Issuu on Google+

˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ŒÚÓ¬± ø¡ZÀÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 166 l Œ¸±˜¬ı±1 l 5 ’±˝√√±1, 1933 ˙fl¡ l 20 Ê≈√Ú, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

9th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

166 l Monday, 20th June, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

õ∂±Ô«œ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙, 3 ˘±À‡± ‡1‰¬√ Ú˝√√í˘ ^n¬Û√ ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√1

Ò±À1 Œ˘±ª± Ȭfl¡± 1±ø˝√√ ˝√√í˘ ¬ıUÊ√Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Ê≈√Ú – ¸√… ¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ øÚø1‡1 ¬Û1± Œfl¡¬ı±À˚±Ê√ÀÚ± ”√Õ1Ó¬ Ô±øfl¡˘ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 16 ˘±‡ Ȭfl¡±À˝√√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª SÀ˚˛±√˙ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ õ∂±Ô«œ1 ¬ı…˚˛ 10-12 ˘±‡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡˘º ˜±S Ú·Ì…¸—‡…fl¡ õ∂±Ô«œ1À˝√√ ¬ı…˚˛ ˝√√í˘ 13-14 ˘±‡ Ȭfl¡±º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı…˚˛1

Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±º Ê√Ú¬ı˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ÒÚ1 ¬ıÚ…± Œ¬ı±ª±˝◊√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬ı‘˝√» ¸˜√˘, ¸œ˜±˝√√œÚ Œ¬ıÚ±1¬Û≈øô¶fl¡± ø¬ıÓ¬1Ì, Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ‰¬˜fl¡ õ∂√±Ú ’±ø√À1À˝√√ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ Œˆ¬±È¬˚≈XÓ¬ Ê√˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˘í¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛˝◊√ õ∂‰¬±1Ó¬ Ú·Ì…¸—‡…fl¡ ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª± Œ√‡≈ª±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ¤˝◊√ Ó¬Ô…˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˜ÚÀÓ¬ ¸Àµ˝√√ Ê√ij±¬ıÕ˘ ˚Àԩܺ ø¬ıù´±¸ fl¡1Àfl¡˝◊√ ¬ı± Úfl¡1fl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 19 Ê≈√Ú – ‰¬1fl¡±À1 ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˘±¬Û’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¡ZÀÊ√Ú Ú±Ê«√±1œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¤fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱº ¤˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø¬ı øȬ ø‰¬ õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º 8 ¬Û‘ᬱӬ

·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 19 Ê≈√Ú – ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ Œ˚±ª± 11 Ê≈√Ú1 øÚ˙± ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ¤Ê√Úfl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± ∆˜1±¬ı±1œ Ô±Ú± ’±1鬜À˚˛ Ú·“±ª1 Ê≈√1œ˚˛±1 ¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø1·“±› ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÊ√»˜˘ √Õ˘1 øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬ ∆˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˘Ù¬±À1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛ – ˚≈Ȭœ˚˛± ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı, ¸±˜ø1fl¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ¸=±˘fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ1 &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¤øÓ¬˚˛± øfl¡˜±Ú 1±øÓ¬ Ó≈¬ø˜ ¸±À1 ’±Â√±...º Ú·“±ªÓ¬ ¤Ê√±fl¡ ø˙qÀª ¤˝◊√√À1 ¶ú1Ì fl¡ø1À˘ fl¡˘±&1n∏fl¡ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

∆√øÚfl¡ 545 ‡Ú ÚÓ≈¬Ú ·±Î¬ˇœ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ëŒÚÀÚ±í1 ¬Û1± Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ë1í˘ƒÂ√í 1±Ê√…1 ¬ÛÔÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Ê≈√Ú – Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± 1í˘ƒÂ√ 1À˚˛Â√1 ¬Û1± ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ŒÚÚíÕ˘Àfl¡ ø¬ıù´ ¬ıÊ√±11 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬ı±˝√√ÀÚ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸≈˘ˆ¬ ’¸˜1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬º 1±Ê√…1 ^nÓ¬¬ıøÒ«Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¤ÀÚ ¸—‡…±˝◊√ ’Ú±·Ó¬ øfl¡Â≈ √¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ‰¬˘±‰¬˘ ’¸yªõ∂±˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’±˙—fl¡± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô…

˜ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı·Ó¬ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û?œˆ¬≈Mê√¬√ ˝√√˚˛ ˜≈ͬ 1 ˘±‡ 99 ˝√√±Ê√±1 76 ‡Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√Úº ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 ¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ·Ï¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±˝√√Ú ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 545 ‡ÚÕfl¡º ¬ı±˝√√Ú1 S꘬ıøÒ«Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…±˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±1 øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ ø˚√À1 Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ÛÔ‰¬±1œ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

‘√ø©Ü˝√ œÚfl¡ ¸±˝√√¸ ø√À˘ 1øfl¡¬ı≈À˘ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˜˚˛ fl¡È¬±À˘ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜LaœÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, 19 Ê≈√Ú – ‘√ø©Ü˝√œÚ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q1 ¸≈˜Ò≈1 ¸—·œÀÓ¬À1 ’±øÊ√ ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ά◊Àͬ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ’g ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±fl¡ø1º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú ˚íÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úº ‘√ø©Ü˝√œÚ Â√±SÂ√±Sœ1 ¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ¤øȬ ¸≈˜Ò≈1 8 ¬Û‘ᬱӬ Ê√œªÚ ¬ı1 ’Ú≈¬Û˜, ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± ’±ÀÂ√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’±Úµ ñ¬ı≈˘Ú

ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√

22Ȭ± ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ¬Û±È¬Ú±, 19 Ê≈√Ú – ˜±S ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1˘ 22 Ȭ± ø˙qº 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈Ê√±Ù¬1¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¤˝◊√ ø˙qÀfl¡˝◊√øȬ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¿fl‘¡¯û Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬”ø˜1 ¬ıœ1±

Ù≈¬fl≈¡øù´˜±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ ø¬ıøfl¡1Ì È¬øfl¡’í, 19 Ê≈√Ú – ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ ø¬ıøfl¡1Ì ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ø‰¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 ¬Û1±º Œ˚±ª± 11 ˜±‰«¬Ó¬ 8.9 ø1‡ƒÈ¬±1 õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’˝√√± 33 ø˜È¬±1 ›‡ Â≈√Ú±˜œ1 Ù¬˘Ó¬ Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ø‰¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äÀȬ± ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± Â√Ȭ± ø1À˚˛"√11 ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±ÀȬ± é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÎ¬øÊ√·ƒÀÚÀȬά Œfl¡•ÛÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ’±˘Ù¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Ê≈√Ú – ’±˘Ù¬±Àfl¡ Òø1 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¤fl¡ ¶öø¬ı1Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ √À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’±˘Ù¬±, ˝◊√ ά◊ ø¬Û øά ¤Â√, øά ¤˝◊√ ‰ƒ¬√ øά [ŒÊ√]Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀ1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 √À1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 √˘ÀȬ±Àª ˜”˘Ó¬– ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ’±˘Ù¬±, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı, ˝◊√ ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 √À1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ øfl¡ øfl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ¬ıMê√¬ı… Ê√Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1±˜˙« ø¬ı‰¬±À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±˘Ù¬± Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«, Œ√›¬ı±À1

ø˝√√˜ôL1 Ò˜fl¡Ó¬ ˆ¬—· ˝√√í˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±1-˙y≈ ø¸— ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±

’±øÊ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Ê≈√Ú – ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±˘±øÚ› ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”SÓ õ∂fl¡±˙º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±1

’±iß±1 ø‰¬øͬ1 ά◊M√ 1 ø√À˘ ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√

Œ˘±fl¡¬Û±˘ ¸˜Ô«Ú fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√ ’҅鬱˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 Ê≈√Ú – ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ’øˆ¬À˚±·1 fl¡Àͬ±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˘ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 9 Ê≈√ÚÓ¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ fl≈¡»¸± 1ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÕ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛— Œ¸ªfl¡ ¸—‚1 ˜≈‡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •°±Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸À„√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·Àº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ıÊ√Ú &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú± ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊»¸Ó¬ ‰¬œÚ1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¬Û1œé¬± õ∂”√ø¯∏Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈Ϭˇ±˘≈˝◊√ Ó¬/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Ê≈√Ú – ‰¬œÀÚ ‰¬±—À¬Û± ∆ÚÓ¬ ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¬Û1œé¬±› ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ ά◊»¸¶ö˘œÀÓ¬ õ∂”√ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ’1Ì… ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 댸ά◊Ê√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚíÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ø¬ı:±Úœ ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ë’¸˜ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸≈µ1 ͬ±˝◊√º ’¸˜ Œ˜±1 Ê√ij¶ö±Ú ¬ı±À¬ı ¤˚˛± Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º ¬ıU Œ√˙ ‰¬±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ˜±1 ¤˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ Òø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±ø˜ ˆ¬øª¯∏…» 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜Laœ1 ¡Z±1± ’“±‰¬øÚ ˜≈fl¡ø˘

¶≈®˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ’Ú±˜˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Ê≈√Ú – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Œ·±˘fl¡œ˚˛ ’Ú±˜˚˛ ¬Û≈“øÊ√º ˜˝√√±Ú·1œ1 ŒÚάøÙ¬ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸•Û”Ì« &1n∏Q ø√¬ıº ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡ÌÓ¬± Ó¬Ô± ¶§±¶ö…ø¬ıøÒ1 Œ˚±À·À1√ ’±ø˜ ¬ıU Ò1Ì1 Œ1±·-Œ¬ı˜±11 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1±º ¶§±¶ö…ø¬ıøÒ ’±1n∏ ‰¬±Ù¬ø‰¬fl≈¡ÌÓ¬±fl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ’±ø˜ ¶≈®˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜ÀÓ¬± ¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1+À¬Û ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1˜, ˚±ÀÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¸1n∏À1 ¬Û1±˝◊√ ¶§±¶ö… ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1ºí ά���À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸•Û”Ì« ’Ú±˜˚˛ õ∂‰¬±11 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Á¡±1‡GÀÓ¬± Œ·±˘fl¡œ˚˛ ’Ú±˜˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ˙œ¯∏«fl¡ ’“±‰¬øÚ‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 8 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¸•ÛÀfl«¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±˘fl¡œ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 19 Ê≈√Ú – ø¬ı·Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¡Z±1± ·Í¬Ú Œ˝√±ª± ¸À√à ’¸˜ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö± ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˆ¬—· Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì ’±1n∏ ˜…±√ ¬ı‘øX1 √±¬ıœÀ1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø¬ı√…±˘˚˛1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӬ fl¡˘±Àé¬S ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 19 Ê≈√Ú – &ª±˝√√±È¬œ1 ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ¸—·‘˝√œÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ’˜”˘… ¸˜˘1±øÊ√1 ø¬ıù´Ê≈√ø1 õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ¤‡øÚ 66 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˘±Àé¬S fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ëfl¡˜ƒøõ∂À˝√√Úø‰¬ˆ¬ ˝◊√ÚƒÙ¬1À˜˙…Ú Œ‰¬∞I◊±1í Ú±À˜À1 õ∂‰¬±11 ά◊ÀVÀ˙… ¢∂˝√Ì fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’•§≈¬ı±‰¬œ √˙˜œ ’±‡1±Ó¬ Ú±·± ¸iß…±¸œ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1¬ ά±Mê√±1fl¡ ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ Œ˚±ª± ά±Mê√±1 ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ø¬ı‡…±Ó¬ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά±Mê√±1fl¡ øfl¡c ¸fl¡À˘±Àª ¬Û±˝√√ø1À˘º ά±Mê√±11 ͬ±˝◊√Ó¬ ’±ø˝√√˘ Ú˚˛Ú˜ø̺ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±˝√√1± ά±Mê√±1fl¡ ’ªÀ˙… Ú˚˛Ú˜øÌÀ˚˛˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Ê≈√Ú – ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘±Õ˘ ’±1n∏ ≈√ø√Ú ¬ı±fl¡œº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ’˝√√± ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò≈-¸iß…±¸œÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 Œ‰¬Ã˝√√√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıø‰¬S Œ¬ı˙ˆ¬”¯∏±1 ¸±Ò≈¸iß…±¸œÀ¬ı±1 1±˝◊√Ê√1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±·± ¸iß…±¸œ¸fl¡˘ ’Ú…Ó¬˜º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±·± ¸iß…±¸œ¸fl¡˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Ê≈√Ú – ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª Œ√˝√√±Ú1 ’±¢∂˝√ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬º 2004 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 438 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ Œ√˝√√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ√˝√ÀȬ± ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ά◊¬Ûfl¡±1Ó¬ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±À1 19 ·1±fl¡œ1 Œ√˝√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬øfl¡»¸±˙±¶a1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬±øÚ1œé¬±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ˝◊√‰¬Ù¬±fl≈¡1 1˝√√˜±ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ fl≈¡-¸—¶®±1 ”√1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı:±Ú-˜Ú©®Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± Œ¶§2‰¬±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ¸—·Í¬Ú ø˚ ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª Œ√˝√√±Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

53 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 Œ√˝√√±Ú


20 Ê≈√Ú, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±1 õ∂˜±ÀÌÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡˜±S øS¬fl¡±˘ ˜˝√√±Õˆ¬1ª Ó¬La Œfl¡f ’±¬Û≈ ø Ú øÚÀÊ√ ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ Ê√±Úfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬”Ó¬, ˆ¬øª¯∏…», ¬ıÓ«¬˜±Úº ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ’À˘Ãøfl¡fl¡ ø¬ı√…±1 ¡Z±1± ¸—ø˜ø|Ó¬, ø¬ıÀù≠ø¯∏Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 Œ·1±∞I◊ œ ˚≈ M ê√ ¤È¬±˝◊ √ ¸˜±Ò±Úº ¸¬ı«˜ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û”1Ìfl¡±1œ ø√Ú1 ’±fl¡±˙Ó¬ Ó¬1± Œ√‡± ˜˝√√±fl¡±˘Õˆ¬1ª fl¡ª‰¬º ¤˝◊√ fl¡ª‰¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú 3 ‚∞I◊±1 ¬Û1± Œ√‡± ¬Û±¬ıº Ó¬±øLafl¡ ¸•⁄±È¬ øSfl¡±˘ 1±Ê√&1n∏, ’À˘Ãøfl¡fl¡ Ó¬La - ˜La - ˚La Ó ¬Qø¬ı√ , ŒÊ√ … ±øÓ¬¯∏ ø ¬ı√ , ¬ı±dÓ¬Qø¬ı√ , ¸—‡…±Ó¬Qø¬ı√, ˝√√ô¶À1‡±Ó¬Qø¬ı√, ¸Àij±˝√ √ Ú Ó¬Qø¬ı, ’±R±Ó¬Qø¬ı√ , ø¬Û1±ø˜Î¬, ˘±˘øfl¡Ó¬±¬Û, ¸±˜≈^œfl¡˙±¶a, ŒÙ¬—ù≈´˝◊√ º

˘—fl¡±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ˘¬Û±Ú±øÊ√ 1 ±Ó¬ øÚÊ√ fl¡Ú…±fl¡ øÚ˚« ± Ó¬ Ú Ô¬Û± ø√ Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ú±˚˛fl¡-˜±˝√√œ˜±fl¡1 ø¬ÛÓ‘¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 – øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 ’±RÀ·±¬ÛÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 19 Ê≈√Ú – ˘—fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 2 Ú— ‡Ëœ—‡Ëœ— ’±√˙« ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ›¬Û1Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô±Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ’±øÊ√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ‚11 ¬Û1± Òø1 ’±øÚ ˘¬Û± Ô¬Û± ø√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±˘œ ŒÚª±ÀÊ√ Œ˚±ª±

15 Ê≈√ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œfl¡±Í¬±Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› Œ˚±ª±ÀȬ± ¬ı±√ ø√À˚˛º ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√À1 ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±˘œ ŒÚª±Ê√fl¡ ‚11 ¬Û1± Òø1 ’±øÚ ˘¬Û± Ô¬Û± ø√ Ú‡≈“øȬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¯∏ᬠ’±1n∏ ¸5˜ Œ|Ìœ1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ›¬Û1Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º

Â√±Sœfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±ÀÓ¬± ¬ı±√ ø√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¬ıU Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ›¬Û1Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘

˘“±ø„√√ – fl≈¡“ª1œÀȬ±˘, – Ú·“±› [’¸˜] 9954021556, 9957066469

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 19 Ê≈√Ú – Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˘ø·ø1 ¬Û≈‡≈1œø¶öÓ¬ õ∂Ô˜ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤Ê√Ú Ú±˚˛Àfl¡ øÚÊ√ fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ªø1 Â√±Î¬◊øÚÀȬ±1 Œ¯∏±Î¬ˇ˙∏œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ú±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ÛÓ‘¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ú±øÊ√1± ø˘ø·ø1¬Û≈‡≈1œø¶öÓ¬ õ∂Ô˜ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ Â√±Î¬◊øÚÓ¬ Ú±˚˛fl¡ 1+À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ¶§¬ÛÚ ˘±—Ô±Â√±1 õ∂Ô˜± fl¡Ú…±˝◊√ √ ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ ˜±˝√√œ˜±fl¡ Ú±Ú≈ ˘±—Ô±Â√±1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√ 12 Ê≈√Ú1 ¬Û1± õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ Â√±Î¬◊øÚ1 ’±ª±ø¸fl¡ ·‘˝√ 1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ¸•§gœ˚˛ ¤‚1Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±Ù¬˘„√√1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± ¶§¬ÛÚ ˘±—Ô±Â√±˝◊√ ø˙˜˘≈&ø11 ø˙˘±¸“±Àfl¡±1 Œ¬ı¬ıœ ø‰¬Sfl¡1fl¡ õ∂±˚˛ 17 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ 4 ·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¶§±˜œ1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ Œ¬ı¬ıœ ø‰¬Sfl¡À1 ¶§±˜œ ¶§¬ÛÚfl¡ Ó¬…±· fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ’±Ú ¤Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ‰¬±ø1›·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ ÀÓ¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º øfl¡c, ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ú±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ÛÓ‘¬ ¶§¬ÛÚ ˘±—Ô±Â√±˝◊√ ˝√√±Ù¬˘„√√1 Ú±Ú≈ ˘±—Ô±Â√± Ú±˜1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˘·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± fl¡Ú…±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ ˜±˝√√œ˜±fl¡1 ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú S꘱i§À˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ÒÀ1º øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ fl¡Ú…±·1±fl¡œÀ˚˛√ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì1 ˝◊√ 26√± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ÛÓ‘¬ ¶§¬ÛÀÚ ë’±1n∏ ¬ÛøϬˇ¬ı Ú±˘±À·í ¬ı≈ø˘Õfl¡ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ά±„√√1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ Ó¬Ô± Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ’øÚ˜± ˘±—Ô±Â√±, ˜±Ê≈√ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ø√ø¬Ûfl¡± ˘±—Ô±Â√± ’±1n∏ ¸1n∏ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ Ó¬Ô± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ’Ú≈ ˘±—Ô±Â√±Àfl¡± ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏

˜ø1·“±ªÓ¬ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ õ∂˝√±1 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 19 Ê≈√Ú – ¸≈1±1 1±·œÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡fl¡ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡1±1 ‚ȬڱӬ é≈¬t |ø˜fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ˘¬Û±Ô¬Û± ø√À˚˛º ˜ø1·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û ¸—˜G˘1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± √œ¬Ûfl¡ √±¸fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘¬Û±-¬Ô¬Û± ø√ ¬ÛU Œ‡√± ø√À˚˛º õ∂±5 ¬¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± 9.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø1·“±› Ú·11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ‰¬1¬ıøάˇ Œ¸±Ì±˝◊√ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì1Ó¬√√ ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 Ó¬√±1fl¡œ1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±

˝◊√˜1±Ì ’±˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± √œ¬Ûfl¡ √±¸ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 Ϭ±˘±˝◊√ 1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸≈1±1 1±·œÓ¬ ˜±Ó¬±˘ Œ˝√√±ª± ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± √œ¬Ûfl¡ √±À¸ |˜1Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±fl¡ ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û±ø1 ’øӬᬠfl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡1 ·±Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ |ø˜Àfl¡ √±¸fl¡ ˘¬Û±-Ô¬Û± ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬˚ôL± √±À¸ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º

1ø„√√˚˛±1 Ò˜«õ∂±Ì± ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… ˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ ˙œÀ‚Ë ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 19 Ê≈√Ú – 1ø„√√˚˛±1 ¬ı„√√±˘œfl≈¡øÂ√ øÚª±¸œ ¸1¬ı1˝√√œ, Ò˜«õ∂±Ì± ˜ø˝√√˘± Œ1‡± ˙˜«±1 ’±øÊ√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ øÂ√¬Û≈1 ¬Ûø˘øflv¡øÚfl¡Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ıU˜”S Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Œ˚±ª± øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 45 ¬ıÂ√1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¶§±˜œ ÒœÀ1ù´1 ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ¬Û≈Sfl¡Ú…±, ˙±U-˙U1 ¸ø˝√√ÀÓ¬ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

¬ÛÔ-√˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 √±¬ıœ

NAME CONFIRMATION I Jamshed Ali of Pandu 5 th No. Colony, Guwahati declared vide on affidavit before Notary, Kamrup (Metro) on 15th june, 2011 that my daughter actual name is Reshma Bagum, not Jitumoni Begum as recorded in some document.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 19 Ê≈√Ú¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜œÌ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 fl¡±˜ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬1 ¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Î¬±—„√√±Õ˘ Œ˚±ª± 6 øfl¡– ø˜– ¬ÛÔÀÂ√±ª± ’±1n∏ √˘— øÚ˜«±Ì ¬ı±¬ı√ ���˝√√± ¬Û≈“øÊ√1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 6 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜?≈1œ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 2005 ‰¬ÚÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±˜ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌÀ˝√√ ¸•Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±˜ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌÀ˝√√ ¸•Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±1y ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÚÃfl¡±À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Ú±˝◊√¬ı± õ∂±˚˛ 6 øfl¡–ø˜– ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º Ù¬˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±, Ê1n∏1œ fl¡±˜ ¬ı± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˚±¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ ¬ı±1n∏Õfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ’=˘¬ı±¸œº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’±øÊ√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛Ó¬1 ˜≈‡… ά◊¬Û±˚˛ ˝√√í˘ ŒÚÃfl¡±, ˜í˝√√1 ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘º 1±˝◊√Ê√1 ≈√‡-≈√«√˙±˝◊√ ‰¬1˜¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‡¬ı1 ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬º ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë øÚ˜«œ˚˛˜±Ú ¬ÛÔÀ‰¬±ª± ’±1n∏ √˘„√√1 fl¡±˜ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. GaneshLaxmi, RadhaKrishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

Jamashed Ali (Father)

LOST I have lost my original Admit Card Roll- 0511 No. 10009 of H.S. Examination/ 2011 along with Registration Certificate of Higher Secondary Course bearing Registration No. 037270-0910 Dilip Hembrom Vill.& P.O. Granampur Dist. Kokrajhar, BTAD 783333

LOST I have lost my H.S.L.C passed Marksheet, Admit bearing Roll-B06-146 No. 0110 of 2006 Bhagyawati Baishya Vill. Naharbari Kalaigaon

Œ˚ÃÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’Ó¬…±Ò≈ ø Úfl¡ ’±øª©®±1, ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±11 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La, Œ¬ıåI◊, fi¯∏Ò, ˜±ø˘‰¬ Sꜘ, ŒÓ¬˘ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ Œ˚ÃÚ Œ1±·, ¶§õüÀ√±¯∏, Ò√ıÊ√ˆ¬—·, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ’鬘Ӭ±1 ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆ¬º

Assam Clinic Call- 92071-44567 Post & Home delivery available

√1„√√1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± fl¡ø˜ ¬ı1n∏ª± õ∂˚˛±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 19 Ê≈√Ú – √1„√√1 ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…ø˙äœ ’±1n∏ ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸fl¡ fl¡ø˜ ¬ı1n∏ª±1 ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ‰¬ø~˙1 √˙fl¡ÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ √1„√√œ ‡≈˘œ˚˛± ˆ¬±›1œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ˜= ¸Ù¬˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ ڱȬfl¡Ó¬ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ¤Ê√Ú Ú±È¬…ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘º ˜„√√˘Õ√ ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬Ú˚˛ ’±øÊ√› ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√1 ˜Ú ·˝√√ÚÓ¬ ¸Ê√œª ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ı±˜¬ÛLöœ ’±√À˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬Û≈øÚ˚˛± ·“±› øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1n∏ª± ’±øÂ√˘ ¬ıU ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 &ø1 ÒÀ1±Ó¬±º õ∂±˚˛ 90 ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜„√√˘Õ√ Œ√ªÂ√k Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øôL˜ øÚù´±¸ ¤1± ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ¸≈‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’±øÊ√ ¸˜¢∂ √1— øÊ√˘±ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬ÛÀ1º

Œ√1·“±ªÓ¬ ’±1鬜 fl¡í˘ÚœÓ¬ ≈√˝◊√ øfl¡À˙±1, ˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 19 Ê≈√Ú – Œ√1·“±›ø¶öÓ¬ ¤fl¡±√˙ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ fl¡í˘Úœ1 ’±ª±¸œ¸fl¡˘1 ≈√øȬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√øȬ øfl¡À˙±11 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º fl¡±ø˘ øfl¡À˙±1 ≈√Ê√Ú1 ¤øȬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤øȬ øfl¡À˙±11 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ˚±ª± øÚ˙± ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± øfl¡À˙±11 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ øÚ˙±˝◊√ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘ Ê≈√ø¬ıÚ Œ¬Û& Ú±˜1 øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ º ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ fl¡ÚÀfl¡ù´1 Œ¬Û&1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S Ê≈√ø¬ıÚ Œ√1·“±› ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S ’±øÂ√˘º

ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú øfl¡À˙±1 ȬøÚ 1—˝√√±— Œ√1·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À˝√√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¸fl¡À˘±Àª ˜1˜ÀÓ¬ ˘±Î≈¬ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬± ȬøÚ Œ√1·“±› Ô±Ú±1 ˚±√ª 1—˝√√±— Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈Sº ›‰¬1±-›‰¬ø1Õfl¡ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘ ≈√øȬ1 øfl¡À˙±1¡Z˚˛1 ¤˝◊√ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Àª ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ˙±fl¡ô¶t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤Àfl¡˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜Ò±ªœ Â√±S ≈√Ê√ÀÚ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡ÚÀÓ¬±º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 19 Ê≈√Ú – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬‚±˝◊√ ÛÔ1 ˜±Ú±˝√√ ά◊¬ÛÕÚÓ¬ ’±øÊ√

˙s-˙‘—‡˘-3662 2

1

2

5

3

4

6 7

8

9 12

11

10 13

14

15

16

17 19

18

20

21

This is for general informations that some timber lots, lying in various depot under this Division will be sold by the tender system on 25th July 2011 upto 2.30 pm (IST). If the office does not function on 25th July 2011 for any reason beyond control, the tender will be received on the next working day. Interested bidders may obtain details of the sale notice from the office of the Divisional Forest Officer, Sonitpur East Division, Biswanath Chariali during office hours on any working day & collect the prescribed tender form on payment of Rs. 50/- (Rupees fifty) only for each copy as per norms. Sd/Divisional Forest Officer Sonitpur East Division Biswanath Chariali JANASANYOG/447/11

22 24

23

TENDER NOTICE

˜±˝√√œ˜±Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 12¬Ê≈√Ú1 ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶§¬ÛÚ ˘±—Ô±Â√±˝◊√ ˝√√±Ù¬˘„√√1 ≈√ÊÚ ¬ı…øMê√fl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ fl¡Ú…±fl¡ Œ¸˝◊√ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ˝√√±Ù¬˘„√√Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±Ó¬ Œ¸˝◊√ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ˚±¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ ¶§¬ÛÀÚ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ˆ¬±Àª ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ‚11 ¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ øÚÊ√1 ŒÊ√ͬ±À˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º fl¡Ú…±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÊ√ͬ±À˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ qøÚ ¶§¬ÛÚ ˘±—Ô±Â√±˝◊√ ŒÊ√ͬ±À˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ˜±˜±À˚˛fl¡Àfl¡± ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Ú±Ú± ’ù≠œ˘ ·±ø˘ ¬Û±ø1 fl¡Ú…±fl¡ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Â√±Î¬◊ڜӬ Ôfl¡± ø¬ÛÓ‘¬ ·‘˝√ Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı U˜øfl¡ ø√À˚˛º Œ˚±ª± 13 Ê≈√ÚÓ¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈¬ıÓ¬œ ·1±fl¡œÀ˚˛√ ¶ö±Úœ˚˛ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú fl¡˜œ«1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú±øÊ√1±1 õ∂·øÓ¬ ˜ø˝√√˘±˜=fl¡ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ˜ø˝√√˘± ˜=1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√À˚˛º Ú±øÊ√1±1 ’±1鬜À˚˛ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı¯˚˛ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ’ª˘•§Ú fl¡À1 ˚ø√› õ∂·øÓ¬ ˜ø˝√√˘± ˜=1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ øˆ¬iß ¬ÛLö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ˚±ª± 14 Ê≈√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊À~‡ fl¡ø1 Ó¬Ô± øÚÊ√1 øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı‰¬±ø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈¬ıÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ ¤fl¡ ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√ ŒÓ¬›“fl¡ ¤fl¡ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘± ˜=1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Â√±Î¬◊Úœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ ˜±˝√√œÀ˚˛fl¡1 ‰¬1˜ øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± øfl¡À˙±1œ ’±1n∏ Ó¬±˝◊√ 1 øÓ¬øÚÊ√Úœ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√± ˝√√œÚÓ¬±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸“‰¬øfl¡Ó¬ fl≈¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ø¸1 [2] 2º ˝√√±øÚ, é¬øÓ¬ [3] 3º ·Â√1 Ù¬˘ ¬ı± &øȬ [2] 4º ¬ı1 Œ¬ıÀ·À1 ¬ı˘± ¬ıÓ¬±˝√√, ¬ı±Ú±˝√√ [3] 5º ¬Û≈1øÌ fl¡±˘Ó¬ ŒÍ¬˝√√¬Û±øÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± ‚1√√ [4] 6º ¤Ê√±øÓ¬ ά±„√√1 Ê√±Ó¬1 Ê√1± [2-2] 8º Ú·√ Ȭfl¡± [4] 9º ‰¬f, ŒÊ√±Ú [4] 12º ø¬ÛÓ‘¬¬-¬Ûø1‰¬˚˛˝√œÚ [3] 14º ’¬Û‰¬µ, ’˜ÀڱڜӬ [4] 16º ¬ ¶§·«1 ·—·± [4] 17º Ò√ı—¸, ø¬ıÚ±˙ [2] 18º Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ [3] 20º ˜˜Ó¬±, ¸˜À¬ı√Ú± [3] 21º ¬ıg¬Û±Úœ Ôfl¡± ’±˝√√˘-¬¬ı˝√√˘ ͬ±˝◊√ [2] 22º õ∂Ò±Ú, ˜≈‡… [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡

1º ∆¸Ú…1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± ‡±√…-¸±˜¢∂œ [3] 3º ÒøÚ˚˛± [3] 5º Œ¬ı˜±1∏ [2] 7º Œˆ¬È¬œ, ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú [4] 8º õ∂fl¡±G, ¬ı1 ά±„√√1 [2] 10º fl¡±˜À√ª [3] 11º ˜±Â√ Ò1± ¤ø¬ıÒ ¬ı1 ά±„√√1 Ê√±˘ [2-2] 13º fl¡±øȬ ¸1n∏ Úfl¡1± Œ·±È¬± fl¡±Í¬ [3] 15º Ò1Ì, õ∂fl¡±1 [3] 17º ¬¸1n∏ Ê√±Ó¬1 ¤ø¬ıÒ Œ¸±ª±√ ˜±Â√ [2] 18º ‡œÚ ’±1n∏ ≈√¬ı«˘ [2] 19º ¬‰≈¬øMê√ [3] 21º ’øÓ¬ Ò≈Úœ˚˛±, ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ [3] 22º ¸ø1˚˛˝√ Œ¬Ûø1 ŒÓ¬˘ ά◊ø˘›ª± fl¡±Í¬1 fl¡˘ [2] 23º ˝√√±˝◊√-fl¡±øÊ√˚˛± [3] 24º ø¬ÛÓ¬±1 ˆ¬±˝◊√ [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3661 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º √é¬ 2º ‰≈¬øȬ 3º ’±Ò±ø1 5º 1±˜˙1 6º ¸˜±ø¬Ûfl¡± 7º øfl¡—‡±¬Û∏ 8º ø˘ø¬Ûfl¡1 9º ˙øÚ¬ı±1 10º ˘—·1 14º ‰¬±˘±fl¡ 16º fl¡‰«¬Ú¬ 18º ›˘·√ 20º fl¡ø¬Û 22º Œ¬ı˘º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º √˘-fl¡‰≈¬ 3º ’±¬ıé¬ 4º øȬøfl¡1± 6º ¸ôL√ 7º fl¡ø1ø˘ 9º ˙˘±˙˘ 11º ø¬ÛÓƒ¬ø¬ÛÓ¬øÚ 12º 1— 13º ¬Û‰¬±1ÀÓ¬ 15º 1P±fl¡1√√ 17º ¬ı±› 19º fl¡È¬fl¡ 21º ˘À¬ıÊ√±Ú 23º ø¬Û—·˘º l Ê√.¬Û±.

&ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 fl¡±˜±‡…± Œ·È¬ ڱ«√±1œ1 28 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜‘ij˚˛ √±¸1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº fl¡˜«¸”ÀS ˜‘ij˚˛ ’±øÊ√ ø√Ú1 √˝√ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬Î¬◊¬ÛÕÚ‡Ú1 √˘—‡ÚÓ¬º ά◊»fl¡È¬ ·1˜1 ¬ı±À¬ı ˘·1œ˚˛±¸˝√√ ˜‘ijÀ˚˛ ∆ÚÓ¬ ·±-Ò≈¬ıÕ˘ Ú±ø˜ S꘱i§À˚˛ Ú√œ1 ·ˆ¬œ1Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¬ ¬Û±Úœ1 Œ¸“±ÀÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±ø1¬ÛÔ˚≈Mê√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 √˘„√√1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜‘ij˚˛1 Œ√˝√ ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º

¬ı‰¬±¬ÛÔ±1-Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ√, 19 Ê≈√Ú –¬fl¡˜±1·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÂ√±¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 1n∏¬ı≈˘ ›1±— Ú±˜1 ¤Ê√Ú 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ fl¡±Ú±˝◊√‚±È¬1 fl‘¡¯û √±¸ 1˚˛1 ¤ ¤Â√-25 ø‰¬-4634 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬ı±ø˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ‚”ø1 ’±À˝√√±ÀÓ¬ ¬ı‰¬±¬ÛÔ±1Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚ÀȬº ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ 1‡±˝◊√ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ¸íÀÓ¬ 1n∏¬ı≈˘ ’±1n∏ ø˜˘Ú ›1±À„√√ Œ˜1±˜øÓ¬1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø√˙1 ¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤‡Ú Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ ¬∏C±Àfl¡ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 õ∂±˚˛ 20 Ù≈¬È¬  ‡±Õª ¤È¬±Ó¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‡±˘±‰¬œ 1n∏¬ı≈˘ ›1±„√√1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±ÚÊ√Ú ‡±˘±‰¬œ ø˜˘Ú ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚº ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˜±1·“±› ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬∏C±fl¡‡Ú ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f¶ö˘1 ˜±Ê˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Â√±S1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬Û±ø‰¬·“±› ·“±ª1 Œ¸±Ì±1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈S ÚœøÓ¬˙ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ [13] øȬά◊˙…Ú fl¡ø1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬Ó¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙ª ˜øµ11 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1 ¬Û1± ’˝√√± ¤‡Ú ά±•Û±À1 ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ Â√±SÊ√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ÚœøÓ¬˙ Ê√±˜≈&ø1 ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸5˜˜±Ú Œ|Ìœ1 Â√±Sº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡ Œ˜±Ê√±ø•ú˘ ˝√√fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 19 Ê≈√Ú –¬˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı√Úœ ’±ø‡˚˛± ·“±ª1 ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡, ¬ı…ª¸±˚˛œ, ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚÀ1 Ê√øάˇÓ¬, ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸øSê˚˛ ¸√¸…, ά◊√…˜œ ŒÎ¬fl¡±, Œ˜±Ê√±ø•ú˘ ˝√√fl¡ [35]1 Œ˚±ª± 13 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ˘±˝◊√ÚÀ˜Ú ’±1n∏ ‰¬±˜Ó¬± ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı√Úœ ’±ø‡˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı√Úœ ’±ø‡˚˛± ·“±› ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ˜Â√øÊ√√ fl¡ø˜È¬œÀfl¡ √ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÀ1 Ê√øάˇÓ¬ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡ Œ˜±Ê√±ø•ú˘ ˝√√fl¡ ¤Ê√Ú ¸≈√é¬ Œ‡˘≈Õª› ’±øÂ√˘º Ù≈¬È¬¬ı˘-øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘1 ¤Ê√Ú √é¬ Œ‡˘≈Õª Œ˜±Ê√±ø•úÀ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊√…˜œ-¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ¬ı√Úœ ’±ø‡˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ øÊ√ ø¬ı ¤˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú Â√±SÊ√Ú1 &̱Ú≈fl¡œÓ«¬Ú fl¡À1º øÊ√ ø¬ı ¤˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ô˜ Œ˜ø¬∏Cfl≈¡À˘È¬√√ Œ˜±Ê√±ø•ú˘ ˝√√fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œ ˝√√˚˛º ¤øȬ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ì˜±øÚ ¸ôL±Ú¸˝√√ ¬ÛPœ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 Œ˚±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º


cmyk

cmyk

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÊ√˚˛ ά◊»¸ª

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

9 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ fl“¡¬Û±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¸˜ø©Ü Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô˚ø¬ı˝√√±˘œ√, 19 Ê≈√Ú –¬’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˚≈ª ø¬ıÀ¢∂Àά fl“¡¬Û±˝◊√ ·í˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?» √M√1 ·‘˝√ ¸˜ø©Üº øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬± Ú˝√√˚˛, Ó¬Ô±ø¬Û 9Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1À˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ’˝√√—fl¡±1 ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡Ô±º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸¸˝√√ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·, Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

20 Ê≈√Ú, Œ¸±˜¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙äœ ¬Û”Ê√± √±¸ ¬ı1±˝◊√ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¤È¬± ˜≈˝√”Ó«¬, Œ√›¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√±˘ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡ÀȬÀ1 ‰¬±fl¡ø1 ˜Laœ1 ¬Û≈S-fl¡Ú…±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏, Œ¬ı˘Ó¬˘± fl¡À˘Ê√1 Ú±˜Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¤Î¬˜œÈ¬-˜±fl«¡ù´œ√Ȭ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Ê≈√Ú – &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ҝڶö &ª±˝√√±È¬œÀ1 ≈√‡ÚÕfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸˜±5 fl¡1±1 ˆ¬≈ª± ˜±fl¡«ù´œÈ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¤fl¡ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜Laœ1 ¬Û≈S-fl¡Ú…±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬1˘≈ ’±1n∏ ¬ıø˙ᬠ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˜Laœ ’íȬ˜ Œª˘œ1 ≈√˝◊√¬ Û≈S-fl¡Ú…±1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 205˚2011 ’±1n∏ 381˚2011 Ú•§11 Œ·±‰¬1 ≈√Ȭ± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡1± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ Â√±S1 ∆¸ÀÓ¬ ¤¸“±Ê√ Œ‡±ª±1 ’±Úµº ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ’g ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Œ√›¬ı±À1

ñ√œ¬Û≈

’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ά◊¬ı«1Ó¬± ˝}√±¸1 ¯∏άˇ˚La

Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 Ú±˜Ó¬ 뉔¬Ìí1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô«˚≈Mê√ ^¬ı… ø¬ıÓ¬1Ì √œ¬Û˜øÌ ‡±È¬øÚ˚˛±1, Œ·±˘±‚±È¬√, 19 Ê≈√Ú –¬’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜1 ά◊¬ı«1Ó¬± ˙øMê√ ˝}√±¸ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·º ˚ø√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬… ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’¸˜Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ^¬ı…1 ά◊»¬Û±√Ú S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª fl¡ø˜ Œ˚√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√

õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ1 ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ÒÀÚÀ1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√1 ¸±1 ’±1n∏ ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1, fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıœÊ√ ’±1n∏ ¸±1 øÊ√˘±¸˜”˝√Õ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±˜øÚ1 ‰¬±ø1 øÊ√˘±1 ¬Î¬±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¬ıͬfl¡ Ò≈¬ı≈1œÓ¬

¬Û“±‰¬ Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± 1±Ê√…Ê≈√ø1 ά±fl¡fl¡˜«œ1 ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ Ò˜«‚Ȭ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ ’±˘˜·?1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 19 Ê≈√Ú – √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± 1±Ê√…1 ά±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ˜±ÀÊ√À1 øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª

∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ά±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œº ¤fl¡±øÒfl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…1 ά±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ √±¬ıœ ’1Ì…À1±√ÚÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œfl¡ ø¬Û ¤Â√ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ Ó¬˘± ø¬ıù´Ú±Ô1 Œfl¡ ø¬Û Ú±ø«√— Œ˝√√±˜1 ’±ôL– ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ó¬˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 19 Ê≈√Ú – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ó¬˘± ›˘ø˜˘ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 Œfl¡ ø¬Û Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬º Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± Ú±ø«√— Œ˝√√±˜‡Ú1 ’±ôL–ø¬ıˆ¬±· ¬ıg1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1À˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 30 Œ˜íÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ˆ¬”¤û± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ·±øÙ¬˘øÓ¬Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º 1±˝◊√Ê√1 õ∂ª˘ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸ij≈‡œÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ &1n∏Q ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 19 Ê≈√Ú – õ∂Ô¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ√1·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Œ˝√√±ª± ’±1øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡Â√±1œ øÚÊ√1 ·‘˝√ ¸˜ø©Ü Œ√1·“±ªÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸±√1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ qˆ¬±fl¡±—鬜1 ¸˜±Àª˙ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√ Œ√1·“±ª1 ø¬ı˘Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ˆ¬fl¡Ó¬œ˚˛± ·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√‡Ú Ê√Ú¬ıU˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛ ˜ø˝√√˘±1 ¸—‡…±øÒfl¡…º Œ√1·“±ª1 ø¬ı˘Ó¬œ˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ¸ˆ¬± fl¡±fl¡À¢∂ά± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±—¸±ø1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ëøά Œˆ¬±È¬±1í1 1±˚˛fl¡ ∆˘ ’¸cø©Ü ¸—‡…±˘‚≈ ¸≈1鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ˙-˙ ¬∏C±fl¡1 ¬Û±øfl«¡—

¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 19 Ê≈√Ú – fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ‰¬±—¸±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸˜œ¬Û1 ¬Û1± Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¬Û˚«ôL ¬ÛÔÀ‰¬±ª± ¸•xøÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ‰¬±—¸±1œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬∏C±fl¡ ¸˜”˝√fl¡ øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û±øfl«¡„√√1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡À1±ª±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1 ëø‰¬À¬ÛȬí1 ¬Û1± Œ‰¬Ãøfl¡À·È¬ ¬Û˚«ôL ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬Û±øfl«¡— fl¡ø1 ˚±ÚÊ“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 ¤Ù¬±À˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

√ø1^ ø˙鬱ԫœ1 ˜±‰≈¬˘ ˝}√±¸1 ’±˝3√±Ú ’Ê√ôL±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 19 Ê≈√Ú – õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸Àµ˝√√1 ’±›Ó¬±Ó¬ ’±øÚ ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú1 ¸≈À˚±· øÚø√˚˛±Õfl¡ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ øά ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈

¸≈1鬱 ¬Ûø1¯∏À√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ’±1鬜1 ¤ÀÚ ¬Û鬬۱Ӭ˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˜±ô¶±Ù¬± fl¡±˜±À˘ fl¡˚ñ ë’±ø˜ ’¸˜Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ Ôfl¡±ÀȬ± fl¡±˜Ú± Úfl¡À1± ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ¶§À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√… Úfl¡À1±ºí 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Ê≈√Ú – 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˘±øÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ��˜«±˝◊√º

¤˝◊√˘±øÚ ¬Û√À鬬Û1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ’˝√√± 25 Ê≈√ÚÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏

fl¡˘±˝◊√·“±ª1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√·“±›, 19 Ê≈√Ú – √1— øÊ√˘± Ó¬Ô± fl¡˘±˝◊√·“±› ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’±ø˜1n∏øVÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª é≈¬^ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ›¬Û1Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙∏ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˘±Î¬ Œù´øάÀ„√√ ¢∂±˝√√fl¡√fl¡ ;˘±-fl¡˘± fl¡1± Â√ø¬ı‡Ú ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıÊ√±˘œ ’=˘ÀȬ±Ó¬º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ

¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ¬’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, √1— øÊ√˘±1 ‰¬¬Û±˝◊√ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¢∂GÀ˘G ¬ı±ø·Â√± ·“±ª1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ 2006-07 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±Sê˜Ìfl¡±1œ Ú·±fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ

Œ1í˘ Œ¸ª±1 ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì˚˝}√¶§ ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì

˝√√±Ê√±1ø√Â√± ·“±ª1 ’±Sê˜Ìfl¡ ¸˝√√ÀÊ√ Ú˘˚˛ ¤¬ıƒÂ≈√Àª

¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±1̬ı˙Ó¬–, øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ Ò1ÀÌÀ1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ¸˜”˝√1 ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì˚˝}√¶§ ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì fl¡1±1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º [1] 20.06.2011 Ó¬±ø1À‡ ˘±˜øά— ’±1n∏ ø˙˘‰¬1 ¤ø1¬ı˘·œ˚˛ ± 15693˚15694 ˘±˜øά—-ø˙˘‰¬1-˘±˜øά— ¬ı1±fl¡Àˆ¬˘œ ¤'Àõ∂Â√‡Ú ˘±˜øά—-ø˙˘‰¬1-˘±˜øά„√√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º [2] 20.06.2011 Ó¬±ø1À‡ ˘±˜øά— ’±1n∏ ˘íª±1 ˝√√±Ù¬˘„√√1 ¤ø1¬ı˘·œ˚˛± 05697˚05698 ˘±˜øά—-˘íª±1 ¬˝√√±Ù¬˘—-˘±˜øά— ø˝√√˘ fl≈¡˝◊√Ú ø¶Ûø‰¬À˚˛˘ Œ1í˘‡Ú ˘±˜øά—-˘íª±1 ˝√√±Ù¬˘—-˘±˜øά„√√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º [3] 20.06.2011 Ó¬±ø1À‡ ˘±˜øά— ’±1n∏ ø˙˘‰¬1 ¤ø1¬ı˘·œ˚˛ ± 13691˚15692 ˘±˜øά—-ø˙˘‰¬1-˘±˜øά— fl¡±Â√±1 ¤'Àõ∂Â√‡Ú ˘±˜øά—ø˙˘‰¬1-˘±˜øά„√√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º [4] 20.06.2011 Ó¬±ø1À‡ ˘±˜øά— ¤ø1¬ı˘·œ˚˛± 15695 ˘±˜øά—’±·1Ó¬˘± ¤'Àõ∂Â√‡Ú ˘±˜øά— ’±1n∏ ¬ı√1¬Û≈1 Ê√—‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ø˙—fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı√1¬Û≈1 Ê√—‰¬Ú ’±1n∏ ’±·1Ó¬˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ıº [5] 19.06.2011 Ó¬±ø1À‡ ’±·1Ó¬˘± ¤ø1¬ı˘·œ˚˛± 15696 ’±·1Ó¬˘±˘±˜øά— ¤'Àõ∂Â√‡Ú ¬ı√1¬Û≈1 Ê√—‰¬ÚÓ¬ ˝}√¶§ ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı√1¬Û≈1 Ê√—‰¬Ú ’±1n∏ ˘±˜øά„√√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ø˙—fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ1fl¡ ¬ı√1¬Û≈1 Ê√—‰¬Ú ¬ı±√ ø√ 15695 Ú±˜øÚ˜≈ª± ’±·1Ó¬˘±Õ˘ 21.06.2011 Ó¬±ø1À‡ άø¬ıvά◊ øȬ øȬ ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº [6] 20.06.2011 Ó¬±ø1À‡ ’±·1Ó¬˘± ¤ø1¬ı˘·œ˚˛± 15696 ά◊Ê√øÚ˜≈ª±’±·1Ó¬˘±-˘±˜øά— ¤'Àõ∂Â√‡Ú 21.06.2011 1 4.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ı√1¬Û≈1 Ê√—‰¬ÚÓ¬ øÚ˚˛øLaÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±˜øά„√√Õ˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 19 Ê≈√Ú – ’¸˜Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ˝√√±Ê√±1ø√Â√± ·“±ªÓ¬ ¤Ê√Ú Ú±·± ¸±—¸√1 ά◊‰¬Ó¬øÚÓ¬ ¬ıÀάˇ±-øά˜±‰¬±1 ›¬Û1Ó¬ Ú·± 1±˝◊√Àʬ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ìfl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤¬ıÂ≈√Àªº ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤¬ıÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1917 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬˝√√±Ê√±1ø√Â√± ·“±ª1 ¬Û1± øά˜±‰¬± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ ± ¸fl¡˘fl¡ Ú·± 1±˝◊ √ À Ê√ ά◊ÀVÀ˙…õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ‚1-≈√ª±1 ˘Gˆ¬G fl¡1±, ¸±-¸•ÛøM√√ ˘≈Ȭ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ¢∂˝√√Ì Úfl¡À1º ˜”˘Ó¬– 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘±Î¬◊·“±ªÓ¬ 2 Œ˜·±ª±È¬ õ∂fl¡ä˝◊√ Œ¬Û±˝√√1±¬ı 2000 ¬Ûø1˚˛±˘ ˘±›·“±ª1 ¬Û1± õ∂̪ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, 19 Ê≈√Ú – 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı≈√…» ˙øMê√ ¬ıÒ«Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» Ú√œ ¬ı±g1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±-’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂‰¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬Û1ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± é≈¬^ ’=˘1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1±¬ıÕ˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√

˜±^±Â√±¸˜”˝√1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸ˆ¬±Õ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’øˆ¬À˚±·

Ê√˘ø¸=Ú1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¬ÛU˜±1± Ú√œÓ¬ é≈¬^ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ÛU˜±1± ∆Ú1 ˘±›·“±› Ê√˘ø¸=Ú Œ·È¬1 øÚ˜«±Ì1Ó¬ ≈√˝◊√ Œ˜·±ª±È¬ é≈¬^ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1ÌÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ¬ÛU˜±1± Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ˘±›·“±› Œ·È¬Ó¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜Ó¬ ’¸˜

1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 øÚø¬ı√± ’Ú≈˚±˚˛œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ë’ø¢ü¬Û± ¤ÚƒÀ1ÀÊ√± õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬÀÎ¬íº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±À˘G ¶§±˚˛Q ˙±¸Ú ¬Ûø1¯∏1√ ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂fl¡äÀȬ±1 ≈√Ȭ± Ȭ±¬ı«±˝◊√ ÀÚ ¤fl¡ Œ˜·±ª±È¬Õfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˚±Sœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ≈√–ø‡Ó¬ ˜˝√√± õ∂ªgfl¡ [’¬Û±À1˙…Ú]

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

1±˜À√ª1 ÒÚ1 ά◊»¸ øfl¡∑ ø˙˘‰¬1Ó¬ õ∂ùü ’±Ê√˜˘1

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬√, 19 Ê≈√Ú –¬S꘬ıÒ«˜±Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ò…˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ú±À˜À1 ¤‡Ú fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º √ø1^ Œ˜Ò±ªœ ø˙鬱ԫœ1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1˝√√±˝◊√ õ∂√±Ú1 ά◊ÀV˙… fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ·±˘±‚±È¬ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱڇøÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ’±1n∏ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú √511 ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À·º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

25 Ê≈√ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ∆¬ıͬfl¡ ø˙鬱˜Laœ1

Œ·±˘±‚±È¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·, Œ√›¬ı±À1 ñŒ1±ø˝√√Ó¬ ·Õ·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˘‰¬1, 19 Ê≈√Ú – ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬1 fl¡˘± ÒÚ ‚≈1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’Ú˙Ú ’±1y fl¡1± Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√ª1 11˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ά◊»¸ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘º ’±øÊ√ ø˙˘‰¬11 ’±ªÓ«¬ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸±—¸√ ’±Ê√˜À˘ ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ø√~œ1 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˚±·ø¬ı√ ¬ı±¬ı± 1±˜À√Àª Œfl¡±Ú √˘1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤˝◊√fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˚˛±› ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬ÛÓ¬?ø˘ Œ˚±·¬ÛœÍ¬ ’±1n∏ Ú…±¸1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ÒÚ1 ά◊»¸› 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ŒÓ¬1 ˘±‡ øά Œˆ¬±È¬±11 Œé¬SÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ø√˚˛± øÚÀ√˙«fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙˘‰¬1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¸±—¸√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘±øͬ-¬ıµ≈fl¡1 ¸˘øÚ ·√±, ÒÚ≈fl“¡±ÀάˇÀ1 ˚≈“øÊ√˘ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1鬜

095727-97544 094733-86832

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 19 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ ˘±øͬ, Ú±˝◊√ ¬ıµ≈fl¡, Ú±˝◊√ ’±Úøfl¡ ‡±fl¡œ Œ¬Û±Â√±fl¡À˚±À1±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±ÀÂ√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ÒÚ≈ fl“¡±Î¬ˇ, ·√± ’±1n∏ ‰¬Sêº ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ’¶a ∆˘À˚˛˝◊√

Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1鬜 ¸•Û”Ì« ¤øÚ˙± ˜M√√ ˝√√í˘ ˚≈XÓ¬º ˝√√˚˛ñ Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜1 ¤˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˚«º fl¡±ø˘ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±1鬜1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ‡±fl¡œ Œ¬Û±Â√±fl¡À˚±1 ¸˘±˝◊√ øÚ˙± ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±À˜±√ ø√À˘

¸fl¡À˘±Àfl¡º øÚÀӬà Œ‰¬±1, άfl¡±˝◊√Ó¬, ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ, ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ¬Û1± ¸La±¸¬ı±√œ1 ¸g±ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜À˚˛ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬∆¬ı¯ûªfl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ¬ı1¸¬ı±˝√√, øÚ˙±Õ˘ ’±1鬜 Œ˘±fl¡À1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ’—˙ ˘íÀ˘ ˆ¬±›Ú±Ó¬º ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1

ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ˜≈fl¡≈ ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl¡˚˛ñ ˜”˘Ó¬– ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ ’¸”˚˛±-’õ∂œøÓ¬ ¸˜”˝√ ”√1œfl¡1Ì1 ˘é¬…À1˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı1¸¬ı±˝√√, ˆ¬±›Ú± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±1鬜1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˘±ª± ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ˙˘±· ˘˚˛º

cmyk

cmyk

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º


4

ŒÓ¬Ê√1 ’±‡À1À1 ø˘‡± Ú±˜ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±

¸•Û±√fl¡œ˚˛

ø¬ıÊ√Ú˘±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ

20 Ê≈√Ú, Œ¸±˜¬ı±1, 2011

¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¬ıÚ±˜ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ∆√øÚfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 3-4 Ȭ±Õfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡ øÚ˚˛˜ 1+À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ’±Ó¬—fl¡¢∂ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‚11 ¬Û1± ·±Î¬ˇœ ¬ı± ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ∆˘ ›˘±˝◊√ ·íÀ˘ ¸≈fl¡˘À˜ ’±ø˝√√ ¬Û±˚˛ÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ’øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú±ÀÓ¬± ¬ıU Œ˘±fl¡1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±fl¡ ∆˘ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙ ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ıº 1±Ê√…Ó¬ ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡À1˝◊√ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘Ú±1 ¸˜…fl¡ :±Ú ÚÔfl¡±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ά±„√√1 ¸˜¸…± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤‰¬±˜ ’˝√√«Ó¬±˝√√œÚ ‰¬±˘Àfl¡ ’Ú≈:±-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√±ÀȬ± ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ’��Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ 1 ø٬ȬÀÚÀÂ√± ¸Àµ˝√√1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ŒéSÓ¬ ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±Ó¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú Ê√1±Ê√œÌ« ˚±Ú-¬ı±˝√√ÀÚ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ·±Î¬ˇœ¸˜”À˝√√± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1̺ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl¡äÚ±Ó¬œÓ¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ·±Î¬ˇœÀ˚˛› ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ˚±Ú¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ¤fl¡ ¬Ûø1¸—‡…± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 13 ˘±‡ ·±Î¬ˇœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 30 Ê√Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±, 84 Ê√Ú ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ˝◊√ kÀ¬Û"√√1 ’±1n∏ 51 Ê√Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Ûø1√˙«fl¡À˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ 13 ˘±‡ ·±Î¬ˇœ øfl¡√À1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± ’˝√√± ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ·±Î¬ˇœÀ˚˛› 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· E±˝◊√ øˆ¬— ˘±˝◊√ À‰¬k õ∂√±Ú1 ŒéSÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± E±˝◊√ øˆ¬— ˘±˝◊√ À‰¬k ά±„√√1 ¸˜¸…±1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ø٬ȬÀÚÂ√ ÚÔfl¡± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ Ê√s fl¡1±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ˜±ø1 ¤fl¡±—˙ ¤ÀÚ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸Ê√±·Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œÀ˚˛ ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±˚˛ Ú˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¬Û±Ú õ∂ÔÀ˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 Œé¬SÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± øÚ•ßÓ¬˜ ¸±Ò±1Ì :±Úø‡øÚ ’Ú±ÀȬ± ¤fl¡±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ’±1鬜1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ˙±‡±ÀȬ±› ¸øSê˚˛ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸˜±ÀÚ˝◊√ √1fl¡±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ÛÔ ¸≈1鬱1 ŒéSÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸˜…fl¡ :±Ú Ôfl¡±ÀȬ± ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 ·øÓ¬À¬ı· øÚ˚˛LaÌ1 ŒéSÓ¬ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡± ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Ûø1√˙«Àfl¡ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤ÀÚ√À1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂À‰¬©Ü± Ù¬˘ªÓ«¬œ ˝√√íÀ˘À˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ’¬ı±ø>Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …1 ¬Û1± ’±ø˜ ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√혺 ά◊iÓß ¬ Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬¸—‡…± ¬ıU Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ fl¡Àͬ±1 Œ˝√√±ª± ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˜±1 1±Ê√…1 Œ˘ø‡˚˛±Õfl¡ ∆√øÚfl¡ ˝◊√˜±Ú¸—‡…fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú± ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛› ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 ¸˜˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜±Úª ’±R±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø˙鬱 ¸•Û”Ì« Ú˝√√˚˛º ñ ˜˝√√±R± ·±gœ

˘·Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√˘ ’Ô« ¸—fl¡È¬ ’±1n∏ ≈√À˝√√Ê√±1 ø¬ı‚± ˜±øȬ1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˜±ÒªÀ√ª1 ø˙ä-¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ò…˚˛Ú ˜±ø˘fl¡±Ú±º Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ 1930 ‰¬ÚÕ˘ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1Ó¬ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ˙—fl¡1À√ª1 fl¡±äøÚfl¡ ø‰¬S fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø˙鬱Ӭ õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ Â√±S ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’—fl¡Ú fl¡ø1 øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 fl¡ø¬Û 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˚≈·ÀȬ± ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ¤fl¡ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡› ά±„√√1 fl¡Ô±, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ ’Ò…±˚˛º øfl¡c 21 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ô”˘ôL1 Œ√À˝√√À1 1é¬Ì˙œ˘Ó¬± ’±øÊ√Ó¬Õfl¡› ’ø√√Òfl¡ ’±øÂ√˘º ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˙±˘õ∂±—q ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1øÂ√˘,  ¸˜±Ê√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ Œ√ø‡À˘ Œ˚ ¤Ê√Ú fl¡Â√±1œ ¬ı± ¬ıÀάˇ± ¸Àµ˝√√ ’±1n∏ ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü ’±øÂ√˘ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·À1±º øfl¡c ˚≈ªÀfl¡ ¬ıÀ˘± ¬ı±˚˛Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı1·œÓ¬ ø˙øfl¡¬ı ˘±ø·ÀÂ√ ñ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¸» ’±1n∏ ˆ¬^ ˚≈ªfl¡ ¬ı≈ø˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‰¬Ãø√À˙ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ˝√√í˘ ¤fl¡ ’ø¬ıù´±¸… ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 ˝√ͬ±» ¤ø√Ú ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 Œ¸˝◊√ ˙±øôL¬Û”Ì« ‚Ȭڱ 1+À¬Ûº 1±ˆ¬±fl¡ Œ‰¬±ª± ˜±Ú≈˝√ ¬ı±øϬˇ ·í˘º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ’Ò…˚˛Ú˙œ˘ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±À˜±√œ Ê√œªÚÒ±1±Õ˘ Ò≈˜≈˝√± Ú±ø˜ 1±ˆ¬±˝◊√ fl¡œÓ«¬Ú ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 Ú±¬Û±À˘º ’±ø˝√√˘º Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ˝√√í˘ Ê√ø˜√±1¸fl¡˘1 õ∂Ò±Ú Œé¬Sº ˝√√ͬ±» ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ √±À¸ 1±ˆ¬±1 ˜Ú1 ≈√‡ &‰¬±¬ıÕ˘ ¤ø√Ú 1±øÓ¬ ˜ÀÚ ¤ø√Ú ¬Û≈ª± ¸fl¡À˘±Àª Œ√ø‡À˘ Ê√ø˜√±11 ˜‰¬Ú√Ó¬, ¶≈®˘- ˜ÀÚ ¤√˘ ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ 1±ˆ¬±fl¡ fl¡œÓ«¬Ú ‚11 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ’±øÊ√› ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√ ¤¬ı±1 fl¡À˘Ê√1 ˜”Ò‰¬Ó¬ ’±1n∏ 1±Êõ∂±¸±√1 ¸ij≈‡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˘º ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ fl¡œÓ«¬Ú ‚11 øˆ¬Ó¬1‡Ú ‰¬±˝◊√ ˜”1 √±ø„√√ ‰¬±˚˛ – Œfl¡±Ú ¤›“ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 Ú±˜ ά◊2‰¬±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Àµ±˘Ú1 øS1—· ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ø1 ’±ÀÂ√, ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ ’±Àª·Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘º Úª ∆¬ı¯ûª Ò˜«› ¤Àfl¡√À1˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 Ú±˜ ά◊2‰¬±1Ì fl¡ø1À˘ ’¸˜1 Ó¬1n∏Ì Œ¸˝◊ø√Ú± ¬Û1œé¬± ø√ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√º 1±Ê√fl¡œ˚˛ ’±1n∏ ø˝√ √ µ ≈ Ò˜« À 1˝◊ √ ¤øȬ ˙±‡±  , ·øÓ¬Àfl¡ Ê√ ± øÓ¬-Œˆ¬√ ¬ı± ¸˜±ÀÊ√ ¤Â√±øȬ Œ¬Û±˝√√1 Œ√‡± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ŒÊ√…±øÓ¬- ˙±¸Úfl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1À˘ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 Úœ˝√√fl¡≈ ˘œ˚˛±¸fl¡À˘ ¸S1 fl¡œÓ«¬Ú‚1Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1 ’øÒfl¡±11 ø¬ı¯≈û ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± Ú±˜1 Œ˚Ú øfl¡¬ı± ¤fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ ¸Àij±˝√√Úœ ¤Ù¬“±øfl¡ ¬Û√ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1±Õfl¡ ø˘ø‡ ’“±ø1 ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ≈√–‡Ê√Úfl¡ ’øˆ¬:Ó¬± 1±ˆ¬±1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚÀ˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛, øfl¡c ¤ÀÚ ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ Ù“¬±øfl¡ ¬Û√ øfl¡c ø¬ıõ≠ªœ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ıMê√¬ı… – Ê√œªÚÓ¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ øÓ¬Mê√ ’øˆ¬:Ó¬± ¸ÀN› 1±ˆ¬±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ˙±¸fl¡ ’±1n∏ Œ˙±¯∏fl¡ Œ|Ìœ1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ¸—¶‘®øÓ¬ ø˚√À1 ŒÓ¬›“ ¬ı≈øÊ√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1 ¬Û1± ’±Ú ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ˆ¬^À˘±fl¡¬ı‘µ˝◊√ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± Ú±˜ ‚‘̱À1À˝√√ ά◊2‰¬±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ’±øÂ√˘ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ’±ø√ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ Œ˚ ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â√œ ˙±¸Úfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 õ∂Ô˜ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı1±È¬ ¸—¶‘®Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı1Ê√±ø¬Û1 Ó¬˘Ó¬ ’±ø√˜ ˚≈·1 ¬ıU ˚≈·ÀÓ¬˝◊√ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘, ¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ˚ ¤˝◊√ Úª˘t ¶§±ÒœÚÓ¬±Ó¬ ëThere must be something wrong ˆ¬±¯∏±, ˙s Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ‰¬ø˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ÛøGÓ¬¸fl¡À˘ in the State of Denmark.í Œ¸˝◊√ õ∂Ô˜ ˚≈·ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¯≈û ¸—¶‘®Ó¬ 1+¬Û ø√ ÚÓ≈¬Ú ˙s ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º 1±ˆ¬±˝◊√ õ∂±˚˛ ¤Àfl¡√À1˝◊√ ø¬ıõ≠ªœ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ¬ÛÓ¬±fl¡±1 Ó¬˘Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ·±gœ, ŒÚ˝√√1n∏ ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú õ∂Ò±Ú 1±ÀÊ√… ’±ÀÂ√ ≈√øȬ ¬Û±Í¬±˚¤fl¡øȬ fl¡±À˘± ¤fl¡øȬ ¸±√±º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ªfl¡ ¸“ª≈ ø1 ø¬ı‡…±Ó¬ ·œÓ¬ ø˘ø‡øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬ø¬ıËøȬÂ√ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ Ò1Ì1 ¬ıg≈Q 1±ÀÊ√…1 ˚ø√ ˜—·˘ ‰¬±›“˚≈√˝◊√øȬ ¬Û±Í¬±˝◊√ ¬ıø˘ √±›“º ·œÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂‡…±Ó¬ ·±˚˛fl¡ fl¡˜˘ Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±À¬Û±‰¬ ’±1n∏ ˜œ˜±—¸±1 ˜±ÀÊ√ø√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¢∂˝√Ì ¤˝◊√ fl¡Ô±Ù¬“±øfl¡ Œ¸˝◊√ ˚≈·Ó¬ ¬ı·± ø¬ıÀ√˙œ ¬ı„√√±˘ [‰¬±˝√√±¬ı] ¢∂±À˜±Ù¬íÚ Œ1fl¡Î«¬ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 Ê√ø˜√±1 Œ|Ìœ ’±1n∏¬ ¬Û“ø≈ Ê√¬ÛøÓ¬ Œ|Ìœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±1n∏ Œ√˙œ˚˛ Ê√ø˜√±1 Œ|Ìœfl¡ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ¬ı…—·±Rfl¡ ¸≈1Ó¬ ’í ’¸˜œ˚˛± ŒÎ¬fl¡± √˘˚’±øÊ√ ŒÓ¬±1 ŒÓ¬Ê√±˘ Ê√Ú·Ì1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± Œ√ø‡ ë˝◊√À˚˛ ’±Ê√±√œ Á≈¡Ô± ˝√√±˚˛í ·±˝◊√ÀÂ√º ’øÓ¬ ¸”ш¬±Àª fl¡Ô±ÀȬ± ˆ¬±ø¬ı ‰¬±À˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ı√Ú˚˜ø˘Ú øfl¡˚˛ ˝√√í˘∑ ˝◊√Ó¬…±ø√º ¬ı≈ø˘ ù≠í·±Ú ø√ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊1n∏ª±˝◊√øÂ√˘ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡1± Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ Â√άˇ±ÀȬ± ¤˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ± 1‰¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ˜±Ú¸ Ê√·Ó¬Ó¬ ø¬ıõ≠ªœ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œÀ˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÀù≠¯Ì∏ øfl¡˜±Ú qX ¤˝◊√ ø˘ø‡¬ı øÚ(˚˛º ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ øfl¡c ¤˝◊√ Â√άˇ± ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ø˘‡± Ê√±ø· ά◊øͬøÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 Ó¬œ¬ıË Œ‰¬Ó¬Ú±º øfl¡c ∆˘ øÚ(˚˛ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º øfl¡c ’±øÊ√ ¶§±ÒœÚÓ¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı—·À√˙Ó¬ ø¬ıõ≠ªœ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Õ˘› ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ˜˝√√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 øÓ¬øÚ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬1 ’±1n∏ ’¸˜1 Ó¬1n∏̸fl¡˘1 ¸˙¶a ø¬ıõ≠ª ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘, ¸”˚« Œ¸Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø˙äœ 1+¬Û ¤øȬ ∆1 ’±øÂ√˘, øfl¡c Œ¸˝◊√ Œ˚ ·œÓ¬1 ’±˝3√±Ú ¸¬ı«ô¶11 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ õ∂ùüÀfl¡˝◊√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ø‰¬Ó¬±·±ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√1 ’¶a±·±1 ˘≈Ȭ fl¡1±1 ø˚ õ∂‰¬G ¸—‚±Ó¬ ëڱȬ Ú±˜À‚±¯∏± ¬ı1·œÓ¬ ˝√√›fl¡ 1Ì1 Ó≈¬˚«í ¬Û≈Ú1±˝◊√ Ò√ıøÚÓ¬ Ú˝√√í˘ , ’±øÊ√1 ˚≈·Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±ñ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±À1˝◊√ ¤øȬ ˝◊√—ø·Ó¬ ¤˝◊√ Â√άˇ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±øÂ√˘ fl¡±1Ì ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ˚≈X1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬›“ ˘±À˝√√ Ú±˜ ;˘ôL ’ø¢üø˙‡±1 √À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ;ø˘ ’±ÀÂ√º Œ˚Ú Œ¬ı±Ò ˝√√˚˛º ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸˙¶a ˘±À˝√√ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Òø1øÂ√˘º ’¸˜ ˝√√í˘ ø¬ıø‰¬S Ê√±øÓ¬, øfl¡c õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıõ≠ª1 ˘·Ó¬ ˚≈Mê√ Ú±øÂ√˘º Ê√ÚÀ·±á¬œ1 1±Ê√…º Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˙±¸fl¡¸fl¡˘1 ’±øÂ���˘ ŒSê±Ò ’±1n∏ ø˝√√—¸±º ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ ø˚À˝√√Ó¬≈ ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 õ∂Àª˙ øÚÀ¯∏Ò fl¡1± 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 ¸—‚±Ó¬ ˝√√íÀ˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√í¬ıº ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıµ≈fl¡ Ó≈¬ø˘ ∆˘øÂ√˘ ’±1n∏ ˙±¸fl¡ Œ|Ìœ1 ˝√√í˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1—¬Û≈1Ó¬ fl¡±1˜±˝◊√Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛøϬˇÀ˘º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ¸—¶‘®øÓ¬ ø˚√À1 ŒÓ¬›“ ¬ı≈øÊ√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ˘·Ó¬ Ó¬˚˛±˜˚˛± ˚≈“Ê√ ø√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ Ó¬±ÀÓ¬± ¬Û≈ø˘‰¬√1 ¸Àµ˝√√1 ‰¬fl≈¡ 1±ˆ¬±1 ›¬Û1Ó¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Àfl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1 ¬Û1± ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ’±ø√ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ˙±¸Ú1 ø¸—˝√√±¸Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡±¸fl¡À˘ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√˘º ¤ÀÚ√À1 1±ˆ¬±1 Â√±S Ê√œªÚÓ¬ ’±Î¬◊˘ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘ ’Ú… ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬ ’±fl¡±˙¬ı±ÌœÓ¬ ˘±ø·˘º Â√±S Ê√œªÚÓ¬ ’±Î¬◊˘ ˘±ø·À˘› ’Ò…˚˛Ú ŒÓ¬›“1 ø¬ı1±È¬ ¸—¶‘®Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı1Ê√±ø¬Û1 Ó¬˘Ó¬ ’±ø√˜ ˚≈·1 ¬ıU ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ·œÓ¬À¬ı±À1± ¬ıg Ú˝√√í˘º øfl¡c ¬ıU ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ øÚÀÊ√˝√◊ ∆fl¡øÂ√˘ ˆ¬±¯∏±, ˙s Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ‰¬ø˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¤Àfl¡√À1 øÚô¶t fl¡ø1 ∆ÔøÂ√˘º ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ ¸•Û”Ì« 1±©Ü1™ – 댘±1 ø¬ı ¤› Ú˝√√í˘, ø¬ı ¤Â√ ø‰¬› Ú˝√√í˘ºí ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛøGÓ¬¸fl¡À˘ ¸—¶‘®Ó¬ 1+¬Û ø√ ÚÓ≈¬Ú ˙s ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ’Ú≈ᬱÚ, ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ŒÓ¬›“ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ˘·Ó¬ “√±ÀȬ±1 √À1 Ê√˚˜˛ Ó¬œ Â√ø¬ı1 fl¡±˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ≈√·1±fl¡œ Œ|ᬠ¬ÛøGÓ¬ ά0 ¬ı±Ìœfl¡±ôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ˘±ø·˘º ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ¸±øißÒ…Ó¬ fl¡˘±, ø˙ä- fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ά0 ¸”˚« fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±1 ·Àª¯∏̱ ŒÓ¬›“ Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ˝◊√øÓ¬˝√±¸1 ·øÓ¬Ó¬ ’±1n∏ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂¬ı˘ ·ÌÀ1±¯∏1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ŒÊ√…±øÓ¬1±ø˙Ó¬ ’ª·±˝√√Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇ ’ø¢ü ¶£¬”ø˘—·Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ’±fl¡±˙¬ı±ÌœÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬-ø¬ı¯≈û1 ø˙äœ ∆˝√√ ά◊øͬ˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ·Àª¯∏̱1 ¬Û≈øÔ 1‰¬Ú± fl¡ø1À˘ õ∂fl¡‘ Ó¬ ¸Ó¬… ¬ı± õ∂fl¡‘ Ó¬ ˆ¬±¯∏±1 ·œÓ¬À¬ı±À1 ¸±1 ¬Û±˝◊√ ά◊øͬøÂ√˘º ŒÊ√…±øÓ¬-ø¬ı¯≈û1 ¤˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬º ‚11 ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±fl¡ 1+¬Û1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜ ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ά0 fl¡±fl¡øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ‰¬1fl¡±1œ ˙øMê√À˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤È¬± ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ˝√√˚˛º ’±1n∏ ά0 ˆ¬”¤û±˝◊√ Œfl¡ÀÚ√À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ≈√·1±fl¡œ1 Â√ø¬ı ’“±ø1 Ôí¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ øfl¡c ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±√√ Œ˚ ¤Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ø¬ıõ≠ªœ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬À¸ªœ Ú±˚±˚˛ , øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±À√˙ ø√øÂ√˘º ˝◊√À˚˛± ¤fl¡ Ê√Ú·Ì1 Ê√˚˛1 ά◊√±˝√√1̺ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‚11 øÚfl¡È¬Ó¬˜ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ¸•Û”Ì« ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘› fl¡íÀÓ¬± ά◊À~‡ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± Œ·±¬Û±˘ 1±ˆ¬±1 ¬Û≈S,  Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±ø˜ ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ά0 fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˝√√øÂ√˘,  ˜Ó¬±√˙« ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘À˘ ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û≈ø˘‰¬√ ø1Ê√±ˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±À1˝◊√ ¬Û≈ø˘‰¬√ Â√±¬ı ˝◊√kÀ¬Û"√√1 ‰¬±fl¡ø11 õ∂Ô˜ ·Àª¯∏̱ ˜±ÚÚœ˚˛ õ∂À˜±√ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ ø¬ıõ≠ªœ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ¸1˝√¸—‡…Àfl¡˝◊√ ¸˙¶a ¸—¢∂±˜1 ¬ÛÔ ¬ı±À¬ı ˚Àԩܺ ø¬ıËøȬÂ√ ’±À˜±˘± ’±1n∏ ’øˆ¬Ê√±Ó¬¸fl¡À˘ Œ·±˘±¬Û fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘º ˚ø√› ά0 fl¡±fl¡øÓ¬1 Ó¬…±· fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œÓ¬ [ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√] õ∂Àª˙ 1±ˆ¬±fl¡ Œ¸˝◊√ ˚≈·Ó¬ ¤Ê√Ú ’øÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ ·Ì… ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜±ÚÚœ˚˛ õ∂À˜±√ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¤˝◊√ Ê√øȬ˘ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¸˜¢∂ Ê√œªÚ1 ¸—¢∂±˜œ ’øˆ¬:Ó¬±1 ˜±ÀÊ√ø√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú õ∂Êij1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ∆˝√√ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 ·Àª¯∏̱ ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √˘1¬ ¸√¸… ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Ê√±ÀÚØ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø1Ê√±ˆ¬«Ó¬ ¸•Ûiß fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ øÚÀÊ√› ˜±ÚÚœ˚˛ õ∂À˜±√ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤ÀÚfl≈¡ª± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU ¬ı±1ø¬ıÊ√ ‰¬±˝√√±¬ı1 ’±·Ó¬ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱Ӭ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ıg≈-¬ı·«˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ , øfl¡c Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜Ô«fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˘ ’±1n∏ ‚ȬڱÀ¬ı±À1 ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ˆ¬±¯∏±-Ó¬N1 õ∂¬ıœÌ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √˘Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛±˝◊√ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Ê√œªÚÓ¬ Œ˚ ø¬ıõ≠ªœ √˘1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘ Œ˚ øÚ1Ô«fl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˚≈øMê√¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘À˝√√ √˘ ¸˘øÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ıõ≠ªœ Ê√œªÚÓ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± Œ‡ø√ ø√øÂ√˘ñ ¤˝◊√ fl¡Ô± ‰¬±˝√√±¬ıfl¡ Œfl¡±ª±Ó¬ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ fl¡±˝√√±øÚ› ˙±¸fl¡ ’±1n∏ Œ˙±¯∏fl¡ √˘1 õ∂À˘±ˆ¬ÚÓ¬ ‰¬±˝√√±À¬ı ŒSê±Ò±øi§Ó¬ ∆˝√√ 1±ˆ¬±fl¡ Œfl¡±Í¬±1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√À˘º ¸=±ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ˘œ· ·Í¬Ú fl¡±À1± ›‰¬1Ó¬ ÚœøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ı˙…Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ’Ô‰¬ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ‰¬±˝√√-Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ∆1 Ôfl¡± ٬̜ ˙˜«±fl¡ 1±ˆ¬±˝◊√ fl¡íÀ˘, fl¡ø1Â√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ≈√‡-fl¡©Ü1 fl¡øÍ¬Ú ¬ÛÔÀȬ±Àfl¡˝◊√ øÚÀÊ√ ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ëÊ√œªÚÓ¬ Œ˚Ú ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1 Ú±¬Û±›“ Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘±ºí &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘,  øfl¡c ŒÓ¬›“ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬1 ¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 fl¡Ô±› Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±Àfl¡± 1±ˆ¬±˝◊√ ˝√√±“ ø˝√√ ˝√√±“ ø˝√√ ‰¬±˝√√-Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ٬̜ ˙˜«±fl¡ qÚ±À˘º 1±˝◊√ Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ‹fl¡… ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬ øfl¡c ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¸ijÓ¬ Ú˝√√í˘º ’Ô‰¬ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ø¬ıËøȬÂ√ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√1 õ∂øÓ¬ ¸˜¢∂ ‚‘̱ ¬ı±1ø¬ıÊ√ ‰¬±˝√√±¬ı1 ·øϬˇ¬ıÕ˘À˝√√ ˚P¬Û1 ∆˝√√øÂ√˘, ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıø26√ißÓ¬±1 ˘±À· ñ øfl¡ Ú±øÂ√˘ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1Ø ¬ø¬ıËøȬÂ√ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√1 ά◊2‰¬ ’±·Ó¬ ά◊Ê√±ø1 ø√ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1fl¡ ˆ¬ø1À1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¸˜Ô«Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜¸…±À¬ı±À1 ’¸˜1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Œ·±¬Û±˘ 1±ˆ¬±˝◊√ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±fl¡ ˘í1± fl¡±˘1 Œ·±1 ˜±ø1 &ø‰¬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ‚11 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ù¬±À˘ Ú±‰¬±˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ˜”1 √±ø„√√ ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıËøȬÂ√ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±À√ ¬Û1± ¸—·œÓ¬1 ø˙鬱 ø√øÂ√˘, 7 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ ά◊≈√« 1±ˆ¬±˝◊√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û‘øÔªœ1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¬Û±À˘ø˝√√º ¤˝◊√ ø¬ıÀˆ¬√fl¡ SêÀ˜ ø¬ıø2Â√ißÓ¬±Õ˘ Ȭ±øÚ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ø¬ıU ڱȬӬ ’fl¡Ì˜±Ú ¸—˘±¬Û ˜≈‡¶ö fl¡ø1 ˜=Ó¬ ˆ¬±› ø√øÂ√˘º ¬ı1À¬ÛȬ±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ¸≈ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı≈ø˘ ‡…±Ó¬ ά◊Â√ªfl¡ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˜˝√√± ¸˜±À1±À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ øfl¡c ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª Œ·±¬Û±˘ 1±ˆ¬±1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±Ó¬ Ϭ±fl¡±1 Ò±ª±1±˜ Œ˜‰¬ ŒÓ¬›“1 øˆ¬øÚø˝√√À˚˛fl¡º ¤˝◊√Ê√Ú øˆ¬øÚø˝√√À˚˛Àfl¡ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬º ø¬ıUÓ¬˘œÀÓ¬˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚÊ√ ¬ı±¸¶ö±Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˘º 1±ˆ¬±fl¡ ˜1˜1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˝◊√øÂ√˘º ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ qÀˆ¬26√±1

fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1À˘º õ∂Ô˜ Œ˚êÚ1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 1±ˆ¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬, ·œÓ¬, ڱȬ1 ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú Œ1fl¡Î«¬ fl¡1±, ˜±Òª Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¸•Û±ø√Ó¬ ¬ı“±˝√√œÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ 1±ˆ¬±˝◊√ øÚÀÊ√ ø˘‡± õ∂¬ıg õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘, øfl¡c Œ˘‡fl¡1 Ú±˜ÀȬ± ø√À˘ ëø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±í ¬ı≈ø˘À˝√√ , øfl¡Ê√±øÚ ¬ıÀάˇ± fl¡Â√±1œÀ˚˛ ø˘‡± õ∂¬ıg 1é¬Ì˙œ˘ ¸—fl¡œÌ«˜Ú± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Ú¬ÛÀϬˇ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ ˜Ú1 ¬˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘Ø øfl¡c ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±˚≈X1 ¸˜˚˛ ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√˘º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ ¬ı—·À√˙1 Œ¸ÃÀ˜Ú… Ú±Ô Í¬±fl≈¡1 , ŒÓ¬›“ ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ˘œ·º fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ˘œ· &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ±Ó¬ ø¬ı¯≈û¬õ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸—·Í¬ÚÓ¬ Œ˚±· ø√À˘º ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 Ê√œªÚÓ¬ ¤˚˛± ¤fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˚≈·º ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ , fl¡±1Ì 1n∏‰¬ ø¬ıõ≠ª1 ¬Û‘øÔªœ ŒÊ√±fl¡±ø1 ø√˚˛± ˚≈·ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± Ú±˜1 øfl¡À˙±1Ê√ÀÚ Œ‰¬Ãø√À˙ ˘ø1 Ù≈¬ø1¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√ , fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı1 ˜Ú ˚±˚˛ ø¬ıù´ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ |˜Ê√œªœ ˜±Ú≈˝√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂Ô˜ ø˚ ¸˜±Ê√Ó¬±øLafl¡ 1±©Ü™ ·øͬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ ø√ÚÀ1 ¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ά◊˜ ∆˘ Ôfl¡± øfl¡À˙±1 Œ˚ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ˜±'«¬ı±√-Œ˘øÚÚ¬ı±√1 Ê√˚˛Ò√ıøÚÓ¬ ¬ø¬ıËøȬÂ√ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX 1Mê√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ∆˘ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı Ó¬±Ó¬ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ ø˙ä-¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ 1±ˆ¬±˝◊√ ˜±'«œ˚˛ √˙«Ú1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜1 øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ ’±1n∏ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Ê√Ú·Ì1 ‹fl¡… ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 øÔ˚˛ ∆˝√√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ø¬ıõ≠ªœ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü √˘1 ¤Ê√Ú ·œøÓ¬fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ Œ|Ìœ ¸—¢∂±˜1 ·œÓ¬ 1ø‰¬øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ë’í ’¸˜œ˚˛± ŒÎ¬fl¡± √˘í ¬ı≈ø˘ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ˜˝√√±Ú õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıªø1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 Ê˚˛Ò√ıøÚ ŒÓ¬›“ øÚø√À˘º ¬ı1— ŒÓ¬›“ ·±À˘ ñ ¬ıí˘ ¬ıí˘ ¬ıí˘ ¬ıí˘˚fl‘¡¯∏fl¡ ˙øMê√ √˘˚’í ¬ıÚ≈ª�� ¸˜Úœ˚˛±˚’±· ¬ı±øϬˇ ˚±›“ ¬ıí˘º ø¬ıõ≠ªœ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ¸˙¶a ø¬ıõ≠ª1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬º ·øÓ¬Àfl¡ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±øÂ√˘ ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯≈ûõ∂¸± 1±ˆ¬±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ˝√√±ø¬ı-¬ıÚøÚÓ¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ fl≈¡˜±˚˛Ú≈ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı¯≈ûõ∂¸± 1±ˆ¬±fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU ø¬ıõ≠ªœ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ŒÓ¬Ê√ ø√ÀÂ√, øÚ˚«±Ó¬Ú ¸˝√√… fl¡ø1 fl¡ø1 fl¡±˘Õ˘ ‚≈Ìœ˚˛± ∆˝√√ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬Û≈ø˘À‰¬√ ·ˆ¬«ªÓ¬œ Ú±1œfl¡ ¬ı≈Ó¬ÀÊ√±Ó¬±À1 &ø1˚˛±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ 1Mê√±Mê√ ∆˝√√ Œ¸˝◊√ ·“±ª˘œ˚˛± øÓ¬À1±Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º Œfl¡±Ú ’¸˜œ˚˛±, Œfl¡±Ú ¬ıÀάˇ± fl¡Â√±1œ, Œfl¡±Ú ø˝√√µ≈ ¬ı± ˜≈Â√˘˜±Ú Œ|Ìœ ¸—¢∂±˜1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±©Ü1™ ¬ıµ≈Àfl¡ ø¬ı‰¬±1 Úfl¡À1º ¬ıU Ó¬…±·, ¬ıU 1Mê√ ø√˚˛± ¸ÀN› ø¬ıõ≠ªœ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œÀ˚˛ Ê√˚˛˚≈Mê√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú Ê√øȬ˘ ø¬ı¯∏˚˛ , Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıõ≠ª1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¸˜˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ é¬ÌÀ¬ı±1 ˜˝√√±Ú ŒÚÓ¬±˝◊√À˝√√ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚ é¬˜Ó¬±˙±˘œ ’±1n∏ Òœ ˙øMê√1 ’øÒfl¡±1œ ’±øÂ√˘ Œ˘øÚÚ , ŒÓ¬›“ ø√˚˛± ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬˝◊√ ¬ı˘Àù´øˆ¬fl¡1 ¸˜¢∂ ¬ıµ≈Àfl¡ ·Ê«√Ú fl¡ø1 ά◊øͬøÂ√˘, ŒSê˜ø˘Ú √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ’ø˝√√—¸±1 ¬Û”Ê√±1œø¬ı˘±fl¡1 ¬ıµ≈fl¡1 &˘œÀÓ¬˝◊√ ¬ıU fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬøÂ√˘º ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸Ó¬… ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘, ¸—¢∂±˜1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬≈À˘± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ øfl¡c ˙±¸fl¡ √˘Õ˘ Ú·í˘ ’±1n∏ ˙±¸fl¡¸fl¡˘1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±fl¡ø1, ÒÚ1 Œ˜±Ú± Œ˘±ª± ¬ı± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 √±˘±ø˘ fl¡1±1 ά◊√±˝√√1Ì Ú±˝◊√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸˙¶a ø¬ıõ≠ª1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬≈˘ ¬ÛÀÔ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ’±1n∏ ’±Ú fl¡˜«œ¸fl¡˘ ’±&ª±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘º øfl¡c ˜Ó¬±√˙«Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬› Úfl¡1±Õfl¡ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ ¬ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚ˜¢ü ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬¸•Ûiß 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¸˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±Àfl¡˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸ijÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √À˘› ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Ú±øÂ√˘º 1±˝◊√ÀÊ√ 1±ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1À˘ , ’±Úøfl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±fl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ù≠í·±Ú ø√øÂ√˘ ñ 댈¬±È¬ Œ√ª ¬Û±~±˚˛, ˚± fl¡À1 ’±~±˚˛íº 1±˝◊√Ê√1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ ¸√ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬Ó¬ ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ∆˝√√ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ ø˚ øÚfl¡± Ê√œªÚ1 ’±ø˝√√« Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ∆·ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¤fl¡ ¶ú1Ìœ˚˛ ‚Ȭڱº ¤˝◊√ fl¡±˘ÀÂ√±ª±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ 1n∏¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘,  ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ √±Ú¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ 1n∏¢ü ’ª¶ö±ÀȬ± ŒÓ¬›“ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ˜±øȬø‡øÚ Œ˚Ú Œ˝√√1±˝◊√ Ú±˚±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ¬ıg≈ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú: ∆˙À˘Ú Œ˜øÒÀ˚˛ ¸±Ú≈ÚÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1ÀÂ√ ¤˚˛±1À¬Û±È¬«Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ Œfl¡k±11 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˜≈•±§ ˝◊√Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ¤˝◊√Ê√ÀÚ˝◊√ ’±˜±1 ø¬ıõ≠ªœ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±º Œ¸˝◊√Ê√Ú 1±ˆ¬±˝◊√ ¤˜ ¤˘ ¤ ∆˝√√ ¬Ûfl¡œ‚1 ¬ı±øg¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘, ·±Î¬ˇœ øfl¡øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º

¤Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ıÚÀõ∂˜œ fl¡1n∏̱ √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, Ê√œøªfl¡±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ŒÎ¬fl¡± fl¡±˘Ó¬ ¤È¬± Œ¬ÛÂ√± ¬ı±øÂ√¬ ˘˚˛º ø˚ fl¡˜«Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡˜« fl¡ø1 ’±Úµ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±1n∏ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± ‡≈¬ı fl¡˜ ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬±·…Ó¬À˝√√ ø˜À˘º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡ õ∂±ø5 ‚Ȭ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÚ Œ¸ª±1 ά◊2‰¬¬Û¶ö [’¸ª1õ∂±5] ø¬ı¯∏˚˛± fl¡1n∏̱ √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘, ø˚ øÚÊ√1 fl¡˜« fl¡ø1 ¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜˚˛Ó¬ ’ª¸1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 ø¬ıøˆ¬iß ∆¬ıø‰¬S…˜˚˛ ’øˆ¬:Ó¬± ’±Ú1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÚø¬ıάˇ ’±Úµ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ 1994 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ’ª¸1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡˘˜ Ó≈¬ø˘ ˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬Úœ ’±ø√Ó¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß 1¸±˘ fl¡±ø˝√√Úœ ¸ø¬ıô¶±À1 ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º fl¡1n∏̱ √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±øÂ√˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 ά±0 fl‘¡¯û √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œº fl¡1n∏̱ √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ê√ij1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˘œ˘±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡º 1934 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1954 ‰¬ÚÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± ’±˝◊√ ¤Â√ ø‰¬ ¬Û±Â√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬ ŒÎ¬1±Î≈¬√Ú ’1Ì… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛, øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 Œ˙¯∏ fl¡ø1 1957 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˚±· ø√À˚˛º Ó¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 fl¡Ó¬«√¬ı… ¸•Ûiß fl¡ø1 1994 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ’ª¸1 ¬Û±˚˛º ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ’±‰¬1Ìø¬ı‰¬1Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡ÀÓ¬-¬ÛS˝◊√ ø˘‡± ’±1y fl¡À1º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’1Ì… ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ø¬ı¯∏˚˛1 øÓ¬øÚ‡Ú Î¬◊2‰¬√‡±¬Û1 ¬Û≈øÔ ø˘ø‡ ∆Ô ˚±˚˛º Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ñ ë’1Ì… ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√í, ë¬ı±‚ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±í ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ë˝√√ô¶œ¸•Û√íº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û≈øÔ‡Ú ¤¸˜˚˛1 ’¸˜1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ Œ¬Ûø¬∏Cfl¡ άíڱ㠌©Ü™‰¬œ1 [P. D.

|X±‚«… ˚ ‰¬f ˜øÊ√µ±1 ¬ı1n∏ª± Strecey] ø¬ı‡…±Ó¬ ’˜”˘… ¢∂Lö Elephant Gold ˆ¬±¬ı±Ú≈¬ı±º ¤˝◊√ ¢∂LöÓ¬ √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ıÚ… Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß øÚÊ√± ’øˆ¬:Ó¬± Œ˚±· fl¡ø1 ¬Û≈øÔ‡Ú1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜”˘…ª±Ú øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓ¬ ’Ó¬œÊ√1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ¬ÛXøÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¬ı1±È¬±fl¡±11 Ê√cÀȬ±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1øÂ√˘, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’Ò…ª¸±˚˛ ’±1n∏ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬ı˙ fl¡ø1 ø˙鬱√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ Ó¬Ô…1 ¸±ª˘œ˘ ¬ıÌ«Ú±À1 øfl¡Ó¬±¬Û‡Úfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ¤fl¡ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸•Û√Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡√± ø‰¬fl¡±1Ó¬ ά±„√√1 ά±„√√1 ·Â√1 fl≈¡G± ·“±Ó¬ ‡±øµ √Õfl¡ ¬Û≈øÓ¬ ¤È¬± ά±„√√1 ·Î¬ˇ ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛º ¤È¬± ˜±S ›À˘±ª±-Œ¸±À˜±ª± ¬ı±È¬º Ó¬±Ó¬ ¤‡Ú ≈√ª±1 ˜Ê√¬ı≈Ó¬Õfl¡ ¸±øÊ√ Œ·±È¬± Œ¬ıÀÓ¬À1 ·“±øͬ ›À˘±˜±˝◊√ 1‡± ˝√√˚˛, ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡fl¡ øÓ¬øÚÙ¬±˘1 ¬Û1± U1±˝◊√ Œ¸˝◊√ ·Î¬ˇÕ˘ Œ‡ø√ ’Ú± ˝√√˚˛, Ê√±fl¡ÀȬ± Œ¸±À˜±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±Í¬1 ≈√ª±1‡Ú 1Â√œ fl¡±øȬ ›¬Û11 ¬Û1± Œ¬Û˘±˝◊√ ø√ ·Î¬ˇ1 ˜≈‡ ¬ıg fl¡1± ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ø˙øé¬Ó¬ ‚1‰¬œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ [fl≈¡Úƒøfl¡]1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı±øÂ√¬ ¬ı±øÂ√ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ¬ı±1 1±ø‡ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ˝√√±Ó¬œø¬ı˘±fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ± &G± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ·Î¬ˇ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸La±¸ fl¡ø1 ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ ¸±˝À¸√√À1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1± ˚±˚˛ Ó¬±1 ˜ÀÚ±1˜, ù´±¸1n∏Xfl¡±1œ ¬ıÌ«Ú±˝◊√ ¬Û≈øÔ‡Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1

Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ø¬Û øά Œ©Ü™‰¬œ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ˝√√±Ó¬œÀ‡±˘±Ó¬ Œ‡√± ø‰¬fl¡±11 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’±øÂ√˘º Œ˜˘± ø‰¬fl¡±1 øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ’±·Õ˘Àfl¡ ’±˝◊√Ú¸ijÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡Ó¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¬ıÚ… ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡1 ¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ± ¬ı± ˝√√±Ó¬œÊ√Úœfl¡ Ù¬±øµ Ú±˜1 fl¡˜«œÊ√ÀÚ ¬ı≈øXÀ1 ø˙øé¬Ó¬ fl≈¡Úƒøfl¡1 ø¬Ûøͬ1 ¬Û1± ˜Ê√¬ı≈Ó¬ 1Â√œ1 Ù¬±µ √ø˘˚˛±˝◊√ øάø„√√Ó¬ Ù“¬±‰¬ ˘·±˝◊√ Òø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ¬ıÌ«Ú± ¬ Û ≈ ø Ô ‡ Ú Ó ¬ ά◊¬Û±À√˚˛Õfl¡ ¬ıÀÌ«±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ ˝√√±Ó¬œ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‚±Ó¬ ¤È¬± ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º õ∂±À˚˛˝◊√ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ˜±Ú≈˝√ 1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ά◊26√iß fl¡1±, ‚1-¬ı±1œ ˆ¬„√√± ’±1n∏ ’±√√Úøfl¡ Ú1˝√√Ó¬…± fl¡1±1 √À1 ‚Ȭڱ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±Ó¬œÒ1± ˜˝√√˘À¬ı±1 ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ¤˝◊√ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ø¬ıÀ˙¯∏: Ó¬Ô± ¬ıÚ…Àõ∂˜œÊ√ÀÚ ø¬ı˙√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’Ú… ¤‡Ú ˜”˘…ª±Ú ¢∂Lö ë¬ı±‚ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±íº ŒÓ¬À‡Ó¬1 ∆˙˙ª ¬Û±1 ∆˝√√øÂ√˘ ˘œ˘±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬º ˘í1±ø˘ fl¡±˘ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬√±1 ‰¬±˝√√ ·Â√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±‚ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ ≈√¬ı±1˜±Ú ‚øȬøÂ√˘º ˜Ê√≈√1¸fl¡À˘ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1 øȬ— ¬ıÊ√±˝◊√ , Ê≈√˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ı±‚ Œ‡ø√øÂ√˘º ø¬ÛÂÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±fl¡ø1 ¸”ÀS

‚Ú ˝√√±ø¬ıÀ˚˛-¬ıÚøÚÀ˚˛ ‚”ø1 Ù≈¬À1±ÀÓ¬ õ∂±À˚˛ ¬ı±‚1 ˘·Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ 1¸±˘ Œ1±˜±=fl¡1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Û≈øÔ‡Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ øÚ(˚˛Õfl¡ øÚÊ√± ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬Û1±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ¬ı±‚ Œ√‡±ÀÓ¬˝◊√ ’1Ì…1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¸≈µ1 ¬Ûq Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ˚˛±1 ¶§ˆ¬±Àª± ά◊2‰¬‡±¬Û1 ˆ¬^À˘±fl¡1 √À1º ¬ı±‚ ¤È¬± ø˝√√—¸≈fl¡ õ∂±Ìœ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˜±S é≈¬Ò± øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬Ûq ¬ıÒ fl¡À1º ¬ı±‚1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıUÀÓ¬± ÚÊ√Ú± fl¡Ô± ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ¬Û±ÀÓ¬ ¬Û±ÀÓ¬º √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 õ∂±Ì˙øMê√ ’±1n∏ Ê√œªÚ ˘±˘¸± Œ√ø‡› ø¬ı¶ú˚˛ ˜±øÚ¬ı ˘±À·º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¬Û”ª±-·Ò”ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±1ÀÓ¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ¬ıg≈-¬ı±gª1 ‡¬ı1 ∆˘ Ù≈¬ø1øÂ√˘º ¬Û”ª± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ı˘Ó¬˘±1 Â√±Àˆ¬« ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ˝√√±¸… ¸—‚Ó¬ (Laughter Club) ∆√øÚfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ ’ôLÓ¬– ‰¬±ø1 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬Û√ ˚±S± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬ Œ¸˝◊√ ˝√√±¸… ¸—‚1 õ∂±Ì¶§1+¬Û ’±øÂ√˘º øÚÀӬà ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú 1·1 ∆fl¡ ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ˝“√Uª±˝◊√ ˝√√±˚˛1±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛± õ∂±Ì õ∂±‰≈¬˚«À1 ˆ¬1± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ≈√ø√Ú˜±Ú flv¡±¬ıÕ˘ Ú±ø˝√√˘º ŒÙ¬±ÚÓ¬ ‡¬ı1 fl¡ø1 ·˜ Œ¬Û±ª± ·í˘ Ê√øG‰¬Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ά±Mê√11 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√í˘º Ó¬±1 ¬Û1± ‚”ø1 ’±ø˝√√ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’±1n∏ Œ1±·1 ¬Û1± ά◊X±1 Ú±¬Û±À˘º ˜±ÀÓ¬-fl¡Ô±˝◊√ ˝√√ͬ±» Œ˚±ª± 10 Ê≈√Ú1 øÚ˙± ¬ıÌ«˜˚˛ ¸Ù¬˘ Ê√œªÚ ڱȬ1 ¸±˜1øÌ ˜±ø1À˘º ’øˆ¬1n∏ø‰¬ ¬ı± ¶Û‘˝√ ±1 Œé¬SÓ¬ √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˘·Ó¬ Œ˜±1 ø˜˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ ˙”Ú…Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º ’¢∂Ê√ ˚ø√› ŒÓ¬À‡Ó¬ Œ˜±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıg≈ ’±øÂ√˘º

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

fl‘¡Ó¬œ ø˙鬱ԫœ ’±1n∏ ’±˙±-õ∂Ó¬…±˙±1 ¸˜œfl¡1Ì ¸ôL±Ú ¤øȬ Ê√ij1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 fl¡äÚ±õ∂¸”Ó¬ ˜ÀÚ ·øÓ¬ fl¡À1 ¤‡Ú ¸À¬Û±Ú1 1±Ê…√Õ˘º øÚÊ√1 ¸ôL±ÚøȬfl¡ ∆˘ Œ√‡± ¸À¬Û±Ú1 ¬ı±ô¶ª 1+¬Û õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± Œ√‡± ˚±˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡º ˝√√›“ÀÓ¬ fl¡Ô±¯∏±1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘¬ı› ŒÚ±ª±ø1 øÚ(˚˛º ¸ôL±ÚøȬ1 ˜±Ó¬ Ù≈¬øȬ ›À˘±ª±1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ’±1y ˝√√˚˛ ’, ’±, fl¡, ‡, ¤, ø¬ı, ø‰¬, øά ’±ø√ :±Ú ø√˚˛±1 Œõ∂flƒ¡øȬÀfl¡˘ ¬Û1œé¬±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√ Œ˚Ú ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤ÀÚÒ1ÀÌ ’±·Ó¬œ˚˛± :±Ú1 ˜±Ò…À˜À1 ¸ôL±ÚøȬ1 ¶ú‘øÓ¬˙øMê√ Ó¬Ô± ˜·Ê≈√1 :±Ú1 ˆ¬±G±1 ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1± õ∂˚˛±¸À1± øÚ(˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ’±1n∏ ¤ÀÚÀ¬ı±1 :√±Ú1 ¬Ûø1¸1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˚˛ ¤øȬ ¸ôL±ÀÚ ¤¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘œ˚˛± Ê√œªÚ1 ¸À¬ı«±2‰¬ fl¡øÍ¬Ú ¬Û1œé¬± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ [’ªÀ˙… ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ë¸À¬ı«±2‰¬ fl¡øͬÚí ˙sÀȬ±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ë’øÓ¬ ά◊Ê≈√í ˙sÀȬ±1 ¬ı…ª˝√√±1À˝√√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ˜ÀÚ ÒÀ1º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, Œ¸˝◊√ õ∂¸—·fl¡ ’±˜±1 ¤˝◊√ Œ˘‡±1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º Œ¸˚˛± ’Ú… ¤fl¡ õ∂¸—·Õ˘ Ô±øfl¡ ˚±›fl¡]º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ, ø¬ı ¤, ¤˜ ¤ S꘱i§À˚˛ ’±&ª±˝◊√ ∆· Ô±Àfl¡º øfl¡c ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬± ≈√Ȭ±˝◊√ ¤øȬ ¸ôL±Ú1 ø˙鬱 Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√˙¯∏ ’±Ò±1 ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º øÚÊ√1 õ∂fl‘¡Ó¬ :±Ú1 ¬Û”Ì« ø¬ıfl¡±˙ ‚ÀȬ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¸ôL±ÚøȬ1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ1 Œˆ¬øȬ›¬ ¸≈‘√Ϭˇ ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 øˆ¬øM√√Ó¬º Œ¸À˚˛À˝√√ ά◊»fl‘¡©Ü õ∂√˙«ÀÚÀ1 øÚÊ√fl¡ øÊ√øÚ¬ıÕ˘ ¤˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡À1 ¸ôL±Ú ¬ıËÓ¬œ ˝√√˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬º Œ˚±ª± 22 Œ˜íÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ 27 Œ˜íÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ [øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬

¶ö±Úõ∂±5] ¸fl¡˘fl¡ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ› ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÀÚÀ1 ˜Ú ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ fl¡ø1À˘º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ά◊M√œÌ«1 ˝√√±1 ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤È¬± õ∂ùü˝◊√ ˜ÚÓ¬ Œ√±˘± ø√√ ˚±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ fl‘¡Ó¬œ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¬Û1± ’±ø˜ øfl¡ ¬Û±˜∑ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1± ’±ø˜ øfl¡ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±∑ õ∂ùüÀȬ± ’õ∂±¸—ø·fl¡ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› øfl¡c ’ÚÔ«fl¡ Ú˝√√˚˛º ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl‘¡Ó¬œ ø˙鬱ԫœ [õ∂Ô˜ √˝√ ’±1n∏ ø¬ı˙Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬11] ¸fl¡À˘ ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’øˆ¬˚ôL±, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ά±Mê√1, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√Ó¬…±ø√ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ¤¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤˝◊√ ¬Û√¬ıœÀ¬ı±1Ó¬ øÚ(˚˛ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ÛÀÂ√ ’øÓ¬ øÚᬱ¸˝√√fl¡±À1 ¸Ó¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˜±1 fl¡Ó¬«¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˚±˜ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± ø˙鬱ԫœ1 øÚ(˚˛Õfl¡ ’ˆ¬±ª ‚øȬ¬ıº Œ√‡± ˚±˚˛ ¤¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û√¬ıœÀ¬ı±1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ıU ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ fl‘¡Ó¬œ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¸˘øÚ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂fl‘¡Ó¬ √±˚˛¬ıXÓ¬±º ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±1 ’±ø√Ó¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ø˘5 ∆˝√√ Œfl¡ª˘ øÚÊ√ ¶§±Ô« ø¸øXÓ¬À˝√√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıù´±¸1 ¬ı±‚Ê√1œÎ¬±˘ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ øÂ√ø· ¬Û1±1 ά◊¬ÛSê˜ ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘› ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ√˙Ó¬Õfl¡ Œ˜±˜±˝◊√ ά±„√√1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ øάø„√√ fl¡±øȬ ø√˚˛± ˘±ø‰¬Ó¬1 √À1 ¬ı…øMê√ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¬Û±¬ıÕ˘ Ȭ±Úº ’±ø˜ Œfl¡ª˘ Œ¸˝◊√ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¬Û1± ˆ¬øª¯∏…Ó¬Ó¬ ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ’±˙±À˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û ø√˚˛± ‰¬±√ø¬ı¬Û±È¬¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬º

øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ

ŒÙ¬±Ú – 99548-03602


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

20 Ê≈√Ú, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

13 ¬ıÂ√À1 ¤Àfl¡È¬± fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡øکܬı˘1

‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±¬ıfl¡±1œÓ¬ Œfl¡±À1±Ì±À1 ÒÚ ‰¬¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ’±˝◊√ ∆Ú1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 23 ¬ıÂ√À1 ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X±

ñ ˜‘≈√˘

˘±˝√√1œ‚±È¬ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬-fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡1 fl¡±G

ά◊M√œÌ« fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 Ú±˜ÀÓ¬± Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 19 Ê≈√Ú –¬ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ fl¡ø1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’øÒfl¡ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ øÚfl‘¡©Ü ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˘±˝√√1œ‚±È¬ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ù¬±˝◊√Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚÀ1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 øÂ√øVÀfl¡ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 2011 ‰¬Ú1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ 27·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1± Ê√ÀÚõ∂øÓ¬ 3000-4000 Ȭfl¡±Õfl¡ ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¸˜ø©Ü1

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ øÚÀÊ√˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Ôfl¡± ¸ÀN› fl¡±Àfl¡± w≈Àé¬¬Û Úfl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 Œ˝√√±ª± fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ ¸•xøÓ¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸•Û±√fl¡ ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ø¬ı~±fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1988 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ˆ¬øª¯∏…» Œ·Ã1ª1 Œ˝√√„√±1 ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙Ú« 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±À˚˛ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ fl¡ä˜±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬º

1„√√±¬Û1±1 Ù≈¬˘¬ı±1œÓ¬ ˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ ¬Û±ø1|ø˜fl¡1 ¬Û1± Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ıø=Ó ¤ÚƒÀ1·± |ø˜fl¡1 ÒÌ«± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 19 Ê≈√Ú¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ 1„√√±¬Û1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ù≈¬˘¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ¤øȬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 12·“±› ¸±˜ø1 10‡Ú ˜±^±Â√± Ù≈¬˘¬ı±1œ ø¬ı¢∂Àά1 ά◊À√…±·Ó¬ Ù≈¬˘¬ı±1œ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂±˚˛ 300 ·1±fl¡œ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ø˙ø¬ı11 qˆ¬±1yÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Ó¬Ô± 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ, ø¬ıÀ¢∂øά˚˛±1 ¤˜ ¤˜ Ú1ˆ¬±Ú≈ [¤Â√ ¤˜], ø¬ıÀ¢∂øά˚˛±1 ˜≈Mê√±ø˘fl¡¸˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ¬ø˙ø¬ı1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œfl¡À5˝◊√Ú ø¸X±1À˜˙ ·±Î¬fl¡œ, Œfl¡À5˝◊√Ú ¿À√ªœ Ô±¬Û±˝◊√ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√º ø˙ø¬ı1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ Œ1±· ¸•ÛÀfl«¡ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¸Ê√±·Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø¬ıÀ¢∂øά˚˛±1 Ú1ˆ¬±Ú≈Àª Ù≈¬˘¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± Œ·ø1Â√Ú Œ¸Ú± ø˙ø¬ı1Ó¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ1±·œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ :±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ø¬ı1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1√, 19 Ê≈√Ú –¬ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ≈√Úœ« øÓ¬ øÚ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¸—‚øȬӬ ’øÚ˚˛À˜ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Ò±Ú≈ª± ·“±›¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ 70 ·1±fl¡œ Ê√¬ıƒ fl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ é≈¬t |ø˜fl¡¸fl¡À˘ fl¡±ø˘ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Ú±¬Û±˝◊√ ’Ú±˝√√±1Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ò√±Ú≈ª± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√±À¬ı√ ˝◊√Â√˘±˜, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’±1n∏ ˜±Úfl¡±‰¬1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬Û±ø1|ø˜fl¡1 ÒÚ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√À˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› |ø˜fl¡¸fl¡À˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, 19 Ê≈√Ú¬ – Ú·“±› ’±¬ıfl¡±1œ ’Òœé¬fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±¬ıfl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ ¬fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ª1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û“±‰¬˙À1± ’øÒfl¡ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±√1 ‚±øȬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 ‚±øȬ¸˜”˝√1 ¬Û1± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± øfl¡øô¶ 2001 ¬Û1± 700 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±¬ıfl¡±1œ fl¡øکܬı˘1 ¡Z±1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±1n∏ 1˝√√± ’=˘Ó¬ ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬‡ÚÀ˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈:±¬ÛS ¸≈1±√1 ˜˝√√˘ ’±ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± øfl¡øô¶ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ¸≈1±√1 ‚±øȬ1 ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’øÒfl¡ 1˜1˜œ˚˛± fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ø¬ıô¶±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸≈1±√ ø¬ıSêœ ¬Û1•Û1± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘º øfl¡c ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸˜¸…±Õ˘Àfl¡± Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±¬ıfl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ Ê√ÕÚfl¡ √±¸ ’±1n∏ ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡ Ê√ÕÚfl¡ ¬¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛ ‰¬fl≈¡˜≈√± fl≈¡ø˘1

Œ·±˘fl¡·?Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’¬Û√¶ö √˘ ¸—·Í¬Ú1 ·ø1˝√√̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 19 Ê≈√Ú – ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ≈√Ê√Ú ¸—¬ı±√√±Ó¬±fl¡ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡·?1 ¬ı±˜± Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 ¶§Q±øÒ√fl¡±1œÀ˚˛ ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ˘·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘ ¸—·Í¬ÀÚº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ·±˘fl¡·?1 ≈√Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ SêÀ˜ ˜‘̱˘fl¡±øôL ‰¬SêªÓ¬«œ ’±1n∏ ¬ı˘1±˜ √±À¸ Œ˚±ª± 17 Ê≈√ÚÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±˜± Œ·Â√ ¤ÀÊ√økÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—‚øȬӬ 1gÚ Œ·Â√1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ‰¬˝√√1‡Ú1 1gÚ Œ·Â√1 ¢∂±˝√√fl¡1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ≈√Ê√ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¸—¬ı±√√±Ó¬± ≈√Ê√ÀÚ ¤ÀÊ√øk1 Ù¬ÀȬ± Œ˘±ª±Ó¬ ά◊√G fl¡˜«‰¬±1œ ¤Ê√ÀÚ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 ’¬Û√¶ö fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 õ∂±˚˛ ’±Ò±‚∞I◊± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ά◊ÀVø˙… fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ 鬱øôL Ú±Ô±øfl¡ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º

ˆ¬±›Ó¬ Ô±øfl¡ ’Õ¬ıÒ fl¡1 ¸—¢∂˝√Ó¬À˝√√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±¬ıfl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 13 ¬ıÂ√À1± ’øÒfl¡fl¡±˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ ≈√·1±fl¡œ ’±¬ıfl¡±1œ fl¡øکܬı˘1 ¬ø¬ı1n∏ÀXº ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ê√±˜±Ú ’±1n∏ ˘ø˘Ó¬ √±¸ Ú±˜1 ’±¬ıfl¡±1œ fl¡øکܬı˘ ≈√Ê√Ú1 Ê√±˜±Ú ά◊¬Û±øÒ1 fl¡øکܬı˘Ê√ÀÚ ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› øÒ„√√Õ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√øÂ√˘º ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ‰¬±¬Û1˜≈‡ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ ˘ø˘Ó¬ √±¸ Ú±˜1 fl¡øکܬı˘Ê√ÀÚ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1994 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤Àfl¡ ͬ±˝◊√ Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 øÚÀ«√˙ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Ò√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«‘¬¬Ûé¬fl¡ 댘ÀÚÊ√í fl¡ø1 ¬ı√ø˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤Àfl¡È¬± fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± ’øÓ¬ ø¬ı‰¬±˚« ø¬ı¯∏˚˛º ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú fl¡øکܬıÀ˘˝◊√ ˜”˘Ó¬– fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤À˘fl¡±ÒœÚÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±√1 ˜˝√√˘, Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬Û1± fl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ

¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ά◊‰¬Ó¬øÚ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡c ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¸—¬ı±√˜±Ò…˜1 ¡Z±1± ¬ıU¬ı±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ά◊Ò√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ø¬ı˝√√œÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√º Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸√…¸˜±5 ¬ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±¬ıfl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¬ı√ø˘ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡ ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ‰¬±¬Û1˜≈‡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«Àfl¡› ¬Û”¬ı«1 fl¡˜«¶ö±ÚÕ˘ ›ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıÕ˘Àfl¡± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”SÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛± øÚÊ√1 √±ø˚˛Q1 õ∂øÓ¬ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º

Ú·“±ªÓ¬ 븗‡…±˘‚≈ ¸˜¸…± ’±1n∏ ¸˜±Ò±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê

≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ì1 Œé¬SÀÓ¬± Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Œ·g≈ª± ¬ÛÔ±11 Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ¬ı±˝◊√ Àfl¡À1 ¬ÛPœ1 ¸íÀÓ¬ Ú·“±ª1 ¬Û1± øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ √˘ ¤È¬±˝◊√ √œ‚˘ ’±øȬӬ ’±·Àˆ¬È¬± ø√ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 28,000 Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛPœ1 ’±-’˘—fl¡±1 ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÂ√Ȭ ∆˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± 16 Ê≈√ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ ˝◊√ Â√˘±˜ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ’±øÊ√ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¬Û?œ˚˛Ì fl¡À1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÊ√˚˛ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√√, 19 Ê≈√Ú –¬ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 12 Ê≈√ÚÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸≈ø˜S± √À˘ ¬Û±øÓ¬11 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊»¸ª1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û Œfl“¡±ªÀ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ’±ø√Ó¬… ·Õ·À˚˛º ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œfl¡ ¸ˆ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡˜«œ¸fl¡À˘

ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ·±À˜±‰¬√±À1 ά◊¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê1 ¬Û1±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ¸≈ø˜S± ¬Û±øÓ¬À1 ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÕ˘ ’Ú± ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 1±˝◊√ ÀÊ√ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ı¸•§±√ fl¡ø1› ¬Û±øÓ¬1fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡˜«œ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê1√ ¬Û1±˜˙« Ó¬Ô± ’±À˘±‰¬Ú±À1 øÊ√˘±‡Ú1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 fl¡±1ÀÌ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

¤‡Ú ˆ¬±˘ ˜±fl«¡ù´œÈ¬ ¬Û±À˘˝◊√ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 19 Ê≈√Ú – ¸˜±Ê√Õ˘ ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ıÀϬˇ±ª±¸fl¡˘À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√º ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Òø1 1‡±1 Œé¬SÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤‡Ú ˆ¬±˘ ˜±fl«¡øù´È¬ ˘íÀ˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¤Ê√Ú Â√±S ¬ı± Â√±Sœ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º ¸¬ı«±—·œÚ ά◊ißøÓ¬À1 ¤Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ fl‘¡øÓ¬Q1 Ê√‡˘±À1 ¬ı&ª±˝◊ ¬Û1ªÓ«¬œ√fl¡±˘Ó¬ ¸˜±Ê√1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸≈-Ú±·ø1fl¡ ∆˝√√ ¸˜±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 &ø1 ¬ı“ͬ± Ò1± Ê√ÚÀ˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√º ¬Ûø(˜ √1— ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ Œ˚±ª± 17 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-±Sœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± 1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øÂ√¬Û±Á¡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1¸±˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ 1øÙ¬fl≈¡øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ’ª¸1õ∂±5

ø˙é¬fl¡ ˘é¬œ1±˜ Ú±Ô1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸5˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ‰¬ø¬ıÚ± ˝◊√˚˛±Â√ø˜ÚÀfl¡ Òø1 ŒÓ¬1 ·1±fl¡œ ©Ü±1 Ú•§1 õ∂±5 Â√±S-Â√±Sœfl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬

Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øˆ¬øM√√fl¡ :±ÚÀÓ¬˝◊√ ’±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ‚Ȭڱ1 :±Ú Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì :±Ú ˘±ˆ¬1 Œé¬SÀÓ¬± &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ 1ÀPù´1 Ú±ÀÔ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂¬ıMê√± ø¬ı¬Û≈˘ Ú±ÔÀfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±˝◊√ ¸˜Ê≈√ª± ¬ı…øMê√ Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¬Û≈1µ1 Ú±Ô, ‰¬Gœ1±˜ Ú±Ô ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ Ô±ÀÚù´1 ˆ¬”¤û±˝◊√ fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊ÀVÀ˙… qÀˆ¬26√±˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı¯∏«1 Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˝√√ Ê√˚˛¿ ø˙ª˜ ’±1n∏ ¸±·ø1fl¡± ¬ı1n∏ª±À˚˛± ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ¶ö±Úõ∂±5 fl‘¡Ó¬œ Â√±Sœ ‰¬ø¬ıÚ± ˝◊√ ˚˛±Â√ø˜ÀÚ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’±·cfl¡ ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱&1n∏¸fl¡˘1 ¬Û1± ’±˙œ¬ı«±√ ø¬ı‰¬±À1º

