Page 1

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 345 z ˙øÚ¬ı±1 z 5 ¬Û≈˝√ , 1935 ˙fl¡ z 21 øάÀ‰¬•§1√, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12+4 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

11th

z Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

345 z Saturday, 21st December, 2013, Total Pages 12+4

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

’¸˜1 ¤fl¡ ˝◊√ø= ˜±øȬ› ¬ı±—˘±À√À˙ Ú±¬Û±˚˛ – ˜≈‡… ˜Laœ

ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡ ˝◊√ø= ˜±øȬ› ¬ı±—˘±À√À˙ Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ’¸˜

¬ıg1 Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ Δ· ¬ı±·ø1 ¬Ûø1˘ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, ’·¬Û1 ¬ı±˝◊√fl¡ ¸˜√˘, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ıg ¸˜Ô«fl¡1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ê≈√˝◊√, ˜˝√√±Ú·1Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ıg ˆ¬±ø„√√À˘ ’·¬Û˝◊√ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’·¬Û1 ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œ „ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ ‡±ø1Ê√ ˝√√íÀ˘› ¬ıg1 ¸¬ÛÀé¬ Ú±˚±˚˛ 1ø?» √±¸ „ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ ‰¬˘±À˘ ¬ı±˝◊√fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1√¬ – ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙Ó¬ ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±flƒ¡˚≈X ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º øfl¡c, ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı±flƒ¡˚≈X, ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ˚≈X ˝√√˚˛ , ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝◊√ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’·¬Û1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤ÀÚ ˚≈X˝◊√ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √˘ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√1 ˚≈X Œ√ø‡ ’±ÚøμÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ¸˜≈‡Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úº ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ˝◊√ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ± ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ø˜SÓ¬± ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ‡±È¬±— Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ √˘ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√1 ¬ı…ªÒ±Ú ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡fl¡ Δ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√¸fl¡˘fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬¬ıg1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ò≈˜ Œ‰¬±ª±1 Ò≈˜, &ª±˝√√±È¬œÓ¬

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1À˘ fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛ Œ‰¬iß±˝◊√, 20 øάÀ‰¬•§1√ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ú±˜ qøÚÀ˚˛˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 ‡„√√Ó¬ øȬø„√√ø1 Ó≈¬˘± Δ˝√√ ¬Ûø1˘ øά ¤˜ Œfl¡1 ˜≈1¬ı3œ ¤˜ fl¡1n∏̱øÚøÒº Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ fl¡˚˛, 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ õ∂±Ô«œ ˝√√í¬ı 1ø?» Œ˙‡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 20 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ øÊ√1 õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡, Œ˜‚±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘ Ó¬Ô± Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¸≈¸ôL±Ú 1ø?» Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œ‰¬ÀKC˘ ˝√√˘Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙1 ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√ά◊ ø¬ı ’±˝◊√1 50Ȭ± ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1√¬ – ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± [˝◊√ά◊ ø¬ı ’±˝◊√]˝◊√ ’±øÊ√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 50Ȭ±Õfl¡ ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 1À˚˛˘ ¢≠íÀ¬ı˘ ¶≈®˘Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀ˚±À· ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ˙±‡± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ¬ı≈Ȭ±˜ øȬø¬Û ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë˝◊√ά◊ ø¬ı ’±√√À˚˛ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ 50Ȭ±Õfl¡ ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±ÀȬ± 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, Œõ∂Â√ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬1Ó¬ ‰¬f Ú1˝√√

62 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±À1› Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±À¬ı√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1¬ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ıU õ∂Ó¬œé¬±1 ’ôLÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜º ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸˜fl¡±˜œ1 ¬Ûé¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1

‰¬±˝√√ |ø˜fl¡Õ˘ ¸≈‡¬ı1 ø√À˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÀ˚˛

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú

˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 øάÀ‰¬•§1√¬ – õ∂±5¬ı˚˛¶® ¸˜ø˘—· ’±1n∏ øfl¡iß1¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚ÃÚ ¸•§gfl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX qfl≈¡1¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¬Û≈Úø¬ı«À¬ı‰¬Ú±1 ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ øÊ√ ¤Â√ ø¸—ˆ¬œ ’±1n∏ ¤Â√ ŒÊ√ ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛À1 ·øͬӬ ¤‡Ú ≈√Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¸˜ø˘—·œ˚˛ Œ˚ÃÚ ¸•Ûfl«¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú

377 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ’õ∂fl‘¡øÓ¬·Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡fl¡ ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¸—ø¬ıÒ±Ú ’±1n∏ ’±˝◊√Ú1 ¤˝◊√ Ò±1± ¸—À˙±ÒÚ1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤ÀÚ ¸•Ûfl«¡fl¡ Δ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ˜√±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ 1±˚˛ ø√øÂ√˘º 2009 ‰¬Ú1 2 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸˜fl¡±˜œfl¡ Δ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ õ∂√±Ú fl¡1± 1±˚˛fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‡±ø1Ê√ fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ¸˜fl¡±˜œ ’±1n∏ øfl¡iß1¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ – ø¬ı ¤Îƒ¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡

„ ˝◊√ ˚˛±Â√ø˜Ú ‰≈¬˘Ó¬±Ú±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ 1±Ê√…1 ‰¬±˝√√ |ø˜Àfl¡› ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ¸≈Ù¬˘º ’øÓ¬˙œÀ‚Ë 1±Ê√…1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±¸˜”˝√1 ¸fl¡À˘± |ø˜fl¡1 ‚1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı≈√…»

¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¸√ ˙±øôL˚˛±Â√ fl≈¡Ê≈√À1 Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˙øMê√ √511 ¶§Ó¬La 1±Ê√… ˜Laœ ŒÊ√…±øÓ¬1±ø√Ó¬… ¤˜ ø‰¬øμ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ 1±Ê√… ˜LaœÊ√ÀÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1øfl¡¬ı≈˘1 ά◊M√1Ó¬ ¬Û±Úœ ‡±À˘ Œù´1˜±ÀÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ ¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘ ’Ú± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡˝◊√ ’Ò…é¬fl¡ 1n∏ø˘„√√1 ¬ı±À¬ı ø√À˚˛ Œ˝√√“‰¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1¬ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Û±Úœ ‡±À˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜À√º ’±øÊ√ õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ˝◊√øμ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Î¬◊M√1 õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıȬ˘1¬Û1± ¬Û±Úœ ‡±˚˛√

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±ÀÚº ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¬Û±Úœ Œ‡±ª± Œ√ø‡ ά◊M√1 ø√ Ôfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜LaœÊ√Ú øÚÊ√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬Û±Úœ ø¬Û˚˛±˝√√ ˘±ø·À˘ ˘í¬ıœÓ¬ Δ· ¬Û±Úœ Œ‡±ª±ÀȬ± øÚ˚˛˜º ¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘ ˘·Ó¬ ’Ú±ÀȬ± ¸•Û”Ì« øÚø¯∏Xº ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 øÚ˚˛˜ 2 ¬Û‘ᬱӬ

¸√ÚÓ¬ ø˙鬱˜Laœ

õ∂øÓ¬ øÊ√˘±ÀÓ¬ ø¬ı ¤Îƒ¬ fl¡À˘Ê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1¬ – 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ø¬ı ¤Îƒ¬ fl¡À˘Ê√ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ù¬±˝◊√˘ ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸√ÚÓ¬ ˜Laœ1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ı‘X±|˜º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√º ’±øÊ√ ¸√Ú1 ˙”Ú…fl¡±˘Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± &˘ ’±‡Ó¬±1± Œ¬ı·À˜ ¬ı‘X±|˜Ó¬ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X ¬ı± ¬ı‘X±1 ¬ı±À¬ı ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ˜±S 500 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ’±1n∏ ø˙q·‘˝√Ó¬ Ôfl¡± ¤øȬ ø˙q1 ¬ı±À¬ı ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ˜±S 750 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı˚˛±1 ’±·ÀÓ¬

ø√~œÓ¬ ’¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú1 ÒÌ«±

Œ¬ÛkÚ ¬Û±¬ı ¸±—¬ı±ø√Àfl¡/ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1¬Û1± ’¬ıÀάˇ± ·“±› fl¡Ó«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ÒÌ«±, qfl≈¡1¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1√¬ – Ú±Ú± õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, Ê√±1Ê√˝√ ŒÚ›ø‰¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 √À1 Ê√øȬ˘ ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú˜”˘fl¡ ¬ı‘øM√√1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√ª˚±Úœfl¡ Δ˘ ’±À˜ø1fl¡±1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬

&?ÚÕ˘ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡À1 ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√, fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ± ÚÓ≈Œ·±‰¬1 ¬Ú ø√~œ, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¸˜˚˛ ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ô¶±ª

1±Ê√…Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı 4‡Ú ¬ı‘X±|˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1√¬ – 1±Ê√…‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜±Ê√‡Ú1 ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ √1˜˝√√± ¸—À˙±ÒÚœ1 ¬ı±¬ı√ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± 33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ’±√±˚˛, ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Œfl¡Ê≈√Àª˘, 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 øάÀ‰¬•§1√¬ – Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ·Í¬Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’¬ıÀάˇ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

2003 ‰¬Ú1 Œ¸ª± ø¬ıøÒfl¡ Δ¬ıÒÓ¬± õ∂√±Ú ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±¸˜”˝√1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı ¤Î¬ƒ ’±1n∏ ø¬ı øȬ øά¢∂œ ¬Û≈Ú1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1À˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’ˆ¬˚˛ ˜ÀÚ±˝√√1 ‰¬√±Àõ∂ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’øÚ˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¬ıÚ±˜ ˜À˝√f Œ˜±˝√√Ú ˜≈Õ√1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±‡…± ø√˚˛± ’¸˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

13 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±Àμ±˘Ú ¶öø·Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1¬ – Ú±øÊ√1± Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ &?Ú ˙˜«±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ fl¡1±1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√º ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±1ÀÓ¬± ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√º fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ª˚±Úœ Œ‡±¬ı˱·±Àάfl¡ ˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸ÀÚ fl¡1± ≈√¬ı…«ª˝√√±11 ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ú±ø˜ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘À˚˛ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ø¬ıù´Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¸Ê√ ’±‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ≈√À˚˛±È¬± √±¬ıœ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜¸…±ÀȬ± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜±Ò±Ú

¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘ Œ˚ Œ‡±¬ı˱·±Àά1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Uª±Õfl¡ 鬘± õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ˜±øfl«¡Ú Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ √511 ˜≈‡¬Û±S Œ˜1œ ˝√√±ÀÙ«¬ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊√Ú·Ó¬ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ ˜±øÚ Œ˘±ª±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º ë’±ø˜ Œ‡±¬ı˱·±Àά1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º fl¡±1Ì ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì« ¶§Ó¬La ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜-¬Ûø(˜¬ı—·1 8 øÊ√˘±Ó¬ ¸øSê˚˛ Œfl¡ ¤˘ ’í

601¬Û1± ¸√¸… ¬ı‘øX 300Õ˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 20 øάÀ‰¬•§1√¬ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a-˙¶a ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ø˘¬ı±À1˙…Ú ’±˜«œ [Œfl¡ ¤˘ ’í]À˚˛º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ¬Ûø(˜¬ı—·1 5‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬± Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œfl¡ ¤˘ ’í ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… ’¸˜ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜-¬Ûø(˜¬ı—·1

8‡ÚÕfl¡ øÊ√˘±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸øSê˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±º 1995 ‰¬Ú1 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¸˙¶a ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜”˘… ά◊ÀV˙… Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Úº ’±1yøÌÀÓ¬ ˜±ÀÔ“± 60·1±fl¡œ ¸√¸…À1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸√¸…1 ¸—‡…± ’øÓ¬ fl¡À˜› 300·1±fl¡œº ’±˘Ù¬±, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ά◊¬Ûø1 ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‰¬±˜ ·Â√Ó¬ ˜≈·± ¬Û˘≈

ñ ¬ı¸ôL fl¡ø˘Ó¬±

Ê√˘fl¡œ˚˛±-1±Ìœ ’±ÚøμÓ¬± √M√

ø¬ı˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ˜±øÓ¬øÂ√˘± Ê√±Ú, ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô±˝◊√ õ∂øÓ¬ Œfl¡±ª± Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 fl¡±øȬ¬ı± Ú±fl¡-fl¡±Ìº Ó≈¬ø˜ ¬Ûø˘øȬ'¬ fl¡1±À˝√√ ˆ¬±˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¸±Ó¬ ¸±·1 ŒÓ¬1 Ú√œ1 ø¸¬Û±À1 ø¬ıù´1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ;˘± Ôfl¡± Œˆ¬±È¬ Ê√˘fl¡œ˚˛± ‡±˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Àfl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 ªíã« Â≈√¬Û±1 ø˝√√ά◊À˜Ú ø‡Ó¬±¬Û Δ˘ ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ˚±1˝√√±È¬ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Ê√˘fl¡œ˚˛±-1±Ìœ ’±ÚøμÓ¬± √M√ Ó¬±˜≈˘œº Œ˚±1˝√√±È¬ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ 2 ¬Û‘ᬱӬ

¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬˘ ¤ø1 ·±‡œ11 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ı ’˝◊√À˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1 – fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± [ø‰¬ ¤Â√ ’±1] ¬Û±˘ÀÚÀ1 1±Ê√…Ó¬ ’±˜”˘1 ’±ø˝√√«Ó¬ ≈√* ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√ ’˝◊√À˘º ΔÓ¬˘ ά◊»¬Û±√Úœ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ¸˜¬ı±˚˛øˆ¬øM√√fl¡ ≈√* ά◊»¬Û±√Ú1 ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ΔÓ¬˘ÀéS¬ ¬ı± ΔÓ¬˘ ’±˝√√1Ì ¤À˘fl¡±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı±ø¸μ±¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ¤ÀÚ ≈√* ά◊»¬Û±√Úœ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’˝◊√˘1 Ù¬±˘1¬Û1±˝◊√ ά◊»¬Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì-ø¬ı¬ÛÌÚÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ≈√* ¸˜¬ı±˚˛1 ¬ı±À¬ı &Ê√1±È¬1 ’±˝◊√ ’±1 ¤˜ ¤1 ˘·Ó¬ ‰≈¬øMê√ ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº Ó¬±À1˝◊√ ¬ı…ª¶ö±fl¡Àä ’˝◊√À˘ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 &Ê√1±È¬1 ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ı 1n∏À1˘ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊, ’±Úμ [’±˝◊√ ’±1 ¤˜ ¤]1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ fl¡À1º ’˝◊√˘1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º &Ê√1±È¬1 ’±˝◊√ ’±1 ¤˜ ¤ Ú±˜1

õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ ≈√* ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ¬ıÂ√˘±˝◊√Ú Â√±Àˆ¬« ¬ı± õ∂±1øyfl¡ Ê√1œ¬Û ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Ê√1œ¬Û ’Ú≈¸ø1 ¸˜¬ı±˚˛ Ù¬±˜« ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’˝◊√À˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸”SÀȬ±Àª fl¡˚˛ñ ’±˜±1 ˘é¬… &Ê√1±È¬1 ’±˜”˘1 √À1˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¸•Û”Ì« ¸Ù¬˘ ’±1n∏ ¸±Ô«fl¡ 1+¬ÛÓ¬ ≈√* ø¬ıõ≠ª ’±1y fl¡1±º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Ê√±ÀÚ, ≈√* ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’¸˜ ¶§±ª˘•§œ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ’øÓ¬ ø¬ı˙±˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ≈√* ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬Û±À˘ø˝√√ Â≈√¬Û±1 ø˝√√ά◊À˜Ú


21 øάÀ‰¬•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øμÕfl¡1 ë¤ ˘±˝◊√Ù¬ ˝◊√Ú ¬Û±ø˘«˚˛±À˜∞I◊í ά◊Àij±‰¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 øάÀ‰¬•§1√ – õ∂¬ıœÌ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øμÕfl¡À˚˛ ¸—¸√Ó¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì1 ¤fl¡S ¸—fl¡˘Ú ë¤ ˘±˝◊√Ù¬ ˝◊√Ú ¬Û±ø˘«˚˛±À˜∞I◊í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú øÓ¬øÚȬ± ‡GÓ¬ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—¸√ ˆ¬ªÚ1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘º άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, ¸±—¸√ Ú±Ê√ÚœÚ

¬Ù¬±1n∏fl¡œ, ˘ø˘Ó¬À˜±˝√√Ú qflv¡Õ¬ı√…, ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±1 ά◊¬Ûø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸±—¸√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 øÂ√¬ı±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±—¸√ ¸øμÕfl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√º ¸—¸√1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸√±À˚˛ ¸¬ı˘º ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬Ô± ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ø√˙ÀȬ±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¤fl¡ ¸¬ı˘ fl¡F¶§1 ø˝√√‰¬±À¬Û

1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸±—¸√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ø¬ı¸—¬ı±√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ √˘1 Δ˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º

¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø√~œ1¬Û1± ά◊M√1-¬Û”À¬ı ø˚˜±Ú &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ø¸˜±Ú &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡c ¸±—¸√ ¸øμÕfl¡À˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ¸—¸√Ó¬ ¬ıø˘á¬ˆ¬±Àª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¸√ ¸øμÕfl¡À˚˛ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ¶Û©Ü ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø¬ı¸—¬ı±À√ fl¡—À¢∂Â√1

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ‰¬Ó¬Ú± ø√ª¸

Ÿ¬Ì ¬ı…øMê√ · Ó¬, õ∂fl¡ä, ¸•ÛøM√ √ , ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı± fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ˜±S 6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º 15 ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ÚøÔ-¬ÛS1 ¬Û1œé¬Ìº fl¡˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸≈√ [40Ì Δ˘ Œ1˝√√±˝◊√] Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – 08505908149 08750495138 09871756753

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

Ÿ¬Ì ¬ı…øMê√·Ó¬, ¸•ÛøM√√, fl‘¡ø¯∏, ¸±¸1?±˜, øÚ˜«±Ì, ‰¬±˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ˜±S 3% ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸≈√Ó¬ [50%Õ˘ Œ1˝√√±˝◊√ ] ¸˝√√ÀÊ√ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡º Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ±º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ·…1±∞I◊1› ¢∂˝√√ÌÀ˚±·…º 09911734028 09910170357

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, ¬ı1À¬ÛȬ±, 20 øάÀ‰¬•§1√ – ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸M√√±fl¡ Úª Œ‰¬Ó¬Ú±1 ά◊Vœ¬ÛÚ ˜LaÀ1 ’ø•§fl¡±ø·1œÀ˚˛ ¸?œøªÓ¬ fl¡ø1 ·í˘º ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±À¬ı±Ò Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘±ÀȬ±Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¬õ∂Ô˜ ˘é¬…º ŒÓ¬›““1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˘é¬… ’±øÂ√˘ Ê√±øÓ¬1 ’√˜Úœ˚˛ fl¡˜«˙øMê√1 ¬Û”Ì« õ∂À˚˛±·º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˘é¬… ¸±ø˝√√Ó¬…º ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ‰¬Ó¬Ú± ø√ª¸1 Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ’ˆ¬˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı1À¬ÛȬ± fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 1±˝◊√ Úí flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ ’±Ê√ij ø¬ı䪜 ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ1 Ó¬Ú≈, ˜Ú ’±1n∏ ¬ı±fl¡… Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±1 Ú±·¬Û±À˙À1˝◊√ ’±¬ıX ’±øÂ√˘º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…

LOST I have lost my High Madrassa Exam certificate Roll BM8-893, No. 3008 year of 2008 Jamila Khatun Shalkatipathar, Dhing

¬Û√ ‡±˘œ Job! Job! Job! Royal Group Ó¬ ˚≈ ª fl¡˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¤È¬± ˆ¬±˘ ¸≈À˚±· Dibrugarh

97066-91946 (M)

’¸˜ ‰¬1fl¡±1

¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ú·“±› ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ¸—˜G˘ fl¡±øÓ¬˜±ø1 Ú·“±› [’¸˜]

Ê√±ÚÚœ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ Ú·“±› ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ¸—˜GÀ˘ ’±˝◊√¬Ûíø˜˚˛± [¬Û±Úœ fl¡˘À˜Ã], ¬Û±ÀÔ«øÚ˚˛±˜, ˜±˝◊√À˜±‰¬± [øÚ˘±Ê√œ ¬ıÚ] ’±ø√ fl¡ø1 ø˚À¬ı±1 é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ’¬ÛÓ‘¬Ì ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±1 Ú±˙ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’±“‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 › ¬ÛøÓ¬Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ˚ø√ ά◊À~ø‡Ó¬ ’¬ÛÓ‘¬Ì¸˜”˝√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ά◊Mê√ ’=˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú·“±› ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ı± ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ˝√√í˘º¶§±– ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ Ú·“±› ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ¸—˜G˘ Ê√Ú¸—À˚±·˚8589˚13

¸øij˘Úœ1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚«˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛, ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜Ó¬± 1鬱 fl¡ø1 ‰¬˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ’¢∂·Ì…º ŒÓ¬›“1 1‰¬Ú±fl‘¡øÓ¬ fl¡˜, fl¡±˜1 ’±˚˛Ó¬Ú øfl¡c Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ıU ø¬ıô¶‘Ó¬º ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘ÚÀ1± ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ ’ø•§fl¡±ø·1œ1 ¸≈¶ö Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸—fl¡äº Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¸±ø¬ı«fl¡ fl¡˘…±Ì ’±1n∏ ά◊M√ 1Ìfl¡ ¬ı± √ø√ ’ø•§fl¡±ø·1œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤È¬± ¸À¬Û±Ú Ú±øÂ√˘º ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± ˜˝√√±Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ά◊À¡Z±Òfl¡º ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Ú?≈ √M√ ˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬¬õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡ø¬ı ø¬ı˜˘ ŒÎ¬fl¡±À˚˛± ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¬ıMê√± ˜±Òª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬f √±À¸ ’¸˜ Œfl¡˙1œ1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ fl¡˚˛ ’ø•§fl¡±ø·1œ1 Œ√˝√ Ê√ Œõ∂˜ ¬ı±¸Ú±

Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛Lœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 20 øάÀ‰¬•§1√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√‡øÚ ’˝√√± ¬ıÂ√11 1, 2 ’±1n∏ 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸fl¡À˘± qˆ¬±fl¡±—鬜 Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Â√±SÂ√±SœÀfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÚ˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂±Mê√Ú Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ˝◊√ ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 [Ú— 05030110028810] ¤fl¡±Î¬◊ ∞ I◊ Ó ¬ Ê√ ˜ ± ø√ ¬ ıÕ˘ ’Ú≈ À 1±Ò√ Ê√ À Ú±ª± Δ˝√ √ À Â√ º ’Ú≈ á ¬±Ú1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı 98549-82613, 94355-63970, 9854460536 Ú•§ 1 Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈ À 1±Ò Ê√ À Ú±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜ø1·“±› ’±Â≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 20 øάÀ‰¬•§1 – Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ‰≈¬øMê√‡Ú Œ˚±ª± 28 ¬ıÂ√À1 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê1√ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ º

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± [1] ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Δ˝√ fl¡±˜±G±1 fl¡˜« ’øˆ¬˚ôL±, ø√ÚÊ√±Ú, ά±fl¡ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘±, ά±fl¡-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜, ¸≈‰¬±—fl¡-786183 Œ˚˛ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œ˚±·… Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ’Ú… ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«1Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√˚’-Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11¬Û1± øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ –ñ fl¡˜«1 Ú±˜ – øÊ√ ˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’ÒœÚÓ Œ˚±1˝√√±È¬ ø˜˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ø˘‰≈¬¬ı±1œÓ¬ Â√±¬ı ¤ø1˚˛±1 ø¬ıøã— Ú— ø¬Û- 185 ’±1n∏ øȬ- 154 1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 30.00 ˘±‡ Ȭfl¡±º ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 06 [Â√˚˛] ˜±˝√√º ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 60,000˚- Ȭfl¡±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬˚’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± fl¡˘ øά¬ÛíøÊ√Ȭ ø1ø‰¬õI◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬, ø¬ı øÊ√ ø¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 500˚- Ȭfl¡±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬˚’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± øά øά˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√ ˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ÛÀé¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ õ∂À√˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡º Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ – [fl¡] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – Œ|Ìœ- ëøάí, Œfl¡ÀȬ·1œ ë[¤] [i]í [‡] ’Ú… øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – (i) ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò± fl¡1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 fl¡˜«, ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛, ‰¬ø˘Ó¬ ˜”˘ÒÚ, ¶ö±˚˛œ ¸•ÛøM√√ ’±ø√1 Δ¸ÀÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1̺ [ii] ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡±, ’±˜±ÚÓ¬ Ê√˜± ’±ø√º øÚø¬ı√± Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 17 øάÀ‰¬•§1 2013 ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì1 Ó¬±ø1‡ – 13 Ê√±Ú≈ª±1œ, 20141 15.00 ¬ıÊ√±Õ˘º ŒÈ¬±fl¡± – 1] ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ëŒ˚±·…Ó¬±1√ øˆ¬øM√√ÓíÕfl¡ ¤È¬± Œ|Ìœ Ó¬˘Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘› ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¢∂˝Ìfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ˚±·… Œ|Ìœ øͬfl¡±√±11¬Û1± ¬Û˚«±5 ¸“˝√±ø11 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ’±À¬ı√Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº [2] øÚø¬ı√± ˜”˘…1 ¬ı±¬ı√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 øά øά˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√˚˛º [3] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1Ì1 ¬’±ª˙…fl¡œ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ √¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 Δ¸ÀÓ¬ ·“±øͬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [4] ˚ø√ øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√±fl¡±1œÀ˚˛ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… ‚”1±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙…, øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ÛÂ√1 ά◊2‰¬Ó¬1 ’±øˆ¬˚±øLafl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’Ô«±» ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±, øÂ√˘— ˜G˘Õ˘ ’±¬Ûœ˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˚±1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√…fl¡±1œ ’±1n∏ øÚø¬ı√√± Ê√±ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº [5] ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.mes.gov.in ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬∏Cά Ê√±Ì«±˘ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√± ’±˝◊√ ¤ ¤Ù¬ άø¬ıvά◊-2162 1 ¸•Û”Ì« Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº DAVP 10102/11/1751/1314

Δ¬ı¯ûª Ò˜«1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ’±Ò…±øRfl¡ Œõ∂˜Õ˘ ά◊M√ 1Ì ‚øȬøÂ√˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ‚Ú˙…±˜ √±¸1 ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛, ø·1œÌ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±‡Ú fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 õ∂fl¡±˙Ú1 ¤˜≈øͬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜Ò≈1 &?Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 SêÀ˜ Œ˜√ õ∂fl¡±˙ ά◊¬Û±Ò…±˚˛, fl≈¡˘√± Œ√ªœ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ˆ¬˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Â√±˜‰≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ‚Ú˙…±˜ ¬ı1±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ Œ√ª˚±Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ά◊¬Ûø1 ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ øÚ1n∏¬Û˜± ø˜|, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜Úœf √±¸, ¬ı1À¬ÛȬ± fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬œ˙ ‰¬f √±¸, ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ˝√√1¬ı~ˆ¬ ŒÎ¬fl¡± õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ‰¬Ó¬Ú± ø√ª¸1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø·ø1Ê√± ¬Û±È¬ø·ø1, &ÌøÊ√» ˙˜«±, ˝√√À1fl‘¡¯û √±¸, ˘é¬œ ¬Û±Í¬fl¡, Œ·±¬Û±—·Ú± ø˜| ’±ø√À˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º

Ú√˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 20 øάÀ‰¬•§1√ – Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ú√˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¤øȬ ’¶ö±˚˛œ ¬ıÊ√±1 ·‘˝√ Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú√˘± ¬ıÊ√±1 ·‘˝√ 1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ‡11 ‰¬±ø˘1 ’¶ö±˚˛œ ¬ıÊ√±1 ·‘˝√ 1 ˜±Ê√1 ¤È¬± ·‘˝√ 1 ‰¬±ø˘Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√ ˘±À·º ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡À1º 1±˝◊√ Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ıÊ√±1 ·‘˝√ ’±1n∏ ˆ¬±À˘˜±Ú ¶ö±˚˛œ ¬ıÊ√±1 ·‘˝√ øÚø(Ó¬ ø¬ı¬Û√1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º

Ú·“±ªÓ¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 20 øάÀ‰¬•§1√ – Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ 1±Ê√Uª± ˙±øôL-˙‘—‡˘± ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ Ú·“±ª1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬Û”1¬ıœ Œfl“¡±ªÀ1 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ fl¡±˚«ø¬ıøÒ1 144 Ò√±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1± ¤fl¡ ’±À√˙À˚±À· Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1, ø˚ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±Àª˙, ’¶a˙¶a, ˘±Í¬œ ’±ø√ ˘·Ó¬ Δ˘ Ù≈¬1±, õ∂˙±¸Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸˜±Àª˙, ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª±, ά◊2‰¬ ¶§1Ó¬ ˜±˝◊√fl¡ ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±, ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Œ¬Û±©Ü±1, Œ¬ıÚ±1 ’±ø√ ’“1±, õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ù≠í·±Ú ø√˚˛± ’±1n∏ Ó¬≈√¬Ûø1, fl¡í˘± ¢≠±Â√ ˘À·±ª± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ٬Ȭƒfl¡± ’±ø√ Ù≈¬È≈¬›ª± ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±ÀÓ¬± õ∂˙±¸ÀÚ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±À√˙ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ı˘ª» fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ’±À√˙ øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL ¬ı±˝√√±˘ Ôøfl¡¬ıº

¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸g±Ú Ú±˝◊√ ’¬Û˝√√+Ó¬ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 20 øάÀ‰¬•§1√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ≈√·«± ˜øμ1 ‰¬ífl¡1¬Û1± Œ˚±ª± 16 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¬ı1¬Û±˝√√±1 ˙±øôL¬Û≈11 ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡ Œ√ª±Úœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ¬Û“±‰¬ ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ŒÈ¬•Ûí ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘fl¡ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±Ó¬ ’=˘¬ı…±¬Ûœ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±1 fl¡±˚˛√±À1 ˝◊√ ˚˛Ú ·±Î¬ˇœ ¤‡ÚÓ¬ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ Δ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º fl¡±ø˘ ’±˜ƒÂ≈√1 fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈ ¬ı!¡±1 øÂ√øVÀfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ˙œÀ‚Ë ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˘±˘¬Û≈˘Ó¬ ≈√˝◊√ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 Ò‘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıøÂ√˜±1œ, 20 øάÀ‰¬•§1√ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˘±˘¬Û≈˘Ó¬ ’±øÊ√ ˘±˘¬Û≈˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 Ȭ˝√√˘√±1œ √À˘ 52 Ú— ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ‰¬À˘±ª± øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ‰¬±1fl¡ ‰≈¬ø1 ¬ı±˝◊√ fl¡¸˝√√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˘±˘¬Û≈˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± Ó¬±˘±‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ1ÃÓ¬±1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤‡Ú Œ¶ÛvG±1 ¬ı±˝◊√ fl¡ 1À‡±ª±1 ˘À· ˘À· ’±À1±˝√√œÊ√Ú ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ¤ ¤Â√-13 ø¬ı -1120 Ú•§11 ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ‰≈¬ø1 ¬ı±˝◊√fl¡ √¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ Œ·±‰¬1 Ú— 196˚13 Ò±1± 379 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Œˆ¬1·“±ª1 Œ¬ıÃøÔ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊Mê√ Ó¬±˘±‰¬œ1 ¶ö±ÚÀÓ¬˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±1鬜À˚˛ ’±Ú ¤‡Ú ‰≈¬ø1 ¬ı±˝◊√fl¡ Ú•§1 ¤ ¤Â√-274842¸˝√√ Œˆ¬1·“±ªÀ1 fl‘¡¯û ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛

›1±„√√Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ fl¡1±˚˛M√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 20 øάÀ‰¬•§1√ – 19 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú1 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊√…±Ú‡Ú1 Œ‡1øÌ ’±1n∏ 2 Ú— ¬Û“±‰¬ÕÚ ¬ıÚ ø˙ø¬ı11 ˜±Ê√Ó¬ ·“άˇ1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ ˘é¬… fl¡ø1 Œ‰¬±¬Û Δ˘ Ôfl¡± ¤È¬± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 √˘1 ¤Ê√Úfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º fl≈¡‡…±Ó¬ ·“άˇø‰¬fl¡±1œ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı1Â√˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û“±‰¬ÕÚ ·“±ª1 Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [24] ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ·“άˇ ˝√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı Δ1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Â√øÙ¬fl≈¡˘fl¡ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˘·1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Œˆ¬˘&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±˜≈‰¬1Ó¬ øÚÊ√ ·“±ª1¬Û1± ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú [45] Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º

”√1 ˝√√í˘ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ª – 1Ê√±·“√±ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Î◊¬2‰¬ ø˙鬱1 õ∂øӬᬱÚ

fl¡±øÊ√1„√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ 1±Ê√Uª± ˆ”¬ø˜√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ¬ıͬ±˘±—Â√í, 20 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±›-fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ¬√√ π ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¤À˘fl¡±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤‡ÀÚ± Î◊¬2‰¬ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Î◊¬2‰¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ’=˘1 ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚±«˚˛1 ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˜¬Û≈11 Î◊¬¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊Ó¬ Ôfl¡± ˜˝√√ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Õ˘ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±øÔ«fl¡ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ’±Ò±ÀÓ¬ ø˙鬱 ¸˜±5 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ¤ÀÚ Δ˙øé¬fl¡ ≈√1ª¶ö± ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ 1í√±ø˘ fl¡˘…±Ì Ú…±¸ Ú±˜1 ¤øȬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱں Î◊¬Mê Ú…±À¸ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·ÀÓ¬ 1Ê√±·±“ªÓ¬

¤fl¡ ’¶ö±˚˛œ ·‘˝√ Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ú±À˜À1 ¤øȬ Î◊¬2‰¬ ø˙鬱1 ’Ú≈á¬±Ú ’±1y fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…øMê, Ú…±¸1 ’҅鬱 ά±– ŒÊ√±ÚøÈ fl¡±fl¡øÓ¬, ¸•Û±øfl¡± ˜Ò≈‰¬μ± fl¡±fl¡øÓ¬1 Î◊¬¬Ûø1 õ∂ï√√±√ fl¡±fl¡øÓ¬, ¸≈˝√ ±¯∏ Œ√í1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ Î◊¬Í¬± Î◊¬Mê ˜˝√√±ø¬ı√…˘˚˛Ó¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Ú·“±› ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Î◊¬2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¶ö±˚˛œ ˆ”¬ø˜ ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ¬Û±ø1¬Û±øù´«fl¡ Î◊¬iß˚˛Ú1 Î◊¬¬Ûø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±1n∏ ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ıU ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤ÀÚ ’¸≈ø¬ıÒ± ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¤‡Ú

¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ √øé¬Ì ;1¬ı±·±ÚÓ¬ Ôfl¡± 15 ø¬ı‚± 1±Ê√Uª± ˆ”¬ø˜ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ ’Ú≈√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ Î◊¬Mê ’Ú≈øÓ¬ ˆ”¬ø˜Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¶ö±˚˛œ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı qfl≈¡1¬ı±À1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl øÚ˜«À˘μ≈ Œ√í ¸1fl¡±À1¡ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Î◊¬Mê ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ¬√√«Ú ‚Ȭ±1 Î◊¬¬Ûø1 √≈‡œ˚˛± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ Î◊¬2‰¬ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ ¬˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î◊¬Mê ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ê√·Ó¬ ‰¬f Ú±Ô, ΔSÀ˘±fl¡… ˜Ê√≈˜√±1, ¸≈˝√ ±¯∏ Œí√, Ê√œªÚ 1±˚˛, ¸≈‡˜˚˛ ‰¬μ, ’Ê√≈«Ú √±¸, ˜øÌ √±¸ õ∂˜≈À‡… ’=˘ÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± Ú±fl¡‰¬

øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬Û±À˘ø˝√√ Â≈√¬Û±1 ø˝√√ά◊À˜Ú

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ’±˜±1 √˘1 ¸•Ûfl«¡1 ¬ı± ø˜SÓ¬±1 õ∂ùü˝◊√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ øά ¤˜ Œfl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ1 Œ˝√√±ª± ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ 2004 ’±1n∏ 2009Ó¬ fl¡—¢∂Â√1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ±Àª 20141 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘º 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬±fl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ øÚÀé¬¬Û Ó¬Ô± ¿˘—fl¡±1 Ó¬±ø˜˘ ¸˜¸…±ÀȬ±fl¡ Δ˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±À1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı…ªÒ±Ú ¬ı‘øX õ∂¸—· ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ŒÓ¬›“1 √À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤‡Ú Δ√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø√˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂±Ô«œ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂˙±¸fl¡ ’±1n∏ ˆ¬^ Œ˘±fl¡ ’±‡…± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Δ˝√√øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√1 ¸˘øÚ ¤˝◊√¬ı±1 øά ¤˜ Œfl¡ √À˘ Œ¸À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ŒÊ√“±È¬¬ıgÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò±Ó¬ ‡À„√√À1 fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛ fl¡˚˛, ëøfl¡˚˛ ¤˝◊√ õ∂ùüÀȬ±Àfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸≈øÒ ’±ÀÂ√∑ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±1n∏ ¤Àfl¡± õ∂ùü ¬ı± ¤È¬± ˙s› Ú≈¸≈øÒ¬ıºí ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ŒÓ¬›“1 √À˘ 2014 ‰¬Ú1 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ Úfl¡À1º √˘ÀȬ±Àª ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’fl¡À˘ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·ÀÓ¬ øά ¤˜ Œfl¡ √À˘ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤À1 ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ Úfl¡1±1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘› 89 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛ Œ˜±√œ1 ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… Úfl¡ø1À˘º Œ˜±√œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜ôL¬ı… øÚø√›“ ¬ı≈ø˘ øά ¤˜ Œfl¡1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤1±˝◊√ ‰¬À˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1 ˝◊√26√± Úfl¡ø1À˘º

Ê√˘fl¡œ˚˛±-1±Ìœfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˘-¸—·Í¬ÀÚº ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√± Ê√ijˆ¬”ø˜ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ê√˘fl¡œ˚˛±-1±Ìœ·1±fl¡œfl¡ ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’·¬Û, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ‰¬±ø1’±˘œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ’±È¬Â√±, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˙±‡±, ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=˝◊√ ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ŒÊ√…±øÓ¬ Ú·11 1±˝◊√ÀÊ√ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Â≈√, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˚≈ª ˜‰«¬±, ’±È¬±Â≈√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜Õ˘ õ∂Ô˜ ’øˆ¬À˘‡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ’±ÚøμÓ¬± √M√ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ 2002 ‰¬Ú1¬Û1± ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬ Ê√˘fl¡œ˚˛± ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø˘˜fl¡± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√ ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Üfl¡±1œ Ê√˘fl¡œ˚˛±-1±Ìœ1+À¬Û ø¬ı‡…±Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± Ú±1œfl¡ ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 õ∂À˚±Ê√Ú± ¸—¶ö± ’±À˜ø1fl¡± ’¬ıƒ √… ŒÙ¬ÚÀ‰¬ ©Ü±Ú ˘œ√√ Â≈√¬Û±1 ø˝√√ά◊À˜Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ≈√–¸±˝√√¸œ SêœÎ¬ˇ± õ∂√˙«Ú1 fl¡±1ÀÌ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ 9 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±À˜ø1fl¡± ˚±S± fl¡ø1 ©Ü±Ú ˘œ Â≈√¬Û±1 ø˝√√ά◊À˜Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1 ø¬ıù´√1¬ı±1Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 fl‘¡øÓ¬Q ά◊Ê√˘±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¤˝◊√·1±fl¡œ Ú±1œÀ˚˛ ¤ÀÚ ø¬ı1˘ ¸ij±Ú1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ’±Úμ1 ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬÀÂ√º ’±ÚøμÓ¬±1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸˝√√À˚±· fl¡ø1 ’±ø√√˝√ÀÂ√ ¶§±˜œ ¬Û—fl¡Ê√ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±ÚøμÓ¬± √M√ Ó¬±˜≈˘œ1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıù´1 ¤˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ;˘±ø¬ıÒfl¡ Œ©x 1+¬ÛÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬ıU ά◊¢∂¬ÛLöœ1¬Û1± Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬ Ê√˘fl¡œ˚˛±1 Œ©xø¬ıÒfl¡ ’±ÚøμÓ¬±1 ˙1œ1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ’±ÚøμÓ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª Ú¬Û1±Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 7·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±ÚøμÓ¬± √M√ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ Œ|ᬠø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡À1º

