Page 1

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 194 l qfl≈¡1¬ı±1 l 2 ˙±›Ì, 1935 ˙fl¡ l 19 Ê≈√˘±˝◊√ , 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

11th l Issue 194 l Friday, 19th July, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

˜ø1À˘› ŒÓ¬Ê√ Ú˘í¬ı ¸√ÚÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱ – ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1 ŒÓ¬Ê√ÀÓ¬± ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ’¬ı±ø>Ó¬ 1Mê√é¬˚˛1¬Û1± ø˚˜±Ú”√1 ¸yª øÚÊ√Àfl¡ ¬ı‰¬±˝◊√ 1±‡fl¡º ≈√‚«È¬Ú± ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1±› ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ŒÓ¬Ê√ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛, ø√Ú Œ¬ı˚˛± Ô±øfl¡À˘ Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ ¤˝◊√ ŒÓ¬Ê√È≈¬ø¬ÛÀ˚˛˝◊√ ¬Û—& fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚº øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıqX ¬ı≈ø˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂˜±øÌÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø‰¬Ú±Mê√ 56 ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬ √œø¬Ûfl¡±-ù´±˝√√1n∏‡1 ˘·Ó¬ øÚÊ√1 ˜”1 ¸—À˚±· fl¡ø1 Ù¬ÀȬ± õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ıfl¡±À˙

fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ √1˜˝√√± ∆˘ øÚ˘ø•§Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ≈√Ȭ±Õfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ∆˘ Œ¢∂5±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡1±Ìœ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˜À˜± Ú— Agri/Esstt./7081/2013-2014 øÚÀ«√˙À˚±À· ˆ¬”ø˜ Ê√1œ¬Û1 ŒÊ√…ᬠ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¬ı1n∏ª±fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 18 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜ÀÓ¬± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ Œ1±·œ1 ¸—‡…±º Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¡Z±1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 56 ·1±fl¡œ ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ Œ1±·œfl¡ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ ’±˝◊√Ê√Ú 29 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± ‡±˘œ ‰¬fl≈¡À1 Œ√ø‡¬ı ˜˝√√±Ê√±·øÓ¬fl¡ ‘√˙…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ’˝√√± 29 ÚÀª•§11¬Û1± ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ ’±fl¡±˙Ó¬ ά◊8˘ 1+¬ÛÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ˝√√í¬ı Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ ’±˝◊√Ê√Ú (ISON)º ¸”˚« ’ô¶ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ ’±˝◊√Ê√Úfl¡ ˝◊√˚˛±1 ŒÚ&1¸˝√√ ø¬ıù´¬ı±¸œÀ˚˛ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±¬ıº ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¬ıU ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’±fl¡±˙Ó¬ Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ÀȬ±Àª ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1¬ı, øfl¡c ‡±˘œ ‰¬fl≈¡À1À˝√√ Ó¬±fl¡ Œ√‡± Ú±˚±¬ıº Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ ’±˝◊√Ê√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ Ó¬±1fl¡±·‘˝√1 øfl¡Î¬◊À1Ȭ1 ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ñ 2012 ‰¬ÚÀÓ¬ 1±øÂ√˚˛±1 ≈√˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Úœ øά‰¬Àfl¡ˆ¬ øˆ¬È¬±˘œ ’±1n∏ ’±1Ȭ±˜ Úíøˆ¬2‰¬íÚÀfl¡ ¤˝◊√ Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘º 2012 ‰¬ÚÀÓ¬ ’±øª©®±1 fl¡1± ¤˝◊√ Ò”˜Àfl¡Ó≈¬fl¡ ø‰¬˚2012 ¤Â√ ’±˝◊√1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1± ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö± 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√

˜‘Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 18 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± 15Ȭ± ø√ÚÓ¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤Úƒ√Àfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ 2Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±Sê±ôL ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˘±˝√√1œ‚±È¬1 fl≈¡˙Ó¬˘œ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ·Õ1˜±1œ ·“±ª1 ˝◊√∞I◊≈ ŒÎ¬fl¡±1Ê√±1 ¬Û≈S ø¬ı˜˘ ŒÎ¬fl¡±1Ê√± [8]fl¡ Œ˚±ª± 2 Ê≈√ÚÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸√Ú fl¡ø˜È¬œ Œ‚±¯∏̱ ’Ò…é¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√˘±˝◊√¬ – 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¶§˚˛— ˙øMê√˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√√ ¸√Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Àùü±M√√ 1 fl¡±˘Ó¬ ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ”¬À¬ÛÚ 1À˚˛ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 Î◊¬M√√ 1 ø√¬ıÕ˘ ∆·¬ ˙øMê˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¤‡Ú ¸√Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì 1 Œé¬SÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ ¤ ø¬Û ø‰¬ ¤˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› Î◊¬À~‡ fl¡À1º 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂Àùü±M√√ 11¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ õ∂ùü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ 1ø˝√√˜ ‡±Ú, ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊Ú, Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, &˘ ’±‡Ó¬±1± Œ¬ı·˜, Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª± ’±ø√À˚˛ ¤˝◊ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì 1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜ ˙øMê˜Laœ1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ”¬À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì 1 Œé¬SÓ¬ ‰¬±ø1˙ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬Û√±øÒfl¡±1œ1 ˘·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¸≈1鬱 øÚø(øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ú√œ¬ı±g – ˜≈‡… ˜Laœ

˙—fl¡1À√ª ø¬ıù´ø¬ı– ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 Ú±˜øÚ ’—˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 ¸•Û”Ì« ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 øÚø(øÓ¬ ø√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ1 ¬ıø˝√√˘ ˝√√±˘√±1-‡À·Ú, 400 Œfl¡Î¬±1 ˙œÀ‚Ë Œfl¡•ÛÕ˘

˝√√±¢∂±˜±1 fl¡Ô± ˝√√“±ø˝√√ ά◊1n∏ª±˝◊√ ø√À˘ 1?ÀÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±1±˜≈øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±11 ∆¸ÀÓ¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬ 1?Ú ∆√˜±1œº ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı-‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±›º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ’±À˘±‰¬Ú± ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø√˙Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±˘√±1-‡À·Ú-1?Ú

¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ’±1y, Œfl¡f˝◊√ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ø¬ı˝√√±1 ‰¬1fl¡±1fl¡

¬ıg ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ 1±ø·Ìœ1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ¸”˚«

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ˚¬Û±È¬Ú±, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‡±√…˙¸… Ê√˜± 1‡± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˝√√±1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√øÂ√˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘À˚˛º øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ¸Ó¬fl«¡œfl¡1Ì1 õ∂øÓ¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 ‡±√… ø¬ı¯∏øSê˚˛±1 fl¡1n∏Ì ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º

’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ¤˜ ¤˜ ¬Û~˜ 1±Ê≈√Àª fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı˝√√±1 ‰¬1fl¡±1fl¡ Œfl¡¬ı±˜±˝√√À1± ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡f˝◊√ ø√˚˛± ¬Û1±˜˙«¸˜”˝√ ø¬ı˝√√±1 ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ¬Û~˜ 1±Ê≈√Àª fl¡˚˛º ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ˆ¬≈˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜øάÀfl¡˘1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı±Ò± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¬¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√, ø¬ı øά ¤Â√ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı Œ√˙Ê≈√ø1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ [¤˜ ø‰¬ ’±˝◊√] Ê√±ø1 fl¡1± Ê√±ÚÚœ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛‡Ú1 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛±

ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ∆˝√√ Œ˚±ª± Ú±˜ˆ¬øÓ«¬Ó¬ ¤˝◊√ 1±˚˛√±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ 1±˚˛√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√…¸˜”À˝√√ ¬Û”¬ı«1 √À1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 ¤Ê√Ú Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ¤˜ ø‰¬ ’±˝◊√1 ø¸X±ôL1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 6, ά◊M√ 5 Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Ù¬1fl¡±øȬ— ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ˘Gˆ¬G

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 18 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ù¬1fl¡±øȬ— ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ˘—fl¡±fl¡±Gº 1±˝◊√Ê√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Ô±Ú± ˝√√í˘ ˘Gˆ¬G, ’±1鬜1 ø¬ÛøͬӬ ¬Ûø1˘ fi øfl¡˘, ˘±Í¬œ1 Œfl¡±¬ıº Ù¬1fl¡±øȬ— ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¤·1±fl¡œ õ∂±˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¿Ú·1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ¤È¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’˝√√± ά◊ijM√√ Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¸La±¸Ê√Ê«√1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ ‚Ȭڱ1 ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL1 ø¸¬Û±11¬Û1± ¸La±¸¬ı±√œ1 ’Ú≈õ∂Àª˙ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¿Ú·11¬Û1± 145 øfl¡.ø˜. øÚ˘·1 &˘ Ȭ±Î¬◊ÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ά◊æ√G±ø˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’åI◊˜±‰¬ fl¡¬ıœ1 ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ıSê˜øÊ√» Œ¸ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±˚˛ ø√À˚˛ Œ˚ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˜øάÀfl¡˘ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 鬘Ӭ± ¤˜ ø‰¬ ’±˝◊√1 Ú±˝◊√º ¤ÀÚ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1 ¤˜ ø‰¬ ’±À˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 19, 25, 26, 29 ’±1n∏ 30 Ú— Ò±1± ά◊˘—‚± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ 1±˚˛ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ ’±1 ά±À¬ı˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ fl¡¬ıœ1 ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‡À·Ú ˙˜«±1 ˜ÀÓ¬ ¬Û˘˜ ˝√√íÀ˘› ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±

’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı ’Ú≈À¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ õ∂Ó¬…¬Û«Ì ˝√√í¬ı˝◊√º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 16Ȭ± ¬ıÂ√À1 fl¡±1±¬ıøµQ1 Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…¬Û«Ìfl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ‡±√ ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…¬ÛÌ«1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡ ‡≈ø˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¤¬ıÂ√1

¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’“±1Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ¯∏άˇ˚La – ’±˜ƒÂ≈√ ÒÚ?˚˛ Ú±Ô, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«˝◊√ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« fl¡ø1À˘ ˚ø√› ’√…±ø¬Û Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ˙1̱ԫœ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1¬Û1± ¬ıU Œ˚±Ê√Ú ”√Õ1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 19 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜±&1˜±1œÓ¬ ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ ›1ÀÙ¬ 1±Ó≈¬˘fl¡ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±¶§1+À¬Û˝◊√ 20 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸1 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…˝◊√ øÚÊ√±Õfl¡ ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬Û1œé¬±

Ô±Ú±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±1鬜fl¡ õ∂˝√±1

ŒÍ¬˘± ˜1±Ó¬

1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚÓ¬ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ¶§œfl¡±1 ˙øMê√˜Laœ1

Ú1ø¸—˝√√1 ’øˆ¬Ú˚˛, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı1 3Ȭ± Œ1í˘ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı 400 Œfl¡±øȬ

˝◊√˚˛±‰¬ø˜Ú ‰≈¬˘Ó¬±Ú±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Ê√≈˘±˝◊ – Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 øÚ˜«œ˚˛˜±Ì øÓ¬øÚȬ± Œ1í˘ õ∂fl¡ä 2014 ‰¬Ú1 ˜±‰¬« ˜±˝√√Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ø1Mê 400 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞È¬Ú ø√¬ıº ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ¸—À˚±·œ ˝√√±1˜Ó¬œ Ú±˝√√1˘&Ì Œ1í˘ õ∂fl¡ä, Œ˜‚±˘˚˛ ¸—À˚±·œ ≈√ÒÕÚ-Œ˜øµ¬ÛÔ±1 ’±1n∏ 1„√√±¬Û1±-Î◊¬M√√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸—À˚±·œ Œ1í˘ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊ ¤˝◊ ¬Û≈“øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ø˙˘‰¬1-˘±˜øά— ¸—À˚±·œ Œ1í˘¬ÛÔ ’±1n∏ ¬ı·œø¬ı˘ √˘„√√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ 200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œ1í˘¬ÛÔÀfl¡˝◊Ȭ±À1 2014 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘ ˜La̱˘À˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 18 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ¸•Û”Ì« ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜±1 fl¡±˚˛√±À1 ‰¬˘ø2‰¬S ·‘˝√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝√√±˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Â≈√1œfl¡±‚±Ó¬ fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¬Û1¶ÛÀ1 øÚÊ√1 ¤‡ÚÕfl¡ ˝√√±Ó¬ ¬ı±øg ∆Ô ’±Ú‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Â≈√1œ ∆˘ ¬Û1¶ÛÀ1 ¬Û1¶Û1fl¡ øάø„√√Ó¬ Â≈√1œfl¡±‚±Ó¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ≈√À˚˛±Àfl¡ ø¬ÛÂ√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜ÀG˘±1 95 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œfl¡flƒ¡

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ Ϭø˘ ¬Ûø1˘ 8 Ê√Ú

‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ¸˘øÚ Ù≈¬1±Î¬√Ú/ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 18 Ê√≈˘±˝◊ – ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ1 ¬ı1¬Û≈‡≈1œÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬±˝√√ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ¸˜¢∂ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1¬Û≈‡≈1œ1 √œ¬Û‰¬1Ì Ú±Ê√«±1œ1 ¬ÛPœ 1+À¬Ûù´1œ Ú±Ê√«±1œÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 ˜‘Ó≈¬…À1 ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√ ˜˝√√±Ú Œ˘±fl¡Ê√ÀÚº ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ’±˙±ñ ¤˝◊√ ˚≈“Ê√Ó¬ ’ôLÓ¬– ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±ÚÕ˘ ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ Ô±fl¡fl¡ ˜˝√√±Ú Œ˘±fl¡·1±fl¡œº ÷ù´À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬±˙ Úfl¡ø1À˘º ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

·1±‡˝√√Úœ˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ‰¬±¬ı, ˜˝◊√ ŒÍ¬˘± ˜1±Ó¬ ˆ¬±˘...ØØØ

¬ı¸ôL ¬ı1±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝√√˘‚1ÀȬ±1 ¸ij≈‡ˆ¬±·ÀÓ¬ øȬfl¡È¬ fl¡±Î¬◊∞I◊±1ÀȬ±º ø√ÚÀȬ±1 øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ˘é¬… ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ øȬfl¡È¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1±º ’ªÀ˙… øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¤‚άˇœ ˚≈“Ê√º fl¡±Î¬◊∞I◊±11 ¸˜≈‡1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± øˆ¬1 ŒÍ¬ø˘ õ∂±À˚˛˝◊√ ‰¬À˘ ˙ø√√Mê√ õ∂√˙«Ú1 Œ‡˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± øȬfl¡È¬õ∂Ó¬…±˙œ1 ˜”11 ›¬ÛÀ1ø√, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬ø11 Ó¬À˘ø√ Œ¸±˜±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ fl¡±Î¬◊∞I◊±11 ¸˜≈‡Ó¬º ¬ı˘ õ∂À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ¬Û≈ø˘‰¬1 UÀ‰¬√˝◊√˘1 ˙sº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Ã1±-Œ√Ãø1 ’±1n∏ é¬ÀôLfl¡ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı

˙±øôL¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙º ø¬ı·Ó¬ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏ √˙fl¡ÀȬ±1 ˜±Ê√Àά√±‡1Õ˘Àfl¡ ¤ÀÚ ¸“‰¬± õ∂øÓ¬26√ø¬ı õ∂Ó¬…é¬ ∆˝√√øÂ√˘ 1±Ê√…1 ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘À¬ı±11 ¸•ú≈‡Ó¬º ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±¬ıÕ˘ √˙«fl¡1 Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1±º Œ¬ıvfl¡±À1 ŒÓ¬Ê√À1 1±„√√˘œ ˝√√±Ó¬‡Ú ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ¬Û≈ø˘‰¬1 ’˘øé¬ÀÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1± √±˜Ó¬ ëÂ≈√¬Û±1-≈√¬Û±1 ø˝√√Ȭí ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 øȬfl¡È¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬ÀÚ˜±˝◊√ ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1øfl¡ ˜ÀÚ±1?Ú Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ Ú Ú ’±—ø·fl¡1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ëÊ√˚˛˜Ó¬œí1 õ∂¸ª·‘˝√ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝ √ˆ¬ªÚ, &√±˜‚1Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±˘1 ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘À¬ı±1º fl¡±˚«Ó¬– Ê√˚˛˜Ó¬œ fl¡Ô±Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì1 77 ¬ıÂ√1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¤fl¡±˘1 ø¬ı‡…±Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜± ˝˘¸˜”˝√º Œ¸À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊¬Û±ôL ˝√√˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘À¬ı±1 ø¬ı¬ı±˝√ √ˆ¬ªÚÕ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊»fl¡‘©Ü ά◊√±˝√√1Ì ø¬ıù´Ú±Ô1 ø˝√√˜±˘˚˛ Ȭfl¡œÊ√º Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ‰¬˘ôL Œ¬ı±˘Â√ø¬ı õ∂√˙«Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 ˝◊√G±ø©Ü™À˚˛˘ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ø˘ø˜ÀȬÀά ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ø˝√√˜±˘˚˛ Ȭfl¡œÊ√º ø¬ıù´Ú±Ô1 √À1 ¸1n∏ ¤‡Ú Ú·1Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√˘ ø˝√√˜±˘˚˛ ’±1n∏ ¬Û±Õˆ¬ Ȭfl¡œÊ√ ¸≈µ1Õfl¡ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˝√√ͬ±» ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œfl¡ª˘ ø¬ıù´Ú±ÔÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬ÀÚ˜± ·‘˝√ ˝√√í˘Õ· ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚ

cmyk

cmyk

ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘1 øȬfl¡È¬ Œ¬ıvfl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ fl¡À1∑


19 Ê≈√˘±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ NAME CHANGE I have declared vide an affidavit on 16th July, 2013 before the Notary at Tezpur, Sonitpur that my actual and correct name is Birendra Chandra Boro, not Biren Chandra Boro as recorded wrongly in some official documents.

LOST I have lost my Higher Secondary Admit Card bearing Roll 5125, No. -A-41 and Registration Certificate No. 075661 of 198889 Sri Khitish Ch. Hazarika Vill. Hariamukh, Raha

˜ø1·“±ª1 ˝√√“±˝√√‰¬1±¬ıάˇœÓ¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±˝√√‰¬1±¬ıάˇœÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú≈√¬Û1ÀÓ¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬1¬Û1± Ú·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ 407 ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ≈√Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± Ú·√ ¤fl¡ ˘±‡ 54 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬Û±À˘ ∆˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

·˝√√¬Û≈≈1 ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√

Œ˝√√À˘˜Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±˜¢∂œ1 é¬øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1√, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· ’±ø√fl¡ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¸˜¸…± ’±ø√fl¡ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ó¬±ø26√˘… fl¡1±Ó¬À˝√√ ø¸X˝√√ô¶ ·˝√√¬Û≈1 ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛±’øˆ¬˚ôL±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ Œ˝√√À˘˜ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬ıU ¬ı…øMê√ ’±1n∏ õ∂øӬᬱÚ1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙±À1¬Û1± Œ˝√√À˘˜ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√Õ˘ ¸—À˚±· fl¡ø1 ŒÔ±ª± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±À1À1 220 ˆ¬åI◊1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 440 ˆ¬åI◊1 ø¬ı≈√…» ¸=±˘Ú ‚ÀȬº

˜±S Œfl¡˝◊√˜≈˝√”Ó«¬˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ√À1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˆ¬ÀåI◊Ê√ ¸1¬ı1±˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˝√√À˘˜ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı≈√…Ó¬1 √À1 ’øÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ˜±Ò…˜1 ˜±ÀÊ√À1 ’øÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ≈√&Ì ˆ¬ÀåI◊Ê√ ¸1¬ı1±˝√√ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√À˘˜ ά±fl¡‚11 ’øÒfl¡±—˙ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±˜¢∂œ1 [fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Â√ ’±ø√] ˚La±—˙ ˜≈˝√”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ;ø˘ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√À˘˜ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± Œ¸Ã1ˆ¬ ¬ı1±1 ¸˝√√Ê√ ’1n∏À̱√˚˛ Œfl¡f1 ¤È¬± ˝◊√Úˆ¬±È¬«±1, ¤È¬± Œ©Üø¬ı˘±˝◊√Ê√±1 ’±1n∏ ¤È¬± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Àfl¡ Òø1 ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ˝◊√À˘fl¡¬∏CíøÚfl¡ ¸±˜¢∂œ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤Àfl¡√À1 Œ˝√√À˘˜ ‰¬±ø1’±ø˘1 ·±Î¬ˇœ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ¬ı…øMê√ ø¬ıù´øÊ√» Œ√ª1 ˆ¬±1±‚1Ó¬

Ôfl¡± ¤È¬± ˝◊√Úˆ¬±È¬«±1, ¤‡Ú ŒÙ¬Ú ’±1n∏ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı±˘ı ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ıÀÚ±√ ˙˜«±1 ˝◊√Úˆ¬±È¬«±1ÀȬ± ’fl¡±ø˜˘± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl¡±GÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√À˘˜ ά±fl¡‚1ÀȬ±1 ’øÒfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬ı± ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ ά±fl¡‚1ÀȬ±Ó¬ ‰¬1˜ ’±Ufl¡±À˘ Œ√‡± ø√À˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ˝√√À˘˜ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ˝√√±˝◊√ˆ¬ÀåI◊Ê√ ¸1¬ı1±˝√√ Œ˝√√±ª±1 √À1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ·˝√√¬Û≈1 ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’fl¡À̱ ¸ø√26√±

õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±G1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˘±Î¬ÀŒù´øά„√√Ó¬Õfl¡ ∆√øÚfl¡ ‚Ȭ± fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬À˚˛ ¬ı‘˝√M√1 Œ˝√√À˘˜ ’=˘1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂˝√fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂¬ı˘ Œé¬±ˆ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ·Â√1 ¬Û±Ó¬ ˘ø1À˘˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı≈√…» ¸=±˘Ú ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±Ò±1Ì øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 øÚ˙± ¬Û˚«ôL ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 √À1 fl¡±˚«√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º

¬ıÚÀ1Ã1 ¬ı±fl¡ø˘, øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬¸˝√√ ˜…±Ú˜±11 ˚≈ªfl¡ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Œfl¡fœ˚˛ q{√® ø¬ıˆ¬±·1 ’Õ¬ıÒ ¸1¬ı1±˝√√ õ∂øÓ¬À1±Ò Œ·±ÀȬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ¬ı˘Ó¬˘±1¬Û1± 85.4 øfl¡˘í¢∂±˜ ¬ıÚÀ1Ã1 Â√±˘ ’±1n∏ 144.2 øfl¡˘í¢∂±˜ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Ê√s fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ˝◊√˚˛±1 √±˜ õ∂±˚˛ 3.4 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º q{√® ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¸±˜¢∂œø‡øÚ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’±˝◊√Ê√˘Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡À1“±ÀÓ¬ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬Û˚˛±—·± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¸1¬ı1±˝√√1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ¤Ú øά ø¬Û ¤Â√ ’±˝◊√Ú 19851 ’ÒœÚÓ¬ 05˚ø‰¬ ¤˘˚¤Ú ¤ ’±1 ø‰¬˚¤ ¤Â√˚ øÊ√ ¤ ˝◊√ά◊˚13-14 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ q{√® ø¬ıˆ¬±À·º Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜…±Ú˜±11 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ê√s Œ˝√√±ª± ¬ıÚÀ1Ã1 Â√±˘ ˜…±Ú˜±11¬Û1± ‰¬œÚÕ˘ ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˝◊√˚˛±1 √±˜ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√Ó¬ 60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º

¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±·Î¬˘± ·“±ª1 ¬ı±˜≈Ì ‰≈¬¬Û±Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ó¬œé¬± fl¡±˙…¬Û [3] Ú±˜1 ø˙q ¤øȬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø˙qøȬ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1 ¬ı±1œ1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º

LOST I have lost my HSLC marksheet Roll -R8-257, No. 0050 of year 2002. Jugeswar Rabha Hahara, Kamrup (M)

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ Œ˜±1 2013 ¬ı¯∏«1

BA Part III Roll A- 13789 No. 6019, Admit Card Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√º

¬1 1

Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ± ˜±Úø‰¬ø1 fl¡Â√±1œ·“±› 1„√√±¬Û±1±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ Œ˜±1 2012 ¬ı¯∏«1

BA Part III Roll A- 12789 No. 6009,

‰¬˜≈ ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 1977 ‰¬Ú1 ’¸˜ ¬ıÚÊ√±Ó¬ fl”¡¬Û ’±1n∏ ˜˝√√˘ ø¬ıSêœ ø¬ıøÒ [¸—À˙±øÒÓ¬ ø¬ıøÒ 2000] ’Ú≈¸ø1 11˚7˚2013 Ó¬±ø1‡1 ‰¬˜≈ ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ ’Ú≈¸ø1 fl¡±fl¡œ ˜œÚ ˜˝√√˘ Ú— 1 øÚø¬ı√± Œ˚±À· ˝◊√— 12˚8˚2013 Ó¬±ø1À‡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1¬Û1± 8.25 Ȭfl¡±1 ’±√±˘Ó¬ Œ˜±˝√√1 ˘·±˝◊√ ˘±-Œ˜±˝√√1 ø√˚˛± ¬ıg ‡±˜Ó¬ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ1 ¬ı±¬ı√ 50.00 Ȭfl¡± ’±1n∏ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00Ȭfl¡± ø√ ø¬ıSêœ Ó¬±ø1‡Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊Mê√ Ȭfl¡±ø‡øÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ά◊Mê√ ˜œÚ ˜˝√√˘ÀȬ± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√— 12-8-2013 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ [ˆ¬±. ˜±. ¸.] øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1¬Û1± øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸—À˚±·˚1539˚13

¶§±–˚¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√

CORRIGENDUM CUM EXTENSION NOTICE Few changes are made in technical specification for item No. 2 & 3 in the tender vide IFB No. DME/35/2013/ 12518, dated 02.07.2013 for Supply of Hospital Furniture for use of Medical College Hospitals of Assam, as follows: Mattress of the both item no. 2 & 3, the point no. 2 is omitted and in point no. 3 foam mattress of 40 density of 100mm thickness with cover of PVC rexine. The closing date & time for receipt of bids is extended up to 30.07.2013, at 2.00PM Other terms and conditions are remained unchanged. Sd/- Prof. D. Hazarika Director of Medical Education Janasanyog/1544/13 Assam

RE-ADVERTISEMENT Applications are invited from intending OBC candidate who have passed TET held in 2013 for filling up 1 (one) post of Sanskrit Teacher in Cadre -III in Jogirmahal High School in the standard Form in Part IX of the Assam Gazette. The application should be enclosed with all attested copies of Educational Certificates and professional qualification. Qualification: Sastri with 50% marks having degree qualification or B.A. with Sanskrit as on the subject with 50% marks and B.T./B.Ed. degree from any recognised university. Age: Upper age limit 38 years as on 1st January, 2013. Relaxation of upper age shall be given as per Govt. Rules. Scale of Pay: Rs. 5200/- to Rs. 20,200/- (PB-2) + Grade pay Rs. 3300/-. The application must reached the office of the undersigned on or before 25th July' 2013. Nur Islam Sk. B.Sc. B.T. Head Master Jogirmahal High School P.O. Barkanda, Dist. Dhubri, Assam

¬1 1

¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ º ¶§õü± ¬ıÀάˇ± ˜±Úø‰¬ø1 fl¡Â√±1œ·“±› 1„√√±¬Û±1±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ Œ˜±1 H.S. 2002-03 ¬ı¯∏«1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡±Î«¬ Ú— A-070042 ’±1n∏ 2004 ‰¬Ú1 ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬, ˜±fl«¡ù´œÈ¬ Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º Roll- 847 No. A 105 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º ¿ ‰≈¬ø˜ ¬ı1˜≈Õ√ ·“±› – ‰¬±À1„√√œ˚˛±, ‰¬øÓ¬˚˛±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬∏C±fl¡ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê ¤È¬±√√ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊ͬ±Ó¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ø¬ı ’í ø‰¬ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬Û˝◊√∞I◊1 ›‰¬11¬Û1± ¤ ¤Â√-18-9169 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜À√ ¬∏C±fl¡‡Ú ¬Û≈ø˘‰¬ ¬Û˝◊√∞I◊1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ’±Â√±˜ ’˝◊√˘1 ¸˜≈‡Ó¬ 1‡±˝◊√ ∆Ô øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ˚±˚˛º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¬∏C±fl¡‡Ú øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Œ√‡± Ú±¬Û±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¬∏C±fl¡‡Ú1 ˜±ø˘fl¡ ¤˜√±√ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊√√À1 ’±1鬜1 ¸ij≈‡1¬Û1±˝◊√ ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±ª± 16 Ê≈Ú1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√1 Œ˝√√øGÀ˜Ú ¤Ê√Ú øÚ1n∏øV©Ü ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡È¬Ú Œ1±Î¬1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± øÚª±¸œ 50 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø·ø1Ò1 √±¸ Ú±˜1 ¬ı±Â√1 Œ˝√√øGÀ˜ÚÊ√Ú Œ˚±ª± 16 Ê≈√ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Ûø1¬ı˝√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1¬Û1± ’ø¢ü·Î¬ˇ Ú±˜1 ∆Ú˙ ¬ı±Â√‡ÀÚÀ1 øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı…1 Ó¬±ø·√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛPœ 1n∏˜œ √±À¸ ¸5˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¬ı±1¬ıÂ√1œ˚˛± ’±1n∏ Â√˚˛¬ıÂ1œ˚˛± ¬Û≈S˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 Œ˚ ά◊Mê√ ø√Ú± ’ø¢ü·Î¬ˇ ¬ı±ÀÂ√À1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œ˚±ª± ø√ÚÒø1 ¶§±˜œ1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Ú±˝◊√º ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı‰¬±1Œ‡“±‰¬±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’ø¢ü·Î¬ˇ ¬ı±Â√1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ø√Ú± øÚ˙± ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ¬ı±Â√1¬Û1± Ú˜±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø·ø1Ò1 √±¸1 ¸g±Ú ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ ŒÙ¬±Ú – 97067-03801 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬…

’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ÒÌ«±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

øͬfl¡±√±11 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ÛÔ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¢∂±˜±=˘1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÒÚ1 Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±, øͬfl¡±√±11 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øͬfl¡±√±1fl¡ Œ˘fl¡±˜ ˘·±¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±¬Û1˜≈‡ ø¸— ·“±ª1 ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 2011 ‰¬Ú1 ¬Ûø˝√√˘± Ê≈√˘±˝◊√ÀÓ¬ ø¸— ·“±ª1 ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øͬfl¡±√±1fl¡ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¤Â√ ø‰¬ ¤Â√ ø¬Û1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬ø~˙ ˘±‡ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡ø1√øÂ√˘º fl¡±˜1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Ê√˚˛ôLœ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú ¤G ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— Ú±˜1 øͬfl¡±√±1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº ’Ú± ’¸˜œ˚˛± ¬ıøÌ˚˛±1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ øͬfl¡±√±1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ øͬÀfl¡˝◊√ ’±1y fl¡ø1À˘

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ˝√√øGÀ˜Ú ¸g±Ú˝√√œÚ

˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸•Û”Ì«À˝√√ Úfl¡ø1À˘º øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª fl¡±˜ ’¸•Û”Ì« fl¡ø1 1±À‡º 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±˜… ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Ú·“±› ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ’¸•Û”Ì« fl¡ø1 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« øͬfl¡±√±11¬Û1± fl¡À1±ª±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øͬfl¡±√±À1 ¤¬ı±1À˝√√ άø¬ıvά◊ ø¬ı ¤˜1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ÚœøÓ¬ ˜ÀÓ¬, øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ άø¬ıvά◊ ø¬ı ¤˜1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤¬ı±1À˝√√ άø¬ıvά◊ ø¬ı ¤˜1 fl¡±˜ fl¡ø1 øͬfl¡±√±1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈‰¬˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ø√ÀÂ√ ˚ø√› øͬfl¡±√±11 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√1 ˜±Ê√fl≈¡øÂ√ øÚª±¸œ Ó¬Ô± ˜= ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂˚˛±Ó¬ ¸À¬ı«ù´1 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¬Û≈S 1±Ó≈¬˘ 1±Ê√¬ı—˙œ Œ˚±ª± 12 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ˝√√±˚˛±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 12 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ 1±Ó≈¬˘ 1±Ê√¬ı—˙œ [38] ¬ı±·ƒ‰¬±1¬Û1± ¬Û≈S-¬ÛPœ¸˝√√ ¬ı±˝◊√ fl¡Ó¬ ‚1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬ı1¬ıø1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜”1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±√Ó¬ Œ¬Û±ª± 1±Ó≈¬˘fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±˚˛±Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 1±Ó≈¬À˘ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ó‘¬, ¬ÛPœ, ≈√˝◊√ ¬Û≈S ’±1n∏ ¤Ê√Ú ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

Œé¬Sœ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’Õ¬ıÒ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œé¬Sœ1 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Â√±Sœ ¤·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û-’Òœé¬fl¡ ά±– ά◊À˜˙ Ù¬±—Â√˝◊√ ’Õ¬ıÒ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡1±fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ˜øÒ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬1 ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ

øÚÊ√1 ‰¬±fl¡ø1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ˜øÒÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ Œ˚±ª± 15 Ê≈√Ú1 ø√Ú± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ 6,000 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sœ ¤·1±fl¡œfl¡ ’Õ¬ıÒ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡1±˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ¬ı√ø˘1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› √˘-¸—·Í¬ÀÚº Œ˚±ª± 3 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ø√Ú± Ó¬√ôL1 fl¡±1ÀÌ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ¸ÀÓ¬…f Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˘·ÀÓ¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ˜øÒ› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

¬Û±ÀÚ1œÓ¬ Œ¬ı±ª±1œ1 ’±R˝√√Ó¬…±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¬Û±ÀÚ1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±Ú±ÀÒ“±ª±¬Û±1± ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ øÚÊ√ ‚1ÀÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÚ˝√√±ø1fl¡± Ú±Ô Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1

Œ˜øÒfl¡ ›À˘±È¬±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ‚Ȭڱfl¡ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› √˘¸—·Í¬ÀÚ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¤‡ÚÓ¬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’Õ¬ıÒ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 Œ√±¯∏ Ϭ±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬±À˘-Œ¬ıÀ1 Œfl¡±¬ı±˝◊ √ ’±Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œ√±¯∏ Ê√±ø¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ά◊À˜˙ Ù¬±—Â√1 ˘·ÀÓ¬ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜¸…± – ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» ‰¬±ø1 øÓ¬ª± ¸—·Í¬Ú1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 18 Ê√≈˘±˝◊ – øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜¸…± ¸µˆ¬« Ó¬ ‰¬±ø1 øÓ¬ª± ¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ Œ˚±ª± 16 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ¬Û±ÀÚ1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±Ú±ÀÒ“±ª±¬Û±1± ·“±ª1 fl¡˘…±Ì ¬ı1n∏ª±1 ˘·Ó¬ Œõ∂˜¸”ÀS ø¬ı¬ı√√±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º øfl¡c 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı˚˛±1 ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ¬Û”Ì« ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ øÚ˝√√±ø1fl¡±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¤‡ÀÚ± õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 √˘ÀȬ±Àª 1±Ê√…1 ¶§±˜œ·‘˝√ 1 Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Ú-Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊Ȭ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊º ˜ø1·“±› Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øÊ√˘± C±˝◊À¬ı˘ ¸—‚1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±, ¸À√à øÓ¬ª± ˜ø˝√√˘± ¸Lö±, øÓ¬ª± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú √±¬ıœ ¸—¢∂±˜œ ˜=1 ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜¸…±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÀ√«˙ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 √˘ÀȬ±Àª ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ õ∂√±Ú ¬ı√±Ú…Ó¬±1 ˙˘±· ˘˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˙ø√√Mê˜Laœ õ∂≈√…» fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ¬ı1√Õ˘, ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ø˙鬱˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œfl¡ √˘ÀȬ±Àª ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1¬Û±SÀ·±˝“√±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ≈√‡ÚÓ¬ ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Œ‰¬øÚ1±˜ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ Œ˝√√À˜f õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ˜±˘±—, ¸À√à øÓ¬ª± ˜ø˝√√˘± ¸Lö±1 ¸•Û±ø√fl¡± ŒÊ√±Ú±˘œ ø˜øÔ, ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú 20 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı1„√√øÌ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Ó¬Ô± ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ √±¬ıœ ¸—¢∂±˜œ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œÀ¬ÛÚ Œfl¡“±ª1 ’±1n∏ øÓ¬ª± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œ˝√√À˜f õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1˜˘ ’±˜ø‰¬À˚˛√ ¶§±é¬1 fl¡À1º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Ó¬ 20 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬ı1n∏ª±1 ∆˝√√ ’1n∏Ì Œ‰¬øÚ1±˜ ˜±˘±—, √œÀ¬ÛÚ Œfl¡“±ª1, ŒÊ√±Ú±˘œ ø˜øÔ, ø1˜˘ ’±˜ø‰¬, õ∂̪ ŒÊ√…±øÓ¬ ˜Â√1—, ˜‘≈√˘ ø˜øÔ ’±1n∏ 1n∏^fl≈¡˜±˝◊ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊Ȭ±1 ∆˝√√ ˆ¬±· ˘˚˛º ˜˝√√ôL˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¤˝◊√ Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º

’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤fl¡ Œfl¡±øȬ 26 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˘±ˆ¬±—˙ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ õ∂√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±1 ˘±ˆ¬±—˙ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ 26 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬά1 ’҅鬱 ’ø˜˚˛± ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ŒÓ¬›“1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤˝◊√ ˘±ˆ¬±—˙1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ¬ı1„√√øÌ ø˝√√‰¬±À¬Û 30 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ ¤‡ÀÚ± ˜≈‡… ˜Laœfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤˝◊√

√˝√ ˝√±√Ê√±1 fl¡ø¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬±À1 댸ά◊Ê√œ˚˛± Œ√˙1 fl¡ø¬ıÓ¬±í ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ˙±øôL ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Àg±Ú ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊ÀV˙…À1 √˝√ ˝√±√Ê√±1 fl¡ø¬ı1 ¸—·‘˝√œ√Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ ëŒ¸˝◊√ Ê√œ˚˛± Œ√˙1 fl¡ø¬ıÓ¬±í õ∂fl¡±˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ëõ∂·øÓ¬í Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’Ú≈¬Û˜ Œά◊1œ1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙

¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ≈√˝◊√ ˝±√√Ê√±1Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ fl¡ø¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¸—¢∂˝√√1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¸•Û±√fl¡ Œ√ά◊1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û≈øÔ‡ÀÚ ˝◊√ øG˚˛± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Ó¬ ¶ö±Ú ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1±1 ¸—fl¡äÀ1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√1 Œ˚±À·À1√ ¶§-1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘‡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1

fl¡ø¬ıÓ¬± ¸—¢∂˝√√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ά◊ÀV˙…À1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ë˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ˚±S±í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±1 fl¡Ô±› ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√26≈√fl¡ Œ˘±fl¡1 ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ Ú±˜, øͬfl¡Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ά±fl¡À˚±À· ’Ú≈¬Û˜ Œ√ά◊1œ, ‚1 Ú—-10, ά◊¬Û-¬ÛÔ Ú—-3, &ª±˝√√±È¬œ fl¡À˘Ê√1 ø¬ı¬Û1œÓ¬, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-

