Issuu on Google+

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 226 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 4 ˆ¬±√, 1935 ˙fl¡ l 21 ’±·©Ü√ , 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

11th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

226 l Wednesday, 21st August, 2013, Total Pages 12

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¬ıÀάˇ±À˘G ˘±ø·¬ı˝◊√ – ‰¬Ó«¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡À1 ¤¬ıƒÂ≈√Àª

ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ∆¬ıͬfl¡

Ê√ø1˜Ú± 1 ˘±‡

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 鬘± ‡≈øÊ√À˘ ˝√√±¢∂±˜±˝◊√

’±Àµ±˘Ú Úfl¡1±Õ˘ ’±Sê±Â≈√1 ¸fl¡œ˚˛øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 20 ’±·©Ü√¬ – ø¬ıøȬø‰¬1 Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± øÚÀ1Ú 1±˚˛1 ‚1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¸À√à Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ ¤ø1¬ı ¬ıÀάˇ± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 20 ’±·©Ü√¬ – ëø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±1Ó¬ Ô±øfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… √±¬ıœ fl¡1± fl¡±˚« ¤fl¡ ڱȬfl¡À˝√√º ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ºí ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ‚“±1±˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ·Ì ¸˜±ÀªÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¤¸˜˚˛1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ‡fl¡˘±¬ı±1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ·Ì ¸˜±Àª˙‡ÚÓ¬ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ Ó¬…±· 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬1±„√√Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ ŒÚÓ¬±1 ‚1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 20 ’±·©Ü√¬ – ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ô«±» ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ’¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬ÀÚ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 20 ’±·©Ü√¬ – ¬ıÀάˇ± ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡ÚÀˆ¬Ú˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ú Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 15Ȭ±Õfl¡ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˜ôL¬ı…1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı ¤Ú ø‰¬ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’¬Û¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı 鬘± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ø¬ıøȬø‰¬1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ¬ıÀά±ˇÀ˘G ø¬ı‰¬±ø1 ›˘±˝◊√ ’˝√√± øfl¡À˙±11 Œ¬ı˙ˆ¬”¯∏±, ˜„√√˘¬ı±À1

‡±√… ¸≈1鬱 ¬Û±¬ı ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ-˝√√Ó¬…±

2 Œfl¡±øȬ 52 ˘±‡ 28 ˝√√±Ê√±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ n √ø1^1 ≈√‡ Œ˜±‰¬Ú fl¡1±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ˘é¬… – ˜≈‡… ˜Laœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – ¸—¸√Ó¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ‡±√… ¸≈1鬱 ’±“‰¬øÚ1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 fl¡±˜ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡ ’Ò…±À√˙À˚±À· ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú ’±“‰¬øÚ‡Ú1 fl¡±˜ Œ√˙Ó¬ ’±1y fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ’—˙¶§1+À¬Û˝◊√ ’±øÊ√ ’¸˜Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±“‰¬øÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 Ê√ijø√ÚÀ1 ¸—·øÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¸—¬ı±√ ’±1y fl¡1± ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ øÚÊ√1 ø¬ı¸—¬ı±√œ ‰¬ø1S õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1˘º ¤fl¡±˘1 ’øÓ¬ ø¬ıù´±¸œ ’±1n∏ ‚øÚᬠ˜LaœÊ√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ é≈¬J Œ˚ ˚±1 ¬ı±À¬ı ˜LaœÊ√Úfl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ø√˚˛±1¬Û1±› ¬ı±1Ì fl¡ø1À˘º ‚ȬڱÀȬ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’gø¬ıù´±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ˜La œ À1 ∆¬ıͬfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√¬ – 1±Ê√…1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q Ê√œªÚ ø√À˘ ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ŒéSÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡1± ˜LaœÀ·±ÀȬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ÚÀ1f˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬ªÚÓ¬ ˜LaœÀ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ ø√~œÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ

¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˜ ά◊ißøÓ¬1 ˜±˝◊√˘1 ‡≈“øȬ

‰¬±˜&ø1Ó¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ‰¬±ø1 ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 Œ¢∂5±1

fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬Ûø1˘ ‰¬±˘fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 20 ’±·©Ü√¬ – ‰¬±˜&ø11 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 √˘ ¤È¬± Ò1± ¬ÛÀ1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± øÂ√˘„√√Õ˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±Î¬ˇ±Õ˘ øÚ˚˛± ¤ ¤Â√-06 ŒÊ√- 5135 Ú•§11 ¶®í1ø¬Û’í ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ fl¡˜«fl¡±1fl¡ ˚±Sœ1+À¬Û ’˝√√± ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª ‰¬±˜&ø11 ά◊√˜±1œÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‡±√… ¸≈1鬱Ӭ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±Ò±

¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG, 1øfl¡¬ı≈˘

’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±ÀȬ± 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±1鬜fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ 1ø˜Ê√±-˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛

¸√ÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ Ú˝√√í˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ’±·©Ü√¬ – fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œ˝√À√1±∏ª± Ù¬±˝◊√˘1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ‡±√… ¸≈1鬱 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ’±øÊ√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Úfl¡ ∆˘ ¸√ÚÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬± ά◊ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 20 ’±·©Ü√¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±À‚«ø1Ȭ±1 4Ú— ˜±fl≈¡˜¬ÛÔ±11 1?Ú± Œ‰¬øÓ¬˚˛± Ú±˜1 28 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬ı±ª±1œ ¤·1±fl¡œ1 ’ø¢ü√* ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¶§±˜œ·‘˝√Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¬ı±ø>Ó¬ ø˝√√˜ôL – ¸ˆ¬±Õ˘ ¬Û˘˜Õfl¡ ’±ø˝√√˘ Œ1øfl¡¬ı, ¬Ûœ˚≈¯∏, ¬Û~ª, Ê√˚˛ôL

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√1 ·Ì ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG1 õ∂˙—¸± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡, 1øfl¡¬ı≈À˘ fl¡íÀ˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – ë¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ ’¸˜ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ ά◊»fl‘¡©Ü ά◊√±˝√√1̺ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˚ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1n∏ øÚᬱÀ1¬ Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√1 ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¸ ¤ø√Ú 1±Ê√…‡Ú1 ά◊ißøÓ¬1 ¤fl¡ ˜±˝◊√˘1 ‡≈“øȬ ∆˝√√ 1í¬ıíñ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 1±Ê√œª ·±gœ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±˜œ-Œ√›1fl¡ Œ¢∂5±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√¬ – ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± 1ø˜Ê√± ‡±Ó≈¬Ú ˝√√Ó¬…±1 1˝√√¸… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ‡±√ ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¸ij≈‡1¬Û1± 12

’±·©ÜÓ¬ øÚ1œ˝√√ ˜ø˝√√˘± 1ø˜Ê√± ‡±Ó≈¬Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 ‚Ȭڱ˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’¶§øô¶Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‚Ȭڱ1 ’±Í¬ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1ø˜Ê√± ‡±Ó≈¬Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 1˝√√¸…

¬Û≈ÀÚ, 20 ’±·©Ü√¬ – ’gø¬ıù´±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Ê√œªÚ ˚≈“øÊ√ ’ø‰¬Ú±Mê√ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ¤ø1À˘ ÚÀ1f √±Àˆ¬±˘fl¡±À1º ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈ª± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬11¬Û1± &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œˆ¬√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’±Í¬ ø√ÚÓ¬ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1¡Z±1± ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬› ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜º 8 ¬Û‘ᬱӬ

÷√ ‡±¬ıÕ˘Àfl¡ ¬ÛPœ-fl¡Ú…±fl¡ ø¬ıSêœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – ÒÚ1 ˘±˘¸±Ó¬ ¤Ê√Ú ˆ¬G ¶§±˜œÀ˚˛ ¬ÛPœ-fl¡Ú…±fl¡ Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛±1 ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶§±˜œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬SêÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ÛPœ-fl¡Ú…±fl¡ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º ÷√1 ¬Û”À¬ı« ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ≈√©®±˚«1 ˘·ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ UÀÂ√˝◊√Ú ’±˘œ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıø˙á¬1 ø¸Ê≈√¬ı±1œ1

¬ı±ø¸µ± UÀÂ√˝◊√Ú ’±˘œÀ˚˛ ÷√ ‡±¬ıÕ˘ ¬Û˝◊√‰¬±1 ’ˆ¬±ª Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ÛPœ ˜ø1˚˛±˜ Œ¬ı·˜ ’±1n∏ fl¡Ú…± ŒÊ√À˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ŒÊ√À˝√√1n∏À˘ ˜ø1˚˛˜ ’±1n∏ fl¡Ú…±fl¡ õ∂ÔÀ˜ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 5-6 ˘±‡ Ȭfl¡± ø√˚˛±1 ŒÈ¬±¬Û ø√À˚˛º ¬ı‘˝√» ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’±˙±Ó¬ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬ÛPœ-fl¡Ú…±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

14-15 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ά◊{√®±¬Û±Ó¬, ¬Û±Î¬◊√±1¸‘√˙ ¬ı1¯∏≈Ì

‡±˘œ ‰¬fl≈¡À1 Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ ‰¬±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√¬ – Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ÀȬ±1 ∆¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ ø‰¬˚2012 ¤Â√ 1º 2012 ‰¬Ú1 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 ë˝◊∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ‰¬±˝◊√ø∞I◊øÙ¬fl¡ ’øõI◊Àfl¡˘ ŒÚȬªfl«¡ [’±˝◊√ ¤Â√ ’í

¤Ú] Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±1 øˆ¬I◊±˘œ ŒÚˆ¬ø¶® ’±1n∏ ’±È«¬Ú ŒÚ±øˆ¬‰¬Úfl¡ Ú±˜1 ≈√˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ÀȬ± ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¸—¶ö±ÀȬ±1 Ú±À˜À1˝◊√ Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ÀȬ±fl¡ ë’±˝◊√‰¬Úí Ú±À˜À1›

Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ˝√√í˘º ˙œÓ¬1 ’±˘˝√√œ ∆˝√√À˚˛˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ ’±˝◊√‰¬Úº ’˝√√± ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ ¸5±˝√√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ˝◊√ ¸”˚«1 øÚÀ‰¬˝◊√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÀά±ˇÀ˘G1 ¸˜Ô«Ú fl¡1± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ŒÚÓ¬± øÚÀ1Ú 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±Sê±Â≈√1, ˜„√√˘¬ı±À1

¸La±¸¬ı±√œ ’±s≈˘1 ·±˘Ó¬ ‰¬1

Œ¬ıÚøÊ√1-˝√√Ó¬…± – ø¬ı‰¬±1 ‰¬ø˘¬ı ˜≈Â√±1Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±Ô« ŒÎ¬íÓ¬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 ˜±˘±º ˜Ú ·íÀ˘ ‡±¬ı› ¬Û±ø1¬ı±º ¤˝◊√ά±˘ ŒÓ¬±˜±1 ˝√√œ1±1 ŒÚflƒ¡À˘‰¬Ó¬Õfl¡› ˜”˘…ª±Ú Ú˝√√˚˛ÀÚ...ØØØ

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 20 ’±·©Ü√ – Œ¬ıÚøÊ√1 ˆ¬”ÀA±1 ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı õ∂±Mê√Ú ¬Û±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈Â√±1Ù¬º õ∂±Mê√Ú ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸fl¡Ê√Úfl¡ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ ¤‡Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬

Œ·±‰¬1 ÚøÔˆ¬≈Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ó¬Ô± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚÓ¬± Œ¬ıÚøÊ√1 ˆ¬”ÀA±fl¡ ’±R‚±Ó¬œ ’±Sê˜Ìfl¡±1œÀ˚˛ 2007 ‰¬Ú1 27 ’±·©ÜÓ¬ ¤fl¡ ¸˜±Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1

1±©Ü™¬ÛøÓ¬1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈Â√±1ÀÙ¬º ˜„√√˘¬ı±À1 ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ ˜≈Â√±1Ù¬fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·-¬ÛSÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ õ∂Ô˜1¬Û1±˝◊√ ˆ¬”ÀA±1 ˝√√Ó¬…±À1 ˜≈Â√±1Ù¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ά◊2‰¬1Ì ∆˝√√øÂ√˘º 鬘Ӭ± ’±1n∏

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª1¡Z±1±˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ·±‰¬1ÀȬ±1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ øÚ1±¬Û√ ”√1QÓ¬ ’±“Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º Œ¬ıÚøÊ√1 ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 ¯∏άˇ˚La1 ’øˆ¬À˚±·1 ά◊¬Ûø1 Œ¬ıÚøÊ√11 øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ’±·©Ü√¬ – ˘¶®1÷-∆Ó¬¬ı±1 Ò‘Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏: ’±s≈˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¿˜Ó¬œ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’҅鬱, ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤

39.4 Œfl¡±øȬ Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘

’±Ò±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

12Ȭ± ¸—‡…±1 Ê√œªÚÀÊ√±1± ¬Ûø1‰¬˚˛˚ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛1 õ∂˜±Ì˚ ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ¸˝√√Ê√ ά◊¬Û˘tÓ¬±˚ Œ√˙Ê≈√ø1 ∆¬ıÒ cmyk

ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— õ∂Ò±Ú ˜Laœ

ˆ¬±1Ó¬ øÚ˜«±Ì ¬ıU ˜±˝◊√˘ ’±ø√˜ ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√À˘±, ’±1n∏ ˚±¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ ¬ıU ˜±˝◊√˘

Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜La̱˘˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1

˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 10Ȭ± ¬ıÂ√1ñ 1±˝◊√Ê√1 fl¡±¯∏Õ˘ Œ˚±ª± ’±1n∏ Ê√œªÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±1

cmyk

ø¬Û“˚˛±Ê√-˝√√œ1±


21 ’±·©Ü, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ú·“±ªÓ¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ’±R˝√√Ó¬…± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 20 ’±·©Ü√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝◊√Ȭ±‰¬±ø˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬±È¬±˝◊√·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ·“±›‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±˝◊√ øÚÊ√ ‚1Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√Ú1 Ú±˜ Œfl¡˙ª ¬ı1± [56]º ’±øÊ√ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˝◊√Ȭ±‰¬±˘œ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡˙ª ¬ı1±˝◊√ ø˘ø‡ Œ˚±ª± ¤øȬ ‰≈¬˝◊√‰¬±˝◊√ά ŒÚ±È¬ ά◊X±1 fl¡À1º ‰≈¬˝◊√‰¬±˝◊√ά ŒÚ±È¬Ó¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, ˜‘Ó¬ Œfl¡˙ª ¬ı1±1 ¬ıg≈-¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬±1 ¬ıø˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ’¬Û˜±øÚÓ¬ ∆˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì ’√…±ø¬Û Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

’±1鬜1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±, fl¡µ≈ª± Œ·Â√

G

¤fl¡±øÒfl¡ ’±˝√√Ó¬, Œ¢∂5±1 25

’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1fl¡ ∆˘ ά◊M√5 Œ·±˘±‚±È¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 20 ’±·©Ü – fl‘¡¯∏fl¡ ÒÀ˜«ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 25 ·1±fl¡œ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ 7 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÍ¬˘±Àͬø˘ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊À~‡…, Ú±˜‚11 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ √˘1 ˜±Ê√1¬Û1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚11 ·‘˝√ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1±, Ú±˜‚11 ÚÓ≈¬Ú ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 ø˝√√‰¬±¬Û- Œfl¡±ÀÚ±Àª ø˙˘&øȬ, fl“¡±‰¬1 ¬ıȬ˘, Œ˘±1 ÚȬ-¬ıåI◊≈ ¿¿’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚11 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ˜±˝√√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚfl¡±‰¬fl¡ ∆˘ √G±Òœ˙1¡Z±1± Ó¬√ôL ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’±ø√ √ø˘˚˛±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ά◊¬Û’±øÊ√ Ú±˜‚1øȬ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’—˙√±1œ Œ‡˘≈Õª 1±˝◊√Ê√1 ‡øÓ¬˚˛±Ú 1±Ê√Uª± fl¡1±, Œ√±¯∏œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· Ó¬Ô± √±¬ıœfl¡ ∆˘ Œ·±˘±‚±È¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ¢∂˝√Ì, Ú±˜‚11 ’øÓ¬øÔ˙±˘±1 õ∂±—·ÌÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜 ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ’±1鬜À˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ Ú±˜‚1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ıg fl¡1±, Ú±˜‚1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡À1º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ õ∂±—·Ì1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ¬Û±øfl«¡— ˜±‰≈¬˘ 1√ fl¡1± fl¡µ≈ª± Œ·Â√ õ∂À˚˛±· fl¡1±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ·Í¬Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ’±ø√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ê≈√ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡µ≈ª± Œ·Â√ õ∂À˚˛±· Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ∆˘ ’±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ¸±À̱ª±À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œ1¬Û1± ¬ı“±˝√√1 ˘±Í¬œ ’±ø√ ά◊X±1 fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa 1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Ú±˜‚11 Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœfl¡ ∆˘ ¤fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√¬ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ˜ø1˚˛øÚ1 ¸˜œ¬Û1 Œ˝√√˜1±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ¬ı±ÀÒù´1 ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ¸√¸…1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı±Â√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Ê√s fl¡À1º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ 18 ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¸≈øÊ√Ó¬ ‡±fl¡˘±1œ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 √À˘ ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ˝◊√Ù¬±À˘ ’±1鬜1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±fl¡ Œ·±˘±‚±È¬ Ú±˚˛fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1fl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ Œ·±˘±‚±È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ∆˝√√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıø1Àfl¡Î¬ ˆ¬±ø„√√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’·¬Û ’±1n∏ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ ’¸˜ [¶§±ÒœÚ]-¤º ’±øÊ√ øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯∏˚±˛ ¤Ú ¤ ’±˘œÀ˚˛ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡±˚«±˘˚˛ ’øˆ¬˜≈À‡ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ∆˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸√¸… Ê√˚˛ ’¸À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú ’¸˜Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ’¸˜¬ı±¸œ1 ›¬Û1Ó¬ Œ¸˝◊√ ’±˝◊√Ú1 1é¬Ì±-Œ¬ıé¬ÌÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± øÚø¬ı«‰¬±1 ˝√√Ó¬…±˘œ˘±1 ¤˚˛± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÚ√˙«Úº ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ’¸˜ ’±1鬜fl¡ øÚø©ç¡˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆¬ıͬ±˘±—Â√√í 20 ’±·©Ü – ¬ıi§≈+Àfl¡˝◊Ê√ÀÚ Uª±-≈√ª± ˘·±˚˛ ’±1n∏ Î◊¬X±11 Œ‰¬©Ü± ˜ø1˚˛øÚ1 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±Õ˘› ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ’±˘Ù¬±˝◊√º Ú·±“›-fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ¬π ’=˘ ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¬ı…Ô« ˝√√í˘º ’±øÊ ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 20 ’±·©Ü – ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¬ı1¬Û±Úœ Ú√œ1 ˘—Ê√±¬Û ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 ‚±È¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± Ú·±“›-fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± ¸œ˜±ôLªÓ¬π ’=˘ ¬ı1¬Û±Úœ Ú√œ1 ˘—Ê√±¬Û ¸Lö± ë’±Â√±í1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±øÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√1, ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı˜˘ ‚Ȭڱ˝◊ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 ‚±È¬Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡±√√ ˜≈˜≈« ’±1n∏ ’±Â√±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬…Ú±Ô È≈¬Î≈¬1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º¬Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˘À· fl¡À1º ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±Â√±˝◊√ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ∆¬ıͬ±˘±—Â√í1 ˚≈ªfl¡ ¸≈øÊ√Ó¬ ¸1fl¡±11 ¬ı≈ø˘ ˘À· ∆¬ıͬ±˘±—Â√í ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√ ø‰¬ ø¸„√√fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 øfl¡c Œ˚±ª± 18 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ë¬ıÀάˇ±À˘G Œ·©Ü Œ˚±ª± 18 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¸≈øÊ√ÀÓ¬ ·±“ª1 ¬ıi§≈+ ¸˝√√À˚±·Ó¬¬’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Î◊¬X±1 fl¡À1º ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬í ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú1 ¸íÀÓ¬ ¬ı1¬Û±Úœ Ú√œÓ¬ ˜±Â√ ˜1±1 ∆¬ıͬ±˘±—Â√í ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± øÊ√ ø‰¬ 1±øÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√1, ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı˜˘ ˜≈˜≈« ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î◊¬ÀVÀ˙… ∆·øÂ√˘º ˜±Â√ ˜±ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ø¸À„√√¡˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜1À̱M√√ 1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øάÙ≈¬ ¸Ó¬…Ú±Ô È≈¬Î≈¬Àª ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬Ú1 √±¬ıœfl¡ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛ ˚≈ªfl¡ ¸≈øÊ√Ó¬ ¸1fl¡±1º ˘À· ˘À· ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ± é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ¬ıø˝«√õ∂fl¡±˙ ‚Ȭ±˝◊√ ’±øÊ√ ø√Ú1 10.30˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ ¸•x√±˚˛1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠fl¡±Î«¬, ŒÙ¬©Ü≈Ú ’±ø√ ∆˘ 1±øÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√1 ˜≈√«¬ı±√, ø¬ı˜˘ ˜≈˜≈« ˜≈«√±¬ı±√, ¸Ó¬…Ú±Ô È≈¬Î≈¬ ˜≈√«±¬ı±√, ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ∆˘ √±˘±ø˘ Ú‰¬ø˘¬ı, Ê√±øÓ¬À^±˝√√œ Â√±S ŒÚÓ¬± Uø‰¬˚˛±1 ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º SHORT TENDER NOTICE ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ¬ıÊ√±1 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ NIT -12 OF 2013-14 ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Sealed re-tenders affixing non refundable court fee stamp ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only purchased

˜ø1˚˛øÚ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ ·ø1˝√√̱ ’±˘Ù¬±1

‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœfl¡ ¸˜Ô«Ú ∆¬ıͬ±˘±—Â√íÓ¬ ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 Ê√À¬ÛÚ±ª± ë’±Â√±í ŒÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√

in Assam eventually to be drawn up in APWD F-2 Form are hereby invited from registered and experienced contractors of Class -I category of P.H.E. Department and Class -II category of Nagaon (PHE) Circle, Nagaon for the following works of Kanchanpur PWSS of Kaliabor (PHE) Division. The detailed tender papers may be obtained from the office of the undersigned on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only for each group in the form of I.P.O. on or before 12.00 Noon of 26-08-2013 and will be received on 27-08-2013 upto 2.00PM. The tenders will be opened on the same date, place and hours in presence of the tenderers or their authorised agents who would like to be present. The tenderers submitting tenders earlier for this group with court fee stamp against NIT No. 14 of 2011-12 need not affix court fee stamp again along with the new tender for the group. If due to some unavoidable circumstances, the tenders are not opened on the date mentioned above, the same will be opened on the next working day. 1. Name of PWSS: Construction of TP (4sqm), C/W UGR of Capacity 80,000 litrs & Raw cum C/W Pump House (4.00m x 3.00m) of Kanchanpur PWSS Approx Estd. Amount: Rs. 8,21,568.00 Sd/Superintendeing Engineer (PHE) Nagaon Circle, Nagaon Janasanyog/1984/13

‰¬˜≈ ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 1977 ‰¬Ú1 ’¸˜ ¬ıÚÊ√±Ó¬ fl”¡¬Û ’±1n∏ ˜˝√√˘ ø¬ıSêœ ø¬ıøÒ [¸—À˙±øÒÓ¬ ø¬ıøÒ 2000] ’Ú≈¸ø1 17˚08˚2013 Ó¬±ø1‡1 ‰¬˜≈ ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡ øˆ¬ ’±1 ˜œÚ ˜˝√√˘, ˜˝√√˘ Ú—-2 øÚø¬ı√±À˚±À· ˝◊√— 17˚09˚2013 Ó¬±ø1À‡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1¬Û1± 8.25 Ȭfl¡±1 ’±√±˘Ó¬ Œ˜±˝√√1 ˘·±˝◊√ √˘±-Œ˜±˝√√1 ø√˚˛± ¬ıg ‡±˜Ó¬ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øڕ߶§±é¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ1 ¬ı±¬ı√ 50.00 Ȭfl¡± ’±1n∏ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 Ȭfl¡± ø√ ø¬ıSêœ Ó¬±ø1‡Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊Mê√ Ȭfl¡±ø‡øÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ά◊Mê√ ˜œÚ ˜˝√√˘ÀȬ± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı 17˚09˚2013 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ [ˆ¬±–˜±–¸–] øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1¬Û1± øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸—À˚±·˚1982˚13

¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√

¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸5±˝√√ÀÊ√±1± 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1

Œ1ÃÓ¬±Ó¬ ;ø˘˘ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±1 ¬ı±¸·‘˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 20 ’±·©Ü√ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Œ1ÃÓ¬±1 ’±ø˜Ú¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√ øÚ˙± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈ Ó¬±À˘1 ¬ı±¸·‘˝√ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±Àfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 18 ’±·©ÜÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬ıÀάˇ±À˘Gfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 ¸•x‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º é≈¬t 1±˝◊√ Ê√1 Œ1±¯∏1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ ’±¬ı≈ Ó¬±À˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘ ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1 ˚ø√› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ·‘˝√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬√√ ¬ıU ¸±-¸•ÛøM√√ Ú©Ü ˝√√˚˛º

˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 20 ’±·©Ü√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ√Ã˘±˙±˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˘øÂ√˜± ·“±ªÓ¬ 18 ’±·©ÜÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˘øÂ√˜± ·“±ª1 ’±˜œ1 ’±˘œ [50] Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 7 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤øȬ ø˙qfl¡ ø‰¬¬ÛƒÂ√ ø√ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ√Ã˘±˙±˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±˜œ1 ’±˘œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü – õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ∆¸ÀÓ¬ 1øÊ√Ó¬± ‡≈ª±˝◊√ ’±øÊ√À1¬Û1± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√1 ¢∂n¬Û ¬Û1œé¬± ’±1n∏ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1º ’˝√√± 27 ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ŒÓ¬Ê√1 ¢∂n¬Û ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ñ ëø‰¬øfl¡»¸±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıUÓ¬fl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬Ê√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ˘Ó¬±ø˙˘ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Û ‰≈¬ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√, ˝◊√ÚÀÂ√ȬӬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Œ˘¬ÛƒÈ¬¬ÛÀȬ± ŒÓ¬Ê√1 ¢∂n¬Û øÚø˜˘± ¬ı±À¬ı ¬ıUÓ¬1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±Ì1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 Â√±S-Â√±Sœ1 MARBLE MOORTI ŒÓ¬Ê√1 ¢∂n¬Û1 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1˜º ˚±ÀÓ¬ ≈√·«Ó¬Ê√Úfl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. Ganesh¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ºí 22 ’±·©ÜÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ Laxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 20 ’±·©Ü◊ – ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ‰¬˝√√11 2 Ú•§1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬, 23 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ı ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬, 24 ’±·©ÜÓ¬ fl¡È¬Ú Saraswati, Kartik, Ma-Durga, ª±Î¬«Ó¬ ’±øÊ√ Œ‰¬±À1 õ∂±˚˛ 6 ŒÈ¬±˘± Œ¸±Ì ’±1n∏ 35 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±¸˝√√ ¤‡Ú ¤ øȬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ 27 ’±·©ÜÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ Shiv-Parvati, Hanuman, ¤˜ fl¡±Î¬« ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, 2 Ú•§1 ª±Î¬«1 ¬ı±ø¸µ± ÒÀÚù´1 ’±˝◊√1 fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Santoshi-Mata, Shivling, ¶§·«œ˚˛±1œ ’±1n∏ ø√˘œ¬Û ¶§·«œ˚˛±1œ1 ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘À1 Œ¸±˜±˝◊ Œ‰¬±À1 ø√Ú1 Nandi are sold here, white metal Murties of all God & õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡À1º Godess available here. Œ‰¬±À1 Ò√ÀÚù´1 ¶§·«œ˚˛±1œ1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±˘ø˜1±1 Ó¬˘± ¬ˆ¬±ø„√√ 3 ARTICLE WORLD ŒÈ¬±˘± Œ¸±Ì ’±1n∏ 10 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ S-29, 2 Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, ø√˘œ¬Û ¶§·«œ˚˛±1œ1 ‚11¬Û1±› ’±ÕϬˇ ŒÈ¬±˘± Œ¸±Ì, 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ph.- 2632319, 94350-48866, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±,¬ 20 ’±·©Ü◊ – ˘—fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ’±1鬜 Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡À1 ˚ø√› ≈√¬ı«M‘ √1 ¤‡Ú ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î¬« ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º 95087-49232 (M) ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ’±øÊ√ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ 1 ˘±‡ 17 ¸g±Ú Î◊¬ø˘›˘±Ó¬ ¸Ù¬˘ Ú˝√í√˘º ˝◊Ù¬±À˘, Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ˝√√±Ê√±1 300 Ȭfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«M‘ √˝◊ ‰≈¬ø1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1± ¸—˘¢ü fl¡1± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬…±Ê√… ¬Û≈S ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ≈¬ı«M‘ √1 ¶Û©Ü Â√ø¬ı ’±¬ıX fl¡ø1 1‡±Ó¬ ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘ Œ˜±1 ¬Û≈S ‡±˝◊√1n∏˘ ¬ı±√˙±fl¡√√, ¬ı˚˛¸ 19 ¬ıÂ√1, Œ˜±1 ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı1n∏X±‰¬±1Ì ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ ≈√˝◊ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 4 Ú— Œfl¡Â√ fl¡±Î◊¬∞Ȭ±11 Œfl¡À˜1±¸˜”À˝√√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ≈√¬ı«M‘ √1 ¸g±Ú Î◊¬ø˘›ª±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ŒÂ√∞Ȭ Œ˜1œÊ√ ˝√√±˝◊¶≥®˘1 Â√±Sœ ∆¬ı˙±˘œ ¬ÛøGÓ¬ [16]-¤ fl¡ø1 ‚11 ’˜Ó¬Ó¬ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı E˚˛±1Ó¬ 1‡± ’ª¶ö±1¬Û1± ¤˝◊ ÒÚø‡øÚ ˝√√1˘≈fl¡œ ˝√√˚º˛ Œfl¡Â√ fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ ŒÎ¬1-≈√˝◊ ø˜øÚȬ˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ˝◊√— 20˚08˚2013 Ó¬±ø1À‡ ¬ı1À¬ÛȬ± fl¡±Î◊¬KI◊±1ÀȬ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ√ª˚±Úœ √±¸&5± Ú±˜1 ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ ‚ȬڱӬ ¢∂±˝√√fl¡1 Œ¬ı˙Ó¬ ’˝√√± Œfl¡±ÀÚ± ÚȬ±1œ1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±À˚±À· ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ˜±Ú±¸¬Û≈11 ¬ı±ø¸µ± ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬¬ÛÚ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ÒÚø‡øÚ E˚˛±1Ó¬ ∆Ô fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ¬ÛÂ√±√±1œ ≈√¬ı«M‘ √ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬…±Ê√… ¬Û≈S Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘±º ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬ÛøGÓ¬1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± ∆¬ı˙±˘œ ¬ÛøGÀÓ¬ ’±øÊ√ øÚÊ√ ·‘˝√ ÀÓ¬˝◊ ø‰¬¬Û ∆˘ Œfl¡±Í¬± ¤È¬±1¬Û1± øÚÊ√1 Œ¬ı·ÀȬ± ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¸≈À˚±·1 Î◊¬À~‡… Œ˚ ˘—fl¡± ˙±‡±1 ¤˝◊ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬Û1± Ó¬±1 ˘·Ó¬ ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’±Úø√Ú±1 √À1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊ ŒÂ√∞Ȭ ¸•Ûfl«¡ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¸g±ÚÓ¬ Ôfl¡± ≈√¬ı‘M« √˝◊ ÒÚø‡øÚ ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚º˛ ÒÚø‡øÚ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¤ÀÚ√À1 ¢∂±˝√√fl¡1 Œ˜1œÊ√ ˝√√±˝◊¶≥®˘1 ø˙é¬ø˚˛Sœ-˜±Ó‘¬ √œ¬Û± ¬ÛøGÓ¬fl¡ ∆¬ı˙±˘œÀ˚˛ ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡ [ø¬ÛÓ‘¬] E˚˛±1Ó¬ ŒÚÀ√ø‡ fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ Uª±-≈√ª± ˘·±˚˛º ˘À· Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡Â√ fl¡±Î◊¬KI◊±11 E˚˛±11¬Û1± ÒÚ ∆˘ ≈√¬ı‘M« √ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Ú±˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ‚1ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 Œ˚±˙œ˝√√±È¬œ, ˝√√±Î¬◊˘œ [¬ı1À¬ÛȬ±] ˘À· Œ¬ı—fl¡1 ¡¬õ∂Àª˙ ¡Z±1 ¬ıg fl¡ø1 ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘—fl¡± Î◊¬Ò±› Œ˝√√±ª± fl¡±G˝◊ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬˝√√Ó¬ˆ¬•§ fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈À˚±· ∆˘ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ‰≈¬ø1

˘—fl¡±Ó¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ÒÚ ∆˘ ά◊Ò±› ≈√¬ı‘«M√

nd

SHORT SALE TENDER NOTICE FOR SALE OF MINOR MINERALS CONTRACT AREAS UNDER DIGBOI FOREST DIVISION It is for general information of all concerned that tender for sale of minor mineral contract area under Digboi Forest Division has been fixed on 20/09/2013 upto 3 P.M. (I.S.T.), in case of the office remain closed on that day for any reason, the next working day shall be fixed as the date for receiving tender. The intending tenderers may collect the detailed Sale Notice/Tender forms from the office of the undersiged during working hours on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only for each tender document in the form of Treasury Challan. Details of Minor mineral contract areas: Contact Produce Stipulated quantity Reserve price Earnest money in INR area No. Available per M3 in INR DIG-1 Minor Mineral 8000m3x7Yrs =56,000M3 280.00 18,20,000.00 280.00 13,60,000.00 DIG-2 Minor Mineral 6000m3x7Yrs =42,000M3 DIG-3 Minor Mineral 6000m3x7Yrs =42,000M3 280.00 13,60,000.00 280.00 11,40,000.00 DIG-4 Minor Mineral 5000m3x7Yrs =35,000M3 DIG-5 Minor Mineral 3000m3x7Yrs =21,000M3 280.00 14,00,000.00 Minor Mineral 7000m3x7Yrs =49,000M3 126.00 280.00 10,000.00 DIG-6 Minor Mineral 1500m3x2Yrs =3,000M3 DIG-7 Minor Mineral 7000m3x7Yrs =49,000M3 126.00 8,20,000.00 25.00 Minor Mineral 5000m3x7Yrs =35,000M3 DIG-8 Minor Mineral 7000m3x7Yrs =49,000M3 280.00 15,90,000.00 DIG-9 Minor Mineral 5000m3x7Yrs =35,000M3 280.00 11,40,000.00 126.00 5,10,000.00 DIG-9A Minor Mineral 5000m3x7Yrs =35,000M3 DIG-10 Minor Mineral 5000m3x7Yrs =35,000M3 126.00 5,10,000.00 126.00 6,10,000.00 DIG-11 Minor Mineral 6000m3x7Yrs =42,000M3 DIG-12 Minor Mineral 4000m3x7Yrs =28,000M3 126.00 4,10,000.00 DIG-13 Minor Mineral 8000m3x7Yrs =56,000M3 25.00 9,80,000.00 126.00 Minor Mineral 8000m3x7Yrs =56,000M3 DIG-14 Minor Mineral 7000m3x7Yrs =49,000M3 25.00 9,60,000.00 126.00 Minor Mineral 8000m3x7Yrs =56,000M3 DIG-15 Minor Mineral 8000m3x7Yrs =56,000M3 25.00 9,80,000.00 Minor Mineral 8000m3x7Yrs =56,000M3 126.00 The intending bidders may collect the details of the contract areas and tender documents from the Divisional Office during office hours of any working day. Divisional Forest Officer Digboi Division, Digboi Janasanyog/1992/13 Dist. Tinsukia, Assam

Â√±Sœ1 ’±R˝√√Ó¬…±

fl¡œÓ¬«√Ú¬Û±1±Ó¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 20 ’±·©Ü√ – ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı‘˝√M√1 fl¡œÓ¬«√Ú¬Û±1± ’=˘Ó¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¬ı± Ô±Ú± ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Sê˜˙– ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¬ı± ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ‚Ȭڱ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜 ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Ó¬œ1, ˜√-Ê≈√ª±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬œ1, ˜√-Ê≈√ª±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Ó¬±‰¬À‡˘, ‰¬±¬Û±-˜±Ô± Ê≈√ª± ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√M√1 fl¡œÓ¬«√Ú¬Û±1± ’=˘ ¬ı1À‚±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ’±1n∏ Œ˜À11‰¬1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜À11‰¬1 Ô±Ú±‡Ú fl¡œÓ¬«√Ú¬Û±1± ’=˘1 ¬¬Û”¬ıÙ¬±˘1 ˜±Ú±˝√√ ∆Ú‡Ú1 ø¸ÀȬ± ¬Û±1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı1À‚±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ‡Ú ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø(˜ Ù¬±À˘ Ôfl¡± ’±˝◊√ ∆Ú1 ’±ÚÀȬ± ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º Ù¬˘Ó¬ ’±1鬜 Œ˘±fl¡ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ ∆Ú ≈√‡Ú ¬Û±1 ∆˝√√À˝√√ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Ú±ª1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ˝√√íÀ˘ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±1±1 √À1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±1鬜1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤˝◊√ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸˜¸…±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë fl¡œÓ«¡√Ú¬Û±1±Ó¬ ¤øȬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

‡±˘œ ‰¬fl≈¡À1 Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ ‰¬±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1¬ı fl¡±À¯∏ø√ ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝◊√˚±˛ fl¡ ¬Û”øÌ«˜±1 ‰¬f1 √À1 Œ√‡± ˚±¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± 27 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘Àfl¡ ˝◊√˚˛±fl¡ ø˜Ô≈Ú 1±ø˙ ˜G˘Ó¬ Œ√‡± ∆·øÂ√˘º 12 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı≈Ò ¢∂˝√1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±1n∏ 17 Ê≈√ÚÓ¬ qSê ¢∂˝√1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 10 ’±·©Ü1¬Û1± 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ fl¡fl«¡È¬ 1±ø˙ ˜G˘Ó¬, 5 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 29 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ø¸—˝√ √1±ø˙ ˜G˘Ó¬ Œ√‡± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Úœ¸fl¡À˘ ͬ±ª1 fl¡ø1ÀÂ√º ’À"√√±¬ı11 Œ˙¯∏Ó¬ ’±1n∏ ÚÀª•§11 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬ı±˝◊√Úífl≈¡˘±À1À1 Ó¬Ô± 13 ÚÀª•§11¬Û1± ‡±˘œ ‰¬fl≈¡À1 Œ√‡± ¬Û±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ŒÊ√±øÓ¬ø¬ı«:±Úœ¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± 28 ’±1n∏ 29 ÚÀª•§1Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 ά◊8˘Ó¬± ¸¬ı«±øÒfl¡ ˝√√í¬ıº ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸”˚« ά◊√˚˛1 ’±À· ’±À· ¬Û”¬ı ’±fl¡±˙Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ά◊8˘ 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ˚±¬ıº ά◊Mê√ ø√Ú±1¬Û1± ø¬ıù´1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛› ¤˝◊√ ë˙øÓ¬fl¡±1 Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ífl¡ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ¬Û±¬ıº Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ ’±˝◊√‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ ˆ¬˚˛-ˆ¬œÓ¬ ÚÕ˝√√, fl≈¡¸—¶®±11 ¬ı˙ªÓ«¬œ ÚÕ˝√√ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ê√±·øÓ¬fl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±˝◊√‰¬Ú fl¡À˜È¬-Â√±À˚˛√k fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú Œfl¡À•Û˝◊√ÀÚº ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬, :±Ú-ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬, ˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=, õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ¤À˜‰¬±1 ¤©Ü™íÚ˜±1 ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…Ú, ¤Â√ÀȬfl¡ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Œõ≠ÀÚȬø1˚˛±À˜º ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜i§˚˛fl¡ Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ñ ’˝√√± 22-24 ’±·©ÜÓ¬ ’±˝◊√‰¬Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Ó¬±1fl¡±·‘˝√Ó¬ ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˚íÓ¬ 50 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û±1√˙«œ ¬ı…øMê√1 fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊øͬ ’˝√√± fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±¢∂˝√±øi§Ó¬ fl¡1±1 ˚P fl¡1± ˝√√í¬ıºí Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ñ ’˝√√± 28-29 ÚÀª•§11¬Û1± ¬Û”¬ı ’±fl¡±˙Ó¬ ’±1n∏ 26 øάÀ‰¬•§11 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ¬Ûø(˜ ’±fl¡±˙Ó¬ ’±˝◊√‰¬Ú õ∂Ó¬…é¬ ˝√√í¬ıº 28 ÚÀª•§1Ó¬ ˝◊√ ¸”˚«1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıº ¸”˚«1 Œfl¡f1¬Û1± ˝◊√˚˛±1 ”√1Q ˝√√í˘ 18 ˘±‡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±1n∏ ά◊¬Ûø1ˆ¬±·1¬Û1± ”√1Q ˝√√í¬ı 11 ˘±‡ øfl¡˘íø˜È¬±1º Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ÀȬ±1 ·Î¬ˇ ·øÓ¬À¬ı· ’±øÂ√˘ ‚∞I◊±Ó¬ 48,916 ˜±˝◊√˘º Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ·Î¬ˇ ·øÓ¬À¬ı· ‚∞I◊±Ó¬ 51,754 ˜±˝◊√˘º 28 ÚÀª•§1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ·Î¬ˇ ·øÓ¬À¬ı· ‚∞I◊±Ó¬ 4,25,000 ˜±˝◊√˘ ˝√√í¬ıÕ·º Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ÀȬ±1 fl¡é¬¬ÛÔ õ∂±˚˛ ’Ò« ¬ı‘M√±fl¡±1º fl¡é¬¬ÛÔ1 ’±fl‘¡øÓ¬1¬Û1± 1680 ‰¬Ú1 ¬ı‘˝√» Ò”˜Àfl¡Ó≈¬1 ˘·Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ŒÊ√±øÓ¬ø¬ı«:±Úœ¸fl¡À˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡˝◊√ ά◊»¸1¬Û1± Ù¬±øȬ ά◊»¬Ûiß Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ͬ±ª1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± 14-15 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û‘øÔªœ ¤˝◊√ Ò”˜Àfl¡Ó≈¬1 fl¡é¬¬ÛÔ1 fl¡±À¯∏ø√ ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±¬ıº Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û‘øÔªœÓ¬ ά◊{√®±õ∂¬Û±Ó¬ ¬ı± ¬Û±Î¬◊√±1 ¬ı± Ò”ø˘¸‘√˙ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ŒÊ√±øÓ¬ø¬ı«:±Úœ¸fl¡À˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º


cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ1 ¬ı√ø˘Ó¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 20 ’±·©Ü√ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡À·Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√1 ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ά◊8˘ ˆ¬”¤û±1 ¤‡Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û±Â√«ÀÚ˘ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ‡À·Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±√À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± άø¬ıvά◊ ø¬Û ø‰¬ 4650˚2013 Ú•§11 ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

