Issuu on Google+

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì

’±˜±À1± ˘±ø·ÀÂ√ ÷√1 ’±Úµ, &ª±˝√√±È¬œ1 ÷√·±˝√√Ó¬ ¤øȬ fl¡Ì˜±øÚ1 ά◊Â√±˝√√, Œ¸±˜¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

√˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 228 l ˜„√√˘¬ı±1 l 4 ˆ¬±√, 1934 ˙fl¡ l 21 ’±·©Ü, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

10th

l Issue

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

228 l Tuesday, 21st August, 2012, Total Pages 12

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ø¬ıõ≠ªœ ˝√√œ1± ¤øÓ¬˚˛± άfl¡±˝◊√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ‚11¬Û1± 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ, ≈√Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±, Œ¢∂5±1 4

’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ øÓ¬øÚ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – Œ¢∂5±1 ˝√√í˘ ø¬ıõ≠ªœ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛± ›1ÀÙ¬ Úª fl≈¡˜±1 ˙1Ìœ˚˛±º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 ˚≈“Ê√1 ’“±1Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıÚ±¬ı±Ò±˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ √±¬ıœ1 √À1 ’¬Û1±Ò ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±fl¡ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ άfl¡±˝◊√øÓ¬, ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ‰¬±¬ı3±Â√ ¤ ø¬Û øÓ¬ª±1œ

’¬Û˝√√1Ì1 ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 Œ˝√√˘‰¬±1 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶Ó¬ 31 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± 1±Ê√Ú Œ˘±ø˝√√˚˛± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ‚1Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ˘≈Ȭ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ ¸≈À1˙ Œ¬ÛÀȬ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±˝◊√¬ı±1 ˚≈“Ê√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1

¤øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1±À˝√√ ˚±¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ù¬˘õ∂¸” ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 õ∂À‰¬©Ü±º ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√ÀÊ√±1± ˘1±-Ϭ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˙±¬ı…?fl¡ˆ¬±Àª fl¡ø˜ÀÂ√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’¸˜Õ˘ ›Àˆ¬±Ó¬± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏1¬Û1± ’øôL˜ øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√Ò1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± Œ1í˘ ’±1n∏ ‰¬À˘±ª± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À·º ¬ı1—, ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1¬Û1±À˝√√ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ›ˆ¬Ó¬øÚ˜≈ª± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ú‘À¬ÛÚ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¬ı±—·±˘≈1n∏1¬Û1± ’øôL˜ øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘·±Î¬ˇœ ≈√¬Û1œ˚˛± ’·±-ø¬ÛÂ√±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ı±—·±˘≈1n∏˜≈‡œ øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘ øÚ˙± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ 5 &ÌÕ˘ ¬ı±øϬˇ˘ ø¬ı˜±Ú ˆ¬±1±

254Ȭ± Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ ˝◊√-Œ¬ı±˜±/ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ’±·©Ü√ – ¸•Û”Ì« õ∂døÓ¬À1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Ú ¤fl¡ ˚≈XÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úº ’ªÀ˙… fl¡±ø·«˘1 √À1 ¸œ˜±ôLÓ¬ &˘œ ¬ı± Œ¬ı±˜±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ ’±Sê˜Ì Ú±˝◊√¬ı± 9˚111 √À1 ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜ÀÌÀ1 Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√¬ı±1 Œ·±¬ÛÀÚ ‰¬±˝◊√¬ı±1 ˚≈X1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡ÀÚº ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ·˝◊√Ú± ∆˘ Œ√˙Ê≈√ø1 ’¬Ûõ∂‰¬±À1À1 ’±Ó¬—fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±√À˚˛ ¤È¬± ≈√Ȭ± Ú˝√√˚˛ 254Ȭ± Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀ˚±À· ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ‰¬±˝◊√¬ı±1 ˚≈XÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º Œ¬ı±˜±, &˘œ, 1Àfl¡È¬1 ’±Sê˜Ì1 ¸˘øÚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬≈ª± øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√, Œ˜ÀÂ√Ê√ ’±1n∏ Ù¬ÀȬ±À1 fl¡±¬ı≈ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘ Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˙Sn∏:±Ú fl¡1± ˆ¬±1Ó¬fl¡º Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Œ˘±fl¡fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±Sê˜Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

›ˆ¬Ó¬øÚ˜≈ª± ·øÓ¬ ô¶t, ¬ı±—·±˘≈1n∏1¬Û1± ’±ø˝√√˘ ’øôL˜ 3‡Ú Œ1í˘

&ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Â√À‡±ª± ÷√·±˝√√Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, Ú·“±ªÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ√±ª±, Œ¸±˜¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ’¸˜Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√Ì ¸—¶ö±¸˜”˝√fl¡º ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ Œ1í˘1 øȬfl¡È¬ Ú±¬Û±˝◊√ ’øôL˜ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•xøÓ¬ ’¸˜˜≈‡œ ø¬ı˜±Ú1 ˆ¬±1± ¸±Ò±1Ì ’ª¶ö±Ó¬Õfl¡ 4-5 &Ì ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏1¬Û1± øfl¡—øÙ¬Â√±1 ø¬ı˜±ÀÚÀ1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√± ˚±Sœ ¤Ê√ÀÚ ˆ¬±1± ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ 24,740 Ȭfl¡±º ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö± 8 ¬Û‘ᬱӬ

˙±øôL-¸•xœøÓ¬À1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ÷√ ¬Û±˘Ú

¸La±¸¬ı±√œ1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡± ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬

˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª± ¬ıg ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 20 ’±·©Ü√ – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±˝◊√¬ı±1 ˚≈X1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ˆ¬”ø˜ÀÓ¬± ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ˜í¬ı±˝◊√˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ˙—fl¡± Œ√˙‡ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ˝√√í˘ ÷√1 ’±·ø√Ú±º Œ√›¬ı±11 øÚ˙± Œ¸À˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˘±À˝√√±1, fl¡1±‰¬√œ, ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, ˜≈˘Ó¬±Ú ’±ø√ ‰¬˝√√1À¬ı±1Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘1 ŒÚȬªfl«¡ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ√˙‡Ú1 ·‘˝√ √˜La̱˘À˚˛ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√›¬ı±À1 ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸La±¸¬ı±√œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 Œ√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û˙øMê√À˚˛ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±ÒÓ¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1 – ˜≈‡… ˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – ˙±øôL-¸•xøÓ¬-¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±ÀÒÀ1 ¤‡Ú ¸≈µ1 ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 fl¡±˜Ú±À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í˘ ¬ÛøªS ÷√-ÿ˘-ø٬Ȭ1º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˆ¬˚˛±Úfl¡ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú Œ¸À˜fl¡±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ √1±Ê√…1 ÷√·±˝√ ÷√√·±À˝√√ Œ√±ª± ‰¬ø˘˘, ¸˜±Ê√1¬Û1± Œ˚Ú ¤˝◊√ ’¸”˚˛±-’õ∂œøÓ¬À¬ı±1 ’±“Ó¬ø1 ˚±˚˛º 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ÷√·±˝√√Ó¬ ’±øÊ√ ‡±øȬ Œ‡±ª±Ê√Ú1¬Û1± ’±Ï¬…ªôLÊ√ÚÕ˘Àfl¡, øÚ–øfl¡ÚÊ√Ú1¬Û1± 鬘Ӭ±˙±˘œÊ√ÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ’—˙ ˘íÀ˘ ¬Û≈ª±1 ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√Ó¬º 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·¸˝√√ ’±øÊ√ ˜±Â√À‡±ª± ÷√·±˝√√Ó¬ ¬ÛøªS Ú±˜±Ê√Ó¬ ’—˙

˘˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ıÚ Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú √511 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±øÊ√ Ú·“±ª1 ’±?≈˜±ÀÚ È¬±Î¬◊Ú ÷√·±˝√√Ó¬ ¬Û≈ª±1 Ú±˜±Ê√Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º ¤˝◊√ Ú±˜±Ê√Ó¬ ˝◊√˜±˜øÓ¬ fl¡À1 Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ ˝√√±ø˜À√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ı1À¬ÛȬ±, Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙ª¸±·1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, Œ·±˘±‚±È¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ, Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, Ú·“±›, ˜ø1·“±›, ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√ ’±ø√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ÛøªS ÷√ ¬Û±˘Ú1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¬ÛøªS ÷√-ÿ˘-ø٬Ȭ1 ά◊¬Û˘Àé¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’¸˜1 ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡Õ˘ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√œª ·±gœ1 Ê√ijø√ÚÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛±

’±Ó¬—fl¡ ¸‘ø©Üfl¡±1œÀ˚˛ ¬Û±¬ı ˙±øô¶

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 20 ’±·©Ü√ – ’gfl¡±11 ø√À˙ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ø fl¡±˘ ’˜±øÚ˙±˝◊√ Œ˚Ú ’±&ø1 Òø1ÀÂ√ ¸ˆ¬±fl¡, ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ø˝√√˚˛±1 ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¤ÀÚ ≈√À˚«±·¬Û”Ì« ’ª¶ö± Œfl¡ÀÚÕfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı ¸¬ı«¸±Ò±1À̺ ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ’±D±¶ö˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± ¸ˆ¬±1 ¤ÀÚ ’fl¡äÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ ¤˝◊√ ˘é¬…À1˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ’ô¶·±˜œ ¸”1n∏˚1 Œ˙¯∏Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œ¬Û±˝√√11 ¸g±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¸≈Òœ ¸˜±Ê√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ |X±?ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ’±·©Ü√ – ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ’±˘˜Ó¬ ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ’±Ó¬—fl¡ ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’¬Û˙øMê√fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˘ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’¸˜Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√± ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 Œ¸“±Ó¬ ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú Œ1íÀ˘À1 ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±1n∏ ’±Ú 1±Ê√…1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˝√±√Ê√±1À1± ’øÒfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±

Œ˘±Àfl¡˘ ·±ÀÊ«√Ú1 fl¡±G

Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò ’¬ı…±˝√√Ó¬

fl¡±˝◊√ Õ˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˘í¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL qÚ±øÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 20 ’±·©Ü√ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ˜1±¬Û±Úœ1 ·Î¬ˇ¬ıøô¶1 250 ø¬ı‚± ˜±øȬ Ú±·±À˘ÀG √‡˘ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ¸œ˜±ôL ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ·Î¬ˇ¬ıøô¶ ˆ¬”ø˜‡G ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±, Ú·± ’±1鬜 ø˙ø¬ı1 ά◊ͬ±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª±, ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ1 Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û“±‰¬È¬± ¸—·Í¬ÀÚ Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1n∏ 39Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 1„√√±Ê√±ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±ÀÒ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’ªÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ Ú±·±À˘G˜≈‡œ Œfl¡√√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ˜±˘¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıø˝–1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü – Œ√˙1 ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä Ôfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ Ú±Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’˝√√± 22 ’±·©ÜÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘GÚ ¶≈®˘ ’¬ıƒ ˝◊√fl¡íÚø˜'À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂±1øyfl¡ 1±Ê√…1 ø˙鬱ԫœ, ø˙鬱˜Laœ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ‰¬ø˘ÀÂ√º fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ’Ú≈˚±˚˛œ ˚ø√ ø˙鬱Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ∆1 ’±ÀÂ√º ≈√˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¸˝√√˜Ó¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛ ’±·˙±1œ1 Ó¬Ô± ¸ij±Úœ˚˛ ά◊2‰¬ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú ŒÓ¬ÀôL ˚≈Ȭœ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜, ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡

¬ı1n∏ª±

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬Û√Ó¬…±·1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈∏¬ı��Úù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸æ√±¬ıÚ± ø√ª¸Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – ø˙˘‰¬11 fl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ‚Ȭڱ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸˝√√À˚±ø·Ó¬±, Â√±S ø¬ıøÚ˜˚˛ ’±ø√ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ó¬Ô± ¸—¶®±11 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ı 1±Ê√…1 ø˙鬱Ê√·ÀÓ¬º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û”Ì« 1+¬Û Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡1 Ù¬“±øfl¡ ø˙é¬Àfl¡ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬ – ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛ 1±˜À√Àª 8 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 Ó¬√ôL ’±1y

ø‰¬È¬œÓ¬ ª±˝◊√Ú ù´¬ÛÀ¬ı±1 ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 ’±1n∏ ˝√√±Ù¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜˝◊√ ŒÓ¬±fl¡ Ù≈¬˘ ¤È¬±Àfl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˘±...ØØØ

¬ı˘±»fl¡±1 ø˝√√˜ôL1 ¬Û√Ó¬…±· ø¸X±ôL ˘í¬ı ·Õ·À˚˛ fl¡ø1À˘ Â√±Sœfl¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ’±·©Ü√ – ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√ ¤øÓ¬˚˛± Ù¬±µÓ¬ ¬Û1± Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√Àª ’±˝◊√Ú1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸1±1 ˘é¬…À1˝◊√ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ &1n∏Q ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· 1±˜À√ª1 ø¬ı˙±˘ ¸•ÛøM√√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ú±√±˚˛ fl¡11 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ø˝√√‰¬±¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸Àµ˝√√ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±˜À√Àª ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ‚øÚá¬Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÊ√1 fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˜À√Àª fl¡1Ù“¬±øfl¡1 ’øˆ¬À˚±·1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√, Œ¸˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ’±Í¬Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ñ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˜˝√√±¸ˆ¬±1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡˜˘ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ’±Í¬Ê√Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’Ú≈¸”ø‰Ó¬ Ê√±øÓ¬1 fl¡˘—fl¡ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±~± ŒÚ ÷ù´1, Œ√±ª± ŒÚ õ∂±Ô«Ú±, Ú±Ê√±ÀÚ± ¤Àfl¡± , ˜±ÀÔ“± ’±˜±fl¡ ˆ¬±À˘ 1±‡±, ’Ú≈¬Û˜1 Ù¬ÀȬ±

ˆ¬·ª±Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±À˘ ’±1øÓ¬À˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ø˜˘Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¬Û‘øÔªœÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¸ôL±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í, 20 ’±·©Ü√ – Œ˚Ú ¶§˚˛— ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬± ’±1n∏ Ê√œª ¸‘ø©Ü1 ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ øÚ˚˛˜±ª˘œÀfl¡˝◊√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± õ∂Ó¬…±˝3√±Úº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ŒÊ√ÀÚøȬfl¡ ·Àª¯∏fl¡ ’±1øÓ¬ õ∂¸±À√ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ø√˙À¬ı±1 ˚ø√ Ù¬˘õ∂¸” ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ˜±Ú≈˝√1 Ê√ij fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛˝◊√ ø‰¬1fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı

Œ¬ıÀ˘· ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˚íÓ¬ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ø˜˘Ú1º ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˝◊√26√± fl¡ø1À˘˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı˚˛¸ÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√1¬Û1±˝◊√ Ê√ij ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ά◊M√1õ∂Ê√ijº fl¡ä fl¡±ø˝√√Úœ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ˘GÚ1 ˝◊√À•Ûø1À˚˛˘ fl¡À˘Ê√1¬Û1± ø¬Û ¤˝◊√‰ƒ¬√ øά øά¢∂œÒ±1œ

Ó¬Ô± ¸•xøÓ¬ ŒÊ√ÀÚøȬfl¡ ·Àª¯∏fl¡ ’±1øÓ¬ õ∂¸±√1 뢱˝◊√fl¡ ¤ ˆ¬±øÊ«√Ú – ˝√√±› Â√±À˚˛k ˝◊√Ê√ ø1øάÊ√±˝◊√øÚ— √… 1n∏˘ƒ√Â√¬ ’¬ıƒ ŒÂ√'í ˙œ¯∏«fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¢∂Lö‡Úfl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ ø¬ıù´À1 ø¬ı:±Úœ ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂¸±√1 ˜ÀÓ¬, ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 Œ˚ÃÚ ø˜˘Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¸ôL±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Ù≈¬˘

˘GÚ ¶≈®˘ ’¬ıƒ ˝◊√fl¡íÚø˜'1 ¬Û±Í¬…Sê˜ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı…±˘˚˛Ó¬ n ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 20 ’±·©Ü√ – ¬ıø˝√√–1±©Ü™Ó¬ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ’¸˜1 ˚≈ªfl¡º Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±˜¬Û≈11 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ˆ¬1Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ¬ı˚˛¸ 34 ¬ıÂ√1º ¤øȬ 3 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬± ŒÚ... 5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜ôL¬ı…fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡1±ÀȬ± ¸ˆ¬±1

’±øÊ√ ·Î¬ˇ¬ıøô¶ ‰¬À˘± ’øˆ¬˚±Ú

¬ı…±‚Ë õ∂fl¡äÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡

fl¡±˜¬Û≈11 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬…, ¸g±Ú˝√√œÚ 1

Œ1í˘Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√

¬ı±À¬ı ¤fl¡ fl¡í˘± ’Ò…±˚˛ – ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ

˝√√ô¶œ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±, Œ¸±˜¬ı±À1 ø˙ª¸±·11 Ù¬ÀȬ± ˝◊√ά◊ ø¬ı1

ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ fl¡±˘ ˝√√í˘


21 ’±·©Ü√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√±&ÌÓ¬ ’øÒ¬ıMê√±¸˝√√ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ – Œ¢∂5±1 3 ’±˘Ù¬±1 ø˘—fl¡À˜Úfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 20 ’±·©Ü√ ¬ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸˝√√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤È¬± ¬ı‘˝√ » ’—˙˝◊√ ’¶a Ó¬…±· fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜=Õ˘ ’˝√√±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ’¸˜1 fl¡—À¢∂Â˙±ø¸Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ [’±˘Ù¬±] ≈√¬ı«˘, øÚ˙fl¡È¬œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√±&Ì1 Ê√±&Ì ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±Â√±˜ 1±˝◊√ Ù¬˘ƒÂ√ ’±1n∏ Ê√±&Ì ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± øÚˆ¬«1À˚±·… Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ 12 ˘±‡ Ȭfl¡±¸˝√√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ’øÒ¬ıMê√± ’˜1 ù´±˝√√, ’Ó≈¬˘ ¬ı1±,

12 ˘±‡ Ȭfl¡±¸˝√√ Â√í˘±1 Œ¬ÛÀÚ˘, øÂ√˜fl¡±Î«¬ ά◊X±1 1±ÀÊ√Ú fl¡˜«fl¡±1, ˜Ú≈ Œfl¡Ã˘ Ú±˜1 ’±˘Ù¬±1 ø˘—fl¡À˜ÚÀfl¡Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ 1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ ª ±¬ÛLö œ ’±˘Ù¬±˝◊ √ √ ¸ —À·±¬ÛÀÚ øÚÊ√ ¶ § ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬“øȬ ¸≈‘Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡±˚«› Œ˚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”ÀS õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¤ ¤Â√ 23-¤˝◊ √ ‰ ¬ƒ 6379Ú•§11 ŒÂ√∞Cí ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ¤ ¤Â√ 23¤ ø‰¬ 6838 Ú•§11 Œ˜øÊ√fl¡‡ÀÚÀ1 ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ‡±1‰¬±„√√Ó¬ Ôfl¡± 1À˝√√Ú ˜1±Ì Ú±˜1

’±˘Ù¬±1 ¸√¸…Ê√Úfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ’øÒ¬ıMê√± ’˜1 ù´±˝√√ ’±1n∏ Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, 1±ÀÊ√Ú fl¡˜«fl¡±1, ˜Ú≈ Œfl¡Ã˘ Ú±˜1 ’±˘Ù¬±1 ø˘—fl¡À˜Ú ‰¬±ø1Ê√ÀÚ 12 ˘±‡ Ú·√ ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ˚±›ÀÓ¬˝◊√ Ê√±&Ì ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˘‡±¬Û±Úœ Ô±Ú±Ó¬ 69˚12Ú— ¤È¬± Œfl¡Â√ 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±1鬜À˚˛ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1¬Û1± ¤‡Ú Â√í˘±1 Œ¬ÛÀÚ˘, ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 øÓ¬øÚ‡Ú øÂ√˜fl¡±Î«¬, Œ¬ıv—fl¡ ø‰¬øά ’±ø√ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º

’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ‡±1‰¬±„√√1 1À˝√√Ú ˜1±Ìfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Ò‘Ó¬ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1À˝√√Ú ˜1±Ì1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ø˙é¬ø˚˛ S œ Ó¬Ô± Œ˘ø‡fl¡± Ê√ ± ˝êªœ ˜˝√ √ ô L1 ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú, fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱ˝◊√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ’øÒ¬ıMê√± ’˜1 ù´±˝√√1 ’±˘Ù¬±1 ø˘—fl¡À˜Ú 1+À¬Û ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬˚˛1 ά◊X±1 ’±ø√1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ˆ¬±Àª ’±· ¬ıϬˇ± ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ› Œ˚ ’±˘Ù¬±1 √À1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝1 õ∂øÓ¬√√ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ Ò”1+¬Ûº

˘À‡ÃÊ√±Ú1 ˝◊√¶Û±Ó¬ ά◊À√…±·Ó¬ ’‚ȬÚ

ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı ¬ı±·ø1 ¤Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬√, 20 ’±·©Ü – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˘À‡ÃÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’•§±Ê√ ˝◊√¶Û±Ó¬ Ú±˜1 ά◊À√…±·ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊À√…±·ÀȬ±Ó¬ ¤‡Ú ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı ˘·±˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’øˆ¬˜Ú≈… ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ¬ıU fl¡©Ü1 Œ˙¯∏Ó¬ ά◊À√…±·ÀȬ±1 ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬˜Ú≈… ¬ı1n∏ª±fl¡ ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı1 Ó¬˘1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ ’øˆ¬˜Ú≈… ¬ı1n∏ª±fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ ά◊2‰¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’øˆ¬˜Ú≈… ¬ı1n∏ª±1 ‚1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¸˜˚˛Õ˘ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ’•§±Ê√ ˝◊√¶Û±Ó¬1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º

¸1¬ı1˝√√œ ¬ı‘X±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 20 ’±·©Ü – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ¸√¸… ø√˘œ¬Û 1±˚˛1 ˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘± ø¸Àô¶ù´1œ 1±˚˛ [90]1 Œ√›¬ı±À1 U1±˜±1±ø¶öÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ø¸Àô¶ù´1œ 1±˚˛ ’=˘Ó¬ Œ¬ıÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±øÂ√˘º ˜‘≈√ˆ¬±¯∏œ ø¸Àô¶ù´1œ 1±À˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√˝◊√ ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± Ú±øÓ¬ ˘í1±fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

ø‰¬øfl¡»¸± Œ˚ÃÚ ≈ √ ¬ ı« ˘ Ó¬±, Ú¬Û≈ — ¸fl¡Ó¬±, ¶§ õ üÀ√ ± ¯∏ Ó ¬, ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La, ŒÓ¬˘, fi¯∏Ò ø˜ø|Ó¬ Œ·1…±ø∞I◊ ˚ ≈ M ê√ ø‰¬øfl¡»¸±º Himalay Herbo Call : 9678357175

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

¬ı1ˆ¬±·Ó¬ ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 20 ’±·©Ü√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬±· 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±Ìfl≈¡ø1˝√√± ·“±ª1 ¸˜œ¬Û1 ¬Û±·˘±ø√˚˛± ∆Ú1 ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 30˚35 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬Û˚«ôL ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ 5˚6 ø√Ú1 ’±À·À˚˛¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±·˘±ø√˚˛± ∆Ú1 ¬Û”¬ı ø˙1 ˜Ô±Î¬◊ø11 Ê√±1øÌ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º

Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ά◊M√ 5 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¸±¬ÛÊ≈√ø1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ¸±¬ÛÊ≈√ø1 ¬ıÊ√±1ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Œ‰¬±1fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ ¬Û±¬Û≈ ¬ı1± Ú±˜1 Œ‰¬±1Ê√Úfl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1 ¬Û”Ì«fl¡±ôL √±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚº ¬Û”Ì«fl¡±ôL √±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ± Œ‰¬±11 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚº

‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸g±Ú˝√√œÚ ‰¬±=˘… ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 20 ’±·©Ü – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±˜Ó¬±1 ¤·1±fl¡œ ‰¬±ø1Ȭ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘øȬӬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ‰¬±˜Ó¬± ˜±À˘±¬Û±1± ‰≈¬¬ı≈1œ1 ¬ı±ø¸µ± ’Ó≈¬˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ÛPœ ¸≈˙œ˘± [˙˜«±] ͬ±fl≈¡1œ˚˛± [45] Œ˚±ª± 20 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 1ø„√√˚˛±1 ¸˜œ¬Û1 Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ1 ˜±Ó‘¬·‘˝√Õ˘ ∆·øÂ√˘º ¸≈˙œ˘±1 ˆ¬±Ó‘¬ ø√¬ı±fl¡1 ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 10 ’±·©Ü1 ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈˙œ˘±˝◊√ ‰¬±˜Ó¬±1 ¶§±˜œ·‘˝√Õ˘ ¬ı≈ø˘ ˜±Ó‘¬·‘˝√1¬Û1± ά◊ˆ¬ÀÓ¬º øfl¡c Œ¸˝◊√ø√Ú±1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œÀ˚˛ 12 ’±·©ÜÓ¬ Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 3 Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ’±ÀÂ√º

ø¬ıÊ√ڜӬ Œ1í˘1¬Û1± Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˘ ˚≈ªfl¡fl¡

23 ’±·©ÜÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±√, 20 ’±·©Ü – ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ 23 ’±·©ÜÓ¬ 12 ‚∞I◊œ˚˛± Ú±˜øÚ ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ˜≈Â√˘˜±Ú1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ øÚ1n∏øV©Ü Â√±˝◊√≈√˘ ’±˘œ1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ’±˝√√À˜À√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 20 ’±·©Ü√ – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¸±¬ÛÊ≈√ø1Ó¬ õ∂øÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬ı˝√√± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ŒéSÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1鬜À˚˛º ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ñ ¬Û±Ì¬ı±1œ ·“±ª1 Ȭ—Àfl¡ù´1 √±¸, ¸±¬ÛÊ≈√ø11 Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ Œ1·Úº ’±1鬜1 ˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ’±øÊ√ ¸±¬ÛÊ≈√ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ıÊ√±11 fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ¸±¬ÛÊ≈√ø11 ¤˝◊√ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¬Ûø(˜ ά◊iß˚˛Ú ‡G Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı fl¡±øÊ√1„√√± ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤È¬± Œ·±È¬fl¡ ¬ıÊ√±11 1±Ê√˝√ ά◊Àͬ±ª±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú1 1±Ê√˝√ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬ıÊ√±1‡Ú ø¬ıøÒ·Ó¬ˆ¬±Àª Œ·±˘±‚±È¬ ¬Ûø(˜ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ 2012-13 ¬ı¯∏«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú fl¡À1 ’±1n∏ øÚø¬ı√±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1‡Ú 4 ’±·©Ü1¬Û1± 13 Ê≈√Úí13 Ó¬±ø1‡Õ˘ ˜≈ͬ 99,999 Ȭfl¡±1 ‰≈¬øMê√À1 ˜‘∞√¨˚˛ 1±˚˛fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÊ√±1‡Úfl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± ˝√√˚˛º ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ø√˚˛± øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û”À¬ı« ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± Œ·±ÀȬ±Àª› ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ 1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ≈√À˚˛± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¬ı±√1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º √œ‚«ø√Ú1 ø¬ı¬ı±√1 Œ˙¯∏Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ √±ø˚˛Q ø√˚˛± Œ·±È¬1 3 Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ¸±¬ÛÊ≈√ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√«ˆ¬”Ó¬ˆ¬±Àª 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬

12 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√±&ÌÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡1± ’±˘Ù¬±1 ø˘—fl¡À˜ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 20 ’±·©Ü√ – Œ√›¬ı±À1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ‰¬˘ôL Œ1í˘1¬Û1± ’:±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ·“øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÓ¬±1±1 Œ˜±ª±˜±1œ øÚª±¸œ ˜ÀÚù´1 ¬ı˜«Ú1 ¬Û≈S Ó≈¬Àfl¡ù´1 ¬ı˜«ÀÚ [24] Œ√›¬ı±À1 Ú±˜øÚ˜≈ª± ø‰¬Ù≈¬— ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘À˚±À· &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± øÚÊ√ ·‘˝√ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú Œ¬Û±ª±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’:±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Ó≈¬Àfl¡ù´1fl¡ ·øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ1í˘1¬Û1± Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ 108 Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ1 Œ˘‰¬œ˚˛± ·“±› ¸˜”˝√œ˚˛± ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

˘Ó¬±˜±fl¡ø11 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Â√±Sœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1√, 20 ’±·©Ü – ˘≈˝◊√Ó¬¬Û±1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± ˘Ó¬±˜±fl¡ø1 ¬ı±‚1 ’±Sê˜ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈˘¬ı≈˘ Œ˜øÒ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±Sœº ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘Ó¬±˜±fl¡ø1 ¬ı±‚ÀȬ± ¬ıÒ fl¡À1º

ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏« Œ1±Ò1 ’±˝3√±Ú Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜=1 ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ’øˆ¬À˚±· ’¶§ œ fl¡±1 ¬Û=±˚˛ Ó ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, 2 0 ’±·©Ü – Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜=˝◊√ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øά1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ≈√˝◊√ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏« Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¶§±Ô«Ó¬ ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬Àfl¡ ¸—˚˜œ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ ’=˘ÀȬ±fl¡¬ ’øÒfl¡ ’˙±ôLÊ√Ê«√1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡± ά◊Mê√ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚« ¯∏ά˚La˜”˘fl¡ ¬ı≈≈ø˘

·ˆ¬œ1 Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜=˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√ √ ± ¸≈ ø Úø(Ó¬ fl¡ø1 ¬Û≈ Ú 1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ 1988 ‰¬Ú1 ¬ıÀάˇ± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± 642Ȭ± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡± øÚÊ√ øÚÊ√ ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ˆ¬”ø˜¬Û≈S Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ˆ¬”ø˜1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1鬱 fl¡¬ı‰¬ øÚø(Ó¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú 26 ’±·©ÜÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 20 ’±·©Ü√ – ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸À√à ’¸˜ ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ :±Ú±Úµ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά◊M√˜ ·Õ·À˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ˆ¬øª¯∏…» øÚ1±¬ÛM√√± ’øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ‰¬±›˘≈—√ ‰≈¬fl¡±Ù¬±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ’±À˝√√±˜ ‰¬±›Ù¬±¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘± ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ò˜« ’±1n∏ Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 ÿÒ√ı«Ó¬ ’±›˝√√±˜ fl¡ø1 ’Ô«±» ¸±˜ø1 ∆˘ ¤fl¡À·±È¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ’±À˝√√±˜ Œ√˙ ’±1n∏ ’±À˝√√±˜ Ê√±øÓ¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı≈1?œÓ¬ ¸˜i§˚˛1 ’±ø˝√√«Ó¬ Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 ’±√˙« ∆Ô√√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À1± ˙Sn∏ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬¸≈ø¬ıÒ± Œ√˙À^±˝√√œ, Ê√±øÓ¬À^±˝√√œ¸fl¡˘fl¡ ø√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ ά◊fl¡ø˘˘º ’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±· ˆ¬±· ∆˝√√ Ô±øfl¡˜, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±¡¬Û˚«ôL ¤˝◊√ Œ˙±¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛±1 ¸—:± ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±¬ıº ¤˝◊√ Œ˙±¯∏fl¡¸fl¡À˘˝◊√

¬ıø˝√√–˙øMê√fl¡ Œ√˙Ó¬ ’ø¶ö1-’1±Ê√fl¡Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√ Ô±øfl¡¬ıº ’¸˜ Œ√˙, ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’øô¶Q ø¬ı¬Ûiß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±¸Ú±øÒø¶Ó¬ö ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1¡¡ ˆ¬øª¯∏…» øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ‚Ȭڱ-¬Ûø1‚Ȭڱ ’±1n∏ ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸À√à ’¸˜ ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’˝√√± 26 ’±·©ÜÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜1±Ì ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸…˚¸√¸…±fl¡ ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ’±1n∏ ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Sê˜Ìfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú ø¬Û¬Ûí˘ Ù¬1 ø¬Û‰¬ õ∂À¢∂Â√ ¤G ŒÚ‰¬±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Û鬽◊√ ¸—˚˜ 1鬱 fl¡ø1 ¸˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± 1鬱1 ¬ı±À¬ı ˚P¬Û1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ’¸œ˜±ˆ¬ √M√ ’±1n∏ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ‰¬SêÒ1 ·Õ·À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 20 ’±·©Ü√ – ά◊M√1 Œ·±˘±‚±È¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø(˜ ¬ıËp¡¬Û≈S ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ‡GÚ fl¡À1º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’1n∏Ì ¬ı1±, ’ÚôL ¬ı1± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª øˆ¬øM√√˝√œÚ ’øˆ¬À˚±· ’Ú± ¬ı≈ø˘

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±À‡±ª± ¬ı1Ú±˜‚11 ’é¬˚˛ ¬ıøôLÕ˘ ¤øÂ√˚˛± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±À‡±ª± ¬ı1Ú±˜‚11 Œ˚±ª± 484 ¬ıÂ√À1 ;ø˘ Ôfl¡± ’é¬˚˛ ¬ıøôL·ø‰¬fl¡ Œ√›¬ı±À1 ¤øÂ√˚˛± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬ÀÂ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ë¬ıϬˇ±1 Œ¬Û±í ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√Àª 1524 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı1Ú±˜‚1 õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜±ÒªÀ√Àª ;À˘±ª± ¬ıøôL·ø‰¬√ ’±øÊ√› Ú≈˜±¬ı ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√ ÀÊ√º ¤øÂ√˚˛± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± ¬Û”¬ı«1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¤fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸øµÕfl¡À˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ 뤽◊√ ‰¬±øfl¡·ø‰¬√1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±˚˛ 300 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˜±Ê≈√˘œ fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±À1 ø˘‡± ‰¬ø1Ó¬ ¬Û≈øÔÓ¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ø˘‡± ’±ÀÂ√ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤øÂ√˚˛± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬À˚˛ &1n∏ ≈√Ê√Ú±1 ’ª√±Ú-¬ı1„√√øÌ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ ’øÒfl¡ ’±¢∂˝√√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ Ó¬Ô…¸˝√√ Œfl¡¬ı±È¬±› ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ‘√ϬˇÓ¬±À1 ‡GÚ fl¡À1º ø¬ı ø¬Û ¤˘ fl¡±Î«¬1 ’±˝◊√ øά Ú•§11 Œé SÓ¬ ≈√Ȭ± ø¬ı¸—·øÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˆ¬≈ª± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜Ó¬ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú, ¤Ê√Úfl¡ ¤fl¡±øÒfl¡ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ø√˚˛±, ÒÚœfl¡ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ’±ø√1 ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡À1º ¤Ê√Ú ª±Î«¬ ¸√¸…˝◊√ fl¡1± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ªÀ˙… ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ·‘˝√ ˘±ˆ¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Ú±˜ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¸æ√±ªÚ± ø√ª¸Ó¬ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 20 ’±·©Ü√ – ¸˜^ Œ√˙Ó¬ ’±øÊ√ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 Úª˜·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ1 Ê√ij ø√ÚÀȬ± ¸æ√±ªÚ± ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛, 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ 1í˘ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú˜Laœ·1±fl¡œº ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜=Ó¬ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œ1 Ú±˜ ∆˘ ¬ıMê‘√Ó¬±1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜1± Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ’Ô¬ı± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ À1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«œÀ1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’±√˙«¶§1+¬Û õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÕ˘ ¤fl“¡±Ê√ø˘ |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú˝√√í˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ¸æ√±ªÚ± ø√ª¸Õ˘ ’˝√√± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸≈õ∂ˆ¬± Œ˜øÒÀ˚˛ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ˆ¬±Àª ’fl¡À˘˝◊√ Œfl¡ª˘ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 ‰¬fl¡œ√±1·1±fl¡œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘1 ›¬Û1Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ Ò”¬Û ’±1n∏ ‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ÷√1 ¬ıg1 ¬ı±À¬ı ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ 17 ’±·©ÜÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚ˚˛˜±øÙ¬fl¡ ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡ø1 ¸æ√±ªÚ± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

÷√-ÿ˘-ø٬Ȭ1Ó¬ 1—¬Û≈1 Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈á¬±Ú Œfl¡Ã˜≈√±˘˚˛Ó¬ ø˝√√µ≈-˜≈Â√ø˘À˜ ¸˜¶§À1 ·±À˘ ˜±ÚªÓ¬±1 Ê√˚˛·±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 20 ’±·©Ü – ø˙ª¸±·11 1—¬Û≈1 Ú±·ø1fl¡ ˜=˝◊√ ’±øÊ√ ¬ÛøªS ÷√-ÿ˘-ø٬Ȭ1 ά◊¬Û˘Àé¬ qÀˆ¬26√± ø¬ıøÚ˜˚˛1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º fl¡±À1— øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Ú¸øfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q1 ’±|˚˛¶ö˘ ëŒfl¡Ã˜≈√±˘˚˛íÓ¬ ’±øÊ√ ø˝√√µ≈-˜≈Â√ø˘˜ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«1 ˜±Ú≈À˝√√ ¸˜¶§À1 ·±À˘ ˜±ÚªÓ¬±1 Ê√˚˛·±Úº 1—¬Û≈1 Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ú‰¬±1ά◊øVÚ ¬ı1±˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡À1 ÷√-ÿ˘-ø٬Ȭ11 Œfl¡fl¡ fl¡±øȬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‡≈ª±˚˛º 1—¬Û≈1 Ú±·ø1fl¡ ˜=˝◊√ Œ˚±·±Ú Ò1± fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ› ŒÓ¬›“ Œfl¡Ã˜≈  √ ± ˘˚˛ 1 ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ qÀˆ¬26√± ø¬ıøÚ˜˚˛1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± Ò˜«À1 ά◊ÀV˙… ˜±Úª Œõ∂˜, ˜±Úª1 fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ fl¡1±º ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜, ’±˝◊√Úfl¡±Ú≈≈Ú ˜±Úª fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«fl¡ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’qˆ¬ ¸—Àfl¡Ó¬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬ª» Œ¶ß˝√ Ê√±¢∂Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬-’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±R±˝◊√ fl¡±øµÀ˘À˝√√ ˆ¬±Ó‘¬ª» Œ¶ß˝√ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı

¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ Œˆ¬√ˆ¬±ª Ó¬…±· fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜Ó¬ õ∂¬ı‘M√ ˝√√í¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ±1 Œõ∂˜ ·Õ·À˚˛ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±øÊ√˚˛± fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Ò√ı—¸1 ø√˙Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ± ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ëø√À‡Ã-√ø1fl¡±˝◊√ ¸±¬ıøȬ Ò1±˚Œ¸±Ì1 fl¡˘‰¬œÀ˚˛ ‰¬fl≈¡ ‰¬±È¬ ˜±ø1 ÒÀ1í ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ø˙ª¸±·1Ó¬ ø˝√√µ≈, ˜≈Â√ø˘˜, ‡Ëœ©Ü±Ú, ø˙‡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1±Ê√˜±Ú ¸•xœøÓ¬1 ≈√Ȭ± ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±¡’ÚÚ… fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± Œfl¡Ã˜≈√±˘˚˛1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜øÌfl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡ÀȬ±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬:Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˜øÌfl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬Û±¬ı«Ó¬œõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ¤È¬± ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ø˙ª¸±·1 ¬ı±øÌÊ√ … ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø‰¬ôL±˙œ˘ Œ˘‡fl¡ ά 0 Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ Œ√˙1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ˜±ÚªÓ¬±1 Ö˘Ú ‚Ȭ±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1—¬Û≈1 Ú±·ø1fl¡ ˜=˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±

’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Œ˚±À·ø√ ˜±ÚªÓ¬±1 Ê√˚˛·±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜±Ú≈˝√1 Ê√˚˛·±Ú Œ·±ª± ˜±Ú≈À˝√√ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ fl¡±Àfl¡± ˝√ √ Ó ¬…± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ ø ˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˜±ÚªÓ¬±1 ¬Ûø1¬ÛLöœ¸fl¡À˘À˝√√ ¤ÀÚ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά0 ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛º ¸—¶‘®øÓ¬, Ê√œªÚ ¬ıœé¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 Œˆ¬“øȬ ¬ı≈ø˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ·—·±À˜±˝√√Ú ø˜ø˘1 ëø√‰¬±—˜≈‡1 ¤¬ı±øȬ ’±¬Û—í fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ˜±ÚªÓ¬±1 ¸g±Ú fl¡À1º Ó¬N·Ò≈1 õ∂ªgfl¡±1 ¬Û±Ô«õ∂√œ¬Û ¬ı1±˝◊√ Œfl¡Ã˜≈√±˘˚˛Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ 1±ô¶±˝◊√-¬Û”√ø˘À˚˛ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬1± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 Œ¬ıøÂ√ ø¬ıfl¡˘±—· ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 fl¡±À1±¬ı±1 ˝√√+√˚˛ Ú±˝◊√, fl¡±À1±¬ı±1 ˜·Ê≈√ Ú±˝◊√, fl¡±À1±¬ı±1 fl¡ø¬ıQ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ı1±˝◊√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‹øÓ¬˝√√…˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ·ÀϬˇ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê˝◊√ ‹øÓ¬˝√√… Ú˝√√˚º˛ ’¸˜1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ·Ï¬ˇ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ‹øÓ¬˝√√… ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˙1» ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¶§ˆ¬±ªø¸X fl¡ÔÚÕ˙˘œÀ1 ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø˙ª¸±·11 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ÒËnª∏ ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ªMê√± ά0 ¸¬ı…¸±‰¬œ ˜˝√√ôL, 1—¬Û≈1 Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¤Ú±˜Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, fl¡ø¬ı ø˘ø¬Û Ù≈¬fl¡Ú, ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±Ó≈¬˘ Œfl¡“±ª1√, ø˙鬱

ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ˚±ø˜Úœ Ú±Ô, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂˙±ôL ˆ¬”¤û±, ë‹fl¡…í1 ¸•Û±√fl¡ ÒÚ?˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1—¬Û≈1 ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± õ∂±ÌøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√À˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡À1º 1n∏ÌÊ≈√Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ Œfl¡Ã˜≈√±˘˚˛fl¡ ά◊ÀVø˙… 1‰¬Ú± fl¡1± ¶§1ø‰¬Ó¬ ·œÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√ˆ¬”¯∏Ì ·Õ·À˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡ø¬ı-ø˙é¬ø˚˛Sœ 1n∏ÌÊ≈√Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ’±|˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… Ê√˚˛¸±·1 fl¡±À1— øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œfl¡Ã˜≈√±˘˚˛ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬøÂ√˘º õ∂±˚˛ 2 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1¬Û1± 18 ¬ıÂ√11 ÿÒ√ı«Õ˘Àfl¡ Œfl¡Ã˜≈√±˘˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 62 ·1±fl¡œ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ À1 9 ·1±fl¡œ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡Ã˜≈√±˘˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√º Œfl¡Ã˜≈√±˘À˚˛ ø˙q¸fl¡˘fl¡ 7 ·1±fl¡œ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1¡Z±1± Ú‘Ó¬…-·œÓ¬, Œ‡˘±-Ò”˘±1 ˜±ÀÊ√À1 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙, ∆√ÚøµÚ fl¡±˜Ó¬ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±, õ∂øÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ø¬ıÀ˙¯∏:1¡Z±1± ŒÔ1±ø¬Û ø√ ˚ ˛ ± , ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ Ú±fl¡-fl¡±Ì-øάø„√ √ 1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1¡Z±1± ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º


cmyk

cmyk

¬õ∂˙±¸Ú1 fl¡±GÓ¬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ 1±˝◊√Ê√

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú¬ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 20 ’±·©Ü√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø˝√√—¸± ˚±ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ fl¡±ø˘ øÚ˙±1¬Û1± øÓ¬øÚ√ÚÕ˘ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

21 ’±·©Ü√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Ú±˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ ¬ıø˝√√˘ fl¡Ì˜±øÚøȬÀ˚˛›, Œ¸±˜¬ı±À1

ø˝√√˜ôL1 ¬Û√Ó¬…±·fl¡ ∆˘ ’±øÊ√› ά◊»fl¡F±/ Ê√•ú≈1 ∆¬ıÀ¯û±À√ªœ ˜øµ1Ó¬ ¬Û√Ó¬…±·œ ˜Laœ ά0 ˙˜«± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬Û√Ó¬…±·fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± 1˝√√¸… ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ˜Laœ ά0 ˙˜«± fl¡±ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ Ê√•ú≈Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√•ú≈1¬Û1± ˜LaœÊ√ÀÚ ∆¬ı¯û≈ Œ√ªœ ˜øµ1 √˙Ú« fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬Û√Ó¬…±·1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤1±˝◊√ ‰¬˘±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√˚±˛ fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± 1˝√√¸…