781021

’Ô¬ı± Emailpoetryforpeace2013@gmail.com

’±1n ”√1ˆ¬±¯∏- Ÿ¬91 95778-16275 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú1 ˘±ˆ¬…±—˙ ≈√‡œ˚˛± ’±1n∏ ’Ú±Ô ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ά◊6«√·± fl¡1±1 fl¡Ô± ¸•Û±√fl¡ Œά◊1œÀ˚˛ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±˚˛º


¬ÛÔ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡ø1À˘ ·Õ·À˚˛

øfl¡À˙±11 ˜‘Ó≈¬…, ¬∏C±fl¡ ;ø˘˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 18 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√11 ¸˜œ¬Û1 ø˜˘Ú Ú·1 ’±1n∏ Œ¸Î¬◊Ê√ Ú·1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ fl¡1n∏Ì ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±º Ù¬˘Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¤Ê√Ú øfl¡À˙±1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 7.40 ¬ıÊ√±Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± Œfl“¡±ª1 ·“±ª1 Ó¬Ú≈ ¬ı1n∏ª±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸ôL±Ú 1±Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª± ›1ÀÙ¬ 1±Ê√± [14] ¬ı±˝◊√‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 øÚÊ√·‘˝√1¬Û1± ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± Ú·1Õ˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±-ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸—À˚±·œ 42Ú— 1±øÊ√…fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

19 Ê≈√˘±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ’¸˜ ¬ÛÔ ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú õ∂˚≈øMê√ Œfl¡Ã˙˘1 ¬ı…ª˝√√±1 ’¬Ûø1˝√√±˚« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚ˜«±Ì ‡G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘1 fl¡˜«√é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ά◊æ√±ªÚ Œ˝√√±ª± ÚÓ≈¬Ú õ∂˚≈øMê√ Œfl¡Ã˙˘1 :±Ú ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱Ӭ é≈¬t ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√

‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√√˚˛ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1/ ά◊M√1-¬Û”¬ı Œ1í˘ÀªÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸—À˚±Ê√Ú fl¡±˜±‡…±-’±Úµ ø¬ı˝√√±1 ¤'Àõ∂Â√º ¸5±˝√√Ó¬ ¤ø√ÚÕfl¡ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘‡Ú1 ˚±S±1 qˆ¬±1y ˝√√˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ 231¬Û1± 15 Ȭfl¡±Õ˘ Ú±ø˜˘ Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬1 √±˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ˘í¬ı é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 18 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ˝√√ͬ±» Œ¬Û±g1 Ȭfl¡± √1Õ˘ Ú±ø˜˘ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜º ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ¤˝◊√√À1 23 Ȭfl¡±1¬Û1± 15 Ȭfl¡±Õ˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬1 √±˜ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±˝◊√º ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸Lö±1

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¡ZÀÊ√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸•Û±√fl¡ øÊ√Ó≈¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±¬ıÕ˘Àfl¡ Úœ˘±˜ ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ‰¬±˝√√1 √±˜ fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬1 õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜1 √±˜ 15 Ȭfl¡±Õfl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 é≈¬^ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì¬Û±È¬, 18 Ê√≈˘±˝◊ – 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±˝◊¶≥®˘ ’±1n∏ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê ø√˚˛± øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Úfl¡À1º ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¸√ÚÓ¬ ¤˝◊ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊ Î◊¬øͬÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√1 ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ õ∂ùü1 Î◊¬M√√1Ó¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê ø√˚˛± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˚≈øMê ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˜ôL¬ı…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ fl¡˚˛ ’øˆ¬:Ó¬±Ó¬Õfl¡ ŒÈ¬È¬ Œfl¡±ÀÚ± &ÀÌ Œ|ᬠ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√À1 ¸•Û”Ì« øÚᬱ ¸˝√√fl¡±À1 ¬Û±Í¬√±ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 Î◊¬ißøÓ¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√º ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜LaœÊ√ÀÚ øfl¡c ¤¬ı±1Õ˘› øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı˝√√ø11 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 øÚÀ√«˙ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 18 Ê√≈˘±˝◊ – ø¬ı·Ó¬ 20 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Òø1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ı˝√√ø1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¬ıg fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ’±øÊ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ√«˙ ø√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º 6 ¬Û‘ᬱӬ

·√±Ò11 ¬ı±ÚÓ¬ ά◊øȬ ·í˘ √˘— ¬Û±·˘±˝√√±È¬-Ê√˘Àά±¬ı±1 Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø2Â√iß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 18 Ê√≈˘±˝◊ – ·√±Ò1 Ú√œ1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ Œ˚±ª± 10 Ê√≈˘±˝◊1 ø√Ú± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ’±1n∏ Ê√˘Àά±¬ı±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú Î◊¬È≈¬ª±˝◊ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ’±1n∏ Ê√˘Àά±¬ı±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıø2Â√iß ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¬±1±

˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√˘Àά±¬ı±, ¬ı±˙¬ı±1œ, ¤˘≈ª±¬Û±1±, ¬ı±˝√√±fl¡±øȬ, Œfl¡±ÀȬ1fl¡±øÚ, fl”¡˙«±fl¡±È¬œ, Œ˜±˘±ÚÎ≈¬¬ıœ, ‡1‡1œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 30‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ·“±ª1 Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√1 Œ˘±fl¡1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ø¬ıSê˚˛1 ¤fl¡˜±S Œfl¡f¶ö˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ¬ıÊ√±1º Ó¬≈√¬Ûø1 Î◊¬Mê ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝◊√øG˚˛±Ú ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú fl¡—À¢∂Â√ ¬ı± 1±©Ü™œ˚˛ ˜Ê≈√1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Ú±˝◊√º ˜Ê√≈√1 fl¡—À¢∂Â√1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ’¸˜1 74Ȭ± |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÀ1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ά0 øÊ√ ¸?œª± Œ1Dœ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’øˆ¬ÀÚSœ ø¬ıÚ≈ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬… √Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 18 Ê√≈˘±˝◊ – w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚSœ ø¬ıÚ≈ fl¡ø˘Ó¬±1 Œ˚±ª± øÚ˙± 8.40 ¬ıÊ√±Ó¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – øάÙ≈¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 Úœ1ª fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±Sfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡1±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤ÀÚ fl¡˜«fl¡±GÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ’±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ Œ|Ìœ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’Ò…é¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º é≈¬t Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… õ∂Àª˙ ¡Z±1Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±À· ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ·±˝√√ø11 ’±˜√±øÚÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ›√±˘&ø1 øÊ√˘±ÀÓ¬± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ·±˝√√ø1 ¸1¬ı1±˝√√Ó¬ ¬ı±Ò± 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±©Ü™œ˚˛ |˜ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˝◊√ ¤Ú øȬ ˝◊√ά◊ ø‰¬1 ŒÚÓ¬± ’ø¬ıÚ±˙ fl¡Úª±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’•§±øÓ¬ fl‘¡¯û˜”øÓ«¬fl¡, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬

‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±› õ∂øÓ¬¬ı±À√ fl“¡¬Û±À˘ ˘±©ÜÀ·È¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øÚÊ√1 ø¬ıÀ¯∏±√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ‹fl¡… ˜=˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ≈√‡-≈√«√˙±1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¸±˝√√¸fl¡À̱ Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 √±¬ıœñ 2006 ‰¬Ú1 ’±·Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ 1±Ê√…1 ¸¬ı«ô¶11 Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ë’¸˜ Œˆ¬=±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ

[Œ¸ª± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] ’±˝◊√Úí1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ fl¡˜«1Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√¸˜”˝√ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 2013 ‰¬Ú1 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 √1˜˝√√± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸±À1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı&ø1¬ı±1œÓ¬ fl¡íÓ¬ Œ˝√√1±˘ 650 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘∑ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬À˘ ¸˜¬ı±˚˛1 ’øÚ˚˛˜

Ê√Ú¶§±¶ö…Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ’¬ı±Ò ˘≈FÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 18 ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ 1,449 Ê√Ú ø¬ı ø¬Û√ ¤˘ Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û- ¢∂±˝√√fl¡1 Ú±˜Ó¬ õ∂±˚˛ 478 fl≈¡˝◊√∞I◊˘, 6 ¬Û‘ᬱӬ ¸=±˘fl¡ Œ·±¬Û±˘ ˜˝√√ôL1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ά◊M√1 ¬ı&ø1¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ˜≈Mê√±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ √ø1^ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙À˘À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 18 Ê√≈˘±˝◊ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¢∂±˝√√fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ˆ¬±G±1 ø˘ø˜ÀȬά õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Sê˜˙– ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ∆˝√√ Î◊¬øͬÀÂ√º Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√11 Œ‡±˘± ¬ıÊ√±11 øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊M√1 øÚ˚˛ L a Ì 1 ˘é¬…Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Î◊¬Mê ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ¸•xøÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¬ı&ø1¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√… ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ Ȭڱ-’“±Àʱ√1± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ ‰¬1fl¡±11 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú

cmyk

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±©Ü±ø1—

SRIMANTA SANKARADEVA UNIVERSITY OF HEALTH SCIENCES

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 18 Ê√≈˘±˝◊ – ¸•xøÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ’¬ı±Ò ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬Û±˝√√±1 ·øϬˇÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 øÒ√— ¸—˜GÀ˘º ’±Úøfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ¸—˜G˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬À1 ‰¬˘±˝◊ ’˝√√± ’¬ı±Ò ˘≈FÚ1 Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1¬Û1± ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ Òø1 ¸˜”ø˘ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰¬1˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Narakasur Hilltop, Bhangagarh, Guwahati -32, Assam, India

fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1鬱 ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì, ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 √˘— øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ê√˚˛ÀϬ±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ˜1ÌÙ¬±µº ‰¬øÓ¬˚˛±1 √øé¬Ì ’=˘1 ˘·Ó¬ ¤fl¡˜±S Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ø‚˘±Ò±ø1 √˘—‡Ú fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¬ı±ø˘ˆ¬øÓ«¬ ø˜øÚ ¬∏C±fl¡ ¬Û±1 ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ˆ¬±ø· ˚±˚˛ fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1 ø˜øÚ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ |ø˜fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ø‚˘±Ò±ø1 √˘„√√1 ›¬ÛÀ1À1 õ∂øÓ¬ø√Ú õ∂øÓ¬ ‚∞I◊±1 ˜”À1 ˜”À1 ø¸¬Û1œ˚˛±1¬Û1± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Â≈√˜í, Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

18 Ê√≈˘±˝◊ – 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊ 13 ¬ıÂ√À1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ≈√Àˆ¬«±· ˆ≈¬ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ 45 ·1±fl¡œ ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙é¬Àfl¡º Î◊¬À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 2001 ‰¬Ú1 ˜±‰¬« ˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 Î◊¬2‰¬ ’±1n∏ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚø√«©Ü Œ¬ıÓ¬Úøˆ¬øM√√Ó¬ ø˙é¬fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’¸˜’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ¬ı±µ1À√ª±Ó¬ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˝√√±1˜Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y fl¡1± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¶ö±˚˛œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±, ˜±øȬ1 ¬ÛA± õ∂√±Ú fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¤˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ÀȬ±1 ˝√√±1˜Ó¬œ, ¬ı±µ1À√ª±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 ¬ı±µ1À√ª± ¬ıøÌfl¡ ¸—‚˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ‚∞I◊±ÀÊ√±1± ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ √G±Òœ˙ Ò˜«fl¡±ôL ø˜ø˘À˚˛ ¬ı±µ1À√ª±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸±˝√√±˚… ø√¬ıÕ˘ ά◊»Àfl¡±‰¬ ˘±À· ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ fl¡íÀ˘ ˜Laœ ø‰¬øVfl¡ ’±˝√√À˜À√

√øé¬Ì¬Û±È¬Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ø˙q, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î◊¬M√√5

ø¬ı≈√…» ø¬ı˘1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú±√±˚˛

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ øÚ˜«±Ì1 Â√˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±ø·˘ √˘—

13 ¬ıÂ√À1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1,

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜±Â√1 øÂ√øGÀfl¡È¬, ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜√˝√„√ ± √±˜1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ øÙ¬Â√À٬ά ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡fl¡Ô«Ú± Ó¬Ô± ¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ˜˝√√±Ú·1œ1 ŒÚ΃¬øÙ¬ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ¸˜¬ı±˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ˜œÚ ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√1 ά◊ißøÓ¬fl¡1Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±º 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ˜œÚ¬Û±˘fl¡, ˜œÚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ 1±Ê√…1 ¸˜¬ı±˚˛ ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ø‰¬√øVfl¡ ’±˝√√À˜√, ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›, 18 Ê√≈˘±˝◊ – Ú·“±› ø¬Û¬Û±1À‰¬øÚ˚˛±, ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ‰¬±ø¬ı31 UÀÂ√˝◊√Ú, ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡í‰¬˝√√11¬Û1± õ∂±˚˛ √˝√ øfl¡.ø˜. øÚ˘·1 √øé¬Ì¬Û±È¬ ’¬Û±À1øȬˆ¬ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ fl¡±Î¬◊øk˘1 ’±=ø˘fl¡ ¸=±˘fl¡ ’À˙±fl¡ ø¬ı ’=˘Ó¬ ¤øȬ ‰¬±ø1¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ø¬ı≈√» ¬Ûø1¯∏√1 ø¬Û~±˝◊√, øÙ¬Â√À٬ά1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¡ZœÀ¬Ûf fl≈¡˜±1 ˙˜«± 6 ¬Û‘ᬱӬ øͬfl¡±√±11 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ADMISSION NOTICE ¤fl¡ Î◊¬M√√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, FOOD CRAFT INSTITUTE ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 6 ¬Û‘ᬱӬ SAMAGURI, RANGAGORA

øÚ¬ı«±‰¬Úœ¬ ø¬ıÓ¬fl¡«Ó¬ ¤‡Ú ¸˜¬ı±˚˛

1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL, ¶§õüÚœ˘ ¬ı1n∏ª±, ˘œ˘±fl¡±ôL ˜˝√√ôL ’±1n∏ Œfl¡˙ª±Úµ Œ√ªÀ·±¶§±˜œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1 ø˙鬱˜Laœ ά˜ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ’±øÊ√ ˙”Ú…fl¡±˘Ó¬ ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±µ1À√ª±Ó¬ ˙ ˙ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±¬ıX

¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±› õ∂øÓ¬¬ı±√œ ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√±˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘ ø√Â√¬Û≈1º √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¬ı=Ú± Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˜≈ͬ 5Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ ˘±©ÜÀ·È¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬¬ı±11 √À1 ¤˝◊√¬ı±11 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±À√› Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ·± ˘1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ø¬ı·Ó¬ 4 ø√Ú Òø1 ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ’±ù´±¸ ˜Laœ1

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ô¶t 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ

¬ıø˝√√–1±Ê√…1 1±©Ü™œ˚˛ ˜Ê√≈√1 øάÙ≈¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ Â√±Sfl¡ ·±˝√√ø1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ õ∂˝√√±1fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’±˜√±øÚÓ¬ Ò±:± ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Ú±˝◊√ ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÚøÚÀ¯∏ ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 18 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ ø˝√√1Ì… ¬ı1±˝◊√

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

EDUCATIONAL NOTICE FOR ENROLMENT/REGISTRATION FOR Ph.D PROGRAMME Applications in prescribed form obtainable from the University website www.ssuhs.in are invited from eligible candidates of Health Sciences & Allied Health Sciences to be enrolled/registered for the Ph.D. programme in the faculties of Allopathic Medicine/Dentistry/ Ayurvedic Medicine/Homoeopathic Medicine/Nursing/Allied Health Sciences under Srimanta Sankaradeva University of Health Sciences for the session June, 2013. The applicants are advised to go through the Rules for the Award of the Degree of Doctor of Philosophy (Ph.D) (amended upto 17th August, 2012) available in the university website. The applicants will have to pay application fee of Rupees two thousand (Rs. 2000/-) only in the form of Demand Draft/Banker's Cheque drawn in favour of "Srimanta Sankaradeva University of Health Sciences" payable at Guwahati only and this is to be enclosed along with the Application Form. Selected candidates shall have to pay provisional registration fee of Rupees Five Thousand (Rs. 5000/-) only in the form of Demand Draft / Banker's Cheque in favour of "Srimanta Sankardeva University of Health Sciences" payable at Guwahati only. The filled in application form is to be submitted to the Registrar (Academic), Srimanta Sankaradeva University of Health Sciences, Narakasur Hilltop, Bhangagarh, Guwahati -32 on or before 31st August, 2013. Sd/Registrar (Academic) Srimanta Sankaradeva University of Health Sciences Janasanyog/4731/13

(JOINTLY SPONSORED BY MINISTRY OF TOURISM, GOVT. OF INDIA & DEPARTMENT OF TOURISM, GOVT. OF ASSAM AND AFFILIATED TO NATIONAL COUNCIL FOR HOTEL MANAGEMENT & CATERING TECHNOLOGY, MINISTRY OF TOURISM, GOVT. OF INDIA)

INVITES APPLICATIONS FROM ELIGIBLE PERSONS INTO 1 AND HALF YEAR DIPLOMA PROGRAMMES IN :A) FOOD PRODUCTION B) FOOD & BEVERAGE SERVICE C) FRONT OFFICE D) HOUSEKEEPING E) BAKERY & CONFECTIONERY CANDIDATES WHO HAVE PASSED 10+2 IN ANY STREAM ARE ELIGIBLE FOR THE COURSE CANDIDATES WHO ARE INTERESTED FOR THIS COURSE SHOULD NOT EXCEED 22 YEARS ON 1ST JULY, 13 (25 YEARS FOR S.C./S.T.)

˘·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”À˘… 1„√√ œÚ ˜í¬ı±˝◊√˘

b

100Ì ˝√√±À¬ı«˘

b b b

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

NAGAON, ASSAM, Pin: 782140 Email ID- fcinagaon@gmail.com

’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ¬ıÚ±›fl¡º ’±˜±1 fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ 25-30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1fl¡º

¸±˜±Ú… :±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± õ∂ùü¸˜”˝√1 ά◊M√1 ø√˚˛fl¡ ’±1n∏ ¬Û±›fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬Û≈1¶®±1 2013 ¬ı¯∏«1 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ¬∏CÙ¬œ Œfl¡±Ú‡Ú Œ√À˙ øÊ√øfl¡øÂ√˘∑ [1] ¿˘—fl¡± [2] ˆ¬±1Ó¬ ’é¬1Ò±˜ fl¡íÓ¬ ’ªø¶öÓ¬∑ [1] ’±˝√√À˜√±¬ı±√ [2] ·±gœÚ·1 õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ø¬ıÀ¬ıfl¡ ˜ÀÓ¬ ˆ¬±· ˘›fl¡º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬Û≈1¶®±11 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ı± ø¬ı:±¬ÛÚ ¤ÀÊ√kœ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ √±˚˛ªX Ú˝√√˚˛º

Hostel Facilities are available for both Girls and Boys within the campus. Bank Loan Facilities also available. (Conditions apply) State of the art infrastructure. Experienced in-house faculty.

FOOD CRAFT INSTITUTE, TEL: 9864560298, 9864109691, 9864888044, 9707788044/ Forms may be downloaded from website www.foodcraftinstituteassam.in Previous placement record in Hotel -Cidade De Goa, Marriot Hotel, Assam Gas Cracker, Le Maridian, Hotel Sayaji - Indore, Moti Mahal etc. 100% Job Assistance on successful completion of training. Job opportunities in 5 star Hotels, Cruiseliners, Airlines, MNCs, Railways etc. Forms and Prospectus are being issued from FOOD CRAFT INSTITUTE, Central Bank of India, Daccapatty, Nagaon. Director, Tourism Deptt., Paltan Bazar, Station Road, Guwahati. Spot Admission is going on & session commences on 22n d July'2013. Janasanyog/622/13

cmyk

cmyk

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 19 Ê≈√˘±˝◊√, ¬qfl≈¡1¬ı±1, 2013

ÒÚ√±¬ıœ1 ά◊»¬Û±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1¡Z±1± øÚ˚˛ø˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ‚Ȭڱ ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ› ‚øȬ ’±ÀÂ√º ’¬Û˝√√1Ì1 ά◊ÀV˙… ∆˝√√ÀÂ√ ÒÚ√±¬ıœº √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˝√√Ó¬…±º ¤˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì1¬Û1± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√, ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ, fl‘¡ø¯∏fl¡˜« fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡º ¸1n-∏¸≈1± Œ¬ı¬Û±1-¬ıøÌÊ√ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˘±Àfl¡± ¸±ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ’±øÓ¬˙˚∏…1¬Û1±º ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ¬ı‘˝√» Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œ1 ’¸˜Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ› ¬ı±√ ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ÒÚ√±¬ıœ1 ¬ıøÒ«Ó¬ ‚ȬڱӬ√ ’øӬᬠ∆˝√√ÀÂ√ ¸fl¡À˘±º ’¶§øô¶Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝√√±¢∂±˜± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ õ∂˙±¸ÀÚ±º ’±1鬜 ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡±1ÀÌ› ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ά±„√√1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú¶§1+¬Ûº ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«1 ¬ıøÒ«Ó¬ ˜±S±1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ˝√√í˘ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ Œ·±È¬1 ¸øSê˚˛Ó¬±º ¸øSê˚˛Ó¬±1 ’±Àfl¡Ã ά◊»¸ ’±1n∏ ’Ú≈Àõ∂1̱ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±1̱¶aº ’±Úøfl¡ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ‡±˘± ’¶a ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘À˚˛ ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡Î¬√±1¸fl¡˘√ ‚”ø1 Ù≈¬À1 ¬ı≈ø˘ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ› ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬ ’±1n∏ 1?√Ú ∆√˜±1œ Œ·±È¬1 Ó¬»¬Û1Ó¬± fl¡˜± Ú±˝◊√º 1?Ú ∆√˜±1œ1 Œ·±È¬ÀȬ±Àª ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡c ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«Ó¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ≈√À˚˛±È¬± Œ·±È¬1 ¸√¸…˝◊√ Ê√øάˇÓ¬º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±1鬜 ¸”SÀ˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÀάˇ± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ëŒÚ˙…ÀÚ˘ ‰¬Lö±˘ ø˘¬ı±À1‰¬Ú ’±˜«œí Ú±˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀ1± fl¡±˜-fl¡±Ê√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ëø¬Û¬Û≈˘Â√ ’±˜«œí Ú±˜1 ’±ø√¬ı±¸œ ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬1±1 Ú±˜Ó¬ ’¶a ¸•§1Ì fl¡ø1À˘› ά◊Mê√ ≈√À˚˛±È¬± ά◊¢∂¬ÛLöœ ˙øMê√À˚˛› ’Ò≈Ú± ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Ú±˝◊√º øÚ1œ˝√√ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ά◊À¡Z·, ˆ¬˚˛-ˆ¬œøÓ¬1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a¸˜”˝√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ˜±1̱¶a ’±1鬜 Ó¬Ô± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Ê√s fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ∆·ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ õ∂˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ’Õ¬ıÒ ’¶a ˆ¬±G±1 Ê√s fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ±› ¤fl¡ 鬘±˝√√œÚ ¬ı…Ô«Ó¬±º ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± 1鬱 fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˝√√±¢∂±˜± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ õ∂˙±¸Úfl¡ ’±Úøfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜≈‡… ¸˜i§˚˛fl¡ ‰¬Gœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀfl¡ Ò√ø1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’¬ı±Ò ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ÒÚ√±¬ıœ ’±ø√ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡ Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 øÚø(øÓ¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø¬ı øȬ ¤ øά õ∂˙±¸Ú ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Ú±·ø1fl¡1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ±› ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ’ªÀ˙… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Œ√Ã1±R… ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıµ≈fl¡-¬ı±1n∏√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡ ëø˙˘&øÈ¬í ˜±ø1 ˝√√íÀ˘› øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ˝√√±¢∂±˜±1 ¤ÀÚ ’±˝3√±ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±1 ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˘› ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ŒÚÓ‘¬Q¸≈˘ˆ¬ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1› ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ø¸ ø˚ Œ·±È¬À1˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ fl¡Àͬ±1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a¸˜”˝√ Ê√s fl¡1±1 ŒéSÀÓ¬± Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸•xøÓ¬ ÒÚ√±¬ıœ-’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ ø˝√√—¸±|˚˛œ ‚ȬڱӬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ¸=±ø1Ó¬ ˆ¬˚˛-ˆ¬œøÓ¬ ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±¶ö±1 ¬Ûø1Àª˙ ¤È¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ± ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ı øȬ ¤ øά õ∂˙±¸Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ √±ø˚˛Qº õ∂Ê√±1 ’˙±øôL ˝√√íÀ˘ 1Ê√±1 ’˙±øôL Œ˝√√±ª±ÀȬ±› ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¤fl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱº ¤˝◊√ fl¡Ô± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 Ó¬»fl¡±À˘ øÚ1±˜˚˛1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±ÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ˜—·˘Ê√Úfl¡º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬¬¬ı±ô¶ªÓ¬± ø˚˜±ÀÚ ˆ¬˚˛ ˘·± ¬ı± õ∂øÓ¬À1±Ò˝√√œÚ Œ˚Ú Ú±˘±·fl¡ øfl¡˚˛, ‘√ϬˇÓ¬± ’±1n∏ ’±Rø¬ıù´±¸ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1À˘ Ê√˚˛˘±ˆ¬ ¸≈øÚø(Ó¬º ñ ø¬ÛÀ˜1 ŒÈ¬˘˝√√±Î«¬ √… ‰¬±1ø√Ú n

Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ‰¬1fl¡±1œ ’Ô«±» 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ ¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Àfl¡˝◊√‡Ú˜±ÀÚ Œ√˙-1±Ê√… õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ± ¬ı≈ø˘ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ Œfl¡±¬ı±˝◊√ Ô±øfl¡À˘› ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ≈1ª¶ö±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú ’øÓ¬ fl¡1n∏Ì, ˆ¬˚˛±Úfl¡ˆ¬±Àª Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡º ‡±√…˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú ˚Ô±˚Ô fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı Ò±1Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ∆· ˝√√±Ê√±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˜”˘… ¬ı‘øXÀ˚˛ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’Ò«±˝√√±À1, ’Ú±˝√√±À1 ø√Ú fl¡È¬±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1ÀÂ√º ’¬Û≈ø©ÜÊ√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ¬ı±øϬˇÀ˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’Ô¬ı± Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ¸˜±Ê√1 ≈√¬ı«˘ Œ|ÌœÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«˜ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ¬ıUÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ 1±˝◊√Ê√1 ‘√ø©ÜÕ˘Àfl¡ Ú±À˝√√º ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ˜±øȬ1 ·1±fl¡œÀ¬ı±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± Ê√œ˚˛1œøfl¡À˙±1œ-Œ¬ı±ª±1œ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˆ¬±˘ Œ√ø‡À˘˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ Ú±1œfl¡ ¸Ày±·1 ’±ø˝√√˘± fl¡À1º ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı Ú±1œ˜±ÀS√√ Œˆ¬±·1 ¸±˜¢∂œº ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ø¬ıù´±˚˛Ú ’±1n∏ ˜≈Mê√ ¬ı±øÌÊ√… ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ¸fl¡À˘± ¸•Û√Àfl¡ ¬ÛÌ…Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ fl¡ø1 ÒÚœfl¡-¬ıøÌfl¡ Œ|ÌœÀȬ±1 Œ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1¸1 ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¬ÛȬ1 √±˚˛Ó¬ ‚1Ó¬ ¬ı± ’Ú… ͬ±˝◊√Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± øfl¡À˙±1œ ·‘˝√¶ö ¬ı± ŒÓ¬›“1 ŒÎ¬fl¡± ¬Û≈S˝◊√ Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬À˘±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± øfl¡À˙±1œÀ˚˛ ’¸˜˚˛Ó¬ ·ˆ¬«Ò±1Ì fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·±1 ¬Ûø1¸—‡…±› ¬ı1 fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±ª±1œ ˝√√Ó¬…±˝◊√ ’øÓ¬ fl¡˚« 1+¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ√˙1±Ê√… õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’±·¬ıϬˇ± ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑ Œ˚±ª±ÀȬ± √˙fl¡Ó¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬Ûø1¸1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛1+À¬Û ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛ÀÚÀ1 ¤ÀÚ ¬ıœˆ¬»¸Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ qÚ±˝◊√ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß

¸1n∏À1¬Û1± ’±ø˜ ˆ¬”Ó¬1 Ú±Ú± fl¡±ø˝√√Úœ qøÚ ’±ø˝√√ÀÂ√± ’±1n∏ ¬ÛøϬˇ› ’±ø˝√√ÀÂ√±, ͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙À¯∏ Œ¸˝◊√ ˆ¬”Ó¬À¬ı±11 øˆ¬Ú øˆ¬Ú Ú±˜º ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛±Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ˆ¬”Ó¬À¬ı±1 ˝√√í˘ñ ¬ı≈Ϭˇ± ά±„√√1œ˚˛±, ¬ıœ1±, Œ‰¬˘ƒfl¡± Œ√ªÓ¬± [fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛±], Ê√ø‡Úœ, ¬ı±flƒ¡ ’±ø√º ¬ı±—˘±1 ¬ˆ¬”Ó¬À¬ı±1 ˝√√í˘ñ ¬ıËp¡Õ√Ó¬…, ˜±˜ƒÀ√± ˆ¬”Ó¬, Œ·À“√± ˆ¬”Ó¬, ˙±‡±‰≈¬ißœ, Œ¬ÛPœ ’±ø√º ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ ø¬ÛÀÂ√ ¤ÀÚ ø¬ıø¬ıÒ Ú±˜1 ˆ¬”Ó¬ Ú±˝◊√ [’±ÀÂ√ ˚ø√› ˜˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±]º ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ ˆ¬”Ó¬1 õ∂øÓ¬˙s ghost ¬ı≈ø˘À˚˛ Ê√±ÀÚ±º ø¬ÛÀÂ√ ˜˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˆ¬”Ó¬À¬ı±11 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± Ú±˝◊√, ¬Û±Í¬fl¡fl¡ øÚ1±˙ fl¡ø1 ¤ø¬ıÒ ’Ú… ˆ¬”Ó¬1 fl¡Ô±À˝√√ fl¡í¬ı ›˘±˝◊√ÀÂ√± [øÚ1±˙ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªÀfl¡˝◊√, Œfl¡±ÀÚÀÚ± ¬ı±1n∏ ˆ¬”Ó¬1 ·ä ¬qøÚ 1¸ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ Ô±Àfl¡∑]º Œ˜±1 ¤˝◊√ø¬ıÒ ˆ¬”Ó¬ ˝√√í˘ ’æ≈√Ó¬ ˆ¬”Ó¬, Ó¬±1 Ú±˜ Â√¬Û±‡±Ú±1 ˆ¬”Ó¬º ¤˝◊√ ˆ¬”Ó¬ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±ÀÂ√ ’¸˜1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜±Ú≈˝√À1 ’Ô«±» Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1 [Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√±ñ ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ø√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ fl≈¡Í¬±1 ˜±ø1À˘ qXÕfl¡ ¬ı±fl¡… ¤È¬± ø˘ø‡¬ı ŒÚ±ª±1± ˜±Ú≈À˝√√± Œ√À‡±Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡˘˜ ∆˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√Ø]º ¤øÓ¬˚˛± øÚ(˚˛ ¬Û±Í¬Àfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˜˝◊√ øfl¡ ˆ¬”Ó¬1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√±º ˝√√˚˛, Œ˜±1 õ∂øÓ¬¬Û±√… ¤˝◊√ ˆ¬”Ó¬ ˝√√í˘ Â√¬Û±‡±Ú±1 ˆ¬”Ó¬Ø ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ˆ¬”Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ˆ¬”Ó¬1 √À1 ·“±ªÓ¬ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Ê√˚˛±˘ ͬ±˝◊√Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡, Ô±Àfl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 ‰¬˝√√1Ó¬À˝√√º fl¡±1Ì, ·“±ªÓ¬ÀÓ¬± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Â√¬Û±‡±Ú± Ú±Ô±Àfl¡, ‰¬˝√√1Ó¬À˝√√ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ˆ¬”Ó¬À¬ı±11 ¸•Ûfl«¡ ‰¬˝√√11 ø˙鬱-¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√·Ó¬1 ˘·Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬˝√√11 ø˙øé¬Ó¬, Œ˘‡±-¬ÛϬˇ± fl¡1± Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ˆ¬”Ó¬1 ¡Z±1± Ú±Ú± ά◊¬Û^ªÓ¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˆ¬”ÀÓ¬˝◊√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˘yÌ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àªº fl¡±1Ì, ¤˝◊√ ˘yÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±g1 ›¬Û1Ó¬ Ú˝√√˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ‰¬À˘º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û1 ’ª¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ˆ¬”ÀÓ¬ ˝◊√ ˜±Ú ˆ¬≈˘1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 Œ˚ Ó¬±Ó¬ ά◊Ê≈√øȬ ‡±˝◊√ ‡±˝◊√ ¬Û±Í¬Àfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ¬ÛͬÚÓ¬ ’±·¬ı±øϬˇ¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬”Ó¬ÀȬ±1 ¤È¬± ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ fl¡Ô±› ∆fl¡ ˘›“, :±Ú-ø¬ı:±Ú, ø˙鬱-√œé¬± ’±ø√1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ± Œ√˙À¬ı±1Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬”Ó¬1 ά◊¬Û^ª Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Œ¸˝◊√ Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ù“¬±øfl¡-Ù≈¬fl¡± øÚø√˚˛±Õfl¡ øÚᬱ¸˝√√fl¡±À1 fl¡À1 ¬ı±À¬ı˝◊√ [fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±‰¬˘ Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡, ’±˜±1 √À1 ˜≈‡Ó¬ ëÊ√˚˛ ’±˝◊√ ’¸˜í ∆fl¡ fl¡±˜Ó¬ ’¸˜1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± Úfl¡ø1 ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ Ôfl¡± ø¬ıÒ1 Ú˝√√˚˛] Â√¬Û± Œ˝√√±ª± øfl¡Ó¬±¬ÛÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬≈˘ Ú±Ô±Àfl¡º fl¡±1Ì, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±˘ Ú±˜±ø1 ’øÓ¬ ¸±ªÒ±ÀÚÀ1, ’øÓ¬ øÚᬱÀ1 ’±ø˝√√« fl¡±fl¡Ó¬ ‰¬±˚˛º ’±ø˜ Œfl¡ª˘ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ¬Û±˘ ˜±ø1À˚˛ ¸˜±Ò± fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√±º Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 ¤¬ı±1 ¤Ê√Ú ¬ıg≈Àª Œfl¡±ª± ¤¯∏±1 fl¡Ô±ñ ˜±Ú≈À˝√√ Œ˚ fl¡˚˛

¸

¤ø¬ıÒ ’æ≈√Ó¬ ˆ¬”Ó¬ ’¸˜‡Ú ˘±À˝√√ ˘±À˝√√1 Œ√˙, ’±‰¬˘ÀÓ¬ øfl¡c Œ¸˚˛± Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 ˆ¬±˘ ¸—:± ˝√√í˘ñ ë˝√√í¬ı ø√˚˛±íº ’±˜±1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ˝◊√˜±Ú ¬Û±˘ ˜1± ¶§ˆ¬±ª Œ˚ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ’±Ò±Î≈¬‡1œ˚˛±Õfl¡ fl¡±˜ÀȬ± ¸˜±Ò± fl¡ø1 Ô›“º ˝◊√˚˛±1 õ∂˜±Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝◊√ ≈√Ȭ± ά◊√±˝√√1Ì ø√›“ ñ ¬ıg≈ ¤Ê√ÀÚ øάøȬø¬Û Ê√±ÀÚ ¬ı±À¬ı øfl¡¬ı± ¤È¬± Œ˘‡± øάøȬø¬Û fl¡1±¬ıÕ˘ øÚÀ˘±º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ fl¡1±Ó¬ ˜˝◊√ ≈√˝◊√-¤È¬± ˆ¬≈˘ Ôfl¡±Ó¬ qÒ1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ fl¡›“ÀÓ¬ fl¡íÀ˘ñ ¤ ˝√√í¬ı ø√˚˛±, ≈√˝◊√-¤È¬±À˝√√ ˆ¬≈˘ ∆˝√√ÀÂ√Ø ’±Ú ¤È¬± ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ñ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Õ˘ ∆·øÂ√À˘±, ø¬ÛÀÂ√ øÚ˜LaÌœ-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡±1 √À1 ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ øfl¡¬ı± fl¡±1ÀÌ Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±1 ø¬ıª1Ì ›˘±˘, ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±À1 Ó¬±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±1 ¬ıÌ«Ú± ø√ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔÊ√ÚÀfl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú1 ø¬ıª1Ìœ ø√À˘º ’Ô«±» ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› Ó¬±Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± Ôfl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ø√À˘, ’Ô«±» ÚÕ· ·Î¬ˇ·“±ª1 ¬ıÓ¬1± ø√À˘º ’±˜±1 ’¸˜‡Ú ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ÚÕ· ·Î¬ˇ·“±ª1 ¬ıÓ¬1± ø√˚˛± ˜±Ú≈À˝√√À1 ˆ¬ø1 ∆·ÀÂ√º ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¬Û±˘ ˜1±, ˝√√í¬ı ø√˚˛± ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√º ë¸fl¡À˘± ’±øÂ√˘, ¸fl¡À˘± ’±ÀÂ√, Ú≈qÀÚ± Ú˘›“ ·˜í ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√º Œ¸À˚˛ øfl¡Ó¬±¬ÛÓ¬ ¬ı±1¬Û±ø‰¬√ ˆ¬≈˘, øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±1Ó¬ ·±˚˛fl¡-fl¡Ôfl¡1 ά◊2‰¬±1Ì1 ˆ¬≈˘, ø˘ø‡ ø√˚˛± fl¡Ô±À¬ı±11 ¬ı…±fl¡1Ì1 ˆ¬≈˘, ¬ı±Ú±Ú1 ˆ¬≈˘...º Œfl¡±ÀÚ› fl¡íÀÓ¬± Œ¬ıøÂ√ fl¡©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√, ‰¬ø˘ ˚±¬ı, ‰¬ø˘ ∆·ÀÂ√ ñ ¤˝◊√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¬ıg≈Ê√ÀÚ ¤ÀÚ√À1 Ú±Ú± fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘ ˚±1 ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬±fl¡ ˜˝◊√ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º ø˚ ˝√√›fl¡, ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ’±˜±1 ø¬ÛÂ√¬Û1± 1±Ê√…1 Â√¬Û±‡±Ú±1 ˆ¬”Ó¬1 fl¡Ô±Õ˘ ’±À˝√√±º ø¬ÛÀÂ√ ¤È¬± ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ ˆ¬”Ó¬1 ά◊¬Û^ª ÚÔfl¡± Œ√˙Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ˙sÀȬ±1 õ∂Ô˜ÀÓ¬ ά◊»¬ÛøM√√ ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√˚˛ ˝◊√—1±Ê√¸fl¡À˘˝◊√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Printer's Devil ¤˝◊√ ˙sÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’Ô«±» ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± ¤¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Â√¬Û±‡±Ú±1 ˆ¬”Ó¬ÀȬ± ’±øÂ√˘º øfl¡c øÚÊ√1 øÚᬱ, fl¡˜«√é¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ˆ¬”Ó¬ øÚÒÚ fl¡ø1À˘º ’±ø˜ ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± ¤˝◊√ ˙sÀȬ± ’±˜√±øÚÀ˝√√ fl¡ø1À˘±, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √À1 øÚÒÚ ˝√√íÀ˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡À˘, ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬ı—·1 øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛSÀ¬ı±1ÀÓ¬± ˆ¬≈˘-w±øôL

Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ Â√¬Û±‡±Ú±1 ˆ¬”Ó¬1 ≈√˝◊√-¤È¬± ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± fl¡›“ Œ˜±1 øÚÊ√1 øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬Û1±˝◊√ñ [Œ˜±1 øfl¡¬ı±Õfl¡ Ò±1̱ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ˜±1 øfl¡Ó¬±¬ÛÓ¬ ø˚˜±Ú ¬ıÌ«±qøX Ô±Àfl¡ ’±Ú Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 øfl¡Ó¬±¬ÛÓ¬ ø¸˜±Ú Ú±Ô±Àfl¡ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛] ¤¬ı±1 Œ˜±1 øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡Ú ›˘±˘, ’Ú≈¬ı±√ ¢∂Löº Œ¸˝◊√‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ›˘±˘ ¤ÀÚ√À1ñ 븕xøÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ›À˘±ª± øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡Ú1 Ú±˜ ˝√√í˘ñ 눬±„√√øÚ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬±í...í õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ›À˘±ª±Ó¬ ¸≈‡œ Œ˝√√±ª±À1 fl¡Ô±, fl¡±1Ì ’±˜±1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂±˚˛ Œfl¡±ÀÚ± øfl¡Ó¬±¬ÛÀ1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ı± ’±À˘±‰¬ÚœÀ¬ı±1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-¸˜±À˘±‰¬Ú± ŒÚ±˘±˚˛º Œ¸˝◊√Ù¬±˘1¬Û1± Œ˚ÀÚÕfl¡À˚˛ ˝√√›fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ˝√í√À˘ÀÓ¬± ’±ÚµÀ1 fl¡Ô±º øfl¡c ¤ÀÚÕfl¡ Â√¬Û±‡Ú±1 ˆ¬”Ó¬1 ˘y̸˝√√fl¡±À1 ›˘±À˘ ’±˜±1 ’±Úµ ø¬ı¯∏±√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÀÂ√ ¤¬ı±1 ¤ÀÚÒ1ÀÌ Â√¬Û±1 ø¬ıfl‘¡øÓ¬ ‚øȬøÂ√˘ Œ˚ ’±Úµ-ø¬ı¯∏±√ Ú˝√√˚˛, ’Ó¬…ôL ’±À˜±√À˝√√ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º Œ˜±1 ¤È¬± ·ä1 Ú±ø˚˛fl¡±1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ¬ıµÚ±ñ õ∂fl‘¡Ó¬ Ú±ø˚˛fl¡±¸≈˘ˆ¬ ŒÂ√±ª±˘œ ’±øÂ√˘ Œ˜±1 Œ¸˝◊√ ¬ıµÚ±Ê√Úœ, 1+À¬Û-&ÀÌ ’¬Û1+¬Û±, Œ˝√√À˘Úƒ ’¬ıƒ ¬∏C˚˛1 ˜≈‡1 √À1 ’±fl¡¯∏«ÌÓ¬ ëthousand shipsí, ë launchí fl¡1±¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬Û±À1, Ó¬Ô±ø¬Û ’øÓ¬ ¸≈µ1 ˜≈‡1 ’øÒfl¡±ø1Ìœ ’±øÂ√˘ Ó¬±˝◊√º ø¬ÛÀÂ√ ¤ÀÚÀ˝√√Ú ¬ıµÚ±Ê√Úœfl¡ Â√¬Û±‡±Ú±1 ˆ¬”ÀÓ¬ ø¬ıfl‘¬Ó¬ fl¡ø1 øfl¡ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘ Ê√±ÀÚØ ¬ıµÚ± Ú˝√√˚˛ ¬ı±µ1º ¸“‰¬± ∆fl¡ÀÂ√±, ¬ı±µ1œ› Ú˝√√˚˛, ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬Û≈—ø˘—· ¬ı±µ1º ¶aœø˘—· fl¡ø1 1‡± ˝√√íÀ˘› ’ôLÓ¬– øfl¡Â≈√ ¸±b√LÚ± ¬Û±À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº fl¡±1Ì, ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô± õ∂‰¬˘Ú ’±ÀÂ√ Œ˚ ¸±øÊ√À˘ fl¡±ø‰¬À˘ ¬ı±µ1œ› ¸≈µ1œ ˝√√˚˛º Œ˜±1 Œ¬ıÀ‰¬1œ ¬ıµÚ±Ê√Úœfl¡ Â√¬Û±‡±Ú±1 ˆ¬”ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ø‡øÚ› ’Ú≈¢∂˝√ Úfl¡ø1À˘º ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚÀ1¬Û1± Œ˜±1 øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1Ó¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Â√¬Û±‡±Ú±1 ˆ¬”ÀÓ¬ ˘yÌ ø√¬ıÕ˘ ŒÚø1À˘º ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˜±1 ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬”Ó¬ø¬ıÒ1 ά◊¬Û^ª Œ√ø‡ Œ˜±1 fl¡±øµÀ˜˝◊√ ŒÚ ˝√√“±ø˝√√À˜˝◊√ ¤˝◊√ ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜±1 ∆¬ÛøSfl¡ ‚1 Œ˚±1¬Û≈‡≈1œ ¬Û±1Ó¬º ¬ı±À1 ¬ı±À1 Â√¬Û± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜±1¬Û≈‡≈1œ ¬Û±1 ¬ı≈ø˘ [’ªÀ˙… Â√¬Û±‡±Ú±1 ˆ¬”ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ¤È¬± ’Ú≈¢∂À˝√√˝◊√ fl¡ø1À˘, 1±Ê√Uª±

1—-ø¬ı1—

øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝±ø¤û

•Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¤øȬ Ò√ıÚ…±Rfl¡ ˙s1 ˜˜« ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± 0

’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ά

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—¢∂˝√±˘À˚˛ ¬Û”Ì«±—·1+¬Û ¬Û±¬ıº ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘1 2011 ‡Ëœ–1 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—¢∂˝√±˘˚˛ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ë’±fl«¡±˝◊√ˆ¬íÓ¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ˜È¬˜1± ’Ê√¶⁄ ¸•Û√ Ô±øfl¡¬ıº øfl¡Â≈√˜±Ú √1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛ ’Ô¬ı± fl¡Ô± ¸—¢∂˝√±˘˚˛Ó¬ ¸“±ø‰¬ 1‡± ¸yÀª± Ú˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ˜ÚÓ¬ ˘·± ¤øȬ ˙s1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ’±Rø¬ıù´±À¸À1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±Ó¬ &øÊ√ ø√À˘ ¤øȬ ’¸˜œ˚˛± ˙s ëU˜ƒ U˜ƒíº ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıÀ√˙œ˜”˘1 ’±1n∏ õ∂±ôLœ˚˛ 1±Ê√…1 ˆ¬±¯∏±1 ˙s Œ¸±˜±˝◊√ S꘱i§À˚˛ ’¸˜œ˚˛±Õ˙ø˘Ó¬ ø˜øÂ√˘ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’¬Ûw—˙1+À¬Û Ôfl¡± ˙s ’ÀÚfl¡ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±-˙s› ¸1˘œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√ ø˚À¬ı±1 ¸±Ò±1ÌÓ¬– fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ¬Ûø1¶£¬”Ȭ ˝√√˚˛º

øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ¬”ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã qXÕfl¡ Œ˘‡± ˙s ˆ¬≈˘Õfl¡ Œ˘‡± ¬ı≈ø˘ qÒ1±˝◊√ ø√À˚˛ñ Œ˚ÀÚ ë¬ı±˚˛¸í [’Ô«±» fl¡±Î¬◊1œ]º ¤¬ı±1 ˜˝◊√ 1Pfl¡±ôL ˜˝√√ôL1 ¬Û√… ¤È¬±1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ ø˘ø‡øÂ√À˘±ñ Œ¸˝◊√ ë¬ı±˚˛¸í ˙sÀȬ±, ø¬ÛÀÂ√ ’±ø˝√√« fl¡±fl¡Ó¬ ‰¬±›“Ó¬±˝◊√ ˜˝◊√ ˆ¬≈˘Õfl¡ ë¬ıíÓ¬ ’±-fl¡±1ά±˘ ø√ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ Œ¸˝◊√ ’±-fl¡±1 &‰¬±˝◊√ ˙sÀȬ± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø˘ø‡À˘ ë¬ı˚˛¸í ¬ı≈ø˘º

˙s øfl¡Â≈√˜±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛± Œfl¡ÀÚ√À1 ¤È¬± ˙sÀȬ±1 ø˝√√µœ õ∂øÓ¬1+¬Û ëÒflƒ¡Òfl¡ƒí 1+¬Û ˆ¬±¯∏±1 ¬Û1± ’Ú… ˆ¬±¯∏±Õ˘ ·øÓ¬ fl¡À1 ˝√√˚˛º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˙sÀȬ± ’Ô«±» ¤È¬± ˆ¬±¯∏±1¬Û1± ’Ú… ¤È¬± ø˝√√µœÀÓ¬± ë˝√√˜ ˝√√˜í 1+À¬Û˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’Ê√±øÚÀÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1 fl¡í¬ı &˘Ê√±À1 fl¡íÀ˘ Œ˚ ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˝√√˜ ŒÚ±ª±ø1º ˙s øfl¡Â≈√˜±Ú– [fl¡] ’øÒfl¡Ó¬1 ˝√√˜ ˙s Ú±˝◊√, ëÒflƒ¡ Òflƒ¡íÀ˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 ¬ı…ª˝√√±1¶§1+À¬Û [‡] øÚÊ√¶§ Œ¸Ãµ˚«À¬ı±Ò1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ë˝√√˜ ¬ı±À¬ı [·] õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œ1 ¸1˘ ˝√√˜í ’±1n∏ ëÒfl¡ƒ Òflƒ¡í ≈√À˚˛±È¬± 1+¬ÛÀÓ¬ ·±˝◊√ ˜±Ò…˜1+À¬Û ’±1n∏ [‚] ’Ú≈¬ı±√-’Ú≈ø˘ø¬Û ‰¬±˝◊√ ë˝√√˜ƒ ˝√√˜ fl¡À1í ¬ı≈ø˘ ·±À˘À˝√√ ’øÒfl¡ fl¡À1“±ÀÓ¬ ˜ÚÓ¬ Œ√±˘± ø√˚˛± ¶§1+À¬Û qª±¬ı ¬ı≈ø˘ &˘Ê√±1fl¡ fl¡íÀ˘º ø˘‡fl¡1 fl¡˘˜1¬Û1± øÚ·ø1 ›˘±˝◊√ ¤È¬± &˘Ê√±À1› ˆ¬±ø¬ı ά◊øͬ ëø√˘ U˜ƒ U˜ƒ ˆ¬±¯∏±1¬Û1± ’Ú… ¤È¬± ˆ¬±¯∏±Õ˘ ˙s1 fl¡À1í 1+À¬Û ¬·±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±À˘º ’±·˜Ú ‚ÀȬº ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˜±øôL ˝√√í˘ ’±1n∏ ëø√˘ U˜ƒ U˜ƒ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ë¬ı≈fl≈¡ ˝√√˜ ˝√√˜ fl¡À1í1+À¬Û˝◊√ fl¡F øÚ·1±À˘º ·œÓ¬1 fl¡À1í ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬1 ˙±1œÓ¬ Ôfl¡± ë˝√√˜ ’±‰¬˘ ˜˜« ¤˝◊√¬ı±1 Œ˚Ú ’øÒfl¡ ˝√√˜í ˙søȬÀ1 ø˝√√µœ ·œÓ¬Ó¬ ëø√˘ U˜ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ò1± ø√À˘º ë1n∏√±˘œí1 U˜ fl¡À1í 1+À¬Û õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º fl¡äÚ± ¤˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ±1 Ó¬±øNfl¡ ˜˜« ’±1n∏ ˙s1 ˘±Ê√˜œ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë1n∏√±˘œí ø˝√√µœ ’±À˘±Î¬ˇÀÚÀ1 ø¬ıù´-¸˜±‘√Ó¬ ¤øȬ ·œÓ¬ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ·œÓ¬øȬ ø√›“ÀÓ¬ ˝√√í˘º ’¸˜œ˚˛± ˙sÀȬ± ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¤È¬± ‚Ȭڱ ‚øȬøÂ√˘º ë1n∏√±˘œí1 ¸—·œÓ¬ Œ¸±À˜±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı fl‘¡øÓ¬Q1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡, &˘Ê√±À1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1+À¬Û ø˚ÀȬ± ’±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸yª ∆˝√√ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± Ú≈øͬ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ëU˜ ˆ¬±¯∏±1 ˝√√˜ ˝√√˜ ¬ı± U˜ƒ U˜ƒ Ò√ıÚ…±Rfl¡ U˜í ˙s õ∂±‰¬œÚ ø˘ø¬Û1 qX ’¸˜œ˚˛±

¬Û≈‡≈1œ ≈√Ȭ±1 Œ˜±fl¡ ˜±ø˘Àfl¡˝◊√ ¬ıÚ±˝◊√ ø√À˘Ø]º Œ¸˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’±RÊ√œªÚœ˜”˘fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓ¬ ˜˝◊√ ¸1n∏ÀÓ¬ øάø„√√Ó¬ ë·˚˛È¬±1í Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ø˘ø‡øÂ√À˘±, ø˚ ¬ıU õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˙sÀȬ±1 ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬˙s ˝√√í˘ ëŒ‚·í ñ ø¬ÛÀÂ√ øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓ¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ¸˝◊√ Œ‚· ˙sÀȬ± Œ˜· ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Â√¬Û± ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º ¤ÀÚÕfl¡ Â√¬Û±‡±Ú±1 ˆ¬”Ó¬1 Ú±Ú± ά◊¬Û^ª1 ά◊√±˝√√1Ì ø√¬ı ¬Û±ø1º ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ¬”ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã qXÕfl¡ Œ˘‡± ˙s ˆ¬≈˘Õfl¡ Œ˘‡± ¬ı≈ø˘ qÒ1±˝◊√ ø√À˚˛ñ Œ˚ÀÚ ë¬ı±˚˛¸í [’Ô«±» fl¡±Î¬◊1œ]º ¤¬ı±1 ˜˝◊√ 1Pfl¡±ôL ˜˝√√ôL1 ¬Û√… ¤È¬±1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ ø˘ø‡øÂ√À˘±ñ Œ¸˝◊√ ë¬ı±˚˛¸í ˙sÀȬ±, ø¬ÛÀÂ√ ’±ø˝√√« fl¡±fl¡Ó¬ ‰¬±›“Ó¬±˝◊√ ˜˝◊√ ˆ¬≈˘Õfl¡ ë¬ıíÓ¬ ’±fl¡±1ά±˘ ø√ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ Œ¸˝◊√ ’±-fl¡±1 &‰¬±˝◊√ ˙sÀȬ± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø˘ø‡À˘ ë¬ı˚˛¸í ¬ı≈ø˘º ¤ÀÚ ’Ê√¶⁄ ά◊√±˝√√1̺ Œ˙¯∏Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬±˝◊√ ˜±S ø√ ¤˝◊√ Œ˘‡±1 ’ôL Œ¬Û˘±›º ¤¬ı±1 øfl¡¬ı± fl¡±1ÀÌ 1±ô¶±Ó¬ Œ˜ÃÚ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¤‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ ø˙À1±Ú±˜ ø√À˘ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ñ 뉬˝√√11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬õ∂øÓ¬¬ı±fl¡±1œ Ú±1œ1 Œ˚ÃÚ ¸˜√˘íº ’ªÀ˙… Œ√±¯∏ÀȬ± øÚ(˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 Ú±øÂ√˘, Â√¬Û±‡±Ú±1 ˆ¬”Ó¬ÀȬ±1À˝√√ ’±øÂ√˘Ø

˙sº U˜ƒ U˜1¬Û1±À˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜≈‡Ó¬ ¸1˘œfl¡1Ì ∆˝√√ ˝√√˜ƒ ˝√√˜ƒ ∆˝√√ÀÂ√º ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜≈‡Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˙sÀȬ±Àfl¡ ¸¬ı«õ∂ÔÀ˜ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ·œÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡±˝√√±øÚ¬ı±˝◊√¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º 1±˜‰¬1Ì Í¬±fl≈¡11 ë&1n∏‰¬ø1Ó¬í ¬Û≈øÔÓ¬ ¸øͬfl¡ ’Ô«Ó¬ ˙sÀȬ± ø˘ø¬Û¬ıX ∆˝√√À √– ëÚ¬Û1± ¬Ûø1˘ Œ˚À¬ı Œ√ªÓ¬± ˙Ç1˚› ˝√√˘±˝◊√À˘fl¡ ˘≈øȬ Ó¬±Ú ∆ˆ¬˘± ¬ı1 ;1ºº 528 Œfl¡±À˘ ∆˘˚˛± fl≈¡¸≈À˜ ø√˘ôL ˜≈À‡ ‰≈¬˜˚ ŒÚ1˚˛ ˜≈‡1 ˘±ø·À˘fl¡ U˜ U˜ºº ˙Ç11 ˜≈À‡ fl≈¡¸≈˜1 ≈√˝◊√ ›“Àͬ˚¸≈Ó¬À1 [Œ¬ı√Ú±1 ά◊¬Û˙˜] ŒÊ√±1±˝◊√À˘ Œ˚Ú ’±øÚ fl¡±Àͬ fl¡±Àͬºº 529í Ò√ıÚ…±Rfl¡ [’Ú≈fl¡±1] ˙sÀȬ±1 ˙1œ1¬ı±‰¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ¤ÀÚÒ1Ì1 ˝√√˚˛ñ [1] ˆ¬˚˛ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√íÀ˘ – ¬ı≈fl≈¡ øϬ¬Û øϬ¬Û fl¡À1 [2] õ∂Ì˚˛±À¬ı·Ó¬ – ¬ı≈fl≈¡ ‰¬˜ƒ ‰¬˜ƒ fl¡À1 [3] ≈√‡, øÚ˚«±Ó¬Ú, Œé¬±ˆ¬ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√íÀ˘ – ¬¬ı≈fl≈¡ U˜ U˜ fl¡À1º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˝√√µœ1 ’Ú≈fl¡±1 ˙sÀȬ± ëÒflƒ¡Òfl¡œ˚˛± ¬ı·±í ëÒflƒ¬Òflƒ¡ fl¡À1 ¬ı·±í ¤ÀÚ ’Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛º ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ’±Rø¬ıù´±À¸À1 ’¸˜œ˚˛±˜”˘1 ˙søȬ1 Ó¬±øNfl¡Ó¬± ’±1n∏ Œ¸Ãµ˚«À¬ı±Ò1 õ∂À˚˛±· ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±Ó¬ &øÊ√ ø√À˘ ¤øȬ ’¸˜œ˚˛± ˙sº õ∂¬ı˘ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸•ÛÀfl«¡ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 Œ˘±Àfl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ˝√√±Ê√±1 ¬ı±Ò±-ø¬ıø‚øÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø¶öÓ¬õ∂:, ’fl‘¬øS˜ˆ¬±Àª Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜fl¡

¸˜±Ê√‡Ú ¸˘±¬ı ˘±ø·¬ı ¸—·Í¬ÀÚ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ , Ó¬Ô±ø¬Û ˝◊√ øÚ˚˛øLaÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’Ú…±Ú… Œé¬SÓ¬ øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬Õfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸—‡…± ^nÓ¬ˆ¬±Àª ¬ı±øϬˇ ∆· ¸À‰¬Ó¬Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Ú±1œÀfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Â√˚˛ √˙fl¡1 ’±1yÌœÀÓ¬ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘±fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Œõ∂1̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ ˜ø˝√√˘± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˙±¸Úˆ¬±1 ‰¬y±ø˘ÀÂ√º Œfl¡fÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤·1±fl¡œ ’ø¬ı¸•§±√œ ŒÚSœ ŒÂ√±Úœ˚˛± ·±gœ1 ¸¬ı«˜˚˛ fl¡Ó‘¬«Q ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Œ√˙‡Ú1 ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1, ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ ø‰¬ôLÚœ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙鬱√œé¬±1 Œé¬SÀȬ± ’±˜±1 Œ√˙1 Ú±1œ ¸˜±Ê√

˜≈fl≈¡È¬ ˆ¬A±‰¬±˚« ˚ÀÔ©Ü ’±·¬ıϬˇ±, øfl¡c ¤˝◊√¸fl¡À˘› ˙±øôLÀ1 Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸≈À˚±· Ú±¬Û±˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ ’¢∂¸1 ˝√√íÀ˘› fl¡˜«Ô˘œ, ‚1, ¬ı±È¬-¬ÛÔ fl¡íÀÓ¬±Àª˝◊√ Ú±1œ øÚ1±¬Û√ Ú˝√√˚˛, ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˜ø˝√√˘± ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡± ø√~œ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ Ú±1œ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸—‡…± ’˘¬Û ø√ÚÀÓ¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸≈√œ‚« ø√Ú ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı¯∏œ«˚˛±Ú ŒÚSœ ˙œ˘± √œøé¬ÀÓ¬ øÚÀÊ√˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ê√œ˚˛1œ ø√~œÓ¬ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡Ú…±À1˝◊√ ˚ø√ øÚ1±¬ÛM√√± Ú±Ô±Àfl¡ ’±Ú1 ’ª¶ö± Œfl¡ÀÚ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ˜ø˝√√˘± ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√íÀ˘ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ Ú±1œ ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±

˝√√íÀ˘› ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¤‡ÚÀ˝√√ ’±1yøÌÀ1¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤ÀÚ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡ ˜ø˝√√˘± ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√ õ∂fl¡±1±ôLÀ1 õ∂|˚˛ ø√¬ı Œ‡±Ê√±ÀȬ±º õ∂±˚˛ Œé¬SÀÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± ‚Ȭ±˝◊√ Ú±˝◊√, ŒÓ¬›“1 ˙±¸Ú fl¡±˘fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ˜”˘Ó¬– ø‰¬ ø¬Û ¤À˜ ¤ÀÚ ≈√1øˆ¬¸øg fl¡ø1ÀÂ√º √é¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ Ò¯∏«Ìfl¡±1œfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“fl¡ fl¡˜ &1n∏Q1 ¶ö±ÚÕ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ fl¡1±1 õ∂˚P fl¡ø1À˘º ’Ú… ¤fl¡ Œé¬SÓ¬ ά◊æ√G±ø˘ fl¡ø1

Ô±Ú±1 ˘fl¡’±¬ÛÓ¬ Œ¸±À˜±ª± ŒÓ¬›“1 √˘1 ¸˜Ô«fl¡ ˚≈ªfl¡fl¡ øÚÀÊ√ ∆· Ô±Ú±1¬Û1± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’Ú± fl¡Ô±ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“ ’±1鬜fl¡ øfl¡ ¬ı±Ó«¬± ø√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±Àª ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ› ŒÓ¬“Àª˝◊√º Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±· ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Ô±Ú±˝◊√ ›¬Û11 øÚÀ«√˙Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±ÀȬ± ’øõ∂˚˛ ¸Ó¬…º ¤ÀÚ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ô±Ú± ’±1鬜1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ˝◊√26√± Úfl¡À1º fl¡±1Ì ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ˙±øô¶ Œ¬Û±ª±1 ¸—‡…± ’øÓ¬ fl¡˜, Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘¬ı˝◊√ ¬Û±ø1º ¸±˝√√¸Ó¬ ˆ¬1 ø√ ’øˆ¬À˚±· ø√¬ıÕ˘ ’˝√√± Œfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡± ø¬ı˜≈‡ fl¡ø1À˘ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ˝√√“Ó¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬À˝√√ ˝√√í¬ı Œ˚ øÚø(Ó¬º ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1

’±˜±1 1±Ê√… ’¸˜ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú, ˝√√Ó¬…±, ˘≈FÚ, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√…Ó¬Õfl¡ ’±· ¬ıϬˇ± ¬ı≈ø˘ ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘ÀÚ Â√±S-Â√±Sœfl¡ øfl¡√À1 ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ıÓ¬1± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ’˝√√1˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±SÂ√±Sœ ’fl¡±˘ÀÓ¬ Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1 ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª±1 ¸—‡…±› ^nÓ¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˚˛±˝◊√ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Ûº ø¬ı:ø5 ’±1n∏ ¬ı±ô¶ªÓ¬±1 ˜±Ê√1 õ∂Àˆ¬À√ ‰¬1fl¡±1œ ˚LaÀȬ±fl¡ ˝√√“±ø˝√√˚˛±Ó¬1 ¬Û±SÀ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¬ı…øMê√Q1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 Œ˘±fl¡fl¡˘± fl‘¡ø©Ü ë¬ı1À√±˘±íÓ¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ ·í˘ Œ√˙ ø¬ıÀ√˙º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±, ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ¸≈1, ˙—fl¡1À√ª1 ¸˜±Ê√‡Ú1 ¬ı≈Ϭˇ±˘≈˝◊√ Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ·“Ô± Ê√œªÚÕ˙˘œ õ∂‰¬±1 fl¡1±Ó¬ fl¡±˝√√±øÚ› fl¡±¬Û«Ì… fl¡1± Ú±˝◊√ º Ú±˝◊√ ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬±, ˘±Ê√, ˆ¬˚˛, ¸—Àfl¡±‰¬º ¸—¸±1 ¬ÛÔ1¬Û1± ø¬ı‰≈¬…Ó¬ ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√±Ê√ÚÀfl¡± õ∂ùü1 ¸ø˜Ò±Ú [¸˝√√¶⁄Ê√ÀÚ Œ˜±fl¡ õ∂ùü fl¡À1ø˙Ó¬±Ú] ø√¬ı Ê√±øÚøÂ√˘º ¸» ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıÕ˘ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸√± ¸Ê√±· fl¡ø1¬ı Ê√±øÚøÂ√˘º ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂øÓ¬ ˜±Úª√1√œ ·1±fl¡œ1 ’fl‘¡øS˜ Œ¶ß˝√ w±Ó‘¬QÀ¬ı±ÀÒÀ1 ’±Rœ˚˛Ó¬± ·Ï¬ˇ±1 ¤Ú±Ê√1œ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ·œÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸≈À1À1, ·œÓ¬1 ¬ı±Ìœ [Message]À1 ø¬ıù´ ‹fl¡…, ˙±øôL, õ∂·øÓ¬1 Ϭ˘ Œ¬ı±ª±˝◊√ øÂ√˘, ø˚ø‡øÚ fl¡±˜ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ ¬ı± 1±©Ü™”√ÀÓ¬ ¬ı± ά◊2‰¬ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¸yª Ú˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±À˘±‰¬… ·œÓ¬øȬ1 Œé¬SÀÓ¬± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ”√1√ø˙«Ó¬±À1 ˚≈·Ê√˚˛œ ·œÓ¬1 ˚±≈√fl¡1œ ˙s1 ˜±˚˛±À1 ø˝√√µœ ˆ¬±¯±1 ¸íÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˚≈·˜œ˚˛± ¸•§g-Œ¸“Ó≈¬ ·øϬˇÀ˘, ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª &˘Ê√±11 ”√1√ø˙«Ó¬±› ¸±À„±√√1 ‡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f Ú±Ô ˜ø1·“±› ”√1ˆ¬±¯∏ – 98542-11246

&G±1±Ê√ ‰¬˘± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˙±øôL-õ∂·øÓ¬ fl¡íÓ¬∑ ’±˜±1 1±Ê√… ’¸˜ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú, ˝√√Ó¬…±, ˘≈FÚ, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√…Ó¬Õfl¡ ’±·¬ıϬˇ± ¬ı≈ø˘ ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘ÀÚ Â√±S-Â√±Sœfl¡ øfl¡√À1 ˜‘Ó¬≈ …1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ıÓ¬1± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ’˝√√1˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˚˛˝√◊ ’±ÀÂ√º ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ ’fl¡±˘ÀÓ¬ Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1 ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª±1 ¸—‡…±› ^nÓ¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˚˛±˝◊√ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ¶§1+¬Ûº ø¬ı:ø5 ’±1n∏ ¬ı±ô¶ªÓ¬±1 ˜±Ê√1 õ∂Àˆ¬À√ ‰¬1fl¡±1œ ˚LaÀȬ±fl¡ ˝√±√“ ø˝√√˚±˛ Ó¬1 ¬Û±SÀ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘, ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ô¶11 1±˝◊√Ê√ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¸≈¶ö ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ·øϬˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı ‹fl¡±øôLfl¡Ó¬±À1 ¸øSê˚˛ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ±1 ˜”˘ √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±À‡±Ê√± ÒÚœfl¡ Œ|Ìœ1 ‰¬1fl¡±1À¬ı±1fl¡ ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 ˜±Ò…À˜À1 øSê˚˛±˙œ˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ıº ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ∆¬ı:±øÚfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬La õ∂øÓ¬øá¬Ó¬, õ∂øӬᬱ1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± Œ√˙À¬ı±1Ó¬ Ê√Ú·Ìfl¡ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1¬ı¬Û1± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸˜¸…± Ú±˝◊√, Ô±øfl¡À˘› ’øÓ¬ ¸œø˜Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂˚P ’±ø˜› fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˚˛±˝◊√ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ¸À¬ı«±M√√˜ ’ª√±Ú1+À¬Û ¸˜À˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ıº ø¬ı¬Û˚«ô¶ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¸≈¶ö 1+¬ÛÓ¬ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˆ¬”ø˜fl¡±› ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ø¬ıù´±˚˛Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ôfl¡± ¶§À√˙ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√‡Ú ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ Œ·ø˘-¬Ûø‰¬ ∆·ÀÂ√º ’ø‰¬À1˝◊√ ˝◊√˚˛±1 1+¬Û±ôL1 ‚Ȭ±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ√˙ ’±1n∏ Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú-ˆ¬øª¯∏…» ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ’gfl¡±1±26√iߺ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ fl¡øÍ¬Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1 Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ(˚˛ ’±˙± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94355-46913]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

19 Ê≈√˘±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

˜±øȬ˚˛±Ó¬ ≈√˝◊√ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1 Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜±øȬ˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√˚˛ôLœ¬Û≈1 ·“±ª1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰≈¬ø1 ¬ı±˝◊√fl¡¸˝√√ ≈√Ê√Ú Œ‰¬±1fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Ê√˚˛ôLœ¬Û≈1 ·“±ª1 1±˜ ˘é¬Ì √±¸1 ¬Û≈S ≈√À·«ù´1 √±À¸ ˆ¬Úœ ŒÊ“√±ª±˝◊√ ŒÈ¬·¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬√Sœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤ ¤Â√-01 øά ˝◊√-7011 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸Ày√ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’Ú± ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ ∆˝√√ ˜±øȬ˚˛± ’±1鬜À˚˛ ¬ı±˝◊√fl¡¸˝√√ Œ‰¬±1 ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

√˝√ ¬ıÂ√À1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì Ú˝√√í˘ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1±- ˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¤fl¡˜±S fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ë˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛íº ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú 1993 ‰¬ÚÀÓ¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¸√1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 √øé¬Ì¬Û±11 ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ‰¬1±=˘1 √ø1^ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ô˜¬ı¯∏« ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı¯∏«1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡Úfl¡±À1k ˘±ˆ¬ fl¡À1, 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬, 2010 ‰¬ÚÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1

Œfl¡f1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ √˝√ ¬ıÂ√À1 fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ‰¬1˜ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓ¬ ø¬ı:±Ú ˙±‡±› ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø˙鬱√±Ú õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 ¶ö±ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ά◊Mê√ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˜øÚ«— øÂ√Ùƒ¬È¬ÀÓ¬± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º √˝√ ¬ıÂ√À1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ Œ¬ÛÓ¬Ó¬ ·±À˜±‰¬±

˜±ø1 øÚᬱÀ1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘› Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ˜±‰≈¬√˘, Œ‡˘±-Ò”˘±, øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2009 ‰¬Ú1¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 90Ì Â√±S-Â√±Sœ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú‡Ú ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ’Ò…é¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı¡Z» ˜˝√√À˘ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú‡Ú ˙œÀ‚Ë ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ÒÚ ’±R¸±» ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡1 Ú·“±ªÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ÒÌ«±

Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı&ø1˝√√±È¬œÓ¬ ˜Ú¸± ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ˆ¬Mê√1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±

ñ ‰¬•Ûfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 Ú·“±› ˙±‡±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1± Ó¬Ô± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 Ú·“±› ˙±‡±˝◊√ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤‡Ú¡ ¶ú±1fl¡¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Ú·“±› ˙±‡±1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 Ú·“±› ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡1¬Û1± 6,08,000 Èfl¡± Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡˜˘øÊ ˜˜œÚ1 ‰¬˝√√œ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¸•Û±√fl¡ øÚ1?Ú ¬Û±S˝◊√ ’±R¸±» fl¡À1º ¸—‚˝◊√ ¬Û±S1 ø¬ı1n∏ÀX 25 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û”À¬ı« ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¸—‚1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ά◊À~‡ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 9 Œ˜í1¬Û1± ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ø‰¬fl¡Úœ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± Œ‡±˘±1 Œé¬SÓ¬ ¸—‚1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±¸˜”˝√1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ;˘ôL ¸˜¸…± 25 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û”À¬ı« ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ¸—‚1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Èƒ¬Â√±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˜±øÌfl¡ Ó¬±‰¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˆ¬”1¬ıg±Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ø¬ıÒ√ı—¸œ 1+¬Û

ñ ¬Û—fl¡Ê√

¬ı1Â√˘±-ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ¬ı1Â√˘±ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1Â√˘± ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ Ó¬Ô± Œ˚±·±À˚±·1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ÛÔ ø‰¬1±Ê≈√ø˘-¬ı1Â√˘± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ 14 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± Œfl¡¬ı±√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˜«±Ì1 Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¬ı1Â√˘±-ø‰¬1±Ê≈√ø˘

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ∆√øÚfl¡ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸1n∏-¬ı1 ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1º ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ’Ú…Ó¬˜ Œfl¡f¶ö˘ ¬ı1Â√˘± Œ‰¬∞I◊±11¬Û1± ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔfl¡ ¸—À˚±· fl¡1± ¬ı1Â√˘±-ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1Â√˘± ’=˘1 ¬ı1Â√˘±, ¬ı1Á¡±1, Î≈¬˜Î≈¬˜±, ÚÓ≈¬Ú ¬Û±˜, ø˙ø„√√˜±1œ, ø˙˘À¬Û±È¬±, ٬Ȭ±ø˙˜˘≈ ’±ø√ ’=˘1 õ∂±˚˛ 40 ˝√√±Ê√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú ¬ÛÔº ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ’ª¶ö± õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 Òø1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ˚±·±Ú ˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜¬ı‘øX øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ˚±·√±Ú ˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ∆Ê√Ú ˜øµ1 ‰¬ífl¡Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø1¯∏√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ˜≈«√±¬ı±√, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX øÚ˚˛LaÌ fl¡1fl¡, fl¡í˘± Œ¬ı¬Û±1œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚fl˛ ¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú1 Œ˚±·±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

øÚÊ√ Œ·1n∏ª± ˝◊√ά◊ ø¬ı ’±˝◊√ ˙±‡±1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ˜±˝√√ø1¬Û±1± ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚ

¬Ûq¬Û±˘ÀÚÀ1 ¶§±ª˘•§œ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬≈ª± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ’—˙ Œˆ¬±· fl¡ø1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ’“±‰¬øÚÀfl¡ ¬ı…Ô« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ¬ıU ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀfl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡À1 ’øô¶Q Ú±˝◊√º ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ·Ï¬ˇ Œ˘±ª± Ù“¬±øfl¡ ø√ 1±Ê√¸±˝√√±˚… Œ‡±ª± õ∂ªÌÓ¬± Ú±˙ fl¡ø1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 Œ·1n∏ª±, ¬ı1±ø˘˜±1œ, fl≈¡˙Ó¬˘œ ’±ø√ ¤À˘fl¡±1 õ∂±˚˛ 60 ˝√√±Ê√±1 Ê√Ú¸—‡…±1 ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú øÚÊ√ Œ·1n∏ª± ˝◊√ά◊ ø¬ı ’±˝◊√ ˙±‡±1

˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¤ 1Ê√Àfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô«Ó¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ˘±ª± fl¡Àͬ±1 ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 16 ÚÀª•§1Ó¬ Ú±¬ı±Î«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯ ∏˜La̱˘˚˛1 ¬Ûq¬Û±˘Ú, ≈√* ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ˜œÚ¬Û±˘Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ∆˘ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ’±1n∏ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı√√ øÚÊ√ Œ·1n∏ª± ˝◊√ά◊ ø¬ı ’±˝◊√1 ¸˜≈‡Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬Ûq¸˜”˝√ õ∂√˙«Ú fl¡1±˚˛º ¤˝◊√ õ∂√˙«Ú¶ö˘œÀÓ¬˝◊√ ˆ¬”1±·“±› 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¸?œª ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 105Ȭ± Â√±·˘œ, 15 Ê√Úœ ¬ıÌ«¸—fl¡1 ·±˝◊√·1n∏ ’±1n∏

50Ȭ± ·±˝√√ø11 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ıœ˜± fl¡1±˚˛º ¶úÓ¬¬ı«… Œ˚ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√1 õ∂Ê√ijfl¡ ¤ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1Ê√Àfl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¶§±Ô«1 ˝√√Àfl¡ ˝◊√ά◊ ø¬ı ’±À˚˛ ¸√±˚˛√ ’±·-ˆ¬±· ∆˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1¬Û1± Ÿ¬Ì ∆˘ Œfl¡ª˘ ¬Ûq¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±1Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·±‡œ1, ˜±—¸ ’±ø√1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜±˝√√ø1¬Û±1± ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 20 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸—‚1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸—‚1 ¬ÛÓ¬±fl¡±

NOTICE INVITING TENDER GARRISON ENGINEER MISAMARI on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issued of tender of under mentioned work(s):-

Name of Work

Estimated Cost of Work: Completion Period: Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES:

Cost of Tender

Last date of Receipt of Applications: Elgibility Critera:

SPL REPAIRS TO TILING IN BLDG NO.P-10 & P-13 (X-RAY, PHY AND LABORATORY) UNDER GE MISAMARI.