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ô±Àfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ø^Â√ ’±˘œº ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’‰¬˘±ª¶ö±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ø˙鬱1 ˜±Ú√G ά◊ißÓ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1øÙ¬fl≈¡øVÚ ’±˝√√À˜À√

’±·˜øÚÓ¬ Ȭ±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ õ∂Ó¬±1̱ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 19 Ê≈√Ú – Ȭ±ª±1 ¬ıUª±1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ¸=±1 øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¸—˜GÀ˘ ¤Ê√Ú ˜±øȬ1 ˜±ø˘fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Á¡±¬Û≈¸±¬ı±1œ1 1øÙ¬fl≈¡˘ Ê√˜±√±11 ˜±øȬӬ ø¬ı ¤Â√¬ ¤Ú ¤˘1 Ȭ±ª��1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 2008 ¬ı¯∏«1 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ‰≈¬øMê√¬ÛSÓ ¶§±é¬1 fl¡À1º ¸—˜G˘1 õ∂ªgfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ‰≈¬øMê√¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡1± ˜±˝√√1 ¬Û1± ˜±ø˝√√ø˘ 2500 Ȭfl¡±Õfl¡ √˝√ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ1 ˆ¬±1± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, õ∂Ô˜ 5 ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ ˜±ø˝√√ø˘ ˆ¬±1± 20 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º øfl¡c ‰≈¬øMê√1 Ó¬±ø1‡1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ˝√√í˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬¬Û˚«ôL Ȭ±ª±1ÀȬ± ¸•Û”Ì« Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1±1 Ȭfl¡±› õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ˜±øȬ1 ˜±ø˘Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ˜±øȬ1 ·1±fl¡œfl¡ õ∂±¬Û… ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ’±˝◊√Ú1 ’±|˚˛ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, 19 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ¸—‡…±˘‚≈ ¸fl¡˘ ¸√±À˚˛ ¤fl¡ ˙—fl¡± ’±1n∏ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ¬ı±øg Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ¸˜¸…±˝◊√ Œ‡ø√ Ù≈¬ø1ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀÓ¬± ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜¸…±º ‰¬1fl¡±1, ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¸—·Í¬ÀÚ øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀÓ¬± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±› ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ë∆√øÚfl¡ ·Ì ’øÒfl¡±1 fl¡±fl¡Ó¬í1 ¸•Û±√fl¡ ά0 ø√˘œ¬Û ¬ı1±1º ’±øÊ√ Ú·“±ªÓ¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ¢∂±˜ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏À√ Ú·“±ª1 ˘±˚˛k flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ë’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈ ¸˜¸…± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜±Ò±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û

’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά0 ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ¸˜¸…± ¤fl¡ øˆ¬øM√√˝√œÚ ¸˜¸…±º ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ¸˜¸…± ¸‘ø©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 Ò±1̱ Ú±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ά0 ¬ı1±˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈ ¸fl¡˘1 fl‘¡ø¯∏, ¶§±¶ö…, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¬ı…±‡…± √±ø„√√ Òø1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√fl¡ ’¢∂√Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ∆√øÚfl¡ ë˚≈·˙—‡í fl¡±fl¡Ó¬1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ø¬ıÊ√˚˛ fl‘¡¯û Ú±Ô1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ˝√√±1±Ì Œ√ ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1 ’¸˜ ¢∂±˜ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø‰¬1±Ê√ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√º

Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛ÚÓ¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ Ê≈√1œ˚˛± ’±1鬜1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ-ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ 1±ˆ¬± ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬√, 19 Ê≈√Ú –¬Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ ¬ÛÓ¬±Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 Ê≈√1œ˚˛± ’=˘Ó¬ Œ‰¬±1-άfl¡±˝◊√ Ó¬, Ê≈√ª±, Ó¬œ1 ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê≈√1œ˚˛±1 Ê≈√fl¡±È«¬œ ¬ıÊ√±1, √˘Úœ Ê≈√1œ˚˛±, Ú±·±¬ı±g±, fl¡Â√±1œ·“±›, Ê√±˜≈&ø1, √·“±›, ˜±˝√√&ø1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ Ê≈√ª± Œ‡˘ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀȬ±1 Œ˜1À¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1 ¬ıU ¸1˘-¸˝√√Ê√ Œ˘±Àfl¡ ˜±øȬ-¬ı±1œ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¸¬ı«˝√ ±1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀ˘ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡¡

5

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 19 Ê≈√Ú¬ – fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 42 ¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚº fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘1 ¬Û1± ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ì ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ά◊¬Ûø1 ¸øg˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊À√…±·Ó¬ ëø¬ı¯≈û1±ˆ¬±1 ’±ˆ¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’˝√√± √˝√ Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¶ú‘øÓ¬ˆ¬ªÚÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 1‰¬Ú± ø˘‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¸—·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸˝√√À√ª ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ, Ú±·ø1fl¡1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊¬Ûø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—¶ö± 븑ø©Ü ÚÓ≈¬Ú1í ά◊À√…±·ÀÓ¬± fl¡±˝◊√ Õ˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊ ƒ √ ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√ √ í ¬ıº ’ˆ¬˚˛ ± ¬Û≈ 1 œ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1± ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl‘¡Ó¬œ Â√±S ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±1 ά◊¬Ûø1 븱•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ’±√˙«1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡øÚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ë¬ı‘øM√√˜≈‡œ ø˙鬱 ’±1n∏ ¸—¶ö±¬ÛÚí ˙œ¯∏«fl¡ fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ√, 19 Ê≈√Ú –¬’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl¡˘± ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ Ê√œªÚÊ≈√ø1 fl¡±˜ fl¡1± fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ’±øÊ√À1 ¬Û1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ 1+¬Û Œfl“¡±ª1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ŒÍ¬˘±˜1±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡À1 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øά˜‰“¬±√ ¬ı1√Õ˘À˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, fl≈¡˝◊√ Ê√, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ë¬ı‘øM√√˜≈‡œ ø˙鬱 ’±1n∏ ¸—¶ö±¬ÛÚí ˙œ¯∏«fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ά0 Œ˚±À·Ú fl¡ø˘Ó¬±, ά0 ˆ¬≈ªÚ ‰¬f ¬ı1n∏ª±, ά0 ˚Ó¬œÚ ˙˜«±, ά◊M√ ˜ ŒÈ¬1Ú ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˝◊√ Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

‡±¢∂±¬ı±1œÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ¤¬ıƒ√Â≈√1, Œ√›¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬√, 19 Ê≈√Ú –¬ëŒÊ√±Ú±øfl¡ ¸øg˚˛±í1 ¸5˜ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬·“±› ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ·ä ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬·“±› ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˘Àé¬ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ë¬ı¯∏«± Ó≈¬ø˜ fl¡ø¬ıÓ¬±1 1n∏ÌÊ≈√Úí ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˜± ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡ø¬ı ¸≈À1˙ 1?Ú ·±Î≈¬fl¡± ’±1n∏ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Úº ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰ ¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ Œ˘±Àfl¡f ˝√√±Ê√ø1fl¡±√√º ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·ä ø˙Ó¬±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± õ∂:±Ú ŒÊ√…±øÓ¬ √±¸ [fl¡±ø¬ı« ’±—˘—] ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˚≈øȬ˚˛±ˆ¬±Àª ·œÓ¬± ˜˝√√ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [Ú·“±›], øÚ1n∏ ˘¶®1 [Ú·“±›], fl¡ø¬ıÓ¬± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ÒÚ?˚˛ ø¸Úƒ˝√± [Ò≈¬ı≈1œ] ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝√√œ1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô [√1—]fl¡ ¬ı“Ȭ±, ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ ¤Àfl¡±øȬÕfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı


6

20 Ê≈√Ú, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘√õ¬Ó¬œ˚˛ ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

Ê√±˘ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡ÀȬÀ1 ‰¬±fl¡ø1 ˜Laœ1 ¬Û≈S-fl¡Ú…±1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬1˘≈ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø˚À˝√√Ó≈¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˜LaœÊ√Ú1 ¬Û≈S ’±fl≈¡— Œª˘œÀ˚˛ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸˜±5 fl¡1±1 ˆ¬≈ª± ˜±fl«¡ù´œÈ¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 fl¡1 ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ‰¬±ø˝√√¬ı± ’±˝√√À˜√1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 ˆ¬±¯∏… ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±1鬜 ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ‰¬±ø˝√√¬ı± ’±˝√√À˜À√ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1 ’Ú≈¸ø1 ’1n∏̱‰¬˘1 ˜Laœ ’íȬ˜ Œª˘œ1 ¬Û≈S ’±fl≈¡— Œª˘œÀ˚˛ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± ’±1n∏ fl¡Ú…± ’±Ú≈— Œª˘œÀ˚˛ Œ¬ı˘Ó¬˘± fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸•Ûiß fl¡1±1 ˆ¬≈ª± ÚøÔ¬ÛS Œ√‡≈ª±˝◊√ SêÀ˜ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 fl¡1 ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ Â√íø‰¬√’í fl¡±˘‰¬±À1˘ ’À·«Ú±˝◊√Ê√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬±��˝√√¬ı± ’±˝√À˜À√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬› Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÓ¬ÀÚ Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ҝڶö ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜±fl«¡ù´œÈ¬ ’Ô¬ı± ˜±˝◊√À¢∂˙…Ú ¬ÛS ø√˚˛±1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øfl¡c, ¤˝◊√ √¸˜”˝√ ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ 2010 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˝◊√À˘fl¡¬∏CíøÚfl¡ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¸ÀN› &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤Ê√±˝√√±1‡ÚÓ¬ Ê√±˘ ˜±fl«¡ù´œÈ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜Laœ1 ¬Û≈S-fl¡Ú…±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ Œ‡±√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±À1± ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤ÀÚÀé SÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº

1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ ø˙鬱˜Laœfl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ¶ú±1fl¡-ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 19 Ê≈√Ú – 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©Ü1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¤fl¡˜±S ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú 1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 201112 ∆˙øé¬fl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡Ó¬ Ú±˜ ˆ¬øÓ«¬1 ¬Û1± ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊

’±˝◊√1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 650 ·1±fl¡œ Â√±S Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’√…ø¬Û ˜±S 450 ·1±fl¡œ Â√±S1À˝√√ Ú±˜ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ 1ø„√√˚˛± ’=˘1 ≈√˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Â√±S-Â√Sœ Ú±˜ ˆ¬øÓ«¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√À¬ıø˘

ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ά◊M√œÌ«1 ˝√√±1 ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú±˜ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…±› ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ’±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˚±¬ı ŒÚ±ª±1± ¤fl¡±—˙ ¬ıø=Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚÕ˘

øÚÀӬà ¬ı‘øX ≈√‚«È¬Ú±, ‰¬±ø1À˘Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√±·1Ì ˜=1

9 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ fl“¡¬Û±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1

˜1ÌÙ¬±µÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ

’±˝√√À˜√, Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±, fl¡˜˘±¬ Œ√í ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö, 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ, ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ ø¬ı˝√√±˘œ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ø¬ı˝√±˘œ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Œ˘±fl¡Ú±Ô ά◊¬Û±Ò…±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?√» √M√1 ’˝√√—fl¡±1 ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛÓ¬Ú ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±À¸ ø¬ı˝√√±˘œ¬ı±¸œfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ÒÚ1 õ∂øÓ¬ ˘±˘±ø˚˛Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œ1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√, ¬ı±‚˜1± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√, Œ¸ª± √˘, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º

¬Û“±‰¬ Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± 1±Ê√…Ê≈√ø1 ά±fl¡fl¡˜«œ1 ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’˝√√± ¬Û“±‰¬ Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ ά±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’øÚø«√©Üfl¡±˘1 Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ Ú±˜øÚ1 Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛1 ά±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ά±fl¡‚1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ‰¬±Àfl«¡±˘ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øȬ Œfl¡ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊Mê√ ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±1 ¬Û1± øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ά±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤Ú ¤Ù¬ ø¬Û ˝◊√, ¤Ù¬ ¤Ú ø¬Û ’í ’±1n∏ ¢∂±˜œÌ ά±fl¡À¸ªfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—·Í¬ÀÚ ’±˝3√±Ú fl¡1± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¬Û1± ≈√˝◊√ √˙fl¡ ’±·1 ¬Û1±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¸¬ı«ô¶11 fl¡˜«‰¬±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ 댘fl¡øfl¡kœí1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…‡Ú1 9,797 Ȭ± ά±fl¡‚1 Ó≈¬ø˘ ø√¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±1 ¤˜ ¤Â√1 10,000 ø‰¬øͬ-¬ÛS Ôfl¡± Â√øÈ«¬— ’øÙ¬‰¬À¬ı±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ó≈¬ø˘ ø√¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø‰¬øͬ-¬ÛS1 Â√øÈ«¬— ’øÙ¬‰¬À¬ı±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ó≈¬ø˘ ø√˚˛±1 õ∂døÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ’±Úøfl¡ õ∂ÀÊ√"√ ¤1í1 Ú±˜Ó¬ ά±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ˝√√±1±˙±øô¶ ¬fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ά±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º ¤ÀÚÀéS¬Ó¬ ά±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂øÓ¬¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c, ¤˝◊√ ¸˜¸…± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ά±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º 1±Ê√…1 ά±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± 25 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ Œ¬Û±©Ü ’øÙ¬‰¬, ’±1 ¤˜ ¤Â√ ’øÙ¬‰¬, ¤˜ ¤˜ ¤Â√ ’øÙ¬‰¬, ˙±‡± ά±fl¡‚1 ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛± ¬ıg fl¡1±º ¶ÛœÎ¬ Œ¬Û±©Ü ’øÙ¬‰¬ ’Ô¬ı± ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ ˝√√±¬ı ¬ıg fl¡1±, ¢∂±˜œÌ ά±fl¡À¸ªfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ú…Ó¬± ø√˚˛±, ¬Û±È«¬ Ȭ±˝◊√˜, Œfl¡Ê≈√Àª˘ ’±1n∏ fl¡ø∞I◊ÚÀÊ√∞I◊ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¯∏ᬠ√1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 Ú”…ÚÓ¬˜ √1˜˝√√± 1˚1˚2006 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, 12-072010 Ó¬±ø1À‡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±1n∏ ‰≈¬øMê√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±, ‡±˘œ ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±, ά±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ˝√√±1±˙±øô¶ ¬ıg fl¡1±, ø‰¬ ø¬Û άø¬ıvά◊ øά øÚø1‡Ó¬ ø‰¬øˆ¬˘ ’±1n∏ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ά◊˝◊√„√1 ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì ’±1n∏ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ©Ü±Ù¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·øͬӬ Œ¬Û±À©Ü˘ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ’øÙ¬‰¬¸˜”˝√ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ø˘ˆ¬ ø1‰¬±Ê«√ ¬Û√1 ¸—‡…± ø¬ı˙ ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ’±˝◊√Ú 371 Ú±˜Ó¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ¬ıg fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√›¬ı1œ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ά±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¬ıg fl¡1±Àfl¡ Òø1 25 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœÀ1 ’˝√√± ¬Û“±‰¬ Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ ά±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ ’øÚø«√©Üfl¡±˘1 ¬ı±À¬ı Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸À√à ’¸˜ ‰¬±Àfl«¡±˘1 ø¬Û IV ‰¬±Àfl«¡±˘ ¸•Û±√fl¡ ˜˝◊√˘≈˘ ˝√√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

25 Ê≈√ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ∆¬ıͬfl¡

1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸˜i§˚˛ Œé¬S ¬Ûø1©®±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ó‘√õ¬Ó¬œ˚˛ ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œfl¡ ø¬Û ¤Â√ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ Ó¬˘± Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˜ÚøÊ√» fl¡È¬fl¡œfl¡ ’±Úøfl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬ı√ø˘ fl¡1±› ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡ ø¬Û Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ ’ªÀ˙… õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ¬ıU ’±·1 ¬Û1±˝◊√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» fl¡Àͬ±1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜1 ’±ôL–ø¬ıˆ¬±· ¬ıg 1‡±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˜ÚøÊ√» fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±À1± fl¡ø1øÂ√˘º

1±˜À√ª1 ÒÚ1 ά◊»¸ øfl¡∑ ø˙˘‰¬1Ó¬ õ∂ùü ’±Ê√˜˘1 ’±Ê√˜˘º ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ·‘˝√˜Laœ, ’±˝◊√Ú˜LaœÀ˚˛ Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ˜±˝√√˜≈√ ˜±√±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊À˘˜±-˝◊-√ ø˝√√Àµ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ √˘1 ≈√˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜√ fl¡±øÂ√˜œ ’±1n∏ ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ˜±Ê√1 ˆ¬”¤û± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˝√√±Ê√±1ø√Â√± ·“±ª1 ’±Sê˜Ìfl¡ ¸˝√√ÀÊ√ Ú˘˚˛ ¤¬ıƒÂ≈√Àª

¤Ê√Ú Ú·± ¸—¸√1 ά◊‰¬Ó¬øÚÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1ø√Â√± ·“±ª1 ¬Û1± øά˜±‰¬± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ ά◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ ¤¬ıÂ≈√Àª Ú·±À˘G ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ú·± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬Û”¬ı«1 ’±˜LaÌ Ê√Ú±¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡± Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ √À1 ¸ø˜˘ø˜À˘ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ øά˜±‰¬± ¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ º ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸—øù≠©Ü øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤¬ıÂ≈√Àª ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Ú·±À˘G1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜±^±Â√±¸˜”˝√ 1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘Õ˘ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’±˜LaÌ-¬ÛS ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜±^±Â√±¸˜”˝√ 1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚº

Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 Ú±˜Ó¬ 뉔¬Ìí1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡

‰¬±—¸±ø1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ˙-˙ ¬∏C±fl¡1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ õ∂±øÒfl¡1ÀÌ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ∆√øÚ√fl¡ ≈√˙1 ¬Û1± øÓ¬øÚ˙‡Ú ¬∏C±fl¡ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ¬Û±øfl«¡— fl¡ø1 ¬ÛÔÀ‰¬±ª±Ó¬ õ∂fl¡±G-õ∂fl¡±G ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’Ó¬…ôL ŒÍ¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸1n∏-¬ı1 ’¸—‡… ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√1¬Û1±√ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê1√√ &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√À1± ά◊»¸ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”ÀS ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ¬ÛÔÀ‰¬±ª±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ õ∂±øÒfl¡1ÀÌ ‰¬À˘±ª± Œ˘À˝√√˜œ˚˛± øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬∏C±fl¡ ¬Û±øfl«¡„√√1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ŒÎ¬1 ¬¬ıÂ√1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 22Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¬ı…øMê√ ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1› 150 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¬ı…øMê√ fl¡˜ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¬∏C±fl¡ ¬Û±øfl«¡— ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜ ’±1n∏ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö± ¬Û≈?˘˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ øÚ˜«œ˚˛˜±Ú ¬ÛÔÀ‰¬±ª± ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1±ª±1 ά◊¬Ûø1› ¬∏C±fl¡-¬Û±øfl«¡— Ôfl¡± ¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 ·“±Ó¬¸˜”˝√ ŒÂ√GŒ¢∂Àˆ¬À˘À1 ¬Û”À1±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 ¸—¶ö± ≈√Ȭ±1 ˜˝◊√¬ı1 ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ¸˚˛± ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜Àfl¡ Òø1 øÓ¬øÚ‡Ú 1±Ê√…1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ø˚ È≈¬fl≈¡1± ͬ±˝◊√Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ, ’±˘≈, ø¬Û“˚˛±Ê√, √±˝◊√˘, ’±È¬± ’±ø√ √¬ı±¸˜”˝√1 ¬Û1± ’±ÚÀ˘±Î¬ fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø‰¬À˜∞I◊1 √À1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…› ’±ÚÀ˘±Î¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ1í˘ ’Ô¬ı± ‡±√… øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œÓ¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬∏C±fl¡ ¬Û±øfl«¡— ’±1n∏ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 Œ˘±Î¬’±ÚÀ˘±Î¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ¸fl¡À˘º

¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬ ø¬ıõ≠ª ˙˜«±1 ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ 1±˚˛1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˚« ·ø˝√√«Ó¬, øÚµÚœ˚˛, ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±1n∏ ·ÌÓ¬La1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬Ûø1¯∏À√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß øÚ·˜ øÚfl¡±˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û≈S-fl¡Ú…±1 Ú±˜ÀÓ¬± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ëøÎ¬í ¸—À˚±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’øÒfl¡ ¸øµ˝√√±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ1 ¬Û≈S1 Ú±·ø1fl¡QÕ˘› øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ëøÎ¬í ¬ıUª±˝◊√ÀÂ√º Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸≈Ú±·ø1fl¡ ·ÀϬˇ±Ó¬± ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 Ú±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬› Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’øÓ¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ëøÎ¬í ¸—À˚±ÊÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛ 3,32,000 ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘é¬…±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ú…±ø˚˛fl¡ ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ¸¬ı«˝√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1fl¡ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±1 ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ ’øˆ¬À˚±· ˜≈Mê√1 õ∂˜±Ì¬ÛS õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ôfl¡± ëøÎ¬í ’±‡1ÀȬ± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬Û1± ø¬ı˘≈5 ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡±1Ì øfl¡∑ ˝◊√ Ù¬±À˘ 1951˚1965˚1966˚1970˚1971 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˝◊√ ¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û”¬ı« ¬Û≈1n∏¯∏1 Ú±˜ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú…±ø˚˛fl¡ ø¬ı‰¬±1 ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± ¬Ûø1¯∏√1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± 25/03/2011 dated Case No WP (C)-1334/2009/ ECY- Instruction vide Order No 23/AF/2009 (B) ’±1n∏ 21/04/2009 dated Case Order No Vide WP (C) No 2147/2009 ’±À√˙1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ’±Àª·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ê√ij Œ˘±ª± ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ά◊Mê√ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª fl¡±G:±Ú˝√√œÚˆ¬±Àª ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 õ∂¸—·Ó¬ ˜ôL¬ı… ø√ ¢∂±˜±=˘1 ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 õ∂±5 ¸˝√Ê√-¸1˘ √ø1^ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ Ú…±˚˛ ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¤›“À˘±fl¡fl¡ ∆˘ √œ‚«fl¡±˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±1 ¬Û±— ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏À√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ 1±˚˛ÀȬ±Ó¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 Ó¬Ô± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı…øMê√ ’±1鬜1 ÚÊ√1Ó¬ ¬Ûø1À˘˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 øάÀȬÚ˙…Ú Œfl¡•ÛÓ¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± 1±˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ∆¬ıÒ Ú±·ø1fl¡Q1 ¬õ∂˜±Ì-¬ÛS Ôfl¡±1 ø¬Û‰¬ÀÓ¬± ¬ıU ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1õ∂±5 Ú±·ø1fl¡ ‚1 ¬ı±1œ ¤ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏1√ ¤ÀÚ ¬Û鬬۱Ӭ˜”˘fl¡ 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ˙œÀ‚Ë Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…˚˛ ¬Ûø1¯∏À√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 õ∂¸—·fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ëøάí1 ’±øˆ¬Ò±øÚfl¡ ’Ô« ¶Û©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º √øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜± ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ ‡±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÒ¬ıMê√± ¤ Œfl¡ Ù¬Ê√˘≈˘ ˝√√fl¡, ¸•Û±√fl¡ ’øÒ¬ıMê√± Ê√˜ÀÂ√√ ’±˘œ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± √œ‚«ø√Ú Òø1 Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¸˜¸…±1 ¤fl¡ ’±q ¸˜±Ò±Ú±ÀÔ« ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ¤fl¡ ˜≈À‡ fl¡˚˛ Œ˚ ëøÎ¬í ’± ’±øˆ¬Ò±øÚfl¡ ’Ô«ÀȬ± ‰¬1fl¡±À1 ¶Û©Ü fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˚íÓ¬ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 Œfl¡±ÀÚ± ·±˝◊√ ά ˘±˝◊√ ÀÚ˝◊√ ¶Û©Ü Ú˝√√˚˛º Ó¬±Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¸√… ¸˜±5 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¸Ê√±˝◊√ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±ÀÓ¬ øS˙ ˝√√±Ê√±1 ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1› ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©ÜÓ¬ 27 Ê√Ú ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 ¬ıMê√±¸fl¡À˘º

’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’˝√√±1 ˙—fl¡±¬‚Úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ·Ù¬1 ’±1n∏ ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬±1n∏fl¡ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ø˙鬱 ˜LaœÀfl¡ Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬Õ˘ ’±¸Ú ¬ıÀϬˇ±ª±1 √±¬ıœÀ1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¸±11 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ø˚ 뉔¬Ìí Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬ ‰”¬Ì Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‰”¬Ì fl‘¡¯∏Àfl¡ fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ˆ¬”ø˜1 ά◊¬ı«1Ó¬± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ά◊¬ı«1Ó¬± ˙øMê√ ˝}√ ±¸À˝√√ ˝√√í¬ıº ¸”SÀȬ±Àª ’±1n∏ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ‰”¬Ì1 Ú±˜Ó¬ ø√˚˛± ¤˝◊√ ¬ı·± ^¬ı…¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±·œÀ1±Î¬ fl¡±·Ê√ fl¡˘1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±˜¢∂œÀ˝√√, ø˚¸˜”˝√ ^¬ı…Ó¬ ˚≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô« ø˚À˚˛ ˜±øȬ1 ά◊¬ı«1Ó¬± ø¬ıÚ±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ‰”¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛ fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Ó¬ Ôfl¡± ¤øÂ√ά Ú±˙ fl¡ø1 ˜±øȬ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡ø1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ıº ˚ø√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”SÀȬ±1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬… ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˜”1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· 1±˜ Ȭ±À„√√±Ú ˜1±1 √À1 ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 &1n∏Q ¬ı≈øÊ√ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ‰”¬Ì¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º õ∂fl‘¡Ó¬ ‰”¬Ì ÚÕ˝√√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ˚≈Mê√ ’±Ú ¬Û√±Ô« ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ fl‘¡ø√√¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø√˚˛± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö±› ¢∂˝√√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

√ø1^ ø˙鬱ԫœ1 ˜±‰≈¬˘ ˝}√±¸1 ’±˝3√±Ú ’Ê√ôL±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜Laœ ŒÚ›À· ø˙鬱1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ √ø1^ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ˜±‰≈¬˘1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊À¡Z±ÒÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ø˙鬱Ú≈ᬱڇøÚ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´øÊ√» Ù≈¬fl¡ÀÚ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1± ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬ÛΩÀ˘±‰¬Ú ˆ¬”¤û±, ø1˘±À˚˛k fl¡À˘Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ŒÓ¬±À˘f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ŒÊ√ øά ¤Â√ øÊ√ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ˙˜«±, ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì ≈√ª1±, Ê√˚˛±ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ1 ’Ò…é¬ Œ˙±ˆ¬±1±Ìœ Œ√ªœ ’±ø√À˚˛› ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ1 Œ1"√√1 ά0 Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˆ¬”¤û±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±‡øÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¤øȬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 õ∂¬ıMê√± ά0 õ∂±ø5 ͬ±fl≈¡À1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬¸fl¡˘fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ &1n∏Q ø¬ı��±ø˚˛fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬À¬ıÚ ·Õ·1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û”¬ı ¬¬ıËp¡¬Û≈S ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ¸?œª Œ¬Û&, ’±1ª ’±˘œ, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ŒÚÓ¬± ¬ÛªÚ ¬ı1±, ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± fl≈¡˘±1±˜ ¬ıø1fl¡ õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬Û”¬ı ¬ıËp¡¬Û≈S ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı˘Ó¬œ˚˛±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı1n∏ª± ¬ı±˜≈Ì·“±› ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± fl¡Â√±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ ¬ı±ô¶ªÀéS¬Ó¬ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜ø©Ü1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊iß˚˛Úfl¡ õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± fl¡Â√±1œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¸≈˙œ˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ά◊iß˚˛Ú1 ,¬ı‘˝√ » ¬Û≈“øÊ√1 ¸øͬfl¡ õ∂À˚˛±·√ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

˘±Î¬◊·“±ªÓ¬ 2 Œ˜·±ª±È¬ õ∂fl¡ä˝◊√ Œ¬Û±˝√√1±¬ı 2000

ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 15 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ 2011 ‰¬Ú1 15 Œ˜í1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂fl¡äÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸˜±5 ˝√√í¬ı 2013 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ¬ı±fl¡œ ∆1 Œ˚±ª± ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û±ÚœÀ1 Ȭ±¬ı«±˝◊√ Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± õ∂fl¡äÀȬ±Àª fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸˜±ÀÚ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, õ∂fl¡äÀȬ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª 35 ¬ıÂ√1Õ˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬Û1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±‚˜±1± ˙±‡± Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û±Í¬˙±˘± ά◊¬Û-¸—˜GÀ˘ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ø¬ı≈√…» ˘±›·“±›, ˜˝√√±1±Ìœ, ¸±À√1œ, fl¡˘1&ø1, ¬Û≈øͬ˜±1œ, Œfl¡µ≈&ø1 ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√ 1 õ∂±˚˛ 2000 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ı≈√…» ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº

fl¡˘±˝◊√·“±ª1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ¬Û1± 4 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬Û1± fl¡ø1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Úfl¡1±Õfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆ÔÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2010 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 2 ˘±‡ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú ø√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈1øÌ ·‘˝√1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ÒÚ¸˜”˝√ ’±R¸±» fl¡À1º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ 2009 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ÒÚ ’±ª∞I◊Ú ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’√…ø¬Û Œ˙ɬ±·±1ÀȬ± ’±Ò1n∏ª± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆ÔÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’Ú≈À1±Ò ˜À˜« ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ’¢∂·øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ø√˜ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ ˚ø√› ’√…ø¬Û øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √1— øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, √1— øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬»fl¡±À˘ ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ó¬Ô± ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±·1±fl¡œÀ˚˛› ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1√, 19 Ê≈√Ú –¬¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊M√ 1 ¬Û±11 ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ¬ÛÔ ˝√√í˘ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔº fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û1± ˜„√√˘Õ√, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1-˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√ ∆˝√√ ŒÊ√±Ú±˝◊√ Õ˘Àfl¡ ¸—À˚±· Ôfl¡± ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÀȬ±Àª ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ¬ı…ª¸±˚˛, ø˙鬱, ά◊À√…±· Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Úfl¡À˘› ˝√√í¬ı Œ˚ ά◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬1 ¸œ˜±ôL øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬± ¬ÛÔÀȬ± ¸˜¢∂ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤øȬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔº øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø√~œ-ø√Â√¬Û≈11 ¬Û1± ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸fl¡À˘± ¬ı1˜≈1œ˚˛±À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘±1 øÚ√˙«Ú ∆˝√√ÀÂ√ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔøȬº ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱1 ø√˙ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√ øÚÀӬà ¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±1 ’¸yª ¬ı‘øXÀ˚˛ ¬ÛÔøȬ ¤øÓ¬˚˛± ˜1ÌÙ¬±µÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ¬ÛÔøȬ1 ’øÓ¬Àfl¡ Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±, Â√±˝◊√ ά¬ı±˜¸˜”˝√ Ú©Ü Œ˝√√±ª±, ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˚±Ú-Ê“√ÀȬ ¤øÓ¬˚˛± øÚÀӬà ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±Ò±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˚ ¤˝◊√ ¬ÛÔøȬ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 ›˘±˝◊√ Ô±Àfl¡ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¸•xøÓ¬ ’1Ì…À1±√ÌÀ˝√√ ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√Uª± ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª √øé¬Ì¬Ûø(˜ √1— ·ÌÊ√±·1Ì ˜=˝◊√ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔøȬ ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ’“±‰¬øÚÓ¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ¸ÀN› ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ÛÔøȬ ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ˝√√íÀ˘ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ıº Œ¸À˚˛ √øé¬Ì-¬Ûø(˜ √1— ·ÌÊ√±·1Ì ˜=˝◊√ Œ˚±ª± 11 Ê≈√ÚÓ¬ √1— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœfl¡ ¬Û≈Ú1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ‡À·Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√, ¸•Û±√fl¡ ˝◊√ fl¡¬ı±˘ 1øÂ√√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˚≈øȬ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˜1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡¬ÛS‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÔøȬ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ fl¡1±, Â√±˝◊√ ά ¬ı±˜¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±, ˚±Ú-Ê“√Ȭ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√ Ú ¬ı˘ª» fl¡1±, ≈√¬ı«˘ √˘— ’±1n∏ ¬Ûfl¡œ ¬Û≈˘¸˜”˝√ 1 ¬Û≈Ú–øÚ˜«±Ì fl¡ø1 fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 19 Ê≈√Ú – ¸‘Ê√Úœ ’Ò…˚˛Ú ‰¬Sê ˜ø1·“±› ’±1n∏ ¬ı±1¬Û≈Ê√œ˚˛± øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ‰¬‰«¬± ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı±1¬Û≈ Ê √ œ ˚˛ ± ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Œõ∂鬱·‘ ˝ √ Ó ¬ ëÊ√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸˜i§˚˛ ¸ˆ¬± ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ ¸fl¡˘1 ¸—¬ıÒ«Ú± ˙œ¯∏«fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏±1 ·Àª¯∏fl¡ ˜ÀÚù´1 Œ√ά◊1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û 묬ıfl≈¡˘ ¬ıÚ1 ¬ı“Ȭ±õ∂±5í ø¬ıø˙©Ü ø˘‡fl¡ Ó¬Ô± øÓ¬ª± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√ Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı˘±˝◊ √ 1 ±˜ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬, øÊ√ ˘ ± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸˝√√– ¬õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ø˜À˘ù´1 ¬Û±Ó¬1, øÓ¬ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó≈¬˘¸œ ¬ı1√Õ˘ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¬ı±1¬Û≈Ê√œ˚˛±Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¸‘Ê√Úœ ’Ò…˚˛Ú ‰¬Sê˝◊√ øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬Û¬Û√1± ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ ¸fl¡˘1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ASSAM SCHEDULE XVI (PART-I) FORM NO.-3 FORM -3 (SEER PARAGRAPH 13) GOVERNMENT OF ASSAM ORDERS BY THE GOVERNOR

NOTIFICATION L.A. Case No. 4/2011-12

No. RLA. 172/2011/2

Dated 09-05-2011

It is hereby notified that land within the boundaries below, measuring approximately 01B-0K-10L of village Ghiladhari Bagan Gaon of Ghiladhari mouza, Golaghat Sub-Division in the District of Golaghat is likely to be needed for a public purpose/ or a company viz - for improvement and strengthening of State Highway No. 32 (Jorhat -Titabor-Goronga) including Double Laning. Boundaries: North : Goronga -Borholla Road, Dag No. 574 South : Part of Dag Nos. 55/Pt., 57/Pt, 61/Pt, 62/ Pt, 63/Pt, 64/Pt, 65/Pt, 66/Pt, 67/Pt. East : Boundary of village Nagaon, Dag No. 967. West : Boundary of Village Rupkolia. This notification is made under the provision of section 4(1) of Act I of 1894, as amended by Act XXXVIII of 1923 to all whom it may concern. Government are pleased to authorise the officers for the time being engaged in the undertaking with their servants and workmen to enter upon and survey the land and do all other acts required or permitted by SubSection (2) of section 4 of the Act. In exercise of the power conferred by section 17 (4) of the Act Government have decided that in view of the urgency of the project, provisions of section 5A of the Act shall not apply (to waste or arable land). Deputy Commissioner & Collector, Golaghat

Deputy Secretary to the Govt. of Assam in the Revenue Department, Dispur

JANASANYOG/357/11


20 Ê≈√Ú, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ’Ú¢∂¸1 ¬ı·1œ¬ı±1œ1 ‰¬1- ‰¬±¬Ûø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 19 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı·1œ¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬1±=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±øÊ√› ¤˙- ¤¬ı≈ø1 ;˘ôL ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ı±ø¯∏«fl¡ ά◊»¸ª1 √À1 ∆˝√√ ’˝√√± ¬¬ıËp¡¬Û≈S, Œ·Ã1±—, øÓ¬¬Ûfl¡±˝◊√ ∆Ú1 ¬ı±ÀÚ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ˙¸…À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¬ÛÔ±1¸˜”˝√ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 fl“¡fl¡±˘ ˆ¬±ø„√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û Ê√œªÚ ¸—¢∂˜Ó¬ Ú±ø˜ ˜”11 ‚±˜ ˜øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± ¬¬ÛXøÓ¬À1 Œ‡øÓ¬ ¬ı±øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º øfl¡c øڕߘ±Ú1 ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜”À1 fl¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ˝◊√ fl¡‘ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ’±Úøfl¡ ¢∂±˜À¸ªfl¡¸fl¡˘1 ¬Û√Ò”ø˘ Ú¬Û1± ‰¬1- ‰¬±¬Ûø1 ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ¬ıœÊ√,

fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò, ¸±1¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±1 ¬Û1±˜˙« ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ Œ‡øÓ¬¬ı±øÓ¬¸˜”˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1±=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡º fl¡±1Ì ‰¬1±=˘¸˜”˝√Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ôø˜fl¡, ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı…ª¶ö±º Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ø˙鬱, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ¶§±¶ö…1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ¸1˘, Œ˝√√±Ê√± fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø˙q1 ø˙鬱 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø¬ı˘¸œ¬Û±1± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ Œ·Ã1±— ∆Ú1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ’±øÊ√› ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙q õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1

¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1-‰¬±¬Ûø1À¬ı±1Ó¬ ø˙q ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ ’±1n∏ ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œfl¡f1 ¬ı±ø˝√√À1 ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡, ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ·“±ª˘œ˚˛± 1±ô¶± ¬Û˚«ôL Ú±˝◊√ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1À¬ı±1Ó¬º ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ Ôfl¡± ‰¬1‰¬±¬Ûø1À¬ı±1Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¶§±¶ö…Àfl¡f ¬ı± ά◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¬ı…ª¶ö±º ’=˘¬ı±¸œ1 ’¸≈‡ ’±ø√ ˝√√íÀ˘ ‰¬1±=˘1 Œ˜±~± ’±1n∏ Ù¬øfl¡11 Ê√1±Ù≈¬fl¡±ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√› ˆ¬ø1 øÚø√˚˛± ‰¬1-‰¬±¬Ûø1À¬ı±11 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Ú±˜Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S, Œ·Ã1±— ’±1n∏ øȬ¬Ûfl¡±˝◊√ Ú√œ1 ¬ıœÊ√±Ì≈˚≈Mê√ ¬Û±ÚœÀÓ¬˝◊√ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ë÷é¬Ìí1 ¬ı±È¬1 ڱȬ õ∂√˙«Ú

¤˚˛±› ¤fl¡ Ê√œªÚº Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤øȬ ·ø˘1 ¬Û√¬ÛÔÓ¬ ˙±ø˚˛Ó¬ ¤fl¡ øˆ¬é¬±1œ √¡ ñ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

¬ı±≈√ø˘¬Û±1±1 ≈√˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 19 Ê≈√Ú¬ – ¬ı±≈√ø˘¬Û±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ≈√Ê√Ú ¤ÀÊ√∞I◊ SêÀ˜ ˜∞I◊≈ &5± ’±1n∏ ·Ê√±ÚÚ &5±fl¡ ¬Û1ø˝√√ Œ√1·“±› ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¤ÀÊ√∞I◊1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ¸˜¬ı±˚˛1 Œ‰¬øÚ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı±≈√ø˘¬Û±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 15 Ê≈√ÚÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ≈√Ê√Ú ¤ÀÊ√∞I◊ SêÀ˜ ˜∞I◊≈ &5± ’±1n∏ ·Ê√±ÚÚ &5±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ¸˜¬ı±˚˛1 Œ‰¬øÚ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ˜∞I◊≈ &5± Ú±˜1 ¤ÀÊ√∞I◊Ê√ÀÚ ¶§œfl¡±À1± fl¡À1º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊Ê√ÀÚ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ‰¬±Î¬◊˘ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¬ı±˚˛1 Œ‰¬øÚ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤˝◊√√À1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ‚Ȭڱ ¬ı±≈√ø˘¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 Ù¬±ø√˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¤ÀÊ√∞I◊Àfl¡ Œ√1·“±› ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º Â√±S ¸Lö±1 ∆˝√√ ˜±Úª ·Õ·À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

