Issuu on Google+

√˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 49 l Œ¸±˜¬ı±1 l 7 Ù¬±&Ú, 1933 ˙fl¡ l 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

49 l Monday, 20th February, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

’1n∏̱‰¬˘1¬Û1± ’±À˝√√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡-˜±1̱¶a

˜±›¬ı±√œfl¡ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ¸˝√√±˚˛

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¸˝√√±˚˛ ˘˚˛ ˜±›¬ı±√œ-øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 – ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· Œ¢∂ÀÚά-¬ı≈À˘È¬¸˝√√ ’±È¬fl¡ ’±˘Ù¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜±›¬ı±√œfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±√√À˚˛º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√ˆ¬ªÚ1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 ˘·ÀÓ¬± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬√•§1˜À1 ∆¬ıͬfl¡

õ∂±Mê√Ú ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ¡¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ·Õ·1

Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÀ1 Œ˝√√±ª± ∆¬ıͬfl¡, Œ√›¬ı±À1

ά◊iß˚˛Ú1 ٬Ȭ± ŒÏ¬±˘ ’fl¡Ì1 ’±Rœ˚˛1 õ∂øӬᬱÚ1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı¯∏«Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ ÒÚ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√ ˜Laœ ¬ı1±˝◊√º õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ ÒÚ ¤˝◊√√À1 ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ ø˙ª1±øS ˆ¬„≈√ª± Œ·±¸“±˝◊√fl¡ ¬Û”øÊ√¬ıÕ˘ ˜˝√√± ’±À˚˛±Ê√Ú ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˝◊√Õ˘ ˜˝√√±ø˙ª1±øSº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±øÊ√À1¬Û1± ‰¬ø˘ÀÂ√ ˜˝√√± ’±À˚˛±Ê√Úº ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 ’±1±Ò… Œ√ªÓ¬± Úœ˘fl¡F˝◊√ ø˙ª1±øS1 ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ∆‰¬Ò… õ∂˝√1Ó¬ ’±fl¡±˙, 8 ¬Û‘ᬱӬ

300 Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı øάÀ˜ÃÓ¬ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øάÀ˜Ã ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ ˘±˝◊√ÚÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± fl¡Ì« ‰¬±›1± [22] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ˜±S øÓ¬øÚ˙ Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Àfl¡ ˘±˝◊√ÚÀ1 ¬ı±ø¸µ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˚˛˘±‡øÚÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±

Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 3 ˚≈ªfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ú˘¬ı±1œ1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Œ˜‚±˘˚˛1 fl¡˚˛˘±‡øÚÓ¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ1 ‰¬±=˘… ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± fl¡˚˛˘±‡øÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, √ø1^Ó¬±1 Œ¬ı±Ê√± ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ’±˙± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg Ú˘¬ı±1œ1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¬ı±ø˘Ê√±1 ·“±ª1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ˚≈ªÀfl¡ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œ˜‚±˘˚˛1 ¬Ûø(˜ ‡±‰¬œ ¬Û±˝√√±11 fl¡˚˛˘±‡øÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º ’±Úø√Ú±1 √À1 fl¡±ø˘› ά◊Mê√ fl¡˚˛˘±‡øÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±˝√√±1 ‡ø˝√√ ¬ı±ø˘Ê√±1 ·“±ª1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ≈√ø√Úœ˚˛± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ w˜Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ∆˘ ’¸˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º fl¡±ø˘ øÚ˙± øS¬Û≈1±1¬Û1± ’±ø˝√√ 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ¤Îƒ¬ø˜È¬Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±˙—fl¡± ŒÂ√¬ı±1 fl¡±GÓ¬ ˝√√Ó¬±˙ ¬Û1œé¬±Ô«œ-’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, Úœ1ª ø˙鬱˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±·cfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ’±˙—fl¡± Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¸…±ÀȬ±1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¸˜±Ò±Ú ¸”S ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÂ√¬ı±˝◊√ ø˚ ¸±˜ø˚˛fl¡ õ∂Àª˙-¬ÛS1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘À˚˛ ¸‘ø©Ü ∆˝√À√Â√ ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±˙—fl¡±º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àª ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ¶§˚˛— ŒÂ√¬ı±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±›º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Àª˙-¬ÛSÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ¤ÀÚ õ∂Àª˙-¬ÛS ’øôL˜ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±ÀȬ±Ó¬ ¬ı˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√Ò1Ì1 ¸˜¸…±Ó¬ Œˆ¬±·± ø˙鬱ԫœfl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ ¬õ∂Àª˙-¬ÛS ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±˝ê√ªœ1 ¶§œfl¡±À1±øMê√fl¡ ∆˘ 1˝√√¸… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜±ôL1 Œfl¡±ÀÚ± Œ·±¬ÛÚ ¶ö ± Ú1¬Û1± 1±Ê√ … 1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ’±˘Ù¬± ¸√¸…Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô± ˜±1̱¶aº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ‰¬œÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¬Û±“‰¬È¬±Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ Œ¢∂ÀÚά ’±1n∏√ ¤ Œfl¡-47 øÂ√ø1Ê√ 1±˝◊√Ù¬˘1 ŒÎ¬1˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÂ√¬ı±˝◊√ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ – ’·¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˚«fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ õ∂Àª˙-¬ÛS Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1± ŒÂ√¬ı±˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ø√Ú± ¬ı˝√√œ ’±1n∏ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤È¬± ˘±›1 √±˜ 80 Ȭfl¡±

ø¬ıfl¡˘±—· ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…Ó¬

Ú±ø1fl¡˘ 150Ø

Œfl¡fœ˚˛ ˜≈‡… ’±˚˛≈Mê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…Ó¬ ’±øÊ√› ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ëø¬ıfl¡˘±—· ’±˝◊√Ú, 1995íº 1996 ‰¬Ú1 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± Œ√˙Ó¬ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √Ù¬± ά◊˘—‚Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜Ó¬ñ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· 8 ¬Û‘ᬱӬ

˙¸…1 ¸À¬Û±ÚÓ¬ ¬ø¬ıÀˆ¬±1...º ‡1±—√√ ¬ıÓ¬1fl¡ ŒÚ›ø‰¬ ˘ø‡˜œ1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…ô¶ fl‘¡¯∏fl¡, ˜±˚˛„√1¬Û1± ˝◊√ά◊ ø¬ı1 Â√ø¬ı

Ù¬À1ÚøÂ√fl¡Ó¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬Ô… ¬Û≈©Ûfl¡ ¬ı1n∏ª±-fl¡±G˝◊√ ά◊√„√ ±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ı:±Ú±·±11 ¶§1+¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 2009 ‰¬Ú1 Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬õ∂˜±Ì Ú©Ü fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±11 ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ¬Û≈©Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 fl≈¡-fl¡œøÓ«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı:±Ú±·±1ÀȬ±1 ¬ıU Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô…¸˜”À˝√√ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√ ëÙ¬À1ÚøÂ√fl¡í1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Ûº ø¬ı:±Ú±·±1ÀȬ±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬ı‘˝√» 1±ø˙1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡Ó¬ ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 Ó¬Ô… ø¬ıfl‘Ó¬ ˝√√˚˛º ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì Œ¬ıøÂ√ ˝√√íÀ˘ ¬Û1œé¬±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¸±˜¢∂œ› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 õ∂˜±Ì ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˜±1̱¶a ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 Œé¬¬Û̱¶a ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı

Œõ∂1Ì fl¡1± ˜±1̱¶aø¬ıÒ ø¬ı:±Ú±·±11¬Û1±˝◊√ ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ√√ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±À1 ’±øÊ√› Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬˘± ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1„√√±‚11 ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª± ’¬Û1±ÒœÀ˚˛› ¸≈µ1ˆ¬±Àª ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬ÛPœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œ ’¬Û”¬ı« Ú±Ôfl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ú¸1 ¬ı±ø¸µ± ˝√√í˘ fl¡±øÊ√1„√√±1 ’±˘˝√√œ ¸—‡…± 3,000Õ˘ ¬ı‘øX1 ˘é¬…, ˜±Ú¸Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı 20Ȭ± ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıù´‡…±Ó¬ ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ1 ¬ı—˙¬ı‘øX ’“±‰¬øÚ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ fl¡±øÊ√1„√√±1¬Û1± ‰¬±ø1Ȭ± ·“άˇ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ õ∂øSê˚˛±À1 ˜±Ú¸ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±øÊ√1„√√±1¬Û1± ¸¬ı«˜≈ͬ 10Ȭ± ·“άˇ ˜±Ú¸Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√í¬ı ’±1n∏ õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û øÓ¬øÚȬ± ˜±˝◊√fl¡œ ·“άˇ

’±1n∏ ¤È¬± ˜Ó¬± ·“άˇ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1¬Û1± ˜±Ú¸Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ˜±Ú¸ ’±1n∏ fl¡±øÊ√1„√√±1 ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…1 ø˜˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı fl¡±øÊ√1„√√±1 √À1 ˜±Ú¸Àfl¡± ·“άˇ1 ’±√˙« ¬ı±¸¶ö˘œ ¬ı≈ø˘ õ∂fl‘¡øÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬±1

¬ı±À¬ı ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ·“άˇ1 ¸—‡…± øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ 2020 ‰¬Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤È¬± Ê√±øÓ¬˘±›1 √±˜ 80 Ȭfl¡±Ø ’ø¬ıù´±¸… Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¸“‰¬±º ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬˝√√1 ¬ı± ˜˝√√±Ú·1œ1 ø‰¬ÀÚ˜±1 Ú±˚˛fl¡-Ú±ø˚˛fl¡± ¬ı± øSêÀfl¡È¬±À1 ¸±-¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1± ‚Ȭڱ Ú˝√√˚˛º ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¤‡Ú ’‡…±Ó¬ ·“±› Ú±•§±1¬Û±1±1 ¤‡Ú Ò˜«¸ˆ¬±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱº ˚íÓ¬ ¤È¬± Ê√±øÓ¬˘±› 80 Ȭfl¡±Ó¬ ’±1n∏ Ú±ø1fl¡˘ 150 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 ¤˝◊√ ˚≈·Ó¬ ¤‡Ú Ò˜«¸ˆ¬±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈Ú1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Â√±Sœ ’±˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ú±˜øÚ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ‚≈Ìœ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ’±Ó¬—fl¡ ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ú±˝◊√Ȭ1 ·“±ªÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øȬ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√ Ú1 √±¬ıœÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±

¸—fl¡ÀȬ ¤1± ø√˚˛± Ú±˝◊√ ±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÂ√fl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ ‰¬1˜ ¬ÛS øfl¡—øÙ¬Â√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› Œ¸ª± ¬ı±øÓ¬˘ n Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ê√s ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¸˜Ô«Ú ÚÊ√Ú±˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ά◊¬Ûø1 ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚ Ê√ÚÊ√±·1Ì, ’±Àµ±˘Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±Õ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ Œ˝√√±À©Ü˘1¬Û1± Œ˝√√1±˘ ≈√˝◊√ øfl¡À˙±1 Â√±S cmyk

ŒÂ√˝◊√∞I◊ ŒÊ√øˆ¬˚˛±Â«√ ¶≈®˘fl¡ 36 ‚∞I◊± ¸˜˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√ø¶öÓ¬ ŒÂ√˝◊√∞I◊ ŒÊ√øˆ¬˚˛±Â√« Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œ 5˜ ‡G1 ¬ı±ø¸µ± ’±ø˜1 ˝√√±˜Ê√±1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±S 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸—fl¡È¬1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ øfl¡—øÙ¬Â√±À1º 7 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±ÚÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª± ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÂ√ÀȬ±Àª Œ√›¬ı±À1› 16‡Ú ø¬ı˜±Ú1 ά◊1Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· øfl¡—øÙ¬Â√±11 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊À∞I◊± Ê√s fl¡ø1√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ’fl¡¶ú±» ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¬ı±À¬ı› ¤Àfl¡1±À˝√√ ø¬ı˜±Ú1 ά◊1Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ fl¡Àͬ±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±˚˛≈À¸Ú±˝◊√ øfl¡øÚ¬ı 71‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 71‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±˝◊√º ¤˜ ’±˝◊√ 17 øˆ¬-5 Œ|Ìœ1 1±øÂ√˚˛±1¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1¸˜”˝√1 12‡Ú Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛, 59 ‡Ú ¬ı±˚˛≈À¸Ú±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº ¬ı±fl¡œ 6‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ò1 Á¡±1n∏ Ò1 ˆ¬±˝◊√ ’±1n∏ 1í¬ı1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊√...Ø ˜˝√√±Ú·1œ1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√À˘ ¸¬ÛPœfl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛, Œ√›¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

¬ıÚÊ≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛ 3,39,0001 õ∂±Ì

Œˆ¬—fl≈¡ˆ¬±1, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ıÚÊ≈√˝◊√ ’±1n∏ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ˘À·±ª± Ê≈√˝◊√1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÂ√ø1 õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˚˛ 3 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡º ’±Àfl¡Ã ¬ıÚÊ≈√˝◊√1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 3501 ¬Û1± 450 ø˜ø˘˚˛Ú Œ˝√√"√1 ¬Û˚«ôL ¬ıÚ±=˘

Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œˆ¬—fl≈¡ˆ¬±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ø¬ı:±Ú õ∂·øÓ¬ ¸—¶ö±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬º Ȭ±Â√˜±øÚ˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ŒÙ¬ Ê√Ú©ÜÀÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 fl¡±1ÀÌ ø¬ıù´Ó¬

¤ÀÚÒ1Ì1 ¸˜œé¬± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√1¬Û1± Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… Ó¬Ô± ά◊2‰¬ õ∂˚≈øMê√¸•Ûiß 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸•Û1œé¬Ì1 Œ˚±À·ø√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÙ¬ Ê√Ú©ÜÀÚ Œˆ¬—fl≈¡ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ø√¬ı ˜≈‡… ˜Laœfl¡


20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

√√1±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝√√±ÀÊ√±-&ª±˝√√±È¬œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 √√1±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√ ‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’˝√√± ¬Û±˘Âƒ√±1 ¤‡Ú1 [¤Â√-01 ¤ ø‰¬-8508] ∆¸ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ Â√±Ù¬±1œ [¤Â√-01 ¤ ø‰¬-7992] ¤‡Ú1 ¸íÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª±Ó¬ ø1∞I◊≈ UÀÂ√˝◊√ Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√ ‚«È¬Ú±Ó¬ ’±S걘 UÀÂ√˝◊√ Ú [28] Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ’±S걘 UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰ƒ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ 1gÚ Œ·Â√ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬√, 19 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ø˚¸fl¡˘ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú 1gÚ Œ·Â√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1 Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ≈√–‡¬ı1º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ ’Ô¬ı± øάÀÊ√˘1 ¸˘øÚ 1gÚ Œ·Â√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ¸˝√√fl¡±1œ øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ fl¡±ø˘À1¬Û1± ¬ı˘¬ı» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1 øÚÀ«√˙Ú±ÀȬ±Ó¬ ø˙q1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ ’Ú± &Ȭƒ‡±, ø‰¬‡1 ’±ø√ ˜‰¬˘±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 ˘·ÀÓ¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, E±·Â√ ’±1n∏ ¬Ûø˘øÔÚ1 ø¬ıSêœ ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±1ÀÓ¬± øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˘È¬±1œ Œ‡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˘±ø˘ &11 ø¬ıSêœ1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚÀ¯∏Ò±:±ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ı± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸˜À¬ıÓ¬ ∆˝√√ ÒÌ«±, Ò˜«‚Ȭ, Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¸ˆ¬±¸ø˜øÓ¬ ’±ø√› øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’±øÊ√› q—-¸”S Ú±˝◊√ ¬ıœÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’¬Û˝√√1ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ıËœ—flƒ¡Â√ ’±˚«1 õ∂ªgfl¡ ¬ıœÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 ¤fl¡ ˙œ¯∏«¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ˜ø1·“±ªÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ Â√±øÊ√¬ı≈øVÚ1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ Â√˚˛·“±ª1¬Û1± ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± 1ø?Ó¬ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˜øÌ1±˜ √±¸fl¡ ’±1鬜À˚˛ ¬ıœÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±˚«Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘

¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ Â√˚˛·“±ª1 1ø?Ó¬ ¬ıÀάˇ±1 ‚1Ó¬ 1±À‡º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈1鬱Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ øͬfl¡Ú± ¸˘±˝◊√ ¬ıÀfl¡±1 2 Ú— Â√Ȭ±¬ı±1œ1 ˜øÌ1±˜ √±¸1 ‚1Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ 1±À‡º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ≈√À˚˛± ’±|˚˛√±Ó¬±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ 1‡± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ Â√±øÊ√¬ı≈øVÀÚ ¬ıœÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ Â√˚˛·“±ªÓ¬

‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ √˘fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√øÂ√˘º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±˚«Ó¬ Â√±øÊ√¬ı≈øVÀÚ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ò‘Ó¬ Â√±øÊ√¬ı≈øVÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¤ÀÚ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ıœÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬ıËœ—flƒ¡Â√ ’±˚« õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö ˙±‡±1 õ∂ªgfl¡ ¬ıœÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ‰¬Sê±ôLfl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ øÓ¬øÚ› ’¬Û1±Òœ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬º

SALE NOTICE Sealed tenders affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only will be received by the undersigned on 30.03.2012 upto 3 P.M. (I.S.T.) for sale of Muduki Bazar for the term 2012-13. The tender notice in serially numbered prescribed form can be obtained from the office of the Range Officer, Loharghat Range during office hours of any working day on payment of Rs. 55/- (Rupees fifty five) only per copy of the sale notice which is not refundable. Divisional Forest Officer Kamrup West Division JANASANYOG/4062/11 Bamunigaon

¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

GOVERNMENT OF ASSAM OFFICE OF THE CHIEF CONSERVATOR OF FORESTS (RE & WP) ASSAM & HEAD OF STATE PROJECT MONITORING UNIT (JICA), ASSAM FOREST SCHOOL CAMPUS, JALUKBARI, GUWAHATI -781014 INVITATION FOR BIDS (IFB) NATIONAL COMPETITIVE BIDDING 1. The Government of India has received a credit from the Japan International co-operation Agency for the project Capacity Development for Forest Management and Training of personals (IDP 199) and intends a part of the funds to cover eligible payments under the contracts for construction of works as detailed below. Bidding is open to all bidders from eligible source countries. Bidders from should be registered with the Government of Assam or other state Government/Government of India, or State/Central Government Undertaking. Bidders are advised to note the minimum qualification criteria specified in clause 4 of the Instructions to Bidders to qualify for the award of the contract. 2. The Chief Conservator of Forests (RE & WP) Assam & Head SMPU, Assam invites bids for the construction of works detailed in the table. The bidders may submit bids for any or all of the following works/the package. 3. Bidding documents may be purchased from the office of the Chief Conservator of Forests (RE & WP) Assam, Jalukbari, Guwahati from 22.02.2012 to 13.02.2012, for a non-refundable fee, in the form of Cash or Demand Draft on any Scheduled bank payable at Guwahati in favour of CCF, RE & WP & Head SMPU on payment of Rs. 3000/- (Three thousand) only. The CCF, RE &WP will not be held responsible for the postal delay if any, in the delivery of the documents or non-receipt of the same if the request is made by dispatch of bidding documents by post. An additional amount of Rs. 3000/- (Rupees three thousand) only will have to be paid in Demand Draft or in cash along with the application for meeting postal expanses. 4. Bids must be accompanied by security of the amount specified for the work in the table below, drawn in favour of the CCF, RE & WP & Head SMPU. Bid security will have to be in any one of the forms as specified in the bidding document and shall have o be valid for 45 days beyond the validity of the bid. 5. Bids should be valid for 90 days after the deadline date specified for submission. 6. Bids must be delivered to "CCF, RE&WP & Head SMPU" as the case may be on or before 14.00 hours on 14.03.2012 and will be opened on the same day at 14.30 hours, in the presence of the bidders who wish to attend. If the office happens to be closed on the date of receipt of the bids as specified, the bids will be received and opened on the next working day at the same time and venue. 7. Other details can be seen in the bidding documents. Package No. 1 JLK-1

JLK-2

JLK-3

MKM-1

MKM-2

MKM-3

Name of work

2 Construction of Academic cum Administrative Building (G+1) at Assam Forest School, Jalukbari, Guwahati, Assam

Total Approximate Bid Security Cost of value of works (Rs.) documents (Rs.) (Rs.) 3 4 5

Periods of completion 6

12 months from 3000.00 the issue of notice to preceed with the work

19890600.00

397812.00

17918325.00

35367.00

3000.00

-Do-

4260720.00

85214.00

3000.00

-Do-

19195000.00

383900.00

3000.00

-Do-

15901953.00

918039.00

3000.00

-Do-

1989500.00

39790.00

6 months from 2000.00 the issue of notice to preceed with the work

1. Construction of Internal Road

648028.00

12960.00

2. Construction of storm water Drain

1519650.00

30393.00

3. Construction of boundary wall

1010926.00

20219.00

Construction of Hostel Building (G+1) at Assam Forest School, Jalukbari, Guwahati, Assam Construction of Gr. III & Gr. IV Qtrs. (G+1) at Assam Forest School, Jalukbari, Guwahati, Assam Construction of Academic cum Administrative Building (G+1) at Assam Forest Guard School, Makum, Tinsukia District. Construction of Hostel Building (G+1) at Assam Forest Guard School, Makum, Tinsukia District. Construction of Superintendent Qtrs. (Assam Type) at Assam Forest Guard School, Makum, Tinsukia District. Site level intervention

MKM-4

JANASANYOG/2018/11

6 months from 2000.00 the issue of notice to preceed with the work

Sd/Member Secretary SMPU (JICA) O/o CCF, RE & WP, Assam Jalukbari, Guwahati -14

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±ª1 1±˝◊√ √—·œ˚˛±1 Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘± 1y± ¬ı1√Õ˘1 fl¡±ø˘ øÚ˙± 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÓ¬ Œ˘±ª± ¬ı1√Õ˘1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 81 ¬ıÂ√1º ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘Ú1 ˘·Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬±À¬ı Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± 1y± ¬ı1√Õ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1√Õ˘ ˜±Ú¬ı ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ Ó¬Ô± ’·¬Û ŒÚÓ¬± ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1√Õ˘1 ˜±Ó‘¬º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ 1 ¬Û≈S 3 fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 1y± ¬ı1√Õ˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸»fl¡±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—¶®±1œ ¸—‚1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 500˚- Ȭfl¡±ÀÓ¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La

1y± ¬ı1√Õ˘1 ˜‘Ó¬≈…

¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ë’±˜±1 ¬ÛÔ±1, ’±˜±1 fl¡Ô±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú Œfl¡f1 ¸=±˘fl¡ Œ√ÀªfÚ±Ô ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛, Œ√›¬ı±À1 ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬ÛÊ ” œ√ ˚˛±, 19 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—¶®±1œ ¸—‚˝◊√ ’±›“¬Û1≈ øÌ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 øfl¡Â≈√ ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ ¸˜˚˛1 ’±˝3√±Úfl¡ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı:±Ú ¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¬Û”Ì« ø¬ıfl¡±˙1 Ò±1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1, ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙À« 1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 ’øô¶Q 1鬱 fl¡1± ˜”˘ ˜ÀLaÀ1 õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ÀÓ¬ Ú·“±›-˜ø1·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ôfl¡± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—¶®±1œ ¸—‚˝◊√ õ∂¬ı˘ Ê√Ú¸˜Ô«Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±ª± 17 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Â√Ȭ±¬ıøάˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚1 29 Ó¬˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸˜À¬ıÓ¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√ÀÊ√√ õ∂˜±Ì fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—¶®±1œ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 fl¡Ô±º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 17 Ó¬±ø1À‡ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 ˜”˘ ŒÓ¬±1Ì Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl¡ø¬Û˘œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Ú ˆ¬”¤û±˝◊√, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ øÚ˙± ø˙ª1±˜ ¬ı1√Õ˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±º 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬Ú, 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜”˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙ª1±˜ ¬ı1√Õ˘À˚˛, 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø˙q ’±1n∏ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ 6 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˆ¬Mê√ ˝√√ø1 √±¸ Œ√›1Ê√±˝◊√º ø˙q ˆ¬Mê√Ê√Ú1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“1 Ó¬Q·Ò≈1 ˆ¬±¯∏Ì ˝√√+√˚±˛ —·˜ fl¡ø1 ά◊‰¬≈ ø¬Û ά◊øͬøÂ√˘º ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬fl¡Ó¬ ∆¬ı¯ûª1 ˝√√ø1 Ú±˜1 Ò√ıøÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ˝√√Ó¬…± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√˚˛Ú·1 ˜±^±Â√±1 fl¡˜«œfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, Œ˜±1±Á¡±1, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ ø˙鬱1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ’¸˜ √±1n∏˘ ˝√√±√œÂ√ Ê√˚˛Ú·1 ˜±^±Â√±1 ‰¬±µ± ¸—¢∂±˝√√fl¡ Œ˜Ã˘±Ú± ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜1 ˙ªÀ√˝√ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ Œ˜±1±Á¡±1, Úœ˘¬ı±·±Ú ’=˘Ó¬º Œ˜±1±Á¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Úœ˘¬ı±·±Ú Ô±1fl¡±È¬± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Œ˜Ã˘±Ú± ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±À˜ ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 Ê√˚˛Ú·1 ˜±^±Â√±1 ‰¬±µ± ¸—¢∂±˝√√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 ά◊¬Ûø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ Ú±·±À˘G 1±Ê√…Ó¬ Ê√˚˛Ú·1 ˜±^±Â√±1 fl¡±1ÀÌ ‰¬±µ√± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º Œ˚±ª± ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« Ê√˚˛Ú·1 ˜±^±Â√±1 ‰¬±µ√± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ øÚ1n∏ÀV√˙ ˝√˚˛º ø˚ÀȬ± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜±^±Â√± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Àfl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ¤¸5±˝√√1 ù´±¸1n∏Xfl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œ˜‚±˘˚˛1 ø‰¬À˜Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤È¬± ¬ÛÔ1 √ ‡±ÕªÓ¬ fl¡±˘±˜1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ 18 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ˜±^±Â√±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, ¬Û±Úfl¡±Î«¬ ’±1n∏ ’±1 ø‰¬Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± øͬfl¡Ú±1 ’“±Ó¬ Òø1 ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˘±˜1 ˜≈‡˜G˘ ’±1n∏ øάø„√√Ó¬ ’±Sê˜Ì1 √±· ¶Û©Üº fl¡±˘±˜1 ¤ÀÚ ˜˜«±øôLfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ Ê√˚˛Ú·1 ˜±^±Â√±1 ’Ò…é¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ 1±ø·¬ıœÀ˚˛º

˙s-˙‘—‡˘-3781 1

2

4 5

7

9

7

6

8

9

10

11

12 13 16

17

14

15

20

21

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ø˙˚˛±˘ [3] 2º ¬ı—˙ ¬ı± Œ√˙1 Œ·Ã1ª ¬ı˝√√Ú fl¡À1“±Ó¬± [5] 3º fl≈¡á¬À1±· [5] 4º ˝√√±˘Òœ˚˛± [2] 5º ’±˜˘ø‡1 √À1 ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ŒÈ¬„√√± Ù¬˘ [4] 6º ¤ø¬ıÒ ˙1Ó¬1 1±øÓ¬ Ù≈¬˘± ¸≈·gœ Ù≈¬˘ [3] 11º ŒÈ¬Àfl¡˘± [3] 12º 1í√ ÚÔfl¡±, ά±ª1œ˚˛± [3] 13º ‰≈¬•§Ú1 Ó‘¬ø5 [3-2] 14º ’øÓ¬˙˚˛ ø¬ıÚ˚˛¸˝√√ [4] 15º ¬¤Àfl¡ ¬ı˚˛¸1 ¬ı± ¸˜±Ú1 [5] 17º ˜±Â√1 √À1 ‰¬fl≈¡ Ôfl¡± Ú±1œ√ [3] 21º Ú±1œ, øÓ¬À1±Ó¬± [3] 22º ø¬Ûg± fl¡±À¬Û±1 ¬ı± ’˘—fl¡±1 [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Ê√˚˛1 ø‰¬Ú1+À¬Û ά◊1n∏›ª±

¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘±fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘±fl¡ ˚Ô±¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ∆˘ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ±1 ¤Ê√Ú1 ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ’±1n∏ ¤‡Ú ˝√√±Ó¬ fl¡È¬± ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú1 Œ¬ÛȬӬ &1n∏Ó¬1 ’±‚±Ó¬1 ø‰¬˝ê˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ¬ıÓ«¬±˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±G ¬Û“±‰¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ø¬ıÚ©Ü Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸≈‡‰¬1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±µ±1¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ‚1 ’±1n∏ √øé¬Ì˙±˘˜±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú˚˛±¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ‚1 ’ø¢ü√*√ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ά◊Mê√ ’=˘1 ≈À˚˛±√ ‡Ú ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙±¬ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±µ±1¬Û±1± ·“±ª1 ¬ı±√ù´±˝√√ ’±˘˜1 ‚1Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ˆ¬±À¬ı Ê≈√˝◊√ ˘±À·º ¬Û˘fl¡ÀÓ¬ ¬ı±√ù´±˝√√ ’±˘˜1 ≈√Ȭ±øȬÚ1 ‚1 ’±1n∏ ≈√Ȭ± Œ‡11 ‚1 Ê≈√˝◊√ Ó¬ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±√ù´±˝√√ ’±˘˜1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ ˘±˘fl¡±˘ ∆˝√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ‚11¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬ı˚˛¬ıd ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ˜”˘…¬ı±Ú Œ¸±Ì-1+¬Û1 ’±-’˘—fl¡±1, √1fl¡±1œ ˜±øȬ¬ı±1œ1 ÚøÔ-¬ÛS Ú·√ ¬Û“ø‰¬˙ ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡±

fl¡±À¬Û±1 fl¡±øÚ ’±ø√Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±√ù´±˝√√ ’±˘˜1 ¸1n∏ ˆ¬±À˚˛fl¡ Ú≈1 ’±˘˜ Œù´Àfl¡ ’˝√√± ˜„√√˘¬ı±11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ øfl¡c ά◊Mê√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Â√±S Ê√Ú1 ¸fl¡À˘± øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛS, √1fl¡±1œ ŒÚ±È¬ ’±ø√ Ê≈√˝◊√ Ó¬ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√ø‰¬ôL±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ≈√‡œ˚˛± Â√±SÊ√Úº fl¡±1Ì ¤˝◊√ ˜˝√√”Ó«¬Ó¬ Â√±SÊ√ÀÚ øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS øfl¡Ú±1 ¬ı±À¬ı ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ÒÚ Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ù´˝√√1 ’±˘œ Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√ÀÚ±À1± ¤È¬± ‚1 Œ˚±ª± øÚ˙± ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øé¬Ú ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1 Ù¬øfl¡1 ·? Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú˚˛±¬Û±1± ·“±ª1 ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√, Ê√ø1̱ Œ¬ı›ª±, ’±1n∏ Ê√±À˜˘± Œ¬ı›ª±1 ‚1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¬Û“±‰¬‡Ú ‚1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º

õ∂Ô˜ √õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1± ¬Û1±

18

19 22

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, ø˙˜˘≈&ø1, 1 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±˜≈ Œ√›Ò±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ≈√Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú±˜ÀÓ¬ Œ√›Ò±˝◊√ ·“±ª1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± Œ1í˘¬ÛÔ1 √˘— ¤‡Ú1 fl¡±¯∏1 ˝√√±ø¬ıÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÀÔÀ1√ ˚±›“ÀÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ ˘À· ˘À· ø˙˜˘≈&ø1 Ô±Ú±Ó¬ ’±1n∏

¬ÛÓ¬±fl¡± [4] 5º ›Ê√Ú1 ¤fl¡ õ∂±‰¬œÚ ¤fl¡fl¡ [3] 6º Œù´Ó¬, ¬ı·± [2] 7º ’øÚø(Ó¬ [3] 8º ’±?±Ó¬ ø√˚±˛ ¬ı“Ȭ± ¸ø1˚˛˝√ [3] 9º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ Œ‡±ª±1 fl¡±fl¡Ó¬√ [5] 10º ¬ıÌ«, ’±‡1 [2] 12º ø¬ÛÓ‘¬ [3] 15º Œfl¡Ã˙˘, ¬ı…ª˝√√±1√ [3] 16º ¸1n∏ ¸1n∏Õfl¡ ‰“¬±ø‰¬ Œ˘±ª± ¬ı“˝√1 √œ‚˘ øÂ√1±√ [2] 18º ’Ô«ÚœøÓ¬ [5] 19º ¤ø¬ıÒ √¬ı± Ê√±Ó¬œ˚˛ ά±„√√1 ¬ı±√… [3] 20º Œ˚±1, ˚≈1œ˚˛± [3] 22º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚« ¬ı± ‚Ȭڱ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Œ√‡± Œ˘±fl¡ [2] 23º ˜±øȬÀ1 øÚø˜«Ó¬ [3] 24º ø¬ı‰¬±1Ó¬ ¬Û鬬۱øÓ¬Q [2-2]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3780 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬ı‘øM√√ 2º ¬ı1‚1 4º ·1fl¡± 5º øˆ¬1±˘ 6º fl¡±ø‰¬ 8º Ú±√Úœ 10º ø1¬Û≈ª± 12º √Ú≈Ê√ 14º ˆ¬fl¡Ó¬ 16º ¬·˝√√¬ı1 17º ˚À˙±√± 18º ÚÚÀ√fl¡ 19º Ú≈Úœ˚˛± 20º ¸1˚≈ 21º ¬ıµœ 23º Ê√±fl¡ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬ı‘µ±¬ıÚ 3º ˜‘· 5º øˆ¬øM√√ 7º 1˝◊√Ú± 9º ‚Úø‰¬ø1fl¡± 11º ˘À•§±√1 13º Œ√±ª±-ˆ¬Ê√± 15º ’Ê√·1 18º ÚÓ¬Ê√±Ú≈ 20º ¸1¬ıÊ√±Ú 22º √±‡1 23º Ê√±˚˛±∏ 24º ˚≈øȬ 25º ˘≈fl¡-‰≈¬fl¡ l Ê√.¬Û±.

Ù¬À1ÚøÂ√fl¡Ó¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬Ô… ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡c ø¬ı:±Ú±·±11 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ú±Ô1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ���˘º ¬ı1= ¤fl¡±—˙˝◊√ Ú±Ôfl¡ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¬ÛÔ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±À1± ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ¬ı±ø˝√√À1 1—‰¬— øˆ¬Ó¬À1 Œfl¡±ª±ˆ¬±Ó≈¬1œ1 Œ˘‡œ˚˛± ∆˝√√ ¬Û1± Ù¬À1ÚøÂ√fl¡Ó¬ ’±Úøfl¡ 11Ȭ± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜ÀÓ¬± ¬ı‘˝√» ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤√˘ Œ‚±‰¬À‡±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜1 ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ› õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± Ú±˝◊√º Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 ’±Ú ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œ1 ¤ÀÚ ‰¬fl≈¡˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±›1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ Œ¶§26√±‰¬±1œ ∆˝√√ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± ¬Û≈©Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 øάø˘— ¤øÂ√Â√ÀȬ∞I◊1 ¬ÛPœ1 ‚1n∏ª± fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 ·±Î¬ˇœ› ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ø˚À¬ı±1 fl¡˘—øfl¡Ó¬ ’Ò…±˚˛1¬Û1± Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¤Ê√Ú ’À˚±·… ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸=±˘fl¡1 ¬Û√ fl≈¡ø鬷Ӭ fl¡1±1 ‰¬Sê±ôLÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Î¬◊¬Û-¸=±˘fl¡1+À¬Û fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ’˝√√«Ó¬±fl¡ ∆˘› ¸Àµ˝√√1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ¤fl¡ ’1±Ê√fl¡Ó¬±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±11 ¬Û”¬ı«1 ·ø1˜± Œfl¡±ÀÚ øfl¡√À1 ‚”1±˝◊√ ’±ÀÚ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û≈©Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ’¬Ûfl¡˜«1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı1= ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı› ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’¸» ¬ÛLö±À1 Œ˚±·√˘-fl¡±G1 Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 Ó¬Ô… ø¬ıfl‘¡øÓ¬ fl¡ø1À˘› ¬ı1n∏ª± Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ‡±È¬±—º øfl¡˚˛ÀÚ±, ‚Ȭڱ1 ¸fl¡À˘± õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º

¬ı±˚˛≈À¸Ú±˝◊√ øfl¡øÚ¬ı 71‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ¸œ˜± ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº 1±øÂ√˚˛±1¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1¸˜”˝√1¬Û1± ’±Sê˜À̱ ‰¬˘±¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıU ά◊2‰¬Ó¬±Õ˘ ά◊1Ì é¬˜Ó¬±˚≈Mê√ ¤˝◊√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1¸˜”˝√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ά◊X±1 fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 20041 Â≈√Ú±˜œ Ó¬Ô± 2005Ó¬ fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó≈¬¯∏±1¬Û±Ó¬1 ¸˜˚˛Ó ¤ÀÚ Ò1Ì1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ 2008 ‰¬ÚÓ¬ 1±øÂ√˚˛±1¬Û1± 80‡Ú ¤˜ ’±˝◊√-17 Sê˚˛ fl¡1±1 ‰≈¬øMê√Ó¬ Œ√À˙ ¶§±é¬1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 71‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ’ªÀ˙… ¬Û”¬ı«1 80‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¬Û”¬ı« ¤˜ ’±˝◊√-8 ’±1n∏ ¤˜ ’±˝◊√ -17 Ù¬í1 Ú±˜1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1¸˜”˝√1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ Œ√˙Ó¬ ¤˜ ’±˝◊√ Œ|Ìœ1 150‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

¬ıÚÊ≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛ 3,39,0001 õ∂±Ì

’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ’±øÙˬfl¡±Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 1,57,000 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¬ıÚÊ≈√˝◊√,√ Œ‡øÓ¬1 ˜±øȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Ê≈√˝◊√ ’±ø√1¡Z±1± ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±Ó¬ ¤ÀÚ Ê≈√˝◊√1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¬ıÂ√ø1 1,10,000 Ê√Úº ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì1+À¬Û ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıøÒ«Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± Ó¬Ô± Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX1 fl¡Ô±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±Ú±Î¬±1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± ¤˘ ¬ı±È«¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜±˝◊√fl¡ ŒÙv¬øÚ·±Ú1 ˜ÀÓ¬ 2081-20901 ¸˜˚˛Õ˘ ¬ıÚÊ≈√˝◊√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº Ê≈√˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÙv¬øÚ·±ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º


cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

1±Ê√…Ó¬ ˆ¬—· ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú

Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Ú±˜Ó¬ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬À˚±· ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 60 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘À˚˛ Â√±SÂ√±Sœ1¬Û1± Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Ú±˜Ó¬ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ Ú±˜1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ø1Ó≈¬1?Ú √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 2009 ¸•Û”Ì« ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ E±·ƒÂ√Ó¬ ’±¸Mê√ Úªõ∂Ê√ij Úœ1ª õ∂˙±¸Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – E±·ƒÂ√1+¬Ûœ ¬ı1ø¬ıÀ˝√√ Úªõ∂Ê√ij1 ¤fl¡±—˙fl¡ ’±¸Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S ¤ÀÚ ¬ı1ø¬ı˝√√1 fl¡1±˘ ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1 ’Ò–¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 6 ¬Û‘ᬱӬ

20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl¡˜˘¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√1 ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ’±ø˜Ú·“±› ¸√11 ’ôL·«Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 ·“±ªÀÓ¬ ‰≈¬˘±˝◊√1 ‚±øȬ ·øϬˇ ά◊ͬ±Ó¬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√¸fl¡˘º ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡í˘±Ê√˘, Ê√±ø˘˜”1±, ’±À˘fl¡Ê√±1œ1 ˘·ÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ’±À˚˛±·1 ˜≈‡… ’±˚˛≈Mê√ õ∂¸iß fl≈¡˜±1 ø¬ÛÚ‰¬±˝◊√, Œ√›¬ı±À1

¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ı¯∏«±1Ì… ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ˜À˝√√±»¸ª¶ö˘œ1¬Û1± Œ√ªøÊ√» Œ¸±À̱ª±˘, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û≈ª±À1¬Û1± Œ·±˜± ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ıÓ¬11 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√-¤ÀȬ±¬Û±˘ ¸ø1 ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛ Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ı¯∏«±1Ì… ˜À˝√√±»¸ª1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œº 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Ú√œ1 ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1Ó¬ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«±1Ì… ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¸√ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬

1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ Ó¬Ô± ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡À˚˛± ˜À˝√√±»¸ª¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¤˝◊√ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±øÊ√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√, ø‰¬S±—fl¡Ú ’±ø õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıœ2‰¬ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‡˘Ó¬ Ê√˚˛¬Û≈1 √À˘ Ú±˜1+¬Ûfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º ˜À˝√√±»¸ª1 ’±øÊ√1 ’øôL˜ ø√Ú± 1±Ê√…1 |˜˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, ¶§±¶ö…, ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ˙ø√˚˛±1

Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ ’±1鬜1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤¬ı±1 Ú˝√√˚˛, ≈√¬ı±1 Ú˝√√˚˛ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ Œ¸Ú± ’±1鬜À˚˛ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±Ó¬ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ’±Sê±Â≈√Àªº ’±øÊ√ ’±Sê±Â≈√1 Â√±·˘œ˚˛± ’±=ø˘Àfl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œ¸Ú±-’±1鬜 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ¯∏±√·±1 fl¡ø1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1√ ¸øͬfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’ˆ¬…±·Ó¬¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú øÚ·˜1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ŒÊ√…ᬠ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬Û Œfl¡ 1±Ê√À‡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ú±ø«√— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 Ó¬1n∏˘Ó¬± ˜±øÁ¡À˚˛º ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ 1±Ê√…1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˙±øôL¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Õ˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‘√˙… ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√º ¬Ûø1Àª˙ ¬Û˚«È¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ά◊Ê√ø˘ÀÂ√ √1„√√1 ¸≈-¸ôL±Ú ø¬ıù´1 ¬ı‘˝√M√˜ ·øÌÓ¬ ¸øij˘ÚÓ¬ ’¸˜-¸ôL±Ú ά0 ά•§1n∏ ˆ¬A

Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ı¯∏«±1Ì… ά◊»¸ª1 ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, Œ1‰¬˜˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏̱ 1±Ê√1œ˚˛± ’±1n∏ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘, Œ√›¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı©ÜÚ ‰¬˝√√1Ó¬ ø¬ıù´1 ¬ı‘˝√M√˜ ·øÌÓ¬ ¸øij˘Ú [Œ˚ÃÔ]Ó¬ √1— Ó¬Ô± ’¸˜1 ¸≈-¸ôL±Ú, ø¬ıø˙©Ü ·øÌÓ¬:, ’±À˜ø1fl¡±ø¶öÓ¬ ŒÈ¬'±‰¬ Œ¬ÛÚ ¤À˜ø1fl¡±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ά•§1n∏Ò1 ˆ¬A˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜1 Ú±˜ ά◊Ê√˘±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 댘ÀÔÀ˜øȬÀfl¡˘ ¤Âíø‰¬√À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ¤À˜ø1fl¡±í ’±1n∏ ë¤À˜ø1fl¡±Ú Œ˜ÀÔÀ˜øȬÀfl¡˘ Â√퉬√±˝◊√Ȭœí1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø¬ıù´˜±Ú1 ¤˝◊√ ¸øij˘ÚÓ¬ ’—fl¡˙±¶a1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ø¬ıø˙©Ü

ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√ ’“±Ó¬1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’Ȭ˘ ’±Â≈√ ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 19 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – 1±Ê√ … 1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√fl¡ ’±“Ó¬1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡±ø˘ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬Ó¬

