Issuu on Google+

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 19 l Œ¸±˜¬ı±1 l 7 ˜±‚, 1934 ˙fl¡ l 21 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

11th l Issue 19 l Monday, 21st January, 2013, Total Pages 12

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

’¸˜1 ¬Û˚«È¬Úfl¡ ¬ı±øÌÊ√…fl¡1Ì ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú Œ˜˘±1 ¸±˜1øÌ, õ∂‰¬±1-õ∂¸±1Ó¬ &1n∏Q ˜≈‡… ˜Laœ1

¬Û˚«È¬Ú Œ˜˘±1 ¸±˜1øÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸y±¯∏Ì, Œ√›¬ı±À1 ¸1n∏¸Ê√±˝◊√Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 0 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤˚˛± ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¸˘øÚ fl¡1±1 ¸≈À˚±·º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú Œ˜˘±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º 23 ‡Ú 1±©Ü™1 79 Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’—˙¢∂˝√√ÀÌÀ1 ¤˝◊√ Œ˜˘±1 ¸Ù¬˘ ¸˜±ø5Ó¬ ά◊263√ ø¸Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ øά˜1œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ Ô±˝◊√À˘G1 1±©Ü™”√Ó¬

Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ √±˜¬ı‘øXÀ1 ˚≈“Ê√±1 ¸—fl¡ä õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Ê√˚˛¬Û≈1, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø‰¬ôLÚ ø˙ø¬ı11 ’øôL˜ ø√Ú± Œ√˙Ó¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ’±1n∏ √±˜¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±ø1À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø‰¬ôLÚ ø˙ø¬ı11 ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ∆¬ıͬfl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ά 0 ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙Ó¬ √±˜¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øXº Œ˚±ª± ’±Í¬ ¬ıÂ√1Ó¬ Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ª Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Ú øά ¤1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 5.8 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±ª± ’±Í¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ 8.2 ˙Ó¬±—˙Õ˘º ’±øÔ«fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 õ∂Ô˜ ˆ¬±¯∏ÌÀÓ¬ ’±Àªø·fl¡ 1±U˘1 ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú±

’±ø˜ ‰¬fl≈¡1 ¬Û±ÚœÓ¬ ά±„√√1 ∆˝√√ÀÂ√±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – Ê√˚˛¬Û≈1 1±Ê√õ∂¸±√1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜±À1±˝√√ Ô˘œ1¬Û1± 1À˜˙ √±¸, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ Œ˚Ú ’±øÊ√ 1±Ê-’øˆ¬À¯∏fl¡∏ ‚øȬ˘ ¤Ê√Ú ˚≈ª1±Ê√1º ¸˜i§˚˛1 ˘·ÀÓ¬ øά˜1œ˚˛±fl¡ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ √˘1 &1n∏ √±ø˚˛Q fl¡±g ¬Û±øÓ¬ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª1±Ê√ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ŒÓ¬±˘±1 ˜±ÚÀ¸À1 17 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 Œ˚øÓ¬˚˛± Ê√˚˛¬Û≈11 ø‰ ôLÚ ø˙ø¬ı1Ó¬ √˘1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡ø«√˚˛± ·“±ªÓ¬ [Œ˚±·√˘ ˜1—·±¬ı±1œ] ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± øά˜1œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ õ∂Ô˜ ˆ¬±¯∏Ì ’±1y fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊øͬøÂ√˘ ¬ıU ŒÊ√…ᬠ8 ¬Û‘ᬱӬ ¸˜±À1±˝√√1 ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± ά◊Â√ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±À˚˛±º ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ø¬ıø1ø„√√øÂ√˘ ˜±Ó‘¬, ¸˜±Ê√1¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Ò1± ¬ıU ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ‡˘ ’±1n∏ ‡±√… õ∂√˙«Úœ1 ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”À˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˚ÀÔ©Ü ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ÒÚ≈fl“¡±Î¬ˇ ˜1±, ˚±øͬ √ø˘›ª±, ŒÈ¬Àfl¡ø˘ ˆ¬„√√±, ŒÓ¬˘ ø√˚˛± ¬ı“±˝√√Ó¬ ¬ıÀ·±ª±, √œ‚˘Àͬ„√√œ˚˛± Œ√Ã1 ’±ø√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±11 8 ¬Û‘ᬱӬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – ’±˜ ’±ƒ√˜œ1 ø¬ıfl¡±À˙˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡˜±S ˘é¬…º ’±·cfl¡ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø‰¬ôLÚ ø˙ø¬ı11 ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ê√˚˛¬Û≈1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜LaœÓ¬Õfl¡› ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ Œ¬ıøÂ√ ¬Û±·«Ó¬ ø‰¬1?œªœÀ˚˛ ¤¬Û±fl¡ Ú±ø‰¬À˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú Œ˜˘±Ó¬, Œ√›¬ı±11 Ù¬ÀȬ± ˝◊√ά◊ ø¬ı1

’±øÊ√ ˜±Ê√øÚ˙±1¬Û1± ¬ı±øϬˇ¬ı Œ1í˘ˆ¬±1±

1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ¬ı±øϬˇ¬ı 308 Ȭfl¡± ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘Ó¬ 122 Ȭfl¡±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – w˜Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ˚ø√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ Œ1í˘1 øȬfl¡È¬ fl¡±øȬ ∆ÔÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ˝√√±Ó¬Ó¬ øfl¡Â≈√ ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚ ∆˘À˝√√ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ1í˘Ó¬ ά◊ͬ±ÀȬ± ˚≈&Ó¬ ˝√√í¬ı ’±À¬Û±Ú±1º øfl¡˚˛ÀÚ± fl¡±˝◊√Õ˘ ˜±Ê√øÚ˙±1¬Û1± ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Œ1í˘ˆ¬±1±º Œ¸À˚˛ ø˚¸fl¡À˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øȬfl¡È¬ fl¡±øȬ fl¡±˝◊√Õ˘ øÚ˙± ¬ı± ¬Û1ªÓ«¬œ ø√Ú¸˜”˝√Ó¬ Œ1í˘Ó¬ ά◊øͬ¬ı, ŒÓ¬ÀÚ ˚±SœÀ˚˛ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ˆ¬±1±1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ı øȬfl¡È¬ ¬Û1œé¬fl¡fl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘ ˜±Ê√øÚ˙±1¬Û1±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ú‘À¬ÛÚ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—‚¯∏«Ó¬ 6 ˜±›¬ı±√œ ø˝√√µ≈ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û-’±1 ¤Â√ ¤Â√ ˜≈•§±˝◊√, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬

Ê√˚˛¬Û≈1 Œ‚±¯∏̱ – ’±˜ ’±ƒ√˜œ1 ø¬ıfl¡±˙

Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’øˆ¬¬ı±√Ú 1±U˘fl¡

Œ√›¬ı±À1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À1 Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ 6 ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ˜±›¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ√›¬ı±À1 1±Ê√…‡Ú1 Œ·±ø¬ıµ·“±ª1 ›‰¬11 øÊ√˜±˘·A± Ú±˜1 ’1Ì…Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˜±› ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı…

Ê√˚˛¬Û≈1, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – Œ√˙Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛— Œ¸ªfl¡ √À˘ ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1Ó¬ ά◊ƒ√·øÚ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg˝◊√º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıU Ó¬Ô… ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ¸La±¸¬ı±√œ √˘fl¡ õ∂À1±‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸≈1± Œ¬ı¬Û±1œ1 øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ øfl¡À˙±11 ’±R˝√√Ó¬…± ·˝√√¬Û≈11 ¬ı≈Õ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¬ı“±˝√√œ¬ı±√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1, Œ√›¬ı±À1 ñ¸≈1øÊ√»

¬ıÚ…õ∂±Ìœ ˝√√Ó¬…±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸≈1± Œ¬ı¬Û±1œ1 ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı≈Õ1

‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜fl¡˘˚˛Î¬ 1±ÀÂ√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ¬ı≈Õ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1

˜˝√√±Ú·1Ó¬ ø˙qfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú, Œ¢∂5±1

Œfl¡ÀȬ˘± ˘±˝◊√Ú1 |ø˜fl¡ 1¬ıœÚ ø‰¬!¡±1 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S fl‘¡¯û ø‰¬!¡±fl¡ Œ˚±ª± ¤¸5±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 ¬Û±¬Û≈˜¬Û±À1 øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘Ê√±Úø¶öÓ¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ¸¬ı˘ fl¡F¶§1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ fl¡˘…±Ìœ ª±˝◊√Ú ù´¬Û1 8 ¬Û‘ᬱӬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬Û≈Ú1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤fl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1

˘ø˘Ó¬ ‰¬f 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ¬Û±˝√√ø1À˘ ’·¬Û˝◊√

fl¡±Ú≈¬ı±1œÓ¬ Œ¢∂5±1 4 ’±˜¬ı±1œÓ¬ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ ›˘ø˜ Ô±øfl¡˘ Ó¬˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ¸±Ì±ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Ú≈¬ı±1œ ˘≈‡≈1±‡ÚÓ¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˝√√1±1 √À1 ¤fl¡±˘1 ¸Ó¬œÔ«fl¡ ¬Û±˝√√1±1 fl≈¡-¬Û1•Û1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬º 鬘Ӭ± ¬Û±À˘˝◊√ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’·¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬

√˘ÀȬ±Àª øfl¡√À1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ¬±fl¡ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±À˘, Ó¬±1 ¤fl¡ ;˘ôL ά◊√±˝√√1Ì Œ¬Û±ª± ·í˘ ’±øÊ√º ’¸˜1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ‰¬˘± Â√¬ıÂ√1œ˚˛± 1Mê√±Mê√ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ’±·1Ì≈ª± ˘ø˘Ó¬ ‰¬f 1±Ê√À‡±ª±1 ’±øÊ√ S√À˚˛±ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ’±øÂ√˘º

ø˙q øÚ˝√√Ó¬

’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ¬±1+À¬Û 69 ¬ı±1 fl¡±1±¬ı±¸ ‡È¬± ˘ø˘Ó¬ ‰¬f 1±Ê√À‡±ª± 1985 ‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1+À¬Û 102 Ú— Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1¬Û1± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 õ∂Ô˜ÀȬ± ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·1 ˜øLaQ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√Ê√Ú ¸Ó¬œÔ«fl¡ øfl¡c

˜˝√√ôL ¬ı±ø˝√ÚœÀ˚˛ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±À˘º ’±øÊ√ 1±Ê√À‡±ª±1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸Ó¬ ’·¬Û˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ¸Ó¬œÔ«Ê√Úfl¡ ¤fl“¡±Ê√ø˘ |X±?ø˘ ø√¬ıÕ˘› ’±˝√√ø1 Ú±¬Û±À˘º ˘ø˘Ó¬ ‰¬f 1±Ê√À‡±ª±1 |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±øÊ√ √˘1 ’±˜¬ı±1œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ Ó¬˘±À˝√√ ›˘ø˜ Ô±øfl¡˘º ’·¬Û1

õ∂øӬᬱ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ˙øMê√ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ ˜Laœ, ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ’¢∂Ìœ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¤˝◊√√À1 ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡À˘ ø¬ı¶ú‘øÓ¬1 ·ˆ¬«Ó¬ ø¬ı˘œÚ fl¡ø1 ø√˚˛±ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º ’˘ ÛÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡› ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡À1 ¸—‡…±˘‚≈fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 0 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 31 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¸≈1±√œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤øȬ ø˙q øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, 8 ¬Û‘ᬱӬ

·‘˝√ ˜Laœfl¡ Ê√Ú±À˘ ø¬ı øȬ ¤ øά ø‰¬È¬œÀÊ√Ú Ù¬í1±À˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 2 0 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ıU ’=˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¸Àgfl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1 ø¬ı øȬ ¤ øά ø‰¬È¬œÀÊ√Ú Ê√±ø©Ü‰¬ ¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬ÀÚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò ’±˝3√±Ú fl¡ø1 √ø1^ ¸—‡…±˘‚≈ Ù¬í1±À˜º Ù¬í1±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˜ÀÂ√1 ’±˘œÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª

&G±

¬Ûø˘’í˜≈Mê√ ¤‡Ú Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ≈√ÀȬ±¬Û±˘, Œ√›¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

Œ˚±·√˘-˝√√Ó¬…±Ó¬ ’øˆ¬˚���Mê√ ˜‘≈√˘ fl¡íÓ¬∑

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡øSÓ¬ ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – Ú±1fl¡œ˚˛ Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘≈√˘ ¬ı1√Õ˘ 2 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, 1±˜¬Û≈1, 2 0 Ê√±Ú≈ª±1œ – √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ1 ’ôLÓ¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ’˝√√± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ 1±ˆ¬± √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª√√ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’1±ˆ¬± Ó¬Ô± ·±À1±¸fl¡˘º ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ 1±ˆ¬± √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø˚√À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û-Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ά◊M√±˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ¤Àfl¡√À1√√ ’1±ˆ¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˘¬ı±1œ1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜≈øÚÚ ¬ı±˚˛Ú, Œ√›¬ı±À1

˜≈øMê√À˚±X± Œ¸±À˜ù´1 ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ1 Œ√˝√±ª¸±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±˚ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 1Ú— ª±Î«¬ øÚª±¸œ õ∂¬ı œÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡, Ó¬±•⁄¬ÛSõ∂±¬Ûfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ˜≈øMê√À˚±X±, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡, ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡ Œ¸±À˜ù´1 ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ1 ’±øÊ√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

’±ø·˚˛±Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ¸La±¸

˜±Ó‘¬-fl¡Ú…±fl¡ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı‘˝√M√1 ’±ø·˚˛± ’=˘Ó¬ õ∂øÓ¬øÚ˙±˝◊√ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ¸La±¸Ó¬ ø¬ıøÚf 1Ê√Úœ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√º õ∂±˚˛ 30-35Ȭ± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª fl¡±¯∏1œ˚˛± Œ˜‚±˘˚˛ ¬Û±˝√√±11¬Û1± ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

븱1øÔ 104í ø¬ıfl¡˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 0 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’‰¬˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 1±Ê√…1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª± 븱1øÔ 104íº ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1±˜˙«1 Œ˝√√䢱˝◊√ÚÀȬ± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±1•§±1 ŒÙ¬±Ú fl¡ø1› ¸“˝√±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛPœfl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ Œ1í˘1 ’±·Ó¬ ¶§±˜œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ‚ȬڱӬ ¶§±˜œÀ˚˛ ¬ÛPœfl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˜¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÊ√À1„√√±’±øȬ ·“±ª1 ˜∞I◊≈ ¬ı1√Õ˘ [25] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛPœ ˜≈Ú≈ ¬ı1√Õ˘ [20]1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±ÚÊ√Ú õ∂±Ô«œfl¡ ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ŒÓ¬±1 øÚø‰¬Ú± &G±1À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Ú...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, ŒÚ›À· ŒÓ¬›“1 õ∂˚˛±Ó¬ 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¶§±˜œ ÚÀ·Ú ŒÚ›·1 ¶ú‘øÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ı1n∏ª± ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ‚1- Œ·±˘±‚±È¬1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡√1 ’ôL1 ‰≈¬˝◊√ ∆·ÀÂ√º ’±Í¬À‡˘œ˚˛± ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√ÀȬ± ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚11 ˜±øȬ ’±Ò…±øRfl¡ ‰¬‰«¬± Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı √±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ’±øÊ√ Ú±˜‚11 ÚªøÚø˜«Ó¬ fl¡œÓ«¬Ú ‚1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ ’Ê√ôL± ’øÓ¬øÔ˙±˘± ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ‰¬‰«¬± Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝√√í˘ Ê√±fl¡Ó¬øÊ√ø˘fl¡±

’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1Ó¬ ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ;À˘±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’Ê√ôL± ŒÚ›· ’±1n∏ ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±

cmyk

cmyk

˜Laœ ’Ê√ôL±˝◊√ √±Ú ø√À˘ ‚1-˜±øȬ


ÚÔ« ˝◊√ ©Ü Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ‰¬±=˘…, Œõ∂ø˜fl¡À1 ø˜ø˘ ¶§±˜œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¬ÛPœÀ˚˛

ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S Œ1í ø√˚˛± ˚La [Linear Accelerator] ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘º

* ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œ1í ø√˚˛± ˚La Linear Accelerator ¡Z±1± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ú1 ˝◊√À˘"™√íÚ › ÙˬíÈ¬Ú ¬ıœ˜1 ¡Z±1± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± [Œ1øά¤˙…Ú] ¤ø√ÀÚ± ’À¬Û鬱 Úfl¡1±Õfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œfl¡ª˘ fl¡fl«¡È¬ Œfl¡±¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øSê˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û±ù«´ øSê˚˛± ’øÓ¬ fl¡˜º Œ1øά’íÀÔ1±ø¬Û, Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û ’±1n∏ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ1±·œfl¡ ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º] øͬfl¡Ú± – 11 ˜±˝◊√˘, Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ-23 ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-07661˚73994-78888 123456789012345678901234567890121234567890123

123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü™1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬ 123456789012345678901234567890121234567890123

1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û1≈ , 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¶§±˜œfl¡ Œõ∂ø˜fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬º ŒÓ¬Ê¬Û≈11 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·È¬¸±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬1n∏Ì ¬ı1± [38] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ˜‘Ó¬ ¬ı1±˝◊√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¬Û≈øÔ˜±1œ1¬Û1± ’±ø˝√√ ¬ÛPœ øÚ˜«±ø˘ ¬ı1± [32] ’±1n∏ ’±Í¬ ¬ıÂ√1, Â√˚˛ ¬ıÂ√11 fl¡Ú…±-¬Û≈S ¸ôL±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ·È¬‡±Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º Œ˚±ª± ¤‚±1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Â≈√ȬœÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı1±º Œ¸Ú±

ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1

LOST

·‘˝√ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘˚˛ ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛, ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı

I have lost my Marksheet BA Part-I Roll- 0550-No. A-88, Year 2005, Part-II Roll- 6006-No.A-44, Year 2006, Part-III Roll47-No.A-62, Year 2007,

¸œ˜±ôL ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, øÚøfl¡Ó¬± fl¡˜Àõ≠', 345, ‡±Ú±¬Û±1±, øÊ√˘±- fl¡±˜1+¬Û, &ª±˝√√±È¬œ- 22 Ù¬ø∞I◊˚˛±1˚7 [6]˚øÙˬ Œ1˙…Ú˚06˚20854 Ó¬±ø1‡ – 18-12-2012

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡, ¸˙¶a ¸œ˜± ¬ı˘ [¤Â√ ¤Â√ ø¬ı], ¸œ˜±ôL ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1ÀÌÀ1 E±˝◊√˚ŒÙˬÂ√ Œ1‰¬Ú ’±1n∏ fl¡øGÀ˜∞I◊ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… õ∂øӬᬱÚ˚øͬfl¡±√±11 ¬Û1± fl¡±ø1fl¡1œ ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛ √±¬ıœ1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 Œ˜±˝√√1¬ıX ‡±˜Ó¬ [Œª¶®˚Â√œ˘Î¬ ŒÈ¬¬Ûά] øÚø¬ı√±º [1] 30 Ó¬˜ ø¬ı ¤Ú øά1±— I. ¤Ù¬ ’í ’±1 ø¬ı ’í ø¬Û Ú±·± øÊ√ øÊ√ ¸±˜¢∂œ1 Ú±˜ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… ’ø¢∂˜ ÒÚ @3Ì ∆¬ıÒÓ¬±1 ˜…±√ øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ˜”˘… fl¡] E±˝◊√ Œ1‰¬Ú 42,24,039˚- Ȭfl¡± 1,26,700˚- Ȭfl¡± ‡] fl¡øGÀ˜∞I◊ 2,98,162- Ȭfl¡± 8,900- Ȭfl¡± 01˚4˚2013 500˚-Ȭfl¡± ·] ŒÙˬÂ√ Œ1‰¬Ú 45,07,029˚- Ȭfl¡± 1,35,200˚- Ȭfl¡± 1¬Û1± II. ¤Ù¬ ’í ’±1 ø¬ı ’í ø¬Û ˜1øÂ√— 31˚03˚2014 ∆˘ ¸±˜¢∂œ1 Ú±˜ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… ’ø¢∂˜ ÒÚ @3Ì fl¡] E±˝◊√ Œ1‰¬Ú 28,85,060˚- Ȭfl¡± 86,500˚- Ȭfl¡± ‡] fl¡øGÀ˜∞I◊ 2,98,620˚- Ȭfl¡± 8,900- Ȭfl¡± ·] ŒÙˬÂ√ Œ1‰¬Ú 42,51,163˚- Ȭfl¡± 1,27,500˚- Ȭfl¡± III. ¤Ù¬ ’í ’±1 ø¬ı ø‰¬ ’í ª±˝◊√ ˚ø¬ı ’í ø¬Û ¤Â√ ˝◊√ ¤Ú øÊ√ ˝◊√ øά ŒÊ√√ ’í ¤Ú øÊ√ ¸±˜¢∂œ1 Ú±˜ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… ’ø¢∂˜ ÒÚ @3Ì fl¡] E±˝◊√ Œ1‰¬Ú 28,85,060˚- Ȭfl¡± 86,500˚- Ȭfl¡± ‡] fl¡øGÀ˜∞I◊ 2,98,620˚- Ȭfl¡± 8900˚- Ȭfl¡± ·] ŒÙˬÂ√ Œ1‰¬Ú 42,51,163˚- Ȭfl¡± 1,27,500˚- Ȭfl¡± [2] 38 Ó¬˜ ø¬ı ¤Ú Ȭ±ª±— I. ¤Ù¬ ’í ’±1 ø¬ı ’í ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Ȭ±ª±— ¸±˜¢∂œ1 Ú±˜ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… ’ø¢∂˜ ÒÚ @3Ì ∆¬ıÒÓ¬±1 ˜…±√ øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ˜”˘… fl¡] E±˝◊√ Œ1‰¬Ú 1,13,64,038˚- Ȭfl¡± 3,40,900˚- Ȭfl¡± 01˚4˚2013 500˚-Ȭfl¡± ‡] fl¡øGÀ˜∞I◊ 8,50,095˚- Ȭfl¡± 25,500˚- Ȭfl¡± 1¬Û1± ·] ŒÙˬÂ√ Œ1‰¬Ú 1,25,05,844˚- Ȭfl¡± 3,75,100˚- Ȭfl¡± 31˚03˚2014 ∆˘ II. ¤Ù¬ ’í ’±1 Œ‡Ó¬¢∂±˜Î¬— [ø¬ı ’í ø¬Û Œ‡Ó¬¢∂±˜Î¬—, Ê√±ø˘˜ ’±1n∏ øÚ˜Â√±Ú˘±1 ¬ı±À¬ı] ¸±˜¢∂œ1 Ú±˜ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… ’ø¢∂˜ ÒÚ @3Ì fl¡] E±˝◊√ Œ1‰¬Ú 37,41,840˚- Ȭfl¡± 1,12,200˚- Ȭfl¡± ‡] fl¡øGÀ˜∞I◊ 3,05,569˚- Ȭfl¡± 9,100˚- Ȭfl¡± ·] ŒÙˬÂ√ Œ1‰¬Ú 45,35,350˚- Ȭfl¡± 1,36,000˚- Ȭfl¡± II. ¤Ù¬ ’í ’±1 Ê√±— [ø¬ı ’í ø¬Û Ê√±—, ¬ı±ÚÊ√±Ê√±— ’±1n∏ øÚ·1Ȭ±„√√1 ¬ı±À¬ı] ¸±˜¢∂œ1 Ú±˜ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… ’ø¢∂˜ ÒÚ @3Ì fl¡] E±˝◊√ Œ1‰¬Ú 24,05,150˚- Ȭfl¡± 72,100˚- Ȭfl¡± ‡] fl¡øGÀ˜∞I◊ 2,84,890˚- Ȭfl¡± 8,500˚- Ȭfl¡± ·] ŒÙˬÂ√ Œ1‰¬Ú 43,64,800˚- Ȭfl¡± 1,30,900˚- Ȭfl¡± IV.

¤Ù¬ ’í ’±1 øÊ√ø˜Ô±— [ø¬ı ’í ø¬Û øÊ√ø˜Ô±—, Œ‡±¬ıÀ˘È¬±— ’±1n∏ ˜±‰≈¬È¬1 ¬ı±À¬ı] ¸±˜¢∂œ1 Ú±˜ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… ’ø¢∂˜ ÒÚ @3Ì fl¡] E±˝◊√ Œ1‰¬Ú 18,46,245˚- Ȭfl¡± 55,300˚- Ȭfl¡± ‡] fl¡øGÀ˜∞I◊ 3,00,980˚- Ȭfl¡± 9,000˚- Ȭfl¡± ·] ŒÙˬÂ√ Œ1‰¬Ú 47,00,500˚- Ȭfl¡± 1,41,000˚- Ȭfl¡± III. ¤Ù¬ ’í ’±1 ˘≈˜˘± [Œ¬ı˘øȬ—, ˘≈˜˘± ’±1n∏ ˜≈‡È¬11 ¬ı±À¬ı] ¸±˜¢∂œ1 Ú±˜ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… ’ø¢∂˜ ÒÚ @3Ì fl¡] E±˝◊√ Œ1‰¬Ú 24,79,227˚- Ȭfl¡± 74,300˚- Ȭfl¡± ‡] fl¡øGÀ˜∞I◊ 4,04,945˚- Ȭfl¡± 12,100˚- Ȭfl¡± ·] ŒÙˬÂ√ Œ1‰¬Ú 63,54,209˚- Ȭfl¡± 1,90,600˚- Ȭfl¡± [2] ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS [’-˝√√ô¶±ôL1À˚±·…] ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡, ¸˙¶a ¸œ˜± ¬ı˘ [¤Â√ ¤Â√ ø¬ı], ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1, øÚøfl¡Ó¬± fl¡˜Àõ≠', 345, ‡±Ú±¬Û±1±, øÊ√˘±-fl¡±˜1+¬Û, &ª±˝√√±È¬œ-22 [’¸˜]1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± õ∂øÓ¬ ŒÂ√ȬӬ 500˚- Ȭfl¡± øά øά1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±, ¸œ˜±ôL ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı, &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ÛÀé¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 Œ‰¬øÚfl≈¡øͬ-¸”‰¬±—fl¡ 7979 Ó¬ õ∂À√˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡ 03˚01˚13 1¬Û1± 18˚01˚131 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS fl¡˜±ÀG∞I◊, 30 Ó¬˜ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú øά1±— ’±1n∏ 38Ó¬˜ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú Ȭ±ª±„√√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±¢∂˝√œ õ∂øӬᬱÚ˚øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ e procure.gov.in 1 ¬Û1±› ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º [3] ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡, ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı, ¸œ˜±ôL ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±˚«±˘À˚˛ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì1 Œ˙¯∏, Ó¬±ø1‡ 21˚01˚20131 16.00 ¬ıÊ√± ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ √±¬ıœ 22˚01˚2013 1 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıM√√œ˚˛ √±¬ıœ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº [4] øÚø¬ı√± ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡, ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı, &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 øÚø¬ı√± ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº [5] ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ ά±fl¡ ˚Œ1øÊ√©Ü±1 Œ¬Û±©Ü˚ fl≈¡ø1˚˛±1 ‰¬±øˆ¬«Â√ ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡1± øÚø¬ı√±1 ¸1¬ı1±˝√√1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û˘˜˚Œ˝√√1n∏›ª±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛ª¬ı Ú˝√√˚˛º [6] E±˝◊√ Œ1‰¬Ú ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ fl¡øGÀ˜∞I◊1 [Œ¬ıËÀGά ˝√√íÀ˘›] Ú˜≈Ú± ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ıíÀΫ¬ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1 ‰¬±¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ1‰¬�� ¸±˜¢∂œ1 Ú˜≈Ú± 22˚01˚2013 1 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º [7] øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚø¬ı√±1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬˚fl¡±Ê√·¸˜”˝√ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº [fl¡] ’ø¢∂˜ ÒÚ [øÚø¬ı√±1 ¬Ûø1˜±Ì 3Ì] øά øά ˚¤Ù¬ øά ’±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡, Œ‰¬øÚfl≈¡øͬ, ¸”‰¬±—fl¡ Ú— 7976 1 ¬ÛÀé¬ øά øά˚øά ¤ ø‰¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±, ¸œ˜±ôL ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı, &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ÛÀé¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [‡] ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± [·] ’±˚˛fl¡1 ’±√±˚˛ õ∂˜±Ì¬ÛS˚Ù¬±˝◊√˘ fl¡1± ’±˚˛fl¡1 ø1Ȭ±Ú«1 fl¡ø¬Û˚Œ¬Û…Ú fl¡±Î«¬ [‚] ø‰¬ ¤Â√ øȬ˚Œˆ¬È¬ Ú— [„√√] Œ˚±·±Úfl¡±1œ˚õ∂øӬᬱÚ1 ’Ú≈:±¬ÛS˚¬Û?œ˚˛Ú Ú— [‰¬] ø¬ıM√√œ˚˛ ¸é¬˜Ó¬±1 õ∂˜±Ì¬ÛS [Â√] ˚ø√ ’±ª˙…fl¡ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬Û±ª±1 ’¬ıƒ ¤È¬øÚ«1 fl¡ø¬Û [Ê√] ’—˙œ√±ø1Q ’±1n∏ ø˘ø˜ÀȬά1 ŒéS¬Ó¬ ’—˙œ√±ø1Q1 fl¡ø¬Û, ¸—¶ö± ¬ı± ¬Û?œ˚˛Ú õ∂˜±Ì¬ÛS1 fl¡ø¬Ûº [8] øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º [9] õ∂√±Ú1 ¶ö±Ú-1 fl¡˜±ÀG∞I◊, 38 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú, ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı, Ȭ±ª±—, øÊ√˘±- Ȭ±ª±—, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ [¤Ù¬ ’í ’±1] [fl¡] ø¬ı ¤Ú ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, 38 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú Ȭ±ª±— [‡] Œ‡Ó¬¢∂±˜Î¬—- ø¬ı ’í ø¬Û Œ‡Ó¬¢∂±˜Î¬—, Ê√±ø˘˜ ’±1n∏ ø˘˜Â√±Ú˘±1 ¬ı±À¬ı [·] Ê√±—- ø¬ı ’í ø¬Û Ê√±—, ¬ı±ÚÊ√±Ê√±— ’±1n∏ øÚÀ·±1Ȭ±„√√1 ¬ı±À¬ı [‚] øÊ√ø˜Ô±—- ø¬ı ’í ø¬Û øÊ√ø˜Ô±—, Œ‡±¬ıÀ˘È¬±— ’±1n∏ ˜±‰≈¬È¬1 ¬ı±À¬ı [„√√] ˘≈˜Ú±-Œ1˘øȬ—, ˘≈˜˘± ’±1n∏ ˜≈‡È¬11 ¬ı±À¬ı [2] fl¡˜±ÀG∞I◊ 30 Ó¬˜ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú, ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı, øά1±—, øÊ√˘± άø¬ıvά◊˚fl¡±˜±— ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ [fl¡] ø¬ı ’í ø¬Û ˚ø‰¬ ’í ª±˝◊√ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ˘±·± øÊ√ øÊ√ [‡] ø¬ı ’í ø¬Û˚ø‰¬ ’í ª±˝◊√ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ˜1øÂ√— [·] ø¬ı ’í ø¬Û˚ø‰¬ ’í ª±˝◊√ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, ŒÂ√ÚøÊ√ øάÊ√— [10] √11 ∆¬ıÒÓ¬± fl¡ÀÈ«¬ù´ÚÓ¬ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº [√1¸˜”˝√ ¤øõ∂˘˚2013 1¬Û1± ˜±‰«¬˚2013 ∆˘ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı] [10] øÚø¬ı√± ≈√Ȭ± √±¬ıœ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˝√√í¬ıº [i] øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬Ó¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ¸fl¡À˘± fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ¸øißøª©Ü fl¡±ø1fl¡1œ √±¬ıœº [ii] fl¡±ø1fl¡1œ √±¬ıœÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¸±˜¢∂œ øˆ¬øM√√fl¡ ˜”˘… ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡±ø1fl¡1œ √±¬ıœº [iii] fl¡±ø1fl¡1œ √±¬ıœ ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛ √±¬ıœ ¬Û‘Ôfl¡ ‡±˜Ó¬ ëŒ1‰¬Ú1 Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø1fl¡1œ √±¬ıœí ’±1n∏ ëŒ1‰¬Ú1 Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıM√√œ˚˛ √±¬ıœí ø˝√√‰¬±À¬Û ø˘ø‡Ó¬ fl¡ø1 ’±1n∏ ≈√À˚˛±È¬± ‡±˜Àfl¡ ¤È¬± ά±„√√1 ‡±˜Ó¬ ëŒ1‰¬Ú1 Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√±í ø˝√√‰¬±À¬Û ø˘ø‡Ó¬ fl¡ø1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [12] ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡, ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı, ¸œ˜±ôL ˜≈‡… fl¡±˚«±˘À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì õ∂√˙«Ú Úfl¡1±Õfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì ¬ı± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 鬘Ӭ± ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

cmyk

ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¬ı1± 1±Ê√¶±ö ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ·È¬‡±1 ˝◊√f ¬ı1± [32]1 Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘ ¬ÛPœ øÚ˜«±ø˘À˚˛º ˝◊√f ¬ı1± 1±©Üœ™ ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ¤˜ ø¬Û άø¬ıvά◊ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±ø1≈√ª±1 ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ fl¡˜«1Ó¬º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ∆˝√√-∆‰¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Â√øȬ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1 ¶§±¶ö…fl¡˜«œ Ó¬Ô± Œõ∂ø˜fl¡ ˝◊√ffl¡º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬Û Œfl¡ Ú±Ô1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1

DAVP 19114/11/0065/1213

ά◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¤Ù¬ øȬ ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬√ øfl¡Î¬◊ ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı &ª±˝√√±È¬œ

√À˘ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ¬ıUø‡øÚ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1 ¶§±˜œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ Â√Sˆ¬—· ø√˚±˛ ¬ıÕ˘ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬À1± ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ˜«±ø˘ ¬ı1±1 ¬ı±¸·‘˝√ ˘Gˆ¬G fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ÛPœ øÚ˜«±ø˘ ¬ı1± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œ ˝◊√f ¬ı1±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¸˜˚˛Õ˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

RIKU BAILUNG Sonari, Sivasagar

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866,

cmyk

Œ˚±1˝√√±È¬ ¬Û≈ø˘‰¬ ø1Ê√±ˆ¬«1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚Ȭڱ

¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊ ˝√√Ó¬…± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ÛPœ1 ’¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ Œ˚±1˝√√±È¬ ¬Û≈ø˘‰¬ ø1Ê√±ˆ¬«1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚Ȭڱº √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ÛPœÀ˚˛ Œfl¡¬ı±Ê√Úfl¡ fl¡1± ≈√¬ı«…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶ ∆˝√√ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘ ¬Û≈ø˘Ú 1±—Ù¬√±À˚˛º Œ¸À˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…¶ö˘œ ˝√√±Ù¬˘„√√1¬Û1± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±1̱¶a ∆˘ ’±ø˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬ ¬Û≈ø˘‰¬ ø1Ê√±ˆ¬«Ó¬ ˙±U1 ·‘˝√Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡À1 ¤˝◊√ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ‚Ȭڱº ¬ÛPœ ’±1n∏ ˙±Ufl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 ø˘‡± ’±1n∏ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ŒÊ√¬Û1¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Â≈√˝◊√‰¬√±˝◊√ά ŒÚ±È¬1¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ÛPœ1 õ∂øÓ¬ ’fl‘¡øS˜ ˜1˜ Ôfl¡± ¸ÀN› ˜‘Ó¬ ¬Û≈ø˘Ú1 ’Ú≈À1±Ò ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ¬Û≈ø˘Ú1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¬Û≈ø˘Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ ’?ø˘À˚˛ ”√1Q ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ˜±Úø¸fl¡ ¡ZiZÓ¬ ˆ¬≈ø·øÂ√˘ ¬Û≈ø˘Ú 1±—Ù¬√√±˝◊√º Œ¸À˚˛ ¬ıU ø√Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˜«¶ö˘œÀÓ¬ Â≈√˝◊√‰¬√±˝◊√ά ŒÚ±È¬ ø˘ø‡ ’±øÚ ˙œÓ¬˘ ˜øô¶©®À1 ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ¬ÛPœ ’±1n∏ fl¡øÚᬠfl¡Ú…±fl¡º ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ŒÊ√…ᬠfl¡Ú…± ‰≈¬ø˜ 1±—Ù¬√√±À˚˛± ¸√±À„√±√1 ‡±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ‚Ȭڱ1 ¬Û”À¬ı« ‰≈¬ø˜ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı±øÂ√ Ô±øfl¡˘ ŒÊ√…ᬠfl¡Ú…±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ÛPœ ’±1n∏ fl¡Ú…±1 øÚÊ√1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı…ªÒ±Ú ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ø˘Ú1 õ∂‰¬G Œé¬±ˆ¬ ’±øÂ√˘ ˙±U 1+¬Û±˘œ Ù≈¬fl¡Ú1 õ∂øÓ¬º Œ¸À˚˛ ˙±U1 ›¬Û1ÀÓ¬± õ∂øÓ¬À˙±Ò Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈ø˘‰¬ ø1Ê√±ˆ¬«1 71 Ú— Œfl¡±ª±È«¬±1ÀȬ±fl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ˘˚˛ ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ øÚÊ√1 ¬fl¡˜«¶ö˘œ ˝√√±Ù¬˘„√√1¬Û1± fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ’±ø˝√√ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ˜”1Ó¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û≈ø˘Ú 1±—Ù¬√√±À˚˛º

‰¬±˜&ø1Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬… ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú, ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ√›¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬±˜&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√œ˚˛±˜ø1 ¬Û≈ø˘¬ı±·±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡Ó¬«¬ı…1Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ıÚfl¡˜«œ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œÊ√Úfl¡ 1±˜ ø¸— Ó¬·√œ [55] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±Ó¬œ Œ‡√±¬ıÕ˘ ∆· ά◊Ê≈√øȬ ‡±˝◊√ ¬Ûø1 Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œÊ√Ú ˜Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 3øÊ√, 2øÊ√ ά±È¬± ’Ù¬±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬1 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ŒÈ¬ø˘fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú Œ¸ª± õ∂√±Úfl¡±1œ ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 øõ∂-Œ¬Û˝◊√ ά ’±1n∏ ¬Ûí©ÜÀ¬Û˝◊√ ά ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı 3øÊ√ ’±1n∏ 2øÊ√ ά—·˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ù¬±1 ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ’Ù¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú1 ¢∂±˝√√Àfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 2øÊ√ ¬Ûí©ÜÀ¬Û˝◊√ ά Œõ≠ÚÓ¬ 5øÊ√ ø¬ı, 8øÊ √ø¬ı ’±1n∏ 12øÊ√ ø¬ı ά±È¬± ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú ά—·˘

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øõ∂À¬Û˝◊√ ά ¢∂±˝√√Àfl¡ 3øÊ√ Œõ≠Ú1 ά—·˘Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’Ù¬±1¸˜”˝√ 1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ ^nÓ¬À¬ı·Ó¬ 3øÊ√ ά±È¬± Œ¸ª± Œ˚ÀÚñ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ, øˆ¬øά’í fl¡ø˘—, øˆ¬øά’í ©Üœø˜— ’±1n∏ ’Ú… ¬ıUÀÓ¬± Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˆ¬íά±ÀÙ¬±ÀÚ 2øÊ√ ’±Úø˘ø˜ÀȬά ά±È¬± ¬Ûí©ÜÀ¬Û˝◊√ ά Œõ≠Ú1 ά—·˘ÀÓ¬± 50 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√ 1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Œ˚±·√˘-˝√√Ó¬…±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜‘≈√˘ fl¡íÓ¬∑ Ú±˜1 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¸±é¬…-õ∂˜±Ì Ú©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬Sê˝◊√ ¤ÀÚ ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 øÚ1n∏ÀV˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±ÀȬ± ’±Ú ¤fl¡ 1˝√√¸…º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’Ê≈√«Ú ¬ı1√Õ˘1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±À1¬Û1± ˜‘≈√˘ ¬ı1√Õ˘ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ 2009 ‰¬Ú1 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ [ø‰¬ ’±˝◊√ øά] Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ õ∂±1øyfl¡ ô¶1ÀÓ¬ ’Ê≈√«Ú ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ˜‘≈√˘ ¬ı1√Õ˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø√Ú± ˜‘≈√˘ ’±1n∏ ’Ê≈√«Ú1 ˜±Ê√Ó¬ 10 ¬ı±1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± 8 ¬ı±1 ˜í¬ı±˝◊√À˘À1 Œ˚±·±À˚±· ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 Ó¬√ôL√ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’Ê≈√«Ú ¬ı1√Õ˘ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ’Ê≈√«Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±À1¬Û1± ˜‘≈√˘ øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¤Ê√Ú ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ±Àª Ó¬√ôL1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¬ Œ˚ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±À˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜‘≈√˘ ¬ı1√��˘ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ Òø1 øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±˝◊√º ¬Ûø1˚˛±À˘› ’ªÀ˙… ¤˝◊√Àé SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé SÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôLÀ1± √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