˝√√±Ó¬œÙ¬±µœ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ˝√√±Ó¬œ ˜±Î¬◊Ȭ, ˝√√±Ó¬œ Ù¬±µœ, Œ˚±·±˘œ ’±ø√ fl¡ø1 ¤¸˜˚˛Ó¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤À˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 1980 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±Ó¬œ Ò1± fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚±˛ Ó¬ ά◊Mê√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Ù¬±µœ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬∏C΃¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’±˝◊√Ú, 19261 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¬ıU ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ øÊ√˘± ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Ú˘íÀ˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸À√à ’¸˜ Ù¬±µœ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Œ√1·“±› ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ ¬ı1± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜øÌ1±˜ √À˘˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬Õ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 Œ˝√√Ó¬≈ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬ı1¬Û±SÀ·±˝√√“±˝◊√ , Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 19 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√Ó¬ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ά±˝◊√ Úœ ¸Ê√±˝◊√ ¸≈¶ö Œ˘±fl¡Àfl¡± ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙ª¸±·11 ’±·˙±1œ1 ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë÷é¬ÀÌí 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±ª± 15 Ê≈√ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 1Ê√±¬ı±1œ, 1±Ê√˜±˝◊√ , øάÀ˜Ã, øÚÓ¬±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 øˆ¬iß ’=˘Ó¬ ëά±˝◊√ Úœ Œ‡√± ˜Laí ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±È¬1 ڱȬ‡øÚ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ ‘√ø©Ü ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Ù¬˘ ∆˝√√øÂ√˘º √œ¬Ûfl¡ √M√ 1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 õ∂√ø˙«Ó¬ ά◊Mê√ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı±È¬1 ڱȬ‡øÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ’±øÂ√˘ ˜ÀÚ±Ê√ √M√ , Ê√˚˛ôL Œ¬ıÊ√, fl¡±øÓ«¬fl¡ √M√ , ¸≈1øˆ¬ ·Õ·, √œ¬Ûø˙‡± Œ√ªœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ø˙䜺 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ’±øÂ√˘ õ∂˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ , qw˜ ¬ı1fl¡È¬fl¡œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ڱȬ‡øÚ1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± Œ·±¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

¬ı±˜≈µœÓ¬ ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ·±-ÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 19 Ê≈√Ú – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈µœ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œé¬øS˝√√±1ø√˚˛±, ¬ı1˝√√±1ø√˚˛±, Ȭ±À„√√±Ú˜±ø1, ‡±À˘fl¡˜±1œ ’±ø√ fl‘¡ø¯∏ õ∂Ò±Ú ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 4-5 ø√ÚÓ¬ ¤fl¡ ˜±1±Rfl¡ ’ø‰¬Ú±øfl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˝√√±˘1 ¬¬ı˘ÒÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ·±ÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıËp¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤fl¡˜±S fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ·“±›¸˜”˝√1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·1n∏À¬ı±1 Œ·±˝√√±ø˘1 ¬Û1± øÚ ‰¬1Ìœ˚˛± ‚“±˝√√øÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ ø√ ’±À˝√√º øfl¡c ≈√¬Û1œ˚˛± ·1‡œ˚˛±¸fl¡À˘ ·1n∏À¬ı±1fl¡ ¬Û±Úœ ‡≈ª±¬ıÕ˘ ∆· ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ·±-ÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ√‡± ¬Û±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬, ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ·1n∏À¬ı±1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ fl¡ø¬Û¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±øȬӬ Òø˘

¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ Œé¬øS˝√√±1ø√˚˛± ·“±ª1 ˜ø˝√√˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ı˘Ò ·1n∏ ¤È¬±, 1—À˜øÒ1 Œ‰¬Î¬◊1œ ¡¤Ê√Úœ, ¬ÛÀ1˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√ ¤Ê√Úœ, ø·1œ˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Œ‰¬Î¬◊1œ ¤Ê√Úœ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1˝√√±1ø√˚˛±Ó¬ ’±Úµ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ı˘Ò ¤È¬±, ø¬ı¬Û≈˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√ ¤Ê√Úœ, ‡±À˘fl¡ ’±˘œ1 õ∂±˚˛ 35 ˝√√±Ê√±1 ˜”˘…1 ¬ı˘Ò ·1n∏ ≈√Ȭ±, ’±Ê√œÓ¬ ’±˘œ1 ¤Àfl¡ ˜”˘…1 ¬ı˘Ò ¤˝√√±˘ ’±1n∏ ‡±À˘fl¡ ˜±1±1 [‰¬1 ’=˘] ’±Â√±√ ’±˘œ1 40 ˝±Ê√±1 ˜”˘…1 ¬ı˘Ò ¤˝√√±˘1 ά◊Mê√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ·1n∏À¬ı±1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¬ı˜±1 ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’ø‰¬À1˝◊√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜±1±Rfl¡ Œ1±·1 ¬Û1± ¬ÛqÒÚ¸˜”˝√ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º√

fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±=˘…

Œ‡øÓ¬1 ¸˜˚˛º Œ‰¬ÃÙ¬˘œ˚˛± 1í√ÀÓ¬± ’±UÒ±Ú1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıÚ øÚ1±˝◊√ÀÂ√ 1˝√√±1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú øÓ¬ª± ˜ø˝√√˘±˝◊√¡ ñ ¬ı≈˘Ú

23 ¬ıÂ√À1 ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ ¸ô¶11 85 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 19 Ê≈√Ú – ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸ô¶1 ’±˜&ø1 ’=˘Ó¬ ¬ı±Ú ˆ¬·Úœ˚˛± 85 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸˝√√±˚˛ ¸•§˘˝√√œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ≈√–¸˝√√ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¤¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡ø¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¤fl¡ ¸26√˘ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ 1 ˜±øȬ ¸•ÛøM√√ 1961 ’±1n∏ 1984 ‰¬ÚÓ¬ ’±˝◊√ ∆Ú1 õ∂˘˚˛—fl¡±1œ ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ‡˝√√±˝◊√ øÚÀ˚˛º 1988 ‰¬ÚÓ¬ ∆Ú‡Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ Œfl¡˝◊√ Ȭ±1 Œ˙¯∏ ’±|˚˛¶ö˘ø‡øÚ› ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˜&ø1Ó¬¬ ¸ô¶11¬ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ø¬ı·Ó¬ ŒÓ¬˝◊√ Â√ ¬ıÂ√À1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ê≈√¬Û≈ø1 ¸±øÊ√ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬Ûø1˚˛±˘ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…º Œ‡øÓ¬ ˜±øȬ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡ª˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ’˝√√± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ øÚ•ß Ê√œªÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 19 Ê≈√Ú – ·“±ª1 ¬Û1± ’¬Û±˚˛-’˜—·˘ ˚±ÀÓ¬ ”√1 ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1940 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˝√√“˝√ 1± ¬ı1À·±· ·“±ªÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¿¿ø¬ı¯≈û ˜øµ1ÀȬ± Œ˚±ª± 15 Ê≈√ÚÓ¬ ¬Û≈Ú– ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø¸ø√Ú±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ˝√±˜ ˚: fl¡1± ˝√√˚º˛ ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1 ˜øµ11 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˝√√ø˘ 1±˜ √±À¸º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬Mê√1 ˘·ÀÓ¬ ·“±ª‡Ú1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ Ê√˘˚±S± ’±1y fl¡À1º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈Ú– øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜øµ1ÀȬ±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Ú±˜-õ∂¸—· Ò”¬Û-Ò”Ú±À1 õ∂√øé¬Ì fl¡ø1 ø¬ı¢∂˝√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜øµ1ÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡1 ’±R±1 ¸√·ƒ øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬¬Û«fl¡ õ∂¬ıœÌ ‰¬f √±¸º ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ê√± ’‰«¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ì«±UøÓ¬, ˜˝√√±˙øMê√ ’±1n∏ øÚ˜«±ø˘ õ∂√±Úº ’±À¬ıø˘ 1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬Mê√õ∂±Ì Œ˘±Àfl¡ Ú±˜-õ∂¸—· ’±1y fl¡À1º ·“±›‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ Œ˜øÒ, ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡ø1øÓ¬ √±¸, ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ √±¸, ¸˝√√¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±Ú≈˜±øÚfl¡ õ∂±˚˛ 1940 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ·“±›‡Ú1 15 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ¡Z±1± ¤˝◊√ ø¬ı¯≈û ˜øµ1ÀȬ± õ∂øӬᬱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸±Ì±¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1À·±· ·“±ªÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ˜øµ1ÀȬ±º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1940 ‰¬Ú ˜±ÚÓ¬ õ∂˚±˛ Ó¬ Ȭ¬Û≈1±˜ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øfl¡Â≈√ ά◊iÓß ¬

˙Ó¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ fl¡ø1 øȬڬ۱ÀȬÀ1 ˜øµ1, ˜øÌfl”Ȭ øÚ˜«±Ì fl¡À1º ·“±›‡Ú1 ‹fl¡…, ˙±øôL, ¸•xœøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û±˚˛’˜—·˘1 ¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ò˜«œ˚˛ ø¬ıù´±¸ ’Ú≈¸ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜øµ1ÀȬ±1 ˜±øȬø‡øÚ √±Ú fl¡ø1øÂ√˘ õ∂˚±˛ Ó¬ ˜±Úø¸— ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¬ÛΩ1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬��±Ú ·“±›‡Ú1 õ∂±˚˛ 80-90 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˜øµ1ÀȬ±Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡

˚±¬ÛÚ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘ Œfl¡˝◊√ Ȭ±1 ‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±º ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ’±ø˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı øfl¡¬ı± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√Àfl¡ ˜±øȬ ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ø√ √±˚˛ ¸±ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘› ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø1¯∏± ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±¬ı˝√√ Ê√œªÚ1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ‰¬1˜ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±˘ fl¡È¬±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’fl¡˘˙1œ˚˛±Õfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¤·1±fl¡œ ’˙œøÓ¬¬Û1 ¬¬ı‘X± Œ·ÀÚ±¬ı±˘± 1±À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ŒÓ¬˝◊√ Â√ ¬ıÂ√11 ’øˆ¬:Ó¬± ¸≈“ªø1 ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó ¸”Ó¬± ¤Î¬±À˘± øÚø√À˘º Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ‡±√…, ø‰¬øfl¡»¸± ’±ø√1 ’ˆ¬±ª1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¬ı‘X±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±Ú1 ˘·Ó¬ ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œˆ¬fl≈¡˘œ1 √À1 Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º

ά±¬ı˘„√√1 ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 19 Ê≈√Ú – Ú·“±› ¢∂±˜œÌ ¬ÛÔ ˜G˘1 ’ÒœÚ1 ˘—fl¡±1 ¬Û”¬ı ά±¬ı˘— ’±1n∏ ¬Ûø(√˜ ά±¬ı˘— ¸—À˚±·œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 2.15 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬ÛÔÀȬ± øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’øÚ˚˛˜1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¤¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ ¤Â√ -19-165 Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±s≈˘ ˝√√±iß±Ú Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚº ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 ¬Û1± øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ø˚‡Ú Ó¬Ô… Ù¬˘fl¡ ’“±ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ øÚø¬ı√± ˜”˘… ’Ô¬ı± øÚ˜«±Ì ¸±¬ı…ô¶fl¡1Ì1 ˜”˘… ø¬ıøÒ˜ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ≈√À˚˛±È¬± ˜”˘… ά◊À~‡ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜ÀȬø˘— ’±1n∏ ¬fl¡±À¬Û«øȬ— ô¶1Àfl¡˝◊√Ȭ± ’øÓ¬ ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜1± ø¬ıÒ1 fl¡±˜ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ ¬ıU fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ Œ˜ÀȬø˘— ’±1n∏ fl¡±À¬Û«øȬ— fl¡1± ¬ı±À¬ı ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÔ1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øͬfl¡±√±11 ¤ÀÚ øÚ•ß ˜±Ú1 fl¡±˜1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¶ö±Úœ˚˛ ά±¬ı˘—¬ı±¸œÀ˚˛ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú·“±› ’±1n∏ ά¬ıfl¡±1 ¬Û1± ’˝√√± ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±À¸“±ª±˝√√ ”√1 fl¡1± ˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√º

˝√√“˝√1± ¬ı1À·±·Ó¬ ø¬ı¯≈û ˜øµ1 ¬Û≈Ú– ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈á¬±Ú Œ˝√√±˜˚: ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ õ∂øÓ¬ ˜±˝√√1 øÓ¬øÔ¸˜”˝√ Ó¬ ¬ıÀ˚˛±¬ı‘X ˆ¬fl¡Ó¬-ˆ¬fl¡Ó¬Úœ¸fl¡À˘ ˜øµ1Õ˘ ’±ø˝√√ ¬Û1À˜ù´11 ›‰¬1Ó¬ ˆ¬øMê√ øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ˜øµ1Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ‰¬±øfl¡ ¬ıøôL ;À˘±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ·“±›‡Ú1 ¤Ê√Ú ˆ¬Mê√fl¡ øÚø«√©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˜øµ11 ¬Û”Ê√±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ˙˜«±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ·“±›‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú± &1n∏1 ¿¿˙—fl¡1À√ª, ∆‰¬Ó¬Ú…À√ª, ’±1n∏ √±À˜±√1 Œ√ª1 ø˙¯∏… ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œˆ¬√±Àˆ¬√ Ú±˝◊√º

¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø˙ø„√√Ó¬˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 19 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±ø˘¬Û1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø˙ø„√√Ó¬˘œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ 1±Ê√·Î¬ˇ ’±1n∏ fl¡Õ1¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ √ø1^1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Â√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı«˝◊√ ·“±› ≈√‡Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊√øȬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˜È¬±1 ¸—À˚±· fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ¬ıUª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø¬ıÊ≈√˘œ1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ Ê√±„≈√1 ’±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ·¤û± 1±˝◊√Ê√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ·“±› ≈√‡ÚÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı±Â√øÚ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¬Û鬬۱øÓ¬Q˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬ı±ø˘¬Û1± ά◊¬Û-ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¬¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

‰¬±¬Û1 1P¬ÛœÍ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 19 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 1P¬ÛœÍ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 11 ’±1n∏ 12 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Ó¬Ô± ‰¬±¬Û1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬±¬Û1 1P¬ÛœÍ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë’¸˜Ó¬ Ê√Úõ∂¬ıËÊ√Ú1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂ˆ¬±ªí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ¸˜±Ê√ø¬ı:±Úœ ˜øÚ1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’—˙ ∆˘ ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¤È¬± ’ªÒ±ø1Ó¬ õ∂øSê˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ê√Ú·±á¬œÀ1 ¸—‡…± ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1

‰¬±¬Û11 õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ê√ÚÀÚÓ¬± ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√1 ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ‰¬±¬Û1 1P¬ÛœÍ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˚˛‡ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά◊Mê√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 ’±1yøÌ ˝√√˚˛ 11 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÓ¬À1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ± qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì, ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’øÒÀ¬ı˙Ú1 ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ø˙‡± ˙”À1º ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂Ô˜ ’øÒÀª˙Ú1 ¸=±˘Ú± fl¡À1 Ò≈¬ı≈1œ ø¬ı ¤Ú

fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’ø˝√√Ê≈√øVÚ Œù´À‡º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√‡Ú ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø˙ª¸±·11 ¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ, Œ˜‚±˘˚˛ ’±ø√1 ¬Û1± ’˝√√± 13·1±fl¡œ ·Àª¯∏fl¡ ¬ÛøGÀÓ¬ øÚÊ√1 ·Àª¯∏̱-¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡À1º ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛1 ά◊¬Ûø1 ¸±Ó¬È¬± ά◊¬Û- ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ õ∂dÓ¬ fl¡1± øÚÊ√1 øÚÊ√1 ·Àª¯∏̱-¬ÛSÓ¬ õ∂¬ıËÊ√Ú1 õ∂fl¡±1-õ∂fl‘¡øÓ¬, ’¸˜1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶®‘øÓ¬, 1±Ê√ÚœøÓ¬, ’Ô«ÚœøÓ¬, Ó¬Ô± Ê√Ú·“±ÔøÚÓ¬ õ∂¬ıËÊ√Ú1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂ˆ¬±ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô…¸˜‘X ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’øÒÀª˙Ú1 ¸=±˘Ú± fl¡À1 ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œ

Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±,∏ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

ø¬ıù´ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıø˙©Ü ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’±s≈˘ ˜±iß±ÀÚº ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Î¬◊2‰¬ ¬Û√¶ö ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ά0 ˙…±˜ˆ¬^ Œ˜øÒÀ˚˛ õ∂¬ıËÊ√Ú1 õ∂fl¡±1 ’±1n∏ õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Õ˘ Œ˝√√±ª± õ∂¬ıËÊ√Ú1 ¤fl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ¬Ûø1¸±—ø‡…fl¡ Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1º ’±À˘±‰¬Ú±- ‰¬Sê1 ’ôLÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ 1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú õ∂¬ıMê√± Ê≈√1±Ú ’±˘œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± fl¡µ¬Û« ¬ı1¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’“±Ó ¬ÒÀ1 õ∂¬ıMê√± Œù´‡ Œ˝√√√±À˚˛» ά◊~±À˝√√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 19 Ê≈√Ú – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Ó¬1—· flv¡±¬ıÓ¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝√√À1Ú Œ˜‰¬1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬¬ Œ˚±ª± 17 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ 1±Ò±fl¡±ôL Œ˜‰¬[fl¡˜Ó¬±¬Û≈1]fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1ø¬ıÚ À˜‰¬ [Œ˜1±¬Û±Úœ]fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸≈ø˙˘ Œ˜‰¬fl¡ [Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ]fl¡ fl¡±˚«fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ı¬Û≈˘ Œ˜‰¬ [Œ˜1±¬Û±Úœ]fl¡ ¸•Û±√fl¡, øÚÓ≈¬ Œ˜‰¬ [Œ˜1±¬Û±Úœ] ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ fl¡Â√±1œ [Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ]fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, ¸≈À1Ú Œ˜‰¬ [fl¡˜Ó¬±¬Û≈1]fl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡, ø√·ôL Œ˜‰¬ [Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ]fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡, Œ¸±Ì˜øÚ Œ˜‰¬fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø√¬Û≈ Œ˜‰¬fl¡ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈ͬÀÓ¬ 21Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL Œ˜‰¬Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶±1 ¬Û”¬ı«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º 16 Ê≈√ÚÓ¬ Ó¬1—· flv¡±¬ıÀÓ¬ ˝√√À1Ú Œ˜‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ fl≈¡˙˘ fl¡Â√±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1±øÊ√ª Œ˜‰¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œ˜‰¬fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 24Ê√Úœ˚˛± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ¸•Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√±˜≈&ø1√1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1√, 19 Ê≈√Ú

¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¬ÛÔ±1 Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú fl‘¡ø¯∏˜Laœ Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡ ¬ıg≈ õ∂˚˛±Ó¬ Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı1±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¬ÛÔ±1 ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôLº ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø¬ıÊ≈√˘œ ¬ı±øÓ¬, Ê√˘ø¸=Ú ’±ø√1 ¸˜¸…±1 ά◊¬Ûø1 ά◊ißÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬1 ’ˆ¬±ª, ¬ı±Ú¬Û±Úœ, øÚ¬ıÚ≈ª± ’±ø√ ¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±˝◊√ Ê√Ê«√ø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¬ÛÔ±1¬ı±¸œfl¡º 1980 √˙fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı1±˝◊√ ¬ı±1œÀ‰¬±ª± øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¬Û1± ˜Sê— ¬ı±·±ÚÕ˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ÛÔÀȬ± ¸•xøÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ √ ·“±Ó¬ ’±1n∏ Ù¬“±È¬ Œ˜˘±Ó¬ øÚ˜«±Ì1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙±‡± ¬ÛÔÀ¬ı±À1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ά◊ißøÓ¬1 ˜≈‡ Œ√‡± Ú±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ø‚˘±Ò±1œ-¬ı1À˝√√±˘± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ¬Û1± Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¬ÛÔ±1 ·“±ªÕ˘ Œfl¡˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1˜±Ú ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ÛÔÀȬ± ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ √˝√ Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1± Úfl¡1± õ∂±˚˛ ¤Àfl¡˝◊√ ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡±˘ˆ¬±È¬«¸˜”˝√ Œfl¡±ÀÚ± ’±fl¡±1-’±fl‘¡øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ıU›ª± ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡±ª±¬Û±Úœ ·“±›‡Ú1 ’±Ú ¬¤È¬± ¬ı‘˝√» ¸˜¸…±º ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ≈√˝◊√-‰¬±ø1Ȭ± Œ˝√√G øȬά◊¬ıƒÀª˘ ¬ı± ’Ú… Ò1Ì1 øȬά◊¬ıƒÀª˘ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±1 ¬Û±Úœ Ùv¬í1±˝◊√ά, ’±À«√øÚfl¡ ¬ı± ’±˝◊√1Ì˚≈Mê√º Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√› ¬ıUÀ˘±Àfl¡ ‡±˘-¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±ÚœÀfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ·“±›‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ÚÔfl¡±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¬Û1± Œfl¡˝◊√˜±˝√√ ˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 ¬ı±À¬ı ‡≈“Ȭ± ¬Û≈øÓ¬øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ øfl¡c ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ·“±›‡ÚÓ¬ ¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±ø˘Ê√±Ú ∆Ú‡ÚÓ¬ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡˘À˜Ã ·Ê√±Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ fl‘¡¯∏fl¡1 Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1¬ Ú©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 fl¡˘À˜Ã øÚ˜”«˘1 ¬ı±À¬ı √1ª õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú·í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ø√ ·“±›‡ÚÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú Ó¬Ô± ά◊ißÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÓ¬11 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Ù¬‰¬˘ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤‡Ú ’øÓ¬Àfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ·“±ª1 õ∂øÓ¬ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¸≈‘√ø©Ü ¬Û1±Õ˘ ·ˆ¬œ1 ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¬ÛÔ±1¬ı±¸œº

¬Û≈ø˘Ú ˙˜«±Õ˘ ø√·ƒ√˙«Ú ¬ı“Ȭ± 2003 ‰¬Ú1 4 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 √±¸1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± øˆ¬i߸≈1œ ’±À˘±‰¬Úœ ëø√·ƒ√˙«ÀÚí ’©Ü˜ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈ᬱÚøȬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ√1·“±› ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø√·ƒ √˙Ú« ¬ı“Ȭ±-2011 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Ú·√ ÒÚ, ¢∂L1ö ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS˚≈Mê√ ¬ı“Ȭ±ÀȬ± ¬ı1À˝√√±˘±1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜À˝√√f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡˜±S ¸ôL±Ú fl¡±¬ı…¿ ˝√√±Êø1fl¡±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı“Ȭ±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 √À˘ÃÊ√±Ú øÚª±¸œ Ê√±˜≈&ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û≈ø˘Ú ˙˜«±º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıø˙©Ü õ∂¬ıg Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± 2Ú— ∆√˚˛±— ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û≈ø˘Ú ˙˜«±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı1¬ÛÔ±1‡ÚÕ˘ øÚ1Àª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ø1˝√√̱1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ Œõ∂1̱ ¸˜i§˚˛ ά◊i˚ß Ú˛ Œfl¡f1 ¸˜i§˚˛ fl¡ø¬ı ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘¬ øÚÀ˚˛±· ¸—¬ı±√1 ¸±ø˝√√Ó¬… Œõ∂1̱ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

1Ú— øÓ¬1n∏ª±˘ ·“±ªÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

’±Í¬·“±› Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú— øÓ¬1n∏ª±˘ ·“±ª1 Úª·øͬӬ ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ ˚≈ª ¸—‚ ’±1n∏ 1¸1±Ê√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ’=˘øÈ¬Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ·“±›‡Ú1 ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˚≈ª ¸—‚1 ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚≈·±ôL1 Ú±ÀÔº ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ Ú±ÀÔº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÊ√˚˛ ˙—fl¡1 Ú±Ô, ‰≈¬ø•Û Ú±Ô, ˜±ÚªøÊ√» Ú±Ô, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, ˜±˜≈ Ú±Ô, ˜ø•Û Ú±Ô, ø1˜±1±Ìœ Ú±Ô, 1±Ê√¡Zœ¬Û Ú±Ô, ¬Û~ªœ Ú±Ôfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ√Àªù´1 Ú±Ô, Œ‰¬Úœ1±˜ Ú±Ô, ˆ¬”À¬ÛÚ ŒÚ›·, ˚Ó¬œÚ Ú±Ô1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙±ôL Ú±Ô, ˜≈fl≈¡Ó¬ Ú±Ô, Œ‰¬Úœ1±˜ Ú±Ô [¬ı±˚˛Ú] ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º


8

20 Ê≈√Ú, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

Ò±À1 Œ˘±ª± Ȭfl¡± 1±ø˝√√ ˝√√í˘ ¬ıUÊ√Ú1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ÒÚfl≈¡À¬ı1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜À˘ ˜±S 9 ˘±‡ 76 ˝√√±Ê√±1 32 Ȭfl¡±À˝√√ ‡1‰¬√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸√…¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√1 ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ fl¡˜º Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ‰¬1fl¡±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± √M√˝◊√ 7 ˘±‡ 87 ˝√√±Ê√±1 865 Ȭfl¡±À˝√√ ¬ı…˚˛ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬º ˝◊√˚˛±À1 4,37,335 Ȭfl¡± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬ı±¬ı√ ’±1n∏ 54,330 Ȭfl¡±À˝√√ ¬ı…˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬º ’Ô‰¬ ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©ÜÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ıU ˝√√±˝◊√õ∂Ù¬±˝◊√˘ ŒÚÓ¬±º õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬fl¡±› ‡1‰¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±·fl¡ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± õ∂øÓ¬¡Z√øiZÓ¬± fl¡ø1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬A±‰¬±˚«1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈ͬ ¬ı…˚˛ 7,32,694 Ȭfl¡±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’·¬Û õ∂±Ô«œ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 5,57,141 Ȭfl¡±, ·Ì˙øMê√1 ˆ¬≈¬ıÚ Œ¬Û&Àª 7,74,759 Ȭfl¡±, ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ 7,81,624 Ȭfl¡±, ’·¬Û1 Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ 9,19,461 Ȭfl¡±, ø√Â√¬Û≈11 ’·¬Û õ∂±Ô«œ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ 9,21,596 Ȭfl¡±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1ø?Ó¬ 1—˝√√±À„√√ 4,95,910 Ȭfl¡±, ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 7,95,421 Ȭfl¡± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô…¸˜”À˝√√ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ˘±fl¡‰¬é≈¬Ó¬ Ò1± Ú¬Û1± ëfl‘¡¬ÛÌí ¶§1+¬ÛÀȬ±Àfl¡º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± 981 Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√ÊÚÀ1 Ó¬Ô… ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıÀù≠ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±À‚«ø1Ȭ± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛º ŒÓ¬›“ ˜≈ͬ 14,78,860.94 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ’fl¡Ì ¬ı1±º ŒÓ¬›“1 ¬ı…˚˛ 14,71,355 Ȭfl¡±º ˜±S 2,30,204 Ȭfl¡± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‡1‰¬√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ^n¬Û√ ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô…Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±(˚«fl¡1 fl¡Ô±› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±ø1 ˘±‡ Ȭfl¡± ∆˘øÂ√˘ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˆ¬±·… fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û1±º Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Ê√ÕÚfl¡ ŒÊ√ øȬ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√1 ¬Û1±› ŒÓ¬›“ ’Ú≈√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ÀÂ√ 2 ˘±‡ Ȭfl¡±º ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±ÚµÚ·11 õ∂±Ì ¬ı1± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ø√ÀÂ√ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √˘1 ¬Û1±› 10 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ’Ô«±» √M√˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜≈ͬ Ȭfl¡±1 ¬Ûø1˜±Ì 16 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‡1‰¬√ ∆˝√√ÀÂ√ 10 ˘±‡ 65 ˝√√±Ê√±1 415 Ȭfl¡±º ’Ô«±» õ∂±˚˛ 6 ˘±‡ Ȭfl¡±˝◊√ 1±ø˝√√ ∆˝√√ÀÂ√ ’?Ú √M√1º Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√Àªù´1 ¬ı1±˝◊√ √˘ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡À1 ¬Û1± ¸±˝√√±˚… ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡À˚˛ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 13 ˘±‡ 32 ˝√√±Ê√±1 295 Ȭfl¡±º ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬fl¡±› ø√˚˛± Ú±˝◊√ ˚ø√› 31 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ø√ÀÂ√ ’Ô«¸±˝√√±˚…º ŒÓ¬›“ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‡1‰¬√ fl¡1± 12,54,024 Ȭfl¡±1 12 ˘±‡ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ¬Û1±º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ‡1‰¬√1 ¬ı±À¬ı ¬ÛPœ1 ¬Û1± 18,180 Ȭfl¡± ∆˘øÂ√˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ øÚÊ√ √˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û1± 17 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ô«¸±˝√√±˚… Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º 14 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬Û1± ’Ú≈√±Ú ∆˘øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ 1ø?Ó¬ 1—˝√√±À„√√º ¤˝◊√√À1 Œ˘±ª± ˜≈ͬ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 4 ˘±‡ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ’ªÀ˙…, ’±Ú1 ¬Û1± ’Ô«¸±˝√√±˚… Œ˘±ª±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Ú±À˜±º ·Õ·À˚˛ ¸√… ¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 12 ˘±‡ 3 ˝√√±Ê√±1 50 Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 10 ˘±‡ Ȭfl¡± √˘1 ¬Û1± ’±1n∏ 3 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸±—¸√ ˆ¬±Ó‘¬ √œ¬Û ·Õ·1 ¬Û1± Œ¬Û±ª±º ø˙鬱 Ó¬Ô± ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛ 9,17,251 Ȭfl¡±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά0 ˙˜«±1 õ∂øÓ¬¡Z√iZœ õ∂±Ô«œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂≈√…» ¬ı1±˝◊√ ‡1‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ 11,20,259 Ȭfl¡±º ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√, øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıÓ«¬˜±Ú1 16 ˘±‡1 ¬Û1± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘À˝√√ ¸Ó¬ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±À1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c, √˘¸˜”˝√1 ¤˝◊√ √±¬ıœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛˝◊√ 10-13 ˘±‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı…˚˛1 ŒÊ√±1± ˜±ø1¬ı ¬Û1± Ó¬Ô… øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’±(˚«Ê√Úfl¡º

ŒÎ¬øÊ√·ƒÀÚÀȬά Œfl¡•ÛÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ’±˘Ù¬± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬QÀ1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıg≈Q¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚø«√©Ü ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¬ı±øÂ√ ά◊ø˘›ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 √˘ÀȬ±Àª ˜≈‡… ˜LaœÊ√Úfl¡ Œfl¡Î¬◊Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û Ó¬Ô± ’±·cfl¡ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1-ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ √˘ÀȬ±Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸„√√1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û-¸ø‰¬¬ı ’Ê√˚˛ fl¡±ÀÚ±øÊ√˚˛±, ¸±˜ø1fl¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸=±˘fl¡ ¤Â√ ¤˜ Ú±1±˚˛À̱ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ·‘˝√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸ø‰¬¬ı øÊ√ øά øS¬Û±Í¬œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÎ¬øÊ√·ƒÀÚÀȬά Œfl¡•ÛÓ¬ Ôfl¡± Ó¬Ô± ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀ1› ‰¬1fl¡±11 ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±1 ·øÓ¬ Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ’¸˜ ’±·˜ÀÚ øÚ(˚˛Õfl¡ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıº ŒÎ¬øÊ√·ƒÀÚÀȬά Œfl¡•ÛÓ¬ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ’±˘Ù¬±À1 ’±À˘±‰¬Ú± 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 √À1˝◊√ ŒÎ¬øÊ√·ƒÀÚÀȬά ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ¬ı±À¬ı› ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√í¬ıº ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±¸√¸…¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ’¶a-˙¶a› Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¬¬ı·« ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ŒÎ¬øÊ√·ƒÀÚÀȬά Œfl¡•ÛÓ¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡1± Ó¬Ô± ’¶aø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’±ø√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ¸˘øÚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ø√Ú Ò±˚« ŒÚ±À˝√√±ª± ’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±11 õ∂ô¶±øªÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ ∆¬ıͬfl¡ ’±·cfl¡ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬À˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ ∆¬ıͬfl¡1 ¬ı±À¬ı ’±˘Ù¬± Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1 ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûé¬1 ¬Û1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ¸”SÀȬ±Àª ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±11 õ∂ô¶±øªÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 √±¬ıœ ‰¬Ú√ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û”À¬ı« ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’±˘Ù¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¬Û”¬ı«‰¬Ó«¬˝√√œÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√ ’Ô¬ı± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 √À1 ’±˘Ù¬±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¬ÛS ’±ø˝√√¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±˘Ù¬±˝◊√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ’±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¬¬ı·« Ó¬Ô± ¸√¸…¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ŒÎ¬øÊ√·ƒÀÚÀȬά Œfl¡•Û øÚ˜«±Ì1 õ∂øSê˚˛± ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±·cfl¡ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÎ¬øÊ√·ƒÀÚÀȬά Œfl¡•Û¸˜”˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ’±1n∏ ŒÎ¬øÊ√·ƒÀÚÀȬά Œfl¡•Û¸˜”˝√ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’¶a-˙¶a Ê√˜± 1‡±1 ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ±› ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº

‘√ø©Ü˝√œÚfl¡ ¸±˝√√¸ ø√À˘ 1øfl¡¬ı≈À˘ ¸—·œÀÓ¬À1 qˆ¬±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ≈√‡-≈«√˙± ’“±Ó¬1±¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’—·œfl¡±1¬ıX ∆˝√√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ √ø1^ Œ|Ìœ1 ά◊iß˚˛Ú1 ŒéSÓ¬ Œ˝√√„√ ±1 Ú˝√√í¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’g ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√… Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ Ú Œ‰¬ø1ÀȬ¬ıƒ˘ ¬∏C±©Ü1 ¬Û1± ¬ıÂ√ø1 ‰¬ø~˙ ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ’Ú≈√±Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ’g ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ôL–·“±ÔøÚÀ1± ¬ıU ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1Ìœ ¬Û¬ı«Ó¬ ’g ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ Œfl¡flƒ¡ fl¡È¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±À1± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ ˝◊√ ¬ı˱ø˝√√˜ ‡±Ú, ¸≈À1˙ ¬ı1±, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√1Ì… ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√1Ì… ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ¬ıøMê√˚˛±1 ’±ø√ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ Ó¬Ô± ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’•§≈¬ı±‰¬œ ¬ı±À¬ı fl¡±˜±‡…± Ò±˜Ó¬ ¤fl¡ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¶ö±Ú 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º √˙˜œ ’±‡1± Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ¶ö±Úº √˙˜œ ’±‡1±Ó¬ ’±Ú ¸±Ò≈-¸iß…±¸œ1 õ∂Àª˙ øÚÀ¯∏Òº ¤fl¡˜±S Ú±·± ¸iß…±¸œ1À˝√√ ’±|˚˛¶ö±Ú ¤˝◊√ √˙˜œ ’±‡1±º ’•§≈¬ı±‰¬œ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸≈”√1 ŒÚ¬Û±˘1 ¬Û1± 50 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Ú±·± ¸iß…±¸œÀ˚˛ ’±ø˝√√ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ fl¡±˜±‡…± Ò±˜Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˝√√ø1¡Z±1, ¬ı^œÚ±Ô, Ú±øÂ√fl¡, &Ê√1±È¬ ’±ø√1 ¬Û1±› ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU Ú±·± ¸iß…±¸œº ŒÚ¬Û±˘1 ά◊√˚˛¬Û≈11 ¬Û1± ’˝√√± Ú±·± ¸iß…±¸œ ˜˝√√ôL ˘œ˘±¬Û≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 10 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ø˙¯∏…¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜±‡…±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬Û1± ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜˝ôL√ ˘œ˘±¬Û≈1œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±Àfl¡ √±Ú-√øé¬Ì± ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú ¸±Ò≈√-¸iß…±¸œ¸fl¡˘1 √À1 Ú±·± ¸iß…±¸œ¸fl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øˆ¬é¬± Ú±˜±À· ¬ı≈ø˘ Ú±·± ¸iß…±¸œ ˘œ˘±¬Û≈1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“1 ø˙¯∏… √±À˜±√1 ø·ø1, Œ‰¬Ó¬Ú ¬Û≈1œ, ˝◊√¯∏±Ì ¬Û≈1œ, õ∂˚˛±· ø·ø1, Ú±1√Úµ ø·ø1, fl¡ø¬ı˘±˘ ø·ø1 ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘±Õ˘ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¿˜ÚôL ø¬ı¯≈û¬Û≈1œ, ˝◊√f¬Û≈1œ, ˚˜≈Ú±¬Û≈1œ, øˆ¬˜¬Û≈1œ ’±ø√ ¸iß…±ø¸Úœ¸fl¡À˘ ¸≈”√1 ŒÚ¬Û±˘1 ¬Û1± ’±ø˝√√ √˙˜œ ’±‡1±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 20 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸iß…±¸œ Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± ø¬ı¯≈û¬Û≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ¸—¸±11 ˜±˚˛± Ó¬…±· fl¡ø1 ¤ø√Ú ‚11 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ¸iß…±¸œ Ê√œªÚº ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡íÕ˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±Ó¬ ¬ı‘X± ¸iß…±ø¸Úœ·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√˝√±Ó¬ ›¬Û1Õ˘ Œ˜ø˘ fl¡˚˛ Œ˚ñ ¤˚˛± ÷ù´11 ˝◊√26√±º ¸±ÒÚ±-Œ˚±· fl¡1± Ú±·± ¸iß…±¸œÀ¬ı±À1 ¸¬ı«À√˝√Ó¬ ˆ¬¶ú ¸±øÚ ¬ı¶a˝√œÚ ∆˝√√ ‚”ø1 Ù≈¬À1º ’ªÀ˙…, √˙˜œ ’±‡1±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸iß…±¸œÀ¬ı±1 fl¡˜«Ú±·± ¬ı≈ø˘ ˘œ˘±¬Û≈1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±·± ¸iß…±¸œÀ¬ı±11 √˙˜œ ’±‡1±ÀÓ¬ Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˙˜œ ’±‡1±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¸±Ò≈-¸iß…±¸œÀ¬ı±1fl¡ ˜±øÚ ˘í¬ı øÚø¬ı‰¬±À1 Ú±·± ¸iß…±¸œ¸fl¡À˘º ¸iß…±¸œ ˘œ˘±¬Û≈1œÀ˚˛ √˙˜œ ’±‡1±1 ¬ı±ø˝√√11 ¸iß…±¸œÀ¬ı±1fl¡ øˆ¬‡±1œ ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıø‰¬S Œ¬ı˙ˆ¬”¯∏±1 ¸±Ò≈-¸iß…±¸œÀ˚˛ ’±ø˝√√ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸±Ò≈-¸iß…±¸œÀ¬ı±11 fl¡˜«fl¡±G ’øÓ¬ ø¬ıø‰¬Sº ˝◊√Ù¬±À˘, ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘± ά◊¬Û˘Àé¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬Mê√1 ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√º ’˝√√± 22 Ê≈√Ú1 øÚ˙± 11.59 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 ≈√ª±1 ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº 26 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª±À˝√√ ˆ¬Mê√1 √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜±‡…±1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M1 ¬ıíΫ¬1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ø1Ê≈√õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘±Õ˘ ’±1n∏ ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ø√Ú ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÚÀӬà ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ’˝√√± ˆ¬Mê√1 Œ¸“±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

’±øÊ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜ ’±1鬜1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú [ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±] ‡À·Ú ˙˜«±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ∆˝√√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬± Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± √˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª fl¡±˝◊√Õ˘ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 √±¬ıœ ‰¬Ú√fl¡ ∆˘ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± Œ˘À˝√√˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1± ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø√Ú ø¶ö1 fl¡1±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬› ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú± Œ·±È¬1 ≈√˝◊√ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± 1?Ú ∆√˜±1œ ’±1n∏ ø1øÙ¬‡±— ·˚˛±1œ Œ¢∂5±1 ∆˝√√ ¸•xøÓ¬ fl¡±1±1n∏X ∆˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1?Ú ∆√˜±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º