21 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ª±fl¡Ù¬ ¸•ÛøM√√ ¸•ÛÀfl«¡ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı±‚À¸Ú±1 ŒÚÓ‘¬Q, ˜„√√˘¬ı±À1

ˆ≈¬˘1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ ˜Laœ-’±À˜±˘±1 ˆ”¬ø˜ ’±˝◊√Ú1

˜±^±Â√± ø˙鬱fl¡ ŒÂ√¬ı±1 ¤˘±·œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – ˜±^±Â√± ø˙鬱fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¤˘±·œ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÂ√¬ı±›º ŒÂ√¬ı±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¬õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡ ‚øȬÀÂ√ Ó¬±1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Laœ ’±1n∏ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±À1±Àª ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±øÊ√¬Û˚«ôL ŒÂ√¬ı±˝◊√ 2013 ¬ı¯∏«1

Œ˜ø¬∏Cfl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ qX 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ŒÂ√¬ı±˝◊√ Œ˚±ª± 17 ’±·©ÜÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 Œ1±˘ ø¬ı-

13-916 Ú•§1 00041 Â√±S ’±ø1Ù≈¬˘ ’±ø˜Ú ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛ ¸¬ı«˜≈ͬ 506 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±Ó¬ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º øfl¡c ¬Û≈Ú1 Â√±SÊ√ÀÚ ¬ı˝√√œ ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± 17 ’±·©ÜÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ’±1ø¬ıfl¡ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 811 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 82 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û 507 Ú•§À1À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı 875 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± õ∂˚≈øMê√

¬ıÂ√ø1 900 Œfl¡±øȬ1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1

7 ¬ıÂ√1Ó¬ 28 øÚ˚≈ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±¬ı Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ‡GÓ¬

¬Û±ø1|ø˜fl¡ ’Ú±√±˚˛

‰¬˜Ú ¬Û±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ øÚά◊Ê√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜ôL¬ı… ¸Ó¬…Ú±1±˚˛Ì1 Œ‰¬ÀÚ˘1 fl¡Ó«¬‘ Ûé¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√¬ – ëŒ√˙1 Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ‡GÓ¬ ’˝√√± 2020 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±˚˛ 28 øÚ˚≈ÀÓ¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ‡GÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸≈øÚ¬Û≈Ì fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√º ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ˝◊√À˘"™√øÚ' ¤G ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú ŒÈ¬fl¡Úí˘Êœ√À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ‡GÓ¬ ¬ıUÓ¬fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ºíñ ¤˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 20 ’±·©Ü√ – ¸—¬ı±√fl¡˜«œfl¡ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ ˜„√√˘Õ√1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ˜≈øk ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’øô¶Q 1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ‹fl¡…¬ıX ‰¬±ø1 øÓ¬ª± ¸—·Í¬Ú

’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú±ø˜¬ı øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜= Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 20 ’±·©Ü – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜Ò… ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’øô¶Q 1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±ø1Ȭ± øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Úº ˘·ÀÓ¬ øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±RøÚ˚˛LaÌ1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1

Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±ø1 øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ·Í¬Ú fl¡1± øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=˝◊√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±ø1 øÓ¬ª± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ·˘ÀÓ¬ øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√º√ ˜=1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ Ó¬Ô± øÓ¬ª± ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ¬ı±‚À¸Ú±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√¬ – 1±Ê√…1 ª±fl¡Ù¬ ¸•ÛøM√√¸˜”˝√1 ¸¡Z…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’øÒfl¡±—˙ ª±fl¡Ù¬ ¸•ÛøM√√À˚˛˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œ ’±1n∏ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Œ˘±fl¡1 √‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ª±fl¡Ù¬ ¸•ÛøM√√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±‚À¸Ú±˝◊√º ’±��Ê√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ 1890 ‰¬Ú1 20 ˜±‰«¬Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ’ø˝√√≈√1 1˝√√˜±ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ1 Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ 14 ø¬ı‚± 2 fl¡Í¬± ˜±øȬ √±Ú fl¡ø1 ª±fl¡Ù¬1 qˆ¬±1yøÌ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ª±fl¡Ù¬ ¬ıíΫ¬1 ’ÒœÚÓ¬ Œ1øÊ√©Ü±1 ª±fl¡Ù¬ ¸•ÛøM√√1 ¸—‡…± 179Ȭ±º ≈√‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 19,744 ø¬ı‚± ˜±øȬ ª±fl¡Ù¬ ¬ıíΫ¬1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜Ó¬ ’±ÀÂ√º ’fl¡˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ õ∂±À˚˛ 10,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ª±fl¡Ù¬ ¸•ÛøM√√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’±ÀÂ√º Œ1øÊ√©Ü±1 ŒÚ±À˝√√±ª± 1±Ê√…1 ª±fl¡Ù¬ ¸•ÛøM√√1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ 14,000Ȭ±º ª±fl¡Ù¬ ¸•ÛøM√√¸˜”˝√ ‰¬˝√√1-Ú·1ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1Ó¬ 14 ø¬ı‚±, ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·1Ó¬ 27 ø¬ı‚±, ø1˝√√±¬ı±1œÓ¬ 4 ø¬ı‚±, ˆ¬„√√±‚1Ó¬ 9 ø¬ı‚± 2 fl¡Í¬± 11 Œ˘‰¬±, ¬Û±Ì¬ıÊ√±1Ó¬ 11 ø¬ı‚± 2 fl¡Í¬± 16 Œ˘‰¬±, ˘±‡È¬fl¡œ˚˛±Ó¬ 1 ø¬ı‚± 3 fl¡Í¬± 9 Œ˘‰¬±1 ά◊¬Ûø1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ 131 ø¬ı‚±, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 13 ø¬ı‚±, ø˙ª¸±·1Ó¬ 10 ø¬ı‚±, Ú·“±ªÓ¬ 132 ø¬ı‚±, ¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ 4 ø¬ı‚±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ 4 ø¬ı‚±, øά˜± ˝√√±‰¬±› ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 60 ø¬ı‚±, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµÓ¬ 43 ø¬ı‚±, fl¡±Â√±1Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡ø1 ô¶øyÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıù´Ú±Ô, ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Œfl¡¬ı±˘±À‡± Œ˘±fl¡fl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1¬Û1± 1鬱 fl¡1± ˜Ô±Î◊¬ø1ÀȬ± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚ˜«±Ì Sn∏øȬ ’±1n∏ Ϭ±˘1 ’¸±˜?¸…Ó¬±˝◊ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 √˘ÀȬ±fl¡ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤fl¡±—˙ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜Ô±Î◊¬ø1ÀȬ±1 øÚ˜«±Ì Sn∏øȬ1 ¬ı±À¬ı ’±Úøfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˘ÀȬ±Àª Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ fl¡fl¡Ô«Ú±› fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ø¬ıù´Ú±Ô1 Ê√˘ø¸=Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ√, 20 ’±·©Ü√ – ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı ¤Ú ø‰¬À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 [’±Â√±1] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√11 ø¬ı1n∏ÀX ’±Â√±1 ¸√¸…¸fl¡˘ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ά◊ÀÍ√º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¤˝◊√ Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚ÀȬº 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¬ı1˘œ˚˛±Ó¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· Œ˝√√1±˘ øfl¡À˙±1œ¸˝√√ 2 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 20 ’±·©Ü – 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 ‰¬±ø1 Ú— ª±Î«¬Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤Ê√Úœ øfl¡À˙±1œ¸˝√√ ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı1˘œ˚˛± Ú√œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ˝√√í˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıˆ¬±·1 ’Ê√˘± ¸≈“øÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ øÀ˚˛ ¸Ú fl¡ø˜È¬œ1 √˘ÀȬ±Àªº õ∂±˚˛ 3 Œfl¡±øȬ ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ’±1y fl¡1± Ê√˘ø¸=Ú1 ’“±‰¬øÚ‡Ú ¤fl¡˜±S øͬfl¡±√±11 ¶§±Ô«Ó¬À˝√√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ õ∂±À˚˛˝◊ fl¡ø1 ’˝√√± ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 1±Ê√Uª±Õfl¡ Ò˜fl¡ ø√À˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı√1√Õ˘À˚˛ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 øͬfl¡±√±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’1±ˆ¬± ·“±› fl¡Ó¬«Ú Úfl¡ø1À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡

ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±· ø√ Œ1±¯∏Ó¬ ’±Â√± ŒÚÓ¬±

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ˜=1 ¸—¬ı±√À˜˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±,¬ 20 ’±·©Ü◊ – 1±ˆ¬±-˝√√±‰¬√— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¤À˘fl¡± øÚÒ«±1Ì ¤øȬ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ˝◊2Â√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊ ¸˜¸…±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊ 1±ø‡ øÚ1œ˝√√ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ∆˘ ŒÓ¬Ê√1 Ù¬±fl≈¡ Œ‡˘ ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ˆ¬±¯∏… ’1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ˜=1º ’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-’øÒ¬ıMê± ¸±˝Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ñ 1±ˆ¬± Ê√±øÓ¬fl¡ ’øÒfl¡ 鬘Ӭ± ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’1±ˆ¬± Ê√Ú·Ì1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1 2001 ’±1n∏ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ 1±ˆ¬±-˝√√±‰¬√— ¬Ûø1¯∏œ˚˛ ˜”˘ ’±˝◊Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 2004 ‰¬Ú1 4 Ê√≈˘±˝◊1¬Û1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√œªÀ|á¬fl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤È¬± fl≈¡fl≈¡À1/ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 20 ’±·©Ü√¬ – ˜±Ú≈˝√fl¡ Ê√œªÀ|ᬠ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜±Ú≈À˝√√ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø˙‡1Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1› fl¡1± ¤Àfl¡±È¬± fl¡±˜1 Ú˜≈Ú±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ˚Ú ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛ñ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˜±Ú≈˝√ Ê√œªÀ|ᬠŒÚ∑ Œ√‡±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸1n∏ Œ˚Ú ˘·± ¤È¬± Ú‘˙—¸ ‚Ȭڱfl¡ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¤fl¡ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·1n∏ª±1 ‚Ȭڱ ¤˚˛±º Œ·1n∏ª± ‰¬±ø1’±ø˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ú ‰¬±ø1’±ø˘1 √À1˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬Û˘Úœ˚˛± ‡±√…

Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸˝√√ ’±˝√√Ó¬ 9

¸¡Z…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ª±fl¡Ù¬ ¸•ÛøM√√1

3 Œfl¡±øȬ1 ’“±‰¬øÚÓ¬ 300 øͬfl¡±√±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘,¬ 20 ’±·©Ü◊ – ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛ ’±1n∏ ˘≈FÚ1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸√Ú fl¡ø˜È¬œ1 Ò˜fl¡ ‡±À˘ Ê√˘¸•Û√ ’±1n∏ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±- ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊º Î◊¬À~‡ Œ˚ Œfl¡ÀõI◊˝◊Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¤øȬ √À˘ 26 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ø¬ıù´Ú±Ô-¬Û±Ì¬Û≈1 ˜Ô±Î◊¬ø1ÀȬ± fl¡±ø˘ õ∂Ó¬…é¬

ŒÔÀfl¡1±&ø1Ó¬ Ê√±˝◊√˘í-Œ¬∏CÀˆ¬1±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, ˜ø1·“±›, 20 ’±·©Ü – Ò1˜Ó≈¬˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ŒÔÀfl¡1±&ø11 ’ˆ¬±1 ¬ıËœÊ√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 9 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü – ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 √À1 1±Ê√…1 fl¡À1 ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±·±Ú Ú≈1n∏˘ U√±› &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı› õ∂ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı ëøõ∂-Œ¬Û˝◊√Î¬í ¬ı…ª¶ö±º Ò1± ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1 fl¡±˚« ¬ı‘øX fl¡1±1 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤fl¡ √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú·“±ªÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ’±Ò±1Ó¬ ˝◊√26≈√fl¡ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¤fl¡ ά◊ÀVÀ˙…√√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√ ˙øMê√ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√±1 ¤ ¤Â√-02 øÊ-0008 ø¬ıÀ˙¯∏ ø˜È¬±1º ¤˝◊√ ø˜È¬±1ÀÓ¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ø¬ıˆ¬±À·º ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 2010 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı≈√…» Ú•§11 Ê√±˝◊√˘í ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ú·“±ª1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-01 √À1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ øÚø«√©Ü øÚø1‡ ëø1‰¬±Ê«√í fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡ ’±øÂ√˘ ˜±S 11 ˘±‡º øfl¡c 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… øˆ¬- 9317 Ú•§11 Œ¬∏CÀˆ¬1± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ 1±Ó≈¬˘ 1˝√√˜±Ú [55], ˝√√±Â√Ú± 1˝√√˜±Ú [40], Œ˜1±Â 1˝√√˜±Ú [7], 6 ¬Û‘ᬱӬ øÚø1‡1 ø¬ı≈√…» ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı≈√…»

’±øÊ√ ˝√√À1ù´1 Œ·±¶§±˜œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ˜Ô±Î◊¬ø11 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« Œ√ø‡ ô¶øyÓ¬ ¸√Ú fl¡ø˜È¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 20 ’±·©Ü√ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1ù´1 Œ·±¶§±˜œ õ∂˜≈À‡… Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ’±1n∏ ¤√˘ ά◊2‰¬√√ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 1996 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Ú·“±ª1 õ∂Ô˜‡Ú fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡˘—¬Û±1 ø¬ı√…±¬ÛœÀͬ Œ·Ã1Àª±8˘ 17Ȭ± ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’±øÊ√ ’©Ü±√˙ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü – ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√Ú õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’˝√√± 22 ’±·©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 ‰¬ø1 Ù≈¬1± ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± fl≈¡fl≈¡1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ fl≈¡fl≈¡1À¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤È¬± 1„√√± 1„√√1 fl≈¡fl≈¡À1 Œ¬ÛȬӬ ¤‡Ú ά±„√√1 fl¡±ø‰¬ Ú±˘ÀȬ±1 &ø1Õ˘Àfl¡ Œ¸±À˜±ª± ’ª¶ö±Ó¬ 5-6ø√Ú Òø1 ‚”ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 ˜≈‡Õ˘ ø¸ ’¸˝√√±˚˛ˆ¬±Àª ‰¬±˝◊√ ˜±Ú≈˝√Àfl¡ Œ˚Ú Ó¬±ø26√˘… fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ ¤ÀÚ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ¤‡Ú fl¡±ø‰¬À1 fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ˆ¬” Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√ ¤ÀÚ ¬Û±˙øªfl¡Ó¬±fl¡º Œ√‡±Ó¬ ¤È¬± ·1±fl¡œ˝√√œÚ fl≈¡fl≈¡1 ˚ø√› ¤ÀÚ Ú‘˙—¸Ó¬±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø√ÀÚ ø√ÀÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¶®1ø¬Û’í ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ‰¬Sê1 ¸√¸…, ‰¬±˜&ø1Ó¬

fl¡±1±¬ı±¸1 ¤È¬± Œ¬ı±˜±fl¡ ∆˘ ¸˜˚˛fl¡ ∆˘ ù´±¸1n∏X ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡˚˛√œ ‡¬ı1 ¬Û±À˚˛± Ú±ø˝√√˘ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏: ŒÊí√˘Ó¬ ’Ú˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√, 20 ’±·©Ü√ – ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±¬ı±¸1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛fl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± fl¡±1±·±11 56 ·1±fl¡œ fl¡±1±¬ıµœÀ˚˛ ’Ú˙Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸•xøÓ¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±¬ı±¸ ˜±S 14 ¬ıÂ√1 Ú˝√√˚˛, Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚÀȬ± fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± fl¡˚˛√œ¸fl¡À˘ ’Ú˙Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœñ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡˚˛√œ ˜±ÀÚ ¬Û”¬ı«1 14 ¬ı± 16 ¬ıÂ√1ÀȬ±Àª ¬ı±˝√√±˘ Ô±fl¡fl¡º ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡˚˛√œ¸fl¡˘1 ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±À√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 20 ’±·©Ü√¬ – ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ı±˜± ά◊X±11 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤fl¡ Ú— ª±Î«¬1 ˜˝√√±ù¨˙±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ı±˜± ¤È¬±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ‡±˘œ fl¡±øÈ«¬Ê√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú‡Ú1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± õ≠±ø©Üfl¡1 Œ˜±Ú±Ó¬ ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ Œ¬ı±˜± ’±1n∏ ‡±˘œ fl¡±øÈ«¬Ê√ øÓ¬øÚȬ±fl¡ ∆˘ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ Œ¬ı±˜±ÀȬ± ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜1 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤Î¬±˘ ¬ı“±À˝√√À1 Œ¬ı±˜±ÀȬ± ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜˝√√±ù¨˙±Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ÛÔ±1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±ù¨˙±��1 fl¡±˘œ ˜øµ11 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú1 ¸˜≈‡Ó¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 Œ¬ı±˜±ÀȬ± øÚø©ç¡˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Œ¬ı±˜±ÀȬ± øÚø©ç¡˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:1 √˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Õ˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ‰¬±À1 øÓ¬øÚ ‚∞I◊± ¸˜˚˛ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±øÊ√1„√√± – Œfl¡ø¬ıÀÚȬ Œ˜˜íÀ1G±˜ õ∂dÓ¬1 øÚÀ«√˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√¬ – fl¡±øÊ√1„√√±1 Â√Ȭ± ¸—À˚±Ê√Ú1 ˆ¬”ø˜ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ¬ı±Ò±1+À¬Û øÔ˚˛ ø√˚˛± ø‡˘?œ˚˛± ¬ı±ø¸µ±1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ, é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±ÚÀfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ Œ˜˜íÀ1G±˜ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ¸ø‰¬À¬ıº fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 Â√Ȭ± ¸—À˚±Ê√Ú1 ’ÒœÚ1 ¤À˘fl¡±1¬Û1± ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡ ά◊À26√√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 66˚2012 ’±1n∏ 67˚2012 Ú•§11 ≈√‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬

Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡±øÊ√1„√√±fl¡ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø√˚˛± ¤fl¡ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ Œ˜˜íÀ1G±˜ õ∂dÓ¬ fl¡1± fl¡±˜ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ¬Û=˜ ’±1n∏ ¯∏ᬠ¸—À˚±Ê√Ú1 ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 õ∂øSê˚˛±1¡Z±1± õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ø‡˘?œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ø√˙ÀÓ¬± ø¬ı‰¬±1ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 66˚2012 ’±1n∏ 67˚2012 Ú•§11 ≈√‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 6 ¬Û‘ᬱӬ

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ά◊X±1

¬ı√ ’ˆ¬…±À¸ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±À˘ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ√, 20 ’±·©Ü√ – ∆˜1±¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ∆˜1±¬ı±1œ ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ˜Â√øÊ√√1 ¸˜œ¬Û1 ¤øȬ ˆ¬±1±‚11¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”1¬ıg± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±¸˝√√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈ø√√Ú1¬Û1± ∆˜1±¬ı±1œ ¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡± øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Œ¸ªÚfl¡±1œ1 1˜…ˆ¬”ø˜Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

1±ˆ¬± ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı±1‚∞I◊œ˚˛± ¬ıgÓ¬ ¬ıÀfl¡±1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ø˙q1 ŒÒ˜±ø˘, ˜„√√˘¬ı±À1

√±¬ıœÓ¬ ¬Û≈Ú1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ’±Àµ±˘Ú


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ’¸˜Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ – Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±Ufl¡˘œ˚˛± õ∂ùü 21 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013

¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ø¬ı‰¬±ø1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ¸¬ÛÀé¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì1 ˘À· ˘À· ’¸˜ÀÓ¬± ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú ‡G-ø¬ı‡G fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 øÚÊ√1 Œ·±á¬œ-¸•x√±˚˛1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…˝◊√ ¤fl¡˜±S ¬ÛÔ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1±ÀȬ± ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜—·˘Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ¬ı1 ’¸˜1 Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ‹fl¡…¬ıX fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ˝◊√ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ø¸ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú± Œ˙±¯∏̬ı=Ú±1 ’øˆ¬À˚±·-õ∂øÓ¬ ’øˆ¬À˚±À· ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı¯∏˜˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÚÊ√1 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ fl¡1± ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 Ú…±˚…Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√…1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ1 ˘À· ˘À· ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıô¶1 ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ’±1n∏ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸—·Í¬ÀÚ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ’±1y fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’‰¬˘ fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡øÍ¬Ú ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ’±·˜Ú ¬ıg ˝√√íÀ˘ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·±ÀȬ± ’ª˙…y±ªœ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±á¬œÀ˚˛ fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX fl¡1±ÀȬ±› ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¸—fl¡È¬ ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ı ¬Û1±ÀȬ± 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ˜—·˘Ê√Úfl¡º øfl¡c ¬ıÀάˇ±À˘G ¬ı± fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ 1±Ê√…Õ˘ ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ÛÔ ’±1n∏ Œ1í˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’ªÀ1±Ò fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Àfl¡È¬± ’=˘Àfl¡ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º øÚÊ√1 øÚÊ√1 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¬ı‘˝√» Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˜Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 øÚÊ√1 √±¬ıœ-Ú…±˚…Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬Û1¶ÛÀ1 ¬Û1¶Û11 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√Uª± ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º øÚÊ√1 √±¬ıœ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡1±fl¡ ∆˘› ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø¬ı«, øά˜±‰¬√±, ¬ıÀάˇ±, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±˝◊√ 1—¬Û≈1 1±Ê√…, ˜È¬fl¡¸fl¡À˘ ¬Û‘Ôfl¡ ˜È¬fl¡ 1±Ê√… ’±ø√ ø¬ı‰¬1±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ø¬ı‰¬±ø1 ’±Ú ’±Ú é≈¬^ é≈¬^ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¤˚˛± qˆ¬ ˘é¬Ì ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ¸˜Î¬◊iß˚˛Ú ¸fl¡À˘± õ∂·øÓ¬˙œ˘ ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±¸•Ûiß Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸fl¡À˘±À1 ¸˜-ά◊iß˚˛ÀÚÀ˝√√ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº øfl¡c ¤ÀÚ ø‰¬ôL±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸fl¡À˘±Àª øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœfl¡ ˝√√±øÔ˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘ Ó¬±1¬Û1± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¤Àfl¡ ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ Ú˝√√í¬ıº ¤ÀÚ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±À1√ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ›À˘±ª± õ∂ªÌÓ¬±˝◊√ Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Àfl¡˝◊√ Ò”ø˘¸±» fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘›fl¡ñ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±Àª ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ıº ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 Ú˝√√˚˛ ¬ı1= ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸æ√±¬ı ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ø‰¬ôL±˝◊√À˝√√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√-Ê√œªÚ ¸˜‘X fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ’±˜±1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸À‰¬©Ü Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô±

ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜±1 1±Ê√ … 1 ¬ıÀάˇ ± - fl¡±ø¬ı« - ø√ ˜ ±‰¬± ’±1n∏ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡À˘ ¬Û‘Ôfl¡ ¬1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ’±1y fl¡1± Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ˚˛ ˝◊√˚±˛ 1 ’‡GÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ø¬ıÀ1±Ò ’±1n∏ ¸—‚¯∏1« ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ¸y±ªÚ±À1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ∆· ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı√…˜±Úº 1±Ê√…1 ¸—‡…±&1n∏, ¸—‡…±˘‚≈ [ˆ¬±ø¯∏fl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú…] ¸fl¡À˘± ’—˙À1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’¸˜ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√—¸± ’±1n∏ ¸—‚¯∏«Ó¬Ê√Ê«√ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ø˚ ‚øȬ ·í˘ ø¸ Ó¬±1 ’±·Ê√±ÚÚœº ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ’±øÊ√ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ 19601 √˙fl¡ÀÓ¬˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ά◊√˚˛±‰¬˘1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c øfl¡˚˛ ˚≈· ˚≈· Òø1 ¤Àfl¡ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬·Ó¬ ¸±‘√˙… Ôfl¡± ¸ÀN› ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡ ’±˜±1 ˘·1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ ˝◊√˜±Ú ¬ıX¬Ûø1fl¡1∑ ˝◊√˚˛±1 øÚø(Ó¬ ά◊M√ 1ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ √íÕfl¡ ø˙À¬Û±ª± ’±1n∏ SêÀ˜ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¤fl¡ ø¬ıø26√ißÓ¬±À¬ı±Òº ˝◊√˚˛±1 &ø1 fl¡íÓ¬∑ ˝◊√˚˛±1 &ø1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±11 ¤›“ À ˘±fl¡Àfl¡ Òø1 ¬Û(±√¬Û√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ¬ı±11 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ¸•Û”Ì« ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ¸—¶®±11 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıfl¡±˙ ÚœøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ’¸˜Ó¬±º ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ˚±· ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ˜Ò…ø¬ıM√√ ’±1n∏ ¸˜±Ê√¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡ø1 ’˝√√± Œ˝√√˚˛:±Ú, ∆¬ı¯∏˜… ’±‰¬1Ì ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏±-fl‘¡ø©Ü, 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’ª:± ’±1n∏ ’|X±º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ¬ıøÂ√ Ê√øȬ˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ˜Ò…ø¬ıM√√1 ά◊¢∂Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û, ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ fl¡Ó‘¬«Q õ∂øӬᬱ ’±1n∏ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ’ª√˜Ú1 ø˝√√—¸±Rfl¡ õ∂˚˛±À¸º ’±˜±1 ’øÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 Œ·±È¬±ø√À˚˛fl¡ ‚Ȭڱ1 ά◊À~À‡À1 ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ ’±ˆ¬±¸ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ’±Rø¬ıÀù≠¯∏Ì1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ 1960 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛±fl¡ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú±ø˜ ’±ø˜ Œ¬Û±Ó¬± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬ı“±fl¡ 1Ê√±1 √À1 ¤fl¡ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√1 Ò√ı—¸ ¸±ÒÚ, ·‘˝√√±˝√√ ’±ø√1 ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬1 ¸‘ ø ©Ü fl¡1± Ú±øÂ√ À ˘±ÀÚ∑ ’±Ú ˆ¬±ø¯∏ fl ¡ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√˚˛±1 ¤˝◊√ ά◊¢∂Ó¬±˝◊√ ø¸ø¬ı˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ’Ó¬…ôL ¶§±ˆ¬±øªfl¡º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬± ∆˝√√øÂ√˘º ’±ø˜ ˝◊√˚˛±1¬Û1± ø˙鬱 Ú˘íÀ˘±º 1972 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ø˙鬱1 ˜±Ò…˜1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 õ∂±˚˛ ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ‚ȬڱÀ1˝◊√ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ fl¡ø1À˘±º ¬Ûø1̱˜ øfl¡ ˝√√í˘ Œfl¡±ª±1 ’±ª˙…fl¡ Ú±˝◊√º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±Àª˝◊√ ¤˘±·œ ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1979 ‰¬Ú1¬Û1± ’±1y ˝√√í˘ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¬ıø˝√√©®±11 ’±Àµ±˘Úº 1980 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ Ó¬±1 ¤È¬± ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ˜œ˜±—¸±1 ¸≈À˚±· ›˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ 1±˝◊√Ê√1¡¸“˝√±ø11 ˆ¬≈˘ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ·¬ÛÓ¬ ·—·±ÀȬ±¬Û ∆˝√√ ¸≈‰¬…±¢∂ Œ˜ø√ڜӬ ¤ø1 øÚø√˚˛±1 ’“±Àfl¡±1À·±Ê√±ø˘À1 Â√¬ıÂ√1 Òø1 ’±Àµ±˘ÚÀȬ± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ 1±Ê√…1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ø˙鬱 Ê√œªÚfl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ ’ª¶ö±Õ˘ øÚÀ˘º ë·±gœ¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú1 Ú±˜ ∆˘ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ¬ÛXøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ˜‘≈√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ› ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ ˘‚≈ - ˘±>Ú±1 ¬ıø˘ ˝√ √ í ˘º fl¡ø˜Î¬◊øکܸfl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¤fl¡ ’À¬ı±Ò… fl¡±1ÌÓ¬ ’fl¡Ô… ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ˝√√í˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·± fl¡Ô± ’±øÂ√˘ñ ’±Àµ±˘Ú1 ˜±Ê√ Õ ˘ ¸±•x√ ± ø˚˛ fl ¡ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ Ò±1±1 ’Ú≈õ∂Àª˙º ˝◊√˚˛±1 ¤È¬± ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ ’±Àµ±˘Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±1 ›‰¬11 Ù≈¬˘— ø1Ê√±ˆ¬«Ó¬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ≈√‡œ˚˛± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊À26√√ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ’±1鬜1 ˘·Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜Ô«fl¡ øfl¡Â≈√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’±1鬜1 &˘œÓ¬ ≈√Ê√Ú ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıˆ¬”1±˜ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˝√√±ø¬ı1±˜ ¬ıÀάˇ±1 õ∂±Ì Ú±˙º ¤˝◊√À¬ı±1

’ªÚœ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ¸ÀN› Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘ ¸±Ò±1̈¬±Àª ’±Àµ±˘Ú1 ˘·ÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√˘º Œ¸˚˛± ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ¬ıU 1Mê√˝√±øÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤È¬± ø¬ı¯∏-Œfl¡±¬Û Ú±˝◊√ø√fl¡˚˛± ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 ˝√√í˘ ’±1n∏ Ó¬±Àfl¡˝◊√ ø¬ı1±È¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ¬ı≈ø˘ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ø¬ÛøȬ Œ¸±Ì1 ’¸˜ ë·Ï¬ˇ±1í õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q 鬘Ӭ±øÒøá¬Ó¬ ˝√√í˘º ¬¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸ÚÓ¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ ¬Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬º Œ¬ıøÂ√ Œfl¡±ª± ’Ú±ª˙…fl¡º øfl¡c ά±„√√1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 õ∂øÓ¬ ¸•Û”Ì« ø¬Ûøͬ ø√˚˛± ˝√√í˘º ’±Úøfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±·œ ¬ıÀάˇ± Â√±S ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 ø√˚˛±1 Œ¸ÃÊ√Ú…fl¡À̱ õ∂√˙«Ú Úfl¡ø1À˘ ‰¬1fl¡±1œ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ º øfl¡˜±øÒfl¡˜/ ˜≈ͬÀÓ¬ ¬Û(±√¬Û√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 ˜Ò…ø¬ıM√√ [˜”˘Ó¬– ά◊2‰¬¬ıÌ«1] ’±1n∏ ˙±¸fl¡¸fl¡˘1 Œ˝√√˚˛:±Ú, ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Q õ∂√˙«Ú1 ¬ıU Œé¬±ˆ¬Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬± Œ˚±· ˝√√í˘º

’±˜±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ [‰¬1fl¡±1œ] ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ’±˜±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø˚ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜ø˘ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ ’±˜±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ Ê√˘±-fl¡˘± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±1 fl≈¡-Ù¬˘ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˆ≈ ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û(±√¬Û√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ¬ı±À1º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ’±˜±1 ’±À˜±˘±¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ øfl¡Â≈√ √±˘±˘±fl¡ ¸1n∏ ’—˙œ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’=˘ÀȬ±1 fl¡±1ÀÌ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ Œfl¡±À1±Ì±À1 ‰¬¬Û±À˘ ’±1n∏ Ó¬±1 √ø1^ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ ø˚ øÓ¬ø˜1Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ øÓ¬ø˜1ÀÓ¬˝◊√ Ô±øfl¡ ·í˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈‡1 ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√√À1 øÚá≈¬1ˆ¬±Àª ¬fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ é≈¬t Ú˝√√í¬ı øfl¡˚˛∑ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚ø√ Òø1 ˘˚˛ ¸≈fl¡œ˚˛± ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√ÚÀ·±á¬œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ¤˝◊√ ’˜±Úªœ˚˛ ’±‰¬1Ì, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ√±¯∏ ø√›“ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±˜±1 ά◊iÓß ¬ ’ª¶ö±1 ˘·Ó¬ øÚÊ√1 Œ˙±fl¡˘·± ’ª¶ö± ø1Ê√±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ Œ‡±¬ÛøÚ ∆˘ÀÂ√ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ∆¬ı¯∏˜…À¬ı±ÀÒº Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√ij± Œé¬±ˆ¬1 ¸≈ À ˚±· ˘í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ÚÕfl¡ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¤‰¬±˜ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ŒÚÓ¬±˝◊ , √ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ˆ¬øª¯∏ … » ¶§ ± Ô« ø¸øX1 ά◊ÀVÀ˙…º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ø˚¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√√ 1±Ê√Àfl¡±¯∏ ˘≈FÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ 1±øÓ¬ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı±ø· ˜±ø1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ø√~œÕ˘ Œ√Ã1±ÀȬ± Ó¬±1 ¤È¬± øÚ√˙Ú« º ¬ıÀάˇ±À˘GÀȬ± ’±ø˜ Ó¬±À1 ¬ıU øÚ√˙Ú« Œ√ø‡ÀÂ√±º øfl¡c ø¸À¬ı±11 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√1 ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±Àˆ¬±·œ¸fl¡˘Àfl¡ Œ√‡± Ú±˝◊√ ¬ı± Œ√ø‡¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ√ø‡ÀÂ√ ’±˜±1 ‰¬1fl¡±1fl¡, Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«fl¡ ’±1n∏ ’±˜±1 ›¬Û11 Œ|ÌœÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ√ø‡-qøÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ∆·ÀÂ√ Œ˚ ’±˜±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ú·íÀ˘ ά◊iøß Ó¬1 Ê√‡˘±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœº √±¬ıœÀȬ± ’±øÂ√À˘˝◊√º ά◊ø˜ ά◊ø˜ ;ø˘ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… Œ‚±¯∏̱Ӭ ø¸ √±Î¬◊ √±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ ά◊øͬ˘º ’±˜±1 fl‘¡Ó¬ fl¡˜«1 Ù¬˘º ¤øÓ¬˚˛± Ê≈√˝√◊ Ú≈À˜±ª± ˚±˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡, ’±˜±1 ¤˝◊√ ¸1n∏ 1±Ê√…‡Úfl¡ ¤fl¡ fl¡ø1 1‡±1 ά◊¬Û±˚˛ øfl¡∑

‰¬1fl¡±À1 øfl¡ fl¡ø1¬ı Ê√Ú± ’±ÀÂ√º ˝√√˚˛ ’±1鬜-¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ÚÓ≈¬¬ı± ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ›¬Û11 ‰¬±˜fl¡ ¸‰¬1±‰¬1 fl¡1±1 √À1˝◊√ øÚÊ√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈˜ª≈ ±˝◊√ Œ˘±ª±1 Œ‰¬©Ü±À1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1¬ıº ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ı±Ò ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜À˚˛± ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ά◊À√…±· ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ’±˜±1 õ∂·øÓ¬˙œ˘, ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı≈øXÊ√œªœ, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜«œ¸fl¡À˘º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Q1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√±º ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ [1970-72] ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯±1 fl¡±1ÀÌ Œ1±˜±Ú ø˘ø¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Ú¬ÛÓ¬± Ù≈¬fl¡Ú ∆˝√√ Ó¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Àµ±˘Ú ’±1y fl¡ø1À˘º ›√±˘&ø1Ó¬ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’±1鬜À˚˛ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1À˘, 8Ê√Ú ŒÚ 10Ê√Ú ¬ıÀάˇ± ˚≈ªfl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏±1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡ ø˘ø¬Û ˘í¬ı, øfl¡ ø˘ø¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ ¸≈‰¬˘, Œ¸˝◊√ ø¬ı‰¬±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1º Ó¬±Ó¬ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ ø√À˘∑ Œfl¡±ÀÚ ’±˜±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¬Û±øÓ¬øÂ√ ˘ ∑ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ¤˝◊ √ Ú” … ÚÓ¬˜ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1fl¡Ì ˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√øÂ√˘ øfl¡˚˛∑ ¤fl¡ ’±Ufl¡˘œ˚˛± õ∂ùüº

‰¬1fl¡±À1 øfl¡ fl¡ø1¬ı Ê√Ú± ’±ÀÂ√º ˝√√˚˛ ’±1鬜-¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ÚÓ≈¬¬ı± ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ›¬Û11 ‰¬±˜fl¡ ¸‰¬1±‰¬1 fl¡1±1 √À1˝◊√ øÚÊ√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈˜ª≈ ±˝◊√ Œ˘±ª±1 Œ‰¬©Ü±À1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1¬ıº ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ı±Ò ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜À˚˛± ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ά◊À√…±· ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ’±˜±1 õ∂·øÓ¬˙œ˘, ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı≈øXÊ√œªœ, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜«œ¸fl¡À˘º Œfl¡ª˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø˚˛√±ÀÓ¬ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1 Ú±Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ˘±ø·¬ı, ˆ¬±¬ı1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı |X± ’±1n∏ ¤fl¡±Rœ˚˛Ó¬±1 ˆ¬±¬ı ∆˘º õ∂¸—·SêÀ˜ ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ ’±˜±1 ø˙øé¬Ó¬¸fl¡˘1 Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬ıÀάˇ± ¬ı± fl¡±ø¬ı« ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡ÀÂ√ ’±1n∏ ’±˜±1 Œfl¡˝◊√‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ¶≈®˘Ó¬ ’ôLÓ¬– ¤˝◊√ ≈√˝√◊ ’=˘1 ¸˜œ¬Û1, ¤Àfl¡±È¬± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ø˙Àfl¡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√∑ ˝◊√› ˙—fl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛√º ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ’±ø˜ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ’¸˜1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ˙øMê,√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ 1±˝◊√Ê√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±¯∏Ó¬ ¸√±˚˛ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ¤‡Ú ‹fl¡…¬ıX ’¸˜Ó¬√√ ’±˜±1 ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±À˜À1À˝√√ ¸±˜”√ø˝√√fl¡ ά◊ißøÓ¬ ¸Ò± ¸yªº ¬Û±ø1˜ÀÚ...∑

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜Ó¬ ¤‰¬±˜ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ ¬Û¬ı«Ó¬¸˜ ¸•ÛøM√√1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜À1± ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ fl≈¡‡…±Ó¬ ’¬Û1±Òœ ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀȬ± ’øÓ¬˙˚˛ øÚµÚœ˚˛ ’±1n∏ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º ¤ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±1Õ˘ ¤Ê√Ú ˚ø√ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡±˜ ∆˘ ˚±˚˛, ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛› ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 ÚÊ√Ú±˚˛º ’±Àfl¡Ã ¬ıU fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ȭfl¡± øÚø√À˘ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ Òø1 fl¡±˜¸˜”˝√ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡, ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˚˛º ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¤ÀÚ ˘±À· Œ˚Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ôL11¬Û1± √˚˛±, ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ¸“‰¬±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ √ø1^1 Ȭfl¡±

¤Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˆ¬^Ó¬± Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Úfl¡ øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı ¬ı≈Ê√±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ê≈√1n∏˘± ˜±Ú≈˝√Àfl¡˝◊√Ê√Ú fl¡Ô± Œ˙¯∏∏ fl¡ø1 ’±ø˝√√ fl¡1± ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú1 Ȭfl¡±, Œ˜±1 fl¡±¯∏ Œ¬Û±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤ÊÀ√Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±Àfl¡Ã Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S- Œ˜±fl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ ëfl¡±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1Â√±í∑ ˜˝◊√ Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ά◊M√1 ø√À˘±ñ ë¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ȭfl¡±º ¤ÀÚ ˘±À· Œ˚Ú ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±, ø¬ÛÀÂ√ fl¡íÓ¬ ¬ıÀ˝√√ Ê√Ú± Ú±˝◊√ºí ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¤Àfl¡˜≈À‡ Ȭfl¡± ‚Ȭ±1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À˝√√ fl¡íÀ˘ñ Œ¸Ã ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ó¬±Õ˘ Œ˚±ª±º ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±fl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ıíº Ê√±øÚ¬ı ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û±ø1À˘± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ·“±ª1¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˜±1 ‘√ø©ÜÓ¬ ’øÓ¬˙˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ø˝√√‰¬±À¬Û ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ˜˝◊√ ∆· ˜±Ú≈˝√Ê√ÚÀ1˝◊√ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤øȬ ¶ú1Ìœ˚˛ ‚Ȭڱ1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛÀ˘±º Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· fl¡Ô±º ¤ø√Ú øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡±˜1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¸≈øÒÀ˘ñ ë’±À¬Û±Ú±1 øfl¡¬ı± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ëøÚÀ˚˛±· ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ fl¡±˜ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡í∑ ˜˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± õ∂ø˙é¬Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛íÕ˘ ˚±¬ı ˘·± ø¬ıªø1 fl¡íÀ˘±º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ∆˝√√øÂ√˘º ˜˝◊√ ˘· ¬Û±¬ı ˘·± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú ¸≈¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±À˘º fl¡íÓ¬ ¬ıÀ˝√√ ˜˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±¬ıÕ˘ ›˘±›“ÀÓ¬ ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ø√Ú± ˘· Œ¬Û±ª± Œ¸˝◊√ ¤øȬ ‘√˙…Õ˘ ‰¬fl≈¡ ·í˘º ”√Õ11¬Û1±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ fl¡˘±&1n∏ Œ√ø‡À˘± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’±Ú ø¬ı¯û≈õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¸ôL ±Ú Ó¬Ô± ’¸˜

‰¬1fl¡±11 øÚÀ˚˛±· ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ¬Û‘Tœ1±Ê√ 1±ˆ¬±º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬À˘ ¤ÀÚ ˘±À· Œ˚Ú ¤Ê√Ú ¬ıg≈1 ˘·Ó¬À˝√√ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√±º ŒÓ¬›“ fl¡Ô± fl¡íÀ˘ ڱȬfl¡1 ¸—˘±¬Û Œfl¡±ª± Œ˚Ú ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ≈√ø√Ú˜±Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› Œ√ø‡øÂ√À˘± ŒÓ¬›“ ¬ı±1±G±Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º ’±Àfl¡Ã Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“fl¡ ˘· ¬Û±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“1 ’±·Ó¬ ¬ıø˝√√ øÚÊ√1 ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ∆˝√√À˚˛± ¸fl¡À˘± ô¶11 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±¬ı1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ’±√˙« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã Ê√±øÚøÂ√À˘± Œ˚ ŒÓ¬›“ ’øÓ¬¬ ¸±Ò±1̈¬±Àª Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡À1º ¸“‰¬±Õfl¡ ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ı…øMê√ ≈√˘«ˆ¬º 1±ˆ¬±1 ˆ¬À^±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ’±˜±1 √À1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±Úµ1 fl¡Ô±º ŒÓ¬À‡Ó¬Õ˘ ¤˝◊√ ¬ÛSÀ˚±À· ÒÚ…¬ı±√ ˚±ø‰¬À“√±º 1ÌøÊ√»¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¬ı1À¬ÛȬ± ”√1ˆ¬±¯∏ – 98647-41384

n

¬¬¬Œfl¡±ÀÚ± ˜±Úªœ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú Ú±˝◊√, Ó¬±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1À˝√√ ’±ÀÂ√º ’Ú≈á¬±Ú ø˚˜±ÀÚ Î¬±„√√1 ˝√√˚˛, ø¸˜±ÀÚ Ó¬±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±11 ¸≈À˚±· Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º ·ÌÓ¬La ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º ñ ˜˝√√±R± ·±gœ