1øfl¡¬ı≈˘1 ά◊M√1Ó¬ ¬Û±Úœ ‡±À˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡ø1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± fl¡é¬1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ¬Û±Úœ Δ˘ ’±À˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜À√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1› ˆ¬±¯∏Ì ø√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œù´1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ¬ıȬ˘1¬Û1± ¬Û±Úœ Œ‡±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜ ÚÊ√Ú±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ õ∂ùü Œ¸±Ò±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ò…é¬fl¡ 1n∏ø˘— ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ± ¤È¬± ¬Û1•Û1±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂ùü ¬ı± õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ’Ò…é¬˝◊√ 1n∏ø˘— ø√˚˛±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 1n∏ø˘— õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ¬ı…Mê√¬ı… Ó¬˘ ¬Ûø1 1˚˛º ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂ùü1 ¸øͬfl¡ ά◊M√1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ 1n∏ø˘À„√√ ¤È¬± ˆ¬≈˘ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂ùü1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1n∏ø˘— ø√˚˛±1 ’Ú≈À1±Ò ÚÊ√Ú±¬ıÕ˘› ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

˝◊√ά◊ ø¬ı ’±˝◊√1 50Ȭ± ˙±‡± ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±º ’±˙± fl¡À1± 1±Ê√…1 ≈√·«˜, øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘À¬ı±1ÀÓ¬± Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª ˙±‡± ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıºí ˝◊√ά◊ ø¬ı ’±˝◊√1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’‰«¬Ú± ˆ¬±·«Àª øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ñ ë1933 ‰¬ÚÓ¬ ¤È¬± ˙±‡± ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ˝◊√ά◊ ø¬ı ’±√√À˚˛ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ¬«˜±Ú ˝◊√˚˛±1 ¸—‡…± 244Ȭ±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬ı ’±˝◊√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú 40 ˘±‡ ¢∂±˝√√fl¡ ’±ÀÂ√º ˚±1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 13 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬº ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ’±˜±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±ÀÂ√ºí

¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬˘ ¤ø1 ·±‡œ11 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ˚ø√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±À1±, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¶§±ª˘•§Ú1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ÛÔ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√* ά◊»¬Û±√ÚÕ˘› ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±¬ıºí ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ’˝◊√À˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ô« ¸±˝√√±˚…, Œ·±-ÒÚ ’±ø√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ·±‡œ11 ø¬ıÓ¬1Ì-ø¬ı¬ÛÌÚÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª fl¡˚˛º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ õ∂±Ô«œ ˝√√í¬ı 1ø?» Œ˙‡1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬11 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1±˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˚ø√› ’√…±ø¬Û Œfl¡±Ú √˘1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ‡±È¬±— Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ’˝√√± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚÊ√1 õ∂±øÔ«Q ¸μˆ¬«Ó¬ øÚ(˚˛Ó¬± ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¬ı±ø˝√√À1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ’±=ø˘fl¡-1±©Ü™œ˚˛ √À˘˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸íÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c 1±˝◊√ Ê√1 ¸íÀÓ¬ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1À˝√√ ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¶ö1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± Ó¬Ô± ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… √±ø˚˛Q˙œ˘ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ Eø˚˛—1+˜ÀÓ¬ øÚÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú± ¸œ˜±¬ıX Ú±1±ø‡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±ÀȬ± ’±øÊ√1 ¸˜˚˛1 ’±˝3√ ±Ú1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬±¬Û¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘Àfl¡ Ê√ÚÓ¬±1¬Û1± Œ¬Û±ª± ˜1˜, ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ÒÚ… Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¬ı…±‡…± fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘Ê√ÀÚ ¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 øÚø√«©Ü ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±Àfl¡± ˙Sn∏ ¬ı≈ø˘ Òø1 Œ˘±ª±ÀȬ± ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø¬ıˆ¬±Ê√ÀÚ ˜±ÀÔ“± ’˙±øôL ’±1n∏ ø˝√√—¸±À˝√√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ’±=ø˘fl¡ √˘fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± øÚ«√˘œ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ ˝√√íÀ˘› ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò fl¡1±1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡ ¸≈¶ö 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛À˝√√ ’=˘ ¤È¬±Õ˘ õ∂·øÓ¬ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡± Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ¬ı˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¢∂±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√ ’øÒfl¡ Œ¬ı˚˛±1 ø¬ÛÀÚÀ˝√√ Ϭ±˘ ‡±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·ˆ¬œ1 ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡±ÀȬ±Àª˝◊√ Ȭ±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ë1ø?» Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√Ó¬ ’ª√±Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘í fl¡1± ˜ôL¬ı… ¸μˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√“±ø˝√√À1 ά◊1n∏ª±˝◊√ ø√ 99 ˙Ó¬±—˙ ¬ıÀάˇ± Œ˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ’fl¡˘ ¬ıÀάˇ±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’¬ıÀάˇ± 1±˝◊√ ÀÊ√› ¸˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ˚ÀÔ©Ü |X± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√1 ¸•Û±√Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ڜӬ øÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬Àª“˝◊√ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ø√~œÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ª 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘ õ∂±À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ√‡±-¸±é¬±» fl¡ø1 ¸˝√√±˚˛-¬Û1±˜˙« ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û±˚«˜±ÀÚ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±À·± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ˚≈ª 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¤È¬±› Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ά◊iß˚˛Úfl¡ Δ˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂Àùü±M√√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ά◊iß˚˛Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˚íÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ , ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ÛϬˇ≈ª±¬ıÕ˘ ø˙é¬fl¡ Ú±˝◊√ , Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±˝◊√ , ø¬ıÊ≈√˘œ¬ı±øÓ¬ Ú±˝◊√ , ˚íÓ¬ ˝◊√ Ù¬±À˘-ø¸Ù¬±À˘ ˚±¬ıÕ˘ 1±ô¶± Ú±˝◊√ , Ó¬±Ó¬ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ά◊iß˚˛Ú Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ›À˘±È¬±˝◊√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Àμ±˘ÀÚ ¶≈®˘, √˘— ˆ¬±ø„√√ ’gfl¡±11 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˚˛± Œ¬Û±˝√√11 ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ Œ¬Û±˝√√1 ëά◊8˘í Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘Ê√ÀÚ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√±øÓ¬-Ò˜«-ˆ¬±¯∏± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø˜˘±õ∂œøÓ¬À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º


·Õ1˜±1œÓ¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± ’ø¢ü√*

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

21 øάÀ‰¬•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ ˜ø1·“±ªÓ¬ ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’ª¶ö±Ú é≈¬t 1±˝◊√Ê√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 20 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ¬ı±Ó¬±ø˝√√ø√˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Ȭ¬Û±1¬ÛÔ±11 ¤·1±fl¡œ ¬Û“±‰¬˜˝√œ√˚˛± ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Ê≈√˝◊√1 ά◊M√±¬Û ˘í¬ıÕ˘ Δ· &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’ø¢ü√* ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ȭ¬Û±1¬ÛÔ±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú ˝√√í˘ ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û

125 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸√ÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô…˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± Œ˚Ú Œfl¡ª˘ fl¡±·ÀÊ√-¬ÛÀSÀ˝√√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 fl¡ø1˜·? øÊ√˘±1 ¬ı√1¬Û≈1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ˆ¬±1±‚1ÀÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ’±À˚˛±·1 ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 5 ˝√√±Ê√±1 ¬ÛqÒÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º øfl¡c

’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 28 ˝√√±Ê√±1 ¬ÛqÒÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬À˝√√ ¤Ê√Ú ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±ÀÂ√º ’Ô«±» õ∂±˚˛ 5Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜±S ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ √≈Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı± ø‰¬øfl¡»¸± ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ˚ ¬ıU ¬ÛqÒÀÚ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ÛqÒÚ1 ›¬Û1Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±Ó¬ ‰¬±=˘…, ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 ¸g±Ú Ú±˝◊√ ¸1Àˆ¬±·Ó¬ ˚≈ªfl¡ ’±˝√√Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 20 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ ˜À√1À·±˘± ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ˜À√1À·±˘± Ú±˜1 ͬ±˝◊√Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 1.44 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√11 2 Ú— ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸μ± õ∂±?˘ ø√ø˝√√√±À1 [32] ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¸À√à ’¸˜ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 4 ’±1n∏ 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± [’±Ê≈√]1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ë’±fl«¡±˝◊√ˆ¬1 ÚøÔÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±í ά◊Àij±‰¬Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1√ – ¸≈Ò√±fl¡F ά0 ¬ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ1 ¬ıU ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô…À1 ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¢∂Lö ë’±fl«¡±˝◊√ˆ¬1 ÚøÔÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±íº fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø˘ø‡ ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¢∂Lö‡ÀÚ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’Ò…±¬Ûfl¡1 ‰¬±fl¡ø1, ά"√√À1Ȭ øά¢∂œfl¡ Δ˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡¸˜”˝√ ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¬’øÒÀª˙Ú ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, ¿1±˜¬Û≈1, 20 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 ‰¬˝√√11 ·±gœ Ú·1Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 qˆ¬±1y Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 ˜”˘ õ∂Àª˙ ¡Z±11 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıøȬø‰¬1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±Rœ˚˛˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û≈øÓ¬ ÔíÀ˘ øfl¡À˙±1fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 20 øάÀ‰¬•§1√¬ – ¤fl¡ ¬Û±˙øªfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº ’±Rœ˚˛˝◊√ ’øÓ¬ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ¤øȬ 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±1鬜 Ô±Ú±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ¤Ú ø‰¬ Œ‡Ó¬±ù´11 qfl≈¡1 ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±ø˜1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ [13] ’±Úø√Ú±1 √À1 Œ˚±ª± 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ‰¬±ø1’±ø˘ ¬Û≈ø˘‰¬√ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ ’±1n∏ ’·¬Û fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡1 Ù≈¬È¬¬Û±ÔÓ¬ Ù¬˘-˜”˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√±fl¡±Ú ¬ıg fl¡ø1 ‰¬˝√√1‡ÚÀÓ¬ ‚”1±-øÙ¬1± fl¡À1º 1±øÓ¬ 9 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û≈S ’±ø˜1n∏˘ ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˘·Ó¬ Ôfl¡± 73995 88206 ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ŒÙ¬±Ú fl¡1±Ó¬ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øfl¡c øÚ˙±Õ˘ ’±ø˜1n∏˘ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Ô±Ú±Ó¬ ¬Û≈S øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¸g±Ú˝√√œÚ øfl¡À˙±1øȬ1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ ‡≈1±fl¡ ’±‰¬˜Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ ¸μ˝√√ fl¡1± ŒÊ√ͬ±À˚˛fl¡1 ¬Û≈S ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú [20] ’±1n∏ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ˜±˜±À˚˛fl¡ Ȭ±—Úœ √˘„√√1 ¬Ûø(À˜ ’ªø¶öÓ¬ 3Ú— ŒÔÀfl¡1±¬ı±1œ1 ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±¬ı≈ Ó¬±À˘¬ı [22]fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º fl¡±ø˘ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ≈√À˚˛± ’±ø˜1n∏˘fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ȭ±—Úœ √˘„√√1 ά◊M√À1 ΔÚ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±1鬜1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬, ’±È¬fl¡ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1Àˆ¬±· Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øfl¡Â√√˜» ¡Z±ø1fl¡±1 1À˜Ú ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√·‘˝√1¬Û1± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ øÚ˙± 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ¸1ˆ¬±· ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˜±øÌfl¡¬Û≈1¬Û±øÓ¬˘±√˝√±1 fl¡±˚˛≈˜ ‡±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ¤ø1 ø√À˚˛º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ 352˚13 Ú— ¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œˆ¬”Mê√ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ 1À˜Ú1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Δ· 1À˜Úfl¡ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Â√±À1 ˜Ó¬± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ›˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ≈√‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ Δ1 Ôfl¡± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ŒÊ√±1¬Û”¬ı«fl¡ 1À˜Úfl¡ ά◊ͬ±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔø√ ¬Û”¬ı ø√À˙ &ø‰¬ ˚±˚˛º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¸1Àˆ¬±· ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ fl¡±˚˛≈˜ ‡±Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˝√√í¬ı 20 ˜˝√√˘œ˚˛± ’A±ø˘fl¡±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1 ¬– &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı1¸Ê√±˝◊√ø¶öÓ¬ Œ·˜ƒÂ√ øˆ¬À˘Ê√ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 20 ˜˝√√˘œ˚˛± ’±ª±ø¸fl¡ ’A±ø˘fl¡±º 1±Ê√Uª±-¬ı…øMê√·Ó¬ ’—˙œ√±ø1Q ÚœøÓ¬À1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1ÀÌ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ ’±fl¡±˙˘—‚œ ’A±ø˘fl¡± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıº õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¯∏œ õ∂fl¡ä1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1±Ê√…1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ©ÜȬ Œ˘Àˆ¬˘ ¤Úˆ¬±˝◊√1íÚÀ˜∞I◊ ˝◊√˜À¬Û"√√ ¤ÀÂ√Â√À˜∞I◊ ’Ôíø1Ȭœ [¤Â√ ˝◊√ ’±˝◊√ ¤ ¤]À˚˛ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ øά ¤fl¡ ¤˝◊√ ¬Û±ø1Àªø˙fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ ¬ı± ¤Úˆ¬±˝◊√1íÚÀ˜∞I◊ øflv¡À˚˛À1= õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√ ¤˜ øά ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸”SÀȬ±Àª fl¡˚˛ñ ¬ı1¸Ê√±˝◊√ Œ·˜ƒ√Â√ øˆ¬À˘Ê√1 ¤˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂fl¡ä, 20 ˜˝√√˘œ˚˛± ’±ª±ø¸fl¡ ’A±ø˘fl¡±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¬ıg ¸˜Ô«fl¡1 Ó¬±Gª

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü±

’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡À˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡

¸g±Ú Ú±˝◊√ ≈√Ê√Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, ¿1±˜¬Û≈1, 20 øάÀ‰¬•§1√ – ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±GÀ1 ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ Ôfl¡± ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¸√1 ‰¬˝√√11 ¸—˘¢ü √˘·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ‡±√… ά◊À√…±·1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Ê√˚˛ õ∂fl¡±˙ ˜À˝√√ù´1œfl¡ 7-8Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ ’¶aÒ±1œ √À˘ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜À˝√√ù´1œÀ˚˛ ’±Ú ø√Ú±1 √À1 Œ˚±ª± øÚ˙±› ‡±√… ά◊À√…±·ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬Û©Ü˘, ‡≈fl≈¡1œ ’±ø√À1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ ¤øȬ √À˘ ˜”1Ó¬ ø¬Û©Ü˘ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ ˜À˝√√ù´1œfl¡ ˜±1̱¶aÀ1 ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ˜±ÀÊ√À1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1˜±Ú Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıgÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ú±·ø1fl¡1 ˝√√±1±˙±øô¶

’±1鬜 ‰¬fl¡œ Œ‚1±› é≈¬t 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 20 øάÀ‰¬•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ŒÚ˘œÓ¬ Œ‰¬±1 Ò1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬±ø1 øÚÀ«√±¯∏ Œ˘±fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ øÚÀ«√±¯ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ ŒÚ˘œ1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ’±øÊ√ ŒÚ˘œÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıg1 ø√ÚÀÓ¬± Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¢∂LöÀõ∂˜œ1 øˆ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 20 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±ª1 ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ Œ˚±ª± 14 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±˝◊√ ’±øÊ√ ¸5˜ ø√ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ÔÀ˘º ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıgÀfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ˚ÀÔ©Ü øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¢∂LöÀõ∂˜œ1 ¸—‡…± fl¡˜ ˝√í√À˘› ø¬ı˚˛ø˘ ˚ÀÔ©Ü øˆ¬1 Œ√‡± ˚±˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı≈Ϭˇœ ’±˝◊√1 ¸±Ò≈1 ’±Ò±1Ó¬ ëøÊ√˘ø˜˘ ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¸À¬Û±Úí 1+¬Û±ôL1, Ú·“±ª1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙qڱȬ ˜=¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙qÀª

’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸øg˚˛± õ∂˚˛±Ó¬ ·œøÓ¬fl¡±1 ˜ÀÚ±1?Ú ¬ı1n∏ª±1 1ø‰¬Ó¬ ·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˝√√±Ó¬Ó¬ ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± Δ˘ ¢∂LöÀõ∂˜œ1 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ·í˘ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö Sê˚˛ fl¡À1º ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ’øÒfl¡ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¢∂Lö¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜‘̱˘ Ó¬±˘≈fl¡√±11 1962, ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’Ú≈ø˘ø‡Ó¬ ’±RÊ√œªÚœ ë˜˝◊√ ¤øȬ ˚±˚±¬ı1í, fl‘¡ø©Ü1 ¬ÛÔ±À1 ¬ÛÔ±À1, ø√ø˝√√À„√√-ø√¬Û±À„√√, 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú ˝√√í¬ı ¬ı1·œÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 20 øάÀ‰¬•§1 – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˜±ÒªÀ√ª1 ’±√˙« ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ≈√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√&ÀÌ ¬ı‘øX

¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡˙1Ì Ú±˜Ò˜« õ∂‰¬±11 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ≈√Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ·œÓ¬-˜±Ó¬, ڱȬ-ˆ¬±›Ú±, fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 Œ˚±À·ø√ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±, √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò,

’±R¸ij±ÚÀ¬ı±Ò, ¤fl¡±RÀ¬ı±Ò ’±1n∏ ¸±˜…-Δ˜Sœ1 ˆ¬±¬ı ˆ¬·±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ≈√Ȭ± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ˝√√í˘ ’¸˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ¸Àμ˙ Œ‡±ª± ¬ı1À¬ÛȬ±1 Œ√±fl¡±Ú1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± 1±Ò± ˆ¬”¤û±1 ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Ú1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ’±øÊ√ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ¬ıg1 ø√ÚÀÓ¬± Œ√±fl¡±Ú‡ÚÕ˘ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ‚ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ”¬ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1 ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‰¬øÓ¬˚˛± ˜G˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ‰¬øÓ¬˚˛± Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬ıμ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ”√1-”√1øÌ1¬Û1± ’˝√√± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”À˝√√± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Úøfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÚÀfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœfl¡ Œ1˝√√±˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1√¬ – ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ Ê√±øÓ¬1 ˜±Ó‘¬ ’±‡…± ø√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√√1 ˜ôL¬ı…fl¡ ’¬Û˜±Ú¸”‰¬fl¡ ’±‡…± ø√ Ó¬1± ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú ’±øÊ√ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ˘≈˝◊√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú Ú±˜1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ‡≈1øÂ√À√ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ Œfl¡ª˘ 1±U˘À1 Ú˝√√˚˛ Œ·±ÀȬ˝◊√ Œ√˙À1 ˜±Ó‘¬ ’±‡…± ø√˚˛± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬1± 103˚2013 Ú•§11 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú ’±øÊ√ qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈‡… Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ’±À¬ı√Ú‡Ú qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ªÀ˙… ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ˘≈˝◊√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«ÀÚ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú ’Ô¬ı± ˜±Ú˝√√±øÚ1 Œ·±‰¬1 ’±fl¡±À1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ Δ˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÚ˘œÓ¬ Œ‰¬±1 Ò1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊X±1

·˝√√¬Û≈1Ó¬ 댸Ó≈¬¬ıg-2013í ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬

cmyk

¶§±¶ö…À¸ª±˝◊√ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ıÀfl¡±1 ¢∂±˜±=˘fl¡, ¤˝◊√√À1˝◊√ fl¡±gÓ¬ Ó≈¬ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ¬ı ˘·± ˝√√˚˛ Œ1±·œfl¡

Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‡±√… Œ˜˘± ¸μˆ«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘, qfl≈¡1¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’±Â≈√1 ŒÊ√“±1 ¸˜√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1Ó¬ ’±Â≈√Àª ŒÊ√“±1 Δ˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ øÊ√˘± ’±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ά◊ø˘›ª± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Â≈√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À¬ı±Ò 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ 1±˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º

¬ÛÓ¬—·Àˆ¬±Ê√œ ά◊øæ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 20 øάÀ‰¬•§1 – ά◊øæ√√ Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜ 1í√ ˜≈fl≈¡Ó¬± [Â√±Ú øάά◊] S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´1 Œ1ά ά±È¬± ¬ı≈fl Ó¬ ¤˝◊√ ˘≈5õ∂±˚˛ ¬ÛÓ¬—·Àˆ¬±Ê√œ ά◊øæ√ø¬ıÒ1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ^À‰¬À1øÂ√ Œ·±S1 &5¬ıœøÊ√ ¤˝◊√ø¬ıÒ ¬ÛÓ¬—·Ê√œªœ ά◊øæ√√ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊X±1 Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ›‰¬11 ¬ı¯∏«Ì·“±ª1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤˝◊√ ˘≈5õ∂±˚˛ ά◊øæ√√ø¬ıÒ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸—1é¬Ì1 Œ¬Û±¯fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıœ1Á¬1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊øæ√√ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 1±Ì≈ 1±À˚˛º ά◊À~‡… ø¬ıù´1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ õ∂±˚˛ 194 ø¬ıÒ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ¤ÀÚ ¬ÛÓ¬—·Àˆ¬±Ê√œ ά◊øæ√√ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ 1í√ ˜≈fl≈¡Ó¬± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ˚ø√› ˝◊√ õ∂±˚˛ ˘≈5õ∂±˚˛ ’ª¶ö±Ó¬º 1í√ ˜≈fl≈¡Ó¬± ¬ıU ¬ı¯∏«Ê√œªœ ¬ÛÓ¬—·Àˆ¬±Ê√œ ά◊øæ√√ ’±1n∏ ˝◊√ õ∂±˚˛ 50 ¬ıÂ√1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

GOVT. OF ASSAM OFFICE OF THE DEPUTY COMMISSIONER:: NAGAON:: ASSAM (Land Records Branch) Phone: 03672-233185 (O)/233202 (R)-233222/233193(F) E-mail: dc-nagaon@nic.in An ISO 9001:2008 Certified Organisation

Advertisement Applications are hereby invited in the Standard forms from the intending Candidates who have passed the 6(six) months Records Class Course Certificate from the Assam Survey & Settlement Training Centre, Dakhingaon, Assam only and citizen of India and permanent resident of Assam for filling up of 49 (forty nine) vacant posts of Mandal in the amalgamated establishment of the Deputy Commissioner, Nagaon in the revised Pay Band (PB2)+Grade Pay Rs. 5,200.00- Rs. 20,200.00 + Rs. 2,200.00 P.M. plus other allowances as admissible under rules. Out of the above posts 18 (eighteen) posts are reserved for S.T.(P) & 13 (Thirteen) posts are reserved for ST(H) candidates. The application should reach the undersigned by 17/01/2014 from the date of publication of the advertisement with a treasury challan of Rs. 5.00 (Rupees five) only under the Head of Account “0070” OAS (Examination fees etc). No application will be received after expiry of the last date. Candidates will have to appear for interview at their own expenses as and when called for. No T.A., D.A. shall be borne by the Govt. for the purpose. How to apply: The candidates must apply in the Standard form to the undersigned along with copies of all testimonials and 2 (two) copies of passport size photographs duly attested by a Gazetted Officer in an envelope. The size of envelope should be 25cmx 11cm. Eligibility of the Candidates: 1. Educational Qualification: Candidates must be HSLC examination or its equivalent examination passed. 2. Age: Candidates must not be less than 18 years of age and not more than 38 years of age as on 01/01/2013. The upper age limit for candidates is relaxable as per existing Govt. rules. Sd/Deputy Commissioner Janasanyog/1278/13 Nagaon

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1√¬ – ’ø¬ıù´±¸… ˝√√íÀ˘› ¸Ó¬…º 1±Ê√…1 ˜≈ͬ 576‡Ú ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 125‡ÚÀÓ¬˝◊√ Ú±˝◊√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈øÚ˚˛±√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û ά◊Àij±‰¬Ú ˝√√í˘ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬º ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛1 ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ õ∂Àùü±M√√1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬1 Δ˝√√


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¢∂Lö1 Ê√·Ó¬ ’±1n∏ Δ¬ıø‰¬S… ø¬ı‰¬±1 21 øάÀ‰¬•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ‰¬ø1S ¬ı≈Ò¬ı±1, 18 øάÀ‰¬•§1º ¸˜˚˛ ø√Ú1 ≈√˝√◊ ¬ı±øÊ√ÀÂ√º 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1¸•Ûfl¡«œ˚˛ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’·¬Û1 ¤fl¡˜±S ¸±—¸√ ¬ıœÀ1f õ∂¸±√ Δ¬ı˙…˝◊√ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡1± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸fl¡À˘± √˘1 ’Ú≈˜øÓ¬ Δ˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√…¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±ª˘œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ø¬Û ŒÊ√ fl≈¡ø1˚˛±ÀÚ ø˚˜±ÀÚ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±Õfl¡ ’±ÀÂ√√, ø¸˜±ÀÚ ’·¬Û1 ¸±—¸√ Δ¬ı˙…˝◊√ ¤fl¡ ά◊M√±˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’fl¡˘˙1œ˚˛± ¸±—¸√Ê√Úfl¡ øfl¡Â≈√ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø(˜¬ı—·1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—¸√¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘1 ¸±—¸√¸fl¡À˘º Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ¸√Ú ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¸√Ê√Ú1 õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ‰¬˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ øÚÊ√1 ’±¸Ú1¬Û1± ’·¬Û ¸±—¸√ Δ¬ı˙…˝◊√ ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ1 ¸ij≈‡Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ Δ· õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± øÚ˜±Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ’±¸Ú1¬Û1± øÚÀô¶Ê√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸√√± Ó¬±øfl«¡fl¡ ¬ı≈ø˘ ‡…±Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭƒ˘œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ± ”√11 fl¡Ô±, øÚÊ√1 ’±¸Ú‡Ú ¤¬ı±1Õ˘Àfl¡± ¤ø1 ’±ø˝√√ ’·¬Û ¸±—¸√Ê√Úfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Úfl¡ø1À˘º ’Ô‰¬ ˝◊√˚±˛ 1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜¬ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬ Ù≈¬øȬ ά◊øͬÀÂ√ √˘ÀȬ±1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ‰¬ø1Sº ¤ø√Ú ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±fl¡ ¤ÀÊ√G± ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ά◊O±Ú ‚Ȭ± √˘ÀȬ±1 Œ˚ ‰¬ø1S1 Œfl¡±ÀÚ± Δ¬ıø˙©Ü…·Ó¬ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, Œ¸˚˛±˝◊√ Ó¬±1 õ∂˜±Ìº ¬ı±—˘±À√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’¸˜-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL1 ά◊ij≈Mê√ Ó¬Ô± ø¬ı¬ı√˜±Ú ’=˘¸˜”˝√1 ’±q-¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙‡ÀÚ Ò≈¬ı≈1œ1 ¬ı1±˝◊√¬ı±1œÀfl¡ Òø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’=˘ ¤ø1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸À˜ Ó¬±Ó¬Õfl¡ ≈√&Ì ˜±øȬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 Â√˙ ø˜È¬±1 Δ√‚…« À˝√√ ά◊ij≈Mê√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¸œ˜±ôL1 ¶ö˘ˆ¬±·1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü 220 øfl¡˘íø˜È¬±1 fl“¡±˝◊√Ȭœ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1 ¸•Û”Ì« Δ˝√√ÀÂ√º 44 øfl¡˘íø˜È¬±1 Ú√œ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 8.16 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’=˘ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√1 ¬ı±À¬ı ά◊ij≈Mê√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ Ó¬Ô…˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ˆ¬”ø˜1 ˝√√ô¶±ôL11 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±-1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ©Û‘˝√ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡¬ Δ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıg1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ˚˛ õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 √˜≈ ‡≈ œ˚˛± ‰¬ø1Sº ˜”˘Ó¬– ¬ı±—˘±À√˙ ˜≈Â√ø˘˜ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú Œ√˙ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó¬≈ Àfl¡ Œ√˙1 ’Ú±˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Àª·-ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¤˚˛± Œ˚ Œˆ¬±È¬ ’±√±˚˛1 Œfl¡Ã˙˘, Œ¸˚˛± ¬ı≈Ê√±˝◊√ ¬ı≈øÊ√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Àfl¡È¬± √À˘˝◊√ &Ê√1±È¬Ó¬ Ú˜«√± ¬ı‰¬±› ’±Àμ±˘Ú1 ŒÚSœ, ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì fl¡˜«œ Œ˜Ò± ¬Û±ÀȬfl¡±11 Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡À1º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰¬Ó«¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ú√œ¬ı±g ¸•Û”̬« fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ √˘ÀȬ±Àª øfl¡c ’¸˜Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬ÛÀé¬À˝√√ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬¬¬ˆ¬^ ’±1n∏ ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ø˚ ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏±fl¡ ø˘ø‡Ó¬ 1+¬Û ø√À˘˝◊√ ø¸ ˆ¬±˘ ·√…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ñ Â√˜±1ÀÂ√Ȭ ˜˜

Q

ά0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±

¬ı±—˘± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜˝√ √±1Ôœ¶§1+¬Û ¸˜œfl¡ ¬ıÀμ…±¬Û±Ò…±À˚˛ Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±1 ’±1yøÌ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ë¬ı˝◊√À˜˘±í1 √˝√ø√ÚÓ¬ fl¡À˜› ¬Û“±‰¬ ˘±‡ ˜±Ú≈˝√1 ¸˜±Àª˙ ‚ÀȬº ¬ıUfl¡±˘1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛøϬˇøÂ√À˘± Œ˚ ¬ı„√√±˘œ ˜±Ú≈˝√ w˜Ì ¬Û±·˘º ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ≈√‡œ˚˛± Ú˝√√›fl¡ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ¤¬Û˝◊√‰¬±-≈√¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡ [’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ¤˙-≈√˙ Ȭfl¡±Õfl¡] Œ·±È¬±˝◊√ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› ¸±Ò… ’Ú≈¸±À1 fl¡í1¬ı±Ó¬ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ˚±¬ı˝◊√º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ’ªÀ˙… ‚1 ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı1Õfl¡ ˝◊√26√± Úfl¡À1 , ’±øÊ√fl¡±ø˘1 ¬Ûø1Àª˙ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 w˜Ìõ∂œøÓ¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú, Ôfl¡±-Œ‡±ª± ’±ø√ ’øÒfl¡ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ıº ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘1 ’±Ú ¤È¬± ¶§ˆ¬±ª Δ˝√√ÀÂ√ ¢∂Löõ∂œøÓ¬º Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ˝◊√—1±Ê√œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 √À1˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛1 ¢∂Lö ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º õ∂fl¡±˙Àfl¡ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘› ˝◊√˚˛±1 ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1 ˘±ø·¬ı, ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ’Ô« ˝√√í˘ øfl¡Ó¬±¬Û1 ø¬ıSêœ ˝√√˚˛, Ó¬±1˜±ÀÚ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ ¬ÛϬˇ± ˜±Ú≈˝√ ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√º ¸˜œfl¡ ¬ıÀμ…±¬Û±Ò…±˚˛1 ˆ¬±¯∏Ì1¬Û1± Ê√Ú± ·í˘ Œ˚ w˜Ì1 √À1˝◊√ ¬ı±„√√±˘œ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ Œfl¡˝◊√˝√±Ê√±1˜±Ú Ȭfl¡± Ê√˜± fl¡À1 ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚø¬ıÕ˘º ¤˝◊√¸fl¡˘ ˜±Ú≈˝√ Œfl¡ª˘ ‰¬˝√√1À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ”√1-”√1øÌ1 ·“±ª1¬Û1±› ’±À˝√√º ’Ô«±» ¬ı±„√√±˘œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ ¬ÛÀϬˇ ’±1n∏ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬Û±Í¬fl¡1 1n∏‰¬œ›√ ø¬ıøˆ¬iߺ ¢∂LöÀ˜˘±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡À˘ øfl¡ ø¬ı‰¬±À1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¸˜œé¬± ‰¬˘±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ı‰¬±À1, Ó¬±À1± ·˜-·øÓ¬ ˘˚˛º ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘Ó¬ Œ¬ı˝√√±-Œ¬ı¬Û±11 ¤È¬± ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıÊ√±1 ¸˜œé¬±, ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±· ˝√√˚˛ ø¬ı:±¬ÛÚ1º ¢∂Lö1 õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ ø¬ıSêœ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àfl¡± Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ1 1+¬ÛÓ¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¢∂±˝√√fl¡ ’Ô«±» ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ÛÂ√μ-’¬ÛÂ√μ1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¬Û±Í¬fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛÂ√μ1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡À1± ¸g±Ú Œ˘±ª± ˝√√˚˛, ø˚¸fl¡À˘ ÊœªÚÊ≈√ø1 ¤Àfl¡±È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, øfl¡c Œ˘‡±-Œ˜˘± fl¡1±1 fl¡Ô± ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¯∏˚˛ ¤Àfl¡±È¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂fl¡±˙fl¡1 Œ˚±À·ø√¬ ë¬ı˝◊√À˜˘±í1 ¸—·Í¬Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º Œ˘‡fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬: Ú˝√√íÀ˘› ¬ıUfl¡±˘1¬Û1± ¤Àfl¡±È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬‰«¬± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√À¬ı±Ò…ˆ¬±Àª fl¡Ô±À¬ı±1 ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±À1º ¢∂LöÀ˜˘± ’±À˚˛±Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ ’¸À˜± ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ñ Ú·“±›, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ˚±1˝√√±È¬, ˘ø‡˜¬Û≈1, ¬ı„√√±˝◊√·“±›Ò1Ì1 ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± ¸1n∏-¸≈1± ͬ±˝◊√ÀÓ¬± ¢∂LöÀ˜˘± ˝√√í¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√À¬ı±1ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û˘é¬Ó¬ ¸1n∏-¸≈1± ¢∂LöÀ˜˘± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 Œ˝√√±ª±1 ¤È¬± ’Ô« ˝√√í˘ ’¸˜Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ø˜øά˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÀÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¢∂Lö1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı±√ ø√ ¤È¬± fl¡Ô± Δfl¡ Ôí¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 Œ˘±Àfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ¬ıÕ˘› Δ˘ÀÂ√º Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ Ú·“±ªÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘± ¬ÛÓ¬±1 ¬ıU ¬ıÂ√1 ˝√√í˘ ˚ø√› ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1˜±Ú ’±·Õ˘Àfl¡ Ú·“±ªÕ˘ õ∂fl¡±˙fl¡¸fl¡˘ ’±ø˝√√¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘º fl¡±1Ì, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˝√√ÀÚ± ¢∂LöÀ˜˘±Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª±1 ‡1À‰¬˝◊√ ŒÚ±˘±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√À¬ı±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ˝√√í˘ Œ˚ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ÒÚø‡øÚÀ1 ¢∂LöÀ˜˘±1¬Û1± ˘±·øÓ¬˚˛±˘ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ’҅鬸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¤ø√ÚÕ˘› ˚±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘±Õ˘ ’±À˝º√√ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Ú Î¬±„√√1œ˚˛±1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ˆ¬±˘ Ù¬˘ ø√øÂ√˘º ¶≈®˘-

fl¡À˘Ê√À¬ı±À1 ˜≈ͬÀÓ¬ ¬ıU ˘±‡ Ȭfl¡±1 øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚÀ˘, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘› ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˘·Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ¤øȬ ÚÓ≈¬Ú ¶§±√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± ˘±Àˆ¬± ˝√√í˘º ¸1n∏-ά±„√√1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ˜˘±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ø¬ıÀÒ ø¬ıÀÒ øfl¡Ó¬±¬Û ˘≈øȬ˚˛±˝◊√-¬ı·1±˝◊√ ‰¬±¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ˝√√íÀ˘› ¸±Ò…±Ú≈¸±À1 øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡Ú±1 ˜Ú¶ö fl¡ø1À˘º Œ‡˘Ú±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸1n∏ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ø¬ıÀÒ ø¬ıÀÒ ¸±˜¢∂œ Œ√‡±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 øfl¡Ú±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ ˝√√˚˛º ø˚À¬ı±À1 ŒÓ¬ÀÚ Œ‡˘Ú± ¬ıÊ√±1 Œ√‡± Ú±˝◊√,∏ ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 øfl¡Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ’±˜øÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 fl¡Ô±› Ú±˝◊√º ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸1n∏ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓÀ˚˛› ¢∂Lö1 õ∂øÓ¬ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ’±¢∂˝√ ¬ı‘øX fl¡À1º Â√±S-Â√±Sœ ¢∂LöÀ˜˘±Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± fl¡Ô±À¬ı±1 qøÚ øÚÊ√1 ¶≈®˘œ˚˛± fl¡±˘1 fl¡Ô±Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±ø˜ ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡±1 ø√ÚÓ¬ ë¬ı±ø˝√√1±í øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª±ÀȬ± ά±„√√1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ·“±ªÓ¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Ô±øfl¡À˘› Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’±øÂ√˘ Ú±˜Ó¬À˝√√º ¶≈®˘1 ˘±˝◊√À¬ıË1œ›¬ fl¡±ø‰¬»À˝√√ Œ‡±˘± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±øÂ√˘º ·ä, ά◊¬ÛÚ…±¸ ¸•Û”Ì« øÚø¯∏X ’±øÂ√˘ ’±1n∏ õ∂¬ıg, ڱȬfl¡ ’±ø√ ¬ÛϬˇ±Àfl¡± ˆ¬±˘ ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª± ÚÕ˝√√øÂ√˘º Œ˜±1 ¸˝√√¬Û±Í¬œ ”√11 ·“±ª1 ¤Ê√Ú ˘í1±˝◊√ øÚÊ√1 ·“±ª1 øfl¡Â≈√ ά◊ißÓ¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1¬Û1± õ∂±À˚˛√ ë¬ı±ø˝√√1±í øfl¡Ó¬±¬Û ’±øÚ ø√øÂ√˘, ø¬ÛÀÂ√ ø˙é¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ò1± ¬Ûø1 ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˜±1 ‡±˝◊√øÂ√À˘±º ≈√˝◊√¤¬ı±1 øfl¡Ó¬±¬Û Ê√s Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ˘øȬ‚øȬ› Δ˝√√øÂ√˘º ø˚À¬ı±1 øfl¡Ó¬±¬Û ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø˙é¬fl¡1 ‰¬fl≈¡Ó¬ øÚø¯∏X ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’±øÂ√˘ ’±‰¬˘ÀÓ¬√√ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±Ò±1Ì øfl¡Ó¬±¬Ûº øfl¡˜±Ú ¬ı≈øX fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 øfl¡Ó¬±¬Û ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ¬ÛøϬˇøÂ√À˘±ñ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1À˘ ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√À1˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ ˘±ø·¬ıº ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¢∂LöÀ˜˘±, øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl¡±Ú ’±ø√1 Œ˚±À·ø√ ¢∂Lö ø˚˜±Ú ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… Δ˝√√ÀÂ√, ’±·1 ø√ÚÓ¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ·±ÀȬ±ª±1 fl¡±˜ÀȬ± ’±øÂ√˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√…ᬸfl¡˘1 Œ·±Î¬ˇ± ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı› ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¢∂Lö1 ŒSêÓ¬±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl¡±˙fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ¬ı‘øXÀ˚˛ ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ˘‡fl¡1 ¸—‡…±› ˚ÀÔ©Ü ¬ı±øϬˇÀÂ√º øfl¡c õ∂fl¡±˙Àfl¡ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œé¬SÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡1 øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√1 øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¢∂Lö˝◊√ øfl¡˜±Ú ¬ıÊ√±1 ’øÒfl¡±1 fl¡À1 ¸Àμ˝√√ ’±ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±1 √À1 ’¸˜œ˚˛± õ∂fl¡±˙Àfl¡ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬ı1Õfl¡

