Page 1

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 284 z Œ¸±˜¬ı±1 z 3 fl¡±øÓ¬, 1935 ˙fl¡ z 21 ’À"√√±¬ı1√√, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

11th

z Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

284 z Monday, 21st October, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ŒÊ√í˘Ó¬ ˘±˘≈1 ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ, ’±D±¶ö˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ fl¡±1±Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ 1“±‰¬œ, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¬Ûq ‡±√… Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ·±‰¬1Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Δ˝√√ 1“±‰¬œ1 ¬ıœ1‰¬± ˜≈G± Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ø¬ı˝√√±11 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√ªº fl¡±1±·±1Ó¬ Ôfl¡± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ øfl¡c fl¡±1±¬ıμœ Ê√œªÚ

’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¸˘øÚ ŒÊí√˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚÀ˝√√ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√º fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˘±˘≈fl¡ fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ëŒÊí√˘ Œ˜Ú≈Àª˘í ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

ά◊À~‡… Œ˚ 1“±‰¬œ1 fl¡±1±·±11 ¤È¬± ¬Û‘Ôfl¡ Œfl¡±Í¬± ˘±˘≈fl¡ ø√ÀÂ√ ŒÊí√˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ Ôfl¡±1 √À1 ¬ıU ¸±-¸≈ø¬ıÒ±º ¬Ûq ‡±√… Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ 5 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ø¬ı˝√√±

˘±˘≈fl¡ øÚ˘·±˝◊√ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ fl¡±1±·±11 ’±Ú fl¡˚˛√œ1¬Û1±º ˝◊√26√± ·íÀ˘ ˘±˘≈ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ fl¡±1±Òœé¬fl¡1 Œfl¡±Í¬±Õ˘º ˘±˘≈Àª õ∂øÓ¬ø√ÀÚ√√ Œfl¡√¬ı±‚∞I◊± ¸˜˚˛ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ıø˝√√ ’±D± Ê√˜±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÊí√˘1 ’Òœé¬fl¡1

Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ˘· ÒÀ1 ŒÓ¬›“1 ¸±é¬±»fl¡±1œfl¡º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Δ√øÚfl¡ ¬ıU øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û √˙«Ú±Ô«œ ’±À˝√√ ˘±˘≈fl¡ fl¡±1±·±1Ó¬ ˘· fl¡ø1¬ıÕ˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ Á¡±1‡G1 ≈√˝◊√ ˜Laœº ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ¸±Ê≈√ fl¡—À¢∂Â√

¬ı±√-ø¬ı¸—¬ı±√1 ’ôLÓ¬ ˘é¬… 12 ‡Ú ’±¸Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1√¬ – ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« ¸±Ê≈√ fl¡—À¢∂Â√ √˘º ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ıÀ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˙1̱¬Ûiß ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º Œ˚±ª± ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ Δ˘ √˘ÀȬ±1 qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º √˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı±√-ø¬ı¸—¬ı±À√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ±fl¡ é¬øÓ¬ fl¡1±ÀȬ±› ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√5 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬—º ’1±ˆ¬±1√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 Ú±˜Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ, Œ√›¬ı±11 Ù¬ÀȬ± ˝◊√ά◊ ø¬ı1

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 20 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ’±·˙±1œ1 ˆ¬±¶®˚«-ø˙äœ ¬ıœÀ1Ú ø¸—˝√√fl¡ ¤˝◊√¬ı±1 Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸—˝√√øÓ¬ ¬ı“Ȭ±º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± Œ·±˘±‚±È¬¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 5 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ˆ¬±¶®˚«-ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˝◊√ Õ˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – 1961 ‰¬ÚÀÓ¬ ·øͬӬ ’¸˜, Ú±·±À˘G, ø˜ÀÊ√±1±˜, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ’±1n∏ øÂ√øfl¡˜ ¬ı±1 fl¡±Î¬◊økÀ˘ ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’˝√√± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸˜±À1±˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ ’±ø˜ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 øÚø‰¬Ú±/ ’1±ˆ¬±1 ø˝√√—¸±Rfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√

ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ Δ¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ‚±ÀȬ±ª±1

fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ ’±1鬜1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±, 50Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ’±˝√√Ó¬, 2 ‡Ú √ά◊˝◊√—·±1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 20 ’À"√√±¬ı1 – ά◊M√ 5 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ’=˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º qfl≈¡1¬ı±À1 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· 13 ÚÀª•§11¬Û1± 25 ÚÀª•§1Õ˘ øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıøé¬5 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱº 8 ¬Û‘ᬱӬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ fl‘¡¯û±˝◊√ Ó¬ ¤ÀÚ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 Ù¬˘Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± ’±1n∏ fl¡μ≈ª± Œ·Â√ õ∂À˚˛±·

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¤˝◊√άƒÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬…

¬ıøÌ«˘ Ȭ±ª±— ˜À˝√√±»¸ª ’±1y õ∂fl‘¡øÓ¬1 1˜…¬Û≈1œÓ¬ 28 ‡Ú Œ√˙1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’—˙¢∂˝√√Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 20 ’À"√√±¬ı1√ – õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãμ˚«1 1˜…¬Û≈1œ 12 ˝√√±Ê√±1 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬ ¸œ˜±ôL1 Ó≈¬¯∏±1±¬ı‘M√ ‰¬˝√√1 Ȭ±ª±„√√Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ȭ±ª±— ˜À˝√√±»¸ªº õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± Ȭ±ª±— ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ˚±ª± 18 Ó¬±ø1‡1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û˚«È¬Ú ˜La̱˘À˚˛ ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±· ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì1 øÚø˜ÀM√√ ’±1y fl¡1± ë˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ È≈¬…ø1øÊ√˜ ˜±È«¬ 2013í1 ’±øÊ√ ˚ªøÚfl¡± ¬ÛÀ1º ø¬ıù´1 28 ‡Ú Œ√˙1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¬Û˚«È¬Ú ¸Lö± ’±1n∏ ¬Û˚«È¬fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸Lö±˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬

ë’1n∏̱‰¬˘ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ øÔ˜ífl¡ õ∂Ò±Ú ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘1 ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ Œõ∂˜± ‡±G≈Àª ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú Œ˜˘±1 √À1 ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Ȭ±ª±— ˜À˝√√±»¸Àª ’1n∏̱‰¬˘œ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ‡±√…, ¸±Ê√¬Û±11 ˘·ÀÓ¬ ¬ıøÌ«˘ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´˜≈‡œ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜Laœ ‡±G≈Àªº ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ȭ±ª±— Œ¬ıÃX ˜Í¬1¬Û1± Ò˜«œ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ’±1y Œ˝√√±ª± Ȭ±ª±— ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ά◊À¡Z±Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ Ú±¬ı±˜ È≈¬fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸Àª ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√…‡Úfl¡ ø¬ıù´1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Ò1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

‰¬œÚ-1±øÂ√˚˛± w˜ÌÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ’À"√√±¬ı1√ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ≈√˝◊√ 1±©Ü™1 w˜Ì¸”‰¬œ Δ˘ Œ√›¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± ά◊1± ˜±À1º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… Œ√›¬ı±À1 ŒÓ¬›“ Δ· ˜À¶®±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ·º ά0 ø¸À„√√ 1±øÂ√˚˛±Ó¬ 20 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 22 ’À"√√±¬ı1Õ˘ Ô±øfl¡¬ıº Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ 22 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‰¬œÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ªÀ˝√√˘±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¤˝◊√άƒÂ√ ’±Sê±ôL ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡√˜Ó¬˘± ¬ı±È¬·“±ª1 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¶§¬ÛÚ ¬Û±˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ȭ±ª±— ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘1 Ù¬ÀȬ± 1±Ê√œª ŒÊ√1 Œfl¡À˜1±Ó¬, Œ√›¬ı±À1

’±Àfl¡Ã 1+¬Û ¸˘øÚ fl¡ø1À˘ Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬ fl¡±ù¨œ1-ø¬ı¬ı±√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ, ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ó¬…±‡…±Ú ˘GÚ, 20 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡1 1+¬ÛÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ’±Ú ¤Ê√Ú ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˙±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Δ˝√√À˚˛ Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬ ëfl¡±ù¨œ1í1 ø¬ı¬ı√˜±Ú ¸˜¸…± ˆ¬±1Ó¬À1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 Ô±Ú± Œ‚1±›, Œ√›¬ı±À1

¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˚≈ªfl¡1 ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬fl¡ ˙±øô¶1 ¬ı±À¬ı 10 ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜±

ø¬ı¯∏˜ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± ø‰¬1±— fl¡±˙œÀfl¡±S±1 1±Ê√± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ1 ø¬ı1n∏ÀX ·1øÊ√ ά◊øͬÀÂ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬º Œ·±È¬ÀȬ±1 ˜≈‡¬Û±S ø¬ı ’±1 ŒÙ¬À1—·±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c ˝√√ͬ±» ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Ú1 ¤˝◊√ ¸≈1º ˙øÚ¬ı±À1 ’±À˜ø1fl¡± w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ˘GÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ù´1œÀÙ¬ Œ√˙‡Ú1 ’±Ú ˙±¸fl¡¸fl¡À˘ ’±›À1±ª±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¶§fl¡œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı±˝√√±˘ Ó¬Ô± Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1

¬ı‰¬ÚÀfl¡ ’±›1±À˘º ¤Â√íø‰¬À˚˛È¬ Œõ∂Â√ ’¬ıƒ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ù´1œÀÙ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

qfl¡±¬ı Òø1ÀÂ√ ’¸˜, Ê√œ¬Û±˘ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ &Ê√1±È¬-1±Ê√¶ö±Ú „ øÚ˙œÔ

fl≈¡˜±1 √±¸

˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶1Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ’¸˜ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ 1‰¬Ú± ø˘ø‡¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙鬱ԫœÀ˚˛ 1‰¬Ú±‡ÚÓ¬ ’ôLÓ¬– ¤È¬± ˙±1œ ø˘À‡ Œ˚ ’¸˜‡Ú ¸≈Ê√˘±¸≈Ù¬˘±º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’±fl¡±˙ ›Àμ±˘±˝◊√ ’˝√√± fl¡í˘± Œ˜‚, ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì, ˜‘≈√ ¬ıÓ¬±˝√√, ‰¬±ø1›ø¬ÛÚ1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’±26√±√Úñ ’¸˜ ¬ı≈ø˘À˘ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œ˘±fl¡1 ˜ÚÀÓ¬± ¤ÀÚ ¤‡Ú õ∂øÓ¬26√ø¬ıÀ˚˛˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ˆ¬±ø˝√√ ’±À˝√√º õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ú≈˜˘œ˚˛± Ê√œ ¬ı≈ø˘ ’¸˜fl¡ Δ˘À˚˛ Œ¸À˚˛ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡ Δ˘ ÚÓ≈¬Ú ˜=, ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ŒÚøÙ¬’í ø1’í Œ˝√√ ˝√√ø1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…Ó¬ ’ôL ¬Ûø1˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı¸—¬ı±√º Œ˚±ª± 14 ˜±À˝√√ ø¬ı¸—¬ı±√1 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı¸—¬ı±√ ¸‘ø©ÜÓ¬ ¸±1-¬Û±Úœ Œ˚±À·±ª±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 ˆ¬”ø˜fl¡± Δ˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ¸1ª ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘øÂ√˘º øfl¡c fl¡±ø˘ ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 Δ¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±Ú ’±Ú ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸≈1ÀÓ¬ ¸≈1 ø˜˘±˝◊√ ˜≈‡ ‡≈ø˘À˘ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ¢∂À˝√√˜ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’ôLÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ‘√ø©Ü 1±ø‡ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√º ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ’À˙±fl¡Ó¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1±Õfl¡ ‰¬˘± ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ëÚÔ«-˝◊√©Ü ø1øÊ√’íÀÚ˘ ¬Ûø˘øȬÀfl¡˘ Ùˬ∞I◊í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ˜= ·Í¬Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œfl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ·øͬӬ ¤˝◊√ ˜=1 ’±˝3√±˚˛fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜ ëqfl¡±Úí ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡√À1 Ê√œ¬Û±˘ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ &Ê√1±È¬, 1±Ê√¶ö±Ú ‰¬Ú ’¸˜, Œ˜‚±˘˚˛ 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± &Ê√1±È¬Ó¬ ˜G˘Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸˚¬ı‘øX ˝}√±¸˚‚±øȬ ˝}√±¸˚¬ı‘øX 2005 [-]27Ì [-]16Ì 31Ì 2006 [-]37Ì 27Ì 44Ì 2007 [-]10Ì [-]12Ì 83Ì 2008 [-]15Ì 5Ì 15Ì 2009 [-]30Ì [-]42Ì 26Ì 2010 [-]22Ì 67Ì 107Ì 2011 [-]30Ì 52Ì 52Ì 2012 [-]3Ì 12Ì [-]34Ì 2013 [-]34Ì 28Ì 64Ì [30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘] ø¬ı–^– øÚø«√©Ü ˜±ÚÓ¬Õfl¡ + 19Ì ¬ı1¯∏≈Ì1 fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛º

1¸1±Ê√1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1À˘ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±˝◊√ cmyk

Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜1 ‹øÓ¬˝√√…1 ˜”˘…ª±Ú ¸•Û√ø‡øÚ ‚“ø˝√√-˜±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ¸“±‰¬Ó¬ Ϭ±ø˘ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œˆ¬øȬ ·øϬˇøÂ√˘ – ά0 Œ·±˝√√“±˝◊√ Œ˝√√ ˝√√ø1...Ø fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¸—¬ı±√1 ˚ªøÚfl¡± ¬Û1± ¬ı≈ø˘ qøÚ ’±¬Û≈øÚ øȬøˆ¬ÀȬ±Àfl¡ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±¬ı ˘±À·ÀÚ...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 20 ’À"√√±¬ı1√¬ – 댬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 1‰¬Ú±¸˜”˝√1 ’ôLÀˆ¬«√œ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬-ڱȬ1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¸±Ê√Ó¬ ’±À¬ı√Ú鬘 1+¬ÛÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚ ’±øÊ√1 Œ‚±1 ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˘fl¡±1fl¡ fi¯∏Ò1 fl¡±˜ fl¡1fl¡ºíñ ¤˝◊√ ˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂ø¸X ø‰¬ôL±ø¬ı√-¸˜±À˘±‰¬fl¡ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1º ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸˜±À1±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ Ú·“±ª1 Â√ø˝√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬

’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ά0 Œ·±˝√√“±√À˚˛ fl¡˚˛ñ 댬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ê√ij·Ó¬ ¬ı±flƒ¡¬ÛÈ≈¬Ó¬± Ó¬Ô± ˆ¬±¯∏±1 ›¬Û1Ó¬ √‡˘, ŒÓ¬›“1 ¬ı≈øX√œ5 ’Ò…˚˛Ú, ŒÓ¬›“1 ’¸±Ò±1Ì Œ˜Ò± ’±1n∏ ¬ı≈øX¬ı‘øM√√, ’±Úø¬ÛÀÚ ŒÓ¬›“1 ŒÓ¬Ê√ø¶§Ó¬±, õ∂±Ì˙øMê√ ’±1n∏ ‹ù´˚«˜˚˛ ˝√√+√˚˛¬ı‘øM√√ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ Œfl¡fœˆ¬”Ó¬ ¬ı—·œ˚˛ ¬ı± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ÚªÊ√±·1Ì1 ¸fl¡À˘± ÚÓ≈¬Ú Œõ∂1̱ ’±1n∏ ’øˆ¬Úª ˆ¬±¬ıÒ±1±À1 ¬Ûø1¬Û≈©Ü ŒÓ¬›“1 ˜ÀÚ ’¸˜1 ‹øÓ¬˝√√…1 ˜”˘…ª±Ú ¸•Û√ø‡øÚ ‚“ø˝√-˜±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ¸“±‰¬Ó¬ Ϭ±ø˘ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ˚≈ªfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 20 ’À"√√±¬ı1√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ‡±1·“±ª1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± ’±øÊ√ ’ø‰¬Ú±Mê√ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ ø¬ıøfl¡ ¬ÛøGÓ¬ [19] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ŒÈ¬„√√±¬Û±1±1 ¬ı±ø¸μ± fl¡±Ê√˘ ¬ÛøGÓ¬1 ¬Û≈S ø¬ıøfl¡ ¬ÛøGÀÓ¬ ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±fl¡ Ê√±ø˜Ú ø√À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑

’ø‡˘1 ’Ú˙Ú ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Δfl¡˘±¸ Œ˘±ø˝√√˚˛±, ¸≈À1˙ ¬Û‘Ô±Úœ, ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 ΔÊ√Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÚÀfl¡± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 Úfl¡ø1 Œfl¡Ã˙À˘À1 Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ ‡·«˝√ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√¶§1+À¬Û fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·¸˝√√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¬ıœÀ1Ú ø¸—˝√√Õ˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸—˝√√øÓ¬ ¬ı“Ȭ±


21 ’À"√√±¬ı1, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

˜±øÌfl¡¬Û1≈ Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 20 ’À"√√±¬ı1 – ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ¬ı1ø¬ı˘±·“±ª1 51¬ı¯∏«œ˚˛ ’øÊ√Ó¬ 1±˚˛1 ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 9.40 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ ’øÊ√ÀÓ¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¿¿ ˘Ñœ ¬Û”Ê√± Œ˜˘±Ô˘œÀÓ¬ Ϭø˘ ¬Ûø1øÂ√˘º ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±À˚˛ ¬ı‘X ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ¬ÛPœ ’±1n∏ øÓ¬øÚ Ê√œ˚˛±1œfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’±R˝√√Ó¬…±fl¡ Δ˘ 1˝√√¸… Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 √œ‚«ø√ÀÚ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú, øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 20 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ø¬ı1˝√√ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± øÚª±¸œ ˜∞I◊≈ ¬ı1±1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ≈√Ȭ± ¤˜±-øά˜± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ œ√¬Û±˘œ ¬ı1± [42]˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√1 Œ˙±ªÚœÀfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ø‰¬¬Û Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬Û≈ª± œ√¬Û±˘œ1 ŒÊ√…ᬠ¸ôL±ÀÚ ø¬ıÂ√Ú±1¬Û1± ά◊øͬ ø¬ıÂ√Ú±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬fl¡ ø‰¬√¬Û Δ˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø‰¬¤û1-

˘—fl¡±Ó¬ ≈√Ò«¯∏« ’¬Û1±Òœ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 20 ’À"√√±¬ı1 – ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1, ÒÚ√±¬ıœ, Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¤Ê√Ú ’øÓ¬ ≈√Ò«¯∏« ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˘—fl¡± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸≈√œ‚« Â√Ȭ± ¬ıÂÀ1 ’±1鬜 Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ Œ1í˘ ’±1鬜1 ë˜©Ü ª±À∞I◊άí Δ˝√√ Ôfl¡± Ò‘Ó¬ ¤˝◊√ fl≈¡‡…±Ó¬ ’¬Û1±ÒœÊ√Ú ˝√√í˘ fl‘¡¬Û± √±¸ [35]º ˘—fl¡±1 ¬Û±?±¬ıœ¬ıøô¶1 ¤˝◊√ √±·œ ’¬Û1±ÒœÊ√ÀÚ fl¡±ø˘ øÚ˙± 7 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˘—fl¡±1 Ú±ø·Ú± Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤‡Ú ¤¤Â√-01-¤ø‰¬-1643 Ú•§11 ©Ü±1 ¬ı±Â√Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√-˚±Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˘—fl¡± ’±1鬜1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» √˘ ¤È¬±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± ¬ı1˚±Sœ1 1+¬ÛÓ¬ ’˝√√± ¤˝◊√ fl‘¡¬Û± √±¸fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 fl¡±À¬Û±11 Ó¬˘Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±R1鬱1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› ≈√Ò«¯∏« fl‘¡¬Û± √±À¸ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ¸±ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡¬Û± √±¸ Ú±˜1 ’¬Û1±ÒœÊ√Ú ’¸˜ ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ1í˘ ’±1鬜À1± ˜©Ü ª±À∞I◊ά ’¬Û1±Òœ ’±øÂ√˘º ¸≈√œ‚« Â√Ȭ± ¬ıÂ√À1 ’¸˜1 ’±1鬜 Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ Œ1í˘ ’±1鬜1¬Û1± ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ’¬Û1±ÒœÊ√ÀÚ øά˜±¬Û≈11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ¬∏C˝◊√ÚÓ¬ ˚±Sœ1 ¬ı˚˛¬ıd ˘≈Ȭ fl¡ø1 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˘—fl¡±Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1, ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ø¬ÛÓ¬øÚÓ¬ ¬Ûø1 ˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª±ø˘1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±øÊ√1„√√±, 20 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤È¬± ˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª±ø˘ ø¬ÛÓ¬øÚÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊√…±Ú‡Ú1 ¬ı±·ø1 ¬ıÚ±=˘1 ’=˘Ê≈√ø1 ¬ıÚ ø˙ø¬ı1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ˝√√±Ó¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±Àª ‡±√… ‡±˝◊√ ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘ ˝√√±Ó¬œ Ê√±fl¡ÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ ¤Î¬1± ø¬ÛÓ¬øÚÓ¬ ‡±√… ‡±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˜±˝◊√fl¡œ ˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ± ø¬ÛÓ¬øÚÓ¬ ’±¬ıX Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±fl¡ ˜±Àfl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ¬ıU Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª±˘œÀȬ± ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

AR TICLE WORLD ARTICLE S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

Ÿ¬Ì ¬ı…øMê√ · Ó¬, õ∂fl¡ä, ¸•ÛøM√ √ , ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı± fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ˜±S 6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º 15 ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ÚøÔ-¬ÛS1 ¬Û1œé¬Ìº fl¡˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸≈√ [40Ì Δ˘ Œ1˝√√±˝◊√] Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – 08505908149 08750495138 09871756753

¬ı±‡1 ˘·±˚˛º ˘À· ˘À· ‚1Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±Àª ‚Ȭڱ1 ’±fl¡ø¶úfl¡Ó¬±Ó¬ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1 õ∂øÓ¬Àª˙œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜Àfl¡± ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ õ∂±˚˛ ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ œ√¬Û±˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡Ó¬±À1 Ó¬√ôLÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º Œ˙±ªÚœÀfl¡±Í¬±1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1± ¤øȬ ëÂ≈√˝◊√ ‰¬±˝◊√ άíÓ¬ ŒÚ±È¬Ó¬ ’±R˝√√ÚÚfl¡±1œ œ√¬Û±˘œÀ˚˛√ øÚÊ√1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃÀªfl¡fl¡ ¸À•§±øÒ ø˚ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√, Ó¬±fl¡ Δ˘ ¸•xøÓ¬ ‚ȬڱÀȬ±

’øÓ¬Àfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Â≈√˝◊‰¬±˝◊√ ά ŒÚ±È¬Ó¬ ˜‘Ó¬ œ√¬Û±˘œÀ˚˛√ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ± Δ˘ ŒÓ¬›“1 ˙U1 Œ‰¬øÚ1±˜ ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±˜œ1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ø¬ı¬Û≈˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’±1n∏ Œ√›À1fl¡ øÚ¬Û≈À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ¸—Sê±ôLÓ¬ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û› øÚÊ√1 fl¡Ú˜±øÚ ¸ôL±Ú ≈√øȬ1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√ Úœ1Àª Ôfl¡± √œ¬Û±˘œÀ˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Œ˙¯∏ ˜˜Ó¬± Ú¸…±» fl¡ø1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸œX±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±

Œ¸˝◊√ ŒÚ±È¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 ‡±øÓ¬1Ó¬ 306˚34 Ú— ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œˆ≈Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó¬ œ√¬Û±˘œ1 ¶§±˜œ1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ø¬ı¬Û≈˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ√›À1fl¡ øÚ¬Û≈˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ¬ı±ª±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øfl¡c ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1鬜1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ø¬ıw±øôL√ ˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1n∏ Ê√±Ê√ø1 ’=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

˘•ÛȬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¸¬ı«Ú±˙ fl¡ø1À˘ øÚÊ√ fl¡Ú…±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1√ – ø√~œ1 √±ø˜Úœ-fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√ Ú õ∂ªÓ«¬Ú1 ø˚ √±¬ıœ ά◊øͬÀÂ√, Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˘•ÛȬ ø¬ÛÓ‘¬1 ¬Û±˙øªfl¡Ó¬±1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œº ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 Ú≈Ú˜±øȬ ’=˘Ó¬º ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œÀ1 ¤È¬± ˜ø˝√√˘± ’±|˚˛ ·‘˝√ Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú≈Ú˜±øȬ1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ Ú·11 øfl¡À˙±1 √±¸ Ú±˜1 ˘•ÛȬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬Û±˙øªfl¡Ó¬±1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛ øÚÊ√À1˝◊√ 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±º ˘±ÀÊ√-’¬Û˜±ÀÚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±À‡ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ó‘¬1 ’±·Ó¬ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ ø¬ıªø1 fl¡˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û˜±øÚÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˜±Ó‘¬À˚˛› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ·±¬Û ø√ 1±À‡º ¤ø√Ú-≈√ø√ÚÕfl¡ ¸•Û”Ì« ’±Í¬ ˜±˝√√ ¤ÀÚ√À1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ÀÚº ’ôL–¸N± fl¡Ú…±fl¡ Œ√ø‡ 1±˝◊√ Ê√ ά◊M√ 5 Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˘•ÛȬ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± Ú≈Ú˜±øȬ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ’±|˚˛ ·‘˝√ Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Õ˘ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ıÕ˘ Δ· ’±‰¬±˜œ Œ¬ı±ÒÚ fl≈¡˜«œfl¡ 1„√√±√ø˘‰¬± 1±˝◊ÒÚ√Ê√1¸—¢∂˝√√±Ó¬˝√ Ófl¡ø1¬ ¬ õ∂˝√+Ó¬ ˚≈ªfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 20 ’À"√√±¬ı1 – Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ˘· ŒÚ1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ά◊Mê√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ √¬Ûƒ√¬ÛøÚÓ¬ ¤‰¬±˜ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Ó¬…±· fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ Ú±À˜À1 ’±Ú ¤øȬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—·Í¬Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ˘· ø√ÀÂ√º ˜1±Ì ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û”Ì«±—· [fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡] ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 fl≈¡‡…±Ó¬ õ∂ª=fl¡, ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±‰¬±˜œ ¬Œ¬ı±ÒÚ fl≈¡˜«œfl¡ 1„√√±√ø˘‰¬± ¬Û±ø1 ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø•§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø˙q¸fl¡˘1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı fl≈¡“ø˝√√ Ú±À˜À1 ¤øȬ ’Ú≈á¬±Ú Ê√ij ø√ ëfl≈¡“ø˝√√í Ú±˜1 ¤‡øÚ ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ‰¬±ø1˜˝√√œ˚˛± ëfl≈¡“ø˝√√í Ú±˜1 ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1 õ∂Ô˜ ¸—‡…± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ˜1±ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú

fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ˜1±Ú ù´±À˝√√º Ù≈¬˘ ’±1n∏ ¬Ûø‡˘±1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ√Ãø1 Ôfl¡± ø˙q¸fl¡˘1 ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ 1ø?Ó¬ 1?Ú Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ¤È¬± fl≈¡‡…±Ó¬ õ∂ª=fl¡, ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±‰¬±˜œ Œ¬ı±ÒÚ fl≈¡˜«œ ›1ÀÙ¬ 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ˜˝√√Q1 ˙1̱¬Ûiß Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ¸•Û±√fl¡fl¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ øfl¡˚˛ ¤ÀÚ ¬ı…øMê√1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√Àfl¡À˝√√ Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º õ∂Ò±Ú ¸•Û±√Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ Œ¬ı±ÒÚ fl≈¡˜«œ ›1ÀÙ¬ 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ˜˝√√Q1 fl¡˜«1±øÊ ¸μˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √±˚˛¸1± ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±¬ı≈ª±1 ¤‡Ú fl¡±˘œÔ±Ú1 ¬Û”Ê√±1œ1+À¬Û ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú ˆ¬Mê√fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1± Œ¬ı±ÒÚ fl≈¡˜«œÀ˚˛ Œ˙¯∏Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 Δ¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ Δ˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1¬Û1± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜1±Ì ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±ø˜Ú ˘√√˚˛º ¤ÀÚ ¤È¬± õ∂ª=fl¡fl¡

¬Û±˝√√±11 ø˙˘1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 20 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 Ó¬Ô± ‰¬±—¸±ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√ά◊≈√ª±1 [Œ·±À¬Ûù´1] ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚ȬڱӬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±—¸±ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±È¬±øÚ¬Û±1±1 ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± ¤È¬± ø˙˘fl≈“¡Àª1œ1 |ø˜fl¡ ø√Ú fl≈¡˜±1 [50] ’±1n∏ ˝√√±øÙ¬Ê≈√˘ ’±˘œ [31] Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ¬Û±˝√√±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± ø˙˘1 Δ¸ÀÓ¬ Ó¬˘Õ˘ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ø√Ú fl≈¡˜±1 Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl≈“¡Àª1œÀȬ±1 |ø˜fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê≈√˘ ’±˘œÀ˚˛ ø˙˘Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 1„√√±√ø˘‰¬± ¬Û±ø1 ø√˚˛±Ó¬ ˜1±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1fl≈¡ø1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±√1øÌ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ ëfl≈¡“ø˝√√í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜1±Ì ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˜≈‡¬ÛS ’±1n∏ ¬ı±Â√± ¬ı1±1 ·ä ¸—fl¡˘Ú ëfl¡ø˘˜Ú √±˝◊√øȬí, ά±– Œ˘±ø˝√√Ó¬ ¬ı1±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¸—fl¡˘Ú ëøfl¡À˙±11 Ò”ø˘˚˛ø1 ¬ı±È¬í ’±1n∏ ˝◊√˘± ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1 ·ä ¸—fl¡˘Ú 댘±1 ¬ı±À¬ı Ú≈1n∏¬ı± Ó≈¬ø˜ ˜±˘Ó¬œ Ù≈¬˘í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬øª¯∏…» fl¡˜«¬ÛLö± ¸μˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¸˜œ˚˛± Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±1 ¸˘øÚ ˘≈„œ√√¸‘√˙ õ∂±˚˛ 6 Ù≈¬È¬ √œ‚˘ fl¡±À¬Û±À1À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ˜1±Ì¬ı±¸œÀ˚˛ ’¸cø©Ü∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı Ò√Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ’±1鬜1 ˘fl¡’±¬ÛÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙± fl¡È¬±¬ı ˘·± ˝√√˚˛ Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛±1 ø˜1±Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜±^±Â√±1 ÒÚ ¸—¢∂±˝√√Àfl¡º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˜˝√√À‡±ª± Ú±˜1 ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ 1øÂ√√ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±fl¡ Δ˘ ’±¬ÛøM√√ Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± SêÀ˜ Ú±˝√√1øÌ1 1n∏¬ı≈˘ ’±˘œ, ŒÚÀ‚1œøȬ„√√1 1ø٬ά◊˘ ’±˘œ ’±1n∏ Ú·“±› Ê≈√1œ˚˛±1 ø˜1±Ê≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂˝√√±1 fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√– ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ SêÀ˜ Œ˚±À‰¬Ù¬ øˆ¬ Œfl¡˝◊√ ¬ı— ’±1n∏ fl¡Úfl¡ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ’±1鬜1 √À1 ø˜1±Ê≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ά◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› ’±Ú ≈√Ê√Ú 1±˝◊√ Ê√1 Œ1±¯∏1Û1± ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1º Ú·“±› Ù≈¬1’±øÚ’±øȬ Ù¬±øȬ˜±È≈¬˘ Ê√±ÚÚ±Ó¬ ˜±^±Â√± Ó≈¬˘¬ı±Ú±Ó¬ Ú±˜1 ŒÂ√±ª±˘œ ˜±^±Â√±‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Ù¬ø˘˘À˘±1 1˝√√˜±ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˜±^±Â√±‡Ú1 ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ø˜1±Ê≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ·“±›‡Ú1 ˜≈1¬ı3œfl¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˜1±Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ‡≈˜È¬±˝◊√ ’±1鬜1 øÊ•ú±Ó¬º

˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ”1 ˝√√í˘ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’‰¬˘±ª¶ö± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 20 ’À"√√±¬ı1√ – Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’‰¬˘±ª¶ö± ’±øÊ√ ”√1 fl¡À1 1±Ê√…1 ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬≈ …fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œÀfl¡ Ò√ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’±‰¬±¬ı±¬ı Ò√ı—¸ fl¡ø1øÂ√˘ ¤√˘ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛º ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚,˛ Œ1±·œ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±fl¡ø¶úfl ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά±– fl‘¡¯û ¬ı1±fl¡ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±Àª ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈-øÚø(Ó¬ Úfl¡1± ¬Û˚«ôL fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ &1nQ¬Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√Ú◊ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ¤ ¤Ú ¤˜, øÊ√

øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú1 Ê√±ÚÚœ

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Δ˝√ Œ·1œÂ√Ú ’øˆ¬˚ôL±, ø˜Â√±˜±1œÀ˚˛ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œ˚±·… Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ’Ú… ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«1Ó¬ Œ˚±·… Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê øͬfl¡±√±11¬Û1± øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ –ñ fl¡˜«1 Ú±˜ [ø‰¬˚8672,8673] øÊ√ ˝◊√ ø˜Â√±˜±1œ1 ’ÒœÚÓ¬ ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ø¬ıøã— Ú— ø¬Û-41 ¤ fl≈¡fl¡ ˝√√±Î¬◊Â√ ’±1n∏ ά±˝◊√øÚ— ˝√√˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º øÊ√ ˝◊√ ø˜Â√±˜±1œ1 ’ÒœÚÓ¬ ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ’ ’±1 ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ø¬ıøã— Ú— ø¬Û-06, ˝√√í1‰¬ ø¬ıøã— Ú— 08 1 ¬ı±À¬ı ˘≈Ê√ ¬ı', ø¬ıøã— Ú— ø¬Û 07 ¤øÚÀ˜˘Œ1Â√Ú 1n∏˜, ø¬ıøã— Ú— ø¬Û 19 E±ø˚˛— ’±1n∏ ’±˝◊√1øÌ—, ø¬ıøȬ— ©Ü1 ø¬ıøã— Ú— ø¬Û 20, ’±˝◊√Â√íÀ˘˙…Ú ¬ı' ø¬ıøã— Ú— ø¬Û 23, ŒÂ√ø∞I◊ ¬ı' ø¬ıøã— Ú— ø¬Û 24, fl¡ø˘fl¡ ¬ı' ø¬ıø˘Î¬— Ú— ø¬Û 27, ø¬ıøã— Ú— ø¬Û 291 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ª±È¬±11 Δ¸ÀÓ¬ ø˘¬ı±1Ȭœ Œ¬Ûά άífl¡, Ȭ˚˛√À˘È¬ ø¬ıøã— Ú— ø¬Û 331 Δ¸ÀÓ¬ øάά◊Ȭœ 1n∏˜ Œ©ÜøȬfl¡ ª±È¬±1 ŒÈ¬—fl¡, ø¬ıøã— Ú— ø¬Û 34 ¬Û±•Û Œù´Î¬, øÂ√fl¡ ¤øÚÀ˜˘ ø¬ıøã Ú— ø¬Û 401 ¬ı±À¬ı ˝√√±Î«¬ Œ©ÜøG— ’±1n∏ ŒÂ√øÚÀȬ1œ ¬ıvfl¡ Ú— ø¬Û 1˚ø‰¬ øάº fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 18.50 ˘±‡ Ȭfl¡±, 14.00 ˘±‡ Ȭfl¡±º ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 06 [Â√˚˛] ˜±˝√√, 06 [Â√˚˛] ˜±˝√√º ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 37,000˚- Ȭfl¡±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± fl¡˘ øά¬ÛøÊ√Ȭ ø1ø‰¬õI◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ø¬ı øÊ√ ø¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º 28,000˚- Ȭfl¡±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± fl¡˘ øά¬ÛøÊ√Ȭ ø1ø‰¬õI◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ø¬ı øÊ√ ø¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚º˛ øÚø¬ı√± ˜”˘… – 500˚- Ȭfl¡±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± øά øά˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ·1œÂ√Ú ’øˆ¬˚ôL±, ø˜Â√±˜±1œ1 ¬ÛÀ鬺 500˚- Ȭfl¡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± øά øά˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ·1œÂ√Ú ’øˆ¬˚ôL±, ø˜Â√±˜±1œ1 ¬ÛÀ鬺 øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – 31 ’À"√√±¬ı1, 2013, 31 ’À"√√±¬ı1, 2013 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ – [fl¡] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – Œ|Ìœ ˝◊√í Œfl¡ÀȬ·1œ ¤ [i]í Œ|Ìœ ë˝◊√í, Œfl¡ÀȬ·1œ ¤ [i] [‡] ’Ú… øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – [i] ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò± fl¡1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 fl¡˜«, ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛, ‰¬ø˘Ó¬ ˜”˘ÒÚ, ¶ö±˚˛œ ¸•ÛøM√√, ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡±, ’±˜±ÚÓ¬ Ê√˜± ’±ø√1 Δ¸ÀÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1̺ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò± fl¡1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 fl¡˜«, ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛, ‰¬ø˘Ó¬ ˜”˘ÒÚ, ¶ö±˚˛œ ¸•ÛøM√√, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡±, ’±˜±ÚÓ¬ Ê√˜± ’±ø√1 Δ¸ÀÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1̺ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 01 ÚÀª•§1, 2013 ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬, 01 ÚÀª•§1, 2013 ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì1 Ó¬±ø1‡ – 21 ÚÀª•§1 2013 1 15.00 ¬ıÊ√±Õ˘, 21 ÚÀª•§1 2013 1 15.00 ¬ıÊ√±Õ˘º ŒÈ¬±fl¡± – 1] øÚø¬ı√± ˜”˘…1 ¬ı±¬ı√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 øά øά˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√˚˛º [2] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1Ì1 √1fl¡±1œ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 Δ¸ÀÓ¬ ·“±øÔ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [3] øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ ˝√√íÀ˘, øÚø¬ı√±fl¡±1œÀ˚˛ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… ‚”1±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚø¬ıÊ√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ÛÂ√1 ά◊2‰¬Ó¬1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’Ô«±» ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ø‰¬ άø¬ıvά◊ ˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ŒÎ¬fl¡±1±·“±›- ά±fl¡, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±, ’¸˜, ¸”‰¬±—fl¡-784501 Δ˘ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˚±1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√…fl¡±1œº ’ªÀ˙… øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº [4] ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.mes.gov.in ŒÓ¬± ά◊¬Û˘t Δ˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± ’±˝◊√ ¤ ¤Ù¬ άø¬ıvά◊-2162 1 ¸•Û”Ì« Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀÓ¬± ά◊¬Û˘t Δ˝√√ÀÂ√º

DAVP 10102/11/1400/1314

¤Ú ¤˜ ’±ø√1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 fl¡±˜ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸—¬ı±√À¸ªœÀ˚˛ fl¡1± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ, ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ’±1鬜À˚˛ øˆ¬ øά ’í Ù≈¬ÀȬÊ√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚº ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 øÚÀ˚˛±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤Ê√Ú Œ1±·œ1 ˘·Ó¬ ≈√Ê√ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’Ú≈¸g±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’Òœé¬fl¡ ά±– ’±ø√Ó¬… ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚

˜±øÌfl¡¬Û1≈ Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ˜‘Ó¬≈ … Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’=˘1 ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ¸øSê˚˛ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ¸•x√±˚˛1 fl¡˘…±Ì Ó¬Ô± ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬1 õ∂±Mê√Ú Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ÒËn∏ª ¬Û±È¬ø·ø11 [45] &ª±˝√√±È¬œ1 ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀȬº ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¬Û±È¬ø·ø1 ˜Ò≈À˜˝√√ ’±1n∏ ˚fl‘¡Ó¬1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ’±øÂ√˘º

fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ1 ‰¬±øÊ√√± ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚1ÀÓ¬ õ∂¸ª Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬˜±S± 1Mê√é¬1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ’±ôL–ø¬ıˆ¬±·1 Œ1±·œ ’±øÂ√˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œº ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±ÀÚ± fl¡ø1Â√˘º øfl¡c ’±ôL–ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ1±·œ·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬ıø˝√√–ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– fl‘¡¯û ¬ı1±fl¡ ≈©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±Àª ’±Sê˜Ì fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ά±– ¬ı1±fl¡ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±1¬Û1± õ∂±Ì 1鬱 fl¡ø1øÂ√˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ôfl¡± Œ1±·œÊ√ÀÚº fl¡±ø˘1 ‚ȬڱӬ Œ1±·œÊ√ÀÚ øÚÀÊ√ ‰¬1, ˆ¬≈fl≈¡, ˘±Í¬œ1 Œfl¡±¬ı ‡±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ¬ıø˝√√–ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±Í¬±1¬Û1± Œfl¡Ã˙À˘À1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√øÂ√˘º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º

