Page 1

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 166 l qfl≈¡1¬ı±1 l 6 ’±˝√√±1, 1935 ˙fl¡ l 21 Ê≈√Ú , 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 11th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

166 l Friday, 21st June, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±fl¡ ¶ú1Ì Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL

¬Û=±˚˛Ó¬-¢∂±À˜±iß˚˛Ú Œ¸ª± ·ø1˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ‰¬±À˘˝√√± ø¬ıøÒ, ¬Û≈ª±-·Ò”ø˘› ¬Û±Í¬√±Ú ’±˝√√À˜√fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ·ø1˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ‰¬±À˘˝√√± ’±˝√√À˜√fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú¬ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ’˝√√± 15 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı Œ·Ã1±—· õ∂¸±√ √±À¸ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 5 ø√Úœ˚˛±Õfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

24 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ÛøªS ‰¬À¬ı¬ı1±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú – ’˝√√± 24 Ê≈√ÚÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ÛøªS ‰¬À¬ı-¬ı1±Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ø˝√√˘±˘ fl¡ø˜È¬œ, ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ fl¡±øÂ√˜œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’±˘˝√√±Ê√ ˝◊√˜√±√ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú – ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ¸ª±ø¬ıøÒ ¢∂˝√Ì1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ªÀfl¡ Òø1 ’±øÊ√ Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º Œ¸˝◊√˜À˜« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ô¬ı± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± ’Ô¬ı± ∆Ú˙ ˙±‡± ’±1y fl¡1±1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ∆Ú˙ ’±1n∏ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û±Í¬√±Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ø√˚˛±1 õ∂ô¶±ª ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œ¸ª±ø¬ıøÒ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı √1˜˝√√± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±fl¡ ¶ú1Ì ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1

Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1À1± ˜‘Ó≈¬…1 ’±˙—fl¡± ÒÀ˘ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ 90Ȭ±Õfl¡ Ò1˜˙±˘±

ŒÎ¬1±Î≈¬Ú˚øÂ√˜˘±, 20 Ê≈√Ú – ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬Mê√À1 ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ͬ±˝◊√ ø‡øÚfl¡ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ¢∂±¸ fl¡ø1À˘º Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ÒÀ˘ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ∆˘ ·í˘ ¸ij≈‡Ó¬ Œ¬Û±ª± ¸fl¡À˘± ¬ıdñ ˜±Ú≈˝√ , ¬Ûq, ‚1-≈√ª±1, ·±Î¬ˇœ, ·Â√-·Â√øÚº Œfl¡√√±1Ú±ÔÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜øµ1ÀȬ±1 ¬ı±À√ ’±1n∏ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±˝◊√ º õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ó¬±Gª1 ˜±Ê√Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıM√√ ’±˚˛≈Mê Œ˚±˙œfl¡ Î◊¬M√√1±‡GÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ˜≈‡… ˜Laœ1

’¸˜1 51·1±fl¡œ ’±¬ıX Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß, Ó¬œ¬ıË ‡±√… ¸—fl¡È¬ 15 ˜ø˝√√˘± Ó¬œÔ«˚±Sœ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘Ó¬ ŒÚÀfl¡Î¬ Œ˜Ú1 ’±Ó¬—fl¡

Ú‘˙—¸Ó¬±1 ¬ıø˘ ≈√˝◊ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘, 20 Ê√≈Ú – ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊ ŒÊ√±fl¡±ø1ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘fl¡º Œ˚±ª± 18 Ê√≈Ú1 øÚ˙± ø¬ı˝√√&ø11 ¬ı±ø˘ø˙˚˛±Ó¬ ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœÀ1 ·“±ª1 ˜±ÀÊ√À1 ∆· Ôfl¡± øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ŒÚÀfl¡Î¬ Œ˜Ú1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ˜ø1˚˛±˝◊ ˜ø1˚˛±˝◊ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ1 Î◊¬ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 20 Ê√≈Ú – Î◊¬M√√1±‡GÓ¬ Ê√˘¬ıµœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’¸˜1 51Ê√ÚÕfl¡ Ó¬œÔ«˚±Sœº Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ Î◊¬M√√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂¬ı˘ ¬ı‘ø©Ü¬Û±ÀÓ¬ ’Ú± ø¬ıÒı—¸œ ¬ı±Ú1 Ó¬±GÀª ø¬ıÒıô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√… Î◊¬M√√1±‡GÓ¬ ¤˝◊ 51Ê√Ú ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± Œfl¡ª˘ Ê√˘¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡±˝◊ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1 ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø2Â√iß› ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±S &ª±˝√√±È¬œ1 1+¬ÛÚ·1 ¤À˘fl¡±1 ¤·1±fl¡œ Ó¬œÔ«˚±Sœ ˜ø˝√√˘±1 ¤È¬± √˘ ˚˜≈ÀÚ±SœÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú 42·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± Ó¬œÔ«˚±Sœ1 ’ªø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±˝◊ Î◊¬M√√1±‡G ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬±º ¬¬ı±1•§±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› Ó¬œÔ«˚±Sœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√¬ı ¬ı1¯∏≈̺ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¬ÛÀÔÀ1› ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú

’•§≈¬ı±‰¬œ1 õ∂døÓ¬

≈√¬ıÂ√1Ó¬ 52 1„√√±¬Û1±ÀÓ¬± ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œfl¡√±1Ú±ÔÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 õ∂øÓ¬À˙±Ò ∆Ú¬Û1œ˚˛± ’=˘Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì ˝◊ά◊øÚȬ ŒÓ¬Ê√ ˜ø˝√ √ ˘ ±fl¡ õ∂˝√ √ ± 1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œfl¡¬ı±˜˝√√˘œ˚˛± ’A±ø˘fl¡± ˜„√√˘Õ√Ó¬ ¤˝◊√΃¬Â√ ’±Sê±ôL1 fl¡±G

õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, ˜„√√˘Õ√, 20 Ê≈√Ú¬ – Ú±˜ Â√ø˝√√≈√˘º ¬ı˚˛¸ 32 ¬ıÂ√1º ˜„√√˘Õ√1 ¤øȬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ Â√ΩÀ¬ı˙œ øÚ¬ıÚ≈ª±1+À¬Û ¤˝◊√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˆ¬±— ’±1n∏ ˜√1 1±ø·Ó¬ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ëŒÎ¬ÚE±˝◊√Ȭí Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ¤˝◊√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú Œ¬ÛÂ√±√±1œ 1Mê√√±Ó¬±º ’±¬Û≈øÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl≈¡yÀ˜˘±1 ’±ø˝√√«Ó¬ Œ¸ª±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 20 Ê≈√Ú¬ – õ∂˙±¸Ú1 ¸Ê√±·Ó¬±Ó¬ ’ªÀ˝√√˘± Ó¬Ô± ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 Ê≈√Ú – õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ Œ˚Ú ˜±Ú≈˝√1 Œ˘±ˆ¬√√ ’±1n∏ ά◊2‰¬±fl¡±—鬱1 õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘íÀ˘º ά◊˘—· ˜±Úª1 ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ¸¬ı«Ú±˙œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ά◊M√1±‡G1 Œfl¡√±1Ú±Ô ’±1n∏ 1n∏^õ∂˚˛±·Ó¬ Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ Ú√œ¬Û1œ˚˛± ’=˘Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı‘˝√» ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˜±—q ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÚ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ Ó¬Ô± S±ø¸Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ ’A±ø˘fl¡±¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊¬Û¢∂˝√ ø‰SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˙œ1 √˙fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ Œ˙‡1 √±¸, ¸ø‰¬¬ı ÒËn∏ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’ø¢üÀ˝√√±Sœ

’¬Û1±ÀÒÀ1 Œ√˙1 ˙œ¯∏«Ó¬ ’¸˜

ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ 16847, ˛Î¬±˝◊√Úœ-ŒÚÀfl¡Î¬ Œ˜Ú1 Ú±˜Ó¬ øÚ1œ˝√√fl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…± n øÚ˙œÔ

‰¬1±˝◊√ ¤È¬± ˜±ø1¬ıÕ˘› ¸—Àfl¡±‰¬ÚÀ¬ı±Ò fl¡1± ’øÓ¬øÔ¬Û1±˚˛Ì Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬…±, ¬ı«1 √À1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ ’¸˜1 ’¬Û˝√√1Ì, ¬ı˘±»fl¡±1, άfl¡±˝◊√øÓ¬ ’±ø√ ¤øÓ¬˚˛± Œ˘±fl¡º ¬ı1— ¸˜˚˛ ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· S꘱» ¸˝√√Ê√ fl¡±˚«º ¤ÀÚ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ÀȬ±fl¡ øÚá≈¬1, ø˝√√—¶⁄ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ Ê√±øÓ¬ÀȬ±º ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±1 õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ Œ1fl¡Î«¬Â√

˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 1±˚˛

fl≈¡˜±1 √±¸

¬Û”

¬ı≈…1í˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂øÓ¬À¬ı√Úº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 øÚá≈¬1 ¬ı± ø˝√√—¶⁄ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˝√√±À1À1 Œ√˙1 1±Ê√…¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¸À˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ õ∂Ô˜ ¶ö±Úº øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤˚˛± ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡º 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL √±¸, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±Sê±ôLfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ Ê≈√˘±˝◊√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 29 Ê√Úœ˚˛± fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 √˘ ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú¬ – 1Mê√√±Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜„√√˘Õ√Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚Ȭڱª˘œÀ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡±G:±Ú˝√√œÚÓ¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’Ú≈˙±¸Ú˝√√œÚÓ¬±1 ’øˆ¬À˚±· ø√¬ı ˝√√±˝◊√ fl¡˜±Gfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú¬ – fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ √˘1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠڜøÓ¬øÚᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡º √˘1 ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1»

¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ’?Ú √M√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± 29 Ê√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 √˘ÀȬ±Àª Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1

‰¬µÚ1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ Œ¶§2Â√±‰¬±1œ ¬ÛPœ ¶§õü±1±Ìœ 5 ˝√√±Ê√±1 Œ¬ıfl¡˘· ¬Û”1Ì1 øÚÀ«√˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú¬ – ¶§±˜œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸”ÀS ›Àˆ¬±Ó¬À·±À1 Ú±ø‰¬ÀÂ√ ‰¬µÚ fl≈¡˜±1

Ȭ±Î¬◊Ú fl¡ø˜È¬œ1 ÒÚÕ˘ ‰¬fl≈¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú¬ – 1±Ê√…Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Œ¬ıfl¡˘· ’˝√√± ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û”1Ì fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÚÀfl¡Î¬ Œ˜Ú

¸1fl¡±11 ¬ÛPœ ¶§õü±1±Ìœ ¸1fl¡±À1º ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¶§õü±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ¸Ó¬œÔ«1 õ∂±¬Û… ˜±ÚøÚ ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 Òø1º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¶§˚˛— ¶§õü±1±Ìœ1 ¸Ó¬œÔ«1º ‰¬±ø1Ȭ± ª±Î«¬ Ôfl¡± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 øÓ¬øÚÊ√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±é¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Ú-¬Û≈1øÌ ¤˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 √˘ÀȬ±Àª fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’Ú≈˙±¸Ú˝√√œÚ ’ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ √˘œ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú – fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¸—¬ı±√œ¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ √˘1 fl¡—À¢∂Â√ ªøfl«¡— fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ά0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ √˘œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ √˘1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛º 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú¬ – øȬøˆ¬1 ©Ü≈øά’íÓ¬ ¬ıø˝√√ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ Ú±À˝√√º ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˝√√±1 ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 20 Ê≈√Ú – ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡ª˘ ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ‰¬˜fl¡ ø√¬ıÕ˘ ˚P fl¡1± ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ’À˚±·… ¬ı…øMê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 &Ì·Ó¬ ˜±Úfl¡ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¤Ù¬±À˘ &̸•Ûiß ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ ¬ı±– ¬ı±– ˘í¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 20 Ê√≈Ú – 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıô¶¥Ó¬ ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸±Ê√≈ ∆˝√√ ˙œÀ‚Ë˝◊ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊M√œÌ« ¬ı…øMê√fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œ√˙1 õ∂ø¸X Ȭ±È¬± ˝◊Úƒø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’¬ıƒ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’Ò…˚˛Ú-·Àª¯∏̱ fl¡ø1¬ıº ø˙é¬Àfl¡ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’À˚±·…Ê√Ú1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ ‚Ȭڱ1 fl¡±1Ì Ó¬Ô± ˝◊˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú ¸”S Â√íø‰¬√À˚˛˘ Â√±À˚˛ÀkÂ√ ¬ı± ‰¬˜≈Õfl¡ øȬÂ√˝◊√º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 2 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊Úƒø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’¬ıƒ Â√íø‰¬À˚˛˘ Â√±À˚˛ÀkÀÂ√

˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¤À˘fl¡± ά◊M√5 ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’˝√√± 2 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

60 Ȭfl¡±º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√gÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ’±˙—fl¡± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ȭfl¡±1 ˜”˘… ˝}√±À¸ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1¡ ›¬Û1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º Œ¸À˚˛ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬ÛÀÓ¬± Ȭfl¡±1 ¤˝◊√ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˜”˘… ˝}√±À¸ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıº ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ȭfl¡±1 ˜”˘… ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ1

˜±Ê√ÀÓ¬± ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ıíÀ•§√ ©Üfl¡ ¤'À‰¬?1 ¸”‰¬fl¡±—fl¡ 526 ¬Û˝◊√∞I◊ øÚ•ß·±˜œ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ȭfl¡±1 ˜”˘… 58.98∆˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… õ∂øÓ¬ ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 61∆˘ ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸ÀN› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ò‘Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ’˜1 ¬ıøάˇ

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ Òø1À˘ ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±øÊ√1„√√±, 20 Ê√≈Ú – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ·“άˇ øÚÒÚ fl¡1± ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ¤Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÈ¬„√√±øÚÓ¬ ’ø‡˘1 ø¬ı˙±˘ ¸ˆ¬±

¤fl¡ ά˘±1 ‘ 60 Ȭfl¡±/ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1, Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬

cmyk

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1 øÚ¬ı« ± ‰¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú¬ – 1±ˆ¬±

Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’Ú≈˙±¸Ú ˜√±øÚ ‰¬˘fl¡ – ø‰¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø1ø·„√√1 άø¬ıvά◊ ø‰¬1 ¸√¸… Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ’øˆ¬À˚±· Ú±fl¡‰¬

Œ˝√√±1±À˝√√±À1 fl¡ø˜ÀÂ√ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ڱȬfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˚ø√› Œ‰¬±˘± øÚø¬Ûg±Õfl¡ Ú±˚±¬ı±º Ú˝√√íÀ˘ ŒÚÀfl¡Î¬ Œ˜Ú ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬±˜±Àfl¡± ˜±ø1¬ı...ØØØ

2 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÒ¸”‰¬Ú±

øȬøˆ¬Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±¸fl¡À˘ Œˆ¬±È¬ øÚø√À˚˛ – ˜≈‡… ˜Laœ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ«Ê√ÀÚ± ˝√√í˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú – ·Àª¯∏̱ ‰¬˘±¬ı Ȭ±È¬±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 Ê≈√Ú – ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√ Ȭfl¡±˝◊√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘À‡ Œ√˙¬ı±¸œÕ˘ ¸≈‡¬ı1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Ú±˝◊√º ¬ı1= ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± fl¡øÍ¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ’±·Ê√±ÚÚœÀ˝√√ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ’±øÊ√ 59.93Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» ¤È¬± ά˘±11 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± Œ√À˙ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú¬ – ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘± ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±˜±‡…±Ò±˜Õ˘ ’˝√√± ˘±‡ ˘±‡ ˆ¬Mê√fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¸ø√26√± ’Ú≈¸ø1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö± ¸•ÛÀfl«¡ ’±øÊ√ ¸—¬ı±À˜˘À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˜±—q 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸•Û±√Ú± fl¡1± ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬1 ¬Û≈øÔ Î¬◊Àij±‰¬Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ ·Àª¯∏fl¡ ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú – ¬ı‘˝√ M√ 1 ŒÈ¬„√√±øÚ Î¬◊iß˚˛Ú ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œˆ¬±˘±1±˜ ¬ı1±fl¡ ’±øÊ√ ‰¬±ø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ |X±À1 Œ¸“±ª1Ì fl¡À1º 2013 ‰¬√Ú1 21 Œ˜í1 ø√Ú± 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú 15 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú¬ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂ø¸X Ú‘Ó¬…±ø˙äœ ·ø1˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ø‰S-ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ ‰¬±À˘˝√√± ’±˝√√À˜√fl¡ 2013 ‰¬Ú1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¬ı“Ȭ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı“Ȭ±¶§1+À¬Û ø˙äœ ≈√·1±fl¡œÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡±, Œ‰¬À˘— ‰¬±√1 ’±1n∏ õ∂˙øô¶-¬ÛSº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ¬ıU˜≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 8 ¬Û‘ᬱӬ


21 Ê≈√Ú, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ADVERTISEMENT Applications are invited in the Standard form in Part IX of the Assam Gazette for the following posts in Amsoi High School, P.O. Amsoi Bazar, Dist. Nagaon (Assam). Candidates must pass TET, 2013, with 50% marks in Graduation with B.T./B.Ed. degree from recognised University. 1. No. of Posts: Arts Graduate -3 (ST-1, Unreserved-2) Science Graduate -1 (Unreserved) 2. Scale of pay: Rs. 5,200/- to 20,200/- (PB-2) Grade Pay Rs.3300/-+ other allowances as admissible. 3. Age: Maximum age limit is 38 years as on 1st January 2013. Relaxation of upper age limit shall be as per Govt. Policy. Roster will be maintained as per Govt guidelines. The applications must reach the office of the undersigned on or before 29.06.2013. 4. Date of interview : 5th July/2013 at school premises. No separate call letters will be sent and No TA & DA is admissible. Sd/B.C. Kakati Head Master Amsoi High School

OFFICE OF THE SENIOR SUPERINTENDENT OF POLICE: CITY GUWAHATI

ORDER Whereas it has been made to appear to the undersigned that a large number of devotees are likely to congregate at Nilachal Hills and surrounding areas in Guwahati on the occasion of the Ambubachi Mela w.e.f. 21.06.2013 to 27.06.2013 and the movement of inter-district and long distance buses in the city during the period is likely to threaten the safety of the general public and the devotees, who mostly walk from different areas like railway stations, bus stations, Bharalumukh, Shantipur, Maligaon etc. to the Kamakhya Temple. I, Ms. Amanjeet Kaur, IPS, I.C. Superintendent of Police (Traffic), City Guwahati, Kamrup (Metropolitan), therefore, in consultation with the local authorities having jurisdiction over it and under the powers conferred upon the undersigned under Sections 115 of the M.V. Act. 1988 and Section 93 of the Assam Police Act, 2007, do, hereby, restrict temporarily the movement of a) inter-district and long distance buses including the buses operating under ASTC on D.G Road, M.G. Road, and T.R. Phukan Road in Guwahati city. b) all goods carrying heavy and medium commercial vehicles except the vehicles allowed by the authorities from Maligaon to Bharalumukh on D.G. Road, during the period from 21.06.2013 (Friday) to 27.06.2013 (Thursday) to ensure safety of the general public and the devotees on the roads. Sd/I.C. Superintendent of Police (Traffic), City, Guwahati JANASANYOG/4082/13

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

’¸˜1 51·1±fl¡œ ’±¬ıX

fl≈¡yÀ˜˘±1 ’±ø˝√√«Ó¬ Œ¸ª± Œ˙‡1 √±À¸º √±À¸ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, fl≈¡yÀ˜˘±Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊M√1 õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1 ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸•Û”Ì« ¬ıµªô¶ fl¡À1º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ’±ø˝√√« ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘±, ˙—fl¡1À√ª˜±ÒªÀ√ª-√±À˜±√1À√ª1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ, ø˙ª1±øS, Œ√Ã˘ ά◊»¸ª, ά◊1n∏Ê√ ’±ø√ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˚±ÀÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘±fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˜ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ø˝√√˜±—q Œ˙‡1 √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√1 √À1 fl¡±˜±‡…±Ò±˜1 ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1 ˚±ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜±‡…± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú, ¬Û±G≈ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ’±1n∏ Œ¸±Ì±1±˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 Ôfl¡±Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± Ó¬Ô± ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ øÚ˙±˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛±› ˝◊√˚˛±1 ˜≈‡… ά◊ÀV˙…º ø˙ø¬ı11¬Û1± ˆ¬Mê√¸fl¡˘fl¡ ’Ú±-øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 60‡Ú ¬ı±Â√ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬ı±Â√Àfl¡˝◊√‡ÀÚ ø√ÚÀȬ±1 24 ‚∞I◊±˝◊√ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ˆ¬Mê√¸fl¡˘ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 724 ·1±fl¡œ Œ¶§26√±À¸ªÀfl¡± øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 Œ‡±ª±-Œ˘±ª± ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ·±˝◊√ά ø√˚˛±1 fl¡Ô±º ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ’±À˜±˘± √±À¸ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú √G±Òœ˙ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘± ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 10 ·1±fl¡œ √G±Òœ˙fl¡ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√º

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 q|√+¯∏± Ó¬Ô± ’•§≈¬ı±‰¬œÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ fl¡ø1¬ı ˘·± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 2 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 1.27 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±SœÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 100Ȭ± ø‰¬ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º fl¡±˜±‡…±Ò±˜Ó¬ ˆ¬Mê√1 ¬ı±À¬ı 6 ͬ±˝◊√Ó¬ Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘± ø˙ø¬ı1 øÓ¬øÚȬ±1¬Û1± øÚ˚˛øLaÓ¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˙±¸ÀÚ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± 27Ȭ± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚ ø˙ø¬ı1Ó¬ ‡±√… Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˜≈ͬ 20 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬Mê√ ¤Àfl¡˘À· Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± ø˙ø¬ı1Àfl¡˝◊√Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˜±‡…± Œ©Ü‰¬Ú1 ø˙ø¬ı1 fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 fl¡Ô±º ¤Àfl¡√À1 274 ·1±fl¡œ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙º ˆ¬Mê√¸fl¡˘fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S1 ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ά◊˜±Úµ, qÀSêù´1 ’±1n∏ Ê√Ú±«√Ú ˜øµ1 ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±À1 Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Úœ˘±‰¬˘ ¬Û±˝√√±11¬Û1± ¤˝◊√ ¶ö±Ú¸˜”˝√ ¸≈µ1ˆ¬±Àª Œ√‡± Œ¬Û±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ∆˘ÀÂ√ õ∂˙±¸ÀÚº õ∂±˚˛ 3000 ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú, ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±, Œ¶§26√±À¸ªœ ¤˝◊√ ¬ı±1 øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ˜˝√√±Ú·11 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Ó¬Ô± ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¬ı±11 ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘±Ó¬ ˆ¬Mê√˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ŒÈ¬„√√±øÚÓ¬ ’ø‡˘1 ø¬ı˙±˘ ¸ˆ¬±

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘º ’ªÀ˙… ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Î◊¬M√√1±‡G ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ 42Ê√Ú ’¸˜1 Ó¬œÔ«˚±Sœ1 ’ªø¶öøÓ¬1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈Ò±fl¡1 ø¸À„√√º ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊ ¬Û˚«ôL ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Î◊¬M√√1±‡G1 ø¬ıÒı—¸œ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 1+¬ÛÚ·11 9Ê√Úœ˚˛± Ó¬œÔ«˚±Sœ1 √˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±Ú 42Ê√Ú Ó¬œÔ«˚±Sœ›º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ 15·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Ó¬œÔ«˚±Sœº ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ øά¬ıËn·∏ άˇ, fl¡ø1˜·?, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±ø¸µ±º ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈Ò±fl¡1 ø¸À„√√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Î◊¬M√√1±‡GÓ¬ ’±¬ıX 51Ê√Ú Ó¬œÔ«˚±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 1+¬ÛÚ·11 ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯,∏ ’±Í¬·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±, Ê√±˘±˝√√1 ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯,∏ ø¬ı˝√√±˘œ1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±, øά¬ıËn·∏ άˇ1 Â√Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯,∏ ¸±Ó¬·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±, ¬ı1À¬ÛȬ±1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈1n∏¯,∏ Î◊¬Ê√±Ú¬ıÊ√±11 ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±, ’±Í¬Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯,∏ Ú±ø1fl¡˘¬ıøô¶1 ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯,∏ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±, ¬Û±ª±1 ˝√√±Î◊¬Â√1 ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯,∏ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±, Ú≈Ú˜±øȬ1 ≈√Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯,∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±, fl¡ø1˜·?1 ≈√Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯,∏ ˜±ø˘·“±ª1 ≈√Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Ó¬œÔ«˚±Sœº ˝◊Ù¬±À˘, ¤fl¡˜±S 1+¬ÛÚ·11 9Ê√Ú Ó¬œÔ«˚±Sœ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ˚˜≈ÀÚ±Sœ1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¬ÛÀ˘‰¬Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘1 ’ªø¶öøÓ¬ ¸•Ûfl¡«Ó¬ Î◊¬M√√1±‡G ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˚˜≈ÀÚ±Sœ1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¬ÛÀ˘‰¬Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± 1+¬ÛÚ·11 9Ê√Úœ˚˛± Ó¬œÔ«˚±Sœ1 √˘ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ 1+¬ÛÚ·11 øÚ1n∏¬Û˜± Œ√ªœ, Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˘œ˘± ˆ¬A±‰¬±˚«, 1+¬ÛÚ·11 ¸±√1œ √±¸, |œ˜ôL¬Û≈11 ¬ıœÌ±¬Û±øÌ ¬ı˜«Ú, |œ˜ôL¬Û≈11 ¸≈À¬ı±Ò Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ∆¸˜˚˛øôL Ó¬±˘≈fl¡√±1, |œ˜ôL¬Û≈11 øÓ¬˘fl¡± √±¸, 1+¬ÛÚ·11 ˜±˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ˙fl≈¡ôL˘± √±¸º ˝◊Ù¬±À˘, Î◊¬M√√1±‡GÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± øÚ1n∏¬Û˜± Œ√ªœ1 ¬Û≈S 1+¬ÛÚ·1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ŒÊ√…±øÓ¬ ø‰¬S¬ıÚ1 fl¡˜«‰¬±1œ øfl¡À˙±1 ˙˜«±˝◊ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ 12 Ê√Ú≈ ÀÓ¬ 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√À˚±À· ø√~œ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘ 9Ê√Úœ˚˛± Ó¬œÔ«˚±Sœ1 √˘ÀȬ±º ¬Û”À¬ı«› ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û≈1œ, ¡Z±1fl¡±, ∆¬ı¯∏ûÀ√ªœÀfl¡ Òø1 ¬ıU Ò˜«¶±ö Ú ¬Ûø1w˜Ì fl¡1± õ∂±˚˛ ¯∏±øͬ-ÿÒı«1 ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘± Ôfl¡± Ó¬œÔ«˚±Sœ √˘ÀȬ±1 Î◊¬ÀV˙… ’±øÂ√˘ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± Î◊¬M√√1±‡GÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ‰¬±ø1Ò±˜ SêÀ˜ ˚˜≈ÀÚ±Sœ, ·—À·±Sœ, Œfl¡√±1Ú±Ô ’±1n∏ ¬ı^œÚ±Ô √˙Ú« fl¡1±º Œ¸˝◊ ˜À˜«˝◊ 13 Ê√Ú≈ Ó¬ ø√~œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ó¬œÔ«˚±Sœ1 √˘ÀȬ±Àª ¬ı¬ıœ È≈¬…«√ ¤G ŒCÀˆ˘ƒ√Â√1 ·±Î¬ˇœ ˆ¬±1± fl¡ø1 14 Ê√≈ÚÓ¬ ø√~œ1¬Û1± Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ·º 15 Ê√≈ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˚˜≈ÀÚ±SœÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚Õ˛ · ˚ø√› Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬œÔ«˚±Sœ1 √˘ÀȬ±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√√iß ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊Ù¬±À˘, 15 Ê√≈Ú1¬Û1± 18 Ê√Ú≈ ¬Û˚«ôL ¬Û“±‰¬ ø√Ú Òø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø2Â√√iß ∆˝√√ Ôfl¡± Ó¬œÔ«˚±Sœ1 √˘ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸…± øÚ1n∏¬Û˜± Œªœ1 ∆¸ÀÓ¬ 18 Ê√Ú≈ Ó¬À˝√√ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S

øfl¡À˙±1 ˙˜«±˝◊º ø√~œ1 ŒCÀˆ¬˘ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı¬ıœ È≈¬…«√ ¤G ŒCÀˆ¬˘Â√1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1À˝√√ ŒÓ¬›“ ˜±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ øfl¡À˙±1 ˙˜«±˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊Ù¬±À˘, Ó¬œÔ«˚±Sœ1 √˘ÀȬ±1 ’±Ú·1±fl¡œ ¸√¸… ¸±√1œ √±¸1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1 ¤fl¡±Àάø˜fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ 1?Ú √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˚˜≈ÀÚ±SœÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± Ó¬œÔ«˚±Sœ1 √˘ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ‡±√… ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ≈¬ø·ÀÂ√º ø¬ı≈√…Ó¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ŒÙ¬±Ú ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊ 9Ê√Úœ˚˛± Ó¬œÔ«˚±Sœ1 √˘ÀȬ± ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î◊¬M√√1±‡GÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± 51Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± Ó¬œÔ«˚±Sœ1 ¸g±Ú Î◊¬ø˘›ª±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛M≈ ê ¸ø‰¬¬ı 1±ÀÊ√˙ Œ˚±˙œfl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Î◊¬M√√1±‡GÕ˘ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ øÚÀ√˙« ø√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸fl¡À˘± ø√˙ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈Ò±fl¡1 ø¸„√√fl¡ ÚíÀά˘ ’øÙ¬‰¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊ ¬Û˚«ôL 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± Ó¬œÔ«˚±Sœ1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ˜≈ͬ 15Ȭ± ŒÙ¬±Ú Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ˜≈ͬ 51Ê√Ú Ó¬œÔ«˚±Sœ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ› Ó¬±Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±ø¸µ±˝◊ Ó¬œÔ«˚±Sœ1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ¸≈Ò±fl¡1 ø¸„√√fl¡ 94350-62452 Ú•§1Ó¬ Ó¬Ô± 0361-2380620 ’±1n∏ 0361-2381511 ¤˝◊ ≈√Ȭ± Œ˝√√䢱˝◊Ú Ú•§11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±Ê√¬Û±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±¯∏ ά◊M√1±‡GÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸˜1 Ó¬œÔ«˚±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ, ’¸˜ õ∂À√À˙º ’±øÊ√ √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Œõ∂1Ì fl¡1± ¤È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ √˘1 ά◊M√1±‡G1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıœÀ1f Œ˚±ª±˘ ’±1n∏ ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ≈√Ȭ± ŒÙ¬±Ú Ú•§1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1¬Û1± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬œÔ«˚±Sœ ˚ø√À˝√√ Ó¬œÔ«w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¤˝◊√ õ∂˘˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ıœÀ1f Œ˚±ª±˘1 ŒÙ¬±Ú Ú— ∆˝√√ÀÂ√ 09810025779 ’±1n∏ ¸?˚˛ fl≈¡˜±11 ∆˝√√ÀÂ√ 09759511000º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±ø˝√√À1› ø√~œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±¯∏1 ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ∆˝√√ÀÂ√ 01123005842 ’±1n∏ 48005842º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√ ˚˜≈ÀÚ±Sœ1 댉¬ÃÒ≈1œ Œ¬ÛÀ˘‰¬íÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸˜1 9Ê√Úœ˚˛± Ó¬œÔ«˚±Sœ1 √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1±=˘1 ˆ¬±Ê√¬Û± fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1 ’¸˜ õ∂À√À˙º ά◊M√1±=˘1 õ∂˘˚˛Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ’±øÊ√ ˆ¬±Ê√¬Û±1 ’¸˜ õ∂À√À˙ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø˚¸fl¡À˘ ’Ô« ¸±˝√√±˚… ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡À˘ ŒÎ¬√1±Î¬≈√Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 31156574681 Ú•§1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº

˝√√±¬Û±Úœ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œˆ¬±˘±1±˜ ¬ı1±˝◊√ 72 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ∆˘øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı‘˝√ M√ 1 ŒÈ¬„√√±øÚ Î¬◊iß˚˛Ú ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜G˘œ1 ¤Ê√Ú ’Ú…Ó¬˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı‘˝√ M√ 1 ŒÈ¬„√√±øÚ Î¬◊iß˚˛Ú ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ ŒÈ¬„√√±øÚ1 √œ‚˘œ ¸±Ò≈¬ıøô¶ ·“±ªÓ¬ ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ’±√…|±X ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√Uª± ¶ú‘øÓ¬¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜1 ¬ı1À¬ÛȬ±, &ª±˝√√±È¬œ, fl¡±fl¡œ, fl¡±øÊ√1„√√±, ∆√˚˛±—, Œ˚±1˝√√±È¬, øÓ¬Ó¬±¬ı1, ø˙ª¸±·1, Œ¸±Ì±1œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ˙ø√˚˛± ’±ø√1¬Û1± ’˝√√± õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¬ı‘˝√ M√ 1 ŒÈ¬„√√±øÚ ’=˘1¬Û1± ’˝√√± õ∂±˚˛ 4 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡˜À1ά Œˆ¬±˘±1±˜ ¬ı1±1 ’±√…|±X ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ˜≈‡… ¬ıMê√±1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’±À¬Û±‰¬√ø¬ı˝√√œÚ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ·Ì ’±Àµ±˘Ú ˜±ÀÚ˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˙øMê√˙±˘œ fl‘¡¯∏fl¡ ’±Àµ±˘ÚÀȬ±Àfl¡ ¬ı≈Ê√± ˚±˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ’±1yøÌ1 ¸˜˚˛ø‡øÚ1 ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±øÂ√˘ Œˆ¬±˘±1±˜ ¬ı1±º ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ ’±1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø˚ ’±øÒ˚˛±1 ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘, ˆ¬“1±˘ ˆ¬„√√± ’±Àµ±˘Ú, ˜±øȬ √‡˘1 ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ¬ı…ª¶ö± ˆ¬±ø„√√ ¸˜±Ê√Ó¬La õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ˚≈“Ê√ ø√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ¸À¬Û±Ú ∆˘À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬-fl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ 1±Ê√…Ó¬ S꘬ıÒ«˜±Ú Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚ȬڱӬ Î◊¬À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±Î¬ˇÚ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ȭ±È¬± ˝◊Úøƒ ©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’¬ıƒ Â√íø‰¬√À˚˛˘ Â√±À˚˛ÀkÂ√fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙鬱 õ∂øӬᬱڇÚ1 ¸=±˘fl¡ ŒÚÓ¬± Œˆ¬±˘±1±˜ ¬ı1±1 ’±√…|±X1 ø√ÚÀȬ± 20 Ê≈√ÚÓ¬ ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸ÀôL±¯∏ õ∂ÀÙ¬‰¬±1 ¤Â√ ¬Û1q1±˜ÀÚ ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø√˚±˛ √±ø˚˛Q˜À˜« ’Ò…˚˛Ú õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˜≈øͬ˜±Ú ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1¬Û1± ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√±º ’±˜±1 ¤˝◊ ’Ò…˚˛Ú-·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı 댘Ôíάí˘Ê√œí õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î◊¬øͬÀÂ√º ≈√˝-◊ ¤ø√ÚÀÓ¬˝◊ øÙ¬ã Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ˝√√í¬ıºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ëÚ±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚ȬڱÀ¬ı±11 ’“±øÓ¬-&ø1 ˜±ø1 ø¬ıÀù≠¯Ì∏ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊ ‚Ȭڱ ‚11 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ŒÚÓ¬±1 ά◊‰¬È¬øÚÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜1 ¤Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜Laœ1 ªfl¡« ‰¬±ø1À¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, ˜ø˝√√˘±1 fl¡˜«Àé¬S ¬ıϬˇ±1 fl¡±1ÀÌ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ ’Ú…±Ú… fl¡±1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ¸fl¡À˘± ø√˙ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı‘˝√ M√ 1 ŒÈ¬„√√±øÚ Î¬◊iß˚˛Ú ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ’Ò…˚˛Ú-ø¬ıÀù≠¯Ì∏ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ’±˜±1 ˚ÀÔ©Ü ’øˆ¬:, ¬ÛÈ≈¬ ø˙é¬fl¡-·Àª¯∏fl¡ ’±ÀÂ√, õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ øȬÂ√1 ’Ú…±Ú… ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˙±‡±Àfl¡˝◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡-·Àª¯∏fl¡À1± ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıºí ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸±˜ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Ê√˘≈ ±˝◊-’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø˙鬱1y ŒÈ¬„√√±øÚ1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¸—¢∂±˜œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ŒÈ¬„√√±øÚ Î¬◊iß˚˛Ú ¸—¢∂±˜ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± Î◊¬¬Û˚≈Mê ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê fl¡À1º ŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊˜ Œ1fl¡Î¬«Â√ ¬ı≈…1í1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˙œ¯∏¶« ±ö Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ Î◊¬¬Û˚≈Mê ¸ij±Ú-˜˚«±√± ø√˚±˛ ˝√√˚˛ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı≈ø˘ ˝◊˜±Úø√ÀÚ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Œ·Ã1ª fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› ¬Ûø1ªøÓ¬«Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ‰¬ø1S› Œ˚Ú ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ÛΩÀ˘±‰¬Ú Ú±ÀÔ› ˆ¬±¯∏Ì ’Ò…˚˛Ú-·Àª¯∏̱1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√˙1 õ∂ø¸X ø˙鬱Ú≈ᬱڇÀÚ ’¸˜1 ¬Û±ø1Àªø˙fl¡ Ó¬Ô± ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸˜¸…±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’Ò…˚˛Úõ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—¢∂±˜œ ·œÀÓ¬À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 fl‘¡¯∏fl¡ ·Àª¯∏̱ ‰¬˘±˝◊ ˝◊˚±˛ 1 ¸˜±Ò±Ú ¸”S Î◊¬ø˘˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸=±˘fl¡ ¬Û1q1±˜ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±º ’±øÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± 4 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˜±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ∆¬ıͬfl¡fl¡±˘ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ˜≈ø©Ü¬ıX ˝√√±Ó¬ ›¬Û1Õ˘ Ó≈¬ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ’±Àµ±˘Úfl¡ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ·Õ·À˚˛ ’¸˜1 ¬Û±ø1Àªø˙fl¡ Ó¬Ô± ˜±Ê√˘≈ œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…‡Ú1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√º ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±˜±1 &ª±˝√√±È¬œ1 øÚÊ√± Œfl¡•Û±‰¬ÀÓ¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ’øˆ¬: ˙øMê√À¬ı±11 ›‰¬1Ó¬ ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ·Àª¯∏fl¡ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ Î◊¬¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ’±Àµ±˘ÚÀȬ±fl¡ øÚ(˚˛Õfl¡ ¸≈‡œ ˝√√í¬ıºí ¸=±˘fl¡ ¬Û1q1±˜ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë’±˜±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 CORRIGENDUM NOTICE ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡À1º In continuation of the Advertisement published on ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’Ò…˚˛Ú·Àª¯∏̱1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ07-06-2013 for supply of Audio equipments & Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶ö±fl¡ ëøȬÂ√í1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛, ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± accessories for Mukhya Mantrir Shabdajyoti Achoni, ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ëøȬÂ√í1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº it brings to the notice of all concerned that the Para ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊ øȬÂ√, &ª±˝√√±È¬œÀ1˝◊ Î◊¬¬Û-¸=±˘fl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˆ¬±øÊ√«øÚ˚˛±‰¬ ‡±‡±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ No. 1 of the notice may be read as "intending Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1+À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºí 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸‘ø©Ü manufacturers or their Authorised Dealers/ Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¬ øȬÂ√1¡Z±1± ø‰¬øfl¡»¸±, ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡±˚«Ó¬ ¸˝√√±˚˛ distributors registered with DIPR, Assam as Grade - ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı…øMê¸fl¡˘fl¡ fl¡±Î◊¬Àkø˘—√ ’±· I (General) Supplier" instead of the "Registered ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ ¸=±˘fl¡ ¬Û1q1±˜ÀÚ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ˜‚±˘˚˛1 fl¡˚˛˘±‡øÚÓ¬ ø˙q |ø˜fl¡ ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ø̬Û≈1 Supplier of DIPR (Grade -I), Manufacturers or their ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Authorised Dealers/Distributors".

Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú – ·Àª¯∏̱ ‰¬˘±¬ı Ȭ±È¬± ˝◊Úƒø©ÜøȬÎ◊¬È¬

Sd/Director Information & Public Relations JANASANYOG/1066/13 Assam, Dispur, Guwahati-6

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

Applications are invited from the intending candidates who have passed Teacher Eligibility Test held in 2013 for filling up 2(two) vacant posts in Arabic Teacher and Hindi Teacher in the Standard Form in part -IX of the Assam Gazette. The applications should be enclosed with attested copies of all certificates on educational and professional qualification. 1. Arabic Teacher (Post -1, reserved for OBC/ MOBC) Educational Qualification: M.M. with 50% marks having degree qualification from any recognised university or B.A. with Arabic as one of the subjects having 50% marks and B.T./B.Ed. degree from any recognised university. 2. Hindi Teacher (Post -1, reserved for ST(P)) Educational Qualification: Pravin/Ratna in Hindi with 50% marks having degree qualification from any recognised university or B.A. with Hindi as one of the subject with 50% marks and B.T./ B.Ed. degree from any recognised university. 3. Scale of pay: Rs. 5,200/- to 20,200/- (PB-2) Grade Pay -3300/4. Age: The maximum age of the candidates shall be 38 years as on 01.01.2013. Relaxation of upper age shall be given as per Govt. Rule. 5. Candidates have to appear for interview before school selection committee with all kinds of original certificates on 07-07-2013 6. Last date of receipt of applications by the school on 27th June/2013. I/c Principal Bamundangra H.S. School P.O. Habidongra, Dist. Barpeta Assam, Pin 781308

Applications are invited from the intending candidates who have passed TET in 2013 for filling up the post of Graduate Teacher/Science Teacher/Graduate Hindi Teacher in Provincialised Higher Secondary/High School in the Standard Form in Part -IX of Assam Gazette. The applications should be enclosed with attested copies of all certificates on Educational and professional qualification. 1. No. of vacant post school wise and 100 P. Roster wise. a) Name of the School: Sarupathar H.S. School, Name of Post : Hindi (GR.), ST(P)- 1, Total- 1 b) Name of the School: Sarupathar Girls' High School, Name of Post : Science, ST(P)-1, Total-1 c) Name of the School: Kalibari High School, Name of Post : Arts, ST(P)- 1, Total- 1 2. Scale of Pay : PB -2, Rs. 5200.00 – 20,200/-+3300 (Grade Pay) 3. Educational and Professional Qualification: i) Graduate Teacher: B.A./B.Sc./B.Com with 50% of Marks with B.T./B.Ed. degree from any recognised university. ii) Hindi Teacher: Pravin/Ratna in Hindi with 50% marks having degree qualification from any recognised university or B.A. with Hindi as one of the subjects with 50% marks and B.T./B.Ed. degree from any recognised university (Parangot to be treated as B.Ed. degree only for the purpose of Hindi teaching). 4. Age: The maximum age of the candidate shall be 38 years as on 01.01.2013. Relaxation of upper age shall be given as per government Policy. 5. Last date of receipt of application by the school concerned is 25.06.2013 6. Application must be placed to the concerned school. Heads of Institutions Head Master Sarupathar Girls' High School, Sarupathar

Head Master Kalibari High School, Sarupathar

Principal i/c Sarupathar H.S. School, Sarupathar

Ú‘˙—¸Ó¬±1 ¬ıø˘ ≈√˝◊ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ 3

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√ø≈ ˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û“±‰¬ÕÚ Œ1í˘Àª √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ ’±1n∏ U¢∂±Ê√ø≈ ˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ˜±˝√√Ú ˘±˝◊ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê ¬ı…øMêfl¡ U¢∂±Ê√ø≈ ˘ ¬Û±“ ‰¬ÕÚ ’=˘Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ‚”ø1 Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˝◊ Î◊¬˘—· ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ·“±›‡Ú1 fl¡±¯∏À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ÕÚ1 ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊ Ô˚˛º ’±ÚÙ¬±À˘, Î◊¬Mê ¶ö±Ú1¬Û1± ŒÎ¬1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”1√ Ó¬ U¢∂±Ê√ø≈ ˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ˜±˝√Ú√ ˘±˝◊ÚÀÓ¬± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√˘ √ ±fl¡ ˆ”¬Ó¬1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ 1±˝◊ÀÊ√ ˜ø1˚˛±˝◊ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¤ÀÊ√±¬Û± ¬ı“±˝√√·Â√1 Ó¬˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊ Ô˚˛º Î◊¬˘—· ¬ı…øMê Ú±˝◊¬ı± ˆ”¬Ó¬1 ø‰¬ôL±˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝◊˜±ÀÚ˝◊ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ˚Ú ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±˝◊¬ı± ’ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ√‡± ˜±SÀfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ õ∂˝±√ 1 fl¡ø1 ˝√Ó√ ¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± ∆˝√À√ Â√º ˝◊Ù¬±À˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û1≈ øÊ√˘± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ› Sê˜˙– øÊ√˘±¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± ëŒÚÀfl¡Î¬ Œ˜Úí1 Ò±1̱ ’ôL Œ¬Û˘±˝◊ 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈ø¶ö1Ó¬± ’±øÚ¬ıÕ˘ ø˚ Ò1Ì1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÚÀfl¡Î¬ Œ˜Ú Ó¬Ô± ˆ”¬Ó¬1 ¸Àµ˝√√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸fl¡1n∏Ì ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ ≈√À˚˛±È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Î◊¬À¡Z·Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¤·1±fl¡œ 50 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±˝◊ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 8Ú— ª±Î¬«1 øÚª±¸œ qflv¡± ˆ¬^ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’±Ú ø√Ú±1 √À1 ’±øÊ√› fl¡±ø˝√√ø˘ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ õ∂±Ó¬–w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊ ’±ø˝√ø√ Â√˘º øfl¡c ≈ˆ√ ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ ’ø¬ı¬ı±ø˝√Ó√ ¬± ˜ø˝√˘ √ ±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ Î◊¬X±1 fl¡ø1À˘ 9Ú— ª±Î¬«1 øÚª±¸œ ¸?œª Œ‚±¯∏ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂±Ó¬–w˜ÌÕ˘ ’˝√√± qflv¡± ˆ¬^fl¡ ¸?œª Œ‚±À¯∏ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ˜ø1˚˛±˝◊ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Œ˘±fl¡Ê√Ú ˝◊˜±ÀÚ˝◊ Ú‘˙—¸ ’±øÂ√˘ Œ˚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ õ∂ÔÀ˜ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg ∆˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ¬ı±øg 1ÀάÀ1 Œfl¡±¬ı±˝◊ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º õ∂Ó¬…é¬√˙œ« Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√ø≈ ˘ ’±1鬜À˚˛ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¸?˚˛ Œ‚±¯∏fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ëŒÚÀfl¡Î¬ Œ˜Úí1 ø˚ ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˚˛± ¬ıU˘±—À˙ ˆ≈¬ª± Ó¬Ô± Î◊¬1± ¬ı±Ó¬ø1 ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıUÀfl¡˝◊Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ Î◊¬1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ fl¡±Ì øÚø√ øÊ√˘±‡Ú1 1±˝◊Ê√fl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÓ¬«±˝◊ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ U√√¢∂±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ‡1 ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ ˜±Ê√¬ı±È¬1¬Û1± ˝√√¢∂±Ê≈√ø˘ ’øˆ¬˜≈À‡ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡ øÚ˙± ≈√˝√◊˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 øÚ˙± ¬Û˝√√1±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ 1í¬ıÕ˘ fl¡˚˛ ˚ø√› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Œ√Ãø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º øfl¡Â≈√√1” Œ√Ãø1 ∆· ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÊ√±¬Û± ¬ı“±˝√√øÚÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¤Î¬±˘ ¬ı“±˝√√Ó¬ ά◊øͬ ∆· õ∂±Ì1鬱1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º øfl¡c Œ‡ø√ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬ı“±˝√·Â√1¬Û1± Ú˜±˝◊√ ’±øÚ Œfl¡±¬ı±˝◊√ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ¬Û±˙øªfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˜±Ú≈˝√1+¬Ûœ øÊ√‚±—¸≈ õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ø˘À¬ı±1 fl¡±øȬ ø√À˚˛º ¤ÀÚ√À1 Ê√‚Ú… ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜˘ ” …À¬ı±Ò Ôfl¡± ¬ı…øMê√fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û“±‰¬ÕÚ ·“±› ’±1n∏ U√√¢∂±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±fl¡ ∆˘ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1Àº Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ’±1n∏ Œ˙˝√Ó√ ¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈ø√ ˘Ó¬ ëά˘◊ —· ˜±Ú≈˝í√ 1 ά1◊ ± ¬ı±Ó¬ø1À1 ¸˜±Ê√1 ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˙‘—‡˘±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 øÚÊ√1 fl≈¡-’øˆ¬¸øg ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º


√øé¬Ì ˙±˘˜±1±Ó¬ ’‚È¬Ú ¬ı<±‚±Ó¬Ó¬ ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ1 ˜‘Ó≈¬… 21 Ê≈√Ú, qfl≈¡1¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı1˜±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ˜Ò±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± Â√±SœÕ˘ ’øˆ¬ÚµÚ-¬ÛS õ∂√±Ú

¬ı±‚˜±1œ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 20 Ê≈√Ú – ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬ı±‚˜±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ˜≈‡… ¸˝√√±˚˛fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬”¤û±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙±› ’±1鬜À˚˛ ˆ¬”¤û±1 ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ˚±ª± øÚ˙± Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬±Ó¬ ˝√√±øÚ-‡“√≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…± ¤Ê√Úfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 20 Ê≈√Ú – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˘À˜Ã¬ı±1œÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬Û˘±Ó¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±øÊ√ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡˘À˜Ã¬ı±1œ1 Úª±¬ıøô¶ ·“±ª1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜¸…±

¶≈®˘ ¬Ûø1√˙«fl¡, ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ¤Î¬ƒ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú¬ – 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ά◊¬Û-¸=±˘fl¡, øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ1 ø¬ı ¤Î¬ƒ øά¢∂œ Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√˙« fl≈¡˜±1 Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’1+¬Û fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ 4433˚2012 ’±1n∏ 505˚2013 Ú•§11

≈√‡ÚÕfl¡ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú ¸—Sê±ôLÓ¬ 1±˚˛ ø√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·fl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Û¸=±˘fl¡, øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı ¤Îƒ¬ øά¢∂œ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ÌÀ1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ·±ø¬ıµ˘±˘ ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ 1±ÀÊ√˙ ‰¬SêªÓ¬œ«Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ √˝√Ê√Ú

’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ Œ˘‡ ’±À¬ı√ÚÀ˚±À· Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±Â√±˜ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú Â√±øˆ¬«‰¬ 1n∏˘, 1982 ˜ÀÓ¬ ά◊¬Û-ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û√1¬Û1± ¸˝√√fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û√ ¬Û˚«ôL ¸fl¡À˘± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ¤Î¬ƒ ’±1n∏ ø¬ı øȬ øά¢∂œ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’±1n∏ ¤Àfl¡˝◊√ ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬, ¸˝√√fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˙œÀ‚Ë√ ˝√√í¬ı ÚÓ≈¬Ú øÚ˚≈øMê√

˜≈ÚœÚ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ¢∂Lö ’±˝3√±Ú

‰¬±˜Ó¬±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl‘¡ø¯∏˜Laœ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú¬ – ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ˜≈ÚœÚ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ¶ú±1fl¡ Ú…±À¸ 2013 ‰¬Ú1 ˜≈ÚœÚ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬1n∏Ì Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ¢∂Lö˚¬Û±G≈ø˘ø¬Û ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√·øÚ Œ˚±À·±ª± ˜≈ÚœÚ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ√ª1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬ı“Ȭ±1 ’Ô« ˜”˘… 30,000 Ȭfl¡±º Ú…±¸1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜œÚ±é¬œ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ 2013 ‰¬Ú1 1 ʱÚ≈ª±1œÓ¬ 40 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ ¬ı± Ó¬±1 Ó¬˘1 Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±˝◊√À˝√√ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 20 Ê√≈Ú – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ 븘øi§Ó¬ Î◊¬√…±Ú ’“±‰¬øÚí1 ’ÒœÚÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬±˜Ó¬±1 1+¬ÛÀfl¡“±ª1 fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√ õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ¤È¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ÚÀ·Ú ¬ı˜«Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª√±¸ ˙˜«±, ‰¬±˜Ó¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± 1œÓ¬± √M√ , ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ fl¡±À√1, 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤˜±˝√√ Òø1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ›˘ø˜ÀÂ√ Ó¬˘±

23 Ê≈√ÚÓ¬ ø‰¬fl¡øÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 900 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± |ø˜fl¡1 ˆ¬øª¯∏…» ’øÚø(Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú – 1±Ê√…‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ, ø˙é¬fl¡, ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ √1˜˝√√± ¸—À˙±ÒÚœ1 33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ¬ıU¬ı±1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˜«‰¬±1œ1 33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 20 Ê≈√Ú – ˜±ø˘fl¡1 ’ªÀ˝√√˘±, ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ ¬Ûø1 fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø‰¬fl¡øÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ’±øÊ√ ¤˜±˝√√À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Ó¬˘± ¬ıg Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√±Î¬ˇˆ¬·± ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 Œ¬ÛÀȬ-ˆ¬±ÀÓ¬ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 900 |ø˜fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1˜ ø¬ı¬Û˚«˚˛º Ù¬˘Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ |ø˜fl¡¸fl¡˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± ¬ı±ø·‰¬√±‡ÀÚ ‰¬1˜ ’Ô«1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 18 ¤øõ∂˘1¬Û1± ¬ı±ø·‰¬√±‡ÚÓ¬ Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬ øÂ√·± fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 1‡±ÀÓ¬˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ Œ˚±ª± 9 Œ˜í1¬Û1± ¬ı±ø·‰¬√±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘±¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬ı±ø·‰¬±1 ¤ÀÚ ’‰¬˘±ª¶ö±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ˝√√í¬ı Ȭ±È¬± ˝◊√Úƒ√ø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Â√íø‰¬À˚˛˘ Â√±À˚˛ÀkÂ√1 ¶ö±˚˛œ Œ‰¬Ã˝√√√ ‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏«1¬Û1± 5Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú – ‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏«1¬Û1± ¬Û“±‰¬È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı Ȭ±È¬± ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Â√íø‰¬À˚˛˘ Â√±√À˚˛ÀkÂ√ [øȬÂ√], &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛º ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¸˜˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±Õfl¡ Œ√˙1 õ∂ø¸X ø˙鬱Ú≈ᬱڇÀÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬± ÚÓ≈¬Ú ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ˝√√í˘ Œ˘¬ı±1 ©Ü±øάÊ√ ¤G Â√íø‰¬À˚˛˘ õ∂ÀȬfl¡˙…Ú, fl¡±Î¬◊Àkø˘—, ¬Û±ø¬ıvfl¡ Œ˝√√˘ƒÔ, fl¡ø˜Î¬◊øÚøȬ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú ¤G ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Œõ∂ø"√√Â√ Ó¬Ô± ˘±ˆ¬ø˘U΃¬√Â√ ¤G Â√íø‰¬À˚˛˘ ¤ÀKCøõ∂øÚ˚˛1øù´¬Ûº ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±Ú·1œ1 ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±11 ’¶ö±˚˛œ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11¬Û1± Ȭ±È¬± ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Â√íø‰¬À˚˛˘ Â√±À˚˛√ÀkÂ√1 ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1936 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1

&ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 Œ√˙Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ ‰¬±ø1Ȭ± ˙±‡± ’±ÀÂ√º ’Ú…±Ú… ˙±‡±Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ SêÀ˜ È≈¬˘Ê√±¬Û≈1 ’±1n∏ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√º øȬÂ√1 &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸=±˘fl¡ ¬Û1q1±˜ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ñ øÂ√øfl¡˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ’±Í¬‡Ú 1±Ê√…fl¡ ¸±˜ø1 &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ øȬÂ√1 ¤È¬± Œfl¡•Û±‰¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ 2006 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, Œ˚±ª± ¬ıÂ√11¬Û1±À˝√√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¶ß±Ó¬fl¡¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√ ’±1y ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 άíÚ±1 ˜La̱˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘À˚˛ ¤˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fÀȬ±Õ˘ ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¤˝◊√ Œfl¡fÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 100 Œfl¡±øȬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±ªÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 20 Ê≈√Ú¬ – Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ŒÎ¬√›Ú± ¬Û±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1±ÀȬ± ¸yªÀÚ∑ 1±Ê√…Ó¬ ¤È¬± ø¬ı˚˛±À·±˜ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛± ˜±˝√√&ø1Ó¬ ø¬ÛÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’¬ı±ÀÒ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ¬ı±À¬ı ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ’À¶a±¬Û‰¬±1º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…¬ÛÔ1 ˚±Sœ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±ªÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º fl¡ø¬ı1±Ê√1+¬Ûœ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Ú±˜ ˜ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬Úº ‡±Ó≈¬ÀÚ ˜±˝√√&ø1Ó¬ øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·œ1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú·“±› ‰¬˝√√11¬Û1± õ∂±˚˛ 8 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 20 Ê≈√Ú – ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂Àª˙ fl¡1± ≈√Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œfl¡ ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, √˘·“±› ’±1鬜 ’±1n∏ ø˙˘¬ıάˇœ ’±1鬜À˚˛ Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ √˘À1 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 1Ê√√Ú ’±1n∏ 14 ¤øõ∂˘Ó¬ 4Ê√Ú Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ø‰¬fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º fl¡1±˚˛M√ Œ˝√√±ª± ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ¡Z˚˛ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Œ1ÃÓ¬± ’±1鬜 Ô±Ú±1 Ê√±fl≈¡ª±¬Û±1±1 ˝◊√ø^Â√ ’±˘œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ≈¬ ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ Ù≈¬È¬±˝◊√ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ √˝√ ¸±—¸√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 20 Ê√≈Ú – ø¬ıøȬø‰¬1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Úœ õ∂ï√±√ ¸±˝√√± [50] ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¬±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±Ê√œ·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı“±˙¬ı±1œ ’±Ú ø√Ú±1 √À1 fl¡±ø˘› øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¤√˘ ’¶aÒ±1œ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ’¶aÒ±1œ ˚≈ªÀfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ’ªÀ˙… 1±˝◊Ê√1 ’ø‰¬Ú±Mê ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœÀ1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ Î◊¬¢∂¬ÛLöœ1 ¤˝◊ Œ‰¬©Ü± ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø˝√√ ¸±˝√√±1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 20 Ê√≈Ú – ŒÊ√…ᬠÎ◊¬¢∂¬ÛLöœ1 √˘ÀȬ± ¬Û˘±˝◊ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı¯∏˜ Œ√ø‡ õ∂ï√±√ ¸±—¸√ Ó¬Ô± ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ˜ÀÓ¬, fl¡±Ê√œ·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı“±˙¬ı±1œ ¬ıÊ√±11 ¸±˝√√±˝◊ Œfl¡Ã˙À˘À1 øˆ¬Ó¬11 Œfl¡±Í¬±˘œÓ¬ Œ¸±˜±˝◊ 6 ¬Û‘ᬱӬ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ≈¬¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 10Ê√Úœ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¸√œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √˘ ¤È¬± ˜±øfl¡«Ú ˚≈Mê1±©Ü™ ’øˆ¬˜≈À‡ fl¡±ø˘ øÚ˙± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¸√œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ˜±øfl¡«Ú ˚≈Mê1±©Ü™1 ë˚˛±À˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛íÓ¬ ˜±øfl¡«Ú ˚≈Mê1±©Ü™ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˜±øfl¡«Ú ˚≈Mê1±©Ü™1 1±Ê√Uª± ÚœøÓ¬-øÚÒ«±1fl¡ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸5±˝√√ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ 1701 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ë˚˛±À˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛í ˜±øfl¡«Ú ˚≈Mê1±©Ü™1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬¸fl¡˘, ˜±øfl¡«Ú ˚≈Mê1±©Ü™1 526Ê√Úœ˚˛± ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊·1±fl¡œ ¸±—¸√, Œ√˙‡Ú1 55·1±fl¡œ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMêfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıÀ˙¯∏ :±Ú õ∂À√˙ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜‘≈√˘± ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ’±˝√√1Ì1 ¸≈À˚±· ø√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 20 Ê≈√Ú – ø¬ı øȬ ¤ øάӬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±¸Ú ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚÊ√¶§ &G±¬ı±ø˝√√ÚœÀ1 fl¡—À¢∂ √fl¡˜«œ1 ‚À1 ‚À1 ∆· ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬1±— øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±¸≈·“±›ø¶öÓ¬ ø‰¬√˘œ ¬ıvfl¡-2 fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬1±— øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸≈øõ∂˚˛±1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘ Œ˚±À· fl¡˚˛ Œ˚ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˘·Ó¬ ø˜SÓ¬± Ô±øfl¡À˘› ø¬ı øȬ ¤ øάӬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ˚±ª± 1 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı±¸≈·“±›ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø√Ú± fl¡±˚«±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√+Ó¬ fl¡1± ‚1ÀȬ±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÊ√Úfl¡ ø¬ı øȬ ø‰¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±fl¡1±Á¬±1Ó¬ fl¡˘±&1n∏1 ’±√˙« ¢∂˝√Ì1 ¸—fl¡ä ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 20 Ê≈√Ú – ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü √˘1 ¸˜±·˜ Ó¬Ô± ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ¤fl¡ ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª 1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı¯≈û

›1±„√√Ó¬ ’±È¬fl¡ ≈√˝◊√ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ

Œ˘±fl¡‰¬é≈¬1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ≈√¬ı«‘M√1

ø‰¬1±„√√Ó¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸Ó¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ú·“±ªÀÓ¬± õ∂‰¬˘Ú ’±1y ˝√√í˘ ˝√√±˝◊√ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ Ú•§1 Œõ≠Ȭ1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ‘√˙…

Ú·“±ªÓ¬ fl¡ø¬ı1±ÀÊ√ fl¡À1 ’À¶a±¬Û‰¬±1/

ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, 20 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬Û±1±1 ‰¬1 ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¬ıËÊ√¬Û±Ó¬Ó¬ ¶§±˜œ-¶aœ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì ø√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û±1±∏1 ‰¬1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ˜±˝√√±¬ı≈˘ ˝√√fl¡ [30] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Œ1øÊ√Ú± ø¬ıø¬ı [25] ‚1n∏ª± fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ‚1Ó¬ ¬ı< ¬Ûø1 ≈√À˚˛± ’:±Ú ∆˝√√ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˙q ≈√øȬ fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±ˆ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±À˚˛º 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂‡1 1í√Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 √À˘ øÚÊ√1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚÔ˘œ ά◊‡˘-˜±‡˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 1±ˆ¬±, ¬ıÀάˇ±, ·±À1±, ’±ø√¬ı±¸œ, ŒÚ¬Û±˘œ, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±ø√ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1

fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 √À˘ ¶§fl¡œ˚˛ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ’Ô«±» ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱں ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¡±˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√º øÚÊ√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά 0 ¬ıËp¡˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œˆ¬√±Àˆ¬√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú…±˚˛±Òœ˙fl¡ ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 20 Ê√≈Ú – ’¸˜ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±·1 ¬Û1ªÓ¬«œ ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘1 ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Ê√Úfl¡ øÚ˚≈øMê ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ fl¡ÚøÊ√Î◊¬˜±Â«√ ø˘À·˘ õ∂ÀȬflƒ¡˙…Ú Ù¬í1±À˜º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ Ù¬í1±˜1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊ ’±øÊ√ õ∂√±Ú fl¡1± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¤˝◊ √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡ÚøÊ√Î◊¬˜±Â«√ ø˘À·˘ õ∂ÀȬflƒ¡˙…Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸ˆ¬±ÀÚSœ1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì ˜‘≈√˘± ‰¬˝√1œ˚˛±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú¬ – ’¸˜ õ∂À√˙ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˜‘≈√˘± ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂À√˙ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±øÂ√˘ ù´1œÙ¬± Œ¬ı·˜º øfl¡c Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú õ∂À√˙ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√fl¡ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ù´1œÙ¬± Œ¬ı·˜1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ADVERTISEMENT Applications are invited from eligible candidates for filling up the following posts for the establishment of the Chief Judicial Magistrate, Jorhat. Educational Qualification Scale of Pay Sl. Name of post Number of post No. Class VIII Standard 2 Pay Band -II. Rs. 5200/- to Process 1 20,200/- Grade Pay Rs. 2100/Server Pay Band -I. Rs. 4560/- to Peon Class VII Standard 3 2 15,000/- Grade Pay Rs. 1500/Pay Band -I. Rs. 4560/- to Chowkider Class VII Standard 2 3 15,000/- Grade Pay Rs. 1500/(Day & Night)

Age limit: 18 years to 38 years as on 01.07.2013. Application in standard form along with all the testimonials and three copies of recent passport size photograph should reach the office of the undersigned during office hours within 01.07.2013. The candidates for the post of Process server and Peon shall have to appear in a common written test, the date of which will be notified lateron, followed by a viva-voce test. The candidates for the Post of Chowkider shall have to appear in a viva-voce test on 07.07.2013 from 10.00 AM onwards in the office of the undersigned alongwith their original testimonials. Reservation/Age relaxation is applicable as per Government norms. No call letter to the candidates applying for the Post of Chowkider shall be issued. The list of eligible candidates for the Post of Chowkidar shall be notified in the official website (www.jorhatjudiciary.gov.in) on or before 05.07.2013. The date of common written test and the list of eligible candidates for the post of Process Server and Peon will be notified in the aforesaid official website on or before 7th July, 2013. Admit Cards for the written test will have to be collected by the eligible candidates from the office of the undersigned w.e.f. 08-07-2013 to 10.07.2013 during working hours. The selected candidates may be posted at Majuli, Titabor, Jorhat. * No TA/DA is admissible. Sd/Chief Judicial Magistrate Jorhat JANASANYOG/4089/13

cmyk

ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬”¤û± ˝√√Ó¬…±fl¡±G

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 21 Ê≈√Ú, qfl≈¡1¬ı±1, 2013

ά◊M√1±‡GÓ¬ ¬ı±Ú1 ≈√À˚«±· ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 Ù¬˘Ó¬ Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±-¸•ÛøM√√1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈À˝√√ õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ëøÚá≈¬1í ¬ı≈ø˘, õ∂fl‘¡øÓ¬ ë¬ıø˘˚˛± ∆˝√√ÀÂí√ ¬ı≈ø˘ ’Ê√¶⁄ ·±ø˘-˙¬ÛøÚÀ1 ›¬Û‰¬±˝◊√ ø√À˚˛º ≈√À˚«±·1 ¸˜ô¶ √±˚˛-Œ√±¯∏ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ Ê√±ø¬Û ø√À˚˛º ¤˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¤fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂ªÌÓ¬±1 √À1 ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô‰¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ˆ¬±ø¬ı Œ‰¬±ª± Ú˝√√˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬1 1n∏^ 1+¬Û1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú øfl¡ fl¡±1ÀÌ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ‚øȬ¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√˝◊√ ¸—˝√√ ±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ ˜±Ú≈˝√1 ’±øÓ¬˙˚…1 ¬ıø˘ ∆˝√√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 1+¬Û±ôL1 ‚øȬÀÂ√∑ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø¬ı‰¬±ø1 ”√1Õ˘ Œ˚±ª±1 ’±ª˙…fl¡ Ú±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ¬Û±˝√√±11 øÚ1ôL1 ˆ¬”ø˜Ö˘ÀÚ˝◊√ Ó¬±1 õ∂˜±Ìº Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡Ò1Ì1 õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¸•xøÓ¬ ά◊M√1±‡G1 ¬ı±Ú¬Û±Úœfl¡ ∆˘À˚˛±º ά◊M√1±‡G1 ‰¬±˜˘œ ’±1n∏ 1n∏^ õ∂˚˛±· Ú±˜1 øÊ√˘± ≈√‡ÚÓ¬ ¬ı±ÀÚ ø˚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘, Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ˜≈‡… fl¡±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ˚ÀÒ-˜ÀÒ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± Ò√ı—¸fl¡±˚« ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√¬ ά◊M√1±‡G1 ¬ıU ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡º ¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ Ú√œ1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ͬ±˝◊√Ó¬ ’Õ¬ıÒ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ¤fl¡ Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±ÚÀfl¡± ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂fl‘¡øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ, ’Õ¬ıÒ fl¡±˚« ˜±Ú≈À˝√√ ˚≈· ˚≈· Òø1 ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ ά◊M√1±‡G1 ά◊Mê√ øÊ√˘± ≈√‡ÚÀÓ¬± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸—˝√√±1œ 1+¬Û1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ‘√˙…±ª˘œÀÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±·-ø¬ÛÂ√ Ú±ˆ¬±ø¬ı ¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ ∆Ú1 øÔ˚˛ ·1±Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ›‡ ›‡ √±˘±Ú ¸±øÊ√ÀÂ√º ¤Àfl¡Ò1Ì1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¸˜1 Œé¬SÀÓ¬± ¸•xøÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±À1 ¬Û±À1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ͬ±˝◊√Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ∆¬ıÒ-’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸Ê√± ‚1-¬ı±1œ ’±ø√À˚˛ Œ˚ ¤ø√Ú ø¬ı¬Û√ ڂȬ±¬ı ŒÓ¬ÀÚ ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊M√1±‡G1 ¬ı±ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬±˜˘œ ’±1n∏ 1n∏^ õ∂˚˛±· øÊ√˘± ≈√‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ÀÂ√º 1n∏^ õ∂˚˛±· øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ Œfl¡√±1Ú±Ô ˜øµ1 ’é¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ô±øfl¡À˘› ›‰¬1-¬Û“±Ê√11 ’Ê√¶⁄ ˜Í¬-˜øµ1, ¸±-¸•ÛøM√√ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀÂ√ ¬ı±Ú1 ϬÀ˘º 1±ô¶±-‚±È¬, ‚1-¬ı±1œ, Œ√±fl¡±Ú-¬ıÊ√±1 ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 ¬ı±ÀÚ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˙ ˙ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡√±1Ú±ÔÕ˘ Œ˚±ª± Ó¬œÔ«˚±Sœ› ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ≈√·«˜ ¶ö±ÚÓ¬º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ fl¡À˜› fl≈¡ø1‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1, ¸˜¸—‡…fl¡ ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ˚±ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±À1± Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¤À˝√√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 Ó¬œÔ«˚±Sœ› ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Ó¬ ¬’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸•x‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› Ó¬»fl¡±˘œÚ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ëŒ˝√√䢱˝◊√Úí Ú•§1º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡… Œ˚ ’±˜±1 Œ√˙1 ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ¬ı…ª¶ö±› ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 Ú˝√√˚˛º ¬ıÂ√ø1 ˙ ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ‡1‰¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ıÓ¬11 ’±·Ê√±ÚÚœ ø√¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f¸˜”˝√ º ά◊M√ 1±‡GÀÓ¬± Œ¸˚˛±˝◊√ ‚øȬ˘º ¬ıÓ¬11 ’±·Ê√±ÚÚœ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’Ô¬ı± ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø√˚˛± Œ˝√√“ÀÓ¬Ú ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1¬Û1± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±-¸•ÛøM√√1 é¬˚˛-é¬øÓ¬ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ·í˘ Œ˝√√“ÀÓ¬Úº Œfl¡ª˘ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ’¬Û˚˙ Ê√±ø¬Û ø√ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÀÊ√ ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ√±¯∏1 õ∂˙˜Ú¬¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 ≈√À˚«±· ‚øȬ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬¬¬’±Ú1 fl¡Ô±Ó¬ fl¡±Ì øÚø√¬ı±, ’ôL1 ά◊Ê√±ø1 ŒÓ¬±˜±1 ˜Ú1 Œ·±¬ÛÚœ˚˛ fl¡Ô± fl¡±Àfl¡± Úfl¡í¬ı±º fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ ¬ıg≈Ê√Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˙Sn∏ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬±˜±1 Œ·±¬ÛÚ fl¡Ô± Ê√·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıº ñ Ó≈¬˘¸œ √±¸

’±˜±1 ‚1ÀȬ± Œ√±Ó¬±˘±º ’±ø˜ Œ√±Ó¬±˘±Ó¬ Ô±Àfl¡±, Ó¬˘Ó¬ ˆ¬±Î¬ˇ± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’ª¶ö±1 ø¬ı¬Û±fl¡Ó¬ ¬Ûø1 ’±ø˜ Œ√±Ó¬±˘± ¬ı±øg ›¬Û1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√íÀ˘±º ·øÓ¬Àfl¡ ˜±øȬ1 ¶Û˙«1ø˝√√Ó¬ ‚1ÀȬ±Ó¬ Ô±øfl¡ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ó¬˘1 ¤ø1 ’˝√√± ‚1ÀȬ±Õ˘ ’±fl≈¡˘Ó¬±À1 ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 ˜±øȬ1 ¬ı±À¬ı˝◊√º ’ªÀ˙… ¤fl¡Í¬±1 ’˘¬Û Œ¬ıøÂ√ ˜±øȬӬ ¬ıg± ‚1ÀȬ±Ó¬ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ ά◊¡Z‘M√ ˜±øȬ Ú±øÂ√˘, Ó¬Ô±ø¬Û ¸±˜±Ú… ø˚ø‡øÚ ’±øÂ√˘ Ó¬±ÀÓ¬ ˝◊√ø¬ıÒ-ø¸ø¬ıÒ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1øÂ√À˘±, ˘±˝◊√-¬Û±À˘—, Œ¬ıÀ„√√Ú±ø¬ı˘±˝√√œ, Œfl“¡‰¬± Ê√˘fl¡œ˚˛±, ˘±Î¬◊, Œˆ¬øG ’±ø√1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ Œ‡øÓ¬1 Ù¬‰¬À˘ Œ˚ ˜ÚÓ¬ øfl¡˜±Ú ’±Úµ ø√øÂ√˘, ‡±√…Ó¬ øfl¡˜±Ú Ó‘¬ø5 ø√øÂ√˘Ø Œ¬ı1Ó¬ ˘·±Õfl¡ 1n∏˝◊√øÂ√À˘± øÚ˜1 ·Â√, ˜Ò≈ø1˚˛±˜1 ·Â√ ’±1n∏ ’ø˜Ó¬±1 ·Â√º Œ¬ı11 fl¡±¯∏Ó¬ fl¡í1¬Û1± Ê√±ÀÚ± ¬ı·± fl¡±Ô±µ± Ù≈¬˘1 ·Â√ ¤Î¬±À˘± ·øÊ√øÂ√˘º ¬ı±1˜±À˝√√ Ù≈¬˘ Ù≈¬À˘, Ù≈¬˘À¬ı±11 ≈√Ȭ±-¤È¬± Œ˚øÓ¬˚˛± ˜±øȬӬ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ˜ÀÚ &Ì&̱˚˛ 1¬ıœfÚ±Ô1 ¤˝◊√ ·±Ú1 fl¡ø˘ñ ëÙ≈¬˘ ¬ıÀ˘ ÒÚ… ’±ø˜ ˜±øȬ1 ¬Û¬ı˛À˙ñíº ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡˜ ˜±øȬÀÓ¬ ø˚ά±˘ ·Â√ Ù≈¬ø˘ Ê√±øÓ¬©®±1 ∆˝√√ Ô±øfl¡ Œ˜±1 ˜ÚÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ˜Ó¬˘œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘, Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ¤Î¬±˘ Œ·±˘±¬Û ·Â√, ¬Û±Ó¬˘ &˘¬Ûœ˚˛± 1„√√1º Œ¸˝◊√ά±˘Ó¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˝◊√˜±Ú Œ¬ıøÂ√ Ù≈¬˘ Ù≈¬ø˘øÂ√˘ Œ˚ ¬Û±Ó¬ ŒÚÀ√‡±˝◊√ ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º ¤¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Úœ1 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 ¤Ê√ÀÚ Œ˜±1 ¸±é¬±»fl¡±1 ¤È¬±1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬ÀȬ± ¤‡ÀÚ± ø√¬ıÕ˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ù¬ÀȬ± ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Ù¬≈˘ÀÊ√±¬Û± Œ√ø‡ ˜≈* ∆˝√√ Ó¬±1À˝√√ Ù¬ÀȬ± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˘íÀ˘, ˜˝◊√ Œ˚Ú Œ·ÃÌ ’±1n∏ ¬Ù≈¬˘ÀÊ√±¬Û± ˜≈‡… ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√±Ó¬±˘±Õ˘ ’±ø˝√√ Ȭ±¬ıÓ¬ Œ·±˘±¬Û 1n∏À˘± ñ øfl¡c ˜±øȬӬ Œ1±ª± ·Â√ά±˘ ˚ø√ ’±øÂ√˘ ∆√Ó¬…, ŒÓ¬ÀôL Ȭ±¬ıÓ¬ Œ1±ª± Œ·±˘±¬Ûά±˘ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı±›Ú±º Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ù≈¬À˘± fl¡˜ Ù≈¬ø˘øÂ√˘º ’±øÊ√fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ¬ ˝◊√Ȭ±-¬ı±ø˘-ø¬ı˘±Ó¬œ ˜±øȬÀ1 ∆Ó¬˚˛±1œ ··Ú‰≈¬•§œ ’A±ø˘fl¡±À1 ˆ¬ø1 ·í˘, øfl¡c ’±˜±1 ˘í1±ø˘ fl¡±˘Ó¬ ‚1À¬ı±1 ’±øÂ√˘ ˜±øȬӬ Œ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±Ó¬±, ’¸˜ ’±ø˝√√«1 ‚1, ¤øÓ¬˚˛±1 √À1 ’±fl¡±˙Õ˘ øÒ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ›‡ ›‡ ‚1 Ú˝√√˚˛, ˚±1 ˘·Ó¬ ˜±øȬ1 ¸•Ûfl«¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ˝√√˚˛º ˝√√˚˛, ¤Àfl¡¬ı±À1 ˜±øȬ1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± ‚1, fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ ¬ıUÓ¬˘ø¬ıø˙©Ü ‚1À¬ı±11 ¤Àfl¡¬ı±À1 Ó¬˘‡Ú ¸•Û”Ì«Õfl¡ ¬Ûfl¡± fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚íÓ¬ ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ’±ª±¸œ¸fl¡˘1 ·±Î¬ˇœÀ¬ı±1 1‡± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’±ª±¸œ¸fl¡˘ Ó¬±1¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•Û”Ì« ˜±øȬ1 ¶Û˙«1ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛, Œfl¡ª˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı±1±G±1 ¤Àfl¡±ÌÓ¬ ≈√˝◊√-¤È¬± Ù≈¬˘1 Ȭ±¬ı