¬’Ò…˚˛Ú¶Û‘˝√±1 ¬ı±À¬ı ¢∂LöÀ˜˘± õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – ˝√√Ó¬…±- ø˝√√—¸±˝◊√ ‰¬ø‰«¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸≈¶ö ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú¶Û‘˝√± Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Ó¬Ô± õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏À√º ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±1 ’—˙1+À¬Û˝◊√ ¬Ûø1¯∏À√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ é≈¬^ ¢∂LöÀ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ij1 ˚±ÀÓ¬ Ê√œªÚ1 õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ұά◊øÓ¬ ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±ø1, Œ¸˝◊√ ˘é¬…-ά◊ÀV˙…À1 ¬Ûø1¯∏À√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıº ’±1yøÌÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı ¸√±Úµ ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¸±˜±øÊ√fl¡’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú¶Û‘˝√± fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 20 ’±·©Ü√ – ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± 15 ’±·©Ü1 øÚ˙± ¤‡Ú ŒÚÚí ·±Î¬ˇœ ;À˘±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˚±ª± 16 ’±·©ÜÓ¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√, ’±1Â≈√, ’±Sê±Â≈√, ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 øÊ√˘±¬ ∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1±fl¡ Ó¬…±·1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡

≈√˝◊√ ¸—·Í¬Úfl¡ ˜±Â√1 ·ø1˝√√̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ≈√Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı…fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ [˜±Â√]-¤º ˜±Â√1 ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ 븱•xøÓ¬fl¡ ’ø¢ü·ˆ¬«± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊1± ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ı1n∏ÀX ¸©Ü˜ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜¬ı±¸œ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘ Ê √ Ú ¢∂±˜, 2 0 ’±·©Ü – ë¬ÛøªS ÷√-ά◊˘ ø٬Ȭ11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡Ú ˚≈X ˝√√í¬ıíñ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’=˘1¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ’±˜&ø1¸ô¶1 ·“±ª1 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¬ı±˘±1À·È¬ ŒÈ¬∞I◊Ú¬Û≈11 1±˝◊√ÀÊ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤‡Ú fl¡˘1 ¬ı±ø·‰¬±fl¡ ∆˘ ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1 Ó≈¬˜≈˘ ¸—‚¯∏«

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı Â√±S ¸—·Í¬Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – ’¸˜Ó¬ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ Â√±S ¸—·Í¬Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û≈Ú1 ¤È¬± Â√±S ¸—·Í¬Ú ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1ÀÂ√º fl¡‘¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ fl≈¡fl≈¡1˜±1± ’±1鬜 ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ¬Û˝√√1± ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬fl¡œ‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÚÀ˜±˝√√Ú √±À¸ ‚ȬڱÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸˜1 Â√±S ¸˜±Ê√1 õ∂fl‘¡Ó¬ &1n∏Q øÚø√À˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¸˜¢∂ ¬ı1Ȭ±1œ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±ø˘ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸˜±Ò±Ú ¤øÓ¬˚˛±› ¸øg˚˛± 7.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Â√˚˛·“±› ’±1鬜 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 ¸≈”√1¬Û1±˝√√Ó¬º ˜±‰¬≈√˘ ¬ı‘øX1¬Û1± fl≈¡fl≈¡1˜±1± ’±1鬜 ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÚÀ˜±˝√√Ú √±¸1 ¶ö±˚˛œ ¸—¶ö±¬ÛÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 1n∏^˜”øÓ«¬ Œ√ø‡ Â√˚˛·“±› ŒéSÀÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Â√±S Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±1鬜 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«Àfl¡À1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¸•Û”Ì« Úœ1ªÓ¬± fl≈¡fl≈¡1˜±1± ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œÕ˘ ’±À˝√√º ˘·Ó¬ ¬ı1Ȭ±1œ ·“±ª1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’Ô¬ı± Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡ fl≈¡fl≈¡1˜±1± ’±1鬜 ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˙˘, ˝◊√Ȭ± ’±ø√ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ‡Ú ˘Gˆ¬G fl¡À1º Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√Ê√Ú fl¡øکܬı˘ ’±˝√√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤Ê√Ú õ∂Ó¬…é¬√˙«œ ¬ı…ª¸±˚˛œ› ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º 6 ¬Û‘ᬱӬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±1鬜 ‰¬fl¡œÀÓ¬± ’±Sê˜Ì, ’±˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 20 ’±·©Ü√ – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Ȭ±1œÓ¬ fl¡˘1 ¬ı±ø·‰¬± ¤‡ÚÓ¬ Â√±·˘œ Œ¸±À˜±ª± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√Ȭ± ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√Ê√Úfl¡ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ı1Ȭ±1œ ·“±ª1 õ∂±ÀÌù´1 √±¸, ø¬ı˜˘ ˜˝√√ôL ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ √±¸1 ¤‡Ú Ù¬˘1 ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ά◊Mê√ ·“±ªÀ1 ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬ Ó¬¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Úfl≈¡˘ fl¡ø˘Ó¬±À1± ¤‡Ú fl¡˘1 ¬ı±ø·‰¬± ’±ÀÂ√º 16 ’±·©Ü1 ≈√¬Û1œ˚˛± ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛1 ¬ı±ø·‰¬±1 Â√±·˘œ Œ¸±À˜±ª±Ó¬ ≈√˝◊√ ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚ȬڱӬ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√ √ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º 1√ ’±1n∏ ˘±øͬÀ1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ Ê√˚˛ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 17 ’±·©ÜÓ¬

Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ õ∂ª=Ú±, ’±È¬fl¡ 3

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 20 ’±·©Ü√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ’±øÊ√ ά◊√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ÛøªS ÷√-ά◊˘-ø٬Ȭ1º ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˜Â√øÊ√√, ˝◊√ √ƒ·±˝√√ ˜˚˛√±Ú¸˜”˝√ Ó¬ ¸˜”˝√ œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±~±1 ›‰¬1Ó¬ Œ√±ª± ø¬ı‰¬±ø1 ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˜Â√øÊ√√ ’±1n∏ ÷ƒ√·±˝√√ ˜˚˛√±Ú¸˜”˝√ Ó¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ± – ¸˜¢∂Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ÷ƒ·±˝√√ ˜˚˛±√ÚÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1±À1 ’±1n∏ ’±Úµ-ά◊˘±À˝√√À1 ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ÛøªS ÷√-ÿ◊˘ø٬Ȭ1 ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±ÚªÓ¬±1 ø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÀÚÀ1 ˆ¬ªõ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±fl¡ Ê√ijø√Ú1 ›˘· Ê√ÀÚ±ª±1 ‘√˙… ˙øÚ¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœÓ¬, ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«, ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’˝√√± 23 ’±·©ÜÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ √˘1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂˜≈À‡… ¤È¬± √˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú±

ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√˘ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… ¬ı˝√√œ-fl¡˘˜1 ¬ı±¬ı√ 20 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸¬ı«ø˙鬱˝◊√ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 94,84,560 Ȭfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±À1 50 ˙Ó¬±—˙ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Â√Ȭ± ø˙鬱‡G1 ·±ÌøÚÀfl¡ ˘≈FÚ1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±ÀÛ ¬ı±øg ∆˘ÀÂ√º ’±˜±1 õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø˙鬱‡G1 ·±ÌøÚfl¡¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 76 ˝√√±Ê√±11¬Û1± 41 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ¸¬ı«ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ Î¬◊√1¶ö fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø˙鬱‡G1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√ Œ¸±Ì±ø1 ø˙鬱‡G1 ·±ÌøÚfl¡ 1±Ì± ·Õ·º ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Úfl¡ ˘≈øȬ-¬Û≈øÓ¬ Œ‡±ª± ’øˆ¬˚±ÚÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± 1±Ì± ·Õ·À˚˛ Œ˚±ª± ¤øõ∂˘1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú¬Û±˜, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ˝√√±Ó¬œÒ≈1±Ó¬ ¬÷√1 Ú±˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±· ˘íÀ˘ ¬ıUÊ√ÀÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 20 ’±·©Ü√ – ¬Ûø¬ıS 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√Ó¬ Œ1±Ê√± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 Œ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˜≈Â√˘˜±Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡À1 ÷√º ¤˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÀÓ¬± ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡√ ¸•Ûiß fl¡À1 ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√º ÷√1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√1 ˝◊√˜±˜øÓ¬ fl¡À1 fl¡±øÊ√ ’±˘˝√√fl¡ fl¡±ø1 ÚÊ√1n∏˘ ˝√√Àfl¡º ¤Àfl¡√À1

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ø¬ı˝√√&ø1, ¬Û“±‰¬√˜±˝◊√˘, Œ√±˘±¬ı±1œ, Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¸˜±5 ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’Ô« ¸±˝√√±˚… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˜≈Â√ø˘˜ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Ò1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 20 ’±·©Ü√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ ∆˝√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ��ıÓ«¬˜±ÀÚ› øÊ√˘±‡Ú1 23Ȭ± ø˙ø¬ı1Ó¬ 41,096 Ê√Ú ˙1̱ԫœ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø˙q, ¬ı‘XÀfl¡ Òø1 ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ÀÂ√ 7 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±Àfl¡º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ıÀάˇ±1 4Ȭ±, ˜≈Â√ø˘˜1 6Ȭ±Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 10Ȭ± ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜≈ͬ 22,968 Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¬ıÀάˇ±1 3Ȭ± ’±1n∏ ˜≈Â√ø˘˜1 6 ¬Û‘ᬱӬ

≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ·í˘ Œ¢∂ÀÚά Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 2 0 ’±·©Ü – Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬ı±·ƒ‰¬±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı ˜±Ê√ø√˚˛± Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ Œ¢∂ÀÚά øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ’ªÀ˙… ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ øÚÀé¬¬Û fl¡1± Œ¢∂ÀÚάÀȬ±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Ú‚È¬±Ó¬ øÚø(Ó¬ ø¬ı¬Û√1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1 ’=˘ÀȬ±º ¬ÛøªS ÷√1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ¢∂ÀÚά øÚÀé¬¬Û fl¡1± ‚ȬڱÀȬ±Àª ≈√¬ı«‘M√1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 6.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1-Ò˜Ò˜± ¬ÛÀÔÀ1 ¤‡Ú fl¡í˘± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœÓ¬ ø√~œÕ˘ ’·¬Û

¸¬ı«ø˙鬱Ӭ¬ ˘≈FÚ1 ’—fl¡ ø˙鬱‡G1 ·±ÌøÚfl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 20 ’±·©Ü – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ÒÚ ‡1‰¬1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙鬱‡GÀÓ¬ ·±ÌøÚfl¡¸fl¡À˘ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 øÎÀ˜Ã, Ú±øÊ√1±, Œ‡˘≈ª±, ’±˜&ø1, ¸±ÀÛ‡±Ó¬œ, Œ¸±Ì±ø1 ø˙鬱‡G1 ·±ÌøÚfl¡1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ¸•xøÓ¬ Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√“±˝√√Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 13,171·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜±˝√√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡f¸ˆ¬±1 ¬ı±¬ı√ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 Ú±˜Ó¬ 60 È fl¡±Õfl¡ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±¬ı√ 20 Ȭfl¡±, Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1 ¬ı±¬ı√ 20 Ȭfl¡± ’±1n∏

ø‰¬1±„√√1 ø˙ø¬ı1Ó ¤øÓ¬˚˛±› 41,096 Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 20 ’±·©Ü√ – 444 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚ ¤fl¡±—˙ 鬘Ӭ±À˘±ˆ¬œ Œ˘±fl¡1 øÚfl‘¡©Ü ’øˆ¬¸øg1 Ù¬˘Ó¬ ’±˝◊√Úœ Œ˜1À¬Û‰¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± √1„√√1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ‡È¬1± ¸SÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¸S‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸S õ∂±—·ÌÓ¬ ˙˙œÚ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ÷√

fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√±√Ó¬ Ú±˜±Ê Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬

ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·À˘ ŒÓ¬›“ ’Ò…é¬1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚÀÊ√ ‰¬˝√√œ fl¡ø1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ fl¡±ø1fl¡1œ fl¡±1ÌÀÓ¬ ά0 ˙˜«±1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS‡Ú ’¢∂±˝√√… ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±1n∏ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬Û√Ó¬…±·fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊»fl¡F±1 Œfl¡øÓ¬˚˛± ’ôL ¬ÛÀ1 Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº

‡È¬1± ¸S1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’¬Û√¶ö ¸±—¬ı±ø√fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 2 0 ’±·©Ü – ø¬ıÚ± ¬Ûø1|À˜À1 ͬ·-õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ‚øȬ¬ıÕ˘ ’˝√√± ¤øȬ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± õ∂ª=fl¡1 √˘ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ√1·“±› ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1º õ∂ª=fl¡1 √˘ÀȬ±Àª Œ√1·“±ª1 ά◊¬Ûfl¡F ¬ıU¬ÛÔ±1 ’=˘1 ¤Ê√Ú é≈¬^ ‰¬±˝√ √Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì1 ŒÈ¬±¬Û ø√ ¸1fl¡±¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘ 2 ˘±‡ Ȭfl¡±º é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ˘øÚ˜± Ù≈¬fl¡ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, ŒÓ¬›“1 ¤·1±fl¡œ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ≈√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì ø√¬ı ¬Û1± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±Ú ¤È¬± √À˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ˚±¬ıº 23 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˚ôL1˜ôL1Ó¬ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ·‘˝√˜LaœÀfl¡± ¸±é¬±» fl¡ø1 1±Ê√…1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ;√˘ôL ¸˜¸…±1±øÊ√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ

’¸˜œ˚˛± øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬ ˆ¬·Úœ˚˛± fl¡íÀ˘ ’±˘Ù¬±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – ¬Ûø(˜ ’¸˜Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ‚Ȭڱª˘œ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’øˆ¬øÊ√» ’¸À˜º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ά±– ’øˆ¬øÊ√» ’¸À˜ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ1 ’ª¶ö±Ú ¸•ÛÀfl«¡ ’±˘Ù¬±1 ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡√ ’ª·Ó¬º ˆ¬±1ÀÓ¬ øˆ¬é¬± fl¡ø1 ø¬ıËøȬÂ√1¬Û1± ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô«±» 1947 ‰¬Ú1 15 ’±·©Ü1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û”¬ı« ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ, ŒÚ¬Û±˘œ, ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı± ’±Ú ’Ú±-’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’¸˜Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ ’¸˜À1 Ê√Ú·“±ÔøÚ1 ø˚ ø¬ı¬Û√ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˙±øôL1 ¤¸“±ÀÊ√À1 ¸˜i§˚˛1 øÚ√˙«Ú cmyk

¬Û√Ó¬…±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘¸˘øÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ˜Laœ¸ˆ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±˘-¸˘øÚ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˜˘Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬ÀÚ Ê√äÚ±-fl¡äÚ±À1± ’ôL ¬Ûø1ÀÂ√º ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˜Laœ ¬Û√1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1¬Û1±› ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS‡Ú ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º

fl¡±˚«˝◊√ ¸fl¡À˘±À√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ú¬Û±˜ øÚª±¸œ ø˙é¬fl¡ Œù´‡ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÀÚ ’±øÊ√ ¬Ûø¬ıS ÷√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˜≈Â√ø˘˜ Œ˘±fl¡√fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ˙±øôL1 ¤¸“±Ê√ ˙œ¯∏«fl¡ Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ¬ıÀάˇ±, ˜≈Â√ø˘˜ 1±˝◊√Ê1 ˘·Ó¬√ ¤Àfl¡˘À· ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸˜i§˚˛1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ ÒÀ1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± – ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±˜±1 fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ ά±„√√1 ’±1n∏ √œ‚˘ fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ıϬˇ±›fl¡º

fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…Ó¬ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ Œˆ¬±øȬ— Œ˜ø‰¬Ú ¬ı…ª˝√√±1 ¬ıg1 √±¬ıœÀ1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√Àfl¡± ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø√~œ˚±S±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ñ ë’¸˜ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √Ù¬± ¸˜˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡f˝◊√ Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± 6 ¬Û‘ᬱӬ

26 ’±·©ÜÓ¬ øÙ¬'άƒ Œ¬Ûí fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 0 ’±·©Ü – ’˝√√±

26 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û±?±¬ı±1œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· øÙ¬'άƒ Œ¬Ûí fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¤‡Ú &1n∏ Q ¬Û” Ì « ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±˜«±Ú ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ˜±S

Ȭfl¡±

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7˚ ˚1¬Û1± 8˚ ˚∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡Àͬ±1, ‘√Ϭˇ ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± qSê±Ú≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· ”√1 fl¡ø1 ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡, 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡±, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ȭڱ1

Ùˬœ

˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±ø∞I◊

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832 ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La 24 ‚∞I◊±ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ’±1y ˝√√˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7˚˚ñ8˚˚ ˝◊√ ø= √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± Œ1±· ”√1 fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± 30 1 ¬Û1± 40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S øˆ¬ øά ’í ø¬ıÚ±˜”À˘…

˘·ÀÓ¬ øÚø(Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ά◊¬Û˝√√±1 100Ì ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊

cmyk

÷√-ÿ˘-ø٬Ȭ1 ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¸˜”˝√ œ˚˛± Ú±˜±Ê√, Œ¸±˜¬ı±À1

S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÀÊ√ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˚ø√› ˜Laœ ˙˜«±1 ¬Û√Ó¬…±· ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ά◊À~‡ Úfl¡ø1À˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ˜Laœ ˙˜«±1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ∆˘› 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ø√Â√¬Û≈11 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊»fl¡F±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ˜˝◊√ øfl¡˚˛ ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡1 21 ’±·©Ü√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012

ø¬ı–^–

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¬ÛøSfl¡± [2011-2013 ¬ı¯∏«]1

¸fl¡À˘± fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡¬ı±-øfl¡Â≈√ fl¡Ô± fl¡í¬ı ˘·± Ô±Àfl¡º ø˚À¬ı±1 fl¡Ô± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ õ∂±¸—ø·fl¡º ’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıU fl¡Ô± fl¡í¬ı ˘·± Ô±Àfl¡ ø˚À¬ı±1 fl¡Ô± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ı–^–Ê√±Ó¬œ˚˛º ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ ø¬ı–^–Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ^©Ü¬ı…Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1Õ˘ ¬ıUÀÓ¬ ˜Ú-fl¡±Ì øÚø√À˚˛º Œ˚ÀÚ Ò1fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±√À˚˛ Œ√˙Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚Ȭڱ1±øÊ√fl¡ ∆˘ ø˚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛¬Û±¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô± ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ø¬ı–^–1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± fl¡Ô± ∆1 ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ÀȬ± ˝√√í˘ ¤‡Ú ˙Sn∏ 1±©Ü™1 ά◊‰¬È¬øÚÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜QÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¤fl¡Ó¬±1 õ∂˜±Ì ø√ ¬ıø˝√√–˙Sê 1±©Ü™fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√¬ı ˘±À· ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ’¸ÀôL±¯∏ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1 øfl¡c ’±ø˜ ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±· ˘í¬ıÕ˘ fl¡±Àfl¡± øÚø√›“º ’±ø˜ õ∂ÔÀ˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±Ú øfl¡¬ı±º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ŒéS‡ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬Û±flƒ¡‰¬SêÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ˆ¬±˘ fl¡±˜À¬ı±1 ˚øÓ¬ Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸À‰¬Ó¬Ú ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ˘±À·º fl¡±1Ì ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˜1À˝√√ ‡øÓ¬˚˛±Ú ˘í¬ıº ’±Ú ¤Àfl¡±À1 ‡øÓ¬˚˛±Ú Ú˘˚˛º ˆ¬±˘ fl¡±˜ ’±1n øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±øÊ√ ˙øMê√˙±˘œº Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ø¬ı–^–Ó¬ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¢∂LöÀ˜˘±‡Ú ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ά◊À√…±· ˘í¬ı ˘±À·º ¸1n∏ fl¡Ô± ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ÀȬ± Œ¬ıÃøXfl¡ ø√˙Ó¬ ¬ı1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ·±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÓ¬fl«¡1 Œ‰¬fl¡± ˘±ø·ÀÂ√º ¤È¬± ø¬ıÓ¬fl«¡ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˚˛, ’±Ú ¤È¬± ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ Ê≈√˜≈ø1¡ ÒÀ1º ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬ı1 Œé¬±Àˆ¬À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛± Ó¬…±· fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“1 Œ√±¯∏ ’±øÂ√˘ñ ˆ¬≈˘ÀȬ± qÒ1±¬ıÕ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 √À1 ¤È¬± ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¸•§±√1 ˆ¬1 ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı¸•§±√œ¸fl¡À˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˝√√+Ó¬ Œ·Ã1ª ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛±› ¤È¬± ˜˝√√± ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ıº ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Úfl¡˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¸•§±√1 ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ’-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¸ˆ¬±1 1+¬Û ø√˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± ø¬ı–^√–Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ Ô±øfl¡ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ÀȬ± ’±ÀÚ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ Ú±˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±º øfl¡c ˆ¬±À¬ı± ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±ø¬ı¬ı ¤˝◊√ fl¡Ô±›º Œ¸√√˚˛± ˝√√í˘ ¤È¬± ά◊√fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±Ú ¤È¬± ά◊√fl¡ ˚±ÀÓ¬ Œˆ¬1±1‡œ˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬ ’±Úµ ¸√±˚˛ ’±À˝√√ ˚La̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬º

ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı √Ó¬…±· fl¡ø1À˘± ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¸ˆ¬±˝◊√ ’±˜±fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1±À1 ¬Û1± ’±ø˜ ’øÓ¬ øÚᬱ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª, ¬Û”Ì«±—· ·Àª¯∏̱ ¬ÛøSfl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±√√ ¬ÛøSfl¡±1 ¬Û“±À‰¬±È¬± ¸—‡…± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸•Û±√Ú± fl¡ø1 ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó≈¬ø˘ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘±º ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˜±ÚÚœ˚˛ ¸√ ¸ …˜G˘œ1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¸—‡…±1¬Û1± ’±˜±1 ¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó¬ ¬ÛøSfl¡±˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ·Àª¯∏̱ ¬ÛøSfl¡± [ ISSN]1 ˜±ÀÚ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛, ¬ÛøSfl¡±1 ˜≈ͬ Â√¬Û± fl¡ø¬Û øÊ√˘± ’±1n∏ ˙±‡± ¸ˆ¬±¸˜”˝√Õ˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ øfl¡Â≈√ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œ˚±ª± 2207-2012 Ó¬±ø1À‡ ›√±˘&ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ¯∏ á ¬ ¬Û” Ì « ± —· fl¡±˚« ø Ú¬ı« ± ˝√ √ fl ¡ ¸ˆ¬±Ó ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸Ó¬…±¸Ó¬… ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¬ÛøSfl¡±1 õ∂fl¡±˙fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ij±Ú¸˝√√fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 ’±·Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ¶§26√¬ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ õ∂fl¡±˙fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√À˘±º øfl¡c ’±˜±1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ 1n∏©Ü ∆˝√√ ’øÓ¬ ’˙±˘œÚˆ¬±Àª ’±1n∏ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ɱÀ1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ¸√¸…1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±˜±fl¡ øÓ¬1¶®±1 fl¡À1º Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“¬ ë’¸˜1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘± ’±1n∏ ˙±‡± ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ÛøSfl¡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√, ˚ø√ ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√Àfl¡ ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡ÀÚ± øÊ√˘± ¬ı± ˙±‡±˝◊√ ¬ÛøSfl¡± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ˜˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1˜í ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶§˚˛— ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ¸√¸…1 ¸ij≈‡Ó¬ ëë...¬ÛøSfl¡±1 ¬Û1± fl≈¡ø1 ˝√√±Ê√±1˜±ÚÀ˝√√ Ȭfl¡± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ...˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˜±1 ¬ıU Œ˘±fl¡‰¬±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ...¤ÀÚ ˝√√íÀ˘ ’±1n∏ ¬ÛøSfl¡± õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1±, ¸•Û±√Àfl¡ øfl¡ fl¡À1 fl¡1fl¡...íí ’±ø√ ’ÀÚfl¡ fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı…À1 ’±˜±fl¡ ø¬ı¬ıËÓ¬ ’±1n∏ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ fl¡À1º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ1¬Û1± ¤ÀÚ ’˙±˘œÚ ’±1n∏ ’ø˙©Ü ’±‰¬1Ì Ó¬Ô± Œ¸ÃÊ√Ú…˝√√œÚ √¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ’±ø˜ ’øÓ¬˙˚˛ ˜˜«±˝√√Ó¬ ˝√√íÀ˘±º Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±1 ¬Û1± ά◊˘øȬ ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ ’±ø˜ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘± ’±1n∏ ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ¸íÀÓ¬ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ¬ÛøSfl¡± õ∂±ø5 øfl¡•§± ’õ∂±ø5 ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1√√øÂ√À˘± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ¬ÛøSfl¡±1 fl¡ø¬Û Â√¬Û±˙±˘1¬Û1± ’±øÚ õ∂Ô˜ Ê√˜± fl¡1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬·ªÓ¬œõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚ1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ëfl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±í1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±ø√ ’¸˜1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘± ’±1n∏ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬’±˜±1 ¸•Û±√Ú± fl¡±˘1 ÛøSfl¡± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¤‡ÀÚ± ŒÚ±À¬Û±ª±1 fl¡Ô± ø˘ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ ’±˜±Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸—‡…±1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜±S ¤˝√√±Ê√±1 fl¡ø¬Û ¬ÛøSfl¡± Â√¬Û±˝◊√ [ø˚ fl¡Ô± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ õ∂fl¡±˙Àfl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘] Œ˘‡fl¡, ¢∂±˝√√fl¡ ’±1n∏ ’Ú±Ú… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ά◊¬Û˝√√±1 fl¡ø¬Û ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ˙±‡± Ôfl¡± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸fl¡À˘± ˙±‡±˝◊√ fl¡ø¬Û ¤øȬ› ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ’±˜±1 ¤ÀÚ ’fl¡±È¬… ˚≈øMêfl¡ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ɱ ’±1n∏ ˙±˘œÚÓ¬±˝√√œÚ ¬ˆ¬±¯∏±À1 õ∂fl¡±˙fl¡ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÚ˚˛˜±ª˘œ [’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ√1·“±› ’øÒÀª˙Ú1 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ,2011 ‡Ëœ©Ü±s1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—À˙±øÒÓ¬ ’±1n∏ ·‘˝√œÓ¬]Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸—‡…± ¬ÛøSfl¡±1 fl¡À˜› 40 ‡Ú Sê˚˛ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ’©Ü˜ Œ6√√√ 31º ͬ ά◊¬ÛÀ26√√√Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ6√√√À1 31º [‡] ά◊¬ÛÀ26√√√Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸ˆ¬±˝◊√ ’Ú…±Ú… ¬ı1„√√øÌ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ¸—‡…±1 25 ‡Ú ¬ÛøSfl¡±1 ¬ı1„√√øÌ ø√À˘À˝√√ ¸øSê˚˛ ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√í¬ıñ ¤˝◊√ Ò1ÀÌÀ1 ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬‡Ú ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛøSfl¡± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±¸˜”˝√ Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¬ÛøSfl¡± Œõ∂1Ì Úfl¡1±ÀȬ± ’±1n∏ øÊ√˘± Ó¬Ô± ˙±‡±˝◊√ ¬ÛøSfl¡± øÚøÚ˚˛± fl¡±˚«˝◊ ¸ˆ¬±1 øÚ˚˛˜±ª˘œ

ñ ¤¬Ûø˘ÀÚ˚˛±1

Ò˜«œ˚˛ Œ·±Î¬ˇ±ø˜ ’±1n∏ ·±gœÊ√œ1 ¸≈ø‰¬ôL± fl≈¡˜≈√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±

ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬ ˘≈øȬ›ª±1 ˘À· ˘À· ø˚√À1 ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 Ú±˜ ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ ά◊Àͬ, ’Ú≈1+À¬Û ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏‰¬f ¬ı¸≈1 Ú±˜ÀȬ±› ¸—¢∂±˜œ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’ÚÚ… Ò1ÀÌ ¸—¬Û‘Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’“±Í≈¬1 ›¬Û1Ó¬ ‰≈¬ø1˚˛± ø¬Ûøg ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ’ø˝√√—¸± ’±Àµ±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıù´fl¡ ‰¬˜»fl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ¬ı·± ¬ı„√√±˘1 ’ôL1Ó¬ Œ˝√√Àµ±˘øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏‰¬f ¬ı¸≈1 ’±Ê√±√-ø˝√√µŒÙ¬ÃÊ√1 ø¸—˝√√ ·Ê√«ÚÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ ø¸—˝√1 ’ôLÀ1± fl“¡ø¬Û ά◊øͬøÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤È¬± fl¡Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√ ˜±ÀS˝◊√ ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı Œ˚ 1947 ‰¬√Ú1 14 ’±·©Ü1 ˜±Ê√øÚ˙± Œ√À˙ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¶§±ÒœÚÓ¬±Ó¬ ·±gœÊ√œ1 ø˚ ’ª√±Ú, ŒÚÓ¬±Ê√œÀ1± ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ’ª√±Ú øÚ(˚˛º ·±gœÊ√œ1 ’ø˝√√—¸ ÚœøÓ¬ ø¬ıù´√1 ¤fl¡ ’±√˙« ÚœøÓ¬º ¸±•xøÓ¬fl¡ ø¬ıù´±˚˛Ú1 Ò±˜‡≈ø˜˚˛±Ó¬ ·±gœ1 ’±√˙« ¬ı± ÚœøÓ¬ ¬ı≈À˜1±— ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¤‰¬±À˜ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º Ò˜«œ˚˛ Œ˜Ã˘¬ı±√ ’±1n∏ Œ·±Î¬ˇ±ø˜1 fl¡í˘± ¬ı±Ó¬±¬ı1ÌÓ¬ ’±øÊ√ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ·±gœÊ√œ1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜Ó¬¬ı±√fl¡ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˝√√µ≈Q¬ı±√ Ó¬Ô± Ò˜«œ˚˛ ∆ÚøÓ¬fl¡ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ¬ı…±‡…±Ó¬ ¬ı±¬Û≈Ê√œ1 ’ª√±Ú ’¬Ûø1¸œ˜º ·±gœÊ√œ1 ˜ÀÓ¬ ëÒ˜« ∆˝√√ÀÂ√ Ê√œªÚ ’±1n∏ ˜‘Ó¬≈ …1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ıdº Ò˜«

˜±ÀÚ Œfl¡ª˘ ø˝√√µ≈ Ò˜«˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˚±fl¡ ∆˘ ˜˝◊√ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±, øfl¡c Ò˜« ∆˝√√ÀÂ√ ø˚ ˜±Ú≈˝√1 õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı± ’ôL1 qøX√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ºí ¤¬ı±1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘ ñ ëÒ˜« Œ˜±1 Ê√œªÚ1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıd Ú˝√√˚˛º ˚ø√ ˜˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ıù´±¸ Ê√ij±¬ı ¬Û±À1± Œ˚ ÷ù´1fl¡ ø˝√√˜±˘˚˛1 &˝√√±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı, ŒÓ¬ÀôL Ó¬»é¬Ì±» ˜˝◊√ Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√혺 øfl¡c ˜˝◊√ ¤˝◊√ÀȬ±› Ê√±ÀÚ± Œ˚ ÷ù´1fl¡ ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1ÀÓ¬± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ˜±1 Ê√œªÚÕ˘ Œ‰¬±ª±, ˜˝◊√ øfl¡√À1 ‡±›“, øfl¡√À1 ¬Û±Ú fl¡À1±, ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1±, fl¡Ô± fl¡›“, ¬ıÀ˝√√± ’±1n∏ 1Ì fl¡À1±º Œ˜±1 ˜±Ê√Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±À1˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Ò˜«ºí ·±gœÊ√œÀ˚˛ Ò˜«1 ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ Ò˜« ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ê√œªÚ ∆˝√√ÀÂ√ øÚ˚˛˜ø¬ı˝√√œÚ, ’±Àfl¡Ã øÚ˚˛˜ø¬ı˝√√œÚ Ê√œªÚ ¬ıíͬ±˝√√œÚ Ú±ª1 Œ˘‡œ˚˛±º Ò˜«˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ Ê√œªÚ1 ‰¬1˜ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ˝◊√ ˜±Úª Ê√œªÚ1 ≈√‡À¬ı±1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Ò˜«˝◊√ ˚ø√ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˚˛ ¬ı± Ê√œªÚ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√±˚˛ Úfl¡À1, Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«˝◊√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂±Ô«Ú± ∆˝√√ÀÂ√ Ò˜«1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸M√√±º ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Úª1 ¸?œªÚœ ˙øMê√º õ∂±Ô«Ú±˝◊√ ˙±øôL ’±ÀÚº Ê√œªÚ1 ≈√‡-’˙±øôLÀ¬ı±1 õ∂±Ô«Ú±��◊√ ’“±Ó¬1±¬ı ¬Û±À1º ·±gœ1 ë¸À¬ı«±√˚˛í1 ˜”˘ fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ¸˜±Ê√1 ÒÚœ-≈√‡œ˚˛±, ά◊2‰¬Úœ‰¬ ¸fl¡À˘±Àª ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Œ¸±ª±√ ¸˜±ÀÚ ¬Û±›fl¡, ¸fl¡À˘±Àª ‡±¬ıÕ˘, ø¬Ûøg¬ıÕ˘, Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± Ú±ø˝√√¬ıº ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜Ó¬±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√

’ø˝√√—¸ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ‰¬±ø¬ı-fl¡±Í¬œº ˝◊√˚˛±1 ’Ô«˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ¸•Û√ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1‡± ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ¸—‡…fl¡ ÒøÚfl¡fl¡ ¤˝√√±ÀÓ¬ø√ Ó¬˘Õ˘ Ú˜±˝◊√ ’Ú± ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ø√ ’Ò«±˝√√±À1 Ôfl¡± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Œ˘±fl¡fl¡ ›¬Û1Õ˘ ’Ú±º 붧±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ≈√‡œ˚˛±¸fl¡À˘› ÒÚœ¸fl¡˘1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ 鬘Ӭ± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¸•Û√À¬ı±1 Œ¶§26√±˝◊√ ¤ø1 øÚø√À˘ ¤fl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ ’±1n∏ 1Mê√±Mê√ ø¬ıõ≠ª Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ºí ·±gœÊ√œ1 ¤˝◊√ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ ’±øÊ√ Ù¬ø˘›ª± Ú±˝◊√ÀÚ∑ ·±gœÊ√œÀ˚˛ ˆ¬·ª±Ú1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ò±1̱Ӭ ø¬ıù´±¸ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¬ı±¬Û≈Ê√œÀ˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ ë÷ù´1 ¤fl¡, ¬ıUÓ¬ Ú˝√√˚˛ñ Œ√ª-Œ√ªœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Ô«fl¡… Ú±˝◊√, ˜±S ¤fl¡Ó¬±À˝√√ ’±ÀÂ√º 1±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬·ª±Ú1 ’Ú… Ú±˜º ˜˝◊√ Œ˜±1 ˜≈Â√ø˘˜ ˆ¬±˝◊√¸fl¡˘fl¡ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1± Œ˚ ø˝√√µ≈, ˜≈Â√ø˘˜, ‡Ëœ©Üœ˚˛±Ú, ¬Û±‰«¬œ ¸fl¡À˘± Ò˜«À1 ˆ¬·ª±Ú1 ¸˜˜˚«±√± ’±ÀÂ√º ¸fl¡À˘± Ò˜«˝◊√ ¸˜±Úº õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 øÚÊ√1 Ò˜«1 õ∂øÓ¬ ø˚ |X± ’±ÀÂ√, ’Ú… Ò˜«1 õ∂øÓ¬› |X± Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬, ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±ø¬ı˝√√œÚ Ò˜« ¸Ó¬… Ò˜« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Ò˜«1 ˜”˘ ¸M√√±º ¸Ó¬…Ó¬± ’±1n∏ qXÓ¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ò˜« Ú±˝◊√º ¸Ó¬…˝◊√ ÷ù´1ºí ¸Ó¬…, ’ø˝√√—¸±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ·±gœ1 Ò˜«œ˚˛ ˜Ó¬¬ı±√º Ú±øô¶fl¡¸fl¡À˘ Ò˜« Ú±˜±øÚÀ˘› øfl¡c ¸Ó¬…, ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±, ’ø˝√√—¸± ˜±øÚ¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ øÚÊ√1 Ò˜«ÀȬ± Œ|ᬠ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±¸fl¡˘1¬Û1± ¸˜±Ê√‡Ú ¸±ªÒ±ÀÚ Ú±Ô±øfl¡À˘ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ø˝√√—¸±, ’¸”˚˛±˝◊√ ¤ø1 øÚø√¬ıº

ά0 ŒÊ√…±øÓ¬À1‡± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√º ¬õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ÛøSfl¡±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚« ’¸˜ Ó¬±ÀÓ¬± ‘√ø©Üfl¡È≈¬ˆ¬±Àª ¬ıU ’±‡1-ŒÊ“√±È¬øÚ1 ˆ¬≈˘º ˝◊√˚±˛ 1 √±ø˚˛Q ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¢∂Lö‡Ú1 ¸˝√√À˚±·œ ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ ˘í¬ıÀÚ∑ Œ¸˝◊√ ¸—‡…±À1 ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı± ά±fl¡À˚±À· ¬Ûøͬ›ª± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡c ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ¬ÛøSfl¡±1 ’øôL˜Ù¬±À˘ ’±ø˜ ¸•Û±√Ú± fl¡ø1 ¬ÛÀͬ±ª± Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘º Œ¸±À˜˙ ŒÎ¬fl¡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±5 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¤˝◊√ ¸˜¢∂ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¬Û1± øÚÀÊ√˝◊√ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ≈√©x±¬Û… ’±À˘±fl¡ø‰¬S1 ˘·ÀÓ¬ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ˆ¬±Àª Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª √±ø˚˛Q ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±À‰¬±È¬± ¸—‡…± øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’±˜±fl¡ ŒÚÀ√‡≈ª±Õfl¡ ˜±øÌfl¡ ’±˝√√À˜À√ ’øÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 10.08.2012 Ó¬±ø1À‡ 1±øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ˆ¬” À ¬ÛÚ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 ¸íÀÓ¬ Ôfl¡± øÚÊ√ 1 9 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂fl¡±˙fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ëά±Àfl¡±ª±˘- ’±À˘±fl¡ø‰¬S ¸—À˚±· fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ’±˜±1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬ı˝√√œí Œ˚±À· ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± ’±=ø˘fl¡1 ¸˝√√fl¡±1œ ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ‡¬ı« fl¡ø1øÂ√˘º ¬Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¸—‡…±1 ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘Õ˘ ø√˚˛± ¤‡Ú ¬ÛS1 Œ˙¯∏Ó¬ ’±˜±Õ˘ ¸ˆ¬±1 ÛøSfl¡±1 ¢∂±˝√√fl¡ ’ôLˆ¬≈«øMê√fl¡1Ì ¬Û‘ᬱ1 ’ôLÓ¬ Œ˚ ’±1n∏ õ∂øÓ¬‡Ú ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ’±À˘±fl¡ø‰¬S ¬ı± ’±Ú Œ˘‡± ¸—À˚±· fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·, Œ¸˝◊√ ¸•Û±√fl¡1 Ú±˜ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬ÛøSfl¡± ø¬ıÓ¬1Ì1 √±ø˚˛Q, ¸•Û±√Ú± :±Ú ˜±øÌfl¡ ’±˝√√À˜√1 Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ˘‡fl¡, ¢∂±˝√√fl¡fl¡ fl¡ø¬Û ø¬ıÓ¬1ÌÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’±À˘±fl¡ø‰¬S¸˜”˝√ 1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ 6.4.2012 Ó¬±ø1À‡ ë’¸˜œ˚˛± ’±ø˜ ’øÓ¬˙˚˛ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ õ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ 븱ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Ûø1À˘±º¬ ¸•Û±√Ú±1 √À1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S õ∂¸—·í Ú±À˜À1 ·Ò≈1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øÓ¬˘fl¡ ˜˝√ √ Ú Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı…øMê√ 1 ¤øȬ Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ ¤ÀÚ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±ÀȬ± ’±˜±1 ¬ÛÀé¬ Œ˚ ¸yª Ú˝√√˚˛, ¸—‡…± ¬ÛøSfl¡±1 fl¡À˜› 40 ‡Ú Sê˚˛ ¬Û±˝◊ √ ø Â√ ˘ º ά◊ ø ~ø‡Ó¬ ¢∂Lö ‡ Ú1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øfl¡˚˛ õ∂fl¡±˙Àfl¡ Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬-¬ÛSÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ıU fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ’©Ü˜ Œ6√√ 31º ͬ ¸µˆ¬« ¤¬ı±À1± ˆ¬±ø¬ı Ú±‰¬±À˘∑ ’øˆ¬À˚±À· ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ À Ó¬, ø˚À˝√ √ Ó ≈ ¬ ά◊¬ÛÀ‰Â√√Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ¸øißøª©Ü ˚ÀÔ©Ü ’±‚±Ó¬ ø√øÂ√˘º ¬ÛøSfl¡±1 Â√¬Û± fl¡±˚« &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ÀÓ¬, ¬ÛøSfl¡±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ6√√√À1 31º [‡] ¸—‡…±‰¬Ó≈¬Ô«õ∂fl¡±˙1 ¸•Ûiß ˝√ √ ˚ ˛ , Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ¬ı…˚˛ 1 Ú±˜Ó¬ ¸•Û±√Ú± fl¡˜« ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊¬ÛÀ26√√Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸ˆ¬±˝◊√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ [’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ø¬ıøÒ·Ó¬ˆ¬±Àª ¯∏ȃ¬¯∏ø©ÜÓ¬˜ ¬ı¯∏«, õ∂Ô˜ ’Ú…±Ú… ¬ı1„√√øÌ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ÛøSfl¡±, ø‰¬øά õ∂fl¡±˙fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ ¸—‡…±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ 1±Ê√ ¬ ı—˙œfl¡ ’¬Û« Ì fl¡1±1 ¸—‡…±1 25 ‡Ú ¬ÛøSfl¡±1 ¬ı1„√√øÌ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ô˜ ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú, ۑᬱ – ø√À˘À˝√√ ¸øSê˚˛ ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√í¬ı ¸•Û±√ ¬Û1± ÛøSfl¡± Â√¬Û±˙±˘Ó¬ ø√¬ı1 135 ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˜±øÌfl¡ ¬ı±Ó«¬±, Ê≈√˘±˝◊√, 2012 ^©Ü¬ı…] ≈√˝◊√ ’±˝√ √ À ˜√ √ 1 ¬Û1± ¬ÛøSfl¡±1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ‡øÓ¬˚˛±Ú1 ¸•ÛÀfl«¡› õ∂Ô˜øȬ ¸—‡…±1¬Û1±˝◊√ ’ø˙©Ü ’±ø˜ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’:º ¬ÛøSfl¡±1 ¬ı…ª˝√ √ ± 1 ¬Û±˝◊ √ ’˝√ √ ± 1 fl¡Ô± Ê√˜± ’±1n∏ ‡1‰¬1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œ√‡≈›ª± ¬õ∂fl¡±˙fl¡ Ó¬Ô± õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡fl¡ Œ˚±ª± 02.07.2012 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ1±ø˙ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ŒÚ ¸Ó¬…, ˚ø√ ¸Ó¬… Ó¬±ø1À‡ ¬ÛS Œ˚±À·√√ ø˘ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ Ê√Ú±˝◊√øÂ√À˘±º ø‰¬øά ˝√√˚˛ ˜±S ¤˝√√±Ê√±1 fl¡ø¬Û ¬ÛøSfl¡± Â√¬Û± fl¡À1“±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˝√√ô¶·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸•Û±√Ú± fl¡˜«Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸—‡…±Ó¬ ˝◊√˜±Ú ÒÚ fl¡íÓ¬, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‡1‰¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ’±À¸“±ª±˝√√ Òø1 ’±˜±fl¡ ˘‚≈ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ’±˜±1 fl¡±˚«fl¡±˘1 õ∂±1yÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ’øÓ¬ fl¡©ÜÕfl¡ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂¬ıg ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬ÛøSfl¡±1 ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’±·Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 øÓ¬øÚȬ± ’±ø˜ ¸•Û±√Ú± fl¡1± ¬ÛøSfl¡±1 눬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± |X±?ø˘∏ Â√¬Û±˙±À˘ ø√˚˛± øÚø¬ı√± ˜ÀÓ¬ ≈√˝√±Ê√±1 ¬ÛøSfl¡± [160 ¬Û‘ᬱ]1 ¸—‡…±í ˙œ¯∏«fl¡ ¯∏√ȃ¬¯∏√ø©ÜÓ¬˜ ¬ı¯∏« Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸—‡…±1 ¸íÀÓ¬ ‡1‰¬ ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ’±˙œ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À˝√√ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ëά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸—¢∂±˜í ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Œ˘‡±-Œ˜˘± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂fl¡±˙fl¡ Ó¬Ô± Ú±À˜À1 ¤‡øÚ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˜À˝√√±√À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ά◊M√ 1 øÚø√˚˛±ÀȬ±Àª ˙s1 ¸±˘-¸˘øÚ Úfl¡1±Õfl¡ U¬ıU ’±ø˜ ¸•Û±√Ú± fl¡1± ’±˜±1 øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ÀÓ¬± ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀ˘º ¬ÛøSfl¡±‡øÚÀfl¡ ¢∂Lö1 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬Ó¬ ’øÓ¬ ¬Û=˜ÀÓ¬, ›√±˘&ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ’±˜±1 Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±, øˆ¬Ó¬11 ¯∏ᬠ¬Û”Ì«±—· fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√Àfl¡ ¬Û±Í¬ ø˙À1±Ú±˜ ¬Û‘ᬱӬ Œfl¡ª˘ Â√¬Û±˙±˘Ó¬ ø√˚˛±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ÀÓ¬ fl¡1± ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú [ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±-¬ı±Ó«¬±íÓ¬ ˜±øÌfl¡ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ∆˙À˘Ú 1±Ê√¬ı—˙œ1 Ú±˜ ¸˝√√À˚±·œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬, 15 Ê≈√˘±˝◊√ , 2012 ‡Ëœ©Ü±s, ¬Û‘ᬱ-6] Ó¬ ’¸˜ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸øißøª©Ü fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ’±˜±fl¡ ’øÓ¬˙˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ √±Ú ø√˚˛± ‰¬‰¬˘ø¶öÓ¬ ¬Û=±Â√ ˜ÀÚ±fl¡©Ü ø√øÂ√˘º ¢∂Lö‡øÚ1 õ∂dÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ˜±S ’±˜±1 ˙˘±· ø¬ı‚± ˜±øȬ1 10 ø¬ı‚± ë˝◊√ÚÀÙˬfl¡Ú õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬í Œ˘±ª± ˜≈‡… ¸•Û±√Àfl¡ ø˚ÀȬ± ¬Û±Ó¬øÚ ¸øißøª©Ü fl¡ø1À˘, Ú±˜1 ¤fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛

ë

íí

¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú ø¬ı‰¬±À1“±ÀÓ¬ ¸˜”˝√ ¸√¸…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡˜±S ’±ø˜ ¸•Û”Ì« øÚᬱ ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 3,11,69,272 [2011 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈¸ø1] Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1¬Û1± ’øÓ¬ fl¡À˜› ¤È¬fl¡±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜±ÚÚœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û 1—¬ı— ŒÓ¬1±—À√ªfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ¤øȬ ø¬ıÚ•⁄ Œ·±˝√√ ±ø1 Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√À˘±º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±ÚÚœ˚˛ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ√Àª ¤ÀÚ ¤øȬ ’Ú≈À1±ÀÒÀ1 ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ’±øÔ«fl¡ ¸“˝√ ±ø1À1 ø¬ıù´Àfl¡±¯∏ õ∂fl¡ä1 qˆ¬±1y fl¡1±1 fl¡Ô± ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬º ’øÓ¬˙˚˛ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ’±˜±1 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂Ò±Ú ¸•Û±√Àfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈À˜±√Ú ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ÒÚ ˆ¬“1±˘œ øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 ∆Ê√ÀÚ Ê√˜±-‡1‰¬1 ø˝√√‰¬±¬Û √±ø„√√ Ò1±1 ¬Û”¬ı«Ó¬ ’øÓ¬ Ó¬±ø26√˘…1 ¸≈1Ó¬ ’±˜±1 ’Ú≈À1±Ò ’¢∂±˝√√… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 ¤˝◊√ ’Ú≈À1±Ò ëŒfl¡ª˘ ’±Àª·¸¬ı«¶§ fl¡Ô±íÀ˝√√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘º ˜±øȬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 √À1 ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±1À˝√√ fl¡Ó‘¬«Q1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º øÚ˚˛˜±ª˘œ1 ¸—1é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±—À√ª øÚ˜±Ó¬ ∆˝√√ 1í˘º ˜±øȬ Œ¬ı‰¬±Ó¬ ’±˜±1 ’±¬ÛøM√√1 fl¡Ô± fl¡±˚«ø¬ıª1Ìœ1 ’ôLˆ¬≈«Mê√√ ˝√√í˘ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±˜±1 ’:±Ó¬º ¤ÀÚ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL˝◊√ ¸ˆ¬±1 ˜˚«±√± ˘‚≈ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ ¸ˆ¬± Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ Œ¸À˚˛ ’±˜±1 ˚≈øMê√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√À˘± ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ’±À¸“±ª±˝√√ Ô±øfl¡À˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1 ¤·1±fl¡œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û”1±˜±S±˝◊√ ’±˜±1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±º øfl¡c ¤ÀÚ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1“±ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±˜±fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ’¬Û√¶öÀ˝√√ fl¡1± ˝√√í˘º ’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚˛, ’±˜±fl¡ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√Àfl¡ fl¡1± ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ’øÓ¬á¬√ ∆˝√√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ’±˜øLaÓ¬ ¸√¸…± ά0 ¬Û~ªœ ŒÎ¬fl¡± ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ˜±Ó¬ Ú±˜±øÓ¬À˘º ά◊ø~ø‡Ó¬ fl¡±1̸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˜1n∏√G¶§1+¬Û ¸≈√œ‚« 67 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√…À1 ˜˝√œ√ ˚˛±Ú ’±1n∏ ·1œ˚˛±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√Ó√ ¬… ¸ˆ¬± ¬ÛøSfl¡±1 ¸•Û±√fl¡1 ¬√±ø˚˛Q ≈√À‡À1 Ó¬…±· fl¡ø1À˘±º ’¸˜1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ʱӬœ˚˛ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX ∆˝√√ ’±1n∏ ø¬ıÀ¬ıfl¡1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¤ÀÚ ø¸X±ôL ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ˚ø√› ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬ ’±ø˜ ¸√±˚˛ fl‘¡Ó¬: ∆˝√√ Ô±øfl¡˜ ’±1n∏ ¸ˆ¬±Õ˘ ˜˝√√ÀÓ¬± ˜˝√√œ˚˛±Ú Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˚±˜º ø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-96604]

¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì – ˝◊√˚˛±1 ˜≈‡… Œ˝√√±Ó¬±¸˜”˝√ ’±1n∏ øÚ˚˛LaÌ1 õ∂À‰¬©Ü± ø¬ıù´Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 ¸˜¸…±ÀȬ± ˝√√í˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ±˙º õ∂±Ìœfl≈¡˘, ά◊øæ√√fl≈¡˘, Ê√˘˜G˘, ¬ı±˚˛≈˜G˘, fl‘¡ø¯∏, Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸fl¡À˘±À¬ı±À1˝◊√ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ¬õ∂”√¯∏Ì1 Ù¬˘Ó¬º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛, 1±©Ü™œ˚˛, ’±=ø˘fl¡ ô¶1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ fl‘¬Ó¬fl¡±˚« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı¬Û1± Ú±˚±˚˛º ¬Ûø1Àª˙ ¬ı≈ø˘À˘ ’±˜±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ’±ªø1 Ôfl¡± Ê√œª ’±1n∏ ’Ê√œª Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’¬Ûø1˝√√±˚« õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ά◊¬Û±√±ÚÀ¬ı±11 fl¡Ô±Àfl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û±√±ÚÀ¬ı±1 ’é¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸≈¶ö ∆˝√√ Ô±Àfl¡, Œ˝√ √ 1 -ŒÙ¬1 ˝√ √ ˚ ˛ õ∂” √ ¯ ∏ Ì 1 ¬ı±À¬ıº ¤˝◊ √ ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ ˝√√í˘ ñ ¬ı±˚˛,≈ ¬Û±Úœ, Ê√˘, ¶ö˘, Ó¬±¬Û, Œ¬Û±˝√√1, ˙s ’±ø√º ¤˝◊√À¬ı±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬ı± ÷ù´1 õ∂√M√º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¬õ∂¯” Ì∏ Ó¬ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ¬ıÓ¬1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√˚º˛ ’øÓ¬˜±S± õ∂√”¯Ì∏ ‚Ȭ± Œé¬SÀfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ ¬ı±˚˛≈, ¬Û±Úœ ’±1n∏ ˙sº ¤˝◊√ õ∂”√¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’=˘1 Ê√œª ’±1n∏ ά◊øæ√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’=˘À¬ı±1 ˜1n∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À√…±·, fl¡˘fl¡±1‡±Ú±, ˝◊√ø?Ú‰¬±ø˘Ó¬ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 Œ·Â√-ŒÒ“±ª±˝◊√ ¬ı±˚˛≈Ó¬ õ∂”√¯∏Ì ‚Ȭ±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±1 ¬ıÊ«√… ¬Û√±Ô« ’±1n∏ Œ·˘±-¬Û‰¬± ’±ªÊ«Ú√ ±˝◊√ Ê√˘ õ∂¯√” Ì∏ ‚Ȭ±˚˛º ά◊2‰¬ ˙s1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú, Ú±Ú±ø¬ıÒ ¬ı±√…, Œ¬ı±˜±-¬ı±1n∏√ ’±ø√À˚˛ ˙sÓ¬ õ∂¯√” Ì∏ ‚Ȭ±˚˛º ¬ı±˚˛,≈ ¬Û±Úœ ”ø√ ¯∏Ó¬ ˝√√íÀ˘ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬, ˙…±˜˘ ¬Ûø1Àª˙ ˝◊√Ó¬…±ø√1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚º˛ ά◊øæ√√fl¡≈ ˘ ’±1n∏ Ê√œªfl≈¡˘Ó¬ Ú±Ú± Œ¬ı˜±1-’±Ê√±À1 Œ√‡± ø√À˚˛º ø˙Àä±À√ … ±·Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ ± ø¬ıù´1 Œ√˙À¬ı±1 ˝√√í˘ ñ ’±À˜ø1fl¡±, ’À©Ü™ø˘˚˛±, fl¡±Ú±Î¬±, øÙ¬ÚÀ˘G, 1±ø‰¬˚˛±, ŒÚ√±1À˘G, Ê√±¬Û±Ú, Ê√±˜«±Úœ, ŒÎ¬Ú˜±fl«¡, Ú1Àª ’±ø√Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü1 ˝√√±1 Œ¬ıøÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√˙Ó¬ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ¤ø‰¬Î¬ ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± qÚ± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¤ø‰¬Î¬ ¬ı1¯∏À≈ Ì ˜±øȬ1 ά◊¬ı«1± ˙øMê√ ˝}√±¸ fl¡À1º ¤ø‰¬Î¬ ¬ı1¯∏Ì≈ 1 Ù¬˘Ó¬ ·Â√-ø¬ıø1‡, ¬Û±Úœ1 ˜±Â√-fl¡±Â√ ’±ø√1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ 1979‰¬Ú1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±À1 2100 Œfl¡±øȬ È¬Ú Â√±˘Ù¬±1 ά±˝◊√ ’'±˝◊√ά Œ·Â√ ¬ı±˚˛˜≈ G˘Ó¬ ¤ø1 ø√À˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œ·Â√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û√±Ô«˝√◊ ¤ø‰¬Î¬ ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤ÀÚ ¤ø‰¬Î¬ ¬ı1¯∏Ì≈ 1 Ù¬˘Ó¬ øÚά◊˚fl˛ ¡« 1 200 Ȭ± ’±1n∏ ‰≈¬˝◊√ÀάÚ1 4000 Ȭ± ø¬ı˘1 ˜±Â√-fl¡±Â√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö± ∆˝√ø√ Â√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚X ≈ 1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√

’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô Ê√±¬Û±Ú1 ≈√‡Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ≈√Ȭ± ¤È¬í˜ Œ¬ı±˜± øÚÀé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ¬ı±˜± ≈√Ȭ±Ó¬√√ ͬ±˝◊√ ≈√‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚ˘±‡ ˜±Ú≈˝√1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Ó¬±1 ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√› ’=˘¬ı±¸œfl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡À1º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ 1984 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬”¬Û±˘ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú fl¡±¬ı±«˝√Î◊ ¬ Œ·Â√ õ∂fl¡äÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ·Â√ øÚ·«Ó¬ ≈‚√ È« ¬Ú±Ó¬ øÓ¬øÚ ˝√±Ê √ ±√ 1 ˜±Ú≈˝1√ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ ˜±Ú≈˝√ ¬Û—& ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ô≈1± ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±11 ¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡í˘± Œ·ÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ ø¬ı‡…±Ó¬ ˜Ú≈À˜∞I◊ Ó¬±Ê√˜˝√√˘1 1À„√√˝√◊ ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´1 ¬ıU Œ√˙1 ˝√√±ø¬ı-¬ıÚ ¬ı±˚˛≈ õ∂¯” Ì∏ 1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±˜«±Úœ, Œ‰¬fl¡íù≠Àˆ¬fl¡œ˚˛±, ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±ø√ Œ√˙Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√º

1972 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬Û±Ú õ∂ÔÀ˜ 1±©Ü™¸—‚1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ¸øij˘ÚÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ õ∂√”¯Ì∏ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ˜ÀÚ±À˚±· ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º ©Üfl¡˝√√˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸øij˘ÚÓ¬ ·‘˝√œÓ¬ õ∂ô¶±ª ˜À˜« S꘱·Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì øÚ1œé¬Ì ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 51 [fl¡] [Â√] ’Ú≈À26√√Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÚ, ˝}√√, Ú√œ ’±1n∏ ¬ıÚ…Ê√œª ’±ø√ fl¡ø1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ 1鬱 fl¡1±, Ê√œªfl≈¡˘fl¡ 1鬱 fl¡1±, √˚±˛ fl¡1±ÀȬ± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Ú±·ø1fl¡À1˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı…º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’È≈¬È¬ 1‡±, ¸—1é¬Ì ’±1n∏ Ó¬±1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ÚÊ√1 ø√˚˛±ÀȬ± 1±©Ü™ ’±1n∏ Ú±·ø1Àfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’±1n∏ ¸˜”˝√œ˚˛±Õfl¡ Ó¬±fl¡ ÚÊ√1 ø√˚˛± fl¡Ó«¬¬ı…º ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ά◊À~‡

’±˜±1 ’¸˜ÀÓ¬± ’À¬ÛÚ fl¡±©Ü ˜±˝◊√øÚ—, fl¡±·Ê√ fl¡˘, ø‰¬À˜∞I◊ ŒÙ¬"√√1œ, fl¡ífl¡ ά◊À√…±·, ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1, Ó¬±¬Û-ø¬ı≈√…» ’±ø√1¬Û1± øÚ·«Ó¬ ŒÒ“±ª± ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú ’±ªÊ«√Ú±˝◊√ ¬ı±˚˛≈˜G˘ ’±1n∏ Ê√˘˜G˘ ”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±11 ¬Û1± ›À˘±ª± Œ·Â√À¬ı±1 ¤ÀÚÕfl¡ ¬Û≈ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬¬ı±˚˛≈ ”√ø¯∏Ó¬ fl¡1± ∆˝√√Àº Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ·Â√ ˝◊√gÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˚ÀÔ©Ü Ô˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈fl¡ õ∂”√¯∏Ì1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√±ø¬ı-¬ıÚøÚ, ·Â√·Â√ ø Ú, ‰¬1±˝◊ √ - ø‰¬ø1fl¡øȬ, Ê√ œ ª-Ê√ c ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√œªÊ√·Ó¬ ’±1n∏ ά◊øæ√√ Ê√·Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ ¸•Ûfl¡« ’±ÀÂ√º ·Â√-·Â√øÚ Ú±Ô±øfl¡À˘ ’fl¡˘ Ê√œªfl≈¡˘ ¬ı±ø‰¬ Ú±Ô±Àfl¡º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ≈ √ ˝ ◊ √ fl ≈ ¡ ˘1 ˜±Ê√ Ó ¬ ˆ¬±1¸±˜… Ôfl¡± õ∂À˚˛±Ê√Úº

Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì ’±˝◊√ Ú 19861 ’ÒœÚÓ¬ ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1980 ‰¬Ú1 1 ÚÀª•§11 ¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ø¬ıˆ¬±· Œ‡±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±©Üœ™ ˚˛ fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º 1997 ‰¬ÚÓ¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ øfl¡Î¬◊ÀȬ± (Kyuto) ‰≈¬øMê√ Œ˚±À· Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øXÓ¬¬ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡1± 댸ά◊Ê√·‘˝√ Œ·Âí√1 ¬Ûø1˜±Ì øÚ˚˛La̱ÀÔ« õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º 2005 ‰¬ÚÓ¬ ’±1y fl¡1± ‰≈¬øMê√ ˜ÀÓ¬ 2012 ‰¬ÚÕ˘ Œ¸Î¬◊Ê√·‘˝√ Œ·Â√ øÚ©®±˙∏ÀÚ 1990 1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 5 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸1 øÚÒ«±1Ì1 ˘é¬… Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ë˝◊√ ∞I◊±1 ·ˆ¬Ú«À˜∞I◊ Œ¬ÛÀÚ˘ Ù¬1 flv¡±˝◊√À˜È¬ Œ‰¬?í1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´Ó¬ ά◊M√±¬Û1 ¬ı‘øX1

˝√ √ ± 1 1900-2100 ∆˘ 1.4 ŒÂ√ø∞I◊À¢∂ά1¬Û1± 5.8 øά¢∂œ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº øfl¡c øfl¡Î¬◊ÀȬ± ‰≈¬øMê√˜ÀÓ¬ ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX1 ˝√√±1 øÚÒ«±1Ì1 ˘é¬… Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ 0.02 1¬Û1± 0.28 øά¢∂œ ŒÂ√ø∞I◊À¢∂ά1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1‡±º ø¬ıù´Ó¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ˆ¬±Àª é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ Œ·Â√¸˜”˝√1 øÚ·«˜Ú1 ¬ı‘øX1 ˜±S± 1945 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º 2012 ‰¬ÚÕ˘ ¤˝◊√ é¬√√øÓ¬fl¡±1fl¡ Œ·Â√1 ¬ı‘øX1 ˝√√±1 12.7 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙º Œ·Â√ øÚ·«˜ÚÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ά◊M√1 ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ 18 ˙Ó¬±—˙, ˝◊√ ά◊À1±¬ÛÓ¬ 12 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 4 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√ ∞I◊±1 ·ªÌ«À˜∞I◊ Œ¬ÛÀÚ˘ ’Ú flv¡±˝◊√À˜È¬ Œ‰¬À?Â√1 ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ õ∂±fl¡ fiÀ√…±ø·fl¡ ¸˜˚˛1 õ∂øÓ¬ øÚ˚≈Ó¬ ¬ı±˚˛≈1 ˆ¬±·Ó¬ 2.78 ˆ¬±·1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2005 ¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì 3.79 ˆ¬±·Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ’Ô«±» fiÀ√…±·œfl¡1Ì1 Êø√1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±˚˛≈ õ∂√”¯Ì∏ ‚øȬ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸¬ı«±øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı±˚˛˜≈ G˘Ó¬ fl¡±¬ı«Ú ά±˝◊√ ’'±˝◊√ά Œ·Â√ øÚ·«˜Ú ‚ÀȬ±ª± ø¬ıù´1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡± Œ√˙ √˝√ ‡Ú ˝√√í˘ñ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™, ’À©Ü™ø˘˚˛±, fl¡±Ú±Î¬±, øÙ¬ÚÀ˘G, 1±øÂ√˚˛±, ŒÚ√±1À˘G, Ê√±¬Û±Ú, Ê√±˜«±Úœ, ŒÎ¬Ú˜±fl«¡ ’±1n∏ Ú1Àªº ¸•xøÓ¬ ¬ıÓ¬11 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬Û1± 1鬱1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ¸—·Í¬ÀÚ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± Ê√±·1ÌÓ¬ ˜ÀÚ±À˚±· ø√ÀÂ√, fl¡±1Ì õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü1 ˜”˘ Œ˝√√±Ó¬± ˝√√í˘ ˜±Úª õ∂Ê√±øÓ¬º ˜±Ú≈À˝√√˝√◊ õ∂fl¡‘ øÓ¬fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Ò√ı—¸› ˜±øÓ¬ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º Ê√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± Ê√±·1Ì1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¸—¶ö± ’±1n∏ ¸øij˘Úñ 1979 Ó¬ ŒÊ√ÀÚˆ¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ˙œ¯∏« ¸øij˘Ú, 1980 ‰¬ÚÓ¬ øˆ¬À˚˛Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fiÀ√…±ø·fl¡ ’±1n∏ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¸øij˘Ú, 1985 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øˆ¬À˚˛Ú± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú, 1985 Ó¬ ˜øKC˘ õ∂Ȭífl¡˘ ¸øij˘Ú, 1988 Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ȭí1íÀ∞I◊± ¸øij˘Ú, 1988 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¸øij˘Ú, 1990 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¸øij˘Ú, 1990 Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ Òø1Sœ ¸øij˘Ú, 1992 Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±ø˘«Ú ¸øij˘Ú, 1997 Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´ Òø1Sœ ¸øij˘Ú, 1997 Ó¬ ¸•Û±ø√Ó¬ øfl¡Î¬◊ÀȬ± ‰≈¬øMê√ ˝◊√Ó¬…±ø√º ¤˝◊√À¬ı±11 ¬ı±À√› øÊ√-10, øÊ√-20,’±øÂ√˚±˛ Ú ’±ø√ ¸—¶ö±ÀÓ¬± ¬Ûø1Àª˙ ¸≈-¸—1é¬Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ά◊ißÓ¬ Œ√˙À¬ı±1 ø¸˜±Ú ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ√À˙ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´1 Œ√˙À¬ı±1Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ŒÊ√±1 ø√À˚˛º øÊ√- 20 ¸øij˘ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± Œ√˙ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±—˙ õ∂”√¯∏Ì ˝}√±¸1 õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘, Ó¬±Ó¬ ά◊iÓß ¬ Œ√˙À¬ı±À1 ¸“˝√±ø1 ÚÊ√Ú±À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ò±1̱ñ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬ÌÓ¬ ŒÊ√±1 ø√À˘ ø˙Àä±À√…±·1 ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ ¬Û±¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´1 Œ√˙À¬ı±1Ó¬À˝√√ Œ¸Î¬◊Ê√·˝‘ √ Œ·Â√ øÚ·«˜Ú ˝}√±¸ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ø√À˚˛ ’±1n∏ Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ ’±˜√±øÚ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø¬ı‰¬±À1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98598-49189]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

21 ’±·©Ü√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1±Ê√œª ·±gœ1 Ê√ijø√ÚÓ¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±›Õ¬ı‰¬±√, 20 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 68Ó¬˜ Ê√ij¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ Ú±›Õ¬ı‰¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤øȬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º Ú±›Õ¬ı‰¬±1 30 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 Ú±›Õ¬ı‰¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Ú±›Õ¬ı‰¬± ¬ıvfl¡ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈˘ Œ√ά◊1œÀ˚˛ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ 1Mê√√±Ú fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Ú±›Õ¬ı‰¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ’Ú…Ó¬˜ ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœÌ Ò±ÀÚº Ú±›Õ¬ı‰¬± ¸˜ø©Ü1 30 Ê√Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ Œ√˙1 ≈√‡œ˚˛±√ø1^¸fl¡˘1 ά◊¬Ûfl¡±1Ó¬ ’˝√√±Õfl¡ ¶§-˝◊√26√±˝◊√ 300 ¢∂±˜Õfl¡ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ 1Mê√√±Ú fl¡À1º ˘ø‡˜¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ¬ÛÔí˘øÊ√©Ü Œ1±ø˝√Ìœ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √À˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡À˘ √±Ú fl¡1± 1Mê√ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ õ∂øÓ¬Ê√Ú 1Mê√√±Ú fl¡1± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀfl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ 1Mê√√±Ú1 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

Ú±›Õ¬ı‰¬± ˙±‡± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±,

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±√, 20 ’±·©Ü – ’¸˜1 ¬ı‘˝√M√1 ‰¬±˝√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊ißøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ√›¬ı±À1 √˘˝√√±È¬-Œ¸±Ì±¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 1—·˜=Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˜õ∂¸±√ ¬ı±ÕϬˇ1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œõ∂˜Ú±Ô fl¡fl«¡1œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, √˚˛±—·±Ú± Œ‰¬√Sœfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø˚‰≈¬Àª˘ ά—1œfl¡ ¸•Û±√fl¡, 1±ÀÊ√˙ Œ·±ª±˘fl¡ ¸˝√√-¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜≈ͬ 31 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 ¤‡Ú Ú±›Õ¬ı‰¬√± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά◊À˜˙ ¬ı1±˝◊√ √, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Úfl≈¡˘ fl≈¡˜«œ, øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ 1±˜ ‰¬f fl≈¡˜«œ, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•Û±√fl¡ ¸≈Úœ˘ ˜±øÁ¡, √œ¬Ûfl¡ ‰¬±˜«œ, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√œªÚ fl≈¡˜«œ, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¸øijø˘Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±ø√¬ı±¸œ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ı±¬ı≈ ˙˜«± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬, Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« – fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡1 ά◊À¡Z·

¤Ú øȬ ø¬Û ø‰¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ√, 20 ’±·©Ü – 2006 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ 750 Œ˜·±ª±È¬ ˙øMê√ ¸•Ûiß ¤Ú øȬ ø¬Û ø‰¬1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øȬӬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚȬ± ˝◊√ ά◊øÚȬ˚≈Mê√ ¤Ú øȬ ø¬Û ø‰¬1 ¤È¬± ˝◊√ ά◊øÚȬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˚«é¬˜ ˝√√í¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›√, 20 ’±·©Ü – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ÚÔfl¡±Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸±Ò±1Ì õ∂˙±¸Ú ˚La ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 144Ú— Ò±1± Ê√±ø1 fl¡1±1 õ∂˙±¸Ú ˚La1 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 Œ˘±fl¡, ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ, √˘-¸—·Í¬Ú, ø¬ı¯∏˚˛±, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±ø√1 √À1 Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú øÓ¬øÚø√Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡1±fl¡ ∆˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±1n∏ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ά±„√√1 ‚Ȭڱ ¸‘ø©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 ˝√√ͬ±» ¤ÀÚ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 20 ’±·©Ü¬ – ¸•xøÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ„√√Ó¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡1± ˚≈ªfl¡1 ¸—‡…±º ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬ı‘˝√M√1 øÒ— ’=˘1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 Â√±S Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±Ï¬…ªôL ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±Ú¸fl¡˘ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ˆ¬±Àª ’±¸Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ ’Ú≈˙±¸Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊Mê√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øÒfl¡±—˙˝◊√ øÒ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ôfl¡± øÒ— Œ©Üøά˚˛±˜fl¡ ¤fl¡ øÚ1±¬Û√ ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ‡˘±-Ò”˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÒ— Œ©Üøά˚˛±˜ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ1 Œfl¡fÕ˘ ¬Û˚«ªø¸Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬

3

7

ά◊ø¡Z¢ü ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ¸µˆ¬«Ó¬ øÒ— SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ά◊ø~ø‡Ó¬ E±·ƒÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…¸˜”˝√1 ‡±˘œ ¬ı±fl¡‰¬ ’±1n∏ ¬ıȬ˘ Œ©Üøά˚˛±˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ’±¸Mê√ ˚≈ªÀfl¡ øÒ— ’±Í¬·“±ª1 ’¸˜ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ˘˝√√fl¡1 ·“±ªÕ˘ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ øÚø¬ı«À‚Æ øÚ‰¬±˚≈Mê√

^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«1 ¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ÛÔÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˙鬱√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ ¤fl¡ ¸≈ø¶ö1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 øÒ— ’=˘Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ıÀ˝√√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÒ„√√1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±1鬜1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘ÚÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· õ∂√˙«Ú fl¡1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÒ„√√1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√º Œ¸À˚˛ Úªõ∂Ê√ijfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ øÒ„√√1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

4

8

11

12

14

15

16

17 19

’øˆ¬:Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±S ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘, ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ’±1n∏ øÚ˜‡À˝√√ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q¸fl¡˘ ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ ұά◊øÓ¬ fl¡ø˜ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Ó¬ ά±– ø‰¬1?œª fl¡±fl¡øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά±– Œ¸±Ì fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, :±Ú-ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜1 ά0 Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±, ˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=, ’¸˜1 fl¡˜À˘˙ &5± ’±1n∏ ˝√√À1ù´1 √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ÚÕÚÓ¬ ’Ê√·1 ά◊X±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘√, 20 ’±·©Ü – ·±ˆ¬1n∏¬Û1œ˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ŒÍ¬˘±˜1± øÚª±¸œ Ó¬Ô± øÚ1˘¸ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«œ ˜±Òª ¬Û‡À1˘1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ fl¡±ø˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ë’ôL1—·’±˘±¬Ûí ’Ú≈ᬱں ·±ˆ¬1n∏¬Û1œ˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈˙œ˘ Ú±Ô1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ fl≈¡ø1·1±fl¡œ ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ú≈1±·œ Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ë˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙« ’±1n∏ Úª-õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ›¬Û1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ˚≈·˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«œ ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œ˘± ¬ıÀάˇ±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ά•§1n∏Ò1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂¸iß √±¸ ’±ø√À˚˛ ’ôL1—·-’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱÚøȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¤‰¬±˜ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’˙±øôL˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ¤Àfl¡˜≈À‡ ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 ˜˝√√±Ú ’±√À˙«À1 ¸˜±Ê√Ó¬ øÂ√ø„√√¬ı Œ‡±Ê√± ¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ ¬Û≈Ú1 ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

20

21

22 24

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ŒÂ√√Ú, Œ˘‡±1 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙ [2] 2º ø˜ø˝√√, ˜¸‘Ì [3] 3º √œ‚˘œ˚˛± ˜√1 ŒÈ¬Àfl¡ø˘ [2] 4º ŒÈ¬±¬Û ø√ ˜±Â√ Ò1± ¤ø¬ıÒ ˚Ó¬Ú [3] 5º ˝◊√—1±Ê√œ ¬ıÂ√11 ¤fl¡±√˙ ˜±˝√√ [4] 6º fl≈¡á¬À1±· [4] 8º ≈√ÉôL1 ˆ¬±˚«±, 1Ê√± ˆ¬1Ó¬1 ˜±Ó‘¬ [4] 9º ø¬Ûͬ±&øάˇÀ1 ‚11 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’“fl¡± ˜±—·ø˘fl¡ ø‰¬S [4] 12º ˜„√√˝√1 ά±„√√1 ‡G [3] 14º Œˆ¬±fl¡-ø¬Û˚˛±˝√√Ó¬ ’±Ó≈¬1 ˝√√ [4] 16º ˜˝√√±À√ª [4] 17º ¬Û±&ø1 [2] 18º ’¸˜1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛ [3] 20º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±ø˝√√Úœ1 ˜”˘ ¬Û≈1n∏¯∏ ‰¬ø1S [3] 21º Â√±·˘œ [2] 22º ά◊˙±˝√√ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Œ‚“±1±1 ø‰¬¤ûø1 [3] 3º ά◊M√1 [3] 5º ά±„√√1 ∆Ú [2] 7º Ê√±1n∏ ø√˚˛± Œ˘±fl¡ [4] 8º ‰¬f, ŒÊ√±Ú [2] 10º ÷ù´1-Œõ∂ø1Ó¬ ”√Ó¬ [3] 11º ˝√√±Ó¬œ1 “√±Ó¬ [4] 13º ¬Û‰¬±1, øÚø˜¯∏ [3] 15º øfl¡—qfl¡ [3] 17º Ô±Ú fl¡±À¬Û±11 õ∂¶ö [2] 18º ’—˙ [2] 19º “√±Ó¬ ÚÔfl¡± ˜Ó¬± ˝√√±Ó¬œ [3] 21º Ú±1œ, ≈√¬ı«˘± [3] 22º √±˜, ˜”˘… [2] 23º ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«œ˚˛ õ∂±Ô«Ú± [3] 24º ˙¬ÛÓ¬ [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3884 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º õ∂:± 2º Ú±√ 3º ’Ò˜ 5º Ú±˜Ê√±√± 6º ’Ú≈1±· 7º fl¡˜G˘≈ 8º 1˜1˜± 9º Ê√˚˛^Ô 10º øÓ¬Ó¬±-˘·± 14º fl≈¡¸≈˜ 16º ˘±˚˛fl¡ 18º ·¬Û‰¬ 20º Ú1 22º √±„√√±√ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º õ∂À1±‰¬Ú± 3º ’ª:± 4º √‡Ú± 6º ’Ô«√ 7º fl¡˜1 9º Ê√ÚÊ√±øÓ¬ 11º ˜fl¡1±˘˚˛ 12º √±Ó¬± 13º ˘≈fl≈¡˜±˝◊√ 15º Ô1˘·±√ 17º ˜‘· 19º ˜√Ú 21º ¬Û√±—fl¡ 23º 1—‰¬„√√± l Ê√.¬Û±.

1±˝◊√Ê√1 √±Ú-¬ı1„√√øÌÀ1 ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ ·¤û±, ø˜Ê«√±Ó¬ ¬Œ¸±˜¬ı±À1

˙1̱ԫœfl¡ ÷√1 ¬ı¶a√±Ú fl¡—À¢∂Â√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√±Ê√˘·“±›, 20 ’±·©Ü – ¬ÛøªS ÷√1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏Ó« ¬ ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±ø˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ÷√1 ¬ı¶a √±Ú fl¡À1º √˘ÀȬ±Àª ¬ı„√√±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 5Ȭ± ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 9Ȭ± ø˙ø¬ı1Õ˘ ∆· ˜≈ͬ 12,564 ·1±fl¡œ ˙1̱ԫœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı¶a ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª 14Ȭ± ø˙ø¬ı11 2,880Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 4,526 Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯fl∏ ¡ fl¡±À¬Û±1, 4,714 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˙±Î¬ˇœ, 1,607øȬ øfl¡À˙±1 ’±1n∏ 1,717 ·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

¬ıάˇ¬ı±1œ ÷√ƒ·±˝√√Ó¬ ø˝√√µ≈˜≈Â√˘˜±Ú1 ¤Àfl¡˘À· õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±˘±fl≈¡1±, 20 ’±·©Ü – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡·? ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıάˇ¬ı±1œ ÷ƒ√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ Œ¸Ã˝√√±√…¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√±À1 ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡ ÷√-ά◊˘-ø٬Ȭ11 qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛøªS ÷√1 Ú±˜±Ê√Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬1 ’±˙—fl¡± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ıάˇ¬ı±1œ ÷ƒ√·±˝√√ ˜˚˛√±Ú1 ¤˝◊√ ‘√˙…˝◊√ ¤fl¡ ˙±øôL¸•xœøÓ¬1 ‰¬±ÀÚøfl¡ ¶§1+À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√ 9 ¬ıÊ√±À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ÷√-ά◊˘-ø٬Ȭ11 Ú±˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˘±fl≈¡1±, √œ‚˘È¬±1œ, Œ˘±˝√√±Ê√±Úœ, ¬ıÀȬ1˝√√±È¬, ∆fl¡˜±1œ, fl¡Í¬±˘Ó¬˘œ, Â√±·˘œ˚˛±, Œ‡1¬ı±Î¬ˇœ, Œ¬Û±fl¡±˘±·œ ’=˘1 ¸˜”˝√ ÷ƒ√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ˘é¬±øÒfl¡ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±Àfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬ÛÔÀfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Œ·±˘fl¡·? ¸˜ø©Ü1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 20 ’±·©Ü – ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¸˜ø©Ü Ò˜«¬Û≈1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ˜Ò≈¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ 18 ’±·©ÜÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı Ò˜«¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ õ∂·øÓ¬ ¸—‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 20Ȭ± 1±ÊUª± ˜Â√øÊ√√Õ˘ ¤È¬±Õfl¡ ˝◊√Úˆ¬±È«¬±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˜Ò≈¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ Œ˜øÒ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝◊√Úˆ¬±È«¬±1¸˜”˝√ √±Ú fl¡À1 Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¸˜ø©Ü1 120Ȭ± ˜Â√øÊ√√Õ˘ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ˝◊√Úˆ¬±È«¬±1 õ∂√±Ú fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

fl≈¡˜≈~œ¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö±

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 20 ’±·©Ü – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 102Ú— fl≈¡˜≈~œ¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 9 ·1±fl¡œ Œ·±ª±˘¬Û±1±, 20 ’±·©Ü – ¸˜¢∂ ¸√¸…˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ1Ã˙Ú±1± ’±˝√√À˜√1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ¬Û±˘Ú ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 9 ·1±fl¡œ ¸√¸…fl¡1± ˝√√˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ¸√¸…±˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ·±gœ1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœº ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1¡Z±1± ¸—‚øȬӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡À1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ‰¬±ø˘˜± ‡±Ó≈¬Ú, ¸√¸…’±˘˝√√±Ê√ ’±s≈1 1øÂ√√ ˜GÀ˘º ¸√¸…± SêÀ˜ ˜±ÀÊ√√± Œ¬ı·˜, ˝◊√ ˜±Ú ’±˘œ, Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ‡Gfl¡±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±Ê√ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ŒÚø√ ’±˘œ, ’±Â√1n∏øVÚ, ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ˜øÙ¬√± fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ ‡±Ó≈¬ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±±øfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡ø1 ¸•Û”Ì« Œ¶§26√±‰¬±1œˆ¬±Àª ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√œªÚ ¬ı‘M√±ôL √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Úøfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ø¬ı ’±1 ø¬Û ¤Ù¬, øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√, ¤˜ øÊ√˘±¬ı±¸œÕ˘ ÷√1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ øά ¤ÚƒÀ1·± ’±ø√ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜À¬ı±1 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ·“±›¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1 ’±1n∏ ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√ Œfl¡ ¬Û±ÀG, ≈√ÒÕÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ’±R¸±» ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√¸…¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ÛøªS ÷-ÿ˘-ø٬Ȭ1 ¬Û±˘Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 20 ’±·©Ü – Ú·“±› øÊ√˘±1 ÚÕÚÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤Î¬±˘¬ ’Ê√·1 ά◊X±1 fl¡À1º ÚÕÚ1 ˙˘˜±1œ ¬ıÊ√±11 ›‰¬1Ó¬ ’Ê√·1ά±˘ Œ√ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’Ê√·1ά±˘ ά◊X±1 fl¡ø1 øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ˘˚˛º ’Ê√·1ά±˘1 ∆√‚« √˝√ Ù≈¬È¬º

·±ˆ¬1n∏¬Û1œ˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ë’ôL1—·-’±˘±¬Ûí

9

18

Œ¸Ã˝√√±√…« ¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙º ÷√-ÿ˘-ø٬Ȭ1 ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ıÀάˇ± ¸•x√±˚˛ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 õ∂œøÓ¬Àˆ¬±Ê√, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬

’Ú±øÒfl¡±1 ¬õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ©Üøά˚˛±˜1 ÚªøÚø˜«Ó¬ Œ·˘±1œ, Œ¬ÛÀˆ¬ø˘˚˛ÚÓ¬ ’±¸Mê√ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ∆√øÚfl¡ ¸øg˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±Úøfl¡ ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ŒÎ¬ÚƒE±˝◊√Ȭ, ŒÙ¬økά±À˚˛˘, fl¡À1' ’±ø√ E±·ƒÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±—, ˜√ Œ¸ªÚ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›√, 20 ’±·©Ü – Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú ëÊ√Ú¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜í1 ¤øȬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √À˘ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ø‰¬1±—, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º fl¡±ø˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1 w˜Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ¢∂Ȭ±1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜1 ¸˜i§˚˛fl¡ ά±– ø‰¬1?œª fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ø‰¬1±—, ø¬ıÊ√Úœ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ ’±Í¬È¬± ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1 w˜Ì fl¡À1º w˜Ìfl¡±˘Ó¬ Œ¬Û±ª±

5

Ò˜«¬Û≈1Ó¬ ˜Â√øÊ√√Õ˘ ˝◊√Úˆ¬±È«¬±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl‘¡ø¯∏˜Laœ1

Ê√Ú¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜1 ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1 w˜Ì

6

13

ø˝√√—¸±1 ‡¬ı1 ¬Û±À˘ ’±Ò±ÀÓ¬ fl¡±˜ ¤ø1 |ø˜fl¡¸fl¡˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ‚Ȭڱ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤Ú øȬ ø¬Û ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘Àfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ ’ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ıg ˝√√í¬ı ¤Ú øȬ ø¬Û ø‰¬1 õ∂fl¡ä1 fl¡±˜º

øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ1 Œfl¡fÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ øÒ— Œ©Üøά˚˛±˜

2

10

øE¬ÛÀ˘' ›ª±È¬±1, ¬Û±˝√√±1¬Û≈1 ˝◊√ Ó¬…±ø√ øS˙Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±Ó¬—fl¡¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ øͬfl¡±√±1|ø˜fl¡fl¡ ∆˘ ø˚ø‡øÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ±

≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ øÚø¯∏X

2

5

˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ÒÚ√±¬ıœ-’¬Û˝√√1ÌÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ¸ª± ¸yª Ú˝√√í˘º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¤˜±˝√√ Òø1 ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ Œ·±á¬œ-¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ¤Ú øȬ ø¬Û ø‰¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤Â√ ø¬Û ¤˜ ¤˘ ¬Û≈?˘˚˛Î¬, Œ˜fl¡±ÀÚø˘ ˆ¬±1Ó¬, ŒÊ√…±øÓ¬ ©Ü™±fl¡‰¬±1, ˝◊√ ά◊ ˝◊√ ¤˜,