√1„√√±1 ˚≈ªfl¡1 ˆ¬”Ȭ±ÚÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, 20 ’À"√√±¬ı1 – ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ˆ¬”Ȭ±ÚÓ¬ ¤Ê√Ú √1„√√±1 ˚≈ªÀfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸œ˜±ôL ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ √1„√√± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¤Ú Œfl¡ √1„√√± ø˙ª˜øμ11 ¬ı±ø¸μ± fl¡˜˘ ¬ı˜«Ú [25] Ú±˜1 άڃȬflƒ¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ Œ˚±ª± 17 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±Ú ¬ıÚ≈ª±1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡±˜Õ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡±˜1 ˝√√±øÊ√1±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˜˘ ¬ı˜«Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ˘·1 ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘ fl¡í1¬ı±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ˘˚˛º øfl¡c 18 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± ¬ı±Ô1n∏˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬¬Û Δ˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡˜˘fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˆ¬”Ȭ±Ú1¬Û1± fl¡˜˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ √1„√√± ’±1n∏ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œÕ˘ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú ŒÊ√ø¬ı˚˛±Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 20 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚfl¡ øˆ¬iߘ≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ¸˜‘X fl¡1± ¬ıU ¶§Ú±˜ÒÚ… ¬ı…øMê√1 ¸±˝√√‰¬±˚«À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬ˘ ά◊Ê√øÚ1 õ∂Ô˜‡Ú ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º 1±Ê√…1 Δ˙øé¬fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ÀÓ¬ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 øS˙1 √˙fl¡ÀÓ¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ˜Úœ¯∏œ1 ˙±1œÕ˘ ά◊M√1Ì ‚ÀȬ±ª± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’˙œøÓ¬¬Û1 ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ¸‘√ø©Ü fl¡ø1À˘ ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û1•Û1±1º õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œõ∂˜Ò1 ¬ı1±1¬Û1± ø˙鬱¬ıËÓ¬œ ˙˙œõ∂ˆ¬± ¬ı1À·±˝“√±˝◊√Õ˘Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 õ∂øӬᬱ1 õ∂±1øyfl¡ ¸˜˚˛1 õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙鬱ԫœ1 ¸˜±ÀªÀ˙À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊Ê√øÚ1 õ∂Ô˜‡Ú ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂˜Ò1 ¬ı1±˝◊√ õ∂ô¶±ª √±ø„√√ ÒÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘Ê√ õ∂±Mê√Ú Â√±S ¸øij˘Úœ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øӬᬱ1 ¸˜˚˛1 ˘·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌÀ1 Ê√øάˇÓ¬ Ê√œøªÓ¬ ’˙œøÓ¬¬Û1 ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ ≈√Ȭ± õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ø˜˘Ú ‚ÀȬ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ¬Û√À鬬Û1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’˙œøÓ¬¬Û1 õ∂±Mê√Ú ŒÊ√ø¬ı˚˛±Ú1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱں ¶§Ú±˜ÒÚ…

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬fl¡ ø˙鬱1 ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ‰¬˝√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±S1 fl‘¡øÓ¬QÀ1 ’±øÊ√√ fl‘¡øÓ¬Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘ÀÊ√º ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬ôL±1 ¸—ø˜|ÀÌÀ1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ’¢∂Ê√1 qˆ¬±ø˙À¸À1 ˚íÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ŒÊ√ø¬ı˚˛±ÀÚº ’Ò…é¬ Î¬0 ø¬ı˜˘ ¬ı1±˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1•Û1± ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¢∂˝√±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡¡ 1¬ıœÚ Œª Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±Mê√Ú Â√±Sfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û1•Û1± ’±ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˜±Ú ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√ᬠ&Ìœ ¬ı…øMê√ Â√±S ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı1 ¸1n∏ ¸1n∏ ˘±ø·ÀÂ√º fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øμÕfl¡1 √À1 ¬ı…øMê√À˚˛ ø˚‡Ú fl¡À˘Ê√ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬±Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± ø√¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ·ø¬ı«Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√±º õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬0 ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛ fl‘¡¯û ¸øμÕfl¡1 ø˘ø‡Ó¬ ¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú±-¬ÛS ’±1n∏ Œ‰¬À˘À„√√À1 ’˙œøÓ¬¬Û1¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú1øÌfl¡± ’¢∂Ê√ ¸Ó¬œÔ« ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 1¬ıœÚ Œª Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º


cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¬ıÀfl¡˚˛± ø¬ı‰¬±ø1 ’±Àμ±˘Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√º √1˜˝√√± ¸—À˙±ÒÚœ1 ¬ı±¬ı√ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 2006 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± 2008 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Õ˘ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± 33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ’±√±˚˛, ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Œfl¡Ê≈√Àª˘, øÙ¬'ά Œ¬Ûí, ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«œ1 ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX, ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±fl¡ø11 Œ¸ª±ø¬ıøÒ õ∂dÓ¬ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ˜œ˜±—¸± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ά◊√±ø¸ÚÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡1±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡1n∏̱ ˝√√Ó¬…±˝◊√ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ÀÂ√ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

’±È¬fl¡ ¬ı…øMê√1 ˜≈øMê√ ø¬ı‰¬±ø1 qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ Ô±Ú± Œ‚1±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 20 ’À"√√±¬ı1 – qª±˘fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±À˘±·“±ª1 fl¡1n∏̱ fl¡ø˘Ó¬±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±1鬜À˚˛ øÚ1¬Û1±Ò ¸±Ó¬·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ Œ˚±ª±øÚ˙± ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª±øÚ˙± qª±˘fl≈¡ø ’±1鬜À˚˛

˝√√±À˘±·“±› ’=˘1¬Û1± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Œ√ª fl¡ø˘Ó¬± [61], √Ê«œ√ ά◊À¬ÛÚ √±¸ [50], ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«‰¬±1œ øÓ¬˘fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ [41], ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ˜fl¡±øÚfl¡ ÒÀÚù´1 √±¸ [35], Œ·±À˘±fl¡ fl¡ø˘Ó¬± [35], fl≈¡˙˘ fl¡ø˘Ó¬± [30] ’±1n∏ ’˜À1f ά◊Ê√œ1 [22]fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜1 ¤˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

21 ’À"√√±¬ı1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ø˙鬱¢∂˝√√ÌÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ Œ˝√√“‰¬±1¬Û1± ˜≈øMê√ ø¬ı‰¬±ø1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˜√˘

1±Ê√¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˘≈FÚ ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÒ„√√Ó¬ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 20 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ„√√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ¸Lö± Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√¸±˝√√±Ê√… ’±R¸±» fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬ı‘˝√» ÒÚ1±ø˙1 ˜≈fl¡ø˘ ˘≈FÚ1±Ê√

’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏‡G1 1±©Ü™œ˚˛ Œ¬ı—fl¡ Ú±¬ı±Î«¬1 ’Ô«¸±˝√√±˚…À1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ¸Lö±ÀȬ±Àª øÒ√„√Ó¬ Â√‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±› ¸±˜ø1 ë’¢∂Ìœ ˙¸… ¬¬ı‘øX ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äí Ú±À˜À1 ¤øȬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬

Œ√Ã˘±˙±˘Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡-¬∏C±fl¡1 ¸—‚¯∏«Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬… ¤Ê√Ú1

˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü±

Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Œ1í˘ ’±ø˘Ó¬ ά◊X±1 Œ¬ı±ª±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œfl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡ø1 øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1í˘ ˘±˝◊√ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘À Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1˚˛±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ά◊˘˝√√-˜±˘˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 12 ’À"√√±¬ı11 fl¡±ø˝√√ø˘ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 4.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 øÓ¬øÚ Ú— Œ¬∏Cfl¡Ó¬ ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±1 Ê√±ø˜Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ√›¬ı±À1

¤Ú ’±1 ¤˘1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ô˘≈ª±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¬ıø˝√√1±·Ó¬fl¡ 1„√√±√ø˘‰¬±, ¸øSê˚˛ √±˘±˘ ‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 20 ’À"√√±¬ı1 – 855 Ê√Ú Â√ø˝√√1 Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬Ê√1 ¸±é¬œ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±À1 Ô˘≈ª±1 õ∂Ó¬…±˙± ¬Û”1ÌÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì ’±1n∏ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂À‰¬‰¬ ’¬Û±À1Ȭ1, Œ©ÜÚ¢∂±Ù¬±1 ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ø¬ı:±Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û√1

ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸≈μ1 ¬Û‘øÔªœ ·Ï¬ˇ±1 ’±˝3√±Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1√¬ – ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸≈μ1 ¬Û‘øÔªœ ·Ï¬ˇ±1 ¶§±Ô«Ó¬ Â√±S ¸˜±Ê√fl¡ ¸øͬfl¡ ¬ÛÀÔÀ1 ’±&ª±˝◊√ ’˝√√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬ıÚ,∏ ¬Ûø1Àª˙, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú √511 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ Ú·“±ª1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…1 õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú øÊ√˘±À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º øÚÊ√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ŒÓ¬›“1 Â√±S 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡Ô±› ¶ú1Ì fl¡À1º ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ ¸˜±Ê√1 ά◊M√1Ì1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ˚≈øMê√1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤È¬± ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ˘¬ıœÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ √±˘±˘1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ’˝√√±1 Ó¬Ô… ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 17 Ê√Ú øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸•Ûiß

fl¡À1 ¤Ú ’±1 ¤À˘º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ˚≈øMê√1 Œ¬ıø˘fl¡± øfl¡c ¤Ú ’±1 ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı:±¬ÛÚ øÚø√ ¸•Û”Ì« Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı Ú”…ÚÓ¬˜ Œ˚±·…Ó¬± 45 ˙Ó¬±—˙1 Ó¬˘1 Ú”Ú…Ó¬˜ Ú•§1 Ò±˚« fl¡ø1øÂ√˘ ¤Ú ’±1 ¤À˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 6 Ê√Úfl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« 6 ¬Û‘ᬱӬ

√˘·“±ªÓ¬ ¬ıã±11 ¸˘øÚ ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ1 ˜±øȬ1 ¬ıô¶±À1 øÚ˜«±Ì ˝√√˚˛ ¬ı±g 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 √‡˘Ó¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬± ¬Û±Úœ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ fl¡±Gº ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ fl¡±G ‚øȬÀÂ√ √˘·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, 2013-14 ¬ı¯∏«1

fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 ’±Í¬·“±›, ’±Í¬·“±› ‰¬±¬Ûø1, ˘˝√√fl¡1·“±›, ¬ı·1œ&ø1, fl¡±Ê√˘œ¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ·±˚˛Ú ·“±ªfl¡ ¸±˜ø1 ά◊ø~ø‡Ó¬ õ∂fl¡ä1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±¬ı±ÀΫ¬¬ Œ¶§À26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ õ∂±˚˛ ¬ı±˝◊√˙ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ÒÚ1±ø˙ fl‘¡¯∏fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±¬ı±Î«¬1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±Ê√·1 ’±˘œ1 ‚11¬Û1± Ó¬øÙ¬˘ ’±˘œ1 ‚1Õ˘ øÓ¬øÚ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ¬ıã±1 ¬ı±g1 ’“±‰¬øÚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ ’Ú≈À˜±√Ú ø√À˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¬ıã±À1À1 ¬ı±g ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬ıô¶±Ó¬ ˜±øȬ ˆ¬1±˝◊√ ¬ı±g ¬ıg± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú ’Ú≈¸ø1 ¬ıã±1 ¬ı±gøÚø√˚˛±Õ˘Àfl¡ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±fl¡œ ÒÚ Œ˜±Àfl¡±˘±˝◊√ øÚø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

3 ø√Ú1 øÓ¬øÚȬ± ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú± fl¡±˜¬Û≈11 fl¡‰≈¬ª±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ √˝√, ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 20 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±ª± øÓ¬øÚȬ± ø√ÚÓ¬ √øé¬Ì¬Ûø(˜ Ú·“±ªÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ øÓ¬øÚȬ± ‚Ȭڱ˝◊√ fl¡±˜¬Û≈1-fl¡‰≈¬ª± ’=˘Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ fl¡‰≈¬ª± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¤È¬± ˜øμ11 ¬ˆ¬”ø˜fl¡ Œfl¡f fl¡ø1º ‚ȬڱÀȬ± ¸•Ûfl«¬Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡‰≈¬ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·1Ê√±˝◊√ ¬Û±˜1 øÓ¬øÚ’±ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ øÚ˙± ¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ≈√˘±˘ Œ√ªÚ±Ô Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ’±ª±¸·‘˝√ ˆ¬±ø„√√ ˘Gˆ¬G fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡‰≈¬ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘fl¡·?1 ¬ı˘±»fl¡±1-fl¡±G

’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸1ª √˘-¸—·Í¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 20 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘fl¡·? ‰¬˝√√1Ó¬ Œ˚±ª± 16 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± ¸—‚øȬӬ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mêfl¡√ Œ·±˘fl¡·? ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı˘±»fl¡±11 ˜”˘ ’¬Û1±Òœfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂51 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±Sê±Â≈√Àfl¡ Ò√ø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 20 ’À"√√±¬ı1 – Œ¬ı±ª±1œ ¤·1±fl¡œ1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÊ√±fl¡ø1 ·í˘ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡μ≈&ø1 ·˝œ√√Ú¬Û±1±fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ¸˜œ¬Û1 Œˆ¬±fl¡±˜±1œ ·“±ª1 ’Ó≈¬˘ ¬ı˜«Ú1 fl¡Ú…± Œ˙ª±ø˘ Ó¬±˘≈fl¡√±11 [30] ·˝œ√√Ú¬Û±1± ·“±ª1 øÚ¬Û≈˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1 Ú±˜1 ’±1鬜 ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º øfl¡c &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¶§±˜œ øÚ¬Û≈˘1 ά◊‰¬È¬øÚÓ¬ øÚ¬Û≈˘1 ˜±Ó‘¬ ø˝√√˜±Úœ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’˝√√1˝√√ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ Δ·øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙ª±ø˘1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 20 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ√Ã˘±˙±˘Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˜È¬1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ1?Ú 1±˚˛ [43] Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ı±˜≈̬ıάˇœÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı±˜≈̬ıάˇœ˜”˘±‡±È¬± ’±˜La̘”˘fl¡ Â√ø˝√√√ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¬∏CÙ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬±˝◊√ Œ√Ã˘±˙±˘1 øÚÊ√ fl¡˜«¶ö±ÚÕ˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ^nÓ¬À¬ı·œ ¤¤Â√-01øάø‰¬-1223 Ú•§11 ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú1 ¸íÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˘·±Ó¬ øÚ1?Ú 1±˚˛ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 é≈¬^ 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±ªÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·

¬ıœÊ√-¸±11 ‰¬1±√±À˜ Œfl¡±„√√± fl¡ø1ÀÂ√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 20 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’øˆ¬˙±¬Û1 Œ˝√√Ó≈¬ Ò±ÚÀ‡øÓ¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ˙¸…1 Œ‡øÓ¬ ¸≈fl¡˘À˜ ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± 1±Ê√…1 ’±Ú ¬ıU ͬ±˝◊√1 √À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¬ıÓ¬À1 ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ øÚø√˚˛±Ó¬ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Ò±ÚÀ‡øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·¤û± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± fl“¡fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øg ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ ˙±fl¡øÚά1± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙…º ’±Úøfl¡ ¤fl¡±—˙ ά◊À√…±·œ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’ªÀ˙… ¬ıÓ¬11 ¬ıU ’±·ÀÓ¬˝◊√ Ù≈¬˘fl¡ø¬ı, ˜ø1‰¬± ˙±fl¡, ˜”˘±, ¬ıg±fl¡ø¬ıÀfl¡ Òø1 ˘±˝◊√, ˘Ù¬±, ÒÚœ˚˛±, ¬Û±À˘— ’±ø√ 1ø¬ı˙¸… ¬¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1ø¬ı˙¸…1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˙¸…1 ¬ıœÊ√1 ˘·ÀÓ¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 ’Ó¬…øÒfl¡ ‰¬1±√±À˜ ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬Àfl¡ Ê√1n∏1œ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl‘¡ø¯∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

‡˝√√Úœ˚˛±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú±À˝√√ Œ˙±˘˜±1œ1 ·¤û±1 ‚1-˜±øȬ Ê√±˝√√ ·í˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 20 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Œ˙±˘˜±1œÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±Úœ1 Ó¬œ¬ıË Œ¸“±ÀÓ¬ ‰¬¬Û1±-‰¬¬ÛÀ1 ˜±øȬ ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘±‡Ú1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¶ö±˚˛œ õ∂øÓ¬À1±Ò ”√Õ11 fl¡Ô± ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ˚±ª± ’±·©Ü ˜±˝√√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Œ˙±˘˜±1œ ·“±ª1 ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√, ’±s≈˘ ·øÌ, 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, Ê√ø˝√√1ά◊øVÚ, 1˝√√˜˜±˘œ ’±˘œ

UÀÂ√˝◊√Ú, ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ, ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡, ’±˝√√À˜√ ’±˘œ, Œ¸±Ì±Î¬◊~±, ¸√¬ı1ά◊øVÚ, ’±s≈1 1ø˝√√˜, ŒÂ√±1˝√√±¬ı ’±˘œ, ˜≈‡ Œù´‡, Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú, 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, ˜øÂ√˚˛± Œ¬ı›ª±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚11 ˘·ÀÓ¬ ˙ ˙ ø¬ı‚± Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ά◊Mê√ ’—˙1 Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œˆ¬øȬ ’±1n∏ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±˘˜±1œ ¬ıÊ√±1, õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±—¸˝◊√ fl¡±˘ ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¬Ûͬ±1 ˜±—¸ 1±øg øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶§±˜œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√ í˘ ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛º ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ √˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø·‰¬± fl¡±1·“±ªÓ¬º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ√ªœ fl¡±˘œ1 Ú±˜Ó¬ ά◊Â√·«± fl¡1± ¬Ûͬ± ¤øȬ Ò√ø1 ’±øÚøÂ√˘ ·“±›‡Ú1 ˙‰¬œÚ ‰¬f ø¸—˝√√˝◊√º ¬Ûͬ±ÀȬ± fl¡±øȬ ˜±—¸ 1±øg¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘ ¬ÛPœ Œ¬ıÀ√Ú± ø¸—˝√√ [24] fl¡º ø¬ÛÀÂ√ ’˜—·˘ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ά◊¸ø·«Ó¬ ¬Ûͬ±1 ˜±—¸ 1±øg¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± ¤¸5±À˝√√ ¬ÛÓ¬œ-¬ÛPœ1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± ˘±ø· ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÔ±11¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ˙‰¬œÚ ‰¬f ø¸—˝√√˝◊√ ¬ÛPœfl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬¬Û1± ‰¬¬ÛÀ1 ‡ø˝√√ÀÂ√ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±1, Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Œ˙±˘˜±1œ1 ‘√˙…, Œ√›¬ı±À1

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 Œ˜‚±Úfl¡ 1±Ê√’±øÓ¬Ô… ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı˙±˘ ·Ì¸˜±Àª˙ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜1

˜±Ê≈√˘œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬¬ı±Î¬◊˘ ø√ÀÂ√ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ cmyk

ά◊‡˘-˜±‡˘ ¸SÚ·1œ, ˜≈‡± ø˙äœÀ˚˛ øÚÀӬà õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ú Ú ˜≈‡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘±¬ı±1œ, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú, ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À11˝√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸y±À1À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œÕ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙1 ¬Û˚«È¬fl¡1º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± ¬ı¯∏«1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1 Œ√˙- ø¬ıÀ√˙1 ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±·˜Ú ‚øȬøÂ√˘ ˜±Ê≈√˘œÕ˘º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬,

3250·1±fl¡œ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡ ’±1n∏ ŒÎ¬1˘é¬±øÒfl¡ Œ√˙œ˚˛ ¬Û˚«È¬Àfl¡ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1¬Û1± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ¸S±Ú≈ᬱÚ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ı≈1?œ õ∂ø¸X ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’±õ≠≈Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û=±˙Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¬Û˚«È¬Àfl¡ ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ fl¡ø1ÀÂ√√ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œº ¤˝◊√ ¬ı±1 ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡

’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±1Ì, ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S1 ˜˝√√± ¬Û±˘Ú±˜, √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S ’±1n∏ ’˝√√± 2014 ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜øÌfl¡±=Ú ¬ı—·Àé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’¸˜ ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±À˝√√ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜±Ê≈√˘œ1 ΔÚ¸ø·«fl¡ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±˘Ù¬±1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 20 ’À"√√±¬ı1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ õ∂±˚˛ 45 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ÒÚ1 40 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÚ1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ˚±˚˛º ¬ı±fl¡œ 60 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤fl¡

ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı1Î≈¬˜‰¬±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, øÙ¬˘í¬ı±1œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬± ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ŒÎ¬fl¡± Ù≈¬fl¡Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬Ú±Mê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√ͬ±» ¤Ê√±fl¡ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1À˘ Ú˘¬ı±1œ1 ¬ıU ’=˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 20 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı±ø˘À˘Â√± ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ ‚”øÌ« ¬ıÓ¬±À˝√√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ’˝√√± ‚”øÌ«

¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±ø˘À˘Â√± ’±1n∏ Ú±˜À√±„√√±1 ¬Û“±‰¬È¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ·‘˝√˝√œÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl≈¡ø1Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ é¬øÓ¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚”øÌ« ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±ø˘À˘Â√± 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

’·¬Û1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±=ø˘fl¡ √˘¸˜”˝√1 ¸øij˘Ú1 ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬, Œ√›¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 20 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ√±Ú ¸ˆ¬±˝◊√ 1949 ‰¬ÚÀÓ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1± ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ 2003 ‰¬ÚÓ¬ Δˆ¬˚˛±˜Õ˘ ’±˜√±øÚ fl¡ø1 1Mê√¬Û±Ó¬ ¸‘ø©ÜÓ¬ ˝◊√gÚ Œ˚±·±À˘ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡f ‰¬1fl¡±À1º ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ˝√√“Ó¬1 ¬ıμ≈fl¡1 ˆ¬˚˛Ó¬ ’“±Í≈¬ fl¡±øϬˇ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¤Ú øά ¤1 ‰¬1fl¡±À1 ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó≈¬ø˘ ø√ øÚ1œ˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 1Mê√1ø?Ó¬ fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶1 ¸˘øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√¬Û±È¬º ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±11 ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ 6 ¬Û‘ᬱӬ


4 ˜±Ê√Ó¬ w±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ’é≈¬J 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±, ˜”˘…À¬ı±Ò ’±ø√À1 :±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Ó¬±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ¸±˜±øÊ√fl¡’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ‚ÀȬº ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ ΔÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±‰¬1ÌÀ¬ı±1 ’±˚˛M√ fl¡ø1 fl≈¡-õ∂¬ı‘øM√√, fl≈¡fl¡Ô±À¬ı±1 ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ıÕ˘ ˜”˘…À¬ı±Ò ø˙鬱1 ’øÓ õ∂À˚˛±Ê√Úº ΔÚøÓ¬fl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ø˙鬱 ø√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ñ [1] ˚≈øMê√øÚá¬Ó¬±, [2] ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±ø1Ó¬±, [3] √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò, [4] fl¡Ó«¬¬ı…øÚᬱ ’±1n∏ [5] ’±R:±Ú ¬ı± ΔÚøÓ¬fl¡ ¶§Ó¬LaÓ¬±ñ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸≈μ1ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ’±˜±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ Œ√˙1¡ ˜±Úª õ∂ª±˝√√1 øfl¡Â≈√˜±Ú 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬± ¸•Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ(˚˛ ·øϬˇ ά◊øͬ¬ı Ó¬±Ó¬ ’±1n∏ ø˙©Ü±‰¬±1 ¸±ÒÚ fl¡1±º ˚±1 ¡Z±1± ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊√º ά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ij˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Úª ¸•Û√ Δ˝√√ ëÌ ‰¬ ø¬ı√…± ¸À˜± ¬ıg≈ ‰¬ ¬ı…±øÒ¸À˜± ø1¬Û≈– ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Œ√˙1 ˜—·˘ ’±1n∏ fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ Ì ‰¬ ’¬ÛÓ¬…¸˜– Œ¶ßÀ˝√√± Ì Ó¬ Δ√¬ı±R1— fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ıº ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¬ı˘˜ºíí ø¬ıù´±¸ Ê√œªÚ-√˙«Ú, ΔÚøÓ¬fl¡ ’±√˙«, Δ√ø˝√√fl¡¬Û‘øÔªœÓ¬ ø¬ı√…±1 ¸˜±Ú ¬ıg≈, Œ1±·1 ˜±Úø¸fl¡ ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±√˙«, ¸˜±Ú ˙Sn∏, ¬Û≈S Œ¶ß˝√Ó¬Õfl¡ Œ¶ß˝√ ¬ı± ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1, Δ√ÚøμÚ fl¡±˚«±ª˘œ ˆ¬±·…Ó¬Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ¬ıd ¤Àfl¡±Àª Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ø˙鬱1 ’Ó¬œª Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º õ∂±À˚˛ ’±ø˜ Δfl¡ Ô±Àfl¡± Œ˚ ëø˙鬱 õ∂À˚˛±Ê√Úº Ê√±øÓ¬1 Œ˜1n∏√Gí ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl‘¡Ó¬ Δ˝√√ ¤È¬± ’±˜±1 Â√±S- ¸≈¸ˆ¬… ’±√˙« ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±¬Û”Ì« Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú1 Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸1n∏1¬Û1±˝◊√ ˜±Ò…˜ ¤fl¡˜±S ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±º Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±, ø˙鬱 ¸•ÛÀfl«¡ 1¬ıœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡À1 Œ√˙À¸ª±, Ê√±øÓ¬-˜±øȬfl¡ Δfl¡øÂ√˘ñ 똱Ú≈˝√1 ’ˆ¬…ôL11 ˜±Ú≈˝√ÀȬ±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ø˙fl¡±¬ı ¬Ûø1‰¬˚«± fl¡ø1 ‡±øȬ ˜±Ú≈˝√ ¬ıÚ±¬ı1 õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ˘±ø·¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Δ˝√√ÀÂ√ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙鬱ºí ˝◊√flƒ¬¬ı±À˘ Δfl¡øÂ√˘ñ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 fl‘¡ø©Ü- ëø˙鬱1 ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ ’±R±1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚº ¸—¶‘®øÓ¬1 :±Ú ø√¬ı ’±R±1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√íÀ˘À˝√√ Œ¸˝◊√Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ˘±ø·¬ıº ¸fl¡À˘± fl¡˜«fl¡±G ¸≈¯∏˜±˜øGÓ¬ ˝√√˚˛º ø˙鬱˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÓ¬øÚȬ± ˜±Ú≈˝√fl¡ ’gfl¡±11¬Û1± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ÀÚº 똱í1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸“‰¬±-ø˜Â√±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’Ú≈1Mê√ ø˙fl¡±˚˛ºí ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂26√±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¸•xøÓ¬ ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±¬Û”Ì« ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛ ˘±ø·¬ıºí õ∂Ô˜ ë˜±í ˜”˘…À¬ı±Ò1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 øÚÓ¬±ôL˝◊√ Ê√1n∏1œº Δ˝√√ÀÂ√ 똱ӑ¬í øÚÊ√1 Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±¬Û”Ì« ø˙鬱 ˜±Ó‘¬fl¡ |X± ˆ¬øMê√ fl¡1±, Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú1 õ∂Ò±Ú ˜±Ò…˜º ˜±Ó‘¬1 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±˜±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈˙±¸Ú ˜±øÚ ‰¬˘±º ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±, ø˙©Ü±‰¬±1 ’±ø√ ¸1n∏1¬Û1±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 똱í Δ˝√√ÀÂ√ ø˙fl¡±¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¸“‰¬± Œ˚ 똱ӑ¬íˆ¬±¯∏±ñ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ’±√˙«Ìœ˚˛¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±˝◊√À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ø˙øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı, Ê√±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ë˜±í ·Ï¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Δ˝√√ÀÂ√ 똱ӑ¬ˆ¬”ø˜í øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˘±ø·¬ıº ëÊ√ÚÚœ Ê√ijˆ¬”ø˜ ¶§·«±√¬Ûœ ·1œ˚˛¸œí ’±√˙«·Ó¬-ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±Û”Ì« ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡ø1 ’±ø˜ ¤‡Ú ’±√˙« ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ’Ô«±» Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ Ú±·ø1fl¡1 ‹fl¡…¬ıX õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√Ì fl¡À1± ’±˝√√fl¡º ¶§±ÒœÚÓ¬±, ¸˜Ó¬±, Ú…±˚˛ ’±1n∏ ¬Û1•Û1±1 ”√1ˆ¬±¯∏ – 95089-24454

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˜”˘…À¬ı±Ò 21 2’À"√ ’À"√ √±¬ı1, √±¬ı1,¬Œ¸±˜¬ı±1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013

¤fl¡øSÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ˙øMê√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±=ø˘fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜= ·Í¬Ú fl¡1± õ∂¸—·˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’·¬Û, ¤Ú ø¬Û ¤Ù¬, ¤˜ ˝◊√ά◊ øά ø¬Û, ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤Â√ øά ø¬Û ’±ø√ √˝√Ȭ± ’±=ø˘fl¡ √À˘ ¤‡Ú ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜=Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜= ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√Àº ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˜=˝◊√ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¶§±Ô«1 ˝√√Àfl¡ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ¸˜¸…± ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ¸˜¸…±1 Δ¸ÀÓ¬ øÚø˜À˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˜=‡ÀÚ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’±=ø˘fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ˝◊√ÀȬ±Àª ø¸ÀȬ±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ Œ˚ ¤˝◊√ ˜= ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬ı≈Ê√±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√˚˛º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¸˜¸…± ˆ¬±1Ó¬1 ’±√√Ú 1±Ê√…1 ¸˜¸…±Ó¬Õfl¡ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û‘Ôfl¡º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˜=1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±=ø˘fl¡ ¶§±Ô« ¸—¸√1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ √±ø„√√ Ò1±1 Œé SÓ¬ ’±=ø˘fl¡ √˘¸˜”˝√1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’¬Ûø1¸œ˜º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ’±=ø˘fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ¬ı…Ô«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± ¸±—¸√¸fl¡À˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸˜¸…± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ø√~œÓ¬ ˜‰¬√Ú√Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 Œé SÓ¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¸≈¶ö ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’·¬ÛÀfl¡ Òø1 ’±=ø˘fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ’±=ø˘fl¡ ‰¬ø1S Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ± √˘¸˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜ ≈√¬ı«˘Ó¬± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂±˚˛ ¸˜”˝√ ’±=ø˘fl¡ √À˘˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 Œ˘‡œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ’±=ø˘fl¡ √˘¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±¶ö± Œ˝√√1±˝◊√ Δ·ÀÂ√º Ú±·±À˘G1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± 1±Ê√…ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ √˘¸˜”˝√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 √À1 ’Ú¢∂¸1 ’=˘Ó¬ ’±=ø˘fl¡ √˘1 ¬Û1±Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô«1 ŒéSÓ¬ ¬ı‘˝√» é¬øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’±=ø˘fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¶§±Ô« ’é≈¬J 1‡±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 é≈¬^ é≈¬^ 1±Ê√…¸˜”˝√1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±=ø˘fl¡ √˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’Ú¶§œfl¡±˚«º ’±=ø˘fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ 1±Ê√…¸˜”˝√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸˜¸…± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±=ø˘fl¡ √˘¸˜”˝√1 ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡˜«¸”‰¬œ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ √˘¸˜”À˝√√ ’±=ø˘fl¡ ¶§±Ô« ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¡Z±1± ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±¶ö± ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±=ø˘fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˜¸…± Δ˘ ¸—¢∂±˜ fl¡1±1 fl¡˜«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸˜¸…±fl¡ Δ˘ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬À˘À˝√√ ¤˝◊√ √˘¸˜”À˝√√ ·Ìøˆ¬øM√√ ¬Û≈Ú1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº øfl¡c ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ‰¬ø1S ¢∂˝√ Ì fl¡ø1À˘ ’±=ø˘fl¡ ¶§±Ô« ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¤ÀÚ √˘fl¡ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ¶§±Ô«Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±1 õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘À˝√√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±=ø˘fl¡ √˘¸˜”À˝ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬¬ ¬ıU ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√11 ¤Àfl¡± fl¡Ô±Àfl¡ Ú±Ê√±ÀÚº Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı‰¬±À1, øfl¡c ¤Àfl¡± Ú±¬Û±˚˛º Ú±¬Û±˝◊√ ˆ¬±À¬ı Œ˚ ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ñ Œ˝√√À˘Ú Œfl¡˘±1

Q

ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ’±øÔ«fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ø˙鬱1 ˜”˘ ά◊ÀV˙…º Δ˙øé¬fl¡, ˜±Úø¸fl¡, Œ¬ıÃøXfl¡ ’±1n∏ ‰¬±ø1øSfl¡ Δ¬ıø˙©Ü…À1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ø˙qfl¡ ¬Û≈©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸•xøÓ¬ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ø˙鬱 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸•xøÓ¬ ¸≈ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ¸≈ø˙鬱 √±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±È¬±√√À˚˛ qX ˜ÀÚÀ1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ Ó¬…±·, 鬘±, ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±, ΔÒ˚«, ¤È¬± ø˙䜸≈˘ˆ¬ ˜Ú, ’Ò…˚˛Ú˙œ˘Ó¬±, ˆ¬^ ’±‰¬1Ì, ˙‘—‡˘±¬ıXÓ¬±, øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬± ’±1n∏ ˜Úô¶±øQfl¡ :±Ú1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸≈¶ö ¸˜±Ê√ ¸Ê√ ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛ &̸•Ûiß ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜”˘…À¬ı±Ò1 ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 &1n∏Q ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ¸±•xøÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ˜±Úªœ˚˛ &Ì1 ’ªé¬˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˝◊√ ¬ı1 ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º ’±øÊ√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ øfl¡À˙±1øfl¡À˙±1œ, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ‰¬±1-άfl¡±˝◊√Ó¬, ’¬Û˝√√1Ì, E±·Â√, øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ, ¬ı˘±»fl¡±1, ≈√Ú«œøÓ¬ ’±Úøfl¡ Œõ∂˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬…±, ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚ÃÚÓ¬±, Œõ∂˜ ø¬ı¬ı±˝√√, Œõ∂˜1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±R˝√√ÚÚ1 √À1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ ø‰¬ôL±øflv¡©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ˆ¬±Ó‘¬, ¶§±˜œ, ¬ÛPœ, ¸ôL ±Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 Δ˝√√À˚˛

ÒÀÚù´1 UÊ≈√1œ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±È¬±À˚˛ ’±˜±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò1 ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ fl¡1± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ø‰¬ôL±Œ‰¬Ó¬Ú±1 ά◊À^fl¡ ‚Ȭ±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±1 ’ÀÔ«À˝√√ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ Œ‰¬©Ü± ’±1n∏ ˚P fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ’ªé¬À˚˛ ’±˜±fl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ ø‰¬ôL ±Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı Òø1ÀÂ√º ¸˜±Ê√Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı± õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘ øfl¡c ˜”˘…À¬ı±Ò1 ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ’Ó¬œª õ∂À˚˛±Ê√Úº ˜”˘…À¬ı±Ò ’ø¬ı˝√√ÀÚ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ·Ï¬ˇ±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸yª Ú˝√√˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ ˜”˘…À¬ı±Ò1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ˜±Ú≈À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ ¬ÛXøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜”˘…À¬ı±Ò1 ø˙鬱 Δ˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ ¸≈¶öˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı± ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√˜±Ú ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜, ¬Û1•Û1±,

’±√˙« ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±ÀȬ±º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√˚˛±fl¡ ’±Àfl¡Ã fl¡±˚«Ó¬ ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˚P fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ø˙鬱 ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ ’øÒfl¡ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√œªÚÀÚ± øfl¡, Ê√œªÚ1

Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±1 ά◊À^fl¡ ‚Ȭ±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±1 ’ÀÔ«À˝√√ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ Œ‰¬©Ü± ’±1n∏ ˚P fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ’ªé¬À˚˛ ’±˜±fl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ ø‰¬ôL ±Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı Òø1ÀÂ√º ¸˜±Ê√Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı± õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘ øfl¡c ˜”˘…À¬ı±Ò1 ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ’Ó¬œª õ∂À˚˛±Ê√Úº ˜”˘…À¬ı±Ò ’ø¬ı˝√√ÀÚ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ·Ï¬ˇ±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸yª Ú˝√√˚˛º

ë

ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ˘é¬…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±R:±Ú, ’±Rõ∂Ó¬…˚˛ Ê√±ø· ά◊øͬ¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬º ’±Rø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’±RÓ¬N1 :±Ú˘t ˝√√íÀ˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˚ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1Œ¬ı˚˛± ¬ÛÔÓ¬ Œ‡±Ê√ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1, ˝◊√ Ò≈1n∏¬Ûº ˜”˘…À¬ı±Ò1 ø˙鬱 Δ˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ

í

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1∏ øfl¡Â≈√ fl¡±1Ì Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 fl¡Ô± ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ¤È¬± õ∂ùü˝◊√ ά◊√˚˛ Δ˝√√À Œ˚ ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú1¬Û1± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘øȬ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚøfl¡∑ 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ά◊O±ÚÓ¬ ¤ø√Ú ¬Û—& Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ŒÚøfl¡ ’±=ø˘fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√∑ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 fl¡±1Ì øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑ ¬ıU 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:1¬Û1± ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ Ú±·ø1fl¡Àfl¡± ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±˜±1 ‘√ø©ÜÀ1 ’±=ø˘fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø√˙ ’±ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ Δfl¡ ŒÔ±ª± ˆ¬±˘, ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸√¸… Ú˝√√˚˛ øfl¡•§± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:› Ú˝√√˚˛º ˝√√ ±Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√1 ’±ø˜› ¤Ê√Úº øfl¡c ‰¬fl≈¡1 ¬Û˘fl¡ÀÓ¬

855Ê√Ú Â√ø˝√√√1 ŒÓ¬ÀÊ√1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ’±=ø˘fl¡ √˘øȬ ˝√√ͬ±» Ó¬±‰¬¬Û±Ó¬1 √À1 ‡ø˝√√ Œ˚±ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ¤¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ¸˜Ô«ÚÀÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ±fl¡ øfl¡˚˛ ’±øÊ√ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1À˘ ˝◊√˚˛±1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì √˘ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¤È¬± ¸≈øÚø√«©Ü ¬Ûø1fl¡äÚ±, ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ÚœøÓ¬-’±√˙« Ôfl¡±ÀȬ± √1fl¡±1º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ Ú±˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘øȬ øfl¡c ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜≈Àͬ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± √˘ ¤øȬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ¤Ê√Ú ¸≈√é¬ ŒÚÓ¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ ’±øÊ√ 28 ¬ıÂ√À1 ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘ÀȬ±Àª ¤Ê√Ú ¬Û±Õfl¡Ó¬ Ó¬Ô± ¸≈√é¬ ŒÚÓ¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡±

¬Û±˘Ú fl¡À1 Ê√Ú¸±Ò±1À̺ Œ¸À˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ Ê√Ú·ÀÌ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡ ø¬ı‰¬±À1-øfl¡ øÚø¬ı‰¬±À1, ˆ¬±˘ ˘·±-Œ¬ı˚˛± ˘·± ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Ú±·ø1fl¡1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±ÀȬ± √1fl¡±1 ˚ø√› ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« ›À˘±È¬± Â√ø¬ı Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ≈√¬ı±1Õfl¡ ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Œ√‡± Ú·í˘º Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1± fl¡ø1 ˘—fl¡±Ó¬ Δ· 1±ªÌ Œ˝√√ ±ª±1 √À1À˝√√ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1̱˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘ÀȬ±Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 õ∂øÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ø¬ıù´±¸, ’±¶ö± Œ˝√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˜≈‡… fl¡±1̸˜”˝√ – [1] ø˚ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ øÚÊ√1 √˘ÀȬ±Àfl¡ ˆ¬±˘√À1 ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ÀȬ± √À˘ ¤‡Ú 1±Ê√…fl¡ øfl¡√À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı Ó¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜ÚÓ¬ ¸Àμ˝√√ ’˝√√±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º [2] ≈√¬ı±1Õfl¡ ˙±¸Ú1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1› ’¸˜1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q øÚøÀ√˘º ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√±1 ·˝◊√Ú± Δ˘À˚˛ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ fl¡±˚«Ó¬– øÚÀÊ√ ‡μ± ‡±˘Ó¬ øÚÀÊ√ ¬Û1±1 √À1 ˝√√í˘ √˘ÀȬ±º [3] ’·¬Û1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’¸—‡… ¸˜¸…±fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1 ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ’¸˜Ô« Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡± ¬ıU ‰¬1fl¡±1œ ¬Û√ ø¬ı˘≈ø5 ‚Ȭ±˝◊√ ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ijfl¡ ’gfl¡±1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚÀÊ√˝◊√ ’gfl¡±11 ·ˆ¬œ1 ·˝3√1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º [4] ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙¯∏Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ’±1n∏ ˜≈‡… fl¡±1ÌÀȬ± ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º &5˝√√Ó¬…± ’±1n∏ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôLñ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± Ú±À˜˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’¸˜Ó¬ ’¸˜ ·Ì

¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬øª¯∏…» øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬≈˘ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ıº ’·¬Û1 ø√ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ &5˝√√Ó¬…±1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ø˚ ‚‘̱ ’±1n∏ ˙—fl¡±1 ˆ¬±¬ı ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘, ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡±˝√√±øÚ› ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ’±¶ö±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ‚”ø1 Ú±ø˝√√¬ıº ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’·¬Û1 õ∂øÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Ú±·ø1fl¡1 ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ¸» ˆ¬±¬ı ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘ &5˝√√Ó¬…±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ú±˚˛fl¡1 ø‰¬Ú±Mê√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ŒÚÓ‘¬Q1 ·±√œ‡Ú1 ˜±˚˛± ¤ø1 ˘±ø·¬ıº Œfl¡ª˘ ·±√œ ¤ø1À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, &5˝√√Ó¬…±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ú±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±¬Û˚«ôL ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊øͬ ’˝√√ ± õ∂Ê√ijfl¡ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º øÚÊ√1 ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ øÚÊÀ1

˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√˝◊√ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ¬ı± ’1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√ Ú˝√√˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤Àfl¡± é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√1 1œøÓ¬ÚœøÓ¬, ¸—¶®±1, ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1 ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±˝◊√ ¤Àfl¡± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ˝◊√—À˘GÓ¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ øÚÀ1±√ ø‰¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˝◊√—À˘GÀÓ¬± ‚1Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ Ò≈Ó¬œ ø¬ÛøgøÂ√˘ ’±1n∏ ˝√√±ÀÓ¬À1 ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ Ê√±ÀÚ±º ¤Àfl¡√À1 ’¸˜À1 ¤Ê√Ú ¤Ú ’±1 ’±˝◊√ ά±– fl¡1n∏̱¸±·1 √±¸1 ˝◊√—À˘G1 Œ¬ıά٬ά«√1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Ú±˜‚1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Ú±˜‚1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈ª±-·Ò”ø˘ Ú±˜ ·±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ˝◊√—À˘GÓ¬ Œ˚ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ‡±Ê√ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ’¬Ûø1˝√√±˚« ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸¬ı«Ê√Ú:±Ó¬º ˝◊√—À˘GÓ¬ Ôfl¡± ¬ıUÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ øÚÊ√1 ¸—¶®±1, 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ά◊√±˝√√1Ì ’ÀÚfl¡ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√1 ø¬ıù´±˚˛Ú Ó¬Ô± Ê√øȬ˘Ó¬±1 ˚≈·Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± Ê√Ú±ÀȬ± ’¬Ûø1˝√√±˚« ¬ı≈ø˘ ‘√Ϭˇˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ά◊À1±¬Û1¬Û1± ‰¬œÚ Œ√˙Õ˘Àfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ÚÊ√Ú± Œ√˙À¬ı±11 Ê√Ú±¸±Ò±1ÀÌ› ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘, fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ø˙fl¡± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´±˚˛Ú1 Ò±1̱1 ¬ıU fl¡±˘ ’±·À1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈À˝√√ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± Ê√Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ’“±Í≈¬1 ˜”1Ó¬ ‰≈¬ø1˚˛±1 ŒÙ¬1 ˜1± ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ÛøGÓ¬õ∂ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬1 ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ›¬Û1Ó¬ ø˚˜±Ú ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’±øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 Â≈√…Ȭ-Ȭ±˝◊√ ø¬Ûg± ¬ıUÀÓ¬±

˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± Ê√Ú±ÀȬ± ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√À1 Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 ·±gœ1 ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± √‡˘ Œ√ø‡ ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıËøȬÂ√ Ú±·ø1Àfl¡ Ó¬¬ıÒ ˜±øÚøÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬±1 ’±1n∏ Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1 ÚªÀÊ√…±» ø¸— ø¸X≈1 ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± √‡˘ Œ√ø‡ ’Ú…±Ú… øSêÀfl¡È¬±1 Ó¬Ô± Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1 ˝◊√˚˛±Ú Œ‰¬…À¬Û±˘, ˜±øÈ«¬Ú Sêí ’±ø√ ’±(˚«‰¬øfl¡Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±ø˜ ά◊√±˝√√1Ì ø√˚˛± ά◊Mê√ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√ÚÀ1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶®±1, 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’Ô¬ı± ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸˜”ø˘√ Œ√‡± ÚÕ·øÂ√˘ ¬ı± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ë˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ¬ıfl¡¬ıfl¡±˝◊√ Ú±Ô±øfl¡¬ı±í ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’Ú±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1 ’ÀÔ« ø˝√√μœ ¬ı˘˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ¸“±‰¬ ¬ıU›ª±1 ’ÀÔ« ¤ÀÚ√À1 ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œfl¡±ª±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜ôL¬ı…˝◊√ Œ√˙1 √øé¬Ì ¬ı˘˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ øÚø(Ó¬º fl¡±1Ì, √±øé¬Ì±Ó¬…1 ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ø˝√√μœ ˆ¬±¯∏± Œfl¡±ª±ÀȬ± ¬ÛÂ√μ Úfl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ’Ô¬ı± ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬À˝√√ ˆ¬≈À˘qX˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ¬ÛÂ√μ fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 ¬ıUˆ¬±ø¯∏fl¡ Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±À√ø˙fl¡ ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± fl¡›“ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˙s1 õ∂À˚˛±· ¶Û©Üˆ¬±Àª Œ√‡± ˚±˚˛º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± ¶≈®˘, fl¡À˘Ê√, ˝◊√ά◊øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ, fl¡±¬Û-Œõ≠Ȭ, ά±˝◊√øÚ— ŒÈ¬¬ı≈˘, Œ¬Ûí¬Û±1, Œ˜·±øÊ√Ú,

õ∂≈√…» fl¡±fl¡Ó¬œ ¬ı±Ô1+˜, Œ˘ø¬∏CÚ, Œ¬ıά1+˜, ø1øά— 1+˜, E˝◊√— 1+˜, ø‰¬·±À1Ȭ, ¤À1±Àõ≠Ú, ø1Â√±‰«¬, Â√±À˚˛=, ’±È«¬Â√, fl¡˜±Â«√¬, Œ˜øάÀfl¡˘, ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1—, fl¡íÈ«¬, ˝√√ø¶ÛÓ¬˘Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√—1±Ê√œ ˙s˝◊√ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ’±À˜±√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl¡Ô± fl¡›“ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˙s1 õ∂À˚˛±· fl¡1±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±À√ø˙fl¡ ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬Õfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—‡…± ¬ıU Œ¬ıøÂ√º fl¡±1Ì, ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ’ÀÔ« õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Û≈øÔ-¬Û“±øÊ√À˚˛˝◊√ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1º ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ¢∂Lö1 ¸—‡…± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ Œ˚ Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ıù´1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏±À1˝◊√ ¢∂Lö1 ¸—‡…± ¤Àfl¡¬ı±À1

Ú·Ì… ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˆ¬≈˘ fl¡1± Ú˝√√˚˛º ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«¶ö˘œÀÓ¬± ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ÚÊ√Ú±ÀȬ± ’Ó¬…ôL é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|ÌœÀȬ±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±Úfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛϬˇ≈ª±¬ıÕ˘ ¬ÛÂ√μ fl¡À1º Œ√˙1 ¸1n∏ ¸1n∏ Ú·1 ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ¢∂±˜±=˘ÀÓ¬± fl¡˜ ‡1‰¬œ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò…˜1 ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¶≈®˘À¬ı±À1 ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ fl¡˜ ‡1‰¬œ ¶≈®˘1 ëŒ˘À¬ı˘íÀȬ±À˝√√ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1º fl¡±1Ì, ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ Œ‡±Àfl¡±Ê√± Ú˘·±Õfl¡ ¸˘¸˘œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ fl¡í¬ı¬Û1± ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª Œ√‡± ˚±˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¤‡Ú ø¡Zˆ¬±ø¯∏fl¡-¬ıUˆ¬±ø¯∏fl¡ Œ√˙º ˜±Ú≈À˝√√ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬±¯∏± Ê√±ÀÚ

ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬±˘º fl¡±1Ì, ˝◊√ ˜·Ê≈√1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ Ê√Ú±-¬ı≈Ê√±1 Œé¬SÓ¬ 鬘Ӭ± ¬ı‘øX fl¡À1º ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘, ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ± ¬ı± ‰¬±fl¡ø1¬ı…ª¸±˚˛ ’±ø√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ά◊√±˝√√1Ì ’ÀÚfl¡ ’±ÀÂ√º Ó¬±˝√√±øÚ ¸M√√1 √˙fl¡1 õ∂Ô˜ÀÂ√±ª±Ó¬ √1— fl¡À˘Ê√1 ¤Ê√Ú õ∂¬ıMê√±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±1 fl¡˘ø•§˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ øά fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ¬ÛøϬˇ¬ı ’±1n∏ ø˘ø‡¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¸˜¸…± ’±øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ’¬Û±1±· ’±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±1Ó¬¶ö ’±À˜ø1fl¡±Ú ¤À•§Â√œÀ˚˛ øˆ¬Â√± øÚø√À˘º ’ªÀ˙… ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ fl¡Ô± fl¡í¬ı ÚÊ√±Ú± Œ˘±Àfl¡›

ø¬ıù´±˚˛Ú1 Ò±1̱1 ¬ıU fl¡±˘ ’±·À1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈À˝√√ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± Ê√Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ’“±Í≈¬1 ˜”1Ó¬ ‰≈¬ø1˚˛±1 ŒÙ¬1 ˜1± ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ÛøGÓ¬õ∂ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬1 ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ›¬Û1Ó¬ ø˚˜±Ú ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’±øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 Â≈√…Ȭ-Ȭ±˝◊√ ø¬Ûg± ¬ıUÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√À1 Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 ·±gœ1 ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± √‡˘ Œ√ø‡ ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıËøȬÂ√ Ú±·ø1Àfl¡ Ó¬¬ıÒ ˜±øÚøÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬±1 ’±1n∏ Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1 ÚªÀÊ√…±» ø¸— ø¸X≈1 ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± √‡˘ Œ√ø‡ ’Ú…±Ú… øSêÀfl¡È¬±1 Ó¬Ô± Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1 ˝◊√˚˛±Ú Œ‰¬…À¬Û±˘, ˜±øÈ«¬Ú Sêí ’±ø√ ’±(˚«‰¬øfl¡Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º

’±øÊ√fl¡±ø˘ ø¬ıÀ√˙ w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ¬Û±˚˛, ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“1 ¸—·œÊ√ÀÚ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± fl¡í¬ı Ê√±ÀÚº ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ‰¬˝√√fl¡œ ¸•x√±˚˛1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘ø‡¬ı, ¬ÛøϬˇ¬ı ’±1n∏ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‚1Ó¬ ’Ô¬ı± ¬ıg≈-¬ı·«1 Δ¸ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬˝◊√ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±Ú¸fl¡À˘ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ± Ó¬Ô± ¬ÛϬˇ±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ά±„√√1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± Œ√‡± ˚±˚˛, Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√Ú± ¤fl¡˜±S ˆ¬±¯∏± Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤Àfl¡√À1 ’±ø˜ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√± ˚±1 ¬Ù¬˘Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡ ˆ¬±¯∏±À¬ı±1 ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ˙s ¬ı…ª˝√√±11 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˙sÀ¬ı±1 Δ˝√√ÀÂ√ñ ˜±˜œ-√±√œ, ˜˜-¬Û¬Û, ’±—Àfl¡±˘-’±∞I◊œ, fl¡±øÊ√Ú, Œ¢∂G˜±-Œ¢∂G ¬Û¬Û ’±ø√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û1± Â√±S-Â√±SœÀ¬ı±1fl¡ ø˙é¬Àfl¡ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± fl¡í¬ı ÚÊÚ± Â√±S-Â√±SœÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± Œ√‡± ˚±˚˛º øÚÊ√1 1±Ê√…1¬Û1± ’Ú… 1±Ê√…Õ˘ ·íÀ˘ Œ√˙1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˆ¬±¯∏± ø˝√√μœ Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ˝◊√ —1±Ê√œÀ˝√√º øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¸ôL±ÀÚ ˝◊√ —1±Ê√œ1 ¬ı±ø˝√√À1› øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±À1, ¬¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ø˘ø‡¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1‡± ’Ó¬œª õ∂À˚˛±Ê√Úº ’Ú…Ô± õ∂±À√ø˙fl¡ ¬ı±

¬ı√Ú±˜ ˝√√í¬ı ¬Û1± fl¡±˜ Œfl¡±ÀÚ› Úfl¡À1º øfl¡c ’±øÊ√ √˝√-¬ı±1 ¬ıÂ√À1 øfl¡˚˛ øÚÀÊ√ ά◊À√…±· Δ˘ ˝√√íÀ˘› ¬Û”¬ı«1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… ά◊ƒ‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, Œ¸˚˛± ¤fl¡ ¸“±Ô1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙¯∏Ó¬ ’¸˜1 ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±˜±1 ø¬ıÚ•⁄ ’Ú≈À1±Ò ’¸˜1 √À1 ø¬ÛÂ√¬Û1± 1±Ê√… ¤‡Ú1 ά◊ißøÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±˘ ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ±, 1±©Ü™œ˚˛ √˘1 ¸À¬ı«±2‰¬ 鬘Ӭ± Ô±Àfl¡ ˝√√±˝◊√fl¡˜±G1 ›‰¬1Ó¬º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√±˝◊√fl¡˜±G1 ›‰¬1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√ ¬Û≈Ó¬˘±¸‘√˙ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º øÚÊ√ 1±Ê√…1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬G fl¡±˜ fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Ô±øfl¡À˘› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√±˝◊√fl¡˜±G1 øÚÀ«√˙Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ √˘1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1À¬ı±1º Œ¸À˚˛ Ê√±øÓ¬-Ò˜«1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ˜Ú1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¸fl¡À˘± ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ ’¸˜1 ά◊ißøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± ¬ı≈Ȭø˘¬ı ¬Û1±, ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı Ê√Ú± 1±˝◊√Ê√1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤È¬± ¸» ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸˜Ó¬ ‡≈À¬ı˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡± &ª±˝√√±È¬œ ”√1ˆ¬±¯∏ – 95080-87467 ’±=ø˘fl¡ ˆ¬±¯∏±À¬ı±11 ’¬Û˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ ’øÒfl¡º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ë’±˜±1 ˝◊√ [¬Û≈S ¬ı± fl¡Ú…±] ’¸˜œ˚˛± ¬ÛøϬˇ¬ı Ú±Ê√±ÀÚí ¬ı≈ø˘ Δfl¡ Ù≈¬È¬øÚ fl¡1±1 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 √±ø˚˛Q ’±˜±1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√º ’Ú…Ô± øS¬Û≈1œ ˆ¬±¯∏± ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 √À1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±À1± ’¬Û˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º ’Ú… ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı Ê√Ú±ÀȬ± ¤Àfl¡± Œ√±¯∏1 fl¡Ô± øÚ(˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’øÓ¬ ≈√‡Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ’¸˜ÀÓ¬ ø˝√√μœ ˆ¬±¯∏œ1 Δ¸ÀÓ¬ ø˝√√μœÓ¬, ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı±—˘±, ŒÚ¬Û±˘œ-¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÚ¬Û±˘œÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬º ’±˜±1 fl¡Ô± ˝√√í˘ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ’¸˜ÀÓ¬ ˚ø√ ’¸˜œ˚˛± Úfl¡˚˛, ŒÓ¬ÀôL fl¡í¬ı fl¡íÓ¬∑ ’øÒfl¡±—˙ ’¸˜œ˚˛± Úªõ∂Ê√ij1 ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 Ϭ— ¤È¬± ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬Ûø1‘√˙…˜±Ú Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˚«À˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±À√ø˙fl¡ ˆ¬±¯∏±À¬ı±11 ˘·ÀÓ¬ ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏±À1± é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± Œ¬ıfl¡Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¸øͬfl¡ fl¡Ô±˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 Œ√˙Ó¬ ’Ò…˚˛Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 ¬ı…ª˝√√±1 ¸˜”ø˘ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± ˜ôL¬ı…› ¸•Û”Ì« qXº ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏± ¬Û≈ÚÊ«√œøªÓ¬ fl¡1±1 fl¡Ô±› 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ Δfl¡ÀÂ√º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…› õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·…º øfl¡c ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ¬ıfl¡ ¬ıfl¡ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø˚ ø¬ı1n∏X±‰¬±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ò±1̱ qX ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì, ¤ÀÚ ˝√√íÀ˘ ˝◊√—1±Ê√œ fl¡Ô± fl¡í¬ı ÚÊ√Ú±1 Œ√±¯∏Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛À¬ı±11 ’ª¶ö± ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ ‰≈¬fl¡-Œˆ¬fl≈¡˘œ1 √À1 Œ˚ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àμ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º √”1ˆ¬±¯∏ – 94351-55120


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

21 ’À"√√±¬ı1, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¬ıÀfl¡±Ó¬ Ê√±˘ÀڱȬ1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

·˝√√¬Û≈1 Δ√˜±˘≈Ó¬ ’‡G ˚:1 ¸±˜1øÌ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 20 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±-Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¤‰¬±˜ Ê√±˘ÀڱȬ1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ ¸˝√√Ê√-¸1˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ Ê√±˘ÀڱȬ1 õ∂‰¬˘Ú ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Œ¸±ÌÓ¬˘œ ‰¬1±=˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜±˝√√Ó¬˘œ, ŒÎ¬fl¡±‰¬±—, ˜±ø˘¬ı±1œ, ¬Û~œ˜—·˘, 1±—·±¬Û±Úœ ’=˘Ó¬ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡ 500˙ ’±1n∏ 100 Ȭfl¡œ˚˛± Ê√±˘ÀڱȬ1 Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˘±Ó¬˘œ, ¬ı1À‚±˘, Œ‰¬ÃÓ¬±1±, ˝√√“±˝√√‰¬1œ, ‰¬±˜Ú≈¬Û±1±, ˝√√±Ó¬œ˙˘±, ˆ¬≈˘≈fl¡±¬ı±Î¬ˇœ ’±ø√ ’=˘1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¤ÀÚ ≈√©Ü‰¬Sê˝◊√ Ê√±˘ÀڱȬ Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê√±˘ÀڱȬ1 ‰¬SêÀȬ±fl¡ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

άX◊ ª Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬1 ¶úø‘ Ó¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 20 ’À"√√±¬ı1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø˙˘‰¬±„√√Ó¬ Œ˚±ª± 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Δ˝√√ 11 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ά±Î¬◊Ú È¬±Î¬◊Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ 70 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± øÓ¬ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊Xª Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’˝√√± 22 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø˙˘‰¬±— ¸—¢∂˝√√±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√Ú1 &̱ª˘œ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú1øÌfl¡±º ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

1±ˆ¬±-˝√√±‰¬√— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ¬ıÚ·“±ªÓ¬ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 20 ’À"√√±¬ı1 – ˘Ñœ ¬Û”øÌ«˜±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıù´ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ·˝√√¬Û≈11 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Δ√˜±˘≈Ó¬ Œ˚±ª± 18 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 52 ‚∞I◊œ˚˛± ’‡G ˚:1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¸À√à ¬ıËp¡Ò˜« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ·˝√√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡1 ’ôL·«Ó¬ Δ√˜±˘≈ õ∂±Ôø˜fl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ Δ√˜±˘≈ ¬ıËp¡ÀÊ√…±øÓ¬ Œ¸ª±|˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’‡G ˚:1 Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜À1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¸À√à ¬ıËp¡Ò˜« õ∂‰¬±1 ¸—¸√1 õ∂Ò±Ú õ∂‰¬±1fl¡ Œ˚±À·ù´1 ¬ıËp¡˝◊√ º

Œfl¡√√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˚: õ∂;ø˘Ó¬ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú õ∂‰¬±1fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë’ø¢üÀ˚˛ Œ√ªÓ¬±1 ˜”˘º ’ø¢üÀ˚˛ Œ√ªÓ¬±1 ˜≈À‡À1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’ø¢üÀ˚˛˝◊√ ¸”˚« Ú±1±˚˛Ì, ¸”˚«1 1øù¨À˚˛˝◊√ ˘Ñœº Δ¬ıø√fl¡ ˚≈·1¬Û1± ˚:±UøÓ¬ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ˚:±UøÓ¬ ø√À˘ Ê√·Ó¬1 ˜—·˘ ˝√√˚˛º ’±˜±1 ¬Ûø1Àª˙, ‚1¬ı±1œ, Œ√˝√ -˜Ú ¬Ûø1©®±1Õfl¡ 1±ø‡¬ı ˘±À·, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±ø˜ ˜˝√√±˘Ñœfl¡ ¬Û±˜ºí ¬ıËp¡Ò˜« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú Ú±Ê√«±1œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1ÀPù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±˘≈¬Û±1±

·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…± ø¬ıÀÂ√±˝√√ø1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ıËp¡Ò˜« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ·˝√√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡1 õ∂‰¬±1 ¸—¸√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂œÀÓ¬ù´1 ڱʫ√±1œ, ¸•Û±√fl¡ 1Ó¬Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’‡G ˚:Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬øMê√õ∂±Ì Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˚:±UøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2000 ‰¬Ú1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ά◊Mê√ ’‡G ˚:˝◊√ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡À1 ˜Ú-õ∂±Ì ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸•xœøÓ¬1 ˆ¬±¬ı ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

’±¬ıfl¡±1œ-’±1鬜1 øÚø˘«5Ó¬±Ó¬ Ò√ı—¸1 ø√À˙ ˚≈ª-õ∂Ê√ij

Ú·“±ª1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 20 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√¬ı±˜±˝√√ ˜±Ú1¬Û1± Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ‰≈¬˘±˝◊√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬˘ÀÚ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸•Û”Ì«1+À¬Û fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú± ’±1n∏ ¬ıø1¬ıÊ√±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ˜±Ê√·“±›, ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1, 1±˝◊√√„√œ˚˛±1 ŒÓ¬ø˘˚˛±·“±› ’±1n∏ Ù≈¬˘&ø1, ·±‡Ê≈√ª±, √˘—‚±È¬, fl≈¡“øÊ√ ¬ı1øÂ√˘±, fl“¡Uª±’±øȬ ’±ø √øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±›À¬ı±1Ó¬ øÚÀӬà ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˙ ˙ ø˘È¬±1 ¸≈1± õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Õ˘ Œ·˘±ÀÚ Œ·˘±ÀÚ Œ·±¬ÛÀÚ

¬Û±˝◊√fl¡±1œ ˝√√±1Ó¬ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ·“±›À¬ı±1ÀÓ¬ ‡≈‰≈¬1±Õfl¡À˚˛±√ øÚø¬ı«À‚Æ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√À1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬ı±Ò±˝√√œÚˆ¬±Àª ·øϬˇ ά◊ͬ± ˜√1 ˆ¬±È¬œÀ¬ı±1Ó¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒ˘±fl¡1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ¢∂±˝√√Àfl¡ øˆ¬1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±1鬜1 øÚø˘«5Ó¬±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· Δ˘ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ¸≈1±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘ÀÚ Úªõ∂Ê√ijfl¡ fl¡˜«ø¬ı˜≈‡ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ¤˝◊√ ‰≈¬˘±˝◊1 ˆ¬±È¬œÀ¬ı±1Ó¬ ¸≈1± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 õ∂øSê˚˛±

ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ’±1n∏ Œˆ¬Ê√±˘fl‘¡Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈˚±˚˛œ ’Ó¬…øÒfl¡ ÒÚ ‚Ȭ±1 ’±˙±Ó¬ ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 ¤‰¬±˜ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± ‰≈¬˘±˝◊√Ó¬ Ò¬Û±Ó¬1 1¸, ‰¬±À¬ı±Ú1 ¬Û±Úœ, Œ‰¬±1±Ó¬ ¬Û±Ó¬1 1¸ ’±ø√ ø˜˝√√ø˘ fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ˜À√ ¸≈1±À¸ªœ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±1±Rfl¡ ¬ı…±øÒ ¸˝√√ÀÊ√ ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜…˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈À·±ª±1 ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ ˆ¬±È¬œÀ¬ı±1Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… ø˜˝√√ø˘ ¸≈1±1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸ÀN› ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·, ’±1鬜 øfl¡•§± øÊ√˘±

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬ı‘é¬Àõ∂˜œ1 ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬Û¬” ı« fl≈¡˜±1 ˙˜«±, Ú˘¬ı±1œ, 20 ’À"√√±¬ı1 – ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 Ú±˜ ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 √±¸º Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ø˙é¬fl¡º ¸•xøÓ¬ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 ¤‡Ú õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ √±¸ ¬ıÓ¬«˜±Ú Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 √øé¬Ì õ∂±ôL1 Ê√±¬Û±1fl≈¡øÂ√1 ¬ı±ø¸μ±º Δ˙˙ªÀ1¬Û1± Ê√œªÚ1 ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 √±¸ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ‚11¬Û1± õ∂±˚˛ 12 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’“±Ó¬11 fl¡˜«¶˘ ö œÕ˘ øÚÀӬà ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡1± √±¸1 õ∂fl¡‘ øÓ¬Àõ∂˜œ1+À¬Û ’±ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡º Œ‰¬Ãø√˙1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 Œ˝√√ÀG˘Ó¬ ›˘˜±˝◊√ 1‡± √±¸1 Œ˜±Ú±‡ÚÓ¬ ¤Î¬±˘-≈√ά±˘ ˝√√íÀ˘› ·Â√¬Û≈ø˘À˚˛ ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡1±ÀȬ± ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º 2007 ‰¬Ú1 5 Ê≈√Ú1¬Û1± ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ1 øÚ‰¬±˝◊√ ’±ªø1 Ò1± ¤˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 √±¸1 ¤fl¡fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Ô˜øfl¡ Œ1±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1= ’±Ú Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ’Ú≈1+¬Û õ∂fl¡‘ øÓ¬Àõ∂˜œ1 ¸±øißÒ…Ó¬ ¤˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’øˆ¬˚±ÀÚ ¤fl¡ ·øÓ¬˙œ˘ 1+¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¤Ê√Ú≈√Ê√ÚÕfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıËÀ·Î¬1 ¸√¸… ¸—‡…±º ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 √±¸1 ¤˝◊√ ¤fl¡fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ÀÂ√ 鬜Ӭœ˙ ˆ¬±·ªÓ¬œ Ú±˜1 ·‘˝√1鬜 ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úº ¬ıÚ·“±ª1 ˆ¬±·ªÓ¬œ ‰≈¬¬ı≈ø11 ¤˝◊√·1±fl¡œ ά◊À√…±·œ Œ˘±Àfl¡› ¸˜˚˛-¸≈ø¬ıÒ± ¬ı≈øÊ√ øÚÊ√Àfl¡ ¤fl¡±R fl¡ø1ÀÂ√ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡±˚«Ó¬ºˆ¬”À¬ÛÚ-鬜Ӭœ˙1 ¤˝◊√

’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±ø˝√√ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ‰¬±ø˜˘ Δ˝√√ÀÂ√ ˜fl¡ÀÂ√√ ’±˘œ Ú±˜1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ˜fl¡±øÚfl¡ÊÀ√Ú±º ¬ıÚ·“±ª1 ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ‰¬ífl¡1 ¬ı±ø¸μ± ¤˝◊√Ê√Ú ’øÓ¬˙˚˛ ˆ¬^ ¬ı…øMê√À˚˛› ¬ı‘é¬1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1 ¸˜˚˛ ¬Û±À˘˝◊√ ’±ø˝√√ ¸—· ø√À˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ-鬜Ӭœ˙fl¡º Œ¸˝◊√√À1 ëŒ¬Û˝◊√∞I◊±1 ¬ı±¬ı≈í Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ıÚ·“±ª1 1—ø˜¶aœ øÓ¬˘fl¡ √±¸, ˝√√ø1¬Û≈1 [¸ø1˚˛˝√Ó¬˘œ] øÚª±¸œ ø√Ú˝√√±øÊ√1± fl¡1± ¬ı…øMê√ ˜ø˝√√˜ ’±˘œ ’±1n∏ ¬ıøÌ«¬ı±1œ1 ø1'±‰¬±˘fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú √±À¸› ’±ø˝√√ ˘· Δ˝√√ÀÂ√ √˘ÀȬ±1º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÀÌÀ1 Œ¸Î¬◊Ê√ Ò1Ìœ1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√1 Œfl¡±ÀÚ±Ê√ÚÀ1˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± ’øÒfl¡ ¶§26√˘ Ú˝√√˚º˛ Ó¬Ô±ø¬Û› ’±Ú Ò1ÀÌ Ú˝√√íÀ˘› ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÀÌÀ1˝◊√ ¤‡Ú ¸≈μ1 ¬Û‘øÔªœ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘›º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± Œ1fl¡Î«¬ ·Ï¬ˇ±1 Ú±˝◊√¬ı± ’±Úfl¡ ‰¬˜fl¡ Œ√‡› ≈ ª±1 ά◊ÀV˙… Ú±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ˆ¬±1¸±˜… Òø1 1‡±Ó¬ Œ˚ ·Â√ ’¬Ûø1˝√√±˚«, Œ¸˚˛± ¸˜Ê√±‡Ú1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ±À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬˚±Ú1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ fl¡±˚«ÀȬ±À1˝◊√ ˜”˘ Œ˝√√±Ó¬± ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 √±À¸º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ õ∂±˚˛ √˝√ ˝√√±Ê√±1 ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜”˘ ˘é¬…º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ 3,000 ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 Œ˝√√˘‰¬±, ¬ıÚ·“±›, Œ¬ı˘˙1, ¬Û±Úœ·“±›, Œ˙±˘˜±1± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¬ıUÀÓ¬± 1±Ê√Uª±

’Ú≈ᬱÚ-¸—·Í¬Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ó¬Ô± ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ fl“¡Í¬±˘, ¬ıfl≈¡˘, øÚ˜·Â√, 1±Ò±‰”¬Î¬ˇ±, ’±˜, ’±˜˘ø‡, ø˙ø˘‡±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ·Â√¬Û≈ø˘º Œfl¡ª˘ ˝◊√˚±˛ 1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬Û±˘ÚÀ1± √±ø˚˛Q Δ˘ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡º õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 √±À¸ ·Â√¬Û≈ø˘¸˜”˝√ øÚÊ√1 ¸ø=Ó¬ ÒÀÚÀ1 Ú±Â√±« 1œ1¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ¬«˜±Ú ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ ÚÓ≈¬¬ı± Œ˙±˘˜±1±ø¶öÓ¬ Ù¬±˜« ˝√√±Î¬◊Â√1¬Û1±º ’ªÀ˙… 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú1 Œé¬SÓ¬ ÒÚ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı‘é¬Àõ∂˜œ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ’øÒfl¡ øé¬õ∂Ó¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬-¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± Ú±À˜À1 ¤fl¡ ¸—·Í¬ÚÀ1± Ê√ij ø√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¬ıÌ«±˘œ ά±k ¤fl¡±Àά˜œ Ú±˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1 ·Â√¬Û≈ø˘º ·Â√ Œ1±¬ÛÌ1 øÚ‰¬±˝◊√ ’±¸Mê√ fl¡1± ¬ı‘é¬Àõ∂˜œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√› ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU”√1 ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ¬Û±À˘ Ú˘¬ı±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ÚªÊ√±·1Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˜Ô«… ˝√√í¬ıº

õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ¡ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø¬ı·Ó¬ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¬ıU¬ı±1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ ˆ¬±È¬œÀ¬ı±1 ά◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˆ¬±È¬œÀ¬ı±1 ά◊À26√√ fl¡1± ÚÓ≈¬¬ı± ‰≈¬˘±˝◊√ Ê√s fl¡1± ”√Õ11 fl¡Ô±, ˆ¬±È¬œ1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤ø1 ø√ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±ÚÀ˝√√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± Ê√ø˜˚˛Ó¬1 Úª·øͬӬ ¸ø˜øÓ¬ ’Õ¬ıÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 20 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊˘±˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊˘±˜±1 Œ˚±ª± 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ·øͬӬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±fl¡¬ı1 UÀÂ√˝◊√Ú fl¡±ÀÂ√˜œÀ˚˛º øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’±øÊ√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶§˚˛— øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈Ù¬øȬ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ¸•Û”Ì« ’gfl¡±1Ó¬ 1±À‡º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊Mê√ø√Ú± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ø¬ıÊ√Úœ1 ˆ¬±„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’˝√√± 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ ˜øÊ√√fl¡ øÊ√˘± Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡Ã˙À˘À1 ø¬ıÊ√Úœ1 Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√Õ˘ Δ˘ ’±À˝√√º ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡Ê√ÀÚ øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡Ê√Úfl¡ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ1 Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±À˘› ά±„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡√ Œ·±È¬ Œ‡±ª± ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÊ√˘± Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸•Û√fl¡ ˜≈Ù¬øȬ Ú≈1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√Ó¬ Œù´‡ ’±˝◊√ Ú≈øVÚfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±fl¡¬ı1 UÀÂ√˝◊√ Ú fl¡±ÀÂ√˜œÀ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’±˜Õ‰¬1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl¡ä ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± 1±˝◊√Ê√1 ’Ê√·1 Œˆ¬˘œ ¤fl¡±Àά˜œ1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙q ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

˙s-˙‘—‡˘-4292 1

2

4 5

7

9

7

6

8

9

10

11

12 13 16

17

14

15

18 20

19 22

21

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√ij±, ˆ¬±Ó‘¬ [3] 2º ¬Û1¶ÛÀ1 ¬Û1¶Û1fl¡ ˝√√Ú± fl¡±˚« [5] 3º ˝√√±ø¬ıÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ Œ‡ø√ øÚ ·Î¬ˇÓ¬ ¸≈˜±˝◊√ Ò1± fl¡±˚« [2-5] 4º ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝√√œÚ ’ª¶ö± [2] 5º øÈ¬Ú [4] 6º Òœ1-ø¶ö1, ·yœ1 [3] 11º ¬ı1Ù¬ [3] 12º Ù≈¬˘1 ¸1n∏ ¬Û±ø˝√√ [3] 13º Ê√œªÚ-¬ı‘M√±ôL1 Œ˘‡fl¡ [5] 14º Ò≈1g1, ≈√©Ü [4] 15º ¬Ôfl¡±, ø¬ı√…˜±Ú [5] 17º ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ [3] 21º ‘√©Ü±ôL, ά◊√±˝√√1Ì [3] 22º Œ‰¬Ãfl¡± [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡

5

1º 5º 6º 7º

¬ı1„√√øÌ [4] ¬ı1√±Sœ [3] ·ÌÚ± fl¡1± fl¡±˚« [2] Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd ˆ¬±1 fl¡ø1 øÚ¬ıÕ˘ ¸±øÊ√ Œ˘±ª± ø˙øfl¡˚˛± [3] 8º fl¡øکܬı˘ [3] 9º ˝√√±Ó¬œ¬ÛøȬ [5] 10º ’Ú…Ô±, Ú±˝◊√¬ı± [2] 12º õ∂±¬Û… [¬ıd] [3] 15º w˜Ì [3] 16º ˝◊√øf˚˛ ˙Sn∏ [2] 18º ¬ı1Õfl¡ fl¡1± õ∂˝√±1 [2-3] 19º Œ1Ã-˜±Â√ [3] 20º ’—·œfl¡±1 fl¡ø1 Œfl¡±ª± fl¡Ô± [3] 22º ≈√ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±· [2] 23º ¬Ûfl¡œ‚11 ˜”Ò1 ¬ı±ø˝√√1 ›˘±˝◊√ Ôfl¡± ’—˙ [3] 24º ·g¸Õ1 [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4291 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬ÛS 2º øfl¡—fl¡1 4º ¬Û±fl¡ø1 5º ø˜Ú±1 6º ˘±˜± 8º Ú±˝√√1 10º fl¡˜1 12º ‚Ȭfl¡ 14º fl¡±øÓ«¬fl¡ 16º ¶ö˘Ê√ 17º ˘_Ú 18º fl¡Í¬Úœ˚˛± 19º Ú±˜±Ê√ 20º ’±ÚÊ√ 21º ˘ˆ¬… 23º 1˜º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬ÛÓ¬±øfl¡Úœ 3º fl‘¡¬Û± 5º ø˜S 7º fl¡Í¬Ú± 9º fl¡Ì±˜±fl¡ø1 11º 1—‚1 13º ¬Û1fl¡±˘ 15º ¬Û±fl¡¶ö˘œ 18º fl¡fl¡Ô«Ú± 20º ’±Ê√˘-˜Í¬ 22º Ú¬ıœÚ 23º 1Ê√ 24º Ê√Ó≈¬ 25º ø¬ı˚˛±À·±˜º z Ê√.¬Û±.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 20 ’À"√√±¬ı1 – ’±˜Õ‰¬ ¬ı±À1±ª±1œ fl¡±˘œ Ô±Ú õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl¡ä ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡À1º ’±˜Õ‰¬ ¬ı±À1±ª±1œ fl¡±˘œ Ô±Ú Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬Û±È¬À1 ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¤˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’±˜Õ‰¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± øÓ¬ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√f ˜±ôL±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤È¬± ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı1 ø√ ‚1 ¸Ê√± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡ ‰¬˝√√1œ øÓ¬ª± Œ√ά◊1Ê√± ¸≈À1fÚ±Ô Œfl“¡±ª1, √±Ó¬±1±˜ ˙˜«±, ¬ı±·øÂ√—¬ ˆ¬”ø˜Ê√, fl¡Úfl¡˘±˘ 1±ˆ¬±, fl≈¡˙ ¬Û±È¬1, Œ˜±˝√√Ú Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬, ÒœÀ1Ú 1±ˆ¬±, ˘Àé¬ù´1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬, ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1±, ‰≈¬À1Ì ¬ı1±, Œ˚±À·ù´1 Œfl“¡±ª1, øÚ˜«˘ Ú±Ô ’±1n∏ øÚø‡˘ 1À˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Δ˘ ‚1 ’±1n∏ Œ¬ı1 ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ≈√˜±˝√√1 ¸˜˚˛ ¬ı±øg ø√À˚˛º ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ Œ¬ı1-‚1 ’±ø√ ά◊ͬ±˝◊√ Ú˘íÀ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì fl¡1± ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±˜Õ‰¬ ¬ı±À1±ª±1œ fl¡±˘œ Ô±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› 1±˝◊√Ê√1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸•xøÓ¬ ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂fl¡äÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤ø1 ø√øÂ√˘º

˝√√±À¬ı1œfl≈¡1±Ó¬∏ ˙—fl¡1À√ª1 ’±øªˆ¬±« ª ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û1≈ , 20 ’À"√√±¬ı1 – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±À¬ı1œfl≈¡1± õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ˝√√±À¬ı1œfl≈¡1±-’±Ê√±1± ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıϬˇ±1 Œ¬Û± ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±˝◊√ ˝√√±À¬ı1œfl≈¡1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’˝√√± 25 ’±1n∏ 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 565 ¸—‡…fl¡ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Ú±1±˚˛Ì fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øfl¡1Ì Ú±Ôfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô ’±1n∏ õ∂±Ìfl‘¡¯û Ú±Ôfl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1, õ∂Ô˜ø√Ú± ’Ô«±» 25 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 7.00 ¬ıÊ√±Ó¬ &1n∏ ’±¸Ú õ∂øӬᬱ, 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜ õ∂¸—·, 9.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ’±À¬ıø˘ 2.00√√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˝◊√-˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú, ¸øg˚˛± 5.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ 7.00 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ıϬˇ±1 Œ¬Û± ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1¡Z±1± Ú±˜-fl¡œÓ«¬Úº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜ õ∂¸—·, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬¸˝√√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, 10.00√√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛± 12.00 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±Sœ, ’±√˙« Œ‡øÓ¬˚˛fl¡, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

ÚªøÚø˜«Ó¬ ·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 20 ’À"√√±¬ı1 – ’Ê√·1 Â√íø‰¬√À˚˛˘ ‰¬±Àfl«¡±˘, ’±ø·˚˛± Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ê≈√ø¬ÛÓ¬1± ˝◊√ —ø˘Â√ ¶≈®˘‡Úfl¡ ’Ê√·1 Œˆ¬˘œ ¤fl¡±Àά˜œÕ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1 ’±ø·˚˛±Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ö±˚˛œ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ά◊Mê√ ’Ê√·1 Œˆ¬˘œ ¤fl¡±Àά˜œ1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ·‘˝√1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜±Ò≈˚«õ∂¸±√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ·‘˝√ÀȬ± qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ά0 ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«± ’±1n∏ ά0 ’ø˜˚˛± ˙˜«±˝◊√º√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¤Ú øÊ√ ’íÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ ˝√œ√À1Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º

¸≈øÓ¬1¬Û±Ô±1Ó¬ ’±1鬜1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ Ê≈√ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝√√±Î¬◊˘œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸≈øÓ¬1¬Û±Ô±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˜≈fl¡ø˘ Ê≈√ª±1 ’±D±º ¤˝◊√ Ê≈√ª±1 ’±D±Ó¬ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¬Û˚«ôL Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√±Î¬◊˘œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê≈√ª± Œ‡˘1 ˜±ø˘Àfl¡ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸≈øÓ¬1¬Û±Ô±1 ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Ê≈√ª± Œ‡˘ ‰¬˘±˝◊√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ ¸≈øÓ¬1¬Û±Ô±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙± Á¡√±øG-˜≈G±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬Ú¬Û±øA ’±1n∏ 1±˜œ1 Œ‡˘ ‰¬˘± fl¡±˚«˝◊√ ’±1鬜1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Á¡√±øG-˜≈G±Àfl¡ Òø1 1±˜œ, øÓ¬Ú¬Û±øA, ˝√√±Ê√±1œ ’±ø√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ê≈√ª±1 ’±D±Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ Ê≈√ª± Œ‡˘ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ ¬ı…ô¶ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 20 ’À"√√±¬ı1 – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ¸fl¡˘ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ˝√√—¸Ò1 fl¡ø˘Ó¬±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’˜1 fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˜≈‡¬Û±S ˜ÀÚ±Ê√ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1¬Û1± ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú- ¬ÛS fl¡±˝◊√Õ˘ ¸—¢∂˝√1 ’øôL˜ ø√Ú Ò±˚« fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜„√√˘¬ı±À1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±À1± ’øôL˜ ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û √˘œ˚˛ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± ø˚¸fl¡˘ fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¸—¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ø˙q ¸˜±À1±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 20 ’À"√√±¬ı1 – ëŒfl¡ª˘ ¬Û≈øÔ·Ó¬ ’Ò…˚˛ÚÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—·œÓ¬, fl¡˘±, SêœÎ¬ˇ± ’±ø√√√ÀÓ¬± ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ø˙q¸fl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ√˙1 ¸Ù¬˘ ˜±Úª ¸•Û√ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 √À1 ’Ú≈ᬱÀÚ ø√¬ı ¬Û±À1ºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«œ, øÚ¬ıgfl¡±1, ¸≈¬ıMê√± ¬Û”ÀÌ«ù´1 Ú±Ô1º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¤fl¡±√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˙q ¸˜±À1±˝√√1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëÊ√±·‘øÓ¬í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬Û”ÀÌ«ù´1 Ú±ÀÔ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ˜±Ú≈˝√ ¸√±˚˛ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘À˝√√