ά±– Ê√Ú Œ¬ı1œ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ’¸˜Õ˘ ŒÓ¬›“1 ’ª√±Ú fl¡±ø˘À1¬Û1± ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸¬ı«õ∂Ô˜ Ù¬±˜«±‰¬œ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬á¬±Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü Ù¬±˜«±‰¬œ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ¬ı± Œˆ¬¯∏Ê√œ õ∂øӬᬱÀÚ ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ά◊¬Û˘Àé¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ¸˜±À1±˝√√º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ’±˜±1 √À1 ’±Ú ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ˜ÚÀ¬ı±1 ’±ÚμÓ¬ ά◊S±ª˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1900 ‰¬Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ’¸˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ¬ı± ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ’Ú≈á¬±Ú Ú±øÂ√˘º Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ’¸˜ÀÓ¬± ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡À˘ ˙±¸Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ›¬Û1ÀÓ¬± ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡À˘ ˙±¸Ú1 1Ô ‰¬˘±˝◊√ Δ·øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˜±Úª√1√œ, ˜˝√√±Ú Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘, ø˚¸fl¡˘1 fl¡Ô± ’±ø˜ ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜˝√√±Ú ’ª√±Úfl¡ ’±ø˜ ÚÓ¬ø˙À1 |X± Ê√Ú±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Ú˜¸… ¬ı…øMê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά±– Ê√Ú Œ¬ı1œ Œ˝√√±ª±˝◊√ÀȬ± ¤Ê√Úº ά±– Ê√Ú Œ¬ı1œ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ 42Ú— ’¸˜ ŒÚøȬˆ¬ ˝◊√ÚƒÀÙ¬Laœ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ Â√±Ê«√Ú ’±øÂ√˘º ‰¬±fl¡ø1 ¸”ÀS 1858 ‰¬ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√1 ¬ıÚ≈ª±-|ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˜À˘ø1˚˛±, ά±À˚˛1œ˚˛±, fl¡˘±;1 ’±1n∏ ¸øi߬۱Ӭ ;11 ˚ÀÔ©Ü õ∂±≈√ˆ¬«±ª Œ√‡± Δ·øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√À˚˛ ά±– Ê√Ú Œ¬ı1œ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ1 ’ôL1 ’øÓ¬ ≈√–ø‡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º 1882 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 Δ˘ ˜±fl≈¡˜Ó¬ ˜±fl≈¡˜ ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ Œ‡±À˘º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-˜±À‚«ø1Ȭ± Œ1í˘ ’±ø˘ Œ‡±˘±1 &ø1 Òø1øÂ√˘º Œ˙¯∏Ó¬ ë’±Â√±˜ Œ1í˘ÀªÊ√ ¤G Œ¬∏Cøά— Œfl¡±À•ÛÚœí1 ’Ú…Ó¬˜ ¸=±˘fl¡ Δ˝√√ 18811¬Û1± 1896 ‰¬ÚÕ˘ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1fl¡±˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˜±fl≈¡˜Ó¬ fl¡˚˛˘± ’±øª©®±11 &ø1 Ò1±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 ΔÓ¬˘ ά◊À√…±·ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ’ø1˝√√̱ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬˘ ’Ú≈¸g±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ë’±Â√±˜ ø˜Ú±À1˘ ’˝◊√˘ Œfl¡±À•ÛÚœí Ú±˜1 ¤È¬± Œfl¡±À•ÛÚœ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û≈„√1¬Û1± ŒÓ¬˘ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ’¸˜Ó¬ ø˙ä ά◊À√…±·1 ’Ú…Ó¬˜ Œˆ¬øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ά±– Œ˝√√±ª±˝◊√ÀȬ ’¸˜Ó¬ ά±Mê√11 ’ˆ¬±ª ˘é¬… fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’¸˜œ˚˛± ˘í1±fl¡ øÚÊ√± ‡1‰¬Ó¬ ø¬ı˘±Ó¬Ó¬ ά±Mê√1œ ¬ÛϬˇ≈ª±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ëȬ±˝◊√˜Â√ ’¬ıƒ ’±Â√±˜í fl¡±fl¡Ó¬ ά◊ø˘›ª±Ó¬ 1±Ò±Ú±Ô ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ¸˝√√ ±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’ª√±Ú ’±øÂ√˘ ’Ú¬ı√…º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˘GÚÕ˘ &ø‰¬ Δ·øÂ√˘ ’±1n∏ &ø‰¬ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ øÚÊ√1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ1 50,000¬È¬fl¡± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¤‡Ú Œ˜øάÀfl¡˘ ¶≈®˘ Œ‡±˘±1 ¬ı±À¬ı √±Ú fl¡ø1 Δ·øÂ√˘º 1896 ‰¬√√ÚÓ¬ ˘GÚÓ¬ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬøÂ√˘ ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…1 ‰¬±ø1¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô«±» 1900 ‰¬ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ¢∂À˝√√˜ ¬ıÊ√±1Ó¬ 댬ı1œ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ Œ˜øάÀfl¡˘ ¶≈®˘í

Δfl¡˘±¸ ¬ı˜«Ú 1882 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 Δ˘ ˜±fl≈¡˜Ó¬ ˜±fl≈¡˜ ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ Œ‡±À˘º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-˜±À‚«ø1Ȭ± Œ1í˘’±ø˘ Œ‡±˘±1 &ø1 Òø1øÂ√˘º Œ˙¯∏Ó¬ ë’±Â√±˜ Œ1í˘ÀªÊ√ ¤G Œ¬∏Cøά— Œfl¡±À•ÛÚœí1 ’Ú…Ó¬˜ ¸=±˘fl¡ Δ˝√√ 18811¬Û1± 1896 ‰¬ÚÕ˘ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1fl¡±˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˜±fl≈¡˜Ó¬ fl¡˚˛˘± ’±øª©®±11 &ø1 Ò1±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 ΔÓ¬˘ ά◊À√…±·ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ’ø1˝√√̱ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬˘ ’Ú≈¸g±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ë’±Â√±˜ ø˜Ú±À1˘ ’˝◊√˘ Œfl¡±À•ÛÚœí Ú±˜1 ¤È¬± Œfl¡±À•ÛÚœ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û≈„√1¬Û1± ŒÓ¬˘ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¤fl¡ ˝}√¶§fl¡±˘œÚ ø˙鬱 õ∂øSê˚˛±À1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘, ø˚¸fl¡˘fl¡ ’±ø˜ ¤˘ ¤˜ ø¬Û ά±Mê√1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√±ÀÚ±º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Ú… ¤fl¡ ˝}√¶fl§ ¡±˘œÚ ø˙鬱À1, ¶§±¶ö… ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ˜˘˜-ø˜'±1 ’±ø√ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚±˛ 1 ά◊ÀV˙…1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö…ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ øfl¡Â≈√ :±Ú˘t ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ø˚ÀȬ± ø˙鬱fl¡ ’±ø˜ fl¡•Û±Î¬◊ÀG1œ ø˙鬱 ¬ı≈ø˘ ·˜ ¬Û±›“ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ëfl¡•Û±Î¬◊G±1íº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ı1¬ı±1œø¶öÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’¸˜ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ õ∂øӬᬱ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’±·Õ˘Àfl¡ Œ¬ı1œ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ Œ˜øάÀfl¡˘ ¶≈®˘Ó¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 뤢 ¤˜ ø¬Û ά±Mê√1í ¬ı± ëfl¡•Û±Î¬◊G±1í¸fl¡À˘˝◊√ √’¸˜1 ¶§±¶ö…‡GÓ¬, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬, ¸±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ø˚ fl¡©Ü fl¡ø1 ’ª√±Ú ø√ ΔÔ ·í˘, Ó¬±fl¡ ’±øÊ√ ’±ø˜ ÚÓ¬ø˙À1 ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 |X± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ’±1n∏ |X± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√± Œ¸˝◊√ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√ õ∂˚˛±Ó¬ ά±– Ê√Ú Œ ı1œ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ‰¬±˝√√±¬ıÕ˘ ˚±1 ¬ı√±Ú…Ó¬± Ó¬Ô± ˜˝√√±Ú Ó¬…±·1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« Œ¬ı1œ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ Œ˜øάÀfl¡˘ ¶≈®˘1º ˚±1 Œˆ¬øȬ1 ›¬Û1Ó¬ ¬õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Δ˝√√À˚˛√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ÛÂ√Õ˘ ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘ ’¸˜1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ë’¸˜ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√íº ’¸˜ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ¬ı1¬ı±1œÓ¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù¬±˜«±‰¬œ ø˙鬱1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± øάõ≠혱 ¬Û±Í¬…Sê˜À1± ¸”‰¬Ú±

˝√√˚˛ 1963 ŒÚ 1964‰¬ÚÓ¬º ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ ά±Mê√1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú± ˚±˚˛, ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± øάõ≠혱ұ1œ [Ù¬±˜«±‰¬œ ø˙鬱1]¸fl¡˘Àfl¡± Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¢∂À˝√√˜ ¬ıÊ√±11 Œ¬ı1œ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ Œ˜øάÀfl¡˘ ¶≈®˘ ¬ı1¬ı±1œ¶ö ’¸˜ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Œ¬ı1œ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ Œ˜øάÀfl¡˘ ¶≈®˘1 ·‘˝√¸˜”˝√ Ù¬±˜«±‰¬œ ø˙鬱1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ’±1n∏ øõ∂-Œ˜øάÀfl¡˘1 Â√±S¸fl¡˘1 Â√±S±ª±¸ fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ øõ∂-Œ˜øάÀfl¡˘ ø˙鬱1 ’ª˘≈ø5 ‚Ȭ±Ó¬ ¸•Û”Ì« Œ¬ı1œ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ õ∂±—·Ì Ù¬±˜«±‰¬œ Â√±S±ª±¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘º ¤˝◊√ Œ¬ı1œ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ Â√±S±ª±¸ÀÓ¬ 1973 ‰¬Ú1¬Û1± 1976 ‰¬ÚÕ˘ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ-øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ’±ª±ø¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡ Ù¬±˜«±‰¬œ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ Δ˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ¤Ê√Ú Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1 õ∂±˚˛ ’øôL˜ fl¡±˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸”ÀS õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘› ˘· ¬Û±˝◊√ ¬Û≈1øÌ ø√Ú1 ¶ú‘øÓ¬À¬ı±1 Œ1±˜LöÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±1 ¬ı±1n∏ ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ Ú±Ô±øfl¡¬ı∑ ’ªÀ˙…, Œ¬ı1œ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ1 œ√‚˘œ˚˛± ’¸˜ ’±ø˝√√«1 ‚1À¬ı±1 Œ˝√√ÀÚ± ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1Ó¬…Mê√º Ó¬±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ›‰¬1ÀÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú Â√±S ’±1n∏ Â√±Sœ øÚª±¸ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ’±ø˜ ’±ÕϬˇ-øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 Ôfl¡± ‚1À¬ı±11 fl¡Ô± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±˝√√ø1˜ ¬ı±1n∏∑ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ Ù¬±˜«±‰¬œ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊ȬӬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± [’±˜±1 ŒÊ√…ᬠ’±1n∏ fl¡øÚᬠ’±È¬±˝◊√Àfl¡] ¬ı± Œ¬ı1œ Œ˝√√ ±ª±˝◊√Ȭ Â√±S±ª±¸Ó¬ ’±ª±ø¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¸˜”˝√ õ∂±Mê√Ú Â√±SÂ√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√± ¤˝◊√ qˆ¬ ˘·ÚÓ¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û≈Úø˜«˘Ú ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’øÒfl¡ 1„√√œÚ ’±1n∏ ¸Ê√œª ˝√√˚˛º ¤Àfl¡˘À· Œ¸“±ª1Ì fl¡À1“± ’±˝√√fl¡, Œ¬ı1œ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ1 Œ¸˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚ1 ¸Ê√œª ¶ú‘øÓ¬À¬ı±1º ¤Àfl¡˘À· |X± Ê√Ú±› ’±˝√√fl¡, ø˚¸fl¡˘ ø˙鬱&1n∏ ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± ø‰¬1ø√ÚÕ˘ &øÂ√ Δ·ÀÂ√ ¤fl¡ ’Ê√±Ú Œ√˙Õ˘, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1± ’±˝√√fl¡ ’±˜±1 ˜±Ê√À1 ø˚ Œfl¡˝◊√Ê√Ú ¸Ó¬œÔ«˝◊√ ’±˜±fl¡ ¤ø1 ’“±Ó¬ø1 Δ·ÀÂ√ ’Ê√±Ú ˜≈˘≈fl¡Õ˘º ø˚¸fl¡˘ ø˙鬱&1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ˆ¬øMê√ˆ¬1± Œ¸ª± Ê√Ú±˝◊√ ’±˙œ¬ı«±√ ˘›“ ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √œ‚«±˚˛≈ ’±1n∏ ¸≈¶§±¶ö… fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±º [ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú1 ë’¸˜œ˚˛± Ê√œªÚœ ’øˆ¬Ò±Úí1 ¸˝√√±˚˛ Δ˘] ”√1ˆ¬±¯∏ – 94352-43378

qÒ1øÌ Œ˚±ª± ¸—‡…±1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¤˝◊√ ¬Û‘ᬱӬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëø¬ıù´ˆ¬±1Ó¬œ ’±1n∏ 1¬ıœf Ú±Ôí ˙œ¯∏«fl¡ õ∂¬ıgÀȬ±1 Œ˘‡fl¡ 똑̱˘fl¡±øôL ‰¬SêªÓ¬«œí1 Ú±˜ÀȬ±¬ ˆ¬≈˘ª˙Ó¬– Â√¬Û± Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ 鬘±õ∂±Ô«œº ñ¬ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

¸±˝√√¸ Úfl¡À1º fl¡±1Ì, ˚íÓ¬ ·ä, ά◊¬ÛÚ…±¸1 √À1 Ê√Úøõ∂˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…À1˝◊√ ’ª¶ö± ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Ò1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ¢∂Lö˝◊√ øfl¡˜±Ú ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı Ó¬±À1± øÚ(˚˛Ó¬± Ú±˝◊√º ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœ ¬ı± ˆ¬±1Ó¬1 ¢∂Lö ˆ¬±G±11 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ , Œfl¡ª˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˚˜±Ú øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ Δ˝√√

’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¬ÛøϬˇ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Úøfl¡ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øμÕfl¡À˚˛ Œfl¡±ª±1 √À1 ›¬ÛÀ1 ›¬ÛÀ1 ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±À˚˛± ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º ·øÓ¬Àfl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬Û±Í¬Àfl¡˝◊√ øÚÊ√±Õfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙… ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤ÀÚÀ˚˛› ’±·¶ö±Ú ¬Û±˚˛º Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ ¬õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬Û±Í¬fl¡À1 ¬ÛϬˇ±1 1n∏ø‰¬ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘·º ›À˘±È¬±Õfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú øfl¡Ó¬±¬ÛÀ1 fl¡À˜˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Œ¬ıøÂ√À˚˛ ˝√√›fl¡ øfl¡Â≈√ ¬Û±Í¬fl¡ Ô±Àfl¡˝◊√ º ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±‡Ú øfl¡Ó¬±¬ÛÀfl¡˝◊√ ’˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¬ı≈ø˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬ıUfl¡±˘À1¬Û1± øÚø«√©Ü ø¬ı‰¬±1fl¡1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ¤Àfl¡±‡Ú ¬ı± ¤fl¡±øÒfl¡ ¢∂Löfl¡ Œ|ᬠø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬Û≈1¶®±1À1± ¬ı…ª¶ö± ’±Àº ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 Œfl¡¬ı±È¬±› ˙±‡±1 ŒÓ¬ÀÚ ¬Û≈1¶®±1 Δ˝√√ÀÂ√ ¤Àfl¡±È¬± ά◊√±˝√√1̺ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ˘‡fl¡1 ¸˜¢∂ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«1 ›¬Û1ÀÓ¬± Œ|á¬Ó¬± øÚÌ«˚˛ fl¡ø1 ¬Û≈1¶®±1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ë:±Ú¬ÛœÍ¬í ¬ı“Ȭ± Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊√±˝√√1̺ ά0 ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1979 ‰¬ÚÓ¬ 똑Ó≈¬…?˚˛í ¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û≈1¶®±1 ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸˜¢∂ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬Û≈1¶®±1ÀȬ± ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, Œ|ᬠ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¢∂Lö øfl¡Â≈√ ø¬ı‰¬±1Àfl¡ ø¬ı‰¬±1 fl¡À1 øfl¡Â≈√˜±Ú Δ¬ıø˙©Ü…1 ’±Ò±1Ó¬º ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ¢∂Lö ¸fl¡À˘±À1 øõ∂˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡Ô± Ú±˝◊√ º ’Ô«±» ¤‰¬±˜ ø¬ı‰¬±1Àfl¡ Œ|ᬠ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¢∂Lö ¸fl¡À˘± ¬Û±Í¬Àfl¡ ’±√ø1 Ú˘í¬ı› ¬Û±À1, ’ªÀ˙… Ó¬±1 ’Ô« ¤˝◊√ ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ø¬ı‰¬±1Ó¬ øfl¡¬ı± ˝√√œÚ-ŒÎ¬øϬˇ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡Ú ˆ¬±˘ ˘·± ¬ı± Ú˘·± fl¡Ô±ÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı‰¬±1º Ó¬Ô±ø¬Û ¬Û≈1¶®±1 Œ¬Û±ª± ¢∂Lö ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛º fl¡±1Ì, ¸1˝√√ øfl¡Ó¬±¬Û1 ˜±Ê√1¬Û1± ˆ¬±˘ øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-61767]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ά±˝◊√Úœ ø¬ıù´±¸ ¬Û≈ª± q˝◊√ ά◊øͬÀ˚˛˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±À˘√√ õ∂Ó¬…é¬ ˝√√˚˛ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ‡¬ıÀ1 ¬ı±Ó¬ø11 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1À¬ı±1 ¬ı±1n∏ øfl¡∑ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‚Ȭ± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ‡¬ı1, ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ‡¬ı1, ¬1±øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˚≈ªÓ¬œ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‡¬ı1º ’±ÚÀ¬ı±1 ‡¬ı1 ¬Û±Í¬Àfl¡ ›¬ÛÀ1 ›¬ÛÀ1 ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±˝◊√ ‰¬±˚˛º øfl¡c ά±˝◊√Úœ1 ¸Àμ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…±1 ‡¬ı1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˘ é¬ÀôLfl¡1 fl¡±1ÀÌ ˝√√íÀ˘› Ô˜øfl¡ Δ1 øfl¡Â≈√ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡À1 Œ˚ ¤Àfl¡‡Ú ¸˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øfl¡ ’gø¬ıù´±¸Ó¬ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ά±˝◊√Úœ ¸Àμ˝√Ó¬ øÚ1œ˝√√ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ’gø¬ıù´±¸ ¸˜±Ê√1¬Û1± ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ÀÚ∑ 2012 ‰¬Ú1 27 ˜±‰«¬Õ˘ ø¬ı·Ó¬ Â√˚˛ ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜Ó¬ 80Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Àμ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√Õ˘ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1À˘ ˝◊√˚˛±1 ¸—‡…± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œ‰¬·ÀÓ¬ 15 ˙øÓ¬fl¡±1 ˝◊√—À˘G1 ëά±˝◊√Úœí ¸Àμ˝√√1 fl¡±ø˝√√Úœ ¤È¬±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ Úfl¡ø1 ŒÚ±ª±ø1À˘±º ˝◊√—À˘G1 ¬ıøô¶ ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˜±fl¡-Ê√œÀ˚˛fl¡ ≈√Ê√Úœfl¡ ά±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1 ¬ı±øg Òø1 øÚ 1Ê√±1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ ë˜˝√√±1±Ê√ ˜±fl¡Ê√œÀ˚˛fl¡ ≈√À˚˛±Ê√Úœ ά±˝◊√Úœº ˝◊√˝√“Ó¬ ≈√Ê√Úœ1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’±˜±1 ¬ıøô¶ ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 Ú±Ú±Ò1Ì1 Œ¬ı˜±1’±Ê√±1 Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ˝◊√˝√“Ó¬fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ø√ ’±˜±fl¡ 1鬱 fl¡1fl¡ºí 1Ê√±˝◊√ Œ·±‰¬√1œ˚˛±1 ’±À¬ı√Ú qøÚÀ˘º ’±‰¬˘ fl¡Ô± ˝√√í˘ Œ˚ ˜±fl¡-Ê√œÀ˚˛fl¡ ≈√Ê√Úœ Œ√‡±Ó¬ fl≈¡1+¬Û± ’±øÂ√˘º ’±øÔ«fl¡ Δ√Ú…1 ¬ı±À¬ı ›‰¬1‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ˘·Ó¬ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ø˜˘±ø˜Â√± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸˝◊√ ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¶§±¶ö…:±Ú Ú±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸1n∏ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± ¤È¬± Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 ˘±ø·À˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘º ’ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘ ˜±fl¡Ê√œÀ˚˛fl¡ ≈√Ê√Úœfl¡º 1Ê√±˝◊√ Œ·±‰¬1œ˚˛±1 ’±À¬ı√Ú qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬˘Ó¬œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Ufl≈¡˜ ø√À˘ Œ˚ ë˜˝◊√ Œ˜±1 õ∂Ê√±1 ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛± ˜±fl¡ Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ ˜‘Ó≈¬…G1 ’±À√˙ ø√À˘±, ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Œ˜±1 ’±À√˙ ¬Û±˘Ú fl¡1±ºí 1Ê√±1 ’±À√˙ qøÚ

˜±fl¡-Ê√œÀ˚˛Àfl¡ fl¡±øμ-fl¡±øμ fl¡íÀ˘ñ ëŒ˝√√ ˜˝√√±1±Ê√, Ò˜«±ªÓ¬±1, ·1œª1 ˜±-¬ı±¬Û ’±ø˜ ά±˝◊√Úœ Ú˝√√›“, ’±˜±fl¡ Ú±˜±ø1¬ıºí 1Ê√±˝◊√ ˜±fl¡-Ê√œÀ˚˛fl¡1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú qøÚ øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ’±‰¬˘ 1˝√√¸… ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤È¬± ά◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±À˘º 1Ê√±˝◊√ ˜±fl¡-Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ똑Ó≈¬…√G1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˜±S ¤È¬± ά◊¬Û±˚˛ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ’À˘Ãøfl¡fl¡ ˚±≈√fl¡1œ ˙øMê√1 ¬ıÀ˘À1 Œ˜±1 1±Ê√¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÓ¬±˝√√-¬ı1¯∏≈Ì, ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 ¸‘ø©Ü fl¡1±º ’Ú…Ô± ˜‘Ó≈¬…√G1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ Ú±¬Û±¬ı±ºí 1Ê√±1 ’±À√˙ qøÚ ≈√À˚˛± fl¡±øμfl¡±øȬ 1Ê√±fl¡ fl¡íÀ˘ñ ëŒ˝√√ ˜˝√√±1±Ê Ó¬Ô± ˜±Ú…¬ı1 ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√±√˚˛, ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤ÀÚ ˙øMê√ ¬ı± ˚±≈√ø¬ı√…± Ú±˝◊√º ˘±ø·À˘ ’±˜±fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 ≈√‡˚La̱1¬Û1± ˜≈øMê√ ø√˚˛fl¡ºí 1Ê√±˝◊√ ø¸˝√√“Ó¬1 fl¡±Ó¬1 ’Ú≈À1±Ò qøÚ ¬Û≈Ú1 ø‰¬ôL± fl¡ø1À˘ Œ˚ ø˚À˚˛ øÚÊ√1 ’±¸iß ˜‘Ó≈¬…1 fl¡Ô± Ê√±øÚ› ¤ÀÚ√À1 ά◊M√1 ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ’ôL1±˘Ó¬ øÚ(˚˛ øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± 1˝√√¸… ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º 1Ê√±˝◊√ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1 ˜±fl¡Ê√œÀ˚˛fl¡Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¸≈øÒÀ˘ñ ëŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡ fl¡±1ÀÌ Î¬±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ ¬ı√Ú±˜ ø√ÀÂ√∑í 1Ê√±1 ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ˜±fl¡-Ê√œÀ˚˛Àfl¡ fl¡íÀ˘ñ ë˜˝√√±1±Ê,√ øˆ¬é¬±¬ı‘øM√√ fl¡ø1 ’±ø˜ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1À˘› ¬ıøô¶1 ¬ı±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ¬ı±ø¸μ±¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ ’±˜±1 ¬ıUÓ¬ ˜±øȬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘1 ¤fl¡±—˙ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±˜±fl¡ ’±˜±1 ˜±øȬ1¬Û1± ά◊À26√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤˝◊√¬ı±1 ά±˝◊√Úœ ¸Ê√±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√ÀÂ√ºí 1Ê√±˝◊√ ˜±fl¡-ÊœÀ˚˛fl¡ ≈√Ê√Úœ1 fl¡Ô± qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ufl≈¡˜ Ê√±ø1 fl¡ø1À˘ñ ë’±øÊ√1¬Û1± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ŒÊ√±1-Ê≈√˘≈˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 √±ø˚˛Q ˜˝◊√ ˘íÀ˘±ºí ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡Ó¬ 2012 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ά±˝◊√Úœ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ‚Ȭڱ ¤È¬± ά◊À~‡ fl¡ø1À˘±º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê≈√Ú± ·“±ªÓ¬ Ò˜« ˝√√±˘≈ª± ’±1n∏ ¬ÛPœ Ù≈¬À˘ù´1œ ˝√√±˘≈ª±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ‚À1 ‚À1 fl¡±˜-¬ıÚ fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ø·1œÀ˚˛fl¡1 Œ¬ı˜±1

Œ˝√√±ª±Ó¬ Ù≈¬À˘ù´1œÀ˚˛ Œ¬ı˜±11 fi¯∏Ò ø¬ı‰¬±ø1 ¤‚1 ˜±Ú≈˝√1 ‚1Õ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬˝◊√ ‚11 ·‘˝√¶˝ö √◊ √•ÛÓ¬œ˝√√±˘fl¡ Òø1-¬ı±øg Ê√œ˚˛±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ά±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’gø¬ıù´±¸ ’±øÊ√1 ˚≈·1 Ú˝√√˚˛ ¬ı± ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬1 øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ SêÀ˜ Ó¬é¬˙œ˘±, Ú±˘μ± ’±1n∏ ø¬ıSê˜˙œ˘± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ &5 ø¬ı√…±1 ˘·ÀÓ¬ ά±˝◊√Úœ ø¬ı√…±À1± ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±øÂ√˘º ø¬ı˝√√±11 õ∂Ô˜‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘ Ó¬é¬˙œ˘±¬ 700 ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬é¬˙œ˘±Ó¬ ά±˝◊√Úœ ø¬ı√…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ¬ı±Òœ¸N˝◊√º Ú±˘μ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά±˝◊√Úœ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ëfl¡±˜¬Û±˘±í˝◊√º fl¡±˜¬Û±˘± 1ø‰¬Ó¬ ë˜˝√√±¸˜≈^ 1˝√√¸…¬ı±√í ά±˝◊√Úœ ø¬ı√…±1 ¤‡Ú ¢∂Löº Ú±˘μ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ë¬ıËÊ√¬Û±ø˘í1 ë˜˝√√±¸˜≈^Ó¬Laí ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ά±˝◊√Úœ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıU Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ’±‰¬±˚« õ∂Ù≈¬~ 1˚˛1 ëø˝√√μ≈ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ø¬ı√…±í ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ ά±˝◊√Úœ ø¬ı√…±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ ’±øÂ√˘º ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈¸ˆ¬… Ê√±øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ‡…±Ó¬ ˝◊√—1±Ê√¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ά±˝◊√Úœ ¸•ÛÀfl«¡ ’gø¬ıù´±¸ ’±øÂ√˘º ˝◊√—À˘G1 ø¬ı‡…±Ó¬ ڱȬ…fl¡±1 Œù´˝◊√'¬ÛœÀ˚˛À1 1‰¬Ú± fl¡1± ëŒ˝√√˜À˘È¬í ’±1n∏ 댘fl¡À¬ıÔí ڱȬfl¡Ó¬ ˆ¬”Ó¬-Œõ∂Ó¬-ά±˝◊√Úœ1 fl¡Ô± ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˚≈·ÀÓ¬± ˘GÚ1 ëȬ±ª±1 ’¬ıƒ ˘GÚí, ¶®È¬À˘G1 댢≠ø˜‰¬ Ȭ±ª±1í ’±ø√Ó¬ ’±øÊ√› ¬ıU Œ˘±Àfl¡ Œõ∂Ó¬±R±1 fl¡±Àμ±Ú qÚ± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ’±˜±1 ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡ÀÓ¬± Ó¬±˝√√±øÚÀ1¬Û1± øfl¡Â≈√˜±Ú ’gø¬ıù´±¸ ˜±Ú≈˝√1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚ÀÚ ¬ıœ1±˝◊√ Ò1±, ˆ¬”ÀÓ¬ ˘y±, ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 Œ¬ı˜±1 ø¬Û˙±ø‰¬ÚœÀ˚˛ Œ‰¬±ª±, ˜±˚˛„√1 ˜La1 fl¡Ô±À¬ı±1 øfl¡—¬ı√øôL1+À¬Û ˜±Ú≈˝√1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’gø¬ıù´±¸1 ø˙¬Û± ¬ıU ¬ıÂ√1 ¬Û≈1ø̺ ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ’±˜±1 ˜ÚÀ¬ı±1 ’gø¬ıù´±¸1¬Û1± ˜≈Mê√ Ú˝√√íÀ˘ ˚≈· ˚≈· Òø1 ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ά±˝◊√Úœ ¸Àμ˝√√Ó¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√À˚˛ Ô±øfl¡¬ıº ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈Ú Ú±˝◊√¬ı± ø¬ı‰¬±1 Ú±˝◊√º øÚÊ√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô« ¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«ø¸øX1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Ê√±˝◊√ ˜±ø1 Œ¬Û˘±À˘˝◊√ Œ‡˘ ‡Ó¬˜º ¬ı—˙œ ¬ı√Ú ŒÎ¬fl¡± ¬ı1ÚV«œ, Ú˘¬ı±1œ ”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-28619

¬ıg1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸˝√√ ±˚˛ fl¡À1 ŒÚ ά◊À√…±Mê√±fl¡ ¤˝◊√ ¬ÛSÀ˘‡Àfl¡ 2007 ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±ªÓ¬ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ¬ıg1 ¬ı±Ó¬ø1À¬ı±1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ’±˜±1 ˜Ó¬ ’±øÂ√˘, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 Ú˝√√íÀ˘˝◊√ ’¸˜Ó¬ 50Ì ¬ıg fl¡ø˜ ˚±¬ıº Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¸—·Í¬ÀÚ ¬ıg ø√ ø√ øÚÊ√1, ¸—·Í¬Ú1, øÚÊ√1 Œ·±á¬œÀȬ±1 ¬ı± 1±Ê√…‡ÚÀ1 ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ fl¡1fl¡, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡Â≈√ |˜ fl¡1fl¡º Œ˚ÀÚ ¬Ûí©Ü±1 ˜±1fl¡, Œ·±˝√ ±ø1 ø¬ı˘±›fl¡, ˜±˝◊√fl¡ Ù≈¬fl¡±›fl¡, ¬ıg1 ø√Ú± ø¬ÛÀfl¡øȬ— fl¡1fl¡º øfl¡c ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¡ ¤˝◊√ |˜ ˘±‚ª fl¡ø1 ø√À˚˛ øfl¡˚˛∑ fl¡±1Ì, ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ± ¸1˝√√ø‡øÚ ¬ıg Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√˚˛º Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˜±Ú≈˝√ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ ¤È¬± ¸—·Í¬Ú ¬ıÚ±›fl¡, Œ¬Ûά Â√¬Û±›fl¡, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬Û鬽◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¬ı=Ú± ’±1n∏ Œ˙±¯∏Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ø√ ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚÕ˘ ŒÙ¬' fl¡1fl¡, ¬ı'Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± õ∂fl¡±˙ ˝√√›fl¡º øÚø«√©Ü ø√ÚÓ¬ Œ√ø‡¬ı ’¸˜1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ øÊ√˘± ¬ıg1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˘±ø· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú˜±Ú1¬Û1± ’æ≈Ó¬ õ∂ùü øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ¤¬Ûé¬1 ˜ÀÓ¬ ¬ıg1 ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛À˝√√ fl¡À1, ”√1ø̬ıȬœ˚˛± ˚±S± ’±ø√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸À‰¬©Ü ˝√√í¬ıÕ˘º ’±Ú ¤È¬± ¬Ûé¬1 ˜ÀÓ¬ ¬ıg1 ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ˜±S ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1º ¤øÓ¬˚˛± fl¡íÓ¬ ˜À1 ˜1fl¡º ¸˜±Ê√Ó¬ ‚øȬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ÀȬ± ‚Ȭڱ ¬ı±Ó¬ø1 Œ˝√√±ª±1 Œ˚±·…ÀÚ∑ ’¸˜1 ¸1˝√√ø‡øÚ Ú±·ø1fl¡1 ’øÚ©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬ø1 ’±ø˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1˜ÀÚ∑ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Ò”Ó«¬ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±À1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ø‰¬SÓ¬±1fl¡±1 1±øS ˚±¬ÛÚ1 ‘√˙… Œ·±È¬±˝◊√ ’±øÚ ø√À˘› ’±ø˜ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Â√¬Û±-õ∂‰¬±1 fl¡ø1˜ÀÚ∑ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1 fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ë’¸˜ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ıg õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√Ú-13í ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ≈√Ȭ±˜±Ú ¬Û鬽◊√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ Œ·±˘±¬Û Ù≈¬À˘± ’±˙± fl¡ø1˜, ’±Àfl¡Ã ≈√Ê√Ú˜±ÀÚ fl¡“±˝◊√Ȭ1 ø¬ıg±› ¸˝√√… Úfl¡ø1˜, ˝◊√ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ÚœøÓ¬∑ ˜±Â√1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈‡≈1œ ø¸À‰“¬±ÀÓ¬ ≈√Ȭ±˜±Ú ø˙ø„√√˜±Â√1 Œ‡“±È¬, ŒÊ√±fl¡ ¸˝√√… Úfl¡ø1À˘ ’±ø˜ ≈√˜≈‡œ˚˛± Δ˝√√ Ú¬Ûø1˜ÀÚ∑ ¬ıg˝◊√ 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú ô¶t fl¡ø1À˘, ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± ˜±Ú≈À˝√√ fl¡©Ü ¬Û±À˘, ‰¬1fl¡±1œ ¸•ÛøM√√ Ú©Ü fl¡ø1À˘› ’±ø˜ fl≈¡fl≈¡À1 fl“¡±˝◊√Ȭ ŒÚ±À‡±ª± ·±ø˘ ¬Û±ø1˜º ’±Àfl¡Ã ¬ıg ø¬ı˚˛À¬Û±ª± ˜±Ò…˜À¬ı±1fl¡ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±øÚÀ˘› 1±Î¬◊ø‰¬ Ê≈√ø1˜, ˝◊√ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± fl¡Ô±∑ Œ√ÀªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˜ø1fl¡˘—, Ú·“±›


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

21 øάÀ‰¬•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ŒÙ¬fl¡±˜±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 20 øάÀ‰¬•§1√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ŒÙ¬fl¡±˜±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ Œ˚±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏« 2011-121 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¬Û“≈øÊ√1¬Û1± õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øfl¡øô¶1 ¬ı±À¬ı 13 ˘±‡ 64 ˝±√√Ê√±1 4˙ 97 Ȭfl¡± √˜fl¡˘ ’±1n∏ ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜?≈ø1 ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ôfl¡± ŒÙ¬fl¡±˜±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı øÎ ’í ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 Œ¬ı±Ô˱ ’±1n∏ ά◊Mê√ ŒÙ¬fl¡±˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ1±øfl¡˚˛± ‡±Ó≈¬ÀÚ 26˚11˚2012 Ó¬±ø1‡Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 265 Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ’Ú≈À˜±√Ú ø√À˚˛º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ά◊Mê√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Œ˚±ª± 29 ’À"√√±¬ı1Ó¬ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ˜±Úfl¡±‰¬11 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’ÚôL ˘±˘ Œ·Úœfl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ øfl¡˚˛ õ∂±¬Û… ¸±˜¢∂œ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡ Δ˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û… ¸±˜¢∂œ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û… ¸±˜¢∂œ Ú±¬Û±À˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏ ·Í¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±

fl¡±˜1+¬Û, ¬ı1À¬ÛȬ±¬ı±¸œ1 Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙

≈√ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ˝√√í˘ øȬ¬Û˘±˝◊√ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 20 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©Ü1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬Û”¬ı õ∂±ôL1 Œ˙¯∏ ¸œ˜±Ó¬ Ôfl¡± øȬ¬Û˘±˝◊√ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ≈√ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ˝√√í˘º ¬Û=±˙1 √˙fl¡Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√ » ¤À˘fl¡±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤fl¡±—˙ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ıÊ√±1‡Ú ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Δ˝√√ ›‰¬1±-ά◊‰¬ø1Õfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ≈√‡Ú ¬ıÊ√±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ øȬ¬Û˘±˝◊√ ¬ıÊ√±1‡Ú Ê√ij ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1Àfl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º øȬ¬Û˘±˝◊√ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡ÀÚ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û1

˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ ¸fl¡±˝√√ ø√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1‡Ú ≈√ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√ø(ôL±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLÓ¬ Ôfl¡± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú1 80 ˙Ó¬±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˚ø√› ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ’±Úøfl¡ fl¡±˜1+¬Û1 ¤Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… fl¡ø1› 1‡± Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡ø1

’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ¤È¬± ‚Ȭ±Ó¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±1n∏ ’±1鬜1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øȬ¬Û˘±˝◊√ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú ¬ıÊ√±1 ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º ‡±À˜1œ fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ÚÓ≈¬Ú ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ øȬ¬Û˘±˝◊√ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øȬ¬Û˘±˝◊√ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈1øÌ ¬ıÊ√±1‡Ú Ò√ı—¸1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ

Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ‡±À˜1œ fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¬ıÊ√±1 ¤‡ÀÚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤È¬± ’=˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ ¸¬ı˘ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú·1À¬ı1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±ÀÔ« ŒÂ√±˝√√1±¬Û ’±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú 51 Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ ÒÚÀÓ¬±˘± é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f

’¸˜ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı√1¬Û≈1 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ1, qfl≈¡1¬ı±À1

¬ı±ø˘Ê≈√ø1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ά◊øÊ√1 ù´±˝√√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1·œ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¬Û“±‰¬È¬± ø˙qÀªÀ˝√√ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√º Ó¬±Àfl¡± ·“±ª1¬Û1± Ȭ±øÚ-’±Ê≈√ø1À˝√√ ’±øÚ¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ 45Ȭ± ø˙qÀª ’Ò…˚˛Ú fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ Œfl¡fÀȬ±Õ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ’±1n∏ ‡±√…1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√1, ø‰¬ øά ø¬Û ’íÀ1 ø˜ø˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ Ú— ¬ı±ø˘Ê≈√ø1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ±Ó¬º ˝◊√ Ȭ±À‡±˘± ˙±‡± Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ȭ—˘±Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬ı&ø1&ø1Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ø¬ı‰¬±ø1 1±˝◊√Ê√1 ·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√± ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 20 øάÀ‰¬•§1√ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘√Ó¬ ’√…±ø¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬º ¤˝◊√ ¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ øÚÀӬà ά◊Ê√±·1œ øÚ˙± fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ ·¤û±˝◊√º øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√ø1ø˙„√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±ÀÚ1œ, ·œøÓ¬¬ı±1œ, √øé¬Ì Œ·ÀÊ√1fl≈¡øÂ√, ŒÒ±¬Û&ø1, ’±˜&ø1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ¸La±¸º øÚÀӬà ¸øg˚˛± ·“±›¸˜”˝√Ó¬ 100-150 Ê√Úœ˚˛± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±Àfl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ‚1-≈√ª±1 Ò√ı—¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˙ ˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜º ˜”11 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ¬ÛÔ±11 ¬Ûfl¡± Ò±Ú ‡±˝◊√ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º é≈¬Ò±Ó«¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±fl¡fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡1 ¸À¬Û±Ú1 Œ¸±Ì&øȬ 1鬱 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±ø˘ Ú±‰¬Ú˙±˘œ1 ÚÕÚ Ú√œ1 ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œfl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˝√√±˜˚:À1 ˝√√±Ó¬œfl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡À1º

¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Õ˘ ¸1n∏-¸≈1± Œ¬ı˜±11 ø˚¸fl¡˘ Œ1±·œ ’±À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü Œ˜±¬ı±1fl¡ ˝√√±Â√±ÀÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ú Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’Ô¬ı± ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1 ’À"√√±¬ı1, 2012 1¬Û1± 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2013Õ˘ ά±– ¤Ú Œfl¡ √±À¸ ά◊Mê√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 23 ¤øõ∂˘, 20121¬Û1± 15 Ê≈√˘±˝◊√, 2013Õ˘ ά±– ¤˜ Δ¬ı˙…˝◊√ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ≈√À˚˛±Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’±Ú ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ fl¡˜«1Ó¬º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ 25 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’±øÊ√1 ø√ÚÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ÒÚÀÓ¬±˘± é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡

1±Ê√œª ·±gœ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡

ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Â√±S ¸Lö±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 20 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 1 Ú— ¬ı±ø˘Ê≈√ø1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 ‡≈›ª±1 Ú±˜Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı¶≈®È¬ ‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œfl¡fÀȬ±Õ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ’±1n∏ ‡±√… ¸±˜¢∂œ Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ1 ø˜ø˘ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬1± ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˝◊√Ȭ±À‡±˘± ˙±‡± Â√±S ¸Lö±˝◊√º ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ√, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’Ҝڶö ÒÚÀÓ¬±˘± é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ¬ıUø√Ú Òø1 ¤Ê√ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ± Δ˝√√ÀÂ√º ÒÚÀÓ¬±˘±, ¬Û‰¬±·“±›, ¬ı±˜≈ÌœøȬ˘±, Ϭ±˘fl¡±È¬±, ¬ı±øÊ√Ó¬¬Û±1± ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√1 Œ˘±fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ¤˝◊√ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡Àfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 20 øάÀ‰¬•§1√ – Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 SÀ˚˛±√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 ’ÒœÚÓ¬ ’±Í¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 ø˙ø„√√˚˛± øÊ√˘± ¸˜ø©Ü1 ¬ı&ø1&ø1 ¬¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤øȬ ¸˜”˝√ œ˚˛± ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ’±øÊ√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙ø„√√ ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ¸√¸…± ’±øÊ√√± 1˝√√˜±ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸˜”˝√ œ˚˛± ˆ¬ªÚøȬ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ú±øÊ√1 UÀÂ√˝◊√ Ú [˜?≈]1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı&ø1&ø1 ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ø˙é¬fl¡ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ ’±˘œ, Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú ¬˜øÙ¬√± ‡±Ó≈¬Ú, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ˜±˜≈√Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±√, 20 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú 1±Ê√œª ·±gœ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¸—·Í¬Ú1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡øÚ ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± fl¡±ø˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º 1±Ê√œª ·±gœ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¸—·Í¬Ú1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±ø¬ıμ Úμœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±ÀÚº ˜≈‡…Ó¬– fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±, ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘1 õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚˛œ fl¡À1±ª±, øÊ√˘±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ıvfl¡, ˜G˘, ¬ı≈Ô ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±, ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸√¸… ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˜… ’=˘1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± fl¡±˜fl¡±Ê√¸˜”˝√ 1 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¸ˆ¬±1 ˜≈‡… ά◊ÀV˙…º ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊¬Û±Ò…鬱 ˜ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬Ú, ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ Ê√Ú±«√Ú ŒÎ¬fl¡±, õ∂√œ¬Û ¸øμÕfl¡, ø‰¬1±Ê≈√˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, øÊ√˘± Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ˝√√±¸˜Ó¬ ’±˘œ, ’±¬ı≈ Â√±À˚˛À√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

‰¬fÀ˜±˝√√Ú ˜Ê≈√˜√±À1º ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ˘ø‡fl¡± Ù≈¬˘fl¡≈˜±1œ fl¡ø˘Ó¬±Õ˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ڱȬ…1P ά◊¬Û±øÒ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 Úª-øÚ¬ı«ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√˘±˘ 1˚˛fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı1À¬ÛȬ±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ø¸X±Ô« ø¸—˝√√, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûø¬ıf ŒÎ¬fl¡±, ڱȬ… ¸øij˘Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À˜˙ ˙˜«±, ¬ı1À¬ÛȬ± ˜±Òª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬f √±¸, ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ˙±‡±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ 1ø?»

õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬Û1œé¬±1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 20 øάÀ‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±ª± 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’˝√√± 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ‰¬±Ú˜±ø1ø¶öÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø˙é¬fl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’ˆ¬˚˛‰¬1Ì √±À¸º ά◊Mê√ ø√Ú± ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˚≈Ȭœ˚˛± [õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱] ¸=±˘fl¡ Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±, øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛ õ∂¬ıœÌ ˙˜«± ’±1n∏ Œ˜˝√√Ê√±øV«Ú ª±Ú, ¬ı“Ȭ± “√±Ó¬± ˜‘̱ø˘Úœ Œ√ªœ, ≈√·«± ‡±øÓ¬ª±, ˘±ªÌ… √±¸, Œ˝√√˜˘Ó¬± ¬ı±˚˛Ú ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 20 øάÀ‰¬•§1√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Ûø1˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ é≈¬^fl≈¡øÂ√¶ö ¬ı±˘±·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ

ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú ‡±ÀÚ ˜≈‡… ά◊ÀM√√±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊»¸ª1 ˜”˘ ¬ÛÓ¬±fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈ͬ 41 ‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ÚÀ1f Ú±Ô ¸1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˙—fl¡1 ‰¬1Ì ˜Ê≈√˜√±À1 ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬Û±Úœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Â≈√øÙ¬˚˛± ‡±Ó≈¬ÀÚ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø√Ú1 2

¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±˝√√À˜√1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 뉬1±=˘Ó¬ ø˙鬱 ’Ú¢∂¸1Ó¬±1 fl¡±1Ì ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬fl¡±1í ˙œ¯∏«fl¡ ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˜øÌ1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ‰¬1±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜±^±Â√± ¬ı± Ò˜«œ˚˛ ø˙鬱Ӭ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì ø˙鬱Ӭ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Êfl¡˜«œ ’±s≈˘ fl¡±À√À1 ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

fl¡øfl¡˘±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ø˙q ¸˜±À1±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√˘±¬ı±1œ, 20 øάÀ‰¬•§1 – ’±øÊ√À1¬Û1± ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡øfl¡˘± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ·˝√√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’±1n∏ ¸5√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˙q ¸˜±À1±˝√√ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ·˝√√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ 26 ‡Ú ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ø˙q¸fl¡˘1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ’ÀÔ« ’±øÊ√À1¬Û1± 23 øάÀ‰¬•§1Õ˘Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸˜±À1±˝√√‡øÚ1 ’±øÊ√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝◊√Ú± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝◊√Ú±¸fl¡˘1 ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ·˝√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈√˜ ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬√SœÀ˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ά◊√ƒ‚±È¬Ú fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ‚Úfl¡±ôL ¬ı1±˝◊√º 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’±1n∏ ¸5√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˙q ¸˜±À1±˝√√‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ’±1n∏ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ø‰¬Ú±øfl¡ ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸=±˘Ú± fl¡À1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√f ·Õ·À˚˛º

’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı¸ôL fl‘¡¯û ¬ı1±˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Î≈¬ø¬ı˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œ√Àªù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ˜±©Ü¬Û±©Ü õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ¬ı…±˚˛±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±,

10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬Û”Ì«Ò1 ¬ı1± ’±1n∏ 1+À¬Ûù´1 ø√ø˝√„√ œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 20 øάÀ‰¬•§1√ – ¸√… ¸˜±5 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬À˘ fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı1Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú ·Í¬Ú ’±1n∏ ¸ˆ¬±ÀÚSœ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 √˘ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜≈ͬ 16 ‡ÚÕfl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú1 7 ‡ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸—˚≈Mê√ ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 3 Ê√ÚÕfl¡ ¸√¸… SêÀ˜ Ó¬ø‰¬˜ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ˜±À˘fl¡± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ù´±˝√√ ’±˘À˜ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±Ó¬ ˜≈ͬ √˝√Ê√Úœ˚˛± ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±À1 √˘ÀȬ±Àª øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ √˘œ˚˛ ˝√√±˝◊√fl¡˜±G ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú‡Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ¸√¸…±ñ ¬ı±√˝√±¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ˜øÊ«√Ú± ˜±1±fl¡, fl≈¡˙ÀÒ±ª±1 ά±ø˘˜œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1Ú— Ò”¬ÛÒ1±1 ˜±˜øÌ Œ˜øÒ, Ȭ±fl¡œ˜±1œ1 ˜±‰¬ø1Ì ˜ø1˚˛˜ ’±1n∏ 1—Ê≈√ø˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ˝◊√øμ1± Œ˜øÒÀ˚˛ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√± øÚÊ√± Œfl¡Ã˙˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±G1 ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 √‘ø©ÜÓ¬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ¸√¸…±1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ˜±øÊ«√Ú± ˜±1±fl¡ ’±1n∏ ˝◊√øμ1± Œ˜øÒ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬ˆ¬ø1Ȭ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± Δ·ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± øˆ¬Ó¬1n∏ª±Õfl¡ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 fl≈¡˙ÀÒ±ª± ¸˜ø©Ü1 ά±ø˘˜œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1Ú— Ò”¬ÛÒ1±1 ˜±˜øÌ Œ˜øÒ ’±1n∏ Ȭ±fl¡œ˜±1œ1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ú±‰¬ø1Ì ˜ø1˚˛˜ √˘œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬¡ Úª±·Ó¬º Œ¸˝◊√ Ù¬±˘1¬Û1± ˘é¬… fl¡ø1À˘ √˘œ˚˛ ˜=Õ˘ 1991 ¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±‡Ú1 ˜˝√√fl≈¡˜± ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ˝◊√øμ1± Œ˜øÒÀfl¡˝◊√ √˘œ˚˛ ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG ˜ÀڱڜӬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı¯≈ûÚ·1 fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 Úª-øÚø˜«Ó¬ ŒÓ¬±1Ì Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1, qfl≈¡1¬ı±À1

fl≈¡˜±1 √±¸º ¸øg˚˛± ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ Œ˚±À·Ú ¬ı±˚˛Ú Œ¸“±ª1Ìœ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊◊√À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1±Ê√…¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Ó¬Ô± ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı fl¡ø¬ı Ó¬Ô± ά◊M√1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ŒÊ√…ᬠÊ√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø√˘œ¬Û ‰¬f ¬ı√√άˇ±˝◊√º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Œ˙¯∏Ó¬ øÚ˙± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡˘ √±¸ ’±1n∏ ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ˜≈fl≈¡È¬ ’øÒfl¡±1œº

¬ı±˘±·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ

1±ÌœÓ¬ Œ1í˘1 ‡≈μ±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¶ö±Ú±ôL11 Œ‰¬©Ü± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡1

¶§±¶ö…Àfl¡fº ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 10, 11 ’±1n∏ 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜±S øÓ¬øÚ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ά±– ¤˜ Δ¬ı˙…˝◊√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˚ø√› 12 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά±– ¤˜ Δ¬ı˙… ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ÒÚÀÓ¬±˘1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ͬ±˝◊√‡ÚÓ¬ Ôfl¡± é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ’=˘¬ı±¸œ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± √˘¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

22 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 1P¬ÛœÍ¬ ˜±Gø˘fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 20 øάÀ‰¬•§1√ – ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú, ¬ı1À¬ÛȬ± ˙±‡±1 1P¬ÛœÍ¬ ˜±Gø˘fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’˝√√± 22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ√±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 1P¬ÛœÍ¬ ˜±Gø˘fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &Ìœf Ú±Ô √±À¸º 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú, ¬ı1À¬ÛȬ± ˙±‡±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ‰¬f ·±˚˛ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜”fl¡±øˆ¬Ú˚˛, ¤fl¡fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊√À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú, ¬ı1À¬ÛȬ± ˙±‡±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ 1ø„√√˚˛±Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 20 øάÀ‰¬•§1√ – ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊœ√ªœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, øÚ¬ıgfl¡±1, ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ Ó¬Ô± ŒÊ√ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬± Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± Œõ∂Â√ ¤Âí√ø‰¬À˚˛˙…√Ú1 ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± Œõ∂Â√ ¤Â√ø‰¬À˚˛˙…ÚÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± Œõ∂Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 1ø„√√˚˛± ˜˝√fl≈¡˜± Œõ∂Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙ª˙—fl¡1 ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1ø„√√˚˛±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ά◊À˜˙ ˘˝√√fl¡11 ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√1ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

˙s-˙‘—‡˘-4352 1

2 5

7

9

7

4

3 6

8

9

10

11

12 13 16

17

14

15

18 20

19 22

21

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı± ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏1 [3] 2º fl¡¬Û±˘1 ›¬Û11 ≈√Ù¬±À˘ ‰≈¬ø˘ ÚÔfl¡± ˆ¬±· [3-2] 3º ˚≈XÀ1 ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± [5] 4º ¶§·«œ˚˛ [2] 5º √˜Ú± [4] 6º ø¬ı˝√√ [3] 11º ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ¬ı± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ ¬ı±¸ fl¡1± ¤fl¡ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡ [3] 12º øÚ˚˛˜, ’±˝◊√Ú [3] 13º ˜˝√√˘1 ¶§Q1 ’øÒfl¡±1œ Œ˘±fl¡ [5] 14º ø¬ıˆ¬±·, ¬Û¬ıœ [4] 15º øÚÊ√±Ú, ¸±1-˙s ÚÔfl¡± [5] 17º ¬ı1Ù¬ [3] 21º ›‡-ά±„√√1 ¬Ûfl¡œ ‚1 [3] 22º ≈√·«±1 ¤È¬± Ú±˜ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ø¬Û˙±‰¬1 √À1 [4] 5º ’±g±1 [3] 6º ·1n∏1 ·±‡œ11¬Û1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ^¬ı… [2] 7º Œ‡±¬Û± [3] 8º ¸—·œÓ¬1 ¤È¬± 1±· [3] 9º ¬Û±ø‰¬ ’±ø√1 ˜≈‡Ó¬ ¬ı±› ¬ıg± ¸1n∏ ˜±ø1 [3-2] 10º “√±Ó¬ ÚÔfl¡±, Œ¸±˘± [2] 12º ·Â√1 ά±˘ ¬ı± ø˙¬Û± [3] 15º ¬ÛÓ¬±fl¡± [3] 16º Ú±˝◊√¬ı±, ’Ú…Ô± [2] 18º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ Œ˘±ª± fl¡±fl¡Ó¬ [5] 19º  ͬ±˝◊√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 ŒÊ√±À¬Û±˝√√± ·Â√ [3] 20º ˜…±√ [3] 22º ¬ıÂ√1 [2] 23º ¬ıø˘ fl¡È¬± √± [3] 24º √ ˜±øȬӬ ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬ ø√ fl¡1± Ò±ÚÀ‡øÓ¬ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4351 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ’r 2º ˝√√±˜¬ı1± 4º ø¬ı˝√√±Ú 5º fl≈¡øÚ«Â√ 6º ’±Ù≈¬ 8º ‰¬˝√√fl¡œ 10º fl¡˘øÚ 12º ¬Û˝◊√√± 14º ¸±ÒøÚ 16º Úù´1 17º fl¡1Ê√ 18º ˜±ÚÚœ˚˛ 19º øÚ˚˛øÓ¬ 20º ˝√√1Ù¬ 21º Œ˜±é¬ 23º Úœ1º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ’Ê≈√˝√±Ó¬ 3º 1ø¬ı 5º fl≈¡r± 7º ˝√√±Î¬◊‰¬ 9º ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú 11º Â√Ú¬Û1± 13º Œ˜øÚ¸±¬Û 15º ø‰¬√±Úμ 18º ˜±øÚ˜≈øÚ 20º ˝√√1À˜±˝√√Ú 22º z Ê√.¬Û±. Ê√˝√1 23º ÚœøÓ¬ 24º Ù¬â≈ 25º ¶§˚˛•§1º


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

21 øάÀ‰¬•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

125 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡

ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˝√√í¬ı 20 ˜˝√√˘œ˚˛±

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü±

¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬À˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘º øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ë¤Úˆ¬±˝◊√ 1íÚÀ˜∞I◊ øflv¡À˚˛À1=í1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1› øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y fl¡1±Ó¬ Ê√øȬ˘Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÈ¬©Ü ¤Úˆ¬±˝◊√ 1íÚÀ˜∞I◊ ˝◊√ ˜À¬Û"√√ ¤ÀÂ√Â√À˜∞I◊ ’Ôíø1ȬœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±ø1À¬ıø˙fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√± ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ-ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ıº 24 ˘±‡ ¬ı·« Ù≈¬È¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ 20 ˜˝√√˘œ˚˛± ’A±ø˘fl¡±Ó¬ ˜≈ͬ 675 Ȭ± ˝◊√ ά◊øÚȬ ¬ı± ŒÙv¬È¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 øÚ˜«±Ì ¬ı…˚˛ ˜≈ͬ 270 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±À1 100Ȭ± ŒÙv¬È¬1 ¬ı≈øfl¡— ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√ ¤˜ øά ¤˝◊√ ¬ı1¸Ê√±˝◊√ Ó¬ 2007 ‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œ·˜ƒÂ√1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ·˜ƒÂ√ øˆ¬À˘Ê√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Í¬ ˘±‡ ¬ı·« Ù≈¬È¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ Œ·˜ƒÂ√ øˆ¬À˘Ê√Ó¬ 700 ŒÙv¬È¬ ’±ÀÂ√º

¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ά◊ͬ±˝◊√ Δ˘ ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜À˝√√ù´1œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ‡≈fl≈¡1œ Δ˘ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ≈√¬ı‘«M√ Ê√Ú1 ‡≈fl≈¡1œ‡Ú fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 ‰¬±ø¬ı¬Û±È¬ ‡≈ø˘ øÚ˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±È¬±À˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± Œ√Ãø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ øÓ¬øÚÊ“√ ±˝◊√Õfl¡ &˘œ ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Δ√ªSêÀ˜ 1鬱 ¬ÛÀ1º õ∂±˚˛ ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ Œ√Ãø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ¬ı“±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ Δ˘ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± Δ√ªSêÀ˜ 1鬱 ¬Û1± ˜À˝√√ù´1œÀ˚˛ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬, ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±Àª ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ‡±√… ά◊À√…±· Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·‘˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ≈√·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ› ≈√¬ı‘«M√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 øÚÊ√1 ≈√Ȭ± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¤Ê√Ú1 ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ÀÙ¬±Ú¸˝√√ Ú·√ ÒÚ, ·±Î¬ˇœ1 ÚøÔ-¬ÛS ’±ø√ fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Ó≈¬˘¸œø¬ı˘1 ¸≈Úœ˘ Œí√ ’±1n∏ fl¡œøÓ«¬˜±1œ ·“±ª1 øÚ˜±˝◊√ Œ√í Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ øfl¡Ú±1 ά◊ÀVÀ˙… ˆ¬”˜fl¡± ’=˘Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ŒÚ±À˚±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› ’√…±ø¬Û ’±1鬜À˚˛ øÚ1n∏øV©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√Ê√Ú1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º

˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ¬ÛÔ±11 √ ͬ±˝◊√Ó¬ ·øÊ√ ά◊ͬ±1 ά◊¬Ûø1 ά◊øæ√√ø¬ıÒfl¡ Ú±˝◊√¬∏CÀÊ√Ú1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ¸Ñ q— ’±1n∏ ’±Ò±1¡Z±1± ¸1n∏ ¸1n∏ ¬ÛÓ¬—· Òø1 Ó¬±1¬Û1± Ú±˝◊√¬∏CÀÊ√Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡º Œ√‡±Ó¬ Ù≈¬˘1 √À1 ¸1n∏ ά◊øæ√√ø¬ıÒ1 ¬Û±Ó¬À¬ı±1 Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘1 ¬√À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Û±Ó¬À¬ı±1Ó¬ q— Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ qÀ„√√À1 ¤Í¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤ø¬ıÒ Ê≈√˘œ˚˛± ¬Û√±Ô« øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ˝◊√ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊Àͬº ˜≈fl≈¡Ó¬±1 √À1 ά◊8˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 Ú±˜ 1í√ ˜≈fl≈¡Ó¬± [Â√±Ú øάά◊]º ¤˝◊√ ά◊8˘ ˜≈fl≈¡Ó¬±1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ’˝√√± ¸1n∏ ¸1n∏ ¬Û1n∏ª± ¤Í¬± ˘±ø· Òø1À˘ qÀ„√√À1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ¬Û1n∏ª±1¬Û1± Ú±˝◊¬∏CÀÊ√Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ά◊øæ√√ø¬ıÒ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 1±Ì≈ 1±À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º ¤˝◊√ø¬ıÒ ¬ÛÓ¬—·Àˆ¬±Ê√œ ά◊øæ√√1 ¬ıU fi¯∏øÒ &Ì ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıU Œ1±· øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛, ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜˚˛1 ¬ıU fi¯∏ÒÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Δ¬ÛÌÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ¤˝◊√ ά◊øæ√ø¬ıÒ1¬Û1± Ù≈¬˘ ’±1n∏ &øȬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¤˝◊√ø¬ıÒ Î¬◊øæ√À√ ø˙¬Û± ’±1n∏ ¬Û±Ó¬1¬Û1±› ’—·Ê√ õ∂Ê√ÚÚ fl¡ø1 ¬ı—˙ ¬ı‘øX fl¡À1º ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ≈√Ê√Ú˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı¯∏«Ì·“±› ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤˝◊√ ά◊øæ√√ø¬ıÒ Î¬◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«‘¬¬Ûé¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º

Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú ˝√√í¬ı ¬ı1·œÓ¬

·Õ1˜±1œÓ¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±

¸S ˜˝√√±¸ˆ¬± ’±1n∏ ¿˜ôL Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Úº ¤˝◊√ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ 댸Ó≈¬¬ıgí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1¡Z±1± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ≈√Ê√Ú±1 ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ1 ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±, ø˜ø‰¬— ’±ø√ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬ı1·œÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ë¬ı±·1n∏•§±íÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬-˜±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1±ª±˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Ò±1̱ÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Ó¬Ô± ’±˙±qÒœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊Mê√ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·±¬Û±˘¬Û≈1Ó¬ ’˝√√± 27 øάÀ‰¬•§11¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 댸Ó≈¬¬ıg-2013í ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ù¬øȬfl¡ ˜˝√√ôLfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˚≈·˘ ¬ı1±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¿˜ôL Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¸•Û±√fl¡ ø√¬Û±—fl¡1 ˜˝√√ôLfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ·Í¬Ú fl¡1± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 댸Ó≈¬¬ıg- 2013í1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸Ó≈¬¬ıg1 ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÓ¬øÚ‡Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 ’±1n∏ ¤‡Ú ø˜ø|Ó¬ ˆ¬±¯∏±1 ˆ¬±›Ú±1 ’±‡1± ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò…À˜À1 ≈√‡Ú ’—fl¡œ˚˛± ’±ø˝√√«1 ˆ¬±›Ú±1 ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ·˝√√¬Û≈11 ˜±˝◊√ Ú±¬Û≈1 ’±1n∏ ¬ı±ø˘Ê√±Ú Ù¬À1©Ü ·“±ª1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡À˘º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ Δ˘ ά◊Mê√ ·“±› ≈√‡Ú1 ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±ø˘Ê√±Ú Ù¬À1©Ü ·“±ª1 ¬ı±ÀÔà ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ Œ·±ø¬ıμ ˜˝√√ôL1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ1 Ó¬±˘, ˜±Ú ’±1n∏ ¸≈1Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò…˜Ó¬ ’±‡1± ‰¬ø˘ÀÂ√ 눬”ø˜¬Û≈S Ú1fl¡±¸≈1í ڱȬ1º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 ˜±˝◊√ Ú±¬Û≈1 ·“±ª1¬Û1± ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ˆ¬±ø˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ë1±˜ ø¬ıÊ√˚˛í ڱȬ1 ¸—˘±¬Û, ˆ¬øȬ˜±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡±˘-Ó¬±˘1 |n∏øÓ¬˜Ò≈1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± 1±·-Ò√ıøÚº ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ά◊M√ 1±=˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ≈√Ê√Ú±1 ’˜1 ¸‘ø©Ü ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜i§˚˛ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ ¬ı1 ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±¬Û”Ì« õ∂À‰¬©Ü±º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±ø˘Ê√±Ú Ù¬À1©Ü ’±1n∏ ˜±˝◊√Ú±¬Û≈1 ·“±ª1 ’±‡1±Ô˘œº øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 Œ·±¬Û±˘¬Û≈1Ó¬ ø˜ø|Ó¬ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ë¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˝√√1Ìí ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ1 ŒÊ√—1±˝◊√˜≈‡Ó¬ ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏±Ó¬ ë˙…±˜ôLfl¡ ˝√√1Ìí ڱȬ1 ’±‡1± ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬±ø1›‡Ú ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ1 ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«ÀÚ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı 댸Ó≈¬¬ıg-2013í1 ¸˜i§˚˛ ˚±S±Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ¸Ó≈¬¬ıg1 ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø¬ıU Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı √˝√¬Û≈11 1„√√±Ê√±Ú ·“±ª1 ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√ÀÊ√, Ú±· ˙—fl¡1 ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈11 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ø˜ø|Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…, ¬ıøάˇ·“±ª1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı Á≈¡˜≈1 Ú‘Ó¬…º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ˜±Ê≈√˘œ1 ŒÊ√—1±˝◊√˜≈‡1 ø˜ø‰¬— 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ¬ı1·œÓ¬º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ‰¬øÓ¬˚˛±1 ά◊«√≈ ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘œ ˆ¬±¯∏œ 1±˝◊√ÀÊ√› øÚÊ√ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ë¬ı±·1n∏•±§ í Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı Œ·±¬Û±˘¬Û≈11 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏œ 1±˝◊√ÀÊ√º 댸Ó≈¬¬ıg- 2013í ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

·“±ª1 ’±Ê√˜˘ ˝√√ífl¡1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ ¬ÛPœ Â√±À˝√√1± Œ¬ı·À˜ [19] ¬Û≈ª± õ∂‰¬G ͬ±G±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ·‘˝√ÀÓ¬ Œ‰¬Ãfl¡±1 Ê≈√˝◊√1 ά◊M√±¬Û Δ˘ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 fl¡±À¬Û±1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±À·º Œ¸˝◊√ Ê≈√˝◊√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’ø¢ü√* ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˘À· ˘À· ·Õ1˜±1œ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ√ø‡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬ øfl¡˜±Ú øÚˆ¬«1 fl¡À1 Œ¸˚˛± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±˚«Ó¬– ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÊ√Ú1 Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸ø√26√±, Ó¬»¬Û1Ó¬±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√ȬӬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Û≈“øÊ√› ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ˆ¬±1±‚1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√± ‚1 Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ø¬ı˘±fl¡1 ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Ê√1±Ê√œÌ« Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘› øfl¡c ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ’±1±˜Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øͬfl¡˜ÀÓ¬˝◊√ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı 104.16 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±ª±¸·‘˝√ º ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ 297.73 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ’±Ú ¤È¬± ’±ª±¸·‘˝√ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘√º ¸√ÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂‰¬±1, ¸Ê√±·Ó¬±1 ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀȬ± Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±S 3 ˜±˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ Ȭfl¡± fl¡íÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± ‡1‰¬ fl¡ø1À˘ Ê√Ú± Ú±˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı 250 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±1 Ó¬Ô… ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ 1±˝◊√ ÀÊ√À˝√√ ·À˜˝◊√ Ú±¬Û±˚˛º

¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊X±1

’±Rœ˚˛˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û≈øÓ¬ ÔíÀ˘ ¬Û±1Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Ó¬±À˘¬ıfl¡ Δ˘ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˜1n∏˘1 ά◊˘—· ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1º ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ’·ÌÚ Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’±Rœ˚˛1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º √˘·“±ª1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±|±Ù≈¬˘ ’±ø˜Ú ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« øfl¡À˙±1øȬ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ù¬˘-˜”˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ¬Û±ª± 7000 Ȭfl¡± ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ά◊Mê√ Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øÓ¬ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ’±RœÀ˚˛˝◊√ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º

Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœfl¡ Œ1˝√√±˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø√À˚˛º 103˚2013 Ú•§11 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¸˚˛± é≈¬^ ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬À˝√√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±À¬ı√Ú‡Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˘≈˝◊√Ó¬ ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛, õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 Œ√˙1 ¬ı± Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’ª√±Ú øfl¡∑ ’ø˝√√—¸ ’±Àμ±˘ÀÚÀ1 Œ√˙Õ˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’Ú± ˜˝√√±R± ·±gœfl¡ ø˚¸˜”˝√ fl¡±1ÌÓ¬ ëÊ√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±í ¸ij±ÀÚÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 Œ√˙1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ’ª√±Ú ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ˚ø√ Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀôL ø¬ı·Ó¬ 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜LaœÊ√ÀÚ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ Ê√±øÓ¬1 ˜±Ó‘¬ ’±‡…± ø√˚˛±ÀȬ± Œ√˙¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ Ú˝√√˚˛ÀÚ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ õ∂ùü fl¡À1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œÊ√ÀÚº

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¬’øÒÀª˙Ú ’±1y fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ˙±ˆ¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ά±– ø¬ı ø¬ı ¬ıËp¡ Œ¸“±ª1Ìœ ˜”˘ ˜G¬Û1 ¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıøÈ ø‰¬1 ’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡˝◊√ º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ë’±Â√1 ά◊øVÚ Œù´‡í Œ¸“±ª1Ìœ ’øÓ¬øÔ˙±˘±1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ø¬ıøȬø‰¬1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ1›À1›ª± Ú±øÊ«˝√ ±1œÀ˚˛º 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀ˘±1±˜ ‰¬Àª˘ Œ¸“±ª1Ìœ Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛‡Ú1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 29 Ú— ¬Ûø(˜ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡˝◊√ º 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø1˜Ú ˜≈Â√±˝√√±1œ Œ¸“±ª1Ìœ Œ¶§26√±À¸ªfl¡ [˘í1±]1 ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ Œ√ªøÊ√» ڱʫ√±1œÀ˚˛º 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ Œ¶§26√±À¸ªfl¡1 ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜ø˝√√˘± Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˝√√œ1± ¬ı±˝◊√ ڱʫ√±1œÀ˚˛º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı11 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ø¬ıøȬø‰¬1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸… ˝◊√ fÀ˜±˝√Ú ¬ıËp¡˝◊√ º 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø˝√√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı11 ¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıMê√±1 ’±˘œ ’±˝√√À˜À√º ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 2◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 qˆ¬±1y fl¡À1 ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜ÀÚ±fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡˝◊√ º 2.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 qˆ¬±1y fl¡À1 ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√À˜f Ú±Ô ¬ıËp¡˝◊√ º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘챬ıÚ 1±˚˛ Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ڱʫ√±1œÀ˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¯∏ᬠ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛º ά±– ø¬ı ø¬ı ¬ıËp¡ Œ¸“±ª1Ìœ ¸ˆ¬±Ô˘œÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±ÀÊ√f ڱʫ√±1œ, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…¡Z˚˛ Œ˙±ˆ¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ1›À1›ª± Ú±øÊ«˝√ ±1œ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤¡Z˚˛ 1ø˝√√f fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, Œ√ªøÊ√» ڱʫ√±1œÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ- ¸˜Ô«fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±1鬜 ‰¬fl¡œ Œ‚1±› é≈¬t 1±˝◊√Ê√1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ‰¬±ø1 ‚∞I◊± Òø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ Œ‚1±› fl¡ø1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ŒÚ˘œ1 ڜӬœ˙ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ‚1Ó¬ ¤Ê√Ú Œ‰¬±1fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ ø√ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ŒÚ˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Δ˜1±¬ı±1œ1 ˝√√±1±Ó≈¬~± ˜≈Mê√±1 Ú±˜1 Œ‰¬±1ÀȬ±fl¡ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ‚ȬڱӬ ŒÚ˘œ1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜fl¡ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√ ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±1fl¡ ¤ø1 øÚÀ«√±¯ ڜӬœ˙ ‰¬SêªÓ«¬œ, 1±Ê≈√ √±¸, Ê√·√œ˙ Œí√ ’±1n∏ Ê√Úfl≈¡˘ Œí√fl¡ fl¡±ø˘ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ’±1n∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 √˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÚ˘œ1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√, Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±, ’±=ø˘fl¡ Â√±S, ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«œÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ Œ‚1±› fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±1fl¡ ¤ø1 øÚÀ«√±¯∏ Œ˘±fl¡fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√À˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¡Z˚˛ ¸≈À1˙ ˙˜«± ’±1n∏ õ∂±ÌøÊ√» ·Õ·, ˜ø1·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Œ·Ã1œ ˙—fl¡1 √±¸, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œ‚1±› ’±1n∏ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±È¬fl¡ fl¡1± øÚÀ«√±¯∏ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˝√√±1±Ó≈¬~± ˜≈Mê√±¬ıº

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 4 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıμ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Úº ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸À√à ’¸˜ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬Ú ˜˝√√ôL˝◊√º 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ά◊Mê√ ø√Ú± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·À˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ, fl¡˘fl¡±Ó¬± ”√1√˙«Ú1 ¬ı±Ó«¬± ¸•Û±√fl¡ Œ¶ß˝√±ø˙¸∏ ˙”À1º ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ëΔ√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL ¬ı˜«Ú ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±˝◊√Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ’±˝◊√Ú ø¬ıÀ˙¯∏: ά0 1À˜˙‰¬f ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√“±√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ø˝√√ÀÓ¬Ú ˜˝√√ôL1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ëΔ√øÚfl¡ ’¸˜í1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ˜≈ÚœÚ ¬ı±˚˛Ú ’±1n∏ øά ›ª±˝◊√ 3651 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ õ∂Ì˚˛ ¬ı1√Õ˘À˚˛º ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± [’±Ê≈√]1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ÚÀ1Ú ¬ı1± ’±1n∏ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ·Ì ˜=, ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈ø˘Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± [’±Ê≈√]1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œˆ¬±˘±Ú±Ô Ú±Ô, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ÀÚ±ª±1 ’±˝√√À˜√, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬≈¬ıÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’¸˜1 ˘·Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¸˜”˝√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡Õ˘ ¸ø¬ıÚÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸g±Ú Ú±˝◊√ ¸1Àˆ¬±·Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ’±˜œ1 ˝√√±˜Ê√±, ø¬ı˜˘ √±¸, ’±˜œ1 ’±˘œ ’±1n∏ 1ø¬ı˚˛±˘ ‡±Úfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› fl¡±˚˛≈˜ ‡±Ú1 ¬ı±À√ ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±˚˛≈˜1 ˆ¬±Ó‘¬ ˝√√±ø˘˜ ‡±ÀÚ± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1±Ó¬ ˝√√±ø˘˜ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚˛≈˜ ’±1n∏ ˝√√±ø˘˜1 ˆ¬±Ó‘¬ ’±Î¬◊˚˛±˘ ‡±ÚÀfl¡± ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¬Û˝√√+Ó¬ 1À˜Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Sê±Â≈√ [ø¬ı] Œ·±È¬1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

ë’±fl«¡±˝◊√ˆ¬1 ÚøÔÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ 0

ά ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˚±›“ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘, ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ, ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸, ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± øfl¡ ’±øÂ√˘, Ê√˘¬Û±øÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡± øfl¡ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±·˙±1œ1 õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ ’±“fl¡-¬ı±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¢∂Lö‡Ú ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈11 ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ª±¸1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡ √œÀÚ˙ ŒÎ¬fl¡±, ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ Δ¬ıfl≈¡F Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ø˜øά˚˛± Œfl¡±¯∏1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˝√√À1Ú √±¸, ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ Úª ˙˜«±, ë’±øÊ√1 Δ√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1í1 ¸•Û±√fl¡ ø˜ø˝√√1 Œ√ά◊1œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘‡fl¡ ˜Laœ ŒÎ¬fl¡±, õ∂fl¡±˙fl¡ Œ¸Ãø˜S Œ˚±·œ› ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ·Àª¯∏̱ fl¡1±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˚≈ªfl¡ ’±˝√√Ó¬ ¤ ¤Â√-16 ¤-4454 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡‡ÀÚÀ1 Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ-Œ·Ã1œ¬Û≈1 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø√˙-øÚÀ«˙fl¡1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Õfl¡ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¸‚ÀÚ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡À˘ ’øÓ¬ø1Mê√ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Òø1 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ’ªÀ˙… ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ’Ú≈À1±Ò˜À˜« õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√Úfl¡ ˚±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ú≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸•xœøÓ¬ Œ·±¶§±˜œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √˝√Ê√Ú ¸˜Ô«fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛º

1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ¸Àμ˙ Œ‡±ª± ¸Àμ˙1 ¬ı±À¬ı 1±Ò± ˆ¬”¤û±1 ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú ’øÓ¬ ø¬ı‡…±Ó¬º ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ 1±Ò± ˆ¬”¤û±1 ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Ú1 ¸Àμ˙1 Ú±˜ ’±ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸Àμ˙1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬1 ˘±ø·øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ w˜Ì¸”‰¬œ Δ˘ ¬ı1À¬ÛȬ±Õ˘ ’˝√√± õ∂˚˛±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√øμ1± ·±gœÀ˚˛› 1±Ò± ˆ¬”¤û±1 Œ√±fl¡±Ú1 ¸Àμ˙1 Œ¸±ª±√ Δ˘øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ò± ˆ¬”¤û±1 ¬Û≈S õ∂±ÌøÊ√» ˆ¬”¤û±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√º ø¬ÛÓ‘¬1 ’±√˙«, fl¡˜« øÚ¬Û≈ÌÓ¬± ŒÓ¬›“ Òø1 1±ø‡ÀÂ√º

¬ıg1 ø√ÚÀÓ¬± Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¬ıø˝ê˜±Ú ˘≈˝◊√ Ó¬1 ¬Û±À1 ¬Û±À1, ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 Â√±—˘È¬ ŒÙ¬Ú˘±, Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ ’±1n∏ ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 ’±˘Ù¬± – Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¸À¬Û±Ú ŒÓ¬Ê√1„√√± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸, fl¡±À¬ı1œ fl¡Â√±1œ1 ˝◊√ 26√±’øÚ26√± ¸ÀN› øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ’±ø√º

‰¬±Î¬◊˘œ˚˛±¬ıάˇœ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±11 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ıÊ√±˘œ 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…√Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬¸1n∏À¬ÛȬ±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ‰¬±Î¬◊˘œ˚˛±¬ıάˇœÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ’±À‰«¬øÚfl¡1 õ∂ˆ¬±Àª Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ı…øMê√1 ¶§±¶ö…˝√√±øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ˜≈Ó¬±ø˘¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±

øÚfl≈¡? √±¸, ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ˆ¬·ª±Ú ά◊Ê√œ1º ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» ŒÎ¬fl¡± ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘œ˚˛±¬ıάˇœ1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬±Î¬◊˘œ˚˛±¬ıάˇœ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 6-7 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û”¬ı«1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øͬfl¡±√±11 ˘≈FÚ1 ¶ö˘œ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…√Ú1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