¬ı„√√±˝◊√·“±› õ∂˙±¸Ú1 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL

˙s-˙‘—‡˘-3885 1

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ÛøªS ÷√-ÿ˘-ø٬Ȭ1 ά◊¬Û˘Àé¬ ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ¬ıȬ^ª±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±√, 20 ’±·©Ü – ÷√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬√ – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¤È¬± ¬ÛøªS ά◊»¸ªº ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú± ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√1 1 ˜±˝√√ ¬ıËÓ¬1 Œ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√ ά◊»¸ª ’±Úµ ø¬ıøˆ¬iß ÷√·±˝√√¸˜”˝√Ó¬ ¬ÛøªS ÷√1 ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√ ¸•Ûiß ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 ¸˜i§˚˛1 ˆ¬±ªÒ±1± ά◊»¸ª ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± Ê√±À˜˜Â√øÊ√√ õ∂±—·ÌÓ¬ Ôfl¡± ÷√·±˝√√ ˘·ÀÓ¬ ¬ıȬ^ª±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘1 Œˆ¬±À˜±1±&ø1, ˜˚˛√±ÚÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√1 ˝◊√˜±˜øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ Ò≈Úœ˚˛±Àˆ¬øȬ, ¬ı±È¬˜±1œ, fl¡√˜øÌ, 1±˜¬Û≈1 ¸S, Ò≈¬Û&ø1, ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ ¸˜”˝√œ˚˛± ÷√1 Ú±˜±Ê√º ˝√√±˝◊√ Î≈¬ø1, ø˙˘¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ ’±ø˘È¬±„≈√ ø˘ ’±ø√ ͬ±˝◊√ Ó¬ øÓ¬øÚȬ± Ê√±˜±Ó¬Ó¬ õ∂±˚˛ ¬ı±1 ˝√√±Ê√±1 ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ ÷√ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ÷√1 ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√1 ’ôLÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«œ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ’È≈¬È¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬’±=ø˘fl¡ ù´±˝√√œ ÷ƒ√·±˝√√Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±Ú±1n∏˘ ˝√√fl¡ Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸˜¢∂ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ ¸˜”˝√œ˚˛± Œ‰¬ÃÒ≈1œ fl¡√˜øÌ1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ø1˚˛±Ê≈√˘ fl¡ø1˜, Œ√±ª±-õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡√˜øÌ ’±=ø˘fl¡ ÷√ƒ·±˝√√Ó¬ ˜≈øÚÚ≈1 ˜˝√√•ú√ ‰¬±˝√√±À¬ı ڱȬ±¬ı±1œ, Œˆ¬1Àˆ¬1œ, ¬ı1Ê√±Ú, ˝√√ø1¬Û≈1, fl¡±˜±Úά±—·±, fl¡±Â√±1œ·“±›, ά◊Ê√±Ú Œ¬ÛȬ˘±, fl≈¡˜±1·?, ¸±Ó¬À˙M√√1 ÷√1 Ú±˜±Ê√ ¸•Ûiß fl¡À1º Œ¸±Ú±˝√√±È¬, ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ÷√·±˝√√ ø‰¬1±„√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ˜˚˛√±Ú¸˜”˝√ÀÓ¬± ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ÛøªS ÷√1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±1 ø‰¬1±— ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ú±˜±Ê√ ¸•Ûiß fl¡À1º fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ øÊ√˘±Ó¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ¬ÛøªS ÷√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√±Ê√˘·“±› – ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ø‰¬1±— ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Ϭ±ø˘·“±›, ¬ı±¸≈·“±›, ø¬ıÊ√Úœ1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ Œ¸Ú±-’±1鬜1 øÚøù6^ øÚ1±¬ÛM√√±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Â√±˘±fl¡±øȬ, ˜±ÀÊ√À1 ¬ÛøªS ÷√1 Ú±˜±Ê√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¸√1 Ê√À1·“±›, Œˆ¬±È¬·“±›, Œ‰¬ÃÓ¬±1±, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±ø√ fl¡±Ê√˘·“±ª1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ¬ı1Ó¬±À˘±ª±Ó¬ Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√ ͬ±˝◊√¸˜”˝√1 ÷√ƒ·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√Ó¬ ÷√ƒ·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ˝◊√ø^Â√ ’±˘œÀ˚˛ ¬Û±Í¬ fl¡1± ÷√1 Ú±˜±Ê√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Ú±˜±Ê√Ó¬ 3 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø‚˘±&øάˇ, ø¬ı√…±¬Û≈1, ø¬ı˘±¸¬Û≈1, ÒÚÀÓ¬±˘± ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª Ú±˜±Ê√ ¬ÛÀϬˇº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’ªÀ˙… ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±À1 ÷√ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬± Ú±˜±Ê√ ¸•Ûiß fl¡À1 ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ø˙äœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±, ˆ¬±›Ú± ά◊»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±√, 20 ’±·©Ü – ’¸˜1 ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ Ê√·Ó¬&1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’±√À˙«À1 ˙—fl¡1œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Üfl¡ ¤fl¡øÚᬠ¸±Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√1 Œ√˝√-˜Ú ¸ø¬Û« &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙« õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ˜±Ê√À1 ¤Ê√Ú Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ˜±Òª ·“±ª1 ø·1œ˙ ¬ı1±º Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚ Ê≈√ø1 ¤·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ øÚÀÊ√ ˙—fl¡1œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü ¸±ÒÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˙—fl¡1œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Ú, õ∂ø˙é¬Ì ø√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ’±Ò…±øRfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±À1 ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 õ∂±˚˛¸˜”˝√ ·“±ªÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Œ‰¬˜Úœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú ŒÊ√±1±1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl‘¡¯û˘œ˘± fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ1¡Z±1± õ∂ø¸X Œˆ¬±1Ó¬±˘ Ú‘Ó¬…, fl‘¡¯û Ú‘Ó¬…, 1±¸˘œ˘± ’±ø√ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ’=˘ÀȬ±Õ˘

Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ˙—fl¡1œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 ¸±1n∏ª± ¬ÛÔ±1‡Úfl¡ ¸√± ¸Ê√œª fl¡ø1 1‡±Ó¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙äœ ø·1œ˙ ¬ı1± ¤·1±fl¡œ ¸≈√é¬ ˜≈‡±ø˙äœ ’±1n∏ ˆ¬±›Ú±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ øÚ˜«±Ó¬±º øfl¡c ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœ ’¸≈¶öº õ∂±˚˛ 5 ¬ıÂ√À1 ø˙䜷1±fl¡œ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙äfl¡˜«1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’±øÊ√› ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ¸‘ø©Üfl¡˜«Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±À1º Œ¸À˚˛ ¤·1±fl¡œ ø˙äœ1 ˜ÀÚ±¬ı±>± ¬Û”1̱ÀÔ« ˙—fl¡1œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 ˘·Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ˚≈ªfl¡¸fl¡˘ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ˜±Òª·“±›¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ¸Ãˆ¬±·… ˜±Òª Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±›Ú± ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊√ fl¡˜˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±ÒÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬,

Œõ∂˙ª fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø¡ZÀÊ√Ú ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ø˙äœ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚøȬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı Ê√±˜≈&ø1 Œõ∂Â√ flv¡±À¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ ˆ¬±›Ú± ά◊»¸ª1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ëõ∂√±√ ‰¬ø1Sí ’±1n∏ ë¬ı±˘œ¬ıÒ ¸œÓ¬±˝√√1Ìí ڱȬ1 ’±‡1± Œ¸Ãˆ¬±·… ˜±Òª Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ øfl¡c ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø˙äœ Œ¬ÛkÚ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 Œ¬ÛkÚ1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì Ó¬Ô± Ȭfl¡±1 Œ˘ÚÀ√Ú1 fl¡Ô± ¸‚Ú±˝◊√ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› ø˙äœ Œ¬ÛkÚ ŒÚ±À¬Û±ª±1 fl¡Ô±˝◊√ Œ˚Ú ˝◊√˚˛±1 ¸Ó¬…Ó¬±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡À1º Ó¬»¸ÀN› ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬À˚˛ ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜ÚÕ˘ Œ˚Ú ’±˙±1 ¸?œªÚœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º


6

21 ’±·©Ü√, ˜„√√˘¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

NOTIFICATION

¸¬ı«ø˙鬱Ӭ¬ ˘≈FÚ1 ’—fl¡ ø˙鬱‡G1 ·±ÌøÚfl¡1

fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√±√Ó¬ Ú±˜±Ê Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬

’±·©ÜÕ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜±˝√√ÀÓ¬ 76,320 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜≈ͬ 3,81,600 Ȭfl¡± ˝√√Ê√˜ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜≈ͬ 9,15,840 Ȭfl¡± øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬¶ö fl¡1±1 ˘é¬… ¬ı±øg ∆˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±Ì±ø1 ø˙鬱‡GÓ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 2,544 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±¬ı√ ø˙鬱‡GÀȬ±Õ˘ ø˙ª¸±·1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ 1,52,640 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ·±ÌøÚfl¡ 1±Ì± ·Õ·À˚˛ ˝◊√˚˛±1 50 ˙Ó¬±—˙ ÒÚÀ˝√√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 øάÀ˜Ã ø˙鬱‡G1 ¬ÛøªS Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 71,070 Ȭfl¡±Õfl¡ ˝√√Ê√˜ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… øάÀ˜Ã ø˙鬱‡GÓ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 2,369 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±¬ı√ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ øάÀ˜Ã ø˙鬱‡GÕ˘ 1,42,140 Ȭfl¡±Õfl¡ ø˙ª¸±·1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·±ÌøÚfl¡ ¬ÛøªS Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤øõ∂˘1¬Û1± ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 3,55,350 Ȭfl¡± ˝√√Ê√˜ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ø˙Ó¬±Ú1¬Û1± ¬ÛøªS Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ 8,52,840 Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ˘é¬… ¬ı±øg ∆˘ÀÂ√º 2,466 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± Ú±øÊ√1± ø˙鬱‡GÓ¬ ·±ÌøÚfl¡ √œø5 ¬ıάˇ±˝◊√ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 73,980 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬È¬± ˜±˝√√Ó¬ √œø5À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 8,87,760 Ȭfl¡± ά◊√1¶ö fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ‡˘≈ª± ø˙鬱‡G1 ·±ÌøÚfl¡ ¬ıœÌ± ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 64,200 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 2,140 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø˙鬱‡GÀȬ±Õ˘ ø˙ª¸±·1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 1,28,400 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û=±˙√ ˙Ó¬±—˙ ÒÚ ·±ÌøÚfl¡ ¬ıœÌ±˝◊√ ’±R±¸» fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬È¬± ˜±˝√√Ó¬ 3,21,000 Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± ¬ıœÌ±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 7,70,400 Ȭfl¡± ά◊√1¶ö fl¡1±1 ˘é¬… ¬ı±øg ∆˘ÀÂ√º ’±˜&ø1 ø˙鬱‡G1 ·±ÌøÚfl¡ õ∂¬ıœÌ Ù≈¬fl¡ÀÚ± ¤˝◊√ ˘≈FÚÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂¬ıœÌ Ù≈¬fl¡ÀÚ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 68,010 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±R¸±» fl¡ø1 ¤øõ∂˘1¬Û1± ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ ¬Û“±‰¬È¬± ˜±˝√√Ó¬ 3,40,050 Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 2,267 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± ’±˜&ø1 ø˙鬱‡GÓ¬ ·±ÌøÚfl¡ õ∂¬ıœÌ Ù≈¬fl¡ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 8,16,120 Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ˘é¬… ¬ı±øg ∆˘ÀÂ√º ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ø˙鬱‡G1 ·±ÌøÚfl¡ øÚÀ1±√ ·Õ·À˚˛ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 41,610 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±R¸±» fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1387·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± ø˙鬱‡GÀȬ±Ó¬ øÚÀ1±√ ·Õ·À˚˛ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ 4,99,320 Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ˘é¬… ¬ı±øg ∆˘ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬È¬± ˜±˝√√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÀ1±√ ·Õ·À˚˛ 2,08,050 Ȭfl¡± øÚÀ1±√ ·Õ·À˚˛ ˝√√Ê√˜ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√œªÚ‰¬f √M√˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ¤˝◊√ ·±ÌøÚfl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸•xøÓ¬ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«ø1√Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˙±øôL 1鬱1 ¬ı±À¬ı ÷ƒ√·±˝√√¸˜”˝√Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± Œ√±ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ‰¬±¬Û1, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1n∏ ¬ı·1œ¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ÷√ƒ·±˝√√¸˜”˝√Ó¬ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√1 ¬ÛøªS ÷√-ÿ˘-øÙȬ11 Ú±˜±Ê√ ’±√±˚˛ fl¡À1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ 1±˝◊√ÀÊ√º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ÷√ƒ·±˝√√¸˜”˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ÷√ƒ·±˝√√Ó¬ ˝◊√˜±˜1 ø¬ÛÂÓ¬ ÷√-ÿ˘-ø٬Ȭ1Ó¬ ≈√˝◊√ 1±fl¡±Ó¬ ›˚˛±ÀÊ√ª Ú±˜±Ê√ ’±√±˚˛ fl¡À1º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬ı1fl¡±µ± ÚÓ≈¬Ú ÷√ƒ·±˝√√Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ø·˚˛±Â√ά◊øVÚ, ¬ı1fl¡±µ± ’±=ø˘fl¡ ÷√ƒ·±˝√√Ó¬ ˝√√±øÙ¬‰¬ ’±¬ı≈ ˝√√±øÂ√ ¬ı≈ÀV±Ê√±, ͬ±fl≈¡1 Ú±˜ ‚≈Úœ˜±1œ ÷√ƒ·±˝√√Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±Ê√±˝√√±1 ’±˘œ, Ú±À˚˛1 ’±˘·± ˝◊√ƒ√·±˝√√Ó¬ Œ˜Ã˘¬ıœ ’±s≈1 Œ17¡¡¡±fl¡, ¸”˚«¬ı±Ó¬± ÷√ƒ·±˝√√Ó¬ ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±¬ı≈ Â≈√øÙ¬˚˛±Ú, ˜±˚˛±1‰¬1 ÷ƒ√·±˝√√Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ Œ˝√√±À½◊√Ú, ¸±¬ÛȬ¢∂±˜ Ȭ±Î¬◊Ú ÷√ƒ·±˝√√Ó¬ ˝√√±øÙ¬Ê√ Ê√±˘±˘ ά◊øVÚ, Ó≈¬¯∏¬Û±1± Œ˙±˘˜±1œ ÷√ƒ·±˝√√Ó¬ Œ˜Ã˘¬ıœ ’±s≈˘ Œ˜±iß±Ù¬, ¬ı1ø·1±˝◊√1¬Û±1 ÷ƒ√·±˝√√Ó¬ ˝√√±Ê√œ fl¡ø˘¬ı1 1˝√√˜±Ú, ‡±Ú±¬ı±1œ Œ¬Û±ÀÚ Ú˚˛±Úœ ÷ƒ√·±˝√√Ó¬ ˝√√±Ê√œ ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 ø‰¬øVfl¡, ά◊M√1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬ı‘˝√ M√1 ÷√ƒ·±˝√√Ó¬ ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±s≈Â√ Â√¬ı≈1, ά±˘±&øȬ¬Û±1± ÷ƒ√·±˝√√Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ¸≈1Ó¬ Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±1, Î≈¬¬ı±‰≈¬1œ ÷√ƒ·±˝√√Ó¬ Œ˜Ã˘¬ıœ ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú, ¬ı≈ø‰¬1‰¬1 ’±=ø˘fl¡ ÷ƒ√·±˝√√Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ ¬ı±ÀÓ¬Ú Œù´‡, ˜±˝√√¬Û±1± ÷ƒ√·±˝√√Ó¬ ˜≈kœ Ê√±˝√√±Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜, fl¡‰≈¬ª± ’±=ø˘fl¡ ÷ƒ√·±˝√√Ó¬ ˝√√±øÙ¬Ê√ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú, ˙±øôL Ú·1 ÷√√ƒ√·±˝√√Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú, øȬ˚˛±¬Û±1± Ú˚˛±·“±› ÷ƒ√·±˝√√Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± Œ˜±Ó¬±À˘¬ı ’±˘œ, ˆ¬±Â√±Úœ·“±› ÷ƒ√·±˝√√Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± Ê≈√˘øÙ¬fl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú, ˘é¬œ·? ’±=ø˘fl¡ ÷√ƒ·±˝√√ Œ˜Ã˘±Ú± Â≈√À˘˝◊√˜±Ú Œù´‡, Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏ ÷ƒ√·±˝√√Ó¬ Œ˜Ã˘¬ıœ ∆Â√≈√1 1˝√√˜±Ú ’±ø√1 ˝◊√˜±˜øÓ¬Ó¬ ÷√-ÿ◊˘-ø٬Ȭ11 ›˚˛±øÊ√¬ı Ú±˜±Ê√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ‰¬±¬Û1, Òœ1‚±È¬, ˝√√±Ó¬œÀ¬Û±Ó¬±, Œ¸±Ì±˜≈‡œ, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, ¬ı±Ó¬±¬Û±1±, fl¡±Í¬±˘ø√, 1±Ìœ·?, ø¬Û˚˛±Ê√¬ı±fl¡œ, &øȬ¬Û±1±, ¬Û˚˛±1‡±˘, fl¡±Î¬◊Ú¬ı±1œ, ¬Û±È¬±fl¡±È¬±, ¬Û±Ì¬ı±1œ, Œ˚±·œ1˜˝√√˘, ˝√√˘ø√¬ı±1œ, ŒÏ¬˜ÀϬ˜±, Œ¬ı˘È¬±1œ, ’±G±˜±1œ ’±ø√ ÷√ƒ·±˝√√1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ÷√ƒ·±˝√ ¸˜”˝√Ó¬ ¬ÛøªS ÷-ÿ˘-ø٬Ȭ11 Ú±˜±Ê√ ’±√±˚˛ fl¡À1 ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ÷√ƒ·±˝√√¸˜”˝√Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± 10.30 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÷√-ÿ˘-ø٬Ȭ11 Ú±˜±Ê√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˙1̱ԫœ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈ª± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘ ¬ı±Àg±Úº ¤˜±˝√√ Òø1 Ú±1fl¡œ˚˛ ˚±Ó¬Ú±À1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ø√Ú ¬Û±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ÷√1 ’±Úµ˝◊√ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ‰≈¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

ά◊1± ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ı1n∏ÀX ¸©Ü˜ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜¬ı±¸œ

¬’Ò…˚˛Ú¶Û‘˝√±1 ¬ı±À¬ı ¢∂LöÀ˜˘± õ∂fl¡±˙Ú

’±√˙« ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ fl¡±ø˘ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ‚À1 ‚À1 ∆· fl≈¡˙˘ ¬ı±Ó«¬± ’±1n∏ ÷√1 qÀˆ¬26√± Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«˝◊√ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˝√√±˝◊√-fl¡±øÊ√˚˛± ¬ı± Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏« ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ’±˜&ø1 ¸ô¶1 ·“±›‡Ú ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ¬ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±˘±1À·È¬-ŒÈ¬∞I◊Ú¬Û≈1 ·“±›‡Ú ˝√√í˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘º fl¡±ø˘ ’±˜&ø1 ·“±ª1 ¬ÛøªS 1±˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±˘±1À·È¬-ŒÈ¬∞I◊Ú¬Û≈1 ·“±ªÕ˘ ∆· ¸fl¡À˘±À1 fl≈¡˙˘ ¬ı±Ó«¬± Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ÷√À1± qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˚˛º ø˝√√µ≈ √˘ÀȬ±1 ˘À· ˘À· ˜≈Â√˘˜±Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√-fl¡±øÊ√˚˛± øfl¡•§± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸—‚¯∏«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ø˘5 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’—·œfl¡±1¬ıX ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ≈√À˚˛±‡Ú ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ‡¬ı1 1‡± ¬ı≈ø˘ ¶§˚˛y≈ √±¬ıœ fl¡1± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√Àfl¡ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ÷√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏« ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı¯∏˜˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ø˚ ’±√˙«1 øÚ√˙«Ú Œ√‡≈ª±À˘ Œ¸˚˛± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ά◊À~‡Úœ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1±Ó¬ ¤fl¡ ˙±øôL¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛› ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬1±=˘1 ≈√ª±1˜≈‡ ¬ı1À‚±˘± ¬ıÊ√±11 ’ªÀ˙… ¤˝◊√Ò1Ì1 ά◊1± ¬ı±Ó¬ø11 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› fl¡Ì«¬Û±Ó¬ Úfl¡ø1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ø˝√√µ≈˜≈Â√˘˜±Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ø˜˘±-õ∂œøÓ¬À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û鬽◊√ ˚±ÀÓ¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬Àfl¡ ά◊‰¬È¬øÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§Ó¬¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ ’—·œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø˝√√µ≈-˜≈√Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡1 ø˜˘Ú1 Ó¬œÔ«ˆ¬”ø˜ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«˝◊√ ·± fl¡ø1 Ú≈ͬfl¡ Œ¸˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ≈√À˚˛± Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú – ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‰¬SêÀˆ¬Ã˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ‰¬±ø1¬Û≈øÚ˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ fl¡˘±¬ı±1œ Ô1Ô1œ 1±©Ü™œ˚˛ Ê√˘À26√√ ¸Lö±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ‰¬±ø1¬Û≈øÚ˚˛±Ó¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±ª1 ø˚¸fl¡˘ fl¡œøÓ«¬˜±Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ά◊Mê√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ø¸—˝√√, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª±, Œfl¡˙ª Œ√ª˙˜«± ’±1n∏ ≈√À˚˛±‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 17 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜±Ú-¬ÛS, øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

ø˙鬱-¸±ø˝√√Ó¬…1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸≈¶ö ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Úªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ά◊øͬ ’˝√√± ¬ı˚˛¸1¬Û1±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú¶Û‘˝√± Ê√·±¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í¬ıºí ¤ÀÚ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Œ¬ıÃøXfl¡-˜±Úø¸fl¡ Œ‡±1±øfl¡ Œ˚±·±¬ı ¬Û1± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’±À˘±‰¬Úœ, Ê√±ÀÚ«˘¸˜”À˝√√± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± 2 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 12 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ‡±Ú±¬Û±1± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıU õ∂ô¶±øªÓ¬ ë¢∂Lö ˜À˝√√±»¸ªí‡Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘

‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœÓ¬ ø√~œÕ˘ ’·¬Û

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ’±À¬ıÃÙ¬ ’±ø√À˚˛ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ‰¬µÚ ¬ıËp¡ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ‰¬±ø1Ȭ± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜Laœ ŒÎ¬fl¡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú1 õ∂Ô˜ √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 16 ’±·©Ü1 ¸øg˚˛± Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œ1 øÚÀ«√˙Ó¬ øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·1±fl¡œfl¡ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±ø1ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ √±¬ıœ ˜ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ŒÚÚí ·±Î¬ˇœ ;À˘±ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ fl¡±1±1n∏X Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» Ôfl¡± ¸ÀN› ø¸ø√Ú± Œfl¡ÀÚ√À1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú 9.30 ¬¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ ’±1n∏ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1¡Z±1± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡ÀÚ√À1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ;ø˘¬ıÕ˘ ¬Û±À˘, Ó¬±1 Ó¬√ôL ’±1n∏ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œ˚±À· ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı Â√±S ¸—·Í¬Ú Ù¬˘¶§1+À¬Û ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı± ’±Ú ’±Ú õ∂øӬᬱÚ1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±ôLø1fl¡ õ∂À‰¬©Ü± Œfl¡±ÀÚ± Â√±S ¸—·Í¬ÚÀ1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ√‡± Ú·í˘º ’¸˜1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1¬Û1± ˆ¬”À·±˘, ¬ı≈1?œ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˘, ’Ô‰¬ ¸¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø˙鬱 :±Ú ’±˝√√1Ì1 ’±ø˝√√˘± Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸•Û”Ì« ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 Œfl¡ª˘ Œfl¡ø1˚˛±1Ò˜«œ ¬Û±Í¬…Sê˜ øfl¡Â≈√˜±Ú ’±øÚ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˆ¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘º ’Ô‰¬ Œ¸˝◊√ ¬Û±Í¬…SêÀ˜ ˜±Ú¸•Ûiß Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√1 ¬ı…ª¶ö±› fl¡ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ÚÓ≈¬Ú Â√±S ¸—·Í¬Ú ¤È¬± ·Í¬Ú1 fl¡±1ÀÌ ˜Ó¬±√˙«·Ó¬ˆ¬±Àª ¸≈¶ö-¸¬ı˘, Ê√Ú·Ì1 ¬Ûé¬Ó¬ Ôfl¡± ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 √ø1^ ’±1n∏ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 Â√±S¸fl¡˘1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤øȬ ’±√˙«ª±Ú, Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡ Â√±S ¸—·Í¬Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 ˘Ñœ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¸√ÚÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¤‡øÚ Â√±S ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Â√±S ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ 22 ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¤øȬ ¸—¢∂±˜œ Â√±S ¸—·Í¬Ú ·Í¬Ú ˝√√í¬ıº ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº 27 ¬ıÂ√À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì Ú˝√√í˘º ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜± Â√œ˘ Ú˝√√í˘, ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬ Ú˝√√í˘º Œfl¡f1 ¸ø√26√±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√› ‰≈¬øMê√‡Ú ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 ^nÓ¬ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±˚˛œ fl¡À1 ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸fl¡À˘± ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a ˙œÀ‚Ë Ê√s fl¡1± ’±1n∏ ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ, fl¡˜«1Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ √±¬ıœ fl¡À1º

≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ·í˘ Œ¢∂ÀÚά

’˝√√± ≈√Ê√Úœ˚˛± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¬Û”¬ı ˜±Ê√ø√˚˛± Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 Œ¢∂ÀÚάÀȬ± øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ øÚÀé¬¬Û fl¡1± Œ¢∂ÀÚάÀȬ±Àª ˜Â√øÊ√√1 ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ Œ¢∂ÀÚάÀȬ±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Ú‚ÀȬº ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ’=˘¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ˝◊√ Ù¬±À˘, ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±À˚˛˝◊√ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ¢∂ÀÚάÀȬ± ¬¬ı•§ Œ¬ıv—Àfl¡ÀȬÀ1 Ϭ±øfl¡ ø√À˚˛º øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Œ¸Ú±1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏: ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ¢∂ÀÚάÀȬ± øÚø©ç¡˚˛ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜Â√øÊ√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ± Œ¢∂ÀÚά øÚÀé¬¬Û fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Ûfl¡œÀ¬ı11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¤È¬±À˝√√ Œ¢∂ÀÚά ά◊X±1 fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø› Œ¢∂ÀÚά øÚÀ鬬Û1 ’“±1Ó¬ Œfl¡±Ú Ê√øάˇÓ¬ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˘øÚ˜± Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û ˝√√˚˛ ¤ ø¬ı √M√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ∆¸ÀÓ¬º Œ¸˚˛± ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ¢∂ÀÚά øÚÀ鬬Û1 ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√̱ ø√ÀÂ√ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 30 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ Ôfl¡± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Õ˘ 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì ¬ıϬˇ±˚˛º øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈√±Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸—øù≠©Ü ¸—¶ö±1 ¬Ûø1¯∏√, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ’±Â≈√, ’±Sê±Â≈√, ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº Œ˚±À·ø√ Ÿ¬Ì ’±√±˚˛ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ¬ı—fl¡1 ÚøÔ-¬ÛS ’±1n∏ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¸—¶ö±fl¡ ’ø¢∂˜ 2 ˙Ó¬±—˙ ’Ô«±» ¤fl¡ Œfl¡±øȬ1 2 ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√˜± ø√À˘˝◊√ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ1 Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¤ ø¬ı √M√˝◊√ ˘øÚ˜± Ù≈¬fl¡Ú1 ·‘˝√Õ˘ ’˝√√±1 fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ ˘øÚ˜± Ù≈¬fl¡Ú1 ·‘˝√ÀÓ¬± Ÿ¬Ì ¸•ÛÀfl«¡ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 ¤fl¡±—˙ é≈¬^ √ ¸ˆ¬±Ó¬ øÙ¬'΃¬ Œ¬Ûí fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±11 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ √1˜˝√√± ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±√±˚˛ ø√˚˛±, ¬ıÚ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡º ’±À¬ıø˘ √M√ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˝√√ÀÓ¬ ˘øÚ˜±1 ·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ıw±øôLfl¡1 Ó¬Ô…, ¤˝◊ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± ‡±˘œ ¬Û√Ó¬ øÙ¬'΃¬¬Œ¬Ûí fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√1¬Û1± øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, ø‰¬øfl¡»¸± Â≈√Ȭœ1 ¬ı…ª¶ö± ¸±é¬…√±Ó¬± √M√1 ά◊M√1 qøÚ ˘øÚ˜± ’±1n∏ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√ ˝√√˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ¬ı˚˛± Œ√ø‡ fl¡1±, ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡1 Œ˚±·±Ú Ò1±, øÙ¬'άƒ Œ¬Ûí fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ¬ıÚ… Ê√c1¡Z±1± ’±Sê±ôL ˝√í√À˘ ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü±› ‰¬˘±˝◊√ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ øÓ¬øÚ›º 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂ª=fl¡ ¤ ø¬ı √M√ ’±1n∏ Œ·±˘±±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œ¬ı·˜ 5 ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√Úfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ’±ø√ √±¬ıœ¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ά◊¬Û±øÒ1 ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√±˝√√±À1± √±ø‡˘ fl¡À1º fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬fÒ1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ õ∂ª=Ú±, ’±È¬fl¡ 3

26 ’±·©ÜÓ¬ øÙ¬'άƒ Œ¬Ûí fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸ˆ¬±

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú¬ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø‰¬1±—, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı±·ƒ‰¬√± ’±ø√ øÊ√˘±¸˜”˝√ÀÓ¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˝√√ͬ±» ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡1±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ø˝√√—¸± ø¬ı˚˛¬Û± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤ÀÚ øÚÀ¯∏Ò±:±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Ú±·ø1fl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ά◊Mê√ øÚÀ¯∏Ò±:± ¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ø√Ú1 √À1˝◊√ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˙±øôL1 ¤¸“±ÀÊ√À1 ¸˜i§˚˛1 øÚ√˙«Ú õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±ÀÓ¬± ˜≈Â√˘˜±Ú1 ÷√-ÿ˘-ø٬Ȭ11 ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˝√√±øÙ¬Ê√œ˚˛± ˜±^±Â√±Ó¬ ÷ƒ¬·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’±?≈˜±Ú-÷-‡±À√˜≈˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ά◊À√…±·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ˝◊√√-ÿ˘-ø٬Ȭ11 ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ÷√-ÿ˘-ø٬Ȭ11 Ú±˜±Ê√Ó¬ ˝◊√˜±˜øÓ¬ fl¡À1 ˝√√±øfl¡fl¡ Œ˜Ã˘±Ú± ’±ÀÚ±ª±1n∏˘ ˝√√Àfl¡º ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ¸˜À¬ıÓ¬ ∆˝√√ ÷√1 Ú±˜±Ê√ ¸•Ûiß fl¡ø1 ø¬ıù´˙±øôL õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ’±~±√√1 ›‰¬1Ó¬ Œ√±ª± fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’˙±ôLÊ√Ê«√1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL õ∂øӬᬱ Ó¬Ô± w±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ’é≈¬J 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√±ª±Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√µ≈ Œ˘±Àfl¡±¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬˝√√11 fl¡±1¬ı±˘±, ˙±˘¬ı±1œ, ø¬ÛÓ¬¬ı±1œ, ¬ı±Î¬◊Â√œ˚˛±¬Û±1± ’±ø√ ͬ±˝◊√ÀÓ¬± Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ÷√1 ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√ ¬ÛÀϬˇº ά◊À~‡… Œ˚ ÷√1 ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¤‰¬±˜ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø11 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 ’±1n∏ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘±¬ı±¸œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝√√±Ó¬œÒ≈1±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√ ÷√ƒ·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ¬ÛøªS ÷√1 ¸˜”˝√ œ˚˛± Ú±˜±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ‰¬¬Û± ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ó¬—fl¡1 ˆ¬±¬ı ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1 ˜Ú1¬Û1± ’±“Ó¬1 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ÷√ƒ·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ÷1 ¸˜”˝√ œ˚˛± Ú±˜±Ê√1 ’ôLÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ˙±øôL¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙±øôL ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú± ¤À˘fl¡± Ú±·ø1fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡±˝◊√ 1n∏˘ ’±Ú±˜ ‡µfl¡±1, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ Œ˜Ã˘±Ú± Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√, ά◊M√ ˜ 1±˚˛, fl¡˜À˘ù´1 1±˚˛, Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 øˆ¬ øά ø¬Û fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ SêÀ˜ Ò1Ìœfl¡±ôL 1±˚˛ ’±1n∏ ø˙1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡, Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø·ø1Ê√± Œ·±ø¬ıµ ¸±˝√√±, ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸”1Ô ‰¬f 1±˚˛, ¢∂±˝√√˜¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√ Œù´‡, Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸√¸… ¿¬ı±¸ √±¸, øά—øά„√√± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡µ¬Û« ˙˜«±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ‰¬f 1±˚˛ ’±1n∏ ¤Ú ˝◊√ øȬ øˆ¬1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ≈√˘±˘ ‰¬f 1±À˚˛ ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡˘1 ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ fl¡Ô±Ó¬ Œˆ¬±˘ ÚÕ· ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ÷√1 Ú±˜±Ê√1 ’ôLÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’=˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’‚È¬Ú Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’ˆ¬˚˛ √±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ˙±øôL ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘, ¸˜±Ê√1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘, ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ’±1n∏ ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ø˝√√µ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú ά◊ˆ¬˚˛ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ëø˝√√µ≈-˜≈Â√ø˘˜ ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±˝◊√í√, ë’±˜±fl¡ ˙±øôL ˘±À·í, ëά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1¬ıí ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊ˆ¬˚˛ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

‡È¬1± ¸S1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’¬Û√¶ö ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√˚˛º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬1±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸S‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—fl¡È¬ Œ˜±‰¬Ú1 ’ÀÔ« ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ¬Ûø(˜ √˘— Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’±Â≈√ õ∂øÓ¬øÚøÒÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡º øfl¡c ¸ˆ¬±‡Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ 1À˜˙ ŒÎ¬fl¡± Ó¬Ô± ¸S¸˜”˝√1 ¸√¸… Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬Ûø(˜ √1— Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ ¤fl¡ ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√À˚˛ ¸S‡Úfl¡ ∆˘ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± Ó¬Ô± 鬘Ӭ± √‡˘1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ ›˘±˝◊√ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œù≠¯∏¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…Ó¬ ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø(˜ √1— Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 √˝√-¬ı±1Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Àª ¸ˆ¬±¶ö˘œ Ó¬…±· fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¸S‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”Ì«fl¡±ôL ˜˝√√ôL˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Úfl¡ ∆˘ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z√±1¶ö ∆˝√√ÀÂ√º

FORM NO-3 (SEE PARAGRAPH -13) GOVT. OF ASSAM ORDERS BY THE GOVERNOR, GOALPARA

¤‡Ú fl¡˘1 ¬ı±ø·‰¬±fl¡ ∆˘ ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1 Ó≈¬˜≈˘ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√› ¬ı1Ȭ±1œ ·“±ªÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ 鬱ôL ∆˝√√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º

ø‰¬1±„√√1 ø˙ø¬ı1Ó ¤øÓ¬˚˛±› 41,096 Ê√Ú

10Ȭ±Àfl¡ Òø1 13Ȭ± ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜≈ͬ 18,128 Ê√Ú ˙1̱ԫœ ’±ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 10,012.9 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 1,743.21 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ √±˝◊√ ˘, 440.72 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ øÚ˜‡, 38,830.80 ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘ õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’¸˜œ˚˛± øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬ ˆ¬·Úœ˚˛± ¸•Û”Ì« √±˚˛œº ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬ ˆ¬·Úœ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU›ª± ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’±˘Ù¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 õ∂±Ôø˜fl¡ √±ø˚˛Q ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11º ¤˝◊√ 1‚≈˜˘±¸‘√˙ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ ’Ú±-’¸˜œ˚˛±º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√1 √±ø˚˛Q ˆ¬±1Ó¬1 ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚfl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’¸˜ˆ¬”ø˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±˝◊√ ˜—·˘º øÚÊ√&ÀÌ ø˚¸fl¡À˘ ’¸˜ ¤ø1 ÚÕ· øÚÊ√Àfl¡ Ô˘≈ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ’¸˜1 ¸—ø¬ıÒ±Ú¸ijÓ¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±› ά◊ø‰¬Ó¬º ’ªÀ˙… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ øȬø‚˘-ø‚˘±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ıÀ√˙œÀ¬ı±À1 ’¸˜ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¤ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ˆ¬±1ÀÓ¬ fl≈¡øȬ˘Ó¬±À1 ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ’±ø√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø¬ıù´±¸À˚±·…ˆ¬±Àª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂˙ø˜Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº øfl¡c ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ Œ¸˝◊√À¬ı±1Ó¬ ’±¶ö± 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜fl¡ ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ fl¡1±1 ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ά±– ’øˆ¬øÊ√» ’¸À˜º

≈√˝◊√ ¸—·Í¬Úfl¡ ˜±Â√1 ·ø1˝√√̱ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ;√˘± Ê≈√˝◊√Ó¬ ø‚ά◊ Ϭ˘±1 √À1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…fl¡±1œ¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√ ’±1n∏ ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˙±øô¶ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±√˙«Úœ˚˛ Ò˜«œ˚˛ ά◊√±1Ó¬± ’±1n∏ ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±À1 ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 ¬Û”¬ı«Ê√¸fl¡˘1 ø√ÚÀ1¬Û1± ˜˝√√±ø˜˘Ú1 Ó¬œÔ«ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ¶ö±Ú Ú±˝◊√º ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ∆¬ıÒ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈· ˚≈· Òø1 ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±øÊ√› ¬Û1¶ÛÀ1 ¬Û1¶Û11¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±À˘ ¸—‚±Ó¬1 ’ªfl¡±˙ Ú±Ô±øfl¡¬ı, ˙±øôL ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1¬ıºí ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ’ø¬ıù´±¸, ˙—fl¡± ’±1n∏ ø¬ıÀ¡Z¯∏ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ’¬Û˙øMê√1 ’¬Û-õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ’¬Û1±Òœ fl¡±˚«1¡Z±1± Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 õ∂À1±ø‰¬Ó¬ ÚÕ˝√√ ’¸˜1 ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ’±1n∏ ∆¬ıÒ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡À˘ ‹fl¡…¬ıX õ∂À‰¬©Ü±À1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘› 똱Â√í-¤ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡±À˜— Ú√œÓ¬¬ ¬Û1± Â≈√˜í¸˝√√ ˚±Sœ1 ’±øÊ√› ›À˘±ª± Ú±˝◊√ ¸g±Ú ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú Ú‰¬˘±À˘ ¤Ú øά ’±1 ¤ÀÙ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 20 ’±·©Ü – ’±¬Û±1 ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈„√1 ŒÒ±ª±— √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ˚±ª± 19 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ fl¡±À˜— Ú√œÓ¬ ¬Û1± ˚±Sœ¸˝√√ Ȭ±È¬± Â≈√˜í ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ ¤Â√ 12-˝◊√ 1666Ú•§11 Ȭ±È¬± Â√≈˜í‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 15 Ê√Ú ˚±Sœ1 ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±1n∏ ≈√Ê√Úfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˚±Sœ1 ¸g±Ú ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ›À˘±ª± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¬ÛÔ1¬Û1± õ∂±˚˛ 150 Ù≈¬È¬ Ó¬˘Ó¬ fl¡±À˜— Ú√œÓ¬ ¬Û1± Â≈√˜í‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±

¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂øÓ¬fl≈¡˘ ¬ıÓ¬11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√› ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡±ø˘ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 ¤È¬± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Û±ÚœÓ¬ Ú±ø˜¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡±ø˘À1¬Û1± ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂¬ı˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±À˜— Ú√œ1 Ê√˘ô¶1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ά◊X±1fl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ¬Û±ÚœÓ¬ Ú±ø˜ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ øÚÀÊ√ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±À1˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

LA Case No. 13/2011-12 No. RLA.159/2012/2, Date 21.04.2012. It is hereby notified that land within the boundaries described below, measuring more or less 19 Bigha-01Katha-15 Lessa in village- Damra Patpara & Nokmakundi circle Dudhnoi, Sub-Division Goalpara in the District of Goalpara is likely to be needed for a public purpose viz. for Acquisition to land for Damra to Dainadubi (Ch. 5944.58 to 8600) on NH -62. BOUNDARIES SCHEDULE OF LAND L.A. Case No. 13/2011-12 V illage : 1) Damra Patpara 2) Nakmakundi Circle : Dudhnoi District : Goalpara Area of acquired Land : 19B-1K-15L Dag Nos. : 1032, 1038, 1207, 1053, 1061, 1062, 1063, 1064, 1066, 1052, 1056, 1057, 1058, 1088, 1090, 1102, 1175 of village -Damra Patpara. Dag Nos.: 341, 342, 390, 392, 424, 425, 426, 428, 434, 474, 466, 467, 539, 473 of village - Nakmakundi. Patta Nos.: 291, 216, 332, 96, 169, 223, 204, 253, 171, 170, 293, 120, 26 (A/P), 287, 19, 298 of village - Damra Patpara Patta Nos. : 51, 28, 1, 32, 25, 54, 18(A/P), 35, 36, 115, 8(A/P), 4, 50 of village Nakmakundi. Block Boundary Block No. 1 Dag No. 1032 North : PWD Road South : Khas land of dag No. 1036 East : N.H. Road West : Part Land of Dag No. 1032 Area - 0B-1K-7L Block No. 2 Dag No. 1066 North :Khas land of dag No. 1116 South : Khas land of dag No. 1065 East : Khas land of dag No. 1066 West : N.H. Road Area - 1B-0K-7L Block No. 3 Dag Nos. 1207, 1038, 1062, 1061 North :Khas land of dag No. 1036 South : Khas land of dag No. 1060 East : N.H. Road West : Part Land of dag Nos. 1207, 1038, 1062, 1061 Area - 4B-0K-4L Block No. 4 Dag Nos. 1063, 1088, 1175, 1064 North :Khas land of dag No. 1065 South : Khas land of dag No. 1086 East : Part Land of dag Nos. 1063, 1088, 1175, 1064 West : N.H. Road Area - 1B-3K-11L Block No. 5 Dag Nos. 1090 North :Khas land of dag No. 1085 South : Khas land of dag No. 1098 East : Part land of dag No. 1090 West : N.H. Road Area - 0B-2K-17L Block No. 6 Dag Nos. 1058, 1057, 1056 North :Khas land of dag No. 1059 South : Khas land of dag No. 1055 East : N.H. Road West : Part Land of dag Nos. 1058, 1057, 1056 Area - 1B-4K-8L Block No. 7 Dag Nos. 1102 North :Khas land of dag No. 1098 South : Khas land of dag No. 1103 East : Part land of dag No. 1102 West : N.H. Road Area - 1B-1K-0L Block No. 8 Dag Nos. 1052, 1053 North :Khas land of dag No. 1055 South : Khas land of dag No. 2 of Nakmakundi Village East : Khas land of dag No. 1054 & N.H. Road West : Part land of dag No. 1052, 1053 Area - 0B-1K-15L Block No. 9 Dag Nos. 342, 390 North :Khas land of dag No. 340 South : Khas land of dag No. 395 East : Part land of dag No. 342,390 West : N.H. Road Area - 1B-4K-0L Block No. 10 Dag Nos. 341 North :Khas land of dag No. 237 South : Khas land of dag No. 391 East : Part land of dag No. 341 West : N.H. Road Area - 1B-1K-15L Block No. 11 Dag Nos. 392 North :Khas land of dag No. 391 South : Khas land of dag No. 393 East : N.H. Road West :Part land of dag No. 392 Area - 0B-3K-02L Block No. 12 Dag Nos. 426, 425, 424, 428 North :Khas land of dag No. 396 South : Khas land of dag No. 432 East : N.H. Road West :Part land of dag No. 426, 424, 425, 428 Area - 1B-4K-13L Block No. 13 Dag Nos. 434 North :Khas land of dag No. 422 South : Khas land of dag No. 433 East : Part land of dag No. 434 West :N.H. Road Area - 0B-2K-15L Block No. 14 Dag Nos. 474, 473 North :Khas land of dag No. 475 South : Khas land of dag No. 472 East : N.H. Road West :Part land of dag No. 474, 473 Area - 0B-4K-0L Block No. 15 Dag Nos. 539 North :Khas land of dag No. 472 South : Khas land of dag No. 470 East : Khas land of dag No. 540 & N.H. Road West :Part land of dag No. 539 Area - 0B-1K-0L Block No. 16 Dag Nos. 466, 467 North :Khas land of dag No. 465 South : Khas land of dag No. 468 East : N.H. Road West :Part land of dag No. 466, 467 Area - 1B-0K-1L This notification is made under the provision of section 4 of Act I of 1894 as amended by Act XXXVIII of 1923 to all whom it may concern. Objection to the acquisition, if any, filed under section 5A by any person interested within the meaning of that section on or before 30 days before the Collector/Deputy Commissioner Goalpara will be considered. Government are further pleased to authorised the Officers for the time being engaged in the undertaking with their servants and workmen to enter upon and survey the land and do all other acts required or permitted by sub-section (2) of section 4 of the Act. Collector & Deputy Commissioner, Goalpara

JANASANYOG/1062/12

Deputy Secretary to the Govt. of Assam, Revenue Deptt.