Ê√œªÚÓ¬ ˜˝√√» fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ê√±˜≈&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 õ∂±˚˛ ¤˙ ¬Û‘ᬱ1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ø˙q¸fl¡˘fl¡ Œ√˙1 ¸≈Ú±·ø1fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ú±1±˚˛Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Ò1ÌœÒ1 √±¸1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëÊ√±·‘øÓ¬í øÊ√˘±‡Ú1 26·1±fl¡œ Œ˘‡fl¡1 ά◊¬Ûø1 ø˙q ˜˝◊√Ú±1 Œ˘‡øÚÀ1 ¸˜‘X Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘À1¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ê√±˜≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ø˙q ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘±‡Ú1 ¤‚±1Ȭ± ’±=ø˘fl¡1 ˜≈ͬ 137Ȭ± ˙±‡±1 õ∂±˚˛ ¸˝¶⁄±øÒfl¡ ˜˝◊√Ú± ø˙q õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’—˙¢∂˝√Ì ’±1n∏ Œfl¡±˘±˝√√À˘À1

˜≈‡ø1Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Ê√±˜≈&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√º ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ˜˝◊√Ú±¸fl¡˘1 õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Ê√±˜≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ˜˝◊√Ú± ˜ÚøÊ√Ó¬± ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı˝√√±˘œ ’±=ø˘fl¡1 ˜˝◊√Ú± Ú˚˛Ú˜øÌ ˙˜«±˝◊√º Œ¸˝◊√√À1 Œˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬øÓ¬˚˛± ’±=ø˘fl¡1 ˜˝◊√Ú± õ∂±øôLfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√, øÓ¬˘fl¡ ˆ¬”¤û± Œ¸“±ª1Ìœ Ó¬»fl¡±˘œÚ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡1 ˜˝◊√Ú± Ê√±·‘øÓ¬ ¬ı1±˝◊√, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Œ¬ıÀÂ√1œ¬Û ’±=ø˘fl¡1 ˜˝◊√Ú± ø¬ı¬Û鬜 ¬ı1±˝◊√, õ∂Àùü±M√√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ·˝√√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡1 ˜˝◊√Ú± Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± fl¡˘±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡1 ˜˝◊√Ú± ˘≈Ú±˜øÌ ¬ı1±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¤˙1¬Û1± ŒÎ¬1˙·1±fl¡œ ¬Û˚«ôL ø˙q ˜˝◊√Ú± õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ¸øg˚˛±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û1˜±Úμ √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬-Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’±=ø˘fl¡1 ˜˝◊√Ú± √œ¬Ûø˙‡± ŒÎ¬fl¡±√√ ’±1n∏ ‡À·«ù´1 Œ·±¶§±˜œ Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı˝√√&ø1 ’±=ø˘fl¡1 ˜˝◊√Ú± øÚÀ˘±»¬Û˘ ø˙ªÀ˜º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ˜≈fl¡ø˘, ø˙q ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±, ˜˝◊√Ú±1 Œ˜Ã-˜±Ó¬, ¬ı“Ȭ±-ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ıfl≈¡˘œ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¬ı1Àé¬SœÓ¬ ¸±ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˘Ñœ ¬Û”Ê√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 20 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±1±é¬±A±1œÓ¬ Œ˚±ª± 18 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¿¿˘Ñœ ¬Û”Ê√± ’±1y ˝√√˚˛º 18 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œ, 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√˘ ’±Ú˚˛Ú ’±1n∏ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊»¸ª fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û Ú±ÀÔ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1Àé¬Sœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜À˘ù´1 ˝√√±Õ˘À˚˛ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¬ı1Àé¬Sœ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜º 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙é¬fl¡ Ù≈¬fl¡Ú ’±˘œ, ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡Úfl¡ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± Ú±øÂ√1ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1º ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl‘¡ø¯∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ŒÓ¬›“1¬ ¬Û≈S ø√·ôL ¬ı˜«ÀÚ ˜≈‡… ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√À˝√√1n∏˘ ˝√√fl¡, Œ√Ã˘±˙±˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… fl¡äÚ± √±¸ ’±1n∏ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ú≈1Ê√±˝√√±Ú Œ¬ı·˜Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· ¬Û”Ê√±¶ö˘œÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1 ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙º ’±À˚˛±Ê√¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬Û”Ê√±1 ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ ø√ÚÓ¬ ›Ê√±¬Û±ø˘, Ï≈¬˘œ˚˛±, ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜, Ú±·±1± Ú±˜, ø¬ı˚˛±Ú±˜, ø√˝√ ±Ú±˜, Œ˘±fl¡·œÓ¬, Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

21 ’À"√√±¬ı1, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬ıÀfl¡˚˛± ø¬ı‰¬±ø1 ’±Àμ±˘Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡˜«‰¬±1œ

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱

’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸1ª

’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸fl¡À˘± øÊ√˘±1 ¸√1 ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó¬ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭº ¬Û1ªÓ«¬œ ’±Í¬ ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈1+¬Û fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ø√Â√¬Û≈1Ó¬º 30 ’À"√√±¬ı11 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘, ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¸Lö±, ¸—‚, ¸øij˘Úœ¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº 8 ÚÀª•§1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬, øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘ ’±1n∏ ¸Lö±, ¸—‚, ¸øij˘Úœ¸˜”˝√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 Δ¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬õ∂øÓ¬ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ò…±Ú-Ò±1̱ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·±√œ 1鬱1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜±S ø¬ı˙ ˙Ó¬±—˙ ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˙±¸Ú1 鬘Ӭ± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 ’±˙œ ˙Ó¬±—˙ ’¬ıÀάˇ± 1±˝◊√ Êfl¡ ‡¬ı« fl¡À1º ˆ¬±¯∏± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ø√ ¸¬ı« ’øÒfl¡±1 ˝√√1Ì fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Δ¶§1±‰¬±1œ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ·ÌÓ¬±øLafl¡ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ê√Ú·Ì1 fl¡±˜… Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ˝√√À1ù´1 ¬ı˜«Ú1º ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÓ¬ø˘¬Û±1± ¸—˘¢ü ˜±øȬ˚˛±Ê≈√ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ·Ì¸˜±Àª˙Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ ’±˝3√ ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ &˘œ-¬ı±1n∏√1 ¸La±¸, ˝√√Ó¬…±, Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√Ó¬ ’øӬᬠfl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¸μˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ı ¤ ø‰¬ ·Í¬Ú1¬Û1± ø¬ı øȬ ¤ øά ·Í¬ÚÕ˘Àfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Δ¶§1±‰¬±1œ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ’±˙œ ˙Ó¬±—˙ ’¬ıÀάˇ± 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ú1fl¡ ˚La̱ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ Ú‘À·±á¬œ˚˛ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±ÀÚÀ1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ¬ı˜«ÀÚ ø√~œ ’±1n∏ ø√Â√¬Û≈11 ¯∏άˇ˚La1 Ù¬˘ÀÓ¬ fl‘¡øS˜ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø¸√ ˆ¬”¤û±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’À˙±fl¡ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ·Ì¸˜±Àª˙Ó¬ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø‡˘?œ˚˛± Ó¬Ô± ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡À˘ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±‡…±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ·Ì¸˜±Àª˙‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊M√ 1 ¬Û±11 ’¬ıÀάˇ± 1±˝◊√ Ê√1 ’±Àμ±˘Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 105 Ȭ± ’¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘ÀÚ ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 1‰¬Ú± fl¡1± ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ø¸X±ôLfl¡ ˜ø¯∏˜≈1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ·Ì¸˜±Àª˙Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”Ì«fl¡±ôL ˜˝√√ôL˝◊√ º ¸˙¶a ø¬ıõ≠ªœ1 Ú±˜Ó¬ ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ ¬ı˝√√± ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 ¸±—À·±¬Û±—À·¸fl¡À˘ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıw±øôLfl¡1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’±Ò±1Ó¬ ·øͬӬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˜±Ú≈˝√ 1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ‡¬ı« fl¡1±ÀÓ¬± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± ’¬ıÀάˇ± ·“±› fl¡Ó«¬Ú, Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˙1̱ԫœfl¡ ά◊Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1̸˝√√ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ, ¬ıÀάˇ±À˘G1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜fl¡ ø¡Z‡øGÓ¬ Úfl¡1±, Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ·Ì¸˜±Àª˙Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜˘ ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ‹fl¡…¬ıX1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û- ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¬ıÀάˇ±1 Ú±˜Ó¬ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1À˘ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ıøȬø‰¬1 22 ˘±‡ ˜±Ú≈À˝√√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ŒÚÓ‘¬Q Ú±˜±ÀÚº ’¸˜fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¸˜fl¡ ø¡Z‡øGÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√› ¬ı≈ø˘ ά◊V±M√√ fl¡ÀF ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ·Ì¸˜±Àª˙Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ά◊¬Û- ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ, ’¸˜ ‰¬±›Ó¬±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ı?±ø˜Ú ˜≈˜≈« ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘› ’¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸μˆ¬«Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ıMê√±˝◊√ ’¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± ’¬ıÀάˇ± õ∂±Ô«œfl¡ øÊ√fl¡±¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ·Ì¸˜±Àª˙Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±˝√√À˜√ ’±ø√ fl¡ø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸—·Í¬ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ø√Ú± Œ·±˘fl¡·?1 ·—·±Ò1 ΔÚÓ¬ ≈√·±« õ∂øÓ¬˜± ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˝√√μœ ˆ¬±¯∏œ 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ ¤·1±fl¡œfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Œ·±˘fl¡·? ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’øÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ˆ¬”A ’±˘œ ’±1n∏ ’À˘±Àfl¡˙∏ 1±˚˛ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 886˚13 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÊí˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±˘fl¡·? ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±È¬fl¡ Úfl¡1±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ Œ·±˘fl¡·?1 ø¬ıøˆ¬iß ˘√-¸—·Í¬Úº

’±È¬fl¡ ¬ı…øMê√1 ˜≈øMê√ ø¬ı‰¬±ø1 qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ Ô±Ú± fl¡±˚«fl¡ ’=˘øȬ1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘1 ¤Ê√ÀÚ± fl¡1n∏̱ fl¡ø˘Ó¬±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈≈ª± ˝√√±À˘±·“±› ’=˘1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠ fl¡±Î«¬ Δ˘ ¤øȬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘± √˘øȬ qª±˘fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚ1¬Û1±Ò ¬ı…øMê√1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ù≠í·±Ú ø√ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂±˚˛ ≈√ ‚∞I◊± ¸˜˚˛ qª±˘fl≈¡øÂ√ Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ˜ø˝√√˘± √˘øȬ1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·Ó¬ qª±˘fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û ˝√√±Õ˘À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ˜±øÚ Œ˘±ª±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ √˘øȬÀ˚˛ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶öø·Ó¬ 1±À‡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±À˘±·“±› ˝√√±Î¬ˇÀ√ø˘¬Û±1± 1±˝◊√Ê√ ·˚˛1˝√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘—Àfl¡ ά◊Ê√œ1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ˜≈øMê√1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±gøÚ fl¡±ø˘‰¬1Ì √±¸1 ¬ÛPœ Ù≈¬˘fl¡Ì √±À¸ [48] qª±˘fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ1 ˝√√Ó¬…±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ øfl¡˚˛ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√› Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊√ Ó¬±1 õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ù≈¬˘fl¡Ì √±À¸ ¶§±˜œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√±À˘±·“±ª1 ≈√À˚˛±È¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±Ó¬Õ˘ 1+¬Û±ôL1 Δ˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±1鬜1 Œ¢∂5±11 ˆ¬˚˛Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú Œ˘±fl¡ ‚1 ¤ø1 ’±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’±1鬜1 ˜ÀÓ¬, Œ¢∂5±1 fl¡1±¸fl¡˘ ’øˆ¬˚≈Mê√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√º ≈√À˚˛±È¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂fl‘¡Ó¬ ‚Ȭڱ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√› ά◊ø˘˚˛±¬ı¬Û1± Ú±˝◊√º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Œ1í˘ ’±ø˘Ó¬ ά◊X±1 Œ¬ı±ª±1œ1

ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œ1í˘Àª ’±1鬜À˚˛ ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ ¶§±˜œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±Ú ¸√¸…˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 23 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 12 Ú— ª±Î«¬1 Ó¬Ô± ˙±˘¬ı±1œ ¬Û±˝◊√¬Û√˘±˝◊√Ú1 ¬ı±ø¸μ± ¬ı‘챬ıÚ √±¸1 fl¡Ú…± ˜±˜øÌ √±¸1 ¸±˜±øÊ√fl¡ 1œøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1¬ıœf Ú·11 ¬ı±ø¸μ± ‰¬˚˛Ú ˜G˘1 ¬Û≈S Ê√˚˛ ˜G˘1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º øfl¡c ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˜±˜øÌ1 ˙±U ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…˝◊√ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜±˜øÌÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜±˜øÌ1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√√À1 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’©Ü˜œ1 ø√Ú± fl¡±ø˝√√ø˘ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ˜±˜øÌfl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÔ1 Œ√˝√ Œ1í˘ ˘±˝◊√ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√ ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜±˜øÌ1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı‘챬ıÚ √±À¸ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ô±Ú±Ó¬ ˜±˜øÌ1 ¶§±˜œ Ê√˚˛ ˜G˘, ˙U1 ‰¬˚˛Ú ˜G˘, ˙±U Á≈¡Ú ˜G˘ ’±1n∏ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˆ¬±À˚˛fl¡ SêÀ˜ñ ¸?˚˛ ¬ı±ÕϬˇ ’±1n∏ ¬ı1n∏Ì ¬ı±ÕϬˇ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 304 [ø¬ı] Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 511˚13 Ú— Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶§±˜œ Ê√˚˛ ˜G˘, ˙U1 ‰¬˚˛Ú ˜G˘ ’±1n∏ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˆ¬±Ó‘¬ ¸?˚˛ ¬ı±ÕϬˇfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±Ó¬ ˜±˜øÌ1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ˜±˜øÌ1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1 12 Ú— ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸μ±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¶§±˜œ·‘˝√1 ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˚±ª± 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 ’˘fl¡± ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q ۔̫ õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘±ª± ø¸X±ôL˜À˜« ˜±˜øÌ1 ¶§±˜œ Ê√˚˛ ˜G˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ‘©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú1 ›¬Û1Ó¬ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˜±˜øÌ1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ¸˜˚˛Ó¬ √ø1^Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı‘챬ıÚ √±À¸ Ê√œÀ˚˛fl¡1 ¸—¸±1 ¸≈‡˜˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛± ’±-’˘—fl¡±1, Ù¬±øÌ«‰¬±1 ’±ø√1 ¬ı±¬ı√ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ŒÊ“√±ª±À˚˛√fl¡fl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’±ÕϬˇ ˘±‡ Ȭfl¡± ˜±˜øÌ1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ª±Î«¬ÀȬ±1 ¬ı±ø¸μ±¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸ˆ¬±Ó¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º øÓ¬øÚ’±ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± Œ·±ø¬ıμ ˜øμ11 ˜±øȬÀ1 ≈√˘±˘ Œ√ªÚ±Ô1 ¬Ûø1˚˛±˘øȬ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√˘±˘ Œ√ªÚ±ÀÔ ˜øμ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ˜øμ11 ’˘¬Û ˜±øȬ ’±˝√√-˚±˝√√1 ¬ı±À¬ı ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ ¬ı±¸≈·“±ª1 ÒÀ˜«ù´1 1±˚˛1 ¬Û≈S øÚ1?Ú 1±˚˛ Œ√Ã˘±˙±˘ø¶öÓ¬ ‰¬Ó≈¬√«˙ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÂ√˘º fl¡À1º ¤ÀÚ √±¬ıœ ˜øμ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 øÚ1?Ú 1±˚˛1 ¸˝√√fl¡˜«œ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ’±øÊ√ øÚ1?Ú 1±˚˛Õ˘ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 fl¡1±Ó¬ Œ√ªÚ±ÀÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬…ª±Ú ¸±˝√√±1 ˘·Ó¬ ¬ı±fl¡˚≈XÓ¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ Œ√ªÚ±Ô ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜±1Ò1 fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÚ˙± ¤√˘ Œ˘±Àfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ Œ√ªÚ±Ô1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ·‘˝√ ˆ¬±ø„√√ ˘G-ˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚11 ’±‰¬¬ı±¬ı ˆ¬±ø„√√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ˜øμ11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ˜±1Ò1 fl¡1±1 øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ ≈√‡Ú ·“±ª1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤È¬±Õfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚ ·Í¬Ú fl¡ø1 Ú±¬ı±Î«¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±ÀȬ± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ fl¡‰≈¬ª± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˚ø√› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤¬ıÂ√1 Òø1 Œfl¡±ÀÚ± fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚ ·Í¬Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÓ¬ ’±1鬜fl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬ÀÚÀ1 ˜G˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ’±1鬜À˚˛ ≈√˘±˘ Œ√ªÚ±Ôfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú±¬ı±Î«¬1 øÚÀ«√˙Ú± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¢∂±˜… ¸Lö±ÀȬ±Àª ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸√¸… ’±ÚÀȬ± ‚Ȭڱ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± fl¡±˜¬Û≈11¬Û1± õ∂±˚˛ 20 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’ôLˆ«≈ øMê√À1 ŒÓ¬ÀÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ õ∂fl¡äÀȬ± ¤fl¡ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ ’ªø¶öÓ¬ ø‰¬Î¬◊&ø1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ˜±¬ı«˘ Œ‡˘±fl¡ Œfl¡f ø¬ı˙ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± Ú±¬ı±ÀΫ¬ ά◊Mê√ õ∂fl¡äÀȬ±1 Ú±˜Ó¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ fl¡ø1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˜¬Û≈1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ 1ø¬ı˙¸…1 ¬ıœÊ√ ˜È¬1 ’±1n∏ ¸ø1˚˛˝√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¸±1 ø¬ıÓ¬1Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬Î¬◊&ø1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¸Lö±ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ˘˝√√fl¡1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡À1 ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ˜±¬ı«˘ Œ‡˘Ó¬ ¬ı±øÊ √Òø1 ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±Ò±ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝◊√ Ó¬fl«¡˝◊√ fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡È¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ˘±À· ’±1n∏ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜≈ͬ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’¸˜ ˚≈ª ¸Lö±1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤È¬± ¬Û鬽◊√ ’±ÚÀȬ± ¬Ûé¬1 Ê√˚˛Ú±˘ ’±˘œ1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ’±“‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ¸Lö±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1 ’±1n∏ ¸˜”˝√ ¸√¸…fl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1 ø¬ı~±˘Î¬◊øVÚ1 ‚1Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ‚1ÀȬ±Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1 ˚ø√› øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± Œ¬ı1 fl¡±øȬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ 1鬱 ¬ÛÀ1 ’±Ú ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f, ˜Â√øÊ√√ ’±1n∏ ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±Ú øÚø(˝ê fl¡ø1øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ ‰¬±ø1Ê√Ú ¸√¸…º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡±˜¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 Œ·±ª±˘¬Û±1± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 6 ÚÀª•§1Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ Œ˙±˘˜±1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˙œÀ‚Ë Œfl¡¬ı±‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’±˝√√Ó¬Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¶ö±˚˛œ õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±À· Ù≈¬È¬±fl¡øάˇˇ› ‡1‰¬√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 ¸μˆ¬«Ó¬ Úfl¡ø1À˘º ’±Úøfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¸√ Ó¬Ô± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1ά◊øVÚ ’±Ê√˜˘ ’Ô¬ı± ¶ö±Úœ˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´‡ ù´±˝√√ ’±˘˜Àfl¡ Òø1 Œfl¡±ÀÚ±Àª ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ≈√‡1 ‡¬ı1 ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œé¬±ˆ¬ ø¬ı~±˘Î¬◊øVÚfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√º ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸±—¸ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ √˝√ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˜¬Û≈11 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’±~±˝√√1 ’øˆ¬˙±¬Û ¬ø˝√√‰¬±À¬Û Òø1 Δ˘ Œ˚±ª± 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±μ±¬Û±1±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º fl¡±˜¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø‚˘±Úœ ’øˆ¬˙±¬Û1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬Û±1Ó¬ Ê√˘Â√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˙±˘˜±1œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¶ö±˚˛œ fl¡±μ±¬Û±1±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈‡Ú ·“±ª1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ’±‡Ó¬±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ά◊¢∂ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±μ±¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú Ú ø¬ıÀ√˙∏œ1 ˚±ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬Û≈‡≈1œ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ø‚˘±Úœ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜±Â¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ øÊ√˘± ά◊¬Û˚≈Mê√fl¡ ˘· Òø1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø‚˘±Úœ1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜±Â√ Ò1±1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ’±·1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤Àfl¡√À1 ‡˝√√Úœ˚˛±¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˙±˘˜±1œ¬ı±¸œÀ˚˛› ≈√˝◊√ -¤ø√ÚÀÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √À1 ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ Œˆ¬±· ø√¬ı ˚±›“ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Ó¬œ¬ıË ø¬ı¬ı±√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ͬ±˝◊√ ‡ÚÓ¬ 144 Ò±1± ¬ı˘ª» fl¡ø1ÀÂ√º

3 ø√Ú1 øÓ¬øÚȬ± ‚Ȭڱfl¡ Δ˘

Œ√Ã˘±˙±˘Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡-¬∏C±fl¡1 ¸—‚¯∏«Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˘≈FÚ

‡˝√√Úœ˚˛±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú±À˝√√ Œ˙±˘˜±1œ1

¬ıœÊ√-¸±11 ‰¬1±√±À˜ Œfl¡±„√√± fl¡ø1ÀÂ√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡

ø¬ıˆ¬±À· Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±À˝√√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ 1ø¬ı˙¸…1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ Œ‡øÓ¬1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸•xøÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ıœÊ√1 Œé¬SÓ¬ Ù≈¬˘fl¡ø¬ı õ∂øÓ¬ √˝√ ¢∂±˜Ó¬ 30 Ȭfl¡±, ¬ıg±fl¡ø¬ı õ∂øÓ¬ √˝√ ¢∂±˜Ó¬ 32-35 Ȭfl¡±, ›˘fl¡ø¬ı õ∂øÓ¬ √˝√ ¢∂±˜Ó¬ 22-25 Ȭfl¡±, ˜”˘± õ∂øÓ¬ √˝√ ¢∂±˜Ó¬ 15-20, ¬Û±À˘— õ∂øÓ¬ ¤˙ ¢∂±˜Ó¬ 20-25 Ȭfl¡±, ÒÚœ˚˛± õ∂øÓ¬ ¤˙ ¢∂±˜Ó¬ 25-28 Ȭfl¡±, ˘±˝◊√ õ∂øÓ¬ ¤˙ ¢∂±˜Ó¬ 28-32 Ȭfl¡±, ·±Ê√1 õ∂øÓ¬ ¤˙ ¢∂±˜Ó¬ 260 Ȭfl¡±, Œ˘À‰¬1± õ∂øÓ¬ ¤˙ ¢∂±˜Ó¬ 50-60 Ȭfl¡± √1Ó¬ ’¬ı±ÀÒ ø¬ıSêœ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ √1 Œfl¡ª˘ ˜±S ¸±Ò±1Ì ˜±Ú1 ¬ıœÊ√1 Œé¬SÓ¬À˝√√ õ∂À˚±Ê√…º ά◊ißÓ¬ ÚÓ≈¬¬ı± ˝√√±˝◊√¬ı˜ά õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ıœÊ√1 √±˜ ¤˝◊√À¬ı±1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú1 ¬ıœÊ√1 √1Ó¬Õfl¡ ≈√&Ì Œ¬ıøÂ√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 √±À˜± ’±Àfl¡Ã ··Ú‰≈¬•§œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¢∂±˜±=˘1 õ∂øÓ¬À¬ı·√ ˝◊√ά◊1œ˚˛± ¸±11 √±˜ ¬ı±1˙ Ȭfl¡±, õ∂øÓ¬À¬ı·√ ¬ÛȬ±‰¬1 √±˜ 25˙ Ȭfl¡± ’±1n∏ Â≈√¬Û±1 Ù¬Â√À٬Ȭ õ∂øÓ¬À¬ı·Ó¬ Δ‰¬Ò…˙ Ȭfl¡±º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙¸…1 ¬ıœÊ∏ ’±1n∏ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 ¤ÀÚ ’±fl¡±˙˘—‚œ √11 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Ú·¤û± √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ‰¬fl≈¡À1 ŒÒ“±ª±-Œfl¡±ª± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… ˜±ÀÔ±Ú Œ˚ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıœÊ,√ ¸±1 ’±ø√ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 õ∂±À˚˛˝◊√ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’˝√√± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ’øÚ˚˛øLaÓ¬ √±˜1 Œé¬SÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Ú·¤û± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘º

˝√√ͬ±» ¤Ê√±fl¡ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1À˘ Ú˘¬ı±1œ1 fl¡±˘œ ˜øμ11 ˚: ˜G¬ÛÀȬ±1 é¬øÓ¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜≈˝√”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ó¬±Gª ¸‘ø©Üfl¡±1œ ‚”øÌ« ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ fl¡±˘œ ˜øμ11 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±11 ·Â√-·Â√øÚÀ1± é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ¬ı±ø˘À˘Â√± ’=˘1 ¬ÛÔ1 “±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ıU õ∂fl¡±G ·Â√ ά◊ˆ¬±ø˘ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1¬Û1± ¬ı±ø˘À˘Â√± ¬ı1¬ı1œ Δ˝√√ fl≈¡˜±1fl≈¡øÂ√Õ˘ ˚±¬ı ¬Û1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¸•Û”Ì« ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó¬±Gª ¸‘ø©Üfl¡±1œ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ ’=˘ÀȬ±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± 33 Œfl¡ øˆ¬ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˘±˝◊√ÚÀfl¡ Òø1 ¸±Ò±1Ì Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ‡≈“Ȭ± ά◊ˆ¬±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ‚”øÌ« ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º

˜±—¸˝◊√ fl¡±˘ ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√¸ø˝√√ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˙‰¬œÚfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±1鬜fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ·“±›‡Ú1 øˆ¬ øά ø¬Û ¸•Û±√fl¡ fl¡±À˜ù´1 1n∏^ ø¸—˝√√˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬1 ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ·“±ª1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ √˘·“±› Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ øˆ¬ øά ø¬Û ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’í ø‰¬À˚˛ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ’˝√√±Ó¬ fl¡Ô±1 fl¡È¬±fl¡øȬ ˘±À·º ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ 10-12 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ά◊¢∂˜”øÓ«¬ Ò1±Ì fl¡ø1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ‰¬ÀG˘ Δ˘ ¸•Û±√fl¡Ê√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ’±1鬜À˚˛ ¸•Û±√fl¡Ê√Úfl¡ Ô±Ú±1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ øÚ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 Œ1±¯∏1 ¬Û1± 1鬱 ¬fl¡À1º ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1, Œ1ÃÓ¬± ¬ı±·±Ú1 ø‰¬ôL±˝√√1± ø¸—˝√√1 fl¡Ú…± Œ¬ıÀ√Ú±˝◊√ 5-6 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ¶§±˜œ1 øÚ˚«±Ó¬Ú ¸ø˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ÛÓ‘¬ ·‘˝√Õ˘ &ø‰¬ Œ˚±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Œ¬ıÀ√Ú±fl¡ ‚”1±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ¤È¬±1 ˜±Ó‘¬ Œ¬ıÀ√Ú±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ é≈¬t fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, ’±1鬜fl¡ Œ·±‰¬1 ø√˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±fl¡ Δ˘› ¸Àμ˝√√1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œ˙ª±ø˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬Û±Í¬˙±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¶§±˜œ øÚ¬Û≈˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ø˝√√˜±Úœ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸≈μ1 ¬Û‘øÔªœ ·Ï¬ˇ±1 ’±˝3√±Ú ˜Laœ Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœ1 Ó¬…±·, fl¡˜«¶Û‘˝√±1 ά◊√±˝√√1Ì ø√ Œõ∂1̱√±˚˛fl¡ ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ά◊¡Z≈X fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Δ˝√√ ’˝√√± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 1±©Ü™œ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ’¸˜1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ¸≈1øÊ√» ¬ı1˜≈1œ, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıˆ¬”øÓ¬ˆ¬”¯∏Ì ¬ı1ͬ±fl≈¡À1› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê≈√˘≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¤Ú ’±1 ¤˘1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’øÚ˚˛˜ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú ’±1 ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úˆ¬±Àª õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ŒÚ±À˝√√±ª± õ∂±Ô«œfl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ˚≈øMê√1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f˝◊√ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ¤˝◊√ ¬ı±11 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± øÚ˚˛LaÌ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤Ú ’±1 ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 1±Ê√Uª± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ˙±ÒÚ±·±ÀȬ±1 ¤˝◊√ ‰¬ ’±1 ø¬ıˆ¬±·1 ’±„≈√ ø˘1 øÚÀ«√˙Ó¬À˝√√ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø˘ø‡Ó¬ ’±1n∏ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œˆ¬Àfl¡±ˆ¬±›Ú±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛ñ˚ø√ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ‰¬±fl¡ø1õ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ¬Û±¬ı˝◊√ ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ øÚ˚≈øMê√ øÚfl¡± ’±1n∏ ¶§26√ ˝√√í˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±1n∏ øfl¡ ’‘√˙… ˙øMê√1 ¬ı˘Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ˚≈øMê√ ŒÚ±À¬Û±ª± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ˚≈øMê√ ¬Û±˚˛ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬∑

Œ˜‚±Úfl¡ 1±Ê√’±øÓ¬Ô… øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜1 Œ˝√√±ª± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ά◊¬Ûø1 ’±1鬜1 ŒÂ√· ¬ı≈øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸”SÀȬ±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡È¬± ¸”S˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª Œ˚±ª± ¤fl¡ ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜 ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ ¬Û˝√√1±1Ó¬ ’±1鬜fl¡ ¤Ê√Ú Â√±˘Ù¬±˝◊√ √±À1 õ∂˝√±1 fl¡ø1 ’¶a ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚ȬڱÀȬ± ¬Û”¬ı«¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’±1鬜1 ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ’±˘Ù¬± ø˙ø¬ı111¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± Œ¬ÛÀ„√√1œ1 ˜±øÌfl¡ √À˝√√±Ó¬œ˚˛± ›1ÀÙ¬ Œ˜‚±Ú ˜1±Ì ’±1鬜1 1±Ê√’±øÓ¬Ô…Ó¬ ’±1鬜 ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ ’±øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ Â√±˘Ù¬± Œ˜‚Ú±fl¡ ’±1鬜1 ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈Ú1 ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ’±˘Ù¬±˝◊√ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1ø¶öÓ¬ ŒÎ¬øÊ√·ÀÚȬά ø˙ø¬ı11 ¬Û1± ’¶a ˘≈Ȭ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚˛√±À1 ’±1鬜À˚˛ Â√±˘Ù¬± Œ˜‚Ú±fl¡ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a ø√ ’±1鬜1 ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

˜±Ê≈√˘œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬¬ı±Î¬◊˘ ø√ÀÂ√ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ’Ú≈¬Û˜ ‘√˙…¸˜”˝√ ¬Û˚«È¬Àfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬ø1 ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˙1Ó¬1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· ˜≈‡±ø˙ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ‰¬±˜&ø1 ¸S1 ˜≈‡±ø˙äœ Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 ¸≈Àfl¡±˜˘ ˝√√±Ó¬1 ¬Û1˙Ó¬ øÚÀӬà ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ Ú Ú ˜≈‡±º ˜≈‡± √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡›º ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡ ˜±Ê≈√˘œ1 1±¸Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 √˙«fl¡fl¡ ’±À˜±√ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸SÓ¬ ¬ı1·œÓ¬, Œ˘±fl¡·œÓ¬, ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 õ∂ø˙é¬Ì Δ˘ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸—¶‘®øÓ¬1 Œ¸±ª±√ ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œ ˜œÚ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ Ó¬±ø˘fl¡±fl¡ Δ˘ ¸Àμ˝√√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 20 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ‚Ȭڱ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ëÊ√Ú±¸±Ò√±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ fl¡±˚«±˘ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… ˘≈fl≈¡ª±¬ıÕ˘ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ά◊øͬ ¬Ûø1 ˘·±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚÊ√1 Œ√±¯∏ Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ó¬Ô… ø¬ıw±ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª øÚÊ√1 ¸±μ˝√√ Œ‡±ª± ¬ı±ø˘ Ó¬˘ Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ √±˘±˘ ‰¬SÀȬ±Àª fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘·± ‚Ȭڱ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì Δ˝√√ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1¬Û1± õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Ú˘¬ı±1œø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ √±˘±˘ ‰¬SêÀȬ±1 Ôfl¡± Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘À1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸…1 Ú±˜ õ∂øÓ¬¬ı±À1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ õ∂fl¡‘ Ó¬ ˜œÚ ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 Êø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ√… 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ø˝Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ø√ øÚÊ1 ’„√√˝√œ-¬ı„√√˝√œ1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ fl≈¡ø鬷Ӭ fl¡1±Ó¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸√¸…1 Ú±˜ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛1 øÊ√˘± ˜œÚ ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ’±Ú±˜ 1Â≈√˘ ˜Ê≈√˜√±11 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ« øÓ¬-’øÚ˚˛˜1 Ó¬Ô…

Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ά◊¬Û¸ˆ¬±ÀÚSœ 1œÓ¬± √M√˝√◊ ˜œÚ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, 1œÓ¬± √M√1 ’±À¬ı√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜œÚ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ˜±S øÓ¬øÚȬ± ’“±‰¬øÚ1 ¸±˜±Ú…Ó¬˜ øÓ¬øÚ‡Ú Ó¬±ø˘fl¡±À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ À1 ’±1 Œfl¡ øˆ¬ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 2010 ‰¬Ú1¬Û1± 2013 ‰¬ÚÕ˘ Ó¬±ø˘fl¡± ¤‡Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ©ÜȬ Œõ≠Ú ’“±‰¬øÚ1 2011-12 ‰¬Ú1¬Û1± 2013 ‰¬Ú1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ¤‡ÚÀ˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ ¤ ø‰¬ ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 2010 ‰¬Ú1¬Û1± 2012 ‰¬ÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2012-2013 ¬ı¯∏1« ’“±‰¬øÚ1 ˜±S 10Ȭ± ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú± ά◊»¬Û±Ú fl¡1± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±1 Œfl¡ øˆ¬ ’“±‰¬øÚ1 ¤Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜ ≈√¬ı±1-øÓ¬øÚ¬ı±1Õ˘ ¸øißøª©Ü fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡±, fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¬Û‘Ôfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡±1 Œé¬SÀÓ¬± ’±Ú ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±1 Œfl¡ øˆ¬ ª±˝◊√ 1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡í˘± ’Ò…±˚˛ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±ÀÓ¬ ˜œÚ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±Ú±˜ 1Â≈√˘ ˜Ê≈√˜√±À1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ Ó¬Ô… ø¬ıw±ôL ‚Ȭ±¬ıÕ˘ √±˘±˘ ‰¬SêÀȬ±fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√Àº√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ √±˘±˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ά◊¬Ûø1 ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú± Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ˜±Â√1 ‡±√… Œ˚±·±Ú Ò1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı˝√√˘ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ¬± Ú˝√√í˘ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL – fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 20 ’À"√√±¬ı1 – ë¬ıMê‘√Ó¬± ø√˚˛±ÀȬ± ¤È¬± fl¡˘±º ¬Û‘øÔªœ1 ¬ıU &Ìœ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ά◊˝◊√˘©Ü√Ú ‰¬±ø‰«¬˘, ŒÚÓ¬±Ê√œ ¬ı¸≈, ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ ’±ø√ ¶§Ú±˜ÒÚ… ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ˜±Ú≈˝√1 ˜Úô¶Q øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø¬ıù´¬ı…±5 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¬ıMê‘√Ó¬± 1±ø‡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸Àij±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±˜±1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±À˚˛± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬ1 ¬ı˝√√˘ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¬ıMê‘√Ó¬±À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLfl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı± ø¬ıù´¬Û˚«±˚˛1 ¬ı˝√√˘ ‘√ø©Üˆ¬—·œ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Ú˝√√í˘ ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ºí ¤˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±1º Œ˚±1˝√√±È¬1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ 66Ú— Œ˝√√Ê√±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 125 ¸—‡…fl¡ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√œ¬ı ·±gœ1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±fl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˝√√À˜√±¬ı±√1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôLfl¡ ¬ıMê‘Ó¬± ø√¬ıÕ˘ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±1 ›¬Û1Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ¤È¬± ¬ı±fl¡…› Úfl¡À˘º ˚ø√ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ¬Û˚«±˚˛1 ¤È¬± ¬ıMê‘√Ó¬± ø√À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ¤È¬± øˆ¬Â√Ú Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬À¬ı“± 1±Ê√œª ·±gœ1 √À1 ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 Œõ∂鬱¬ÛȬ1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬…

¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ò…˚˛Ú ˘±ø·¬ı øfl¡c Œ¸˚˛± ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Δ√ø˝√√fl¡-˜±Úø¸fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ‘√ø©Üˆ¬—·œ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ’±øÊ√1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¸ôL±Úfl¡ Œ¸˚˛± øÚø˙fl¡±˚˛º Œ˚±·±Rfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¸»ˆ¬±Àª Ôfl¡±1 ’±√˙« Œ√‡≈ª±¬ı ˘±ø·¬ıº ‚1Ó¬ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ± ø√¬ı ˘±À·º ø˙qfl¡ Œ¬ıøÂ√ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·, Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ø˙qfl¡ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1À˘ Œ¬ı˚˛± ˝√√˚˛º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’¸˜œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·Ã1ª fl¡1±1 ¶§±øˆ¬˜±Ú ø˙fl¡±¬ı ˘±À·º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ø¬ÛÓ¬, õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ≈√˘±˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ 1±Ê√˘Ñœ ˙˜«± Œ·±¶§±˜œ1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë:±Ú√œ¬Ûí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√ føÊ√» ¬ı1n∏ª±, ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø¬ıÚμ ¬ı1n∏ª±, õ∂¬ıœÌ ¬ı1n∏ª±, õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜±˝◊√ Ú≈ Œ·±¶§±˜œ, õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ¸Ó¬…õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± õ∂˜≈À‡… ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 125 ¸—‡…fl¡ Ê√˚˛ôLœ1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ fl¡±ø˘ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸¬ı˘œfl¡1Ì ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 qˆ¬±1y Œ˝√√±ª± ’±øÊ√1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, |X±?ø˘, ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ’±1n∏ ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ά0 ’ªÚœ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ Œ¸“±ª1Ìœ ˜≈fl¡ø˘ fl¡≈˝◊√Ê√ ’±1n∏ ÚÀ·fÚ±Ô ˆ¬”¤û± Œ¸“±ª1Ìœ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º


7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

21 ’À"√√±¬ı1√√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±˚«é¬˜ Ú˝√√í˘ ’1n∏À̱√˚˛ Œfl¡f ·“±øͬ1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ά◊À√…±·œ ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±√, 20 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ’1n∏À̱√˚˛ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±Ò≈øÚfl¡ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ‰¬1fl¡±1œ Œ¸ª± ά◊¬Û˘t fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 2008 ‰¬ÚÓ¬ 116 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ’±1y fl¡1± ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸•xøÓ¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º 2008 ‰¬Ú1 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ Ó¬√±ÚœÚôLÚ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ø˝√√˜ôL

ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¬Û±ø¬ıvfl¡ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ¬Û±È«¬Ú±1øù´¬Û øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤˜¬∏CÚÀfl¡ Òø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡±•Û±Úœ Ê≈√˜fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’1n∏À̱√˚˛ Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬Ê√Ú1¬Û1± øS˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ¤Àfl¡±È¬± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, øõ∂∞I◊±1 ’±1n∏ ¤È¬± ˝◊√Úˆ¬±È«¬±1 Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬,

øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œfl¡f¸˜”˝√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸fl¡À˘± ’“±‰¬øÚ1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬”ø˜1 ÚøÔ¬ÛS, ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸μ±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1¬Û1± ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª± ˜±øȬ Ôfl¡±1 õ∂˜±Ì¬ÛS ˝◊√Ó¬…±ø√ Œ¸ª±¸˜”˝√ ¤˝◊√ Œfl¡f¸˜”˝√1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ú”…ÚÓ¬˜ ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ Œ¸ª±¸˜”˝√ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ά◊¬Û˘t fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ˚±1

¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ Œfl¡f¸˜”˝√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ά◊À√…±·œ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ·“±øͬ1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1› ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬1¬Û1±˝◊√ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ‚1 ˆ¬±1± ø√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ’˜±Úªœ˚˛ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± øˆ¬ ¤˘ ˝◊√ ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø1˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡È¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Œ¬ı√‡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ’±˜Õ‰¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl¡äˆ¬”ø˜ ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬

˙”Ú…Õ˘ &˘œ Ù≈¬È¬±˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 Œ‰¬©Ü±

¬Û”¬ı Ú±˜¬ı1ˆ¬±· ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ·“±›¸ˆ¬±fl Δ˘ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ È≈¬¬Û±˜±1œÓ¬ Ê≈√ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 20 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 46Ú— ¬Û”¬ı Ú±˜¬ı1ˆ¬±· ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ·“±› ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±fl¡ Δ˘ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º 46Ú— ¬Û”¬ı Ú±˜¬ı1 ˆ¬±· ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı ˙1» ¬ı˜«Ú ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ Ê√±ÚÚœ ˜À˜« fl¡±ø˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1Ê√±1, ¸≈1±√œ ’±1n∏ øά5± ·“±ªfl¡ Δ˘ ¬ı1Ê√±1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’Ò…±À√˙ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚ1 fl¡±˚«1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±Â√øÚ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ·“±› ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√Uª± Œ‚±¯∏̱ ŒÚ±À¬Û±ª± ¸ÀN› 1±˝◊√Ê√ ’±ø˝√√ ¸ˆ¬±¶ö˘œÓ¬ ά◊Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œ·±ª1 ’±ø√À1 fl¡√˚« Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı1Ê√±1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ 1±˝◊√Ê Î¬◊√¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ˙1» ¬ı˜«Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ‡·«˝√ô¶ Δ˝√√ ¸ø‰¬¬ı ˙1» ¬ı˜«Ú ˜≈«√±¬ı±√, ˙1» ¬ı˜«Úfl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1fl¡, ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg fl¡1fl¡ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 46Ú— ¬Û”¬ı Ú±˜¬ı1ˆ¬±·1