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡˚˛ñ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ’±“Ó¬1±˝◊√ ø˙鬱ø¬ı√ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1À˘À˝√√ ¤È¬± ¸≈¶ö ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬

ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸yª¬Û1 ˝√√í¬ıº √œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ √±¬ıœ ¬Û”1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ’±Â≈√ 鬱ôL Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 6 ¬Û���ᬱӬ

õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ Ú˚˛±˝√√±È¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ’±1鬜1 ˜‘Ó≈¬… ’±g±1ÀÓ¬ ø√Ú øÚ˚˛±˝◊√ÀÂ√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Ú˚˛±˝√±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ’±1鬜 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˚±√ª1 ¢∂±˝√√fl¡1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸˜¸…± ¬Û”1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±˜±=˘ ’±1n∏ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸ij≈‡Ó¬ Ȭ±È¬± øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ˜í¬ı±˝◊√˘1 ‡≈µ±Ó¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ú˚˛±˝√√±È¬ ’=˘Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1ø„√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ’Ô«À˘±ˆ¬œ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜 øͬfl¡±√±1-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 ø¬ı≈√…» ‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ˜˝√√˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ’±1鬜 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ·“±› ’±øÊ√› ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ¬Û±˝√√11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ‰¬fl¡œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ˚±√ªfl¡ 11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1∏ øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈ άø¬ıvά◊ ø¬ı-73 ø¬ı-2972 Ú•§11 ø˜Â√±˜±1œ ’=˘1 Ê√œ˚˛±·±ˆ¬1n∏ ·“±ª1 Ï≈¬fl≈¡¬ıøô¶ÀÓ¬± ‰≈¬¬ı≈ø1ÀȬ±1 59Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ›‰¬11 ø1fl¡±˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±1鬜Ê√Ú ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ øÂ√øȬøfl¡ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ‰≈¬¬ı≈ø1ÀȬ±1 59Ȭ± ¬ÛÀ1º ˙s qøÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S 10Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘À˝√√ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‰≈¬¬ı≈ø1ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü Ê√œ˚˛±·±ˆ¬1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÓ¬1±˜ ˚±√ªfl¡ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± fl≈¡˜«œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ‰≈¬¬ı≈ø1ÀȬ±Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ¤¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“Ȭ± ’±1n∏ Ó“¬±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ‰≈¬¬ı≈ø1ÀȬ±1 10Ȭ± ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸—À˚±· ø√À˚˛˝◊√ øͬfl¡±√±À1 øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ¸±˜ø1À˘º ’±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ·±Î¬ˇœ‡Ú ‡≈µ± ˜±ø1 ¤fl¡ ’±(˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ¬∏CkÙ¬˜«±11 ›‰¬11 õ∂±˚˛ 10˚15Ȭ± 6 ¬Û‘ᬱӬ ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√œ˚˛±·±ˆ¬1n∏1 ’øÒfl¡±—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘

˘±•ÛœÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 Œˆ¬±È¬Àfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ 7 ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±

˘±•Ûœ [’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1¬Û1±] √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, 1±˜¬Û≈1, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ Œ˚Ú ˘· ¤1± øÚø√¬ı ø¬ı¬ı√˜±Ú ˘±•Ûœfl¡º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’±1n∏ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ˘±•Ûœfl¡ ∆˘ ’¸˜fl¡ ŒÊ√±À˘±fl¡±-ŒÊ√±À˘±Àfl¡ ¬Û±Úœ ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1º Â√À˘-¬ıÀ˘ Ú±Ú± fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙À˘À1 Œ˜‚±˘À˚˛ ’±¢∂±¸Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¤˝◊√ ˘±•ÛœÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«À1±º ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¤˝◊√ ˘±•ÛœÀÓ¬˝◊√ Œ˜‚±˘˚˛1 ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬

√±¬ıœ Ó≈¬ø˘À˘ ¤È¬± Œˆ¬±È¬Àfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1º ˘±•Ûœ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’¸˜1º ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˜‚±˘˚˛1 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ˜‚±˘˚˛1 Œˆ¬±È¬Àfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1º ø¬ıøˆ¬iß fl”¡È¬Œfl¡Ã˙À˘À1 Œ˜‚±˘À˚˛ ¤˝◊√ ˘±•ÛœÓ¬ ’±¢∂±¸Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1º ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¸√±À˚˛ ά◊√±¸œÚº ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˚ø√À˝√√ ˘±•Ûœfl¡ ∆˘ ¤ÀÚ ÚœøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√í√À˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ø√Ú ˘±•Ûœ ’¸˜1 ˜±Úø‰¬S1¬Û1±˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ˜±Ó¬ ’¸˜1 õ∂˙±¸Ú

Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’¸˜1 õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 ¸ôL±Ú, ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ά•§1n∏ ˆ¬A˝◊√ ¸øij˘ÚÓ¬ øÚÊ√1 ·Àª¯∏̱-¬ÛS ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ëfl¡˘Ú ·øÌÓ¬í ’±1n∏ ëøά٬±À1økÀ˚˛˘ ˝◊√fl≈¡Àª‰¬Ú ø˙é¬ÌÓ¬ õ∂˚≈øMê√1 ¬ı…ª˝√√±1í ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ≈√‡Ú fl¡˜«˙±˘±ÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ©ÜÚÙ¬íΫ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ¬ıË΃¬˘œ ¤ÙˬÚ1¡Z±1± õ∂√M√ ø¬ıù´‡…±Ó¬ ·œ¬ıƒÂ√ ¬ıMê‘√Ó¬±ÀÓ¬± ά0 ˆ¬A˝◊√ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡À1º √1— øÊ√˘±1 ø√¬Ûœ˘±1 Œ˜Ò±ªœ ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ 2005 ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ‰¬ÚÕ˘ SêÀ˜ ’±È¬˘±∞I◊± [2005], Œ‰¬Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıøÌ˚˛±˝◊√ ˝√√±Ó¬œ·Àάˇ± ‡±øµÀ˘ – √M√ &ª±˝√√±È¬œ, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙Ú‰¬fl≈¡ª± ¬ıøÌ˚˛±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 õ∂ø¸X ˝√√±Ó¬œ·Àάˇ± ‡µ±Ó¬ Ê√±øÓ¬À^±˝√√œ ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ’¸˜fl¡ Œ˙¯∏ fl¡ø1À˝√√ ¤ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸øSê˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡˜«œ Œ√ÀªÚ √M√˝◊√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ √M√˝◊√ fl¡˚˛ñ fl¡±˜¬ÛœÍ¬, 1P¬ÛœÍ¬, ¶§Ì«¬ÛœÍ¬ ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’ôL ¬Ûø1˘ ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘1 ˆ¬øMê√¶ö˘Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú·“±› ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√‡Ú ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Œ¸±Ó¬1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¸˜±À1±˝√√‡Ú1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˜Ê≈√˜√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ’±ªÊ«√Ú±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Œ¬Û±Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± Œ¸±Ì±ø11 ¤Ê√Ú ˜≈‰¬œfl¡ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ’±ªÊ«√Ú±¶ö˘œÓ¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª±1 √À1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú1 √À1 ‚Ȭڱ ¸ø¬ıô¶±À1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±Ì±ø1 Ú·11 ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·1Ó¬ fl¡±ø˘ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± Œ¸±Ì±ø1¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˜±Â√±˘ Ú±À˜ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ Œ¸±Ì±ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

’±øÊ√ ø˙ª1±øSº &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø˙ªø˘—·1 Œ¬ı˝√√± ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1, Œ√›¬ı±À1

099390-03981 094733-86832

øÒ„√√Ó¬ ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬

ˆ¬≈ª± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1¬ı±¸œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ø¸—˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ ’±R¸±» fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ıȬ^ª± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 ø¬ı˘Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ fl¡±g≈˘œ˜±1œ ‰¬1 ¤À˘fl¡±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀXº ’±Úøfl¡ ‰¬1±=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬¡Z˚˛1 fl¡˜«1Ó¬ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1 ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ‰¬1¬ı±¸œÀ˚˛ Œ˚±ª± 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ı˘Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ fl¡±g≈˘œ˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ‰¬1¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ÀȬ±ˆ¬±Ú, ¬Û±ª±1 øȬ˘±1, ¬Û±ª±1 ¬Û±•Û, √˜fl¡˘, ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú, Œ¶ÛËí Œ˜ø‰¬Ú ’±ø√ ‰¬11 õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˆ¬≈ª± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± ‰¬1 ¤À˘fl¡±1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± Œˆ¬1Àˆ¬1œ Œ¸Î¬◊Ê√ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, ˙í˘&ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 1Ê√±¬ıøάˇ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ±1 Ú±˜Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ‰¬1 ¤À˘fl¡±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê1 ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂Ô˜ ø¬ıù´˚≈X1 ’¬ıÌ«Úœ˚˛ é¬øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬¯∏œfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´1 ˜±Úª Ê√±øÓ¬fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… Ê√±øÓ¬¸—‚1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±ô¶ªÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ÛÓ¬ÚÀ˝√√ ∆˝√√øÂ√˘º ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1º Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œ√˙1 ˝√√Àfl¡ õ∂±Ì ø√˚˛± ˜˝√√±Ú ∆¸øÚfl¡¸fl¡˘1

¸˜±øÒÀé¬S¸˜”˝√ ¤˝◊√ ˚≈X1 ¸±é¬œ¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ˜˝√√±Ú·1œ1 ø˙˘¬Û≈‡≈1œø¶öÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ª±1 ø‰¬À˜¬∏Cœ‡ÚÀfl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ¸˜±øÒÀé¬S ¸—1øé¬Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘1 ˙±—fl¡±Ú ø1Ê√±ˆ¬«Ó¬ õ∂±˚˛ 1066 Ê√Ú ∆¸øÚfl¡1 ¸˜±øÒÀé¬S ¤øÓ¬˚˛±› ¸≈1øé¬Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ ˙±—fl¡±Ú ø1Ê√±ˆ¬«1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ∆¸øÚfl¡1 ¸˜±øÒ


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ¸y±ªÚ± ¸•xøÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ø¬ıù´ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬Œ¸±˜¬ı±1, 2012

ŒÂ√¬ı±1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± ’±·cfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ŒéSÓ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ø√˚˛± √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ¤Ê√Ú Â√±S1 ø˙鬱 Ê√œªÚ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1œé¬±1+À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Â√±S ¤Ê√Ú1 ø˙鬱 Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ ¬Û1œé¬± ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ›¬Û1ÀÓ¬√√ ¤Àfl¡±Ê√Ú Â√±S1 Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱ øÚˆ¬«1 fl¡À1º ’fl¡˘ ø˙鬱 ŒéS‡ÚÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÀÓ¬± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’—˙¢∂˝√Ì1 Ù¬±˘1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü √±ø˚˛Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ŒéSÓ¬ ø˚ Ò1Ì1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ŒÂ√¬ı±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ ‚Ȭڱº ¬Û1œé¬±1 õ∂Àª˙-¬ÛSfl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÂ√¬ı±º ¤fl¡±—˙ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 õ∂Àª˙-¬ÛS ˆ¬≈˘ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL õ∂Àª˙-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÂ√¬ı±˝◊√ õ∂Àª˙-¬ÛS ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡f¸˜”˝√1 √±ø˚˛Q¬ı±˝√œ√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ õ∂Àª˙-¬ÛS ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¤øÓ¬˚˛± ŒÂ√¬ı±1 ’±R‚±Ó¬œ ø¸X±ôL ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¬Û1œé¬± ·‘˝√Ó¬ ’±1n∏ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û1œé¬± ·‘˝√1 ¤ÀÚ ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ∆ÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª √±˚˛¬ıX ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÂ√¬ı±º ŒÂ√¬ı±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 √±˚˛ ¸±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˆ¬≈˘Õfl¡ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂Àª˙-¬ÛS1 ŒéSÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÂ√¬ı±˝◊√ ’øõI◊Àfl¡˘ Œfl¡À1"√√±1 ø1fl¡í·Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Àª˙-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂-¬ÛS‡Ú fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¶®øÚ— fl¡ø1 Ú±˜, ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜, Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ ’±ø√ õ∂Àª˙-¬ÛSÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ ’qXÕfl¡ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂Àª˙-¬ÛS1 ŒéSÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Õ˘ øfl¡˚˛ 1±ø‡ Ôfl¡± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÂ√¬ı±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… ø√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜„√√˘¬ı±11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL õ∂Àª˙-¬ÛS ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ά±„√√1 ¸˜¸…± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± ŒÂ√¬ı±˝◊√ ά◊¬Û˘øt fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË ˜±Úø¸fl¡ ø‰¬ôL±À1 ¬Û1œé¬± ·‘˝√Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ŒÂ√¬ı±1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 Ù¬˘º ¸±˜ø˚˛fl¡ õ∂Àª˙¬ÛS˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ Ê√øȬ˘ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√ij Ó¬±ø1‡fl¡ ∆˘› ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ı˙‘—‡˘±¸˜”˝√ ŒÂ√¬ı±˝◊√ øfl¡√À1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡À1 Œ¸˚˛± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±À1 ŒÂ√¬ı±1 ¬Û≈Ú·«Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ˙‘—‡˘±¬ıX ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– ŒÓ¬ÀÚ ’Ú≈˜±Ú ’qX õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ1 ø˙鬱 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ø˚ Ò1Ì1 Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª øfl¡ Ò1ÀÌ ¬ÛÀ1 Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬˚íÓ¬ ’gfl¡±À1˝◊√ ˜—·˘ Ó¬±Ó¬ Œ¬Û±˝√√1 ø√˚˛± ˜”‡«1 fl¡±˜º ñ ¸Ó¬…Ú±Ô ¬ı1±

ø¬ı˙√ ’±1n∏ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü˚™ La1 fl‘¡¬Û±Ó¬ ’¸˜ õ∂˙±¸ÀÚ ·ÌÓ¬±øLa fl ¡ ¬ı‘ ˝ √ » ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú¸˜”˝√fl¡ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚ÀȬ± fl¡±1ÌÓ¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘ ’øÒfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ ’±1n∏ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø¬ıÀ¶£¬±1̘≈‡œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¤Ù¬±À˘ ’øÓ¬˙˚˛ Ê√øȬ˘ ’±1n∏ ˜”˘·Ó¬ˆ¬±Àª ¸1À˘±º øfl¡c ø¬ıÓ¬— ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¸˜±Ò±Úø¬ı˝√√œÚ ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬fl¡ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ˘í¬ı ¬Û1±Ó¬ øfl¡Â≈√ ’±À¸“±ª±˝√√ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚º˛ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™˝◊√ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ˝√√í˘ Œ¸±ªÌø˙ø11 ¬ı‘˝√» Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äº 2000 Œ˜·±ª±È¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ¤˝◊√ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä˝◊√ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ øfl¡˜±Ú ά◊¬Ûfl¡±1-’¬Ûfl¡±1 ¸±øÒ¬ı Ó¬±1 ø¬ıÓ¬— õ∂˚ø≈ Mê√·Ó¬ ø¬ıÀù≠¯Ì∏ 1 ’ˆ¬±ª1 Œ˝√√Ó¬≈ Àfl¡ ¬ıU √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¬ÛøÓ¬¬ı±√fl¡ øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ’˘À¬Û± w”Àé¬¬Û fl¡1± Ú±˝◊√º ’Ô«±» ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü1™ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¶§±Ô«Ó¬ ø√~œª±˘±˝◊√ ’¸˜1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙Ó¬ Œfl¡ª˘ ά◊À¬Û鬱 fl¡1±À˝√√ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬Àª˙œ 1±Ê√…1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1±ÀÓ¬ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ··— ’±¬Û±„√√fl¡ ¬Û√‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1 Œ˝√√ÀÚ± √Ê«√œ ‡±G≈1 ˝√√±Ó¬Õ˘ 鬘Ӭ± ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1À˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬¸øg1 ˜”˘ÀÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’1n∏̱‰¬˘1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸y±ªÚ±¸˜”˝√ S꘱i§À˚˛ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ø√~œª±˘±1 ¤fl¡26√Sœ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’é≈¬J 1‡±À˝√√º øfl¡c ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ 30-04-10 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± ˜≈‡… ˜Laœ √Ê«√œ ‡±G≈1 ’Ú±UÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ¬Û±˚˛ Ê√±1¬ı±˜ ·±˜ø˘ÀÚº ¤˝◊√ Ê√Ú ˜Laœ› ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 Œ‚±1 ¸˜Ô«fl¡º ŒÓ¬›“ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œõ∂ Œ˜˘Ó¬ øÚˆ¬«À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 fl¡±˜ ¬Û”¬ı«1 ‰≈¬øMê√˜ÀÓ¬˝◊√ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛› ø¬ıÓ«¬fl¡1 ¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ Ú±¬Û±À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ú±1±˜ È≈¬øfl¡À˚˛ ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’øÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 Œ˚ 2000 Œ˜·±ª±È¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ’±1n∏ 116 ø˜È¬±1 ά◊2‰¬Ó¬±1 Œ·1n∏fl¡±˜≈‡1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀȬ± ˚ø√ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¸±˜±Ú…› ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚ÀȬ, ŒÓ¬ÀôL õ∂øÓ¬ ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ 2,56,402 ‚Úø˜È¬±1Õfl¡ ‚∞I◊±Ó¬ õ∂fl¡ä1 Ú±˜øÚ ’=˘Ó¬ õ∂±˚˛ 60 Ù≈¬È¬1 ¬Û1± 100 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±Õ˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”̈« ¬±Àª ’¸˜ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜À˙ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¬Ûøͬ›ª± ø‰¬øͬ‡ÚÓ¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ Œ¸±ªÌø˙ø1 ¬ı‘˝√» Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀȬ± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ’¸˜1 Ê√Ú-Ê√œªÚfl¡ ’øÓ¬ ¸±Ò±1̈¬±Àª Œ˘±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…Ó¬±1 õ∂øÓ¬› ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» õ∂fl¡äÀȬ±Àª ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º øfl¡c ¤˜±˝√√-≈√˜±˝√√ fl¡ø1 ’±øÊ√ ≈√¬ıÂ√1 ˝√√í˘ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ø¬ı¬Û√1 ’±·Ê√±ÚÚœ ¬Û±À˚˛± ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™ øfl¡•§± ’¸˜ õ∂˙±¸ÀÚ øfl¡˚˛ ›À˘±È¬± ÚœøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Ê√øȬ˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ·1n∏fl¡±˜≈‡1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ õ∂±˚˛ 70 ˙Ó¬±—˙ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ’±˚˛1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø√~œª±˘±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡±˜Ú± Úfl¡À1º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 168Ȭ± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√Ó¬ [¤˜ ’í ˝◊√ά◊] ¶§±é¬1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ À1 15Ȭ± øÚ˜«œ˚˛˜±Ú ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú√œ¬ı±g ’±1n∏ Ê√˘ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ø˚ÀȬ± ’=˘Ó¬ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ’=À˘ 12 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı≈√…» ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ 2 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ ¶ö±Úœ˚˛ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ‡1‰¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˚ø√ Œfl¡Ã˙˘œ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ‚”̱« ªÓ«¬±1¬Û1± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú√œ¬ı±g ’±1n∏ Ê√˘ÚœøÓ¬ ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√À˙ 168Ȭ± Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂À√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±Í¬±À˜± øfl¡Â≈√ ά◊iøß Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº øfl¡c ’¸À˜∑ ’¸À˜ ¤Àfl¡± Ú±¬Û±˚˛º ¬ı1— Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 40,305 Œ˝√√"√1 ¬ıÚ±=˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸À˜ 84,276 Œ˝√√"√1 ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸1 ¬ı±À¬ı ¤ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±g1 ¬Û±Úœ1 ¬Û1± ’ÀÚfl¡ ˜˝√√ ’±ø√1 õ∂Ó¬±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº õ∂Ò±ÚÕfl¡ Œ˜À˘ø1˚˛±, Ê√±¬Û±Úœ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√, ŒÊ√Úˆ≈ ¬±˘·˜ ¸‘ø©ÜÀ˚˛ Ê√œª-Ê√c1 ›¬Û1Ó¬ fl≈¡õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ’±1n∏ ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ’±^«Ó¬±, ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ’±ø√Ó¬ ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√¬ıº ˝◊√˚˛±1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ª fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¬Ûø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1

’õ∂øÓ¬¡ZiZœ fl¡À˘Ê√ Ú˝√√˚º˛ ’¸˜1 ·“±Àªˆ¬”À¤û, ‰¬˝√√À1-Ú·À1 ¤øÓ¬˚˛± fl¡È¬Ú1 √À1 ¬ıU fl¡À˘Ê√1 Ê√ij ∆˝√√ÀÂ,√ ˚íÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ fl¡È¬Ú1 Â√±S-Â√±SœÓ¬Õfl¡ ¬ıU&ÀÌ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ÀÂ√º [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 fl¡Ô±› øÚ(˚˛ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ø˚À˝√√Ó¬≈ Â√±S¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡À1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘˝◊√, ·øÓ¬Àfl¡ ¤‰¬±˜ Â√±S1 Œ¸Ã ø¸ø√Ú± fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ¤‡Ú ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆ÚøÓ¬fl¡ Ö˘Ú1 √±ø˚˛Q› fl¡È¬Ú1 Â√±S˝◊√ ¤fl¡ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±S1 ¬Û1± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø˙é¬fl¡¬ı‘µ√À˚˛ ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡ø1À˘º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤‰¬±˜ ά◊√G ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’±‰¬1Ì ’±˙± fl¡1± Ú±˚±˚˛º øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±Sfl¡ Œ˝√√±À©Ü˘ ’±ª±¸œ1 ¡Z±1± õ∂˝√+Ó¬ ˝√√í˘ ø¬ıø˙©Ü øfl¡c ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ ¬ı±È¬ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√,√ Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’Ú≈¬Û˜ Ú±Ôº ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ø√Ú± ’¸˝√√Úœ˚˛ ’±‰¬1Ì ˚±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤›“À˘±fl¡1 ø¬ıÀ¬ıÀfl¡ ˝√√±Ó¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡¬ı1 õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘, ø˚ ’±‰¬1ÀÌ Œ˜±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‡Úfl¡ ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠ¬ı…øMê√fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±1 ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬�� Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬ı±Ò± øÚø√À˘º õ∂ùü ˝√√˚,˛ fl¡È¬Ú1 ’±1鬜Àfl¡± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡ ˚ÀÔ©Ü ˜ÀÚ±fl¡©Ü ø√À˘º ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ¤‰¬±˜ ø˙é¬fl¡1 fl¡È¬Ú1 √À1 ¤‡Ú ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ √Õfl¡ ‰¬±À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ fl¡È¬Ú1 ¸‘ø©Ü øfl¡˚˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√,√ ø˚À˚˛ Â√±S¸fl¡˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S1 ¤˝◊√ ∆ÚøÓ¬fl¡ Ö˘ÀÚ Î¬◊√G Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¬ıÃøXfl¡ ø√˙Ó¬ Œ˚±·… ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ¬Û±À1∑ 1±Ê√…‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı± ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠ٬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’Ú≈¬Û˜ Ú±Ôfl¡ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’±˜±1 ˜ÚÀÓ¬± ¬ıU Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı1 ¤È¬± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡È¬Ú õ∂ùüÀ1˝◊√ ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¬Û±Ô«fl¡… Ú±˝◊√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±È¬±À˚˛ fl¡À˘Ê√1 ¤‰¬±˜ Œ˝√√±À©Ü˘ ’±ª±¸œ1 ¬ıU Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±S1 ¡Z±1± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Ò1Ì1 ’˝√√— ˆ¬±¬ı1 ø‰¬fl¡±1º fl¡È¬Ú fl≈¡fl¡˜«1 fl¡Ô±˝◊√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤‡Ú ¤ÀÚ ≈√©®±˚« ¤˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ Ú˝√√˚º˛ øfl¡Â≈√ø√Ú1 fl¡À˘Ê√1 ¤È¬± ‹øÓ¬˝√√… ’±ÀÂ√, ·ø1˜± ’±ÀÂ√º ¬ı±11 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ÀÓ¬± ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ fl¡È¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S˝◊√ fl¡È¬Ú fl¡±˝√√±øÚ› Œfl¡ª˘˜±S ¤‡Ú ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Â√±S˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±1Ó¬ ˜√ ‡±˝◊√ ά◊æ√G±ø˘ fl¡1± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱ1 fl¡Ô±› Ú˝√√˚,˛ ˝◊√ ’¸˜1 ¤fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱں øfl¡c ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±ø˜ ’±˙± fl¡À1± 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ(˚˛ ¬Û±˝√√1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ fl¡È¬Ú1 Œ¸˝◊√ ·ø1˜± ’È≈¬È¬ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ Œ˜±1 fl¡È¬Ú1 Â√±S1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ Œ˜±1 ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ’øˆ¬:Ó¬±1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˝√√˚À˛ Ó¬± ¤fl¡˜Ó¬ ’øˆ¬À˚±·À¬ı±1 ˆ¬≈ª±, ’¸Ó¬… ˝√√›fl¡º øfl¡c ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ’±·1 fl¡Ô±, Ú˝√√í¬ıº øfl¡c ’øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› ¤˚˛±˝◊√ ¸Ó¬…º ˜˝◊√ ¤˚˛± ˚ø√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL fl¡±Â√±1œÓ¬ ’¸˜1 ¤‡Ú ø¬ı‡…±Ó¬ ˆ¬±À¬ı± ¤˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±˘√À1 ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡, ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ’øˆ¬˚±øLafl¡¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±Â√Ó¬ ά◊øͬ ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ õ∂ÔÀ˜ ’±Àª· ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ¬ıø˝√√À˘±º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’˘¬Û ¬ı±ô¶ª¬ı±√œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº øÚ–¸ÀµÀ˝√√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± fl¡È¬Úfl¡ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Œ¸˝◊√‡Ú ˚ø√› ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡È¬Ú fl¡À˘ÀÊ√ ¬ıU ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 Ê√ij ¸˜±À˘±‰¬Ú± Úfl¡ø1À˘› ¤˝◊√‡Ú ’±˜±1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬ı±Â√ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ø√ÀÂ√º ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ά◊8˘ ¸fl¡À˘±À1 ’±À¬Û±Ú fl¡À˘Ê√º ¤˝◊√‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…±˝◊√ Œˆ¬±È¬±Ó¬1±¶§1+¬Û Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ¸‘ø©Üfl¡˜«˝√◊ fl¡À˘Ê√1 ˘·ÀÓ¬˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±øÊ√1 ’øÒfl¡ Ó¬Ô±ø¬Û Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ø¬ıù´√1¬ı±1Õ˘ øÚ˚˛±1 ’¸˜1 ¬ıU ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√1 Œ˚êÚ1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X Ú˝√√˚˛º Œé¬SÓ¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º کܱ˘øÊ√˚±˛ º ¤˝◊√‡Ú fl¡À˘Ê√1 Œ˝√√±À©Ü˘1 ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜› Œ¬ıÂ√ ¶§±26√Àµ…À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√1 :±Ú-·ø1˜±1 Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬˝◊√ 1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ ά◊øͬ ¬ıø˝√√ ˘íÀ˘±º ŒÊ√…±øÓ¬À1 ’±À˘±øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±˜±1 ¸±ø˝√√Ó¬…À1 ¬ıU ˜˝√√±Ú ¸‘ø©Ü... ¤˝◊√ fl¡Ô± øfl¡c ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√À˝√√ Ò±1̱ ˝√√í˘ Œ˚ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚº øfl¡c ’±øÊ√1 fl¡È¬ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬Û±˝√√ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ± Ê√±ÀÚ± ά◊ø‰¬Ó¬ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˜˝◊√ ¤fl¡ ˆ¬œ¯∏Ì ˆ¬≈˘ fl¡±˜ ø¬ı√* ¬ÛøGÓ¬, ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ˝√√í¬ı∑ fl¡ø1À˘±º ¬ı±Â√‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı1±Ê√˜±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√1 Ê√ij ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ∑ ˜≈Àͬ› ˜‘∞√¨˚˛ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ¤fl¡ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬ı±Ó¬±¬ı1̺ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬Û1± Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ ¬Û1± Ú±˝◊√∑ øfl¡˚˛ÀÚ± ’¸˜Ó¬ ª±Î«¬ Ú— – 3, ·œÓ¬±Ú·1, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Œfl¡ª˘ ’ù≠œ˘ ˜±Ó¬-fl¡Ô±, ά◊√G ’±‰¬1̺ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ Ó¬±˝√√±øÚ1 √À1 ”√1ˆ¬±¯∏ – 95771-02861

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ fl¡±G

ø¬ıÊ≈√ ¬ıø1

Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀȬ±1 øÚ˜«±ÀÌ ’=˘ÀȬ± Í≈¬Ú≈fl¡± ¬Ûø1Àª˙, ˆ¬” ø ˜fl¡•Û1 õ∂ªÌÓ¬± ’±ø√ ø¬ı¬Û√ ¸ ˜” ˝ √ 1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± ¸ÀN› ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Œ˚Ú øÚø¬ı«fl¡±1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√±º ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙, Ê√˘ø¸=Ú1 ά◊i˚ß Ú˛ , ¬ı±Ú øÚ˚˛LÌa ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Ú√œ¬ı±g ’¬Ûø1˝√√±˚«º Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘

¬Û±Úœ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√, ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛º ’1n∏̱‰¬˘1 Í≈¬Ú≈fl¡± ¬Û±˝√√±À1 ¤ÀÚ ¬ı‘˝√» ¬ı±g1 ˆ¬±1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ¸≈ø¶ö1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± øfl¡˜±Ú∑ ŒÓ¬ÀÚ ¬Û±¬ı«Ó¬… ’=˘Ó¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¤‡Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú√œÓ¬ ά◊2‰¬ ¬ı±g ¤È¬±˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜… øfl¡√À1 ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ª Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ’=˘Ó¬ ¬Ûø1¬ı Ó¬±1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ’Ò…˚˛Ú ‡≈À¬ı˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº õ∂Ò±ÚÕfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˆ¬”fl¡•Ûõ∂ªÌ ’=˘Ó¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ∆Ó¬˚˛±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬Û±˝√√±1¸˜”˝√ Œfl¡±˜˘ Œ·√œ˚˛ ø˙À˘À1 ·øͬӬº ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ Œ·√œ˚˛ ø˙˘1 ˆ¬±1 ’±1n∏ ‰¬±¬Û ¸˝√√… fl¡1±1 ˙øMê√ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú·Ì…º ø˚ÀȬ± fl¡±1ÌÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 õ∂ˆ¬±ª ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ’=˘Ó¬ õ∂·±Ï¬ˇ ’±1n∏ Ó¬œ¬ıË ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ’=˘Ó¬ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ø¬ıÓ¬— ’Ò…˚˛Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ŒÓ¬ÀÚ ’Ò…˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂Àùü±M√√11 ¸≈-¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¬ı…ª¶ö± Œ√˙œ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›‰¬1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1998 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´À¬ı—fl¡ ’±1n∏ õ∂±fl‘ ¡ øÓ¬fl¡ ¸—1é¬Ì ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‹fl¡… ˜=1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸˝√√À˚±·Ó¬¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ëø¬ıù´ ¬ı±g fl¡ø˜Â√Úí-¤ 2000 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¬ıU˜≈‡œ é≈¬^ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ’±ø˜ ¸˜Ô«Ú õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ë¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±Àg fl¡À1±º ’±øÊ√ ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ é≈¬^ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä˝◊√ Ú√œ1 ≈√À˚˛±¬Û±11 Œ˘±fl¡fl¡ ’±1n∏ õ∂Ò±ÚÕfl¡ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 Œ√˙1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±, ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¬ı1 Œ¬ı˚˛±Õfl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±Õ˘ ¤¬ı±1 ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1À˘˝◊√ Œ√‡± ˚±¬ıº fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı‘˝√» õ∂fl¡ä ¬ı±g˘¬ıœÀ˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øfl¡˚˛ÀÚ± ’±À¬Ûøé¬fl¡ˆ¬±Àª é≈¬^±fl‘¡øÓ¬1 fl¡±ø¬ı«-˘±—ø¬Û1 ¬ı±Àg õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ’=˘1 ¬Û1± ˜ø1·“±›, 1„√√±Ú√œ õ∂fl¡ä1 ¬ı±Àg ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ Œ˘±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛ºí ¸”S WCD, Dans Development øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙˜±Ú ·“±› ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡1±, ˆ¬”Ȭ±Ú1 fl≈¡ø1ù´ p. 125, 215 ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 ·Ìø¬ıÀ1±Òœ ’±‰¬1ÀÌ ¬ı±Àg ά◊M√1 fl¡±˜1+¬Û ’=˘Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂˜˘ ” …1 ’ª:± fl¡1± Ú±˝◊√ÀÚ∑ ’±Â≈√, ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˝◊√øÓ¬˝√√ ±¸ ’±ÀÂ√º √øé¬Ì ‰¬œÚÓ¬ ø‰¬ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ 2006 ‰¬ÚÓ¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ¬ı±Úøfl¡˚˛±› Ú√œ¬ı±g ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚øȬ õ∂±˚˛ 26,000 Œ˘±Àfl¡ ∆¬ıͬÀfl¡± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ˜‘Ó≈ …fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√í˘º ø¬ıù´1 ø¬ı:±Ú1 ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏: ‰¬˜»fl¡±ø1Ó¬± õ∂√˙Ú« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ√˙ ’±À˜ø1fl¡±ÀÓ¬± ¬ı‘˝√» ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 √±ø˚˛Q ’¬ÛÀÌ«± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˚±ÀÓ¬ Ú√œ¬ı±g ˆ¬±ø· ’ÀÚfl¡ fl¡1n∏Ì ø¬ı¬Û˚«˚1˛ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Ú√œ¬ı±g1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’=˘Ó¬ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ’Ú± ’±À˜ø1fl¡±1 Ú√œ¬ı±g ˝√√í˘ñ ˝√√í¬Û ø˜˘Â√ ŒÎ¬˜, ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û1± õ∂ˆ¬±ª1 ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√˚˛º ŒÎ¬˘ø˝√√ ŒÎ¬˜, Œfl¡±˝√√±?± ¬ı±g, øÙv¬∞I◊1 ¬ı±g, fl¡±ÀÚø©Üfl¡±È¬ ŒÎ¬˜ Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ 2009 ‰¬Ú1 10 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ õ∂Ô˜ ˝◊√Ó¬…±ø√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û≈Ú1 õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ø¬ı¬Û˚«˚1˛ ¬ıø˘ Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Ú√œ¬ı±g õ∂fl¡ä1 Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡1±ÀȬ± ¶ö±Ú ˆ¬”-fl¡ø•ÛÓ¬ ’±1n∏ ‰≈¬…øÓ¬Ê√øÚÓ¬º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û”̱« —· õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡íı ¬Û±À1± √±ø‡˘ Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ¬ı±g1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú MOVING TO DOS ANTINGDOS PAR fl¡À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ˆ¬”fl¡•Ûõ∂ªÌ ¤À˘fl¡±, &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”-‰≈¬…øÓ¬1 BHRRAGES ‰¬˜≈Õfl¡ MAB ˜”˘ ’±√˙¬« ı±Ìœ1 ¸≈1Ó¬ ¸≈1 ›‰¬1 ‰¬¬Û± Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó¬≈ Àfl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ø¬ı¬Û√ ‚øȬ¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø˜˘±˝◊√ ëAgues para vida, nao para Marte í ’Ô«±» ͬ±ª1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬˝◊√ 2007 ‰¬Ú1

2 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ¸±ªÌø˙ø1 ë¬Û±ª±1 ˝√√±Î¬◊Â√í ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—1‰¬Ú±ÀȬ± ¤È¬± ’—˙ ‡ø˝√√› ’±ø˝√√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√˜±Ú1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±1 ά‰◊ ¬Ó¬øÚÓ¬ ¤Ú ¤˝◊‰√ ¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ‚1n∏ª± ø¬ıÀ˙¯∏:1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’¢∂±˝√…√ fl¡ø1 ¬ı±g1 fl¡±˜ ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√∑ øfl¡˝√√1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 øÚÀÊ√˝√◊ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚±˛ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ Œ˝√√˚˛ :±Ú fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√∑ ¸•xøÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬Ó¬ øÚÊ√1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’“±‰¬øÚ, ’¬ı±Ò w©Ü±‰¬±1 ’±1n∏ Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 ¶Û©Ü øÚ√˙Ú« ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´±˚˛Ú1 ά◊√±1œfl¡1Ì1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ’¸˜1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ø¬ıø26√iÓß ¬±fl¡ Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂¸±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ı±��ÌÊ√…1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ Úfl¡1±ÀȬ±Àª ˝◊√˚˛±Àfl¡˝◊√ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡À1º ‰¬1fl¡±À1 ά◊√±1Ó¬± Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘fl¡ Œfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± 鬘Ӭ± øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙fl¡ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√ÀÚÀ1 ¤‡Ú ¸˜‘øX˙±˘œ 1±Ê√… Œ˝√√±ª±1 ’˘œfl¡ ¸À¬Û±Ú Œ√‡ª≈ ±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜ Ó¬Ô± ’1n∏̱‰¬˘1 Úª-õ∂Ê√ij˝◊√ ø‰¬ôL± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ Œ·±˘fl¡œfl¡1Ì ¬ı± ø¬ıù´±˚˛Ú1 Œ˚±À·ø√ ¶ö±Úœ˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸y±ªÚ±¸˜”˝√ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙œ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√fl¡ ’øÒfl¡ 鬘Ӭ±˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘¸˜”˝√1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈ø“ Ê√ ¸√±À˚˛√ ’±¢∂˝√œº ¤ÀÚ õ∂ø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬Àª˙œ 1±Ê√… ≈√‡Úfl¡ [’¸˜ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙] ¸≈-¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Ô˘≈ª± ‹øÓ¬˝√√…fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ά◊¬ÛøÚÀª˙Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡f˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚ Œ˚ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ’±¬ı±¸œ¸fl¡˘1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’±˙±’±fl¡±—鬱¸˜”˝√ ’ª:± fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√œ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ˘±À· Œfl¡f˝◊√ Ó¬±fl¡ Ê√±ÀÚº 1948 ‰¬Ú1 Ú√œ¬ı±g1 Œ˜¬ÛÕ˘ ‰¬±˝◊√ Œ√‡± ¬Û±˜ Œ˚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ı‘˝√» Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä˝◊√ Œfl¡ÀÚ√À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ˝√√í˘ √±À˜±√1 Œˆ¬˘œ fl¡À¬Û«±À1‰¬Ú, ˝√√œ1±fl≈¡√ ’±1n∏ ˆ¬±Sê± Ú±—·˘º ά◊ø~ø‡Ó¬ õ∂fl¡äÀfl¡˝◊√Ȭ±1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ª1 Ù¬˘Ó¬ ά◊À26√√ Œ˝√√±ª± Ê√Ú-Ê√œªÚÀ¬ı±11 ’ª¶ö± ¬ıÌ«Ú±Ó¬œÓ¬ ’±øÂ√˘º Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√-¸±˝√√±˚«º ’Ó¬ ¤ª Œ·1n∏fl¡±˜≈‡fl¡1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 õ∂¸—·Ó¬ ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂ùü Ê√±¢∂Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ¶§±Ô«1 ø√˙Ó¬ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ˜±øÚ¬ı˘·œ˚˛± ‰¬Ó«¬¸˜”˝√ øfl¡ øfl¡∑ ø˚√À1 ˜…±Ú˜±11 ˝◊√1±ªÓ¬œ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ˜±˝◊√Ȭ‰¬Ú ¬ı‘˝√» ¬ı±g ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì1 ø˚À¬ı±1 ˚≈øMê√ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ˚≈øMê√ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 Œé¬SÓ¬ øfl¡˚˛ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬∑ øÚ˜«œ˚˛˜±Ú Ú√œ¬ı±gfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˙—fl¡± ’±1n∏ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶Ó¬±˝◊√ ’¸˜ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘œ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡f˝◊√ ø˚ Ô˘≈ª±À^±˝√√œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¸ ¤ø√Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ˜±Úø‰¬S1 ¬Û1±˝◊√ Ú±˜øÚ ’¸˜ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¸øgé¬ÌÓ¬ ¬ı±g˘¬ıœ ’±1n∏ ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ά◊ˆ¬À˚˛ Ú˜Úœ˚˛ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º [”√1ˆ¬±¯∏ – 96789-63577]