1950 ‰¬Ú1 26 Ê√±Ú≈ª±1œº Œ¸˝◊√ ø√Ú± Œ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 øȬUÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ’±1yøÌÀÓ¬ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡˝◊ √ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º øfl¡c ·ÌÓ¬±øLafl¡ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ø¬ıõ≠ªœ Œ¸Ú±ÚœÀ˚˛ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ø‰¬¤ûø1øÂ√˘ñ ë˝◊√À˚˛ ’±Ê√±√œ Á≈¡Í¬± Œ˝√√…íº ˜”˘Ó¬– ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˙±¯∏̘”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘é¬… fl¡ø1À˚˛˝√◊ ¤˝◊√√À1 Œ¸±2‰¬±À1 ø‰¬¤ûø1 ά◊øͬøÂ√˘ Œ¸Ú±ÚœÊ√ÀÚº ˝√√˚˛, ¤˝◊√·1±fl¡œ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ıg≈ Ó¬Ô± ø¬ıõ≠ªœ ˝√√í˘ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±º ëfl¡˘±&1n∏í ’±‡…± ø√˚˛± ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ëÊ√œªÚ ¬Û?œí ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√À1± :±Ó¬º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ¬ı‘M√ ¬Û≈Ú1 ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª Œ√±˝√√±ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 fl¡˜«1±øÊ√ Ó¬Ô± ’±√˙« ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±ø‡øÚ ’±ø˜ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 Œ‰¬±ª± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº 1909 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ 1926 ‰¬ÚÓ¬ √1— øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ∆˝√√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1¬Û1± õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º fl¡À˘Ê√ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øSêÀfl¡È¬, Ù≈¬È¬¬ı˘1 √À1 Œ‡˘1 Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú, ø1¬ÛÌ fl¡À˘Ê√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı ¤Â√ ø‰¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ˜Ò±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø√˙1¬Û1± ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ‰¬1fl¡±À1 1±ˆ¬±fl¡ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øά ¤Â√ ø¬Û1 ¬ÛÀ±√ ˚±ø‰¬øÂ√˘º øfl¡c Â√±S ’ª¶ö±À1¬Û1± ¶§±ÒœÚ ˜Ú1 ·1±fl¡œ Œ˝√√±ª± 1±ˆ¬±À√Àª ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√±ÀÚ± ˜˚«±√± ˝√√±øÚfl¡1 Ú˝√√˚˛∑ ŒÙv¬È¬ ¤Àfl¡±È¬±1 ‰¬±ø1À¬ı11 ˜±Ê√Ó¬ Œ‰¬¬Û±-‡≈µ± ‡±˝◊√ ¬ı±¸ fl¡1± ¬ı±ø¸µ±˝◊√ Ê√±ÀÚ± ˜±øȬ1 ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ ¬Ûø1¸11 √À1 ˜Ú1 ø¬ıô¶‘øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı∑ ’±˜±1 ¤¸˜˚˛1 Ê√—·˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸À˜˝◊√ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘ñ ëÊ√—·˘À˜ ˜—·˘íº ¤ÀÚøfl¡ 1¬ıœfÚ±ÀÔ› ∆fl¡ ∆·ÀÂ√ñ ë√±› øÙ¬À1 Œ¸ ’¬ı˛Ì…, ˘›À˝√√ Ú·1ºí ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ëô¶”À¬Û ô¶”À¬Û ά◊øͬÀÂ√ ·øϬˇº Œ¸˝◊√ÀÓ¬± Ú·¬ı˛œºí ˝√√˚˛, ’±˜±1 &ª±˝√√±È¬œ› ¤øÓ¬˚˛± Ú·1œ ˝√√í˘, ˝√√í˘ fl¡—SêœÈ¬1 Ê√—·˘, ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ‡Ú ’±˜±1 ˘1±ø˘1 √À1 ·Â√·Â√øÚ1 Ê√—·˘ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ˝√√˚˛, ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ëÊ√—˘œí Ú˝√√›“, ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ’A±ø˘fl¡±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¸ˆ¬… ˜±Ú≈˝√º ≈√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬ 1±Ê√± 1±˜À˜±˝√√Ú 1±˚˛ ˘±˝◊√À¬ıË1œ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¸ø‰¬¬ıÊ√Ú &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ά0 ˆ¬À¬ıfÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ë’±À1±˝√√ÌíÕ˘ ∆˘ ˚±¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ Œ¬ı˘Ó¬˘±1 Œ¸˝◊√ ’=˘À¬ı±1Õ˘ ∆· ŒÓ¬›“1 ˜≈À‡À1 ’±Àé¬À¬ÛÀ1 ˆ¬1± ¬ı±fl¡…˝◊√ ›˘±˝◊√ Ô±øfl¡øÂ√˘ñ ˝◊√‰¬ƒ¬ ˝◊√‰ƒ¬, ¤¸˜˚˛1 ·Â√·Â√øÚÀ1 ˆ¬1± ¤˝◊√ ¸≈µ1 øÚÊ√±Ú ’=˘ÀȬ±√ Œ√À‡±Ú ’±˜±1 fl¡˘fl¡±Ó¬±1 √À1˝◊√ fl¡—SêœÈ¬1 ˝√√±ø¬ıÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘... ά◊¸ƒ, ’±·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√À˘ Œ˚ Œfl¡ÀÚ ¸ÀÓ¬Ê√ ˆ¬±¬ı ¤È¬± Ê√±ø·øÂ√˘...íØ ¸ÀÓ¬Ê√ ˆ¬±¬ı &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ ·í˘ ’±˜±1 Œ√±Ó¬±˘±1 ‚1ÀȬ±1¬Û1±›º Ó¬˘Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Œ˜±1 Œfl¡±Í¬±˘œ1 ¸—˘¢ü ¸1n∏ ¬ı±1±G±‡Ú1¬Û1± ø‰¬ø1 ≈√Ȭ±À1 Ú±ø˜À˚˛˝◊√ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ˜±øȬ1 ¬Û1˙º ¬ı±1±G±‡ÚÓ¬Õfl¡ ’˘¬Û ά±„√√1, Œ√ª±À˘ ’±&1± ¸1n∏ Œ‰¬±Ó¬±˘‡Ú, Ó¬±Ó¬ ‚“±˝√√ ·øÊ√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ‚“±˝√√Ó¬ ¸≈√± ˆ¬ø1À1 Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ øfl¡ Œ˚ ’±1±˜

1—-ø¬ı1—

øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝±ø¤û

˘±ø·øÂ√˘º ˜±øȬ1 ¶Û˙« ¸“‰¬±À˚˛ ¶§·«œ˚˛, ˜Ú-õ∂±Ì ˆ¬ø1 Œ˚±ª±º ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1ñ ¬ı±1±G±Ó¬ ¬ıø˝√√ ˜˝◊√ 1±øÓ¬¬Û≈ª± Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ Â√øȬ˚˛±˝◊√ ø√›“ ’±1n∏ ‚Úø‰¬ø1fl¡±À¬ı±1 ’±ø˝√√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ı≈Ȭø˘ ¬ı≈Ȭø˘ ‡±˚˛º ˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› Œ√±Ó¬±˘±1 ¬ı±1±G±Ó¬ ¬ıø˝√√ 1±øÓ¬¬Û≈ª± ‰¬±Î¬◊˘ Â√øȬ˚˛±›“, ¤øÓ¬˚˛±› ‚Úø‰¬ø1fl¡± ’±À˝√√, øfl¡c ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œ1√√ø˘„√√Ó¬ ¬ıø˝√√ ø¬ıᬱ Ó¬…±· fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ Œ1√√ø˘—‡ÀÚ˝◊√ Œ˘ÀÓ¬1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡c Ó¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜¸…± Ú±øÂ√˘, ¸¬ı«—¸˝√√± ’±˝◊√ ¬ı¸≈˜Ó¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˜±øȬ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ¸˝◊√ ø¬ıᬱ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ¸“‰¬±À˚˛, ˜±øȬ1 Œ˚ øfl¡ ˜ø˝√√˜±Ø [”√1ˆ¬±¯∏ – 95081-80983]

’¸˜ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø¬ı¬Ûiß ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô± ’±øÊ√Õ˘ Ê√Ú± Ú±˝◊√º ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬ÀÙ¬› 1±©Ü™¸˜”˝√fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±¯∏± ¸—1é¬Ì1 ø√˝√± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√º ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘1¬Û1±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‰¬±˜ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±Àõ∂˜œ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˝√√ õ∂Ò±ÚÕfl¡ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√˚˛, ’øˆ¬Ê√±Ó¬¸fl¡À˘ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ø¡ZÒ±À¬ı±Ò fl¡À1º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±Àõ∂˜œ ˚ø√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛± ¸¬ı«ÀS õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 ˘À· ˘À· ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¸—fl¡È¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬ıU fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ‰¬±fl¡ø1À˚±À· ¤Àfl¡±È¬± ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚±1 ˜≈‡Ó¬ qXÕfl¡ ’¸˜œ˚˛± qÚ± Ú±˚±˚˛º Œ√±fl¡±ÚŒ¬Û±˝√√±1 ¬ı± fl¡À˘Ê√Õ˘ Œ˚±ª± ·±Î¬ˇœ‡ÚÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± fl¡À˜˝◊√

õ∂√œ¬Û ·Õ· ά◊ÀV˙… ¤È¬±˝◊√ñ√¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ≈√‡-≈√·«øÓ¬ ” √ 1 fl¡ø1 1Ê√ ± ‚11 Œ˙±¯∏ Ì ÚœøÓ¬1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊X±1 fl¡1±º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡… Œ˚ Â√±S±ª¶ö±ÀÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ¬Û≈ø1 ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ø¬ı¯≈û1±ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ’±·Ó¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸fl¡À˘± Œ˚±·…Ó¬± Ôfl¡± ¸ÀN› Ó¬Ô± ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1› ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¬Û√ ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ø˚ ά◊√±˝√√1Ì 1±ˆ¬±˝◊√ √±ø„√√ Òø1À˘, Œ¸˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1˘º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô± 1±ˆ¬±˝◊√ ∆¬ÛøSfl¡ ¸”ÀS ˘±ˆ¬ fl¡1± 2500 ø¬ı‚± ˜±øȬ ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ √±Ú fl¡À1º ¤ÀÚ ˜˝√√±Ú ’±À√˙À« 1 ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√˚˛± ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ’±√˙«fl¡ øfl¡˜±ÀÚ Ê√œªÀôL 1±ø‡ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±„≈√ ø˘1 ˜”1Ó¬ ·ø̬ı ¬Û±ø1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√

qÚ± ˚±˚˛, Œ˚Ú ’¸˜œ˚˛± Œfl¡±ª±ÀȬ± ˘±Ê√1 ø¬ı¯∏˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬±Ó¬ Œˆ¬±À·± ’¸˜œ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ∆fl¡, Œ˚øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ Œfl¡±ª± øfl¡¬ı± fl¡Ô±Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ˝◊√—1±Ê√œ, ø˝√√µœ ¬ı± ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œ˜±1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬º Œ√±fl¡±Ú, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜1 Ù¬˘fl¡Ó¬ Œ˚Ú ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ Ê√ø1˜Ú±À˝√√ ˆ¬ø1¬ı, ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ˚Ú ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜±Ê√À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±º ’±ø˜ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıÀ1±Òœ Ú˝√√˚˛, øfl¡c ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıfl¡±˙1 Ú±˜Ó¬ ¸≈ªø√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ø¬ı¬Û√±¬Ûiß Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡±˜Ú± Úfl¡À1±º ’±˜±1 ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬¸fl¡˘1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡À1 øÚÊ√ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ |X±1 ’ˆ¬±ªº ‚À1-¬ı±ø˝√√À1 ˝◊√—1±Ê√œ1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ Œ√ø‡ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± Œ˚ÀÚ˝◊√ Ú±˘±À·º øÚÊ√1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬, ˆ¬±¯∏±1 ¬Ûø1‰¬À˚˛À1 Œ·Ã1ª fl¡ø1¬ı ÚÊ√Ú± Ê√±øÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’±˜±1 ¬ı±ø˝√√À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤È¬± ŒÚ±˘±¬ıº Ê√˚˛√œ¬Û ˙˜«± ˜±©Ü±1 ’¬ıƒ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú ¤G Ê√±ÀÚ«ø˘Ê√˜, ’±˝◊√ά˘, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛

¬ı…øMê√·Ó¬ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇ À Â√ º Ù¬˘Ó¬ õ∂fl‘ ¡ Ó¬¬ÛÀé¬ ¸±˜±øÊ√ fl ¡ √±˚˛¬ıX¸•Ûiß Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± fl¡˜ ∆˝√√ ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1 ≈√Úœ«øÓ¬-w©Ü±‰¬±11 ¸—‡…± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶§±Ô« ¬ı±√ ø√ ˘±ˆ¬-Œ˘±fl¡‰¬±Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡˜« fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¤‰¬±À˜ ø¬ı˙±˘ ¸±-¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ’øÒfl¡ ≈√‡œ˚˛± ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘, ‰¬1fl¡±1œ ’±ø˙¸∏ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú ¶öø¬ı1 ∆˝√À˚˛ ’±ÀÂ√ º ¤˝◊ √ Œé¬SÓ¬ ‰¬±fl¡ø1˚˛ ± ˘, ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ’±˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıUÓ¬ fl¡˜º ’Ô‰¬ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 70 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› fl‘¡ø¯∏‡G1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º Ó¬Ô±ø¬Û õ∂Ó¬…鬈¬±Àª fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√ÀÚÀ1 ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó¬Ô± Œ˚±·±Ú‰¬±ø˝√√√±1 ˆ¬±1¸±˜… 1鬱 fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡1

ˆ¬”ø˜1 ¶ö±˚˛œ ¬ÛA± ’±ÀÂ√º ¬Û1±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıU ’±·À1¬Û1± ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√¸fl¡˘ ‡±øÓ¬ Œ‡±ª± ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı øfl¡˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˆ¬”ø˜1 ¶ö±˚˛œ ¬ÛA±fl¡1Ì fl¡1± Ú˝√√í˘ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıø˝√√1«±Ê√…1 ¬ıøÚ˚˛± ’±ø˝√√ ’¸˜1 ˙ ˙ ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ˘íÀ˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1 ’ª¶ö±Õ˘ ‰¬±À˘ ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊ͬ±ÀȬ±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ¤˝◊√ ’ª¶ö±˝◊√ ’±øÂ√˘ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¸—¢∂±˜œ Ê√œªÚ fl¡±˘Ó¬ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› Œ¸˝◊√ ’ª¶ö±˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬º fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ¤ÀÚ ’Ú…±˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ø˘ø‡øÂ√˘ë≈√‡œ˚˛±1 fl¡ø˘Ê√± øÚ„√√±ø1 ˘ª˚È≈¬ø¬Û È≈¬ø¬Û ŒÓ¬Ê√ qø˝√√ qø˝√√ ø¬Û˚˛˚1n∏øfl¡ 1n∏øfl¡ ˜„√√˝√ Œ‰¬±¬ı±˝◊√ ‡±ª˚fl≈¡1n∏øfl¡ ˝√√±Î¬ˇÀfl¡˝◊√ά±À˘± Œ‰¬±¬ı±ª˚U“ø‰¬˚˛±1 U“ø‰¬˚˛±1˚ÒÚœ ˜˝√√±Ê√Ú Ê√ø˜√±1˚U“ø‰¬˚˛±1

˜˝√√±Ú ’±À√˙«À1 ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√˚˛± ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ’±√˙«fl¡ øfl¡˜±ÀÚ Ê√œªÀôL 1±ø‡ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±„≈√ø˘1 ˜”1Ó¬ ·ø̬ı ¬Û±ø1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıX¸•Ûiß Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± fl¡˜ ∆˝√√ ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1 ≈√Úœ«øÓ¬-w©Ü±‰¬±11 ¸—‡…± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶§±Ô« ¬ı±√ ø√ ˘±ˆ¬-Œ˘±fl¡‰¬±Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡˜« fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¤‰¬±À˜ ø¬ı˙±˘ ¸±-¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ’øÒfl¡ ≈√‡œ˚˛± ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√º

˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’¸˜œ˚˛± ø¬ı¬Ûiß ˝√√í ¬ı ŒÚøfl¡∑ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1ÀÓ¬± õ∂±Ôø˜fl¡, õ∂±fl¡ƒõ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1±˝◊√ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√º ’¸˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡±˘±1 ø˚ ‰¬1fl¡±1œ ø¸X±ôL ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ¬ı±ô¶ª1+À¬Û Ê√±ÀÚ± ’±˜±1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1Ó¬ ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› Œ˝√√„√±1 Ú˝√√í¬ıº ’¸˜Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ’Ó¬œÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 Œ‰¬±ª±ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º 1836 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 1837 ‰¬ÚÓ¬ ø˙鬱 ’±˝◊√Ú1 ¡Z±1± ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘± ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±Ú ˆ¬±¯∏±1 ¸˘øÚ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±À˝√√ ¬ÛϬˇ±˙±ø˘ ’±1n∏ ’±√±˘Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ‰¬˘±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¤‡Ú ’±˝◊√Ú Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡ÚÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˙sÀȬ± ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ˘±À·º ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 ›¬Û1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú± ¤ÀÚfl≈¡ª±

1‡± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±1 ¬ı≈fl≈¡1 Œ¸˝◊√ ’fl¡Ì˜±Ú ˜±øȬ1 ˘·Ó¬À˝√√ ¸•Ûfl«¡ ‚ÀȬº ˜±øȬ1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ô±øfl¡› ˜±øȬ1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ñ øfl¡ Œ˚ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡Ô±Ø ¤¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜‡Ú ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ Ê√—·˘1 Œ√˙ ¬ı≈ø˘, ’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û=±˙1 √˙fl¡Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ∆·øÂ√À˘± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ı˙±˘ ø¬ı˙±˘ ’A±ø˘fl¡±À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± Ú·1‡ÚÕ˘ ∆· ’±˜±1 √À1 ’¸˜ ’±ø˝√√«1 ‚11 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘ ¤fl¡Ò1Ì1 ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·øÂ√À˘±º øÚÊ√Àfl¡ fl≈¡“ª±1 Œˆ“¬fl≈¡˘œ1 √À1 ˘±ø·øÂ√˘º ’±˜±1 ˘·Ó¬ ¬ÛϬˇ± Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¬ı±„√√±˘œ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’¸˜Õ˘ ’˝√√± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ˜ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ë:±Úí ∆˘ Ô±øfl¡øÂ√˘ Œ˚ ’¸˜‡Ú Ê√—·À˘À1 ˆ¬1±º ø˙鬱-√œé¬±À1› ø¬ÛÂ√¬Û1±, Ú˝√√íÀ˘ ’±ø˜ øfl¡˚˛ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ∆·ÀÂ√±Ø ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·øÂ√À˘±, ’±˜±1 õ∂Ò±Ú ‰¬˝√√1 &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ Ú±˝◊√ ø¬ı˙±˘ √±˘±Ú, ’±ÀÂ√ Œfl¡ª˘ Œ‡1-˜±øȬ-¬ı“±˝√√-fl¡±ÀͬÀ1 ∆Ó¬˚˛±1œ ¸1n∏ ¸1n∏ ’¸˜ ’±ø˝√«√1 ‚1º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˆ¬±¬ı Ú±Ê√±À·º fl¡±1Ì ’±˜±1 ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± õ∂±˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 √À1 ø¬ı˙±˘ ø¬ı˙±˘ ’A±ø˘fl¡±˝◊√ ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬÀÂ√, ˚±1 ’±¬ı±¸œ1 ˘·Ó¬ Ú±˝◊√ ¤˝◊√ 똱-˜±øȬí1 ¸•Ûfl¡«º ˜±øȬ1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚Ú ’±øÊ√ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÀ¬ı±11¬Û1±› ˜±øȬ1 Œfl¡±˜˘Ó¬± Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√, Ó¬±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ˝√√+√˚˛À¬ı±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡øÍ¬Ú õ∂ô¶11 ‚1À¬ı±11 √À1˝◊√ Ȭ±Ú, qfl¡±Úº ˚í1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı±ø¸µ±, ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤¸˜˚˛1 ˜±øȬ1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı±¸¶ö±ÚÀ¬ı±1 ¤ø1 ›¬Û1Õ˘ ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√ñ øfl¡c ’±é¬ø1fl¡ ’Ô«Ó¬À˝√√ ›¬Û1Õ˘ ά◊øͬÀÂ√, ’±‰¬˘ÀÓ¬ÀÓ¬± Ú±ø˜ÀÂ√À˝√√º fl¡±1Ì Ò1Ìœ1 Ò”ø˘1 ¸ôL±Ú ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡ ø˙˘-¬Û±Ô11 ¸ôL±Ú ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ±

fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, ’¸˜ÀÓ¬ ¬ı±1n∏ ’±˜±1 ¸≈ªø√ ˆ¬±¯∏±

˜±øȬ1 ¬Û1˙

˜±øȬ1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚Ú ’±øÊ√ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜ÚÀ¬ı±11¬Û1±› ˜±øȬ1 Œfl¡±˜˘Ó¬± Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√, Ó¬±1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ˝√√+√˚˛À¬ı±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡øÍ¬Ú õ∂ô¶11 ‚1À¬ı±11 √À1˝◊√ Ȭ±Ú, qfl¡±Úº ˚í1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı±ø¸µ±, ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤¸˜˚˛1 ˜±øȬ1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı±¸¶ö±ÚÀ¬ı±1 ¤ø1 ›¬Û1Õ˘ ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√ñ øfl¡c ’±é¬ø1fl¡ ’Ô«Ó¬À˝√√ ›¬Û1Õ˘ ά◊øͬÀÂ√, ’±‰¬˘ÀÓ¬ÀÓ¬± Ú±ø˜ÀÂ√À˝√√º fl¡±1Ì Ò1Ìœ1 Ò”ø˘1 ¸ôL±Ú ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡ ø˙˘-¬Û±Ô11 ¸ôL±Ú ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ± ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√±ÀÚ± ˜˚«±√± ˝√√±øÚfl¡1 Ú˝√√˚˛∑ ŒÙv¬È¬ ¤Àfl¡±È¬±1 ‰¬±ø1À¬ı11 ˜±Ê√Ó¬ Œ‰¬¬Û±‡≈µ± ‡±˝◊√ ¬ı±¸ fl¡1± ¬ı±ø¸µ±˝◊√ Ê√±ÀÚ± ˜±øȬ1 ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ ¬Ûø1¸11 √À1 ˜Ú1 ø¬ıô¶‘øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı∑

Œ˚±ª± 24 Ê≈√˘±˝◊√1 ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ά0 ˜ø̘± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˙ø˜«˘± ͬ±fl≈¡1fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ± ø√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Œ˘‡± ø‰¬øͬ‡Ú ¬ÛøϬˇÀ˘±º ˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 Ê√Ú±› Œ˚ ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ± ˙—fl¡1À√ª ‰¬‰«¬± fl¡1± ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√fl¡ øÚø√À˘› ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 ˙—fl¡1À√ª ‰¬‰«¬± fl¡1± Œ˚±·… ˜±Ú≈˝√Àfl¡ÀÓ¬± ø√¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ˝√√“ÀÓ¬Úº ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ˜˝◊√ ά0 fl‘¡¯ûÚ±1±˚˛Ì õ∂¸±√ 똱·Òí1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±À1±º ¤˝◊√ ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ë˙—fl¡À1√ª, ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡±1 fi1 ø¬ı˙±1√í Ú±˜1 ·Àª¯∏̱ ¬ÛS1 ¬¬ı±À¬ı øά ø˘È¬ ά◊¬Û±øÒ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά0 õ∂¸±À√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜ø̬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…±¬ÛÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˙—fl¡1À√ª1 1n∏ø%Ìœ ˝√√1Ì fl¡±¬ı…1 ’Ú≈¬ı±À√± fl¡ø1øÂ√˘º ¤›“ ά0 ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 똑Ó≈¬?˚˛íÀfl¡± ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√º ά 0 fl‘¡¯ûÚ±1±˚˛Ì õ∂¸±√fl¡ ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬Û±øȬ˚˛±˘±Õ˘› ˜±øÓ¬ øÚøÂ√˘º Œfl¡1±˘±1¬Û1± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¢∂Lö ¤‡ÚÀÓ¬± ¤›“ ˙—fl¡1À√ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤È¬± ¸≈ø‰¬øôLÓ¬ õ∂¬ıg ø˘ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˜±ÒªÀ√ª1 ڱȬfl¡À1± ŒÓ¬›“ ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø̬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Â√±Sfl¡ ˜Ú¸± fl¡±¬ı…1 ›¬Û1Ó¬ ά"√√À1Ȭ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜ õ∂À√˙œ˚˛ ø˝√√µœ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ˙—fl¡1À√ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘ø‡ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ˚±·… ¬ı…øMê√ Ô±Àfl“¬±ÀÓ¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ˚±Àfl¡-Ó¬±Àfl¡ ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ¬ı“Ȭ±ÀȬ±1 ’ª˜±ÚÚ±À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝±ø¤û

’ª¶ö± ’øÓ¬ ≈√‡Ê√Úfl¡º Œ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 65 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¬Û1± ‚1Ó¬º ’¸˜Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘ Œ√ ‡ ± ˚±˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛ ± › ’øÒfl¡±—˙ fl‘¡¯∏fl¡1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ¶ö±˚˛œ ¬ÛA±fl¡1Ì Ú˝√√í˘º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ¤fl¡ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ¸fl¡˘º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± ˜±S ά◊√±˝√√1Ì ø√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά◊À~‡À˚±·… øÊ√˘± øά¬ıËn∏·Î¬ˇº øfl¡c ¤˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ 500À1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘º ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1±Õfl¡ ·‘˝√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ÀÓ¬± õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡1 ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Â√ø¬ıº øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√À˘ Ê√Ú·Ì1 ¡Z±1±˝◊√ ·øͬӬ ‰¬1fl¡±À1º ’iß-¬ı¶a1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±¸¶ö±ÚÀfl¡± øÓ¬øÚȬ± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ Œ˜Ãø˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò1± ˝√√˚˛º Ó¬»¸ÀN› Ôfl¡±1 ¸≈¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¤È¬± ˜±S ά◊√±˝√√1̺ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1À˘ ¤ÀÚ ˝√±√Ê√±1 ˝√±Ê√±1 fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ›˘±¬ı, ˚±1 Ú±˝◊√ ¶ö±˚˛œ ·‘˝√º Œ¸˝◊√√À1 ˘é¬… fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› fl‘¡¯∏fl¡1 ¬Ûé¬Ó¬ ˆ¬”ø˜ÚœøÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1±Ê√…1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·À1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ¶ö±˚˛œ ¬ÛA± Ú±˝◊√ º Ò±ÚÀ‡øÓ¬1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ø√ÀÂ√±º ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬Õ˘ ˜Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ¤‡Ú ˆ¬˚˛±ª˝√√ Â√ø¬ı Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º 1±Ê√…Ó¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ õ∂±˚˛ 70 ˝√±√Ê√±1 é≈ ¬ ^ ‰¬±˝√ √ Œ‡øÓ¬˚˛ fl ¡ ’±ÀÂ√ º ¬Û?œ˚˛ Ú Úfl¡1±¸fl¡˘fl¡ ˘· ˘·±˝◊√ ¤fl¡ ˘±‡À1± ’øÒfl¡º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¸fl¡˘1 ˜±S 8 ˙Ó¬±—˙ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1À˝√√ ‰¬±˝√√ ˆ¬”ø˜1 ¬ÛA± ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤fl¡ Ê√1œ¬Û fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ 14‡Ú øÊ√˘±Ó¬º Ó¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ˜±S 28 ˝√±√Ê√±1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1À˝√√ Œ‡øÓ¬

U“ø‰¬˚˛±1...íº ¤øÓ¬˚˛± ˜˝√√±Ê√Ú-Ê√ø˜√±11 õ∂ˆ¬±ª Ú±˝◊√º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˆ¬”ø˜1 ¬ÛA±fl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ Œ˚Ú ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’ª¶ö±˝◊√ ’±øÂ√˘ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¸—¢∂±˜œ Ê√œªÚ fl¡±˘Ó¬ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› Œ¸˝◊√ ’ª¶ö±˝◊√ ø¬ı1±Ê√˜±Úº fl‘¡¯∏fl¡-¬ıÚ≈ª±1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô« ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¸‘©Ü 1‰¬Ú±À1 ’±˜±fl¡ Œ¸“ ± ª1±˝◊ √ ø√ À ˚˛ ¤˝◊ √ fl¡Ô±ñ 붧 ± ÒœÚø‰¬Ó¬œ˚˛ ± ˝√ √ ± À˘±ª± ŒÎ¬fl¡± 1Ì≈ª±˚¬Û=±˚˛Ó¬œ ˚≈·1 Ú ˜ÀÚÀ1 ˜Ú≈ª±˚˚≈“øÊ√¬ı ˘±ø·¬ı ˘·1œ˚˛ ± ¬ıÚ≈ ª ±...íº õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡… Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚ø≈ Mê√1 fl‘¡ø¯∏ ¸“Ê≈√ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì, ά◊ißÓ¬ ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú ’±ø√ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸“‰¬± fl¡Ô±º øfl¡c fl‘¡¯∏Àfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ¶ö±˚˛œ ˜…±√fl¡1Ì ’±1n∏ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√ √ À Â√ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ’¸˜1 fl‘ ¡ ø¯∏ ˆ ¬” ø ˜Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö±› ’øÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡º ¬ı1¯∏ ≈ Ì 1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ« ¡ 1˙œ˘ fl‘ ¡ ø¯∏ ‡ Gº Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ’±“ ‰ ¬øÚ¸˜” ˝ √ 1+¬Û±˚˛ Ì 1 ¶§ ± Ô« Ó ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±Ú1¬Û1± Ò±1 fl¡ø1 ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀ√˙œ Œ¬ı—fl¡, ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡, Œfl¡fœ˚˛ øfl¡Â√≈˜±Ú õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ Ÿ¬Ì ∆˘À˝√√ øfl¡Â≈√˜±Ú ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 Ÿ¬Ì Œ˘±ª± ˜±ÀÚ˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˘±ª±º ¤˝◊√ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˜”˘ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 1±˝◊√Ê√1 ˜”1ÀÓ¬ ˜±Ò˜±1 ˜±ø1¬ı ’±1n∏ ¤ÀÚ ¬ÛLö± Œfl¡Ã˙À˘À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 24,842

Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ÿ¬Ì ˘íÀ˘º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ Ÿ¬Ì ˘íÀ˘ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚº ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· øÚ–¸ÀµÀ˝√√ fl¡1fl¡±È¬˘1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı±øϬˇ¬ıº ¸±˜¢∂œ1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜”˘…¬ı‘øXÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜” ˘ …¬ı‘ ø X1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛ ± ˘, ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸˜¸…±Ó¬ √* ˝√√˚˛ õ∂Ò±ÚÕfl¡ fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡ Œ|Ìœº ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ Úª… ’±Àµ±˘Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1 fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 fl¡˜«, ’±√˙«1 õ∂±—¸ø·fl¡Ó¬±º ’ªÀ˙… 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÓ¬± ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX fl‘¡¯∏fl¡-1±˝◊√Ê√ øÔ˚˛ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ fl¡í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º øfl¡c fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸˜”˝√œ˚˛± ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡1±1 Ô˘ Ôfl¡± ÚœøÓ¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ Œ|Ìœ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ¸yª fl¡ø1¬ı¬Û1± ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ ÒÌ«± ¬ı± √±-Œfl¡±1 ∆˘ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√À˘˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±1 ’±˙± Ú±˝◊√º ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± Œfl¡ª˘ ø¬ıËøȬÂ√ Ú±˝◊√¬ı± ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«±˘±˚˛Ó¬ ∆· õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±ˆ¬±À√Àª ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl‘¡¯∏fl¡-¬ıÚ≈ª±fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·øÂ√˘ 1±ˆ¬±º ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ¤˝◊√ Â√ø¬ıñ ¬ıí˘ ¬ıí˘ ¬ıí˘ ¬ıí˘˚fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡ ˙øMê√ √ ˘˚’í ¬ıÚ≈ ª ± ¸˜Úœ˚˛±˚’±·¬ı±øϬˇ ˚±›“ ¬ıí˘˚Ê√±·ƒ Ê√±·ƒ Ê√±·ƒ Ê√ ± ·ƒ˚ ˜Ê√  ≈ √ 1 ÚÀÊ√ ± ª±Ú˚øÚ˚« ± øÓ¬Ó¬ øÚ¬Ûœøάˇ Ó ¬...íº Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ŒÓ¬›“ 1 1ø‰¬Ó¬ 댸±Ì¬Û±˝√√œí, ëø˜ø‰¬— fl¡ÀÚ—√√íñ ά◊¬ÛÚ…±¸, 댷„√√øÚ Œ1„√√øÌíñ ڱȬ ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Ü1 ‰¬˜≈ ’±ˆ¬±¸, ’Ó¬œÓ¬ ’¸˜ ’±ø√ ˆ¬±À˘˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂¬ıg ø˘ø‡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ √À1 ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±À√Àª 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıU¸—‡…fl¡ ·œÓ¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·œÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ŒÓ¬›“ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡ ¸˜”˝√œ˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡F Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±G±1œ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ ·œÓ¬-ڱȬ, fl¡ø¬ıÓ¬±, ’Ú≈ ¬ ı±√ ’±ø√ 1 ¡Z±1± ¸fl¡À˘± Ê√ ± øÓ¬Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚1˛ Œ¸“Ó¬≈ ·øϬˇ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ’Ú…Ó¬˜ øÚ√˙«Úº ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ Ê√±øÓ¬Ê√ÚÊ√±øÓ¬À1 ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı 1±ˆ¬±À√ª ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ‰¬fl≈¡1 fl≈¡È¬± “√ ±Ó¬1 ˙”˘º ’±Úøfl¡ ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“1 ˜”11 √±˜ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı Ê√ ± ÀÚº øfl¡c øÚÀÊ√ ˝ ◊ √ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˙±1œÓ¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ά◊√±˝√√1Ì Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ˘±Ê√ fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 Ú·1-˜˝√√±Ú·1º ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±À˙¬Û±À˙√√ ¸œ˜±¬ıX Ôfl¡±Ó¬ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ ¸˜¸…± ¬ı±ÀϬˇÀ˝√√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ’±øÂ√˘ ¬ı…øÓ¬Sꘜº ¸√± ¸—¢∂±˜œ ¸M√√± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ù≈¬1± ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ ¸±Ò±1Ì Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˙±1œÓ¬ Ô±øfl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’±1n∏ 301 √˙fl¡Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡Ìœ, ˜±Â√ ’±1n∏ øÚÀÊ√˝◊√ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ fl¡1± ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıSêœÀ1 Ê√œøªfl¡± ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’±√˙« Œ√‡≈ª±˝◊√ øÂ√˘º ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ’ªÀ˙… øÚÊ√ À fl¡ ø¬ıõ≠ªœ ’±‡…± ø√˚˛±¸fl¡À˘ ¤ ø‰¬ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ıø˝√√, 1±Ê√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ÒÌ«± ø√À˚˛˝◊√ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ ˝√√˚˛º ˚±1¬ı±À¬ı ŒÚÓ¬±, ø¬ıõ≠ªœ ’±‡…± ø√À˘› fl‘¡¯∏fl¡1±˝◊√Ê√ ’ôL–fl¡1ÀÌ ¤˝◊√¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¸˜¸…± ¸˜¸…± ∆˝√√À˚˛ 1˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Ú·1˜˝√√±Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡-1±˝◊√ Ê√1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√ ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ∆fl¡ ∆·øÂ√˘ fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 1969 ‰¬ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-53550]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

21 Ê≈√Ú, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

≈√˜±˝√√ Òø1 Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±˜¬ı±·±Ú 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±›À‡±ª±, 20 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ÒœÚ1 ’±˜¬ı±·±Ú 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±˝√√ Òø1 Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡º ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸˜¢∂ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¢∂±˜…±=˘1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±

¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 ˘±›À‡±ª± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜¬ı±·±Ú 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±À˝√√ ά±Mê√1 ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•xøÓ¬ ά◊»fl¡È¬ ·1˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’ÒœÚ1 ’±˜¬ı±·±Ú, ˘±˝◊√˘≈1œ, fl¡±Í¬¬Û±1±, fl≈¡øȬ˜±1œ fl≈¡ø˘Àά±„√√± ’±ø√ ’=˘1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1

’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì ;1, fl“¡±˝√√ ’±1n∏ Œ¬ÛȬ1 ’¸≈‡1 fi¯∏ÀÒ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 Œ1±·œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ √ø1^ Œ1±·œ¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ڱ«√, ‰¬fl¡œ√±1 ’±1n∏ ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜±À˝√√ 10-20 ˝√√±Ê√±1 ¬Û˚«ôL √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¶§±Ô« ø¸øX fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ 1±øÊ√…fl¡

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ’fl¡À̱ ά◊¬Ûfl¡±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø√¬ıÕ˘ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô± 1±˝◊√ ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ›À˘±˜±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º

¬ı1±ø˘˜±1œÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±11 ’øˆ¬À˚±· øȬUÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘± ά◊À¡Z±ÒÚ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øȬU fl¡À˘Ê√1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ø·1œfÚ±Ô ˙˜«±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Œ¬ı“fl¡œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Â√Ú¬Û≈1±-Ê√Úœ˚˛±¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 20 Ê≈√Ú – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 44Ú— Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Â√Ú¬Û≈1±-Ê√Úœ˚˛±¬ı±¸œfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¬ı“fl¡œ ∆Ú1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 Â√Ú¬Û≈1± ¬ıÊ√±1, fl¡¬ı1¶ö±Ú, ÷√·±˝√√, ˜Â√øÊ√√, ˜øµ1, Â√Ú¬Û≈1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛, Â√Ú¬Û≈1± ’±1鬜 ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Úœ˚˛±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ·“±ª˘œ˚˛± Œ¬ı—fl¡, Ê√Úœ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛, Ê√Úœ˚˛± ˜øµ1, ˜Â√øÊ√√, Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ıÊ√±1, Ê√Úœ˚˛± ¬ıÊ√±1, ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± Ê√Úœ˚˛± ∆˝√√ fl¡1±1fl≈¡1Õ˘ Œ˚±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±fl¡ ∆˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ˙›“¬Û≈1, fl¡±Ì¬Û≈1, Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±ø√ ·“±›

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ·“±›¸˜”˝√1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 Œ˚±1˝√√±È¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·1, ˘ø‡˜¬Û≈1, &ª±˝√√±È¬œ ’±ø√Õ˘ &ø‰¬ ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ’ªø˙©Ü Œ˘±fl¡ø‡øÚÀ˚˛ ’±øÊ√› ¬ı±ø˘fl≈¡1œ, Ȭ±¬Û±Ê≈√ø˘, ¸“≈øÓ¬1¬Û±Ô±1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ·“±› Ó¬Ô± ˜Ô±Î¬◊◊ø1Ó¬ ’‚1œ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˚ø√ Â√Ú¬Û≈1±-Ê√Úœ˚˛±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª fl¡1± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ∆Ú1 ·øÓ¬ ¸˘øÚ ∆˝√√ ά◊ø~ø‡Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ’±fl¡±—˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√º Œ¸À˚˛ ˙œÀ‚Ë ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›√, 20 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1±ø˘˜±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX 1±gÚœ1 fl¡Ú…±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ˜ø˝√√˘±fl¡ ’¸» ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¶≈®˘1 ¸ij≈‡1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤Àfl¡Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ŒÓ¬›“fl¡ 1±ô¶±Ó¬ ’¸» ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·º ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ

˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡Ô±ÀȬ± õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ¶≈®˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±À˘±‰¬Ú±-¸ˆ¬±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ 1˝√√˜±ÀÚ õ∂ÔÀ˜ ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡À1 ˚ø√› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ

¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 20 Ê≈√Ú – Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ-fl¡‰≈¬·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ±1 øά—øά„√√±1¬Û1± ¬ı±˘±Ê√±ÚÕ˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û±ø¬ıvfl¡ øά˜±G fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ˜È¬1 |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ≈√˝√◊ ‚∞I◊œ˚˛± ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú

fl¡1± ˝√√˚º˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ øά—øά„√√±1¬Û1± ¬ı±˘±Ê√±ÚÕ˘ 30 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚…« 1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ∆· õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ Ó¬Ô± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˚±Sœ¸fl¡À˘ ‰¬1˜ ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈·œ¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡±G/