’±øÊ√fl¡±ø˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¬ı±fl¡… ¤¯∏±1 ¬ı± ‚Ȭڱ, ≈√‚«È¬Ú± ¤Àfl¡±È¬± ∆˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˚˛, ‚Ȭڱ1 &1n∏Q ’Ú≈¸ø1 ¤ø√Ú, ≈√ø√Ú ¬ı± Œfl¡¬ı±ø√ÚÕ˘ ∆˝√√ ∆‰¬ ‰¬À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘± Ó¬±¬Û ˜±À1, Ò±ÚÀ‡11 Ê≈√˝◊√1 √À1 ’˘¬Û ¸˜˚˛ ;ø˘ Ú≈˜±˝◊√ ˚±˚˛º ¤Àfl¡È¬± ‚ȬڱÀfl¡ ∆˘ ‰¬ø¬ı«Ó¬ ‰¬¬ı«Ú fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ 1±˝◊√Ê√À1± ’±¢∂˝√ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√˚˛, Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ ¸—¬ı± √˜±ÀÒ…À˜, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±À1 øȬ ’±1 ø¬Û ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶ ˝√√˚˛º ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ¬ı±øϬˇ˘, ¬ı…ô¶Ó¬±› ¬ı±øϬˇ˘, ·øÓ¬Àfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜ÀÚ±À˚±· ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û1± ‚Ȭڱ1 ¸—‡…±› ¬ı±øϬˇ˘º Œ¸À˚˛À˝√√ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚÀ˘› ¬Û≈1øÌ ‚Ȭڱ ¤È¬±fl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı± 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ‚Ȭڱ Ú˝√›fl¡, øfl¡Â≈√fl¡±˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 &1n∏Q, 1±˝◊√Ê√1 ˜ÀÚ±À˚±· ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Œ˝√√±ª±-ŒÚ±À˝√√±ª± ’±ø√ fl¡Ô±À¬ı±1 øͬfl¡ fl¡À1 øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±À1˝◊√º ’Ô«±» ¤Àfl¡±È¬± ø¬ı¯∏˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûfl¡±1Ó¬ ’±À˝√√ÀÚ Ú±À˝√√, Ó¬±À1± ø¬ı‰¬±1 øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±À1˝◊√ [¬ı…øÓ¬Sꘜ ≈√˝◊√¤È¬± ¬ı±√ ø√] fl¡ø1 Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√› Œ¸˝◊√À¬ı±1 ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤¯∏±1 ¬ı±fl¡…À1 Œ¬ı±˜± Ù≈¬È¬±À˘º ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ Œ˚ ø¬ı˙ Ȭfl¡±Ó¬ ’±Í¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¤¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±˘Õfl¡ ‡±¬ı ¬Û±À1, ’Ô«±» ¤¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˘±À· ’±ÕϬˇ Ȭfl¡±º ˘À· ˘À· øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±À1 [¤È¬±˝◊√ ’˘¬Û Œ¬ıøÂ√Õfl¡] ¬ı±fl¡…¯∏±1 Ôø¬Û˚˛±˝◊√ ˘íÀ˘ ’±1n∏ ŒÊ√±1√±1 õ∂‰¬±1 ‰¬ø˘˘ ¬ı±fl¡…¯∏±11 ø¬ı1n∏ÀXº øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1± ‚”ø1˘ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√±ÀȬÀ˘ Œ˝√√±ÀȬÀ˘ fl¡íÓ¬ ’±ÕϬˇÈ¬fl¡œ˚˛± ˆ¬±Ó¬ ¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1º øÚ1±ø˜¯∏ ˆ¬±Ó¬¸“±Ê√1 √±˜ fl¡í1¬ı±Ó¬ ˚ø√ 25 Ȭfl¡±, fl¡í1¬ı±Ó¬ 30 Ȭfl¡±, ’±Ú fl¡í1¬ı±Ó¬ ˝√√˚À˛ Ó¬± 40 Ȭfl¡±º Ú±˝◊√, ’±ÕϬˇÈ¬fl¡œ˚˛± ˆ¬±Ó¬ fl¡íÀÓ¬± ŒÚ¬Û±˚˛º Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ‰¬˝√√11¬Û1±› ¤Àfl¡˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ›˘±˘, øfl¡Â≈√˜±Ú ͬ±˝◊√ Ó¬ øfl¡Â≈√ ˚≈ªÀfl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘ ‡≈ø˘À˘ ’±ÕϬˇÈ¬fl¡œ˚˛± ˆ¬±Ó¬1, ˚íÓ¬ ˆ¬±Ó¬1 fl“¡±˝√√œÓ¬ ø√˚˛± ˝√√í˘ √˝√ ¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘1 ˆ¬±Ó¬, ¤‰¬±˜≈‰¬ √±˝◊√˘, ¤ø‰¬fl¡È¬± ˆ¬±øÊ√ ˝◊√Ó¬…±ø√, fl¡±1Ì ’±ÕϬˇ Ȭfl¡±Ó¬ Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¤Àfl¡± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1, Œ¬ÛȬ ˆ¬1±˝◊√ Œ‡±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√ º ’±ÕϬˇÈ¬fl¡œ˚˛± ˆ¬±Ó¬1 fl¡±È Ú«≈ ›˘±˘ ’Ê√¶,⁄ ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±ø√√√À1± ¸˜˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ fl¡Ô±¯∏±1º fl¡í1¬ı±Ó¬ ¬¬ıUÀÓ¬± ¬ı±È¬1 Ú±ÀȬ± ›˘±˘º ˜≈ͬÀÓ¬ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¬ı±fl¡…˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÓ¬Àfl¡ ¤øȬ ˜≈‡À1±‰¬fl¡ ¸˜˘ ø√À˘º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø˘‡± ¬ı±Ó¬ø1 ’±1n∏ õ∂¬ıgÓ¬ ¤È¬±

’±ÕϬˇÈ¬fl¡œ˚˛± ˆ¬±Ó¬¸“±Ê√1 ’“±Ó¬ Òø1

fl¡Ô± ¶Û©Üˆ¬±Àª Œfl¡±ª± ˝√√í˘ Œ˚ ˜Laœ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ √ø1^¸fl¡˘fl¡ ’±ÕϬˇÈ¬fl¡œ˚˛± ˆ¬±Ó¬¸“±Ê√1 fl¡Ô± ∆fl¡ ά◊¬Û˘≈„√± fl¡ø1ÀÂ√, ø˚ÀȬ± ŒÓ¬›“1 √À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-˜Laœ1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬ fl¡Ô± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ˚±ª± ¬ı±1Ȭ± ¬ıÂ√11 fl¡—À¢∂Â√1 ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’±ÕϬˇÈ¬fl¡œ˚˛± ˆ¬±Ó¬¸“±Ê√ ‡≈ª±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±ÀȬ± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ˝◊√Ó¬…±ø√º fl‘¡ø¯∏˜LaœÀ˚˛ ¬ı…±‡…± ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ Â√Ȭfl¡±Ó¬ ¤fl¡ øfl¡À˘± ‰¬±Î¬◊˘ ‰¬1fl¡±À1 ø√ ’±ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ’±1n∏ 14 Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±ø√ øfl¡øÚ ’±Í¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¤¸“±Ê√ ‡±¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“1 ¬ı±fl¡…¯∏±11 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª± Œ√ø‡ ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ fl¡íÀ˘ Œ˚ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1 Œ√‡≈ª±¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±ÕϬˇ Ȭfl¡±Ó¬ ¤¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ¬Û±ø1º ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¤¸5±˝√√ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±À1± ˆ¬±À˘˜±Ú ø√Ú ˝√√í˘, øfl¡c õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1‡± Ú˝√√í˘º fl¡±1Ì ’±‰¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ’±ÕϬˇ Ȭfl¡±Ó¬ ¤¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¸±Ò±1̈¬±Àª ŒÓ¬›“ Œfl¡±ª± fl¡Ô± ø˚À˝√√Ó¬≈ ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…˜Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡Ô±À¬ı±À1± ¸“‰¬±˝◊√, ·øÓ¬Àfl¡ ˜Laœ1 fl¡Ô±¯∏±1 ¸“‰¬± ¬ı± ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ Úfl¡ø1 ¸Ó¬…1 ˜±Ò…À˜À1› Œ˚ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô± ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ ø˘ø‡¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ˜Laœ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 fl¡Ô± ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1±˝◊√ Œ˝√√±ÀȬ˘ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1À˘ ’±1n∏ Œ√‡ª≈ ±À˘ Œ˚ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ 30 Ȭfl¡± ˜±Ú ˝√√íÀ˘À˝√√ ¤Ê√ÀÚ ¤¸“±Ê√ øÚ1±ø˜¯∏ ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛȬ ¬Û”1±˝◊√ ‡±¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√fl¡ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ≈√¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬Ó¬ 60 Ȭfl¡± ’±1n∏ ≈√¬ı±1 ‰¬±˝√√-1n∏øȬ ’±ø√ ‡±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±Ú 30 Ȭfl¡± Òø1À˘ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ‡±¬ı1 ¬ı±À¬ı ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı 90 Ȭfl¡±, ·øÓ¬Àfl¡ ¤˜±˝√√Ó¬ 2700 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤È¬± ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸√±˚˛ øÚ1±ø˜¯∏ ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛȬ ¬Û”1±˝◊√ ‡±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ 13,500 Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1˚˛±˘ ¤È¬±˝◊√ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ∆‰¬Ò… ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˜Ô«… Ú±˝◊√ ¬ı± Úfl¡À1, Ó¬Ô±ø¬Û› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º fl¡±1ÌÀȬ± øfl¡∑ ά◊M√1ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸˝√√Ê√, ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ˆ¬±Ó¬ ŒÚ‡±˚˛, øÚÀÊ√ 1±øgÀ˝√√ ‡±˚˛, Œ¸À˚˛À˝√√ ‡1À‰¬± 14,000 Ó¬Õfl¡ ¬ıUÀÓ¬± fl¡˜ ˘±À·º [Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡±ª±1 √À1 8Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ ¤È¬±˝◊√ ≈√¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬, ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ 1n∏øȬÀfl¡ Òø1 øÓ¬øÚ ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ‰¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1ñ ø˝√√‰¬±¬ÛÀȬ± ¤¸“±Ê√Ó¬

ά0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û± ’±Í¬Ê√Ú1 20 Ȭfl¡± Òø1À˘]º Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Œ‡±ª± ¤¸“±Ê√ ¸˜”˝√œ˚˛±Õfl¡ 1±øgÀ˘ ’±1n∏ Â√Ȭfl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘ ¬Û±À˘ Œ˝√√±ÀȬ˘1 30 Ȭfl¡±1 ͬ±˝◊√Ó¬ √˝√ Ȭfl¡±À1 Œ¬ÛȬ ¬Û”1±˝◊√ ‡±¬ı ¬Û±ø1º Œ˝√√±ÀȬ˘1 ˜±Ú ∆˘ ¤¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬1 √±˜ 8˚10 ˝√±√Ê√±À1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 , ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ˙ Œ˝√√±ª±ÀȬ±› ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ÕϬˇ Ȭfl¡œ˚˛± ˆ¬±Ó¬1 ’¬ı±ô¶ªÓ¬± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ∆· ¤Àfl¡Àfl¡±À¬ı Œ˝√√±ÀȬ˘ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª±ÀȬ± qX fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ‰¬˝√√11 ¤fl¡±—˙ ˜±Ú≈À˝√√ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ‡±À˘› Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ‚1Ó¬ 1±øg ‡±˚˛, ·“±Àª-ˆ¬”À¤û Ôfl¡± Œfl¡±øȬ1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√› øÚÊ√±Õfl¡À˚˛ 1±øg-¬ı±øϬˇ ‡±˚˛, ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˜Ó¬ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ·íÀ˘ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Œ‡±ª± fl¡Ô±ÀÓ¬± Œ¬ıÀ˘· º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˚¸fl¡À˘ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‡±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬ ¸“±Ê√Ó¬ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¬ıUÓ¬ fl¡˜ ø√¬ı ˘±À·, ’Ô«±» øÚ1±ø˜¯∏ ˆ¬±Ó¬Ó¬ ¤¸“±Ê√ 30 Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¬ı±˘±ÀÓ¬±› ’øÓ¬1ø?Ó¬º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬ıg≈ ¤Ê√ÀÚ ¤È¬± ¸1n∏ ‚Ȭڱ1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘, ŒÊ√…±øÓ¬ ø√ª¸1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬Àª“ ± ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ’±øÂ√ ˘ Œ|±Ó¬± ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Ûº ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ˘·1 ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂¸—·Ó¬ fl¡íÀ˘ Œ˚ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ¤¬ı±1Ó¬ 36Ȭ±Õ˘Àfl¡ fl¡Ìœ ‡±¬ı ¬Û±À1º Ó¬±Àfl¡ qøÚ ¬ıg≈Àª ’±ø˝√√ ‚1Ó¬ ÚÀ¬ıÃÀ˚˛fl¡fl¡

¸≈øÒÀ˘ ëÚÀ¬ıÃ, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ Œ¬ı±À˘ ¤¬ı±1Ó¬ 36 Ȭ±Õ˘Àfl¡ fl¡Ìœ ‡±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘, Ó≈¬ø˜ ¬ı±1n∏ ¤¬ı±1Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±Õ˘Àfl¡ ¬Û±ø1¬ı±∑í Œ¬ıÃÀªÀfl¡ ά◊M√1 ø√À˘ñ ëŒÚÊ√±ÀÚ± Œ¬ı±¬Û±˝◊√, ¤¬ı±1Ó¬ ¤Ù¬±˘Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ fl¡Ìœ ‡±À˚˛˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ¤À¸±¬Û± fl¡Ìœ ‡±¬ı ¬Û±À1ÀÚ ŒÚ±ª±À1, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì Ú±˝◊√ ˚ø√› ·“±ª1 ¬ıU ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¤È¬± fl¡Ìœ ¤¸“±Ê√Ó¬ ¬Û”1±Õfl¡ ‡±¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀÓ¬± ¸Ó¬…º ’±ø˜ ¸1n∏ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¤Ù¬±˘ fl¡Ìœ› ˆ¬±·Ó¬ Ú¬Ûø1øÂ√˘º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ìœ ¤È¬± ¬ı± ≈√Ȭ± ’±˘≈ ø¸Ê√±˝◊√ ø¬ÛøȬfl¡± fl¡ø1 6-7Ê√Úfl¡ ¸1n∏ ¸1n∏ ¤Àfl¡±È¬± ˘±Î¬ˇ≈ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ’±˜±1 Œ¸˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ fl¡ÌœÀ1 ˆ¬±Ó¬ ¸“±Ê√ Œ‡±ª±º ¤˚˛± ·“±ª1 ≈√˝◊√¤‚11 ¬ı±À√ ¸fl¡À˘±À1 ‚1Ó¬ ‰¬ø˘øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛±› Ê√Ú±˜ÀÓ¬ ¬ıUÓ¬1 ‚1Ó¬ ‰¬À˘º ˜‰≈¬1 √±˝◊√˘ Œ‡±ª±ÀÓ¬± ’±˜±1 ·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø˜ Ê√Ú± ›‰¬1-¬Û“±Ê√11 ·“±ªÀÓ¬± ’±øÂ√˘ ø¬ı˘±ø¸Ó¬±º ¤¬ı±1 ¤·1±fl¡œ ≈√‡œ˚˛± ’±˝◊√ Ó¬±˝◊√ ·“±ª1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¤À¬Û±ª± ˜‰≈¬1 √±˝◊√ ˘ øfl¡ÀÚ±ÀÓ¬ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú ¤·1±fl¡œ ÒÚœ ‚11 ’±˝◊√Ó¬±˝◊√ [¬Û≈ÀÓ¬Àfl¡ 110 Ȭfl¡± √1˜˝√√±1 Œfl¡1±Ìœ ‰¬±fl¡ø1 fl¡À1 ¬ı±À¬ı ÒÚœ] ’“±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ ’±˜±1 ’±·ÀÓ¬ ∆fl¡øÂ√˘ ëŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡› √±˝◊√ ˘ Œ‡±ª±∑í ≈√‡œ˚˛± ¬ı‘X±˝◊√ ˜‰≈¬1 √±˝◊√˘ Œ‡±ª±ÀÓ¬± ’±øÂ√˘ ’¸yª fl¡Ô±º

·“±ªÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜±øȬ˜±˝√√1 √±˝◊√˘ Œ‡±ª± ˝√√˚˛º ¬ı±1œÓ¬ ˚ø√ øfl¡¬ı± ¬Û±‰¬ø˘ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ˆ¬±øÊ√ Ô±øfl¡¬ı, Ú˝√√íÀ˘ ˜±øȬ √±˝◊√À˘À1˝◊√ ¤À¬ÛȬ ¬Û”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸‰¬1±‰¬1 ‚1À1 ¬ı±1œÓ¬ È≈¬øfl¡-Ȭ±øfl¡ ø˚ ¬Û±‰¬ø˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ ø˜˘±˝◊√ ¤‡Ú ëŒ˘À¬ı1±í ˆ¬±øÊ√ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˘À¬ı1± ˆ¬±øÊ√ ˆ¬±ÀÓ¬À1˝◊√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ ˚±˚˛º øÚÀÊ√ ˜1± ˜±Â√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’ªÀ˙…˝◊√ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬ÀÚ ˜±ÀÂ√± ¤Àfl¡Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ø˜˝√√ø˘ ˆ¬±øÊ√À˚˛˝√◊ ‰¬À˘º Œ¬ıÀ„√√Ú±, fl“¡Í¬±˘&øȬ, ’±˘≈, fl¡±Í¬’±˘≈, ŒÂ√À„√√ø˘, ·Õ1 ’±ø√ ˜±Â√1 Œ¬Û±1± ’±1n∏ ¬Û±Ó¬Ó¬ ø√˚˛± ‡±√… ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√Àˆ¬±·º ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 ¬ı…ª˝√√±1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜º Œ·Â√1 fl¡Ô±˝◊√ Ú±øÂ√˘, ‡ø1-Œ‡À1± øfl¡Ú± ÚÕ˝√√øÂ√˘º ø˚¸fl¡˘1 øÚÊ√1 ·Â√-·Â√øÚ Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘› ŒÊ√— ‡ø1 ·Â√1 ά±˘ Œ·±È¬±À˚˛˝◊√ ‡ø11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√fl¡±ø˘› ¤‰¬±À˜ ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ‰¬À˘º ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ õ∂±˚˛ 200 ¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘1 ˆ¬±Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ‡±˚˛, Â√Ȭfl¡± øfl¡À˘±1 ‰¬±Î¬◊˘1 √±˜ ˝√√í¬ı 1.20 Ȭfl¡±º ˘·Ó¬ ŒÓ¬˘ fl¡˜ø√˚˛± Œ˘À¬ı1± ˆ¬±øÊ√ ’±1n∏ ¬Û±Úœ √±˝◊√˘ ’fl¡Ì˜±Ú Òø1À˘ ˆ¬±Ó¬ ¸“ ± Ê√ 1 √ ± ˜ 3-4 Ȭfl¡±1 Œ¬ıøÂ√ ’±øÊ√fl¡±ø˘› Ú˝√√í¬ıº ’±ø˜ ’±1n∏ ·“±ª1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ øÚ˜‡ŒÓ¬À˘À1 ¬Û“˝◊√Ó¬± ˆ¬±ÀÓ¬À1› ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¤¸“±Ê√ ‡±˝◊√øÂ√À˘±º ά◊ø1˚˛±¸fl¡˘fl¡ Œ√ø‡øÂ√À˘± ·1˜ ˆ¬±Ó¬Ó¬ ¬Û±Úœ ø√ ŒÓ¬˘-øÚ˜‡ Ê√˘fl¡œ˚˛±À1 õ∂±À˚˛˝√◊ Œ‡±ª±º ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ ¬ÛϬˇ ± ¬ıg≈ ¤Ê√ À Ú Œfl¡±ª±˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±˝◊√˘1 Œ˝√√Ó¬± Œ˝“√ø‰¬ Œ˝“√ø‰¬ ¸≈˜ª≈ ±¬ı ˘·±Õfl¡ ά±Í¬, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±ø˜ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ Œ‡±ª± √±˝◊√˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ √±˝◊√˘1 È≈¬fl≈¡1± ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö± ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ √±˝◊√˘ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¤fl¡ øfl¡À˘±À1 30 Ê√ÀÚ ‡±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ √±˝◊√˘ ø˝√√‰¬±¬ÛÕ˘ ’±øÚÀ˘› ‡1‰¬ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ ¬ı±øϬˇ Ú±˚±˚˛º Ê√ÚÀÚÓ¬± ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏1« ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√±¸fl¡À˘ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¸±Ò±1Ì Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıU fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘º ¤Ê√ÀÚ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ˙1» ø¸—˝√√˝◊√ ˆ¬±Ó¬1 ˘·Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’±˘≈ ø¬ÛøȬfl¡±, ø¬Û“˚˛±Ê√ ¤Ù¬±˘ ’±1n∏ ¬ÛÚœ˚˛± √±˝◊√˘ ‡±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸±Ò±1Ì ‡±√… ŒÓ¬›“ õ∂±À˚˛˝◊√ ‡±˝◊√øÂ√˘º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ‡±ª± ¤˝◊√¸“±Ê√ ‡±√…1 √±À˜± ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ ‰¬±Õ· Ú˝√√í¬ıº ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ 19 ¬ıÂ√1fl¡±˘ ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±1n∏ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’Ô«±» ¤Àfl¡1±À˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı…øMê√ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı¸≈1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ··— ’±¬Û±„√√1 ˆ¬±Ó¬¸“±Ê√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±Ò±1̺ ’ªÀ˙… ÒÚfl≈¡À¬ı1 ’±1n∏ ’·±Ò ¸•ÛøM√√1 ˜±ø˘fl¡ ∆˝√√ ¬Û1± Œ··— ’±¬Û±„√√1 ˘·Ó¬ Ÿ¬ø¯∏Ó≈¬˘… ø¸—˝√√À√ª1 Ó≈¬˘Ú± Ú˝√√˚˛º ’±¬Û±„√√1

‡±√… ¸fl¡À˘± ά◊Ó¬À˘±ª± ’±1n∏ ŒÓ¬˘-˜‰¬√˘±ø¬ı˝√√œÚº ˘±˝◊√ ¬Û±Ó¬1 ø¸ÀÊ√±ª± Ó¬1fl¡±1œ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ı1 øõ∂˚˛º ˜±Â√-˜±—¸ ¸œø˜Ó¬ˆ¬±Àª ‡±À˘› Œ¸˝◊√À¬ı±À1± ŒÓ¬˘ øÚø√˚˛±Õfl¡ ø¸ÀÊ√±ª±º ŒÓ¬ÀÚ ¤¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬1 √±˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜º Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ’1n∏̱‰¬˘1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬˘ õ∂±˚˛ ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1º ’±ø˜ Œ‡±ª± ŒÓ¬˘ ø√˚˛± ’±?±, ˆ¬±øÊ√ ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ ‡±¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±√±, Ê√˘fl¡œ˚˛±, Ú˝√√1n∏ ’±ø√À1 ˘·Ó¬ qfl¡±Ú ˜±Â√ ø˜˝√√˘±˝◊√ fl¡1± ‰¬±È¬øÚÀ1 ¤À¬ÛȬ ˆ¬±Ó¬, √±˝◊√˘ ¬ı± ˆ¬±øÊ√ ’fl¡Ì˜±ÀÚÀ1˝◊√ ‡±¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬±Ó¬¸“±Ê√ ¬ıU¬ı±À1˝◊√ ’±ø˜ ‡±˝◊√À±º ¤ÀÚ ‡±√… ’ªÀ˙… ‡±˝◊√ Ó¬˘‡±¬Û1 Œ˚ÀÚ± ŒÚ˘±À·º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬À˚˛› ŒÓ¬ÀÚ ‡±√…1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘ , ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏…˝◊√ ’øÓ¬ Ó¬˘‡±¬Û1 ‡±√… ‡±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 øÚø‰¬Ú± ¤È¬± fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±1n∏ ∆ˆ¬˚˛±˜1 ·“±›À¬ı±1ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ‡±√… ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√À¬ı±1 ‡±√…1 ¤¸“±Ê√1 √±˜ 4-5 Ȭfl¡±1 ›¬Û1 Ú˝√√í¬ıº ¸•xøÓ¬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ ’Ó¬…øÒfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ, ‰¬1fl¡±11 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· √±˜ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√›fl¡, Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ı…Ô«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√, 1±˝◊√ÀÊ√˝◊√ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ øfl¡Â≈√ fl¡©Ü fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ø¬Û“˚˛±Ê√ Œ‡±ª±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, fl¡±1Ì ¤˝◊√ ø¬ıÒ ¬ıd ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬ı≈ ø ˘ Úfl¡íÀ˘› ‰¬À˘º ’±‰¬˘ ·GÀ·±˘ÀȬ± ˝√√í˘ñ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘Ó¬ ø¬ıÀÒ ø¬ıÀÒ ˜≈‡À1±‰¬fl¡ ˜‰¬˘±1 ‡±√…1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬À1 ˜±Ú≈˝√1 øÊ√ˆ¬±fl¡ ¤˝◊√À¬ı±11 √±¸Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˜‰¬˘±, ø¬Û“˚±˛ Ê√ ’±ø√ ‡±√…Ó¬ Ú˝√√íÀ˘˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬Û“˚±˛ Ê√1 ά◊¬Ûfl¡±1 ˆ¬±À˘˜±Ú øÚ(˚˛ ’±ÀÂ√, Ó¬Ô±ø¬Û› ˝◊˚√ ±˛ fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª Ó¬…±· fl¡ø1À˘ ¸±—‚±øȬfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú Ú˝√√˚º˛ ¤Àfl¡√À1 ø¬ıøˆ¬iß ˜‰¬˘±˝◊√ ˙1œ11 ø˚˜±Ú ά◊¬Ûfl¡±1 fl¡À1 Œ¸˝◊√√À1 ’¬Ûfl¡±À1± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ fl¡À1º ’±ÕϬˇ Ȭfl¡±Ó¬ ¤¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬ Œ¬Û±ª±1 √À1 ’¬ı±ôL1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±ÀȬ± øÚ(˚˛ ·ø1˝√√̱1 Œ˚±·…º ø¬ÛÀÂ√ Ó¬±1 ’±˘˜ÀÓ¬ øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ˘±Àfl¡ Œ‡±ª± fl¡˜ √±˜1 ’Ô‰¬ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ‡±√… Œ‡±ª±ÀȬ±fl¡ Œ˝√√˚˛ fl¡ø1 Œ˝√√±ÀȬ˘1 ˜‰¬˘±˚≈Mê√ √±˜œ ‡±√…fl¡ ¤˝◊√ Ó≈¬˘Ú±Õ˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À¬ı±À1 Ȭ±øÚ ’Ú±ÀÓ¬±› ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚º˛ ¸±Ò±1̈¬±Àª Œ√‡± ˚±˚˛ øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ›¬Û11¸fl¡À˘ ‡±√…1 ¬ı±À¬ı ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ø˚˜±Ú ‡1‰¬ fl¡À1, ø¬Ûg±-ά◊1±, ø¬ı˘±ø¸Ó¬±, ŒÙ¬±Ú, ‚”1±¬Ûfl¡±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ ‡1‰¬ fl¡À1º ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘Ó¬ ø¬ı:±Ú1 fl‘¡¬Û±Ó¬ ˝◊√˜±Ú ø¬ıÀÒ ø¬ıÀÒ ¸±˜¢∂œ ›˘±˝◊√ÀÂ√, Ó¬±Àfl¡± fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝◊√ÀȬ±Ó¬Õfl¡ ø¸ÀȬ± ‰¬1± ø¬ıÒ1 Œ˚ ˜±Ú≈À˝√√ ’˘±·øÓ¬˚˛±˘ˆ¬±Àª ’Ê√¶⁄ ¸±˜¢∂œ ‚1Ó¬ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-61767]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

21 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

20 ¬ıÂ√À1 ˜≈fl¡ø˘ Ú˝√√í˘ Ú·1À¬ı1±1 ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 20 ’±·©Ü – øȬøˆ¬1 ¬Û«√±Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¶§±¶ö…‡GÀfl¡ Òø1 ¢∂±˜±=˘1 ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ά◊i˚ß Ú˛ Œ˝√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì1 20 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ú·1À¬ı1±1 øS˙‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ±Àfl¡ ά◊√„√±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±À¸ 1993 ‰¬Ú1 25 ÚÀª•§1Ó¬ Ú·1À¬ı1±1 øS˙‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º 1996 ‰¬ÚÓ¬ Ú·1À¬ı1± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f

ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±G ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±-’¬Û˝√√1Ì ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬

¬ı1√˘øÚÓ¬ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±·±˜≈‡, 20 ’±·©Ü√ – Œ˚±ª± 15 ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı“Ȭ±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ı˙·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, Œ˘‡fl¡, ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬ ø¬ı¬ÛœÚ ‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü fl¡1±Ó¬ øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛ ¸ÀôL±¯∏ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1√˘øÚ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œfl¡¬ı±√˙fl¡ Ê≈√ø1 ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ı¬ÛœÚ ‰¬f ‰¬Ó≈¬œ˚˛±˝◊√ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√Uª± fl¡±˜1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1√˘øÚ Œ˜ÃÊ√±1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬ıȬ¬ı‘鬶§1+¬Û ‰¬Ó≈¬˚˛œ˝◊√ 2000 ‰¬ÚÓ¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈1¶®±1, 2002 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1¬Û1± fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬Û≈1¶®±1, 2007 ‰¬ÚÓ¬ 1Ê√Úœfl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±, 2012 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√ø1fl¡±ôL ‡±ÀG˘œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± ’±ø√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ∆˘Àfl¡ 18‡Ú Ò˜«œ˚˛, 5‡Ú ø˙鬱, 2‡Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¢∂Lö ’±1n∏ 297Ȭ± õ∂¬ıg 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 Ê√ijˆ¬”ø˜ ¬ı1√˘øÚÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚, ¬ı1√˘øÚ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±˝◊√ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±1n∏ Ò˜« ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û≈√˜øÌ ˙±‡±1 Ú±˜‚1Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º

fl¡˚˛±fl≈¡øÂÓ¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 20 ’±·©Ü – ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı‘øM√√1 ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú1 ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ¬ı—fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 14 ’±·©ÜÓ¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ’=˘1 ¤fl¡±øÒfl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Œ¬ı—fl¡1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ó≈¬˘≈˜øÌ ≈√ª1±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂¬ıgfl¡1 fl¡é¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ©Ü±Ù¬, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 Œ˜ÀÚÊ√±1Ê√ÀÚ ¶Û©ÜÕfl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸¬ı«±øÒfl¡ 20 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1À˝√√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘± ¸yª ˝√√˚˛º ∆√øÚfl¡ 20 Ȭ±Õfl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœ1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı‘øM√√1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX fl¡ø1 ø¬ıfl¡ä ¬ÛXøÓ¬À1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶öø·Ó¬ 1±À‡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 20 ’±·©Ü√ – Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ’øÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ’=˘ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¸øg˚˛± ¬ı˝√√± ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± øÊ√˘±Ó¬ ÚÓ≈¬¬ı± ’=˘Ó¬ ¬ı˚˛-¬ıd Ó¬Ô± ¸fl¡À˘±À1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 √±˜ ˝◊√˜±Ú Œ¬ıøÂ√ Ú˝√√˚˛, ø˚ÀȬ± ¸•xøÓ¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬ı˝√√± ¤˝◊√ ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤‰¬±˜ Ò≈1g1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ‰¬1˜ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ÿÒ√ı«˜≈‡œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’=˘¬ı±¸œ1 fl¡±1ÀÌ ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸± ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ˜±Â√˜±—¸ ’±ø√ Sê˚˛ fl¡1±ÀȬ± ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’ªÀ˙… ¬ı‘˝√M√1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ’ˆ¬±Àª± ¤fl¡ fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ø˚ √±˜ fl¡˚˛, Ó¬±Àfl¡˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± √1-√±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ’±Úfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ˜ÃÚˆ¬±Àª ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1±ÀȬ± Œ˚Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’=˘1 ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 댩ÜȬ±Â√ øÂ√•§˘í ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ∆˘ÀÂ√ Ò≈1g1 ¬ıøÌfl¡ Œ|ÌœÀȬ±Àªº õ∂fl¡±˙ Œ˚ øÚ˚˛˜

2

2

5

4

3

6 7

8

12

11

10

15

14

16

17 19

18

¬ı1Àé¬SœÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 20 ’±·©Ü – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Àé¬Sœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±fl¡ ¸±˜ø1 ’¢∂±øÒfl¡±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸—˜G˘ ’±1n∏ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1Àé¬Sœ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1Àé¬Sœ ¬ı1ˆ¬±· ά◊i˚ß Ú˛ ‡G ’±1n∏ ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıô¶œÌ« ≈√·˜« ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ˘·ÀÓ¬ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¸—˘¢ü ’=˘øȬӬ õ∂±˚˛ 200 ‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±› ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 õ∂±˚˛ 100Ȭ± ¸1n∏-¬ı1 ‰¬±¬Ûø11 42 ‡Ú ‰¬1 ·“±› ¬ı1Àé¬Sœ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ’ôL·«Ó¬º ¬ı1Àé¬Sœ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ò…˜, ¬Û”¬ı, ά◊M√1 ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ¬ı1Àé¬Sœ Œ˜ÃÊ√± ¬ı1ˆ¬±· 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬, ¬ı1ˆ¬±· Œ˜ÃÊ√± ’±1n∏ ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ Ó¬Ô± ¬ÛÀfl¡±ª± Œ˜ÃÊ√±1 √øé¬Ì±—˙ ¸—˘¢ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 6Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©Ü ’±1n∏ fl≈¡ø1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤À˘fl¡±ÒœÚº ¬ı±Ú±Sê±ôL ¬Û±·˘±ø√˚±˛ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—‡…±

øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡º ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ≈√fl¡≈ ø1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙ ’“±‰¬øÚ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√Uª± ÒÚ1 ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1› ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±· ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 1±˝◊√Ê√º Ê√Ú¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ’“±‰¬øÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬º õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f, ≈√‡Ú ‡G ¬Û˚«±˚˛1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f, Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¶§±¶ö… õ∂øӬᬱÚ, ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ά◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡f, ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, fl≈¡ø1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f Ôfl¡± ’=˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤øȬ ά◊¬Û-¸—˜G˘ ’±1n∏ ¸—˜G˘1 ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º 1995 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ά◊¬Û-¸—˜G˘ ’±øÊ√› 1+¬Û±˚˛Ì Ú˝√√í˘º 2012 ‰¬Ú1

20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ’±√±¬ı±1œ, ‰¬ÀÓ¬˜±1œ ’±ø√Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ ¤øȬ ά◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛±› Œ‚±¯∏̱ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ Œ¬ı˘˙1 ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø√˙ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈fl¡±˘˜≈ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ê√˘¸•Û,√ ·Î¬fl¡±õI◊±Úœ ¢∂±˜… ¬ÛÔ, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ·‘˝√, fl‘¡ø¯∏, ¶§±¶ö…, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì, ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸—˜G˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¢∂±˜±=˘1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛øȬ ’±øÊ√› ¶ö±¬ÛÚ Ú˝√√í˘º ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘øȬ1 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…Ô± ¬ı1Àé¬Sœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º

ø¬ıù´Ú±Ô1 Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡ 1±‡œ ø¬Ûg±À˘ Â√±SœÀ˚˛

˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜≈·«œ ø¬ıSêœ ˝√√í¬ı ˘±À· Œfl¡øÊ√À˚˛ õ∂øÓ¬ ≈√˙ Ȭfl¡±Ó¬, øfl¡c Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ø¬ıÚ± ¬ı±Ò±˝◊√ ά◊Mê√ ˜≈·«œ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√Ó¬ 260-280 Ȭfl¡±Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıË˝◊√˘±1 ˜≈·«œ› ø¬ıSêœ ˝√√í¬ı ˘±À· Œfl¡øÊ√À˚˛ õ∂øÓ¬ 100-120 Ȭfl¡±Ó¬º øfl¡c ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ıË˝◊√˘±1 ˜≈·«œ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√Ó¬ 150-180 Ȭfl¡±Ó¬º Œ¸˝◊√√À1 Â√±·˘œ1 ˜±—¸ 300-320 Ȭfl¡± õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√Ó¬ øÚø¬ı«À‚Æ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά±„√√1 Œ1Ã, ø˜ø1fl¡±, ¬ı±U, ˝◊√ø˘Â√, ø‰¬Ó¬˘ ’±ø√ ˜±Â√ ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ Œ‡±ª±ÀȬ± ¸À¬Û±Ú1 √À1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸fl¡À˘± ά±„√√1 ˜±Â√1 √±˜ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√Ó¬ ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡±1 ›¬Û1Ó¬º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô±, ά±„√√1 ’±fl¡±11 ‰¬±˘±Úœ ˜±Â√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡Ã˙À˘À1 Œ˘±Àfl¡˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’øÒfl¡ ‰¬í1± √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1› ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ͬø· ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ¬ıø˘fl¡± ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ø¬ıÀSêÓ¬±1¬Û1± 6-7 Ȭfl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡1± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ‰¬í1± √±˜Ó¬ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø¬ıSêœ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Àfl¡‡Ú ¬ıÊ√±1À1 ˝◊√Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¸Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Àfl¡ø¬ıÒ ¬Û±‰¬ø˘1 √±˜1 ˚ÀÔ©Ü Ó¬±1Ó¬˜… ‚Ȭ± Œ√‡± ˚±˚˛º

¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ıÀάˇ±À˘G Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ŒÚÓ¬± øÚÀ1Ú 1±˚˛1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ ’±Sê±Â≈√1, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬

øÒ„√√Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬ fl¡1±˚˛M√

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 20 ’±·©Ü√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ„√√Ó¬ ’±øÊ√ øÒ— ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 20 ’±·©Ü√ – ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ø¬ı·Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ1 69 ¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 øÒ— ’=˘Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡√˜Ó¬˘± ·œÊ«√± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚ȬڱӬ ‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ê√øάˇÓ¬ fl¡±Ê√˘ ά◊øVÚ Ú±˜1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1ÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 άfl¡±˝◊√Ó¬ÀȬ±fl¡ ’±øÊ√ È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ1¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıSê˜øÊ√» ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, 2007 Œ‚±À¯∏º ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˝√√±˜ ·“±ªÓ¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡ø1 ‰¬fl≈¡ ¬Û1œé¬± fl¡À1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± Â√¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:¡Z˚˛ Ê√Ú¬ıœ1 √±¸ ’±1n∏ ˜±Òª fl≈¡˜±1 1±˝√√±À„√√º ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 20 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√Ò«¯∏« fl¡±Ê√˘ ά◊øVÚ1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ≈√Ê√Ú1 ά◊¬Ûø1 Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü¸˝√√ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸˝√√À˚±· ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Œ1±·œ¸fl¡˘1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡1¬Û1± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÕ˘Àfl¡ ¬ı…ª¶ö± 394 Ò±1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 643˚07 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Œfl¡ÀȬÀ1"√√ Œ1±·œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡ÀȬÀ1"√√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¬ ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ø¬ıSê˜øÊ√» Œ‚±¯∏ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜iß±Ù¬ ’±˘œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’“±‰¬øÚ ¬ı≈À˜1±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ú≈√ª±1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛±˘ ·“±› ‰¬1fl¡±1œ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ ¤˜±À˝√√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬º ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘› øfl¡c õ∂øÓ¬ø√Ú1 Œˆ¬±Ê√Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆¬ıͬ±˘±—Â√√í, 20 ’±·©Ü – Ú·±“›- øÓ¬˜≈„√ 1 ‚1-≈√ª±1, ˆ“¬1±˘ ‚1 ’±ø√ ˆ¬±À„º√√ Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˚˛±ø1Õfl¡ 1±ø‡ÀÂ√ ¤˝◊√ Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬1Ê√ø˜Ú fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ¬π ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı±1œ1 Ó¬±À˜±˘ ·Â√, Ú±ø1fl¡˘ ·Â√, fl¡˘·Â√ ’±ø√ ˆ¬±ø„√√Ó¬√ôLfl¡±˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı1±˝◊√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¤¸5±˝√√ Òø1 ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±Àfl¡ Î◊¬¬Û^ª ‰¬˘±˝◊ øÂ√ø„√√ Ó¬ø˝√√˘— fl¡À1º ˝√√±Ó¬œ Ê√±fl¡ÀȬ±1 ·‰¬√fl¡Ó¬ ¬ÛÔ±11 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ıU ø√Ú ˆ¬±Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 È≈¬˜Àõ∂— ’=˘1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·±“ª1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œ‡øÓ¬ Œ¬ı±fl¡±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ ∆·ÀÂ√º Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ È≈¬˜Àõ∂— ‡≈›ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά¬ıfl¡±, fl≈¡˜1±fl¡È¬±, fl¡øͬ˚˛±Ó¬˘œ1 ’=˘1 ’¢∂±¬Û±1, Œ˜fl¡±— ·±“›, ‰¬íÓ¬¬ı±ø˘ ’±ø√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛±º ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√À˘› õ∂±˚˛ Ú≈√ª±1 Ù¬±˘1¬Û1± ’˝√√± 70-80Ȭ± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª¡ ¸•xøÓ¬ ·“±›¸˜”˝√ 1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ÒÚ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±˜1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ıUÀfl¡˝◊‡Ú ·“±ªÓ¬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘ ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ÀÚ ·1øfl¡ √±ø˚˛Q ø√ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ˜ÀÓ¬, ’Ú… ø√Ú±1 √À1 Œ˚±ª± øÚ˙±› 70-80 Ê√Úœ˚˛± Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıU fl¡©ÜÀ1 fl¡1± Ò±Ú Œ‡øÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ’±˜”˘ ¸—¶®±11 ù≠í·±Ú ’±›1±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ ø˙é¬fl¡1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª È≈¬˜Àõ∂— ’=˘1 ’¢∂±¬Û±1, Œ˜fl¡±— ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ’øÚ©Ü fl¡1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊Ê√1 Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ı¬Û˚«ô¶ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø˙øÔ˘Ó¬± ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º Ú≈√ª±1 ø˙鬱‡G1 ø˙鬱 ·“±›, ‰¬íÓ¬¬ı±ø˘ ’±ø√ ·“±ªÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˆ¬À¬ıÚ Sêí, ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±À˘ 1±gÚœ‚11 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 √±ø˚˛Qfl¡ ø¬Ûøͬ ø√˚˛± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ıÕ˘ ’ÚôL Sêí, fl¡˘¬ı1 ¬ı1√Õ˘, Œ·±ø¬ıÚ ¬ı˜«Ú, ø¬ı¯∏≈ûÚ±Ô ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬ 1g±-¬ıϬˇ± fl¡ø1 ¸øg˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ’±Ê√ø1 ¸é¬˜ ˝√√í¬ıÀÚ∑ ¤˝◊√ õ∂ùü ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√1º ¬ı˜«Ú, Ù¬±À·±Ú± Œfl¡“±ª1, ‡À·Ú ¬Û±È¬1 ’±1n ¬Û≈øÚ1±˜ Œ˝√√±ª± ‘√˙… ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1¬Û1± ¤˜±À˝√√ ¬ıø=Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ ø˙é¬fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬

9

13

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 20 ’±·©Ü√ – ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ‰¬±fl¡ø1-õ∂Ó¬…±˙œ õ∂±Ô«œº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± øÚª±¸œ ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜À˜« Œ˚±ª± 18 ’±·©ÜÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 ’ÒœÚÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√Ó¬ Œ1±˘ Ú— 706450 Ú•§À1À1 ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 18 ’±·©ÜÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± fl¡ø˘— Œ˘È¬±1‡Ú 19 ’±·©ÜÓ¬À˝√√ ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ÛÀ1º

20 ¬ıÂ√À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Ó¬√±ÚœôLÚ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ √±À¸› Ú·1À¬ı1±1 øS˙‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Ú”…ÚÓ¬˜ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœfl¡ Ú·1À¬ı1±1 øS˙‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú·1À¬ı1± Ê√±˜˘±˝◊√, ¬Û˘±˝√√1Ȭ±1œ, fl¡˘…±Ì¬Û≈1, ø¬ÛÊ≈√¬Û±1±, Œ˜øÒ¬Û±1±, ¬Û±˝√√±1¬Û±1±, ø¬ı√…±Ú·1, Ú±˝◊√Ȭ1, ‡±À˜1œ, ·±gœÚ·1, Œ‰¬±Ú˜±1œ, fl¡±˘≈¬ı±1œ, ˜±˘=± ’±ø√ ·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±ù«´ªÓ¬«œ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± √øé¬Ì õ∂±ôL1 ‰¬1±=˘1 Œ1±·œÀ˚˛ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¸≈√”1 &ª±˝√√±È¬œ, Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ±Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ¶§±¶ö…˜Laœ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Ó¬√±ÚœôLÚ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚±˛ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√√˘ ˚ø√› ’±øÊ√

øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ‰¬±ø1’±ø˘1 ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1

˙s-˙‘—‡˘-4235 1

¸±é¬±»fl¡±11 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Û±À˘ fl¡ø˘— Œ˘È¬±1

Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ Î¬◊Mê√ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±·‘˝√ ’±1n∏ ’±ª±¸·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú fl¡±˚«é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ ¢∂±˜±=˘1 ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ¸À¬ı«±ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡˜«‰¬±1œ, fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú, ¤•§À≈ ˘k Œ¸ª± ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ú·1À¬ı1± ’=˘1 ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±Àfl¡ øfl¡c ’±øÊ√› ¶§±¶ö…À¸ª±1 Œé¬SÓ¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· ’˝√√±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö…À¸ª± ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬ı‘˝√M√1

20

21 23

22 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º øÚÀӬà fl¡ø1¬ı ˘·± [2] 2º ¬Û”√ø˘ [3] 3º √œø5, õ∂ˆ¬± [2] 4º ˝√√±˘øÒ [3] 5º Ù¬È≈¬Õª ٬Ȭ± Œ1±·1 ά±„√√1 Ù¬±È¬∏ [4] 6º Œ·±‰¬1√ [4] 8º 1±øÓ¬ Ù≈¬1± õ∂±Ìœ√ [4] 9º √œ‚˘ Œ‡±Ê√ Œ√ [2-2] 12º øȬ— ≈√Ȭ± ŒÊ√±„√√± ’±1n∏ ›¬Û1Õ˘ ά◊ͬ± ¤ø¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±› [3] 14º øÚ–¸ôL±Ú [4] 16º ¬Œfl“¡Àfl¡±1± [4] 17º ¸≈À˚±· [2] 18º ¬Û≈ 1 øÌ fl¡±˘1 ø¬ıˆ¬±· ˜ÀÓ¬ ’¸˜1 ά◊ Ê √ ø Ú ‡G [3] 20º ά◊¬Û¬ı±¸ [3] 21º ‰¬fl¡±1 ¬Ûø1øÒ ’±1n∏ Œfl¡f ¸—À˚±·œ √G [2] 22º ·Â√1 ·±1 ¬Û1± Ù¬±øȬ Œ˚±ª± ˜”˘ ˙±‡± [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¬ÛÓ¬±fl¡± [3] 3º øõ∂˚˛Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ26√√ [3] 5º ¸“‰¬± [2] 7º ŒÔ±¬Û± ¬ı±øg ¸1n∏ ¸1n∏ &øȬ ˘·± ¤ø¬ıÒ ÷¯∏» fl¡í˘± ¬ı1Ìœ˚˛± ¬ıÚ-˙±fl¡ [4] 8º ŒÈ¬±¬ÛøÚ [2] 10º ¤ø¬ıÒ ¬ı1 ø¬ı¯∏ Ôfl¡± ’±1n∏ ά±„√√1 ŒÙ“¬±À˝√√±1± [3] 11º ‚11 ‰¬±˘1 ˜”Ò1 ˜±1ø˘ ’±1n∏ fl≈¡˜1 ‡≈“Ȭ√±1 ˜±Ê√1 ˆ¬±· [22] 13º ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ Ó≈¬ø˘ ¬ıg± Œ˜À‡˘± [3] 15º ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±¬Ûœfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛± ͬ±˝◊√ [3] 17º ˜”˘1 ¬Û1± ’˝√√± [2] 18º ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ Œ¬ıÓ¬ ·Â√ [2] 19º ŒÏ“¬fl¡œÀ1 Ó≈¬“˝√ &À‰¬±ª± ¬ı± Ò±Ú ¬ıÚ± fl¡±˚« [3] 21º Úù´1, ’¶ö±˚˛œ [3] 22º ø‰¬¤ûø1 ˜Ó¬± ˜±Ó¬ [2] 23º ŒÒ˜±ø˘ [3] 24º õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û√ [3]

¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Î◊¬Û^ªÓ¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ È≈¬˜Àõ∂—¬ı±¸œ

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¸æ√±¬ıÚ± ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 20 ’±·©Ü – Œ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·ÀÓ¬± ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬ 1P 1±Ê√œª ·±gœ1 ˜‘Ó¬≈ …ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¸æ√±¬ıÚ± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’˜À˘µ≈ 1±˚˛1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂˚˛±Ó¬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ |X± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸æ√±¬ıÚ± ø√ª¸Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú Œ·±¸“±˝◊·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬± ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û õ∂À˚˛±· fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

블SÒ±1í1 Ú‘Ó¬…1 Â√Àµ Â√Àµ ˜≈‡ø1Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4234 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ÒÚ… 2º ¬Ûͬ± 3º ’ᬜ˘± 5º ˘±Ù¬±—·± 6º Œ˜˝√√ÚøÓ¬ 7º Ó¬±˘Ò√ıÊ√ 8º fl¡1±G±˜ 9º Ó¬±˜œ‚1± 10º fl¡ø˘-fl¡±˘ 14º ˘Î¬ˇ±˝◊√ 16º Ó¬±ø˘˜ 18º ø¬ı¬Û±fl¡ 20º ø√˙ 22º ˘1º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ÒÚ±øÒ¬Û 3º ’ÚÚ… 4º ͬ±ª˘± 6º Œ˜ô¶± 7º Ó¬±˘±fl¡ 9º Ó¬±˘±—fl¡ 11º 1±˜-Úª˜œ 12º ·±ø˘ 13º Ê√˘˜¢ü 15º 1±˜Ó¬±˘ 17º fl¡ø¬ı 19º ˝◊√ Uø√ 21º ¬Û±˘-Ú±˜ 23º ˙—fl¡1º l Ê√.¬Û±.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 20 ’±·©Ü – ¬Ûø1˚˛±˘-¬Ûø1Ê√Ú1¬Û1± ¬ıU Œ˚±Ê√Ú ”√1Ó¬ Ô±øfl¡› ’±Ê√ ˆ¬¢üœ1 ά◊É Œ¶ß˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ø¬ıù´Ú±Ô1 ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘Â√1 Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÀÚº 1±‡œ ¬ıgÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˆ¬¢üœ1 ’˜˘ Œ¶ß˝√1 ¸±øißÒ…À1 ’±øÊ√ Œ¸Ú± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1•Û1±1 ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ’Ú≈ᬱÚøȬº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı±ø˘¬Û≈‡≈1œ1 Œ¸Ú± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±Sœ¸fl¡˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˚«Ó¬– Œ˜Ê√1 øά ˝√√¯∏«fl¡ 1±‡œ ø¬Ûg±˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸Ú± ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûøô¶Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡ 1±‡œ ¬ı±øg ˆ¬±Ó‘¬¸fl¡˘1 ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬·ª±Úfl¡ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚« ø˝√√ÀÓ¬f Œ·±¶§±˜œ, ˜ÀÚ±Ê√ Œfl¡“±‰¬, Ÿ¬Ó≈¬ ˜˝√√ôL ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ’±1鬜À˚˛ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›, 20 ’±·©Ü – Œ˚±ª± 10 ’±1n∏ 11 ’±·©ÜÓ¬ Ú·“±ª1 ’¢∂Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ë¸”SÒ±1 ά±k ¤fl¡±Àά˜œ1í ά◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸”SÒ±1 Ú‘Ó¬… ˜À˝√√±»¸ª-20131 ¤fl¡ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ’±1n∏ Ú±µøÚfl¡ Ú‘Ó¬…1 ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’·ÌÚ √˙«fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ Ú·“±ª1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡ 1±Ê√ ø¸—, ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Ê√œÀªù´1 Œ·±¶§±˜œ, ŒÚÀ˝√√1n∏ ˚≈ªfl¡ Œfl¡f1 ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ÒÚ?˚˛ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ ˆ≈ ∏¬ıÚ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚøȬ õ∂±ÌªôL fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’Ú≈ᬱÚøȬӬ õ∂¬ıœÌ ø˙äœ ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f ¬ı1±fl¡ 블SÒ±1í ¸ij±ÀÚÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¸”SÒ±1 ά±k ¤fl¡±Àά˜œ1 Ú‘Ó¬… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ·Ã1ª fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚÊ√1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 Ú·“±› ø˙q ’±ª±¸·‘˝√1¬Û1± 10øȬ ø˙q1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ ˝√√+√˚˛¶Û˙«± ¬ı±Ó«¬±À1 fl¡˘±¸ijÓ¬ˆ¬±Àª

fl¡1± ¤fl¡ Ú‘Ó¬…1 ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 √˙«fl¡fl¡ ’±Àªø·fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú·“±› ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ú·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬ÀȬ± ’Ú≈ᬱÀÚ˝◊√ ø˙q |ø˜fl¡, ø˙q1 ˜±Úø¸fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±, ø˙q1 ˜Úô¶±øNfl¡ ø√˙ÀȬ±fl¡ ¸±˜ø1 ¸≈µ1 ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ≈√À˚˛±ø√Ú1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸”SÒ±11 ø˙䜸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± 븘˚˛í, ë©Ü¬Û ‰¬±˝◊√ã Œ˘¬ı±1í, ëÚø˚˛ ¸≈ª±˝√√í, ëø¬ıù´ø˙äœí, ëÚí ˜í1 ¬ı•§ ¬ıv±©Üí, ëø√˚˛± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±í ’±ø√ ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ √˙«fl¡fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, Œ·Ã1ª fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ õ∂À‰¬©Ü±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Õfl¡˙·1±fl¡œ ’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡± Ó¬Ô± ˜±Ó‘¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ë¬ı±ø1¯∏±1 &Ì &Ì Ú”¬Û≈11 1n∏ÌÊ≈√Úí Ú±À˜À1 ¤fl¡ Ú±µøÚfl¡ Ú‘Ó¬…1 ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ¤fl¡ ¸≈µ1 ¬ı±Ó«¬±À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚøȬÀ˚˛ √˙«fl¡fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸”SÒ±11 ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª õ∂˙—¸± fl¡À1º


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

21 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’1±ˆ¬± ·“±› fl¡Ó¬«Ú Úfl¡ø1À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√1 ’±1y fl¡1± ’1±ˆ¬± Ê√Ú·Ì1 ’±Àµ±˘Ú1 õ∂øÓ¬ ˜≈Àͬ˝◊ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊ ‰¬1fl¡±À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 ˜”˘ √±¬ıœ ˝√√í˘ 1±ˆ¬±- ˝√√±‰¬√— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ’±˝◊Ú1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ’1±ˆ¬± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ·“±›¸˜”˝√ Ó¬Ô± fl¡øÔÓ¬ 1±ˆ¬±-˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±1¬Û1± ˜≈Mê fl¡1±º ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’1±ˆ¬± Ê√Ú·Ì1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ fl¡ø¬ıÀÚȬ Î◊¬¬Û-fl¡ø˜È¬œ1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±› ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬± ¤˝◊ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ø¬ıÀÚȬ Î◊¬¬Û-fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’1±ˆ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± Ú±Ô±øfl¡¬ı, øfl¡c ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ˝◊˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’1±ˆ¬± 1±˝◊Ê√1 ¸˜¸…±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q øÚø√˚˛±Õfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œfl¡ø¬ıÀÚȬ Î◊¬¬Û-fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ õ∂˜≈À‡… ¸√¸…¸fl¡À˘ 1±ˆ¬±-˝√√±‰¬√„√1 ¸˜¸…± ¸•ÛÀfl¡« ˜≈Àͬ˝◊ :±Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› Ò±1̱ ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¬fl¡ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øͬӬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ Î◊¬¬Û-fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ’1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ˜=fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ 333 ‡Ú Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ·“±› 1±ˆ¬±-˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ 1‡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 401‡Ú ·“±› ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ Î◊¬Mê Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œfl¡ª˘ 1±ˆ¬±-˝√√±‰¬√„√1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 25 ‡Ú ·“±› ˆ¬±· fl¡ø1 ¤ ’±1n∏ ø¬ı ’—˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±À1 ¤ ’—˙1 ¬ı±ø¸µ±˝◊ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˚ø√› ø¬ı ’—˙1 ¬ı±ø¸µ±˝◊ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 Ú±¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’±˝◊Ú ’˜±Ú… fl¡ø1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡fl¡ ¤g±1Ó¬ 1±ø‡ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊ ¯∏άˇ˚La fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ øÚfl‘¡©Ü ‰¬Sê±ôL1 ¬ı±À¬ı˝◊ ’1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ˜=˝◊ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬ißõ∂±ôLÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ, ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¬, 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&, ’¸˜1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±˚˛≈Mê ’±1n∏ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º ˜=1 U—fl¡±1 1±ˆ¬±- ˝√√±‰¬√— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀÓ¬, øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˝◊˚˛±fl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 ’1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤˘±øÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Î◊¬À~‡ fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û 28 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Î◊¬À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛M≈ ê1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’øˆ¬˜≈À‡ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î◊¬ø˘›ª± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Î◊¬¬Û±˚˛M≈ ê1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ 2 ‚∞Ȭ± ¸˜˚˛ ’ª¶ö±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 29 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± 30 ’±·©Ü1 ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±Õ˘ 36‚∞Ȭœ˚˛± Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º 2 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± 2 ‚∞Ȭ± Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò ’±1n∏ 4 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ 37 Ú— ’±1n∏ 51 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 ¬Û±˝◊fl¡±Ú1¬Û1± Ó≈¬1±Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª± ≈√˝◊ ‚∞Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ1±Ò fl¡1± ˝√√í¬ıº Î◊¬Mê õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıg Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ˝◊˚±˛ Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 √±˚˛œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ·“±› fl¡Ó«¬Ú – 30 ’±·©ÜÓ¬ ø¸X±ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏1√ ¤À˘fl¡±ÒœÚ ’1±ˆ¬± ·“±›¸˜”˝√1 1±˝◊√ÀÊ√ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸≈1鬱 ˜=, ¸À√à ’¸˜ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± ’±ø√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª±1 ˘·ÀÓ¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò ’±ø√1 √À1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1¬Û1± ’1±ˆ¬± ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 √±¬ıœ ¬Û≈Ú1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ 1±ˆ¬± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√› Ú±Ú± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ’˙±ôL ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ’øÒ¸”‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ Ê√1n∏1œ øÚÀ«√˙Ú± ø√À˚˛º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ øÚÀ«√˙Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1± øȬ ¤ øά˚ø¬ı ø‰¬˚160˚2007˚ø¬Û øȬ˚57 ’øÒ¸”‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ 36Ȭ± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ’±›Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ’1±ˆ¬± ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± Ê√±ø1 fl¡1± øȬ ¤ øά˚ø¬ı ø‰¬˚160˚2007˚ø¬Û øȬ˚332 Ú•§11 ’øÒ¸”‰¬Ú± ˜À˜« 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¬Û≈Ú1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 26 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ҝڶö 18‡Ú ’1±ˆ¬± õ∂Ò±Ú ·“±ªfl¡ ø¡Zø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1 ë¬Û±È«¬-¤í ’±1n∏ ë¬Û±È«¬-ø¬ıí ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ À1 11‡Ú ·“±› ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· õ∂dÓ¬ fl¡1± ‡‰¬1± 13 ’±·©ÜÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º 29 ’±·©Ü ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 30 ’±·©ÜÓ¬ ’±À˚˛±À· ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ‡‰¬1± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı 31 ’±·©ÜÓ¬º

’±øÊ√ ˝√√À1ù´1 Œ·±¶§±˜œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ÔíÀ˘º ’±1yøÌ ¬ı¯∏«1¬Û1±˝◊√ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊M√œÌ« ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√1 ¬ı±√ ø√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙鬱¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¶ö±Ú ˘±Àˆ¬À1 ø¬ı1±È¬ ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ∆fl¡À˙±1 ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1¬Û1± 2007 ‰¬ÚÓ¬ fl¡—fl¡Ú± ˙˜«±˝◊√ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 Œ·Ã1Àª± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜±ÀÔ“± 15Ȭ± ø˙鬱¬ı¯∏«ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±˙˝◊√ ©Ü±1 Ú•§1, Œ˘È¬±1 Ú•§1¸˝√√ ¸˝√√¶⁄±øÒÀfl¡ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆ¬1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1± fl¡˘—¬Û±1 ø¬ı√…±¬ÛœÀͬ ’±øÊ√À1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’©Ü±√˙ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’±1n∏ Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ Î¬◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’Ò…é¬ ’˜1øÊ√» Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 qˆ¬±1y fl¡À1º ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 õ∂˚˛±Ó¬ fl¡˜«fl¡Ó«¬±, ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸≈“ªø1 ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ‡À·Ú ¬ı1±˝◊√º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’Ò…é¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’¸˜1 ø˙鬱 Ê√·Ó¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1¬ıÓ«¬Ú ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ÀN› Œ√˙1 ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬√«1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ø¬ı˜≈‡ ˝√√í¬ı ˘·± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ≈√À‡À1 ά◊À~‡ fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱 ¸—¶®±11 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’Ò…é¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ1"√√1 ˝√√À1ù´1 ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ Œ‰¬Ã˝√√√1 ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú·“±ª1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ı ’±1 ø¸À„√√º fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂±Ó¬– Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ø·1œf fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√ ’±1n∏ ¬ıÚ, ¬Ûø1Àª˙, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ 1Pfl¡±ôL Œ√ªÚ±ÀÔ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ√ª±¿ fl¡ø˘Ó¬±, fl¡—fl¡Ú± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˘é¬ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Â√˚˛øÚfl¡± ¬ı1± ’±1n∏ ¬Û1œ ŒÚ›·fl¡ 2013 ¬ı¯∏«1 ë˝√√À1ù´1 Œ·±¶§±˜œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±í ’±1n∏ øά•Û˘ Œ¬Û±V±1fl¡ ëŒ˝√√˜fl¡±ôL ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±í õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Úª±·Ó¬¸fl¡˘fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1¬Û1± ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ıµÚ± √±¸ ’±1n∏ 鬜À1±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡± ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº 22 ’±·©ÜÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡ fl¡ø¬ıÚ ¬ı1±˝◊√º

7 ¬ıÂ√1Ó¬ 28 øÚ˚≈ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±¬ı Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√

˜±^±Â√± ø˙鬱fl¡ ŒÂ√¬ı±1 ¤˘±·œ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 ˙œ¯∏¶« ±ö Ú √‡˘ fl¡1± Ù¬±øÊ«√Ú ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ’±1n∏ 1±˚˛Â√˘ ≈ ˝◊√Â√˘±˜1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ø1Ù≈¬À˘ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ŒÂ√¬ı±1 ¤ÀÚÒ1Ì1 鬘±˝√√œÚ Sn∏øȬ1 ¬ı±À¬ı ά◊Úø≈ fl¡˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ·± ˘1± Ú±˝◊√º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¬Û1œé¬± øÚ˚˛LÌa Àfl¡ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ıÀ˝√√ ø¬ı‰¬±À1º ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ ˆ¬≈˘ fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º ’±ø1Ù≈¬À˘ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜±˝√√˜≈ √ Ú≈1±¿ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÕ˘ ά◊iœß Ó¬ ˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ ˜±^±Â√± ø˙鬱1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˙”Ú…º ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÂ√¬ı±˝◊√ qX Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ı¸—·øÓ¬À1 ŒÂ√¬ı±˝◊√ õ∂fl¡‘ Ó¬±Ô«Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±Õ˘ÀÚ± Â√±SÂ√±Sœfl¡ qX Ù¬˘±Ù¬˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± Ú≈¬ı≈Ê√± ¸“±Ô1º

fl¡±øÊ√1„√√± – Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ’±·Ó¬ ¤fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±À˚±À· ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 Ú·“±› ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’ÒœÚ1 ¤‡Ú ¸—À˚±Ê√Ú, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’ÒœÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—À˚±Ê√Ú1 ¤È¬± ’—˙ ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ÒœÚ1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¸—À˚±Ê√Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÕ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸—À˚±Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ‰¬1fl¡±À1 fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ’“±1Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¸˜¸…±¸˜”˝√ øÚ˜«”˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈‡… ¸ø‰¬À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ Œ˜˜íÀ1G±˜ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûé¬ qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¸˜˚˛ ¬ı±øg ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ’øÒ¬ıMê√± 1œÓ¬± ¬ıÀάˇ± ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˜ôL¬ı… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˝◊√À˘"™√øÚ' ’±1n∏ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ‡G1 ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√ ¸Ó¬…Ú±1±˚˛Ì1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ˝◊√À˘"™√øÚ' ¤G ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ√ [¤Ú ’±˝◊√ ˝◊√ ¤˘ ’±˝◊√ øȬ]1 ¤fl¡ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¸Ó¬…Ú±1±˚˛ÀÌ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√À˙ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ‡GÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±1n∏ ¬ıU fl¡ø1¬ı ˘·± ’±ÀÂ√º ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 Œ˘±fl¡1 ’ˆ¬±ª ¤È¬± ά±„√√1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ø˙鬱1 ˜±Ú ˚±ÀÓ¬ ά◊ißÓ¬ ˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘Àfl¡± ¸Ó¬…Ú±1±˚˛ÀÌ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ˝◊√À˘"™√øÚ' ¤G ˝◊√ÚÙ¬í1À˜˙…Ú ŒÈ¬fl¡Úí˘Êœ√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1 ¤Ú ’±˝◊√ ˝◊√ ¤˘ ’±˝◊√ øȬ ‰¬˜≈Õfl¡ øÚÀ˚˛ø˘È¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ά0 ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ∆˙øé¬fl¡ õ∂øӬᬱڇÀÚ 1±Ê√…Ó¬ 6Ȭ± ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡f ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬˙œÀ‚Ë øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ÀÓ¬± ¤ÀÚ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 fl¡Ô±º ¤˝◊√ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˝◊√À˘"™√øÚ', Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√, ˝◊√-·ˆ¬ÀÚ«k ’±1n∏ √é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 ›¬Û1Ó¬ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Œfl¡fÀfl¡˝◊√Ȭ± ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˆ¬”ø˜ õ∂√±Ú fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ά0 ˙˜«±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ Ó¬Ô± ’±Ú Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡¸fl¡À˘ www.nielit.inÓ¬ ˘·’Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚÀ˚˛ø˘È¬1 &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡f1 ¸=±˘fl¡ Œfl¡ ¬ı1n∏ª±, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı¸˝√√ ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡…, øÚÀ˚˛ø˘È¬1 &ª±˝√√±È¬œ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÀȬ± Ê√ª±˝√√1 Ú·1ø¶öÓ¬ ’¸˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√˘±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ıÂ√ø1 900 Œfl¡±øȬ1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1

¸—À˚±· fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 16 ˘±‡ ÚÓ≈¬Ú ¢∂±˝√√fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˜±S 18 ˙Ó¬±—˙ 1±Ê√˝√À˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ’Ô«±» 82 ˙Ó¬±—˙ ÚÓ≈¬Ú ¢∂±˝√√fl¡À1 ˜±‰≈¬√˘ ¸—·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜±ø˝√√ø˘ ·Ï¬ˇ ‡1‰¬√ ˝√√˚˛ 300 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º øfl¡c 1±Ê√˝√ ˜±S 225 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À˝√√ ’±À˝√√º Ù¬˘Ó¬ ˜±ø˝√√ø˘ 75 Œfl¡±øȬÕfl¡ ¬ıÂ√ø1 900 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√˚˛ ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœ1º ¤ÀÚ ’ª¶ö± ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡À˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ± ˙œÀ‚Ë ˘±›À˘±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˙øMê√˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ øõ∂-Œ¬Û˝◊√ά ø˜È¬±1 ¬ı…ª¶ö±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√Ó¬ ¸≈1n∏„√±ø¬ı˘±fl¡ ˜±ø1 øÚø1‡ ˜ÀÓ¬ ’øÒfl¡ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± fl¡ø˜È¬œ ¬ı± ¤ÀÊ√∞I◊ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1, 1±Ê√…1 72‡Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ëø1— ŒÙ¬k øÂ√À©Ü˜í ¬ıU›ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂˚≈øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 ¸•Û”Ì« Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± Ê√±ÚÚœ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı 875 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¸|˜ Ê√±ø1 fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±1±¬ı±¸1 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡± ¤‡Ú fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛ÚÀ1± &̱·Ô± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 1±Ìœ Ú1˝√√1 |n∏Ó¬ø˘ø¬Û ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ‡À·Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√fl¡ ø¬ı·Ó¬ 13 ’±·©ÜÓ¬ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ŒÚÃ˝√√›À“ Ó¬˝◊√ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 9 Œ˜íÓ¬ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ øÓ¬øÚ˙˜±Ú øͬfl¡±√±11 fl¡Ô± Î◊¬À~‡ fl¡À1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ øͬfl¡±√±11 ¬ÛÀfl¡È¬ ‡1‰¬1 1+¬ÛÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ 13 ’±·©ÜÓ¬ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ‡ÀÚ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±√À˚˛ ’¸c©Ü ∆˝√√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z√±1¶ö ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øfl¡Â≈√ ¬Û˘˜Õfl¡ ’˝√√± Œfl¡ÀõI◊˝◊Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘ [¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬], ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ¬«œ, õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˚±√ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, Œ‰¬1˜±Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√1 ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 øÚÀ«√˙ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ˝◊√˜±Ú fl¡˜ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡˝√√1 ’±˘œ, ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú, ˜˝◊Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1À˘› øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1±1¬Û1± øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1± ˝√√í˘ Ó¬±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±¬Û±˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ˝◊Ù¬±À˘, ø¬ıù´Ú±Ô-¬Û±Ì¬Û≈1 ˜Ô±Î◊¬ø1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‡À·Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±√À˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z√±1¶ö 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ Œ·±‰¬11 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’±Â≈√Àª Ê√˘¸•Û√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊ ¸√Ú Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“1¬Û1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛Q fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊ ø¬ıˆ¬±À· ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ˜≈fl¡ø˘√√ fl¡ø1¬ıº∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¤fl¡±—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ÚÀ1˙ Œ‚±¯∏ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬Sê±ôLÀÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±À˜˘Õ˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±˜LaÌ fl¡ø1› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√˘¸•Û√ ’±1n∏∏ Ê√˘ø¸=Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô Ó¬Ô± ¸˜¢∂ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ˙1±Ò fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 4659 ø¬ı‚±, fl¡ø1˜·?Ó¬ 563 ø¬ı‚±, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 5793 ø¬ı‚±, Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 4254 ø¬ı‚±, ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ 14 ø¬ı‚±, Ú˘¬ı±1œÓ¬ 22 ø¬ı‚±, ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ 35 ø¬ı‚± ª±fl¡Ù¬ ¬ıíΫ¬1 ˜±øȬ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1¬Û1± ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±˚˛ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ª±fl¡Ù¬ ¬ıíÀΫ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Ó¬ ’±˚˛ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ÀÂ√ ˜±S 56,122 Ȭfl¡±º ˙—fl¡1 √±¸1 fl¡Ú…± ˜œÚ±é¬œ √±¸ [14] ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ ¬ıÀάˇ±1 ¬ÛPœ õ∂̜Ӭ± √±¸ ¬ıÀάˇ± [21]º õ∂̜Ӭ± ¬ıÀάˇ±˝◊√ ·± Ò≈¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÂ√ø1 25 ˘±‡ Ȭfl¡± ª±fl¡Ù¬ ¬ıíΫ¬fl¡ ’Ú≈√±Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¬ı√‡˘Ó¬ ˚±›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±ÚÀȬ±fl¡ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·øÂ√˘º Ôfl¡± ª±fl¡Ù¬ ¸•ÛøM√√¸˜”˝√ ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıíÀΫ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ ª±fl¡Ù¬ ˜Laœ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı√√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ª±fl¡Ù¬ ¸•ÛøM√√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡…

3 Œfl¡±øȬ1 ’“±‰¬øÚÓ¬ 300 øͬfl¡±√±1

¸¡Z…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ª±fl¡Ù¬

¬ı1˘œ˚˛±Ó¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· Œ˝√√1±˘ øfl¡À˙±1œ¸˝√√ 2

¤È¬± Œ¬ı±˜±fl¡ ù´±¸1n∏X Ê√œªÀ|á¬fl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤È¬± ‚Ȭڱ¶ö∆˘˘œÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏: ’±ø˝√√ ¸ˆ¬… ˜±Úª ¸˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ øfl¡˜±Ú ø˝√√—¶⁄ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø‰¬1 “√±Ó¬À¬ı±1 ›À˘±È¬± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√‡Ú Ȭ±øÚ Î¬◊ø˘›ª± ¸yª Ú˝√√˚˛º fl¡±ø‰¬‡Ú Ȭ±øÚ Î¬◊ø˘˚˛±À˘˝◊√ ≈√È≈¬fl≈¡1± ˝√√í¬ı fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±º ·øÓ¬Àfl¡ ˜±Ú≈˝√1 Ú‘˙—¸Ó¬±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± fl≈¡fl≈¡1ÀȬ± ¤˝◊√√À1˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘±À1 ˝◊√26√± fl≈¡fl≈¡1ÀȬ± Œ¸±Úfl¡±À˘ ˜1fl¡º fl¡±1Ì fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±Àª ¸ˆ¬… ˜±Úªfl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ô±Ú±1 Ú·1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ’?Ú ¬ıÀάˇ±Àª Œ¬ı±˜±ÀȬ± øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıÀ��£¬±1Ì ‚Ȭ±˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ± fl“¡ø¬Û ά◊ͬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ”√1Õ˘ ˝◊√˚˛±1 ˙s ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º Œ¬ı±˜± ¤È¬± ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚±˛ fl¡ øÚø©ç¡˚˛ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:1 øÚά◊Ê Œ‰¬ÀÚ˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ¸•Û±√Ú± Œ·±á¬œ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±º ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙fl« ¡ ¤Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡… Œ˚ ëøÚά◊Ê√ Ȭ±˝◊√ ˜ ’¸˜í Ú±˜1 ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ Ȭ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª Œ¬ı±˜±ÀȬ±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˜„√√˘Õ√1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1¬Û1± ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± 84 ˝√√±Ê√±1 ‚ÀȬ±ª±fl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË È¬fl¡±1 ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√Ó¬√ ’±√±˘ÀÓ¬ 11˚2013 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1 ’±1n∏ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± Œ¬ıËG Œˆ¬˘≈… fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ¬ı…øMê·Ó¬√√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡¸˝√√ ‰¬±ø1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±Õ˘ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1 fl¡±ø˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±√±˘Ó¬1 ¤˝◊√ øÚÀ√«˙1 õ∂øÓ¬ ¸“˝±ø1 Ê√Ú±˝◊√ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú Œ·±á¬œ1 ’Ò…é¬ Œ·ÃÓ¬˜ fl≈¡G≈, ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ Œ˘±fl¡1 ’±RøÚ˚˛LaÌ1 ’øÒfl¡±1 õ∂±ø51 ¸—¢∂±˜‡Ú øÚÓ≈¬˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’±Ú ≈√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±øÊ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√1Ó¬ ’±Â√±1 ŒÊ√±1√±1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¬ıUÒ±ø¬ıˆ¬Mê√ øÓ¬ª± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú, ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ¸fl¡À˘± ‰¬±ø1 ’øÒ¬ıMê√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√˚˛º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸—·Í¬ÀÚ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª ¸—¢∂±˜ fl¡ø1À˘À˝√√ ˙±¸fl¡ Œ·±á¬œ1 ·±-˘ø1¬ıº Œ¸À˚˛ øÓ¬ª± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¸fl¡À˘± Œˆ¬√±Àˆ¬√ ¬Ûø1˝√√±1 ø¬ı¬ı±√œ ‰¬±ø1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˘ø‡Ó¬ ˜ôL¬ı… ¸√¸…¸fl¡À˘ ’±Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø1 ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 18 ’±·©ÜÓ¬ ·˘À‰¬¬Û± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸À√à √±ø‡˘ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ı¬ı±√œ ¬Ûé¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√11 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬¬ √±˝√√ fl¡À1º øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ”¬À¬ÛÚ ‡±˘±11 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö± [Ò˜« ø‰¬— ¬ı1√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± ˙—fl¡1 õ∂¸±√ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ’±Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Â√±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Œ·±È¬], ¸À√à øÓ¬ª± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, øÓ¬ª± ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ [≈√À˚˛±È¬± ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ Œ·±È¬] ’±1n∏ ¶§±˚˛M√˙±¸Ú √±¬ıœ ¸—¢∂±˜œ ˜=1 øÓ¬øÚ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ’±√±˘Ó¬1¬Û1± ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤˜±˝√√1 ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 fl≈¡Ê≈√1fl¡ √±˘±˘1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬À^±˝√√œ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸µˆ«¬Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º øÓ¬ª±¸fl¡˘1 ¯∏ᬠ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ’±‡…± ø√À˚˛º ’±Â√±1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬Û‘Ôfl¡ ’Ú≈¸”‰¬œ1 ≈√Ȭ± √˙fl¡ÀÊ√±1± ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±ÊÚ, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 鬘Ӭ±, øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏±1 ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ ‚Ȭڱ˝◊√ √1— øÊ√˘±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 √±¬ıœfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª± õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1 ’˝√√± ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡ÚÓ¬ ’Ú≈¸”‰¬œ1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ø√˙ÀȬ± ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ‚Ȭڱ˝◊√ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ õ∂˙±¸øÚfl¡, Ú…±ø˚˛fl¡, ø¬ıM√√ ’±1n∏ ·‘˝√ø¬ıˆ¬±·1 鬘Ӭ± ˝√√ô¶±ôL11 Œ˚±À·À1√ øÓ¬ª± ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ˙œÀ‚Ë Ú…±˚˛ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ ’±Â√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸√¸…¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤fl¡ ’=˘1 ø‡˘?œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 1鬱1 √±¬ıœ, fl¡±ø¬ı«¸fl¡˘1 ’±RøÚ˚˛LaÌ1 ’±Àµ±˘Úfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±Â√±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÓ¬ª± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Õ˘ øÓ¬ª± ’±=ø˘fl¡ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 √±¬ıœ, øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏±fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙œÀ‚Ë ˆ¬±¯∏± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ, Œ˜‚±˘˚˛1 øÓ¬ª±¸fl¡˘fl¡ Œ¸˝◊√ 1±Ê√…1 ’Ú≈¸”‰¬œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬fl¡ ’¶§ ø ô ¶ Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊ √ À Â√ º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ, Ú˘¬ı±1œ1 ’˜1øÊ√» Œfl¡1Àfl¡È¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ≈¬Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœ, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôL1 ά◊ø˜˚˛±˜ Ú√œÓ¬ 240 Œ˜·±ª±È¬ øfl¡ø˘— ˝√√±˝◊√E ˝◊√À˘ø"√√Àfl¡˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ øÊ√ ˘ ± fl¡±1±·±1Ó¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ∆˝√ √ ¸≈À1˙ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂ÀÊ√"√ øÚ˜«±Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¸•ÛÀfl«¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸À√Ã, øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ò˜«ø‰¬— ’Ú˙Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ ˚ø√ › ˝√ √ 1 Ó¬±˘ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√11 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ¬ı1√Õ˘, øÓ¬ª± ¸≈1鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ Ù¬±˜Ê√—, øÓ¬ª± ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œø˘¬Û ¬ı1√Õ˘, ¶§±˚˛M√˙±¸Ú õ∂ Ó ¬…±˝√ √ ± 1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√ √ í ˘º ά◊ À ~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√ ˘ ± fl¡±1±·±1Ó¬ ˜≈ Í ¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √±¬ıœ ¸—¢∂±˜œ ˜=1 ¸•Û±√fl¡ ˆ”¬À¬ÛÚ ‡±˘±1 ’±ø√ ŒÚÓ‘¬¬ı·« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º 65 ·1±fl¡œ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±¬ıµœ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ú·1±fl¡œ fl¡±1±¬ıµœÀ˚˛ Â≈√ȬœÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˚«1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

‰¬˜Ú ¬Û±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ øÚά◊Ê√

ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±· ø√

’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú±ø˜¬ı øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛

fl¡±1±¬ı±¸1 ¸˜˚˛fl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬

ˆ”¬ø˜ ’±˝◊√Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈Ú1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ’±Àµ±˘Ú

fl¡ø1¬ıº ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·, ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ ’±1n∏ Œ¬ı√±ôL ˘¶®À1 fl¡˚˛ñ ë¸≈À1˙ ¬Û‘Ô±Úœ, ∆fl¡˘±¸ Œ˘±ø˝√√˚˛±, 1±˜ ’ªÓ¬±1 Œˆ¬±1±fl¡œ˚˛±1 √À1 ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±, ’¸˜Ó¬ Ô˘≈ª± Ó¬Ô± |˜Ê√œªœ Ê√Ú·Ì1 ¬Ûé¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ’±1n∏ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ˆ¬±·1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√1œ¬Û fl¡ø1 ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡fl¡ ˜±øȬ õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘¶§1+À¬Û˝◊√ Œ˚±ª± 9 Œ˜í Ó¬±ø1À‡ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬À¬ı [1±Ê√˝√] ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√Ú õ∂ªÓ«¬Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ˜Laœ1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±· ¬ıϬˇ±1 fl¡Ô± ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c fl¡±˚«Ó¬– Ê√Ú·Ì1 ¬Ûé¬Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√Ú õ∂dÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı±1•§±1 Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√Ú1 ≈√¬ı«˘Ó¬±¸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1, õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√Úfl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ’Ô¬ı± 1±Ê√˝√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√ ¤fl¡±—˙ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ˘±Àfl¡ ’¸˜1 |˜Ê√œªœ Ê√Ú·Ì1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ˜±øȬ fl¡±øϬˇ ∆˘ &ø‰¬ ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛± ˝√√í˘ñ ¸≈À1˙ ¬Û‘Ô±Úœ, ∆fl¡˘±˘ Œ˘±ø˝√√˚˛±, 1±˜ ’ªÓ¬±1 Œˆ¬±1±fl¡œ˚˛± ’±ø√º ¬Û‘Ô±Úœ, Œ˘±ø˝√√˚˛±, Œˆ¬±1±fl¡œ˚˛±˝√√“ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1, fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘± ’±1n∏ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Â√À˘-¬ıÀ˘-Œfl¡Ã˙À˘ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ øÚÀÂ√º ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ1 ø˙˘± Œ¸µ”1œÀ‚±¬Û± Œ˜ÃÊ√±1 ø˙˘± ·“±ªÓ¬ 280 ø¬ı‚± ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ ¸≈À1˙ ¬Û‘Ô±ÚœÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 øÚÊ√1 ’±˚˛M√Õ˘ øÚÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±ø˜ ¬ı±1•§±1 ¶ú±1fl¡‘¬ÛS õ∂√±Ú, ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ’±1n∏ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤˝◊√ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 fl¡1± Ú±˝◊√ºí

Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸˝√√ ’±˝√√Ó¬ 9

1±Ì± 1˝√√˜±Ú [60], Ú≈1n∏˘ U√±, ‰¬¬ıÚ˜ Œ¬ı·˜, ø1Ê≈√’±Ú± Œ¬ı·˜, ’±˚˛±Ú Œ¬ı·˜, ’±ø‰¬fl¡ ’±˘œ, 1±‰¬±Ó≈¬Ú ŒÚÂ√±, ‰¬øÙ¬1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ Ú±øÊ√ ˝√√±˘√1 ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ò1˜Ó≈¬˘ ’±1n∏ 1˝√√± ’±1鬜 ’·±-ø¬ÛÂ√±Õfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 108 ’±1n∏ ’±1鬜 ·±Î¬ˇœ1¡Z±1± õ∂ÔÀ˜ Ò1˜Ó≈¬˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ∆˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±Ê√±À•ú˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ UÀÂ√˝◊√Ú ’±˘œ › ’±¬ı≈˘ fl¡±ÀÂ√˜ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛1 ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ‚11¬Û1± 170 ¬ıȬ˘ fl¡øÎ¬Ú øÂ√1±¬Û, ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¤fl¡±—˙fl¡ Ú·“±› 1000Ȭ± Ú±˝◊√À¬∏C˜íά√, ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, 600 Ȭ± ø¬Ûøˆ¬Ú ¶Û±Â√ Œfl¡¬ÛÂ≈√˘ ’±1n∏ 2000Ȭ± ŒÚ¬Û Ú±˜1 øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Ê√s ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Õ ˘ Œõ∂ 1 Ì fl¡À1º fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ˝◊√˜√±≈√˘ ˝√√fl¡ [45], 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ [47], ˝◊√ôL±Ê√ ’±˘œ [23] ’±1n∏ ’±ø1Ù¬ ø¬ı~±˘ Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ Ê√ ± øÚ¬ı¬ Û1± ˜ÀÓ¬, [25]fl¡ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˝◊√˜√±√≈√˘ ˝√√fl¡ ’±˝√ √ Ó ¬ øÓ¬øÚÊ√ Ú fl¡ ά◊ i ß Ó ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ›1ÀÙ¬ ˝◊√fl≈¡ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú ∆˜1±¬ı±1œ1 ˝√√“±˝√√‰¬1± ·“±ª1 ’±1n∏ ˆ¬”1¬ıg± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˜±Ê√±À•ú˘ UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú ∆˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬±øfl¡fl¡È¬± ·“±ª1 ·“±›1鬜 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 109˚2013 Ú•§11 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ά◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 379˚411 ’±1 άø¬ıvά◊ 22 ¤Ú øά ø¬Û ¤Â√ Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˜±Ê√±À•ú˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 Œ¸ªÚfl¡±1œ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ 37 Ú— ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜1 ¤ÀÚÒ1Ì1 E±·ƒÂ√ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±Ó¬ øÚ˜«±Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ∆˜1±¬ı±1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¸ij≈ÔÓ¬ Ó¬Ô± ∆˜1±¬ı±1œ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ¶ö±Ú1 ¤øȬ ¬ÛÔ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˜±S 100 ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ‰¬SêÀfl¡± ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ıg fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ UÀÂ√˝◊√Ú ’±˘œ ’±1n∏ ’±¬ı≈˘ fl¡±ÀÂ√˜ Ú±˜1 ˜”˘ E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√Ê√ÀÚ ’±g±11 ¤Àfl¡ ¬ÛÀÔÀ1 ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ¸≈À˚±· ∆˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝√√˚˛º

¬ı√ ’ˆ¬…±À¸ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±À˘ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±fl¡

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 1 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2013˚’±·©Ü˚01 Ó¬±ø1‡ – 01-08-2013 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2013˚ ’±·©Ü˚011 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√ øȬ˚¸≈1—·- 12¤˚2013˚20, ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚ øÚ˜«±Ì˚ ŒÊ√-øȬ˚¤ øά ’±˝◊√ øȬ 1, ¸≈1—·12˚2013˚21, ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-øȬ˚ ¸≈1—·-12 ø¬ı˚2013˚22, ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-øȬ˚¤ øά ’±˝◊√ øȬ- 2, ¸≈1—·12˚2013˚23, ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-øȬ˚’±1 ø‰¬ ø‰¬ ¬ÛÀÈ«¬˘ Ȭ±ÀÌ«˘˚2013˚24, ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-øȬ˚fl¡±È¬ ’±1n∏ fl¡ˆ¬±1˚2013˚25Ó¬ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘

õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘

õ∂±fl¡ √±¬ıœ ¸ˆ¬± 20-08-20131 õ∂±fl¡ √±¬ıœ ¸ˆ¬± 11-09-20131 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 17-0920131 14.30 ¬ıÊ√±

¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 01-1020131 14.30 ¬ıÊ√±

˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 20-0920131 10.00 ¬ıÊ√±

˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 04-1020131 10.00 ¬ıÊ√±

’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 1

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – øÚ˜«±Ì˚2013˚Ê≈˘√ ±˝◊˚√ 01 Ó¬±ø1‡ – 02-07-2013

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2013˚ Ê≈√˘±˝◊√˚011 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-øȬ˚¸≈1—· Ú—-11¬øά˚2013˚21 [’±1 øȬ-01] Ó¬ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 20-08- ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 03-09-2013 2013 1 14.30 ¬ıÊ√± 1 14.30 ¬ıÊ√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 23-08- ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 06-092013 1 10.00 ¬ıÊ√± 2013 1 10.00 ¬ıÊ√± ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›

ëë˝√√±“ ø˝√√˜À≈ ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí DETAILED TENDER NOTICE Sealed tender in plain papers are eventually to be drawn in H/F-2 form affixing Non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only with 2% of group amount as earnest money pledged in favour of Executive Engineer, Silchar W.R. Division, Silchar is hereby invited from registered Class -I(A) contractors of this department, will be received by the undersigned in his office upto 2PM on 27/08/ 2013 against the scheme mentioned below and will be opened on the same date and hours in presence of the tenderers or their authorised representatives who wish to attend. Name of Scheme: Construction of Sluice for additional opening over Bamonbadhikhal. Approx Amount: Rs. 200.00 Lakh (Approximately) Nature of work: Cross drainage works. The copy of the detailed notice inviting tender may be obtained on payment (Non-refundable) of Rs. 500/- (Rupees five hundred) only in the form of IPO pledged in favour of Executive Engineer, Silchar WR Division from the Tender Assistance during the office hours on each working day upto 2.00P.M. 26-08-2013. Tender for will be accepted which are obtained from the office of the undersigned issued from the Tender Assistance bearing issue number, date and seal. If the specified date of receiving tender falls on holiday or the office happens to be closed on that day due to some unforeseen reasons, the tenders will be received and opened on the next working day at the same time and venue. N.B.: 1. Payment will be made on availability of fund from the source. No claim whatsoever will be entertained for delay in payment, part payment. 2. The scheme is stipulated to be executed under funding of NABARD (RIDF-XVIII). 3. Current registration including renewal certificate etc. should invariably to be attached with the tender papers otherwise the tender will be summarily rejected. 4. VAT registration, PAN Card & Labour License Certificate (Not number) must be attached with the tender otherwise tender is bound to be rejected. 5. Service Tax if any applicable will be deducted as per norms. 6. The tender should be accompanied with requisite earnest money of each packages/groups. 7. The contractors offering tender for the work of construction of sluices must furnish their past credential for execution of similar nature of works like major sluices/ cross drainage works with least value of Rs. 80 lakhs under Water Resources /BFC Board/ Irrigation Department, Assam failing to which their tender shall not be consider for allotment of works or as deem fit by the allotting authority. 8. Contractors/bidders who do not full fill the requirements under Sl. No. 7 need not apply for bid. 9. All terms and condition will be as per the bidding document. Executive Engineer Silchar WR Division, Silchar Janasanyog/1994/13


21 ’±·©Ü√ , ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’¬Û‰¬˚˛ – ø˙ø¬ÛÚœfl¡ õ∂Ó¬±1̱1 ’øˆ¬À˚±·

¤1±¬ı±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl≈¡˘˝√√±È¬œ ¬ı¶a õ∂fl¡ä Ȭœ˚˛fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±È¬ƒÂ√±1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±SœÀ˚˛ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 20 ’±·©Ü – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡˘˝√√±È¬œ ·“±ªÓ¬ 1992 ‰¬Ú1 ¤fl¡ Œ˜íÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬ı·«1±˜ Œ√ά◊1œÀ˚˛ fl≈¡˘˝√√±È¬œ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a õ∂fl¡ä1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1 øÚ˜«±Ì ’“±‰¬øÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ Ó¬“±Ó¬¬ı¶a ø˙ä õ∂fl¡äÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸”Ó¬± Œ˚±·±Ú Òø1 ¬ı¶a ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ ’øÒfl¡ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡1±1 ˘é¬…

Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c õ∂fl¡ä ·‘˝√ÀȬ± øÚ˜«±Ì ∆˝√√ ά◊øͬ˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· Ú±¬Û±À˘º ¬Û”¬ı«1 ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1À˜Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ·‘˝√ÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸≈fl¡˘À˜ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª±Õfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂fl¡äÀȬ±1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˙·1±fl¡œ ø˙ø¬ÛÚœfl¡ ‚1, ˙±˘ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú˝√í√˘º Ù¬˘Ó¬ Ó¬±1¬Û1±› ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± õ∂fl¡äÀȬ±1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¤ÀÚÕfl¡ ’¬Û‰¬˚˛ ∆˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ·‘˝√ ÀȬ± Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ¤1±¬ı±1œÓ¬

’¸˜1 ˆ”¬ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL1

1ø„√√˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’·¬Ûø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±,¬ 20 ’±·©Ü◊ – 1ø„√√˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ¸fl¡À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ ¸•x¸±1Ì ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±Sœ ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± Œ˝√√˜± ŒÂ√Sœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ôfl¡± 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ù≠í·±Ú ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Î◊¬À~‡…, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øÚÀ‰¬˝◊ fl¡±¯∏À1 Œ˚±ª± 1±©Ü™œ˚˛

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ øfl¡À˙±1œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 20 ’±·©Ü◊ – ¬ıí˘¬ıí˜Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ˙ø√˚˛±1 ¤·1±fl¡œ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œfl¡ Œ¸±˜¬ı±À1√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜±fl≈¡˜ ¬ÛÔ1 Œ˘À‰¬—¬ı± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıí˘¬ıí˜Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± ˙ø√˚˛±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ1 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ Ò˘± ‚±È¬1¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬ı±·±Ú1 ˜±Ê√Õ˘ øÚ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ ¡ZœÀ¬ÛÚ ˜±˝√√±ÀÓ¬± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ’±Ú ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¬ı‘X±fl¡ ˝√√Ó¬…± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬ø˘˝√√± Ú·1 øÚª±¸œ ’øÒ¬ıMê± ¬Ûœ˚√≈¯∏ ˆ¬±›˘1 ¬ı‘X ˜±Ó‘¬ Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ¬ı1± [70]fl¡ ’ø‰¬Ú±Mê ≈√¬ı«‘M√ ˝◊ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø√Ú1 2 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚1Ó¬ ¬ı‘X ˜±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’±øÂ√˘º

˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 20 ’±·©Ü√ – ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜±Ê√¬ı±È¬ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ëø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…±fl¡1Ì ’±1n∏ 1‰¬Ú± ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œˆ¬±À·ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ SêÀ˜ñ Œõ∂˜Ò1 ¬ı1n∏ª±, ˙1» ‰¬f √±¸, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ά◊∏¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ú ‰¬f Ú±Ô, ¸√¸… ˜≈øÚf fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

‚±˝◊¬ÛÔÀȬ± ¸•x¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔÀȬ± ˜±øȬÀ1 ¬Û≈øÓ¬ ›‡ fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı√…±˘‡Ú1¬Û1± ¬Û±Úœ øÚ©®±˙Ú1 ¸fl¡À˘± ¬ÛÔ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ���±ø˝√√À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1¬Û1± ¬ı±·ø1 ’˝√√± ¬Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸fl¡À˘± Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ¬ı≈1±˝◊ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œ¸±˜¬ı±À1√ ¬Û≈ª± Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ ¸˜¢∂ ¶≥®˘ Œfl¡•Û±Â√1 ˘·ÀÓ¬ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ¤fl¡“±Í≈¬ ¬Û±Úœ Œ√ø‡ é≈¬t ∆˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

’¸˜1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıˆ¬±Ê√ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ‹fl¡… ˜=1 ø¬ıÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 20 ’±·©Ü√ – ¸À√à ’¸˜œ˚˛± ‹fl¡… ˜=˝◊√ ’¸˜ ¬Û≈Ú1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø¬ı‰¬±À1º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜=1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ˆ”¬‡G1 ¬Û≈Ú1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ·Í¬Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø˚ øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸ijøÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√, Œ¸√√˚˛± ’¸˜ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¬õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±1 ¸Ó¬fl«¡ Œ˝√√±ª± √1fl¡±1º ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y fl¡ø1À˘, ¸À√à ’¸˜œ˚˛± ‹fl¡… ˜=˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜=˝◊√ ’¸˜ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 fl≈¡øȬ˘ ¯∏άˇ˚La ø¬ıÙ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ’¸˜fl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¸À√à ’¸˜œ˚˛± ‹fl¡… ˜= ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıÀ1±Òœ Ú˝√√˚˛º ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± õ∂øÓ¬Ê√Ú ∆¬ıÒ Ú±·ø1fl¡Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±√ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c fl¡˜Ó¬±¬Û≈1, fl¡±ø¬ı«À˘G ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø˚¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’ø¬ıÀ2Â√√… ’—· fl¡±ø¬ı«, Œfl¡±‰¬ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ øÚ˚˛±1 ¯∏άˇ˚La fl¡ø1 ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± ’øÓ¬ ≈√ˆ«¬±·…Ê√Úfl¡º ¤ÀÚ Ê√±øÓ¬Ò√ı—¸œ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ’¸˜fl¡ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 fl≈¡øȬ˘ ·1±˝√√1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¸fl¡À˘±Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 20 ’±·©Ü√ – ’¸˜1 ˆ”¬ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—¸√Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ√›¬ı±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’¸˜1 ˆ”¬ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±Ú˜À˜« ’·¬Û1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡í˘±À¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’·¬Û1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˙ª ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √˘ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂fl¡ä ·‘˝√ ÀȬ±¬ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ı¶a õ∂fl¡äÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± fl≈¡˘˝√√±È¬œ ¬ıÊ√±1 ‰¬ífl¡1 ø¬ıSêœÀfl¡fÀȬ±› ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıSêœÀfl¡f ·‘˝√À√Ȭ±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‰¬fl¡œ, Œ˜Ê,√ ’±˘ø˜1± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±-¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’¬Û‰¬˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1998 ‰¬Ú1 ¬ı±1 ÚÀª•§1Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ˜Laœ Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ¸˜”˝√ œ˚˛± ·‘˝√ øȬ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˚˛±› ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ fl≈¡˘˝√√±È¬œ ¬ı¶a õ∂fl¡äÀȬ±

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ≈√˝◊ ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 20 ’±·©Ü◊ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜 ’±1n∏ ’±ø·˚˛± ’±1鬜À˚˛ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ’±˘Ù¬± ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˙…±˜˘ õ∂¸±√ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ¤‡Ú¡ ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ’±ø·˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ¤À˘fl¡±1 ͬ±fl≈¡1øˆ¬˘± ·“±ª1 fl¡˜˘ 1±ˆ¬± Ú±˜1 ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√ÀÚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·Î¬ˇ’±ø˘ Œ·±˝√√“±˝◊·“±ª1 ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ¸√¸… ¬Û˘±˙ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊fl¡ ˜±øÓ¬ ’±ÀÚº Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1 ¬Û˘±˙ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ Œ√›¬ı±À1 ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ø·˚˛±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±ø·˚˛±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· fl¡˜˘ 1±ˆ¬±˝◊ ¬Û˘±˙ÀÊ√…±øÓ¬fl¡ øÚ¬ıÕ˘ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬√±˝◊Àfl¡˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊ ø√À˚˛º Î◊¬Mê ‚È¬Ú± ’ª·Ó¬ ∆˝√√ ’±ø·˚˛± ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¸√¸…Ê√Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê ’Ú≈¸ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 2Ú— fl¡í˘Úœ1 ø¬ıøfl¡ ˜ø~fl¡Àfl¡± ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊øÂ√˘ fl¡˜˘ 1±ˆ¬±˝◊º Î◊¬Mê ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ ∆˝√√

Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 ’±1鬜À˚˛ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± 2Ú— fl¡í˘Úœ1¬Û1± ø¬ıøfl¡ ˜ø~fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±È¬fl¡±ÒœÚ ’±˘Ù¬± ¸√¸… ≈√Ê√ÀÚ fl¡˜˘ 1±ˆ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ˜±øȬ˚˛±Ó¬ ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±S1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜±øȬ˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı˝√√øÓ¬1 Ê√˘Ê√˘œ Ú√œÓ¬ ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¤Ê√Ú1 Œ√›¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ±Ó¬ ’=˘¬ı…±¬Ûœ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ√›¬ı±À1 ¬ıg1 ø√Ú Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¬ı˝√√øÓ¬ ·“±ª1 ˝√√±˚˛√1 ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±s≈˘ ’±˘œÀ˚˛ ¸˜Úœ˚˛± Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, ˝◊√ ˜±˜≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜, Â√±ÀÚ±ª±1 ’±˘œ ’±1n∏ Â√ø˜1 ’±˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± Ê√˘Ê√˘œ Ú√œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‚ȬڱÀȬ± ’ª·Ó¬ ∆˝√√ Ê√±˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ø¬ı‰¬±1Œ‡“±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› Â√±SÊ√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬Û=1P Ú√œ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¬Û=1P Ú√œ ’±1鬜À˚˛ ¤Â√ øά ’±1 ¤Ù¬1 8Ê√Úœ˚˛± ά◊X±1fl¡±1œ √˘ ¤È¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1›√ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ ˚ø√› Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

ø˙˜˘œÀÓ¬±˘±1 øÊ√˚˛±&ø1Ó¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı± – ’±˝√√Ó¬ 3

ø¬ıù´ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø‰¬S õ∂√˙«Úœ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬

fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√ø˘˚˛±¬ı1, 20 ’±·©Ü – ë˙s ¤fl¡ õ∂‰¬G ˙øMê√º ø˚ ˙øMê√ ¬ı≈À˘È¬Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˙øMê√˙±˘œº ø˚ ˙øMê√À˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı≈fl≈¡ Œˆ¬ø√ Ê√ij ø√À˚˛ ¤Ê√Ú ¸» ˜±Ú≈˝√ºí fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Úµ ø¸À„√√ ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ëø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏±À1 ø˙øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’øˆ¬˚ôL± ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˜Laœ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı, ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı , øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬ÀÚ Â√±S-

Œ¬ı√‡˘1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1 ¤1±¬ı±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ¤ÀÚ ’¬Û‰¬˚˛Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ø˙䜸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˜ø˝√√˘±˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± fl≈¡˘˝√√±È¬œ ¬ı¶a õ∂fl¡ä1 õ∂øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ≈¬ø·ÀÂ√º fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ˚ø√À˝√√ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ı¶a õ∂fl¡äÀȬ± ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı˝√√œÓ¬ ¬ı…ª¶ö± Ú˘˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’=˘ÀȬ±1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√› ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ õ∂fl¡äÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˘á¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ıÕ˘ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Â√±SœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ˙—fl¡1À√ª, ˜±ÒªÀ√ª ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı≈1?œ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±Ê√±øÚ¬ı ’±1n∏ ¬ı≈1?œ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸˝◊√ ˚ø√ Ú±Ê√±ÀÚ, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ øÚÊ√fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø‰¬øÚ Ú±¬Û±¬ıº Œ¸±˜¬ı±À1√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Úµ ø¸„√√1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ ˜ø̘±Òª ˜˝√√ôL˝◊º√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ·ÀÌ˙ ‰¬f ·Õ·À˚˛º ¬Û≈ª±

9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’±1n∏ Úª±·Ó¬± ’±√1øÌ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±˝◊√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û˝√√˘ Ô±¬Û± ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ ˜øÌ ˜±Òª ˜˝√√ôL˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± fl‘¡Ó¬œ Â√±S Œ1��ıÓ¬ ˜˝√√ôLÀfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±‡Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 20 ’±·©Ü – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı õ∂±ôL1 1—Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˜˘œÀÓ¬±˘±1 ¸˜œ¬Û1 øÊ√˚˛±&ø1 Œ‡Ê≈√1¬ı±1œÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ 4 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øÊ√˚˛±&ø1 Œ‡Ê≈√1¬ı±1œ1 ‰¬±˜Â≈√˘ ˝√√Àfl¡ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 ¸±˝◊√Ê≈√øVÚ Œù´‡fl¡ ‰¬±ø1 ø¬ı‚± ˜±øȬ ø¬ıSêœ fl¡À1 ’±1n∏ ¸±˝◊√Ê≈√øVÚ Œù´À‡› ŒÓ¬›“1 ‚1n∏ª± ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ √±À1±· ’±˘œ1 ›‰¬1Ó¬ ˜±øȬø‡øÚ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ√›¬ı±À1 ø√Ú1 10 ¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±øȬ1 ¸œ˜± ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√ Ôfl¡±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ‰¬√±˜Â≈√˘ ˝√√fl¡1 √˘ ’±1n∏ ¸±˝◊√Ê≈√øVÚ Œù´‡1 √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ ˘±À·º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¸±˝◊√Ê≈√øVÚ Œù´‡1 √˘1 ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ Œù´‡, √±À1±· ’±˘œ ’±1n∏ ø√ÀÚ±ª±1 ’±˘œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ√›¬ı±À1˝◊√ øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1±ª± ˝√√˚˛√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬√±˜Â≈√˘ ˝√√fl¡1 ά◊¬Ûø1 Ú≈1 Ê√±˝√√±—·œ1, Ú±À˚˛¬ı ’±˘œ, ¬ı±¬ı˘≈ Œù´‡ ’±1n∏ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ Œù´À‡ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ√›¬ı±À1 ¸±˝◊√Ê≈√øVÚ Œù´À‡ 1—Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ø˙q ’±˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1,¬ 20 ’±·©Ü◊ – Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡‰≈¬Ó¬˘œ ’=˘Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1√ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ¤øȬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q &1nÓ¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡‰≈¬Ó¬˘œ ·“±ª1 ˜˝◊Ú≈˘ ˝√√fl¡1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ‡±1n∏˘ UÀÂ√˝◊ÀÚ ¬Û≈ª± 8.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜Ô±Î◊¬ø11 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ’±À˝√√º Œ1í˘ ˘±˝◊Ú Ôfl¡± ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ·È¬1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ Œ1í˘ ˘±˝◊ÚÀȬ± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± fl¡˘—¬Û±1 Œ¬ÛÀÂ√?±1‡Ú1 ‡≈µ±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ø˙qøȬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙qøȬfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

¢∂±˝√√fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¬ıȬ^ª± ˜1±ÌÓ¬ ˚≈ªfl¡1 √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 2 ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¬Û√À鬬Û

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 20 ’±·©Ü – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö± ”√1œfl¡1̱ÀÔ« ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıȬ^ª± ’=˘ÀÓ¬± ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ¬ıȬ^ª± ˙±‡±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ1 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·Ó¬ ¸≈¸•Ûfl«¡À1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ıȬ^ª± ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬ÌÀfl¡ Òø1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì, fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√ Ÿ¬Ì, fiÀ√…±ø·fl¡ Ÿ¬Ì ’±ø√ õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ¬ı—øfl¡— ά◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ıȬ^ª± ’=˘1

1±˝◊√ Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘«¬¬Û鬽◊√ ¬Û≈Ú1 ¬ıȬ^ª± ˙±‡±ÀȬ±ÀÓ¬ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¬ı±˝√√±˘ 1‡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˘·ÀÓ¬ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’=˘¬ı±¸œ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ’Ú…Ò1Ì1 Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ¸•§g Úfl¡ø1 Œ¬Û±ÀÚÀ¬Û±ÀÚ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ¸øͬfl¡ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì,¬ 20 ’±·©Ü◊ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˜˘Õ√ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ√›¬ı±À1 ¸øg˚˛± fl¡˜˘Õ√-Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ·“±ª1 1±Ê√fl≈¡˜±1 1±Ê√≈ª±1 ¬Û≈S Œõ∂˜ 1±Ê√≈ª± [25]1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ Î◊¬Mê ·“±ªÀ1 1?≈ ¬ı±Î◊¬1œ [43]À˚˛ ˜±Â√ 1 ¬ı±À¬ı ≈√‡Ú Ù¬“±‰¬œÊ√±˘ ¬ÛÓ¬±fl¡ ∆˘ Ó¬fl¡«±Ó¬øfl¡«Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤¸˜˚˛Ó¬ ‚1±‚ø1 &ø‰¬ ˚±˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ, øÚ˙± ¶ö±Úœ˚˛ ≈√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ 1?≈ ¬ı±Î◊¬1œfl¡ ‚11¬Û1±

Œfl¡Ã˙À˘À1 ˜±øÓ¬ ’±ÀÚ ’±1n∏ Œõ∂˜ 1±Ê√≈ª±À1 √±À1 Î◊¬¬Û˚«≈¬Ûø1 ‚ø¬Û˚˛±¬ıÕ˘ ÒÀ1º Ù¬˘Ó¬ 1?≈ ¬ı±Î◊¬1œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ˝◊Ù¬±À˘, 1?≈ ¬ı±Î◊¬1œfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ÛPœ Ê√±ø˘ ¬ı±Î◊¬1œ [35] √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ˝√√±Ó¬-˜”1 ’±ø√Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Œõ∂˜ 1±Ê√≈ª±fl¡ ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ’¶a¸˝√√ ‚11¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1 132˚13 Ú— Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊Ú1 302˚143˚325 Ò±1±Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Õ˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¸X±ôLÓ¬ é≈¬t ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜= ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – 1±Ê√…1 630‡Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‹fl¡… ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’Ú≈˜øÓ¬ ’±1n∏ ¶§œfl¡‘øÓ¬õ∂±5

Œˆ¬k±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ fl¡ õ∂ÔÀ˜ õ∂±À√ø˙fl¡œ1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ë√˙fl¡ √˙fl¡ Ê≈√ø1 ¬ıU ø˙é¬Àfl¡ ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ Œˆ¬k±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’ª¸1¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ’ª¸1¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·, ‰¬1fl¡±À1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«˝◊√ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-

fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1ÀÂ√ºí Ó¬≈√¬Ûø1, 1±Ê√…Ó¬ 186‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈˜øÓ¬õ∂±5 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 47‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ 225‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 12‡Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1± 139‡Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ 213‡Ú Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Œfl¡øÓ¬˚˛± ˝√√í¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ‚±¯∏̱

Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ 630‡Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±ÀȬ± ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL ¬ı≈ø˘ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± ¬ı¯∏«1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı±fl¡œ Œ1±ª± ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ fl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1fl¡ ¬ı≈ø˘ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô± 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Àµ±˘ÚÀ1± U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

‰¬±¬ı≈fl¡Ò1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ ά◊Àij±‰¬Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±1 ∆¸ÀÓ¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ ñ õ∂√œ¬Û ŒÎ¬fl¡±


8

¸—¬ı±

21 ’±·©Ü, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ ¤ø1¬ı ¬ıÀάˇ± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡

’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÀ1 ∆¬ıͬfl¡

‡±√… ¸≈1鬱 ¬Û±¬ı ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ¬ıÀάˇ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·Ì ¸˜±Àª˙‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1 õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àª Œfl¡±ÀÚ± ‰¬Ó«¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 √±¬ıœ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˚Ò1ÀÌ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ¸≈‡œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀάˇ±Àª ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ëøS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±ø˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ √˝√ ø√Ú ¸˜˚˛ ø√øÂ√À˘± ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ ¸fl¡À˘± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±˜±1 √±¬ıœ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰¬1fl¡±11 &1n∏Q1 ’ˆ¬±ª1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¤¬ıƒÂ√1≈ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±ºí ¤¬ıƒÂ√1≈ ’±Àµ±˘Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àª ·Ì ¸˜±Àª˙‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬˘Ó¬ ¬ıÀάˇ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øfl¡¬ı± ά◊iøß Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àªº ¤¬ıƒÂ√1≈ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ·Ì ¸˜±Àª˙‡ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˝◊√ά◊ øÊ√ ¬ıËp¡, ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈1?œø¬ı√ ˝√√œ1± ‰¬1Ì Ú±Ê«√±1œ, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ õ∂˜À≈ ‡… ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

fl¡1±1 ŒéSÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı √œ‚«˜…±√œ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤ÀÚ ’Ú≈À1±Ò1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜LaœÀ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ˜LaœÀ·±È¬1 ∆¬ıͬfl¡‡Ú ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

1±ø‡ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙º ¸˜±Àª˙Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˚±ÀÓ¬ ’Ú±˝√√±À1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙…√√ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ë√ø1^1 ≈√‡ Œ˜±‰¬Ú fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ˘é¬…º ˜˝√√±R± ·±gœ, ˝◊√øµ1± ·±gœ, 1±Ê√œª ·±gœ, ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ¸À¬Û±Ú ’±øÊ√ ¬ı±ô¶ª Œ˝√√±ª±1 ø√˙Ó¬º ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚfl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ’±˜±fl¡ ¬ıUÀÓ¬ ά◊¬Û˘≈„√± fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ ≈√‡œ˚˛±1 ¬ıg≈, ÒÚœ ˜±Ú≈˝√1 Ú˝√√˚˛º ’±˜±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±¸fl¡˘ øfl¡c ≈√‡œ˚˛±1 Ú˝√√˚˛ ÒÚœ ˜±Ú≈˝√1À˝√√ ¬ıg≈º ’±˜±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1ÀÓ¬ ‡±√… ¸≈1鬱1 fl¡Ô± ά◊À~‡ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ‡Úfl¡ ∆˘ ’±ø˜ ’±1n∏ Œ√ø1 fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø√ÀÚ˝◊√ ¬ıUÓ¬ ø√Ú1 √À1º ‡±√…1 ø√˙Ó¬ ’±øÊ√ Œ√˙ ¶§±ª˘•§œ ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı±øϬˇÀÂ√º ‡±√…Ó¬ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±º ˚±fl¡ ∆˘ ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± Œ·Ã1ª fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√±º ˜˝◊√ ‡±√…˜Laœ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Œ√˙ ‡±√…Ó¬ ¶§±ª˘•§œ Ú±øÂ√˘º ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± ‡±√… ’±˜√±øÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙ø¬ıÀ√˙Õ˘ ’±ø˜ ‡±√… 15±øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√±ºí õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√øµ1± ·±gœ, 1±Ê√œª ·±gœ1 ∆¸ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Ú ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë¬Û=±˚˛Ó¬, ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√, ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œfl¡ ’±ø˜ ’øÒfl¡ 鬘Ӭ± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÓ¬fl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıUÓ¬fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ¶§±¶ö…, ø˙鬱1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ’±øÊ√ õ∂Ì˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú, ·“±ª1 1±˝◊√Ê√fl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ı—fl¡fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√, ÒÚœ1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛ºí ·“±ª1 ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú Ôfl¡±ÀȬ±Àª ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô±Àfl¡ ¸”‰¬±˝◊√ÀÂ√º ’±ø˜ ¸±—¸√ ∆˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¤È¬±Àfl¡ øfl¡øÚ¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º ø¬ıÂ√Úœ ˜±ø1 ˜±ø1À˚˛ ¬ÛøϬˇÀ˘±º ¤øÓ¬˚˛±ÀÓ¬± ŒÙ¬Ú ’±ø˝√√˘ñ ¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ¬ 1ø¸fl¡Ó¬±À1 fl¡˚˛ ·Õ·À˚˛º ¬ı±Ú, ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU Œ˘±fl¡ ’±øÊ√› ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı› ’±“‰¬øÚ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Úø¬ı˘±fl¡fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ëø˝√√—¸±˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡À1, ¸˜¸…± ¸‘ø©ÜÀ˝√√ fl¡À1º ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ˆ¬·ª±Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√› ’±˙œ¬ı«±√ ø√À˚˛ºí ‡±√… ¸≈1鬱 ’±“‰¬øÚ‡Ú 100Ì ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 뇱√… ¸≈1鬱˝◊√ ’±øÂ√˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¸À¬Û±Úº ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı √˘1 ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú±˝√√±1Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ’±ø˜ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜À˝√√ ˚±ÀÓ¬ ’±“‰¬øÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘±ø·¬ıºí ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ 2 Œfl¡±øȬ 52 ˘±‡ 28 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚÀ˚˛ ¸±˜ø1 ˘í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±“‰¬øÚ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 뤽◊√ ’±“‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ 27 ’±·©ÜÕ˘ õ∂¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº 30 ’±·©ÜÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Ó¬±ø˘fl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, Ú·1 ¸ø˜øÓ¬, Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ 21¬Û1± 9 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ 1 ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ά◊¬Û±Ê«√Ú Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Ó¬±ø˘fl¡± ˚±ÀÓ¬ ¶§26√ˆ¬±Àª ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ’˝√√± 19 ÚÀª•§1Ó¬ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ‡Ú õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√øµ1± ·±gœ1 Ê√ijø√Ú1 ø√Ú± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬1 ·1±fl¡œ ˝√√í¬ı ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œº ˚ø√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Ó¬ 18 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1 ˜ø˝√√˘± Ú±Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú fl¡±Î«¬1 ·1±fl¡œ ˝√√í¬ıºí ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’±&ª±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ‡±√… ¸≈1鬱 ’±“‰¬øÚ‡Ú ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ŒÓ¬›“ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛, ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛, ’fl¡Ì ¬ı1±, ’ÀÒ«µ≈ Œ√í, ’Ê√ôL± ŒÚ›·, õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘, 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬, Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ¬ı¸ôL √±¸, õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, ’øÊ√Ó¬ ø¸—, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ¸±—¸√ Ú±Ê√øÚÚ Ù¬±1n∏fl¡, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√˚˛1±˜ ˝◊√—À˘—, øά˜± ˝√√±‰¬±› ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√ªøÊ√» Ô±›À‰¬Ú, ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«±˝◊√ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º

Ê√ø1˜Ú± 1 ˘±‡

¸Lö± Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛, ëøÚÀ1Ú 1±˚˛ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬ÚÓ¬ ¸˜Ô«Ú fl¡1± ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 Œ˘±fl¡ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ 1±˚˛1 fl≈¡-fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸—·Í¬ÀÚ ¸˜Ô«Ú ÚÊ√Ú±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Œ˘±fl¡ ¬ı± ¸—·Í¬ÀÚ ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬ÚÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬ø1Ó¬ fl≈¡Í¬±1 ˜±ø1 Ú˘˚˛º ˆ¬˚˛, ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±1n∏ õ∂À˘±ˆ¬Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ›fl¡ø˘ ·í˘º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı ¤Ú ø‰¬À˚˛ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 ¸˜Ô«Ú Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀȬ± ˝√√±¸…fl¡1ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û”¬ı«øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸”‰¬œ˜À˜« ’±øÊ√ ’±Sê±Â≈√ [ø¬ı]1 ˆ¬±fl¡±1œøˆ¬È¬±ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 õ∂ô¶±øªÓ¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ·‘˝√˜Laœ, ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ, ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ’±Sê±Â≈√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˜±Ê√Ó¬ ’˝√√± 25 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø√Ú ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’±Sê±Â√≈fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’±Sê±Â≈√ [ø¬ı]1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 25 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ ’±Sê±Â≈√ [ø¬ı]À˚˛ 28 ’±·©Ü õ∂Ó¬±1̱ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı, 29 ’±·©ÜÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡-‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Úfl¡ ∆˘ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú, 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 12 ‚∞I◊œ˚˛± Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg, 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 12 ‚∞I◊œ˚˛± ¸fl¡À˘± ¬ÛÔ ¬ıg ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, ø‰¬1±—, ¬ı±·ƒ‰¬±, ›√±˘&ø1 ’±1n∏ ˜ø1·“±ªÓ¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ·Ì ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øˆ¬iß øÚø1‡Ó¬ Ê√ø1˜Ú± ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ 100 Ȭfl¡±1¬Û1± 500 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡, ¸±Ò±1Ì ‰¬±fl¡ø1˚˛±À˘ 500 Ȭfl¡±1¬Û1± 1000 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡, ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±À˘ 1000 Ȭfl¡±1¬Û1± 5000 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ 10,000 Ȭfl¡±1¬Û1± 1,00,000 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ Ê√ø1˜Ú± ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø‰¬1±„√√Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ ŒÚÓ¬±1 ‚1Ó¬ Ê≈√˝√◊ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±ø˘À1¬Û1± ø‰¬1±„√√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’±øÊ√› ˙±˜ fl¡È¬± Ú±˝◊√º fl¡±ø˘ ¤fl¡±—˙ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ŒÚÓ¬± øÚÀ1Ú 1±˚˛1 ¬ı±¸·‘˝√ ˘Gˆ¬G fl¡1± ’±1n∏ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ŒÚÓ¬±1 ’±ª±¸·‘˝√ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ‰¬•Û± ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬Û1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ’±Â√±1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø¬ı˜˘ ˜≈˜≈«1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ ’±ª±¸·‘˝√ ˘Gˆ¬G fl¡ø1 Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±¸·‘˝√ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡±ø˘ Â√±˘±fl¡±øȬ ’=˘Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ŒÚÓ¬±1 ‚1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ Â√±˘±fl¡±øȬ ’=˘1¬Û1± 9Ê√ÚÕ���¡ ˚≈ªfl¡fl¡ ‚Ȭڱ1 ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘ SêÀ˜ ˜ø˝√√1n∏øVÚ ’±˘œ, fl≈¡˜≈1n∏øVÚ ’±˘œ, ˜øÊ√¬ı1 ’±˘œ, ˝√√±ÀÂ√Ú ’±˘œ, ¸±˝◊√¬ı ’±˘œ, ˝√√±À˜√ ’±˘œ, Ó¬±À˘¬ı ’±˘œ, Â√±˜Â≈√˘ ’±˘œ ’±1n∏ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 ’±˘œfl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ Â√±˘±fl¡±øȬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ Œ‚1±› fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú øÚÀ«√±¯∏ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Â√±˘±fl¡±øȬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ Œ‚1±› fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1-ŒÙ¬©Ü≈Ú ∆˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Œ˘±ª± Ò˜«‚Ȭfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ·í Œ¬ıfl¡, øÚÀ«√±¯∏ ˚≈ªfl¡fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛fl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 Â√±˘±fl¡±øȬ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈1øÊ√» ø¸— ¬Û±ÀÚ‰¬±1 ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôL ¬ÛÀ1º ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛± ’Ú≈˚±˚˛œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ¸˜”À˝√√ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˜ ά◊ißøÓ¬1 ˜±˝◊√˘1 ‡≈“øȬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG1º õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 Ê√ij ø√ª¸ ’Ô«±» ¸æ√±¬ıÚ± ø√ª¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜˝√√±Ú·1œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ¢∂±˜ ¶§1±Ê√1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘º ˜˝√√±˜±Úª·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ¸À¬Û±Ú ¸±fl¡±1 fl¡1±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœÀ˚˛ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« Œ‰¬©Ü±À1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô± Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ Œ¬ıøÂ√ø√Ú Ú±¬Û±À˘º ¢∂±˜ ¶§1±Ê√ ¬ı± ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√1 ’Ô«˝◊√ ˝√√í˘ Ê√ÚÓ¬±1 ’øÒfl¡±1 Ê√ÚÓ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√˚˛±, ˚±1 ¬Û”Ì« õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ’¸˜Ó¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±“‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛ÌÀÓ¬± 1±Ê√…‡ÀÚ ’±˙±Ú≈1+¬Û ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1 ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ı√ÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ Œ√˙ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 ά◊ißøÓ¬Ó¬ Œ¸ª±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 øÚÊ√Àfl¡ ¸˜ø¬Û«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ·ˆ¬œ1 ’±Rø¬ıù´±À¸À1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ëfl¡—À¢∂Â√ ˜±ÀÔ“± ¤È¬± √˘ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ¤fl¡ ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 Ú±˜º ø˚ø‡øÚ ¸˜˚˛ ˝◊√ ˙±¸ÚÓ¬ ’±ÀÂ√, Ó¬±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ ˝◊√ ¤fl¡ ·Ì ’±Àµ±˘Ú1+À¬ÛÀ˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› Ô±øfl¡¬ıº ŒÓ¬›“ Œ√±˝√√±À1 Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ¸√±˚˛ Ú…±˚˛1 ¬Ûé¬Ó¬ ’±ÀÂ√, ¸Ó¬…1 ¬Ûé¬Ó¬ ’±ÀÂ√, ≈√‡œ˚˛±-øÚ‰¬˘±1 ¬Ûé¬Ó¬ ’±ÀÂ√ºí ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ’±ø√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±˜±1 Œ√˙, 1±Ê√…Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıU √˘ ’±ÀÂ√, ˚±1 ˘é¬… 1±˝◊√Ê√1 ά◊iøß Ó¬ Ú˝√√˚,˛ 鬘Ӭ± ’Ê«√Úº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˜±1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ’Ô« ά◊iß˚˛Ú Ú˝√√˚˛, ¬ı1= 鬘Ӭ± ’Ê«√ÚÀ˝√√º ’Ú≈ᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 1±Ê√œª ·±gœ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¸—·Í¬Ú1 ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö› ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ 1±Ê√…1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 fl¡Ô± Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ 뤸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ø√Ú ’±øÂ√˘, ’¸˜Ó¬ ’±ø˜ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬ ’±1n∏ ά◊¢∂¬ÛLöœ, ≈√˝◊√Ȭ±À1 ˘·Ó¬ ¸˜±ÀÚ˝◊√ ˚≈“øÊ√¬ı ˘±ø·øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√øÂ√˘º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· ’±Úøfl¡ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ‚1 ¤È¬± ˆ¬±1± ø√¬ıÕ˘Àfl¡± ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 2001 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± Œ¸˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ¸˘øÚ ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¤øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√ºí 1±Ê√…1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜¸…±, ’±˘Ù¬± ’±1n∏ Â√±˘Ù¬±1 ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úñ ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸øͬfl¡ ’±1n∏ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 2001 ‰¬ÚÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˙±¸Úˆ¬±1 Ó≈¬ø˘ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ±Àª 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ¸±˝√√±˚… 48 ˝√√±Ê√±11¬Û1± 75 ˝√√±Ê√±1Õ˘, ¤ÚÀ1·±1 ˜Ê≈√ø1 100 Ȭfl¡±1¬Û1± 152 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı 50 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√œª ·±gœ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¸—·Í¬Ú, ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’˝√√± 2 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ø¬ıÀ1±Òœ1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¬Û”¬ı« øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±¬ı Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±·-¸À‰¬©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±, ø¬ı√…±øÂ√— ˝◊√—À˘—, ˝√√À1Ú √±¸, Œ˜˝√√√œ ’±˘˜ ¬ı1±, ˜‘≈√˘± ‰¬˝√√1œ˚˛±, Ê√˚˛fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú, ø¬ıø‰¬S¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, øfl¡À˙±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ˜≈fl≈¡˘ ˙˜«± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

‡±√… ¸≈1鬱Ӭ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±Ò± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ‡±√… ¸≈1鬱 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1y fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬ı±Ò± ø√øÂ√˘ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ¸œ˜±ôLÓ¬ 5 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1º ¸√ÚÓ¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˚≈øMê√ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘ Œ˚ Œ√˙1 øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬Õfl¡ ‡±√… ¸≈1鬱 ά±„√√1 Ú˝√√˚˛º Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±1 fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 õ∂¸—·À1 ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ ø√À˘º 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÚÓ‘¬Q ∆˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭ˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ù¬±˝◊√ ˘ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸√ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ √À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œ˝√√1n∏›ª± Ù¬±˝◊√ ˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¶Û©Üœfl¡1Ì ø¬ı‰¬±À1º ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¸√Ú ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¸√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ’±øÊ√ Ó¬±˘fl¡±ÀȬ±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬±1y ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ˙œ˘± √œøé¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ˙øMê√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ √À1 ¸√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛Ì ø¬ı˘ø•§Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚≈X—À√ø˝√ 1+¬Û ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¤˝◊√ Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 ’“±‰¬øÚ‡ÀÚÀ1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› fl¡—À¢∂Â√Àfl¡± ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±˝√√ƒ ¬ı±˝√√ƒ ˘í¬ıÕ˘ ø√¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ º 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ŒÊ√Ȭƒ˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëfl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’±˜±1 õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Ù¬±˝◊√ ˘ ŒÚÀ˝√√1±˚˛º Ù¬±˝◊√ ˘ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ºí Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘ Œ˚ ¬õ∂Ò±Ú ˜Laœ øÚÀÊ√˝◊√ ¸√ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ Œ˝√√1n∏›ª± Ù¬±˝◊√ ˘1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 Ó¬√ôL ø¬ıø‚ÆÓ¬ Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˜≈ͬÀÓ¬ 147Ȭ± Ù¬±˝◊√ ˘ Œ˝√√1n∏›ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º fl¡˚˛˘±˜Laœ ¿õ∂fl¡±˙ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±À˘ Ù¬±˝◊√ ˘¸˜”˝√ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘± Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˘› ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸√Ú Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 1±À‡º ¬ı“±› ¸±—¸√¸fl¡À˘› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ‡±√… ¸≈1鬱 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 69Ó¬˜ Ê√ijø√ÚÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œ√Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬… ∆˘øÂ√˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘º ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œˆ¬±È¬√±Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘› ¸ijÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œˆ¬±È¬±11 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛› ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œ√Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ √˘ÀȬ±Àª øfl¡ ø¶öøÓ¬ ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º

