√¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ¬ÛÂ√±√±1œ 1Mê√√±Ó¬± ’±1n∏ √±˘±˘ ‰¬Sê ¬ıg fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º ˜±øÚ ˘í¬ı Ú≈‡≈øÊ√À˘› ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸Ó¬…º ¤˝◊√ÀȬ± Œ‡ Œ√‡ ¸Ó¬… fl¡Ô± Œ˚ 1Mê√ˆ¬±G±1 ¬Û≈Ú·«Í¬Ú1¬Û1± 1Mê√√±Ú ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±·Ó¬Õfl¡ ¬ıUÓ¬ ά◊ißÓ¬, ¸≈‰¬±1n∏ ’±1n∏ øÚ1±¬Û√ ∆˝√√ÀÂ√, 1Mê√Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¬Û1± ø¬ı˚˛¬Û± ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬1 ¬Ûø1˜±À̱ fl¡ø˜ÀÂ√º ¤È¬±

Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ˝√√í˘ Œ˚ ’±øÊ√› ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¶ö±Ú ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ ëŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡í, ëÈ≈¬˝◊√ Ȭ±1í ’±ø√À˚˛ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ŒÚ±ª±À1›º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 ˆ¬±˘Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜Ó¬À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± fl¡˜«1 ’±˚˛≈¸ [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] Œ1‡±Î¬±˘ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ √œ‚˘ Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 fl¡øͬں ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˘±ø·¬ı Œ˜±¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú, ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ fl¡±ÀÚfl¡ƒ˙…Ú, ¸¬ı˘ ŒÚȬªfl«¡, ‰¬±Ê«√ά Œ¬ıȬ±1œ, Ó¬œéƬ ‘√ø©Ü, ’Ó¬…øÒfl¡ ¤fl¡±¢∂Ó¬±, ’Ù≈¬1ôL ¸˜˚˛ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ˝◊√ Ó¬…±ø√º ·øÓ¬Àfl¡√√ ˝◊√ ¤È¬± é¬ÀôLfl¡œ˚˛± ’±À˜±√Ê√Úfl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ, ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√ ø˚√À1 Œ˜±¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√1 õ∂Àfl¡±¬Û Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú¬Û1±Õ˘Àfl¡ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘À˝√√ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡±»ø‰¬» ·ä, õ∂¬ıg Œ˜±¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú õ∂±˚˛ ’√1fl¡±1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øͬfl¡ ˘±À· Œ˚Ú øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡±˜ ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ÛøϬˇ¬ı1 ¬ı±À¬ıº ¬ı±˝◊√ À√ά◊fl¡ ˘±ø·øÂ√˘ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ˜˝√√» ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ëŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡í, È≈¬˝◊√ Ȭ±1À1± ¤Àfl¡˝◊√ √˙± ˝√√í¬ıº ‚1‡Ú1 fl¡±À1±À1 Œ˚Ú fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±1 ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¬ı±Ìœ, ·ä, õ∂¬ıg ’±1n∏ Œfl¡ø1˚˛±1 ·±˝◊√ ά ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ¬ÛϬˇ±1 ’ˆ¬…±¸ øfl¡˜±Ú Ú±˝◊√ º ¸˜˚˛À¬ı±1 Œ˚Ú ’øÓ¬ Ó¬œ¬ıËÀ¬ıÀ· ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º Ê√±Ó¬œ˚˛ ø˙Ó¬±Ú1 ¬ı±À¬ıº ˜±1 ¬ı±fl¡œÀ¬ı±11 õ∂øÓ¬ 1±¬Û Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˝√√±Ó¬1 ‚άˇœÀȬ±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Ú±øÂ√˘, 1±¬Û ’±øÂ√˘ ˜±ÀÔ“± ˙s ˙‘—‡˘ ø˙Ó¬±ÚøÈ¬Õ˘À˝√√º ˘±·øÓ¬˚˛±˘ øͬfl¡ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1˜, øfl¡c ˝◊√ Œ˚ Œ¬ı˚˛± ¤Àfl¡± Úfl¡À1 Œ¸˝◊√ ∆˘ ˜˝◊√ øÚø(Ó¬º ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıU ;˘ôL ¬Û”√ø˘Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ øÚÊ√Àfl¡ õ∂Ô˜ÀÓ¬˝◊√ Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ›¬ÛÀ1 ›¬ÛÀ1 ‰¬±¬ı, øÚÀÊ√ fl¡í¬ıñ ë’±ø˝√√À˘˝◊√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Û±¬ıø˝√√íº ˚ø√À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±√ ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ø˚ ¸1n∏1¬Û1± fl¡±fl¡Ó¬ ¬ÛøϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı± ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ά±„√√1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±˝◊√ ÀÀª ‚1 ¸1±Ó¬ ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‚11 øˆ¬Ó¬11 ¬ÛøϬˇ¬ı ’Ú…Ô± √1fl¡±1œ ¬ı±Ó¬ø1¸˜”˝√ ‰¬±˝◊√ ¸±˜ø1 Ôí¬ıº fl¡±˜Ó¬ ˜Ú ¬ı˝√√±¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ Œ‰¬±Ó¬±˘ ¸1±ÀȬ±Àfl¡ Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ≈√‡Ú ˝√√±Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ∆˘ ¬ÛϬˇ± Œ¸˝◊√ ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 ’±øÊ√ ‰¬˝√√11 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√º ’±ø˜ ¸˜”˝√ ’¸˜¬ı±¸œ√Õ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√± Œ|˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Ó¬±Àfl¡ fl¡À1º ˜±1 Œ˚øÚ¬ı± ¬Û±fl¡‚1Ó¬ ‘√˙…˝◊√ Œ˜±fl¡ ’±øÊ√› ˜Ó¬˘œ˚˛± fl¡À1º ˜˝◊√ ”√Õ11¬Û1±˝◊√ Œ˚ fl¡±fl¡Ó¬ ¤‡Ú1 &1n∏Q ¬ı≈øÊ√ ά◊ͬfl¡ ’±1n∏ ¸ôL±Ú1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1 ¤È¬± Uª±≈√ª± Ú±˘±À·, øfl¡˚˛ÀÚ± ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡± fl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬ı±Ó¬ø1ø‡øÚº ¤Àfl¡± ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÀfl¡± ˝◊√ ˚˛±1 ˜ø˝√√˜±1 fl¡Ô± fl¡›fl¡º ¬Û±fl¡‚1 ¤ø1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸fl¡À˘±À1 Ú±øÂ√˘ ’Ô‰¬ ¸fl¡À˘± Œ˚Ú ’±øÂ√˘ fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬º ‰¬±fl¡ø1 ¬ı± ¶≈®˘ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1 fl¡±˜ ·Ì˜±Ò…˜1 ˙œ¯∏«Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ¬ı≈ø˘ Œ˜±1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1¬Û1± ’±˜±1 ά◊¬Ûfl¡±1¸˜”˝√ 1 fl¡Ô± ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ¬ı≈Ê√±›fl¡º ’±ø˜ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Â√±S’±·Ó¬º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬≈˘ÀÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±À˘›¬√√ ø¬ıù´±¸º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¸fl¡À˘± Ô±Àfl¡º Œfl¡±ÀÚ± ’øÓ¬1ø?Ó¬ Â√±Sœfl¡, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı≈øX˜M√√±, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ’±ø˝√√ Ôø¬Û˚˛±˝◊√ ∆˘√√ ˚±˚˛, Œ¸À˚˛ fl¡±1¬ı±1 Ú±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬º ˙±˘œÚÓ¬± Ô±Àfl¡ ”√1√˙«Ú1 ¸fl¡À˘± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˜±À˚˛ ˙±øôLÀ1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬Õfl¡º ¤È¬± øÚ˚˛˜Ó¬ ¤fl¡ ·øÓ¬Ó¬ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ¸Ê√ :±Ú1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ¬Œ˘‡± ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º ’±ø˜ ø¬ı‰¬±À1± Œ˚ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ¬ÛÀϬˇº ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±·Õ˘› ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ”√1√˙«Ú1 ’¸˜1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ‚1ÀÓ¬ ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ø˚ø√Ú±˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ’˝√√± Œ√ø1 ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂±À˚˛ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ¬ı±Ó¬ø11 ë¬ı±íÀȬ±Àfl¡ fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ ¶ö±Ú ¬Û±›fl¡º ¤¬ı±1 ˆ¬±¬ıfl¡À‰¬±Ú ˚íÓ¬ ˚íÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬ ’Ú± ˘í1±Ê√ÀÚ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ∆Ô ˚±¬ı Ú±Ô±Àfl¡, Ô±Àfl¡ ˜±ÀÔ“± Œ¬ıfl¡¢∂±Î¬◊G1 ø˜Î¬◊øÊ√fl¡º ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 fl¡Ô±º fl¡Ó¬ fl¡©Ü1 ˜±ÀÊ√À1, ø¬ı¬Û√1 ¬ı± √ø˘˚˛±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã ø¬ıÊ≈√˘œ Ú±Ô±Àfl¡, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ÛÀÔÀ1 ∆· ’±˜±Õ˘ ‡¬ı1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº fl¡Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ‰¬±›Õ·º ˜≈ͬÀÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú Ú˝√√±Õ˘Àfl¡ Œ‰¬ÀÚ˘1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ˝◊√ Ó¬…±ø√ fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ı ”√1√˙«Ú1 fl¡±À1± ·±Ó¬ ˙±øôL Ú±˝◊√ º Œ√ά◊Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ˜±1 ¬ı± ¬ı±Ó¬ø11 õ∂øÓ¬ Œ˜±1 ¬ı1 ¤È¬± ¸ø√26√± Ú±˝◊√ º ˜˝◊√ øÚÊ√1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ’±&ª±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ∆˘ÀÂ√º fl¡Ó¬Ê√ÀÚ ¸Ó¬…øÚᬠ¬ı±˝◊√ À√ά◊1 ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˜ Ú±Ô±Àfl¡ fl¡Ô±ÀȬ±Àª˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√±º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ”√1√˙«Ú1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±Ó¬ øÚÊ√1 ¸¬ı«¶§ fl¡±fl¡Ó¬‡Úfl¡ ∆˘º Œ˜±fl¡ ˘±À· ˜±ÀÔ“± fl¡ø¬ıÓ¬± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1±, øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‡¬ı1À¬ı±1 ¬ı1

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

¤À˝√√Ê√±1 1±˜ÀÒÚ≈1 1„√√1 ø˜|Ì ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú

Œ˝√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√º fl¡±fl¡Ó¬‡Ú øÚ1À¬Ûé¬ ˝√√í¬ı ˘±À·, ˜±ÀÔ“± ¸‰¬±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˜≈Ú±Ù¬±1 fl¡Ô±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 fl¡Ô±› ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘±À·º ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱӬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˝√√Ó¬…± ¬ı± ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ı±Ó¬ø1 ¬ı1 ¬ı1 ˝√√1ÀÙ¬À1 ø˘ø‡¬ı Ú±˘±À·º ˝◊√ ¸1n∏ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡º ’±øÊ√1 Úª-õ∂Ê√ij1 ø˚ ˜±Úø¸fl¡ Ö˘Ú ‚øȬÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ’±ø˜ ø‰¬øôLÓ¬º ˜±fl¡-¬ı±À¬ÛÀfl¡ ˜1˜Ó¬ Ú±˜œ-√±˜œ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ fl¡±ÀÚfl¡ƒ˙…Ú ø√ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ :±Ú ¬ı‘øX ˝√√›fl¡º ’±ø˜ Œ˜±1 √±√± ά0 ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, õ∂À˚±Ê√fl¡-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂¬ı±˘ ‡±Î¬◊G, Œ˘‡fl¡ ∆¬ı≈√˚…« ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ õ∂œÓ¬˜ Ù≈¬fl¡ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡± ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø‰¬ôL±Ò±1±À1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¬Û‘ᬱ ¸Ê√ ¬Û1±˜˙«˜”˘fl¡ Œ˘‡±À1 ¸Ê√±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±º ’±ø˜ ˚±ÀÓ¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ¬Û±›“ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê√1±øÓ¬Õ˘Àfl¡ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ‡˘1 ¬Û‘ᬱÀȬ±1 Œ‡˘1 Ó¬±Ê√± ¬ı±Ó¬ø11 fl¡±1ÀÌ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± 1±øÓ¬ 2 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ 1í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˆ¬≈˘ Ô±øfl¡ Ú±˚±˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ õ∂≈Ù¬ 1œÎ¬±1¸fl¡˘1 fl¡Ô± ˆ¬±¬ıfl¡À‰¬±Ú, øfl¡˜±Ú Ê≈√ø¬Û Ê≈√ø¬Û ¬ı±Ú±Ú ’±1n∏ ¬ı±fl¡… ·“±Ô¬øÚ ‰¬±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 ¬Û˚«±˚˛1 ˜±ÀÊ√ø√ ¬Û±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ ’±˜±1 ‚1Ó¬ ¬Û≈ª±˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ¬Û±›“º 1í√, ¬ı1¯∏≈Ì, Ò≈˜≈˝√±, Œ¬ı±fl¡± ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ 1‡±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤√√˚˛± Ê√±ÀÚ± fl¡˜ fl¡Ô±º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ¤˝◊√ÀȬ± ’±˜±À1˝◊√ √±ø˚˛Q Œ˚ ’±ø˜ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¸—‡…± ¬ıϬˇ±¬ı ˘±À·º ¸•Û”Ì« øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª Œ˘‡± ¤˝◊√ Œ˘‡øÚfl¡ ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±¬ı ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Õ˘ ¤˝◊√ ∆√øÚfl¡, ¸±5±ø˝√√fl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 Œ˚±À·ø√ ’˜”˘… ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± 1±ø‡À˘±º ˜ÚøÊ√» ˙˜«± ”√1ˆ¬±¯∏ – 88762-89719

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…Ô«Ó¬±

ˆ¬±1Ó¬1

˙øMê√¬ÛœÍ¬¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ’¸˜1 fl¡±˜±‡…± ˜øµ1º ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ¬Û±11 ¸≈-ά◊2‰¬ Úœ˘±‰¬˘ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 ‹øÓ¬˝√√… ’øÓ¬ ¬Û≈1ø̺ ¤˝◊√ ˙øMê√¬ÛœÍ¬ fl¡±˜±‡…± ά◊»¬ÛøM√√1 ˝◊√øÓ¬¬ı‘M√1 Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± ¤ÀÚÒ1Ì1 – ¸‘ø©Ü1 ¬Û±Ó¬øÚÀÓ¬ ¬ıËp¡± ’±1n∏ ø¬ı¯≈û ¸‘ø©Ü fl¡±˚«Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜˝√√±À˚±·œ ø˙ª Ó¬ij˚˛ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ˜˝√√±À˚±·Ó¬º ø˚¸fl¡˘ ¸‘ø©Ü, ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ õ∂˘˚˛1 fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤Ê√Ú Î¬◊√±¸œÚ Ô±øfl¡À˘ ¸‘ø©Üfl¡±˚« ’‰¬˘ ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ ¬ıËp¡±˝◊√ øÚÊ√ ˜±Ú¸¬Û≈S √é¬fl¡ Ê√· »˜±Ó¬±1 ¬Û”Ê√± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˚Ú ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ú…±1+À¬Û Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ª1 ˆ¬±˚«± ˝√√˚º˛ ¬ıËp¡±1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬ √鬽◊√ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡1± fl¡Àͬ±1 Ó¬¬Û¸…±1 ¬ı˘ÀÓ¬ Ê√·»˜±Ó¬±fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ √é¬1 Ó¬¬Û¸…±Ó¬ ˜˝√√±˜±˚˛± ’±øªˆ¬«Ó” ¬ ∆˝√√ √é¬fl¡ fl¡íÀ˘ñ ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ú…±1+À¬Û Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙ª¬ÛPœ ˝√√혺 øfl¡c ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı±ñ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˜±fl¡ ’Ú±√1 fl¡ø1¬ı± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ Œ√˝√ Ó¬…±· fl¡ø1˜º ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√±˜±˚˛± ’±√…±˙øMê√ ¸Ó¬œ Œ√ªœ √é¬1±Ê√ ¬ÛPœ ø¬ıø1Ìœ1 ·ˆ¬«Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ˜˝√√±À√ªfl¡ ¬Û”Ê√±Ó¬ ¸c©Ü fl¡À1º ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√±À√ª ø˙ª1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ú…± ¬Û±¬ı«Ó¬œfl¡ √é¬ õ∂Ê√±¬ÛøÓ¬À˚˛ ø¬ı˚˛± ø√À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±¸ fl¡ø1À˘ ∆fl¡˘±¸ ø˙‡1Ó¬º ¤¬ı±1 ¶§·1« ±Ê√…Ó¬ Œ√ª¸ˆ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ √é¬ 1Ê√±˝◊√ ø˙ª1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ √é¬ 1Ê√±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ’¬Û˜±øÚÓ¬ Œ¬ı±Ò fl¡ø1À˘º Œ¸À˚˛ √鬽◊√ ø˙ªfl¡ Œ√ª·Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ø˙ª˝√√œÚ ¤fl¡ ˚:1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º √é¬1±ÀÊ√ ¤˝◊√ ˚:Ó¬ Œ√ªø¯∏« Ú±1√1 ˝√√Ó¬≈ ª±˝◊√ ø˙ª ’±1n∏ ¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸˜¢∂ øSˆ¬≈ªÚ¬ı±¸œfl¡ øÚ˜LaÌ fl¡À1º ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ˚: ’±1y ˝√√í˘º ¸Ó¬œÀ√ªœÀ˚˛ Ú±1√ ’±1n∏ ’±√√Ú Œ˘±fl¡1 ˜≈À‡ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬ ø˙ª˝√√œÚ± ˚:1 ¸—¬ı±√ ¬Û±˝◊√ Ó¬±Õ˘ ˚±¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¶§±˜œ ø˙ª1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ¸√±ø˙ª˝◊√ ’øÚ˜øLaÓ¬ ˚:Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˜±Ú± fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬ ¸Ó¬œÀ√ªœÀ˚˛ √˙˜˝√√±ø¬ı√…± 1+¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø˙ª1 ›¬Û1Ó¬ ¤ÀÚˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸Ó¬œfl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√˚±˛ Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¸Ó¬œÀ√ªœÀ˚˛ ’·Ó¬…± ø˙ª1¬Û1± ¸ijøÓ¬ ¬Û±˝◊√ ¬Û±ø1¯∏√·Ìfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ˚:¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ √鬽◊√ ’øÚ˜øLaÓ¬, ‚‘øÌÓ¬ ø˙ª¬ÛPœ ¸Ó¬œÀ√ªœfl¡ ˚:¶ö˘œÓ¬ Œ√ø‡ ŒSê±ÒÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ø˙ªøÚµ± fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’¸—‡… Œ√ªŸ¬ø¯∏ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˚:¶ö˘œÓ¬ ’ø¬ı1±˜ ¬ÛøÓ¬øÚµ± qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ¸Ó¬œÀ√ªœÀ˚˛ Œ˙±Àfl¡-˘±ÀÊ√

≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ1 fl¡±1ÀÌ ˚ø√ Œ·±ÀȬ˝◊√ 1Mê√ˆ¬±G±1 ·“±ÔøÚÀȬ±Àfl¡˝◊√ Œ√±¯∏±À1±¬Û ¬ı± Ê√·1œ˚˛± fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ˝√√ í¬ıº 1Mê√ˆ¬±G±1¸˜”˝√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, Œ¸˝◊√ÀȬ±À˝√√ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ø‰¬ôL± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1 1Mê√√±Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Œ¬ıøÂ√ ¸Ê√±· ˝√√í¬ı ˘±À·, ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º ·“±›, ¬ıvfl¡, ª±Î«¬, ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú ’±ø√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈¢∂˝√ ∆˘À˚˛ ˝√√›fl¡ ¬ı± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ˝√√›fl¡, ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬ÀÚ 1Mê√√±Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1fl¡ [’±√√Ú Ú˝√√íÀ˘› ’ôLÓ¬ øÚÊ√1 ¤À˘fl¡±1 ˜±Ú≈˝√Àfl¡ 1Mê√√±Ú fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡], ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬ı± ¸y±ªÚ± Ôfl¡± Œ1±·œ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1À˘ ˘±·fl¡ ¬ı± Ú±˘±·fl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’ôLÓ¬ ¤fl¡ ¤fl¡fl¡ 1Mê√ 1Mê√ˆ¬±G±1Ó¬ √±Ú fl¡ø1 1‡±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1fl¡º Œ¶§26√±À¸ªœ 1Mê√√±Ó¬± ˚ø√ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ›˘±˚˛, Œ¬ÛÂ√±√±1œ 1Mê√√±Ú ’±1n∏ √±˘±˘ ‰¬Sê øÚÀÊ√ øÚÀÊ√˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ˚±¬ıº ”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-83530

ø¬ıù´õ∂ø¸X ˙øMê√¬ÛœÍ¬ fl¡±˜±‡…± ÚÀ·Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸Ó¬œÀ˚˛ ¬ÛøÓ¬øÚµ±1 √±¬ı±Ú˘ Œ˜±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˚:¶ö˘œÀÓ¬ Œ˚±· ’ª˘•§Ú fl¡ø1 õ∂±Ì Ó¬…±· fl¡À1º Œ√ªœ1 ¤˝◊√ ‡¬ı1 ¬Û±ø1¯∏√¸fl¡˘1 ˜≈‡Ó¬ ¬Û±˝◊√ ¸√±ø˙ª ŒSê±ÒÓ¬ ά◊ijM√√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ª˝◊√ ¬ıœ1ˆ¬^ ’±1n∏ ’Ú≈‰¬1¬ı·«fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ˚:¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸Ó¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ√ø‡ ø¶öÀ1À1 Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ŒSê±ÒÓ¬ ά◊ijM√√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø˙ª˝◊√ Œ¸˝◊√ ˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬ √é¬ 1Ê√±1 ø˙1À26√√ fl¡ø1 ˚:¶ö˘ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈‰¬1¸fl¡˘fl¡

’±À√˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ’±À√˙1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈‰¬1¸fl¡À˘ ˜≈G ŒÂ√√√ fl¡À1 √é¬ 1Ê√±1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ¬ Œ˙±fl¡±Ó≈¬1 ∆˝√√ ¬Û1± √é¬ 1Ê√±1 ¬ÛPœÀ˚˛ ¶§±˜œ1 õ∂±Ìøˆ¬é¬± fl¡ø1 ø˙ª1 ›‰¬1Ó¬ ’øÓ¬ fl¡1n∏Ì ø˜ÚøÓ¬À1 ô¶ª-døÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ’±qÀÓ¬±¯∏ ¸√±ø˙ª1 √鬬ÛPœ1 ’ÀÚfl¡ fl¡±1n∏Ì…¬Û”Ì« ô¶ª-døÓ¬Ó¬ ¤1±¬ı ŒÚ±ª±ø1 √é¬ 1Ê√±1 øάø„√√Ó¬ ¤øȬ Â√±·˜≈G ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 õ∂±Ì√±Ú ø√À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙±fl¡Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬Û±ø1¯∏√¸fl¡˘fl¡ ø˙ª˝◊√ ¬Û≈Ú1 ∆fl¡˘±¸Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ øÚÀÊ√ ¸Ó¬œ Œ√ªœ1 ˙ªÀ√˝√ÀȬ± fl¡±gÓ¬ Ó≈¬ø˘ ∆˘ ά◊ijM√√1 √À1 øSˆ¬”ªÚ w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø˙ª1 Ó¬±GªÓ¬ Œ˚Ú õ∂˘˚˛1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ø˙ª1 ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ øSˆ¬≈ªÚ Ú±˙ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬

¬ıËp¡± ’±ø√ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Œ√ªÓ¬±˝◊√ ø¬ı¯≈û1 ›‰¬1Ó¬ ˙1̱¬Ûiß ˝√√í˘ ø˙ª1 ŒSê±Ò ά◊¬Û˙˜ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1À̺ ø˙ª1 ˙1œ1 ¶Û˙« ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡±1ÀÌ ¸Ó¬œ1 ˙ªÀ√˝√ Œ·ø˘-¬Ûø‰¬ øÂ√i-ß ø¬ıø26√iß ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ø˙ª¶®gÓ¬ ¸Ó¬œÀ√˝√ ø¬ı√…˜±Ú Ô±øfl¡À˘› ø˙ªfl¡ w˜Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ fl¡1± ’¸yªº Œ¸À˚˛ Ê√·Ó¬¬Û±˘fl¡ ø¬ı¯û≈Àª ¸fl¡À˘±À1 ˜—·˘±ÀÔ« ¸≈√˙«Ú ‰¬ÀSêÀ1 ˜˝√√±À√ª1 fl¡±gÓ¬ Ôfl¡± ¸Ó¬œ1 ˙ªÀ√˝√ÀȬ± Œfl¡Ã˙À˘À1 ÒœÀ1 ÒœÀ1 ‡G ‡G fl¡ø1 ¤fl¡±ªißȬ± ¬‡GÓ¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡À1º ø‰¬1¬ÛøªS ¬ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø˚ø¬ı˘±fl¡ ͬ±˝◊√Ó¬ ¸Ó¬œÀ√˝√1 øÂ√iß ’—·ø¬ı˘±fl¡ ¬Ûø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ó¬œÔ«¶ö±Ú ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊Àͬº ø˙ª1 fl¡±g1¬Û1± ø¬ıø26√iß ¬Û√, Ê√—‚±, øÊ√ˆ¬±, ˜≈‡, ô¶Ú, ¬ı≈fl≈¡, ¬ı±U, ˝√√±Ó¬, ø¬Ûøͬ ’±1n∏ Œ˚±øÚ ˝◊√Ó¬…±ø√ ’—·-õ∂Ó¬…—·ø¬ı˘±fl¡ ¬Ûø1øÂ√˘º fl¡±˜1+¬Û1 Úœ˘±‰¬˘ ¬Û±˝√√±1Ó¬ Œ√ªœ1 ˜≈‡… ’—· Œ˚±øÚ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ı±À¬ı Ó¬±Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊Àͬ ˜˝√√±Ó¬œÔ« fl¡±˜±‡…±¬ÛœÍ¬º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¬ÛœÍ¬‡Ú Œ|ᬠ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Ó¬œÔ«1 ‰”¬Î¬ˇ±˜ø̺ ø˚ ͬ±˝◊√Ó¬ Œ˚±øÚ ¬Ûø1øÂ√˘ Ó¬±1 Ú±˜ ∆˝√√øÂ√˘ fl≈¡øÊ√fl¡±¬ÛœÍ¬º ¤˝◊√ ¬ÛœÍ¬ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ∆1øÂ√˘ ˜˝√√±˜±˚˛± Œ√ªœº ¤˝◊√ ¬Û±˝√√±1Ó¬ Œ√ªœ1 Œ˚±øÚ˜G˘ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√ Úœ˘¬ıÌ« 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ ¬Û±˝√√±1‡Ú Úœ˘±‰¬˘ Ú±À˜› ø¬ı‡…±Ó¬º fl¡±ø˘fl¡±¬Û≈1±ÌÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬ ¸Ó¬œ1 ø¬ı˙œÌ« Œ˚±øÚ˜G˘ ¤˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬Ó¬ ø˙˘±1+¬Û ∆˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ø˙˘±˜˚˛ Œ˚±øÚÓ¬ fl¡±˜±‡…± Œ√ªœ øÚÓ¬… ’ª¶ö±Ú fl¡À1º ø˚ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ø˙˘fl¡ ¶Û˙« fl¡À1 ŒÓ¬›“ ’˜1Q ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ’˜1 ∆˝√√ ¬ıËp¡À˘±fl¡Õ˘ ∆· ¬Ûø1À˙¯∏Ó¬ Œ˜±é¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Úœ˘±‰¬˘ ¬Û±˝√√±1Ó¬ fl¡±˜±‡…± ˜øµ1 Œfl¡øÓ¬˚˛± øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú± Ú±˚±˚˛ ˚ø√› ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 fl≈¡1n∏Àé¬S ˚≈X1 ’Ú…Ó˜ Œ˚±X± 1Ê√± ˆ¬·√M√1

1±Ê√¬ı—˙1 fl¡±˜±‡…± ά◊¬Û±¸… Œ√ªœ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ŒÓ¬›“À1 ¬ı—˙1 fl¡±˜1+¬Û1 1Ê√± Ú1fl¡±¸≈À1 ≈√·«˜ Úœ˘±‰¬˘ ¬Û±˝√√±11 õ∂±˚˛ 600 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡±˜±‡…± Œ√ªœ1 ˜øµ1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ø˙À˘À1 ¤øȬ ‡Èƒ¬‡È¬œ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√øÂ√˘ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º ø˚ÀȬ± ¬ı±È¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’é¬Ó¬ ’±1n∏ Ú1Àfl¡ ¸ÀÊ√±ª± ¬ÛÔÀȬ±1 Ú±˜ ’±øÊ√› 댘À‡˘± ά◊ÀÊ√±ª± ¬ÛÔí Ú±À˜ Ê√Ú±Ê√±Ó¬º ¶§Ò˜« Ó¬…±·œ ¬Û±Í¬±Ú Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ fl¡±˘±¬Û±˝√√±À1 Œ√˙ Ê√˚˛ fl¡1± ’±1n∏ ø˝√√µ≈ Ò˜«1 Œ·Ã1ª ˝√√±øÚ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ‰¬À˘±ª± Ò√ı—¸1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 1553 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ fl¡±˜±‡…± Œ√ªœ1 ˜øµ11 ά◊¬Ûø1ˆ¬±·, ’ÀÚfl¡ õ∂±‰¬œÚ ˜”øÓ«¬ ’±1n∏ ø¬ı¢∂˝√±ø√ ‰”¬Ì«±fl‘¡Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´ø¸—˝√√1 ¬Û≈S¡Z˚˛ ˜˝√√±1±Ê√ Ú1Ú±1±˚˛Ì ’±1n∏ ˚≈ª1±Ê√ ø‰¬˘±1±À˚˛ 1553 ‡Ëœ©Ü±s1¬Û1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 1565 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ fl¡±˜±‡…± Œ√ªœ1 ¬Û”¬ı«1 ˜øµ11 ͬ±˝◊√Ó¬ fl¡±˜±‡…± ˜øµ1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬ı≈1?œ√À˚˛ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ¸ˆ¬…Ó¬± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¤fl¡ Ê√œªôL √ø˘˘ Úœ˘±‰¬˘ ¬Û±˝√√±11 ¤˝◊√ ˜øµ1ÀȬ± Œfl¡±‰¬1Ê√± Ú1Ú±1±˚˛ÀÌ øÚ˜«±Ì fl¡1±º ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±‰¬ 1Ê√±Ê√ÀÚ ¬ı—·À√˙1¬Û1± ’ÀÚfl¡ ¬ı˱p¡Ì ¬ÛøGÓ¬ ’±øÚ fl¡±˜±‡…± Œ√ªœfl¡ ¬Û”Ê√±-Œ¸ª± fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ ’Ú≈¸±À1 Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√± ’±øÊ√› ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Úœ˘±‰¬˘ø¶öÓ¬ fl¡±˜±‡…± ¬ÛœÍ¬ ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ|ᬠ¬ÛœÍ¬ Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛœÍ¬Ó¬ √˙˜˝√√±ø¬ı√…±1 √˝√Ȭ± ˜øµ1 ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’ªø¶öÓ¬, ø˚ÀȬ± ¬Û‘øÔªœ1 fl¡íÀÓ¬± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ˜øµ1Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ñ 1] fl¡±˜±‡…± ˜øµ1 2] ˆ¬”ªÀÚù´1œ ˜øµ1 3] ¬ı·˘±À√ªœ ˜øµ1 4] øÂ√i˜ß ô¶± ˜øµ1 5] fl¡±˘œ ˜øµ1 6] Ó¬±1± ˜øµ1 7] Ò”˜±ªÓ¬œ ˜øµ1 8] ∆ˆ¬1ªœ ˜øµ1 9] ˜±Ó¬—·œ ˜øµ1 ’±1n∏ 10] fl¡˜˘± ˜øµ1º fl¡±˜±‡…± ¬ÛœÍ¬Ó¬ ˙±1√œ˚˛ ≈√·±« ¬Û”Ê√±, Œ√›ÒÚœ, Œ˜˘±, ˜Ú¸± ¬Û”Ê√± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊»¸ª¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˝√√±1 ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ë’•§¬≈ ı±‰¬œ Œ˜˘±í ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚º˛ ¤˝◊√ Œ˜˘±Ó¬ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 Œfl¡¬ı± ˘é¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ ‚ÀȬº Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±Ò≈¸iß…±¸œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¤˝◊√ Œ˜˘±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏Ì« º ø¬ıÀ√˙1 ¬Û˚«È¬fl¡À1± ’±fl¡¯∏Ì« ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ıù´õ∂ø¸X ˙øMê√¬ÛœÍ¬ fl¡±˜±‡…± Ó¬œÔ«¶±ö Úfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ú-1+¬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’Ú≈À1±Ò Ô±øfl¡˘º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98594-61157]