ÒÚ ø√À˘À˝√√ ø√À˚˛ ά◊M√œÌ«1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 20 Ê≈√Ú – ø˙鬱1 ¸—¶®±11 Ú±˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’Ú·«˘ Œ˚±·±Rfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ø√ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±1 fl‘¡øÓ¬Q √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ“¬±¬Û˘± ¶§1+¬ÛÀȬ±À˝√√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤È¬± ‚Ȭڱº ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ê√±·±1±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ά◊M√1 fl¡±˜¬ÛœÍ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡øÚᬠ˙±‡±Ó¬º Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜, ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ Â√±S ’?Ú 1±˜ø‰¬˚˛±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤È¬± ˜˝√√À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S ’?Ú 1±˜ø‰¬˚˛±1œÀ˚˛ [Œ1±˘ 0861, Ú— 10162] ά◊M√œÌ«1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 ’˝√√±Ó¬ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬À¬ı˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º Ȭfl¡±ø‡øÚ ø√À˘À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˜±fl«¡ù´œÈ¬‡Ú ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Â√±SÊ√ÀÚ 12 Ê≈√ÚÓ¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±· ’Ò…é¬fl¡ √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’Ò…é¬˝◊√ 15 Ê≈√ÚÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ 17 Ê≈√ÚÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ fl¡À˘Ê√ ’Ò…é¬ ÚÀ·Ú Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 鬘± ø¬ı‰¬1±Ó¬ ’Ò…é¬1 ’Ú≈À1±Ò SêÀ˜ Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜À˚˛ Œ·±‰¬1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜±fl«¡ù´œÈ¬-‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬‘Q˙œ˘ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ÚÀ·Ú Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±fl¡ Â√±S’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ∆˙øé¬fl¡ ˜˝√√À˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ 1±ˆ¬± ø√ª¸ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û˘±˙ 1?Ú √±À¸º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı¯≈û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 20 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ’±Ú 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ’±øÊ√ fl¡˘±&1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± &Ì ˜˝√√ôL˝◊√ º ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø˙äœ 1œ˜± ¬ı1±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ά0 ’±¬ı≈ ˝√√±øÚÙ¬±,

Ú·“±ªÓ¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬

1±ÀÊ√Ú ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ, ’˜1øÊ√» Œ·±¶§±˜œ, Úµ ø¸— ’±ø√À˚˛ fl¡˘±&1n∏1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ’±√˙«1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø1˜øÁ¡˜ ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’øά’í Œfl¡ÀÂ√Ȭ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’·¬Û1 ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ Ú·“±ª1 Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÓ¬ 1±ˆ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸≈Úœ˘ 1±Ê√Àfl“¡±ª11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, Ê√˚˛¿ Œ·±¶§±˜œ ˜˝√√ôL, ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1√Õ˘, ά±– ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±, ¸√±Úµ ¬Û±À˚˛—, Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·±“ › – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·±“ › ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ fl¡‰≈¬À√±˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±ˆ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸˜1 Œ˙±ø¯∏Ó¬, ¬ıø=Ó¬, øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ ˜≈øMê√fl¡±˜œ Ê√ÚÓ¬±1 ¤Ê√Ú ’±√˙« ¸˜±Ê√ ˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ ¸—¶®±1fl¡±˜œ ø¬ıõ≠ªœ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ’±√˙« ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±¸≈·“±› ά◊˘≈¬ı±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, 816Ú— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬ – ’±øÊ√ ˜±Ê√¬ı±È¬ øÚø‰¬Ú±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Ûø1 Ê√À1·“±ªÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±ˆ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ±¬ı±1œ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ √øé¬Ì ˜±Ê√¬ı±È¬ ˜Ò…, ά◊2‰¬ fl¡11±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ – ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡11±Ó¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± ˝◊√ —1±Ê√œ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ±¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ’ª¸1õ∂±5 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±ˆ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡11± ˝◊√˚˛≈Ô ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ flv¡±¬ı õ∂±—·ÌÀÓ¬± ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡11± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 8.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±ˆ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıÀfl¡±-ø˙—1±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡± – ¬ıÀfl¡±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙—1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡±˜1+¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œˆ¬±À·ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ¬Û≈ª± 8.30 øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜Ò… ˘≈fl¡œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ˜±Ê√¬ı±È¬1 øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±˝◊√º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ÒœÀ1Ú 1±ˆ¬±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±˘…¬Û«Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ¸?œª ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ˝√√˚˛º 1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ¸Ó¬œÔ« &ª±˝√√±È¬œ1 Ú‘Ó¬…±‰¬±˚«, ¬ÛΩ¿&1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¸=±˘Ú± fl¡À1 ˜±Ê√¬ı±È¬ ˚Ó¬œÚ Œ·±¶§±˜œ, Â√˚˛·“±› fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ 1±Ê≈√ ¬ı1√Õ˘, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√˜± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂˜Ò1 1±ˆ¬±, ·±À1± Â√±S ¸Lö± ’¸˜ ˜G˘1 ά◊¬Û- ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜øfl¡ ¤ ‰¬±—˜±, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û- ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√Ú 1±ˆ¬±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ 2013 ‰¬Ú1 ¸—¢∂˝√±˘˚˛ ’±1n∏ õ∂PÓ¬±øNfl¡ ¸˜±Ê√, ¬ıÀfl¡± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± 1±ˆ¬± fl‘¡ø©Ü ¸øij˘Úœ1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1± fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ıÀfl¡±1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¸—¢∂˝√±√˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ &̱1±˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ø¬ıÓ≈¬˜øÌ ˆ¬”¤û±˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± – fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬

ø˜Ê«√±Ó¬ 1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª 鬘± Œ‡±Ê√±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±˜ fl¡±ÀȬº 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1±˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ¶≈®˘Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Àfl¡Ò1Ì1 ’øˆ¬À˚±· ¬ı±À1 ¬ı±À1 ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¶≈®˘1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶≈®˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬛º ˜„√√˘Õ√Ó¬ ˜œÚ ø¬ıSêœ Œfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ √1„√√1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œ

ñ fl≈¡À˘µ≈

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› – Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜˘ Ú±Ô flv¡±¬ı fl¡±˜ ˘±˝◊√ À¬ıË1œ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¶ö±Úœ˚˛ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬ı±1•§±1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬¬‘ Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ¬Û±ø¬ıvfl¡ øά˜±G fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ˜È¬1 |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ’±øÊ√ Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ≈√˝◊√ ‚∞I◊œ˚˛± øά Œfl¡ ¬ÛÔÓ¬ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 20 Ê≈√Ú – ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 fl≈¡˜≈√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ˘ø‡˜¬Û≈11 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 Œ‰¬˚˛±1À˜ÚÊ√ÀÚ õ∂˝√√±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ fl≈¡˜≈√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 14 Ê≈√ÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ Œ‰¬˚˛±1À˜ÚÊ√ÀÚ øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ õ∂˝√√±1 fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ‰¬˚˛±1À˜ÚÊ√ÀÚ øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ õ∂˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl≈¡˜≈√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ‰¬SêÀȬ±fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ë’±Ê≈í√, øÊ√˘± ’±Ê√±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú± Œõ∂Â√ ·œã, Ê√±Ù¬±, ø‚˘±˜1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı,∏ ÚÔ« ˘ø‡˜¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Ϭfl≈¡ª±‡Ú± fl¡ø¬ı ¸˜±Ê√1 ¸•Û±√fl¡ ŒÓ¬±˘Ú √M√ , Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡ ¸Lö±, ’±Â≈√Àfl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ 1ÌøÊ√» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, 1±ÀÊ√˙ √M√ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ë’±Ê≈í√1 ¸•Û±√fl¡ Ú¬ıœÚ ·Õ·, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë Œ√±¯∏œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˜œÚ ’±˝◊√Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 20 Ê≈√Ú – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ’±˝◊√ Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1997 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜œÚ ’±˝◊√ Ú1 7[1] Ò±1± ˜ÀÓ¬ Œ˜í ˜±˝√√1 ¬Ûø˝√√˘± Ó¬±ø1‡1¬Û1± 15 Ê≈√˘±˝◊√ ˘Õ˘ ¸±Ó¬ ŒÂ√.ø˜.1 fl¡˜ ¬Û±˝√√1 Œ¬ı1Ê√±˘, ˜˝√√±Ê√±˘, Ù“¬±‰¬œÊ√±˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± øÚÀ¯∏Ò ’±1n∏ fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√ Ò1±ÀȬ±› øÚÀ¯∏Òº ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜œÚ ’±˝◊√ Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸•ÛÀfl«¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1±, ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ, Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1, ·1±˝◊√ ˜±1œ ’±1n∏ Œ¬Û±¬Û1±·“±ªÓ¬ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤ÀÚ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl¡˘±&1n∏1 ¬ıµÚ±À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ¸˜i§˚˛ Œé¬S Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ 1±ˆ¬±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ ’±·1ª±˘, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± fl¡˘±&1n∏1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ˜1±Ú ù´±˝√√1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈ÀÌù´1 Ú±Ô, Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ø¡ZÀÊ√Ú Ú±Ô, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª±, ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ ŒÎ¬fl¡±, õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ’±ø√ ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡À˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜˝√√±Ú ø˙äœÊ√Ú1 ·œÓ¬-˜±ÀÓ¬À1 ¤fl¡ |X±?ø˘ ˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡˘±&1n∏1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬Ó¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ˜1±Ú ù´±À˝√√ fl¡˘±&1n∏1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡˘±&1n∏1 ¸±ÒÚ±1 Ô˘œ ¬Û≈1̱ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ Ôfl¡± ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬Ó¬¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒøÚ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜‘̱˘œ Œ‰¬Ó¬œ˚˛±˝◊√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚᬠŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œÓ¬ fl¡˘±&1n∏1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÀÚÀ1 ’±1y fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂¬ıœÌ ø˙äœ fl¡œøÓ«¬ ¬ıøÌ˚˛± õ∂˜≈À‡… ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú‘Ó¬…-ø˙äœ √œ¬Û± √±¸1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¶ö Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡˘±&1n∏fl¡ ·œÓ¬-fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ¶ú1Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±√, 20 Ê≈√Ú – ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ √„√1fl≈¡øÂ√1 ˜±ÀÊ√À1 33 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬åI◊1 ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 ¸—À˚±· fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√±fl¡ ∆˘ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 17 ˜±‰«¬ÀÓ¬± 1±˝◊√Ê√1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˘±˝◊√Ú1 ‡“≈Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’±øÊ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¸—˜G˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±1鬜 ˘·Ó¬ ∆˘ √„√1fl≈¡øÂ√ ·“±ªÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± øfl¡1Ì ‰¬f ∆¬ı˙… ’±1n∏ ·“±›‡ÚÀ1 ˚≈ªfl¡ Òœ1±Ê√ √±¸fl¡ ’±1鬜1 √À˘ õ∂˝√±1 fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ√ά◊1œfl≈¡øÂ√ ·“±ÀªÀ1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· øÚ˚˛±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º ŒÎ¬Î¬◊1œfl≈¡øÂ√Ó¬ ŒÚ±ª±ø1 √„√1fl≈¡øÂ√Ó¬ ’±1鬜1¡Z±1± ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ ‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ’˝√√± fl¡±˚«fl¡ √„√1fl≈¡øÂ√¬ı±¸œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 20 Ê≈√Ú – ëø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˜-fl¡±Ê√ÀÓ¬ ¸”Ñ ¸”Ñ ø√˙ ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø√˙¸˜”˝√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘À˝√√ 1±ˆ¬±À√ª1 ’±√˙« ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ºí ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ fl¡˘±&1n∏1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬Ó¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ √À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ˜1±Ú ù´±À˝º√√ ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 44 ¸—‡…fl¡ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± fl¡˘±&1n∏1 ·œÓ¬, ¬ıµÚ±À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1º ¬Û≈ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ó¬˘À·À1fl¡œÓ¬ Ôfl¡± fl¡˘±&1n∏1 ¸˜±øÒ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ≈√˘≈√˘ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ õ∂˜≈À‡… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˘±&1n∏1 ¬Û≈S ¬Û‘øT1±Ê√ 1±ˆ¬±, Œ˝√√˜1±Ê√ 1±ˆ¬±,

ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 ¸—À˚±·fl¡ ∆˘ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸Ó¬ fl¡˘±&1n∏1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±Ó¬·1±fl¡œ õ∂¬ıœÌ ø˙äœ SêÀ˜ñ ≈√˘«ˆ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Úø˘Úœ ¬ı1n∏ª±, ά◊√˚˛ ˙—fl¡1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Ê√œªÚ ¬ı1±, fl‘¡¯û √±¸ Ú±Ô, ˆ¬ª±Úœ Ú±Ô ’±1n∏ ˙±øôL ˙—fl¡1 √±˙&5±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1¡Z±1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˝√√&ø1 ¬ı1Î≈¬ø¬ı˚˛±Ó¬ ¸Ó¬œ 1±øÒfl¡± ˙±øôL ¶ú‘øÓ¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı“±˝√√¬ı±1œ ÿ¯∏± ڱȬ… ¸˜±Ê√, ø˜˘Ú¬Û≈11 ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª± 1—·˜= ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡˘±&1n∏1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

˙s-˙‘—‡˘-4176 1

2

3

5

6 7

9

8

10 14 16

19

4

11

12

13

15 17

20

18 21

22

23 24

25

26

27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ’±Ò±-Ù≈¬È¬± ˆ¬±Ó¬ [4] 2º ¬ı·œÓ¬±˜ [2] 3º ¤Ï¬˘œ˚˛±, ¤“√Ó¬œ˚˛± [2] 4º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸√¸… [4] 8º ˜˝◊√¬ı1 ˆ¬±¬ı [4] 9º Ê√±ÚÚœ [4] 10º ά±„√√1 ∆Ú [2] 12º Œ¸“±Ó¬ ÚÔfl¡± ∆Ú [2] 13º ά◊√±¸œÚ, øÚø˘«5 [4] 15º Œ¬Û±1øÌ Î¬◊ͬ± [4] 16º ’±Í¬Ê√Ú Œ√ªÓ¬± [2] 18º Ú±› Œ¬ı±ª± √œ‚˘ ‰¬íø1 [2] 20º ˜øÌ-˜≈fl≈¡Ó¬±1 ˝√√±1 [4] 22º ’±Ú Ò˜« [4] 25º ˙˝√√±¬ÛU [2] 26º √G, Ò≈1± [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 2º ˙±ø˘fl¡± Ê√±øÓ¬1 ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ‰¬1±˝◊√ [1-3] 5º ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 fl¡±˘Ó¬ Ú·1 1鬱1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ¸•x√±˚˛ [4] 6º Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬± ¬ı± ˜˝√√» Œ˘±fl¡1 ¬Û1À˘±fl¡·˜Ú [4] 7º ¬ı…ª¸±˚˛ [2] 9º Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚« [4] 11º ‡„√√ÀÓ¬ ’¶Û©ÜÕfl¡ Œfl¡±ª± fl¡Ô± [5] 14º fi¯∏Ò [3] 17º 1±Ê√˝√“±˝√√ [3] 19º Ú±ø¬ÛÓ¬ [5] 21º ¿fl‘¡¯û [4] 23º “√±Ó¬1 ’±˘≈ [2] 24º ’±Ê√ø1, ’ªfl¡±˙ [4] 26º ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± [4] 27º fl¡±øÓ«¬fl¡, Œ√ª Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4175 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Ó¬Laœ 2º 1¸Ú± 3º Œfl¡Ó≈¬ 4º ¬Û±¬ı«Ó¬œ 5º ˜1U˜ 6º ’ªÓ¬±1 8º ¸¬ı—À˙ 9º ¸»fl¡±1 12º ‰¬fl¡ø1 14º ˜±Ò≈fl¡1œ 16º 1n∏^˜”øÓ«¬ 17º ¸”S 18º ø˜Ô≈Ú 20º øȬfl¡øÚ 21º ¬ı±Ìœ 22º fl¡œÈ¬º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Ó¬Â√1 3º Œfl¡ÀȬ¬Û± 5º ˜Laœ 7º Ú±˜±ª˘œ 8º ¸Ó¬œ 10º ˜˝√√» 11º 1—‰¬— 13º fl¡±À˚˛˜± 15º fl¡À˙1n∏ 17º ¸”1 18º ø˜S 19º fl¡À1±øȬ 21º ¬ı±µ1œ 22º fl¡œøÓ«¬ 23º Ú1Ìœ 24º øÚfl¡È¬º l Ê√.¬Û±.


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

21 Ê≈√Ú, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¶≈®˘ ¬Ûø1√˙«fl¡, ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ¤Î¬ƒ ¬ı˘±»fl¡±1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ’øˆ¬:Ó¬±, ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ Ó¬Ô± ø¬ı øȬ øά¢∂œ Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ , ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙fl« ¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡‡Ú øÚ˚˛˜±ª˘œÀÓ¬ ˜±S √˝√ ¬ıÂ√11 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ’Ô¬ı± Œˆ¬k±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ’øˆ¬:Ó¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±ÀȬ± ˜≈Àͬ˝◊√ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ˚≈øMê√ qÚ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊¬Û-¸=±˘fl¡, øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı ¤Îƒ¬ øά¢∂œ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıù´øÊ√» ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ú…±˚˛±Òœ˙fl¡ ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê1 √±¬ıœ Ù¬í1±˜1 ˜≈‡… ¸˜i§˚˛1鬜 ’Ê√˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±·1 ¬Û”¬ı«1 ’Ò…é¬ Ê√˚˛ôL ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œÀ˚˛ Œ˚±ª± 5 Ê√≈ÚÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±À˚˛±·1 ¤˝◊Ê√Ú ’Ò…é¬1 Œ¶§2Â√±‰¬±1œ ’±1n∏ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU ø¬ıÓ¬fl¡«1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’Ò…é¬Ê√Ú1 ˝√√ͬfl¡±1œ ˆ”¬ø˜fl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±À˚˛±·‡ÀÚ ¬ıU ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«1 ’Ò…é¬Ê√Ú1 ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ø¸X±ôL1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√Àfl¡ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±· ’±1n∏ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1n∏ ø¸X±ôL˝◊ 1±Ê√…1 24 ˘±‡ ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡À1, Œ¸À˚˛ ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬Ê√Ú øÚ1À¬Ûé¬ Œ˝√√±ª± Î◊¬ø‰¬Ó¬º Œ¸À˚˛ ’±À˚˛±·1 ¬Û1ªÓ¬«œ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘1 ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Ê√Úfl¡ øÚ˚≈øMê ø√¬ı ˘±À·º ¬Û”¬ı«1 ’Ò…é¬Ê√Ú1 ’±˝◊Ú1 Ú”…ÚÓ¬À˜± :±Ú ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸fl¡À˘± ø¸X±ôL˝◊ ’±˝◊Ú1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±À· ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 1±Ê√Uª± qÚ±øÚfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ’±1n∏ ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ’Ò…é¬Ê√Ú1 ’±˝◊Ú ¸•Ûfl¡«œ˚˛ :±Ú˙”Ú…Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜ Î◊¬√±˝√√1̺ ’±À˚˛±·1 ¬Û1ªÓ¬«œ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Ê√Úfl¡ øÚ˚≈øMê ø√À˘ 1±Ê√…1 24 ˘±‡ ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√Àfl¡ ’±À˚˛±·1¬Û1± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Ú…±˚˛ ˘±ˆ¬1 ¬ı±È¬ ¬Û≈Ú1 õ∂˙ô¶ ˝√√í¬ıº ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· øÚ©ÛøM√√ Ó¬Ô± Ú…±˚˛ õ∂√±ÀÚ˝◊ ’±À˚˛±·‡Ú1 ˜”˘ ˘é¬… ’±1n∏ Î◊¬ÀV˙… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û”¬ı«1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ’±1yøÌÀ1¬Û1±˝◊ ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 鬘Ӭ±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡ª˘ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX fl¡ø1À˚˛ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸±˜ø1øÂ√˘ ¬Û”¬ı«1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚº Œ¸À˚˛ ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Ê√Úfl¡ øÚ˚øMê ø√À˘ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú‚øȬ¬ı ¬ı≈ø˘ Ù¬í1±À˜ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

23 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±

fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ı±1•§±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ¸•Ûfl¡«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ˜±©Ü±1 Œ1±˘, Œfl¡Ê≈√Àª˘, øÙ¬'΃¬ Œ¬Ûí fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡1± ’±1n∏ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±¬Û˚«ôL ¤Ê√Ú ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ¬Û±ª± √1˜˝√√±1 ¸˜±Ú ÒÚ ˜Ê≈√ø1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±fl¡ø11 Œ¸ª± ø¬ıøÒ Ú±˝◊√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸—Sê±ôLÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ı±1•§±1 øÚÀ√˙«Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…‡Ú1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ, ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√1 õ∂Ò±Ú¸fl¡˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬±A± ’±√±˚˛, 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¬Û±¬ı ¬Û1±Õfl¡ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¶§±¶ö… Œ¸ª± ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± fl¡±˚«Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±À¸ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 |ø˜fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ, ø˙é¬fl¡, ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ’˝√√± ’ªÀ˝√√˘± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 23 Ê≈√Ú1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±?±¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ëfl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬ªÚíÓ¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬øÚøÒQ˜”˘fl¡ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘, øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘ ’±1n∏ |ø˜fl¡fl¡˜«‰¬±1œ, ø˙é¬fl¡, ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±fl¡ø11 Œ¸ª± ø¬ıøÒ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¸—øù≠©Ü ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ˝√√í¬ı Ȭ±È¬± ˝◊√Úƒ√ø©ÜøȬά◊Ȭ Ȭfl¡±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√ø∞I◊À¢∂ÀȬά ˜±©Ü±Â√« õ∂À¢∂˜ Ó¬Ô± Â√íø‰¬À˚˛˘ ªfl«¡ ¤G ˝◊√fl¡í˘Ê√œ ’±1n∏ ¤Úˆ¬±˝◊√1ÚÀ˜∞I◊ ¤G Â√±Â√ÀȬ˝◊√ÀÚ˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ñ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛1 ¤˜ ¤ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 øȬÂ√1 ¸=±˘fl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¤Â√ ¬Û1q1±˜ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1ñ 뉬±1 άí1±¬ıÊ√œ Ȭ±È¬± Ú…±¸1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1936 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ Ȭ±È¬± ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Â√íø‰¬À˚˛˘ Â√±À˚˛√ÀkÂ√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ‰¬±1 άí1±¬ıÊ√œ Ȭ±È¬± Œ¢∂Ê≈√ÀªÈ¬ ¶≈®˘ ’¬ıƒ Â√íø‰¬À˚˛˘ ªfl«¡Â√º Ȭ±È¬± Ú…±¸1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚfl¡ 1964 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸•Û”Ì« Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 1963 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1¡Z±1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬Ô± øȬÂ√1 ¤fl¡ ¶ö±˚˛œ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À1 ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± 24-5 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Ó¬ ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂øÓ¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 øȬÂ√1 ¶ö±˚˛œ õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« øȬÂ√, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 66 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Œé¬SÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂n¬Û øάÂ√fl¡±˙…√ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı ˘±À·º ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸—1é¬Ìø¬ıøÒ ¸•Û”Ì« ˜±øÚ ‰¬˘± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬ÛϬˇ±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ 20 Ê√Ú ¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’øÓ¬øÔ ’Ò…±¬Ûfl¡, ¸˜˘ ¬ı…øMê√À˚±À· ø˙鬱√±Ú õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œfl¡±fl¡1±Á¬±1Ó¬ fl¡˘±&1n∏1 ’±√˙« ¢∂˝√Ì1 ¸—fl¡ä ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ’±√˙«À1 ¸ø˜˘ø˜À˘À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸1 ¸íÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ¤˝√√±ÀÓ¬ ¬ıµ≈fl¡, ¤˝√√±ÀÓ¬ fl¡˘˜ ∆˘ Œ˙±¯∏Ì-¬ı=Ú±˜≈Mê√ ’¸˜1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ¸À¬Û±Úfl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ1ÃÌÀ·Ã1± Ú±Ê√«±1œÀ˚˛ 1±ˆ¬±1 ’±√˙«-fl¡˜«1±øÊ√fl¡ ∆˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ·íÀ˘ ¸˜±Ê√‡Ú ¸≈µ1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ 1±ˆ¬± ø√ª¸Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 Ú±˜Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±À˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸√1 ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜Ó¬ Œõ∂鬱·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±øÊ√1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ SêÀ˜ñ٬̜ ¬ıËp¡ [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1], ¬ı±=±√1±˜ ¬ı˜«Ú [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1], Œ¬ıÌ≈Ò1 ·˚˛±1œ [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1], ˆ≈ ¬ıÚ 1±˚˛ [Ò≈¬ı≈1œ] ’±1n∏ 1¬ı1 Œ‡øÓ¬À1 ∆¬ıõ≠øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú± ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 fl¡ø¬ıf Ú±1±˚˛Ì Œ√ªfl¡ ’±Â≈√Àª ά◊É ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜±Ú-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±, ¸À√à ’¸˜ ’ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú ˝√√À1±, ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø√Ó¬… ‡±‡˘±1œÀfl¡ Òø1 ¬ıU √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ 1±ˆ¬± ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… Ú…±¸1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 136¬Û‘ᬱ1 ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ëfl¡˘±&1n∏í Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 20 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û˘±˙fl¡±øµ ·“±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ·“±›‡ÚÀ1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û˘±˙fl¡±øµ ·“±ª1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± 18 Ê≈√Ú1 øÚ˙± ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ q¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ê√±øfl¡1 Œ˝√√±À¸ÀÚ [35] ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1 ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ Ê√±øfl¡À1 Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ 448˚376˚506 Ò±1± ˜ÀÓ¬ 92˚13Ú— Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ŒÚÀfl¡Î¬ Œ˜Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û˝√√1±1 ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ 144 Ò±1± ˆ¬—·1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 10 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 , 20 Ê≈√Ú – ëŒÚÀfl¡Î¬ Œ˜Úí õ∂¸—·˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ fl¡±ø˘À1¬Û1± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı˘ª» fl¡ø1ÀÂ√ 144 Ò±1±º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬È¬± ø√ÀÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤fl¡±—˙ ’=˘Ó¬ ŒÚÀfl¡Î¬√ Œ˜Ú1 ’±Ó¬—fl¡˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸La±ø¸Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı±ø˘ø˙˚˛√±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 144 Ò±1± fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¬ı˘ª» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ŒÚÀfl¡Î¬ Œ˜Ú1 ’±ø¬ıˆ¬«±ª ¬ı± ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÚÀfl¡Î¬ Œ˜Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1 Ó¬Ô± w±ôL Ò±1̱1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ıU ’=˘Ó¬ øÚ1¬Û1±Ò, ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ Œ˘±fl¡ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ ’Ó¬…øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ͬ±À˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 20 Ê≈√Ú – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬ı1˜± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ò¬Û≈1Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¬ı1˜± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¤øȬ Ó¬˝√√˘√±1œ √À˘ ¬Û˝√√1± ø√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı1˜± ’±1鬜 Ô±Ú±1 fl¡øکܬı˘ Ó¬Ô± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¬ı±˘± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Œ˝√√˜‰¬1Ì fl¡ø˘Ó¬± ¬∏C±fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˝√√˜‰¬1Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú ‰¬˘ôL ¬∏C±fl¡ 1‡±¬ıÕ˘ Ȭ‰«¬ ˘±˝◊√ ÀȬÀ1 øÂ√·ÀÚ˘ ø√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ’±Ú ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬∏C±Àfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛ fl¡ø˘Ó¬±fl¡º fl¡øکܬı˘ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘

ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ’±1鬜À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ˝√√˜‰¬1Ì fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬ı1˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1˜± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¤fl¡±—˙ ’±1鬜, Œ˝√√±˜·±ÀΫ¬ øÚ˙± ø¬ıøˆ¬iß ¬∏C±fl¡1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û”À¬ı«› ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 Œ˘±fl¡ ‰¬˘ôL ¬∏C±fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øÚ˝√√Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¬ı1¬ı1œ ’±1鬜 øÚÀª˙Õ˘ øÚ õ∂˙±¸øÚfl¡ ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı±·ƒ‰¬± ’±1鬜À˚˛º

√øé¬Ì ˙±˘˜±1±Ó¬ ’‚È¬Ú ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ≈√À˚˛±Àfl¡ ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±ÀªÀ1 Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’±øÊ√ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

›1±„√√Ó¬ ’±È¬fl¡ ≈√˝◊√ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú √1„√√1 Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√À˚˛±Àfl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬Sê¬Û±øÌ 1À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ˘±fl¡‰¬é≈¬1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ≈√ª±1 ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ≈√ª±1Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º &˘œ1 ˙s ’±1n∏ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1Ó¬ ¬ıÊ√±11 ˜±Ú≈˝√ Œ√Ãø1 ’˝√√±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±Àª ˙”Ú…Õ˘ ¬Û≈Ú1 ¤Ê√“±˝◊ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡ÀÚÀ1 ¬Û˘±˝◊ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±‚˜±1œ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ñ ø¬ıˆ¬”øÓ¬ Œ˘±˝√√±1, ¸≈ø¬ıÚ Œ¬ıÀ‰¬1± ’±1n∏ ø¬ıøfl¡ Ó“¬±Ó¬œº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬”¤û± ˝√√Ó¬…± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘ 10 Ê√ÚÕfl¡ ’¬Û1±Òœfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ Ò‘Ó¬ ’¬Û1±Òœ¸fl¡À˘ Œ√±¯∏ ¶§œfl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬±Ó¬ ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…±

ø‰¬1±„√√Ó¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˙œÀ‚Ë√ ˝√√í¬ı ÚÓ≈¬Ú

¤fl¡±—˙ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ά◊ͬ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ‚11 ˜±ø˘Àfl¡ ά◊Mê√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡fl¡ Œfl¡À1¬Û Úfl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ‚1ÀȬ±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ 1ÀÌÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ’ôL·«Ó¬ Ù¬À1©ÜÀ·È¬ø¶öÓ¬ ‚1Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ı±—·±˘Àά±¬ı±1 ¤Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ˙”Ú…Õ˘ øÓ¬øÚÊ“√±˝◊√ &˘œ øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 fl¡Ô±› fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı øȬ ¤ øάӬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ά◊O±Ú Œ√ø‡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı &G±¬ı±ø˝√√Úœ ˘·Ó¬ ∆˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl¡˜«-fl¡±G1 fl¡Ô± 1±øÊ√…fl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√ fl¡˜±Gfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸≈øõ∂˚˛±1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ú˘¬ı±1œ1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ¤ ‰¬f fl¡˜«fl¡±1, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Ê√˚˛ôL ˙˜«±, ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ά•§1n∏Ò1 ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ’?Ú ¸1fl¡±1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤˝◊¬ı±1 1 ˘±‡ Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô± Î◊¬À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊ øÚ˚≈øMê õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Î◊¬À~‡ fl¡À1º ’±øÊ√1 fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Î◊¬√…±Ú ˙¸…1 ø¬ıøˆ¬iß ·Â√¬Û≈ø˘, fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±, Î◊¬˝◊√±1, 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ √œ‚«ø√Ú Òø1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ˜ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬ÀÚ õ∂ÔÀ˜ ’±fl‘¡©Ü fl¡À1 ø¬ıøˆ¬iß Â√˘±˝√√œ fl¡Ô±À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1y fl¡À1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√1±-Ù“√≈¬fl¡±º Ê√1±-Ù≈“¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ‹ù´ø1fl¡ ˙øMê√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±1y fl¡À1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±º Â√˘±˝√√œ fl¡Ô±Ó¬ Œˆ¬±˘ ∆· ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’gø¬ıù´±¸œ Œ1±·œ ˙1̱¬Ûiß ˝√√˚˛ ˜ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬Ú1º õ∂ÔÀ˜ 5 1 Ȭfl¡± ˜±‰¬≈√˘ ∆˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1y fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ÒÚ√√±¬ıœº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬ÀÚ ·íã ¬ıv±Î¬±1, ø¬ıøˆ¬iß øȬά◊˜±1 ’±ø√À1± ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸± ˙±¶a1 Œfl¡±ÀÚ± :±Ú ÚÔfl¡± ‡±Ó≈¬ÀÚ ¸±Ò±1Ì Œ¬ıvά ’±ø√À1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ¬ıU Œ1±·œ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ı ˘·±› ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú Œ1±·œ ‡±Ó≈¬Ú1 ’À¶a±¬Û‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˚ø√ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1+¬Ûœ ˜ÀÚ±ª±1±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º

˜≈ÚœÚ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ¢∂Lö ’±˝3√±Ú ¬ÛÀͬ±ª± Â√¬Û±¢∂Lö 2008 ‰¬Ú1 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Œ˘‡fl¡1 Ú±˜Ó¬ øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Â√¬Û± ¢∂Lö Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª√±Ú ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸‘ø©ÜÒ˜«œ ¬ı± ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ¢∂Lö˚¬Û±G≈ø˘ø¬ÛÀ˝√√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ˝√√í¬ıº ¬ı“Ȭ± ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Ê√˜± ø√˚˛± ¢∂Lö˚¬Û±G≈ø˘ø¬Û ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ê√˜± øÚø√À˘› ˝√√í¬ıº ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏:1¡Z±1± ·øͬӬ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¢∂Lö˚¬Û±G≈ø˘ø¬Û¸˜”˝√1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıº ¢∂Lö ¬ı± ¬Û±G≈ø˘ø¬Û1 Úfl¡˘1 øÓ¬øÚ fl¡ø¬ÛÕfl¡ Œ˘‡fl¡1 Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ¬ı˚˛¸1 õ∂˜±Ì¸˝√√ 15 ’±·©Ü, 2013 ‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬ Ú…±¸1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¬Ûͬ±¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ¬ Ú…±¸1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˚±·±Ú Ò1± õ∂¬ÛS ¤‡ÀÚ± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÓ¬— ø¬ıª1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈ÚœÚ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ¶ú±1fl¡ Ú…±¸, ¬Û=ªÓ¬œ, Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ¬ÛÔ, &ª±˝√√±È¬œ-3Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ’Ô¬ı± ŒÙ¬±Ú Ú— 98640-38524 ¬ı± 94354-05301Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈ÚœÚ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ¶ú±1fl¡ Ú…±¸1 ∆˝√√ ά0 ˜œÚ±é¬œ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø‰¬fl¡øÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 900

Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˝√√ ·Â√¸˜”˝√ ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¬ ∆√øÚfl¡ õ∂±˚˛ ¬ı±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡øÊ√ Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¬ı±ø·‰¬±‡ÀÚ Œ˚±ª± ≈√˜±˝√√Ó¬ 7 ˘±‡ Œfl¡øÊ√À1± ’øÒfl¡ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÎ¬1 Œfl¡±øȬӬÕfl¡ ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ∆˝√√ÀÂ√º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ˘·Ó¬ øÓ¬øÚ˘±øÚÕfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸˜±Ò±Ú ¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ‚ȬڱӬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ’±È¬ƒÂ√±1 fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú |ø˜Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, 1984 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Œ¢∂‰≈¬…˝◊√Ȭœ1 õ∂±˚˛ 3 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» fl¡˘…±Ì øÚøÒ1 7 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±11 ‚1Ó¬ Ê√˜± øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ |ø˜Àfl¡ ¤ÀÚ ÒÚ Œ¬Û±ª±- ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ≈ø· é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ˜±ø˘fl¡1 ’ªÀ˝√√˘± ’Ô¬ı± ¸≈√é¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ’ˆ¬±Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˝√√›fl¡ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√Ó¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú Ó¬˘±¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1º

ˆ≈¬¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ 2004 ‰¬ÚÀ1¬Û1± Ê√±¬Û±Ú ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¸√œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ± ’˝√√± 28 Ê√≈ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ıº

&ª±˝√√±È¬œ1 ˘±˘≈— ·“±ªÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ·±?±¸˝√√ ’±È¬fl¡ øÓ¬øÚ ˚≈ªfl¡

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√øGÀ˜Ú

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜‘≈√˘± ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛ √˘1 ŒÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛º ’±øÊ√ õ∂À√˙ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ŒÚSœ ’±1n∏ ¸√¸…¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜‘≈√˘± ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ 1988-1994 ‰¬ÚÕ˘ õ∂À√˙ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 1994-96 ‰¬ÚÕ˘ ’±1n∏ 2005-11 ‰¬ÚÕ˘ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ’҅鬱 ø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ 64Ú— ¬Û±ÀÚ1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± 1983 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂À√˙ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ fl¡˜˘± ·Õ·1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ’Ò…é¬ Î¬±– ˝√√À1Ú √±¸, õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡fœ˚˛ ªøfl«¡— fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ά 0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ º

Ú·“±ªÓ¬ fl¡ø¬ı1±ÀÊ√ fl¡À1 ’À¶a±¬Û‰¬±1/

∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ˚±ª± øÚ˙± √˝√ Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ Œ√ά◊1œ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ê√±ø˜ÚÀ˚±·… Œ·±‰¬1Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊ √ Ê √ Ú fl¡ ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡ø1 ø√ À ˚˛ º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¬ı±ø˘ø˙˝√√±Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ¬Û1± ¸≈À˚±· 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˝√ √ Ó ¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ŒÓ¬˘À‰¬±1 ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ŒÚÀfl¡Î¬ Œ˜Ú1 ¤˝◊√ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÚÀfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı1˜±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬Û˝√√1± ø√ Ôfl¡± ’±1鬜fl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±À˘ ¬∏C±Àfl¡

Œ˚±ª±øÚ˙± ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ˜≈Â√ø˘˜≈øVÚ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ’±øÂ√˘º õ∂±˚˛ ’±Í¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Û≈S øÊ√˚˛±Ú≈1 1˝√√˜±Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊¢∂˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡ø1 ˜≈Â√ø˘˜≈øVÚfl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ˝√√±øÚ-‡≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø¬ı˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ Œ˘±˜˝√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“¤û± 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± Ô±Ú±1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1 ’±1n∏ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˜ø1·“±› ’±√±Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±˝◊√ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± ’±1鬜 Ô±Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ 125˚13 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¸ˆ¬±ÀÚSœ1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì ˜‘≈√˘± ‰¬˝√√1œ˚˛±1

ͬ±À˚˛ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬˚±Úº ¤ÀÚ ’øˆ¬˚±ÚÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ Œ√ά◊1œ·“±› ’=˘1¬Û1± √˝√ Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ 144 Ò±1± ˆ¬—· fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1鬜1 Ȭ˝√√˘√±1œ √˘ÀȬ±Àª Œ¢∂5±1 fl¡1±¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙À1¬Û1± Œ‰¬±fl¡± ’¶a› ά◊X±1 fl¡À1º ¸•Û”Ì« ¸≈1±˜M√√ ’ª¶ö±À1 øÚ˙± ¬ÛÔÓ¬ ‚”ø1 Ù≈¬1± ’ª¶ö±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ øÚ˙± ’±È¬fl¡ fl¡1± ’±Ú 9 Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬ıU ’=˘Ó¬ ¤fl¡˜±S ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±1 ¸≈ø¬ı√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ˙± ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ά◊√G Œ˘±Àfl¡ øÚ1¬Û1±Ò Œ˘±fl¡Àfl¡± ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˘±fl¡ Œ√ø‡À˘˝◊√ ëŒÚÀfl¡Î¬ Œ˜Úí ¬ı≈ø˘ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±Úøfl¡ ’±1鬜, õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡± Œfl¡À1¬Û Úfl¡1±1 ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤ÀÚ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ’±˘˝√√œ õ∂Àª˙ÀÓ¬± ˙—fl¡±1 fl¡±1Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 20 Ê≈√Ú¬ – Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ÒÚ√±¬ıœ, ˆ¬±¬ı≈øfl¡, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ ‚ȬڱÀ1 Ê√Ê√«ø1Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ¬ıÔ±·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬ı‘M« √1 √À˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Ú1 ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± 407 ø˜øÚ ¬∏C±fl¡‡Ú1 Œ˝√√øGÀ˜ÚÊ√Úfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ ÒÚ ˘≈øȬ øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ≈√¬ı‘M« √1 &˘œÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ø˜øÚ ¬∏C±fl¡‡Ú1 Œ˝√√øGÀ˜ÚÊ√Ú ˝√√í˘ øÊ√˘±‡ÚÀ1 ∆‰¬¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 Ú˚˛Ú Ó¬¬ÛÚ± [27]º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ øÚÊ√1 ¤ ¤Â√-16 ø‰¬-2107 Ú•§11 407 ø˜øÚ ¬∏C±fl¡‡Ú1 õ∂œÓ¬˜ Ú±Ô Ú±˜1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ø√ Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸±˜¢∂œ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜« ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ õ∂œÓ¬˜ Ú±ÀÔ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ˝√√øGÀ˜Ú Ú˚˛Ú Ó¬¬ÛÚ±fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ¬ı≈ø˘ 1±›Ú± ˝√√˚º˛ Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œ‚“±1±˜±1±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ø˜øÚ ¬∏C±fl¡‡Ú 1‡±˚˛ ’±1n∏ ’˘¬Û ’±·Õ˘ ˚±˜ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ά◊øͬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡

¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡1 ’±¸Ú1 ¬Û±Â√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ’±¸ÚÓ¬ ¬ıÀ˝√√º øfl¡c ¬∏C±fl¡‡Ú øfl¡Â≈√”√1 ’±· ¬ıϬˇ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬ıÔ±·“±ªÓ¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ø¬Û©Ü˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ·±Î¬ˇœ 1‡±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜« ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ«√Ú Í¬±˝◊√Àά±‡1Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¶aÒ±1œ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Ȭfl¡±ˆ¬øÓ«¬ Œ¬ı·¸˝√√ ‰¬±˘fl¡-Œ˝√√øGÀ˜Ú ≈√Ê√Úfl¡ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú˜±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Õ˘ øÚÀ˚˛º Ó¬±ÀÓ¬ ’¶aÒ±1œ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ¬∏C±fl¡1 Œ˝√√øGÀ˜Ú Ú˚˛Ú Ó¬¬ÛÚ±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ Ȭfl¡±1 Œ¬ı·¸˝√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√±ª± Œ˝√√øGÀ˜ÚÊ√Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 108 ¤•§≈À˘ÀkÀ1 Œ˝√√øGÀ˜ÚÊ√Úfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“fl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1鬜1 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º

INVITATION FOR BIDS (IFB) The office of the Commissioner, Assam State Housing Board, Guwahati -5 invites bid for the works of Construction of New PHC with residential accommodation for Staffs under National Rural Health Mission (NRHM) as detailed below On Turnkey Basis and On two Bids system. Name of work: Construction of new primary health centre (PHC) with Residential Accommodation for staffs under NRHM, Assam Gr. No.