˜Ò…õ∂À√˙1 Ê√˘ õ∂”¯∏Ì, ˜˚˛”11 ˜1Ì ’±1n∏ ’Ú… øfl¡Â≈√ ø‰¬ôL± ˜Ò…õ∂À√˙1 øÚ1±ª˘œ ·“±ª1 õ∂±Mê√Ú ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ‰¬±˝√√±¬ı ø¸—√√ ˚±√Àª ø‰¬fl≈¡Ì ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ¸√±˚˛ ¬ÛÔ±1Õ˘ Œ˚±ª±1 √À1 Œ¸˝◊√ø√Ú±› ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ÛÔ±1 ¬Û±˝◊√ ø˚ ‘√˙… Œ√ø‡À˘ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ fl¡ø1 ”√1Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ŒÓ¬›“ ø1ø„√√˚±˛ ¬ıÕ˘ Òø1À˘....º Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ fl‘¡˙Ú ‰¬µ Ó¬»˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ‰¬±˝√√±¬ı ø¸„√√1 ›‰¬1 ¬Û±À˘ø˝√√ ’±1n∏ fl‘¡˙ÀÚ› ¤Àfl¡ ‡¬ıÀ1˝◊√ ø√À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¬ÛÔ±1ÀÓ¬± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜˚˛1” ˜ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ≈√Ȭ±˜±ÀÚ ˜1ÌÕ˘ ¬ı≈ø˘ ‰¬È¬ƒÙ¬È¬±˝◊√ ’±ÀÂ√...º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˜˚˛”11 ˜1Ì1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Œ¸˝◊√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÔ±1Õ˘ ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ≈√‡œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜≈‡ ¬ı±·ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ Œ˚ Œfl¡ª˘ øÚ1±ª˘œ ·“±ªÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ø˜˘±ª˘œ, øÊ√Ú±ª˘œ, ·?œ¬Û≈1±, ø¬ı˘¬Û≈1±, øÓ¬˘ÒÚ±, Ú±·¬Û≈1±, ˜±—·¬Û≈1±, 1±˚˛1n∏¬Û±˜ ’±ø√ ·“±›À¬ı±11 ¬ÛÔ±1ÀÓ¬± ˜˚˛”11 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Œ·±ª±˘œ˚˛11 ¸œ˜±Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ·“±›À¬ı±11 ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡±Ó¬ ‚Ȭ± ¤˝◊√ ≈√‡Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ‰≈¬˝◊√ ˚±˚˛º ¬ÛÔ±1Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ ˜‘Ó¬ ˜˚˛”1fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¸»fl¡±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¬Û‡˜ Òø1 Ú±ø‰¬ Ú±ø‰¬ ¬ÛÔ±1 qªøÚ fl¡1± ¬Û‡œ1 ø¬ı˘±˝◊√ Œ√ø‡ ’ÀÚÀfl¡√√ ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡À˘º ‰¬fl≈¡À˘±À1 ¸»fl¡±1 fl¡ø1 ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ‡≈¬ı ˆ¬±˘√À1˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬ˘ Œ˚ fl¡í1 ¬ı1ø¬ıÀ˝√√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±ø˝√√ ¤˝◊√ ˜˚˛”1À¬ı±1 ’±›˜1ÀÌ ˜±ø1À˘...Ø øÚ1±ª˘œ ·“±ª1 ¤Ê√Ú Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± øÓ¬øÚȬ± ˜˚˛”1À1± ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± fi¯∏ÀÒ fl¡±˜ ø√˚±˛ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¬ı1ø¬ı˝√√ ˆ¬œ˘¬Û≈1±, Î≈¬·Ú±ª˘œ ’±1n∏ ¬ıÀ˜Ã1 ’=˘1 ¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·“±›¬ı±¸œ øÚø(Ó¬ ˝√√í˘ ’±1n∏ ¸≈1± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± Œfl¡±•Û±Úœ 댷±ª±˘œ˚˛1 ¤G 1±˚˛1n∏ øάø©Ü˘1œ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬í ¸•Û”Ì« Ê√·1œ˚˛± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚÀ˘º ¤˝◊√ ¸≈1± ∆Ó¬˚˛±1œ ά◊À√…±·ÀȬ±1 ¸˜≈√±˚˛ ø¬ı¯∏±Mê√ Œ¬Û˘Úœ˚˛± ^¬ı…, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú˘±À1 Œ¬ı±ª±˝◊√ ø√˚±˛ ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ Œ˚ ˜˚˛”11 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ‡±È¬±—º fl¡±1Ì, Œ¸˝◊√ Ú˘±1 ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û±Úœ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸À1 ·“±› ¬ı± ¬ÛÔ±À1± ¬Û±˚˛Õ· ’±1n∏ ¬ıU ͬ±˝◊√1 Ê√˘ô¶11 ˘·Ó¬ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û√ ‚Ȭ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıU Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜±øȬ1 ¬ı1Ì 1„√√‰¬≈ ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ñ Œ˚Ú ˜±øȬӬ ˜±˜À1À˝√√ Òø1ÀÂ√...Ø Œ‡øÓ¬1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˘˝√√¬Û˝√√œ˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ·“±ªÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ Ò1Ì1 Â√±˘1 Œ¬ı˜±À1› Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ 1986 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ά◊À√…±·ÀȬ±Àª õ∂ÔÀ˜ fl‘¡ø¯∏ ’±Ò±ø1Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ ¬Ûø1Àª˙Àfl¡√√ ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ’±Ò±ø1Ó¬ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ·¤û±1 ˘·Ó¬ fl≈¡ø“ ˝√√˚±˛ 11 ‰≈¬øMê√ fl¡ø1 ¸≈1± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1 ø˚ ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘À˘, ¤øÓ¬˚˛± fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Sê˚˛ fl¡1± ”√11 fl¡Ô± ø¬ı¯∏±Mê√ 1±¸±˚˛øÚfl¡1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬LaÕ˘Àfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜˚˛”11 ˜‘Ó≈¬… ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˜˝√√±õ∂ªgfl¡ ø¬Û øˆ¬ ˜≈1˘œÒ1Ì ’±ù´˚«˝√◊ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ fl‘¡ø¯∏1 ’±Ò±1Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¤˝◊√ ά◊À√…±À· fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı± ¬Ûq¬Û鬜1 ’¬Ûfl¡±1 Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1 Œ˝√√ÀÚ±..., Ê√˘ õ∂”√¯∏Ì1 õ∂¸—·fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 fiÀ√…±ø·fl¡ ¤À˘fl¡±1 ¬ı…ª¶ö±˜˚˛ Ê√˘Àfl¡˝◊√ Œ‡øÓ¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±11 ¸≈À˚˛±· ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ›À˘±È¬±˝◊√ ·¤û±1 ˜≈‡ ¬ıg fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ·¤û±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ˜1¬Û±fl¡Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˚ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ά◊À√…±·øȬfl¡ ˆ¬±˘√À1˝◊√ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ¸≈1± ά◊À√…±·ÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±øȬ1 ά◊¬ı«1Ó¬± ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√, ˝◊√Ù¬±À˘ ·¤û±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ Ù¬‰¬˘ ά◊»¬Û±√Ú1 ˝√√±1 fl¡ø˜ÀÂ√º øfl¡c ˜˚˛”11 ˜1ÀÌ ·¤û±1 ˜±Ê√Õ˘ ’øÒfl¡ ø‰¬ôL± Œ˚Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘º ¸˝√√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˆ¬œ˘¬Û≈1±, Î≈¬·Ú±ª˘œ ’±1n∏ ¬ıÀ˜Ã11 1±˝◊√Ê√ ˜˚˛”11 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ¸≈1± Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂øÓ¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ˚≈· ˚≈· Òø1 Œ¸˝◊√ ˆ¬”ø˜ Œ˜‚1 ˜±√˘1+¬Ûœ ·±Ê√øÚÓ¬ ˜˚˛”11 ‰¬±ø˘ Ú‘Ó¬…À1 ¬Û1˜ ÒÚ… ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˜˚˛”11 øÚ1±¬Û√ ¤À˘fl¡± Ó¬Ô± ˙±øôL¶ö˘ 1+À¬Û› ø¬ı‡…±Ó¬ ’±øÂ√˘º ¬Ûø1Àª˙ø¬ı√ Ó¬Ô± ¬ıU ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ά◊˜± ˙—fl¡1 ·±·« ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ø‰¬ Ê√Ú±«√ÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 1993 ‰¬ÚÓ¬ Á¡±¬ı≈ª± øÊ√˘±Ó¬ [˜Ò…õ∂À√˙1] √˝√Ȭ± ˜˚˛1” 1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó¬≈ …1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ˜˚˛1” 1 ¸≈1鬱Ӭ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√Ú±˚˛º 2000 ‰¬ÚÀÓ¬± Â√Ȭ± ˜˚˛”11 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸≈1± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Õ˘ ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ά◊øͬøÂ√˘ ˚ø√› ·¤û±˝◊√ ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ÚÕ˘ Œfl¡ª˘ ¸±ªÒ±Ú

˜ø̘±˘± fl¡µ˘œ √±¸ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜1˜-Œ¶ß˝√-√˚˛± Ú±Ô±øfl¡À˘ ˝√√±Ê√±1 ’±˝◊√Úœ ¬ı± ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú± ’±ø√À˚˛ ¤ÀÚ õ∂±Ìœfl¡ ¸≈1鬱 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Œ¶ß˝√¬ıgÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜˚˛”11 øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı‰¬±À1º ¬ıµ≈fl¡Ò±1œ 1ø‡˚˛±˝◊√ fl¡ø1¬ı ˘·± ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√, ‚±È¬fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ˜±Ú≈˝√ Ú˝√√˚,˛ ¸≈1± ά◊À√…±·1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À˝√√ ˜˚˛”11 ’fl¡±˘ ˜1Ì ’±øÚÀÂ√... ¤˚˛± ·¤û±1 ’Ú≈ˆ¬ªº 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˜µÀ‰¬Ã1 øÊ√˘±1 Ò±˜¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ˜˚˛”11 ’fl¡±˘ ˜‘Ó¬≈ …À˚˛ Ó¬±1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ ˝◊√˜±Ú ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ¶Û˙« fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ˆ¬±Ê√¬Û± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚˙¬Û±˘ ø¸—√ ø‰¬À‰¬±ø√˚˛±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 Œ¸˝◊√ õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˜Ò…õ∂À√˙1 ¬ıÚ˜Laœ ‰¬1Ó¬±Ê√ ø¸À„√√ õ∂”√ø¯∏Ó¬ Ê√˘1 ˘·ÀÓ¬ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡1 ø√˙ÀȬ±› ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ¬ı…ª¶ö±À1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ó¬»fl¡±˘œÚ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ õ∂À˜±√ ø¬ı˝√√±1œ ’±·1ª±À˘ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q˙œ˘Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬À˚˛À1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˜‘Ó¬ ˜˚˛”11 Œ√˝√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ õ∂˜±Ì ˝√√˚˛ Œ˚ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Û±1±ø˜ø|Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1¸±˚˛Ú Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ≈√Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô…› ’±øÂ√˘ Œ˚ 2000 ‰¬ÚÕ˘ ˜˝√√±1±Ê√±¬Û≈1± ·“±ªÓ¬ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ˜˚˛”11 ¬ı¸øÓ¬ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¬ı¸øÓ¬ ¶ö˘Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ õ∂øÓ¬fl”¡˘Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º 댘Ã1̱í Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±fl¡ Œfl¡ÀÚ ¸≈1鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’±Úøfl¡ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬Û ø¬ı ’±·1ª±À˘ ¸ø¬ıô¶±À1 Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˜Ò…õ∂À√˙1 ¬ıÚÓ¬ ˜˚˛1” 1 ·ÌÚ± ’±1n∏ ¸≈1鬱1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ ¸Ê√±· ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ¸Ê√±· ÚÕ˝√√ ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√, õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ô¶1Ó¬ ˝◊√ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ 1+À¬Û øÔ˚˛ ˝√√˚˛..., |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’øÓ¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ ˜˚˛”11 ¬Û±ø‡fl¡ ∆˘ ¤‰¬±˜ ¬ıª…¸±˚˛œÀ˚˛ ¤‡Ú fl¡í˘± ¬ıÊ√±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıU ø¬ıô¶‘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…��¸±˚˛Ó¬ ¤‰¬±˜ fl≈¡‡…±Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø‰¬fl¡±1œ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ıÚˆ¬”ø˜1 ˜˚˛1” 1 øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√ñ ˝◊√Ù¬±À˘ ·¤û±˝◊√ Œ˘±fl¡±˘˚˛1 ’±|˚˛Ó¬ Ôfl¡± ˜˚˛1” 1 ¸≈1鬱1 õ∂ùü ’±øÚÀÂ√ Œ˚ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√1 ¬Û1± ¬Û±ø‡ fl¡±øȬ øÚ˚˛±1 õ∂˜±Ì Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û‡œfl”¡˘Õ˘ ¬Û”Ì« ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ ¬Û1±ÀȬ± ¸“‰¬±º øfl¡Â≈√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ñ ˜˚˛”11 ˜‘Ó¬À√˝√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡À˝√√ ·È¬±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·, ¸»fl¡±11 ’øÒfl¡±1 ·¤û±1 Ú±˝◊√ Œ˝√ √ À Ú±º øfl¡c ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 øfl¡Â≈ √ Œ˘±fl¡1 ˆ¬” ø ˜fl¡±› ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡º 23 ¤øõ∂˘1 [2011 ‰¬Ú1] øÚ1±ª˘œ ·“±ª1 ˜˚˛1” 1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ∆˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ·¤û±1 Œ·±¬ÛÚ øÚ1œé¬ÌÓ¬ Œ¸˝◊√ ’ÚœøÓ¬-’øÚ˚˛˜ Ò1± ¬ÛÀ1º ·¤û± ˜±1 ¬ı±øg ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘º ŒSê±ÒÓ¬ Ù¬±øȬ¬ Û1± Ê√ÚÓ¬±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√˜±·« øÓ¬øÚ ‚∞I◊± ’ªÀ1±Ò fl¡À1 ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ò√ıøÚÀ1 ˜˚˛1” 1 øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı‰¬±À1º ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’±fl¡±˙ øS¬Û±Í¬œÀ˚˛ ·¤û±1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıÀ˝√√ ’±1n∏ øάø©ÜÀ˘1œ ¸≈1± ά◊À√…±·fl¡ õ∂”√¯∏̘≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Õ˘Àfl¡ ¬ıg fl¡ø1 1‡±1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 fl¡Ô± ø√À˚˛º ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’±fl¡±˙ øS¬Û±Í¬œÀ˚˛ ˜˚˛1” 1 ¬Ûé¬ Œ˘±ª±Ó¬ Ê√ÚÓ¬± ˙±ôL ˝√√˚º˛ ‘√˙…¬ÛȬ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√˚,˛ ¸≈1± ά◊À√…±·1 √yÓ¬ Ú±fl¡œ ˘À·±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ’±fl¡±˙ øS¬Û±Í¬œÀ˚˛ fl¡À1º ë˝√√±˚˛ ‹ ˝√√±˚˛, ˜˚˛”1 ˜ø1ÀÂ√ ‹í ¬ı≈ø˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 1±˝◊√Ê√ 1±©Üœ™ ˚˛ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√ ’±1n∏ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ˜À˝√√±√À˚˛ ¸¬ı˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±á¬œfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˜˚˛”11 ¬Ûé¬ ∆˘ ¤‡Ú ˚≈“Ê√Õ˘À˝√√ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀ˘ Œ˚ÚØ fl¡±1Ì ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ ¬ıU ¸≈√é¬, ’±√˙˜« ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ¸» fl¡±˜1 õ∂øÓ¬√±ÚÓ¬ ¬ıU øÚ˚«±Ó¬Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡À˝√√ ˝√√˚˛º ¬Ûø1Àª˙¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂À˜±√ ø¬ı˝√√±1œ ’±·1ª±˘ ’±1n∏ ’±fl¡±˙ øS¬Û±Í¬œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ÚÕÔ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬±˝◊√ ˜˚˛”1Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± õ∂fl‘¡øÓ¬·Ó¬ ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û±ø1, øfl¡c ά◊À√…±· õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ ø˚ õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ·¤û± ¤ÀÚ√À1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı˝◊√ ¤˚˛± õ∂¬ıMê√± ·±·«1 ˜ôL¬ı…º ·“±›À¬ı±11 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±, ·¤û±, õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ˜˚˛”1 1鬱1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ø˚√À1 Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ñ Œ¸˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ˆ¬±˘ fl¡±˜ 1+À¬Û ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤1±, ‰¬‰«¬± Ó¬±Ó¬ ˆ¬±˘√À1˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸≈1鬱1 õ∂ùüÓ¬ ’¸˜1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 Œfl¡ÀÚ ’±Õ˘-’±Ufl¡±˘1

˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı1 ˆ¬±˘√À1˝◊√ Ê√±ÀÚº ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ¬ı±¸¶ö˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ’¬ı±Ò ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ‡±√…1 ڱȬøÚÀ˚˛ Œ¸˝◊√ õ∂±Ìœfl¡ Œ˘±fl¡±˘˚˛˜‡≈ œ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬œÓ¬ Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬1 Œ˘±fl¡±˘˚˛˜‡≈ œ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œfl¡ ’¸˜1 ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò˜1 ¸—¬ı±√À¸ªœÀ˚˛ ëάÚí ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ë˜˝√√±Ú·1œÓ¬ άÚíñ ˜±ø˘·“±ªÓ¬ ŒÂ√±È¬± άÚí ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝◊√Ó¬…±ø√ ¬ı±fl¡…À1 Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ’˝√√±1 Ê√±ÚÚœ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ õ∂±ÌœøȬ Î¬Ú øfl¡˚˛ ˝√√í¬ı.../ Ê√—‚˘1 Ê√—‚˘œ ’±˝◊√ÚÓ¬ Ê√œª-Ê√c1 Ê√œªÚ‰¬˚«±Ó¬ ø˚ õ∂fl‘¡øÓ¬·Ó¬ ˆ¬±1¸±˜…Ó¬± Ô±Àfl¡, Ó¬±Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 √À1 ø˝√√—¸±, ÷¯∏«±, ˘±˘¸±, ¶§±Ô«, ‰¬˘Ú± ¤˝◊√À¬ı±1ÀȬ± ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬ÛÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚À˘À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡Ó¬ ¬ı±À‚ ‡±˝◊√ øfl¡˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ˜±ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±˘√À1˝◊√ Ê√±ÀÚº ˜±Ú≈˝√1 ’Õ¬ıÒ √‡˘œfl¡1Ì ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Œõ∂˜˝√√œÚÓ¬±˝◊√ fl¡1± ø¬ı¬Û˚«˚˛fl¡ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, ’±˜±1 øÚø‰¬Ú± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ Ú±Ê√±ÀÚ± ˚ø√› Œˆ¬±fl¡ ’±1n∏ ’±|˚˛1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√œªÚ Œfl¡ÀÚ ˝√√˚˛ ˜±Ú≈˝√ ˜±ÀS˝◊√ Ê√±ÀÚº ’±‰¬˘ fl¡Ô± Œõ∂˜ ’Ú≈ˆ¬ª˝√√œÚÓ¬±º Œ¸Ã ø¸ø√Ú± fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ·“Àάˇ ·±Î¬ˇœ ‡≈øµ˚˛±À˘, ·“Àάˇ ’±‚±Ó¬ ¬Û±À˘, ¬·±Î¬ˇœ‡ÚÀ1± øfl¡Â≈√ é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√í˘, ·±Î¬ˇœÓ¬ ‡≈µ± ˜±À1±ÀÓ¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ·“άˇÀȬ±1 ŒÓ¬Ê√ ·±Î¬ˇœÓ¬ ˘±ø·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ŒÓ¬Ê√ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ√‡› ≈ ª± ˝√√í˘º ˚La ’±1n∏ Ê√c1 ˚≈√Ê “ √º Ê√cÀȬ±Àª øfl¡˜±Ú ’±‚±Ó¬ ¬Û±À˘, ŒÚ ’±‚±Ó¬1 ¸≈À˚±· ∆˘ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı± ’±‚±Ó¬õ∂±5 ·“άˇ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√í˘ ŒÚ Ú˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ‡¬ı1 øfl¡c ø¬ı‰¬1± ¸fl¡À˘ Ú±¬Û±À˘º ‰¬˘ôL ·±Î¬ˇœÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‡≈µ± ˜±ø1 Œ¸˝◊√ ·“άˇÀȬ±Àª Œ√˝√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ı¯∏1 ;±˘± ∆˘ ŒSê±Ò±øi§Ó¬ ∆˝√√ ’±1n∏ ˚ø√ Œ¬ıÀ˘· ‚Ȭڱ ‚Ȭ±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı±1n∏ Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö±À1 õ∂±Ìœ ¸≈1鬱1 ¬ı± ¬ıÚ ¸≈1鬱1 fl¡Ô± ’±ø˝√√¬ıº ά◊M√1±=˘, ø˝√√˜±‰¬˘, Œfl¡1±˘± ’±1n∏ Â√øM√√˙·Î¬ˇ1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıU ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 fl¡±À¯∏À1 Œ˚±ª± 1±Ê√˜±·«Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ·øÓ¬ ’øÓ¬ ˜Lö1 fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ·øÓ¬ fl¡À˜±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ì« ¬ıÀÊ√±ª±› øÚÀ¯∏Òº ¬ıÚ… Ê√cfl¡ ’±˜øÚ ¬ı± ˆ¬˚˛ ¬ı± øÚ1±¬ÛM√√±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ’øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±˜±1 ¬ıø˝√√«1±Ê√…1 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1Àª˙Àõ∂˜œ ¬ıg≈1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±º fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ëfl¡±øÊ√1„√√± ’ˆ¬˚˛±1Ì…ífl¡ ^nÓ¬À¬ı·œ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÀÚ ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ øfl¡˜±Ú Œ¶ß˝√1 ‰¬±ªøÚÀ1 ‰¬±˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ∆1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ‰¬±À˘˝◊√ Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1º ’ªÀ˙… ’ˆ¬˚˛±1Ì…Àõ∂˜œÀ˚˛ ’¬Û±1 Œfl¡ÃÓ”¬˝√√À˘À1 Ú˚˛Ú ¸±Ô«fl¡ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ¬Û±1 ∆˝√√ ¤fl¡ ’ÚÚ… ¬Û≈˘fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ø¬ıù´±¸ fl¡1fl¡ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ı±À¬ı ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 õ∂¸—·ÀȬ± øfl¡Â≈√ &1n∏Ó¬À1˝◊√º Œ˚±ª± 12 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Üœ™ ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ √˘— ˆ¬±ø·√√ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1˘º ά◊√…±Ú‡Ú1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ˆ¬—· fl¡ø1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ ø˜ø˝√√˜≈‡ õ∂Àª˙¡Z±11 ¬Û1± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øˆ¬Ó¬11 ¬ı1n∏ÌøȬfl¡± √˘—√√ ¬Û±˚˛Õ· ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˜≈Àͬ˝◊√ ά◊˘±˝◊√ fl¡1± ø¬ıÒ1 Ú˝√√˚º˛ ¬ıÚ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¬ı±ø˝√√À1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Ó¬±Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ1 ˘±˝◊√Ȭ øÚÀé¬¬Û ’øÓ¬ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˚ø√› ¤˝◊√À¬ı±À1˝◊√ ‚øȬ ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√‡Ú Œ˝√√ÀÚ± fl¡±Í¬ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡º øfl¡c øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ øfl¡˚˛∑ ¤ÀÚfl≈¡ª± ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«Ó¬ ˜±Ó¬ ˜±ÀÓ¬±Ó¬±1 ¸—‡…± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ Ó¬1˘ È≈¬˘≈„√± ŒÒ˜±ø˘À1 ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡1± ˘±‡ ˘±‡ Ó¬1n∏Ì-Ó¬1n∏ÌœÀ1± ¬Ûø1Àª˙ Œõ∂˜Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬Àª˝◊√ Ú±˝◊√...Ø Ù¬±&Ú-’±À‚±Ì ˙1» ’±ø˝√√À˘˝◊√ õ∂fl¡‘ øÓ¬ Ê√±ø· ά◊ͬ± ¬ı≈ø˘ ’±R˝√√±1± Œ˝√√±ª± ¤‰¬±À˜ ’1Ì… Œõ∂˜ ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡1±ÀÓ¬± ¬ı1 Œfl¡ÀÚ¬ı± ˘±À·º¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± 1±˝◊√Ê√ ¬ı± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÚ…õ∂±ÌœÀ1 ¸—‚±Ó¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ¬Ûø1Àª˙Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ’¸˜Ó¬ ˜Ò…õ∂À√˙1 √À1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸≈1鬱1 Ú±˜Ó¬ Œõ∂˜ õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ά◊ͬ± ’±ø˜ Œ√‡± Ú±˝◊√ º ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ ∆· Ó¬œ¬ıË ˙s õ∂”√¯∏Ì [˜±˝◊√ fl¡ ¬ıÀÊ√±ª±ÀÓ¬±] ’±1n∏ Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¬ıdÀ1 ¬ıÚ ¬Ûø1Àª˙ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1± fl¡Ô±À¬ı±1 ‰¬1fl¡±1, ˜Laœ ¬ı± ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈ÀÚ ¬ı±Ò± ø√¬ı ˘·± fl¡Ô±˝◊√ Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√À¬ı±1 øÚÊ√¶§ Œõ∂˜-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ¸=±ø1Ó¬ fl¡Ô±...º ’Õ¬ıÒ Œõ∂˜1 ’Õ¬ıÒ ’øˆ¬¸±11 Ò√ı—¸1 ¬Û1± ’1Ì…fl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1 1±À‡± ¬ı≈ø˘À˘ ‰¬1fl¡±11 ‚1ÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛ fl¡1± Œ˘±fl¡ ›˘±¬ı.../∏ øfl¡˚˛ ’±fl¡±˙ øS¬Û±Í¬œÀ˚˛ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˜Ò…õ∂À√˙1 Ê√ÚÓ¬±1 ¸íÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√˜±·«ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ Œ√À‡±Ú/ [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-66872]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

øÚÊ√˜ ¬Ûø1˘ ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œé¬S

ø‰¬ Œfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√ , 1 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬ı1¬Û±˜ ˆ¬±˘˜±Ú≈˝√ 1 øˆ¬Í¬±ø¶öÓ¬ Â√±¬Û±&ø1 fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂À˜±√ ˙˜«±fl¡ 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Â√±¬Û±&ø1-fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ ≈√À˚˛±‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¸√¸…¸√¸…±¸fl¡˘, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Â√±¬Û±&ø1-fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ·±ø¬ıµ Ú±Ê√«±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø˙é¬fl¡ ˝√√ø1˝√√1 √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 1±øÊ√…fl¡ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ õ∂À˜±√ ˙˜«±fl¡ ’±1̱˝◊√ , ˙1±˝◊√ , ˜±Ú-¬ÛS, ¤Gœ ‰¬±√1 ’±1n∏ ¤øȬ Â√±øȬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÓ¬±1Ì √±Ó¬± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ô±ÀÚù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 √±Ó¬± ¸√¸… √±›·±Â√± ˘±˝◊√ ˜ÃÚ ·˚˛±1œÀfl¡± ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ë’±1̱˝◊√ íÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂À˜±√ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øȬ ø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ ø˙鬱1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊À~‡À˚±·… ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

5

˜ø1·“±› ¢∂LöÀ˜˘±1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ

fl¡ø¬Û˘œ1 ¬Û±À1 ¬Û±À1 ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ’1Ì…1¬Û1± Ê√Ú ’1Ì…Õ˘ ’±·˜Ú ¬ıÚ…˝√√ô¶œ √˘1, Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ Œ√›¬ı±À1

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›√, 1 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø1·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜ø1·“±› ¢∂LöÀ˜˘± 20121 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¢∂LöÀõ∂˜œ1 ’±·˜Ú ’±1n∏ ¢∂Lö1 ¸≈¬ı±À¸À1 ’±À˜±˘À˜±˘±˝◊√ Ôfl¡± ˜ø1·“±ª1 ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œé¬S øÚÊ√˜ ¬ÛÀ1º ˜ø1·“±ª1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ¸±1øÔ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜ø1·“±› ¢∂LöÀ˜˘±1 ’øôL˜ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œé¬SÓ¬ ˜±Úª Œ√˝√ √±Ú ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Ú ·Àª¯∏fl¡ ά0 √œÀÚ˙ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’gø¬ıù´±¸1 ›¬Û1Ó¬ ˜ÀÚ±: ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ˝◊√À√˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=1 ∆˝√√ ά±– ˝◊√ Â≈√Ù¬±fl≈¡1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ά±– Ê√˚˛À√ª ˙˜«±˝◊√ À˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø1·“±› ¢∂LöÀ˜˘±1 ¸±˜1øÌ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¬Û±©Ü±1 ’—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|ᬠ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ıø˝–1±Ê√…1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ˘≈FÚ – Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û≈Ú1 øÚø¬ı√±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì

ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú øÚ˜«±ÌÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 1 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ¬ıËά·Ê√ Œ1í˘¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ø˙ª˜ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú Ú±˜1 øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 fl¡1Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ’±Ú ¤fl¡ øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±1 ø¬ı1n∏ÀX› Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú øÚ˜«±ÌÓ¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ά◊M√ 1 ’¸˜1 ø˜È¬±1·Ê√ Œ1í˘¬ÛÔ ¬ıËά·Ê√Õ˘ ¸•x¸±ø1 fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú øÚ˜«±Ì fl¡±˚«º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¸±·1

fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, ˝√√±1˜Ó¬œ, fl¡Í¬±˘ ¬Û≈‡≈1œ ’±ø√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡±º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«¡º ˜±S &√±˜ ‚1Àfl¡˝◊√ Ȭ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˚˛ ¸±·1 fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…ÀÚ õ∂±˚˛ 5-6 ˜±˝√√ Òø1 ¬ıg 1±ø‡ÀÂ√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ø˜¶aœ, Œ˚±·±ø˘ ’±Úøfl¡ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Úfl¡±1œÀfl¡± ÒÚ ’Ú±√±À˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ¤˝◊√ øÚ˜«±Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àªº Œfl¡√√¬ı± Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡±

˘±ˆ¬ fl¡1± ¸±·1 fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú1 ¤ÀÚ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ø¬ı˘•§ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬˚ôL±-ø¬ı¯∏˚˛±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ 븱·1 fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˚˛ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 øÚø¬ı√± ¢∂˝√√ÌÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±˝◊√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú øÚ˜«±ÌÓ¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ ¬ıËά·Ê√ Œ1í˘ Œ¸ª±Ó¬ ø¬ıø‚øÚ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸±·1 fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…ÀÚ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√fl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘

Ôfl¡± ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ’øˆ¬˚ôLÓ¬± ’±ø√fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1À˘› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º øfl¡˚˛ÀÚ± ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ ŒÙ¬±Ú ¬ıg fl¡ø1 øÚ˜«±Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¶ö±Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±ÀÒ±ª±1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ1í˘ Œ¸ª± ¬ıg Œ˝√√±ª± ά◊M√ 1 ’¸˜1 õ∂øÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 øÚ˜«±Ì Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤ÀÚ ’Úœ˝√√±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 Úœ1ªÓ¬±Àfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ – Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

≈√¬ıÂ√À1 Œ¬ı√‡˘ ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f

fl¡Â√±1œ·“±› ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’øÚ˚˛˜

õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊À26√√ fl¡ø1À˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡, ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS ά◊X±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬√, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ÚøÔ-¬ÛS ‰¬œ˘ Œ˜±˝√√1 ’±ø√› ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡fÀȬ± Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¤Ê√ÀÚ Œ¬ı√‡˘ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Ú1ø¸—¬ıάˇœ ˝√√±Â√±Ú ’±˘œ ¤˜ ˝◊√ ¶§ø¶ö1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› Œ¬ı√‡˘ ˜≈Mê√ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±ÀÚ øÚÊ√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·‘˝√ øȬ1¬Û1± øfl¡Â≈√˜±Ú ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¶§±¶ö… Œfl¡føȬ ’±øÊ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¬ı±U¬ı˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬œ˘ Œ˜±˝√√1 Ó¬Ô± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√ø1˚˛±√, 19 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ø˙鬱˜Laœ ά0 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ¬Û”Ì« ÚøÔ- õ∂˙±¸ÀÚ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± Œ¸ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 1‡± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ ’±ø√› ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¸œ ’±“‰¬øÚ ¬ÛSÀ1 2000 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±1y fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˘±˘œ1 ¬Û±1± ά◊¬Û-¶§±¶ö… Œfl¡føȬ ά◊X±1 ¸•xøÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸•Û”Ì« õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ√‡ª≈ ± ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¤Ê√Ú1 ¡Z±1± ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¤‡Ú Œ¬ı√‡˘ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ‚1n∏ª± ¬Ûø1ÀªÀ˙À1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±Í¬±ø˘1 ά◊¬Ûø1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¤Ê√ÀÚ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ 2006 ‰¬Ú1¬Û1± Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ά±– Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú, ˘±˝√√1œ‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± 1±gÚœ·‘˝√ ¬Û˚«ôLÓ¬ ¬ı…ª˝√√±À1À1 ¶§±¶ö… Œfl¡føȬfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¤Ê√Úfl¡ Ú…±˚… õ∂±¬Û…1 ¬Û1± 2011 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ Ê≈√1œ˚˛± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’±øÊ√ õ∂˙±¸ÀÚ Œ¬ı√‡˘ ˜≈Mê√1 ¬ı±À¬ı ‰¬˘±˚˛ &ÌøÊ√» √±¸, ∆˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√ ·‘˝√ 1+À¬Û √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛± ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ ά◊Mê√ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊À2Â√√ ’øˆ¬˚±Úº ¤ÀÚ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ¬ı√‡˘fl‘¡Ó¬ Œ√ªøÊ√» ˜˝√√ôL1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ˚ø√› õ∂˙±¸Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈Mê√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Ê≈√1œ˚˛± Œfl¡ÀÚÕfl¡ 2000 ‰¬Ú1¬Û1± ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ ά◊¬Û-¶§±¶ö… Œfl¡føȬ1¬Û1± øfl¡Â≈√˜±Ú ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ¸—√¬ı±√À¸ªœ¸fl¡˘º √œ‚«ø√Ú1 ’ôLÓ¬ ¶§±¶ö… ˝√√í˘ ¶§±¶ö… Œfl¡føȬº õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ fl¡Â√±1œ·“±› ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 ¬Û√ÀȬ± ‡±˜≈ø‰¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±¬ı≈˘ ¬ı±¸±À1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Œ·±¬ÛÚ ÒÚ1 ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 20 ¬ıÂ√1 Òø1 ø˙é¬fl¡Ó¬± ¬Ûø1√˙Ú« ŒÈ¬±fl¡±ÀȬ±Ó¬ Ú±˜ ÚÔfl¡± Â√øÙ¬fl≈¡˘fl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√ Ú±˜1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ¤˝◊√√À1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ’=˘ÀȬ±1 ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¯∏άˇ˚La˜˘ ” fl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ¶ö±ÚÓ¬ Â√øÙ¬fl≈¡˘ 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 Ê≈√1œ˚˛± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√øÙ¬fl≈¡˘1 ’Õ¬ıÒ øÚ˚≈øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 1 9 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± Œ1í˘Àª Œ·È¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ›Ê√Ú1 ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ¤‡Ú ˆ¬”Ȭ±Úœ ά±•Û±À1 ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤Ú Œ‰¬Ã˝√√√ ’±ø√ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 19 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜ [·Õ1˜±1œ], ˜±Ê√1ÀȬ±¬Û ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˚≈ª ø¬ıÀ¢∂ά ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬1fl¡±1œ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝◊√Ù¬±À˘ ·Õ1˜±1œ 1±‡±˘Î≈¬ø¬ı1¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ ˆ¬„√√± ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ˜Ê√≈√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ ¸˜ø©Ü ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬±˝◊√Ê≈√˘ 1˝√√˜±Ú ø˙˘ [ŒSꉬ±1] ∆˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ1í˘Àª ’±ª±¸·‘˝√ 1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬¡ [·Õ1˜±1œ] ¬ı˚˛¸1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Ôfl¡± ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬± øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øȬӬ øÚ˜«±Ì1Ó¬ ¤Ú ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú Úfl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸•Û±√fl¡ √±À¸ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] [Â√˚˛·“±›], ø1∞I◊≈ fl≈¡˜±1 √±¸ [Â√˚˛·“±›], ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ øȬ ø¬Û ø‰¬Õ˘ ∆· Ô±Àfl¡±ÀȬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Œ1í˘Àª ’±ª±¸·‘˝√ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ √±ø˚˛Q˝√√œÚˆ¬±Àª ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√11 ¬Û±·˘±¶ö±Úø¶öÓ¬ øõ∂˚˛ &5± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ1í˘Àª |ø˜fl¡, øÊ√˘±1 49 Ú— Â√˚·˛ ±“ › ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ıvfl¡1¬Û1± [¬ıÚ·“±›], Ȭ±1Ê≈√1 ’±˘œ ›1ÀÙ¬ Ȭ±Ê≈√ [Â√˚˛·“±›], øÚ¬ı±1Ì ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 22 Ê√Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ [Â√˚˛·“±›], Ú˚˛Ú fl≈¡˜±1 √±¸[¬ıÚ·“±›], øÊ√˚˛±Î¬◊˘ ά±•§±À1 Œ1í˘1 Œ·È¬Ó¬ ˘·±˝◊√ ˆ¬±ø„√√ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ˝√√˘Ó¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ≈√«√˙±Ó¬ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬Û≈?˘˚˛Î¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ˙±‡±˝◊√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ ’±ª±¸·‘˝√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ·Õ1˜±1œ, ¬ıÚ·“±› ’±1n∏ Â√˚·˛ ±“ › ˝√√fl¡, Œ1øÊÚ± ˆ¬”¤û±, Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ø√À˚˛º Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±, √±¬ıœ ’±1n∏ ¬Û√À鬬Û1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¬ıvfl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ õ∂Ó¬…±˙œ ˚≈ªfl¡- ø‰¬1±Ê≈˘ ˝√√fl¡, Œ˘±fl¡˜±Ú UÀÂ√˝◊√Ú, õ∂Úª Ú±Ô, ø√˘œ¬Û ¬ıÀάˇ± ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß [’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬], ’±Ê√˜˘ ˝√√fl¡ [1] ’±Ê√˜˘ ˝√√fl¡, ø¬Û 1 ¤-2353 Ú•§11 ˆ¬”Ȭ±Úœ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 ¸—Sê±ôLœ˚˛ Ò1Ì1 fl≈¡È¬Àfl¡Ã˙˘ ’¬ı˘•§Ú fl¡ø1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ŒÊ√±Ú±˘œ 1±ˆ¬±, õ∂√œ¬Û 1±Ê√¬ı—˙œ, ¬Û—fl¡Ê√ ά±•Û±1‡Úfl¡ Œ1í˘Àª ¬Û≈ø˘À‰¬ ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ٬̜Ò1 √±À¸ Œ1í˘Àª ø¬ıÓ¬— fl¡±·Ê√-¬ÛS¸˜”˝√ 1±Ê√Uª± ˝√√í¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¸˜ø©Ü øˆ¬øM√√Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±º ά◊À~‡… Œ˚, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œ1í˘Àª ’±ª±¸·‘˝√ 1 ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ê√ÀÚ±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ¸—øù≠©Ü õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ Œfl¡˝◊√Ê√Ú SêÀ˜ 22 Ê√Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú- ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø√Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√± ˝√√±1±˙±øô¶1 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜Ê√≈√1 12.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ά◊Mê√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±ª±¸·‘˝√ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± Œ1í˘1 √¬ı± ·Õ1˜±1œ ¬¬ıvfl¡1 õ∂±Mê√Ú ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·È¬‡Ú õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 26 ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± fl¡±1‡±Ú±ÀȬ± ëŒfl¡±‰¬ ¤G ª±·Úí ŒÙ¬"√√1œ1 ¬Û≈Ú–øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ·±Î¬ˇœ-˜È¬1, ¬ı±À¬ı ¤ø1˚˛± ¤Î¬ƒˆ¬±˝◊√ ‰¬±1œ fl¡ø˜È¬œ ¤‡ÀÚ± ’±ÀÂ√º ˚íÓ¬ ¬Û”Ì«±· ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ¬Û”¬ı«1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 øÚά◊ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˜Ê√≈√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ¤È¬± ¸—·Í¬Ú1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ˝◊√ G±ø©Ü™À˚˛˘ ¬Û±fl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, øÚά◊ ¤fl¡˜±S ¬ÛÔÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ› ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1¬Û1± 1„√√±¬Û±1±Õ˘ Œ1í˘1 ∆¡ZÓ¬ ˘±˝◊√ Ú1 õ∂¬ı˘ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˝√√í˘ ’±˝◊√ άø¬ıvά◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1n∏ ¤Â√ ¤Â√ ø‰¬ ª±fl«¡ ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚά◊ ˘·ÀÓ¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ’Ò…é¬ ˝√√í˘ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ëÂ≈√¬Û±1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘øȬ ·ôL¬ı…¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˜±Gø˘fl¡ ’øˆ¬˚ôL±º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˜Ê√≈√1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘í‡Ú ˙œÀ‚Ë ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¤fl¡ ’±Ufl¡±˘1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Œ1í˘Àª ’±ª±¸·‘˝√ 1 ¬ÛÔ, fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ά±•Û±À1 ˆ¬±ø„√√À˘ Œ1í˘Àª Œ·È¬

˘±˝◊√ ‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú¢∂¸1 ˜≈Â√ø˘˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëŒÚ˘œ1 ά◊‰≈¬¬ÛøÚí ά◊Àij±‰¬Ú1 ¤øȬ ‘√˙…, Ú·“±ªÓ¬ Œ√›¬ı±À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√·±“ › 19 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¸À√à √1— Œfl±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 68 ¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú1 ά◊¬Û˘Àé¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ˜”˘˜G¬Û1 ˘±˝◊√‡È“≈ ¬± ’±øÊ√ ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ fl¡˘±˝◊√·±“ ª1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı1fl¡í˘± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1 Ó¬Ô± ‚Ȭ¬ı1 ŒÎ¬fl¡± Œé¬SÓ¬ ’˝√±√ 17 ’±1n∏ 18 ˜±‰«¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ø¡Z-¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ˜”˘ ˜G¬Û1 ˘±˝◊√‡È“≈ ¬± ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙—‡ ‚∞I◊± ά◊1n∏ø˘ ’±ø√ ˜±—·ø˘fl¡ Ò√ıøÚÀ1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ıœÀ1Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ø¬ıøˆ¬iß Ú…±¸1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú, ¸—¬ıÒ«Ú±¬ :±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 63 Ó¬˜ƒ õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ øÂ√¬Û±Á¡±1 ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ø¬ı¯≈û ¬ÛœÍ¬ ˙±Ú¬Û±1± Œ√ª±˘˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚« Sê˜øÌfl¡±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û ¤fl¡±Àά˜œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1œ ’Ò…é¬ Ó¬Ô±

ø¬ıø˙©Ü ¸—¶‘®Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˙˜«± ˙±¶aœÀ˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜„√√˘Õ√ ø¬ı≈√…» ‰¬Sê1 ά◊¬Û ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡ ∆SÀ˘±fl¡… Ú±Ô Œ√ª˙˜«±˝◊√º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ¬Û±Í¬… ¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú øÚ·˜1 ’Ò…é¬ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±1鬜 ά◊¬Û-˜˝√√±øÚÀV˙«fl¡ Ó¬Ô± ¸À√à ’¸˜ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈‡… øÚ˚˛Lafl¡ 1˜ÚœÒ1 ¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˚Ô±SêÀ˜ ¬ı1À¬ÛȬ±øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂À˜±√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, √1— øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡ 1±Ê√ ø¸— ∆√øÚfl¡ ’¸˜ fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı±Ó«¬± ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¬ı…±¸¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø√5œ ŒÎ¬fl¡±º ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± Ú…±¸1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡ ¸≈fl¡Ú±ißœ ›Ê√±ø˙äœ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f Ú±Ô ›Ê√±, Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ øÂ√¬Û±Á¡±11 ’Ò±é¬ fl¡Úfl¡ ‰¬f Ú±Ô ’±1n∏ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú fl‘¡øÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ øÂ√¬Û±Á¡±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ√, 1 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 ¬∏C±fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ˆ¬ªÚÓ¬ Œ˚±ª± 17 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 12 Ó¬˜ƒ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬œÔ« Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ ˜˝√√ôL˝◊√ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª √±À¸º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û”1̱ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1+¬Û˜ ¬ı1±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı±˝√√fl¡‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘fl¡ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡ø¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸—¬ı±√À˜˘ fl¡±ÚÚ1 ’øÒÀª˙Ú

Œ1í˘Àª fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±ª±¸·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬±

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯√1 ’øÒÀª˙Ú

’±1鬜 Ô±Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·“±ª1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±Sœ ¬ıÌ«±˘œ √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ Ú…±¸, ’±‰¬±˚« Ú±1±˚˛Ú ‰¬f ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ Ú…±¸, fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ø¬ı√…±1±˜ ˙˜«± ˙±¶aœ Œ¸“±ª1Ìœ Ú…±¸, õ∂˚±˛ Ó¬ ÒœÀ1ù´1 ˙˜«± ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ Ú…±¸, ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ·ÀÊ√f Ú±Ô Œ¸“±ª1Ìœ Ú…±¸ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ı1√± ˙˜«± ‰¬•Û±À√ªœ Œ¸“±ª1Ìœ Ú…±¸, ˜≈øMê√ ˚≈Ê “ √±1n∏ 1+¬Û fl¡±G ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ Ú…±¸, ’±q1±˜ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ Ú…±¸ ’±1n∏ ¬ı±¬Û≈1±˜ ‰¬ø˘˝√√± Œ¸“±ª1Ìœ Ú…±¸1 ¬ı“Ȭ± ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ˆ¬±À¬ı õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 19 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡ø¬ı fl¡±ÚÚ1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙Ú fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡ø¬ı fl¡±ÚÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 ˜”˘¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±1 ˘·ÀÓ¬ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬fl¡À1 ¸•Û±ø√fl¡± ·œÓ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¬ı1·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ˜”˘¸ˆ¬±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬fl¡À1 鬜1√± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± √±¸, ø√·ôL 1±˜ø‰¬˚˛±1œ ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º ’±¬ı‘øM√√ fl¡À1 Ú˚˛øÚfl¡± ¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ·œÓ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˜”˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ’˝√√± ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‡ÚœÚ Ú±Ôfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ÛÀ1˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡, 鬜1 ˜±˝◊√ √M√ ¬ı1±fl¡ ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º fl¡ø¬ı fl¡±ÚÚ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√˚˛ ά0 õ∂±ÌøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡º

fl¡˜˘¬Û≈1-›√±˘&ø1Ó¬ ø˙ª1±øS ¬Û”Ê√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 1 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡˜˘¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ˙Ã˘±, ’±Í¬±1± ’±=ø˘fl¡ ø˙ª Ú˘œ˚˛± Ô±Ú±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ’±√√Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ø˙ª ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈11 ¿‰¬1ÌÓ¬ ø¬ı˘3¬ÛS ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙ª1±øS ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ÒœÀ1Ú ‰¬f ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˚Ó¬œÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¬ı‘˝√ » ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂̱˜œ ¬ı±fl¡‰¬ ά◊À¡Z±ÒÚ, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛG≈ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…√±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± ˚˙¶§œ ø˙äœ Ú‘Ì± ˙˜«±˝◊√ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº 11 ¬ıÊ√±1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı˝√√ø√˚˛± Ê√±øÊ√Àfl¡±Ì±1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬ø¬ıÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø·ø1˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’—˙ ˘˚˛º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ‰��Ó≈¬Ô« õ∂˝√√11 ¬Û”Ê√± ’±1y ˝√√í¬ıº 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, 2 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ Ú±·±1± Ú±˜ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚±√ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡À˘ ¬Û”Ê√±