’gø¬ıù´±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√ Ê√œªÚ ø√À˘ ÚÀ1f˝◊√ ’gø¬ıù´±¸1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ø√ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl≈¡¸—¶®±1ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ÚÀ1f √±Àˆ¬±˘fl¡±À1º ŒÓ¬›“1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º 븱ÒÚ±í Ú±˜1 ¤‡Ú ’±À˘±‰¬ÚœÀ1± ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± √±Àˆ¬±˘fl¡±À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ∆¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ fl≈¡¸—¶®±1 ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ˚ÀÔ©Ü Œ˘‡±-Œ˜˘± fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û≈ÀÚ1 ›˜fl¡±À1ù´1 √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“1 &˘œø¬ıX Œ√˝√ ’±1鬜À˚˛ ¬Û≈ª± ά◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚøÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ‰¬˝√√1‡Ú1 ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ &˘±¬ı 1±› ¬Ûí˘1 ˜ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˝√√Ó¬…±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ’±1鬜À˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 ¸•Û”Ì« ’gfl¡±1Ó¬º ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡¸—¶®±11 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ø√ ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ˙Sn∏ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¸˜±Ê√fl¡˜«œÊ√Úº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ë’gø¬ıù´±¸ øÚ˜«”˘ ¸ø˜øÓ¬í ·Í¬ÚÀ1 ¸˜±Ê√1 fl≈¡¸—¶®±11 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√± ÚÀ1f √±Àˆ¬±˘fl¡±À1 fl≈¡¸—¶®±1ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 √±¬ıœÓ¬ fl¡1± ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ˙Sn∏ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¸˜±Ê√fl¡˜«œÊ√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’¬ı±ø>Ó¬ ø˝√√˜ôL – ¸ˆ¬±Õ˘

’±øÂ√˘ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ’¸˜Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±“‰¬øÚ1 fl¡±˜ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 Ê√ijø√Ú ¸æ√±¬ıÚ± ø√ª¸À1 ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ Ê√Ú ¸˜±Àª˙º ¬Û”¬ı«øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG, ’¸˜ ˜Laœ¸ˆ¬±1 18Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 16Ê√ÀÚ˝◊√ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ¬Û”À¬ı« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı, ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ øÚø√«©Ü ¸˜˚˛Ó¬º øfl¡c ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±º ø¬ı¸—¬ı±√œ √˘1 ¸√¸…1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬Û~ª Œ˘±‰¬Ú √±À¸± ˜Laœ ά0 ˙˜«±1 ¸íÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¬Û˘˜Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ı¸—¬ı±√œ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì, ¸æ√±¬ıÚ± ø√ª¸1 ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬, ¸—¬ıÒ«Ú±, ˜Laœ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG1 ˆ¬±¯∏Ì Œ˙¯∏ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ı ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’“±Ó¬ Òø1 Ôfl¡± Œ‚±ø¯∏fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë|X±ˆ¬±Ê√Ú 1±˝◊√ Ê√, é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ı ˜±ÚÚœ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±ø˜ ¬Û≈Ú1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ‚”ø1 ˚±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√...√íº ˝◊√ ˜±Úø‡øÚÕ˘Àfl¡ Œ‚±ø¯∏fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡›“ÀÓ¬˝◊√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÊ√1 ’±¸Ú1¬Û1± ά◊øͬ ∆· ˜±˝◊√ SêíÀÙ¬±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ fl¡íÀ˘ñ ë˝√√í¬ı ˝√í¬ı ¤˝◊√ À¬ı±1 ŒÔ±ª±ºí ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤ÀÚ ’fl¡äÚœ˚˛ 1+¬Û Œ√ø‡ Œ‚±ø¯∏fl¡±·1±fl¡œ ÔÓƒ¬˜Óƒ¬ Œ‡±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˜=Ó¬ ά◊¬Ûøª©Ü ’±Ú ’±Ú ˜Laœ¸fl¡À˘ ˝◊√ Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 ˜≈‡Õ˘ Œ‰¬±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜=Ó¬ ά◊¬Ûøª©Ü ˜Laœ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û˘˜Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±Àfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±øÂ√˘º øfl¡c ·Õ·1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤‡Ú Œ¬∏CÓ¬ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û± ∆˘ ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˘À· ˘À· Ó¬±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ·í˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœfl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ø√˚˛±1¬Û1± ¬ı±1Ì fl¡1±ÀȬ±Àª ¶Û©Ü fl¡ø1À˘ ˜LaœÊ√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ·Õ· øfl¡˜±Ú é≈¬Jº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡À˚˛ ˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ ’±˙± ¤À1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ √±˘±˘ ŒÊ√À˝√√1n∏À˘ ˜±Ó‘¬-fl¡Ú…±fl¡ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º øfl¡c ˜= Ó¬…±· fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜LaœÊ√Ú1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¸˜Ô«Àfl¡ ά0 ˙˜«±1 ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ˜ø1˚˛±À˜ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ı˝√√ø1Ó¬ Ôfl¡± fl¡fl¡±À˚˛fl¡Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1±Ó¬ UÀÂ√˝◊√Ú ’±˘œ1 ˆ¬G±ø˜ ¸˜Ô«ÚÓ¬ ù≠í·±Ú ø√ ¸cø©Ü Œ˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ¬ıø˙ᬠԱڱӬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ˚ø√› √±˘±˘1+¬Ûœ ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¬Û˘±Ó¬fl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¬ÛPœ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±À˚˛ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’ª¸±Ú ‚ÀȬ±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√©Ü ‰¬Sê1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡Ú…±¸˝√√ ¬ÛPœfl¡ ø¬ıSêœ fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¤È¬± √˘ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 14 ’±·©Ü1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ ¶§±˜œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Õ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô±º õ∂˙±ôL Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ·‘˝√ Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’ø¢ü√* ∆˝√√ fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬ Œ˜øάÀfl¡˚˛±1 Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ’±ø˝√√ fl¡ø1˜ ›1ÀÙ¬ Ó≈¬µ±fl¡ ˜„√√˘¬ı±À1 ø√~œ ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ‰¬ø1˚˛±À˘ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ·‘˝√ Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ≈√˝◊√ ˘¶®1-÷-∆Ó¬¬ı±1 ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Úfl¡ ŒÚ¬Û±˘-ˆ¬±1Ó¬ ¸œ˜±ôL1¬Û1± øÓ¬øÚ ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˜„√√˘¬ı±À1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ øÓ¬øÚ ø√Ú1 øÊ√•ú±1 ’ôLÓ¬ ’±s≈˘fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙ª fl≈¡˜±1 1±‚ª Ú±˜1 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤fl¡±—˙˝◊√ ø˙˘-˝◊√ Ȭ± √ø˘˚˛±˝◊√ ¶§±˜œ·‘˝√ 1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±fl¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıU ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl”¡È¬±‚±Ó¬À1 Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ’±s≈˘º ’±Úøfl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜Â√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡±ø˘ 1?Ú±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ˜±À‚«ø1Ȭ± Ô±Ú±Ó¬ õ∂˙±ôL1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±s≈˘±˝◊√º ¸La±¸¬ı±√œÊ√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ øÚ ’±À¬ıø˘ 3.50 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±øȬ˚˛±˘± ˝√√±Î¬◊Â√ fl¡íÈ«√Ó¬ Œ¸±À˜±ª± ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬ øÚfl≈¡˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙ª fl≈¡˜±1 1±‚Àª Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“1 ·±˘Ó¬ õ∂‰¬G ‰¬1 Œ˙±Ò±˚˛º ’±1鬜 ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚfl≈¡˘1 ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ 1?Ú±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± Ó¬Óƒ¬ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±1鬜À˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±s≈˘fl¡ ‰¬ø1›ª± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ¬ı≈ø˘ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚfl≈¡˘fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ë˝◊√ ¤È¬± ¸La±¸¬ı±√œ, ˝◊√˚˛±fl¡ Ù“¬±ø‰¬ ø√¬ı ˘±À·í ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 fl¡˚˛º Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ø˝√√µ≈ Œ¸Ú± Ú±˜1 ¸—·Í¬Ú ¤È¬±1 ¸√¸… ’±øÂ√˘º ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1?Ú±1 ’øôL˜ ¸»fl¡±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶§±˜œ õ∂˙±ôLfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±øÊ√ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ’±1鬜À˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ˚±ª± 18 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ’¬ıÀάˇ± ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¸—¬ı±√fl¡˜«œ ¶§±˜œ õ∂˙±ôL Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˙±1œø1fl¡- ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú, ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜, ¶§±˜œ-Œ√›11 ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬ ø√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¶§À·±á¬œ1 ¬ı≈øXÊ√œªœ, ŒÚÓ¬± ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1?Ú±˝◊√ 14 ’±·©Ü1 ø√Ú± ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ¶§À·±á¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘G1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ôfl¡± ¬ı± ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ ÚÔfl¡±ÀȬ± ¶Û©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊Mê√ ø√Ú± √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÊ√ ˝√√±¢∂±˜± ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˜‘Ó≈¬…1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Õ˘Àfl¡ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û1± ∆˝√√ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ’¬ıÀάˇ± √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˆ¬±¯∏…1 øfl¡Â≈√ ’¬Û¬ı…±‡…± ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¤fl¡±—˙ Ôfl¡± 1?Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-’±1鬜1 ’±·Ó¬ ¤¬ı±À1± õ∂fl¡±˙ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøȬø‰¬1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± 鬘± ø¬ı‰¬±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ±À˘Gfl¡ ∆˘ ¤fl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± 1?Ú±1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√À˚˛ ’˝√√1˝√√ ¯∏άˇ˚La ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±øÂ√˘ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ø˚ Ò1Ì1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±fl¡ 1?Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶§±˜œ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ô¶ˆ¬Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ıÚ±˝◊√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ 1?Ú± Ê√øȬ˘ fl¡ø1 Ú≈Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚº ŒÓ¬›“ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˙±øôL’ø¢ü√* Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 ›‰¬1ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±À1± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√ÀÂ√º

÷√ ‡±¬ıÕ˘Àfl¡ ¬ÛPœ-fl¡Ú…±fl¡ ø¬ıSêœ

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ-˝√√Ó¬…±

¸La±¸¬ı±√œ ’±s≈˘1 ·±˘Ó¬ ‰¬1

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 鬘± ‡≈øÊ√À˘ ˝√√±¢∂±˜±˝◊√

’±1鬜fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ 1ø˜Ê√±

fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬Ûø1˘ ‰¬±˘fl¡ ø˙fl¡ø˘À1 øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 õ∂±Ì1鬱 ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ·1n∏˜1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 √˘ÀȬ±1 ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ Œ‡ø√ Œ‡ø√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ‰¬±˜&ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1Àfl¡˝◊√ Ȭ± ˝√√í˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ıÊ√±1·“±ª1 ˜‘̱˘ fl¡ø˘Ó¬± [28], ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıµ≈&ø11 ‰¬±Ê√±≈√1 1˝√√˜±Ú [32], Ú·“±› øά˜1n∏&ø11 ά±– ˆ¬±1Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ø√¬ı… fl¡±˙…¬Û ›1ÀÙ¬ √œ¬Ûfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [46] ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı±ø˘¬Û±1±1 1±U˘ ’±˘œ1 ¬Û≈S 1ø˝√√˜ ’±˘œ [21]º ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬±˘fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ fl¡˜«fl¡±11¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ò‘Ó¬ Œ˘±fl¡ ‰¬±ø1Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± øÂ√˘„√√Õ˘ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˆ¬±Î¬ˇ±Õ˘ ’±ÀÚº ‰¬±˜&ø1 ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 6 øfl¡.ø˜. øÚ˘·1 ά◊√˜±1œ1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1¬Û1± Ȭfl¡± ¬Û±›“ ¬ı≈ø˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊√˜±1œ1 øÚÊ«√Ú Í¬±˝◊√ Ó¬ ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¤Ê√ÀÚ øÚÀÊ√ ¬ıø˝√√ ‰¬±Ê√±≈√1 Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ø˙fl¡ø˘À1 øάø„√√Ó¬ Ù“¬±‰¬ ˘·±˝◊√ Œ‰¬¬Û± ø√›“ÀÓ¬ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ‰¬±˜&ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ά◊√˜±1œ1 ‰¬±ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ øÊ√ø˜ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’Ú≈¸1Ì fl¡1±Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 √˘ÀȬ± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ú·“±› øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡ 1±Ê√ ø¸À„√√› ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª ø˙ª¶ö±Ú ·1n∏˜1± ’=˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ‡ø√ Œ‡ø√ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1Àfl¡˝◊√ Ȭ±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ò‘Ó¬ ø√¬ı… fl¡±˙…¬Û ›1ÀÙ¬ √œ¬Ûfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ˆ¬≈ª± ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬Û±Ó≈¬ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 200˚3˚2 1±˚˛¬Û≈1 Œ1±Î¬1 øȬ fl¡±˙…¬Û1 ¬Û≈ S ø√ ¬ ı… fl¡±˙…¬Û ¬ı≈ ø ˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ À ˚˛ º ≈ √ Ò « ¯ ∏ « ·±Î¬ˇ œ À‰¬±1 ¬ı≈ ø ˘ Ê√ Ú ±Ê√ ± Ó¬ ŒÓ¬›“ 1 Ù¬ÀȬ±√ øÚά◊ Ê√ ˘ ¬Û±˝◊ √ & ø1 Œ1í˘ Œ©Ü ‰ ¬ÚÓ¬ 몱À∞I◊ Î ¬í ¬ı≈ ø ˘ Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ¬ıUÀfl¡˝◊ √ È ¬± ’¬Û1±ÒÓ¬ ¬Û” À ¬ı« Ò1± ¬Û1± ø√ ¬ ı… fl¡±˙…¬Û ›1ÀÙ¬ √ œ ¬Ûfl¡ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± Ú·“ ± › øÊ√ ˘ ±1 øά˜1n∏ & ø11 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˆ¬±1Ó¬ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± 1 ŒÊ√ … ᬠ¬Û≈ S √ º ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ‰¬±˜&ø1 ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“ ± ª1 ά◊ 2 ‰¬¬Û√ ¶ ö ’±1鬜 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ˝◊ √ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı Ò‘ Ó ¬ Œ‰¬±1Àfl¡˝◊ √ È ¬±fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√ ± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ º

Œ¬ıÚøÊ√1 ˝√√Ó¬…± – ø¬ı‰¬±1 ‰¬ø˘¬ı ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈Â√±1Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀXº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜≈Â√±1Ù¬fl¡ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±√±˘ÀÓ¬ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ˜≈Â√±1ÀÙ¬ ¶§øÚ¬ı«±¸Ú ∆˘ Œ√˙ ¤ø1 &ø‰¬ ∆·øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 &‰¬1œ˚˛± ¬Ûé¬1 ’øÒ¬ıMê√± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±Ê√±˝√√±À1 ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤ ¤Ù¬ øÊ√fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 1±ª±˘ø¬ÛøG1 ¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂±Mê√Ú ¬Û±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ 19 ¤øõ∂˘1¬Û1± ·‘˝√ ¬ıµœ fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º

1ø˜Ê√±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Ó¬Ô± ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ø√Â√¬Û≈11 ŒÚ΃¬øÙ¬ ˝√√±Î¬◊Â√1 ¸˜œ¬Û1 ¤‡Ú ¸1n∏ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¬ıœÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« ›1ÀÙ¬ ˙˜«±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ¸•Û”Ì« Â√˘±˝√œ√ fl¡Ô±À1 ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˘fl¡’±¬Û1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘Àfl¡± ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±1 Œ¬Û±ª± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÊ√í˘1 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬Ó≈¬1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬ıœÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« ›1ÀÙ¬ ˙˜«± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ˜À˝√√f ∆¬ı˙…º 1ø˜Ê√± ‡±Ó≈¬Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’“±11 ¸fl¡À˘± fl¡±ø˝√√Úœ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 12 ’±·©ÜÓ¬ 1ø˜Ê√± ‡±Ó≈¬Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ŒÚάøÙ¬ ˝√√±Î¬◊Â√1 ¸˜œ¬Û1 ¤È¬± Ú˘±1¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôL1 øˆ¬øM√√Ó¬ 17 ’±·©ÜÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıœÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« ›1ÀÙ¬ ˙˜«± ’±1n∏ ˜À˝√√f ∆¬ı˙…fl¡º Ú˘¬ı±1œ1 ’±Í¬‚1œ˚˛± øÚª±¸œ ¬ıœÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜≈Mê√±¬Û≈1 øÚª±¸œ ˜À˝√√f ∆¬ı˙…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ≈√À˚˛±Àfl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± 1ø˜Ê√± ‡±Ó≈¬Ú ˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì, ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 √À1 ¬ıU fl¡±˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¬ı±fl¡œ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ’±&ª±˝◊√ ∆·À˚˛ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ 17 ’±·©Ü1¬Û1±˝◊√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ŒÊ√1± ’±1y fl¡À1 ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¬ı±1•§±1 ŒÊ√1± fl¡ø1› ˜À˝√√f ∆¬ı˙…1 ˜≈‡ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ˜À˝√√f ∆¬ı˙…1 ¤˝◊√ Úœ1ªÓ¬±À1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±ÚÊ√Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˙˜«±˝◊√ º ∆¬ı˙…1 Úœ1ªÓ¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘À˚˛ ˙˜«±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ø˜Â√± fl¡Ô± ∆fl¡ ˚±˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏…fl¡ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ øÚ1œé¬Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈À˚±À·˝◊√ ’±1鬜fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘ 1ø˜Ê√± ‡±Ó≈¬Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜À˝√√f ∆¬ı˙…˝◊√ º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ‰¬Ó≈¬1 ˙˜«±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1ø˜Ê√±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ŒÓ¬›“1 Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸Ó¬… ˚ø√› ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ÷√1 ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ‰¬±ø¬ı ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈ ˜À˝√√f1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± 1±ø‡øÂ√˘º øfl¡c 11 ’±·©Ü1 ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ Ó¬±À1 ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ ŒÓ¬›“1 Œ˝√√±ÀȬ˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˝√√±ÀȬ˘1 Ó¬˘± ‡≈ø˘ ŒÓ¬›“ 1ø˜Ê√±1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º øfl¡c ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬Û1±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ øÚ˙±˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ Ó¬Ô± ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ √±‡Ú Ú˘±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ıœÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« ›1ÀÙ¬ ˙˜«±1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ¸•Û”Ì« ø˜Â√± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ·±ÀȬ˝◊√ fl¡Ô±ø‡øÚ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ’±1鬜À˚˛› ŒÓ¬›“1 fl¡Ô± ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º Œ˝√√±ÀȬ˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1ø˜Ê√±1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 øfl¡—fl¡Ó«¬¬ı…ø¬ı˜”Ϭˇ ∆˝√√ ¬Û1± ˙˜«±˝◊√ ˜√ ‡±˝◊√ ‡±˝◊√ øÚ˙± Œ˝√√±ª±Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡1±, øÚ˙± ¬ıô¶±À1 ¬ı±øg ˜‘Ó¬À√˝√ ¸˜≈‡1 Ú˘±Õ˘ ’±1n∏ √±‡Ú ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ø¬ÛÓ¬øÚÕ˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ’±1n∏ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¬Ûfl¡±Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± ŒÓ¬Ê√ ø¬ıvø‰¬— ¬Û±Î¬◊√±1 ø√ Ò≈˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ’±ø√ ‚Ȭڱ ˙˜«±˝◊√ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¸≈µ1Õfl¡ ¬ı…±‡…± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ’±1鬜› ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±Ó¬ Œˆ¬±˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ˙˜«±1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏…1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±1鬜À˚˛› ˜À˝√√f ∆¬ı˙…Àfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ∆¬ı˙…1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 302Ú— Ò±1± ’±1n∏ ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 201Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¤ø√Ú1 ŒÊ√1±1 ’ôLÓ¬ ˙˜«±fl¡ ’±1鬜À˚˛ Ô±Ú±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛, ë˙˜«±fl¡ SêÂ√ Œ‰¬fl¡ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±˚˛√ Ú±øÂ√˘º fl¡±1Ì ˜À˝√√f ∆¬ı˙…˝◊√ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ˜≈‡ Œ‡±˘± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±1鬜À˚˛ ˙˜«±fl¡ ¸±é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX 201Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂˜±Ì Ú©Ü fl¡1±1 ¤È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘ºí ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡À˚˛˝◊√ 18 ’±·©ÜÓ¬ ˙˜«±fl¡ ’±1鬜À˚˛ Ô±Ú±1¬Û1± ˚±¬ıÕ˘Àfl¡± ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ø‰¬1 41 ¤ Ú— Ò±1± ’Ú≈¸ø1 ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Òœfl¡ ’±1鬜À˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ˙±øô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“fl¡ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôLÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 鬘Ӭ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ 鬘Ӭ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂˜±Ì Ú©Ü fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ∆¬ı˙…1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±À1± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜À˜«˝◊√ 18 ’±·©ÜÓ¬ ˙˜«±fl¡ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1¬Û1± ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“fl¡ ¤1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ÚÊ√Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜À˝√√f ∆¬ı˙…˝◊√ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ˜≈‡ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ∆¬ı˙…1 ˆ¬±¯∏…Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ 1ø˜Ê√± ‡±Ó≈¬Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙˜«±fl¡ ¬Û≈Ú1 Œ¢∂5±1 fl¡À1 ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øÓ¬ ‰¬Ó≈¬1 ˙˜«±fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡ø1 øÚÊ√ øÊ√•ú±ÀÓ¬± ˘˚˛ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º


9

21 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ú‘ˇøÓ¬1 ˝◊√øά˚˛È¬ ¬ı'Ó¬ ø˝√√µ≈ fl¡À˘Ê√

¬ı±√ Œ·ÀÊ√Ȭ ¸—

Â√±1-Œ˜˜í˝√√“Ó¬1 ¬ıg≈¸≈˘ˆ¬ ’±‰¬1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±1n∏ ˜˝√√œ˚˛±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¤È¬± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ά◊M√ 1 ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂À‰¬©Ü± ’ø¬ı1Ó¬, :±Ú Ó¬¬Û¶§œ1 √À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ò…˚˛Ú, fl¡˘±ø¬Û˚˛±¸œ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô± ø˚˜±Ú fl¡íÀ˘› ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˜ ¬Û±ÀÙ«¬"√√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ^±˝√√œÚ õ∂˚˛±¸º

Œ¸±Ì±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ

ë˚˛±À√± fl¡œ ˝◊√øά˚˛È¬ ¬ı' ά◊˝◊√√ øÚÀ˘˙ ø˜|±... ˚˛±À√± Œ˜… Œ‡± Ê√±›, ˘±˝◊√Ù¬ ¬ıÚ±›...í ¶ú‘øÓ¬1 ˝◊√øά˚˛È¬ ¬ı'ÀȬ± ¬ı±1n∏ øfl¡À˝√√À1 ˆ¬ø1 Ô±Àfl¡∑ ¸1n∏-ά±„√√1 ‚ȬڱÀ1-fl¡±ø˝√√ÚœÀ1º ¤Ù¬ ¤˜ qÚ±¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ ¤È¬± ’øÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ’Ú≈ᬱÚ, ˚íÓ¬ ë˚˛±√ ‰¬˝√√1í Ú±˜1 ¤‡Ú fl¡±äøÚfl¡ ‰¬˝√√1 ’±ÀÂ√, ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ˆ¬1±, ˚íÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ’±1n∏ ˝◊√Ó¬1 õ∂±Ìœ1 ’±Àª·’Ú≈ˆ¬”øÓ¬, ˆ¬±¬ı±Àª·1 ¤‡Ú ¸±·1, کܱ˘øÊ√˚˛±1 ¤‡Ú ¬Û‘øÔªœº ¤˝◊√ ë˚˛±√ ‰¬˝√√1í‡Ú1 √À1˝◊√ ø˝√√µ≈1 Œfl¡•Û±Â√ÀȬ±› Ê√Ú±ÚÊ√Ú± ’·ÌÚ ‚Ȭڱ ’±1n∏ fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ˆ¬1± ¤‡Ú Ê√œªôL ‰¬˝√√1º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¤Àfl¡±-¤Àfl¡±È¬± Ê√œ˚˛± Ê√œ˚˛± ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ˜±√fl¡Ó¬± ø√˚˛± ¤˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú ¤ø1 ¤øÓ¬˚˛± &ø‰¬ ’±ø˝√√ÀÂ√± ’±Ú ¤‡Ú ’Ú±˜œ ‰¬˝√√1Õ˘...º ø˝µ≈1 ¤˝◊√ ¬ı±ô¶øªfl¡ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ˚íÀÓ¬˝◊√ Œ‰¬±ª± ˚±˚˛, Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¤È¬± fl¡±ø˝√√Úœº ‰≈¬Àfl¡Œfl¡±ÀÌ, ’ø˘À˚˛- ·ø˘À˚˛, Œ¸“±Àª-¬ı“±Àª ¤Àfl¡±-¤Àfl¡±È¬± fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ˆ¬1¬Û”1º Œ¸˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œfl¡ø∞I◊Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ, ëøˆ¬-ø¬∏Cí1 fl¡±ø˝√√Úœ, ¶ÛíÈ«¬Â√ fl¡˜Àõ≠'1 fl¡±ø˝√√Úœ, ¬ı˚˛Ê√ Œ˝√√±À©Ü˘1 fl¡±ø˝√√Úœº Ó¬±Õ˘ ’˝√√± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 ¤ø1©ÜíÀSêøȬfl¡ Ϭ—À¬ı±11 fl¡±ø˝√√Úœ, Ó¬±1 ’±D±, ·øÂ√¬Û, øÙ¬{j ù≈´øȬ„√√1 fl¡±ø˝√√Úœº fl¡À˘Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡±, ·Ò”ø˘ ¬Û“±‰¬˜±Ú ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ‡±˘± Œ¸˝◊√ ¬Ûfl¡1œ, ‰¬±À˜±‰¬± ’±1n∏ ¬Û“±‰¬È¬fl¡œ˚˛± ‰¬±˝√√1 [’±˜±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ë·ø1¬ıª±˘± ‰¬±˚˛í] Œ√±fl¡±Ú‡Ú, ø˚‡Ú 1±øÓ¬ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡ Œ˝√√±À©Ü˘1 ˘í1±À¬ı±11 fl¡±1À̺ Œfl¡ø∞I◊Ú1 ë·ø1¬ıª±˘± ‰¬±˚˛í1 fl¡±ø˝√√Úœ, flv¡±Â√1+˜, Ù¬±©Ü« flv¡±Â√, ¬ı1¯∏≈Ì1 ø√Ú1 flv¡±Â√, ¤'¬∏C± flv¡±Â√, øȬά◊Ȭíø1À˚˛˘ flv¡±Â√, √œ‚˘ ¬ı±1G±, ©Ü±Ù¬1+˜, ©Ü±Ù¬1+˜1 ¬ı±ø˝√√1-øˆ¬Ó¬11 fl¡±ø˝√√Úœ, ˘±˝◊√ À¬ıË1œ1, ¤Î¬ø˜øÚÀ©Ü™øȬˆ¬ ’øÙ¬‰¬1 fl¡±ø˝√√Úœ... fl¡íÓ¬ Ú±˝◊√ fl¡±ø˝√√Úœ∑ ¶ú‘øÓ¬1 ¤¬Û±ø‰¬ Ù≈¬˘ ∆˘ &øͬ ’±ÀÂ√± ¬Û≈1øÌ fl¡±ø˝√√Úœ1 ˜±˘±Ò±1...º ˆ¬±øÊ«√øÚø¬∏C1 ά˜Î¬˜œ ˜±˝◊√ 1 ¬Û”Ê√±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ı¸ôL ¬Û=˜œ1 ø√Ú± [¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±] fl¡À˘Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ë˝√√ªÚí, ŒÙˬ‰¬±Â«√ Œª˘fl¡±˜, Ù¬±Î¬◊G±Â«√ ŒÎ¬í, Œ¢∂Ê≈√Àª˙…Ú Ú±˝◊√ Ȭ, øά¬Û±È«¬À˜À∞I◊˘ ŒÙ¬˚˛±1Àª˘, fl¡À˘Ê√ ŒÙ¬©Ü, øά¬Û±È«¬À˜∞I◊˘ ŒÙ¬©Ü, fl¡À˘Ê√À1 õ∂±Mê√Ú Â√±S Œfl¡±ÀÚ± ¬ı˘œÎ¬◊ά Ó¬±1fl¡±1 ’±·˜Ú1 ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˆ¬ø1 Ôfl¡± fl¡À˘Ê√, ‰¬˘ø2‰¬S ˜≈øMê√1 ’±·ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Ó¬±1fl¡±1 √˘, Œfl¡ø1˚˛±1 fl¡±Î¬◊Àkø˘— õ∂À¢∂˜, ˘±˝◊√ À¬ıË1œ, ŒÙ¬ù´Ú, ¸—·œÓ¬ [ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ¬Û±(±Ó¬…À√˙œ˚˛], ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…, ù´±À˚˛1œ, ڱȬfl¡, ·Ê√˘, fl¡±ª±ø˘À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± ’øάȬíø1˚˛±˜, ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏Ì , ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêñ ¸fl¡À˘±Àª ¤È¬± ˜ø‰¬¬ı ŒÚ±ª±1± ¸“±‰¬ ¬ıUª±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛ ˜ÚÓ¬, ø√À˚˛ ø‰¬S·g±1 √À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸≈¬ı±¸, ¸≈¬ı±¸1 ø˜|Ì, ø√ ∆Ô ˚±˚˛ ¤Àfl¡±˘± Ê√œ¬Û±˘ ¸˜˚˛1 Œ¸“±ª1Ìœ...º Œ¸˝◊√ ø√ÚÀ¬ı±1 ... fl¡À˘Ê√1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡±, ¬ı¸ôL1 ø√ÚÓ¬ Ù≈¬ø˘ ά◊ͬ± ˝√√±˘Òœ˚˛± Ù≈¬˘1 Œ¸±Ì±1n∏ ·Â√1 ˙±1œÀ¬ı±1, ά±„√√1 ά±„√√1 ø˙¬Û±À1 ˆ¬ø1 ›˘ø˜ Ôfl¡±, Œfl¡±ÀÚ± Ò…±Ú¶ö Œ˚±·œ1 √À1 ¬ıU¬ıÂ√11¬Û1± ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Œ¸˝◊√ Ê√1œÀÊ√±¬Û±, Œfl¡ø∞I◊Ú1

ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, Œfl¡ø∞I◊Ú1 U˘¶ö”˘1¬Û1± ’˘¬Û S±Ì Œ¬Û±ª± Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ͬ±˝◊√ ø‡øÚ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ [Ú≈Úœ ·Â√1 Ó¬˘1 ≈√‡Ú Œ¬ı=, ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘] ∆· ø¬ıÙ¬˘ ˝√√íÀ˘ ¬Ûfl¡±ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ˘±k fl¡1± ø√ÚÀ¬ı±1... ¶ÛíÈ«¬Â√ fl¡˜Àõ≠'1 Œ¸˝◊√ ¤ÀÊ√±¬Û± ¬ı·1œ ·Â√ ’±1n∏ ≈√ÀÊ√±¬Û± Ú≈Úœ ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡Õfl¡ Ôfl¡± Œ¬ı= ≈√‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬ıg≈-¬ı±gªœ1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ¬ıU¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡1± ø√ÚÀ¬ı±1º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± 1±ô¶±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬º Œ‡˘±1 ͬ±˝◊√ Ú˝√√˚˛º ˆ¬·ª±Ú1 fl‘¡¬Û±Ó¬ øSêÀfl¡È¬ ¬ı˘ ¬Ûø1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl¡±À1± ¤Àfl¡± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ó¬Ô±ø¬Û Œ‡ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¸˝◊√ Ù¬±À˘ø√ ·íÀ˘˝◊√ ¬ı˘ ¬Ûø1 ˜”1 ٬Ȭ±1 ø‰¬ôL±˝◊√ ˜·Ê≈√Ó¬ øSê˚˛± fl¡ø1øÂ√˘ø˝√√º Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øˆ¬ø¬∏C1 Ó¬˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ê≈√˜ ¬ı±øg ’•§± ©Ü≈øά’í1 Ù¬ÀȬ± ’±—fl¡˘fl¡ Ù¬ÀȬ± ’Ϋ¬±1 fl¡ø1, ’Ϋ¬±1 Ù¬ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1 ’±˜øÚ ø√˚˛± Œ¸˝◊√ ø√ÚÀ¬ı±1... ’øÓ¬ ¸ÀÓ¬Ê√ ’±øÂ√˘º ø˙鬱&1n∏¸fl¡˘... ŒÙˬG, øÙ¬˘íÂ√Ù¬±1, ’±1n∏ ·±˝◊√ ά Â√±1-Œ˜˜í˝√√“Ó¬1 ¬ıg≈¸≈˘ˆ¬ ’±‰¬1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±1n∏

www.funnymovies.net Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡, ˝√√±¸…1¸±Rfl¡ ø¬ıÀÚ±√, fl¡À˜Î¬œ ø‰¬ÀÚ˜± ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±, øÚÀÊ√ ˝√√“±ø˝√√ ’±ÚÀfl¡± ˝√√Uª±¬ı Ê√Ú± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¤È¬± Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ˝√√í˘

www.funnymovies.net ¤˝◊√ Â√±˝◊√ȬÀȬ± ˝√√í˘ ˝√√±¸…1¸±Rfl¡ øˆ¬øά’í, ø‰¬S, Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡, Â√±Î¬◊G¬ıíΫ¬, Œ·˜ ’±ø√1 ¸˜±˝√√±1º

¬ı≈©Ü Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú 4000

¸≈fl¡Ú…± ¬ı1n∏ª± ˜˝√√œ˚˛±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤È¬± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ά◊M√ 1 ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂À‰¬©Ü± ’ø¬ı1Ó¬, :±Ú Ó¬¬Û¶§œ1 √À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ò…˚˛Ú, fl¡˘±ø¬Û˚˛±¸œ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô± ø˚˜±Ú fl¡íÀ˘› ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˜ ¬Û±ÀÙ«¬"√√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ^±˝√√œÚ õ∂˚˛±¸º ©Ü±Ù¬1+˜Õ˘ ∆· õ∂ùü ¸≈øÒ ¸≈øÒ, ¬ı±À1 ¬ı±À1 ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ıÀÚ Ú±˝◊√ ¸≈øÒ ¤Â√±˝◊√ ÚÀ˜∞I◊ Â√œÈ¬ ‡≈øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øfl¡˜±Ú Œ˚ ’±˜øÚ ø√À˘± [˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˜øÚ Ú±¬Û±˚˛]º Ó¬Ô±ø¬Û Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ Òœ1, ˙±ôL, ’õ∂Ó¬œ˜, :±Ú1 ’øÒfl¡±1œ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ, Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±ÀÓ¬ Ú± Úfl¡ø1À˘º ¤ø√ÀÚ± Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ ñ ë¤øÓ¬˚˛± Ú˝√√í¬ıí, 븘˚˛ Ú±˝◊√í√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ˝√√íÀ˘› ’±ø˜ ø¬ı‰¬1± ¸˜˚˛ø‡øÚ ø√¬ıÕ˘, ’±˜±1 õ∂À˚˛±Ê√Úø‡øÚ ¬Û”1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡À1 ¤›“À˘±Àfl¡º fl¡À˘Ê√ Œfl¡•Û±Â√ÀÓ¬ Ôfl¡± ά0 ’øÚÓ¬± 1±Ê√¬Û±˘ Œ˜í˜ ’±1n∏ Ê√·À˜±˝√√Ú Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛ Â√±11 ‚1Õ˘ ∆·

¬ÛøϬˇ ’˝√√± ø√ÚÀ¬ı±1, Œ˜íÀ˜ Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ ’íÀfl¡Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ª± ŒEøÂ√— ŒÂ√k1 fl¡Ô±À¬ı±1... ˙±1œ ø¬Ûøg¬ı ÚÊ√Ú± ŒÂ√±ª±˘œ Œ·±ÀȬ˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Úœ ’±ø˝√√ Œ¢∂Ê≈√Àª˙…Ú Ú±˝◊√Ȭ1 ø√Ú± Œ˜í˜1 ‚1Ó¬ øˆ¬1 fl¡1± 1±øÓ¬ÀȬ±, Œ˜íÀ˜ Œ¸˝◊√ø√Ú± øά ŒÊ√ Ú±˝◊√ȬӬ ¤ÚÊ√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆fl¡ ø√˚˛± ά◊¬ÛÀ√˙À¬ı±1, Œ˜í˜1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¶Ûfl¡À˜Àfl¡1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ˜Ò≈1 ¸øg˚˛±À¬ı±1, Œ˜í˜1 ˘·Ó¬ fl¡±˜±øÚ ’íøάȬíø1˚˛±˜Õ˘ ë’øˆ¬:±Ú˜ ˙fl≈¡ôL˘˜í ڱȬfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 1±øÓ¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√±“ ÀÓ¬ Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ øÚÊ√1 ·±Î¬ˇœÀ1 ∆Ô Œ˚±ª± ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬¸≈˘ˆ¬ ˜1˜, ¬ıg≈¸˘ ≈ ˆ¬ ¬ı…ª˝√√±11 fl¡±1ÀÌ ’±ø˜ ¸√±˚˛ ŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏Ó¬ øÚ1±¬Û√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1“±º Œ˜í˜1 ¤˝◊√ ˜˜Ó¬±ˆ¬1± fl¡Ô±À¬ı±1 ’±1n∏ ·±ø˘À¬ı±À1± ¬ıUÓ¬ ø˜Â√ fl¡ø1˜º ëø1ʃ√í ∆˘› ∆·øÂ√À˘± ¤¬ı±1º fl¡À˘Ê√1 ›‰¬1ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ø1ʃ√º ¤ø¬Û¢∂±Ù¬œ ’±1n∏ ¬Û≈1±Ó¬N1 Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ’Ò…˚˛ÚÕ˘ ¬Û”1̘˘ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Ê√·À˜±˝√√Ú Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛ Â√±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1 fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø1ʃ√Ó¬ Œ¸±˜±À˘±Õ·...º ’±øÊ√› ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬Û”1̘˘ ¬ı˜«Ú Â√±1 ¤ÀÊ√±¬Û± ά±„√√1 ·Â√Ó¬ ά◊øͬøÂ√˘, ’˘ 1±Î¬◊G±1 Â√±11 ¬ı±À¬ı ø1ʃ√ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ1 ¬ı1 ¬ıøϬˇ˚˛± ͬ±˝◊√ ∆˝√ √¬Ûø1øÂ√˘º ø1ʃ√‡Ú ¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· fl¡1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl‘¡¬Û̱ø˘ Úfl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ø√Ú±º ‚Ú ’1Ì…, ά±„√√1 ¬Û≈‡≈1œ, ˆ¬˚˛ ˘·±, ˆ¬±˘ ˘·± ’Ú≈ˆ¬ª... ø1ʃ√1 ¬ıUÓ¬ ¬ı√Ú±˜ Ô±øfl¡À˘› ¤¬ı±1 Ú˝√√˚˛ ¤¬ı±1 ‰¬±¬ı ˘·œ˚˛± ͬ±˝◊√ ¤˝◊√‡Ú... ˆ¬”Ó¬-Œõ∂Ó¬, ¬Û≈1̱ Ò√ı—¸ô¶”¬Û, Œõ∂ø˜fl¡˚≈·˘1 ͬ±˝◊√, ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬Û≈ø˘À‰¬› ÒÀ1, ¬ıU ¬ı√Ú±˜...º ’ªÀ˙…˝◊√ ’fl¡À˘ Œ˚±ª±1 ͬ±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˘·1 ˘·Ó¬À˝√√ Œ˚±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ø1ʃ√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√‡± ¬Û±¬ı ’±Ú ¤‡Ú ’¸˜... ’¸˜1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…... ’¸˜1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ·“±›º Œ˜±1À‰¬±Ú ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í˘º ’±ø˜ ’ªÀ˙… Œ·±ÀȬ˝◊√ ø1ʃ√‡Ú ‚”1± Ú±øÂ√À˘±º Œfl¡ª˘ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ά0 ¬ı˘1±˜ qflv¡± Â√±1... ¶§Ú±˜ÒÚ… ¬ı…øMê√, ÚÔ« Œfl¡•Û±Â√ ’±1n∏ øά ˝◊√ά◊ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ø¬ıÀ√˙ÀÓ¬± ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’øÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜º ¸—¶‘®Ó¬ ’±1n∏ Ù¬±‰«¬œ ˆ¬±¯∏±1 ’·±Ò ¬ÛøGÓ¬º ˝◊√1±Ú1 ø¬ıù´ fl¡ø¬ı ¸øij˘ÚÓ¬ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ©ÜÊ√Ó¬ Ù¬±‰¬«œ ’±1n∏ ¸—¶‘®Ó¬Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ’±1n∏ ·œÓ¬ ·±˝◊√ ’˝√√±, Ù¬±‰«¬œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ ÒÚ… fl¡1± qflv¡± Â√±11 fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ©Ü±˝◊√˘ÀȬ±, Â√±11 Ò1Ì-fl¡1Ì ’Ú≈fl¡1Ì fl¡1±Ó¬ ’±˜±1 ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡˘ ¬Û±Õfl¡Ó¬º øfl¡Ê√±øÚ ŒÓ¬›“1 √À1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1˝◊√ ¬ı±º [’˝√√± ¸—‡…±Ó¬...]