Location

Estimated cost (Rs.)

Bid Security (Percentage on estimated cost)

Cost of tender document (Rs.)

Period of completion (from the date of issue of work order)

I

Telpani Chaharikota, Dibrugarh District 11057587.37

2%*

5000.00

12 months

II

Mohmari Merbil, Dibrugarh District.

11057587.37

2%*

5000.00

12 months

III

Beghapara, Dhubri District

11057587.37

2%*

5000.00

12 months

IV

Kanaimora, Dhubri District

11057587.37

2%*

5000.00

12 months

* 1% in case of SC/ST/OBC/MOBC/Graduate Engineers. 1. Eligibility Criteria a) Registered Class 'I" Contractor of Assam State Housing Board b) Contractor must have satisfactorily completed i) Three similar works, each of value not less than 40% of the estimated cost or ii) Two similar works, each of value not less than 50% of the estimated cost or iii) One similar works of value not less than 80% of the estimated cost, all amounts rounded off to a convenient full figure, in the last 5 years ending on the last day of the month previous to the one in which the tenders are invited. c) Contractor must have achieved cumulative turnover of Rs. 1 (one) Crore, in any two years combined during the last 5 years. d) In case the evaluated Bid amounts are equal, preference for allotment of the Project will be given to the bidder who has completed Hospital building Projects. e) The intended bidders are asked to verify the site for the work prior to quoting their rates. 2. Cost of tender document to be paid in cash in the Cash Counter of Assam State Housing Board. 3. Bid security with a validity of 225 (i.e. 180+45) days should be in the form of bank guarantee/FDR/CDR and drawn in favour of the Commissioner, Assam State Housing Board, payable at Guwahati. 4. Bid document can be collected from the Office of the undersigned during Office hours in all working days upto 1st July,2013. 5. Pre-Bid meeting date and time: 2nd July, 2013 at 14.00hrs. 6. Last date and time of submission of Bid: 12th July, 2013 upto 14.00 hrs at the office of the Commissioner, Assam State Housing Board, Guwahati -5. 7. Opening of Tender (Technical Bid) on 12th July, 2013 at 15.00hrs. 8. In case of any Bandh/Holiday, the Tender (Technical Bid) will be opened on the next working day. 9. Interested Bidder may contact the office of the Commissioner, Assam State Housing Board for any details of the project/Bid during working hours upto 1.00P.M., 11th July, 2013. Commissioner Assam State Housing Board R.G. Baruah Road Guwahati -05 JANASANYOG/653/13


21 Ê≈√Ú√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜≈Mê√ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘ÀÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬Û±Í¬√±Ú

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬Û άø¬ıvά◊ øά fl¡˘íڜӬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘, ¬ı1Àé¬SœÓ¬ 10Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊À2Â√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 20 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Àé¬Sœ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’Ҝڶö ˜≈fl¡±˘˜≈ª±-Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ’=˘1 ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± 10Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ˚±ª± 16 Ê≈√ÚÓ¬ ά◊À26√√ fl¡À1 ’±1鬜 ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± 16 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı1Àé¬Sœ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±Ú ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ά◊Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ 20-25 ¬ıÂ√À1 ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤˝◊√√À1 ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±À˘ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡˜±S 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬Sê±ôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ά◊À26√√1 Ê√±ÚÚœ1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

Ȭ—˘±-Œˆ¬1·“±› ¬ÛÔ1 Ú±˝◊√fl¡± Ú√œÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 20 Ê≈√Ú – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Ó¬Ô± Œ¬ıÃøXfl¡ ‰¬˝√√1, øÊ√˘±‡Ú1 ø˙鬱1 õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Û Ȭ—˘± ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 Ȭ—˘±-Œˆ¬1·“±› ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± Ú±˝◊√fl¡± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ 1967-68 ‰¬ÚÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Ûfl¡± √˘—‡Ú ’øÓ¬ ŒÍ¬fl¡ ’±1n∏ øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊Mê√ √˘—‡Ú1 ≈√˝◊√ ˜”1 ¬ıUª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’Ó¬…ôL ŒÍ¬fl¡ ∆˝√√ ¬Û1± Ú±˝◊√fl¡± Ú√œ1 ά◊Mê√ ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 20‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ¬ı…ô¶ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ 1-2 ‚∞I◊± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ Ê√±˜1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸√11 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡˜±S Œˆ¬1·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1fl¡ ¸—À˚±· fl¡1± Ȭ—˘±-Œˆ¬1·“±› ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ŒÍ¬fl¡ ’±1n∏ ≈√¬ı«˘ √˘—‡Ú ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡˜±S ŒÈ¬±fl¡Úfl¡±È¬±ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ˆ¬“1±˘Õ˘ ¬∏C±fl¡ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ¸˜¸…±1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Ûfl¡œ √˘— ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘Õfl¡ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·Õ˘ ø‰¬øͬ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±ÀÚ1œ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ’¸˜ õ∂À√˙ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜‘≈√˘± ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά 0 √œ¬Û±—fl¡1 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ º Œ˚±ª± 12 Ê≈√ÚÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ø‰¬øͬ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜Laœ ŒÚ›À· ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ά◊Mê√ √˘—‡Ú ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¬ı‘˝√ M√ 1 Œˆ¬1·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œfl¡ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 20 Ê≈√Ú – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Â√˚˛≈√ª±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ √˝√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ˜ÀÓ¬, ¤¸˜˚˛1 ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œfl¡f¸˜”˝√ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊øißÓ¬ fl¡ø1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, Œ‰¬Ã˝√√√ Œ¬ı1±, 1gÚ ˙±˘± ’±ø√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙鬱ø˜S¸√fl¡˘fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡fl¡ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 鬜õ∂Ó¬±À1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ·±ÀÊ√˝◊√ ·Ê√±˘œ ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú øͬfl¡±√±11 1+¬Û ˘˚˛º ¬Û±Í¬√±ÚÕ˘ ø¬Ûøͬ ø√

˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬…±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 20 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 18 Ê≈√ÚÓ¬√ øÚÊ√1 ¬Û√¬ıœ1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı…øMê√·Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 fl¡±1ÀÌ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl¡1¬ıœ ¬ı1ˆ¬”¤û±˝◊√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Õ˘› Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¤fl¡˜±S ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ øͬfl¡±√±11+¬Ûœ ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 61 ‡Ú ¤ÀÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±øÊ√√Õ˘Àfl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 50 ˙Ó¬±—˙ fl¡±À˜± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ 1íÀ- ¬ı1¯∏≈ÀÌ øȬÚ1 ‰¬±ø˘ ¬ı“±˝√√1 Ó¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ≈√˝◊√ Ú— ¬ı1Ó¬±˜≈˘œ ‡±Õ1˜≈‡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ¬ı1Ó¬±˜≈˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± Ê√˘±?ø˘ ø√ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛

fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚La±˝◊√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±ø˝√√«À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ Ú± Ú± ’ø‰¬˘± Œ√‡≈ª±˝◊√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ˝◊√ Ȭ±Àfl¡˝◊√ Ȭ± ·“±øͬ 1±ø‡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Ûfl¡± ‡≈“Ȭ±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ‡“≈Ȭ± ˘·±˝◊√ ÀÂ√º ’øÓ¬ ¬Û±Ó¬˘ øÈ¬Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œ˘±˝√√±1 √Ê«√±- ø‡ø1fl¡œ ŒÊ√±1± Ó¬±¬Ûø˘ ˜±ø1 ˘·±¬ı1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ Ȭ±1 Œ¬ı1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸±Ò±1Ì øȬڬ۱ÀÓ¬À1 Œ¬ı1± ø√˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ ·Ú±˝◊√ , ’±øÓ¬ Œ˘Ã&øȬ, ·˘À‰¬¬Û± ’±ø√Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûfl¡± Œ¬ı1± ø˘∞I◊±1 1n∏٬Ȭ±‰¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 õ∂±Ôø˜fl¡

øÚ˜«±Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔÓ¬ ·øÊ√ ά◊øͬ˘ ”√¬ıø1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì Œ˘À„√√1œ ’±Â≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 20 Ê≈√Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ˘À„√√1œ ’=˘Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ ¬ÛÔÓ¬ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ù¬“±È¬ Œ˜ø˘ ”ªø1 ¬ıÚ ·øÊ√ ά◊ͬ±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ˘À„√√1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ’±øÊ√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 2008 ¬ı¯∏«1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ øÚ˜«±Ì fl¡1±˝◊√ Ôfl¡± ¬ÛÔ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¬ı±˜≈̬ı±1œ1¬Û1± ˆ¬1±˘œ ¤Ú ø‰¬ 2 ∆˘, ¬ı±˜≈̬ı±1œ1¬Û1± Œfl¡fl≈¡1œ ¬ı„√√±˘œ ·“±ª1, fiÙ≈¬˘œ˚˛±1¬Û1± fiÙ≈¬˘œ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±·±ÚÕ˘, Ú‰¬±—˜±˝◊√1¬Û1± Ú-‡±È¬ Œ¸±À̱ª±˘ ·“±ªÕ˘ ’±1n∏ Œ˘À„√√1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± øά¬ıËn∏ª±˘ ∆˝√√ ‰¬±Î¬◊√±— ·“±ªÕ˘ Œ˚±ª± ˜≈ͬ Â√Ȭ±Õfl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ù“¡±È¬ Œ˜ø˘

”ªø√1 ¬ıÚ ·øÊ√¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ¸˜”˝√Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡±˘ˆ¬±È«¬¸˜”À˝√√± ˆ¬±ø·-øÂ√ø· Œ˚±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˘À„√√1œ ’=˘Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ øÚª±¸œ Ê√ÕÚfl¡ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ’±R¸±» fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˜«±Ì1 ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ù¬“±È¬ Œ˜ø˘ ”ªø1 ¬ıÚ ·øÊ√¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√Àª ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ Œ˘À„√√1œ ’=˘Ó¬ ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± øͬfl¡±√±1Ê√Úfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 øÚµ± fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± ¬Û≈“øÊ√

˙1±Ò ¬Û±øÓ¬ ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√Ê√Ú øͬfl¡±√±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ÛÔ¸˜”˝√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ˙œÀ‚Ë Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ó¬ ø√Ú1 ‰¬1˜ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√À˘ Œ˘À„√√1œ ’±Â≈√Àªº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªøÊ√» ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˆ¬±– ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ ¸øµÕfl¡ ¶§±é¬ø1Ó¬ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’˝√√± ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± øͬfl¡±√±1, fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ Œ˘À„√√1œ ’=˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√Àª ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¸¬ı«Ú±˙œ fl¡±G fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬Ûø1˘ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘

øÒ„√√Ó¬ ø√Ú≈√¬Û1ÀÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 20 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÒ— ¬ıÊ√±11 ¬Û1± fl¡±ø˘ ø√Ú≈√¬Û1ÀÓ¬ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÒ— ¬ıÊ√±11 ˜ø√1± ‚11 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤ ¤Â√¬ 02-¤ ˝◊√ 3916 Ú•§11 ¤‡Ú ø˝√√1íÀ˝√√±G± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú1 ·1±fl¡œ ¬Û1±ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ˘·±˚˛ ˚ø√› ¬ı±˝◊√fl¡¸˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÒ— ¬ıÊ√±11 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1鬜º ’±Ú˝√±ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ øÒ— Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜

ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¤fl¡ ’æ≈√Ó¬ ’±ø˝√√«À1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚La±·1±fl¡œ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ø√Ú±1¬Û1± ˜±S ¤¬ı±1À˝√√ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±ÀÓ¬˝◊√ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸√¸…˝◊√ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙1 ’øÒfl¡ ÒÚ ‡1‰¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø˙˘-¬ı±ø˘ ˝◊√ Ȭ± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±, 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıÀÚ±ª± ¬ÛÔÀfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ıÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂±˚˛ ’±˙œ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’¬Û‰¬˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ øS¬Û±˘Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬Û±Í¬ √±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

˜í˝√√¬Û1± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜1 qˆ¬±1y1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬Ì fl¡˜«fl¡±1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 0 Ê≈√Ú – øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 Ú˘¬ı±1œ ¸—˜G˘1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±ø˘√ Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı¬Û√1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬Û1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ‰¬˝√√11 ¸±Ó¬ Ú•§1 ª±Î«¬1 ø˜∞I◊≈ √M√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¢∂œÊ√±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1¸˜”˝√ ;ø˘ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı± ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √±˜1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· Ôfl¡± ¸±˜¢∂œ› Ú©Ü ˝√√˚˛º ø˜∞I◊≈ √M√˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—À˚±·1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‚Ȭڱ1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√

‰¬ífl¡Ó¬ Ôfl¡± Œ¬∏CkÙ¬˜«±11¬Û1± ¸—À˚±· ø√˚˛± ¸±Ó¬ ’±1n∏ ’±Í¬ Ú•§1 ª±Î«¬ øÚª±¸œ ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ øÓ¬øÚȬ± ŒÙ¬Ê√Ó¬ ¸—˘¢ü fl¡ø1 1‡±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘√ ¤˝◊√ ’¬ı±ø>Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ‰¬À˘±ª±1 ’ôLÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˆ¬≈˘1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 Ú˘¬ı±1œ ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· √œ‚«ø√Úœ˚˛±º

›1±„√√1 Œ·˘±ø¬ı˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 20 Ê≈√Ú –√ Œ·˘±ø¬ı˘-Œ¬ıÀ„√√Ú±¬ı±1œ1 ¢∂±˜… ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 Ú˘±1 ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ 18 Ê≈√ÚÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ∆˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… ’±1n∏ ∆˝√√-∆‰¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ √øé¬Ì Œ·˘±ø¬ı˘1 Ú˘±1 ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˝√√±Ù¬‰¬±È«¬ ’±1n∏ ˝√√±Ù¬À¬Û∞I◊ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« ˝√√˚º˛ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Òø1 ‰¬˘± Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±1n∏ ‰¬±=˘…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√øȬ Œ·˘±ø¬ı˘ [¤1±¬ı±1œ]1 ¬ı·˘ ¬ı±À¶® [48] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1 ˜‘Ó¬ ¬ı±À¶®1 ŒÍ¬˘±˜±1± øÚª±¸œ ˙±UÀªÀfl¡º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ 17 Ê≈√Ú1 ø¬ı˚˛ø˘ 5 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı·˘ ¬ı±À¶®˝√◊ ¬ÛPœ ˜±˜øÌ ¬ı±À¶®fl¡ ø¬ÛÂ√ø√Ú±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ [˝√√±øÊ√1±] ø¬ı‰¬±ø1 ˚±›“ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ∆· øÚ˙± ‚”ø1 Ú±À˝√√º ≈√˝√◊ ø˙q1 ˜±Ó‘¬ ˜±˜øÌÀ˚˛ ø·ø1À˚˛fl¡ ‚”ø1 Ú˝√√±Ó¬ øÚ˙±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬ ¬ıœ1‰¬± Œ‰¬±À1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 1 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ ŒÍ¬˘±˜±1±Ó¬ ∆· Ô±Àfl¡Õ·º 18 Ê≈√ÚÓ¬√ Ú˘±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ›1±— ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl≈¡˝◊√ Ú Œ‰¬±À1Ì Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ŒÓ¬›“À1˝◊√ ά±„√√1 ŒÊ“√±ª±˝◊√ ¬ı·˘ ¬ı±À¶® ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 Œ˝√√Ó≈¬ ›√±˘&ø1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

’±˜ƒÂ≈√fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ıÀˆ¬√ ¸‘ø©Üfl¡±1œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Ûø1˝√√±11 ’±˝3√±Ú ≈√˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¶§Qfl¡ ∆˘ ø¬ı¬ı±√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 20 Ê≈√Ú – ˘ø‡˜¬Û≈11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ1˘œ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˜√1 ‚±øȬ ¬ıg fl¡1±1 ¸≈À˚±· ∆˘ õ∂±‰≈¬˚« ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±ÀSê±˙ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ˘ø‡˜¬Û≈11 ≈√˝◊√ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ø˝√√µ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Œ˚±ª± 18 Ê≈ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ó¬Ô± ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ1˘œ ά◊ø˘˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 õ∂˙±¸Ú1 ¬Û1± Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˚ø√ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂˙±¸Úœ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀôL õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±Ê√Uª± fl¡ø1 ’±˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ¸—·Í¬Ú¡ZÀ˚˛ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸•xœøÓ¬ √’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ ø‰¬ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 20 Ê≈√Ú – ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 ˘é¬œ¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√Ó¬ ˜±ø˘fl¡œ¶§Qfl¡ ∆˘ ≈√Ȭ± ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚±È¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÊí√˘Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ 2 Ê√Ú ¬ı…øMê√º ¬Û”¬ı«1 ’—˙œ√±1œ ’Ú≈¬Û˜ ¬ı1nª∏± ’±1n∏ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¶§Q√fl¡ ∆˘ ø¬ı¬ı±√Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ’˝√√± Â√±˘Ù¬± ÒÚ √M√1 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬˜±Ê√√Ó¬ ‰¬ø˘ ’˝√√± ø¬ı¬ı±À√ ¬Û1ø˝√√ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì

Œ˙ÚÀ‰¬±ª±Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 20 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ’±=ø˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=˝◊√ Œ˚±ª± 9 Ê≈√ÚÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ’=˘1 fl‘¡Ó¬œ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ˜À˜« Œ˙ÚÀ‰¬±ª± øÓ¬øÚ’±ø˘¶ö ˜=1 ¬fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈©Û±Úµ ˜≈Õ√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈ͬ 57 Ê√Ú Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œˆ¬±˘±1±˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸S±øÒfl¡±1 Ò1Ìœfl¡±ôL ˜˝√√ôL Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±À1 ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊M√ œÌ«À1 Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ’=˘ÀȬ±1 ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ’±1n∏ ’˜1 ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ ά◊2‰¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Úfl¡ ˜=1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª

¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˜=1 ø˙鬱 ¸ø‰¬¬ı 1Ê√Ó¬ ˜≈Õ√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ά◊Mê√ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±‡øÚ1 ¬Û”À¬ı« ¸1¶§Ó¬œ Œ√ªœ1 õ∂øÓ¬˜±1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜=1

˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û—fl¡Ê√ Œ√ª Ú±ÀÔ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı…øMê√1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ˜=1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ ˝√√1À˜±˝√√Ú ˜≈Õ√ ’±1n∏ ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º

ÒÚ¿‚±È¬Ó¬ ’1Ì… ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—√, 20 Ê≈√Ú – õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—·Í¬Ú ’1Ì… ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜1 18¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡±ø˘√ ÒÚ¿‚±È¬Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ÒÚ¿‚±È¬ø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ª±Úœ õ∂¸±√ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ 1ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ¸ø˜øÓ¬1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ª±Úœ õ∂¸±√ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’1Ì… ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ›1±— ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ Œ^±Ì õ∂¸±√ ˙˜«±, ø¬ı˜˘ ŒÎ¬fl¡±, ø‰¬Sø˙äœ Ê√·Ó¬ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√·√œ˙ ¬Û±Í¬fl¡ õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ fl¡±˚«õ∂̱˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ ·Â√ ’±1n∏ ˜√±1 ·Â√ Œ1±¬ÛÌ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˘≈5 ˝√√í¬ı Ò1± Ô˘≈ª± ˜±Â√1 Œ¬Û±Ì± ‡±˘-ø¬ı˘Ó¬ Œ˜ø˘ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Ÿ¬Ì ∆˘ Ò±1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬Û˜ ¬ı1n∏ª±1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± Œ¬ı—Àfl¡ fl¡1±Ó¬ ≈√À˚˛± ¬Û鬽◊√ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º øÚ˘±˜ fl¡1±Ó¬ ÒÚ √M√˝◊√ øÚ˘±˜Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º 778˚13 Ú— Œ·±‰¬1Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ˜±ø˘fl¡ ’Ú≈¬Û˜ øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Û˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ ’Ú≈Ê√ ¬ı1n∏ª±fl¡¡ Œ¢∂5±1 Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ŒÊ√í˘Õ˘ Œ˚±ª± ’Ú≈Ê√ Œ¬ı—fl¡1 ¸¬ÛÀé¬ 1±˚˛ ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬ı1n∏ª± Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±º ¤˝◊√ fl¡±Gfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ¬ı±ø·‰¬√±1 ˜±ø˘fl¡œ¶§Qfl¡ ∆˘ ø¬ı¬ı±√ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º

≈√Ê√Ú ŒÊ√í˘Õ˘

¬Û±ˆ¬fl¡±øȬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬1” ±·“±›, 20 Ê≈√Ú – ˜ø1·“±ª1 ¬Û±ˆ¬fl¡±øȬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 õ∂±˚˛ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…¸fl¡˘1 õ∂Ô˜‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ≈√Ȭ±1 Œé¬SÓ¬ ‹fl¡…˜Ó¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Œ·±¬ÛÚ Œˆ¬±È¬1¡Z±1± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ Œé¬˜1±Ê√ Œ‰¬Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û√ ≈√Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ó¬¬ÛÚ Œ¸Ú ’±1n∏ fl¡˜˘ ø¸— ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Œ·ÃÓ¬˜ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ø˘œ¬Û Ú±ÀÔ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 9Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±Àˆ¬À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Õ˘ fl¡˜˘ ø¸— ŒÎ¬fl¡± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 10Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ·ÃÓ¬˜ ø¬ıù´±¸ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛

ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ˙1» ˜˝√√ôL1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ fl¡±˘≈·“±ªÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 20 Ê≈√Ú – ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… Ó¬Ô± ¸S±øÒfl¡±1 ˙1» ˜˝√√ôL1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 fl¡±˘≈·“±› ’=˘ÀÓ¬± Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı1¬Û±S √í˘ Î¬◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 ¸”ÀS˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1± ˜1˜œ˚˛±˘ ø˙鬱&1n∏·1±fl¡œ1 fl¡±˘≈·“±›¬ı±¸œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’øÓ¬ ’±øRfl¡ ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜·1±˝√√±È¬ ø‰¬øÚ˚˛1 Œ¬ıø‰¬fl¡ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬› ŒÓ¬›“1 ’øÓ¬ ‚øÚá¬Ó¬± ’±øÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ά◊M√1Ì1 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛ ˚ÀÔ©Ü ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º ø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ fl¡±˘≈·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ˙í˘&ø1 ˜≈fl≈¡˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬ı1¬Û±S √í˘ Î¬◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡±˘≈·“±› ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ˙í˘&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡±˘≈·“±› 1±˝◊√Ȭ±Â«√ ·œã, ˜·1±˝√√±È¬ ø‰¬øÚ˚˛1 Œ¬ıø‰¬fl¡ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛, ˙í˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ú≈˙…±˜ ˙˜«±, fl¡±˘≈·“±› fl¡˘±-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, ˙í˘&ø1 Œ˜ÃÊ√± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ˜=, ¬ı1¬Û±S √˘ ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬, ’±˘±¬Û ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¤Ê√±fl¡ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ’À¬Û鬱Ӭ... Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 20 Ê≈√Ú – ¬ÛÔ±1Ó¬ ø‰¬1±˘ Ù“¬±È¬ ø√ÀÂ√º ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Ó¬±¬Û˜±ÀÚ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡º ¬ı1¯∏≈Ì Ú±ø˝√√À˘˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ˙¯∏º ˙¸…1 ¬ıœÊ√ ¸˜˚˛Ó¬ &øÊ√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ¬ÛȬӬ ·±À˜±‰¬± ¬ı±øg¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı1n∏Ì Œ√ªÓ¬± Œ˚Ú 1n∏©Üº Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ı¯∏«Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø˜˘Ú¬Û≈11 1±˝◊√ Ê√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œˆ¬“fl≈¡˘œ ø¬ı˚˛±1

’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬º ø˝√√µ≈ ø¬ı¬ı±˝√√ õ∂Ô±1 ¸fl¡À˘± ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º √1±-fl¡˝◊√ Ú±

øfl¡ø=Ó¬˜±ÀÚ± Sn∏øȬ-ø¬ı‰≈¬…øÓ¬ ‚Ȭ± Ú±˝◊√ º ·“±ª1 ’±√˝√ œ˚˛± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘› õ∂±Ì ‡≈ø˘

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ø¬ı˚˛± Œˆ¬“fl≈¡˘œ ≈√Ȭ±fl¡ ˜±˝√√-˝√√±˘øÒÀ1 ŒÚ±ª±˝◊√ ŒÒ±ª±˝◊√ ¬Û±øÓ¬ ø√ÀÂ√ ø¬ı˚˛±º ·“±› ¸˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø˚ ά◊»¸±˝√√ Ó¬Ô± ’±Úµ˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Ó¬±1

¤¬ı±1 Ú±ø‰¬ÀÂ√º ’±˝◊√ Ó¬±-fl¡fl¡±, ŒÎ¬fl¡±·±ˆ¬1n∏ fl¡±À1±À1 ·±Ó¬ Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı˚˛±‡Úfl¡ ∆˘º fl¡˜±1 ‰≈¬¬ı≈ø1 ’±1n∏ ¬ı±˜≈Ì ‰≈¬¬ı≈ø11 √1±-fl¡˝◊√ Ú±fl¡ ¸—¸±1

¬ı±Àg±ÚÀ1 ¬ı±øg 1±˝◊√ ÀÊ√ Œˆ¬±Ê√ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ fl≈¡˙À˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±˙œ¬ı«±√ ø√ÀÂ√º ·“±›¬ı±¸œ1 ø¬ıù´±¸ ¤˝◊√ ø¬ı˚˛±‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√±fl¡ Œ˝√“¬Û±˝√√1 ¬ı1¯∏≈Ì ’±ø˝√√¬ıº Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1¬ı ˙¸… ¸y¬ı± ¬ÛÔ±11 1n∏é¬ ¬ı≈fl≈¡º ’±ø˜› fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√± ά◊»fl¡È¬¬ ·1˜1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ Ú±ø˜ ’±˝√√fl¡ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈̺ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 Ú±„√√˘1 ˙œ1˘≈Ó¬ Œ‡˘fl¡ Œfl¡±˜˘ ˜±øȬÀ˚˛º ·Ê√fl¡ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ˘ø‡˜œ ˙±ø˘, ’±˝◊√ Ê√—, 1ø?», Ê√˝√ ±1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± fl¡Í¬œ˚˛±

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¸—¢∂˝√±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’Ú˙Ú ñ ¬ı±ø˘«Ì


8

¸—¬ı±

21 Ê≈√Ú, ¬¬ qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

·ø1˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ‰¬±À˘˝√√± ’±˝√√À˜√fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú

Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1À1± ˜‘Ó≈¬…1 ’±˙—fl¡±

ø˙䜺 ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 ’ª√±Ú ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ’fl¡˘ ø˙ä-¸—¶‘®øÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬…1 ŒéSÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ŒéS‡ÚÕ˘› ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’Úª√… ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ·ˆ¬œ1 |X±À1 Œ¸“±ª1Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü, ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸æ√±¬ı-¸•xœøÓ¬, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ’é≈¬J 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1øÂ√˘º ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜i§˚˛-¸—˝√√øÓ¬1 Œˆ¬øȬӬ ¸˜±Ê√1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’Ú…±˚˛’ø¬ı‰¬±1, √ø1^Ó¬± ’±ø√1¬Û1± Ê√Ú·Ìfl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ø˙äœ1 ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ ¤‡Ú ¸≈¶ö, ¸¬ı˘, õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 fl¡±˜Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±Àfl¡ Òø1 ’±˜±1 1±Ê√…1 ˜˝√√±Ú ø˙䜸fl¡À˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ˚±ª± ’±√˙«1 ¬ı±ÀȬÀ1 1±Ê√…¬ı±¸œ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ıº ¸˜±Ê√1¬Û1± ø˝√√—¸±, ’Ú…±˚˛, ’ø¬ı‰¬±1, Œˆ¬√±Àˆ¬√ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª ¸À‰¬©Ü ˝√√í¬ı¬ ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ Œ˚±·±Rfl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º õ∂¸—·SêÀ˜ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸˜ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ’¢∂±øÒfl¡±11 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚ ’±1n∏ ’±√˙«1 fl¡Ô± ¬ı…±‡…± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸æ√±¬ı-¸•xœøÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 ø¬ıfl¡±˙ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¸±˜ø1 ∆˘ ’˝√√± øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ¶§õüÚœ˘ ¬ı1n∏ª±, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ø˙䜡Z˚˛ ·ø1˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ‰¬±À˘˝√√± ’±˝√√À˜À√› ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Àfl¡ù´1 ¬ıËp¡, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 1±ˆ¬±1 ’±ˆ¬±À1 ά◊Ê√ø˘˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª± ’±1n∏ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ëø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ø‰¬ôL±À¬ı±1Ó¬ ¬ıU ¸”Ñ ¸”Ñ ø√˙ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©ÜÀ¬ı±1 ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij˝◊√ ¸”Ñ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±À1 ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ıº Ô±Ú¬ı±Ú ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ¤fl¡øSfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±ˆ¬±˝◊√ Ú‘À·±á¬œ¸˜”˝√fl¡ fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ’±√˙«À1 ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± ˜±Ú≈˝√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ˆ¬±ª ‚øȬÀÂ√º øfl¡c ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ›¬Û1Ó¬ Œ˜±1 ’±¶ö± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤Ê√Ú ¤Ê√Ú 1±ˆ¬±íñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡Ô±ø˙äœ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1º ’±øÊ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1±ˆ¬± ø√ª¸Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ¸˜±øÒÀé¬SÓ¬ 44¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔ1 ¤˝◊√ ¬ÛøªS ø√ÚÓ¬ fl¡˘±&1n∏Õ˘ |X±‚«… ˚“±ø‰¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ù´±À˝√√º fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ 1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ·œÓ¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…À1 ˜≈‡ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”ÀÌ«ù´1 Ú±Ô, ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬Û≈©Û±?ø˘ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ò”¬Û, ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 |X±‚«… ˚±À‰¬ 1±ˆ¬±Õ˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÓ≈¬˘ √±¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’1+¬Û Œ‚±¯∏1 ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘ÚœÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ¬Û≈S ¬Û‘øT1±Ê√ 1±ˆ¬±, Œ˝√√˜1±Ê√ 1±ˆ¬±À˚˛± |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œÓ¬ fl¡˘±&1n∏1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÀÚÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1¬ıœÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√1 |X±?ø˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß Ú‘Ó¬…ø˙äœ √œ¬Û± √±¸1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¶§·«œ˚˛ õ∂√±√ ‰¬f √±¸ ¶ú‘øÓ¬ Ú‘Ó¬…˙±˘±1 ø˙䜸fl¡˘1¡Z±1± ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ¸‘Ê√Úœ˜”˘fl¡ Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱÀÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜≈* fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û≈1øÌ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¸ij≈‡1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬Ó¬ ’– ˆ¬±– ά◊– ¸±– ¸ˆ¬±1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜‘̱˘œ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·œÓ¬-fl¡ø¬ıÓ¬±À1 fl¡˘±&1n∏fl¡ ¶ú1Ì fl¡À1º ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬±µ˜±ø1Ó¬ fl¡˘±&1n∏1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ά◊»¸·«œfl‘¡Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú fl¡˘±&1n∏ õ∂·øÓ¬ ¸Lö±1 fl¡˘±&1n∏1 ¤øȬ ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂¬ıœÌ ø˙äœ ˝◊√µ≈ˆ¬”¯∏Ì Ú±ÀÔº ¬ı“±˝√√¬ı±1œ ÿ¯∏± ڱȬ… ¸˜±Ê√, ø˜˘Ú¬Û≈11 ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª± 1—·˜=, ˘≈Àͬ1±Ì ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı ø¬ı ¤˜ Â√퉬√±˝◊√øȬ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø˙q ˆ¬±1Ó¬œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√À˚˛› ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±fl¡ ¶ú1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸1 ¬ıøÌ«˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ fl¡˘±&1n∏1 ¸±øißÒ… Œ¬Û±ª± ≈√˘«ˆ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Úø˘Úœ ¬ı1n∏ª±, ά◊√˚˛ ˙—fl¡1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ê√œªÚ ¬ı1±, fl‘¡¯û √±¸ Ú±Ô, ˙±øôL˙—fl¡1 √±˙&5 ’±1n∏ ˆ¬¬ı±Úœ Ú±Ôfl¡ ¸—¬ıøÒ«Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ά 0 õ∂±ÌøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı 20 Ê≈√ÚÓ¬ Ê√±ÚÚœ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 15 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 19 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±À1± ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¤ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡f˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±À· ¬Ûø1¬Û”1fl¡ √±¬ıœ ˜?≈ø11 õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ fl¡1±À1± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

¤È¬± øȬ˘±Ó¬ 12 ‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ˜‘Ó¬≈ …1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Ê “ √ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ά◊X±1 fl¡1± 63 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸œÓ¬±1±˜ ¸≈‡±øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ¤˝◊√ ¬ıÌ«Ú± øÀ˘º ëÊ√œªÚÓ¬ ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ¤ÀÚ Ó¬±Gª Œ√‡± Ú±˝◊√íñ Œ¸Ú±1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11¬Û1± Ú±ø˜ ¸œÓ¬±1±À˜ fl¡˚˛º ’±øÊ√ ¬ıÓ¬1 øfl¡Â≈√ Ù¬1fl¡±˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊M√1±‡G ’±1n∏ ’±Ú 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ˘À· ˘À· ø˝√√˜±˘˚˛1 Œ¬∏CÀÊ√άœ1 ¬ıU ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀÓ¬˝◊√ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·Ó¬ Œfl¡ª˘ ά◊M√1±‡GÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1Õ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º ά◊M√1±‡G1 ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± Œfl¡f˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Ó¬œÔ«˚±SœÀ˚˛ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 90Ȭ± Ò1˜˙±˘± ¬ı±ÀÚ Î¬◊Ȭ≈ ª±˝◊√ øÚÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬œÔ«˚±Sœ¸fl¡˘1 ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı±Ú1 Ó¬±GªÓ¬ ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ’±˙—fl¡± fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 182Ê√Úº ’±øÊ√ ά◊M√1±‡G1 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙, ά◊M√1 õ∂À√˙ ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œfl¡√±1Ú±ÔÀÓ¬ õ∂±˚˛ 15 ˝√√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œfl¡√±1Ú±Ô ‰¬˝√√1Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ’±1n∏ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¬ÛÀÔÀ1 Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±Ú ά◊X±1fl¡±1œ1 √À˘ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡√±1Ú±Ô ‰¬˝√√1‡Ú ¸•xøÓ¬ Ê√Ú˙”Ú…º ά◊M√1±‡G ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Õ˘ Œfl¡√±1Ú±Ô ’±1n∏ ¬ı^√œÚ±ÔÕ˘ Ó¬œÔ«˚±S± ¬ıg fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√1±‡GÓ¬ õ∂±˚˛ 22 ‡Ú √˘— ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊Ȭ≈ ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 400Œ1± ’øÒfl¡ ¬ÛÀÔÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜Ö˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±ô¶±¸˜”˝√ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ ά◊X±1 fl¡±˚«Ó¬ ’±øÊ√ 45‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 10 ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ŒÊ√±ª±Úfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¬ÛÀÔÀ1 ’±¬ıX Œ˘±fl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜±Î¬◊À∞I◊˝√◊Ú ø¬ıËÀ·Î¬1 ¤È¬± √À˘± øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊X±1 fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬, ’±˝◊√ øȬ ø¬ı ø¬Û, ø¬ı ’±1 ’í1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ŒÊ√±ª±Úº õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊X±1fl¡±˚«1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ¶§˚—˛ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± 36-48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ıÓ¬1 õ∂øÓ¬fl”¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ ά◊X±1fl¡±1œ √À˘ ¸˜˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’hõ∂À√˙1¬Û1± Œfl¡√±1Ú±ÔÕ˘ Œ˚±ª± 2000 Ó¬œÔ«˚±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 18001 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±À1¬Û1± ά◊X±1fl¡±1œ √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ø√Ú Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± 300À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±Ú õ∂±˚˛ 600 Ó¬œÔ«˚±Sœ ¤øÓ¬˚˛±› ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ·—·± ’±1n∏ ˚˜≈Ú±Àfl¡ Òø1 ’±Ú ˜”˘ Ú√œ¸˜”˝√1 Ê√˘ô¶1 ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 ›¬Û1Ó¬ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÓ¬ ˚˜≈Ú± Úœ1 Ê√˘ô¶1 ¸±˜±Ú… ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ά◊M√1±‡GÓ¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬Û˚«±5¸—‡…fl¡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œ‰¬©Ü±1 Sn∏øȬ fl¡1± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬©Ü ˝√√í¬ıÕ˘› ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛‡ÀÚ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 25 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Û1 ø¬ıô¶Ó‘ ¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ά◊M√1±‡G ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’±˝3√±Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’±øÊ√ ά◊M√1±‡G1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡˘Õ˘ ¸±˜Ô«… ’Ú≈˚±˚˛œ √±Ú-¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ά◊X±1 fl¡±˚« ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1± ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±˜œÌ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜À˙ ά◊M√1±‡GÕ˘ 340 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸±˝√√±˚… ’±· ¬¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ›øάˇ¯∏±1 ˜≈‡… ˜Laœ Ú¬ıœÚ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õfl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ά◊M√1±‡GÕ˘º

24 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ÛøªS ‰¬À¬ı-¬ı1±Ó¬

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ 24 Ê≈√Ú, Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± ¬ÛøªS ‰¬À¬ı-¬ı1±Ó¬1 Ú±˜±Ê√ ¬ÛϬˇ± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ÛøªS 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√1 15 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜˚«±√±¬Û”Ì« ‰¬À¬ı-¬ı1±Ó¬1 Ú±˜±Ê√ ¬ÛϬˇ± ˝√√˚˛º ’±1¬ıœ ˙s 뉬À¬ıí ˜±ÀÚ ¬Û≈Ì… ’±1n∏ ë¬ı1±Ó¬í ˜±ÀÚ 1±øÓ¬ ’Ô«±» ¬Û≈Ì…1 1±øÓ¬º Ò˜«œ˚˛ ø¬ıù´±¸ ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ øÚ˙± ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬±1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1À˘ ¸fl¡À˘± ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ¬Û”Ì« ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬Ã¬ı±˝√√ fl¡ø1À˘ ¬Û”¬ı«1 ¬Û±¬Û¸˜”˝√ ‡GÚ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ øÚ˙±˝◊√ fl¡¬ı1¶ö±ÚÓ¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ√±ª± ˜±ø·À˘ ˜‘Ó¬Àfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ fl¡1± ¬Û±¬Û1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¬ıÀ˝√√ô¶ Úø‰¬¬ı ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ά◊Mê√ øÚ˙±ÀȬ±Ó¬ ˜Â√øÊ√√ ’±1n∏ fl¡¬ı1¶ö±Ú¸˜”˝√Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ ø˙q1¬Û1± ¬ı‘XÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª øˆ¬1 fl¡À1º Ú±˜±Ê√-Œ√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ò”¬Û-˜˜¬ı±øÓ¬À1 ˜Â√øÊ√√-fl¡¬ı1¶ö±Ú¸˜”˝√ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º