¶ö˘œÓ¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ∆˝√√ Ú±˜ õ∂¸—· fl¡ø1¬ıº Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘± – ›√±˘&ø1, ø¬ı øȬ ¤ øά√1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¿¿Ó¬±À•⁄ù´1 Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡±˝◊√ Õ˘ ’±1n∏ 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø˙ª1±øS ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ø¬ı øȬ ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ˘Ã˜|±› ∆√˜±1œ, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜À˝√√ù´1 ¬ıÀάˇ±, ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ Ê√·√œ˙ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ¿¿Ó¬±À•⁄ù´1 Œ√ª±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√1•§ õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ º 7.15 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ê√Uª± ˙1±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ·±“›¬ı≈Ϭˇ± ·±˘±— fl¡Â√±1œÀ˚˛º 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1Ê√, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬øMê√˜”˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±·±1± Ú±˜, 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ›Ê√±¬Û±ø˘ õ∂√˙«Ú, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1øÓ¬ ¸—fl¡œÓ«¬Ú, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ê√±1y ’±1n∏ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ˜«±˘œ õ∂√±Úº 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 7 ˙1±˝◊√ ø¬ıÓ¬1Ì, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ê√±1y, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1Ê√ õ∂√˙«Ú, 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡1±˝◊√ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1øÓ¬, øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ∆¬ıÊ√˚˛ôLœ Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ά±ø˘ø˜ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Ú±·±1± Ú±˜ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ∆‡1±¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˝√√œÀ1Ú ŒÎ¬fl¡± ڱʫ√œÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜±˝√√ø1¬Û±1±1 1n∏À^ù´1 Œ√ª±˘˚˛, ≈√Úœ ø˙ª ˜øµ1, Œˆ¬1n∏ª± ’±=ø˘fl¡ ø˙ª ˜øµ1 ’±ø√ÀÓ¬± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙ª1±Sœ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º


6

20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬ıøÌ˚˛±˝◊√ ˝√√±Ó¬œ·Àάˇ± ‡±øµÀ˘ – √M√

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ E±·ƒÂ√Ó¬ ’±¸Mê√ Úªõ∂Ê√ij

Œ¸Ã˜±1¬ÛœÍ¬1 ¬ı1’¸˜‡Ú1 ¬Û±˘, Œ‡Ú ’±1n∏ øÊ√Ó¬±ø1 ¬ı—˙1 Ó¬Ô± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, fl¡Â√±1œ, ˜È¬fl¡, ¬ı1±˝√√œ, øÓ¬ª±, Œfl¡±‰¬ ’±1n∏ ’±À˝√√±˜ 1Ê√±¸fl¡˘1 ø√Ú1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ·Î¬ˇ, ¬Û≈‡≈1œ, ˜Í¬, ˜øµ1, Ô±Ú ’±ø√ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê, ‰¬1fl¡±1œ øÚø©ç¡˚˛Ó¬±À1 ¬ı˘œ˚˛±Ú ’Õ¬ıÒ √‡˘fl¡±1œ ’±1n∏ ‡“fl≈¡ª± ¬ıøÌ˚˛±˝◊√ õ∂±˚˛ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1À˘º õ∂Ó¬±¬Û·Î¬ˇ, ∆¬ı√·Î¬ˇ, ŒÊ√±„√√±˘ ¬ı˘U ·Î¬ˇ, 1±Ê√·Î¬ˇ, Ú≈˜˘œ ·Î¬ˇ, ˘±˝√√Õ√ ·Î¬ˇ, Œfl¡±ÀȬ±˝√√± ·Î¬ˇ, Œ‰¬±ª±Ó¬˘ ·Î¬ˇ, Œ˜±˜±˝◊√fl¡È¬± ·Î¬ˇ ’±1n∏ ˘±ø‰¬Ó¬ ·Î¬ˇ ’¬ÛøªS ’±1n∏ ‡±ô¶±— fl¡1± ¬ıøÌ˚˛±1 ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬fl≈¡ ’±1n∏ ˝√√±øÔ˚˛±1 ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı≈1?œõ∂ø¸X ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ1 ›¬Û1Ó¬º Ê√±øÓ¬1 ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ’±È¬±À˚˛ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı≈1?œ ¤¬ı±1 ¶ú1Ì fl¡1± ˚≈&Ó¬º ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊¸fl¡˘1 ø√ÚÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ ‚1‰¬œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘, fl¡±Í¬, ¬ı“±˝√√ ’±1n∏ ˜±øȬÀ1 ›‡Õfl¡ ·Î¬ˇ ¬ı±øg, 1±øÓ¬ √±-˚±øͬ, ŒÏ¬±˘, Ó¬±˘ ’±1n∏ Ê≈√˝◊√À1 ’Ȭ¬ı… ˝√√±ø¬ı1¬Û1± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ Œ‡ø√ ’±øÚ ·Î¬ˇ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û˝√√1± ø√ 1±ø‡ øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± fl¡ø1 ø˙fl¡øÚ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø√ø˝√„√œ˚˛± 1Ê√± ‰≈¬U—˜≈— ›1ÀÙ¬ ¶§·«Ú±1±˚˛Ì1 ø√ÚÓ¬ ¶§˚˛— &1n∏Ê√Ú±1 ø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡À˘ ë˙—fl¡À1 1±Ê√À^±˝√√ ’±‰¬ø1¬ıÕ˘ ¬Û±ø„√√ÀÂ√í ¬ı≈ø˘ ˘À·±ª± È≈¬È¬fl¡œ˚˛± fl¡Ô±Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ∆· ¶§·«À√Àª &1n∏Ê√Ú±fl¡ ŒÓ¬1±1 ŒÊ“√±ª±˝◊√ ˝√√ø1 ’±1n∏ ˜±Òª ¬Û≈1n∏À¯∏À1 ¸ø˝√√ÀÓ¬ ·Î¬ˇ1 ˝√√±Ó¬œ 1ø‡¬ıÕ˘ ø√À˘º ¤1±øÓ¬ ¬Û≈˝√˜˝√√œ˚˛± Ê√±1Ó¬ Ê≈√˝◊√1 ά◊˜Ó¬ ˆ¬”¤û±¸fl¡˘1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’˝√√±Ó¬ ·Î¬ˇ ˆ¬±ø„√√ ˝√√±Ó¬œ ¬Û˘±˘º 1Ê√±1 ’±À√˙Ó¬ ˆ¬”¤û± Òø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ‰¬±Î¬◊√±„√√fl¡ ·“øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ¬ıU Ù¬±ø˘ ¤Àfl¡ Ê√“±¬ÛÀÓ¬ Ê≈√ø1 ¤È¬± ¬Û±1 ∆˝√√ ¸≈À˙±ˆ¬Ú ˙1œ11 &1n∏Ê√Ú± 1é¬√√± ¬Ûø1˘º ˜ø1À˘ fl¡±Àµ±Ó¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1Ê√±˝◊√ ˝√√ø1 ŒÊ“√±ª±˝◊√fl¡ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ø√ Œfl¡ª˘œ˚˛± ˜±Òª ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√À˘º ˜±Òª ¬Û≈1n∏¯∏1 øÚ√±Ú ˜ÀÓ¬ ˝√√ø1À˚˛ñ ˆ¬±˚˛± ˆ¬±˝◊√ ¸±ªÒ±Ú˚Œ˚Àª Ú±ø˝√√ Â≈√ÀȬ õ∂±Ì˚ Œ·±ø¬ıµ1 Ù¬1˜±Ú˚ øÚfl¡ÀȬ ø˜˘±Àª Ê√±Úíñ ¬ı≈ø˘ ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ø√À˘º fl¡È¬± ˜”11 ˜≈‡ÀÓ¬± ë1±˜ fl‘¡¯ûí Ú±˜ qøÚ ‰¬±Î¬◊√±À„√√ ‰¬fl≈¡À1 ŒÒ“±ª±-Œfl“¡±ª± Œ√ø‡À˘º fl“¡¬Û± ˝√√±Ó¬1¬Û1± √± ¸ø1 ¬Ûø1˘º ˜±Òª ¬Û≈1n∏À¯∏ Œ¸˝◊√ ¬ıÓ¬1± øÚ Ò≈“ª±˝√√±È¬±Ó¬ &1n∏Ê√Ú±fl¡ ø√À˘Õ·º ¤À˝√√Ê√±1 ˝√√±Ó¬œ1 ·1±fl¡œ ∆˝√√ ëø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝√√øô¶Ú±¬Û≈1í ¬ÛÓ¬±1 ˜ÀÚÀ1 ë¬ı≈Ϭˇ± 1Ê√±í ‰≈¬À‰¬—Ù¬± ›1ÀÙ¬ õ∂Ó¬±¬Û ø¸—˝√√ ¶§·«ÀÀª› ¬ıÚ1 ˝√√±Ó¬œ Œ‡√±˝◊√ ’±øÚ ¤˝◊√ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇÀÓ¬ 1‡±˝◊√øÂ√˘º ’ÀÚfl¡ ˝√√±Ó¬œ ˜1±Ó¬ ë˝√√øô¶Ú±¬Û≈1í1 ͬ±˝◊√Ó¬ Ú±˜ ÔíÀ˘ ·Ê√¬Û≈1º Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û”¬ı«1 Ú±˜º ø¬ÛÂ√Õ˘ ˜±Â√1 ˝√√±È¬ ’±1n∏ ‰¬fl¡œ˝√√±È¬ Ú±À˜ ¤À˚±1 ˝√√±È¬1¬Û1±À˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú±˜ ˝√√í˘º Œ˜±ª±˜1œ˚˛± ø¬ıÀ^±˝√√1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ·Ã1œÚ±Ô ø¸—˝√√ ¶§·«À√Àª 1—¬Û≈11¬Û1± ¤˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘Àfl¡ 1±Ê√Ò±Úœ Ó≈¬ø˘ ’±øÚøÂ√˘º 1±Ê√ұڜӬ ¬Û±Úœ1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√˜Laœ ¬Û”Ì«±Úµ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ 댈¬±· ø√í ø√ÕÊ√ ∆Ú‡Ú1 ¤fl¡ ’—˙ ¬ı˝√√˘Õfl¡ ‡µ±˝◊√ [ø√ÕÊ√‡Ú±] 댈¬±·Õ√í Ú±˜ ø√À˘º ¤¸˜˚˛Ó¬ ˜±Â√-fl¡±Â√À1 ˆ¬1¬Û”1 ¤˝◊√ Œˆ¬±·Õ√1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ ∆Ú, Ó¬1±Ê√±Ú ¸fl¡À˘± ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ıøÌ˚˛±1 ’Õ¬ıÒ √‡˘Ó¬ ¬Ûø1 Œ˙ɬ±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º Ê√œªÚ1 ‚±˝◊√ÀÂ√±ª± fl¡±˘ ø√~œ1 1±Ê√√1¬ı±1Ó¬ fl¡ÀȬ±ª± ·Õ·À˚˛ Ô˘≈ª±1 ˜˜«À¬ı√Ú± øfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı∑ √M√˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ Œ˚±1˝√√±È¬1 1±Ê√˝√±Î¬◊ø˘1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡˜À˘ù´1 ø¸—˝√√ ¶§·«À√Àª ¸ÀÊ√±ª± 1±Ê√ÀÓ¬±1̇ÀÚ±, ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± øͬfl¡±√±À1 ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıÚ≈ª± ˘·±˝◊√ ‡˝√√±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¸√1 ’±1鬜 ’±¶ö±Ú1¬Û1± ø1—ÀȬ± ˜±ø1À˘ qÚ± ”√1Q1 1Ê√±Õ˜√±˜1 ¬Û≈1µ1 ø¸—˝√√ ¶§·«À√ά◊ ’±1n∏ ˚≈ª1±Ê√ fl¡±À˜ù´1 ø¸—˝√√1 ∆˜√±À˜± ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ‡±øµÀ˘º ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 1±Ê√˜±› ¬Û≈‡≈1œ [ø¬ı¯≈û¸±·1]1 ¬Û±1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Œ√˝√˘±› ˘±ø‰¬Ó¬1 Ú±˜Ó¬ ≈√·«± ˜±Ó¬±1 ¬Û≈S fl¡±øÓ«¬fl¡1 ˜”øÓ«¬ ¤È¬± Ô±ø¬Û ∆Ô ŒÒø˘˚˛± ά◊¬Û±øÒ1 ¬ıøÌ˚˛±˝◊√ ¸˜≈√±˚˛ ‡±1À‡±ª±1 ·±˘Ó¬ Œ˙±ÀÒ±ª± ¬Û”Ì«˝√Ó¬œ˚˛± ‰¬1ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±˝√√±˘ ’±ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ˜≈‡… ˜LaœQ1 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ÛA±√±1 ·Õ·, Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ÛA±√±1 ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 10 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ÛA±√±1 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬Û”¬ı«1 ¬ÛA±√±1, ¬ıÓ«¬˜±Ú ëõ∂Ò±Úí Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ [∑] √˘1 ¬ı1˜”1œ˚˛± ø˝√√ÀÓ¬Ú Œ·±¶§±˜œ ’±È¬±˝◊√ øÚÀ¬ı±fl¡± ‰¬±À˜±Úº ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ıøÌ˚˛±1 ¬Û±¬Û±‰¬±11 ‰¬µ≈fl¡1 ÒÚ Ú˝√√íÀ˘ ‰¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±1 ëÊ√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œí Ó¬Ô± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú, ’±È¬±˝◊√À1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ·±g±1œ1 ¬ÛøȬ, fl¡±ÌÓ¬ øͬ˘± ’±1n∏ ˜≈‡Ó¬ Œ¬ı±fl¡±1 Œ¸±¬Û±º ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q Ȭ±˝◊√-’±À˝√√±˜ ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸—·Í¬ÚÕ˘ ŒÍ¬˘± ˜±ø1 ø√ ’±È¬±À˚˛ ·± ¸±ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˙鬱˜Laœ1 ˜≈‡Ó¬ ¬ı≈1?œ ’±1n∏ ˆ¬”À·±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ¯∏±√·±1º fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1fl¡ ëŒÎ¬fl¡± ŒÂ√±ª±˘œí ¸ÀÊ√±ª± ’±1n∏ fl¡Úfl¡˘Ó¬±, ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ Ù“¬±‰¬œfl¡±Í¬Ó¬ ›˘À˜±ª± ’˜±Ó¬…˝◊√ øfl¡ Ê√±øÚ¬ı, ¬ı≈1?œ ’±1n∏ ˆ¬”À·±˘ ά◊‚±-Œ‰¬À1fl¡œ ŒÚ ·1n∏·±Î¬ˇœ1 ‰¬fl¡±1 Ò≈1± ŒÚ Œ¬ı˘Ó¬˘±1 fl¡˚˛˘± ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˆ¬±·… ø¬ıÒ±Ó¬±1 ’±˘fl¡Ó¬1±1 ø¬Û¬Û±Ø Œ¸À˚˛ ∆fl¡ÀÂ√±ñ ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ëŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊í1 Ú±˜Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Ó¬Ô± ’¸˜fl¡ Œ˙¯ fl¡ø1À˝√√ ¤ø1¬ıº ŒÊ“√±1 ¬Û≈ø1 ¬ı±Î¬◊¸œ ¬Û±À˘ø˝√√º ˜˝◊√ ’fl¡À˘ øfl¡˜±Ú ø‰¬¤ûø1˜∑ ’ôLÓ¬– ‰≈¬…fl¡±Ù¬±, Ê√˚˛˜Ó¬œ, ø‰¬˘±1±˚˛1 Ú±˜Ó¬ ¬ı“Ȭ± ¬Û±›“Ó¬±¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¤¯∏±1 ˜±Ó¬fl¡º ˜˝◊√ ’±˜1Ì ŒÈ“¬È≈¬ Ù¬±ø˘ ø‰¬¤ûø1À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡˜º ëŒ√˙‡±Ú Œ·˘íº

ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ øfl¡À˙±1Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ Â√±S˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª E±·ƒÂ√ Œ¸ªÚ fl¡ø1 øÚ‰¬±¸Mê√ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚ E±·ƒÂ√ ’±¸Mê√ ˚≈ªfl¡ ’Ô¬ı± øfl¡À˙±1¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß fi¯∏√1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Sê˚˛ fl¡ø1 Œ¸ªÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl¡À1'Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 øÚ‰¬±¸Mê√ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙± ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚ E±·ƒÂ√ ’±¸Mê√¸fl¡À˘ Œ©Ü‰¬Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ¬ıUÀÓ¬± ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ fl¡À1'Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ÀÓ¬± ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 E±·ƒÂ√ ’±¸Mê√ ¤ÀÚ øfl¡À˙±1 ’Ô¬ı± ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬± øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ› ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¤ÀÚ√À1 E±·ƒÂ√ ’±¸Mê√1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ‚ȬڱӬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±Ú˜±ø1 ˚≈ª ¸—‚˝◊√ º ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ó¬1n∏Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 õ∂‰¬˘Ú ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıøÒ øÚÀ¯∏Ò ’±À1±¬Û fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Ú±˜Ó¬ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬À˚±· ¤Â√ ¬ı±¬ı√ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±˝◊√Ú‡Ú1 3Ú— Ò±1± ’Ú≈¸ø1 ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂±˚˛ 60 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘À˚˛ ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ ø1Ó≈¬1?Ú √±À¸ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡1± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±1 øȬ ø‰¬ ‰¬1fl¡±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛, ’±Ê√±1±1 ‰¬fõ∂ˆ¬± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, 1±Ìœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ¬ı„√√1± ˙—fl¡1À√ª ˝√√±˝◊√¶≈®˘, øά·±1n∏ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, qª±˘fl≈¡øÂ√1 ·ÀÌ˙ √±¸ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, qª±˘fl≈¡øÂ√ ’±˙« õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, qª±˘fl≈¡øÂ√ fl¡±ø˘1±˜ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, fl≈¡fl≈¡1˜±1± Œ1±ø˝√√Ìœ fl≈¡˜±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝◊√fÚ±1±˚˛Ì ¤fl¡±Àά˜œ, 1„√√±‚±È¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±ø√À˚˛ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıU ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 1ø‰¬√ øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 8‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ ¸µˆ¬«Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ÒÚ1 Œ˚±·±Ú ÚÒ1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜±‰≈¬˘ Œ˘±ª± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ø˙鬱˜Laœfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ı¯∏«±1Ì… ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Ú±·ø1Àfl¡ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜Õ˘ ˚±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 5˚10 ˘±‡ ¬Û˚«È¬fl¡ ’±À˝√√ ˝◊√˚˛±1 ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’¸˜1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’¸˜1 50 ‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’¸˜1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ S꘬ıÒ«˜±Ú ά◊iß˚˛Ú˜≈‡œ Œ√˙ 1±©Ü™1 ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√1 Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¸À˜ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸øg˚˛± ’±Í¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜±Ú¸ 1¬ıœÚ1 ø˙äœ Œ·±á¬œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1 Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ı¯∏«±1Ì… ˜À˝√√±»¸ªº

’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ά◊Ê√ø˘ÀÂ√ √1„√√1 ¸≈-¸ôL±Ú ¤∞I◊íøÚ’í [2006], øÚά◊ ’í1À˘ÚƒÂ√ [2007], ‰¬±Ú øάÀ˚˛À·± [2008], ª±øù´—È¬Ú øά ø‰¬ [2009], Â√±ÚÙˬ±økÀ¶®± [2010], øÚά◊ ’í1À˘ÚƒÂ√ [2011]Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ·øÌÓ¬ ¸øij˘ÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √1„√√1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ø√¬Ûœ˘±1 ø¬ı√…±Ú≈1±·œ Ó¬Ô± ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ Ê√·iß±Ô ˙˜«± ’±1n∏ ø˙鬱 ’±1n∏ ¸˜±Ê√õ∂±Ì ˜ø˝√√˘± ’fl¡Ì Œ√ªœ1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ά 0 ˆ¬A˝◊√ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ¶§Ì«¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º

ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± fl¡˚˛ñ ¤Àfl¡±‡Ú Œ√˙1, ¤Àfl¡±‡Ú 1±Ê√…1, ¤Àfl¡±È¬± Ê√±øÓ¬1 ˜±Úª ¸•Û√ø‡øÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˝◊√ 26√±-’øÚ26√±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ’±√˙«1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ¤Àfl¡±È¬± Ê√±øÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±ÀȬ± ’øÓ¬ fl¡©Üfl¡1 fl¡±˜ ’±1n∏ ˜±ÀÔ“± ‰¬1fl¡±1 ¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¤ÀÚ √±ø˚˛Q ¤ø1 ø√˚˛±ÀȬ± fl¡±˜… Ú˝√√˚˛º ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± Ù¬˘õ∂¸” fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚœøÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø¸X±ôL ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ·±ÀȬ˝◊√ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±1n∏ √˘œ˚˛ ¬ı…øMê√1¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ø˙鬱 Ê√·Ó¬Ó¬ ¸1˝√√ˆ¬±· ¸˜¸…± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±À1 ¸‘ø©Ü fl¡1±º ¤Ù¬±À˘ ¸≈¶Û©Ü ÚœøÓ¬1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ’ÚœøÓ¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡ 1±Ê√Qº ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜Ò±¸•Ûiß, ¸¬ı˘ ’±1n∏ ¸≈ͬ±˜ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¸±—¸√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± √˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø˙鬱ø¬ı√ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú…ô¶ fl¡1fl¡º

Ú˚˛±˝√√±È¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±, ’±1鬜1 ˜‘Ó≈¬… ’±1鬜À˚˛ ¤ ¤Â√-17 ø¬ı-2682 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡ÚÀ1 ˜í¬ı±˝◊√˘‡Úfl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡À1º ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˜í¬ı±˝◊√˘ ·±Î¬ˇœ‡Úfl¡ Œ‡ø√ ∆· Ô±Àfl¡“±Ó¬ õ∂±˚˛ 20 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˙±˘Àfl¡±Â√± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜À˚˛ ¬ıÀ˘1í‡Úfl¡ 1À‡±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º ¬ıÀ˘1í‡ÀÚ ¬ÛÔ1 “±øÓ¬Ó¬ 1‡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ’˝√√± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘‡ÀÚ ’±1鬜1 ¬ıÀ˘1í‡ÚÀfl¡± ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœÀ1 ’±1鬜1 ˘·Ó¬ Œ˚±ª± ¸√±˝√√±Ê√±˝√√±Ú [28] ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˙±˘Àfl¡±Â√± ’±1鬜À˚˛ Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘1 ‰¬±˘fl¡ ’±À˘±fl¡ Œ√ª ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Ú ά◊M√˜ Œ‚±¯∏1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˝√√±Ê√±˝√√±Úfl¡ ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 ‰¬±¬Û1 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ’±ªÊ«√Ú±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Œ¬Û±Ó¬±fl¡ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸±Ì±ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ Ú”…ÚÓ¬˜ Œ¸ÃÊ√Ú…ø‡øÚ› õ∂√˙«Ú Úfl¡ø1 ’±ªÊ«√Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ 1‡± fl¡±˚«fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¬Û˘±˙ ‰¬±—˜±À˚˛ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±1 G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸±Ì±ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ 1˝√√¸… ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ‰¬±—˜±À˚˛ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˜±øÌfl¡ ·Õ·À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Ê√±¬ıÀ1À1 ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± fl¡±˚«fl¡ ’˜±Úªœ˚˛ ’±1n∏ ’À¸ÃÊ√Ú…˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Â√±S ŒÚÓ¬± ˜±øÌfl¡ ·Õ·À˚˛ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À· Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL ‰¬±—˜±À˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ø¬ı˝√√œÚ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œfl¡ÀÚ√À1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘, Œ¸˚˛± ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL Úfl¡1±Õfl¡ Œ¸±Ì±ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ·±Î¬ˇœÀ1 ’±ªÊ«√Ú±¶ö˘œÓ¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª±1 fl¡±1Ì øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 ’±1n∏ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôLÀ1± √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

fl¡˜˘¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√1 ˜≈fl¡ø˘ ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ‰≈¬˘±˝◊√1 ‚±øȬº ά◊À~‡… Œ˚ ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ ά◊¬Û±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜√1 Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘º ’±Úøfl¡ ¤fl¡±—˙ ‰≈¬˘±˝◊√ ˜√1 Œ¬ı˝√√± ‰¬À˘±ª± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ √±øyfl¡Ó¬±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ øÓ¬øÚ˙1¬Û1± ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ fl¡ø˜Â√Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘º Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸≈√œ‚« 15 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬±—¸±ø1 ’±¬ıfl¡±1œ ‰¬SêÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ’±¬ıfl¡±1œ fl¡øکܬı˘ Œ˜±¬ı±1fl¡ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1¬Û1± fl¡ø˜Â√Ú ˘˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˜±¬ı±1fl¡ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ‰¬±—¸±ø1 ’±¬ıfl¡±1œ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø˜Ú·“±› ¸√1Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±Ó¬ ¬ı√ø˘ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ›¬Û1 ˜˝√√˘fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¸√1ÀÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ø˜Ú·“±› ¸√1Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡ ÚªøÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ˜√1 ‚±øȬ ά◊À26√√1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıfl¡±1œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú Ú‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·1±fl¡œ1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ fl¡ø˜Â√Ú1 ¬ıÊ√±1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± Œ˜±¬ı±1fl¡ ˝◊√Â√˘±˜ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊øͬ 1Ê√±-¬ıø˝√√ 1Ê√±º fl¡˜˘¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ˜√1 ‚±øȬÀ¬ı±1 ’ø˘ø‡Ó¬ ˘±˝◊√À‰¬= õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸˜¢∂ ¬ıÊ√±1‡Ú øÚ˚˛LaÌ Œ˜±¬ı±1fl¡ ˝◊√Â√˘±À˜˝◊√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸±˝√√¸Ó¬ ›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú‰¬± ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˝◊√ά◊ø1˚˛±, øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 Œ˘±fl¡fl¡ ˜√ Œ¸ªÚ fl¡1±˝◊√ ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘º ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±À˘±fl¡Ê√±1œ, Ê√±ø˘˜”1±, fl¡í˘±Ê√˘Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı¯∏±Mê√ ˜√ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ’fl¡±˘ÀÓ¬ ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ± ’±1n∏ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡ÀÓ¬± ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±·ÀȬ± ˝√√í˘ Î¬◊Mê√ ’=˘1 fl¡˜¬ı˚˛¸œ˚˛± ˘í1±˝◊√ ˜√1 õ∂øÓ¬ ’±¸Mê√ ∆˝√√ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S1¬Û1± ø˙é¬fl¡Õ˘, ˚≈ªfl¡1¬Û1± ¬ı‘XÕ˘ S꘱» ¢∂±¸ fl¡1± ¸˜±Ê√‡Ú1 ≈√·«øÓ¬ Œ√ø‡› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ øÚ˜±Ó¬ ∆˝√√ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬fl¡¸fl¡À˘º

Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ ’±1鬜1 Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± ˝√√±˘±fl≈¡1± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±1-61 ¤-6641 Ú•§11 ’Õ¬ıÒ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Ôfl¡± ¬∏C±fl¡‡Ú ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ά◊Mê√ ¬∏C±fl¡‡Ú Œ‰¬fl¡À·È¬ ¬Û±1 fl¡ø1 ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ·±˘fl¡·? ’±1鬜À˚˛ ’±Sê±Â≈√1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Â√±·˘œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 √œ¬Û ¸1fl¡±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º øfl¡c ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¬∏C±fl¡‡Ú1 Ò‘Ó¬ ‰¬±˘fl¡ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÀÚ √œ¬Û ¸1fl¡±1 ά◊Mê√ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¸1fl¡±1fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› √œ¬Û ¸1fl¡±1fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ¤¬ı±1 ’±˘Ù¬±, ¤¬ı±1 Œfl¡ ¤˘ ’í1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› 1±˝◊√Ê√1 õ∂¬ı˘ Œ˝√√“‰¬± ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ √œ¬Ûfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ¸1fl¡±1fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ Œ¸Ú±˝���√º Œ¸À˚˛ øÚ1¬Û1±Òœ ’±1n∏ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ’“±1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙… ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ Â√±·˘œ˚˛± ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡1 ¸1fl¡±À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡1± Â√±·˘œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ªøÊ√» ˙˜«±˝◊√ øÚÊ√1 ¬ı…Ô«Ó¬± Ϭ±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ’±=ø˘fl¡ ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ 1±À˚˛º

ˆ¬≈ª± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ø¬ı˘Ó¬œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ·“±›¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±Â√øÚfl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 Œ·±¬ÛÚ Œ˘ÚÀ√Ú1¡Z±1± ˆ¬≈ª± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ά◊Mê√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¬ıȬ^ª± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 &√±˜1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ∆˜1±¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 &√±˜‚1Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı˘Ó¬œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ·“±›¸ˆ¬±1 fl¡±˚«ø¬ıª1Ìœ ¬ı˝√√œ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œ¬ı’±˝◊√Úœ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± Ó¬Ô± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ’±ÀÚ±ª±11 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı 2010 ‰¬Ú1 ø¬ı˘Ó¬œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ‰¬1¬ı±¸œÀ˚˛º Œ¸À˚˛ øÒ— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˘Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ fl¡±g≈˘œ˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê1 ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ‰¬1 ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√ÀÊ√º

˘±•ÛœÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 Œˆ¬±È¬Àfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸, &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±› ¬ı1 ≈√‡˘·±º ¤¬ı±À1± ˘±•Ûœfl¡ ∆˘ ø‰¬ôL± fl¡1±1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1√√º ˚ø√À˝√√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë ë˘±•Ûœí1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ͬ±˝◊√Àά±‡1 Œ˜‚±˘˚˛1 ˝√√±Ó¬Õ˘ &ø‰¬ Œ˚±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º

’ôL ¬Ûø1˘ ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√1

’±g±1ÀÓ¬ ø√Ú øÚ˚˛±˝◊√ÀÂ√ Ê√œ˚˛±·±ˆ¬1n∏1

ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œ˘±fl¡±ôL ˜˝√√ôLº ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 ’±‰¬±˚« √˚˛±˘fl‘¡¯û ¬ı1± ’±1n∏ ¬ıËp¡·1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 õ∂¸iß fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œº Œ√ªfl¡±ôL ˜˝√√ôL1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¢∂Lö ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ õ∂√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√˚˛º ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÚfl¡±˜”˘ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¬Û≈Ì…¬ıËÓ¬ Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛º øÚ˙± ˆ¬øMê√¶ö˘Ó¬ ’±Í¬‡Ú ˆ¬±›Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬±›Ú±¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸œÓ¬± ˝√√1Ì, ¬ı±ø˘ ¬ıÒ, ˚Ô± Ò˜« Ó¬Ô± Ê√˚˛, Œ^±Ì ¬Û¬ı«, Ê√1±¸g ¬ıÒ, √é¬ ˚:, 1±˜ ø¬ıÊ√˚˛, fl¡—¸ ¬ıÒ, √é¬ ˚:º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ^±Ì ¬Û¬ı« ’±1n∏ fl¡—¸ ¬ıÒ Ú±È¬fl¡ ≈√‡ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˆ¬±› ˘˚˛º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬±›Ú± √˘¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ|ᬠ√˘fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ‰≈¬¬ı≈ø1ÀȬ±1 ˜”1Ó¬ Ôfl¡± ’øÒfl¡±—˙ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 øͬfl¡±√±À1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· øÚø√ Œfl¡ª˘ 10Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√À˚˛º ¬ı±fl¡œ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øͬfl¡±√±1·1±fl¡œ ’±ù´±¸ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ¸˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ ’gfl¡±1Ó¬ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øͬfl¡±√±À1 √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡1± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœÀ˚˛ øÚÊ√1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±fl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1 Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√…1 ˙±¸Úˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¶ö±À¬ı±1 fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√˚˛º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤fl¡±—˙ ’”√1√˙«œ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±-øͬfl¡±√±11 ’Ô«À˘±ˆ¬œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ’±øÊ√› ¶öø¬ı1 ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ ˙±—fl¡±Ú ø1Ê√±ˆ¬«1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈XÓ¬ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± ∆¸øÚfl¡¸fl¡˘1 ¸˜±øÒ¸˜”˝√ ¸≈˙‘—‡ø˘Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 øÚ˜«±Ì øڕߘ±Ú1À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¶ö˘À¸Ú±1 fl¡ÀÌ«˘ ¤Â√ Œfl¡ 1±ÀÔ±Àάˇ ∆¸øÚfl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√ Ôfl¡± fl¡±˘Ó¬ 1999 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ά◊Mê√ ˝√√±ø¬ı‡Ú1¬Û1± ˆ¬·± ˝◊√Ȭ± ∆˘ ’˝√√± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ÀÌ«˘ 1±ÀÔ±Àάˇ 200 ∆¸øÚfl¡ ∆˘ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸˜±øÒÀé¬S‡Ú ’±øª©®±1 fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√ ¸≈À1fÚ±Ô ¬ı1n∏ª±1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Œ˜Ê√1 ˝√√±øÂ√˚˛± ‰≈¬ø‰¬„√√1 ¸˜±øÒÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ¬ıUø‡øÚ ¸˜±øÒ1 Ú±˜-øͬfl¡Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, Œ˘‡±¬Û±Úœ, ˘—ȬÚÀÓ¬± 90Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¸˜±øÒ ’Ú±‘√Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ¸˜±øÒ¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬À˚˛ ’Ú… ¤‡Ú Â√ø¬ıÀ˝√√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª, ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘À1 Œ√˙1 ˝√√Àfl¡ õ∂±Ì ø√˚˛± ˜˝√√±Ú ∆¸øÚfl¡¸fl¡˘1 ¸˜±øÒ Œé¬S¸˜”˝√ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1Ê≈√ø1 ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ˝√√Àfl¡ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± ∆¸øÚfl¡¸fl¡˘1 ¸˜±øÒÀé¬S¸˜”˝√ ’±Ò≈øÚfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇ ø√À˘ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ¬Û˚«È¬Ú1 ¤fl¡ øÚ√˙«Ú Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√¸fl¡À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1 ¤fl¡ õ∂Ò±Ú Î¬◊»¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÊ√˘± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·Î«¬Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸√¸…¸fl¡˘ ¸˜±Ê√1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± 1鬱1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ó¬f õ∂˝√1œ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸œø˜Ó¬ ¸±¸≈ø¬ıÒ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√Õ˘ øÚᬱÀ1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ¸ª± ¸√±À˚˛˝◊√ ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1

’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ’“±Ó¬1 fl¡ø1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ú˘¬ı±1œ1 øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± 1鬱1 Œé¬SÓ¬ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ˙˘±· ˘˚˛º ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª± õ∂˜≈À‡… √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ‰¬˝√√11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛º

øÚø‡˘ ’¸˜ ά◊øάˇ˚˛± ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 19 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ˙ ˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ’¸˜1 ˜±øȬÀÓ¬ Ô±øfl¡ ˝◊√˚±˛ À1 ¬ı±˚˛-≈ ¬Û±Úœ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’¸˜Àfl¡± ¬ıU Œfl¡±øȬ 1±Ê√˝√ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±ÀÓ¬± ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ά◊øάˇ˚±˛ ¸fl¡˘fl¡ ¤˘±˝◊√-¤Ô±øÚ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ά◊øάˇ˚±˛ ˆ¬±¯∏±1 ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ ά◊ø1¯∏…±1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Œ˜‚À˜±˝√√Ú ‡±1À¬ı˘±˝◊√º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Œˆ¬±È¬¬Û±1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øÚø‡˘ ’¸˜ ά◊øάˇ˚±˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ‡±1À¬ı˘±˝◊√ ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√ ø√˚±˛ ά◊øάˇ˚±˛ ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ñ ά◊øάˇ˚±˛ ¸fl¡À˘ ’¸˜Ó¬ Ô±øfl¡ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·, ø˚À˚˛ ά◊øάˇ˚±˛ 1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡˘—fl¡ ’±ÀÚº øÚø‡˘ ’¸˜ ά◊øάˇ˚±˛ ˜˝√√±¸ˆ¬± ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Œˆ¬±È¬¬Û±1±Ó¬º ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±1y Œ˝√√±ª± ά◊øάˇ˚±˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±1¡Z±1± ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊√ø≈ ˘-˜≈√ø≈ ˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊øάˇ˚±˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ›øάø‰¬, ‰¬•§˘¬Û≈1œ, ά±˘‡±˝◊√, √±Â√fl¡±øȬ˚˛±, ¬Û±~±, √G, 1‰¬1Àfl¡ø˘ ’±ø√ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øά¬ıËn·∏ άˇøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ά◊øάˇ˚±˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±ø˝√√ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º 10 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øÚø‡˘ ’¸˜ ά◊øάˇ˚±˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘±fl¡±ôL Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó¬“±Ó¬œ, ’±˝◊√Ú, Œ¬ÛkÚ, ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊i˚ß Ú˛ ˜Laœ Ȭ—fl¡¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬õüí, ø¬ıÊ≈√˘œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸, ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1±À‡ù´1 ¬ıÀάˇ±, õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¬ı≈˘≈ Ó¬“±Ó¬œÀ˚˛ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ñ õ∂±˚˛ 70 ˙Ó¬±—˙ ά◊øάˇ˚˛± ’¸˜Õ˘ ’˝√√± Ú±øÂ√˘, ’Ú±À˝√√ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ’±˜±1 ά◊M√1¬Û≈1n∏À¯∏ ’±˜±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ˚≈ª ¸˜±ÀÊ√ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±› ά◊ø‰¬Ó¬º ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬õüí˝◊√ ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ≈√¬ı«˘ Ú˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±ÀÓ¬± ¬ıU ’ª√±Ú ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¶§±ÒœÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ‰¬±˝√√Ê√Ú Œ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì ø√ Â√ø˝√√√ ∆˝√√ø¢√º

&ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú1 ë’±˜±1 ¬ÛÔ±1, ’±˜±1 fl¡Ô±í ’Ú≈ᬱÚÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡1 ¸“˝√±ø1 &ª±˝√√±È¬œ, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û≈ø˘ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ fl‘¡ø¯∏ ¬Û±˜1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú Œfl¡f˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ˜La̱˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ë’±˜±1 ¬ÛÔ±1, ’±˜±1 fl¡Ô±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú Œ˚±ª± 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± 5.30 ¬ıÊ√±Õ˘ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¸•x‰¬±1 fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡, fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú Œfl¡f ’±1n∏ ”√1√˙«Ú1 ά◊M√1-¬Û”¬ı fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂døÓ¬ Œfl¡f1 ¸=±˘fl¡ Œ√Àªf Ú±Ô ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡ ŒÚÃ1œfl¡±ôL ¬ıËp¡, Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ’±=ø˘fl¡ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ˜≈‡… ø¬ı:±Úœ ά0 ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 ¬Û±˘, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ŒÊ√ øˆ¬ ¤Ú ¸≈¬ı˘øÌ˚˛˜, ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø‰¬1±— fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜i§˚˛fl¡ ά0 fl¡±À˜ù´1 √±¸ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú Œfl¡f ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ ø¬ıÀÚ±√ Œ√˙±À˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1+À¬Û ’—˙ ˘˚˛º Œfl¡√¬ı±˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Œ˜Ã‰¬˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Œ˜‚±˘œ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ fl‘¡¯∏fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√À˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ø˙äœÀ˚˛ 1±ˆ¬±, 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ≈√‡Ú ‰≈¬øȬ fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ Ú±ÀȬ± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸±Ó¬‡Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’Ú≈á¬±Ú &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú Œfl¡f˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] [øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ¤Â√ ’±1n∏ øȬ˚øÚ˜«±Ì˚2012˚03] fl¡˜«1 Ú±˜ – ë≈√ÒÕÚ-Œ˜øµ¬ÛÔ±1 ÚÓ≈¬Ú ˘±˝◊√Ú õ∂fl¡ä1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 1ø„√√˚˛± ¸—˜G˘1 ≈√ÒÕÚ ’±1n∏ Œ˜øµ¬ÛÔ±1 Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˜±øåI◊¬Û˘ ¤Â√À¬Û"√√ fl¡±˘±1 ˘±˝◊√Ȭ øÂ√·ÀÚø˘„√√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—À˙±ÒÚ [˝◊√Úάí1] ’±1n∏ ’±Î¬◊Ȭάí1 øÂ√·ÀÚø˘— fl¡˜«1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1 øά ¤Â√ ’í1 ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— ’±1 øά ¤Â√ ’í˚¤Â√ ø¬Û ¤Ú˚192˚2005 øÚ(˚˛Ó¬± fl¡ø1 ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ˝◊√∞I◊±1˘øfl¡— øÂ√À©Ü˜1 øάÊ√±˝◊√Ú, õ∂dÓ¬fl¡Ó«¬±, Œ˚±·±Ú, ¸—¶ö±¬ÛÚ, ¬Û1œé¬Ì ’±1n∏ fl¡ø˜Â√øÚ—º ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ¤Â√ øȬ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚¤Â˚¤˜ ¤˘ 1 øÚø¬ı√± Ú— – øÊ√ ˚2012˚3˚ ˝◊ √ ’±˝◊ √ [≈ √ Ò ÕÚŒ˜øµ¬ÛÔ±1] 2 øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ˜”˘… [’- 10,000.00˚-Ȭfl¡± [√˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±] õ∂øÓ¬ ŒÂ√ÀȬ ø¬ıSêœ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û1± ’±1n∏ ˝√√ô¶±Ú1À˚±·…] – 10,500˚- Ȭfl¡± ά±fl¡À˚±À· ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘º 3,78,22,930.83 Ȭfl¡± [øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ 3 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – ’±Í¬¸M√√1 ˘±‡ ¬ı±˝◊√˙ ˝√√±Ê√±1 Ú˙ øS˙ Ȭfl¡± øÓ¬1±˙œ ¬Û˝◊√‰¬± ˜±S] 3,39,115˚- Ȭfl¡± [øÓ¬øÚ ˘±‡ ÿÚ‰¬ø~˙ 4 ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – ˝√√±Ê√±1 ¤˙ Œ¬Û±g1 Ȭfl¡±] ˜±S ¤˘ ’í ¤ Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1¬Û1± 180 5 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – [¤˙ ’±˙œ] ø√Ú 6 øÚø¬ı√±1 õ∂¬ÛS ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı [i] ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ¤Â√ øȬ ˝◊√˚ øÚ˜«±Ì˚Ê√1œ¬Û, fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬ – ˜±ø˘·“±› [ii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1˜ ˜˝√√˘±, 3fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬± 7000011 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º 7 øÚø¬ı√±1 õ∂¬ÛS Ú·√ ÒÚ 21.02.2012 1¬Û1± 19.03.2012 1 ’±√ ± ˚˛ 1 ¡Z±1± ¸fl¡À˘± 11.00 ¬ıÊ√±Õ˘º fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı – 8 øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ¶ö±Ú [i] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚˜±ø˘·“±› – [ii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1˜ ˜˝√√˘±, 3fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±-7000011 fl¡±˚«±˘˚˛º 9 øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¶ö±Ú – ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚˜±ø˘·“±ª¶ö fl¡±˚«±˘˚˛º 10 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¢∂˝√ Ì1 ¸˜˚˛ – 12.00 ¬ıÊ√±, Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – Ó¬±ø1‡ – 20.03.2012 11 øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ¬ıg fl¡1±1 ¸˜˚˛ – 12.00 ¬ıÊ√±, Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – Ó¬±ø1‡ – 20.03.2012 12 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜˚˛ – 11.00 ¬ıÊ√± fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – Ó¬±ø1‡ – 23.03.2012 13 øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± – ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1± 120 ø√ÚÕ˘ www.nfrlyconstruction.org 14 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ø¬ıª1Ì – ˚ø√ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√Ú øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± õ∂¬-ÛS ø¬ÛÂ√1ÀÓ¬± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’±1n∏ ¶ö±Ú ˜ÀÓ¬ ¢∂˝√̘≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡˜«1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ‰¬Ó«¬±ª˘œ¸˜”˝√ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬Ó¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ά◊¬Û-˜≈‡… ¸—Àfl¡Ó¬ ’±1n∏ ”√1¸—À˚±· ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì˚Ê√1œ¬Û, ˜±ø˘·“±›