˜≈øMê√À˚±X± Œ¸±À˜ù´1 ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ1 Œ√˝√±ª¸±Ú ¬Û≈ª± 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 1918 ‰¬Ú1 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œfl“¡±ª1¬Û≈1 ¬ıø˘˚˛± ‚±È¬Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’±˜&ø1Ó¬ ø˙鬱¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±˚˛œÕfl¡ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º 1930 ‰¬Ú1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ 1932, 1940 ’±1n∏ 1941 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬøÂ√˘º ˜≈øMê√À˚±X± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸±À˜ù´1 ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Ó¬±•⁄¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈øMê√À˚±X±1 Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸±À˜ù´1 ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏± ’±Àµ±˘Ú, ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1 ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ’¸˜1 ’øô¶Q 1鬱1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 fl¡±1±·±1Ó¬ 14¬ı±1 fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜1 ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±Àµ±˘Úfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ Ó¬±•⁄¬ÛS ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√øÂ√˘º õ∂±fl¡ƒ¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±˘À1¬Û1± ¸—¬ı±√ Œ¸ª±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ Œ¸±À˜ù´1 ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œÀ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1, ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛±, Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜, ∆√øÚfl¡ ’¸˜ ’±ø√ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º ¤Ê√Ú Œ˘‡fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ¸±À˜ù´1 ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ1 ÚÓ≈¬Ú ∆√øÚfl¡, ’±˜±1 ’ø¢ü¬ı±Ú, Œ√˙1 õ∂·øÓ¬, ˝◊√f˜±˘Ó¬œ, ÚÀª±√˚˛ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√¬ÛS-’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ øˆ¬iß Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘º ’±˜&ø11¬Û1± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¸fl¡À˘± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ’±ø√Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ1 Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º õ∂±ÌÀ‡±˘± ¤fl¡ ø¬ı‡…±Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ ’±˜&ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø˙é¬fl¡ ’±øÂ√˘º ’±˜&ø111 ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ˚˛ Œ˝√√˜‰¬f Œ√ª ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬¡ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ’±˜&ø1 fl¡À˘Ê√, ˆ¬”¤û±˝√√±È¬ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, ˝√√œ1± Ê√±ø¬Û¸Ê√œ˚˛± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, Ê√1±Ò1± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, fl≈¡fl≈¡1±À‰¬±ª± ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘, :±Ú ø¬ıfl¡±˙ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, ’±˜&ø1, Ê√1±¬ı±1œ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±1n∏ ’±˜&ø1 ˆ¬±·…Ó¬ ¸˜±Ê√1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’±øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œº ’±˜&ø1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1√√ ¸√¸… Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸… Ó¬Ô± ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ˚˛ ˙±‡± ¸S ’±1n∏ ˜”˘ ¸S1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ˜≈øMê√À˚±X± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı1 ˘·ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œº ’¸˜ Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 õ∂¬ıœÌ ˜≈øMê√À˚±X± Œ¸±À˜ù´1 ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œfl¡ 2008 ‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¸— ¬Û±øȬÀ˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ij±Ú ˚±ø‰¬√øÂ√˘º õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œfl¡ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ø˜øά˚˛± ¬∏C±©Ü, ’¸À˜› &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’±˜&ø11 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±ø√Õ˘ Œ¸±À˜ù´1 ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œÀ˚˛ √±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ √±Ú¬ıœ1 ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±˜&ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¬ıg 1±À‡º

ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡› ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡À1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1̸˝√√ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 25 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…1 √À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ’±À˚˛±·, ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±1n∏ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸—·Í¬Úfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 18 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√≈˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ 4.82 ˘±‡ Œ˘±fl¡ ·‘˝√˝√±1± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 114 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ·‘˝√˝√±1± 70,000 Œ˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› 62Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¤øÓ¬˚˛±› ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±˘œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ø¬ıøȬø‰¬ ¤À˘fl¡±1 ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¤À˘fl¡±Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú |ø˜fl¡1 ¸íÀÓ¬ ¸±˜¢∂œ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± fl¡ø1À˘ ’Ô¬ı± ˜≈Â√˘˜±Ú |ø˜fl¡fl¡ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1À˘ 5000-25,000 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± ¬ı≈ø˘› Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 &√±˜Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ˜≈Â√˘˜±Ú |ø˜fl¡fl¡ ·“øÓ¬˚˛±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ’±Ú |ø˜fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º Ù¬í1±˜1 ¸√¸… ˝√√±øÙ¬Ê√ fl¡±øÂ√˜ ’±˘œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘ 1993, 2003 ’±1n∏ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛±› ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√±º ‰¬1fl¡±À1 ’±˜±fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±1n∏ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ø˚ ¸fl¡˘1 ‚1 ;ø˘ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 22,700 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤fl¡ ¬ı±øG˘ øȬڬ۱Ȭ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ’±ø˜ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¤Àfl¡± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬± ’±˘œÀ˚˛ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ø˝√√µ≈, ˜≈Â√˘˜±Ú, ’±ø√¬ı±¸œ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Àfl¡± ¸±é¬±» fl¡1±1 fl¡Ô±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ë’±Ú˝√√±√í Ú±˜1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±Ú˝√√±√1 ¸=±ø˘fl¡± ù´¬ıÚ˜ ˝√√±Â√˜œ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± ··Ú Œ‰¬Sœ1 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ Ù¬í1±˜1 ¸√¸…¸fl¡˘º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú ¸µˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ’±˘œÀ˚˛º

cmyk

cmyk

21 Ê√±Ú≈ª±1œ√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ


cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’“±‰¬øÚ Ò1± Œ¬Û˘±À˘ ’±1鬜À˚˛ fl¡ø˜Â√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

21 Ê√±Ú≈ª±1œ√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ‰¬øÚ1±˜ ¬ı1±fl¡ Ú·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú, Œ√›¬ı±À1

fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ’±ø˝√√¬ı Œ‡±ÀÊ√ ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’·¬Û1 ¬ıU ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±À˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚±·±À˚±·, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… ˜Laœ Úœ˘˜øÌ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë’·¬Û ˘1 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ∆˝√√ ¬ıU¸—‡…fl¡ ’±·˙±1œ1 ’·¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘Õ˘ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ¬ıU¸—‡…fl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤

øάӬ 1Mê√±Mê√ ¬Ûø1Àª˙ Ú˝í√√À˘ ¬ıUø√Ú ’±À·À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸Ó¬… ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Ó¬Ô±ø¬Û› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À·À˚˛ øfl¡¬ı± ¤È¬± ‚øȬ ˚±¬ı ¬Û±À1º Œ√›¬ı±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º øȬfl¡È¬Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ Ô±Ú¬ı±Ú fl¡1± ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√fl¡ Ô±ÚøÔÓ¬

˘·±¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 √˘ÀȬ±1 õ∂±Ô«œ Ù¬fl¡1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√1 ˝√√Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ·ø˘˚˛±Ó¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±À‰¬˜ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬

øõ∂˚˛—fl¡±-1±U˘ ·±gœ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬±fl¡ø11 ¬ıÊ√±1/

’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ñ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ò˜«fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 √˘1 ¬ıU ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ øÚ˙± ’±˜±1 ›‰¬1Õ˘ ’±À˝√√ ¸˜ø©Ü1 fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1º ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˘±˝◊√·“±ªÓ¬ ˝√√ͬ±» ˝√√±¢∂±˜± ˜≈«√±¬ı±√

¸øSê˚˛ ’±Ú ¤fl¡ ≈√©Ü ‰¬Sê ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – øõ∂˚˛—fl¡± ·±gœ ’±1n∏ 1±U˘ ·±gœ1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 fl¡Ú…±-¬Û≈S1 Ú±˜ ∆˘ ’¸˜Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¬ı…ª¸±˚˛1 fl¡Ô± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬Sê˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª1±Ê√ 1±U˘ ·±gœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ŒÊ√…ᬠˆ¬¢üœ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬±fl¡ø11 ¤‡Ú ¬ıÊ√±1 ’±1y fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ë’˘ ˝◊√øG˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ ¸˜±Àª˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√·“±›, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıø‰¬øȬ1¬Û1± ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª fl¡1± ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ Ó¬Ô± ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ fl¡˘±˝◊√·“±ªÓ¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸À‰¬Ó¬Ú ·Ì ˜=, ’¸˜1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ·Ì ˜=1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸øijø˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ¬ıËÀÊ√Ú ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ ˙œÀ‚Ë ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±·ƒ‰¬±1 ¬ı1¬ıάˇœÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à ¬ıÀάˇ± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ª1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ’øÓ¬øÔ¬ı‘µ, Œ√›¬ı±À1

õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıø˝√√˘ ø¬ı‰¬±1 ¸ˆ¬± 1±Ê√Uª± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ 2000 Ȭfl¡±1 Œ¬Û±Ú± ¤ø1 ¸1fl¡±À˘ ’±ÕϬˇ ˘±‡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ·ø1˝√√̱ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√ ˜ø1·“±ª1 Â√±Ó¬Ú&ø1Ó¬º Ê√±øÚ¬ı

¬Û1± ˜ÀÓ¬, Â√±Ó¬Ú&ø1 ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±1 ¸ˆ¬± ¬ıÀ˝√√ ˆ¬”1¬ıg± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√1 1±Ê√Àˆ¬±· Œ‡±ª± Ù≈¬À˘ù´1œ √±¸1 ø¬ı1n∏ÀXº ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √µ≈ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ˜ø1·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±1

‚øÚᬠŒÚSœ Ù≈¬À˘ù´1œ √±À¸ øÚÊ√ ·“±ª1 1±Ê√Uª± ¬Û≈‡≈1œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±¬ı√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ’±ÕϬˇ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ ˝√√˚˛ ·“±›‡ÚÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬”1¬ıg± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œfl“¡±ª1·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ Â√±Ó¬Ú&ø1 ·“±ª1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±˜≈Ì Œ·±¸√“√±˝◊√ Ô±ÚÓ¬ fl¡±ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø˙鬱¬ı¯∏«1 fl≈¡ø1 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬Û˚˛˘1 ÒÚfl¡ ∆˘ ’øÚ˚˛˜ Ú±˝◊√ Úª˜ Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 2 0 Ê√±Ú≈ª±1œ – ά◊¬Û-’øÒfl¡Ó«¬± ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ıˆ¬±· Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¯∏ᬠ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬Û˚˛˘1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ÒÚfl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¤‡Ú ’±·Ó¬œ˚˛± ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¤È¬± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ‰¬À˘±ª±1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ≈√Ê√Ú fl¡øÚᬠ¸˝√√±˚˛fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ’øÒfl¡Ó«¬±Ê√ÀÚ ‡1‰¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ø˜˘±¬ıÕ˘ ˆ¬≈ª± 1ø‰¬√√ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± 1ø‰¬√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬Ô± ¸ˆ¬±·‘˝√1 ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ¸±˜¢∂œ1 ˆ¬±1±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 fl¡Ô± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±√√Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

’ÔÀ˘ ·í˘ ø˙鬱˜Laœ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – 2013 ø˙鬱¬ı¯∏« ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø˙鬱¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ÀÓ¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı Ú±˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜±ø1 fl¡1± Œ‚±¯∏̱ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ’¸±1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏«1 20Ȭ±Õfl¡ ø√Ú ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬Û±1 fl¡ø1À˘ 1±Ê√…1 ˝±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Â√±S-

Â√±SœÀ˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Úª˜ Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ڱȬøÚº ¬ıÓ¬«˜±Ú Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ≈√©x±¬Û…º ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Úª˜ Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø˙鬱¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ÀÓ¬ ڱȬøÚ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˜Â√±Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸±˜1øÌ

ø¬ı≈√…» fl¡˜«œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˚˛1±Ì ’±1鬜 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú 1˝√√±-‰¬±¬Û1˜≈‡ ’=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤‚±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬åI◊1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 øÂ√ø· Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡1¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø(˜ fl¡‰≈¬ª±1 ¬Û“±‰¬È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.30

¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø(˜ fl¡‰≈¬ª±1 1P √±¸ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øÚ˙± q˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√ͬ±» ‚11 ˝◊√À˘fl¡¬∏CíøÚfl¡ Â≈√˝◊√‰¬-¬ıíΫ¬, ˘±˝◊√Ȭ1 ¬ı±˘ƒ¬ı ’±ø√ Ù¬±øÓ¬Ù≈¬øȬ Œ˚±ª± ˙s qøÚ ¸±1 ¬Û±˝◊√ Uª±√≈ª± ˘·±Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º øfl¡c ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’±ø˝√√ ‚11 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± fl¡˘·Â√Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø˝√√ά◊À˜Ú 1±˝◊√ȬƒÂ√ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…√Ú1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

5000 ˜ø˝√√˘±fl¡ ø√¬ı Œ¬ı±ª±-fl¡È¬±1 ¸≈ø¬ıÒ±

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˙—fl¡1À√ª ˜øµ11 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜√˘1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤È¬± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø˝√√ά◊À˜Ú 1±˝◊√ȬƒÂ√ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú1 ’¸˜ ˙±‡±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜”˘Ó¬– ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø√˙Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√˚˛± ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø˝√√ά◊À˜Ú 1±˝◊√ȬƒÂ√, ’¸˜ ˙±‡±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú Œ¸±Ì˜øÌ √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±Ó≈¬˘ ˙˜«±fl¡ ŒÊ√…ᬠά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±‡œ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Û±Ô« õ∂Ó¬œ˜ Œ˜øÒfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, Œ˝√√˜ôL ŒÚ›· ’±1n∏ ¬Û≈Ú±˘œ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø˝√√ά◊À˜Ú 1±˝◊√ȬƒÂ√ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’Ò…é¬ ’ø¬Ûµ1 fl¡˘ø‰¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ √˙«Ú 20-201 ’±Ò±1Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ’±ø√¬ı±¸œ1 øÚÊ√¶§ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬˝◊√øÓ¬˝√√±¸À1 ’±ø√¬ı±¸œ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Ò1±1 ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ Ú·“±› øÊ√˘±1 ø˜Â√±Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ √˙˜ ’±ø√¬ı±¸œ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ¸˜±·Ó¬ √˝√ ¸˝√¶⁄±øÒfl¡ ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’øôL˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÀ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œˆ¬±Ê√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ˜±fl«¡± ˜1± Œˆ¬±È¬±1 ’±‡…± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œˆ¬±Ê√Ó¬ ’—˙ ŒÚ±À˘±ª±¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı11 ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ıU ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Ûõ∂Ó¬…±˙œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 Œˆ¬±È¬±11 fl¡È”¬ ¬ı±fl¡… qøÚ¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’±U√√fl¡˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’ªÀ˙… ·“±Àª ·“±Àª

˝◊√Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¸Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± õ∂‰¬±1 fl¡±˚« Ô˜øfl¡ Œ1±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıù´±Ú±Ô1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸, ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ ’±ø√ ¸±¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 27 ·1±fl¡œ øÊ√˘±

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ¤È¬± ¬ı±fl¡‰¬fl¡ ∆˘ ‰¬ø˘˘ ’±Ó¬—fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ√ª±˘1 fl¡±¯∏Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± 9 ˜±Ú¬ıÊ√±Ó¬ ¤øȬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¬∏C±—fl¡ Œ√ø‡ Œ¬ı±˜± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀÈ ±Ó¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ∆˜1±¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı±fl¡‰¬ÀȬ± ˆ¬±ø„√√ Œfl¡˝◊√À˚±1˜±Ú fl¡±À¬Û±1, fl¡±·Ê√-¬ÛS Œ¬Û±ª±Ó¬ ù´±¸∏1n∏Xfl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ª¸±Ú ‚ÀȬº ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º

˜±S 840 Ȭfl¡±Ó¬

Ê√±¬Û±Úœ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

088778-69761 099316-28185

ø¬ıù´1 1 Ú•§1 ¬ı±À1‰¬˝√1œ˚˛±Õ˘ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±Àª ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ø√¬ı √±Ú-¬ı1„√√øÌ fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡± ’±1n∏ øά øˆ¬ øά ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 2 0 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ¤Õfl¡˙‡ÚÕfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛLö±1 ¸˜±ÀÊ√ fl“¡fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√º ≈√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√…À1 ˆ¬1± ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± 19‡Ú ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±¬Û1Ó¬ Ê√ÚÀÚÓ¬±1 Ê√œªÚ √˙«Ú ˙œ¯«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 2 0 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ÚœøÓ¬-’±√˙«1 õ∂Ó¬œfl¡ Ê√ÚÀÚÓ¬± ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ˜±˝√√ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ‰¬±¬Û1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√ÚÀÚÓ¬± ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

1˝√√±Ó¬ ¸±˜À¬ı√1 ’¸˜œ˚˛± ’Ú≈¬ı±√ ά◊Àij±‰¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë¤‡Ú ¸≈¶ö ¸˜±Ê√Ó¬ Œ¬ı√1 õ∂±¸—ø·Ó¬± ¸√±˚˛ Ô±øfl¡¬ıº 100 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬± Œ¬ı√1 &1n∏Q ’±1n∏ ˜ø˝√√˜± ¤Àfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘º ’©Ü±√˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ˚±S± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ øÚά◊ȬÚ, 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬ø˘ÀÂ√ Œˆ¬±Ê√ˆ¬±Ó¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ª±ÀΫ¬ ª±ÀΫ¬, ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¸•xøÓ¬ Œˆ¬±È¬ øˆ¬é¬±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Úº ¸√˘¬ıÀ˘ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬ øˆ¬é¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˚«Ó¬– ‰¬ø˘ÀÂ√ Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬º ¤ÀÚ

øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√Àˆ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± ’±1y fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ ˜øÌ¡Zœ¬Û ¬ıÀάˇ± ’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ë∆√øÚfl¡ ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÊ√…ᬠ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 øÊ√ÀÓ¬f fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ë∆√øÚfl¡ ’¸˜íÓ¬ 2012 ‰¬Ú1 13 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± 댸Ã1ø¬ı≈√…ÀÓ¬À1 ’¸˜1 ·“±› ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊Ê√ø˘ÀÂ√í 6 ¬Û‘ᬱӬ

ëÚí ¤Â√ øȬ Úí Œ1©Üí Ò√ıøÚÀ1 ά◊M√±˘ 1±Ê√¬ÛÔ

·œøÓ¬fl¡±1 ˝◊√ø^Â√ ’±˘œfl¡ ‰¬±¬Û1˜≈‡ fl¡‰≈¬ª±Ó¬ ˜±Ê√øÚ˙± øÂ√ø·˘ fl¡˘—¬Û1œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ¤‚±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬åI◊1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±1 ˙1» ø¸—˝√√1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏«

¬Ûø1:±Ú fl¡ø˘Ó¬±, Ú·“±›, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ëfl¡ø¬Û˘œ¬Û1œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸íÀÓ¬ ¸—¬Û‘Mê√ fl¡˘— ∆Ú1 Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ıøÌ«˘ ˚±S± ¸•Ûiß fl¡1± fl¡˘—¬Û1œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì1 ¤˝◊√ qˆ¬˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜˝◊√ ’øÒfl¡ Œ1±˜±ø=Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±º fl¡±1Ì fl≈¡ø1 ¬ıÂ√À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ˜˝◊√ Ê√œªÚ1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚êÚ1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± Ú·“±ªÀÓ¬ fl¡È¬±˝◊√øÂ√À˘±º ’±øÊ√› Ú·“±› ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ ˜˝◊√ کܱ˘øÊ√fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1±º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 øÓ¬øÚ‡Ú Î¬◊¬ÛÚ…±¸ 1‰¬Ú± fl¡1±1 ’Ú≈Àõ∂1̱ ˘±ˆ¬1 ά◊¬Ûø1 Œ˜±1 ¬ıUÀÓ¬± ·œÓ¬1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ Ú·“±ª1 fl¡˘„√√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 ˜øÌ¡Zœ¬Û ¬ıÀάˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ± Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ –

¬Û1ø¯∏√1 ¸√¸… õ∂±Ô«œ, 902 ·1±fl¡œ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… õ∂±Ô«œ, 114 ·1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ’±1n∏ 898 ·1±fl¡œ ª±Î«¬ ¸√¸… õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡Z√øiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’·¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ’ôL«√˘œ˚˛ fl¡µ˘ ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡À1±ª±ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’±˜±1 ·Àª¯∏̱1 ¡Z±1± ’±øª©‘®Ó¬ ÚÓ≈¬Ú fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 2-3 ˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ø˘ø‡ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Õ˘ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ fl¡1fl¡ ¬ı± ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

ˆ¬±ø¬ı ¸˜˚˛ Ú©Ü Úfl¡ø1¬ı ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡1fl¡º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 øÚ(˚˛Õfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±¸1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ·±1 Â√±˘1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 √±·, fl¡í˘±-¬ı·± ’Ô¬ı± 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ’À‰¬Ó¬Ú±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—·Ó¬ ;˘Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ô¶Ú˚≈·˘ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√άƒ ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1 › ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’±1n∏ ¸≈Àfl¡±˜˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 ‡1Â√ 800/, 1200/- ’±1n∏ 2000/- ˜±Sº

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 2 0 Ê√±Ú≈ª±1œ – ÒÚ ¸—¢∂˝√√1 ˘é¬…À1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1鬜À˚˛ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¬Û±˘¬Û±1±1¬Û1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡1 ¶§œfl¡±À1±øMêÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√1 ¤˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ


4 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬…

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 21 Ê√±Ú≈ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±1, 2013

fl¡—À¢∂Â√1 ø‰¬ôLÚ ’±·cfl¡

¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ¤È¬± ¬ıÂ√1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀȬ±fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º ˜”˘Ó¬– Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ √˘ÀȬ±Àª Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ø‰¬ôLÚ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ õ∂dÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ√˙1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˘œ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙¸˜”À˝√√± ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ÀÂ√º Œ√˙1 ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ √˘1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 1±U˘ ·±gœfl¡º 1±U˘ ·±gœfl¡ Œ√˙1 ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª› √Ê√˚˛¬Û≈11 ø‰¬ôLÚ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı √À˘ 1±U˘ ·±gœfl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ø¸X±ôL Ú˘íÀ˘› 2014 ‰¬ÚÓ¬ 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√À˘ 1±U˘1 1±Ê√-’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¬Û√¬ıœ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ 1±U˘ ·±gœfl¡ ’øˆ¬ø¯∏Mê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ª ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡ ’±Àªø·fl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı‘˝√» ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˙øMê√fl¡ ’ø˝√√—¸ ÚœøÓ¬À1 ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ¬ı≈ø˘ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˙±˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ‡Gø¬ı‡G fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La fl¡1± ˙øM긘”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡ø1 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ø˜S√˘1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ˝◊√—ø·Ó¬ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√1 õ∂Ô˜ ˆ¬±¯∏ÌÀȬ±ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±˜ ’±ƒ√˜œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ù≠í·±Ú Ê√˚˛¬Û≈11¬Û1±˝◊√ ’±1y fl¡1± Œ√‡± ·í˘º 1±U˘ ·±gœ1 √À1 ˜±Ó‘¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¸Ú1¬Û1± Œ√˙1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 õ∂øÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ √±˚˛¬ıX ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜±Ó‘¬-¬Û≈S ≈√À˚˛±À1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸À¬Û±Ú ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ ∆˝√√ ά◊ͬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛À1 ¸˜ø¬ıfl¡±˙1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø¬ıù´1 ά◊ißÓ¬ 1±©Ü™1 ˙±1œÕ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±À1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√1 ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±1 ¬ı…Mê√¬ı…ÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√˘ ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸≈1º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ≈√˝◊√ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º Ê√˚˛¬Û≈11 ø‰¬ôLÚ ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ê√˚˛¬Û≈1 Œ‚±¯∏̱˝◊√ ’±·cfl¡ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √˘œ˚˛ ˝◊√ô¶±˝√√±1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û±=˜±1œ ’±1n∏ øÂ√˜˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø‰¬ôLÚ ∆¬ıͬfl¡Ó¬Õfl¡ Ê√˚˛¬Û≈11 ø‰¬ôLÚ ∆¬ıͬfl¡ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ øÚÊ√Àfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ &Ê√1±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı ’ø¢ü¬Û1œé¬± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Ê√˚˛¬Û≈11 ø‰¬ôLÚ ∆¬ıͬfl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √˘ÀȬ±fl¡ ¸øͬfl¡ ¬ÛÀÔÀ1 ’±&ª±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º

¸ˆ¬±˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl¡±Àfl¡± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, fl¡±Àfl¡± ’±øÔ«fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, Œfl¡±ÀÚ± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ø¬ı¬Û√ fl¡±˘Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ø¬ı¬Û√œ˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ øÔ˚˛ ø√˚±˛ Ú±˝◊√º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸—·Í¬ÀÚ ’±Ú ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ¸Ó¬œÔ« ¸√¸… ¬ı± Œ¸˝◊√ ¸—·Í¬ÀÚ ¸±˜ø1¬ı ¬Û1±¸fl¡˘1 ’±øÔ«fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ’±Ú Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª ’Ô«±» ¸±—·Í¬øÚfl¡ˆ¬±Àªº øfl¡c ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±1 ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ˘‡fl¡, õ∂fl¡±˙fl¡, ¬Û±Í¬fl¡, 1±˝◊√Ê√ ˝◊√Ó¬…±ø√1 ÒøÚᬱ˜±ÀÚ± ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡Â≈√˜±Ú ¤ÀÚ ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜Ú Œ˜ø˘ ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ¸±ÒÚ±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¡ Ú±˜ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ õ∂ÔÀ˜ ˙±‡± ¸ˆ¬± ¤‡ÚÓ¬ Œ¸±˜±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙À˘À1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±Ú± Œfl¡Ã˙˘ Ó¬±˘≈fl¡œ-ˆ¬±˘≈fl¡œ ˘·±˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬-ˆ¬ø1À˚˛ ŒÓ¬˘ŒÈ¬„√√± ¸±øÚ Œ¸±˜±¬ı ¬Û±ø1À˘Õ·ÀÓ¬± fl¡Ô±˝◊√ Ú±˝◊√º ˜˝◊√ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ Ê√±ÀÚ± ˚±1 ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ øfl¡c ˜±ÀÂ√-ˆ¬±ÀÓ¬ ’±1±˜Ó¬ ‡±˝◊√-∆¬ı Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸√¸… [’±øÂ√˘ ¬ı±] ˝√√˚,˛ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ŒÊ√¬ÛÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 1ø‰¬√ ¬ı˝√√œ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ ¸˘±˝◊√ ¸˘±˝◊√ Ȭfl¡± Ó≈¬ø˘ Ô±Àfl¡º øfl¡c Ê√˜± ø√˚±˛ 1 Ú±˜ Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤¬ıÂ√1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ’øÒÀª˙Ú1 ŒÓ¬›“ fl≈¡ø1‡Ú ¬Û“±‰¬√˙ Ȭfl¡œ˚˛± fl≈¡¬ÛÚ1 1ø‰¬√ ¬ı˝√√œ ∆˘ Ó¬±1 ¤È¬fl¡±› ø√˚±˛ Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı˝√√œÀ¬ı±1À1± ¤‡ÀÚ± ‚”1±˝◊√ ø√˚±˛ Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ ’=˘À1 Ú˝√√˚˛ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ’=˘À1 ¬ı±Ó«¬±1 fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂±˚˛ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸—¬ı±√√±Ó¬±˝◊√ ˝√√˚˛ ˆ¬˚˛Ó¬ Ú˝√√˚˛ øÚÊ√1 Œ‰¬±˘± √±ø„√√ øÚÊ√1 ‚± Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ø√˚±˛ 1 √À1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1 Úfl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ’øÒÀª˙Ú1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú õ∂±Mê√Ú ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Œfl¡±ª± ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ˚ø√ ¸Ó¬… ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡˜«¸—¶ö±Ú˝√√œÚ ‰¬±µ± ŒÓ¬±˘±Ê√Úfl¡ ’±‰¬˘ ¬ı≈øXÊ√œªœ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¤È¬± ¸±˝√√¸1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√± Œ˚ ŒÓ¬›“ Ȭfl¡±À¬ı±1 ø√˚±˛ ˝√√íÀ˘ ¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ÀȬ± ’ª¶ö±Ó¬ Ȭfl¡±Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ‡±˝◊√ Ôfl¡±À¬ı±À1˝◊√ ø·ø˘ Œ¬Û˘±À˘À˝√À√“ Ó¬Úñ Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± ≈√Úœ« øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’±Úøfl¡ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ˘±À·ÀÚ∑ ˆ¬1± fl¡˘˝√√Ó¬ ¬Û±Úœ Ϭ˘±Ó¬Õfl¡ ŒÓ¬›“ qfl¡±Ú fl¡˘˝√√Ó¬ ¬Û±Úœ Ϭ˘±˝◊√ ˆ¬±˘ ’ôLÓ¬– fl¡˘˝√√ÀȬ± øÓ¬øÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’Ô«±» ¤Àfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ŒÓ¬›“ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝◊√Ó¬…±ø√º Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ ’Ô«±» ˜˝√√±˜ø˝√√˜ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ¬Û±˝√√±1œ ˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±Ê√± ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Ôfl¡± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√1 ø√ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ øfl¡ øfl¡ Œ˘‡1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Œ¬ı±À˘ ’±˜±1 1±Ê√QÓ¬ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± fl¡±˜Àfl¡ ¸ˆ¬±, ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬, Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1À˘±º Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ø√˚fl˛ ¡º ’ªÀ˙… ‰¬±ø1Ȭ± õ∂Ò±Ú fl¡±˜ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡ø1À˘ ø˚Àfl¡˝◊√Ȭ± Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬Àfl¡ ¤fl¡±˘1 ¤Ê√Ú ¸•Û±√Àfl¡ ˜”˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ ÚÓ≈¬Ú øfl¡Ó¬±¬Û ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ 420 fl¡±˜ fl¡1±1 √À1 ¤›“À˘±Àfl¡ Œ√‡ª≈ ±¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± fl¡±˜1 fl¡Ô± ’±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡í¬ı˝◊√ Ú±˘±À·, fl¡±1Ì ¸ˆ¬±1 ‡¬ı1 1‡± ¬ı± Ú1‡± øȬøˆ¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ÛϬˇ± ¬ı± qÚ± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¡ZÓ¬œ˚˛-Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±SÂ√±SœÀ˚˛› fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ı, Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√, Œ√ø‡ ’±ÀÂ√º Œ˚ÀÚ Ò1±˝√√›fl¡ ÒÚ ŒÓ¬±˘± ’±1n∏ √±¬ıœ fl¡1±º ’¬Û˚«±5 ÒÚ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ¬ı≈ø˘› ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ”√1√˙Ú« Ó¬ ‡¬ı1

¤˝◊√‡Ú ¸ˆ¬±˝◊√ øfl¡ fl¡ø1À˘ Œ˘‡ ø√˚˛fl¡ ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ›˘±˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ˚ ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√Àfl¡ ’Ú±’¸˜œ˚˛± ¸1n∏-ά±„√√1 Œ¬ı¬Û±1œfl¡ ¸ˆ¬±fl¡ ÒÚ øÚø√À˘ ’¸˜Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡1±1 √À1º ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√ Ê√±ÀÚ± 1±˝◊√Ê√∑ Œ¸˝◊√ √±¬ıœÓ¬ Ȭfl¡± øfl¡˜±Ú ά◊øͬ˘, øfl¡˜±Ú ø√À˘, øfl¡˜±Ú ø√¬ı Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û øfl¡c ’±˜±1 Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı±1n∏ ’±˜±fl¡ ø√¬ı› Ú±˘±À·, fl¡±1Ì ’±ø˜ ˆ¬±˘ √ø1^ ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø˝√√‰¬±¬Û qøÚ ˜”Âfl“¡Â√ Œ˚±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 øfl¡ fl¡ø1˜º Œ¸˝◊√ÀȬ± ¤È¬± øfl¡c ¬ı1 ά±„√√1