’¸˜Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬õ∂‰¬≈ 1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±ÀÂ√º õ∂±˚˛À¬ı±1 é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ά◊À√…±· ·øϬˇ¬ı ¬Û1± ¸é¬˜Ó¬±˝◊√ ’¸˜1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1¬Û1± ’¸À˜ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^± ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À√…±· ¤È¬± ·Ï¬ˇ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ õ∂‰¬≈ 1 ∆Ò˚« ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√1º &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 |ø˜fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±ÀȬ±› ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙º

’±øÊ√fl¡±ø˘ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’±˜±1 ˝√√+√¶ÛµÚ1 √À1˝◊√º øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬1 ø¬ıù´±¸œ ŒÙ¬±ÚÀȬ± Œ˝√√1±À˘ ¬ı± Œ¬ı˚˛± ˝√√íÀ˘ øfl¡ ’ª¶ö± ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛À˝√√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º Œ˜ÀÂ√Ê√, fl¡˘ ¬ı± ˝◊√À˜˝◊√˘ ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ± ¸øSê˚˛ fl¡1±1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬ ¸˜À˚˛± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± øÚ(˚˛ ’±„≈√ø˘1 ˜”1Ó¬ Œ˘ø‡¬ı¬Û1±º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’±¬Û≈øÚ øÚ(˚˛ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬± ¬Ûø1ÀÂ√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±À¬Û±Ú±1 ¤È¬± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√, øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ÀȬ±1 Œ¬ıȬ±1œ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜‘Ó¬Ø ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˘±Î¬Àù´øά„√√1 fl¡±1ÀÌ fl¡±À1À∞I◊± Ú±˝◊√, ’Ô¬ı± ’±¬Û≈øÚ ¤ÀÚ ¤‡Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ’±ÀÂ√, ˚íÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘1 Œ¬ıȬ±1œÀȬ± ‰¬±Ê«√ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛±À1± ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ë¬ı≈©Ü Ȭ±¬ı«±˝���√ Ú 4000º ¤˝◊√ Œ·ÀÊ√Ȭø¬ıÒ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ± ø¬ıÊ≈√˘œ ¸—À˚±· ÚÔfl¡± ͬ±˝◊√ÀÓ¬± ¸˝√√ÀÊ√ ‰¬±Ê«√ fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±À¬Û±Ú±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ÀȬ±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡À˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÕ˘ ∆˘ Ù≈¬ø1¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ ’±ø˝√√˘±ø¬ıÒ1 √±˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈^±1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º

Œù´±À˘1 ’˜1 ‰¬ø1S ·¬ı31 ø¸„√√1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’±˜Ê√±√ ‡±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÎ¬Úœ ŒÎ¬ÚÊ√—¬Û±˝◊√À˝√√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ’±˜Ê√±√fl¡ ¤˝◊√ ‰¬ø1SÀȬ± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‚±1 ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√øÂ√˘ ø‰¬SڱȬ…fl¡±1 Ê√±Àˆ¬√ ’±‡Ó¬±À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘, ·¬ı311 ‰¬ø1SÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±˜Ê√±√1 fl¡F ø¸˜±Ú ˙øMê√˙±˘œ Ú˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ Ó¬±ø1‡1 ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1 ŒÎ¬Úœ ’“±Ó¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ’±1n∏ ‰¬ø1SÀȬ± ¬Û±À˘ ’±˜Ê√±√ ‡±ÀÚ˝◊√º

˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ·1˜1

’¸˜Àfl¡± ·øϬ ˇ ¬ ı ¬ Û ±ø1 õ∂  ” √ ¯ ∏ Ì ˜≈ M ê√ fiÀ√ … ±ø·fl¡ 1±Ê√ … 1+À¬ Û ŒÙ¬ù´Ú ø¬ıù´1 ¬Û˚«È¬Ú ˜±Úø‰¬SÓ¬ ’¸˜ øÚ(˚˛Õfl¡ ¤‡Ú

øȬ¬ÛƒÂ√

n n n n n

˚ø√ ÚÓ≈¬Ú Â√±È«¬ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ©Ü™±flƒ¡‰¬±Î«¬ ø˘ÀÚÚ ’±1n∏ fl¡È¬Ú Â√±È«¬ Ú±˝◊√¬ı± fl”¡Ó«¬± øfl¡Úfl¡º ¤ÀÚ fl¡±À¬Û±1À¬ı±1 ά◊»fl¡È¬ ·1˜1 ø√ÚÀȬ± ø√¬ı ˙œÓ¬˘Ó¬±1 ’Ú≈ˆ¬ªº Œ˜—·í Œ˚˛~í, 1±©Ü, ¬Û±¬Û«˘, ˜±©Ü±Î«¬, Œ1íά ’±1n∏ ˝◊√À˘ø"™√fl¡ ¬ıv≈1 √À1 ά◊8˘ Œù´Î¬Ó¬ ά◊¬Û˘t ©Ü±˝◊√ø˘ù´ Ù¬±Ú øõ∂∞I◊ ’±1n∏ Œ¬ÛȬ±Ú« ˝√√í¬ı ¢∂œÉfl¡±˘Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ıfl¡äº ·1˜1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ù´íÈ«¬ Â≈√…Ȭ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø¬Ûøg ‰¬±¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ¤Àfl¡±À˚±1 Â≈√…ȬӬ Ô±Àfl¡ Œª˝◊√©Ü Œfl¡±È¬, Â√±È«¬ ’±1n∏ ù´íÈ«¬ Œ¬Û∞I◊º ¤˝◊√ Œ¬Û±Â√±fl¡À˚±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ¤À˚±1 ’'Ù¬íΫ¬ ŒÊ√±Ó¬± ø¬ÛøgÀ˘ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ’øÓ¬Õfl¡ Œ√‡øÚ˚˛±1º ¬Û≈1øÌ ¸±Ò±1Ì Œ1˝◊√ÚÀfl¡±È¬ ¤1fl¡, ©Ü±˝◊√ø˘ù´ ª±È¬±1õ∂Ù≈¬ Œ¬∏Ck Œ1˝◊√ÚÀfl¡±È¬ ø¬Ûgfl¡º ¢∂œÉfl¡±˘Ó¬ ˜ÚíSêí˜ ŒÙ¬ù´ÀÚ± ˚ÀÔ©Ü ’±fl¡¯∏Ì«œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ŒÙ¬ù´Ú1 ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ ‚±˝◊√Õfl¡ ¬ıvfl¡ øõ∂∞I◊˚≈Mê√ fl¡í˘± ’±1n∏ ¬ı·± ŒÙ¬ø¬ıËfl¡ Ô±Àfl¡º

ά◊iß˚˛Ú ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¬ı‘˝√» ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚÀfl¡ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ø‰¬ø˝êÓ¬º ˝◊√˚˛±1 Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛, ¬ı‘˝√» ά◊À…±· ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡› é≈¬^ ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√À1› ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√ ˜Ê√˘œ˚˛± ά◊À√…±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› ¤‡Ú 1±Ê√… ’¸˜1 ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àª˙º ∆Ê√ª ά◊iß˚˛Ú1 Ê√‡˘±Ó¬ ¬ı·±¬ı ¬Û±À1º ø˚ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ∆¬ıø‰¬S… ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ’¸˜1 ¬Û“±‰¬‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ Œ√˙1 Ú±·ø1Àfl¡ øÚÊ√¶§ :±Ú, ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊√…±Ú1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’ˆ¬˚˛±1Ì… [15‡Ú], ¬Ûø1Àª˙1 ›¬Û1Ó¬ ’±‚±Ó¬ Ú˝√√Ú±Õfl¡ øÚÊ√± fl‘¡ø©Ü¬Û鬜 ’ˆ¬˚˛±1Ì… [3‡Ú], ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘, ¸—¶‘®øÓ¬ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1, Ó¬±Àfl¡À˝√√ ά◊iß˚˛Ú ∆Ú-ø¬ı˘, Ê√˘±˙˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√À¬ı±1Ó¬ ά◊¬Û˘t ¬Ûq- ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ’¸˜Ó¬ ά◊¬Û˘t Ô˘≈ª± ¬Û鬜, ά◊øæ√√, Ê√˘Ê√ Ê√œª√¸˜”À˝√√› ’¸˜1 Œfl“¡‰¬±˜±˘¸˜”˝√1¡Z±1± ¤ÀÚÒ1Ì1 ’¸—‡… é≈¬^ ¬Ûø1Àª˙Ó¬LaÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ˆ¬±ª Ó¬Ô± ¤1±¬ı ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ά◊À√…±· ·Ï¬ˇ ø√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ŒÚ±ª±1± ¬¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ‰¬ø˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ’¸—‡… ά◊À√…±·1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÔ±1ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 25Ȭ± ∆Ê√ªŒfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú1 Ú±˜ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı Ó¬Ú˚˛1±Ê√ ∆¬ıø‰¬S…1 ˝√√Ȭ¶ÛȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±ø1ñ ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬1¬Û1± ‚1n∏ª± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ [ά◊M√1-¬Û”¬ı ø˝√√˜±˘˚˛±Ú]Àfl¡± ’±‰¬¬ı±¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± ά◊À√…±·, ¸“±ø‰¬ Ó≈¬˘¸œ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±ø√1¬Û1± ¸≈·øg˚≈Mê√ ^¬ı… õ∂dÓ¬ fl¡1± ά◊À√…±·, øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜1 ¬Ûø1Àª˙ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 Ê√œª fi¯∏øÒ Î¬◊øæ√√¸˜”˝√1¬Û1± fi¯∏Ò õ∂dÓ¬ fl¡1± ’±1n∏ ά◊øæ√√1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ά◊À√…±·, Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬, Ù¬˘-˜”˘1 Œ‡øÓ¬, Ó¬≈√¬Ûø1, ’¸˜ ¤‡Ú fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú Ú√œ˜±Ó‘¬fl¡ ’±ªÊ«√Ú±1¬Û1± ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 õ∂fl¡ä, 1±Ê√…º fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¬Û±Úœ ¤˝◊√ Œ¸Ã1˙øMê√, ¬ıÓ¬±˝√√˙øMê√ õ∂fl¡ä, Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‰¬±˝√√ Ú√œ¸˜”˝√1¬Û1±˝◊√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ó¬≈√¬Ûø1, ά◊»¬Û±√Ú1 ά◊À√…±·, ’±‰¬±1, ŒÊ√˘œ, Ê≈√‰¬ õ∂dÓ¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¸˜1 õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú fl¡1± ά◊À√…±·, ø¬ı¶≈®È¬ ά◊»¬Û±√Ú, ≈√*Ê√±Ó¬ ¸1n∏-¬ı1 Ú√œÓ¬ ˚ø√ fl¡À˜› ¤È¬±Õfl¡ é≈¬^ ‡±√…^¬ı… ά◊»¬Û±√Ú, fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 Œ‡øÓ¬, Œˆ¬±È¬Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘› ¤1± ·Â√1 Œ‡øÓ¬ ’±ø√º ¤ÀÚÒ1Ì1 1±Ê√…‡Ú ø¬ı≈√…Ó¬1 ø√˙Ó¬ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ά◊À√…±·¸˜”À˝√√ fl¡1± õ∂”¯∏Ì1 ˜±S± ’±ÚÀ¬ı±1 ’±1n∏ Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊À√…±·1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ øÚÀ‰¬˝◊√ ¸±˜±Ú…º ·øÓ¬Àfl¡ é≈¬^ é≈¬^ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√À¬ı±1 ά◊À√…±·fl¡ ¬Ûø1Àª˙ø˜S ά◊À√…±· ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸•Û√1 ¸±Ô«fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊À√…±·¸˜”˝√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ fiÀ√…±ø·fl¡ Œ·±È¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ·“±› ¬ı± øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1¬Û1± ^¬ı…-¸±˜¢∂œ, Œfl¡“‰¬±˜±˘ ’±˜√±øÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¤ÀÊ√kœ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ù¬˘¶§1+À¬Û, ¶ö±Úœ˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ^¬ı… ά◊»¬Û±√Ú1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ ¬ı±øϬˇ¬ı, fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ¬Û±¬ı ’±1n∏ ‚1n∏ª± ά◊À√…±·Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ^¬ı…-

¸±˜¢∂œÀ1 1±Ê√…1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1ÌÓ¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1¬Û1± õ∂Ó¬…鬈¬±Àª øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ∆¬ı¯∏˜… ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘±‚ª ˝√√í¬ıº õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ıd Ú˝√√˚˛ ¸√±˚˛ ˝◊√ ’±ø˜ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌÀ1˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº S꘬ıÒ«˜±Ú Ê√Ú¸—‡…± ’±1n∏ S꘬ıøÒ«Ó¬ õ∂√”¯À∏ Ì õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ’ªÚøÚÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ’±Õ˘√√-’±Ô±øÚÕfl¡ ¸•Û√ ¬ı…ª˝√√±11 Œ˚±À·ø√ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Êij˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· ’±1n∏ ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ¸•Û√1 ˆ¬±G±1 fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬õ∂‰¬≈ 1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±ÀÂ√º õ∂±˚˛À¬ı±1 é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ά◊À√…±· ·øϬˇ¬ı ¬Û1± ¸é¬˜Ó¬±˝◊√ ’¸˜1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1¬Û1± ’¸À˜ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^± ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À√…±· ¤È¬± ·Ï¬ˇ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ õ∂‰¬≈ 1 ∆Ò˚« ’±1n∏

˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√1º &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 |ø˜fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±ÀȬ±› ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙º ŒÓ¬ÀÚ√À1 øÚ˚≈øMê√õ∂±5 |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊iÓß ¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊À√…±À· ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√‡±1 øÚ(˚˛Ó¬± Ô±Àfl¡º õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ¸fl¡À˘±À1 fl¡±˜…º øfl¡c ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ ά◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ø˚˜±ÀÚ ’±·˜Ú ‚øȬ¬ı, ø¸˜±ÀÚ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı é≈¬^ ¬ı± fl≈¡È¬œ1 ø˙ä ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ¤ÀÚ Î¬◊À√…±·¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√”¯Ì∏ 1 ˜±S± fl¡ø˜ Ô±øfl¡¬ı, ¬ıÚˆ¬”ø˜1 ¸—1é¬Ì ˝√√í¬ı, Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ’é¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı, ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…1 ˆ¬±1¸±˜… ’ª¶ö±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı, fl‘¡ø¯∏1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı±øϬˇ¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±·1 ø¬ıfl¡±˙ ˝√√í¬ıº ”√1ˆ¬±¯∏ – 88764-33357


cmyk

cmyk

21 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ù¬í¬ı«Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ÒÚœ ¬Û≈1n∏¯∏ Œ‡˘≈Õª Ȭ±˝◊√·±1, ˜ø˝√√˘± Â√±1±¬Û투±

Ú±√±˘, ¬ıåI◊Ó¬Õfl¡› ‹ù´˚«˙±˘œ ŒÒ±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ’±·©Ü√ – Ù¬í¬ı«Â√ Œ˜·±øÊ√ÀÚ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ÒÚœ Œ‡˘≈Õª1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 16˙ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛º 31.5 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1 [õ∂±˚˛ 180 Œfl¡±øȬ

Ȭfl¡±] ά◊¬Û±Ê«√ÀÚÀ1 ¤˜ ¤ÀÂ√ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±ø‡À˘ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘ ’±1n∏ ά◊ÀÂ√˝◊√Ú ¬ıåI◊1 √À1 Ó¬±1fl¡±fl¡º Œ˜·±øÊ√Ú‡Ú1 ˜ÀÓ¬, 31 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1 ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙ ά◊¬Û±Ê«√Ú ∆˝√√øÂ√˘ Ê√≈Ú, 2012

’À"√±¬ı1-ÚÀª•§1Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±

ëȬÀÂ√ ˘í¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡±í ’øôL˜ ŒÈ¬©ÜÕ˘ ¸±Ê≈√ ˝◊√—À˘G1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡, ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’íÀˆ¬˘Ó¬

˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬±1 ¸≈À˚±· ˝◊√ —À˘G1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ,¬ 20 ’±·©Ü◊ – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’À"√±¬ı1-ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ¸±ÀÓ¬±‡Ú Œ˜À‰¬˝◊ ø˚À˝√√Ó≈¬ ø√¬ı±-∆Ú˙Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√ í¬ı, ·øÓ¬Àfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ øÚÒ«±1Ì1 Œé¬SÓ¬ ȬÀÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊ ˜ôL¬ı… Ȭœ˜ ˝◊øG˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1º Œ√˙1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸Ù¬˘ √˘ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ¸±˜¬ı±À1 ˝◊˚˛±Ó¬ ¤fl¡ õ∂˜í˙…ÀÚ˘ ˝◊Àˆ¬∞I◊Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’À"√±¬ı1ÚÀª•§11 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√˙Ê√≈ø1 Ê√±1 ’±1y ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl≈¡“ª˘œ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ÒÀ1 fl¡±1ÀÌ È¬Â√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì

’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ √1fl¡±1œ ˝√√í¬ıº ’±·cfl¡ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ˚Ô±¸yª ˙øMê˙±˘œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ø¬ı‰¬±À1± ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ’±øª©®±1 fl¡1±ÀȬ± ’±˜±1 õ∂Ò±Ú ˘é¬… ˝√√í¬ıºñ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ª Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÊ√•§±¬ıíÀª ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± w˜Ì1¬Û1± ’Ó¬œª õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’øˆ¬:Ó¬± ’Ê√«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› Î◊¬˝◊Àfl¡È¬1é¬fl¡-Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î◊¬œ√˚˛˜±Ú Ó¬±1fl¡± ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ Œ¬ıøȬ„√√1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ¸≈µ1 Î◊¬M√√1Ì ‚ÀȬ±ª± ¬ı≈ø˘› ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º

’±˝◊√ ø¬ı ¤˘1 ¬Û˝◊√ ∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«Õ˘ ˝√√Ȭù´È¬ƒÂ√

’±øÊ√À1¬Û1± ¤ÀÂ√Ê√1 ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü ˘GÚ, 20 ’±·©Ü√ – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¤ÀÂ√Ê√ ˙‘—‡˘±1 ’øôL˜ Ó¬Ô± ¬Û=˜‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ¸ij≈‡ ¸˜1Ó¬ Ú±ø˜¬ı ≈√˝◊√ ø‰¬1ôLÚ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ ˝◊√—À˘Gº √øé¬Ì ˘GÚ1 √… ’íÀˆ¬˘Ó¬ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√—À˘ÀG ˙‘—‡˘± Ê√˚˛1 õ∂¬ı˘ ’±Rø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ά◊»¸±À˝√√À1 ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√���±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú¸fl¡À˘ õ∂‰¬G ‰¬±¬Û1 ˜±ÀÊ√À1 ¸±b√LÚ±¸”‰¬fl¡ Ê√˚˛1 ¸g±Ú fl¡ø1¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ‚1n∏ª± √˘ ˝◊√—À˘ÀG ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 3-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¤ÀÂ√Ê√ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› ’À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı1˘ ’øˆ¬À˘‡º øfl¡˚˛ÀÚ± ‚1n∏ª± ˆ¬”ø˜Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ˝◊√—À˘ÀG Œfl¡øÓ¬˚˛±› 4‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 Œfl¡±ÀÚ± ¤ÀÂ√Ê√ ˙‘—‡˘±ÀÓ¬ ˝◊√—À˘ÀG 4-01 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚œ˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… √˘ÀȬ±Àª 1911-12Ó¬ 4-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ˙‘—‡˘± Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º

Ê≈√ø˘˚˛±Ú Œ‰¬—fl¡fl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ Â√±˝◊Ú±˝◊ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ,¬ 20 ’±·©Ü◊ – õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì1 ˝◊øG˚˛±Ú Œ¬ıάø˜KI◊Ú ˘œ·Ó¬ √˙Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ¬Û˝◊KI◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«Ó¬ Î◊¬¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ˝√√Ȭù´È¬ƒÀÂ√º ¸¬ı«˜≈ͬ 11 ¬Û˝◊ÀKI◊À1 √˘ÀȬ±Àª ¬Û≈ÀÚ ø¬Û©ÜÚƒÂ√fl¡ [9] ŒÂ√1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬±1fl¡± ù´±È¬ƒ˘±1 Â√±˝◊Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘ƒÂ√1 Œ1±˜±kfl¡1 ˚≈“Ê√Ó¬ √œ‚«fl¡±˘1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ Ê√±˜«±Ú1 Ê√≈ø˘˚˛±Ú Œ‰¬—fl¡fl¡ ˝√√1n∏ª±˚˛º ø¬ıù´1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Úõ∂±5 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛·1±fl¡œÀ˚˛ 17-21, 21-19, 11-6 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ıù´Sê˜1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 Œ‰¬—fl¡fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±˝◊Ú±˝◊ ¸˜˚˛ ˘˚˛ 59 ø˜øÚȬº ˝◊Ù¬±À˘, ¬Û≈1n∏¯∏1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˝√√Ȭù´Èƒ¬Â√1 ’Ê√˚˛ Ê√˚˛1±À˜ øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜1 ¬Û=˜ Œ1—øfl¡—õ∂±5 øȬÀ˚˛Ú ø˜Ú &À˚˛Úfl¡ 21-19, 21-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 Ô±˝◊À˘G1 ¤Â√ Ȭ±ÚíÚÂ√±Àfl¡ ø¬Û©ÜÚƒÂ√1 Œ˜ø1ˆ¬ ¬ı±˜«±fl¡ 21-19, 21-18 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ô¶t fl¡ø1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 √˘ÀȬ±fl¡ ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ά±¬ı˘ƒÂ√ÀÓ¬± √˘ÀȬ±1 ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 ˚≈øȬ øˆ¬ ŒÂ√˜ Œ·± ’±1n∏ ª±ø˘˜ ‡±À˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øȬ [ø¬Û©ÜÚƒÂ√] Â√±Ú±ˆ¬ Ô˜±Â√ ’±1n∏ 1+À¬Û˙ fl≈¡˜±1fl¡ 21-19, 21-161 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡À1º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ë¤í √˘1 ‰¬˜fl¡õ∂√ Ê√˚˛

¤fl¡ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1n∏ 13 1±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ √– ’±øÙˬfl¡± ë¤í

1±À©ÜÚ¬ı±·«, 20 ’±·©Ü√ – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ë¤í √˘ÀȬ±Àªº ¸√…¸˜±5 øSÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˚≈ª √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ë¤ífl¡ õ∂Ô˜‡Ú ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ ŒÈ¬©ÜÓ¬ 1 ˝◊√ øÚ—Â√ ’±1n∏ 13 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ √˙«Úœ˚˛ Ê√À˚˛À1 √˘ÀȬ±Àª ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡À1º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 225 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª Ù¬˘í’Ú fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô« Ó¬Ô± ’øôL˜ ø√Ú± ˜±S 212 1±ÚÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º fl¡±ø˘ 104 1±ÚÀÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‰¬1˜ ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ ¬Û1± √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ë¤í1 ∆˝√√ øȬ ¬ı±ˆ¬”˜±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 65 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ÷ù´1 ¬Û±ÀG ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ Â√±˜œÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±À˚˛± ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ë¤í1 Ê√˚˛ ¸˝√√Ê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ÷ù´À1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ÀÓ¬± ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 582 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¶®í1 øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√øÂ√˘º

ø√¬ı±-∆Ú˙ ŒÈ¬©ÜÕ˘ ¸˜Ô«Ú ^±øªÎ¬ˇ1 ˘GÚ,¬ 20 ’±·©Ü◊ – øSêÀfl¡È¬fl¡ ’øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±˝◊ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ø√¬ı±-∆Ú˙ ŒÈ¬©Ü ¸•Ûfl¡«Ó¬ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊ ø¸X±ôL1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂±MêÚ ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±U˘ ^±øªÀάˇº Œ¸±˜¬ı±À1 ˘GÚÓ¬ ˝◊ ¤Â√ ø¬Û ¤ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ê√Úøõ∂˚˛ øSêÀfl¡È¬ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ1 ˜±Ê√Ó¬ øSêÀfl¡È¬fl¡ ’øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø√¬ı±-∆Ú˙ ŒÈ¬©Ü1 ˚ÀÔ©Ü õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ ø¬ıù´1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú ¸—¢∂˝√

fl¡1± ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Úøõ∂˚˛ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ¬«ÚÓ¬ È≈¬ÀªKI◊œ-20 øSêÀfl¡È¬1 Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± ¬ı±øϬˇÀ˘› ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬fl¡ ¬Û±˝√√ø1 ·íÀ˘ Ú˝√í√¬ıº ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬1 ¬õ∂øÓ¬ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ1 ’±fl¡¯∏Ì« ¬ıϬˇ±¬ı ˘±ø·À˘ ø√¬ı±-∆Ú˙ ŒÈ¬©Ü1 ¬ı…ª¶ö± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 õ∂±MêÚ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº õ∂±MêÚ øSêÀfl¡È¬ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ¤˝◊ ø¸g±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

øfl¡Î¬◊À1Ȭ1 ˝√√í˘ ˜≈fl≈¡È¬ fl¡ø˘Ó¬± ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ˘œ·Ó¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ˝√√Ȭù´È¬ƒÂ√1 ∆˝√√ Œ‡˘± Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±

26 ’±·©Ü1¬Û1± ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ

¸5˜ ¬ı±Â√øÚÓ¬ ŒÙ¬Î¬√±1±1 øÚά◊˚˛fl«¡, 20 ’±·©Ü√ – 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬√±1±1fl¡ 26 ’±·©Ü1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ’øôL˜ Œ¢∂GÀù≠˜ ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ¸5˜ ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤È¬± √˙fl¡Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˙œ¯∏« øÓ¬øÚÊ√Ú1 ˜±Ê√1 ¶ö±Úº ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤ øȬ ø¬Û Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ŒÙ¬Î¬√±1±1 ≈√Ȭ± ¶ö±Ú ‡ø˝√√ ¸5˜Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ά◊ ¤Â√ ŒÈ¬øÚÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ¸√±À˚˛˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜±øÚ ‰¬À˘ ¤ øȬ ø¬Û1 ˜”˘…±˚˛Úº ά◊À~‡…, ŒÙ¬Î¬√±1±11 17Ȭ± Œ¢∂GÀù≠˜ ø‡Ó¬±¬Û1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ˆ¬”¯∏̺ ˝◊ø¬ÛÀÚ, ¬Û≈1n∏¯∏1 øÂ√—·˘ƒÂ√1

Œfl¡±ø1˚˛±1 ø¬Û˚˛—˚˛±„√√Ó¬ ’˝√√± 11-18 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤øÂ√˚˛±Ú fl¡±¬Û ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’¸˜1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıº Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ˝√√í˘ ’¬Û”¬ı« Œ‰¬øÓ¬˚˛± [56 Œfl¡øÊ√], Ê√˜œ1 UÀÂ√˝◊√ Ú [94 Œfl¡øÊ√] ’±1n∏ ˜Ú±ø˘Â√± Œ¸±À̱ª±˘ [48 Œfl¡øÊ√]º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± ’˝√√± 10-11 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ά±˝◊√Ú±À˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√ÀÂ√ Â√±Ú1±˝◊√ÀÊ√, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ˙ø√˚±˛ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 1-20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˙ø√˚±˛ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸Ó¬œf Œ˜±˝√√Ú Œ√ª ¬∏CÙ¬œ 37 Ó¬˜ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø˙ª¸±·1, ˜±Ê≈√˘œ, Œ·±˘±‚±È¬, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›, øά¬ıËn·∏ άˇ, Ú˘¬ı±1œ, Œˆ¬1·“±›, ˙ø√˚±˛ , ŒÒ˜±øÊ√, ¬ı±·ƒ‰¬±, ›√±˘&ø1, Œ˚±1˝√√±È¬, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, ø˙˘‰¬1, ø‰¬1±—, Ú±øÊ√1±, Ú·“±›, ø¬ıÊ√Úœ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˙±˘¬ı±1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº õ∂Ô˜ ø√Ú± ˙ø√˚±˛ ˝◊√ ŒÒ˜±øÊ√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ≈√‡Ú 17, 18 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ øSêÀfl¡È¬±1 Ó¬Ô± ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 øfl¡Î¬◊À1Ȭ1 ˜≈fl≈¡È¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 øfl¡Î¬◊À1Ȭ1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« 15-31 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏ø¶öÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 øfl¡Î¬◊À1Ȭ1 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıíΫ¬1 øfl¡Î¬◊À1Ȭ1 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜≈fl¡≈ Ȭ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˝√√í˘ õ∂Ô˜Ê√Ú ¤ ø‰¬ ¤1 øfl¡Î¬◊À1Ȭ1º

4 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ ά◊M√œÌ«

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 20 ’±·©Ü√ – ’˘ ˝◊√øG˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ1 ø٬ȬÀÚÂ√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸˜1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ Œ1Ù¬±1œ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ1Ù¬±1œ ‰¬±ø1√√·1±fl¡œ ˝√√í˘ñ ˝√√œÀ1Ú ¬ı˜«Ú [Ú˘¬ı±1œ], õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±, Ó¬ø˝√≈√~± [&ª±˝√√±È¬œ] ’±1n∏ ¸≈˜ôL √M√ [Œ˚±1˝√√±È¬]º ’ÚôL-1n∏^fl¡±ôL Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ fl¡˘˜øÚ1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ – ¬ı±ø˘fl¡1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı±¸≈À√ª ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ÚôL Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ≈1œ-1n∏^fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡˘˜øÚ ¬ı1fl≈¡fl≈¡1œ˚˛± ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ fl¡˘˜øÚÀ˚˛ øȬU Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡ 4-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º fl¡˘˜øÚ1 ∆˝√√ ø¬ıù´øÊ√» ¬ıÀάˇ±Àª ≈√·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ∆fl¡˘±¸ ¬ıÀάˇ±, Ê√˚˛ôL ¬ıÀάˇ±Àª ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øȬU1 ∆˝√√ Œ·ÃÓ¬˜ Œ˜øÒ, Ú˚˛Ú Œ˜øÒÀ˚˛ ·í˘ ≈√Ȭ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¢∂±˜… õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ø˜ø˘Ê≈√ø˘1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ – Ê√ÚÚœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı1ˆ¬±· ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ¶ÛíȬ«Â√ flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı1‡±˘±1 ø¬Û ø¬ı Òœ1√M√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¢∂±˜… õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±˜1±1 ø˜ø˘Ê≈√ø˘ flv¡±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 õ∂Ô˜‡Ú ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘Ó¬ ’±˜1± ø˜ø˘Ê≈√ø˘ flv¡±À¬ı ‰¬±À¬Û±Ú SêœÎ¬ˇ± ¸—‚fl¡ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ô1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 7-6 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

Ú·“±› ø¡ZÓ¬œ˚˛ øάøˆ¬Ê√Ú ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘

1˝√√± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 20 ’±·©Ü√ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ øάøˆ¬Ê√Ú ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘ ≈√‡Ú1 ¤‡ÚÓ¬ 1˝√√± ¶ÛíÈ«√Â√ flv¡±À¬ı ˜Ò≈‰¬˚˛øÚfl¡± ¸—‚fl¡ 7-2 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚˛≈Ô flv¡±¬ı ¬ıÚ±˜ Ú·“±› Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ˜±Ê√1 ’±Ú‡Ú Œ‡˘ 1-1 ·í˘Ó¬ E Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º 1˝√√± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ’≈√ ’±Â√±1œ ¤ø1Àfl¡ Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡¸˝√√ [6, 29, 44, 49, 76 ø˜.] ¬Û“±‰¬È¬±, ø¬Û ø˝√√1n∏¬ı± ø¸— [2 ø˜.] ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬Ú ¬Û±È¬À1 [87 ø˜.] ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜Ò≈‰¬˚˛øÚfl¡± ¸—‚1 ∆˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± ø√À˚˛ SêÀ˜ 1±Ê���fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘ [19 ø˜.] ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬Ú ŒÎ¬fl¡±1Ê√±˝◊√ [70 ø˜.]º ’±Ú‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˚˛≈Ô flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ˜±Ò≈˚« ¬ı1± [27 ø˜.]˝◊√ ·í˘ÀȬ± ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú·“±› Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ¸˜Ó¬±¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ’ø©Üfl¡ Ó¬±Â√± [83 ø˜.]˝◊√º

Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œ1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 20 ’±·©Ü√ – fl¡˜˘¬Û≈1 ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 Ê√Úøõ∂˚˛ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¯∏á¬√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡±ø˜Úœfl¡±ôL ˜±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œ ø˜˘Ú ©Ü±1 flv¡±À¬ı Ò≈ø˝√√¬ı±˘± ¤fl¡±√˙ ©Ü±1 flv¡±¬ıfl¡ 3-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬1±˝◊À√Î◊¬ ¬Û±?± √˘ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ,¬ 20 ’±·©Ü◊ – ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± 37 ¸—‡…fl¡ ¬Û±?± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ‰¬1±˝◊À√Î◊¬ øÊ√˘± √˘ÀȬ± Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ø˙ª¸±·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı¬ ˘·± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì±ø11 ‰≈¬…±fl¡±Ù¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 52 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ˙1» ˙˝◊fl¡œ˚˛±, 1+¬Ûfl¡ fl¡µ¬Û±Ú, 52-67 ˙±‡±Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ Ù≈¬fl¡Ú, ’±øÊ√¬ı UÀÂ√˝◊Ú, 57-63 ˙±‡±Ó¬ ˜ÚøÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ Œ‚±¯∏, 63-70 ˙±‡±Ó¬ ø¬ıøfl¡ √M√ ’±1n∏ øȬÈ≈¬ ·Õ·, 70-78 ˙±‡±Ó¬ ˜±Ò≈˚« fl≈¡˜±1 ¬ı1± ’±1n∏ 1±ÀÊ√Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊, 78 Œfl¡øÊ√ ÿÒı«1 ˙±‡±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“√±˝◊ ’±1n∏ õ∂√œÀ¬Û õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ‰¬1±˝◊À√Î◊¬ √˘1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ ø√¬ı…√˘Ó¬± Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ’±1n∏ Ê√˚˛ôLœ ¬ı1n∏ª±˝◊ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ‰¬1±˝◊À√Î◊¬ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

¤ øάøˆ¬Ê√ÚÓ¬ ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1

ά±˝◊√Ú±À˜±fl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ Â√±Ú1±˝◊√ÀÊ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – Â√±Ú1±˝◊√ Ê√ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±À¬ı øÊ√ ¤Â√ ¤ Â≈√¬Û±1 ˘œ·Ó¬ ’±øÊ√ ά±˝◊√Ú±À˜± flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ Â√±Ú1±˝◊√ÀÊ√ ά±˝◊√Ú±À˜±fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«1 37 ø˜øÚȬÀÓ¬ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ˘˚˛ Â√±Ú1±˝◊√ÀÊ√º √˘1 ∆˝√√ ¸Ó¬œÔ« 1øÊ√√Ó¬ ø¸„√√1 ¬Û±Â√Ó¬ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ øflv¡˚˛±À1k fl¡±È«¬±À1º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ¸˝√√Ê√ ’¢∂·øÓ¬ Œ˘±ª± Â√±Ú1±˝◊√ÀÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ά±˝◊√Ú±À˜±1 1é¬ÌÓ¬ ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’ªÀ˙…

õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’ÀÔ« ά±˝◊√Ú±À˜±Àª› ’±Sê˜Ì Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ’Ò«1 17 ø˜øÚȬӬ ά±˝◊√Ú±À˜±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ øfl¡—Â√À˘ ¤øÊ√À˚˛ ¬ı'1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ¤fl¡ Œfl¡±¬ı±˘ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 1-1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ≈√˝◊√ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±Ú1±˝◊√ÀÊ√ ∆fl¡˘±¸ ·Õ·1 ·íÀ˘À1 2-11 ’¢∂·øÓ¬ ˘˚˛º ¸Ó¬œÔ« 1øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ Œ‰¬∞I◊±1 fl¡1± ¬ı˘Ó¬ 1±˝◊√Ȭ ŒÙv¬—fl¡1¬Û1± √˙«Úœ˚˛ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 ∆fl¡˘±À¸º Œ‡˘1 80 ø˜øÚȬӬ fl¡±˜±1±˝◊√ Â√±Ú1±˝◊√Ê√1 ∆˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ø√À˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ·í˘ fl¡1±1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¸≈À˚±· ˆ¬≈˘ ù´È¬ Œ‡ø˘ Ú©Ü fl¡À1º ’±øÊ√1 Ê√À˚˛À1

Â√±Ú1±˝◊√ÀÊ√ ˘œ·1 ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± 8 ¬Û˝◊√∞I◊ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ë¤í øάøˆ¬Ê√ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı Â√±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 10-0 ·í˘Ó¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡¬Ûéœ˚˛ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ȭ±Î¬◊Ú1 ∆˝√√ Ê√Ú Ú±iß±˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± [13, 16, 65, 85 ø˜.], ŒÙ¬©Ü≈Â√ ’Úíø1’íÀά øÓ¬øÚȬ± [9, 33, 39 ø˜.], 1±U˘ √±¸ [73 ø˜.], fl¡±˜1±Ì Ù¬±1n∏fl¡ [63 ø˜.] ’±1n∏ Ê√Ú¬Û Œ√ά◊1œÀ˚˛ [68 ø˜.] ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º ˘œ·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ·—·± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ˜˝√√±1±Ì±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ øÚά◊fl¡±À©Ü˘1 ø¬ı1n∏ÀX ·í˘ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œ1 ŒÎ¬øˆ¬√ øÂ√˘ˆ¬±, Œ¸±˜¬ı±À1

cmyk

cmyk

˝◊√˚˛— ¢∂œÚ flv¡±À¬ı ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê√˚˛1±˜ Œ˜øÒ ’±1n∏ ˘&Ú Sêí Œ¸“±ª1Ìœ ¬Û=˜ ά◊M√1-¬Û”¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ˝◊√˚˛— ¢∂œÀÚ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 4-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ E ∆˝√√øÂ√˘º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛— ¢∂œÚ1 ∆˝√√ 1¬ıœÚ ¬ıÀάˇ± [11 ø˜.] ’±1n∏ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œfl¡±ø‰¬„√√1 ŒÊ√±Ú ¬ıÀάˇ±Àª [3 ø˜.] ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º Œ˜‰¬‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ’‚«… ¬ıÀάˇ±Àªº ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ’˜”˘… Ó≈¬˜≈— ’±1n∏ ¬Û”Ì« ¬ıÀάˇ±Àªº fl¡±˝◊√Õ˘ Ò”1Ò1±1 ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ ¤Ù¬ ø‰¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú õ∂±Mê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úº ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛1 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘ ’±1n∏ 20121 ø¬ıÊ√˚˛œ ¤øG ˜±À1 [Ó‘¬Ó¬œ˚˛]º Œfl¡ø1˚˛±11 ˙œ¯∏« Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ 2004081 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 18Ȭ± S꘱·Ó¬ Œ¢∂GÀù≠˜ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√ø√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2002Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˙œ¯∏« øÓ¬øÚ1 ¬ı±ø˝√√11 13˙Ó¬ ˜˚«±√±õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘ ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬º ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ˜ø˝√√˘±1 Â√œøά— ’±øÊ√ øÚ˙±1 ˆ¬±·Õ˘ Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 E ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í¬ı ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1º

˙ø√˚˛±Ó¬ ¸Ó¬œf Œ˜±˝√√Ú Œ√ª ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘

¤øÂ√˚˛±Ú fl¡±¬ÛÕ˘ ’¸˜1 ˆ¬±À1±ÀM√√±˘fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – ά◊M√1

˝◊√˚˛— ¢∂œÚ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – ¬Û±˜ø˝√√1

’±1n∏ Ê≈√Ú, 20131 øˆ¬Ó¬1Ó¬º Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ŒÒ±ÚœÓ¬Õfl¡ øÚ•ß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ‡˘≈Õª, ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡˘1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˝√√í˘ Ù¬˜”«˘± ª±Ú Œ1‰¬±1 Ù¬±Ú«±ÀG± ’˘ÚÀÂ√± [19Ó¬˜ ¶ö±Ú], ˘≈˝◊√Â√ Œ˝√√ø˜åI◊Ú [26], Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬ [28], 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘ [30] ’±1n∏ ά◊ÀÂ√˝◊√Ú ¬ıåI◊ [40]º ¤˝◊√ ·ÌÚ±1 ·GœÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√ √1˜˝√√±, Œ¬ı±Ú±Â√ ’±1n∏ flv¡±¬ı, Œ√˙1 ∆˝√√ Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±ª± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ’±1n∏ ¤Úάʫ√À˜∞I◊1 ’±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 31Ó¬ Ôfl¡± ŒÒ±Úœ1 ˝√√í˘ 15Ȭ± ¶ö±Ú1 ά◊M√1̺ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 22 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1 [125 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±]1 ’±À˚˛À1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª± [31Ó¬˜] ’±ÚÊ√Ú ¤fl¡˜±S ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√í˘ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º Œ˜·±øÊ√Ú‡Ú1 Œ1øȬ— ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ÒÚœ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú ˝√√í˘ È¬±˝◊√·±1 ά◊΃¬Â√º ŒÓ¬›“ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1 78.1 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1º ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬√±1±1 [71.5 ø˜ø˘˚˛Ú] ’±1n∏ ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ Ó¬±1fl¡± Œfl¡±À¬ı ¬ı˱˚˛±∞I◊ [61.9 ø˜ø˘˚˛Ú]º Ù¬í¬ı«Â√1 ˜ÀÓ¬, 1±øÂ√˚˛±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±˝◊√ 29 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±11 ’±À˚˛À1 Úª˜ÀȬ± S꘱·Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ˜ø˝√√˘±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ô±øfl¡˘º ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√ 20.5 ø˜ø˘˚˛ÀÚÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√·1±fl¡œ ˝√√í˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Ê√·Ó¬À1˝◊√ ‰¬œÚ1 ˘œ Ú± [18.2 ø˜ø˘˚˛Ú] ’±1n∏ Œ¬ı˘±1n∏øÂ√˚˛±Ú øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡± [15.7 ø˜ø˘˚˛Ú]º


11 n ¬Û≈Ú– ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± n ¬ı±‚∏¬ı1-fl¡Ì1±-¬ı˝√√ø1 ¸SÕ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ n ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ’ôLÓ¬ øάø©Ü—˙…Ú ’Ê«√Ú Œ˜Ò±ªœ Â√±S1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

21 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ 20 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 20 ’±·©Ü – ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ά±„√√1 ’øˆ¬˙±¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ±¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ıº õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 Ê√Úœ˚˛±, ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«˝√ ±1± ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡ ’øÚ^± ’±1n∏ ’Ú±˝√√±1œ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ˜”˘Ó¬– ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 Ó¬±Gª ˘œ˘±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ≈√ø¬ı«¸˝√ √fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ά◊Mê√ øÓ¬øڛȬ± ¸˜ø©Ü1 ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 Ê√Úœ˚˛±, ¬ı±‚¬ı1