¬ı1À¬ÛȬ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 20 ’À"√√±¬ı1 – 1¸1±Ê√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ij Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Œ¬ıÃøXfl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ’ÀÔ« ¬ı1À¬ÛȬ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ò±fl¡±ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø√·•§1 √±¸ ’±1n∏ ø‰¬M√√1?Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬Û1œé¬± øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº 27 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øÚ•ß ˙±‡± ¬Û=˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˙±‡± Úª˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|ÌœÕ˘º ≈√À˚˛±È¬± ˙±‡±1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Ú±õ∂±5 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜±Ú¬ÛS, ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ Ú·√ ÒÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¶ö±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜±Ú-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚ1 ¸—˘¢ü ©Ü≈Àά∞I◊ Œ˝√√±˜ [ŒÙ¬±Ú 9707936080] ’Ô¬ı± ¬ı1À¬ÛȬ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ά0 1±Ó≈¬˘ ¬Û±Í¬fl¡ [ŒÙ¬±Ú- 98643-12309] 1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸√¸…¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ·“±›¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1 ¸ˆ¬±Õ˘ Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬ÛÒÚ ’±˘œÀ˚˛º fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤Àfl¡± õ∂ô¶±ª ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ·“±› ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸ø‰¬¬ıÊ√Ú1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º øÚÊ√ ·‘˝√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 5-6 ¬ıÂ√1 Òø1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸ø‰¬¬ı ˙1» ¬ı˜«Úfl¡ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ˚±·±Ú ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±ø˝√√ ¸ˆ¬± Úfl¡1±Õfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛º ”√1øÌ1¬Û1± ·±Î¬ˇœ ˆ¬±1± Δ˘ ’˝√√± ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ·“±›¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œé¬±Àˆ¬À1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛º ’±ÚÙ¬±À˘ ¬Û”¬ı Ú±˜¬ı1ˆ¬±· ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı ˙1» ¬ı˜«ÀÚ Ê√˘‡±Ú± ¬Û=±˚˛Ó¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Ó¬±1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√ ˚ø√› ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ≈√‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øfl¡ fl¡±1ÀÌ ·“±› ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1√, 20 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 È≈¬¬Û±˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’±Úμ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ’±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ÷√ ά◊»¸ª1 øÚ˙±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ 뢱fl¡œ ŒÂ√Àˆ¬Úí Ú±˜1 Ê≈√ª± Œ‡˘ ¬Û±ÀÓ¬º ÷√ ά◊»¸ª¶ö˘œÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Ê≈√ª±1 ’±D± ‰¬˘±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ È≈¬¬Û±˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˜«˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ ’±1鬜1 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ 뢱fl¡œ ŒÂ√Àˆ¬Úí Œ‡˘ ¬ıg fl¡1±1

Ú±˜Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ √±¬ıœ-Ò˜øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ı‘˝√ M√ 1 È≈¬¬Û±˜±1œ ’=˘Ó¬ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˜«˘ fl¡ø˘Ó¬±1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Õ¬ıÒ fl¡±1¬ı±1 ’±1n∏ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’˝√√±Ó¬¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸±˜¢∂œfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡˜«fl¡±GÓ¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ά◊æ√±G±˘œÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Œ¬ı˚˛±1 ø¬ÛÀÚ Ï¬±˘ ‡±˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ÷√ ά◊»¸ª¶ö˘œÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡À1 fl¡Ô±1 fl¡È¬±-fl¡øȬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1鬜1 √˘ÀȬ±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛUÀ‡√± ø√˚˛±1

˘·ÀÓ¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˜«˘ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˘¬Û±Ô¬Û± ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ’±R1鬱1 Ú±˜Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ Δ¸˜±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙”Ú…Õ˘ Œfl¡¬ı±Ê“√±˝◊√ &˘œ Ù≈¬È¬±˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ÷√ ά◊»¸ªÓ¬ ¸˜À¬ıÓ¬ Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√¬ ¬Û1±Ó¬ ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂ùü fl¡À1 Œ˚ ¬ı‘˝√ M√ 1 È≈¬¬Û±˜±1œ ’=˘Ó¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1 øfl¡˚˛∑ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜1 ¤øȬ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º

øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1„√√±¬Û1±Ó¬ &Ȭƒ‡±1 ’¬ı±Ò ¬ı…ª¸±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 20 ’À"√√±¬ı1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« Œ˚±ª± 8 ˜±‰«¬Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Ó¬»fl¡±À˘ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√ &ȃ¬‡±, 1Ê√Úœ·g±, ø¬ıøάˇ, ø‰¬·±À1Ȭ ’±ø√ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œº ‰¬11fl¡±1œ ¤ÀÚ øÚÀ«√˙Ú±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 1±©Ü™œ˚˛ Ò“¬Û±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ ’±˝◊√ Ú- 2003 fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¬ı˘ªÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊Mê√ øÚÀ«√˙Ú± ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú‡Úfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œˆ¬„√√≈‰¬±ø˘ fl¡ø1 Œ1í˘ Ó¬Ô± ¬ı±øÌÊ√…¡ Ú·1œ‡…±Ó¬ 1„√√±¬Û1±1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’±øÊ√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚø¬ı«¬ı±À√ &Ȭƒ‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¤fl¡ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬·±À1Ȭ, ø¬ıøάˇ, Δ‡Úœ, fl¡í˘± ‰¬±Ò±, ¬Û±Ó¬‰¬±Ò±, Ê√«√±, ’±ø√ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·, ˝√√+√À1±·, ˚ѱ, ˜ø˝√√˘±1 Ê√1±˚˛≈Ê√øÚÓ¬

Œ1±·Àfl¡ Òø1 ’À˘‡ Œ¬ı˜±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª &ȃ¬‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜±1±Rfl¡ ^¬ı…ø¬ıÀÒ ¤Àfl¡±Ê√Ú øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œfl¡ Ó¬Ô± Úª õ∂Ê√ijfl¡ øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ≈√ª±1άø˘Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú ¬ı˘ª» fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ &ȃ¬‡±1 õ∂‰¬˘Ú Œ√ø‡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡

¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1„√√±¬Û1± Ú·À1fl¡ Òø1 ·“±›, ¬ı±ø·‰¬√±¸˜”˝√ Ó¬ ˜±1±Rfl¡ &ȃ¬‡±ø¬ıÒ Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡À˘ øfl¡Â≈√ø√Ú Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬ı‘˝√ M√ 1

1±©Ü™œ˚˛ Ò“¬Û±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ ’±˝◊√Ú - 2003 fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±1±Rfl¡ &ȃ¬‡± ^¬ı…ø¬ıÒ 1„√√±¬Û1±Ó¬ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± &ȃ¬‡± ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ˜±ø1 ’±øÊ√› &ȃ¬‡±

’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡À˘ Œ·±¬ÛÀÚ &ȃ¬‡± ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÒ ^¬ı…Ó¬ ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœ ’±¸Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√›“Ó¬± Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√ º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øfl¡Â≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« 1„√√±¬Û1± Ú·1Ó¬ &ȃ¬‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜±√fl¡ ^¬ı…ø¬ıÒ1 ø¬ıSêœ ¬ıg

¸±˝√√¸ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Úªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ &ȃ¬‡±, ø‰¬·±À1Ȭ, ‰¬±Ò±, ¬Û±Ì ’±ø√ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ’Ó¬…øÒfl¡ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıUÊ√ÀÚ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬Ó õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 õ∂±˚˛ ˚≈ª

’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ø‰¬1±— øÊ√˘± ¶ß±Ó¬fl¡ ø˙é¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 20 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¯∏ᬠ√1˜˝√√± ’±À˚˛±·Ó¬ 1±Ê√…1 ¶ß±Ó¬fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ fl¡1± ø¬ı¸—·øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¶ß±Ó¬fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ø¬ıÊ√Úœ ¬ı±gª ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Ϭ±ø˘·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡

øȬUÓ¬ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ‘√˙… ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU

˜”Ϭˇ±√˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸g…± ·±Í¬±fl¡1 ·‘˝√ Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 1±Ê√Uª± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’·¬Û √˘1 ¸˜Ô«fl¡ Ó¬Ô± ’·¬Û õ∂±Ô«œ1 ’±Rœ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡˜«œ Ó¬Ô± √øé¬Ì ˜”Ϭˇ±√˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸g…± ·±Í¬±fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ˚±√ª ·±Í¬±fl¡fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˜±ÚÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ õ∂˙±¸Úfl¡ ˆ¬≈˘ ¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 1±Ê≈√ ø‰¬ÀôL Ú±˜1 ’·¬Û

õ∂±Ô«œÊ√Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«Àfl¡ ˚±√ª ·±Í¬±fl¡fl¡ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ‚∞I◊± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 ˜±Úø¸fl¡ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú¸˜”˝√ Ó¬ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª± ’·¬Û õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· ¸•xøÓ¬ ¬ı±U¬ıÀ˘À1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı‘Ô± Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Êœ√˚˛±ˆ¬1˘œ¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ øÓ¬øÚ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’·¬Û1¡Z±1± ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º

ø1˘±À˚˛k Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 20 ’À"√√±¬ı1 – ø1˘±À˚˛k Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱ ’±1n∏ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘ ’±¸±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡Â√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ø1˘±À˚˛k Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂øÓ¬fl¡œ ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸√¸…¸fl¡À˘ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø1˘±À˚˛k1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±Ú±Ò1Ì1 Ò√ıøÚ› ø√À˚˛º

fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√ ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 20 ’À"√√±¬ı1 – 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√‡Ú ’¸˜ ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMêø¬ı√…± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Â√˚˛·“±› ’±1n∏ Œ¬ıÀÊ√1±Ó¬ ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Â√˚˛·“±› ‰¬1fl¡±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 Â√˚˛·“±› ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø•§fl¡± õ∂¸±√ Œ√ª ˙˜«±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Â√˚˛·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ’1n∏Ì ‰¬f ˙˜«±˝◊√ fl¡±ø1fl¡1œ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √œÀÚ˙ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÀÊ√1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ˜À˝√√ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡±ø1fl¡1œ ’øÒÀª˙Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ìœ ø¬ı:±Ú1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 fl¡˜˘ ˙˜«±˝◊√

õ∂Ê√ij1 55 ˝√±√Ê√±1 Ê√ÀÚ ¤ÀÚ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 õ∂øÓ¬ ’±¸Mê√ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 2,200 Œ1± ’øÒfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô…ÀȬ± ’øÓ¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡º ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 90 ˙Ó¬±—˙˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ˜≈‡·˝3√ 1Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œº ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ Œ‚±1 ’˜±øÚ˙±1 ø√À˙ ŒÍ¬ø˘ Δ˘ Œ˚±ª± Ó¬Ô± ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ S꘱i§À˚˛ Ê√Úøõ∂˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± ¤˝◊√ ˜±1±Rfl¡ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1„√√±¬Û1±1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ Ò“¬Û±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ ’±˝◊√ Ú- 2003 ’±˝◊√ Ú‡Úfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˜±˝√√Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±˝◊√ Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 20 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ1 ’¢∂Ìœ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ŒÂ√Àˆ¬Ú È≈¬ ŒÈ¬Ú, ¤ Œ˜ÔíøάÀfl¡˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ’ôL1—· ’±˘±¬Ûº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√Sœ¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1 ¸•xøÓ¬ ˝◊√—À˘GÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ˜±˝◊√Sêí¬ı±À˚˛±˘øÊ√©Ü ¸≈ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Ê√˚˛ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ√˙Ó¬ ’Ê«√Ú fl¡1± ¬ıøÌ«˘ ‚Ȭڱ¬ıU˘ ’øˆ¬:Ó¬±1 ’±Ò±1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘À1± ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Ú±Ú± ¬Û1±˜˙«› õ∂√±Ú fl¡À1º øÚÊ√1 ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ ά±– Ê√˚˛ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±SÂ√±SœÀfl¡ ¶§À√˙ ’±1n∏ ¶§Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX Δ˝√√ ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1 øÚᬱ¸˝√√fl¡±À1 ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂¬ı±¸œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 Œ√˙1 õ∂˙±¸Ú, ø˙鬱 Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± Ú±Ú±Ò1Ì1 ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ≈√Àˆ¬«±· ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’ôL1—· ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ά±– qw øfl¡—fl¡1 Œ·±¶§±˜œ, ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊À√…±Mê√± ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ˜Ê≈√˜√±1 õ∂˜≈À‡… ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

¯∏ᬠ√1˜˝√√± ’±À˚˛±·Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ı=Ú±

ø˜ø‰¬— ’ȬíÚ˜±Â√ fl¡±Î¬◊øk˘1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬1 ’“±1Ó¬ ’·¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 20 ’À"√√±¬ı1 – ø˜ø‰¬√— ’ȬíÚ˜±Â√ fl¡±Î¬◊øk˘1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Êœ√˚˛±ˆ¬1˘œ ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡±—˙ ’·¬Û õ∂±Ô«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú fl¡ø1 øÓ¬øÚ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡fÓ¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬ±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ŒÈ¬Ãˆ¬„√√± ø˜ø‰¬√— ·“±ª1 Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º 17 ’À"√√±¬ı1Ó¬ √øé¬Ì

fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Ú·1‡ÚÓ¬ &Ȭƒ‡± õ∂‰¬˘Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Œ˝√√±ª±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ 1„√√±¬Û1±Ó¬ &ȃ¬‡± ø¬ıSêœ øÚø¯∏X fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú·1‡ÚÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 &ȃ¬‡± ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ ˜±˝◊√Sêí¬ı±À˚˛±˘øÊ√©Ü ά±– Ê√˚˛ôL ø¬ıù´

¸˜±À1±˝√√1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ë˙øMê√ ’Ú≈¸g±Ú, ¸≈-¬õ∂À˚˛±· ’±1n∏ ¸—1é¬Ìí ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 1ø„√√˚˛± ‡G1 ¸˜i§˚˛fl¡ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ú‘Ó¬… fl¡˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝Ì fl¡1± ˝√√+√˚˛

õ∂fl¡äÀfl¡˝◊√ Ȭ± Δ˝√√ÀÂñ√ ë1±gÚœ ‚1Ó¬ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œ‰¬Ãfl¡±1 õ∂fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ˙øMê√1 ‡1‰¬Ó¬ Ó≈¬˘Ú±í [ŒÓ¬Ê√¶§œ øõ∂˚˛˜, ά◊√˚˛Ú ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú, Œ¬ıÀÊ√1±], ëøÓ¬øÚȬ± ¸—À˚±·œ Ò±Ó≈¬1 Œ©ÜGÓ¬ ¤˘ ø¬Û øÊ√ Œ·Â√ ©Ü투1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ó¬±¬Û ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œ1±Òí

12Ȭ± õ∂fl¡ä 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û1˙ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø√鬜Ӭ± ŒÎ¬fl¡±Àfl¡± ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±È¬± ¬Û˚«±˚˛1 ¸±˜1øÌ1 ’ôLÓ¬ øÊ√˘± ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√1 ¸˜i§˚˛fl¡ ’±˘È¬±Ù¬ UÀÂ√˝◊√ Ú ‡Gfl¡11 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ø˙q ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸¬ı«˜≈ͬ 86 Ȭ± õ∂fl¡ä ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√1¬Û1± ˜≈ͬÀÓ¬ 12 Ȭ± õ∂fl¡ä 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√

[˜øÚÂ√± ŒÎ¬fl¡±, ˜±μ±fl¡±È¬± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘], ë¬Û≈1øÌ Œ¬ıȬ±1œ ¸‘©Ü õ∂≈√¯∏Ì ’±1n∏ ¸˜±Ò±Ú1 ά◊¬Û±˚˛í [1±Ê√ ‰≈¬øÊ√Ó¬ Ê√±˝√√±Ú, ά◊√˚˛Ú ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú Œ¬ıÀÊ√1±], ë˝◊√gÚ ø˝√√‰¬±À¬Û Á¡±›“¬ıÚ, ¤fl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ’Ò…˚˛Úí [1?ÚÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô, ¬Û±˚˛íøÚ˚˛±1 ¤fl¡±Àά˜œ, ¬Û≈øÔ˜±1œ], 똱Ú≈˝√ 1 ¶§±¶ö…Ó¬ ˚La1 õ∂ˆ¬±ªí [Ê≈√ø˜ Œ¬ı·˜, ˙—fl¡1À√ª Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ¬ıÀÊ√1±], ë1±Ê√Uª± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±1 õ∂À˚˛±·À1 ˝◊√ gÚ1 ‡1‰¬1 ˝}√ ±¸fl¡1Ìí [‰¬±øfl¡Ú Ê√±˝√√±Ú, ά◊√˚˛Ú

˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú, Œ¬ıÀÊ√1±], ë˝◊√ gÚ 1±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±í [øÚÀ¬ıø√Ó¬± ˙˜«±, ’±√˙« Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ı˝√√ø√˚˛±], ë√˘‚“±˝√√1¡Z±1± ¬ıøôL õ∂;˘Úí [fl¡˜˘ fl‘¡¯û ˙˜«±, Œ¬ıÀÊ√1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛], 뉬±˝◊√ Àfl¡˘1 ά±˝◊√ Ú±À‚±1 ά◊iß˚˛Ú [ø‰¬ij˚˛ fl¡ø˘Ó¬±, ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, ¬ıÀfl¡±], ëø¬ıÀ˙¯∏ Œ‰¬Ãfl¡±1¡Z±1± ˝◊√ gÚ1 1±ø˝√√1 ¬ı…ª¶ö±í [Úœ˘¸±·1 fl¡ø˘Ó¬±, Â√˚˛·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛], ë˝◊√ gÚ 1±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı fl¡˘¬Û±Ó¬1 ¬ı…ª¶ö±í [Ú˚˛Ú˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±, Â√˚˛·“±› ‰¬1fl¡±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛] ’±1n∏ ë˝◊√ gÚ 1±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ’ˆ¬…±¸ ¸˘øÚfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö±í [ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ ŒÎ¬fl¡±, [˘±˘À˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, Â√˚˛·“±›]º ά◊À~‡…, õ∂fl¡ä ά◊æ√±ªfl¡ ¤˝◊√ 12 Ê√Ú ø˙q ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ’˝√√± 23 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 27 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ŒÒ˜±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä¸˜”˝ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √1˜˝√√± Œ¬Û-Œ¬ıG 2Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 ’Ú…±˚˛ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ ¶ß±Ó¬fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¬Û-Œ¬ıG2 1¬Û1± Œ¬Û-Œ¬ıG 3 Δ˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1 Ú…±˚« õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜„√√˘Õ√1 300 ˜±Ú ¶ß±Ó¬fl¡ ø˙é¬Àfl¡ ¤˝◊√ Ú±˚« õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 qÚ±Úœ› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¶ß±Ó¬fl¡ ø˙é¬fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 34 Ê√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˆ¬¬ı±Úœ õ∂¸±√ 1±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ϭ±ø˘·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Œ˘±‰¬Ú ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û 1‡± ˝√√˚˛º

˜øÌÀ˚˛1œÓ¬ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√˜˘¬Û1≈ , 20 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ‰¬±—¸±ø11 ¸˜œ¬Û1 ˜øÌÀ˚˛1œ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯œ∏ ˚˛± ¸S‡ÚÓ¬ ˚≈· ˚≈· Òø1 fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ά◊»¸ª ’±fl¡¯∏Ì« 1 fl¡±1Ì Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±√√Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±, Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜-õ∂¸—· ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1 ”√1-”√1øÌ1¬Û1± ’˝√√± Œ˘±Àfl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˙1±˝◊√-‰¬±øfl¡, ’±ø1˚˛± õ∂;˘ÀÚÀ1 1‰¬Ú± fl¡À1 ˜Ò≈˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1º ˘·ÀÓ¬ ˜øÌÀ˚˛1œ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯œ∏ ˚˛± ¸S1 Œ‰¬Ã˝√√√, Ò±ÚøÚ¬ÛÔ±1, õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û”√ø˘Ó¬ fl¡˘¬Û≈ø˘ ¬Û≈øÓ¬ ˜±øȬ1 ‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊√ ·“±›‡Ú ά◊Ê√˘±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ά◊»¸ª ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶Ó‘ ¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¸S õ∂±—·ÌÓ¬ 18 ’±1n∏ 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ 18 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œÀ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚º˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ò1Ìœ Ú±ÀÔº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·1 ¸—fl¡œÓ«¬Ú ’Ú≈ᬱÚøȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˝◊√¶®Ú &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı‘챬ÛøÓ¬ √±¸ ¬ıËp¡‰¬±1œÀ˚˛º øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬ÀªÚ Ú±Ô, Ò1Ìœ Ú±Ô, ø¬ıø¬ÛÚ Ú±Ô, Ê√øȬ˘ Ú±Ô ø˜Í¬±1±˜ Ú±Ô, ˘é¬…Ò1 Ú±Ô, 1±Ó≈¬˘ Ú±Ô, ˆ¬ÀªÚ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ά◊À˜˙ Ú±Ô, ¬ÛªÚ Ú±Ô, Ê√˚ô˛ Lœ Ú±Ô, fl¡1n∏̱ Δ¬ı˙…˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ˜ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û”1̱ÀÔ« ˙1±˝◊√,

ΔÚÀª√… ’±ø√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˜«±ø˘ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 19 ’À"√√±¬ı11 ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±º ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÒœÀ1f ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ë˜˝√√±¬Û≈1n∏¯œ∏ ˚˛± Ò˜«í1 Ó¬±»¬Û˚« ˙œ¯∏fl« ¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ qª±˘fl≈¡øÂ√ ¿¿ ˝√√±È¬œ ¸S1 Œ˝√√˜‰¬f ˆ¬1±˘œ ˆ¬fl¡Ó¬ ’±1n∏ 눬±·ªÓ¬1 ’±˘˜Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ø˙鬱í ˙œ¯∏fl« ¡ ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ˝◊√¶®Ú &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı‘챬ÛøÓ¬ √±¸ ¬ıËp¡‰¬±1œÀ˚˛º ¸≈Ò±fl¡F1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸1 õ∂døÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ‰¬±—¸±ø11 ¸˜œ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜i§˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ˜øÌÀ˚˛1œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ø√ª¸ 6 ÚÀª•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ˜Ò… ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ 97066-89357 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ’±1Ì…fl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø‰¬S õ∂√˙«Úœ ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±øÊ√1„√√±


8

¸—¬ı±

21 ’À"√√±¬ı1, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ ’1±ˆ¬±1 ø˝√√—¸±Rfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ qfl¡±¬ı Òø1ÀÂ√ ’¸˜, Ê√œ¬Û±˘ ˝√√í¬ı ŒÊ√í˘Ó¬ ˘±˘≈1 ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ, ’±D±¶ö˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ fl‘¯û±˝◊√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Â≈√˜±1œÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 Ó≈¬1±Õ˘ Δ· Ôfl¡± ¤˜ ¤˘-08 ø‰¬-1233 Ú•§11 ά◊˝◊√—·±1‡Ú ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏À√ ’1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±1¬Û1± ’1±ˆ¬± ·“±› fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ fl‘¡¯û±˝◊√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1Àfl¡È¬Àfl¡±Ì±Ó¬ ¤ ¤Â√-21 ø¬ı-0514 Ú•§11 ’±Ú ¤‡Ú ά◊˝◊√—·±1 ·±À1± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ;˘±˝◊√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú ά◊˝◊√—·±1 ;À˘±ª± fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ fl‘¡¯û±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ 20-25 Ê√Ú ·±À1± Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸˜¢∂ fl‘¡¯û±˝◊√ ’=˘Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ ά◊˝◊√—·±1 ;À˘±ª± fl¡±˚«1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±È¬fl¡ fl¡1± ·±À1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯û±˝◊√ Ô±Ú± ;˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’±À˝√√º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ √±-ŒÊ√±—, ˚±øͬ Δ˘ Ô±Ú± ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ fl‘¯û±˝◊√ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±‡Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ά◊ijM√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±1é¬œÕ˘ ø˙˘, ˝◊√Ȭ± ’±ø√ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂Ô˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ÂS√ˆ¬—· ø√˚˛±¬ıÕ˘ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ’±1鬜1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±Sê˜Ì ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡μ≈ª± Œ·Â√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ά◊ijM√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ÂSˆ¬—· ø√˚˛±˚˛º ’±1鬜1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± ’±1n∏ fl¡μ≈ª± Œ·Â√ õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ 50 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸˜¢∂ fl‘¡¯û±˝◊√ ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±1¬Û1± ’1±ˆ¬± ·“±› fl¡Ó«¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ’1±ˆ¬± √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸—‚±Ó¬¬Û”Ì« Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬ıœÀ1Ú ø¸—˝√√Õ˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸—˝√√øÓ¬ ¬ı“Ȭ± ˝√√í¬ıº ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬, Œ·±˘±‚±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¡ZœÀ¬ÛÚ √M√, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ1±ø˝√√Ó¬ ·Õ· ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √±≈√˘ ¬ı1±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıœÀ1Ú ø¸—˝√√˝√◊ ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡1≈ œ1 ¬Û±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ± ¶§˚˛— ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± 17 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œfl¡˙ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ·±˘±‚±È¬ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬0 ¬ÛΩÀ˘±‰¬Ú ˆ¬”¤û± ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ √M√fl¡ Δ˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ¬ıœÀ1Ú ø¸—˝√√1 Ú±˜ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡À1º

fl¡±˝◊√Õ˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ’˝√√± 22 ’±1n∏ 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ˜˝√√±Ú·1œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ø¶öÓ¬ ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¸˜, Ú±·±À˘G, ø˜ÀÊ√±1±˜, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ’±1n∏ øÂ√øfl¡˜ ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘1 ’Ò…é¬ ·Ê√±Úμ ‰¬±À˝√√ª±À˘ fl¡˚˛ñ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«˙±˘±› ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 22 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ˆ¬±· ˘í¬ıº 22 ’À"√√±¬ı11 ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ Ú±¬ı±˜ È≈¬fl¡œ, ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ’Ò…é¬ ˜ÚÚ fl≈¡˜±1 ø˜|, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’ˆ¬˚˛ ˜ÀÚ±˝√√1 ‰¬±Àõü ’±1n∏ ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˙˜«±À˚˛± ’—˙ ˘í¬ıº 23 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± ëfl¡ø∞I◊Ú≈ø˚˛— ø˘À·˘ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Úí ’±1n∏ ëø‰¬˘ÀEÚ ¤G ˘í, Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ Ê√±ø©Ü‰¬ øÂ√À©Ü˜ ¤G õ∂ÀȬflƒ¡˙…Ú ’¬ıƒ ø‰¬˘ÀEÚ Ùˬ˜ ŒÂ√'≈Àª˘ ’ÀÙ¬ÀkÂ√ ¤"√√ 2012í ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ≈√‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡˜«˙±˘± ≈√‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ ø¬Û ø˜| ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±˝◊√ ¤ ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ’¸˜ ¬w˜Ì ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂døÓ¬ Ó¬Ô± ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1, fl¡±˜1+¬Û ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚº fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 22 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1±˝◊√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ·øÓ¬, ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√ øÚ˚˛LÌa 1 Ó¬√±1fl¡œ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1 ’±·˜Ú1 øÓ¬øÚ ‚∞I◊± ¬Û”À¬ı«˝√◊ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LÌa fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ø¬ı˜±Ú¬ıμ11¬Û1± ·Î¬ˇ˘, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1¬Û1± ˆ¬1˘≈˜‡≈ ¬Û˚«ôL øά øÊ√ Œ1±Î¬, ¤˜ øÊ√ Œ1±Î¬, ¤ øȬ Œ1±Î¬, Œfl¡ ¤˘ ø¬ı Œ1±Î¬, øÊ√ ¤Ú øά Œ1±Î¬, ά0 ø¬ı ¬ı1n∏ª± Œ1±Î¬ñ ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬ÛÔ ¸•Û”Ì1« +À¬Û Úí ¬Û±øfl«¡— Ê√íÚ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤ ¤Â√ øȬ ø‰¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± √œ‚« ”√1Q1, ’±ôL–øÊ√˘±, ¢∂±˜…À¸ª±1 ¬ı±Â√¸˜”˝√ øά øÊ√ Œ1±Î¬, ¤˜ øÊ√ Œ1±Î¬, ¤ øȬ Œ1±Î¬, ¤ Œfl¡ ’±Ê√±√ Œ1±Î¬, ¤ Œfl¡ Œ√ª Œ1±Î¬, øÊ√ ¤Ú ø¬ı Œ1±Î¬Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û±Ì¬ıÊ√±11¬Û1± ø√Â√¬Û≈1, ‡±Ú±¬Û±1± ’øˆ¬˜≈‡œ∏ ø‰¬È¬œ ¬ı±Â√À¬ı±1 fl¡È¬Ú fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬ı Œ1±Î¬, ¤ ’±1 ø¬ı Œ1±Î¬, ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’ˆ¬±1¬ıËœÊ√ Δ˝√√ ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± ˝√√í¬ıº ‰¬±Ú˜±ø1 ø√˙1¬Û1± ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ø√À˙À1 ’˝√√± ø‰¬È¬œ ¬ı±Â√À¬ı±1 &ª±˝√√±È¬œ flv¡±¬ı Δ˝√√ ά◊Ê√±Ú ¬ıÊ√±11 ø√À˙À1 ˚±¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº ¬Û±Ì¬ıÊ√±11¬Û1± ‰¬±Ú˜±ø1 ø√À˙À1 ’˝√√± ¬ı±Â√À¬ı±1 ά◊Ê√±Ú¬ ıÊ√±1, &ª±˝√√±È¬œ flv¡±¬ı Δ˝√√ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº ¬ıd-¬ı±˝√√±øÚ fl¡øϬˇ›ª± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı±˝√√ÚÀfl¡ ά0 ø¬ı ¬ı1n∏ª± Œ1±Î¬ ’±1n∏ øÊ√ ¤Ú ø¬ı Œ1±Î¬Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚±˛ Ú˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ¬ø¬ı˜±Ú¬ıμ11¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Œ˜‚±˘˚˛1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ˚±¬ıº

‰¬œÚ-1±øÂ√˚˛± w˜ÌÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡ø1¬ıº 22 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 24 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ‰¬œÚ1 w˜Ì¸”‰¬œ Œ˘±ª± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸„√√1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ√˙ w˜Ì ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬œÚ1 Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ Œ√˙1 ’±Ú ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡›¬ ά0 ø¸„√√1 ¤˝◊√ w˜ÀÌ Î¬◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1±øÂ√˚˛± w˜Ìfl¡±˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ 14Ó¬˜ ˆ¬±1Ó¬-1±øÂ√˚˛± ¬ı±ø¯∏«fl¡ Δ˜Sœ ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1n∏Â√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬v±øά√ø˜1 ¬Û≈øȬÀÚ± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸„√√1 Δ¸ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ά0 ø¸„√√1 ¤˝◊√ 1n∏Â√ w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 1±øÂ√˚˛±1¬Û1± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√Ò1 Â√±¬ıÀ˜ø1Ú ˘œÊ√Ó¬ Œ˘±ª±1 ¤fl¡ ‰≈¬øMê√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1±À1± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¸g≈1é¬fl¡ Ú±˜1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√Ò1 Â√±¬ıÀ˜ø1Ú ŒÚÃ-Œ¸Ú±1 ¬ı±À¬ı 1±øÂ√˚˛±1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Â√±¬ıÀ˜ø1Ú‡Ú ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚øȬ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ;ø˘ ¸±·11 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ò√ı—¸ Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 6000 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ‰≈¬øMê√À1 ’±Ú ¤‡Ú ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√Ò1 Â√±¬ıÀ˜ø1Ú 1n∏Â√1¬Û1± ˘œÊ√Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ Ú±·±À˘G1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± Ú±·±À˘G ø¬Û¬Û≈˘ƒÂ√ Ùˬ∞I◊1 ˜≈1¬ı3œ ŒÚøÙ¬’í ø1’íº ¸˝√√–’±˝3√±˚˛fl¡ ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±º ø√ÚÀÊ√±1± Δ¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÚøÙ¬’í ø1’í˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ Δ˝√√ÀÂ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√…1 ˜±Ó‘¬¸‘√˙º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ’=˘ÀȬ±1 1±Ê√…¸˜”˝√fl¡ ·±˝◊√&Ȭœ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ¬ı≈ø˘À˝√√ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ¸À˚˛, ’=˘ÀȬ±1 1±Ê√…¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 1±Ê√…¸˜”˝√1 ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜¸…± ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±1 ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¸˜±Ò√±Ú ¸yª Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ’±=ø˘fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ ¤˝◊√ ˜= ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±øÊ√ √˝√Ȭ± ’±=ø˘fl¡ √˘ ˘· Δ˝√√ ¤˝◊√ ÚÔ«-˝◊√©Ü ø1øÊ√’íÀÚ˘ ¬Ûø˘øȬÀfl¡˘ Ùˬ∞I◊ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’˝√√± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±Ú ’±=ø˘fl¡ √˘Àfl¡± ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’·¬Û1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘ Ó¬Ô± ¬Û?±¬ı1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ¸≈1øÊ√» ø¸— ¬ı±Ì«±˘±, Œ˜‚±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ άÚfl≈¡¬Û±1 1˚˛1 ά◊¬Ûø1 ˜ø̬Û≈1 ø¬Û¬Û≈˘ƒÂ√ ¬Û±È«¬œ, ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ ¬Û±È«¬œ [Œ˜‚±˘˚˛], ø˝√√˘ Œ©ÜȬ ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ ¬Û±È«¬œ [Œ˜‚±˘˚˛], ø˜ÀÊ√± ŒÚ˙…ÀÚ˘ Ùˬ∞I◊, ˝◊√øGÀÊ√Ú±Â√ ø¬Û¬Û≈˘ƒÂ√ Ùˬ∞I◊ [øS¬Û≈1±], ø¬Û¬Û≈˘ƒÂ√ ¬Û±È«¬œ [’1n∏̱‰¬˘]Àfl¡ Òø1 √˝√Ȭ± ’±=ø˘fl¡ √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈ͬ 17Ȭ± õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’Ú≈õ∂Àª˙ Œ1±Ò, ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ά◊¬Ûø1 ά◊M√1¬Û”¬ı1 Œfl¡fœ˚˛, ’Ò«Àfl¡fœ˚˛, 1±ÊUª± ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ‰¬±fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı 80 ˙Ó¬±—˙ ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ¤˝◊√ ˜=1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ıº ˜=˝◊√ ’˝√√± 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ıg fl¡1± ÚÓ≈¬¬ı± ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 Δ¸ÀÓ¬ 댬۬۱1 øù≠¬Ûí ¬ı…ª˝√√±11 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º

’ø‡˘1 ’Ú˙Ú ’±1y ¸ij≈‡Ó¬ 4 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1¬Û1± ¤fl¡±—˙ Œfl¡±•Û±Úœ, ¬ıøÌfl¡ ’±1n∏ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±˝◊√ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 3 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜±øȬ Œfl¡ª˘ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˜±øȬ Sê˚˛1 ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ¬ı±À¬ı ¬ı± ø¬ıSêœ1 ’Ú≈˜øÓ¬ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˆ¬≈ª± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± ø√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ˜±øȬ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ά◊ÀV˙…Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±À·º ¤ÀÚ õ∂ª=Ú± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ˆ¬—·1 ø¬ı1n∏ÀX fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 6 ˜±˝√√ Òø1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸—¢∂±˜ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ó¬œ¬ıË Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±ª± 12 ’±·©ÜÓ¬ ø‰¬øͬ Ú— ’±1 ¤Â√ ¤Â√˚605˚2013˚32 ’±1n∏ 19 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 ø‰¬øͬ Ú— ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ˚605˚2013˚36 Œ˚±À· ¤ÀÚ õ∂ª=Ú± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ˆ¬—·1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ 31 Ê√Ú ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 1ø„√√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX, Â√˚˛·“±› ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX, ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 4 Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX, ˝√√±ÀÊ√± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 2 Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 2 Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 420, 406 ’±ø√ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬√ôL ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’±1鬜1 Ó¬√±1fl¡œ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±1 √À˘ Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±11 Œ˘±ø˝√√˚˛± ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ¸≈ڜӬ± Œ√ªœ Œ˘±ø˝√√˚˛±, ¤Â√ ø¬Û ¤Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬Û±11 ¶§Q±øÒfl¡±1œ õ∂√œ¬Û ’±·1ª±˘±, ŒÈ¬ÚƒÂ√ ˝◊√øG˚˛±1 ’1n∏Ì ¬ı±Ê√±Ê√ ’±1n∏ ¤˘ ¤˜ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ’±(˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø˚¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±˚˛¸—‡…Àfl¡˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ øÚ1n∏¬Û±˚˛ Δ˝√√ ’±1鬜 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Ú…±˚˛±˘À˚˛› ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡Â√ ά±À˚˛1œ ¬Û1œé¬± Úfl¡1±Õfl¡ ¤˝◊√¸fl¡˘1 ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«fl¡¸˝√√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡À1º ’±1鬜-õ∂˙±¸ÀÚ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰¬1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡1±, Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’¬Û1±Òœfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ øfl¡˚˛ Ê√±ø˜Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±¬ÛøM√√ Úfl¡ø1À˘ ¬ı± õ∂˙±¸Ú‰¬1fl¡±1fl¡ ÚÊ√Ú±À˘ Ó¬±1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú˙ÚÓ¬ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ Δ˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û±Ô« ¸±1øÔ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 1n∏¬ı≈˘ ·Õ·À˚˛ ’ø‡˘ ·Õ·1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ˜±øÚ ˘˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘1 Ê√±ø˜Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’Ú˙Ú ˆ¬—· fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˝◊√Õ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡±˜1+¬Û ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±1n∏ ˜„√√˘¬ı±À1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 √±¬ıœÀ1 ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıº ά◊À~‡…, ’±øÊ√1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊M√1 fl¡±˜1+¬Û ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ‡±1·“±ª1 ø¬ÛÀÚ ˚±˚˛º ø¬ıøfl¡ ¬ÛøGÓ¬1 ø¬ÛÓ‘¬ fl¡±Ê√˘ ¬ÛøGÓ¬ 1±Ê√ø˜¶aœ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ø¬ıøfl¡À˚˛ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¤È¬± ø¬ıøã„√√1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ‡±1·“±ª1¬Û1±˝◊√ ’ø‰¬Ú±Mê√ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ’±1n∏ ’¬Û˝√√+Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º