21 ’±·©Ü√ , ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú±˜øÓ¬Ó¬ &Ȭƒ‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 Ú±˜Ó¬ ∆√øÚfl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, ¬20 ’±·©Ü – ˜±Úª ˙1œ11 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ &Ȭƒ‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ¯∏√±:± Ôfl¡± ¸ÀQ› ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬ı±Ò± øÚÀ¯∏Òfl¡ ’¬ı:± fl¡ø1 Ú±˜øÓ¬ ’=˘Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ∆√øÚfl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ¬ı˝√√±º ’=˘ÀȬ±1 øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 õ∂±5¬ı˚˛¶® ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡˝◊√ ¤˝◊√ ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º øfl¡À˙±1-Œ‰¬˜Úœ˚˛±fl¡ ¤˝◊√ ^¬ı… ø¬ıSêœ fl¡1±ÀȬ± øÚø¯∏X ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¸1n∏-¬ı1 ¬Û±Ì-Œ√±fl¡±Ú, &˜øȬ Œ√±fl¡±Ú ’±ø√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ά±„√√1 ά±„√√1 ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ Œ√±fl¡±ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ˜±1±Rfl¡ ^¬ı…1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıSêœÀ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ^¬ı…ø¬ıÒ1 õ∂øÓ¬ Úª õ∂Ê√ij1 ’±fl¡¯∏«ÌÕ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ √±˜Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 fl¡Ô±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ-

’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±ø√ ͬ±˝◊√ 1¬Û1± ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’ø√Òfl¡ √±˜Ó¬ &Ȭƒ‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬ıøÒ«Ó¬ √±˜Ó¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ‰¬±ø˝√√√±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij± Ú±˝◊√ º ¬ı1— ŒSêÓ¬± ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øXÀ˝√√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬±ø˝√√√± Ôfl¡± ø˙‡1 Ú±˜1 &Ȭƒ‡± ¤È¬fl¡œ˚˛± Â√¬Û± √±˜1 60 Ȭfl¡œ˚˛± Œ¬ÛÀfl¡È¬1 ¤È¬± ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ √±˜ 170 Ȭfl¡±º 10 Ȭfl¡œ˚˛± øÊ√¬Û±1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ 16 Ȭfl¡±Ó¬ ’±1n∏ 15 Ȭfl¡œ˚˛± ŒÈ¬˜±1 25 Ȭfl¡±Ó¬ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤fl¡ Ȭfl¡œ˚˛± ø˙‡11 Œ¬ÛÀfl¡È¬1 √±˜ ‰¬±ø1 Ȭfl¡±, 10 Ȭfl¡œ˚˛± Œ¬ÛÀfl¡È¬ÀȬ±Ó¬

20 Ȭfl¡± ’±1n∏ 15 Ȭfl¡œ˚˛± ŒÈ¬˜± 30 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌÀ1 1Ê√Úœ·g± Ú±˜1 ¬Û±Ì ˜Â√˘±ø¬ıÒ1 10 ’±1n∏ 6 Ȭfl¡œ˚˛± Œ¬ÛÀfl¡È¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 15 ’±1n∏ 24 Ȭfl¡± Â√¬Û± √±˜1 1Ê√Úœ·g±1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ 17 ’±1n∏ 27 Ȭfl¡± Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ 20 ’±1n∏ 30 Ȭfl¡±Ó¬ ‡≈‰≈¬1± √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ Ò1Ì1 1Ê√Úœ·g±Ó¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ Œ‡±ª± Ó≈¬˘¸œ ’±1n∏ ¬ı±¬ı Œ¬ıËG1 ø¬ıøˆ¬iß ˜±fl«¡± ø¬ıø˙©Ü Ê√Ϋ¬±1 Œ¬ÛÀfl¡È¬¸˜”˝√ Â√¬Û± √±˜Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙‡1Ó¬ ˜±Úª ˙1œ11 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ›ª± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…˝◊√ ˜≈‡ ’±1n∏

¬Û±fl¡¶ö˘œÓ¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 √À1 ≈√1±À1±·… Œ1±·1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œfl¡ª˘ ˜±Úª Œ√˝√ ±1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø˙‡1 ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô«˝◊√ ’±Ú ¬Û√±Ô«Àfl¡± øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Ò√ı—¸ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ı: ˜˝√√À˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô« ˝◊√ ˜±ÀÚ ˆ¬˚˛—fl¡1 Œ˚ Œ©Ü˝◊√ ÚÀ˘Â√ ø©Ü˘1 ¤‡Ú Œ¬ıvάӬ ¤À¬ÛÀfl¡È¬ ø˙‡1 ¬ı±1 ‚∞I◊± Œ¬Û˘±˝◊√ ÔÀ˘ Œ¬ıvά‡Ú È≈¬fl≈¡1± È≈¬fl≈¡1 ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤ÀÚ Ò1Ì1 &Ȭƒ‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1¡Z±1± ¤‰¬±˜ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ fl≈¡-Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ‰¬SêÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ¯∏Ò±:± ’¬ı:± fl¡ø1 ’±1鬜1 ¸•ú≈‡ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ &Ȭƒ‡± ’±1n∏ ¬Û±Ì-˜Â√˘±1 Œfl¡√¬ı±˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ¬ı˝√√± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 &Ȭƒ‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂Ò±Ú ˜Laœ, Ú±·±À˘G1¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬«√ √±˝√√

1˜Ê√±Ú ˜±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ˝◊√Ù¬ƒÓ¬±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, ¬20 ’±·©Ü – ø¬ıù´1 ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª ˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ÛøªS ÷√-ÿ˘-øÙ¬Ó¬1 ά◊¬Û˘Àé¬ ’±1n∏ ¬ÛøªS 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ 17 ’±·©ÜÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 50 Ú— ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ø‰¬ø˜Ú±Ó¬ ¤fl¡ ¸˜”˝œ√√˚±˛ ˝◊√Ù¬ƒÓ¬±1 ¬Û±È«¬œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ù¬±Ê≈√˘ ˝√√fl¡ [ŒÊ√±ÚøȬ] ’Ú…Ó¬˜ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øfl¡À˙±1 √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬fl¡ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ¸Ã1ˆ¬ ’±˘œ, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ’±Ê√±√ ’±˘œ, ’˜1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ø¬Û—fl≈¡ ˜Ê≈√˜√±1 ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› Œ·±˘±‚±È¬1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈øÚ1±˜ ‰¬˝√1œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬ ¬ı“Ȭ± ��Ó¬øÚ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò fl‘¡Ó¬œ˜±Ú ø˙鬱ԫœfl¡ õ∂√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 20 ’±·©Ü√ – √1—-›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Œ·±˘±‚±È¬, 20 ’±·©Ü√ – Œ˜1±¬Û±Úœ1 ·Î¬ˇ¬ıøô¶ Ú·±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 1„√√±Ê√±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ≈√˝◊√ ¸œ˜±˜≈1œ˚˛± ’=˘ Ú±˜‡˘± ¬Û≈øÚ1±˜ ‰¬˝√√1œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ’±¢∂±¸Ú1¬Û1± 1鬱 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘ ˆ¬±1Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡, ŒÈ¬—fl¡±1 ’±ø√ ’±ªX ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬1fl¡±11 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ’¸˜1 ˜≈‡… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ 1„√√±Ê√±ÚÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ’ø•§fl¡±‰¬1Ì fl¡±fl¡øÓ¬ ¶ú±1fl¡ ¸ˆ¬± ·‘˝√Ó¬ 11 ’±·©ÜÓ¬ ¤fl¡ ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 ˜≈‡… ˜Laœ ŒÚøÙ¬’ ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡1Ì ‰¬f ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ø1’í1 õ∂øÓ¬˜”øM«√ √±˝√√ fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 39 Ú— Œ˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ’¸˜ ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ø‰¬¬ı Ù¬Ê√˘≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¬Û1ø˝√√À1¬Û1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º ’=˘1 ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ ‰¬SêÒ1 ˙˜«±, ÚÀµù´1 ¬ı1n∏ª±, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ Ô˘œÀÓ¬ fl¡±ø˘ ά◊Mê√ Ê√˚˛ôL Œ·±¶§±˜œ, øÊ√Ó≈¬˘ 1±Ê√À‡±ª±, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ˜À˝√√f Ú±Ô ‰¬˝√√1œ˚˛±, Ó¬1n∏Ì ‰¬f ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏Ì õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√˚˛√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸±ÀÌù´1 Ú1˝√√, õ∂¬ıœÚ √±¸, ’¸˜ 1‡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙鬱ø¬ı√ Ù≈¬À˘f Ú±Ô ‰¬˝√√1œ˚˛± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ Œ˜1±¬Û±Úœ1 ·Î¬ˇ¬ıøô¶ õ∂±˚˛ 250 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ˆ¬1Ó¬ ˜G˘, Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬À¬ı ¤fl¡ ¬ÛSÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ò±Ú 1n∏¬ıÕ˘ øÚø√ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ Ú·± ˜±Â√í1 ˆ¬À^ù´1 ¬ı1± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ’=˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Úõ∂±5 fl‘¡Ó¬œ˜±Ú ˜±Ê≈√˘œ1 ’±Î¬◊Úœ’±øȬ ¸SÓ¬ &1n∏Ê√Ú±1 444 ¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª± ‚Ȭڱ 5 ø√Ú ‰¬1fl¡±1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ø˙鬱ԫœ ¸1±¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL fl¡À1º ·Î¬ˇ¬ıøô¶1¬Û1± Ú±·± ¸˙¶a ’±1鬜fl¡ ’¸˜ [91.5 ˙Ó¬±—˙] Ú·“±› ’±=ø˘fl¡ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±·…¿ ‰¬ø˘˝√√± Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º 1„√√±Ê√±ÚÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ‰¬1fl¡±À1 Œ‡ø√ Ú¬ÛÀͬ±ª± ¬Û˚«ôL ¸—·Í¬Ú Œfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ [87.16 ˙Ó¬±—˙] ’±1n∏ 1±˜ ¸1¶§Ó¬œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’¸˜ Ê√±øÓ¬˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ‰¬ø˘˝√√± [86.16 ˙Ó¬±—˙] Ú•§1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ øÓ¬øÚ·1±fl¡œfl¡ Ú·√ ÒÚ¸˝√√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú Œfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ Œfl¡ª˘ 1„√√±Ê√±ÚÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2002 ‰¬Ú1¬Û1± 36 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 20 ’±·©Ü√ – ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 Œfl¡√√¬ı±˘±øÚ› ’±Àµ±˘Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Â√±S ¸Lö±, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ ‰¬±˝√√ Œ˜1±¬Û±ÚœÀÓ¬± Œ˚±ª± qSê¬ı±11¬Û1± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ 22 ‡Ú ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, 20 ‡Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¸±˜ø1 Ú…±¸ ’Ú…Ó¬˜ fiÀ√…±ø·fl¡ Ú·1 ˜1±Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸Lö±˝◊√ ˜1±Ì1 ¬ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ 37 Ú— Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¤‰¬œ˚˛í1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ı“Ȭ± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤fl¡±√˙ ¬ı¯∏« ’Ú≈á¬±Ú ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ø√ÚÓ¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏gÓ¬œ ‰¬SêªÓ«¬œ, ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª ¬ı±ÕϬˇ, ˜1±Ì ’±1鬜 ‰¬Sê1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ‡≈1±‰¬√ ’±˘œ, ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 100 ‚∞I◊œ˚˛± ˜1±Ì ¬ıg1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜1±Ì ά◊»¬Û˘ ¬ı1±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜1±Ì ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 20 ’±·©Ü√ – ¬ı±ø˘¬Û1±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ˘±fl¡1±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À˜˙ ·Õ· ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ’ª¸1õ∂±5 ∆¸øÚfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ 17 ’±·©ÜÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ¬ÛÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·øϬˇ ά◊ͬ± Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ∆¸øÚfl¡¸fl¡˘1 ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’ª¸1õ∂±5 ‰≈¬À¬ı√±1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜1±Ì Ú·11 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ’±¶ö±Ú¸˜”˝√ ά◊À26√√ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬ı≈øX˜±Ú ˆ¬≈ÀÊ√˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± 37 Ú— õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡˘fl¡º øfl¡c ’±øÊ√ 15 ’ª¸1õ∂±5 ‰≈¬À¬ı√±1 ¬ı¬Û≈1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ∆¸øÚfl¡¸fl¡˘1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 ¬Û√¬ÛÔ1 ’¶ö±˚˛œ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1¸˜”˝√ ø√Ú1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ √Ì Úfl¡ø1À˘ õ∂˙±¸ÀÚº ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡ ¬ı≈øX˜±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 20 ’±·©Ü√ – ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL ¬õ∂øӬᬱ fl¡1±, ¸fl¡À˘± ά◊À26√√ fl¡1±, ≈√˝◊√‡Ú øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ 37 Ú— ‚±˝◊√¬ÛÔ1 Œ¸À˚˛ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’˝√√± 5 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±¬Û±, Œù´1¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√Sœ, Œ¬ı¬ıœ ˜±Ù¬±ø1˚˛±, ¬ı≈øX˜±Ú õ∂Ò±Ú ¬õ∂˜≈À‡… ’҅鬱 ŒÂ√±Úœ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±-¸•ÛøM√√ ’±1n∏ Ê√œªÚ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±, ›¬Û1Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·øϬˇ ά◊ͬ± ø¬ıøˆ¬iß ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ Œfl¡¬ı±·fl¡œ› ¬ıMê√±˝◊√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œ õ∂øÓ¬¡ZøµÓ¬±1 ¬ı±À¬ı fl≈¡˜±1 ø¸Àg˝◊√ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± w˜Ì1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì fl¡1±, ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’±¶ö±Ú¸˜”˝√ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô± 100 ‚∞I◊œ˚˛± ˜1±Ì ¬ıg1 ’±· ¬ı±øϬˇ Ú˝√√±Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬ SêÀ˜ ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˘—˝√√±Ú ø˘•§Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ˚±ª± 13 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸√1 Œ˘±fl¡fl¡ 鬜õ∂Ó¬±À1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±, ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘GÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬ı±À¬ı ¤fl¡fl¡±˘œÚ 5 ˘±‡ Ȭfl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±, ø¬ı øȬ ¤ ¸Lö±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ’±·cfl¡ ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡ø1 ¶ö±˚˛œ ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı øȬ ø‰¬ øάӬ ¬ı±1•§±1 ‚øȬ Ôfl¡± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL Œé¬Sœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ ’ø‡˘ ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¶ú±1fl¡- fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’¬Û1±Òœfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˙±øô¶ ¬ÛSÀ˚±À· √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±·ƒÂ≈√1 ø¬ı øȬ ø‰¬ Œé¬Sœ˚˛ ø√˚˛± ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª fl¡±fl«¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± Ú‚ÀȬ Ó¬±1¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Àfl¡ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± Òø1 7 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

’±Â≈√1 ¤˙‚∞I◊œ˚˛± ˜1±Ì ¬ıg1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡

’ª¸1õ∂±5 ∆¸øÚfl¡1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±

¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Ú·“±› øÊ√˘± ˙±‡±1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 20 ’±·©Ü√ – ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√ » Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Ú·“±› øÊ√˘± ˙±‡±1 83 ¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¤˝◊√ À¬ıø˘ ¬ı‘˝√ M√ 1 √øé¬Ì Ê√±Ê√ø1 ’=˘Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ø√˝√ ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±√Ú≈˚±˚˛œ ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 õ∂±1øyfl¡ õ∂døÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’˘¬ÛÀÓ¬ √øé¬Ì Ê√±Ê√ø11 ¬ı·ø1&ø1 ˙—fl¡1À√ª ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ± ¿ ¿ 1±˜ ’±Ó¬± ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ’±˝3√ ±Ú SêÀ˜ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜”˘… ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú1fl¡±ôL ˜≈Õ√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ê√·» ˝√√œ1±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Ú·“±› øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡ Úø˘Úœ ¬ı1±, øÊ√˘± ˙±‡±1 õ∂‰¬±1 ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ˘±˝√√Ú, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˝√√ø1 √±¸ 1±Ê√fl≈¡˜±1, ˜”˘1 ¸√¸… ∆SÀ˘±fl¡… ¬ı1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ &1n∏Ê√Ú±1 ¤fl¡ ˙1Ì Ú±˜ Ò˜«, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ &1n∏ Ò˜« õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ò˜«õ∂±Ì Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ Ôø·Ó¬ ˜˝√√ôL, ’¸˜ ˚≈ª ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL, √øé¬Ì Ê√±Ê√ø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ˘≈˝◊√ Ó¬ ˜˝√√ôL, √øé¬Ì Ê√±Ê√ø1 ¿˜ôL ˙—fl¡1 ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1ø¬ı ˙—fl¡1 ˜˝√√ôL, ¤fl¡ ˙1Ì ˆ¬±·ªœÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¬ıȬ^ª± ’±=ø˘fl¡1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈øÚf ¬ı1√Õ˘, ø˙˘¬Û≈‡≈1œ ’±=ø˘fl¡1 ˜˝√√» ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ���—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 Œ¸Ãᬪ… ¬ı‘øX fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 √øé¬Ì Ê√±Ê√ø11 √À1 ¤øȬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬ı‘˝√ » Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 øÊ√˘± ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ ¤øȬ ¸˜”˝√ œ˚˛± Œ‚±¯∏± ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ¸ˆ¬±‡Ú1 ¸±˜1øÌ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛º

1˝√√±Ó¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡1 õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı≈X fl¡È¬fl¡œ

ñ ¬ı≈˘Ú

:±ÚÀÊ√…±øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1˜¬Û≈1Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, ¬20 ’±·©Ü – ˜„√√˘Õ√1 õ∂ø¸X ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœ ë:±ÚÀÊ√…±øÓ¬í1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ √1— øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı¬ÛÌœ‡Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û1ø˝√√ ¬ı1˜¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’Ò…é¬Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘ ˘˚˛Ú ‰¬f ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º ·˝√√œÚ ‰¬f Ú±Ô1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ øÚ1œé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ Ê√œÀÓ¬f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±, Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±, ˜ÀÚ±Ê√ ∆¬ı˙…, Ó¬±ø1Ìœ ˙˜«±, Ó¬œÔ« ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ά•§1n∏Ò1 ˙˜«±º Â√ø¬ı¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1øÂ√˘ ·˝√√œÚ ‰¬f Ú±Ô, ˜øµ1± ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û1œø√√é¬Ó¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ëfl¡í ˙±‡±1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª

ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¸˜≈7¡¡¡˘ fl¡±˙…À¬Ûº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ø¬ıøÊ√Ó¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ‘√ø©Ü1+¬Û± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º øÚ‰≈¬fl¡øÌ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı1˜¬Û≈1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ”√¬ıø1 ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ·ÃÓ¬˜ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º ë‡í ˙±‡±Ó¬ ˚Ô±SêÀ˜ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…±˘˚˛1 1øMê√˜ÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂Ô˜, ¬Ûø(˜ √1— Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø‰¬1?œª fl¡±fl¡øÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ¬ı1˜¬Û≈1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl≈¡˜±1 Œfl¡Ãø˙fl¡ fl¡±˙…À¬Û Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º øÚ‰≈¬fl¡øÌ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı1˜¬Û≈1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂1̱ ˙˜«±˝◊√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ı1˜¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±Ú ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º

˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú

fl¡ø¬ı ’˜”˘… ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú

ë’±Â≈√í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, ¬20 ’±·©Ü – 19 ˙øÓ¬fl¡±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠõ∂·øÓ¬˙œ˘ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø¬ı õ∂˚˛±Ó¬ ’˜”˘… ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔ ¬Û1ø˝√√ ø˙ª¸±·11 ’Ú…Ó¬˜ ’Ú≈á¬±Ú ë¬’±À˘±fl¡ ¸—‚í˝◊√ ’˜”˘… ¶ú‘øÓ¬1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ fl¡À1º fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚1 ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ˜±˘…¬Û«Ì ’±ø√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 fl¡ø¬ıÓ¬±1±Ê√œÓ¬ ¸˜±Ê√, Œ√˙ Ó¬Ô± Ê√Ú·Ì1 õ∂øÓ¬ø¬ı•§ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—‚1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ 1±Ê√&1n∏Àª ’˜”˘… ¶ú‘øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡˚˛ Œ˚ ˜‘≈√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¸La±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ’ø¬ı1Ó¬ ’±1n∏ ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚ Œ˚±X± ’˜”˘… ¬ı1n∏ª±˝◊√ øfl¡c¬ 1946 ‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ øÚá≈¬1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ ≈√‡Ê√Úfl¡√º ¸—‚À1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü… ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¤˜ ’±˝◊√ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸±•xøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¬ı1n∏ª±1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸˜±Ê √¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±Ìœ ’±øÊ√› õ∂±¸—ø·fl¡ ’±1n∏ ˜±'««¬ı±√ Œ˘ø˘Ú¬ı±√fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô«Ó¬ ¬Û√√ø˘Ó¬ Œ√˙, ˜±Ú≈˝√ 1 ˜≈øMê√1˝√√Àfl¡ fl¡±ø¬ı…fl¡ ˆ¬±¯∏±À1 õ∂¸±1 ’±1n∏ ¬ı‘˝√ » ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√ ∆¬ı:±øÚfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±À1 ¸±˜?…¸À1 ’¸˜ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 fl¡±¬ı…1±øÊ√fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ά◊¡Z≈X fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıMê±√¸fl¡À˘ ¬ı…Mê√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—‚1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Œ√¬ıøÊ√» Œ˜ÀÂ√› fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 Ê√œªÚœ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 20 ’±·©Ü√ – √øé¬Ì¬Ûø(˜ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ¬ÛøGÓ¬ fl¡Úfl¡ ˙˜«± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¸±Ù¬˘…À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± 119 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˚±√ª ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ˜À˝√√ù´1 Œ·±¶§±˜œ, Ô≈À˘ù´1 Ú±ÔÀfl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ› ’Ò…é¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ 1±Ê√À‡±ª±, øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ √±¸, Ó¬Ô…¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¬Û—fl¡Ê√ √±À¸ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø˙äœ ¬Û1±Ì √±¸1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¤øȬ ¬ı1·œÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ’±1n∏ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Úª ∆¬ı1±·œÀ˚˛º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 √±À¸º

’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¸≈À˚±· ∆˘ Ú±øÊ√1±Ó¬ ¸≈1±1 ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 20 ’±·©Ü◊√ – &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ, ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±ø√1 500 ø˜È¬±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ, ¸≈1±1 Œ˝√√±ÀȬ˘1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ú·1Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ı¬ÛÚœ¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¬ıfl¡±1œ, õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±· ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú±øÊ√1± Ú·1, ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬ıU ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ˝√√±ÀȬ˘ Ó¬Ô± ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±

Ú±øÊ√1± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ú±øÊ√1± ’±¬ıfl¡±1œ ¬ø¬ıˆ¬±·1 fl‘¡¬Û±Ó¬ Ú±øÊ√1± ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø1 ˜√1 Ú·1œÕ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚº ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· Ú·1 ≈‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¤È≈¬ø¬Û ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ’±1n∏ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±À· Ú·1 ≈√‡Ú1 ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ¸≈1±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘ÚÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√º Ú·1 ≈√‡Ú1 ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ1 ¬ı±ø˝√√À1› ø¬ıøˆ¬iß &˜øȬ, Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¸≈1± ø¬ıSêœ fl¡1±1

Ù¬˘Ó¬ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S› ¸≈1±1 1±·œÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ ¬ÛÔÀÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ’ÀÚfl¡ ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ’±1鬜À˚˛ ¸≈1±1 1±·œÓ¬ ˚íÀÓ¬ Ó¬íÀÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øfl¡Â≈√ ¸≈1±1 ¬ıȬ˘ Ê√s fl¡ø1À˚˛ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√º Ú±øÊ√1± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ≈√Ȭ± ˜±˝√√ Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ·À˘fl¡œ ’±1n∏ ‰¬∞I◊fl¡ ’=˘Ó¬ ≈√Ȭ±˜±Ú ‰≈¬˘±˝◊√ ˆ¬±øȬ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ≈√Ê√Ú˜±Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬ı±– ¬ı±– ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› Ú·1 ≈√‡ÚÓ¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ’Õ¬ıÒ ˜√1 Ò±¬ı±, Œ˝√√±ÀȬ˘

’±ø√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¤È¬± ˜±˝√√Ó¬ Ú±øÊ√1±, ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ø˚Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¸≈1±1 õ∂ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± 7 ’±·©ÜÓ¬ Ú±øÊ√1± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· Ú±øÊ√1± Œ˜øfl¡¬Û≈1Ó¬ ¤Ê√Ú ’±È¬ƒÂ√± ŒÚÓ¬±1 ‚1Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√ ˜√1 ˆ¬±øȬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±fl¡ ∆˘ Œ˜øfl¡¬Û≈1Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÚœ¸˜”À˝√√ Úª õ∂Ê√ijfl¡ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ ¬Ûø1 ˘·±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú Úœ1ª √˙«fl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

1±Ê√…Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ õ∂øӬᬱ1 ά◊ÀVÀ˙… ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ˜˜ ∆˘ ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘1 ‘√˙… ñ Œ¸Ã1ˆ¬


8

¸—¬ı±

21 ’±·©Ü√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ø¬ıõ≠ªœ ˝√√œ1± ¤øÓ¬˚˛± άfl¡±˝◊√Ó¬

˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª± ¬ıg

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ŒÚ...

’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ıڜӬ ∆Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ˙±‡±1 ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ Œ·±ÀȬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¤¸˜˚˛1 709 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 fl¡˜±G±1 ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˘À· ˘À·˝◊√ ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 ˚≈“Ê√1 Œ¬ıÚ±11 ’“±1Ó¬ √œ‚«ø√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛± Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Î¬fl¡±˝◊√Ó¬À˝√√ Œ¸˚˛±› ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ 1±Ê√Ú Œ˘±ø˝√√˚˛±1 ‚1Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ ’±1n∏ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±1 ’±Ú øÓ¬øÚ ¸√¸… SêÀ˜ ¬ı±˜≈̜՘√±˜ ·ÀÌ˙Ú·11 õ∂√œ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά◊˘≈¬ı±1œ1 ˘≈˝◊√Ó¬ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊1 øÚª±¸œ ’øÒ¬ıMê√± Â√1Ù¬1±Ê√ ’±˘œ Úª±Ê√ ’±1n∏ Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 √˘—√¬Û±1±1 ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 18 ’±·©ÜÀÓ¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ˝√√˘‰¬±1 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ ’±1n∏ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜À˜«˝◊√ 31 Ê≈√˘±˝◊√1 ¸øg˚˛± ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶1 øÂ√fl¡±ø1˚˛± fl¡˜Àõ≠'Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±Ê√Ú Œ˘±ø˝√√˚˛±1 ŒÙv¬È¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘Õ· ¤È¬± ¬Û“±‰¬Â√Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ‡±√ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˙1Ìœ˚˛±º ’ªÀ˙… Œ¸Ãˆ¬±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÙv¬È¬Ó¬ 1±Ê√Ú Œ˘±ø˝√√˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸≈À1˙ Œ¬ÛÀȬÀ˘À˝√√ ‚1ÀȬ±1 Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 31 Ê≈√˘±˝◊√1 ¸øg˚˛± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 õ∂±˚˛ 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¸•ÛøM√√ ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¸≈À1˙ Œ¬ÛÀȬ˘Àfl¡± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±, ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬±, Â√1Ù¬1±Ê√ ’±˘œ Úª±Ê√, õ∂√œ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±Ê√Ú Œ˘±ø˝√√˚˛±1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ø¬ıڜӬ ∆Ê√Úº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜”˘Ó¬– ø¬ıڜӬ ∆Ê√Ú1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˜À˜«˝◊√ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª õ∂±˚˛ 1 Œfl¡±øȬӬÕfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ-¸•ÛøM√√ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸≈À1˙ Œ¬ÛÀȬ˘fl¡ ‡±1‚”ø˘Õ˘ øÚ Ó¬±ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ø‡ø√ÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ÒÚ ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1±fl¡ ∆˘ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜¢∂ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚ȬڱӬ ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô…1 Œ˚±·±Ú Ò1± ø¬ıڜӬ ∆Ê√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ˜±S ¬Û“±‰¬ ˘±‡À˝√√ Ȭfl¡± ¬Û1±Ó¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Û1± ∆Ê√ÀÚ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 ˘·1Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ∆fl¡ ø√˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡› õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ 2 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ıڜӬ ∆Ê√ÚÀfl¡± ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ŒÓ¬›“À1± ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ά◊È≈√ª±˝◊√ ø√À˚˛ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ˘·1œ˚˛±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’ª·Ó¬ ˝√√˚˛ 2 ’±·©ÜÓ¬À˝√√, Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±Ê√Ú Œ˘±ø˝√√˚˛±1 ‚1Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ¤È¬± Œ·±‰¬1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıڜӬ ∆Ê√Ú øÚ1n∏øV©Ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± 1576˚12 ’±1n∏ 1626˚12 Ú•§11 ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±√√À˚˛ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ¸˜¢∂ fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıU ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡ø1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª± ø¬ıÚœÀÓ¬ 1 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± 1±Ê√Ú Œ˘±ø˝√√˚˛±1 ‚1Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀÓ¬ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ õ∂ÔÀ˜ 18 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬±, õ∂√œ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ’øÒ¬ıMê√± Â√1Ù¬1±Ê√ ’±˘œ Úª±Ê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ ’±1n∏ ≈√À˚˛±È¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Ú Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ άfl¡±˝◊√øÓ¬ Œ˝√√±ª± ÒÚ1 øfl¡Â≈√ ’—˙ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¸≈À1˙ ’±1n∏ ø¬ıڜӬ1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ¸g±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±fl¡ ’¬Û1±Òœ1 √À1˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ı Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˝√√“‰¬± ˜±øÚ Ú‰¬À˘ ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Ó¬˘˜”1Õfl¡√√ øÔ˚˛ ∆˝√√ Œ1±ª± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ›1ÀÙ¬ ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 Œ¢∂5±À1 ’±øÊ√ ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 32 ¬ıÂ√À1 ’±˘Ù¬±˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ˚“√≈Ê√‡Ú õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú”√1 ά◊»¸ø·«Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø√˙ÀÓ¬± õ∂ùüÀ¬ı±Òfl¡ ø‰¬˝ê ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¸—·Í¬ÀÚ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Úfl¡ øάˆ¬±˝◊√Â√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˆ¬˚˛º ¬ÛøªS ÷√1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ¤˝◊√ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ÷√1 qÀˆ¬26√± ø¬ıøÚ˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜í¬ı±˝◊√À˘À1 ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡1±1¬Û1± ¬ıU Œ˘±fl¡ ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º Œ√›¬ı±11 ˜±Ê√øÚ˙± ¬Û≈Ú1 ‰¬˝√√1Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ¸±˜¬ı±À1 ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª± ¬ıg fl¡ø1 1±À‡º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ¬ıU Œ˘±fl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 Ú±·ø1Àfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘íº

Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ’Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û1˜±˝◊√ ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘ fl¡±¬Û«Ì… Úfl¡1± ¬ı±À¬ı ¬Û1˜±1 ’Ú≈·Ó¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ˚Ú Œ√ø‡› Ê≈√ø1ÀÂ√ ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±›º Œ¸À˚˛ ’±R¶§±Ô« ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Œ√±¬ÛÓ¬À√±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ± ¤fl¡±—˙1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ¸ˆ¬±fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’¸˜Àõ∂˜œº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡c ¬Û1˜±˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√ øfl¡∑ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ’ˆ¬œ©Ü ø¸øX1 ¬Û±˙±À‡˘1¬Û1± ÒÚ¬ı˘, ¬ı±U¬ı˘Õ˘Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ÛÀÔÀ1 ¬ı±È¬ ¬ı≈˘±¬ıÕ˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸—fl¡È¬ øÚ1±˜˚˛1 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Úº ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 ˜±Ê√1¬Û1± fl¡í˘œ˚˛± ά±ª1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Û1˜±1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ¸ˆ¬±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’±Ò±1Ó¬ ¤È¬± ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ¤fl¡ ¸˜±Ò±Ú¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡º ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚«˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸≈-¬Û1±˜˙« ø√À˘ ¬ıø˝©®±1 ˝√√í¬ı˝◊√º ¤ÀÚ√À1 Ô±øfl¡À˘ ¸ˆ¬±1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¤ÀÚ√À1 ·Ìø¬ıø2Â√iß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 5Ȭ± õ∂ô¶±ª Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ≈√·1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¤·1±fl¡œ ¸•Û±√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1± 1n∏ø‰¬ø¬ı·ø˝√√«Ó¬ ’±1n∏ ø˙©Ü±‰¬±1˝√√˝√œÚ fl¡˜«fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ øÚ˚˛˜±ª˘œÀ1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—øù≠©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± õ∂±Ô«Ú± fl¡1fl¡, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ıÚ•⁄ ’±˝3√±Úfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡1± 1n∏ø‰¬˝√√œÚ ø¸X±ôL1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡ Ê√1n∏1œ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Œ√1·“±› ’øÒÀª˙Ú1 ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸—À˙±ÒÚœfl¡ øÚ˚˛˜±ª˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜1 ¸˜”˝√ ˙±‡± ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Ôfl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸À¬ı«±2‰¬ fl¡Ó‘¬«QÀ1 ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ø√˝√± fl¡1± ’±ø√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√1·“±› ’øÒÀª˙Ú1 øÚ˚˛˜±ª˘œ ¸—À˙±ÒÚ ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 5Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ø√˚˛± ¬Û1±˜˙«fl¡ ’¢∂±˝√√… fl¡ø1 ¤˝◊√ ’±˝3√±Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√˚˛±ÀȬ±fl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 fl¡í˘± ’Ò…±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤fl¡±—˙ ’¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ù≈¬1±¬ıÕ˘ øÚ˚˛±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ’Ú≈·Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…˝◊√ ¸•Û±√fl¡1 ¸ˆ¬±Ò√ı—¸œ ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Û1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ı±√ ÚÊ√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘±À1 ÿÒ√ı«Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 ø˝√√Ó¬fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √À1 ¬ıÀ1Ì…, Ú˜¸… ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±G±1œ¸fl¡˘fl¡ ’¬Û˜±Ú1 Ò‘©ÜÓ¬± ŒÚÀ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 鬘Ӭ±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı˘œ˚˛±Ú ∆˝√√ ¬Û1˜±Úµ˝◊√ øÚÊ√ fl¡˜«˙øMê√À1 ˜˝√√œ˚˛±Ú fl¡ø1 ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1 Œ˚±ª± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ Œ√‡≈›ª± ¶ÛX«±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±ø¬ıÀ1±Òœ Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ÒÚ-ø¬ıÓ¬1 Œ˘ÚÀ√ÀÚÀ1 Œ˝√√±ª± fl¡±˚« õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜—·˘ ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ˘±ª± ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¤øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1±À˝√√ ˚±¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘ ˚±S± ’±1y fl¡À1º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˝√√±›1± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘› ≈√‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘ ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º fl¡±˜±‡…±1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ˚±S± fl¡1± Œ1í˘‡ÀÚ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ά◊Ê√øÚ1 ¤fl¡±—˙ ˚±Sœfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚÀÂ√º Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…ÀÓ¬˝◊√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ·‘˝√ˆ¬”ø˜Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± fl¡ø˜ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı±—·±˘≈1n∏1 Œ1í˘Àª1 ¤ øά øÊ√ ø¬Û ˆ¬±¶®1 1±Àª ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜˜≈‡œ ˚±Sœ1 ¸—‡…± fl¡˜±1 fl¡Ô±º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1‡Ú1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ1í˘ ‰¬˘± Ú±˝◊√º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ’¸˜Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ˚˙ªôL¬Û≈11¬Û1± ˝√√±›1± ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¶ö± ’±1n∏ ¸≈1鬱1 ˆ¬±¬ı ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’ÀÔ« 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 17 ˝√√±Ê√±1 ’±1鬜, Œ1ø¬Ûά ¤fl¡˙…Ú Ù¬í‰«¬ ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ó¬—fl¡1 ’ª¸±Ú ¬ı±—·±˘≈1n���, Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ – øˆ¬1 fl¡ø˜ÀÂ√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏˚Œ‰¬iß±˝◊√ – ’¸˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ fl¡˜«¶ö˘œ Ó¬…±· fl¡ø1 ¬ı±—·±˘≈1n∏1¬Û1± ·‘˝√±øˆ¬˜≈À‡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ‚Ȭڱ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ’±1鬜 ’±1n∏ Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬ı± ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ú±·ø1Àfl¡ ¬ı±—·±˘≈1n∏ ¤ø1 Œ˚±ª±1 ÚÓ≈¬Ú ‚Ȭڱ ‚Ȭ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ’±1鬜1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±˚˛≈Mê√ ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘À¸ª± ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± øÚ˙± fl¡Ì«±È¬fl¡1 ά◊¬Û-˜≈‡… ˜Laœ ’±1 ’À˙±Àfl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı±¸ fl¡1± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ά◊À~‡…, ’±øÊ√ ¬ÛøªS ÷√1 ø√Ú± ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı 18,000 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ‰¬iß±˝◊√1¬Û1± ’¸˜ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 øˆ¬1 fl¡ø˜ÀÂ√ Œ‰¬iß±˝◊√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÀÓ¬±º ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠŒ1í˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1¬Û1± ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ1í˘ øȬfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•Û”Ì« ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡1±˘±Ó¬ ˝◊√Ȭ± ˆ¬±È¬±Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡±—˙ ¬ıÚ≈ª±fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º

254Ȭ± Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ ˝◊√-Œ¬ı±˜±/

fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ≈√˝◊√ ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¬ıœÊ√ ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô…º Œ¸±˜¬ı±1Õ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝◊√¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ¤ÀÚ 125Ȭ± Œª¬ıÀ¬ÛÊ√ øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¬ıø˝√√–1±©Ü™1¬Û1± øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ¤ÀÚ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Œª¬ıÀ¬ÛÊ√ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛À¬Û±ª± Â√ø¬ı, Œ˜ÀÂ√Ê√ ’±1n∏ øˆ¬øά’í ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1±1 Ó¬Ô…› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬”ø˜1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛À¬Û±ª± fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√›¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸ÀgÀ˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ·‘˝√˜Laœ Œ1˝√√˜±Ú ˜±ø˘fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±ø˘Àfl¡ Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ õ∂˜±Ì Ô±øfl¡À˘ Œ√˙‡Úfl¡ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ·‘˝ √˜La̱˘À˚˛ Œ√›¬ı±À1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜ô¶ Ó¬Ô… Œ√˙‡Úfl¡ ø√¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬1 ¤È¬± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 Œ‰¬ÀÚ˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ fl¡˚˛ñ 눬±1ÀÓ¬ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ 38 ˙Ó¬±—˙ ’±Ó¬—fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˜ÀÂ√Ê√, Â√ø¬ı, øˆ¬øά’í ’±˜±1 ˜±øȬ1¬Û1± ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӬ ¤ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂˜±Ì¸˝√√ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ¤ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ˜˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ·‘˝√˜Laœfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ fl¡Ô± ø√ÀÂ√± ’±ø˜ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¸fl¡À˘± Ò1ÀÌ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1˜íº ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ·‘˝√˜Laœ Œ1˝√√˜±Ú ˜±ø˘fl¡1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬±˝◊√¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤˝◊√ ‰¬±˝◊√¬ı±1 ˚≈X õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Œª¬ıÀ¬ÛÊ√Àfl¡˝◊√Ȭ±› ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øÚø©ç¡˚˛ fl¡1± fl¡±˜Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º 13 ’±·©Ü1¬Û1± øfl¡Â≈√ ˆ¬≈ª± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶√±Ú1 Œª¬ıÀ¬ÛÊ√1¬Û1± ¤˝◊√ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Ù¬ÀȬ±, Œ˜Â√Ê√ ’±1n∏ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√1 ¤˜ ¤˜ ¤Â√ Â√íø‰¬√À˚˛˘ Â√±˝◊√Ȭ¸˜”˝√Ó¬ ¬ıU˘ õ∂‰¬±1 fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ õ∂øSê˚˛± ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ √À˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ ëŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡íÓ¬ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Ù¬ÀȬ± ¤1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ øfl¡1Ì ¬ı±¬Û≈ ¬Û±Ìfl¡±1fl¡ ˜≈•§±˝◊√1 ë¬Û=±ªÓ¬œí1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜, ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¤˝◊√Ò1Ì ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛À¬Û±ª± Œfl¡±ÀÚ± Ù¬ÀȬ±, ˜ôL¬ı… Â√íø‰¬√À˚˛˘ Â√±˝◊√Ȭ¸˜”˝√Ó¬ ŒÚø1¬ıÕ˘ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ˜±Ò…˜À¬ı±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ≈√˝◊√-¤È¬± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı…, Ù¬ÀȬ± ¤ø1À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ¸˜”˝√ Ó¬Ô… ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Â√íø‰¬√À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ¸˜”˝√ 1 Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1± õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Ù¬ÀȬ± ¬ı± ¬ı±Ó«¬± ’±¬ÛÀ˘±Î¬ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1À˙±ÒÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ‰¬1fl¡±11 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º &·√˘ ’±1n∏ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Õ˘ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ’±„≈√ø˘ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ È≈¬˝◊√Ȭ±11 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊À¬ı±À1± øÚø©ç¡˚˛ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸˜¸…± Ôfl¡± fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√º

’±øÊ√ ·Î¬ˇ¬ıøô¶ ‰¬À˘± ’øˆ¬˚±Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡, ŒÈ¬—fl¡±1¸˜”˝√1 ‰¬±˘fl¡-Œ˝√√øGÀ˜Ú¸fl¡À˘ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ø√Ú-1±øÓ¬ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ˜±Â√, ¤øÂ√’í, ’±È¬ƒÂ√± ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 Œ˚ÃÔ ˜=˝◊√ ·Î¬ˇ¬ıøô¶ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ’øÒfl¡ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ø˙鬱 ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ·Î¬ˇ¬ıøô¶1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡f ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±À1 ’˝√√± 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü Úfl¡ø1À˘ Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√Àfl¡ Òø1 ¸¬ı«±Rfl¡ ’ªÀ1±Ò ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ·Î¬ˇ¬ıøô¶ ‰¬À˘± ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ·Î¬ˇ¬ıøô¶Ó¬ Ú·± ’±1鬜À˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 1Ì U—fl¡±1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º

8 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±

õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡˝◊√ Ê√±øÓ¬À^±˝√√œ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√Ó√« ¬±˝√√œÚ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú√ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ’±˙±-ˆ¬1¸∏±Àfl¡± Ò”ø˘¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ¸—‚¯∏Ó« ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ’±Ó«¬Ê√Ú1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’±˝√√ø1 Ú±¬Û±À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˚Ú Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±˝◊√º ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸Ú1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Û±˝√√ø1 ·í˘º Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¤ÀÚ ’Úœ˝√√± Œ√‡› ≈ ª± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ(˚˛Õfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ø˙鬱 ø√¬ıñ ¤˝◊√√À1 Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ‰¬ffl¡˘˜ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸Ú1¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’±1øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡Â√±1œ, ‰¬µÚ ¸1fl¡±1, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘, Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸, fl‘¡¬Û±Ú±Ô ˜~ ’±1n∏ ø·1œf ˜ø~fl¡º ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’Úœ˝√√± ’±1n∏ Úœ1ªÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àfl¡± é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’Ú”¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡˜˘ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª ˜LaœQ ¢∂˝√Ì fl¡1±1¬Û1± ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ø‰¬øÚÀfl¡˝◊√ Ú±¬Û±˚˛º ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 øÚÀ«√˙˜ÀÓ¬À˝√√ ŒÓ¬›“ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊i˚ß Ú˛ ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ ¸?œª ˜Ê≈√˜√±1 ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Ú˝√√˚º˛ ¤›“ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 뇱‰¬ ˜±Ú≈˝√íº Ó¬≈√¬Ûø1 Ú˘¬ı±1œ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ά◊i˚ß Ú˛ ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ø¬Û¬Û≈˘œ¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡º ø¬ı¯≈û √±¸ Ú±˜1 ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 Œ¸“±˝±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬˝◊√ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ά◊i˚ß Ú˛ ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Œ˝√√ÀÚ± 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì ≈√À˚˛±Ê√Ú ¸Ó¬œÔ« ˜Laœ1 ˜±Ú≈˝√ñ ˜˝√√±¸ˆ¬±fl¡ ¤˝◊√√À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ Œ¬Û&Àª øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« fl¡íÀ˘ ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± √˝√ ˝√√±Ê√±1 Œ¬ıfl¡˘· ¬Û√ ø¬ı˘≈ø5 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˜˝√√±¸ˆ¬±º ¸—1é¬Ì ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡fl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±Í¬Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ó¬ Ú±˜±øÓ¬À˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ˜Laœ Œ¬Û&Àª Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂ô¶±ª ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı¯∏±« fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ 5 &ÌÕ˘ ¬ı±øϬˇ˘

¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ˆ¬±1± ’±1n∏ ¤À‡±¬Û ‰¬1±º ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ¬ı±—·±˘≈1n∏-&ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬±1± 35,083 Ȭfl¡±º ŒÊ√Ȭ fl¡±ÀÚ∞I◊ Œ¸ª±1 ˆ¬±1± Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√ 30,213 Ȭfl¡±º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√1 ¬Ûø1ªÀ��«¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ˚ø√ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ı±—·±˘≈1n∏1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˘˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’øÓ¬ fl¡˜ ‡1‰¬ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ˆ¬±1± ˜±S 8,842 Ȭfl¡±À˝√√º ˝◊√øG·í ’±1n∏ ¶Û±˝◊√‰¬ ŒÊ√Ȭ1 ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ’±ø˝√√À˘ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ı 8,591 Ȭfl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸—¶ö±˝◊√ ø¬ı˜±Ú ˆ¬±1± ¸±˘-¸˘øÚ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ˚±Sœ1 øˆ¬1 ¬ıϬˇ± ˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬±1±1 øÚø1À‡± ¬ı‘øXº ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˚±Sœ1 ’Ó¬…øÒfl¡ øˆ¬11 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ø¬ı˜±Ú1 ˆ¬±1± 4-5 &Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