‰¬1±˝◊√À√ά◊1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜Ô≈1±¬Û≈1, 20 øάÀ‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˘±fl≈¡ª± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±, ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ø√Ú1¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ ¤ÚƒÀ1·±, ¤ ’±˝◊√ ª±˝◊√, ˝√√±ø1˚˛±ø˘, Œ¬ÛkÚ ’±ø√ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±, ¸ø‰¬¬ı ’±ø√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø˜ø˘ ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÀÚ˝◊√ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸≈ø˜Ó¬± fl≈¡˜±1œÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˜±˝√√ ˜±˝√√ Òø1 Ú˝√√±Õfl¡ ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ± Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√› 1±˝◊√Ê√ øÚ1±˙ Δ˝√√ ›ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø√√¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± Ó¬Ô± ’øÚ˚˛˜1 ¸μˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ

fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± √±¬ıœ ˝√√í˘ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±, ¤ÚƒÀ1·± ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±ø˘ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√Ó¬ Ú±˜Ù¬˘fl¡ ˘·Àª±, øÚ˚˛ø˜Ó¬ ·“±›¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ’±Ò1n∏ª± fl¡±˜¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¸•Û”Ì« fl¡1±º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı ˚Ó¬œÚ Œfl“¡±ªÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«fl¡±Gfl¡ ≈√Ȭ± ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¤ ’±˝◊√ ª±˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡˜«œ-√±˘±˘ øÚÀ˚˛±· Úfl¡1±, ’˝√√± 24 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·“±›¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ õ∂øÓ¬ Œ¸±˜¬ı±1 ’±1n∏ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1º ˘·ÀÓ¬ ¬õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± ‰¬±ø1√Ù¬œ˚˛± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ¸•Û±√fl¡ 1±Ê≈√ ·Õ·, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú Ù≈¬fl¡ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬1 ¸Àμ˝√√Ó¬ øȬ—‡±„√√1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œ¢∂5±1

øÚ1œ˝√√fl¡ Œ√±¯∏œ ¸ÀÊ√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 20 øάÀ‰¬•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ øȬ—‡±— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ≈√˝◊√ Ú— Ò˜Ú ·±“ ª 1 Œ‡øÓ¬˚˛ fl ¡ Œ˚±À·Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛ ± 1 ¬Û≈ S ’1n∏ Ì ±ˆ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛± [26]fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √ G ø¬ıøÒ ’±˝◊ √ Ú 1 120 ø¬ı˚121¤˚302˚326˚307 Ò±1±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ò˜Ú ·±“ªÓ¬ fl¡ø¬ı Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’1n∏̱ˆ¬fl¡ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ¬ÛPœ ÿ¯∏± Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 Δ¸ÀÓ¬ ≈√˝◊√ Ú— Ò˜Ú ·±“ªÓ¬ fl¡ø¬ı Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1± ’1n∏̱ˆ¬fl¡ Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ¸˜¢∂ Ò˜Ú ¤À˘fl¡±Ó¬ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ’1n∏̱ˆ¬fl¡ øÚÀ«√±¯∏ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ øȬ—‡±— Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 Ò˜Ú ·±“ª1¬Û1± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± øȬ—‡±— ’±1鬜 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ·±“ª1¬Û1± ø˝√√˘√í˘ ˆ¬±ø„√√ ¸√˘¬ıÀ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ øȬ—‡±— øÓ¬øÚ’±ø˘ ‰¬±˝√√¬ ı±ø·‰¬± øÓ¬øÚ’±ø˘ ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ øÓ¬øÚ’±ø˘ÀÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ¶ö±Úœ˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ’1n∏ Ì ±ˆ¬fl¡ øÚÀ« √ ± ¯∏ ¬ı≈ ø ˘ √ ± ¬ıœ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß

˝√√ø1̱ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 20 øάÀ‰¬•§1 – √˘1¬Û1± ¬ÛÔw©Ü Δ˝√√ Ê√Ú’1Ì…Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¤È¬± ˝√√ø1̱ Œ¬Û±ª±ø˘ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú fl≈¡fl≈¡11 ’±Sê˜Ì1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 fl¡±ø˘√ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú ë¬ıÚ…õ∂±Ìí-¤ ά◊X±1 fl¡ø1 ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘√ ≈√¬Û1œ˚˛± Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 √øé¬Ì-¬Û”¬ı ø√˙1 ·Î¬ˇ¬Û±˘ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√ø1̱ Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú fl≈¡fl≈¡À1 ’fl¡˘˙À1 ¬Û±˝◊√ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√º øfl¡c ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√ø‡ fl≈¡fl≈¡11 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1¬Û1± ˝√√ø1̱ Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ·Î¬ˇ¬Û±˘ ¬ıÚ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œ ’±1n∏ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú ë¬ıÚ…õ∂±Ìífl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¬ıÚ…õ∂±Ì1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û~ª ΔÊ√Ú [1±Ê≈√], ¸•Û±√fl¡ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸…¡Z˚˛ ø¬ı¬Û≈˘ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’øÚÀ˜˙ ›Ê√±˝◊√ ·Î¬ˇ¬Û±˘Õ˘ Δ· ’±˝√√Ó¬ ¬ÛUÀȬ±fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Õ˘ Δ˘ ’±ø˝√√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—¶ö±1 ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Ê√±˝√√±Ú1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ’¸˜’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ø‰¬Ê≈√Â√±Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ά◊X±1 ø˙ø¬ı1Õ˘ øÚ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1º

õ∂Ô˜ 1—‚1 fl¡±À¬ı…±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 20 øάÀ‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ¸√…·øͬӬ ¸—·Í¬Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜≈øMê√ ¸—‚, ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ 21 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1—‚1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ëõ∂Ô˜ 1—‚1 fl¡±À¬ı…±»¸ª 2013í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±¬ı…±Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±À¬ı…±»¸ªøȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı fl¡ø¬ı- ·œøÓ¬fl¡±1 Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ’øÊ√Ó¬ ¬ı1√Õ˘À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜≈øMê√ ¸—‚, ’¸˜1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±1n∏ ŒÊ√±Ú˜øÌ √±¸ ¸•Û±ø√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú ë˙—‡Ò√ıøÚí ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı fl¡ø¬ı Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√ø˙«fl¡± ŒÊ√…±»¶ß±1±Ìœ ¬ı˜«ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸≈1-˙s1 ˚≈·˘ ¬ıμœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê√œª Ô±¬Û±, ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Ù≈¬~ Œ¸±À̱ª±˘, 1±ÀÊ√Ú ¬ı1±, ˚Ó¬œÚ Œfl¡±“ª1, √œÚ±Ú±Ô ø˜ø˘À˚˛ 1±˝◊√ Ê√1fl¡ Δ¸ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ‚∞I◊± ¸˜˚˛ Òø1 ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ’±˝◊√ Úœ õ∂øSê˚˛±À1 ’1n∏̱ˆ¬1 ˜≈øMê√ ’¸yª ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º 1±˝◊√ ÀÊ√ øȬ—‡±— Ô±Ú±Õ˘ ¬ı≈ø˘ ά◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˚ ˛ ± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 12 øάÀ‰¬•§ 1 1 øÚ˙± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ’¶aÒ±1œ ˚≈ªfl¡ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg øÚ˙± õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’1n∏̱ˆ¬1 ‚1Õ˘ Δ· ’1n∏̱ˆ¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ˜±1̱¶a ø¬ı‰¬±À1º ’1n∏̱Àˆ¬ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜±1̱¶a Ú±˝◊ √ ¬ı≈ ø ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ’¶a Ò ±1œ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ’±“Ó¬ø1 ˚±˚˛º 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ± ’1n∏ Ì ±ˆ¬1 ¬Ûø1˚˛ ± À˘ ¶ö ± Úœ˚˛ ·±“ › 1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ’±1鬜fl¡ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ ÚÊ√Ú±À˘º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¤˝◊ √ fl¡Ô± ’±1鬜fl¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊ √ √ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ·±“›‡Ú1¬Û1± ’1n∏̱ˆ¬1 ’±˘˝√√œ ˙±˘¬ÛøÓ¬ Ê√·Ó¬ ·Õ· ’±1n∏ ø√·ôL ·Õ·1 Δ¸ÀÓ¬ ’1n∏̱ˆ¬fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ê√·Ó¬ ·Õ· ’±1n∏ ø√·ôL ·Õ·fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ˚ø√› ’1n∏̱ˆ¬fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’1n∏̱ˆ¬1 Œ¢∂5±11 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚¬2013˚ øάÀ‰¬•§1˚05 Ó¬±ø1‡ – 18-12-2013 øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ ÀÂ√º øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ù¬ Œfl¡ ¤˜- øά ø¬ı ø¬ı˚ Â≈√¬Û±1 ©Ü±fl¡©Ü±1˚ √˘— Ú— 5˚2013˚39 fl¡˜«1 Ú±˜ – ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ¤Ù¬ Œfl¡ ¤˜-øά ø¬ı ø¬ı ‡G1 ¶ö±˚˛œ ·øÓ¬ ¸˘øÚÓ¬ √˘— Ú— 51 ø1ø¬ıøã„√√1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’Ú… ¸—À˚±·œ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜« ’±1n∏ ¤Â√ ø¬Û ¤'-øȬ ø¬Û Œfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±˘±©Ü1 Œ˚±·±ÚÀfl¡ Òø1 ÚÓ≈¬Ú √˘„√√1 ¸≈1鬱 fl¡˜«, ÚÓ≈¬Ú ø¬ı øÊ√ Œ¬∏Cfl¡1 ø˘—øfl¡— ’±1n∏ ¤˝◊√‰¬√- ø¬ı˜ øù≠¬Û±1, 1ífl¡±1 Œ1±˘±1 ø¬ıÀ˚˛ø1„√√1 øÙ¬øȬ— ’±1n∏ øÙ¬ø¶®—, Œ˚±·±Ú, ª±È¬±1 Œª1 ‰¬±Ù¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈1øÌ √˘„√√1 ø¬ÛÀ˚˛11 øάÂ√À˜∞I◊ø˘—, ª±È¬±1 Œª1 ‰¬±Ù¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈1øÌ √˘— ø¬ÛÀ˚˛11 øάÂ√À˜∞I◊ø˘—, ª±È¬±1 Œª1 ‰¬±Ù¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈1øÌ √˘— ø¬ÛÀ˚˛11 øάÂ√À˜∞I◊ø˘—, ¬Û≈1øÌ √˘— ø¢∂ά±1 ά◊¬Û±√±Ú1 øάÂ√À˜∞I◊ø˘— ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, ·±˝◊√ά ¬ı±G1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú √˘„√√1 ¸≈1鬱 fl¡˜«, øfl¡. ø˜. 9.287 Ó¬ √˘— Ú— 5 [¶Û±Ú – 3‚45.70 ø˜È¬±1] Â≈√¬Û±1 ©Ü±fl¡©Ü±11 ¬ı±À¬ı 3‚45.70 ø˜È¬±1 ¶Û±Ú 25 È¬Ú Œ˘±øά— ’íÀ¬ÛÚ Œª¬ı ø©Ü˘ ø¢∂ά±11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, ¤À‰¬•§ø˘— ’±1n∏ ˝◊√À1fl¡˙…Úº fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 4,77,47,990˚- Ȭfl¡± Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 5,88,740˚- Ȭfl¡±º fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 12 [¬ı±1√] ¬˜±˝√√ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬]1 ˜”˘… – 10,000˚- Ȭfl¡±º øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 22-01-2014 1¬Û1± 28-012014 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 31-01-20141 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ√√ – [i] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11 [ii] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú ’±1n∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±- 01 1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.nfrlyconstruction.org. ŒÓ¬±¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Δ˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí


7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

21 øάÀ‰¬•§1√ , ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… õ∂À˚˛±À·À1 Œfl“¡‰¬± ø¬ı˘±˝√√œfl¡ øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Ûfl¡± ø¬ı˘±˝√√œÕ˘ 1+¬Û±ôL1

ø¬ı˘±˝√√œ1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1¬Û”¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ‡±˝◊√ÀÂ√ ¬ı1ø¬ı˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ˜1±¬ı±1œ, 20 øάÀ‰¬•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ΔÚfl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ø¬ı˘±˝√√œÀ¬ı±À1 øÊ√˘±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚÕ˘ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 Δ˜1±¬ı±1œ ’±1n∏ ˘±˝√√1œ‚±È¬ Œ˜ÃÊ√±1 Ó¬±øÓ¬fl¡È¬± ¬ÛÔ±1, ¬ı1‰¬±¬Ûø1, ˆ¬Ê√±‡±˝◊√øȬ, ά◊˘≈¬ı±1œ, ˝√√·˘Ó¬˘œ, ŒÂ√Úœ˜±1œ, 1—1±˝◊√ ‰¬±¬Ûø1, fl¡±Í¬Úœ, 1Ê√±·±ÀÒ±ª±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 õ∂±˚˛ 50 ‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ 1±Ê√˝√ ·“±ª1 ’øÒfl¡±—˙ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ øÚÊ√1 Œ‡øÓ¬Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œfl“¬‰¬± ø¬ı˘±˝√√œ ¬ÛÔ±11¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’±˙±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± Δ·ÀÂ√º Œfl“¡‰¬± ø¬ı˘±˝√√œ ¬ÛÔ±11¬Û1± øÂ√ø„√√ ’Ú±1 ˘À· ˘À· Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Ò±ÚÓ¬ 1í√ ˘À·±ª±1 Œ˘ø‡˚˛±Õfl¡ Œ˜ø˘ fl¡±¬ı«±˝◊√ά ’±1n∏ ˝◊√˜À1˘ Ú±˜1 ø¬ı¯∏±Mê√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…ø¬ıÒ Œ¶x fl¡ø1 ø˜˝√√˘±˝◊√ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı˘±˝√√œ1 Œfl“¡‰¬± 1— 1„√√± 1„√√Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘

˜±˝√√˜1±Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸—À˚±· fl¡1± Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±˜¢∂œ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 20 øάÀ‰¬•§1 – ˜±˝√˜1± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ øȬÙ≈¬fl¡ ’±1n∏ Ú±˝√√1Ó¬˘œÀfl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªÓ¬ 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸—À˚±·œ ø¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±˜¢∂œ Ê√s fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± ’˝√√± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 øˆ¬øÊ√À˘k Œ·±ÀȬº ˜1±Ì Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂¬ıgfl¡ ··Ú ø√ø˝√√„√œ˚˛± ’±1n∏ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚La± ¸≈ˆ¬^ ¬Û1±˙11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ·±Î¬ˇœ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·œ Ó“¬±1, ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 øάÂ√, ˜È¬1 ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸±˜¢∂œ Ê√s fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˙œÀ‚Ë ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡1± ’±Ú Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√í√¬ıº

˝√√±Î¬ˇˆ¬·± |˜ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ˆ¬±À˘ø‡øÚ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ‡øÓ¬Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”À˝√√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±1 √±˜ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬1˜±ø1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜±1±Rfl¡ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 ¬ıÊ√±1 √‡˘1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ˘é¬ ˘é¬ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ¤fl¡˜±S ¬ıÊ√±1 √±˜ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡©ÜÀ1 ά◊¬Û±øÊ√«Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1ÀÓ¬ Œ·ø˘-¬Ûø‰¬ Œ˚±ª±1 ά◊√±˝√√1À̱ ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û˝◊√ ¤fl¡˜±S ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤ÀÚ Ê√‚Ú… fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡º fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√1 õ∂ª˘ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ qfl≈¡1 ’±˘œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Δ˜1±¬ı±1œ

¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˝◊√øμ1± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ‰¬˜fl¡ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¤‡øÚ ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì ˆ¬“1±˘1 [fl¡ã ©Üí1] ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛±› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl¡±˚«é¬˜ Δ˝√√ Ú≈øͬ˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ Œˆ¬Ê√±˘fl¡1Ì ¸μˆ¬«Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’±˝◊√Ú ¬ı˘¬ı» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 øÚÀÓ¬Ã Δ˜1±¬ı±1œ1¬Û1± ’1n∏̱‰¬˘, Ú·±À˘G ’±1n∏ ø˜ÀÊ√±1±˜1 ˘·Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Õ˘ 15±øÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√1¬Û1± øÚø¬ı«À‚Æ fl‘¡ø¯∏ fl¡1 ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ ˜±1±Rfl¡ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤ÀÚ fl¡±˚« ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛, Œ¸˚˛±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛º

√øé¬Ì ά¬ıfl¡±¬ÛÔ±1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 20 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ø˙q ¸—˝√√Ó¬ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ 88Ú— √øé¬Ì ά¬ıfl¡± ¬ÛÔ±1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f√ 5 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤·1±fl¡œ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ˜≈1øÂ√√± Œ¬ı·À˜ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º 5 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸˝√√±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ ’±Ú ͬ±˝◊√Õ˘ ø¬ı˚˛± Δ˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û√ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ‡±˘œ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß øÚÀ«√˙Ú±

˜±øÚ ‰¬ø˘ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±ÀȬ± ’¸yª Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ø˘ø‡Ó¬ Ó¬Ô± Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ¬ıU ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Δ1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, √øé¬Ì ά¬ıfl¡±¬ÛÔ±1 88Ú— ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¬Û√ÀȬ±Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ-Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ

¸—˝√√Ó¬ ø˙q õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À¬ı√Ú fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± ¤·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1¬Û1± õ∂fl¡˘ä ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 35 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë Î¬◊Mê√ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±fl¡¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡˜±1·“±ªÓ¬ √˘„√√1 √±¬ıœ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 20 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 fl¡˜±1·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê≈√fl≈¡È¬± ‡±˝◊√·Î¬ˇ¬ ¬ÛÔ1 ¬ı1¬Û±Úœ Ú√œÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈øͬ˜±1œ ø¬ı˘Ó¬ ≈√‡Ú √˘„√√1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıUø√ÚÀ1 ¬Û1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ √˘— ≈√‡Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√‡Ú √˘— øÚø˜«Ó¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ fl¡˜±1·“±›, õ∂˜œ˘± ’±1n∏ ˜±&1 ·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±fl¡øÓ¬·“±› ˜±&1·“±› ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 fl¡ø¬Û˘œ ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± √˘À„√√ø√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±ÀȬ± ¸≈‰¬˘ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº

¬ı±‚˜±1±-¬ıÚ·“±ªÓ¬ Œõ∂鬱·‘˝√, 1—·˜=1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±‚˜±1± ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1—·˜= ’±1n∏ ¬ıÚ·“±› ¸ˆ¬±1 ‡˘±Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± Œõ∂鬱·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı±‚˜±1± ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡œ˚˛± 1—·˜=1 ’±Ò±1ø˙˘± ’±1n∏ ¬ıÚ·“±› ¸ˆ¬±1 ‡˘±1 ¸˜”˝√œ˚˛± Œõ∂鬱·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜Èœ1 ˜≈‡¬Û±S Ó¬Ô± ¬ıÊ√±˘œ1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø·1œ˙ ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛º ≈√À˚˛±È¬± ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø·1œ˙ ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 ¬Û1± ˜≈ͬ ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º 2011-12 ’±1n∏ 201213 ¬ı¯∏«1 ¸±—¸√ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ¤˝◊√ ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸±Ó¬‡Ú ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛, ¸±Ó¬‡Ú 1±À¸±»¸ªÔ˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú, Œfl¡¬ı±È¬±› ·“±ª˘œ˚˛± ¬ÛÔ, 1±Ê√Uª± flv¡±¬ı ‚1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊iÚß ˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘ÔÀfl¡ ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ·Ì ø¬ıÀ鬱ˆ¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˜ø1·“±ªÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ΔÚ˙ ’±|˚˛ ·‘˝√1 ’Ú≈À˜±√Ú√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 20 øάÀ‰¬•§1 – ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈À˜±√Ú SêÀ˜ ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±|˚˛ø¬ı˝œ√√Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ ΔÚ˙ ’±|˚˛ ·‘˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø1·“±ª1 Ê√±˘≈&øȬ ’¢∂·±˜œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘± Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸•Û±ø√fl¡± Œ1ɬڒ±1± Œ¬ı·À˜ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜ø1·“±› Ú·11 3Ú— ª±Î«¬ø¶öÓ¬ ø˜˘Ú¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ’±|˚˛ ·‘˝√ ÀȬ±Ó¬ øÚÊ√± Œfl¡±ÀÚ± ’±|˚˛ ¶ö˘ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ¬Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±|˚˛ √±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› Ú·1Õ˘ ’˝√√± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√ ¶ö±ÚÕ˘ ›ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ øÚ˙±ÀȬ± ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¬ıU ˚±Sœ ’Ô¬ı± ’±|˚˛˝√ œÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬ı±1n∏Õfl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± Œfl¡ª˘ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸•Û±ø√fl¡± Œ¬ı·À˜ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Â√ø˝√√√ ø¬ıÀÚ±√ ¬ıÀάˇ±1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 20 øάÀ‰¬•§1 – 2012 ¬ı¯∏«1 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˘±Î¬√±‡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 õ∂Ô˜ ’¸˜ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ø¬ıÀÚ±√ ¬ıÀάˇ±Àª Œ√˙1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√øÂ√˘º Œ¸±˜¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ 1„√√±¬Û1±1 Ú±˜øÚ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’±√…|±X ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±√…|±X1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ıœ1 ŒÊ√±ª±Ú·1±fl¡œ1 ¤øȬ ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’¸˜ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ͬ±fl≈¡1œ¬ı±1œø¶öÓ¬ ¸≈À¬ı√±1 Œ˜Ê√1 &˜ Ô±¬Û±˝◊√ º ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ά◊Àij±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±À1 ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Â√ø˝√√·1±fl¡œ1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±fl¡√ Ó¬Ô± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¸øg˚˛±À1¬Û1± ¬ıœ1·1±fl¡œ1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º

‰¬±˜Ó¬±Ó¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¬Û˘±˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 20 øάÀ‰¬•§1 – ˆ≈√ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ‰¬±˜Ó¬±¶ö ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¢∂±˝√√fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√œªÚ ¸≈1鬱fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˜Ó¬±1 ˙ ˙ Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ’Ô±˝◊√-¸±·1Ó¬ ¬ÛÀ1º Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ‰¬±˜Ó¬±¶ö ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜≈fl≈¡˘ ¬ı˜«ÀÚ ·“±Àª ·“±Àª Ôfl¡± Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ¤ÀÊ√∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 Ê√˜± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’±ù´±¸Ó¬ ø¬ıù´±¸ 1±ø‡ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1 ˚ø√› ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜≈fl≈¡˘ ¬ı˜«Ú1 “√±ÀȬ±Àfl¡ Œ√‡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ¢∂±˝√√fl¡1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± [‰¬±˜Ó¬± ˙±‡±] ’±R¸±» fl¡ø1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º é≈¬t ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ‰¬±˜Ó¬±¶ö Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜”˝√ ¤ÀÊ√∞I◊1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º

¤˘ ø¬Û ëŒÈ¬È¬íÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¸±Ò±1Ì- ’ ø¬ı ø‰¬1 õ∂±Ô«œ

ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Õ˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬√ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı1Àé¬Sœ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬1 Ú˜≈Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 20 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 øÚ1±˙Ê√Úfl¡ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ¬ı1Àé¬Sœ1 1±˝◊√ Ê√fl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ı1Àé¬Sœ1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ¤øȬ øÚÓ¬…ÕÚø˜øM√√fl¡ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ, Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜±˝√√, ¬ıÂ√1º ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ øÊ√˘±1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±¬ı ˘±ø·À˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’Ú≈˜øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ˜±ø1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ˚±˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚø√ÚÀ˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ı1Àé¬Sœ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘º ø˚Àfl¡˝◊√ ø√Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Ó¬±Àfl¡± ø√Ú1

¬ı±1 ¬ıÊ√±1 ’±·Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ı1Àé¬Sœ ’=˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ fl¡©Ü Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ¸˜”˝√ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ˆ¬±ø„√√ øÂ√ø„√√ ˚±¬ı Òø1ÀÂ√º ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ·1n∏-Â√±·˘œ1 ’±ª±¸¶ö˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√¸˜”˝√ ·‘˝√º ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1Àé¬Sœ ά◊iß˚˛Ú ‡G, ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ, Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬√±·1 Ê√œ¬Û ·±Î¬ˇœ øÓ¬øÚ‡Ú ˆ¬±ø„√√ øÂ√ø„√√ Œ˚±ª±Ó¬ Œ˘±1 ‡≈‰≈¬1± ø¬ıSêœÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ øÚ˙± ¬ı1Àé¬Sœ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1À˘ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬ÛÀȬ± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº ¬ı1Àé¬Sœ1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’Ú…Ô± ¬ı1ÀéSœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¬ı1Àé¬Sœ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡ª˘ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı [¸—1øé¬Ó¬] ¤˘ ø¬Û ŒÈ¬È¬1 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ø¬ı:±¬ÛÚÀȬ±Àª ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± 븱ұ1Ìí ’±1n∏ ë’ø¬ıø‰¬í Œ|Ìœ1 ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ¤˘ ø¬Û ŒÈ¬È¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’Ô«±» 븱ұ1Ìí ’±1n∏ ë’ø¬ıø‰¬í Œ|Ìœ1 ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘º ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√íÀ˘À˝√√ ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ’±À¬ı√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÈ¬È¬1 õ∂˜±Ì¬ÛS‡Ú1 7 ¬ıÂ√1Õ˘ Δ¬ıÒ…Ó¬± Ô±Àfl¡º ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 2015 ‰¬Ú1¬Û1± 1±Ê√…1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘› ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ ¬Û1œé¬± ’Ô«±» ŒÈ¬È¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡ª˘ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª±Ó¬ ’±Ú õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝3√±1 fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

MILITARY ENGINEER SERVICES NOTICE INVITING TENDER GE (AF) JORHAT, PIN-900661, C/O 99 APO on behalf of President of India invites Applications form the Enlisted Contractors of MES and Enlisted/Unlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of Tender of under mentioned work(s) :Name of work

Esti- Completion mated period Cost (In lakhs)

Repairs/Maintenance of drainage/fencing works and other Misc. Rs. B/R wks inside the 14.00 Technical Area at AFS under GE (AF) Jorhat Repairs of flooring and certain B/R works in kitchen and toilets in domestic areas at AFS Jorhat under GE(AF) Jorhat

Rs. 14.00

Provision of certain (Revenue & Minor Wks) for B/R & E/M Rs. services at AF Stn 12.00 Jorhat under GE(AF) Jorhat

06 Months

06 Months

06 Months

Remarking/Painting and Cement based 06 paint on pavements at Rs. Months various locations un- 14.50 der GE(AF) Jorhat

›√±˘&ø1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ1ά ˝√√Ú« øάøˆ¬Ê√ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ú·“±ªÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û √±˝√√ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Amount of earnest money for Contractors not enlisted with MES Rs.28000.00 in the shape of CALL DEPOSIT RECEIPT from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

28000.00

Rs.24000.00

Rs.29000.00

Cost of tender (in Rs)

Rs. 500.00 in the shape of DD/BANKERS CHEQUE from any Scheduled Bank in favour of GE (AF) JORHAT.

500.00

500.00

500.00

Last Date of receipt of applications 30 Dec 2013

30 Dec 2013

30 Dec 2013

30 Dec 2013

Eligibility criteria (a) For MES Enlisted Contractor

Class 'E' Category ‘a(i)’

(b) For other Contractors

Date of issue of tender on or after

Date of Receipt of tender

01 Jan 2014

As per tender

01 Jan 2014

As per tender

Class 'E' Category ‘a(i)’

01 Jan 2014

As per tender

Class 'E' Category ‘a(i)’

01 Jan 2014

As per tender

Class 'E' Category ‘a(i)’

Meeting Enlisted Criteria of MES with regard to having satisfactorily completed Requisite Value Works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets No Recovery outstanding in Govt Deptt. Security Clearance etc.

NOTICE:1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding. 3. In case of rejection of application for issue of Tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to NEXT HIGHER ENGINEER AUTHORITY i.e HQ CWE(AF) JORHAT for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of Tender. 4. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW - 2162 and Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. 8732/A/../E8 dt ...Dec .2013


8

¸—¬ı±

21 øάÀ‰¬•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ – ø¬ı ¤Îƒ¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 [õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] Œ¸ª± ø¬ıøÒ, 2003fl¡ Δ¬ıÒÓ¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘À· ˘À·√√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı ¤Îƒ¬¬ ’±1n∏ ø¬ı øȬ øά¢∂œ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 21˚2013 Ú•§11 ¤fl¡ ¬Û≈Ú1œé¬Ì ’±À¬ı√Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2012 ‰¬Ú1 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±Ú ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ 1±˚˛À˚±À· ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 [õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] Œ¸ª± [¸—À˙±ÒÚœ] ø¬ıøÒ 1991‡ÀÚ Δ¬ıÒ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√± Œ√ªøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 2010 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 [õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] Œ¸ª± [¸—À˙±ÒÚœ] ø¬ıøÒ, 1991 ’±1n∏ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 [õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] Œ¸ª± ø¬ıøÒ, 2003 ˜ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±¸˜”˝√Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı ¤Î¬ƒ ’±1n∏ ø¬ı øȬ øά¢∂œ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± fl¡˜«1Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı ¤Î¬ƒ, ø¬ı øȬ øά¢∂œ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Àfl¡¸˜”˝√ ø¬ı…±˘˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡±—˙ fl¡øÚᬠø¬ı ¤Îƒ¬ øά¢∂œÒ±1œ ø˙é¬fl¡fl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’¸c©Ü õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 [õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] Œ¸ª± [¸—À˙±ÒÚœ] ø¬ıøÒ 1991 ’±1n∏ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 [õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] Œ¸ª± ø¬ıøÒ, 2003 Δ¬ıÒÓ¬±1 ¸•ÛÀfl«¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ù¬±˘1¬Û1± Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 [õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] Œ¸ª± ø¬ıøÒ 1982Œ˝√√ õ∂À˚±Ê√… ’±øÂ√˘ ¬ı± ¤˝◊√ ø¬ıøÒ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 [õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] Œ¸ª± ’±˝◊√Ú, 19771 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œ¸ª±ø¬ıøÒ ˜ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ŒÊ√…á¬Ê√Úfl¡À˝√√ ’¢∂±øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 309 Ú— ’Ú≈À26√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 [õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] Œ¸ª± [¸—À˙±ÒÚœ] ø¬ıøÒ, 1991 ’±1n∏ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 [õ∂±À√ø˙fl¡œ11Ì] Œ¸ª± ø¬ıøÒ, 2003 õ∂dÓ¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Œ¸ª± ø¬ıøÒ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú ’±˝◊√Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 1982 ‰¬Ú1 Œ¸ª± ø¬ıøÒ õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ√±Ú1 309 Ú— ’Ú≈À26√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ Œ¸ª± ø¬ıøÒ fl¡1±ÀȬ± ’±˝◊√Úø¬ı1n∏X ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡1±Ó¬ Œ¸˝◊√ ˚≈øMê√1 Δ¸ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛± ¸ijÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 2012 ‰¬Ú1 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1991 ’±1n∏ 2003 ‰¬Ú1 ≈√˝◊√ Œ¸ª± ø¬ıøÒfl¡ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ 1±˚˛ √±Ú fl¡À1º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ 1±˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú 21˚2013 Ú•§11 ¬Û≈Ú1œé¬Ì ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1 2012 ‰¬Ú1 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ¸ª± ø¬ıøÒfl¡ ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú Ú…±˚˛±˘˚˛À1 ¤‡Ú ¬Û”Ì« ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 [õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] Œ¸ª± ø¬ıøÒ 2003fl¡ Δ¬ıÒ ’±‡…± ø√ 1±˚˛ ø√À˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Δ˝√√ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¤‡Ú ¬Û”Ì« ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¤¬ı±1 ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 [õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] Œ¸ª± ø¬ıøÒ, 2003fl¡ Δ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡Ú ≈√Ê√Úœ˚˛± Ú…±˚˛±Òœ˙1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 ¬Û”Ì« ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 1±˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±√√À˚˛ ’±øÊ√ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Ò√œ˙ ’ˆ¬˚˛ ˜ÀÚ±˝√√1 ‰¬±Àõ∂ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’øÚ˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ 2012 ‰¬Ú1 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± 1±˚˛ ‡±ø1Ê√ fl¡ø1 ≈√À˚˛±‡Ú Œ¸ª± ø¬ıøÒfl¡ Δ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Δ˘ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’Ú≈¸ø1 ’¸À˜ ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙1 √‡˘1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 698.85 ¤fl¡1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙1 √‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’Ú≈¸ø1 ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ’±ø˜ 430 ¤fl¡1 ˜±øȬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1˜º ¬ı±—˘±À√À˙ ¬Û±¬ı 268 ¤fl¡1 ˜±øȬº ¤˝◊√ ˜±øȬ ˚ø√› ˜±Úø‰¬S ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ øfl¡c ¬ı±ô¶ª ŒéSÓ¬ ø¬ı¬ı√˜±Ú ˆ¬”ø˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±—˘±À√˙1 √‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜±øȬø‡øÚ ¬ı±—˘±À√˙1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±˜±fl¡ ˜±Úø‰¬S1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ , ˜±øȬ √‡˘1À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ˜±øȬ √‡˘Ó¬ Ú±Ô±øfl¡ ˜±Úø‰¬SÓ¬ Ô±øfl¡À˘ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘… Ú±˝◊√ º ’¸˜1 ¤˝◊√ ά◊ÀV˙…ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˝√√ ’±ø˜ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√1 ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º ˘±øȬøÓ¬˘±-Œ√±˜±¬ı±1œÓ¬ øÓ¬øÚ øfl¡.ø˜. ¸œ˜±ôL ø¬ı¬ı√˜±Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı fl“¡±˝◊√ Ȭœ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±√1 ˜œ˜±—¸± ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ø¬ı¬ı√˜±Ú ¸œ˜±ôLÀÓ¬± fl“¡±˝◊√ Ȭœ˚˛± Ó¬“±11 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡1±ÀȬ± ¸yª Δ˝√√ ά◊øͬ¬ıº ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˚˛± øÚø¬ı‰¬±À1º ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˚ø√ ˜±øȬ Ú±˘±À· fl¡›fl¡, ¤˚˛± ’±˜±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 fl“¡±˝◊√ Ȭœ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ 97 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√±º ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± 269 øfl¡.ø˜È¬±11 40 øfl¡.ø˜. ¬Û±Úœº ’ªø˙©Ü 229 øfl¡.ø˜È¬±11 220 øfl¡.ø˜È¬±11 fl“¡±˝◊√ Ȭœ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 9 øfl¡.ø˜È¬±11 3 øfl¡.ø˜. ø¬ı¬ı√˜±Ú ˆ¬”ø˜º ˜±S 6 øfl¡.ø˜. ¸œ˜±ôLÓ¬À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± fl“¡±˝◊√ Ȭœ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ’±˜±1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’±Î¬◊ȬÀ¬Û±©Ü› ¬ı‘øX fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ùv¬±Î¬ ˘±˝◊√ Ȭ1 fl¡±˜ fl¡˜ ø√ÚÀÓ¬ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊øͬ¬ıº Ú√œ ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú fl¡1± ’·¬Û˝◊√ øfl¡c ¸œ˜±ôL Âœ√˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

62 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬

Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º 1951 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈√œ‚« 62 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ’¸˜Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂fl¡ä ¸˜i§˚˛fl¡1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 õ∂¬ÛS1 ’±ø˝√√« Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº 1951 ‰¬Ú1¬Û1± 1971 ‰¬ÚÕ˘ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø˚¸fl¡˘1 Ú±˜ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ÚÔfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ŒéSÓ¬ 16 Ȭ± ÚøÔ-¬ÛS1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ÚøÔ-¬ÛS Ô±øfl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±À˜± 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶ö±˚˛œ Ú±·ø1fl¡Q1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS, Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬, ø˙鬱1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬11 õ∂˜±Ì¬ÛS ’±ø√ ¤˝◊√ 16 ø¬ıÒ ÚøÔ-¬ÛS1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò1± Δ˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 Ú±˜ ¬ı±√ ¬Ûø1 Ú1˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ŒéSÓ¬ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘› 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«øMê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 õ∂¬ÛS ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂¬ÛS¸˜”˝√ ‚À1 ‚À1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1 ˝√±√Ê√±1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 Œfl¡±¯∏ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œfl¡±¯∏Ó¬ õ∂¬ÛS¸˜”˝√ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øfl¡Â≈√˜±Ú w±˜…˜±Ì Œfl¡±À¯∏± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ w±˜…˜±Ì Œfl¡±¯∏ÀÓ¬± Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Ê√˜± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ fl¡±˜¸˜”˝√ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˝3√±ÚÊ√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±1n∏ ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±ø˜ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ŒéSÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı:±¬ÛÚ ’±ø˜ ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1˜º ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˜º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜¸˜”˝√ ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡1 øÚÀ«√˙Ó¬À˝√√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈˚±˚˛œÀ˝√√ fl¡±˜ ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬”ø˜fl¡± Ú±Ô±Àfl¡º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

Œ¬ÛkÚ ¬Û±¬ı ¸±—¬ı±ø√Àfl¡/ ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1º 1±Ê√…Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛkÚ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± Δ˘ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘± ¤˝◊√ Œ¬ÛkÚ ’“±‰¬øÚ1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ŒÊ√…ᬠ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡À1 Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œ¬ÛkÚ1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøÒ ¬ı± ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì [1n∏˘]1 ‡‰¬1± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ˚±ª± 11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 11Ȭ± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬1 ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˚˛± õ∂døÓ¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 븱—¬ı±ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˘…±Ì ’“±‰¬øÚí Ú±˜1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ› Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¬ÛPœ, ¬Û≈Sfl¡Ú…± ’±1n∏ øÚˆ¬«1˙œ˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬Àfl¡± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± 3 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±-√¬ÛS ’±1n∏ Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 32Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡Õ˘ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸=±˘fl¡1¬Û1± 17 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

Œ√ª˚±Úœfl¡ Δ˘ ’±À˜ø1fl¡±1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬ ŒÚ±ª±À1º ·øÓ¬Àfl¡ Œ·±‰¬1 ¬ı±√ ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√ íñ ˝√√±ÀÙ«¬ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± 鬘± õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±À˘ Œ√˙1 Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ’¬Û˜±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ √5À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±1 ‰¬1fl¡±1œ ’±˝◊√ Úø¬ı√ õ∂œÓ¬ ˆ¬±1±1±˝◊√ Œ‡±¬ı˱·±Àά1 Œ¢∂5±11 ¸¬ÛÀé¬ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸ÀN› ’±˝◊√ Ú1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚÊ√1 √±¬ıœÓ¬ ’Ȭ˘ Ô±øfl¡√ Œ‡±¬ı˱·±Àάfl¡ ’øˆ¬À˚±·˜≈Mê√ fl¡ø1 Œ√˙Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ˚±ÀÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì Úfl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜±øfl«¡Ú Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ √5À1 Œ˚±ª± ≈√ø√ÚÓ¬ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘˚˛1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ’±À˜ø1fl¡±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ 1±©Ü™”√Ó¬ ŒÚkœ ¬Û±À˚˛À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 Δ¸ÀÓ¬ √œ‚« ¸˜˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˝√√±ÀÙ«¬ ª±øù´—ȬÚÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ‡≈1øÂ√√1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ˜±øfl«¡Ú Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı Ê√Ú Œfl¡1œÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œfl¡1œ ’±1n∏ ‡≈1øÂ√√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œfl¡1œ ’±1n∏ ‡≈1øÂ√√ ά◊ˆ¬À˚˛˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ‚Ȭڱ˝◊√ ˚±ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√À˚˛º ‡≈1øÂ√À√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘1 qÒ1øÌ ‚ÀȬ±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ‡±¬ı˱·±Àά1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ¬ı…ª˝√√±1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜±øÚ Œ˘±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü˝◊√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ fl¡ÚÂ≈√…˘ ŒÊ√ÀÚÀ1˘1 √À1 ¤·1±fl¡œ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˝√√±Ó¬Àfl¡À1˚˛± ˘·±˝◊√ Òø1 øÚ˚˛±ÀȬ± Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ’±‰¬1Ì ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“fl¡ ¸±Ò±1Ì ’¬Û1±Òœ1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œ‰¬˘Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ’±1n∏ ¸˜¢∂ ˙1œ1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«À1± õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√º 2.5 ˘±‡ ά˘±11 Ê√±ø˜ÚÓ¬À˝√√ Œ‡±¬ı˱·±Àάfl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡±1 õ∂±¬Û… √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ øˆ¬Â√±Ó¬ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ‡±¬ı˱·±Àάfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˜±øfl«¡Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’¬Û1±Òfl¡ ’øÓ¬ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú ˜ÀÓ¬˝◊√ Œ‡±¬ı˱·±Àά1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº øfl¡c ˆ¬±1Ó¬ ‰¬fl¡±11 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ fl¡˜˘ Ú±ÀÔ fl¡˚˛ñ ëø¬ıù´ ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜˚˛ ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬± ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈Ê√±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ º Œ√ª˚±Úœ1 õ∂øÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ’±‰¬1Ì Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, ¸fl¡À˘± Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ά◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚˛º ¸fl¡À˘± Œ√À˙˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı ˘±À·ºí