’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√1¬Û1± ¸¬ı«±øÒfl¡ Œˆ¬±È¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÓ¬±øάˇÓ¬ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û1˜±Ÿ¬ŒÓ¬1±—Ÿ¬¬ı1±Ÿ¬UÀÂ√˝√À◊ Ú Ù“¬±‰¬œ1 fl¡±Í¬1¬Û1± ˜1±˙ Ú˜±˝◊√ Œ·˘± Œ¬ı±fl¡± Œ˘¬Û±1 √À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜±S 11Ȭ±À˝√√ Œˆ¬±È¬ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ’±Àfl¡Ã ’¬Û˜±Ú fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√À˘ Œ¬ı±À˘ Œ˝√√1± ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜, Ó≈¬ø˜ ø˚˜±Ú ¬ı“Ȭ±˝◊√ ŒÚ±À¬Û±ª± ˘±À·, ø˚˜±Ú ά◊»fl‘¡©Ü ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ øÚø˘‡± ˘±À·, øÚÊ√Àfl¡ ø˚˜±Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±¬ı± ˘±À·, 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˆ¬±˘ Ú±¬Û±˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú õ∂±Mê√Ú ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Œfl¡±ª± ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ˚ø√ fl¡±1Ì ˜±S 11Ȭ±À˝√√ Œˆ¬±È¬ ¬Û±˘± ˚íÓ¬ Œ¸˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¬Û±˝√√±1œ ’Ê√˘± ¬ı≈ø˘ ¬Û≈ÀӬà ¸Ó¬… ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡˜«¸—¶ö±Ú˝√√œÚ ‰¬±µ± ŒÓ¬±˘±Ê√Úfl¡ ’±‰¬˘ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬1±Ê√ÀÚ ’±ÕϬˇ˙1 ›¬Û1 ¤øÓ¬˚˛± fl¡›fl¡ 1±˝◊√Ê√, ¤˝◊√ÀȬ± ¬ı≈øXÊ√œªœ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¤È¬± ¸±˝√√¸1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ ¬Û±À˘...º ¤È¬± ά±„√√1 1Mê√¬ÛΩ fl¡±˝√√±øÚ› ˜ø‰¬¬ı Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√± Œ˚ ŒÓ¬›“ Ȭfl¡±À¬ı±1 ø√˚±˛ ˝√√íÀ˘ ¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ÀȬ± ’ª¶ö±Ó¬ Ȭfl¡±Ó¬ ŒÚ±ª±1± ’øˆ¬À˘‡ øfl¡•§± ¸ˆ¬±1 ά±„√√1 ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛∑ ¬Û±ø‰«¬À˚˛ø˘È¬œ Œ¬Û±Ó¬ ‡±˝◊√ Ôfl¡±À¬ı±À1˝◊√ ø·ø˘ Œ¬Û˘±À˘À˝√√À“ Ó¬Úñ Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± ≈√Úœ« øÓ¬1 fl¡±˜ Úfl¡ø1¬ı øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±À1 fl¡íÀ˘ ¤˝◊√ÀȬ± ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√‡Ú ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ ά±„√√1 ’øˆ¬Úª ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ’øˆ¬À˘‡º ’±À¬Û±Ú±’±Úøfl¡ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬’±¬Û≈øÚ ø˙1ÚÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± fl¡í¬ı ¸•Û±√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ˘±À·ÀÚ∑ ‡≈øÊ√ÀÂ√± ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú± ’±1n∏ ’√…¬Ûø1ø˜øÓ¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ õ∂Ò±Ú fl¡±˜ÀȬ±Õ˘º Œ¸˝◊√ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚±ª±‡Ú fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬1±—-¬Û1˜± ’±1n∏ øfl¡ Œ¸˝◊√Ê√Ú fl¡ø1¬ı/ ¤ÀÓ¬Àfl¡ Œ·±˝√√±“ À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¤È¬± Œˆ¬±È¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ıø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± fl¡ø¬ı [Ú±˜ÀȬ± ¬Û±˝√√ø1À˘±] ’±1n∏ ˜±øȬ1 ˜±Ú≈˝√1 ø√˚±˛ Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±‡Ú ˜±S Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±ÚÀÓ¬˝◊√ ˘· ˘±ø·º Œ¸˝◊√ÀȬ± ¤È¬± õ∂Ò±Ú fl¡±˜ fl¡1±1 fl¡Ô± ÒÚ…¬ı±√ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡... Œ‡√±... Ê√±ÀÚ±º ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˘ Œfl¡±ÀÚ±‡Ú øfl¡¬ı± ˘±ø·ÀÂ√ÀÚ∑ øÔfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… √À1 ¬Û˘±˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√1 ø√Ú± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˝√√í¬ı fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ¸ˆ¬±˝◊√ ’øÓ¬ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ά 0 ˝◊√øµ1± Œ·±¶§±˜œ ˘·œ˚˛±, ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ø¸X±ôL õ∂ô¶±ªø‡øÚ ¸•Û±√Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚±˛ Ó¬Ô± ˜±ÚÚœ˚˛ ›1ÀÙ¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œfl¡ øÚ˘±Ê√ ’±1n∏ øÓ¬øÚ ˙œ¯∏« ˜˝√√±ÀÚ ∆· ˘±‡ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œˆ¬Î¬ˇ± ¸˝√√fl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ Úfl¡1± fl¡±˜ ¤È¬± fl¡ø1 fl¡±˘Õ˘ ¬ı±ø‰¬¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü ˝√√›fl¡ ñ [fl¡] ¬Û“±‰¬È¬±˜±Ú ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 fl¡ø1À˘ Œ˚ Œ¸˝◊√ÀȬ±› 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±ÀÚ ’±1n∏ ¸±Ò≈ Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡1fl¡º [‡] øfl¡ øfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸±Ò≈ ά◊2‰¬±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ò1fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’“±‰¬øÚ1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±À¬ı±Ò fl¡À1º [·] ¬Û”À¬ı« Ù¬˘±Ù¬˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ ¶§˚y ˛ ≈ õ∂fl¡±G ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±øȬ1 ˜±Ú≈˝√ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ Œ¸ª±1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ÀÚº [‚] Œfl¡±ÀÚ± ˜±ÚÚœ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ ˜±ÚÚœ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1¡Z±1± õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ŒÚ∑ [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚±˛ ø˜ø˘ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ ë‚í1 ά◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û BSW/MSW ¬ı± fl¡ø1À˘º Œ˚±ª±¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·, ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f fl¡À1“±ÀÓ¬ ¤ÀÚ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú õ∂fl¡‘ Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ’±ø√1¡Z±1± õ∂ø˙øé¬Ó¬ fl¡˜«˙±˘± ’±ø√1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬Û±ª± Œˆ¬±È¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛSº ¬ıU Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¸—‡…±› ¸√1œ fl¡ø1À˘ Œ˚ ’±˜±1 øÚø‰¬Ú± ’˘¬Û ¸˜±Ê√ Œ¸ª±1 fl¡±˜Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 Ê√øάˇÓ¬ ÒÓ≈¬ª±1 Ó¬±˘≈À1 Ê√œª Œ˚±ª± ’ª¶ö± ˝√√í˘º ŒÚ±À˝√√±ª±Ê√ÚÀfl¡± ŒÓ¬›“1 ÒÚ-¸•ÛøM√√ Ôfl¡± ¶ú1Ìœ˚˛ ¬ÛøGÓ¬, ¸˜±Ê√ø¬ı,√ √±˙«øÚfl¡ ά0 ˝√√œÀ1Ú ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ’øˆ¬:Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ı±À¬ı ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÊ√±1Œ·±˝“√±˝◊√fl¡ ¸ˆ¬±À˚˛± ¬ıUÓ¬ Œ˚±Ê√Ú ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı±À¬ı ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±Ò±1Ì :±ÚÀ1± ’ˆ¬±ª Ê√¬ı1√øô¶ fl¡ø1 õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±1n∏ Œ·±˝“√±˝◊√ øÚÀÊ√› ¬ıUÓ¬ Œ˚±Ê√Ú ’“±Ó¬ø1 ‰¬1fl¡±À1 øÚ¬ı« ± ‰¬Ú ¬Û±øÓ¬¬ı ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ¤fl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊ √ fl¡Ô± ¶§ œ fl¡±˚« Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ˝√√˚˛º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬˘-‰¬±˘Ú±ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ά0 ¸≈ø‰¬øôLÓ¬ fl¡±˜º ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜, ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ1 Úˆ¬¬ı±-øÚø‰¬ôL±Õfl¡ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝“√±˝◊√ ˆ¬”Ó¬1 √À1 ¸√±˚˛ fl¡äÚ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ¬ı‘øX fl¡1± fl¡±˚«À˚˛± õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±, ’Ú…±Ú… ø¬ıøÒ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡À1º ¤˝◊√¸fl¡˘1 ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬± ¬ı±ø˝√√1Ó¬À˝√√ ’‘√˙… ∆˝√√À˚˛˝√◊ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ ˘±‚ª Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øˆ¬:Ó¬±À1 ø˙øfl¡¬ıÕ·º ¸œø˜Ó¬ ˝√√˚˛º ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ά◊ø~ø‡Ó Ô±øfl¡¬ı›º fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ fl¡±˝√√±øÚ› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 fl¡˜«Àõ∂1̱ ¬ı‘øXÓ¬ ’ø1˝√√̱ ø˙Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ˚ø√ ¸1˝√√ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√˚˛, ¬ı…ª¶ö±À1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ :±Ú õ∂±Ô«œ1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬ Ó¬±˜±‰¬±ÀÓ¬± Úˆ¬¬ı± Œ˚±·±¬ıº ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚŒÓ¬ÀôL ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ’±1n∏ ά 0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝“√±˝◊√1 Ú±À˜± ¤˝◊√‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ ˚±S± ’±1n∏ ¬Û±fl¡‚11 fl¡±˜1 ˜±ÀÊ√ø√ ’±· ’±· ¬ı±ÀϬˇ±ÀÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜”˘…±˚˛Ú ‚øȬ ¸ˆ¬±˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ Œ·±˝“√±√À˚˛ Œ˚ ¤È¬± ¬ı±øϬˇ› ¸˜±Ê√1 fl¡±˜Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ ¶§ˆ¬±øªfl¡º ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ø¬ı‰¬±À1± ’øÒ Ù¬˘õ∂¸” ˝√√í¬ıº Œˆ¬±È¬À˝√√ ¬Û±À˘ Ó¬±Àfl¡± Œ1ÃÊ√±˘-Œ¬ıÃÊ√±˘ fl¡ø1 n ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ·íÀ˘ Œ√˙1 ά◊iß˚˛Ú Œ˚ 2013 ¬ı¯∏1« ø¬ÛÂ√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ¬Û≈1n∏¯-∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f Ú±Ô ¬¬¬¬¬¬¬Û1¶ÛÀ1 ¬Û1¶Û1fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ˜ÚÓ¬ ’¬Û±1 ’±Úµ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ø√À˘ ¤˝◊√ÀȬ± øˆ¬Ó¬1n∏ª± ˜Ó¬˘¬ıÀÓ¬ Œ˚ ’ª˙…y±ªœº ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˜ø˝√√˘± ά◊ˆ¬˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú õ∂-¬ÛS ¬ı±‰¬Ú±‚±È¬, ˜ø1·“±› Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ñ ˜˝√√±¬ıœ1 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝“√±˝◊√ Œ˚ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬Û”1Ì fl¡À1±ÀÓ¬ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± fl¡Ô± õ∂À˚±Ê√… ”√1ˆ¬±¯∏ – 98542-11246 ’fl¡À̱ Ê√Úøõ∂˚˛ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ÀȬ± õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘º ’Ú≈M√œÌ«í1 ¬ı…ª¶ö± ά◊ͬ±˝◊√ ø√ 댢∂άí ø√˚±˛ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øÚø√©« Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ά◊2‰¬Ó¬±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ’˘¬Û Ú•§11 fl¡±1ÀÌ ¶ö±Ú ŒÚ±À¬Û±ª± ¬Ûfl¡œÀ¬ı1 Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ, õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ’±1n∏ Ú±˝◊√¬ı± õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· ŒÚ±À¬Û±ª± Ú±˝◊√¬ı± ’Ú≈M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡À˝√√ fl¡±1ÀÌ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˝√√Ó¬±˙± ˘±‚ª ˝√√í¬ıº øfl¡c 댢∂Î¬í ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œfl¡±ÀÚ± ø˙鬱Ú≈ᬱÚfl¡ ¬Û1œé¬± ¬ı…ª¶ö±1 õ∂ªÓ«¬ÚÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± ˜Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ Ó¬±Ó¬ Œ¸˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± 댢∂άí1 øÚ•ßÓ¬˜ Ú•§1 ˝◊√˚±˛ 1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˚Ô±SêÀ˜ 댢∂άí1 øÚ•ßÓ¬˜ Ú•§11 ¬Û±Ô«fl¡… ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ 10 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ øÚ1œé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· Úfl¡ø1 ’±˜±1 Œ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 ø˙鬱Ú≈ á ¬±Úø¬ı˘±fl¡Ó¬ õ∂ ª øÓ« ¬ Ó¬ ¯∏ ± ∞√ ¨ ±ø¸fl¡ ¬ı…ª¶ö ± Ó¬ õ∂ ø Ó¬ ˝√ √íÀ˘ ¤Àfl¡˝◊√ 댢∂Î¬í Œ¬Û±ª± ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ’˝◊√Ú Œfl¡±ÀÚ± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Û1±À˝√√ ¸» ’±1n∏ Œ√ª±Ú 1±˜ ¬ıÀάˇ± ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱 ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡ø1 ø˙鬱 Â√˜±À˝√√ 1±Ê√Uª± ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1±1 Œ˜Ò±˙øMê√ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª õ∂±˚˛ ¤Àfl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±ø˚˛Q˙œ˘ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬Û1œé¬± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸—¶®±1 ¸±ÒÚÀ1 ˝◊√˚±˛ 1 ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì ˝√√˚À˛ Ó¬± ¤ÀÚfl≈¡ª± ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ› ›˘±¬ı ˜ÀÚ±øÚÀª˙ Úfl¡ø1 ø¬ÛøͬӬ Œ¬ı· ∆˘ øȬά◊˙…Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √À1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¸yª ·Ì… fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˜≈ͬ Œ¢∂ά1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ¬Û=±˙ Œfl¡fÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤'Ȭ±ÀÚ«˘¸fl¡˘fl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 õ∂fl¡‘ Ó¬±Ô«Ó¬ ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±1 ’ÀÔ« 1±Ê√… ø˚À˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd1 Ê√±øÚ¬ı ˘·œ˚˛± √1fl¡±1œ Œfl¡±ø26√√— Œ‰¬∞I◊±1Õ˘ Ú±˝◊√¬ı± ·‘˝√ ø˙é¬fl¡1 ›‰¬1Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Ú˝√√íÀ˘› ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’øÓ¬fl¡À˜› ˙Ó¬±—˙1 ¬ıÌ«Ú±Rfl¡ ’±1n∏ ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙1 ’í ¤˜ Œfl¡fÓ¬ ¸√±˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ˘±À·º ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√Õ˘ ø√˚±˛ øÚÀ«√˙Ú±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡Ô±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ùü fl¡ø1À˘ ¸øͬfl¡ ά◊M√1 ø√¬ı ¬Û1±ÀȬ± Œ˜À˘º ˝◊√˚±˛ 1 ’Ô« ˝√√˚À˛ Ó¬± ¤˝◊√ÀȬ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ø˙é¬Àfl¡ õ∂øÓ¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ’ø¬ı1Ó¬ ’±1n∏ ’±1 [’ø5Àfl¡˘ ˜±fl¡« ø1fl¡í·øÚ˙…Ú] Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º [7] ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1±1 √À1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ¬Û=±˙ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 √À1 ’±˜±1 1±Ê√…› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ √1” À1 fl¡Ô±, ¸±˜±Ú… ‡«±ô¶ ¤‡ÚÀfl¡ qXÕfl¡ ø˘ø‡¬ı Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ø˚ ø˙é¬Ì-ø˙fl¡Ú ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ˜”˘…±˚˛Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˙Ó¬±—˙1 ¬ıÌ«Ú±Rfl¡ ’±1n∏ ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙1 ’í¤˜ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜±Úªœ˚˛ ˜”˘…À¬ı±Ò ŒÚ±ª±ø1¬ıº ø¬ÛÀÂ√, ¤ÀÚfl≈¡ª± ≈√‡ ˘·± ’ª¶ö± Œ˝√√±ª±1 ø˙鬱√±Ú ø√À˚˛ Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’±ø˝√√ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ’±1n∏ ’øˆ¬: ø˙é¬fl¡1 ¡Z±1±À˝√√ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ’±1 ˝√√íÀ˘ ¬ıÌ«Ú±Rfl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1¬ı˝√√œ ˜”˘…±˚˛Ú ’±1n∏ &Ì·Ó¬ ά◊M√1Ì1 ø√˙Ó¬ ŒÓ√¬ÀÚfl≈¡ª± Œ˝√√±ª±ÀȬ± fl¡±1ÌÀÚ± øfl¡∑ ¤‰¬±˜ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜ÀÓ¬, ¬ıU ’øÒfl¡ Ú•§1 Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝√◊ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±1 ˚≈&Ó¬ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˚±ÀÓ¬ õ∂ùüÀ¬ı±11 ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ø√˚±˛ fl¡À1“±ÀÓ¬ ’±·1 √À1 ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í¬ı ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd1 ¸˜…fl¡ :±Ú øÚÊ√1 Œfl¡ø1˚˛±1 ·Ï¬ˇ±1 ’±˙±Ó¬ ’øÒfl¡ Ú•§1 Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜”˘…±˚˛Ú1 ‡øÓ¬˚˛±Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊M√1Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øÚÊ√± ø¬ıÀù≠¯Ì∏ ±Qfl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±, ’±1n∏ ’í¤˜ ’±1 ¬ı…ª¶ö±1 õ∂ùü1 ά◊M√1¬ı˝√√œÀ¬ı±1 ˜”˘…À¬ı±Ò1 ’±Ò±1Ó¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸cø˘Ó¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ˚±ª± ’±˙œ1 √˙fl¡1¬Û1±˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˜ø˘ Œ√Ã1Ó¬ ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ˝√√íÀ˘› øȬά◊˙…ÚÕ˘ Œ˚±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ¬Û±Í¬…¸”‰¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 :±Ú ¸‘ø©Ü˜‡≈ œ ø‰¬ôL± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı± ¸˜¸…±1 ø˚À˝√√Ó¬≈ Œ¶®øÚ— Œ˜ø‰¬Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬À˝√√ fl¡1± ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√Q1 ·Ï¬ˇ ∆˘ fl¡˜«ÀéSÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø√˚±˛ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ëõ∂ùü ˆ¬±G±1í, ëά◊M√1 ˆ¬±G±1í ’±1n∏ Œ¬ı±Ò fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd1 ¸˜…fl¡ :±Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂÀÚ Ú±˝◊√ ¸˜±Ò±ÚÓ¬ øÚÊ√¶§ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ‘√ø©Üˆ¬—·œ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º fl¡±1ÀÌ ˜”˘…±˚˛ÀÚ± ‡≈¬ı fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ :±Ú, ¬ı≈øX˜M√√±, √é¬Ó¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬± 븽√√±ø˚˛fl¡± ¬Û≈øÔí1¬Û1± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ’fl¡˘ Œfl¡±ø26√— Œ‰¬∞I◊±11 ø˙é¬Àfl¡ ¬ı± ·‘˝√ ø˙é¬Àfl¡ ø√˚±˛ Œ¸˝◊√ÀȬ± Ê√±øÚ ∆˘ øfl¡¬ı± Œ√±¯∏-Sn∏È∏ ¬œ ¬Û±À˘ Ó¬±1 ˝◊√˚±˛ 1 fl¡±1ÀÌ ’ªÀ˙… ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ø˙é¬fl¡- øÚ‡≈Ó“ ¬ˆ¬±Àª ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√, ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø˙鬱√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂Àùü±M√√1À¬ı±1 ¬ı±ø‰¬ ∆˘ ˜≈‡¶ö fl¡ø1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ŒÚ±È¬ ˜≈‡¶öÀ1 ¬Û1œé¬±1 fl¡±1ÀÌ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ø˙é¬ø˚˛Sœ1¡Z±1± Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ Ù¬˘õ∂¸” ø˙é¬Ì-ø˙fl¡Ú ø˚¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡ ’øˆ¬:, ¸» ’±1n∏ øÚᬱª±Ú fl¡íÀ˘› Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ˆ¬≈˘ fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙鬱 ∆˝√√ ’˝√√±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝◊√˚±˛ 1 ˜”˘ fl¡±1̺ ¤˝◊√ÀȬ± ˚ø√ ¸“‰¬± ˝√√˚˛ ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ∆· ≈√ˆ¬«±·…SêÀ˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¸˝◊√À¬ı±11 ά◊2‰¬ ¬õ∂±Ôø˜flÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ÛXøÓ¬À1 ø˙鬱ԫœ1 ˜ÀÚ±À˚±· ’±fl¡¯∏À« ÌÀ1 Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ά◊M√1¬ı˝√√œ1 ˜”˘…±˚˛Ú1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œ¬ıøÂ√ Ú•§1 Œ¬Û±ª± ø˙鬱ԫœÀfl¡ ά◊M√˜ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√À¬ı±11 ¬ıU˘ õ∂‰¬˘Ú Œ˝√√±ª±1¬Û1±˝◊√ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ Ú˝√√±Ó¬ ø˘ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı±ø>Ó¬ 2˚ ëŒÂ√¬ı±í ’±1n∏ ëfl¡±Î¬◊øk˘í¤ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱ԫœfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛ø‡øÚ› ÒœÀ1-¸≈ø¶öÀ1 ά◊M√1¬ı˝√√œ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚±˛ 1 fl¡±1ÀÌ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ¸—¶Û˙«Õ˘ Ú˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ Œfl¡±ÀÚ±Àª ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 fl¡±1ÀÌ ¬Û1œé¬± fl¡1±˝◊√ ø˙鬱√±Ú ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ëά◊M√1 ˜”˘…±˚˛ÚÓ¬ ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ¬Û1œé¬±1 õ∂√˙Ú« fl¡1±Ó¬ ’ø√Òfl¡ &1n∏Q ø√˚±˛ Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø˙鬱 ø˙é¬Àfl¡ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø√˚±˛ ’±Àfl¡Ã ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ∆˝√√ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÀÔ± ¬ı±ø‰¬ ˘í¬ı ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ø¬ıÓ¬— øÚÀ√˙« Ú±ª˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±G±1í ’±1n∏ 븽√√±ø˚˛fl¡±í ¬Û≈øÔ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 Ù¬˘±Ù¬˘ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àª˝◊√ Ú•§1øÚˆ¬«1 ¬Û1œé¬±˜≈‡œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙鬱√±Ú1 õ∂øÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ Úfl¡ø1 ¤˝◊√À¬ı±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ı√…˜±Ú ’±À¸“±ª±˝√√˚≈Mê√ ¬Û1œé¬± ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ëŒ1øÊ√À©Ü˙™ …Ú fl¡±Î¬«í√, ë¤Î¬ƒø˜È fl¡±Î«, ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ√˙1 fl¡±1ÀÌ ëõ∂ùü ˆ¬±G±1í õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ë’±ø˝√√« õ∂ùüí ’ªÀ˙… ά◊M√1¬ı˝√√œ1 ˜”˘…±˚˛Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ˜”˘…±˚˛Ú ’±ÚÙ¬±À˘, ø˙鬱 ¸—¶®±11 &1n∏Q¬Û”Ì« ’—· ë¬Û1œé¬± ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö±À1 õ∂ø˙é¬Ì ¬ÛXøÓ¬1 ¸—¶®±1í ¸±ÒÚ fl¡ø1 ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ø˙é¬fl¡1¬Û1± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ø˙鬱ԫœ1 ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ ά◊M√1¬ı˝√√œ1 ˜”˘…±˚˛Ú ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ ’±1n∏ Ù¬˘õ∂¸” ¬Û1œé¬± ¬ÛXøÓ¬ ¤ÀÚ ¤È¬± ¬ı…ª¶ö± ø˚À˚˛ Œ˚±·…, √é¬ ’±1n∏ øÚᬱª±Ú ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱 ¢∂˝√ÀÌÀ1 ’±˝√√1Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd1 :±Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡ª˘ ëõ∂ùü ˆ¬±G±1í, ëά◊M√1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ά◊M√1¬ı˝√√œ ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd1 ¸˜…fl¡ :±Ú1 ¬ı±ø˝√√À1› ¬ı≈øX˜M√√±, Œ˜Ò±, ø˙鬱ԫ œ fl¡ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ Ù¬˘õ∂¸” ø˙é¬Ì-ø˙fl¡Ú ¬ÛXøÓ¬À1 ø˙鬱ԫ œ 1 ˜ÀÚ±À˚±· ’±fl« ¡ ¯∏ À ÌÀ1 ¬Û±Í¬…¬Û≈ ø Ô ’±1n∏ ˆ¬±G±1í, ’±1n∏ 븽√√±ø˚˛fl¡± ¬Û≈øÔí1 õ∂Àùü±M√√1À¬ı±11 ≈√Ê√Ú ¬Û1œé¬fl¡1¡Z±1± Œ¬ıÀ˘À· Œ¬ıÀ˘À· ˜”˘…±˚˛Ú ’Ú…±Ú… ˜±Ò…˜1 Œ˚±À·ø√ ø√˚˛± ø˙鬱√±Ú1 ¬Û1± ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¸˜…fl¡ :±Ú1 ά◊¬Ûø1› ¬ı≈øX˜M√√±, √é¬Ó¬±, øÚÊ√± ø¬ıÀù≠¯Ì∏ ±Rfl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±, ¸‘ø©Ü˜‡≈ œ ø‰¬ôL±, ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬Àfl¡ ø√˚±˛ ŒÚ±È¬ ˜≈‡¶ö1 ¡Z±1± ¬Û1œé¬±1 fl¡1±ÀȬ± ¸yª¬Û1 Ú˝√√íÀ˘ Ú•§1 øͬfl¡˜ÀÓ¬ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı± ¸˜¸…±1¬ ¸˜±Ò±ÚÓ¬ øÚÊ√¶§ ø‰¬ôL± fl¡±1ÀÌ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ Úfl¡˘ fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ’ôLÓ¬– ≈√Ê√Ú ¶ç¡øȬڱ˝◊√Ê√±11¡Z±1± Ó¬iß Œ˜Ò±, √é¬Ó¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ÀȬ± ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ø√˚˛± õ∂Àùü±M√√1À¬ı±11 ’±1n∏ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±ø√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª øÚ1+¬ÛÌ fl¡1±1 Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ø˙鬱ԫœfl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Ó¬ißÕfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡1±¬ı ¬Û±ø1À˘ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ Ú…±˚… Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± Ú•§À1À1 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª øÚ1+¬ÛÌ fl¡À1º Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ’±øÊ√Õ˘ ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ά◊æ√±ªÚ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’Ú±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº Ú•§1 Œ¬Û±ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√í¬ıº ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Ú˝√√í˘º ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ëŒÂ√¬ı±í ’±1n∏ [4] ëŒÂ√¬ı±í˝◊√ ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ά◊M√1¬ı˝√√œ1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±› Ú±˝◊√ø√fl¡˚˛± ëfl¡±Î¬◊øk˘í¤ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1œé¬±1 fl¡±1ÀÌ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ’˝√√±1 ¬ÛXøÓ¬1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ¬’õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 Ó¬Ô± ¬Û1œé¬±1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø¬ı¯∏˚1˛ ά◊¬Ûø1› ¬ı±fl¡œ fl¡ø1¬ıº ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ 댪¬ıÂ√±˝◊√ȬíÀ˚±À·À˝√√ õ∂fl¡±˙ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±À¬ı±1Ó¬ ø¬ı√…˜±Ú Ú•§1øÚˆ¬«1 ¬Û1œé¬± fl¡±1ÀÌÀ˝√√ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬ı±ø>Ó¬- ’Úøˆ¬: õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ õ∂dÓ¬fl¡Ó«¬±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ëõ∂-¬ÛSí ¬Û”1Ì fl¡1±1 Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚¸˛ ˜”˝√ÀÓ¬± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ¬ı…ª¶ö±1 fl¡±1ÀÌ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ˝√√±ª± ’¬ı±ø>Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ øÚˆ¬«1 fl¡À1 ¸±Ê≈√ fl¡1± õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬À1 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û1œé¬± Œfl¡f¸˜”˝√Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡ø1À˘ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd1 Ó¬±øNfl¡ :±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˘À· ˘À· ˜±fl«¡øù´È¬À¬ı±1 ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀ¬ı±11 ¬Û1± Œ√‡± ø√˚±˛ ¸ÀN› ’±øÊ√Õ˘ ¬Û1œé¬± ¬ı…ª¶ö±1 ’±q õ∂Àùü±M√√1À¬ı±11 õ∂ùüÀ¬ı±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’˝√√±-Ú˝√√±1 ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À¬Û±ª± Œfl¡±ÀÚ± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 fl¡Ó‘��« Û鬽◊√ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ :±ÀÚ± ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√À√“ Ó¬Úº ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ˜≈1¬ı3œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ’±ÚÙ¬±À˘, ›¬Û1Ó¬º ëά◊M√1 ˆ¬±G±1í ’±1n∏ 븽√√±ø˚˛fl¡± ¬Û≈øÔí1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬Ûø1‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Œ¸˝◊√√À1 ëfl¡±Î¬◊økÀ˘› ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ά◊¬Ûø1 fl¡˘± ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ Œ¬Û±ª±1 √À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ’±·ÀÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˜≈Mê√ ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’fl¡˘ ëõ∂ùü ˆ¬±G±1íÀ¬ı±1fl¡ ëõ∂ùü1 ’±ø˝√í√« fl¡±˚«fl¡1œ ’±1n∏ Ù¬˘õ∂¸” ¬Û1œé¬± ¬ÛXøÓ¬ ¤ÀÚ ¤È¬± ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú±˜ Œ1øÊ√À©Ü˙™ …Ú fl¡ø1 ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚¸˛ ˜”˝√ÀÓ¬± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬¸˜”À˝√√± Œ¸˝◊√√À1 Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ¬Û±ª±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά 0 ¿Ú±Ô ¬ı1n∏ª±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ø˚À˚˛ Œ˚±·…, √é¬ ’±1n∏ øÚᬱª±Ú ø˙é¬Àfl¡ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ Œ¸˝◊√ ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø˙鬱ԫœfl¡ ˝√√±ÀÓ¬- ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚±˛ ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± ø√˚±˛ À˝√À√“ Ó¬Ú ˝√√˚À˛ Ó¬± ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ø˙鬱ԫœfl¡ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ Ù¬˘õ∂¸” ø˙é¬Ì-ø˙fl¡Ú ’±‰¬˘ ŒÚ ˆ¬≈ª± Ó¬±1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙À« fl¡ fl¡±À˜ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1±˝◊√ ø˙鬱√±Ú ø√¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘ ’±˙œ √˙fl¡1 ’±·ÀÓ¬ ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ¸—¶®±1 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ëŒÂ√¬ı±íÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ Œ√‡± ø√˚±˛ Ú˝√√íÀ˘À˝√À√“ Ó¬Úº ’±ÚÙ¬±À˘, ø¬ı√…˜±Ú ’±À¸“±ª±˝√√˚≈Mê√ ¬ÛXøÓ¬À1 ø˙鬱ԫœ1 ˜ÀÚ±À˚±· ’±fl«¡¯∏ÀÌÀ1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡ø1 ‰¬±˝◊√ Ó¬±Ó¬ õ∂¶±§ é¬ø1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ıd1 Ó¬±øNfl¡ :±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱ԫœfl¡ ø√˚±˛ ø˙鬱√±Ú1 ¬Û1± ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ ø¬ı¸—·øÓ¬¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ˜”˘…±˚˛Ú ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÂ√ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˜±Ò…˜1 Œ˚±À·ø√ ø√˚±˛ ø˙鬱√±Ú1 ¬Û1± fl¡ø1À˝√√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬« Ûé¬Õ˘ Œ1øÊ√À©Ü˙™ …Ú1 fl¡±1ÀÌ ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ :±ÀÚ± ˘±ˆ¬ ˝√√í˘À˝√À√“ Ó¬Úº ’Ê«√Ú fl¡1± :±Ú, ¬ı≈øX˜M√√±, Œ˜Ò±, õ∂øÓ¬ˆ¬± ˝◊√Ó¬…±ø√ ¬Û1œé¬± ¬ÛXøÓ¬À1± ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ‰¬”άˇ±ôL ¬Û1œé¬±À¬ı±11 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd1 ¸˜…fl¡ :±Ú1 ά◊¬Ûø1› ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ˘±À·º Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú ŒÚ±À˝√√±ª± Œfl¡±ÀÚ± [5] õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ õ∂dÓ¬fl¡Ó«¬±˝◊√ ’:Ó¬± ¬ı± ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ¬Û±ª± Ú•§À1 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ›¬Û1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˜Ò±ªœ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ Ú…±˚… Ú•§1 ¬ı≈øX˜M√√±, Œ˜Ò±, √é¬Ó¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1œé¬±Ô«œÀfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬Û1œé¬±1 fl¡±1ÀÌ ’¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 fl¡±1À̬ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« ¬Û±ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø˙鬱1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤‰¬±˜ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ŒÚ Ú˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ÀȬ±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± õ∂±ø51 ¬Û1± õ∂±À˚˛˝◊√ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ı·œ˚˛± ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ø√˚±˛ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ø√¬ı ’±1n∏ ø¬ıw±øôLfl¡1 õ∂ùü ¸øißøª©Üfl¡1ÀÌ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡1± õ∂±À˚˛˝√◊ qÚ± ˚±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√, ¸˜˚˛1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±·cfl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 Œ˝√√±ª±ÀȬ±› ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬º Œ¸À˚˛À˝√√, õ∂Àùü±M√√1À¬ı±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± Ú•§À1À1 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Ú±˘±À·º ë¤Îƒ¬ø˜È¬ fl¡±Î«íÓ¬ ¤Í¬±À1 ŒÊ√±1± ˘À·±ª± ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘Àfl¡± ø¬ıw±ôL, ˝√√Ó¬±˙ ’±1n∏ Œ¸“±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˘·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í ı ˘·œ˚˛± ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± ¸˜…fl¡ øÚ1+¬ÛÌ fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı√…˜±Ú ’±À¸“±ª±˝√√˚M≈ ê√ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 Ù¬ÀȬ±1 õ∂Ó¬…±˚˛Ú Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√¬ÛøSÓ¬ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1±1 ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ›¬Û1Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ Ò1ÀÌ ¬Û1œé¬± ¬ÛXøÓ¬1 ¬Û1œé¬±À¬ı±1Ó¬ ’±·1 √À1˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ :±Ú1 ά◊¬Ûø1 ¬ı≈øX˜M√√±, Œ˜Ò±, √é¬Ó¬± ’±1n∏ ¬Û1œé¬± ¬ÛXøÓ¬1 ’±q ¸—¶®±1 ¸±ÒÚÀ1 ¤È¬± fl¡±˚«fl¡1œ ø¬ı¯∏˚˛±1¡Z±1± Ù¬ÀȬ±1 ›¬Û1ÀÓ¬ [ø¬Ûøͬ1 Ù¬±À˘ Ú˝√√˚˛] √À1 ’øˆ¬: ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ø˙é¬fl¡fl¡À˝√√ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ’±q ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬ø¬ı¯∏…ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±· ¬Û±˝◊√ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª øÚ1+¬ÛÌ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ Ù¬˘õ∂¸” ’±1n∏ Ù¬˘õ∂¸” ¬Û1œé¬± ¬ı…ª¶ö±1 ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ fl¡ø1À˘ ¤Ê√ÀÚ ’±√√Ú ¤Ê√Ú1 ∆˝√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√À˘ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÀÌ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ¬Û±ª± Ú•§À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıϬˇ±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· Œ¬Û±ª±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜”˘…±˚˛Ú ¬ı…ª¶ö±1 ά◊æ√±ªÚ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙1 ¬õ∂øÓ¬ [Impersonation] ¸˝√√ÀÊ√ Òø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ’±À¸“±ª±˝√√ ’±1n∏ ø¬ıw±È¬ ”√1œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıº :±Ú, ¬ı≈øX˜M√√±, Œ˜Ò± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ¬Û˚˛¸M√√1 ˙Ó¬±—˙ ¤ÀÚøfl¡ ’±˙œ ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤˝◊√ÀȬ± Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¬Û≈ª±-·Ò”ø˘ ¬ıU ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı“±º [3] ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ 댢∂øά—í ¬ı…ª¶ö±1 õ∂ªÓ«¬Ú [6] ëŒÂ√¬ı±í ’±1n∏ ëfl¡±Î¬◊øk˘í¤ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ø¬ıù´±¸º Ú•§1 Œ¬Û±ª±1 ¸—‡…±› ¬ı±øϬˇ¬ı, ø˚¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± ø˙鬱ԫœÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ı±¸¶ö±ÚÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¬ÛϬˇ±Ó¬ [1] ¤Àfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ôLˆ≈M« ê√ fl¡ø1 ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±, ø¬ıˆ¬±· Œ¬Û±ª± ’±1n∏ ëά◊M√œÌ«- ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±À¬ı±1Ó¬ ¬Û1œé¬± ”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-08547

Œ¬ı±Ò fl¡Ô±

ø¬ÛÀÂ√ Œ˘±Àfl¡ ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Ûø1 ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±¬ıÕ˘ ¬ı±È¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı±fl¡ø˘Ó¬ øÚÀÊ√ ø¬ÛÂ√˘ ‡±˝◊√ ¬Ûø1 “√±ÀÓ¬-˜≈À‡ &ø1 ˝√√í˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1À˝√√º Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ά◊√±˝√√1Ì ¤È¬± ø√›“ Ò1fl¡ñ ¤È¬± ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± Œfl“¡‰≈¬ª±˝◊√ ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ Ú±„√√ͬ ∆˝√√ ø√À˚˛ ’±¬Û≈øÚ øfl¡ fl¡ø1¬ı∑ Ȭ±øÚ ’±øÚ ˜1˜ fl¡ø1¬ı Œfl¡±˘±Ó¬ ¬ıUª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ øfl¡c ¬ı˚˛¸¶ö ˜±Ú≈˝√ ¤È¬±˝◊√ ˚ø√ fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ‡≈ø˘ Ú±„√√ͬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬fl≈¡ ˜≈√±, ¬Û≈ÀӬà fl¡1± ’±1n∏ Œ¬ıÀ‰¬1±1 ˜”11 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸≈¶ö ˜±Ú≈À˝√√ÀÚ± øfl¡

¸±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡ø1 ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1 ø√À˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬1¬Û1±˝◊√ Ó¬±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˆ¬”À·±˘Ó¬ øfl¡ fl¡íÓ¬ øfl¡˚˛ ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˘‡±1 √À1 Œ√1·“±› ¤‡Ú õ∂±‰¬œÚ ‹øÓ¬˝√…¬Û”Ì« ¶ö±Ú ˚íÓ¬ Œ√ªÓ¬±¸fl¡˘1 ¬ı±¸¶ö±Ú ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡äÚ± fl¡ø1 Œ√ª¢∂±˜ Ú±˜ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œ√1·“±› ¤‡Ú ø˙øé¬Ó¬ ˆ¬^À˘±fl¡1 ¬ı±¸¶ö±Úº ˆ¬”À·±˘1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬˜≈ ŒÈ¬±fl¡± ø˘ø‡ Ú•§1 Œ·±È¬±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ˜”1Ó¬ Œ·±¬ı11 ˆ¬1Ì ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ¬ı±ø‰¬ ·í˘º ’±˜±1 øÚø‰¬Ú± øÚÊ√Àfl¡ ¸˜±Ê√1 õ∂˝√1œ fl≈¡fl≈¡1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±À¬ı±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬≈øfl¡øÂ√À˘± ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬≈øfl¡ÀÂ√± ˚ø√› fl¡íÀÓ¬± fl¡±Î¬◊1œ ¤È¬±À˚˛± Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜±Ó¬ Ú±˜±øÓ¬À˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±À˝√√± ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ø˙˘1 ô¶y1 √À1 ’˘1-’‰¬˘Õfl¡ Œ¬Û±Ó¬± ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ¸ˆ¬±˝◊√ fl¡1± fl¡±˜ÀȬ±1 fl¡Ô±Õ˘º øÚÀÊ√˝√◊ øÚÊ√1 ˜ÀÓ¬À1 øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‰¬fl¡œ ¸˘±˝◊√ ¬Û1˜±˝◊√ øÚÀÊ√˝√◊ øÚÊ√fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√ ’±Àfl¡Ã øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ› ˝√√í˘, ’Ú≈À˜±√ÀÚ± ¬Û±À˘ ’±1n∏ Œˆ¬±È¬ Œ·±ÀȬ±ª±ÀÓ¬± ˘±ø·˘, ˘À· ˘À· fl¡±äøÚfl¡ ¬ıUÓ¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À1± Ê√ij ø√À˘º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ú±˜ ’Ê√1-’˜1 ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı [øÚ(˚˛ ¸ˆ¬±1¬Û1± ˙fl¡Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ÀÂ√] ¤˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘, ÚœøÓ¬ø¬ı1n∏X ¬ı≈ø˘ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ› Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1 ø√À˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ’¸˜ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚,˛ Œ¸˝◊√ Œ·±‰¬1 Ó¬1±¸fl¡À˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ø¬ıù´√1¬ı±1Õ˘ ∆˘ ·í˘ Ú±˜ õ∂‡…±Ó¬ fl¡ø1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ŒÓ¬1±—-¬Û1˜±˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Àfl¡ øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ ’±øÚ Ó¬±1 Œ¸±ÌÀ¸1œ˚˛± õ∂˜±Ì ¤È¬± ø√ ÔíÀ˘ [ø˚ÀȬ± fl¡Ô±Ó¬ ’±˜±1 ≈√Ê√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ› Ú±˜±øÚÀ˘] Œ¸˝◊√ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ëø¬ıù´ 1Pí ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ’¸˜ 1P ¬ı± ˆ¬±1Ó¬ 1P ά◊¬Û±øÒ ‰¬1fl¡±À1 ø√¬ı ¬Û±À1 ¤˝◊√ ˚≈øMê√ÀÓ¬˝◊√ Œ˚ ˙±¸Ú-õ∂˙±¸Ú Œ¸˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ 鬘Ӭ± Ô±Àfl¡º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1˝◊√ ŒÓ¬1±—Ÿ¬¬Û1˜± Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À1± ø¬ıù´1 ›¬Û1Ó¬ 鬘Ӭ± ’±ÀÂ√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ëø¬ıù´ 1Pí ά◊¬Û±øÒ ø√À˘º ¸˜¢∂ ø¬ıù´Àfl¡ ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√± ¤˝◊√ ’±À√˙ Ú±˜±øÚÀ˘ øfl¡c ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ q√±˝◊√ ŒÚø1¬ıº Ê√˚˛ Ê√˚˛ Ê√˚˛ Ê√˚˛ ŒÓ¬1±—, Ê√˚˛ Ê√˚˛ Ê√˚˛ Ê√˚˛ ¬Û1˜±, Ê√˚˛ Ê√˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94352-49327]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı 50 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì ¸≈ø‰¬øôLÓ¬ fl¡±˜

¬Û1œé¬± ¬ÛXøÓ¬1 ’±q ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

21 Ê√±Ú≈ª±1œ√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√Ú1 ø¸X±ôL ά◊M√1 ¬ı±ø˘¬Û±1±¬ı±¸œ1 S꘱» ά◊M√5 Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ 1˝√√±1 øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘

Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¬ıÀάˇ±À˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 Œ‡øÓ¬1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ1 ¤fl¡±—˙

1±Ê√œª ·±gœ ø¬ı≈√…» ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ õ∂ª=Ú± ’±øÊ√› ’±g±1Ó¬ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ‡±·ø1Ê√±Ú¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¢∂±˜±=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√ ¸‘√˙ ∆˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈-Ù¬˘ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√º 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ Ê√œªÚøÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬��¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ¬ıU ·“±ª1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√ ’±øÊ√› ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‡±·ø1Ê√±Ú Ú±˜1 ·“±›‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 õ∂±˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ √ø1^ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1 ·‘˝√ Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ˘±ˆ¬

fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜À˜« ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À˚˛± ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√ ø˜È¬±1 ¬ı', Ó“¬±1 ’±ø√1 ¬ı±¬ı√ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1¬Û1± 4001¬Û1± 500˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ’ªÀ˙… ’˘¬Û ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ fl¡ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ø˜È¬±1-Ó“¬±1 ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ˚ø√› ∆Ú fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±›‡ÚÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈Ȭ± ¬Û≈øÓ¬ ’±ø√√Ê√¬Û˚«ôL ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˚≈· ˚≈· Òø1 ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ Ê√œªÚøÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıÊ≈√ø˘-¬ı±øÓ¬1 Œ¬Û±˝√√1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ıU ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ˜±ÀÔ“± õ∂ªø=Ó¬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ≈√ª±À1 √≈ª±À1 ‚”ø1 Ù≈¬1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ì«¬Û±Ó¬ Úfl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œø¶öÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√fl¡ øÚø¯∏X ¤À˘fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ √˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ’±·cfl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ÚøÔ-¬ÛS, ¸±-¸±˜¢∂œ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˜”˘…ª±Ú Ó¬Ô± Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± 1鬱ÀÔ« ά◊Mê√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Œ˚±À· øÚÀ¯∏Ò±:±

Ê√±ø1 fl¡À1º øÚÀ¯∏Ò±:±fl¡±˘Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œŒˆ¬G1- ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS, ’Ú≈:±-¬ÛS ≈√˝◊√ fl¡ø¬Û Ù¬ÀȬ±¸˝√√ ’˝√√± 23 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂-¬ÛSÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Œé¬SÀÓ¬± ά◊Mê√ øÚø¯∏X ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Àª˙¡Z±11 Œ1øÊ√©Ü±1 ¬ı˝√√œÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1À˝√√ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ¤fl¡ ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ά◊Mê√ øÚø¯∏X ¤À˘fl¡±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œ1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± ¬ı˘ª» Ú˝√√í¬ıº

˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ 6 fl¡—À¢∂Â√œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¸—‚±ÀÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 øˆ¬Ó¬1‰í¬1±Ó¬ ά◊M√5 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ’ôL·«Ó¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈11 fl¡—À¢∂Â√1 Â√˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ √í˘1¬Û1± Â√˚˛ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı øÚ˘•§Ú fl¡À1º ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±øÂ√1 ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¬Û±øÓ¬˘±√˝√ ± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1˘ √±¸, ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı1n∏Ì ¸1fl¡±1, ˜G˘1 ¸√¸…± ˙”ÚœøÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡, ø1—fl≈¡ Œ˜±√fl¡ ’±1n∏ ˝√√±¬Û±‰¬±1± ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &˘Ê√±1 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜˝◊√ øÂ√Ú ’±˘œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˙s-˙‘—‡˘-4030 1

2

4

6 8

7 10

9 12

13

11

14 15

16

18

17

19 20

21 23

24

22 25

26

27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ˜±Ê«√Ú±, 鬘± [2] 2º ’øˆ¬¸øg, ˘±˘¸± [3] 3º ¬ıµ≈fl¡1 fl¡±Í¬1 ’—˙ [2] 4º ‰¬1˜, Òfl¡ [2] 6º fl¡±ø¬ı« ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’øˆ¬Ò±Ú [5] 7º ’˘—fl¡±1 [3] 9º ˜˝√√±À√ª [2] 10º ¸˜˚˛ [2] 11º ˆ¬ø11 ¬Û±Úœ [4] 13º Ù≈¬˘1 ø˚ Œfl¡˙11 Ó¬˘Ó¬ ·ˆ¬«Àfl¡±¯∏ Ô±Àfl¡ [5] 14º ‚±øȬ Œ‡±ª± [2] 17º ‚±È¬, ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√ [2] 18º ά◊¬ÛªœÓ¬ [3] 21º ‰¬1Ì [2] 22º øÓ¬À1±Ó¬±1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¶⁄±ª [2] 24º ¸1˘ ˜±Ú≈˝√ [2] 25º ÚÓ≈¬Ú [2] 26º ¶ö±ª1 ¬ıd [2]

Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ øÓ¬øÚ Í¬±˝◊√Ó¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ Œ¸Ú±-’±1鬜 ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ¸ÀN› ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ øÓ¬øÚ Í¬±˝◊√Ó¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 øȬ˘±¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± ˙…±˜1±˝◊√ ¸S ’±1n∏ Ó¬±1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ˙—fl¡1 ˜Í¬Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ‰¬±À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¸S1 øÓ¬øÚ‡Ú ø‡ø1fl¡œ¸˝√√ ˜”˘…ª±Ú 15 ŒÂ√Ùƒ√øȬ fl¡±Í¬, ˙—fl¡1 ˜Í¬1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ 1+¬Û1 Ù≈¬˘ ‰¬±ø1 ŒÓ¬±˘±, Œ¸±Ì1 Ù≈¬˘ ¤fl¡ ŒÓ¬±˘± ’±1n∏ √±Ú1 ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ Ôfl¡± Ȭfl¡±¸˝√√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙…±˜1±˚˛ ¸S1¬Û1± ’˘¬Û ”√Õ1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±ø˜Úœ ˙˜«±1 ·‘˝√Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ‰¬µÚ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ Œ‰¬±À1 Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Ûƒ, øȬøˆ¬¸˝√√ ¬ıUÀÓ¬± ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‚1ÀȬ±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú ¤È¬± ·‘˝√ÀÓ¬± õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ¬ıU ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ˆ¬±·Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ UÀÂ√˝◊√Ú ¬ı1±1 fl¡é¬Ó¬ 1˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡ø¬Û˘œ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, 1˝√√± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’҅鬸ø˝√√ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ú·“±› øÊ√˘± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚, ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ά◊M√1 ¬ı±ø˘¬Û±1± ·“±ª1 ˜≈‡œ˚˛±˘ ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± :±Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˙¯∏Ó¬ ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂˙±¸Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±˝◊√Ú1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘À˝√√ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤ÀÚ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ ˜ôL¬ı…Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬

õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«˝◊√ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸ˆ¬± Ó¬…±· fl¡À1º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2005 ‰¬Ú1 9 ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Ú·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘

1±˝◊√Ê√À˜˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıø=Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ 1±˝◊√Ê√Àfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øfl¡c Ô˘≈ª± Ú±·ø1fl¡1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1± fl¡±˚«fl¡ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±¬Û˚«ôL ’±·cfl¡ 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ·ÌÓ¬La ø√ª¸Ó¬ ά◊M√1 ¬ı±ø˘¬Û±1± 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±ø˘¬Û±1± 25 Ú— Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√ÌÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø˚ ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ Ú˘›fl¡ øfl¡˚˛ ¸˜”˝√ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıø=Ó¬ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ ¸˝√√˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

UDD(M) 185/2000/244 (9/8/2005)

Ú•§1Ó¬ ¤‡Ú øÚÀ«√˙Ú± Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú± ˜ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 1˝√√± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸˜”˝√ ¤À˘fl¡±Àfl¡ ¸±˜ø1 1˝√√± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Í¬Ú fl¡1±º øfl¡c ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ¬Û”¬ı«1 1˝√√± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 √˝√ Ú— ª±Î«¬ ά◊M√1 ¬ı±ø˘¬Û±1± ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙Ú± ˜ÀÓ¬ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√íÀ˘ 1˝√√± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ ≈√À˚˛±È¬±1¬Û1± Œˆ¬±È¬√±Ú ¸±¬ı…ô¶1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ø‡˘?œ˚˛± ˆ¬”ø˜¬Û≈Sfl¡ ’øÒfl¡±1 ˝√√ÚÚ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˚±ª± 18 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± ά◊M√1 ¬ı±ø˘¬Û±1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ’øÒfl¡±—˙√ õ∂±Ô«œÀ˚˛√ ’ø˙øé¬Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±¸iß ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 õ∂øSê˚˛± ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬¡ZiZœ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘º õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Œ¬ıÚ±1-Œ¬Û±©Ü±1, ˝√√øΫ¬— ’±ø√ ’“±ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂Ó¬œfl¡ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ‚À1 ‚À1 ∆· Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚÓ¬ ¬ıU Œ˚±·… õ∂±Ô«œ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û

õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¤˝◊√À¬ıø˘ øÓ¬øÚ‡˘¬Ûœ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¤√√ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬-fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œfl¡ ∆˘ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√ ‡≈Àª˝◊√ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±· ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÚƒÀ1·±1 √À1 ¬ı…˚˛¬ıU˘ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊Mê√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ≈√Ȭ±˝◊√ õ∂Àé¬¬Û fl¡1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ’±ø√ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’ø˙øé¬Ó¬º ¢∂±˜±=˘Ó¬ ’¢∂·øÓ¬1 õ∂Ò±Ú

¬Û√Àé¬¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ ’ø˙øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú øfl¡˜±Ú”√1 ¸yª Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’ø˙øé¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ› ’±1n∏ ’øÒfl¡ ≈√Úœ«øÓ Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±À1± ’±˙—fl¡± ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ‰¬1fl¡±À1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı 50 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œfl¡ 1¬ı±1 ©Ü±•Û ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¶§±˜œÀ˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ1 ˜≈À‡˝◊√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√º

Œ√›˜1ÕÚÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛1 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬ ıUÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – √1— øÊ√˘±1 ˜„√√˘Õ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G ¤À˘fl¡±1 ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊i˚ß Ú˛ ‡GÀȬ±1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚“Ê ≈ √‡Ú fl¡—À¢∂Â√œ1 ø¬ı1n∏ÀX˝◊√ fl¡—À¢∂Â√œ1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ê√Ú±1±˜À‰¬Ãfl¡± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Â√±ø˝√√˘ ’±˘œfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ õ∂±øÔ«Q ø√˚±˛ Ó¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ά±˝√√œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úœ˘fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ά±˝√√œ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡À˜ù´1 ¬ı1n∏ª±fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ά±˝√√œ ˜G˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√˝√◊ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±Ú ¤·1±fl¡œ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ 1À˜˙ ‰¬˝√√1œ˚˛± ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ øÚ«√˘œ˚˛ 1+¬ÛÓ¬º Ó¬≈√¬Ûø1, fl¡±Î¬◊øk˘1 ¬Û√Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ ŒÎ¬fl¡±fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√˚±˛ Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ά±˝√√œ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÚ˚˛ ŒÎ¬fl¡±º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ıÚ˚˛ ŒÎ¬fl¡±À˚˛± ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛ øÚ«√˘œ˚˛ 1+¬ÛÓ¬º ¤ÀÚ√À1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√À1˝◊√ õ∂±Ôœ« ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ øÚ«√˘œ˚˛ 1+¬ÛÓ¬º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 ¬Û≈1øÌ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ¶ö±¬ÛÚ1 50 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± qˆ¬±fl¡±—鬜 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 1˝√√±Ó¬ 븱˜À¬ı√ƒí1 ’¸˜œ˚˛± ’Ú≈¬ı±√ ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¬Û≈ª± 0 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά ’À˙±fl¡ Œ·±¶§±˜œ¸˝√√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ, ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú, ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±ø√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø˙鬱ø¬ı√ 1ø?Ó¬ Œ‰¬È¬±Ê«√œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘—‚±È¬, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±Àfl¡Ã 3.30 ¬ıÊ√±Ó ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√fl¡˜«œ √À˘ Œ√›˜1ÕÚ-¬Û±Ôø1‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û ¬Û‘øÔ˙ ‰¬f Œ√í˝◊√ º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ Â√‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ √œ¬Û±˘œ ŒÎ¬fl¡±fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı1˜¬Û≈1 ˜G˘ Â√±S-Â√±Sœ1¡Z±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‰¬±˜‰≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬•Ûfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1˜¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 10Ȭ± ª±Î«¬1 ø√Ú± ø¬ıøˆ¬iß SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ, ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±fl¡√, Œ‰¬±À˘˜±Ú ’±˘œfl¡ ¬ı±ÀÚ˝◊√fl≈¡øÂ√ [‡] ª±Î«¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…± ¶§Ì«˜˚˛œ ¬ı1n∏ª± õ∂√˙«Úœ ά◊Àij±‰¬Ú, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’øôL˜ø√Ú± ¸•Û±√fl¡, ’±˘È¬±Ù¬ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ·ÀÌ˙ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ŒÎ¬fl¡± ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

3

5

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë’±ÀÂ√ Œ˝√√—√±„√√ Œ˘±ª± Ú±˝◊√, ˘íÀ˘ Œ˝√√—√±„√√ 1鬱 Ú±˝◊√íñ ¤˝◊√ ù≠í·±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ú˝√√˚˛º ¶§˚˛— øÚÊ√ ·‘˝√ˆ¬”ø˜ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± 1˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ά◊M√1 ¬ı±ø˘¬Û±1± ·“±ª1 øÓ¬ª± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œé¬±ˆ¬º ø¬ı·Ó¬ 2002 ‰¬Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± 1˝√√±1 ά◊M√1-¬ı±ø˘¬Û±1± ·“±ª1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√ÚøÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› Œˆ¬±È¬√±Ú1 ’±˙± ŒÚÀ√ø‡ Œ˚±ª± 16 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 1˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± ø√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1¡Z±1± Ú·“±› øÊ√˘±

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ø¬ı¬ı±√ [3] 4º øÔÕ˚˛ ˜1± Ê“√±¬Û [2] 5º ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘± [3-2] 7º ˝√√±Ó¬œ [2] 8º ˜±Ê√, Œfl¡f [2] 9º ·±˘1 ˝√√±Î¬ˇ [2] 10º Œ˘‡Úœ, Ó≈¬ø˘fl¡± [2] 12º ˘•ÛȬ ¬Û≈1n∏¯∏ [3] 14º ά±ª1, Œ˜‚ [3] 15º ’±ª±Ê√ [2] 16º øÊ√Ú±1 [4] 19º ’øÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ±, ˘1‰¬1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√ [3] 20º Œ˝√√±˜ ’±ø√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ ¬Ûø¬ıS ¬ıÚ [2] 22º Ò±1 [2] 23º 1¸ ά◊¬ÛÀˆ¬±· [5] 26º Ú±˝◊√ ¬ı±, ’Ô¬ı± [2] 27º ø¬ı^n¬Û, ά◊¬Û˝√√±¸ [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4029 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ’ø˘ 2º ˚“Ê√± 3º Œ¬ı˜±Ê√±fl¡ø1 4º ˝√√±Ó¬œÀȬ„√√± 5º ˜Ô≈1±¬Û±· 6º √±Ú± 9º øÓ¬˘ 12º Œ¬ıª± 14º ø1˝√√±fl≈¡1œ˚˛± 16º Œ˜√± 18º ¬ÛøGÓ¬ 21º 1n∏¬ıœ 22º Â√±· 25º Ê√˝≈ê 26º ˜±Òº ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ’iß 3º Œ¬ıø˘ 4º ˝√√±1±˜Ê√±√± 7º ά◊˜± 8º Ú±øÓ¬ 10º Ê√±˜œ 11º ŒÈ¬ÀȬ1± 12º Œ¬ı„√√± 13º ¬Û±¬Ûø1 15º ø1¬Û≈ª±√√ 17º ¬ı±¬Û 19º Ù¬±fl≈¡ 20º √±1n∏ 23º 1œøÓ¬ 24º ¬ıœÊ√·øÌÓ¬ 26º ˜±˚˛± 27º qÒº l Ê√.¬Û±.

√1—-›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¬ıËp¡ ¸˜±Ê√1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – √1— ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¬ıËp¡ ¸˜±Ê√1 ¡Z±√˙±øÒfl¡ ˙Ó¬Ó¬˜ ¬ı¯∏«±Ú≈ᬱÚ, ¬Û=±˙œøÓ¬Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ¯∏Ȭƒ ¯∏ø©ÜÓ¬˜ ¬ıËp ˚:±Ú≈á¬±Ú øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’˝√√± 12, 13 ’±1n∏ 14 ˜±‰¬«Ó¬ ·ˆ¬1± √˘—‚±È¬1 ¬Û”Ì«fl¡±ôL ˙˜«± Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√ ˙±‡± ¬ıËp¡ ¸˜±Ê√1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬”¯∏Ì ¬ı1√Õ˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬ÛÀÚ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ø¬ıø¬ÛÚ ˙˜«±, ˝√√À1Ú ˙˜«± ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì ˙˜«fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ˜‘̱˘ ‰¬SêªÓ«¬œ, ˜±Òª ˙˜«± ’±1n∏ ά◊»¬Û˘ ˙˜«±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√1 ˜≈‡¬ÛS Œ¸Ã1ÀÊ√…±øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡À˘¬ı11 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö› õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘±1 fl¡À˜› øS˙ ˝±√√Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 12 ˘±‡ Ȭfl¡±º

√˘1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ – ¬ ıøÂ1 fl¡±øÂ√˜œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ά◊O±Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1À˚˛ √˘ÀȬ±1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸1n∏-¸≈1± ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±øÙ¬Ê√ ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜√ fl¡±øÂ√˜œÀ˚˛º ’±øÊ√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 √˘ÀȬ±1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜√ fl¡±øÂ√˜œÀ˚˛ ‘√ϬˇÓ¬±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ 7 ‡ÚÕfl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸ÚÀfl¡ Òø1 43‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 ’±¸Ú¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı √À˘ ’±¶ö± Ôfl¡± ’±1n∏

øÊ√øfl¡¬ı ¬Û1± õ∂±Ô«œÀfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀÀ√ÚÀ1 õ∂±øÔ«Q õ∂√±ÚÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¤Àfl¡ ¬ı±fl¡…˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ȭfl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬±1 Œ˘ÚÀ√Ú ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂˜±Ì Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª √±ø‡˘ fl¡À1 √À˘ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıº ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ √˘ÀȬ±1 Œˆ¬øȬ ¸¬ı˘ Œ˝√√±ª± ¤È¬± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 4˚5 ·1±fl¡œÕfl¡ øȬfl¡È¬õ∂Ó¬…±˙œ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ √À˘ ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’±¶ö± Ôfl¡± ’±1n∏ øÊ√øfl¡¬ı ¬Û1± õ∂±øÔ«fl¡ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ıø=Ó¬ õ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘ √˘1 õ∂øÓ¬ é≈¬J Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸±—¬ı±ø√Àfl¡

ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ¤‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ≈√Ê√Úfl¡ øȬfl¡È¬ √À˘ õ∂√±Ú fl¡1± ¸•ÛÀfl«¡ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ √˘1 ˝√√±˝◊√ fl¡˜±ÀG ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1› Œ¸˝◊√ õ∂±Ô«œ1 õ∂±øÔ«Q ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ’±Ú·1±fl¡œfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ó‘¬«Q ’±ÀÂ√º ’±1n∏ ˚ø√ ≈√˝◊√ -¤‡Ú ’±¸Ú1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ¸˝◊√ õ∂±Ô«œ øÊ√øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ŒÚ±ª±ø1¬ı Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ô«œfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, √˘ÀȬ±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ’±·Ó¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √À˘ ˆ¬±˘ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º

‰¬±˜&ø1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ‘√˙…

1±Ìœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1962 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ë1±Ìœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘í1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ Î¬◊»¸ª ’±øÊ√ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Â√˚˛·“±› ’±1鬜 ‰¬Sê1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±Ê√˜˘ ’±˘œÀ˚˛º 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Ú1ÀÚ √±À¸º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊˜±fl¡±ôL √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬ıÀ˘f fl≈¡˜±1 √±À¸ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ∆˘ fl¡˚˛ ë¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ‰¬Ó«¬ Ú±Ô±Àfl¡º Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸» ˜±Ú≈˝√

Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔ ø˙fl¡±¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ¬ÛÔ ’¢∂Ê√Ê√ÀÚ Œ√‡≈ª±¬ı ˘±À·º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ŒÊ√…ᬸfl¡À˘ ’¬ı≈ʸfl¡˘fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸˜±Ê√ ·øϬˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·, ˆ¬±ø„√√¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛ºí ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡-õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸≈fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ ë¸Ó¬Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¬ı±Ò±-ø¬ıøÒøÚ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ºí ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıø‰¬S± ¬ıÀάˇ± ¸•Û±ø√Ó¬ ë¶ú‘øÓ¬¢∂Löí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ 175 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡˜±ÀG∞I◊ 1ÀÚf ø¸—, ά±˝◊√À1"√√1 fl¡˜±ÀG∞I◊ ’±1 Œfl¡ ¬ı1n∏ª±, ’±Â≈√1 øÚÀ1±√ fl≈¡˜±1 √±¸, ’±1Â≈√1 Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ˜≈fl¡ø˘

fl¡À1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡-’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˝◊√f ¬ıøÚ˚˛±, ’øˆ¬ÀÚSœ¡Z˚˛ ø˜Ú≈ ¬ıøÚ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√Ú≈ ¬ı1n∏ª±˝◊√º øÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ó¬1±˘œ ˙˜«±, fl¡À~±˘ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ˜‘̱˘fl¡±ôL, õ∂øÌÓ¬± ∆¬ı˙… Œ˜Òœ, ø√¬ıfl¡ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, ∆fl¡˘±¸ 1±ˆ¬±1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ë¸≈1 ¸˜˘˚˛í, ¸±Ó¬ˆ¬Úœ ø¬ıU Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱, ¶§±¶ö… Ó¬Ô± ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1S꘱ √511 ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&, &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√˜ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1˚˛ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û±Ô«¸±1øÔ ˜˝√√ôLfl¡ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ,

ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ˚ø√› ˜”1fl¡Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ¸ˆ¬±Õ˘ Ú±ø˝√√˘º 17 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 õ∂Ô˜ø√Ú± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊˜±fl¡±ôL √±À¸º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 Â√ø˝√√√ 1À˜˙ ˜≈1±1œ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ õ∂˙«Úœ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø˙é¬fl¡ ¬ıÀ1±√± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ ŒÓ¬±1Ì ’±1n∏ Œ√ª±˘ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬, 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Òª‰¬f fl¡Â√±1œÀ˚˛º 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ∆˙øé¬fl¡

Œ¬ı±˘Â√ø¬ı-Ó¬Ô…ø‰¬S õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ì«±—· ڱȬ ë¬ıø˘˚˛± ˝√√±Ó¬œí ˜=¶ö fl¡À1º ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˆ¬Àª˙ √±À¸º 18 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ë¬ıÓ«¬˜±Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’±À¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± [Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü1 ›¬Û1Ó¬], ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ˜= ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 1±Ìœ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± øȬÀfl¡Ú √±À¸, øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø√é≈¬, 1+¬Û˜ ˆ¬”¤û±, ˜±fl«¡ ¤˘øˆ¬Ú, ‰¬µ±ø˜Ó¬± ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º


6

21 Ê√±Ú≈ª±1œ√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’“±‰¬øÚ Ò1± Œ¬Û˘±À˘

õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıø˝√√˘

ˆ¬˚˛—fl¡1 ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ¤˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈¸ø1 øÚø¯∏X ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø‰¬1±— ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡fl¡ fl¡ø˜Â√Úøˆ¬øM√√Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ‰¬˝√√1±=˘Ó¬ ¤˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’Ô¬ı± ø¬ıM√√ª±Ú1 ¸ôL±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıg≈Q ·øϬˇÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡, øÚÊ√1 ’±˚˛M√ Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±Úfl¡ fl¡ø˜Â√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œfl¡Î¬±11 ˝√√±Ó¬Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±º ˝√√ô¶±ôL11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¸ôL±Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± øfl¡ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 ’“±‰¬øÚ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 fl¡±ø˘ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1鬜À˚˛ ¬Û±˘¬Û±1±1¬Û1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ √±¸ [24] ›1ÀÙ¬ fl¡±µ≈1± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Œ1ر1œ1¬Û1± ˜±˝◊√ Sê Ù¬±˝◊√ ÀÚk Ú±˜1 ¤È¬± õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı√…± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [22] ›1ÀÙ¬ ¬ıÚÊ√±1 ’±1n∏ fl¡±Ê√˘·“±ª1¬Û1± õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ ¸√¸… øȬ—fl≈¡ ڱʫ√±1œfl¡ [32] ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1鬜À˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¤ÀÊ√∞I◊ ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÚÓ≈¬˘ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±›¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1¬Û1± ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı„√√±˝◊√·“±›¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚ø√ øÚÀÊ√ ¸±ªÒ±Ú Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 õ∂À˘±ˆ¬ÚÓ¬ ˚ø√ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı± ¬ıg≈1¡Z±1± õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı±1Ȭ± 1Àfl¡È¬ ˘±=±1¸˝√√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS ˘±ˆ¬ fl¡1± ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊Mê√ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1鬜À˚˛ ‰¬±¬Û±&ø1Ó¬ ø¬ıøÚÓ¬± ˜≈Â√±˝√√±1œ [35]’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ڱʫ±1œ [22]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± 90 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ [¤ ¤Â√-26-0510] Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1鬜À˚˛ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±·cfl¡ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ ¤˝◊√ √À1 ’¶a ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı˚˛ø˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˆ¬√1±˜ √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ Ù≈¬˘Àù´1œ √±¸fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜”1fl¡Ó¬ ŒÚSœ·1±fl¡œ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ù≈¬À˘ù´1œ √±À¸ øÚÊ√1 ·“±ª1 1±Ê√Uª± ¬Û≈‡≈1œ1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 2.50 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡1± Ù¬≈À˘ù´1œ √±À¸ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Ó¬ ˜±S ≈√˝√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜”˘…1 15 øfl¡˘í¢∂±˜ Œ¬Û±Ú± ˜±Â√ ¤ø1 ø√ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Â√±˝◊√Ú ¬ıíΫ¬ ’“±ø1 Ù¬ÀȬ± ŒÓ¬±˘±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ˜±˝√√ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ˜Ú Œ˜˘± Ù≈¬À˘ù´1œ √±À¸ ¬Û≈‡≈1œ1 Ú±˜Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 2.50 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊√ øÒ!¡±1 ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ı±˜≈Ì Œ·±¸“±˝◊√ Ô±ÚÓ¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ√±¯∏ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ Ù≈¬À˘ù´1œ √±¸fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ú…Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √µ≈ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ô«œ Ù≈¬À˘ù´1œ √±¸fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¬ıÊ«√Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Â√±Ó¬Ú&ø11 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… øÚÊ√ ·“±ªÓ¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈˝√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ’±˝3√±˚˛fl¡ Œ˚±À·f √±À¸ ŒÚSœ·1±fl¡œ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ’±ø˝√√ Œ√±¯∏ ¶§œfl¡±1 Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ’±ø˝√√¬ı Œ‡±ÀÊ√ ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’±ø˝√√ fl¡˚˛ ’±˜±fl¡ fl¡±˜ ø√˚˛fl¡, Ú˝√√íÀ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˜±fl¡ ø¬Ûøͬ Ù¬±ø˘¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’±øÊ√ 2006 ‰¬ÚÓ¬ øȬfl¡È¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1+À¬Û ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± õ∂±Ô«œ ‰¬SêÒ1 √±À¸ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡ Œ˚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ˜Laœ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 øȬfl¡È¬fl¡ ∆˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ˘±Ó¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 øÚ(˚˛ Ó¬√ôL fl¡1± ˝√√í¬ıº

¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛±Õ˘ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±Àª ø√¬ı ¬Û”Ì«·øÓ¬À1 õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’˝√√± 241¬Û1± 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˆ¬±›Ú± ˜À˝√√±»¸ª1 ’˝√√± 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬¶ö ¬Ûfl¡±˜≈1± ¬ÛÔ±1Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘ÚÔ˘œÓ¬ ¤Õfl¡˙‡Ú ‡˘±1 ¤Õfl¡˙Ê√Ú ¬ı±˚˛ÀÚ Œ‡±˘Ó¬ &1n∏‚±ÀÓ¬À1 ’Ú≈á¬±Ú qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˆ¬±›Ú± ˜À˝√√±»¸ª‡Ú ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± ¬ı‘˝√M√1 Ê√±˜≈&ø11 1±˝◊√Ê√fl¡ ’—˙œ√±1 fl¡ø1 1‡±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬Û“±‰¬˙À1± ’øÒfl¡ ·“±ª1 õ∂øÓ¬‚1 ·‘˝√¶öœ1¬Û1± øS˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√ fl¡1±À1± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±fl¡ Ú 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± Ó¬Ô± ¬Û±˝√√±1∆ˆ¬˚˛±˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± Œ˙±øÌÓ¬Àfl“¡±ª1 ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±1 ¤øȬ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√1 ’±·Ù¬±À˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

øõ∂˚˛—fl¡±-1±U˘ ·±gœ1 Ú±˜Ó¬

øõ∂˚˛—fl¡± ¤G 1±U˘ ·±gœ ¬∏C±©Üí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø√˝√± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¬∏C±©Ü1 ’¸˜ ˙±‡±1 fl¡±˚«±˘˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ά◊˘≈¬ı±1œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ Ôfl¡± ø¬ı:±¬ÛÚÀȬ± ¬Û±˝◊√ ¤È¬± ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡± 1±Ê√…1 ˘±‡ ˘±‡ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü øͬfl¡Ú±Õ˘ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˜±˝√ ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬ı√Ú Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸—øù≠©Ü øͬfl¡Ú±ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√“√±ÀÓ¬˝◊√ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±U˘-øõ∂˚˛—fl¡±1 Ú±˜Ó¬ Ú…±¸ ‡≈ø˘ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛± õ∂À˘±ˆ¬Ú1 ‚ȬڱÀȬ±º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ Ú…±¸1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬√√ ¸Àµ˝√√ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øõ∂˚˛—fl¡±-1±U˘ ·±gœ1 Ú±˜Ó¬ Œ˚ Ú…±¸ ’±ÀÂ√, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ’¸˜1 fl¡—À¢∂Â1√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘º ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 fl¡Ú…±-¬Û≈S1 Ú±˜Ó¬ Ú…±À¸ ’¸˜1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’Ô¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ Œ˚ ¤È¬± Ú…±¸ ’±ÀÂ√, ¤˝◊√ fl¡Ô± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Â√±˝◊√ ≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë1±U˘ ·±gœ, øõ∂˚˛—fl¡± ·±gœ1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± õ∂fl‘¡Ó¬ Ú…±À¸ ˚ø√ ’¸˜1 øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ ˜Ú fl¡˜«œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±Ó¬ ˜±‚ ø¬ıUÓ¬ ˜1·œ˚˛± ¬ı±Ú‰¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø√ ·±¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± Œ˜ø˘À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀôL øÚ(˚˛Õfl¡ ’±ø˜ ’ª·Ó¬ ˝√í√À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±ø˜ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øõ∂˚˛—fl¡±-1±U˘ ·±gœ1 Ú±˜Ó¬ Ú…±¸ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬Û˚˛˘1 Ú±˜Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˚˛± ¤fl¡ ˆ¬≈ª± ‰¬Sê Œ˚ÚÀ˝√√ ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛ºí õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏…1¬Û1± ’±|˚˛ Œ˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ Œ¸˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√ øõ∂˚—˛ fl¡±-1±U˘1 Ú±˜ ∆˘ ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ ‰¬Sê˝◊√ ‰¬±fl¡ø11 Ú±˜Ó¬ ¤‡Ú ¬ıÊ√±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ±º ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡

øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 ˜øÌ¡Zœ¬Û ¬ıÀάˇ±

5000 ˜ø˝√√˘±fl¡ ø√¬ı Œ¬ı±ª±-fl¡È¬±1 ¸≈ø¬ıÒ±

¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¶§±ª˘•§œ ’±1n∏ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø√˙ÀÓ¬± fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº¬¤˝◊√ ¸—·Í¬ÀÚ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÀ˙¯Õfl¡ ˚≈ªfl¡˙œ¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ¬ı±À¬ı øÊ√ÀÓ¬f fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ¸øͬfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø√˙Ó¬ ÚÊ√1 1±ø‡¬ıº ¤Àfl¡√À1√√ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ ÚÔfl¡± 1±Ê√…1 ∆˝√√ÀÂ√º 1974 ‰¬Ú1 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± øÊ√ÀÓ¬f fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜ø˝√√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˝√±√Ê√±1 ˜ø˝√√˘±fl¡ fl¡±À¬Û±1 Œ¬ı±ª±Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ Œfl“¡‰¬±˜±˘ Œ˚±·±Ú Ò1±, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂dÓ¬ ‚1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1n∏À¬ÛȬ±Ó¬º ٬̜f fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ’Ú≈¬Û˜± fl¡1± ¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±1 õ∂dÓ¬ fl¡1±1 √À1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø√˙Ó¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬Û≈S øÊ√ÀÓ¬f fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 2001 ‰¬Ú1¬Û1± ë∆√øÚfl¡ ’¸˜íÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ¬ıÀάˇ± ά◊¢∂¬ÛLöœ1¡Z±1± 1989 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±˚: ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸Ã1˙øMê√À1 ¤‡Ú ·“±› Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ, ’±ø√¬ı±¸œ, ˜≈Â√˘˜±ÚÀfl¡ Òø1 ŒÓ¬±˘± Œé¬Sœ1 ¤‡Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±› ¬ı“±˝√√ÀÓ¬±˘±1 õ∂À¸Ú Œ√ά◊1œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Ú‘À·±á¬œ˚˛fl¡ ‰¬±È¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√± ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˚≈ªfl¡1 ’¸±Ò±1Ì õ∂À‰¬©Ü±1 fl¡±ø˝√√Úœ õ∂fl¡±˙ fl¡1± øÊ√ÀÓ¬f fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¤˝◊√ Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ 20 ˙Ó¬±—˙ ¬ıÀάˇ± Œ˘±Àfl¡ 80 ˙Ó¬±—˙ ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡fl¡ ’¶a1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸—¬ı±À√ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸—¬ı±√ ‰¬‰«¬±1 ¬ıø˘á¬ ø√˙ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ά◊√±M√ √fl¡ÀF fl¡˚˛º ’±Ú ¤·1±fl¡œ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¬ı≈…1í ‰¬œÙ¬ 1+À¬Û Ê√øάˇÓ¬ ˜≈‡… ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ˝√√À1ù´1 ¬ı˜«ÀÚ ø˜ø|Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’¸˜1 ¬ı≈1?œ ÚÊ√Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˜øÌ¡Zœ¬Û ¬ıÀάˇ±Àª 2011 ‰¬ÚÓ¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ∆˘øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ¸‘ø©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀˆ¬√1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√Àˆ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¸Ó¬œÔ«Ê√Ú1 ¶ú1ÌÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ Â√¬Û± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ÒÚ1 ø¬ı¸•§±À√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀº ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ √˘ÀȬ±Àª Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˙±øôL1 ‰≈¬øMê√ Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ˜1Ì ‰≈¬øMê√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ|ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¬ı“Ȭ± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’À˚±·… ¬ı…øMê√fl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬¬Û Úfl¡1±Ó¬ fl¡Õ1˚˛Úœ ·“±› ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œÀ˝√√ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œÀ˚˛ ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√Ó¬…±√À˘ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˚˜≈Ú±˜≈‡Àfl¡ Òø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˝√√±Êœ ˜dÙ¬± ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ˚≈ª ø˝√√—¸±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ˙±¸Ú ‰¬˘±¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸˜±Àª˙Ó¬ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¡ZÀÊ√Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‰¬±ø1›È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘ÀȬ±1 Ó¬œ¬ıË fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˝◊√ Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Ó¬±˘≈fl¡√±1, Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø˚¸fl¡˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ øfl¡•§± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ± Ôfl¡± Œ˘±fl¡, Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ ¬ı≈1?œ Ú¬ÛϬˇ±1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬1¬Û1± ¸•Û±√fl¡ ø¬ı˘±˘ ά◊øVÚ, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜‡Ú ¬Û≈Ú1 ‰¬±1‡±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ¬ı≈1?œ Ú¬ÛϬˇ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û±1Ó¬º Œ¸À˚˛ 2012 ¬ı¯∏«1 ëfl¡˘—¬Û1œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±í1 ¬ı±À¬ı Œ˜±1 √À1 ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú1 ¬ÛPœ ¬Û±1ø¬ıÚ Œ¬ı·˜, ¬ıÀάˇ±À˘G1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± ˜±ÀÔ“± ¸•x√±À˚˛ ˘≈Ȭ-¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ·ÌÓ¬Lafl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ˆ¬±Ê√Úfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ˜˝√√±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , ¬ı1— ¤˝◊√ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ‰≈¬˘Ó¬±Ú± Œ¬ı·˜, ˚≈ª ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡ ˆ¬”¤û±˝◊√ ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¸•Û”Ì« Œ¬ı’±˝◊√ Úœ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ±õ∂±ø5À˚˛ Œ˜±fl¡À˝√√ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ºíñ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¤øȬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1+À¬Û ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ˜‰¬«±1 ¸•Û±√fl¡ ¤Ê√±Ê≈√˘ ˝√√fl¡, ¸•Û±ø√fl¡± ˜≈Â√ø˘˜± Ù“¬±øfl¡1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¸—‡…±˘‚≈ ∆˝√√› ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘1 ’±ø˝√«Ó¬ ŒÊ√±1-Ê≈√˘≈˜Õfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ’¢∂Ìœ õ∂±‰¬œÚ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈á¬±Ú fl¡˘—¬Û1œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±øÊ√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¤Ù¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 Œ¬ı·˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ª±Î«¬ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ Œ¸˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ÀÊ√±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ¬ fl¡˘—¬Û1œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ, ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬ıÀάˇ± ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡ ˜±1¬ı±øg øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˜„√√˘Õ√1 ø¬ıø˙©Ü ·œøÓ¬fl¡±1, ¸≈1fl¡±1, Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ’±˘œ Ú±˜1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œfl¡ øÊ√fl¡±¬ıÕ˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 1, 2 ’±1n∏ 3Ú— ª±Î«¬1 ¸˜ÀªÓ¬ Œ˘±Àfl¡ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ˜≈«√±¬ı±√, ˝√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ Uø‰¬˚˛±1, ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1fl¡ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ˝◊√ ø^Â√ ’±˘œÀ˚˛º Ú·“±› Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ‰¬Sê1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬fl¡ fl¡1± Ú±˝◊√ õ∂±Mê√Ú ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’fl¡Ì˜±˝◊√ Œ√ªœ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl¡˘±˝◊√ ·“±ª1 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜±Àª˙Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ‰¬Sê1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜≈‡¬ÛS ëfl¡˘—ÀÊ√…±øÓ¬í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 Ú·“±› øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ø√ÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 Œ˘±fl¡fl¡ õ∂±øÔ«Q ˚ø√› 3Ȭ± ª±Î«¬ÀÓ¬ √˘ Ó¬…±· fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚ«√˘œ˚˛ ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ øSœ√¬Û¬ÛøÓ¬ ø¸—˝√√˝◊√ ˙1œ1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıµ≈ ŒÓ¬Ê√ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 √œø¬Ûfl¡± ˘¶®À1 ø√˚˛±Ó¬ ˚˜≈Ú±˜≈‡1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÀάˇ±À˘G ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√›“ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Œ¬ı√Ú± Œ˘‡±1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªœ ˜ø«√√± Œ¬ı·À˜ ˜±øȬ1 ˘·Ó¬ ¸•Ûøfl«¡Ó¬º ’±À˘±‰¬ÚœÀ¬ı±À1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ˚≈·1 ¸‘ø©Ü ø¬ıøȬø‰¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘Àfl¡± ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡À1º fl¡˘—ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛› ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡ ¸‘ø©ÜÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø˙qø˙äœ 1n∏˘œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øά√•Û˘ ¬ı1±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¬ı1·œÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ’±s≈˘ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÀ1 ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Â√±˘±À˜ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬Û≈1øÌ&√±˜Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ŒÊ√˝√ ±√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ √˙˜ ’±ø√¬ı±¸œ ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ º Œ˜±Â√À˘˝√√ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ Ê√ij·Ó¬ˆ¬±Àª ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º 2013 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì Ú±¬Û±À˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ’±ø√¬ı±¸œ 1±Ê√… ø¬ı‰¬1±1 ¸—fl¡äÀ1 √˙˜ ’±ø√¬ı±¸œ ÿ¯∏±, ¬ı“±˝√√œ ’±ø√Ó¬ ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘º ≈√ˆ¬«±·…SêÀ˜ ŒÓ¬›“1 ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ ’Ú≈¸ø1, Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÀ1 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ 1‰¬Ú± ¤øÓ¬˚˛± ≈√˘«ˆ¬º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı ¤Â√ √1— øÊ√˘±Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 øÚfl‘¡©Ü Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ¤˘1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ¸ª± ¢∂˝√ Ì fl¡1± 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Â√±˝◊√ º ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± ÚÀª•§1 ’¸˜1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘º ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡À˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¢∂±˝√fl¡√¸fl¡˘ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ øÚ•ß ¬Û˚«±˚˛1 Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±˝√√Õ˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ˜˝√√±ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ¬ıg1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ¯∏άˇ˚La fl¡ø1 ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ø¬ıÀˆ¬√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡1±0 ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ √1—√ øÊ√˘± ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ıg≈1 ’±·Ó¬ ¸1ª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬ı±À¬ı Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡fl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√º ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡ Ó¬Ô± ’Ò…±¬Ûfl¡ ά ‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ı±œ√ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øÚÊ√¶§ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı› √˙˜ ’±ø√¬ı±¸œ ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸?œª fl≈¡˜±1 ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ·œøÓ¬fl¡±1¸fl¡À˘ ·±˚˛fl¡1 ¸˜±ÀÚ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ·±‰¬1 Ú•§1 2 [¤˜ øά ’±˝◊√ ] 20131 ’ÒœÚÓ¬ ά◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘Õ√ ¤'À‰¬?Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± õ∂¸±√ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’øôL˜ ø√Ú± ά◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±ÀÓ¬± Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÀ1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ëÚí ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±¬ı ˘±À· ’±1n∏ fl¡˘—¬Û1œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ 6 ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ŒÙ¬±Ú1 ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±1 Œ˝√√˜±ø˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Â√ øȬ-Úí Œ1©Üí, ëÊ√±ø·Ê√± ø·Ê√± Ê√±ø·Ê√±-’±ø√¬ı±¸œ Ê√±ø· ˚±í ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÙ¬', ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª±Àfl¡ Òø1 Œ‰¬˚˛±1 ¬ıÊ√±11 ˘·Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±ÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±ÚÓ¬ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı‘˝√ » Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬ı±À¬ı 5 ˘±‡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º √À1 fl≈¡-¸—¶®±1 ¬ıg fl¡ø1 ø˙鬱1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1√√ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±ø√¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡º ø¬ı˚˛ø˘ ’±Â√±1 1±øÊ√…fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‰¬Sê1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f Ú±ÀÔ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ÚÀ1f Ú±Ô ¬ı1±, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 1±Ê√˝√, |˜ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú fl¡±fl¡øÓ¬, ø˙鬱ø¬ı√ fl¡˜˘ Œ·±¶§±˜œ, ά0 ’±¬ı≈ NOTICE INVITING TENDER ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛º ’¸˜1 ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ˝√√±øÚÙ¬±, øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˜Ê≈√˜√±1, fl‘¡¬Û±ø¸g≈ ’øÒfl¡±1œ, ¬Û”øÌ«˜± ŒÊ√√ ’±1n∏ Sealed tender on plain paper affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and √±¬ıœÓ¬ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ º Úª fl¡È¬fl¡œÀfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ŒÎ¬1˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘ø‡fl¡± twenty five paise) only are hereby invited from the P.W.D. registered and other reputed 1n∏Àfl¡˚˛± ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ’±˝√√À˜À√ fl¡˘—¬Û1œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± contractors for construction of the following works and will be received by the undersigned õ∂˚˛±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªœ Œ˜±Â√À˘˝√√ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ ¤øȬ or by his authorised agents upto 1:00 P.M. on 05/02/2013 and will be opened on the same day in the office chamber of the undersigned at 3.00 P.M. in presence of the tenderers or their ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘Àfl¡± ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’©Ü˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ‰¬Sê1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ authorised agents representatives. Úª˜ Œ|̜Ӭ ˆ¬øÓ¬«√ ∆˝√√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ı‰¬±ø1 øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±1 ¬ıÊ√±1, ‰¬˝√√1, Ú·1Ó¬ Ôfl¡± øfl¡Ó¬±¬Û1 ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’“±Ó¬ Ò1± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¸…¸˜±5 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ø˙q The tenderers should submit separate tenders and quote rates and total amount for each Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰¬˘±Ô fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜1 Úª˜ Œ|Ìœ1 ˝◊√ —1±Ê√œ, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ·øÌÓ¬ ’±ø√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸±Ò≈Àfl¡±ª± ’±1n∏ ’±fl¡ø¶úfl¡ group of items separately both in figures & in words and should be inclusive of all taxes and &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘Àfl¡± ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ õ∂√±Ú incidential charges. of works: Group A: Construction of Brick Boundary wall and security fencing (East fl¡íÀÓ¬± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÀfl¡˝◊√ ‡Úº ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ڱȬøÚ1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡˘—¬Û1œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¸√¸…±¸fl¡À˘ Name Side) at Diphu Fire Station, Diphu. Estimated Amount: Rs. 4,84,300/-, Earnest Money : 2%, ·œøÓ¬fl¡±1 ˝◊ √ ø ^Â√ ’±˘œ 1ø‰¬Ó¬ ¤øȬ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˜˝√√˘fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ øÚ1±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«ÀS ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ Úª˜ Time of Completion: 30 Days. Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ø˝√√‰¬±¬Ûº Ó¬Ô…˝√√œÚˆ¬±Àª ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú øÚ·À˜ 1±Ê√…1 Úª˜ ˘·ÀÓ¬ ø˙qø˙䜡Z˚˛ Ó≈¬ø˝√√Ú ¬ı1± ’±1n∏ ø˝√√˜ø˙‡± ø˙ª˜1 ø¬ı˚˛±Ú±˜ Group B: Construction of Brick Boundary wall and security fencing (West Side) at Diphu Fire Station, Diphu. Estimated Amount : Rs. 4,84,300/-, Earnest Money : 2%, T ime of Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œfl¡˝◊√ ˝±√√Ê√±1˜±Ú ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø˙鬱 ¬Ûø1Àª˙ÀÚ ¸ˆ¬±·‘˝√ ’øÒfl¡ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Completion: 30 Days. ø¬ıˆ¬±·À1± ·±øÙ¬˘øÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Group C: Construction of Brick Boundary wall and security fencing with heavy duty Iron Gate ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±À˘º (North and South Side) at Diphu Fire Station, Diphu. Estimated Amount: Rs. 3,97,200/-, Œ˝√√À·˘ ’±1n∏ fl¡±˘«˜±'1 ë˝◊√Ê√˜í ˘· ˘±ø· Ú±øô¶fl¡Ó¬±¬ı±√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Earnest Money : 2%, Time of Completion: 30 Days. D: Construction of Water filter, reservoir & Installation of jet pump at Diphu Fire Station, Diphu. øfl¡c ˆ¬±1Ó¬ ˜Úœ¯∏œ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ˝◊√ Œ¬ı√1 ’±Ò±1Ó¬ ¬ıø˘á¬ ˚≈øMê√ √±ø„√√ Group Estimated Amount : Rs. 99,800/-, Earnest Money : 2%, Time of Completion: 30 Days. √±Î¬◊√±Î¬◊Õfl¡ Ê≈√˝◊√ ˘±ø· Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ‚11 ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 Ó“¬±1 ;ø˘ Œ˚±ª± Œ√ø‡ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Òø1 Œ¸˝◊√ Ú±øô¶fl¡Ó¬±¬ı±√ ‡GÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ 1˝√√±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± Ú±Ô Group E: Repairing and Renovation of Office Building, Barrack, Kitchen & Latrine Bathroom at Ôfl¡± Œ·±˝√√±ø˘1 ·1nÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 1Â√œ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ Œ√Ãø1 Œ˚±ª±Ó¬ ‚11 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±À¯∏À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ¤‚±1 ˝√√±Ê√±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ë¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¸˜±Ê√¬ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Diphu Fire Station, Diphu. Estimated Amount: Rs. 4,00,000/-, Earnest Money : 2%, Time ˆ¬åI◊1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¤Î¬±˘ øÂ√ø· ¬Ûø1 Ôfl¡± Ó“¬±1Ó¬ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ¶Û˙«Œ˝√√±ª±Ó¬ ”√1Ó¬ øÂ√øȬøfl¡ ¬ÛÀ1 1P √±¸º Œ¬ı√1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û of Completion: 30 Days. 0 The tender must be written in ink or duly typed. Any correction in the tender should ø‰¬¤û1-¬ı±‡1Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ¸±1 ¬Û±˝◊√ ά◊øͬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 √±Î¬◊√±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ Ôfl¡± Œ√‡±¬ Û±˝◊√ Œ˚øÚ-ŒÓ¬øÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ·˝√√¬Û≈11 ø¬ıø˙©Ü ¸—¶‘®Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ ά ø˙ªõ∂¸±√ 1. invariably be attached with signature of the tenderer. ¬Û˘±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ‚ȬڱÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±1n∏ 1˝√√± ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛± ’±‰¬±˚«˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ 2. The undersigned reserved the right to accept or reject any tender without assigning any 0 reason thereof. Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ∆· ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œ1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ά ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ Œ¬ı√, Œ¬ı√±ôL, 3. All tenders must be accompanied by 2% earnest money on the estimated value in the form õ∂±˚˛ ‚∞I◊±øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¤ÀÚ√À1 ’±1鬜 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ 1˝√√± ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ NSC/KVP/Call deposit pledged in favour of the undersigned. ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡À1 ˚ø√› ¬ıU¬ı±1 ŒÙ¬±Ú fl¡1±ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ø1ø‰¬ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ øÚÀÊ√ ∆· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˙«Ú ’±ø√1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú ‰¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’±Ò±1ÀÓ¬ 4. of The successful tenderer must be in a position to complete the work within the stipulated Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ıd¬ı±√ œ , Œˆ¬±·¬ı±√ œ ø‰¬ô L ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√ œ ªÚ±√ ˙ « ·øϬˇ Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ º ¤Ê√Ú ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ≈√¬Û1øÚ˙± Ê√·±˝◊√ ’±øÚ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg fl¡À1º ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1Ó¬ ˘±ø· time mentioned above. fl¡Ù«¬±˘ ‡±˝◊√ ¬Ûø1 ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± 1P √±¸fl¡ ’±1鬜À˚˛ 108 ¤•§≈À˘=1¡Z±1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ø¬ıù´±˚˛Ú Ú±˜1 Œˆ¬±·¬ı±√œ ˆ”¬ÀÓ¬ ¢∂±¸ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±Â√±˝◊√ ¸—¶‘®Ó¬ 5. The earnest money of the unsuccessful tenderers shall be released immediately on finalization of the contract. ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 1˝√√± ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ŒÊ√±„√√±˘ ¬ı˘U ¬Û±ª±1 Â√±¬ı Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± fl¡‰≈¬ª±-¬ı±˜≈ÌœÊ√±Ú ’Ò…˚˛Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜·Ê≈√1 ø¬ıfl¡±˙ Ú‚ÀȬ ¬ı≈ø˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ ’±˜Õ‰¬-·Â√¬Û±1± ¸—À˚±·œ ¤‚±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬åI◊1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ó“¬±1¸˜”˝√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º 1˝√√± ˜À˝√√f ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 6. In the event of the selected tenderer failing to complete the work satisfactory within the stipulated period mentioned above the contract will be liable to be cancelled and security øÂ√ø· ˜±øȬӬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ¤˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ ø¬ı≈√…» õ∂¬ı±˝√√1 Ù¬˘Ó¬ 1P √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı± ‚1 Œ˘±fl¡1 ø¬ı≈√…» ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ’±À˘±‰¬fl¡ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 money will be forfeited. ¸—À˚±· ;ø˘ Â√±˝◊√ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1 ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√ øȬº ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡, ·œÓ¬±‰¬±˚« ¬Û≈1µ1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±˝◊√ 7. Selected tenderer will have to sign the formal agreement with the Addl. Director General of ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ¤ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ø¬ıÊ≈√øÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c 1±˝◊√Ê√1 ”√1Q ˝}√±¸ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ôL11 ”√1Q ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˝√√+√˚˛ø¬ı˘±fl¡ Â√Ú Police cum-Director, State Fire Service Organisation, Assam, Panbazar, Guwahati -1. ’øˆ¬À˚±·fl¡ &1n∏Q øÚø√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ‰¬fl≈¡ ˜≈√±1 fl≈¡ø˘1À˝√√ ˆ¬±› Òø1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√, øÚ1¸ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√œªÚº ø˝√√—¸±, ˝√√Ó¬…± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±À1 ¤fl¡ 8. The sealed cover must be superscribe the name of the work properly. ¬Ûø1Ú±˜ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ·Àª¯∏fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n ∏fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱 ¸—¶®±À1 9. Tender should be submitted in the Office tender box. Ó≈¬ø˘ Œ˚±ª± øÚ˙±1 ‚Ȭڱ ¤fl¡˜±S ø¬ıˆ¬±·1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Detail specification may be seen in the Of fice of the Addl. Director General of Police cumõ≠±ø©Üfl¡1 Ù≈¬˘À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√, Ù≈¬˘øÚ1 ¸≈·øg Ù¬≈˘ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º 10. Director, State Fire Service Organisation, Assam, Panbazar, Guwahati -1 during all working ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱˝◊√ ’g ˝√√í¬ı ø˙fl¡±˝◊√ÀÂ√, ’Ô«-ά◊¬Û±Ê«√Ú˜≈‡œ ˝√√í¬ı ø˙fl¡±˝◊√ÀÂ√, days in the Office hours. Ê√œªÚ√˙«Ú ø˙fl¡±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 11. Tenderers shall have to quote their rates on P.C. basis i.e. as per above/ below the ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ 1P¬ÛœÍ¬ fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ó¬1Ìœfl¡±ôL Ú±Ô ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL Ú±ÀÔº ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 estimated amount and rates should be inclusive of all taxes and incidential Charges. 1±˚˛1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱, ’¸˜1 ’ª¸1õ∂±5 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ·œÓ¬±?ø˘ Ú±ÀÔ ’¸˜œ˚˛±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1± 12. Sealed tender must be delivered to the Addl. Director General of Police cum- Director, State Fire Service Organisation, Assam, Panbazar, Guwahati -1. If for any reason last date of ¸=±˘fl¡ ά 0 ˝√√À1Ú √±¸, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 ’ªÚœ ˆ¬±·ªÓ¬œ, Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±˜À¬ı√‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ά0 ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬, receiving and opening of tender is declared a holiday, the same will be received and 0 ø√¬ı±fl¡1 √±¸, ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√1 ¤fl¡±ôL ’Ú≈1±·œ øé¬Ó¬œ˙ 1±˚˛ õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛º ‰¬±¬Û1 ’¸˜ õ∂±À√˙œfl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά ’1n∏Ì ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ opened on the next working day. ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ó¬øÂ√Ú Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ά0 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œ¬ı√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬± ’±1n∏ 13. The tenderer must furnish copy of the valid PAN Card, up to date VAT Clearance Certificate ¬ıMê√±¸fl¡À˘ øÚᬱ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±1 õ∂Ó¬œfl¡ Ê√ÚÀÚÓ¬±·1±fl¡œ1 Ê√œªÚ √˙«Ú ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±Ò±1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 ά◊À~‡ ˘±ˆ¬ and Labour License issued by the competent authority. fl¡˚˛ñ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√ÚÀÚÓ¬± ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¸•xøÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡ø1À˘› ∆¬ıø√fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¸±˜À¬ı√ ¸—ø˝√√Ó¬±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú 14. Tender Document will be issued to the contractor/ authorised representatives against their valid application from 21.01.2013 to 22.01.2013 during office hours. ¤˜±˝√√ÀÊ√√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√ Ê√ij ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú≈˙±¸Ú ¬Û¬ı«Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ¬ı√1 Sd/ά◊ø˘›ª± øÚ˜LaÌœ-¬ÛSÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±˜À¬ıÀ√˝◊√ Œ|ᬠ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º Addl. Director General of Police -cum˚ø√› ’Ú≈á¬±Ú ˆ¬fl¡Ó¬·“±›, ‰¬±¬Û1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 1P¬ÛœÍ¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¸œ˜±¬ıX 1‡±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Ê√·» Ú±ÀÔ ’±1n∏ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì Director, State Fire Service Organisation JANASANYOG/3136/12 Assam, Panbazar, Guwahati-1 Œ˘±fl¡√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø√À˚˛ ‚Ú˙…±˜ Ú±ÀÔº