∆√øÚfl¡ 545 ‡Ú ÚÓ≈¬Ú ·±Î¬ˇœ ¬ı±À¬ı› fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıϬˇ± Ú±˝◊√ ¬ÛÔ¸˜”˝√1 ¬Ûø1¸1º ˜˝√√±Ú·1œ1 ≈√˝◊√-¤È¬± ¬ÛÔfl¡ ¬ı± ø√√ 1±Ê√…1 ’±Ú Ú·1-‰¬˝√√1Àfl¡ Òø1 ¢∂±˜±=˘1 ¬ÛÔ¸˜”À˝√√± ¤øÓ¬˚˛±› ˚ÀÔ©Ü ŒÍ¬fl¡º ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü Ú±1±ø‡ ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¸‘©Ü ¤˝◊√ ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”À˝√√˝◊√ ¸1˝√ˆ¬±· ≈√‚«È¬Ú±À1± ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1fl¡º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬˝◊√ 2007-08 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ˜≈ͬ 96,796 ‡Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Û?œfl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ 2008-09 ¬ı¯∏Ó« ¬ ·±Î¬ˇœ1 ¸—‡…± ’±1n∏ ¬ı±ÀϬˇº ά◊Mê√ ¬ı¯∏Ó« ¬ 1 ˘±‡ 19 ˝√√±Ê√±1 126 ‡Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û?œˆ¬≈Mê√ ˝√√˚˛º 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ı±ÀϬˇ 1 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 11 ‡Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√Úº õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√1 13 ˘±‡ 63 ˝√√±Ê√±1 625 ‡Ú ¬ı±˝√√Ú ¸•xøÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¤ÀÚ ’øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ı‘øX Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±˝◊√Úº ·±Î¬ˇœ1 ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬± 1±Ê√¬ÛÔ1 Ô±fl¡Àfl¡˝◊√ ¬ı± Ú±Ô±fl¡fl¡, ¬Û±øfl«¡— Œõ≠‰¬ Ô±fl¡Àfl¡˝◊√ ¬ı± Ú±Ô±fl¡fl¡ ·±Î¬ˇœ1 ¸—‡…± øÚÊ√ ˝◊√26√±Ó¬ ¸œø˜Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ê√Ú¸—‡…±1 ›¬Û11 Ú·1-‰¬˝√√1Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ·±Î¬ˇœ ’Ô«±» Œ©ÜÊ√ Œfl¡À1Ê√ ¬ı± fl¡ÀKC"√√ Œfl¡À1Ê√1 ¸—‡…± ¬ı‘øXÓ¬À˝√√ Œ˘fl¡±˜ ˘·±¬ı ¬Û±À1º ø¬ÛÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈˜øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…± øÚ˚˛LaÌÓ¬ ’±Úøfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1› ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’˝√√± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±ÀȬ± øfl¡ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±¬ıÕ· Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º 1±Ê√…Ó¬ øfl¡√À1 ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬ ı¯∏« ¬Û?œˆ¬≈Mê√ ¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…± 2004-05 88,472 ‡Ú 2005-06 98,897 íí 2006-07 1,06,666 íí 2007-08 96,796 íí 2008-09 1,19,126 íí 2009-10 1,50,011 íí 2010-11 1,99,076 íí

ø˝√√˜ôL1 Ò˜fl¡Ó¬ ˆ¬—· ˝√√í˘ ø˙é¬fl¡ 6,690 Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ± ’¸˜1 ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ± ˆ¬—· fl¡ø1 ø√À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’˝√√± õ∂±˚˛ ¤˙ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸¬ı«¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√±Ó¬œ·“±› ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ά◊Mê√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ¬ı¯∏«1 ¬Û“±‰¬ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸•xøÓ¬ ø˙鬱 Ê√·Ó¬Õ˘ ’±˜”˘ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø˙鬱˜LaœÊ√Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ¬Û1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ’±˙±¬ı±√œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙é¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…± ≈√Ȭ±1 ¸˜±Ò±Ú ˝√√íÀ˘ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸≈¶ö ¬ı±Ó¬±ª1Ì1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û≈Ú1 ø˙鬱√±Ú õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº

·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ Œ¢∂5±1 ’±1鬜1 √À˘ Ê≈√1œ˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ √øé¬Ì Œ˜À˘fl¡±øȬ ·“±ª1 fl¡±À‰¬˜ ’±˘œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ’±È¬fl¡±ÒœÚ fl¡±À‰¬˜ ’±˘œ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬Ûø¬ıÓ¬1±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı1¬ı1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¤Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡fl¡ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ fl¡±À‰¬˜ ’±˘œfl¡ ˜ø1·“±› ¸√1Õ˘ ’±øÚ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

1„√√±¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˘±˝◊√À¬ıË1œ ’ȬíÀ˜˙…Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 19 Ê≈√Ú¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’¸˜ Œfl¡˙1œ õ∂·øÓ¬ ¸—‚ Ó¬Ô± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…Ó¬ 22 ’±1n∏ 23 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˘±˝◊√ À¬ıË1œ ’ȬíÀ˜˙…Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤‡Ú ≈√ø√Úœ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡˜«˙±˘±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¢∂Lö±·±1 ’±1n∏ Ó¬Ô… ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 1Ê√Úœfl¡±ôL ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¢∂Lö±·±1 ’±1n∏ Ó¬Ô… ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¢∂Lö±·±1œfl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά 0 ÚÀ1f Ú±Ô ˘˝√√fl¡1, ά◊Mê√ ø¬ıˆ¬±·1 1œÎ¬±1 ά0 ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 ø¸—, ŒÚU ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5

’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 ¤ ¤Â√ ‰¬±ÀG˘ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¢∂Lö±·±11 ¬ı·œfl¡1Ì ø¬ıÀ˙¯∏: ά 0 Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı˜«ÀÚ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¢∂Lö±·±1œfl¡ ¸˝√√ ¢∂Lö±·±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ 1±˜‰¬1Ì ∆¬ı˙… [˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú— 94356-54005], ¢∂Lö±·±1œfl¡ ¬ı±√˘ ‰¬f Œ√ª [˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú— 94354-62988] ’±1n∏ ¸—À˚±Ê√fl¡ 1ÀÌf Œ˜±˝√√Ú ŒÎ¬fl¡± [˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú— 98640-95177]1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

ˆ¬”ø˜1 ¬ıœ1± ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˘º ά±Mê√±1fl¡ Ú˚˛Ú˜øÌÀ˚˛˝◊√ ·±D±1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ Ù¬±˚˛±1 ∆˝√√ ά◊øͬ˘ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 ά±Mê√±1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¶§·«À√ά◊ ø√~œ1 ¬Û1± ’±ø˝√√ ¬Û±À˘˝◊√ ά±Mê√±À1 Ú˚˛Ú˜øÌ1 fl‘¡øÓ¬-fl¡±ø˝√√Úœ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ √˜ ¤Â√±È¬ ø√ ∆ÔÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ò˜«¬Û≈1Ó¬ ά±Mê√±À1 ¬ıœ1± ≈√Ȭ± ¤ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ø√Â√¬Û≈11 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Ò˜«¬Û≈1Ó¬ ά±Mê√±11 ¬ıœ1± ·íÀ˘ Ú˚˛Ú˜øÌ1 Ù¬±À˘ ’±Ò…± ¬Û1±ÀȬ± ‡±È¬±—º

Ù≈¬fl≈¡øù´˜±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ ø¬ıøfl¡1Ì ø¬ıøˆ¬iß ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ ’±˝◊√‰¬È¬í¬Û ¸±·11 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ 9 ˝√√±Ê√±1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Û˚«ôL ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äÀȬ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Ȭøfl¡’í ¬Û±ª±1 fl¡¬Û«íÀ1˙…ÀÚ ø¬ıøfl¡1Ì1 ά◊2‰¬Ó¬˜ ¸œ˜± ¬ı‘øX fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¸…±ÀȬ±Àª ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ê√±¬Û±Ú1 33Ȭ± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬1fl¡±À1 ’øÚø«√©Üfl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Ê√±¬Û±Ú1 ¸—¸√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Ê√Ú·Ì1 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ ≈√À˚«±·1 ¬ı±À¬ı 鬘± õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äÀȬ±1 ø¬ıøfl¡1Ì S꘱i§À˚˛ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ȭøfl¡’í ¬Û±ª±1 fl¡¬Û«íÀ1˙…ÀÚ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬Û1± ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ ^¬ı…¸˜”˝√ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û±Úœˆ¬±· ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ŒÈ¬¬ÛƒÀfl¡±Àª fl¡1± Œ‰¬©Ü± ¸Ù¬˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ø√‰¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äÓ¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÈ¬¬ÛƒÀfl¡±Àª ¬õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ê√1n∏1œ ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ø‰¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¤ÀÚ√À1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸M√√1 √˙fl¡Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äÀȬ±1 ’±˚˛≈¸ fl¡±˘ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬Ô… ˘≈fl≈¡›ª±1 fl¡Ô±› ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ú±›ÀȬ± fl¡±ÀÚ ¤‡Ú √˝√Ê√Úœ˚˛± ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø˜È¬œ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±˚≈X1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 Ê√±¬Û±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸±˜ø1fl¡ 1¬ıíȬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ 1¬ıíȬ ø¬ı:±Ú1 Œé¬SÓ¬ Ê√±¬Û±Ú ¬Û‘øÔªœ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’±·˙±1œ1 Œ√˙ ˝√√íÀ˘› Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ø‰¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ ø¬ıøfl¡1Ì øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√±¬Û±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1¬ıíȬ Ú±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıøfl¡1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√À˚«±·1 ¬ıU ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Õ˘Àfl¡ ŒÈ¬¬ÛƒÀfl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±øÂ√˘º ’±øÊ√ Ȭøfl¡’í õ∂˙±¸Ú1 ¤Ê√Ú ˜≈‡¬Û±S Ê≈√øÚøù´ ˜±Èƒ¬Â≈√ Œ˜±ÀȬ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ø‰¬1 ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ Ò1± ¬Û1± ¬ı±À¬ı ¬’±øÊ√ Û≈Ú1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ø‰¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ ¬Û√±Ô«1 ¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏: Œ˚˛ÃȬ±˜À1± ˝√√±È¬±˜≈1±˝◊√ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ˚ø√› ˜±S ¬Û“±‰¬ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ &1n∏Ó¬1 Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√, Ó¬Ô±ø¬Û ¬Ê√±¬Û±Úœ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ø‰¬fl¡ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±øÚ¬ı˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ‰¬˝√√1Ó¬ ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ ø¬ıøfl¡1Ì øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1045Ȭ± Œfl¡f ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı« ¤ÀÚ Œfl¡f1 ¸—‡…± ˜±S ¤˙Ȭ± ’±øÂ√˘º

¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊»¸Ó¬ ‰¬œÚ1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¬Û1œé¬±

õ∂Ê√ijfl¡ ¤Àfl¡± ø√ ∆Ô ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1˜ºí ˆ¬ª±Úœ õ∂¸±√ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ά0 ˝√√ø1‰¬1Ì √±À¸º ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’¸˜1 ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… 1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ˙—fl¡1À√ª1 ’±5¬ı±fl¡… ëÊ√±˝± Ê√±˝± ¬Û±Úœ Ó¬±˝√√± Ó¬±˝√√± ˜±Â√í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 Ê√˘±˙˚˛¸˜”˝√ Ó¬ Ô˘≈ª± ˜±Â√ Œ˜ø˘ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ά0 ˝√√ø1‰¬1Ì √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’1Ì… ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı ά0 √±À¸ ’¸˜Ó¬ ¤‡Ú ë¬Ûø1Àª˙ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛í ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’¸˜ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ò…é¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¬ıÀ˘f fl≈¡˜±1 √±À¸ 댸ά◊Ê√ ¬ÛøSfl¡±í‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡˘fl¡ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’1Ì… ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’¸˜1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ øfl¡√À1 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¤øȬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ø√~œÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, Ú·“±›, fl¡±øÊ√1„√√±, Ò≈¬ı≈1œ, ›√±˘&ø1, √1—, ‰¬±ø1Ȭ±, Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ø˙q1 ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ·±ª±˘¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¿fl‘¡¯û Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤øȬ Œª¬ıÂ√±˝◊√ ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¸•xøÓ¬ 20Ȭ± ø˙q ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œfl¡Êø√1ª±˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±Ú øÓ¬øÚȬ± Â√¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ø˙qfl¡ Œ˚±ª± 24 ‚∞I◊±Ó¬ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¬Û±È¬Ú±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ¬ÛS‡Ú1 ά◊M√1Ó¬ ø˘À‡ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 9 Ê≈√Ú1 ø‰¬øͬ‡Ú ’±=ø˘fl¡ Œ˜À˘ø1˚˛± ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:1 √˘ ά±– fl‘¡¯û± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø√~œÓ¬ Ú±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬ÛS1 ά◊M√1 ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c, ¬Û±ÀG1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ά◊Mê√ ’=˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈Ê√±Ù¬1¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø‰¬øͬ‡Ú 1±Ê√Uª± fl¡1±Ó¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±iß± 35Ȭ± ø˙q ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ ’ø‰¬À1˝◊√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ø˚À¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ 19 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÓ¬›“ Œõ∂1Ì fl¡1± ø‰¬øͬӬ øÚÊ√1 Ôfl¡±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª ·ˆ¬œ1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıMê√¬ı… ¶Û©Ü fl¡1± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 19 ¤øõ∂˘1 ά◊Mê√ ¬ÛSÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ¬Ûø1©®±1Õfl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ fl≈¡»¸± 1Ȭڱ1 õ∂¸—·ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ôfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Ûø1¯∏À√ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸˜Ô«Ú fl¡À1º ’Ú±˜˚˛ ¬Û≈“øÊ√À˚˛ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¸•ÛÀfl«¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛±1 ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ øÚ˜”«˘ fl¡1±1 √±˚˛¬ıXÓ¬±fl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√ Ó≈¬ø˘¬ıº ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú Œ¬Û±ÚÀÓ¬ 1±Ê√…1 ’±Í¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ La1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1±1 Œ˘±fl¡¬Û±˘ øÚ˚≈øMê√ fl¡Ô±ÀȬ±fl¡ ŒÓ¬›“ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸˜Ô«Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ¬ı±À¬ı Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±1Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√Ú¶§±¶ö… ’±1n∏ ’Ú≈ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ ‘√ϬˇÓ¬±À1 Œ√±˝√√±À1º fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛› ¤Àfl¡˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚ Ò±1Ì ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıº 1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡ÌÓ¬± ’±1n∏ ¶§±¶ö… 1鬱1 ø˙鬱˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Œ˚±À·À1√ fl¡˘±Àé¬S1 ¸fl¡À˘± ¬Û1•Û1±·Ó¬ fl¡˘±, ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Ó¬Ô… ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ijfl¡ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú±˜˚˛ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S1 ¸ø‰¬¬ı ‰¬ø¬ıÚ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ¬Û1± ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤Ú ’±1 Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ fl¡ÚÂ√±˘ÀȬ∞I◊ ’±1y Œ˝√√±ª± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ’¸˜1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ Œ˘±Àfl¡ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±º ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ Œ˚±1˝√√±È¬, Ú˘¬ı±1œ, fl¡±˜1+¬Û, fl¡±Â√±1, fl¡˘±Àé¬S1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª±1 ˜±Ò…À˜À1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¸˝◊√√À1 1±Ê√…1 ¸S, ¸—¶‘®øÓ¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±fl¡ ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√º ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…, ˆ¬±›Ú±, ¸S±øÒfl¡±11 ’øˆ¬À¯∏fl¡ ά◊»¸ª, ˜≈‡± ø˙ä, ¬Û≈Ó¬˘± Ú±‰¬1 fl¡±1n∏fl¡±˚«, &1n∏Ê√Ú±1 ¬ı1·œÓ¬ ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛› ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬÀ˚±À·√ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª √±ø„√√ Ò1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’¸˜1 ‹øÓ¬˝√√…, fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ’±ø√ ¬ıU˘ˆ¬±Àª ˚íÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«˜≈ͬ 5000 ·“±› ’±1n∏ 625 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡1±˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ˜”˘ ˘é¬… ¬ı≈ø˘› ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ëŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú Œ‰¬∞I◊±1 Â√±øˆ¬«À‰¬Â√ ˝◊√Ú fl¡¬Û«íÀ1ÀȬάí Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª fl¡˘±Àé¬S fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú ¬Û“±‰¬‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚº Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚÀfl¡˝◊√‡Ú1 øˆ¬Ó¬1À1 Œé¬SÓ¬ Ê√Ú¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª ¤‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸—¢∂˝√±˘˚˛fl¡ ÚÓ≈¬ÚQ õ∂√±Ú fl¡1±º ë’¸˜1Pí ø˙䜷1±fl¡œ1 ¸—¢∂˝√±˘˚˛ÀȬ±fl¡ Œ√˝√ √±Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1˝√√˜±ÀÚ fl¡˚˛ñ 똑Ó≈¬…1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÓ¬± fl¡±À1±¬ı±1 ÚÓ≈¬ÚQ õ∂√±ÀÚÀ1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡ ά0 Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±1 Œ√˝√ ÀȬ±Àª ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±øÒ¬ı ¬Û±À1º ¸•Û±√Ú±À1 fl¡˘±Àé¬S ¸˜±ÀÊ√ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂±ÌÀfl¡f ˜±Ê≈√˘œ1 ¬Û1± ¸—·‘˝√œÓ¬ ¬Û“±‰¬‡Ú ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬1 ¬Û≈øÔ ¢∂Lö Œfl¡ª˘ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, fl¡±À1±¬ı±1 ’—· ’±fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ› ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ¸Sœ˚˛± ¬ı…ª˝√√±1À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤fl¡ ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ’Ò…˚˛Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıº ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸±˜ø1 ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¢∂˝√√ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 ˜±Ò…À˜À1 ‹øÓ¬˝√√…˜˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√fl¡±ø˘ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ά◊¬Ûø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˆ¬±ÀȬà ø¬ıUfl¡ ‘√˙…-|¬ı… ˜±Ò…˜Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ¸—1é¬Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˝√ √±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı:±Ú ˜=1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ºí 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú õ∂±ôL1 ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± ø˙äœ, ·Àª¯∏fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1˝√√˜±ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ√˝√ √±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ 26≈√fl¡ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 53 ¬ı≈øXÊ√œªœfl¡ ∆˘ ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˘±Àé¬S fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˝√√í˘ ˜ø˝√√˘±º ’¸˜Ó¬ Œ√˝√ √±Ú1 ¬õ∂øÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ’˝√√± 5 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl¡˘±Àé¬S1 ¸ø‰¬¬ı 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º ’±Àµ±˘Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ëõ∂Ô˜ÀÓ¬ ÚÕ¬ı3 √˙fl¡Ó¬ ‰¬ffl¡±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Œ√˝√ √±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙…, 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı1Õfl¡ ·˜ Ú±¬Û±À˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ À˘±1± 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ√˝√ √±Ú fl¡À1º Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 ά◊ißøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ À˘±1± 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ1 ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ıÀάˇ± Œ√˝√ √±Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ŒÓ¬›“1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’Ò…é¬ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı õ∂·øÓ¬˙œ˘, ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ’±1n∏ õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ˝◊√ À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜= ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ù¬˘õ∂¸” ’±À˘±‰¬Ú±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬-Â√˚˛ ¬ıÂ√À1 ¤Ú ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ√˝√ √±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª øά ¤Ù¬ ø¬ı õ∂·øÓ¬˙œ˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˜±˘±Ó¬±øLafl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¤Àfl¡± ’±· ¬ıϬˇ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ√˝√ √±Ú1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú± ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±˙±õ∂√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± 2007 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¶§±¶ö…˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ √±Ó¬±Ê√Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú¬ı˙Ó¬– ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ŒÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬› Œ˚±·±À˚±· Œ√˝√ ÀȬ± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡ÚÕ˘ [&ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡ø1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1y Œ˝√√±ª± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛] ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øSê˚˛±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’¸˜1 ˙±øôL ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ∆¸ÀÓ¬› ˙œÀ‚Ë ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡Ô± ø√øÂ√˘º øfl¡c, ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘õ���¸” ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±À1 ¤Àfl¡± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ√‡± Ú·í˘º Ù¬˘Ó¬ √±Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚÊ√1 ·“±øͬ1 ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀfl¡± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸¬ÛÀé¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ÒÚ ‡1‰¬√ fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡ÚÕ˘ ’±øÚ¬ı ˘·œ˚˛± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıÀάˇ± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘Ó¬ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…± Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜1 ¬ıÀάˇ± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√˝√ √±Ú1 ˝◊√ 26√±¬ÛS‡Ú1 ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı…ª¶ö±› ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl¡1± ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ¸˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 30 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Ú˝√√í˘º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 ˜…±√ ’˝√√± 30 Ê≈√ÚÓ¬ ’ôL ¬Ûø1¬ı ˚ø√› ’√…±ø¬Û ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊˜‚±˜ Œ˚±1˝√√±È¬, øά·Õ¬ı, ø˙ª¸±·1, Ú·“±› ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ŒÚ±À¬Û√√±ª±Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬ÀÓ¬ ˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¸Ú± Œ˘±Àfl¡ Œ√˝√ √±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1˝√√˜±ÀÚ fl¡˚˛ñ ë18 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ1 ¸—‚¯∏«Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 Œ˜øµ¬ÛÔ±11 &À1øÂ√—1±˜Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¡ZÀÊ√Ú Ú±Ê«√±1œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıfl¡ õ∂øÓ¬À˙±Ò¬Û1±˚˛Ì fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚøfl¡ Œ¸˚˛±› ¸•xøÓ¬ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ÿÒ√ı«1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ Œ√˝√ √±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ºí

22Ȭ± ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…

Œ˘±fl¡¬Û±˘ ¸˜Ô«Ú fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√ ’҅鬱˝◊√

¶≈®˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı

˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӬ fl¡˘±Àé¬S

53 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ŒÚÓ¬± ø¡ZÀÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡


9

Œ¸±˜¬ı±1, 20 Ê≈√Ú, 2011

’˘ ˝◊√—À˘G flv¡±¬ı1 ˚“≈Ê√ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ά◊˝√◊•˘§ άÚ1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı Œ¢∂G Œù≠˜ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±1 ˜˝√√±˚≈Xº ’˘ ˝◊√—À˘G flv¡±¬ı1 ŒÈ¬øÚÂ√ ‰¬±øfl«¡È¬Ó¬ Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡øÚ1 ¤˚˛± ˝√√í¬ı 125Ó¬˜ ¸—¶®1̺ 20 Ê≈√Ú, ’Ô«±» ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±1 ¬Û1± 3 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¢∂±Â√fl¡íÈ«¬1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ¬ ‰¬ø˘¬ı ŒÈ¬øÚÂ√1 ˙œ¯∏« ά◊ij±√Ú±º ŒÈ¬øÚÂ√ ˜˝√√±1Ôœ¸fl¡˘1 ¸Ù¬˘Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ¸±é¬œ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ √ø˘‰¬√±º ø¬ıù´ ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ’±fl¡¯∏«Ì1 fl¡Ô± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œfl¡±ª±1 øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¢∂±Â√fl¡íÈ«¬1 ø‰¬1À˚êڱ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± √ø˘‰¬±, ˚íÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª±ÀȬ±Àª ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ≈√1ôL ¸À¬Û±Úº ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ˆ¬”¯∏Ì ø˙1Ó¬ ∆˘ ¸À·Ã1Àª øÔ˚˛ ø√¬ı ¬Û1±ÀȬ± ˝√√í¬ı øÚÊ√1 SêœÎ¬ˇ± Ê√œªÚ1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ 1±Ê√ø¸fl¡ ˜˚«±√±º ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±1 ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’¬Û”Ì« ¶§õüfl¡ ¬Û”Ì« fl¡1±1 ’±Àfl¡Ã ¤È¬± ¸≈À˚±À· ’˘ ˝◊√—À˘G flv¡±¬ı1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ Ó≈¬ø˘¬ı ¤È¬±øfl¡— ŒÈ¬øÚÂ√1 ˚≈·˘¬ıµœ ¸˜±˝√√±1º ¸±•xøÓ¬fl¡ ŒÈ¬øÚÂ√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘º ŒÙ¬Àά1±11 ¤fl¡À‰¬È¬œ˚˛± 1±Ê√Q1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±1 ¬ıUø√ÀÚ˝◊√ ¬Û±1 ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± Ú±√±À˘ ˙±¸Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√1 ¬Û≈1n∏¯∏ ˙±‡±1 Œflv¡ fl¡íÈ«¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¢∂±Â√fl¡íÈ«¬Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ Â√µ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘º ’±Úø¬ÛÀÚ ˜ø˝√√˘± ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ Ó¬±1fl¡±À1 ¶ö±˚˛œ ’±øÒ¬ÛÓ¬…, ˚±1 ¬ı±À¬ı fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√1 ˜˝√√±1Ì1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬº ¸‚Ú±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ŒÈ¬øÚÂ√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú1 ‘√˙…, ˚±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ Ó¬±1fl¡±Àfl¡ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸y±¬ı… Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ˜˚«±√±º ’˘ ˝◊√—À˘G flv¡±¬ıÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±Â√øÚS꘺ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˙±‡±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘fl¡ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚÓ¬ ¶ö±Ú ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ˙±‡±Ó¬ Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ȭ¬Û Â√œÎ¬º ’±Úø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª±¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√ ˙œ¯∏« √˝√ ¬ı±Â√øÚSê˜Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 2010 ¬ı¯∏«1 ¢∂±Â√ fl¡íÈ«¬1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘ Ô˜±Â√ ¬ı±øΫ¬Â√fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ˜”1Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œˆ¬1± Ê√íÚ±À1ˆ¬±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘ ¢∂±Â√ fl¡íÈ«¬1 ’ø¬ı¸•§±√œ Ú±ø˚˛fl¡± ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜º ø˚ Ú˝√√›fl¡, 2010 ¤øÓ¬˚˛± ¢∂±Â√ fl¡íÈ«¬1 ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ¸˜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ 2011 ‰¬Ú1 ˜˝√√±1Ì1 Œõ∂鬱¬ÛȬº Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı ’˘ ˝◊√—À˘G flv¡±¬ı1 ¤˝◊√¬ı±11 ÚÓ≈¬Ú Ú±˚˛fl¡∑ Œ√ø‡¬ıÕ˘

’˘ ˝◊√—À˘G flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 125Ó¬˜ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø¬ıù´1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˙œ¯∏« Ó¬±1fl¡± 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘, Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬ ’±1n∏ 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀ1 Œfl¡ø1˚˛±11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ¬Ûø1¸—‡…±ñ

1 ± ¡ fl Ó¬±1 1 ‡¬ı 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘ [Œ¶Û˝◊√Ú]

Œ‡˘±1 Ò1Ìñ ¬ı±›“˝√Ó¬œ˚˛±, ¬ı˚˛¸ – 25 ¬ıÂ√1 Œ¬ÛÂ√±√±1œ Œfl¡ø1˚˛±11 ’±1yøÌ ñ 2001 ‰¬Ú Œfl¡ø1˚˛±1 Œ1fl¡Î«¬ – Ê√˚˛ ñ 517, ¬Û1±Ê√˚˛ ñ 108 Œ¢∂G Œù≠˜ ø‡Ó¬±¬Û – ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ ¤È¬±, ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ Â√Ȭ±, ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú ≈√Ȭ±, ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ ¤È¬± , ˜≈ͬ – 10Ȭ± ˜≈ͬ ¤ øȬ ø¬Û ø‡Ó¬±¬Û – 46Ȭ± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¤ øȬ ø¬Û ø‡Ó¬±¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ˜≈fl≈¡È¬ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬ [Â√±ø¬ı«˚˛±] Œ‡˘1 Ò1Ì – Œ¸“±˝√√Ó¬œ˚˛±, ¬ı˚˛¸ 24 ¬ıÂ√1 Œ¬ÛÂ√±√±1œ Œfl¡ø1˚˛±11 ’±1yøÌ – 2003 ‰¬Ú Œfl¡ø1˚˛±1 Œ1fl¡Î«¬ – Ê˚˛ñ 365, ¬Û1±Ê√˚˛ ñ 106 Œ¢∂G Œù≠˜ ø‡Ó¬±¬Û – ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ ≈√Ȭ±, ˜≈ͬ ≈√Ȭ±º ˜≈ͬ ¤ øȬ ø¬Û ø‡Ó¬±¬Û – 25Ȭ± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ¤ øȬ ø¬Û ø‡Ó¬±¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÂ√Ê√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ 41‡Ú Œ˜‰¬Õ˘ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Ô±øfl¡ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê√«Ú fl¡ø1øÂ√˘º

1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1 [Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G] Œ‡˘±1 Ò1Ì – Œ¸“±˝√√Ó¬œ˚˛±, ¬ı˚˛¸ 29 ¬ıÂ√1 Œ¬ÛÂ√±√±1œ Œfl¡ø1˚˛±11 ’±1yøÌ – 1998 ‰¬Ú Œfl¡ø1˚˛±1 Œ1fl¡Î«¬ – Ê√˚˛ ñ 777, ¬Û1±Ê√˚˛ ñ 182 Œ¢∂G Œù≠˜ ø‡Ó¬±¬Û – ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ ‰¬±ø1Ȭ±, ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ ¤È¬±, ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú Â√Ȭ±, ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ ¬Û“±‰¬È¬± , ˜≈ͬ 16Ȭ± ˜≈ͬ ¤ øȬ ø¬Û ø‡Ó¬±¬Û – 67Ȭ± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤È¬± ¤ øȬ ø¬Û ø‡Ó¬±¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 1±Ì±Â«√ ’±¬Û1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈&Ó¬±À˘ ’±1±√√ ’±˘À˜

ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˜ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı 3 Ê≈√˘±˝◊√1 ø√ÚÀȬ±Õ˘º ’±Úø¬ÛÀÚ, ˜ø˝√√˘±1 ˙±‡±Ó¬ √œ‚« ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ ŒÈ¬øÚÂ√ ‰¬±øfl«¡È¬Õ˘ ¬Û≈Ú1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√ ˆ¬¢üœ¡Z˚˛, ˚±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ά◊˝◊√•§˘Î¬ÚÓ¬ ’±øÚ¬ı ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˘˝√√1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œù≠˜ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¸ij≈‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ≈√˝◊√ ˆ¬¢üœ1 ’±ÀÂ√ ÷¯∏«Ìœ˚˛ Œ˚±ª±¬ı±11 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’øˆ¬À˘‡ Ó¬Ô± √‡˘º fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ¶§õü ˆ¬—· fl¡ø1øÂ√˘ õ∂Ô˜ÀȬ± √˙fl¡Ó¬ ‰¬ø˘øÂ√˘ Œfl¡ª˘ ≈√˝◊√ ˆ¬¢üœ1 Ù¬±˝◊√ÀÚø˘©Ü Ó¬Ô± 1±Ì±Â«√ ’±¬Û Ô˜±Â√ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú √‡˘1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º øfl¡Â≈√ ø√Ú Òø1 ¬ı±øΫ¬Àfl¡º ¤·1±fl¡œ ˙øMê√˙±˘œ ¢∂±Â√ ŒÈ¬øÚÂ√1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 ≈√˝√◊ fl¡íÈ«¬1 Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√fl¡íøˆ¬‰¬, ˆ¬¢üœ1 ’±·˜ÀÚ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ’Ú…±Ú… ˜ø˝√√˘± Ú±√±˘ ’±1n∏ ŒÙ¬Î¬±1±11 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡º ≈√˝◊√ ˆ¬¢üœfl¡ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’˘ ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ˝√√Ȭ ŒÙ¬ªø1Ȭ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸ij≈‡1 ø¬ÛÀÚ ˝◊√—À˘G flv¡±¬ı1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1º 2000 ’±1n∏ 2001 ‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬Ú±Â√ ø√Ú¸˜”˝√Ó¬º Œ¸˝◊√√À1 ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√ ’±øÂ√˘ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‚“±˝√√øÚ1 ’˘ ˝◊√—À˘G ¬ı±Â√øÚSê˜Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± flv¡±¬ı1 ¸•⁄±:œº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 2002 ’±1n∏ 2003 Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 Œ‡˘≈Õª ¤øG ˜±À1˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛ ŒÂ√À1Ú±º 2005, 07 ’±1n∏ 08 Ó¬ fl≈¡˝◊√k ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬Ú±ÀÂ√ ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2009 È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ ’±1n∏ 2010 Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛ ŒÂ√À1Ú±º ’Ô«±» fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ı·Ó¬ √˙fl¡ÀȬ±1 10Ȭ± ¸—¶®1Ì1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ¬ı±À¬ı 9Ȭ±À1˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ˆ¬”¯∏Ì ø˙1Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ˆ¬¢üœ¡ZÀ˚˛º øÚÊ√1 ’±Rø¬ıù´±¸ Œ¸˝◊√ Ù¬±˘1 ¬Û1± ¤˝◊√¬ı±À1± ά◊˝◊√•§˘Î¬ÚÓ¬ ‰¬ø˘¬ı ≈√˝◊√ ¬ıUø‡øÚ ¬ı‘øX ˆ¬¢üœ1 Œ1Àfl¡È¬1 ˚±≈√º ˝√√Ȭ ŒÙ¬ªø1Ȭ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú±˜ ˘í¬ı ¬Û±ø1 ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Œfl¡1íø˘Ú Œ˚±ª± 14 ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ1º Œ˚±ª± 10 Ê≈√ÚÓ¬ Â√íÚœ ¤ø1fl¡˙…Ú Ê≈√ÚÓ¬ ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1 øÚÊ√1 Ùˬ±k1 Œ¢∂G Œù≠˜ õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Â√—·±1 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤˚˛± ’±øÂ√˘ Î≈¬¬ı±˝◊√, ¸—¢∂±˜œ ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘Â√, ‰¬±˘«Â√È¬Ú ’±1n∏ ¬ıËn∏ÀÂ√˘ƒÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈XÓ¬ ¬Û=˜ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Ûº ’±Úø¬ÛÀÚ, ¤øÂ√˚˛±Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û1±ô¶ ÚÓ≈¬Ú ¸•⁄±:œ ˘œ-Ú±1√√ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡ø1 ’˘ ˝◊√—À˘GÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ŒÈ¬øÚÂ√1 Œ¢∂G Œù≠˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ˘œ-Ú±1 ø‡Ó¬±¬Û √‡À˘ ¸•xøÓ¬ ¸˘øÚ ¬ı±À¬ı fl≈¡˝◊√k fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¤øÂ√˚˛±Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ˘œ-Ú± ¤øÓ¬˚˛± ’íÀ¬ÛÚ1 ά◊øͬ ’˝√√± ¤øÂ√˚˛±Ú ˚≈ª ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ ¶§��ü^©Ü±º ¤fl¡ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸À¬Û±Ú1 ¸±ª˘œ˘ fl¡1±1 ¬ÛÔÓ¬ 1+¬Ûfl¡1Ì ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 ˜±À11 ¸¬ÛÀé¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘œ-Ú±1 ‘√ø©Ü ¤øÓ¬˚˛± ‹øÓ¬˝√√…˜˚˛ Œ¢∂G ¶®í1˘±˝◊√Ú ’±øÂ√˘ Œù≠˜‡ÚÓ¬º ¤˝◊√¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘± Ó¬±1fl¡±1 ά◊¬Ûø1 ’˘ 3-6, 7-6, 6˝◊√—À˘G flv¡±¬ıÓ¬ ‰≈¬√øȬ ‰≈¬√øȬ Œ¬Û±Â√±Àfl¡À1 Ó¬Ô± øÚÊ√1 4º ø¬ı·Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ˚êÚ1 ¬Û±1ˆ¬„√√± Œ√˝√¬ı~œÀ1, Œ1Àfl¡È¬1 ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ˚±≈√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚≈XÓ¬ Ú±ø˜¬ı ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±, Œˆ¬1± ŒÂ√ø˜ ŒÊ√ÀÚ±À1±ˆ¬±, Ú±ø√˚˛± Œ¬Û¬∏Cˆ¬±, Œ˜ø1˚˛Ú ¬ı±È«¬øÚ, Ù¬±˝◊√ÀÚø˘©Ü Â√±˜±Lö± ©Ü≈…1, ’±1ˆ¬±Ú Œ1?√±˝◊√1, øˆ¬"√√íø1˚˛± ¤øG ˜±À11 ¬ı±À¬ı ·‘˝√ˆ¬”ø˜Ó¬ õ∂‰¬G ‰¬±¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ê√±À1—fl¡±, Ùˬ±ÀkÀ¶®± ø¶®˚±˛ øÚˆ¬ ’±ø√ ˜ø˝√√˘± Œ‡ø˘¬ı ˘·±ÀȬ± ˝√√í¬ı ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ó¬…±˝3√±Úº Ó¬±1 Ó¬±1fl¡±º ’±Úø¬ÛÀÚ, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ê√ÀÓ¬± ‚1n∏ª± ’Ú≈1±·œ1 ά◊»¸±˝√√Ó¬ ¤øG ˜±À1˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 &ø1¬ıíͬ± Òø1¬ı Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±, Œ¸±˜À√ª øÚÊ√Àfl¡ ’Ú…Ó¬˜ ¸¬ı˘ õ∂øÓ¬¡ZiZœ 1+À¬Û˝◊√ ¢∂±Â√ fl¡íÈ«¬Ó¬ ¬ı˜«Ú, Œ1±˝√Ì Œ¬ı±¬Ûiß±, ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ˜À˝√√˙ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√¸fl¡˘ Ó¬±1fl¡±1 ά◊¬Ûø1 ’˘ ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛º ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸y±ªÚ± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊8˘ ˝◊√—À˘G flv¡±¬ıÓ¬ Â√µ˜˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1 1ø¬ıÚ ˚ø√› øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ Œ¸˚˛± ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Â√íά±1ø˘—, Â√—·±, Ô˜±Â√ ¬ı±øΫ¬Â√, ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±1, Œ˚±ª±¬ı±1 ø˜' ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ Œ¬ÛÀÊ√ flv¡±1± Œ¬ıËfl¡1 ¸íÀÓ¬ ˜±øΫ¬ øÙ¬ù´, ˚˛1≈ À·Ú Œ˜˘Ê√±1 ’±ø√ ŒÈ¬øÚÂ√1 õ∂ø¸X ˚≈øȬ ¬ı±øg ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±À1± 1Ôœ-˜˝√√±1Ôœº øÚÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ú≈1±·œ1 ’±˙± ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ’˘ Ó¬±1fl¡±À1 ’±ÀÂ√ άø˜ÀÚøȬ— ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡ø˘¬ı ¬Û1±1 ˝◊√—À˘G flv¡±¬ı1 ÚÓ≈¬Ú Ú±˚˛fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ ’¬Û”¬ı« √é¬Ó¬±º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± õ∂fl‘¡Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ê√Ú ’±ø˜ ’À¬Û鬱1 é¬Ì ·ø̬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı 3 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘º