Œ˚±ª± 13 Œ˜íÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ë’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı1¯∏Ì≈ í ˙œ¯∏fl« ¡ Œ˘‡±ÀȬ± ¬ÛøϬˇ ≈√’±¯∏±1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±À˘±º ’¸˜1 ˜”˘ Œˆ¬øȬ ’Ô«ÚœøÓ¬ fl‘¡ø¯∏Àé¬S1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏Àé¬S1 ˘·Ó¬ ’—·±—·œˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬, fl‘¡ø¯∏, Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·À¬ı±À1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏Ò1ÀÌ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ ¬Û±˘ ˜1± Ò1ÀÌ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸•Ûiß fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√Àfl¡ Œfl¡±ª± fl¡Ô± ¸Ó¬…º øͬÀfl¡˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ñ 뉬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ ˝◊√ÀȬ±Àª ø¸ÀȬ±1 ·±Õ˘ √±ø˚˛Q ¤ø1 ø√ fl‘¡¯∏fl¡1 ≈√Àˆ¬«±· ’±1n∏ ≈√1ª¶ö± ”√11¬Û1± ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡ºí ·øÓ¬Àfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ Œfl¡ª˘ õ∂fl¡‘ øÓ¬À˚˛˝√◊ Ú˝√√˚,˛ ’±˜±1 ˜±Ú≈À˝√√±º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘ Ê√·Ó¬Ó¬ ¬ıÓ¬11 ¬¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±1n∏ ¬ıÓ¬11 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú Í¬±˝◊√À¬ı±1Ó¬ fl‘¡ø¯∏Àé¬SÀ1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú √˙fl¡1¬Û1± Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ˚ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ‡1±— ¬ıÓ¬1 ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± õ∂Ò±Ú ≈√À˚«±À· ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚͬ1n∏ª± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± fl‘¡¯À∏fl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡˜« ¤ø1 ’±Ú Ê√œøªfl¡±1 ¬ÛÔ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ≈√À˚˛±È¬± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·Àfl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±11 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±· ¤È¬± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 fl¡±˚«Ó¬– 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ’Ô‰¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¸≈Ù¬˘ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬, øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ √±˘±˘ Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡À˝√√º ά◊¬Û±ôL fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ’fl¡À̱ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ˆ¬≈˘ Ú˝√√˚º˛ øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· ¤È¬± ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•§g√ Ú±˝◊√º fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝√◊ ’±Úøfl¡ ¢∂±˜À¸ªfl¡ Ê√ÚÀfl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛º Ó¬±ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ’±Ê¬ı fl¡±G, Œfl¡ª˘ ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘Ú ø√ ¬Û≈ø˝√√ 1‡± ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ1 Œ˜±È¬± ÒÚ1±øÊ√ ˜Laœ-ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ˆ¬±·-¬ıÀÓ¬±ª±1± fl¡ø1 øÚÊ√1 ά◊√1 ¬Û≈1±˝◊√ Ôfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ô¶º ¬ı±Ú øÚ˚˛LÌa ø¬ıˆ¬±·À1± ¤Àfl¡˝◊√ fl¡Ô±, ‰¬1fl¡±À1 ˜Ô±Î¬◊ø1À¬ı±1 ¬ı±øg ¬ı±Ú øÚ˚˛LÌa fl¡ø1¬ı ”√Õ11 fl¡Ô±, ¬ı±Ú1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı‘øX fl¡1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˜Ô±Î¬◊ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¤øÓ¬˚˛±1 √À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ÚøÊ√1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ˆ¬≈˘ Ú˝√√˚˛º ¬ı1= ¬ı±ø1¯∏± Ú√œ ˜±Ó‘¬À˚˛ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬Û˘À¸ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¸±1n∏ª± fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1øÂ√˘º ˜Ô±Î¬◊ø1À¬ı±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±1¬Û1±› fl‘¡¯∏fl¡ ¬ıø=Ó¬º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡œ˚˛ÀȬ±Ó¬ øͬÀfl¡˝◊√ ø˘ø‡ÀÂ√ Œ˚ 뤽◊√ fl¡Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ Ó¬1±— Ú√œ1 ¬Û±1 ¬ı±øg Œfl¡±ÀÚ± ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√ºí ’±˜±1 ˜ÀÓ¬› ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛ Œ˚ ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬ıg±1 Ù¬˘Ó¬À˝√√ Ú√œÀ¬ı±1 ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’øÒfl¡ Ó¬1±— ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√, øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ı±ÚÓ¬ ’˝√√± ¬Û˘¸ ’±1n∏ ¬ı±ø˘ ˜±øȬÀ¬ı±1 ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1 Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ·√ ¬Ûø1 ¬Ûø1 ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Ú√œÀ¬ı±1 Ó¬1±— ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√º ’±1n∏ Ú√œÀ¬ı±1 Ó¬1±— Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü ¬¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ñ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ¬õ∂‰¬G ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√ ˜Ô±Î¬◊ø1À˚˛À˝√√º Ú√œ˜±Ó‘¡fl¡ Œ√±¯∏ ø√ ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√º õ∂Ù¬≈ ~ ‰¬f √±¸ ø¬ıÊ≈√˘œ‚±È¬


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

22 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

‰¬±ø1 Œ˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬

¸1Àˆ¬±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬…”√Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ

ø¬ıÒ√ıô¶ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ Â√˚˛·“±ªÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

ñ fl≈¡À˘µ≈

&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘, ø¬ıÀ˜±1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ√, 21 Ê≈√Ú – ¤˝◊√¬ı±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ‚øȬ˘ &ª±˝√±√Ȭœ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ı ¤, ø¬ı ¤Â√ ø‰¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡1 ¬Û1œé¬±Ó¬º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ‰¬Ó≈¬Ô« ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡1 ˆ¬”À·±˘ ø¬ı¯∏˚˛1 ¸±Ò±1Ì ¬Û±Í¬…Sê˜1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Û1œé¬fl¡¸fl¡˘fl¡º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±ø˝√√11 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ˚≈&ÀÓ¬±ª± fl¡±˚«˝◊√ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂¬ıMê√±¸fl¡˘fl¡º fl¡±ø˘ ¤˝◊√ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈11 fl¡˘±¬ı±1œ ˜˝√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¤Àfl¡ fl¡±G˝◊√ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ø¬ı˘±¬ıÕ˘ ∆˘ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˚≈&ÀÓ¬±ª± õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Œ√ø‡ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬ÛÀ1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Û1œé¬fl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1± √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”À·±˘-ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ

’±Â≈√1 √±¬ıœ øˆ¬øM√√˝√ œÚ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ¸—¬ı±√À˜˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 21 Ê≈√Ú – Œ˚±ª± 18 Ê≈√ÚÓ¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±À˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¸—¬ı±√ Œ˜˘ ¬Û±øÓ¬ ø¬ıøȬ¤øάӬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤ø¬ı¤˜ƒÂ≈√fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ¤ø¬ı¤˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘, ’±Â≈√1 ¤˝◊√ √±¬ıœfl¡ øˆ¬øM√√˝√œÚ ’±1n∏ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ø¬ı¤˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√º ’±øÊ√ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤ø¬ı¤˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ ’±Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±Â≈√fl¡ ¤˝◊√√À1 Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±Â≈√fl¡ ¤øȬ ¬Û1¿fl¡±Ó¬1 ’±1n∏ ˜≈Â√ø˘˜ø¬ıÀ1±Òœ ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ¸—·Í¬Ú ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±À˚˛ Œ·±á¬œ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ø¬ı¤˜ƒÂ≈√Àª ά◊‰¬È¬øÚ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ø˚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± Œ·±fl¡±È¬ ø˜Â√± fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ ¤ø¬ı¤˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ fl¡˚˛º ¸—¬ı±À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’±Â≈√Àª ¶§À√˙œ ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¸Ê√±˝◊√ ’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ∆˘ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1À˘ ¤ø¬ı¤˜ƒÂ≈√ ¬ıø˝√√ Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

’Ò…±¬Ûfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ fl¡˘±¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬ÛÀͬ±ª± õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ 50 Ú•§1 ¬Û1œé¬±Ó¬ 4 ‚∞I◊±Õfl¡ ¸˜˚˛ ø√˚˛±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤ÀÚ ’˜ÀÚ±À˚±·œ fl¡±G˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˝√√Ó¬±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂¬ıMê√±¸fl¡˘Àfl¡± ø¬ıÀ˜±1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

2

4

11

Ú·“±ªÓ¬ ëø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±¡ ¶ú1Ì ’Ú≈ᬱÚí1 ’±À˚˛±Ê√Ú

13 14

15

16

17 19

18 21

22

20 23

24

25

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ‰¬±øfl¡, √œ¬Û [2] 2º Œ˜‚, ά±ª1 [3] 3º Úfl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˜, ¬Û±¬Û [2] 4º ¸—fl¡œÌ« ¬ÛÔ, ¸1n∏ 1±ô¶± [2] 6º Ú√œ1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ê√œ¬Û±˘ fl¡1± ’±1n∏ ¬Û˘À¸ ¸±1n∏ª± fl¡1± ˜±øȬ ¬ı± Œ√˙ [5] 7º ¤À˘Uª± [3] 9º 1±øg Œ‡±ª± ά◊øæ√√ [2] 10º ¸≈µ1œ Ú±1œ [2] 12º ˝√√˚ˆ˛ ¬1 Œ√ [2-2-1] 13º ˜±Ê«√Ú±, 鬘± [2] 15º õ∂øÓ¬:± [2] 16º ¬ÛÚœ˚˛± ·±‡œ1 ø√˚˛± ·1n∏ [3] 19º ˜1±, Œ¸“±Ó¬ ÚÔfl¡± ∆Ú [2] 20º Ê√œøªfl¡±, ¬ı…ª¸±˚˛ [2] 22º øÚ˜‡ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı± fl¡˜ Œ˝√√±ª± [2] 23º ¤¬ı±1Ó¬ fl¡±gÓ¬ øÚ¬ı ¬Û1± fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 ά±„√√1 ˜≈ͬ± [2] 24º øÓ¬øÚ Ù≈¬È¬ ∆√‚…« 1 ¤fl¡ ¤fl¡fl¡ [2]

ά◊»¬Û±√ÀÚÀ1 ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜Ó¬ Œ¬Û±˝√√± Ô±˝◊√ ˜±&11 ά◊»¬Û±√ÀÚ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇøÂ√˘º øfl¡c ¬ı±Ú¬Û±Úœ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ’¸˜Ó¬ Ê√˘ô¶11 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Ô±˝◊√À˘Gœ ˜±&11 ά◊»¬Û±√Ú, ¬Û±˘Ú, ¬ı…ª¸±˚˛ ’±ø√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚø¯∏X fl¡À1º øfl¡c ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬ÀÚ Ê√±Ó¬1 ˜±&11 Œ¬Û±Ú± ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ø¬ıSêœ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ‚±˝◊√Õfl¡ Œ˜±1±Á¡±11 ‰¬±ª±Ê√¬Û≈1, ¸≈Ó¬±1¬Û≈1, ¬Û≈√˜øÚ ’±ø√ ·“±ªÓ¬ øÚø¯∏X Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ô±˝◊√À˘Gœ ˜±&11 Œ¬Û±Ú±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± Ï≈¬˘œ˚˛± ø˙äœ øÚ1?Ú √±¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±¬ı√ 븱—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=, ’¸˜í1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

10

12

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 21 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ Œ¸Ú±˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û˘±˙ ¬ÛÔ±1 ·“±ª1 ¤‚1 Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ Œ¬ı1Ó¬ ›˘˜±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± Œ¬ı±˜± ά◊X±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¸Ú±˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ¬Û˘±˙ ¬ÛÔ±1 ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Ù¬Ê√1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ¬Û≈S ˜˝◊√Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ‚1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ Œ¬ı1Ó¬ ›˘˜±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± ¸øSê˚˛ ’±˝◊√ øά¸‘√˙ Œ¬ı±˜± ά◊X±1 fl¡À1º ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 30 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ø‰¬ Œfl¡±•Û±Úœ, 36 ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘Â√ ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬√ôL fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı±˜±ÀȬ± øÚø©ç¡˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¤˝◊√ ·“±›‡ÚÓ¬ Œ¬ı±˜± ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º ·“±›‡ÚÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± Œ¬ı±˜± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ú·“±› fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬±

8 9

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ Œ¬ı±˜± ά◊X±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 21 Ê≈√Ú – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À· øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ô±˝◊√À˘Gœ ˜±&11 Œ¬Û±Ú± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˜±1±Á¡±1 ’=˘Ó¬ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œfl¡ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 Ô±˝◊√ ˜±&11 Œ¬Û±Ú± ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı‘˝√M√1 Œ˜±1±Á¡±1 ’=˘Ó¬ ά◊»¬Ûiß Œ˝√√±ª± Œ¬Û±Ú± ˜±ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬ı‘˝√» ¬ıÊ√±11 ¤fl¡±—˙ √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±˙ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ˜»¸…

6

7

Ú·1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¬ÛÔÀȬ± ø¬ı·Ó¬ 7 ¬ıÂ√À1 ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ 1‡±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛—fl¡1 ∆˝√√ ¬Û1± ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 7 ¬ıÂ√À1 ¬Û≈?˘˚˛Î¬√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬ÛÔÀȬ± ˆ¬±ø· Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÔÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚ˜«±Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ ¬ı±1•§±1 ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú·1‡Ú1 ˜”˘ õ∂Àª˙ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œfl¡±•Û±Úœ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂˙±¸Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ˜±ÀÊ√-˜±ÀÊ√ ˜±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ’±1n∏ ¬Û±Úœ ˜1±1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘ ‡1‰¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ı‘˝√ » Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Ó¬»¬Û1 ¬ıÚ1鬜º Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬

3

5

˚ø√› Œfl¡±•Û±ÚœÀfl¡˝◊√Ȭ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬Û øά , ’±1 ø‰¬ ¤˜, ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ õ∂˙±¸Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±ÌÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı¸—·øÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± ¸•xøÓ¬ ¸1Àˆ¬±·1¬Û1± ¬Û±Í¬˙±˘± ∆˝√√ Ú˘¬ı±1œÕ˘Àfl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…”√Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 15 ˜±˝√√Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ‚≈Ìœ˚˛± ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ÛÔÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª±˝◊√ ά±˝◊√ ˆ¬±1‰¬Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ ˘≈øȬ¬ı±·1 Œ‡±ª± ‚Ȭڱ Œ˚Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Û≈?˘˚˛Î¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¸1Àˆ¬±·1 ¬Û±øÓ¬˘±√˝√ ±1¬Û1± ˝√√±Î¬◊˘œÕ˘Àfl¡ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ≈√˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸1Àˆ¬±· ˝√√±˝◊√ Àª ‰¬ífl¡Ó¬ ’±G±1 ¬Û±Â√ ¬ıËœÊ√ ¤‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ ¬ıËœÊ√‡Ú1 fl¡±À¯∏À1 ¸1Àˆ¬±·

Œ˜±1±Á¡±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ øÚø¯∏X Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ô±˝◊√ ˜±&11 Œ¬Û±Ú± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ë˜ø¬ı˘ Œ˜Úí/

˙s-˙‘—‡˘-4177 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 21 Ê≈√Ú – ¬ı‘˝√ » Œ‡ø˘À˜ø˘, Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬À1 øÚ˜«œ˚˛˜±Ì 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¬ÛÔÀȬ±Àª¬ S꘱» ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1Àˆ¬±·Ó¬º 1±Ê√…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ øÚ˜«±Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1 ¸1Àˆ¬±·1 ¬ı1Ú·1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ˜±Ê√ ˆ¬±·ÀÓ¬ Ù¬±È¬ Œ˜˘±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı±˝√Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º 2005 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’¸˜1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÂ√±ª± ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±·˙±1œ1 øÚ˜«±Ì Œfl¡±•Û±Úœ SêÀ˜ ¬Û≈?˘˚˛Î¬, ·±˚˛Sœ, ¬ıËp¡¬Û≈S fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› øÚ˜«±Ì õ∂øӬᬱÚfl¡ ˆ¬±À· ˆ¬±À· øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ’1Ì…±Úœ, ά±„√√1 ¬ıÚ [2] 5º ’Ó¬…ôL Ê√øȬ˘Ó¬±¬Û”Ì«, ≈√À¬ı«±Ò… [5] 7º øÚµ±, øÓ¬1¶®±1 [2] 8º ˙1Ì [2] 9º 1Ê√± √˙1Ô1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…±·1±fl¡œ [2] 10º Œ‚“±1± [2] 11º √˝√1 ¶ö±Ú [3] 13º ˜±Ó≈¬˘, ’±˝◊√1 ˆ¬±˝◊√ [2] 14º øÔÕ˚˛ ˜1± Ê“√±¬Û [2] 15º Œ¬ı±fl¡±Ó¬ Ê√ij± [4] 17º øÚ˜‡, ˘ªÌ [2] 18º Ú·1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ [2] 20º ø¬ÛÓ¬±1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ [2] 21º fl≈¡fl≈¡1±1 øÚø‰¬Ú± ¤ø¬ıÒ 1—‰¬„√√œ˚˛± ¬ıÚ1œ˚˛± ‰¬1±˝◊√ [2-3] 24º √œ¬Û±Ò±1 [2] 25º 1±Ê√œ ŒÚ±À˝√√±ª± [3]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì¬Û±È¬, 21 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌڱȬ… ¸—‚ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 30 Ê≈√ÚÓ¬ Ú·“±› ¬ı±„√√±˘œ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıõ≠ªœ ø˙äœ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ¶ú1Ì ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶ú1Ì ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôLfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˚À:ù´1 ˙˜«±fl¡ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı≈¬ı≈˘ ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡, fl≈¡˜±1 ø¬ıˆ¬”øÓ¬, ÒÚ ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ ˆ¬”¤û±fl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ 45 Ê√Úœ˚˛± ˙øMê√˙±˘œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈¬ı≈˘ ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 30 Ê≈√Ú1 ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø‰¬S±—fl¡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ë1±ÀÊ√… ’±ÀÂ√ ≈√˝◊√øȬ ¬Û±Í¬±, ¤fl¡øȬ fl¡±À˘±, ¤fl¡øȬ ¸±√±, 1±ÀÊ√…1 ˚ø√ ˜—·˘ ‰¬±› ≈√˝◊√øȬ ¬Û±Í¬±˝◊√ ¬ıø˘ √±›íº ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¤fl¡fl¡ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º fl≈¡˝◊√Ê√1 ø¬ı¯∏˚˛ 눬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ’¸˜, Ù≈¬˘&ø11 ŒÒª±, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬íº ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ 븱•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ¸˜±Ê√ Œ‰¬Ó¬Ú±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤øȬ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸±5±ø˝√√fl¡ ë·Ì˙øMê√í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈õ∂fl¡±˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1º ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“Ȭ±-ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌڱȬ… ¸—‚1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡, ·Ìø˙äœ ø¬ıˆ¬”1?Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’¬Û”¬ı« fl¡±fl¡øÓ¬, 1?Ú Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, Œ·Ã1ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ∆˜ÀS˚˛œ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜Ú¿ ∆˜Sœ1¡Z±1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱں ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ¶ú1Ì ’Ú≈ᬱÚ1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

1˝√√±Ó¬ 뉬˝√√ø1 Œ1±Ê√·±1 Œ˚±Ê√Ú±í ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 21 Ê≈√Ú – 뉬1fl¡±À1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ’±“‰¬øÚÀ˚˛˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬˝√√ø1 Œ1±Ê√·±1 Œ˚±Ê√Ú±ºí ’±øÊ√ 1˝√√± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1˝√√± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 뉬√˝√ ø1 Œ1±Ê√·±1 Œ˚±Ê√Ú±1í ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ Ú·“±ª1 Ȭ±Î¬◊Ú ’±1n∏ Sê±øôL Œõ≠øÚ„√√1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡ √±À¸º 1˝√√± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ 1˝√√±ø¶öÓ¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ 1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ø¬ıù´øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«, 1˝√√± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ’¬Û”¬ı« ¬ı1n∏ª±, Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4176 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ‰¬±Î¬◊˘œ˚˛± 2º 1±— 3º fl¡±øÓ¬ 4º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 8º ˝√√±˜¬ı1± 9º ø¬ı:±¬ÛÚ 10º Ú√ 12º ˜ø1 13º øÚø¬ı«fl¡±1 15º 1˜1˜± 16º ¬ı¸≈ 18º ˘ø· 20º 1P±ª˘œ 22º Ò˜«±ôL1 25º ˙˙ 26º ’1º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 2º 1±-˙±ø˘fl¡± 5º ‰¬±Î¬◊√±— 6º øÓ¬À1±Ò±Ú 7º Œ¬ı˝√√± 9º ø¬ı˚˛±√±Ú 11º ˜fl¡˜fl¡øÚ 14º √1¬ı 17º ˜1±˘ 19º Ú1¸≈µ1 21º ø·ø1Ò1 23º l Ê√.¬Û±. ˜±√± 24º ’ªfl¡±˙ 26º ’¬ı±ôL1 27º ˙øMê√Ò1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 21 Ê≈√Ú – ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’±˝3√±ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ˘—fl¡±Ó¬ Ú·“±›, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜G˘1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 30 Ê≈√ÚÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ˘—fl¡± ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’±˜LaÌSêÀ˜ ˘—fl¡± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ú·“±›, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ҝڶö õ∂øÓ¬‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±øÓ¬¬ı1 Œ‰¬„√√± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˙±…±˜ôL √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ÿÚøS—˙Ó¬˜ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ›√±˘&ø1 ’øÒÀª˙Ú1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜G˘ ¸±˜ø1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú √±¸Àfl¡ õ∂˜‡≈ … fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡¸˝√√ fl¡À˜› √˝√·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…-¸√¸…±fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ Œ¬∏C"√√11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ô¶ fl‘¡¯∏fl¡

ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬ÛÀÂ√ ¸La±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 21 Ê≈√Ú – fl≈¡˜±1·“±ª1 ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Úœ1 fl¡±Ì ¤‡Ú øÂ√ø·√√ øÚÀ˘ ¬˝√í√¬ı˘±º øfl¡ Ú±˜ ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ1∑ Ú±Ê√±ÀÚ±º ˜±Ú≈˝√Ê√Úœfl¡ fl¡íÓ¬ ¬Û±˜∑ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√Õ˘ øÚÀÂ√ Œ˝√√ÀÚ±º ’±¬Û≈øÚ fl¡íÓ¬ ·˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜±Ú≈À˝√√ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± qøÚÀÂ√±º ¤˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ά◊1±¬ı±Ó¬ø11 ¤fl¡ ά◊√±˝√√1̺ ¬˝√√í¬ı˘±, Œ˝√√ÀÚ±, øÚø‰¬Ú±, ŒÚøfl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√fl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡º øÚÊ√1 “√±ÀȬ±Àfl¡ Œ√ø‡ ˆ¬˚˛ Œ‡±ª± ˜±Ú≈À˝√√ ø˚ fl¡˚˛ Ó¬±ÀÓ¬ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ∆· ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’˙±øôLÓ¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√º øÚ˙± ¬Û˘˜Õfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª± ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬Û˝√√1±√±1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ø˚ ˜íø¬ı˘ Œ˜Ú1 ¬ıÌ«Ú± ø√ÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±11 ’±“1Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸…º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·œ øfl¡Â≈√˜±Úfl¡ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ’˝√√± ¬∏C±Àfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Ú˜±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ≈√˝◊√-¤fl¡1 ·±Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜íø¬ı˘ ˘±ø· Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ ≈√˝◊√-¤fl¡ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·œfl¡ ’gø¬ıù´±¸œ Ó¬Ô± ά◊1±¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ø¬ıù´±¸œ Œ˘±Àfl¡ ά◊√M√˜-˜Ò…˜ ø√›“ÀÓ¬

’=˘Ê≈√ø1 ë˜íø¬ı˘ Œ˜Ú ’±È¬fl¡í ˙œ¯∏«fl¡ ά◊1±¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¬ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ˝√√±ª±˝◊√-ŒÚ±À˝√√±ª±˝◊√ ¤fl¡±—˙˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß 1˝√√Ì ¸±øÚ õ∂‰¬±1Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 øˆ¬øM√√˝√œÚ ά◊1±¬ı±Ó¬ø1º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬Û±Í¬Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ά◊1±¬ı±Ó¬ø1À˚˛ õ∂±Ì ¬∆˘ÀÂ√ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1º ˚±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ “√±-fl≈¡Í¬±1 ∆˘ ¬Û˝√√1± ø√˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ’¶a-˙¶a¸˝√√ ¤ÀÚ ¬ıU ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±È¬fl¡ fl¡1± ˚≈ªfl¡fl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ά◊ÀV˙… ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√ ˙Ó¬±øÒ√fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø√Úfl¡ ø√ÀÚ S꘱i§À˚˛ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ά◊1±¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1œ˚˛± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡º ά◊1±¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Ÿ¬Ì±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√˘fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˚±·ø√ ά◊1±¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±· ˆ¬±· ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Ú – Ê√s fl¡ø1À˘ 8‡Ú Ê√±˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±√, 21 Ê≈√Ú – ˜œÚ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˜±Â√˜1œ˚˛±˝◊√ ’“±Í≈¬ª± Ê√±˘ ’±1n∏ ¸1n∏ ¬Û±˝√√1 Ê√±˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√ ˜1± fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øÊ√˘± ˜œÚ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√À1Ú √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤È¬± √˘ ’±1n∏ ¬Û=1P Ú√œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 15 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl¡±Â√±1œ ‚±È¬1¬Û1± ¬ı˘√˜±1œ ‰¬1√√ ¤À˘fl¡±Ó¬ 6‡Ú Ê√±˘ Ês fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û=1P1 ›‰¬11¬Û1± 8‡Ú Ê√±˘ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ fl¡±Â√±1œ‚±È¬1¬Û1± ¬Û=1P ¤À˘fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 ’“±Í≈¬ª± Ê√±˘1 ˘·ÀÓ¬ 7‡Ú ¸1n∏ ¬Û±˝√√1 Ê√±˘ Ê√s fl¡ø1 ¬Û=1P Ú√œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Ê√˜± 1±À‡º ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˜±Â√˜1œ˚˛±¸fl¡À˘ ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1º øÊ√˘± ˜œÚ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√À1Ú √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜œÚ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚±fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 21 Ê≈√Ú – ø˙é¬fl¡Ó¬±Àfl¡ Ê√œªÚ1 ¬ıËÓ¬ fl¡ø1 ¸≈√œ‚« 28 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚÀ1 ¤‡Ú ’õ∂±À√˙œfl¡‘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ1˘¸ˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸≈ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·Î¬ˇ˜1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¤fl¡±ôL fl¡Ó¬«√¬ı…øÚᬠ¤˝◊√·1±fl¡œ √ø1^ ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬ıUø√Ú Òø1 ¤fl¡ ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ¸≈ø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œ√À˝√-Œfl¡À˝√√ ‡±øȬ ¤fl¡˜±S ’=˘ÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ ¸fl¡˘1 Œ¬ıÃøXfl¡ ά◊M√1Ì1 ø√˙Ó¬ &1n∏Q ø√ ‰¬1fl¡±1œ √±-√˜«˝√± ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡À˚˛ ¤·1±fl¡œ ’±√˙« ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ˚±ª± 15 Ê≈√ÚÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√fl¡˜«œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˙±fl¡ô¶t fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

ø¬ıÊ√Úœ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 21 Ê≈√Ú – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø¡Z-¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ Œ˚±ª± 19 ’±1n∏ 20 Ê≈√ÚÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜À˜« 19 Ê√≈Ú1 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ˝√√À˜Ú ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 1±˚˛fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˘±fl¡Ú±Ô 1±˚˛fl¡ ¸•Û±√fl¡, Œ·±¬Û±˘ Œ‚±¯∏fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, Œ√ª±ø˙¸ ¬Û±˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•Û±√fl¡, 1±ÀÊ√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’øÚ1n∏X ¬ı˜«Ú, øÚÊ√1± √±¸ ’±1n∏ ˜ÀÚ±1?Ú ’±˚«fl¡ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 9Ê√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚º˛ ø¬ıÊ√Úœ-ø˙˚˛±˘˜±1œ ’±1n∏ fl¡±Î¬◊ª±øȬfl¡±1 ≈√˘œ ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘— ≈√‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1±, Œ˘‰¬œ˚˛±·“±›ø¶öÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬

¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 õ∂ô¶±ª ·‘˝√œÓ¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ1n∏X ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 1±À˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯≈û fl¡˜˘ ¬ı1±˝◊√ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1º :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÀÊ√Ó¬± ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬2Â√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…√±Ú fl¡À1 ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ø¸— ڱʫ√±1œÀ˚˛º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ, ëø¬ıÊ√Úœ ¸—¬ı±√í ά◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º Œ˝√√À˜Ú ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÂ√SœÀ˚˛ ø¬ıÊ√Úœ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¬ÛøSfl¡± ëø¬ıÊ√Úœ ¸—¬ı±√í1 õ∂Ô˜ ¸—‡…±øȬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√± Ó¬Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ÒœÀ1Ú ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ëø¬ıÊ√Úœ ¸—¬ı±√í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ¸˜±ÀÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ά◊M√1Ì1 ’±Ú ¤fl¡ ·øÓ¬º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ú ≈√·1±fl¡œ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± SêÀ˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ά 0 ˜—·˘ø¸— ˝√√±ÀÊ√±ª±1œ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ø¸— ڱʫ√±1œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı øȬ ø‰¬1 19Ú— Ô≈ø1¬ı±1œ1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú, ø¬ıÊ√Úœ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬ıœ1 ˝√√±¸ø·ø1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ÀôL±¯∏ ‡±fl¡˘±1œ, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸≈¬ıœ1 fl≈¡˜±1 √±¸, ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ú‘À¬Ûf Ú±1±˚˛Ì Œ√ªø˜|Àfl¡ Òø1 ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ¬ı‘µ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ ˜ø~fl¡, ˘é¬œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˚≈ª1±Ê√ √±¸ ’±1n∏ ¬Û≈Ú˜ ≈√˘≈ √±À¸ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¸øg˚˛± ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú fl≈¡?À˜±˝√√Ú 1±À˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

22 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ú±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’•§≈ª±‰¬œ

Œé¬SœÓ¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ’øˆ¬¸±1

ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ά±– Ê√œÀÓ¬Ú ‰¬˝√√1œ˚˛± ¤È¬± ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√ ˜±Sº 1±Ê√…1 ¬ıU ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¤ÀÚ√À1˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ ŒÓ¬Ê√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı± øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ Â√±Ê√«±1œ ¬ı± Œ˜øάø‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı…ô¶ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√º ’±(˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ1±·œ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ’±Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¸±Ò±1Ì õ∂ø˙é¬Ì ø√ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ 6 ·1±fl¡œ ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±Ú-fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› õ∂±˚˛À¬ı±1ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¸—‡…± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú·Ì…º ˜±S 2-3 Ê√Úfl¡ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ø˚À¬ı±1 fl¡Ô± ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ ‚≈̱é¬À1› Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS ’±øÊ√› ø¬ıˆ¬±À· Ú¬ıœfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¸”SÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈:±-¬ÛS Ú¬ıœfl¡1Ì fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡ ÚÔfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¬ıU Ú±ø«√—À˝√√±À˜ øfl¡√À1 ŒÓ¬Ê√ ¸±˘-¸˘øÚ fl¡ø1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛±› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ¤˝◊√ Œé¬SÀÓ¬± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛LaÌ Ú±˝◊√º ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1 ’±1n∏ ¬ıU ’fl¡øÔÓ¬ fl¡±ø˝√√Úœ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº

√“±øÓ¬fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œ˚±1±¬ı±È¬1¬Û1± Œ¸±Ì±¬Û≈1Õ˘ ¸•xøÓ¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 Ò±¬ı±º ‡±√…1 √±˜ ά◊2‰¬ ˜±Ú1 ˝√√íÀ˘› õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√ÀÚ˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1¬Û1± ’˝√√± ¬ı±˝◊√ fl¡·±Î¬ˇœ ’±ø1 ¸˜±˝√√±À1 ’=˘ÀȬ± ˜≈‡1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Ûø(˜œ˚˛± Ò…±Ú-Ò±1̱fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ¤‰¬±˜ Œfl¡±˜˘ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ Ò±ø¬ıÓ¬ ˝√√˚˛ Ò±¬ı± ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıÚÀˆ¬±ÊÔ˘œÕ˘º ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’˝√√± ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˜≈‡1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˘·ÀÓ¬ øά˜1œ˚˛± ’=˘À1± ¬ıU ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1œ1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘ÀȬ± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¤fl¡ ¸À¬Û±Ú Ú·1œº ¢∂±˜… ’=˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1, Œé¬Sœ Ó¬Ô± øά˜1œ˚˛± ’=˘Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«º ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√Õ˘ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˚±›“ ¬ı≈ø˘ ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ø˜Â√± ˜±øÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ ¤øÓ¬˚˛± øά˜1œ˚˛±Ó¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı Ò±¬ı±À¬ı±11 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Ô˘œÓ¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ‰¬˘± ¤˝◊√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«¸˜”˝√ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ’ª¸1õ∂±5 ‰≈¬À¬ı√±1 ˝◊√f fl≈¡˜±1 ø¸—˝√√1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Ôfl¡± ¤˜¤˘-05 ¤Ù¬-6081 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ øά˜1œ˚˛±¬ı±¸œÀ˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±À· &1n∏Q¬Û”Ì« Ú•§11 ’í˘ÀȬ± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Ó¬˘Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˚˛ ¤Àfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1º ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜˚˛ÀÓ¬ √øé¬Ì ø¬ı√…±Ú·11 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ∆¸øÚfl¡ ˜À˝√√f ø¸—˝√√1 ¬ı±¸·‘˝√1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬº ’±Ò±‚∞I◊± ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√…±øÓ¬1?Ú Ú±Ô ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈ÚœÚ ‰¬±˜≈ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚº ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øά•Û˘ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˜≈‡… ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ ø√Ú1 √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ √øé¬Ì ø¬ı√…±Ú·11 ά◊¬ÛÀ©Ü± ¬ıœ1‰¬1Ì ∆√˜±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, √øé¬Ì ·±À1±¬Û±˝√√±1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ∆¸øÚfl¡ ‰¬f ø¸„√√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ Ò‘Ó¬ ‰¬f ø¸„√√1 ·‘˝√1¬Û1± Œ¬ı±˜± õ∂dÓ¬ øÊ√˘±1 ¬ı±‚˜±1±ø¶öÓ¬ ˜± ’íÀȬ± ¤ÀÊ√kœ Ú±˜1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•ÛÓ¬ ŒÓ¬˘ fl¡1±Ó¬ ˘·± ¬ıU ¸±-¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ¶≈®È¬±1 Ê√s fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ò‘Ó¬ ‰¬f ø¸√„√ fl¡ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‡±˘œ fl¡ø1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ø˙ª¬ı±1œ Ú±˜1 ͬ±˝◊√ ¤‡ÚÓ¬ ¤˜ ¤˘ 1±ø‡ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’ª¸1õ∂±5 ∆¸øÚfl¡fl¡ ∆˘ ·øͬӬ Œ˝√√±ª± õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡ ¸—¶ö± Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 09˚3496 Ú•§11 ¬ı±˝◊√ fl¡‡ÚÓ¬ ά◊øͬ ’˝√√± øÓ¬øÚÊ√Ú ·±À1± ˚≈ªÀfl¡ ¤ ¤Â√ 19˚2336 Ú•§11 ŒÈ¬—fl¡±1‡Úfl¡ ’±·ø‰¬ ÒÀ1 ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡ Œ˝√√øGÀ˜Ú ŒÚÓ‘¬QÀfl¡øffl¡ ø¬ı¬ı±√1 ’±˘˜ ∆˘ ¤˝◊√√À1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√À˚˛±Àfl¡ õ∂˝√√±1 fl¡À1º ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ‰¬±˘fl¡ ¬ıÀ˘±1±˜ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Ú ÒÚ?˚˛ Œ‰¬Ã˝√√±Úfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ Ô±Ú± ¤‡ÚÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ‰¬±˘fl¡-Œ˝√√øGÀ˜Ú ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬±ø1˜±˝√√ Òø1 Œ1±·œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Òº Ù¬˘Ó¬ Œ1±·œ¸fl¡À˘ ά◊¬Û±˚˛±ôL1 ≈√À˚˛± ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Ϭ±ø˘·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜Ê√≈√1 ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√11 Ù¬±˜«±‰¬œ1¬Û1± fi¯∏Ò Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ‰¬±˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ ¬Û˚«±5 fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ȭ—˘± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸1fl¡±1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛1 ŒÓ¬˘ fi¯∏Ò, Œ‰¬˘±˝◊√Ú, Œ¬ıøÊ√, øÂ√ø1? ’±ø√ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Œ1±·œ¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√ÌÓ¬ Œ˘±øά— ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı«› ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚ ¬Ûø(˜ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√À1 ¤Ê√ÀÚ± ά◊¬Û-’Òœé¬fl¡ ·±À1± ø˝√√˘ƒÂ√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ øÊ√˘± ÚÔfl¡± fl¡±˚«˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬fl¡Ô±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú±˝◊√ ¤Ê√ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏: √G±ÒœÀ˙ Œ˜‚±˘˚˛1 ٬Ȭ±˜±øȬ, ¬ıÀÊ√—À√±¬ı±, ø˙—‚œ˜±1œ ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡º ¸≈√œ‚« ø√ÀÚ Ú±˝◊√ ¤Ê√ÀÚ± ¶aœÀ1±·, ø˙qÀ1±· ’±1n∏ fi¯∏Ò ø¬ıÀ˙¯∏:º Œfl¡ª˘ ˜±S ≈√·1±fl¡œ ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ &G±fl¡1 ’±√±˚˛ ø√¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊Mê√ ’Õ¬ıÒ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ¤·1±fl¡œ Œ˝√√ ±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸fl¡, 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ≈√·1±fl¡œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡1 ¬ıg Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º √ôL… ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸˝√√ ˜≈ͬ Â√·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ Ȭ—˘± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø˘ˆ¬±1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ά◊¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’±ôL·“±ÔøÚ1 Ú±˜ÀÓ¬± ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ·‘˝√ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛ Ó¬Ô± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1¬Û1± ’±ª±¸√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±¬ı√ ø¬ıøȬø‰¬1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘ ˚ø√› øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ 23 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Û≈“øÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø˜ø˘ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 øÚÀ«√˙Ó¬ 1±Ê√…1 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¶ö±˚˛œ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ·±gœ¬ıøô¶Ó¬ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ ’±ª±¸1 Œ‰¬Ã˝√√1 ¬Ûfl¡œÀ¬ı1 øÚ˜«±Ì1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±¬ı√ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡ª˘ ¬Û”¬ı ’±1n∏ √øé¬Ì ø√˙1 ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ 10 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¤fl¡±—˙ ’±1n∏ ¸ij≈‡1 Œ˘±1 Œ·È¬‡Ú ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 fl¡±À˜À1 øͬfl¡±√±À1 ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙ ’±R¸±» fl¡À1º ø¬ıqX ¬Û±Úœ1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¶ö±˚˛œ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¸œ˜±1 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y ¸≈¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ‰¬Ã¬Û±˙ ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚À˘À1 ˆ¬1± ’øÓ¬ ’¶ö±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¸±Ò±1Ì ‡±øȬÀ‡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ’±ôL–·“±ÔøÚ øÚ˜«±Ì1 1±˝◊√ÀÊ√ Ȭ—˘± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ø˚¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ά◊ißÓ¬ ¶§±¶ö… fl¡±˜ ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱 ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ë’¸˜ Ê√Ú¶§±¶ö… ’±˝◊√Ú 2010í1 √À1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ȭ±È¬± ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Â√íø‰¬À˚˛˘ Ȭ—˘± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Û˚˛±˘·± ’ª¶ö±˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º Â√±À˚˛ÀkÂ√1 ¶ö±¬ÛÓ¬…ø¬ı√ 1n∏ø‰¬ ‡±˜¬ı±A±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’±ø˝√√« õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ± ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱‡GÓ¬ ˘À·˝◊√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ 1±˝◊√Ê√º ø¬Û√ÀÂ√ ¬ıÓ«¬√˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı…±¬Ûfl¡ ˙1±Òº Œ˚Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ øfl¡˜±Ú ÒÚ ˝√√Ê√˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ’Õ¬ı:±øÚfl¡ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ÀÚ±ª±1 ’±˝√√À˜√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √À˘ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô-¬Û±Ì¬Û≈1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛ S œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√ ˚ ˛ ± Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 1 Œfl¡±øȬ 65 ˘±‡ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙À1 øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ U˘¶ö ” ˘ œ˚˛ ± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ ø ©Ü ˝√ √ ˚ ˛ º ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ’¸≈ ¶ ö Â√ ± Sfl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı› ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙1¬Û1±˝◊√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ 5 øfl¡˘íø˜È¬±1 Â√ ± Sœ¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ŒÓ¬Ê√ ¬ Û≈ 1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√ √ ± ¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ« ¬ fl¡1±˚˛ º ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì, 2 øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 26 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ÒÚ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘ ø¬ı¬Û√ ˜ ≈ M ê√ ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À ˚˛ º ά◊ À ~‡… ’±¬ı∞I◊Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ŒÍ¬fl¡, ¬ı±ø˘À1 øÚ˜«±Ì Œ˚ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 fl¡±¯∏ À Ó¬ Ôfl¡± Œˆ¬±È¬-¤1± ·Â√ 1 &øȬ Œfl¡±ÀÚ± Â√ ± S˝◊ √ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Õ¬ı:±øÚfl¡ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì ∆˝√√ÀÂ√ ˜Ô±Î¬◊ø1º ÚªøÚø˜«Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ õ∂fl¡±G-õ∂fl¡±G øÂ√ ø „√ √ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 Â√ ± S-Â√ ± Sœ ¤fl¡±—˙fl¡ fl¡±Ê≈ √ ¬ı±√ ± ˜ ¬ı≈ ø ˘ ‡±¬ıÕ˘ ·“±Ó¬º øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬ı˝√√˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ›‡ ’±1n∏ ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ ¤Ò˘œ˚˛± ˝√√í¬ı ˘±À·º ˚±ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ‡≈øµ˚˛±À˘˝◊√ ø√À˚˛º 34 ·1±fl¡œ Â√ ± S-Â√ ± SœÀ˚˛ ¤˝◊ √ Œˆ¬±È¬-¤1± &øȬ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‡ø˝√√ Ú¬ÛÀ1º øfl¡c ø¬ıù´Ú±Ô-¬Û±Ì¬Û≈1 ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Ó¬À˘-›¬ÛÀ1 ¸˜±Ú ›‡ Œˆ¬øȬÀ˝√√º ø˚ÀȬ± ¸±˜±Ú… ¬Û±Úœ1 ’¸≈ ¶ ö ∆˝√ √ ¬Û1± ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ’¸≈ ¶ ö 34 Œ˝√√“‰¬±ÀÓ¬ ‡ø˝√√ ¬Û1±ÀÓ¬± øÚø(Ó¬º ˜”˘Ó¬– øͬfl¡±√±11 ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø11 ≈√À˚˛± fl¡±¯∏ ¤Ï¬˘œ˚˛± fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 6 ·1±fl¡œ Â√ ± Sœ ’±øÂ√ ˘ º ˜Ô±Î¬◊ø11 fl¡±¯∏1¬Û1±˝◊√ ˜±øȬ ‡±øµ¬ı Ú±˘±À· ˚ø√› ¤˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø11 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± øά øÊ√ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√, ˆ¬ª±Úœ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê, ˜œ1 ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê, Â√íÚœ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê, 1±Ê≈√ 1±Ôœ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√, ’±1n∏ ¸≈À1˙ ȬÀÂ√±ª±˘ ’±ø√ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ øͬfl¡±√±1œ õ∂øӬᬱÀÚ ÒÚ ‚Ȭ±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø11 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ¸√‘˙ ·“±Ó¬ ‡±øµ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø˘1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ‡ø˝√ Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ± ¤˙ ˙Ó¬±—˙ øÚø(Ó¬º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜Ô±Î¬◊ø11 18˚13, 43˚2013 ’±1n∏ 46˚2013 Ú•§11 øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ 1±Ê√Uª± õ∂±˚˛ 300 ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ‡˝√√Úœ˚˛±º ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· &1n∏Q ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±À˚˛±·1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˘≈fl¡± ¬ı“±˝√√1 ¬Û±fl«≈¡¬Û±˝◊√Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˝√√Ê√˜ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√˘¸•Û√ ’Ò…é¬ ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-øͬfl¡±√±À1º ø¬ıù´Ú±Ô-¬Û±Ì¬Û≈1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ’Õ¬ı:±øÚfl¡ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡˜±S ÒÚ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‚Ȭ±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ˘é¬ ˘é¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ıgfl¡Ó¬ ∆Ô ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Ó¬À¬Û±ÒÚ √±¸, ø¬ıù´Ú±Ô ά◊¬Û- ø√~œ1 ¤fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¬ı‰¬¬ÛÚ ¬ı‰¬±› ’±Àµ±˘ÀÚ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¸—˜G˘1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√ fl¡±˜ ˆ¬±˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øͬfl¡±√±1fl¡ øflv¡Úøù´È¬¬ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 21, 21 ¤, 23 ’±1n∏ 24 Ú— ’Ú≈À26√√ ø˙q |ø˜fl¡ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1 ’˝√√±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡√º [øÚø¯∏X ’±1n∏ øÚ˚˛LaÌ] ’±˝◊√ Ú, 1986 ’±1n∏ ø˙q Ú…±˚˛ [õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¸≈1鬱] ’±˝◊√ Ú, 2000 ’±1n∏ ø˙qfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1¬Û1± ¸≈1鬱 ’±˝◊√ Ú, 20121 ’ÒœÚÓ¬ ø˙qfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ·“άˇ øÚÒÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Ê√±&Ì1 ˘±˘fl¡± ·“±› øÚª±¸œ ’˜1 ¬ıøάˇfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 qÚ±øÚÓ¬ ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ÒÚ¿˜≈‡ ·“±ªÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¤˝◊√ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ά◊M√ 1 √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º øfl¡c fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ·“άˇ øÚÒÚ fl¡ø1 2005 ‰¬Ú1¬Û1± Ê√±&ÌÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º Œ˙˝√√œ˚˛±Õfl¡ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì, |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ø¬ıˆ¬±À· ά◊M√ 1 ’·1±Ó¬˘œ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ Ú·± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ·“άˇ øÚÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ·“άˇ1 ‡·« ø¬ıSêœ fl¡ø1 √±ø‡˘Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 øÓ¬øڛȬ± ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ Ú·√ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ˆ¬±·Ó¬ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ Ò‘Ó¬ ø‰¬fl¡±1œÀȬ±fl¡ ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± fl¡1±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ά◊M√ 1 √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ê√±&Ì1 ·‘˝√Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ 1À˜Ú ’±øÊ√1 qÚ±øÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˙q ¸1¬ı1±˝√√, ø˙q √±¸ ’±1n∏ ’·1±Ó¬˘œ ¬ıÚ±=˘1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Œ‰¬ø˘˜ ’±˝√√À˜√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± √À˘ Ê√±&Ì1 ˘±˘fl¡± ·“±ªÓ¬ |ø˜fl¡, Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ø√˙Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ Ôfl¡± Ò‘Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀȬ±1 ‚11¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ·±1n∏1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘≈Àfl¡±ª±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ 4.70 ˘±‡ Ú·√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ȭfl¡± ά◊X±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ø‰¬fl¡±1œÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ò‘Ó¬ ø‰¬fl¡±1œ1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

Œ˜‚±˘˚˛Õ˘ ŒÓ¬˘ Œ˚±·±Ú ¬ıg

Ȭ—˘± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ Œ1±·œ1 ≈√Àˆ«¬±·

άíÚ±11 60 Œfl¡±øȬ, ˜±Úª ¸•Û√

ø¬ıù´Ú±Ô-¬Û±Ì¬Û≈1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ˘≈FÚ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œˆ¬±È¬-¤1± &øȬ ‡±˝◊√

ø˙q ¸≈1鬱 ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬

Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1¬Û1± ά◊X±1 4.70 ˘±‡

fl¡˜º ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 ¤ÀÚ fi»¸≈fl¡…ÀÓ¬± Ú±Ô±Àfl¡˝◊√º fl¡±˜±‡…± ˜øµ1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û”Ê√±-’‰«Ú±À¬ı±11 ά◊»¸ ˝√√í˘ ‡Ëœ©Üœ˚˛ √˙˜ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±ø˘fl¡± ¬Û≈1±Ìº ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘1 ’±1yøÌÓ¬, ’Ô«±» ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ fl¡±˜±‡…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ø˘ø‡øÂ√˘ ’±Úµ1±˜ ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√ø˘1±˜ ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ Ù≈¬fl¡ÀÚº øfl¡c ëfl¡±˜±‡…± ˚±S± ¬ÛXøÓ¬í ˙œ¯∏fl« ¡ ¤˝◊√ ¬Û≈øÔ‡Ú ŒÓ¬›“ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏±Ó¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡±˜±‡…± Ò±˜ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’Ê√¶⁄ 1‰¬Ú± ø˘‡± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√À¬ı±1 ¤Àfl¡ fl¡Ô±À1 ‰¬ø¬ı«Ó¬ ‰¬¬ı«Ìº ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ‘√ø©ÜÀ1 fl¡±˜±‡…± ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˜±Ú≈˝√, ˜˝◊√ Ê√Ú±Ó¬ ≈√Ê√Úñ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬º ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ëÊ√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ø˙ªí ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« 1‰¬Ú±º ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ õ∂̱˘œ¬ıXˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ñ ŒÓ¬›“1 똱√±1 ·ÀάÂ√ fl¡±˜±‡…±í Ú±˜1 ˝◊√—1±Ê√œ ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬º ¤˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Û≈øÔ‡Ú1 &1n∏Qfl¡ ’±øÊ√› Œfl¡±ÀÚ› Œ‰¬1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º fl¡±˜±‡…±1 ¸±Ò≈ÀȬ± ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº ø¬ÛÓ‘¬ √é¬ 1Ê√±˝◊√ ¬ÛÓ¬± ˚:Õ˘ ø˙ª¬ÛPœ ¸Ó¬œ ∆·øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ ¶§±˜œøÚµ± qøÚ ŒÓ¬›“ ≈√‡ ’±1n∏ ˘7¡¡¡±Ó¬ ’±R˝√√ÚÚ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ø˙ª ˚≈·¬Û» ø¬ı¯∏±ø√Ó¬ ’±1n∏ ŒSê±øÒÓ¬ ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ ¸Ó¬œ1 ˙ªÀ√˝√ fl¡±gÓ¬ Ó≈¬ø˘ ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø˙ª1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ø¬ıù´‡Ú Ò√ı—¸ ∆˝√√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬˚˛ fl¡ø1 ø¬ı¯≈ûÀª ŒÓ¬›“1 ‰¬SêÀ1 ¸Ó¬œ1 Œ√˝√ Œ·±¬ÛÀÚ ’˘¬Û ’˘¬ÛÕfl¡ fl¡±øȬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¸Ó¬œ1 Œ˚±øÚ˜G˘ ¬Ûø1˘ ˜˝√√±ø·ø1 ¬Û¬ı«Ó¬Ó¬º ¬Û¬ı«Ó¬ Úœ˘± ∆˝√√ ¬Ûø1˘ñ ˝◊√ Úœ˘±‰¬˘ Ú±À˜À1 ‡…±Ó¬ ˝√√í˘º fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 ά◊»¬ÛøM√√ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡±ø˘fl¡± ¬Û≈1±ÌÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ñ fl¡±˜±‡…±·Ó¬± ˚¶ú±Úƒ ˜˚˛± ¸±ÀÒ« ˜˝√√±ø·À1ú fl¡±˜±‡…± Œõ∂±‰¬…ÀÓ¬ Œ√ªœ Úœ˘fl”¡ÀȬ 1À˝√√±·Ó¬±ºº [62˚11] ñ ë˜˝◊√ fl¡±˜ˆ¬±¬ı ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı Úœ˘fl”¡È¬ ¬Û¬ı«Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ˜˝√√±ø·ø1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı Œ˜±1 Ú±˜ ˝√√í˘ fl¡±˜±‡…±ºí ¤˝◊√ ¬ı…±‡…±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±˜±‡…± ˙sÀȬ± ëfl¡±˜±í Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ√ªœ1 ’±˚«œfl¡1Ì ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“1 ë¬Û≈1øÌ fl¡±˜1+¬Û1 Ò˜«1 Ò±1±í ¬Û≈øÔÓ¬ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ñ ¤˝◊√ Œ√ªœ·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ ˝√√˚À˛ Ó¬± ˜±Ó‘¬õ∂Ò±Ú ‡±‰¬œ ¬ı± ·±À1±¸fl¡˘1º ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ¬Û≈1±Ìfl¡±1¸fl¡À˘ ø˝√√µ≈ Ò˜«fl¡ ¸¬ı˘ fl¡1±1 ’ÀÔ« ¤˝◊√ Ô˘≈ª± Œ√ªœ·1±fl¡œfl¡ ≈√·±« , fl¡±˘œ ’±ø√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ√ªœ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ ëfl¡±˜±‡…±í ˙sÀȬ± ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1¬Û1± ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ˜”˘ ˙sÀȬ± ’±øÂ√˘ 뇱˜ ‡±˝◊√ Ô±í ’Ô«±» ¬Û≈ø1 Â√±˝◊√ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¸—¸±1‡Úfl¡ ø˚ ¬Û≈Ú1 ·øϬˇÀ˘º Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ˝◊√˚±˛ 1 ’±˚«œfl¡1Ì ˝√√í˘ fl¡±˜±‡…± ø˝√√‰¬±À¬Ûº ¤˝◊√À¬ı±11 ¸Ó¬…±¸Ó¬… ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 鬘Ӭ± ’±˜±1 Ú±˝◊√º øfl¡c fl¡±˜±‡…± Œ√ªœ1 ¬Û±øÔ«ª ά◊»¸ ø¬ı‰¬1± õ∂Ô˜ Œ˘±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ 1±ˆ¬±ñ ≈√À˚˛± ’±˜±1 |X±1 ¬Û±Sº Ò˜«fl¡ øÚÀ˜«±˝√√ ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±¬ı ¬Û1±¸fl¡À˘ Ê√±ÀÚ Œ˚ fl¡±˜±‡…± ˝√√í˘ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√1¬Û1± ά◊M√1Ì ‚Ȭ± ¤·1±fl¡œ ˙±Mê√ Œ√ªœ ’±1n∏ ¤ÀÚ Œ√ªœ1 ’±øªˆ¬«±ª1 øˆ¬øM√√ ˝√√í˘ Î¬◊¬ı«1Ó¬± fl¡ä [fertity cult], ’Ô«±» ¬Û‘øÔªœ‡Ú ‡±√…·ˆ¬«± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø√˜ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡1± øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˜øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱں ’±Ò≈øÚfl¡ ά◊»¬Û±√Ú õ∂̱˘œ1 ά◊æ√±ªÚ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø√ÚÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ñ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¸ôL±Ú1 Ê√ij ˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬Û‘øÔªœ› ά◊¬ı«1± ˝√√˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú

Œ˚ÃÚÓ¬±˜”˘fl¡ ’±‰¬±1-’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√º Œ¸À˚˛ ’±¬Û±Ó¬ ‘√ø©ÜÓ¬ ’ù≠œ˘ Œ˚Ú ˘·± ¬Û=˜-fl¡±11 √À1 ˆ¬±À˘˜±Ú ’±‰¬±1 ˙±Mê√ Ó¬±øLafl¡ Ò˜«Ó¬ ’±ÀÂ√º fl¡±˜±‡…±Ó¬ fl¡1± ’±‰¬±1-’Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√± ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚º˛ õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ fl¡±˜±‡…±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜”øÓ«¬ Ú±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ·ˆ¬«·˝‘ √Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ˚±øÚ ’±fl¡±11 ¤Â√Ȭ± ø˙˘À˝√√º ˝◊√˚±˛ 1 √œ‚-¬Û≈Ó¬˘1 ø˝√√‰¬±À¬Û± ëfl¡±ø˘fl¡± ¬Û≈1±Ìí-¤ ø√ÀÂ√ [ëø¬ıÓ¬øô¶˜±À¤Ú ø¬ıô¶œÌ«± ¤fl¡øª—˙—&˘œ ˚≈Ó¬±í-62˚90, ë√œÀ‚ ¤fl¡ ø¬ıÓ¬øô¶, ’Ô«±» ’±Ò± ˝√√±Ó¬, ¬ÛÔ±ø˘À˚˛ ¤Õfl¡˙ ’±„≈√ø˘]º ¤˝◊√ ø˙˘ ˝◊√˜±Ú ¬ÛøªS Œ˚ ˝◊√˚±˛ fl¡ ¶Û˙« fl¡ø1À˘ Œ˘±˝√√±› Œ¸±Ì ˝√√˚˛ [Œ˚±øÚø˙˘± Œ˚±·±» Œ˘±˝√√±ø√ ˚±øôL ¶§Ì«Ó¬±˜ƒí]º ¤˝◊√ ’ªÓ¬1øÌfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’•§≈ª±‰¬œ1 fl¡Ô±Õ˘ ’±À˝√√±º ¬Û‘øÔªœ ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜±Ó‘¬Ó≈¬˘…, ·øÓ¬Àfl¡ ˜±Ó‘¬1 √À1 ¬Û‘øÔªœ› 1Ê√¶§˘± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±ø√˜ ˜±ÚÀª Òø1 ∆˘øÂ√˘º ’•§≈ª±‰¬œ ˝√√í˘ ¤˝◊√ Ò±1̱À1 ’±˚«œfl‘¡Ó¬ 1+¬Ûº ¸—¶‘®Ó¬Ó¬ ë’•§≈í ˜±ÀÚ ¬Û±Úœ ’±1n∏ 몱‰¬œí ˙s1 ’Ô« ˝√√í˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı± õ∂¶£¬≈øȬӬ Œ˝√√±ª±º ’Ô«±» ø˚Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√ÚÓ¬ ¬Û‘øÔªœ 1Ê√¶§˘± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ˝√√í˘ ’•§≈ª±‰¬œº õ∂±˚˛ Œ‰¬Ã1±˙œ ‚∞I◊± ¬Û‘øÔªœ ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ’±1y ˝√√˚˛ ’±˝√√±1 ˜±˝√√1 [ë’±¯∏±Ï¬ˇí1] ¸‰¬1±‰¬1 ¯∏ᬠø√Ú1¬Û1±º Œ¸À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ’±Ú ¤È¬± Ú±˜ ˝√√í˘ ë¯∏“±Í¬íº ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ø¬ıù´±¸ Œ˚ ’•§≈ª±‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√ªœ1 ’—·¬ı¶a ŒÓ¬ÀÊ√À1 1„√√± ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤ÀÚ ¬ı¶a1 È≈¬fl≈¡1± ¤È¬± ¬Û±¬ıÕ˘ ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘±À·º ’±‰¬˘ fl¡Ô±ÀȬ± ¤ÀÚ – ’±˝√√±1 ˜±˝√√Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√˚˛º ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√íÀ˘ Œ√ªœ1 ˜øµ11 Œ¬ı√œÓ¬ Ôfl¡± Œ˚±øÚø˙˘±1 Ù“¬±Àfl¡À1√ øÚÊ√1±1 ¬Û±Úœ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ øÚ·ø1 ’±À˝√√ ’±1n∏ ø˙˘Â√Ȭ±Ó¬ ø˘ø¬ÛÓ¬ fl≈¡˜fl≈¡˜ ’±1n∏ Œ¸µ”11 ˘·Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬Û±Úœ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ 1„√√± ˝√˚˛, Ù¬˘Ó¬ Œ√ªœ1 ’—·¬ı¶a› 1„√√± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ÿ¬Ó≈¬˜Ó¬œ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÓ¬À1±Ó¬± ø˚√À1 ‰≈¬¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√√À1 ’•§≈ª±‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û‘øÔªœ› ‰≈¬¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’•§≈¬ı±‰¬œ1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝√√±˘ Œ¬ı±ª±, ·Â√ 1n∏ª± ’±ø√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı Ú±¬Û±˚˛, ’±Úøfl¡ ˜±øȬӬ √±· ¤È¬±› ø√¬ı Ú±˘±À·º ˜±øȬӬ ¬Û1± ¬ıd› ’±Úøfl¡ ‡±¬ı Ú±¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ¬ıËÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±¸fl¡À˘ [˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±, ¤˝◊√ ¬ıËÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1 øÓ¬À1±Ó¬±¸fl¡À˘À˝√√, ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ Ú˝√√˚˛] ’•§≈ª±‰¬œ1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ¬Û±fl¡±iß ’Ô«±» ø¸ÀÊ√±ª± ‡±√… ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ’±1n∏ ’±˜ ’±ø√ Ù¬˘-˜”˘ ‡±˝◊√ Ô±Àfl¡ [’±˜ ’±ø√ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’±Ú Ú±˜ ë’±˜Ó¬œí]º Ÿ¬Ó≈¬1 ¸˜˚˛ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ ·±-¬Û± Ò≈˝◊√ qø‰¬ Œ˝√√±ª±1 √À1 ’•§≈ª±‰¬œ1 Œ˙¯∏ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬ıËÓ¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ fl¡±À¬Û±1fl¡±øÚ ’±ø√ Ò≈˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛º Ÿ¬Ó≈¬˜Ó¬œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬À1±Ó¬± Œ˚ÀÚÕfl¡ ¸ôL±Ú Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’•§≈ª±‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û‘øÔªœ› ˙¸… Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ Ÿ¬Ó≈¬ ˙s1 ’±øˆ¬Ò±øÚfl¡ ’Ô«› ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ˝◊√ ˝◊√—1±Ê√œ Season ’±1n∏ Menstrual discharge– ≈√À˚˛±È¬±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÂ√±ª±˘œ ά±„√√1 ˝√√íÀ˘ Ó¬±˝◊√ ë¬Û≈ø©ÛÓ¬±í ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√› fl‘¡ø¯∏ Ê√œªÚ1 ˘·Ó¬ Ú±1œ1 ¸•Ûfl«¡Õ˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˚˛º Ÿ¬Ó≈¬˜Ó¬œ Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ú±1œÀ˚˛ Œ˚ÀÚÕfl¡ ø¬ı|±˜ ˘˚˛, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’•§≈ª±‰¬œ1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ Œ˚Ú ø¬ı|±˜ ˘˚˛ ’±˝◊√ Òø1Sœ ’±1n∏ Œ√ªœ ˜±Ó‘¬À˚˛˛›º ’•§ª≈ ±‰¬œ ¸•ÛÀfl«¡ Ò˜«Ó¬±øNfl¡¸fl¡À˘ Ú±Ú± ë’±Ò…±øRfl¡í ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ¬Û±øÔ«ª ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±À˘ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬± ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√, ˝◊√ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœfl¡ ά◊¬ı«1 fl¡1±1 ø˚ÀȬ± ’±ø√˜ ˚±≈√ ø¬ıù´±¸, Ó¬±1 ¤fl¡ ’±˚«œfl‘¡Ó¬ 1+¬Û ˜±ÀÔ±Úº

ø‰¬ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’¸œ˜ ˝√√±¸√±˝◊√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ,¬ ’¸œ˜ ˝√√±¸√±1 fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬ ¬ÛªÚ ˝√√±¸√± [30]˝◊√ ά◊Mê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 Œ˝√√˜±ø˝√√ Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡‰≈¬·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±˜¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ÛªÚ ˝√√±¸√±˝◊√ Ê√øG‰¬√ ’±1n∏ Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ fl¡‰≈¬·“±ªø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡‰≈¬·“±ªÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ øÚ˙± ¬ÛªÚ ˝√√±¸√±fl¡ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±1 ¤Ú ø¬ı ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡À1º Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÕ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˘íª±1 ’±Â√±˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1¬Û1± Œ1±·œÊ√Úfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ ¤•§≈À˘ÀkÀ1 ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º øÚ˙±¬ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªø¶öÓ¬ ˘íª±1 ’±Â√±˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ∆· ¬Û±˚˛ Œ1±·œÊ√Úº 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Ú±ø˝√√˘√º Œ¬ÛȬ, ¬ı≈fl≈¡ Ó¬Ô± Œ·±ÀȬ˝◊√ ˙1œ11 Ó¬œ¬ıË ø¬ı¯Ó¬ Â√ȬƒÙ¬È¬±˝◊√ Ôfl¡± ¬ÛªÚ ˝√√±¸√±fl¡√ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Ú±À«√ Œ‰¬˘±˝◊√Ú ’±1n∏ ø¬ı¯∏Ú±˙fl¡ Œ¬ıÊ√œ ø√ ø¬ÛÂ√ø√Ú±Õ˘ ∆Ò˚« Òø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’Ô«±» √˝√ Ê≈√Ú1 ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤Â√ ø‰¬ √±¸1 øÚÀ«√˙˜À˜« ¬ÛªÚ ˝√√±¸√±1 ¤'À1 ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ¤Â√ øÊ√ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’Ô«±» ¤‚±1 Ê≈√ÚÓ¬À˝√√ ¤'À1 ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ¤Â√ øÊ√1 ø1¬ÛíÈ«¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø1¬ÛíÈ«¬ ˜ÀÓ¬ ¬ÛªÚ ˝√√±¸√±1 ·ã¬ıv±Î¬±1Ó¬ ¬Û±Ô1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ·˘¬ıv±Î¬±11 ©ÜÚ ’¬Û±À1˙…Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬1 Ê≈√Ú ’±1n∏ Ú Ê≈√Ú1¬Û1± ŒÓ¬1 Ê≈√ÚÕ˘Àfl¡ Ê√øG‰¬ ’±1n∏ Œ¬ÛȬ-¬ı≈fl≈¡1 ø¬ı¯∏Ó¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œ·1±fl¡œfl¡ Œ‰¬˘±˝◊√Ú ’±1n∏ ø¬ı¯∏Ú±˙fl¡ Œ¬ıÊ√œ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± fi¯∏Ò øÚø√À˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º Ê√øG‰¬Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ÛªÚ1 Ê√øG‰¬ ά◊¬Û˙˜1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ¬ı±1 Ê≈√Ú1 øÚ˙±À1¬Û1± ¬ÛªÚ1 ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö±1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˘ˆ¬±11 Œ¬ı˜±1 Ó¬Ô± Ê√øG‰¬√Ó¬ Œˆ¬±·± ¬ÛªÚ ˝√√±¸√±˝◊√ ˚La̱Ӭ Â√ȃ¬Ù¬È¬±˝◊√ Ôfl¡± ¸ÀN› ŒÓ¬1 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“fl¡ Œ‰¬˘±˝◊√Ú ’±1n∏ Œ¬ıÊ√œ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬ÛªÚ1 ˚La̱ ά◊¬Û˙˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÓ¬˜±S± ¬ı‘øXÀ˝√√ ¬Û±À˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ˚La̱1 fl¡Ô± ¬ı±1•§±1 ڱ«√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ«˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¤Â√ ø‰¬ √±À¸ Œ1±·œfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ÛªÚ ˝√√±¸√±1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ Ê√±ø¬ıË˚˛±Â√ ‡±‡±˝◊√º ¬Û≈ª± Œ‰¬˘±˝◊√Ú ø√˚˛±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ¬ÛªÚ1 ˚La̱ ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“1 ˜≈À‡À1 ŒÙ¬Ú ›˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º Œ‰¬˘±˝◊√Ú Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¬Û±À1˙…Ú fl¡é¬Õ˘ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’ª¶ö± ’øÒfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Œ1±·œ ¬ÛªÚfl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ά◊˙±˝√√-øÚ˙±˝√√ Œ˘±ª±ÀÓ¬± fl¡©Ü ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ’±Ò± ‚∞I◊± 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √±Úª1+¬Ûœ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬ÛªÚ1 ˝√√+√˚La1 øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ &ø‰¬ ˚±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ Ê√øG‰¬Ó¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œÊ√Úfl¡ ¤Àfl¡1±À˝√√ Œ‰¬˘±˝◊√Ú ’±1n∏ ø¬ı¯∏Ú±˙fl¡ Œ¬ıÊ√œ ø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ øS˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬ˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± fl¡‰≈¬·“±ª1 ’±ø√¬ı±¸œ ¸˜±ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ÒÚ ‚Ȭ±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡ øÒ!¡±1 Ê√Ú±˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±1n∏ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ≈√1ª¶ö±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¤˝◊√‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛ ·“±› Ó¬Ô± ≈√·«˜ ’=˘1 Œ˝√√±Ê√± Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± ¸—Sê±ôLœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤Àfl¡± ÚÊ√Ú± Œ1±·œ Ó¬Ô± Œ1±·œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ø˜Â√± fl¡Ô± ∆fl¡ ’±1n∏ ˆ¬˚˛-ˆ¬œøÓ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ˘≈øȬ øÚÀ˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œˆ¬≈Mê√ Œ1±·œfl¡ ¤ÀÚ√À1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˘íª±1 ’±Â√±˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±À˘º

‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Œ¬ÛÔ˘íøÊ√©Ü øÚÀ˚˛±· ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ 19 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ·± ˘ø1˘ øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1º øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘Àfl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¤·1±fl¡œ Œ¬ÛÔ˘íøÊ√©Ü øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶§±¶ö…˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ øȬ¬Û˘±˝◊√ ø˜øÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ¬ÛÔ˘íøÊ√©Ü ø√·ôL fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ¬ÛÔ˘íøÊ√©Ü1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ¬ÛÔ˘íøÊ√©Ü ά±– ˝√√±øÚÙ¬ ø˜Ê√«± ά◊~±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øÚ˚˛˜±ª˘œ ’Ú≈¸ø1 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± √±˘±˘ Ó¬Ô± 1Mê√√±Ó¬±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ªô¶± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıø√˘fl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º Ó¬≈√¬Ûø1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡·1±fl¡œ1 ’±ø˙¸∏¬Û≈©Ü ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œ Œ˝√√˜ôL Ú±Ô1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬˝◊√ ¬ıø√˘fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ά±– ά◊~±fl¡º fl¡±1Ì ¤fl¡±—˙ √±˘±˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˝√√˜ôL˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬Ê√1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º Œ˝√√˜ôL Ú±Ô1 √±˘±˘1±Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıø√˘fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˝√√˜ôL Ú±Ô1 ≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª Œ¬ÛÔ˘íøÊ√©Ü ø√·ôL fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√1 √±˘±˘1±Ê√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ˝√√1˘≈fl¡œ 70 ˘±‡ ¤‚±1Ȭ± ¬Û±•ÛÀÂ√Ȭ øfl¡øÚ ’±Ú fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ¬Û≈1̱ fl¡±˜Àfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ fl¡1± Œ√‡≈ª±˚˛√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘º ¤˝◊√ fl¡±˜¸˜”˝√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ôfl¡± ˙±‡± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’¬Û”¬ı« ¬ÛΩ±ªÓ¬œ, øÚÓ≈¬˘ ·Õ·, 1¬ıœÚ ¬ı1± ’±ø√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤‚±1Ȭ± fl¡±˜ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1, ¤˜ ø¬ı õ∂dÓ¬ fl¡ø1 øͬfl¡±√±1À1 ø˜ø˘ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ¸1fl¡±˝◊√ øÚÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬1±˝◊√˝√±·œÓ¬ ¬ı±Ê«√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡À1º ¸±˜±Ú… Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ Ôfl¡± ¬ı±Ê«√‡Ú ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ˝√√˚˛º øS˙-‰¬ø~˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ Ôfl¡± ¬ı±Ê«√‡ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡ø1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤Â√ øά ’í ¸”˚« ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˙±‡± ø¬ı¯∏˚˛± ¸˘øÚ fl¡ø1 øÚÓ≈¬˘ ·Õ·fl¡ ¤˜ ø¬ı õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ¬ı±Ê«√ øÚ˜«±Ì Úfl¡ø1 ‰¬1±˝◊√˝√±·œ ¬Û˝◊√∞I◊ 3 ¬ı±Ê«1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ˝√√Ê√˜ fl¡À1º ˚˜≈Ú± Ê√˘ø¸=Ú1 ù≠≈˝◊√‰¬ Œ·√Ȭ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 9 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡À1 ˚±øLafl¡ ¸—˜G˘ÀȬ±Àªº ù≠≈˝◊√‰¬ Œ·È¬1 Ú±˜Ó¬ 9 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˆ¬≈ª± ø¬ı˘ ¬ıÚ±˝◊√ ’±R¸±» fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ÒÚº ’øˆ¬˚ôL± ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı˜«Ú, ¤Â√ øά ’í ¸”˚« ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˙±‡± ø¬ı¯∏˚˛±, øͬfl¡±√±À1 ø˜ø˘ õ∂±˚˛ 70 ˘±‡ Ȭfl¡± ¤ÀÚ√À1 ’±R¸±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—˜G˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ¤˝◊√ ¸—˜G˘ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ˜±Ó¬ ˜±ÀÓ¬±Ó¬± Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√º

¤¬ıÂ√1ÀÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¬ÛÔ qÀfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 9‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤Œõ∂±Â√À¬ı±1Ó¬ ŒÊ√—-Ê√±¬ı1 ’±1n∏ ¬ı“±˝√√1 Œ·±Ê√ ø√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 2 ‡Ú ˆ¬·± √˘— ’±1n∏ 5‡ÚÕfl¡ √˘„√√1 ¤Àõ∂±Â√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Ôfl¡± ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ·“±Ó¬À¬ı±1 Œ¬Û±Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…ÀÚ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¬ı±ø1¯∏±1 ’±À· ’±À· ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬ ˆ¬±˘√À1 Úfl¡ø1À˘ ¬ı‘˝√M√1 √øé¬Ì ø‚˘±˜1± ’=˘1 ˜±˝√√Ó¬˘œ, 1+¬Û˝√√œ, ‰¬±fl≈¡˘œ, ¬Û≈1øÌ Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1, Œ˜1fl¡±Í¬øÚ, ¬ı˘±˝√√œ, ’±Õ‡Ù≈¬È¬œ˚˛± ’±ø√ fl≈¡ø1‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√Ê√ Ê√˘¬ıµœ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº

’˝√√«Ó¬± ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘Õ˘ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±¯∏± ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’˝√√«Ó¬±˝√√œÚ ø˙é¬Àfl¡ øÚ˚≈øMê √˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø˝√√µœ ’±1n∏ ’±1¬ıœ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 Œé¬SÓ¬ ¸±Ò±1Ì ’˝√√«Ó¬± ’±1n∏ ¬ı‘øM√˜≈‡œ ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ¶Û©Ü ’±1n∏ ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ά◊À~‡ ∆˝√√ Ú˝√√±Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˙ ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ øÚÀ«√˙Ú±¬ÛSÓ¬ ‡±˘œ ¬Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡≈›ª±Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¤fl¡ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡1 ’˝√√«Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 2005 ’±1n∏ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˙˜«±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√± ¸˜¸…± Ó¬Ô± ‰¬±fl¡ø1 øÚø(Ó¬fl¡1Ì1 ’ÀÔ« ’˝√√± 24 Ê≈√ÚÓ¬ ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=˝◊√ ’¸˜1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Úœ˚˛± ¬Û≈Ú1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬, ø˙鬱˜Laœ, ø˙鬱 ’±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡fl¡ ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

’¸˜ ‰¬1fl¡±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·, ø√Â√¬Û≈1º

Ê√±ÚÚœ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙SêÀ˜ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± Œˆ¬±È¬±1Õ˘ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ëŒˆ¬±È¬±11 Ù¬ÀȬ± ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛSí õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ’ø‰¬À1˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜1 ¸˜”˝√ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚, 1] ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« Œ˚±ª± 5 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ Ó¬±ø1À‡ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Ù¬ÀȬ± ¸—˘¢ü ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±-2013, õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸√…õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 89.43 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ù¬ÀȬ± ¸—˘¢ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 10.57 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ù¬ÀȬ± ¸—˘¢ü1 fl¡±˜ ¤øÓ¬˚˛±› ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√, ¤ÀÚ√À1 Ù¬ÀȬ± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 Ù¬ÀȬ± ¸—¢∂˝√1 õ∂øSê˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± Ó¬Ô± ˜˝√√fl¡≈ ˜± øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø˚¸fl¡˘ Œˆ¬±È¬±11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ øÚÊ√1 Ù¬ÀȬ± ¸—˘¢ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘fl¡ øÚø«√©Ü Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f¸˜”˝√1 ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚±˛ [Booth Level Officer] ¬ı± øÚø«√©Ü ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ı¯∏˚±˛ [Elecotoral Registration Officer]1 ›‰¬1Ó¬ øÚÊ√1 Ù¬ÀȬ± ’˝√√± 30 Ê≈√Ú, 2013 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º 2] ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ¸√…õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ øfl¡Â≈√ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ Sn∏øȬ ∆1 Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ά◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û, Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ú±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬ıÀ˘· ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ù¬ÀȬ± ¸—˘¢ü ∆˝√√ Ôfl¡± ˝◊√Ó¬…±ø√º ¤˝◊√ Sn∏øȬ¸˜”˝√ ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› øÊ√˘± › ˜˝√√fl¡≈ ˜± øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸√…õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬Ûø1√˙Ú« 1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚±˛ Ó¬Ô± øÚø«√©Ü ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡, Œ¸˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± øÚÀÊ√˝√◊ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1 ˚ø√À˝√√ ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Ò1Ì1 Sn∏øȬ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ ¬ı± Ù¬ÀȬ±1 ŒéSÓ¬ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀôL øÚø«√©Ü ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ı± øÚø«√©Ü ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ Ê√Ú±˝◊√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¤ÀÚ Sn∏øȬ¸˜”˝√ ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊¬Ûø1ά◊Mê √¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬, 100 ˙Ó¬±—˙ Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ ¤fl¡ øÚ‡≈“Ó¬ › Sn∏øȬ˝√√œÚ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√Õ˘ 댈¬±È¬±11 Ù¬ÀȬ± ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛSí õ∂√±Ú fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º Ó¬±ø1‡ – 21˚6˚2013 ¶ö±Ú – ø√Â√¬Û≈1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±, ’¸˜ øÂ√¬Û≈1, &ª±˝√√±È¬œ- 6 Ê√Ú¸—À˚±·˚439˚13


22 Ê≈√Ú√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ê√±·±1±1 ›Ê√±¬Û±ø˘-ˆ¬±˝◊√1± ø˙äœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 21 Ê≈√Ú – ’¸˜1 Œ˘±fl¡ ¬Ûø1À¬ı˙… fl¡˘±1 Œ|ᬠfl¡¯∏«ÌÔ˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ê√±·±1±1 ›Ê√±¬Û±ø˘ ’±1n∏ ˆ¬±˝◊√1±1 fl¡œøÓ«¬ ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Ê√±·±1±1 ›Ê√±¬Û±ø˘ ’±1n∏ ˆ¬±˝◊√1±1 ø˙䜸fl¡˘ 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ √±ø1^…1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± ‘√˙…˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘1 ‘√ø©ÜÓ¬ √1„√√œ ›Ê√±¬Û±ø˘ ’±1n∏ Ê√±·±1±1 ›Ê√±¬Û±ø˘-ˆ¬±˝◊√1±˝◊√ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡Ú Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ¤ÀÚ ¶ö˘Ó¬ Ê√±·±1±1 ›Ê√±-ˆ¬±˝◊1±1 ˘À‚±Ìœ˚˛± ’ª¶ö±˝◊√

¸˜¬ı±˚˛˜Laœ1¡Z±1± w±˜…˜±Ì ˜±Â√ ø¬ıSêœ Œfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú – 1+¬ÛÚ·11 øÙ¬ÂÀ٬ά Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√ w±˜…˜±Ì ˜±Â√ ø¬ıSêœ Œfl¡fÀȬ± fl¡±ø˘√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±Ú·11 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ά◊»fl¡‘©Ü˜±Ú1 ˜±Â√ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı øÙ¬Â√ÀÙ¬Àά√ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂À‰¬©Ü± ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û øÙ¬Â√ÀÙ¬Àά ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1+¬ÛÚ·1 ’±1n∏ ª±˚˛±1À˘Â√1 ›‰¬1Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ˜±Â√ ø¬ıSêœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜±ø˘·“±ªÓ¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ˜±Â√ ø¬ıSêœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü¸fl¡˘1¬Û1± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬Û±À˘ ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 ’øÒfl¡ ’=˘ ¸±˜ø1 øÙ¬ÂÀÙ¬Àά ’±1n∏ ’øÒfl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıº ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ øÙ¬Â√À٬ά1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ øά Œfl¡ ˙˜«±˝◊√ øÙ¬Â√À٬ά√1 fl¡±˚«±ª˘œ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’±1n∏ ¤ÀÚÕfl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ &Ì·Ó¬ ˜±Â√ Œ˚±·±Ú Òø1 øÙ¬Â√ÀÙ¬Àά ’¸˜1 ˜±Â√1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Ò±1±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ¬Û?œ˚˛fl¡ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú ≈√ª1±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 øÙ¬Â√À٬ά1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ

¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œé¬S ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√±·±1±Õ˘ ’±·˜Ú ‚Ȭ± Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ ά0 Ú¬ıœÚ ‰¬f ˙˜«±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ’ª:±fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬽◊√ ø˙䜸fl¡˘1 ≈√‡ Œ˜±‰¬Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ √øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, Ê√±·±1± ’=˘Ó¬ Úª·øͬӬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˙±‡±, ¬ı±¸≈À√ª ›Ê√±-ˆ¬±˝◊√1± ¸Lö± ’±ø√ Ú±Ú± √˘¸—·Í¬ÀÚ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ø˙䜸fl¡˘fl¡ 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 õ∂‡…±Ó¬ ˆ¬±˝◊√1±ø˙äœ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˆ¬±˝◊√1± √˘¸˜”˝√1 &ø1¬ı“ͬ± ÒÀ1±Ó¬± õ∂Ó¬±¬Û Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± [67]1 ’±øÔ«fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ø¬ı¬Û˚«À˚˛ Ê√±·±1±1 1±˝◊√ÀÊ√˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡Ú1 ˆ¬”1‡± ˜˝√√À˘› ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙

fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±˝◊√1± √˘Ó¬ ά±˝◊√Ú±¬Û±ø˘ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ›À1ÀȬ± Ê√œªÚ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√“Uª±¬ıÕ˘ ¸±ÒÚ± fl¡ø1 ¬Ûø1À˙¯∏Ó¬ ø˙äœ Œ¬Û=Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛±, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¬Û”√ø˘À˚˛ ¬Û”√ø˘À˚˛ ‚”ø1 ˝√√Ó¬±˙±-øÚ1±˙±fl¡ ˘·1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º fl¡±Ì1 Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ’±Úøfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂Ó¬±¬Û ˆ¬±˝◊√1±1 √À1 ’Ú…±Ú… ›Ê√±-ˆ¬±˝◊√1±¸fl¡À˘› ˚≈· ˚≈· Òø1 Ú”…ÚÓ¬˜ 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡fl¡˚˛±1 1±ÀÊ√Ú ˝√√±Õ˘ [80] √œ‚«ø√Ú Òø1 ˙˚…±˙±˚˛œ, ¸≈fl¡iß±Úœ ›Ê√±¬Û±ø˘1 ά±˝◊√Ú±¬Û±ø˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Ê√œªÚ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ ø˙䜷1±fl¡œ1 ≈√1ª¶ö±Ó¬ ˜˜«±˝√√Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡˘º øfl¡c øˆ¬é¬±1 ŒÊ√±À˘±„√√± ˘í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 √À1 Œ˙¯∏ ¬Ûø1ÌøÓ¬ Œ˝√√±ª± ø˙䜸fl¡˘1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√

‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1º ¤Àfl¡√À1 ‰¬Gœ ˙œ˘ [70], ά◊À¬ÛÚ ∆¬ı˙… [80], Ó¬Ú≈1±˜ ŒÎ¬fl¡± [75], Œ√ÀªÚ ŒÎ¬fl¡± [74], Œ˝√√Ú≈ Ó¬±˘≈fl¡√±1 [71], ¸ÀÚù´1 ˙œ˘ [70] ’±ø√À˚˛ ›Ê√±¬Û±ø˘-ˆ¬±˝◊√1±1 ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÔ±1 fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ¬ı‘X ˝√√í˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 1±Ê√ ¸±˝√±˚… ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ’·øÚ Î¬◊ø˜ ά◊ø˜ ;ø˘¬ı Ò1±1 ά◊˜±Ú Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ¬ıUÊ√ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ’±˙œ¯∏ ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ∆˘À˚˛ ˝◊√˝√¸—¸±11¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·ÀÂ√º ¬ı·±Àˆ¬±È¬, ¬Û≈ª±Ú± ∆¬ı˙…, ŒÍ¬—˘±1±˜ ˙œ˘, &̱1±˜ ∆¬ı˙…, øflø=Ó¬1±˜ ˙œ˘, ·Àg±1±˜ ˙œ˘, ≈√À·«ù´1 ∆¬ı˙…, ˝√√ø1√±¸, ¬ı—˙œ ∆¬ı˙…, ˝√√—¸±1±˜ ˙œ˘, ¸ÀÚ1±˜ ∆¬ı˙…, ¬ı‘øM√√1±˜ ŒÎ¬fl¡±, Œ·Ú± ˙œ˘, fl¡±˘œ‰¬1Ì ˙œ˘, ¬Û”Ì« ∆¬ı˙…, fl¡±Àµ±1±˜ 1±Ê√¬ı—˙œ, ≈√øÓ¬1±˜ ŒÎ¬fl¡±, ˘—Àfl¡ù´1 ˙œ˘, Œ√˝√ œ1±˜ ∆¬ı˙…, ˚±√¬ı ˙œ˘, ø·ø1Ò1 ŒÎ¬fl¡±, Ò˝◊√ Ú±

ά±˝◊√ Ú±¬Û±˘œ, Œ√ÀªÚ ›Ê√± ’±ø√À˚˛ ›Ê√±¬Û±ø˘ ’±1n∏ ˆ¬±˝◊√1±1 Ú±˜ÀÓ¬ Œ√˝√ ά◊‰¬·«± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤›“À˘±fl¡fl¡ Œ¸“±ª1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ı…ô¶ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘À1± ¸˜˚˛1 ’ˆ¬±ª Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› Ê√±·±1± ’=˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› 6˚7 Ȭ± ¸≈fl¡Ú±øiß ›Ê√±¬Û±ø˘1 ˘ ’±1n∏ 4˚5 Ȭ± ˆ¬±˝◊√1±1 √À˘ [ø¬ı˚˛±˝√√1 ›Ê√±¬Û±ø˘ ¬ı± 1±˝◊√˜±Ú1 ›Ê√±¬Û±ø˘] ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏1 ‹øÓ¬˝√√…˙œ˘ ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P¬Û1 Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º 1±Ê√ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡ ¬Ûø1À¬ı˙… fl¡˘±Àfl¡˝◊√ø¬ıÒ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±ÀȬ± ¸yª±Ó¬œÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±·±1± ’=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ √˘¸—·Í¬ÀÚ ›Ê√±-ˆ¬±˝◊√1±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±·…¸fl¡˘fl¡ ø˙äœ Œ¬Û=Ú ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ›Ê√±-ˆ¬±˝◊√1±1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡¯∏Ì« ¬ı±øϬˇ¬ıº

Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±Õ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ø˙äœÀ˚˛, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¸˜±øÒ Œé¬SÓ¬ ñ ¬˝◊√ ά◊ ø¬ı

øÒ„√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ÒÚ √±¬ıœ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± Œ˚±Ê√Ú±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 21 Ê≈√Ú – ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, Ú±˜ ’±s≈˘ Ê√¬ı31º ¤fl¡±—˙ ά◊√G ˚≈ªfl¡1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ø√fl¡ƒ-ø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡º Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıȬ^ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ‚“±1±Î¬◊ͬ± Œ˜±Mê√±¬ı ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ’±Ê√¬ıƒ fl¡±Gº ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡º fl¡±1Ì

ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’±¬ı∞I◊Ú ∆˝√√ÀÂ√ ·‘˝√ √øÚ˜«±Ì1 ÒÚº Œ¸À˚˛ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À· ά◊√G ˚≈ªfl¡fl¡º ’Ú…Ô± õ∂±À̘1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1ÌøÓ¬ ¶§1+À¬Û ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± ά◊√G ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ø¬ı‰¬±À1º 1±Ê√Uª± ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡1

√˘ÀȬ±Àª õ∂˝√±1 fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛±ôL1 ∆˝√√ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 ¬ı±È¬Ó¬ ’±·ø‰¬ Òø1 ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú fl¡±øϬˇ ∆˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ Œ·±ÀȬ ¬ıȬ^ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

‡±·1±¬ı±1œÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1

Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ’±ÚÙ¬1 ’±˘œ fl¡À˘Ê√1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊√øÚ— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά¬ıfl¡±, 21 Ê≈√Ú – ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 fl¡±1ÀÌ fl¡À˘Ê√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊√øÚ„√√1 ¬Û±Í¬…S꘺ ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡˜±S ¶ß±Ó¬fl¡ fl¡À˘Ê√ ά¬ıfl¡±ø¶öÓ¬ ˝√√±Ê√œ ’±ÚÙ¬1 ’±˘œ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’±1yøÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº ‰¬±ø1˜±˝√√ ’±1n∏ Â√˜±˝√√1 ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ fl¡‰«¬1 ˘·ÀÓ¬ øάõ≠˜± fl¡‰«¬› ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ Ê√¬ıƒ ¬’ø1À˚˛À∞I◊ά fl¡‰«¬, Œ‰¬˘ƒÙ¬ ¤˜õ≠˝◊√À˜∞I◊ fl¡‰«¬ ’±1n∏ ø¶®˘ ’ø1À˚˛À∞I◊ά fl¡‰«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚªÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±Ê√œ ’±ÚÙ¬1 ’±˘œ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˜±˜≈Ú ’±Ê√˜ ¬ı1ˆ¬”¤û±˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’˝√√± ’±·©Ü ˜±˝√√1¬Û1± fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ ά◊M√œÌ« øÚªÚ≈ª± ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ά◊ˆ¬À˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬Û±Í¬…Sê˜1 fl¡±1ÀÌ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ fl¡À˘Ê√‡Ú1 øˆ¬Ó¬11 Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø1 fl¡À˘Ê√1 ¬ı±ø˝√√11 ø˙鬱ԫœ1 fl¡±1ÀÌ› ¬Û±Í¬… ¢∂˝√Ì1 ¬ı…ª¶ö± 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ¸˜i§˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’Ò…±¬Ûfl¡ ∆Â√˚˛√ ’±˝√√˜√fl¡ 98547-04192 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

1+¬Û¸œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬± ˘é¬… Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú

1ø„√√˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 21 Ê≈√Ú – Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª± Ó¬Ô± ø¬ÛÂ√¬Û1± ¤À˘fl¡± ‡±·1±¬ı±1œÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙ø¬ı1ÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıSê˜øÊ√» Œ‚±À¯∏º ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ ά±– ø¬ı ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ά±– √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò õ∂√±Ú fl¡À1º

∆˘ ’±˜Õ‰¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 21 Ê≈√Ú – √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸À¬ı«±2‰¬ 5Ê√ÚÕ˘ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± Œ˚±Ê√Ú±fl¡ ∆˘ ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©ÜÀ˚˛ Œ√‡± ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 3,445‡Ú ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ’±À˝√√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1,429‡Ú ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛSÀ˝√√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± Œ˚±Ê√Ú±1 ë¶ú±È«¬fl¡±Î«¬í ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 2,016 ‡Ú ¬Ûø1‰¬˚˛¬ÛS˝◊√ ¤Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ≈√‡Ú-øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ’˝√√± ¬ı±À¬ı ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± Œ˚±Ê√Ú±1

¤˝◊√ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘˝◊√ ë¶ú±È¬«fl¡±Î«¬í õ∂±ø51¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS¸˜”˝√Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ Ú±˝◊√¬ı± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˆ¬”ø˜fl¡± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ıø=Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¤˝◊√ ë¶ú±È«¬fl¡±Î«¬í ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± Œ˚±Ê√Ú±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‘√ø©Ü 1‡± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂À√˙ ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ˝◊√-ø˜øά˚˛± Ù¬í1±˜ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 21 Ê≈√Ú – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø˘Î≈¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±˜ õ∂¸±√ ’À•§Î¬√fl¡11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ 똱À‚«ø1Ȭ± ˝◊√-ø˜øά˚˛± Ù¬í1±˜í Ú±À˜À1 ¤øȬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±À‚«ø1Ȭ±1¬Û1± Ê√±&ÚÕ˘Àfl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘1 ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ˜±Ò…˜1 ¸—¬ı± fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˝◊√-ø˜øά˚˛±1 ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸?œª Œ√ά◊1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı1n∏Ì 1˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±Ì±ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ’±˝◊√À‰¬— ˘±Ú‰¬±— ’±1n∏ Ù¬±˝◊√Ê≈√1 1˝√√˜±Úfl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, Œ˝√√˜ôL ·Õ·fl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡, fl¡˜˘ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬, õ∂±?˘ õ∂Ó¬œ˜ ˆ¬”¤û±, 1±Ì± √±¸, ˙…±˜˘ ŒÚ›·, 1n∏¬ı≈˘ √±¸, ø¬ıÀÚ±√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Ó¬¬ÛÚ Œ√í, ø¬ıfl¡œ √±¸ ’±ø√fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ√›˜1ÕÚ1 Œ˘±ÀÊ√±1±Ó¬ ·1‡œ˚˛± ˜øµ1Ó¬ ˘Gˆ¬G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 21 Ê≈√Ú – √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ Ó¬Ô± Œ√›˜1ÕÚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 Œ˘±ÀÊ√±1± ·“±ª1 ’±fl¡±—鬱¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¿¿ ·1‡œ˚˛± ˜øµ1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«M‘ √ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˜øµ11 ¬ı˚˛¬ıd ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±Àª ¸˜¢∂ ’=˘ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ·1‡œ˚˛± ˜øµ1ÀȬ± øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øô¶Q ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± fl¡±˚«fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë ≈√¬ı«‘M√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ¤fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ’¸˜øÔ«Ó¬ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜øµ1 øÚ˜«±Ì¶ö˘œÓ¬ ≈√‡Ú ·“±ª1 ˆ¬”ø˜fl¡ ∆˘ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Ȭڱ’“±ÀÊ√±1± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√í¬ı ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ«¬Ó¬ ·1‡œ˚˛± ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 21 Ê≈√Ú – 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˜Ò≈fl≈¡øÂ√ ’±=ø˘fl¡ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÚÀ1Ú Ú±Ô1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂˚˛±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 21 Ú±ÀÔ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˜±˝√√ Òø1 ¬Û鬱‚±Ó¬ Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ‚¢∂±¬Û±11 ≈√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶Û±Ó¬±˘Ó¬ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√ ˚ ˛ ± , 21 Ê≈ √ Ú – ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚ô˛ L ˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ˚±ª± 19 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡¬ ˘é¬… fl¡ø1 Œ˚±ª± 16 Ê≈√ÚÓ¬ 1+¬Û¸œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡±ø˘ Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì ˜ø1‰¬±˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚« øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ŒÓ¬›“1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 øÚÀ√«˙ ’Ú≈ˇ˚±˚˛œ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ‚ÀȬº ˜Ò≈fl≈¡øÂ√ ’±=ø˘fl¡ ŒÂ√±ª±˘œ fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 1+¬Û¸œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂øÓ¬¶ö±¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 2010-11 ¬ı¯∏1« ù´±ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜º ¸ˆ¬±‡Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂˚˛±Ó¬ Ú±Ô1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ˜?≈1œfl‘¡Ó¬ ÒÀÚÀ1 ‚¢∂±¬Û±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤˜ ˝√√±ø¬ı¬ı≈~±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1±1 ˘À· ˘À· fl¡±ø˘ ’ÀÚfl¡ ’±1n∏ ‚¢∂±¬Û±1 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±ª± &̘≈*˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜Ò≈fl≈¡øÂ√1 øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øȬfl¡È¬ õ∂Ó¬…±˙œ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬fl¡1 õ∂øÓ¬ Œ˙¯∏ |X± ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ Ó¬fl«¡˚≈X ’±1y fl¡À1 ˚ø√› ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ :±¬ÛÚ fl¡À1º 53 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¯∏Ó¬ ˜‘Ó≈¬… 1±ø‡ ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ’ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ Ó¬fl«˚≈X ˙±˜ fl¡±ÀȬº Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 Œ˝√√±ª± õ∂˚˛±Ó¬ Ú±ÀÔ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√‡Ú1 ¤È¬± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ’ôL õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ‡±À˘Àfl¡ 1+¬Û¸œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œfl¡ ’±·cfl¡ ¬ÛPœ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤Ê√Úœ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ˜È¬1 |ø˜fl¡ ¸Lö±1 ≈√‚∞I◊œ˚˛± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡Ú…±fl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸˜ø©Ü‡Ú1 øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ’±˘œ ’±fl¡¬ı1 ø˜¤û±, ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú, 1+¬Û¸œ Œ√ªœ1±˜ √±¸1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸…¸fl¡˘, ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ, ª±Î«¬, ¬ı≈Ô ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 fl¡ø˜È¬œ, ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ , ˜ø˝√√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ÚÀ·Ú ¬ıÀάˇ±, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ·‘˝√ ¸—˜G˘1 fl¡—À¢∂Â√, Œ¸ª±√˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL± √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«ÚÀfl¡ Òø1 ‚¢∂±¬Û±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’±1øÓ¬ Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸≈ˆ¬^± Œ√ªœ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ë’Ú… ’±‡Ó¬±1± Œ¬ı·˜fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡ø˘Ó¬±, ’±ø~˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ ˚±S±í Ú±˜1 ·ä ¸—fl¡˘Ú‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˙±˘Àfl¡±Â√± ¸√¸… ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¬Û=±˚˛Ó¬ DIRECTORATE GENERAL ASSAM fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˝√√˜‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˙±˘Àfl¡±Â√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±› – ¸˜¢∂ ’¸˜1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ√ª˚±Úœ fl¡ø˘Ó¬±, RIFLES, SHILLONG -10 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 21 Ê≈√Ú – õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëŒ√Ã1—· ¬ı±Ó«¬±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’±Â≈√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±ˆ¬± ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ˆ¬”1±·“±›, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ø˜ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·˜ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1ÀÓ¬± fl¡˘±&1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡- ¸˜±Ê√À¸ªfl¡-¸—·Í¬fl¡ ˆ¬±·«ª ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º VIII.14034/Exp/2013-14/011 Dated : 20 June 13 Œ·1n∏ª± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± ø√ª¸ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸øȬ ø√ÚÀÊ√±1± fl≈¡˜±1 √±À¸º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸≈fl¡Ú±ißœ ›Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ Ú±Ú± ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º TENDER NOTICE fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˙±‡± ø˙äœ ˜≈Mê√±1±˜ ¬ı1n∏ª±fl¡ Ê√±ø¬Û, Œ‰¬À˘— ‰¬±√1, Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬”1±·“±› ˝√√ø1‰¬1Ì ¸1fl¡±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œfl¡fœ˚˛ Â√±S ¸Lö± ˜±Ú-¬ÛS, ·±À˜±‰¬√± ’±ø√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ·1n∏ª± ¬ı±ø˘fl¡± 1. On behalf of The President of India, sealed ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ø˙äœ õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1±ˆ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 tenders in Two Bid System (Technical Bid and Œ˚ÃÔˆ¬±Àª fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ’øÓ¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±1 øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û¬ı«Ó¬Á¡1± ø¬ı√…±˘˚˛, Œ·1n∏ª± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±ø√ fl¡ø1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Cost Bid) are hereby invited from reputed com’=˘ ’±?≈fl¡¬Û±ÚœÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1 ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˝◊√1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±Ê√œ·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜Â≈√«˘Á¡1± ¶≈®˘ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ·œÓ¬ posite manufacturers and their authorized 1±ˆ¬±1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 dealer/distributors/sole agents for supply of fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯û≈ õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 Œ·±ª± ’±1n∏ ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 21 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √±ø1·øÊ√Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1 1±ˆ¬± 44¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ 1±ˆ¬±1¡ Essential Medicines Schedules 11 (Anti Hyperõ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 |X± øÚÀ¬ıø√ ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú Ê≈√Ú – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡øfl¡˘± ø√ª¸º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˚≈&Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º tensive, Cardiac & Diabetic). The stores have Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1 – ¸˜¢∂ 1±Ê√ … 1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, to be delivered directly from Manufacturer/Sup˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1-˙±˘Àfl¡±Â√± ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± øÓ¬øÚȬ± ≈√©x±¬Û… Œ˜ÀÂ√fl¡± Œ¬Û±ª±ø˘ ø¬ı¯≈ û õ∂ ¸ ±√ 1±ˆ¬±1 ¶ú‘ ø Ó¬ ø√ ª ¸ÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛ ± ¬ı1 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1n∏ȬœÚ ˘fl¡¬ıÀfl¡ plier at Assam Rifles Godown, Happy Valley, ά◊X±1 ˝√√˚˛º Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊X±11 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ëfl“¡±ø‰¬˚˛ø˘í ˙œ¯∏«fl¡ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 Shillong-07. Tender paper alongwith list of 1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬±¬Û1 ˙±‡± ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Ê√˝√±˜±˘1 Œ¬Û±ª±ø˘ ˜≈‡¬ÛS‡ÀÚ± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±ˆ¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ª± 8 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1 – fl¡˜˘¬Û≈1 items, Terms and Conditions or any further in¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Û≈ª±¬ ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± formation can be obtained from our website ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ± Œ˜ÀÂ√fl¡± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά•§1n∏Ò1 1±À˚˛, õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊M√ 1 fl¡±˜1+¬Û www.assamrifles.gov.in Œ¬Û±ª±ø˘ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 õ∂±Mê√Ú 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıÚµ ˜øÊ√À˚˛º 9 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ 2. Tenderers are required to submit documents Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√ – 븱ұ1Ì ¸1˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ [˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±] Ó¬1Ìœ fl¡±ôL ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ fl≈¡˝◊√ Ê√ ø˙„√√ ±1¬Û±1± 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ fl¡±ø˘ ’±øÊ√1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ Œ˜ÀÂ√fl¡± Ê√œªÚ1 ˚±Sœ ’±øÂ√˘ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±À˚˛, ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 1P¬ÛœÍ¬ fl¡À˘Ê√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±À¬ıø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±ˆ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú and earnest money as mentioned in schedule Œ¬Û±ª±ø˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ 1±ˆ¬±ºí fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂¬ıMê√± Œù´‡ Œ˝√√√±À˚˛Ó≈¬~±˝◊√º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙±‡± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 fl¡1± ˝√√˚˛º 1±ˆ¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ attached to our tender notice No VIII.14034/ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1n∏ȬœÚ ˘fl¡¬ıfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Exp/2013-14/011 dated 20 June 2013. The ’=˘ÀȬ±1 øÚª±¸œ ˙y≈ ¬ı1±˝◊√ ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì ’±1n∏ ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± last date for acceptance of tender bid is 19 July ¤ÀÊ√±¬Û± Ú±ø1fl¡˘1 ·Â√1¬Û1± ¸ˆ¬±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ëø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¬ı“Ȭ±í õ∂±5 õ∂√±Ú fl¡À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ˝√√˚˛º ά◊M√ 1 fl¡±˜1+¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª 2013 upto 1400 hrs and will be opened on the Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸ø1 ¬Û1± õ∂Ó¬…é¬ 1±ˆ¬±1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ·œÓ¬±ø˘ ¬ı1n∏ª±fl¡ ά◊É ¸—¬ıÒ«Ú± ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜Ú‰¬˜ ø¬Û ˜øÊ√º ø¬ıø˙©Ü ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬Û≈ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ same day at 1430 hrs. fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ·Àª¯∏fl¡ ά0 ÚÀ·f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ º :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬±¬Û1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ’˜˘ ø¸— ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±ˆ¬±1 Ê√œªÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ Sd/√ 1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± 1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡±‰¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Ûø1S꘱ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú ¬ıMê√±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ¸•xøÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ‚1ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√±1 (Anjani Kumar) ˆ¬” ¯∏Ì ˜˝√√ôL1 ¸=±˘Ú±Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊Mê√ ’ÚᬱÚÀÓ¬± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ·œÓ¬±ø˘ ¬ı1n∏ª± fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 Ê√œªÚ±√˙«1 1±À‡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ŒÊ√…ᬠø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√ Colonel ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ë˜≈‡… ˜Laœ1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 ¸À√à 1±ˆ¬± Ú±·ø1fl¡ ¸Lö±, ˜Ú√ fl¡±˜À√ª ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ¸±√1œ Œ˜ÀÂ√fl¡±Àfl¡˝◊√Ȭ±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊X±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø¬ıÀ˙¯∏ ø˙é¬fl¡ ¬ı“Ȭ±-2013õ∂±5 Ó¬ø‰¬˜ ά◊øVÚ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û¬ı«Ó¬Á¡1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ˝√√1√M√ ¬ıœ1√M√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Colonel (Medical) Œ˝√√±ª± Œ˜ÀÂ√fl¡±Àfl¡˝◊√Ȭ± ¶§-‰¬fl≈¡À1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ά◊√˚˛Ú ’±˝√√À˜√, ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü1 [ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±] ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜±˚˛±1±Ìœ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¸ˆ¬±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ 1±ˆ¬± ø√ª¸ for DGAR ‰¬±¬ıÕ˘ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ 1±˝◊√Ê√1 Friends of the Hill People Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ·œøÓ¬fl¡±1 õ∂ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±Sœ &˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º ¬Û±˘Ú fl¡À1 º ¸˜±·˜ ‚øȬÀÂ√º