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí


20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú±À˚˛1 ’±˘·± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – 1±Ê√…‡Ú1 ø˙q, ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±, øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 ˙±1œø1fl¡, Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘±¸˜”˝√ 1 ¤fl¡±—˙ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ õ∂˚˛±¸ Œ˚Ú ¸•Û”Ì« Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ú±À˚˛1 ’±˘·± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ҝڶö

131 Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ Œfl¡fÀÓ¬ ¬ıÂ√ø1 ¬ıÂ√ø1 ›˘ø˜ÀÂ√ Ó¬˘±º ’øô¶Q˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√ ¸•xøÓ¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’:±ÀÓ¬ Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ fl¡±·ÀÊ√fl¡˘À˜ ˆ¬≈ª± Â√±S-Â√±Sœ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√±ø‡øÚ Œˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ø˙q, õ∂¸”øÓ¬, øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ, ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 ‡±√…¸˜”˝√ ’±R¸±» fl¡1±

¬ı≈ø˘ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ú±À˚˛1 ’±˘·± ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä fl¡±˚«±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√˜ôL Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Â≈√Ȭœ ∆˘ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡ä fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 fl¡˜«1Ó¬ ά◊2‰¬¬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡, øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡, ø¬Û˚˛Ú ·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤Â√ ¤ ’±1n∏ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡±¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂fl¡äÀȬ±1 ’Ҝڶö 131 Ȭ± Œfl¡f

’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±˚˛ ’øÒfl¡±—˙ Œfl¡fÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Ú±˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œº Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ά◊Mê√ Œfl¡f¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ø˙q-·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±, øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…1 ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ˜≈‡… Œ¸øªfl¡±¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ fl¡ø˜Â√Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± ¬Û1•Û1±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√ √ À˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ º ˜≈‡… Œ¸øªfl¡±¸fl¡À˘ Œfl¡f¸˜” ˝ √ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì Úfl¡1±Õfl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1

fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ¸˜”˝√ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂fl¡äÀȬ±1 ’Ҝڶö ¬ı‘˝√ M√ 1 ‰¬1±=˘1 ’øÒfl¡±—˙ Œfl¡fÓ¬ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡±˝◊√ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1±1 ‘√©Ü±ôL Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√Ú±˚˛º Œ¸À˚˛ ’ø‰¬À1˝◊√ Ú±À˚˛1 ’±˘·± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’Ҝڶö ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ º

1±©Ü™œ˚˛ √¬ÛÔÓ¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 Œ‰¬©Ü± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ - 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸≈1±ø√Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚ȬڱӬ fl¡±˘±˜≈øVÚ ’±˘œ [32] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ άfl¡±˝◊√Ó¬1 ¤øȬ ¬ı‘˝√» √À˘ ¬ÛÔÓ¬ ·Ê√±˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œfl¡Ã˙À˘À1 1‡±˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√Ú˙”Ú… ’=˘øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ±Ó¬

’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 19 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œ·±˘±‚±È¬1 ÚÓ≈¬Ú ’±À˜±˘±¬ÛøA1 ٬̜Ò1 ¬ı1√Õ˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬Û≈ø˘Ú± √M√1 ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª± øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ 65 ¬ıÂ√1 Œ˝√√±ª± ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√, fl¡ø¬ı ‰¬Sê ’±ø√ ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º Úœ1Àª ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬Û≈ø˘Ú± √M√˝√◊ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±˜œ ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ ˜±øÌfl¡ √M√, ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±, ¤Ê√Ú ¬Û≈S ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 ·ÌÚ±1 fl¡±˜ ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√√, 19 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıˆ¬±À· ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 3Ú— ª±Î«¬Ó¬ ’ªø¶öÓ�� ŒÒ˜±øÊ√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ’±ª±¸·‘˝√1¬Û1±˝◊√ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 ·ÌÚ± fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈ͬ 1702Ȭ± ·ÌÚ±‡G1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ·‘˝√ Ó¬±ø˘fl¡±¸˜”˝√ ø¬Û ø‰¬ ’±1Ó¬ ’ôLˆ¬«M≈ ê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ≈√·1±fl¡œ ’øˆ¬˚ôL± SêÀ˜ ˜˝√√Ú 1±› ’±1n∏ Œ˚±À·f ‰¬f 1±›fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 3Ú— ª±Î«¬Ó¬ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 fl¡±˜ qˆ¬±1y fl¡À1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¤˜ ¤Â√ ˜ø̬ıißÀÚº ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±¬ı±¸œfl¡ qX Ó¬Ô… ø√ ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Ó¬Ô± ˆ¬±1õ∂±5 øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚±˛ ά◊iÓß ¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

‰¬±ø1≈√ª±1Ó¬ fl≈¡“ ª±Ó¬ ¬Ûø1 ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ … Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ·Î¬ˇ˜1± ŒÂ√∞I◊±1Ó¬ fl≈¡ª“±Ó¬¬ Ûø1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ø¬ÛgÚÓ¬ ˘—À¬Û∞I◊ ’±1n∏ Â√±È«¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±¬Û˚«ôL Œ˘±fl¡Ê√Ú ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ˚±ª± øÚ˙± Œ˘±fl¡ÊÀ√Ú ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√øȬ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ fl¡±˘±˜≈øVÀÚ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú˜±1 ˘À· ˘À· ›‰¬1ÀÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ≈√¬ı‘Ó«¬1 √À˘ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ’±‚±Ó¬ fl¡À1º ˝√√±Ó¬, ¬ı≈fl≈¡ ’±1n∏ ·˘ÒÚÓ¬ ’¶a1 ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√øGÀ˜Ú·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘øȬÀ˚˛ ŒÓ¬›“Àfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬“±‰¬± ˘˚˛º ’ªÀ˙… Œ˝√√øGÀ˜ÚÊ√ÀÚ ˘À· ˘À· ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ›‰¬11 1±˝◊√ Ê√ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘øȬ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ1¬Û1± Ó¬˝√√˘√±1œ ’±1鬜 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±˝√√Ó¬ ‰¬±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œø¶öÓ¬ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚº ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’±‡1±, ¸≈1±√œ, ¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ√ ’±ø√ ’=˘Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ∆Ú˙ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

1˝√√± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ¬Û”Ì«±—·fl¡1Ì ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘·±Î¬ˇœ 1À‡±ª±1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 Œ1í˘¬ÛÔ ñ ¬ı≈˘Ú ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1±, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ¬ı1À‚±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±ø‡1œ&ø1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±Sœ ¤·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¸±Ó¬¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’=˘1 ¬Û±ø‡1œ&ø11 1˜±fl¡±ôL 1±˚˛1 Ê√œ˚˛1œ Ó¬Ô± ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ÿ¯∏± 1±˚˛ øÚ˙± ‚11¬Û1± ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ‚11 ¸˜œ¬Û1 Ú˘Àά±¬ı± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı·1œ·Â√ ¤Î¬±˘Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ’øˆ¬øÊ√» ø¸Úƒ˝√ ± ’±1n∏ ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ‰¬˜øÊ√ ∆˘ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ˜‘Ó¬ ÿ¯∏± 1±˚˛1 ‚11¬Û1± ¤‡Ú Œõ∂˜¬ÛS ά◊X±1 fl¡À1º ά◊Mê√ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ¸—Àé¬À¬Û øά Œ˜øÒ1 Ú±˜Ó¬ ÿ¯∏±Õ˘ ø˘‡± ¬ÛS‡ÚÓ¬ ø˘ø‡ÀÂ√ ëŒÙ¬±Ú Úfl¡À1±, øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Ó¬ ø˙˘ √ø˘˚˛±˜º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ø¬ıºí ά◊Mê√ ø‰¬øͬ‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ÿ¯∏±1 Œõ∂ø˜fl¡ ø√¬ı±fl¡1 Œ˜øÒ1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1 ˚ø√› Œõ∂ø˜fl¡ ø√¬ı±fl¡À1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÊ√Úœ1 ›‰¬1Ó¬ ø˙˚˛±˘˜±1œ1 ¸•§gœ˚˛ Œ˘±fl¡ ¤‚11¬Û1± ø√¬ı±fl¡1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø√¬ı±fl¡À1 ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ø√Ú± øÚ˙± ≈√À˚˛± ¤Àfl¡˘À· ø‰¬¬Û ∆˘øÂ√˘ ˚ø√ › ø√ ¬ ı±fl¡1 ø‰¬¬Û Œ˘±ª± ¸“ Ê ≈ √ ø ˘ ø‰¬ø„√ √ ¬Ûø1 ¸ø1 ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√ √ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Œ‰¬Ó¬Ú± ’˝√ √ ± Ó¬ ÿ¯∏ ± 1 ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ ·Â√ Ó ¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˆ¬˚˛ À Ó¬ ø˙˚˛ ± ˘˜±ø1Õ˘ ¬Û˘±˝◊ √ ˚±˚˛ º øfl¡c ø√ ¬ ı±fl¡11 ˆ¬±¯∏ … Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛ Ú Œ˚±ª± Ú±˝◊ √ ¶ö ± Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º 1±˝◊ √ Ê √ 1 ˆ¬±¯∏ … ˜ÀÓ¬ ÿ¯∏ ± ˝◊ √ ø‰¬¬Û Œ˘±ª± Ȭ„√ √ ± ø˘‡Ú ÿ¯∏ ± 1 øÚÊ√ 1 Ú˝√ √ ˚ ˛ º ’±Úø¬ÛÀÚ ÿ¯∏ ± 1 ˝√ √ ± Ó¬ ¤‡Ú ˆ¬„√ √ ± ’ª¶ö ± Ó¬ ά◊ X ±1 Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ ø‰¬¬Û Œ˘±ª± ͬ±˝◊ √ Ó ¬ Œfl¡√ √ ¬ ı±Ê√ À Ú± Œ˘±fl¡1 ˆ¬ø11 Œ‡±Ê√ 1 ø‰¬Ú ¶Û©Ü Œ˝√ √ ± ª±Õ˘ ‰¬±˝◊ √ ά◊ M ê√ ‚ȬڱÀȬ± Œfl¡√ √ ¬ ı±Ê√ À Ú± Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√ √ Ó ¬…±fl¡±G ¬ı≈ ø ˘ ¸Àµ˝√ √ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ¬Û1ø˝√ √ ’±Â≈ √ ’±1n∏ ’±Sê±Â≈ √ 1 ¸‘ Ê √ Ú ¢∂±˜ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ¸‘ Ê √ Ú ¢∂±˜ ά◊ 2 ‰¬ ø¬ı√ … ±˘˚˛ , ¸‘ Ê √ Ú ¢∂±˜ ŒÂ√ ± ª±˘œ ά◊ 2 ‰¬ ø¬ı√ … ±˘˚˛ À fl¡ Òø1 Œfl¡√ √ ¬ ı±‡ÀÚ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Â√ ± S-Â√ ± Sœ1 ’—˙¢∂˝√ √ À ÌÀ1 ¸±Ó¬ ¸˝√ ¶ ⁄ ± øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ë˝√ √ Ó ¬…±fl¡±1œfl¡ Ù“ ¬ ±‰¬œ ø√ ˚ ˛ fl ¡í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊ M √ ± ˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ œ ¸˜√ ˘ ά◊ ø ˘˚˛ ± ˚˛ º

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ’±Â≈√1 Œ˜Ò±ªœ Â√±SÕ˘ ’Ô« ¸±˝√√±˚… Â√˜1œ˚˛±Ó¬ Ú±1œ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 19 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – øÂ√¬Û±Á¡±11 ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±Ó¬¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 28·1±fl¡œ ≈√‡œ˚˛± Œ˜Ò±ªœ Â√±SÕ˘ ’Ô« ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˜≈^ ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Â≈√1 ø˙鬱Àfl¡±¯∏1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±11 ¬ı…±¸¬Û±1±1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S 1±U˘ Œ√ª ˙˜«±, Œ‰¬„√√±¬Û±1±1 ˘ªøÊ√» fl≈¡˜±1fl¡ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±1 ˜Ú±ø˘Â√± ¬ı1n∏ª±, ø¬Ûͬ±À‡±ª±1 ø˝√√˜±Úœ ŒÎ¬fl¡±, √øé¬Ì ‰≈¬¬ı≈ø11 ’øÚøµÓ¬± ¶§Ì«fl¡±1, fl¡À¬ı˝◊√‰≈¬¬ı±1 ∆¬ıÓ≈¬~± ˝√√fl¡, Œ√ª±Úµ1 ¬Û±1n∏˘ ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıUˆ¬±„√√±1 ¬ı¬ıœ ¬ı1n∏ª±, ·1n∏‡≈“øȬ1 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ø¬ıÊ≈√ø˘¬ı±1œ1 ÿ¯∏±1±Ìœ Ú±Ô, ŒÏ¬fl¡œ¬Û±1±1 õ∂À¬ı±Ò ¬ı1√Õ˘, ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±1 ά◊À¯û± ˙˜«±, 1?Ú ˙˜«±, ˆ¬≈Mê√±¬ı±1œ1 &?Ú ˙˜«±, ¬ı1À√Ã˘&ø11 ˜?≈ª±1± Œ¬ı·˜ ’±1n∏

¬Û1±· fl≈¡˜±1 Ú±Ôfl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı1 ’±øͬ˚˛±¬ı±1œ1 ¬ıÌ«±˘œ ¬ı1n∏ª±, √øé¬Ì ‰≈¬¬ı≈ø11 ø˝√√˜ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±ÔÀfl¡ Òø1 ’±Ú 12 ·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ ≈√‡œ˚˛± Â√±SÂ√±SœÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, √1— øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø̘˚˛ Œ·±¶§±˜œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜fl≈¡µ ŒÎ¬fl¡±, ø˙鬱ø¬ı√ ά0 ˝√√ø1˙ ŒÎ¬fl¡± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±º ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¸˜À1f Ú±Ôfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø√˘œ¬Û ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 31 Ê√Úœ˚˛± ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ≈√‡ÀÚ± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 19 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ≈√©Ü ‰¬Sê1¡Z±1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú±1œ ’¬Û˝√√1Ì, ¬ı˘±»fl¡±1, ’Ó¬…±‰¬±1, ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˜≈˝Ó√” ¬« ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±1 Â√˜1œ˚˛±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸øg˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ≈√©Ü ‰¬Sê1 Ú±˚˛fl¡ ¤Ê√ÀÚ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬Ûø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ ‡±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚±˛ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Â√˜1œ˚˛± ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 3 Ú— ˜±ø˘¬ı±1œ ¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂˚±˛ Ó¬ Œ˜Ã˘Ú± 1ø¬ıά◊˘ UÀÂ√˝√◊Ú1 ¬Û≈S ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú [40]À˚˛ Â√˚·˛ ±“ › ¸˜ø©Ü1 Ó¬±ø1·“±ª1 Ô±ÀÚù´1 √±¸1 fl¡Ú…± ø1˚˛± √±¸ [25]fl¡ Ú±Ú±Ú õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ¸øg˚˛± Â√˜1œ˚˛± ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÕ˘ ’±ÀÚº 1±˝◊√ÀÊ√ ø1˚˛± √±¸ ’±1n∏ ø˜Ê√±Ú≈11 ‰¬˘Ú-Ù≈¬1ÌÓ¬ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1

ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1Àª˙ ‰¬±˝◊√ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±ÀÚ ‡— fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬˜1œ˚˛± ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œfl¡ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ¸•Û”Ì« Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ Ú±1œ ’¬Û1˝√√Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ¸±Ò±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ‰¬˜1œ˚˛± ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ1 õ∂ˆ¬±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√©Ü ‰¬Sê1 Ú±˚˛fl¡ ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ì Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ ø1˚˛± √±¸fl¡ ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º √œ‚«ø√Ú Òø1 Úfl¡˘ Ȭfl¡±1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±ÀÚ Ú±1œ ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓˇ ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ≈√©Ü ‰¬Sê1 Ú±˚˛fl¡ ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú1 ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬˜1œ˚˛± ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œÓ¬ Ê√s fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

√±Ó¬ ≈√©x±¬Û… ˜≈‡… ˜Laœ1 ˝√√±ÀÓ¬À1 ¶§Ì«¬Û√fl¡ ˘íÀ˘ øÚø˜¯∏±˝◊√ ˜1±ÌÓ¬ ˆ¬”ø˜√±Ó¬± ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˘•§Ú 1˝√¬ı1ÀȬ ±Àfl¡±˘±

fl¡±fl¡Ó¬œÀ˚˛ ¶§Ì«¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ���√˙˜ ¸˜±ªÓ«¬Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ ø‰¬¬ı±˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÚø˜¯∏±fl¡ ¤˝◊√ ¸ij±Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˙±‡±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡1± øÚø˜¯∏±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú•§11 ·Î¬ˇ [Œ¢∂ά ¬Û˝◊√∞I◊ ¤ˆ¬±À1Ê√] ∆˝√√ÀÂ√ 9.28 º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Ê√˘ø¸=Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±¬ı±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡± øÚª±¸œ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 2007-11 ø˙鬱¬ı¯∏«1 ø¬ı ŒÈ¬flƒ¡ 1±Ì± fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1̜Ӭ± fl¡±fl¡øÓ¬1 ŒÊ√…ᬠfl¡Ú…± [˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ’±1n∏ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˙±‡±] øÚø˜¯∏±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ø˜Ê«√±ø¶öÓ¬ ëøÚȃ¬Â√í õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¸˝√√À˚±·œ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸”ÀS øÚø˜¯∏± ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

¬ı1Â√˘±-ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±√, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıU õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± Ó¬Ô± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚÊ√1 õ∂‰¬±1 fl¡±˚« ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 31 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘1 õ∂Ó¬…é¬ Œˆ¬±È¬1¡Z±1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸±˜1øÌ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú øÊ√˘±1 ¸¬ı«˜≈ͬ 23,756 Ȭ± ¬ı≈Ô Œfl¡f1¬Û1± õ∂±˚˛ 60 ˝√√±Ê√±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Œˆ¬±È¬±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ 23,24,25 ’±1n∏ 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 71 Ú— ¬ı1Â√˘± ’±1n∏ 72 Ú— ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ÊäÚ±-

¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ ø‰¬¬Û Œ˘±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Â√±Sœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

fl¡äÚ± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü fl¡ø˜øȬ1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˚≈ªfl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ &̱-·“Ô± ‰¬ø˘ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸?œª ˜±˘±fl¡±1, √œ¬Ûfl¡ ڱʫ√±1œ, ’Ú≈¬Û Œ‰¬Sœ, ¸≈øÊ√Ó¬ ¬ıÀάˇ± ’±ø√À˚˛ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ √œ¬Ûfl¡ Œ·ÃÓ¬˜, ˜≈fl≈¡˘ ¬ı1±, ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, fl¡˜˘ ŒÚ›·, ’±s≈˘ ˜Ó¬ø˘¬ı ’±ø√ ˚≈ª ¸fl¡À˘› ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Œ√Ã1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ Ú±Ô, ¸?˚˛ √˜±˝◊√ , Œ√ªøÊ√» ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±ø√À˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± Â√˚˛·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1 ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œÕ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚≈ª Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 18 Ȭ± ˜GÀ˘ ’±1n∏ ¤‡Ú Ȭ±Î¬◊Ú fl¡ø˜È¬œÀ1 ·øͬӬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 196 ‡Ú ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1¬Û1± 316 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1 ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˚≈ª ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø˜øÊ√¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, Ú±˝√√1¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ’±s≈˘ Ê√ø˘˘, ¬ı±˜≈̬Û≈‡≈1œ1¬Û1± ’¬Û1+¬Û± √±¸, ‰¬¬Û±˝◊√ -Œ1ر1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ó¬1n∏Ì ¬ıÀάˇ±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ȭ±Î¬◊Ú fl¡ø˜È¬œ1 øS√œ¬Û Ú±Ô ’±1n∏ Œ‰¬øÚ˜±ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± Ú±1±˚˛Ì 1±À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜1±Ì1 ¸˜œ¬Û1 ¤‡Ú õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡fl¡ ∆˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ‰¬À˘±ª± ‰¬Sê±ôLÓ¬ ‡·«˝√ ô¶ ∆˝√√ ’˘¬ÛÀÓ¬√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬Û≈M√ ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±À˙œfl‘¡Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬Û≈Ú1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÒfl¡ 1˝√√¸…˜˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1øÌ ˜ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø1 [Œ‰¬¬ÛÚ] õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ŒÎ¬±˜1 √˘— ˝√√±ø¬ı·“±› [ø¬ı] õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú 2003 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘ Ú±˜1 ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡±˘± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú õ∂øӬᬱ fl¡±˘À1¬Û1± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ‰¬Î¬◊˘ fl¡±øÓ«¬fl¡ Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˆ¬”ø˜√±Ú fl¡ø1 õ∂±˚˛ 10 ¬ıÂ√1 ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ˆ¬”ø˜√±Ó¬± ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1 ’±Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ¬Ûͬ±˚˛ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1√ ø√Ú1 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÎ¬±˜1 √˘— ˝√√±ø¬ı·“±ª1 1±˝◊√ Ê√, Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡-’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡±˝◊√ ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ˜±˝√√˜1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ·“±ª1 ˝◊√ ˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˚±S± fl¡ø1 ëø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· Uø‰¬˚˛±1í, ë’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛,í ëø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˜≈«√±¬ı±√í ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ √˘ÀȬ±Àª Œ˙¯∏Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬Û≈M√ ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± ˜±˝√√˜1± ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±√˘ fl¡±øÓ«¬fl¡ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ fl¡˜«fl¡±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¤ÀÚ ø¸X±ôLÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ø˙鬱ø˜S·1±fl¡œfl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬fl¡Àfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ ÀÊ√√ U—fl¡±1 ø√À˚˛º

õ∂øÓ¬øSê˚˛±

fl¡ø˘˚˛± ͬ±fl≈¡1 ˜øµ1Ó¬ ˜˝√√±ø˙ª1±øS ¬Û”Ê√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¿¿ fl¡ø˘˚˛± ͬ±fl≈¡1 ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¿¿ ˜˝√√±ø˙ª1±øS ¬Û”Ê√± 20ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√±˘Ú fl¡ø1¬ı ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø¬ı¬Û≈˘ ˜±˘œ ’±1n∏ fl¡˜˘±fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ø√Ú1 11¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ, 12¬ıÊ√±Ó¬ õ∂̪ √±¸ ’±1n∏ Œ˘±fl¡Ú±Ô ‰¬˜≈ª±˝◊√ Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº fl¡˘±Ê√˘ ’±=ø˘fl¡1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˜ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±À˘±fl¡ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˜˘±√ ¤ Œ˜˝√√øÙ¬˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±¬ıœÓ¬ ˜1±ÌÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ, ˙øÚ¬ı±À1

ñ fl¡1n∏̱

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√ Â√˘±˜1 Œ˙¯∏ Ú¬ıœ Ó¬Ô± ’±~±1 ”√Ó¬ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√1 ˜˝√√±Ú ’±√˙«1±øÊ√fl¡ ¶ú1Ì fl¡1±1 ’ÀÔ« Ù¬±ÀÓ¬˝√√±-÷-Œ√±ª±Ê√ √±˝√√±˜ ά◊¬Û˘Àé¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊2‰¬ ø˙é¬√√±1 õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ø˜˘±√ ¤ Œ˜˝√√øÙ¬˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ ø˘È¬±À11œ Â√퉬√±˝◊√ Ȭœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜˝√√øÙ¬˘‡Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬

ø˜˘±√ ù´1œÙ¬, ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±1±Ì ¬Û±Í¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤‡øÚ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˘±fl¡ Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø1˚˛±Ê√ά◊øVÚ ’±ÚÂ√±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ’±1¬ıœ ø˙é¬fl¡ ’±˘˝√√±Ê√ ˜≈fl¡øÓ¬ ’±Ú±1n∏˘ ˝√√Àfl¡ ˜˝√√±Ú ˝√√Ê√1Ó¬ 1‰≈¬˘1 Ê√œªÚœ ¸˜”˝√ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ø¬ıù´ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ø˙鬱À1 øÚÊ√Àfl¡ ˜ø˝√√˚˛±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú

Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬±À1fl¡ ’±‡Ó¬±1 ’±ÚÂ√±1œÀ˚˛ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√1 Ê√œªÚœ Ó¬Ô± ˝◊√ Â√˘±˜1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 ¸±1·ˆ¬« ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ˜øÒ‰≈¬¬ı≈1œ Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√1 Œ˜Ã˘±Ú± ’±˘˝√√±Ê√ ‰≈¬˘±˝◊√ ˜±Ú ’±˘œÀ˚˛› ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’±˜ƒ√Â≈√1 ¸•Û±√fl¡ 1˝√√˜Ó¬ ’±Ú‰¬±ø1, ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± øÚÊ√±˜Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜˝√√±Ú Ú¬ıœ ·1±fl¡œfl¡ ¶ú1Ì fl¡À1º

ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 1 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı˘≈ø51 ·1±˝√√Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± ¬Û鬜fl≈¡˘1 ≈√©x±¬Û… õ∂Ê√±øÓ¬1 ¤øȬ ¬ı1ÀȬ±Àfl¡±˘± 1˝√√±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˜Í¬1¬ıøάˇÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚º˛ ’¸˜1 ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ ø˙q ’Ú≈á¬±Ú ’fl¡øÌ fl¡ø¬ı ‚1 ’¸˜1 õ∂fl¡‘ øÓ¬ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¤Ê√Ú ¸√¸…˝���√ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ≈√©x±¬Û… ¬ı1ÀȬ±Àfl¡±˘±ÀȬ± ¬Û±˝◊√ ’– fl¡– ‚– ’–1 õ∂Ò±Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’ªÚœ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ‡¬ı1 ø√˚±˛ Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬ı1ÀȬ±Àfl¡±˘±ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚ1 ¸•Û±√fl¡ 1∞I◊≈ ˜≈Õ√À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 1˝√√±ø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1¡Z±1± ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 Ò1˜Ó≈¬˘ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’fl¡øÌ fl¡ø¬ıÓ¬± ‚1 ’¸˜1 õ∂fl¡‘ øÓ¬ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ≈√©x±¬Û… õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ı1ÀȬ±Àfl¡±˘±, ˝√√±Î¬ˇø·˘± ¬Û鬜1 ·ÌÚ± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬± ¬Û鬜1 ·ÌÚ± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±S Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ≈√©x±¬Û… ¬ı1ÀȬ±Àfl¡±˘± ¬Û鬜 ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 fl¡˜«œ¬ı‘µ˝◊√º

Ê√±Ê√ø1Ó¬ ŒÙ¬' Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± , 19 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ê√±Ê√ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Ê√±Ê√ø1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Úø¶öÓ¬ ’¶ö±˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û1ø˝√√À1¬Û1± ¤È¬± ŒÙ¬' Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±Ê√ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ Ú±1±˚˛Ì ¬ıÀάˇ±Àª ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º Ê√±Ê√ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ 1±U˘ Œ√ª ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ôø·Ó¬ ˜˝√√ôL, Ê√±Ê√ø1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ÚÀ1Ì ŒÎ¬fl¡±, ¬ıU√ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸√¸…¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡


8

¸—¬ı±

20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

˜±›¬ı±√œfl¡ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ¸˝√√±˚˛ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±À˚˛ ˜±›¬ı±√œfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ øfl¡√À1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ·‘˝√˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±›¬ı±√œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Õ˘ Œfl¡f˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Û≈“øÊ√ ’¸˜Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸•Ûfl«¡1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª› ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ά◊¢∂¬ÛLöœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ˙øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º fl¡Àͬ±1¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˜…±Ú˜±1Ó¬ Ô±øfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˜…±Ú˜±11 ø˚ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊¢∂¬ÛLöœ¸fl¡À˘ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ˜…±Ú˜±1 ‰¬1fl¡±1À1± øÚ˚˛LaÌ ¸œø˜Ó¬º fl¡±ø‰¬Ú ˝◊√øGÀ¬ÛÀ∞I◊G ’±˜«œ Ú±˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ŒéSÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ά◊¢∂¬ÛLöœ¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ŒéSÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’Ú…Ô± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ·‘˝√ ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ≈√À˚˛±È¬± Œ·±È¬, øά ¤Â√ øά1 ≈√À˚˛± Œ·±È¬, ’±˘Ù¬±, Œfl¡ ¤˘ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬ ’±ø√ õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸La±¸¬ı±√ø¬ıÀ1±Òœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ’±˜±1 ø¡Z˜Ó¬ Ú±˝◊√ º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√ Ú‡Ú ’¸˜Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¬ı˘ª» ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±1 ά◊√±˝√√1Ì Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú¸˜”˝√ øfl¡√À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± øÚˆ¬«1 fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú‡Ú ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Úfl¡ ∆˘ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤Àfl¡√À1 ¸La±¸¬ı±√ø¬ıÀ1±Òœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ŒéSÀÓ¬± ’±ø˜ ¸Ê√±· ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 3 ˚≈ ª fl¡1 Œ˙±fl¡±ª˝√ √ ˆ ¬±Àª ˜‘ Ó ≈ ¬ … ‚ÀȬº ˜‘ Ó ¬ ˚≈ ª fl¡Àfl¡˝◊ √ Ê √ Ú fl¡ SêÀ˜ fl¡ø1˜ ’±˘œ [37], ˜˚˛¬ı1 ’±˘œ [37] ’±1n∏ ˝√√±øÂ√˜ ’±˘œ [22] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ά◊ M ê√ ≈ √ ‚ « È ¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ˚≈ ª fl¡ ’√ … ±ø¬Û ¸g±Ú˝√ √ œ Ú ∆˝√ √ Ôfl¡± ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º fl¡±ø˘À˚˛ ˝ ◊ √ ˜‘ Ó ≈ ¬ … Œ˝√ √ ± ª± ˚≈ ª fl¡Àfl¡˝◊ √ Ê √ Ú 1 ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ ‰¬˜øÊ√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±Rœ˚˛ ¶§ Ê √ Ú øÚø« √ © Ü ¶ö ± ÚÕ˘ 1±›Ú± ∆˝√ √ À Â√ ˚ø√ › ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ fl¡±˝◊ √ Õ ˘À˝√ √ Ú˘¬ı±1œ ’±ø˝√ √ Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ º

300 Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı øάÀ˜ÃÓ¬

‰¬±ªÚ Ó¬“±Ó¬œfl¡ [35] ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ‰¬±ªÚ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ fl¡Ì« Ó¬“±Ó¬œ1¬Û1± Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« øÓ¬øÚ˙ Ȭfl¡± Ò±1Õ˘ ∆˘øÂ√˘ ’±1n∏ ά◊Mê√ Ȭfl¡± fl¡±ø˘ øÚ˙± ‚”1±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Ȭfl¡±ø‡øÚ ‚”1±˝◊√ Ú±¬Û±˝◊√ é≈¬J ∆˝√√ fl¡Ì«˝◊√ ‰¬±ªÚ Ó¬“±Ó¬œfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º øÚÊ√ ¶§±˜œfl¡ øÚ«√˚˛ˆ¬±Àª õ∂˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√ø‡ ‰¬±ªÚ Ó“¬±Ó¬œ1 ¬ÛPœÀ˚˛ fl¡Ì« ‰¬±›1±fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-ˆ¬ø1À˚˛ Òø1 ¶§±˜œfl¡ Ú±˜±ø1¬ıÕ˘ fl¡±fl”¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡Ì«˝◊√ ‰¬±ªÚ Ó“¬±Ó¬œfl¡ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ˜≈ ˜ ” ¯ ∏ ≈ « ’ª¶ö ± Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊ √ ∆Ô ˚±˚˛ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ &1n∏ Ó ¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª± ‰¬±ªÚ Ó“¬±Ó¬œfl¡ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘øȬÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ‰¬±ªÚ Ó“¬±Ó¬œfl¡ ‚11 ø¬ıÂ√Ú±ÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ 1±À‡º øfl¡c fl¡Ì« Ó“¬±Ó¬œ1 õ∂˝√√±1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ‰¬±ªÚ Ó“¬±Ó¬œ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈ ¬ …fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ ª ± ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬« Ó ¬ ’ª·Ó¬ ∆˝√ √ øάÀ˜Ã ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ¸?œª ¬ı1n∏ ª ±1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜 √ À ˘ ‰¬±ªÚ Ó“ ¬ ±Ó¬œ1 ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À Ȭ± ά◊ X ±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√ √ Ó ¬…±fl¡±1œ fl¡Ì« ‰¬±›1±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ øάÀ˜Ã ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ¬ ø√ Õ 1¬ı±˜ ·“ ± ª1 ά•§ 1 n∏ ∆fl¡1œ Ú±˜1 ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ 600 Ȭfl¡±fl¡ ∆˘ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ¤Àfl¡·“±ªÀ1 ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ά◊¢∂¬ÛLöœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ø¬ıøÊ√ Ó ¬ ˜±Úfl« ¡ œÀ˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ±√ À 1 ‚ø¬Û˚˛ ± ˝◊ √ &1n∏ Ó ¬1ˆ¬±Àª ’±˝√ √ Ó ¬ ¬ı≈ø˘ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÊ√Úfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ά•§1n∏ ∆fl¡1œ ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬ ’ª¶ö±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√ √ ’±ÀÂ√ º ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬« Ó ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±À1± ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ øάÀ˜Ã ’±1鬜À˚˛ ø¬ıøÊ√Ó¬ ˜±Úfl«¡œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊¢∂¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬œéƬ ÚÊ√1 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±1鬜 Ó¬Ô± Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±¸˜”˝√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±˘Ù¬±Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ŒéSÓ¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜…±Ú˜±1 ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜…±Ú˜±11 ¤˝◊√ ‚±øȬ ά◊À26√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’¸˜1 ’±(˚«Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱº ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜Ò… Ú±•§±1¬Û±1± ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±Ú 1±Ê√…¸˜”˝√ÀÓ¬± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…± ¸˜±Ò± fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ·‘˝√˜LaœÊ√Úfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˜Â√øÊ√√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«1 ¤‡Ú Ò˜«¸ˆ¬±º Œ˜Ã˘Ú± ›‰¬˜±Ú ·øÌ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ Ò˜«¸ˆ¬±Ó¬ √±Ú¸”ÀS Œ¬Û±ª± ø√À˚˛º õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊±ÀÊ√±1± ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬√•§1À˜ Œ˜‚±˘˚˛Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ øÚ˘±˜Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Ó¬ ¤È¬± Ê√±øÓ¬˘±› 80 Ȭfl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡À1 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚº ¤È¬± Ú±ø1fl¡˘ 150 Ȭfl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡À1 ’±øÂ√1 ά◊øVÀÚº ¤Àfl¡√À1 ¤Ê√Ú Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ 5 Ȭfl¡± √±˜1 1±Î¬◊G ¸øSê˚˛ &˘œ¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S1 ‡¬ı11 fl¡˘˜ Sê˚˛ fl¡À1 50 Ȭfl¡±Ó¬º øÚ˘±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ’±Ú ’±Ú ¸±˜¢∂œ1 øˆ¬øM√√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇˇ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ø√˙1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤‡Ú √±˜ ’±øÂ√˘ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ˜≈·œ1 Œ¬Û±ª±ø˘ ¤È¬± 295 Ȭfl¡±, ø¬ı¶≈®È¬ 60 ά◊˝◊√—·±11¬Û1± ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ’±1n∏ ά◊Mê√ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤È¬± Œ¬ı·1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Ȭfl¡±, fl¡Ìœ ¤È¬± 70 Ȭfl¡± ’±ø√º Ò˜«œ˚˛ ø¬ıù´±¸ ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˜±1±Ô±Ú ŒÊ√1±1 ’ôLÓ¬ Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬Û≈Ú1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±Ú ø˚˜±Ú ‰¬1± √±˜Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ˜ÀÚ±¬ı±>± ¬Û”Ì« ˝√√˚˛º ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡ ‰¬±ø1Ê√Ú ˝√√í˘ ≈√˘≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ›1ÀÙ¬ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ Ò˜1 Ú±˜Ó¬ fl¡±ø˘ ¸•Ûiß ˝√√˚˛ ¤˝◊√ øÚ˘±˜º ø1—fl≈¡, √œ¬Û±—fl¡1 ¬ı1±, ŒÚ±˜˘ ·Õ· ’±1n∏ 1¬ıœÚ ¬ı1±º ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√˘≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ›1ÀÙ¬ ø1—fl≈¡ ’±˘Ù¬±1 ¸øSê˚˛ ¸√¸… Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ’±˘Ù¬±1 Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ò‘Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 øÓ¬øÚÊ√Ú1 ‚1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ ’±1n∏ ŒÚ±˜˘ ·Õ·1 ‚1 ˜1±Ì1 øÓ¬Õ˘ Ú·1Ó¬º ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡ ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Ú·1À¬ı1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˝◊√ Ȭ1 [’√˘±] ·“±ª1 fl¡˜À˘ù´1 √±¸1 fl¡Ú…± ø¬Û—fl¡œ √±À¸ [14] øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√ͬ±» fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ‰¬±øfl¡ÀȬ± ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø¬Û—fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±˝ê√ªœ ¶§œfl¡±À1±øMê√fl¡ ∆˘ 1˝√√¸… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± – ë¤Ê√±fl¡ ˙&Ú ’±1n∏ ¤øȬ õ∂Ó¬œfl¡œ ¸M√√±í Ú±˜1 ·ä ¸—fl¡˘ÀÚÀ1 ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ·äfl¡±1 ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º Ó¬Ô± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ú·1 ‰¬1fl¡±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ Ê√±˝êªœ ˜˝√√ôL 1±Ê√Àfl“¡±ª11 ’±˘Ù¬±-·˜Ú1 ά◊ÀV˙… øȬ¬Û˘±˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ø¬Û—fl¡œfl¡ ¶§øÚ¬ı«±¸Ú ŒÚ ’±RÀ·±¬ÛÚ Œ¸˚˛± ’±øÊ√› ¤fl¡ ¬ı‘˝√» õ∂ùü ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º Œ˚±ª± 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ1n∏ÀV˙ ˘À· ˘À· øȬ¬Û˘±˝◊√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√Ȭ± ø√ÚÓ¬ Ê√±˝êªœ1 ¶§±˜œ·‘˝√1 1±gøÚ˙±˘1 ¤È¬± Œ1fl¡1¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¶§œfl¡±À1±øMê-¬ÛSÓ¬ Œ˘±Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¤Àfl¡‡Ú ·“±ª1 Œ·Ã1 √±¸1 øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±Õ˘ ·˜Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ÛS‡ÚÓ¬ ¬Û”À¬ı« ’±˘Ù¬±fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± ‚1ÀÓ¬± ‰¬±øfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±øfl¡1 ›‰¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ õ∂˙—¸±› fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±˝êªœÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ Ó¬√ôL fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ õ∂Ô˜ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ª¶ö±Ó¬ Ê√±˝êªœÀ˚˛ ˘±˜øά— ’øˆ¬˜≈‡œ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ¬∏C˝◊√ÚÓ¬ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ¸Ày√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 13 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ¬Û≈ª± 10.10 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚά◊ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ Ê√±˝êªœº ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú± Ê√±˝êªœÀ˚˛ øÚÊ√1 98649-91020 Ú•§11 ˜í¬ı±˝◊√˘1 Œ˚±À·ø√ ¤È¬± øÚø«√©Ü Ú•§1Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¸˝◊√ øÚø«√©Ü Ú•§1ÀȬ±1¬Û1± Ê√±˝êªœÕ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¤¬ı±1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√±˝êªœ1 ŒÙ¬±Ú ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜À˚˛º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙1 ά◊1Ì ’¸±˜ø1fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘À˚˛º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ Ê√±˝êªœ1 ’±˘Ù¬±-·˜Ú ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ͬ±ª1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ’ôLøÚ«ø˝Ó¬ fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛±› Ò”¸1º Ê√±˝êªœÀ˚˛ ά◊Mê√ ¬ÛSÓ¬ ά◊1Ì ’¸±˜ø1fl¡ ¬Ûø1S꘱1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˝◊√ Œfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬”¯∏ÀÌ ¤fl¡ øÚø¯∏X ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±Õ˘ ˚±S± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘, ¸˝√√fl¡˜«œ, qˆ¬fl¡±—鬜 Ê√·1œ˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1À˘› Ê√1n∏1œ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬”¯∏ÀÌ ø¬ı˜±Ú ’±˝◊√ Ú, ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1± ŒÓ¬›“1 ’±RÊ√œªÚœ˜”˘fl¡ ¤È¬± Œ˘‡± ’±1n∏ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛS˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ ø√˙ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 19371 140 [fl¡] ’Ú≈À26√√1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ ¶Û©ÜÕfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Ê√±˝êªœ1 ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ˙±ôLÚ≈ 1±Ê√Àfl“¡±ª1 Ó¬Ô± ¬Û≈S¡Z˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ú±øÂ√˘ ¸≈- Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ¤ÀÚ√À1 ø¬ı˜±Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±ÀȬ± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± ¸•Ûfl«¡º Ê√±˝êªœ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ’±·ø√Ú± ¶§±˜œÀ1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı±fl¡ƒ˚≈Xº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡1± 2004 ‰¬Ú1 õ∂øӬᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ fl¡Ó‘¬«Qø¬ı˝√√œÚ ¬Û√À鬬ۺ øfl¡—øÙ¬Â√±11 ¤ÀÚ ø¬ı˜±Ú 29 ¤øõ∂˘Ó¬ Ê√±˝êªœ1 ¤fl¡ ¬ÛS˝◊√ ¤˝◊√ ’ôL¡Z«iZ Œ˚ √œ‚«ø√Ú1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 2004 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ˜±ÀÊ- ¸˜À˚˛ Œ¸ª± ¬ı±øÓ¬˘1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’ôLfl¡«µ˘Ó¬ Ê√±˝êªœÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ˜±Úø¸fl¡ ’˙±øôLÓ¬ ˆ¬≈ø·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“1 ’±Ò±À˘‡± ’±RÊ√œªÚœÀÓ¬± õ∂øÓ¬ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√Ú Î¬◊ø¡Z¢ü ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬”¯∏ÀÌ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 Ó¬Ô…1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ’±1鬜 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±˝êªœ1 ’±˘Ù¬±-·˜Ú √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±RÀ·±¬ÛÚ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚±Sœ¸fl¡˘1¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ ˆ¬±1± ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ’±Ú ’Ô¬ı± ¶§øÚ¬ı«±¸Úº ˝◊√Ù¬±À˘ 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ê√±˝êªœÀ˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ø˝√√Ê≈√&ø11 ŒÚȬªfl«¡1¬Û1± ŒÙ¬±ÚÓ¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡1± ø¬ı˜±ÚÀ¸ª±¸˜”˝√ fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ fl¡1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’:±Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ øÂ√˜ fl¡±Î«¬1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ·1±fl¡œÊ√Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬”¯∏ÀÌ ¸√1œ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 240‡Ú 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√±˝êªœÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ øÂ√˜‡Ú1 Œ˚±À·ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ó«¬± ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±1 Ó¬Ô… Ú±˝◊√º ’±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı˜±ÚÀ¸ª±1 ͬ±˝◊√ Ó¬ øfl¡—øÙ¬Â√±À1 ˜±S 160‡Ú ø¬ı˜±ÚÀ˝√√ ‰¬˘±˝◊√ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ê√±˝êªœfl¡ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ‰¬±—˘±„√√Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1À˘› ˝◊√˚˛±1 ¸Ó¬…Ó¬± ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› 7,05,708 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ı˙±˘ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ’gfl¡±1Ó¬º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Ê√±˝êªœ ’±˘Ù¬± ¸√¸…1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·ôL¬ı…¶ö˘œÕ˘ ·í˘ ŒÚ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú±1œ ‰¬Sê Œ˘±fl¡1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˚˛±1˘±˝◊√ ÚƒÂ√ÀȬ±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıµœ ˝√√í˘ Œ¸˚˛±› ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸…º ¤·1±fl¡œ ¸≈À˘ø‡fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’=˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊ø¡Z¢üÓ¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± Ê√±˝êªœ1 øÚ1n∏ÀV˙1 ‚ȬڱӬ√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…º