’˝√√—fl¡±11 ’ôL Ú±˝◊√º øfl¡c øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘ Ô±øfl¡¬ı ’¸˜¬ı±¸œ1 ¤˝◊√ ’˝√√—fl¡±1∑ ’±¬Û±Ó¬ ‘√ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√ õ∂ùü ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’Ô«˝√œÚº fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’È≈¬È¬ ’±ÀÂ√ Œ¸Î¬◊Ê√ ’±26√±√Úº ¤øÓ¬˚˛±› Ê≈√Ú ˜±˝√√1¬Û1± ŒÂ√ÀõI◊•1§ ˜±˝√√Õ˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂‰¬≈ 1 ¬ı1¯∏Ì≈ ˝√√˚º˛ øfl¡c ¬Û”¬ı«1 ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øͬÀfl¡-ͬ±Àfl¡ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ Ú±˝◊√º ¬ı1— ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ¤‡Ú ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Â√ø¬ıÀ˝√√º ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú ‰¬±˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˙—øfl¡Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º øfl¡˚˛ÀÚ± ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ¬11 ’±‰¬1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ú ¬ıÂ√11 Ó¬Ô…1 ø¬ıÀù≠¯À∏ Ì √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ëÊ√Ú¸±Ò√±1Ìí1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ı¯∏±« ˜≈‡1 1±Ê√…1¬Û1± S꘱» ¬ı¯∏±« q©® 1±Ê√… ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ’¸˜º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ë¸≈Ê√˘±-¸≈Ù¬˘±í Œ˝√√±ª±1 ø√À˙ ÒœÀ1 ÒœÀ1 Œ‡±Ê√ ø√ÀÂ√ &Ê√1±È¬ ’±1n∏ 1±Ê√¶±ö Ú1 √À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú qfl¡±Ú ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 1±Ê√…¸˜”˝º√ ø¬ıù´±¸ Ú˝√˚√ ∑˛ ŒÓ¬ÀôL øÚÀ•ß±Mê√ ¬Ûø1¸—‡…±À¬ı±1 ‰¬±›fl¡ñ õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 ¬Ûø˝√√˘± Ê≈√Ú1¬Û1± 30 ŒÂ√ÀõI◊•1§ ¬Û˚«ôL ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬˝◊√ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ õ∂‰¬≈ 1 ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬Ûø1˜±Ì1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1 fl‘¡ø¯∏ øÚˆ¬«˙œ˘ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬º 2005 ‰¬Ú1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« 30 ŒÂ√ÀõI◊•1§ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ÚȬ± ¬ıÂ√1Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ˜±S ¤¬ı±1À˝√√ [2009 ‰¬ÚÓ¬] ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬Ûø1˜±Ì ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜±ÚÓ¬Õfl¡ fl¡˜ Δ˝√√ÀÂ√º 2009 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙Ó¬ 22 ˙Ó¬±—˙ ¬ı1¯∏Ì≈ fl¡ø˜øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı¯∏±« ø¸Mê√ ’=˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬√Ó¬ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ˜G˘Ó¬ ¤˝◊√ Ú ¬ıÂ√11 Â√˚˛ ¬ıÂ√1ÀÓ¬˝◊√ ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‚±øȬ Δ˝√√ÀÂ√ [Ó¬±ø˘fl¡±Õ˘ ˜Ú fl¡1fl¡]º ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ‚±øȬ Δ˝√√ÀÂ√ 2006 ‰¬ÚÓ¬º ά◊Mê√ ¬ı¯∏À« Ȭ±Ó¬ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ˜G˘Ó¬ 37 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL ¬ı1¯∏Ì≈ fl¡ø˜øÂ√˘º ˜±Ê√1 ¬ı¯∏¸« ˜”˝À√ Ó¬± 30 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı1¯∏Ì≈ fl¡ø˜ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏À« Ó¬± ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö±º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« Œ˜Ã‰≈¬˜œ fl¡±˘ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛±› ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ˚±ª± ¤fl¡ Ê≈√Ú1¬Û1± 30 ŒÂ√ÀõI◊•1§ ¬Û˚«ôL ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ‚±øȬ 34 ˙Ó¬±—˙º ˝◊˚√ ±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√˙Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Â√˚˛ ˙Ó¬±—˙ Œ¬ıøÂ√ ¬ı1¯∏Ì≈ À˝√√ Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı‘ø©Ü˝√œÚÓ¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ &Ê√1±È¬ ’±1n∏ 1±Ê√¶±ö Ú1 ¬Ûø1¸—‡…±Õ˘ ˜Ú fl¡1fl¡º 1±Ê√¶±ö ÚÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ√˙1 ¤fl¡˜±S ˜1n∏ˆ¬”ø˜ ëÔ1íº ¤Àfl¡√À1 &Ê√1±È¬1 fl¡2‰¬, Œ¸Ã1±©Ü™ ’±ø√ ˜G˘ ’øÓ¬ qfl¡±Ú ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2005 ‰¬Ú1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« 30 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Õ˘ ¤˝◊√ Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸À˜ 6 ¬ıÂ√1 ¬ı‘ø©Ü˝√œÚ ¬Ûø1Àª˙1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ &Ê√1±È¬ ’±1n∏ 1±Ê√¶±ö ÚÓ¬ ˜±S ¤¬ı±1À˝√√ fl¡˜ ¬ı1¯∏Ì≈ Δ˝√À√ Â√º ˝◊˚√ ±˛ Ó¬Õfl¡ ά±„√1√ fl¡Ô±ñ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ &Ê√1±È¬Ó¬ 107 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL ’øÒfl¡ ¬ı1¯∏Ì≈ √ Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√¶±ö ÚÀÓ¬± 67 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ’øÒfl¡ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ‰¬±À˘˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¤˝◊√ ¬ı¯∏À« Ó¬± ’¸˜Ó¬ 34 ˙Ó¬±—˙ fl¡˜ ¬ı1¯∏Ì≈ Œ˝√±√ ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√¶±ö ÚÓ¬ 28 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ &Ê√1±È¬Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜±ÚÓ¬Õfl¡ 64 ˙Ó¬±—˙ ¬ı1¯∏Ì≈ ’øÒfl¡ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô…˝◊√ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ¸øSê˚˛Ó¬± fl¡ø˜ ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ√˙1 ¬Ûø(˜ ’—˙1 &Ê√1±È¬-1±Ê√¶ö±Ú1 √À1 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ õ∂±Ì¸=±1œ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡1 ¸øSê˚˛Ó¬± ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M1√ -¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı√√ ¤˚˛± ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬º Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ¸øSê˚˛Ó¬± fl¡ø˜ ’˝√±√ ˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±º ˆ¬1 ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˚ø√ ¬ı1¯∏Ì≈ Ú±À˝√√ ŒÓ¬ÀôL ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±1n∏ ˜˝√±√ ¬ı±U Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıÀÚ∑ ¤˝◊ø√ ‡øÚ ¸˜˚˛ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«À1± õ∂Ò±Ú ¸˜˚˛º ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡˜« fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ¸À¬ı«±¬Ûø1 ’¸˜ ¸≈Ê˘ √ ±-¸≈Ù¬˘± Δ˝√√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÀÚ∑ øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ¤˝◊À√ ¬ı±1 ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚º˛ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± άM◊ 1√ ¬Û¬” ı±« =˘Ó¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ¸øSê˚˛Ó¬± fl¡ø˜¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√, &Ê√1±È¬ ’±1n∏ 1±Ê√¶±ö Ú1 √À1 qfl¡±Ú 1±Ê√…Ó¬ ¬ıÓ¬±˝√Ê √ ±√ fl¡1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ’øÒfl¡ ¬ı1¯∏Ì≈ ˝√í√ ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√, Ó¬±1 ·Àª¯∏̱1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º

¬ı±√-ø¬ı¸—¬ı±√1 ’ôLÓ¬ ˘é¬… 12 ‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˙øÚ¬ı±11 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¸—¬ı±√1 ’ôL ¬Û1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ1fl¡Î«¬¸—‡…fl¡ ¤‚±1‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡˜±S ˘é¬… ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ Δ¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ø¬ı¸—¬ı±√1 &ø1 ÒÀ1“±Ó¬± ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±À˚˛± ¤øÓ¬˚˛± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 12 ‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±˝◊√ ¤fl¡˜±S ˘é¬… ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 79 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¶öøÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı±« ‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘ Œ˝√±√ ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ˝◊ø√ Ó¬˜ÀÒ… õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√› õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ ’øˆ¬˚±Ú ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ õ∂±˚˛ √˝√ ˘±‡ Œ˘±fl¡fl¡ ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚfl¡ Δ˘› fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 19 ÚÀª•§11¬Û1± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ıº ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ˝◊ø√ Ó¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ø˝√Ó√ ¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı±« ‰¬Ú õ∂øSê˚˛± ¸˜±5 Δ˝√À√ Â√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘ ¬ı± ’±È¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˚≈Ȭœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ’·¬ÛÓ¬Õfl¡› ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¤˝◊√ √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±11 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ Δ¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± √˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

’±Àfl¡Ã 1+¬Û ¸˘øÚ fl¡ø1À˘ Úª±Ê√ ˝√√ô¶À鬬Û1 √±¬ıœ Ê√Ú±À˘º ù´1œÀÙ¬ ˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸Úfl¡ ά◊ÀVø˙ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”̈« ¬±Àª ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë˜Ò… õ∂±‰¬…Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ø˚ Ò1ÀÌ &1n∏Q ø√ ¸˜˚˛ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±1 10 ˙Ó¬±—˙ ¸˜˚˛ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡ÀÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1À˘ ëfl¡±ù¨œ1í ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ıºí ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±fl¡ 1±©Ü¸™ —‚1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ Δ· ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸±é¬±Ó¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’˝√√1˝√√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÀfl¡ Òø1 ¬ıU ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸±é¬±Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’±·Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 ¤ÀÚ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√ϬˇÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√ͬ±» ¸≈1 ¸˘±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±1 ˙1̱¬Ûiß Δ˝√√ ¬Û”¬ı«1 ø¶öøÓ¬ Œ√±˝√√±ø1À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±È¬ ¤ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ fl¡±ù¨œ11 ø¬ı¬ı√˜±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 1+¬ÛÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı˘ øflv¡∞I◊Ú ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ fl¡±ù¨œ1 õ∂¸—·Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ˝√√ô¶À鬬Û1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤ÀÚ √±¬ıœ Œ√˙‡ÀÚ ’ªÀ˙… õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 ¤√√˚±˛ ≈√˝√◊ Œ√˙1 ˜±Ê√1 ø¬ı¬ı√˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˆ¬±1Ó¬À1 ¸≈-¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±1 ¸g±Ú ø√˚±˛ Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬ fl¡±ù¨œ11 õ∂¸—·Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¶öøÓ¬ ¸˘±˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ Δ˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡ÀÚ fl≈¡È¬ÚœøÓ¬1 ’±|˚˛ ˘íÀ˘º ù´1œÀÙ¬ ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ≈√‡Ú ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶aÒ±1œ Œ√˙, Œ¸À˚˛ ø¬ıù´ ¸•x√±À˚˛ ø¬ı¬ı√˜±Ú ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ Δ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√±√ ª± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 õ∂Ó¬…±˝3±√ Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ˆ¬±1Ó¬1 Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œ¬ı±˜± ’±ÀÂ√, ’±˜±À1± ’±ÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬ ø˚ Ò1ÀÌ Œé¬¬Û̱¶a ¸±Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√, ’±˜±À1± ’Ú≈1+¬Û Œé¬¬Û̱¶a ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¸—‚±Ó¬ øÚ˚˛LÌa fl¡1±ÀȬ± ø¬ıù´ ¸•x√±˚˛1 √±ø˚˛Qº ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ù´1œÀÙ¬ ˜±øfl«¡Ú ˚±S±1 ¬ÛÔÓ¬ ø√˚±˛ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… ’±1n∏ ¤˘ ’í ø‰¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±1 ’ø¬ı1±˜ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ˆ¬—·1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸—‚±Ó¬ Œ˚ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˆ¬˚±˛ Úfl¡ ˝√í√ ¬ı, Œ¸√˚√ ±˛ øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó¬1 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√ ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Ú1 √±¬ıœ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl¡±ù¨œ1 ø¬ı¬ı±√ ¸˜±Ò±ÚÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Ú≈˝√◊ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±Ú Œ√˙1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û øÚø¬ı‰¬±À1º ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¤˝◊√άƒÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ’Ó¬…øÒfl¡ ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊Î√ ¬ƒ Â√ ’±Sê±ôL Œ1±·œfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q õ∂±√ Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«˙√ Ú± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√±√ ¶ÛÓ¬±˘Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-Ú±À«√ ¶§¬ÛÚ ¬Û±˘1 fl¡±¯∏Õ˘ ÚÕ· ¬ıU ”Õ√ 11¬Û1± Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˜”˘ÀÓ¬ ¤˝◊√άƒÂ√ Œ1±· ¸—Sê˜fl¡ Œ˝√√±ª±1 ’gø¬ıù´±¸ ˜ÚÓ¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶§¬ÛÚ ¬Û±˘1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ1±·œ·1±fl¡œfl¡ Œ¬ıÊ√œ, Œ‰¬˘±˝◊√Ú ø√˚±˛ 1 Œé¬SÀÓ¬± ø˙©Ü±‰¬±1œ ¬ı…ª˝√√±1 Ú±¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ’øˆ¬À˚±· qÚ± Δ·ÀÂ√º Œ1±·œ·1±fl¡œ1 ’¸≈¶Óö ¬±1 ά◊¬Û˙˜1 ά◊¬Û±˚˛ ¬ı± ø‰¬øfl¡»¸±1 Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ó¬√±1fl¡ Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’ªÀ˝√√˘±¸”‰¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Œ1±·œÊ√Úfl¡ ŒÓ¬Ê√ ø√˚±˛ -øÚø√˚±˛ fl¡ Δ˘› ø‰¬øfl¡»¸fl¡-ڱ«1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 15 ø√Ú Òø1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¶§¬ÛÚfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±1 øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ Δ˘ ’˝√√± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 11 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 ’Ҝڶö ¤ ’±1 øȬ Œ‰¬∞I◊±1Õ˘ Δ˘ ’˝√√± Δ˝√√øÂ√˘ ¶§¬ÛÚfl¡º øfl¡c ά◊Mê√ Œfl¡fÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ≈√Ȭ± ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Δ˘À˚˛ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c fl¡±ø˘ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ¶§¬ÛÚfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˜øάÀfl¡˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¶§¬ÛÚ ¬Û±˘ ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º

Œ˝√√˜ôL Œ¸±À1Ì ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Á¡±1‡G ˜≈øMê√ ˜‰«¬±1 ¸øijø˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1Ó¬ ˘±˘≈ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±1 ŒÊ√ øά ¸˝√√À˚±·œ √˘º √˘ÀȬ±1 ≈√˝◊√ ŒÚÓ¬± SêÀ˜ ¸≈À1˙ ¬Û±ÀÂ√±ª±Ú ’±1n∏ ’i߬۔̫ Œ√ªœ SêÀ˜ Œ˝√√˜ôL Œ¸√±À1Ì ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¬Û˚«È¬Ú ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœº ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˜LaœÀ˚˛ õ∂±À˚˛ ’±À˝√√ ˘±˘≈fl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ¸≈À¬ı±Òfl¡±øôL ¸±˝√√±˚˛, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ¬Û≈S ’øˆ¬øÊ√» ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛› ˘±˘≈fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±é¬±» fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±1±·±1Ó¬º ’±Ú fl¡˚˛√œ1 ¸±é¬±» ¬Û±¬ıÕ˘ ’˝√√± √˙«Ú±Ô«œÀ˚˛ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¸±é¬±Ó¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ Ú±¬Û±˚˛ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¬ı±Ò± Ú±˝◊√ ˘±˘≈1 ¬ı±À¬ıº ˘±˘≈1 ¬ı±À¬ı fl¡±1±·±1Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤‡Ú ø¬ıÂ√Ú±º Δ√øÚfl¡ ˘±˘≈fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤È¬± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Úº ˘±˘≈Àª Œ¸˝◊√ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÀÓ¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1 ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡ª˘ øά øά øÚά◊Ê√À˝√√ ‰¬±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ Ôfl¡± ˘±˘≈1 Ê√œªÚfl¡ Δ˘ ˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Á¡±1‡G ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±˝◊√º ’±1鬜À˚˛ ŒÊí√˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ Ôfl¡± ˜±› ¸La±¸¬ı±√œ1 ¸√¸…˝◊√ ¸˝√√Ê√ ˘é¬… fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1 ø¬ı˝√√±11 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√Úfl¡º Œ¸À˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ˘±˘≈1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ1±¬ÛM√√±À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬Õfl¡ ˘±˘≈Àª fl¡±1±·±1Ó¬ ŒÊí√˘ Œ˜Ú≈Àª˘ ˆ¬—· fl¡1±fl¡ Δ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ‰¬ø‰«¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√ÀÚ± ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˚íÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ŒÊí√˘ Œ˜Ú≈Àª˘ ’Ú≈¸ø1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ 15 ø√Ú1 ˜”1Ó¬À˝√√ ’±Rœ˚˛fl¡ ¤¬ı±1 ¸±é¬±Ó¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡ø1 1“±‰¬œ1 fl¡±1±·±1Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ¤fl¡±øÒfl¡ √˙«Ú±Ô«œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1ÀÂ√ ˘±˘≈Àªº ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˘±˘≈Àª ¸±é¬±» fl¡1± √˙«Ú±Ô«œ1 ¸—‡…±˝◊√ ¤˙1 ‚1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À· 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√º ˘±˘≈1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± 1±Ê√œª fl≈¡˜±11 ˜ÀÓ¬, fl¡±1±·±1Ó¬ ¶§±26√μ… Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ 1“±‰¬œ1 ¤˝◊√ fl¡±1±·±1‡Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±D±¶ö˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

’±ø˜ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 øÚø‰¬Ú±/ ‚±ÀȬ±ª±À1 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ø¬ı¸—¬ı±√ Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı¸—¬ı±√ÀȬ± ”√Õ11 fl¡Ô±, √˘1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ø˚ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¸”S¬Û±Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 ¸•Û”Ì« ’ª¸±Ú ‚øȬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 øÚø‰¬Ú±º ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Œ√±¯∏-Œé¬±ˆ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 Ô±Àfl¡˝◊√º fl¡±ø˘ Œ‡±˘±‡≈ø˘Õfl¡ ¸fl¡À˘± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈1¬ı3œ1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıø˝√√ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Œé¬±ˆ¬ ¬¬Û≈?œˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘, ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ”√1 ˝√√í˘ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ √˘ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ñ ëfl¡—À¢∂Â√1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸√¸…˝◊√ √˘œ˚˛ ˙‘—‡˘±1 ø˚ÀȬ± ¸œ˜±, Œ¸˝◊√ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Ú±˚±˚˛ ’±1n∏ Œ˚±ª± 14 ˜±À˝√√ ø˚ÀȬ± Δ˝√√ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Œé¬SÀÓ¬± ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ± ¤‡Ú Ú±ª1 øÚø‰¬Ú±º ¤˝◊√ Ú±ªÓ¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ˙‘—‡˘±¬ıX Δ˝√√ Ô±øfl¡À˘ ’±˜±1 ά◊ÀV˙…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√혺 Ú√œ1 ø¸¬Û±1Õ˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1˜ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± Δ‰¬Ò… ˜±À˝√√ √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ø˚ ¬ı±√-ø¬ı¬ı±√ ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ Ó¬Ô± ø¬ı¸—¬ı±À√ ø˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª fl¡ø1À˘, ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ¬ı˚˛± õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ά◊√±˝√√1Ì ø√ fl¡˚˛ñ ë’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß Œ‰¬ÀÚ˘, fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø˘ø‡øÂ√˘ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ õ∂±Ô«œfl¡ Δ˘ Ȭڱ-’“±Àʱ√1±, ¬ı±√-ø¬ı¸—¬ı±√ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ø˚ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘±, Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±Àª Œ√ø‡ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ Δ¬ıø˙©Ü… Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬¬ı·«Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø˜˘±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚˛œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√º ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛ºí ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±√-ø¬ı¬ı±√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ fl¡±ø˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 Œé¬±ˆ¬Sn∏øȬ √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜Laœ¸fl¡À˘› ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 √±ø˚˛Q ¬ı≈øÊ√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√ ¸‘ø©ÜÓ¬ άíÚ±1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±1-¬Û±Úœ Œ˚±À·±ª± ¬ı≈ø˘ ø˚ ‰¬‰«¬± Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ‚±ÀȬ±ª±À1 fl¡˚˛ñ ëø¬ı¸—¬ı±√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜˝◊√ ’±1yøÌÀÓ¬ Δfl¡øÂ√À˘± Œ˚ ø¬ı¸—¬ı±√ ’±·ÀÓ¬› Ú±øÂ√˘, ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Ú±˝◊√º ˜Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… ’±√øÂ√˘º ¤È¬± ·ÌÓ¬±øLafl¡ √˘Ó¬ ˜Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ø¬ı¸—¬ı±√ Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±√-ø¬ı¸—¬ı±√Ó¬ Ú±˝◊√º ’±·ÀÓ¬› Ú±øÂ√À˘±, ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› Úfl¡À1±ºí

1¸1±Ê√1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1À˘ Œˆ¬øȬÀȬ± ·øϬˇ ø√øÂ√˘ºí Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ·ˆ¬œ1 ¶Û‘˝√±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëÓ¬f±˜¢ü Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬ı±„√√±˘œ Ê√±øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Δ˘ ¢∂±¸ fl¡1±1 ˆ¬˚˛ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ˜ÚÓ¬ ¸√±˚˛ ’±øÂ√˘ºí ά0 Œ·±˝√√“±˝◊√1 ˜ÀÓ¬, Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Œ¸˝◊√ ˆ¬˚˛ ’˜”˘fl¡ Ú±øÂ√˘º fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˚≈·1 ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ ¬ı±„√√±˘œ ˜Ò…ø¬ıM√√˝◊√ ’±1n∏ ø¸˝√√“Ó¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ıU ¸±Ò±1Ì ¬ı±„√√±˘œ ˜±Ú≈À˝√√› ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¬ı±„√√±˘œ1 ’¬Ûw—˙ ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 øÚÊ√¶§ Œ·Ã1ª ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘, ’±Úøfl¡ Ê√±øÓ¬1 õ∂±Ì¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ :±Ú fl¡1± ˙—fl¡1À√ªÀfl¡± Δ‰¬Ó¬Ú…À√ª1 ø˙¯∏… ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡1± Œ√ø‡ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 õ∂±ÀÌ Ú¸ø˝√√øÂ√˘º 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂ø¸X ¬ı≈øXÊ√œªœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1 ˜≈Ê≈√1± ¬Ûø1 Δ·ÀÂ√º ’Ô‰¬ ’¸˜¬ı±¸œ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ1 ø˜˘Ú1 fl¡Ô± ’±ø˜ ø‰¬¤ûø1 ·Â√1 ¬Û±Ó¬ ¸1±¬ı ˘±ø·ÀÂ√±ºí ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸˜±À1±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂ø¸X ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« ˜ø˝√√˜ ¬ı1±˝◊√º ø¬ı˙±˘ ’ª˚˛¬ı1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ˜±˘…¬Û«ÀÌÀ1 |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ¬ÛΩ¿ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ¬Ûø1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸˜‘X fl¡ø1À˘ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√À˝√√º Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ’±ø˜› øfl¡Ê√±øÚ øÚÊ√± ¬Ûø1‰¬˚˛ Ú±¬Û±À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úºí ’¸≈¶ö ˙1œÀ1À1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±˝◊√ ’±Àªø·fl¡ˆ¬±Àª fl¡˚˛ñ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚ Œ˜±fl¡ ÷ù´À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡À˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ÷ù´1fl¡ ÒÚ…¬ı±√º ¸øij˘Úœ1 ¸—·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚«˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 14 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ1 ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ˆ¬±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ø√˘œ¬Û ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂ø¸X ¸˜±À˘±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı1±, ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ¬Û?œ˚˛fl¡ ˜À˝√√f ’±À˝√√±˜ ¸ij±øÚÓ¬ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸øij˘Úœ1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸øij˘Úœ1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±, ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± 1±Ìœ Œ·±˝√√“±˝◊√, ø¬ıø˙©Ü ¬ÛøGÓ¬-·Àª¯∏fl¡, Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˜Ê≈√˜√±1, ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ’±1n∏ Ó¬œÔ«À˘±‰¬Ú Ó¬±˜≈˘œ1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıø˙©Ü ·äfl¡±1 ø˙ª±Úμ fl¡±fl¡øÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ¬ÛøGÓ¬-·Àª¯∏fl¡ ά0 ¸?œª fl≈¡˜±1 ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, ¸—·œÓ¬ø˙äœ ˚: Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ’±ˆ¬± ¬ı1±, ’Ò…é¬ Î¬0 ¸±·1 ¬ı1n∏ª±, ’Ò…é¬ õ∂¬ıœ1 fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ά◊ø˜«˘± ¬ı1n∏ª±, ’Ò…é¬ ø·1œ˙ ‰¬f √±¸, ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ ά0 ’±¬ı≈ ˝√√±øÚÙ¬±, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ٬̜f Ú±Ô ·±˚˛Ú, ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı õ∂˚˛±· ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œõ∂˜ Ú±1±˚˛Ì Ú±Ô, ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˜±ø˝√√Úœ Œ˜±˝√√Ú ŒÎ¬fl¡±, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Ó¬œÔ«1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ’Ó≈¬˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, fl¡¬Û±À˝√√1± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı√…±Ò1 ¬ı1√Õ˘, Ú·“±› øÊ√˘± Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± √œ¬Û± ¬ı1n∏ª±, fl¡˘—¬Û1œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’fl¡Ì˜±˝◊√ Œ√ªœ, ¢∂±˜œÌ |ø˜fl¡ ¸Lö±1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú Ú±Ô, ά±– Ÿ¬À¯∏ù´1 ŒÍ¬„√√±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˜±˘±Ú ˘¶®1, ¸≈À1Ú fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ’fl¡øÌ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸=±˘fl¡ ≈√˘±˘ ¬ı1± õ∂˜≈À‡… øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜ôL¬ı…Ó¬ ά0 ø√˘œ¬Û ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ‰¬±˘≈fl¡œ˚˛± ˙øMê√À1˝◊√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ø˚ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ¤˝◊√ÀȬ±Àª ¸øij˘Úœ1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 øÚᬱ ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø˙qø˙äœ ˝√√+¯∏œÀfl¡˙ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ‰¬˚˛øÚfl¡± 1Ê√fl¡1 ά◊¬Ûø1 ø˙äœ &Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¸±˜1øÌÓ¬ ë’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙í ·œÓ¬ÀȬ± ¸˜ÀªÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¸˜¶§À1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 qˆ¬±1yøÌ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ – ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 fl¡±G±1œ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ’¸˜1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂±Ìõ∂øӬᬱӬ±Ê√Úfl¡ |X±‚«… øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜1ÕÚ¬Û±1 ’“±˝√√Ó¬&ø1 ‰¬±¬Ûø1 ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Ê√ij¶ö±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1¸1±Ê√1 ŒÎ¬1˙ ¬ı¯∏«œ˚˛ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 qˆ¬±1y fl¡±˚«¸”‰¬œ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¬ıÀ1Ì… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡1 ¸˜±Àª˙Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú, ˜≈fl¡ø˘ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±, |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ø√Ú± fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡œ˚«¸”‰¬œ∏ ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜1ÕÚ¬Û±1 ’“±˝√√Ó¬&ø1 ‰¬±¬Ûø1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Ê√ij¶ö±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ø¬ı˜±Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˆ¬±1Ó¬‰¬f Ú±Ô, ˆ¬”-Ó¬Nø¬ı√ ˜±øÌfl¡ fl¡À1 븱ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜1ÕÚ¬Û±1 ’“±˝√√Ó¬&ø1 ‰¬±¬Ûø1 ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º 1„√√±√ø1˚˛± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ øÊ√ÀÓ¬f Ú±ÀÔ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ά0 ø¬ı˜±Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ1 Ê√ij1˝√√¸… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±À√Àª 댘±1 Ê√œªÚ Œ¸“±ª1Ìí, ë¬ı“±˝√√œí, ëŒÊ√±Ú±fl¡œí ’±ø√ ¢∂Lö1 ¬Û‘ᬱ˝◊√ ¬Û‘ᬱ˝◊√ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± Ó¬Ô…¸˜”˝√fl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜1ÕÚ¬Û±1 ’“±˝Ó¬&ø1 ‰¬±¬Ûø1À˚˛˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ·1±fl¡œ1 Ê√ij¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√¸˝√√fl¡±À1 ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ŒÓ¬›“ &1n∏Ê√Ú±1 Ê√ij¶ö±Ú ¸μˆ¬«ÀÓ¬± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 &1n∏‰¬ø1Ó¬ ¬Û≈øÔÀÓ¬± ˝√√±ø¬ı¬ı1„√√±¬ı±1œ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¬ıU¶ö±ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ê√ij¶ö±Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¤˝◊√ ¶ö±Ú1 õ∂±‰¬œÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ú±˜1 ø˜˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú ¤·1±fl¡œ ’±À˘±‰¬fl¡ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ê√ij¶ö±Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬‰¬f Ú±ÀÔ Ê√ij¶ö±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¬ı…—·Rfl¡ ø˘‡øÚÀÓ¬˝◊√ ά◊À~‡ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ‰¬Sê±ôL˜”˘flˆ¬±Àª Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ê√ij¶ö±Ú øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ó¬√±ÚœôLÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øÚÊ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬˝◊√ 24 ø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬1 ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 Ó¬Ô… ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ê√ij¶ö±Ú1 ø¸X±ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡1±ÀÓ¬± ¤fl¡ ’øˆ¬¸øg ¬ı≈ø˘› Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˝◊√˚˛±Àfl¡± fl¡˚˛ Œ˚ ø˚·1±fl¡œÀ˚˛ ˚≈øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏À¯∏ ÚÓ≈¬Ú ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¢∂Lö õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¤Àfl¡Ê√ÀÚ˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡±G±1œ·1±fl¡œ1 Ê√˜¶ö±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ˘±ª± ¬Û鬬۱Ӭ≈√©Ü ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œÀfl¡˝◊√ ˘ø7¡¡¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… SêÀ˜ ά0 õ∂¬ıœÌ √±¸, ά0 ÚÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±, ά0 ˜±øÌfl¡ ¬ı1±, ά0 Œ·±ø¬ıμ õ∂¸±√ ˙˜«± ’±ø√ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 Ó¬Ô…¸•§ø˘Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Õfl¡, ˜1ÕÚ¬Û±1 ’“±˝√√Ó¬&ø1 ‰¬±¬Ûø11 Œé¬S ’Ò…˚˛Ú Úfl¡1±Õfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¤È¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶ö±Ú øÚÒ«±1Ì ø¸X±ôL ø√¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ¸˝◊√ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùü ¬ı≈ø˘ ’±À˘±‰¬fl¡ Ú±ÀÔ fl¡È¬±é¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬”-Ó¬Nø¬ı√ ά0 ˜±øÌfl¡ fl¡íÀ1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬ıËp¡¬Û≈S, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¸≈“øÓ¬, ˜1ÕÚ, fl¡ø¬Û˘œ ’±ø√1 Ê√˘Ò±1±1 ·øÓ¬Ò±1± ¸•ÛÀfl«¡ ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 1200-1400 ‰¬Ú1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‰¬±¬Ûø1 ’±ø√1 ’¬ı¶ö±Ú ’±ø√ Ó¬Ô…¬Û”Ì« Â√ø¬ı õ∂ÀÊ√"√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ õ∂√˙Ú« fl¡ø1 ˚≈øMê√¬Û”̈« ¬±Àª ˜1ÕÚ¬Û±À1˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ1 Ê√ij¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÚø(Ó¬ fl¡À1º Ú·“±› ‡Ëœ©Ü ŒÊ√…±øÓ¬ ¶≈®˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ó¬±˝√√±øÚ 140 Ú— ‚±È¬ ¤È¬± Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 Δ‰¬ø√˚±˛ ·1n∏·±Î¬ˇœÀ1 ¬ı1À√±ª±Õ˘ Δ· ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±ÀªÀ1 ˜1ÕÚ1 Ê√˘¬ÛÀÔÀ1 ¬ı1À¬ÛȬ±Õ˘ ø¬ÛÓ‘¬ √œÚÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ˜±Ó‘¬ Ô±ÀÚù´1œ ’±˝◊,√ ˘&ª± ø˘fl¡À‰¬Ã ¸˜øi§ÀÓ¬ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¤1±¸≈øÓ¬ ˜1ÕÚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Œ¬ı±ªøÓ¬ ΔÚ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Ú±› ‰¬˘±1 ¬ı±À¬ı› ’øÓ¬ ά◊M√˜ ¬ÛÔ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ΔÚÀ˚˛ø√ ˜≈Õ√À˚˛ ¬ı±øÌÊ√… fl¡1±1 Ó¬Ô…› Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ά0 ˜±øÌfl¡ fl¡íÀ1 ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 √À1 ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡±G±1œ1 Ê√ij¶ö±Ú1 øÚˆ¬«˘ ≈ ø¸X±ôL ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊M√1¬Û≈1n∏À¯∏ ’±˜±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› 鬘± Úfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

ø¬ı¯∏˜ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√¬ı‘«M√ fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ √˝√ ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√º ’Ú…Ô± 똱ӑ¬ˆ¬”ø˜íÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 눬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘í1 Œé¬SÓ¬ ’Ú≈1+¬Û ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 øÚ˝√√Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ô«¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡¬Û±S ŒÙ¬À1—·±˝◊√ ¬ıÀάˇ± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ˙Sn∏ 눬±1Ó¬¬ı¯∏«íÓ¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ¸˜˚˛-˙øMê√ ‡1‰¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 12 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ õ∂œøÓ¬Àˆ¬±Ê√Ó¬ 1±Ê√± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Á¡±1‡G1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±˝◊√ ¬ı‘˝√ » 1+¬Û Œ˘±ª±Ó¬ 20-25 Ê√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸Ó¬œÔ«fl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1Ò1 fl¡À1º ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ’hõ∂À√˙1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

21 ’À"√√±¬ı1, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø‰¬Î¬◊&ø1Ó¬ ˜±¬ı«˘ Œ‡˘fl¡ Δ˘ ¸—‚¯∏« ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ‚1, 7Ê√Ú ’±˝√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 20 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬±¬Û1˜≈‡1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ fl¡±˜¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬Î¬◊&ø1Ó¬ ≈√Ȭ± ø˙qÀª ˜±¬ı«˘ [ø¬ıÚ&øȬ] Œ‡˘±fl¡ Δ˘ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±øÊ√˚˛±˝◊√ ≈√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¸—‚¯∏«1 1+¬Û ¬˘˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú, ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Ê≈√˝◊√ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬À1 7Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ø‰¬Î¬◊&ø1 ·“±ª1 ’±ÀÚ±ª±1 ’±1n∏ ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˜±¬ı«˘ Œ‡ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ‡˘±fl¡ Δ˘ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘

fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˙¯∏Õ˘ √±, ˚±Í¬œ Δ˘ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¤È¬± ¬Û鬽◊√ ’±ÚÀȬ± ¬Ûé¬fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı˘±˘≈øVÚ, Â√øÙ¬fl≈¡1 ˝◊√Â√˘±˜, ª±ø√fl≈¡1 ˝◊√Â√˘±˜, ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1, ˜≈Ó¬±øÙ¬1, Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú, ’±s≈˘ Ê√¬ı31 ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤È¬± ¬Û鬽◊√ ≈√˘±˘ ’±À¬ıø√Ú1 ‚1 ’±1n∏ Œ√±fl¡±Ú ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ≈√˘±˘1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±Ú ¤‚1Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡±˜¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ ≈√˘±˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜¬Û≈1Õ˘ øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ Δ˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÊ√ ø¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ë’˙œøÓ¬¬Û1 õ∂±Mê√Ú ŒÊ√ø¬ı˚˛±Ú1 ¸—¬ıÒ«Ú±í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¬

ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 õ∂”√¯∏Ì ¬ıíΫ¬1 ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±Ì-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 20 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıô¶œÌ« fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 Ê√ÀÒ-˜ÀÒ Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ά◊À√…±·¬Û±øÓ¬À˚˛ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± õ∂˜±Ì-¬ÛS Δ˘ ά◊À√…±· ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú1 √±¬ıœ ¸ÀN› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√¬Û˚«ôL ¬¸≈¶Û©Ü ˆ¬”ø˜ ÚœøÓ¬ Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ˙ ˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬À˚˛ Sê˚˛ fl¡ø1 fl¡—SêœÈ¬1 Œ√ª±˘ ¬ıUª±˝◊√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 Œ¸Ãᬪ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ô˘≈ª± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬Ú ø,√ ¤‰¬±˜ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘ Â√À˘-¬ıÀ˘Œfl¡Ã˙À˘ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Sê˚˛ fl¡ø1 ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡1± ˚≈ªfl¡fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√À˚˛ ά◊À√…±·¸˜”˝√Ó¬º Ù¬˘Ó¬ ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛ Ô˘≈ª± øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œº 1±Ê√…1 ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ õ∂”√¯∏Ì ¬ıíΫ¬1 øÚø˘«5Ó¬±1

¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ Ê√±·øÓ¬ Œ·±á¬œÀ˚˛ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ø√Úfl¡1 ·“±ªÓ¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡±1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ Ô˘≈ª± 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂”√¯∏ÌÊ√øÚÓ¬ Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± 2Ú— √·“±›, fl¡˜˘¬Û≈1, ¬Û≈øͬ˜±1œ, ø√Úfl¡1, ˝√√±fl≈¡1± ’±ø√ ·“±ª1

Úfl¡ø1À˘ ά◊À√…±·ÀȬ±º Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±· ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡˜˘¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«œ 2Ú— √·“±ªÓ¬ 1Ó¬Ú ˆ¬±Aœ Ú±˜1 ‰¬Ó≈¬1 ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˜Â√± õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√ ø˙ª˜ ˝◊√G±©Ü™œº Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬,

¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª±Ó¬ õ∂”√¯∏Ì ¬ıíΫ¬1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, 1Ó¬Ú ˆ¬±AœÀ˚˛ 2Ú— ·“±ªÓ¬ ø˙ª˜ ¬Û±˝◊√¬Û ˝◊√G±©Ü™œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤˜ ¤Â√ ¬Û±˝◊√¬Û, øÊ√ ’±˝◊√ ¬Û±˝◊√¬Û øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ø√Ú-1±øÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 Œ˜ø‰¬Ú

øڕߘ±Ú1 √1˜˝√√± õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡±˜Ó¬ ‡È≈¬ª±˝◊√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2Ú— √·“±› ’=˘1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ά◊∏iß˚˛Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘ ά◊À√…±·ÀȬ±Õ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± ˜”˘ ¬ÛÔÀȬ±Àª ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Úfl¡ø1À˘º ¬ı1— ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ôfl¡± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± ¬ÛÔÀȬ±› Ú©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì Î¬◊À√…±·ÀȬ±Õ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± ·Ò≈1 ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ’±Úøfl¡ Œ‰“¬‰¬± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ά◊À√…±·1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¬Û≈1̱ ‰¬±¬Û√1 √˘—‡Ú ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ Î≈¬¬ı Δ· ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√Õ˘ ¤Àfl¡± ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ·“±›¬ı±¸œº ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ õ∂”√¯∏Ì ¬ıíÀΫ¬ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ¤À˘fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± √·“±ª1 ø˙ª˜ ¬Û±˝◊¬Û ˝◊√G±©Ü™œÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ·“±›¬ı±¸œ, õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ά◊À√…±·ÀȬ± ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

√·“±ªÓ¬ ø¬ıô¶œÌ« fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ø˙ª˜ ¬Û±˝◊√¬Û ˝◊√G±©Ü™œ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Œ‡øÓ¬1 ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ Δ˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ’ø‰¬Ú Œ1±À· ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±fl¡º ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±©Ü™˝◊√ Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˆ¬˚˛±ª˝√Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ά◊Mê√ ά◊À√…±· ¬ıg fl¡1±1 ¬Ûé¬Ó¬ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ Ê√±·øÓ¬ Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸ÀN› õ∂˙±¸ÀÚ ’±øÊ√Õ˘ ¬ıg

ø˙ª˜ ©Üœ˘ ˝◊√G±©Ü™œ ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı±˜≈̜՘√±˜ø¶öÓ¬ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏À√ NB/ KAM/T-208/06-07/83 Ú•§1À˚±À· ø˙ª ©Üœ˘ ˝◊√G±©Ü™œ, ·“±›-øÊ√˘±, ά±fl¡‚1 – fl¡˜˘¬Û≈1, øÊ√˘± – fl¡±˜1+¬Û øͬfl¡Ú± ø˘ø‡ ’±¬ÛøM√ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¬ı±ô¶ª Œé¬√SÓ¬ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ø‰¬˘± ·“±ª1 fl¡±˜˘¬Û≈1 Ú±˜1 ά±fl¡‚11 Ú±˜ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 1Ó¬Ú ˆ¬±Aœ Ú±˜1 ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À√…±·

‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˝◊√G±©Ü™œÀȬ±1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ¤À˘fl¡± ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±‚±Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1Ó¬Ú ˆ¬±Aœ Ú±˜1 ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ øÚ˚≈Mê√ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ô˘≈ª± øÚ¬ıÚ≈ª± ≈√˝◊√-¤Ê√Úfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˘ ˚ø√› ’øÓ¬

ëŒÂ√ˆ¬ √… ˘±˝◊√Ù¬í ¸—·Í¬Ú1 ø˙é¬Ì ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì

·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±, Œ˜˘± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 20 ’À"√√±¬ı1 – Ú¬Û±˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ¬ı1&ø1 ¬Û≈1øÌ ’±ø˘˜”1 øÂ√˘ˆ¬±1 ù´±˝◊√Ú ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ëŒÂ√ˆ¬ √… ˘±˝◊√Ù¬í Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙é¬Ì ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı˝√√œ, fl¡˘˜, Œ¬Ûø=˘, Ê√…±ø˜øÓ¬ ¬ı±fl¡‰¬ ’±ø√ ¸—·Í¬Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ëŒÂ√ˆ¬ √… ˘±˝◊√Ù¬í Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡Ê≈√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú ÒÚ?˚˛ √±À¸º

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘Ó¬˘œ, 20 ’À"√√±¬ı1 – ’ˆ¬±ª-’ڱȬÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ fl≈¡“ª1œÀȬ±˘1 1±˝◊√ ÀÊ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡À1º ’±·À‰¬±Ó¬±˘1 Ó≈¬˘¸œ1 Ó¬˘Ó¬ ’±1n∏ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ·‘ø˝ÌœÀ˚˛ ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ;˘±˝◊√ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıU1 ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ¬Û1•Û1± ø˝√√‰¬±À¬Û Ò±ÚøÚÓ¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ;˘±˚˛√ ’±fl¡±˙¬ıøôLº ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ1 fl≈¡˙˘ fl¡±˜Ú±À1 fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ fl¡ø˘˚˛±¬ı1¬ı±¸œÀ˚˛ Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘, ø‰¬ø˘G±1, ø¬ı≈√…», ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 ¸fl¡À˘±À1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±À˜ Ê√ÚÓ¬±fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±1 ˜±ÀÊ√À1 fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ŒÔ±1 Œ˜˘±, Œ·“1 Ò1± Ò±ÀÚÀ1 ˘˝√ƒ√¬Û˝√√œ˚˛± Δ˝√√ ¬Û1± Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—·1¬Û1± ˙¸… 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬±ª± ·Â√1 ά±˘ ¬Û≈øÓ¬ ’±1n∏ Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 √˘ ¬ÛÔ±1Õ˘ Δ· ˝√√“±ø˝√√-ŒÒ˜±ø˘1 ˜±ÀÊ√À1 1¬ı±¬ı ŒÈ¬„√√± ‡±˝◊√ Ó¬±1 ¬ı±fl¡ø˘À¬ı±1 Í¬Ú Òø1 ά◊ͬ± Ò±ÚøÚά1±Õ˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ’±ÚμÓ¬ ’±R˝√√±1± Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ’±À¬ıø˘1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÀÌ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ¬Û±˘ÚÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ¸fl¡À˘±Àª ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ øÓ¬øÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ˜±√fl¡Ó¬± Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1, ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡À˘ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±11 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˜±˝√√-˙1±˝◊√, ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±fl¡±˙¬ıøôL ˘·±˝◊√ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1 ÒÀÚ-Ò±ÀÚ ˆ¬ø1 ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º