fl¡˘±˝◊√·“±ªÓ¬ ˝√√ͬ±» ˝√√±¢∂±˜± ˜≈«√±¬ı±√

˚˜≈Ú±˜≈‡Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± √˘ ¤ø1 øÚ«√˘œ˚˛1+À¬Û ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘

·œøÓ¬fl¡±1 ˝◊√ø^Â√ ’±˘œfl¡

¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱Ӭ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1À˘ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ø¬ı1n∏ÀX

ëÚí ¤Â√ øȬ Úí Œ1©Üí Ò√ıøÚÀ1 ά◊M√±˘ 1±Ê√¬ÛÔ

ø˙鬱¬ı¯∏«1 fl≈¡ø1 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±˝◊√ Úª˜

1˝√√±Ó¬ ¸±˜À¬ı√1 ’¸˜œ˚˛±

‰¬±¬Û1˜≈‡ fl¡‰≈¬ª±Ó¬ ˜±Ê√øÚ˙± øÂ√ø·˘ ¤‚±1

‰¬±¬Û1Ó¬ Ê√ÚÀÚÓ¬±1 Ê√œªÚ √˙«Ú ˙œ¯«fl¡


Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı“±˝√√¬ı±1œ ·Ìfl¡ ‰≈¬¬ı≈ø1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ŒÊ√…±øÓ¬¯œ∏ Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±1 fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 5.35 ¬ıÊ√±Ó¬ 102 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÊ√…±øÓ¬¯∏1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ¬ı±Ò«fl¡…Êø√ÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬ÛÀ1º 1930 ‰¬Ú1¬Û1± ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ‰¬‰«¬±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√± ˙˜«±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ÿ¯∏± ڱȬ… ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œˆ¬±˘± Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ¬Û≈S, Œ¬ı±ª±1œ, Ê√œ˚˛±1œ ’±1n∏ ¬ıU Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

21 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬Œ¸±˜√¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¬Û±Ôø1‚±È¬1¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘ ˝√√1˘≈fl¡œfl¡ ∆˘ ‡G˚≈X Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ– √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬¬ ¬Û±Ôø1‚±È¬1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ 156Ú— ’±Í¬fl≈¡Î¬ˇœ˚˛± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ Œ˚±ª± 16 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú± ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ±Õ˘ ’˝√√± Œfl¡¬ı±fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡ø1 Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«œ Œ1øÊ√Ú± Œ¬ı·À˜ Œ·±¬ÛÀÚ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º øfl¡c √œ‚«ø√Ú1 ’ôLÓ¬ Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«œ Œ1øÊ√Ú± Œ¬ı·À˜ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ Ú©Ü ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 ∆˝√√ Ôfl¡± ¸ÀN› Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ıSêœ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡˜«œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı±Ò±

õ∂√±Ú fl¡À1º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’:±ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬√±Î¬◊˘√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ1øÊ√√Ú± Œ¬ı·À˜ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ˘·±˝◊√ ø√À˚˛ õ∂fl¡±G Ó¬˘±º ’ªÀ˙… fl¡˜«œ Œ1øÊ√Ú±

¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø‚˘±fl≈¡ø1 ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ Œ1øÊ√Ú± Œ¬ı·À˜ øÚÊ√Àfl¡ Œ±√¯∏˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À~ø‡Ó¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Ú ¤‡Ú ’±Ê√±˝√√±1 ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ √±ø‡˘ fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ Œfl¡fÀȬ±Õ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ Œfl¡±Ú Ó¬±ø1À‡ ά◊Àͬ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡íÓ¬ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ Ó¬±1 ¤fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ Œ1øÊ√Ú± Œ¬ı·˜1 ø¬ı1n∏ÀX› ’±Ú ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ Ù¬±˝◊√Ê√˘ ’±˘œ, ’±s≈1 1˝√√˜±Ú, Ó¬‰¬À˜1 ’±˘œ ’±1n∏ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ÀÚº

1±˝◊√ÀÊ ›˘˜±À˘ Ó¬˘± Œ¬ı·˜1 ‰¬Sê±ôLÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ê√·1 ’±˘œÀ˚˛ fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ¬Ûé¬ ∆˘ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú, Ó¬‰¬À˜1 ’±˘œ, ’±s≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ Ù¬±˝◊√Ê√˘ ’±˘œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ ‰¬±Î¬◊˘ ’±R¸±Ó¬1 ‚ȬڱøȬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ·±¬Û ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√

¶ß±Ó¬fl¡ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡ ø˙鬱ڜøÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı¡Z» ˜˝√√˘Ó¬ ά◊À¡Z· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ Œ|̜Ӭ Semester ø˙鬱¬ÛXøÓ¬ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±Ó¬ ø¬ı¡Z» ˜˝√√˘Ó¬ ¤fl¡ ά◊»¸±˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱ڜøÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡À˘Ê√Ó¬ ¸˜ˆ¬±Àª ¬ı˘ª» ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œ˚±·±Rfl¡ ¬Ûø1¬ıÓ«¬Ú1 ’±˙± ¬ı‘Ô±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ fl¡À˘Ê√Ó¬ Semester 1 ˘é¬…-ά◊ÀV˙… fl¡±˚«Ó¬– ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±À1 ¸1˝√√ Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ҝڶö ˆ¬±À˘˜±Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¬ıœé¬ÀÌ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱ڜøÓ¬1 ’ª˘•§ÚÓ¬ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚« ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬1±fl≈¡øȬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡À˘Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’Úœ˝√√± Ó¬Ô± ά◊Mê√ ø˙鬱 õ∂̱˘œ1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛˝√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı› ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ Ú≈ͬ± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˚ø√› ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ √œ‚«ø√Úœ˚˛±

õ∂døÓ¬À1 ¤˝◊√ ø˙鬱 ¬ÛXøÓ¬1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬Ô±ø¬Û fl¡À˘Ê√¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ’±fl¡ø¶úfl¡ Œ˚Ú ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ≈√‡Ú ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± fl¡À˘Ê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø˙鬱 ¬ÛXøÓ¬ÀȬ±Àª ¸±˜?¸…˝√√œÚˆ¬±Àª õ∂fl¡øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º Semester ¬ÛXøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø˙é¬Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸œø˜Ó¬¸—‡…fl¡ ø˙é¬Àfl¡À1 ά◊Mê√ ¬ÛXøÓ¬ õ∂À˚˛±·Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ά◊æ√ª fl¡1±1 fl¡Ô±› Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ≈√˝◊-√¤‡Ú fl¡À˘Ê√1 ≈√˝◊√-¤È¬± ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª› Semester ÚœøÓ¬ ά◊˘—‚± fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º 2011 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱ڜøÓ¬1 ’fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬±˝◊√ õ∂øÓ¬ Â√˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ 15 ¬ı± 20 Ú•§1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1¬ıº fl¡À˘Ê√¸˜”À˝√√ ø√¬ı ˘·± ’ˆ¬…ôL1œÌ ˜”˘…±˚˛Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘

24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 ’øÒÀª˙Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’˝√√± 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø‰¬1±— øÊ√˘± Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¯∏ᬠø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú fl¡√˜ÀÓ¬±˘œ 1Pø¬Ûͬ ¬ı±¬ıË[Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬] ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸≈‰¬√±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√·iß±Ô 1±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸Ú±Ó¬Ú 1±˚˛fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 24 Ê√±Ú≈ª±1œ1 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸øij˘Úœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜À˘ù´1 1±À˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı˘1±˜ 1±À˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜À˘ù´1 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸øij˘Úœ1

¸±—·Í¬øÚfl ø√˙1 ¬Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ≈√¬Û1œ˚˛± 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜À˘ù´1 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 ¬Ûø1¬ı˝Ì ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸À√à Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ øS√œ¬Û ¬ÛøÓ¬¬ ø¸—˝√√, ø¬ıøȬø‰¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡, ø¬ıøȬø‰¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ÚœÀ1Ú 1±˚˛, ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û ˜≈‡… ‡±•Û± ¬ı1·˚˛±1œ, ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ŒÊ√˜Â√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ˘À¬ıÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ˆ¬…Ô«Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸Ú±Ó¬Ú 1±À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘› ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±Ù¬˘… õ∂√˙«ÚÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ’ˆ¬…ôL1œÌ ¬Û1œé¬±Ó¬ 10 Ú•§1, ·‘˝√fl¡˜«Ó¬ 5 Ú•§1 ’±1n∏ ŒÂ√ø˜Ú±1Ó¬ 5 Ú•§11 ά◊À~‡¸˝√√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ˚≈&Ó¬±˝◊√ Ó¬±fl õ∂ªÓ«¬√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ÀÂ√ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±ÀªÀ˝√√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’ˆ¬…ôL1œÌ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ·‘˝√fl¡˜«, ŒÂ√ø˜Ú±1 ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 Ô˘ Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸√…·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ [ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 Òø1 ŒÂ√ø˜©Ü±1 ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¬ÛϬˇ± ¶ß±Ó¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±S-Â√±Sœ] ¤fl¡±—˙˝◊√ ’√…±ø¬Û ·‘˝√fl¡˜«, ŒÂ√ø˜Ú±1 ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ŒÚ±À¬Û±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª ŒÂ√ø˜©Ü±1 ¬ÛXøÓ¬1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Û±√Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ı¡Z» ˜˝√√À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 ¶§·«À√ά◊ õ∂Ó¬±¬Û ø¸—˝√√1 ø√ÚÀÓ¬˝◊√ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± 28 øfl¡.ø˜. ∆√‚«…1 ¬ı·±√±Ó¬1¬Û1± ˜±˝√√˜1± ø√~œ¬ı±1œ ∆˝√√ Ú±˜1+¬Û Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¸—˘¢ü Œ˝√√±ª± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜±˝√√˜1±-ø√~œ¬ı±1œ ¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±1 øé¬õ∂ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ 1±Ê√·Î¬ˇ, Ú±˜1+¬Û, øȬ—‡±— ’±1n∏ ˜±˝√√˜1± ’±Â≈√ Œ·±ÀȬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1› ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’˝√√± 25 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 100 ‚∞I◊œ˚˛± ø√~œ¬ı±1œ ¬ÛÔ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘Àfl¡ ¶öø·Ó¬ 1‡±1 fl¡Ô± fl¡±ø˘ 1±Ê√·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Â≈√ Œ·±È¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øÊ˘± õ∂˙±¸ÀÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·À1√ ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬Ó¬ ø√~œ¬ı±1œ ¬ı≈Ò¬ı1œ˚˛± ¬ıÊ√±11¬Û1± ˜±˝√√˜1± Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬ıÊ√±1Õ˘Àfl¡ 8 øfl¡.ø˜. ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø√~œ¬ı±1œ1¬Û1± ¬ı·±√±Ó¬Õ˘Àfl¡ 4 øfl¡.ø˜. ¬ÛÔ ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜±˝√√˜1±1¬Û1± Ú±˜1+¬Û Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√fl¡ ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Œˆ¬±Ê√ˆ¬±Ó¬ ‡≈ª±˝◊√ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, øÒ—, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÚÀˆ¬±ÊÔ˘œÓ¬ Œˆ¬±Ê√ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª± ‘√˙… ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±Ò±1Ì ˚ø√› ’±ø˜ ’±øÊ√ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± ’Ú… ¤fl¡ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 fl¡Ô±À˝√√º ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úº ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˚≈“Ê√Ó¬ &1n∏-ø˙¯∏…1 ¬ÛPœ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¬ÛPœÀ˚˛ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q Œ¬Û±ª±Ó¬ ά◊Mê√ ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â1√ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı› ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸ij±Ú1 õ∂ùü Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’±˘œ ’±fl¡¬ı1 ø˜¤û±1 ˆ¬±Ó‘¬ Ê√˚˛Ú±˘ ’±¬ıÀ√ÀÚ Î¬◊Mê√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±¸Ú‡Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ’±˘œ ’±fl¡¬ı1 ø˜¤û±˝◊√ ¬ÛPœfl¡ ά◊Mê√ ¸˜ø©ÜÓ¬

’±Â≈√1 100 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬

1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ‘√˙… ñ ˜ÀÚ±Ê√

’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ Œˆ¬±Êˆ¬±Ó¬1º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ ¤˜≈øͬ ˆ¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±- ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬ ‡≈ά◊ª±ÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô± ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘› ¸˜˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬ı±Ú±Sê±ôL1º øfl¡c ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬ ’±√±˚˛ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1

Ú±À˚˛1 ’±˘·±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±˘œ ’±fl¡¬ı1 ø˜¤û±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ’±˘œ ’±fl¡¬ı1 ø˜¤û±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ú±À˚˛1 ’±˘·± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±¸Ú‡Ú ¸ij±Ú1 õ∂ùü ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À ˜√ fl¡±ÀÂ√˜œ1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø(˜ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¸˜ø©Ü1 Ú±À˚˛1 ’±˘·± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘œ ’±fl¡¬ı1 ø˜¤û±1 ¬ÛPœ Ù¬ø1√± ˝◊√ ˚˛±Â√ø˜Úº õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˜¤û±1 ·‘˝√ Œ˜ÃÊ√±1 Ú±À˚˛1 ’±˘·± øÊ√˘±

Ú·“±ªÓ¬ ·œøÚÂ√ Œ1fl¡Î«¬Â√1 ˘é¬…À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± Â√±S-Â√±Sœ1 ¤fl¡±—˙ ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, √˘ÀȬ±1¬Û1± ˜ø˝√√1Ì ŒÚÂ√± Ú±˜1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡-¬ÛPœfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘œ ’±fl¡¬ı1 ø˜¤û±1 ¬ÛPœ Ù¬ø1√± ˝◊√ ˚˛±Â√ø˜ÀÚ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√ ά◊Â≈√Ù¬ ’±˘œÀ˚˛ ¬ÛPœfl¡ ά◊Mê√ ’±¸ÚÓ¬

õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ÚÀ˜±ª±Ó¬ ˚≈“Ê√‡Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±À˚˛1 ’±˘·± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ù¬ø1√± ˝◊√ ˚˛±Â√ø˜Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˜¤û±À1˝◊√ ¤¸˜˚˛1 ¸Ó¬œÔ« Œù´‡ ’±¬ı≈˘ ˝√√±ÀÂ√˜1 ¬ÛPœ Œù´‡ ’±øÚÂ√± Œ¬ı·˜fl¡º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ Œù´‡ ’±øÚÂ√± Œ¬ı·À˜ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±¸Ú‡ÚÓ¬ ’±˘œ ’±fl¡¬ı1 ø˜¤û± [&1n∏] ’±1n∏ Œù´‡ ’±¬ı≈˘ ˝√√±ÀÂ√˜ [ø˙¯∏…]1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œfl¡±ÀÚ Ê√˚˛1 ˜≈‡ Œ√À‡ Œ¸˝◊√ ∆˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√º

Œˆ¬±Ê√ˆ¬±Ó¬ ‡≈ά◊ª±1 ¬ÛLö±º fl¡±ø˘ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‘√˙…À˚˛˝◊√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ·í˘ ¬ıȬ^ª±1 ‰¬˝√√1œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬º ˚íÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ Œfl¡√√¬ı±˙ Œˆ¬±È¬±À1º ¤√√˚˛±˝◊√ ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R±·±gœ1 ¸À¬Û±Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√1 ¤fl¡ ¬ı±ô¶ª Â√ø¬ıº ¤˝◊√¸fl¡˘ Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 øfl¡ ø˝√√Ó¬ ¸±ÒÚ fl¡À1 Œ¸√√˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº

ˆ¬”1±·“±ª1 Ú±¬ı±ø˘fl¡± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 Ê≈√ø1˚˛±Ó¬ fl¡1±˚˛M√ ˝√√í˘ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÚÊ√ Œ·1n∏ª±1¬Û1± 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øfl¡À˙±1œ ¤·1±fl¡œfl¡ 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ≈√ø√Ú ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ Ú·“±ª1 Ê≈√ø1˚˛± ’=˘1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 17 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸øg˚˛± Úª˜ Œ|ÌœÕ˘ ά◊MœÌ« Œ˝√√±ª± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º ø¬ı‰¬√±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡ø1› ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¸g±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√À˚˛º ˆ” 1±·“±› Ô±Ú± ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 366 ¤ Ò±1±Ó¬ 05˚13 Ú•§1Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ fl¡±ø˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√ø1˚˛± ’=˘Ó¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÊ√Ú Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˝◊√Àˆ¬øȬ ·“±ª1 ø¬ıÚ≈√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [45] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

√˘·“±ªÓ¬ √˘ ά◊X±1Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ’±Ê√˜˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1¬Û¬ı« ’±1y Œ˝√√±ª±1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ √1„√√1 √˘·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘ÀȬ±1 øȬfl¡È¬ ¬õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ1 Œ˘Ú-Œ√Ú Œ˝√√±ª±1 ˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±Ó¬ Ô±Ú¬ı±Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Ê√Ú¸˜Ô«Úº √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX øÚV«˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU õ∂±Ô«œº ¤ÀÚ ø¬ı¬ı±√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ √˘ÀȬ±fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ øÚÀÊ√˝√◊ ’±ø˝√√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡fl¡

¬ı≈Ê√±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±Ê√˜À˘ fl¡±ø˘ √˝√‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ≈√Úœ« øÓ¬ Úfl¡1±1 ˙ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±˚˛º Ó¬≈√Ûø1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚œ˛ ∆˝√√ √˘1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ≈√Úœ« øÓ¬ fl¡ø1À˘ Òø1 ¬ı±øg ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ≈√Úœ« øÓ¬ fl¡ø1À˘ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈È“ ¬±Ó¬ ¬ı±øg ˙±øô¶ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ’±Ê√˜À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√œ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡

ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡√À1 ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ∆˘ÀÂ√ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œÀ˚˛º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… √˘·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı¸•§±√œ¸fl¡˘fl¡ √˘Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ«√˘œ˚˛ ø˙ø¬ıÀ1› ¤fl¡ ŒÊ√±fl¡±1øÌ ø√À˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬˘±˘¬Û≈˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ŒÚÃÂ√±√ ’±˘œÀ˚˛ øÚ«√˘œ˚˛ˆ¬±Àª ’ªMœ√√Ì« ∆˝√√ ˙øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º

¬ı1Ê√±Ú-¬ı1‡‰≈¬ª± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘Ó¬ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ SêœÎ¬±ˇ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – Ò≈¬ı≈1œ1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Ê√±Ú¬ı1‡‰≈¬ª± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘Ó¬ Œ˚±ª± 16 ’±1n∏ 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ø˙äœ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ SêœÎ¬ˇ±Ú≈á¬±Ú Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 16 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú± ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1Ê√±Ú-¬ı1‡‰≈¬ª± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜À˘µ≈ 1±À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1¡Z±1± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 10√ ¬ıÊ√±1¬Û1± 4 ¬ıÊ√±Õ˘ ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, 17 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 õ∂øÓ¬26√øªÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ‡1‡ø1 ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± õ∂¸iß 1±ˆ¬√√±˝◊√º ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ fl≈¡˝◊√Ê,√ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±À¬ıø˘ 2√ √ ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜À˘µ≈ 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ά◊Mê√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1Ê√±Ú-¬ı1‡‰≈¬ª± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó≈¬ø˝√√f fl≈¡˜±1 1±Ê√±, ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ˆ¬fl¡Ó¬, ˜1˜œ 1±˚˛, ¡ZœÀ¬Û?Ú 1±˚˛, fl‘¡¯û õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…±øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙䜸fl¡˘1¡Z±1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√1 ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬-˜±Ó¬1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں

1˝√√±Ó¬ ˜í˝√˚“≈Ê√ ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±À˝√√ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√ Ô±øfl¡À˘› Œˆ¬±·±˘œ1 ά◊Â√±˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±› ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√º 1˝√√±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Œˆ¬±·±˘œ1 ¬ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·… ’Ú≈ᬱں 1—, ŒÒ˜±ø˘, ’±Úµ, ˜í˝√√˚≈“Ê√, fl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√ ’±ø√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛º Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ˜±√fl¡Ó¬±ˆ¬1± ’Ú≈á¬±Ú ˜í˝√√˚≈“Ê√ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ 1˝√√± ‰¬˝√√1Ó¬º 1˝± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜í˝√√˚≈“Ê√ ‰¬±¬ıÕ˘ Ê√ÚÀ¶⁄±Ó¬¬¬ı√√˚˛ 1˝√√± ‰¬˝√√1Ó¬º ¤˝◊√ ˚≈“Ê√Ó¬ Ú·“±›, ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 40 ˝√√±˘ ˜íÀ˝√√ ¬¬õ∂‰¬G ˚“≈Ê√ ø√ ≈√˝◊√ ¸˝¶⁄√±øÒfl¡ √˙«fl¡fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú ø√À˚˛º√

1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 Œ˘‡±¬Û±ÚœÓ¬ ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ1 ‘√˙… ñ õ∂Ìœ¬ı

ø√¬Ûœ˘±-≈√Úœ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡—À¢∂Â√ - ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ìø˙„√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – √1— øÊ√˘±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘º fl¡±ø˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø√¬Ûœ˘±-≈√Úœ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ √˘ ≈√Ȭ±˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± øÊ√˘± Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1 øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬Gœ ‰¬1Ì ‰¬ø˘˝√√±1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸√¸…¸fl¡˘Àfl¡± ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ˜ÀڱڜӬ fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Œˆ¬±È¬ √±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ø√¬Ûœ˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡ ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø√¬Ûœ˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ·ÀÊ√f fl¡ø˘Ó¬±1 ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ √˘ÀȬ±1¬Û1± ˜ÀڱڜӬ ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛1 õ∂±Ô«œÀfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ¬ı±¬Û≈Ê√œ Ú·1Ó¬ fl¡±ø˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ˙±‡±1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊¬Û-˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡ øά øÊ√ ‰¬±1 ˜±˘±fl¡±À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜±˘±fl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛± ¬ø¬ıËøȬÂ√1 ¸˜˚˛Ó¬ 1906 ‰¬ÚÓ¬ Œ‡±˘± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 4150 Ȭ± ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙Ó¬ 50 Ȭ± ˙±‡± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’¸˜ÀÓ¬± Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ˙±‡±1 ¸—‡…± 43 ‡Úº Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 Ú±˜ÀÓ¬± Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’Ú…±Ú… Œ¬ı—fl¡Ó¬Õfl¡ ¸1n∏ ¸1n∏ ά◊À√…±·1 Œé¬SÓ¬ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 10 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ Œ‡±˘±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÀÚ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ ‡≈ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1 õ∂¬ıgÀfl¡º

ë·ø1˚˛±í ˙s Ó≈¬26√ Ú˝√√˚˛ ˝◊√ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ë’±1¬ı1 ˜≈Â√˘˜±Ú, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ¬ı±—˘±À√˙ ¬ı± ’±Ú ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ Œ√˙1 ˜≈Â√˘˜±ÚÓ¬Õfl¡ ’¸˜1 Œfl¡±‰¬-fl¡Â√±1œ, ¬ıÀάˇ±, 1±ˆ¬±, ˜1±Ì-˜È¬fl¡, ø˜ø‰¬—, øά˜±Â√±, fl¡±ø¬ı«, ’±À˝√√±˜ ’±ø√ ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡˘ ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œ ’±ø√ ˆ¬”ø˜¬Û≈S1 Œ¬ıøÂ√¬ ’±À¬Û±Ú ¬ı≈fl≈¡1 fl≈¡È≈¬˜º fl¡±1Ì õ∂±˚˛ 95 ˙Ó¬±—˙À1± ’øÒfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ Ò˜«±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ ¸—ø˜ø|Ó¬, ¸˜øi§Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ·ø1˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜±Ê√‡Ú ·øͬӬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø‡˘?œ˚˛±¸fl¡˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À1± ˙Ó¬1n∏ Ú˝√√˚˛ºí ¤˝◊√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ¸À√à ’¸˜ ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ø˝√√1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√1º Œ˚±ª± 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ·ø1˚˛±Á¡±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙��� ’Ú≈øá¬Ó¬

1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛, ë·ø1˚˛±í ˙s Ó≈¬26√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±1n∏ 1鬱fl¡ª‰¬ ¶§1+¬Ûº fl¡±1Ì fl≈¡¸—¶®±1, ’g ø¬ıù´±¸1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¸˜±Ê√1 ’Ú±√1-’ªÀ˝√√˘±, ˘±>Ú±¬ı=Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ë·ø1˚˛±¬Ûø1í Œ1±ª± ’¸˜1 ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ˆ¬”ø˜¬Û≈S˝◊√ 1206 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ [¬ı‡ƒøÓ¬˚˛±1 ø‡ø˘Ê√œ1 ’¸˜1 ˜±ÀÊ√À1 ‰¬œÚ± ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬] ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«1 õ∂‰¬±1fl¡ Ù¬fl¡œ1 ’±Î¬◊ø˘˚˛± ’±ø√1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ Ò˜«±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±˝◊√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂ø¸X ·Àª¯∏fl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ˘œ˘± ·Õ· ë’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö1 ά◊X‘øÓ¬√√À1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ Òø1 ¬Ûø1¯∏√1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ √À1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ·ø1˚˛± ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛ ˜≈øá¬À˜˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ ˚≈X¬ıµœ, Ò˜«õ∂‰¬±1fl¡1 ¬ı—˙Ò1¸fl¡˘ ’±1n∏ ’±À˝√√±˜-Œfl¡±‰¬ ˚≈·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±ø1fl¡1œ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’Ú± fl¡±ø1fl¡1, ‡øÚfl¡1 ’±ø√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘º ø˚ ¸fl¡À˘ ’±√√Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜±Ê√1 ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ ˜”˘ ¸˜±Ê1√ ’—˙œ√±1 ˝√√˚˛º ·ø1˚˛±Á¡±11 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú fl¡±Î¬◊øk˘1 ˝◊√ ˜1±Ì UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˙œÀ‚Ë ·ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú, ª±fl¡Ù¬¬ıΫ√ ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ ¬ıΫ¬1 ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ ·ø1˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, øά Œˆ¬±È¬±1˚≈Mê√ ø‡˘?œ˚˛± ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ¬«√ øά Œˆ¬±È¬±1˜≈Mê√ fl¡1±, ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, Œ˘±fl¡ ¸ˆ¬±, 1±Ê√…¸ˆ¬± ’±1n∏ õ∂ô¶±øªÓ¬ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√Ó¬

fl¡À˜› 10 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1± ’±ø√ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜fl¡ÀÂ√√ ’±˘œ, ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰“¬±√ ’±!¡±Â√ ’±˘œ, ¸•Û±√fl¡ ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú, ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Úª-øÚ˚≈Mê√ ˜ø˝√√˘± ¸•Û±ø√fl¡± ˜˜Ó¬±Ê√ ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Ú±·ø1fl¡ Œ˙±ˆ¬±Ú ’±˘œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ’±Ê√±√ ’±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ù¬±˝◊√ Ê√±1 ’±˘œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡±øÂ√˜ ’±˘œfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ˝◊√ ˚˛±fl≈¡1 ’±˘œ ’±1n∏ Ó¬±Ê√Ú≈1 ’±˘œfl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 15Ê√Úœ˚˛± ·ø1˚˛±Á¡±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ¸˝√√-¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º


8

21 Ê√±Ú≈ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

’¸˜1 ¬Û˚«È¬Úfl¡ ¬ı±øÌÊ√…fl¡1Ì Œ˚ Œ√˙Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú Œ˜˘± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˜˘±1 ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡f˝◊√ &ª±˝√√±È¬œfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1±ÀȬ±Àª ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ Ôfl¡± ’¬Û±1 ¸y±ªÚ±Àfl¡˝◊√ ¸”‰¬±˝◊√ ÀÂ√º Œ˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 √À1 ˝◊√ ˜±Ú ø¬ıø‰¬SÓ¬± ’±1n∏ fl¡íÀÓ¬± Ú±˝◊√ º ’¬Û1+¬Û õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ά◊M√ 1¬Û”¬ı ¤fl¡±øÒfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ, Ú±Ú± ¸≈˘ø˘Ó¬ ¸—·œÓ¬, 1—‰¬„√√œ˚˛± Œ¬Û±Â√±fl¡ ’±ø√À1 ¸˜‘Xº ά◊¯û ˝√√+˚˛1 Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú Œ˜˘±˝◊√ Œ¸À˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ¬Û˚«È¬Ú ¬ı‘øXÓ¬ õ∂ˆ¬”Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ıñ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ fl¡í È≈¬…ø1øÊ√˜ ’±1n∏ ¢∂±˜… ¬Û˚«È¬Úfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˜±—q Œ˙‡1 √±¸Àfl¡ Òø1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«√fl¡ ά◊ÀVø˙ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë¬ıU Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ ’±˜±1 ¸±˜Ô«… ’±1n∏ ˙øMê√ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±›“º ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬œÓ¬ ά◊ͬ±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ fl¡Ô±º øfl¡c ’±À˜ø1fl¡±1 ¬Û˚«È¬fl¡ ¤Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ά±„√√1 ’øˆ¬:Ó¬±º Œ¸À˚˛ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ’øˆ¬:Ó¬± ø√˚˛fl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ¸≈-¶§±√≈ ’¸˜œ˚˛± ‡±√…1 Ê≈√øÓ¬ ˘í¬ı ¬Û±À1, ’¸˜œ˚˛± ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ‡±√… ‡±¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛, Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸À˜ ’±¢∂±¸œ 1+¬ÛÓ¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¸•Û√ Ôfl¡± 1±Ê√…˝◊√ ’±¢∂±¸œ õ∂‰¬±1, ø¬ı¬ÛÌÚ1 ¬ı˘ÀÓ¬˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… 1±Ê√…‡Ú1 øfl¡Â≈√ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ, Œ˚±·±À˚±·-˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ά◊iߜӬ fl¡1±1 ˚ÀÔ©Ü Ô˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡1Ìœ˚˛ øfl¡ øfl¡ ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± È≈¬…1 ’¬Û±À1Ȭ1¸fl¡˘1¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º õ∂¸—·SêÀ˜ 1±Ê√…1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö± ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…Ó¬ Ê√œª-Ê√c1 ¸—‡…± ¬ı‘øXÀ˚˛À˝√√ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û˚«È¬Ú ˜La̱˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 1±Ê√…1 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú Œ˜˘±1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√ ‰¬fl≈¡À1 ’¸˜‡Ú ’±øª©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û˚«È¬Ú1¡Z±1± ¬ı≈Ê√±-¬Û1±, ˙±øôL1 ά◊ißÓ¬ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©ÜÀ1 ¤‡Ú ά◊ißÓ¬ ø¬ıù´ ·øϬˇ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ˜˘±1 ¸±˜1øÌ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ŒÚÃfl¡±ø¬ı˝√√±1, ¬Ûø¬ıÓ¬1± w˜ÌÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1±ª± ˝√√í¬ı, ˚±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ’¸˜ ¸•§Àg ¤fl¡ ¸˜…fl¡ Ò±1̱ ˘í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ Œ˜˘±¶ö˘œÀÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¤Î¬Àˆ¬k±1 È≈¬…1 ’¬Û±À1Ȭ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 √˙˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸˜±À1±˝√√º