õ∂±Mê√Ú ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ¡¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ·Õ·1

¤È¬± ˘±›1 √±˜ 80 Ȭfl¡±

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ¢∂ÀÚά-¬ı≈À˘È¬¸˝√√ ’±È¬fl¡ ’±˘Ù¬±

¬Û≈Ú1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

¸—fl¡ÀȬ ¤1± ø√˚˛± Ú±˝◊√

fl¡±˝◊√Õ˘ ‰¬1˜ ¬ÛS ø√¬ı ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ∆ÚøÓ¬fl¡ ¸˜Ô«Ú ’±1n∏ ¸˝√√À˚±±ø·Ó¬± ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ŒéSÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¶öøÓ¬ øfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡1±1 ˚≈øMê√À˚˛˝◊√ Ú±˝◊√ñ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ë’¸˜1 Ú√œ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’øˆ¬ªÓ«¬Ú øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’˝√√± 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 2 ˜±‰«¬Õ˘ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô±› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g, é≈¬^ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ’±1n∏ 2 ˜±‰«¬1 ˜≈fl¡ø˘ ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g, Ú√œ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈fl¡ø˘˜≈1œ˚˛±Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸√…-’Ú≈øá¬Ó¬ ø˘Î≈¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Úfl¡ ∆˘ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ˘¬ıœ1¬Û1± ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ¬ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö± ¤Ú ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂‰¬±1¬ÛøSfl¡± ø¬ı˘±˝◊√ Ù≈¬1±ÀȬ±Àª ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Õ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√ÚÀȬ± ˝◊√ά◊ÀÚ¶®íÀª ø¬ıù´ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø√ª¸1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À˚˛± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ¸—1é¬Ì, ¸—¬ıÒ«Ú Ó¬Ô± ¸•x‰¬±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±1¬Û1±˝◊√ õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ øÚÊ√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘, ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 Ú±˜Ù¬˘fl¡Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—À˚±·œ ˆ¬±¯∏±1+À¬Û ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘fl¡ ˝◊√—1±Ê√œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ó‘ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± ŒÈ¬±fl¡± ø˘ø‡¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± ¤fl¡ ˜±‰«¬1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸—À˚±·œ Ó¬Ô± 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ˚Ô±˚Ô ˜˚«±√± ø√¬ıÕ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ‰¬1˜ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 fl¡Ô±› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ¤˝◊√ ‰¬1˜ ¬ÛSÓ¬ ¬Û1±˜˙« 1+À¬Û Ô±øfl¡¬ıñ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ¸—1é¬Ì, ¸—¬ıÒ«Ú ’±1n∏ ¸•x‰¬±11 ¬ı±À¬ı õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ, 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±, 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜≈^±À˘‡Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏±1+À¬Û ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¤˘±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë ˜≈^±À˘‡Ú1 ͬ±˝◊√Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Â√Ù¬ƒÈ¬Àª1¸˝√√ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ ¬Ûø1fl¡˘Ú ˚La ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÚÀ˚˛±· Ó¬Ô± ¬Û”¬ı«1 ˜≈^±À˘‡fl¡fl¡ ¬Ûø1fl¡˘Ú ˚La ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛fl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü ÒÚ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Ò±˚« fl¡1fl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ‰¬1˜ ¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 øÚ˚≈øMê√1 ŒéSÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 õ∂±Ô«œ1 ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˙Ó¬fl¡1± 50Ì Ú•§1 ¸—øù≠©Ü ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 õ∂Àùü±M√√1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1fl¡ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 1鬱fl¡¬ı‰¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ı…˚˛ ’±“‰¬øÚ ’±1n∏ ÚœøÓ¬ Œ‚±¯∏̱ Úfl¡ø1À˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1Ó¬ 1±Ê√ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’Ú˙Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±¯∏±ÚœøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ |X± õ∂√˙«Ú fl¡1fl¡ñ ’±˝3√ ±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1º ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ qÚ±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø˙fl¡±›fl¡ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛fl¡º ˝◊√ ά◊ÀÚ¶®íÀª ¶Û©ÜÕfl¡ ∆fl¡ÀÂ√ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™˝◊√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± øÚø˙fl¡±˚˛ ˝◊√ ¤È¬± ’¬Û1±Òº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√ Ú ˆ¬—· fl¡1± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı Œfl¡±ÀÚ ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıù´ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 21, 22, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œ, øάÙ≈¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Ò≈¬ı≈1œ, ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ø˙˘‰¬1 ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¶§-õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¢∂Lö ά◊»¸ª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¢∂Lö ά◊»¸ªÓ¬ Œ1˝√√±˝◊√ √±˜Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂Lö ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÂ√¬ı±˝◊√ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û˝◊√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· √˘1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ø˚˛≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ¬Û1œé¬± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ˆ¬øª¯∏…» øÚ1+¬ÛÌ1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œº ¬Û1œé¬±Õ˘ ˜±S ’±1n∏ ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˚« ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸—‚øȬӬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡, ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱº ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ‰¬1˜ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬À˚˛À1 Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙鬱fl¡ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶À鬬Û1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øfl¡˝√√1 Ó¬±ø·√±Ó¬ √±ø˚˛Q ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û1œé¬± øÚ˚˛±ø1Õfl¡-¸≈fl¡˘À˜ ¬Û±Ó¬fl¡, ’Ú…Ô± fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1̱˜1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ [ŒÂ√¬ı±]fl¡ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡˚˛ñ ˘±‡ ˘±‡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ŒÂ√¬ı±˝◊√ øÚ˚˛±ø1Õfl¡, ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û±Ó¬fl¡º ’Ú…Ô± fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1̱˜1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ˙—fl¡±˝√√œÚˆ¬±Àª ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ õ∂Àª˙-¬ÛS ŒÚ±À¬Û±ª±, õ∂Àª˙-¬ÛSÓ¬ ˆ¬≈˘ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÚÀӬà ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¬Û1œé¬±Ô«œ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Â√±S ¸Lö±1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÂ√¬ı±˝◊√ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ˘·Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Û1œé¬±Ô«œ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ’±ù´ô¶ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ŒÂ√¬ı±˝◊√ ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº

˜±Ú¸1 ¬ı±ø¸µ± ˝√√í˘ fl¡±øÊ√1„√√±1 ’±˘˝√√œ øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…‡ÀÚ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±øÊ√1„√√±1 ˘·ÀÓ¬ ·“άˇ1 ¬ıÀ¸±¬ÛÀ˚±·œ ’Ú…±Ú… 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Õ˘ ¤ÀÚ√À1 ·“άˇ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ [¬ıÚ…õ∂±Ìœ] ¸≈À1˙ ‰¬±µ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√ fl¡±ø˝√√ø˘ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ·“άˇ ¬ıÚ1鬜À˚˛ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜±Ú¸1¬Û1± ’˝√√± ¬ıÚ ¸≈1鬱 fl¡˜«œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·“άˇÀfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö±À1 ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ¤Â√ ø¬Û ø¸—, fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸=±˘fl¡ ¸≈1øÊ√» √M√, άø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊ ¤Ù¬, άø¬ıvά◊ øȬ ’±˝◊√ ’±1n∏ ’±1Ì…fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸≈1øé¬Ó¬ˆ¬±Àª ·“άˇÀfl¡˝◊√øȬ ˜±Ú¸Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ˜±˝◊√fl¡œ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀȬ±› ˜±Ú¸Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬ıµœ fl¡1± ’±Ú ¤È¬± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ› ˜±Ú¸Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ø¢√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±Ú¸ ·“άˇ ’±1n∏ ¬ı±‚1 ¤fl¡ ’±√˙« 1±©Üœ™ ˚˛ ά◊√…±Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚±˛ 1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ¬ı—˙¬ı‘øX1 ¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û› ·Ì… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 2201Ȭ± ·“άˇ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ 2020 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 ¸—‡…± 3000 ˝√√±Ê√±1Õ˘ ¬ı‘øX1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±·cfl¡ ˜±‰«¬ ˜±˝√√1¬Û1± ·“άˇ1 ø¬Û˚˛˘ ’±1y ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ fl¡±øÊ√1„√√±, ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’±1n∏ ›1±„√√Ó¬ ·“άˇ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÚ1鬜¸fl¡À˘ ˘é¬… fl¡1± ·“άˇ1 Œ¬Û±ª±ø˘1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô± Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 2020 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ·“άˇ1 ¸—‡…± 3000Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˝√√í¬ıº ˜±Ú¸Ó¬ 20Ȭ± ·“άˇ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ∆‰¬Ò…Ȭ± ·“Àάˇ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ 1±©Üœ™ ˚˛ ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º fl¡±øÊ√1„√√±1¬Û1± ·“άˇ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ˜±Ú¸Õ˘ ¬Ûø¬ıÓ¬1±1¬Û1± 10Ȭ± ·“άˇ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ¤Îƒ¬ø˜È¬Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±˙—fl¡±

ø¬ıfl¡˘±—· ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚±

’±øÊ√ ø˙ª1±øS

˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¤˝◊√ õ∂øˆ¬Ê√íÀÚ˘ ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î¬« Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û1œé¬±Ô«œÊ√Ú1 ¸—øù≠©Ü ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀȬ±1 √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº ’Ô«±» ’ôLÓ¬– ¤fl¡˜±S ¤˝◊√ fl¡±˜ÀȬ±Ó¬ √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ¸¬ı«˜˚˛fl¡Ó«¬±º ŒÓ¬›“1¬Û1± õ∂Àª˙-¬ÛS ¬Û±À˘˝◊√ Â√±S ¬ı± Â√±Sœ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÂ√¬ı±1 ˆ¬±¯∏…, ¬Û1œé¬± Œfl¡f ¤È¬±1 √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¸˜”˝√ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ˜Ê≈√Ó¬ Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ [’ø1øÊ√ÀÚ˘] õ∂Àª˙-¬ÛS‡ÚÓ¬ fl¡íÓ¬ øfl¡ ˆ¬≈˘ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± qÒ1±˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ õ∂Àª˙-¬ÛS Ê√±ø1 ¬fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ÚÓ≈¬¬ı± ŒÂ√¬ı±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂fl‘¡Ó¬ ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ø˙鬱ԫœÀfl¡± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¤ÀÚ ¸±˜ø˚˛fl¡ õ∂Àª˙-¬ÛSº ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˘·ÀÓ¬ ŒÂ√¬ı± ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø‰¬ôL±1 fl¡±1À̱ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¶Û©Üˆ¬±Àª˝◊√ ¸±˜ø˚˛fl¡ õ∂Àª˙-¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ø˚À˝√√Ó≈¬ õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂Àª˙-¬ÛS Ú±À˚˛˝◊√, ’øôL˜ é¬ÌÓ¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ õ∂Àª˙-¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Â√±SÊ√Ú ¬ı± Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¸˘øÚ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º ¤˚˛± ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀȬ±1 √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ’:±ÀÓ¬ ¸yª ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ÚÓ≈¬¬ı± ¶§˚˛— ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ õ∂øÓ¬√±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¤ÀÚ ’Ú≈¢∂˝√º õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¸y±ªÚ± ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ŒÂ√¬ı±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤˝◊√Ò1Ì1 fl¡±G Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¤ÀÚ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ ‚Ȭڱ Ò1±› ¬ÛÀ1º ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ˝√√˚˛ ¤ÀÚ õ∂±Ô«œº ¸±˜ø˚˛fl¡ õ∂Àª˙-¬ÛS Ê√±ø11 ø¸X±ôLÓ¬ ’¸c©Ü ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜ôL¬ı…ñ 1±Ê√…1 Œfl¡±Ú‡Ú øÊ√˘±1 Œfl¡±ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± Œfl¡fÓ¬ Úfl¡˘Àfl¡ Òø1 ¬ıU ’øÚ˚˛˜ ¸‚Ú±˝◊√ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ŒÂ√¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚº ¸fl¡À˘±À¬ı±1 √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± øÚ©®˘—fl¡ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±1 ’qˆ¬ ‰¬SêÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ≈√©Ü ¬ı≈øX1 √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˝√√±Ó¬ ø˜˘±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ˝√√í¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√¬ı› ¬Û±À1º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ’±˙—fl¡±, Œfl¡±ÀÚ fl¡±1 ∆˝√√ ¬Û1œé¬± ø√¬ı ø‰¬Ú-‰¬±¬ı ¬Û˚«ôL ŒÚ±À˝���√±ª± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ¸˜˚˛ÀȬ± Ê√øȬ˘Ó¬±, ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı¬ Û±À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’˝√√± ˜„√√˘¬ı±11¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL¬ ¬Û1œé¬± ’±1y ˝√í¬ıº ˜±Ê√Ó¬ ˜±S ¤È¬± ø√Ú Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸‘©Ü ¤˝◊√ ’±˙—fl¡± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ø‰¬ôL±Ê√Úfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤Î¬ƒø˜Î¬ fl¡±Î«¬ ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱ԫœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ά◊ø¡Z¢üÓ¬±Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸1ª ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ ¤¸5±˝√√ Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ‚ȬڱSê˜ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙鬱˜LaœÊ√Ú1 Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı…º ¸‰¬1±‰¬1 ø˙鬱 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¸—·øÓ¬ÀÓ¬ Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ά 0 ˙˜«±˝◊√ ¸•xøÓ¬ Ê√˚˛¬Û≈11 ¬ı¯∏«±1Ì… ά◊»¸ªÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø√fl¡ ∆˘À˝√√ ¬ı…ô¶º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü› ∆˝√√ÀÂ√º

ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıfl¡˘±—· ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ’±˚˛≈Mê√ õ∂¸iß fl≈¡˜±1 ø¬ÛÚ‰¬±˝◊√ º ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œÀ1 ’¸˜Õ˘ ’˝√√± Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıfl¡˘±—· ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ’±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ıfl¡˘±—·¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 3Ì ’±¸Ú ¸—1é¬Ì ˝√√í¬ı ˘±À·º ˝◊√ ˚˛±À1 1Ì ‘√ø©Ü˝√ œÚ1 ¬ı±À¬ı, 1Ì |ªÌ˙øMê√˝√ œÚ1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ 1Ì ’ø¶ö ø¬ıfl¡˘±—·1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º ’¸˜ w˜Ìfl¡±˘Ó¬ 17, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıfl¡˘±—·1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡1± ¤Ú øÊ√ ’í, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıfl¡˘±—·¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ’±˚˛≈Mê ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıˆ¬±·1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚ•ß Œ|Ìœ1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø¬ÛÚ‰¬±˝◊ √ º fl¡±1Ì ¤˝◊ √ øÚ•ß À |Ìœ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ¸fl¡À˘ ’±˝◊ √ Ú ‡Ú1 ¸•ÛÀfl« ¡ ¤Àfl¡±Àª˝◊ √ Ú±Ê√ ± ÀÚ ¬ı≈ ø ˘ ¸—¬ı±√ À ˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±˝◊ √ Ú ‡Ú1 32Ú— ’Ú≈ À 26√  √ ’Ú≈ ¸ ø1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√ 1 1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ¬Û≈ Ú 1œé¬Ì ˝√ √ í ¬ı ˘±À· ˚ø√ › ’¸˜Ó¬ ’±øÊ√ Õ ˘Àfl¡ ¤˝◊ √ ¬Û≈ Ú 1œé¬Ì1 ¬ı…ª¶ö ± Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ ¬ı≈ ø ˘ ˜≈ ‡ … ’±˚˛ ≈ M ê√ Ê √ À Ú ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊ √ Ú ˜ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ¬Û√ ¸—1é¬Ì ˝√ √ í ¬ı ˘±À· ˚ø√ › ’¸˜Ó¬ Œfl¡ª˘ Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈ ¬ Ô« ¬ ı·« 1 ¬Û√ Ó ¬À˝√ √ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö ± ’±ÀÂ√ º ø¬ıfl¡˘±—·¸fl¡˘fl¡ øfl¡˚˛ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘ 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±1fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ˜≈ ‡ … ’±˚˛ ≈ M ê√ Ê √ À Ú õ∂ùü fl¡À1º ŒÓ¬›“ ø‰¬Ú±Mê√ fl ¡1Ì ’±1n∏ ¬Û√ ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö ± qX 1+¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˚˛ º ’±˝◊ √ Ú ‡Ú1 40Ú— ’Ú≈ À 26√  √ ˜ÀÓ¬ ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ, ¬Û=±˚˛ Ó ¬, ¶§ ± ¶ö … , ø˙鬱 ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬± ø¬ıfl¡˘±—·1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì ˝√ √ í ¬ı ˘±À· ˚ø√ › ’¸˜Ó¬ ¤˝◊ √ ¬ı…ª¶ö ± fl¡±˚« fl ¡1œ Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ ¬ı≈ ø ˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

ά◊iß˚˛Ú1 ٬Ȭ± ŒÏ¬±˘ ’fl¡Ì1

fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ Œ˝√√±À©Ü˘1¬Û1± Œ˝√√1±˘

ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı¯∏Ó« ¬ ’˝√√± ¸˜ø©Ü ά◊i˚ß Ú˛ 1 ÒÚ1 20 ˙Ó¬±—˙› ‡1‰¬√ fl¡1± Ú±˝◊√ ˜Laœ ¬ı1±˝◊√º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…˝◊√ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 200607 ¬ı¯∏«Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘ 42,69,924 Ȭfl¡±º ˝◊√˚˛±À1 3,46,266 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ¬ı¯∏Ó« ¬ ¬ı±fl¡œ Ô±Àfl¡ 37,51,000 Ȭfl¡±º 2007-08 ¬ı¯∏Ó« ¬ ’Ú≈À˜±√Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘ 39,91,800 Ȭfl¡±º ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛ 37,51,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ 1˚˛ 13,56,100 Ȭfl¡±º ¤Àfl¡√À1 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘ 27,26,200 Ȭfl¡±, ‡1‰¬√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ 1˚˛ 3,35,100 Ȭfl¡±º 2009-10 ¬ı¯∏Ó« ¬ 87,99,000 Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú ¬Û±˚˛º ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± 5,10,324 Ȭfl¡±º ά◊Mê√ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı¯∏Ó« ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˜≈ͬ ÒÚ1 20 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ ÒÚ ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1 1˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜Laœ ¬ı1±˝◊√ ¬Û≈S1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ά◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1± Œ√‡› ≈ ª± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√À¬ı±1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ’øô¶Q Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ø¬ıøˆ¬iß ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ’fl¡Ì ¬ı1±1 ¬Û≈S˝◊√ øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ ‡≈ø˘ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜Laœ ¬ı1±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ øά˜1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø˚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¤˚˛± ¸•Û”Ì« ø˜Ô…±‰¬±1º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± øά˜1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˙ ˙ ø¬ı‚± ˜±øȬ √‡˘ fl¡ø1 ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˜Laœ ¬ı1±1 ’±˙œ¬ı«±√ÀÓ¬ øά˜1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ¬ÛÔ ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ 100 ˙Ó¬±—˙ ÒÀÚ˝◊√ ‡1‰¬ fl¡1± Œ√‡› ≈ ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ά◊i˚ß Ú˛ 1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬Ú-Œ˜±fl¡±˜ Ú±˝◊√º ˜Laœ ¬ı1±1 ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏À√º ¤Àfl¡√À1 ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡À1 ¬Ûø1¯∏À√º

’±ÀÓ¬±ª±1 ’±˘œ [12] ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı&ª±Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±Ì±˝√√±1± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± øÚÊ√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú1 ¬Û≈S Ê√±Ú±Ó≈¬˘ 1˝√√˜±Ú [13] Ú±˜1 Â√±S ≈√Ê√Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ª±¸1¬Û1±˝◊√ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ 6ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Â√±S ≈√Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘ ≈√Ȭ±º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 fl‘¡¯û±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬º ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 Â√±S ≈√Ê√Ú1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Ó¬œ¬ıË Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 36 ‚∞I◊±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡º ’±·cfl¡ 36 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√±S ≈√Ê√Ú1 ¸g±Ú ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ’±˜ƒÂ≈√1 fl‘¡¯û±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±1鬜À˚˛› Â√±S ≈√Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜ƒÂ≈√1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 1±˝◊√ÀÊ√º

¬Û±Ó¬±˘ ’±1n∏ Òø1Sœ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ò˜«œ˚˛ ø¬ıù´±¸º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¸» ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø˚ ø¬ı‰¬±À1 ¸√±ø˙ª˝◊√ ˜ÀÚ±¬ı±>± ¬Û”Ì« fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√Úø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø?fl¡± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ øÚ˙± 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ fl¡±˝◊√Õ˘ øÚ˙± 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ê√± ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 qÀSêù´1 Œ√ª±˘˚˛, ά◊˜±Úµ, ø˙˘¬Û≈‡≈1œ1 ø˙ª ˜øµ1, Ê√Ú±«√Ú Œ√ª±˘˚˛, ˝√√±Ó¬œø˙˘±, Ú±À1—·œ1 ˙…±˜ ˜øµ1, ¬ı±˜≈̜՘√±˜1 ø˙ª ˜øµ1, ˘—Àfl¡ù´1 Ò±˜1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û”Ê√±fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙ª¸±·11 ø˙ªÀ√Ã˘, øÂ√¬Û±Á¡±11 Ú±ø1fl¡ø˘ ˜øµ1, ˜„√√˘Õ√1 ¬ı≈Ϭˇ± Œ·±˝√“√±˝◊√1 Ô±Ú, ¬ı1n∏ª±¬Û±1± 1±Ê√Uª± ø˙ª ˜øµ1, √˘·“±ª1 1±Ê√Uª± ø˙ª ˜øµ1, ‰¬±˜&ø1 fl≈¡˘ø¬ı˘ ‚±È¬1 1±Ê√Uª± ø˙ª±˘˚˛, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø˙„√√1œ ˜øµ1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˜˝√√±Õˆ¬1ª ˜øµ1, 1ø„√√˚±˛ 1 Ú˘œ˚˛± ¬Û±Ó¬±˘ Ô±Ú, ø¬Û—À¢≠ù´1 Œ√ª±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ø˙ª ˜øµ1¸˜”˝√ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û”Ê√±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬Û”Ê√±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ø‚-‰¬±øfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ±Ó¬ 31¬Û1± 10 Ȭfl¡±Õ˘, Œ¬ı˘¬Û±Ó¬, ”¬ıø1 ¬ıÚ, ’±˜¬Û±Ó¬¸˜”˝√ 10 Ȭfl¡±Õfl¡, ÒÓ≈¬1± Ù≈¬˘ 2 Ȭfl¡±Õfl¡, ˆ¬±„√√1 ˘±Î¬ˇ≈ 5 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜Í¬-˜øµ1 Ó¬Ô± ¬Û√¬ÛÔÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø˙ª1±øS ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊˜±Úµ ’±1n∏ qÀSêù´1 ‚±È¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª1±øS ¬Û”Ê√±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¶ö±Úø¬ıÀ˙À¯∏ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± 1n∏^˚: Ó¬Ô± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 21 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıg Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1 – ø˙ª¸±·11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª√í˘Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙ª1±øS ά◊»¸ª ’±1n∏ Œ˜˘± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 √í˘ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡À1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ά◊»¸ª ’±1n∏ Œ˜˘±1 qˆ¬±1y fl¡À1º ø˙ª1±øS1∏ ά◊»¸ª ’±1n∏ Œ˜˘± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡À1 ø˙ª1 ˜±˝√√±R… ’±1n∏ Ù¬±&Ú ˜±˝√√1 fl‘¡¯û± ‰¬Ó≈¬«√˙œ øÓ¬øÔ1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡À1º ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙ª1±øS1 ¬ÛøªS øÓ¬øÔÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸» Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÌ ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙ª1±øS ά◊»¸ª ’±1n∏ Œ˜˘±Ó¬ ˙±øôL˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘› ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø˙ª1±øS ά◊»¸ª ’±1n∏ Œ˜˘± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝���√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ ˜ø̵1 ø¸À„√√ ø˙ª1±øS ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 ¬ÛøªS ά◊»¸ª ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø˙ª1±øS ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 &Ê√1±È¬, ’hõ∂À√˙, Œfl¡1±˘±, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ø˙ª¸±·11 ø˙ª1±øS ά◊»¸ª1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ &1n∏Q ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¤¸˜˚˛Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ø˙ª¸±·11 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˜ø̵1 ø¸À„√√ Ù¬±&Ú ˜±˝√√1 fl‘¡¯û± ‰¬Ó≈¬«√˙œ øÓ¬øÔÓ¬ øfl¡˚˛ ø˙ª1±øS ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ’¸˜ ¸•Û√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ø¬ı˜˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙ª1±øS ά◊»¸ª ’±1n∏ Œ˜˘± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˚˛º ά◊»¸ª ’±1n∏ Œ˜˘±Ó¬ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡ øÚ·À˜ ø‰¬ ¤Â√ ’±11 ’ÒœÚÓ¬ 3.65 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ 21 Ȭ± Œ·±¬ÛÚ Œfl¡À˜1± √í˘1 ‰¬±ø1›fl¡±À¯∏ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜ôL¬ı…Ó¬ ’˜˘ ‰¬f √M√˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1±ø‡ ø˙ª1±øS ά◊»¸ª ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø˝√√µ≈ Ò˜«¸ˆ¬± Ú±˜‚11 ø˙q¸fl¡À˘ ø˙ª¬ıµÚ± fl¡À1º ø˙äœ Ê√±c˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈˜À˝√√˙ ¬ıËp¡‰¬±1œ ˜˝√√±1±ÀÊ√ ˜—·˘±‰¬±1Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ1 ‰¬±ø1›fl¡±¯∏1 ά◊¬Ûø1 ·Ò”˘± ¬ı˱ά◊Ú ¶≈®˘, øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, ˚±Sœ øÚ¬ı±¸, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 ¬ÛÔ±1Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ù≈¬À˘ù´1œ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œ˜˘±Ó¬ Œfl¡±1-fl¡È¬±1œ ’±ø√ Œ˘±˝√√±1 ¸±˜¢∂œ1 Œ√±fl¡±Ú, fl¡±Í¬1 ’±‰¬¬ı±¬ı1 Œ√±fl¡±Ú, ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÀÓ¬À1 øÚø˜«Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Œ√±fl¡±Ú, ˜øÌ˝√√±1œ, øfl¡Ó¬±¬Û, Ù≈¬˘, ¬Û≈Ó¬˘±, fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ, Ó¬œ‡±1 ¸±˜¢∂œÀfl¡ Òø1 ‰¬±˝√√-ø˜Í¬±˝◊√Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ø¬ı¬ÛÌœÀ˚˛ ¤˝◊√ Œ˜˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ Œ˜˘±Ó¬ ’¸˜1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú 1±Ê√…1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˜˘±Ó¬ ¤˘±˝√√±¬ı±√1 ù´í1+∏˜, ø˝√√1íÀ˝√√±G±1 ù´í1+∏˜, ˘≈¬ı1 ù´í1+∏˜, Œ¬ı±‰¬1 ù´í1+∏˜ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˘±fl¡ø˙äœ ø¡ZÀÊ√Ú ·Õ·À˚˛ ŒÏ¬±˘, Œ¬Û“¬Û±, ··Ú±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±√…-˚La1 ø¬ı¬ÛÌœ ø√ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 Ò±1± ’é≈¬J 1‡±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘1 Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”À˝√√ Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ±, ø‰¬1±-U1n∏˜ ’±ø√ Ê√±-Ê√˘¬Û±Ú ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙ª1±øS ά◊»¸ª ’±1n∏ Œ˜˘±Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ó¬œ¬ıË øˆ¬11 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±1鬜-¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙ª¸±·11 Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±˚˛ ‰¬±À1 øÓ¬øÚ˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ øˆ¬1 øÚ˚˛LaÌ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø˙ª1±øS ά◊»¸ª ’±1n∏ Œ˜˘± ά◊¬Û˘Àé¬ ’˝√√± 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬±1 ά◊¬Ûø1 Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¤˝◊√ ¬ıgÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√º


20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

ά◊ißÓ¬ Œ√˙Ó¬Õfl¡ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±À¬Û √˝√ ¬ıÂ√1 fl¡˜ ¬ı˚˛¸Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±À· Œ√‡± ø√À˚˛º ¤Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±À· Œ√‡± ø√˚˛±1 ’±˙—fl¡± Œ¬ıøÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ¬ıøÂ√ ¬ı˚˛¸Ó¬ õ∂Ô˜ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±, ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ı± ¸ôL±Ú˝√√œÚ ˜ø˝√√˘±1 õ∂Ô˜ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˝√√±ª± [¬ı±1 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬] ¬ı± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Œ¬ıøÂ√ ¬ı˚˛¸Õ˘ ∆˝√√ Ôfl¡± [55 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Õ˘] ˜±√fl¡ ^¬ı…1 õ∂øÓ¬ ’±¸Mê√ ˜ø˝√√˘±1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±· ¸±Ò±1Ì ˜ø˝√√˘±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ Œ¬ıøÂ√ ŒÓ¬˘˚≈Mê√ ’±˝√√±1 ’±1n∏ ’Ó¬…øÒfl¡ ˙fl¡Ó¬1 ô¶Ú1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ¤È¬± ¸•Ûfl«¡ ά±– 1±Ì± ˜≈fl≈¡È¬ Œfl¡›“Ȭ ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√º ô¶ÚÓ¬ Œ·±È¬± ¬ıg±, ô¶Ú1 ’±fl¡±1’±fl‘¡øÓ¬ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±, ô¶Ú¬ı‘M√ øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ Œ˚±ª±, ô¶Ú±¬ı‘M√1¬Û1± ’fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬Ê√ ¬ı± ¬Û±Úœ ›À˘±ª±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ1±·1 ˘é¬Ìº ô¶Ú1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘õ∂¸” ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ ˚ø√› ŒÓ¬˘˚≈Mê√ ’±˝√√±1 fl¡˜±˝◊√ Œ‡±ª± ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜1 ¡Z±1± ˙fl¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ fl¡±1̸˜”˝√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1º 35 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1¬Û1± øÚÀÊ√ ô¶Ú ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¬ı± ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¡Z±1± ¸fl¡À˘± ¬Û1œé¬± fl¡1±˝◊√ ¤˝◊√ Œ1±· Ò1± Œ¬Û˘±¬ı ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±· Ò1± Œ ¬ Û À ˘ ± ª ± 1 ¬Û±ø1º ’±Ú ¤È¬± ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1fl¡1 fl¡±1ÀÌ› ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±ø¬ı˘±fl¡ ¸±Ò±1Ìœfl¡1Ì ˝√√±›“Ù¬±›“1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·º Œ˚±ª± 20 ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ø˚Àfl¡˝◊√Ȭ± fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ Œ1±·1 ¬Û1± Œ˝√√±ª± ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 75 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 85 ˙Ó¬±—˙ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ›¬Û1Ó¬ ∆fl¡ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√, ’fl¡˘ Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ›¬Û1Ó¬ ˜ÀÚ±À˚±· ø√À˘› ά◊ißÓ¬ Œ√˙1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ’±˜±1 Œ√˙ÀÓ¬± Ê√1±˚˛≈˜≈‡1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ¸—‡…± fl¡ø˜ ’±ø˝√√¬ıº ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√±11 ˘·Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Ù¬˘-˜”˘, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ‡±√…õ∂±Ì ëfl¡í, ˝◊√, ·, ’±1n∏ Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘› Œ1±·1 ’±˙—fl¡± fl¡ø˜ Ô±Àfl¡º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±Ú ¤È¬± fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ∆˝√√ÀÂ√ ô¶Ú1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·º ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˝◊√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˘±‡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1 ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂÀ1 õ∂±˚˛ Ú ˘±‡ ˜ø˝√√˘±1 ˙1œ1Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±· Ò1± ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±À1 õ∂±˚˛ ’±Ò±¸—‡…Àfl¡˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙1 Œ˘±fl¡º Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ô¶Ú1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª fl¡˜, øfl¡c

fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 fl¡±1Ì M

¸

fl¡À˘± fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ˚ø√› ˆ¬˚˛˘·± Ó¬Ô±ø¬Û ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶§±¶ö…1 ø¬ÛÚ1¬Û1± ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1À˘ ¸fl¡À˘± fl¡fl«¡È¬ Œ1±·À1˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ¤Àfl¡ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Àfl¡˝◊√Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ñ ˝√√±›“Ù¬±›“1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·, ô¶Ú1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·, Ê√1±˚˛≈1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·, ˜≈‡1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·, ’±1n∏ ‡±√… Ú˘œ1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·º &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛, ˚±fl¡ ˜˝√√±˜±1œ1 Œ˘‡œ˚˛± ¬ı≈ø˘À˚˛ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Œ1±·1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ Œ1±·œ ¸≈¶ö Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º Ê√1±˚˛≈1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ Ê√1±˚˛≈1 øˆ¬Ó¬1 ˆ¬±· ’±1n∏ Ê√1±˚˛≈1 ˜≈‡ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬±Àfl¡ Ò1± ˚±˚˛º ø¬ÛÀÂ√ Ê√1±˚˛≈1 ˜≈‡1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·À˝√√ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì«º ˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª± fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ’±1n∏ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˘±‡Ó¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Ê√1±˚˛≈1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙1 ˜ø˝√√˘±1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 80 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√1±˚˛≈ ˜≈‡1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·º ά◊ißÓ¬ Œ√˙Ó¬ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1¬Û1± Œ˝√√±ª± ˜‘Ó≈¬…1 ¸—‡…± fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√, ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙Ó¬ øfl¡c ˝◊√ fl¡˜± Ú±˝◊√º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·1 Œfl¡±ÀÚ± ˘é¬Ì Ú±Ô±Àfl¡º Œ‡ø˘-Œ˜ø˘Õfl¡

Œ˝√√±ª± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛±, Œ˚±øÚ¡Z±11 fl¡±1Ì˝√œÚ 1Mê√é¬1Ì ¬ı± ¬Û“”Ê-√ ¬Û±Úœ ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª±, ˆ¬ø1Ù≈¬˘± ’±ø√ ˘é¬ÀÌ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√‡± ø√¬ı ¬Û±À1º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Ú øfl¡¬ı± ¬Û1œé¬± fl¡À1±ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ Œ1±· Ò1± ¬ÛÀ1º ø˝√√ά◊À˜Ú Œ¬Ûø¬Û˘˜± ˆ¬±˝◊√1±Â√ø¬ıÒ ø˚ Œ˚ÃÚ fl¡±˚«1 ¡Z±1± ¸—Sêø˜Ó¬ ˝√√˚˛, ˝◊√À˚˛ Ê√1±˚˛≈˜≈‡1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ˜≈‡… fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ’±1n∏ Œflv¡˜±˝◊√øά˚˛± Ê√œª±Ì≈1 ¸—Sê˜Ì ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±1fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU·±ø˜Ó¬±, fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı˚˛±, fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ Œfl“¡‰≈¬ª± Œ˝√√±ª±, ’øÒfl¡ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ Œ˝√√±ª±, Ò”˜¬Û±Ú ˝◊√Ó¬…±ø√º ¤˝◊√ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ¸˜±Ê√1 øÚ•ß ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ô¶11 ˜ø˝√√˘±1 Œé¬SÓ¬ Œ¬ıøÂ√ Œ√‡± ˚±˚˛ ’±1n∏ ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì Œ˚ÃÚ ¸•Ûfl«¡1 ’ˆ¬±ª1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ ’ª¶ö± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√¶aÀÊ√Ú ˝√í√1˜Ú Œ¬ıøÂ√ Ôfl¡± Ê√ij øÚ˚˛LaÌ ¬ıøάˇ √œ‚«ø√Ú ¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±· Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º [’±øÊ√fl¡±ø˘ ÚÓ≈¬Ú Ê√ij øÚ˚˛LaÌ ¬ıøάˇø¬ı˘±fl¡Ó¬ ˝◊√¶aÀÊ√Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡˜ ˜±S±Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬ı± Ú±Ô±Àfl¡˝◊√]º ¤˝◊√ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ¬ıUø√Ú Òø1 ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ 151 ¬Û1± 20 ¬ıÂ√1 ¸˜˚˛ ˘±À·º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ1±· Ò1± ¬Ûø1À˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¸˝√√Ê√ ’±1n∏ Ù¬˘õ∂¸”

46 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘±1 ¤˝◊√ Œ1±·1 fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ Ò¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚº Ò”˜¬Û±Ú Úfl¡1± ˜±Ú≈˝√Ó¬Õfl¡ Ò”˜¬Û±Ú fl¡1± ˜±Ú≈˝√1 ¤˝◊√ Œ1±· Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± 8.5 &ÀÌ√√ Œ¬ıøÂ√º ’±Úøfl¡ ø˚¸fl¡À˘ øÚÀÊ√ Ò”˜¬Û±Ú Úfl¡À1 øfl¡c Ò”˜¬Û±Ú fl¡1± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1 Œ¸˝◊√¸fl¡˘À1± ¤˝◊√ Œ1±· Œ˝√√±ª±1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ ’±˙—fl¡± Ô±Àfl¡º ø‰¬·±À1ȬӬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 50ø¬ıÒ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 fl¡±1fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ’ª¶ö± ˝√√˚˛º ø‰¬·±À1ȬӬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ øÙ¬åI◊±À1 ¤˝◊√ Œ1±· Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º Ò”˜¬Û±Ú ¬ı±√ ø√ ˝√√±›“Ù¬±›“1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ’±Ú fl¡±1fl¡¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ¬±˝√√1 õ∂”√¯∏Ì, ’±Úøªfl¡ ø¬ıøfl¡1Ì, ¤Â√À¬ı©Ü‰¬, ’±À‰«¬øÚfl¡, øÚÀfl¡˘ ’±ø√ Ôfl¡± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±º ¤˝◊√ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ≈√Ȭ± ά◊¬Û±˚˛ ’±ÀÂ√ñ ˝√√˚˛ øÚÀÊ√ Ò”˜¬Û±Ú fl¡1± ¬ıg fl¡1±, Ú˝√√˚˛ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 Ò“¬Û±Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ¬ıg fl¡1±º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıU fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ÛÂ√1 fl¡±˜ÀȬ± ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ·øÓ¬Àfl¡ øÚÊ√1 ¶§±¶ö…1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 Ò”˜¬Û±Ú ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√º ’±˜±1 Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì Œ‡±ª± Œ√˙Ó¬ ’±Ú ¤ø¬ıÒ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√˚˛º Œ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈‡1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·º Ó¬±À˜±˘¬Û±Ú1 ¬ı±ø˝√√À1› Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ ’±1n∏ ˜±√fl¡ ^¬ı…1 ¤˝◊√ Œ1±·1 ˘·Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¬ı±ø˝√√À1› ø˝√√ά◊À˜Ú Œ¬Ûø¬Û˘˜± ˆ¬±˝◊√1±À‰¬› ˜≈‡1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ1±· ’±1n∏ Ó¬±1 fl¡±1fl¡À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛› ’±ø˜ ¸Ê√±· Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º

¶§±¶ö… 1鬱Ӭ ¬Û±Úœ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±

Úœ ’±˜±1 Ê√œªfl≈¡˘1 ¬ı±À¬ı ’¬Ûø1˝√√±˚«º ’±˜±1 ¸≈¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1, øÚ˜«˘ Œ‡±ª± ¬Û±Úœ, øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Ûø1|˜, ø¬ı|±˜, Ôfl¡± ͬ±˝◊√1 ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√iÓß ¬± ˝◊√Ó¬…±ø√º ¤˝◊√À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˜±1 ¸?œªÚœ ˙øMê√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±Úœº ¬Û±Úœ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±Ìœ1 õ∂±Ìº ¬Û±Úœ øfl¡˚˛ ‡±¬ı ˘±À· – ’±˜±1 ˙1œ1Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1˜±ÀÌ˝◊√ ’øÒfl¡º ¤Ê√Ú õ∂±5¬ı˚˛¶® Œ˘±fl¡1 Œ√˝√Ó¬ ·Àάˇ õ∂±˚˛ 42 ø˘È¬±1 ¬Û±Úœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 ¬Ûø1˜±Ì ˜±S 5 ø˘È¬±1 Ô±Àfl¡º ’±˜±1 ˙1œ1Ó¬ ¬Û±Úœ1 ø¬ıøˆ¬iß ˘ªÌ Ê√±Ó¬œ˚˛ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô« ^ªœˆ”¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú-˜·Ê≈√, ˙1œ11 ά◊M√±¬Û ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª øÚ˚˛LÌa fl¡ø1 1±À‡º ˙1œ1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’¸—‡… ∆Ê√ª-1±¸±˚˛øÚfl¡ õ∂øSê˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1 ’±˜±1 ˜±Úª Ê√œªÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º ¬Û±Úœ Œ‡±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ‡±√… ¸˝√√ÀÊ√ ˝√√Ê√˜ ˝√√˚˛º Œ¬ÛȬӬ Œ·Â√ Ê√˜± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ˙ɬ Œ‡±À˘±‰¬± ˝√√˚˛º ’±˜±1 ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ’—·Õ˘ ‡±√…À¬ı±1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ‡±√… ˝√√Ê√˜ ˝√√íÀ˘ Œ√˝√1 ¬Û≈ø©Ü ¸±ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ ŒÓ¬ÀÊ√˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’—·Õ˘ ’±1n∏ ’—˙Õ˘ ¸≈µ1ˆ¬±Àª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¬Û±ÚœÀ˚˛ Œ√˝√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Úœ1¡Z±1± ’±˜±1 ˙1œ11 ˝√√±Î¬ˇÀ¬ı±1, ·“±øͬÀ¬ı±1 ø¬Û‰¬˘ ’±1n∏ Œ‡±À˘±‰¬± fl¡ø1 1±À‡º ¸≈¶ö ’±1n∏ ¸¬ı˘ fl¡ø1 1±À‡º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ÀȬ± ¸“‰¬± Œ˚ ’±˜±1 ˙1œ1Ó¬ õ∂±˚˛ 42 ø˘È¬±1 ¬Û±Úœ Ú©Ü ˝√√˚˛ ¬ı± ˙1œ11¬Û1±

ø¬ıøˆ¬ißÒ1ÀÌ ›˘±˚˛ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö… ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±˜±1 ˙1œ11¬Û1± ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1˜±Ì – õ∂¶⁄±ª fl¡À1“±ÀÓ¬ ñ 1000 ø˜– ø˘È¬±1 ‚±˜ ’±ø√Ó¬ ñ 400 ø˜– ø˘È¬±1 ù´±¸ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ñ 400 ø˜– ø˘È¬±1 Œ˙ɬ1 ˘·Ó¬ ñ 150 ø˜– ø˘È¬±1 ˜≈ͬ 1,950 ø˜– ø˘È¬±1 ¤ÀÚ√À1 ’±˜±1 Œ√˝√1¬Û1± ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 &̱&Ì – ’±˜±1 Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1¬Û1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ¬ı˜±1À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√±˝◊√Ê√±, ¬ı¸ôL, ¢∂˝√Ìœ, ;1, Ȭ±˝◊√Ù¬˚˛Î¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· ¤fl¡˜±S Œ‡±ª±¬Û±Úœ1¬Û1± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±˜±1 ¸√±˚˛ ø¬ıqX ’±1n∏ øÚ˜«˘ Œ˝√√±ª± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ fl¡Ô±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 øÓ¬øÚȬ± &Ì1 ›¬Û1Ó¬ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ˚ÀÚ ñ [1] Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡ &Ì [2] 1±¸±˚˛øÚfl¡ &Ì ’±1n∏ [3] ∆Ê√øªfl¡ &Ì ¸•Ûiߺ Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡ &Ì – Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸√±˚˛ ٬ȃ¬Ù¬È¬œ˚˛± ¶§26√, ø¬ıqX ’±1n∏ øÚ˜«˘ Œ˝√√±ª± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¬õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ‡±ª± ¬Û±Úœ Œfl¡±ÀÚ± Œ·±g ¬ı± Œ¬ı˚˛± ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ¬Û±Úœ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ·±g˝√√œÚ, ¬ı1Ì˝√√œÚ ’±1n∏ Œ¸±ª±√˚≈Mê√ ˝√√íÀ˘ ˝◊√ ø¬ıqX ’±1n∏ Œ‡±ª±1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¬Û±Úœ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚º˛

Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚÕ˙˘œÓ¬ ’ˆ¬…ô¶ ¬ıU ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡˘íø1 ’±1n∏ ‰¬ø¬ı« ¬ı‘øX ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤øȬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¶§±¶ö… ¸˜¸…±1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬˝√√1œ˚˛± Ê√œªÚÕ˙˘œÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ‡±√… ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˙±1œø1fl¡ ¬ı…±˚˛±˜ ’Ô¬ı± ¬Ûø1|˜ Úfl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ˙1œ1Ó¬ Œfl¡˘íø11 ¬Ûø1˜±Ì õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ˙1œ11 Œfl¡±˜˘ ’—·À¬ı±1 Œ˚ÀÚ ñ Œ¬ÛȬ, fl“¡fl¡±˘, øÚÓ¬•§ ’±ø√ ¶ö±ÚÓ¬ ‰¬ø¬ı« Ê√˜± ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ’Ó¬…øÒfl¡ Ù¬±©ÜÙ≈¬Î¬ ¢∂˝√Ì, ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛, ά◊2‰¬ ‰¬ø¬ı«˚≈Mê√ ‡±√… ¢∂˝√ Ì, ‰¬±˝√√-fl¡íÙ¬œ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û±Ú fl¡1± ’±ø√ ’ˆ¬…±À¸ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ˙1œ1Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œfl¡˘íø11 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œfl¡˘íø1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±ø‡À˘À˝√√ ˙1œÀ1 ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö…1 ά◊ißøÓ¬ ‚ÀȬº ¶§±¶ö… ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜1¬Û1± øÚÊ√fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±À‡º ¤ÀÚ ¬ı…øMê√À˚˛ ’±1±˜√±˚˛fl¡ Ê√œªÚÕ˙˘œ ˚±¬ÛÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˙1œ1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡˘íø11 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡˘íø1ø‡øÚ ¬ı…˚˛ fl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√íÀ˘ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ¸≈¶§±¶ö… Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö… ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ fl¡˚˛º ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡˘íø1 ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ∆√øÚfl¡ ¬ı…±˚˛±˜ fl¡1±1 ’ˆ¬…±¸ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¸1n∏-¸≈1± fl¡±˜-fl¡±Ê√1 1±¸±˚˛øÚfl¡ &̱&Ì – ¬Û±ÚœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô« ^ªœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ‡±˘-ø¬ı˘, ∆Ú-øÚÊ√1±1 ¬Û±Úœ ¬ı1¯∏Ì≈ ˝√√íÀ˘ ¬Û±ÚœÀ1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¬Û±Úœ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ‡±ª±1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ Ú˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ÀȬ± øͬfl¡ Œ˚ Œ‡±ª± ¬Û±Úœ øÚ˜«˘ Œ˝√√±ª±1

˘·ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô« øÚø«√©Ü ˜±S±Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± ’±˜±1 ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ √1fl¡±1œº ¬Û±Úœ ’±Àfl¡Ã ≈√˝◊√Ò1Ì1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º [fl¡] ’±ø•°fl¡ ¬Û±Úœ ’±1n∏ [‡] fl¡øÍ¬Ú ¬Û±Úœº

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜ fl¡1± Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ : ¸fl¡À˘ ¬Û1±˜˙« ø√ À Â√ º Œfl¡˘íø1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±ø‡ øfl¡√À1 ¶§±¶ö… Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1, Ó¬±1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ά◊¬Û±˚˛ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± ˝√√í˘º K õ∂øÓ¬ø√ÀÚ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Ùˬœ Œ˝√√G ¬ı…±˚˛±˜

Mø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±

K

K

K

K

K

fl¡1fl¡º Œfl¡˘íø1 ˝}√±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√ø·— fl¡1± ˆ¬±˘º ‡1 ·øÓ¬Ó¬ Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ±, Œ√Ã1±1 √À1 ¬ı…±˚˛±À˜› Œfl¡˘íø1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1‡±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¶®ø¬Û— Œfl¡˘íø1 øÚ˚˛LaÌ1 ¤øȬ Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…±˚˛±˜º ‡±…√±ˆ¬…±¸1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√›fl¡º ’øÒfl¡ ‰¬ø¬ı«˚≈Mê√ ‡±√… Ú±‡±¬ıº Ù¬±©ÜÙ≈¬Î¬, Ê√±—fl¡Ù≈¬Î¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıÊ√«Ú fl¡1fl¡º ¤ÀÚ ‡±√…˝◊√ ˙1œ1Ó¬ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œfl¡˘íø1 ¬ı‘øX fl¡À1 ’±1n∏ Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 fl¡±1ÌÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛ Ó¬Ô± Œ˝√√˘ƒÔ øE—fl¡ ¬ıÊ«√Ú fl¡1± ά◊ ø ‰¬Ó¬º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬Û±Úœ˚˛ ˝ ◊ √ ˙1œ1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡˘íø1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Ûfl¡±1 Úfl¡À1º ø˜Í¬±˚≈Mê√ ’±˝√√±1 fl¡˜±˝◊√ ‡±›fl¡º Œ‰¬øÚÓ¬ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œfl¡˘íø1 Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œ‰¬øÚ˚≈Mê√ ‡±√… Œ¬ıøÂ√ ‡±À˘ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡˘íø11 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº 1gÚ fl¡±˚« Ó ¬ ŒÓ¬˘1 ¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡˜±˝◊ √ 1±‡fl¡º ŒÓ¬˘Ó¬ Œfl¡˘íø11 ¬Ûø1˜±Ì ’øÒfl¡ Ô±Àfl¡º Œfl“¡‰¬± ¬Ù¬˘˜”˘ ’±1n∏ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±fl¡-

¬Û±ÚœÓ¬ ’±Àfl¡Ã Œfl¡˘øÂ√˚˛±˜ ¬ı±˝◊√fl¡±¬ı«ÀÚȬ, Œ˜·ƒÀÚøÂ√˚˛±˜ Ùv¬í1±˝◊√ά√ Â√±Ùƒ¬À٬Ȭ ’±ø√1 ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ô±øfl¡À˘› Ó¬±fl¡ ’±Àfl¡Ã fl¡øÍ¬Ú ¬Û±Úœ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¬Û±ÚœÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬Û√±Ô« ¬Ú±Ô±øfl¡À˘ Ó¬±fl¡ ’±Àfl¡Ã Œfl¡±˜˘ ¬ı± ’±ø•°fl¡ ¬Û±Úœ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øfl¡c ¶§±¶ö… ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ñ Œ‡±ª± ¬Û±ÚœÓ¬ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ˜±S±Ó¬À˝√√ ’±ø•°fl¡ ¬ı± fl¡øÍ¬Ú Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ‡±ª± ¬Û±ÚœÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı Ú±˝◊√À¬∏CȬ Ùv¬í1±˝◊√ά√ ’±ø√ ¬Û√±Ô«¸˜”˝√º ˚ø√ ¬Û±ÚœÓ¬ ’±À«√øÚfl¡, Œfl¡Î¬ø˜˚˛±˜ Â√±˝◊√Ú±˝◊√ά, ¸œ˝√√, ¬Û±1± ’±1n∏ ŒÂ√À˘øÚ˚˛±˜ ¬Û√±Ô«1 ¬Ûø1˜±Ì ’øÒfl¡ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¬Û±Úœ ‡±À˘ ˙1œ1Ó¬ ø¬ı¯∏ øSê˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Ú±Ú± Ò1Ì1 Œ1±·1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±Úœ ˚±ÀÓ¬ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± ’±1n∏ ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¡Z±1± õ∂”√ø¯∏Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ øfl¡c ¸Ó¬ÀÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˘ÀÓ¬1±’¬Ûø1©®±1 ¬Û±Úœ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ‡±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚º˛

K

K

K

¶§±¶ö… ¬ı±Ó«¬± MŒ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓ¬

¬Û≈ª± ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±11 ˜±Ê√1 ’±˝√√±1 é¬øÓ¬fl¡±1fl¡

ά±À˚˛√øȬ— fl¡ø1 ¤È¬± ¸≈ͬ±˜ Œ√˝√1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û≈ª± ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±11 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ù¬±©ÜÙ≈¬Î¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±˝√√±1 Œ‡±ª±ÀȬ± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ¤À˜ø1fl¡±Ú ά±À˚˛øȬfl¡ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1, ¬Û≈ª± ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±11 ˜±Ê√Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‡±√…˝◊√ Œ√˝√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ‰¬ø¬ı«1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬ 5075 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈ͬ 123 ·1±fl¡œ ˙fl¡Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸±„≈√ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ¤¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬À˘±ª± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ø˚¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬Û≈ª± ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±11 ˜±Ê√Ó¬ Ù¬±©ÜÙ≈¬Î¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±˝√√±1 ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√˝√Ó¬ 11 ˙Ó¬±—˙ ’øÓ¬ø1Mê√ ‰¬ø¬ı« ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ˆ¬±·Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√˝√Ó¬ ‰¬ø¬ı« ˝}√±¸1 ¬Ûø1˜±Ì ˜±S ¸±Ó¬ ˙Ó¬±—˙À˝√√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‡±√…±ˆ¬…±À¸∏ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¬ı√ˆ¬…±¸ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘ ø˚À˚˛ Œ√˝√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ‰¬ø¬ı« ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬Û≈ª± ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±11 ˜±Ê√1 ¸˜˚˛1 ¬ı…ªÒ±Ú Œ¬ıøÂ√ ˝√√íÀ˘ ˚ø√ Œˆ¬±fl¡ ˘±À·, ŒÓ¬ÀôL ¬Û±Ó¬˘œ˚˛± ’±˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ù¬˘˜”˘ ·˝√√Ì fl¡1±ÀȬ±À˝√√ ¬ı±>Úœ˚˛º

Œfl¡˜íÀÔ1±¬Ûœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜·Ê≈√Ó¬ ‚ÀȬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ø¬ıøSê˚˛±

¸≈¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı Ú©Ü fl¡1fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡˘íø1 ’±

99

¬Û±‰¬ø˘ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ‡±ª± ˆ¬±˘º Ù¬˘˜”˘ ’±1n∏ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ‡±À˘ ŒÓ¬Ê√Ó¬ Â≈√·±11 ¬Ûø1˜±Ì øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1‡±ÀȬ± ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ˝√√˚˛º ‚1n∏ª± fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Œ˚ÀÚñ 1gÚ fl¡±˚«, ‚1 ¸1±, ͬ±˝◊√ Œ˜±‰¬±, fl¡±À¬Û±1 ŒÒ±ª±, Œfl¡±Í¬± ¬Ûø1©®±1 fl¡1±, ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ’±ø√ ¸1n∏-¸≈1± fl¡±˜À¬ı±1 øÚÀÊ√ fl¡ø1 ’±¬Û≈øÚ ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡˘íø1ø‡øÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œfl¡˘íø1 øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±¸ÀÚ± ¤øȬ ¸˝√√Ê√ ά◊¬Û±˚˛º øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±g1 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˚±·±¸Ú fl¡ø1 ’±¬Û≈øÚ ˙1œ1Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡˘íø1ø‡øÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª±, ¸“±ÀÓ¬±1±, ¤1íø¬ıflƒ¡Â√1 √À1 ¬ı…±˚˛±À˜ ˙1œ1fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡˘íø1˜≈Mê√ fl¡ø1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1ÀȬ±fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 1‡±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º

¬Û±Úœ1 ∆Ê√øªfl¡ &Ì – ˜±Ú≈À˝√√ ¸√±˚˛ ˘é¬… 1±ø‡¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ Œ‡±ª± ¬Û±ÚœÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ’±1n∏ Œ¬ıÀ"√√1œ˚˛± Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¬ıÀ"√√1œ˚˛± Ôfl¡± ¬Û±Úœ ‡±À˘ ˜±Ú≈˝√1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ Œ‡±ª± ¬Û±Úœ Œ¬ıÀ"√√1œ˚˛± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ˘±À·º ¬Û±Úœ ¸√±˚˛ ø¬ıÂ√ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ά◊Ó¬˘±˝◊√ Ó¬±fl¡ ͬ±G± fl¡ø1 Œ‡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ∆√øÚfl¡ fl¡À˜› ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ 810 ø·˘±‰¬ ¬Û±Úœ Œ‡±ª± ¶§±¶ö…1 ¬ÛÀé¬ ˆ¬±˘º Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± Œ1±·À¬ı±1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ñ ø¬ıqX ¬Û±Úœ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±¬ı – ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˆ”¬·ˆ«¬1¬Û1± ά◊ø˘›ª± ¬Û±ÚœÀ˚˛ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œº

Œ|Ìœ 1º ¬Û±Úœ ¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ¸“±‰¬1± Œ1±· 2º ¬Û±Úœøˆ¬øM√√fl¡ Œ1±· 3º ¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± Œ¬ıÀ"√√1œ˚˛±1¬Û1± Œ˝√√±ª± Œ1±·

¤˝◊√ ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ ’±1n∏ ø¬ıqX ˝√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¸≈Ù¬˘À¬ı±1 ¤ÀÚÒ1Ì1ñ 1º ˆ¬”·ˆ¬«¶ö ¬Û±Úœ1 ά◊»¸ ¸˝√√Ê√ ’±1n∏ ˝◊√ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º 2º ˆ¬”·ˆ¬«ô¶ ¬Û±Úœ ¬Ûø1À˙±ÒÚ Úfl¡1±Õfl¡› ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º 3º ¬ıÂ√11 ¬ı±1 ˜±À˝√√ ¬Û±Úœ ¬Û±¬ı

ÒÀÚù´1 UÊ≈√1œ ¬Û±ø1º ø¬ı˘-‡±˘-∆Ú-øÚÊ√1±1 ¬Û±Úœ ‡1±ø˘ qfl¡±˝◊√ ˚±˚˛º ¬Û±Úœ1 ڱȬøÚ ˝√√˚º˛ ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡1 ’·ˆ¬œ1 Ú˘œ-Ú±√1 ¬ı…ª¶ö± Ú±Ô±øfl¡À˘ ¬Û±Úœ ø¬ıqX fl¡ø1 Œ‡±ª±1 ¬ÛXøÓ¬À¬ı±1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ñ [fl¡] ¬Û±Úœ ά◊Ó¬˘±˝◊√ ͬ±G± fl¡ø1

Œ1±· Ȭ±˝◊√Ù¬˚˛√, fl¡À˘1±, Ê√øGÂ√, øάÀÂ√ø∞¬∏C, ¢∂˝√Ìœ, ø·øÚ Œ¬Û˘≈, øÂ√Â√ȬíøÂ√ø˜˚±øÂ√Â√, ŒÈ¬±¬ÛÚœ ’˝√√± Œ1±·, fl¡í˘± ;1 ’±1n∏ Œ˜À˘1œ˚˛±

fl¡fl«¡È¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Œfl¡˜íÀÔ1±¬Ûœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜·Ê≈√Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú 1±¸±˚˛øÚfl¡ ø¬ıøSê˚˛± ‚øȬ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ’±À˜ø1fl¡±ø¶öÓ¬ ’±fl«¡±˝◊√ˆ¬ƒÂ√ ’¬ıƒ√ øÚά◊1í˘íÊ√œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬ ô¶Ú fl¡fl«¡È¬Ó¬ Œˆ¬±·± Œfl¡˜íÀÔ1±¬Ûœ ¢∂˝√Ì fl¡1± 25 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±, ’±Ú ø‰¬øfl¡»¸± Œ˘±ª± 19 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 18 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸±„≈√ø1 ∆˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û1œé¬±øÚ1œé¬±1 ¸ij≈‡œÚ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ√‡± ∆·øÂ√˘ Œ˚ fl¡fl«¡È¬Ó¬ ’±Sê±ôL ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 Œfl¡˜íÀÔ1±¬Ûœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜·Ê≈√1 fl¡íÀȬ' ˙œ¯∏«fl¡ ’—˙Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú 1±¸±ø˚˛fl¡ ø¬ıøSê˚˛± ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡äÚ± ˙øMê√, ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú Ó¬Ô± øfl¡Â≈√˜±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 鬘Ӭ± SêÀ˜ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜±Úø¸fl¡ õ∂øSê˚˛±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜·Ê≈√1 fl¡íÀÈ«¬' ’—˙ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂Ò±Ú ˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛º øfl¡c, Œfl¡˜íÀÔ1±¬ÛœÀ˚˛ ¤˝◊√ ’—˙ÀȬ±1 fl¡±˚«é¬˜Ó¬± ≈√¬ı«˘ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸—øù≠©Ü ’Ò…˚˛ÚÀȬ±1 ’Ò…˚˛Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ √±¬ıœ fl¡À1º

˝√√+√À1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1 ˝√√+√À1±·œ¸fl¡˘Õ˘ ¤fl¡ ¸≈‡¬ı1 ’±øÚÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ’Ò…˚˛ÀÚº ¤À˜ø1fl¡±Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Ê√±Ú«±˘Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1, ø˚¸fl¡˘ fl¡˜ ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√+√√À1±·1 ά◊¬Û¸·« ’±ÀÂ√ Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ Œ ˘ ± À fl ¡ Ó≈ ¬ ˘Ú±˜” ˘ fl¡ˆ¬±Àª ˝√√+√À1±· Œ¸±Úfl¡±À˘ Ê√˚˛ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı˚˛¸¶ö Œ˘±fl¡ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√íÀ˘ ˝◊√ SêÀ˜ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ Ú ÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ 5,42,008 ˝√√+√À1±·œfl¡ ¸±„≈√ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ’Ò…˚˛ÚÀȬ±1 fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√¸—‡…fl¡ Œ1±·œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 50,788 ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 85.6 ˙Ó¬±—˙ Œ1±·œÀ˚˛ ’±øÂ√˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ˝√√+√À1±·œº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÒfl¡±—˙À1 ¬ı˚˛¸ õ∂±˚˛ 72 ¬ıÂ√1 ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ˝√√+√À1±·1 ˘é¬Ì Ôfl¡± fl¡˜ ¬ı˚˛¸1 Œ1±·œ¸fl¡˘1 ·Î¬ˇ ¬ı˚˛¸ 57 º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’Ò…˚˛Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸y±ªÚ± ’Ú≈¸ø1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ ¬ı˚˛¸Ó¬ ˝√√+√À1±·1 ˘é¬Ì Œ√‡± ø√˚˛± Œ˘±Àfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√+√À1±·fl¡ ¸≈¶ö fl¡ø1 1‡±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º øfl¡c ’øÒfl¡ ¬ı˚˛¸Ó¬ ˝√√+√À1±·1 ά◊¬Û¸·« Œ√‡± ø√À˘ Œ√˝√1 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò 鬘Ӭ±› ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√+√À1±·Ó¬ Œˆ¬±·±1 ’±˙—fl¡±› ’øÒfl¡º ‡±¬ı ˘±À·º [‡] Œ‡±ª± ¬Û±Úœ ‚1ÀÓ¬ øÙ¬åI◊±1 fl¡ø1 ‡±¬ı ¬Û±ø1º ¬Û±Úœ øÙ¬åI◊±1 fl¡1± ¬ÛXøÓ¬ ¬Û±Úœ ’±·ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ˜±øȬ1 fl¡˘˝√√Ó¬ øÙ¬åI◊±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡˘˝√√ ¤È¬±1 Ó¬ø˘Ó¬ Ù≈¬È¬± fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ‡ø1fl¡± Œfl¡˝◊√ά±˘˜±Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬˘Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬Û±S ¤È¬± ∆Ô ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡˘˝√√ÀȬ±Ó¬ ø˙˘&øȬ, ¬ı±ø˘ ’±1n∏ ¤„√√±1 ø√ Ó¬±Ó¬ ¬Û±Úœ Ϭ±ø˘ ∆Ô øÙ¬åI◊±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬Û≈1øÌ ¬ÛXøÓ¬º ¸•xøÓ¬ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ˚íÓ¬ ’·ˆ¬œ1 ¬ı± ·ˆ¬œ1 Ú√-Ú√œ√ Ú±˝◊√ Ó¬±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬Ûfl¡± fl¡1± øÙ¬åI◊±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ øÙ¬åI◊±1 fl¡ø1À˘› ¬Û±Úœ ά◊Ó¬˘±˝◊√ Œ‡±ª±À˝√√

õ∂øÓ¬fl¡±1 ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±Úœ Ú±‡±¬ı, ¬Û±Úœ Œ˙±ÒÚ fl¡ø1 ‡±›fl¡º ¬Û±Úœ ¸≈1øé¬Ó¬, ø¬ıqX fl¡ø1 ‡±›fl¡º ¬Û±Úœ ¬Ûø1À˙±øÒÓ¬ fl¡ø1 ‡±›fl¡º

øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬ıÊ√±1Ó¬ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ‰¬œÚ± ˜±øȬ1 ’±1n∏ õ≠±ø©Üfl¡1 ¬ı± ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜1 øÙ¬åI◊±À1± ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ øÙ¬åI◊±1À¬ı±1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˙±Ò√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ëŒfl¡ÀG˘íÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¸1n∏ ¸1n∏ ø¬ıg±À¬ı±À1 ¬Û±Úœ øÚ·ø1 ˚±˚˛º øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ¤À˚˛ Œ˚ ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± Œ·±È¬± ˜ø˘˚˛Ú ¬Û√±Ô«1 ά◊¬Ûø1 fl‘¡ø˜, ¢∂˝√Ìœ, ;1 ’±ø√1 ’Ú≈Ê√œª1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˝√À“ Ó¬ fl¡Ìœ ¬Û±ø1 Œ¬Û±ª±ø˘› Œ˚±·±¬ı ¬Û±À1º ëŒfl¡ÀG˘íÀ¬ı±1 ˆ¬±˘√À1 ά◊Ó¬À˘±ª± ¬Û±ÚœÓ¬ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ Ò≈˝√◊ ¬Ûø1¶®±1 fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡c Ó¬±Ó¬ ’Ú≈Ê√œª˝◊√ ¬ı±˝√√ ¸±øÊ√¬ı ŒÚ±ª±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¸•xøÓ¬ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·± fl¡Ô±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û±Úœ1 ø¬ıqXÓ¬± ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚÀ˝√√ ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 ά◊iøß Ó¬ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚˆ¬«1 fl¡À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸≈¶§±¶ö…1 ›¬Û1Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ¸≈¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±Úœ ø¬ıqX Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ Ê√1n∏1œ fl¡Ô±º


ø˝√√˘ÀÙ¬Ú˝√√±Â√, ˘œ1 Œ¬Û‰¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˆ¬±1Ó¬

cmyk

cmyk

Œ¸±˜¬ı±1, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜ø˝√√˘± ˝√√fl¡œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 E

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ , 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«˚˛fl¡±1œ ¬Û¬ı«Ó¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘› ’±˙±¬ı…?fl¡ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıËœÂ√À¬ıÚ, 1 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ù¬±©Ü ¬ı˘±1¡Z˚˛ Œ¬ıÚ Œ˝√√˘À˜È¬Ó¬ ¬ıÀ˘À1 ’±‚±Ó¬ fl¡À1 ˘œÀ˚˛ ’±1n∏ é¬ÀôLfl¡ ˝√√±Â√œ1¬Û1±º ≈√À˚˛± ’øôL˜ Â√Ȭ± ’ˆ¬±1Ó¬ √˘œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ˝√√fl¡œ √˘ÀȬ±º fl¡±ø˘ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ά◊˝◊√ ÀSê˝◊√ Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ø˝√√˘ÀÙ¬Ú˝√√±Â√ ’±1n∏ Œ¬ıËȬ˘œ1 ≈√1ôL ˘±˝◊√Ú, Œ˘—Ô1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˝√√˘ÀÙ¬Ú˝√√±Â√1 ¬ı˘Ó¬ ŒÓ¬›“ Աά◊À˜ÚÓ¬ 1±Ì¸—‡…±Ó¬ 65 ¸—À˚±· fl¡À1º ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª 1-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Eí Œ‡À˘º Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¸ij≈‡Ó¬ øÓ¬ø¶ö¬ı ŒÚ±ª±ø1 ·±¬ı3√±1 fl¡˜ÚÀª˘Ô Œ¬ı—fl¡ ŒÊ√øˆ¬˚˛±1 Œ√√±˝√√±øÈ«¬1 ¬˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ ø√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ˙‘—‡˘±Ó¬ Œfl¡±À¬ı±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ’X«˙Ó¬fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«1 26 ø˜øÚȬӬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤È¬± Œ¬ÛÚ±øåI◊ fl¡Ì«±1fl¡ ·í˘Õ˘ øSÀ√˙œ˚˛1 ’±øÊ√1 Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ›ˆ¬ÀÓ¬º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√˘œÀ˚˛› ¬Û±1 Ù¬À1À©Ü Œ‡À˘ 73 ¬ı˘º ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ øÓ¬øÚȬ± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ά◊˝◊√ ÀSê˝◊√ Úfl¡ 1-0 1 ’±¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛ ˜±ø1˚˛±Ú± ˝√√±Ó¬Ó¬ 110 1±Ú1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ fl¡À1 øfl¡Â≈√ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 é¬Ì ’±1n∏ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı±11 ‘√ø©ÜÚµÚ ¬ı±Î¬◊ÀG1œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡ø1˚˛±11 ø¬ıÀÚ±˝}√ ±Î¬íˆ¬±˝◊√ . ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±1 16 ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊— ’±1n∏ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±Àfl¡Ã øˆ¬øM√√Ó¬ ø1À˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±•Û±À˚˛À1 øÚø(Ó¬ fl¡À1 Œ˚ 36Ó¬˜ ˝√√±Ù¬ Œ‰¬=≈1œÀȬ± ¶®í1 fl¡1± ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±Â√œ1 fl¡À1 Œ¸Ãµ˚« Œ˚˛ÀG˘±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬‡Ú1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ Œ1Ù¬±1œ1 ¤¬ı±1Õ˘ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡Ú1 ‚1n∏ª± √˘1 288-5 ŒÓ¬›“fl¡ øù≠¬ÛÓ¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œÀ˚˛ ¬Ûø1©®±1 ˆ¬±À¬ı˝◊√ Œfl¡‰¬ 52 ¬ı˘1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ Â√Ȭ± ‰¬±ø1º øfl¡c ø¸X±ôLfl¡ ∆˘ øfl¡Â≈√ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º 1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛± ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ∆˝√√ÀÂ√ 178 ∆˘ÀÂ√º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Œ˜‰¬‡Ú ¸•Û”Ì« ˝√√±Ó¬1¬Û1± ›˘±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ 49Ó¬˜ ’ˆ¬±1 ¬ı˘ fl¡1± ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1fl¡ 1±ÚÓ¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û ≈√Ȭ± S꘱·Ó¬ ¬Û1±Ê√˚1˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¶®í1 fl¡À1 ŒÓ¬›“1 ¤ø√Úœ˚˛± õ∂Ô˜ ¬ı˘1 몱˝◊√άí1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ ‰¬±ø1Ȭ± ë¬ı±Î¬◊k Œ¬ıfl¡í fl¡1± √˘ÀȬ±Àª ¤È¬± ¬¬ıíÚ±‰¬ ¬Û˝◊√∞I◊¸˝√√ Œfl¡ø1˚˛±11 45Ó¬˜ ’X«˙Ó¬fl¡ÀȬ±º ˚íÓ¬ 84 ¬ı˘1 ¬ı˘Ó¬ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛ øSêø©Ü˚˛±ÀÚº Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏Ó« ¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¸≈√‘Ϭˇ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıËœÂ√À¬ıÚ1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ŒÓ¬›“ ≈√Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√'±1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ıø˘— ø¬ıÀù≠¯∏Ì øfl¡Â≈√ fl¡øͬÚ, Ù¬±©Ü ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÀ˘À1 õ∂±1øyfl¡ é¬ÌÓ¬ Œfl¡±¬ı±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ¬Û”¬ı« ø˜Ó¬¬ı…˚˛œ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’ˆ¬±À1 õ∂øÓ¬ ‰≈¬˝◊√— ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛ ˘œ ’±1n∏ ø˝√√˘ÀÙ¬Ú˝√√±ÀÂ√º ≈√À˚˛±À1 ¸yªÓ¬– ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚±˛ ¬Ûø∞I◊À„√√ ‡1‰¬ fl¡ø1À˘ Â√˚˛Õfl¡º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ˝√√±Â√œ1 ˜±Ê√√Ó¬ √‡˘ fl¡1± ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬À1 ¤¸˜˚˛Ó¬ 36- ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ’X«˙Ó¬fl¡1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÙ¬ã±À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ 4 1 ¶®íÀ1À1 ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ± ¸•Û”Ì« Œ¬ıfl¡Ù≈¬È¬Ó¬ Ò1± ŒÎ¬øˆ¬���ª±Ì«±À1 46 ¬ı˘1 ¬Û“±‰¬È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ëÊ√œªÚí √±Ú fl¡À1º Ù¬À1À©Ü› õ∂ÔÀ˜ 1±Ú ¶®íø1— ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø√¬ı± ∆Ú˙ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ≈√À˚˛± Â√˚1˛ ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±À1 ’À©Üø™ ˘˚˛±fl¡ ¤fl¡ ‘√Ϭˇ ’±1yøÌ øfl¡Â≈√ fl¡øÍ¬Ú Œ˚Ú ¬Û±˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬Û±˚˛ ˜≈fl¡ø˘ Î≈¬¬ı±˝◊√, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Â√µ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ’±Î¬◊Ȭ fl¡À1 ’±Í¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡º ά◊À~‡… ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸—·œ Œ˜øÔά◊ ŒªÀά› 67 ¶®íø1„√√1 Â√µº õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±À1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ Œ¬Û±ª± ˝◊√—À˘G1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú Œfl¡øˆ¬Ú ¬ÛœÈ¬±1ÀÂ√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ’Òœ1 Œ˚ øflv¡∞I◊ Œ˜Àfl¡1 ¶ö±ÚÓ¬ ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ Œ¸±À˜±ª± ¬ı˘1 ø¬ÛȬ‰¬1 Ê√œªÚÓ¬ ≈√Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤È¬± Â√˚˛ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úfl¡ õ∂Ô˜ 30Ȭ± ’ˆ¬±1Ó¬ ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ÀÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Õ˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√˘ÀÙ¬Ú˝√√±ÀÂ√ Œ√˙1 ∆˝√√ ’øôL˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL Œfl¡±¬ı±˚˛º øfl¡c ¬Ûø∞I◊— ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ ˝√√í˘ ¬ı…Ô«º øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› ¬ı±øg 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ 1±©Ü™œ˚˛ Œ‡ø˘øÂ√˘ 2009 ÚÀª•§1Ó¬º øfl¡c ¸•Û”Ì« ˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ ø√ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ’øôL˜ 10Ȭ± ’ˆ¬±1Ó¬ ø√˚˛± 104 1±ÀÚÀ1 ¶®í1 ¬Û±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Ú ’±‡…± ø√ÀÂ√ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚº 댸ª±·1 ∆¸ÀÓ¬ Â√µ˜˚˛ 1±Ú ’±À¬ÛÀ1 Œ¬Û±ª± ¬ı˘1 ˜≈ˆ¬À˜À∞I◊À1 ŒÓ¬›“ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸±Ó¬ 1±Ì1 ¬ı±À¬ı Œ‡À˘ 26Ȭ± ¬ı˘º ¬ıíΫ¬Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√í˘ ˙fl¡Ó¬ ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú 1±Ú ¸—‡…±º ¤Àfl¡˘À· Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˜˝◊√ ’À¬Û鬱1 é¬Ú ·øÌÀÂ√±º ŒÓ¬›“ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¤Ê√Ú Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø√À˘ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬Û“±‰¬ ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ŒÓ¬›“1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ÛœÈ¬±1 Ù¬ÀÔ©Ü ’±1n∏ ˙‘—‡˘±1 ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ ’˝√√± ˜„√√˘¬ı±À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ Â≈√¬Û±1©Ü±1º ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ˝√√í¬ı Œ˜±1 Œ¶®˘º ŒÓ¬›“fl¡ ’±ÚÀȬ± ø√˙1 ¬Û1± ≈√Ò¯∏« Œ¬ÛÀ‰¬À1 ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˝√√±Â√œÀ˚˛ √˘fl¡ ø√À˚˛ ¤È¬± ˙Ó¬1±Ì1 ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ıº ·±¬ı3±Ó¬ ø√˚±˛ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡ø1˚˛±11 ¤fl¡ ’ÚÚ… ’øˆ¬:Ó¬±ºíñ ¬ÛœÈ¬±1ÀÂ√ÀÚ fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˘œÀ˚˛º ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“ ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û±È¬Ú±1øù´¬Ûº øfl¡c Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡› ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬¬Û“±‰¬ ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ø¬ıÒ√ı—¸œ Œ¶®˘1 ¬ı±À¬ı ˘·ÀÓ¬ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â√1¬Û1± ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘Â√Õ˘ √˘ ¸˘øÚ1 ø¸X±ôLfl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 é¬Ì ¬Û±1 fl¡1± ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ’ª√±Ú ’±À˝√√ ŒÎ¬ÚœÀ˚˛˘ øSêø©Ü˚˛±Ú ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬√ ø˝√√˘ÀÙ¬Ú˝√√±Â√fl¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¬ıÂ√ ¸≈‡œ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±11 ¸—¶®1ÌÀȬ±Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û1 √±¬ıœ√±1 √˘¸˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√º ¶®í1¬ıíΫ ά◊À~‡… Œ˚ ø√~œ1 ά◊Mê√ √˘ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ì«±1, ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛±¬ıX«ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ ’±1n∏ Œ√˙œ ’øˆ¬: Œ‡˘≈Õªº ’À©Ü™ø˘˚˛± – ŒªÎ¬ fl¡È¬ ¤G ¬ı˘ Œ1±ø˝√√Ó¬ 45, ª±Ì«±1 fl¡È¬ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ¬ı˘ ¬Û±Í¬±Ú 43, ¬Ûø∞I◊— fl¡È¬ ¬Û±Í¬±Ú ¬ı˘ Ê√±ø˝√√1 7, Ù¬À1©Ü fl¡È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ¬ı˘ ¬Û±Í¬±Ú 52, ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±Â√œ fl¡È¬ 1±˝◊√Ú± ¬ı˘ ¬Û±Í¬±Ú 59, ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ ’¬Û– 26, øSêø©Ü˚˛±Ú ’¬Û– 30, ’øÓ¬ø1Mê√ – 26, ˜≈ͬ 288-5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-70, 2-83, 3-117, 4-217, 5-223º ¬ıø˘— – Ê√±ø˝√√1 10-0-45-1, ø¬ıÚ˚˛ 10-0-60-0, ¬Û±Í¬±Ú 10-0-61-3, 1±˝◊√ Ú± 10-0-44-0, ˚±√ª 7-0-46-0, Œ1±ø˝√√Ó¬ 3-0-17-1º ˆ¬±1Ó¬ – ·yœ1 fl¡È¬ ŒªÎ¬ ¬ı˘ ˘œ 5, ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 fl¡È¬ Œ√±˝√√±øÈ«¬ ¬ı˘ ø˝√√˘ÀÙ¬Ú˝√√±Â√ 3, Œfl¡±˝√√ø˘ fl¡È¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ ¬ı˘ ø˝√√˘ÀÙ¬Ú˝√√±Â√ 12, Œ1±ø˝√√Ó¬ fl¡È¬ Œ¬ıÓ¬ ¬ı˘ ˘œ 0, 1±˝◊√Ú± fl¡È¬ ŒªÎ¬ ¬ı˘ øSêø©Ü˚˛±Ú 28, ŒÒ±Úœ fl¡È¬ øSêø©Ü˚˛±Ú ¬ı˘ ø˝√√˘ÀÙ¬Ú˝√√±Â√ 19, ø¬ıÚ˚˛ ¬ıíã ˘œ 6, Ê√±ø˝√√1 fl¡È¬ ŒªÎ¬ ¬ı˘ ø˝√√˘ÀÙ¬Ú˝√√±Â√ 9, ˚±√ª ’¬Û– 6, ’øÓ¬ø1Mê√ – 16, ˜≈ͬ – 178 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ [43.3 ’ˆ¬±1] ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-8, 2-15, 3-16, 4-36, 5-82, 6-114, 7-149, 8-162, 9-168, 10-178º ¬ıø˘— – ø˝√√˘ÀÙ¬Ú˝√√±Â√ 9.3-1-33-5, ˘œ 10-0-49-3, øSêø©Ü˚˛±Ú 6-0-27-1, ©Ü±fl«¡ 8-0-36-1, Œ√±˝√√±øȬ« 10-0-29-0º Ù¬˘±Ù¬˘ – ’À©Ü™ø˘˚˛± ø¬ıÊ√˚˛œ 110 1±ÚÓ¬º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ – Œ¬ıÚ ø˝√√ ˘ÀÙ¬Ú˝√√±Â√º

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Õ˘ ’Òœ1 ’À¬Û鬱 ¬ÛœÈ¬±1ÀÂ√Ú1

’±Ú ¤fl¡ ¬ı…Ô«Ó¬±/ ¬ıËœÂ√À¬ıÚÓ¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, Œ√›¬ı±À1

ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ ˝√√fl¡œ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1Ó¬ Â√µ˜˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ˝◊√ô¶ø˜Ú-Œ1ªøÚfl¡

ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ’±˚˛fl¡1 ’Ú±√±˚˛

’±Í¬¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÂ√—·±¬Û≈1 ø¬ıÒ√ıô¶ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’ø˘ø•Ûfl¡ ˝√√fl¡œ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±11 ’±Í¬¬ı±11 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÊ√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ëø˙qí øÂ√—·±¬Û≈1 15-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±11 Œ˜‰¬‡Ú1 ¬Û”À¬ı« ŒÙ¬ˆ¬±ø1Ȭ ’±‡…± ø√˚˛± ∆·øÂ√˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ√˙‡Úfl¡º øfl¡c ’±À˜ø1fl¡±1 ¶ö±ÚÓ¬ ’øôL˜ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Œ˚±·…Ó¬± Œ¬Û±ª± 41Ó¬˜ Œ1—fl¡1 Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜Â√1 Ò…±Ú ‰“¬±√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ©Üøά˚˛±˜1 Ùv¬±Î¬ ˘±˝◊√ȬӬ Œ‡ø˘À˘ ¸•Û”Ì« ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ˝√√fl¡œº ’±ôL1±©Ü™œ˚˛ ’øˆ¬:Ó¬± ’øÓ¬ fl¡˜ Ôfl¡± øÂ√—·±¬Û≈1 √˘ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sº øfl¡c ø¬ıù´1 √˙˜ Œ1—øfl¡„√√1 ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¶®í1 fl¡ø1À˘ ˝◊√26√± ’Ú≈¸±À1º ˚íÓ¬ õ∂Ô˜±X«Ó¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ŒÚȬӬ ¬ı˘

Œ¸±˜±˘ Â√¬ı±1 ’±1n∏ ’X« ¸˘øÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú-¬ı±1±Õfl¡º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ &1øªµ1 ø¸— ‰¬±µ [10 ø˜øÚȬ, 21, 40] Œ˚˛ ¶®í1 fl¡ø1À˘ øÓ¬øÚȬ±, øù´À¬ıf ø¸— [18, 30], ¤Â√ øˆ¬ ¸≈Úœ˘ [54, 57] ’±1n∏ ά±øÚÂ√ ˜≈Ê≈√Ó¬±¬ı± [25, 52]˝◊√ ø√À˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ Â√«√±1± ø¸— [11], Ó≈¬¯∏±1 ‡±Àµfl¡±1 [42], ¸µœ¬Û ø¸— [47], ¤Â√ Œfl¡ ά◊Ô±m± [48], ˚≈ª1±Ê√ ¬ı±ø{jfl¡œ [53] ’±1n∏ ¬ıœÀ1f ˘±Sê± [70]˝◊√ ŒÚȬ fl¡¬Û±À˘ ¤Àfl¡±¬ı±1Õfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ·í˘1 ¬ıÚ…±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÂ√—·±¬Û≈11 ∆˝√√ øÚ‰≈¬fl¡ø̘”˘fl¡ ©Ü™±˝◊√fl¡ÀȬ± ¬Û±˚˛ Œ˜‰¬1 39Ó¬˜ ø˜øÚȬӬ ¤ø˘Ù¬ ¤Úø1Àfl¡± ˜±ø1fl¡±ÀÚº ’±øÊ√ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ≈√¬ı«˘ √˘ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜Ó¬ Ú±ø˜¬ıº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡∞I◊í˘ ¬ıíΫ¬1¬Û1± 413 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± fl¡1 ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, 200910 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¬ıíÀΫ¬ 41 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú1 ά◊M√1Ó¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ’±·1ª±˘± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√fl¡ √±Ó¬¬ı… ¸—¶ö± ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ÒÀ1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àªº Œ¸À˚˛ 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ 964 Œfl¡±øȬ ’±˚˛ fl¡1± ¬ıíÀΫ¬ fl¡1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À· 413 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˝◊√˚˛±À1 41 Œfl¡±øȬ ’±√±˚˛ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› 373 Œfl¡±øȬ ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ’ø‰¬À1˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œ ’±·1ª±˘±˝◊√º

cmyk

fl¡±ÀÚø1˚˛±1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¬ıíΫ¬ Î≈¬¬ı±˝◊√, 1 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ˘· ø¶ÛÚ±1 ά±øÚÂ√ fl¡±ÀÚø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¶ÛíȬ øÙ¬ø'— ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ˝◊√—ø˘Â√ ¤G Œª˘ƒÂ√ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬fl¡ [˝◊√ ø‰¬ ø¬ı] ¸•Û”Ì« ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ’±˝◊√Úœ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ȬÙ≈¬˘Ê≈√˘ ø1Ê√ø¬ıÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±Î¬◊∞I◊œ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¤ÀÂ√'1Õ˝√√ Œ‡˘± Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ˜±1øˆ¬Ú Œª©ÜøÙ¬Àã ¶ÛíȬ øÙ¬ø'„√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œª©ÜøÙ¬ã1 ˘·Ó¬ Œ¸˝◊√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± fl¡±ÀÚø1˚˛±˝◊√ Œ¬Û‰¬±1Ê√Úfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û±fl¡ ø¶ÛÚ±1Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

1íȬ±1√±˜, 1 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Ê≈√ª±Ú ˜±øÈ«¬Ú ŒÎ¬˘ ¬ÛíÀ¬∏C±Àª 1íȬ±1√±˜ ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 Ô˜±Â√ ¬ı±ø«√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX 6-3, 6-1Ó¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÎ¬˘ ¬ÛíÀ¬∏C±Àªº È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ’±Ú‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 1Ê√±1 ŒÙ¬√±1±À1 ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ 1±øÂ√˚˛±Ú Œ‡˘≈Õª øÚÀfl¡±˘±˝◊√ ŒÎ¬øˆ¬Àά—Àfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº ¤˝◊√ Œ˜‰¬‡Ú1 Ê√˚˛œ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ŒÎ¬˘ ¬ÛíÀ¬∏C±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ«º