˜±Ê≈√˘œ1 ø‰¬fl¡±1œ ·“±ªÓ¬ ά±˝◊√Úœ õ∂Ô±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ά◊M√1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ê√Ú±«√Ú Œ√ªÀ·±¶§±˜œ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 20 ’À"√√±¬ı1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ &1n∏ˆ¬±¯∏±1 fl¡±˘œ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ Œ˜˘± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ fl¡±ø˘ ·1n∏ˆ¬±¯∏± ø¬ıÔ1±˝◊√ ·±˘«Â√ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ·1n∏ˆ¬±¯∏± ¤À˘fl¡±1 ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ ά◊À˜˙ fiª±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¬¬ı^œ ŒÂ√SœÀ˚˛º ά◊Mê√ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ Œ˜˘± ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√Sœfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ·±ø¬ıμ ŒÂ√Sœfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜±˝◊√ √˘± ڱʫ√±1œ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√Ú øfl¡¶≈®fl¡ ά◊¬Û±Ò…é¬, 1‚≈¬ÛøÓ¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸±– ¸•Û±√fl¡, ÒÀ˜«ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ·ÀÌ˙ ŒÚ¬Û±˘fl¡ ¸˝√√-¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ øȬ¬Û≈˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 51 Ê√Úœ˚˛± ˙øMê√˙±˘œ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ Œ˜˘± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡ø˜È¬œ‡ÚÓ¬ ’=˘¸˜”˝√ 1 √˘-¸—·Í¬Ú, ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ ’±ø√fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜G˘œÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 22 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏± ø¬ıÔ1±˝◊√ ·±˘«Â√ ¶≈®˘Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± Δ·ÀÂ√º

9

fl¡˘±¬ı±1œÓ¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 20 ’À"√±¬ı1 – ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 õ∂±Ì¬Û≈1n∏¯∏, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ˆ¬“1±˘ ȬÚfl¡œ˚˛±˘ fl¡ø1 ΔÔ Œ˚±ª± ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡˘±¬ı±1œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±1À1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 18 ’À"√±¬ı11 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˘±¬ı±1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Î◊¬¬Û˘Àé¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1˜±Úμ ˜≈Õ√À˚˛º fl¡˘±¬ı±1œ ¬1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û≈ª± ¢∂LöÀ˜˘±1 Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬ø˚˛Sœ ’?Ú± ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊√º Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Î◊¬»¬Û˘ ¬ı1±˝◊º Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Œ˙¯∏ ˝◊2Â√±¬ÛS‡Ú Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø˙é¬fl¡ Ó¬1n∏Ì fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º 1+¬ÛÀfl¡“±ª1 ˆ¬ªÚ Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø˙é¬fl¡ √Gœ ¬ı1±˝◊º ˝◊ø¬ÛÀÚ, 9Ú— ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬mí˝◊ ŒÓ¬›“1 ¸±—¸ √¬Û“≈øÊ√À1 øÚø˜«Ó¬ fl¡˘±¬ı±1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜”˘ ¶ö±˚˛œ ŒÓ¬±1Ì‡Ú Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1º Î◊¬Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó ¬ÒÀ1 ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÚ±˜˘ ¬ı1±˝◊º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸øg˚˛± ’Ú≈ᬱÚ1 Œõ∂鬱·‘˝Ó¬√√ ŒÎ¬1˙·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1¬Û1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÀÓ¬À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1Ì ˆ”¬¤û±˝◊√º ¬Û‘Ôfl¡ ˜=Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶¥®øÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸øg˚˛± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 9Ȭ± ø¬ı‡…±Ó¬ ¸±Ò≈fl¡Ô±1 ڱȬ…1+¬Û ø√À˚˛ fl¡˘±¬ı±1œ1 õ∂±˚˛ 38·1±fl¡œ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œÀ˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı̱Ϭ… ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ÚᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ’Ú≈ᬱں ˝◊˚˛±1 ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ’ôLÓ¬ øÚ˙±Õ˘ ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı—˙œ ¬ı1± ’±1n∏∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ 1ÚøÊ√» ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

√±¬ÛøÚ¬ıάˇœÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª fl¡11±Ó¬ 1±Ê√Uª± ˘Ñœ ¬Û”Ê√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 20 ’À"√√±¬ı1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 √±¬ÛøÚ¬ıάˇœÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¸—‚1 Œ¬ı˘Ó¬˘± ˜Ò≈¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˙±‡± ’±1n∏ √±¬ÛøÚ¬ıάˇœ ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 565¸—‡…fl¡ ’±øªˆ¬«±ª ø√ª¸ 14 ’±1n∏ 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ȬÀÇù´1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬Û—fl≈¡ fl≈¡˜±1 øÓ¬˜≈„√1¬Û1±

Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, 14 ’À"√√±¬ı11 fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ Ú±˜-õ∂¸—·º øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ά±– õ∂˙±ôL ‡±Î¬◊ÀGº ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø√˝√± Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø√˝√± Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1 ˜ø1·“±› ≈√ªøÚ1 ˜?≈ ¬ı1±˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜ø1·“±›

Œfl¡±À˜±1±&ø11 ¸Ó¬…øÊ√Ó¬ Ú±Ô ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜ø1·“±› Ê≈√1·“±ª1 ’¸œ˜ ’±˜øÂ√À˚˛º ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜ø1·“±› ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 ¸≈fl‘¡øÓ¬ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, Ú±˜ õ∂¸—·, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, Œ‡±˘ ¬ı±√… ¬Ûø1Àª˙Ú, Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ¸Lö±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¸À√à ’¸˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ¸Lö±1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú fl¡±˝◊√ Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ √±À¸º ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘fl¡ ά◊Mê√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘

’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ά◊»¬Û˘ ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øM√√À˚±À· 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ˘é¬œ·?1 ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú Ú±˜1 ¸ø‰¬¬ıÊ√Úfl¡ ’:±Ó¬ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ ÚÊ√±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸ø‰¬¬ı ¸Lö±˝◊√ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡11±ø¶öÓ¬ ¿¿ ’ÚôL ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¿¿ ˘Ñœ ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙q1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú, Œ˘±fl¡·œÓ¬, Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ √1„√√œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü ¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ’¸˜1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú 1+¬Û±˚˛Ì¬ ˝√√˚˛º ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ñ õ∂Ô˜ ø¬ıÀù´μ≈ ŒÎ¬fl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ¬ı‘ø©Ü Ó¬±˘≈fl¡√±1, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˜Úõ∂œÓ¬ øõ∂Ó¬˜º Œ˘±fl¡·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ˝√√˚˛ ’‰«¬Ú± Œ√ªœ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜Úõ∂œÓ¬ øõ∂Ó¬˜, ˚≈ª1±Ê√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˜±Ê√À¸ªœ ’¬ı˘± ŒÎ¬fl¡±, ø¬Û ø¬Û ø‰¬ ”√1√˙«Ú1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Ȭ±˝◊√√, 1Ê√Úœ ŒÎ¬fl¡±, ˆ¬”À¬ÛÚ ˆ¬±·ªÓ¬œ, Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡±, ø˝√√ÀÓ¬˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸˜¢∂ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’“±Ó¬ √À1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ Ó¬Ô± ’Ú±Ó¬“±1 ø˙äœ ˜≈fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√º

Œ˙Ã˘±Ó¬ fl¡11± ’±=ø˘fl¡ ڱȬ…À·±á¬œ1 ڱȬ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˙Ã˘±Ó¬ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¿¿ ˘Ñœ ¬Û”Ê√± ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± fl¡11± ’±=ø˘fl¡ ڱȬ…À·±á¬œ1 ڱȬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 ’ªÓ¬±1 ø¸„√√1 1ø‰¬Ó¬ ڱȬ ë˜Ú ¬ı±ø·‰¬±1 ·±ˆ¬1n∏í ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ ’øˆ¬À˘‡ ¬Ûø1˜±Ì1 Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı±˜≈̬۱1±, ˜±Ê√1‡±È¬ ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1± ˘Ñœ¬Û”Ê√±1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

1+¬Û±Ù≈¬ø˘-ø˙˚˛±˘˜±1œÓ¬ ¬ı±ÀÔà ˜˝√√±¸ˆ¬±1 똱˝◊√Ú±› Ù¬Ã1¬ıÃí ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¸À√à ¬ı±ÀÔà ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¬ı1À¬ÛȬ±-¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬ ¤À˘fl¡±ÒœÚ 1+¬Û±Ù≈¬ø˘-ø˙˚˛±˘˜±1œø¶öÓ¬ ¸1n∏À¬ÛȬ± ’±=ø˘fl¡ ¬ı±ÀÔà Աڸ±ø˘Ó¬ fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¬Û1•Û1± ά◊»¸ª 똱˝◊√ Ú±› Ù¬Ã1¬ıÃí ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛±1¬Û1± ¬ı±ÀÔà ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¬ı1À¬ÛȬ±-¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı¸ôL ¶§·«œ˚˛±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı±ÀÔà Ҙ« ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤‡Ú ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Â√±Ú‰≈¬˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ñ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øô¶Q Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡ øÚÊ√1 Ò˜«-¸—¶‘®øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬º ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øô¶Q Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı±ÀÔà Ҙ«Ó¬º ¬ı±ÀÔà Ҙ« Ó¬Ô± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±ÀÓ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıøȬø‰¬1 ˙±˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ 1̃øÊ√» Œ‡1fl¡È¬±1œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¸À√à ¬ı±ÀÔà ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±-ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ‚Ú˙…±˜ ¶§·«œ˚˛±1œ, ˝√√øô¶Ú±¬Û≈1-ø¬ıÊ√Úœ Œ˜ÃÊ√± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±À·ù´1 ¬ıÀάˇ±, fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ˘—Àfl¡ù´1 ¬ıÀάˇ±Àª› ¬ı±ÀÔà Ҙ«-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¬ı1À¬ÛȬ±-¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¬ı±ÀÔà ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¸ˆ¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√√, 20 ’À"√√±¬ı1 – 6444 Ú•§1 Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ Ò±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ¿˝√√±È¬œ1 ø¬ı¬Û≈˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ qª±˘fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¿˝√√±È¬œ ·“±ª1 ø¬ı¬Û≈˘ fl¡ø˘Ó¬± [40]˝◊√ ŒÓ¬›“1 12 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¬ øÓ¬øÚø¬ıÒ Ò±Ú SêÀ˜ñ 6444 Ú•§1, 1̃øÊ√» ’±1n∏ ¶§Ì« ˜±‰≈¬1œ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ1¬Û1± ¸•Û”Ì« 135 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 6444 Ú•§1 Ò±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ ø¬ı‚±Ó¬ 121¬Û1± 14 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Ò±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ ≈√ø¬ıÒ Ò±ÚÓ¬ 10-11 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Ò±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ò±Ú Œ‡øÓ¬1 ¤ÀÚ Î¬◊»¬Û±√ÀÚ fl‘¡ø¯∏ ‡GÓ¬ ¤fl¡ Δ¬ıõ≠øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’Ú±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸•Û”Ì« Δ¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 Ò±Ú Œ‡øÓ¬ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø¬ı¬Û≈˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√À˚±· ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤Ê√Ú ¬ıg≈1¬Û1± 6444 Ú•§1 Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ 4 Œfl¡øÊ√ Sê˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÚ ’±1n∏ ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ1 ¸˜˚˛Ó¬

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±· ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤Ê√ÀÚ± fl¡˜«fl¡Ó«¬± ›‰¬1 Ú±‰¬±ø¬Û˘º ˜±S Ò±Ú1 ŒÔ±fl¡ ›À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—øù≠©Ü ¢∂±˜À¸ªfl¡Ê√Ú ¤ø√Ú ˜±S Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ‡øÓ¬ øÚ1œé¬Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¿˝√√±È¬œ ¤À˘fl¡±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1

¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¤¬ı±À1± Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì Úfl¡ø1À˘º ø¬ı¬Û≈˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜ÀÓ¬, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ¬Û±À˘ Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ˝√√±Ê√±1-Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú

¿˝√√±È¬œÓ¬ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«À1 ά◊Ê√ø˘ÀÂ√ ø¬ı¬Û≈˘

¬ı‘øX1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸±˝√√±˚… ’ø¬ı˝√√ÀÚ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ò±Ú Œ‡øÓ¬Ó¬ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡1± fl¡±˚« ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı¬Û≈˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ≈√ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¬ fl≈“¡ø˝√√˚˛±1 ’±1n∏ ¤ø¬ı‚±Ó¬ øÓ¬˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡fl¡ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±À˘ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1±1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª±1 ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl‘¡¯∏fl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬ı±1 Ò±Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’øÓ¬ fl¡À˜› 2 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıº øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 ø˜Í¬±˝◊√ ’±1n∏ øÓ¬˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1› øfl¡Â≈√ ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı¬Û≈˘ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Œ|ᬠfl‘¡¯∏fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º


cmyk

cmyk

10 Œ¸±˜¬ı±1, 21 ’À"√√±¬ı1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

˙‰¬œÚ1 ά◊M√1¸≈1œ Œfl¡±Ú∑ Œfl¡±˝√√ø˘ ŒÚ Œ1±ø˝√√Ó¬ Œ˚±ª± 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬

cmyk

11 ¬ıÂ√1 – Ê√±˝◊√˘Âƒ√ øù´ãÓ¬ ˙‰¬œÀÚ õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘ Œ‡À˘º 12 ¬ıÂ√1 – 17 ’Ú”Ò√ı« Œ˝√√ø1Â√ øù´ã È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ˙‰¬œÀÚ øÚÊ√1 ¶≈®˘1 Δ˝√√ õ∂Ô˜ÀȬ± ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º 13 ¬ıÂ√1 – Ê√±˝◊√˘Âƒ√ øù´ãÓ¬ ˙‰¬œÚ1 ¶§õü1 Œ√Ã1 ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ¤È¬± ø¡Z-˙Ó¬fl¡¸˝√√ ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡À˘º 14 ¬ıÂ√1 – ¶≈®˘œ˚˛± ¸Ó¬œÔ« ø¬ıÀÚ±√ fl¡±•§˘œ1 Δ¸ÀÓ¬ ˙‰¬œÀÚ ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—·fl¡±1œ 664 1±Ú1 Ù≈¬øȬ ¬ı±Àgº 15 ¬ıÂ√1 – ˜≈•§±˝◊√1 Δ˝√√ Œ‡˘± ˙‰¬œÀÚ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ÀÓ¬ ˙Ó¬fl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ’±øÂ√˘ &Ê√1±È¬º 16 ¬ıÂ√1 – ø‰¬1ôLÚ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‰¬œÀÚ ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ±˚˛º 17 ¬ıÂ√1 – ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1Ó¬ ˙‰¬œÀÚ ’Ê«√Ú fl¡À1 ŒÈ¬©Ü Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± ˙Ó¬fl¡º 1990 ‰¬Ú1 ¤˝◊√ ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ ø¬ı¶ú˚˛ ¬ı±˘fl¡ ˙‰¬œÀÚ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 119 1±Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬Û1±Ê√˚˛1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º 18 ¬ıÂ√1 – ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¸¬ı«fl¡øÚᬠˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√˚˛ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º 19 ¬ıÂ√1 – ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¤˝±√Ê√±1 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¸¬ı«fl¡øÚᬠŒ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û› ˙‰¬œÀÚ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1º 20 ¬ıÂ√1 – ‚11 ˜±øȬӬ ˙‰¬œÀÚ õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÈ¬©Ü ˙Ó¬fl¡1 Œ¸±ª±√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜≈•§±˝◊√1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX 165 1±Ú1 ≈√«√±ôL ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡ø˘øÂ√˘º 21 ¬ıÂ√1 – ˙‰¬œÀÚ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º fl¡˘À•§±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ¬ı˘±1fl¡ Ó¬‰¬Ú‰¬ fl¡ø1 110 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º 22 ¬ıÂ√1 – 300 ø˜ø˘˚˛Ú Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ˙‰¬œÚ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 øSêÀfl¡È¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı…˚˛¬ıU˘ Œ‡˘≈Õªº 23 ¬ıÂ√1 – ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú fl¡À1“±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ˙‰¬œÚ1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡º 19961 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 7‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± ˙‰¬œÀÚ ·Î¬ˇ 87Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ˜≈ͬ 523 1±Úº 24 ¬ıÂ√1 – ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛± ά◊ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± Œfl¡À˘G±1 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝√±√Ê√±1 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ı1˘ ‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˙‰¬œÀÚº 25 ¬ıÂ√1 – ù´±1Ê√±˝√√Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√ijø√Ú1 ø√Ú±˝◊√ ˙‰¬œÚ1 Œ¬ıÀȬ ’Ú≈1±·œfl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø√À˚˛ ¤øȬ √˙«Úœ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± ˙Ó¬fl¡º 26 ¬ıÂ√1 – ˙‰¬œÀÚ ŒÈ¬©Ü Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ø¡Z˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√±√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ 217 1±Ú fl¡À1º 27 ¬ıÂ√1 – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Ó¬ 50Ȭ± ˙Ó¬fl¡1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛ ˙‰¬œÚº øÊ√•§±¬ıíÀª1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©ÜÓ¬ 201 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±À1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1º 28 ¬ıÂ√1 – ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1 1±Ú ¸•Û”Ì« fl¡1± ø¬ıù´1 õ∂Ô˜Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˙‰¬œÚ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º 29 ¬ıÂ√1 – ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√øά—˘œÓ¬ 193 1±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡ø˘ ˙‰¬œÀÚ Â√±1 ά√Ú Œ¬ıËάÀ˜Ú1 29Ȭ± ŒÈ¬©Ü ˙Ó¬fl¡1 ’øˆ¬À˘‡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º 30 ¬ıÂ√1 – ¤‡Ú ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 673 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˙‰¬œÀÚ ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡À1º 31 ¬ıÂ√1 – ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX Ϭ±fl¡±Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±11 ¸À¬ı«±2‰¬ 248 [’¬Û–] 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˙‰¬œÀÚ ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±11 34Ȭ± ŒÈ¬©Ü ˙Ó¬fl¡1 ’øˆ¬À˘‡ ¶Û˙« fl¡À1º 32 ¬ıÂ√1 – 35Ȭ± ŒÈ¬©Ü ˙Ó¬fl¡1 ’øÒfl¡±1œ Δ˝√√ ˙‰¬œÀÚ ·±ˆ¬±¶®±11 ¸¬ı«±øÒfl¡ ˙Ó¬fl¡1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡À1º 33 ¬ıÂ√1 – ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 Œfl¡ø1˚˛±11 ¤fl¡˜±S Ȭœ-20 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡À1 ’±1n∏ øSêÀfl¡È¬1 ‰¬˜≈ ¸—¶®1ÌÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√˚˛º 34 ¬ıÂ√1 – ˙‰¬œÀÚ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 15 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ŒÈ¬©ÜÓ¬ 11 ˝√√±Ê√±1 1±Ú ¸•Û”Ì« fl¡À1º 35 ¬ıÂ√1 – ¬ı˱˚˛±Ú ˘±1±fl¡ ’øÓ¬Sêø˜ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú fl¡À1“±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ·ÀϬˇº 36 ¬ıÂ√1 – ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 17 ˝√√±Ê√±1 1±Ú1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙‰¬œÀÚ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬ ø¡Z-˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± õ∂Ô˜Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛º 37 ¬ıÂ√1 – ø¬ıù´fl¡±¬ÛÊ√˚˛œ √˘1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˙‰¬œÚ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸À¬Û±Ú ¸±Ô«fl¡ ˝√√˚˛º ˜≈•§±˝◊√1 ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¿˘—fl¡±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ˜≈fl≈¡È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡À1º 38 ¬ıÂ√1 – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¤˙Ȭ± ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± ø¬ıù´1 õ∂Ô˜Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ˙‰¬œÀÚ ø¬ı1˘ ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º 39 ¬ıÂ√1 – õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬Ó¬ 81Ȭ± ˙Ó¬fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ˙‰¬œÀÚ øfl¡—¬ıø√ôL ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±11 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬À˘‡1 ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º 40 ¬ıÂ√1 – ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ øSêÀfl¡È¬Ó¬ 50 ˝√√±Ê√±1 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±Ú ¤fl¡ ˜±˝◊√˘ ©ÜíÚÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛ Œ√˙1 øSêÀfl¡È¬ ’±˝◊√fl¡ÚÊ√Úº ¸√…¸˜±5 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ· Ȭœ-20Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 Ó¬±1fl¡± Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ˙‰¬œÀÚ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡ øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ fl¡˚˛ 1±Ê√fl¡œ˚˛ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Úº ¸±Ù¬˘…, ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ ’±‚±Ó¬fl¡ Δ˘ ¤˝◊√ øÂ√Ê√Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¬Û≈1n∏¯∏1 ŒÈ¬øÚÂ√ Ê√·Ó¬1 ¤fl¡ Ú•§1 ø¸—˝√√±¸ÚÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘º ≈√¬ıÂ1 ’Ô«±» ¸øͬfl¡ 27 ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈Mê√1±©Ü™ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ŒÚ±ˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬fl¡ ˝√√1n∏›ª±1 ø¬Û‰¬Ó¬ ŒÓ¬Àª“˝◊√ ŒÙ¬Î¬±1±11 17 Œ¢∂GÀù≠˜1 Œ1fl¡Î«¬ ˆ¬„√√±1 ¤fl¡˜±S √±¬ıœ√±1 ¬ı≈ø˘ Ú±√±˘fl¡ Δ˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÈ¬øÚÂ√ ø¬ıù´ ά◊26√±ø¸Ó¬, 27 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ¶Û˝◊√ÚœÊ√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ 댘±1 ¬ı±À¬ı Œ1—øfl¡„√√ Ú˝√√˚˛, õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¸≈¶ö Δ˝√√ Ôfl¡±ÀÓ¬±ºí ’ªÀ˙… ’øÓ¬ ¸≈‡œ ŒÓ¬›“, ñë¬ıÂ√1ÀȬ±1 õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√ fl¡íÈ«¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡ Ú•§1 Œ1—øfl¡„√√ ¬Û≈Ú1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸“‰¬±Õfl¡ ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√º Œ˜±1 Œfl¡ø1˚˛±11 ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠ¬ıÂ√1ºí Œ˚±ª± 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ȭøfl¡’í ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ú±√±˘ 4-2Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ÛøͬӬ Ȭ±øÚ ÒÀ1 Ȭ˜±Â√ ¬ı±ø«√Â√1º ¬ı±ø√«ÀÂ√ Œ‡˘ Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ Ú±√±˘ ¤fl¡ Ú•§1 ’±¸ÚÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ’±Àfl¡Ã øÚø(ôL ˝√√˚˛º ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√11 ’±1yøÌÀÓ¬ ’À©Ü™˘œ˚˛± ’íÀ¬ÛÚ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ 1001 ¬ı±ø˝√√1Ó¬

Ôfl¡± õ∂øÓ¬¡ZiZœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 ˝√√±1 ’±1n∏ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı fl¡íÈ«¬1 ¬ı±ø˝√√1º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Î«¬ Œfl¡±È«¬Ó¬ ά◊ˆ¬Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±√±˘ õ∂±˚˛ ’õ∂øÓ¬À1±Ò… Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıù´1 õ∂±Mê√Ú ¤fl¡ Ú•§1 Ó¬±1fl¡± Ê√fl¡íøˆ¬‰¬fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ˚≈Mê√1±©Ü™ ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ’±1n∏ fl¡±Ú±Î¬± ˜±©Ü±Â«√Ó¬º 1986 ‰¬Ú1 3 Ê≈√ÚÓ¬ Œ¶Û˝◊√Ú1 ˜±À˘±1fl¡± ¡Zœ¬ÛÓ¬ 1±ÀÙ¬˘1 Ê√ij ˝√√˚˛º ’±Ú ’±Ú ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±1 √À1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı‡…±Ó¬ ŒÈ¬øÚÂ√ ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸1n∏ÀÓ¬ ‚1 Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º 11 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1

’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1À˘ øfl¡—¬ıø√ôL øSêÀfl¡È¬±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ’ª¸11 ¬ı±Ó¬ø1º ‰ ø√·ôL ¸≈œ‚« ≈√Ȭ± √˙fl¡À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ øSêÀfl¡È¬1 Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘ ¬ıU ˜˝√√±fl¡±ø¬ı…fl¡ ˝◊√øÚ—Â√ ά◊¬Û˝√√±1 ø√ √˙«fl¡fl¡ Œ˜±˝√√±26√iß fl¡ø1 ’˝√√± ˙‰¬œÚ1 ’ª¸11 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘ ˝√√íÀ˘› ’±Àªø·fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡º 1989 ‰¬Ú1 15 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ±˝◊√øÂ√˘ ˙‰¬œÀÚº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú √˘Ó¬ ’±øÂ√˘ ª±fl¡±1 ˝◊√ά◊øÚÂ√ ’±1n∏ ª±øÂ√˜ ’±S걘1

√À1 ≈√Ò«¯∏« ¬ı˘±1º õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ 15 1±ÚÀÓ¬ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª± ˙‰¬œÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´1 øSêÀfl¡È¬fl¡ ˙±¸Ú

fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘± Œ√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± Œ¬ıȬƒÂÀ˜Ú ˙‰¬œÚ1 ‡Ó¬ ø˙1 ÚÓ¬ Δ¬ı1±·œ ¸ij≈ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı˘±1¸fl¡˘º ø¬ı·Ó¬ 24Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ øSêÀfl¡È¬1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 |X±, √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±1n∏ ¸1˘Ó¬±˝◊√ ˙‰¬œÚ1 ˜˝√√±ÚÓ¬±1 õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º 463‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˆ¬±·Õ˘ 49Ȭ± ˙Ó¬fl¡¸˝√√ 18,426 1±Ú fl¡1± ˙‰¬œÀÚ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 198‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˆ¬±· Δ˘ÀÂ√º ’˝√√± ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ı ˘·± ≈√‡Ú ŒÈ¬À©Ü˝◊√ ˝√√í¬ı ˙‰¬œÚ1 Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜ÀȬ± ˙‘—‡˘±º ’Ô«±» 14 ÚÀª•§11¬Û1± ª±—À‡ÀάˇÓ¬ ˙‰¬œÚ ˚≈·1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ’Ó≈¬…øMê√ fl¡1± Ú˝√√í¬ıº 19 ÚÀª•§11 ø¬ÛÂ√Ó¬ øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ˝√√í¬ı ˙‰¬œÚº ø¬ıù´1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ˙œ¯∏« ’øˆ¬À˘‡1 ·1±fl¡œ ˙‰¬œÚ1 ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ˜˝√√±˙”Ú… Œfl¡±ÀÚ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôL Ú±˝◊√º ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡, ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√º øfl¡c øfl¡˜±Ú √œ‚«¶ö±˚˛œ ˝√√í¬ı ¤˝◊√¸fl¡˘1 õ∂√˙«Ú∑ ø˙‡1 Ò±ª±Ú, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ ˚≈ª1±ÀÊ√ ¬Û±ø1¬ıÀÚ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱 fl¡ø1¬ı∑ ¤ÀÚ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 õ∂ùü˝◊√ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œfl¡ Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ≈√¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¤fl¡ ëø1À˚˛ø˘È¬œ ù´íÓ¬ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÀÚ ŒÓ¬›“1 ά◊M√1¸”1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 Ú±˜ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ˜≈•§±˝◊√1 ˚≈ª Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ≈√«√±ôL Œ‡˘ Œ‡˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˙‰¬œÚ1 ˆ¬±¯∏… ’±øÂ√˘ Œ˚ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±

1989 ‰¬Ú1 15 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ±˝◊√øÂ√˘ ˙‰¬œÀÚº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú √˘Ó¬ ’±øÂ√˘ ª±fl¡±1 ˝◊√ά◊øÚÂ√ ’±1n∏ ª±øÂ√˜ ’±S걘1 √À1 ≈√Ò«¯∏« ¬ı˘±1º õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ 15 1±ÚÀÓ¬ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª± ˙‰¬œÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´1 øSêÀfl¡È¬fl¡ ˙±¸Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õªº øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¸±˜Ô«…1 ά◊˜±Ú øÚÀÊ√˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊æ√±ø¯∏Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ1±ø˝√√Ó¬º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ·‘˝√ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ1±ø˝√√Ó¬1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıøȬ— ¸fl¡À˘±Àª õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ’±1n∏ Ȭœ-20 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ø‡Ó¬±¬Û Œ1±ø˝√√Ó¬1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ˜≈•§±À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊√œ˚˛˜±Ú Ó¬±1fl¡± ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘Àfl¡± ¬ıUÀÓ¬ ˙‰¬œÚ1 ά◊M√1¸”1œ Ó¬Ô± ˜˝√√±˙”Ú…Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º 24 ¬ıÂ√1ÀÓ¬ 16Ȭ±Õfl¡ ˙Ó¬1±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛º ˙‰¬œÚÓ¬Õfl¡ fl¡˜¸—‡…fl¡ Œ˜‰¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1± Œfl¡±˝√√ø˘Àfl¡˝◊√ øfl¡—¬ıø√ôL Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú·1±fl¡œ1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—·1 鬘Ӭ± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı

ø¸—˝√√±¸ÚÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸•⁄±È¬

õ∂ø˙é¬fl¡ ˝√√í˘ ‡≈1±fl¡ Ȭڜ Ú±√±˘º ’ªÀ˙… Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú øÊ√fl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±ÀÙ¬˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øfl¡À˙±1 fl¡±˘Ó¬ Ú±√±˘fl¡ õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´1 ¤fl¡ Ú•§1 ø¬ıù´ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡f ø¬ıμ≈ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œ‡˘≈Õª fl¡±À˘«±Â√ Œ˜±˚˛±˝◊√› ¬ıUÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ 11Ȭ± ¤ øȬ ø¬Û ø‡Ó¬±¬Û øÊ√Àfl¡º Œ1“À˘± fl¡ø1øÂ√˘º 1±ÀÙ¬˘1 SêœÎ¬ˇ±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’±¸øMê√ Œ·À1±Ó¬ 19 Ú•§1 Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡À1 ŒÂ√ø˜ ¬ı—˙±Ú≈Sêø˜fl¡º ‡≈1±fl¡ Ó¬Ô± Œfl¡±‰¬ Ȭڜ Ú±√±˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ Œ‡˘≈Õª 1Ê√±1 õ∂±Mê√Ú Œ¶Û˝◊√ÚœÊ√ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂íº ’±Ú ¤·1±fl¡œ ŒÙ¬Î¬±1±1fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1º ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ Ú±√±˘1 ‡≈1±fl¡ 1±øÙ¬À˚˛ Œ¶Û˝◊√Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øάøˆ¬Ê√Ú1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ1—øfl¡„√ ˝√√˚˛Õ· ø¡ZÓ¬œ˚˛º øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Õ˘ Ú±√±À˘ ø¬ıù´1 Œ‡ø˘ÀÂ√º 1±ÀÙ¬˘1 ¤·1±fl¡œ Œ˜±˜±À˚˛fl¡, ˚±1 Ú±˜ 2Ú— Sê˜ Òø1 1±ø‡øÂ√˘º ˜À∞I◊ fl¡±À˘«±, Œ1±˜ ’±1n∏ ø˜&À˚˛˘ ¤À?˘ Ú±√±˘ ’±1n∏ Œ1“À˘± Œ·À1±Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ ά±fl¡Ú±˜ The Beast of ‰ ˆ¬±¶®1 ¬Û±Í¬fl¡ øÓ¬øÚ¬ı±1 ˜≈ͬ 23Ȭ± ø‡Ó¬±¬Û øÊ√Àfl¡º Barcelona, ŒÓ¬›“ ˜±À˘±1fl¡± ’±1 ø‰¬ øά, ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú± ≈√¬ı±1 ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú1 Ù¬±˝◊√ ÀÚÀ˘± Œ‡À˘º 2008 ‰¬Ú1 ¤Ù¬ ø‰¬ ’±1n∏ 1994, 19981 ˘·ÀÓ¬ 2002 ‰¬ÚÓ¬ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıù´1 1Ú— ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¶Û˝◊√Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 Δ˝√√ ø٬٬± ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º ˜±©Ü±Â«√ øÂ√ø1Ê√, ‰¬Ó≈¬Ô«Ó¬˜ Œ1“À˘± Œ·À1±, õ∂Ô˜ ˜”˘Ó¬– ø˜&À˚˛˘ ¤À?˘1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü Δ˝√√ ¸1n∏ÀÓ¬ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú ’±1n∏ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¶§Ì« ¬Û√fl¡¸˝√√ 8Ȭ± 1±Ù¬±˝◊√ 12 ¬ıÂ√1Õ˘ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1øÂ√˘º øÂ√—·ƒ˘Â√ ø‡Ó¬±¬Û øÊ√øfl¡øÂ√˘ 1±Ù¬±˝◊√º 1±Ù¬± ¤·1±fl¡œ øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬ Ȭڜ Ú±√±˘1 ¬Û1±˜˙«Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ1Àfl¡È¬ ≈√«√±ôL Œflv¡fl¡íÈ«¬ Œ‡˘≈Õªº ˜À∞I◊ fl¡±À˘«± ’±1n∏ ¬ı±ø‰¬«À˘±Ú±Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ 9¬ı±1, Œ1±˜Ó¬ 6¬ı±1, Ó≈¬ø˘ ˘˚˛º ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ‡≈1±fl¡ Ȭڜ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ qX ˝√√±˜¬ı±·«Ó¬ 4¬ı±1 ’±1n∏ Œ1“À˘± Œ·À1±Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ ’±øÂ√˘º ˜±ÀÔ“± 15 ¬ıÂ√1ÀÓ¬ 1±Ù¬±˝◊√ õ∂Ô˜ Œ¬ÛÂ√±√±1œ 28‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± Ó¬Ô…˝◊√ øÚ(˚˛ ¤ øȬ ø¬Û ø‡Ó¬±¬Û øÊ√Àfl¡º 17Ó¬˜ Ê√ijø√Ú1 ’±À·À˚˛ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±ÀÙ¬˘1 Œfl¡ø1˚˛±11 ¤ øȬ ø¬Û1 õ∂Ô˜ 100Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡À1º ø‡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 ˝√√í˘ ñ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ATP Newcomer of the Year øÂ√—·ƒ˘Â –ñ√ 2013 – ’±À˜ø1fl¡±Ú ’íÀ¬ÛÚ, ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ Œ‰¬À˘?±1 ø‡Ó¬±¬Û¸˝√√ õ∂Ô˜ ˜Ú¬∏Cœ˘, Œ1“À˘± Œ·À1±, Œ1±˜, ˜±ø^√, ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±, 500Ó ¬õ∂Àª˙ fl¡À1º 2004 ‰¬ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√, ‰¬±› ¬Û±›À˘± ’“±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡º 2005 ‰¬Ú1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚÓ¬ 2012 – Œ1“À˘± Œ·À1±, Œ1±˜, ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±, ˜À∞I◊ Œ˘˝◊√È¬Ú Œ˝√√øªÈ¬1 Δ¸ÀÓ¬ 5 ŒÂ√Ȭ1 1n∏Xù´±¸ fl¡±À˘«±º

2011 – Œ1“À˘± Œ·À1±, ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±, ˜À∞I◊ fl¡±À˘«±º 2010 – Ȭøfl¡’í, ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ, ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú, Œ1“À˘± Œ·À1±, ˜±ø^√, Œ1±˜, ˜À∞I◊ fl¡±À˘«± 2009 – Œ1±˜, ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±, ˜À∞I◊ fl¡±À˘«±, ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√, ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚº 2008 – Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡, fl¡±Ú±Î¬±, ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú, ˘GÚ˚fl≈¡˝◊√ÚƒÂ√ flv¡±¬ı, Œ1“À˘± Œ·À1±, ˝√√±˜¬ı±·«, ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±, ˜À∞I◊ fl¡±À˘«±º 2007 – ©Ü±È¬·±È«¬, Œ1“À˘± Œ·À1±, Œ1±˜, ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±, ˜À∞I◊ fl¡±À˘«±, ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√º 2006 – Œ1“À˘± Œ·À1±, Œ1±˜, ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±, ˜À∞I◊ fl¡±À˘«±, Î≈¬¬ı±˝◊√º 2005 – ˜±ø^√, Œ¬ı˝◊√øÊ√—, fl¡±Ú±Î¬±, ©Ü±È«¬·±È«¬, ¬ı±‰¬È¬±Î¬, Œ1“À˘± Œ·À1±, Œ1±˜, ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±, ˜À∞I◊ fl¡±À˘«±, ’±fl¡±¬Û≈˘Àfl¡±, Œfl¡±©Ü± ά ‰¬±˝◊√À¬Ûº ά±¬ı˘ƒÂ√ –ñ 2012 – ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√, 2011 – άí˝√√±, 2013 – ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√, 2009 – άí˝√√±, 2008 – ˜À∞I◊ fl¡±À˘«±, 2005 – άí˝√√±, 2004 – Œ‰¬iß±˝◊√, 2003 – ά◊˜±·º Œ¸Ã ø¸ø√Ú±› Â√±—˝√√±˝◊√ Œ1±À˘' ˜±©Ü±Â«√Ó¬ 1±Ù¬±˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘¬Û˚«ôL ’¢∂¸1 Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ê≈√ª±Ú ˜±øÈ«¬Ú ŒÎ¬˘ Œ¬Û±ÀS±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 2-6, 4-6 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜Àfl¡˝◊√‡Ú Œ‡˘Ó¬ 1±ÀÙ¬À˘ ¤Î¬˘ Œ·±À¬Û±˘Î¬, ø‰¬ ¬ı±1˘fl¡ ’±1n∏ ¤Â√ ª±ªø1Úfl¡±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’øôL˜ 4Ó¬ øÚÊ√1 ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œõ≠ȬÀ˘È¬ – ø1‰¬ õ≠±Ê√˜± ŒÔ1±¬Ûœ [ø¬Û ’±1 ø¬Û] ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ÀȬfl¡ƒ Œ¬∏C˝◊√øÚ— ¸1?±˜º 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘1 ’À˘Ãøfl¡fl¡ ¸≈¶öÓ¬±Ó¬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ’ø¬ıù´±¸… ¬Û≈Ú1n∏O±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ≈√Ȭ±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1̺ ¶§˚˛— Ú±√±˘À1 √±¬ıœº 27 ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ¤fl¡ Ú•§1 ’±¸ÚÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± Ú±√±˘1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı…ñ ë7 ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡íÈ«¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª± 8 ˜±˝√√Ó¬ ≈√Ȭ± Œ¢∂GÀù≠˜¸˝√√ ¤‚±1Ȭ± ø‡Ó¬±¬Û øÊ√øfl¡À˘› ¤øÓ¬˚˛±› Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇÀ˘ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˚La̱ ˝√√˚˛ºí Ú±√±˘1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Úfl¡ ŒÙ¬Î¬±1±À1 Δfl¡ÀÂ√ñ ë’ø¬ıù´±¸…, 101 ¸5±˝√√ ¤fl¡ Ú•§1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚±fl¡ ¤fl¡ Ú•§11 ’±¸Ú‡Ú ¤ø1 ø√¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ˜ôL¬ı…ñ ëŒÓ¬›“ ¸‰“¬±Õfl¡ ø¬ıù´1 ¤fl¡ Ú•§1Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 Œ˚±·…íº ’ªÀ˙… Â√±—˝√√±˝◊√ ˜±©Ü±Â«√Ó¬À˝√√ 27 ¬ıÂ√1˚˛± Œ¶Û˝◊√ÚœÊ√ ˜˝√√±Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ 7 ˜±˝√√ ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜˝√√±õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 1˝√√¸… ¬ı…±‡…± fl¡ø1ÀÂ√º

^±øªÎ¬ˇ1 ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ 1±U˘ ˝◊√ ¬Û”1Ì ¶ö±Ú Œù´ÀȬù´1 ¬Û”Ê√±1± ŒÓ¬›“ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Òø1À˘› ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ øfl¡˜±Ú”√1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¬Û±ø1º Œ˚±ª± 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡˘± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ 52Ȭ± ¬ı˘ÀÓ¬ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 Œ√˙1 Δ˝√√ ^nÓ¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± Œ¬ıȃ¡Â√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬À˘‡ 1À‰¬º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˙Ó¬Àfl¡À1 Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ¸Ó¬œÔ« ¬ıœÀ1μ1 Œ¸√ª±·√1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡À1º Œfl¡±˝√√ø˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬±1fl¡± ø˙‡1 Ò±ª±Ú1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œ1 ù´È¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ Œ¬ıȬ-¬ı˘1 ¸≈μ1 ¸—À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ ¶ö±Ú1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ’±‡…± ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ 1±U˘ ^±ø¬ıάˇ1 ¶ö±Ú Œù´ÀȬù´1 ¬Û”Ê√±1±˝◊√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Òø1À˘› ŒÓ¬›“ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ øÚ˚˛LaÌ ¬ıíÀΫ¬ ˙‰¬œÚ1 ’ª¸11 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˙‰¬œÚ1 ¶ö±ÚÓ¬ fl¡±fl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√Õ˘À˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬ôL±Ó¬ ¬Û1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√ ¬ıíΫ¬fl¡º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ øfl¡—¬ıø√ôL Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú·1±fl¡œ1 ’ª¸11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Ú˝√√íÀ˘› ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ˚ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º fl¡±1Ì ˙‰¬œÚ1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± Ú˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Œ‡˘≈ÕªÀ1º ŒÓ¬›“1 øSêÀfl¡È¬ Δ˙˘œ1 ¬Û‘Ôfl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈1±·œ1 ˜ÚÓ¬ ˆ¬·ª±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

cmyk

¬ı˚˛¸1 ˘À· ˘À· ˙‰¬œÀÚ ’Ê«√Ú fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬±


21 ’À"√√±¬ı1, Œ¸±˜¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ȭ±È¬± Ù≈¬È¬ ı˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 ø˙ø¬ı1Õ˘ 16Ê√Ú