5 ˝√√±Ê√±1 Œ¬ıfl¡˘· ¬Û”1Ì1 øÚÀ«√˙

¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±¶§±˜œ1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚˝◊√ 1±Ê√…1 34Ȭ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ ∆ˆ¬˚˛±˜], ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ∆1 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√˜±˝√√ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ’±øÊ√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’˝√√± ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

’Ú≈˙±¸Ú ˜√±øÚ ‰¬˘fl¡ – ø‰¬ άø¬ıvά◊ ø‰¬1 ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ √˘1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ √˘œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ú˜Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Œ˚ÀÚÕfl¡ ø˚ ˜Ú ˚±˚˛ Ó¬±Àfl¡ ∆fl¡ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ √˘1 ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª √˘1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ‰¬ø˘¬ı ˘±À·º õ∂À√˙ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜‘≈√˘± ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘Àfl¡± √˘1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¤˝◊√ ¸fl¡œ˚˛øÚ1¬Û1±˝◊√ õ∂À√˙ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√ÀÓ¬± Œ˚ ¤fl¡ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ıÀ1 ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸øSê˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ õ∂À√˙ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√Ó¬ ˜‘≈√˘± ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ øÚ˚≈Mê√ fl¡ø1√ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1±Ê√…1 ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸øSê˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡ø˜È¬œ‡ÚÓ¬ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸±˘-¸˘øÚ ‚ÀȬ±ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ‡Ú1¬Û1± ¬Û”¬ı«1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ‡øÓ¬˚˛±Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸√¸…fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±À1± ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛ Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ‡ÚÓ¬ ø˚¸fl¡À˘ ¶ö±Ú Ú±¬Û±˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬À˝√√ ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘, ·Õ· ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ˜LaœÀ˚˛ fl¡1± ø¬ı¸—¬ı±√fl¡ ¬ı‘Ô± ’±¶£¬±˘Ú ’±‡…± ø√À˚˛ ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ëfl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡-˜LaœÀ˚˛ √˘1 øÚ˚˛˜˙‘—‡˘± ˜±øÚ ‰¬˘± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ˜˝◊√ ’¶§øô¶ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± √˘1 ˙‘—‡˘± ’±1n∏ ’±√˙«1 ¬Ûø1¬ÛLöœºí

’¬Û1±ÀÒÀ1 Œ√˙1 ˙œ¯∏«Ó¬ ’¸˜

ŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ Œ1fl¡Î«¬Â√ ¬ı≈…1í˝◊√ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ 1±Ê√Uª± fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú 2012 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙¬ı…±ø¬Û ¸—‚øȬӬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’¬Û1±Ò1 ¬Ûø1¸—‡…± ’±Ò±ø1Ó¬º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ’¸˜Ó¬ ˜≈ͬ 16 ˝√√±Ê√±1 847Ȭ± ø˝√√—¶⁄ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ’Ô«±» ∆√øÚfl¡ õ∂±˚˛ 46 Ȭ±Õfl¡º ¤˝◊√ ø˝√√—¶⁄ ’¬Û1±Ò¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ 1368 Ȭ± ˝√√Ó¬…±, 670Ȭ± ˝√√Ó¬…±1 õ∂À‰¬©Ü±, 1716 Ȭ± ¬ı˘±»fl¡±1, 3812 Ȭ± ’¬Û˝√√1Ì, 266Ȭ± άfl¡±˝◊√øÓ¬, 907 Ȭ± ‰≈¬ø1, 5077 Ȭ± ¸—‚¯∏«º ¸¬ı«˜≈ͬ 16847 Ȭ± ¤ÀÚ ’¬Û1±ÀÒÀ1 ¤È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ø˝√√—¶⁄ ’¬Û1±Ò1 ˝√√±1 54.2º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˝√√±À1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ˘±‡ Ê√Ú¸—‡…±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱfl¡ ¸”‰¬±˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’¸˜Ó¬ ø˝√√—¶⁄ ’¬Û1±Ò1 ˝√√±1 54.21 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˚˛± ˜±S 22.5º ’Ô«±» ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Œ√˙Ó¬ õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ˘±‡ Ê√Ú¸—‡…±1 ˜±Ê√Ó¬ 22.5 Ȭ± ø˝√√—¶⁄ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 54.2 Ȭ±º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√±1Ó¬Õfl¡ ’±ÕϬˇ &Ì ’øÒfl¡ ‚ȬڱÀ1 ’¸À˜ 28‡Ú 1±Ê√… ’±1n∏ 7‡Ú Œfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó¬ ’=˘1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˙œ¯∏«¶ö±Úº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜ø̬Û≈1º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 ø˝√√—¶⁄ ’¬Û1±Ò1 ˝√√±1 44.6º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√M√œ˙·Î¬ˇ [˝√√±1 19.9], Œ·±ª± [˝√√±1 19], &Ê√1±È¬ [˝√√±1 12.7] ’±ø√ 1±Ê√… Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˙±ôLº Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±·±À˘GÀÓ¬ ø˝√√—¶⁄ ’¬Û1±Ò1 ˝√√±1 ¸¬ı«øڕߺ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ ˝√√±1 ˜±S 10.3º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 2011 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ’±øÂ√˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬º 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±Ú ’±øÂ√˘ ‰¬Ó≈¬Ô«º ’Ô«±» S꘱» 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˝√√—¶⁄ ’¬Û1±Ò1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ‚Ȭڱ˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¸˘øÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√±ª± ˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡ Ó≈¬ø˘ ÒÀ1º ¤fl¡˜±S ¸Àµ˝√√1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ¬Û˝√√1± ø√ Ôfl¡± Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1± ’±1n∏ Œ¬ÛkÚ1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˚˛± ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¸X±ôL ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡fl¡º ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬¬Û”À¬ı« ¸±˜±Ú… ‰≈¬ø11 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œfl¡±¬ı±˝◊√, ˘øÔ˚˛±˝◊√ øȬøˆ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√«øÚfl¡ ’±1n∏ Ùv¬í1±˝◊√ ά˚≈Mê√ ¬Û±Úœ øÚ©®±˙Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ¤Ê√Ú Œ‰¬±1fl¡º øÊ√ ¤Â√ Œ1±Ò-fl¡±G1 ¶ú‘øÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› •°±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά±˝◊√Úœ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸±Ó¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ 1250 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ø¬ıù´À¬ı—fl¡1 ’“±‰¬øÚ ¤‡ÚÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ¸Àµ˝√√1 ‚ȬڱÀ¬ı±1 ’±ÀÂ√˝◊√º õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√ñ øfl¡˚˛ ¬ı‘øX¬ Û±¬ı Òø1ÀÂ√ ¤ÀÚ ‚ȬڱÀ¬ı±1∑ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¬ı≈ø˘ ¸≈Ú±˜ Ôfl¡± ’±øÊ√ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ Ó¬ øÙ¬'΃¬ Œ¬ÛíÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√˙« fl≈¡˜±1 Œ·±Àª˘ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, ¸—‚¯∏«1 √À1 ø˝√√—¶⁄ ’¬Û1±ÒÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ø˘5 ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ ¤ÀÚ ø˝√√—¶⁄Ó¬± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 ¤fl¡ õ∂ô¶±ª Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º øÚø«√©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ Ó¬ øÙ¬'΃¬ Œ¬ÛíÓ¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’1+¬Û fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ı‘øX1 ’“±11 fl¡±1fl¡ øfl¡∑ ¤˝◊√À¬ı±1 øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ø¬ı¯∏˚˛º ∆ˆ¬˚˛±˜ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı1 fl¡˜«1Ó¬ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 õ∂ô¶±ª ˜≈‡… ˜Laœfl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤‡Ú ’±À¬ı√ÚÓ¬ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ 7 ‡±Ú±¬Û±1± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ∆˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±‰¬ø1Ó¬ Ú˝√√í¬ı, ¤fl¡˜±S ¸≈1±¬Û±Ú1 ’Ô«1 Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ Â√ø˝√√≈√À˘ ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1Ó¬ 52¬ı±1 1Mê√ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘ ¤øõ∂˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛¸œ˜± ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ∆ˆ¬˚˛±˜ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˝√√±1 ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º ¤˚˛± ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ’±À¬ı√ÚÀ˚±À· ¬Ûø1¯∏√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ·ÌÓ¬La1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ˘é¬Ì Ú˝√√˚˛º ¤‰¬±˜ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡˝◊√ Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ˜„√√˘Õ√1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬º √±˜ 300 Ȭfl¡± õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊øÚȬӬº ëŒ√ªÓ¬±í ¬ı≈ø˘À˚˛ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ 42 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ı¬Û≈˘fl¡º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘˝◊√ ø¬ı¬Û≈˘ ’Ô«±» Œ√ªÓ¬±1 ŒÙ¬±Ú ¬ı±ÀÊ√º fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø1ø·— ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’˝√√± 2 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√… ø1ø·„√√1 ’øˆ¬À˚±· ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√œÚº ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√íÀ˘ ø1ø·„√√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú±ÀȬ± ¬Û1•Û1±Ó¬ Œ√Ã1 ˜±À1 ά◊Mê√ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Õ˘º Œ√ªÓ¬±1 ŒÓ¬Ê√1 √±˜ 300 Ȭfl¡± õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊øÚȬӬº ø·˚˛±Â√ Ú±˜1 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ë˝√√±Ó¬œ1 ˜±Î¬◊Ó¬í Ú±À˜ ‡…±Ó¬º ›À1 ø√ÚÀȬ± ¸≈1±1 1±ø·Ó¬ ˜¢ü ø·˚˛±Â√1 Œ¬ÛÂ√± ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·Ó¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¶ö±Ú ¤È¬±˝◊√ñ 1Mê√√±Úº ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ŒéSÓ¬ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ø¬ı¬Û√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘À·±ª± ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ø¬ı¬Û√1 ¬ıg≈º 1øfl¡¬ı≈˘ 1±Ê√œª ·±gœ1 ø√Ú1¬Û1±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ’±ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ’øÓ¬ Œ¬ı˚˛± ø√Ú1 ’Ú…Ó¬˜ Ú±˚˛fl¡ ¤˝◊√ ŒÎ¬ÚE±˝◊√Ȭ, Œ√ªÓ¬± ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œ1 ˜±Î¬◊Ó¬º ø¬ı·Ó¬ √˙fl¡Ê≈√ø1 ˜„√√˘Õ√1 ¤fl¡˜±S ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ ˝√√±˝◊√fl¡˜±Gfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÊ√…ᬠ¸˜˚˛ÀÓ¬± 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú fl¡—À¢∂Â√ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ı¸—¬ı±√œ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Â√íø‰¬√À˚˛˘ ’Ú…Ó¬˜ √±˘±˘Ê√Ú ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ê√˚˛Ú±˘ Ú±À˜À1º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √1„√√1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ˙1œ1Ó¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ È≈¬˝◊√Ȭ±1À˚±À· ŒÓ¬›“ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, 1±U˘ ·±gœ1 øÚÀ«√˙ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı… ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±˝◊√ øˆ¬1 ¬ıœÊ√±Ì≈ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¬ÛÂ√±√±1œ 1Mê√√±Ó¬±1 Œ˚±À·ø√ ’±1n∏ ¬ıUÊ√Ú1 ·±Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıœÊ√±Ì≈ ¸—Sêø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Àͬ±1 Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±ø˜ √˘œ˚˛ ˝√√±˝◊√fl¡˜±Gfl¡ ¶Û©Üˆ¬±Àª ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, 1±U˘ ·±gœ1 øÚÀ«√˙ ˜±øÚ ‰¬˘±1 ŒéSÓ¬ ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤ÀÚ ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √±˘±˘ ‰¬Sê1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˜º ˘·ÀÓ¬ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœfl¡ 鬘Ӭ± õ∂√±Ú ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ø¬ı¸—¬ı±√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¤˝◊√ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ Œ¬ÛÂ√±√±1œ 1Mê√√±Ó¬±¸fl¡˘1 ¸Ày√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÓ¬Ê√1 Ú˜≈Ú± ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜Laœ ø˝√√˜ôL ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 Ê√ÀÚ±ª± ¸ÀN› ¤¸5±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √1— ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√ÚÀ1± q—-¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¬Û±À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √˘1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 øÚÊ√¶§ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¬ÛÂ√±√±1œ 1Mê√√±Ó¬± Â√ø˝√√≈√˘, √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ› Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ø·˚˛±Â√, øÙ¬À1±Ê√, ø¬ı¬Û≈˘ ’±ø√1 ¬Ûø1‰¬˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜„√√˘Õ√1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± Ê√ÕÚfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √M√˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√˚˛Ú±˘ Ú±˜1 ŒÓ¬Ê√1 √±˘±˘Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1À˘˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¸˜¢∂ √1—‡ÀÚ˝◊√ ¤˝◊√΃¬Â√1 ˜‘Ó≈¬…ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ √˘1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı¯∏˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ 1±Ê√Uª± fl¡ø1 ˜ÀÓ¬, ¬Û”À¬ı« Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ÒÚ|œ˜≈‡1 ¬ı±ø¸µ± ’±1n∏ ¬ıÓ¬«˜±Ú øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Ê√±&ÚÓ¬ Ôfl¡± ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ’˜1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 √˘ÀȬ±Àª ˝√√±˝◊√fl¡˜±Gfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıøάˇ [30]fl¡ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’¬Û1±Ò Ó¬√ôL ¸—¶ö± ’Ô«±» ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊1 ¤È¬± √À˘ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 fl¡±1ÀÌ fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤fl¡±—˙˝◊√ √˘œ˚˛ ˝√√±˝◊√fl¡˜±Gfl¡ ¸±é¬±» fl¡1± ’±øÚøÂ√˘º fl¡±ø˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊1 √˘ÀȬ±Àª Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÊ√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±Ú‡Ú1 fl“¡˝1± ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬øÔ·‘˝√Ó¬ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ øÚ›“ÀÓ¬ ŒÂ√· ¬ı≈øÊ√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…˝◊√ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 28 ’±·©ÜÓ¬ ¶§õü±1±Ìœ ¸1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± ’±øÚøÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ’Ú±¶ö±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±1n∏ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÊ√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«œ ¬Û˘±Ó¬fl¡ &1n∏Q øÚø√ ¸•Û”Ì« Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±À1 ¶§õü±1±Ìœ ¸1fl¡±À1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ‰¬fl¡œÓ ά◊¬Ûøª©Ü ∆˝√√ 1˚˛º Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ı¸—¬ı±√ø¬ıÀ1±Òœ ¤˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ø√~œ˚±S± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ˝◊Ù¬±À˘ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÊ√ÀÚ ’øÓ¬øÔ·‘˝√1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘À1 fl“¡˝1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…1 ∆¸ÀÓ¬ ¶§õü±1±Ìœ ¸1fl¡±11 Ȭڱ-’±“ÀÊ√±1± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬À¬Û ¤øÓ¬˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ ø˙ø¬ı1fl¡ ˙øMê√˙±˘œ Ú√œ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 fl“¡˝1±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ¬ÛCí˘ øάÀ¬Û±1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ Î◊¬øͬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√À˜À√ ø˙ø¬ı1 ¸˘øÚ fl¡ø1 ¶§õü±1±Ìœ1 ¬Ûé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø˙ø¬ı1 ¸˘øÚ1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 õ∂øÓ¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ˙1» ¸±Ê√≈ ∆˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ò‘Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÊ√Úfl¡ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« fl¡±ø¬ı« ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1Ȭfl¡œ˚˛± ˜±ÚøÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ˘˚˛ ˚ø√› ¶§õü±1±Ìœ1 ¬Ûé¬ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ’?Ú √M√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’±—˘—-øάÙ≈¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÊ√ÀÚ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Ú ≈√·1±fl¡œ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 1¬ıœÚ Ú±Ô ’±1n∏ Ú±Ê√˜± ‡±Ó≈¬Ú1 ˜±ÚøÚ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√À1 Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√À˘º √˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, ø¬ı√…±øÂ√— ˝◊√—À˘—, ˙1» 2007 ‰¬Ú1¬Û1± 2010 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±Ú‡Ú1 Œfl¡ª˘ ’·1±Ó¬ø˘ ¬ıÚ±=˘1 ¬ıÚ ø˙ø¬ı1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ·“άˇ øÚÒÚ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ú±Ê√˜± ‡±Ó≈¬ÀÚ Œ˚±ª± 29 Œ˜íÓ¬ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·, ˜øÌfl¡± ¬ı1±, ’±1øÓ¬ fl¡Â√±1œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú, fl¡ø1øÂ√˘ Ú·± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬º ø‰¬fl¡±1œÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ·“άˇ1 ‡Î¬ˇ· ’±√±Ú›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ά◊M√1 qfl≈¡1 ’±˘œ, 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘, ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±, Œ˜•§1 ·Õ·, ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª± ’±ø√ õ∂√±ÚÓ¬ Ú±·±À˘G ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ∆Ú˙¬ı±Â√1 Œ˘±Àfl¡± Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√º Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øfl¡c ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¶§õü±˝◊√ ά◊Mê√ ¬ÛSÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’ôLˆ¬≈M« ê√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ‡±È¬±— ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ·“άˇ øÚÒÚ fl¡ø1 ‡Î¬ˇ· ∆˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊ ∆Ú˙¬ı±Â√1 Œ˘±Àfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ’Ú±˚˛±À¸ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ά◊Mê√ ¬ÛS1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 Ú±Ê√˜± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ¸•xøÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±ÚÊ√Ú ¬ı± ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ·“άˇ1 ‡Î¬ˇ· Ú±·±À˘G1¬ ˜±ÀÊ√ø√ ’±Ú 1±Ê√…Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡…, Ò‘Ó¬ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 1¬ıœÚ Ú±Ô1 ¬ÛPœÀ˚˛ õ∂±¬Û… ˜±ÚøÚø‡øÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±ÀÚSœÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› &1n∏Q˝◊√ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ÚÀ1Ú ¬ıøάˇ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±ÚÓ¬ ’·1±Ó¬ø˘ ¬ıÚ±=˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·“άˇ øÚÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√À˘ ¶§õü±1±ÌœÀ˚˛º ¤Àfl¡‡Ú Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À1˝◊√ ≈√Ê√ÀÚ õ∂±¬Û… ˜±ÚøÚ ’±√±˚˛ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’fl¡˘ ¶§õü±1±Ìœ ¸1fl¡±11 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ˚±›“ÀÓ¬ È≈¬1È≈¬1øÚ ¬ıÚ ø˙ø¬ı1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÊ√ÀÚ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√Ê√Úfl¡ õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œ1 ŒÊ√1±Ó¬ ¬ıU ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬√ôL1 ‡±øÓ¬1Ó¬ Œ¸˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊º ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øÓ¬Àfl¡ ’Ú≈ißÓ¬ Ú·1‡ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º SÀ˚˛±√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô… ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1Àfl¡ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ ’±À˚˛±·1 ÒÀÚÀ1 fl¡1± fl¡±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ Œõ∂1Ì Úfl¡1±Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√˚˛ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Úº Ú·1 ¸ø˜øÓ¬Õ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 1,46,15,848 Ȭfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬±Ê≈√ fl≈¡˜±1 ˚±√ª Œ˜ø¬∏Cfl¡Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√º ά◊À~‡… Œ˚ 2011 ‰¬Ú1 17 ÚÀª•§1Ó¬ ’¸˜1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÈ¬±‚˘fl¡œ1±Ê√ ά◊√„√±˝◊√ Œ√‡≈›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱª˘œ1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ¤˝◊√ Ó¬Ô… √±ø„√√ Ò1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬±1±Sê±ôL ‰¬˝√√1‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ÒÚ ¤ÀÚ√À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√¬ÛSÓ¬ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· ˝◊√˚˛±1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ø√ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À·º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À· ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¬Ûø1 Œ1±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±Àfl¡± ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ∆˙øé¬fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ¤Àfl¡Ò±À1 Œ˜Ò±ªœ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ŒÓ¬Ê√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ¬ı…øMê√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¤˝◊√‰ƒ¬√ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ıœÊ√±Ì≈1¡Z±1± ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±ÀÚSœÀ˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øÚøÒ Œõ∂1Ì Úfl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Ú”…ÚÓ¬˜ 10 ¬ıÂ√1 ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ’øˆ¬:Ó¬± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¤‡Ú ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ά◊2‰¬ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ÚœøÓ¬ Œ‰¬1±˝◊√ ’À˚±·… õ∂±Ô«œfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ø˙鬱 鬘Ӭ±¸•Ûiß fl¡ø˜È¬œ‡ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 øÊ√˘± ’±1n∏ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙, ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ˜„√√˘Õ√1 ‚Ȭڱª˘œ1 Œ√±¯∏œ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡, ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Ê√˚˛ôL ˜±Òª √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ¬ı…øMê√fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ ¬ı…øMê√fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ’±øÂ√˘ ˜±ÀÔ“± øfl¡Â≈√˜±Ú ¸1n∏ ¸1n∏ ¬Ûfl¡œ‚1 ’±1n∏ Ê≈√¬Û≈ø1º øfl¡c ˜Í¬-˜øµÀ1À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬¬ı±¸œfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ά0 ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√˝◊√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸… Ó¬1n∏Ì ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˙±˘ ’A±ø˘fl¡± øÚ˜«±Ì1 ¤È¬± õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√˚˛º ’±À˚˛±·1 ¶§26√Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± õ∂ùü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ›¬Û1ÀÓ¬± Ù≈¬fl¡Úfl¡ ∆˘ ·øͬӬ ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬº ’±À˚˛±À· øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 1nÊ≈√ fl¡1± 745˚3˚13-14 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬11 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡√±1Ú±Ô ’=˘1 õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ‰¬±Ê≈√ fl≈¡˜±1 ˚±√ª1 √À1 ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ·ÌÓ¬±øLafl¡ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ Ó¬»fl¡±À˘ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ¤˝◊√‰ƒ¬√ ’±˝◊√ øˆ¬ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ¤˙À1± ’øÒfl¡ Œfl¡¬ı±˜˝√√˘œ˚˛± ’A±ø˘fl¡± øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 Ù¬˘Ó¬ Ú√œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… 1±ø‡ Ê√·iß±Ô ¬ıœÊ√±Ì≈1¡Z±1± ’±Sê±ôLfl¡ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√˚˛±À1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ’±Â≈√1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ·øÓ¬¬ÛÔÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ õ∂¬ı˘ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¤ÀÚ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬0 ø¬ıÊ√˚˛ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ¬ı…øMê√1 øÚ˚≈øMê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ·Õ·À˚˛ ’±À˚˛±·fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±À· Ò±1Ì fl¡À1º Œ‰¬√∞I◊±1 Ù¬1 Â√±À˚˛k ¤G ¤Úˆ¬±˝◊√ 1ÚÀ˜∞I◊1 ¸=±ø˘fl¡± ¸≈ڜӬ± Ú±1±˚˛ÀÌ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡√±1Ú±Ô1 ¬ı±Ú ˝√√í˘ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·… Â√±S-Â√±Sœ1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√í¬ı ˚ø√ ¤˚˛± 746˚3˚13-14 Ú•§11 ’±Ú ¤È¬± Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± õ∂ùü±Ó¬œÓ¬ˆ¬±Àª ˜±Úª¸‘©Ü ¤fl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱº ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÚ˜«±Ìfl¡±˚«˝◊√ ¬Û±ø1¬Û±øù´«fl¡Ó¬±Ó¬ ¸Ó¬… ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ˘±fl¡À¸ª± ŒÓ¬Ê√ ∆˘ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ¬ı…øMê√ ¤˝◊√‰ƒ¬√ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ıœÊ√±Ì≈1¡Z±1± ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂Ó¬…é¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±À˚˛±·1¡Z±1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ’±˜œ1 UÀÂ√˝√◊Ú, ‰¬±Ê≈√ fl≈¡˜±1 ˚±√ª Œ˜øάÀfl¡˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ’¸˜ ˙±‡±˝◊√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ˙±‡±ÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø‰¬¬ı ά±– ¸Ó¬…øÊ√» ¬ı1±˝◊√ õ∂fl¡±˙ ά◊À~‡… Œ˚ ˙øÚ¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘1¬Û1± ¬ıÓ¬1 ά±ª1œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Œ√›¬ı±À1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂¬ı˘ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈¬Û fl≈¡˜±1 √±¸ Ú±˜1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√΃¬Â√ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Œ√˙Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ 1Mê√ÚœøÓ¬, 1±©Ü™œ˚˛ ¤˝◊√άƒÂ√ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ øÚ˚˛LaÌ ÚœøÓ¬Àfl¡ Òø1 ‰¬1fl¡±11 ¬ıU Œfl¡√±1άí˜1 ¬Û1± ¤È¬± õ∂fl¡±G ø˙˘ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ‰¬1¬ı1œ ˝}√√1¬Û1± Ó¬œ¬ıËÀ¬ıÀ·À1 ¬Û±Úœ1 Ò˘ Ú±ø˜ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ¢∂‰¬√ Ú•§1¸˝√√ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ’øÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ÚœøÓ¬ ’±À˝√√º ¤˝◊√ õ∂fl¡±G ø˙˘ÀȬ± Œfl¡√±1Ú±Ô ˜øµ11 ø√À˙ ’±ø˝√√ ¸±˜±Ú… ”√1Ó¬ ø¶ö1 ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Â√˚˛ øfl¡.ø˜. ›¬Û11¬Û1± øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 1Mê√˝◊√ ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ø¬ı˚˛À¬Û±ª±ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ· Ú±ø˜ ’˝√√± ÒÀ˘ ø˙˘ÀȬ±Ó¬ ‡≈µ± ‡±˝◊√ ˜øµ11 fl¡±À¯∏À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜øµ1ÀȬ± ’é¬Ó¬ ∆˝√√ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ˜øάÀfl¡˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ’¸˜ ˙±‡±1 ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±›¬ 1˚˛º øfl¡c Ú±˜øÚÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡√±1Ú±Ô ‰¬˝√√1Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ÒÀ˘ ’ø¬ıù´±¸… Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› Ê√·1œ˚˛±º fl¡±1Ì ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ’Ú≈:±-¬ÛSõ∂±5 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡ Œ¬∏CÚÂ√ø٬ά◊Ê√Ú ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 Œ˜øάø‰¬ÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ¤Ê√Ú ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ‰¬1fl¡±À1› ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˜”˘ fl¡±1Ì ˝√√í˘ñ Œ√˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«±5¸—‡…fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^± ˜Ê≈√Ó¬ Ú±˝◊√º Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ø√˙ÀȬ±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·œ Ó¬Ô± øÚ1¬Û1±Ò Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜±S ¸±Ó¬ ˜±˝√√1 ’±˜√±øÚ1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚Ȭڱª˘œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±S ¶§±¶ö…˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±· ’Ô¬ı± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ 1„√√±¬Û1±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ˜ø˝√√˘± 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± ˝√√í˘ Œ˚±ª± 13 ¬ıÂ√1Ó¬ ¸¬ı«øڕߺ Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±À1∞I◊ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‚±øȬ [ø‰¬ ¤ √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√À˘˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√øG˚˛±Ú Œ˜øάÀfl¡˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ˜„√√˘Õ√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ 1„√√±¬Û1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡1ø̬ıøô¶1 ø√À˙ ∆· Ôfl¡±1 øά] ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ŒÊ√ ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±À1± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊˘—· ˜±Úª1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1„√√±¬Û1± Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ’±˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ√˙1 ˜≈‡… ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1‚≈1±˜ ˙±‡±ÀȬ±Àª fl¡˚˛, ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬˝√√1œ˚˛± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ˙˘… ø¬ıˆ¬±·1 ª±Î«¬ ’±1n∏ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱøȬ 1„√√±¬Û1± ’=˘Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ά◊˘—· ˜±Úªfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ 1„√√±¬Û1± Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√Ó¬√ øˆ¬1 fl¡À1º øÚÊ√1 1±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ˝}√±¸fl¡ ∆˘ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±1n∏ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ fl¡±˚«Ó¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1 fl¡±À˜± Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø˚ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±(˚«Ê√Úfl¡º ’±øÊ√ Œ¸À˚˛À˝√√ ˙±‡±ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÀ1± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ˆ¬±˘√À1 fl¡í¬ı ÚÊ√Ú± ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡ª˘ ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡ÀÂ√º

¬Û=±˚˛Ó¬-¢∂±À˜±iß˚˛Ú Œ¸ª± ø¬ıøÒ, ¬Û≈ª±-·Ò”ø˘›

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

≈√¬ıÂ√1Ó¬ 52 ˝◊ά◊øÚȬ ŒÓ¬Ê√

Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø1ø·„√√1 ’øˆ¬À˚±·

’Ú≈˙±¸Ú˝√√œÚÓ¬±1 ’øˆ¬À˚±· ø√¬ı

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ Òø1À˘ ≈√Ò«¯∏«

Ȭ±Î¬◊Ú fl¡ø˜È¬œ1 ÒÚÕ˘ ‰¬fl≈¡

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ«Ê√ÀÚ± ˝√√í˘

’±Sê±ôLfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙

Œfl¡√±1Ú±ÔÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 õ∂øÓ¬À˙±Ò

Œ˝√√±1±À˝√√±À1 fl¡ø˜ÀÂ√ Ȭfl¡±1 ˜”˘…

1„√√±¬Û1±ÀÓ¬± ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˜ø˝√√˘±fl¡ õ∂˝√√±1


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

21 Ê≈√Ú, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

9

˜1±ÌÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ø¬ı øȬ ø‰¬1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ1 ’±˝3√±Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 20 Ê≈√Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬1±Ê√±Ú¬ÛÔ±ø˘¬ı±˜-Ó¬1±Ê√±Ú-1„√√±·Î¬ˇ±Ó¬ 17 Ê≈√ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ˜„√√˘¬ı±À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√˚˛º ¤˚˛± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ fl¡±ø˘√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˆ¬±ø·Ú1+¬Ûœ Œõ∂ø˜fl¡fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ˜1±Ì ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬάӬ fl¡˜«1Ó¬ Ó¬Ô± Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±ª±— ¸1·Ù¬˘± Œfl“¡±ª1 ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ Œ¬Û±Ì± Œfl“¡±ª11 ¬ÛPœ ¬ı≈ø˘ Œfl“¡±ªÀ1 [27] ’±Ú ø√Ú±1 √À1 17 Ê≈√ÚÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı… ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘±Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±È¬ÀÓ¬ ∆1 Ôfl¡± ˜1±Ì 1‰¬œ¬ÛÔ±1 Œ¬Û±Ì± Œ·±˝√√“±˝◊√1 ¬Û≈S ø¬ı˜±Ú Œ·±˝√√“±√˝◊√ [25]-¤ ¬ı≈ø˘ Œfl“¡±ª1fl¡ 1‡±˝◊√ ¤ ¤Â√-06 ŒÊ√6325 Ú•§11 ¶≈®È¬œ‡Ú fl¡±øϬˇ ∆˘ ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ øÚÀÊ√ ¬ıø˝√√ øάÀ˜ÃÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º øάÀ˜ÃÕ˘ øÚ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˆ¬±ø·ÚœÀ˚˛fl¡ Œõ∂ø˜fl¡ ø¬ı˜±Ú Œ·±˝√√“±√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl“¡±ª1fl¡ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘±Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ‰¬À˘À1 ’±Ú ¤È¬± ¬ÛÀÔÀ1 ¶≈®È¬œ‡Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÚº ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ 1„√√±·Î¬ˇ±Ó¬ ¶≈®È¬œ1¬Û1± ¬ı≈ø˘ Œfl“¡±ª1fl¡ ŒÍ¬˘± ˜±ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º Ó¬œ¬ıËÀ¬ıÀ· ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¶≈®È¬œ1¬Û1± ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ›Ù¬ø1 ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Œfl“¡±ª1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡1+¬Ûœ ˚≈ªfl¡ ø¬ı˜±ÀÚ˝◊√ 108Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ Œ˜øάÀfl¡˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ı˜±Ú Œ·±˝√√“±√À˚˛ ¤˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¬ı≈ø˘ õ∂ÔÀ˜ ∆fl¡øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±Ó¬ ˝√√Ó¬…±1 fl¡Ô±ÀȬ± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º

Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡1 ’øÒÀª˙Ú Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û=˜ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±ª± 14 Ó¬±ø1À‡ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¢∂Lö±·±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩ1±Ê√ ¬ıάˇ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡1 ’ôL·«Ó¬ Â√Ȭ± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¸±À̱ª±˘ -fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈øÒÚ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈Ê√õ∂øÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û±Ô«ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ÛΩ1±Ê√ ¬ıάˇ±fl¡ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü±, ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘„√√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜∞I◊≈ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’˝√√± ≈√Ȭ± ¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˙øMê˙±˘œ 31Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1fl¡ 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 20 Ê≈√Ú – ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¤È¬±˝◊√ ¸—·Í¬Úº ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q, ˜Ó¬±√˙«fl¡ ∆˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ·±È¬¸˜”À˝√√ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¤Àfl¡˘À· ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±˝◊√ Œ|˚˛º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ1º ά◊À~‡…, Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬ 1?Ú ∆√˜±1œfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡ø1 fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Ó¬Ô± ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú [ø¬ı ¤Ú ø‰¬]1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…

õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡±ø˘√ ø¬ı˚˛ø˘ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı ¤Ú ø‰¬À˚˛ ¸√±˚˛ ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ú±·ø1fl¡fl¡ ∆˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ¬ı˚˛± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ·‘˝√ ˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ 1?Ú ∆√˜±1œfl¡ fl¡±1±˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀfl¡± ÒÚ√±¬ıœ, ˆ¬±¬ı≈øfl¡, ˝√√Ó¬…±1 ¬Û1± ”√1Ó¬ Ô±øfl¡ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º fl¡±1±1n∏X 1?Ú ∆√˜±1œ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±1±˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±À˙À1 ø¬ı øȬ ¤ øά1

ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ ø˘5 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚÀÓ¬± ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ά◊M√ 1 ¬Û±À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ŒÚ¬Û±˘œ ¸•x√±˚˛fl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ¤fl¡ ’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˙±øôL õ∂øӬᬱ ’±1n∏ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚« ¬ıg Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıfl¡ ÒÚ√±¬ıœ, ˆ¬±¬ı≈øfl¡, ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˘ø‡˜¬Û≈11 Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊»¬Û˘ √M√ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

‰¬±¬Û1Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬Ú±Mê ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¸»fl¡±1 fl¡ø1À˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 2 0 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±À1˚˛±1Á¡±1 [fl¡±øÓ¬˚˛±ÚÀÓ¬±˘±]1 31 Ú— ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± 15 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± 30-35 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√±Ó¬1 ¬ı±Î¬◊¸œÓ¬ Œfl¡ª˘ ˝◊√ —1±Ê√œ ˝√√1ÀÙ¬À1 ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı≈ø˘ ø˘‡± Ôfl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1 ˙1œ1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ÚÔfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ±

Ú·“±ª1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ ˆ¬±˝◊√À1˘ ;11 õ∂±≈√ˆ¬«±ª

ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ1±·œ1 ¸—‡…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 2 0 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˆ¬±˝◊√À1˘ ;11 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚Ȭ± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıȬ^ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ Ê√±Ê√ø1, 1±˝◊√√„√œ˚˛±, ¬ı1øÂ√˘±, ·± ‡Ê≈ª±, fl≈¡“øÊ√, ˜±Ê√·“±›, ’±ø˘øÂ√„√±, Ù≈¬fl¡Ú‚±È¬, ’±˝◊√Àˆ¬È¬œ, Ú¸S, Œˆ¬±·¬ı±1œ, ¬Ûfl¡±˜”1±‚±È¬, fl¡1‰≈¬—, √˘—‚±È¬, ¬ı·1œ&ø1, ‰¬fl¡˘±‚±È¬, ¬ı˱p¡Ì·“±›, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, Ú˜±øȬ, fl¡±fl¡˜±1œ, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ, øάÀ˜Ã, Œ˙Ó¬±˘œ, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ, Ê√±˜&ø1, ‰¬˜≈ª±·“±›, Œ·√±1¬ıøάˇ, ˝√√±Ó¬œ˚≈“ÀÊ√±ª±, fl¡È¬˝√√&ø1 ’±ø√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ˆ¬±˝◊√À1˘ ;11 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚Ȭ±Ó¬ ·¤û± 1±˝◊√Ê√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ Œ1±À· ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ø√ÀÚ ø√ÀÚ ’±Sê±ôL Œ1±·œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡Ê√Ú1 õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ˜”1 ’±1n∏ ¸¬ı«˙1œ1ÀÓ¬ ø¬ı¯∏

’Ú≈ˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ S꘱i§À˚˛ ø¬ı¯∏1 ˜±S± ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Ò1±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ˙1œ11 ά◊M√±À¬Û± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œÀ˚˛ Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Àfl¡¬ı±À1√√ ˝◊√26√± Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˝√ÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙q1¬Û1± ¬ı‘XÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø˙q ’±1n∏ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¸—‡…±˝◊√ ˝√√í˘ ’øÒfl¡º õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Œ¸±¬Û±-øϬ˘± ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ Ê√ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±1Ì Î¬◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ·¤û± 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûfl¡±11 ’ÀÔ« ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¶§±¶ö…Àfl¡f¸˜”˝√ 1¬Û1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬Àfl¡ Òø1 ¬Û˚«±5 ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√º ’±Úøfl¡ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√ Ó¬ Ôfl¡± ¶§±¶ö…Àfl¡fÀ¬ı±1Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º

õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ê√±Ê√ø1 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 Ê√±Ê√ø11 ¬ı·1œ&ø1Ó¬ Ôfl¡± Ê√±Ê√ø1 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ’±˝◊√ Àˆ¬È¬œ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f, ·±‡Ê√≈ª± é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f, ‰¬fl¡˘±‚±È¬1 ¬Û”¬ı ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f, Ê√±˜≈&ø1 ά◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡f, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ øάÀ˜Ã é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜±˝√√ÀȬ±1 ¸1˝√√ø‡øÚ ø√ÀÚ˝◊√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ Ú±ø˝√√ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ‰¬•§±1Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ù“¬±øfl¡ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ø˚Àfl¡˝◊√ø√Ú ’±À˝√√ Œ¸˝◊√ Œé¬SÀÓ¬± ¸˜˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘‡ŒÊ√±‡ Ú±Ô±Àfl¡º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ά◊Mê√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀ¬ı±11 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ‰¬1˜ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 ø√Ú1 11-12 ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√

¶§±¶ö…Àfl¡fÀ¬ı±1Ó¬ ¬Û√±¬ÛÌ« fl¡ø1 ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ fl¡˜«¶ö˘œ Ó¬…±· fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤˝◊√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀ¬ı±1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Ú±¬Û±˝◊√ ·¤û± 1±˝◊√Ê √ ˚ÀÔ©Ü ’±Ufl¡±˘Ó¬ ¬Ûø1¬ı¬ ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· øÚ˜±Ó¬º Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±˝◊√À1˘ ;11 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚Ȭ±Ó¬ ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¢∂±˜±=˘1 ¤ÀÚ ¬Û˚˛±˘·± ¶§±¶ö…À¸ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ‰¬˝√√1±=˘1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Ù¬±˜«±‰¬œ1¬Û1±˝◊√ √1¬ı-¬Û±øÓ¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ˆ¬±˝◊√ À1˘ ;À1 ˜˝√√±˜±1œ 1+¬Û ˚±ÀÓ¬ Ò±1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√1n∏1œ fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