¸˜fl¡±˜œ1 ¬Ûé¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±œ√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ› ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸˜fl¡±˜œ¸fl¡À˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˚ÃÚ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ 377 Ò±1±ÀȬ± ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 1±˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˙1 ¤È¬Ú«œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øÊ√ ˝◊√ ¬ı±˝√√±ˆ¬±È¬œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Δ˝√√ ¤˝◊√ ¬Û≈Úø¬ı«À¬ı‰¬Ú±1 ’±À¬ı√Ú‡Ú Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º ’±À¬ı√Ú‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ˚≈øMê√ Ó¬fl«¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘ qfl≈¡1¬ı±À1 È≈¬˝◊√ȬÀ˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ˜LaœÊ√ÀÚ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛fl¡ Δ˘ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±1 õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ˝√√Àfl¡ ˜LaœÊ√ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ÌÀ1± ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬º

1±Ê√…Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı

60 1¬Û1± ¸√¸… ¬ı‘øX 300Õ˘

õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸•Û”Ì« ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı‘X±|˜ ¬ı± ø˙q·‘˝√ Ó¬ Ôfl¡± ¬ı‘X-¬ı‘X±, ø˙q1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ ’±À˝√√ Œfl¡f1¬Û1±º ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1 Δ¸ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ º Œfl¡f˝◊√ ¤˝◊√ ÒÚ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ø¬ı˘±fl¡fl¡ ø√À˚˛º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¶ö˘ Ú±˝◊√ º ¬Û”À¬ı« ¬ı‘X±|˜, ø˙q·‘˝√ 1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ øfl¡˜±Ú ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√ÀÚ±ª± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’±ø˜ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±¬ÛøM√√ fl¡1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 ¬ı‘X±|˜, ø˙q·‘˝√ 1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√, øfl¡ øfl¡ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œfl¡±Ú ¤Ú øÊ√ ’ífl¡ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ø√ÀÂ√ Ó¬±1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1º ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X ¬ı± ¬ı‘X±1 ¬ı±À¬ı ˜±À˝√√fl¡Ó¬ 500 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±ÀȬ± ˜À˚˛± øÚø¬ı‰¬±À1±º ¤˝◊√ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ı‘X±|˜, ø˙q·‘˝√ Ó¬ ¤Ú øÊ√ ’í ¬ı˘±Àfl¡ Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 ‡±√…, ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ Ó¬±1 Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜øÚȬø1— fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…1 20 Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¬ı‘X±|˜, ø˙q·‘˝√ 14Ȭ± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±˜Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ 65Ȭ± ¤Ú øÊ√ ’ífl¡ √±ø˚˛Q1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı‘X±|˜ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¤È¬±, ø˙˘‰¬1Ó¬ ¤È¬±, Ú·“±ªÓ¬ ¤È¬± ’±1n∏ ¤È¬± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ ¸√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’±Ú ’±Ú øÊ√˘±ÀÓ¬± ¬ı‘X±|˜ ¶ö±¬ÛÚ1 ’±“‰¬øÚ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

‡±¬Û˘±— ’±1n∏ ’±Úøfl¡ ˜±›¬ı±√œ1 Δ¸ÀÓ¬› ¸≈-¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ú±˜øÚ ’¸˜1 3‡Ú øÊ√˘± SêÀ˜ Ò≈¬ı≈1œ, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ά◊¬Ûø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1, √±øÊ«√ø˘—, Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1, ÚÔ« ’±1n∏ Â√±Î¬◊Ô ø√Ú±Ê√¬Û≈1 ’±1n∏ ˜±˘√±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ 8‡Ú øÊ√˘±fl¡ Δ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ’±1鬜1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œfl¡ ¤˘ ’í1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸√¸… õ∂±˚˛ 255Ê√Úº øfl¡c ’˝√√1˝√√ ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ÚÓ≈¬Ú ¸√¸…¸fl¡˘1 ¸μˆ¬«Ó¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ øÚø(Ó¬ Ó¬Ô…º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˙¶a Œfl¡ ¤˘ ’í ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√í˘ Ê√œªÚ ø¸— ›1ÀÙ¬ Ó¬±ø˜1 √±¸º ø¬ı·Ó¬ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ¤¬ı±1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 ŒÚ¬Û±˘ ¸œ˜±ôL1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¤˝◊√·1±fl¡œ ≈√Ò«¯∏« ŒÚÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜…±Ú˜±1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 6 ¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡˜±G±1 ˝◊√Ú ‰¬œÙ¬1+À¬Û ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª± øÚÓ¬…± 1±˚˛ ›1ÀÙ¬ ˙…±˜ 1±˚˛1 ‚1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ‡±¬Û˘±— Œ·±È¬1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ø√˝√± fl¡1± Œfl¡ ¤˘ ’í1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±Ì1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶aº Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡ ¤˘ ’í1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ Œfl¡-47 1±˝◊√Ù¬˘1 ά◊¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¤Â√ Œfl¡-5 ’±1n∏ Œ¢∂ÀÚά ˘±=±1º ’±ÀÂ√ Œ¬ıÀ1Ȭí1 √À1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø¬Û©Ü˘1 ά◊¬Ûø1 9 ¤˜ ¤˜ ˝◊√ά◊ ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ ˝◊√Ȭ±˘œÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œfl¡ ¤˘ ’í1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤ Œfl¡-47 2530 [’øÓ¬ fl¡À˜›]Ȭ±, ¤Â√ Œfl¡-5 15-20Ȭ±, Œ¢∂ÀÚά ˘±=±1 5-7Ȭ± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬Û©Ü˘ 100Ȭ±À1± ’øÒfl¡º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œfl¡ ¤˘ ’í1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¤fl¡˙…Ú fl¡˜±G±11+À¬Û Ôfl¡± √˚˛±˘ 1±˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± Ù¬ÀȬ± ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤¸˜˚˛Ó¬ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√±˚˛ Œ¬Û±ª± Œfl¡ ¤˘ ’í ¸—·Í¬ÚÀȬ± ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 18 ¬ıÂ√1 øÚÊ√ ˙øMê√ ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ’¸˜ Ó¬Ô± ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’±1鬜1 ˜”1 fl¡±À˜±1øÌ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡ ¤˘ ’í ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 15Ê√Úœ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ SêÀ˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œªÚ ø¸— ›1ÀÙ¬ Ó¬±ø˜1 √±¸, fl¡˜±G±1 ˝◊√Ú ‰¬œÙ¬ øÚÓ¬…± 1±˚˛ ›1ÀÙ¬ ˙…±˜ 1±˚˛, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ˜ ’øÒfl¡±1œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Δfl¡˘±¸ Œfl¡±‰¬, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ õ∂±Ì Ú±1±˚˛Ì Œfl¡±‰¬, ά◊¬Û-Œ¸Ú±Ò…é¬ Ó¬1n∏Ì Ô±¬Û±, ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ øÚ˘‡1 1±Ê√¬ı—˙œ, ¸˝√√fl¡±1œ ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ¬Û=±ÚÚ ¬ı±˜«±, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ˜±˘‰¬±Ú Ô±¬Û± ’±1n∏ ˘±˘‰¬±Ú ŒÎ¬fl¡±, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ Ê√·Ó¬ Œfl¡±‰¬, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ Ê√œªÚ Œfl¡±‰¬, ¸˝√√fl¡±1œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’ø¢ü ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ 1±Ê√œª Œfl¡±‰¬ ’±1n∏ ø¬Û∞I◊≈ ¬ı1n∏ª± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

ø√~œÓ¬ ’¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú1 ÒÌ«± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±˙—fl¡±, ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ‰¬1˜ ≈√«√˙±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Δ˘ ’±øÊ√ 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡º ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬1¬Û1± 50 ˙Ó¬±—˙1 ’øÒfl¡ ’¬ıÀάˇ± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ·“±› fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸Ú ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ˝√√±¢∂±˜± ˜≈«√±¬ı±√, ø¬ıøȬø‰¬1¬Û1± ’¬ıÀάˇ± ·“±› fl¡Ó«¬Ú fl¡1fl¡, fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ò√ıøÚÀ1 ˚ôL1-˜ôL1 ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 4Ȭ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’±1n∏ 46Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± √±¬ıœfl¡ 1±Ê√…1 Ê√Ú¸—‡…± ·“±ÔøÚ ’±1n∏ Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ’±‡…± ø√ ˝◊√ ˚˛±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˚±À·ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ëø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡1 ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…±, ˘≈FÚ1 Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì ’¬ıÀάˇ± 1±˝◊√ Ê√1 Ê√œªÚ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¬ıÀάˇ± 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀάˇ± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ¬ı1= ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ú‘À·±á¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ¸‘ø©Ü1 ¯∏άˇ˚La ‰¬ø˘ÀÂ√ºí ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˙±øôL ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ‚”1Ìœ˚˛± Œ˜Ê√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬ı±¸ fl¡1± ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ¸≈1鬱 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ¸fl¡˘1¬Û1± ˜±1̱¶a¸˜”˝√ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’¶aø¬ı1Ó¬ Œ·±È¬1 Œfl¡Î¬±1¸fl¡˘fl¡ ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά Œfl¡•ÛÀÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ, ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±˝√√Ú qflv¡Õ¬ı√… ¸ø˝√√ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-ÛS ¬õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’·¬Û ¸±—¸√ Œ˚±À‰¬Ù¬ Ó¬mí› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

13 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 øÙ¬'ά Œ¬Ûí, ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«œ1 ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øXÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ¸˜¸…± ˜œ˜±—¸± Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ Œfl¡˝◊√ ¬ı±˘±øÚ› ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬, 13 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ’±Àμ±˘Ú ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡é¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏À√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ‘¬¬ı‘μfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ŒÚÓ‘¬¬ı‘μfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ıÀfl¡˚˛± ø√¬ı ˘·œ˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜¢∂ fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜±Ê√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±?±¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˚«¬ÛLö± ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ˚ø√› ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±˝3√ ±Ú ’Ú≈¸ø1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü1 ¶§±Ô«Ó¬ ’˝√√± 13 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬Û˚«ôL ’±Àμ±˘Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√ œÓ¬ ø¸X±ôL ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Úfl¡ fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø¬ı≈√…» ¸—¸√Ó¬ ø√˚˛± ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜1 8241 ‡Ú ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ’±1n∏ 12,907 ‡Ú ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì Œ˝√√±ª± ·“±› ¸±˜ø1 Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 12,31,826Ȭ± √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 2851.29 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 30 ÚÀª•§1 ¬Û˚«ôL 8069 ‡Ú ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú ÚÔfl¡± ·“±ªÓ¬ ’±1n∏ 12,518 ‡Ú ’±—ø˙fl¡ ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú Ôfl¡± ·“±ªÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú ¸•Û”Ì« fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 10,41,589Ȭ± √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ıÊ≈˘œ Œ˚±·±Ú ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¢∂±˜… Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì øÚ·À˜ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı 2413.48 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ 100 Ê√Ú1 ’øÒfl¡ ¬ı¸øÓ¬ Ôfl¡± ·“±› ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±¸˜”˝√ Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú ø√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ 1±Ê√…1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¸±—¸√ fl≈¡Ê≈√À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√íÀ˘ √ø1^ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıÊ≈√˘œ ¸—À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø˜È¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬±˝√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¸˜”˝√ œ˚˛± ø˜È¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¬ıU ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

õ∂øÓ¬ øÊ√˘±ÀÓ¬ ø¬ı ¤Îƒ¬ fl¡À˘Ê√ ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙”Ú…fl¡±˘Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ 1ø˝√√˜ ‡±ÀÚ ø¬ı ¤Î¬ƒ fl¡À˘Ê√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ¤È¬± ¸√Ú1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1 1±Ê√…1 ø¬ı ¤Îƒ¬ fl¡À˘Ê√¸˜”˝√ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˚˜±Ú ø¬ı ¤Îƒ¡ fl¡À˘Ê√ ’±ÀÂ√ õ∂øÓ¬‡Ú fl¡À˘ÀÊ√˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ˜±‰¬≈˘ ’±√±˚˛ fl¡À1º ¤˝◊√ ˜±‰≈¬˘1¬Û1±˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ √1˜˝√√±› ø√À˚˛º ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˜±‰≈¬˘ Œ˘±ª± Œfl¡±ÀÚ± ø˙鬱 õ∂øӬᬱÀÚ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Ó¬ Ú¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ø¬ı ¤Îƒ¬¬ fl¡À˘Ê√¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 ø¬ı ¤Îƒ¬¬ fl¡À˘Ê√ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1À˘ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÀÚ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ø¬ı ¤Îƒ¬ fl¡À˘Ê√ ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ıg ˆ¬±ø„√√À˘ ’·¬Û˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ≈√˜≈‡œ˚˛± ø¶öøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’¸˜Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡˚˛ ’±1n∏ ø√~œÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’·¬Û1 ¸±—¸À√ ڱȬfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1ÀÂ√º √˘ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ˚≈X ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˝◊√ ¬ıg1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ, ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬ÀÚ ˘íÀ˘ ’±Ú ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œº ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’·¬Û˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ1˘œ ά◊ø˘˚˛±˚˛º √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ Œ1˘œfl¡ Δ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬±› Δ˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±˘1 ø˜S √˘ÀȬ±Àª ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıgfl¡ Ú¸…±» fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ √À1 ’·¬Û˝◊√ ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ1˘œ ά◊ø˘›ª± ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 ›˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ1˘œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√·«± √±¸ ¬ıÀάˇ±Àª fl¡˚˛ñ ë·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ¤‡ÚÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º ’±ø˜› ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√, ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡fl¡ Δ˘ ø√~œ ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ≈√‡Ú ڱȬfl¡ fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ √˘¸˜”˝√ 1 ‰¬ø1S ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±øÊ√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ºí ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ’±øÊ√ ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤˝◊√ √À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ±Àª ¬ıUÓ¬Àfl¡ ’±À˜±À√± ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıg ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 Œ˝√√˘À˜È¬ øÚø¬Ûg±Õfl¡ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øӬᬱÚÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ıg1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øfl¡c √˘ÀȬ±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 √±À¸ ¬ıg1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±ÀÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 √±¸Àfl¡± ¬ıg1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ’±˜LaÌfl¡ Ú¸…±» fl¡À1º 댘±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ ‡±ø1Ê√ fl¡ø1À˘› ¬ıg1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˜˝◊√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±À1±í ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ √±À¸ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ √±À¸ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±ÀÓ¬± ¸fl¡À˘± ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬ıg ¸˜Ô«fl¡ ’±È¬fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’¸˜ ¬ıgÓ¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú 1±Ê√…¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±øÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıgÓ¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S±º ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Úøfl¡ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √˘ÀȬ±Àª ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıgfl¡ ¬ıgø¬ıÀ1±Òœ Ê√Ú·ÀÌ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˜Ô«Àfl¡ ¬ıg ¸Ù¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¤fl¡±—˙ ¬ıg ¸˜Ô«Àfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Ê√Ú˙Ó¬±sœ, ø˙˘‰¬1Ó¬ fl¡±Â√±1 ¤'Àõ∂Â√1 ά◊¬Ûø1 Ú˘¬ı±1œ, ‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ¬ıg1 ¸˜Ô«Úfl¡±1œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œ, ˆ¬À^ù´1 Ó“¬±Ó¬œ, √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ٬̜f Ú±Ô ˙˜«±, 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ø√˘œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸?˚˛ Œ√ª, ¶§Ì«˘Ó¬± Œ¬Û&, øÊ√ ¤˜ ø‰¬ fl¡±Î¬◊øk˘1 Ê√Ú± 1±ˆ¬±, ø√˘œ¬Û ¬ıÀάˇ±, ’ÚôL 1±ˆ¬±, ˜ÀÚ±Ê√ Ú±Ô, ˘ø‡˜¬Û≈11 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±› ·ÀÊ√f ø¸—, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÀÚ±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˚±1˝√√±È¬1 fl¡±˜±‡…± Œ˜±˝√√Ú √±¸, Ú˘¬ı±1œ1 ’À˙±fl¡ ˙˜«±, ø˙ª¸±·11 Œ˚±À·Ú ˜˝√√Ú, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, ¬Ûø(˜ Ò≈¬ı≈1œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– √˚˛±˜˚˛ ¸±iß…±˘, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Úª±1n∏Ì Œ˜øÒ, ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±‰¬Ú≈1 ’±˘œ, ’±˜&ø11 Ê√Ú±«√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ø√·ôL ‚±ÀȬ±ª±1, ά±– 1?Ú ·Õ·Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıg˝◊√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ Ê√Ú·Ì1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬± ¬ıg1 ø˜ø|Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±øÊ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘ ¤fl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±˝√√Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬È¬œ ¬ı±Â√, Œ¬∏Cfl¡±1 ’±ø√1 ‰¬˘±‰¬˘ ¸œø˜Ó¬ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Â√ø¬ı·‘˝√Ó¬ Â√ø¬ı ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ¬ıgÀfl¡± ŒÚ›ø‰¬ øˆ¬1 fl¡À1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˙«Àfl¡º ¤fl¡±—˙ ¬ıg ¸˜Ô«Àfl¡ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ë’o1±í Â√ø¬ı·‘˝√Ó¬ Â√ø¬ı ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ √˙«fl¡ ’±1n∏ ¬ıg ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ά◊æ√ª ˝√√˚˛º ¬ıgø¬ıÀ1±Òœ ¬ı…ª¶ö±fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ıgÓ¬ ô¶t ˝√√í˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±› – ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıgÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√1 ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 ô¶t ˝√√˚˛º ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ˝√√±1 ’øÓ¬ fl¡˜ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√Ú Òø1 Ó¬˘± ›˘ø˜ Ôfl¡±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√ ¬ıg Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˘‚≈ ’±1n∏ ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√À1± ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1 Ôfl¡± ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıU øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1¬Û1± ¤fl¡±—˙ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ øÚÊ√1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’±øÚøÂ√˘ ˚ø√› ¬ıg1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Œfl¡“‰¬± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ‚”1±˝◊√ øÚ¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıg1 ¸˜Ô«Àfl¡ ¬Û≈1øÌ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬ífl¡, ¬ı1¬Û±1± ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú ’±1n∏ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Â√˚˛·“±ªÓ¬ ø˜ø|Ó¬ ¸“˝√±ø1À1 ¬Û±1 ˝√√í˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’¸˜ ¬ıg Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±› – ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±øÊ√ Œ·1n∏ª± √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø√˚˛± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª Â√˚˛·“±ªÓ¬ ø˜ø|Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1 Œ‡±˘± 1‡± ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ¸À1„√√± Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 ‰¬˘±‰¬˘ Œ¸À1„√√± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û˘˜Õfl¡ ≈√˝◊√-¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¸¬ı«±Rfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬± – ’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ¸¬ı«±Rfl¡ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±˜Ó¬±, ¬ı1ÚV«√œ, Œ¬ı˘˙1, ¬ıÚ·“±›, ø¬ı˝√√±˜¬Û≈1, Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√, ¬Û±Úœ·“±›, ˜≈˘±1fl≈¡øÂ√ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1¸˜”˝√ ¬ıg Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬À˘± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ô±Àfl¡º ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±ÀÓ¬± ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¸¬ı«±Rfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬Û”Ê√œ˚˛± – ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ’=˘ÀÓ¬± ¸¬ı«±Rfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú·“±›-˜ø1·“±› ¬ÛÔ1 ¸fl¡À˘± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ıg Ô±Àfl¡º Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œÓ¬ ¬ıg1 ¸¬ı«±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ – ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¸—¸√Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıg1 Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ’=˘ÀÓ¬± ¸¬ı«±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√± ¬ıg 1‡± ˝√√˚˛º ¬ıȬ^ª±Ó¬ ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¸¬ı«±Rfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª± – ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¬ı‘˝√M√1 ¬ıȬ^ª± ’=˘ÀÓ¬± ¸¬ı«±Rfl¡ ’±øÂ√˘º Ú·“±›-øÒ— ·Î¬ˇfl¡±5±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√ ¬ıg ’±øÂ√˘º ’±·˜øÚÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˜Ô«Úfl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ – ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı±1‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıgÓ¬ ¸¬ı«±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ, Œ·±˘fl¡·?, ˝√√±˘±fl≈¡1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ‚Ȭ± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ıg1 ¸˜Ô«fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±À¬ıø˘ ¤ø1 ø√À˚˛ ’±1鬜À˚˛º ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˘‰¬1√¬ – ’¸˜1 ˜±øȬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¸¬ı«±Rfl¡ ’±øÂ√˘º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¬ıg Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ô±Àfl¡º ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ¬ıÊ√1— √˘, ø˙ªÀ¸Ú±, ’±1 ¤Â√ ¤Â√, Úª øÚ˜«±Ì Œ¸Ú± ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

&?ÚÕ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ’øôL˜ ø√Ú± ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸—fl¡ä õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ú±øÊ√1± Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ &?Ú ˙˜«±˝◊√ ø˙˜˘≈&ø11¬Û1±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ øÚ˚˛± ¶≈®˘ ˆ¬±Ú ¤‡Ú ’¬Û˝√√1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸œ˜ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛º ’¬Û˝√√+Ó¬ ˆ¬±Ú‡ÚÓ¬ Ôfl¡± &?Ú ˙˜«±˝◊√ øÚÀÊ√ ¬Û̬ıμœ Δ˝√√ ¬ı±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &?Ú ˙˜«±˝◊√ ¬ı≈øX˜M√√± ’±1n∏ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±À1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈Mê√ Δ˝√√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ &?Ú ˙˜«±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ &?Ú ˙˜«±1 ’¬Û˝√√1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊X±1 fl¡±˚«Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ’¸˜ ’±1鬜, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√, Ú±·±À˘G ’±1鬜, Ú±·±À˘G1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ Ú·± øˆ¬À˘Ê√ fl¡±Î¬◊øk˘fl¡ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—fl¡ä õ∂ô¶±ª1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ò…é¬˝◊√ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ¶öø·Ó¬ 1‡±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º


9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

21 øάÀ‰¬•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

108 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±Ê√¬ı-fl¡±G

ø‰¬1±„√√Ó¬ ˙±øôL¸•xœøÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±

Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ô¶ fl¡˜«‰¬±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 20 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± 108 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ Ê≈√ª±-¸≈1±√Àfl¡ Òø1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬˝√√1¬ı±¸œ√º ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ˘é¬…À1 Œ1±·œ¸fl¡À˘ Ó¬»fl¡±˘œÚ Œ¸ª± Œ¬Û±ª±1 ά◊ÀVÀ˙…

108 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª±1 õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ Ó¬Ô± ‰¬˝√√11 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘¸˜”˝√ 1 Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ’±¬Û√fl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ‰¬˝√√11 õ∂¸”øÓ¬ ’±1n∏ ø˙q ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f1 ›‰¬1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1¬Û1±˝◊√ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1√øÂ√˘º øfl¡c øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ Ê≈√ª±-¸≈1±√Àfl¡ Òø1 øfl¡Â≈√˜±Ú

’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ø¬Û ¤˜ ù´±˝√√Ú±ª±Ê√ UÂ√±˝◊√Úfl¡ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ Œ√‡± Ú±¬Û±˝◊√ é≈¬t ‰¬˝√√1¬ı±¸œÀ˚˛√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¶§±é¬1˚≈Mê√ ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS 108 Œ¸ª±1 ’¸˜1 ø‰¬ ’ífl¡ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ÒÚø˙ø1 ˜≈‡Ó¬ Ò±Ú√√ qÀfl¡±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ëfl¡Ú…± ¸ôL±Ú ¸≈1鬱í ˙œ¯∏«fl¡ ’øˆ¬˚±Ú

1ø„√√˚˛±Ó¬ ¸±1-¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ õ∂ª=Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›√, 20 øάÀ‰¬•§1 – fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ’±È«¬ ’¬ıƒ ø˘øˆ¬À„√√ ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±©Ü™Ê≈√ø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ëfl¡Ú…± ¸ôL±Ú ¸≈1鬱í ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û 22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ¬ıœ1Á¡1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±È«¬ ’¬ıƒ ø˘øˆ¬„√√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ˙±‡±1 ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ˜1˜œ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Ò…±Ú ’±1n∏ ˆ¬Ê√Ú ’±Ò…±øRfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ, ŒÊ√…á¬-fl¡øÚᬠ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ëfl¡Ú…± ¸ôL±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√›fl¡í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß fl¡Fø˙äœ Â√±ø˝√√˘ ’±1n∏ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı Ó¬Ô± w±˜…˜±Ì Ê√·Ó¬1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±È«¬ ’¬ıƒ ø˘øˆ¬„√√1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø˙é¬ø˚˛Sœ fl‘¡¯û± ¬Û±ÀG1 ά◊¬Ûø1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ fl‘¡¯û±ôL √±¸, 1ø?» fl≈¡˜±1 Ò1 ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·, Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’±Àμ±˘Ú1 U—fl¡±1

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊M√1±=˘Ó¬ ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬

¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 20 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊M√1±=˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ˝√√±Ó¬œ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬ øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±· ø¬ı‰¬±ø1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±˜±ø1¬ı±1œ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø(˜ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú άø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊ ¤Ù¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Ûø(˜ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± Ú±1±˚˛Ì ˜˝√√ôL, ¸˝√√fl¡±1œ ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ Œfl¡ Œfl¡ ¬ı1±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊M√1 ’=˘Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ˝√√±Ó¬œ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√±Ó¬œ1 ά◊¬Û^ªÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά◊Mê√ ¸˜¸…± ¸˜±ÒÚ1 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±· ’øÚ¬ı±˚« ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±¡ZÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±1鬜fl¡ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú άø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊ ¤Ù¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊¬Ûø1 ’±˜±ø1¬ı±1œ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ‰¬±ø1≈√ª±11 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¤Ù¬±À˘ ¬ı±Ú, ’±ÚÙ¬±À˘ ‡1±—º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘Õ˘ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ıœÊ√¸±1 ’±¬ı∞I◊Ú1 Ú±˜Ó¬ ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊ Ûfl‘¡Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏˜Laœ1 ’±˙œ¬ı«±√¬Û≈©Ü ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±1 Ó¬Ô± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˝√√º ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ìñ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú Ò1± ¸±1-¬ıœÊ√1

’±Ò±¡’—˙ÀÓ¬ ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ¬Û√±Ô« ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 w±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1º ’˘¬ÛÀÓ¬ ëÚ√œ ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸í ά◊¬Û˘Àé¬ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±S ˜≈øMê√√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ÛÚ ˙˜«± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜‘≈√˘ ˙˜«±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Œ˚ 1ø„√√˚˛±¶ö fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛À˚±À· Œ˚±·±Ú Ò1± ¸±1-¬ıœÊ√1 Œé¬SÓ¬ ’¸˝√√±˚˛

fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1±1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú Ò1± ˝◊√ ά◊ø1˚˛± ¸±1Ó¬ ’Ò«« ˙Ó¬±—˙ øÚ˜‡ ø˜˝√√ø˘ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸≈ª±·±1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö±º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√≈¬Û±1Ù¬Â√À٬Ȭ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı·± ˜±øȬ ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıœÊ√1 Ú±˜Ó¬ fl¡Ì± ˝√√“±˝√√fl¡ ¬ÛÓ¬±Ú ø√˚˛±1 Œ˘ø‡˚˛±Õfl¡ ¸±˜±Ú… ¬ıœÊ√ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√…1 ≈√* ’±Àμ±˘Úfl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛqÒÚ1 ¬ı±À¬ı ø˚ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‚“±˝√√1 ¬ıœÊ Œ˚±·±Ú Ò1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬

ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√ÀÂ√º Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˜±˝√√1 ¬ıœÊ√ ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬Û±ø„√√ Ô±Àfl“√ ±ÀÓ¬˝◊√ ¬ıU ¸˜˚˛ ’ª±¬ıÀÓ¬ ·í˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1º Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Œ·±¬Û±˘fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬›º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ˚ø√ ˙œÀ‚Ë Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‚“±˝√√1 ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ά◊¬Ûø1 ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ¸±1-¬ıœÊ√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œ˚±·±Ú ÚÒÀ1 ŒÓ¬ÀôL fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX 1ø„√√˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ U—fl¡±1 ø√À˚˛º

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¬ÛU ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˜ fl¡˜«œ1 ÒÌ«±, ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 20 øάÀ‰¬•§1√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬øÓ¬˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì±=˘1 ¬ıfl¡1±¬Û¬∏C±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1√ ¤øȬ ¬ÛU ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±øÊ√1„√√± ¯∏ᬠ¸—À˚±Ê√Ú1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¤È¬± ¬ÛU √øé¬Ì±=˘1 ¬ıfl¡1±¬Û¬∏C±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ’±|n∏Ù¬ ˜±À1±‡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ ’±1鬜 √À˘ ¬ıfl¡1±¬Û¬∏C±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ÛUÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ Ú≈√ª±1 Œ1?√1 Ù¬À1©Ü±1 ÒÚ √±¸fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ά◊X±1¬ Œ˝√√±ª± ¬ÛUÀȬ± fl¡±øÊ√1„√√± ¯á¬ ¸—À˚±Ê√ÚÓ¬ ¤ø1 ø√À˚˛º

Œ¯∏±~ ˝√√±Ê√±1 fl¡˜«œ1 ’øÚø(Ó¬ ˆ¬øª¯∏…»

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬ı1À¬ÛȬ± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡±˘˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ øÓ¬øÚ˙À1± ’øÒfl¡ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˜1 fl¡˜«œÀ˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¡ ¤˜1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì, Œ¢∂ά õ∂̱˘œ ¬ıgfl¡1Ì ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡À1º fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸±ø˝√√Ó¬… ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¸≈¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ˚ø√ ¤˝◊√ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ¯∏±~ ˝√√±Ê√±1 fl¡˜«œÀ˚˛ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ≈√À‡À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¶§±¶ö…‡G1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏

ø¬ıfl¡±˙1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 2000 ‰¬Ú¬Û˚«ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ë¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö…í ˙œ¯∏«fl¡ ’“±‰¬øÚº ¬Û”À¬ı« Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± 2000 ‰¬ÚÓ¬ ë¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö…í ˙œ¯∏«fl¡ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ 2005-06 ¬ı¯∏Ó« ¬ ¬Û≈Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±1y fl¡1± 1±©Üœ™ ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 18‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’¸˜1 ¶ö±Ú Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛±º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı·Ó¬ 17 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı:±¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤˜ ¤˜1 855Ȭ±, ©Ü±Ù¬ ڱ«√1 541Ȭ± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬1±ÀȬ±Àª Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øͬ˜À˜«˝◊√ ά◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1 ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚÀȬ±Àª ¤Ú

’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˜Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œfl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± 1996 ‰¬ÚÀÓ¬ Ú±ø«√— õ∂ø˙é¬Ì ¸•Û””Ì« fl¡ø1 √œ‚«ø√Ú øÚ¬ıÚ≈ª± Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡À˘ 2005-06 ¬ı¯∏«Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø˜Â√Ú1 øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ‰¬±fl¡ø1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˜Ó¬ 7 ¬ıÂ√1 ‰¬±fl¡ø1 ¸•Û”Ì« fl¡1± ¤›“À˘±fl¡1 ’øÒfl¡±—˙À1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬ı˚˛¸1 ÿÒ√ı«¸œ˜± ¬Û±1 Δ˝√√ Δ·ÀÂ√, ’Ô«±» ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 381 Œ√›Ú± ¬Û±1 fl¡1±¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˚˛± ˚ø√ ˝√√˚˛ ¤˝◊√¸fl¡˘ ‰¬1fl¡±1œ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œ ’±1n∏ ¤›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬øª¯∏…» øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸…õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ¸À˚˛À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˜1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¸¬ÛÀé¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘¬ ˙œÀ‚Ë ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

·Õ1˜±1œ fl‘¡ø¯∏ ¸√¸… ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS fl¡√˜Ó¬˘ ‰¬ífl¡Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈Â√˘¬Û≈1, 20 øάÀ‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU Ô±Ú±1 ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’ôL·«Ó¬ fl¡√˜Ó¬˘ ‰¬ífl¡Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 20 øάÀ‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ 6Ú— ·Õ1˜±1œ fl‘¡ø¯∏ ¸√¸… ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬Ú 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ıº ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G ’±1n∏ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡Gfl¡ 6Ú— ·Õ1˜±1œ fl‘¡ø¯∏ ¸˜ø©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ¸˜ø©Ü1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Ú≈1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º

Œ‰¬øÚ-’±˚˛øά√Ú˚≈Mê√ øÚ˜‡ ’±¬ı∞I◊Ú1 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 20 øάÀ‰¬•§1 – ·“±› ¬¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘ø˜ÀȬά¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ø¬ı øȬ ¤ øά ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘ø˜ÀȬά ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…√ÀÚº ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”ø˜Ò1 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ÛÀ1˙ ¬ı˜«ÀÚ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ‰¬1fl¡±11 ’ÀôL…±√˚˛± ’iß Œ˚±Ê√Ú± [¤ ¤ ª±˝◊√], ˜≈‡… ˜Laœ1 ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ1 ‰¬±Î¬◊˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’“±‰¬øÚ1 ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1

¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ¸˜¬ı±À˚˛ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ø¬ı˙1¬Û1± ¬Û“ø‰¬˙ ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ’Ú±√±˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ˚ø√À˝√√ ˙œÀ‚Ë ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ’±˝◊√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±øÔ«fl¡ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ά◊Àͬ±ª±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡˜«‰¬±1œ ÚÔfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸Lö±˝◊√ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 øÚÊ√± øÚÊ√± øÚ˚≈øMê√1 ¤Ê√Ú ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ÂÊ√Ú ¸˝√√fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜1 ¬ıU ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚÊ√± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ &√±˜ Ú±˝◊√º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜‰«¬±1 ëfl‘¡¯∏fl¡ ’øÒfl¡±1 ˚±S±í ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ, øfl¡¯∏±Ì ˜‰«¬±1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œø¶öÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ˜‰«¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øù´Úœ 1±˚˛ ¸1fl¡±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 Œ˚±·√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤fl¡ õ∂ô¶±ªÓ¬ ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 22 Ó¬±ø1‡1¬Û1± Œ¸˝◊√ ˜±˝√√À1 28 Ó¬±ø1‡Õ˘ ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± ëfl‘¡¯∏fl¡ ’øÒfl¡±1 ˚±S±í ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ŒÊ√±Ú±˝◊√ 1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ ¬ÛÔ1n∏‚±È¬Ó¬ ¸˜±ø5 ˝√√í¬ı ¬ı≈≈ø˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ˜‰«¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛

¬Û=±˚˛Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ øfl¯±Ì ˜‰«¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û±ø˘Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛Úœ √˘1 ŒÚÓ¬± õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˜‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˜‰«¬±1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ øÚ˚≈Mê√ fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ ˜‰«¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ 1±Ê√œª fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’±1n∏ ø¬ıÊ≈√ ¸1fl¡±1fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˜‰«¬±1 õ∂ˆ¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡À1º

¤fl¡±—˙ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 1973 ‰¬ÚÀÓ¬ &√±˜ øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√À¬ı±À1 ¸•xøÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Δ˘ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂ªÓ¬«Ú fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ’±˝◊√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À1 &√±˜ Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√1¡Z±1± ¬¬Û=±˙ ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ &√±˜ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ √±ø˚˛Q ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬ıg Δ˝√√ Ôfl¡± Œ‰¬øÚ ’±1n∏ ’±˚˛øάÚ˚≈Mê√ øÚ˜‡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸˜¸…±¸˜”˝√ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜¬ı±˚˛˜Laœfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª√º

&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1˜±1¬Û1± fl¡“±˝œ√√¬ı±1œÕ˘ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ¬ı1˜±Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 01 ø¬ı ¤Â√ 5680 Ú•§11 Œª·Ú’±1 ¤‡ÀÚ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ¸ij≈‡1¬Û1± ‡≈øμ˚˛±˝◊√º ’±˝√√Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÊ√Úfl¡ qÀflv¡ù´1 ¬ıÀάˇ± [28] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬›“fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¬ı1˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 20 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı·Ó¬ Œ·±á¬œ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’Ú…±Ú… ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±ÀÓ¬± ˜±S±øÒfl¡ ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ ’±ø√1 √À1 ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡√fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1› ¤È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ’±√Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ˆ¬˚˛-˙—fl¡± ¤øÓ¬˚˛±› ˜Ú1¬Û1± ’“±Ó¬1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬Û1¶Û11 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ’ø¬ıù´±¸1 ”√1Q ˝}√±¸ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸À1 ø¬ı øȬ ¤ øά ¸—˚≈Mê√ ‰≈¬√Ù¬œ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√, ’±˜ƒÂ≈√, ’±Sê±Â≈√, ’±1Â≈√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Â√±S ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡±Ê√˘·“±›ø¶öÓ¬ ¬Û±È«¬Ú±1øù´¬Û fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ ˝√√˘Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙é¬fl¡ Œù´‡ ¤1˙±√ ’±˝√√À˜√1 ¸=±˘Ú±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬ 1鬱ÀÔ« ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 Œ¸Ó≈¬ ·øϬˇ¬ıÕ˘ øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &˘Ê√±1 Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú ¬Û1˜±øÌfl¡, ’±Sê±Â≈√1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’±1Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˘—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±, ø˙é¬fl¡ ÚÊ√˜”˘ ˝√√Àfl¡ Œ˚±·±Rfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

øά˜1œ˚˛±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 20 øάÀ‰¬•§1 – 2014 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı øά˜1œ˚˛± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘± øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ’ÀÔ« 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1y ¸ˆ¬± ¤‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬ıøÌ«˝√±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1À˜˙ ‰¬f √±À¸º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ¤‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øά˜1œ˚˛± ø˙鬱‡G1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± øÚø˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˝√–¬Ûø1√˙«fl¡ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ú±øÊ√1±‡±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û1À˜ù´1 √±À¸ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬ Œ|ÌœÀ1 1˜ Œ|Ìœ1¬Û1± 8˜ Œ|ÌœÕ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¤Àfl¡±Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º

¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±1 ø˙˘¬Û≈‡≈1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 20 øάÀ‰¬•§1 – ’ø¬ıˆ¬Mê√ Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ø˙˘¬Û≈‡≈1œ Œ˜ÃÊ√±1 ¸—‡…±˘‚≈ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√ ±ÚSêÀ˜ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø˙˘¬Û≈‡≈1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« Ê√±Ê√ø1 øÚÂ√±ÚÓ¬˘ 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚÓ¬ Ê√±Ê√ø1 ¬ı1˜ø̬Û≈1 ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±ø˜Ú≈1 1˝√√˜±Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸Lö±1 fl¡˜«¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ’±ø√˘ ù´±˝√ ’±˘˜fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ‰¬±˝√√±¬ıά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¸Lö±1 61Ê√Úœ˚˛± ø˙˘¬Û≈‡≈1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬˝◊√ ¬Û±‚±˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ø˙˘¬Û≈‡≈1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ·±gœ Ú÷Ã1Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˜”˘ ˜G¬Û

¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 Ò˜«fl¡±ôL ‰¬˝√1œ˚˛±1 ø¬ıÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√, ’¸˜1 ¤fl¡øÚᬠŒ¸ªfl¡ Ó¬Ô± ˜±Ê√Γ¬±˝√√œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Γ¬±˝√√œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ò˜«fl¡±ôL ‰¬˝√√1œ˚˛±1 11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 83 ¬ı¯∏«œ˚˛ Ó¬Ô± Γ¬±˝√√œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ŒÒ±ª±¬Û±1± ·“±›øÚª±¸œ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡, ø˙鬱ø¬ı√, ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ¬ı±Òfl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ά◊M√1 ˜„√√˘Õ√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ Œfl¡˙ª

‰¬˝√√1œ˚˛±, 1±Ê√‚±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ √œ¬Ûfl¡ ‰¬˝√√1œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û≈S, ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±, Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬ÚœÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± ’±Rœ˚˛¶§Ê√Úfl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ΔÔ ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Γ¬±˝√√œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Γ¬±˝√√œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Γ¬±˝√√œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛, Γ¬±˝√√œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ¬ıU ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

’±À˘±¬ÛøÓ¬-˜±Ê√1‰¬1 ¬ıÊ√±11 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 Ú±1±˚˛Ì ˝√√+√˚±˛ ˘˚˛1 ˝√√+√À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– Ê√˚ô˛ L fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 √øé¬Ì ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂±ÌÀfl¡f ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1‰¬1 ¬ıÊ√±11 35¸—‡…fl¡ õ∂øÓᬱ ø√ª¸1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º 24 ’±1n∏ 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1‰¬1 ¬ıÊ√±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıÊ√±1‡Ú1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ıÊ√±1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, 24 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬

¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±›¶§±√ ’±˘œ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√±ª±-¤-˜±·øÙ¬1±» ’±1n∏ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÊ√±1‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’ôL1—· ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’“±Ó¬ Òø1¬ı Â√±˜‰≈¬˘ ’±˘˜ Â√1ª±V«œÀ˚˛º 3 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ¸øij˘Ú ’±1n∏ ¬ıÊ√±11 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı±Â√øÚfl‘¡Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±›¶§±√ ’±˘œ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ›ª±Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº 25 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº ¬ıÊ√ ± 1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±›¶§ ± √ ’±˘œ Œ¬ı¬Û±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ˘·œ˚˛ ± ˜≈ fl ¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ’±Ú≈ á ¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø˙é¬fl¡ Ê√ ˘ ˝√ √ fl ¡ ˜GÀ˘º ˜≈ fl ¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ˜La œ øÂ√ ø Vfl¡ ’±˝√ √ À ˜√ ˜≈ ‡ …

’øÓ¬øÔ, õ∂±Mê√ Ú ˜La œ ø√ ˘ √ ± 1 Œ17¡¡¡±, ’±˜ƒ  ≈ √ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈ 1 1ø˝√ √ ˜ ’±˝√ √ À ˜√ ’±1n∏ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√ 1 ‰¬11 øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏  √ ¸√ ¸ … ø˜Ê« √ ± ŒÚª±Ê√ ù´ø1Ù¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLa Ó ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û Œ˜À˝√ √ 1 n∏ Ì ŒÚ‰¬±, Úœø˘˜± Œ¬ı·˜, ¤˜ ’±– ˜øÊ√  √ ’±˘œ, ˝√ √ ± Ê√ 1øÙ¬Ê≈ √ ˘ ˝√ √ fl ¡, ¤˜, ˝√ √ ± ÀÂ√ Ú ’±˘œ, ’±s≈ ˘ 1ø˙Ù¬ ‡ø˘˘≈ 1 1˝√ √ ˜ ±Ú, ’±˘˝√ √ ± Ê√ ¸±˝◊ √ Ê ≈ √ ø VÚ ˆ¬” ¤ û±, ’±˘Ù¬±Ê√ ά◊ ø VÚ ’±˝√ √ À ˜√ ’±1n∏ Œù´‡ ’±s≈ ˘ ˜øÊ√  √ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡¬ıº


ø˙q1 ˜Ú1

ë

2013 ¬ı¯∏«ÀȬ±

í

˚±›“ ˚±›“º Œ˜±1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1 ≈√À‡± ˘±À· ’±1n∏ ˆ¬±À˘± ˘±À·º ˆ¬±˘ ˘±À· ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ’±˜±1 ¬Û1œé¬±À¬ı±1 Œ˙¯∏ ˝√√˚˛º ’±ø˜ ¬ÛϬˇ± Œ˜Ê√1¬Û1± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 fl¡±1ÀÌ ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ¸≈À˚±·¬ ¬Û±›“º ¤˝◊√Àfl¡˝◊√øÀ√Ú˝◊√¬ ’±Rœ˚˛1 ‚1Ó¬ Ù≈¬1±-‰¬fl¡± ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ͬ±˝◊√Ó¬ Ù≈¬1±1 ¸˜˚˛º ˜˝◊√ ¤˝◊√ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ Â√ø¬ı ’“±øfl¡, øȬøˆ¬ ‰¬±˝◊√, Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‡ø˘ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬1 fl¡±˜1 ˘·ÀÓ¬ Ú±À‰¬± ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1˜º ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ’±1yøÌÀÓ¬ fl¡ø1˜ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Ôfl¡± ¬ıU fl¡±À˜˝◊√ Œ˜±1 fl¡1± Ú˝√√í˘ ¬ı±À¬ı ≈√À‡± ˘±ø·ÀÂ√º ’˝√√± ¬ıÂ√1 øÚ(˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡±˜À¬ı±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1˜º

21 øάÀ‰¬•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝±È¬œ

Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˆ¬±1Ó¬À1˝◊√ ’±ø√ ’±ø√¬ı±¸œº ¤›“À˘±fl¡1 ¬ı±¸¶ö±Ú ’±øÂ√˘ ¸5ø¸g≈ ’=˘º ¸5ø¸g≈1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ÿ¬À¢´√ÀÓ¬± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ·—·±, ˚˜≈Ú±, ˙Ó¬^n, ¸1¶§Ó¬œ, ø¸g≈, ˜1n∏g1±, ’±ø¯∏«fl¡œ˚˛ñ ¤˝◊√ ¸±Ó¬‡Ú Ú√œfl¡ ¬Û≈1øÌ fl¡±˘Ó¬ ¸5ø¸g≈ Œ¬ı±˘± Δ˝√√øÂ√˘º Ÿ¬À¢´√, ¸±˜À¬ı√, ˚Ê≈À¬ı«√ ’±1n∏ ’Ô¬ı«À¬ıñ√ ¤˝◊√ ‰¬±ø1‡Ú Œ¬ı√ ’±˚«¸fl¡˘À1˝◊√ √±Úº ά◊¬ÛøÚ¯∏√, ¸—ø˝√√Ó¬±, ¬ı˱p¡Ì, ’±1Ì…fl¡ ’±ø√› ’±˚«¸fl¡˘1

˜

±Ú≈À˝√√ ά◊»¬Û±√Ú1 fl¡±1ÀÌ ˝√√±øÓ¬˚˛±1 ’±øª©®±1 fl¡1± ’±1n∏ ˆ¬±¯∏± ’±øª©®±1 fl¡1± õ∂±˚˛ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊»¬Û±√Ú1 ˝√√±øÓ¬˚˛±1 ’±øª©®±1 fl¡ø1 ˜±Ú≈À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ıd ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ‡±ª±¬ıdº øfl¡c Œ¸˝◊√ ’±ø√˜ fl¡±˘Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú1 fl¡±˜ ’fl¡À˘ fl¡1± ¸yª Ú±øÂ√˘º ¤Àfl¡˘À· ¬ıUÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ¤Àfl¡˘À· ¤Àfl¡È¬± fl¡±˜Àfl¡ fl¡À1“±ÀÓ¬ ˝◊√Ê√ÀÚø¸Ê√Úfl¡ ¬ı≈Ê√±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º Ú˝√√íÀ˘ õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ˝◊√ øÚÊ√ ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ Œ¬ıÀ˘· õ∂fl¡±À1 øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1 fl¡±˜Ó¬ Œ‡ø˘Œ˜ø˘ ˘·±˝◊√ ø√¬ıº ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤√˘ ˜±Ú≈˝√1 ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Ú1 ˝◊√—ø·Ó¬ Ú≈¬ı≈øÊ√À˘ ø‰¬fl¡±1 ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı± ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√c1 ’±˝√√±1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√ÚÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡F¶§11 ˘·Ó¬ ’Ô« ¸—À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œ¸˝◊√ ’Ô«Àfl¡ ø˘ø‡ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡±˘Sê˜Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’“±fl¡ ¬ı± ø‰¬Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√ ø‰¬ÚÀ¬ı±À1˝◊√ fl¡±˘Sê˜Ó¬ ’±˜±1 ’±øÊ√1 ’±‡1 ˝√√í˘ø˝√√º õ∂ÔÀ˜ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÀÊ√ ˆ¬±˘Õfl¡ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª± øfl¡¬ı± ¬ıd ’“±øfl¡ Ó¬±Ó¬ ’Ô« ’±À1±¬Û fl¡ø1 ΔÔøÂ√˘º &˝√√±Ó¬ Ú±Ú± Ê√œª-Ê√c1 Â√ø¬ı ’“±øfl¡øÂ√˘º øÚÊ√ Ê√œªÚÓ¬ ø‰¬fl¡±1 fl¡1±, ˚≈X fl¡1±, ’¶a-˙¶a ’±ø√1 Â√ø¬ı ’“±øfl¡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Â√ø¬ı1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’“±Àfl¡±Ó¬±˝◊√ øÚÊ√1 ˜Ú1 ˆ¬±¬ı ¬ı…Mê√ fl¡1± Œ˚Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√À¬ı±1 Â√ø¬ıÀfl¡ ’±øÊ√ ëø¬Ûflƒ¡ÀȬ±¢∂±Ù¬í Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ‡Ëœ©ÜÊ√ij1 3500 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ¸≈À˜1œ˚˛ 1±Ê√…Ó¬ ë¤À1fl¡í Ú±˜1 ¤‡Ú ‰¬˝√√1 ’±øÂ√˘º ¬Û≈1±Ó¬Nø¬ı√1 ˜ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ ‰¬˝√√1ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ’±ø√˜ ø˘ø¬ÛÀ˚˛ õ∂Ô˜ Ê√ij Δ˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√ ˜øȬ1 Ù¬ø˘Ó¬º Œ¸˝◊√ Ù¬ø˘Ó¬ ’“fl¡± ’±ÀÂ√ ¬ıUÓ¬ õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬Ú‰¬ ¬ıUÓ¬ Â√ø¬ı ’±1n∏ 1±ø˙1 ø‰¬Úº øfl¡Â≈√˜±Ú ø‰¬ÚÓ¬ Ù≈¬øȬ ά◊Àͬ ’øˆ¬¬ı…øMê√º ’±Àfl¡Ã ’±Ú

’± ‡ 1

’±˚«

¸ˆ¬…Ó¬± ˜˝√√±Ú ¸‘ø©Üº ’±˚«¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√ ¬Û±øÓ¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º 1±©Ü™ ’±1n∏ 1Ê√± ’±øÂ√˘ ¸˜±Ê√1

˜≈1¬ı3œº ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ1 ¶ö±Ú ά◊ißÓ¬ ’±øÂ√˘º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¬ Œ|Ìœ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ|Ìœ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ˝√√˚˛º fl¡˜«1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ|Ìœ ø¬ıˆ¬±Ê√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ± ˝√√í˘ñ ¬ı˱p¡Ì, ø˚ ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘ ’±ø√ fl¡À1 , é¬øS˚˛, ø˚ ˚≈X fl¡À1 , Δ¬ı˙…, ø˚ Œ¬ı¬Û±1 fl¡À1 , ˙”^, ø˚ fl‘¡ø¯∏-fl¡±˚« fl¡À1º ’±˚«¸fl¡˘1 Ê√œªÚ õ∂̱˘œÓ¬ ‰¬Ó≈¬1±|˜1 ά◊À~‡ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ‰¬Ó≈¬1±|˜ ˝√√í˘ñ ¬ıËp¡‰¬˚«, ·±˝«¶ö…, ¬ı±Úõ∂¶ö ’±1n∏ ¸iß…±¸º

øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂Ó¬œfl¡ ¤Àfl¡˘· fl¡ø1À˘ ˙s1 ’øˆ¬¬ı…øMê√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ëø¬Ûflƒ¡ÀȬ±¢∂±Ù¬Ó¬íÕfl¡ ¤˝◊√ Â√ø¬ı ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±¯∏±1 ¬ıUÓ¬ ›‰¬11º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√ ’±øª©®±1 fl¡ø1À˘ Œ˚ ’±‡1 ’±1n∏ Ò√ıøÚÀ¬ı±Òfl¡ ø‰¬ÀÚ± ¤˝◊√√À1˝◊√ ’“±øfl¡¬ı ¬Û±ø1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ fl¡©ÜÀ1 Â√ø¬ı ’“±øfl¡ fl¡Ô± ¬ı≈ÀÊ√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í˘º ‡Ëœ©ÜÊ√ij1 õ∂±˚˛ 3000 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ¸≈À˜1œ˚˛, Œ¬ı¬ıœ˘Úœ˚˛ ’±1n∏ ¤ø‰¬ø1˚˛À¬ı±À1 ¤˝◊√√À1 ø‰¬Ú ø√ ëøfl¡Î¬◊øÚÙ¬˜«í ø˘ø¬Û ¬ı± ’±‡11 Ê√ij ø√À˘º ˜±øȬ1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ›‡-‰¬±¬Û1 Œ·“±Ê√ ’±fl‘¡øÓ¬1 ¤˝◊√ ’±‡1À¬ı±1 ø˘ø‡øÂ√˘º ’±Àfl¡Ã ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝√±√Ê√±1 ¬ıÂ√1À1± Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√í˘º ‡Ëœ©ÜÊ√ij1 1700 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ø˜À˘±˚˛Ú ¸±•⁄±Ê√…Ó¬ ’±1n∏ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø˘ø¬Û1 Ê√ij ˝√√˚˛º ëøfl¡Î¬◊øÚÙ¬˜«í ’±‡1Ó¬Õfl¡ ¤˝◊√ ’±‡1 ’˘¬Û ά◊ißÓ¬Ò1Ì1º øfl¡c ¬ÛøGÓ¬¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø˜À˘±˚˛Ú ø˘ø¬ÛÓ¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ ά◊ißÓ¬ ˝√√í˘ ŒÙ¬±ÀÚ˙…œ˚˛ ø˘ø¬Û ¬ı± ’±‡1º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ Œ1±˜±Ú ¬ı± ¬Ûø(˜œ˚˛± ’±‡11 Ê√ij ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚ˙…œ˚˛ ø˘ø¬Û1¬Û1±º ¤˝◊√ ø˘ø¬ÛÀ1 ά◊ißÓ¬ ¸—¶®1Ì ¢∂œfl¡ ’±‡1º Œ1±˜±Ú¸fl¡À˘ ¢∂œfl¡ ¸±•⁄±Ê√… Ò√ı—¸ fl¡ø1 ¢∂œfl¡ ’±‡1Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘, øfl¡Â≈√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1º ’±øÊ√1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 ’±‡À1˝◊√ ¤˝◊√ Œ1±˜±Ú ’±‡11¬Û1± Œ˘±ª±º ›¬Û1Ó¬ Δfl¡ ’˝√√± ë¤À1fl¡í ‰¬˝√√11 Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¬Û±ª± ˜±øȬ1 Ù¬ø˘1 õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬ÚÓ¬Õfl¡› ¬Û≈1øÌ ¬ı± ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ fl¡±˘1 ¬Û≈1øÌ ’±‡1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂñ ë˝√√1m±í ’±1n∏ ë˜À˝√√À?±√±À1±Ó¬íº ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ͬ±˝◊√Ó¬ ‡±øμ ά◊ø˘›ª± Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸1n∏ ¸1n∏ Ù¬ø˘ ’±1n∏ ø‰¬˘-Œ˜±˝√√1Ó¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±‡1 ˝◊√˜±Ú Œ¬ıÀ˘· ’±1n∏ ¶§Ó¬La Œ˚ Ó¬±1 ’Ô« ά◊X±1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ¬ı√ ’±ø√ 1‰¬Ú±1 Œfl¡¬ı±À˝√√Ê√±1 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ’±‡1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’±ø√˜¬ı±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1¬Û1±˝◊√ ’±˚«˝◊√ õ∂Ô˜ ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡øÂ√˘º ¬ıUÓ¬ ¬ÛøGÓ¬1 ˜ÀÓ¬, ‡Ëœ©ÜÊ√ij1 õ∂±˚˛ 300 ¬ıÂ√1 ’±·1 ’À˙±fl¡ ¸•⁄±È¬1 ’Ú≈˙±¸Ú ø˚ ’±‡1Ó¬ ø˘‡±, Œ¸˝◊√ ¬ı˱p¡œ ’±‡11 ˘·Ó¬ ŒÙ¬±ÀÚ˙…œ˚˛ ’±‡11 ¸±‘√˙… ’±ÀÂ√º

ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤√˘ ˜±Ú≈˝√1 ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Ú1 ˝◊√—ø·Ó¬ Ú≈¬ı≈øÊ√À˘ ø‰¬fl¡±1 ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı± ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√c1 ’±˝√√±1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√ÚÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡F¶§11 ˘·Ó¬ ’Ô« ¸—À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œ¸˝◊√ ’Ô«Àfl¡ ø˘ø‡ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡±˘Sê˜Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’“±fl¡ ¬ı± ø‰¬Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘º õ∂ÔÀ˜ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÀÊ√ ˆ¬±˘Õfl¡ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª± øfl¡¬ı± ¬ıd ’“±øfl¡ Ó¬±Ó¬ ’Ô« ’±À1±¬Û fl¡ø1 ΔÔøÂ√˘º &˝√√±Ó¬ Ú±Ú± Ê√œª-Ê√c1 Â√ø¬ı ’“±øfl¡øÂ√˘º øÚÊ√ Ê√œªÚÓ¬ ø‰¬fl¡±1 fl¡1±, ˚≈X fl¡1±, ’¶a˙¶a ’±ø√1 Â√ø¬ı ’“±øfl¡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Â√ø¬ı1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’“±Àfl¡±Ó¬±˝◊√ øÚÊ√1 ˜Ú1 ˆ¬±¬ı ¬ı…Mê√ fl¡1± Œ˚Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√À¬ı±1 Â√ø¬ıÀfl¡ ’±øÊ√ ëø¬Ûflƒ¡ÀȬ±¢∂±Ù¬í Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ‡Ëœ©ÜÊ√ij1 õ∂±˚˛ 3000 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ¸≈À˜1œ˚˛, Œ¬ı¬ıœ˘Úœ˚˛ ’±1n∏ ¤ø‰¬ø1˚˛À¬ı±À1 ¤˝◊√√À1 ø‰¬Ú ø√ ëøfl¡Î¬◊øÚÙ¬˜«í ø˘ø¬Û ¬ı± ’±‡11 Ê√ij ø√À˘º ˜±øȬ1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ›‡-‰¬±¬Û1 Œ·“±Ê√ ’±fl‘¡øÓ¬1 ¤˝◊√ ’±‡1À¬ı±1 ø˘ø‡øÂ√˘º ’±ø√˜¬ı±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1¬Û1±˝◊√ ’±˚«˝◊√ õ∂Ô˜ ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡øÂ√˘º ¬ıUÓ¬ ¬ÛøGÓ¬1 ˜ÀÓ¬, ‡Ëœ©ÜÊ√ij1 õ∂±˚˛ 300 ¬ıÂ√1 ’±·1 ’À˙±fl¡ ¸•⁄±È¬1 ’Ú≈˙±¸Ú ø˚ ’±‡1Ó¬ ø˘‡±, Œ¸˝◊√ ¬ı˱p¡œ ’±‡11 ˘·Ó¬ ŒÙ¬±ÀÚ˙…œ˚˛ ’±‡11 ¸±‘√˙… ’±ÀÂ√º

1øù¨ Œ√ªœ ’©Ü˜ Œ|Ìœ ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛

Œ¬ıÃX√Ò˜1«

ø1Ì≈ ’±1n∏ ø1Ó≈¬

ø1Ì≈ ’±1n∏ ø1Ó≈¬ Ú±˜1 ˙˝√√±¬ÛU ≈√Ȭ± ¬ıg≈ ’±øÂ√˘º

¤ø√Ú ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¤È¬± ¬Û±ø‰¬Ó¬ ¬ıUÓ¬ ¬Ûfl¡± fl¡˘ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º

õ∂‰¬±1fl¡ ¬ı≈XÀ√Àª 1±Ê√fl≈¡˜±11¬Û1± ¸fl¡À˘± ˘±˝√-ø¬ı˘±˝√√ Ó¬…±· fl¡ø1 øˆ¬é≈¬1 Ê√œªÚ ¬ı±øÂ√ Δ˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚfl¡ Δ˘ ’ÀÚfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ ’±ÀÂ√º ¤¬ı±1 Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı≈X ¤Í¬±˝◊√Õ˘ øˆ¬é¬±1 ά◊ÀVÀ˙… Δ· Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¤‡Ú ù¨˙±ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ fl¡±øμ Ôfl¡± øÓ¬À1±Ó¬±fl¡ ˘· ¬Û±À˘º ¬ı≈X˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇ Δ· fl¡±Àμ±Ú1 fl¡±1Ì Œ¸±Ò±Ó¬ øÓ¬À1±Ó¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±˘±Ó¬ Δ˘ Ôfl¡± Œfl“¡‰≈¬ª±øÈ¬Õ˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ – |˜Ì, Œ˜±1 ø˙q¬Û≈SøȬ1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º ¬Û±À1 ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ Ó¬±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı≈XÀ√Àª fl¡íÀ˘ Œ˚ ˜1± ˜±Ú≈˝√fl¡ Ê√œ˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡c ¬ı≈X˝◊√ ø˜Â√±Õfl¡ Œfl¡±ª± ¬ı≈ø˘ Òø1 Δ˘ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ø˙qøȬfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı1Õfl¡ ‡±È¬øÚ Òø1À˘º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 fl¡±Àμ±Ú ’±1n∏ ’Ú≈À1±Òfl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈XÀ√Àª ˜ÚÀÓ¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’±1n∏ fl¡íÀ˘ñ – ’±˝◊√, ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ¸ôL±Úfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1

Œ·ÃÓ¬˜1 ¸±Ò≈ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±, øfl¡c Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ¤È¬± ¬ıd ’±øÚ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı≈X1 ˜≈‡Ó¬ ’±˙±1 ¬ı±Ìœ qøÚ øÓ¬À1±Ó¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±Àμ±Ú ¬ıg fl¡ø1 øfl¡ ¬ıd ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±Ó¬ ¬ı≈X˝◊√ fl¡íÀ˘ñ – ’±˝◊√ Ó≈¬ø˜ Œ¸Ã ·“±›‡ÚÕ˘ Δ· ˚±1 ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘ ˜±Ú≈˝√ ˜1± Ú±˝◊√, Ó¬±1 ‚11¬Û1± ¤˜≈øͬ ¸ø1˚˛˝√ Δ˘ ’±˝√√±Õ·º Œ¸˝◊√ ¸ø1˚˛˝√ ˜≈øͬÀ1À˝√√ ŒÓ¬±˜±1 ¸ôL±Úfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¬ı≈X1 fl¡Ô± qøÚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó¬ ¸ôL±ÚÀȬ± Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¤ø1 ΔÔ ·“±›‡ÚÕ˘ Œ√Ã1 ˜±ø1À˘º ¬ı≈X˝◊√ ø˙qøȬ1 fl¡±¯∏Ó¬ Δ1 Ô±øfl¡˘º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¤¬Û1 Œ¬ıø˘ ·í˘º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ·“±›‡Ú1 õ∂ÀÓ¬…fl¡‚1 ˜±Ú≈˝√Õ˘ Δ· ’±À·À˚˛

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜±Ú≈˝√ ˜ø1ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸±ÀÒº ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª Œ˚øÓ¬˚˛± ˜ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“ fl¡±À1±¬Û1±˝◊√ ¸ø1˚˛˝√ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ·±ÀȬ˝◊√ ·“±› ‰¬˘±Ô fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√ Ú˜1± ¤øȬ› ¬Ûø1˚˛±˘ Ú±¬Û±˚˛ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬Û1Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜ÚÓ¬ Œ¬ı±Ò ˝√√í˘ Œ˚ ˜±Ú≈˝√ ˜1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±º ˜±Ú≈˝√ ˜±ÀS˝◊√ ˜1Ì˙œ˘, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±À·À˚˛ ˜À1, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜À1º ù¨˙±ÚÕ˘ ‚”ø1 Δ· ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı≈Xfl¡ fl¡©Ü ø√ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬ı±À¬ı ≈√–‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ê√Ú±À˘ Œ˚ Œ¸˝◊√ø√Ú± ŒÓ¬›“ ¤øȬ ¬Û1˜ :±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ¬ı≈XÀ˚˛± ŒÓ¬›“1 ά◊ÀV˙… ø¸øX Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸ôL±ÚøȬfl¡ ¸»fl¡±1 fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ø√ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1¬Û1± ·ôL¬ı… ¶ö±Ú ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√í˘º

1?ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ’©Ü˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú

√±√±ˆ¬±˝◊√ ŒÚÃ1Ê√œ√ ë1í¬ı±º ˆ¬±˘Õfl¡ ’±øÚ¬ı± ¬¬ıg≈ºí ñ ø1Ì≈Àª fl¡íÀ˘º øfl¡c fl¡Ô±ø‡øÚ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ø1Ó≈¬ Œ√Ãø1 ·í˘º

ë¬ı±˝√√ƒ ¬ı±˝√√ƒ ’±˜±1 Œ˚ øfl¡ ˆ¬±·…/ ’±˝√√± ’±ø˜ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ‡±›“ºí ñ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ø1Ó≈¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ·í˘º

100 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡À˚˛± ’±·1 Œ¬ı±•§±˝◊√ ‰¬˝√√1º ˜≈•§±˝◊√ ø1Ó≈¬Àª ø1Ì≈fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±À˘º ø1Ì≈Àª fl¡íÀ˘ñ ëøfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡±˜ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ¸√±˚˛ ˆ¬±˘√À1 ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ı ˘±À·ºí

Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ¬ı±•§±˝◊√ Ú±À˜À1˝◊√º ¸˜≈^1 ¬Û±11 ˜≈fl¡ø˘ 1±ô¶±1 fl¡±¯∏1 ¤‡Ú ¸1n∏ ¶≈®˘º ¶≈®˘‡Ú1 ø˙é¬fl¡ ¤Ê√Ú ‰¬±˝√√±¬ıº ŒÓ¬›“ ’fl¡À˘˝◊√ ¤È¬± flv¡±Â√Ó¬ ¬ÛÀϬˇ±ª±˚˛√ ¬ı± Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ø√ ’±Ú ¤È¬± flv¡±Â√Õ˘ ˚±˚˛º ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 Œ¸˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ Â√±S¸fl¡À˘› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Â√±S˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√À̱ fl¡À1 ’±ÚÒ1À̺ ø˙é¬fl¡ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· Œ‡˘±1 ¸±-¸1?±˜ Δ˘ ¶≈®˘1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ø٬㠬۱˚˛Õ·º ¤ø√Ú flv¡±Â√1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Â√±S˝◊√ ˘·À1 ¤Ê√Úfl¡ fl¡íÀ˘ñ ë√±√±ˆ¬±˝◊,√ ¬ıí˘± ’˘¬Û Œ‡ø˘ ’±À˝√√±ºí ˙±ôL-ø˙©Ü¬, Ó¬œ¬ıË Œ˜Ò±ªœ, Œ√ø‡¬ıÕ˘ Ò≈Úœ˚˛± ˘í1±ÀȬ±Àª øÚÀÊ√ øÚÀÊ√˝◊√ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ fl¡íÀ˘ñ ëÚ±˝◊√, ˜˝◊√ Ú±˚±›“º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡˝◊√ Œ˚±ª±ºí ñ 댸˚˛± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í¬ı∑ Ó≈¬ø˜ ŒÚÀ‡ø˘À˘ Œ√À‡±Ú Œ‡˘±˝◊√ ÚÊ√ø˜¬ıº ‰¬«√±1 Ú±Ô±øfl¡À˘ Œ‡˘± Ê√ø˜¬ı ŒÚøfl¡∑í ’·Ó¬…± ¬ıg≈À¬ı±11 ’±¬ıƒ√±1Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS ¸±˜ø1 ˜‘≈√ ˝√√“±ø˝√√À1 øÔ˚˛ ˝√√í˘ ˘í1±Ê√Úº ñë¬ıí˘ ¬ı±1n∏º Œ‡˘± ¬ıdÀ¬ı±1 ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡√√ ’±ÀÂ√ÀÓ¬±∑í ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ŒÔ±ª± Œ‡˘±1 ¸±-¸1?±˜À¬ı±1 Δ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸±1-˙s ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ø٬㠬۱À˘Õ·º Œ‡˘± Œ¬ıÂ√ Ê√ø˜ ά◊øͬøÂ√˘º ˝√√ͬ±ÀÓ¬√√ Œ√ø‡À˘ Œ˚ ·yœ1 ˜≈À‡À1 ø˙é¬fl¡Ê√Ú øÔ˚˛ Δ˝√√

’±ÀÂ√º õ∂‰¬G ‡„√√Ó¬ Œ˚Ú Ù¬±øȬ ¬Ûø1¬ı ŒÓ¬›“Ø ñ ë¬ÛϬˇ± ¬ı±√ ø√ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ‡˘± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√∑í ˆ¬˚˛Ó¬ Â√±S¸fl¡˘1 ’F-fl¡F qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛS꘺ øfl¡c √±√±ˆ¬±˝◊√ Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√ fl¡íÀ˘ñ ëÂ√±1 Œ˜±À1˝◊√ Œ√±¯∏º ˜À˚˛˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜±øÓ¬ Δ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±ºí ˆ¬±˘ Â√±S ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬, ¸≈¿ Œ‰¬À˝√√1±1 Â√±SÊ√Úfl¡ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’±ÚÓ¬Õfl¡ ’˘¬Û Œ¬ıøÂ√ Œ¶ß˝√ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ¤Àfl¡± ÚÕfl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“ flv¡±Â√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ ˚±¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º Œfl¡ª˘ ¬ÛϬˇ±-qÚ±ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±Ú fl¡±˜-fl¡±Ê√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ˘í1±Ê√Ú ¸√±˚˛ ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸±˝√√¸œ¸fl¡À˘˝◊√ ¸√±˚˛ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œªÚÀÓ¬±º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 ø¬ı¬Û√1¬ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ Œ√‡± Δ·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Â√±SÊ√Úfl¡º fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸≈¬Û1±˜˙« ’±1n∏ ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ò±-ø¬ı¬ÛøM√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬Àª“˝◊√ õ∂Ô˜ ¸—¸√1 ¸√¸… Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˝√√ í˘ √±√±ˆ¬±˝◊√ ŒÚÃ1Ê√œ√º

ı ¬ ø √ Â 1 ’fl¡øÌ

˝√√ͬ±» ø1Ó≈¬ ¤È¬± ·“±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 ·í˘º ø¸ ≈√‡ ¬Û±˝◊√ ¬ıÀ‰¬±ª±, ¬ıÀ‰¬±ª± ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤ûø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø1Ì≈Àª ø1Ó≈¬fl¡ ¬ıU Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ›¬Û1Õ˘ Ó≈¬ø˘ ’±øÚÀ˘º

cmyk

’±˚«¸fl¡˘1 õ∂Ò±Ú Ê√œøªfl¡± ’±øÂ√˘ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¬Ûq¬Û±˘Úº ¬ı¸øÓ¬ ø¬ıô¶±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…› fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√˘º ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ õ∂Ô±1 õ∂‰¬˘Ú ’±øÂ√˘º ëøÚ¶®í Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ Œ¸±Ì1 ˜≈^±1 õ∂‰¬˘Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› ·1n∏fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± Δ˝√√ø√ Â√˘º ¤˝◊√ √À1 ’±˚« ¸ˆ¬…Ó¬±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬±¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º

ø˙q1 ˜Ú1

’ Ú≈ ˆ¬ ª ø¬ı

·Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ± Œ˜±1 ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ¬Û±1 ˝√√í˘º ¬ıU ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘± ¬ıÂ√1ÀȬ±1¬Û1±º ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸¬ı«˜≈ͬ ¬Û“±‰¬‡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜˝◊√ ¬ıU ’±ÚøμÓ¬º ’±˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±1-¬ı±˝◊√À√ά◊¸fl¡À˘± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸≈‡œº ¤ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ¬ıU ÚÊ√Ú± fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√¸˜”˝√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√ø√Ú1 ¶≈®˘ ¬ıgÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ Δ·øÂ√À˘± ˜±-Œ√ά◊Ó¬±, ˆ¬∞I◊œ ’±1n∏ ˜˝◊√º fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸≈μ1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜≈* fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ˝◊√˚˛±1 ’˜”˘… ¸•Û√ ø¬ıù´‡…±Ó¬ ¤ø˙ø„√√˚˛± ·“άˇ, ’Ú…±Ú… Ê√œªÊ√c, ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øȬ ’±1n∏ ˜ÀÚ±1˜ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¶ú‘øÓ¬ Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ¸√±˚˛√ ¸Ê√œª Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº

ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø˘Ó¬± ’©Ü˜ Œ|Ìœ ø√˝√Ê√±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛, Ú˘¬ı±1œ 1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ± ˆ¬±˘Œ¬ı˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ·í˘º fl¡±1Ì Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ¬Û1œé¬±À¬ı±1Ó¬ ø¸˜±Ú ˆ¬±˘ ø1Ê√±åI◊ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬± Œ˜±1 ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˜±1 ’±˙± ¤˝◊√¬ı±À1± õ∂Ô˜ Œ˝√√±ª±1º ˜˝◊√ Â√ø¬ı ’“±øfl¡› ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘¬Û±›“º Ú±ø‰¬› ˆ¬±˘¬Û“±› ’±1n∏ ø¬ıUÚ±‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û≈1¶®±1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º

Œ˜±

Ê√˚˛± fl¡ø˘Ó¬± fl‘¡ø©Ü fl¡ø˘Ó¬±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

¬ıÌ«±˘œ fl¡ø˘Ó¬±, õ∂Ô˜ Œ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

ά◊¬Û±—qõ∂øÓ¬˜ ˙˜«±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

õ∂Ô˜ Œ|Ìœ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú Œ¬ı˘Ó¬˘±

cmyk

2013 ¬ı¯∏«1 ø¬ı√±˚˛ ¸˜±·Ó¬º ’±1n∏ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ’±·˜Ú ‚øȬ¬ıÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√ÚÀ˝√√ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ’±˜±1 fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡À˘ ø¬ı√±˚˛œ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıU ¸Ù¬˘Ó¬± ’±1n∏ øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±À1± ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¸Ù¬˘Ó¬±-ø¬ıÙ¬˘Ó¬±˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ Ê√œªÚº ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ ¸Ù¬˘Ó¬±ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 fl¡Ô± ë1—‰¬í1±í ø˙Ó¬±ÚÕ˘ ø˘ø‡ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú fl¡Ì˜±øÚÀ˚˛...