Rs.14.00 LAKHS

SPL REPAIRS TO BLDG NO.T-88 AND CERTAIN OTHER WORKS AT MISAMARI UNDER GE MISAMARI.

SPL REPAIRS T O EXISTING HARD STANDING AT MT AREA AT PRATAP NAGAR AND CERTAIN OTHER WORKS AT MISAMARI UNDER GE MISAMARI.

Rs.14.00 LAKHS

Rs.14.00 LAKHS

06 MONTHS

06 MONTHS

Rs.28000/- in the shape of CALL DEPOSIT RECEIPT from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs.28000/- in the shape of CALL DEPOSIT RECEIPT from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs.28000/- in the shape of CALL DEPOSIT RECEIPT from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs. 500.00 in the shape of DD/ BANKERS CHEQUE from any Scheduled Bank in favour of GARRISON ENGINEER, MISAMARI.

Rs. 500.00 in the shape of DD/ BANKERS CHEQUE from any Scheduled Bank in favour of GARRISON ENGINEER, MISAMARI.

Rs. 500.00 in the shape ofDD/ BANKERS CHEQUE from any Scheduled Bank in favour of GARRISON ENGINEER, MISAMARI.

06 MONTHS

03 AUG 2013

03 AUG 2013

03 AUG 2013 CLASS -E; CATEGORY ‘a(i)’ & ‘b(i)’

CLASS -E; CATEGORY ‘a(i)’

CLASS -E; CATEGORY ‘a(i)’ & ‘b(i)’

Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets No Recovery outstanding in Govt Deptt. Security Clearance etc.

Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets No Recovery outstanding in Govt Deptt. Security Clearance etc.

Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets No Recovery outstanding in Govt Deptt. Security Clearance etc.

Date of issue of Tender:

ON OR AFTER 05 AUG 2013

ON OR AFTER 05 AUG 2013

ON OR AFTER 05 AUG 2013

Date of Receipt of Tender

27 AUG 2013 UPTO 1500 HOURS

27 AUG 2013 UPTO 1500 HOURS

27 AUG 2013 UPTO 1500 HOURS

(a) For MES enlisted contractors (b) For other Contractors

NOTES :-

2. 3. 4.

5.

The Contractors enlished in ONE CLASS BELOW the “Eligibility Criteria” given above may also apply. Accepting Officer may consider such applications in the events of inadequate response from eligible class contractors. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to NEXT HIGHER ENGINEER AUTHORITY i.e HQ CWE TEZPUR for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW - 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

No.C/8625/02/E8 dt 12 Jul 2013

ά◊ÀM√√±˘Ú, ¸—‚1 ¸√¸…-¸√¸…±1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’øˆ¬ÚµÚ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˘é¬œfl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ŒÊ√…ᬠ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– fl¡˜˘±fl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚøȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº

˜„√√˘Õ√1 ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ √1„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œ

MILITARY ENGINEER SERVICES

1.

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ¸‚Ú ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬ÚÓ¬ ’øӬᬠ1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘Ó¬˘œ, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸‚Ú ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜¢∂ fl¡ø˘˚˛±¬ı1¬ı±¸œº ά◊»fl¡È¬ ·1˜1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤Àfl¡1±À˝√√ Œfl¡¬ı±‚∞I◊±Ê≈√ø1 ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬ÚÓ¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√º ¸‚Ú ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú, ’Ó¬…øÒfl¡ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛ ’±ø√ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ’øˆ¬À˚±· ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ 24 ‚∞I◊±Ê≈√ø1 ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡1± fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀ1± ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛±1¬Û1± ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ¬Û˚«ôL ¤fl¡ ø˜øÚȬ1 ¬ı±À¬ı› ø¬ı≈√…ÀÓ¬ ˆ¬≈∏˜≈øfl¡ Ú˜1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬Ó¬ Ù¬±øȬ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 1±˝◊√Ê√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±

Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ ˝}√±¸, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘]1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘]1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡ √±À¸ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´Ú±Ô, ø¬ı˝√√±˘œ ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 ’=˘1 õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ Œfl¡“‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ 16 Ȭfl¡±Õ˘ ’±1n∏ ¬ıȬíø˘Ù¬ ŒÙ¬"√√1œÀ˚˛ 15 Ȭfl¡±Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’Ú…±˚˛ ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ √±À¸ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜1 ’Ú…±Ú… ’=˘Ó¬ Œfl¡“‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜Ó¬Õfl¡ ø¬ıù´Ú±Ô-ø¬ı˝√√±˘œ ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Ó¬ ¤˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ 18 Ȭfl¡±1¬Û1± 20 Ȭfl¡± ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Û±Ó¬1 ά◊»¬Û±√ÀÚ± fl¡˜º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ ˝}√±¸ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±À¸ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

’=˘ÀȬ±Ó¬ 24 ‚∞I◊±1 ’øÒfl¡ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬ÀÚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡±˚«é¬˜Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜ øÚø˘«5 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1√, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 øÚø˘«5Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤fl¡±—˙ Ò≈1g1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√1 ’ø‰¬˘± ∆˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸Ú1 øÚÀ«√˙fl¡ ’—&ᬠõ∂√˙Ú« fl¡ø1 øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ √ø1^ 1±˝◊√Ê√ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜±1±Á¡±1, Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ıÊ√±1, Úœ˘¬ı±·±Ú, Œ√ª¶ö±Ú, ’±˜¬ı±1œ ’±ø√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√˙˝√√±1± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, 12 Ȭfl¡±1 ’±˘≈ 181¬Û1± 20 Ȭfl¡± √1Ó¬, √±˝◊√˘ 601¬Û1± 80 Ȭfl¡± √1Ó¬, ø¬Û“˚˛±Ê√ 151¬Û1± 35 Ȭfl¡± √1Ó¬, ˜±Â√ [‰¬±˘±Úœ] 901¬Û1± 150 Ȭfl¡±, ¬ıË˚˛√˘±1 ˜≈·«œ 100 Ȭfl¡±1¬Û1± 150 Ȭfl¡±, fl¡Ìœ 41¬Û1± 5 Ȭfl¡±, ¸ø1˚˛˝√ ŒÓ¬˘ ø˘È¬±1Ó¬ 160 Ȭfl¡± √1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ‰¬1fl¡±11 ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜ øÚÒ«±1fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ’±(˚«‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œ˜ÃÚ ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ¤˝◊√ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘-4204 1

2

3

4

5

6 7

9

8 11

13

12

15

14 17 19

10

20

16

18 21

22

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ‡—, ŒSê±Ò [2] 2º Œ1Ì≈, Ò”ø˘ [2] 3º é¬˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± [3] 5º ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1 fl¡µ± fl¡±˚« [2-2] 6º ≈√‡œ˚˛±, øÚÒ«Úœ [4] 7º ˝√√±˘Òœ˚˛± ‰¬1±À˚˛ ë......í ‡±˚˛º ¸±Î¬◊√1 ¬Û≈ÀÓ¬Àfl¡ Ú±› Œ˜ø˘ ˚±˚˛ºº [4] 8º ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘ [4] 9º Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıµ≈1 ¬Û1± ¤È¬± ¢∂˝√1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’ª¶ö±ÚÕ˘ Ȭڱ Œ1‡± [4] 10º ‡1À‡√± [4] 14º ¬ŒÒ±¬ı± [3] 16º ˜≈‡˜G˘ [3] 18º ¶§±˜œ ¬ı± ¶aœ1 ø¬ÛÓ‘¬ [3] 20º Œ˜Ã-ø¸È¬± [2] 22º fl“¡±˝√√1 ¤ø¬ıÒ ˚≈1œ˚˛± ¬ı±√… [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ά◊1Ìœ˚˛± Œfl¡Àfl«¡È≈¬ª± [4] 3º ˙1œ11 ¤Àfl¡±È¬± ¶§Ó¬La ’—˙ ¬ı± ˚La [3] 4º ø˙˚˛±˘ [3] 6º Œ‚“±1± [2] 7º fl¡±Î¬◊1œ [3] 9º Œfl¡±ÀÚ± ’—˙ ø¬ıø26√iß ¬ı± ¸˘øÚ ŒÚ±À˝√√±ª± [4] 11º Œ1±˜˝√√¯∏«fl¡, ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ [5] 12º ’±˘fl¡±Ó¬1± [2] 13º Œ|ᬠ¬ı± ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˘±fl¡, Ú1ø¸—˝√√ [4] 15º ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 [1-3] 17º ˙˝√√± [2] 19º ˙¬ÛÓ¬ [3] 21º ’ø¢ü, Ê≈√˝◊√ [4] 23º øÚ˚≈Mê√ fl¡1± fl¡±˚« [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4203 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ’øÒ1±Ê√ 2º Ô˜±-∆√ 3º ¬Û±Ú± 4º ∆√ª¬ı±Ìœ 6º ‡±˜ƒøÓ¬ 8º ˘±fl¡-¬Û±fl¡ 11º ˜Ó¬˘¬ı 13º ‰¬Gœ 14º fl≈¡˜ 16º ’À"√√±¬Û±Â√ 17º ˜≈‡«±ø˜ 19º 鬬ÛÌfl¡ 20º Ù¬fl¡1± 21º ∆Ú˙º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ’ø^Ú±Ô 3º ¬Û±‰¬-˜±Õ√ 5º ˜±˘‡±Ú± 7º Ê√˘± 9º ˘øÓ¬ 10º 1˜Ìœ 12º fl¡1‰¬ 15º ˜1±˘ 16º ’fl¡Ô… 17º ˜”øÓ«¬ 18º ¬ıé¬ 21º l Ê√.¬Û±. ∆Úø˜øM√√fl¡ 22º Â√ΩÀ¬ı√˙ 23º 1±Ê√ø¸fl¡º


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

19 Ê≈√˘±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ’±ù´±¸ ˜Laœ1

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬

‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√√˚˛ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1/

øͬfl¡±øˆ¬øM√√ fl¡ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊˚˛±1 Î◊¬M√√ 1 õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê1 Œé¬SÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ı:±¬ÛÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«fl¡±˘ Î◊¬À~‡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 õ∂ùü Î◊¬O±¬ÛÚ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜±Úªœ˚˛ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± Œ‰¬±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øͬfl¡±øˆ¬øM√√ fl¡ øÚ˚≈øMê1 Œé¬SÓ¬ Î◊¬‰‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± ¤È¬± 1±˚˛Ó¬ ¤ÀÚ øÚ˚≈øMê øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛Ó¬ ¤ÀÚ øÚ˚≈øMê1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1ÀÌ Œ˜Ò±¸•Ûiß õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ øͬfl¡±øˆ¬øM√√ fl¡ øÚ˚≈øMê1 Œé¬SÓ¬ ¬Û√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ¤ÀÚ ‰¬±fl¡ø1¸˜”˝√ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± øÚ˚≈øM긘”˝√ 1í©Ü±1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊ øÚ˚≈øMê ¸—1é¬Ì Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ 1˚˛º ¤˝◊ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ’±ø˜ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ø˙鬱˜LaœÊÀÚ ø˙鬱ø˜S1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ø˚√À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÈ¬È¬ ¬ÛÓ¬± ∆˝√√ÀÂ√, ¤Àfl¡√À1 øͬfl¡±øˆ¬øM√√ fl¡ ø˙é¬fl¡1 Œé¬SÀÓ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ıU ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˚À˝√√Ó≈¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1˝◊ øÚ˚≈øMê ø√øÂ√˘ Œ¸˝◊¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…±ÀȬ± ‰¬1fl¡±À1 ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¤ø1 ø˙鬱√±ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√íÀ˘À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ŒéSÓ¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ‰¬Ó«¬¸˜”˝√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘› fl¡ø1À˘À˝√√ Œ¸˚˛± ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜Laœ ά 0 ˙˜«±˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø˙鬱˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱Ӭ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡ ¸Lö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√√ – ‰¬ø˘Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ≈√«√˙±1 fl¡Ô± ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √À1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡¸fl¡˘À1± ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√¬ Û1± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ 17 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ø√Ú± ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’fl¡˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±ÀÓ¬± ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ’fl¡˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¶§±Ô«ø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ õ∂Ó¬±¬Û ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬Àfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øͬ Ú— DEE/RTI/325/2012/43 dt. Kahilipara 1st April, 2013 ˜À˜« Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Úñ 20051 ’ÒœÚÓ¬ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô…1 õ∂¸—·À1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…±1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡ ¸Lö±ÀȬ±Àª ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ1 õ∂±˚˛ 5-3 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±ª± 17 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ø√Ú± ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ ø‰¬1±Ê√ά◊øVÚ ’±Ê√˜˘1 ∆˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¶§¬ÛÚ fl¡íÀ1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ≈√«√˙± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1À˚˛ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤fl¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±ÀȬ±Àª Ú˘¬ı±1œ1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø˚ ¸1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ √±ø˚˛Q˙œ˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˚ ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1À˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡ ¸Lö±ÀȬ±Àª fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸≈‡-≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œ ∆˝√√ ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±¬Ûé¬Àfl¡ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ıÕ˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±ÀȬ±Àª ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˝√√±1˜Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈¬ı≈˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸•Û±√fl¡ õ∂œÓ¬˜ õ∂fl¡±˙ ŒÚ›À·À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ ’ªÀ1±Ò ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˚±À·À1√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

fl‘¡øÓ¬Qfl¡ ¶§œfl¡±1 Úfl¡ø1À˘º ¸•Û”Ì« Œ˜Ò±øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±¶£¬±˘Ú fl¡1± ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÓ¬«˜±Ú ŒÈ¬È¬Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤fl¡ ˝√√±¸…fl¡1 fl¡Ô±À˝√√º ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’À˘Ã&øȬ-Ó¬À˘Ã&øȬ fl¡ø1› Î◊¬M√√œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ø¬ı ¤Î¬ ’Ô¬ı± øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬:Ó¬± ’±˘±¸Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙鬱1 ’±À˜±˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ∆· ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ’“±‰¬øÚ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ ø˙鬱√±ÚÓ¬ øÚᬱ ¸˝√√fl¡±À1 ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ˆ¬±À„√√ ¬ı≈ø˘› øfl¡Â≈√ ø˙é¬Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ 2012 ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¢∂œÉ¬ıgÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø√ ø˙鬱Ê√·Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬ õ∂ªÓ¬«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› øfl¡Â≈√À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ’±1n∏ øͬfl¡±øˆ¬øM√√ fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬À˚˛ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œ1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ 1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Ù≈¬øȬ Î◊¬øͬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ øͬfl¡±øˆ¬øM√√ fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

1±©Ü™œ˚˛ ˜Ê√≈√1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, õ∂±Mê√ Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜La œ Œ1Ì≈ fl ¡± Œ√ ª œ1 õ∂øÓ¬ ¬Û” Ì « ’±¶ö ± ’±1n∏ ¸˜Ô« Ú ’±ÀÂ√ º ¸¬ı« ¸ ±Ò±1Ì 1±˝◊ √ Ê √ , |ø˜fl¡1 ˜±Ê√ Ó ¬ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√ √ ’±Ú ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡ ˜Ê√  ≈ √ 1 fl¡—À¢∂Â√ 1 ø¬ı1n∏ À X ¯∏ Î ¬ˇ ˚ La Ó ¬ ø˘5 ∆˝√ √ À Â√ ñ ¤˝◊ √ √ ± ¬ıœ 1±©Ü ™ œ ˚˛ ˜Ê√  ≈ √ 1 fl¡—À¢∂Â√ 1 [1±©Ü ™ œ ˚˛ ] ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√ fl ¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ˙±‡±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ ø˝√ √ 1 Ì… ¬ı1±1º ά◊ À ~‡… Œ˚ 1±©Ü ™ œ ˚˛ ˜Ê√  ≈ √ 1 fl¡—À¢∂Â√ 1 ¸¬ı« ˆ ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά 0 ¸?œª± Œ1Dœ Ó¬Ô± ’¸˜ ˙±‡±À1± ά◊ ¬ ÛÀ√ © Ü ± ¸±—¸√ ¬Û¬ıÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 ø¬ı1n∏ À X ¤fl¡Ú±˚˛ fl ¡Q¬ı±√ 1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜Ê≈ √ 1 fl¡—À¢∂Â√ 1 ’±•§ ± øÓ¬ fl‘ ¡ ¯û˜” ø Ó« ¬ ŒÚÓ‘ ¬ Q±ÒœÚ ’±Ú ¤È¬± Œ·±È¬ Œ√ ˙ Ó¬ ·Í¬Ú ∆˝√ √ À Â√ º fl‘ ¡ ¯û˜” ø Ó« ¬ ŒÚÓ‘ ¬ Q±ÒœÚ 1±©Ü ™ œ ˚˛ ˜Ê√  ≈ √ 1 fl¡—À¢∂Â√ 1 ¤˝◊ √ Œ·±È¬ÀȬ±Õ˘ ¸˜Ô« Ú ’±· ¬ıϬˇ ± ˝◊ √ À Â√ ø¬ı¬Û≈ ˘ Œ·±¶§ ± ˜œ, ’ø¬ıÚ±˙ Œfl¡“ ± ª1 ŒÚÓ‘ ¬ Q±ÒœÚ ’¸˜ 1±øÊ√ … fl¡ Œ·±È¬ÀȬ±Àªº Œ·±È¬ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ˜˝√ √ ± Ú·1œ1 ˜±Â√ À ‡±ª± õ∂±·ÀÊ√ … ±øÓ¬ ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ ¸≈ fl ¡œ˚˛ ± Õfl¡ |˜ ø√ ª ¸À1± ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡À1º fl‘ ¡ ¯û˜” ø Ó« ¬ ŒÚÓ‘ ¬ Q±ÒœÚ Œ·±È¬ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ À X ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1 1±©Ü ™ œ ˚˛ ˜Ê√  ≈ √ 1 fl¡—À¢∂Â√ 1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√ fl ¡ Ó¬Ô± ŒÏ¬fl¡œ˚˛ ± Ê≈ √ ø ˘ ¸˜ø©Ü 1 õ∂±Mê√ Ú ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡Ê√ À Ú fl¡˚˛ ñ ëfl‘ ¡ ¯û˜” ø Ó« ¬ ŒÚÓ‘ ¬ Q±ÒœÚ Œ·±È¬ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ÚÔfl¡± ¸•Û” Ì « ¬Û±¬ıÓ¬ ·Ê√ ± ¸—·Í¬Úº Œ·±È¬ÀȬ±Àª ’±ÚÀ˝√ √ Ú±˘±À· ‰¬±˝√ √ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Î¬±ø¬ı-U˜øfl¡À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ √ Ó ¬ ø˘5 ∆˝√ √ À Â√ º ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ ˜≈ ‡ … ˜La œ ·Õ·¬ÛLö œ , øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊ ¬ Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœ¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘ Œ¬ıÀ¬ıø1¬ı±— ·±˝◊√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 ¯∏ Î ¬ˇ ˚ La fl¡ø1ÀÂ√ º í ¤Àfl¡˝◊ √ ’øˆ¬À˚±· ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ 1±©Ü ™ œ ˚˛ ˜Ê√  ≈ √ 1 fl¡—À¢∂Â√ 1 ’¸˜ ˙±‡±1 ά◊ ¬ Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ‰¬±˝√ √ ˜Ê√  ≈ √ 1 ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ Œ¸±À˜˙ ø¸— Œ·ÃÀ1º ≈ √ À ˚˛ ± ˘·ÀÓ¬ √ ± ¬ıœ fl¡À1 1±©Ü ™ œ ˚˛ ˜Ê√  ≈ √ 1 fl¡—À¢∂Â√ 1 ’¸˜1 74Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 10 ˘±‡ |ø˜fl¡ ˜Ê√  ≈ √ 1 ¤øÓ¬˚˛ ± › ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ¬Ûé¬Ó¬ ’±ÀÂ√ º ¤˝◊ √ õ∂¸—·Ó¬ άíÚ±1˜La œ ¬Û¬ıÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 Ú±˜ ¤ÀÚÀ˚˛ Ȭ±øÚ ’Ú± ¬ı≈ ø ˘ ά◊ À ~‡ fl¡ø1 ≈ √ À ˚˛ ± Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À ˚˛ ñ ¸±—¸√ ‚±ÀȬ±ª±À1 ˜La œ 1 √ ± ø˚˛ Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À·˝◊ √ 1±©Ü ™ œ ˚˛ ˜Ê√  ≈ √ 1 fl¡—À¢∂Â√ 1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı±¬ı ¤ø1øÂ√ ˘ º ŒÓ¬›“ 1 ˆ¬±¬ı˜” ø Ó« ¬ Ú©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√ √ ŒÓ¬›“ 1 Ú±˜ Ȭ±øÚ ’Ú± ∆˝√ √ À Â√ º ŒÚÓ¬±¡Z˚˛ 1 √ ± ¬ıœñ 1±©Ü ™ œ ˚˛ ˜Ê√  ≈ √ 1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡—À¢∂Â√ 1 Œfl¡±ÀÚ± √ ˘ ¬ı± ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú Ú˝√ √ ˚ ˛ º ¬ı1= ø¬ıøˆ¬iß |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ά◊ Õ ˜˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± ˜=À˝√ √ º

Ê√Ú¶§±¶ö…Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 Ù¬˘Ó¬ Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ¸—˜G˘ÀȬ±1 ’ÒœÚ1 ˜≈ͬ 39‡Ú ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±ª± Ê√≈Ú ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’Ú±√±˚˛ ø¬ı˘1 ¬Ûø1˜±ÀÌ õ∂±˚˛ 19 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ’Ú±√±˚˛ ø¬ı˘ ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1±Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ¸—˜G˘ÀȬ±1 ’ÒœÚ1 øÚÊ√ øÒ—, ‰¬˜≈ª± ·“±›, ø¬ı˘Ó¬œ˚˛±, ·±˚˛Ú ·“±›, ˘˝√√fl¡1, ’±Î◊¬Úœ’±È¬œ, Œ·À1fl¡Ìœ, Ê√±1±˜±1œ ’±1n∏ &1n∏Ô±ÚÀfl¡ Òø1 14‡Ú ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡Ó¬«Ú fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1¬Û1± ¸˜”ø˘ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√º ¬ıÓ¬«˜±Ú Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ’Ú±√±˚˛ ø¬ı˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÒ— ¸—˜GÀ˘ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˜±S ≈√˝◊ ˘±‡ Ȭfl¡±À˝√√ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÚ ’±¬ı∞È¬Ú ø√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚ√À1 Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸—˜G˘ÀȬ±Àª ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ı˘ ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ ¬ıÓ¬«˜±Ú 1±˝◊Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊ ¸—˜G˘ÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ı˘ ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÒ— ø¬ı≈√…» Î◊¬¬Û-¸—˜GÀ˘ Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ’Ú±√±˚˛ ø¬ı˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 øÒ— ¸—˜GÀ˘ øÚÊ√ ˝◊2Â√±Ú≈¸ø1 ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º Œ¸À˚˛ Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ¸—˜G˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞ȬӬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ¤fl¡ Î◊¬ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ ˆ≈¬MêÀˆ¬±·œ 1±˝◊ÀÊ√º

·√±Ò11 ¬ı±ÚÓ¬ ά◊øȬ ·í˘ √˘— Ò≈¬ı≈1œ-Œ·±¸“±˝◊·“±› ’±ø√ ¸√1 ͬ±˝◊Ó¬ Ôfl¡± ’øÙ¬‰¬-’±√±˘Ó¬ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬Û±·˘±˝√√±È¬Ó¬ ’±ø˝√√À˝√√ ¬ı±Â√Ó¬ Î◊¬øͬ¬ı ˘±À·º Î◊¬Mê √˘—‡Ú ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Î◊¬Mê ’=˘1 1±˝◊ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ˚˜1˚±Ó¬Ú± ˆ≈¬ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ¬ıÊ√±11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬Û±·˘±˝√√±È¬-Ê√˘Àά±¬ı± ¬ÛÔ1 ·√±Ò1 Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Î◊¬Mê √˘—‡Ú ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ Ê√˘Àά±¬ı± ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√Àªº ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√˘Àά±¬ı± ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ñ ·ø¬ıµ 1±˚˛ ’±1n∏ 1À˜Ú 1±À˚˛ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√À˚˛º 25 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±› ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ¬ıËp≈¡¬ÛS-Œ·Ã1±—-øȬ¬Ûfl¡±˝◊ ∆Ú1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Û-Ú√œ Œ·Ã1±— ’±1n∏ øȬ¬Ûfl¡±˝◊ ∆Ú1 Ó¬œ¬ıË ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± ¤¸5±˝√√Ó¬ õ∂±˚˛ 25 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±› Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ó¬œ¬ıË ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ˜±Â√±ÀÚ1 ’±˘·±, ˜√ÀÚ1 ’±˘·±, ‰¬˘±fl≈¡1±, Œ·±¬ı±À˘ ‰¬1, ¸±Ò≈1‰¬1, ˝◊µ≈À11 ‰¬1, fl¡±Î◊¬Ú¬ı±1œ, ¬ıµœ˝√√±Ú±, Ù≈¬˘fl¡±È¬±1 ¤fl¡±—˙ ·“±› Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·Ã1±— ∆Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¬¬ı±fl≈¡ª±ˆ¬±ø„√√, ¤À˘—˜±1œ, ∆fl¡˜±1œ, Ú±˜±¬ı±ø˙, øά˜±Á¬1œ, ¬ı±øÌ˚˛±¬Û±1± ·“±› ∆Ú1 ·ˆ¬«Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ˝◊Ù¬±À˘, fl¡±Ê√±˝◊fl¡±È¬±, Ú±À˚˛1 ’±˘·±, fl¡±˘±˝◊1 ‰¬1, ≈√·«±¬Û≈1, fl¡±Î◊¬Ú¬ı±1œ, ˜±øÂ√¬Û±1± ’±ø√ ·“±› øȬ¬Ûfl¡±˝◊1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ø¬ıÒı—¸œ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ˝±√√Ê√±1 ˝±√√Ê√±1 Œ˘±fl¡ ·‘˝√ ˝√ œÚ ∆˝√√ ’‚1œ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ¬Û±ù´«ªÓ¬«œ Œ‰¬À„√√1 ’±˘·±, fl¡±µ±¬Û±1±, Œ‰¬øÚÀ‡±ª±, fl¡±Ó¬˘±˜±1œ ·“±ª1 ¤fl¡-Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ¤À˘fl¡± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√˚˛º Ó¬»¸ÀN› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı·1œ¬ı±1œ1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ 400 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈1øÌ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ 1±Ê√¬ı±1œ 1±Ê√˜˝√√˘ Œ√ª±˘ ’±ø√› øȬ¬Ûfl¡±˝◊ ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 √±¬ıœÓ¬ Û“±‰¬˜±˝◊˘Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ¬Û≈M√ ø˘fl¡± √±˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ Ú√œÓ¬ Ê“±¬Û ø√˚˛±1 ’±øÊ√ ¸—fl¡ä ˘íÀ˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û“±‰¬˜±˝◊˘1 ¤fl¡±—˙ ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±Àfl¡√º ¬ı±1 ¬ıÂ√1fl¡±˘ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ Ú√œ1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ ¤fl¡ õ∂fl¡±À1 ˚±˚±¬ı1œ Ê√œªÚ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ’=˘ÀȬ±1 √ø1^ 1±˝◊ÀÊ√ Î◊¬¬Û±˚˛˝√ œÚ ∆˝√√ Ú√œ‡ÚÓ¬ ’±RÊ√±˝√√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸—fl¡ä˝◊ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¶§1+¬Û Î◊¬√„√ ±˝◊ ø√À˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ 89 ‰¬ÚÓ¬ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ Ú√œ‡ÀÚ ¬Û“±‰¬˜±˝◊˘ ’=˘1 ·Î¬ˇøÂ√„√ ± ø¬ıø˝√√˚˛± ·“±ª1 ¤È¬± ’—˙Ó¬ õ∂ª˘ˆ¬±Àª ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 90 ‰¬ÚÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ’±¬ıø∞ȬӬ 10 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ê√Ú˙øMê ¬ı±gÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡À1º 12 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ’=˘ÀȬ±1¬Û1± õ∂±˚˛ 8 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ Ôfl¡± Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ Ú√œ‡ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 8 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Û”¬ı ø√À˙ Ôfl¡± Ú√œ‡Ú õ∂±˚˛ 8 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Ûø(˜ ø√À˙ Œ¸±˜±˝◊ ’±À˝√√º ¬¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±¬ıø∞ȬӬ ÒÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Ê√Ú˙øMê ¬ı±gÀȬ±Àª ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊Ê√fl¡ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ Ú√œ1 ¬ı±Ú1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√Ú˙øMê ¬ı±gÀȬ±1 ¤È¬± ’—˙ Ú√œÀ˚˛ ‡˝√√±˝◊ øÚ˚˛±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ú¬Û±Úœ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ø√Ú-1±øÓ¬ ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√º Œ˚±ª± ¤È¬± ¸5±˝√√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 20 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ·‘˝√ ˝√ œÚ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‡¬ı1 ˘›“Ó¬± Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ Ê√Ú˙øMê ¬ıgÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mêfl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê˝◊ ‡˝√√Úœ˚˛±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ÒÚ1 ’±¬ı∞È¬Ú Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘À˝√√ 1±˝◊Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ 1˝√√˜Ó¬Î◊¬~± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, õ∂˙±¸Úfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú˜±Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê Ó¬Ô± √±˘±˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ‰¬SêÀȬ±1 ¸˝√√À˚±·ÀÓ¬ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ1 ¬ı±Ú õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ’±¬ı∞È¬Ú ø√˚˛± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ øͬfl¡±√±1, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±-ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ’±R¸±» fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊˚˛±1 ’—˙ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 12 Ȭ± ¬ıÂ√À1 ’=˘ÀȬ±1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊ ’Ú± Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊ÀÊ√ ¬Û“±‰¬˜±˝◊˘Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û& ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Ó¬À¬Û±ÒÚ √±¸1 ¬Û≈M√ ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ 1±˝◊ÀÊ√ ˜Laœ Œ¬Û& ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛± √±¸fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ˆ¬1¬ı±ø1¯∏± Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ Ú√œÓ¬ Ê√“±¬Û ø√˚˛±1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

øÚ¬ı«±‰¬Úœ¬ ø¬ıÓ¬fl¡«Ó¬ ¤‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ Ȭڱ-’“±Àʱ√1± ‰¬˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊ ‰¬1fl¡±1œ ’±√À˙˜À˜« ’±øÊ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ’±1n∏ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊Ù¬±À˘, ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ’—˙œ√±À1 ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1±1 õ∂¬ı˘ ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬¬ıÀÚf ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±©Ü±ø1— fl¡À1º ¤˝◊ ‚ȬڱӬ é≈¬t ∆˝√√ Î◊¬Àͬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıÀÚf fl≈¡˜±1 ˜≈Â√±˝√√±1œfl¡ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß Ó¬Ô± ’¬Û¬ı±√ ø√˚˛±Ó¬ Î◊¬Mê Œ¬Û±©Ü±11 øÓ¬øÚÊ√Ú õ∂‰¬±1fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ¤˝◊ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ·Ã1œ¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıÀÚf fl≈¡˜±1 ˜≈Â√±˝√√±1œ ¤˝◊ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ·Ã1œ¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’—˙œ√±1 Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú¬ ¬ı± ¸˜˚˛¬ı±˚˛‡ÚÓ¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±1 õ∂ùü˝◊ Ú≈Àͬº ˝◊ø¬ÛÀÚ, ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±√-õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊ ’±øÊ√ ·Ã1œ¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ˆ¬±G±1 ø˘ø˜ÀȬά1 ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ˝√√˚˛º ¬ÛøªS ¸±˝√√±fl¡ ’Ò…é¬ ’±1n∏ Œ·Ã1 Œ·±ø¬ıµ ¸±˝√√±fl¡ Î◊¬¬Û±Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

√øé¬Ì¬Û±È¬Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ø˙q ’Ҝڶö √øé¬Ì¬Û±È¬ ’=˘1 øͬfl¡±√±1 ÚœøÓ¬˜± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈S ∆SÀ˘±fl¡… ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ’±øÊ√ √øé¬Ì¬Û±È¬ ¬ı±ø˘·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…» ˘±˝◊Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊ ’±øÂ√˘º fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± ŒÙ¬Ë¬Ê√1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ˜±øȬӬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ó¬“±1Ó¬ ˘±ø· ¬ı±ø˘·“±ª1 1ø‰¬√± Œ¬ı·˜ [4] Ú±˜1 ø˙qøȬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ 1ø‰¬√±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ ∆˘ ’±ÀÚº ø˙qøȬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ øͬfl¡±√±11 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±fl¡ Œfl¡f

13 ¬ıÂ√À1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±

øÚ˚≈øMê ø√À˚˛º ¤˝◊ øÚ˚≈øMêõ∂±5 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¬ø˙é¬fl¡ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± ’Ú≈À˜±√Úõ∂±5 ˜≈ͬ 297 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê ø√À˚˛º 252 ·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ˜±ø˝√ø√˘ 2500 Ȭfl¡±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 45 ·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¤È¬fl¡±› ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ¤˝◊¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡fl¡ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê-¸ø‰¬À¬ı ˜±ø˝√ø√˘ √1˜˝√√± ’±1n∏ ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊ ø√À˚˛ ˚ø√› øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 45 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤˝◊¸fl¡˘ ˆ≈¬MêÀˆ¬±·œ ø˙é¬Àfl¡ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê1 ¬ı±À¬ı 2007 ‰¬ÚÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 ‡±˘œ ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡ø1 √1˜˝√√±1 øÚø1‡ ¬Û˚«ôL Ò±˚« fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ˜1À¬Û“‰¬Ó¬ ¬Ûø1 ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊¸fl¡˘ ’À¬ıÓ¬Ú ˆ≈¬MêÀˆ¬±·œº ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚≈øMê ¬Û±À˚˛± ¸≈√œ‚« 13 ¬ıÂ√1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ Ê√œ˚˛±˝◊ Ôfl¡± ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ıÓ¬«œ ∆˝√√ ¤˝◊¸fl¡˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙é¬Àfl¡ Ê√œªÚ1 ˜±˚˛±-Œ˜±˝√√ Œ˝√√1n∏ª±1 Î◊¬¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡1n∏Ì Œ¬ı√Ú±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ŒÚÀ√‡≈ª±Ó¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¤˝◊¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡º