’±ø˜ ‰¬fl≈¡1 ¬Û±ÚœÓ¬ ά±„√√1 ∆˝√√ÀÂ√± fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ≈√‰¬fl≈¡ÀÓ¬±º ëfl¡±ø˘ øÚ˙± Œ˚øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ˜±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√øÂ√À˘±, ˜±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ’±øÂ√˘ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœº 鬘Ӭ± ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1ø¬ı˝√√∏ ∆˝√√ ¬ÛÀ1, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˜±À˚˛ ¬ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚº ’±˝◊√Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ˜˝◊√ Œ√ø‡ÀÂ√±º ø¬ÛÓ‘¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√flƒ¡w±ôL ˜±Ó‘¬1 ‰¬fl≈¡1 ¬Û±Úœ› ˜˝◊√ Œ√ø‡ÀÂ√±º Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ 鬘Ӭ±˝◊√ ’±˜±fl¡ ¬Û±Ú fl¡À1±ª± ·1˘ºí øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛ ’±øÊ√ Ê√˚˛¬Û≈11 ø‰¬ôLÚ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ øÚÊ√ ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 ’±Àªø·fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ¸˜¢∂ ¬Ûø1Àª˙º ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±À1 ͬ±˝√√ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ø‰¬ôLÚ ∆¬ıͬfl¡1 Œõ∂鬱·‘˝√ÀȬ±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˙”Ú…Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú±øÂ√˘º ¬ı…Mê√¬ı…1 ’±1yøÌÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬±¬ıœ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ëfl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√… ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√… ø¬ıù´1 ¬ı‘˝√» ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˙øMê√fl¡ Œ√˙1¬Û1± Œ‡ø√ ¬Ûøͬ›ª±1 ‹øÓ¬˝√√…º ’±øÊ√ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ‹øÓ¬˝√√…º øfl¡c ’±˜±1 ¬ıU ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√…Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚÀÂ√º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ÚœøÓ¬’±√˙« ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ, ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¬ı…Mê√¬ı… ·Ì… fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√ ’±˜ ’±ƒ√˜œ1 √˘º √˘1 ‹øÓ¬˝√√… Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø‰¬ôL±fl¡ ’±ø˜ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº øÚÊ√ ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ ŒÚÓ¬± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬ ˘í¬ı ¬Û1± ‰¬ø~˙¬Û=±˙Ê√Ú ŒÚÓ¬± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√ √˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±¸fl¡À˘˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1±¸fl¡À˘˝◊√ ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û1•Û1± ¸˘øÚ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ √˘ ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº √˘1 ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ˜ôL¬ı…fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø˚ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı, ŒÓ¬›“fl¡ ’±ø˜ ¸ij±Ú ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±Ó¬ ŒÊ√…á¬-fl¡øÚá¬1 õ∂ùü ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±› ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 ’±· Ú±¬ı±ÀϬˇ, ŒÓ¬›“fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ŒÚÓ¬±fl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ø˜ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ √˘ ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº fl¡—À¢∂Â√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±˚˛±1±˜-·˚˛±1±˜1 √˘ Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√1 ¶ö±Ú Ú±˝◊√º √˘Ó¬ øÚᬱ¸˝√√fl¡±À1 fl¡±˜ fl¡1±¸fl¡À˘ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±·cfl¡ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª1±Ê√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ˜˝√√±R± ·±gœ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’±“‰¬øÚ, ‡±√… ’±˝◊√Ú, ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ’±ø√À˚˛ Œ√˙Ó¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˜ ¸c©Ü ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ‡±√… ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œ√˙1 Œfl¡±ÀÚ± ø˙qÀª ’Ú±˝√√±À1 øÚ^±˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·, Œ¸˚˛± ’±ø˜ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙qÀª ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ’±ø˜ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±ø˜ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± 1‡± Œ√˙1 ˚≈ª ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˚≈ªõ∂Ê√ij ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ∆1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ ’±ø˜ ŒÚÓ‘¬Q ø√ ’±&ª±˝◊√ ∆˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº Œ√˙1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 ’Ò«˙Ó¬±—˙˝◊√ ˚≈ªõ∂Ê√ijº ¤˝◊√ õ∂Ê√ijÀȬ±fl¡ ¸¬ı˘œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ Œ√˙ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˚≈ª¸fl¡˘1 ˘À· ˘À· ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛ÚÀÓ¬± ’±ø˜ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√ Ê√˚˛¬Û≈11 ø‰¬ôLÚ ø˙ø¬ı1Ó¬ Úª-øÚ˚≈Mê√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœ1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ’±øÂ√˘ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì«º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 20141 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡1± 1±U˘1 ’±øÊ√1 ˆ¬±¯∏ÀÌ ¬ıU ÚÓ≈¬Ú ø√˙ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1±UÀ˘ ’±øÊ√ ’±Àªø·fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ª± ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ Œ√˙1 ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸≈À1À1 1±UÀ˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± õ∂ùü¸˜”À˝√√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º 1±U˘1 ’±øÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¤Ê√Ú ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ŒÚÓ¬±1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ¬ı…Mê√ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1±U˘ ·±gœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± 1±U˘ ·±gœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ˚±ª± øÚ˙± Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬ôLÚ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√˚˛¬Û≈1ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ∆˝√√ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±U˘ ·±gœ1 fl¡˜«√é¬Ó¬±˝◊√ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Àfl¡± ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıº ’±·cfl¡ 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±U˘ ·±gœ1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ √˘ÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ ά◊Ê√˘±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ê√˚˛¬Û≈1 Œ‚±¯∏̱ – ’±˜ ’±ƒ√˜œ1 ø¬ıfl¡±˙ Œ‚±¯∏̱-¬ÛSÓ¬ õ∂øÓ¬Ò√ıøÚÓ¬ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ù≠í·±Úº Ê√˚˛¬Û≈1 Œ‚±¯∏̱-¬ÛSÓ¬ ø√˚˛± ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊ißÓ¬ 1±©Ü™Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬º 2014 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˝◊√ô¶±˝√√±1¶§1+¬Û ¤˝◊√ Ê√˚˛¬Û≈1 Œ‚±¯∏̱-¬ÛSÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Œ√±˝√√±ø1À˘º Œ‚±¯∏̱-¬ÛS‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 √ø1^, √ø˘Ó¬, ’±ø√¬ı±¸œ, ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡1±1 ’±˝3√±ÀÚÀ1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø˜S ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ‚±¯∏̱-¬ÛSÓ¬ Œ√˙1 Œ¸ª±‡G1 ά◊ißøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈ø¶ö1Ó¬± ’Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı…±¬Ûfl¡ √±˜¬ı‘øX1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙fl¡ ·øÓ¬ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛ Œ‚±¯∏̱¬ÛS‡ÚÓ¬º ¤ÚƒÀ1·±, Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú, ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú, ‡±√… ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú, ¬ıÚ ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√fl¡ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX fl¡ø1 1‡±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¸La±¸¬ı±√ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˚≈“Ê√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬› Œ√±˝√√±À1 Ê√˚˛¬Û≈1 Œ‚±¯∏̱Ӭº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙1 Ê√Ú¸—‡…±1 ¬ı‘˝√» ˙Ó¬±—˙ ˚≈ªõ∂Ê√ij ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ õ∂Ê√ij1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±À˙˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ˜”˘ ˘é¬… ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛ Ê√˚˛¬Û≈1 Œ‚±¯∏̱Ӭº Œ¸ª±‡G1 ά◊¬Ûø1 Œ√˙1 fl‘¡ø¯∏‡G1 ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛› Œ‚±¯∏̱-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱-¬ÛS õ∂fl¡±˙1 ¬Û”À¬ı« fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ’±√˙« ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ÚœøÓ¬-’±√˙«1 ŒéS¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ ’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ê√ijÀ1¬Û1± ˚≈“Ê√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ≈√Úœ«øÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚±˛ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı √±ø„√√ ÒÀ1º 2030 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√À˙ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±·˙±1œ1 ά◊iÓß ¬ Œ√˙1+À¬Û ¬’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈ø¶ö1Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ øÚÊ√ ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ˜±Ê√øÚ˙±Õ˘ ‰¬˘± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ªøfl«¡— fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±øÊ√ √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1¶§1+¬Û Ê√˚¬˛ Û≈1 Œ‚±¯∏̱-¬ÛS õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ ø‰¬ôLÚ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ά◊¬Ûø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, 1±Ìœ Ú1˝√√, 1±Ê√…1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú, ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± ά±– ˝√√À1Ú √±¸, ’øÚ˘ 1±Ê√± ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

fl¡±Ú≈¬ı±1œÓ¬ Œ¢∂5±1 4

fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì ’±˝◊√Ú, 1972 ’±1n∏ ¸—À˙±øÒÓ¬ 2002 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Œ·±‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 Ù≈¬ÀȬÊ√ ‰¬±˝◊√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±‚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ¬ıfl¡ ∆fl¡1œ, ø¬ıø¬ÛÚ ¬ı1±, Œfl¡˙ª ¬ı1± ’±1n∏ ‰¬µÚ Œfl“¡±ª1 Ú±˜1 ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂˜±Ì ¬Û±À˘ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ·±‰¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL fl¡±1±√G ˝√√í¬ıº ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øά ¤Ù¬ ’í ø√·ôL ¬ı1¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±À1±¬ı±1 ά◊‰¬È¬øÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ∆˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ·¤û± 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±Úøfl¡ Œfl¡À˜1±À˜ÀÚ ¬ı±‚ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡øSÓ¬ ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ·±À1±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’1±ˆ¬± ·“±›¸˜”˝√ ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œº ¤˝◊√ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¸—‚±ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±ÀÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ô«±» 21 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl‘¡ø¯∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ 1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ’1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√, ·±À1± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝1√√ ŒÚÓ‘¬Q1 ¸íÀÓ¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú˚˛Ú˜øÌ ˙±Õ˘À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ fl¡˚˛ñ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 Ú±‰¬±˝◊√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú-¬ı±1 øͬfl¡ fl¡ø1À˘º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’±1Â≈√1 √À1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬ÛŒ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ;˘±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸•ÛøM√√ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1À˘, ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ;˘±˝◊√ ø√À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √À1 ¸—·Í¬Ú1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏« ˝√√í˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±1Â≈√fl¡ øÚø¯∏X fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˘·ÀÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø√¬ı ˘±À·º ’Ú…Ô± ‰¬1fl¡±À1 ’1±ˆ¬±, ·±À1±¸fl¡˘fl¡ ˜±˝√√œ’±˝◊√1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ‰¬µÚ Œfl¡˙Àª fl¡˚˛ñ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˝√√íÀ˘› 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1¬Û1± ’1±ˆ¬± ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº

¸—‚¯∏«Ó¬ 6 ˜±›¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œfl¡Î¬±À1± ’±ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±1±©Ü™1 ·±√±øÂ√1íø˘ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ·ˆ¬œ1 ’1Ì…Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ‚±øȬ ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ú±·¬Û≈11¬Û1± 200 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√Õ1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˜±›¬ı±√œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À˝√√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’À˝√√ø1¶ö ’±1鬜1 øÊ√˘± ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—‚¯∏«Ó¬ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ’—˙ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ Â√Aœ√√˙·Î¬ˇÓ¬ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ øά˜1œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ õ∂±Mê√Ú ·‘˝√ ˜Laœ ’±1 øÊ√ ø˘—Î≈¬Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øά˜1œ˚˛±1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ‡˘ ’±1n∏ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±Ê√-¬Û±1 Œ√ø‡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øά˜1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ıU ¸˜˘ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øά˜1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f ‡≈ø˘ Ó¬±Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ øÚªÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1À˘ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ‰¬˝√√fl¡œ ˝√√í¬ı ¬Û1±1 ¸≈À˚±· ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øά˜1œ˚˛±Ó¬ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 1800 ˙øÓ¬fl¡±1 ’±·1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸•��√ ¸—1é¬Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ı˚˛ø˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±Ê√-¬Û±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ô±˝◊√ À˘G1 1±©Ü™”√Ó¬ Ô1±Î¬˘ Ô≈—1±À„√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ øˆ¬iß ¸±Ê-√¬Û±1 Œ√ø‡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸≈”√1 Ô±˝◊√ À˘G1¬Û1± ’Ú± ’±Ó¬‰¬√¬ı±Êœ√À1 fl¡ø«√˚˛± ·“±› Ó¬Ô± ¸˜±À1±˝√√¶ö˘œ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡±˝◊√ Õ˘ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¬Û˚«È¬fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±º ˘·ÀÓ¬ ¤‚∞I◊± Òø1 Ô±˝◊√ À˘G1¬Û1± ’Ú± ’±fl¡±˙¬ıøôL1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±Ê√¬Û±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º

ø˝√√µ≈ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±À˚˛± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ø¸Àg˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ¸La±¸¬ı±√œ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1± ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ º fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤ÀÚ ˜ÀÚ¸Ê√± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ øÚ–‰¬Ó«¬ 鬘± õ∂±Ô«Ú±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S ˜≈‡Ó¬±1 ’±¬ı3±Â√ Ú±fl¡√¬ıœÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1 ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬Àfl¡ 鬘± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √˘ÀȬ±Àª Œ√˙Ó¬ ¸≈¶ö ¬ı±Ó¬±ª1Ì ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ ¤·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√À˚˛º fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Œ√˙1 ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1¡Z±1± ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±øÊ√ Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛√ñ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ’¶a-˙¶a1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ¸La±¸¬ı±√1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º

˜Laœ ’Ê√ôL±˝◊√ √±Ú ø√À˘ ‚1-˜±øȬ √±Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘À· ˘À· fl¡“±˝√ √¬Ûø1 øÊ√Ú Œ˚±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊‰≈¬¬ÛøÚ1 ά◊˜±Ú Œ¬Û±ª± ·í˘º Œ¸˝◊√ ά◊‰≈¬¬ÛøÚ ˜Laœ ’Ê√ôL±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡√À1±º Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬Mê-∆¬ı¯ûª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡ ¬ÛøªS ˜Ú ∆˘ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1±˝◊√ øˆ¬1 fl¡ø1øÂ√˘º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚11 ÚªøÚø˜«Ó¬ ·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ·‘˝√ øȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˘À· ˘À· ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ά¬ı±-fl¡“±˝√√ ’±1n∏ ’±˚˛Ó¬œ1 ά◊1n∏ø˘À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ‰¬Ãø√˙º ¸¬ı«˜≈ͬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¸S±øÒfl¡±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ’˝√√± ˙øÚ¬ı±À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚÊ√1 Ê√œªÚ ’±øÊ√ ¸±Ô«fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊ͬ± ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· fl¡íÀ˘ñ 2001 ‰¬ÚÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“ õ∂ÔÀ˜ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1Ó¬ ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ;˘±˝◊√ ˆ¬·ª±Ú1 ’±˙œ¬ı«±√ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚11 ˜±˝√√±R…1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√íÀ˘ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1fl¡ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ê√±fl¡Ó¬øÊ√ø˘fl¡± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘˜ ¬ı≈ø˘ Œ˘±ª± ¸—fl¡ä ’±øÊ√ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ˜Laœ ’Ê√ôL±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¸√ √œ¬Û ·Õ·, ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·, ’±1øÓ¬ fl¡Â√±1œ ’±1n∏ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸≈1± Œ¬ı¬Û±1œ1 øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ øfl¡À˙±11 ’±R˝√√Ó¬…± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜≈iß± ø¸À„√√ ˆ¬±Ó¬ 1g±1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ∆˘ ˚±˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˜±À˝√√ ≈√˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬ıµªøô¶À1 ∆˘ Œ˚±ª± fl‘¡¯ûfl¡ ˜≈iß± ø¸À„√√ õ∂Ô˜ ≈√ø√Ú˜±Ú 1±gøÚ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1¬Û1± ¸≈1± ø¬ıSêœ1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡¯û ø‰¬!¡±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈iß±1¬Û1± 500 Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±À1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 fl‘¡¯û˝◊√ √1˜˝√√±1 ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1À˘˝◊√ ¸≈1± ˜±øÙ¬˚˛± ˜≈iß±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˚±ª± 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ¬ı≈Õ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈iß± ø¸— ¤G Œfl¡±•Û±Úœ1 fl‘¡¯û1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ıg Ú˝√√í˘º ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 fl‘¡¯û ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 ˜≈iß±1 ¤È¬± √À˘ fl‘¡¯û ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º Œ˚±ª± 18 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú± ˜≈iß±1 ’±Rœ˚˛ ·ÀÌ˙ ø¸„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ¸≈À1˙ ‰¬±U√ ’±1n∏ øfl¡À˙±1 Œ‰¬Sœ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ø√ÚÀȬ±Ó¬ øÓ¬øÚ¬ı±1 fl‘¡¯û1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë 18,700 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ Ò˜øfl¡ ø√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ÒÚ 20 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± ά◊Mê√ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˚±˚˛ fl‘¡¯û1 ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬fl¡º øfl¡c ά◊Mê√ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± øÚø«√©Ü ø√Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ fl¡±ø˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± fl‘¡¯û˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÀ1 ¤È≈¬fl≈¡1± øÚÊ«√Ú Í¬±˝◊√ Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¸≈1± ˜±øÙ¬˚˛± ˜≈iß± ¬ı±ø˝√√Úœ1 &G±1±Ê√Ó¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬Û1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ fl‘¡¯û˝◊√ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ fl‘¡¯û1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸»fl¡±1 Úfl¡ø1 ‚1ÀÓ¬ 1±ø‡ ŒÔ±ª± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ά◊Mê√ Ê√‚Ú… fl¡±GÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ fl‘¡¯û1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıU √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˙Ó¬-¸˝√√¶⁄ Œ˘±fl¡º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı≈Õ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈Úœf Ú±Ô Œ√ά◊1œ ’±1n∏ Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıø‰¬S ˝√√±Ê√„√ 1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Èƒ¬Â√±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ Ó“¬±Ó¬œ, ’±È¬ƒÂ√±1 ·˝√√¬Û≈1 ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂œÓ¬˜ Ó“¬±Ó¬œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚœÀ˘±»¬Û˘ 1ø¬ı√±¸, ’±Èƒ¬Â√±1 ¬ı≈Õ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 õ∂±Ôø˜fl¡ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ô±˝◊√ ˝√√í1, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ø˜Ò«±, ’±Èƒ¬Â√±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ı1n∏Ì Ó“¬±Ó¬œ, ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¬ı≈Õ1 Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Úµ ¬ı±‚, ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ÒÀÚù´1 Ó“¬±Ó¬œ õ∂˜≈À‡… ¸˜ÀªÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¬ı±ø˘Ê√±Ú1 fl¡˘…±Ìœ ª±˝◊√ Ú ù´¬Û ’±1n∏ ˜≈iß± ø¸— ¤G Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl‘¡¯ûfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±È¬ƒÂ√±1 ¬ı≈Õ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 õ∂±Ôø˜fl¡ Œ·±ÀȬ ‚ȬڱÀȬ±1 ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯û1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜≈iß± ø¸— ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º fl‘¡¯û˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± fl¡˘…±Ìœ ª±˝◊√ Ú ù´¬Û1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜≈iß± ø¸— ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘ ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’±øÊ√ ˜±Ê√øÚ˙±1¬Û1± ¬ı±øϬˇ¬ı ’±Ò±1Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤‡Ú õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’±√±˚˛ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ’ªø˙©Ü ÒÚº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ‰¬˝√√11 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘1 Œ1í˘ˆ¬±1± õ∂øÓ¬ øfl¡.ø˜.Ó¬ 2 ¬Û˝◊√ ‰¬±, Œ˜˝◊√ ˘ ’±1n∏ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 øȬfl¡È¬1 ˆ¬±1± õ∂øÓ¬ øfl¡.ø˜.Ó¬ 4 ¬Û˝◊√ ‰¬±Õfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº øù≠¬Û±1 flv¡±Â√Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬±1± 6 ¬Û˝◊√ ‰¬±Õfl¡ ’±1n∏ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ Œ‰¬˚˛±1 fl¡±11 øȬfl¡È¬1 ˆ¬±1± 10 ¬Û˝◊√ ‰¬±Õfl¡ õ∂øÓ¬ øfl¡.ø˜.Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ¤˝◊√ ˆ¬±1± ¬ı‘øX1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√Õfl¡ 6,600 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ’ªø˙©Ü ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±˚˛ ˝√√í¬ı 1200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ Œ1í˘ˆ¬±1±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˚±S± ¤øÓ¬˚˛± ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ ‡1‰¬√œ ˝√√í¬ıº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ∆˝√√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√À˚±À· ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ ÔËœ Ȭ±˚˛±11 ¤È¬± øȬfl¡È¬1 √±˜ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√í¬ı 1982 Ȭfl¡±º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤˚˛± 1674 Ȭfl¡±À˝√√ ’±øÂ√˘º ’Ô«±» 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√À˚±À· ø√~œ ˚±S±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˚±SœÀ˚˛ 308 Ȭfl¡± Œ¬ıøÂ√ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˜˝◊√˘ ’±1n∏ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘À˚±À· øù≠¬Û±1 Œ|̜Ӭ ˚±S±1 ¬ı±¬ı√ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı 122 Ȭfl¡±º ’Ô«±» ¤ÀÚ ¤È¬± øȬfl¡È¬ ¤øÓ¬˚˛± 590 Ȭfl¡±1 ˝√√í¬ıº

˜˝√√±Ú·1Ó¬ ø˙qfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú, Œ¢∂5±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı±1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ¤øȬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙qº fl‘¡¯ûÚ·11 Ó¬1—· ¬ÛÔ1 øÚª±¸œ ø√Ú˝√√±øÊ√1± fl¡1± ¬ı…øMê√1 fl¡Ú…± ø˙qøȬfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 ˙˜«± [30]fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl‘¡¯ûÚ·1À1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± Œ¸˝◊√ ’=˘ÀÓ¬ ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± fl¡Ì˜±øÚ fl¡Ú…± ø˙qøȬÀ˚˛ õ∂±˚˛ 22 ‚∞I◊± Òø1 ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’¸≈¶ö ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±��Ú¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±¬Ûø1À·±· fl‘¡¯ûÚ·1 Ó¬1—· ¬ÛÔ1 øÚª±¸œ ø√Ú˝√√±øÊ√1± fl¡1± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙qøȬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ‚1Ó¬ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ˙˜«±1 ¬Û≈S ¸ôL±ÚøȬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙qøȬ1 ∆¸ÀÓ¬ fl‘¡¯ûÚ·1À1 √… øˆ¬øk ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 ¤Àfl¡È¬± Œ|̜Ӭ [Œfl¡ øÊ√] ¬ÛϬˇ± ¸”ÀS˝◊√ ¸√±˚˛ Œ˚±ª±1 √À1 ’±øÊ√› Ó¬±˝◊√ Ó¬±Õ˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ’˘¬Û ¸˜˚˛ ≈√À˚˛± ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√ Œ‡ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙qøȬfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qøȬ øÚÊ√ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛ ˚ø√› ˚La̱Ӭ Â√Ȭ٬Ȭ±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ø˙qøȬ1 õ∂¶⁄±ª ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊√ ø˙qøȬfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 fl¡±¯∏Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ·˜ ¬Û±˝◊√ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˘À· ˘À·√√ ∆· ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Úœ ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º fl¡Ú…± ø˙qøȬfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1Õ˘ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ ¸≈√œ‚« 22 ‚∞I◊±1 ˜”1Ó¬ Ó¬±˝◊√ øfl¡Â≈ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ’±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

븱1øÔ 104í ø¬ıfl¡˘

¬Û1±˜˙«1 ¬ı±À¬ı 2010 ‰¬Ú1 7 ÚÀª•§1Ó¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¤˝◊√ Œ˝√√䢱˝◊√ÚÀȬ±Õ˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú fl¡À1º øfl¡c ˝√√ͬ±» Œ˝√√䢱˝◊√ÚÀȬ± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜1±Ê≈√˘ ’±˘œ1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ˝◊√ ÚÂ√±Ù¬ ’±˘œ 1±˝◊√Ê√º ά◊À~‡… Œ˚ 104 Ú•§1Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ Ú•§1ÀȬ± ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Œ¸ª±Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˝√√ ά◊M√1 Œ¬Û±ª± [7] Ú±˜1 ¬ø˙qÀȬ±Àª 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±˜≈̜՘√±˜Ó¬ Ôfl¡± ¸±1øÔ 1041 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·±À˚±· Ú˘¬ı±1œ1 ø√˙1¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ± ’øˆ¬˜≈À‡ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·Ó¬ ∆· Ôfl¡± 709 ¬∏C±fl¡ fl¡1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œfl¡ª˘ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œ˝√√䢱˝◊√ÚÀȬ± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ¸±1øÔ1 ø¬ı¯∏˚˛± ¤‡ÀÚ ø˙qøȬfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ ÚÂ√±Ù¬1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º fl¡±Î¬◊‰¬±1 ’±˝√√À˜À√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ Â√±ˆ¬«±1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± 븱1øÔ 104í1 ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√›¬ı±1 Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ’±øÊ√ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 fl¡˜«‰¬±1œ› ’˝√√± Ú±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±ˆ«√ ±11 ø¬ı¸—·øÓ¬ ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘º øfl¡c 븱1øÔ 104í1 ¶§±¶ö…À¸ª± õ∂√±ÚÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ ¤˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1¬Û1± Œ˚±ª± ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ õ∂±À˚˛˝◊√ 104Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘ ¸“˝√±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1¬Û1± Œ˚±ª± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ fl¡±øÊ√˚˛±˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û Œ˘±ª±Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ˜≈Ú≈1 øάø„√√Ó¬ ‚±¬Û ø√À˚˛ ¶§±˜œ ˜∞I◊≈Àªº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ò± øάø„√√ fl¡È¬± ’ª¶ö±Ó¬ ˜≈Ú≈fl¡ ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±˜¬Û≈1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˜∞I◊≈fl¡ Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˝◊√ ÚÂ√±Ù¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1±1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜∞I◊≈Àª ø¬ı˚˛ø˘ ‚11¬Û1± øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó¬ Œ1í˘1 ’±·Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜∞I◊≈Àª õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸≈1±˜M√√ ∆˝√√ ¬ÛPœ ˜≈Ú≈1 ˘·Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±À¬ıø˘ ˝◊√ ÚÂ√±Ù¬1 Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º

ø˙q øÚ˝√√Ó¬

¬ÛPœfl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ Œ1í˘1 ’±·Ó¬ ¶§±˜œ

˜±Ó‘¬-fl¡Ú…±fl¡ ˝√√Ó¬…± ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ ‡±˝◊√ Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ Ê√±fl¡ÀȬ±1¬Û1± ˜±Ú≈À˝√√± ¸±ø1 ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º fl¡±ø˘ ˜±Ê√øÚ˙± õ∂±˚˛ ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª ’±ø·˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈ÌÀ‚±¬Û± ·“±ªÓ¬ ‡±√… ø¬ı‰¬±ø1 ∆· Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Œ˝√√˘— 1±ˆ¬±1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ Ôfl¡± Œ˝√√˘— 1±ˆ¬±1 ‚1ÀȬ± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±Àfl¡ ˆ¬±ø„√√ øÚ^±˜¢ü Œ˝√√˘— 1±ˆ¬±1 ¬ÛPœ ŒÈ¬˘±¬ı±˘± 1±ˆ¬± [35] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Œù´Ó¬± 1±ˆ¬±fl¡ ·‰¬√fl¡±Ó¬ √≈À˚˛± ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª ’±ø·˚˛± ¸”SÒ1¬Û±1±1 ˆ¬”¬ÛøÓ¬ ¸”SÒ1 ’±1n∏ ø·ø1 ¸”SÒ1 ¬Ûø1˚˛±˘ ≈√Ȭ±1 ‚1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º

˘ø˘Ó¬ ‰¬f 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˘ÀȬ±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ √˘1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ Ê√œøªÓ¬ ¬ı…øMê√fl¡ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ’·¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ øfl¡c ˘ø˘Ó¬ ‰¬f 1±Ê√À‡±ª±1 √À1 õ∂˚˛±Ó¬ ŒÚÓ¬±1 ŒéSÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ª˜±ÚÚ±¸”‰¬fl¡ fl¡±˚«˝◊√ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ıU fl¡˜«œÀfl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f 1±Ê√À‡±ª±1 õ∂øÓ¬ ’|X± õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘› øfl¡c ’±øÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ √˘1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂˚˛±Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 Ȭœ˚˛fl¡ ˆ¬·±˜≈‡ ‰¬±ø1„√œ√˚˛± ·“±›ø¶öÓ¬ ¸˜±øÒ¶ö˘Ó¬ ¤fl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ˜LaœÊ√Ú1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± Ȭœ˚˛fl¡1 ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Œ1Ì≈¬Û˜± 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ º ¸˜±øÒ¶ö˘1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ‰¬f ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ’ÀÚfl¡Ê√ÀÚ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f 1±Ê√À‡±ª±1 fl¡˜«, ’±√˙«fl¡ |X±À1 Œ¸“±ªÀ1º ’·¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ õ∂±Mê√Ú ¸Ó¬œÔ«1 õ∂øÓ¬ øfl¡√À1 ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡À1, ’±øÊ√ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 Œ¸˚˛± õ∂˜±Ì ˝√√í˘º

Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ √±˜¬ı‘øXÀ1 ˚≈“Ê√±1 ¸—fl¡È¬À1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’±øÔ«fl¡ ¸—¶®±11 ¬ı…±‡…± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈Ù¬˘ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Œ√±˝√√±À1º 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ’±1n∏ √±˜¬ı‘øX ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√ fl¡˚˛º ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ¸˜˜˚«±√± õ∂√±ÚÀÓ¬± ŒÓ¬›“ &1n∏Q ø√ Œ√˙1 ά◊ißøÓ¬ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ˜ø˝√√˘± ¸˜±Ê√1 ’—˙¢∂˝√√Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º Œ√˙1¬Û1± √ø1^Ó¬± øÚ˜”«˘ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ Œé¬S1 ø¬ıfl¡±˙ÀÓ¬± ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 ·‰¬fl¡Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 Ù≈¬˘¬ı±1œÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±øÊ√ ø√Ú1 ¤‚±1˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± ‚1‰¬œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ·‰¬√øfl¡ ˜1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ù≈¬˘¬ı±1œ1 õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡ ø¬ıÀÚ±√ ˝√√±Êø√1fl¡±˝◊√ øÚά◊À‰¬Ãø1 ’=˘Ó¬ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˝√√±Ó¬œ1¡Z±1± fl¡±Í¬ Ȭڱ˝◊√ ’±øÂ√˘º ˝√√ͬ±» ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¤È¬± õ∂‰¬G ‡≈G± ˜±ø1 ·‰¬√øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 ˘·Ó¬ ≈√Ê√Ú ˜±Î¬◊Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÌÀ1 ˝√√±Ó¬œÀȬ±fl¡ øÚ˚˛LaÌ

fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¸øg˚˛±Õ˘ ’¸˜ ¬ı± Ú±˘±À·G1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º øÓ¬Ó¬±¬ı1 √±—Ò1± Œ‰¬fl≈¡1œ˚˛±1 õ∂fl¡±˙ ¬ı1± ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ά◊Mê√ ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ¬Û”À¬ı«› ¬Û“±‰¬√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊Mê√ ˝√√±Ó¬œÀȬ± ¤ÀÚ√À1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¸˜œø‰¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡Ê√Ú1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ù≈¬˘¬ı±1œÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Ê√œ, ¬ÛPœ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¬ıU ’±Rœ˚˛- ¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ͬÀ·±À¬Û˝√√œ1 ‰¬ífl¡Ó¬ fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±˜¬Û≈1, Œ¬ı˘˙1, 1±˜¬Û≈1 ¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±1n∏ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˘±À·º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ı1Àé¬Sœ Œ√Ã˘±˙±˘1 ¡ZœÀÊ√Ú ¬ı˜«Ú [38] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º 1±˜¬Û≈1 ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤ ¤Â√-25 ¤ ø‰¬0465 Ú•§11 Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ¬ÛÔ1 ÚœøÓ¬-

øÚÀ«√˙Ú± ά◊˘—‚± fl¡ø1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ˝◊√ά◊ ø¬Û-78 ¤ ª±˝◊√-8797 Ú•§11 ¬ı±Ê√±Ê√ [ø‰¬È¬œ] ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬±˘fl¡ ¬ı˜«Úfl¡ ‡≈øµ˚˛±˚˛º ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¡ZœÀÊ√Ú ¬ı˜«Úfl¡ ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬ı˘˙11 ø˙ø„√√˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜 √˘ ¤È¬± ’±ø˝√√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ’±1n∏ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º

Œ¬ı˘˙1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, ’±˝√√Ó¬ 1

¬ı±˜≈ÌÀ‚±¬Û±Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ‡1˜≈Ê√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈ÌÀ‚±¬Û±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤È¬± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜±Ó‘¬-fl¡Ú…± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘¬ı…±¬Ûœ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬Û=1P ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±fl¡1 ¬Û1± ¤È¬± ˝√√±Ó¬œ Œ˚±ª± øÚ˙± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬ı±˜≈ÌÀ‚±¬Û±Ó¬ ¤‚1 Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ≈√Ȭ± ‚1 ˆ¬±ø„√√ ‰≈¬1˜±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬˘± 1±ˆ¬± [28] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’±1n∏ ŒÂ√Ó¬± 1±ˆ¬± [3] Ú±˜1 ø˙qøȬfl¡ ·‰¬øfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ‡1˜≈Ê√± ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º


21 Ê√±Ú≈ª±1œ√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ıø˙©Ü ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜±‡Ú ¤Ê√±fl¡ ø˙q1 fl¡˘1ª ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±Ó«¬Ê√Ú1 ¸±1øÔ ˜±‡Ú ˙˜«± [63]1 ’˘¬ÛÀÓ¬√ ‰¬˝√√1‡Ú1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ˝√√±ÀȬ˘ ˘≈˝◊√ȬӬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ ˙˜«± ’±øÂ√˘ ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ıU ·œÓ¬1 ¸±é¬œº ¸≈Ò±fl¡FÀ1± øõ∂˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ’±Úøfl¡ ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± Œfl¡√√¬ı±È¬±› fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬1 õ∂Ô˜ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û› ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√øÂ√˘º ·œÈ¬±1, ˜±Î¬◊Ô ’À·«Ú ¬ıÊ√±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ’±À¬Û±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ˝√√ͬ±» ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ ‰¬˝√√1‡ÚÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± øÚ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 ’øÓ¬ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±À1 ˆ¬1± ’Ú…Ó¬˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ˝√√í˘ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıUº fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡À1 fl¡©Üfl¡1 Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱1 ˘·Ó¬ øÚø¬ıάˇ ¸•Ûfl«¡ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˜±‚ ¬ı± Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıUÀ˚˛ 1±Ê√…1 ¸¬ı«õ∂±ôLÀ1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 ˜Ú-õ∂±Ì 1„√√œ˚˛±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Úøfl¡ ¬Û”¬ı«1 ¸fl¡À˘± ≈√‡-fl¡©Ü ¬Û±˝√√ø1 Œˆ¬±·±˘œ1 ’±ÚµÎ¬◊~±¸Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸fl¡À˘±º Œ˜øÊ√1 1øMê√˜ Ê≈√˝◊√ 1 ά◊M√ ±À¬Û ŒÍ¬À1„√√± ˘·± õ∂‰¬G ˙œÓ¬1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ¸fl¡À˘±Àfl¡ é¬øÌfl¡1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘› ˜≈Mê√ fl¡1±˝◊√ Œ√˝√ Õ˘ ’±øÚ ø√À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ¸Ê√œªÓ¬±º ¸˘±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛ Ò1±1 ¬Ûø1Àª˙º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 ^nÓ¬

’±¢∂±¸ÀÚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡1±1 Œ˝√√Ó≈¬ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ˚≈· ˚≈· Òø1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ıU ’Ó¬œÓ¬ ¬Û1•Û1± ’±˜±1 ˜±Ê√1 ¬Û1±√√ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¬Û≈1øÌ ¬Û1•Û1± ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¸—fl¡È¬1 ˜±ÀÊ√À1 øfl¡c ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¤˝◊√ À¬ı±11 ˜±Ê√À1 ¤øȬ ¬Û≈1øÌ ¬Û1•Û1± ∆˝√√ÀÂ√ ˜±‚ ø¬ıUÓ¬ ·Â√Ó¬ ëÚ1± ¬ıg±í ¬ı± 뉬±ø1›Ù¬±À˘ ‰¬±ø1Ȭ± √ø˘ ˜1±í1 ¬Û1•Û1±º ά◊À~‡… Œ˚ ͬ±˝◊√ Œˆ¬À√ ¤˝◊√ ¬Û1•Û1± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸±˜±Ú… ’±Ú ø˜˘ ¬ı± ∆¬ı˙±‘√˙… Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ˝√√íÀ˘ ¤Àfl¡È¬±˝◊√ º Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 fl¡±1ÀÌ õ∂øÓ¬‚1 ·‘˝√ ¶öœÀ1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øfl¡•§± ’±Ú ͬ±˝◊√ Ó¬ Ôfl¡± ˘±·øÚ ·Â√1 ˜—·˘ Ó¬Ô± Ù¬˘-˜”˘1 ¿¬ı‘øX1

fl¡±˜Ú± fl¡1± ’±1n∏ ‚1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¬ı±1œ‡Úfl¡ ’¬Û±˚˛-’˜—·˘1 ¬Û1± 1鬱 fl¡1±º ά◊Mê√ ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ˜±‚ ø¬ıU1 Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ά◊1n∏fl¡±1 øÚ˙± ¸•Û”Ì« ά◊Ê√±·À1 Ô±øfl¡ Œˆ¬˘±‚1Ó¬ 1—-1˝√√˝◊√ À‰¬À1 ø˜ø˘Ê≈√ø˘ Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ‚11 ˜”˘ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¬ÛÔ±11 ¬Û1± Ò±Ú1 ëÚ1±í ’±øÚ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ Ù¬À˘-Ù≈¬À˘ ˆ¬ø1 ¬Û1±1 ’±˙±À1 ·Â√Ó¬ Œ¸˝◊√ Ú1±À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¬ı±g ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚÊ√1 ‚11 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±1œ‡Ú ¸˜‘øX˙±˘œ ∆˝√√ ¬Û1±1 fl¡±˜Ú±À1 ¬ı±1œ ¬ı± ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√1 ‰¬±ø1› ø√À˙ ‰¬±ø1Ȭ± ˜±øȬ1 ¸1n∏ ‰¬¬Û1± √ø˘›ª± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ À¬ıø˘ ·Â√Ó¬ ëÚ1± ¬ıg±í ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’øÒfl¡±—˙ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ·¤û±˝◊√ º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ¬Û1•Û1± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 øÚø˜ÀM√√ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± Ò±Ú

·Â√1 ëÚ1±í øÊ√˘±‡Ú1 ¸1˝√¸—‡…fl¡ ¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ’˝√√± øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı˘œ˚˛± ¬ı±ÀÚ Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√ 1¬Ûø(˜±=˘1 ø¬ıô¶œÌ« ¤À˘fl¡±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬ıU fl¡©ÜÀ1 Œ1±¬ÛÌ fl¡1± Ò±Ú Œ‡øÓ¬¸˜”˝√ ¸˜≈˘À= Ú©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤˜≈øͬ Ò±Ú ‰¬¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ‰¬±ø˝√√-˜≈ø˝√√ øÚ˚˛± Œ˝√√Ó≈¬ ¸•xøÓ¬ ¬ÛÔ±1À¬ı±1 ά◊√— ∆˝√√ Ôfl¡± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ Ú1±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ À¬ıø˘ ˜±‚ ø¬ıUÓ¬ ·Â√Ó¬ ëÚ1± ¬ıg±í ’±ø√˜ ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡1±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˝√√Ó¬ˆ¬·± Ú·¤û± 1±˝◊√ Ê√º