Œ√1·“±ª1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ù≈¬˘¬Û±Úœø‰¬·±1 ¬Û≈1øÌÀ˜˘œ˚˛± Úª1P flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¶§·«œ˚˛ Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª± Ú±1±˚˛Ú ·Õ· ’±1n∏ ¬Û~ª √M√ Œ¸“±ª1Ìœ ø√¬ı±∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ√1·“±› ˆ¬˘œ¬ı˘ √À˘º fl¡±ø˘ øÚ˙± ’ôL¬Û1± ’¸˜ øˆ¬M√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ Œ√1·“±› ˆ¬˘œ¬ı˘ √À˘ Œ·±˘±‚±È¬ ˆ¬˘œ¬ı˘ √˘fl¡ 2-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ‰≈¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ‰¬±ø1— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± 1n∏ø‰¬Ú±Ô ¬ı1¬Û±S Œ·±˝“√±˝◊√À˚˛º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ Œ√˝√¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

˜±Àù«´1 ‚±Ú±1 Ù¬1ª±Î«¬ ’±Àf ’±˚˛±Àª [Œ¸“±fl¡±À¯∏] ’±1n∏ Œˆ¬À˘øk˚˛± ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú øάÀÙ¬Ú√±1 øÊ√˘ fl¡±À˘±«Â√ ¤˘¬ı±ÀÈ«¬±1 ˜±Ê√1 ¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜, Ùˬ±k1 ˜±Àù´«Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 1 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÓ¬Ó¬±¬ı11 ’¢∂Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ëŒÙ¬Gí1¡Z±1± ’˝√√± 31 ˜±‰«¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıøά ø¬ıøã— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ú·√ ÒÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1+¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, ’¸˜1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À√±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ˝√√í¬ıº

Œ¶Û˝◊√Ú1 ˘±1± ’±1n∏ª±À1Ú± ¤fl¡ Ù¬í1À˝√√G, ¬ı·È¬± ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú

˝◊√—À˘G1 √‡˘Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘± Î≈¬¬ı±˝◊√, 1 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÈ¬©Ü1 ¬ı…Ô«Ó¬± ¬Û±˝√√ø1 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√—À˘Gº fl¡±ø˘ ˝◊√˚±˛ 1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˙‘—‡˘±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±ÀÓ¬± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 9 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àªº 223 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ Œfl¡øˆ¬Ú ¬ÛœÈ¬±1ÀÂ√Ú1 ’Ú¬ı√… ˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˝◊√—À˘ÀG 37.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ 226 1±Ú ¸—¢∂À˝√√À1 ˙‘—‡˘± øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ øÚÀ˚˛º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¬ÛœÈ¬±1ÀÂ√ÀÚ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 111 ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡

fl≈¡Àfl¡ 80 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ά◊˝√◊Àfl¡È¬ÀÓ¬± √‡˘ fl¡À1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¶ÛÚ±1 ∆Â√˚˛ √ ’±Ê√˜À˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ¬Û±fl¡ √˘ÀȬ±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 222 1±Úº ›˜1 ’±fl¡˜À˘ 50 ’±1n∏ ù´±˝√√œ√ ’±øÙˬ√œÀ˚˛ 51 1±Ú Œ˚±· ø√˚±˛ 1 ¬ı±À√ õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ ˝◊√—À˘G1 ∆˝√√ ©Üª≈ ±È¬ ¬ıËά ’±1n∏ ø©ÜÀˆ¬Ú øÙ¬Ú õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ 3Ȭ± ’±1n∏ ŒÊ√˜Â√ ¤G±1Â√ÀÚ 2Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√˚√ ˛ ¬ÛœÈ¬±1ÀÂ√Úº ˝◊Ù√ ¬±À˘, ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 4‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±ÀȬ± 30 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√ô√¶·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√À√ Â√ ˝◊—√ À˘Gº

¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 1 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ëÊ√˚˛øfl¡¯∏±Ì flv¡±¬ıí1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂±˝◊√ Ê√˜±øÚ ’±˜La̘”˘fl¡ ø√¬ı±-∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ë1˜Úœ Œ˜±˝√√Ú √±¸-øSø√À¬ıf ‰¬SêªÓ«¬œ Œ¸“±ª1Ìœí ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈ͬ Â√Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜±ø˘·“±ª1 ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ1í˘Àª √˘ÀȬ±Àª 3-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú fl¡±¬Û ˜ø˝√√˘± ¬ıø'—

’¸˜1 øÓ¬øÚ ¶§Ì« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Â√±˝◊√ ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ’©Ü˜ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú fl¡±¬Û ˜ø˝√√˘± ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’¸À˜ ’±øÊ√ øÓ¬øÚȬ± Œ¸±Ì ’±1n∏ ≈√Ȭ± 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 57 Œfl¡øÊ√ ˘±˝◊√ Ȭ Œª˝◊√ Ȭ ˙±‡±Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬Û≈Ê√±fl¡ 17-1 ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Ù¬±˝◊√ ˘±› ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ 60 Œfl¡øÊ√1 ˘±˝◊√ Ȭ Œª˝◊√ Ȭ ˙±‡±Ó¬ 1n∏˜œ ·Õ·À˚˛ ˜ø̬Û≈11 ª±˝◊√ ¸g…±1±Ìœfl¡ 12-6 ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬ ’±1n∏ 69 Œfl¡ øÊ√ ø˜Î¬˘ Œª˝◊√ ȬӬ Úø˜Ó¬± fl¡Â√±1œÀ˚˛ ’hõ∂À√˙1 õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡À1º ’¸˜1 ’±Ú ≈√·1±fl¡œ Ù¬±˝◊√ ÀÚø˘©Ü ø˜Ú≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ’˘±1œ ¬ıÀάˇ±Àª 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º 64 Œfl¡øÊ√ ŒªåI◊±1 Œª˝◊√ Ȭ ˙±‡±Ó¬ ø˜Ú≈Àª ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸≈˜Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 12-8 ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬ ’±1n∏ ’˘±1œÀ˚˛ 75 ŒfløÊ√ ˘±˝◊√ Ȭ Œ˝√√ˆ¬œ Œª˝◊√ Ȭ ˙±‡±Ó¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø¬ı Â≈√˝◊√ Ȭœ1 ø¬ı1n∏ÀX 19-14 ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º

Úª1„√√1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬1, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø1ˆ¬±1 1±˝◊√Ú flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 19 Ó¬˜ &ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√1 Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Úª1—· flv¡±À¬ıº flv¡±¬ıÀȬ±Àª ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬√— Œ‰¬∞I◊±1 ëø¬ıí [øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬] ’±Í¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 31.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 129 1±Ì fl¡À1 øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬À˚˛º √˘ÀȬ±À1˝◊√ ¸?œª √M√˝◊√ 26 ’±1n∏ 1±Ê≈√ √±À¸ 14 1±Ì fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ Úª1—·1 ∆˝√√ ø¬ıfl¡œ 17¡¡¡±fl¡, 1±Ê√ Ô±¬Û± ’±1n∏ ˝◊√˜±Ú≈˘ ˝√√fl¡ ’±È¬±À˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 1n∏^ õ∂Ò±Ú1 30 ’±1n∏ ˝◊√˜øÓ¬˚˛±Ê√ 1˝√√˜±Ú1 27 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 31.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±Í¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 132 1±Ìº ¬ıø˘„√√Ó¬ øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬1 ∆˝√√ fl¡Ú ›1±— ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√ ˙˜«±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝√À◊ fl¡È¬ ˘˚˛º Úª1—· flv¡±ª1 ø¬ıfl¡œ 17¡¡¡±Àfl¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º

¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬1 õ∂øÓ¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’Úœ˝√√± Ê√√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ Ê√fl¡±˝◊√‰≈¬fl¡œ˚˛± ¢∂±˜±=˘1 ‰≈¬fl¡-Œfl¡±ÌÀfl¡± øSêÀfl¡È¬1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±˝◊√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 õ∂øÓ¬26√√ø¬ıÀ˚˛ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ1 ·ø1ᬠ¸—‡…fl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱ1 ˜øÊ√˚˛±º ˝◊√˚˛±1 ;˘ôL ά◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û ¸•xøÓ¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÕ˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ά◊»¸≈fl¡ ˜˝√√À˘º ά◊À~‡… Œ˚, ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ôfl¡± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±11 ¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬Ó¬ Œ˚±·√±Úfl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—‡…± ˜±S 9º ˝◊√˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô± õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—‡…± ˜±S øÓ¬øÚº ¬ı±fl¡œ Â√˚˛‡Ú ˝√√í˘ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˙鬱Ú≈ᬱں ¶§œfl¡±˚« Œ˚, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚±·√±Ú ˜±‰¬≈√˘ øfl¡•§± Œ‡˘1 ¸±˜¢∂œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ÚÔfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±

Œ˚±·√±Úfl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—‡…±˝◊√ √˝√1 ‚À1± ¶Û˙« Úfl¡1±ÀÓ¬± ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ SêœÎ¬ˇ±1 ¬Ûø1Àª˙ ’é≈¬J 1‡±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬Û ’±˝◊√1 ¸—‡…±› ≈√fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡±—˙ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˚ø√› ·ø1ᬠ¸—‡…±Àfl¡˝◊√ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬Õ˘ √˘ ∆˘ ’±ø˝√√¬ı¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ά◊À√…±Mê√± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· Úfl¡ø1À˘› Ú”…ÚÓ¬˜ ø¬ı˙¬Û“ø‰¬˙‡Ú˜±Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√›, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Ú± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô± õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±¢∂˝√ ˚ÀÔ©Ü ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ

õ∂√˙«Ú fl¡1± ∆√Ú…Ó¬± ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º Ú·1Àfl¡øffl¡ ¸±Ó¬‡Ú ’±1n∏ ¸Àg˘œ Ó¬Ô± ¬ı1˜±1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡˘ ¤˝◊√¬ı±11 ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ, ‚¢∂±¬Û±1, ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1ˆ¬±· 1±Ê√˝ √‰¬Sê, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ ’±ø√ ¤À˘fl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı√…±˘À˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ú±˜Ó¬ øÙ¬ãÕ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ øfl¡˜±Ú ÒÚ øfl¡•§± øfl¡ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’√…±ø¬Û ¬Ûø1¶®±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±˝◊√ Œ˚±·±Ú Ò1± ¤Àfl¡È¬± ¬ıÀ˘À1˝◊√ ¤Àfl¡±‡Ú Œ˜‰¬1 ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚Ȭ±ÀȬ±› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º øÙ¬øã„√√1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘Àfl¡ ¤Àfl¡±È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘ ø√˚˛±ÀȬ± øÚ˚˛˜ ˚ø√›, Ú˘¬ı±1œÓ¬ øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±˜ÀÙ¬1± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , Œ¸˝◊√ ÀȬ± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

˜≈Úœf ‰¬f ¬Û±˘ Œ¸“±ª1Ìœ øÊ√ ¤Â√ ¤ ’Ú”Ò√ı« 15 ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ øE˜À˘G ¶≈®˘ [Œ¬ıøȬ—] ’±1n∏ Œõ∂ø‰¬Àάkœ ¶≈®˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ√›¬ı±À1

cmyk

Â√±Ú ŒÊ√±Â√, 1 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊Ê√À¬ıøfl¡ô¶±Ú1 ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ Œ‡˘≈Õª ŒÎ¬øÚÂ√ ˝◊√ô¶ø˜ÀÚ Â√±Ú ŒÊ√±Â√ ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÎ¬øÚÀÂ√ Ùˬ±k1 Ê≈√ø˘˚˛±Ú Œ¬ıÀÚÈ≈¬fl¡ 6-3, 6-7, 63Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊Ê√À¬ıfl¡ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ fl¡±Ú±Î¬±1 Œ1ªøÚfl¡1 ø˜À˘±Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Œ1ªøÚÀfl¡ ŒÂ√ø˜Ó¬ 1±˚˛±Ú Œ˝√√ø1Â√Úfl¡ 7-6, 6-2Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¬ıÀÚÈ≈¬1 √À1 Ó¬±1fl¡±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝◊√ô¶ø˜ÀÚ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ1ªøÚfl¡fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Rø¬ıù´±¸ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÎ¬˘ ¬ÛíÀ¬∏C±


20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 øÚ˚˛˜¡ ά◊˘—‚± fl¡ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’Ú…Ó˜ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‰¬˝√√1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ Ú Ú ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱں øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜” À ˝√ √ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ √ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí ¬ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ‰¬˝√ √ 1 Ó¬ ¤ÀÚ õ∂±˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√›

’øÒfl¡±—˙ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ˝◊√ ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤¬ıÂ√1 ˜±Ú ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı Œ¶ÛøÂ√À˚˛˘ ˝◊√ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·˙…Ú È¬œ˜ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Â√ ’±˝◊√ øȬ ·Í¬Ú fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ø¬ı·Ó¬ ø√Ú1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ˜≈Àͬ› ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√ √ À Â√ º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1n∏ ¬ıø˝√–√1±Ê√…1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 øÚ˚˛˜ ’±1n∏ øÚÀ«√˙fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊˘—‚± fl¡ø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜˝√√1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±Î¬◊øÂ√¬— Œ¬ı—fl¡1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø1À˚˛˘ ˝◊√ À√ ©ÜȬ1

¬ı…ª¸±˚˛œ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡1± ‘√˙…˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ √ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ Œ‰¬˝◊√Ú øÂ√À©Ü˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ ά◊2‰¬˝√√±1Ó¬ fl¡ø˜Â√Ú ø√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ≈ª± õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ øÙ¬'øάÀ¬Û±øÊ√Ȭ1 Ú±˜ÀÓ¬± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ ≈√&Ì È¬fl¡± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± ¤fl¡±—˙ ø¬ıM√√œ˚˛

õ∂øӬᬱÀÚ 1±Ê√˝◊√1 ¬Û1± õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ÒÚ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ 1‡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı…øMê√·fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ 1‡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤›“À˘±Àfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤È¬fl¡±› ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ’øÒfl¡±—˙À1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ÚÔfl¡±Ó¬ ’ø‰¬À1 Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º¬Œ¸À˚˛ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø˜Â√± õ∂À˘±ˆ¬ÚÓ¬ Œˆ¬±˘ Ú±Ê√±¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’±Â√±1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 1 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬ı˘Ó¬˘± fl¡±G1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ’±ø√¬ı±¸œ ˚≈ªÓ¬œ ˘Ñœ ›1±—, ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Ú ˝√√1fl¡ ’Ú˙Ú¶ö˘œ1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı=Ú±1

’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂˚˛±Ó¬

õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1n∏ ¬ı1Â√˘± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± Òø1 ’ªÀ1±Ò√ fl¡ø1 1±À‡º ø¬ÛÂ√Ó¬

õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ˘·Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 1±Ê√˝-√√‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ø‰¬fl¡±1œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ 8Ȭ± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ∆˝√√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú 1±Ê√˝√ -‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚·˛ ±“ ›√, 19 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬fl¡œÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1¬Û1± ’Ú…±Ú… ’=˘À¬ı±11 Œ˘ø‡˚˛±Õfl¡ Â√˚·˛ ±“ › ’±1n∏ ·Õ1˜±1œ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› √øé¬Ì fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ Ê√±˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±√, 1 9 1±Ê√˝√-‰¬Sê1 ¤À˘fl¡±Òœ√Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’=˘Ó¬ S꘱» ¬ı‘øX ŒÚ±È¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê øfl¡˜±Ú ¸øSê˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ¬Ûø(˜ √1„√√1 ˘Í¬±¬Û±1± ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûº ¤˝◊√ ·øϬˇ ά◊ͬ± øˆ¬ øά ’í ˝√√˘À¬ı±1Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’ù≠œ˘ Â√ø¬ıÀ˚˛ ά◊øͬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÀ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ√±fl¡±Ú ·‘˝√1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ’˝√√± ŒÎ¬fl¡± ‰¬±˜fl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√¬ı ø˙é¬fl¡ Œ·±ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±1 Œ˚±ª± 13 ˜√-Ê≈√ª±1 ’±D±, Œ1À©Ü±1±, ˘±˝◊√Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÎ¬fl¡± ˘í1±˝◊√ ˜√, ø¬ıøάˇ,ˇ ø‰¬·±À1Ȭ, ˆ¬±— ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ¸øg˚˛± &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1± ø¬ıSêœ øfl¡Â≈√˜±Ú ’=˘Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ Œ‰¬±1- ’±ø√ 1±ø·˚˛±˘ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ Ú±Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ Œˆ¬1n∏ª± ·“±› άfl¡±˝◊√øÓ¬ ’±ø√ ‚Ȭڱ1 ά◊¬Ûø1 ·“±› ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Ó¬±À˜±˘ ’±Ufl¡±˘1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙ øÚª±¸œ fl¡ø˘Ó¬± ¤·1±fl¡œ fl‘¡øÓ¬ Œ‰¬±1, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ‰¬±1, ·1n∏ Œ‰¬±1 ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ‰¬y±ø˘¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ’=˘ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙é¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ˘·ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ·Õ1˜±1œ ’=˘Ó¬ ¤‡Ú Ê≈√ª± Œ‡˘fl¡ õ∂˙±¸Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸≈√é¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õªº ¤¸˜˚˛1 ≈√Úœ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√Ȭ± ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ ’±ø√1 √À1 ‚Ȭڱ› õ∂˙±¸ÀÚ ≈√©Ü ‰¬Sê1 ˘· ˘±ø· Œ¸˝◊√¸fl¡˘1¬Û1± fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø˝√√Ú1≈ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı ’±1n∏ ˜‘√˘ ≈ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ Ê≈√ª± Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¤‡Ú ¬Û“±‰¬˙Ȭfl¡œ˚˛± Ó¬Ô± Œˆ¬øȬ Œ˘±ª±À˝√√ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ˜„√√˘Õ√ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 Œ‡˘≈Õª Ê√±˘ ŒÚ±È¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 õ∂‰¬G fl¡±øÊ√˚±˛ 1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa Õ˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Œ‡˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±øÊ√˚±˛ ˝◊√ ¸—‚¯∏1« ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ·Õ1˜±1œ ’±1鬜 ’±øÚ¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Õ˘ ¬Ûø(˜ Œˆ¬1n∏ª± ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚ ’±1n∏ Œˆ¬1n∏ª± fl¡±˜±‡…± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± fl¡ø˘Ó¬± ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú±˜øÚ1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬ıÚ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬ıUø√Ú Òø1 ˜Ò≈À˜˚˛ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ ¤Â√ Œfl¡ ˜ø˜Ú1 øÚÀ«√˙Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± fl‘¡øÓ¬ ø˙é¬fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ·±ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ∆fl¡˜±1œ ’=˘1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 66 ¬ıÂ√1º fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û1± ¤È¬± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œˆ¬1n∏ª± ά◊2‰¬ ’±1n∏ ˜Ò… ά◊À26√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ˘Í¬±¬Û±1± ¬Ûø1˜±Ì1 ˜”˘…ª±Ú fl¡±Í¬ Ê√s õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Ûø(˜ Œˆ¬1n∏ª± fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ˙±˘Àfl¡±Â√± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚, fl¡±˜±‡…± Ô±Ú fl¡˜«œ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ1 ¤ ø‰¬ ¤Ù¬ ¤˝◊√‰¬ ¤˝◊√‰¬ UÀÂ√˝◊√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ∆fl¡˜±1œ ’=˘Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, Œˆ¬1n∏ª± ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ÀȬ± ά◊À26√√ fl¡1±1 ¶§Ì«ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚, ≈√Úœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡±Í¬ Ê√s fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¸Lö±, ¬Ûø(˜ √1— Œõ∂ flv¡±¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘À¬ı±1Ó¬ ¬Û±˝√√±11 ˜”˘…ª±Ú fl¡±Í¬ ’±ø√ øÚø¬ı«À‚Æ fl¡±øȬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±Ú ¬ıU ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ·ˆ¬œ1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À26√√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ õ∂˝√±1, õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬À„√√˘œ˚˛±Á¡±11 fl≈¡˜±1¬Û±1± øÚª±¸œ Ó¬Ô± ë¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√í1 ≈√˜≈ø̉¬fl¡œø¶öÓ¬ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ˝◊√µ±≈√˘ ˝√√fl¡fl¡ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ˝◊√ôL±Ê√ ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ õ∂˝√±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊√œ˚˛˜±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± øÂ√¬Û±Á¡±1 Œõ∂Â√ ·œã1 ¸√¸… ˝◊√µ±≈√˘ ˝√√Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 10.30¬ıÊ√±Ó¬ Œ‰¬À„√√ø˘˚˛±Á¡±1 ‰¬ífl¡Ó¬ Œ‰¬À„√√ø˘˚˛±Á¡±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl≈¡˜±1¬Û±1± ·“±ª1 ª±Î«¬ ¸√¸… ˝◊√ôL±Ê√ ’±˘œfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ≈√˝◊√ ¤fl¡ fl¡Ô± Œ¸±Ò±Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ Ó¬»˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ˝◊√ôL±Ê√ ’±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡fl¡Ô«Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ıø√fl¡ ˝√√Àfl¡ fl¡±ø˘√ ª±Î«¬ ¸√¸… ˝◊√ôL±Ê√ ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

˜˝√√±ø˙ª1±øS ά◊¬Û˘Àé¬ ¸≈µ1Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬Ê¬Û≈11 ˜˝√√±Õˆ¬1ª ˜øµ1

’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1√, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 Ó¬Ô± ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 ·Î¬ˇ·Î¬ˇ±1 ¬ı±ø¸µ± ˝√√À1ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S 븗˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ- ’¸˜í ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˘Ù¬±1 ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±¬ÛLöœ ’±À˘±‰¬Ú± Œ·±È¬1 Œfl¡Î¬±1 1ø?» ŒÎ¬fl¡± Œ˚±ª± 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±1 Û1± ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ‚1Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±Ó¬ 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ √‡˘± ·“±ª1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ‚11 ¬Û1± ¤ ¤Â√ 19-1119 Ú•§11 ˚˛±˜±˝√√± ά◊X±1 fl¡ø1 øÚ˙±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸±Ò±-À¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±øÚ ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±1 ˜À˜« ë13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± fl¡1¬ı±Ó¬ ˚±›“ ¬ı≈ø˘ ˜±fl¡1 ¬Û1± øfl¡Â≈√ Ȭfl¡± ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘

fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1±˜¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f ’±1n∏ ά◊¬Û1˝√√±˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ 1±˜¬Û≈1ø¶öÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±·cfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø˘’í õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø√ª¸ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ≈√À˚˛±È¬± Œfl¡fÀÓ¬ ¬Û±˘ƒ‰¬ ¬Ûø˘’í øfl¡√À1 ¸≈fl¡˘À˜ ’±1n∏ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±‡Ú ¶§±¶ö… Œfl¡fÀ1 ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± SêÀ˜ ά±– ˚≈√˜øÌ fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ά±– 1?Ú ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøQÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ά±– ·ÀÌ˙ ŒÎ¬fl¡±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, &ÌøÊ√» Œ·±¶§±˜œ õ∂ˆ¬‘øÓ¬ Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıMê√±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º 1±˜¬Û≈1 Œfl¡fÓ¬ Ôfl¡± 76 Ȭ± ¬ı≈Ô ’±1n∏ ά◊¬Û1˝√√±˘œ Œfl¡f Ôfl¡± 53 Ȭ± ¬ı≈ÔÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 21 ’±1n∏ 22 ŒÙ¬¬ıËnª∏ 1œÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø˘’í õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√À˚˛±È¬± Œfl¡f˝◊√ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ,¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ, ’±˙±fl¡˜«œ, ¤ ¤Ú ¤˜ [ڱ«√], Â≈√¬Û±1 ˆ¬±˝◊√Ê√±1fl¡ ά◊ißÓ¬ Ò1ÀÌÀ1 õ∂ø˙é¬Ì ø√ÀÂ√º 5 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ¸fl¡À˘± ø˙qfl¡ ≈√ÀȬ±¬Û±˘ ¬Ûø˘’í ‡≈ª±˝◊√ ø˙qøȬfl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı‘˝M√√1 1±˜¬Û≈1 ’±1n∏ ά◊¬Û1˝√√±˘œ ’=˘1 1±˝◊√Êfl¡¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ≈√‡Ú1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Ûø˘’í õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±1ÀÌ ≈√‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

’±‰¬±˚« ˝◊√˘±1±˜ √±¸1 Ê√œªÚœ˜”˘fl¡ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 ’±Ò…±øRfl¡ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬±1 ’¢∂Ìœ ¸—·Í¬Ú ¤fl¡ ˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 Œ˚±ª± 21, 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂Ó¬±¬Û ‰¬f Œ˜øÒ1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’±‰¬±˚« ˝◊√˘±1±˜ √±¸1 ¬Û”Ì«±—· Ê√œªÚœ˜”˘fl¡ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√˜À˜« ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡·1±fl¡œ1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸fl¡˘1¬Û1± Œ˘‡øÚ ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±‰¬±˚«·1±fl¡œ øfl¡˜±Ú ‰¬ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√Õ˘ ∆·øÂ√˘, Œ˘Ãøfl¡fl¡ ¬ı± ’À˘Ãøfl¡fl¡ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ø√˚˛± ά◊¬ÛÀ√˙˜”˘fl¡ ¬ı±Ìœ ’±ø√ ¸•§ø˘Ó¬ õ∂±˚˛ 500 ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˘‡øÚ¸˜”˝√ ˙1» √±¸, Œ‰¬‰¬±¸S, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 [’¸˜] øͬfl¡Ú±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú Ú— 98545-24252Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡±Í¬ Ê√s

˜ø1·“±ªÓ¬ õ∂¬ıMê√±1 ˜‘Ó≈¬…

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ø¬ıSêœ Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıù´1 ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú Ù¬±˜« ¤G Œ˜ø‰¬ÀÚ1œ Œ‰¬∞I◊±1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ά◊ißÓ¬ ¬Û˚«±˚˛1 ˚La-¬Û±øÓ¬ ¤˝◊√ Œfl¡fÀȬ±ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘±‡Ú1 ¤ÀÚ Î¬◊ißÓ¬ ¬Û˚«±˚˛1 ˚La-¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ 1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’øˆ¬: Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±À·À1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¤È¬± Œfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬m˝◊√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¸√ Ó¬m˝◊√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« fl¡1± ¬ı± ‰¬À¬Û±ª± ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬ ’±˜±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ :±Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1

S꘱i§À˚˛ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1À˘ ˘±ˆ¬ª±Ú Œ˝√√±ª±1 ’±˙± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’ª¸1õ∂±5 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œfl¡fÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˙˘ ¬ı1±˝◊√ ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬m˝◊√ fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Úª ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬±À1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘Õ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬m˝◊√ ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 20 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 26.5 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚La-¬Û±øÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 19ø¬ıÒ Œfl¡“‰¬± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ ¤È¬± fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ά◊»¬Û±√Ú ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º

¬ı±1¬Û≈Ê√œ˚˛± ‰¬±Ó¬±¬ı1œÓ¬ Ú·“±›-˜ø1·“±› øÊ√˘± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—¶‘®øÓ¬ ¸—‚1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ˜≈˝√”Ó«¬

1˝√√±Ó¬ √ø1^ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±Â≈√1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√±√˚…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±√, 1 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ø˙鬱Àfl¡±¯∏1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ √ø1^ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 1˝√√±ÀÓ¬± Œ˚±ª± 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 6Ê√Ú √ø1^ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ’¬Û”¬ı« √±¸, 1˝√√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√À˘±1± Œ√ªœ ’±1n∏ ˜±Òª √±¸, 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ˘±fl¡œ ¬ı1√Õ˘, ¶§õüÚœ˘ ·±›À‡±ª±fl¡ 2000 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˜≈Õ√fl¡ 3000 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ‰¬flƒ¡ õ∂√±Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ¬ı√fl≈¡˜±1 ‰¬ø√√˘˝√√±, ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ø˝√√1Ì… Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Ú ¬ı1±, Ú·“±› ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ˜?≈ ˘¶®1, Ú·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ fl≈¡˜±1 ˜Â√1— ’±1n∏ 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÍ¬˘± ·±Î¬ˇœÀ1 ‡ø1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ê√œøªfl¡±1 ¬ÛÔ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ1 1+¬Û±˘œ ∆¬ı˙…˝◊√ ’Ò…±¬Ûfl¡-’Ò…±ø¬Ûfl¡±¸fl¡˘ ñ√Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˚ø√› Œ˚±ª± 4 ø√Ú Òø1 ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1› ¬Û≈S1 Œfl¡±ÀÚ± ‡±-‡¬ı1 Ú±¬Û±˝◊√ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1ºí ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± 1ø?ÀÓ¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 Ê√ijˆ¬”ø˜Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ’±˘Ù¬± ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ¬ÛLöœ1 Œ·±È¬Õ˘ ‚”ø1 Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¤·1±fl¡œ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¬Û1À˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 Œ·±È¬Õ˘ Œ˚±ª±1 ‡¬ı11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡±˜1+¬Û1 ¤˝◊√Ê√Ú ’1ø¬ıµ¬ÛLöœ ¸√¸…˝◊√ ˚ø√À˝√√ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±È¬Õ˘ ‚”ø1 ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ÀȬ±Àª√√ øfl¡ ¸”‰¬±˚˛∑ ’±1鬜À˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º

1±˜¬Û≈1Ó¬ ¬Ûø˘’í õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ˆ¬±

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ ά◊À2Â√√

fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬m1

ñ ¬ı±ø˘«Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ fl¡È¬˝√√&1œ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± Ô±ÀÚù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [40] Œ˚±ª± 16 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ¸øg˚˛± 5 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ıUø√Ú Òø1 ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘º ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡È¬˝√√&1œ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ˙±fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¬ÛPœ1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU &̘≈*fl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

√ ˘Ó¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±Â≈√1 ¬ı‘øM√√ õ∂√±Ú ‰¬±ø1˜±˝◊ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬± ·˝√√¬Û≈1Ó¬

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…‡Ú1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ·Í¬Ú fl¡1± ø˙鬱 Œfl¡±¯∏1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 16 Ê√Ú Œ˜Ò±ªœ √ø1^ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¬ı‘øM√√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 16 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ŒÊ√…±øÓ¬ ’±·1ª±˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ∆˙øé¬fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Œ˚±À·f fl¡ø˘Ó¬±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ∆˙øé¬fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 16 Ê√Ú Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ≈√˝√±Ê√±11 ¬Û1± ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¬ı‘øM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2 Ê√ÀÚ ≈√˝√±Ê√±1, 11 Ê√ÀÚ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ 3 Ê√ÀÚ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’ÚôL fl≈¡˜±1 ¬ı1± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ≈√˘≈√˘ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ’±Â≈√1 ø˙鬱 Œfl¡±¯∏1 ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ∆˙øé¬fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ¸•Û±√fl¡ ¸?œª ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ – ≈√‡œ˚˛± Ó¬Ô± Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ò…˚˛Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˙鬱 Ê√œªÚ ¸±˜ø1¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬Û1± ëø˙鬱Àfl¡±¯∏í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘øM√√ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± 12˙ ¤ÀÚ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Â√·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±Â≈√1 ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Â≈√ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˝√√í˘ ¬ı≈˜øÌ ¬ı1n∏ª±, ˜≈Àfl¡˙ ‰¬±U, Œ˙‡1 1˚˛, 1œ˜± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÚ˜«±ø˘ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ¬ÛªÚ √±¸º Ê√±˜≈&ø1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f¶ö˘1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸g…± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à Ê√±˜≈&ø1 Â√±S ¸Lö±1 ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊Mê√ Â√·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¬ı‘øM√√ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡f1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ≈√˘≈√˘ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øˆ¬øÊ√» Ú±ÀÔ± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 1 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ê√˘ø¸=Ú ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ‰¬±ø1˜±˝◊√˘ø¶öÓ¬ ˜1±ˆ¬1˘œ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ˚±ª± 14 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤‡Ú Œ˚ÃÔ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ˝◊√f ˘±˘ ˙˜«±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˙±‡± ø¬ı¯∏˚±˛ ˜≈fl¡≈ ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜1±ˆ¬1˘œ ’“±‰¬øÚ1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˚±ÀÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ1 fl¡˜«œ ¬ı‘µfl¡ ’øÒfl¡ ¸Ó¬fl«¡ ’±1n∏ ¸øSê˚˛ Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Œé¬S ¬Ûø1√˙fl« ¡ ø¬ıÚ˚˛ ˙˜«±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ôL·«Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ √1ª-¬Û±øÓ¬ ø√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÀάˇ± Ò±Ú1 ά◊2‰¬˜±Ú1 ¬ıœÊ√ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

‡Ú±˜≈‡Ó¬ ’±ø˘-’±À˚˛-˘‘·±— ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 1 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˜ø‰¬—¸fl¡˘1 fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ά◊»¸ª ’±ø˘-’±À˚˛˘‘·±— ‡Ú±˜≈‡1 ø˜ø‰¬— ¸•x√±˚˛1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˚±ª± 15, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı±ø˘·“±› ø˜ø‰¬— ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Úª˜ ø¡Z- ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬

15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl¡ø˜‰¬Ú ø˜ø˘ ’±1n∏ Œ√ÀÚù´1 ¬Û±Àªº ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ø¬ıÀÚ±√ ø˜ø˘À˚˛º 8¬ıÊ√±1¬Û1± ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈ á ¬±Ú ’±ø˘˚˛ ± ˝◊ √ ˘‘ ¬ ÛÃ√ í Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ø¬ı‰¬±˜ ø˜ø˘À˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 3.30¬ıÊ√±1¬Û1± ø˜ø‰¬—

1±˝◊√Ê√1 ’øÓ¬ ’±√11 ¸˜”˝√œ˚˛± Œ·±˜1±· Â√–˜±Ú [¸˜”˝√œ˚˛± Ú‘Ó¬…]Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, ø˙q¬ı‘X-¬ı‘X±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˜‰¬Ú ø˜ø˘, ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ªø¸— Ú1˝√√, 1±˜ õ∂¸±√ Œ‰¬Sœ, ¬ÛÀ√ù´1 ø˜ø˘, ¬Û±Ô« õ∂Ó¬œ˜ ¸øµÕfl¡ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º


Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 49, Monday, 20th February, 2012

¸ —Àé¬À¬Û...

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±1 ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1

Œfl¡È¬ƒ1œÌ±

˝◊√Ȭ±˘œ1 Ê√±˝√√±Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜fl¡ ’±È¬fl¡

˜≈•±§ ˝◊√ – ¬ı˘œÎ¬◊ά Ê√·Ó¬Ó¬ ’±˝◊√ÀȬ˜ ·œÓ¬Ó¬ Ú±ø‰¬ ‰¬˘ø2‰¬S Œõ∂˜œ1 ˜Ú Œ˜±˝√√± Œfl¡Èƒ¬1œÌ± fl¡±˝◊√ÀÙ¬ Ú±ø‰¬¬ı Ú±Ê√±ÀÚº ë˙Ó¬1? Œfl¡ ø‡˘±Î¬ˇœ,í ëø√˘ ŒÓ¬± ¬Û±·˘ Œ˝√√˝√í◊ √, ëŒ√ª√±¸í ’±ø√1 √À1 Â√ø¬ıÓ¬ Ú‘Ó¬… øÚÀ«√˙Ú± fl¡1± ¬ÛøGÓ¬ ø¬ıÊ≈√« ˜˝√√±1±ÀÊ√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√fl¡Ô±º ’±˝◊√ÀȬ˜ ·œÓ¬Ó¬ Œfl¡Èƒ¬1œÌ±1 Ú‘Ó¬… Œ√ø‡ ¬ÛøGÓ¬ ø¬ıÊ≈√« ˜˝√√±1±ÀÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ú±ø˚˛fl¡± ¬ı…øMê√Qø¬ı˝√√œÚº

˙œÓ¬ ‰¬Gœ·Î¬ˇ – ˙œÓ¬fl¡±˘ õ∂¶±ö Ú1 ¸˜˚˛ ˝√√íÀ˘› ¬Û?±¬ı ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ˙œÓ¬1 fl¡¬ı˘Ó¬º Œ√›¬ı±11 ¸¬ı«øÚ•ß Î¬◊¯ûÓ¬±1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¬Û?±¬ı1 ’˜‘Ó¬¸1Ó¬ 6 øά¢∂œ, ˘≈øÒ˚˛±Ú±Ó¬ 8.9 øά¢∂œ, ¬Û±øȬ˚˛±˘±Ó¬ 8.6 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√ ø˘ø¬Û¬ıX ˝√√˚˛º

¬ı±·ƒ√±√

Ê√±˝√√±Ê√1¬Û1± ¬Û±1Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˘À· ˘À· Œfl¡±ø‰¬ ’±1n∏ fl≈¡~±˜ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÊ√•ú± ˘˚˛º ŒÚÃÀ¸Ú±1 ¸√¸… ≈√Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ”√Ó¬±¬ı±¸1 ˜≈1¬ı3œ ’±1n∏ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜±˘¬ı±˝√√œ Ê√±˝√√±Ê√ ¤Úƒø1fl¡± Œ˘ø' Œfl¡ÀõI◊˝◊√ÀÚ± ’±øÂ√˘º ¤Úƒø1fl¡±1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ Œfl¡±ø‰¬, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±ª± 15 ’±˝◊√Ú1 302 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ Œfl¡±ø‰¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ≈√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡1±˘±1 ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û ¬ÛΩ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl≈¡˜±À1 ¤˝◊√ ‡¬ı1 øÚø(Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ŒÚÃÀ¸Ú±1 √Ê ≈ √Ú ¸√¸…fl¡ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û±1Õ˘ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú

≈√À˚˛±Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ 1±ø‡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬˝◊√Ȭ±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ∆¬ıͬfl¡1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıø˝√√–¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û˝◊√ ˝◊√Ȭ±˘œfl¡ Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ≈√Ê√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ˝◊√Ȭ±˘œÀ˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬±ø1À˘º ˝◊√Ȭ±˘œÀ˚˛ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ fl”¡È¬ÚœøÓ¬fl¡ õ∂¸—· ø˝√√‰¬±À¬Û

ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1ÀÓ¬ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ’±˝◊√Úœ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ‰¬±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ȭ±˘œ1 ≈√·1±fl¡œ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ¤È¬±√ √˘ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ’±˝◊√Úœ ø√˙¸˜”˝√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±1 ¤‡Ú Ú±› ˝◊√Ȭ±˘œ1 Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ Ê√˘√¸…≈ ¬ı≈ø˘ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ≈√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ά◊˝◊√˘ƒÂ√ ˘±˝◊√Ù¬ ©Ü±˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ŒÙ¬ù´Ú ά◊˝◊√fl¡-2012Ó¬ øάÊ√±˝◊√Ú±1 1fl¡œ ¤Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬Û±˙± ’±1n∏ ˜±ÒªÚ

ŒÔ‰¬±1À1 Ó≈¬˘Ú± ڜӬœ˙ fl≈¡˜±1fl¡ ¬Û±È¬Ú±, 19 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜±·«±À1Ȭ ŒÔ‰¬±11 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ά◊¬Û-˜≈‡… ˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1fl¡ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ø¬ıËøȬÂ√

¬ı±·ƒ√± – ˝◊√1±fl¡1 ¬ı±·ƒ√±√Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 16Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú… 26Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¬Û”¬ı ¬ı±·ƒ√±√1 ¤fl¡ ’±1鬜 ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚º˛ ’±1鬜1 ¸”S ˜ÀÓ¬ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ·±Î¬ˇœ‡Ú 1±©Üœ™ ˚˛ ’±1鬜 ¤fl¡±Àά˜œ1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌÀ1 ά◊1n∏ª±˝◊√ ø√À˚˛º

ά◊À√…±·œ fl¡1Ì ø¬ı˘˜íø1˚˛±˝◊√º ¬Û±È¬Ú±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¢≠íÀ¬ı˘ ø¬ı˝√√±1 Â√±ø˜È¬ 20121 ’øôL˜ ø√Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı˘˜íø1˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛º ø¬ı˝√√±1Ó¬ ά◊À√…±· ’±1n∏ Œ¸ª± ‡G1 ø¬ıfl¡±˙ ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ı˘˜íø1˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤¸˜˚˛Ó¬ ŒÔ‰¬±À1 ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ά◊À√…±·

‡G1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ Œ√˙‡Ú1 1+À¬Û˝◊√ ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙‡Ú ø¬ıù´1 ¸5˜ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√º øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 ŒÔ‰¬±11 ˘é¬Ì Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±À1 ø¬ı˝√√±11 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ õ∂fl¡ä¸˜”˝√Ó¬º

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±·

¬ı1Ù¬±¬ı‘Ó¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ ’Ú±˝√√±À1 ≈√˜±˝√√ Â≈√˝◊√ ÀάÚ, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂‰¬G ˙œÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’Ú±˝√√±À1˝◊√ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ô±øfl¡˘ Â≈√˝◊√ÀάÚ1 ά◊M√1±=˘1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√º Â≈√˝◊√ÀάÚ1 ¤È¬± 1±Ê√¬ÛÔ1¬Û1± ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ¬ıÚ±=˘1 √“±øÓ¬Ó¬ -30 øά¢∂œ ά◊¯ûÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√˜±˝√√ ¤‡Ú fl¡±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± Â≈√˝◊√ÀάÚ1 ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º õ∂±˚˛ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ 19 øάÀ‰¬•§1ÀÓ¬ ¬fl¡±1‡ÚÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±˜±Ú… ¬ı1Ù¬ ‡±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± 45 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ˝◊√ά◊ø˜˚˛± ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά±Mê√À1 Œ˘±fl¡Ê√Ú ˙œÓ¬ øÚ^±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛȬ ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ ¬ È ¬Û Œ ά±„√1 ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

˜±Úø¸fl¡ ’¸≈¶öÓ¬± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1fl¡/ Œ1±À· ˚ø√¬ Û鬬۱øÓ¬Q Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ’±ø˜ øfl¡˚˛ fl¡À1±∑ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·±¢∂ô¶ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¬ıg≈¬ı±gª1 ˜1˜-Œ¶ß˝√ ’±1n∏ ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˙±øôL¬Û”Ì« ’±1n∏ fl¡À˜«±√…˜ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ¬Û±À1º ’±¬Ûø≈ Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1± Œfl¡øÓ¬˚±˛ ¸��˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1¬ı∑ ü ˆ¬±˘√À1 ø‰¬ôL± fl¡1±Ó¬ ’±1n∏ ∆√øÚfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ü ’ø¬ı1±˜ ’±1n∏ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ø‰¬ôL± ü ¶§ˆ¬±ª, ‰¬±˘-‰¬˘Ú ’±1n∏ ˜ÀÚ±À˚±·1 ˝√√ͬ±» ¬Ûø1ªÓ«¬Ú

˜±Úø¸fl¡ Œ1±·±¢∂ô¶ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√, ¢∂˝√√Ì ’±1n∏ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±˝√√fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤fl¡ ’±Úµ˜˚˛ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±›fl¡º

ü ÚÔfl¡± ¬ıd Œ√‡± ’±1n∏ qÚ± Œ¬Û±ª± ü ¬ı±À1¬ÛøÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ø‰¬ôL± fl¡1± ’±1n∏ ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂ªÌÓ¬± ü ‡—, ˆ¬˚˛, Œ√±¯∏œ ˆ¬±¬ı ¬ı± ≈√‡ ˆ¬±¬ı ¬ı± ’±Úµ1 ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ø‰¬ôL± ü ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√˚˛± fi¯∏Ò, ˜±√fl¡ ^¬ı… ¬ı± Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛

^¬ı…1 ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ü ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ı…øMê√Q1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ü ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ fl¡˜«Àé SÓ¬ ¸˜¸…±º

’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ ’±À¬Û±Ú±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¶§±¶ö…Àfl¡f ¬ı± ˜ÀÚ±À1±· ø¬ıˆ¬±·1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« Ê√±ø1 – 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö… fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜La̱˘˚˛, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1, øÚ˜«±Ì ˆ¬ªÚ, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ- 110108 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ˘· ˝◊√Ú fl¡1fl¡ – www.mohfw.nic.in

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º


ghy_20022012