’øˆ¬ÀÚSœ ø¬ıÚ≈ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬… ’Ҝڶö Ê√ œ ˚˛ ± fl≈ ¡ ø1¶ö øÚÊ√ · ‘ ˝ √ Ó ¬ ˜‘ Ó ≈ ¬ … ‚ÀȬº Î◊ ¬ À~‡… Œ˚ fl¡ø˝√ √ Ú ≈ 1 , ˆ¬±·…À√ ª œ, ˜≈ fl ≈ ¡ µ, ø‰¬SÀ˘‡± ’±ø√ øˆ¬Ú øˆ¬Ú ڱȬ…√˘Ó¬ õ∂±˚˛ 30 ¬ıÂ√ 1 ¬Û” ¬ ı« À 1¬Û1± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ڱȬ…Àõ∂˜œ1 ˜Ú ¬Ê√ ˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√ √ ± ª± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ √ œ ‚« ø √ Ú Òø1 ≈ √ 1 ±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√ √ ’±øÂ√ ˘ º ’±˜‘ Ó ≈ ¬ … ’øˆ¬Ú˚˛ 1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√ ø άˇ Ó ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ ¬Û±Ó¬±˘ ∆ˆ¬1ªœ, fl¡Â√ ± ˚˛ ‡ ±Ú±1 ·±ˆ¬1n∏ , 1±Ê√ ± ˝√ √ ø 1(f, ˜ø˝√ √ ˘ ± ¬Û≈ ø ˘‰¬, ¬Û±˝√ √ ± 1œ ŒÂ√ ± ª±˘œ ’±ø√ ’Ò« ˙ Ó¬±øÒfl¡ ڱȬfl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º ø¬ıÊ√ ≈ Ù≈ ¬ fl¡Ú, Ó¬¬ÛÚ √ ± ¸, ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡ 1˝√ √ ˜ ±Ú, ‰¬•Ûfl¡ ˙˜« ± , ˜‘  ≈ √ ˘ ˆ” ¬ ¤û±, ’±fl¡±˙¡Zœ¬Û, ¬Û” 1 ªœ ˙˜« ± , ’?ø˘ Œ‰¬Sœ ’±ø√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ1 ¸íÀÓ¬ õ∂±Ì ‡≈ ø ˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ’øˆ¬ÀÚSœ ø¬ıÚ≈ fl¡ø˘Ó¬± √ œ ‚« ø √ Ú ≈ √ 1 ±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√ √ Ôfl¡± ¸˜˚˛ À Â√ ± ª±Ó¬ 1±Ê√ … 1 ø˙äœ-¸˜±ÀÊ√ ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√ √ ø 1 Ú±¬Û±À˘º ’øˆ¬Ú˚˛ À fl¡ Ê√ œ ªÚ1 ¬ıË Ó ¬ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û Òø1 ‰¬ø~˙1 ŒÎ¬√ › Ú± ¬Û±1 fl¡1± ø‰¬1fl≈ ¡ ˜±1œ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œfl¡ ’±øÔ« fl ¡ œ√ Ú Ó¬±˝◊ Œfl¡±„√ √ ± fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√ … 1 ¬ı±ø˝√ 1 √ Õ ˘ ∆· Î◊ ¬ iß Ó ¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√ √ í ˘º ’¸≈ ¶ ö ∆˝√ √ Ôfl¡± fl¡±˘ÀÂ√ ± ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê √ Ú 1¬Û1± ’±øÔ« fl ¡ ¸˝√ √ ± ˚˛ 1 ˝√ √ ± Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√ ˘ ˚ø√ › ¶ö ± Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡, ¶ö ± Úœ˚˛ ¸±—¸√ , ø˙äœ-¸˜±Ê√ - qˆ¬±fl¡±—鬜À˚˛ ‡¬ı1 ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ øÓ¬˘-øÓ¬˘Õfl¡ ˜‘ Ó ≈ ¬ …1 é¬Ì ·ø̬ı ˘·± Œ˝√ √ ± ª±ÀÓ¬± ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±º ŒÓ¬›“ 1 ø¬ıÀ˚˛ ± ·Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√ ˘ ± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏ Ì ‰¬f ˙˜« ± , ¸•Û±√ fl ¡ ø¬ıù´øÊ√ » fl¡ø˘Ó¬±, ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√ fl ¡ √ œ ¬Ûfl¡ ˙˜« ± , ’¸˜ õ∂À√ ˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¶§ ± ¶ö … Œfl¡±¯∏ 1 ’Ò…é¬ Î¬±– ˚±√ ª fl≈ ¡ ˜±1, 1±øÊ√ … fl¡ SêœÎ¬ˇ ± ’±1n∏ ˚≈ ª fl¡˘…±Ì1 Î◊ ¬ ¬Û±Ò…é¬ õ∂̪ fl¡ø˘Ó¬±, √ ø é¬Ì fl¡±˜1+¬Û Î◊¬iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú Ú±Ô, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘ ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ fl¡ø˘Ó¬±, 1±Ìœ Œˆ¬±˘±·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‰¬1±Ê√ ’±˘œ, ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ [’¸˜]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ ‰¬f Œ˜øÒ√À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1¬Û1± ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±Àfl¡ øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±À1 Œ˚±ª± ¬∏C±fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ 1±Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª± [1±Ê√±]1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º Ϭfl≈¡ª±‡Ú± Ô±Ú± ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¤‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ˜±S 600 ø˜È¬±1 ”√1Q1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±1鬜 ’±1n∏ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1º øfl¡c ¬ıU ¸˜˚˛ ¬Û˘˜Õfl¡ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 Ê≈√˝◊√ ;À˘ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 Œ˝√√±ª±1 Œ˝√√Ó≈¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¸±˜ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ’í ø‰¬ ¤Â√ ¤ ’±˝√√À˜√ ’±À1±¬Û fl¡ø1 144 Ò±1± Ê√ ± ø1 fl¡ø1ÀÂ√ º ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ›√ ± ˘&ø1 øÊ√ ˘ ± ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±1鬜À˚˛ ˙”Ú…Õ˘ Œfl¡√√¬ı±Ê“√±˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ά±– Ú1˜ ‰¬f fl¡Â√ ± 1œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’±1n∏ øÊ√ ˘ ± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ ·±˝√ √ ø 11 ŒÓ¬Ê√ 1 Ú˜≈ Ú ± ¸—¢∂˝√ √ fl¡ø1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ·±˝√ √ ø 11 ¤˝◊ √ Œ1±· ¸•ÛÀfl« ¡ ¸Ê√ ± ·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 øÊ√ ˘ ± ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±À· ¶ö ± Úœ˚˛ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ‰¬±˝√√ ά◊À√…±· øÚ1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ·±˝√ √ ø 11 Ù¬±˜« , ¬ı…øMê√ · Ó¬ ¬Ûq¬Û±˘fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÊ√ ± 11 ø¬ıSêœ Œfl¡f¸˜” ˝ √ Ó ¬ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√ 1 fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬ıø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ √±˜ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ« √ ˙ ø√ ˚ ˛ ± 1 ˘·ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¬ıø˝√ √ – 1±Ê√ … 1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ·±˝√ √ ø 1 ’±˜√ ± øÚ ˝√ √ í ¬ı ŒÚ±ª±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡±˜Ú± fl¡1± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ÚÊ√ 1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1 øÚÀ« √ ˙ Ê√ ± ø1 fl¡ø1ÀÂ√ º ¤˝◊ √ À é¬SÓ¬ ¬Ûq¬Û±˘Ú √±¬ıœ Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬1 √±˜ ˝}√ ±¸ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ∆Ó¬˚˛±1œ ‰¬±˝√√À1± √±˜ ˝}√ ±¸ ø¬ıˆ¬±À· ¸˜” ˝ √ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ¸˝√ √ ± ˚˛ - ¸˝√ √ À ˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ º fl¡1± ˝√√›fl¡º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ ˝}√ ±¸ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ √±˜ øÚÒ«±1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛øȬ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ øÀ√˚˛ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Ó¬Ô± 1±Ê√ ˝ √ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡√ √ ¬ ı±·1±fl¡œ› ˙œ¯∏ « ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± º ˜” ˘ Ó¬– 1±Ê√ … 1 ˜œÚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ ˜” ˝ √ 1 ά◊ i ß ø Ó¬1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±˝◊√ º ¸Lö±1 ’øˆ¬À˚±·ñ õ∂˙±¸ÀÚ é≈¬^ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜œÚ ά◊ » ¬Û±√ Ú Ó¬Ô± ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øSê˚˛ ± 1 ά◊ i ß ø Ó¬, ˆ¬øª¯∏ … » fl¡˜« - ¬ÛXøÓ¬ øÚÒ« ± 1Ì fl¡1±1 ά◊ À VÀ˙… ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√ … 1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ˜œÚ¬Û±˘fl¡, ˜œÚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ À X Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬1 √±˜ ˝}√ ±¸ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1˜ ’Úœ˝√√±º Œé¬±ˆ¬ ›Ê√ À 1º ·ø1ᬸ—‡…fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1˝◊ √ ’øˆ¬À˚±·ñ ˜œÚ¬Û±˘Úfl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±1œ ’“ ± ‰¬øÚ¸˜” ˝ √ 1 ¸≈ Ù ¬˘ ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊ √ º ˜±ÀÂ√ fl¡Ìœ ¬Û1± ¸˜˚˛ Ó ¬ ˜»¸…Ê√ œ ªœ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ˜±À˝√ √ 12˙ Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ ± ˚˛ √ ¬ı≈ ø ˘ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ fl¡1± √ ± ¬ıœfl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º é≈¬t Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’Ò…é¬1 ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…1 ˜»¸…Ê√ œ ªœÀ1˝◊ √ √ ± ¬ıœñ ë’±ø˜ ¤˝◊ √ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈  √ ± Ú Œfl¡øÓ¬˚˛ ± › Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ √ º í ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ø˙鬱˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘¬ı±À1 ˜œÚ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘Õ˘ 1±Ê√ … -Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ ± ª± ¸±˝√ √ ± ˚… ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ˘ ± ˜œÚ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± fl¡ ά◊ » Àfl¡±‰¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı¯∏«1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 Â√±S ’±—Ȭ— ˝◊√—øÓ¬À˚˛ ø√ ¬ ı ˘±À· ¬ı≈ ø ˘ ˜œÚ¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ˜La œ ø‰¬øVfl¡ ’±˝√ √ À ˜√ , ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈ ‡ … ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀÚ±√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ Œ|Ìœ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±·¬ ’Ò…é¬Ê√Úfl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’±fl¡±À1 fl≈ ¡ ˜±1 ø¬Û¬Û±1À‰¬øÚ˚˛ ± fl¡ ’øˆ¬À˚±· √ ± ø‡˘ fl¡À1º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ øÚÊ√ 1 ˆ¬±¯∏ Ì Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ˜La œ ø‰¬øVfl¡ ’±˝√ √ À ˜À√ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 õ∂¬ıMê√±¸fl¡˘1 ˜œÚ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ øˆ¬øM√ Ó ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√ √ ¬ ıÕ˘ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˚˛ º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡À1ñ ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ Â√±SÊ√Úfl¡ õ∂˝√±1 fl¡À1º ’ø‰¬À1˝◊ √ øÊ√ ˘ ±øˆ¬øM√ √ fl ¡ ˜œÚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√ √ í ¬ıº ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… Ú·“ ± › øÊ√ ˘ ±Ó¬ øÊ√ ˘ ±øˆ¬øM√ √ fl ¡ ˜œÚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√ √ í ˘º ’Ú…±Ú… øÊ√ ˘ ±ÀÓ¬± ¤˝◊ √ õ∂øSê˚˛ ± Q1±øi§ Ó ¬ fl¡1± ˝√ √ í ¬ıº ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ øÊ√ ˘ ±øˆ¬øM√ √ fl ¡ ¤˝◊ √ øÙ¬Â√ À ٬ά ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜” À ˝√ √ ˝ ◊ √ ’hõ∂À√ ˙ 1¬Û1± ’˝√ √ ± ˜±Â√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ ŒÓ¬›“ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±˙« fl≈¡˜±1 Œ·±Àª˘ ’±1n∏ ø√ À ˚˛ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Û” À ¬ı« øÚÊ√ 1 ˆ¬±¯∏ Ì Ó¬ øÙ¬Â√ À ٬ά1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¡ZœÀ¬Ûf fl≈ ¡ ˜±1 ˙˜« ± ˝◊ √ 1±Ê√ … 1 ’øÒfl¡±—˙ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’1+¬Û fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ 33˚2013 ˜œÚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ øÚø©ç¡˚˛ ¬ı≈ ø ˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œfl¡ª˘ ˜œÚ ˜˝√ √ ˘ ’±¬ı∞I◊ Ú 1 ¸˜˚˛ Ó ¬À˝√ √ ¤˝◊ √ ˜œÚ Ú•§11 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À¬ı±1 ¸øSê˚˛ ˝√ √ ˚ ˛ ¬ı≈ ø ˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±¬ı∞I◊ Ú ŒÚ±À¬Û±ª± ’Ú…±Ú… ˜œÚ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ı·Ó¬ 20 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ø˜øÓ¬À¬ı±1 ¬ı±fl¡œ ¸˜˚˛ øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√ √ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ ñ ’¸˜Ó¬ ‰¬±ø1˙À1± ’øÒfl¡ ˜œÚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı› ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º Î◊¬À~‡À˚±·… ’±ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±À1 õ∂±˚˛ ’±Ò±˝◊√ ˜‘Ó¬º 270 ‡Ú ˜œÚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬fl¡À˝√√ ¸øSê˚˛ 1+¬ÛÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1± Œ√‡± Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ı˝√√ø1Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1¡Z±1± ¬õ∂ˆ¬±øªÓ¬ 40 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˚±˚˛ º 1±Ê√ … Ó¬ ˜œÚ ά◊ » ¬Û±√ Ú ¬ı‘ ø X fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√ √ í À˘ ˜œÚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À¬ı±1 ¸øSê˚˛ fl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘¬ı ˘ø·¬ıº ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú‡Ú √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ fl¡±˘Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ¬Ûé¬1¬Û1± ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı˝√√ø1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 34 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 2006 ‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ1 ’±·Ó¬ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ¤˝◊ ÒÚ1¡Z±1± 1±˝◊Ê√ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 40 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊ ø√˙Ó¬ Î◊¬¬Û˚≈Mê Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı› ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬ ø˙鬱˜Laœ-˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú‡Ú1 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√1 qÚ±øÚÀÓ¬± ø¬ıøȬø‰¬ ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ ¶ö±Ú‰≈¬…Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1fl¡ ¬Û˚«±5 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ é¬øÓ¬¬Û”1̸˝√√ ¬Û≈Ú1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± 34 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı…ª˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¸À√à ø¬ıøȬø‰¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± [¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√]˝◊√ ˘±©ÜÀ·È¬ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤ ø¬ı ¬ı±À¬ı Ò±˚« ’±øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¤˜ƒÂ≈√1 ¶Û©Ü ’øˆ¬À˚±·ñ é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ ˜±S 52 ˝√√±Ê√±1 750 Ȭfl¡± ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡Ú øȬڬ۱Ȭ ø√À˚˛˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√1 qÚ±øÚÓ¬ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ¬Ûé¬1 ∆˝√√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1À˘º 6 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√Àª ¤˝◊√ ¬ı=Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ 12 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœÀ1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ ·ø1˚˛±Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’øÒ¬ıMê± ¤ ’±1 øÂ√fl¡√±1º ˜ø1˚˛±-Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏À√ ά◊¬Û¢∂˝√√œ˚˛ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ø˝√√µ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¸Ê√±˝◊√ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸À√à Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸Lö±1 ˜ÀÓ¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ√˙1 Œ˚ ø¬ı·Ó¬ √˙fl¡ÀȬ±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ 1±ô¶±- ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡1 ’Ú≈À˜±√Ú1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ‰¬1˜ˆ¬±Àª õ∂Ó¬±1̱ ‚±È¬, √˘— ’±ø√À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ ’øÒfl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÔ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 ¤˝◊√ ά◊iß˚˛ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏, ¶§±¶ö…, ø˙鬱 ’±ø√ Œé¬SÓ¬ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ’±ø√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ ¸fl¡À˘± ‡G1 ø¬ıfl¡±˙1 ø√˙Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ fl¡1±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±À1± Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ·Õ·À˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÀÚ ø¬ıfl¡±˙1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ˘À· ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡1 ¸ijøÓ¬ Ú±¬Û±À˘ ’Ô¬ı± Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¤˝◊√ ˘À· S꘱» ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¸—‡…±› ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı Òø1ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı±À1 ¬ı±À1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 øfl¡c ’±1 øÊ√ ’±À˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı˘ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ Œfl¡Ã˙˘1 ¬ı…ª˝√√±11 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· Úfl¡À1º õ∂˚≈øMê√ Œfl¡Ã˙˘ ά◊æ√±ªÚÀÓ¬± øÚ˜«±Ì ‡G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1, Ê√˘¬ı±˚˛≈ ’±1n∏ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’ª¶ö±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ¬ÛÔ, √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œfl¡Ã˙˘ ’±øª©®±11 õ∂À‰¬©Ü± 805 Ȭ± ’ÀôL…√˚˛± ¢∂±˝√√fl¡1 Ú±˜Ó¬ 281 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¤ ø¬Û ¤˘ ¢∂±˝√√fl¡1 4,129 ‡Ú Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬1 ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘ ‰¬˘±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º õ∂¸—·SêÀ˜ ˜≈‡… ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±˚˛ 300 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬±Î¬◊˘ ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Û”¬ıÕ˘ Œ‰¬±ª± ÚœøÓ¬1 ¸≈À˚±· ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈Mê√±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ¸y±ªÚ± 1±Ê√…‡ÀÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‰¬±˜ ¤ÀÊ√∞I◊1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± ¤ÀÚ ¸≈˘ˆ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª 1±Ê√…‡Ú1 ˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘ flí˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ± ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘1 √é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ÛÔ ’±1n∏ øÊ√˘±1 ¬ı˝√√1œ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ 17 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¬ı˝√√1œ ¬Û±1‚±È¬1¬Û1± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘¸˝√√ ¤Ê√Ú fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ √˘— øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú õ∂˚≈øMê√ Œfl¡Ã˙˘ Ó¬Ô± ¬ÛXøÓ¬ ά◊æ√±ªÚ1 ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ù´±˝√ ’±˘˜ Œé¬SÀÓ¬± ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¢∂±˝√√fl¡1 õ∂±˚˛ 35 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıSêœ fl¡1±Ó¬ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· fl¡˚˛ Œ˚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û”¬ı«1 ¬ÛÔ ·Àª¯∏̱ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ’±øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û1œé¬±·±1ÀȬ± ά◊ißÓ¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ’¸˜ ¬ÛÔ ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ˜≈Mê√±1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊øͬÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı˝√√˘ ¬Ûø1¸1Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ·øϬˇ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛1 ’ôLˆ≈√«Mê√ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’iß ¸≈1鬱1 Ê≈√Ú ˜±˝√√1 ‰¬±Î¬◊˘1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ŒÓ¬±˘± ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª 1±Ê√…‡Ú1 ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘fl¡ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ˝√√í˘º øÚÊ√1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê≈√Ú ˜±˝√√1 õ∂±˚˛ 650 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ¤Ù¬ øÂ√ ’±˝◊√ 1 &√±˜ ‚11¬Û1± ά◊ͬ±¬ı Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú õ∂˚≈øMê√ Œfl¡Ã˙˘1 ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜Ì1 ‰¬±Î¬◊˘1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛ √ø1^ ¢∂˝√√¸fl¡˘fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂ˆ¬”Ó¬ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ·Àª¯∏̱ ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬- ’øÚ˚˛˜fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À·º Œ¸À˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’ˆ¬±Àª± ”√1 fl¡ø1¬ıº ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê ø¸X±Ô« ø¸„√√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ø¬ıˆ¬±·À1± ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ·Àª¯∏̱1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘— øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ √˙fl¡ÀȬ±Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊iß˚˛Ú1 ¤fl¡ ’±ˆ¬±À¸± ¸ˆ¬±Ó¬ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± √˘— ˆ¬„√√±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’±øÊ√ √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Ê√œÀÓ¬˙ Œ‡±˙˘±, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 66 ø˜È¬±1 [¬ÛÔ] ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı Œ˜±˝√√Ú ‰¬f ¬ıÀάˇ±, ø‰¬ ’±˝◊√ øά ø‰¬1 ά◊¬Û- ∆√‚«…1 ¤˝◊√ fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ √˘— Œ˜1±˜øÓ¬1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¸=±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˜Ê≈√˜√±À1› ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øͬfl¡±√±1 Œé¬˜ ˙˜«±˝◊√ º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· √˘— Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡À1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˜øÌ˘±˘ Œ·±ª±˘±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚº fl¡±˜ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 6 ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±ø„√√˘ √˘—‡Úº Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ øͬfl¡±√±À1 ¬Û≈1̱ fl¡±Í¬Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 √˘— øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √˘— ˆ¬±ø„√√ ¬Ûø1˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ·±˝√√ø1 ’±˜√±øÚÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:±

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ 231¬Û1± 15

¸±˝√√±˚… ø√¬ıÕ˘ ά◊»Àfl¡±‰¬ ˘±À· ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡

øάÙ≈¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ Â√±Sfl¡ õ∂˝√√±1fl¡

¬ı˝√√ø11 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 øÚÀ√«˙

‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±› õ∂øÓ¬¬ı±À√ fl“¡¬Û±À˘ ˘±©ÜÀ·È¬

¬ÛÔ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ1

¬ı&ø1¬ı±1œÓ¬ fl¡íÓ¬ Œ˝√√1±˘ 650 fl≈¡˝◊√∞I◊˘

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ øÚ˜«±Ì1 Â√˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±ø·˘ √˘—


19 Ê≈√˘±˝◊√ , qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬±Ó¬ ¤Àfl¡ ‚1À1 ≈√˝◊√ øfl¡À˙±11 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ù¬ø˘˝√√±˜±1œÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤Àfl¡‚1À1 ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬ øfl¡À˙±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøÓ¬ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡ø˘˝√√±˜±1œ ·“±ª1 ø¬ı˘±˝√√ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ’ø˜Ó¬± ¬ı1√Õ˘1 ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘ [8] ’±1n∏ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘fl¡ [5] Œ¸±˜¬ı±À1 ’±À¬ıø˘ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√ ‚1ÀÓ¬ ¤ø1 ‚1n∏ª± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˜Ó¬ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¸øg˚˛± øÚÊ√1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ˜±fl¡- Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’øÚÓ¬± ’±1n∏ ø¬ı˘±À˝√√ ¸ôL±Ú ≈√Ȭ±fl¡ ‚1Ó¬ Œ√‡± Ú±¬Û±˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ‚1Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Ú±¬Û±˚˛º øfl¡c øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˘±˝√√ ¬ı1Õ˘1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Ó¬œÀÔ«ù´1 ¬ı1√Õ˘1 ‚11 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ≈√˝◊√ øfl¡À˙±11 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡º ˘À· ˘À· ¤fl¡ Uª±-≈√ª± ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó¬ øfl¡À˙±1 ≈√Ȭ± øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤ÀÚ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 Â√±S-Â√±Sœ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±Í¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛±¬∆˝√√ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ŒÂ√¬ı±1 øÚÀ«√˙˜À˜« fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ˜ÀÓ¬, ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Ó¬Ô± ¸≈¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ√˙«Ó¬ Œ˚±ª± ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱1 ’±›Ó¬±Õ˘√ √’±øÚ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ‰¬1fl¡±À1

˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√¬ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√1 øÚÓ¬… ÚÓ≈¬Ú :±ÀÚÀ1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˜±ÚÀ¸À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√œª ·±gœ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’“±‰¬øÚ‡Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√…1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¢∂±˜±=˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ıù´1 Œ˚±·… Ú±·ø1fl¡ 1+À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’¬Ûø1˝√√±˚« ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√À ˚ø√› ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Â√±S-

˜±øȬ˚˛± ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊æ√Ȭ ’±‰¬1Ì ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 1 8 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡±¸fl¡˘1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘1 Ù¬˘Ó¬ ø˙q Ó¬Ô± õ∂¸”øÓ¬¸fl¡À˘ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˜≈‡… Œ¸øªfl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¤À˘fl¡±1 ’ôL·«Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ øͬfl¡˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1À ŒÚ Ú±˝◊√,√ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q Ó¬Ô± õ∂¸”øÓ¬¸fl¡À˘ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ˜≈‡… Œ¸øªfl¡±¸fl¡À˘ ’—·Úª±Î¬ˇœ ¬Ûø1√˙«Ú1 Ú±˜Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øÚ˚˛ø˜Ó¬ ÒÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú1 √À1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡› õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ˜±øȬ˚˛± ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬º ˜±øȬ˚˛±

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ 129Ú— fl¡±˘≈¬ı±Ê√±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ≈√˝◊√Ú— ¬ı˘√˜±1œ ‰¬11 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡± 1n∏ø˜Â√± ‡±Ó≈¬Ú1¬Û1± ˜≈‡… Œ¸øªfl¡± Ó¬±Â√ø˜Ú Œ¬ı·À˜ √±¬ıœ fl¡À1 √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ά◊Mê√ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ Œ√‡≈ª±˚˛º√ øfl¡c ¸˝√√±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ Œ√‡≈›ª±Ó¬√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¯∏άˇ˚La ’±1y fl¡1±Ó¬ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡±·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘1 ø¬ı1n∏ÀX 15 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ıù´1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙鬱 Ê√·Ó¬Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ıÕ˘ ’øÓ¬ ¬’±¢∂À˝√√À1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û1œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜”˘…±˚˛Ú Úfl¡1±Ó¬ Sê˜˙– Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱fl¡ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ëŒÂ√¬ı±í1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ ‹ø26√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ëŒÂ√¬ı±í1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1

ÒÚ√±¬ıœÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√ – ÒÚ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıX fl¡ø1À˘ Œ¬∏C"√√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, Â√±˘±fl¡±øȬ, 1 8 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ó¬ÀÓ¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√± ¸À√à ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ¸√¸…˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ, ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ȭ±ª±1 ˘±˝◊√Ú1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤ ¤Â√-15 ø‰¬-2085 Ú•§11 Œ¬∏C"√√1‡Ú Œ˚±ª± 12 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øȬ¶ö ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Â√±˘±fl¡±øȬ ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘±øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ›‰¬1Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√› Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

1˝√√±1 ¬ı±˜≈ÌœÊ√±ÚÓ¬ fl¡ø¬Û˘œ ∆Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛± ¬ı“±À˝√√À1 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ñ¬ı≈˘Ú

ˆ¬1¬Ûfl¡ Œ‡øÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√ ¬ıU ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 1 8 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬1¬Ûfl¡ ¬ı±ø1¯∏±º fl¡±˚«Ó¬– fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±Ê√ø1 ÚÔfl¡± ¤˝◊√ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬ı±1 √À˘ √À˘ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 fl¡±ø¬ı« ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘º ά◊ÀV˙…ñ ¬ı±—·±˘≈1n∏, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, ˜≈•§±˝◊√ , ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’±ø√Ó¬ ¤È¬± fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ Œ˚±·±1 fl¡1±º 1±Ê√…Ó¬ ¸•xøÓ¬ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Ú˝√√˚˛ ˚≈ª ‰¬±˜º

fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±Ó¬ ıËp¡Ò˜«1 ¸—¶®±1fl¡1 ˜‘Ó¬≈ …

ø˙ª¸±·1Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√ ˙1» ˜˝√√ôL1 Ê√œªÚøˆ¬øM√√fl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√˜1±Ì ù´±À˝√√ ñ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘

’Ò…é¬˝◊√ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı ¤˚¤ ø¬ı fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˚3˚95˚200102 106˚97459-4812˚8˚05Ú— øÚÀ«√˙ Œ˚±À· 1±Ê√…‡Ú1 530 ‡Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‹ø26√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡˘Õ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√ Ù¬±˝◊√ ˘ÀÓ¬ ’±ªX fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡˘1 ¤ÀÚ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ Ó¬Ô± Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¢∂±˜±=˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘

fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ø˙鬱1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸±„≈√ ø1 Œ˘±ª± ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ˚≈øMê√õ∂±5 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬ıø˝√√ ¬ıø˝√√ ‰¬1fl¡±1œ √1˜˝√√± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· √±ø˚˛Q ø√˚˛± 뤘¬∏CÚí Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√ÀÚÀ1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Ó¬ ¬Û”Ì« :±Ú ÚÔfl¡± ¬ı…øMê√fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ’Úøˆ¬: ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙鬱1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬ıËp¡Ò˜«1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1fl¡ ‡À·f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 Œ˚±ª± 15 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬Û˘±˙&ø1 [fl≈¡˜±1¬Û±1±] ·“±ª1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 103 ¬ıÂ√1º ŒÓ¬›“ ˜‘Ó¬≈ …1 ’±· ˜≈˝√Ó” ¬« Õ˘Àfl¡ ˆ¬±À˘˜±Ú ’Ú≈ᬱڬõ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º

MILITARY ENGINEER SERVICES NOTICE INVITING TENDER

Ó¬≈√¬Ûø1 Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√íÀ˘› Ú…±˚… √±˜ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¤fl¡±—˙ ·“±ª1¬Û1± ’‘√˙… ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡º øÚ1±¬ÛM√√±1鬜, ˜˝√√1œ, ¬ıUÀé¬SÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı˚˛ 1+¬ÛÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬’±ø˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ˚≈ªfl¡º ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıø˝√–√1±Ê√…1 fl¡±˜ ¤ø1 ¶§-·‘˝√Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1± ¬ıU ˚≈ªfl¡ ¬Û≈Ú1 fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬

¸•xøÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ˚≈ªÀfl¡ fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤Àfl¡±‡Ú õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± 1±Ê√…Õ˘ õ∂¬ıËøÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡˜±S fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ¬ıø˝√–√1±Ê√…Õ˘ ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

’±Àµ±˘Ú1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ‹fl¡…˜=1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 1 8 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 Ú±˜ ∆˘ ά0 õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ‡±˝◊√ 1n∏Ê√ Ê√±˜±ÀÚ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± 15 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º fl¡±ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ‹fl¡…˜=1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈øÒ1±˜ ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 Ú±˜ ∆˘ ά0 õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ‡±˝◊√ 1n∏Ê√ Ê√±˜±ÀÚ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂øÓ¬ ‹fl¡…˜=1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜Ô«Ú Ú±˝◊√ Ó¬Ô± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì Úfl¡À1º fl¡±1Ì ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ά0 õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ

‹fl¡…˜=1 ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ‹fl¡…˜=1 Ú±˜ ∆˘ ά 0 õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡1±ÀȬ± ˚≈øMê√˝√ œÚ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ά 0 õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ‡±˝◊√ 1n∏Ê√ Ê√±˜±ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√¬ıœ ∆˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± øά¢∂œ fl¡À˘Ê√1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‹fl¡…˜=1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Î¬0 õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ‡±˝◊√1n∏Ê√ Ê√±˜±Úfl¡ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ‹fl¡…˜=1 Ú±˜ ∆˘ ˆ¬≈˘ ¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

GE (AF) JORHAT, PIN-900661, C/O 99 APO on behalf of President of India invites Applications form the Enlisted Contractors of MES and Enlisted/Unlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of Tender of under mentioned work(s) :Name of Work Estimated Cost of Work:

TERM CONTRACT FOR ARTIFICER WORKS AT AFH UNDER GE (AF) JORHAT. Rs.14.50 LAKHS (AT PAR MARKET)

Completion Period: 06 MONTHS Amount of Earnest Rs.29,000.00 in the shape of CALL DEPOSIT RECEIPT from any SchedMoney for Contractors uled Bank. BGB not acceptable. not enlisted with MES: Cost of Tender

Rs. 500.00 in the shape of DD/BANKERS CHEQUE from any Scheduled Bank in favour of GE (AF) JORHAT.

Last date of Receipt of Applications

25 JULY 2013

øά·Õ¬ıÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¸±ÒÚ± ˜=1 ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Elgibility Critera:(a) For MES Enlisted CLASS- E, CATEGORY 'a(i)' Contractors (b) For other Contractors Meeting Enlisted Criteria of MES with regard to having satisfactorily completed Requisite Value Works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets No Recovery outstanding in Govt Deptt. Security Clearance etc. Date of issue of Tender: 26 JULY 2013 Date of Receipt of Ten- AS PER TENDER der NOTICE:1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 2.

Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

3.

In case of rejection of application for issue of Tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to NEXT HIGHER ENGINEER AUTHORITY i.e HQ CWE(AF) JORHAT for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of Tender.

4.

The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW 2162 and Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

8708/A/... /E8 dt.

Jul 2013

fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜≈Mê √ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f άÀ◊ ¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘Ó¬˘œ, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬N±¬ıÒ±ÚÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 fl‘¡¯ûfl¡±ôL¬ ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√√ ø¬ıù´ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡ ’Ò…˚˛Ì Œfl¡f ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Ê√‡˘±¬ıg± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ‡À·f Ú±Ô ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ Œfl¡fÀȬ± ¸1¶§Ó¬œ ¬ıµÚ± ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ∆√¬ı…1±˜ Œ√ά◊1œÀ˚˛º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıMê√± ø˜Ú±é¬œ ˙˜«± ˆ¬Î¬ˇ±˘œ ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√˜±—q Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øά. ¤Î¬. õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ øfl¡√À1 Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ø˙鬱fl¡ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊¬Ûø1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø˙鬱‡G1 ’øÓ¬ø1Mê√ ‡G ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ Œ˝√√À˜±Ò1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ › õ∂ø˙鬱ԫœfl¡ ∆˙øé¬fl¡ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˜¬ı±·±Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ øfl¡1Ì ¬ı1±, ø˝√√À˜Ú ˆ¬”¤û±, ø˙鬱ø¬ı√ ¬Û˝√√˘ Ô±¬Û±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ø˜Ú±é¬œ ¬ı1±, ·œÓ¬±?ø˘ ¬Û±—ø·— ·±˜, 1øù¨À1‡± ˙˜«±Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂ø˙鬱ԫœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œfl¡ Œfl¡ ¬Û±Í¬fl¡ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘Ó¬ ’±˝◊√Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

ë¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ¸øij˘ÚÓ¬ ’¬Û˜±øÚÓ¬ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 √˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø11 ¸µˆ¬«Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı1À¬ÛȬ±1 Œfl¡ Œfl¡ ¬Û±Í¬fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ’±˝◊√Ú ¸Ê√±·Ó¬ ¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ˘±fl¡ ’±√±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø˝√√ά◊À˜Ú 1±˝◊√ȬƒÂ√¬ õ∂ÀȬfl¡˙…Ú Ù¬í1±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈Â√ Â√±˘±Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… Ú…±˚˛±øÒ˙¡ ’±s≈˘ ˝√√±øfl¡˜, ’øÒ¬ıMê√± qfl≈¡1 ’±˘œ, õ∂±øÓ¬ √±¸, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¤Ù¬ Œ˜±Ê√±À•ú˘ UÂ√±˝◊√Ú¸˝√√ ’ÀÚÀfl¡ ’±˝◊√Ú ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙¡ ’±s≈˘ ˝√√±øfl¡À˜ ’±À¬ÛÀé¬À1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊√Ú ˜±øÚ Ú‰¬˘±1 ¬ı±À¬ı 18 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ø˙q1 ’¬Û1±Ò1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø˙鬱1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ’±˝◊√Ú1 ¸±˜±Ú… :±Ú ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı øÚfl¡ø√ÀÚ ’¬Û1±Ò ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ¸øij˘ÚÓ¬ ’¬Û˜±øÚÓ¬ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 √˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ’±˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ Ê√Ú±›“ Œ˚ Œ˚±ª± 12, 13 ’±1n∏ 14 Ê≈√˘±˝◊√ 2013 ˝◊√— Ó¬±ø1À‡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬ı˘√˜±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ’øÒÀª˙Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬Û±È¬¬ı±Î¬◊¸œ ¸S1 ø˙䜸fl¡˘1 ¤øȬ √˘fl¡ |X±1 1˜±Úµ ¬Û±Í¬fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 13 Ê≈√˘±˝◊√1 ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¸˜ ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ¬Û”¬ı« ¬øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôL·«Ó¬ Ú±øÂ√˘ ˚ø√› øfl¡Â≈√ ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ Œ˘±fl¡1 ’±¢∂˝√Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ∆¬ıͬfl¡ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙䜸fl¡˘Àfl¡± øÚ˜LaÌ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û±È¬¬ı±Î¬◊¸œ1 ø˙䜸fl¡˘1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¸˜˚˛1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ø˙äœ √˘1 õ∂døÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘º øfl¡c ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 √À1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¬ı± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘øȬfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± ¬ı± ’¬Û¬ı±fl¡… õ∂À˚˛±· fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı1— √˘øȬfl¡ ’øÓ¬ ’±√À1À1 ’±¬Û…±˚˛Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˙¯∏Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬ıg Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1鬜 √˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú1Ú±1±˚˛Ì Œ¸“Ó≈¬Õ˘Àfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ˆ¬±Àª ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿¿˙—fl¡1 Œ√ª1 ˜˝√√±Ú ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 Ò‘©ÜÓ¬± ’±˜±1 Ú±˝◊√º ’±ø˜ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ Ò1Ì1 ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ’±1n∏ ’øÓ¬1ø?Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ’±ø˜ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º ά◊Mê√ fl¡±˚«Ó¬ ’¸˜ ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ˜±ÚÚœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√±√˚˛fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 ¸˜¢∂ Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àfl¡ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Œ˚Ú ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√±º ˜±ÚÚœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√√Ìœ ¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œ ¬ı± ’¸˜ ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√ ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Ê√øάˇÓ¬ Ú±øÂ√˘º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘øȬ1 ˜±ÚÚœ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ’±‰¬1ÀÌÀ˝√√ Œ¸˝◊√ ø√Ú±‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º 1±Ê≈√ ˙˜«± ¸•Û±√fl¡, ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√ ¯∏ᬠø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’øÒÀª˙Ú


8

¸—¬ı±

19 Ê≈˘±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

˜ø1À˘› ŒÓ¬Ê√ Ú˘í¬ı ŒÓ¬Ê√1¬Û1±˝◊√ ”√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸—Sêø˜Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤˝◊√‰ƒ¬√ ’±˝◊√ øˆ¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ıœÊ√∏±Ì≈º 1±Ê√… ¬ı± Œ√˙1 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂˚≈øMê√ Ú±˝◊√ ˚±1¡Z±1± ø¬ıqX ŒÓ¬Ê√1 øÚø(øÓ¬ ø√¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±1n∏ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¶§±¶ö…˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˜„√√˘Õ√1 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡-fl¡±G1 õ∂¸—·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ˜LaœÊ√ÀÚ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˜„√√˘Õ√1 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ 1Mê√√±Ú fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œ√˝√Õ˘ ¤˝◊√‰ƒ¬√ ’±˝◊√ øˆ¬-¤˝◊√΃¬Â√1 ˆ¬±˝◊√1±Â√ ¸—Sêø˜Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ÛPœ1¬Û1±º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¬ÛPœ1¬Û1± ¤˝◊√ ¸—Sê˜Ì ‚øȬøÂ√˘ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œ√˝√Õ˘º Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˜„√√˘Õ√1 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ø√øÂ√˘ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬º ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 1Mê√ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 Œ√˝√Ó¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√ ’±˝◊√ øˆ¬1 ¬ıœÊ√∏±Ì≈ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ›À˘±ª± Ú±øÂ√˘º fl¡±1Ì ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘Àfl¡ Œ˘±fl¡Ê√Ú ¸—Sêø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Â√˜±˝√√ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œ√˙Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂˚≈øMê√ Ú±˝◊√ ˚±1¡Z±1± ¸—Sê˜Ì1 Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√ ’±˝◊√ øˆ¬1 ¬ıœÊ√±Ì≈ Ò1± Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ¶Û©Üñ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡À1 ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıqXÓ¬± ¤˙ ˙Ó¬±—˙ øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˆ¬±˝◊√1±Â√ Œ√˝√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 Â√˜±˝√√ ’±À·À˚˛ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ 1Mê√√±Ú fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Ò1±˝◊√ Ú¬Ûø1¬ıº ø¬ıqX ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ ¤ÀÚ ŒÓ¬Ê√ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·œfl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 Œ√˝√Õ˘› ˚±¬ı ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˆ¬±˝◊√1±Â√ø¬ıÒº ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛±Ê√ÀÚ› ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô… ·˜ ¬Û±¬ı Â√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√º ˝◊√˚˛±1 ’±À·À˚˛ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’±1n∏ ˚íÀÓ¬˝◊√ ¬Û1œé¬± Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛, õ∂øÓ¬¬ı±1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ√˝√Ó¬ ˆ¬±˝◊√1±Â√ ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘À˝√√ Ò1± ¬Ûø1¬ıº ’Ô«±» 1Mê√ ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ Œ1±·œ1 ’øôL˜ ˆ¬1¸±¶ö˘œ ¤˝◊√ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡À¬ı±À1± fl¡±˚«Ó¬– ˜±1±Rfl¡º ŒÓ¬ÀôL Œ1±·œÀ˚˛ fl¡±fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı∑ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ¬ı…øMê√1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√, øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ŒÓ¬Ê√ ˘í¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ˝√√+√˚˛ fl“¡¬Û±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¶§˚˛— ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—Àfl¡˝◊√ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ’±Ó¬—fl¡1 fl¡±1̺ ά 0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ øÚÀÊ√› ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ÀÂ√±º ˜„√√˘Õ√1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝◊√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√±º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ∆¸ÀÓ¬› ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡ø1ÀÂ√±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, Œ√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤ÀÚ õ∂˚≈øMê√ Ú±˝◊√ ˚±1¡Z±1± 24 ¬ı± 48 ‚∞I◊± ’±À·À˚˛ ¸—Sêø˜Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ1±·œ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« õ∂Ê√ij1 ¤fl¡ õ∂˚≈øMê√ ά◊æ√±ªÚ ∆˝√√ÀÂ√, ˚±1¡Z±1± ¸—Sê˜Ì1 14 ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ1±·œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±› ¬ıU ‡1‰¬œº Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ fl¡›“ñ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡± ŒÓ¬Ê√1 ›¬Û1ÀÓ¬± ˆ¬1¸± Úfl¡ø1¬ıº ŒÓ¬Ê√ ø√ Œ˚±ª± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± Ê√Ú±1 ά◊¬Û±˚˛√ Ú±˝◊√º õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ øÚÊ√1 ˜±Ú≈˝√1 ŒÓ¬Ê√À˝√√ ˘›fl¡ºí ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¤ø¬ıÒ ÚÓ≈¬Ú õ∂˚ø≈ Mê√ ’Ú±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂˚ø≈ Mê√1¡Z±1± ≈√˜±˝√√ ’±À·À˚˛ ¸—Sêø˜Ó¬ Œ1±·œ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ¬ÛÂ√±√±1œ 1Mê√√±Ó¬±fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ’Ú˘±˝◊√Ú ¬ÛíÀÈ«¬˘ ¤È¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¤ÀÚ Œ¬ÛÂ√±√±1œ 1Mê√√±Ó¬±1 Ù¬ÀȬ± 1‡± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ù¬ÀȬ± ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬Ê√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˜LaœÊ√Ú1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ˚ø√› Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸—Sê˜Ì1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± õ∂˚ø≈ Mê√ ά◊æ√±ªÚ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ùü Ô±øfl¡ ˚±¬ıº

fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ √1˜˝√√± ∆˘ øÚ˘ø•§Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª± Ó¬»fl¡±À˘ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ øÚ˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1¬Û1± √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ∆˘ ’±øÂ√˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸”ÀS 鬘Ӭ±1 ’¬Ûõ∂À˚˛±· fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Úfl¡1±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ √1˜˝√√± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú ’±1n∏ √œø¬Ûfl¡± ¬Û±Î≈¬fl¡Ú1 ˘·Ó¬ Ù¬ÀȬ± ¸—À˚±· fl¡ø1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¤Ê√Ú ˜Laœ1 ˘·Ó¬ ‚øÚᬠŒ˝√√±ª±1 ¸”ÀS ›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú±ø‰¬¬ıÕ˘ 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıU ’øˆ¬À˚±· Ó¬√ôL ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬ÀȬ± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 Œ·±‰¬1ÀÓ¬± ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√ ≈√¬ı±1Õfl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 √‡˘ fl¡ø1 øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«œÀ˚˛º øÚÊ√1 ’˝√√«Ó¬±fl¡ ∆˘ øÚÀÊ√˝◊√ ø¬ıw±ôL Œ˝√√±ª± ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±1 ˜ôL¬ı…˝◊√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œfl¡ ’¶§øô¶ÀÓ¬± Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ¬ı1n∏ª±1 fl¡˜«-fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ˘·Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝◊√Ó¬–ô¶Ó¬À¬ı±Ò fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º