1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ˆ¬”1±·“±ªÓ¬

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬

˜Â≈√«˘Á¡1±Ó¬

·˝√√¬Û≈1Ó¬ øÓ¬øÚ ≈√©x±¬Û… Œ˜ÀÂ√fl¡± Œ¬Û±ª±ø˘ ά◊X±1

‰¬±¬Û1Ó¬

fl¡˜˘¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬

˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±Ó¬


8

¸—¬ı±

22 Ê≈√Ú, ¬˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

fl≈¡˙À˘ ’±ÀÂ√ 47 Ó¬œÔ«˚±Sœ

’±øÊ√ ≈√ª±1 ¬ıg ˝√√í¬ı fl¡±˜±‡…±1

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1

Œ˜˘±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’•§≈ª±‰¬œ1 øÚ¬ı‘øM√√ ˝√√í¬ı ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± 12Â√42Â√01 ¬ıÊ√±Ó¬º õ∂¬ı‘øM√√-øÚ¬ı‘øM√√1 ¤˝◊√ ˜±Ê√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıg Ô±øfl¡¬ı fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 õ∂Àª˙ ¡Z±1º ˆ¬Mê√1 √˙«Úœ1 ¬ı±À¬ı ˜øµ11 ≈√ª±1 ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, ˝◊√ ˜±Úø√ÀÚ ’•§≈ª±‰¬œ Œ˜˘± fl¡±˜±‡…± ŒÀª±M√√1 ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ Œ˜˘± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı±1 ¤˝◊√ Œ˜˘± ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ 1±Ê√… õ∂˙±¸ÀÚº õ∂ø¸X fl≈¡yÀ˜˘±1 ’±ø˝√√«Ó¬ ’•§≈ª±‰¬œ Œ˜˘±1 ˆ¬Mê√-√˙«Ú±Ô«œfl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ∆˘ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√ 1 √À1 fl¡±˜±‡…± Ò±˜Ó¬ ›‰¬1-¬Û“±Ê√1Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜±‡…± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú, ¬Û±G≈ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ’±1n∏ Œ¸±Ì±1±˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈‘√˙… ø˙ø¬ı1º õ∂±˚˛ 20 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬Mê√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ı ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ Ó¬º ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 724 Ê√Ú Œ¶§26√±À¸ªfl¡º ’±Àfl¡Ã ø˙ø¬ı11¬Û1± ˆ¬Mê√¸fl¡˘fl ’Ú±-øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ı ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 60 ‡Ú ¬ı±Â√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡±˜±‡…± Ò±˜Ó¬ 6 ͬ±˝◊√ Ó¬ ˆ¬Mê√1 Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 27Ȭ± ’Ú≈ᬱÀÚ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ Ó¬ ‡±√… Œ˚±·±Ú Òø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ Œ˜˘± ˚±ÀÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ø¬ı˝√√œÚ ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 100Ȭ± ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ’±1鬜 øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… õ∂˙±¸Ú1 ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±fl¡ ∆˘ øfl¡Â≈√ ’¸c©Ü Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, õ∂˙±¸Ú1 ¤ÀÚ ˝√√ô¶Àé¬À¬Û ¬ıíΫ¬1 鬘Ӭ± ˝}√ ±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ı…øÓ¬Sꘜ 1+¬ÛÓ¬ ’•§≈ª±‰¬œ Œ˜˘± √˙«Ú1 ’ÀÔ« ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø˙ø¬ı1, Úœ˘±‰¬˘ ¬Û±˝√√±1 ’±ø√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 30 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬Mê√-√˙«Ú±Ô«œº ¤˝◊√ ¬ı±11 Œ˜˘±Ó¬ fl¡À˜› øÓ¬øÚ ˘±‡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜˘±1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸±Ò≈-¸iß…±¸œÀ˚˛ Œ˚±·1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘±-Œfl¡Ã˙À˘± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ’•§≈ª±‰¬œ Œ˜˘± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1À˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ fl¡±˜±‡…± Ò±˜1 ’•§≈ª±‰¬œ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’•§≈ª±‰¬œ Œ˜˘± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±˜±‡…± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂±‰¬œÚ ˙øMê√¬ÛœÍ¬ fl¡±˜±‡…± Ò±˜Õ˘ ’•§≈ª±‰¬œ ά◊¬Û˘Àé¬ ’˝√√± ’·ÌÚ ˆ¬Mê√fl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±˜±‡…± Ò±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’•§≈ª±‰¬œ Œ˜˘±Õ˘ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂À√˙1¬Û1± ˝√√±√ Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ˆ¬Mê√˝◊√ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û”Ì« fl¡À1º fl¡±˜±‡…± √˙«ÚÕ˘ ’˝√√± Œ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂À√˙ ’±1n∏ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ øfl¡Â≈√ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ Ó¬œÔ«˚±Sœ¸fl¡À˘ ¸≈‰¬˘Ó¬±À1 fl¡±˜±‡…± ˜øµ1 √˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º fl¡±˜±‡…± Ò±˜1 ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ’±Ò…±øRfl¡ ¸˜±ÀªÀ˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Àg±Ú ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÀÓ¬± ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± ¬ıÂ√11¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˜±‡…± Ò±˜Õ˘ ’˝√√± ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‡±√…1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±˜±‡…± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± fl¡±˜±‡…± Ò±˜Õ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±Â√À¸ª± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂ø¸X fl¡±˜±‡…± Ò±˜1 ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘±Õ˘ ’˝√√± Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ¬ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’•§≈ª±‰¬œ Œ˜˘±1 ˚ÀÔ©Ü õ∂‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ fl¡±˜±‡…± Ò±˜ √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ˆ¬Mê√ ¤˝◊√ ¬ÛøªS Ó¬œÔ«¶ö±ÚÕ˘ ’±À˝√√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˜±—q Œ˙‡1 √±¸, ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±Sœ, ¬Û˚«È¬Ú ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’Ú≈1±· ø¸„√√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœÓ¬ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ¸œ˜± Œ√ªœ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜‘≈√˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ÛªÚ ˆ¬”ø˜Ê√, ¸≈øÚ˘ ¬ı1±, ˘é¬œ1±˜ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ øÚÓ≈¬ ¬ı1±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı±ø˘ø˙˝√√± ’=˘1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú øÚÀ«√±¯∏ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± 756˚13 Ú•§11 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ’øˆ¬˚≈MêÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±ø˘ø˙˝√√±Ó¬ 19 Ê≈√ÚÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±qÀÓ¬±¯∏ √±¸, ¬Ûø¬ıÚ ˆ¬±Àª˘ ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ Ê√ø˘˘fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ Ê√ø˘˘ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œ1ÀÓ¬ ¬Ûø¬ıÚ ˆ¬±Àª˘1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º

1n∏^õ∂˚˛±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ¬ı±ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬Û1± ’¸˜1 60 Ê√Ú Ó¬œÔ«˚±Sœ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ø√ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈Ò±fl¡1 ø¸À„√√º ά◊M√1±‡GÓ¬ ’±¬ıX ’¸˜1 Ó¬œÔ«˚±Sœ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√1±‡G ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Ôfl¡± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ά◊M√1±‡GÓ¬ 47 Ê√Ú Ó¬œÔ«˚±Sœ ˜øµ1 ’±1n∏ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ¸≈1øé¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ªÀ˙… ’¸˜1 ¬ı±fl¡œ 13 Ê√Ú1 ’ªø¶öøÓ¬1 Ó¬Ô… ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ά◊M√1±‡G ‰¬1fl¡±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊M√1±‡GÓ¬ ’±¬ıX ’¸˜1 Ó¬œÔ«˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±Õ˘ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√í¬ı Ó¬±1 ¤øÓ¬˚˛±› ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ά◊M√1±‡G ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· õ∂±˚˛ ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, Œ¸À˚˛À˝√√ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¤fl¡˜±S Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1À˝√√ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± Ó¬œÔ«˚±Sœ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¬ı±ø¸µ±fl¡ ά◊X±1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜øµ1 ’Ô¬ı± Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘√√ Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ ά◊X±11 ø√˙Ó¬ ά◊M√1±‡G ‰¬1fl¡±À1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜1 Ó¬œÔ«˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±Õfl¡ ά◊M√1±‡G ‰¬1fl¡±À1 ά◊X±1 fl¡ø1¬ı, Ó¬±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ’¸˜1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı 1±ÀÊ√˙ Œ˚±˙œÀ˚˛ ά◊M√1±‡GÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ˜øÊ√À©Ü™È¬fl¡ ˜±˝◊√Ú± ¬ı≈ø˘

ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ∆˘ ø¬ı¸—¬ı±√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√fl¡˜±Gfl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ¸±Ì±ø11 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ∆· ˙1̱¬Ûiß ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ∆· ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ ¸±é¬±» fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ 29 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 √À˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˝√√±˝◊√fl¡˜±Gfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ˙1̱¬Ûiß Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º 29 Ê√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 √˘ÀȬ±Àª õ∂Ò±ÚÓ¬– ø¬ı¸—¬ı±√1 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 √˘-‰¬1fl¡±1fl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˜Laœ, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√±˝◊√fl¡˜±Gfl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˚˛˝◊√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ˙1̱¬Ûiß Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¸—¬ı±√ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¸—¬ı±√œ ¬ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¸≈1 ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬± ’Ô¬ı± ø˝√√˜ôL¬ÛLöœfl¡ ά◊»¸±˝√ √ø√˚˛± ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√fl¡ fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG ’¸˜1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˚«Ó¬– ˜”1 Œ¬Û±˘±fl¡± ø√ÀÂ√ ˘•£¬-Ê√•£¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ıÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ∆· ˙1̱¬Ûiß Œ˝√√±ª±1 ’±“1Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¬ı1fl¡È¬fl¡œfl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1± ¤Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬1+À¬Û √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√º √±ø˚˛Q Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±˝√√1¬Û1± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±˚˛À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« Ù¬±˝◊√˘ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸¬ı«ø˙鬱, 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡f1¬Û1± ˙ ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±Ê√…Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ÒÚ√ Œ˚ ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, Ó¬±1 Ó¬Ô… ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 &1n∏Q¬Û”Ì« Ù¬±˝◊√˘À¬ı±1 Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ ›À˘±ª±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ˝√√˚À˛ Ó¬± ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ˙1̱¬Ûiß ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ·Õ· ø˙ø¬ı11 ’Ú…Ó¬˜ ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 11.45 ¬ıÊ√±Õ˘ fl¡È¬±˚˛ ά0 ˙˜«±˝◊√º ¤˝◊√ 45 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ1 øfl¡ øfl¡ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬À˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’ªÀ˙… Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ˜Laœ ˙˜«±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ø˝√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¬ı±¸·‘˝√1 Œ‰¬±Ó¬±˘1¬Û1±› ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ‚11 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ›˘±˝◊√ Ú±ø˝√√˘ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛À˝√√ ˜LaœÊ√Úfl¡ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ¬ı±¸·‘˝√1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±Ì±ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ∆˘ ’±øÊ√ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ‰¬Ùˬ±˝◊√ 1„√√±¬ÛÔ±1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 3.62 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜Àά˘ ¶≈®˘1 ø˙˘±Ú…±¸, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ1 ¬ı±À1·“±ªÓ¬ 4.88 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± 120 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø˙˘±Ú…±¸1 ά◊¬Ûø1 Œ¸±Ì±ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ¤fl¡ ‰¬˜≈ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ Ú·Ì…º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Œ¸±Ì±ø11 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ˜±˝√√˜1±, Ú±øÊ√1±, Ô±›1± ’±ø√ ¸˜ø©Ü1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º

ˆ¬·ª±ÀÚ› ¬ı‰¬√±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˆ¬Mê√fl¡ ˝◊√Ù¬±À˘, Œfl¡√±1Ú±Ô1 ¬ı±ÀÚ Ò≈˝◊√ Œ˚±ª± ’=˘ ’±øÊ√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1Õ· 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ ˝√√±1±fl¡ ø¸— 1±›ÀÓ¬º ¬˝◊√Ù¬±À˘, Œfl¡√±1Ú±Ô √˙«ÚÕ˘ Œ˚±ª± ¸M√√1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬Mê√ ¬ı±ÚÓ¬ Ê√˘¬ıµœ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô…› Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ά◊X±1fl¡±1œ √À˘ 33 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√ÚÓ¬º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Œfl¡√±1Ú±Ô ‰¬˝√√1 ˙øÚ¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ w˜Ì fl¡ø1¬ıº ˆ¬”ø˜Ö˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ά◊M√1±‡GÓ¬ 800 ¬ı±È¬-¬ÛÔ Ú©Ü ’±1n∏ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûfl¡œ √˘— ¬ı±ÚÓ¬ ά◊øȬ Œ˚±ª±1 Ó¬Ô… ά◊M√1±‡G1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸1œ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±·±À˚±· ’±1n∏ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ qfl≈¡1¬ı±1Õ˘Àfl¡ Œfl¡√±1Ú±Ô w˜Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 50 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬Mê√ ø¬ıøˆ¬iß Œ˝√√±ÀȬ˘, ˘íÊ√ ’±1n∏ ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡√±1Ú±ÔÓ¬ ¬ı±ÀÚ ‰¬À˘±ª± Ó¬±GªÓ¬ 5 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±› 13 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ˝√√ͬ±» ’˝√√± Ò˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ά◊øȬ ∆·ÀÂ√º ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı^œÚ±ÔÀÓ¬± 9 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ά◊M√1±‡G1 ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’=˘ÀȬ±Ó¬ 100Œ1± ’øÒfl¡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ê√˘¬ıµœ ˆ¬Mê√¸fl¡˘fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ¸≈1øé¬Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ› Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1À¬ı±À1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚÀÂ√º Œ¸Ú±1 ¸”S ˜ÀÓ¬, ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ˝√√ø1¡Z±1Ó¬ ά◊X±1 48Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊M√1±‡G1 ¬ı±ÚÓ¬ ά◊øȬ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û±ÚœÓ¬ ά◊øȬ ¬ıU ”√1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ·º ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û±Úœ1 ¬Û˘¸Ó¬ Ó¬˘ ∆·ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±11 ø√Ú± ˝√√ø1¡Z±1 õ∂˙±¸ÀÚ ·—·± Ú√œÓ¬ ά◊¬Ûø„√√ Ôfl¡± 48Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º ά◊X±1 fl¡1± ˜‘Ó¬À√˝√À¬ı±1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ õ∂˙±¸ÀÚº ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ·—·±1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊M√1±‡G1 ˙œ¯∏« õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¸”S˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡√±1Ú±Ô ’±1n∏ ¬ı^œÚ±ÔÓ¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ŒÊ√±1 ø√˚˛± ¬ı±À¬ı ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ¶ö±ÚÓ¬ ά◊X±1fl¡±˚« Ó¬œ¬ıËÓ¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ø¬ıù´1 ¬ı‘˝√» Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ¬ı…ª˝√√±1 ά◊X±1 fl¡±˚«Ó¬ ά◊M√1±‡G1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ıù´1 ¬ı‘˝√» Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ëø˜-26í ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ø¬ıÒ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά±„√√1º Œ¸Ú± ¸=±˘Ú, ‡±√… ^¬ı… Œ˚±·±Ú, Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ˝◊√gÚ ’±ø√ fl¡øϬˇ˚˛±¬ıÕ˘ ø˜-26 ¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘Ó¬ ά◊X±1 fl¡±˚« øé¬õ∂Ó¬1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’¶ö±˚˛œ Œ˝√√ø˘À¬Ûά øÚ˜«±ÌÀÓ¬± ø˜-26-¤ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ’±øÊ√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ ¬Û±˝◊√˘È¬Ê√ÚÀ˝√√ ’±øÂ√˘º √øé¬Ì Œfl¡√±1Ú±Ô1 ŒÍ¬fl¡ ’=˘ ¤È¬±Ó¬ ά◊1Ì ¸yª fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú1 ¬Û±˝◊√˘È¬Ê√Ú1 õ∂±Ì 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬º

øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı Œ˜±˘±Ú1 Œ˜±˝√√ ¤ø1 ¬Û≈S˝◊√ Ó¬Ô± Œ¬ı√±ôL1 ø¬ÛÓ‘¬ Œ˜±˘±Ú ˘¶®11 fl¡±ø˝√√Úœº fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚ |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡1 ¸—·Í¬Ú1+À¬Û ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º øfl¡c, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¬ı√±ôL ˘¶®À1 ‚1Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ Œ¬ı√±ôL˝◊√ ‚1Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘ øfl¡˚˛∑ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Õ˘º Œ¸˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 fl¡Ì«Ò±11 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±˘±Ú ˘¶®1fl¡ ≈√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±À1 ’±À¬Û±‰¬ fl¡1±, ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1 ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡ø1øÂ√˘º øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ∆fl¡øÙ¬˚˛Ó¬1 ά◊M√1 ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Œ˜±˘±Ú ˘¶®1 Ê√øάˇÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˘¶®1fl¡ Œ˚±ª± 15, 16, 17 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ı±‚˜±1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1¬Û1± ¬ıø˝√©®±11 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º øfl¡c, ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ Œ˜±˘±Ú ˘¶®11 ¬Û≈S Œ¬ı√±ôL ˘¶®1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—·Í¬Úfl¡ øÚ–¶§±Ô« ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¬ı√±ôL˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬1 ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ‚1ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1n∏ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˜±˘±Ú ˘¶®À1 ¬Û≈S Œ¬ı√±ôLfl¡ ‚11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸—·Í¬ÚÓ¬Õfl¡ ø¬ÛÓ‘¬ ά±„√√1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Œ¬ı√±ôL ˘¶®À1 ø¬ÛÓ‘¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± |X±, ˜1˜fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ô±øfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˚˛ ’±ÀÂ√º ’ø‡˘ ·Õ·1 Ú±˜ ∆˘, Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ø‰¬˘± ∆˘ Œ˜±˘±Ú ˘¶®À1 ”√1√˙Ú« 1 ¬ıU fl¡ø˜Â√Úά õ∂À¢∂˜ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Ê√Ú Œ˜±˘±Ú ˘¶®À1 ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬≈ª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ëÚ±˚˛fl¡í ˝√√í¬ıÕ˘ ∆· ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±¬ı ˘·± ‘√©Ü±ôL› ’±ÀÂ√º ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’˝√√1˝√√ ¯∏άˇ˚La fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√À˘ ø˙鬱 ¸ø‰¬¬ıfl¡ ’±À¬ıø˘ ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± õ∂ô¶±ªÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø˙鬱¬ı¯∏«1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡À1º qfl≈¡1¬ı±À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ¬ıU Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ‰¬1fl¡±À1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ŒéSÓ¬ ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 øÚø(øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊2‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı Œ˝√√˜±—· øfl¡À˙±1 ˙˜«±fl¡ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±øÊ√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬, fl¡À˘Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙ ¬Û±À˘ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ·ˆ¬œ1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ø˙鬱˜LaœÊ√Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡± øfl¡ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ∆˘› ¤øÓ¬˚˛± ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø˙鬱˜Laœfl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ fl¡±˚«¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì«º

˘·œ˚˛± ˝√í˘ √¤Ê√Ú ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Úº ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸1n∏fl¡Ì √±¸ Ú±˜1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ˜±˝◊√Ú± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ’±Àfl¡Ã ¤˘±-Œ¬Û‰¬± ˚≈ªÓ¬œ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¤·1±fl¡œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙º ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˘flƒ¡’±¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“ ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Œ√‡± ¬Û±˚˛º Ó¬±À1 ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œfl¡ ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ˜±˝◊√Ú± ˚±¬ı± ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Ò√œ˙·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… õ∂±Ó¬–w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙·1±fl¡œfl¡ ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ø‰¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º Œ¸√˚˛± ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡, fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤Ê√Ú ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú1 ¤˝◊√ ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ’±‰¬1ÀÌ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±Àª ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˜±√ ¸‘ø©Ü fl¡1±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« 4 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡1 1±Ê√…Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ‰¬±ø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂±Ô«œ1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü ¬¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ ˜=˝◊√º ˜=˝◊√ øÚ˚≈øMê√1 ŒéSÓ¬ ’˝√√± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√ Œ˙¯∏ ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Àµ±˘Ú ‰¬À˘±ª±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ ˜=1 ∆˝√√ ˜≈‡¬Û±S 1±U˘ ’±ø˜ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ëø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ’±Àª·’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ &1n∏Q øÚø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ÀÂ√º ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ øÚ˚≈øMê√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ά◊fl¡ø˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 Â√˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘, ’Ô‰¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL øÚ˚≈øMê√ Ú˝√√í˘º ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬øª¯∏…» ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸—¬ı±√À˜˘ Ú±˝◊√¬ı± Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ȬÀ˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡À1, øfl¡c ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬øª¯∏…» øfl¡ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚ˜±Ó¬ºí ˜=1 ˜ÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√…1 ‰¬±ø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂±Ô«œ øÚ˚≈øMê√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2012 ‰¬Ú1 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛ 52,722 Ê√Ú õ∂±Ô«œº 2012 ‰¬Ú1 20 Œ˜íÓ¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˜≈ͬ 26,110 Ê√Ú õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 12 ’±·©ÜÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 14,646 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± ¬ıU¸—‡…fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜=˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊Mê√ 12 ’±·©Ü1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Œ1±ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’¸±1 ∆˝√√ 1í˘º

10 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ı√ø˘

øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ Œfl¡ 1˚˛fl¡ ¸±Ò±1Ì õ∂˙±¸Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ¬Û√Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ˝√√±˝◊√ ˘±fl¡±øµ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ŒÊ√ ¬ı±˘±Ê√œfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ø‰¬1±„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬Û≈1n∏ &5±fl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ ¤Â√ ø˜Ú±é¬œ ¸≈µ1˜fl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê1+À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ø˙ª¸±·11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡1fl¡ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ŒÒ˜±øÊ√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤˜ ¤Â√ ˜ø̬ıiߘfl¡ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1+À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ›˜ õ∂fl¡±˙ ø¸„√√fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√˜À‰¬1 ø¸„√√fl¡ ˝√√±˝◊√ ˘±fl¡±øµ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1+À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø‰¬1±„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1+À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıœÀ1f ø˜A±˘fl¡º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ı˙±˘ Œ‰¬±˘±—fl¡œfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬Û√Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 1±Àfl¡˙ fl≈¡˜±1fl¡ ˜ø1·“±ª1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡È¬± øÚÀ«√˙ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1À˜˙ ∆Ê√Úfl¡ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√fl¡ øÚ·˜1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¬Û√Ó¬ ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1+À¬Û ڜӬœÚ ‡±À1fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ê√˚˛ôL Ú±ø˘«fl¡±1fl¡ ’±Â√±˜ Œ©ÜȬ 1n∏À1˘ ˘±˝◊√ ˆ¬ƒ˘œUά ø˜Â√Ú1 ά±˝◊√ À1"√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Ú˘¬ı±1œ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

˝√√ͬ±» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ˙1̱¬Ûiß ˝√√í˘ ø˝√˜ôL

¸±˝√√±˚… ’±˝3√±Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Œ˚±·±À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’Ê√˚˛ ˜¶®ÀÚ ·±gœÀ˚˛ ø√˚±˛ øÚÀ«√˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ √˘ÀȬ±1 203 Ê√Ú Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1, 72 Ê√Ú 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ’±ÀÂ√º ¸±˝√√±˚… fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ŒÎ¬1±Î≈¬ÚÓ¬ ¤È¬± fl¡±˚«±˘À˚˛± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√º √˘1 ¸•Û±√fl¡ ¸?˚˛ fl¡±¬Û≈1 ’±1n∏ Œ¸ª± √˘1 ˜≈1¬ı3œ ˜À˝√√f Œ˚±˙œÀ˚˛ √˘1 ∆˝√√ ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… ’øˆ¬˚±Ú ŒÎ¬1±Î≈¬Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊M√1±‡GÓ¬ ø˝√√˜±˘˚˛1¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± Â≈√Ú±ø˜¸‘√˙ ¬ı±Ú1 Ò˘Ó¬ ’±Sê±ôL¸fl¡˘Õ˘ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ¸±Ò…±Ú≈¸ø1 ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ 1±©Üœ™ ˚˛ ¤˝◊√ ≈√À˚«±·1 ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ¤Àfl¡˘À· øÔ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¸±˝√√±˚…øÚøÒÕ˘ ˜≈Mê√˝√Àô¶ √±Ú ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±È¬±› 1±©Ü™œ˚˛ Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘À˚˛º ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À·±º qfl≈¡1¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x¸±1Ì ˜Laœ ˜Úœ¯∏ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ά◊X±1 fl¡1± ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√·‘˝√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À·º ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ± ˆ¬±1±Ó¬ ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÕ˘ øÚ˚˛±1 √±ø˚˛Q ∆˘ÀÂ√ Œ1í˘ ˜La̱˘À˚˛º ˝√√ø1¡Z±11¬Û1± ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ’øÓ¬ø1Mê√ √¬ı± ¸—À˚±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1±‡G1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ¬Û≈Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡√±1Ú±ÔÀfl¡ Òø1 ά◊M√1±‡G1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Ȭ±ª±1 fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈X·øÓ¬Ó¬ fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ 200Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ŒÚȬªfl«¡ Ȭ±ª±1 ά◊øȬ ∆·øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊X±1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ά◊X±1 fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ ’±|˚˛ ø√ 1±ø‡ÀÂ√º Œ¸Ú±˝◊√ ά◊X±1 fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˚±·±À˚±· Ú•§1 ∆˘ ά◊Mê√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ øÚ1±¬ÛÀ√ Ôfl¡±1 ¬ıÓ¬1± Œ¸Ú± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ øÚÊ√±Õfl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡√√¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Œfl¡√±1Ú±ÔÀÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡±˙œ ¬ÛÀÔÀ1 ά◊X±1 fl¡ø1 ’±øÚ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ Œ√›¬ı±11¬Û1± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ·‘˝√ 1±Ê√…Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊M√1±‡G1 õ∂˙±¸ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ά◊M√1±‡G1 Œ˝√√䢱˝◊√Ú ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊Mê√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œ˝√√䢱˝◊√Ú Ú•§1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ά◊M√1±‡G1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 1±Ê√…¸˜”À˝√√› øÚÊ√±Õfl¡ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ά◊M√1±‡G1 øÚ˚˛LÌa fl¡é¬1 [øÊ√˘± ’Ú≈¸ø1] Œ˝√√䢱˝◊√Ú Ú•§1À¬ı±1 ˝√√í˘ñ ø¬ÛÀÔ±1±·Î¬ˇ 05964-228050, 226326, 09412079945, ’±˘À˜±1±- 05962-237874, 09319979850, Ú±˝◊√øÚÓ¬±˘ 05942-231179, 094567-14092, ά◊Ò˜ ø¸— Ú·1 05944-250719, 250823, 09410376808, ‰¬À˜±ø˘- 01372-251437, 251077, 09411352136, 1n∏^õ∂˚±˛ ·- 01364233727, 09412914875, 08859504022, ŒÎ¬1±Î≈¬Ú 0135-2726066, 09412964935, ˝√√ø1¡Z±101334-223999, 09837352202, ŒÈ¬˝√√ø1- 01376-233433, 09412076111º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸Ú±˝◊√ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œfl¡√√¬ı±È¬±› Ú•§11 Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Œ¸Ú±1 ¶§±¶ö…À¸ª±1 Ú•§1Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ñ 18001805558, 18004190282, 809833388º Œfl¡±ÀÚ± ˚±Sœ1 ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ˝√√䢱˝◊√Ú Ú•§1Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ñ 01352710334, 0135-2710335, 0135-2710233º ˝◊√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 1±Ê√…¸˜”À˝√√› øÚÊ√±Õfl¡ Œ˝√√䢱˝◊√Ú Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú˜± ’±˝◊√ øȬ ø¬ı ø¬Û √À˘› øÚÊ√±Õfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ≈√Ȭ± Œ˝√√䢱˝◊√Úº ¤˝◊√ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1À˘ ’±˝◊√ øȬ ø¬ı ø¬Û1 ŒÊ√±ª±ÀÚ Î¬◊X±1 fl¡1± Œ˘±fl¡1 Ó¬Ô…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ√˙1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú1¬Û1±˝◊√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√䢱˝◊√Ú Ú•§1¸˜”˝√Ó¬ ∆√øÚfl¡ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ŒÙ¬±Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º

ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÂ√∞I◊

fl¡ø¬ı1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL

˘±ˆ¬ fl¡1± Ú•§11 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±È¬ ’Ùƒ¬ ˜±fl«¡ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√¬ı±1 ø1Ê√±åI◊ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘, Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡±È¬ ’Ùƒ¬ ˜±Àfl«¡± ¬ı±øϬˇ˘ºí ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸¬ı«˜≈ͬ 410 ‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 25,700 ‡Ú ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±·˙±1œ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 50 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ‡Ëœ©Ü±Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬, 8.5 ˙Ó¬±—˙ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı, 1.5 ˙Ó¬±—˙ õ∂øÓ¬¬ıgœ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ 40 ˙Ó¬±—˙ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ú·“±› ‰¬˝√√11¬Û1± ’±Í¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 Ê≈√1œ˚˛± ˜±˝√√&ø1Ó¬ ˜ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·˜1 ¬ı±¸·‘˝√º ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬ Œ¬ı·À˜ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Ê√1±-Ù≈“¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ¬ıvÀάÀ1 ’À¶a±õ∂‰¬±1 fl¡1±1 √À1 ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘ ¤˝◊√ ˆ¬G ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀXº Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±1 ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ’À¶a±õ∂‰¬±1 fl¡1±1 √À1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Ú·“±ª1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– ø√˘œ¬Û ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±√À˚˛ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ˜±˝√√&ø1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸—¬ı±√fl¡˜«œfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’À¶a±õ∂‰¬±1 fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ’±‰¬¬ı±¬ı Ó¬√ôL1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú±¬Û±À˘º øfl¡c Ó¬√ôL1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈:±¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± fi¯∏Ò Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸µˆ«¬Ó¬ ’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√fl¡˜«œfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±ø˘ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ1 ’±·Ó¬ ˜ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·À˜ ’À¶a±õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ’˝√√± fl¡Ô±ÀȬ± ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’À¶a±õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ’À¶a±õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ∆1 ’±øÂ√˘ ˜ÀÚ±ª±1±1 ‚1Ó¬º ’±øÊ√ ˜ÀÚ±ª±1±˝◊√ ’À¶a±õ∂‰¬±1 fl¡1±1 fl¡Ô± ¸—¬ı±√fl¡˜«œ1 ’±·Ó¬ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ’fl¡À˘ Ê√±ÀÚ± ’À¶a±õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝◊√ Ê√1±-Ù≈¬fl“ ¡±À˝√√ fl¡À1±º ’±~±1¬Û1± ˙øMê√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±1鬜À˚˛› ‚Ȭڱ ¸µˆ«¬Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ˆ¬±·ÀÓ¬ ˜ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬Ú1 ’À¶a±õ∂‰¬±1-fl¡±G Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√À˝√√ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬√ôL ’±1y fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’±˜ƒÂ√≈ ŒÚÓ¬± fl¡˜1n∏Ê√ Ê√±˜±Ú ¸1fl¡±À1 ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ¢∂5±1 3

ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1¬Û1± Œ˚±ª± ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 ‡≈ø√˚˛±1 ’1+¬Û 1±Ê√¬ı—˙œ [20], ˆ¬”¤û±fl≈¡øÂ√1 1+¬Ûfl¡ √±¸ [27] ’±1n∏ fl‘¡¯û ¬ı±˝√√±≈√1 [24]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ√√ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬± Œ˚ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ 1±Ê√…Ó¬ ¸øSê˚˛ 117 Ȭ± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± Ê√s fl¡1± ÒÚ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ √±¬ıœ√±11 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬·±˝◊√ Œ¬ÛÂ√±√±1œ 1Mê√√±Ó¬±˝◊√ 1Mê√√±Ú fl¡À1, Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ ˝√√í˘º ø√˚±˛ 1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 15˚13 Ú•§11 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√˙« fl≈¡˜±1 Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡À1 Œ‡±√ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Àfl¡‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 22 ¤øÓ¬˚˛± 5-8Ì ¬ı±øϬˇÀÂ√º ø¬ıÀ√˙œ õ∂øӬᬱÚ1 Œ¬ıËÀGά ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı±øϬˇÀÂ√ 12- ¤øõ∂˘Ó¬ Œ˝√√±ª± qÚ±øÚfl¡±˘ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÀÚ ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±À˚±À· Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¸øSê˚˛ 117Ȭ± 15 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡Ó«¬Ú1 ά◊¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜Ò…ø¬ıM√√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ˜≈ͬ ø¬ıøˆ¬iß Ô±Ú±Ó¬ 192 Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 273 Ê√Ú Œ|Ìœ1 65 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ Œ¬ıËG1 ¸±˜¢∂œ Sê˚˛1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ª=fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ Œ·±‰¬1¸˜”˝√1 Ó¬√ôLfl¡±˘Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ 93 ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 24 ‚1n∏ª± ’±1n∏ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ¸±˜¢∂œÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì ¤˝◊√ Œ|ÌœÀȬ±Àª fl¡Ó«¬Ú Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ıX fl¡ø1› 1±ø‡ÀÂ√º Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± øÚ1œé¬Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√s fl¡1± ÒÚ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ √±¬ıœ√±1fl¡ ’±¸Ú ’±1n∏ ‡±˘œ ¬Û√¸˜”˝√1 ¸—1é¬Ì] ’±˝◊√Ú 19791 ά◊˘—‚Ú1 Ù¬˘ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂±˚˛Àfl¡Î¬◊Ȭ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬- fl¡ø1ÀÂ√ 44-49 ˙Ó¬±—˙º ’±Úøfl¡ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ‡±ª± ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1˜±À̱ fl¡˜±˝◊√ÀÂ√ ‚”1±˝◊√ ø√˚±˛ 1 Œé¬SÓ¬ øfl¡ Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˚˛± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ¬ıfl¡˘· ¬Û√1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ 4565Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√Õ·º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [∆ˆ¬˚˛±˜], ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ 78 ˙Ó¬±—˙º ’±Àfl¡Ã ø˚¸fl¡˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¸ôL±ÀÚ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤ø˜fl¡±Â√ øfl¡Î¬◊1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’øÒ¬ıMê√± ø˜Ú±é¬œ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Œfl¡√√¬ı±˙ Œfl¡±øȬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [¬Û±˝√√±1œ˚˛±] ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 SêÀ˜ 1549Ȭ±, 1547Ȭ± ’±1n∏ 1469Ȭ±Õfl¡ ¬Û√º ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±ÀÂ,√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı› Ȭfl¡±1 ˜”˘… ˝}√±¸ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ά◊À¡Z·1 fl¡±1fl¡º fl¡±1Ì È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡1± 117Ȭ± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊1√ Ó¬√ôLÀ1± ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø‰¬ ø¬ı [∆ˆ¬˚˛±˜]1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ 1549Ȭ± Œ¬ıfl¡˘· ¬Û√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 148Ȭ±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 145Ȭ±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬ ά˘±11 ¬ı±¬ı√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ’øÓ¬ø1Mê√ Ȭfl¡±º ’±˝◊√fl¡ Ó¬√ôL1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ’˝√√± 29 ’±·©Ü ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Ò±˚« fl¡À1º Œ|Ìœ1 737Ȭ± ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 519Ȭ±Õfl¡ ¬Û√º ¤Àfl¡Ò1ÀÌ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [¬Û±˝√√±1œ˚˛±]1 1547Ȭ± ¬Û√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ¬Û≈Ú1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 139Ȭ±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 114Ȭ±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 453Ȭ± ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 841Ȭ±Õfl¡ ¬Û√ ¤øÓ¬˚˛±› ’¸•Û”Ì« ¬ı‘øX1 ›¬Û1Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Â√íÀ‰¬À˜ Œ√˙1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬˝√√1-˜˝√√±Ú·1Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 1469Ȭ± Œ¬ıfl¡˘· ¬Û√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ’±ÀÂ√ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 100Ȭ±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜Ò…ø¬ıM√√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜œé¬± ‰¬˘±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±ÕϬˇ ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ|Ìœ1 91Ȭ±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 449Ȭ± ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 824Ȭ± ¬Û√º øfl¡c ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ ‰¬±fl¡ø11 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ıœÀ1f ‰¬f Œ√í [70]fl¡ ‚11 ›‰¬11 ≈·«± ˜øµ11 fl¡±¯∏1¬Û1± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ ’Ô¬ı± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º øfl¡c 1±˝◊√Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« øÚø¬ı«fl¡±1º ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¤˝◊√ ‡±˘œ ¬Û√¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’±ÀÂ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·, ’±¬ıfl¡±1œ, ø˙鬱, qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ‡ø˝√√ ¬ÛÀ1º ≈√¬ı«˘ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¬ı±À¬ı ‚1ÀȬ± ‡ø˝√√ ¬Û1± ˝◊√Ù¬±À˘, øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ı—Ó¬˘ ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ È≈¬Sê±Á¡±1Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 1±Ê√¬Û≈Ó¬ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ˜œÚ ’±1n∏ Ê√˘ø¸=ÚÀfl¡ Òø1 ‰¬1fl¡±11 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·Ó¬º øfl¡c õ∂ùü ˝í˘ñ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±11 ›‰¬1±-ά◊‰¬ø1 Œ¬ıfl¡˘· ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1980 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˆ¬ªÚÀȬ± Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ŒÊ√±ª±Ú1 Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ≈√Ê√Ú ≈√Ò¯« «∏ ¸√¸…fl¡ ’¶a-˙¶a¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ›√±˘&ø1 ¬Û√ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1ÌÓ¬ ’øÚ26≈√fl¡º ’ªÀ˙… &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬ªÚÀȬ±1 ’±ª±¸œ¸fl¡˘ øÚ^±˜¢ü ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ‡¬ı1 øÊ√˘±1 ˝√√ø1ø˙„√√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıøάˇ·±“ ª1 ÒÚøÊ√» ∆√˜±1œ [25] ’±1n∏ ¬ı±¸≈·±“ › Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±øôL¬Û≈11 Â√±ÀÓ¬±ª± ¬ıËp¡ [24] Ú±˜1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±11 ›‰¬1±-ά◊‰¬ø1 Œ¬ıfl¡˘· ¬Û√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ø√˙Ó¬ øfl¡¬ı± fl¡±˚«fl¡1œ Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 2.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸… ≈√Ê√Ú1¬Û1± ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a-˙¶a ά◊X±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙…, ’±øÊ√1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±G1 ¸íÀÓ¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¸√¸… Ê√øάˇÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¬Û˝√√1Ì1 ‚ȬڱøȬfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ŒÚ Ú±˝◊√, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˆ¬ªÚÀȬ±1 Ò√ı—¸ô¶”¬Û1¬Û1± õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ’±ª±¸œÀfl¡ ά◊X±1fl¡±1œ √À˘ ά◊X±1 Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸… ˘À¬ıÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¬ı±¸≈·±“ ªÓ¬ 6 ˝√±√Ê√±1 ‡±˘œ ¬Û√ fl¡À1º ˆ¬ªÚÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ’¸˜ ’±1鬜Ӭ ’ø‰¬À1˝◊√ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂±˚˛ Â√˚˛ ˝√±√Ê√±1 fl¡øکܬı˘, ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 øÚ˚≈øMê√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì« ¶§26√Ó¬± ¬ıÓ«¬±˝◊√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ô±ÀÚ õ∂˙±¸ÀÚ ˆ¬ªÚÀȬ±1 ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊iøß Ó¬, ˙±øôL-¸•xœøÓ¬Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ά◊˘≈¬ı±1œ¶ö ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√Ê√Úfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√Àij±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ÒÚ√±¬ıœ, ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ’¬Û˝√√1Ì1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±, ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±, ’±˝◊Ú-˙‘—‡˘±, õ∂˙±¸Ú, õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√˜˝√√œ˚˛± ø˙qÀfl¡ Òø1 ‰¬±ø1Ȭ± ø˙q› ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ıœÀ1f ‰¬f Œ√í1 ¬Û≈S ˝√√±¬ı≈˘ Œ√ífl¡ ‚11 ¸ij≈‡1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ 2003 ‰¬Ú1 24 ’±·©ÜÓ¬º øfl¡c ¸˙¶a ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ά◊˘≈¬ı±1œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˆ¬ªÚ ˆ¬±ø· ¬Û1±ÀȬ± ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ‰¬ø˘Ó¬ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Ò±1±¸∏±1 &˘œ¬ı¯∏Ì« fl¡À1º &˘œÓ¬ ˝√√±¬ı≈˘ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬ ø˜ÚøÓ¬ Œ√í1 ˙1œ1ÀÓ¬± &˘œ ˘±À·º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ ¬ıœÀ1f Œ√ífl¡ ’±øÊ√ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ 붧26√ øÚÀ˚˛±· ÚœøÓ¬íº ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ≈√ø√Úœ˚˛± ∆¬ıͬfl¡1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ˜”˘Ó¬– ¶§2Â√ øÚÀ˚˛±· ÚœøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡√À1 øÚ˚≈øMê√1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ¸é¬˜Ó¬± Ó¬Ô± ¬ı≈øX˜M√√±fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± ¬ı¯∏«1 4 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜≈•§±˝◊√1 Ô±ÀÚ1 ø˙˘Ù¬±È¬±Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ˆ¬ªÚ ‡ø˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«Ó¬ ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±º ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¶aø¬ı1øÓ¬Ó¬ ˝√√í¬ı, Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˝◊√ Õ˘ ∆¬ıͬfl¡1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’¸˜ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˚íÓ¬ 74 Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ’±1n∏ 60 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ Ôfl¡± Œ¬ı—·˘œ Ȭ±˝◊√·±1 ٬퉫¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı±m± √M√˝√◊º ˙±øôL-¸•xœøÓ¬-ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ¸À√à ¬ıÀάˇ±À˘G ˆ¬ªÚÀȬ±1 øÚ˜«±ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ 4 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ªÀ¸Ú± √˘1 õ∂˜‡≈ ø˙ª ‰¬µ, ¬ı±¸≈·±“ › ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ√1≈ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√Ȭ˘±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…±, ˜±›¬ı±√œ ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

¢∂±˝√√fl¡fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ‰¬1fl¡±11

Ȭfl¡±1 ˜”˘… ˝}√±À¸¬ ¸˜¸…±

’¸˜ ’±1鬜1 6000 ‡±˘œ ¬Û√Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì

10 ˜‘Ó¬, ’±˝√√Ó¬ 14


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

22 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

9

ø¬ıÊ√ڜӬ ¤¬ıƒÂ≈√1 √‡Ú± √±˝√√

√1„√√1 Ú±˜‡˘± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ≈√1ª¶ö±

Ú·1 Œ√±fl¡±Úœ ¸Lö±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS

ø‰¬øfl¡»¸fl¡-ڱ«√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 21 Ê≈√Ú – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ø¬ıÊ√Úœ fl¡À˘Ê√ ˝◊√ ά◊øÚÀȬ ˙Ó¬±øÒfl¡ √‡Ú± ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ø¬ıÊ√Úœ Ú·1 Œ√±fl¡±Úœ ¸Lö±º ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ øÚø˜«Ó¬ √‡Ú± ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ¯∏Ò:± Ê√±ø1 fl¡1± Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ √À1 √‡Ú± ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±ø˘√ ø¬ıÊ√Úœ Ú·1 Œ√±fl¡±Úœ ¸Lö±˝◊√ ø¬ıÊ√Úœ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯≈û õ∂fl¡±˙ ¬ı±Ê√±Ê√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈˘Àfl¡˙ √±À¸ øÓ¬øÚ√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± √‡Ú±Àfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ∆Ó¬˚˛±1œ ¬ı≈ø˘ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª √±¬ıœ fl¡ø1 ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¸Lö±˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬1±1 ˘·ÀÓ¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1Õ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸Lö±˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ø¸— ڱʫ√±1œ ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂̪ fl≈¡˜±1 Œ¬Û&Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘—‚±È¬, 21 Ê≈√Ú – ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ Ú¬ıÊ√±›fl¡ øfl¡˚˛ ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ ¢∂±˜±=˘1 ¶§±¶ö… Œ¸ª± õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º √1—-›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± Ú±˜‡˘±ø¶öÓ¬ Ú±˜‡˘± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ˝◊√˚˛±Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 Ú±˜‡˘± ’=˘1 õ∂±˚˛ ø¬ı˙‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1

¤fl¡˜±S ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-ڱ«√1 ’ˆ¬±ª1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂fl‘¡Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±ª±ø¸fl¡ˆ¬±Àª ά±– ¬ıœÀ1Ì ˙˜«±˝◊√ ¤Ê√Ú Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˘¬ıÀ1Ȭ1œ ŒÈ¬fl¡ƒøÚø‰¬˚˛±Ú ¤ Œfl¡ ’±Ê√±√, øڕ߬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬ı—˙œÒ1 1±Ê√¬ı—˙œ ’±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ŒÎ¬¬Û≈ÀȬ˙…ÚÓ¬

øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ˝√√˘ƒÔ ¤Î≈¬Àfl¡È¬1, Œ˜À˘ø1˚˛± fl¡˜«œ ≈√·1±fl¡œ› øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Œ˘±fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ڱ«√1 ¬ı±À¬ı ’±ª±¸·‘˝√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ڱ«√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛√ ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ê√ij-˜‘Ó≈¬… ¬Û?œ˚˛Ú1 ¤øȬ ¸≈fl¡œ˚˛± ø¬ıˆ¬±· ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√

Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ’±Â≈√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 21 Ê≈√Ú – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ·±È¬ Œ√›˜1ÕÚ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL, ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬QÀ1 ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œ√›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚøȬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√í¬ıº

’±‰¬¬ı±¬ı ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ∆˙øé¬fl¡-¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œfl¡f¶ö˘ Ú±˜‡˘±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Û≈ÀÓ¬Ã˘·± ø√˙ÀȬ±Àª ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ±Àfl¡ ά◊√„√ ±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±Â√«¬, fl¡˜«‰¬±1œ1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

øÒ„√√1 Œ˜±ª±˜±1œÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬, ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ 1±˝◊√Ê√

1„√√±¬Û1±Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ≈√˝◊√ ø˘—fl¡À˜Ú ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 21 Ê≈√Ú – 1„√√±¬Û1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— Ú±˝√√1Ìœ Œ1í˘À·È¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ≈√Ê√Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø˘—fl¡À˜Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ± ¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±À·ù´1 Œ˜øÒ [37] ’±1n∏ ›˜õ∂fl¡±˙ ŒÚª±À1 [40] √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ú±˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ 1„√√±¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ’±Ò±1Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 1„√√±¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…1 ∆¸ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’˝√√±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120[ø¬ı] 121˚387˚34 ’±˝◊√ ÚÓ¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±º Ê√ij-˜‘Ó≈¬…1 ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸≈”√1 ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±1n∏ ∆‡1±¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘ Ϭ¬Ûø˘˚˛±¬ı˘·œ˚˛± ˝√˚˛ 1±˝◊√Ê√º 1958 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬Û≈1øÌ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ·‘˝√1 ¸•x¸±1Ì ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’øÓ¬ ¸œø˜Ó¬ Œfl¡±Í¬±Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊ij≈Mê√ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1¸‘√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı≈√…», ø¬ıøˆ¬iß

·˝√√¬Û≈1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±ˆ¬± ø√ª¸Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘ ñ ¬ıœÀ1Ú fl¡±Í¬˝√√±Ê√ø1fl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 21 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ„√1 Œ˜±ª±˜±1œ ’=˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± ŒÎ¬1˜±À˝√√ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ˚±ª± 10ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ø¬ıÒ√ı—¸œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ øÚÀӬà ¬ı1˘≈˝◊√ Ó¬1 ø¬ı˙±˘ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ 10˚15 ø˜È¬±1Õfl¡ ˆ”¬‡Gº Œ˚±ª± ŒÎ¬1˜±À˝√√ ’=˘ÀȬ± ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ·‘˝√ ˝√ œÚ ∆˝√√ÀÂ√ 15Ȭ±Õfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘º øfl¡c Úœ1ª øÒ„√√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±Ê√œ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¤È¬± √˙fl¡ Òø1 ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÎ¬1fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ 1±Ê√˝√ ·“±› ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜

¬ı1˘≈˝◊√ Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±ø1¯∏± ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ‡˝√√Úœ˚˛± 1n∏øÒ¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¤˝◊√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¸•xøÓ¬ øÒ— ‰¬˝√√11 õ∂øÓ¬› ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚÊ√Àfl¡ ¸—‡…±˘‚≈1 S±Ìfl¡Ó«¬± ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√±ø˝√√1 fl¡1± øÒ— ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±Ê√œ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ1 ≈√‡-≈√«√˙±1 ø√ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ é≈¬t ∆˝√ √¬Ûø1ÀÂ√ ∆Ú¬Û1œ˚˛±¬ı±¸œº

¬ı1À¬ÛȬ± ¬‰¬˝√1Ó¬ ˜1Ì Ù¬±µÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˘—øȬøÂ√„√±Ó¬ ëø1Ȭ΃¬í1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± fl¡±Í¬1 √˘—, Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 21 Ê≈√Ú – øÊ√˘± ¸√1 ‰¬˝√√1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 øÓ¬øÚȬ± ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√› 1±˝◊√ÀÊ√ øÓ¬øÚ‡Ú Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬1 √˘À„√√À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ øÊ√˘± ¸√1 ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 Œ¸“±˜±ÀÊ√À1 õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√±ø1Ê√±Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—¸˜”˝√ ¸•xøÓ¬ ˜1ÌÙ¬±µÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 Œ¸“±˜±ÀÊ√À1 õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ Ú‡µ± ’±1n∏ ˜1±Ú√œ ¸—À˚±·œ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ê√˘±˙˚˛ ë˝√√±ø1Ê√±Úí1 ≈√˝√◊ ˜≈‡ 1983 ‰¬ÚÓ¬ Ú…ô¶¶§±Ô«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±, øͬfl¡±√±11 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ¸˜¢∂ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√1‡ÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 1±˝◊√Ê√1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ õ∂¬ı˘ Œ˝√√“‰¬±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ë˝√√±ø1Ê√±Úí1 ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˜≈‡ ¬Û≈Ú1 ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º øfl¡c ë˝√√±ø1Ê√±Úí ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˝√√±ø1Ê√±Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± 3‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬

1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ Ú±Ú± ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜≈ø‡˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± √øé¬Ì˝√√±È¬œ-fl¡œÓ«¬Ú‚1 ¸—À˚±·œ fl¡±Í¬1 √˘—, ˘é¬œÚ¬ıœ˙ ¬ÛÔ1 ˜±Ê√1˝√√±È¬œ-√˘±˝√√±È¬œ ¸—À˚±·œ fl¡±Í¬1 √˘— ’±1n∏ fl≈¡øÊ√1 √˝√±È¬œ-¬ı1˝√√±È¬œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 fl¡±Í¬1 √˘—Àfl¡˝◊√‡Ú ˜1Ì Ù¬±µÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √˘— øÓ¬øÚ‡ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÕ˘ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠˆ¬fl¡Ó¬’±˝◊√¸fl¡˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ› ¤˝◊√ √˘— øÓ¬øÚ‡Ú1 ›¬ÛÀ1À1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ fl¡±Í¬1 √˘— Œfl¡˝◊√‡ÀÚÀ1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¬ÛÔ‰¬±1œ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› ∆˘√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √˘—¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ ’Ô¬ı± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 21 Ê≈√Ú – ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˘—øȬøÂ√„√± ’=˘1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± 1n∏À1˘ ¤√Î≈¬…Àfl¡˙…Ú ¤G ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±1 ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ Â√퉬±˝◊√Ȭœ ‰¬˜≈Õfl¡ ëø1Ȭ΃¬í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˘—øȬøÂ√„√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸Lö±1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ˘—øȬøÂ√„√± ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ 21·1±fl¡œ, ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ˘—øȬøÂ√„√± ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 22·1±fl¡œ ’±1n∏ ¬Ûœ1±Ò1± ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 1·1±fl¡œ¸˝√√ ˜≈ͬ 44·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤‡ÚÕfl¡ ˜±Ú¬ÛS, øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˜ÚÚ ¶≈®˘1 ’Ò…é¬ ’±s≈˘ ˜±iß±Ú, Ȭ±¬Û±A±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ, Ȭ±¬Û±A±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ÚœÓ≈¬ ¸1fl¡±1, Œ˘—øȬøÂ√„√± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜”˘… ø¬ıù´±¸, ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ Œù´‡ ∆‰¬˚˛√ ’±˝√√À˜√, õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√±ÀÓ¬˜ ’±˘œ, ’±s≈1 Œ1ÃÙ¬, fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Àfl¡ Òø1 ¬ıU 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ëø1Ȭ΃¬í1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸√¸…¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√ fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú± √˜±˘-˜ø1·“±› ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ

¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 21 Ê≈√Ú – ¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ô˜‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± 16 Ó¬±ø1À‡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 鬜À1±Ò ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ º ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ı±¬ı± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¬ıËp¡±Úµ ¬ı1n∏ª±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ˙˙±—fl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, 1±Ê≈√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ ±Ê√ ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, øÊ√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±Àª øfl¡√À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 21 Ê≈√Ú – ¶ß±Ó¬fl¡ fl¡˘± ˙±‡±1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ fl¡À˘Ê√Ó¬ Œ˚±ª± 19 Ó¬±ø1À‡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 fl¡±ø˘ fl¡À˘Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±À˝√√º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ fl¡À˘Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ ˜˝√√fl≈¡˜± √G±Òœ˙ ¬Û±Ô«¸±1øÔ Ê√˝√ 1œ, ’Ò…é¬ ø¬ı˜±Ú fl≈¡˜±1 ˆ¬A ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸±1√±Úµ Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ ’Ò…é¬˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’˝√√± Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıø˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯Ì± fl¡1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ fl¡À˘Ê√‡Ú1

ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ’ôL ¬ÛÀ1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Â√±S øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡1 Œ|Ìœ1 ’±1yfl¡1Ì ’±1n∏ ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡À˘Ê√1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Ú±˜ˆ¬øÓ¬«1 ’øôL˜ ø√Ú±¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶≈®˘1¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ fl¡À˘Ê√Ó¬ øˆ¬1 fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ’Ò…é¬ ø¬ı˜±Ú fl≈¡˜±1 ˆ¬A˝◊√ ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ’±¸Ú1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ¸fl¡˘fl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Â√±S˝◊√ ’Ò…é¬1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ1 ’±˝◊√ Ú± ˆ¬„√√±1 ˘·ÀÓ¬ ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS Ú©Ü fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò1˜Ó≈¬˘, 21 Ê≈√Ú – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±1n∏ ˜ø1·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ √˜±˘-˜ø1·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±˝◊√ ’=˘¬ı±¸œfl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ò1˜Ó≈¬˘ ’±1n∏ ¤Ê√±1¬ı±1œ ’=˘1 õ∂±˚˛ fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±ª1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 øÊ√˘± ¸√11 ∆¸ÀÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤fl¡˜±S √˜±˘-˜ø1·“±› ¬ÛÔÀȬ± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ¸—øù≠©Ü ¬Û鬽◊√ ’±øÊ√Õ˘ Úfl¡ø1À˘º ˜ø1·“±› ’±1n∏ Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔÀȬ± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡ZÀ˚˛ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ’øÓ¬

Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÀȬ±À1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’Ô¬ı± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª±ÀȬ± ≈√–¸±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ÛÔÀȬ±À1 ø˚Àfl¡˝◊√ ‡Ú ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’=˘ÀȬ±Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ’¸—‡… ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˝◊√ ˚˛±1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±À1 ’Ú≈:±-¬ÛS Ú±˝◊√ º õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸øͬfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Õfl¡ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ¤˝◊√ ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±1 ·±Î¬ˇœ¸˜”À˝√√› ¬ÛÔÀȬ± ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±¸˜”˝√ 1 ’Ú≈:±-¬ÛS øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ √˜±˘-˜ø1·“±› ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ± ˙œÀ‚Ë ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú±

¸±À¬Û‡±˝◊√øȬӬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1±Ê√˝√, |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 21 Ê≈√Ú – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 31Ú— ø‰¬ƒ√˘œ ¸˜ø©Ü1 ·1n∏ˆ¬±¯∏± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˚±À·Ú ڱʫ√±1œÀ˚˛ ø˙é¬fl¡Ó¬± Ê√œªÚ1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏± ˝√√±˝◊√ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ·1n∏ˆ¬±¯∏± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1ø?» fiª±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˜±Òª ‰¬f ŒÂ√SœÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏± ˝√√±˝◊√ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı√±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ڱʫ√±1œ1 &̱Ú≈fl¡œÓ«¬Ú fl¡ø1 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ˜±Ú-¬ÛS, ¤‡Ú ’±1Ú±˝◊√ , Â√±øÓ¬, øfl¡Ó¬±¬Û, ά±À˚˛1œ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ı√±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ·1n∏ˆ¬±¯∏± ˙±‡± ¤¬ıƒÂ≈√, ’±·Â≈√ ø¬ı‡1±˝◊√ fl¡Ú…± ¤˜ ˝◊√

¶≈®˘, Ú±øÊ√1¬Û±1± ’±1n∏ ˙…±˜Ô±˝◊√ ¬ı±1œ ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø1 ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ڱʫ√±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ø˙é¬fl¡Ó¬± Ê√œªÚ1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ù≈¬À˘Ú ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ·1n∏ˆ¬±¯∏± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ·1n∏ˆ¬±¯∏± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˙…±˜‰¬1Ì fiª±1œÀ˚˛ ø¬ı√±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ڱʫ√±1œ1 fl¡˜«1±øÊ√ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏± ˙±‡± ¤¬ıƒÂ√≈1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı1¬ı˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ·1n∏ˆ¬±¯∏± ˙±‡± ’±·Â≈√1 ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ œ√ÀÚ˙ ŒÂ√Sœ, ø‰¬√˘œ ’±=ø˘fl¡ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ά◊ ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√SœÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø˙é¬fl¡ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± fl¡˜«1±øÊ√1 ¸µˆ¬«Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

¬ı1±ø˘˜±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 21 Ê≈√Ú – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı1±ø˘˜±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú fl¡±ø˘ Œ·±¬ÛÚ Œ¬ı˘È¬ Œˆ¬±È¬1 ¡Z±1± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú1 fl¡Àä fl¡±ø˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…¸fl¡˘ ¬ı1±ø˘˜±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ õ∂±—·ÌÓ¬ õ∂Ô˜‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ±1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ê√œªÚ ‰¬f ¬ıάˇ± ’±1n∏ Ê√±˘±˘ ά◊øVÀÚº Œ¸˝◊√ √À1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’ø‡˘ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ’˜1 ¸1fl¡±À1º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√œªÚ ¬ıάˇ±˝◊√ 11Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√±˘±˘Î¬◊øVÀÚ ˜±S 3Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ’ø‡˘ ¸1fl¡±À1 9Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’˜1 ¸1fl¡±À1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 6 Ȭ± Œˆ¬±È¬º

¸¬ı«ø˙鬱1 ά◊À√…±·Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱‡GÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 21 Ê≈√Ú – ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&ÀÓ¬±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙鬱‡GÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛±Õfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±ÀÓ¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 fl¡‰≈¬·“±› ø˙鬱‡GÓ¬ 18 Ê≈ÚÓ¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ø˙鬱‡GÓ¬ 19 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ’±1n∏ Œ√±Ó¬˜± ø˙鬱‡GÓ¬ ˚Ô±SêÀ˜ ’±øÊ√ ’±1n∏ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± 2013-141¬Û1± 2015 ∆˘Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ &Ì·Ó¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì ¬Ûø1fl¡äÚ±, ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 2009 ‰¬Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√øάˇÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛1 ά◊∏¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸•Û√¸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√±11 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 ¸˜i§˚˛fl¡, ¸˜˘ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ [Œ¶§26√±À¸ªœ]¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ‡G ¬Û˚«±˚˛1 ·±ÌøÚfl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5¸fl¡˘fl¡ ¤À˘fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¸˜i§˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚±ÀÓ¬ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

fl¡±˘±˝◊√1 ø√˚˛±- ı±‚˜±1± ‰¬11 ·Î¬flˇ ¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 21 Ê≈√Ú – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1±=˘1 Œfl¡¬ı± ˘é¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡˜±S &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ fl¡±˘±˝◊√1 ø√˚˛±-¬ı±‚˜±1±-‰¬1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª± √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’=˘1 1±˝◊√Ê√ Ú1fl¡ ˚La̱Ӭ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸˜ø©Ü1 √øé¬Ì õ∂±ôL1 ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1±=˘1 Œfl¡¬ı± ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ ø√˘√±1 Œ17¡¡¡±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ øÊ√˘± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 2006-07

¬ı¯∏«Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 2 Œfl¡±øȬ 82 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ 9 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 fl¡±˜ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√œª ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 øͬfl¡±√±À1º ˝◊√√ø¬ÛÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˆ ¬±Àª fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª± øͬfl¡±√±1 1±Ê√œª ’±˝√√À˜À√ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ øڕߘ±Ú1 ŒÂ√∞I◊À¢∂Àˆ¬˘, ø˙˘&øȬ ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛À˜À1 ¬ÛÔ1 fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡øÒfl¡¬ı±1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß

Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ά◊ø~ø‡Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛

Œ1˝◊√Úfl¡±È¬ ∆˝√√ ¬ÛÔÀȬ± ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ıÂ√1 Òø1 ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± fl¡±˚«˝◊√ ’=˘¬ı±¸œfl¡ é≈¬J fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤Àfl¡¬ı±À1 øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œÀ1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì fl ¡ ø 1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1n∏ø˘— Úfl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ø˙˘&øȬÀ¬ı±1 ¸•Û”Ì«Õfl¡ ›˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬, ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Û““±‰¬ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 fl¡±1ÀÌ ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘ fl¡±˜ fl¡1± øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ˝◊√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« ›À˘±È¬±

Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ¤fl¡˜±S ÒÚ ˘≈FÚ1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ øÚ˜«±Ì1 õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬¬ÛÔÀÂ√±ª± ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ Â√±˝◊√Ȭ ¬ı±˜ øÚø√˚˛±Õfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘À1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬

Â√ø¬ı Œ√‡± ·í˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ú1fl¡ ˚La̱ ˆ¬≈ø·À˘› ‰¬Ó≈¬1 øͬfl¡±√±À1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√À1 fl¡ø1À˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±º ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬, ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1„√√± ˜±øȬ ŒÂ√∞I◊À¢∂Àˆ¬À˘À1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ÚœøÓ¬fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ‰¬11 ¬ı±ø˘ ˜±øȬÀ1 ≈√˝◊√-¤¬ı±1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡1± øͬfl¡±√1Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1À ’øˆ¬ÀÚÓ¬± &Ì ˜˝√√ôL˝◊√


ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ‡≈1±

ÊÚ¸±Ò±1Ì 22 Ê≈√Ú√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝±È¬œ

ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√1 ø¬ı¯∏À˚˛

˜1˜1 ˆ¬øÓ¬Ê√±˝√√“Ó¬ ˜1˜1 ˆ¬øÓ¬Ê√±˝√√“Ó¬, fl≈¡˙À˘ ’±Â√± øÚ(˚˛º ’±øÊ√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ˜˝◊√ ’±˜±1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ’±1n∏ ˘é¬…1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√±º ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 Ê√œªÚÓ¬ ’±˙± ’±1n∏ ’±fl¡±—鬱 Ô±Àfl¡º ¸√±˚˛ ˆ¬±˘ fl¡±˜ ¤È¬± fl¡ø1¬ıÕ˘, ˆ¬±˘ ¬ıd ˘í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 ’±˙± Ô±Àfl¡º ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ’±˙± ¬Û”1Ì ˝√√˚˛ ˜±Ú≈˝√ ’Ó¬…ôL ¸≈‡œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡À1± øÚ(˚˛ ˜ÚÀȬ±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¸≈µ1 ¸≈µ1 ’±˙± ’±1n∏ Œ˝√√“¬Û±˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ Œ˝√√±ª±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√, ÚÓ≈¬Ú fl¡±À¬Û±1 Œ˘±ª±, ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ À¬ı±À1± Â√±À· ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ’±˙±º øfl¡c ˘é¬… øfl¡ ¬ıd Ê√±Ú±ÀÚ∑ ˘é¬… ˝√√í˘ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¤È¬± ¸øͬfl¡ ø¸X±ôL ø˚ÀȬ± ¸√±À˚˛˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ Ô±Àfl¡º ’Ô«±» ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬ÛøϬˇ-qøÚ øfl¡ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±1±∑ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡±1 ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À·º ø˚Ê√ÀÚ˝◊√ ø˚ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±1± Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ fl¡©Ü fl¡ø1 ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Ê√Ú Î¬±Mê√1, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Ê√Ú ˝◊√ ø?Úœ˚˛±1, ø˙é¬fl¡, ø¬ı:±Úœ ’ÀÚfl¡ Œ˝√√±ª±1 ’±˜±1 ˘é¬… Ô±Àfl¡º øfl¡c ¤˝◊√ ˘é¬… ˝◊√ ˜±Ú ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√í¬ıÕ˘ ’À˙¯∏ fl¡©Ü ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ë˚P fl¡ø1À˘À˝√√ 1P ¬Û±˚˛íº ’±˙± ’±1n∏ ˘é¬… ’±˜±1 ά±„√√1 ˝√√í¬ı ˘±À·º ¬ı˝√√˘ ˜Ú, ¬ı˝√√˘ ’ôL11 ’øÒfl¡±1œ ˜±Ú≈À˝√√À˝√√ Ê√œªÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±˙± ’±1n∏ ’±fl¡±—鬱 ’±˜±1 ¬ı‘˝√ » Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ıd, ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, fl¡±À¬Û±11 ¬ı±À¬ı fl¡µ±fl¡È¬± Úfl¡ø1 ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡1±, ’±·Õ˘ ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘ ¬ıUÓ¬ ¬ıd øÚÀÊ√˝◊√ øfl¡øÚ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı±º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ø˚˜±Ú ¬Û±1± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì :±Ú1 ¬ı±ø˝√√1± øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ ¬ÛϬˇ±1 ’ˆ¬…±¸ fl¡1±º ø¬ı√…±À˝√√ Ê√œªÚ1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔº ’±øÊ√Õ˘ ’±À˝√√“± ñ

cmyk

cmyk

10

ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√1

’±Ú ¤È¬± Ú±˜ ˝√√í˘ ‰¬fº ˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û¢∂˝√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ŒÊ√…±øÓ¬©®º ¬Û‘øÔªœ1 Œfl¡f1¬Û1± ‰¬f1 Œfl¡fÕ˘ ”√1Q 3,84,403 øfl¡–ø˜– ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœ ¬Û‘á¬1¬Û1± ‰¬f¬Û‘á¬1 ”√1Q 3,76,284 øfl¡–ø˜–º ’±˜±1 ά◊¬Û¢∂˝√ÀȬ±1 ¬Ûø1øÒ ˝√√í˘ 3,475 øfl¡–ø˜– ’±1n∏ ˝◊√ fl¡é¬¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬ ‚∞I◊±Ó¬ 3,680 øfl¡–ø˜– ·øÓ¬À¬ı·Ó¬ ¬Û‘øÔªœfl¡ ¬õ∂√øé¬Ì fl¡À1º ‰¬fÓ¬ ά◊¯ûÓ¬± 1340 ŒÂ√.1¬Û1± 1700 ŒÂ√. ¬ıøÓ«¬ Ô±Àfl¡º ’±ø˜ ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ’Ó¬…ôL ά◊8˘ ’±1n∏ Ò≈Úœ˚˛± Œ√‡± ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ øÚÊ√± Œ¬Û±˝√√1 Ú±˝◊,√ ˝◊√ ¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√1À˝√√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±Ó¬ Ê√œª-Ê√c1 ¬ı¸øÓ¬1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ŒÊ√…±øÓ ø¬ı«:±ÚœÀ˚˛º ¬Û‘øÔªœÓ¬Õfl¡ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1&ÀÌ ¸1n∏ ¢∂˝√ÀȬ±1¬Û1± ¬Û‘øÔªœÕ˘ Œ¬Û±˝√√1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ 1.2 ŒÂ√Àfl¡G

¸˜˚˛ ˘±À·º ‰¬fÓ¬ ¬ı±˚˛≈˜G˘ Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1¬Û1± ˜˝√√±fl¡±˙1 Ó¬1±À¬ı±11 øÓ¬1ƒø¬ı1øÌ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± Ú±˚±˚˛º Ò1±¬Û‘á¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‰¬f¬Û‘á¬1 ˜Ò…±fl¡¯∏«Ì ˙øMê√ õ∂±˚˛ Â√&ÀÌ fl¡˜º ¤˝◊√ ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√ ¬ı± ‰¬ffl¡ ∆˘ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ’Ú≈¸øg»¸≈1 Œ˚Ú Œ˙¯∏ Ú±˝◊√º

‰¬fÀȬ± øfl¡∑ Œfl¡ÀÚÀ1 ·øͬӬ∑ ˝◊√˚˛±Ó¬ Ê√œªfl≈¡˘1 ¬ı¸øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ·Àª¯∏̱ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 1959 ‰¬Ú1 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ 1n∏øÂ√˚˛±˝◊√ ˘≈øÚfl¡-2 Ú±À˜À1 õ∂Ô˜‡Ú 1Àfl¡È¬ ‰¬f¬Û‘á¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ 1968 ‰¬Ú1 21 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ‰¬fÕ˘ ˜±Ú≈˝√ øÚ¬ı ¬Û1± ¤¬Ûí˘í-8 õ∂Ô˜‡Ú ˚±Ú Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√‡Ú ˚±ÚÀÓ¬ ά◊øͬ ∆· ’±À˜ø1fl¡±1 Œ¬ı±1À˜Ú, Œ˘±Àˆ¬˘, ’±Ú√‰«¬ Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±Àfl¡ ‰¬f1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¤¬Û±fl¡ ‚”1±1 ÷¯∏«Ìœ˚˛ fl‘¡øÓ¬Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 1969 ‰¬ÚÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1 Úœ˘ ’±˜«©Ü™À„√√ ‰¬fÓ¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1À˘º 1969 ‰¬Ú1 11 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤¬Ûí˘í-11 Ú±˜1 ˚±ÀÚÀ1 Úœ˘ ’±˜©Ü™—, ¤Î≈¬˝◊√Ú ¤˘øEÚ ’±1n∏ ˜±˝◊√Àfl¡˘ fl¡ø˘Àk ‰¬f¬Û‘á¬Ó¬ Œ‡±Ê√ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±À1 ÒÚ…

˘ ® ≈ ¶ œ ±1 ¡G fl À √  Œ 1 ˛ ˚ Ú ø √ ’±1 ¤˜ Œfl¡ ø ¤ ˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Œ‰¬iß±˝◊√1¬Û1± õ∂±˚˛ 120 øfl¡–ø˜– ”√1Ó¬ fl¡±ˆ¬±1¬Û±A±˝◊√ Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤‡Ú øSêÀfl¡È¬1 ¬ÛÔ±1, ŒÈ¬øÚÂ√ fl¡íÈ«¬, Ù≈¬È¬¬ı˘ ¬ÛÔ±1, Œ‚“±1±À√Ã1 Œ‡˘¬ÛÔ±1, Â≈√˝◊√ ø˜—¬Û≈˘ ’±ø√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Ó¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ‰¬±¬ı˘·œ˚˛± ¬ıd ’±ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤È¬± ˘±˝◊√ À¬ıË1œ ’±ÀÂ√º ˘±˝◊√ À¬ıË1œÀȬ± ’±‰¬ø1Ó¬º

˝◊√ ˜±Ú ά±„√√1 ’±1n∏ ¬Ûø1¬Û±È¬œ ˘±˝◊√ À¬ıË1œ ¬Û‘øÔªœ1 fl¡íÀÓ¬± Ú±˝◊√ º ˘±˝◊√ À¬ıË1œÀȬ±1 ¸˜ô¶ Ó¬Ô… fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬ı…ª¶ö±À1 fl¡ø1 ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±1 øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS ¤˝◊√ ˘±˝◊√ À¬ıË1œÀȬ±Ó¬ ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√º ˘±˝◊√ À¬ıË1œÀȬ±1 ›‰¬1Ó¬ ¤È¬± ¸≈µ1 ¬ı…±˚˛±˜±·±1 ’±Àº ¬ı…±˚˛±˜±·±1ÀȬ± ¬ı1 Ò≈Úœ˚˛±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ά◊Mê√ ¬ı…±˚˛±˜±·±1ÀȬ± 2 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1

1— 1— 1— ¤ø¬ıÒ ¸≈‡ ≈√‡1 1— 1— ¸≈‡ ≈√‡1 ˆ“¬1±˘ 1— øfl¡ Œ˚ ’±Úµ1 1— ¬ı·±, 1„√√±, fl¡í˘± øfl¡˜±Ú Œ˚ ø¬ıø¬ıÒ 1— ¸fl¡À˘± 1— ˘±À· ¸fl¡À˘± ˆ¬±˘º ˚ø√ ¬ı·±˝◊√ Œ√‡±˝◊√ ˙±øôL fl¡í˘±˝◊√ Œ√‡±˝◊√ ¤g±1 1— øfl¡ Œ˚ ’±Úµ1 1— øfl¡ Œ˚ ’±Úµ1 1—

øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı…±˚˛±˜±·±1ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ˘±ø· ’±øÂ√˘ ¤‡Ú ˙œÓ¬±Ó¬¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œ‰¬˘≈Úº Œ‰¬˘≈Ú‡ÚÓ¬ ¤‡Ú ‰¬fl¡œ ’±øÂ√˘º ‰¬fl¡œ‡Ú1 √±˜ 50,000 Ȭfl¡±º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±¬ı˘·œ˚˛± ¬ıdÀȬ± ˝√√í˘ Ó¬±1 ŒÒ±¬ı±‡±Ú±ÀȬ±º Ó¬±Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 3 ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡±À¬Û±1 ŒÒ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤È¬± Œ‡±ª± ‚À1± ’±Àº Œ‡±ª± ‚1ÀȬ±Ó¬ øÚ1±ø˜‡Àˆ¬±Ê√œ ’±1n∏ ’±ø˜¯∏Àˆ¬±Ê√œ1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı˘·

Œ¬ıÀ˘· ≈√Ȭ± ·‘˝√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ¤Àfl¡˘À· 2000 ˜±Ú≈À˝√√ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ 5000º ¸•Û”Ì« ˜±øȬfl¡±ø˘ 210 ø¬ı‚±º ¶≈®˘¬ı±Â√1 ¸—‡…± 281‡Úº ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¸•Û”Ì« ‰¬±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ·±Î¬ˇœÓ¬À˝√√ ά◊øͬ ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ı Ú˝√√íÀ˘ ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º l¬’øÚÀ˜¯∏ fl≈¡˜±1

˜Ê≈√˜√±1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

·±Ú

fl¡1Ì fl≈¡˜±1 √±¸, ڱ«√±1œ, ˝√√˘œ ˝√√±È«¬ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘

Œ˜±1 ¤Ê√Úœ Ò≈Úœ˚˛± fl¡À¬Ûà ’±øÂ√˘, ’±1n∏ ¤ø√Ú Œ¸˝◊√ ˜1˜˘·± fl¡À¬ÛÃÊ√Úœ ˜ø1 Ô±øfl¡˘º ˜˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘± Ó¬±˝◊√ ≈√‡ÀÓ¬ ˜ø1˘, øfl¡c øfl¡ ≈√‡1 ¬ı±À¬ı Ó¬±˝◊√ ˜ø1˘∑ ’í, ˜˝◊√ Ó¬±˝◊√1 ˆ¬ø1 ≈√‡Ú ¬ı±øg ∆ÔøÂ√À˘± ¤Î¬±˘ ø˜ø˝√√ ¬Û±Ó¬1 ¸”Ó¬±À1º øfl¡˚˛ Ó≈¬ø˜ ˜ø1 ·í˘± øfl¡˚˛ Ó¬≈ø˜ Œ˜±fl¡ ¤ø1 ∆Ô ·í˘±, ˜1˜˘·± ‰¬1±˝◊√Ø øfl¡˚˛∑ Ó≈¬ø˜, Ó≈¬ø˜ ¤Î¬±˘ ·Â√Ó¬ ’fl¡À˘ ’±øÂ√˘± øfl¡˚˛ Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1˘±∑ ŒÓ¬±˜±fl¡ ‰≈¬˜± ‡±˝◊√øÂ√À˘±, ŒÓ¬±˜±fl¡ ¬ı·± ˜È¬1 ‡±¬ıÕ˘ ø√øÂ√À˘±, øfl¡˚˛ Ó≈¬ø˜ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ú±Ô±øfl¡˘±, øfl¡˚˛ Ó¬≈ø˜ ¸≈À‡À1 Ú±ø‰¬-¬ı±ø· Ú±Ô±øfl¡˘±, Œ˚ÀÚ√À1 Ó≈¬ø˜ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ·Â√Ó¬ ’±øÂ√˘±∑ ˜”˘ – Ê√Ú fl¡œÈƒ¬Â√ ’Ú≈¬ı±√fl¡ – ø¬ıfl¡±˙ ˙˜«± ’©Ü˜ Œ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ Ú≈Ú˜±øȬ, &ª±˝√√±È¬œ

l¬¬Úœ1Ê√ ˙˜«± ¯∏ᬠŒ|Ìœ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú≈Ú˜±øȬ

’—fl≈¡1 ˙˜«±, Úª˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ¸1n∏À¬ÛȬ±

ø√¬ı…±¿ ›Ê√±, ¸5˜ Œ|Ìœ, ˜Î¬±Ì« ˝√√±˝◊√¶≈®˘, &ª±˝√√±È¬œ

øÚ–¶§±Ô« ¬ıg≈Q ...

’±(˚« ’±1n∏ ’±øª©®±1fl¡

≈√˝◊√ ¬ıg≈1 ·±‡œ1 Œ‡±ª± ¤ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±~±‰¬±À˝√√¬ı1 ˝√√±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ά◊√— ∆˝√√

‰¬Ú

cmyk

1440 1520 1589 1590 1593 1608

’±(˚«

ø¬ı:±Úœ

¶ö±Ú

Â√¬Û±fl¡˘ 1±˝◊√Ù¬˘ ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú Ê√øȬ˘ ’Ì≈¬ıœé¬Ì Ô±˜«íø˜È¬±1 ”√1¬ıœÌ

ŒÊ√±˝√√±ÚÂ√ &ÀȬڬı±·« Œ˚±ÀÂ√Ù¬ fl¡±È«¬±1 ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ˘œ Ê√±fl«¡ø1˚˛±1 Ê√ÚÂ√Ú Œ·ø˘ø˘’í Œ·ø˘ø˘ ¤˝◊√‰¬ ø˘¬Û±1ÀÂ√

¬Ê√±˜«±Úœ Ê√±˜«±Úœ ˝◊√—À˘G ŒÚά±1À˘G ˝◊√ Ȭ±ø˘ ŒÚά±1À˘G

¸≈øõ∂˚˛± ·Õ·, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, 360 Ú— ¬ı“±˝√√·Î¬ˇ õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛, ø˙ª¸±·1

ø1˜ƒøÊ√˜ƒ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, 360 Ú— ¬ı“±˝√√·Î¬ˇ õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛, ø˙ª¸±·1

¬Ûø1˘º ¬Û˝◊√‰¬±1 ˆ¬œ¯∏Ì Ú±È¬øÚº ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ ·±‡œ1 Œ‡±ª±1 ‡≈À¬ı˝◊√ Œ˝√√“¬Û±˝√ ˝√√í˘√º øfl¡ fl¡1± ˚±˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Ø Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı-&øÌ ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±˘ ¬ıg≈ ¤Ê√Ú1 ˘·Ó¬ Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ·í˘ ·±‡œ1 Œ‡±ª±1 ˝◊√26√±À1º ŒÓ¬›“1 ŒÊ√¬ÛÓ¬ ø˚ ¸±˜±Ú… Ú˚˛±-¬Û˝◊√‰¬± ’±ÀÂ√ Ó¬±À1 ˜±S ¤ø·˘±‰¬√ ·±‡œ11 √±˜À˝√√ ˝√√˚˛, Ó¬±Àfl¡± ¤ø·˘±‰¬ ·±‡œ1Àfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ø˜ø˘ ‡±À˘ ’±Ò√± ø·˘±‰¬Õfl¡À˝√√ ˆ¬±·Ó¬ ¬Ûø1¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û Œ˜±~±‰¬±À˝√√¬ı1 ’±À√˙ ˜ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ·±‡œ1 ¤ø·˘±‰¬ ø√ ∆Ô ·í˘ø˝√√º ˜±S ¤ø·˘±‰¬ ·±‡œ1 ˜±Ú≈˝√ ˝√√í˘ ≈√Ê√Úº Œ¸˝◊√ Œ√ø‡ ¬ıg≈Ê√ÀÚ˝◊√ ’±· Òø1 fl¡íÀ˘ñ 댘±~± ˆ¬±˝◊√, ’±À·À˚˛ Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊√ ‰≈¬˜≈fl¡ ø√ ’±Ò± ø·˘±‰¬ ·±‡œ1 ‡±˝◊√ Œ˘±ª±, ¬ı±fl¡œ ’±Ò±ø‡øÚ ˜˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬øÚ ø˜˝√√˘±˝◊√ ‡±˜º fl¡±1Ì ·±‡œ11 ˘·Ó¬ Œ‰¬øÚ øÚø˜˝√√À˘±ª±Õfl¡ Œ‡±ª±1 ’ˆ¬…±¸ Œ˜±1 Ú±˝◊√ºí ¬¬ıg≈Ê√Ú1 fl¡Ô±Ó¬ Œ˜±~±‰¬±À˝√√À¬ı fl¡íÀ˘ ñ 눬±˝◊√, Œ‰¬øÚø‡øÚ ’±·ÀÓ¬ øÚø˜˝√√À˘±ª± øfl¡˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±

≈√À˚˛±À1 ˆ¬±·1 ·±‡œ1 ø˜Í¬± ˘±ø·¬ıºí ¬ıg≈Ê√ÀÚ ˜”1 ŒÊ±fl¡±ø1 fl¡íÀ˘ñ ë˝√√›“ÀÓ¬ fl¡Ô±ÀȬ± Œ¬ı˚˛± Ú±øÂ√˘, øfl¡c Œ˝√√ø1 Ú˝√√˚˛ ˆ¬±˝◊√, Œ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±S ’±Ò± ø·˘±‰¬ ·±‡œ1Ó¬ ø˜Í¬± Œ˝√√±ª±Õfl¡ ø˜˝√√˘±¬ı ¬Û1± ŒÊ√±‡1À˝√√ Œ‰¬øÚ ’±ÀÂ√, Œ·±ÀȬ˝◊√ ø·˘±‰¬Ó¬ ø˜˝√√˘±À˘À‰¬±Ú ø˜Í¬±˝◊√ Ú˝√√í¬ıº ø˜Í¬± Ú˝√√íÀ˘ Œ˚ Œ˜±1 ’±Àfl¡Ã ·±‡œ1 Œ‡±ª± Ú˝√√í¬ıºí ¬ıg≈1 fl¡Ô±Ó¬ Œ˜±~±‰¬±À˝√√¬ı1 Œ¬ÛÀȬ Œ¬ÛÀȬ øfl¡Â≈√ ‡À„√√± ά◊øͬ˘º Œfl¡ÀÚ ¬ıg≈ ŒÓ¬›“ ø˚À˚˛ Œfl¡ª˘

øÚÊ√1 fl¡Ô±À˝√√ ˆ¬±À¬ıØ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ Àª“± øfl¡˚˛ øÚÊ√1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±ø¬ı¬ıº ¤˝◊√ ˆ¬±ø¬ı Œ˜±~±‰¬±À˝√√À¬ı ›‰¬11 Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú ¤‡Ú1¬Û1± ¤‰¬±˜≈‰¬˜±Ú øÚ˜‡ ‡≈øÊ√ ’±øÚÀ˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıg≈Ê√Úfl¡ fl¡íÀ˘ñ ëŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ øͬfl¡ ’±ÀÂ√, ’±À·À˚˛ ˜˝◊√ øÚ˜‡ ø˜˝√√˘±˝◊√ ø·˘±‰¬ÀȬ±1 ’±Ò± ·±‡œ1 ‡±˝◊√ ˘›“, ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬±˜±1 ˆ¬±·1ø‡øÚ Œ‰¬øÚ ø˜˝√√˘±˝◊√ ø˜Í¬± fl¡ø1 ‡±¬ı±ºí ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ∆fl¡À˚˛˝◊√ Œ˜±~±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± øÚ˜‡ø‡øÚ ·±‡œ1 ø·˘±‰¬Ó¬ Ϭ±ø˘ ø√À˘ ’±1n∏ ’˘¬Û ¸˜˚˛ ˘1±˝◊√ Ô±øfl¡ ’±Ò± ø·˘±‰¬ ·±‡œ1 ø¬Û ‡±À˘º ø¸ø√Ú± ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈Ê√Ú1 ’±1n∏ ·±‡œ1 Œ‡±ª± Ú˝√√í˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ø·˘±‰¬1 Ó¬˘1¬Û1± øÚ˜À‡ ·±‡œ1ø‡øÚ Œ˚ Œ¬ıøÂ√ øÚ˜‡œ˚˛± fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ú±Ô±øfl¡˘º ø·˘±‰¬1 ·±‡œ1Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ‰¬øÚ ø˜˝√√˘±À˚˛± ˜≈‡Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ı ˘·± ˝√√í˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¬ıg≈Ê√ÀÚ ¬ı≈øÊ√À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ õ∂ÔÀ˜ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 fl¡Ô±˝◊√ ø‰¬ôL± Úfl¡1± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±·1 ·±‡œ1ø‡øÚ Œ‡±ª±1 ˜≈√± Ú˜ø1À˘À˝√√À“ Ó¬Úº

cmyk

¸5±˝√√ÀȬ±1 Â√ø¬ı


22 Ê≈√Ú , ˙øÚ¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ 1ÌÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ – ŒÒ±Úœ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ – fl¡±˝◊√Õ˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝◊√—À˘G

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ά◊ƒ√¢∂œª Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±

fl¡±øΫ¬Ù¬, 21 Ê≈√Ú – ȬÂ√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ¤‡Ú Œ˜‰¬1 Ù¬˘±Ù¬˘ øÚÌ«±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ’øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ¬∏CÙ¬œ1 ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ Ê√˚˛fl¡ ë¤fl¡ ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’Ò…±˚˛í1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˘—fl¡±Ú ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ SêœÎ¬ˇ± ø¬ıÒ1Àfl¡Î¬◊Ȭ± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ 뒱ά◊Ȭ Œõ≠í fl¡ø1 ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıù´ ø‡Ó¬±¬Û1 ≈√ª±1άø˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±º ë˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ¤˚˛± ˝√√í˘ ¤fl¡ ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ 1ÌÚœøÓ¬1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬º ȬÂ√ ≈√À˚˛± √˘1 ¬ı±À¬ı ˝√√í˘ ’±˙œ¬ı«±¶§1+¬Û ’±1n∏ ¬ı˘±1¸fl¡À˘› √˘fl¡ ø√À˘ ’±1yøÌ1 ‰¬˜fl¡íñ Œ˜‰¬1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜ôL¬ı…

√˘ÀÚÓ¬± ŒÒ±Úœ1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸•Û”Ì« ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ıø˘À„√√À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ¿˘—fl¡±fl¡ ¸œø˜Ó¬ 1±ø‡À˘ 181-81 ¶®í1Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 15Ȭ± ’투±1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛˜±˘… ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± Œ√›¬ı±11 ø˙‡11 1Ì1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˝◊√—À˘G1 ∆¸ÀÓ¬º ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ Œ˚ øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±ÀÚ 14Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 12 1±ÚÓ¬ ø1Ȭ±˚˛±È«¬ ˝√√±È«¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ’¢∂±øÒfl¡±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚÀÊ√ 24Ó¬˜ ’투±1ÀȬ± ¬ıø˘— fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¡Zœ¬Û 1±©Ü™‡Ú1 Œ¬ıȬÂ√À˜Ú¸fl¡˘Àfl¡± Ê√Ú±À˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Úº √œÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬Àfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1

ø¬ÛÂ√1 ¢≠ˆ¬Â√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œÀ1 ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¶Û©Ü, Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ’øˆ¬˜Ó¬ñ ë≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¿˘—fl¡±˝◊√ ø√˘ù´±Úfl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘, ø˚ÀȬ± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ˝√√í˘ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı˘±1¸fl¡À˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1À˘ øÚ˚˛øLaÓ¬ Œ˘—Ô, ˘±˝◊√Ú1 ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œÀ¬ı±1º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ø¶ÛÚ±À1 1±ø‡À˘ Œ˜‰¬1 øÚ˚˛La̺ ¬ıÀ˘ fl¡øG˙…Ú ’Ú≈¸ø1 Â≈√˝◊√—, ˜≈ˆ¬À˜À∞I◊± ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 Œ˚ √˘Ó¬ √é¬ ¬ı˘±1 Ô±øfl¡À˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¤Î¬ˆ¬±ÚÀȬÊ√º ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±À1› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 8 ’Ô¬ı± 9 ’투±1 ¬ıø˘— fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ù¬±©Ü ¬ı˘±1fl¡

ŒÎ¬Ô ’ˆ¬±Â«√íÕ˘ 1‡±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘±º ¤fl¡±√˙Ó¬ fl¡±øÓ«¬fl¡ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘±- ˜À˚˛± ¤fl¡ ’투±1 ¬ıø˘— fl¡À1±º ’투±1ÀȬ± øͬÀfl¡˝◊√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø√À˘± ’±Ú ¤È¬±ºí ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ√›¬ı±11 ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜Ó¬ ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úfl¡ ø¬ıù≠¯∏Ì fl¡ø1 ¤˜ ¤ÀÂ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ë˝◊√ —À˘G ˝√√í˘ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ √˘º ’±ø˜ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1 ø√À˚˛fl¡Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ÀÂ√±º ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ √˘œ˚˛ ¸—‚¬ıXÓ¬±À1 ’±ø˜À˚˛˝◊√ ø¬Ûøg˜ ø¬ıÊ√˚˛˜±˘…íº Î¬◊À~‡… Œ˚ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ Œ√›¬ı±À1 ‚1n∏ª± √˘ ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ Ú±ø˜¬ıº

ø٬٬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ê√˚˛ Œ¶Û˝◊√Ú1

fl¡±øΫ¬Ù¬, 21 Ê≈√Ú – ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ¬∏CÙ¬œ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ √˙«Úœ˚˛ ¬ıø˘À„√√À1 Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 Ê√˚˛Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ÷˙±ôL ˙˜«±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ’±õ∂±Ì õ∂À‰ ©Ü± ’±1n∏ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¬ı±À¬ı √À˘ ¤˝◊√ ‰¬˜fl¡õ∂√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ’Ó¬…ôL ·øÓ¬˜˚˛ ’±1n∏ ¬ı±Î¬◊øk ’±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˜˝◊√ ¸øͬfl¡ ˘±˝◊√ Ú Œ˘ÚƒÔÓ¬ ¬ı˘ fl¡ø1 ∆·øÂ√À˘±º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Â√µ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸≈‡œº Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ÷˙±ÀôL fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ øÚ˙± ÷˙±ÀôL 33 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ¬ı˘±1 ˆ≈¬¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ά◊À˜˙ ˚±√Àª ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ¬ıø˘— fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸fl¡±˝√√ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› √œ‚«À√˝√ œ ¬ı˘±1Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˚≈ª Œ‡˘≈ÕªÀ1 ·øͬӬ √˘ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ —À˘Gfl¡ ô¶t fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬∏CÙ¬œ1 ø‡Ó¬±¬Û Ó≈¬ø˘ Òø1¬ıÕ˘ ά◊√ƒ ¢∂œª ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ÷˙±ÀôL Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

10-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ Ȭ±ø˝√√øȬ – øˆ¬˚˛±1 Œ˝√√Ȭƒø¬∏Cfl¡

ø1’í øά ŒÊ√ÀÚø1’í, 21 Ê≈√Ú – ø٬٬±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ê√˚˛1 ¬Û”À¬ı« ˝√√±À¶Û1œÀ˚˛ 1954 ‰¬Ú1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡±ø˘ ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Œ˜‰¬ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±fl¡ 9-0 ·í˘Ó¬ ’±1n∏ 19821 ¸é¬˜ ˝√√í˘ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¶Û˝◊√ÀÚº fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…ÚÂ√ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ¤fl¡± Â√±˘ˆ¬±Î¬1fl¡ 10-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡±¬Û1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ≈√¬ı«˘ fl¡ø1øÂ√˘º 1974 ‰¬Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ˚≈À·±Àù≠øˆ¬˚˛±˝◊√ Ê√±˝◊√À1fl¡ √˘ Ȭ±ø˝√√øȬfl¡ 10-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º 9-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ø٬٬±1 138 ˘GÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ ˜±1±fl¡±Ú± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˝◊√Àfl¡1 ¶ö±Ú1 √˘ Ȭ±ø˝√√øȬÀ˚˛ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« 2004 ¬ı¯∏1« øÚά◊Ê√œÀ˘G1 Œfl¡øÂ√˚±˛ Â√1 √˘ÀȬ±Àª õ∂Ô˜À1¬Û1± øÚÊ√1 √˜Úœ˚˛ õ∂√˙Ú« ø¬ı¬ÛÀé¬ 10-0 ·í˘Ó¬ øÚ˘Ê«√ˆ¬±Àª ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ Ȭ±ø˝√√øȬfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚1˛ ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´À|ᬠ√˘ÀȬ±Àª 1933 ‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ ø√À˚˛º ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ŒÎ¬øˆ¬√ øˆ¬˚˛±˝◊√ Œ˝√√Ȭƒ ø¬∏Cfl¡ õ∂œøÓ¬À˜‰¬Ó¬ ¬ı≈˘À·ø1˚˛±fl¡ 13-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ’Ê«√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˜Î¬øÙ¬ã±1 Ù¬±Ú±ÀG«± ȬÀ1ÀÂ√ 4Ȭ±Õfl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ’±Ú ≈√Ȭ± ·í˘ ŒÊ√±ª±Ú ˜±È¬± ’±1 89 ·í˘ fl¡ø1 ’ÚÚ… fl‘¡øÓ¬Q ’Ê√Ú« fl¡À1º Œ¶Û˝◊√Ú1 fl¡±ø˘1 ø˜øÚȬӬ √˙˜ÀȬ± ·í˘ fl¡À1 ŒÊ√Â√±Â√ Ú±ˆ¬±ÀÂ√º øÂ√—·±¬Û≈1, 21 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± ù´±È¬˘±1 ’íÀ¬ÛÚ1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ Â√±˝◊√ Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Â√±˝◊√ Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ øÂ√—·±¬Û≈1 ’íÀ¬ÛÚ Â≈√¬Û±1 ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1± ø¬ıù´1 SÀ˚˛±√˙ Œ1—øfl¡„√√1 øÂ√ø1Ê√1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± ø˘G±ÀªÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ 21-17, 13-21, 13-211 øÂ√—·˘Â√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 Â√±˝◊√ Ú±-˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ø˘G±ÀªÚœ Ù¬±ÀÚSœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Â√±˝◊√ Ú±fl¡ ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ¸˜˚˛ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛± ˘˚˛ ˜±S 58 ø˜øÚȬº fl¡±øΫ¬Ù¬, 21 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª± ¿˘—fl¡±1 ’íÀ¬ÛøÚ—√√ ˜≈•§±˝◊√, 21 Ê≈√Ú – ¬ıøÌ«˘ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œ¬ıȬÂ√À˜Ú øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œfl¡ øõ∂˚˛ ’±‡…± ’±·cfl¡ øSÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ø√ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 Œ¬ıøȬ— øfl¡—¬ıø√ôL ¬ı˱˚˛±Ú ˘±1±˝◊√º Œfl¡—À·1n∏ √˘1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬”ø˜Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ·±—&˘œÀ˚˛ ø˚ ’Ú¬ı√… ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±À1 Œ¸“±ˆ¬ø11 fl¡˘±Ù≈¬˘Ó¬ õ∂‰¬G ø¬ı¯∏ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘, Œ¸˚˛± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˜≈* ∆˝√√øÂ√˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√Úfl¡ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Ó¬±1fl¡±Ê√Úº ˜≈•§±˝◊√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ëŒÎ¬˘í Ú±˜1 ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ 6 ˜±˝√√1 Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Ûƒ øÚ˜«±Ì Œfl¡±•Û±Úœ1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˘±1±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº 28 Ê≈√Ú1¬Û1± ø√À˚˛º 19831 ø¬ıù´fl¡±¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl¡ø¬Û˘ Œ√ª ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬, Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ’±1n∏ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1À1± õ∂˙—¸± fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ¿˘—fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº í83Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´Ó¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡ø¬ÛÀ˘ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ¸±ª±√ ø√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˜±1 ¬ıg≈ ˙‰¬œÀÚ ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±À¬ı øSêÀfl¡È¬1 fl¡±1ÀÌ ø˚ø‡øÚ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±À˘ Œ¸˚˛± ˆ¬±¯∏±À1 ¬ıÌ«±¬ı ŒÚ±ª±À1±º ø¬ıù´ øSêÀfl¡ÀȬ ˙‰¬œÚfl¡ ¸√±˚˛ ø√˘ù´±Ú1 ¶ö±ÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈Mê√ fl¡ø1¬ı ¬|X±À1 ¶ú1Ì fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıºí ˘±1±˝◊√ fl¡˚˛º fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ Ú±ø1fl¡˘1 ͬ±ø1À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛± Œ¬ıÀȬÀ1 õ∂Ô˜ ˘·œ˚˛± Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 Ú±˜ ¬ıíÀά« fl¡±˝◊√Õ˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº ’Ú≈˙œ˘Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˝◊√—À˘G1 Ó¬±1fl¡± Œfl¡øˆ¬Ú ¬ÛœÈ¬±1ÀÂ√Ú, qfl≈¡1¬ı±À1 øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ø√Ú1 fl¡Ô±Àfl¡± ˘±1±˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¸“±ª1Ì fl¡À1º