ÊÚ¸±Ò±1Ì

ø¸g≈ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˚« ¸ˆ¬…Ó¬± ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¤øȬ ά◊À~‡À˚±·… ¸ˆ¬…Ó¬±º ’±˚«¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±øȬӬ ¤øȬ ά◊ißÓ¬ ¸ˆ¬…Ó¬± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸•§˘ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±˚« ˙s1 ’Ô« ˝√√í˘ ¸» ¬ı—˙Ê√±Ó¬º ¤›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏± ’±øÂ√˘ ˝◊√ Àμ±-˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛º ’±˚«¸fl¡˘1 ’±ø√ ¬ı±¸¶ö±Ú fl¡íÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈1?œø¬ı√¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˜Ó¬Àˆ¬√ ’±ÀÂ√º øfl¡c Ó¬Ô…˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√

’ Ú≈ ˆ¬ ª

cmyk

cmyk

10


21 øάÀ‰¬•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı˘1 ’±‚±Ó¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ¬Û±fl¡¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 fl¡1±‰¬œ, 20 øάÀ‰¬•§1√ – ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı˘ ˘±ø· ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øSêÀfl¡È¬±À1º ø¸g≈ õ∂À√˙1 øÊ√iß± ø˜Î¬◊øÚø‰¬¬Û±˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú flv¡±¬ı ¬Û˚«±˚˛1 Œ˜‰¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± 22 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú ˝√√í˘ Ê≈√˘øÙ¬fl¡1 ˆ¬±Aœº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ¬ıøȬ— Sê˜ øÓ¬øÚ Ú•§1 ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú˜± Â≈√¬Û±1©Ü±1 øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ’±·˙±1œ1 øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬¡ZiZœ √˘ ø¸g ˝◊√˚˛— flv¡±¬ı1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ¤Ê√Ú1 ¤øȬ ά◊øͬ ’˝√√± ¬ı˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Δ· ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ˘À· ˘À· øSêÊ√Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º flv¡±¬ı fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±È¬ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1 Ê≈√˘øÙ¬fl¡1 ˆ¬±Aœ Ú±˜1 ¤˝◊√ Ó¬1n∏Ì øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº

ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«Ó¬ Ê√±ø˝√√1-÷˙±ôL1 √˙«Úœ˚˛ ¬ıø˘„√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÀ1± ‘√ϬˇÓ¬±

¬Û”Ê√±1±1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ˙Ó¬1±Ú ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 20 øάÀ‰¬•§1√ – Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ÚªÓ¬˜ ŒÈ¬©Ü Œ¬ıøȬ— ‰¬±=˘… Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±˝◊√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ’±øÊ√ ‰¬˜fl¡õ∂√ ˙Ó¬1±ÀÚÀ1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« 36 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ¸Ã1±©Ü™1 1±ÚÀ˜ø‰¬ÚÊÀÚ ø√Ú±ôLÓ¬ 135 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ 1˚˛º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 ≈√√«±ôL ˙Ó¬1±Ú ’Ê«√Úfl¡±1œ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√±ø˘À˚˛› ¬Û”Ê√±1±fl¡ Œ˚±·… ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ 77 1±ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ¬ıøȬ„√√1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ≈√˝◊√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 284 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√˚˛ [39] ’±1n∏ ø˙‡1 Ò±ª±Ú [15] ’±øÊ√› ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±ø˘1 213˚61 ¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ ˜±S 246 1±ÚÀÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º Œˆ¬1Ú øÙ¬˘±G±À1 59 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 Œ¬ıøȬ— Ö˘Ú ’±1y ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 Δ˝√√ õ∂Ó¬…±ªÓ¬«√Úfl¡±1œ ’øˆ¬: Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 Ê√±ø˝√√1 ‡±ÀÚ 88 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ÷˙±ôL ˙˜«±˝◊√ 79 1±ÚÓ¬ ¸˜¸—‡…fl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ≈√Ȭ± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸±˜ø¢∂fl¡ ’¢∂·øÓ¬ ˝√√í˘ 320 1±Ú1º

100 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 flv¡±¬ıÓ¬ øÙ¬˘±G±1

ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 20 øάÀ‰¬•§1√ – ^nÓ¬Ó¬˜ 100 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ŒÈ¬©Ü flv¡±¬ıÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ˆ¬±Ú«Ú øÙ¬˘±G±À1º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ø˙‡1 Ò±ª±Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛ Ù¬±©Ü ¬ı˘±1Ê√Úº ά◊À~‡… Œ˚ ŒÎ¬˘ Œ©Ü ˝ ◊ √ Ú fl¡ ’øÓ¬Sêø˜ √ ø é¬Ì ’±øÙË ¬ fl¡±1 Δ˝√ √ ^nÓ¬Ó¬˜ 100Ȭ± ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ √ ‡ ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√ √ À Â√ ŒÓ¬›“ º ŒÎ¬˘ Œ©Ü ˝ ◊ √ À Ú 20 ¸—‡…fl¡ ŒÈ¬©ÜÓ¬ 100Ȭ± ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ √ ‡ ˘ fl¡ø1øÂ√ ˘ º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÙ¬˘±G±À1 19‡Ú ŒÈ¬©Ü À Ó¬ 100Ȭ± ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ √ ‡ ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ º ŒÈ¬©Ü‡Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ øÙ¬˘±G±À1 ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º

1±©Ü™œ˚˛ fl¡±1±ÀȬ ø˙ø¬ı1 ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 20 øάÀ‰¬•§1√ – Ê√±¬Û±Ú fl¡±1±ÀȬ ¸Lö±, ’¸˜ ˙±‡± ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± fl¡±1±ÀȬ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬1 ά◊1n∏˘œ ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±1±ÀȬ1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1º ¤˝◊√ ≈√ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ fl¡±1±ÀȬfl¡±¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¯∏ᬠά±Ú Œ¬ıvfl¡ Œ¬ıåI◊õ∂±5 Œ‰¬ÚÀÂ√˝◊√ ’±Úμ 1P˝◊√ [˜≈•§±˝◊√]º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ 80 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± fl¡±1±ÀȬ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1±˝◊√º

¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ˆ¬˘œ¬ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 20 øάÀ‰¬•§1√ – ’¸˜ ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ıÊ√±˘œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ’±˜LaÌÓ¬ ’±øÊ√1¬Û1± ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ 49 ¸—‡…fl¡ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± Ê≈√øÚ˚˛1 [˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ] ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ‰¬±ø1‡Ú ˆ¬˘œ¬ı˘ fl¡íÈ«¬Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± Œ‡˘Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘í1±1 27Ȭ± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ’±Í¬È¬± √À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl¡±˝√√ø˘1 Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ ˙‰¬œÚ1 õ∂26√±˚˛± Œø‡ÀÂ√ ¤˘±Ú άíÚ±Àã ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 20 øάÀ‰¬•§1√ – ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 1±Ê√Ò±Úœ ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«1¬Û1± ¬õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 Δ√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 Œ˙¯∏ ¬Û‘ᬱ1 ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ Ò1Ì1ñ ÚÓ≈¬Ú ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ’±øªˆ¬«±ªº ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø11 Ú±˚˛fl¡ ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 ÚªÓ¬˜ Œ¬ıøȬ— ‰¬±=˘… ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜ ø√Ú± √˙«Úœ˚˛ 119 1±Ú1 ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡ø˘ Œ√À‡-ø¬ıÀ√À˙ ¤˝◊√ √À1 õ∂˙—ø¸Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Úº √˘1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ‰¬±¬Û ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 √±ø˚˛Q¸˝√√fl¡±À1 Œ¬ıøȬ— ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛± Œfl¡±˝√√ø˘1 õ∂˙—¸±Ó¬ ˜≈‡1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 õ∂±Mê√Ú Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 Ó¬Ô± ¤øÓ¬˚˛±1 ¬ıø˘— õ∂ø˙é¬fl¡ ¤˘±Ú άíڱ㺠fl¡±ø˘ Œ˜‰¬1 ’ôLÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ άíÚ±Àã fl¡˚˛ñ ëŒfl¡±˝√√ø˘1 Δ¬ÛÌÓ¬ Œ¬ıøȬÀ„√√ Œ˜±fl¡ ˙‰¬œÚÕ˘ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º 1996Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ˙‘—‡˘±Ó¬ √˘ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÀ1 ˚≈“Ê√ ø√˚˛±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± Ú±øÂ√À˘±º ˙‰¬œÀÚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıœ11 √À1 ˚≈XÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ºí

Œ˝√√ø˜åI◊ÚÓ¬ øfl¡øª1 Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ˙Ó¬fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬¬Û”Ê√±1±fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ Œfl¡±˝√√ø˘1

ø¬ıÊ√˚˛ ˜±À‰«¬∞I◊ ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬

8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ’¸˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1√ – ø¬ıÊ√˚˛ ˜±À‰«¬∞I◊ ¬∏CÙ¬œ ’Ú”Ò√ı« 16 ¬Û”¬ı ˜G˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Á¡±1‡GÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜º Â√±˝◊√¬ı±Â√±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú± Á¡±1‡ÀG√√ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 61 1±Ú 2 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ [63 1±Ú fl¡ø1] ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º √˘1 ø¬ıÊ√˚Ó˛ ¬ ’Ú≈fl¡” ˘ 1À˚˛ ’¬Û– 21, ˝◊√˜1±Ì ’±˘À˜ 18 ’±1n∏ õ∂˙±ôL 1?ÀÚ ’¬Û– 17 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ

Œ˚±·±˚˛º ’¸˜1 Δ˝√√ ’é¬˚˛ Ú±1±˚˛ÀÌ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’¸À˜ fl¡±ø˘1 112-11¬Û1± ’øôL˜ ø√Ú±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ 281 1±ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘1 Δ˝√√ √œ¬Ûfl¡ ¤˝◊√‰¬ ø¸À„√√ 150 ¬ı˘Ó¬ 15Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¬Û“±‰¬È¬± Â√˚À˛ 1 112, ’øˆ¬À¯∏fl¡ ͬ±fl≈¡1œÀ˚˛ 43 ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ øά•§≈ ŒÓ¬1±À„√√ 41 1±Ú fl¡À1º Á¡±1‡G1 Δ˝√√ õ∂˙±ôL 1?Ú, Ó¬1n∏Ì fl≈¡˜±À1 ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ’±1n∏ Œ|˚˛˜ ¸≈μ1À˜ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º

Œ˝√√ø˜åI◊Ú, 20 øάÀ‰¬•§1√ – ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬μ1¬ÛíÀ˘ ¶®í1 fl¡1± Œfl¡ø1˚˛±11 29Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡1 ¸≈¬ı±√Ó¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÀÊ√ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 367 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ©Ü±•ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 156 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ø√Ú±ôLÓ¬ ˙‘—‡˘±1 Œ‰¬=≈1œ˚˛Ú 1Â√ ŒÈ¬˝◊√ ˘1 [56]1

Δ¸ÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±˜ [11] øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¬ı±ø˝√√Úœ1 Δ˝√√ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ¸≈Úœ˘ Ú±1±˚˛ÀÌ 43 1±ÚÓ¬ ≈√Ȭ±√√ ’±1n∏ ά±À1Ú Â√±˜œÀ˚˛ 17 1±ÚÓ¬ ’±ÚÀȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º √˘œ˚˛ 1±Ú ¸—‡…± 43 ˝√√›“ÀÓ¬ øfl¡øªÀ˚˛ ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ¬ÛœÈ¬±1 Ù≈¬˘È¬Ú [11] ’±1n∏ Œ˝√√ø˜ù´ 1±√±1Ù¬íά«√ [10]fl¡ ˝√√1n∏ª±˚˛º øfl¡c 58 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œfl¡Ú ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ƒÂ√ÀÚ ŒÈ¬˝◊√ ˘11 Δ¸ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬

95 1±Ú Œ˚±· ø√ ’±øÚÀ˘ ø¶ö1Ó¬±º ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 289-61¬Û1± Œª©Ü ˝◊√ øGÀÊ√ Œ¬ıøȬ— ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1 ’ªø˙©Ü ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 78 1±Ú ¸—À˚±· fl¡À1º õ∂Ô˜ ø√Ú± 94Ó¬ ’ø¬ıøÊ√Ó¬ Δ˝√√ Œ1±ª± ‰¬μ1¬ÛíÀ˘ 360 ø˜øÚȬ1 øSêÊ√1 Ê√œªÚÓ¬ 229Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ 11Ȭ± ‘√ø©ÜÚμÚ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º øÚά◊Ê√œÀ˘G1 Δ˝√√ øȬ˜ Â√±Î¬◊ÔœÀ˚˛ ‰¬±ø1 ’±1n∏ fl¡íø1 ¤G±1Â√ÀÚ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

˜ø1˚˛øÚ ŒÂ√ø˜Ó¬ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜ø1˚˛øÚ, 20 øάÀ‰¬•§1√ – ˜ø1˚˛øÚ1 ¬Û±˚˛íøÚ˚˛±1 flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜ø1˚˛øÚ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı¸ôL ‰¬SêªÓ«¬œ Œ¸“±ª1Ìœ È≈¬Àª∞I◊œ È≈¬Àª∞I◊œ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ1 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±1 ¤fl¡±√À˙ ŒÂ√ø˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ1 Œ‡˘Ó¬ ˜ø1˚˛øÚÀ˚˛ øά˜±¬Û≈1 ¤fl¡±√˙fl¡ 74 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø'„√√1 ¤fl¡˜±S õ∂±ø5 ø˙ª Ô±¬Û± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 øάÀ‰¬•§1√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø'„√√1 ¬ı±À¬ı 2013 ¬ı¯∏«ÀȬ± ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ ˝√√íÀ˘› ’¸˜1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ Œ√˙1 Ú±˜ ά◊Ê√˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± fl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’±˝◊√ ¬ı±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø'— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Úfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1 ΔÔÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1±˝◊√ øÚ˘ø•§Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı'±À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±1 Ó¬˘Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø'— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Úƒ√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ’√é¬Ó¬±1

fl≈¡Ù¬˘ Œ√˙‡Ú1 ¬ı'±À1 Œˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√μ1 ø¸„√√1 E±·ƒÂ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛› Œ√˙1 ¬ıø'— Ê√·Ó¬Ó¬

ø¬ı√±˚˛ 2013 fl¡±ø˘˜± ¸±øÚÀÂ√º ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤ø∞I◊ άø¬Û— ¤ÀÊ√kœ [ڱά±]À˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ıË? Ê√˚˛œ ¬ı'±1Ê√Úfl¡ flv¡œÚø‰¬È¬ ø√À˘› ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø'— Ê√·Ó¬Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1

˜±Ê√ÀÓ¬ ¤øÂ√˚˛±Ú ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 Œ√˙∏Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’¸˜1 ¸≈¸ôL±Ú ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√º ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı'±À1 ≈√Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ ¤È¬± ¬ıË?1 ¬Û√Àfl¡± Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ≈√Ȭ± ¬Û±˚˛ ˜Ú¡Zœ¬Û Ê√±—1± ’±1n∏ ¤˘ Œ√Àªf fl≈¡˜±À1º ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ÀȬ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±À1º ˜≈ͬÀÓ¬ ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ Œ√˙1 ¬ıø'— Ê√·Ó¬1 ’±Ú ¸≈‡¬ı1 Ú±˝◊√º

Â√±˝◊√Ó¬ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1√ – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ Â√±˝◊√ øÚά◊ øÙ¬ãÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ê√±Úfl¡œ Œ·±¶§±˜œ Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–flv¡±¬ı ’±1n∏ ’±ôL–õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤ÔÀ˘øȬfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 250 ¤Ô˘œÀȬ ˆ¬±· ˘í¬ıº Œ‡˘¸˜”˝√ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 14, 16, 18, 20 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸¬ı«˜≈ͬ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ Ô±øfl¡¬ı 90Ȭ±º

øS1—· Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 20 øάÀ‰¬•§1√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Â√±Ú˘±˝◊√ Ȭ flv¡±¬ıfl¡ 5 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 øS1—· flv¡±À¬ı ˝◊√ ˚˛±1 ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜‘·±é¬œ ›Ê√±, ¸Ó¬œ˙ ‰¬f √±¸ ’±1n∏ 1øÓ¬fl¡±ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¶ú‘øÓ¬ 24 ¸—‡…fl¡ ø˙ª˙—fl¡1 Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ˜‰¬Ó¬ øS1—·1 Ê√˚˛1 Ú±˚˛fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ø˝√√˜±ÚøÊ√» ¬ı1n∏ª±º Â√±Ú˘±˝◊√ ÀȬ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 137 1±Ú1 ˘é¬…

’±·Ó¬ Δ˘ ¬ı1À¬ÛȬ±1 √˘ÀȬ±Àª ø˝√√˜±ÚøÊ√Ó¬1 √˙«Úœ˚˛ 74 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 21.1 ’ˆ¬±1 Œ‡ø˘ 5 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 139 1±Ú fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛1 ˝√√“±ø˝√√ ˜±À1º ¬Û±Ô«øÊ√»¬ √±À¸ ’ø¬ıøÊ√Ó¬ 29 Ó¬Ô± Œ·ÃÓ¬˜ √±À¸ 26 1±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±fl¡1±Á¡±À1 ¸≈øÊ√Ó¬ Úμœ1 64 Ó¬Ô± 1±Ó≈¬˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 36 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 25 ’ˆ¬±1Ó¬ 7Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 136 1±ÚÓ¬ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜ø1øÂ√˘º øS1—·1 ¬ı˘±1¡Z˚˛ Úœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ ’±1n∏ ¸?œª ¬Û±Í¬fl¡ ≈√À˚˛± øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

˙Ó¬Ó¬˜ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± øÙ¬˘±G±1fl¡ ¸Ó¬œÔ«1 ’øˆ¬ÚμÚ

øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬Ûȃ¬Â√Ó¬ ‰≈¬•§Ú ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬μ1¬Û˘1

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ ¬ıø'— ¬’±1y ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 20 øάÀ‰¬•§1√ – ¤Ú øȬ ø¬Û ø‰¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ø¶öÓ¬ Â√±˝◊√ Œfl¡fÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ Â√±Sœ ¬ıø'— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ë…√ ¬Û±=í Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ά◊Mê ¬ıø'— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, ¬ı±·ƒ‰¬± ’±1n∏ ›√±˘&ø11¬Û1± 64 ·1±fl¡œ ¶≈®˘œ˚˛± ±SœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛º Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ıø'— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸¬ı«˜≈ͬ 8Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ø√Ú±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 44 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ˚˜≈Ú± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1], ’øÚ˜± 1±ˆ¬± [›√±˘&ø1], 50 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ˙1±˜œ Δ√˜±1œ [¬ı±·ƒ‰¬±], 52 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ 1+¬Û±˘œ ¬ıÀάˇ± [›√±˘&ø1], ’±1Ó¬œ Œfl¡±‰¬ [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1] ’±1n∏ 54 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ¸≈Ú±1œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [›√±˘&ø1]À˚˛ ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º

30 øάÀ‰¬•§11√¬Û1± ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1√ – 62 ¸—‡…fl¡ ˆ¬±1Ó¬1P Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ’˝√√± 30 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ√˙1 ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú±À˜∞I◊¸˜”˝√ 1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ ¤˝◊√ ¬ı±À1± ø¬ıÀ√˙œ √˘ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ˝√√í¬ıº ’±øÊ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊À√…±Mê√± &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˝◊√ À¬ı±‰¬± ø¸À„√√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 [¤ ’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤Ù¬] Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ò1±-¬ıg± øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œÕ˘ ø¬ıÀ√˙œ √˘ ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú˝√√í˘º Œ·±¶§±˜œ1 ˜ÀÓ¬, ¬ı±ø˝√√11 √˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤ ’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤Ù¬fl¡ 5 ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√˜± ø√¬ı

Ú±Ô±øfl¡¬ı ¤È¬±› ø¬ıÀ√˙œ √˘ ˘±À·º øÊ√ ¤Â√ ¤1 ¬ÛÀé¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙œ √˘ ’Ú±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú ¬ı≈ø˘ ¬fl¡˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 øÂ√˘„√√1 ˘±Ê√— ¤Ù¬ ø‰¬, ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¤ø1˚˛±Ú flv¡±¬ı, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¤Ù¬ ø‰¬, ø˜ÀÊ√±1±˜1 ’±˝◊√ Ê√˘ ¤Ù¬ ø‰¬1 ά◊¬Ûø1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±, &ª±˝√√±È¬œ1 ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı, ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√, ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ , ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ˆ¬±·

˘í¬ıº Œ˜‰¬¸˜”˝√ Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂±1øyfl¡ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘¸˜”˝√ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√í¬ı ˚ø√› Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√¬ı±ΔÚ˙øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À√…±Mê√± ¸Lö±ÀȬ±Àª È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬1¬Û1±˝◊√ øȬfl¡È¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ¬Û˚«ôL øȬfl¡È¬1 √±˜ 8 Ú•§1 Œ·À˘1œÓ¬ 20 Ȭfl¡±, 3, 7 Ú•§1Ó¬ 30 Ȭfl¡± ’±1n∏ 6 Ú•§1Ó¬ 50 Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1¬Û1± 8 Ú•§1

Œ·À˘1œÓ¬ 30 Ȭfl¡±, 3, 7 Ú•§1Ó¬ 40 Ȭfl¡± ’±1n∏ 6 Ú•§1Ó¬ 60 Ȭfl¡± ˝√√í¬ı øȬfl¡È¬1 √±˜º ¸Lö±ÀȬ±Àª È≈¬Ú±À˜∞I◊‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’±À˚˛±Ê√Ú1 ’ÀÔ« 28 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬fl¡À˜› ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ≈√‡Ú 6, 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú 9 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ıº ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 [ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±] ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ1Ù¬±1œ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ’ø‡˘ ¬ıÀάˇ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1√ – ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı 22Ó¬˜ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±1 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ˜˝√√±1±Ì± ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ıfl¡ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ˜˝√√±1±Ì±˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 189 1±Ú fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’±fl¡±˙ 1±Ì±˝◊√ 50, Úœ1Ê√ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ 25 ’±1n∏ õ∂œÓ¬˜ Œ√ªÚ±ÀÔ 21 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ø¬ıÓ¬¬Û ˜˝√√ôL˝◊√ øÓ¬øÚȬ±, ‰¬±Ìfl¡… ˙˜«±√ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬SœÀ˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±øÊ√Ê√1 ’¬Û– 84 [81 ¬ı˘Ó¬ 4‚2, 6‚6], ’øˆ¬Úª Œfl“¡±ª11 28 ’±1n∏ ‰¬μÚ 1±ª±È¬1 22 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 31 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 191 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ˜˝√√±1±Ì±1 ’±fl¡±˙ 1±Ì±˝◊√ ≈√Ȭ±, ø¬ıSê˜ Œ‰¬√Sœ ’±1n∏ ˝◊√ ˜øÓ¬˚˛±Ê√ ’±˝√√À˜À√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±øÊ√ÀÊ√ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬, ø¬ıÓ¬¬Û ˜˝√√ôL˝◊√ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√, ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ı˚˛Ê√1 qˆ¬˜ Á¡±˝◊√ Œ|ᬠŒ¬ıȃ¬Â√À˜Ú, ˜˝√√±1±Ì±1 ø¬ıSê˜ Œ‰¬SœÀ˚˛ Œ|ᬠ¬ı˘±1 ’±1n∏ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬1 Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ Œ|ᬠøÙ¬ã±11 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º

’±øÊ√ ¤ ’±˝◊√ Œfl¡ ¤Ù¬ Œ¬ıvfl¡ Œ¬ıåI◊ ¬Û1œé¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1√ – ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±, ’¸˜ [ά◊fl¡±]1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤ ’±˝◊√ Œfl¡ ¤Ù¬ Œ¬ıvfl¡ Œ¬ıåI◊ ’±1n∏ Œ1Ù¬±1œ ¬Û1œé¬±º 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 100 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ Œ¬ıvfl¡ Œ¬ıåI◊ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬Î¬±À1˙…Úƒ1 Œ1Ù¬±1œ ¬Û1œé¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˝√√¯«√ ’±˘œ ‡±Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√±˜ÀÂ√√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 26Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±1±ÀȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1º ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± ά◊M√1-¬Û”¬ı fl¡±1±ÀȬ ’±1n∏ ¸5˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±1±ÀȬӬ ¬Û√fl¡õ∂±5 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº Œ¬ıvfl¡ Œ¬ıåI◊ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ Œ1Ù¬±1œ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ«¸fl¡˘fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı 22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’˘ ˝◊√øG˚˛± fl¡±1±ÀȬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±À˜ù´1 øÚ¬ı«±Ì ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊fl¡±1 ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ¬ı—Ê√±À„√√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ıÊ√ڜӬ øSêÀfl¡È¬ ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 20 øάÀ‰¬•§1√ – ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ’Ú≈¬Û Œ¸Ú Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º ø¬ıÊ√Úœ1 1À˚˛˘ ©Ü±1 flv¡±¬ı ¤G ˘±˝◊√ À¬ıË1œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ø¬ıÊ√Úœ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯≈ûfl¡˜˘ ¬ı1±˝◊√ º ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ &ά˜øÌ«— flv¡±¬ı ’±1n∏ ¤ ø¬ı ø‰¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ά◊ˆ¬˚˛ √À˘ 133 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Â≈√¬Û±1 ’ˆ¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ ø¬ı ø‰¬À˚˛ 12 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 11 1±Ú ¸—¢∂±˝√√fl¡ &ά ˜øÌ«— flv¡±¬ıfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º &ά ˜øÌ«„√ 1 ø1∞I◊≈ √±¸ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º


ø√~œÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ’±¬Û Œ¸±˜¬ı±À1 Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Œ‚±¯∏̱ ‰ 75 ˙Ó¬±—˙ Ê√ÚÓ¬±1 ¸“˝√±ø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 øάÀ‰¬•§1√¬ – ø√~œ1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 70‡Ú ’±¸Ú1 28‡ÀÚ˝◊√ √‡˘ fl¡ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ [’±¬Û]À˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˘º ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ Úfl¡ø1À˘› ’±¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‹fl¡˜Ó¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’±1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬Û1 õ∂øÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰¬Ó«¬˝√√œÚ ¸˜Ô«Ú ’±·¬ ıÀϬˇ±ª±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’‰¬˘±ª¶ö± ”√1 Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ Δ˝√√øÂ√˘º ø√~œ1 Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ·ªÚ«1 Ú±øÊ√¬ı Ê√„√Õ˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ÛS1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º fl¡±Àfl¡± ¸˜Ô«Ú Úfl¡1± ’±1n∏ fl¡±À1± ¸˜Ô«Ú ŒÚ±À˘±ª±1 ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’±À¬Û ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 25 ˘±‡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±1 75 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’±¬Ûfl¡ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚

‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡ø1À˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±¬Û1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1 ‰¬À˘±ª±ÀȬ± 1Àfl¡È¬ Â√±À˚˛k Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1¬Û$¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜Ô«Ú Œ˘±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL˝◊√ Δ˘ ΔÔøÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬Ó«¬˝√√œÚ ¸˜Ô«Ú1 õ∂ô¶±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘

¬ı±Ò… fl¡ø1À˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øij¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ 2014 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª±À1± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º 뉬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ ˜˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± 1±Ê√…˝◊√ 1±Ê√…˝◊√ ‚”1±1 ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º øfl¡c ø√~œÓ¬ ’±˜±1 fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ ’Ú… 1±Ê√…1 Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬Û1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıíñ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ fl¡˚˛º

√– Œfl¡±ø1˚˛± ’±Sê˜Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 øÂ√ά◊˘, 20 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±·Ê√±ÚÚœ øÚø√˚˛±Õfl¡ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˘ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬± øfl¡˜ Ê√„√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ø¬ı1n∏ÀX √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ øÂ√ά◊˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛± fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 1±Ê√ұڜӬ øÂ√ά◊˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÚÓ¬± øfl¡˜ Ê√— ά◊Ú1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ;˘±˝◊√ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±˚˛ √˝√ øÚ˚≈Ó¬ ¬ı±ø¸μ±1 ˜˝√√±Ú·1œ øÂ√ά◊˘ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ¸˝√√Ê√ ¸±˜ø1fl¡ ˘é¬…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÀ1º ≈√˝◊√ Œfl¡±ø1˚˛±1 ¸œ˜±Ó¬ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ø¬ı˙±˘ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡1±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ˜±1̱¶aÀ1 ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ øÂ√ά◊˘Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ’±Àfl¡Ã ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±Ó¬ ù≈´øȬ„√√Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ŒÎ¬øÚÂ√ 1íά±˜Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛˝◊√ ≈√˝◊√ Œfl¡±ø1˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º

√øé¬Ì Â≈√ά±ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±øôL1鬜 1±©Ü™¸—‚1 ‚±øȬӬ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Sê˜Ì ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’Ú…˜Ú¶® fl¡Ì˜±øÚ, ˝◊√1±ÌÓ¬

¬ı±˚˛≈À¸Ú±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø√À˙ ŒÓ¬Ê√¸ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 20 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 Ô˘≈ª± õ∂˚≈øMê√À1 øÚø˜«Ó¬ Â≈√¬Û±1Â√øÚfl¡ ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú ¤˘ ø‰¬ ¤-ŒÓ¬Ê√¸-¤ qfl≈¡1¬ı±À1 fl¡±˚« ¸•Û±√Ú1 õ∂±1øyfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú [˝◊√øÚø‰¬À˚˛˘ ’¬Û±À1˙…ÀÚ˘ øflv¡˚˛±À1k] ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ√˙1 ¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤˚˛± ˝√√í˘ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜±˝◊√ ˘1 ‡≈“øȬ ’±1n∏ ˝◊√ ø¬ı˜±Ú‡Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡À1±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¤À‡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ øÚÀ˘º ά◊Mê√ ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤È¬± ˝◊√ ø?Ú˚≈Mê√ ˘‚≈ ø¬ı˜±Ú‡Ú ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ά◊1Ì ¬Û1œé¬Ì1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ¬Û±˝◊√ ˘È¬¸fl¡À˘ ά◊1n∏ª±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û≈1øÌ Δ˝√√ ¬Û1± ø˜·ƒ-21 ø¬ı˜±Ú¸˜”˝√ ’“±Ó¬1±˝◊√ Ó¬±1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı˜±Ú ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 1983 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤˘ ø‰¬ ¤ õ∂fl¡ä ’±1y fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º 2003 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬»fl¡±˘œÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œÀ˚˛ ø¬ı˜±Ú‡Úfl¡ ëŒÓ¬Ê√¸í Ú±˜ ø√À˚˛º

2011 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÓ¬Ê√À¸ õ∂Ô˜ÀȬ± ˝◊√ øÚø‰¬À˚˛˘ ’¬Û±À1˙…ÀÚ˘ øflv¡˚˛±À1k ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Sn∏øȬø¬ı‰≈ ¬ …øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı±˚˛ ≈ À ¸Ú±˝◊ √ ˝◊ √ ˚ ˛ ± fl¡ ¢∂˝√ √ Ì Úfl¡ø1À˘º ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ Ù¬±˝◊ √ À Ú˘ ’¬Û±À1˙…ÀÚ˘ øflv ¡ ˚˛ ± À1k ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û1œé¬Ì1 ˜±ÀÊ√ À 1 ¬Û±1 ˝√ √ í ¬ı ˘±ø·¬ıº

¸ —Àé¬À¬Û... øÂ√—·±¬Û≈11¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±À˘øÂ√˚˛± |ø˜fl¡1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú

fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1 – ˜±À˘øÂ√˚˛±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1À˘ 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¬ Û√º 2015Ó¬ 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√1 ’¶ö±˚˛œ ¬Û√1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 1±©Ü™fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√1 ’¶ö±˚˛œ ¬Û√Ó¬ ’±¸Ú ø¬ı‰¬±ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ˜±À˘øÂ√˚˛±˝◊√ º ’ªÀ˙…, ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡ÀÚ 1±©Ü™¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

øÂ√—·±¬Û≈1, 20 øάÀ‰¬•§1 – øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ Œ˚±ª± 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ 52 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬ı±—˘±À√˙œ |ø˜fl¡fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ Œ√˙Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª±1 õ∂øSê˚˛± ˜˝√√±Ú·1 1±©Ü™‡ÀÚ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øÂ√—·±¬Û≈11 ·‘˝√ ¬Ûø1S꘱ ˜LaœÀ˚˛ øÚ˚≈Mê√ fl¡1± Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ¸±é¬… ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÂ√—·±¬Û≈11 ø˘Èƒ¬˘ ˝◊√øG˚˛± ’=˘Ó¬ ¤‡Ú ¬ı±ÀÂ√ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ |ø˜fl¡fl¡ ‡≈øμ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚øȬøÂ√˘º

Ê≈√¬ı±, 20 øάÀ‰¬•§1 – √øé¬Ì Â≈√ά±ÚÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ 1±©Ü™¸—‚1 ¤È¬± ‚±øȬӬ ’:±Ó¬ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜ÌÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±øôL1鬜 øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ά◊ ¤Ú ø˜Â√Ú ˝◊√Ú Â√±Î¬◊Ô Â≈√ά±Ú [˝◊√ά◊ ¤Ú ¤˜ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Â√]1 ¤˝◊√ ‚±øȬÀȬ± √øé¬Ì Â≈√ά±Ú1 Ê√—À˘˝◊√ 1±Ê√…1 ’±fl¡¬ıíÓ¬ ’ªø¶öÓ¬º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±Sê˜ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚±øȬÀȬ±Ó¬ 43 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±øôL1鬜,

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ©Ü˜À‰¬˘ ŒÔ1±¬ÛœÀ1 ¸≈¶ö ˝√√í˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ1±·œ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 20 øάÀ‰¬•§1 – fl¡1±‰¬œ1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ı±—·±À˘±1 ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ø1ÀÊ√ÀÚÀ1øȬˆ¬ Œ˜øάø‰¬Ú [˘±˝◊√ˆ¬ 100] Ú±˜1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øӬᬱÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ¤fl¡ Ê√øȬ˘ Œ1±·1¬Û1± ˜≈Mê√ Δ˝√√ÀÂ√º 31 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√˜1±Ì fl≈¡1±ù´œ Ú±˜1 ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú ë¤ˆ¬±¶®˘±1 ŒÚSêøÂ√‰¬í Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø·øÂ√˘º ¤˝◊√ø¬ı√ Œ1±·Ó¬ 1Mê√ ¸=±˘Ú1 ¬ı±Ò±1 ¬ı±À¬ı øÚÓ¬•§1 ˜7¡¡¡± ’—˙ÀȬ±1 Œfl¡±¯∏¸˜”˝√ ˜ø1 ˚±˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ Î¬◊ͬ±¬ı˝√√± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬¸•Û”Ì« øÚÓ¬•§ ¸—À1±¬ÛÌ Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛLö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±—·±À˘±1 ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ø1ÀÊ√ÀÚÀ1øȬˆ¬ Œ˜øάø‰¬ÀÚ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±1y fl¡1± Œ©Ü˜À‰¬˘ ŒÔ1±¬Ûœ õ∂øSê˚˛±À1 [˚íÓ¬ ’À¶a±¬Û‰¬±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√˚]˛ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√˚º˛ ˘±˝◊√ˆ¬ 100 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ά±– ¤˝◊√‰¬ ¤Ú Ú±·À1ÀÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡À1±ª±Õfl¡ Œ1±·œÊ√Ú1¬Û1± ˝√√±Î¬ˇ1 ˜±Ê√1 ¸±1 ’—˙ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú± ˝√√˚º˛

1±©Ü™¸—‚1 Â√Ê√Ú ’±1鬜 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ≈√Ê√Ú ’¸±˜ø1fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú ’±øÂ√˘º 1±©Ü™¸—‚1 ά◊¬Û˜≈‡¬Û±S Ù¬±1˝√√±Ú ˝√√Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ‚±øȬÀȬ±Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± øάÚfl¡± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂±˚˛ 30 Ê√Ú ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡ ’±Sê˜ÌÀȬ±Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Â≈√ά±Ú1¬Û1± ø¬ıˆ¬±Ê√Ú

‚øȬ ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± √øé¬Ì Â≈√ά±ÚÓ¬ 6800Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˙±øôL1鬜 Δ¸Ú… ’±1n∏ ’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’ˆ¬≈…O√√±Ú1 Œ‰¬©Ü± ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ1¬Û1±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ √øé¬Ì Â≈√ά±ÚÓ¬ fl¡À˜› 500 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÂ√˘º

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±

ˆ¬±1Ó¬-˜…±Ú˜±1‰¬œÚ-¬ı±—˘±À√˙1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ø¸X±ôL Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 20 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬, ¬ı±—˘±À√˙, ˜…±Ú˜±1 ’±1n∏ ‰¬œÀÚ ¬Û1¶Û11 ˜±Ê√Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√˜Ó¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬œÚ1 ˚˛≈Ú±Ú õ∂À√˙1 fl≈¡ø˜„√√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ Œ√˙¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«1 ¤fl¡ ¸øij˘ÚÓ¬ ‰¬±ø1›‡Ú Œ√À˙ ¬Û1¶Û11 ˜±Ê√Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ√˙Àfl¡˝◊√ ‡ÀÚ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±ôL–·“±ÔøÚ, ø¬ıøÚÀ˚˛±·, ¬ı±øÌÊ√…, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±ø√ ø√˙Ó¬ ¤Àfl¡˘À· fl¡±˜ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‹fl¡˜Ó¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ‰¬œÚ± õ∂œø˜˚˛±À1 ¤˝◊√ Œ√˙Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡ø1άí1 ·Í¬Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±ø1›‡Ú Œ√À˙ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Àfl¡øffl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡…, ¬ı±—˘±À√˙, ‰¬œÚ, ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˜…±Ú˜±11 ¤˝◊√ Œ·±È¬fl¡ ëø¬ı ø‰¬ ’±˝◊√ ¤˜í1+À¬Û ‰¬˜≈Õfl¡ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

’±ª±˜œ ˘œ·1 ŒÚSœ ‰¬Gœ·Î¬ˇÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1œ ’±1鬜fl¡ ·Ìõ∂˝√±1 Δ‰¬√˚˛√± ŒÊ√±˝√√1± õ∂˚˛±Ó¬ Ϭ±fl¡±, 20 øάÀ‰¬•§1 – øÚ˚˛øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚÀ˘ ¬ı±—˘±À√˙1 ¤fl¡±˘1 ’±ª±˜œ ˘œ· ŒÚSœ Δ‰¬˚˛√± ŒÊ√±˝√√1± Ó¬±Ê≈√øVÀÚº ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ Δ‰¬˚˛√± ŒÊ√±˝√√1± Ó¬±Ê≈√øVÚ ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ó¬±Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¬ÛPœ ’±øÂ√˘º 1975 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı—·¬ıg≈ Œù´˝◊√ ‡ ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ô±Ú-¬ı±Ú Δ˝√√ Œ˚±ª± ’±ª±˜œ ˘œ· √˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—·øͬӬ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ŒÚSœÀ˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ √˘ÀȬ±1 ¸˜i§˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9//-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 Δ¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

‰¬Gœ·Î¬,ˇ 20 øάÀ‰¬•1§ – ¬ı˘±»fl¡±1œ ’±1鬜fl¡ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Œ˙±Ò±À˘ ά◊M√˜-˜Ò…˜º ¤·1±fl¡œ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ ’±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬Gœ·Î¬ˇÓ¬ ‰¬À˘ ·Ìõ∂˝√±1º ’±1鬜1 ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ø¬Û ø‰¬ ’±1∏ Œˆ¬ÚÓ¬ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¤·1±fl¡œ 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œfl¡ ά◊¬Û˚≈¬« Ûø1 ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘º øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªfl¡œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§˚˛— ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ‚1n∏ª± fl¡μ˘Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ¬ı˘±»fl¡±1œ ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¤Ê√ÀÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤ø√Ú ’Ú≈¸1Ìfl¡±1œ ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ø¬Û ø‰¬ ’±1 Œˆ¬ÚÓ¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ Ó≈¬ø˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜”1Ó¬ ¬ıμ≈fl¡ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ¸˝√√fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º

¬ı·± √±· ’±˜±1 fi¯∏Ò1¬ ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ Δ˝√√ ˙1œ11 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘¬ ˚±¬ı ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ˚ø√ fl¡í˘± √±·, 1„√√± ¬ı± ¬ı·±, ¤fl¡øÊ√˜±, Â√íø1˚˛±ø‰¬Â√ ’±ÀÂ√ ¬ı± ˙1œ1Ó¬ ;˘Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

¬ı·± ‰≈¬ø˘˚‰≈¬ø˘ ¸1± ’±˜±1 ˝√√±À¬ı«˘ ø‰¬øfl¡»¸±À1 ‰≈¬ø˘1 ’fl¡±˘ ¬Û!¡Ó¬±, ‰≈¬ø˘ ¸1± ¬ıg fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±1 ‰≈¬ø˘ √œ‚˘, ‚Ú, fl¡í˘± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º

^íÚ ’±Sê˜Ì ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√ – ’±À˜ø1fl¡±1 ^íÚ ’±S걘Ì1 ø¬ı1n∏ÀX 1±©Ü™¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂ô¶±ªfl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸—¸À√º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1À˚˛ ^íÚ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ 1±©Ü™¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1±©Ü™¸—‚1 ¤˝◊√ õ∂ô¶±ªfl¡ Δ˘ ’±øÊ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÚ•ß ¸√Ú ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤ÀÂ√•§˘œÀ˚˛ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂ô¶±ªÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤ÀÂ√•§˘œÀ˚˛ 1±©Ü™¸—‚1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ Œ˘±ª± ˆ”¬ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 345, Saturday, 21th December, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—·1 Δ√‚…« ¬ıϬˇ±›fl¡º Œ˚ÃÚ fl¡±˚«1 ¸˜˚˛ ¬ıϬˇ±›fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬Û±˝◊√˘ƒ‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬Û±˝◊√˘ƒ‰¬ Œ1±· &ø11 ¬Û1± ’±À1±·… fl¡À1º ˝◊√ 1Mê√é¬1Ì ¬ıg fl¡À1 ’±1n∏ ‚± È≈¬fl≈¡1± qfl≈¡ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬˚≈·˘ ’±˜±1 ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈&˘ ¸≈μ1, øÚÀ¬Û±È¬˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º

øÂ√ά◊˘Ó¬ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±ø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ

ŒÓ¬˘ ’±øˆ¬ˆ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 Ó¬Ô… ø˘—·¬ıÒ«fl¡

˜”11 ø¬ı¯∏1 fl¡±1Ì Â≈√˝◊√—·±˜

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 2˚˚-3˚˚ Δ˘ √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡1fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ fl¡±˚«1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1fl¡º

ŒÊ√1n∏Ê√±À˘˜, 20 øάÀ‰¬•§1 – ˜”11 ø¬ı¯∏À1± fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Â≈√˝◊√—·±˜º ëÂ≈√˝◊√—·±˜í Œ‰¬±À¬ı±ª± ’ˆ¬…±¸1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ˜”1¬Û ø¬ı¯∏Ó¬ Œˆ¬±À·º Â≈√˝◊√—·±˜ ’±1n∏ ˜”11 ø¬ı¯∏1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬˘ ’±øˆ¬ˆ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– Ú±Ô±Ú ª±È¬±1¬ı±À·«º ø¬ıÀ˙¯∏:Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬, ˜”11 ø¬ı¯∏1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¸1˝√ˆ¬±À·˝◊√ Â≈√˝◊√ —·±˜À¸ªœº ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û˚«À¬ıé¬ÌÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ Â≈√˝◊√ —·±˜ Œ‰¬±À¬ı±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˜”11 ø¬ı¯∏Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙«˜ÀÓ¬ Â≈√˝◊√ —·±˜ Œ‰¬±À¬ı±ª± ’ˆ¬…±¸ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜”11 ø¬ı¯ õ∂±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά±– Ú±Ô±Ú ª±È¬±1¬ı±À·« ¸√1œ fl¡À1º

&5 Œ1±· ¶§õü Œ√±¯∏, ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, õ∂¶⁄±ªÓ¬ ;˘ÚŒ¬Û±1Ì, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬±, ø˘—· ø˙øÔ˘Ó¬± ’±ø√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ıº

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by

Ghy 21122013  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you