ø√·ôL fl≈¡˜±1 √±¸ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıÀÚ flv¡±øÂ√fl¡ ŒÈ¬øÚÂ√1 ≈√1ôL Ȭ±˝◊√ø˜—∑ ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıù´ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ^nÓ¬Ó¬˜ Â√±ˆ¬« ¤È¬±Ó¬ ά◊˙±˝√√ ô¶t ∆˝√√ ˚±¬ı ¬Û1± ¤È¬± Œ¬ıfl¡À˝√√G ø1Ȭ±Ì«∑ ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√¸5±˝√√ ’±ø˜ ø¬ı‰¬1± õ∂øÓ¬ÀȬ± ά◊M√À1˝◊√ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û ¬Û≈1n∏¯∏1 ˙±‡±Ó¬ ¸y±¬ı… Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ˙±1œÓ¬ ’±ø˜ õ∂ÔÀ˜˝◊√ Ú±˜ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ó¬Ô± ¸√…¸˜±5 ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ√√1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘1º ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 1“˘± Œ·1í1 1—‰≈¬ª± fl¡íÈ«¬Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡˘ ¬ı±›“˝√Ó¬œ˚˛± Œ¶ÛøÚ˚˛±Î«¬Ê√Ú1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…º ø¬ıù´ ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ Ú±√±˘ ¤øÓ¬˚˛± Œflv¡ fl¡íÈ«¬1 Ê√œªôL øfl¡—¬ı√ôLœº Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¯∏ᬬı±11 ¬ı±À¬ı ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1 ’±Rø¬ıù´±¸ Ó¬·¬ı·±˝◊√ Ôfl¡± Ú±√±˘1 ¬ı±À¬ı ¢∂±Â√ fl¡íÈ«¬1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘1 ¸≈À˚±· ¸˝√√Ê√¸±Ò… Ú˝√√í¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸±•xøÓ¬fl¡ ≈√1ôL Ù¬˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú±√±˘fl¡ ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¸y±¬ı… Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ˙±1œÓ¬ ˙œ¯∏« ’±¸Úº ’±Úø¬ÛÀÚ, ¬ı±Â√øÚSê˜Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±øfl¡À˘› 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1Àfl¡± ’±ø˜ ¸y±¬ı… ø¬ıÊ√˚˛œ1 ˙±1œÓ¬ Ú±√±˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1±º ¢∂±Â√ fl¡íÈ«¬1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‚“±˝√√øÚÓ¬ 1Ê√±1 ŒÙ¬Àά1±À1 ‡≈À¬ı˝◊√ ¶§±26√µ…À1 Œ‡ø˘¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ŒÙ¬Î¬±1±11 ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ‡≈À¬ı˝◊√ ¸≈‡fl¡1 ’±1n∏ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œº øfl¡c ¢∂±Â√ fl¡íÈ«¬1 √é¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ŒÈ¬øÚÂ√ ¤Ô˘œÈ¬1 Œ˚±ª±¬ı±1 ά◊˝√◊•˘ § άÚ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÀÓ¬ Â√µ¬ÛÓ¬Ú ‚øȬøÂ√˘º ¬Û”¬ı«1 ˆ¬≈˘1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ¤˝◊√¬ı±1 ¸˝√√ÀÊ√ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±1 ‘√Ϭˇ ¸—fl¡äÓ¬ øÚÊ√fl¡ ά◊Ê√±ø1 fl¡íÈ«¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œº ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ øÚÊ√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…1 ¬Û≈Ú–1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Â≈√˝◊√Â√ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í¬ı õ∂fl‘¡Ó¬ ˜=º ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı±Â√øÚSê˜Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˚±ª±¬ı±11 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚø˘©Ü Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ¬ı±À¬ı Œ¢∂G

ά◊ ˝◊√ •§ ˘ ά Ú

Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ˆ¬”ø˜Ó¬ ˝◊√˚˛— ø¬ıËÀ·Î¬1 Ê√˚˛ ˆ¬± 1Ó¬1 ˝◊√ ˚˛— ø¬ıËÀ·Àά Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ˜±øȬӬ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘± √‡˘ fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ø¬ı·Ó¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú w˜ÌÀÓ¬± ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤¸˜˚˛1 ’õ∂øÓ¬¡ZiZœ √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±º õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠøSêÀfl¡È¬±11 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ˚≈ª √˘ÀȬ±Àª ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø‡Ó¬±¬Û øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı=Ó¬ ¸≈À˚±· ø√˚˛±Ó¬ ’øôL˜ ≈√‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬

’±s≈1 1øÂ√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˝◊√ Ù¬±À˘, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1 ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬1 Ê√˚˛1 ¬ı…ªÒ±Ú 3-2∆˘ ˝}√ ±¸ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√…ᬠӬ±1fl¡± ¤˝◊√ õ∂√˙«Ú1 ˜”˘ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú, ˚≈ª1±Ê√ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀȬ˘, ’ø˜Ó¬ ø¸—, Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˚≈ª ø˜|, ˜≈Ú±Ù¬ Œ¬ÛÀȬ˘ ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±11 √˘ÀȬ±Àª ¤ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ ’Ú¬ı√… õ∂√˙«Úº ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ qˆ¬ ˘é¬Ìº ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±√√˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 257 1±Ì fl¡1± Œ1±ø˝√√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œ˜Ú ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı=1 ˙øMê√›¬ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û“±‰¬‡Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ √˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡˜ Ú˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“1 1±Ì1 ·Î¬ˇ ∆˝√√ÀÂ√ 128.5º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ıø˘„√√Ó¬ ’ø˜Ó¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ŒÒ±Úœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √À˘› Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¡Zœ¬Û¬Û≈?Ó¬ ø˜|˝◊√ ¬Û“±‰¬‡Ú Œ‡˘Ó¬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ 11Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º ø˚ÀȬ± ≈√À˚˛±È¬± √˘À1 ¤ø√Úœ˚˛± øÂ√ø1Ê√ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ¬ı˘±1¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ|ᬠõ∂√˙«Úº ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬1 ά◊Mê√ ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ Œ1±ø˝√√Ó¬fl¡ Œ˚±·… ¸˝√√À˚±· ’±· ˆ¬±1ÀÓ¬ 2-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ¬ıϬˇ±˚˛√ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ ¬Û±øÔ«ª fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øôL˜ Œ˜‰¬‡Ú ¬ı1¯∏≈Ì1 Œ¬ÛÀȬÀ˘º Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ 198 ’±1n∏ ¬Û±øÔ«Àª ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª 121 1±Ì1 ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±Ó¬, ≈√¬ı±1Õfl¡ ˙‘—‡˘± Ê√˚˛ fl¡ø1À˘› Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± ˜≈Ú±Ù¬ ˆ¬”ø˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸≈‡fl¡1 Ú˝√√˚º˛ ’±1n∏ õ∂¬ıœÀÌ ¬ıø˘„√√Ó¬ SêÀ˜ Â√Ȭ± ’±1n∏ 1983 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 ˙‘—‡˘± ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ w˜Ì √‡˘Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¸˜¢∂ ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±1 2-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√±1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ÛÂ√ø¬ÛÀÚ √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˜±øÚøÂ√˘ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¸±Ó¬¬ı±1 ¬Û±øÔ«Àª 11Ȭ± ø‰¬fl¡±1 Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ w˜Ì fl¡1± ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜±S øÓ¬øÚ¬ı±1 Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ Œ˚ ˜À˝√√f ø¸— ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÒ±Úœ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø¬ıfl¡ä Ó¬±1 õ∂˜±Ì ¡Zœ¬Û¬Û≈?ÀȬ±Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø√¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± √˙fl¡1 ’ôLÓ¬º Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú øSêÀfl¡ÀȬ ¬Û”¬ı«1 1— Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª fl¡1± õ∂Ô˜ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú w˜Ì1 õ∂±˚˛ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 2002 ‰¬ÚÓ¬º Œ¸˝◊√¬ı±1 øÓ¬øÚ‡Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 2-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1 Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¡Zœ¬Û¬Û≈?Ó¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÒ±Úœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2009 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±11 w˜ÌÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1 S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ≈√Ȭ± ˙‘—‡˘±Ó¬ √‡˘ fl¡ø1 ø¬ı1˘ fl‘¡øÓ¬Q ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ¬Û”À¬ı« ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘± ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’±Rø¬ıù´±¸ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ˜±øȬ1 õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘± ’Ê«√Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº ’ªÀ˙… ’øôL˜ ≈√‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√˚œ˛ Œ˝√√±ª± ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª› ˆ¬±1Ó¬1 Œ‰¬©Ü± ¬ı…Ô« fl¡1±1 ˘é¬…Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±U˘ ^±ø¬ıάˇ, øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ1 Œ˚±·√±ÀÚ˝◊√ w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘± ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊√ ÀȬ± ¸≈¬ıÌ« ¸≈À˚±· ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √À˘ ¤˝◊√ ¸≈À˚±· øfl¡√À1 ¢∂˝√ Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº


Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Œ¬Û‰¬ ’±Sê˜ÌÕ˘ ˆ¬˚˛ ŒÒ±Úœ1, ˜≈Ú±Ù¬-˜≈1ø˘ ¤øÓ¬˚˛±› ’øÚø(Ó¬

Â√±ø¬ıÚ± ¬Û±fl«¡Ó¬ ’±øÊ√1 ¬Û1± õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀȬ˘fl¡º ¤Àfl¡√À1 Œ¸“±-¬ı±Î¬◊¸œ1 ’±‚±ÀÓ¬ ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ Œ√‡± Ú±˚±¬ı √˘ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ˜≈Ú±Ù¬ Œ¬ÛÀȬ˘fl¡º ˜≈Ú±Ù¬1 ¶ö±ÚÓ¬ √˘Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬˜Ú≈… ø˜Ô≈Úfl¡º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øˆ¬Â√± ¸—Sê±ôLœ˚˛ fl¡±1ÌÓ¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¡Zœ¬Û¬Û≈?Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Úª±·Ó¬ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1Ê√Úº Ù¬˘¶§1+À¬Û ÷˙±ôL ˙˜«±fl¡ ¸—· ø√¬ıÕ˘ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±11 ’øˆ¬À¯∏fl¡ õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ø¶ÛÚ ’±Sê˜Ì1 √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘¬ı ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸— ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ø˜|˝◊√º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√±Î«¬ ¬ı±Î¬◊øk— ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√ÀÌÀ1 ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 Œ¬Û±Ó¬fl¡ ‰¬À˘±ª±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ı ‚1n∏ª± √˘ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX √˘ÀȬ±1 õ∂Ò±Ú ’¶a ˝√√í¬ı Œ¬Û‰¬ ¬ıø˘—º øÙ¬Àά˘ ¤Î¬ª±Î«¬Â√, Œfl¡˜±1 1퉬, 1ø¬ı 1±˜¬Û˘ ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά±À1Ú Â√±˜œÀ1 ·øͬӬ Œ¬Û‰¬ ’±Sê˜ÀÌ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±11 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àªº ’ªÀ˙… ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ∆˝√√ Œ√‡± ø√¬ı ¬Û±À1 ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß 1±U˘ ^±ø¬ıάˇ ’±1n∏ ˘Ñ̺ ά◊√œ˚˛˜±Ú ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ƒø˘, ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú± ’±1n∏ ’��ÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛› Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ¬ıø˘— ’±Sê˜ÌÓ¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 Œ¬ıøȬ— ˘±˝◊√Ú ’±¬Û1 ˜”˘ ˆ¬1¸± ∆˝√√ÀÂ√ ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬µ1 ¬Û˘, 1±˜ÚÀ1˙ Â√±1ª±Ú ’±1n∏ ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘º ≈√À˚˛± √˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂√˙«ÚœÓ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ŒÙ¬ªø1Ȭ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ øfl¡—©ÜÚÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ √˝√‡ÚÕfl¡ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 Â√‡ÚÀÓ¬ Ê√˚˛1 Œ¸±ª±√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√º Œ¸˚˛± ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ¸√…¸˜±5 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ˝◊√˚˛— ø¬ıËÀ·Àά ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂√˙«Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J Ô±øfl¡À˘ ¤˝◊√¬ı±À1± ˆ¬±1Ó¬À1 Ê√˚˛ øÚø(Ó¬º

’ªÚø˜Ó¬ ˝√√í¬ı ˙‰¬œÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 Ê≈√Ú –¬’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏« ¶ö±Ú1 ¬Û1± ’ø‰¬À1˝◊√ ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√í¬ı ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º Œ¸±˜¬ı±11 ¬Û1± Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ’—˙ ŒÚ±À˘±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 Œ|ᬠøSêÀfl¡È¬±11 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ¤˝◊√¬ı±1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘Â√1 ¸íÀÓ¬ ˚≈øȬ˚˛±ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ¸ij±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’Ô«±» ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√1 Œé¬SÀÓ¬± ¤˝◊√¬ı±1 ˙‰¬œÚÓ¬Õfl¡ ˙œ¯∏«Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ’±‚±Ó¬Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ’±1n∏ Ê√±ø˝√√1 ‡±ÀÚ› Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

√˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±‚±Ó¬fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1øÂ√˘ ·yœÀ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 Ê≈√Ú – ’±‚±Ó¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ¤ø˘ø˜ÀÚȬ1Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘±ÀÓ¬± ¸•Û”Ì« øÚÊ√¶§ ø¸X±ôL ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά√±Â«√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˝◊√ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú Ȭœ˜ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ˜ø˝√√˘±1 100 ø˜È¬±1 ˝√√±Î«¬˘Â√Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Ú1Àª1 Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ w˜Ì1 ¬Û1±› ¬ı±√ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˚íÓ¬ ·yœÀ1 √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 øSêø©ÜÚ± ˆ¬≈øfl¡À‰¬øˆ¬‰¬, ˝◊√Ê√ø˜1Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ’±Ú≈·Ó¬…1 õ∂øÓ¬› õ∂ùü Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘º √œ‚«ø√Úœ˚˛± Úœ1ªÓ¬± ˆ¬—· fl¡ø1 ·yœÀ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂øÓ¬ ’±Ú≈·Ó¬… ÚÔfl¡±1 fl¡Ô±ÀȬ± ’˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 √˘1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√1 ø1¬ÛíÈ«¬ ˜≈•§±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± Œ˜‰¬1 ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 øfl¡—©ÜÚ, 19 Ê≈√Ú – Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¸•Û”Ì« ˜ÀÚ±À˚±· ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ˜Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ˜‰¬ÀÓ¬ øÙ¬øÊ√’í ¤øfά◊ ø˘¬Û±Â√1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ Œ‡˘Ó¬ ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± fl¡±˚«˝◊√ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ë¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Œ‡˘±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº ø˘¬Û±ÀÂ√ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√ ø1¬ÛíÈ«¬ ¸•ÛÀfl«¡ ŒÈ©Ü øÂ√ø1Ê√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√f ø¸X±ôL˝◊√ ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ Œ˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ˝√√ͬ±» Œ¬Û±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ &1n∏Q ø¸— ŒÒ±Úœfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1± ’±1y ¸1n∏ ’±‚±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ò”ø˘¸±» fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 øÚø√ Œ‡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º 댘±1 √˘ÀȬ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± õ∂Ô˜ ŒÈ©Ü1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ù≈¬1ôL ˙øMê√ ’±ÀÂ√, Œ‡ø˘ Ô±øfl¡À˘ ø˚ÀȬ± ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˜˝◊√ ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√À˘±º Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ Œ‡˘±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√À˘±º ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´fl¡±¬Û ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛±Ú Ú±Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Úíñ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ˜±1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±Ó¬ ø¸X±ôLÀȬ± ¸øͬfl¡ ’±øÂ√˘ºíñ·yœ11 ’±Àª· ø˜˝√√ø˘ ˜ôL¬ı…º õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡1± ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¤ÀÚ√À1 Œ˘±ª± ø¬ı1øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ÚÓ≈¬Ú ά◊√…˜ ø√¬ı ˝◊√Ù¬±À˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈·Ó¬… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¡Zœ¬Û¬Û≈?Ó¬ Œ˝√√±ª± È≈¬Àª∞I◊œ-20 ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÈ©Ü‡Ú1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ≈√ˆ«¬±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√ Ó¬±1fl¡± ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√ÀÚº Œ‡˘±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ˙øMê√ ¬Û”À¬ı« øÚÊ√Àfl¡ ¸ÀÓ¬Ê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ŒÚȬ fl¡œø¬Û—, ¸=˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸1n∏-¸≈1± ’±‚±Ó¬1 Œ¬ıøȬ— ’±1n∏ ¬ıø˘„√√1 ’Ú≈˙œ˘Ú ’±1y fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¬Û1±› ˜≈Mê√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø¬ıù´±À¸ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÒ±Úœfl¡

Ú±øÊ√1±Ó¬ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά±

’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ά◊iߜӬ Œ1±ø˝√√Ó¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ , 19 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ª Œ¬ıøȬ— Ó¬±1fl¡± Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ¤ø√Úœ˚˛± Œ1—øfl¡„√√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˙œ¯∏«1 50 Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ˆ”¬ø˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸√…¸˜±5 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ 32 Ȭ± ¶ö±Ú ’øÓ¬Sêø˜ Œ1—øfl¡„√√1 49 Ú— ¶ö±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ ˝√√˚˛º Œ1±ø˝√√Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝ƒ√ ˘œÀ˚˛ ¸5˜, ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀȬÀ˘ 103 Ó¬˜ƒ√, ˝◊√ ά◊Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±ÀÚ

55 Ó¬˜ ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±˝◊√ ά◊iߜӬ ˝√√˚˛ 36 Ó¬˜ ¶ö±ÚÕ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı˘±1 ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˘· ø¶ÛÚ±1 ’ø˜Ó¬ ø˜|˝◊√ 108 Ȭ± ¶ö±Ú ’±&ª±˝◊√ 65 Ó¬˜, ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√ 11 Ó¬˜ ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1, ˜≈Ú±Ù¬ Œ¬ÛÀȬÀ˘ SêÀ˜ 25 Ó¬˜ ’±1n∏ 27 Ó¬˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘ÀȬ±1 1±˜ÚÀ1˙ Â√±1¬ı±ÀÚ 32 Ó¬˜, Œ˘G˘ øÂ√˜ÚÀÂ√ 53 Ó¬˜, ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±Àª 67 Ó¬˜ ¶ö±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 107 ¶ö±Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά±À1Ú Â√±˜œº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1√, 19 Ê≈√Ú –¬Ú±øÊ√1± Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ 28 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± 28 ¸—‡…fl¡ ’±ôL–øÊ√˘± Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 30 Ê√≈˘±˝◊√Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛ 700 õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙ ˘í¬ıº ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ά◊ˆ¬˚˛À1 Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1, Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± ¸Lö± ’±1n∏ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¸—fl¡ä˝◊√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Ú±øÊ√1±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·˙ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ¤‡ÀÚ± ·Í¬Ú fl¡À1º Ú±øÊ√1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı≈ÀXù´1 ≈√ª1±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ·ÀÊ√Ú ˙˜«±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, Œ√ª¬ıËÓ¬ √±¸ ’±1n∏ õ∂À˜±√ Œ√ά◊1œfl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡, øÚÓ≈¬˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À1 ·Í¬Ú fl¡1± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊¬Û˘é¬Ó¬ Ê√˚˛ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ õ∂˙±ôL ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ¤‡øÚ ¶ú1øÌfl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1±À1± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Â√±•x±Â√1 ’øˆ¬À˘‡ ¶Û˙«˝◊√ ˘é¬… ŒÙ¬Î¬±1±11 ŒÙ¬Î¬±1±1º ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú1 Œ¸Î¬◊Ê√ ‚“±˝√√øÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±Rø¬ıù´±¸ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Â≈√˝◊√ Â√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Â√˚˛ ¬ı±1 øÚÊ√1 Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± ŒÙ¬Î¬±1±À1 ’±À˜ø1fl¡±Ú Ó¬±1fl¡± ¬ÛœÈ¬ Â√±•x±Â√1 ’øˆ¬À˘‡fl¡ ¶Û˙« fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ¤˝◊√ ¬ı±1 ¢∂±Â√ fl¡íÈ«¬ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜±S ¤È¬± ¤ øȬ ø¬Û ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡1± Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ŒÈ¬øÚÂ√1 ˜≈fl¡ø˘ ˚≈· ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı±1 ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª± Â√±•x±Â√1 ’øˆ¬À˘‡ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂√˙«Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¡Z˜Ó¬ Ô±øfl¡À˘› øÚÊ√1 Œ‡˘fl¡Õ˘ ø¬ıù´±¸œ ŒÙ¬Î¬±1±À1 øfl¡c ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Úfl¡ ∆˘ ’±˙±¬ı±√œº ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œ¶Û˝◊√ Ú1 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˚“≈øÊ√ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂±Mê√Ú ˙œ¯∏« Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ Î¬◊˝◊√ •§˘Î¬ÚÓ¬ Â√µ ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ˘GÚ, 19 Ê≈√Ú – ’˘ ˝◊√ —À˘G flv¡±¬ıÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘1 ¬Û1± ’±Rø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√À˘› ’±1y ˝√√í¬ı ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Œ¢∂G ¸Ó¬ÀÓ¬ ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú1 Â√ø¬ıÀfl¡ Œ√‡± Â≈√˝◊√ Â√ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ Œù≠˜ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ’øˆ¬À˘‡ ¸—‡…fl¡ ¸5˜ÀȬ± ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú1 ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú1 ˘é¬…À1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı 1íÊ√±1 ¸√±˚˛ ¬Û‘Ôfl¡º

ά◊˝◊√•§˘Î¬ÚÓ¬ Ú±√±˘1 ’—·œfl¡±1 ˘GÚ, 19 Ê≈√Ú – Œ¶ÛøÚÂ√ Ó¬±1fl¡± 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘ ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ’é¬Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬:±¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1 ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ± Œ¶ÛøÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ˝◊√ ά◊•§˘Î¬ÚÓ¬ Â≈√˝◊√ Â√ Ó¬±1fl¡± 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±11 ’±øÒ¬ÛÓ¬…1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ı ø¬ı‰¬±À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’˘ ˝◊√ —À˘G flv¡±¬ıÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú

¤Â√ ¤˘ ø¬Û ¤˘Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1 ˜≈•±§ ˝◊√, 19 Ê≈√Ú – ¿˘—fl¡±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Â√ ¤˘ ø¬Û ¤˘Ó¬ Œ√‡± Ú±˚√±¬ı ¤Ê√ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1º ¡Zœ¬Û 1±©Ü‡™ Ú1 øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÂ√—·±¬Û≈11 ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øÓᬱÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± È≈¬Àª∞I◊œ-20 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝���Ì1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘fl¡ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ ¬ÛS øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙˙±—fl¡ ˜ÀÚ±˝√√À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıíΫ¬1 ¤‡Ú ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øÓᬱÀÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õªfl¡ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√˚±˛ 1 ø¸X±ôL fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’˝√√± 19 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± 4 ’±·©ÜÕ˘ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1, ˜≈Ú±Ù¬ Œ¬ÛÀȬ˘ ’±1n∏ 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÀÚ ’—˙ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º

¬Û1±˜˙« ˝◊©Ü¬ıíÌ« ’íÀ¬ÛÚ Ê√˚˛ ¤ øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· ŒÙ¬˘í¬Î¬ı±1±11 ø¶®˚˛±ˆ¬íÀÚ ¤øf˚˛±Â√ ŒÂ√ø¬Û1 ˘GÚ, 19 Ê≈√Ú – ˝◊√Ȭ±˘œ1 ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ Œ‡˘≈Õª ¤øf˚˛±Â√ ŒÂ√ø¬ÛÀ˚˛ ˝◊©Ü¬ıíÌ« ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± ¤ øȬ ø¬Û ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡1± ˝◊√Ȭ±ø˘˚˛±ÚÊ√ÀÚ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±ø¬ı«˚˛±1 Ê√±—Àfl¡± øȬ¬ÛÂ√±À1øˆ¬‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÂ√ø¬ÛÀ˚˛ 7-6, 3-6, 5-3 Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±Ò±ÀÓ¬ Œ‡˘ ¸±˜ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’Ú±˚˛±À¸ ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡À1 ˝◊√Ȭ±ø˘˚˛±Ú Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛º

cmyk

Œ·À˘fl¡œ, ‰¬˝√˘±1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊

ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ‰¬±˜Ó¬±1 Ê√˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√, 19 Ê≈√Ú –¬Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬±˜Ó¬± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√1 ¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 2011-12 ¬ı¯∏«1 Œˆ¬˘≈1±˜ ¬ı˜«Ú Œ¸“±ª1Ìœ ¤ øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˜≈ͬ ¸±Ó¬È¬± √˘1 ’—˙¢∂˝√À√ÌÀ1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚˝◊√ √±U√œ1 ’±È¬˘±∞I◊± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ê√˚˛œ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ øfl¡À˙±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¤È¬± ·í˘ ø√À˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ øfl¡À˙±À1 ’±Ú ¤È¬± ·í˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ø√À˚˛ ’±s≈˘ ˘øÓ¬ÀÙ¬º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú Œ·ÃÓ¬˜ fl¡ø˘Ó¬±, ¸≈À1˙ √±¸, ˝◊√ ˜1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ø˝√√À1Ì ¬ı˜«ÀÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Ú˘¬ı±1œ1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±ÀÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ·Ù≈¬1 ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú, ¬∏CÙ¬œ ±Ó¬± Œ·±˘fl¡ ¬ı˜«Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡±˝◊√Õ˘ ‚¢∂±¬Û±1±1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ’±1n∏ 1±Ì±Â«√ flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ1Ù¬±1œ1 fl≈¡¬Û±1 ŒÈ¬©Ü – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œ1Ù¬±1œ ¬ıíΫ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ1 fl≈¡¬Û±1 ŒÈ¬©Ü ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ fl≈¡¬Û±1 ŒÈ¬©ÜÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 1±©Ü™œ˚˛, 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ˜≈ͬ 27 ·1±fl¡œ Œ1Ù¬±1œ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 19 Ê≈√Ú – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ≈√‡Ú Œ‡˘ ’±øÊ√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Œ©Üøά˚˛±˜ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ Œ·À˘fl¡œ ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ȭ±Î¬◊Ú fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ ¤fl¡˜±S ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ·í˘ÀȬ± fl¡À1 Œ˜±˝√√Ú ›1±À„√√, ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡À1 1„√√±Ê√±Ú ¬ı±ø·‰¬± ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ ‰¬˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√À˙º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ‰¬˝√√˘± ¤fl¡±À˙ ¬ıœ1˜±Ú ‰≈¬¬ı3±˝◊√ ø√˚˛± ·í˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø¬ı¬Ûé¬fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‚“±˝√√ ¬ıÀÚÀ1 ˆ¬ø1 ¬Û1± Œ‡˘¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ Ê√±¬Û±Ú1 õ∂øÓ¬À1±Ò ’øÓ¬Sê˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂˚˛±¸ fl≈¡ÀªÈ¬1 Ù¬1ª±Î«¬ ˝◊√ά◊ÀÂ√Ù¬ Ú±ÀÂ√11 [Œ¸“±˜±Ê√Ó¬], Ȭ˚˛È¬±Ó¬ Œ√›¬ı±À1

˘GÚ, 19 Ê≈√Ú –¬¢∂±Â√ fl¡íÈ«¬Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ùˬ±Àk¶®± ø¶®˚˛±ˆ¬íÀÚ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±11 ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º Œflv¡ fl¡íÈ«¬Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ù¬1±‰¬√œ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¢∂±Â√ fl¡íÈ«¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ Œ¸À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ ø¬ıÊ√˚˛œ ø¶®˚˛±ˆ¬íÀÚ ŒÙ¬Î¬±1±11 ¬Û1± ¢∂±Â√ fl¡íÈ«¬Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬1 ø˙鬱 ˘í¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú±√±À˘ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±À¬ı ¸•Û”Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ » õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√ Œ˝√√1n∏ª±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Ú±√±À˘ ¤˝◊√ ¬ı±1 ŒÓ¬ÀÚ ˆ≈¬˘1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ά◊˝◊√ •§˘Î¬ÚÓ¬ ˚ø√ Ú±√±À˘ ø‡Ó¬±¬Û ’é¬Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¸5˜ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡1±1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ŒÙ¬Î¬±1±À1º

¸≈‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬ ˝◊√—À˘G1 ˘GÚ, 19 Ê≈√Ú –¬¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 193 1±Ì1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ ˝◊√ —À˘ÀGº ‰¬±Î¬◊Ô±•ÛȬÚ1 1íÊ√ ¬ı±Î¬◊˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¿˘—fl¡±1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√1 184 1±Ì1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 377 1±Ìº √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ˝◊√ ˚˛±Ú Œ¬ıÀ˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ 119 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º Œ¬ı˘1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ˙Ó¬1±ÌÀȬ±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡øˆ¬Ú ¬ÛœÈ¬±1ÀÂ√ÀÚ 85 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛Ú ˜·«±ÀÚ 71 1±Ì ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ∆˝√√ ¸≈1—· ˘±fl¡˜±À˘ øÓ¬øÚȬ±, ‰¬±Úfl¡± Œ¬ıÀ˘À·√±1± ’±1n∏ øÔÂ√±1± Œ¬ÛÀ1±1±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ˜‰¬‡Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 ¿˘—fl¡±˝◊√ ¤È¬±› ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ 8 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º √˘1 ≈√À˚˛±Ê√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 Ô±1±—·± ¬Û±1±Ú±øˆ¬È¬±Ú± ’±1n∏ ˘±ø˝√√1n∏ øÔø1˜±ÀÚ˝◊√ SêÀ˜ 5 ’±1n∏ 1 1±ÌÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

11 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± øÊ√øȬø‰¬ ¶≈®˘ √¬ı±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Ê≈√Ú – &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı √¬ı± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 11-13 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı øÊ√øȬø‰¬ ¶≈®˘ √¬ı± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 õ∂±˝◊Ê√ ˜±øÚ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ¡Z±√˙ Œ|Ìœ ¬Û˚«ôL ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº Œ|ᬠ¶≈®À˘ Ú·√ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ˚±·√±Úfl¡±1œ ¶≈®À˘ ëŒ|ᬠŒ˚±·√±Úfl¡±1œí ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ 5,000 Ȭfl¡± ¬Û±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˙œ¯∏« ¬Û“±‰¬È¬± ¶ö±Ú õ∂±5˝◊√ SêÀ˜ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1, ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1, øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1, ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂±˝◊√ Ê√˜±øÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’Ú”Ò√ı« 7, 9, 11, 13 ’±1n∏ 15 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û≈1¶®±1 ’±1n∏ ˙œ¯∏« øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Œ˜Àά˘ ’±1n∏ ά◊¬Û˝√√±11 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ø√¬ı Ù¬±Î¬◊ÀG˙…√ÀÚº È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û“±‰¬È¬± ¶ö±Ú õ∂±5˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜±©Ü±1 ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú fl¡˜ÚÀª˘ƒ√Ô Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’Ó¬Ú≈ ˘±ø˝√√άˇœ1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¤Î¬ˆ¬±k ŒÈ¬˝◊√ øÚ„√√1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıº ’—˙¢∂˝√√Ì1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ 5 Ê≈√˘±˝◊√ º Œ˚±·√±Ú1 õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√øȬø‰¬ √¬ı± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¸=±˘fl¡ ø¬ıù´øÊ√» ˆ¬1¡Z±Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ [9954136181] Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±À˘ ˙±øôL¬Û≈1-øÚά◊©Ü±À1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ˝◊√˚˛— ©Ü±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Ê≈√Ú – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜±Òª 1±˜ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ· øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó ’±øÊ√ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ˘íÀ˘ ˙±øôL¬Û≈1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ øÚά◊©Ü±1 flv¡±À¬ıº ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ˘œ·1 ’øôL˜ Œ˜‰¬‡Ú ’±øÊ√ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ¤fl¡ ¬Û˝◊√ ∞I◊Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Õ˘ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ’—fl≈¡1 ŒÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±1n∏ 21 Ê≈√Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬ı±Î¬ flv¡±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

Ú±øÊ√1±1¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸—¬ıÒ√«Ú±

¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±À˙˝◊√ ˘é¬… ’¸˜ ŒÚȬ¬ı˘1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ŒÚȬ¬ı˘ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û˚«±5 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ Œ‡˘≈Õª ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ŒÚȬ¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ º ¸œ˜±˝√√œÚ ’ˆ¬±ª1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø˙‡± √M√ , ¬ı¬ıœ ∆¬ı˙…Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¸≈¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ŒÚȬ¬ı˘1 ”√1ª¶ö± ”√1œfl¡1Ì1 ’ÀÔ« ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± √œ‚«˜…±√œ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¸Lö±ÀȬ±Àªº Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±Õ˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ŒÚȬ¬ı˘ ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√1 ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡˚˛ Œ˚ ë¬Û±˝◊√ fl¡±íÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ’±Ò±1Ó¬ ŒÚȬ¬ı˘1 ø¬ıfl¡±˙1 Œ‰©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ˝√√í¬ıº ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬

’±Àfl¡Ã ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÚȬ¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±ÀȬ±1 øÚÊ√± Œˆ¬…Ú≈ ¬ı± Œ©Üøά˚˛±˜ Ú±˝◊√ º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øÚÊ√±Õfl¡ ¤‡Ú Œ©Üøά˚˛±˜ ·Ï¬ˇ±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± 1±ø‡ÀÂ√ ¸Lö±ÀȬ±Àªº ’ªÀ˙… 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œfl¡À˘G±1 ¤‡Ú ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 Œ‡˘≈Õªfl¡ ¬Û˚«±5 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Œ‡˘ø¬ıÀÒ ¤øÓ¬˚˛±› 댢≠˜±1í ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ¸≈¸—·øͬӬ ˆ¬±À¬ı ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ’±·¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¸Lö±ÀȬ±Àªº ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸Lö±ÀȬ±Àª ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ˙œÀ‚Ë 1±øÊ…fl¡ √˘1 15 ø√Úœ˚˛± ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ’Ô¬ı± ‰¬±—¸±1œÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ˝√√í¬ıº ‚±˝◊√Õfl¡ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú fl¡±¬Û, Ê≈√øÚ˚˛1-øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ¸Lö±˝◊√º ’ªÀ˙… õ∂ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Œ1Ù¬±1œ1 ’ˆ¬±ª ¤øÓ¬˚˛±› ”√1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√

¸Lö±ÀȬ±1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±À· ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ·‘˝√ ¸˜ø©Ü Ú±øÊ√1±Ó¬ 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ ¸•Ûiß ∆˝√√ ά◊ͬ± ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜‡ÀÚ ’=˘ÀȬ±Õ˘ SêœÎ¬ˇ±1 ¤fl¡ ¸≈-¬Ûø1Àª˙ ’Ú± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º ø¬ÛÓ‘¬ fl¡˜«¿ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 1991 ‰¬ÚÀÓ¬ ’±1y fl¡1± Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú ¸•Û”Ì« ˝√√›“ÀÓ¬ ¬Û˘˜ ˝√√í˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ˝√√˘ÀȬ±Ó¬ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√, Œ¬ıάø˜∞I◊Ú, ŒÚȬ¬ı˘, Œ˝√√G¬ı˘ ’±1n∏ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± Œ‡˘ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Œ‡˘1 ˜±Ú ’±1n∏ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’¸˜ ŒÚȬ¬ı˘ ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√Ó≈¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸œ˜±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’“±Ó¬Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸Lö±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ Œ‡˘ÕªÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

¬ı±ÀÈ«¬±ø˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˘GÚ, 19 Ê≈√Ú –¬Î¬◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 õ∂døÓ¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ˝◊√ ©Ü¬ıÌ« ’íÀ¬ÛÚ ˜ø˝√√˘±1 øÂ√—·˘Â√1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¯∏ᬠ¬ı±Â√øÚ1 Œ˜ø1˚˛Ú ¬ı±ÀÈ«¬±ø˘À˚˛º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ≈√‚∞I◊± 15 ø˜øÚȬÊ≈√ø1 ‰¬˘± fl¡øÍ¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ’ôLÓ¬ 26 ¬ı¯∏«œ˚˛ Ùˬ±k1 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ 6-1, 4-6, 7-5 ŒÂ√ȬӬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1 Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 Œ¬Û¬∏C± fl¡øˆ¬È¬íˆ¬±fl¡º ’±‚±Ó¬1 ¬Û1± ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı±ÀȬ«±ø˘ ¡fl¡±ø˘1 Ê√˚1˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

Œ˜ø'Àfl¡±, ˝√√G≈1±Â√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˝◊©Ü 1±√±1٬ά« , 19 Ê≈Ú√ – Œ˜ø'Àfl¡± ’±1n∏ ˝√√G1≈ ±ÀÂ√ ·íã fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ º Œ˜ø'Àfl¡±˝◊ √ &ª±ÀȬ˜±˘±fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√G≈1±ÀÂ√ fl¡í©Ü±ø1fl¡±fl¡ 4-2 1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√ Ó ¬ fl¡ø1 ŒÂ√ ø ˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

øfl¡—©ÜÚ, 19 Ê≈√Ú –¬øȬ-20 ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛± ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1± Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ˆ¬”ø˜Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©Ü ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬º øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˚˛˜œ˚˛± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡—©ÜÚ1 Â√±ø¬ıÚ± ¬Û±fl«¡1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ¬ıøȬ— ’±1n∏ ¬ıø˘— ά◊ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ Œ‡˘≈Õª1 ’±‚±ÀÓ¬ √˘ÀȬ±fl¡ øfl¡Â≈√ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√…ᬠŒ‡˘≈Õª 1±U˘ ^±ø¬ıάˇ ’±1n∏ øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ1 ’ôLˆ¬≈«øMê√À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ¸y±ªÚ± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√˚˛Àfl¡ õ∂±1øyfl¡ ˚≈ȬœÓ¬ õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸“±˝√√±Ó¬1 ¤È¬± ’±„≈√ø˘1 ’±‚±ÀÓ¬ ø¬ıfl¡ä1 ¸g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1ÀÂ√ ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡º ø¬ıÊ√˚˛1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤øÓ¬˚˛± ’íÀ¬ÛÚ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øSêÊ√Ó¬ Œ√‡± ˚±¬ı ¬Û±À1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1-Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú

cmyk

cmyk

Œ¸±˜¬ı±1, 20 Ê≈√Ú , 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ


20 Ê≈√Ú,¬Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ë¬ıô¶± ¬ı±¬ı±í1 ˘≈FÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 19 Ê≈√Ú – øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 fl¡¬ı1¶ö±ÚÓ¬ ¬ıô¶± ø¬Ûøg ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡ ’±1鬜1 ˜±1ø¬ÛȬ1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ıô¶± ¬ı±¬ı±1 √˙«Ú±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±›º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú·±›“ øÊ√˘±1 ¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 fl¡¬ı1 ¶ö±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıô¶± Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ά◊ͬ±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬ ‰¬˝√√11 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ù¬À1©Ü Œ·íȬ1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± fl¡¬ı1 ¶ö±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ¬ı˜±1 ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ¬ıô¶± ¬ı±¬ı±˝◊√ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 √ø1^ Œ|Ìœ1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ȭfl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬± ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Ê√øȬ˘ Œ¬ı˜±1¸˜”˝√ 1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡1±Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ¬Û1± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ’±·˜Ú ˝√√˚˛º ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬ıô¶± ¬ı±¬ı±˝◊√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ‰¬SêÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√1 ¤fl¡ ’øˆ¬Úª ¬ÛXøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬

¬ıô¶± ¬ı±¬ı±1 ˘·Ó¬ ’±1鬜1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√± ¬ı≈øÊ√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıô¶± ¬ı±¬ı±1 ’À˘Ãøfl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ‰¬˝√√11 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıô¶± ¬ı±¬ı±1 ›‰¬1Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n›∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Ó¬Ô± ’±Ê√œªÚ ¬Û—& Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 √±ø˚˛Q ¬ıô¶± ¬ı±¬ı±˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬ıô¶± ¬ı±¬ı±˝◊√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú… ¤fl¡ Œfl¡Ã˙˘º ά◊Mê√ Œfl¡Ã˙˘˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ‰¬SêÀȬ± ø¡Z‡øGÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‚”ø1 Ôfl¡±Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’˝√√± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ é≈¬t ∆˝√√ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÕfl¡ ‚”ø1 ˚±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ1±·œ1 ¸—‡…± fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚øȬ¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ˚˜”√Ó¬1 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ıô¶± ¬ı±¬ı±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√¬ı±1 1±˝◊√ÀÊ√˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀ˘±Àfl¡ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º

‰¬±Î¬◊˘-√±˝◊√˘, ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬ ¬ı…ô¶ ˆ¬G Œ˘±fl¡

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œˆ¬±À˜±1±&ø1Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ õ∂fl¡ä1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ñ ¬ı±ø˘«Ú

¬ı±˝◊√˝√±È¬±1 Ú±·ø1fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX øˆ¬øM√√˝√œÚ ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 19 Ê≈√Ú – ø˙äœ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ë¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ú±·ø1fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜ÀÚ¸Ê√± ’±1n∏ øˆ¬øM√√˝√œÚ ’øˆ¬À˚±· ¤fl¡ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ‰¬Sê˝◊√ ’±1鬜fl¡ √±ø‡˘ fl¡1±fl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±Ú˜À˜« ’˘¬ÛÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1n∏ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚±ø˜Úœ Œ˜±˝√√Ú ŒÎ¬fl¡±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ õ∂¬ıœÌ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ‰¬SêÀȬ±Àª ¤ÀÚ√À1 ’¬Û-õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ‚ȬڱӬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬SêÀȬ±1 ¤ÀÚ ¯∏άˇ˚Lafl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬¸fl¡À˘ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1

˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 øÚfl‘¡©Ü ¯∏άˇ˚LaÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ‰¬SêÀȬ±Àª ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú¸˜”˝√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ë&G±fl¡1í ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ õ∂¬ıœÌ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¤fl¡ ø˜Ô…± ’øˆ¬À˚±· Ê√±ø¬Û ø√ øÊ√˘± ’±1鬜fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜1 Ó¬√ôLÀȬ± ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸•Û”Ì« ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¶§±Ô«±Ài§¯œ∏ ‰¬SêÀȬ±1 ¤ÀÚÒ1Ì1 øÚfl‘¡©Ü ¯∏άˇ˚Lafl¡ ∆˘ ·ˆ¬œ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬º ¤ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ά◊Mê√ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝√◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ õ∂ô¶±ª1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ Œõ∂1̱1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º

fl‘¡ø¯∏˜Laœ1 ˜ôL¬ı…Ó¬¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

√˝√ √¬ıÂ√À1 ’Ú±√±˚˛ ¬Û“±‰¬ ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚±˛ , 19 Ê≈√Ú – ¬ı„√ √ ± ˝◊ √ · “ ± › øÊ√ ˘ ± fl¡—À¢∂Â√ 1 ¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝1√ ¸±˜ø¢∂fl¡ ‰¬ø1Sfl¡ ∆˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬ı≈˘1 1˝√√˜±ÀÚ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± 1˝√√˜±ÀÚ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 √À1 ’øˆ¬: ˜Laœ ¤Ê√Ú1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ˆ¬±¯∏… ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜Ú õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬Û1±˝◊√ ∆· Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1 ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬Û1±˝◊√ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤Ê√ Ú ¸Ù¬˘ ˜La œ 1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ± Ú±˜øÚ ’¸˜À1 Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ Ò1Ì1 ˜ôL¬ı…1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬¡ 1+¬Û Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¬¡Z±1± ¬ıU¬ı±1 øÚ·‘˝√œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ÓÔ± ·±gœ˚˛±Ú ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡1± ¬˜ôL¬ı…Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜Laœ ŒÎ¬fl¡±fl¡ 鬘± Œ‡±Ê√±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ·±øÙ¬˘øÓ¬Ó¬ ¬ıÀfl¡˚˛±¬ˆ¬±A±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜‰« ¬±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 19 Ê≈√Ú – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜±ø˝√ø√˘ Œ¬ıÓ¬Ú, ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ, ˆ¬±A± ’±ø√ Œ¬Û±ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ά◊Mê√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤fl¡±—˙˝◊√ 2001 ¬ı¯∏«1 ¬Ûø˝√√˘± Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û1± 2005 ¬ı¯∏«1 31 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ¬ıÀfl¡˚˛± ’±1n∏ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ 1996 ¬ı¯∏«1 ¬Ûø˝√√˘± ˜±‰«¬1 ¬Û1± 2006 ¬ı¯∏«1 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ¬ıÀfl¡˚˛± Ó¬Ô± ˜±ø˝√ø√˘ Œ¬ıÓ¬Ú1 ÒÚ ¸≈√œ‚« √˝√ -Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’Ú±√±˚˛ Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ 1996 ‰¬Ú1 1 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± 2005 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 õ∂±5 ÒÚ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘› Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 &øÌ˚˛±˘&ø1, ¬ı±ø˘fl≈¡ø1, ˜øµ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1, Ó¬±1±¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ı±˘±·“±› ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈fl¡•Û±˜”˘fl¡ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ú ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 2001 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2002 ‰¬ÚÕ˘ ˜≈ͬ 13 ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ’±øÊ√› ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ¤Àfl¡ øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ¤Àfl¡ øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± 8·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± ’±1n∏ ’±Ú ¬Û“±‰¬·1±fl¡œÀ˚˛ √1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ õ∂±¬Û…1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈√œ‚«ø√Ú Òø1 √1˜˝√√±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ’±1n∏ √1˜˝√√± ’±±√˚˛ ø√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º

ø˙é¬fl¡1 √é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 Œ˝√√Ó≈¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 19 Ê≈√Ú – ø˙鬱˝◊√ Ê√±øÓ¬1 Œ˜1n∏√G¶§1+¬Ûº ¤˝◊√ ’±5¬ı±fl¡…˙±1œ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ø¬ıù´1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ø˙鬱1 Úª Ê√±·1ÀÌ ˜±Úª Ê√±øÓ¬fl¡ ¤øȬ ά◊ißÓ¬ ø˙‡1Õ˘ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’:Ó¬± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ø˙鬱1 ’±À˘±fl¡À1 ’±À˘±øfl¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øfl¡ øfl¡ ’±√˙«, ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±, ¸±¬ı«Ê√ÚœÚÓ¬±, øÚ˚˛˜-˙‘—‡˘±, Ò˜«œ˚˛ ˆ¬±¬ı±Àª·, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı≈øX˜M√√±, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±ø√1 ¡Z±1± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¸√1 ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıq1±˜ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ¤øȬ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’ø1À˚˛ÚÀȬ˙…Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛ Œ˚±ª± 16 Ê≈√ÚÓ¬º fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ˜≈ͬ 41 Ê√Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’ø1À˚˛ÚÀȬ˙…Ú ¸•ÛÀfl¡« ˆ¬±¯∏Ì √±Ú fl¡À1 ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ¸≈Ê√˚˛ fl¡1, õ∂±Mê√Ú ¸˜˘ ¬ı…øMê√ fl¡±ø˜Úœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Ó¬Ô± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¸À¬ı«ù´1 ¬ı1 fl¡ø˘Ó¬±, ¤ ø¬ı ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ¬ıµÚ Œ√ª, ø˝√√‰¬±¬Û øÚ1œé¬fl¡ ˝√√±1±ÒÚ ¸±˝√√± ’±ø√À˚˛º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸•§≈øÒ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Ó¬Ô± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¸À¬ı«ù´1 ¬ı1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’:±Úœfl¡ :±Ú1 ’±À˘±fl¡À1 ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜˝√√±Ú √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…º øÚÀÊ√ ¬ÛÀϬˇ±ª± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ê√œªÚÓ¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘±ˆ¬

fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 ¬Û≈1¶®±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ıg≈ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± õ∂˙±¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜1˜1 Œ√±À˘À1 ˙±¸Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S1 ¸•§g Œ‰¬±1¬Û≈ø˘‰¬1 √À1 Ú˝√√˚˛º fl‘¡Ó¬ø¬ı√… ø˙é¬fl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±1 õ∂˚˛±Ó¬ ’Ê≈√«Ú √±¸1 ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±À¬ı· ø¬ı˝3√˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂˚˛±Ó¬ √±¸1 ø˙鬱 õ∂̱˘œÓ¬ ø˙øé¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ê√œªÚ1 ¬ıU ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¸≈õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú±·ø1fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Œ√±˝√√±À1º ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¸˜˚˛1 ˜”˘… ¬ı≈Ê√± ¤fl¡±ôL õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬ı±È«¬±˘≈ ˚≈XÓ¬ ˜˝√√±¬ıœ1 ŒÚÀ¬Û±ø˘˚˛ÀÚ ¸˜˚˛fl¡ õ∂±Ò±Ú… øÚø√ ˚≈X Œé¬SÕ˘ ∆· ¸˜˚˛1 ˜”˘… ¬ı≈Ê√± ˜˝√√±¬ıœ1 Œ˝√√ø˘—ȬÚ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ıù´ ø¬ıÊ√˚œ˛ ¬ıœ1 ŒÚÀ¬Û±ø˘˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸˜˚˛1 øȬfl¡øÚ ¸√±˚˛ ’±·Ù¬±À˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¸˜˚˛1 fl¡±˜ ¸˜˚˛Ó¬ Úfl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ ¸˜±5 fl¡1± Ú±˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤ ø¬ı ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ¬ıµÚ Œ√Àª Œ√±˝√√±À1º ’ø1À˚˛ÚÀȬ˙…Ú fl¡±˚«…¸”‰¬œ ¸≈fl¡˘À˜ ¸˜±5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±È¬±˝◊√À1 ˙˘±· ˘˚˛ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ¸≈Ê√˚˛ fl¡íÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ø1À˚˛ÚÀȬ˙…Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ 21 Ê≈√ÚÓ¬ ŒÓ¬ø˘¬Û±1± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬, 22 Ê≈√ÚÓ¬ ˝√√±¬ıËn∏ø¬ı˘ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˜˘ ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º

’Ú≈¸ø1 ÒÚœ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ‚1Ó¬ ∆· ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ¸ijÓ¬ ∆˝√√ ’Ê√¶⁄ ÒÚ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜Ò…Àˆ¬±·œ ‰¬SêÀȬ±Àª ¬ıô¶± ¬ı±¬ı±fl¡ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ‰¬˝√√11 ά±„√√1 ά±„√√1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¬Û1± ‰¬±Î¬◊˘Î¬±˝◊√ ˘ ø¬ı‰¬±À1º ’˜±øôL ˝√√íÀ˘˝◊√ ’øˆ¬˙±¬Û ˘·±1 ˆ¬˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ ¸5±˝√√ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡À1 ¬∏C±fl¡ˆ¬øÓ«¬ ‰¬±Î¬◊˘-ά±˝◊√ ˘º ˝◊√ ˚˛±1 øfl¡Â≈√ ‰¬±Î¬◊˘Î¬±˝◊√ À˘À1 ¸5±˝√√Ó¬ ¤¬ı±1Õfl¡ ø‡ø‰¬ø1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ¬ıô¶± ¬ı±¬ı±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¶§26√˘ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¬Û1±› ’±¬ı√±1 fl¡À1 øÓ¬øÚ Œfl¡1±˝√√œ ø‡ø‰¬ø11 Ȭfl¡±º Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’øÓ¬ ’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıô¶± ¬ı±¬ı±1 ›‰¬1Õ˘ ’˝√√± ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœÀ˚˛ Ê√˜± ø√¬ı ˘±À· ¤fl¡ øfl¡À˘±¢∂±˜Õfl¡ fl¡±Ê≈√ ¬ı±±˜º ‹ù´ø1fl¡ ˙øMê√1 ’øÒfl¡±1œ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˆ¬G ¬ı±¬ı±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ¤Ê√Ú Œ1±·œÀ˚˛› ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±˜±1

’±˜Õ‰¬ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜, Ó¬√ôL ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 19 Ê≈√Ú – √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’¸˜1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Ú·±›“ øÊ√˘±1 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G w˜Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ Ó¬ fl¡˜«1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ìfl¡ ∆˘ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¬ı±Ó¬ø1 ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ Œ‡ø˘À˜ø˘ ¸˜”˝√ ”√1 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ó¬œf fl≈¡˜±1 √±¸, ¸ø‰¬¬ı ȬÀ—fl¡ù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ˜Ê√Ú≈1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ¸˜”˝√ 1 Ó¬√ôL fl¡±˚« ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ª±Î«¬Ó¬ Ôfl¡± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ Œ˘±ª± ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±À¬ı ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Ó¬√ôL1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± ·‘˝√ ¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, Ò≈¬ı≈1œ, ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ √1— øÊ√˘±1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Ú±fl¡1 ‰¬±˝◊√ Ú±‰¬±˝◊√ øȬ‰¬, ¤fl¡±—·œ, Œ¬ı±¬ı± ’±ø√1 √À1 Ê√øȬ˘ Œ¬ı˜±1¸˜”˝√ ’±À1±·… Œ˝√√±ª±1 ’±˙±Ó¬ ¬ıô¶± ¬ı±¬ı±1 ›‰¬1Ó¬ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤Àfl¡± Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1± Ú±˝◊√ ˜1ÕÚ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±›º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ’±·˜ÚÓ¬ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ªÚøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ’±1鬜 Œ˜±Ó¬À˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ¸fl¡À˘± øÚ˚˛˜-fl¡±Ú≈Úfl¡ ¬ı‘X±—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¬ıô¶± ¬ı±¬ı±fl¡ ¸≈1鬱 ø√¬ıÕ˘ ˙1Ì ˘íÀ˘ ˜1ÕÚ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±º õ∂øÓ¬‡Ú Ô±Ú±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡-¸—¶®±11 ¬ı˙ªÓ«¬œ Ú˝√√í¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô± ø˘‡± ’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 ¤˝◊√ ’gø¬ıù´±¸ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚

fl¡±Õª˜±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˝√√ͬ±» ¤fl¡ ͬ·, õ∂ªø=Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 19 Ê≈√Ú – ’ø‰¬Ú fl¡±Í¬1 ŒÔ±1± ˘·±˝◊√ ͬ· ‡±¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1 ¬Û1± 24 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Ûø(˜1 fl¡±Õª˜±1œ øÓ¬øÚ’±ø˘1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛œº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 16 Ê≈√Ú1 ø¬ı˚˛ø˘ ˝√√ͬ±» fl¡±Õª˜±1œ1 ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øªˆ¬«±ª ‚ÀȬ ’øÓ¬ ¸z±ôL Œ‰¬À˝√√1±1 ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú Œ˘±fl¡1º Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ fl¡±Õª˜±1œÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 ¬Û1± Ú±ø˜À˚˛ õ∂ÔÀ˜ ˜±—¸1 Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ∆· 5 Œfl¡øÊ√ ˜±—¸ ›Ê√Ú fl¡1±˝◊√ Œ¬ı·Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤fl¡ øfl¡˘í¢∂±˜ ˜±—¸ ›Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ õ∂ÔÀ˜ Œ˘±ª± 5 Œfl¡øÊ√ ˜±—¸ ·±Î¬ˇœÓ¬ ˆ¬1±˝◊√ ’±À˝√√± ¬ı≈ø˘ fl¡‰¬±˝◊√‡±Ú±1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ∆· ˜±Â√1 ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˜±Â√ øfl¡øÚ ‡≈‰¬≈ 1± ŒÚ±È¬1 ’Ê√≈˝√±Ó¬Ó¬ ˜±Â√1 Œ˜±Ú±¸˝√√ ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ ˜±Â√ Œ¬ı¬Û±1œfl¡ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 √1√±˜ fl¡À1º ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬›“ ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘1 Œ√±fl¡±Ú1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ˜±—¸1 Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ∆·

’øÓ¬ø1Mê√ ˜±—¸ø‡øÚ ¸±Ê≈√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ ’±Ú ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú1 ¬Û1± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ øÎÂ√¬ÛíÀÊ√¬ı˘ øάÂ√ ˘˚˛ ’±1n∏ fl¡±¯∏1 Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ øfl¡¬ı± ¤¬Û√ ¬ıd Œ˘±ª±1 ’ø‰¬˘±À1 Ó¬±1 ¬Û1± ‚”ø1 ’±ø˝√√ øάÂ√1 ¬Û˝◊√Â√± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ fl¡±¯∏1‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ’±1n∏ ˙±fl¡-√±˝◊√˘Àfl¡ Òø1 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±Ì1 ¸±˜¢∂œ ›Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± 5 Œfl¡øÊ√ ˜±—¸, ˜±Â√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀȬ± Œ√±fl¡±ÚœÊ√Úfl¡ ’˘¬Û ‰¬±¬ı Œ���˝√◊ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ŒÓ¬›“1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œø‡øÚ Œ¸±Úfl¡±À˘ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ͬ±˝◊√‡Ú1 ¬Û1± Œ˘±fl¡Ê√Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚º˛ ¬ıU ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¸g±Ú Ú±¬Û±À˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚº Œfl¡ª˘ Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’ø‰¬Ú Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ øˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¤ÀÚ ≈√©®±˚« ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√º

٬ȃ¡fl¡±, Œ¬ıG¬Û±È«¬œÀ1 ø¬ı¬ı±˝√√ ˚±Sœ1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ fl‘¡øS˜ ˚±Ú-ʓȬ

fi¯∏Ò1 √±˜ ˝}√±¸Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÓ¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø‰¬ ’±1 ˝◊√ά◊1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 19 Ê≈√Ú – ’¸˜-¬ı—·1 fl¡ø1άí1¶§1+¬Û ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ú·1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ˜”˘ ¬ÛÔ ŒÊ√ ø¬Û Œ1±Î¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ˚±Sœ1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¬ÛÔÕ˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ıÀ˚˛±ÀÊ…√ᬠڱ·ø1fl¡ ¤fl¡±—˙1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ √1±˝◊√ Ú fl¡˝◊√Ú±fl¡ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√ ˜øÊ√˚±˛ ø¶öÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˜± ˜˝√√±˜±˚˛± ˜øµ1 ’±1n∏ ¿fl¡±˘œ ˜øµ1Ó¬ øÚ ˜±1 ’±˙œ¬ı«±√ ∆˘ øÚÊ√ ‚1Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬Û1•Û1± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜˚˛ ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· √1±-fl¡˝◊√Ú±fl¡ ˜øµ1 ≈√Ȭ±Ó¬ √˙Ú« fl¡À1±ª±1 ¬ÛXøÓ¬› ¸˘øÚ fl¡1± ˝√√í˘º ¸•xøÓ¬ √1±, fl¡˝◊√Ú±fl¡ ˜øµ1 ≈√Ȭ±Ó¬ √˙Ú« fl¡À1±ª±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ٬Ȭƒfl¡±, ά◊2‰¬ ˆ¬åI◊1 ˘±˝◊√Ȭ, Œ¬ıG¬Û±È«¬œ, ¸1n∏-¬ı1 ˚±Ú-¬ı±˝√ÀÚÀ1 ø¬ı˙±˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª±1 ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ˝√√í˘º ø¬ı¬ı±˝√√ ˚±Sœ1 ¤ÀÚ ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚ÀÚ√À1 ˙s õ∂√¯” Ì∏ ¬ı‘øXÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ fl‘¡øS˜ ˚±Ú-ʓȬ1º ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¤Ù¬±˘1 ¬Û1± ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ’±Ó¬‰¬¬ı±øÊ√ fl¡ø1 ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º √œ‚« ø√Ú1 ’ôLÓ¬ ’˝√√± ø¬ı¬ı±˝√√1 qˆ¬ ø√ÚÓ¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜”˘ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ά◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¸—‡…±º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜”˘ ¬ÛÔ1 ¬Ûø1Àª˙1 ’ª¶ö± Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±À1 Œ¬ı±Ò·˜…º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤ÀÚ ¤‡Ú Œ˙±ˆ¬±˚±S±fl¡±1œ1 ¬Û1± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ٬ȃ¬fl¡± Ê√s fl¡ø1 ¤ÀÚ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ’±1鬜1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Ûfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º

˝√√±ÀÊ√±-¬ı±˜≈µœ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ ¬ı1¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 Ú±˜‚1Ó¬ ¬ÛÔ1 √˘— ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸ˆ¬±, ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 19 Ê≈√Ú – ˝√√±ÀÊ√±-¬ı±˜≈µœ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 1±˜ø√˚˛± fl¡˜±1ÀȬ±˘±ø¶öÓ¬ fl¡±Í¬1 √˘—‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 29 ¤øõ∂˘Ó¬ ά±•Û±1 ’±1n∏ ¬ı±˝◊√ fl¡ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√ øÔÓ¬±ÀÓ¬ 3Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ’±1n∏ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ √˘—‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ŒÎ¬√1 ˜±˝√√ Òø1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ 1±˜ø√˚˛±1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’1nÌ ‰¬f Œ˜øÒÀ˚˛ ά◊¬Û¬ÛÔÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ˜≈fl¡ø1 fl¡1± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL± Œ√ªøÊ√» √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ñ ë’±ø˜ fl¡Ô±˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1À˘±º ¤øÓ¬˚˛± √˘—‡Ú ˆ¬±˘√À1 Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 √±ø˚˛Q ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1À˝√√íº ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©ÜÓ¬ 50 øfl¡–ø˜– ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ 32‡Ú fl¡±Í¬1 √˘„√√1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 9‡Ú¬¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 14‡Ú1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√ ‡ÀÚ± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˝◊√ Ê√fl¡ fl¡Ô± ø√ÀÂ√± ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ÛÔ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1ÀÂ√± ˚ø√› ’ø‰¬À1˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1˜º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸SÚ·1œ 1±˜ø√˚˛±1 ¤fl¡±¡Z√˙ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± 1±˜ø√˚˛± ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±S õ∂±ÌøÊ√» ˆ¬1±˘œ1 ‚1Õ˘ ∆· ŒÓ¬›“fl¡ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ά◊√·øÌ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡˜«œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± õ∂̪ 1±ˆ¬±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 19 Ê≈√Ú – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√À˘ù´1 ¬ı1¬Û≈‡1≈ œ¬Û±11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ú±˜‚1Ó¬ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸ˆ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ı1¬Û≈‡1≈ œ¬Û±1 ¬ıËp¡± ’±1n∏ ·ÀÌ˙ ¸—1øé¬Ó¬ ά◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ˆ¬±›Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± 뉬f ˜≈fl¡È¬í ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« fl‘¡Ó¬«œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ ¬ı1¬Û≈‡1≈ œ¬Û±1 ¬ıËp¡± ’±1n∏ ·ÀÌ˙ ¸—1øé¬Ó¬ ά◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú1 Œ‡±˘-Ó¬±˘1 ˙sÓ¬ ˆ¬±ª1œ˚˛±˝◊√ fl¡1± Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ¬ı‰¬Ú qøÚ¬ıÕ˘ ”√1-”√1Ìœ1 ¬Û1± ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√ ·“±›‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±ª1œ˚˛±¸fl¡À˘ fl¡1± Ú‘Ó¬…Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±õ≠Ó≈ ¬ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ·±›“‡Ú1 Ú±˜‚1ÀȬ±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±Ú 1Ê√±1 ˙±¸Ú fl¡±˘1 ¬ıU ¬Û”À¬ı« õ∂±˚˛ 9 ¬Û≈1± ˜±øȬÀ1 ’±&ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬Û≈‡1≈ œÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡¯∏Ì« 1 Œfl¡f ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø‰¬˝ê ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ¬ı1 ¬ı± ά±„√√1 ¬Û≈‡1≈ œÀȬ±1 ¬Û±1Ó¬ ·“±›‡Ú Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ·“±›‡Ú1 Ú±˜ ¬ı1¬Û≈‡1≈ œ¬Û±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬º ¤˝◊√ ¬Û≈‡1≈ œÀȬ±1 øÓ¬øÚȬ± Œfl¡±Ì1 ¬Û1± øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ¤Ê√Ú± ¬ıËp¡±, ≈√Ê√Ú± ·ÀÌ˙1 ˜”øÓ«¬1 ’±øªˆ¬«±ª ‚øȬøÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±˜‚1ÀȬ±Ó¬ ¬ıËp¡± ’±1n∏

·ÀÌ˙1 ˜”øÓ«¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú± ·ÀÌ˙1 ˜”øÓ«¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˝√√À˘ù´1 Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… ¬ı1¬Û≈‡1≈ œ¬Û±11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ¬ıÀ„√√ÚœÁ¡±1 ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ¶ö±Ú1 ¤Ê√Ú± ·ÀÌ˙1 ˜”øÓ«¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·“±ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ∆˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬ÛÔ±1Ó¬ ˜”øÓ«¬ÀȬ± ˝√√ͬ±» Ô˜øfl¡ Œ1±ª±Ó¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı ŒÚ±ª1±Ó¬ ¬ı1¬Û≈‡1≈ œ¬Û±11 ·“±›‡Ú1 ˜±S ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬Û≈Ú1 ·“±›‡ÚÕ˘ ˜”øÓ«¬ÀȬ± ‚”1±˝◊√ ’Ú± ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 ‚ȬڱøȬ ’±øÊ√› 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂¬ı±√ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˘±fl¡ ø¬ıù´±¸ ’Ú≈¸ø1, ·“±›‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı˜±1-’±Ê√±À1 Œ√‡± ø√À˘ ¬Û≈‡1≈ œ1 ¬Û±1Ó¬ ·“±›¬ı±¸œ1 ˜—·˘1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ¬ıËp¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú Œ‰¬iß±˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú ¬ıËp¡± ά◊Mê√ ·“±›‡Ú1 Ú±˜‚1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√› 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıù´±¸º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ·“±›‡ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ¤fl¡ ŒÈ¬Àfl¡˘œ 1+¬Û1 ˜≈^± Ú˘± ‡ÚÚ fl¡À1±ÀÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ¬Û≈‡1≈ œÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√› Œ√ª-Œ√ªœ Ôfl¡±ÀȬ± ø¬ıù´±¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈‡1≈ œÀȬ±Ó¬ ˙œÓ¬1 ø√ÚÓ¬ ¬Ûø1w˜œ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û鬜› ø¬ı‰¬1Ì fl¡1±Ó¬ ·“±›‡Ú1 Œ¸Ãµ˚« ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 19 Ê≈√Ú – ¸˜¢∂ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±Úfl¡±‰¬1 ’=˘ÀȬ± ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1±º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙ ¤À˘fl¡± ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ·ˆ¬«Ó¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º 1983 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ± ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¬, Œfl¡±¯∏±·±1, Œ¬∏CÊ√±1œ ’±1n∏ 100‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ÚÔfl¡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ ¬Û±1 ∆˝√√ Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸√1 ͬ±˝◊√ Ó¬

øfl¡Â≈√˜±Ú Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬1 √˘— ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ’±1 ø‰¬ ø‰¬ √˘— øÚ˜«±Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ≈Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±ø·˚˛±1 ¬Û1± ˜±Úfl¡±‰¬1Õ˘ Œ˚±ª± 170øfl¡– ø˜– ¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±˝◊√ ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈ Œˆ¬±·±˝◊√ ÀÂ√º Ê√1±Ê√œÌ« ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ‚ÀȬº ¬ÛÔÀȬ±1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±Ì¸±1 øÚø√˚˛±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œº ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1

Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ’±ø·˚˛±1 ¬Û1± ˜±Úfl¡±‰¬1Õ˘ Œ˚±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± 50 ¬ıÂ√1 Òø1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚÀ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ± Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ÊÚ¶§±¶ö… ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À·º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ 4-5Ȭ± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√›

Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’‰¬˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡±˘±¬Û±Úœ ’±1n∏ ˆ¬”1±fl¡±È¬±Ó¬ õ∂±˚˛ 8-10‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√ 1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜Ê√≈√1 ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˜øÌ1n∏7¡¡¡±˜±Ú ˜øÚ ’±1n∏ ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±– ’±À‡1 ’±ø˜ÀÚ Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ Ó¬Ô…¸˜”˝√ Œ˚±·±Ú Òø1√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ√±¯∏ Ϭfl¡±1 Œ‰¬©Ü±º Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¸1Àˆ¬±·1 ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ıô¶± ά◊X±11 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ñ ŒÊ√ø˝√√≈√˘


ø˘ø¬ı˚˛±1 Ú±·ø1fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ı Ú±ÀȬ±Àª

’±1鬜1 Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ1 √˘

˝◊√Â√˘±˜��¬ı±√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 19 Ê≈√Ú – ’±Àfl¡Ã ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡º ˜±S øÓ¬øÚ ¸5±˝√√ ’±À·À˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬Û±fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ∆‰¬˚˛√ ‰¬±ø˘˜ ù´±˝√√Ê√±√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ‰¬±=˘… ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ’±Ú ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1± ‚ȬڱÀȬ±Àª Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸≈1鬱fl¡ ∆˘ õ∂ùü1 ά◊O±¬ÛÚ

ŒÂ√À'±ÀÙ¬±Ú ¸•⁄±È¬ Œflv¡À1k Œflv¡˜k1 ˜‘Ó≈¬…

fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±1鬜1 Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ ’˝√√± ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ª±fl¡±1 øfl¡˚˛±Úœfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±·Àˆ¬øȬ ÒÀ1 ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ŒÓ¬›“fl¡ Ȭ±øÚ øÚ õ∂‰¬G ¬˜±1ø¬ÛȬ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˝◊√ Úƒ√ø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ˜øάÀfl¡˘ Â√±˝◊√ kÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸±—¬ı±ø√fl¡ øfl¡˚˛±Úœ1 ˜ÀÓ¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ’±1鬜1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√

‚ȬڱӬ ’±1鬜 Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√1 ’±1鬜 ˜≈1¬ı3œ ø¬ıÚ ˚˛±ø˜ÀÚ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¸±—¬ı±ø√fl¡ øfl¡˚˛±Úœfl¡ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ 1 ¤ÀÊ√À∞I◊ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ˜Laœ Œ1˝√√˜±Ú ˜±ø˘Àfl¡ ¤fl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 Ê≈√Ú – Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ õ∂døÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜Ó¬Àˆ¬√ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’±›Ó¬±Õ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ‘√Ϭˇ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±fl¡ ∆˘ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ õ∂døÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡—À¢∂Â√1 fl¡í1 ¢∂nÀ¬Û õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡

1±øÂ√˚˛±1 ŒÂ√˝◊√∞I◊ ø¬ÛȬ±Â«√¬ı±·« ‰¬˝√√1Ó¬ ŒÚˆ¬± ∆Ú1 ¬ıfl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√±Ê√ ¤‡Ú1 ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 Œ‡˘fl¡ ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡

¸±˝◊√ Ú…±¸1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊X±1 Ú·√ 35 ˘±‡

Œ1ά ’±˜«œ1 Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ∆˝√√øÂ√˘ Ê√±˜«±Ú Œ‰¬À=˘1 Œ˝√√˘˜≈Ȭ fl¡˘1 ¬ÛPœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Ê≈√Ú – ˆ¬·ª±Ú ¸±˝◊√¬ı±¬ı±1 øÚª±¸1 ¬Û1± 35 ˘±‡ Ȭfl¡± Ú·√ ∆˘ ά◊Ò±› ∆˝√√øÂ√˘ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœº ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬·ª±Ú ¸±˝◊√¬ı±¬ı±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡é¬Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± 12 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, 98 Œfl¡øÊ√ Œ¸±Ì ’±1n∏ 307 Œfl¡øÊ√ 1+¬Û1 ‰¬±=˘… ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¸œ˜±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¸±˝◊√¬ı±¬ı± Ú…±¸1 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ú·√ 35 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊X±1 fl¡À1º ’hõ∂À√˙1 ’ÚôL¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¸±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ¬∏C±©Ü1 ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú±øÂ√˘º

˜±øfl«¡Ú ’øˆ¬ÀÚSœ Œfl¡˜1íÚ øά˚˛±Ê√ ’±1n∏ Â≈˝◊√Â√ ’øˆ¬ÀÚSœ ø˜Àù´˘ ˝√√±ÚøÊ√fl¡±1fl¡ Ê√±˜«±Ú øȬøˆ¬1 ¤fl¡ ¬’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√

’±øÊ√ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±

ª±øù´—ȬÚ, 19 Ê≈√Ú – ø¬ıù´‡…±Ó¬ ŒÂ√À'±ÀÙ¬±Ú ¬ı±√fl¡ Œflv¡À1k Œflv¡˜k ’±1n∏ Ú±˝◊√º ©Üí™ fl¡Ó¬ ˆ¬≈ø· Œ˚±ª± ¤¸5±˝√√ Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Ùv¬íø1ά±1 øÂ√—·±1 ’±˝◊√À˘G1 ¬ı±ø¸µ± Œflv¡˜Àk Œ√›¬ı±À1 Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 69 ¬ıÂ√1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸√± ˝√√±¸…˜˚˛ ¤˝◊√ ŒÂ√À'±ÀÙ¬±Ú ¬ı±√fl¡Ê√Ú ¶ÛËœ— ©ÜœÚƒ√Â√ ˝◊√ ©Ü™œÈ¬ Ú±˜1 ¸—·œÓ¬ √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ …1 ’±·Õ˘Àfl¡ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º Â√˚˛ Ù≈¬È¬ ¬Û“±‰¬ ˝◊√ø= ά◊2‰¬Ó¬±1 Œflv¡˜k ø¬ıù´1 ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ëø¬ı· Œ˜Úí ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ëÊ√—·˘À˘Gí, ë¬ıÌ« È≈¬ 1±Ìí ’±ø√1 √À1 Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› Œ|±Ó¬±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œflv¡˜k1 ’Ú¬ı√… ŒÂ√À'±ÀÙ¬±Ú ¬ı±√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸—·œÓ¬ √˘ ¶ÛËœ— ©ÜœÚÂ√ ˝◊√ √©Ü™œÀȬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 √˙fl¡ Ê≈√ø1 ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬Ó¬ ‡˘fl¡øÚ Ó≈¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« Œflv¡˜Àk ¤È¬± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘ñëŒÓ¬±˜±1 øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±ø˝√√11 Œfl¡±ÀÚ± ¬ıdÀª˝◊√ ˆ¬·ª±ÀÚ ŒÓ¬±˜±fl¡ øÚø√À˚˛ºí

Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡1 ¸y±ªÚ± Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 fl¡Ô±ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡1 ’±˝3√±Ú fl¡1±1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˘±fl¡¬Û±˘ õ∂døÓ¬ fl¡ø˜È¬œ1 ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ¤Ê√Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸√¸… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú √511 ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘ ’±øÊ√

¸√1œ fl¡À1 Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜øLaQÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜Ó¬ ˝√√í˘ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 ¬Û1± ’±Ó¬1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’ÒœÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ıº

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¸√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±—¸√¸fl¡˘1 ’±‰¬1Ì ’±1n∏ Œ√˙1 Ú…±ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö±fl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’ÒœÚÕ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıº fl¡±1Ì ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ1 fl¡Ô± ’±ø˝√√ ¬Ûø1¬ıº Œfl¡fœ˚˛

1n∏Â√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í˘ ˝◊√1±Ú1 ¬Û1˜±Ì≈ õ∂fl¡ä

˘GÚ, 19 Ê≈√Ú – ¬Û”¬ı«1 ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ ¸—‚1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı¬ı«1Ó¬±1 ¬ıø˘ ∆˝√√øÂ√˘ Ê√±˜«±Ú1 õ∂±Mê√Ú Œ‰¬À=˘1 Œ˝√√˘˜≈Ȭ fl¡˘1 ¬ÛPœº ˜±S 12 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ fl¡˘1 ¬õ∂Ô˜ ¬ÛPœ Œ˝√√ÀÚ˘í1fl¡ ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ ¸—‚1 Œ1ά ’±˜«œÀ˚˛ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º 1945 ‰¬Ú1 Œ˜í√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±˚≈XÓ¬ Ê√±˜«±Úœ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√˘˜≈Ȭ¬ fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ÛPœ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı¬ı«1 ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˝√√ÀÚ˘í1 fl¡˘1 ¸•xøÓ¬

õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤‡Ú Ê√œªÚœÓ¬º ˝√√±1¬ı±Î«¬ Œù´±ª±ÀÚ 1‰¬Ú± fl¡1± ë˝◊√Ú √… ›À˜Ú ¤È¬ƒ√ ø˝√√Ê√ Â√±˝◊√΃√¬ñ √… ˘±˝◊√Ù¬ ¤G Â√±Ù¬±ø1— ’Ú Œ˝√√ÀÚ˘í1 fl¡˘í Ú±˜1 ¤˝◊√ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ Ê√±˜«±Úœ1 õ∂±Mê√Ú Œ‰¬À=˘1Ê√Ú1 ¬ÛPœ1 Ê√œªÚ fl¡±ø˝√√Úœ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±Úø¸∏fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ˝√√ÀÚ˘í1 fl¡À˘ 2001 ‰¬ÚÓ¬

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 166, Monday, 20th June, 2011

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

˜À¶®±, 19 Ê≈√Ú – 1±øÂ√˚˛±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ˝◊√ 1±ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈Àù´˝√√1 ¬Û1˜±Ì≈ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º 1±øÂ√˚˛±1 ¬Û1˜±Ì≈ õ∂fl¡ä Œfl¡±•Û±Úœ1 ’Ò…é¬ Â√±ÀÊ«√ øfl¡ø1—Àfl¡±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√ 1±Ú1 ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏ ’ø‰¬À1˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ 1±Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ‰≈¬øMê√1 ’ÒœÚÓ¬ ˝◊√ 1±ÌÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û1˜±Ì≈ õ∂fl¡äÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı¯˚˛∏ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ’ª·Ó¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’ÒœÚÕ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ŒÚ Ú±˚±¬ı ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’˝√√± ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ¤‡Ú ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√ ˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¸—øù≠©Ü 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº

16 ‡Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚà Œ¸Ú±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚà Œ¸Ú±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˜±ÀG± ’¬Û±À1˙…Ú1 ¬ı±À¬ı 16 ‡Ú ¤Ú ¤˜ ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ Œ | Ì œ 1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò ø˙Ó¬±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ŒÚà Œ¸Ú±˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1¸˜”˝√ ’˝√√± ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬1fl¡ø¶® ¤Â√-70 ø¬ı ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬-90 Ú±˜1 øÚ˜«±Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√Ȭ±1 ¬Û1± Sê˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1¸˜”˝1 ¬Û1± øÚÀé¬¬Û fl¡1± Œé¬¬Û̱¶a˝◊√ Â√±¬ıƒ√À˜ø1Ú Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛± ¸é¬˜ ¬ı≈ø˘ ŒÚà Œ¸Ú±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ ŒÚà Œ¸Ú±˝◊√ ¤˚˛±1 fl¡˜±ÀG± ’¬Û±À1˙…Ú1 ¬ı±À¬ı 80 √˙fl¡Ó¬ Sê˚˛ fl¡1± ø‰¬ øfl¡— Œ˝√√ø˘fl¡¬õI◊±1¸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

øS¬Ûíø˘, 19 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û”ª øS¬Ûíø˘Ó¬ Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı˜±Ú ’±Sê˜ÌÓ¬ ¸±Ó¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø˘ø¬ı˚˛±˝◊√ √±¬ıœ fl¡1± ‚ȬڱÀȬ±1 Ú±ÀȬ±Àª ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¶®±˝◊√ øÚά◊Ê√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 õ∂˜±Ì ø√¬ıÕ˘ ø˘ø¬ı˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¶ö±ÚÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ ø˙qÀfl¡ Òø1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1±ª±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ú±ÀȬ±1 ø¬ı˜±Ú ’±Sê˜ÌÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ø˘ø¬ı˚˛±1 ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ú±ÀȬ±Àª øS¬Ûíø˘Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ˆ¬˚˛ ’±1n∏ ¸La±¸1 ¤˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ¬ı≈ø˘ ø˘ø¬ı˚˛±1 ‰¬1fl¡±1œ ˜≈‡¬Û±S Œ˜Ã26√± ˝◊√¬ı˱˝√√œÀ˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Ú±ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ :±Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ± 1±©Ü™¸—‚, ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚ ’±1n∏ ’±1¬ı ˘œ·1 √À1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±À1 ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ’ôL1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Ó¬±ø˘¬ı±ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú ˝◊√άÀ◊ 1±¬Ûœ˚˛ ¸La±¸¬ı±√œ1 ˘GÚ, 19 Ê≈√Ú – ø¬ıù´S±¸ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ˜‘Ó¬≈ …1 õ∂øÓ¬À˙±Ò Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¬ıUÀÓ¬± ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…˝◊√ ¸•xøÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±ÚÓ¬ Œ˚±· ø√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤È¬± øˆ¬ øά’í Ù≈¬ÀȬÀÊ√± ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬± ˚≈ªÀfl¡ ŒÊ√˝√±√œ1 õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ Ôfl¡±1 ‘√˙… øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ÀȬ±Ó¬ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º

’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˘±Ê«√œ1 ¬ı±À¬ı fl¡˘1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬ÛPœ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ó¬¬Û± ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸√±À˚˛ øÚÊ√1 Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ô±øfl¡øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ 80 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˝√√˘˜≈Ȭ fl¡À˘ ¬ÛPœ Ï≈¬fl≈¡ª±1 ø¬ÛÂ√Ó ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ 25 ¬ıÂ√1 ¸1n∏ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı˚��± fl¡1±˚˛º

Ê√ Ú ¸—À˚±· ˚602˚11 ¸—À˚±·˚602˚11

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,


ghy_20062011