øÒ„√√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬ Ú˝√√í˘ ˜í˝√√˚≈√“Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 2 0 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ ˜±S ÚȬ± ø√Úº ¤˝◊√ √˝√ √ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’˝√√± 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¢∂±˜… ¶§1±Ê√1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˘·ÀÓ¬ øÚ√«˘œ˚˛1+À¬Û øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±º Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±fl¡¯«∏Ì fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ∆Ú Œ¬ı±ª±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±º ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ √À˘ √À˘ õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı¸•§±√œ ¸Ó¬œÔ«1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±º fl¡±øÊ√˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ 1+¬Û ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˚íÓ¬ ¸Ó¬œÔ«1 õ∂˝√ ±1Ó¬ ¬ıUÊ√Ú ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ1

¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ Œ‚1±› fl¡ø1 ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1 ¬ıU 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬± √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√…‡Ú1 ¢∂±˜… ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±À˝√√ ά◊M√5

õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œÕ˘ ’±øÚÀ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ„√√1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±À˝√√ ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ¢∂±˜±=˘1 Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…ô¶Ó¬±º

¤Ù¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± [¢∂±˜…] ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈µœø¶öÓ¬ ڱȬ…±Ú≈á¬±Ú ëø˙ª˙øMê√ ڱȬ… ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ë˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ڱȬ… ¬Ûø1¯∏À√ [˘±˝√√] ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√ 1 fl¡±˜1+¬Û1 ¤˝◊√ ڱȬ…±Ú≈á¬±Ú ≈√Ȭ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ fl¡˘±ÀflÃ˙˘œÀ˚˛ øÚÊ√1 ’øˆ¬Ú˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√1 ¬ÛÀÔ± ¬ı±ø‰¬ ∆˘ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ’¸˜ ڱȬ… ˚±S± √˘ ¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ê√˚˛·“±ªÓ¬ [‰¬•Ûfl¡ Ú·1Ó¬] ¤‡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı±˜≈µœ øÚª±¸œ Ó¬Ô± ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ڱȬ… ¬Ûø1¯∏√1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ê√øÓ¬˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ|ᬠŒfl¡ÃÓ¬≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛ ˜±S ’ø√√ˆ¬ÚÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 ¤fl¡˜±S ˘é¬…º 1974 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ √˝◊ø√Ó¬˜ÀÒ… ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜≈ͬ 99‡Ú ڱȬӬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º

¤˝◊√¬ı±1 ëÚ1± ¬ıg±í ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ıU Ú·¤û±˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë’±ø˜ Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı‰¬±ø1 ˚±›“ ˙±øôL ˚íÓ¬ ¬Û±›“í ·œÓ¬øȬ ’±›1±˝◊√ ’±›1±˝◊√ ˙Ó¬ ˙Ó¬ ø˙qÀª ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛± Œ¸±À¬Û±1± ‰≈¬¬ı≈ø1 fl¡ø˘Ó¬± ·“±›º Œ¸±À¬Û±1± ‰≈¬¬ı≈ø1 Œ¬ıø˘ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜˝◊√Ú± ¸˜±À1±˝√√º ά◊M√1Ì ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ¬ı±˜ Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛±, :±Ú¿ √Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛±, 1+¬Û˝√√œ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ fl¡Ú±˝◊√¬ı1± ‰≈¬fl¡, ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¬ı±fl¡ø1 ·“±›, Œ¬ıø˘ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± ·“±›, Œfl¡±˜˘fl≈¡“ø˝√√ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ˚˛±, Ê√±˝êªœ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬, Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 8Ȭ± ˙±‡±˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ø¬ıøˆ¬iß SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ’˝√√± ø˙q¸fl¡À˘ ¤fl¡ 1„√√œÌ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ˜≈‡1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔº ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡1Ì ‰¬f Ú±ÀÔº ά◊À~‡… Œ˚ ˜”˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬Ú ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ≈√Ê√Ú ˜˝◊√Ú±˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q Ó¬Ô± ˜≈‡… ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˙Ó¬ ˙Ó¬ ø˙q1 fl¡˘1ÀªÀ1 ¤øÓ¬˚˛± ˜≈‡ø1Ó¬ Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛± Œ¸±À¬Û±1± ‰≈¬¬ı≈ø1 fl¡ø˘Ó¬± ·“±›º

¬ı±˜≈µœÓ¬ ˚±S± ڱȬ…√˘1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¬Û˘≈ ¸˜±√1 Ú¬Û±˜Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|ᬠŒfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ê√øÓ¬˘ fl¡ø˘Ó¬±

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ·Í¬Ú1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú¬Û±˜Ó¬ √˘ÀȬ±1 fl¡˜«œ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ˜±Úø˙ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ õ∂fl¡±À˙… ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛º Ú¬Û±˜1 ˙¬ÛÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú ¸±˜ø1 Œˆ¬±Ê√À‡±ª± ‰¬±¬Ûø1Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œù´‡ ‰¬±ø√fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡ é¬Ì1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œˆ¬±À˜±1±&ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘› √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ’±·Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡˜«œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ˘·ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ fl¡±ø√1, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’±˝◊√Ú Œfl¡±¯∏1 ’Ò…é¬ ¤Î¬Àˆ¬±Àfl¡È¬ øÊ√ißÓ¬ Œ˜±~±, ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıø√ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂±Ô«œfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬ Úfl¡1±1 ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—‡…±˘‚≈õ∂Ò±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 ¸˜±·À˜ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬Û”¬ı«1 √À1 Œˆ¬±·±˘œ1 ¬Û1•Û1±1 Ú±˜Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜í˝√√˚≈“Ê√ ¤˝◊√À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏¸« ˜”˝√Ó¬ øÒ— Ô±Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ø¬ı˘Ó¬œ˚˛± ø1Ê√±ˆ¬«, ŒÓ¬ÀÓ¬ø˘&ø1 ¬ı1‰¬±¬Ûø1, Œ˜±ª±˜±1œ, ¬ı1Àˆ¬øȬ, Œ¸±Ì±ø1 ·“±›, ˘˝√√fl¡1 ·“±›, ¬ı±µ1 ‰¬±ø1’±ø˘, øÚÊ√ øÒ— ·±˚˛Ú ·“±› ’=˘Ó¬ ¬Ûø˝√√˘± ˜±‚1¬Û1±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜í˝√√˚≈“Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¸—‡…±˘‚≈õ∂Ò±Ú Î¬◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ˜í˝√√˚Ê “≈ √ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ˜±‚1 Â√ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜í˝√√˚Ê “≈ √ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√º ‰¬±˜Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ŒÙv¬· ˜±‰«¬1 ¤øȬ ‘√˙…¡ ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

ø˙äœ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øά—øά„√√± ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘Ó¬ Œ˚±ª± 16 ’±1n∏ 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙äœ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 63¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ 16 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙äœ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1±1 ’ôLÓ¬ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬±ø1Ìœfl¡±ôL 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º øά—øά„√√± ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ’1+¬Û fl≈¡˜±1 1±À˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ’ˆ¬…Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√ÀÚº ά◊Mê√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·˜øÚ ø˙鬱‡G1 ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¸À¬ı«ù´1 ¬ı1fl¡ø˘Ó¬±, ¤Â√ ’±˝◊√ ÒÀ˜«ù´1 1±˚˛, ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Œ·±˘fl¡ ‰¬f 1±˚˛, ¸˜˘ ø˙é¬fl¡ ¸•Û√ ˘±˘ Œ‡ÀÓ¬±ª±Ó¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 Ê√œªÚœ ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬±¯Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

›√±˘&ø1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¯∏ᬠ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸øij˘Ú ›√±˘&ø1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ø˝√√‰¬±¬ÛøÚfl¡±‰¬ √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ œ√ÀÚ˙ ‰¬f √±À¸ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ˜≈ͬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ ∆˝√√øÂ√˘ñ 5,29,900 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈ͬ ‡1‰¬1 ¬Ûø1˜±Ì 4,81,407 Ȭfl¡± ’±1n∏ 1±ø˝√√ ˝√√˚˛ 48,493 Ȭfl¡±º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂ô¶±ª ¢∂˝√ Ì

¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı‰¬±À1 øõ∂˚˛¬ı±˘±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ò˜«¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 √œ¬Ûfl¡ ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√1Ó¬ Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 Ú Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì Ó¬Ô± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ı‰¬ ¸˜±‘√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬1 Ú±À˜À1 [øõ∂˚˛¬ı±˘±] Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ıÚ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¡Z±1± ά◊iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ·“±ª1 øˆ¬Ó¬1 õ∂±ôLÕ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ÛÀé¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¡Z±1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √œ¬Ûfl¡ ¬ı˜«ÀÚ øÚÊ√1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ1±ø˙ ˜±Ó‘¬1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ’À˘‡ ‘√©Ü±ôL Œ˘±fl¡‰¬é≈¬Ó¬ Ò1± ø√ÀÂ√º ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ı˘·± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡±˚« ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸—·Í¬ÚÀȬ±1¡Z±1± ≈√‡œ˚˛± Â√±SÂ√±Sœ, Œ1±·±Sê±ôL Œ˘±fl¡, ˜ø˝√√˘±, ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶fl¡ Ú±Ú±Ò1ÀÌ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ά◊¬Ûø1 Ú±·±1± Ú±˜1 ø˙äœ, ›Ê√±¬Û±ø˘, ˆ¬±˝◊√1±, Ï≈¬˘œ˚˛± ’±ø√ Ô˘≈ª± ø˙ä-¸—¶‘®øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸fl¡±˝√√ õ∂√±Ú fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ¢∂Lö ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬¢∂LöÀ1± õ∂fl¡±˙fl¡ øõ∂˚˛¬ı±˘±1 ¡Z±1± ¬ı&ø1˝√√±È¬œ ¬ı±¸ôLœ ˜øµ1Ó¬ 1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 √À1 ˆ¬±À˘˜±Ú ˜øµ1, ˜Â√øÊ√√, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈√±Ú ’±·¬ıÀϬˇ±ª±1 Ó¬Ô…› Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡ é¬ÌÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ·¤û±˝◊√ øõ∂˚˛¬ı±˘±1 õ∂±Ô«œ ’±1n∏ õ∂Ó¬œfl¡1 ¸g±Ú fl¡ø1 Ù≈¬1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º øÚ1é¬1, √ø1^ Œ|Ìœ1 ¸˝√√Ê√ ¸1˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú øõ∂˚˛¬ı±˘±1 √‡˘Õ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± fl¡±˜Ú± fl¡À1, fl¡±1Ì ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ øõ∂˚˛¬ı±˘±˝◊√À˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì ¸yª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±, ¸À√à ’¸˜ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ø˙q1 Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬ı1ÚV«œ1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚV«œ√, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ –

Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ Œé¬±ˆ¬1 Ê≈√˝◊√

ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’øÓ¬øÔ ’±¬Û…±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‡±√… õ∂dÓ¬ ñ ¸≈1øÊ√»¬ ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛±

˜±À‚«ø1Ȭ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ’øÒÀª˙Ú-Œˆ¬±·±˘œ ά◊»¸ª ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 √˙˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ø˘Î≈¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œˆ¬±·±˘œ ά◊»¸ªÀȬ± 11 Ê√±Ú≈ª±1œ¬Û1± 4 ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ø˘Î≈¬ Œfl¡fœ˚˛ 1—·˜= õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¶ö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˜õ∂¸±√ ’À•§Î¬fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˘Î≈¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ 1±˜õ∂¸±√ ’À•§Î¬fl¡11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ì±ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›À·º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈1øÌ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı 1±˜õ∂¸±√ ’À•§Î¬fl¡1fl¡ [¬Û”¬ı«±=˘ õ∂˝√1œ, ¬Û”À¬ı«±√˚,˛ õ∂±Ó¬– ‡¬ı1] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ Œ·±¶§±˜œfl¡ [∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜] ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±Ì±ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·fl¡ [øά ª±˝◊√ 365] ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ’ø˜Ó¬ √±¸fl¡

[¸fl¡±˘À¬ı˘±] ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ Œífl¡ [õ∂±· øÚά◊Ê√] ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡, Œ˝√√˜ôL ·Õ·fl¡ [øˆ¬ ¤G ¤Â√ ’±1n∏ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬] ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡, Ù¬±˝◊√Ê√1≈ 1˝√√˜±Úfl¡ [Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±1n∏ øά ª±˝◊√ 365 ] Œfl¡±¯∏±Ò…é¬, ˙…±˜˘ ŒÚ›·fl¡ [õ∂±˝◊√˜ øÚά◊Ê√] ˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ ·Õ·fl¡ [øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı±Ó«¬√±], øÚ1?Ú ˙˜«±fl¡ [õ∂±Ó¬– ‡¬ı1] 1±Ì± √±¸fl¡ [øά ª±˝◊√ 365], fl¡±øÓ«¬fl¡ ’±‰¬±˚«fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı±˝√√fl¡ ¸√¸…, Œ·±¬Û±˘ Œ‰¬Sœ, 1±˜±Ú≈Ê√ ˘±Sê±, œ√¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±˝“√±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ıÚ≈ fl¡ø˘Ó¬±¡ ˆ¬”¤û±fl¡ ’±˜øLaÓ¬ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸—¶ö±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ø˘Î≈¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·Ó¬ ‰¬±—˜±˝◊ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±���¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√ø√Ú Òø1 fl¡±¬ı±Î¬œ, ‰¬±˜≈‰¬Ó¬ ˜±¬ı˘«Ó¬ ∆˘ Œ√Ã1±, ¶®œø¬Û—, øÓ¬˘ø¬Ûͬ±, ø‰¬S±—fl¡Ú, ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±‚1 Œˆ¬±Ê√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ’øôL˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜øÊ√ √±˝√√Ú, ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

øά˜1œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬”-Ó¬N ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ƒ øά ·Àª¯∏̱1 ¸≈ø¬ıÒ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ’¸˜ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ’¢∂Ìœ ’Ú≈á¬±Ú Œé¬Sœ1 øά˜1œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ø¬ı¡Z» ˜˝√√˘1 ¬ı±À¬ı fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¤fl¡ ¸≈‡¬ı1º fl¡À˘Ê√‡Ú1 ˆ¬”-Ó¬N ø¬ıˆ¬±À· ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬Û ¤˝◊√ ‰¬ øά ·Àª¯∏̱1º ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ·Àª¯∏Àfl¡ øά˜1œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”-Ó¬N ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 ø¬Û ¤˝◊√ ‰¬ øά ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı

¬Û±ø1¬ıº fl¡À˘Ê√‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¸À¬Û±ÚøȬ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, ’˘¬ÛÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ Resolution No-R/EC/08/2012/126 ’Ú≈ ¸ ø1, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ’±Ú ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú±À˚±À· øά˜1œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ú±Ó¬Àfl¡±M√√1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 Â√±S-Â√±Sœ1 ’±¸Ú1 ¸—‡…± 301¬Û1± 40 ∆˘ ¬ı‘øX

fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´À1 ˜±˘±fl¡±1, ø¬ıøȬø‰¬ õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ õ∂ô¶±ªÀ˚±À· 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª± ÒÚ ›√±˘&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ‰¬f ˙˜«±, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ’1n∏Ì ¬ı1n∏ª±, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ÀÊ√…±øÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÀÚ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±, ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß √˘- ¸—·Í¬Ú, ¸—¬ı±À¸ªœ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 øˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º

fl¡ø1ÀÂ√º ’±˙±¬ı±√œ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˙˘±· ˘˚˛ ’±1n∏ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Environmental Management Ó¬1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬± ø¬Û ¤˝◊√ ‰¬ øά ·Àª¯∏̱1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Ô˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ 1979 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ fl¡À˘Ê√‡ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ”√1√˙«œ ’Ò…é¬ 1±˜‰¬1Ì ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱

˘±ˆ¬1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ EcoRestoration Ú±˜1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚˛

‰¬ÚÓ¬ NAAC fl¡1 ˜”˘…±˚˛ÚÓ¬ A Œ¢∂ά õ∂±ø5º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±1 ¤˝◊√ Ò±1± ¸øißøª©Ü fl¡ø1 Ê√±˜«±Ú Œ√˙1 ’é≈¬J 1‡±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± Brandenburg Technical ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ò…é¬ Î¬0 ¸À¬Û±ÚøȬ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 University(BTU)1 ˘·Ó¬ ¤‡Ú Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Bio¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡À1º 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± Tech Hub, Multistorege Building, fl¡À˘Ê√‡Ú1 fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±1 ’±Ú ≈√Ȭ± Swiming PoolºŒ¸À˚˛À˝√√ fl¡À˘Ê√‡Ú1 fl¡œøÓ«¬ô¶y ∆˝√√ÀÂ√ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√, ø¬ıøˆ¬iß √˘ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1¡Z±1± College of ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬À1 ¸˝√√±˚˛Potentialfor Excellance....2010 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

’±·cfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ õ∂±øÔ«Q ¬ı±Â√øÚfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ’·¬Û √˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± √˘œ˚˛ ¸—‚±Ó¬1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 26Ú— ¬ıÚ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 9 Ú— ‡GÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ≈√·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ õ∂±øÔ«Q Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±Ú ≈√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 Ê√≈˝◊√ ά◊ƒ√ø·1Ì Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √˘ Ó¬…±·À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ‰¬µÚ ¬ı˜«Úfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√À1Ú ŒÎ¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’·¬Û √˘1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√√äÚ±-fl¡äÚ± fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û”¬ı«1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ ¬ÛøªS ŒÎ¬fl¡±√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤‰¬±˜ ’·¬Û fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬Û±Úœ·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 √±¬ıœ√±1 ÒœÀ1ù´1 ˙˜«± ’±1n∏ ¬ı¸ôL ¬ı˜«Úº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ÒœÀ1ù´1 ˙˜«±˝◊√ øȬfl¡È¬ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬ı¸ôL ¬ı˜«Ú1 ¤‰¬±˜ ¸˜Ô«Àfl¡ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Œ¸Î¬◊Ê√œ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±ÚÚ1 ’øÒÀª˙Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ˙±‡± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˚:ˆ¬”ø˜1 Œ¸Î¬◊Ê√œ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±fl¡Ú1 ¸5‰¬Q±ø¬ı—˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø˙äœ ø√ª¸ Œ˚±ª± 16 ’±1n∏ 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬Û”¬ı ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ Œ·±¬Û±˘Ô±Ú ø¬ı√…±˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ, fl≈¡˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 17 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±, ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Ú ’±1n∏ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú, ø˙äœ ø√ª¸ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸Î¬◊Ê√œ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±ÚÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚±√ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 Ê√˚˛fl¡±ôL ˙˜«±˝◊√º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ‡À·Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬É1Ì ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œfl¡˙ª ‰¬f ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º ά◊Mê√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ‰¬±ø1·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˚±ª± 5 ’±1n∏ 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˜±À1±ª±1œ Ò˜«˙±˘±Ó¬ ’¸˜ ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’¸˜ ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√√Úœ ¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œ ˙±¶aœÀ˚˛º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±¸…Ú±Ô ˙˜«±˝◊√º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 SêÀ˜ ¬Û”Ì«fl¡±ôL Œ·±¶§±˜œ, øÚ1?Ú ‰¬SêªÓ«¬œ, ¬ıÚ˜±˘œ Œ·±¶§±˜œ, ’±1n∏ ˆ≈¬ıÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ˙1» ‰¬f ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ‰¬f ˙˜«±, ’Ó≈¬˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, ’±ø√Ó¬… ˙˜«±, øÚ1?Ú ‰¬SêªÓ«¬œ, 1ÀPù´1 Œ·±¶§±˜œ, Úø˘Úœ ˙˜«±, ˆ¬ª ˙˜«± ’±1n∏ ˜˝√√±À√ª ˙˜«±fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ¬Û±È¬1 Œ‰¬À˘— ¤‡ÚÕfl¡ ø√ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ‰¬µÚ ˙˜«±, ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ¬ÛÀ1˙ ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º


cmyk

cmyk

10 Œ¸±˜¬ı±1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

øSêÀfl¡È¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û≈1n∏¯∏ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’é≈¬J Ô±øfl¡À˘› ¬Û≈1n∏¯∏ ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ 1973 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√—À˘GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬º

¬ı˱øÊ√˘ ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù≈¬È¬ ı˘ 2014

¬ı

Ó«¬˜±Ú ø¬ıù´1 Ê√Úøõ∂˚˛ Œ‡˘¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬º ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ¸fl¡À˘±Àª øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘ ’±1n∏ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º Ù≈¬È¬¬ı˘, ŒÈ¬øÚÂ√, Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ’±ø√ Œ‡˘Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU Œé¬SÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ¬Û≈1n∏¯Ó¬Õfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÈ¬øÚÂ√ ’±1n∏ Œ¬ıάø˜∞I◊ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ˆ¬≈˘ fl¡1± Ú˝√√˚˛º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ Ù≈¬È¬¬ı˘ÀÓ¬± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¬Û≈1n∏¯1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜ø˝√√˘± Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ fl¡˜ &1n∏Q Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛ øfl¡c ¬ıUÀÓ¬ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±À˘› ¸Ó¬… Œ˚ øSêÀfl¡È¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û≈1n∏¯∏ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’é≈¬J Ô±øfl¡À˘› ¬Û≈1n∏¯∏ ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ õ∂øӬᬱ1 ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 31 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± õ∂Ò±Ú Ú·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 √˙˜ÀȬ± ¸—¶®1̺ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘± õ∂±˚˛¸˜”˝√ Œ√˙ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬1 ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ô±øfl¡À˘› 1973 ‰¬ÚÀÓ¬ ˝◊√—À˘GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1±˝◊√ õ∂øÓ¬ 4 ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ø¬ıù´1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Úº 1973 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘

’±À˚˛±Ê√fl¡ ˝◊√—À˘ÀGº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˝◊√—À˘ÀG 92 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¸—¶®1Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ 1978 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 ˙±¶aœ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ¸—¶®1Ì1 Œ√‰¬ø•Û˚˛Ú ˝◊√—À˘Gfl¡ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1982Ó¬ øÚά◊øÊ√À˘GÓ¬ ’±1n∏ 1988 ‰¬ÚÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—¶®1�� ≈√Ȭ±ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1 Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú √˘ÀȬ±º 1993 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±À˚˛±Ê√Ú1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˝◊√—À˘ÀGº ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˘Î«¬Â√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ øÚά◊øÊ√À˘Gfl¡ 67 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¸—¶®1Ì1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀȬ±Àªº 1997 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¯∏á¬ÀȬ± ¸—¶®1ÌÓ¬ øÚά◊Ê√œÀ˘Gfl¡ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±Àfl¡Ã Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1 ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2000 ‰¬ÚÓ¬ øÚά◊øÊ√À˘GÓ¬

’±1n∏ 2005 ‰¬ÚÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¸5˜ ’±1n∏ ’©Ü˜ÀȬ± ¸—¶®1ÌÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1 SêÀ˜ øÚά◊øÊ√À˘G ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Úª˜ÀȬ± ¸—¶®1Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬º øÂ√άڜ1 ÚÔ« øÂ√άڜ ’íÀˆ¬˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ øÚά◊øÊ√À˘Gfl¡ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1 ˝◊√—À˘ÀGº ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 √˙˜ÀȬ± ¸—¶®1ÌÓ¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ √˘ÀȬ±Àfl¡ ŒÙ¬ˆ¬ø1Ȭ ’±‡…± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø˜Ô±˘œ 1±Ê√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜≈ͬ 8Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œ‡˘¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ë¤í ’±1n∏ ëø¬ıí ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ¢∂n¬ÛÓ¬º ë¤í ¢∂n¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√ –ñ ˆ¬±1Ó¬, Œª©Ü ˝◊√øGÊ√, ˝◊√—À˘G ’±1n∏ ¿˘—fl¡±º ¢∂n¬Û ëø¬ıíÓ¬ Ôfl¡± √˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ∆˝√√ÀÂñ ’À©Ü™ø˘˚˛±, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±º ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ ¬Ûøfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ‡˘‡Ú ˜≈•§±˝◊√ø¶öÓ¬ ¬ı±f± fl≈¡˘«± fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√‡± ø√˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± fl¡È¬fl¡Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±1yøÌ1 ø√Ú± ’Ô«±» 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ √˘ÀȬ± ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀXº 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¢∂n¬Û ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘¸˜”˝√1 ’ôL ¬Ûø1¬ıº ’±1n∏ 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ≈√‡Úº ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜≈•§±˝◊√Ó¬º

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—‚±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±fl¡ ∆˘ øfl¡Â≈√ ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Œ¸˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘º ¤øÓ¬˚˛ ± ¸fl¡À˘±Àª ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û≈1n∏¯∏ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 √À1 ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬±1 ¸fl¡À˘› ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ’±1n∏ ‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ øSêÀfl¡È¬1 õ∂øÓ¬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±¢∂˝√√œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

ñŒÊ√ø¬ıÚ± ‰≈¬˘Ó¬±Ú±

Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ ’±Àfl¡Ã Œ˚±ø·µ1 2

011 ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ëŒõ≠˚±˛ 1 ’¬ıƒ √… È≈¬Ì«±À˜∞I◊í ˚≈ª1±Ê√ ø¸— fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈ª1±Ê√ ø¸— ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 ’±·1 √À1Õfl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√øÂ√˘ ’±Ú ¤Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±1º 2007¬ı¯∏1« ά◊À¡Z±ÒÚœ˜”˘fl¡ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚œ˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ¤˝◊√ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 Ú±˜ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ñ Œ˚±ø·µ1 ˙˜«±º ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘ øȬ-20 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ Ó¬Ô± ˝√√±ø1˚˛±Ú± 1ø? ˘1 Œ‡˘≈ÕªÊ√Úº øfl¡c Ô˜øfl¡ Œ1±ª± Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬Û1± ”√1QÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±1 Œ¸˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ √ø√ÚÀȬ±1 ¶ú‘øÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 ŒÓ¬›“ ’±Àfl¡Ã ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘º 댸˝◊√ø√ÚÀȬ±1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1À˘ ˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ø˙“˚ø˛ 1 ά◊Àͬ±º Œ¸À˚˛ ø˚˜±Ú”√1 ¸yª ˜˝◊√ ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ±1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1±ºí ñ

¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ 2007 ¬ı¯∏«1 øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜ÀȬ± ’ˆ¬±1Ó¬ ≈√«√±ôL õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Ò1± ¬ı˘±1Ê√ÀÚº ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ˜”1Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚±ø·µ1º ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 1‡±1 ’ôLÓ¬ Ê√øȬ˘ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ’±1n∏ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±˜±Ú… ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ ŒÓ¬›“º ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ Œ˚ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ Œ˚±ø·µÀ1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ıº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ Òø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1±˝◊√ ›ˆ¬Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÀȬ±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ Œ˚ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬›“ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ı˘ Ó≈¬ø˘ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº øfl¡c ˝◊√˜±Ú ¸˝√√ÀÊ√ ˝√√±1 ˜1± ø¬ıÒ1 ˜±Ú≈˝√ Ú±øÂ√˘ Œ˚±ø·µ1º ëø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√ ¬ıUÓ¬ ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√øÂ√À˘±º ˆ¬±¬ı ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ˜˝◊√ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ˝◊√ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º ¤ÀÚ ˘±ø·øÂ√˘ Œ˚Ú Œ˜±1

ά◊8˘ ¸y±ªÚ± ’±1n∏

ˆ¬≈¬ıÀÚù´1

cmyk

¸± ˘¸˘øÚÀ˚˛

˜˝√√•ú√ Â√±˜œ

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ¬ı±1•§±1 ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ õ∂ùüº w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸≈√œ‚« 28 ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ ‚1n∏ª± ˜±øȬӬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1ÀÌ øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ÚÓ≈¬Ú1 ¸g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±À˘º øfl¡c Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ’±˙± ’é≈¬J 1±ø‡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıø˘„√√Ó¬À˝√√ ¸±˜±Ú… ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ¸±˘¸˘øÚ ≈√Ȭ± ’±øÂ√˘ ά◊√œ˚˛˜±Ú ˆ≈ ¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±1 ’±1n∏ Â√±˜œ ’±˝√√À˜√º ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±1 – ά◊M√1 õ∂À√˙ 1ø? √˘1 ∆˝√√ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Òø1 ˚ÀÔ©Ü ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±1º ¤ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ¸≈À˚±· ø√À˚˛º ÚÓ≈¬Ú1 ¸g±ÚÓ¬ Ôfl¡± øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡À˘ ¬ı˘±1Ê√Úfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øȬ20 ˙‘—‡˘±Ó¬ √˘Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡À1º √˘Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√À˚˛ øÚÊ√ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛ ˆ¬≈¬ıÀÚù´À1º ˘À·

˙˜«±

˜±—¸À¬Û˙œÀ¬ı±1 ¬ıUÓ¬ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º øfl¡c ˝√√ͬ±» ¸±˝√√¸œ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘± ˜˝◊√º ¸fl¡À˘± ˆ¬˚˛, ˙—fl¡± ¬Û±˝√√ø1 ˜˝◊√ ’±Àfl¡Ã øÚÊ√Àfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√À˘± Œ˚ Œ˜±1 ¤Àfl¡± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ˆ¬±À¬ı Œ˜±fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˜˝◊√ Œ√Ãø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√À˘±º ’±1n∏ ¤ø√Ú ’±·1 √À1 ¬ıø˘— fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ø√Ú± Œ˜±1 ¶£¬”øÓ«¬1 ’ôL Ú±øÂ√˘ºíñ ¸•xøÓ¬ ’±Àfl¡Ã Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚ÀȬ±ª± 29 ¬ı¯∏œ« ˚˛ Œ˚±ø·µ11 ˜ôL¬ı…º ’±Rø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¸±˝√√¸1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Œ˚±ø·µ11 ˝◊√26√± ŒÓ¬›“ ’±Àfl¡Ã ¬Û”¬ı«1 √À1 Œ‡ø˘ ˚±¬ıº ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘› ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÚÊ√1 ¸À¬Û±Ú ¬Û”1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øõ∂˚˛ ¬ı˘±1Ê√Úº

Â√±˜œ

˘À· ¸fl¡À˘±À1 ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛ ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±ÀÓ¬± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º øȬ-201 ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ¤øÚœ√˚˛± ˙‘—‡˘±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ά◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1 ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ ά◊Àͬº 10 ’ˆ¬±1 ¬ıø˘— fl¡ø1 31 1±Ú ¬ı…À˚˛À1 2Ȭ± Œ˜˝◊√Àάڸ˝√√ ŒÓ¬›“ √‡˘ fl¡À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ά◊˝√À◊ fl¡È¬º ŒÓ¬›“1 õ∂√˙Ú« Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’±˙±¬ı±√œ ∆˝√√ ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ1 ˜ôL¬ı…ñ ë ˆ¬≈¬ıÀÚù´1fl¡ øˆ¬Ú øˆ¬Ú ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ‡À˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰¬±¬ÛÀÓ¬ ’Ú±˚˛±À¸ Œ‡ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ıºí õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊M√1 õ∂À√˙1 õ∂ø˙é¬fl¡ Œˆ¬—fl¡ÀȬ˙ õ∂¸±À√± ˆ¬≈¬ıÀÚù´1fl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı±√œº ë¬ı˚˛¸1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ¤Ê√Ú ¬ı≈øÒ˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸≈√é¬ ¬ı˘±1º ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú·Ì…¸—‡…fl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ˜‰¬ Œ‡ø˘À˘› Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¸•Û”Ì« ’øˆ¬: Œ˚Ú ˆ¬±¬ı ˝√√˚º˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ø¸X˝√√ô¶º ŒÓ¬›“ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú1 ≈√¬ı«˘Ó¬± ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬±ø‡øÚ› ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚº

’±·cfl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı˱øÊ√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ıù´ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ˜˝√√±1Ì ñ ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘º ¤˝◊√ ˜˝√√±1Ì‡Ú ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P1 Œfl¡±ÀÚ± Sn∏øȬ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ’±1n∏ ¤È¬± ¬ıÂ√1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬œ¯∏̈¬±Àª ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ¬ı˱øÊ√˘¬ı±¸œº ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ·øÌfl¡± ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡À˘± ¤øÓ¬˚˛± ά◊√¢∂œª ∆˝√√ ∆1 ’±ÀÂ√ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ˜˝√√±1̇Ú1 ’À¬Û鬱Ӭº ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± ¬ı…ô¶Ó¬±1 ’ôL Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±È¬±À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√ ˆ¬±˘√À1 ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ø¬ıù´fl¡±¬Û

ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı˱øÊ√˘Ó¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Œ˝√√±ª± Œ√˙¸˜”˝√1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ∆ ¸ À Ó ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ó¬ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ıº Œfl¡ª˘ Œ˚ ·øÌfl¡±¸fl¡À˘˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ¢∂±˝√√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ, |ø˜fl¡1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡À˘› ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡ ¸¬ı«¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú õ∂Ò±Ú ’=˘¸˜”˝√√Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ¶§26√±À¸ªœ √˘fl¡ ˝◊√—1±Ê√œ, Œ¶ÛøÚÂ√, Ù¬1±‰¬œ ’±1n∏ ¬ÛÓ≈¬«·œÊ√ ˆ¬±¯∏± ø˙Àfl¡±ª±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡Àfl¡ Ú Ú Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±1n∏ ¸˝√√Ê√ ά◊¬Û±À˚˛À1 ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏± ø˙fl¡±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ˜±˝◊√Ú±Â√ Œ¬ÛÀ1˝◊√Ê√ Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ¸√1œ ¬fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ıU ”√1 ¬ı±È¬fl≈¡ø1 ¬ı±˝◊√ |ø˜fl¡ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏± ø˙fl¡± Œfl¡f¸˜”˝√Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º ’±‰¬ø1Ó¬ Ò1ÀÌ Œ¬ı˘í ˝√√ø1˜À∞I◊1 ·øÌfl¡±¸fl¡À˘ ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√ 509 øfl¡– ø˜– ¬ı±È º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈ͬ 12‡Ú ‰¬˝√√11 ’±À˙¬Û±À˙ Ôfl¡± ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘Àfl¡± ‚À1 ‚À1 ∆· ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏± ø˙Àfl¡±ª±1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Úº øfl¡c ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±¢∂˝√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ·øÌfl¡±¸fl¡À˘º ά◊ÀVÀ˙… ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ’±¢∂˝√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ õ∂˙—¸Úœ˚˛º

¬ıø˘„√√1 Œfl¡Ã˙˘¸˜”À˝√√± fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ºí ñ Œˆ¬—fl¡ÀȬÀ˙ fl¡˚˛º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û› ˆ¬≈¬ıÀÚù´11 øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 õ∂˙—¸± fl¡À1º ŒÊ√…ᬸfl¡À˘ fl¡1± ¤ÀÚ õ∂˙—¸± Œ˚ ’øÓ¬1ø?Ó¬ Ú˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ¸fl¡À˘› ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’øˆ¬À¯∏fl¡1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ά◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ’Ú≈1±·œ› ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´11 õ∂√˙«Ú ’±øÂ√˘ ‰¬˜fl¡õ∂√º ˆ¬≈¬ıÀÚù´11 ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 10 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛1 Œ¸±ª±√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º ¤øÓ¬˚˛± øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ’±1n∏ ’Ú≈1±·œ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬≈¬ıÀÚù´1fl¡ ∆˘ ’øÒfl¡ ’±˙±¬ı±√œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 Œ¬Û‰¬ ’±Sê˜Ì1 ≈√À˚«±·1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ¤Ê√Ú ’¬Ûø1˝√√±˚« Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1Ó¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ø√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í¬ı øÚ(˚˛º ˜˝√√•ú√ Â√±˜œ – ¸±˘¸˘øÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ά◊8˘ ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ¬ı˘±1Ó¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± ’±ÚÊ√Ú Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı˘±1 ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√•ú√ Â√±˜œº 2010 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚ÀȬ±ª± Â√±˜œÀ˚˛ Œ‡˘± õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Œ˜‰¬1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ ˜±S 15º Œ¸À˚˛ Â√±˜œ1 ’ôLˆ¬«≈øMê√Ó¬ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’±¬ÛøM√√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´11 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 22 ¬ı¯∏«œ˚˛ ά◊√œ˚˛˜±ÚÊ√ÀÚ ø˚ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1À˘, Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ õ∂˙—¸Úœ˚˛º 9 ’ˆ¬±1 ¬ıø˘— fl¡ø1 23 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 4Ȭ± Œ˜˝◊√Àάڸ˝√√ ŒÓ¬›“ √‡˘ fl¡À1 1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’ôLˆ¬«≈øMê√Ó¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜≈ø‰¬Ó¬

õ∂Ó≈¬…M√√1º Â√±˜œ1 õ∂√˙«Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı—·1 õ∂ø˙é¬fl¡ άø¬ıvά◊ øˆ¬ 1˜Ì1 ˜ôL¬ı…, ëøSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛À1¬Û1± ˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√±ÀÚ±º øSêÀfl¡È¬fl¡ ∆˘À˚˛ Â√±˜œÀ˚˛ ¸À¬Û±Ú Œ√À‡º øSêÀfl¡È¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Â√±˜œ ˙”Ú…º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1¬Û1± ¤ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ¬ıUÓ¬ ’±˙±¬ı±√œ ’±øÂ√À˘±º ˜˝◊√ øÚø(Ó¬ Œ˚ ’Ú±·√√Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ˜≈‡… ¬ı˘±1Ó¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıºí ÚÓ≈¬Ú ¸y±ªÚ± – ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø˘— ’±Sê˜ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ√‡± Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ’±1n∏ Â√±˜œ1 ’ôLˆ¬«≈øMê√À˚˛ Œ¸˝◊√ Ê√ͬ1Ó¬± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ≈√˝◊√ Úª±·Ó¬1 ¸≈fl¡œ˚˛± õ∂√˙«Ú1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ª±ù´√1 ¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±Àª ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’ø‰¬À1˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø˘„√√Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬ÚQ ’±1n∏ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº

ñ˜‘À·Ú √±¸ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±1

cmyk

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√í¬ıÀÚ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˆ¬±1Ó¬∑

ˆ¬±¯∏± ø˙fl¡±1 Ò≈˜


cmyk

cmyk

Œ¸±˜¬ı±1, 21 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ’±Ú± ˝◊√ˆ¬±Úíøˆ¬‰¬

Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±1±¬Û투±, ¬ı±øΫ¬‰¬ Œ˜˘¬ıíÚ«, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı¯∏«ÀȬ±1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ¢∂G Œù≠˜ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±, ’±ø¢üÀ˚˛¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®±, ˘œ Ú±, Ȭ혱Â√ ¬ı±øΫ¬‰¬, ˝◊√fl¡±ÀȬø1Ú± ˜±fl¡±1투±˝◊√º ’±øÊ√ Œ˜˘¬ıíÚ« ¬Û±fl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 1±øÂ√˚˛±Ú ¸≈µ1œ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±˝◊√ ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜ øfl¡À©ÜÚ øÙv¬¬ÛÀfl¡ÚƒÂ√fl¡ 6-1, 6-01 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º Œ˚±ª±¬ı±11 1±Ú±Â«√ ’±¬Û Ó¬Ô± ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 Â√±1±¬Û투±˝◊√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 1±øÂ√˚˛±À1 19 ¸—‡…fl¡ ¬ı±Â√øÚ1 ˜±fl¡±1투±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ˜±fl¡±1투±˝◊√ ø¬ıù´1 ¬Û=˜ ¶ö±Úõ∂±5 Ê√±˜«±Ú1 Ó¬±1fl¡± ¤À?ø˘fl¡± fl¡±¬ı«±1fl¡ 7-5, 6-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’øôL˜ 8Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 1±Î¬ª±Ú¶®±˝◊√ õ∂±Mê√Ú ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 Œ‡˘≈Õª ’±Ú± ˝◊√ˆ¬±Úíøˆ¬‰¬fl¡ 6-2, 6-41 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜1 fl¡±À©Ü«Ú øÙv¬¬ÛÀfl¡kfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± 1±øÂ√˚˛±1 ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±1, ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚÓ¬