‰¬±˜Ó¬± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… Œ˜˘± Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ’Ú≈√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 20 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ‰¬±˜Ó¬± ˙±‡±˝◊√ fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬±˜Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ 10‡Ú ø‰¬ø˘— ŒÙ¬Ú Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ‰¬±˜Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 õ∂À˜±√ ˝√√±Õ˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ‰¬±˜Ó¬± ˙±‡±1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Úª fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ŒÊ√…ᬠ¸˝√√±˚˛fl¡ fl≈¡˜≈√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ‰¬±˜Ó¬± ά◊2‰Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬√√fl¡ ¬ıÀ˘Ú fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ õ∂˜≈À‡… Œfl¡˝◊√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ıø˝√–√1±Ê√…1 ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± Œ˝√√øGÀ˜Ú1 ¬ı≈ø˘ ‰¬±¬Û1 ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ 72 ‚∞I◊± Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜·«Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ø‰¬Ú±Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 Ò≈¬ı≈1œ¶ö ù¨˙±Ú‚±È¬Ó¬ ¸»fl¡±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Á≈¡Úfl¡±˝◊√¬Û±1± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 20 Ê≈√Ú – ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±˜¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ± fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Á≈¡Úfl¡±˝◊√¬Û±1± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ± fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ˚±˚˛º ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ¸√¸… ¬ÛÀ√˝√◊ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ·Í¬Ú¬ Œ˝√√±ª± ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ¬ÛÀ√˝√◊ fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ˚±˚˛º ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ’±s≈˘ Ê√¬ı3±1fl¡ 8Ê√Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…˝◊√ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ Œ˜±Â√±ÀV1 ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬Ûé¬Ó¬ 6Ê√ÀÚ ¸˜Ô«Ú ø√˚±˛ Ó¬ ’±s≈˘ Ê√¬ı3±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’Ú≈1+¬Û fl≈¡1¬ı±Ú ’±˘œ Ó¬±˘≈fl¡√±À1± fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛

‡·±-ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·1 ¸—À˚±·œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√À¸ª± qˆ¬±1y

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 20 Ê≈√Ú – Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±· ø‚˘±˜1± ¸—˜G˘1 ά◊À√…±·Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ fl¡±ø˘ Ê√Ú¶§±¶ö… Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… √±—Ò1±, ¬ıfl≈¡˘&ø1, ’±˜&ø1, Ȭ±Î¬◊Ú øÓ¬øÚ’±ø˘, ·ÀÌ˙ ·Õ· Œõ∂鬱·‘˝√ ’±ø√Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± ’—q˜±Ú ¬ıάˇ±, Œ√ªøÊ√» Œ¸±À̱ª±˘, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± √œÚ¬ıg≈ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ SêÀ˜ Ê√˚˛ôL √M√, øÊ√ÀÓ¬Ú √M√ ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ ¸øµÕfl¡ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸≈¶§±¶ö…1 ’±Ò±1 ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√±˚˛ fl¡˚˛º Œ‡±ª±¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏±Mê√ ’±ÀÂ√«øÚfl¡, Ùv¬í1±˝◊√ά ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’Ú≈Ê√œª1 ’ªø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±· Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±Úœ1 ά◊»¸1¬Û1± Ú≈˜Ú± ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Œ·±·±˜≈‡ø¶öÓ¬ Ê√˘ ¬Û1œé¬±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øȬ‡± Œ¬ıø˘˜≈‡œ˚˛± ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ë’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ı fl¡Fí ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú1 ¤øȬ ‘√˙… ¬Ûø(˜ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Ê√fl¡±fl¡Ó¬œ Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 20 Ê≈√Ú – ø√flƒ¡‰≈¬ ˜±Î¬◊Ó¬ ·“±›ø¶öÓ¬ Ù≈¬À˘ù´1œ 1—·˜=Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø¬ıÚµ ·Õ·1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ øȬ‡± Œ¬ıø˘˜≈‡œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ 16 Ê≈√ÚÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ’±ø˘1 άi◊ Óß ¬ ø˙鬱1 Œ‚±¯∏̱ ’¸±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ø˙鬱‡GÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÒ±√1 ’±ø˘1¬Û1± ø√flƒ¡‰≈¬-˜±˝√√˜1± ∆˝√√ ‰¬±ø1„√√1 Ú·± ’±ø˘1 ˘·Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 2 0 Ê≈√Ú – ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’øÓ¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’Ô‰¬ ¬ıUÓ¬À1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ≈√·«˜ ¤À˘fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ‡·± ’±1n∏ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±Â√À¸ª± fl¡±ø˘ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 ŒÓ¬˘±˝√√œ Œ˜ÃÊ√±1 õ∂±˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ª1 ’±1n∏ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊»¬Û˘ √M√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√À¸ª±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊»¬Û˘ √M√˝◊√º ά◊Mê√ ¬ı±Â√ Œ¸ª±1¡Z±1± øÊ√˘±‡Ú1 ŒÓ¬˘±˝√√œ Œ˜ÃÊ√±1 ˜Ò… ŒÓ¬˘±˝√√œ, ά◊M√1 ŒÓ¬˘±˝√√œ1 ά◊¬Ûø1 Œ¸±ªÌø˙ø1 ‚±È¬ ¬Û±1 ∆˝√√ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·1Õ˘ ’˝√√± ¬Û”¬ı ŒÓ¬˘±˝√√œÀfl¡ Òø1 ˜±Ê≈√˘œ1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ¤À˘fl¡±1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘± ά◊M√1 ¬˘ø‡˜¬Û≈1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±¶ö±Ú1¬Û1± ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ‡·±Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı±Â√‡ÀÚ ¬Û≈ª± 8.45, 11.30 ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‡·±1¬Û1± ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·1Õ˘ ø√ÚÀȬ±Ó¬ øÓ¬øÚ¬ı±1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ıº ’=˘ÀȬ±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ª ¬Û”1ÌÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊»¬Û˘ √M√˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 20 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬Ûø(˜ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú Œ¸±˜¬ı±À1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ÿ¬Ó≈¬¬ı1Ì ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘1 ‰¬˜≈ ø¬ıª1Ì √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ˆ¬øª¯∏…» ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸•Ûfl«¡ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±À1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 70Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ÿ¬Ó≈¬¬ı1Ì ˙˜«±fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, √œ¬Ûfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±È¬±Â√ ›1±„√√fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 70Ê√Úœ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º

¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± õ∂±˚˛ ’±Í¬ øfl¡– ø˜– ∆√‚«…1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 &1n∏Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤fl¡ ≈√ø¬ı«¸˝√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıU ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ú±¬ı±Î«¬1 ’“±‰¬øÚ1 Ê√øάˇ˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ÛÔÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ¬ÛÔÀȬ± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± 16 Ê≈√Ú1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ Ê≈√˜Ú ·Õ·fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’ø‡˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ∆˘ 31Ê√Úœ˚˛± øȬ‡± Œ¬ıø˘˜≈‡œ˚˛± ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ √œ¬Ûfl¡ fl¡±fl¡øÓ¬, ≈√˘±˘ ˆ¬”¤û±, Œ√À¬ıÚ fl¡±fl¡Ó¬œ, ˜À˝√√f ¬ı1n∏ª±, ˚À:±1±˜ ·Õ· ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

˙˘&ø1Ó¬ ’±Â≈√1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ˙˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬, fl¡±˘≈·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˙˘&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 70 ˙Ó¬±—˙1 ’øÒfl¡ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± 34·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’˘¬ÛÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˙˘&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˙˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸≈¬ı±¸∏ √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈ø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚøȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 √œ¬Û±ø˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±ÀÔº ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡±˘≈·“±› ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ÛøªSõ∂±Ì ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ÚÀ1f ¬ı~ˆ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø˙é¬fl¡ ’?Ú ¬ı1√Õ˘, ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀÚ±Ê√ √M√˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡º ˙˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı1±Ê√ ˆ¬”¤û±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜±Ú-¬ÛS ’±1n∏ ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ά◊¬Û˝√√±1 ø˚˛± ˝√√˚˛º

230 ø˙鬱ԫœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√Ú ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 2 0 Ê≈√Ú – ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ«fl¡ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ’¸±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1 ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ñ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ø˙鬱‡G1 867Ú— ˜Ò… Ú±•§±1¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ1 ά◊ißÓ¬ ø˙鬱1 Œ‚±¯∏̱ ’¸±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú 2009 ’Ú≈¸ø1

õ∂øÓ¬ 40·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º øfl¡c ˜Ò… Ú±•§±1¬Û±1± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ 230Ê√Ú Â√±S-±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|̜Ӭ 73, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|̜Ӭ 47, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|̜Ӭ 46, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|̜Ӭ 32 ’±1n∏ ¬Û=˜ Œ|̜Ӭ 32·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœ ’±ÀÂ√º øfl¡c ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤Ê√Ú ŒÈ¬È¬ ø˙é¬Àfl¡ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙鬱ԫœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø˙鬱1

Œ‚±¯∏̱ øfl¡√À1 ¸yª Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ôfl¡± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ qfl≈¡1 ˜±˝√√˜≈À√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˜Ò… Ú±•§±1¬Û±1± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ 6Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ Ôfl¡±Ó¬ ø˙鬱ԫœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±·1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ø˙鬱ԫœÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, 20 Ê≈√Ú – North-East Regional Institute For Talent Search1 Summer Merit Test 2013 ¬ı¯∏ « 1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¸˜ø©Ü øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± 16 Ê≈√ÚÓ¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬Û=˜, ¯∏á¬, ¸5˜, Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œ˜Ò±¸•Ûiß Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬…À1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ȭ±Î¬◊Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, 1Ê√±¬ı±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, fl¡˝√√“1± ŒÚ‰¬√ÀÚ˘ ¬Û±fl«¡, ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ·Õ1˜±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, fl¡±Ú±˝◊√ ‚±È ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ›¬Û1ÀȬÀ˜1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ÛÂ√¬Û1± ›¬Û1ÀȬÀ˜1± fl¡˜˘± ø˜ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ¬Û1œé¬± ¬ÛÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¸—˜G˘1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜øÌfl¡± ˜±˘± ¬Û±È¬ø·ø1fl¡ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ…¬ı±√ ˚±ø‰¬ÀÂ√º Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±1y fl¡1± Œfl¡fÀȬ±Ó¬ 85·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º ¬Û1œé¬± øÚ1œé¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ø˙é¬fl¡ &̱1±˜ ¬ıøάˇ, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˘˝◊√ —, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ˜øÌ1?Ú ˘˝◊ √ — , ¬Û—fl¡Ê√ ˘˝◊ √ — Ó¬N±ªÒ±˚˛ fl ¡ õ∂¸iß ˘˝◊ √ — , ¬Ûø1√ ˙ « Ú Ó¬ Ó¬1n∏ Ì fl≈ ¡ ˜±1 √ ± ª ’±1n∏ ÒœÀ1Ì ¬ıøάˇ º ¬Û1œé¬±¸˜” ˝ √ ¸≈ fl ¡˘À˜ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ¬ı±À¬ı õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬Û1œé¬± øÚ˚˛ L a fl ¡ ˜øÌfl¡± ˜±˘± ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ˙˘±· ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈ √ ø √ Ú ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ ø ˘ ¸±—¬ı±ø√ fl ¡fl¡ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À Â√ º

ø˙˘±Ú…±¸1 ¤¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú˝√√í˘ fl¡±˜, ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘±ø·˘ 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 20 Ê≈√Ú – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı‘˝√ M√ ˜ √˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ø¬ıÓ≈¬©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˚˜≈Ú±˜≈‡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√ Ê√fl¡º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂Ò±Ú ˜≈1¬ı3œ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 w±Ó‘¬ Ó¬Ô± √˘ÀȬ±1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 √˘¬ÛøÓ¬ ø‰¬1±Ê√ά◊øVÚ ’±Ê√˜À˘ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ˚˜≈Ú±˜≈‡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Úfl¡ ∆˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê√˙±˘œ õ∂ùü

ά¬ıfl¡±Ó¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±›√√ ñ ¬ı±ø‰¬Ó¬

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ Â√±˜±1 Œ˜ø1Ȭ ŒÈ¬©Ü

ά◊O±¬ÛÚ Úfl¡1± ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1±1 ¤fl¡ &1nÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª±ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı« ± ‰¬Ú1 ¸˜˚˛ Ó ¬ õ∂øÓ¬|n∏ ø Ó¬1 ¬ıÚ…± Œ¬ı±ª±˝◊ √ Œfl¡Ã˙˘œ 1±Ê√ Ú œøÓ¬Ó¬ ø¸X˝√ √ ô ¶ ø‰¬1±Ê√ Î ¬◊ ø VÚ ’±Ê√ ˜ À˘± øÚ¬ı« ± ‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú 1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√ øÚÊ√ ± ¬ı…ª¸±˚˛ Ó ¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 4

Œ˜í 2012 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛flÊ√ÀÚ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Úœ˘¬ı±·±Ú øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± ¸±5±ø˝√ √ fl ¡ ¬ıÊ√ ± 1 ∆˝√ √ Ú±ÀȬù´1 ¬ı±Ú±Ó¬Õ˘Àfl¡ Annual Plan 2011-2012¬1 ’“±‰¬øÚ1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬¬ ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ øÚ˜« ± Ì1 fl¡±˜1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√ ˘ ˚ø√ › ’±øÊ√ Õ ˘Àfl¡ ˜±S Œfl¡˝◊ √ ¬ ∏ C ±fl¡ ˜±Ú ˜±øȬ Œ¬Û˘±˝◊ √ ŒÔ±ª±1 ¬ı±ø˝√ √ À 1 øÚ˜« ± Ì1 fl¡±˜ ’±1y Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊ √ À Ê√ øÚÊ√ ÒÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º


cmyk

cmyk

√±ı¬—¸

ø‰¬ ŒÚ ˜±

¸—¬ı±√

10 ¬‰ø ÚŒ ±˜

2 1 Ê≈√Ú, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√˚˛±Ú±˚˛fl¡ fl¡

¬ı1˙œ

∆˘ ’±˙œ¬ı«±√1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì«

ø¬ıø˙©Ü

‰¬˘ø2‰¬S ¸˜±À˘±‰¬fl¡- ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ıU ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ø‰¬SڱȬ… õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ √œÀÚ˙ Œ·±¶§±˜œ1 ¤Àfl¡ Ú±˜1 ·ä1 ’±Ò±1Ó¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ÀÂ√ ë¬ı1˙œí ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú 1˝√√¸…Ò˜«œ ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıº Œ√ª±ø˙¸∏ Œ·±¶§±˜œ1 õ∂À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ õ∂≈√…» fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ˜?≈¿ øÙ¬{jÂ√ øÚÀ¬ıø√Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú1 ø‰¬S¢∂˝√Ì1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ ∆˝√√ÀÂ√º ≈√Ȭ± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√

ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡ 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ŒÊ√±ª±Ú √M√˝◊√º ’±Ú ’±Ú ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Ú˚˛Ú õ∂¸±√, ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ˜ø~fl¡± ˙˜«±, 1+¬Û˜ ‰¬SêªÓ«¬œ ’±ø√À˚˛º 1±Ó≈¬˘ ¬ı˜«ÀÚ ø‰¬S¢∂˝√Ì fl¡1± ë¬ı1˙œí1 ·œÓ¬ ·±˝◊√ÀÂ√ Ê≈√¬ıƒ˘œÀ˚˛º ¸˝√√– ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl¡˜˘ ¬Û1±Ì ’±1n∏ Ò‘øÓ¬˜±Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±º ¸—·œÓ¬ Œ√ª±ø˙¸∏ Œ·±¶§±˜œ1º ¸±Ê√-¸7¡¡¡± ’±ø√Ó¬…˜1º Â√ø¬ı1 ¸•Û±√Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±Ìœ √±¸1 ©Ü≈øά’íÓ¬º Â√ø¬ı‡ÀÚ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√˙1 ά◊Àij¯∏ ‚ÀȬ±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

’±1n∏ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √’±1y ˝√√í¬ı w±˜…˜±Ì

ڱȬ…√˘¸˜”˝√ 1 2013-14 ڱȬ…¬ı¯∏«1 qˆ¬ ڱȬ…±1yº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸1n∏-¬ı1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ڱȬ…√À˘˝◊√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ڱȬ… õ∂døÓ¬º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ ’±·˙±1œ1 ڱȬ…√˘ ’±˙œ¬ı«±√ øÔÀ˚˛È¬±1º 1¬ıœÚ ŒÚ›· õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ’±˙œ¬ı«±À√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√ Ó¬ √˙«fl¡fl¡ øˆ¬iß ¶§±√1 Ú±ÀȬÀfl¡À1 ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ڱȬ…√˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì ˝√√í¬ı ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S Ó¬Ô± w±˜…˜±Ì1 ¸≈√˙«Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬1ø¬ı ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ √˚˛±Ú±˚˛fl¡ Ú±˜1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ڱȬfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± √˚˛±Ú±˚˛fl¡ ڱȬ‡Ú √˙«fl¡1 ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1¬ı 1¬ıœÚ ŒÚ›À·º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±˜±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ õ∂À˚±Ê√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1À˘ Œ˚ ’¸˜1 √˙«fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸•Û”Ì« ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ¬Û±¬ı ’±˙œ¬ı«±√ øÔÀ˚˛È¬±1fl¡º ¤˝◊√ ¬ı±1 1ø¬ı ˙˜«±fl¡ ˜≈‡… ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø¬ıÚ˚˛ ŒÎ¬fl¡±, ’?ÚÀÊ√…±øÓ¬ Œ¬ıÊ√, ’1n∏Ì ¬ı1±1 √À1 ˜=1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±1n∏ ’—øfl¡Ó¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 √À1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœfl¡ ∆˘ øfl¡Â≈√ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √˚˛±Ú±˚˛fl¡1 ά◊¬Ûø1 ڱȬ…√˘ÀȬ±Àª ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1 ë1Ì≈ª± Œ‚“±1±1 Œ‡±Ê√í Ú±˜1 ’±Ú ¤‡Ú ά◊À~‡À˚±·… ڱȬfl¡º ڱȬ…fl¡±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’±˜±fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, √˚˛±Ú±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı Ó¬…±· ’±1n∏ ù´±ù´Ó¬ Œõ∂˜1 ¤‡Ú ¬ıø˘á¬ √ø˘˘º ڱȬ‡ÚÓ¬ Œ√‡± ˚±¬ı ¤˝√√±˘ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ı±Àg±ÚÓ¬ ¬ı±g ‡±¬ıÕ˘, ¸≈‡1 ¸—¸±1

·øϬˇ¬ıÕ˘ Œ√‡± ¶§õü˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ‰”¬1˜±1 Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ¸±ª˘œ˘ fl¡±ø˝√√Úœº ’øÓ¬ fl¡1n∏Ì ¬Ûø1¸˜±ø5À1 ˚ªøÚfl¡± ¬Ûø1¬ı ˘·± ¤˝◊√ ڱȬ‡ÀÚ ¬ıU ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÀfl¡± ¸±„≈√ ø1 ˘í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ë1Ì≈ª± Œ‚“±1±1 Œ‡±Ê√í ¤‡Ú ¸±˜±øÊ√fl¡-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 ڱȬfl¡º ¤Ê√Ú ø¬ıõ≠ªœfl¡ ’±√˙« ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤˝◊√ ’±√˙«1À1 Ê√œªÚ ¬ÛÔ1 ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±1 fl¡±ø˝√√Úœ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ڱȬ‡ÚÓ¬º ’±√˙« ’±1n∏ Ó¬±1 é¬ø˚˛¯≈ûÓ¬±fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú fl¡1± ¤˝◊√ ڱȬ‡ÚÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1ø¬ı ˙˜«±fl¡ ˙«Àfl¡ ¸•Û”Ì« 1+¬ÛÓ¬ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ڱȬ…fl¡±À1

˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±˙œ¬ı«±√1 ¬ı±À¬ı ڱȬ…fl¡±1 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ë’ø¢ü¬Û≈Sí Ú±˜1 ڱȬ ¤‡Úº Œõ∂˜, ¸—‚±Ó¬, ¸À¬Û±Ú- ø√ͬfl¡ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸±˜ø1 1‰¬Ú± fl¡1± ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú ¸•Û”Ì« ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ‚Ȭڱ¬ıU˘ ڱȬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ڱȬ…fl¡±1 ˙˜«±˝◊√ ’±˜±fl¡ Ê√Ú±À˘º Œ¸±Ì±¬Û≈1ø¶öÓ¬ ’±˙œ¬ı«±√1 ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬º ’˝√√± 15 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±˙œ¬ı«±À√ 201314 ڱȬ…¬ı¯∏«1 qˆ¬ ڱȬ…±1y fl¡ø1¬ıº n ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ

øÊ√˘ø˜˘ ŒÊ√±Ú±fl¡ õ∂¬ıœÌ ø‰¬S¢∂˝√ Ìfl¡±1œ ø˙ª±ÚÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıº ŒÎ¬˝◊√ Ê√œ ø‰¬ÀÚ õ∂ά±fl¡˙…√Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ά0 ŒÎ¬˝◊√ Ê√œ ·Õ·À˚˛ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1± Œ¸˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ñ ëøÊ√˘ø˜˘ ŒÊ√±Ú±fl¡íº Œ˚±ª± 30 Œ˜í1¬Û1± ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ø‰¬S¢∂˝√√Ì ∆˝√√ Ôfl¡± øÊ√˘ø˜˘ ŒÊ√±Ú±fl¡1 ø‰¬SڱȬ… ’±1n∏ ¸—˘±¬Û fl‘¡¯û ˆ¬”¤û±1º fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± ø˘ø‡ÀÂ√ øSÚ˚˛ÀÚº øÚ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œ, √œÀÚ˙ √±¸, 1±· ‹øÚÓ¬˜, ˚Ó¬œÚ ¬ı1±, øÚø˙Ó¬± Œ·±¶§±˜œ, ’±fl¡±˙¡Zœ¬Û, Ê≈√ø¬ÛÓ¬1± ˆ¬”¤û±, ˙…±˜øôLfl¡± ˙˜«±, ¬ÛΩ1±· Œ·±¶§±˜œ, ¬Û±Ô«¸±1øÔ ˜˝√√ôL ’±ø√À˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± øÊ√˘ø˜˘ ŒÊ√±Ú±fl¡1 ‘√˙…¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø˙ª±ÚÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ø‰¬S¢∂˝√ Ìfl¡±1œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Û”À¬ı« ëø˝√√˚˛±1 √±À¬Û±ÌÓ¬ ŒÓ¬±˜±À1˝◊√ Â√ø¬ıí ˙œ¯∏«fl¡ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Â√ø¬ı1 ˜≈‡…

fl¡1˜± Œfl¡ 1±øÓ¬

ø˙ª˙øMê√ øÙ¬{jÂ√1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ˜1±Ì1 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Â√±^œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ∆˝√√ÀÂ√ñ ëfl¡1˜± Œfl¡ 1±øÓ¬íº Â√ø¬ı1 fl¡±ø˝√√Úœ ø˙ªõ∂¸±√ 1˚˛1º ø‰¬SڱȬ…, ¸—˘±¬Û, ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Ê√˚˛ôL Ú±Ô1º ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œ1투 Œfl¡À˜1±À1 ‘√˙…¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¬ı· ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¤˝◊√ ‡Ú Â√ø¬ı1 Œfl¡À˜1±1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ¸≈˜Ú ≈√ª1± ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛º Â√ø¬ı‡ÀÚ 22 Ê≈√ÚÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ø¬ı¯≈û ‡±1‚1œ˚˛±, ’±˝◊√ ˜œ ¬ı1n∏ª±, ø1•Ûœ √±¸, 1±Ê√fl≈¡˜±1, ¬ÛΩ1±· Œ·±¶§±˜œ, ˚Ó¬œÚ ¬ı1±˝◊√ fl¡, õ∂øÓ¬˜± ·?≈, ’øÚÓ¬± Œ·ø1˚˛±˘ ’±ø√À˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Â√ø¬ı1 ‘√˙…¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˜1±Ì, Œ‰¬¬ÛÚ, Œ¸±Ì±1œ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, øÂ√˘— ’±1n∏ Œ‰¬1±¬Û≈?œÓ¬º Â√ø¬ı‡Ú1 ¤fl¡˙…Ú1 ‘√˙…¸˜”˝√ Ó¬ 1í¬Û ŒÈ¬fl¡ƒøÚfl¡ õ∂À˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ëfl¡1˜± Œfl¡ 1±øÓ¬íÓ¬ ŒÚ¬Û±˘1 ¤fl¡˙…Ú ¤'¬Û±È«¬ ’ô¶˜±Ú ˜˝√√±Ê√Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¸˜1 fl¡˘±1 ‘√˙…¬ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Úª√ÀÊ√…±øÓ¬1√√ ’øˆ¬Ú˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬

cmyk

¶§Ó¬La Œ‰¬Ó¬Ú±, ˜ÚÚ˙œ˘Ó¬±, ¸”Ñ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¶§fl¡œ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ’¸˜1 øˆ¬øά’í Â√ø¬ı ’±1n∏ ø‰¬ÀÚ˜±1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¶§-õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıô¶±1 fl¡1± ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ¤·1±fl¡œ ά◊√œ˚˛˜±Ú ¸≈-’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˝√√í˘ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·º õ∂Ô˜ ‰¬±ªøÚÀÓ¬ ˆ¬±˘ ˘±ø· Œ˚±ª± ¸˝√√Ê√-¸1˘, ’˜±ø˚˛fl¡ ¬ı…ª˝√√±11 ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ’øˆ¬Ú˚˛1 õ∂øÓ¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ˜±fl¡Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 Œfl¡±˘±Ó¬ q˝◊√ q˝◊√ ¸±Ò≈ qÚ± ∆˙˙ª1 Œ¸±Ì±˘œ é¬Ì1¬Û1±˝◊√º ¸≈µ11 ¸±ÒÚ±À1 Ê√œªÚ1 ’øô¶Q ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¸√±¬ı…ô¶ ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ øˆ¬iß1¸1 ‰¬ø1Sfl¡ ’øÓ¬ ¸±ª˘œ˘ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 ’øˆ¬Ú˚˛Àõ∂˜œ1 ’ôL11 øÚˆ¬‘Ó¬ Œfl¡±ÌÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬Ú˚˛fl¡ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ øˆ¬øά’í Â√ø¬ı1 √˙«Àfl¡ ’øÓ¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’±√ø1 ∆˘ÀÂ√º ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ¸1n∏ ¬Û«√±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘ 뉬˜fl¡± ø¬ıÊ≈√˘œí Ú±˜1 øˆ¬ø‰¬øά‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º Œ¸˝◊√ õ∂Ô˜‡Ú øˆ¬ø‰¬øάӬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ø√Ú Òø1 Úª˝◊√ ¸ij≈‡Ó¬ ‘√ø©Ü øÚªX 1±ø‡ Œfl¡ª˘ ’±&ª±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Œ¬Û±g1‡Ú˜±Ú øˆ¬øά’í Â√ø¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ÀÚ˜± ’±1n∏ Œ˜·± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ÀÓ¬± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ëø˜Â√ fl¡˘í, ëø˝√√˚˛±í, ëŒÚ— ‰¬±— Œª—í [fl¡±ø¬ı«], ëø1ø‰¬ˆ¬

fl¡˘í, ëÊ√œªÚÓ¬1±í, ëȬ„√√±˘œ ˜1˜1í [ø¬ıU]1 ˘·ÀÓ¬ ëŒÊ√±Ú˜øÌí ø‰¬ø1Ê√1 ¸±Ó¬‡ÚÕfl¡ ø¬ıU øˆ¬ø‰¬øά ’Ú…Ó¬˜º ˝◊√˚˛±À1 ëŒÊ√±Ú˜øÌí ø‰¬ø1Ê√1 ëŒÊ√±Ú˜øÌ-2010í1 ¬ı±À¬ı ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ά◊Mê√ ¬ı¯∏«1 Œ|ᬠ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¬Û≈1¶®±À1± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ëŒÊ√±Ú˜øÌ-2012í-¤ ά◊Mê√ ¬ı¯∏«1 Œ|ᬠøˆ¬øά’í Â√ø¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ Œ|ᬠڪ±·Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¬Û≈1¶®±À1± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ëõ∂Ô˜ Œõ∂˜í Ú±˜1 ˜≈øMê√ õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÀ1± ¤øȬ &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, Œ˜·± øÂ√ø1À˚˛˘ ë¸À¬Û±Ú1 ‚1í, ëÊ√œªÚ Ú√œ1 ‚±È¬íÀÓ¬± ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ˜±Ò≈1œ ·Õ· ¸≈-·±˚˛fl¡-·±ø˚˛fl¡± Œ˝√√±ª± ¸”ÀS ¸1n∏À1¬Û1± ‚1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¶§fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬¶§1+À¬Û ë’øˆ¬Ú˚˛ Ó¬1±í ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ‡Ú ÚÓ≈¬Ú øˆ¬øά’í Â√ø¬ı ’±1n∏ Œ˜·± øÂ√ø1À˚˛˘1 ’øˆ¬Ú˚˛1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·1 ¸≈µ11 ¤˝◊√ øÚ1ªø26√iß ¸±ÒÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±fl¡fl¡ñ Ó¬±À1˝◊√ fl¡±˜Ú±À1º n ˜ÀÚ±Ê√ ˜±Òª

Ê√ÚÂ√ ˜˝√√˘œ˚˛± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø¬ı· ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 Â√ø¬ı

˜˝√√±¸˜1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¸X±Ô« ŒÈ¬ø˘øÙ¬{jÂ√ øÚÀ¬ıø√Ó¬ ’±1n∏ Ê√ÚÂ√ ˜˝√√˘œ˚˛± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø¬ı· ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 Â√ø¬ı ˜˝√√±¸˜11 õ∂À˚±Ê√Ú± ˝√√œ1± Œ·±˝√√“±˝◊√1º Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ø‰¬SڱȬ… ø˘ø‡ÀÂ√ √œ¬Ûfl¡ Ú±ÀÔº ˜±Úª Ê√±øÓ¬fl¡, ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ê√·Ó¬fl¡ ø¬ıÚ±˙ Œ˝√√±ª±1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘, qˆ¬ ’±1n∏ ’qˆ¬ ˙øMê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜˝√√±˚≈X‡ÀÚ˝◊√ Œ˚Ú ë˜˝√√±¸˜1íº ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√1 ÒÚ1 ˘±˘¸±Ó¬ ø√ÀÚ ø√ÀÚ õ∂fl‘¡øÓ¬ Ê√·Ó¬ Ò√ı—¸ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜˝√±¸˜1Ó¬ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂fl‘¡øÓ¬ Ò√ı—¸ ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’˝√√øÚ«À˙ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤‡Ú ˚≈“Ê√º Â√ø¬ı‡Ú1 ·œÓ¬1 ø‰¬S¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ȭ±ª±—, Ú±À˜1œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ø˙˘‚±È¬1 øˆ¬iß Œ˘±Àfl¡˙…ÚÓ¬º ˜˝√√±¸˜1Ó¬ Œõ∂˜, Œ1±˜±k, ¤fl¡˙…Ú, fl¡À˜Î¬œ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ά◊¬Û±√±ÀÚ˝◊√ 1鬱 ∆˝√√ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ Â√ø¬ı‡Ú õ∂øÓ¬Ê√Ú √˙«Àfl¡˝◊√ ‰¬±¬ı ¬Û±À1º Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ˚≈øȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ñ 1±Ó≈¬˘ √±¸ ’±1n∏ ’±˝◊√˜œ ¬ı1n∏ª±1º fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ øÊ√Úœ ˜˝√√˘œ˚˛±º ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú1 Ú‘Ó¬…ø˙äœ ¤ø1̱ ŒSêÀˆ¬È¬1 ¤øȬ ’±˝◊√ÀȬ˜ Ú±•§±1 Ôfl¡± 뢱˘À˜±˝√√Ú 1¸À·±~±í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬øȬ ·±˝◊√ÀÂ√ ¬ıø¬ıÓ¬± ˙˜«±˝◊√º ·œÓ¬øȬ1 ¸≈1 fl¡ø1ÀÂ√ √œ¬Ûfl¡ Ú±Ô ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬ı˜«ÀÚº Â√ø¬ı‡Ú1 ·œÀÓ¬± ø˘ø‡ÀÂ√ √œ¬Ûfl¡ Ú±ÀÔº ˜˝√√±¸˜11 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ø√·ôL ˙˜«±1º √œÀÚ˙ √±¸, øÚ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œ, Ê≈√Ú≈ ¬ı1n∏ª±, ’1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’Ó≈¬˘ ¬Û±‰¬øÚ, ˘Ñœ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, √œ¬Ûfl¡ Ú±Ô, 1œÓ¬± ˜˝√√˘œ˚˛±, ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬1¡Z±Ê√, ‡?√√Ú Ú±Ô, ¬ıÌ«±˘œ Ú±Ô ’±ø√À˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ˜˝√√±¸˜11 ø‰¬S¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯û ù´±À˝√√º

cmyk

Œ‰¬¬ÛÚ1

¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂̪ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ¸—·œÓ¬ ˜±Ú¸ 1¬ıœÚ1º Â√ø¬ı‡Ú1 Œfl¡˝◊√ øȬ˜±Ú ‘˙… ’±1n∏ ¤øȬ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ·œÓ¬1 ø‰¬S±˚˛Ú ˝√√í¬ı Œ¬ı—fl¡fl¡ ’±1n∏ Ô±˝◊√ À˘G1 ˜ÀÚ±1˜ Œ˘±Àfl¡˙…ÚÓ¬º Œ1투 ¤ø¬Ûfl¡ øάøÊ√ÀȬ˘ Œfl¡À˜1±À1 ø‰¬S¢∂˝√√Ì fl¡1± øÊ√˘ø˜˘ ŒÊ√±Ú±fl¡Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ı øÊ√ø˜øÊ√¬Ûº Â√ø¬ı‡Ú1 ·œÓ¬1 fl¡ø1’í¢∂±Ù¬ñ ’¸œ˜ ∆¬ı˙…, ¬Û—fl¡Ê√ ˝◊√ —øÓ¬ ’±1n∏ ¸?œª ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±ø¤û1º ¸•Û”Ì« ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 Â√ø¬ı‡Ú1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ·œÓ¬1 Œ1fl¡øΫ¬À„√√± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√±º


21 Ê≈√Ú , qfl≈¡1¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¿˘—fl¡±1 Œ¬ıøȬ— ¬ı…Ô«Ó¬± n ’øù´Ú, ˝◊√˙±ôL1 øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬

ˆ¬±1Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ 182 1±Ú1 ˘é¬… Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ1 Œ¶®±Àª1 fl¡±È¬

fl¡±øΫ¬Ù¬, 20 Ê≈√Ú – ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ 182 1±Ú1 ˘é¬… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±Í¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 181 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√› ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ øÙ¬øã„√√1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ŒÒ±Úœ1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1¸fl¡À˘ ≈√«√±ôL õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¿˘—fl¡±Ú

Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡˘fl¡ ¬ı‘˝√» ¶®í1 fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ’íÀ¬ÛÚ±1 fl≈¡˙˘ Œ¬ÛÀ11±fl¡ ‰¬±ø1 1±ÚÓ¬ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 ˚≈ª ¬ı˘±1 ˆ≈¬¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±À1 ŒÒ±Úœ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¸≈µ1 ’±1yøÌ õ∂√±Ú fl¡À1º ¿˘—fl¡±1 ∆˝√√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊ÀÊ√ 89 ¬ı˘Ó¬ 51 1±Ú1 √±ø˚˛Q¬Û”Ì« ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡À˘º ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ ’±1n∏ Ê√œªÚ Œ˜øGÀÂ√ SêÀ˜ 38 ’±1n∏ 25 1±Ú1 ¬’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º ÷˙±ôL ˙˜«± ’±1n∏ 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÀÚ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º 1¬ıœf Ê√±À√Ê√± ’±1n∏ ˆ¬≈¬ıÀÚù´À1 ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º

øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±ø‰¬«À˘±Ú± ’øˆ¬˜≈‡œ ©Ü±™ ˝◊√fl¡±1Ê√Úfl¡ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏: ˜˝√√À˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ¬Û1ªÓ«¬√œÊ√Ú ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú ˜˝√√±Ú1+À¬Ûº Ó¬Ô±ø¬Û› ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ô˜øfl¡ Œ1±ª±1 ’¬Û¬ı±√fl¡ ’“±Ó¬1 fl¡1±Õfl¡ Œ˜‰¬1 Úª˜ ø˜øÚȬÀÓ¬ ˘íÀ˘ ¤fl¡ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ˆ¬˘œº ø˚ÀȬ±Àª ¸•Û”Ì1« +À¬Û άœ¬Û øάÀÙ¬k ’±1n∏ ·í˘fl¡œ¬Û±1fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ¬ı˘fl¡ ŒÚȬӬ õ∂Àª˙ fl¡À1±ª±˚˛º õ∂±1øyfl¡ 20 ø˜øÚȬӬ ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú √˘·Ó¬ Â√µ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛

Œ˜Â√œ-ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ’±√±˘Ó¬1 ‰¬˜Ú ¬ı±ø‰¬«À˘±Ú±, 20 Ê√≈Ú – ˘±˚˛ÀÚ˘ Œ˜Â√œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ ≈√À·«fl¡ ¤fl¡ Œ¶Û˝◊Ú Œ√˙œ˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÓ‘¬-¬Û≈S¡ZÀ˚˛ Î◊¬M√√1 ø√¬ı ˘±ø·¬ı Œ√˙‡Ú1 ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1± ‰¬±ø1 ø˜ø˘˚˛Ú ˝◊άÀ1±1 fl¡1 Ù¬“±øfl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡1± õ∂ùü1º õ∂øÊ√øfl¡Î◊¬È¬1 1±ÀÙ¬˘ ’±˜±√±˝◊ 12 Ê√≈ÚÓ¬ ’±√±˘Ó¬‡Úfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 2007, 2008 ’±1n∏ 2009 ¬ı¯∏1« ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ó¬±1fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘±1 Œ˜Â√œÀ˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊ ’øÚ˚˛˜º

¬Û˚«±˚˛1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ª˘ ŒÚ˝◊√˜±1À˝√√ ˝√√í˘ Œ˜ø'fl¡±Ú øάÀÙ¬k1 ø‰¬ôL±1 fl¡±1̺ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ©ÜÀ¬ÛÊ√ Ȭ±˝◊√˜Ó¬ Ó¬±1fl¡± ©Ü±™ ˝◊√fl¡±1Ê√ÀÚ Œ˘±ª± ¤fl¡ √˙Ú« œ˚˛ Œ√ÃÀ1À1 ≈√Ê√Ú øάÀÙ¬G±1fl¡ ˆ¬≈˘ Œ‡±Ê√Ó¬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ¬ı˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˚˛ Â√±¬ıø©ÜøȬά◊Ȭ ŒÊ√±Õ˘º ŒÓ¬›“ ¶®í1˘±˝◊√Ú fl¡À1 2-0º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬1 21 ø˜øÚȬӬ fl¡±˝◊√Â√≈Àfl¡ UG±˝◊√ Œ¬ÛÚ±åI◊œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø√˚±˛ ’¢∂·øÓ¬fl¡ Ê√±¬Û±Ú1 ¬ı±À¬ı ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX fl¡À1 ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 Ó¬±1fl¡± øù´ÚøÊ√ fl¡±ª±·±˝◊√º øfl¡c ˝√√±Ù¬ Ȭ±˝◊√˜1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ ˝◊√Ȭ±˘œÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 ’¢∂·øÓ¬ ˘˚˛ 3-21º ˚íÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÎ¬ÚœÀ˚˛˘œ øά√1Â√œ, ’±È¬Â√ÀȬ± ά◊ø¬ı√± ¤fl¡ ’±R‚±Ó¬œ ·í˘ ’±1n∏ ¤È¬± Œ˜ø1˚˛ Œ¬ı˘ÀȬ˘œ1 ©Ü±™ ˝◊√fl¡º ¤fl¡ ¸≈µ1 õ∂øÓ¬ ’±Sê˜Ì1¬Û1± øù´ÚÊ√œ ›fl¡±Ê√±øfl¡1 69 ø˜øÚȬ1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ˝√√ά±À1 Ê√±¬Û±Úfl¡ ¬Û≈Ú1 ø√À˚˛ 3-31 ¸˜Ó¬±º øfl¡c ˆ¬±·… ¸‚Ú±˝◊√ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± ڱȬfl¡œ˚˛ é¬Ì ˆ¬1± Œ˜‰¬‡Ú1 ¸˜±ø5Õ˘ ‰¬±ø1 ø˜øÚȬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝◊√Ȭ±˘œfl¡ Œ˜‰¬ ά◊˝√◊Ú±1ÀȬ± ø√À˚˛ Â√±¬ıø©ÜøȬά◊Ȭ ŒÂ√¬ı±ø©Ü˚±˛ Ú øÊ√˚ø˛ ˆ¬—Àfl¡±Àªº ’±øÊ√ øÚ˙±1 ¢∂n¬Û ëø¬ıí1 ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ¶Û˝◊√ÀÚ È¬±ø˝√√Ȭœ ’±1n∏ Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±˝◊√ ά◊1n∏&Àª1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ıº