øÂ√—·±¬Û≈1 ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Â√±˝◊√Ú± ¬Û1±ô¶

’“±Ó¬ø1˘ ø√˘ù´±Ú

˘±1±1 øõ∂˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ·±—&˘œ

’Úøˆ¬:Ó¬±˝◊√ ˝√√1n∏ª±À˘ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±fl¡ ˘GÚ, 21 Ê≈√Ú – ’Úøˆ¬:Ó¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± √˘Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1À õ∂ø˙é¬fl¡ Œ·1œ fl¡±À©Ü«ÀÚº ¬ı‘˝√» Œ˜‰¬1 ¶ß±˚˛≈ ‰¬±¬ÛÓ¬ ’øˆ¬:Ó¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ŒÊ√…ᬠŒ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ Œ˜‰¬‡Ú øÚÊ√1 ’±˚˛M√Õ˘ ’Ú±Ó¬ ¸•Û”Ì« ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Œ˜‰¬1 ¬Û1±Ê√˚1˛ √˘ÀȬ±fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂±Mê√Ú ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛œ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊√œ˚˛˜±Ú ¸±˝√√¸œ, õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß Œ‡˘≈Õª1 ’øÒfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úº ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘Â√, ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√Ú, ˜Ú«œ ˜1Àfl¡˘ ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¢∂˜ ø¶úÔ1 ’±‚±Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¬ı±À¬ı ≈√ˆ¬«±·… ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡±ø˘Â√, ø¶úÔ ’ø¬ı˝ÀÚ› √˘ÀȬ±fl¡ √˙Ú« œ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ¸˜Ô«ª±Ú fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º 1999 ‰¬Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡±À©Ü«ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˘±Ú άíÚ±ã1 1±Ú ’±Î¬◊ÀȬ Œ˜‰¬‡Ú √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1¬Û1± fl¡±øϬˇ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ˆ¬±·…˝◊√ ¬Ûø1˝√√±¸ fl¡1± √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¬ı±À1± Œ©Ü˝◊√ Ú, ˜1Àfl¡˘1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ŒÂ√ø˜1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ı ˘·± ˝√√í˘º

ˆ¬·ª±Úfl¡ ÒÚ…¬ı±√ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 Ê≈√Ú – ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú ’±1n∏ ˆ”¬ø˜Ö˘Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂±Ì1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÚÀ‡√∏±Ê√Úfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 Ó¬±1fl¡± ’Ù¬¶ÛœÚ±1Ê√ÀÚ ˝◊√ÀG±-øȬÀ¬ıȬ±Ú ¬ıíΫ¬±1 ¬Û≈ø˘‰¬ ٬퉫¬1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 fl©Ü ’±1n∏ Ó¬…±·Àfl¡± ˆ”¬˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º Œ˝√√˜fl≈¡G ‰¬√±À˝√√¬ı &1n∏¡Z±1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Û1± Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ fl¡±ø˘ ’±˝◊√ øȬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ŒÊ√±Â√œ˜±Ô1 ’±1鬜 Â√±Î¬◊ڜӬ 1±ø‡√ÀÂ√º

ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬ıåI◊, ¬Û±Àª˘ ø¬ıù´ ˘œ·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± øfl¡—©ÜÚ, 21 Ê≈√Ú – ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«±˚˛fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√±˜±˝◊√fl¡±Ú ¬∏C±À˚˛˘Ó¬ ŒÂ√ø˜Õ˘ ¸˝√√Ê√ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´ Œ1fl¡Î¬«1 ’øÒfl¡±1œ ά◊ÀÂ√˝◊√Ú ¬ıÀåI◊º 100 ø˜È¬±1 ˙±‡±Ó¬ ¬ıÀåI◊ 10 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ Œ√Ã1 ¸˜±5 fl¡ø1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸±Ù¬˘…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Â√±Ù¬± ¬Û±ÀªÀ˘ 10.02 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÀÚÀ1 ’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ª±˝◊√ã fl¡±Î«¬ ¤∞Cœ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˚˛˝√±Ú Œ¬ıvÀfl¡ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º

¬Ûø¬ıÚ ‰¬f ·±˚˛Ú ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬

1A±1ά±˜, 21 Ê≈√Ú – ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˝√√fl¡œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ªíã« ˘œ· 1±Î¬◊G Ô˜Ӭ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± √˘1 ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ëflv¡±øÂ√øÙ¬Àfl¡˙…Úí Œ˜‰¬ ¤‡Ú ˆ¬±1ÀÓ¬ Ê√±¬Û±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 4-0 ·í˘Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 Úª˜ ¶ö±Ú1 Ê√±¬Û±ÚœÊ¸fl¡À˘˝◊√ 12˙1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÂ√˘ Œ˜‰¬¬Û”¬ı« ŒÙ¬ªø1Ȭ ’±1n∏ Ù¬˘¶§1+À¬Û ά◊ˆ¬˚˛ ’Ò«Ó¬ ¶®í1 fl¡À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ øÙ¬ã ·í˘º Œ¸À˚˛, ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±À˘ ¬Û=˜-¯∏ᬠ¶ö±Ú1 Œõ≠ ’íÙ¬Ó¬ Œ‡˘±1 ’˝«√Ó¬±º Œ˜‰¬Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ Ê√±¬Û±Úfl¡ ≈√Ȭ± ø˜øÚȬ1À˝√√

õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í˘, ˚íÓ¬ ¶®í1 fl¡À1 ’±˚˛±fl¡± øÚøù´•Û1±˝◊√º 18˙ ø˜øÚȬӬ ¶®í1 ˘±˝◊√Úfl¡ ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX fl¡À1 øù´À˝√√± ’ȬÂ≈√fl¡±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 Œ‡˘ ˜±S øS˙ ŒÂ√Àfl¡G ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ’ȬÂ≈√fl¡±˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ©Ü™±˝◊√Àfl¡À1 ¶®í1 fl¡À1 3-0º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 4-01 ¶®í1˘±˝◊√Ú ¸•Û”Ì« fl¡À1 ˚˛≈1œ Ú±·±√À˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤È¬±› Ê√˚˛1 ˜≈‡ Œ√‡± Ú±˝◊√, ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ|ᬠ٬˘±Ù¬˘ ˝√√í˘ Œ¬ı˘øÊ√˚±˛ ˜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡˘± 1-11 ^º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸5˜-’©Ü˜ ¶ö±Ú1 flv¡±øÂ√øÙ¬Àfl¡˙…Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı˘øÊ√˚±˛ ˜ ’Ô¬ı± ‰¬œÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ˙øÚ¬ı±À1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ıº

’±1 ŒÊ√, ø‰¬ Œfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú – ’±1 ŒÊ√ ¤fl¡±Àά˜œ ’±1n∏ ø‰¬ Œfl¡ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ¬Ûø¬ıÚ ‰¬f ·±˚˛Ú ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’±1 ŒÊ√ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ Ê√íÚÂ√ ˝◊√ —ø˘Â√ ¶≈®˘fl¡ 7 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±1 ŒÊ√1 ’±˜LaÌÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1± ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ Ê√ÚÂ√ ˝◊√ —ø˘Â√ ¶≈®À˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ 14 ’투±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 58 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º 1±Ê√fl≈¡˜±1 õ∂¸±À√ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 20 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±1 ŒÊ√ ¤fl¡±Àά˜œ1 qˆ¬˜ ø¸Úƒ˝√ ± ’±1n∏ 1±Ó≈¬˘ Œ√í˝◊√

øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±1 ŒÊ√ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ 9.2 ’투±1Ó¬ 3 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ø¬ıø‰¬S √±À¸ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ 24 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û”¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶≈®˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ Œfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ 5 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 7 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 108 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ Œfl¡ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ 14.1 ’투±1Ó¬ 5 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ê√˚˛1 ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ 1±ÀÊ√˙ 1±À˚˛ 24 ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ 23 [’¬Û–] 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ŒÂ√ø˜1 ’±˙± ¸Ê√œª ά◊1n∏&Àª1 ¬ı˱øÊ√˘, 21 Ê≈√Ú – fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…ÚÂ√ fl¡±¬Û1 ¢∂n¬Û ëø¬ıí1 Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±ø˘ ά◊1n∏&Àª˝◊√ Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜Ó¬ õ∂Àª˙1 ’±˙± ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ¬ı…øMê√·Ó¬ 100‡Ú ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ Œ˜‰¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± øά˚˛±À·± Ù¬1˘±Ú1 51 ø˜øÚȬӬ ø√˚˛± ·í˘ÀȬ±À1 √øé¬Ì ’±À˜ø1fl¡±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀȬ±fl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡À1 ά◊1n∏&Àª˝◊√º Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸˜¸—‡…fl¡ 3 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ’¬Ûø1˝√√±˚« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 2010 ¬ı¯∏1« ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ‰¬Ó≈¬Ô«¶±ö Ú1 √˘ ά◊1n∏&Àª1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√¬ı«˘ Ȭ±ø˝√√øȬÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±˝◊√ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¶Û˝◊√Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 19 ø˜øÚȬÀÓ¬ øάÀÙ¬G±1 øάÀ˚˛À·± ˘≈·±ÀÚ±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀȬ±fl¡ ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 37 ø˜øÚȬÀÓ¬ ’ø¬ı ø˜Àfl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¬Û鬽◊√ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 35 ¬ı¯∏«œ˚˛ Ù¬1˘±ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ˘≈˝◊√Â√ Â√ª±À1Ê√1¬Û1± Œ¬Û±ª± ¤È¬± SêÂ√fl¡ ¬ı“±›ˆ¬ø1À1 E±˝◊√ˆ¬ fl¡ø1 õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ Ê√˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1 øÚÊ√ √˘fl¡º

¬ı±·ƒ‰¬± Ù≈¬È¬ ı˘ ˘œ· Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 21 Ê≈√Ú – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ıøάˇ˜≈‡Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ¬ı1˜±1 ά◊√±—¿ flv¡±À¬ı Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸•Û”Ì« ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ‡˘Ó¬ ά◊√±—¿À˚˛ øÚά◊ ˆ¬±¶®1 flv¡±¬ıfl¡ 16-0 ·í˘Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±ÀÔìÛ≈1œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ Î≈¬˜≈Úœ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬¬ Î≈¬√˜≈ÚœÀ˚˛ ŒÊ√±¬Û±√„√1 Ê√±˜«Ú ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈Â√˘¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëø‰¬í øάøˆ¬ÊÚ√ Ó¬ ¬ı±1UÚƒ‡± flv¡±À¬ı Ê√˚˘˛ ±ˆ¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ¬ı±1UÚƒ‡±˝◊√ ¬ı±·±Ú¬Û±1±1 ŒE·Ú flv¡±¬ıfl¡ 4-2 ·í˘ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ øÂ√øÚ˚˛1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘

Œ1í˘Àª1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…ÚƒÂ√ fl¡±¬ÛÓ¬ ¬ı˱øÊ√˘1 ’Ú≈1±·œ1 ø¬ıø‰¬S Œ¬ı˙ˆ¬”¯∏±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn·∏ άˇ, 21 Ê≈√Ú – Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 øÂ√øÚ˚˛1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇ Œ1í˘Àª Ê√fl¡±˝◊√ ŒÊ√ά◊Ó¬œ ¸—‚fl¡ 3-0 ·˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡À1º Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ1í˘Àª1 Úª ˆ¬±·«ª √±À¸ ¤øȬ ·í˘ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ SêÀ˜ñ ¸œ˜±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˝◊√26√±fl¡ øÓ¬fl«¡œ ’±1n∏ Úª ˆ¬±·«ª √±À¸ ¤Àfl¡±øȬÕfl¡ ¶®í1 fl¡À1º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 1¬ıœÚ ¬ı˜«Ú, ø¬ı¯≈û Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ Ê√˚˛ôL ¬ı1˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º fl¡±˝◊√Õ˘ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚˝◊√ Ù≈¬È¬¬ı˘ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº

øSêÀfl¡È¬fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ı ¬Ûø∞I◊À„√√

¸1n∏À¬ÛȬ±Ó¬ Ù≈¬È¬ ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 21 Ê≈√Ú – ¸1n∏À¬ÛȬ± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± Ê≈√˘±˝◊√1 ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ ¸—‚¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¶ö±Úœ˚˛ ¸1n∏À¬ÛȬ± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ ¸˜”˝√ ¸—‚Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 30 Ê≈√Ú1 ’±À· ’±À· øÚÊ√1 øÚÊ√1 Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Òœ1±Ê√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˝√√fl¡œ √˘1 ¬ı…Ô«Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬

fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…ÚƒÂ√ fl¡±¬Û

Ê√Ê√ øÙ¬ãÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª1 ’Ú≈˙œ˘Ú

˜±ÚÀ‰¬©Ü±1, 21 Ê≈√Ú – õ∂±Mê√Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊À„√√ øSêÀfl¡È¬1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ’Ú…Ó¬˜ ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ|ᬠŒ¬ıȬÂ√À˜Ú1 ˆ¬”¯∏Ì ‡≈ø˘ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 Ù¬1À˜È¬1¬Û1± ’˝√√± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ’ª¸1 ˘í¬ıº ¬Ûø∞I◊„√ fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ˜±Àfl¡«øȬ— ¤ÀÊ√kœ ά±˝◊√ Ú±ø˜fl¡ ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤G ¤∞I◊±1ÀȬ˝◊√ ÚÀ˜∞I◊ ¢∂nÀ¬Û ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÊ√kœÀȬ±Àª È≈¬˝◊√ Ȭ±1Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 38 ¬ı¯∏«œ˚˛ Ȭ±Â√À˜øÚ˚˛±ÚÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ‰≈¬øMê√1 ’—· ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸11 ¬Û”À¬ı« ˝◊√ —À˘GÓ¬ Â√±À1, Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ¤ø∞I◊&ª± ˝√√fl¡ø¬ı˘ƒÂ√ ’±1n∏ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ·Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚÂ√1 ∆˝√√ Œ‡ø˘¬ıº Œ¸À˚˛, ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ é¬ÌÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ± ¬Ûø∞I◊À„√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ Ê√Ú±À˘ñ ëøSêÀfl¡È¬fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√±

’±ÚøµÓ¬º øfl¡c Ó¬Ô±ø¬Û› ˜ÚÕ˘ ˆ¬±¬ı ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚Ú Œ‡˘ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡1±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬Ì ¸˜±·Ó¬Ø Œ˜±1 Œ√˝√ ± ’±1n∏ ˜Ú ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√ ¸≈µ1 Â√µÓ¬ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√œªÚ1 ¬Û1ªÓ«¬œ ’Ò…±˚˛ ’±1y fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ˜±˝√√1 øSêÀfl¡È¬fl¡ ˜˝√√œ˚˛±Ú fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 1íÀ˘±íº ¸øͬfl¡ ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡À1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¬ıȬÂ√À˜Ú1+À¬Û ‡…±Ó¬ ¬Ûø∞I◊À„√√ Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬ Ó¬…±· fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« 168‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¶®í1 fl¡ø1À˘ 13,378 1±Úº ø˚ÀȬ± ’øˆ¬À˘‡ ˝√√í˘ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √œ‚«ø√Úœ˚˛± ø¬ıù´1 ¤fl¡ Ú— √˘ÀȬ± ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± õ∂±Mê√Ú √˘ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ 2003 ’±1n∏ 20071 Œ¬ıfl¡ È≈¬ Œ¬ıfl¡ ªíã« fl¡±¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛± Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ Œ‡ø˘À˘ 375‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬º


Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th , Issue No. 167, Saturday, 22nd June, 2013

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Ȭfl¡±1 ˜”˘… ˝}√±¸ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı…ª¶ö± ˜≈•§±˝◊√ , 21 Ê≈√Ú – Ȭfl¡±1 ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±¬ı Ò1± ˜”˘…fl¡ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Œ√˙1 ˙œ¯∏« Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ·ªÚ«1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±1 ‡±iß±˝◊√ ’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸”Ñ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛1 ˘·Ó¬ Œ√˙1 ˙œ¯∏« Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª ’˝√√1˝√√ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ·ªÚ«1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±1 ‡±iß±˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤fl¡ ά˘±1 Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈•§±˝◊√ ©Üfl¡ ¤'À‰¬?Ó¬ ø√Ú1 ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ 59.985 Ȭfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú

∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝◊√ ˜”˘… 59.57 Ȭfl¡±Ó¬ ø¶ö1 ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√ √˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ Ȭfl¡±1 ¤ÀÚ√À1 ˜”˘… ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú

˝√√íÀ˘˝◊√ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜¢∂ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ȭfl¡±1 ˜”˘… ¤ÀÚ√À1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±1 fl¡Ô±ÀȬ± ∆˘ ø‰¬√•§1˜ øÚÀÊ√ ’¸≈‡œ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±øfl«¡Ú ŒÙ¬Î¬±À1˘ ø1Ê√±ˆ¬«1 ’Ò…é¬ Œ¬ıÚ ¬ı±Ú«±ÚÀfl¡À˚˛ ˜±øfl«¡Ú ˜≈^±ÚœøÓ¬1 ¸y±¬ı… ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ȭfl¡±Î¬˘±11 ¸˜œfl¡1ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√ √˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ Œ¬ıÚ ¬ı±Ú«±ÚÀfl¡1 ˜ôL¬ı… ˆ¬≈˘Õfl¡ ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

Œ¶Û˝◊√ÚÓ¬ 8 ¸La±¸¬ı±√œfl¡ Œ¢∂5±1 ˜±ø^√, 21 Ê≈√Ú – ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·¸”S Ôfl¡± ¤È¬± ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ’±Í¬Ê√Ú ¸√¸…fl¡ Œ¶Û˝◊√Ú1 Œ‰¬Î¬◊Ȭ±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ√˙‡Ú1 ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¤Ê√Ú ˜≈‡¬Û±S˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˚˛º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ¶Û˝◊√Ú ’±1n∏ ˜1À!¡±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸La±¸¬ı±√œ ¸√¸… ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÂ√ø1˚˛± ’±1n∏ ’±Ú Œ√˙Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡˘1 øfl¡Â≈¸—‡…fl¡fl¡ ˝√√˚À˛ Ó¬± ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ø˙é¬Ì ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±˘-fl¡±˚˛√±1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û¸˜”˝√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√˚M≈ ê√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±11 ¬ı±À¬ı Œ¶ÛøÚÂ√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”À˝√√ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

’øÒfl¡¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡fl¡ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘

ø√~œÓ¬ ˚˜≈Ú±1 Ê√˘ô¶1 ˝}√±¸ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 Ê≈√Ú – 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ұڜӬ ˚˜≈Ú±1 Ê√˘¬Û‘ᬠ204.83 ø˜È¬±11 ø¬ı¬Û√¸œ˜±1¬Û1± øfl¡Â≈√ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ˙… ’±·Ó¬œ˚˛± ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Ú√œ‡Ú1 ¬Û±1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡fl¡ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ø√~œÓ¬ ˚˜≈Ú±1 ¬Û±Úœ1 ô¶1 ˝√√í˘ 204.63 ø˜È¬±1º Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˚˜≈Ú±1 Ê√˘¬Û‘ᬽ◊√ 207.25 ø˜È¬±11 ¸œ˜± ‰≈¬˝◊√øÂ√˘, ø˚ÀȬ± ˝√√í˘ 1978 ‰¬Ú1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¸À¬ı«±2‰¬º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ õ∂±˚˛ √˝√ ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø√~œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± õ∂±˚˛ Ú ˝√√±Ê√±1 ¸±˝√√±˚… ø˙ø¬ı1Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˘±È¬øˆ¬˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬Ô± ¸—¢∂˝√±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ø1·± Œfl¡À‰¬˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ˜Ò…˚≈·Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚÀȬ±1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛

øˆ¬À˚˛Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ŒÙ¬ù´Ú ù´íÓ¬ ¤˘ƒÀÙ¬Úflv¡œÀά øάÊ√±˝◊√Ú fl¡1± Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ˜Àά˘

¬ı˱øÊ√˘Ó¬ ¸¬ı«±Rfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√

100‡Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ Â√±› ¬Û±›À˘±, 21 Ê≈√Ú – ¬ı˱øÊ√˘Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«±Rfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√º õ∂±˚˛ 100À1± ’øÒfl¡ ‰¬˝√√1Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Ò√ıøÚ ø√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø√˘˜± Œ1ÃÂ√ÀÙ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂ô¶±øªÓ¬ Ê√±¬Û±Ú w˜Ì ¬ı±√ ø√ qfl≈¡1¬ı±À1 ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 Ê√1n∏1œ ∆¬ıͬfl¡º ’±1鬜 Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ √˜Ú fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 29Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±ÚÓ¬– ‰¬±›¬Û±›À˘±1 1±Ê√Uª± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¬ı…ª¶ö±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±Â√ ˆ¬±1± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 2 Ó¬±ø1À‡ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˚≈Ó¬À1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 20141 fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…Ú fl¡±¬Û1 øȬfl¡È¬1 √±˜ ¬ı‘øX ’±1n∏ 20161 ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø√˘˜± Œ1ÃÂ√Ù¬1 ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œ√˙Ó¬ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö± Ó¬Ô± ø˙鬱 ‡GÓ¬ ’øÒfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ ø‰¬

¤˙ &ÀÌ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ ¬Û√±Ô«

Ȭøfl¡’í, 21 Ê≈√Ú – ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı¬Û√ ’“±Ó¬1± Ú±˝◊√ Ê√±¬Û±Ú1 ø¬ıÒ√ıô¶ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ø‰¬1º ’±øÊ√ Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ø‰¬Ó¬ 360 ø˜È¬±1 ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ ¬Û±Úœ øÚ·«˜Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÈ¬¬ÛíÀfl¡±Àª ¸1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fÀȬ±1 ŒÈ¬—fl¡, Ê≈√˘ Ó¬Ô± ¬Û±˝◊√¬Û¸˜”˝√Ó¬ ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ ¬Û√±Ô« ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› Œ¸˝◊√À¬ı±1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 20111 ˜±‰«¬Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’±1n∏ Â≈√Ú±ø˜Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± Ê√±¬Û±Ú1 Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ø‰¬1¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ ¬Û√±Ô«˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ¤˝◊√ Â≈√Ú±ø˜1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘ õ∂±˚˛ 18 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ ¬Û√±Ô«1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 60 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› Ê√±¬Û±Ú1¬Û1± √˝√ ˝√√±Ê√±1 øfl¡.ø˜. øÚ˘·ÀÓ¬± Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ ¬Û√±Ô«º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÈ¬¬ÛíÀfl¡±1 ˜ÀÓ¬ Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ø‰¬Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ 30 &Ì ’øÓ¬ø1Mê√ ©ÜÚ™ øȬ˚˛±˜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ ¬Û√±Ô«1 ¬Ûø1˜±Ì ¤˙ &Ì ’øÒfl¡ ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 ˜˚«±√± ˝◊√Ȭ±˘œ1 ¤Èƒ¬Ú± ’±À¢ü˚˛ø·ø1Õ˘ Ú˜ƒ Œ¬ÛÚ, 21 Ê≈√Ú – ø¬ıù´1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ’±À¢ü˚˛ø·ø1¸˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜ ˝◊√Ȭ±˘œø¶öÓ¬ ˜±Î¬◊∞I◊ ¤Èƒ¬Ú±˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 ˜˚«±√±º fl¡À•§±ø√˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ Ú˜ƒ Œ¬ÛÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… fl¡ø˜È¬œ1 [άø¬ıvά◊ ¤˝◊√‰ƒ¬ ø‰¬] 37¸—‡…fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±À¢ü˚˛ø·ø1ÀȬ±fl¡ ¤˝◊√ ˜˚«±√± ø√˚˛± ˝√√˚˛º άø¬ıvά◊ ¤˝◊√‰ƒ¬ ø‰¬1 37¸—‡…fl¡ ∆¬ıͬfl¡1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± fl¡À•§±ø√˚˛±1 ά◊¬Û-õ∂Ò±Ú ˜Laœ Â√ífl¡ ’±ÀÚ ¤Èƒ¬Ú± ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√Ȭ±˘œfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º øÂ√øÂ√ø˘1 ¬Û”¬ı ά◊¬Ûfl”¡˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬

˜±Î¬◊∞I◊ ¤Èƒ¬Ú± ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’±À¢ü˚˛ ¸øSê˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú Ù¬1 fl¡ÚƒÊ√±Àˆ¬«˙…Ú ’¬ıƒ ŒÚÂ√±À1 [’±˝◊√ ˝◊√ά◊ ø‰¬ ¤Ú] ¤È¬± Œõ∂Â√ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’±À¢ü˚˛ø·ø1ÀȬ±Àª 13¬ı±1 ’¢ü≈…»¬Û±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡À˜› 2,700 ¬ıÂ√1 ’±·1¬Û1±˝◊√ ˜±Î¬◊∞I◊ ¤Èƒ¬Ú± ¸•ÛÀfl«¡ ø˘ø‡Ó¬ Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ’±À¢ü˚˛ø·ø1ÀȬ± ˝√√í˘ ø¬ıù´1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ’Ò…˚˛Ú Ó¬Ô± øÚ1œé¬Ì Œ˝√√±ª± ’±À¢ü˚˛ø·ø1¸˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜ ’±1n∏ ˝◊√

Œ¬ÛÀÂ√±ª±11 ˜±^±Â√±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 14 øÚ˝√√Ó¬

Œ¬ÛÀÂ√±ª±1, 21 Ê≈√Ú – Œ¬ÛÀÂ√±ª±11 ¤‡Ú ˜±^±Â√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’±R‚±Ó¬œ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’ôLÓ¬– 14 √ Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÂ√˚˛± ¸•x√±˚˛1 õ∂±Ô«Ú±¶ö˘œ¸˜”˝√ õ∂±À˚˛ Â≈√ißœ ¸•x√±˚˛1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¬ÛÀÂ√±ª±11 ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± qˆ¬±Ú ‡±Ú1 ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

’±À¢ü˚˛ø·ø1 Ó¬N, ˆ¬”-¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú Ó¬Ô± ˆ¬”-ø¬ı:±Ú1 ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 ¸˜˘ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 329 ø˜È¬±1 ά◊2‰¬ ˜±Î¬◊∞I◊ ¤È¬ƒÚ± ˝√√í˘ ¸•xøÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ¬”-Ó¬±øNfl¡ õ∂øSê˚˛±¸˜”˝√1 ά◊»fl‘¡©Ü ά◊√±˝√√1̺ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ ø‰¬ ¤ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±À¢ü˚˛ø·ø1ÀȬ±1 õ∂Ò±Ú ∆¬ıø˙©Ü… ˝√√í˘ õ∂±˚˛ ’ø¬ı1Ó¬ ’¢ü≈…»¬Û±Ó¬, Ó¬Ô± ¸‚ÀÚ Œ¬ı±ª± ˘±ˆ¬±1 õ∂¬ı±˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú˜ƒ Œ¬ÛÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ άø¬ıvά◊ ¤˝◊√‰ƒ¬ ø‰¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 30‡Ú Œé¬S1 Ú±˜ õ∂ô¶±ª fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ∆¬ıͬfl¡‡Ú1 ¤Ê√Ú ˜≈‡¬Û±S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±À1 fl¡À˜› 17‡Ú Œé¬S ‰¬ø˘Ó¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’˝√√± 27 Ê≈√ÚÓ¬ άø¬ıvά◊ ¤˝◊√‰ƒ¬ ø‰¬1 ∆¬ıͬfl¡ ¸˜±5 ˝√√í¬ıº

’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏̱1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—·fl¡ 2-3 ˝◊√ø=Õ˘ ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 2530 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ’±˜±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Õ˘ SMS¬ fl¡1fl¡ ’Ô¬ı± ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º fi¯∏Ò VPP ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 øͬfl¡Ú±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

¸ —Àé¬À¬Û... ά◊√…±Ú ª±øù´—È¬Ú – ¬ÛøªS Œfl¡±1±Ú1 ¸ij±Ú±ÀÔ« Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊√…±Úº Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ õ∂fl¡ä1 ˜≈1¬ı3œ ˜˝√√•ú√ Ú≈1 ˜±ù´1˜1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ά◊√…±Ú‡Ú 20141 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ √˙fl« ¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ ¬Ûø¬ıS Œfl¡±1±ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ·Â√-ø¬ıø1À‡À1 ¸˜‘X ¤fl¡ ’=À˘± Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤È¬± ¤ ø‰¬ Ȭ±ÀÚ˘Ó¬ ¬Ûø¬ıS Œfl¡±1±ÚÓ¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ‚ȬڱÀ¬ı±1 Ô±øfl¡¬ıº

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı, ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›“fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±·

fl¡±Ú±Î¬±

’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ ˆ¬˘ƒˆ¬í1 ÚÓ≈¬Ú ·±Î¬ˇœ øˆ¬-40 SêÂ√ fl¡±Î¬◊∞Cœ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ‘√˙…

ª±øù´—ȬÚ, 21 Ê≈√Ú – 18801 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ·1˜ ’±øÂ√˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 Œ˜í ˜±˝√√º ’ªÀ˙… 1998 ’±1n∏ 2005¬ ‰¬ÚÀÓ¬± ¸˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ·1À˜ ‰≈¬˝◊√ ∆·øÂ√˘ ¬Û‘øÔªœ¬ı±¸œfl¡º 20131 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬”-¬Û‘ᬠӬԱ ¸˜≈^ ¬Û‘á¬1 ·Î¬ˇ ά◊M√±¬Û ’±øÂ√˘ 15.46 øά¢∂œ Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±Â√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊M√1 Â√±˝◊√À¬ıø1˚˛±, 1±øÂ√˚˛±1 ¬Ûø(˜±=˘, ά◊M√1 ’±1n∏ ¬Û”¬ı ˝◊√ά◊À1±¬Û ’±1n∏ ˜Ò…

’À©Üø™ ˘˚˛±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ·1˜ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœ1 ·Î¬ˇ ά◊M√±¬Û ’±øÂ√˘ 14.8 Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±Â√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊M√1 Œ·±˘±Ò«Ó¬ ¬ı1Ù¬1 ’±26√±√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ ˜±S 6.21 ø˜ø˘˚˛Ú ¬ı·«˜±˝◊√˘º ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ ¸¬ı«øڕߺ ά◊À~‡… Œ˚ 20201 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 1±©Ü™˝◊√ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œ·Â√ øÚ·«˜Ú Œ1±Ò fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1

ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

˝√√±˝◊√ά◊√ ø1ˆ¬±1 – õ∂‰¬G ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø(˜ fl¡±Ú±Î¬±1 Ê√ÚÊ√œªÚº ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¬∏Ck-fl¡±Ú±Î¬± ¬˝√√±˝◊√Àªíº õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ Œ˘±fl¡fl¡ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ fl¡±Ú±Î¬± ‰¬1fl¡±À1º ά◊øȬ ∆·ÀÂ√ ·±Î¬ˇœ-˜È¬1, Œ1øÙˬÊ√±À1Ȭ1Àfl¡ Òø1 Òø1 øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¬¸±˜¢∂œº Œfl¡˘·±1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡ ø˜ø˘˚˛ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˝√√± ≈√ø√ÚÓ¬ 100 ø˜ø˘ø˜È¬±1À1± ’øÒfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±Ú±Î¬± ‰¬1fl¡±11 ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

2013 – ·1À˜ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ fl¡í˘±, ¬ı·± ¬ı± 1„√√± √±·, ¤fl¡øÊ√˜± ¬ı± Â√íø1˚˛±ø‰¬Â√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘Ú ’±ø√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ 1±©Ü¸™ —‚˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ, Ò≈˜≈˝√± ’±1n∏ ¸˜≈^1 Ê√˘ô¶1 ¬ı‘øX1 √À1 ø¬ı¬Û√¸˜”˝√1Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ øά øˆ¬ øά ø¬ıÚ±˜”À˘…

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘, ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 √±˜ ˜±S√ 800/-, 1200/- ’±1n∏ 2000/-

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed

Ghy 22062013  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you