ø˜'ά ά±¬ı˘ƒÂ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÕ˘ ˆ¬”¬ÛøÓ¬-Œ¬Û¬∏C투± Œ˜˘¬ıíÚ«, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬1 ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±1 Ú±ø√˚˛± Œ¬Û¬∏C투±˝◊√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚ1 ˆ¬”¬ÛøÓ¬-Ú±ø√˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ’±Ú±©Ü±øÂ√˚˛± 1øά’íÚ투± ’±1n∏ ŒÚ√±1À˘GÂ√1 øÊ√Ú Ê≈√ø˘˚˛±Ú 1íÊ√±1fl¡ 6-4, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±1yøÌÀ1¬Û1± √˙«Úœ˚˛ Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝◊√ ÀG±-1±øÂ√˚˛±Ú ˚≈øȬÀȬ±Àª ˜±S 65 ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ˆ¬”¬ÛøÓ¬-Ú±ø√˚˛±˝◊√ Œù≠±ˆ¬±øfl¡˚˛±1 fl¡±È¬±ø1Ú± ø|¬ıíȬøÚfl¡ ’±1n∏ Â√±ø¬ı«˚˛±1 øÚÚ±√ øÊ√˜íøÚøÊ√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl≈¡fl¡1 1“±‰¬œ, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú¸fl¡˘fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ —À˘G1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡Àfl¡º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú¸fl¡À˘ ¸±˜±Ú… ά◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Ò1± ˝√√íÀ˘ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ ’±øÂ√˘º 댬ıøȬ„√√Ó¬ ’±˜±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú¸fl¡À˘ ¸≈¸—‚¬ıX ∆˝√√ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¶®í1 øÔ˚˛ fl¡1±¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±˜±1 ¬ı˘±1¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ‰¬±¬ÛÓ¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úºíñ fl≈¡Àfl¡ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ 156 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬1 √À1 √˘ ¤È¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡øÍ¬Ú Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¬ı˘±1¸fl¡À˘ ’±˙±¬ı…?fl¡ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’ªÀ˙… õ∂Ô˜ 5 ’ˆ¬±1Ó¬ ≈√˝◊√ ¬ı± øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1À˘ Œ˜‰¬‡Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¸≈fl¡œ˚˛± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’±Àé¬¬Û fl¡À1º

¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¿˘—fl¡±-’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œ˜‰¬ øÂ√άڜ, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú Œ˜‰¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 223 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ì«±À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 60 ’±1n∏ Úª˜ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ø˜ÀÂ√˘ ©Ü±Àfl«¡ ¶®í1 fl¡À1 52 1±Úº õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ 3.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤È¬±› ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ 14 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Ò±1±¸∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ’±•Û±˚˛±À1 Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 5‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ 2-11 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ w˜Ì1Ó¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ º ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˝√√í¬ı±È«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Œ¬Û±À˘G1 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ª±– Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ‰¬œÚ1 ¯∏ᬠ¬ı±Â√øÚ1 ˘œ Ú±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±Ó¬¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û1¶Û11 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 4 ¬ı±1Ó¬ 1±Î¬ª±Ú¶®±˝◊√ Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1ÀÂ√º ˘œ Ú±˝◊√ ’±øÊ√ Ê√±˜«±Ú1 Ê≈√ø˘˚˛± Ê√ÀÊ«√Â√fl¡ 7-6 [8˚6], 6-1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 Œfl¡øˆ¬Ú ¤G±1Â√Úfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘ ά◊iߜӬ ˝√√˚˛ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ¬ı±øΫ¬‰¬º ¯∏ᬠ¶ö±Úõ∂±5 ¬ı±øΫ¬À‰¬ 2 ‚∞I◊± ’±1n∏ 44 ø˜øÚȬ1 ˚≈“Ê√Ó¬ 6-3, 6-2, 7-6 [15˚13]1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 Œ¶ÛøÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±À1 Ê√±¬Û±Ú1 Œfl¡˝◊√ øÚøù´fl¡í1œfl¡ ô¶t fl¡ø1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º 2 ‚∞I◊± ’±1n∏ 10 ø˜øÚȬÊ≈√ø1 ‰¬˘± Œ1±˜±=fl¡1 ˚≈“Ê√‡ÚÓ¬ ŒÙ¬1±À1 6-2, 61, 6-41 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

¤ø√Úœ˚˛± Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ Î≈¬¬ı±˝◊√, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ˙œ¯∏¶« ±ö Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¤ø√Úœ˚˛± Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª 119 Œ1øȬ— ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º 1“±‰¬œÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ˙œ¯∏¶« ±ö Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ¸√¸…¸fl¡˘º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 118 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ˝◊√—À˘ÀG ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 116 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« Œ1—øfl¡„√√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬º

ŒÊ√ Œfl¡ ¬ı1n∏ª± øSêÀfl¡È¬

˘ø‡˜¬Û≈1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜„√√˘Õ√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 19 ’Ú”Ò√ı« ŒÊ√ Œfl¡ ¬ı1n∏ª± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¢∂n¬Û ëøάí1¬Û1± ˘ø‡˜¬Û≈1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈À1 ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àªfl¡ 6 ¬Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 126 1±Úº ˘ø‡˜¬Û≈11 ∆˝√√ Œõ∂˜ õ∂Ò±ÀÚ 32 1±Ú ø√ 7Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈À1 33.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 130 1±Ú ¸—¢∂À˝√√À1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ˘ø‡˜¬Û≈11 ∆˝√√ ˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ √M√˝√◊ 31 ’±1n∏ fl¡±ôL± øfl¡À˙±1 √±À¸ 28 1±Ú ¶®í1 fl¡À1º

˜˝√√±1±Ì± ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ˜±1±ÔÚ1 ŒÙv¬· ’Ùƒ¬ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’Ê≈√«Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±, fl¡±¯∏Ó¬ õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ȬÀÂ√Ú ¬ı1±, ≈√˝◊√ ’ø˘ø•Û˚˛±Ú ø˙ª Ô±¬Û± ’±1n∏ Ê√˚˛ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ√›¬ı±À1

’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±

õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 Ê√˚˛ ŒÙˬ—fl¡ø˘Ú, ø˜˘ƒÂ√1 ‘√ϬˇÓ¬±¬Û”Ì« Œ¬ıøȬ— ¬Û±˘«, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG 1 ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 46.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 208 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Ù¬±Ù¬ Î≈¬Àõ≠øÂ√ÀÂ√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 57 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ∆˝√√ ø˜ÀÂ√˘ Œ˜fl¡Àflv¡Ú±ÔÚ ’±1n∏ ¬Û±˘«Ó¬ ıø˘— fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ©Ü˝◊√Ú fl¡±ÀÚ Î¬◊˝√◊ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√ 4Ȭ±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG 45.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ê√˚1˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚º˛ 140 1±ÚÀÓ¬ 8Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ √˘ÀȬ± ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ’˘1±Î¬◊G±1 ŒÊ√˜ƒÂ√ ŒÙˬ—fl¡ø˘ÀÚ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 47 1±Ú ’±1n∏ fl¡±˝◊√˘ ø˜˘ƒÀÂ√ 26 1±Ú fl¡ø1 øfl¡øª1 Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡À1º ø1˚˛±Ú Œ˜fl¡˘À1ÀÚ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ∆˝√√ 4Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±fl¡º 1“±‰¬œÓ¬ fl¡±ø˘ √˘ÀȬ±Àª ‰¬˜fl¡õ∂√ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˙‘—‡˘±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ ¬Û=˜ ¤ø√Úœ˚˛± SêÀ˜ 23 [Œ˜±˝√√±˘œ] ’±1n∏ 27 Ê√±Ú≈ª±1œ [Ò1˜˙±˘±]Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

1À˜˙ ¬ı1n∏ª± ’±˜La̘”˘fl¡ øSêÀfl¡È¬

’±øÊ√À1¬Û1± ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ¬ı±Î¬fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ˆ¬˘œ¬ı˘

flv¡±¬ı1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı 1À˜˙ ¬ı1n∏ª± ’±˜La̘”˘fl¡ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±ø˘ ∆Ú˙±À˘±fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ıfl¡ 86 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 243 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ’øˆ¬Úª Œfl“¡±ªÀ1 69 ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬SœÀ˚˛ 50 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ¬ı±Î¬1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ Œ√ª¬ıËÓ¬ 1˚˛, øÊ√Ó≈¬ ∆¬ı˙… ’±1n∏ Œ˚±À·ù´1 ˆ¬”ø˜ÀÊ√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬ı±Àά Œ˚±À·ù´1 ˆ¬”ø˜Ê√1 29,

˜≈fl≈¡È¬ fl¡ø˘Ó¬±1 23 ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ 1˚˛1 19 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 41.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 157 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú, ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬SœÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬Úª Œfl“¡±ªÀ1 ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’øˆ¬Úª Œfl“¡±ªÀ1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¬ı“Ȭ±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±Î¬1 ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸À„√√ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√, ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√ Œ|ᬠŒ¬ıȬƒÂ√À˜Ú, ø1ˆ¬±1 1±˝◊√ Ú1 ’±ø¬ı1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ Œ|ᬠ¬ı˘±1 ’±1n∏ ŒÊ√ÀÚøÂ√Â√ flv¡±À¬ı Œ|ᬠ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« flv¡±¬ı1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú 1ø? Œ‡˘≈Õª Ê√˚˛¡Zœ¬Û ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸˜1øÊ√» ŒÚ›· ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ’±˜La̘”˘fl¡ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ ø√¬ı±-∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø˙˜˘≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ 21 ’±1n∏ 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª, ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬, ¸1Àˆ¬±· ˆ¬˘œ¬ı˘ √˘ [¬ı1À¬ÛȬ±], ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ˆ¬˘œ¬ı˘ √˘, Œ1„√ø√Ú ˚˛≈Ô ¤G ¶ÛíÈ«¬Â√ Ù¬±Î¬◊√ÀG˙…Ú [ŒÓ¬Ê√¬Û≈1], ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, ˘±ø˝√√— ˆ¬˘œ¬ı˘ √˘ [Œ˚±1˝√√±È¬], ˜·1±˝√√±È¬ ˜±˝√√±fl≈¡1 ¸—‚ [ø˙ª¸±·1], Œfl“¡±ª1¬Û≈1 ˆ¬˘œ¬ı˘ √˘ [ø˙ª¸±·1], ¬ı1˝√√±È¬ ˆ¬˘œ¬ı˘ ˘ [ø˙ª¸±·1], 25Ú— ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú [Ú±øÊ√1±], Ú±˜1+¬Û ˆ¬˘œ¬ı˘ √˘, Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø1 ˆ¬˘œ¬ı˘ √˘Àfl¡ Òø1 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛ 15Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ˆ¬˘œ¬ı˘ √À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛º

¬ı·± √±· ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì«Õfl¡ ’±À1±·… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« ά◊¬Ûfl¡±11 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±¬ı ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º ø‰¬øfl¡»¸± ˘í¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º 100Ì ˝√√±À¬ı«˘ ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˙œ˘Ú1Ó¬ ’¸˜1 øSêÀfl¡È¬±1, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ√›¬ı±À1

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ’±1n∏ ’¢∂Ìœ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ¤øõ∂Úƒ √1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤øõ∂Úƒ ¬Ûœ‰¬ ¤G ˝√√±1˜øÚ fl¡±¬Û 14 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ¬Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±1y ˝√√˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± √À˘ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¬È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±À˚˛À1 4-2 ·í˘Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º Œ‡˘1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’¸˜1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±ø¢üÀ˚˛¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®±1

cmyk

Ê√Ê√ øÙ¬ãÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬1, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø1ˆ¬±1 1±˝◊√Ú flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 6-20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 20Ó¬˜ &ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˘œ· Ó¬Ô± Úfl¡ƒ ’±Î¬◊Ȭ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œ √À˘ ¬ı˘ˆ¬^ ›Ê√± Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ Ú·√ 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ú±Â«√ ’±¬Û √À˘ ˆ¬À¬ıf ‰¬f ¬Û±Í¬fl¡ Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ Ú·√ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û±¬ıº ’±¢∂˝√œ flv¡±¬ı √˘¸˜”À˝√√ 1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ¬ı± Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú±ñ ˘Ñœ Œ©Ü±1, ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ›‰¬1Ó¬, ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±1, &ª±˝√√±È¬œ-1, ŒÙ¬±Ú Ú•§1 98640-24410, 9864262141, 94351-46449, 98640-04043, 9954716715º

Ù≈¬È¬¬ı˘1 õ∂¬ı±√˜±Ú Œ‡˘≈Õª ·œ˘¬ı±È«¬ ‰¬Ú ‰¬±—˜±, ¶§±ÒœÚ ŒÎ¬fl¡±1Ê√± õ∂˜À≈ ‡… ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ øÂ√˘— ˘±Ê√— Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 ¸•Û±√fl¡ ˘±1ø¸— ø˜Ú, øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·Ã1ª ·Õ·, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª± õ∂˜À≈ ‡… ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÂ√˘„√√1 ˘±1ø¸— ø˜ÀÚº Œ˜‰¬1 Œ|ᬠ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 √˘1 ¸Ó¬…øÊ√» ¬ı1±˝◊√º

ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± ¸—¬ı±√√±Ó¬±, Ú·“±›, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂±Mê√Ú √é¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ± Œ¬Û=Ú±1 ’ÚôL √±¸1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤‡Ú Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ˘·Ó¬ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ’ÚôL √±À¸ Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± Œ¬Û=Ú±1 ¸Lö±1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ’±1n∏ ’¸˜ Œ1©Üø˘— ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º 1957 ‰¬Ú1 fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√1 ¬ı±À¬ı ŒÎ¬fl¡±Ô˘Ú ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ ¬Û±øȬª±˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1ÀȬ±1¬Û1± ’ÚôL √±À¸ ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

¸À√à ’¸˜ ø√¬ı±-∆Ú˙ øSêÀfl¡È¬ 1ø?1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ¸Ã1±©Ü™

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – Úª ¸”1n∏˚√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ‰¬±Ú˜±ø11 ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸À√à ’¸˜ ø√¬ı±-∆Ú˙ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ [ŒÈ¬øÚÂ√ ¬ı˘] øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ Œ˜‰¬ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı Œ˝√√À˜Ú ¬ı1±, ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ¬ıœÀ1Ú ˆ¬A ¸˜øi§ÀÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

1±Ê√Àfl¡±È¬, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û?±¬ıfl¡ 229 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¸Ã1±©Ü™˝◊√ ¸≈√œ‚« 75 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı 349 1±Ú1 ˘é¬… ¸˜≈‡Ó¬ ∆˘ Œ‡˘± ¬Û?±À¬ı ’±øÊ√ Œ˜‰¬1 ’øôL˜ ø√Ú± ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ø¬ı˙±˘ Œ˚±˙œ1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘„√√1 ¸˜≈‡Ó¬ ¬ıøÓ«¬¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜±S 119

1±ÚÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 4Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˚±˙œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ÀÓ¬± 43 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÀÓ¬ 5Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ¸Ã1±©Ü™˝◊√ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 477 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û?±À¬ı 299 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸Ã1±©Ü™˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 170 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

ά◊˜±Úµ ¬ı1± ’Ú”Ò√ı«-13 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬1 ¸±˜1øÌ

ø1˚˛±Ú1 ˙Ó¬fl¡, &ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

ø‡Ó¬±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± √˘ÀȬ±, Œ√›¬ı±À1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – &ª±˝√√±È��œÀ˚˛ ’Ú”Ò√ı« 13 ά◊˜±Úµ ¬ı1± ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘±˝◊√ ‰¬1±˝◊√À√ά◊fl¡ 125 1±Ú1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊Àª ȬÂÓ¬√ øÊ√øfl¡ øÙ¬øã— Œ˘±ª±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ 40 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 213 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ø1˚˛±Ú ¬Û1±À· 143Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 14Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 125 1±Ú Œ˚±· ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˚±√Àª 25 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ø1√œ¬Û Œ˜±˝√√ÀÚ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ õ∂Ó≈¬…¯∏ ¬ı1±˝◊√ ¤È¬±

ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘— ’±Sê˜ÌÓ¬ øÓ¬øᬪ ŒÚ±ª±ø1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊Àª 26 ’ˆ¬±1Ó¬ 88 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ ø¬ı˙±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’¬Û– 32 ’±1n∏ 1±Ê√¡Zœ¬Û Œ‚±À¯∏ 9 1±Ú fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ’Ú≈¬Û ˆ¬”ÀÊ√À˘ øÓ¬øÚȬ±, ¤˘øˆ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ≈√Ȭ±, ˝◊√ˆ¬±Ú ŒÎ¬fl¡±, ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˚±√ª, Œfl¡Ãø˙fl¡ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø1˚˛±Ú ¬Û1±À· ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ Œ¬ıÀȬ-¬ıÀ˘ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ø1˚˛±Ú ¬Û1±À· ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Úº È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œ|ᬠŒ¬ıȬƒÂ√À˜Ú1 ¸ij±Ú ø1˚˛±Ú ¬Û1±À·, Œ|ᬠ¬ı˘±1 ’Ú≈¬Û ˆ¬”ÀÊ√À˘ ’±1n∏ Œ|ᬠøÙ¬ã±11 ¬ı“Ȭ± ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 õ∂8±˘ ∆¬ı√…˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ıé¬ ’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ ά ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º

Œ˜√¬ıU˘Ó¬±

ά±„√√1 Œ¬ÛȬ1 ¸˜¸…± ’ªÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı

’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ’±¬Û≈øÚ ‡±√…±ˆ¬±¸ Úfl¡À˜±ª±Õfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜√ fl¡˜±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ŒÓ¬Ê√1 fl¡À˘©Ü™˘ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¸•Û”Ì« ά◊¬Û˙˜ ‚Ȭ±˚˛, ˜±S 15-20 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº

∆√ø˝√√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±˜±1 100Ì ˝√√±À¬ı«˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˜±S 6 ¸5±˝√√Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˝√ 1 ά◊2‰¬Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ ά ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’˙« ¬ı± ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ [ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ı± ‚± ˘·±] &ø11 ¬Û1±˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ıg fl¡À1 ’±1n∏ ‚±È≈¬fl≈¡1± qfl¡±˝◊√ ¸ø1 ¬ÛÀ1º Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

fi¯∏Ò øfl¡Ú±1 ’±·ÀÓ¬ ¸¬ı«√± ø¬ıù´±¸À˚±·… ∆¬ı√…1±Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±11 Ú±˜-øͬfl¡Ú± ˆ¬±˘√À1 ‰¬±˝◊√ ˘í¬ı

cmyk

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¤øõ∂ÚƒÂ√ ¬Ûœ‰¬ ¤G SêœÎ¬ˇ± Œ¬Û=Ú±1 ’ÚôL ˝√√±1˜øÚ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1y √±¸1 Œ√˝√±ª¸±Ú

’±À¬Û±Ú±1 Ê√ÚÀÚøf˚˛ 3˚˚-4˚˚ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡Àͬ±1 ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√ Ì fl¡1fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º


55Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬, 792Ê√Ú ¬Û̬ıµœfl¡ ά◊X±1 n øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ’±˙—fl¡±

›1 ¬Ûø1˘ ’±˘ÀÊ√ø1˚˛±1 ¬Û̬ıµœ ڱȬ ’±˘øÊ√À˚˛Â«˚˝◊√Ú ’±À˜Ú±Ê√ [’±˘ÀÊ√ø1˚˛±], 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±˘ÀÊ√ø1˚˛±1 Â√±˝√√±1± ˜1n∏ˆ¬”ø˜1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝◊√Ú ’±À˜Ú±Ê√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ õ∂fl¡äÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¬Û̬ıµœ ڱȬfl¡1 ›1 ¬Ûø1ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¸”S¸˜”À˝√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ’±˘ÀÊ√ø1˚˛±Ú Œ¸Ú±˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ¸La±¸¬ı±√œ1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ¬Û̬ıµœ› øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˘ÀÊ√ø1˚˛±1 ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¸—fl¡È¬ øÚ˜«”˘1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”À˝√√ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 23Ê√Ú ¬Û̬ıµœ ’±1n∏ 32Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1

øÚ1±¬ÛM√√±1鬜¸fl¡À˘ õ∂fl¡äÀȬ±1¬Û1± 107Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ ’±1n∏ 685Ê√Ú ’±˘ÀÊ√ø1˚˛±Ú ¬Û̬ıµœfl¡ øÚ1±¬ÛÀ√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±˘ÀÊ√ø1˚˛±Ú ¸—À˚±· ˜Laœ ˜˝√√•ú√ Â√±˝◊√À√ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ’±˙—fl¡± ¤øÓ¬˚˛±› ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±˘ÀÊ√ø1˚˛±1 Œ·Â√ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ ’±Sê˜ÀÌ ¬ıø˝√√–ø¬ıù´1 ∆¸ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¸•Ûfl«¡fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û1œé¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Â√±˝√√±1±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ıUÀ√˙œ˚˛ ŒÓ¬˘-Œ·Â√ õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 øÂ√^¸˜”˝√ ¶Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ’±1n∏ ά◊M√1 ’±øÙˬfl¡±1 ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ¸La±¸¬ı±√1 õ∂øÓ¬ ø¬ıù´ ¸•x√±˚˛1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ·Â√ õ∂fl¡äÀȬ±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ’±˘ÀÊ√ø1˚˛±˝◊√ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ ’±g±1Ó¬ 1‡±

’±˘ÀÊ√ø1˚˛±Ú Œ¸Ú±˝◊√ ά◊X±1 fl¡1± ¬Û̬ıµœ¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ√À˙ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ¬Û1±˜˙« ’±· ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘±1 ¬ı±À¬ı ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√√º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± ’±˘øÊ√À˚˛À«√ Œ˘±ª± fl¡±˚«¬ÛLö±1 õ∂øÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Ùˬ±k1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ’±˘ÀÊ√ø1˚˛±Ú¸fl¡À˘À˝√√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡À˝√√ ˘À1∞I◊ ŒÙ¬ø¬ı˚˛±À«√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˝√√Ó¬±˝√√Ó¬1 ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√øÂ√˘ºí ¸—‡…± fl¡˜ fl¡ø1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˘ÀÊ√ø1˚˛±˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ1 √˘Ó¬ ’±øÂ√˘ øˆ¬Ú øˆ¬Ú Œ√˙1 ˝◊√ÀȬ± fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘, ø¸ÀȬ± fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Ú±·ø1fl¡ – ’±˘ÀÊ√ø1˚˛±1 Œ·Â√ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬

’±˘-fl¡±˚˛√±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ’¬ıƒ ¬ıv±Î¬ Ú±˜1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‰¬À˘±ª± ¬Û̬ıµœ ڱȬfl¡Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ øˆ¬Ú øˆ¬Ú Œ√˙Ó¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ¤√˘ ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ¸La±¸¬ı±√œº ’±˘ÀÊ√ø1˚˛±1 ¸—À˚±· ˜Laœ Â√±˝◊√À√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡À˜› Â√‡Ú Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡ ’±øÂ√˘º ’±˘ÀÊ√ø1˚˛±Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 32Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ·±È¬ÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œ ’±s≈˘ 1˝√√˜±Ú ’±˘-Ú±˝◊√Ê√±ø1º Ú±˝◊√Ê√±1 Œ√˙Ó¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú ’±øÂ√˘ ’±Sê˜ÌÀȬ±1 ˜±©Ü±1˜±˝◊√G Ó¬Ô± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ Œ˜±‡ƒÈ¬±1 Œ¬ı˘À˜±‡ƒÈ¬±11 Œ¸“±˝√±√Ó¬ ¶§1+¬Ûº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂fl¡äÀȬ±Õ˘ õ∂Àª˙1 ¬ı±È¬Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¬Û≈øÓ¬ 1‡± Œ˘G˜±˝◊√Ú

’“±Ó¬À1±ª±1 fl¡±˜ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¸˜˚˛Õ˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Ú1ÀªøÊ√˚˛±Ú Ó¬Ô± ’±Ú Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± Ê√±¬Û±Úœ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±Ú fl¡˜«‰¬±1œ ¤øÓ¬˚˛±› øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ùˬ±k1 ˜±ø˘ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ øÚÒ«±1Ì ∆˝√√øÂ√˘ ’“±‰¬øÚ – Œ·Â√ õ∂fl¡äÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û̬ıµœ fl¡1± ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡À˘ ˜±ø˘Ó¬ Ùˬ±Àk ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸La±¸¬ı±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ¬ıg fl¡1±ÀȬ±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Ò±Ú √±¬ıœ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±Sê˜ÌÀȬ± ø˚ Ò1ÀÌ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ Ó¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤˚˛± Œfl¡¬ı±˜±À˝√√± ¬Û”¬ı«1¬Û1± Œ˝√√±ª± ¯∏άˇ˚La1 Ù¬‰¬˘ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±˘ÀÊ√ø1˚˛± ‰¬1fl¡±11 ¤È¬± ¸”S˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ˝◊√Ú ’±À˜Ú±Ê√ Œ·Â√ õ∂fl¡äÓ¬ ’±˘ÀÊ√ø1˚˛±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√1 √˝√ ˙Ó¬±—˙ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º

Œ¸Ú±˝◊√ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ά◊˘—‚Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ˜…±Ú˜±11 ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ˚˛±—·Ú, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜…±Ú˜±11 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ŒÔ˝◊√ Ú ŒÂ√˝◊√ ÀÚ Œ√›¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ√˙‡Ú1 ¸fl¡À˘± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±È¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ά◊˘—‚Ú fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 fl¡±ø‰¬Ú õ∂À√˙1 ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±È¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬

ŒÔ˝◊√ Ú ŒÂ√˝◊√ ÀÚ ‰¬œÚ1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘1 fl¡±ø‰¬Ú õ∂À√˙Ó¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c fl¡±ø‰¬Ú ˝◊√øGÀ¬ÛÚƒÀάk ’±˜«œ [Œfl¡ ’±˝◊√ ¤]-¤ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ¸Ú±˝◊√ Ó¬»¸ÀN› ’±Sê˜Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œfl¡ ’±˝◊√ ¤1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’øÒfl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂√˙«Ú Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙ Ú˘˚˛º

øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ¬ÛÚ≈ 1 106Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± ¸ —Àé¬À¬Û... ¬ı≈X

Œ¬ı˝◊√ 1n∏Ȭ, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÂ√ø1˚˛±1 ·‘˝√˚≈X˝◊√ ’ôL ¬Û1±1 Ú±˜ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º Œ√˙‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂˜≈‡ ‰¬˝√√1 ˝√√í˜Âƒ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 100Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√, Â≈√1œfl¡±‚±Ó¬ fl¡ø1 ¬ı± ¸yªÓ¬– ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıËÀȬ˝◊√Úø¶öÓ¬ øÂ√ø1˚˛±1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 øÚ1œé¬Ì ¸—¶ö±˝◊√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜„√√˘¬ı±À1 ˝√√í˜Âƒ√1 ¤‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙qÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 106Ê√Ú Œ˘±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√±1 ’±˘-’±Â√±√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ¤Àfl¡ ø√Ú±‡ÀÚ˝◊√ øÂ√ø1˚˛±1 ¤À˘mí ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±Ó¬ 80Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬

∆˝√√øÂ√˘º ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1› øÂ√ø1˚˛±1 ˚≈Xø¬ı˜±Ú ’±1n∏ Œ¸Ú±˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√œ1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ Ôfl¡± Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ˘·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ‰¬˝√√1Àfl¡˝◊√ ‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ŒÎ¬1±, ˝√√±˜±, ˝√√í˜Âƒ√, ¤À˘mí, ά±˜±¶®±Â√ ’±1n∏ ŒÎ¬˝◊√ 1 ’±˘-Ê√í11 ¬Û”¬ı õ∂±ôLº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ·Ì˝√√Ó¬…±Ó¬ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘À1 17Ê√Ú ¸√¸… øÚ˝√√Ó ¬ ˝√√˚˛º 1±©Ü™¸—‚1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 22 ˜˝√√œ˚˛± ¬Û≈1øÌ ¸—‚¯∏«ÀȬ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…±˝◊√ 60,0001 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ¬ı≈XÀ√ª1 Ê√œªÚÓ¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˜˝√√±¬Ûø1øÚ¬ı«±Ì ¤'Àõ∂Â√fl¡ ›øάˇ¯∏±Õ˘Àfl¡ ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıº 2007 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ Œ1í˘‡Ú ¬ı≈XÀ√ª1 Ê√œªÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ ά◊M√1 õ∂À√˙1 õ∂‡…±Ó¬ ¶ö±Ú¸˜”˝√1 ˜±ÀÊ√ø√ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Œ1í˘‡ÀÚ ŒÚ¬Û±˘1 ¤fl¡±—˙ ¶ö±Ú ‰≈¬˝◊√ ˚±˚˛, ˚íÓ¬ ¬ı≈XÀ√ª1 Ê√ij¶ö±ÀÚ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ1í˘‡ÚÓ¬ w˜Ì1 ¬ı…˚˛ ˝√√í˘ 45-60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôLº

ø˝√√˜Ö˘Ú øÂ√˜˘± – ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 øfl¡ÀißÃ1 øÊ√˘±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ø˝√√˜Ö˘Ú1 ‚ȬڱӬ ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø˝√√˜Ö˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ’Ú… ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ó¬…øÒfl¡ Ó≈¬¯∏±1¬Û±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø˝√√µô≈ ¶±Ú-øÓ¬¬ı3Ó¬ ’±1n∏ øfl¡1±Ó¬¬Û≈1-˜±Ú±ø˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ô±Àfl¡º

Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø‰¬ôLÚ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ¤fl¡±—˙

Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø¬ı‰¬±À1 ˝◊√˜1±ÀÌ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¤Ê√Ú øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ˙±¸Úˆ¬±1 øÚø√À˘ Œ√˙‡ÚÓ¬ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 Ó¬Ô± ŒÓ¬˝√√ø1fl¡-˝◊√-˝◊√Ú‰¬±Ù¬1 ˜≈1¬ı3œ ˝◊√˜1±Ì ‡±ÀÚº ˙øÚ¬ı±À1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √˘ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œ√˙‡ÚÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX √˘ÀȬ±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ˚±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬˝√√ø1fl¡-˝◊√-ø˜Ú˝√√±Ê≈√˘ Œfl¡±1±Ú [øȬ ¤˜ øfl¡Î¬◊] √˘1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬±ø˝√√1n∏˘ fl¡±√1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±11¬Û1± ˘±À˝√√±1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ı˙±˘ Ê√Ú ¸˜√˘Õ˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± fl¡±˚« Œ√˙ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜√˘Ó¬ ˝◊√˜1±Ì ‡±Ú1 √À˘› Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’øôL˜ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀȬ±fl¡ ¸˜±Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Rfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘› ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’±‡…± ø√À˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œÀ˚˛ ¸—¸√ ˆ¬ªÚ √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú – fl¡±√1œ øȬ ¤˜ øfl¡Î¬◊1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬±ø˝√√1n∏˘ fl¡±√1œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬1± ˝√√íÀ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ¸—¸√ ˆ¬ªÚ √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ά◊Mê√ ¸˜√˘ÀȬ±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸ÀN› ’øÓ¬ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸˜±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± fl¡±˚« ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‘√©Ü±ôL ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡Ú ˆ¬—· fl¡1± ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸˜√˘ÀȬ±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ’—˙ ∆˘øÂ√˘º

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 19, Monday, 21st January, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

√˝√ Œfl¡±øȬ ά◊»Àfl¡±‰¬ √±¬ıœ

ø¬ı˝√√±11 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 ¬Û±È¬Ú±, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ¤Ê√Ú ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ √˝√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ √±¬ıœ fl¡ø1 ÒÚø‡øÚ øÚø√À˘ ø¬ı¯∏˜ ¬Ûø1ÌøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˝√√±1 ’±1鬜1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú ˝√√í˘ 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬±1Ì Œ1?1 ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ˝◊√ kÀ¬Û"√√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ [øά ’±˝◊√ øÊ√] ’±À˘±fl¡ fl≈¡˜±1º ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú [øά øÊ√ ø¬Û] ’ˆ¬…± Úµ1 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1 È≈¬iß±Ê√œ ¬Û±ÀG Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ øά øÊ√ ø¬Û Úµ˝◊√ ˝◊√ kÀ¬Û"√√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ [’¬Û±À1˙…Ú] ’ø˜Ó¬ fl≈¡˜±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ı˝√√±1 ’±1鬜1 ¤È¬± ά◊2‰¬¬Û√¶ö ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±À˘±fl¡ fl≈¡˜±11 ø¬ı1n∏ÀX ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ˙±‡±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ≈√Ú«œøÓ¬, ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± Ó¬Ô± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ÒÚ√±¬ıœ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±é¬±» fl¡1±˝◊√ ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√1± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±À˘±fl¡ fl≈¡˜±1 ˝√√í˘ Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ1 Œfl¡Î¬±11 ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı˝√√±1Ó¬ ŒÎ¬¬Û≈ÀȬ˙…ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º

ø¬Û©Ü˘1 &˘œ Ú≈Ù≈¬øȬ˘/ fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1鬱 ¬ı≈˘À·ø1˚˛±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 Â√íøÙ¬˚˛±, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤È¬± Sn∏øȬ¬Û”Ì« ø¬Û©Ü˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1鬱 ¬Ûø1˘ ¬ı≈˘À·ø1˚˛±1 ¤Ê√Ú õ∂¬ıœÌ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√1º ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± Œ√˙‡Ú1 1±Ê√Ò±Úœ Â√íøÙ¬˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ’±˝√√À˜√ Î¬í·±Ú [58] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ º ¸ˆ¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ˜=Õ˘ ά◊øͬ ’±À˝√√ ’±1n∏ Î¬í·±Ú1 ˜”1Õ˘ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ ø¬Û©ÜÀ˘À1 &˘œ fl¡À1º øfl¡c ø¬Û©Ü˘ÀȬ±1 fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 Î¬í·±ÀÚ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˝√√±ÀÓ¬À1 ŒÍ¬ø˘ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ &˘œ øÚÀé¬¬Û Ú˝√√í˘º ˘À· ˘À· ¬Ûøͬ˚˛±˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸ˆ¬±¶ö˘œÓ¬

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ’±Sê˜Ìfl¡±1œÊ√Úfl¡ ‰¬1, ˆ¬≈fl≈¡, Œ·±1 Œ˙±Ò±˚˛º ’±Sê˜Ìfl¡±1œÊ√Úfl¡ ¬ı≈·«±Â√ Ú·1 øÚª±¸œ Ó≈¬fl«¡œ ˜”˘1 ¬ı≈˘À·ø1˚˛±Ú Ú±·ø1fl¡ ’"√√±˝◊√ ¤øÚÀ˜˝√√ƒÀ˜Î¬ˆ¬ [25] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Î¬í·±ÀÚ ŒÓ¬›“1 √˘ ˜≈ˆ¬À˜∞I◊ Ù¬1 1±˝◊√ ȃ¬Â√ ¤G ÙˬœÎ¬˜ƒÂ√ Ó¬…±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’ªÀ˙… Î¬í·±Ú1 √˘ Ó¬…±· ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ‚Ȭڱ1 ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¸•Û”Ì« ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√άƒ ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ë¬Û±˘ƒÂ√ ¬Ûø˘’í Œ√›¬ı±1íÓ¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ˘±‡ ˘±‡ ø˙qfl¡ ¬Ûø˘’í1 øÂ√Ȭ± ‡≈›ª± ˝√√˚˛

’øÒ¬ıMê√±1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ¸˘øÚ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú ’±˝√√À˜√±¬ı±√, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ√˙1 ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘1 Â√±fl«¡¸‘√˙ ¸¬ı«¢∂±¸œ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ¸˘øÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝◊√Ú1 Â√±S¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ [ø‰¬ ŒÊ√ ’±˝◊√] ’±åI◊±˜±Â√ fl¡¬ıœÀ1º &Ê√1±È¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˘ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ1 ¸˜±ªÓ«¬Ú ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø‰¬ ŒÊ√ ’±˝◊√ fl¡¬ıœÀ1 Úªõ∂Ê√ij1 ’±˝◊√Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’Ò…˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ øÚᬱ1 ˙˘±· ˘˚˛º ’±˝◊√Úœ ¬ı‘øM√√Ó¬ ‘√Ϭˇ ¸—fl¡ä¬ıXÓ¬±, ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 Ó¬Ô± ¸˝√√+√˚˛Ó¬±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø‰¬ ŒÊ√ ’±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ê√Ú ’øÒ¬ıMê√±1 fl¡±˜ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ ˘±ˆ¬1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Ú±·ø1fl¡1 fl¡Ó«¬¬ı…¸˜”˝√ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ Œ¸˝◊√¸˜”˝√ ¬Û±˘Ú fl¡1±› ŒÓ¬›“1 √±ø˚˛Q1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ÛÀ1º ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’øÒ¬ıMê√±1 ¬ı‘øM√√ ˝√√í˘ Œ|ᬠ¬ı‘øM√√¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√Ò±1œÀ˚˛ øÚÀÊ√ øÚÊ√1 ˆ¬±·…1 ·1±fl¡œ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ø¬ıÀ¬ıfl¡1 õ∂øÓ¬À˝√√ √±˚˛¬ıX ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ’±˝◊√ Ú1 Â√±S¸fl¡˘fl¡ Ú…±˚˛øÚᬈ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı‘øM√√Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

¤¸˜˚˛Ó¬ ’Ò…±¬ÛÚ± fl¡1± fl¡À˘Ê√Ó¬ کܱ˘øÊ√fl¡ ˝√√í˘ ˜≈‡±Ê«√œ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤¸˜˚˛Ó¬ ’Ò…±¬ÛÚ± fl¡1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú w˜Ì fl¡ø1 کܱ˘øÊ√fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œº ¬Ûø(˜¬ı—·1 √øé¬Ì 24 ¬Û1±·Ì± øÊ√˘±1 ø¬ı√…±Ú·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ’A±ø˘fl¡±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¤¸˜˚˛Ó¬ ’Ò…±¬ÛÚ± fl¡1± ø√ÚÀ¬ı±1 ¶ú1Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 õ∂±Mê√Ú ¸˝√√fl¡˜«œ ’±1n∏ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬› ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ó¬œÓ¬1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ ¸≈‡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ کܱ˘øÊ√˚˛±˝◊√ ’±&ø1 Òø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± 30 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜≈‡±Ê«√œ 1963 ‰¬Ú1¬Û1± 1968 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ’±øÂ√˘º 1966 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ¬Û√ÀÓ¬± ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º 1968 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Ó¬…±· fl¡ø1 ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º

’±fl¡¯∏Ì « œ˚˛

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±

¬ıé¬

ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ Œ1±· ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ¬ıg…±Q, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬, Œ¬ÛÂ√±¬ı ;˘±-Œ¬Û±1± ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸fl¡À˘± Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÀÚfœ˚˛ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±›fl¡º ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡± ¬Û±›fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ˜±S 6-8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙1œ1Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ˝◊√ ¸•Û”Ì« ¸Ù¬˘ ø‰¬øfl¡»¸±º

’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S

fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±¬ı ¬ıé¬˚≈·˘1 ¬ı±À¬ı ˚La

‰¬˜« Œ1±· ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ¬ı± ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±·, fl¡í˘± √±·, 1„√√‰≈¬ª± √±·, ¤fl¡øÊ√˜±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±ø√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º

26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸•x‰¬±1 ˝√√í¬ı ’øôL˜ÀȬ± ‡G

Œfl¡ ø¬ı ø‰¬-61 ¸±˜1øÌ, ’ø˜Ó¬±ˆ¬1 ≈√‡ ˜≈•§±˝◊√ , 20 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Œ˜·±©Ü±1 ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬ÀÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ fl≈¡˝◊√ Ê√ ù´í Œfl¡ÃÚ ¬ıÀÚ·± fl¡ÀάˇÃ1¬ÛøÓ¬1 ¯∏á¬ÀȬ± øÂ√Ê√Ú1 Œ˙¯∏ ‡GÀȬ±1 ù≈´øȬ— ¸•Ûiß fl¡À1º 2000 ‰¬ÚÓ¬ Â√íÚœ Œ‰¬ÀÚ˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸•x‰¬±1 Œ˝√√±ª± Œfl¡ ø¬ı ø‰¬1 ¯∏ᬠøÂ√Ê√Ú1 ’øôL˜ÀȬ± ‡G1 ¸•x‰¬±1 ˝√√í¬ı 26 Ê√±Ú≈ª±1œ, ·ÌÓ¬La

ø√ª¸Ó¬º ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√ Ê √ Ú 1 ’øôL˜ÀȬ± ‡GÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ø¬ı· ø¬ıÀ˚˛ ˜ÚÓ¬ ≈√‡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛º Œfl¡ ø¬ı ø‰¬1 ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√ÚÓ¬ fl¡±ù¨œ11 ˜ÀÚ±Ê√ fl≈ ¡ ˜±1 Œ1˝◊ √ Ú ±˝◊ √ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ ’±1n∏ ˜≈ • § ± ˝◊ √ 1 ¸≈ 1 ˜œÓ¬ Œfl¡ÃÀ1 ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√Ú1 ά◊ À ~‡Úœ˚˛ ø√ ˙ º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed


ghy_21012013