’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ˝√±√Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√ 1 ά◊¬ı«1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ı±ø˘ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ıU fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ÛÔ1 øˆ¬é¬±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 20-25 ¬ıÂ√À1 ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ’ø¬ı1Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ‰¬±Â√1±, ˜±øÚfl¡¬Û≈1, ¸Sfl¡Ì1±, ¬ı±‚¬ı1, Ê√ÚÓ¬±, 1Â≈√˘¬Û≈1, 1±Ê√œª Ú·1, ˜øÊ√√øˆ¬È¬±, ¬ı±ø˘fl≈¡1œ, ˜˝◊√ Ú¬ıάˇœ, Œ¸±Ì±¬ı±1œ, Œ˙±˘˜±1œ, Ê√±Î¬◊1œ˜±1œ, Ê√˚˛¬Û≈1, Ó¬±1±fl¡±øµ, ˝√√±ø√1±‰¬fl¡œ, ¬ı1Ȭ±1œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ øÊ√˘± ˜±Úø‰¬S1¬Û1± õ∂±˚˛ Ú±˝◊ø√ fl¡˚˛± ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡

˜˝◊√ Ú¬ıάˇœ ¸S ’±1n∏ ¸S±øÒfl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√í˘º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’±À˝√√±˜ ’±1n∏ ˜±Ú Œ¸Ú±1 Œ˙¯∏ 1ÌÔ˘œ ˝√√±ø√1± ‰¬fl¡œ ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜˝◊√ Ú¬ıάˇœ ¸S1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øͬfl¡Ú± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±ø˘‰¬1º øÊ√˘± ¸√11¬Û1± 35-40 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜˝◊√ Ú¬ıάˇœ ’=˘1 ’ªø˙©Üø‡øÚ› ’±øÊ√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’øˆ¬˙±¬Û ˚ø√› øÚ˜±Ó¬ fl¡Ó«¬‘¬Û鬺 õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ 20-25 ¬ıÂ√À1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ó¬œ¬ıË ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±›, ˜˝◊√ Ú¬ıάˇœ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ, ˜˝◊√ Ú¬ıάˇœ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f, ’Ú≈ᬱÚ-

õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı± ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¸¬ı«˝√ ±1± ˚ø√› ά◊Mê√ ’=˘1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬Û±fl«¡≈¬Û±˝◊√ Ú ¬ı±g ø√ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±À˝√√ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’=˘ÀȬ±1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú1 ��ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘› fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ Ù¬±˝◊√ ˘ÀÓ¬ ’±¬ıX Ô±øfl¡˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÊ√˘±‡Ú1 Œ‰¬„√√± ¸˜ø©ÜÀȬ± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ’ø¬ı1Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¬ı˝√√ø1, ·±Ê√±1 ˆ¬±—·± ’=˘Ó¬

√œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø1À˘› ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ’“±‰¬øÚÀ˚˛˝◊√ fl¡±˜ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛1 2004 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬”Ȭ±Ú1 fl≈¡ø1ù≈´ Ú√œ1 ¬ı±g ø‰¬ø„√√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ά◊M√1±=˘1 fl≈¡Ê√±1ø¬Ûͬ, fl¡±˘¬Û±Úœ, Œ·±ªÒ«Ú± ’±1n∏ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ê√Úœ˚˛±, ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 20 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡

øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬ ı3±1 25 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˜±Ú˝√√±øÚ1 Œ·±‰¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 20 ’±·©Ü√ – ˜øÌfl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ú±1œ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ õ∂‰¬±1 fl¡1±fl¡ ∆˘ fl¡±ø˘ ˜øÌfl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ ¤È¬±Àfl¡ Òø1 Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ¤øάȬ1 ˝◊√Ú ‰¬œÙ¬, ¶§Q±øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¬ıËíάÀ¬ıG fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú ø˘ø˜ÀȬά1 ø¬ı1n∏ÀX 25 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ˜±Ú˝√√±øÚ1

Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊M∏ √1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ√ª±Úœ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¶§Q Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√ ’±1n ά◊M∏ √1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ√ª±Úœ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¶§Q Œ·±‰¬1 Ú— 8˚20131 ’ÒœÚÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ˜øÌ ‰≈¬¬ı3±1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ√ª±Úœ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˜±Ú˝√√±øÚ1 Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡ø1À˚˛˝√◊ ˜øÌfl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±˝◊√ ÚÔ«

ø˜Ê«√±Ó¬ ˜ø˝√√˘± øÚ1n∏ÀV˙ ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± 24‚∞I◊œ˚˛± ¬ıgÓ¬ Ê√Ú˙”Ú… 1±Ê√¬ÛÔñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛± ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

Œ˝√√±Ê√±˝◊√-Úœ˘¬ı±·±Ú ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 20 ’±·©Ü – Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ¬¬Û”¬ı ÒÚœ1±˜ ¬ÛÔ±1 ·“±ª1 Ù¬øÊ√˘± ‡±Ó≈¬Ú [19] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±Ú1 õ∂¬ı˘ Œ¸“±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¤fl¡ Ú— fl¡“±fl¡œ1 ¬ı±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬ÛPœ Ù¬øÊ√˘± ‡±Ó≈¬ÀÚ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ ¬Û”¬ı ÒÚœ1±˜ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±ø˝√√ ¤˝◊√√À1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ά◊øȬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤Â√ øά ’±1 ¤Ù¬1 √À˘ øά˜1n∏ Ú√œÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ øά˜1n∏ ¬Û±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ›‰¬11 øά˜1n∏ ∆ÚÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ¤È¬± ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ Uª±≈√ª±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Ù¬øÊ√˘± ‡±Ó≈¬Ú1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ øά˜1n∏ Ú√œ1 √˘„√√ÀÓ¬ Úœ˘¬ı±·±Ú-Œ˝√√±Ê√±˝◊√

¸—À˚±·œ ˜≈‡… ¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ¬Û”¬ı ÒÚœ1±˜ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˆ¬¢ü ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì ’±|˚˛1 ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ1‰¬Ú Œ˚±·±Ú ø√˚˛± ’±1n∏ Ù¬øÊ√˘± ‡±Ó≈¬Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά¬ıfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ≈√˘±˘ Œ√ªÚ±ÔÀ1± ·±Î¬ˇœ ’±¬ıX fl¡1±Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú±ø˜ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˙±ôL fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 fl¡Ô±Ó¬ &1n∏Q øÚø√ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1 ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø√Ú1 9.30 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈ÚœÚ ‰¬˜≈ª±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±˜ƒÂ≈√1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ȭ±Î¬◊Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

1ø„√√˚˛±1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 20 ’±·©Ü

Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ-Ê√˚˛ôLœ¬Û≈1Ó¬ ¬ı1˘œ˚˛± Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬√ ·‘˝√˝√±1± ˙Ó¬±øÒfl¡ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ-Ê√˚˛ôLœ¬Û≈1Ó¬ ¬ı1˘œ˚˛± Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·‘˝√˝√±1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡¬ı±¬ıÂ√À1± Òø1 ¬ˆ¬”Ȭ±Ú1¬Û1± Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ∆˝√√ ∆¬ı ’˝√√± ¬ı1˘œ˚˛± Ú√œÀ˚˛ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√√À1 ά◊∏Mê√ ’=˘Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıU¬ı±1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊Mê√ ’=˘1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘1 ¬ıU Œ˘±fl¡1 ‚1-¬ı±1œ Ó¬Ô± ¶ö±ª1-’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ‚1-˜±øȬ1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

ª±ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¸˜øi§ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘ ’±1n∏ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ŒÈ¬ø˘Ù¬íøÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√Ú1 √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊ͬ±˝◊√ √˘˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 2 0 ’±·©Ü – ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˜Ê√«±-Œ¸±ÌÓ¬˘± ·“±ª1 ˆ¬±Ú≈ ¬ıÀάˇ± [55] 16 ’±·©Ü1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 16 ’±·©ÜÓ¬ ø˜Ê√«±Õ˘ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ‚11 ¬Ûø1˚˛±˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß ’±Rœ˚˛¸fl¡˘1 ‚1Õ˘ øÚ1n∏ÀV˙ ¸•ÛÀfl«¡ ‡±-‡¬ı1 fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Œ˚±ª± 18 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±Ú≈ ¬ıÀάˇ±1 ‡¬ı1 ø√›“Ó¬±fl¡ 10,000 Ȭfl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ 94011-66447 ’±1n∏ 99548-50775 ¤˝◊√ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

‰≈¬˘±˝◊√ ˜√1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√± 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ¬ıÊ√±1 ‰¬ífl¡1 Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1ÀÓ¬ ’¬ı±ÀÒ ‰¬ø˘ÀÂ√ ‰≈¬˘±˝◊√1 ˜≈Mê√ Œ¬ı˝√√±º Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ’=˘Ó¬ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚÓ¬ ¤fl¡ ’˙±øôLfl¡1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ¬ı˝√√±˝◊√ Œ¸˝◊√ ’=˘Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıU¬ı±1 õ∂˙±¸Úfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙±¸Úfl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Î¬◊Mê√ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˘ø‡˜¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√˚ô˛ L ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘„√√1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂‰¬±1 fl¡1± øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ ˜øÌ ‰≈¬¬ı3±1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º fl¡±ø˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˜øÌ ‰≈¬¬ı3±1 ∆˝√√ ˚≈øMê√ √˙±« ˚˛ ’øÒ¬ıMê√± ˚À:ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±Úµ √M√, Œ˝√√˜ôL ˜˝√√ôL, Ó¬1n∏Ì ¬ı1± ’±1n∏ ˝√√À1Ú ˙˜«±˝◊√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√, 20 ’±·©Ü – ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ά◊M√1 ¬ı˝√√œ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ’ôLÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜≈Ê√fl¡≈ 1œ ·“±ª1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S ¬ıÚøÊ√» fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œfl¡Î¬◊Ȭ± ø¬ı¯∏˚À˛ Ó¬ Œ˘È¬±1 ˜±fl«¡¸˝√√ øάø©Ü—˙…Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Â√±SÊ√ÀÚ Î¬◊2‰¬ ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ ≈√Ȭ±1¬ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˙øÚ¬ı±À1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈˚±˚˛œ Â√±SÊ√Ú1 ά◊2‰¬ ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ¬Û”¬ı«1 80 Ú•§11¬Û1± 81Õ˘ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ¬Û”¬ı«1 84 Ú•§11¬Û1± 89Õ˘ Ú•§1 ¬ı‘øX ˝√√í˘º ŒÓ¬›“1 ˜≈ͬ Ú•§À1± 513Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√í˘º ¬ıÚøÊ√» ˜≈Ê√fl≈¡1œ1 ˝√√ø1˙ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø‰¬S± fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û≈Sº ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœº

¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ø˜˘Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 20 ’±·©Ü√ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 105Ú— ˜±˝√√˜1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø˜˘Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú ¸¬ı«ø√˙Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 67 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú, ø‰¬øfl¡»¸±, ø˙鬱, ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú, Ê√˘ø¸=Ú ’±ø√ ø√˙Ó¬ ¤˙¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬¬ı±¸œfl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ ¸˜¸…± ˝√√í˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸˜¸…±º ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±È¬¬ÛÔ¸˜”˝√ √œ‚«fl¡±˘ Òø1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˜1±˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Â√˚˛-¸±Ó¬‡Ú ·“±ªÕ˘ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚˜1-˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ά◊À~‡…, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜‰«¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬ÛÔÀ˝◊√ Œfl¡“‰¬± Œ˝√√±ª±1 ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Û1˝√√±ø˘ 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ˜1±Ì-ø√Õ1 1±„√√˘œ ¬ÛÔ, 1±„√√˘œ-fl¡‰≈¬˜±1œ ¬ÛÔ, ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡1± ˝√√˚º˛ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√ô¶±ôL1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 3Ú— 1±„√√˘œ- ¬ı1ø¬ı˘, ¬ı±ø˘‡“≈øȬ-Ô±Ú¬ÛÔ±1, 2Ú— ¬ı±ø˘‡≈øȬ-·Î¬ˇ‰¬±ø1’±ø˘, ø¬ı|±˜¬Û≈1-ø˝√√˜¬Û1± ’±ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º

ά◊¬Û1˝√√±ø˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√

¬ÛÔÀ¬ı±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ Ó¬Ô± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•xøÓ¬ ’øÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸˜¸…± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ·“±ªÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 Œ‡±ª±¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl ¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’=˘ÀȬ±Ó¬ 1986 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± øÓ¬øÚȬ± ¶§±¶ö… ά���¬Û-Œfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˘·ÀÓ¬ fi¯∏Ò ’±ø√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º

1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ

Â√±˘±fl¡±øȬӬ ˜ø˝√√˘± øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 20 ’±·©Ü√ – ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ 1±˚˛ [35] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ Œ˚±ª± 10 ’±·©Ü1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øȬ ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈øÔ˚˛±·“±› øÚª±¸œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Â√±˘±fl¡±øȬ ¤Ú øȬ ø¬Û ø‰¬ Œfl¡ø∞I◊ÚÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±ø1fl¡1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º ά◊Mê√ Œfl¡ø∞I◊ÚÀ1 ‰¬±˝√√-ø˜Í¬±˝◊√ ¬ıÀÚ±ª± ˜≈‡… fl¡±ø1¬ı1 ¬ı±¸≈·“±ª1 fl¡±øÓ«¬fl¡ ¬ı˜«Ú [42] ¸íÀÓ¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ά◊Àͬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ fl¡±øÓ«¬fl¡ ¬ı˜«Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ¶§±˜œ ά◊À˜˙ 1±À˚˛ Â√±˘±fl¡±øȬ ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ 650 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 2 0 ’±·©Ü – ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± 650·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬fl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˘Ã˝√√ ˜±Úª ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ õ∂À˜±√ ‰¬f Œ˜øÒ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¡ZÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ˆ¬±· ˘˚˛ SêÀ˜ õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ¤ˆ¬±À1©Ü ˙‘—· ’±À1±˝√√Ìfl¡±1œ Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜Úœ¯∏ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ëøÚά◊Ê√ Ȭ±˝◊√˜ ’¸˜í1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ øÚÓ≈¬˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ı ø¬Û fl¡øÚ˝√√± ˜Àά˘ ά◊– ˜– ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 92.83 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ∆˘ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± fl‘¡Ó¬œ Â√±S ¬ıËÊ√À˜±˝√√Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ ¬ı—øfl¡˜ ˙˜«± ¬ı“Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±

õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±√˙« ø˙äœ ¬ı“Ȭ± fl≈¡˙˘ ˜±˘±fl¡±1 [¬Û±Í¬fl¡]fl¡, ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±Ê√Ú≈1 ’±˘œfl¡ ’±1n∏ ’±√˙« ø˙é¬fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ √±˜¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ‡À·Ú ˜˝√√ôLfl¡º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±1 650·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜±Ú¬ÛS, øfl¡Ó¬±¬Û-fl¡˘˜ ’±1n∏ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’øˆ¬ÚµÚ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ √˜√˜± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¬ı—øfl¡˜ ‰¬f ˙˜«± ’±1n∏ ø˙鬱ø¬ı√ ¡ZœÀÊ√f Ú±Ô √M√ õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 √˜√˜± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ õ∂¸iß fl≈¡˜±1 √±À¸, 10.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1yøÌ ¸1¶§Ó¬œ ¬ıµÚ± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ˝√√±ÀÊ√± ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ø˙鬱 ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ ë¸Ù¬˘Ó¬±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 øÚÓ≈¬˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ’=˘1 Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’¸˜ ¬Ûíø˘À˚˛©Ü±1 ø˜˘Ó¬ ¸ˆ¬± 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ’¸˜ ¬Ûø˘À˚˛©Ü±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘ø˜ÀȬάӬ ¬ıÀ˘f fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± [ά◊¬Û-¬Ûø1‰¬±˘fl¡, õ∂˙±¸Ú] ¤¬Ûí˘1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜˘ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬, ’øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıËÀÊ√Ú ¬Û±Í¬fl¡, [ŒÊ√ÀÚÀ1˘], Œ√ª¬ıËÓ¬ ‡“± [ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘], Ê√·œ√˙ fl¡ø˘Ó¬± [Œ˜˝◊√ÚÀȬÀÚk], ø˙ªõ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡± [˝◊√ά◊øȬø˘È¬œ], ŒÚ±˜˘ ‰¬f Ú±Ô [∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡], ’±|Ù¬ ’±˘œ [fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±]1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬ıËÀÊ√Ú ¬Û±Í¬Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˆ¬À˘∞I◊±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ¤Ù¬1 ÒÚ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ¤¬Ûí˘1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ˚ ø˚¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± ÒÚ¸˜”˝√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√º¬˙œÀ‚Ë Î¬◊Mê√ ÒÚ¸˜”˝√ Œ˜±fl¡À˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

øÚ1±|˚˛ fl¡1±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸¬ı«˝√±1± ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±À1 øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√fl¡º ˜Ô±Î¬◊ø11 ≈√À˚˛±¬Û±À1 ’±|˚˛Õ˘ ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±À1 ’±øÊ√Õ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…º Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ¸fl¡˘À1± ¤˝◊√¸fl¡˘1 ‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˜˝◊√Ú¬ıάˇœ ¸Sfl¡ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı±‚¬ı1, fl¡Ì1± ’±1n∏ ¬ı˝√√ø1 ¸S1 õ∂øÓ¬› Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«˝√±1± ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Ù¬˘õ∂¸” ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ¬ø¬ı1n∏ÀX Ú·“±› ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ú·1À¬ı1± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 5 Â√±Sœ1 ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 20 ’±·©Ü – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ú·1À¬ı1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı…±˘˚˛1¬Û1± ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛˝◊√ 2013 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚ1 ˜Ê√˘œ˚˛± ¬ı‘øM √¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ú·1À¬ı1± ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√º ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ Â√±Sœ Œfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ SêÀ˜ñ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 1n∏ø¬ıÚ± ’±˝√√À˜√, ˝◊√f±Úœ fl¡ø˘Ó¬±, Œ˜˝√√¬ı≈¬ı± ‡±Ó≈¬Ú, ŒÊ√¬ı± ø‰¬øVfl¡± ’±1n∏ ‰¬±ø˝√√Ú± ’±‡Ó¬±1º Â√±Sœ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ ’±1n∏ Ú·1À¬ı1± ø˙鬱 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±ø˘Ê√±ÚÓ¬ ˜±Ó‘¬ ≈√*¬Û±Ú ¸5±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 20 ’±·©Ü – ¬Û”¬ı Œ·±˘±‚±È¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ õ∂fl¡ä1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú ‰¬±ø1’±ø˘1 1—·˜=Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά±ø˘˜œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø˙q õ∂fl¡ä1 ø¬ı¯∏˚˛± ¸—·œÓ¬± ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl‘¡¯û± ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ’±1yøÌÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ˜±Ó‘¬≈√* ¬Û±˘Ú1 ά◊À√…±·Ó¬±¸fl¡˘fl¡ ’±ôLø1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ Ê√ij1¬Û1± ¤fl¡ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø˙q1 ¶§±¶ö… õ∂√˙«Úœ1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ¸≈ڜӬ± ¤!¡±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀV…ø˙ fl¡˚˛ Œ˚ñ ëÊ√ij1¬Û1± Â√˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ˜±Ó‘¬1 ≈√*À˝√√ ø˙q1 ά◊M√ ˜ ’±˝√√±1íº ¸˜ÀÊ√±ª±1 ¤fl¡±¯∏±1Ó¬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ÚÀ·Ú ¬ı1±, Ó≈¬˘… Œfl“¡±ª1Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œfl √¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À√…±· ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˜≈‡… Œ¸øªfl¡± Œ‰¬ø˜fl¡ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ’—·Úª±Î¬ˇ√œ fl¡˜«œ fl≈¡˘ÀÊ√…±øÓ¬ Œfl“¡±ª1Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú ‰¬±Àfl«¡±˘ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘fl¡ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Î≈¬ø¬ı˚˛± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 2 0 ’±·©Ü – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ Î≈¬ø¬ı˚˛±1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Î≈¬ø¬ı˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±‡Ú 17 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ά•§1n∏ ¬ı1±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Â√±S ¸—¸√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ 1ÀPù´1 ‰¬±ø1„√√œ˚˛±˝◊√º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 Â√±S ¸—¸√1 ¸•Û±√fl¡ ˝◊√føÊ√» ¬ı±ÕϬˇÀ˚˛ ø˙鬱¬ı¯∏« 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± 200À1± ’øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Œ√Àªù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ Úª±·Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±ù´±¸ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬± ’±1n∏ ø¬ı:±Ú1 1¸˙±˘±1 ά◊ißøÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±È¬±Â≈√1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬, ¬ı1·œÓ¬, ’±Ò≈øÚfl¡ ·√œÓ¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ñ ˜ÀÚ±Ê√ ø˙é¬ø˚˛Sœ, Úª±·Ó¬ Ó¬Ô± ¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û1¶Û1fl¡ ’±√1-¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º

‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ¸≈“øÓ¬1¬Û±1 ¤˜ øˆ¬1 ¸Ù¬˘Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 20 ’±·©Ü – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 ¸≈“øÓ¬1 ¬Û±1 ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘‡Ú ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ øÓ¬øÚ¬ı±1 ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬º ¶≈®˘‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú Œ¸“±ª1±˝◊√ ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ¶≈®˘‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±˚˛À¬ı±1 Â√±SÂ√±Sœ1 ‡˝√√Úœ˚˛±ø¬ıÒ√ıô¶ ¸¬ı«˝√ ±1± ¬Ûø1˚˛±˘1

¸ôL±Úº ¤ÀÚ ¤È¬± ≈√·«Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1› ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊Mœ√√Ì«À1 ‡˝√√Úœ˚˛±ø¬ıÒ√ıô¶ ¶≈®˘‡ÚÕ˘ ¸≈Ú±˜

fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¶≈®˘‡Ú1¬Û1± ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ê√˚˛¿ ¸±˝√√±, ά◊8˘ ŒÎ¬fl¡±, ø˜∞I◊≈ ŒÎ¬fl¡±, :±ÚÀ˜±˝√√Ú 1±˚˛, ˜ø˝√√1±˜ ¬ıÀάˇ±º ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 ¬ı‘øM√√õ∂±¬Ûfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ SêÀ˜ ÒÀ˜«f

ŒÎ¬fl¡±, ˘é¬œ˜±˝◊√ ŒÎ¬fl¡±, ˚≈√˜øÌ ŒÎ¬fl¡±, Ú˚˛Ú˜øÌ Œfl¡±‰¬√, fl‘¡¯û ø¬ıù´±¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Ûø(˜ Œ·1n∏ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ Œ·1n∏ª± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1±› ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø(˜ Œ·1n∏ª±

Œ·1n∏ª± õ∂±Ôø˜fl¡-˜±Ò…ø˜fl¡1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙1 ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ SêÀ˜ñ Ê√˚˛ôL ŒÎ¬fl¡±, √˙«Ú± Œ·±¶§±˜œ, Úœ¬Û±˜øÌ ŒÎ¬fl¡±, ¸˜œ1Ì ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ õ∂±?˘ ŒÎ¬fl¡±º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ·1n∏ª± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 fl≈¡˙˘ ŒÎ¬fl¡±, fl¡d1œ Œ·±¶§±˜œ, Œ√ªøÊ√» ¬ıÀάˇ±, ¬ı≈˜øÌ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ¸—‚ø˜S± ¬ıάˇ±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ‡Ú ¶≈®˘1¬Û1± 20·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ 20Ê√ÀÚ˝◊√ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º


Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 226, W ednesday, 21st August, 2013

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Ȭfl¡±1 ’ª˜”˘…±˚˛Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ – $1 = 63.25

¬ı‘øX ¬Û±À˘ ·‘˝√Ÿ¬Ì1 ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 Ô±˝◊√À˘G1 1±Ê√Ò±Úœ Œ¬ı—fl¡fl¡Ó¬ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ·í˘

106 ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ ά◊X±1 – 5 Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ’±˙—fl¡±

˜≈•§±˝◊√ , 20 ’±·©Ü√ – ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö± Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±ù´±¸1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ1±Ò Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ȭfl¡±1 ’ª˜”˘…±˚˛Úº ’±øÊ√ õ∂øÓ¬ ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… 64.13 ˝√√˚˛Õ·º ’ªÀ˙… Œ√˙1 ˙œ¯∏« Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±Ó¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ø√Ú±ôLÓ¬ 63.25 ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ȭfl¡±1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ ’ª˜”˘…±˚˛Ú1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡› Œ˚ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı, Œ¸˚˛± S꘱i§À˚˛ ¶Û©Ü ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ·‘˝√Ÿ¬Ì ˘í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ˝◊√ ¤˜ ’±˝◊√ ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂Ò±ÚÓ¬– Ȭfl¡±1 ’ª˜”˘…±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˙œ¯∏« Œ¬ı—Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡À1º Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ ˝◊√˚˛±1 댬ıÂ√À1Ȭí

¬ı‘øX fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¢∂±˝√√Àfl¡ ·‘˝√Ÿ¬Ì, ·±Î¬ˇœŸ¬Ì, ¬ı…øMê√·Ó¬ Ÿ¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ÒÚ ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√ ¤ø'Â√ Œ¬ı—Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 Œ¬ıÂ√À1Ȭ 25 ¬Û˝◊√∞I◊ ¬ı‘øX fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 10.25 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√‰ƒ¬ øά ¤Ù¬ ø‰¬, Œ˚˛Â√ Œ¬ı—fl¡, fl¡íȬ±fl¡ ˜ø˝√√f Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ’h Œ¬ı—Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 ’±·ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ Œ¬ı—Àfl¡› ˝◊√˚˛±1 ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√Ÿ¬Ì ¬ı± ·±Î¬ˇœŸ¬Ì Œ˘±ª±ÀȬ± ’øÒfl¡ ‡1‰¬œ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ȭfl¡±1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ’ª˜”˘…±˚˛Ú ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ÿ¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ’±1n∏ ‡1‰¬œ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ’±˙—fl¡± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º

ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±¸±·1Ó¬ Î≈¬ ı ·í˘ Ú±› ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ù≈¬fl≈¡øù´˜± øÂ√άڜ, 20 ’±·©Ü√¬ – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ‡Ëœ©Ü˜±Â√ ¡Zœ¬Û1¬Û1± õ∂±˚˛ 225 øfl¡˘íø˜È¬±1 ά◊M√ À1 ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±¸±·1Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤‡Ú Ú±› Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬1± ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ Ú±›‡ÀÚ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ≈√ ‚«È¬Ú±ÀȬ±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ŒÚÃ-Œ¸Ú±1 ¤√˘ ά◊X±1fl¡±1œÀ˚˛ Ú±›‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 106 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡, Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±˙—fl¡± fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‡Ëœ©Ü˜±Â√ ¡Zœ¬ÛÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ø¬ıù´1 ’±Ú Œ√˙¸˜”˝√1¬Û1±

¸ —Àé¬À¬Û... ˜≈Â√ø˘˜ ¬ı˱ά±1U√ fl¡±˝◊√À1± – ˝◊√øÊ√51 ˜≈Â√ø˘˜ ¬ı˱√±1Uά1 ’Ú…Ó¬˜ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ˜˝√√•ú√ ¬ı±Î¬œfl¡ [70] ˜„√√˘¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊M√1-¬Û”¬ı fl¡±˝◊√À1±1 Ú±ÀÂ√1 ’=˘1 ¤È¬± ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊1¬Û1± ¬ı±Î¬œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±Î¬œ ˝√√í˘ ¬ı˱√±1Uά1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ·±˝◊√άº √˘ÀȬ±1 ’±Ú ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ∆˝√√ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±Ó¬ ά◊‰¬È¬øÚ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’˝√√± 25 ’±·©ÜÓ¬ ¬ı±Î¬œfl¡ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±Í¬·Î¬ˇ±Ó¬ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº

Œ‰¬iß±˝◊√ ¤'Àõ∂Â√ ˜≈•±§ ˝◊√ – ø¬ıÀ√˙1 Â√ø¬ı·‘˝√Ó¬ 댉¬iß±˝◊√ ¤'Àõ∂Â√í1 ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ˝√√Ó¬ô¶y ù´±˝√√1n∏fl¡ ‡±Ú øÚÀÊ√˝◊√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú ’±Rø¬ıù´±¸œ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÀ√˙ÀÓ¬± Â√ø¬ı‡Ú1 ’Ú≈1+¬Û ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡— ‡±ÀÚº ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 Â√ø¬ıfl¡ ∆˘ ’øÒfl¡ ø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±Úøfl¡ ˜≈øMê√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Â√ø¬ı‡Ú1 õ∂‰¬±1Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º 15 ’±·©Ü ¬Û˚«ôL Â√ø¬ı‡ÀÚ ’±À˜ø1fl¡±, fl¡±Ú±Î¬±, ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú, ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ ·±˘ƒÙ¬ Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ 53 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡À1º

’˝√√± ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¬ıµœ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ Ê√±fl¡±È«¬±1¬Û1± õ∂±˚˛ 500 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ¤˝◊√ ¡Zœ¬ÛÀȬ± ˝√√í˘ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬ÛÂ√µ1 ˘é¬…¶ö±Úº ¤›“À˘±Àfl¡ Ê√1±Ê√œÌ« Ú±ÀªÀ1 1±›Ú± ∆˝√√ ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ¬ıµ1¸˜”˝√ Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±Õ˘ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬±1±— ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ õ∂‰≈¬1 ÒÚ ø√ ¤˝◊√ ¡Zœ¬ÛÀȬ±Õ˘ ˚±S± fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ¤ÀÚ ˚±S±Ó¬ Œfl¡¬ı±˙ Œ˘±fl¡1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚øȬÀÂ√º Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Ú±ÀªÀ1 ’˝√√± ’±|˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ ˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±|˚˛ øÚø√À˚˛º

1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a1 õ∂À˚˛±· ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’¬Û1±Ò – Œ¬ıÚ øfl¡ ˜≈Ú øÚά◊˚˛fl«¡, 20 ’±·©Ü√ – 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’¬Û1±Òº ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ 1±©Ü™¸—‚1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú Œ¬ıÚ øfl¡ ˜≈Ú1º 1±©Ü™¸—‚1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ø˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a1 ¬ı…ª˝√√±1fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ≈¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬˘± øÂ√ø1˚˛±1 ·Ì˚≈XÓ¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a õ∂À˚˛±·1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ô¶1Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±À· ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 19 ˜±‰«¬Ó¬ øÂ√ø1˚˛±1 ˜±Ú ’˘-’±Â√˘ õ∂À√˙Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ 1Àfl¡È¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ 25 Ê√ Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 130 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ 1Àfl¡È¬Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ¸—˘¢ü fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¸—‚1 ¤fl¡ √˘ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™¸—‚1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú Œ¬ıÚ øfl¡ ˜≈ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ø˚ ¬Û鬽◊√ Œ√±¯∏œ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’¬Û1±Ò1+À¬Û ˝◊√ ˚˛±fl¡ ·Ì… fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ıº

300 È¬Ú ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ Ê√˘ˆ¬±G±11 øÚ·«˜Ì

Ȭøfl¡’í, 20 ’±·©Ü√ – ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ·1±˝√√1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Ê√±¬Û±Ú1 Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ø‰¬º 20111 11 ˜±‰«¬Ó¬ ’˝√√± ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’±1n∏ Â≈√Ú±ø˜1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√øÂ√˘ Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ø‰¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˚≈Xfl¡±˘œÚ øé¬õ∂Ó¬±À1 ˝◊√˚˛±1¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ ¬Û√±Ô« øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙‡ÀÚ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Ù≈¬fl≈¡øù´˜±Ó¬ Ôfl¡± ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ø1À˚˛"√1º øfl¡c ’±øÊ√ Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ø‰¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Ȭøfl¡’í ¬Û±ª±1 fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÈ¬¬ÛÀfl¡±Àª ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ õ∂fl¡äÀȬ±1¬Û1± 300 È¬Ú ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ ¬Û√±Ô«

’±À˘±‰¬Ú±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ˝◊√1±Ú1 ŒÓ¬˝√√1±Ú, 20 ’±·©Ü√¬ – ˝◊√1±Ú1 ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√±Â√±Ú Œ1±˝√√±øÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¬ıUÓ¬º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´˙øMê√1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡1±º ˝◊√1±Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘˚˛1 ˜≈‡¬Û±S˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬À˚˛ ˜≈‡… ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ øÚÀ˚˛±· fl¡1±Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜≈‡¬Û±S ’±¬ı3±Â√ ’±1±fl¡ø‰¬À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√í¬ı ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡1±º

øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√1 ˜±fl¡±øȬ ‰¬˝√√1Ó¬ ά◊X±1fl¡±1œÀ˚˛ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘1¬Û1± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±“Ó¬1±˝◊√ ’Ú±1 ‘√˙…

ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ø˙‡ ¬ı…øMê√fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú

Ê√±ø˜Ú Ú±¬Û±À˘ ø¬ıËøȬÂ√ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛

Œ¬ıÃX Ò˜«±ª˘•§œ¸fl¡˘1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ú‘Ó¬…Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ¤√˘ Ò˜«±Ú≈1±·œ

‰¬ø˘Ó¬ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ¸˜≈^¬Û‘á¬1 ά◊2‰¬Ó¬± 80 ŒÂ√.ø˜.Õ˘ ¬ı‘øX ‰¬ø˘Ó¬ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ¬Û‘øÔªœ1 Ê√œªÊ√·Ó¬fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ı, Ó¬±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√∞I◊±1 ·ªÚ«À˜À∞I◊˘ Œ¬ÛÀÚ˘ ’Úƒ flv¡±˝◊√À˜È¬ Œ‰¬? ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬À˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¤øÓ¬˚˛±› 1±©Ü™¸—‚fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 1±©Ü™¸—‚Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˝◊√˚˛±fl¡ ’Ó¬…ôL

¬ıÂ√1Ó¬ ø˚˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ıøfl¡1Ì1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1¬ı, Œ¸˝◊√ ø¬ıøfl¡1Ì1 ¸˜¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ıøfl¡1Ì Î¬◊Mê√ Ê√˘ˆ¬±G±À1 ˜±S ¤‚∞I◊±ÀÓ¬√√ ¤ø1 ø√¬ıº ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 Ê√˘ˆ¬±G±11 øÚ·«˜ÀÚ Ù≈¬fl¡≈øù´˜± Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› ’˙±ôL ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ 20111 ≈√À˚«±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±¬Û±Ú1¬Û1± ‡±√… ¬ıd1 ’±˜√±øÚ1 ŒéSÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ√À˙ ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ù≈¬fl≈¡øù´˜±1¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÓ¬Ê√ø��ç¡˚˛ ¬Û√±Ô«1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1 øfl¡.ø˜. øÚ˘·ÀÓ¬± Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º

¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ

ˆ¬¬” Ûá‘ ¬1 άM◊ √±¬Û ¬ı±øϬ¬ˇ ı 5 øά¢∂œ ŒÂ√ø∞I◊À¢∂ά Œ˜˘¬ıíÚ«, 20 ’±·©Ü√ – 80 ŒÂ√.ø˜. ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬Û±À1 ¸˜≈^¬Û‘ᬺ ‰¬ø˘Ó¬ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ¸˜≈^¬Û‘á¬√√ ¤ÀÚ√À1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 95 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ õ∂±Ìœº ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™¸—‚1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ Œ·±¬ÛÚ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÀÚ Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ øfl¡√À1

ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û±Úœ øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù≈¬fl≈¡øù´˜±1 4 Ú— ø1À˚˛"√11¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ Ê√˘ˆ¬±G±1Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ Œ˜Ã˘ ©Ü™ÚøȬ˚˛±˜, ŒÂ√ø‰¬˚˛±˜ ’±1n∏ øSøȬ˚˛±˜ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ŒÈ¬¬ÛÀfl¡±Àª ∆fl¡ÀÂ√º ¤˝◊√ ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ ^¬ı… ø˜˝√√ø˘ Ê√˘ˆ¬±G±1Ó¬ 24 øSø˘˚˛Ú Œ¬ıøfl¡Î¬◊À1˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ά◊Mê√ øÓ¬øÚø¬ıÒ Œ˜Ã˘ ’±ÀÂ√º ŒÈ¬¬ÛÀfl¡± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ø¬ı˙±˘ Œ˚ ˜±S ¤‚∞I◊±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ê√˘ˆ¬±G±À1 fl¡1± ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ ø¬ıøfl¡1Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ¤È¬± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä˝◊√ 5 ¬ıÂ√1Ó¬ ø¬ıøfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ ø¬ıøfl¡1Ì1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1º ’Ô«±» ¤Ê√Ú fl¡˜«œÀ˚˛ Ù≈¬fl≈¡øù´˜±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1À˘ 5

Œ·±¬ÛÚœ˚˛ ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’˝√√± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√Uª± fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’±ø˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ô¶1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ά◊M√±¬Û ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬Û“±‰¬ øά¢∂œ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú ¸øißøª©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

˘GÚ, 20 ’±·©Ü√ – ø˙‡ Ò˜«±ª˘•§œ1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠ¬ı…øMê√fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ ø¬ıËøȬÂ√ ˚≈ªÓ¬œ1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡ÚÀˆ¬Ú¬∏Cœ1 √G±Òœ˙ ’±√±˘ÀÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 fl¡íÀ1˘ ø˜˘±1ø‰¬¬Û Ú±˜1 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ 25 ÚÀª•§1 ¬Û˚«ôL Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬1 Ù≈¬ÀȬÊ√Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ø˜˘±1ø‰¬À¬Û øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±ª± √˝√ ’±·©ÜÓ¬ fl¡ÚÀˆ¬Ú¬∏Cœ ø‰¬È¬œ Œ‰¬∞I◊√±11 ø¬∏CøÚȬœ ©Ü™œÈ¬Ó¬ 80 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙‡ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Œ·±1, Œ‚±‰¬± ˜±ø1 ¬ı·1±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Œfl¡ÚÀ˘ ‰¬˝√√11 ¬ı±ø¸µ± ø˙‡ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º ø˜˘±1ø‰¬À¬Û øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ·±Ó¬ Ô≈√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’ù≠œ˘ ¬·±ø˘·±˘±ÀÊ√± ¬Û±À1º ø¬ıËøȬÂ√ ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤fl¡ ’±Ú ’=˘1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸±˜¬ı±À1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

14 ø√Úœ˚˛± ¸±˜ø˚˛fl¡ Â≈√Ȭœ1 ’±À¬ı√Ú ¸?˚˛ √M√1 ˜≈•§±˝◊√, 20 ’±·©Ü√ – Œ˚˛1ª±Î¬ˇ± fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¸?˚˛ √M√˝√◊ fl¡±1±·±1Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸±˜ø˚˛fl¡ Â≈√Ȭœ1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÊ√í˘ Œ˜Ú≈Àª˘ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 fl¡±1±¬ıµœ ¤Ê√Ú fl¡˚˛√œÀ˚˛ 14 ø√Ú ¬Û˚«ôL ¸±˜ø˚˛fl¡ Â≈√Ȭœ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ¸?˚˛ √M√À˚˛± Œ¸±˜¬ı±À1 Œ˚˛1ª±Î¬ˇ± fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ 14 ø√Úœ˚˛± Â≈√Ȭœ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ¤Ê√Ú fl¡˚˛√œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ¬ıø˝√√–¸˜±Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—˚≈Mê√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÊ√í˘ Œ˜Ú≈Àª˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 fl¡±1±¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 30 ø√Úœ˚˛± Œ¬Ûí-1í˘1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú‡Ú ‡G ’±˚˛≈Mê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ‡G ’±˚˛M≈ ê√˝√◊ ¸—øù≠©Ü ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1¬Û1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø¸X±ôL ˘í¬ıº ά◊À~‡…, √M√˝◊√ fl¡±1±·±1Ó¬ fl¡±·Ê√1 Œ˜±Ú± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ∆√øÚfl¡ 25 Ȭfl¡±Õfl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ fl¡±1±·±1Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸ijÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û‘øÔªœ ¤ø1 ˜„√√˘Õ˘ ¸±Ê≈√ 1800 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈•§±˝◊√, 20 ’±·©Ü√ – õ∂±˚˛ 1800 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1Àfl¡ ¬Û‘øÔªœfl¡ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ˜„√√˘Õ˘ ∆· Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı¸øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ˆ¬±À˘˜±Ú Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º ˜„√√˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ 2022 ‰¬ÚÓ¬ ¢∂˝√ÀȬ±Õ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ŒÚ√±1À˘G1 ˜±Â«√ ª±Ú Ú±˜1 ¤È¬± õ∂øӬᬱÚ1 ˜≈‡¬Û±S ’±øÂ√˜± ŒÎ¬±¢∂±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2011 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ˜±Â«√ ª±Ú1 ˘é¬… ˝√√í˘ 2023 ‰¬ÚÓ¬ ˜„√√˘Ó¬ ˜±Úª1 ¶ö±˚˛œ ¬ı¸øÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±º ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‘√˙… ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÀ˚±À· ¸•x‰¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 1„√√± ¢∂˝√Ó¬ ˜±Úª1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±

’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± ˜„√√˘Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ıº ¬Û?œ˚˛Ú ˜±‰≈¬˘ ˝√√í˘ ˜±ÀÔ“± ¸±Ó¬ ά˘±1 [õ∂±˚˛ 450 Ȭfl¡±]º ¤˝◊√ ˜±‰≈¬˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ÒÚ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ˆ¬ø1¬ı Ú±˘±À·º ›Í¬1 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı˚˛¸1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 õ∂Ò±Ú Œ˚±·…Ó¬± ˝√√í¬ı ˜ÀÚ±Ê√±·øÓ¬fl¡ ¸≈ø¶ö1Ó¬±º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ Œ˘±Àfl¡ ˜±Â«√ ª±Ú1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1„√√± ¢∂˝√ÀȬ±Õ˘ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ıÕ˘ øÚÊ√1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 30 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ˝√√í˘ ’±À˜ø1fl¡±Úº ˜„√√˘fl¡ ¶ö±˚˛œ ¬ı±¸¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±“Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ŒÎ¬±¢∂±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 6 Œ˜íÓ¬ ˜±Â«√ ª±Ú1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ ˜±ÀÔ“± ¬Û“±‰¬Ê√Úº ø¬ÛÀÂ√ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ õ∂±˚˛ 1800 Ê√Ú ˝√√˚˛Õ·º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’±Rœ˚˛¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˜„√√˘Õ˘ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øˆ¬øά’í ‰¬±øȬ„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û‘øÔªœ¬ı±¸œ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ‰¬±ø1 Ó¬1¬Ûœ˚˛± ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±1 õ∂Ô˜ÀȬ± 1±Î¬◊G ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏ˆ¬±· Ó¬Ô± ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±Î¬◊GÀȬ± 2014 ‰¬Ú1

Œ˙¯∏ˆ¬±· ¬Û˚«ôL ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ë’±˝◊√Â√íÀ˘˙…Ú ŒÈ¬©ÜíÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ˜±Úø¸fl¡ ¬Û1œé¬± Ô±øfl¡¬ıº ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±Î¬◊G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 201¬Û1± 40 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı±øÂ√ ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤›“À˘±fl¡fl¡ ’±Í¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1±˝◊√ ˜„√√˘ ¢∂˝√Ó¬ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±øÂ√ ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ıº

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by


Ghy 21082013