Œ¬ÛÊ√-Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ ˘GÚ, 20 Ê≈√Ú – ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú1 ¬Û≈1n∏¯∏ ά±¬ı˘Â√1 ˜”˘ 1±Î¬◊GÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õª øάøˆ¬Ê√ Â√±1Ú ’±1n∏ ¬Û”1¬ı 1±Ê√±˝◊√ º ’±¸iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— ˝◊√ Àˆ¬∞I◊1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ fl¡±ø˘ ª±fl¡’투±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± øάøˆ¬Ê√-¬Û”1À¬ı Œ¢∂GÀù≠˜Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ‡˘≈Õª¡Z˚˛1 ’±ôLˆ≈¬«øMê√À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı¯∏«ÀȬ±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± Œ¢∂GÀù≠˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¸—‡…±› ¬ı‘øX fl¡ø1À˘º ά±¬ı˘Â√ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ Œ√˙1 Ó¬±1fl¡± ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√, ˜À˝√√˙ ˆ”¬¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ¸±˜¬ı±11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ¸—·œ ¬ıÀάfl¡ Œ©Ü¬Û±ÀÚÀfl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ı΃¬ø˜∞I◊Ú ˘œ·Ó¬ √˘ øfl¡øÚ¬ı ˙‰¬œÀÚ/

fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…ÚƒÂ√ fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı˱øÊ√˘, ˝◊√Ȭ±˘œ Œ1ø‰¬ÀÙ¬, 20 Ê≈√Ú – õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝◊√Ȭ±˘œÀ˚˛ õ∂Ô˜±Ò√ı1« ˜Ò…ˆ¬±·Ó¬ 0-2 ·í˘ ø¬ÛÂ√ ¬Û1±1¬Û1± fl¡1± ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚÀ1 ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√±¬Û±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±ª± 4-31 ø¬ıÊ√À˚˛À1 fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…ÚƒÂ√ fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊¬Û˚«¬≈ Ûø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˜‰¬Ó¬ 21 ¬ı¯∏«œ˚˛ ŒÚ˝◊√˜±À1 ø√˚˛± ‰¬˜fl¡õ∂√ ©Ü™±˝◊√Àfl¡À1 øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛ÀÚ Œ˜ø'Àfl¡±fl¡ 2-0Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’øôL˜ ‰¬±ø11 ¶ö±Ú

ά◊˝◊√•§˘Î¬ÚÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± øάøˆ¬Ê√-¬Û”1¬ı1

¬ı˘±1 ŒÒ±ÚœØ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œÓ¬ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú, fl¡±øΫ¬Ù¬Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¬Û≈ÀÚ, 20 Ê≈√Ú – ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1 ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ˘œ·Ó¬ ŒÙˬk±˝◊√Ê√œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ√˙1 øSêÀfl¡È¬ ’±˝◊√fl¡Ì ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1º ˜≈ͬ 6Ȭ± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬ø˘¬ı ˘·± ‹ù´˚«˙±˘œ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ¸µˆ«¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¶ÛíÈ«¬Â√ Â√í˘≈˙…ÚÂ√1 ø‰¬ ˝◊√ ’í ’±ø˙¸∏ ‰¬±Ò±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 14-31 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ Â√í˘≈˙…ÚÂ√ Ú±˜1 õ∂øÓᬱÚÀȬ±º ë˙‰¬œÀÚ √˘ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Œfl¡±ª±ÀȬ± Œ¸±Úfl¡±˘ ˝√√í¬ıº øfl¡c ¤˚˛± øÚø(Ó¬ Œ˚ Œ√˙1 ¤Ê√Ú ’±·˙±1œ1 øSêÀfl¡È¬ Ó¬±1fl¡± ˜≈•§±˝◊√ ˜±©Ü±Â«√ Ú±À˜À1 ¤øȬ √˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ıºí ‰¬±Ò±˝◊√ fl¡˚˛ñ ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 ’øÒfl¡±—˙ Ó¬±1fl¡±˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ˘·± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø¬Û øˆ¬ ø¬Û ¢∂n¬Û õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÙˬk±˝◊√Ê√œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ’±Ú ¬Û“±‰¬È¬± √˘1 Ú±˜ ’±1n∏ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¬∏CÙ¬œ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ıÕ˘ ¬ı…¢∂ fl≈¡fl¡ ˘GÚ, 20 Ê≈√Ú – Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ√Â√ ¬∏CÙ¬œ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±fl¡ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1 ’±Rø¬ıù´±¸œ ˝◊√—ø˘Â√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬∏CÙ¬œ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ıÕ˘ ¬ı…¢∂ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı˘±11 √˜Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√—ø˘Â√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ÊÀ√Ú ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈Ê “ √ÀÓ¬± ø¬ıÊ√˚œ˛ 1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√Ϭˇ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ ø¬ı øά øˆ¬ø˘˚˛±Â«√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±fl¡ ¸±Ó¬ ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘fl¡ ∆˘ fl≈¡fl¡1 õ∂Ó¬…±˙± Œ˚Ú ’øÒfl¡ ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’íÀ¬ÛøÚ—

Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 ˜ÀÓ¬, 2004 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ˝◊√—À˘G √˘ÀȬ±Àª Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ √ ¬∏CÙ¬œ1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ‚1n∏ª± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’Ó¬…ôL fl¡øÍ¬Ú ˚≈Ê “ √1 ¸y±ªÚ± 1‡± ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¬ı˘±1¸fl¡˘1 ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙Ú« 1 ˆ”¬˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÊ√˜Â√ ¤G±1Â√ÀÚ ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ √˝√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 √˘1 Ê√˚Ó˛ ¬ ˜≈‡… ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤G±1Â√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ©Üª≈ ±È«¬ ¬ıËά, ŒÊ√˜Â√ Œ¬∏CάÀª˘ ’±1n∏ Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±Ú ˝√√í¬ı ø¬ı¬Ûé¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ó¬…±˝3√±Úº

˜≈øfl¡¬ı ’±˝√√À˜√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· øSêÀfl¡È¬ fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…ÚƒÂ√ fl¡±¬ÛÓ¬ Œ˜ø'Àfl¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ·í˘ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ı˱øÊ√˘1 ŒÚ˝◊√˜±1

ø¬ıù´fl¡±¬Û ˝√√fl¡œ1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√ÚÓ¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±

’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ ˆ¬±1Ó¬

1íÀȬÚά±˜, 20 Ê≈√Ú – ’˝√√± ¬ı¯∏Ó« ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıù´fl¡±¬Û ˝√√fl¡œÕ˘ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√ÚÓ¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘ÀȬ±1º ¤Ù¬ ’±˝◊√ ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬ıù´ ˝√√fl¡œ ˘œ· 1±Î¬◊G ÔËœ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±øÊ√ √˘ÀȬ± ˙øMê√˙±˘œ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 5-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚º˛ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙Ó¬Ó¬˜ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Â√√±« 1 ø¸— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ¬ı…Ô«Ó¬±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ˆ¬—· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ø¬ıù´1

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 √˘ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ∆˝√√ Œ¢≠Ú øÂ√•ÛÂ√Ú [2√√ ø˜øÚȬ], Œ˜È¬ ·íάÂ√ [20 ø˜øÚȬ], 1±ÀÂ√˘ Ù¬íΫ¬ [22 ø˜øÚȬ] ’±1n∏ Œ˜øÔά◊ Œ¶§±ª±ÀÚ [39 ø˜øÚȬ] ·í˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 øάÀÙ¬G±1 ¸µœ¬Û ø¸À„√√ ¤øȬ ’±R‚±Ó¬œ ·í˘ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ 21 ø˜øÚȬӬ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1 ø‰¬—À˘ÚÂ√±Ú± ø¸À„√√º qfl≈¡1¬ı±À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ [Ùˬ±k ’±1n∏ ŒÚ√±1À˘GÂ√1 ˜±Ê√Ó¬] ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

˝◊√—À˘G √˘Õ˘ ά◊˘GÚ,ˆ¬øÓ¬˘ ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú 20 Ê≈√Ú – øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬

Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ≈√‡Úœ˚˛± øȬ-20 ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ —À˘G √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚº ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘, Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ —ø˘Â√ øÂ√Ê√Ú1 ’±1yøÌ1 Œ‡˘¸˜”˝√ 1¬Û1± ’“ ± Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛ ± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ ¬Û1±Sꘜ Œ¬ıȬƒ  √ À ˜ÚÊ√ Ú º øfl¡c ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ˚˛ fl « ¡ ù´±˚˛ ± 11 ∆˝√ √ õ∂Ô˜À|Ìœ øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ Ú 1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊ √ ˚ ˛ Ú ˜1·±Ú ŒÚÓ‘ ¬ Q±ÒœÚ ˝◊ √ — À˘G √ ˘ ÀȬ±Ó¬ ≈ √ ˝ ◊ √ ÚÓ≈ ¬ Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬, Œ·1œ Œ¬ıÀ˘±¸ ’±1n∏ ª±1øªfl¡ù´±˚˛±11 Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ¬ı˚˛Î¬ Œ1Úøfl¡Ú ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ 14 Ê√Úœ˚˛± ˝◊√ —À˘G √˘ÀȬ±Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 20 Ê≈√Ú – Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ¸±˜1øÌ ¬Û1± ˜≈øfl¡¬ı ’±˝√√À˜√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¯∏ᬠ¸—‡…fl¡ Œ1øάÀ˚˛˘ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· øSêÀfl¡È¬ [øȬ-20] õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±À¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈ͬ 14Ȭ± √˘1 Œ˚±·√±ÀÚÀ1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±ø˘ ∆Ú˙±À˘±fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±À¬ı ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±¬ıfl¡ 15 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±À¬ı ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜ ’±˝√√À˜√1 38, ˜ÀÚ±Ê√ ˜±˘≈1 30, ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ√˝√ ±1 26, ˝◊√˚˛±√-˝◊√Ú-˝◊√Â√˘±˜1 22 ’±1n∏ Œ1±Â√Ú ¬ı±Â√Ù¬11 17 1±Ú1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌÀ1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±Í¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 150 1±Ú

fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·

¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ˝◊√˚˛±‰¬øÚ˘ ˝√√Àfl¡ øÓ¬øÚȬ±, fl¡Ú ›1±À„√√ ≈√Ȭ±, ø¬ıøfl¡ 1Ê√fl¡ ’±1n∏ ø1˚˛±Ê√ ’±˝√√À˜À√ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±À¬ı Œ¬ıȬ Òø1 ª±øÂ√fl≈¡1 1˝√√˜±Ú1 39, ˜±Ú¸ ·Õ·1 32, Œ1±˜±ø1’í ˙˜«±1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 21 ’±1n∏ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 Â√±˝◊√øÚ1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 16 1±Ú1 ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÌ ¸ÀN› 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 135 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ1øάÀ˚˛˘1 ∆˝√√ Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œ, ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ Œfl“¡±ª1 ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Œ1±Â√Ú ¬ı±Â√Ù¬À1 ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ√ √… øÂ√ø1Ê√í Œ1øάÀ˚˛˘1 ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ√˝√± ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬í ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜ ’±˝√√À˜√ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ¬√511 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ≈√À˚˛± √˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 √±À¸ ’“±Ó¬ Ò1± ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ 1˚˛, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’1n∏Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ’¸œ˜ ˆ¬±ª±˘, ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’øˆ¬Úª ¬ı1± ’±1n∏ Ȭ±ÚøÊ√˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±ø√À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú øSêÀfl¡È¬±1 ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜ ’±˝√√À˜√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±¬ı1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú±› Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú1 ’±•Û±˚˛±1¡Z˚˛ ’±øÂ√˘ ¸?˚˛ ¬Û±˘ ’±1n∏ ¸≈√œ¬Û √±¸º

¬ı≈fl¡œ1¬Û1± √±˜œ ά◊¬Û˝√√±1 ∆˘øÂ√˘ ’±•Û±˚˛±1 Œ1ÃÀÙ¬

1—Ê√±˘œ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 20 Ê≈√Ú – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±› ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ø˙˜˘±¬ı±·±Ú 1—Ê√±˘œ flv¡±À¬ı øÂ√√˘œ ’±˝◊√ øά√˚˛± flv¡±¬ıfl¡ 7-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º 1—Ê√±˘œ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ’À˙±fl¡ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ’fl¡À˘ ¬Û“±‰¬ ·í˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤øȬÕfl¡ ·í˘ ø√À˚˛ 1À‡Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ˜±øÁ¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ’±˝◊√ øά√˚˛± flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ·í˘ ≈√øȬ ø√À˚˛ ˘Àfl¡˙ ˜±«√œ ’±1n∏ ˆ¬Ê≈√ È≈¬Î≈¬Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· Œ‡˘‡Ú ˜±ø˘øˆ¬È¬± øÚ˘˚˛ ˚˛≈Ô flv¡±¬ı ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› Ê√œ—Ù≈¬— flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ‡˘Ó¬ øÚ˘˚˛ ˚˛≈Ô flv¡±À¬ı 3-1 ·í˘Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 Ê≈√Ú – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œ˜‰¬ øÙ¬ø'— Œfl¡À˘—fl¡±ø11 øÚÀӬà ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø√~œ ’±1鬜À˚˛º ø√~œ ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 fl¡±fl¡ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıµ≈ √±1± ø¸„√√1 ˜Ò…¶öÓ¬±Ó¬ ¬Û±fl¡ ’±•Û±˚˛±1 ’±Â√±√ Œ1ÃÀÙ¬ ˜”˘…ª±Ú ά◊¬Û˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈fl¡œ1¬Û1±º õ∂˙±¸ÀÚ Œ1ÃÙ¬, ø¬ıµ≈ ’±1n∏

¬ı≈fl¡œ ¬ÛªÚ Ê√˚˛¬Û≈11 ˜±Ê√1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1 Œ1fl¡øΫ¬— Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ1ÃÀÙ¬ ø¬ıµ≈fl¡ ŒÓ¬›“1 ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± Ê√ijøÚ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıµ≈Àª ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±ÚÙ¬±˘1¬Û1± ¬ÛªÚ Ê√˚˛¬Û≈À1 Œ1fl¡øΫ¬√—√ÀȬ±Ó¬ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı≈fl¡œ

Œõ∂˜ Ó¬±ÀÚÊ√±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’±•Û±˚˛1Ê√ÚÕ˘ ¤È¬± Â√˚˛ ˘±‡ Ȭfl¡± ˜”˘…1 ˝√√±Ó¬‚άˇœ ’±1n∏ ¤Î¬±˘ Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√Ú Î¬◊¬Û˝√√±1 ¬Ûͬ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ1ÃÀÙ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ ’±•Û±˚˛1Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“ øÚÀ«√±¯∏ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ1ÃÙ¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂˜±Ì ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√±1√±1 ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ øÂ√øÚ˚˛1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·

Ú˘¬ı±1œ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘

Ó¬±À˜±˘¬ı±1œ1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 Ê≈√Ú – Œ‰¬Ãøfl¡øά—·œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 2013-14 ¬ı¯∏«1 øÂ√øÚ˚˛1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈Ȭı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ó¬±À˜±˘¬ı±1œ øȬ ˝◊√À©ÜÀȬ ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡À1º Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò√ı«Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûé¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √À˘ ·í˘ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º øfl¡c Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò√ıÓ« ¬ Ó¬±À˜±˘¬ı±1œ øȬ ˝◊√À©ÜÀȬ ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ ÒÚ1±Ê√ Ùv≈¬ª±1, ’±ø˜1 Œ˘±˝√√±1 ’±1n∏ 1±ÀÊ√Ú Œ˘±˝√√±À1 ¤øȬÕfl¡ ·í˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 1¬ıœÚ Œfl“¡±ª1, Ê√˚˛ôL ¬ı1˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ı±¬ıƒ˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ Œ¸±Ì±1±˚˛ ‚±ÀȬ±ª±À1º

Ê√À˚˛À1 Úª±1n∏Ì Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…ÚƒÂ√ fl¡±¬ÛÓ¬ Ê√±¬Û±Ú ’±1n∏ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ˜±Ê√1 Œ˜‰¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√Ȭ±˘œ1 Œ˜ø1˚˛í Œ¬ı˘ÀȬ˘œ1 Œõ∂˚˛¸œ ŒÙ¬Úœ ŒÚ&ÀªÂ√±˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 20 Ê√≈Ú – Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬ı±ÀÌfl≈¡øÂ√1 ø˜˘Ú Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œˆ¬˘≈1±˜ ¬ı˜«Ú Œ¸“±ª1Ìœ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸˝√√Ê√ Ê√À˚˛À1 Ú¬ı±1n∏Ì flv¡±À¬ı Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˘œ·1 ’øôL˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ú¬ı±1n∏ÀÌ 1±Ú±Â√« flv¡±¬ıfl¡ 6-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ú¬ı±1n∏Ì1 ∆˝√√ ¬Û—fl¡Ê√ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ øÓ¬øÚȬ±, ˝√√œ1fl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊ ≈√Ȭ± ’±1n∏

ø¬Û—fl≈¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊ ¤È¬± ·í˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 1±Ú±Â√«1 ∆˝√√ ¸±·1 Œ¸±Ì±À1 ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º Ú¬ı±1n∏ÀÌ ’˝√√± 22 Ê√≈ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±· ˘í¬ıº ˝◊ø¬ÛÀÚ, fl¡±˝◊Õ˘ 1±Ú±Â√« flv¡±¬ı ’±1n∏ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¬˜±Ê√Ó¬ Œ˙¯∏1‡Ú Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î◊¬Mê Œ‡˘Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1± √˘ÀȬ± ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√ÚÕ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Ê√œ» fl≈¡Ú άí

¬Ûø¬ıÚ ‰¬f ·±˚˛Ú ’±ôL–¶≥®˘ øSêÀfl¡È¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 20 Ê√≈Ú – ’¸˜ Ê√œ» fl≈¡Ú Î¬í ¸—¶ö±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’˝√√± 1 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ø√Â√¬Û≈11 1n∏^ø¸—˝√√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸À√à ’¸˜ Ê√œ» fl≈¡Ú Î¬í Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº ¸fl¡À˘± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 øÊ√˘± ’±1n∏ flv¡±¬ıfl¡ √˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 25 Ê√≈Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±øÊ√…fl¡ ¸—¶ö±˝◊ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ¶§œfl‘¡øÓ¬ø¬ı˝√√œÚ øÊ√˘±¸˜”˝√fl¡ ˙œÀ‚Ë ¸—¶ö±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1¬Û1±˝◊ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 59 ¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¶≥®˘ Œ·˜Â√1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ’Ú”Òı« 17 ’±1n∏ 19 ¬ıÂ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ õ∂øӬᬱÚ-flv¡±¬ıfl¡ 98640-70605 ’±1n∏ 97066-90043 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

ø˘È¬˘ ¤?˘Â√, ’¸˜ Œˆ¬˘œ1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 20 Ê√≈Ú – ø˘Èƒ¬˘ ¤À?˘Â√ ˝◊—ø˘Â√ ¶≥®˘ ’±1n∏ ’¸˜ Œˆ¬˘œ ˝◊—ø˘Â√ ˝√√±˝◊¶≥®À˘ ¬Ûø¬ıÚ ‰¬f ·±˚˛Ú ’±ôL–¶≥®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞Ȭ1 ¬Û1ªÓ¬«œ 1±Î◊¬GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø˘Èƒ¬˘ ¤À?˘ÀÂ√ Î◊¬˘≈¬ı±1œ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≥®˘fl¡ 9 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 Î◊¬˘≈¬ı±1œÀ˚˛ 13.3

’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊√Ȭ± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 61 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ø¬ıfl¡œ ˙˜«±˝◊ 5 1±Ú ø√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ Ÿ¬¯∏ˆ¬ fl¡±Ê√«œÀ˚˛ ≈√Ȭ± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø˘Èƒ¬˘ ¤À?˘ÀÂ√ 11 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤È¬± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 64 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º √˘œ˚˛ ˝◊øÚ—Â√Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ Â√±Àª 34 ’±1n∏ Â√íÚ≈ ¬ı±˘±˝◊ [’¬Û–] 13 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’¸˜ Œˆ¬˘œÀ˚˛ Â√±˝◊

ø¬ıfl¡±˙fl¡ 5 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Â√±˝◊ ø¬ıfl¡±À˙ ø¬ıù´øÊ√» √±¸1 25 ’±1n∏ ¸˜œ1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 10 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 17 ’ˆ¬±1Ó¬ 84 1±Ú fl¡ø1 ˝◊øÚ—Â√ ¸±˜À1º ø¬ı¬Ûé¬1 qˆ¬˜ √±À¸ ¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏ ’±fl¡±˙ √±À¸ øÓ¬øÚȬ± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ø˙ª˜ ¬Û±ÀG1 45 ’±1n∏ qˆ¬˜ √±¸1 10 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’¸˜ Œˆ¬˘œÀ˚˛ 14 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ Î◊¬¬ÛڜӬ ˝√√˚º˛

Œ¬ıfl¡˝√√±˜1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±

’Ú≈1±·œ, ’±1鬜1 ¸—‚±Ó¬

Œ¬ı˝◊øÊ√—, 20 Ê√≈Ú – Ê√Úøõ∂˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ Ó¬±1fl¡± ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬ıfl¡˝√√±˜1 Î◊¬»¸±˝√√œ ’Ú≈1±·œ ’±1n∏ ’±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ Â√±—˝√√±˝◊ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬Ó¬ ¬5Ê√ÚÕfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±1n∏ 2Ê√Ú ¸˜Ô«fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈ͬ 7Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 3Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, ≈√Ê√Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸≈1鬱 fl¡˜«œ ’±1n∏ 2Ê√Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sº ¬õ∂±MêÚ ˝◊—ø˘Â√ Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√ÀÚ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 1,000 ’Ú≈1±·œÀ˚˛ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±1鬜 ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 Œ¬ı©ÜÚœ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ’øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º


cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 166, Friday, 21st June, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1

ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ’ø¶ö1 fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ Œ√˙ – ŒÂ√±øÚ˚˛± ‰≈¬√1±È¬·Î¬ˇ [1±Ê√¶ö±Ú], 20 Ê≈√Ú – Œ√˙1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ Œ√˙Ó¬ ’ø¶ö1Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘À˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1±Ê√¶ö±Ú1 ‰≈¬√1±È¬·Î¬ˇ ˙øMê√ õ∂fl¡ä1 ≈√Ȭ± 660 Œ˜·±ª±È¬ ˙øMê√Àfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 Œ√˙1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÂ√±øÚ˚˛±º fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±À˚˛À1 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬

˘GÚÓ¬ ëÚ±› ˝◊√ά◊ øÂ√ ø˜í ˙œ¯∏«fl¡ ‰¬˘ø2‰¬S1 øõ∂ø˜˚˛±1Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ˝◊√Â√ƒ˘± øÙ¬‰¬±11 ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬—·œ

fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı˙‘—‡˘±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂ô¶±øªÓ¬ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸—¸√Ó¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸y±ªÚ±À1 Œ√˙1 √ø1^Ê√Úfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√º ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡› ˚±ÀÓ¬ ’Ú±˝√√±À1 ¤È¬± øÚ˙±› fl¡È¬±¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛,

Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇøÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıÀ1±Òœ √À˘

ø¬ı˙‘—‡˘±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√À˘º ˚ø√À˝√√ Œ√˙1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Úfl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸—¸√Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ¸√±À˚˛ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı±Ò± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂·øÓ¬ Ó¬Ô± ά◊iß˚˛Ú1 ˜±·« ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ¸fl¡À˘± ˙øMê√fl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ Œ√˙‡Ú ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıº ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ øÚÊ√1 √˝√ ø˜øÚȬÀÊ√±1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡…Ó¬– Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º

’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜≈1¬ı3œfl¡ ¸±é¬±» ’±√ª±øÚ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚÀ˚˛ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜≈1¬ı3œ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1À˘º ø√~œÓ¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 75 ø˜øÚȬÀÊ√±1± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í˘ ’±√ª±øÚ ’±1n∏ ˆ¬±·ªÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±·ªÓ¬1 ’Ú≈À1±Ò

˜À˜«˝◊√ ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚÀ˚˛ Œ˚±ª± 11 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œõ∂1Ì fl¡1± ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘øÂ√˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ ά◊O±Ú Ó¬Ô± ŒÊ√ øά [˝◊√ά◊]1 ¤Ú øά ¤ Ó¬…±· ’±ø√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛º

ά◊À~‡… Œ˚ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ’Ú≈À˜±√ÚSêÀ˜ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬1 ˙œ¯∏«¬Û√ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±√ª±øÚ1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤˜ Œˆ¬—fl¡±˝◊√˚˛± Ú±˝◊√Î≈¬Àª ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜≈1¬ı3œ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘º

ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ ˜±1̱¶aÀ1 ’í¬ı±˜±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¯∏άˇ˚La ª±øù´—ȬÚ, 20 Ê≈√Ú – 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±fl¡ ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ ˜±1̱¶aÀ1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La ¬ı…Ô« fl¡ø1À˘ ¤Ù¬ ø¬ı ’±√√À˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Œ¢≠ÚÎ¬Ú ¶®È¬ SêÙ¬íΫ¬ ’±1n∏ ¤ø1fl¡ ŒÊ√ ŒÙ¬˝◊√Ȭ Ú±˜1 ¬ı…øMê√¡ZÀ˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±fl¡ ¤'À1 ¸—˘¢ü ¬ı…ª¶ö±À1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıí©ÜÚ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’í¬ı±˜±fl¡ √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 ¬ı…ª˝√√±À1À1 ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ ά◊Mê√ ¬ı…øMê√¡ZÀ˚˛º ¤Ù¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¸”S1 ά◊Xø‘ Ó¬À1 ¸—¬ı± õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤ ø¬ı ø‰¬ øÚά◊ÀÊ√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 Œ¢≠ÚÎ¬Ú ¶®È¬ SêÙ¬íÀΫ¬ ’í¬ı±˜± ˝√√Ó¬…±1 ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±ÀȬ±fl¡ ëø˝√√À1±øù´˜± ’Ú∏ ¤ ˘±˝◊√Ȭ ù≈´˝√◊Â√í Ú±À˜À1 ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Ù¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¸”S ’Ú≈¸ø1, SêÙ¬íÀΫ¬ Œ˚±ª± ¬ı¸ôLfl¡±˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ë˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ˙Sn∏fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚ^±˜¢ü ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬í øfl¡√À1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, Œ¸˝◊√ õ∂˚ø≈ Mê√ ø¬ı‰¬±ø1 ¤È¬± õ∂øӬᬱÚÓ¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ı…øMê√ ëøÊ√ ˝◊√ ¬Û±ª±1 ¤G ª±È¬±1íÓ¬ ˘· ∆˝√√ ¤˝◊√ ’¶aø¬ıÒ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ ¤Ù¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ Œ¢≠ÚÎ¬Ú ¶®È¬ SêÙ¬íΫ¬ fl≈¡ flv¡±' flv¡±Ú Ú±˜1 ¤fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…º Œ¢≠ÚάÚ1 ˜ÀÓ¬, ’í¬ı±˜±˝◊√ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©ÜÕ™ ˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡fl¡ ’¬ı±ÀÒ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√ ˝◊√1 ¸=±˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚La1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√À√ 1› Ó¬√ôL1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤Ù¬ ø¬ı ’±˝◊fl√ ¡ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸˝√À√ ˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤Ù¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ SêÙ¬íΫ¬ ’±1n∏ ŒÙ¬˝◊√Ȭ1 ø¬ı1n∏ÀX ·ÌÒ√ı—¸1 ’¶a øÚ˜«±ÀÌÀ1 ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚≈Mê√1±©Ü1™ ¤È¬íÚœ« ø1‰¬±Î«¬ ˝√√±È«¬±ø˘˚˛±ÀÚ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸ —Àé¬À¬Û... ø¬ı¶ú˚˛ ¬ı±˘fl¡ Œ˜ø'Àfl¡± ø‰¬È¬œ – ’±˝◊√ øfl¡Î¬◊ 1521¬Û1± 1601 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ’Ô«±» ¬ı≈øX˜M√√±1 Ù¬±˘1¬Û1± ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı˚˛¸ ˜±S 10º ¬ı˱øÊ√˘1 ¤˝◊√ ø¬ı¶ú˚˛ ¬ı±˘fl¡ ˘≈˝√◊ 1¬ı±ÀÈ«¬± 1±ø˜À1ÀÊ√ ŒÓ¬›“1 ’¸±Ò±1Ì ¬ı≈øX˜M√√±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ ˝√√±ˆ¬«±Î«¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±Ó¬ ˘≈√À˚˛ õ∂±À˚˛±ø·fl¡ Œfl¡±ª±∞I◊±˜ ¬ı˘ ø¬ı√…± ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıº ˜±S 5 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ø˙fl¡± ˘≈√À˚˛ ¸•xøÓ¬ Ùˬ±k ’±1n∏ Ê√±˜«±Ú ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± √é¬Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

øÂ√—·±¬Û≈1 øÂ√—·±¬Û≈1 – ŒÒ“±ª±˝◊√ Œfl¡√√¬ı± ¸5±˝√√Õ˘ Ò”¸1 fl¡ø1 1±ø‡¬ı øÂ√—·±¬Û≈11 ’±fl¡±˙º ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚±˛ 1 ¸≈√˜±S±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ıÚÊ≈√˝√◊1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ŒÒ“±ª±º õ∂øÓ¬À¬ı˙œ 1±©Ü‡™ Ú1 ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÂ√—·±¬Û≈1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ı·« Ê√±fl¡±È«¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÂ√—·±¬Û≈11 õ∂√¯” Ì∏ õ∂±˜±Ì… ¸”‰¬±—fl¡˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 371 ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±˝◊√ À1± fl¡±˝◊√À1± – Œ˝√√±Â√øÚ Œ˜±¬ı±1fl¡1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± ’±˝√√˜√ Ú±øÂ√Ù¬fl¡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±√±˘ÀÓ¬ ˜≈øMê√ ø√À˚˛º 2011 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±Â√øÚ Œ˜±¬ı±1fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√À˚˛ ˝◊√øÊ√51 ˙±¸Úˆ¬±1 √‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ú±øÂ√ÀÙ¬º ά◊À~‡… Œ˚ 20041¬Û1± 20111 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘Àfl¡ ˝◊√øÊ√51 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±øÂ√˘ ’±˝√√˜√ Ú±øÂ√Ù¬º

Ê√œ˚˛± ˜≈•±§ ˝◊√ – ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ’øˆ¬ÀÚSœ Ê√œ˚˛± ‡±ÀÚ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« ¬ı± ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˙1œ1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Ú±øÂ√˘º ’±1鬜 ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ˜1À̱M√√1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œfl¡ Œ˚±ª± 3 Ê≈√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø(˜ ˜≈•±§ ˝◊√1 ŒÙv¬È¬Ó¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Êœ√˚˛± ‡±Ú1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛-¬ıd ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Ÿ¬øé¬Ó¬ ˜A±˝◊√ ¤‡Ú ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

˚≈Mê√1±©Ü™1 ø˜ø‰¬·±Ú ˝}√√Ó¬ 17 ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª± ¤‡Ú Ê√±˝√√±Ê√1 Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏1 ¸g±ÚÓ¬ ≈√Ê√Ú Î≈¬¬ı±1n∏

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9//-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

fl¡Ì«±È¬fl¡1 3 ’±˝◊√ ¤ ¤Â√, 2 ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± Œ¬ıvfl¡ø˘À©Üά ¬ı±—·±˘≈1n∏, 20 Ê≈√Ú – Œfl¡fœ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¸—¶ö±˝◊√ fl¡Ì«±È¬fl¡ ’±1鬜fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 øÓ¬øÚÊ√Ú ŒÊ√…ᬠ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 댬ıvfl¡ø˘©Üí fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ õ∂√±Ú fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬1 ¸Ó¬…±¸Ó¬… ¬Û1œé¬Ì õ∂˜±Ì-¬ÛS ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Ì«±È¬fl¡ ’±1鬜fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬Óƒ¬fl¡±˘ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ ø¬ı‰¬1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ë¤ÀÚ'±1 ¤Ù¬í ’±‡…± ø√˚˛± ¤˝◊√ ¸Ó¬…±¸Ó¬… ¬Û1œé¬± õ∂˜±Ì-¬ÛS ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ø˚¸fl¡˘ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ’±ª±¸¶ö±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ∆¬ıÒ õ∂˜±Ì-¬ÛS Ú±˝◊√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¤˝◊√ õ∂˜±Ì-¬ÛS Œ√‡≈ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ 5 Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ë¤ÀÚ'±1 ¤Ù¬í1 1+¬ÛÓ¬ ’ø‰¬Ú±øfl¡ Ó¬Ô± ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı…øMê√Õ˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¬ıU ’¬Û1±Òœ, ¸La±¸¬ı±√œ ˘±ˆ¬±ª±øi§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˝◊√ ø¬ı ’±1n∏ ’±Ú øÚ1±¬ÛM√√± ¸—¶ö±˝◊√ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ õ∂√±Ú fl¡1± ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬1 ¸Ó¬…±¸Ó¬… ¬Û1œé¬Ì õ∂˜±Ì¸˜”˝√ ‡±ø1Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

¬ı±ø˘«ÚÓ¬ ø˜À‰¬˘ ’í¬ı±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√±˜«±Ú Œ‰¬À=˘1 ¤À?˘± ˜±Àfl«¡˘

10 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ¤È¬fl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 20 Ê≈√Ú – ’˝√√± 10 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± fl¡Ì«±È¬fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Œ˘±fl¡Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√Ó¬ ¤È¬fl¡± √1Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘º 1±Ê√…‡Ú1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ œ√ÀÚ˙ &G≈1±Àª ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± õ∂¸—·Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜Laœ 1±Àª ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 ›¬Û11 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ¤˝◊√ √1Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ ¤Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±À˘ õ∂øÓ¬˜±˝√√Ó¬ √˝√ Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√Ê√Úœ˚˛± ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¬¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ SêÀ˜ 20 ’±1n∏ 30 ‰¬±Î¬◊˘ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı fl¡Ì«±È¬fl¡ ‰¬1fl¡±À1 4300 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í¬ıº

¬Û‘øÔªœ1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜„√√˘Ó¬ ’ø'ÀÊ√Ú ˘GÚ, 20 Ê≈√Ú – ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ ’ø'ÀÊ√Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜„√√˘Ó¬ ’±øÂ√˘ ’ø'ÀÊ√Ú1 ø¬ı˙±˘ ˆ¬±G±1º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’'Ù¬íΫ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡1º ˆ¬”¬Û‘á¬Ó¬ ‡≈µ± ˜1± ˜„√√˘1 ά◊{√®±ø¬ÛG Ó¬Ô± ø¶Ûø1Ȭ 1투±1 Ú±˜1 ˚±Ú‡ÀÚ Œõ∂1Ì fl¡1± Ó¬Ô… ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ’'Ù¬íΫ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘ ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˜„√˘¬Û‘á¬1 ø˙˘±‡G¸˜”˝√Ó¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬Õfl¡ ¬Û“±‰¬&Ì Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚÀfl¡˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ı±Ú«±Î¬ ά◊√1 ŒÚÓ‘¬Q1 ·Àª¯∏fl¡1 √˘ÀȬ±Àª ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚

’±øÊ√1¬Û1± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ø˜ø˘˚˛Ú ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ˜„√√˘Ó¬ ’ø'ÀÊ√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ ˚Àԩܺ ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı±˚˛˜≈ G˘Ó¬ ’ø'ÀÊ√Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ√‡± ∆·øÂ√˘ 2500 ø˜ø˘˚˛Ú ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı«À˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ¤˝◊√ 1„√√± ¢∂˝√ÀȬ±1 ø¬ıÀ˙¯∏ 1— ’ø'ÀÊ√Ú1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂ÀÙ¬‰¬1 ά◊À√ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ ’ø'ÀÊ√Ú õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜„√√˘Ó¬ Œ√‡± ø√øÂ√˘ ’ø'ÀÊ√Ú1 ø¬ı˙±˘ ˆ¬±G±1º Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ 1„√√± ¢∂˝√ÀȬ± ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ ¸ÀÓ¬Ê√ ’±1n∏ ά◊¯ûº

ø¬ıù´1 1 Ú•§1 ¸—fl¡È¬Ó¬ øÂ√ø1˚˛±1 ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… 6 ‡Ú ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S ø˘—·¬ fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ øά øˆ¬ øά ø¬ıÚ±˜”À˘…

Úí˜À¬Û˝√√, 20 Ê≈√Ú – ˚≈XÊ√Ê«√1 øÂ√ø1˚˛±1 Â√Ȭ± Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ Œé¬S ¤øÓ¬˚˛± ¸—fl¡È¬±¬Ûiߺ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1±©Ü¸™ —‚1 ˝◊√ά◊ÀÚ¶®íÀ˚˛ ¤˝◊√ Â√‡Ú ͬ±˝◊√fl¡ ø¬ıù´1 ¸—fl¡È¬±¬Ûiß ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Œé¬S1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ά◊ÀÚ¶®íÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Œ√˙‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ˚≈X˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, ø¬ıù´1 Â√‡Ú ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 ¸—1é¬Ì Ó¬Ô± õ∂øÓ¬À1±Ò øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÂ√ø1˚˛±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˙±¬ı…?fl¡ Ú˝√√˚˛º øÂ√ø1˚˛±1 Â√‡Ú ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S ∆˝√√ÀÂ√ñ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ‰¬˝√√1 ά±˜±¶®±Â√, ¬ıíÂ√1± ’±1n∏ ¤À˘mí, ¬Û±˘ø˜1± ˜1n∏√…±Ú, ŒSê±fl¡ ŒÎ¬Â√ ŒÂ√ˆ¬±ø˘˚˛±Â«√1 õ∂±¸±√ ’±1n∏ Â√±˘±ø√Ú1 ≈√·« [≈√À˚˛±È¬±Àfl¡ ¤‡Ú Œé¬S ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛] ’±1n∏ ά◊M√1 øÂ√ø1˚˛±1 Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ·“±›¸˜”˝√º øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ·‘˝√˚≈X ’±1y Œ˝√√±ª±À1¬Û1± ˝◊√ά◊ÀÚ¶®íÀ˚˛ ¸fl¡À˘±¬Ûé¬Àfl¡ Œ√˙1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

˝◊√ά◊ÀÚ¶®í1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú

’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏̱1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—·fl¡ 2-3 ˝◊√ø=Õ˘ ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 2530 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ’±˜±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Õ˘ SMS¬ fl¡1fl¡ ’Ô¬ı± ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º fi¯∏Ò VPP ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 øͬfl¡Ú±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı, ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›“fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ fl¡í˘±, ¬ı·± ¬ı± 1„√√± √±·, ¤fl¡øÊ√˜± ¬ı± Â√íø1˚˛±ø‰¬Â√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘Ú ’±ø√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘, ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 √±˜ ˜±S√ 800/-, 1200/- ’±1n∏ 2000/-

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed

Ghy 21062013  
Advertisement