뇢ڱ˚˛fl¡í ÷˙±ôL1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± øÚ¬ı«±‰¬fl¡1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – Ê√±˜ÀÂ√√¬Û≈1Ó¬ ’˝√√± ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ȭ±È¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1Õ˘ ’¸˜1 16Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±À1 ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Ú &ª±˝√√±È¬œ1 Â√±˝◊√ øÚά◊ øÙ¬ãÓ¬ Œ˚±ª± 14-15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı11¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 167 Ù≈¬È¬¬ı˘±À1 [˘í1±] ˆ¬±· Δ˘øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ ø˙ø¬ı11¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ [·í˘fl¡œ¬Û±1] ¸Ó¬…øÊ√» ¬ı1√Õ˘, [øάÀÙ¬G±1] ˜±— Ô±— ø¸—, ø¬ıõ≠ª ˜˝√√ôL, õ∂:±Ú õ∂Ó¬œ˜ ·Õ·, Œ¸Ã1ˆ¬ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ ·Õ·, ˝√√±›˘≈Ú˜±—, Ú˚˛Ú¡Zœ¬Û ·Õ·, [ø˜Î¬øÙ¬ã±1] ˜±Ò≈˚« ˜±Òª ¬ı1±, ¸≈ø˜Ó¬ 1±ˆ¬±, ’Ú≈1±· ¬ıÀάˇ±, Œ1±˝√√Ú Œ‰¬Sœ, ˜≈fl≈¡˘ √±¸, Ê√œÀÓ¬Ú Œ√ά◊1œ, øÚÓ≈¬¬ÛÚ 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ Ê√Ú Â√—À·È¬º

’ªø˙©Ü ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ’À"√√±¬ı1 – ≈√¬ı«˘ ¬ıø˘„√√1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±‡ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√íÀ˘› ˙‘—‡˘±1 ’ªø˙©Ü Œ˜‰¬ ‰¬±ø1‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ‚1n∏ª± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ¬ı˘±11 ≈√¬ı«˘ õ∂√˙«Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’ªø˙©Ü Œ˜‰¬Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±Ó¬ ¸±˘-¸˘øÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡, fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ‡˘Ú±˚˛fl¡ ÷˙±ôL ˙˜«±fl¡ ¬ı±√ ø√˚˛±À1± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıíΫ¬1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ’±øÊ√ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± ’È≈¬È¬ 1±ø‡ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˘-¸˘øÚ Úfl¡ø1À˘º ¬ı1— ÷˙±ôL ˙˜«±1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± ’È≈¬È¬ 1±ø‡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±‡ÚÓ¬ ÷˙±ôL ˙˜«±1 ¤È¬± ’ˆ¬±1Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ŒÈ¬˝◊√˘¤G±1 ŒÊ√˜Â√ Ù¬flƒ¡Ú±À1 30 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ŒÎ¬Ô ’ˆ¬±1Ó¬ ¬ı˘±11 õ∂√˙«ÚÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

øÚfl‘¡©Ü õ∂√˙«Ú ¸ÀN› ¬ı˘±11 fl¡±¯∏Ó¬ ŒÒ±Úœ

fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸“±ÀÓ¬±11 ¸±˜1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä¶ö ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± Â≈√˝◊√ø˜— ¬Û≈˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ˘í1±1 ¢∂n¬Û ¬Û“±‰¬Ó¬ ¤ˆ¬íÚ È¬±À˚˛, ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ά◊ø√øÓ¬ ‰¬±—˜±˝◊√, ˘í1±1 ¢∂n¬Û ‰¬±ø1Ó¬ ˜˚˛”‡ ˝√±Ê√ø1fl¡±, ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ˆ¬±·«ªœ Úμ± Ù≈¬fl¡Ú, ˘í1±1 ¢∂n¬Û øÓ¬øÚÓ¬ ø¸X±ôL fl¡±˙…¬Û, ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ø˙ª±—·œ ˙˜«±, ˘í1±1 ¢∂n¬Û ≈√˝◊√Ó¬ øSˆ¬±·« ’±1±g1±, ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ wœøM√√ Ú±˚˛fl¡, ˘í1±1 ¢∂n¬Û ¤fl¡Ó¬ Œù´˝◊√‡ øõ∂k ‡±ø˘√ ’±1n∏ ‡±˜ÀÂ√— Ù≈¬fl¡Ú, ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ø˘7¡¡¡± Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’ø√øÓ¬ ˙˜«± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˜≈fl¡ø˘ ˙±‡±Ó¬ fl¡˘…±Ì øfl¡À˙±1 fl¡±˙…À¬Û Œ|ᬠ¸“±ÀÓ¬±1ø¬ı√1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1º

¤fl¡ ’ˆ¬±1Ó¬ 30 1±Ú ‡1‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÷˙±ôL ˙˜«±

øˆ¬Ú≈ ˜±Úfl¡±Î¬ ¬∏CÙ¬œ

’¸˜1 ¸≈μ1 ’±1yøÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – ’¸À˜ øˆ¬Ú≈ ˜±Úfl¡±Î¬ ¬∏CÙ¬œ ’Ú”Ò√ı« 19 ¬Û”¬ı ˜G˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¸≈μ1 ’±1yøÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’¸˜1 √˘ÀȬ±Àª øS¬Û≈1±fl¡ 7 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ȬÂ√ øÊ√øfl¡ øS¬Û≈1±˝◊√ øÙ¬øã— Œ˘±ª±Ó¬ ’¸À˜ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ά◊1n∏Ê√ ø1Ê√øˆ¬1 40, ˚˛±øÈ¬Ú ˜±ø˘fl¡1 48, Œ¸Ã1ˆ¬ Â√±˝√√±1 14, ˚˛±øÂ√1 ’±˘œ1 16, Œ1±Â√Ú ’±˘˜1 ’¬Û– 16, 1±7¡¡¡±fl≈¡øVÚ ’±˝√√À˜√1 ’¬Û– 77 [40 ¬ı˘Ó¬ 4‚8, 6‚4], ø¬ıfl≈¡ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1 25 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 258 1±Ú fl¡À1º øS¬Û≈1±1 øˆ¬Àfl¡ Â√±˝√√±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±, ø‰¬ Œfl¡ ¬ÛíÀ˘ ≈√Ȭ±, ’±1 ’±1 ¬Ûí˘ ’±1n∏ ’±1 ø¬ı ˜≈1±ø¸À„√√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øS¬Û≈1±˝◊√ ø¬ı ø¬ı Œ‚±¯∏1 92, ’±1 ¤ Œ√í1 52, ¤Â√ ¤Â√ ¸”SÒ11 44 ’±1n∏ ’±1 ’±1 ¬Ûí˘1 26 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 48.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 251 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ’¸˜1 Δ˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ˜‘∞√¨˚˛ √M√˝◊√ øÓ¬øÚȬ±, 1±7¡¡¡±fl≈¡øVÚ ’±˝√√À˜À√ ≈√Ȭ±, ’øˆ¬Úª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ø¬ıfl≈¡ ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

’±À«√Ú±˘1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬

’±À«√Ú±˘1 Δ˝√√ ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 ŒÊ√fl¡1 ά◊~±¸

˘GÚ, 20 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬˜fl¡õ∂√ Ê√À˚˛À1 ’±À«√Ú±À˘ ˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˚˛˜±1 ˘œ·1 ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¬¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ Δ˘ÀÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÀάº õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬Ó¬ ’±À«√Ú±À˘ Ú1øªfl¡ ø‰¬È¬œfl¡ 4-1 ·í˘Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º ’±À«√Ú±˘1 ¤˝◊√ õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ Ê√˚˛Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ·íÀ˘À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊Àͬ Ê√±˜«±Ú ©Ü™±˝◊√fl¡±1 Œ˜Â≈√Ȭ ’íøÊ√˘º ’±Ú ≈√Ȭ± ·í˘ ø√À˚˛ ŒÊ√fl¡ ά◊˝◊√˘Àù´À1 ’±1n∏ ’±1Ú 1±˜ÀÂ√˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÀά Â√±Î¬◊√±•ÛȬÚ1 ø¬ı1n∏ÀX 1-1 ·í˘Ó¬ Eí Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 1ø¬ıÚ ˆ¬±Ú ¬Û±ø«√1 ·íÀ˘À1 ˜±ÚÀ‰¬©Ü±À1 õ∂ÔÀ˜ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Â√±Î¬◊√±•ÛȬÚ1 Δ˝√√ øÎ¬Ú ˘ˆ¬ƒÀ1ÀÚ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Â√±øÊ√’í ’±&Àª1±1 ά±¬ı˘ ©Ü™±˝◊√fl¡1 ¸˝√√±À˚˛À1 ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œÀ˚˛ Œ¬ı©Ü ˝√√±˜fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˘ˆ¬±1¬Û≈À˘ øÚά◊Àfl¡Â√˘ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 ø¬ı1n∏ÀX 2-2 ·í˘Ó¬ E Œ‡ø˘ ¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ Δ˘ÀÂ√º øÚά◊Àfl¡Â√˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘1 Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õª ø©ÜÀˆ¬Ú ŒÊ√1±ÀΫ¬ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ˙Ó¬Ó¬˜ ·í˘ fl¡1±1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1º ˘œ·1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ‰¬˘øÂ√À˚˛ fl¡±ø˘ ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±øΫ¬Ù¬ ø‰¬È¬œfl¡ 4-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

Œ˜±˝√√±ø˘, 20 ’À"√√±¬ı1 – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘› ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1¸fl¡À˘º fl¡±ø˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¬ı˘±11 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛, ë¤‡Ú ¬ı± ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˜”˘ ¤fl¡±√˙1 ¸±˘-¸˘øÚ ‚ÀȬ±ª±ÀȬ± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û Ú˝√√˚˛º √˘1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…Ô« ¬ı˘±1 ’Ô¬ı± Œ¬ıȬÂ√À˜Úfl¡ ’±ø˜ ’øˆ¬:Ó¬± ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸≈À˚±· ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡ õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ˝◊√ ’Ó¬…ôL õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ·øÓ¬Àfl¡ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝◊√ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıºí ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˜‰¬1 48 ¸—‡…fl¡ ’ˆ¬±1Ó¬ ÷˙±ôL ˙˜«±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ı˘ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛±1 ø¸X±ôLÀfl¡± ŒÓ¬›“ ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º

Œ˜±˝√√±ø˘1 ‡˘Ú±˚˛fl¡fl¡ ¸±b√LÚ± Ù¬fl¡Ú±11 Œ˜±˝√√±ø˘, 20 ’À"√√±¬ı1 – Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¬ıøȬÀ„√√À1 ÷˙±ôL ˙˜«±1 ¬ıø˘— ˘±˝◊√Ú-’±¬Ûfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1À˘› Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÊ√˜Â√ Ù¬fl¡Ú±1º fl¡±ø˘ Œ˜±˝√√±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˜±S 29 ¬ı˘ÀÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 64 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± Ê√˚˛ ’±Ê≈√ø1 øÚ˚˛± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë≈√‡ Úfl¡ø1¬ı± ÷˙±ôLº ˝√√Ó¬±˙ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º ø¬ıù´1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬±˘ ¬ı˘±11 Œé¬SÀÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ¸˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı˘±11 ›¬Û1ÀÓ¬ Ô±Àfl¡ õ∂‰¬G ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Ûº ˜À˚˛± ¬ıUÀfl¡˝◊√ ¬ı±1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√±ºí ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬1 47 ¸—‡…fl¡ ’ˆ¬±1Ó¬ Ù¬fl¡Ú±À1 ÷˙±ôL1 ¬ı˘Ó¬ 4Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ, ¤È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ õ∂˝√√±1 fl¡ø1 ¸¬ı«˜≈ͬ 30 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ Œ1±˜±=fl¡1 Ê√˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

›√±˘&ø11 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± øάÙ≈¬1 fl¡±Â√± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ’Ú”Ò√ı« 17 ’±ôL–øÊ√˘± ŒÂ√±ª±˘œ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 10Ȭ± √À˘ ˆ¬±· Δ˘ÀÂ√º ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ ›√±˘&ø1À˚˛ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√fl¡ 4-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

Úª1+¬Û1 ’¢∂·øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛȬ±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˜øμ˚˛± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜øμ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ˜øμ˚˛± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 õ∂±1øyfl¡ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬Û±È¬¬ı±Î¬◊¸œ1 ›‰¬11 fl¡±ø˝√√¬ı±1œ Úª1+¬Û flv¡±À¬ı ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Úª1+À¬Û ˝√√±Î¬◊˘œ1 Ú·1Á¡±1 ÚÀÊ√±ª±Ú flv¡±¬ıfl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 4-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ ¬’˜œ˜±—ø¸Ó¬ Δ˝√√ Δ1øÂ√˘º

ø¬ıù´ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û

øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ¸≈ø˜Ó¬-ø¬ıfl¡±˙ ’±˘˜±È¬œ, 20 ’À"√√±¬ı1 – ’ø˘ø•Û˚˛±Ú ¸≈ø˜Ó¬ Â√±—ª±Ú [81 Œfl¡øÊ√] ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ˜±ø˘Àfl¡ [60 Œfl¡øÊ√] ø¬ıù´ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘ ά◊iߜӬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Ó¬ ¸≈ø˜ÀÓ¬ Úª˜ ¬ı±Â√øÚ1 Œ¬Û¬∏C≈ ø‰¬’í¬ı±Ì≈ [˜±˘Àά±ˆ¬±]fl¡ 2-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıfl¡±À˙ Œ¬Û±À˘G1 ŒÎ¬øˆ¬Î¬ ˜±˝◊√ø‰¬˘±Â√fl¡ ¤Àfl¡˝◊√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º ’øôL˜ 16 1±Î¬◊GÓ¬ ø¬ıfl¡±À˙ ˝√√±—À·1œ1 ø˜fl¡À˘±Â√ ˆ¬±·«±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¸Ó¬œ˙ fl≈¡˜±À1 [91 Œfl¡øÊ√]Ó¬ øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 56 Œfl¡øÊ√Ó¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ’¸˜1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 ø1„√√Ó¬ Ú±ø˜¬ıº

fl¡±˘œõ∂¸±√ Ù≈¬È¬ ı˘ ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 20 ’À"√√±¬ı1 – ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±øÊ√1¬Û1± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±Õ˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±ø˘õ∂¸±√ Œ‰¬øÓ¬˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚˝◊√ Œ‡±ª±— ˜øÌfl¡±=Ú ¸—‚fl¡ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬È¬±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 20 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 Œ˚±1˝√√±È¬ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Â√ø˝√√√ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‰¬È¬±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ ‰¬È¬±√√À˚˛ ø‰¬Ú±˜1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ 10 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Δ˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ø√Ê≈√ ¬ı1±˝◊√ º Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ‰¬È¬±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø√Ê≈√ ¬ı1±À˚˛º Œ|ᬠ·í˘1é¬fl¡1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ‰¬È¬±˝◊√ 1 ø√·ôL ¬ı1±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ‰¬Gœ·Î¬ˇ ’±1n∏ ˜±ø˘·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸—·Í¬Ú1 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ñ ¸—fl¡äøÊ√» ø¸Úƒ˝√ ±, ’Ì«ª ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ Ê√œÓ¬±¿ √M√ º Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

≈√‡ Úfl¡ø1¬ı± ÷˙±ôL/

Ú±μøÚfl¡º ˘± ˘œ·±1 ˙øÚ¬ı±11 Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ¬¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Ó¬±1fl¡± ŒÚ˝◊√˜±1

¬ıÀfl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˜©Ü±1 fl¡±˜1+¬Û Œ√˝√¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

ŒSê˜ø˘Ú fl¡±¬Û1 ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¬∏CÙ¬œÓ¬ ‰≈¬•§Ú Œ1±˜±øÚ˚˛±1 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± øÂ√˜Ú± ˝√√±À˘¬Û1

ŒÂ√ø˜Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±˜≈̬ıøάˇ-˜”˘±‚±È¬± ø˜˘Ú ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı±˜≈̬ıøάˇ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± √˙˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Â√ø˝√√√ Œ¸“±ª1Ìœ ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÀÚ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ fl¡±ø˝ø√√˘¬Û±1±1 √˘ÀȬ±Àª ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1ˆ¬±· SêœÎ¬ˇ± ¸—‚˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± fl¡±ø˝ø√√˘¬Û±1±1 √˘ÀȬ±1 Δ˝√√ ø¬ıÓ≈¬˘ ¬ı1± ’±1n∏ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ÚÀ¬ı±√˚˛ ¸—‚

ø˜Ô≈ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ·í˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 Δ˝√√ ¸≈˜Ú &1n∏À„√√ ’±Ú ¤È¬± ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 3-0Δ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, Œ‡˘ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±S ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±˜Ó¬±1 ŒÊ√À˝√√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ’±1n∏ Œ√Ã˘±˙±˘1 ‰¬Ó≈¬√«˙ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙¯∏1‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’Ú”Ò√ı« 13 Ù≈¬È¬ ı˘ √˘1 ø˙ø¬ı1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¬Ûø(˜¬ı—·1 fl¡˘…±ÌœÓ¬ ’˝√√± 10 ÚÀª•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú”Ò√ı« 13 Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸˜±À1±˝√√1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ ·Í¬Ú1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¸Lö±ÀȬ±Àª ’˝√√± 27 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 6 ÚÀª•§1Õ˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ø¬ı11 ¬ı±À¬ı ¤ ¤Ù¬ ¤˝◊√ 69Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ñ [·í˘fl¡œ¬Û±1] ’—fl≈¡1 1˚˛, √œ¬Ûfl¡ ˜±ø˘, fl¡—fl¡Ú øfl¡À˙±1 ¬ı1±, ø¬ıøfl¡ ŒÎ¬fl¡±1±Ê√±, øÊ√∞I◊≈ ˆ¬”¤û±, [øάÀÙ¬k] ˜øÌù´1 ˜≈Â√±˝√√±1œ, ø˜øÔ—·± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¡ZÔ≈Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˆ¬±1Ó¬ ¬ıËp¡, ’±¬ı≈ ›Â√˜±Ú ’±˘œ, ’—q˜±Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¡ZÀ¬ÛÚ ·Õ·, ŒÂ√˜Â√Ú ŒÓ¬1Ú, ¬ÛΩÀÊ√…±øÓ¬ ˜1±Ì, ˝◊√f fl≈¡˜±1 ≈√ª1±, ˜±Â«√±˘ ¬ı1n∏ª±, õ∂¬ıœ1 Ú±˚˛fl¡, øÂ√˜±Ú ¬Û±S, ø¬ıÀÚÀf± Œ¸±À̱ª±˘, fl‘¡¯û ˝◊√—ø·, ¬Û±À˚«—˘≈— ø‰¬1n∏, Œ˘Ú‰≈¬Ú 1—À˜˝◊√, Δ·ÀÊ√— 1—À˜˝◊√, ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ˝√√±À˘˜, ¬Û±›ø·Ú ‡—Â√±˝◊√ άڬıfl¡ ‡±1, [˝√√±Ù¬] ø¬ı1±Ê√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ‚≈ͬ±˘ ڱʫ√±1œ, fl¡œøÓ«¬fl¡˜˘ ¬ıÀάˇ±, ά◊Ê«√˚˛ ¬ıËp¡, ø˝√√1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, Œ1±˝√√Ú Œ‰¬Sœ, qSê 1±ˆ¬±, ¬Û˘±˙ ·Õ·, ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ √M√, ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√˝◊√Ú, ’—fl≈¡1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ√¬ı±ø˙¸ ŒÚ›·, øÙ¬1íøÊ√» √À˝√√±øȬ˚˛±, Œ1Úø‰¬˚˛± ˜±1, ’±Ê√±√ UÀÂ√˝◊√Ú, øȬÈ≈¬Â√ fl¡±¬ı≈˝◊√, øfl¡Î¬1Ú fl¡±¬ı≈˝◊√, ˆ¬œ˜1±Ê√ ¬ı1, ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬±˘±Ò1±, [Ù¬í1ª±Î«¬], ’˜À1f 1˚˛, fl≈¡Ú±˘ Œ·ÃÓ¬˜, Ú±1øÂ√˜ ڱʫ√±1œ, ˜‘≈√˘ ’±˘œ, Ê√±Â≈√— ˜≈Â√±˝√√±1œ, ¬ıU˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ1±ø˝√√Ó¬Â√±1 øÓ¬˜≈—, ø¬ıÊ√˚˛ Œ¬ı·˜, ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±fl¡±˙ ·Õ·, ˜À˝√√˙ ø¸—, ø1¬Û≈?˚˛ Œ√ά◊1œ, Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝√√fl¡, ŒÚ±˜˘ Œ¸±À̱ª±˘, ’√é¬ 1±˚˛ √±¸, ¸˜≈8˘ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, fl≈¡D≈ ’±˘œ, øfl¡À˙±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸±˝◊√˘±‡ 1—À˜˝◊√, ª±˝◊√ Œ·Ã1 ¬ı±¬ı≈ ø¸—˝√√, øȬ ˜—·˘Â√±Ú± ø¸—˝√√, øÓ¬˜≈ø‡ 1—À˜˝◊√, øÂ√—·±˝◊√ 1—À˜˝◊√ ’±1n∏ 1øMê√˜ ·Õ·º Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ 26 ’À"√√±¬ı11 ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

ŒÂ√±ª±˘œ øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ’¸˜1 ’ø¶úÓ¬±1 ø‡Ó¬±¬Û

¸À√à ˆ¬±1Ó¬ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 õ∂√˙«Ú

’Ú”Ò√ı« 13 ά±¬ı˘Â√Ó¬ ’±fl¡±˙fl¡ ¸—·œ fl¡ø1 Œ‡˘± ’—·√ ˜ø̬Û≈11 ø˜Â√Ú±˜ Œ˜˝◊√1±¬ı± ’±1n∏ ø¬ı˝√√±11 ’±fl¡±˙ ͬ±fl≈¡11 ˝√√±Ó¬Ó¬ 21-16, 21-16, ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’Ú”Ò√ı« 13 ŒÂ√±ª±˘œ1 øÂ√—·˘Â√Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 øÂ√˜1±Ú ø¸À„√√ ’hõ∂À√˙1 ’øé¬Ó¬± ¤fl¡ [12-21, 21-12, 21-14], ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 15 øÂ√—·˘Â√Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’ø1ôL¬Û √±¸ &5˝◊√ fl¡Ì«±È¬fl¡1 1±U˘ ˆ¬1¡Z±Ê√fl¡ [12-21, 21-6, 21-16] ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡À1º ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 13 ά±¬ı˘Â√Ó¬ ’hõ∂À√˙1 ’øé¬Ó¬± ’±1n∏ ά◊M√1±‡G1 ø˝√√˜±é¬œ 1±ª±ÀȬ ˜˝√√±1±©Ü1™ øÂ√˜1±Ú ø¸— ø1øÓ¬fl¡± Ô±Àfl¡1fl¡ [21-10, 21-7] ’Ú”Ò√ı« 15 ˘í1±1 ά±¬ı˘Â√Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’ø1ôL¬Û √±¸ &5 ’±1n∏ ø√~œ1 fl¡±øÓ«¬Àfl¡˚˛ &˘Â√±Ú fl≈¡˜±À1 ’hõ∂À√˙1 ˚À˙±ªôL øά ’±1n∏ ¬Û?±¬ı1 ÒËnª∏ fl¡ø¬Û˘±fl¡ [21-19, 21-16] ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚º˛ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚ô˛ L˜~ ¬ı1n∏ª±Àfl¡ õ∂˜‡≈ … fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 20 ’À"√√±¬ı1 – ˜„√√˘Õ√1 ˜øÌȬ±1œ ˜˝√√±ø˜˘Ú ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¯∏ᬠ¬ı±ø¯∏«fl¡ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ’±˜«œ, ›√±˘&ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ’±˜«œÀ˚˛ Œ¬ıøÂ√˜±1œ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±fl¡ 4-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

˘—fl¡± ŒÂ√ø˜Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 20 ’À"√√±¬ı1 – Ê≈√1œ˚˛± øÚά◊ ø˜˘Ú flv¡±¬ı1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√œª ·±gœ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˘—fl¡± ˚˛≈Ô flv¡±À¬ı ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ’±øÊ√ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˘—fl¡±˝◊√ ‡±ÀȬ±ª±˘ ’±=ø˘fl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

¸À√à ˆ¬±1Ó¬ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 Œ1—øfl¡— Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 ¸±˜1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ù´±È¬˘±1 ’ø¶úÓ¬± ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 Œ1—øfl¡— Œ¬ıάø˜∞I◊Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’Ú”Ò√ı« 15 ŒÂ√±ª±˘œ øÂ√—·˘Â√Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ’ø¶úÓ¬±˝◊√ ˙œ¯∏« Ó¬±1fl¡± ø√~œ1 fl¡øÚfl¡± fl¡±Úª±˘±fl¡ 13-21, 21-11, 21-15 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’ø¶úÓ¬±˝◊√ ’Ú”Ò√ı« 15 ŒÂ√±ª±˘œ1 ά±¬ı˘Â√Ó¬ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡øÚfl¡± fl¡±Úª±˘fl¡ ¸—·œ fl¡ø1 Œ‡˘± ’ø¶úÓ¬± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ά◊M√1±‡G1 ’øé¬Ó¬± ˆ¬±G±1œ ’±1n∏ Œfl¡1±˘±1 Œ|˚˛± ¬ı¸≈1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 19-21, 21-16, 21-10 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ’ø¶úÓ¬±1 ¸±Ù¬˘…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª ’—·√ ¬ı1À‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ 1±Ú±Â«√’±¬Û1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 13 ˙±‡±1 øÂ√—·˘Â√Ó¬ ’—·√ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ø√~œ1 ’±fl¡±˙ ˚±√ª1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 15-21, 21-15, 21-10 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ’±˜«œ

1ø„√√˚˛± ¤Ù¬ ø‰¬1 Ê√˚˛˘±ˆ¬

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Œ˚±· Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œ, Œ√›¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 20 ’À"√√±¬ı1 – Ó¬1Ìœ ’±ø1˜M√√ ˆ¬ªÚ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±ø1˜M√√ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜ SêœÎ¬ˇ± õ∂±—·ÌÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Úμ1±˜ fl¡ø˘Ó¬± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ 1ø„√√˚˛± ¤Ù¬ ø‰¬ Ê√˚˛œ Δ˝√√ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ 1ø„√√˚˛±˝◊√ ¬ıȬ±fl≈¡øÂ√ ’±=ø˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıfl¡ 5-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º


cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 284, Monday, 21st October, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ’±R‚±Ó¬œ ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 30

Ù¬1‰≈¬Ú1 ˙œ¯∏« ¬ı…ª¸±˚˛œ

Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±

˙øMê√˙±˘œ Œ¬ı±˜±À1 ά◊1n∏ª±À˘ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√, ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ’±˙—fl¡± ά±˜±¶®±Â√, 20 ’À"√√±¬ı1 – ·‘˝√˚≈XÓ¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ øÂ√ø1˚˛±fl¡ ¬Û≈Ú1 fl“¡¬Û±À˘ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl”¡È¬±‚±ÀÓ¬º ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±øÊ√ Œ√˙‡Ú1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬˝√√1 ˝√√±˜±Ó¬ 30Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú1 ά◊¬Ûfl¡FÓ¬ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˚˛º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ ¤È¬±1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ fl”¡È¬±‚±Ó¬º ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚ1 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ ¤fl¡ È¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ˝◊√˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± øfl¡˜±Ú ˙øMê√˙±˘œ ’±øÂ√˘º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± Œ˘±Àfl¡± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ› ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤Ê√Ú ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Àª ¬ı±Â√‡Ú1 fl¡±¯∏Õ˘ ’±ø˝√√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ‚Ȭ±˚˛º øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 Œfl¡¬ı±Ê√ÚÀ1± ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ˜±‰«¬Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±ù´±1 ’±˘ ’±Â√±√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ^±˝√√ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±˜±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛

øÚά◊˚˛fl«¡, 20 ’À"√√±¬ı1 – õ∂‡…±Ó¬ Ù¬1‰≈¬Ú ’±À˘±‰¬ÚœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« ˜ø˝√√˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û“±‰¬ ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±¸fl¡˘ Δ˝√√ÀÂ√ñ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‰¬μ± Œfl¡±‰¬±1, Œ¬Û¬Ûƒø‰¬ Œfl¡±1 ˜≈1¬ı3œ ˝◊√ f± Ú≈˝◊√ , 1±©Ü™œ˚˛ ©Üfl¡ ¤'À‰¬?1 ˜≈1¬ı3œ ø‰¬S± 1±˜fl‘¡¯û, ¤ø'Â√ Œ¬ı—fl¡1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ø˙‡± ˙˜«± ’±1n∏ ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ¤Â√ ø¬ı ø‰¬ Œ¬ı—fl¡1 ŒÚ˝◊√ Ú± ˘±˘ øfl¡√ª±˝◊√ º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Œé¬SÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ¤˝◊√ Ó¬ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚº Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˝◊√f± Ú≈√À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬μ± Œfl¡±‰¬±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı˱øÊ√˘1 ˙øMê√ ‡G1 ¬ı‘˝√ » Œfl¡±•Û±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí¬ı˱Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ˜±ø1˚˛± √±¸ ¢∂±fl¡±ÀÂ√ Ù¬1‰≈¬Ú1 ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ˜ø˝√√˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙‡± ˙˜«±˝◊√ 32Ó¬˜ƒ ’±1n∏ ŒÚ˝◊√ Ú±˝◊√ 42Ó¬˜ƒ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˝◊√˚˛±Ó¬ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√˜±Ú Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ’±Ò≈øÚfl¡ øÂ√ø1˚˛±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ˝√√±˜±1 ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚« ’±ÀÂ√º 1982 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√±ÀÙ¬Ê√ ’±˘ ’±Â√±√1 øÚÀ«√˙Ó¬ ˝√√±˜±Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ˜”˘Ó¬– Â≈√ißœ ¸•x√±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬˝√√1‡Ú1¬Û1± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚ˜”«˘ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıÀ^±˝√√œ ˜≈Â√ø˘˜ ¬ı˱ά±1Uάfl¡º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡…, ¤˝◊√ ˝√√±ÀÙ¬Ê√ ’±øÂ√˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±Â√±√1 ø¬ÛÓ‘¬º

˜ø̬Û≈1Ó¬ ;±˘±˜≈‡œ ά◊ƒ√ø·1Ì/ ’±˚˛≈À¬ı«√ ˝√√í˘ ’˜‘Ó¬, ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡ 100Ì ¬˝√√±À¬ı«˘, Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ ˙œÀ‚Ë ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

¬ı·± √±·

Œ˜√¬ıU˘Ó¬±

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì«Õfl¡ ’±À1±·… ˝˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Õfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ˜±S 5-6 ‚∞I◊±Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ Δ˝√√ Â√±˘1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ 1„√√1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

ά±„√√1 Œ¬ÛȬ, ’ªÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı ’±˜±√1 &̸•Ûiß ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ’±À¬Û±Ú±fl¡ ‡±√… øÚ˚˛LaÌ1 fl¡Àͬ±1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡À˘©Ü™í˘1 Ûø1˜±Ì fl¡˜±¬ıº ˝◊√ ¶ö±˚˛œ øÚ1±˜˚˛ ø√À˚˛º ˜±S 15-20 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±

˝◊√•£¬˘, 20 ’À"√√±¬ı1 – ˜ø̬Û≈1Ó¬ ;±˘±˜≈‡œ ά◊√ƒø·1Ì Δ˝√√ÀÂ√Ø Î¬◊‡1n∏˘ øÊ√˘±1 È≈¬Â√˜ ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ øÊ√˘± ¸√1Ó¬ ’±ø˝√√ ¤˝◊√ ‡¬ı1 ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ 1±›Ú± Δ˝√√ÀÂ√º ˜…±Ú˜±1 ¸œ˜±ôL1 ά◊Mê√ ·“±ªÕ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º Œ˚±ª± 13 ’À"√√±¬ı1ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 ‡¬ı1 ø√¬ıÕ˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬˝◊√ ˘±ø·˘ ¤¸5±˝√√ ¸˜˚˛º õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ;±˘±˜≈‡œ ά◊√ƒø·1Ì Δ˝√√ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ά◊Mê√ ¶ö±Ú ¬Ûø1√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıº ·“±›¬ı±¸œ1 ˜ÀÓ¬, ;±˘±˜≈‡œ¸‘√˙ Ê≈√˘œ˚˛± ¬Û√±Ô« ά◊√ƒø·1Ì1 Ù¬˘Ó¬ fl¡í˘± ŒÒ±ª±À1 ’=˘ÀȬ± Â√±øÚ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ·Â√-·Â√øÚ ¬Û≈ø1 Â√±1‡±1 fl¡ø1øÂ√˘º

1±øÂ√˚˛± w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸„√√1 Δ¸ÀÓ¬ 1±øÂ√˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û≈øȬÚ, Œ√›¬ı±À1 ˜À¶®±Ó¬

Œ¸Ú±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Úfl¡ Δ˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1

Œfl¡1±Ú1 ’øˆ¬˚±Úfl¡ Δ˘ ¸Àμ˝√√1 fl¡˘œ˚˛± ά±ª1 ¿Ú·1, 20 ’À"√√±¬ı1 – Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ11 Œfl¡1±Ú ’=˘Ó¬ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Ú˘±øÚÓ¬ √1±‰¬˘ÀÓ¬ øfl¡ ‚øȬøÂ√˘∑ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚÀ1 ·øͬӬ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ ’Ô«±» ø¬ı ¤Â√ ¤ÀÙ¬ ‰¬À˘±ª± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú˘±øÚfl¡ Δ˘ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±

Œ˚±ª± 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸˜±5 Œ˝√√±ª± Œfl¡1±Ú ’øˆ¬˚±Ú ¸μˆ¬«Ó¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıô¶1 ¬ı…ªÒ±Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’¢∂±˝√√… fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1±1 √À1 Œfl¡1±Ú ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈1n∏„√± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜ÀÓ¬, Œ¸Ú±1 ¬Û√±øÓ¬fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛

Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ¸•Û”Ì«Õfl¡ Ê√œ˚˛±›fl¡ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ‰¬˜fl¡

’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ˘íÀ˘ ’±¬Û≈øÚ ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬˚≈·˘

¬Û±˝◊√˘Â√ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬Û±˝◊√˘Â√ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º ˝◊√ &ø11 ¬Û1± ¬Û±˝◊√˘Â√1 ˜”˘… ‚“± È≈¬fl≈¡1± qfl≈¡ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º 1Mê√é¬1Ì 1260/¬ıg ˝√√˚˛º ’±˜±fl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ ˜±S

fi¯∏Ò ¸˜”˝√ ά±fl¡À˚±À· øˆ¬ ø¬Û ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√í¬ıº

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

70 ¸˜ø©ÜÓ¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… 70 ˝◊√ô¶±˝√√±1 fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ øά øˆ¬ øά ø¬ıÚ±˜”À˘…

: ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, : fl¡±˜±¸øMê√ fl¡ø˜ Œ˚±ª±, ¶§õüÀ√±¯∏,: qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± : ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, : ø˘—·1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ [¸1n∏ ¬ı± Œ¬ıfl¡±]

’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª˝√√±11¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈μ1, Œfl¡±˜˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º

øÚ˚˛LÌa Œ1‡± ’Ô«±» ¤˘ ’í ø‰¬Ó¬ øÚÊ√1 øÚ˚˛LÌa ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Δ√øÚfl¡ øÚÊ√1 ‰¬fl¡œÓ¬ ¬Û˝√√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈1n∏„√± Ôfl¡±1 õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’øˆ¬˚±Ú˘±øÚÓ¬ 8 Ê√ÚÕfl¡ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡1±Ú ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸La±¸¬ı±√œ ¸μˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1fl¡ Δ˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±˝◊√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º

Œ√›¬ı±À1 ˝◊√1±fl¡Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‘√˙…º øÚ˝√√Ó¬ 7

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ’À"√√±¬ı1 – ø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘± ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’Ú≈˙±¸Ú ø¬ıøÒ ˆ¬—·1 Œ1fl¡Î«¬ fl¡1± Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 √˘ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ [’±¬Û]À˚˛ ø√~œ1 70Ȭ± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ˝◊√ô¶±˝√√±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«±» õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜ø©Ü1 ¸˜¸…±ª˘œfl¡ Δ˘ ’±¬Û-¤ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1º ’ªÀ˙… ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ø√~œ1 ¬ı±À¬ı› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ˝◊√ô¶±˝√√±1 Ô±øfl¡¬ıº

Ȭfl¡±1 ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ Œ˙±ª± ø‰¬ ø¬Û ¤˜ ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ıø˝√√©®±1

’±˙±1±˜1 ¬ÛPœfl¡Ú…±fl¡ ŒÊ√1±

’±·1Ó¬˘±, 20 ’À"√√±¬ı1 – Ȭfl¡±1 ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ˙˚˛Ú fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· √˘1¬Û1± ¬ıø˝√©‘®Ó¬ ˝√√í˘ øS¬Û≈1±1 ¸˜1 ’±‰¬±˚« Ú±˜1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ŒÚÓ¬±Ê√Úº øS¬Û≈1±1 Œ˚±À·f Ú·1 ’=˘1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 ¶ö±Úœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ¸˜1 ’±‰¬±˚«˝◊√ Ȭfl¡±1 ¬ı±øG˘1 ›¬Û1Ó¬ Œ˙±ª±1 ‘√˙… ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤È¬± ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 Œ‰¬ÀÚÀ˘ õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıõ≠ª1 ˙˚…±Ó¬ ˙˚˛Ú fl¡1±1 ˙¬ÛÓ¬ Œ˘±ª± ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±1 ¤ÀÚ fl¡±Gfl¡ Δ˘ ¸¬ı«S õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Àfl¡± ‚ȬڱÀȬ±Àª ŒÊ√±fl¡±ø1 Δ·øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 √˘1 øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¸˜1 ’±‰¬±˚«Õ˘ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ‚ȬڱÀȬ±fl¡ Δ˘ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø√˚˛± ά◊M√ 1Ó¬ ¸c©Ü Ú˝√√í˘ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘μº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ú≈À˜±√ÚSêÀ˜ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ √˘1¬Û1± ¬ıø˝√©®±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ 2400 fl¡˜ √±˜1 Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 2.5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, øͬfl¡±1¬Û1± ά◊¬Û±øÊ«√Ó¬ Œ¸˝◊√ ÒÀÚÀ1 ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ‰¬‡ ¬Û”1Ì fl¡À1º

’±˝√√À˜√±¬ı±√, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¶§˚y ˛ ≈ ˆ¬·ª±Ú ’±˙±1±˜1 ¬ÛPœ ’±1n∏ fl¡Ú…±fl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1À˘ ’±1鬜À˚˛º Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’±˙±1±˜1 ¬ÛPœ ˘Ñœ ’±1n∏ fl¡Ú…± ˆ¬±1Ó¬œfl¡ Œ√›¬ı±À1 ’±˝√√À˜√±¬ı±√ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±ÀȬ ŒÊ√1± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˙±1±À˜ øÚÊ√1 ’±|˜Ó¬ 1997 ‰¬Ú1¬Û1± 2006 ‰¬ÚÕ˘ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Â≈√1±È¬1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§˚˛y≈ ˆ¬·ª±ÚÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’±˙±1±˜1 ¤˝◊√ fl≈¡fl¡±˚«Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’±1n∏ fl¡Ú…±˝◊√º

fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 – ˜„√√˘¬ı±À1 ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıU Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸μˆ¬«Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¤fl¡ Ó¬√ôL1 ’¢∂·øÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Úº Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘·± õ∂øÓ¬À¬ı√‡ÚÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ¸øißøª©Ü fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ú…Ó¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ñ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ fl≈¡˜±1 ˜—·˘˜ ø¬ı1˘± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú fl¡˚˛˘± ¸ø‰¬¬ı ø¬Û ø‰¬ ¬Û1‡º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬À¬ı√‡ÚÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ¤fl¡ √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX› ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘

fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ά◊À~‡ fl¡1± ë√±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬í Œfl¡±Ú Œ¸˝◊√ Δ˘ ¸•xøÓ¬ &̱·Ô± ‰¬ø˘ÀÂ√º fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√, õ∂±Mê√Ú fl¡˚˛˘± ¸ø‰¬¬ı ø¬Û ø‰¬ ¬Û1À‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ά◊À~‡ fl¡1± √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ √1±‰¬˘ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Œ¸˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜LaœÊ√Úº ø˚À˝√√Ó≈¬ fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡˚˛˘± ˜La̱˘˚˛ ’±øÂ√˘, Œ¸À˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬ı±À√ Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬Û ø‰¬ ¬Û1À‡ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏̱1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—·fl¡ 2-3 ˝◊√ø=Õ˘ ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ’±˜±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Õ˘ SMS¬ fl¡1fl¡ ’Ô¬ı± ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º fi¯∏Ò VPP ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 øͬfl¡Ú±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı, ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›“fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±·

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛ ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ Δ˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ fl¡í˘±, ¬ı·± ¬ı± 1„√√± √±·, ¤fl¡øÊ√˜± ¬ı± Â√íø1˚˛±ø‰¬Â√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘Ú ’±ø√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈μ1, øÚÀ¬Û±È¬˘, ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 √±˜ ˜±S√ 800/-, 1200/’±1n∏ 2000/-

¬Ûfl¡± ‰≈¬ø˘

Œfl¡‰≈¬˜”1œ˚˛±

‰≈¬ø˘ ¸1±

’˙«1 ø‰¬øfl¡»¸±

’¸˜˚˛Ó¬ ‰≈¬ø˘ ¬Ûfl¡±, ¸1± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜±1 ˝√√±À¬ı«˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡í˘±, ‚Ú, √œ‚˘ ’±1n∏ ˜¸‘Ú ‰≈¬ø˘ ·øÊ√ ά◊Àͬº Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1¡ Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œfl¡‰≈¬˜”1œ˚˛±˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬±˘ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√ ›À˘±ª± ¬ıg ˝√√˚˛º ’˙«1 ‚± È≈¬fl≈¡1± qfl¡±˝◊√ ¸ø1 ¬ÛÀ1º

Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by

Ghy 21102013  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you