˙±øôL-¸•xœøÓ¬À1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ÷√ ’±øÊ√ ˜±Â√À‡±ª± ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ÷√-ÿ˘-ø٬Ȭ11 ’±Úµ-ά◊˘±˝√√ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ Œõ∂˜ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¬ı±Àg±Ú ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ˙—fl¡1À√ª-’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ11 Œ√˙ ’¸˜Ó¬ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ«1 Œ˘±Àfl¡ ˚≈· ˚≈· Òø1 ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬À1 ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¬’¬Û˙øMê√À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√Ó¬ ’—˙ ∆˘ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˙±øôL ’±1n∏ ¸˜‘øX1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı› õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ÷√-ÿ˘-ø٬Ȭ11 ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL-¸—˝√√øÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ˜±Â√À‡±ª± ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

ø˝√√˜ôL1 ¬Û√Ó¬…±· ø¸X±ôL ˘í¬ı fl¡˚˛ Œ˚ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬Û√Ó¬…±· ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛À˝√√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û√Ó¬…±·1 fl¡±1Ì ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“À˝√√ ’ª·Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜Laœ ά0 ˙˜«±1 ¬Û√Ó¬…±· ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸æ√±¬ıÚ± ø√ª¸Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê1œÀ1 ‹fl¡…¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 Œ√˙ ’¸˜Ó¬ ø˝√√—¸±-¸La±¸1 ¶ö±Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√…1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¬Û√1 ¬ıg≈À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ıg≈ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ øÚÊ√ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ‰¬±˝À˜˘Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º

’±Ó¬—fl¡ ¸‘ø©Üfl¡±1œÀ˚˛ ¬Û±¬ı ˙±øô¶ ·±gœÀ˚˛º ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ ’±Sê±ôL¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ·±gœÀ˚˛ ¤˝◊√ ’¬Û˙øMê√fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±1 ˜±ÀÊ√À1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±ÚÀ1± ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¶§±˜œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 68Ó¬˜ Ê√ij¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ıœ1ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±øÊ√ ¸¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± õ∂˚˛±Ó¬ ¶§±˜œ 1±Ê√œª ·±gœ1 ¸˜±øÒ¶ö˘Õ˘ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ∆·øÂ√˘ fl¡Ú…± øõ∂˚˛—fl¡± ’±1n∏ ŒÊ√“±ª±˝◊√ 1¬ı±È«¬ ˆ¬^±º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±› ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬ı·± ¸±Ê√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Úœ1Àª ¸˜±øÒÓ¬ Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û± ˚±ø‰¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¶§±˜œfl¡ Œ¸“±ª1Ì fl¡À1 ·±gœÀ˚˛º 1944 ‰¬Ú1 20 ’±·©ÜÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± 1±Ê√œª ·±gœfl¡ Ó¬±ø˜˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤˘ øȬ øȬ ˝◊√1 ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1 1991 ‰¬Ú1 21 Œ˜íÓ¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 fl¡±ø=¬Û≈1˜Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û≈S 1±U˘ ·±gœfl¡ ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú·í˘ ˚ø√› 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Ú1 ¸˜±øÒÀé¬SÕ˘ ∆· ¸˜±øÒÓ¬ ŒÓ¬›“Õ˘ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊Úœ, Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ ˜œ1± fl≈¡˜±1, õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ øˆ¬ Ú±1±˚˛Ì¶§±˜œ, ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˜À∞I◊fl¡ ø¸— ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

Œ1í˘Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√

’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º ’ªÀ˙… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√À˚±À· ’Ô¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 11.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±—·±˘≈1n∏¶ö ˜±1n∏øÓ¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ı¬Û≈˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ë’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º øfl¡c ¸fl¡À˘± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜› Ó¬±Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± ¸˜œ‰¬œÚ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝◊√ ‚”ø1 ’±ø˝√√À˘±íº ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1øȬ ·±Î«¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ Œ¸±Ì±ø1 øÚª±¸œ ¬Û”√Ì«fl¡±ôL ˘±˝√√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À·˝◊√ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ı¬Û≈˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 øÚ1?Ú øȬ˜≈— ’±1n∏ ø˙ª¸±·11 ¸?œª ·Õ·º ¤›“À˘±Àfl¡› ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ’¸˜Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ ˜≈Â√ø˘˜ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1¬ ı±Ó¬ø1 ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ’±1鬜1 fl¡ø˜Â√Ú±1 ’±1n∏ øά ’±˝◊√ øÊ√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ˜ÀÂ√Ê√À˚±À· ’¸˜œ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ ø˜Â√± Ó¬Ô± ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± õ∂‰¬±1Ó¬ ˆ¬˚˛ Ú±‡±¬ıÕ˘À˝√√ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ø√Ú Òø1 &ª˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ’¸˜œ˚˛±fl¡ ¬Û±Úœ, ø¬ı¶≈®È¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ‡±√…1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√± ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±Ô«œ ¬Ûø1¯∏√, ø˝√√µ≈ Ê√±·1Ì ˜= ’±1n∏ Œ¸ª± ˆ¬±1Ó¬œ, ¬Û”¬ı«±=˘1 ∆˝√√ ¸≈À1f Ó¬±˘À‡˘fl¡±À1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ’¸˜Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√± ’¸˜œ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ |ø˜fl¡ ¬ı± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 fl¡±˜Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ¸—‡…±˝◊√ ’øÒfl¡º ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Ó¬Ô± ˆ¬±˘ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Ê√ij ø√¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± ¬ı± õ∂˚≈øMê√ Œfl¡Ã˙˘ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı:±Ú1 ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬº ’¸˜œ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ’¸˜Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ‚Ȭڱ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¤ø¬ıÒ ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÊ√ͬœ ’±ÀÂ√ ø˚À˚˛ Œ˚ÃÚ ¸•Ûfl«¡ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬ıÒ«˜±Ú ’±1n∏ ›1±—√√¬Û≈1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ı:±ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± fl‘¡øS˜ Ê√1±˚˛≈ ¬ı± ˜±Ê≈√˘œ1 fl¡˜˘±¬ı±1œ1 ’øÚ˘ √±¸ [24] Ú±˜1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ·ˆ¬« ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ê√1±˚˛≈Ó¬ Ôfl¡±1 √À1˝◊√ ¤˝◊√ fl‘¡øS˜ ¬ıÒ«˜±Ú øÊ√ ’±1 ø¬ÛÀ˚˛ ˜±Ê≈√˘œ ’±1鬜fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜±Ê≈√˘œ ’±1鬜1 ¤È¬± √˘ ·ˆ¬«Ó¬ Ê≈√˘œ˚˛± ¬Û√±Ô«, Œ¬ıÀ"√√1œ˚˛± ’±ø√ Ô±Àfl¡º ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬˜øÊ√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ıÒ«˜±ÚÕ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl‘¡øS˜ ·ˆ¬«º 2008 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ fl‘¡øS˜ ·ˆ¬«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ± ¤ø¬ıÒ ˝√√±—·1 [Â√±fl«¡]1 ά◊»¬Û±√Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂¸±À√ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı:±ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl‘¡øS˜ ¬ıœ˚«› ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 ˜7¡¡¡±1¬Û1±› ¬ıœ˚« õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ù¬˘Ó¬, Œ˚ÃÚ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ√√ÀÂ√º ø˙˘‰¬1 ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œ˘±Àfl¡˘ ·±ÀÊ«√ÀÚ˝◊√ ø¬ı¬Û√ ˜±ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ› fl‘¡øS˜ ·ˆ¬«ÀÓ¬ Ê√œª ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õ˘ Œ¬ıøÂ√ø√Ú Ú±˝◊√º Â√±Sœ·1±fl¡œ1 Ê√œªÚÕ˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙˘‰¬1Õ˘ Œ˚±ª± ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±11 ˝◊√˚˛±À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1øÓ¬ õ∂¸±À√º Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬Û”¬ı«1 ø‰¬Ú±øfl¡ ø√À¬ıµ≈ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡1fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬˝◊√ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈¬ı«1Ó¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ø√À¬ıµ≈Àª õ∂±À˚˛ ·ˆ¬œ1 øÚ˙± ŒÙ¬±Ú S꘱·Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚ø√ fl¡ø1 Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ’øӬᬠfl¡À1º Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı› ˘· ÒÀ1º ’±Úøfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’ù≠œ˘ õ∂ô¶±ª ˜±Úª Ê√±øÓ¬fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı ˘±À· ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ά◊»¬Û±√Ú õ∂øSê˚˛±À1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˘±Àfl¡˘ ·±ÀÊ«√Ú1 ’Ó¬¬Û±ø˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸yª Ú˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, Ê√œªfl≈¡˘1 õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂Ê√±øÓ¬À1 ë¬Û≈1n∏¯∏í ¸‘ø©Üfl¡±1œ ª±˝◊√ Œ˘±fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± qÚ±1 ˘À· ˘À· ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ø√À¬ıµ≈1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ fl¡˜±˝◊√ [Y ] Sê˜Ê√í˜í1 ˜±S±› fl¡ø˜ÀÂ√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª, Œ¸À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ø√¬ıÕ˘ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ëŒ˘±Àfl¡˘ ·±ÀÊ«√Úí1¬Û1± ø√À¬ıµ≈fl¡ ’“±Ó¬À1±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±ÀȬ± ¤¸˜˚˛Ó¬ ’øÚ¬ı±˚« ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’±Àfl¡Ã, ÚÓ≈¬Ú ¤˝◊√ ά◊À√���±À· fl¡À1º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘í¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± 11 ’±·©ÜÓ¬ Œ˚ ø¬ıÓ¬fl«¡À1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ø¬ı:±ÚœÊ√Úº õ∂¸±√1 ˜ôL¬ı…ñ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ‚Ȭڱ ‚ÀȬº ¶ö±Úœ˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ıU ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 뉬˙˜± ’±øª©®±1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø¬ıÓ¬fl«¡ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıUÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ά◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1+¬Ûœ ø˙˘‰¬11 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ 11 ’±·©ÜÓ¬ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ŒÊ√±1-Ê√¬ı1√øô¶ Ù≈¬1±¬ıÕ˘ ¤˚˛± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ı1n∏X±‰¬±1̺ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ŒÈ¬©Ü øȬά◊¬ı ø˙q Ê√ij ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± øÚ˚˛±1 ڱȬfl¡ fl¡À1 ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡À1 ’±1n∏ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬøÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±∑ ŒÈ¬©Ü øȬά◊¬ı Œ¬ı¬ıœ Ê√ij ø√˚˛±1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡º ‰¬±ø1›Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ¬Û±˙øªfl¡ fl¡±˚«Ó¬ ˜≈˜”¯∏≈« ∆˝√√ ¬Û1± Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√À¬ıµ≈Àª˝◊√ Œ˝√√±À©Ü˘1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àª˙1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛± ¤Ê√Ú ’Ú≈¬ı«1 ˜±Ú≈À˝√√ øÚÀÊ√˝◊√ ›‰¬1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙˘‰¬1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¤fl¡ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬√ôL ŒÓ¬ÀÚ õ∂øӬᬱÚfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ¸˝√√±˚˛ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1íº ‰¬˘±˝◊√ ‰¬±ø1›Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ò‘Ó¬ ‰¬±ø1 Ú1ø¬Û˙±‰¬1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ø˙˘‰¬1 fl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SœÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ˆ¬·ª±Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘

¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1À˘ Â√±Sœfl¡

fl¡1 Ù¬“±øfl¡ ø√À˚˛ 1±˜À√Àª ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº øfl¡c ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘ 1±˜À√ª1 ø¬ı1n∏ÀX ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√ÀÓ¬ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· 58 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 fl¡1 ø¬ı‰¬±ø1 Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√√À1 Œ¸ª±fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ¸ª±fl¡1 √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ’±˚˛À≈ ¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò ø¬ıSêœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±˜À√Àª 58 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±˚˛fl¡1 ø√¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±· ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ¸ª±fl¡11 Ê√±ÚÚœ ø√ÀÂ√ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√º 1±˜À√Àª ˝◊√˚±˛ 1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬ÀKC˘ ˝◊√fl¡íÚø˜fl¡ ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√k ¬ı≈…1í [ø‰¬ ˝◊√ ’±˝◊√ ø¬ı] ’±1n∏ ά±˝◊√À1"√√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’¬ı Œ‰¬ÀKC˘ ¤'±˝◊√Ê√ ˝◊√ÀKI◊ø˘ÀÊ√k [øά øÊ√ ø‰¬ ˝◊√ ’±˝◊√]-¤ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL ’±øÊ√1¬Û1± ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, 1±˜À√Àª √±Ó¬¬ı… ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±· ø˙鬱 õ∂√±Ú ’±1n∏ ’±˚˛À≈ ¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¬ÛÓ¬?ø˘ Œ˚±·¬ÛœÀͬ ˝◊√˚±˛ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˚ÀÔ©Ü õ∂˜±Ì ’±ÀÂ√º ø‰¬ ˝◊√ ’±˝◊√ ø¬ı ’±1n∏ øά øÊ√ ø‰¬ ˝◊√ ’±À˚˛ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘ 1±˜À√ª1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±˜À√ª1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 1100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ŒÓ¬›“1 ‰¬±ø1Ȭ± ¬∏C±©Ü1 ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 426.19 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º

fl¡±˜¬Û≈11 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˆ¬1Ó¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ øfl¡¯∏±Ì·? Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± õ∂øӬᬱÚ1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ˜˜«±øôLfl¡ ‡¬ı1ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡±˜¬Û≈1 ·±1n∏‡≈µ± ’=˘1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˜¬Û≈11 ¬ı≈Ϭˇ±¬ÛÓ¬œ˚˛± ·“±ª1 øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ˆ¬1Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±Ú Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±ª± 16 ’±·©ÜÓ¬ ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝◊√√1±¬ı±√-˝√√±›1± ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú Œ1í˘Ó¬ ά◊Àͬ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ú±ø˜ ˚±˚˛º øfl¡c ˆ¬1ÀÓ¬ Œ1í˘‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ά◊ͬ±1 ¬Û”À¬ı« Œ1í˘‡ÀÚ Œ©Ü‰¬Ú ¤1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±Ú ¤‡Ú Œ1í˘ &ª±˝√√±È¬œ¬ı±—·±˘≈1n∏ ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ˝√√±›1± Œ©Ü‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ’±À˝√√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ˝√√±›1± Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ Œ˙¯∏1 ŒÙ¬±ÚÀȬ± ¬ıg≈Àfl¡˝◊√Ê√ÚÕ˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬1ÀÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ı1 Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1º Œ˚±ª± øÚ˙± ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1¬Û1± ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸—¬ı±√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸√1œ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± øfl¡¯∏±Ì·? Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ‰¬˜øÊ√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı øfl¡¯∏±Ì·? ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ¸≈1鬱 fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ˆ¬1Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ı‘X± ˜±Ó‘¬, øÚÊ√ ¬ÛPœ, øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ’±1n∏ ‰¬±ø1Ê√Ú ˆ¬±˝◊√-fl¡fl¡±˝◊√fl¡ ¤ø1 ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ·±1n∏‡≈µ±1 Œ¬Û±À˝√√ù´1 ¬ı1± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‡¬ı1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º

˘GÚ ¶≈®˘ ’¬ıƒ ˝◊√fl¡íÚø˜'1 ¬Û±Í¬…Sê˜ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ά0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ ë˝√√˚˛, õ∂‡…±Ó¬ ˘GÚ ¶≈®˘ ’¬ıƒ ˝◊√ fl¡íÚø˜' ¤G ¬Ûø˘øȬÀfl¡˘ Â√±À˚˛√ k1¬Û1± ’±ø˜ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂ô¶±ª ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±º ¸ij±Úœ˚˛ ø˙鬱 õ∂øӬᬱڇÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ õ∂íÀ¢∂˜1 ’ÒœÚÓ¬ ’±˜±Õ˘ Œ˚±ª± ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º ¤ÀÚ ’±·˙±1œ1 ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘ 1±Ê√…1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ø˚˜±Úø‡øÚ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ı ¬Û±À1 ¬ı± ø˚˜±Úø‡øÚ Î¬◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬Û”Ì« ¸≈ø¬ıÒ± ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˜ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1˜ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë˘GÚ ¶≈®˘ ’¬ıƒ ˝◊√ fl¡íÚø˜'1 ∆¸ÀÓ¬ ¤È¬± ˚≈Ȭœ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ø˜ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√±º ˘·ÀÓ¬ ·Àª¯∏̱, õ∂ø˙é¬Ì1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±, ©Ü≈Àά∞I◊ ŒÙ¬fl¡±øåI◊ ¤'À‰¬? õ∂íÀ¢∂˜À1± ¸≈ø¬ıÒ± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ˘GÚ ¶≈®˘ ’¬ıƒ ˝◊√ fl¡íÚø˜'1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜i§˚˛1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Œ√ª ‰¬SêªÓ¬«œÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ ˘GÚ ¶≈®˘ ’¬ıƒ ˝◊√ fl¡íÚø˜'1 ∆¸ÀÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ‰≈¬øMê√fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û”Ì« 1+¬Û Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’ªÀ˙… õ∂±1øyfl¡ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±ø‡øÚ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚±ª± 30 ˜±‰«¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı± ‰≈¬øMê√ Œfl¡ÀÚ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤øÓ¬˚˛±› ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë·Àª¯∏̱, õ∂ø˙é¬Ì ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı± ø˙é¬fl¡-Â√±S ø¬ıøÚ˜À˚˛± ‰≈¬øMê√À˚˛ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1º ¸ij±Úœ˚˛ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÀÚ øÚÊ√1 ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ õ∂íÀ¢∂˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¬ı± øS¬Û±øé¬fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ‰≈¬øMê√ fl¡À1º ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ‰≈¬øMê√ ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ˘GÚ ¶≈®˘ ’¬ıƒ ˝◊√ flí¡Úø˜'1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ‰≈¬øMê√1 ¸≈À˚±· ¬Û±˜ ¬ı± øS¬Û±øé¬fl¡ ˝√√íÀ˘ ’±Ú ¤‡Ú ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚfl¡ ¸±˜ø1¬ıºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë˘GÚ ¶≈®˘ ’¬ıƒ ˝◊√ fl¡íÚø˜'1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ‰≈¬øMê√ ¸•Û”Ì« ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ø˚˜±Úø‡øÚ ¸≈ø¬ıÒ± ˘í¬ı ¬Û±ø1 ø¸˜±Úø‡øÚ ¸≈ø¬ıÒ± ˘í¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1˜, ˚±ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ά◊ißøÓ¬Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛º

fl¡±˝◊√Õ˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˘í¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL qÚ±øÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ù¬±1 ŒÊ√±Ú ’±1n∏ Œfl¡±1 ŒÊ√±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚø«√©Ü fl¡1± ŒÊ√±‡-˜±‡1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂ô¶±ª ¸øißøª©Ü fl¡ø1 Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√ ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1√º ¤˝◊√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ ˜La̱˘À˚˛ ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä Ô±øfl¡À˘› 500 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ¤À˘fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 10 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 500 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±11 ’øÒfl¡ ¤À˘fl¡± Ôfl¡± õ∂fl¡äÓ¬ 20 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ√˙1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±‚ ¸—1é¬Ì1 ŒéSÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú1 fl¡±1ÀÌ ¸fl¡À˘± 1±Ê√…fl¡ ¬ı±Ù¬±1 ŒÊ√±Ú ’±1n∏ Œfl¡±1 ŒÊ√±Ú øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c Œ√˙1 9 ‡Ú 1±Ê√…˝◊√ ’±√±˘Ó¬1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1øÂ√˘º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ 9 ‡Ú 1±Ê√…fl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL Œ√˙1 ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä Ôfl¡± ¸fl¡À˘± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡À1º Œ˚±ª± 24 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤fl¡ ’ôLª«Ó¬«œfl¡±˘œÚ 1±˚˛ Ê√±ø1 fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı…±‚Ë ¸—1é¬Ì õ∂±øÒfl¡1Ì ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ ˜La̱˘À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ¤˝◊√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± ’±1n∏ 9‡Ú 1±Ê√…1 ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä˝◊√ ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ø˝√√Õ˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛√±Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡ Ô±øfl¡À˘ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ 10 ˙Ó¬±—˙ ’Ô«±» õ∂±˚˛ 48 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ¤À˘fl¡± ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº fl¡±øÊ√1„√√±1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¸—À˚±Ê√Ú1 ¸¬ı«˜≈ͬ ˜±øȬfl¡±ø˘ õ∂±˚˛ 482 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±11 ¸˜±Úº fl¡±ø˘ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ¬ıÚ ˜La̱˘À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 10 ˙Ó¬±—˙ ’=˘ ¬Û˚«È¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ 48 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ’Ô«±» 10 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¤À˘fl¡±À˝√√ ¬Û˚«È¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º


21 ’±·©Ü√¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

9

fl‘¡ø¯∏ ¬ıÚ±øÚfl¡1Ì1 Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ’¸˜Ó¬ ’Ó¬œÓ¬À1 ¬Û1± fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±Ò≈øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú1 fl‘¡ø¯∏ ¬ıÚ±øÚfl¡1Ì1 ¸—:±˝◊√ ’±øÊ√› 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’Ô‰¬ ø¬ıù´1 ’±Ò≈øÚfl¡ Œ√˙À¬ı±1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ıÚ±øÚfl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±fl¡‘øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜… 1鬱 fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’ª¶ö±ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ıÚ±øÚfl¡1Ì1 Ú Ú ¬ÛXøÓ¬À1 fl¡‘¯∏fl¡¸fl¡À˘¡ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« fl¡1±1¬ ˚ÀÔ©Ü ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸À˚˛ ¤fl¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬...

ë

í fl‘¡ø¯∏ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú øfl¡˚˛ n ά0

¸

˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡ø¯∏1 ˘·Ó¬ ·Â√·Â√øÚ1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± õ∂Ô± ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ˆ¬±Àª õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ˜Ò…˚≈·Ó¬ ˝◊√ά◊À1±¬Û ˜˝√√±À√˙Ó¬¬ ’1Ì… ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ·Â√·Â√øÚ fl¡±øȬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ Ó¬±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ˙¸…1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√¬ı± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Â√·Â√øÚ Œ1±ª± õ∂Ô± ’ª˘•§Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ·Â√·Â√øÚ1 ˘·Ó¬ fl‘¡ø¯∏˙¸…1 ˚≈Ȭœ˚˛± Œ‡øÓ¬ ¬ÛXøÓ¬ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏ˆ¬±·Õ˘ øÙ¬ÚƒÀ˘G, Ê√±˜«±Úœ ’±ø√ Œ√˙ÀÓ¬± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±À˜ø1fl¡± ˜˝√√±À√˙1 ¢∂œÉõ∂Ò±Ú ’=˘ÀÓ¬± fl‘¡ø¯∏˙¸…1 ˘·Ó¬ ·Â√·Â√øÚ 1n∏˝√◊ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±√±Ú ’±˝√√1Ì fl¡1±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1√øÂ√˘º ˜Ò… ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬1 ·Â√1 ˘·Ó¬ ‡±¬ÛÀ‡±ª± ø¬ıÒ1 fl‘¡ø¯∏˙¸…1 Œ‡øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡˜ ˜±øȬÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊2‰¬Ó¬±1 ·Â 1n∏˝◊√ ˜±Ê√Ó¬ ˘±·Ó¬œ˚˛±˘ ˙¸…1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ Ê√±Ó¬1 ·Â√ø¬ı˘±fl¡ ˝√√í˘ñ Ú±ø1fl¡˘, ’ø˜Ó¬±, fl¡˘, ŒÈ¬„√√±Ê√±Ó¬œ˚˛ Ù¬˘, fl¡øÙ¬, Œfl¡fl¡±Î¬◊ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏˙¸…ø¬ı˘±fl¡ ˝√√í˘ñ Œ·±˜Ò±Ú, ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘ ˝◊√Ó¬…±ø√º ¤ø‰¬˚˛± ˜˝√√±À√˙1 øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚÓ¬ Œ‡øÓ¬ ˜±øȬӬ ’ª˘•§Ú fl¡1± Á≈¡˜À‡øÓ¬ ¬ÛXøÓ¬ øfl¡Â≈√ Ê√øȬ˘ ’±1n∏ ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ’±øÂ√˘º Œ‡øÓ¬˜±øȬӬ Ôfl¡± ·Â√·Â√øÚø¬ı˘±fl¡ ¸•Û”Ì« Ú±fl¡±øȬ fl‘¡ø¯∏˙¸…fl¡ ˘·± ’±—ø˙fl¡ “√± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±øȬ1¬Û1± øÚ·«Ó¬ ¬ı±©Û õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡±1ÀÌ Œ‡øÓ¬˜±øȬӬ ¬Û±Ó¬˘Õfl¡ ·Â√-·Â√øÚ 1±ø‡øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ·Â√-·Â√øÚ1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏˙¸…1 ¬ı±Ï¬ˇÚ õ∂̱˘œ ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú fl¡±˚«Ó¬ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√gÚ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√Ú1 ˝√√±ÚÚ≈Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ·Â√-·Â√øÚ1 ˘·Ó¬ fl‘¡ø¯∏˙¸…1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ∆√ÚøµÚ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬˜±øȬ1 ¸—1é¬Ì fl¡±˚«¬ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÙˬfl¡± ˜˝√√±À√˙Ó¬ ά◊æ√±ªÚ fl¡1± ¤ÀÚÒ1Ì1 ˚≈Ȭœ˚˛± fl‘¡ø¯∏ ·Â√-·Â√øÚ ¬ÛXøÓ¬ øfl¡Â≈√ Œé¬SÓ¬ ’ø˜˘ ’±øÂ√˘º ’±øÙˬfl¡± ˜˝√√±À√˙1 √øé¬Ì±=˘Ó¬ ‚±˝◊√Õfl¡ Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±Ó¬ ·Â√·Â√øÚ1 ˘·Ó¬ Œ·±˜Ò±Ú, fl¡±Í¬’±˘≈, 1„√√±˘±Î¬◊, ά◊1˝√√œ, Ê√±ø•§˚˛±Ó¬ ‚11 ‰¬±ø1›fl¡±À¯∏ Ôfl¡± ˜±øȬӬ ·Â√-·Â√øÚ1 ˘·Ó¬ fl‘¡ø¯∏˙¸…1 ø˜˝√√ø˘ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¬ıUfl¡±˘1 ¬Û1±˝◊√ ¤Àfl¡Àά±‡1 ˜±øȬ1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±√±Ú ’±˝√√1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±øȬ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ fl¡˜ ‡1‰¬√ÀÓ¬ ˜±øȬ1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò, ά◊¬ı«1± ˙øMê√ ¬ı‘øX Ú±˝◊√¬ı± ’È≈¬È¬ 1‡±Ó¬ ¤ÀÚ ¬ÛXøÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ά◊√±˝√√1Ì1¬Û1± Ò±1̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ fl‘¡ø¯∏1 ˘·Ó¬ ·Â√-·Â√øÚ1 Œ‡øÓ¬ ¬ÛXøÓ¬ ¬’±·1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¬ÛXøÓ¬ fl‘¡ø¯∏˙¸…1 ά◊¬Û±√±ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˘é¬…, ’ªÀ˙… ·Â√·Â√øÚ ¤ÀÚ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ’¬Ûø1˝√√±˚« ’—· ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º 19˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ fl‘¡ø¯∏ ¬ıÚ±øÚfl¡1Ì ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ·Â√·Â√øÚ Œ1±¬ÛÌ1 ¡Z±1± ˜±øȬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¤fl¡ ’ø¬ıÀ26√√… ’—·1+À¬Û ·Ì… ∆˝√√øÂ√˘, ˘·ÀÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ ¸±•⁄±Ê√…1 fl¡±¯∏Õ˘Àfl¡ ø¬ıô¶±1 ‚øȬøÂ√˘º 1806 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ά◊ ¬Û±Ú ø˘ [U

pan Hle]Œ˚˛ ¬ı±˜«± Œ√˙Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ‰¬&Ú ·Â√1 ˜±Ê√Ó¬ fl‘¡ø¯∏˙¸…1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 Ȭ—·œ˚˛± ¬ÛXøÓ¬ [Tanugya] ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ fl¡˜ ‡1‰¬ÀÓ¬ ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’1Ì… ˆ¬”ø˜1 ÚÓ≈¬Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ø¬ıô¶±1 ‚Ȭ±˝◊√ ·Â√1 ˘·Ó¬ fl‘¡ø¯∏˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤ÀÚ ¬ÛXøÓ¬ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… ’—˙Õ˘› ø¬ıô¶±1 ‚Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Œ˚ÀÚ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ [1887], ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øÂ√Ȭ±·?Ó¬ [1891], Œ¬ı—·˘ [1896] ’±ø√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¤ÀÚ ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√øÂ√˘º fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ˜±Ê√ˆ¬±·1¬Û1±˝◊√ Ȭ—·œ˚˛± ¬ÛXøÓ¬À˚˛ ’1Ì…ø¬ı√¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ’1Ì…ø¬ı√¸fl¡À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 Œ˚ ¤ÀÚ ¬ÛXøÓ¬1 ’±|˚˛ ˘íÀ˘ ·Â√-·Â√øÚ Œ1±¬ÛÌÓ¬ fl¡˜ ‡1‰¬ ¬ÛÀ1º 1920 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡1±˘± 1±Ê√…1 ŒÈ¬ˆ¬±ÚÀfl¡±1Ó¬, 1923 ‰¬ÚÓ¬ ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬, 1925 ‰¬ÚÓ¬ ˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ ¤ÀÚ ¬ÛXøÓ¬ ¸˝√√Ê√±Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º

SêÀ˜ SêÀ˜ ’±øÙˬfl¡± ˜˝√√±À√˙Ó¬ ¤ÀÚ ¬ÛXøÓ¬ ø¬ıô¶±1 ‚øȬøÂ√˘ ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ’Ú…±Ú… ά◊¯ûõ∂Ò√±Ú ’=˘ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 õ∂¸±1Ì ‚øȬøÂ√˘º Ȭ—·œ˚˛± ¬ÛXøÓ¬Ó¬ Œ‰¬&Ú ·Â√1 ¬ı±À√› ’Ú…±Ú… ¬ıU ·À› ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘º 1846 ‰¬Ú1¬Û1± 1970 ‰¬Ú1 ˜±Ê√ˆ¬±·Õ˘Àfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ¬ÛXøÓ¬À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤ÀÚ ¬ÛXøÓ¬1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± Œfl¡ª˘ ’1Ì…ø¬ı√¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ ¸œ˜±¬ıX ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ øÚ¬ıÚ≈ª±-¬ıÚ≈ª±1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤ÀÚ ¬ÛXøÓ¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ˚ ˜±øȬ-¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì, ˜±øȬ1 ά◊»¬Û±ø√fl¡± ˙øMê√ ¬ı‘øX Ú±˝◊√¬ı± ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ó¬Ô± fl¡±˚« Œ˚ õ∂ˆ¬≈Ó¬ ’ø1˝√√̱ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 Œ˚±À·ø√ ͬ±ª1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’1Ì…ø¬ı√¸fl¡˘1 õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’1Ì…1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ά◊À26√√ fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’1Ì… ’=˘ ¶ö±¬ÛÚÓ¬À˝√√ Œ¬ıøÂ√ õ∂±Ò±Ú… ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬ÀÚ Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ø¬ı˘±fl¡1 ¡Z±1± ’1Ì… ’=˘1 ø¬ıÚ±˙, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√gÚ Œ˚±·±˚˛º õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø√˙ÀÓ¬± ¤ÀÚ Î¬◊À26√√

ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ¬ÛXøÓ¬√ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘À1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ·Â√-·Â√øÚ1 ˜±Ê√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ˙¸…1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± õ∂Ô± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Õ¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÓ¬ Œ√˙1 øfl¡Â≈√˜±Ú 1±Ê√…Ó¬ Œ˚ÀÚñ ¬Û?±ª, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, 1±Ê√¶ö±Ú, &Ê√1±È¬ ’±ø√ 1±Ê√…Ó¬ Œ‡Ê≈√ø1 (Khejri), ¬ı·1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ (Zizyphus) ·Â√1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛, ŒÓ¬˘Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±ø√ ‡±√… ˙¸…1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ˜Ò… ø˝√√˜±˘˚˛ ’=˘Ó¬ ¤˘Ú±‰¬ ŒÚ¬Û±À˘Úø‰¬‰ƒ¬ (Alnus nepalensis) Ú±˜1 ·Â√1 ˘·Ó¬ ˝◊√˘±‰¬œ ˙¸…1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ’=˘1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ‡øÓ¬ ˜±øȬ1 ‰¬±ø1¸œ˜±Ó¬ Ú±˝◊√¬ı± “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ͬ±˝◊√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÒ1 ·Â√, Œ˚ÀÚ – ø¬ı˜˘, ø˙q, Úœ˜, Ú≈Úœ, ¤Àfl¡‰¬œ˚˛± ’±ø√ ¬ıU ·Â√ 1n∏˝◊√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ˘·± ∆√ÚøµÚ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√, Œ˚ÀÚ – ‡±√…, ‡ø1fl¡±Í¬, ’Ú…±Ú… fl¡±Í¬, Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‡±√…, Ù¬˘-˜”˘ ˝◊√Ó¬…±ø√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ¤˝◊√√À1 ’Ê√±øÚÓ¬ˆ¬±Àª ·Â√-·Â√øÚ1 ˘·Ó¬ ’Ú…±Ú… fl‘¡ø¯∏ ˙¸…1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ’Õ¬ı:±øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ¬ÛXøÓ¬1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˚˛ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘1 ¬Û±ø1¬Û±øù´«fl¡Ó¬±1 ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ’Ú≈fl”¡˘ 1‡±ÀȬ± ˝◊√gÚ Œ˚±·±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º

fl¡±˚« ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ õ∂À˚˛±· ’±1n∏ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± fl¡±1Ìø¬ı˘±fl¡ ˝√√í˘ ñ [1] ’1Ì… ’=˘ø¬ı˘±fl¡ ά◊˘—‚Ú fl¡1± fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ fl¡1±º [2] fl‘¡ø¯∏1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘ Á≈¡˜ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’1Ì… ’=˘ Ò√ı—¸ fl¡±˚« ¬ıg fl¡1±º [3] fl¡˜ ά◊»¬Û±√Ú˙œ˘ øÚ˙fl¡È¬œ˚˛± ·Â√ø¬ı˘±fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ Ó¬±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±º [4] ·Â√-·Â√øÚ Œ1±¬ÛÌÓ¬ ‡1‰¬1 ˜±S± Œ¬ıøÂ√ ˘·ÀÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú ˘±ˆ¬1 ’±À¬Ûøé¬fl¡ˆ¬±Àª √œ‚˘œ˚˛±º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÚ ¬ÛXøÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ˜”˘ √˙«Ú ˝√√í˘ øÚ¬ıÚ≈ª± Ú±˝◊√¬ı± ˜±øȬ˝√√œÚ ¬ıÚ≈ª±fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ·Â√-·Â√øÚ1 ˜±Ê√Ó¬ fl‘¡ø¯∏˙¸…1 Œ‡ø√√Ó¬ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±º ’ªÀ˙… ˝◊√ ¤È¬± ¸˝√√Ê√±Ó¬ õ∂Ô±, ø˚ Œ√À˙Àˆ¬À- ’=˘Àˆ¬À√ Ó¬±1Ó¬±˜…› ’±ø√√Â√˘º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ·Â√·Â√øÚ1 ˜±Ê√Ó¬ fl‘¡ø¯∏˙¸… Œ‡øÓ¬ fl¡1± õ∂Ô± ø¬ÛÂ√Õ˘

·Àª¯∏̱1 ø√˙Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√˚˛Õ· ˚±ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏˙¸… Œ‡øÓ¬1 ¡Z±1± ·Â√-·Â√øÚø¬ı˘±fl¡1 ¬ı±Ï¬ˇÚ õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¬ı±Ò± Ú±˝◊√¬ı± õ∂øÓ¬fl”¡˘ õ∂ˆ¬±ª Ú¬ÛÀ1º ·Â√-·Â√øÚø¬ı˘±fl¡1 ¬ı…ªÒ±Ú fl‘¡ø¯∏˙¸…1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ‡±¬ı ¬Û1± ·Â√·Â√øÚ ˝◊√Ó¬…±ø√1 ›¬Û1Ó¬ Ò…±Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ÀÚ ¬ÛXøÓ¬1 ˜±Ò…À˜ø√ fl‘¡ø¯∏ ά◊i˚ß Ú˛ Ó¬Õfl¡ ˜±øȬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± õ∂øSê˚˛±Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ¬ÛXøÓ¬ fl‘¡ø¯∏¬Û±˜ ’±1n∏ ’1Ì… ’=˘Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ’±À¸“±ª±˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ά◊i˚ß Ú˛ ’“±‰¬øÚø¬ı˘±fl¡1 õ∂ªÓ«¬Ú1 Œé¬SÓ¬, ø¬ıù´ ‡±√… ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ¸—·Í¬Ú [FAO]1 ¡Z±1± ’1Ì… ¸•§gœ˚˛ ’“±‰¬øÚø¬ı˘±fl¡1 ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬Ì, ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 [IDRC] ¡Z±1± ¢∂œÉõ∂Ò±Ú ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ’1Ì… ·Àª¯∏̱1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ›¬Û1Ó¬ õ∂±Ò±Ú…Ó¬± øˆ¬øM√√Ó¬ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì, fl‘¡ø¯∏¬Û±˜ ’±1n∏ ’ôLªÓ«¬œ ˙¸… [Inter-Cropping] ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ê√±·1Ì, ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙ø¬ı˘±fl¡1 ‡±√… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ªÚøÓ¬, ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±1 Ò√ı—¸fl¡±˚«, ˙øMê√ øÚ–¸1Ì ’±ø√º 1970 ‰¬Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚø¬ı˘±fl¡1 ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ õ∂À˚˛±·Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’±À¸“±ª±˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Œ˜Ãø˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±ø‡øÚ ¸˜±Ò± fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ÚÕ˝√√øÂ√˘º ø¬ıù´À¬ı—fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ˜ôL¬ı… ’Ú≈¸ø1 ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ≈√˝◊√ ø¬ıø˘˚˛Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±˚˛ 1.3 ø¬ıø˘˚˛Ú Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ’±1n��� Ó¬±À1 õ∂±˚˛ 900 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¬ıÂ√ø1 ’±˚˛ ·Àάˇ 100 ά˘±1Ó¬Õfl¡ fl¡˜º Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬1 ’±1n∏ ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ¬Ûø1˚˛±˘ø¬ı˘±fl¡1 õ∂Ò±Ú ≈√À˚«±· ’±øÂ√˘º ’ø˙øé¬Ó¬√ ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬øª¯∏…» ≈√¬ı«±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘, ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…› ’ø¬ıÀ26√√… ’—· ’±øÂ√˘º ˚ø√› fl‘¡ø¯ ∏ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬Ô±ø¬Û ≈√‡œ˚˛± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸flÀ˘ Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ øfl¡˚˛ÀÚ± ά◊ißÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ’±ª˙…fl¡ Œ˝√√±ª± fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œø¬ı˘±fl¡, Œ˚ÀÚñ ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı…, Ê√˘ø¸=Ú ’±Úøfl¡ Œ‡øÓ¬˜±øȬ1 ˜”˘…±—fl¡Ú ’±ø√› ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ıù´ Œ¬ı—Àfl¡ ≈√‡œ˚˛± Œ‡ø√√Ó¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ√˙Àˆ¬À√ ’1Ì… ά◊√ƒ‚±È¬Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’1Ì…

ø¬ıø¬ÛÚ ‡„√√œ˚˛±

ø¬ıˆ¬±· ’“±‰¬øÚ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º ’1Ì… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±11 õ∂À‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±1 Œ˚±À·ø√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ø¬ıô¶±1 ‚ÀȬ ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ¬ÛXøÓ¬Àfl¡± ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬ÛXøÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛± ¤ÀÚ Ò1ÀÌ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚±ÀÓ¬ ≈√‡œ˚˛± Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ‡±√… ά◊»¬Û±√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±1 ¬ı±Ó¬±¬ı1À̱ ’Ú≈fl”¡˘ 1‡±Ó¬ ˝◊√gÚ Œ˚±·±¬ı ¬Û±À1º 1974 ‰¬ÚÓ¬ ’1Ì…1 ›¬Û1Ó¬ ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±¬ı1 øÚø˜ÀM√√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√˚º˛ 1±©Ü¸™ —‚1 ‡±√… ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ¸Lö±˝◊√ ’1Ì…1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ’“±‰¬øÚø¬ı˘±fl¡ ¬Û≈Ú1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ˚±ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚø¬ı˘±fl¡ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙ø¬ı˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´ Œ√˙ø¬ı˘±fl¡ÀÓ¬± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ’“±‰¬øÚø¬ı˘±fl¡1 õ∂À˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±À1± ¸•ú≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ’Ú≈ißÓ¬ Œ√˙ø¬ı˘±fl¡Ó¬ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª± ’“±‰¬øÚø¬ı˘±fl¡ ¬ı±ø˝√√…fl¡ˆ¬±ÀªÀ˝√√ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˘·ÀÓ¬ ’1Ì…1¬Û1± Œ¬Û±ª± ά◊¬Û±√±Úø¬ı˘±fl¡ ¸c©ÜÊ√Úfl¡ ÚÕ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’Ú≈ißÓ¬ Œ√˙ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ’1Ì… Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ’˜ÀڱڜӬ ’1Ì…fl¡ Ú±˝◊√¬ı± ’1Ì… ø˙ä ά◊iß˚˛ÚÓ¬ Œ¬ıøÂ√ õ∂±Ò±Ú… ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı¬Û1œÓ¬¬ÛÀé¬ fl‘¡ø¯∏ ά◊ißøÓ¬1 ˜±Ò…À˜ø√ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ˜ÀÚ±À˚±· fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ 1±©Ü¸™ —‚1 fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ‡±√… ¸Lö±˝◊√ [FAO] ¢∂±˜… ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûfl¡±11 ’ÀÔ« &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘ ¸Lö±˝◊√ ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡1± ’“±‰¬øÚø¬ı˘±fl¡ ’Ú≈¸ø1 ¸yª¬Û1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ͬ±˝◊√Ó¬ ’1Ì… ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ˙¸…1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¡Z±1± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ˘·± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ø‡øÚ ¬Û”1Ì fl¡1±º ’1Ì… ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏1 ¸•§i§˚˛ ‚Ȭ±˝◊√ ¢∂±˜… ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ά◊iøß Ó¬ ¸±ÒÚÓ¬ ’ª√±Ú Œ˚±À·±ª± ˝◊√Ó¬…±ø√À˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘ ’“±‰¬øÚ1 ˜”˘… ά◊ÀV˙…º ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚø¬ı˘±fl¡1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Œ˚±À·ø√ ‡±√… ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ¸Lö±˝◊√ ë¢∂±˜… ’=˘ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ’1Ì…1 ˆ¬”ø˜fl¡±í Ú±˜fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˘·± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… Â≈√˝◊√øά√Â√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú [SIDA] fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ø¬ıù´1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ¢∂œÉõ∂Ò±Ú ’=˘Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, fl¡˜«˙±˘± ’±ø√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙ø¬ı˘±fl¡Ó¬ õ∂À˚˛±· ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˜…˜≈‡œ ’“±‰¬øÚø¬ı˘±fl¡ ø¸X±ôL fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚø¬ı˘±fl¡ ’“±‰¬øÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ıÚ±øÚfl¡1Ì ¬ÛXøÓ¬À˚˛ õ∂±Ò±Ú… ¬Û±˚˛º 1978 ‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™¸—‚1 fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ‡±√… ¸Lö±˝◊√ ˝◊√ÀG±ÀÚ‰¬œ˚˛±1 Ê√±fl¡±È«¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’©Ü˜ ø¬ıù´ ’1Ì… ¸øij˘Ú1 ø¸X±ôLø¬ı˘±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º ˚±ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ’±·1Ì≈ª± ’1Ì…ø¬ı√¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ¬ÛXøÓ¬À˚˛ Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ά◊Mê√ ¸øij˘Ú1 ˜≈‡… ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ ë˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ’1Ì…í ’±1n∏ Ó¬±À1 ¤Àfl¡±È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡± ë¢∂±˜… Ê√œªÚÓ¬ ’1Ì…í ά◊ÀV˙… ∆˘ ·Í¬Ú ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ’“±‰¬øÚø¬ı˘±fl¡ 1±©Ü™¸—‚1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¶§±ÒœÚˆ¬±Àª ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸Lö±1 Œ˚±À·ø√ fl¡±Ú±Î¬±¬ı±¸œ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¢∂œÉõ∂Ò±Ú ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ˜±øȬ1 fl‘¡ø¯∏ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ¬ÛXøÓ¬ õ∂À˚˛±·Ó¬ ˝◊√gÚ Œ˚±·±˚˛º 1975 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f˝◊√ [IDRC] Ê√Úø¬ıÚfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ’Ò…˚˛Ú1 Œé¬Sø¬ı˘±fl¡ ˝√√í˘ñ [1] ø¬ıù´1 ’1Ì…1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«Ó¬ ’¬Û”1Ìœ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±1fl¡ø¬ı˘±fl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡1±º [2] ¢∂œÉõ∂Ò±Ú Œ√˙ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± øÚ•ß ’±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¬ıÚ±Úœ1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± Œ|Ìœfl¡ øÚÒ√ı«±1Ì fl¡1± ˘·ÀÓ¬ ˜±øȬ1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¬ı…ª˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ ·Àª¯∏̱ fl¡±˚«ø¬ı˘±fl¡ øͬ1±— fl¡1±º [3] ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ·Àª¯∏̱ ’“±‰¬øÚø¬ı˘±fl¡1 ¸”S ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡1±º [4] &Ì·Ó¬ ˜±Ú ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡

‡1Ȭfl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚø¬ı˘±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 øÚø˜ÀM√√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±À˚˛±Ê√Úø¬ı˘±fl¡Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1±º [5] ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ √±Ú-¬ı1„√√øÌ Œ˚±À·±ª±º ά◊»¸ªø¬ı˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝◊√Ó¬…±ø√º ˚ø√› Ê√Úø¬ıÚfl¡ ’±1yøÌÀÓ¬ ¢∂œÉõ∂Ò±Ú ’1Ì… ’=˘Ó¬ õ∂±Ò±Ú…øˆ¬øM√√Ó¬ ·Àª¯∏̱ Œé¬Sø¬ı˘±fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, øfl¡c Œ˙˝√√±ôL1Ó¬ Ê√Úø¬ıÚ¡ ¤ÀÚ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√øÂ√˘Õ· Œ˚ ˜±øȬ1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¬ı…ª˝√√±11 øÚø˜ÀM√√ ·Â√·Â√øÚ, fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ Ê√œª-Ê√cfl¡ ¸øißøª©Ü fl¡1±ÀÓ¬± ’¬Ûø1˝√√±˚«º ‰¬˜≈Õfl¡ ’fl¡˘ ¬ıÚ±øÚfl¡1Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬ &1n∏Q øÚø√ ¬ıU˘øˆ¬øM√√Ó¬ ˜Ò…fl¡±˘œÚ ’±1n∏ √œ‚«fl¡±˘œÚ ‘√ø©Üˆ¬—·œÓ¬À˝√√ ˜±øȬ ¬ı…ª˝√√±11 ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º fl‘¡ø¯∏ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ¬ÛXøÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√Úø¬ıÚ1 ˜Ó¬ñ øfl¡Â≈√˜±Ú ·Â√1 ˜±Ê√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ˙¸…1 Œ‡øÓ¬ ¸≈-¸—˝√√Ó¬ˆ¬±Àª fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¬Û±√Ú˜≈‡œ õ∂øSê˚˛± ¤Àfl¡ ·Àª¯∏̱ ¶ö±¬ÛÚ1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡1± Œ‡øÓ¬À˚˛ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ıù´Ê≈√ø1 fl‘¡ø¯∏ ¬ıÚ±øÚfl¡1Ì ·Àª¯∏̱1 ά◊»¸ø¬ı˘±fl¡ Œ˚ÀÚ ¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√1, ˜±øȬ, ¬ÛXøÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø¸“‰¬ø1Ó¬ˆ¬±Àª Ú±˝◊√¬ı± fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˘·ÀÓ¬ ¸˜i§˚˛ ¸±ÒÚ ¬Û±Úœ, ¬’øÒ¢∂˝√Ì√Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬”ø˜fl¡± õ∂√±Ú ά◊ÀV˙… ∆˘ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˘é¬…Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1± ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛ Œ˚±À·±ª±º ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª fl¡À1 ˘·ÀÓ¬ fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—·, Œ¬ı˜±1 ø√¬ı ¬Û±ø1º ¤ÀÚ Î¬◊¬Û±À˚˛À1 ¢∂œÉõ∂Ò±Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂øÓ¬fl¡±1ÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ø‰¬1±Ê√±Ó¬œ˚˛ ’1Ì…Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸Lö±ø¬ı˘±Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ Ú±˝◊√¬ı± ø‰¬1±ø¬ı˝√√œÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ·Â√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ά◊ißøÓ¬ ¸Ò±Ó¬ ˝◊√gÚ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1977 ‰¬ÚÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ fl‘¡ø¯∏ ¸±Úø˜˝√√ø˘ Œ‡øÓ¬À˚˛ ’fl¡˘˙1œ˚˛±Õfl¡ fl¡1± Œ˚±·±¬ı ¬Û±ø1º ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ·Àª¯∏̱ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ú±˝◊√¬ı± ¬ıUÊ√±Ó¬œ˚˛ ˙¸… ¬ÛXøÓ¬Ó¬ fl¡1± ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˚≈Xfl¡±˘œÚ ¤˝◊√√À1˝◊√ Sê˜˙– øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ õ∂Ô±1 Œ‡øÓ¬Ó¬Õfl¡ õ∂øÓ¬ ¤fl¡fl¡ ˜±øȬӬ ά◊»¬Û±√Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û√À鬬Û1 ¸”‰¬Ú± 1+¬Û±ôL1 ‚øȬ ¬Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ˜±S± ’øÒfl¡ ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1¬Û1± ¶Û©ÜÕfl¡ ˝√√˚˛, ˚íÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬1, ¬ı±¸¶ö±Ú˝√√œÚ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ¬ÛXøÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ’ôLªÓ«¬œ Œ˘±fl¡1 Ú±˝◊√¬ı± ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ¬ı±¸¶ö±Ú Ò±1Ì ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±˚˛Õ·º ˙¸… ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì øÚ˚˛˜Ó¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡1± ˘·ÀÓ¬ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±Ó¬ Ò√ı—¸fl¡±˚« ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ’Ú…±Ú… ·Àª¯∏̱ fl¡±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±Ó¬ ¸˜±Ò±Ú1 øÚø˜ÀM√√ ¢∂±˜… Ê√œªÚ1 ’±˜”˘ ’Ûø1·øÌÓ¬ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ·øϬˇ ά◊ͬ±1 ¬ıUÀÓ¬± ’:Ó¬±› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’ôLªÓ¬«œ ˙¸… ¬ÛXøÓ¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊¬Û˘øt fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ¤ÀÚ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ά◊¬Û±˚˛ ˝√√í˘ fl‘¡ø¯∏ ˚≈Ȭœ˚˛± fl‘¡ø¯∏ ¬Û±˜ ¬ÛXøÓ¬ ’±ø√1 ˆ¬±¬ıÒ±1±˝◊√ ’ôLªÓ«¬œ ˙¸…fl¡ ·Àª¯∏̱Ӭ ’ôLªÓ«¬œ ˙¸… ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ·Àª¯∏̱ ’“±‰¬øÚ1 øÚø˜ÀM√√ ’±ôL«Ê√±øÓ¬fl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ˝√√í˘ ˜±øȬ1 ¸À¬ı«±M√√˜ Ò±1Ì é¬˜Ó¬±1 Œ1±ª±1 õ∂Ô˜ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±ÚÕ˘Àfl¡ ‡±√…, ‡ø1fl¡±Í¬ ’Ê«√Ú ø¬ıMœ√˚˛ ¸Lö± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬, ˚íÓ¬ ¤Àfl¡±Àά±‡1 fl¡1± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º ø¬ÛÂ√ Õ ˘ ¤ÀÚ ˚≈ È ¬œ˚˛ ± ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˜±øȬÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬1 ¬ıU ά◊ÀVÀ˙… ·Â√-·Â√øÚ1 ˘·Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± ’Ô«fl¡±1œ ˙¸…1 ˚±ÀÓ¬ ¢∂œÉ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏ ˙¸…, ά◊√…±Ú ˙¸…, ‚“±˝√√-¬ıÚ ’±Úøfl¡ Ê√œª-Ê√c ·Â√, Œ˚ÀÚ – 1±¬ı±1, Ú±ø1fl¡˘, ’˝◊√˘¬Û±˜, ŒÈ¬„√√±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸øißøª©Ü fl¡ø1 ’=˘1 fl‘¡ø¯∏ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ’±1n∏ ’±Ô«- Ù¬˘1 ·Â√, fl‘¡ø¯∏ ˙¸… Œ˚ÀÚ – √±Ú±Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…, õ∂Ò±Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ∆√ÚøµÚ ˘·± ‡±√…, ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛, ŒÓ¬˘Ê√±Ó¬œ˚˛, ‚“±˝√√-¬ıÚ ’±Úøfl¡ ά◊√…±Ú ˙¸…1 Œ√˙ø¬ı˘±fl¡1 ‡ø1fl¡±Í¬, ‚1¸√Ê√± fl¡±Í¬, Ê√œª-Ê√c1 ¬ı±À¬ı Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ·Â√ ¸øißøª©Ü fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ¬ÛXøÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˜±øȬø¬ı˘±fl¡1 ‡±√…, Ù¬˘-˜”˘, fi¯∏Ò ’±ø√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤ÀÚ ˝√√˚˛º Œ‡øÓ¬˜±øȬ1 ‰¬±ø1¸œ˜±Ó¬ ÚÓ≈¬¬ı± “√±øÓ¬fl¡±¯∏1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸» ¬ı…ª˝√√±11 ¬ÛXøÓ¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’=˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±Ó¬1 ·Â√ 1n∏˝◊√› ¬ıÓ¬±˝√√ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚1n∏ª± ¤fl¡ ¸≈·øͬӬ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±1 ά◊iß˚˛Ú ¸±øÒ¬ı ¬Û±ø1º ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ˘·± ‡ø1fl¡±Í¬, ‚1¸Ê√± fl¡±Í¬, Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‡±√…, ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬Û‘ ø Ôªœ1 ¢∂œÉõ∂Ò±Ú ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¬Û≈ 1 øÌ Ù¬˘-˜”˘ ˝◊√Ó¬…±ø√ ’±˝√√1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬1 ’ôLˆ«¬≈Mê√ fl¡±˘1¬Û1±˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ¬ÛXøÓ¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ·Â√-·Â√øÚ ¬ı±Ï¬ˇÚ õ∂øSê��˛±fl¡ ∆˘› fl‘¡ø¯∏ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±¬Û±Ó¬Ó¬– ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± Á≈¡˜ Œ‡øÓ¬ õ∂Ô±˝◊√ ˝√√í˘ ˝◊√˚˛±1 ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ¬ÛXøÓ¬ ά◊æ√±ªÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û fl¡øÙ¬, ’±ø√˜ 1+¬Ûº ˚íÓ¬ ·Â√-·Â√øÚ fl¡±øȬ ;˘±˝◊√ ‡±ø˘ ˜±øȬӬ ˜√±1 ’±1n∏ fl¡øΫ¬’ ¤ø˘’ά±1 ·Â√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—ø˜|Ì1 fl‘¡ø¯∏ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˙¸…1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ‡øÓ¬º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú Î¬◊¬Û±√±Ú ˝√√í˘ fl¡øÙ¬, ¸—ø˜|Ì ¬ıÚ±øÚfl¡1Ì ’“±‰¬øÚø¬ı˘±fl¡1 ¤ÀÚ õ∂Ô±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡±˝√√ ¬Û±À˘› ¬ÛXøÓ¬1 ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚ•ß ’—˙Ó¬ fl¡øÙ¬, ˜Ò…ˆ¬±·Ó¬ ˜√±1 ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±1 ø√˙Ó¬ &1n∏Ó¬1 õ∂øÓ¬fl”¡˘ õ∂ˆ¬±ª ’±1n∏ ›¬Û1 ’—˙Ó¬ fl¡øΫ¬’ ¤ø˘’ά±1 ·Â√1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ¬Û˘±˚˛º ¬ı±˜«±À√˙ÀÓ¬˝◊√ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜Ó¬ ά◊æ√±ªÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ˜√±1 ·ÀÂ√ fl¡øÙ¬ ·Â√1 ’±—ø˙fl¡ “√± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ȭ—·œ˚˛ ± [Taungya] ¬ÛXøÓ¬ ˝√ √ í ˘ Á≈ ¡ ˜À‡øÓ¬1 Œ˚±·±˝◊√ fl¡øÙ¬1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±øȬӬ ’Ú…±Ú… ά◊ i ß œ Ó¬fl¡1Ì1 õ∂Ô˜ ¬Û√ À 鬬Û, ˘·ÀÓ¬ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ı±˚˛≈˜G˘1 Ú±˝◊√¬∏CíÀÊ√Ú ø¶ö1œfl¡1Ì fl¡ø1 ˜±øȬ1 ά◊¬ı«1Ó¬± ˘±·Ó¬œ˚˛±˘ ‘√ø©Üˆ¬—·œÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ¬ÛXøÓ¬ õ∂Ô˜ ˜ÀÚ±øÚÀª˙º ¬ı‘øX fl¡À1º ¤ÀÚ ¸—ø˜|Ì ¬ÛXøÓ¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤Àfl¡Àά±‡1 :±Ú ’±˚˛M√1 ¤ÀÚ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¬ıÚ±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬&Ì ·Â√1 ˜±øȬ1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±øȬ1 ¸ÀN› ‡≈¬ı fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Ò±Ú Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¤Àfl¡ ŒÎ¬±‡1 ˜±øȬ1¬Û1± ·Â√ ά◊»¬Û±ø√fl¡± ˙øMê√› ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1º ·Àª¯∏̱ fl¡±˚«À˝√√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ø˚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬Úª ÚÓ≈¬ÚQ ’±1n∏ ά◊2‰¬ô¶1Ó¬ Œ‡øÓ¬ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ’øÒfl¡ ∆¬ı:±øÚfl¡ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ø¸À˚˛± Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ˘é¬… ά◊¬ÛڜӬ fl¡1±˚˛Õ· ’±1n∏ õ∂√˙«Ú˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ø¬ıøˆ¬iß Ú±˝◊√¬ı± ¸˜i§˚˛ ¸±ÒÚ ‚Ȭ±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú±øÂ√˘º Œ√‡≈›ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ’ôLªÓ«¬œ ˙¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Œé¬Sø¬ı˘±fl¡, Œ˚ÀÚñ ˙¸…1 ˙1œ1-ø¬ı√…± Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ·Àª¯∏̱ ά◊iß˚˛Ú fl¡1± ·Â√1 ˘·Ó¬ Œ‡øÓ¬À˚˛ ’fl¡˘˙1œ˚˛±Õfl¡ ’Ò…˚˛Ú (Crop Physiology), ˙¸… Œfl¡f1 ¸˜œé¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡1± Œ‡øÓ¬Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡º ø¬ı:±Ú (Agronomy), ά◊»¬Û±√Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸Lö± õ∂øӬᬱ fl¡1± ˝√√˚˛, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ’±˝√√1Ì (Yield stability), ø‰¬1±Ê√±Ó¬œ˚˛ ˚±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ fl‘¡ø¯ ∏¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± õ∂±1øyfl¡ ·Àª¯∏̱ fl¡±˚«1 ˙¸…1 ¡Z±1± Ú±˝◊√¬∏CíÀÊ√Ú ’±˝√√1Ì ·Àª¯∏̱ ¬Ûø1¯∏√ ¬ı≈ø˘ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ù¬˘±Ù¬À˘ ˝◊√ø—·Ó¬ ø√øÂ√˘ Œ˚ ’ôLªÓ«¬œ ˙¸… (Nitrogen Fixation) , ˙¸… õ∂øÓ¬1鬱 (Plant Protection) ’±ø√º ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¢∂œÉ fl‘¡ø¯∏ ’Ú≈á¬±Ú (IITA) ˝◊√¬ı±√Ú, Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛± fl‘¡ø¯∏ ¬ıÚ±øÚfl¡1Ì ’ôLˆ¬«≈Mê fl‘¡ø¯∏¬Û±˜ ¬ÛXøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¬ıUÀÓ¬± ·Àª¯∏̱ ¸Lö±˝◊√ ¤ÀÚ fl¡±˚« fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˜ÀÚ±øÚÀª˙ ø√À˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í˘ñ ¬ı±·±Ú ˙¸…, 1¬ı1 ·Â√1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œª-Ê√c ¬Û±˘Ú, Ú±ø1fl¡˘ ·Â√1 ˜±Ê√Ó¬ ’ôLªÓ«¬œ ˙¸… ¬ÛXøÓ¬ ˝◊√Ó¬…±ø√º ¤˝◊√√À1 ˜±Úª1 ø‰¬ôL±Ò±1± ø¬ıfl¡±˙1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øӬᬱÚø¬ı˘±fl¡1 ˆ¬±¬ıÒ±1±1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ fl‘¡ø¯∏ ¬ıÚ±øÚfl¡1Ì ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ˘·± ¸±˜¢∂œ ά◊¬Û±√±Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œˆ¬øȬ ·øϬˇ ά◊Àͬշ ˚ø√› ¬ıUÀÓ¬± ˜±Ú≈˝√, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ 1970 ‰¬Ú1 ˜±ÚÀ1¬Û1± fl‘¡ø¯∏-¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ¬ÛXøÓ¬ ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂¸±1Ì ‚ÀȬ±ª±Ó¬ ’ª√±Ú Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ÀȬ± ‘√ϬˇÕfl¡ Œfl¡±ª± ¸yª¬ Œ˚ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ·Àª¯∏̱ Œfl¡f˝◊√ ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬1 Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√,√ ·Àª¯∏̱, ¬Ûø1‰¬±˘Ú±, ·Àª¯∏̱1 Ù¬˘±Ù¬˘ ø¬ıÓ¬1Ì, ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±¬ıÒ±1±À1√√ ¬ÛXøÓ¬ ά◊ƒ√‚±È¬ÚÓ¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘ÚÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘º

fl‘¡ø¯∏ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ¬ÛXøÓ¬1 ¸—:± ’±1n∏ ˆ¬±¬ıÒ±1±


cmyk

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 21 ’±·©Ü, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’Ú”Ò√ı« 19 ø¬ıù´fl¡±¬Û – 1ø¬ıfl¡±ôL, ¸µœ¬Û1 ¸≈µ1 ¬ıø˘À„√√À1 ù´±¸1n∏X Ê√˚˛

¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 48 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆˝√√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˙”Ú… 1±ÚÀÓ¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ¬Û±˚˛ ¤fl¡ ¸—‡…±1 1±Úº Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬¬ı±¬ı1 ’±Ê√˜1 ’Ò«˙Ó¬fl¡, ¤ù´±Ú ’±øÊ√˘1 35 ’±1n∏ ›˜1 ª±ø˝√√√1 27 1±Ú1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ¶®í1 ¬ıíΫ¬Ó¬ øÔ˚˛ fl¡À1 ¤˝◊√ 1±Ú ¸—‡…±º ˚íÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√1 ¬ı1„√√øÌ ’±øÂ√˘ 13º ø√ÚÀȬ±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı˘ÀÓ¬ ¸µœÀ¬Û ’íÀ¬ÛÚ±1 Â√±ø˜ ’±Â√˘±˜1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º øÓ¬øÚȬ± ¬ı˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√Ú±˜ ÿ˘ ˝√√Àfl¡

Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ Œ‡±Ê√ ˘˚˛º øfl¡c ’±Ê√˜ ’±1n∏ ª±ø˝√√√1 ˜±Ê√1 55 1±Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬Û±È«¬Ú±1øù´À¬Û ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±fl¡ ø√À˚˛ ø¶ö1Ó¬±º ŒÓ¬ÀÚ é¬ÌÀÓ¬ 1ø¬ıfl¡±ÀôL ª±ø˝√√√1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 √˘ÀȬ±fl¡ ¬Û≈Ú1 Œ¬ıfl¡Ù≈¬È¬Õ˘ ¬Ûͬ±˚˛º ’±Ê√À˜ ¶®í1fl¡ 98Õ˘ ’¢∂¸1 fl¡À1±ª±˝◊√ ¬ı±¬ı± ’¬Û1±øÊ√Ó¬1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸µœÀ¬Û ŒÓ¬›“1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 1+¬ÛÓ¬ ’±øÊ√˘fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Ô˜øfl¡ 1˚˛ 136Ó¬º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂Ó≈¬…M√1 Ú±øÂ√˘ õ∂±1øyfl¡ é¬ÌÓ¬ ’fl¡À̱ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά◊ij≈Mê√ ‰¬±µ [4], õ∂˙±ôL Œ¬ı±õ∂± [0] ’±1n∏ ˝√√±¬ı≈˜±

øˆ¬˝√√±ø1 [0] ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛ Œ¸±Úfl¡±À˘º øÊ√˚˛±ÿ˘ ˝√√Àfl¡ ’øôL˜ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¶®í1 ˝√√˚˛ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ’±Í¬ 1±Úº ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ Ê√√˘ ’±1n∏ ’¬Û1±øÊ√Ó¬1 ˜±Ê√1 66 1±Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬Û±È«¬Ú±1øù´À¬Û 74Õ˘ ¶®í1fl¡ ’Ú±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚º˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√Î≈¬~±˝◊√ ’±fl¡±˙√œ¬Û Ú±Ô [7]fl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡À1 ˚ø√› ¸ø˜Ó¬ Œ¬ÛÀȬÀ˘ ¤È¬± ë¤GíÓ¬ ¤—fl¡1 fl¡ø1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬fl¡ ø√À˚˛ ¶®íø1„√√1 ¸≈À˚±·º øfl¡c øÊ√˚±˛ ÿ˘ ˝√√fl¡1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 1+¬ÛÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±Ó¬ 120-6Ó¬ øÔ˚˛ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬fl¡ Ê√˚˛1

¬ı±À¬ı ’±Ú 17 1±Ú1 ’±ª˙…fl¡ ˝√√˚˛º Œ¬ÛÀȬÀ˘ 14 1±Ú1 ’ª√±Ú ø√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±1ø˜Ó¬ ø¸— [13 ’¬Û–] ’±1n∏ ¸µœ¬Û [2 ’¬Û–]1 ¸—À˚±À· √˘ÀȬ±fl¡ ’±ÀÚ ’øôL˜ ‰¬±ø1Õ˘º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı øÚά◊Ê√œÀ˘Gº ¸—øé¬5 ¶®í1 – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’Ú”Ò√ı« 19 – √45.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 136 [¬ı±¬ı1 ’±Ê√˜ 50, ¤ù´±Ú ’±ø√√˘ 35, ¸µœ¬Û ˙˜«± 3-24, 1ø¬ıfl¡±ôL ø¸— 3-43] ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚º˛ ˆ¬±1Ó¬ 19 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« – 48 ’ˆ¬±1Ó¬ 1379 [¬ı±¬ı± ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 51, ø¬ıÊ√˚˛ Ê√√˘ 36 , øÊ√˚±˛ ÿ˘ ˝√√fl¡ 2-23, ’±øÊ√Î≈¬~± 3-30] ¶®í11 1 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬º

˘ÑÌ, ^±øªÎ¬ˇ1 ’ˆ¬±ª ’¬Û”1Ìœ˚˛ ∆˝√√À˚˛ 1í¬ı – ŒÈ¬˝◊√˘1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 20 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ’±1n∏ øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ1 ¶ö±Ú Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1Â√ ŒÈ¬˝◊√˘À1º ë˘ÑÌ ’±1n∏ ^±øªÎ¬ˇ1 ’ª¸1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ≈√Ê√Ú Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ≈√Ê√Ú1 ’ˆ¬±ª Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘ ¬Û”1Ì Ú˝√√í¬ıºíñ

˘ÑÌ1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ øfl¡øª ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº √˘ÀȬ±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸√¸… Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl≈¡˘±À˜› ŒÈ¬˝◊√˘11 ˜ôL¬ı…Ó¬ ¸˝√√˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˘ÑÌ ’±1n∏ ^±øªÎ¬ˇ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±√√Ú √˘¸˜”À˝√√ ˙øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˝√√Ê√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıº

1±Ú±Â«√ ’±¬ÛÀÓ¬ ¸c©Ü ¬ı±‰«¬±1 Ê√˚˛˘±ˆ¬, ˜±ø^√1 E ˆ¬”¬ÛøÓ¬-Œ¬ı±¬Û±iß± ’Ú”Ò√ı« 19 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ 1±Ú ¶®í11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±1ø˜Ó¬ ø¸„√√1 ά◊~±¸

Œ¬ÛÚ Œ¬Ûø‰¬øÙ¬fl¡ Ê√˚˛1 ˘é¬… Â√±1±¬Û투±1 Ȭøfl¡’í, 20 ’±·©Ü¬ – ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투± ¸ø˝√√Ó¬ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 101 øˆ¬Ó¬11 9·1±fl¡œ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’˝√√± ˜±˝√√1 Œ¬ÛÚ Œ¬Ûø‰¬øÙ¬fl¡ ’íÀ¬ÛÚÓ¬º Ȭøfl¡’í1 ˜ø˝√√˘± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±1 ’±À˚˛±Ê√Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 2.16 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±11 È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ˜≈‡… √±¬ıœ√±1 ˝√√í¬ı Œ¬ı˘±1n∏Â√1 ø¬ıù´ Ú— ¤fl¡ øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ¢∂GÀù≠˜1 1+¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ’±1yøÌ1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ,

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÙ¬Î¬±1±1 ø‰¬Úø‰¬iß±øȬ, 20 ’±·©Ü – 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±À1 ø‰¬Úø‰¬iß±øȬ ˜±©Ü±Â«√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬fl¡ 6-0, 7-6Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 øÂ√Ê√Ú1 ¯∏á¬ÀȬ± ˆ¬”¯∏Ì ø˙1Ó¬ ∆˘ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1À˘º ¤øÓ¬˚˛± 27 ’±·©ÜÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚÕ˘ ø¬ıù´ Ú— ≈√˝◊√ ’±1n∏ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬Ó¬Õfl¡ Â≈√˝◊√‰¬√ Ó¬±1fl¡±Ê√Ú õ∂±˚˛ 900 ¬Û˝◊√∞I◊ ’øÒfl¡ ∆˘ ˚±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜¸—‡…fl¡ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1¬Û1± Ê√˚˛ fl¡1± ¬Û=˜ÀȬ± ø‡Ó¬±À¬ÛÀ1 31 ¬ı¯∏«œ˚˛ ŒÙ¬Î¬±1±1 ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ 292Ó¬˜ ¸5±˝√√ÀȬ± ˙œ¯∏«Ó¬ ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡˘º

ŒÂ√ÀõI◊•§11 23-291 ˝√√±Î«¬fl¡íÈ«¬ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±1 ˜≈‡… ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ ˝√√í¬ı ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú ’±1n∏ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√º Â√±1±¬Û투±˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ≈√¬ı±1Õ˘ 2005 ’±1n∏ 2009Ó¬ Œ¬ÛÚ Œ¬Ûø‰¬øÙ¬fl¡ Ê√˚˛ fl¡1±1 fl¡œøÓ«¬À1 Œ¬Û±À˘G1 øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±ø¢üÀ˚˛¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®± ’±1n∏ 20101 ø¬ıÊ√˚˛œ Œfl¡1ø˘Ú ªÊ√øÚ˚˛±fl¡œ Ô±øfl¡¬ı ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜1 Ô˘œÓ¬º 1995Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√˚˛ fl¡1± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ 42 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± øfl¡ø˜Àfl¡± ά±ÀȬ S≈ê˜fl¡ ’±À˚˛±Ê√Àfl¡ ª±˝◊√ã-fl¡±Î«¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø˜Ô±ø˘ 1±Ê√ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 20 ’±·©Ü¬ – ¿˘—fl¡±Ó¬ ŒÂ√ÀõI◊•1§ -’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û øȬ-20Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ø˜Ô±˘œ 1±ÀÊ√º 14Ê√Úœ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√À˚˛º √˘ÀȬ±1 ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±1˜Úõ∂œÓ¬ Œfl¡Ã1fl¡º

ø‰¬Úø‰¬iß±øȬ, 20 ’±·©Ü¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚���øȬ ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß± Œª©Ü±Ì« ¤G Â√±Î¬◊√±Ì« ¬’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 1±Ú±Â«√ ’±¬Û1 ¸ij±ÚÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¯∏ᬠ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˚≈øȬÀȬ±Àª Œ√›¬ı±11 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ˜˚«±√±1 1¬ı±È«¬ ø˘GÀ©Ü√ ’±1n∏ √ø1˚˛± ŒÈ¬fl¡±Î¬◊1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 4-6, 4-61 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Ô˜ÀȬ± ˜±©Ü±Â«√ 1000 øÂ√ø1Ê√ Sê±Î¬◊Ú Ê√˚˛ fl¡ø1 Â≈√˝◊√ÀάÚ-1n∏˜±øÚ˚˛±1 ˚≈øȬÀȬ±Àª ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 5-12 ÚÀª•§11 ªã« È≈¬…1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Â√1 Œ˚±·…Ó¬±º

¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±, 20 ’±·©Ü – ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œ1 ά±¬ıƒ˘ ©Ü™±˝◊√fl¡ ’±1n∏ fl¡±˘«Â√ ¬Û≈˚˛˘, Œ¬ÛÀE± 1øE&ÀªÊ√, ŒÎ¬øˆ¬√ øˆ¬˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ¤Àfl¡±È¬± ·í˘1 ¸≈¬ı±√Ó¬ Œ¶ÛøÚÂ√ ˘± ˘œ·±1 Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√ ø1À˚˛˘ Â√ø¬ıÀ˚˛√±Ê√fl¡ 5-1Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜Â√œ1 ’Ú¬ı√… Ù¬À˜«À1 √˘ÀȬ± ø¬ı1øÓ¬Õ˘ ˚±˚˛ 4-11 ’¢∂·øÓ¬À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‡Ó¬±¬Û 1鬱1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ’±ÚÀȬ± ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Ê√±À˚˛∞I◊ ø1À˚˛˘ ˜±ø^À√ ·‘˝√ Œ˜‰¬Ó¬ Œˆ¬À˘øk˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ 1-11 E Œ‡ø˘ ¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ∆˘ÀÂ√º

ø‰¬Úø‰¬iß±øȬ, 20 ’±·©Ü¬ – ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ Ê√˚˛1 15 ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√›¬ı±À1 õ∂Ô˜ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Û1 ’øÒfl¡±1œ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬œÚ1 ˘œ Ú±º ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ø‰¬Úø‰¬iß±øȬ ˜±©Ü±Â«√1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ‰¬œÚ± Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ 1-6, 6-3, 6-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√±˜«±Úœ1 ¤?ø˘fl¡± fl¡±¬ı«±1fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÂ√ȬӬ ˘œ Ú± ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ ≈√Ȭ± ŒÂ√ȬӬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚÊ√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ 30 ¬ı¯∏«œ˚˛ ‰¬œÚ± Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œº ˝◊√Ù¬±À˘, ¸≈√œ‚« ø√Ú1 ’ôLÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1 ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˘œ Ú±º ëŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ¬’±ø˝√√øÂ√À˘±º øfl¡c Œ‰¬©Ü± ¤ø1 ø√˚˛± Ú±øÂ√À˘±º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1 ˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˚ÀÔ©Ü ¸≈‡œºíñ ά◊~ø¸Ó¬ ˘œ1 ˜ôL¬ı…º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü¬ – √øé¬Ì·“±› ˝◊√—˘—˜œ1 flv¡±À¬ı Ê√˚1˛ ±˜ Œ˜øÒ ’±1n∏ ÒœÀ1Ú ¬ıÀάˇ± Œ¸“±ª1Ìœ ά◊M√1-¬Û”¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ˝◊√—˘—˜œ1 flv¡±À¬ı Ê√±·œÀ1±Î¬ ˚˛≈Ô flv¡±¬ıfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ 1Ó¬Ú ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ ÒÚ 1±ˆ¬±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º ˚˛Ô≈ flv¡±¬ı1 1±ÀÊ√˙ øȬ˜≈À„√√ ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1± ¬Û±ª±1 ˝√√±Î¬◊ÀÂ√ ¸±Ó¬·“±› 1±˝◊√ÀÚ± flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

ø©Üˆ¬ ø1'Úfl¡ õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q øÂ√άڜ, 20 ’±·©Ü¬ – ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ø˜fl¡œ ’±Ô«±11 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸˜±·Ó¬ ˙‘—‡˘±Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘ÀȬ±1 õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø©Üˆ¬ ø1'Úº øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 √˘Ó¬ Œ˚±· ø√¬ı ’±Ô«±À1º ά◊À~‡… Œ˚ 25 ’±·©Ü1¬Û1± øÚ1À¬Ûé¬ Œˆ¬Ú≈… ’±1¬ı ¤˜œÀ1ȬÂ√Ó¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú √˘ÀȬ±º

‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ˝◊√—À˘G ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ˜±Ê√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ’øôL˜ ø√Ú±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ˘Î«¬Â√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

51 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝◊√—À˘G

˘Î«¬Â√, 20 ’±·©Ü¬ – Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ ˝◊√ —À˘Gfl¡ 51 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏« ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ º ˆ¬±Ú«Ú øÙ¬˘±`¬±11 ¸≈-øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘— ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 ’±øÊ√ Œ˜‰¬‡Ú1 ’øôL˜ ø√Ú± 346 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˝◊√ —À˘ÀG 294 1±ÚÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º ˝◊√ —À˘G1 ∆˝√√ Ê√Ú±ÔÚ ¬∏CÀȬ 63 ’±1n∏ Œ¬ı˚˛±1©Ü˝◊√ 54 ¶®í1 fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ øÙ¬˘±`¬√±À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 2-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˙‘—‡˘± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ w˜Ì1Ó¬ õ∂øȬ˚˛±Ê√ √˘ÀȬ±Àªº

12 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ¸À√à ’¸˜ ù≈´øȬ—

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü¬ – ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ ’±1n∏ ù≈´øȬ— ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú fl¡±ø˘ fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±ø¶öÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ¶ÛíÈ«√Â√ ù≈´øȬ— fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú ·ªøÚ«— ¬ıάœ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ¬Û~ª ˆ¬A±‰¬±˚« ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ø¸Úƒ˝√±, øά ø‰¬ ˜˝√√ôL, ’øÚ˘ √±¸, Œfl¡ ‰¬µ± ά◊¬Û- ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˆ¬ª fl¡ø˘Ó¬± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, Ú˚˛Ú˜øÌ Œ·±˝√√“±˝◊√ ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ øÚ˜±˝◊√ √±À¸ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬1 ¬Û√Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ·ªøÚ«— ¬ıάœÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ 1-5 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ 1±˝◊√Ù¬˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ù≈´øȬ— ¶ÛíÈ«¬Â√ Œ¬∏C˝◊√Ú±1 fl¡í«√ ¸•Û”Ì«

15 ˜±˝√√1 ’ôLÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ ˘œ-Ú±1

Œfl¡±ª±–Ó¬ ˝◊√—˘—˜œ1

ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±

’Ú”Ò√ı« 20 ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ‰¬œÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ·í˘ ¶®í11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±˜«±Úœ √˘1 ά◊~±¸

ø‰¬Úø‰¬iß±øȬ ˜±©Ü±Â«√1 ¬∏CÙ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˘œ-Ú±, Œ√›¬ı±À1

1ø¬ı ˙±¶aœ1 Œé¬±ˆ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ’±·©Ü¬ – 1±Ê√œª ·±gœ Œ‡˘1P ’±1n∏ ’Ê≈√Ú« ¬ı“Ȭ± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¸√¸… Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1 SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1ø¬ı ˙±¶aœÀ˚˛º ë15 Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˜±fl¡ øfl¡˚˛ ¸ˆ¬±Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± Ú˝√√í˘ Œ¸˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±(˚«Ê√Úfl¡º SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘˚˛ øfl¡˜±Ú √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ ¤˝◊√ fl¡Ô±1¬Û1± Ó¬±1 ά◊˜±Ú ¬Û±¬ı ¬Û±ø1ºíñ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡ø˜È¬œ1 ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ 1ø¬ı ˙±¶aœ ’±1n∏ Ó¬±1fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ¬ı±˝◊√‰≈¬— ˆ¬”Ȭœ˚˛±1 ¬ı±À√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

Â√±˝◊√Ú±Õ˘ ˙‰¬œÚ1 ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊ fl¡±1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 20 ’±·©Ü¬ – ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬˘±11+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Â√±˝◊√ Ú± ŒÚ˝√√ª±˘fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ¬ıËG1 ¤‡Ú ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊ fl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤fl¡ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚ1º ¬ıË?Ê√˚˛œ Â√±˝◊√ Ú±fl¡ fl¡±1 õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˙‰¬œÚ1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±øÂ√˘ ’hõ∂À√˙1 1?œ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ øˆ¬ ‰¬˜≈ÀGù´1Ú±Ôº ëÂ√±˝◊√ Ú±1

fl¡1± ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ڱʫ√±1œ ’±1n∏ ø1Ó≈¬1±Ê√ ˆ¬±·ªÓ¬œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ’©Ü˜ ¸À√à ’¸˜ ù≈´øȬ— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’˝√√± 12-14 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ’±¢∂˝√œ ù≈´È¬±1, øÊ√˘± ¸Lö±, flv¡±¬ıfl¡ 1-10 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1± ù≈´øȬ— fl¡˜Àõ≠'1¬Û1± õ∂¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 94351-48674, 98640-92394 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘±1 10 ø˜È¬±1 ¤˚˛±1 ø¬Û©Ü˘, ¤˚˛±1 1±˝◊√Ù¬˘, ¬Û≈1n∏¯1∏ 50 ø˜È¬±1 øÙˬ ø¬Û©Ü˘, ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘±1 50 ø˜È¬±1 ÔËœ¬ ¬ÛøÊ√˙…Ú 1±˝◊√Ù¬˘, 50 ø˜È¬±1 õ∂íÚ ¬ÛøÊ√˙…Ú 1±˝◊√Ù¬˘, ¬Û≈1n∏¯1∏ 25 ø˜– ¤Â√ øȬ øά ø¬Û©Ü˘, 25 ø˜È¬±1 Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬±˚˛±1 ’±1n∏ ˜ø˝√˘ √ ±1 ¶ÛíÈ«¬Â ø√ ¬Û©Ü˘ ˙±‡±Ó¬ ˝√í√ ¬ıº

¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ’±ø˜ ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ’±øÊ√ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± øfl¡c ŒÓ¬›“ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜1 ’ôLÓ¬À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Â√±˝◊√Ú± õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛À1 ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±Sº ’øˆ¬ÚµÚ Â√±˝◊√Ú±º Ó≈¬ø˜ ’±1n∏ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±ºíñ ù´±È¬˘±1·1±fl¡œfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ˙‰¬œÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ú”Ò√ı« 19 ¤øÂ√˚˛±Ú ˚˛≈Ô Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ŒÂ√±ª±˘œ1 øÂ√—·˘Â√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œ õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈Â√±1±Ú± Œˆ¬—fl¡È¬± ø¸g≈Àfl¡± ¤‡Ú ˜±1n∏øȬ Â≈√˝◊√Ùƒ¬È¬ fl¡±1 ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√±Ú fl¡À1 ˙‰¬œÀÚº

’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘

cmyk

ά±˝◊√Ú±À˜±Àª ˝√√1n∏ª±À˘ ÚªÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü¬ – ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ά±˝◊√Ú±À˜± flv¡±À¬ı ’±øÊ√ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ıfl¡ 4-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú1 ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ ¸≈-¸—‚ ıXˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛ ά±˝◊√Ú±À˜±Àªº √˘ÀȬ±1 ≈√˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ’øÚÀ˚˛ø¬ı ŒÚµíÂ√ ’í·¬ıiß± ’±1n∏ ’±¬ı˱˝√√˜ &ά˘±Àfl¡ ’˝√√1˝√√ ø¬ı¬Ûé¬1 1é¬ÌÓ¬ ‰¬±¬Û ¬ı‘øX fl¡À1º Œ‡˘1 21 ø˜øÚȬӬ fl¡±øÓ«¬fl¡ fl¡íÀ˚˛ ά±˝◊√Ú±À˜±1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÚȬ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

¸Ù¬˘Ó¬± ø√À˚˛º ¸Ó¬œÔ« ’±¬ı˱˝√√˜ &ά˘±Àfl¡ ø√˚˛± ¬¬Û±Â√Ó¬ fl¡±øÓ«¬Àfl¡ √˙«Úœ˚˛ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ Œ˘±ª± ά±˝◊√Ú±À˜±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¤˝◊√ ’Ò«1 ˜±ÀÔ“± 5 ø˜øÚȬӬ 1íÚ±ã ø¸À„√√ √˘1 ∆˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ø√À˚˛º ’øÚÀ˚˛ø¬ı ŒÚµíÂ√ ’í·¬ıiß±˝◊√ ˜±˝◊√Ú±Â√ fl¡1± ¬ı˘ õ∂À¸ÚøÊ√» √±À¸ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ’±˚˛M√ fl¡ø1 ø√˚˛± ¬Û±Â√ÀÓ¬ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 1íÚ±À㺠Œ‡˘1 87 ø˜øÚȬӬ ø˜Î¬øÙ¬ã±1Ê√ÀÚ ’±Ú

¤È¬± ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 3-0 fl¡À1º ¸Ó¬œÔ« fl¡±øÓ«¬fl¡ fl¡íÀ˚˛ Œ˘Ùƒ¬È¬ ŒÙv¬—fl¡1¬Û1± Œ‰¬∞I◊±1 ¬ı˘ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ’±˚˛M√ fl¡ø1 1íÚ±Àã ¤øȬ ¸˝√√Ê√ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 1 ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±¬ı˱˝√√˜ &ά˘±fl¡1 ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ¬Û±Â√Ó¬ ’øÚÀ˚˛ø¬ı ŒÚµíÂ√ ’í·¬ıiß±˝◊√ √˘1 ∆˝√√ ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ά±˝◊√Ú±À˜±Àª 5‡Ú Œ˜‰¬1 4‡ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ 12 ¬¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 20 ’±·©Ü – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¤‡øÚ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Œ˚±ª± 18 ’±·©ÜÓ¬ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡øÚ1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛õ∂¸±√ ’±˜ø‰¬À˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜øÌ˘±˘ Ú±Ôfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ê√˚õ˛ ∂¸±√ ’±˜ø‰¬fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 29 Ê√Úœ˚˛± ¬Û”̱« —· ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º

ŒÂ√ø˜Ó¬ 1Ê√±¬ı±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 20 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¸Lö± ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ 24 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± |ø˜fl¡õ∂±Ì ˜À˝√√f Ú±Ô ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ 24Ó¬˜ ’±ôL–‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ Œ‡±ª±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ 1Ê√±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ¬ı±˜≈̬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ ¤fl¡˜±S ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 17 ø˜øÚȬӬ 1Ê√±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜À˝√√˙ Œ˜±Î¬œÀ˚˛ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± fl¡ø1 √˘fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡1±˚˛º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ø1Ê√±Ê≈√˘ UÀÂ√˝◊√Ú, 1±Ê√œª Ù≈¬fl¡Ú, ˘é¬œ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˜˘± Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ fiÙ≈¬˘œ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ’±Í¬±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ Œ‰¬¬ÛÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 1±Ê√˜±˝◊√ ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛±¬ı±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

cmyk

Ȭ±Î¬◊ÚÂ√øˆ¬˘, 20 ’±·©Ü – ˆ¬±1ÀÓ¬ ø‰¬1ôLÚ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¤fl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 19 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ȭڜ ’±˚˛±1À˘G Œ©Üøά˚˛±˜1 Œ˜‰¬‡Ú1 ’øôL˜ é¬ÌÕ˘Àfl¡ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘ ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±11 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ù´±¸1n∏Xfl¡±1œ ‰¬ø1Sº ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1¡Z˚˛ ¸µœ¬Û ˙˜«± ’±1n∏ 1ø¬ıfl¡±ôL ø¸À„√√ ø√˚˛± øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 Œ¶Û˘1 ¸ij≈‡Ó¬ 45 ’ˆ¬±1Ó¬ 136 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¸˜˚˛ Ô˜øfl¡ 1˚˛ ˚ø√›


‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ, 20 ’±·©Ü√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ’=˘1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 23 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Œ˚±ª± 16 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ò…é¬ Î¬0 fl¡˜˘ ‰¬f Ú±ÀÔ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’±1y fl¡1± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú õ∂øӬᬱ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ’=˘1 ø˚Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ¬ı…øMê√fl¡ |X±À1 ¶ú1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ fÀ˜±˝√√Ú Ú±ÀÔº ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ fÀ˜±˝√√Ú Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¤‡øÚ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜±Ú ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 SêÀ˜ õ∂¬ıMê√± ά0 ‰¬SêÒ1 ŒÎ¬fl¡±, õ∂¬ıMê√± ¬ıœÀ1˙ ŒÎ¬fl¡±, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… fl‘¡¯û1±˜ √±¸, õ∂¬ıMê√± œø√¬Ûfl¡± Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ’Ò…é¬ Î¬0 fl¡˜˘ ‰¬f Ú±ÀÔº

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

21 ’±·©Ü√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 fl≈¡fl≈¡1˜±1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ˘G-ˆ¬G ’¬Û1±Òœfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·, ¸±—¬ı±ø√fl¡¸˝√√ ’±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 20 ’±·©Ü√ – ’¬Û1±Òœfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˘G-ˆ¬G fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl≈¡fl≈¡1˜±1± ’±1鬜 ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œº ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡º ¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œÀȬ±1 Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ¬ı1À¬ı±1 ˆ¬±ø„√√-øÂ√ø„√√ ˘G-ˆ¬G fl¡ø1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 √Ê«√±Àfl¡ Òø1 ‰¬fl¡œŒ˜Ê√ ’±ø√ ˘G-ˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±‰¬¬ı±¬ı ˘G-ˆ¬G fl¡À1º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜1 ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œÀȬ±Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘› ’¢∂¸1 ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬

’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œÀȬ±Õ˘ ø˙˘&øȬ øÚÀé ¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ø˙˘&øȬ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 Œfl¡À˜1± ¬Û±‰«¬Ú ‰¬±˝√√±¬ı Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø¬ÛÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1 [fl¡øکܬı˘], ˜±Òª √±¸ [Œ˝√√±˜·±Î«¬] ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ’±1鬜 ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß Œù≠±·±Ú ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 16 ’±·©ÜÓ¬ Â√±·˘œÀ˚˛ ¤‡Ú ¬ı±1œÓ¬ fl¡˘·Â√ ’±1n∏ ˜1±¬Û±È¬ Œ‡±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱ1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙±1 ¤˝◊√ ˘—fl¡± fl¡±Gº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± fl≈¡fl≈¡1˜±1± ¬’±1鬜 ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ1

¬ı1Ȭ±1œ ·“±ª1 Úfl≈¡˘ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ı±1œÓ¬ ø¬ı˜˘ ˜˝√√ôL Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Â√±·˘œÀ˚˛ fl¡˘·Â√ ’±1n∏ ˜1±¬Û±È¬ ‡±˝◊√ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Úfl≈¡˘ fl¡ø˘Ó¬± [24] ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ [21] Â√±·˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±1œ‡Ú Ó¬ø˝√√˘— fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ø¬ı˜˘ ˜˝√√ôL, õ∂±ÀÌù´1 √±¸, √œ¬Ûfl¡ √±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ˜±1-Ò1 fl¡À1º Úfl≈¡˘Ó¬¬ÛÚfl¡ ˜1±¬Û±È¬1 Œ‡øÓ¬1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±1yøÌÀÓ¬ Œ·±ªÒ«Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Úfl≈¡˘ ’±1n∏

Ó¬¬ÛÚ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ fl≈¡fl≈¡1˜±1± ’±1鬜 ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œÓ¬ ø¬ı˜˘, õ∂±ÀÌù´1, √œ¬Ûfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬√ôL Úfl¡ø1 ’¬Û1±Òœ1 ¬Ûé¬ Œ˘±ª±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Úfl≈¡˘-Ó¬¬ÛÚ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚ˙± fl≈¡fl≈¡1˜±1± ’±1鬜 ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ Œ‚1±› fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Úfl≈¡˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜±øȬ1 ¸œ˜±ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı˜˘ ˜˝√√ôL, √œ¬Ûfl¡ √±¸, õ∂±ÀÌù´1 √±À¸ ¤‡Ú fl¡˘1 ¬ı±·±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª Úfl≈¡˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜±øȬø‡øÚ ø¬ı˜˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ¬˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ

˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ’±˝3√±Ú ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1

˙—fl¡1À√ª1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬¬¬ı1À√±ª±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 Ú±˜-õ∂¸—·

40 ¬ıÂ√À1› Ú…±˚˛ Ú±¬Û±À˘ ’±s≈˘ ˜Ó¬À˘À¬ı, õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, ¬20 ’±·©Ü – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˜±Ê√¬ı±È¬ 1±Ê√˝√‰¬Sê1 ’Ҝڶö ›1±— Œ˜ÃÊ√± Ó¬Ô± ›1±— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ›√±˘&ø1 ŒÚ¬Û±˘œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’±s≈˘ ˜Ó¬À˘¬ı Ú±˜1 √ø1^ Œ˘±fl¡Ê√Ú øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ¸±¸•ÛøM√√1 ¬Û1± ‰¬ø~˙ ¬ıÂ√À1 ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√, ˜±Ê√¬ı±È¬ 1±Ê√˝√‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øʬÛ˚«ôL õ∂±¬Û… ¸±-¸•ÛøM√√1 ¬Û1± Œ˘±fl¡Ê√Ú ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ1ÃÓ¬± ¸˜ø©Ü ’±1n∏ ˜±Ê√¬ı±È¬ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ’Ҝڶö ÒÚ¿‚±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú 1934 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º 1942 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡À1º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú √øé¬Ì‰≈¬¬ı± ·“±ªÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 1976-1980 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ›√±˘&ø1 ŒÚ¬Û±˘œ ·“±ªÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± Œfl¡±Í¬±1 ·‘˝√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ·‘˝√À¬ı±1 øÚ˜«±Ì

fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û±Ô«¸±1øÔ ˜˝√√ôL, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 √±¸, Â√˚˛·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ, Â√˚˛·“±› ¬ıÚ ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±Ê√˜˘ ’±˘œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±˜ fl¡±ÀȬº ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ’¬Û1±Òœfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl≈¡fl≈¡1˜±1± ’±1鬜 ¬¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÚÀ˜±˝√√Ú √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’¬Û1±Òœfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ fl≈¡fl≈¡1˜±1± Ó¬Ô± √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 1995 ‰¬ÚÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ÒÚ¿ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ·‘˝√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ¬Û≈ø“ Ê√À1 øÚ˜«±Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ˜±øȬø‡øÚ ›1±— Œ˜ÃÊ√±1 ›√±˘&ø1 ŒÚ¬Û±˘œ ·“±ª1 ’±s≈˘ ˜Ó¬À˘¬ı1 33 Ú— ˜…±√œ ¬ÛA±1 87 √±· Ú•§1Ó¬ ’±øÊ√› Ú±˜Ê√±ø1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 40 ¬ıÂ√À1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“ ‡±Ê±√Ú± ’±ø√ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜±øȬ √±Ú fl¡1± ø‰¬1±Ê√ ’±˘œ, ø¬ÛÓ¬± fl≈¡˙À˘ 17 Ú— ˜…±√œ ¬ÛA±1 89 Ú— √±·1 ÒÚ¿‚±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤ø¬ı‚± ≈√˝◊√ Œ˘‰¬± ˜±øȬ √±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ���√±Ú ø√˚±˛ ˜±øȬ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±s≈˘ ˜Ó¬À˘¬ı1 ˜±øȬӬÀ˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜±øȬ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚1≈√ª±1 ’±ø√ øÚ˜«±Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±s≈˘ ˜Ó¬À˘À¬ı ≈√˝√◊ ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ 2005 Ó¬±ø1À‡

˜±Ê√¬ı±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˜±øȬ1 ‰¬±ø1¸œ˜± ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú±˚˛º Œ˚±ª± 23 ˜±‰«¬ 2009 Ó¬±ø1À‡ ¬Û≈Ú1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±øȬ 89 Ú— √±·1 ¸˘øÚ ’Ú… ͬ±˝◊√Ó¬ ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸—À˙±ÒÚœ1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ¤fl¡ ˜±‰«¬, 2011 Ó¬±ø1À‡ √±Úfl‘¡Ó¬ ˜±øȬӬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú øÚ˜«±Ì Úfl¡ø1 Œ¬ı-’±˝◊√Úœˆ¬±Àª ’Ú… ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ’±s≈˘ ˜Ó¬À˘À¬ı ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± 20 Ê≈√Ú 2012 Ó¬±ø1À‡ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¶ú±1fl¡ Ú•§1 ¤˜ ø‰¬ ’±1 ¤Â√ 17˚0507˚1116-1122 Œ˚±ª± 30-6-2012 Ó¬±ø1À‡ ˜Ó¬À˘¬ıfl¡ ¤ø¬ı‚± øÓ¬øÚ fl¡Í¬± ≈√˝◊√ Œ˘Â√± ˜…±√œ ¬ÛA±1 ˜±øȬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ˘±È¬˜G˘fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±ª ˜G˘·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±øȬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±s≈˘ ˜Ó¬À˘¬ıfl¡ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º Ȭfl¡± øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜G˘, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜±øȬ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’±s≈˘ ˜Ó¬À˘¬ıfl¡ ˜±øȬø‡øÚ

‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıUø√Ú Òø1 √øé¬Ì‰≈¬¬ı± ·“±ªÓ¬ ˜‘Ó¬ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡1 ¬ÛPœ Ù¬±ÀÓ¬˜± ø¬ıø¬ı, ˜˝√√•ú√ ’±s≈˘ Â√±M√√±1 ’±1n∏ ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œÀ˚˛ ’±s≈˘ ˜Ó¬À˘¬ıfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸•ÛøM√√ ’±1n∏ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ¸—˙˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±s≈˘ ˜Ó¬À˘À¬ı ›1±— Ô±Ú±Ó¬ Œ˚±ª± 10-7-2012 Ó¬±ø1À‡ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±s≈˘ ˜Ó¬À˘¬ıfl¡ ˜±øȬø‡øÚ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√Àº√ ’¸˜1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛M≈ ê√ ¸ø‰¬¬ı, ¸=±˘fl¡, ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, ¬20 ’±·©Ü – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ¡Z±1± ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«, ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱfl¡ ’±øÊ√ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı Ó¬œ¬ıË øÚµ± fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˜Ìœ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ·ÀÌ˙ ¬ı˜«ÀÚ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±fl¡Àfl¡ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±ÀÒÀ1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬À1 ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ’øˆ¬¸øgÀ1 ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’˝√√1˝√√ ά◊1±-¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ˆ¬±˝◊√ -ˆ¬±˝◊√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ &1n∏Q øÚø√¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı·1œ˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ± ñ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±

ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜ÌÕ˘ 1±›Ú± ’±·˜øÚ1 Ú·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 20 ’±·©Ü√ – ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1±Ê√…øˆ¬øM√√Ó¬ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¤fl¡˜±S ’±·˜øÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±˘±fl≈¡1± ’=˘1 øÊ√Úfl¡±È¬± øÚøÒ1±˜ ˆ¬fl¡Ó¬ ¤˜ øˆ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 √˝√ ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º ’Àª˙… Ú·1±fl¡œÀ˚˛ w˜ÌÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú 2009 ’øÒfl¡ fl¡±˚«é¬˜ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ ëø˙q ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ 1±Ê√…øˆ¬øM√√fl¡ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√Úfl¡±È¬±1 øÚøÒ1±˜ ˆ¬fl¡Ó¬ ¤˜ øˆ¬ ø¬ı√…±˘˚˛À1± ˜≈ͬ 18 ·1±fl¡œ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈›ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ Œ‚±¯∏̱1 ’±Ò±1ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 √˝√ ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜Ì1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê√«Ú fl¡À1º Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ø•§fl¡± 1±˚˛, ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛, ˙±c 1±˚˛, ‰¬µÚ± √±¸, ø1Ó≈¬˜øÌ ˆ¬fl¡Ó¬, Œ·±˘±¬Ûœ ˆ¬fl¡Ó¬, ˙±ôL± 1±˚˛, ¸Ú±Ó¬Ú ˆ¬fl¡Ó¬ ’±1n∏ ˜1˜œ ˆ¬fl¡ÀÓ¬ w˜ÌÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 18 ’±·©ÜÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º

¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ˜ø1·“±ªÓ¬ ÚÀ˜± ›ô¶±√ Œ¸“±ª1Ìœ ˜„√√˘Õ√1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸øij˘Úœ1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 √±¬ıœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ¬ı±ø¯∏«fl¡ ά◊»fl‘¡©ÜÓ¬± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 20 ’±·©Ü

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 20 ’±·©Ü√ – ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸øij˘Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÊ√… ᬠڱ·ø1fl¡ fl¡ÚÀ٬ά±À1‰¬√ÀÚ 16 ’±·©Ü1 ø√ÚÀȬ± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 √±¬ıœ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôLfl¡ ¸ijøÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 √±¬ıœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 16 ’±·©ÜÓ¬ ‰¬±˜Ó¬±1 Ê√±˜1Ó¬˘ Œ·±¸“±˝◊√ ‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1√√± ˝√√˚˛º ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸øij˘Úœ1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 õ∂À˜±√ ˝√√±Õ˘1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ 1¬ıœf Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ø¬ı¯À∏˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±, ÒœÀ1Ú ø˜|, õ∂À˜±√ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ’±øÊ√Ê√1 1˝√√˜±Ú, fl¡Úfl¡ ˙˜«± ’±ø√À˚˛ ’¸˜ ŒÊ…√ᬠڱ·ø1fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± 9 Ȭ± √±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ¤È¬± √±¬ıœ ¸—˚≈Mê√ fl¡ø1 10 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ-‰¬Ú√ ¤‡Ú ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ú·“±ª1 ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·œÓ¬±fl¡±ÚÚ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ԫœ1 Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬≈1±·“±›, ¬20 ’±·©Ü – ëÚÀ˜± ›ô¶±√íº Ú±˜ÀȬ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±À¬ı±1 ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤Ê√Ú ’¸±Ò±1Ì õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ’Ô‰¬ ’øÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¬ı…øMê√º ø˚ øÚÀÊ√˝◊√ ’±øÂ√˘ ¤øȬ ’Ú≈ᬱں ¤˝◊√ ÚÀ˜± ›ô¶±√1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ú±˜ ’±ø√√Â√˘ øÚ˜«˘ fl¡ø˘Ó¬±º ˜ø1·“±ª1 øÚ˜«˘ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı≈ø˘À˘ øÚø‰¬Ú± ˜±Ú≈˝√ Ú±˝◊√ º øfl¡c Úª õ∂Ê√ij˝◊√ ˜≈Àͬ˝◊√ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛ øÚ˜«˘ ›ô¶±√ ¬ı± ÚÀ˜± ›ô¶±√fl¡º øÚ˜«˘ ›ô¶±√1 ¬Ûø1˚˛±À˘˝◊√ ¤˝◊√ Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Úfl¡ ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛ ’Ô‰¬ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛ ¬ı± ¤˝◊√ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Úfl¡ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± Œ¸˝◊√ Ú±˜1 ¬ı…øMêÊ√Ú1 ¬ı…øMê√Qfl¡º øÚ˜«˘ fl¡ø˘Ó¬± ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ’±Ê√œªÚ ¸—·œÓ¬ ¸±Òfl¡º ¬ıÊ√±À1 ¬ıÊ√±À1 ¤‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘Õ˘ Ó¬±À˜±˘¬Û±Ì1 Œ√±fl¡±Ú ∆˘ Œ‚“±1± ·±Î¬ˇœÀ1 ˝◊√ ‡Ú ¬ıÊ√±11¬Û1± ø¸‡Ú ¬ıÊ√±1Õ˘ ‚”ø1 Ù≈¬1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Úµ Œ¬ıڱʫ√œ1 ø¬ÛÓ‘¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¸≈˙œ˘ Œ¬ıڱʫ√œ1 ›‰¬1Ó¬ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Ó¬¬ı˘±À1± ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ¸±Òfl¡ ’±øÂ√˘º øfl¡c ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¬ı±À¬ı Ú±øÂ√˘ ¤À˚±1 Ó¬¬ı˘±, ¤‡Ú ˝√√±1˜øÌ˚˛±˜º Ù¬˘Ó¬ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 Œ√±fl¡±Ú ø√˚˛± ŒÈ¬¬ı≈˘‡ÚÀÓ¬ øÚÀÊ√ ’“±øfl¡ ∆˘øÂ√˘ ¤À˚±1 Ó¬¬ı˘± ’±1n∏ ¤‡Ú ˝√√±1˜øÌ˚˛±˜º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘ ˝√√ô¶ ’±1n∏ ’±„≈√ ø˘1 ‰¬±˘Ú±º ¤˝◊√ √À1 √ø1^Ó¬±1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±ÚÀfl¡± ŒÚά◊ø‰¬ fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙œ˘ÀÚÀ1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ›ô¶±√º ˚±1 √é¬Ó¬±fl¡ |X± Ê√Ú±˝◊√ ˜˝√√±Ú ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À˚˛± ÚÀ˜± ›ô¶±√fl¡ ·œÓ¬1 [ø¬ıU] ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±√… ¸—·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√øÂ√˘º øfl¡c ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ·±ª±

ø¬ıUÓ¬ ÚÀ˜± ›ô¶±À√ ˜≈À‡À1À˝√√ ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı1˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ·1±fl¡œ ÚÀ˜± ›ô¶±√1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª Œ˚Ú ¬Û±˝√√ø1 ·í˘ ŒÓ¬›“fl¡, øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±—˙ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ˜ø1·“±ªÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬ÀÓ¬ ˆ¬±È¬‡±ÀG ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˘ÀéƬÃ1 ’ÒœÚÓ¬ ˜ø1·“±› ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√ij ø√À˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¸˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬ ø˙鬱ԫœ1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡føȬÀ1± ¸≈-¬ı…ª¶ö± fl¡1±Ó¬ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø1·“±ª1 ˚≈ª õ∂Ê√ijº ’±øÊ√ ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11¬Û1± ¤˝◊√ ÚÀ˜± ›ô¶±√1 Œ¸“±ª1ÌÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ Œ˘±fl¡ø˙äœ ÚÀ˜± ›ô¶±√ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ά◊»fl‘¡©ÜÓ¬± ¬ı“Ȭ±º ˜ø1·“±ª1 fl¡˘…±Ìœ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜ø1·“±› ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˜‘≈√˘ ŒÎ¬fl¡± ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛, ¸±ÒÚ± ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜ø1·“±› ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√Ó¬ ¸—·œÓ¬ ¸±ÒÚ±1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√1¬Û1± ¸±b√LÚ± 1Ê√±, fl≈¡˜±1œ ¸≈fl‘¡øÓ¬√√ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, ¬øõ∂˚˛—fl¡± ¬Û±˘, ¸≈ø˜S± ¸—À√ªœ, Œ¸Ã1ˆ¬ ¸1fl¡±1, ˆ¬±Ú≈õ∂ˆ¬± Œ√ªœ ’±1n∏ ø˘Â√± √±¸ ’±ø√fl¡ 2010 ’±1n∏ 2011 ¬ı¯∏«1 ά◊»fl‘¡©ÜÓ¬± ¬ı“Ȭ± ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Ù¬±˘1¬Û1± ¬õ∂√±Ú fl¡ø1À˘› ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˜ø1·“±› ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ 1˜Ìœ Œ˜±˝√√Ú ¬ı1√Õ˘1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛À˝√√ ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ’ôL11 ¬Û1± ˜‰¬√ ‡±¬ıÕ˘ Ò1± ¤fl¡ ø¬ı1˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¶ú‘øÓ¬fl¡ ¸Ê√œª fl¡ø1 1‡±1 Œé¬SÓ¬ ëÚÀ˜± ›ô¶±√ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ά◊»fl‘¡©ÜÓ¬± ¬ı“Ȭ±í õ∂√±Ú ¤fl¡ ’ÚÚ… ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˜±ÚªÓ¬±1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1À˘ ›1±„√√1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 20 ’±·©Ü√ – ø¬ıù´1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±, ˘≈FÚ1 ‚Ȭڱ˝◊√ ˜±ÚªÓ¬±fl¡ ˆ¬”-˘≈øFÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı õ∂±ôL1 ›1±„√√1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜±ÚªÓ¬±1 ¸≈µ1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ ÒÀ1º ¸≈Ò±fl¡_1 ø¬ıù´Ê√˚˛œ ·œÓ¬ 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ıí1 &1n∏Q Œ˚Ú ›1±„√√Ó¬ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘ ¤√˘ ˜±Úª √1√œ ˙±øôLfl¡±˜œ Œ˘±Àfl¡º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ŒÚ¬Û±˘1 Œfl¡±‰¬œ øÊ√˘±1 ¬Û1± ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ≈√·«˜ ¤À˘fl¡±Õ˘ Œ˜Ã ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± õ∂±˚˛ 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú ‚ȬڱSêÀ˜ ·Â√1¬Û1± ¬Ûø1 fl“¡fl¡±˘Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛˛º &1n∏Ó¬1 ’±‚±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ‡±Ê√

fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘› ’¸˜Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ˘·1œ˚˛±¸fl¡À˘ ›1±„√√Ó¬ øÚͬ1n∏ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¤ø1 &ø‰¬ ˚±˚˛º õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ Œ˘±fl¡Ê√Ú ¸•ÛÀfl«¡ ›1±— ‰¬±ø1’±ø˘1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ›1±— ’±1鬜1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› ’±1鬜1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’¸˝√√±˚˛ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤‡Ú ˜±˘-¬ıd fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ’øˆ¬˜≈À‡ ά◊ͬ±˝◊√ ø√ √±˚˛ ¸±À1º øfl¡c ά◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√ ø˜È¬±1˜±Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ›1±— ˚±Sœ øÊ√1øÌ ‰¬í1±1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ›1±— ‰¬±ø1’±ø˘1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ õ∂±˚˛ ≈√ø√Ú Òø1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ‡±√…-

¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ’˘1-’‰¬˘ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Í¬±˝◊√ ÀÓ¬ ˜˘-˜”S Ó¬…±· fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡ ¬Û”øÓ¬·g˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√˚˛±Ó¬ ›1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˜∞I◊≈ Ú±Ô ’±1n∏ |ø˜fl¡ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ›1±— ’±1鬜fl¡ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± ’±1n∏ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’ø‰¬Ú±Mê’¸˝√√±˚˛ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ·±-¬Û± Ò≈ª±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ›1±— õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ øÚÀ˚˛º ›1±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ’øÚ˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ø¬ıø1ø= √±À¸ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ÚÓ≈¬Ú fl¡±À¬Û±1 ¤À˚±1 õ∂√±Ú1 ά◊¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± õ∂√±Ú fl¡À1º

¶§±¶ö…Àfl¡føȬ1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¡Z˚˛ ά0 ˆ¬ª±Úœ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˆ¬±¶®À1› Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ›1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±·Â≈√1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ›1±— õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ‡±√… Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡À1 ›1±— ’±=ø˘fl¡ ’±·Â≈√Àªº ›1±„√√1 ¤Àfl¡‡Ú ’±1鬜 Ô±Ú±À1˝◊√ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’±Ú ͬ±˝◊√ Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ fl¡1± ’¬ÛÀ‰¬©Ü±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ø√˙ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«ÀS ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º

¬ı±À¬ı fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂ø˙é¬Ì øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸=±˘fl¡, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, ’¸˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 Sê±˝◊√ À‰¬˜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˘±øÚ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂ø˙é¬Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˚±ª± 13 ’±·©ÜÓ¬ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º øÓ¬øÚ ˜±˝√√Ê≈√ø1 ‰¬ø˘¬ı ˘·± ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı˙·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÊ√˘± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œfl¡f1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Ù¬±G±À˜À∞I◊˘, ¤˜ ¤Â√ ªÎ«¬, ¬Û±ª±1 ¬Û˝◊√ ∞I◊, ά◊˝◊√ GÂ√, άíÂ√, ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸ø‰¬¬ı 1Ó¬Ú ¡Zœ¬Û fl≈¡˜±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ 26≈√fl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ 31 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 9678887747 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

1±Ê√‚±È¬Ó¬ øˆ¬iˆß ¬±ø¯∏fl¡ fl¡±¬ı…±Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú ˜„√√˘Õ√1 ŒÚ±ª±ÕÚ¬Û1œ˚˛± fl¡ø¬ı ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 26 ’±·©ÜÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 1±Ê√‚±È¬Ó¬ ŒÚ±ª±ÕÚ1 ¬Û±1Ó¬ øˆ¬i߈¬±ø¯∏fl¡ fl¡±¬ı…±Ú≈á¬±Ú ëfl¡ø¬ı ’±D±í1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡ø¬ı ¸˜±Ê√1 ¸•Û±√fl¡ 1À˜Ú 1±ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡ø¬ı ¬Û?œ˚˛Ú, √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬, ¬11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ‰¬ø˝√√1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ øÚ˜«˘ ‰¬f Ú±Ô1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘Ú±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ 26≈√fl¡¸fl¡À˘ ¸•Û±√fl¡ 1À˜Ú 1±Ê√1 ˘·Ó¬ 9854440875 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº

˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ’±Â≈√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì 1979 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1985 ‰¬ÚÕ˘ ’¸˜Ó¬ ‰¬√˘± Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ 1985 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±øÊ√ 27 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«fl¡1œfl¡1ÌÓ¬ &1n∏Q øÚø√ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√Àª ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 14 ’±·©ÜÓ¬ √1— ’±Â≈√1 ¤fl¡ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, Œõ≠ífl¡±Î«¬ ∆˘ ¤fl¡ ά◊M√ ±˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ’±Â≈√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ ˜ø̘˚˛ Œ·±¶§±˜œ, ˜fl≈¡µ ŒÎ¬fl¡± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ ¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √Ù¬± fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ¬Ûø1‰¬˚˛1 õ∂øÓ¬ õ∂‰¬G ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊ißøÓ¬fl¡1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 Â√œ˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1Àfl¡ Òø1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ˜À˜« ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1鬱 fl¡¬ı‰¬ õ∂√±Ú ’±1n∏ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ’Ú…Ô± ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±Â≈√˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ˜À˜« ø¬ı øȬ ¤ øά Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«ø1Ó¬ ’=˘1 ˙1̱ԫœ1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ‚1-˜±øȬ øÚø√¬ıÕ˘ ¬ÛSÓ¬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º


cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 228, Tuesday, 21st August, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Œ¬ı˝◊√øÊ√„√1 ’±¬ÛøM√√ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1À˘ Ȭøfl¡’í˝◊√ ø¬ı¬ı√˜±Ú ¡Zœ¬ÛÓ¬ Ê√±¬Û±Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú Ȭøfl¡’í, 20 √’±·©Ü – ‰¬œÚ ’±1n∏ Ê√±¬Û±Ú1 ˜±Ê√1 ø¬ı¬ı√˜±Ú ¡Zœ¬ÛÓ¬ Ê√±¬Û±ÀÚ ˝◊√˚˛±1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±fl¡ ∆˘ Œ¬ı˝◊√øÊ√À„√√ √À˙«±ª± ’±¬ÛøM√√ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ȭøfl’í˝◊√º ’ªÀ˙… ά◊ÀM√√Ê√Ú± õ∂˙˜Ú1 ¬ı±À¬ı Ȭøfl¡’í˝◊√ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¸•Ûfl«¡ ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì«º Ȭøfl¡’í˝◊√ ‘√ϬˇÓ¬±À1 fl¡˚˛ Œ˚ Ê√±¬Û±Úœ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ¸fl¡À˘ Œ√›¬ı±À1 ø˚Àfl¡˝◊√Ȭ± ¡Zœ¬ÛÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¡Zœ¬ÛÀfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ˙±ø¸Ó¬ ˆ”¬‡G1 ’—˙º ’ªÀ˙… ¬ı‘˝√» ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ’øÓ¬ ’±¢∂˝√œ ¬ı≈ø˘› Ȭøfl¡’í˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ê√±¬Û±ÀÚ ¤ÀÚ√À1 ø¬ı¬ı√˜±Ú ¡Zœ¬ÛÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±ÀȬ±fl¡ õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı˝◊√øÊ√À„√√º Ê√±¬Û±Ú1 ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬œÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ê√±¬Û±ÀÚ ŒÂ√Úfl¡±fl≈¡ ¡Zœ¬Û ’±1n∏ ‰¬œÀÚ øά˚˛±Î¬◊ ¡Zœ¬Û ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ø¬ı¬ı√ ˜ ±Ú ¡Zœ¬ÛÓ¬ Œ√ › ¬ı±À1 √ ˝ √ Ê √ Ú Ê√ ± ¬Û±Úœ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œÀ˚˛ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1 Ê√±¬Û±Ú1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ ø¬ı¬ı√˜±Ú ŒÂ√Úfl¡±fl≈¡ ¡Zœ¬ÛÓ¬ Ê√±¬Û±Ú1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ‘√˙… , ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ Ê√±¬Û±Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬œÚ1 øÂ√‰≈¬ª±ÚÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√, Œ¸±˜¬ı±À1

˜≈˘±À˚˛˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊M√1 õ∂À√˙ ¿Ú·1Ó¬ ÷√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø˝√√—¸±√ ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« – Œ¬ıÌœ õ∂¸±√

¬ı±1±¬ı±—øfl¡ [ά◊M√1 õ∂À√˙], 20 √’±·©Ü – Œfl¡fœ˚˛ Ó¬œ‡±˜Laœ Œ¬ıÌœ õ∂¸±√ ¬ı±˜«±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ª1 ’¬ı±ø>Ó¬ ˝√√ô¶À鬬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊M√1 õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ˜LaœÊ√Ú1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ [¤Â√ ø¬Û]1 ¬ı±À¬ı ’¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ı±˜«±˝◊√ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ’ø‡À˘‡ ˚±√ª ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S1 √À1 ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÊ√Úfl¡ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ√±¯∏ øÚø√À˚˛º ¤Â√ ø¬ÛÀ˚˛ ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ 60 ‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ 2014 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‰«¬±1 ‰¬1fl¡±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈˘±À˚˛À˜ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¬ı±˜«±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈˘±À˚˛À˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√, øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ÚÙ¬ø˘˚˛±˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¤Â√ ø¬Û ˝√√í˘ Œfl¡f1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø˜S √˘º

ë¤fl¡ Ô± Ȭ±˝◊√·±1í1 ’øˆ¬À˘‡ ˜≈•§±˝◊√ , 20 √ ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬ÀÚ˜± Ê√·Ó¬Ó¬ ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ Â√˘˜±Ú-Œfl¡È¬ø1̱ ’øˆ¬ÚœÓ¬ ë¤fl¡ Ô± Ȭ±˝◊√ ·±1í ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚº ˜≈øMê√1 ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤fl¡˜±S ø‰¬ÀÚ˜± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘ ë¤fl¡ Ô± Ȭ±˝◊√ ·±1íº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ˜≈øMê√1 ø√Ú±˝◊√ 32.92 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚº ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˜≈ͬ 125 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ÷√1 ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’øÒfl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 õ∂À˚±Ê√fl¡-¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡º

¿Ú·1, 20 √ ’±·©Ü –÷√-ά◊˘-ø٬Ȭ1 ά◊¬Û˘Àé¬ Œ¸±˜��ı±À1 ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¿Ú·1Ó¬ ¤fl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú ˝√√˚˛º ÷ƒ√·±˝√√ ’=˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø˝√√—¸±Rfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ Ú Ó¬±˝◊ √ ¤‡Ú ’±1鬜1 ¬ı±˝√ √ Ú Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ’±1鬜1 Œ˘±fl¡fl¡ õ∂˝√ ±1 fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’íã ø‰¬È¬œ¬ ÷ƒ√·±˝√√Ó¬ ÷√1 Ú±˜±Ê√1 ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙ ˙ ˚≈ªÀfl¡ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1 ’±1n∏ ŒÂ√Ã1±1¬Û1± fl¡˜1ª±1œÕ˘ ∆· Ôfl¡± ¤‡Ú ’±1鬜 ¬ı±˝√ √ Ú 1‡±˝◊ √ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡fl¡ Œfl¡±¬ı±¬ıÕ˘ ÒÀ1 ˚ø√› ’±1鬜1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˝√√±Ó¬ ¸±À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ¤˝◊√ √‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò« ¸ ±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√ √ Ú œ ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ’±1鬜 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 fl¡±1Ì ¸•ÛÀfl«¡ øÚ˜±Ó¬ ˚ø√› ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ˜˝√√À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬Uø1˚˛» fl¡ÚƒÙ¬±À1k1 ’Ò…é¬ ø˜1Àª˝◊ √ Ê √ ›À˜1 Ù¬±1n∏ fl ¡ ’±1n∏ ’±Ú ŒÚÓ‘ ¬ ¬ı·« fl ¡ ‰¬1fl¡±À1 øÚø¯∏X fl¡1± ø¸X±ôL1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ά◊ÀM√√˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬œÚ1 ά◊¬Ûø1 Ȭ±˝◊√ ª±ÀÚ› ¤˝◊√ ¡Zœ¬Û1 ˜±ø˘fl¡œ¶§√Q √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ Ê√±¬Û±Úœ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ¸fl¡˘1 fl¡±˚«Ó¬ ’±¬ÛøM√√ √À˙«±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ȭøfl¡’íÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√±¬Û±Ú1 ˜≈‡… Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¸ø‰¬¬ı ’Â√±˜≈ Ù≈¬øÊ√˜≈1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Œ√˙ ’±¬ÛøM√√ õ∂√˙«Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 √±¬ıœ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ’¬Û±1· ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¶Û©ÜÕfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ‰¬œÚ1 ø¶öøÓ¬ ¸˜Ô«Úfl¡±1œ ¤√˘ ø√~œ1 øÙ¬À1±Ê√ù´±˝√√ Œfl¡±È¬ƒ˘± ˜Â√øÊ√√1 ÷√·±˝√√Ó¬ ÷√1 Ú±˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ı¬ı√˜±Ú ¡Zœ¬ÛÀȬ±Ó¬ Ê√±¬Û±Ú ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡, Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ȭøfl¡’í˝◊√ Œ√˙±ôL1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ù≈¬øÊ√˜1≈ ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÂ√Úfl¡±fl≈¡ ¡Zœ¬Û1 ˜±ø˘fl¡œ¶§Qfl¡ ∆˘ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’±1n∏ Ȭøfl¡’í ά◊ˆ¬À˚˛˝◊√ ’øÚ26≈√fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬œÚ1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ ˚ø√ Ê√±¬Û±ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 √’±·©Ü – ¬õ∂±Mê√Ú ¤˚˛±1 Œ˝√√±À©ÜÊ√ ·œøÓ¬fl¡± ˙˜«±1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ø¬ı¬ı√˜±Ú ¡Zœ¬Û1 ˜±ø˘fl¡œ¶§Qfl¡ ∆˘ ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Œ·±¬Û±˘ fl¡±µ±1 Œ¬ıË˝◊√Ú Œ¬ı˝◊√øÊ√À„√√ õ∂Ó≈¬…M√√1˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº Œ˜ø¬Û— fl¡1± ˝√√í¬ıº ø√~œ ’±1鬜À˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ’øÒfl¡ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’1n∏̱ ‰¬±X±Àfl¡± øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ø√~œ ’±1鬜À˚˛º õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡ ¤Àfl¡˘À· ŒÊ√1± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ’±1鬜À˚˛º ά◊À~‡…, ·œøÓ¬fl¡±1 fl¡˘fl¡±Ó¬±, 20 √’±·©Ü – ’±fl¡±˙˜±·«ÀÓ¬ ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Úfl¡ ˝◊√gÚ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Â√‡Ú ŒÈ¬—fl¡±1 ø¬ı˜±Ú ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ’±R˝√√Ó¬…±1 13 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡±µ±˝◊√ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1¬ıº ‰¬œÚ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 Ù¬˘Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ√›¬ı±À1 õ∂±Mê√Ú ˜LaœÊ√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ øÚ1ôL1 ŒÊ√1± ‰¬˘±˚˛º Â≈√‡˚˛- 301 √À1 ø¬ı˜±Ú1 ’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1¸1 ¬ı±øϬˇ¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡ª˘ ’±¢∂±Ó¬À˝√√ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ¤ÀÚ ø¬ı˜±Ú Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·œøÓ¬fl¡±1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¤ÀÚ ŒÈ¬—fl¡±1 ø¬ı˜±Ú Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ 1±øÂ√˚˛± ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 õ∂øӬᬱں øÂ√1‰¬± ’=˘Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ¬ıË˝◊√Ú Œ˜ø¬Û— ˝√√í¬ı fl¡±µ±1

¬ı—·Ó¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú ŒÈ¬—fl¡±1 ø¬ı˜±Ú

ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ά±˝◊√Úœ õ∂Ô±1 Ú±˜Ó¬ ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ ˘GÚ, 20 √’±·©Ü – ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ά±˝◊√Úœ õ∂Ô±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ√˙‡Ú1 Œ˘—fl¡±ù´±˚˛±1Ó¬ ά±˝◊√Úœ õ∂Ô±1 400 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜≈ͬ 482¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ά±˝◊√Úœ1 Œ¬Û±Â√±Àfl¡À1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ˝√√˚˛º ά±˝◊√ Úœ ¸±ÀÊ√À1 ¤˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ¤Àfl¡˘À· ¸˜À¬ıÓ¬ ∆˝√√ ¤fl¡ Œ1fl¡Î«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ˘—fl¡±ù´±˚˛±11 Œ·˘íÂ√ ¬Û±˝√√±1‡ÚÕ˘ ¤fl¡ ˚±S± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1612 ‰¬ÚÓ¬ ά±˝◊√ Úœ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ Œ·˘íÂ√ ¬Û±˝√√±1Ó¬ √˝√ Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Ù“¬±ø‰¬ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡±˘À1¬Û1± Œ˘—fl¡±ù´±˚˛±1Ó¬ ά±˝◊√ Úœ õ∂Ô±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øáÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬

’±øÊ√ ø√~œÓ¬ ¬ø¬ıù´Ê√ÚœÚ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ øÚ1¶aœfl¡1Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ’±·©Ü – õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœÀ˚˛ ¸¬ı«õ∂ÔÀ˜ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıù´Ê√ÚœÚ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ øÚ1¶aœfl¡1Ì1 Ò±1̱ÀȬ±fl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º ˜„√√˘¬ı±À1 ø√~œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ’±Î¬◊Ȭø12‰¬ fl¡ÚÙ¬±À1k ’íÚ ¢≠íÀ¬ı˘ øÚά◊øflv¡˚˛±1 øάÂ√’±˜«±À˜∞I◊í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û˝◊√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Œ·±˘fl¡œ˚˛ øÚ1¶aœfl¡1Ì1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ Œ·±È¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ªíã« ¤ÀÙ¬˚˛±Â«√ Ú±˜1

õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘À˚˛ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º õ∂˚˛±Ó¬ ·±gœ1 68¸—‡…fl¡ Ê√ijø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1988 ‰¬Ú1 ÚÊ≈√ÚÓ¬ ·±gœÀ˚˛ 1±©Ü™¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤‡Ú ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶aø¬ı˝√√œÚ ø¬ıù´ ·Ï¬ˇ±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ˜„√√˘¬ı±À1 ø√~œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ‚±˝◊√Õfl¡ fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˚íÓ¬ ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø˜√

ˆ¬±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Ò”•⁄¬Û±˚˛œ1 ¶§·«

’±Ú‰¬±1œ, 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˙ª ˙—fl¡1 Œ˜ÚÚ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ı—·1 õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘ Œ·±¬Û±˘fl‘¡¯û ·±gœÀ˚˛› ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ıº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ õ∂Ò±ÚÓ¬– ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‚±1 ’±¬ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1¶aœfl¡1Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ Œ·±ÀȬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ø¬ıù´Ê√ÚœÚ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ øÚ1¶aœfl¡1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

˝◊√. ¤Â√. ’±˝◊√. ø‰¬

˝◊√. ø¬Û. ¤Ù¬. ’í

ø‰¬ôL±1 ¬Û1± ˜≈øMê√

’±øÊ√ ˆ¬±˘, fl¡±˝◊√Õ˘ ¸≈1øé¬Ó¬

¿˜≈fl≈¡˘ ª±Â√øÚfl¡ ˜±ÚÚœ˚˛ ˜Laœ, ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ’±1n∏ ¸ª˘œfl¡1Ì, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1

|œ˜ø~fl¡±Ê≈√«Ú ‡À·« ˜±ÚÚœ˚˛ ˜Laœ, |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±·, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1

¿øά. ŒÚ¬Ûíø˘˚˛Ú¡ ˜±ÚÚœ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ, ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ’±1n∏ ¸ª˘œfl¡1Ì, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1

Œ˜±fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ›‰¬1Ó¬ fl‘¡Ó¬: ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 √ ’±·©Ü – 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Ò”˜¬Û±Ú fl¡1±ÀȬ±¬ øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Œ‰©Ü± fl¡1± Ú˝√√í˘º ¬ı≈Ù¬±˘í ¶≈®˘ ’¬ıƒ√ ¬Û±ø¬ıvfl¡ Œ˝√√˘ƒÀÔ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬±À˚˛± ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ fl¡˚˛º ¸˜œé¬±ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬1 Ò”˜¬Û±Úø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜œé¬±ÀȬ±Àª 16 ‡Ú Œ√˙1 øÓ¬øÚ ø¬ıø˘˚˛ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ¸±„≈√ ø1 ∆˘øÂ√˘º øÚÊ√1 √±¬ıœfl¡ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜œé¬±ÀȬ±Àª ˝◊√ ˚˛±Àfl¡± fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ò”˜¬Û±Ú Ó¬…±· fl¡1± Œ˘±fl¡1 ˝√√±1 ’øÓ¬ fl¡˜º ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸—‡…fl¡ Ò”•⁄¬Û±˚˛œ ¬ı± Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚfl¡±1œÀ˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¬ı√ƒˆ¬…±¸ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ √˝√ ˘±‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ Ò”˜¬Û±Ú ¬ı± Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Œ¸ªÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ê√œªÚ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡± Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ 100 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ’fl¡±˘ÀÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ø¬ıfl¡±˙˙œ˘ ’±1n∏ ’Ú≈ißÓ¬ 1±©Ü™1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ò”˜¬Û±Ú Ó¬…±· fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±, ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ˝√√±1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¬ı≈ø˘› ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¸˜œé¬±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ø¬ı:±¬ÛÚ¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±11 Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œº

˜˝◊√ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 ¬ı…øMê√fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1¬ ı±À¬ı ˝◊√. ¤Â√. ’±˝◊√. ø‰¬ ’±1n∏ ˝◊√. ø¬Û. ¤Ù¬˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± ’±øÔ«fl¡ ¬Û≈1¶®±11 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 ¬ı…øMê√fl¡ øÚÀ˚˛±·√ fl¡1± øÚÀ˚˛±·fl¡Ó«¬±Õ˘ ˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±1n∏ ˝◊√ ø¬Û ¤Ù¬ ’íÀ˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ – 25,000˚- Ȭfl¡±Õ˘ l øÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ¬ı1„√√øÌ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 3 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ’±√±˚˛ ø√¬ı øÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸˝√√Ê√ ¬Û√À鬬۸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı

l ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 ¬ı…øMê√1 ˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±1n∏ ˝◊√ ø¬Û ¤Ù¬ ’í ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÓ¬Ú1 ¸œ˜± – õ∂øÓ¬˜±À˝√√

˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ø‰¬1 ¬ı±À¬ı

˝◊√ ø¬Û ¤Ù¬ ’í1 ¬ı±À¬ı ’鬘 ¬ı…øMê√fl¡ øÚÀ˚˛±· l ¤‡Ú ∆¬ıÒ ’鬘Ӭ±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ∆¸ÀÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ú˜≈Ú±Ó¬ ¸—øù≠©Ü ˝◊√ ø¬Û ¤Ù¬ ’í fl¡±˚«±˘˚˛fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1fl¡º

l ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 ¬ı…øMê√fl¡ øÚÀ˚˛±· l www.esic.in Ó¬ ’Ú˘±˝◊√ Ú Œ‚±¯∏̱ õ∂-¬ÛS √±ø‡˘ l ∆¬ıÒ

l ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª

’鬘Ӭ± õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ ’¶ö±˚˛œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ¬ÛS [øȬ ’±˝◊√ ø‰¬]1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ø‰¬1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1fl¡º

¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ’±1n∏ ¸ª˘œfl¡1Ì ˜La±˘˚˛

|˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ˜La±˘˚˛

fl¡˜«‰¬±1œ 1±øÊ√…���¡ ¬ıœ˜± øÚ·˜

fl¡˜«‰¬±1œ ¸=˚˛ øÚøÒ ¸—¶ö±

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º


ghy_21082012