˝√√±¢∂±˜±1 fl¡Ô± ˝√√“±ø˝√√ ά◊1n∏ª±˝◊√ ø√À˘ 1?ÀÚ ˝◊√—ø·ÀÓ¬± õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Ò√ø1 ‰¬˘± ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˚ÀÔ©Ü Œ¸Ã˝√√±«√…¬Û”Ì« ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜”˘Ó¬– ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡√À1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı-‰¬1fl¡±11 ’±À˘±‰¬Ú± ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛±˝◊√ ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ’±øÂ√˘º ’±øÊ√1 ø¸X±ôL ˜ÀÓ¬ ’˝√√± ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±11 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı-‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±1yøÌ ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ ∆√˜±1œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ñ ëŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±&ª±˝◊√ øÚÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜› ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ øÚ(˚˛ ¤Àfl¡˘· ˝√√í˜ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’¶a ¸•§1Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ∆√˜±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú Œ·±ÀȬ ÒÚ√±¬ıœ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…ÀÓ¬± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ∆√˜±1œ1 ˜ÀÓ¬ ˝√√±¢∂±˜±1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¬ıUª±ø˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘, ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¯∏˚À˛ Ó¬ ’±øÊ√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±À1› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ’“±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀfl¡ Œ¬ı-’±˝◊√Úœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚±˛ Ú˝√√í¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸… Œfl¡øÓ¬˚˛±› ÒÚ√±¬ıœ’¬Û˝√√1Ì1 √À1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ’±1n∏ ˚ø√À˝√√ ¤ÀÚ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙1 ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ√À1 ’¶a ¸•§1Ì ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Œfl¡Î¬±À1 ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά Œfl¡•ÛÓ¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª±ÀȬ±› ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ’—˙ ’±1n∏ Œ¸√√˚±˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Œé¬SÀÓ¬± ¸≈fl¡œ˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±À˚˛± õ∂±˚˛ 400 Œfl¡Î¬±1 Ôfl¡± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú¬ÛLöœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ‰≈¬øMê√Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡Î¬±1¸fl¡˘1 ’¶a ‰¬1fl¡±11 øÊ√•ú±Õ˘ ’Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·Í¬Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı ›ÚÊ√±˘≈, õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø¬ı Ú±˝◊√Ê√¬ı, ¸˝√√fl¡±1œ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø¬ı Â√√±ø˜øÊ√À„√√± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ ’±˝◊√Ê√Ú ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Â√±À˚˛√øKI◊øÙ¬fl¡ ’øõI◊Àfl¡˘ ŒÚȬªfl«¡1 Ú±À˜À1 ¸—Àé¬À¬Û ’±˝◊√Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ÀȬ± ø¬ı‡…±Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√˜±Ú1¬Û1±˝◊√ Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ÀȬ±Àª ’±fl¡±˙Ó¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı1±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘À˝√√ Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ÀȬ± ά◊8˘ 1+¬ÛÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ˝√√í¬ıº ‡±˘œ ‰¬fl≈¡À1˝◊√ Ó¬±fl¡ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ˚±¬ıº 29 ÚÀª•§11 ’±·Ó¬ ¬Û”¬ı ’±fl¡±˙Ó¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’±˝◊√Ê√Úfl¡ Œ√‡± ˚±¬ı, øfl¡c 29 ÚÀª•§11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸”˚« ’ô¶ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ¬Ûø(˜ ’±fl¡±˙Ó¬ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ÀȬ± Œ√‡± ˚±¬ıº Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ ’±˝◊√Ê√ÀÚ ¸”˚«1¬Û1± 18 ˘±‡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ’“±Ó¬1Ó¬ ά◊¬Û-¬ı‘M√±fl¡±1 ¬ÛÀÔÀ1 ·øÓ¬ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸”˚1« øÚfl¡È¬ ”√1QÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1À˘ Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ÀȬ±fl¡ ¸”˚˝« √◊ ¢∂±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Úœ¸fl¡À˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’˝√√± 26 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±˝◊√Ê√Ú ¬Û‘øÔªœ1 øÚfl¡È¬ ”√1QÓ¬ Ô±øfl¡¬ı, Œ¸˝◊√ø√Ú± ˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± 6.4 Œfl¡±øȬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√À1À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« 1680 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı‘˝√» 1+¬ÛÓ¬ Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ ø¬ı· fl¡À˜È¬fl¡ ¬Û‘øÔªœ¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ ’±˝◊√Ê√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ά◊ÀVÀ˙… ’˝√√± 22, 23 ’±1n∏ 24 ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜ ø¬ı:±Ú õ∂˚ø≈ Mê√ø¬ı√…± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯∏√, &ª±˝√√±È¬œ Œõ≠ÀÚȬø1˚˛±˜, õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ¤©Üí™ Ú혱Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’±1n∏ ˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=˝◊√ ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª Œõ≠ÀÚȬø1˚˛±˜ õ∂±—·ÌÀÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˙—fl¡1À√ª ø¬ıù´ø¬ı– ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú ë’1n∏̱‰¬˘-‰¬œÚ1 Ú√œ¬ı±Àg ’¸˜ÀÓ¬± ‚Ȭ±¬ı ˜˝√√±õ∂˘˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¸√ÚÓ¬ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√1±‡G1 ‚Ȭڱ˝◊√ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 fl¡Ô±º ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ø˝√√˜±˘˚˛1 ¬ı1Ù¬ ·ø˘¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ά◊M√1±‡GÓ¬ ¬ıÓ¬11 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ^nÓ¬À¬ı·œ ¬Û±ÚœÀ˚˛ õ∂˘˚˛1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ÀÓ¬± ˝√√íÀ˘ ’¸À˜± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ú±˜øÚ ’—˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸≈1鬱 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√º ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ëõ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ˜˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˘ ≈√¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±º ’±ø˜ ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±Òœ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸y±¬ı… é¬øÓ¬fl¡ ∆˘À˝√√ ά◊ø¡Z¢üº ά0 ø¸À„√√ ’±˜±fl¡ ¸•Û”Ì« ¸≈1鬱1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡f˝◊√ ¸≈1鬱1 øÚø(øÓ¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Õ˘ ’øÒfl¡ ø¬ı≈√…» ’±¬ı∞I◊Ú1 ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±Úœ1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˚ø√› ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±Úœ1 ڱȬøÚ1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì Î¬◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øXÀ˚˛ ¬Û±Úœfl¡ ¬Û≈Ú1 ¬ı1Ù¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ıº ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—·˝◊√ ˝√√í¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ıfl¡äº ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜ÀÓ¬ Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—·Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ά◊¬Û±√±Ú Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ ‡±√…1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ1 õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ± ˝√√˚˛ fl¡˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊M√1±‡G1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ Ú√œ¬ı±g1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¬ıÀù≠¯∏Ì ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 30Ȭ± Ú√œ¬ı±g1 ¤È¬±› ά◊Mê√ õ∂˚˛˘Ó¬ ˆ¬„√√± Ú±øÂ√˘º ë’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıU Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√ ø˚¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ ¸¬ı«Ê√±ôL√± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ Ú√œ¬ı±g1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬±Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ά◊M√1±‡G1 ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ıU&̱˝◊√ ¶Û©Üˆ¬±Àª˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±·œ1Ôœ ∆Ú Ôfl¡± ŒÓ¬˝√√1œ ¬ı±g1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√ø1¡Z±1, Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ ’±ø√ ’=˘ 1鬱 ¬Ûø1˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ¬ı±Àg ¬Û±Úœ1 Ó¬œ¬ıË õ∂¬ı±˝√√ fl¡˜±˝◊√ ø√øÂ√˘ºíñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ¡ ø¬Û ø‰¬À˚˛ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø1Ê√±ˆ¬«±1 Œ1&À˘È¬1œ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú√œ¬ı±g1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıº Ú±˜øÚ1 Œ˘±fl¡1 ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ú≈À˜±√Ú ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ’±øÊ√ √… ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬ıUõ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ¸yª ˝√√í˘º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1¡Z±1± ’Ú≈À˜±√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ ∆˘ ø¬ıˆ¬±À·› ˚ÀÔ©Ü õ∂Ó¬…±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ά 0 ˙˜«±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¤˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ¤˜±˝√√1 √1˜˝√√± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ú·“±ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ› ¬ıU ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ë√… ’±Â√±˜ ¢≠íÀ¬ı˘ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ø¬ı˘í, ë√… ¬ıÀάˇ±À˘G ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ [¤À˜GÀ˜∞I◊] ø¬ı˘í, ë√… ’±Â√±˜ ŒÈ¬' ’Ú ˘±'±ø1Ê√ [Œ˝√√±ÀȬ˘ƒÂ√ ˘øÊ√—, ˝√√±Î¬◊ÀÂ√Ê√ ¤G ˝√±¶ÛȬ±˘ƒÂ√] ¤À˜GÀ˜∞I◊ ø¬ı˘í ’±1n∏ ë√… ’±Â√±˜ ¤KCœ ŒÈ¬' ¤À˜GÀ˜∞I◊ ø¬ı˘í› ¬Û±ø1Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂¸—·SêÀ˜ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ë√… ’±Â√±˜ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœí ’±˝◊√Ú‡Ú1 ¸—À˙±ÒÚœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1¡Z±1± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ¬ıU ‰¬Ó«¬±ª˘œ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸—À˙±ÒÚœ1 ’±Ò±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬1 Ú…±˚…Ó¬± Ú±¬Û±À˘ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 6, ά◊M√5 Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1

˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊ijM√√ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ÂS√ˆ¬—· ø√˚˛±¬ıÕ˘ ø¬ı ¤Â√ ¤ÀÙ¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ŒÊ√±ª±ÀÚ ¤È¬± ˜Â√øÊ√√1 ¬ÛøªSÓ¬± Ú©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˜±˜Ê√Úfl¡ Œ¬ı˚˛±Ò1ÀÌ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ fl¡À˜› 12 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ &˘ Ȭ±Î¬◊Ú, 1±˜¬ı±Ú, ‰¬µ1Àfl¡±ÀȬ, ¬ı±ÀȬ±ÀÓ¬ ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±˜¬ı±ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ øÊ√˘± √G±Òœ˙1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º Ê√•ú≈-¿Ú·1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸ÀgÀ˚˛ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛√ Œ˚ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı± ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı˘õ∂À˚˛±· ’±1n∏ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ ¬Û√À鬬Û1 õ∂˜±Ì ¬Û±À˘ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø‰¬Ú±Mê√ 56

¸√Ú fl¡ø˜È¬œ Œ‚±¯∏̱ ’Ò…é¬1

¤·1±fl¡œ √˝√˜˝√√œ˚˛± ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 ¸ôL±Ú õ∂¸ª ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ¤˝◊ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘› ˙øMê˜Laœ õ∂√…≈ » ¬ı1√Õ˘fl¡ ’±˝√√ı±Ú ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ1±· Ò1± ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 Î◊¬M√√1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ˙øMê˜Laœ õ∂√…≈ » ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¸√Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ 1n∏ø˘— õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë ¸√Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˙øMê˜LaœÊ√ÀÚ ’Ò…é¬1 ¤˝◊ Œ‚±¯∏̱fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊ ¸√Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝±ª±Ó¬√√ ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø˙qøȬfl¡ ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1¸˜”˝√ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ıU øͬfl¡±√±1 Œ¬ıvfl¡ ø˘À©Üά Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı˘1 ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±Ú± Ò1Ì1 Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬Û≈Ú1 fl¡±Í¬øÚ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ÒœÚ1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¶§˚—˛ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˜øfl¡1·“±ª1 Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú1 ¬Û≈S 1±øÓ¬Ù¬ ’±˝√√À˜√ [15] fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√À˙˝◊√ ¬Û±˘Ú Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ 1ø˝√√˜ ‡±Ú ’±1n∏ Ê√˚ô˛ L ˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝√√˚˛ ˚ø√› 10 Ó¬±ø1À‡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ øfl¡À˙±1øȬ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˘±˝√√1œ‚±È¬1 Ù¬ø1√± ‡±Ó≈¬Ú [25] ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± ‡±√…˙¸…1 ά◊ißÓ¬ ˜±Ú, ø¬ıqXÓ¬± ’±1n∏ ¸=˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±“‰¬øÚ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Laœ ¬Û~˜ 1±Ê≈√Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú…±˚˛±Òœ˙ Œ¸Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡˜Ó¬ Ú˝√√˚˛º ëŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ø˘øÊ√ø¬ıø˘øȬ ¤ÀKCk ŒÈ¬©Ü fl¡ø˜È¬œÓ¬ ¶§±¶ö…, ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú, 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±, ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q ά◊iß˚˛Ú ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¬ [¤Ú ˝◊√ øȬ øȬ] ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ’±˝◊√Ú¸ijÓ¬, ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ’±1n∏ ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬º ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜LaœÀ˚˛ 23 Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ ø√ÀÂ√±íñ ά±À¬ı˝◊√ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˜ ø‰¬ ø‰¬ øȬÕfl¡ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ √¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˝√√±11 õ∂Ò±Ú ’±˝◊√1 Ê√±ÚÚœfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ 115 ‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±gøÚ‚1 ’±1n∏ ‡±√…˙¸…1 ˆ¬±G±1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’±√±˘ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬±À1 ŒÓ¬1 ˝√±√Ê√±1 ¶≈®˘Ó¬ 1±gøÚ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ˜±øȬ Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± 13 Œ˜íÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ‡±√… õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ŒÓ¬˘Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ¬^¬ı… ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 1±gøÚÊ√ÀÚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“ ˝◊˚˛√±1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‡±√… õ∂dÓ¬ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¤ÀÚ ‡±√… ‡±˝◊√ 50 øȬÀ1± ’øÒfl¡ ø˙q1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˜„√√˘¬ı±À1 12øȬ ø˙q1 ˜‘Ó¬≈ …1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ’±Ú 10øȬ ø˙q1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ’±Ú ¤øȬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øÚø(Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ‡±√…Ó¬ ˜±Ê√˜øÊ√˚±˛ 1 ˝◊ø√ ˘ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√˘ √ Ó¬º Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ‚ȬڱÀȬ±1 õ∂Ó¬…é¬√˙œ« 1 fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ‚øȬ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ‡±√…˙¸… ’Ô¬ı± Œ‡±ª± ŒÓ¬˘Ó¬ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… ø˜˝√√ø˘ ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬ ˝√√˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜± 눬±· ø˜˘‡± ˆ¬±·í ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬Û±È¬Ú± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ ’˜1fl¡±ôL √Á¡±˝◊√ ’±øÊ√ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 24øȬ √˙fl« ¡1 ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚º˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 √˙Ú« œ ’±1y Œ˝√√±ª±1 1 ‚∞I◊±˜±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂±˚˛ ø˙q1 ˘·ÀÓ¬ 1±gøÚÊ√Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ø√Ú± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‡±√… õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬±Ó¬-√±˝◊√˘1 ˘·ÀÓ¬ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸‘√ø©Ü ˝√√˚˛ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙º ˝√√˘1 ‰¬˚˛±ø¬ıÚ ’±1n∏ ’±˘≈1 ’±?±À1º ¤˝◊√ ‡±√… ‡±˝◊√ 5 1¬Û1± 12 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 õ∂±˚˛ 50 øȬ ø˙q ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ‡±√…˙¸…Ó¬ Œ¬ı˘fl¡øÚ1¬Û1± ’˝√√± ¤È¬± ø¬ıfl¡È¬ ø‰¬¤û1Ó¬ ¸fl¡À˘± √˙fl« ¡ ¸‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ά◊Àͬº ¤ÀÚ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ ’À·«ÚíÙ¬Â√À٬Ȭ Ú±˜1 fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı…ø¬ıÒ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˝√˘1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ˘±˝◊√Ȭ ;˘±˝◊√ Œ¬ı˘fl¡øÚÓ¬ ¤˝√√±˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ≈√À˚˛±À1 Ó¬√ôLÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤‡ÚÕfl¡ ˝√√±Ó¬ ¬ıg± ’ª¶ö±Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ ˝◊√Ù¬±À˘ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ fl¡À1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ó≈¬˜≈1ø˘ ’ª¶ö±Ó¬ Ȭœ˚˛fl¡1 ¸˜œ1Ì ø¬ı˝√√±11 ø˙鬱˜LaœÊ√Úfl¡ ∆¬ı˙∏±˘œ øÊ√˘±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 ¬ıU ¸˜˚˛ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±Ê√œ ¬ı±˜≈̬Û≈‡1≈ œ1 øÚª±¸œ øõ∂˚±˛ 鬜 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ·Õ· Ú±˜1 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ άX ◊ ±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ÀÓ¬± ’‚È¬Ú ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÊ√ ¤˜ ø‰¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ≈√À˚˛±À1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ’±1鬜 ¸”S ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±Sœ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ≈√À˚˛± øάø„√√Ó¬ &1n∏Ó¬1 ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü 1Mê√é¬1Ì ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±øÊ√› ’±Ú ø√Ú1 √À1 ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ø¢√º øfl¡c ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬√ 1±Ê√˜±› ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙ Â√±Sœ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıø˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Â√±Sœ1 ˜”1 ‚”1±˚˛º Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› Â√±Sœ ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 1±Ê√˜±› ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ’±øÊ√ ¸≈À1f Ú±Ô √À˘ [62] ø¬ı˝√√±11 ‚Ȭڱ1 ≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¶≈®˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘À· ˘À· Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ’±øÊ√ õ∂±Ó¬–w˜ÌÕ˘ ’˝√√± Œ˘±Àfl¡ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛La̱Ҝں ’¸≈¶ö Â√±Sœ¸fl¡˘ ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ ˚ø√› ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 Œ1±Î¬ øÚª±¸œ ¬ı±Ú ¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬ÌÓ¬ 1‡±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±·1 øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º

˜‘Ó¬ 2

¬ıg ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ

1±Ê√…˝◊√ øÚÊ√±Õfl¡ ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û±ø1¬ı

ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±

ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘1 øȬfl¡È¬ Œ¬ıvfl¡±À1 Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ø‰¬ÀÚ˜± ˝√˘ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ’“±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1Àfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙˝◊√º ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ’±Sê˜Ì, Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’±ø√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ Sô¶ ∆˝ S√ ꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ø‰¬ÀÚ˜± ˝√˘ √ Ó¬ fl¡Ô±Â√ø¬ı ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ø¬ı˘±ø¸Ó¬± Ó¬…±· fl¡ø1À˘ √˙À« fl¡º ¤Àfl¡√À1 fl¡ø˜ ’±ø˝√˘ √ ø‰¬ÀÚ˜±1 &Ì·Ó¬ ˜±Úº Ó¬≈¬√ Ûø1 √˙fl« ¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ±Ó¬ ’±ù´ô¶ ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ’=˘Ó¬ ù¨˙±Ú˚±S± ’±1y ˝√√˚˛ ø‰¬ÀÚ˜±˝√√˘1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˚¸fl¡˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ Ó¬Ô± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ˆ¬˚˛Ó¬ √˙À« fl¡ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√˘Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜”˘¸≈ø“ Ó¬ [Ø]Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘Ó¬ Œ¬ı±˜± Ù≈¬È≈¬ª±1 ¬Ûø1ÀªÀ˙± ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û √˙À« fl¡ ¤¬ı±1 Ó¬…±· fl¡1± ˜ÀÚ±1?Ú1 øÚˆ¬«1À˚±·… Œfl¡f ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘À¬ı±1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¬Û±Gª¬ıøÊ«√Ó¬ Œé¬Sº ŒÊ…±øÓ¬õ∂¸±À√ ëÊ√˚˜˛ Ó¬œí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·Ï¬ˇ± ’¸˜œ˚˛± fl¡Ô±Â√ø¬ı1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ’øÓ¬ ˜˜«c√ fl¡Ô± Œ˚ ¤˜≈øͬ˜±Ú ά◊¢∂¬ÛLöœ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ’Úœ˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ˜ÀÚ±1?Ú1 øÚˆ¬«1À˚±·… ά◊»¸¸˜”˝√ ¬ıg ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±˝√√±øÚ1 &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬Ûfl¡‰¬±1 ˝√√±Î¬◊Â√ [˜±‰≈¬˜1 ˝√˘]À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÊ≈√˘œ ·Ï¬ˇ± ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘1 Œ¸µ”1œ˚˛± ’±ø˘ÀȬ±1 Œ˚Ú Œ˙¯∏ õ∂±ôL ¤˚˛±º ’¸˜Ó¬ ˜ÀÚ±1?Ú Î¬◊À√…±·1 ¤ÀÚ ˘±›À˘±ª± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘À¬ı±1 ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˜ ¬Û≈1n∏¯∏ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ëø‰¬ÀÚ˜±í ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ’Ú±ø¬ı˘ ˜≈˝√Ó” ¬« À¬ı±11¬Û1±º ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ’±˙±ñ ¤ø√Ú ˝√√˚À˛ Ó¬± ‡≈ø˘¬ı ø‰¬ÀÚ˜±·‘˝√1 ≈√ª±1º

’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı ’Ú≈À¬Û ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ 1997 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ fl¡±1±¬ıµœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 fl¡Ô± ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬›“ ‚”ø1 ’˝√√±ÀȬ± øÚø(Ó¬º Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…¬ÛÌ«1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 ∆¸ÀÓ¬ ≈√‡Ú Œ√˙1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ˘·±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º øfl¡c Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚±˛ 1 õ∂Ó¬…¬ÛÌ«1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙ ≈√À˚˛±‡Ú ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±À1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…¬ÛÌ«1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıµœ ¬ı±—˘±À√˙œ ’¬Û1±Òœfl¡ ‚”1±˝◊√ ø¬ı‰¬1± ø¬ı¯∏˚1˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ¬ı±—˘±À√À˙ Ó¬±Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’±˘Ù¬± ’Ô¬ı± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡ª˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏À« Ó¬ ¤ÀÚ 7-8Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ¬ı±—˘±À√À˙ ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√ÀÂ√º øfl¡c ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 √À1 ¤È¬± ˝√√±˝◊√ õ∂Ù¬±˝◊√˘ ¬Û√Ó¬ Ôfl¡± ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…¬Û«Ìfl¡ ∆˘ ˚ø√À˝√√ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Òœ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 √À1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚1˛ ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜 ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¯∏˚À˛ Ó¬ ’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±À1› ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ õ∂Ó¬…¬ÛÌ«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˘√ ˝◊√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Ù¬1fl¡±øȬ— ’±1鬜 ‰¬fl¡œ 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±·Ó¬ ’±1鬜 fl¡øکܬı˘ 1¬ıœÚ ¬ı1±˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º fl¡øکܬı˘Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈‡Ó¬ Œ¸±¬Û± ø√ fl¡±À¬Û±1 Ù¬±ø˘ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·fl¡ &1n∏Q øÚø√ ’¬Û1±Òœ ’±1鬜 fl¡øکܬı˘ 1¬ıœÚ ¬ı1±fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚±˛ 1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ıø≈ ˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ ’±øÊ√ ≈¬√ Û1œ˚˛±1¬Û1± Ù¬1fl¡±øȬ— õ∂·øÓ¬ ˜ø˝√˘ √ ± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏1√ Ù¬1fl¡±øȬ— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 ’¬Û1±Òœ fl¡øکܬı˘Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘ Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 ’±1鬜À˚˛º ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±1鬜 fl¡øکܬı˘Ê√Úfl¡ Ô±Ú±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˘≈fl¡≈ ª±˝◊√ 1±ø‡ 1é¬Ì±-Œ¬ıé¬Ì ø√˚±˛ 1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 1±˝◊√Ê√1 ά◊¢∂˜ø” Ó«¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ 1¬ıœÚ ¬ı1± Ô±Ú±1¬Û1± ›˘±˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ·“±ªÕ˘ Œ√Ãø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Òø1 ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√Úfl¡ ‰¬1, Œ‚±‰¬±, ˘±Í¬œÀ1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤›“fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ∆· ’±Ú Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ’±1鬜1 ø¬ÛøͬÀÓ¬± ˘±Í¬œ1 Œfl¡±¬ı ¬ÛÀ1º é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ Ô±Ú±1 √Ê√±« -ø‡ø1fl¡œ1 ’±˝◊√Ú± ˆ¬±ø„√√ ˘Gˆ¬G fl¡À1º Ù¬1fl¡±øȬ— ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡ª˘ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤›“À˘±fl¡fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚±˛ 1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı1 3Ȭ± Œ1í˘

Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ1í˘¬ÛÔÀfl¡˝◊Ȭ±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±˙±Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ’±· ¬ıϬˇ± Ú±˝◊º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î◊¬iß˚Ú˛ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ, Œ1í˘˜Laœ, ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ’±1n∏ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ √511 ˜Laœ, ˙øMê˜Laœ, άíÚ±1˜Laœ, ”√1 ¸=±1 ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 Î◊¬¬Û±Ò…é¬1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√ Î◊¬M√√1¬Û”¬ı«±=˘1 Œ1í˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±1n∏ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√ ’±ôL–·“±ÔøÚ Î◊¬iß˚Ú˛ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ√˙« ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜¸˜”˝√1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¸ø‰¬¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸—øù≠©Ü ’±È¬±˝◊À¬ı±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ıfl¡ ∆˘ ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıM√√˜Laœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ˜LaœÀ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º fl¡ø˜È¬œ ≈√‡Úfl¡ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ Î◊¬iß˚˛Ú1 ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬«±˘±¬ÛÓ¬ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¸íÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ∆¬ıͬfl¡‡Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ‚±ÀȬ±ª±À1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ıÓ¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ’±Ò1n∏ª± fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ øÚÀ√«˙ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı±À¬ı 11000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…Ó¬ ¤˝◊ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‚±ÀȬ±ª±À1 Ê√Ú±˚˛º

¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’“±1Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ¯∏άˇ˚La – ’±˜ƒÂ≈√ Ô±Ú±1 Ú±øÓ¬”√Õ11 Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸—‡…±˘‚≈ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ õ∂√œ¬Û ¬ıËp¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ ¸√¸…Àfl¡ Òø1 ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ıÀάˇ± ˚≈ªfl¡fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û ÒÀ1º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1¬Û1± ¸•x¸±ø1Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬1±— ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ [‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬] 104 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˚˛, ˚íÓ¬ 73 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ˝√√í˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1º ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ, ·‘˝√˜Laœ õ∂˜≈À‡… øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸fl¡À˘± ˙1̱ԫœÀfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’ø¬ıù´±¸…ˆ¬±Àª Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«˝◊√ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« fl¡ø1À˘ ˚ø√› ’±øÊ√› ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÀÚ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º 1„√√± ø٬Ȭ±1 Œ˜1À¬Û“‰¬, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Œ˝√√˜±ø˝√√, ά◊¬Û˚≈Mê√ ÚøÔ-¬ÛS ’±ø√1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’√…±ø¬Û ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ø¬ıù´±¸ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÕÚÕ˘Àfl¡ 3500 ˙1̱ԫœ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 3500 ˙1̱ԫœ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’“±1Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬ ‰¬1fl¡±11 ¯∏άˇ˚La øÚø˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛøªS 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› øS¬Û±˘1 Ó¬˘Ó¬ fl≈¡fl≈¡1-Œ˜fl≈¡1œ1 √À1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Úfl¡ø1À˘ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜ƒÂ≈√Àª U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˙1̱ԫœ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 10 ˘±‡Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ú± ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚº Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬Ûø(˜ ≈√1±˜±1œ ·“±ª1 ·±“›¬ı≈Ϭˇ± ’±s≈˘ ‡±À˘Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 35 ˙Ó¬±—˙ ˙1̱ԫœ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˜±˝√√1 Œ1‰¬Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡±Àª Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ≈√1±˜±1œ, Ê√±›ø˘˚˛±¬Û±1±, Œ˜±Ê√±¬ı±1œ, ˝√√ø1̱&ø1 ·“±ª1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ª¶ö± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1±1 √À1 ∆˝√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂˙±¸ÀÚ ¬Ûø(˜ ≈√1±˜±1œ ·“±ª1 Ú√œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ‡±‰¬ ˜±øȬӬ 1„√√± øÚ‰¬±Ú ά◊1n∏ª±˝◊√ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡ø1 Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 123 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¸≈˜œ˜±—¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ı±ø¯∏«·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øÚø‡˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ’±Ó¬—fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ‚11 ¸fl¡À˘± ¸±-¸•ÛøM√√ ¤ø1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√ øÚÊ√ ·“±ªÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˚ÀÔ©Ü ≈√ø«√Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˜±Úª ·Ï¬ˇ±1 fl¡˜±1˙±˘ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ê≈√˝◊√1¬Û1± ¸±ø1 Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘ ˜±Úª ·Ï¬ˇ± fl¡˜±1˙±À˘±º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ≈√1±˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡, ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Ê√±›ø˘˚˛±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú Œˆ¬k±1 ø¬ı√…±˘À˚˛± Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ õ∂±˚˛ Ú˜±˝√√ Òø1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝Ó¬√√ ·1˜ ¬ıg1 Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ¬Û”¬ı«1¬Û1±À˝√√ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y ˝√√˚˛ ˚ø√› Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì Úfl¡1±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ’±Õ˘-’±Ô±øÚ1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˜ÀG˘±1 95 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œfl¡flƒ¡

’Ú≈1±·œ1 ›“ͬӬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±˝◊√ ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ 95 ¬ıÂ1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ê√Úøõ∂˚˛ fl‘¡¯û±—· ŒÚÓ¬± ŒÚ˘Â√Ú Œ˜ÀG˘±˝◊√º øõ∂Ȭíø1˚˛±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±À1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¸—:±˝√√œÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Œ˜ÀG˘±˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ Ê√ijø√Ú Î¬◊ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√íÀ˘› √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ√˙ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 95 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√Ú ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ ά◊~ø¸Ó¬ ∆˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ¤È¬±˝◊√ ’±˙±ñ ˙Ó¬¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Œ˜ÀG˘±˝◊√º ë’±øÊ√1 ¤˝◊√ qˆ¬é¬ÌÓ¬ ’±ø˜ ˜˝√√±Ú ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ Ê√ijø√Ú1 ’À˘‡ qˆ¬fl¡±˜Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º Œ˜ÀG˘±fl¡ ∆˘ ’±ø˜ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±¬ı±¸œ ’øÓ¬˙˚˛ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬º ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± ŒÓ¬›“ ’±Àfl¡Ã ’±·1 √À1 ˝√√“±ø˝√√¬ı ¬Û1± ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıíñ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ˜ÀG˘±1 ¶§±¶ö… ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÕ˘ ¤˝◊√√À1 Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ŒÊ√fl¡¬ı Ê≈√˜±˝◊√º õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ’±øÊ√1 95 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜¢∂ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛º Œ√˙‡Ú1 õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œfl¡fl¡ fl¡±øȬ ’±1n∏ ˜˜¬ı±øÓ¬ ;˘±˝◊√ Œ˜ÀG˘±fl¡ Ê√ijø√Ú1 ›˘· Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1 Œ˜ÀG˘±1 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀÓ¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… ’±1n∏ ›‰¬1‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±¸fl¡À˘ Ê√ijø√Ú Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1º Œ˜ÀG˘± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ¸fl¡À˘ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ˜ÀG˘±fl¡ Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√± ø√¬ıÕ˘ fl¡±ø˝√√ø˘ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ŒÊ√fl¡¬ı Ê≈√˜±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±11 ’±Ú Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ŒÊ√…ᬠ˜Laœ-ø¬ı¯∏˚˛±º ά◊À~‡… Œ˚ 1918 ‰¬Ú1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ¬Û”¬ı Œfl¡¬ÛȬ±Î¬◊ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ŒÚ˘Â√Ú Œ˜ÀG˘±˝◊√º ø˙鬱 ¸±— fl¡ø1 1944 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±øÙˬfl¡±Ú ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡—À¢∂Â√Ó¬º 1956 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 ¸—¶®±11 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ 1962 ‰¬ÚÓ¬ ’±˝◊√Ú ˆ¬—·1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ 1964 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 ’±Ê√œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡À1º õ∂±˚˛ 27 ¬ıÂ√1 fl¡±1±·±1Ó¬ Ô±øfl¡› ˙±øôL1 ˝√√Àfl¡ ˚“≈Ê√ ø√ Œ˚±ª± Œ˜ÀG˘±˝◊√ 1990 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1993 ‰¬ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ±º 1994 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ fl‘¡¯û±—· 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸˜¢∂ Œ√˙‡Úfl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2004 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√Uª± Ê√œªÚ1¬Û1± ¸iß…±¸ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛º ’ªÀ˙… 2010 ‰¬Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ά◊»¸±À˝√√À1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚÊ√ Œ√˙Ó¬ ¤ÀÚ ¤‡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬ı˚˛À¸ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±˜øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ≈√˝√◊-¤È¬± ¸1n∏-¸≈1± ’¸≈‡1 ˜±ÀÊ√ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚ÀȬ ’±1n∏ Œ˚±ª± 8 Ê≈√ÚÓ¬ ù´±¸-õ∂ù´±¸Ê√øÚÓ¬ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ 95 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±˙± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ ˙±øôL1 ”√Ó¬·1±fl¡œº

‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ¸˘øÚ Ù≈¬1±Î¬√Ú/ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˆ¬”“˝◊ 1n∏ª± fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‚1Ó¬ ‰¬±˝√√-Ê√˘¬Û±Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ·‘ø˝√√Ìœ 1+À¬Ûù´1œÀ˚˛ ‰¬±˝√√ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ø˜|Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±fl¡‚11 ¬Û±SÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±˝√√¬ÛÓ¬ Œ˙¯∏ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’Ê√±øÚÀÓ¬ ¬Ûø˘øÔÚ1 Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Ôfl¡± ëÙ≈¬1±Î¬ÚíÀfl¡ [fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡] ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ¬ı≈ø˘ ‰¬±˝√√Ó¬ Ϭ±ø˘ ø√À˚˛º ¬Û±SÀȬ±1 ¬Û±Úœø‡øÚ Î◊¬Ó¬ø˘ 1„√√± ‰¬±˝√√1 √À1 ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊ø‡øÚ ¬ÛÔ±1Õ˘ ø√ ¬Ûͬ±˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ¬ÛÔ±1Ó¬ Œˆ¬±Àfl¡-ø¬Û˚˛±À˝√√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ë1„√√± ‰¬±˝√√í Œ¸ªÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸Ê√Ú1 ˜”1 ‚”1±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ÛȬ1 ø¬ı˝√√Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˜ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± Œ√ø‡ fl¡±¯∏1 ¬ÛÔ±11 ’±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‚1Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬√√« fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬11 ˜øµ1± Ú±Ê√«±1œ [10], ’±La± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [48], ˜øÚÓ¬± Ú±Ê√«±1œ [12], Î◊¬˜±Úµ Ú±Ê√«±1œ [11], ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [21], √œø5 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [12] ’±1n∏ Œ√ª±˘œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [55] ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˜«±˘œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [40]fl¡ ¬ı1·±—ø¶öÓ¬ Œfl¡Ôø˘fl¡ ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±À1 øÚ˜«±˘œ1 ¶§±¶ö…1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Sê±ôL¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬11 ˜øÚÓ¬± ’±1n∏ Î◊¬˜±Úµ 1+À¬Ûù´1œ Ú±Ê√«±1œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ·˝√√¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜øµ1± Ú±Ê√«±1œ ’±1n∏ œø√5 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛±Àfl¡ Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ôø˘fl¡ ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

19 Ê≈√˘±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

’±Sê±Â≈√1 ¬fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…1 ¬Û≈Ú·«Í¬Ú ’±1n∏ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ’±Sê±Â≈√Àª ¬Û≈Ú1 ¤˘±øÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 13 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1¬ ’±·˜øÚ1 Œõ∂鬷‘˝√ Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… 1±À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ 18 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ, 25 Ê≈˘±˝◊√ Ó¬ 7‚√∞I◊œ˚˛± õ∂Ó¬œfl¡œ ’Ú˙Ú ’±1n∏ 5 ’±·©ÜÓ¬ 36‚∞I◊œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±Õ˘ øÚÀ«√˙ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 23¸√—‡…fl¡ ’±Sê±Â≈√1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ 29 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ 30 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1¬Û1± 5Ê√ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ øÚÓ¬… ı…ª˝√√±˚« ‡±√…¸±˜¢∂œ1 √±˜ øÚÒ«±1Ì

Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ¸˝√√ Â√˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡

˝√√±Î¬◊˘œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 1 8 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˝√√±Î¬◊˘œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1√ ˝√√±Î¬◊˘œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ¸˝√√ Â√˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘‡1±ø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±Î¬◊˘œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÚ˚˛ ¸±˝√√±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ È≈¬•Û± ¸±˝√√±, 3Ú— ª±Î«¬1 ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±ÀÂ√Ú ’±˘œ,

2Ú— ª±Î«¬1 ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 ¸ø¬ıÓ¬± √±¸, ¸ø¬ıÓ¬± √±¸1 ¶§±˜œ Ê√œÀÓ¬Ú √±¸ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ È≈¬•Û± ¸±˝√√±1 ¶§±˜œ ’øÊ√Ó¬ ¸±˝√√±¸˝√√ ˜≈ͬ Â√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ˝√√±Î¬◊˘œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛˜, Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±ø√ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 √≈Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Â√·1±fl¡œÀfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1

Ô±Ú±Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ ˝√√±Î¬◊˘œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-ά◊¬Û¸ˆ¬±ÀÚSœ¸˝√√ Â√˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘‡1±ø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝√√±Î¬◊˘œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœÀfl¡ Òø1 ’±Ú ≈√·1±fl¡œ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ Œ˝√√±ª±fl¡ ∆˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·±‰¬1 ˚≈X1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 Ú·1

¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ˝√√±Î¬◊˘œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’‰¬˘±ª¶ö±˝◊√ Ú·1‡Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ˝√√±Î¬◊˘œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·, Œ¬ÛÃ1 õ∂˙±¸Ú ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’øÒ¬ıMê√±1 ‚11¬Û1± ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˘≈Ȭ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√± ‰≈¬ø1 fl¡±˚«˝◊√ ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1¡º øfl¡c õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ Œ‰¬±11 Œ√Ã1±R… ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’øÒ¬ıMê√±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Œ‰¬±À1 ˘≈Ȭ¬Û±È¬ ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˙—fl¡1À√ª Ú·1 ’±√±˘Ó¬1 ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± Ê√·√œ˙ ¬ÛøGÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 fl¡Ú…± Ê√±·‘øÓ¬ ¬ÛøGÓ¬fl¡ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1Ó¬ Ôí¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ Ó¬±1¬Û1± ‚”ø1 ’±ø˝√√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜”˘ ≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬„√√± Œ√‡± ¬Û±˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√1 ¸fl¡À˘± √Ê«√± Œ‡±˘± Œ√‡± Œ¬Û±ª±Ó¬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’øÒ¬ıMê√±Ê√Úº ˘À· ˘À· ¬ÛøGÀÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º ’±1鬜1 Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’±˘ø˜1±1¬Û1± Ú·√ ‰¬±ø1 ˘±‡ Ȭfl¡±, 12 ˆ¬ø1 Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 25 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 ∆˝√ÀÂ√º ¤¸5±˝√√ Òø1 ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ Œ‰¬±À1 ·‘˝√Ó¬ õ∂À¬ı˙ fl¡ø1 ˘≈Ȭ¬Û±È¬ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬±1fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Œ˝√±√ Ê√±˝◊Ó√ ¬ Œ‰¬±11 Œ√Ã1±R…

Œ·±À1ù´1Ó¬ ά±¬ı1 ¬¬Û±Úœ1 Œ¸±ª±√ ∆˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 1 8 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê√±Ê√ø1Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ê√±Ê√ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 14 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± 24 Ê≈√˘±˝◊√ Õ˘Àfl¡ √˝√ ø√Úœ˚˛± ø¬ıU fl¡˜«˙±˘± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 14 Ó¬±ø1À‡ fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± &Ì ˜˝√√ôL˝◊√ º fl¡˜«˙±˘±1 õ∂ø˙é¬fl¡ Œ¸±ÌÓ¬˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± U‰¬ø¬Û˚˛±1± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø11 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ¬ı·˜, Â√˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊¬Û- ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ø˙äœ Œ¸±˜Ú±Ô ¬ıάˇ± [›Ê√±]˝◊√ º õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1øÙ¬√± Œ¬ı·˜ õ∂˜≈À‡… ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ø¬ıUÚ±‰¬, ŒÏ¬±˘, ø¬ıU Ú±˜, Œ¬Û“¬Û±, ··Ì± ’±1n∏ øά ¤Ù¬ √˘1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ó¬±˘1 õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ, fl¡˜«œ¬ı‘µÀfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ &Ì ˜˝√√ôL, Œ¸±ÌÓ¬˘œ ’±1鬜 Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 Œ¸±˜Ú±Ô ¬ıάˇ± [›Ê√±]1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıø˙©Ü ·±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 Œ¸±˜Ú±Ô ¬ıάˇ±1 ¬Ûø1¬ı±1 øÚÓ≈¬˜øÌ ¬ıάˇ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈S ’±1n∏ ˙œ¯∏« ˜˝√√˘ :±Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ê√œ˚˛±1œÀ˚˛› ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 1n∏¬ı≈˘ ·Õ·, ά◊¬Û’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˜À˝√√f 1±Ê√À‡±ª±, ’±1鬜 ¬Ûø1˙«fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Â√˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1f ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’±1鬜1 √˘fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 Œ√›À1fl¡ ¬ı1˝√√±Ú ’±˘œfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ fl¡1 ¸—¢∂±˝√√fl¡ ’±˝◊√ Ú±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√˚˛º

øÚÀ«√±¯œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±fl¡ ∆˘ Ô±Ú± Œ‚1±› ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ø¬Û©ÜÀ˘À1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ‚11¬Û1± ¬ı1˝√√±Úfl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ fl¡˚˛º 1˜Ê√±Ú1 Œ1±Ê√±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬˝√√1œ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú√˙«±˝◊√ ¬ı1˝√√±Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ∆˘ ’±À˝√√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜±˝√√Ó¬˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡1 ¸—¢∂±˝√√fl¡ ’±˝◊√Ú±˘ ˝√√Àfl¡ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 ¸ˆ¬±ÀÚSœfl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸·‘˝√1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜±˝√√Ó¬˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√± fl¡1 ¸—¢∂±˝√√fl¡ ’±˝◊√Ú±˘ ˝√√Àfl¡ ά◊øͬ 1Ê√± ¬ıø˝√√ 1Ê√± ∆˝√√ ’øÓ¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ 2012-13 ¬ı¯∏«1 ˝◊√øµ1± ’±ª±¸·‘˝√1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬±ø˘fl¡±

Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ’Ú≈À˜±√Ú ˘í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1º ˘·ÀÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ 1±À‡º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 fl¡1 ¸—¢∂±˝√√fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Ò≈1g1 ¶§ˆ¬±ª1 fl¡1 ¸—¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ’±Ú 1+¬Û ø√ ·“±› ¬¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ÚøÔ¬ÛS ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ Â√˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ÛÓ¬œ˚˛Ú øÚ˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 Œ√›À1fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¸±ÌÓ¬˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ’±1n∏ ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ Œ¸±ÌÓ¬˘œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙±˝◊√ fl≈¡‡…±Ó¬ ’¬Û1±Òœ1 √À1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 Œ√›À1fl¡ ¬ı1˝√√±Ú ’±˘œfl¡ ¤ÀÚ√À1 ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ∆˘ ’±À˝√√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√

Ò“¬Û±Ó¬ øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬¬ ‰¬1fl¡±1õ∂˙±¸Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘Ó¬˘œ, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±ª± 16 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Úº ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ’±˝◊√Ú1+À¬Û ¬ı˘ª» ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ &ȃ¬‡±, Ê√«√±, ¬Û±Ì ’±ø√ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 õ∂dÓ¬fl¡1Ì, ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂‰¬±1, ˜Ê≈√Ó¬fl¡1Ì, ø¬ıÓ¬1Ì, ø¬ıSêœ ’±1n∏ Œ‡±ª± ¸•Û”Ì« 1+À¬Û øÚø¯∏X ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı…øMê√fl¡ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL fl¡±1±√G ’±1n∏ ¤fl¡ ˘±‡1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ò“¬Û±Ó¬À¸ªÚfl¡±1œ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú±, ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏œ Œ˝√√±ª±Ê√Úfl¡ ≈√˝√±Ê√±1 Ê√ø1˜Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏œÊ√Úfl¡ ¸À¬ı«±2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ˙±øô¶À1 √øGÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº øfl¡c ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ά◊O±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤È¬± õ∂ùü ¸¬ı«ÀS ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ˚ø√ ¢∂±˝√√… ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¬ı±ô¶ªÓ¬ ˝◊√ øfl¡˜±Ú”√1 fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ıØ øfl¡˜±ÚÕ˘ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ øÚø¯∏X fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±1-õ∂˙±¸Úº ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª± ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈Ú 1±Ê√…Ó¬ øfl¡˜±Ú ”√1Õ˘ fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡˜±Ú ”√1 ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ 1±Ê√…¬ı±¸œ :±Ó¬º fl¡øͬÚ1¬Û1± fl¡øÍ¬Ú ’±˝◊√Ú 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸‚Ú ˝√√Ó¬…±, ¬ı˘±»fl¡±1, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ ’±ø√ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÚÓ¬…ÕÚø˜øM√√fl¡ ‚È¬Ú±Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡øÍ¬Ú ’±˝◊√Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’¬Û1±Òœ ’±˝◊√Ú1 ¸≈1n∏„√±À1˝◊√ ¬Û±1 ∆˝√√ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 ¬ı±˚˛≈ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 1é¬Àfl¡˝◊√ ˆ¬é¬fl¡1 √À1º ά◊√±˝√√1ÌÀ1± ¸œ˜±¸—‡…± ŒÚ±À˝√√±ª±√√ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬º ¤ÀÚÒ1Ì1 ;˘ôL ά◊√±˝√√1ÌÀ1 ÚÒ1± 1±Ê√…‡Ú1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ¸Àµ˝√√ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±ø¶öÓ¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô¬Û≈1 Ôfl¡±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ’ªÀ˙… ‰¬1fl¡±1-õ∂˙±¸Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÓ¬±À1± ˚ÀÔ©Ü ’ø1˝√√̱1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ∆˝√√ ˚±˚˛º ͬ±fl≈¡1 √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ √¸ˆ¬±Ó¬ ˚ø√À˝√√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¬ı˘ª» ˝√√˚˛º Ò“¬Û±Ó¬ øÚ˜«”˘Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝√√ø1õ∂¸±√ √±À¸ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± 1Ê√±‚1œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì Œé¬SÓ¬ ’ø1˝√√̱ ˚ÀÔ©Ü ˘±ø·¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û ˜”˘ fl¡À1º õ∂±˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±ø¬ıfl¡±øͬ ‰¬1fl¡±1-õ∂˙±¸Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬º ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ª-¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1˜Ê√±Ú ’±˝◊√ Ú1é¬Àfl¡ ¸≈1n∏„√ ± ø√À˘ ’¬Û1±Òœ1 ’¬Û1±ÀÒ± ’±ÚÂ√±1œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±1 √À1˝◊√ ˝√√í¬ıº

Œ¬ı—fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±À˜√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂±ôLÓ¬ ˜„√√˘¬ı±11¬Û1± ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¤fl¡±—˙ ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ıË˚˛˘±1 ˜≈·«œ1 Œé¬SÓ¬ ¬Û±ø‡À1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜Ó¬ ¤˙ Ȭfl¡± ’±1n∏ fl¡È¬± ¬ıË˚˛˘±1 õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜1 √±˜ 150 Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ‰¬±˘±Úœ ˜±Â√1 Œé¬SÓ¬ 500 ¢∂±˜1¬Û1± 1.7 øfl¡˘í¢∂±˜1 øˆ¬Ó¬11 õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜Ó¬ 110 Ȭfl¡± [Œ·±È¬±] ’±1n∏ 120 Ȭfl¡± [fl¡È¬±] øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1.7 øfl¡˘í¢∂±˜1¬Û1± 2 øfl¡˘í¢∂±˜1 øˆ¬Ó¬11 ‰¬±˘±Úœ ˜±Â√1 õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜1 √1 120 Ȭfl¡± [Œ·±È¬±] ’±1n∏ 130 Ȭfl¡± [fl¡È¬±] øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂˙±¸Ú1 øÚÀ«√˙Ú±ÀȬ±Ó¬ Â√±·˘œ ˜±—¸1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜Ó¬ 240 Ȭfl¡± √1 øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ìœ1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ±1 √1 ≈√Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˘≈ ’±1n∏ ø¬Û“˚˛±Ê√√1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜ ’±˘≈ √˝√ Ȭfl¡± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜ ø¬Û“˚˛±Ê√ 26 Ȭfl¡± √1Ó¬À˝√√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤Àfl¡È¬± øÚÀ√«˙Ú±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ √1 øÚÒ«±1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜„√√˘¬ı±À1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ øÊ√ ø¬Û ø‰¬1˚2013˚1009Ú— ¶ú±1fl¡À˚±À· Œ˝√√À˘˜ ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, Â√˚˛≈√ª±1 ’±1n∏ ¬Û”¬ı Â√˚˛≈√ª±1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, ·˝√√¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ·˝√√¬Û≈1 ’±1n∏ Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜1±¬Û±È¬1 ¬ıœÊ√-fl¡±G1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙

¬ıÀfl¡±1 ˜±˝√√Ó¬˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú Ê√±Ê√ø1Ó¬ ø¬ıU fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 1 8 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ˜±˝√√Ó¬˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ‚1Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± Œ¸±ÌÓ¬˘œ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÚSœfl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒ¬ıMê√± Œ√›À1fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±ø˘√ Œ¸±ÌÓ¬˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ Œ‚1±› fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˝√√±ø˜√± Œ¬ı·˜1 ¬Û≈1±Ì ·“±›ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Œ¸±ÌÓ¬˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬µÚ ˝√√±ÀÊ√±ª±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ Ó¬Ô± fl≈¡‡…±Ó¬ ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Ú1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ¬ı±¸·‘˝√ Œ‰¬Ãø√˙1¬Û1± Œ‚ø1 ∆˘ Œ√›À1fl¡¡ ¬ı1˝√√±Ú ’±˘œfl¡ ø¬ı‰¬±À1º

9

Œ·±ª±˘¬Û±1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÊ√˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ flv¡±¬ı1 ¸√¸…, ¸—¬ı±√À¸ªœ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ôfl¡± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆‰¬˚˛√ 1ø¬ıά◊˘ ˝√√Àfl¡º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Âø˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘Õ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ ¸ˆ¬… Úªœfl¡1̺ 10-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…± ’±1n∏ Ó¬±1 ¸˜±Ò±Ú1 ά◊¬Û±˚˛¸˜”˝√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 øÊ√˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆‰¬˚˛√ 1ø¬ıά◊˘ ˝√√Àfl¡º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘fl‘¡¯û Ú±ÀÔº ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ Œ√±˝√√±À1º ˝◊√ ÀG±-’±øÙˬfl¡±Ú Ù¬ÀȬ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬œÉ fl≈¡˜±1 Ô±¬Û±fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ˙1±˝◊√ , Ê√±ø¬Û ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ˆ¬±Ó¬ ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘fl‘¡¯û Ú±ÀÔ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ’±˚˛-¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û¸˜”˝√ ‡1ø‰¬ ˜±ø1 √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± Ú…±¸ ·Í¬Ú ¸•ÛÀfl«¡› õ∂ô¶±ª √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±˝◊√ ’±˚˛-¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û1 ˘·ÀÓ¬ Ú…±¸ ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ªÀȬ± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ Úª fl≈¡˜±1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˙…±˜˘ õ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀV…ø˙ ˜”˘…ª±Ú ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ√, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±±1 ·˝√√¬Û≈11 ¬Û”¬ı Â√˚˛≈√ª±1 ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ Œ˚±ª± 5 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˙ ˙ ˜1±¬Û±È¬1 ¬ıœÊ√-fl¡±G1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ø√Ú± ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¤È¬± ά◊»fl¡È¬ ≈√·«g1 ά◊»¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙ ˙ ˜1±¬Û±È¬1 ¬ıœÊ√1 ¬ıô¶± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·˝√√¬Û≈11 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 øÊ√ ø¬Û ¤˜ 2˚2013˚1005 Ú•§1 øÚÀ«√˙À˚±À· Œ˝√√À˘˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± √G±Òœ˙ ¸?œª √Õ˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º √G±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬√ôL1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ıº

37 ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√√À1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√ ¬ıÀfl¡± ’±=ø˘fl¡ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Œõ∂鬱·‘˝√ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¤Ê√±1¬ı±1œÓ¬ 븑Ê√Úœí1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò1˜Ó≈¬˘, 1 8 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¤Ê√±1¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ¸‘Ê√Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 16 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı≈øX˜M√√± ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± Â√±Sœ Ó¬±øÚ©®± ¬Û±È¬1, ’¸˜ ’±1鬜 Œ¸ª± ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« õ∂√œ¬Û Œfl“¡±ª1fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ Ó¬Ô± qÀˆ¬26√± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~fl¡… Œ˚ øÓ¬ª± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ SêÀ˜ñ õ∂ˆ¬±Ó¬ Œ√ά◊1œ, ø˝√√˜±—q ¬Û±È¬1, 1?≈ ¬Û±È¬1, ’ÚôL ¬ı1√Õ˘, ’1ø¬ıµ ¬ı1√Õ˘, Úœø˘˜± √±1Ù¬±—, Œ¸Ãˆ¬1 ¬Û±È¬1, õ∂≈√…» õ∂Ó¬œ˜ Œ√ά◊1œ, ø‰¬ôL±˜øÌ ¬ı1√Õ˘, È≈¬È≈¬˜øÌ ¬Û±È¬1, ˜øµ1± Ù¬±—‰≈¬, õ∂±ÌøÊ√» ¬ı1√Õ˘, ¬Û≈©Û±?ø˘ Œ√ά◊1œ, ≈√˘≈˜øÌ Œ˝√√±fl¡±˝◊√, ’1n∏ø̘± ˜±ôL± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ SêÀ˜ñ Ó‘¬¯û± ’±˜øÙˬ, õ∂fl¡±˙ ¬ı1√Õ˘, √œÀÚ˙ Œ√ά◊1œ, ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û±È¬1, ø¬ı1±Ê√ Œfl“¡±ª1, ø√·ôL ‡±È¬øÚ˚˛±1, ø¬Û—fl≈¡˘ ŒÎ¬fl¡±1Ê√±, √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±1Ê√±, ø¬ıù´øÊ√» Œ√ά◊1œ,

√˙«Ú ¸1±˝◊√, ≈√˘±˘ ¬Û±È¬1, ˜±Ú¸œ ¬ı1√Õ˘, õ∂¬ıœÌ ¬Û±È¬1, õ∂±Ô« ¸±1øÔ ˜±√1, õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬Û±È¬1, ¬ıÚøÊ√» ¬Û±È¬1, √œ¬Û ¬ı1√Õ˘, ø1Ê≈√˜øÌ ¬ı1√Õ˘, ·œÓ¬ ÚµÚ ¬ı1√Õ˘, ˘±Î≈¬ ¬ı1√Õ˘, ˘±Î≈¬˜øÌ ’±˜‰¬—, ˜±˘ø¬ıfl¡± fl¡±fl¡øÓ¬, øÓ¬˘fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û±È¬1, ø¬ıSê˜øÊ√» ¬Û±È¬1, ˜Úœ¯∏± fl¡±1ƒ‡±, ¸?˚˛ ¬Û±È¬1, ˜ø~fl¡± ¬Û±Ú‰¬±—, ¸—¢∂±˜ ¬Û±È¬1, ڪڜӬ± ¬ı1√Õ˘fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛ ’˝√√± ¬ıÂ√11¬Û1± Â√±S-Â√Sœ1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ 45 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏± ¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ ˜ÀÚù´1 Œ√ά◊1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛± Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ªÀ1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, ø˜À˘ù´1 ¬Û±È¬1, õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ··Ú ¬ı1√Õ˘, ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œˆ¬±·±˝◊√ ‰¬f ¬ı1√Õ˘, õ∂¬ıMê√± ’ø˜˚˛± ¬Û±È¬1, ¬Û≈1øÌ&√±˜ ø¬ı Œfl¡ ø¬ı1 õ∂¬ıMê√± ˙±ôLÚ≈ ¬ı1√Õ˘, ‡À·Ú ¬ı1√Õ˘ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ≈√«√˙±

¬ı±g ¬ı±øg ˆ¬”Ȭ±Ú1 ¬Û±ÚœÀ1 fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« ¸•Ûiß

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ά±©Üø¬ıÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:±1 Ù¬˘fl¡ ˘À·±ª± ¶ö±ÚÓ¬ Ê√±¬ı1 Œ¬Û˘±˝◊√ ¬õ∂”¯∏Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬˝√√1¬ı±¸œÀ˚˛ ñ Ó¬1n∏Ì ¬ı˜«Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, 1 8 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸•xøÓ¬ ˆ¬1 ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú ¸≈“ªø1ÀÂ√º Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, ¬ı·±Ê≈√ø˘, ¬Û±È¬fl¡œÊ≈√ø˘, qfl¡±ÚÊ≈√ø˘, Œ·±¬ÛœÚ±Ô¬Û≈1, fl¡±˘œ¬Û≈1 Ú— 1, 2, 3 ’±1n∏ 4 ’±ø√ ¬ıU ·“±ªÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚ ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂Ìœ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡ø¯¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬”Ȭ±Ú ¬Û±˝√√±11¬Û1± ∆¬ı ’˝√√± Ú√œ¸˜”˝√Ó¬ ¬ı±g ¬ı±øg ¬ıU ”√1øÌÕ˘ ¸1n∏ ¸1n∏

Œ√±— ‡±øµ ¬Û±Úœ Œ¬ı±ª±˝◊√ øÚ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« fl¡ø1¬ı ˘·± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸fl¡À˘± fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸œ˜±ôL ’=˘ÀȬ±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ·“±›¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ’±=ø˘fl¡ ¬ı±g ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL ø˘•§≈ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˘± Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±g ¬ı±øg¬ıÕ˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ √±, Œfl¡±1 ∆˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ø˙˘ ’±1n∏ ·Â√-˘Ó¬±À1 Ú√œÓ¬ ¬ı±g ø√ ∆Ú1 ¤fl¡±—˙ ¬Û±Úœ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 51¬Û1± 10 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘· ¬Û˚«ôL Œ¬ı±ª±˝◊√ øÚ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±1Ó¬ ø√À˚˛º ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ õ∂˚≈øMê√1 ø√ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏fl¡1 ¤˝◊√

≈√«√˙± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤ÀÚ ’¶ö±˚˛œ ¬ı±gÀ¬ı±1 Ú√œÓ¬ Ò˘ ’±ø˝À˘ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ˆ¬±ø„√√ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ≈√‡-fl¡©Ü ’ÔÀ˘ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 3.30 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı±gÀȬ±1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûfl¡±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ õ∂±˚˛ 100 ‡Ú ·“±ª1 15 ˝√√±Ê√±1˜±Ú fl‘¡¯∏fl¡1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ·øͬӬ ¬ı±g ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§ÀÚÀ1 ’±øÊ√ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ≈√‡-fl¡À©ÜÀ1 fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√√À1 ¬Û±Úœ

ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬”Ȭ±Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡1 ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√11¬Û1± ¤˝◊√ fl¡1 ’±√±˚˛ ø√˚˛± fl¡±˚« ¬ıg ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±g ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ‰¬±1±—Õfl¡ Ú√œ1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1¬Û1± ø˙˘ ά◊Àͬ±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ∆Ú‡Ú S꘱» ·ˆ¬œ1 ∆˝√√ ¬Ûø1√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ≈√&Ì fl¡©Ü1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ≈√«√˙±¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö± Œ√ø‡› ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±› Ò1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸Úfl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º


cmyk

cmyk

1 9 Ê≈˘±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¬ıÂ√1ÀȬ±1 Â√˜±˝√√ ¬Û±1√√ ∆˝√√ ·í˘º ¤˝◊√ Â√˜±˝√√ÀÓ¬ ’±ø˜ ¬Û±À˘± ’±Í¬‡ÚÕfl¡ ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú ͬ±˝◊√1 √À1 ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÌÀ1± Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú, 1n∏ø‰¬À¬ı±Ò ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡-õ∂À˚±Ê√fl¡, fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ά◊À√…±·Ó¬º ¤˝◊√ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¤È¬± ˆ¬±˘ fl¡Ô± ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ √é¬Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡-õ∂À˚±Ê√Àfl¡ Â√ø¬ı ¤‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡ ŒÍ¬Àfl¡‰¬± ‡±˝◊√ ¬Ûø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ≈√¬ı«˘ ø‰¬SڱȬ…˝◊√ ¤È¬± ˆ¬±˘ fl¡±ø˝√√ÚœÀfl¡± ˆ¬±˘√À1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸≈µ1 ¬ı±Ó«¬± [Œ˜ÀÂ√Ê√] Ôfl¡± Â√ø¬ı ¤‡ÀÚ› ¸Ù¬˘Ó¬± √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ά◊À√…±·Õ˘ ’±˙± ¬¸=±1 fl¡ø1 ¤˝◊√ Â√˜±˝√√Ó¬ ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª± Â√ø¬ı Œfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ñ ë≈√ª±1í [ø¬ı≈√…» ‰¬SêªÓ«¬œ], ë˘≈˝◊√Ó¬fl¡ Œˆ¬øȬ¬ı

¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛

’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ‰¬±¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√ ø˝√√˘√í˘ ˆ¬±ø„√√ Ú±À˝√√º ¬ıUÀÓ¬± ø‰¬S·‘˝√Ó¬ ø‰¬S ¬Ûø1Àª˙fl¡¸fl¡À˘ õ∂À˚±Ê√fl¡¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ø¬ı‰¬1± ˜ÀÓ¬ √˙«Úœ1 ¸˜˚˛ øÚø√À˚˛º ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜±Ú¸ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ’±1n∏ 26 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ë’±fl¡±˙ ‰≈¬¬ıÕ˘ ˜Úí Â√ø¬ı‡Ú1 √˙«Úœ1 ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √˙«Àfl¡ Â√ø¬ı‡Ú ‰¬±¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ’¸˜ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª ’±1n∏ õ∂±· ø‰¬ÀÚ ¤ª±Î«¬1 ¬ıU ø˙Ó¬±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√ø¬ı‡Ú1 √˙«Úœ1 Œfl¡±ÀÚí [õ∂¬ıœÌ ¬ı1±], ë˜ÀÚ Œ˜±1 fl¡˝◊√Ú± ø¬ı‰¬±À1í ¸˜˚˛ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬1 ≈√¬Û1œ˚˛±º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤ÀÚ [¸√±Úµ ·Õ·], ë1̱—·Úí [õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬S·‘˝√Õ˘ ˙«fl¡ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±˚˛∑ ˆ¬1±˘œ], ë’±fl¡±˙ ‰≈¬¬ıÕ˘ ˜Úí [˜±Ú¸ ˝√√±Ê√ø1fl¡±], ¤ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± fl¡±1ÌÓ¬ Â√ø¬ı ¤‡ÀÚ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ˆ¬±Àª 블˚«±ô¶í [õ∂≈√…» fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±], ë’Ò…±˚˛í [’1+¬Û ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬Û±À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜±iß±] ’±1n∏ ëÓ≈¬ø˜ ˚ø√ Œfl¡±ª±í [ø‰¬•Û˘ ·Õ·]º Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ Â√ø¬ı‡Ú1 ¬ı…˚˛¬ıU˘ õ∂‰¬±1 ˝√√íÀ˘›

√˙«Àfl¡ ø¬ı‰¬1±ø‡øÚ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˙«fl¡1 ø¬ı1±· Ê√Àijº ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú Â√ø¬ı Œ‰¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈øMê√ ˘ˆ¬± ’±Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 õ∂øÓ¬› √˙«fl¡1 ’±¢∂˝√ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ˚±˚˛º ’±·ÀÓ¬ Œ√‡±

1±˜ÀÒÚ≈1 ’±‡1±·‘˝√Ó¬

Ú ˘ ˜ ø ± ˛ ˚ øõ∂

õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏1 ’±‡1±Ó¬

¤‡øÚ ’±˘¸≈ª± ˝√√+√˚˛

‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±

cmyk

Œ˝√√„≈√˘1 ˜=Ó¬

Œ˚±ª± 10 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’±‡1± ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ڱȬ…√˘ øÔÀ˚˛È¬±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±‡1± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√ øÚ˜«˘ √±¸1 뤇øÚ ’±˘¸≈ª± ˝√√+√˚˛í ڱȬ‡Ú1º ڱȬ…fl¡±1 øÚ˜«˘ √±À¸ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 ’±‡1± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±ø˜ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√À˘± ڱȬ…√˘ÀȬ±1 ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬º Ê√œªÚÓ¬ ¤È¬± fl¡˘—fl¡1 √±· ∆˘ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ∆˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ڱȬ‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœº ∆˙˙ªÀÓ¬ ˘·± ¤˝◊√ √±· ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ Ȭ±øÚ¬ı ŒÚ±ª±1± Œ¬ı±Ê√±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ¬ı±À¬ıº Ó¬±˝◊√fl¡ ø˝√√˚˛±Î¬◊Ê√±ø1 ˆ¬±˘À¬Û±ª± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±ÀϬˇº Œfl¡À1±Ì ’±1y ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√º ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ¶Û©Ü fl¡Ô±, Œ˜±1 Œ√˝√Ó¬ ˘·± fl¡˘—fl¡1 √±· ø˚À˚˛ ˝√√Ê√˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÓ¬›“fl¡À˝√√ ˜˝◊√ ¬ÛøÓ¬1+À¬Û ˜±øÚ ˘˜º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬ıU ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ·øÓ¬ ˘˚˛ ¬Ûø1¸˜±ø51 ø√À˙º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 Œ√˝√Ó¬ ˘·± ¤˝◊√ √±· øfl¡˝√1√∑ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ıÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ’Ô¬ı± ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1

õ∂ô¶±ª ˜±øÚÀ˘ÀÚ∑ ø¬ı˚˛±‡Ú1 øfl¡ ˝√√í˘º ¤˝◊√¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô± Ê√Ú±1 ά◊¬Û±˚˛ ˜±ÀÔ“± ¤È¬±˝◊√ øÔÀ˚˛È¬±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬À¯∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± 뤇øÚ ’±˘¸≈ª± ˝√√+√˚˛í ڱȬ‡Ú1 √˙«fl¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ›˘±¬ı ά◊1ø˝√√ ·Â√1 ›1º ڱȬ…fl¡±1 √±À¸ ’±øÊ√ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¸˜¸…± ¤È¬± ’Ú±·Ó¬ 25 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± 1+¬Û ˘í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±Àfl¡˝◊√ Œ˚Ú ¬ı≈Ê√±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜¸…±º ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Œfl¡±ÀÚ± ·±ˆ¬1n∏ ’Ô¬ı± Œ¸˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ˚La̱ øfl¡˜±Ú Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡º ¤fl¡ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ 1‰¬Ú± fl¡1± ¤˝◊√ ڱȬ‡ÀÚ √˙«fl¡fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ¬¬Û≈1±˜±S±˝◊√ ’±ÀÂ√º ڱȬ‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Œ√‡± ·í˘ ¬Û˘ Ù≈¬fl¡Ú, ˆ¬”À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±, ˜≈øfl¡¬ı ’±˝√√À˜√, õ∂√œ¬Û ¬ı1±, ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±, fl¡1ªœ ·Õ· ’±1n∏ ’±·ø©Ü Ù≈¬fl¡Úfl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬À¯∏ ’±‡1± ’±1y fl¡ø1¬ı ’ªÓ¬±1 ø¸„√√1 댬ıÚ±˜ ¬ı±√ù´±˝√√í ڱȬ‡Ú1º

fl¡±˙…¬Û ’±ø¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± 똱 ’±ø˜ ›˘±À˘±í ’±1n∏ 뉬±fl¡ÕÚ˚˛±ífl¡Õ˘ õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸—fl¡äøÊ√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸±˝√√œ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ڱȬ ≈√‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ÀÂ√ Œ˝√√„√≈˘1 ø˙äœ Ó¬Ô± fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ¸fl¡À˘º 똱 ’±ø˜ ›˘±À˘±í ¤fl¡ ¸“‰¬± fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±Ò±1Ó¬ 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 뉬±fl¡ÕÚ˚˛±í1 ڱȬ…fl¡±1 ¬Û1±˙À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 뉬±fl¡ÕÚ˚˛±í 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±Ò±1Ó¬º ¬Û±1±¬Û±1˝√√œÚ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Ú√œ1 √À1 ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÓ¬ ¸≈‡ ’±1n∏ ≈√‡1 ŒÏ¬ÃÀ¬ı±1 ’±À˝√√

n √˙«Ú± ¬ı1n∏ª±

ë’±˝√√±1í, ëfl≈¡fl≈¡1ÀÚ‰¬œ˚˛± ˜±Ú≈˝√í, ë¬Û≈1n∏¯∏í, ë¬Û1q1±˜í, ëøÚ¬ı±1Ì ˆ¬A±‰¬±˚«í, ë’ø¢ü·Î¬ˇí, ë’ø√øÓ¬1 ’±Rfl¡Ô±í, ëŒÚ¬Ûíø˘˚˛Úí ’±ø√ ’À˘‡ Œ1øά’í ’±1n∏ ˜= ڱȬÀfl¡À1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤¬ı‰¬±Î«¬ ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª¬ı±√œ ’±Ò≈øÚfl¡ ڱȬfl¡1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ŒÓ¬›“º ¤·1±fl¡œ ˙øMê√˙±˘œ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ 1+À¬Û› ŒÓ¬›“ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º Œ¸À˚˛ ë’±˙œ¬ı«±√1 1—í Ú±˜1 ά◊¬ÛÚ…±¸1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±› ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ˙øMê√˙±˘œ ڱȬ…fl¡±1, fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’1n∏Ì ˙˜«± ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“ Œ˚ ¤·1±fl¡œ ˆ¬±˘ fl¡ø¬ıÓ¬± 1‰¬± ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ fl¡ø¬ı ¬ıUÀÓ¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ú±Ê√±ÀÚº ø˚¸fl¡À˘ Ê√±ÀÚ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘› ëõ∂±øôLfl¡í, ë·1œ˚˛¸œí, ëõ∂fl¡±˙í ’±ø¬ √ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬Úœ1 Œ˚±À·ø√ Ó¬±1 ’±ˆ¬±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ≈√fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ëfl¡±¬ı…±Ú≈1±·í Ú±À˜À1 ’1n∏Ì ˙˜«±1 õ∂Ô˜‡Ú fl¡±¬ı…¢∂Lö ¬õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡±¬ı…±Ú≈1±·œ1 ¤‚±1Ȭ± ¬ı±‰¬fl¡¬ıÚœ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬± ¤Àfl¡ Ú±À˜À1˝◊√ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ ’±¬ı‘øM√√fl¡±11 fl¡ÀFÀ1 |¬ı…1+¬ÛÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 ’˘¬ÛÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ’Ú≈¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º Œ˚±ª± 6 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ |¬ı… ¸—fl¡˘ÚøȬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1, ’±¬ı‘øM√√fl¡±1 ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ڱȬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl≈¡˘√± fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ fl¡ø¬ı ’1n∏Ì ˙˜«±˝◊√º کܱ˘øÊ√fl¡ Œ¸“±ª1Ì, Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú± ’±1n∏ Œˆ¬±·¸¬ı«¶§ Ó¬Ô± ˜”˘…À¬ı±Ò1 ’ªé¬˚˛ ˆ¬1± ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‡1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±1 õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ ’ø¬ıÚ±˙œ Œ¸Ãµ˚« ¸g±Úœ ˆ¬±¬ı1 õ∂fl¡±˙ ’1n∏Ì ˙˜«±1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ∆¬ıø˙©Üº fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√1 Œ˚±À·ø√ fl¡±¬ı…±Ú≈1±·œ Œ|±Ó¬±˝◊√ øfl¡Â≈√ ’¬Û”¬ı« Ó¬Ô± ’¸±Ò±1Ì Î¬◊¬Û˜±-ø‰¬Sfl¡ä1 Œ¸±ª±√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤·1±fl¡œ ˙øMê√˙±˘œ ڱȬ…fl¡±1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ fl¡ø¬ıÓ¬±1 õ∂fl¡±˙ ˆ¬—·œÓ¬ ڱȬfl¡1 ¸—˘±¬Û ∆˙˘œ1 øÂ√øȬfl¡øÚ ’±ÀÂ√º fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√ ’±¬ı‘øM√√ fl¡ø1ÀÂ√ñ fl¡Fø˙äœ ¬ıœÀ1f Ú±Ô √M√, fl≈¡˘√± fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ’ªÚœ ¬ı1± ’±1n∏ ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’¬Û«Ì± √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ŒÊ√ø1Ù¬± ª±ø˝√√√, fl¡ø¬Û˘ ¬ı1±, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, ’1n∏ø̘± Œ·±¶§±˜œ, ’1n∏Ì ˙˜«± ’±1n∏ ’Ú≈¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¸—·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ fl¡Fø˙äœ, ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ√ªøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º õ∂À˚±Ê√Ú± ø˙ªÀÊ√…±øÓ¬ õ∂ά±fl¡˙…Ú1º n ø˜øά˚˛± Ù¬ífl¡±Â√

n øÚÊ√¶§ õ∂øÓ¬øÚøÒ

õ∂˙±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√˘± fl¡±fl¡øÓ¬1 ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ Œ˝√√„≈√˘ øÔÀ˚˛È¬±À1 ¤˝◊√À¬ıø˘ 28¸—‡…fl¡ ڱȬ…¬ı¯«Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—fl¡äøÊ√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [¬ı±¬ıƒ˘≈] õ∂À˚±øÊ√Ó¬ Œ˝√√„≈√˘ øÔÀ˚˛È¬±À1 ¤˝◊√¬ı±1 øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1¬ı Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 똱 ’±ø˜ ›˘±À˘±í, ëøÚ‰¬±í ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ë¬ı±1 ˜±˝√√ ¬ı±1 ø√Úí ˙œ¯∏«fl¡ ڱȬ ø˘ø‡ õ∂‰≈¬1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ø‰¬M√√1?Ú ¬Û1±˙11 뉬±fl¡ÕÚ˚˛±íº ’±„≈√1˘Ó¬±, ø1•Ûœ √±¸, ˆ¬±¶®1 Ó¬±˜≈˘œ, 1+¬Û˜ ˙˜«±, ’±À˘±fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1±, ¸≈˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø˜Ó≈¬

˜˝√√ôL, ø√˘œ¬Û Ù≈¬fl¡Ú, ¬Û1±Ì fl¡˜˘ ’±ø√À˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ë¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛í1 fl¡˘± øÚÀ«√˙Ú± √œ¬Û±—fl¡Ú √±¸1º Ê≈√ø1 ˙˜«± ’±1n∏ ’±ø√Ó¬…À˜ Â√ø¬ı‡Ú1 ¸±Ê√¸7¡¡¡± fl¡ø1ÀÂ√º 1+¬Û¸7¡¡¡± õ∂√œ¬Û ¬ı±·1 [fl¡˘fl¡±Ó¬±]º ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ŒÊ√…±øÓ¬É±Ú Ú±1±˚˛Ì Œ√ª1º ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ø√˘œ¬Û Ú±Ô, Œ·±ø¬ıµ ˙˜«± ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øˆ¬ ¤Ù¬ ¤' fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘ ë¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛íÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û 1±˜±˚˛Ì, ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬ ¬ı± ’±Ú Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø‰¬ÀÚ˜±-øÂ√ø1À˚˛˘Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ∆¸øÚfl¡, 1Ì≈ª± Œ‚“±1±, Ú±› ’±ø√ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±À· ’±À· ‘√˙…¢∂˝√Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Â√ø¬ı‡Ú1 Œ‰¬k1 ∆˝√√ ˚±˚˛ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 Œ˜íÓ¬º Â√ø¬ı‡ÀÚ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı Ê√·Ó¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ1 ë¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ífl¡ Œ‰¬˘≈˘˚˛Î¬Õ˘ ’Ú±1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ õ∂˙—¸Úœ˚˛º

¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ’1n∏Ì ˙˜«±1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 |¬ı… ¸—fl¡˘Ú – ëfl¡±¬ı…±Ú≈1±·í

Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıù´Ê√ÚœÚ ˚±S±

¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ڱȬfl¡1 ¸—¬ı±√º ڱȬ‡Ú1 Ú±˜ ëøõ∂˚˛± ø˜˘Úíº ¸˜¢∂ Œ√˙ fl“¡¬Û±˝◊√ Œ˚±ª± ¤fl¡ ˜˜«±øôLfl¡ fl¡±ø˝√√Úœfl¡ ∆˘ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ëøõ∂˚˛± ø˜˘Úí1 ’ôLˆ¬«±·Õ˘º ‡¬ı1ÀȬ± ¬Û±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√À˘± 1±˜ÀÒÚ≈1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬º ڱȬ‡Ú1 1‰¬Ú± ’øˆ¬øÊÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˚ø√› ¸˝√√À˚±·œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘± ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±fl¡º ’±1y ˝√√í˘ Ú±È¬1 ’±‡1±º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ¸±˜±˝◊√ √¬Ûø1À˘± fl¡±ø˝√√Úœ1 ˜±Ê√Ó¬º ’±ø˜ ø˚ ¸—¬ı±√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√À˘± Œ¸˚˛± ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸Ó¬… õ∂˜±Ì¬ ˝√√í˘º ڱȬ‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1SÓ¬ 1+¬Û√±Ú fl¡1± Œ√ø‡À˘± w±˜…˜±Ì1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±fl¡º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·ÀÊ√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ó¬±1fl¡ √±¸, ¿˜ôL ˜±Òª √M√ , øÊ√ÀÓ¬Ú √±¸ ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’1+¬Û ¬ı1±fl¡º ’øˆ¬ÀÚSœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Û=œ, ø˜Ú±é¬œÀfl¡ Òø1 ¸1n∏ ¬Û«√±1 ≈√·1±fl¡œ Œ˜±˝√˜˚˛œ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ¶ú±˝◊√ ˘œ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜Úœ¯∏± øõ∂˚˛√ø˙«Úœº ’1+¬Û, ¿˜ôL, ·ÀÊ√Ú, øÊ√ÀÓ¬Ú, Ó¬±1fl¡ ’±È¬±˝◊√ À˚˛ ’±‡1±ÀÓ¬˝◊√ õ∂±ÌϬ±ø˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’±‡1±ÀÓ¬˝◊√ ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√ 1±˜ÀÒÚ≈1 ëøõ∂˚˛± ø˜˘Úíº ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ 1‰¬Ú± fl¡1± ëøõ∂˚˛± ø˜˘Úí ڱȬ‡Ú1 ’±‡1± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú √˙«Àfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ’±√ø1 ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ڱȬ‡Ú1 ’±ª˝√√ ¸—·œÓ¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ Ó¬1±ø˘ ˙˜«±˝◊√ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±˜±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˘ ¬Ûø1fl¡äfl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1±øÒfl¡±1±˜ fl≈¡˜±À1º ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«± ¬ı≈ø˘ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˘ fl≈¡˜±À1º ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±˜ÀÒÚ≈1 ’±‡1± ·‘˝√ Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 ˜À˝√√f ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« õ∂√ø˙«Ó¬ ˚≈·Ê√˚˛œ ڱȬ ë˜˝√√±R±íº ’øôL˜ ˆ¬±·Ó¬ ’±‡1± ‰¬ø˘¬ı Ê√Úøõ∂˚˛ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸—˘±¬Û ’±1n∏ ¸≈11 ˜”26«√Ú±º ø√ÀÚ øÚ˙±˝◊√ ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ 1±˜ÀÒÚ≈1 ¬ı±À¬ı 1‰¬Ú± fl¡1± ‰¬ø˘ÀÂ√ ’±‡1±º ø˙ø¬ı11¬Û1± ά◊ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ڱȬ… ¸—¬ı±√º õ∂øÓ¬øá¬Ó¬-’õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ëøÚ˘±Ê√ øÚ˙±1 ø‰¬¤û1í ڱȬ‡Ú1º ڱȬ…√À˘˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Ó≈¬˜≈˘ ¬ı…ô¶º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± øÔÀ˚˛È¬±1 1±˜ÀÒÚ≈1 ’±‡1± ø˙ø¬ı11¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ıdfl¡ ∆˘ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± n ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ

∆·øÂ√˘ ¬ıÂ√11 ¤È¬± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡À˝√√ ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ı ˜≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸˜˚˛ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬S¢∂˝√Ì, ¸•Û√Ú±, ά±ø¬ı—, Œ‰¬k1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ Â√ø¬ı ¤‡Ú ˜≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’Ó¬…øÒfl¡ ·1˜, ͬ±G±, ˆ¬1 ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’±øÊ√fl¡±ø˘ Â√ø¬ı ¤‡ÀÚ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’˝√√± 26 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’¸˜1 Â√ø¬ı·‘˝√Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ë¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛í Â√ø¬ı‡Úº ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…Ó¬ ¸˜À1f Ú±1±˚˛ÌÀ√Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√‡Ú Â√ø¬ı1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ë’1Ì…í, ë¬Û≈Ó¬˘± ‚1í ’±ø√1 √À1 Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± õ∂¬ıœÌ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸˜À1f Ú±1±˚˛ÀÌ ë¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛í Â√ø¬ı‡Ú1 ø‰¬SڱȬ…› 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Â√ø¬ı1 ¸—˘±¬Û ¸˜À1f Ú±1±˚˛Ì ’±1n∏ ø˝√√˜±Úœ √M√1º ¸˝√–√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’1n∏Ì &˝√√ ͬ±fl≈¡1Ó¬±º Œ1ά Œfl¡À˜1±À1 Â√ø¬ı1 ‘√˙…¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬øÊ√» ·Õ·À˚˛º ø¬ı¯≈û ‡±1‚1œ˚˛±, ά◊¬Ûfl”¡˘ ¬ı1√Õ˘, ø¬ı≈√…» ‰¬SêªÓ«¬œ, ˜˝√√±Úµ ˙˜«±, ’Ú≈¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’±˝◊√˜œ ¬ı1n∏ª±, ˜‘≈√˘± ¬ı1n∏ª±, ¬Û≈ø˘Ú Ú±Ô ˆ¬·ª» õ∂œÓ¬˜, Ê√˚˛ôL √±¸, ˆ¬±·«ª fl¡È¬fl¡œ, øÚ˘˚˛ &5± fl¡±øù¨1œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1n∏ª±, Œ‰¬Ó¬Ú± √±¸, Ê√˚˛ôL ˆ¬±·ªÓ¬œ, &Ì

’Ê√±øÚÀÓ¬ ’±1n∏ ¸˘±˝◊√ ø√À˚˛ Ê√œªÚ1 ·øÓ¬¬ÛÔº Ê√œªÚ Ú√œÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ√‡± ø√˚±˛ ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ò1ÀÌ √˙fl« ¡1 ’±·Ó¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝í¬ıº √˙fl« ¡1 ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ 1n∏ø‰¬À¬ı±Ò1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ڱȬ‡ÚÓ¬ ¸˜±˝√√±1 ‚øȬÀÂ√ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ Ú‘Ó¬…, ·œÓ¬ ’±1n∏ Œ1±˜±=1º ڱȬ‡Ú1 ˙øMê√˙±˘œ Ó¬Ô± ˝√√+√˚¶˛ Û˙«œ fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ‘√˙…±—˙1 ’±Ò±1Ó¬ ’øÓ¬ ¸≈µ1Õfl¡ ¸—·œÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ø˙ª±¬ıËÓ¬ ˙˜«±˝◊√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¸˜±ø51 ø√À˙ ’±· ¬ıϬˇ± ¤˝◊√ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ڱȬ‡ÚÓ¬ ¸—·œÀÓ¬ ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº n fl≈¡˘Ò1 ŒÎ¬fl¡±

¬ıø˝ê˜±Ú ë¬ıø˝ê˜±Úíñ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˚±S±º ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂˚˛±¸º ’¸˜1 Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬fl¡ ∆˘ ¤˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¸•Û1œé¬± ø˜Êœ, άڜ, ’•§1, ’Ú≈1±·˝√√Ó“ ¬1º ˙œÀ‚Ë˝√◊ ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ıø˝ê˜±Úº ’¸˜ ˆ¬”ø˜1 ‹øÓ¬˝√√…˜˚˛ Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬fl¡ ø¬ıù´1 ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ1 ’±·Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô± ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚÕ˙˘œÀ1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ¤fl¡ øÚᬱª±Ú ¬Û√À鬬Û1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ë¬ıø˝ê˜±Úíº ¸À¬Û±Ú ’±1n∏ fl¡˜«1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ˜±˚˛± Ú·1œ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸˜1 Œfl¡˝◊√Ê√˜±Ú ¶§õü±Ó≈¬1 ¸—·œÓ¬ ø˙äœ1 ’flv¡±ôL õ∂À‰¬©Ü±1 ¬ı˘Ó¬ ˜≈øMê√1 é¬Ì ·øÌÀÂ√ ¬ıø˝ê˜±ÀÚº ’¸˜1 ¤˜≈øͬ Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ø˝√√µœ ·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ë¬ıø˝ê˜±Úíº ’±·˙±1œ1 ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú È¬±˝◊√˜Â√ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¤˝◊√ ¤˘¬ı±˜ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛±, fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛±, Á≈¡˜≈1, øÊ√øfl¡1, Œ√˝√ø¬ı‰¬±11 ·œÓ¬, øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’Ú≈¬Û˜ ¸‘ø©Ü ¬ı1·œÓ¬ ’±1n∏ √˙±ªÓ¬±11 ¸≈¬ı±¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ Ó¬Ô± ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬Û√À鬬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’¸˜¬ı±¸œ1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı fl¡Fø˙äœ ·œÓ¬±¿ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º ø˜Êœ Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ’±ôLø1fl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√ÀÂ√ ’¸˜ Ó¬Ô± ˜≈•§±˝◊√1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡Úœ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ άڜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜º ˜≈•§±˝◊√Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’¸˜1 ¸—·œÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ¬Ûø1fl¡äÚ±1 Ù¬‰¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ë¬ıø˝ê˜±Úíº ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 ·œÓ¬1 fl¡Ô± øˆ¬1±È¬ ¬ı±Â√˚˛±, ˆ¬±˚˛≈ ¿¬ı±ô¶ª, ù´±ø˝√√Ú ˝◊√fl¡¬ı±˘ ’±1n∏ ˝◊√˜√±√ Â√±ø˝√√˘1º ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± άڜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œõ∂±8˘ √M√, ’Ú≈1±· ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜‘ij˚˛ ˙˜«±, ’•§1 √±¸ ’±1n∏ øÚÀ˘±»¬Û˘ ¬ı1±˝◊√º ˜±©Ü±ø1— ˆ¬±¶®1 ˙˜«±1º ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 ¤È¬± ·œÓ¬1 øˆ¬øά’í¢∂±Ù¬œ1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ÿ¬ø¯∏ ’±1n∏ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÀÚº ¸•Û±√Ú± õ∂Ó¬œ˜ ‡±Î¬◊G1º fl¡Fø˙äœ ø˜Ê√œÀ˚˛ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıøˆ¬iß ø˝√√µœ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ fl¡F√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª± ë’øÚÓ¬±í Ú±˜1 ¤˘¬ı±˜ÀȬ±ÀÓ¬± ·œÓ¬ ·±˝◊√øÂ√˘º ’ø‰¬Ú ø‰¬Ú±øfl¡ Â√ø¬ı1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÚ¬ÛÔ… fl¡Fø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ø˜Ê√œÀ˚˛ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ø˝√√µœ Â√ø¬ı 댘 fi1 ø˜©Ü±1 1±˝◊√ȬíÀÓ¬± ·œÓ¬ ·±˝◊√ÀÂ√º n Eœ˜Â √ øÙ¬‰¬±Â«√

cmyk

¬ Ó Ô ‡Ú Û ¬ 1 √ ê M ≈˜ø 1 Úª˜ ı ± ¬ ¬ ø √ È Â À ± ˛ 1 √  ˚ œ ¬ı ¸˜ ’


19 Ê≈√˘±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬Û1±ô¶ ’¸˜1 øõ∂˚˛±Ú±

’±•Û±˚˛±1fl¡ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡1± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ø·˘øSê©Ü1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈˘±˝◊√ – ¸À√à ’¸˜ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬‰¬˘ õ∂fl¡äÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’˝◊√ ˘ ’±˝◊√ Ȭ± Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ’¸˜1 øõ∂˚˛±Ú± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·ÀÂ√º øõ∂˚˛±Ú±fl¡ ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚ1 ’hõ∂À√˙1 Â√±˜± Â√±È¬øªfl¡±˝◊√ 6-3, 6-11 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, 16 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ’¸˜1 ’¬ı±Â√øÚõ∂±5 ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ˜˝√√±øôL ’±1n∏ ø¸X±Ô« Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˚≈øȬÀ˚˛ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ ø√~œ1 ˝◊√ ‰¬±fl¡ ˝◊√ fl¡¬ı±˘± ’±1n∏ ˚≈·˘ ¬ı±Ú‰¬±˘ ˚≈øȬfl¡ 4-1, 40 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ˜‰¬¸˜”˝√ 19 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˘í1±1 16 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ Á¬±1‡G1 ø¬ıfl¡±˙ ø¸— ’±1n∏ ¸≈ø˜Ó¬ ¬Û±˘ ø¸—√ ˚≈øȬÀ˚˛ ’¸˜1 Œ‰¬Úø·˙ ’±1∏ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’±˜±Ú Œ√› ˚≈øȬfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Õ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º

øά ’±1 ¤ÀÂ√ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı øSêÀfl¡È¬fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Ê≈˘±˝◊√ – S꘱·Ó¬ ’øÒfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Õ˘ Ò±ª˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—À˚±øÊ√Ó¬ øάø‰¬˙…Ú ø1øˆ¬Î¬◊ øÂ√À©Ü˜º ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬1 õ∂À˚˛±À·À1 ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√Úøõ∂˚˛ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ·ø1˜± ˝}√±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 øfl¡—¬ı√øôL õ∂±Mê√Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ’±Î¬√±˜ ø·˘øSêÀ©Üº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬ø˘Ó¬ ¤ÀÂ√Ê√ ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ŒÈ ©ÜÓ¬ ’±•Û±˚˛±11 ø¸X±ôL1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬1 ’øÒfl¡ ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ¬ı±À¬ı› Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ Œ‡˘ø¬ıÒÓ¬ ’±•Û±˚˛±11 &1n∏Q ¸œø˜Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘

ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘ÀȬ± 14 1±ÚÓ¬ ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª øά ’±1 ¤Â√Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±øÊ√ ø·˘øSêÀ©Ü √˘ÀȬ±Àª ¬ÛXøÓ¬ÀȬ± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√ÚÀfl¡± ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÂ√Ê√1 õ∂Ô˜ ŒÈ©Ü1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˝◊√—À˘G1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ŒÊ√±Ú±ÔÚ ¬∏CȬfl¡ ¬ÛXøÓ¬ÀȬ±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˆ≈¬˘ ø¸X±ôLÀ1 ’±Î¬◊Ȭ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËά1

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 άí¬Û ŒÈ©ÜÓ¬ ¬ı…Ô« Â√±—ª±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Ê≈˘±˝◊√ – ¶ÛȬ øÙ¬ø'— ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¢≠˜±1 ¸¬ı«¶§ ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ άíø¬Û„√√1 ’øˆ¬À˚±·º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√1 ∆˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˘Ù¬È¬ ’±˜« Â√œ˜±1 õ∂√œ¬Û Â√±—ª±Ú1 άí¬Û ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘Ó¬± ’±øÊ√ õ∂˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬Û‰¬±1Ê√Ú1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂¶⁄±ª1 Ú˜≈Ú±Ó¬ øÚø¯∏X ^¬ı…1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ άíø¬Û—ø¬ıÀ1±Òœ ¤ÀÊ√kœÀ˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıíΫ¬‡ÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı±À¬ı ø√~œ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±Õ˘ ¬ÛS ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 19 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛œ √˘1 ¸√¸… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı˘±1Ê√ÀÚ 2008 ¬ı¯∏«Ó¬ ø√~œ1 ∆˝√√ 1ø? ¬∏CÙ¬œÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û1œé¬± ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ 22 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 Œé¬SÓ¬ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ άíø¬Û„√√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¶ÛœÎ©Ü±1 ˜˝√√•ú√ ’±øÂ√Ù¬º

øÚø(Ó¬ ’±Î¬◊ȬÀȬ± ’±•Û±˚˛±1 ’±˘œ˜ ά±À1 Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±¬Ûœ˘1 ¸≈À˚±· Ú±øÂ√˘ flv¡±fl«¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬º Ù¬˘Ó¬ ¬ÛXøÓ¬ÀȬ±1 øÚ˚˛˜±ª˘œ ¬Û≈Ú–øÚ1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ¬fl¡±—·±1n∏ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º √˘ÀȬ±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œ¬ıËά Œ˝√√øDÚ1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˝◊√—1±Ê√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ’±•Û±˚˛±11 ø¸X±ôL1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡1± ’±À¬ı√ÚÓ¬º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂±Mê√Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıíΫ¬1 øά ’±1 ¤Â√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± √±¬ıœÀȬ±Ó¬ ¸±1-¬Û±Úœ Œ˚±·±À˘º ø·˘øSêÀ©Ü ˆ¬^À˘±fl¡1 Œ‡˘ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’±•Û±˚˛±11 ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚Àfl¡±ÀÚ± √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ øÔ˚˛ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡ ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘≈Õªfl¡ Œ√±¯∏œ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øά ’±1 ¤ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ά◊ƒ√·øÚ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¤ÀÚ ¬ÛXøÓ¬1 ¤fl¡ ¸øͬfl¡ õ∂À˚˛±· Ú˝√√íÀ˘ ŒÈ ©Ü øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡ ’˙øÚ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1-Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚº

1±Ìœ1 ’À¬Û鬱Ӭ ¬∏CȬ1 ’Ò«˙Ó¬fl¡ – Œ˝√√ø1Â√1 øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©Ü1 ˝◊√—1±Ê√ Œ¬ıȃ¡Â√À˜Ú1 ¸—¢∂±˜ ’±1yøÌÓ¬ ø¬ı˘•§ √– ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛±

¿˘—fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 23 ¬ı¯∏«œ˚˛ ‰¬±øµ˜˘

fl¡˘À•§±Ó¬ Úª-ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¿˘—fl¡±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊Ê√

fl¡˘À•§±, 18 Ê≈˘±˝◊√ – ¿˘—fl¡±1 fl¡øÚá¬Ó¬˜ ¤ø√Úœ˚˛± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 23 ¬ı¯∏«œ˚˛ œ√ÀÚ˙ ‰¬±øµ˜À˘º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ’±·cfl¡ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ√˙fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ıȃ¡Â√À˜ÚÊ√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ¸√…¸˜±5 øSÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘±Ó¬ ù≠í ’ˆ¬±1 Œ1ȬӬ ¬ıø˘— fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¿˘—fl¡±1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊Ê√fl¡ ≈√‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±øµ˜À˘ ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˘±ø˝√√1n∏ øÔø1˜±ißœfl¡ ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡

˜G˘œÀ˚˛ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ŒÊ√˝√±Ú ˜≈¬ı±1fl¡fl¡ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ w˜ÌÓ¬ ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± ’˘1±Î¬◊G±1 øÔÂ√±1± Œ¬ÛÀ11±À˚˛± 15 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‚±ø¯∏Ó¬ √˘ÀȬ± – œ√ÀÚ˙ ‰¬±øµ˜˘ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ˘±ø˝√√1n∏ øÔø1˜±ißœ [¸˝√√– ’øÒÚ±˚˛fl¡], øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±Ú, ά◊¬Û≈˘ Ô±1±—·±, fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±, ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ, ¤À?À˘± Œ¬ÛÀ11±, ŒÊ√±˝√√±Ú ˜≈¬ı±1fl¡, 1—·Ú± Œ˝√√1±Ô, ¸ø‰¬S Œ¸Ú±Ú±˚˛fl¡, ’Ê√ôL± Œ˜øGÂ√, ˘±ø‰¬Ó¬ ˜±ø˘—·±, ù´±ø˜G± ˝◊√1±—·±, øÔÂ√±1± Œ¬ÛÀ11±, ¸≈1—· ˘±fl¡˜˘º

˘Î«¬Â√, 18 Ê≈˘±˝◊√ – õ∂‡1 ¸”˚«1 øfl¡1Ì1 ¬¬Û≈ª±ÀȬ±Ó¬ ˝◊√ —À˘G1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡Àfl¡ ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ¬ıøȬ„√√1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©ÜÓ¬ Œ√˙1 1±Ìœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ’À¬Û鬱Ӭ Œ1±ª±1 ¬ı±À¬ı 15 ø˜øÚȬ ¬Û˘˜Õfl¡ ’±1y ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ¬∏C∞I◊¬ıËœÊ√1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 14 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ øÚ©xˆ¬ ¬ıø˘— fl¡1± ˝◊√ —À˘G1 Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ø©ÜÀˆ¬Ú øÙ¬Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©Ü Œ˜‰¬1 ˜”˘ ¤fl¡±√˙1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¸—¶®1Ì1 Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ’ôLˆ«¬≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ øȬ˜ Œ¬ıËÂ√Ú±Úº ά◊À~‡…, ˚˛fl«¡ù´±˚˛±11 Â√œ˜±1Ê√ÀÚ Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ Ú±·¬Û≈1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜‡Ú ŒÈ©Ü Œ‡˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıø˘— fl¡1± ˝√√±Ó¬1 øfl¡˘±fl”¡øȬ1 ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º

’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈˘±˝◊√ – ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 Œ˚±ª± 13 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ˜À˜« ¸Lö±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬1 &1n∏ √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ 1±Ê√ fl¡±fl¡øÓ¬º fl¡ø˜È¬œ‡ÚÓ¬ ¸±—¸√ ˆ≈¬¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, 1±Ìœ Ú1˝√√, Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛, Œõ∂˜Ò1 ˙˜«±, ’?Ú √M√, ’øÊ√Ó¬ ø¸—, Œfl¡ÀõI◊˝√◊Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘, ∆Ó¬˚˛±¬ı≈øißÂ√±, Ê√±˜ÀÂ√√ ’±˝√√À˜√ ‡±Ú ’±1n∏ ˜≈øÚÚ Úø¬ıÂ√fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ , õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’Ú≈¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øSø√¬ı ≈√ª1±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡, Ó¬¬ÛÚ √±¸, ÒÚø¸— 1—ø¬Û, ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√˝√◊Ú,

ά◊ˆ¬øÓ¬˘ 1±˝◊√ά±1

Œªø˘—ȬÚ, 18 Ê≈˘±˝◊√ – Œ˚±ª± ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ¤fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚ȬڱӬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª± øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ’íÀ¬ÛøÚ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ŒÊ√Â√œ 1±˝◊√ά±1 ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ∆˝√√ ¸øSê˚˛ øSêÀfl¡È¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1fl¡± øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ¸≈√œ‚« ÚȬ± øÂ√Ê√Ú Œªø˘—È¬Ú Ù¬±˚˛±1¬ı±Î«¬Â√fl¡ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú √˘ ’ÀȬÀ·± ˆ¬åI◊Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º 28 ¬ı¯∏«œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú 2012 ¬ı¯∏1« ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1±˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± Ù¬˜«˝√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ≈¬ø· ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ‚1n∏ª± øÂ√Ê√ÚÓ¬ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¬Û≈Ú1 øÚά◊Êœ√À˘G √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í¬ı ’±·˙±1œ1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Ú1 õ∂Ò±Ú ˘é¬…º

ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√˜ôL fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ , ¬ı¸ôL √±¸, Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸≈˙±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√, fl¡˘…±Ì ·Õ·, ’1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±, õ∂√œ¬Û Ú≈øÚÂ√±, ¬ı±Ìœ¬ıËÓ¬ √±¸, Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú, ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œ, ’±À¬ı≈√1 1˝√√˜±Ú, ¤˝◊√‰¬ƒ Œfl¡ ¤˜ 1˝√√˜±Ú, ¬ı—øfl¡˜ ‰¬f √±¸, ˜≈fl≈¡È¬ Œ˜øÒ, Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±, Úª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ά◊8˘ ¬ı1n∏ª±, Œ˝√√À˜f Ú±Ô ¬ıËp¡, ø¬ı¯≈û1±˜ Ú≈øÚÂ√±, ¤˘ Œ˝√√˜ôL ø¸—, ˆ¬À·Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Â√±˚˛±1±˜ ¬ıÀάˇ±, ˆ¬øMê√ Œ˜øÒ, ¸Ú±Ó¬Ú √±¸, ά◊À¬ÛÚ ‰¬SêªÓ«¬œ, ˝◊√˜√±√ UÀÂ√˝√◊Ú ’±1n∏ ∆˙¬ı±˘ Œ¸Ú &5fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 16 Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±Í¬Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡, ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ 16 Ê√Úfl¡ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈˘±˝◊√ – ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¢∂œÚÀˆ˘œÀ˚˛ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ά±˝◊√Ú±À˜± flv¡±¬ıfl¡ 4-2 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ∆˝√√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˘±fl¡œ Œfl¡À˘‰≈¬fl≈¡, Â√±ø¬ı1 ’±˘œ, ˘±fl¡œ ˝◊√˜1±Ì ’±1n∏ ŒÊ√—·± 1—À˜˝◊√ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ά±˝◊√Ú±À˜±1 1ø˜Ú√√ ˆ¬·Ó¬ ’±1n∏ ’Ê√±—¬Û≈ fl¡±¬ı≈˝◊√ ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÚÀ˚˛˜± Ùˬ±økÂ√ ’±1n∏ ˜À˝√√˙ 1±À˚˛ ˜1± ù´È¬ ˘é¬…w©Ü ˝√√˚˛º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ˜‰¬‡Ú ’±1yøÌÀ1¬Û1±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ’±1n∏ ά◊ÀM√√Ê√Ú±À1 ˆ¬1± ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡À˘ ˚ø√› øÙ¬øÚøù´√„√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ·í˘ ¶®í1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ’˝√√± 21 Ê≈√˘±˝◊√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú ¬Û”À¬ı« 20 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› øÊ√ ¤Â√ ¤˝◊√ ¤ø√Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√À˚˛º

˘GÚ, 18 Ê≈˘±˝◊√ – ¤ÀÂ√Ê√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©ÜÓ¬ øÚÊ√1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¸—¢∂±˜1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ —À˘G1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úº ≈√˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ±1 ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡ [12] ’±1n∏ Ê√í 1n∏ÀȬ [6] ˝◊√ øÚ—Â√1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±k1 ø¬ÛÂ√Õ˘Àfl¡ ˘Î«¬Â√1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˚≈“Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˝◊√ —1±Ê√ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú1º Œù´Ú ª±È¬ƒÂ√ÀÚ fl≈¡fl¡1 1+¬ÛÓ¬ ˝◊√ —À˘G1 ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±˚˛±Ú Œ˝√√ø1ÀÂ√ 1n∏Ȭfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ ˝◊√ —À˘Gfl¡ Œ¬ıfl¡ Ù≈¬È¬Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˚˛º 26 1±ÚÓ¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1± ˝◊√ —À˘G1 ˝◊√ øÚ—Â√fl¡ ¸≈ø¶ö1Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ŒÊ√±Ú±ÔÚ ¬∏CÀȬ √˙«Úœ˚˛ ’Ò«˙Ó¬Àfl¡À1 58 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬∏CȬ1 ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ 11Ȭ±Õfl¡ ¬ı±Î¬◊ÀG1œº øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˝√√ø1ÀÂ√ Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Úfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ˝◊√ —1±Ê√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 142 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ≈√˝◊√ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ˝◊√ ˚˛±Ú Œ¬ı˘ [44] ’±1n∏ Ê√Úœ Œ¬ıø1©Üí ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıø˘„√√Ó¬ w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Œ˝√√ø1ÀÂ√ 28 1±ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ª±È¬Â√ÀÚ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

˝◊√ øG˚˛±Ú Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ˘œ·

√˘ Sê˚˛ fl¡ø1À˘ ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Ê≈˘±˝◊√ – ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ˘œ·1 Œ¢≠˜±1 ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ø√Úfl¡ø√ÀÚ õ∂¸±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 14 ’±·©ÜÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‹ù´˚«˙±˘œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ øfl¡—¬ı√øôL øSêÀfl¡È¬±1 ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±1 ’±1n∏ ŒÈ¬À˘& ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ú±·±Ê≈«Úº ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Ó¬±1fl¡±˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ ˜±©Ü±Â«√ Ú±˜1 ŒÙˬÚÂ√±˝◊√Ê√œÀȬ±Ó¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 댬ıάø˜∞I◊Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ˜˝◊√ Œ·Ã1¬ı±øi§Ó¬º fl¡±1Ì Œ√˙Ó¬ Sê˜˙– Ê√Úøõ∂˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ Œ˜±1 ’Ó¬…ôL øõ∂˚˛ ’±1n∏ ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‡ø˘øÂ√À˘±º SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÀÒ Œ√˙fl¡ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú øfl¡—¬ı√øôL1 ά◊¬Û˝√√±1 ø√ÀÂ√íºñ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ·±ˆ¬±¶®±À1 fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸¬ı«˜≈ͬ Â√Ȭ± ŒÙˬÚÂ√±˝◊√Ê√œ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 90 ‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡À˘±ª± ˝√√í¬ıº ø¬ıù´1 õ∂±˚˛ 100 ‡Ú Œ√˙Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¸•x‰¬±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±˝◊√ ø¬ı ¤˘Ó¬ 50 ·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ù´±È¬ƒ˘±À1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡Ú ˜≈•±§ ˝◊√Ó¬ ’˝√√± 31 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ëõ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 Ú±˝√√1øÌ, ˜1±Ì ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ¤ÀÂ√Ê√ ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©ÜÓ¬ ˝◊√—À˘G1 Ó¬±1fl¡± ˝◊√˚˛±Ú Œ¬ı˘1 √˙«Úœ˚˛ ù´È¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˘Î«¬Â√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 18 Ê≈˘±˝◊√ – ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ˜1±Ì ˜G˘1 ≈√À·«ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· 2013 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ú±˝√√1øÌ Ù≈¬È¬¬ı˘ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 1±Ê√·Î¬ˇ ˜˝√√À‡±ª± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º

1n∏Úœfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±Ó¬ ÚÀ1±1±˜ Ù≈¬È¬ ı˘1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏ ’±¢∂˝√√œ Ú˝√√˚˛ ˜±ÚÀ‰©Ü±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 18 Ê≈˘±˝◊√ – ‰¬±˜Ó¬± Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Œ‡˘1 õ∂Ô˜ ’Ò«1 7 ø˜øÚȬӬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 36 ¸—‡…fl¡ ÚÀ1±1±˜ ¬ı˜«Ú õ∂Ô˜ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√Úœ1 ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 øÂ√άڜ, 18 Ê≈˘±˝◊√ – Œ˜ÀÚÊ√±1 ŒÎ¬øˆ¬√ ˜À˚˛Ê√1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬1 ¸”ÀS ©Ü™±˝◊√fl¡±1 Œª˝◊√Ú Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ ·í˘ ø√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ ‰¬±¬Û1 1n∏ÚœÀ˚˛ ˜±ÚÀ‰©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ›À˘±ª± ¬ı±Ó¬ø1 ‡GÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‡±√ ˜À˚˛ÀÊ√º Œfl¡±ª±È«¬±1 ¬Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ˜±Ê√Ó¬ 1±À‡º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’Ò«1 13-14 ø˜øÚȬӬ ø¬ı≈√…» ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˝√√˜ø©Ü™„√1 ’±‚±Ó¬Ó¬ ˆ≈¬ø· Ôfl¡± 1n∏Úœ1 √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸cø©Ü Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√ √À˘ õ∂Ô˜ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ Œ·—øȬ ’±1n∏ Â√÷√ ’±ÚÀ‰¬À1 ·í˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ı˱˚˛±Ú 1¬ıÂ√ÀÚ›º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±Mê√Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ¤À˘' Ù¬±&«Â√Úfl¡ ¬ı1˜±fl¡ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ fl¡ø1 √˘fl¡ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±˚˛º ’¬Û¸±1Ì fl¡1± ¬ı±À¬ı ©Ü™±˝◊√fl¡±1Ê√ÀÚ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Ó¬±1fl¡±‡ø‰¬Ó¬ √˘ Œ‰¬˘ƒøÂ√Ó¬ Œ˚±· ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˜À˚˛ÀÊ√ ’ª¸1Õ˘Àfl¡ ˝◊√—À˘G1 Ó¬±1fl¡±Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú1 √˘ÀȬ±ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 2004 ¬ı¯∏«1 ’±·©ÜÓ¬ 27 ø˜ø˘˚˛Ú ¬Û±Î¬◊GÓ¬ ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ÒÚœ √˘ÀȬ±Ó¬ ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ 1n∏ÚœÀ˚˛ 402 ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 197 Ȭ±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˘GÚ, 18 Ê≈˘±˝◊√ – ˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜±ÚÀ‰©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÀά ȬÀÈ¬Ú˝√√±˜ ˝√√Ȭ¶Û±11 Ó¬±1fl¡± ·±À1Ô Œ¬ı˘fl¡ √˘Ó¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ø¬ı˙±˘ ÒÚ1±ø˙1 60 ø˜ø˘˚˛Ú ¬Û±Î¬◊G1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ’±·˙±1œ1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ √… ŒÎ¬˝◊√˘œ ø˜1í1Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀȬ±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÎ¬øˆ¬√ ˜À˚˛Ê√1 ¬ı±À¬ı 17 ’±·©ÜÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÂ√Ê√ÚÀȬ±1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ’±1y ˝√√í˘ õ∂Ô˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, õ∂˚˛±¸º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ’¬ıƒ√ √… ˝◊√À˚˛1Ê√Úfl¡ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ 18 Ê≈˘±˝◊√ – ’±ôL–ά◊¬Û-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¶Û±ÀÂ√«√ ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ’±øÊ√ 2-2 ·í˘Ó¬ E ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ˜À˚˛ÀÊ√ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά√1 Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1¬Û1± Œ‡ø˘ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛ ά◊M√ 1 ¬Û”¬ı Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ȬÀÈ¬Ú˝√√±˜1 ·±À1Ô Œ¬ı˘ ’±1n∏ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±ÀȬº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±fl¡ √˘Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 õ∂À‰©Ü± ¬fl¡˘…±Ìœ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸À√à ‰¬À˘±ª±1º Œ¸À˚˛, ˜À˚˛ÀÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√Ú±À˘ñ ë˝◊√ ¤fl¡ ˜˝√√±Ú ’¸˜ ’±˜La Ì ˜” ˘ fl¡ Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ ¬ı±Ó¬ø1 Ú˝√√˚˛ÀÚ Œ˚ Œ˜±1 flv¡±À¬ı ÒÚ1±ø˙1 fl¡Ô±fl¡ ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 Ó¬±1fl¡±¸˜‘X õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂Ô˜ Œfl¡±ª±È«¬±1 √˘ ·Í¬Ú1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Œ˜±fl¡ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 Œ|á¬Ê√Úfl¡ √˘ˆ≈¬Mê√ fl¡1±À1± ˜±ÚÀ‰©Ü±11 ¤fl¡ ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬ ά◊¬Û-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ’±1n∏ Œ·Ã1Àª±8˘ ¬Û1•Û1± ’±ÀÂ√íº 2007Ó¬ ȬÀÈ¬Ú˝√√±˜1¬Û1±˝◊√ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÀά øάÙ≈¬1 ø‰¬ø1ø•Û ¤ÀȬÀ1—Àfl¡º õ∂±Mê√Ú ©Ü±™ ˝◊√fl¡±1 øάø˜È¬±1 ¬ı±¬ı«±È¬ˆ¬fl¡ 30.75 ¬Û±Î¬◊GÓ¬ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¤Ú ¤Ú ˆ¬A Ù≈¬È¬ ı˘

˝◊√—ø˘Â√ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 ˘Î«¬Â√Ó¬ ø1˚˛±Ú Œ˝√√ø1Â√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

¬Ûø1|˜ fl¡ø1˜í ‰¬Gœ·Î¬ˇ, 18 Ê≈˘±˝◊√ – Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1¬Û1± √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ’øˆ¬: ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ 24Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√fl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜≈‡… ˆ”¬ø˜fl¡± Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ √ ¬∏CÙ¬œ, Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 øSÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘± Ó¬Ô± øÊ√•±§ ¬ıíÀª w˜ÌÕ˘ ’±˜øLaÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1

Œ¬ı˘Õ˘ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 60 ø˜ø˘˚˛Ú

’±ôL–ά◊¬Û-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± Ù≈¬È¬ ı˘

ˆ¬±ø7¡¡¡À˚˛ ‘√ϬˇÓ¬±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ’Ú±·Ó¬ 2-3 ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¶§ ά◊Ê√±ø1 ø√¬ıº ë1±©Üœ™ ˚˛ √˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ˚ø√ õ∂√˙«Ú1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˜˝◊√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª √˘Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡À˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıíº ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘±1 ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˝√√1ˆ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛º

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ø¬ıUÓ¬˘œ õ∂±—·ÌÓ¬ ’˝√√± 24 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 27 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ¸À√à ’¸˜ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬, ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 30 ¸—‡…fl¡ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ øfl¡Î¬◊À1±ø· ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸À√à ’¸˜ Œõ∂±˜À‰¬ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±

Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± ¸Lö±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«› ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ øfl¡Î¬◊À1±ø· ’±1n∏ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¤Ú ø‰¬ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±ø√Ó¬… Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ õ∂˘˚˛ ¬ı1n∏ª±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬ı ∆˘ ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡À1º ¤˝◊√¬ı±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ˜≈ͬ 33 ‡Ú øÊ√˘±1 750 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª, 100 ·1±fl¡œ ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı‰¬±1fl¡Àfl¡ Òø1

õ∂±˚˛ ¤À˝√√Ê√±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº qˆ¬±1yøÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Ó¬Ô± ¸À√à ’¸˜ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ ø¸— ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ˜≈‡… ’±ª±ø¸fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± fl≈¡À˘µ≈ fl≈¡˜±1 Ú±Ô Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1, Œª˝◊√Ȭ Œfl¡ÀȬ·1œ ’±ø√ ‰¬±ø1Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ¤fl¡ ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º


Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 194, Friday, 19th July, 2013

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

45,000 Œ¸Ú±1 ø¬ı˙±˘ ¬ı±ø˝√√Úœ – ¬ı…˚˛ 62,000 Œfl¡±øȬ

¸ —Àé¬À¬Û... ˜±˘±˘±

‰¬œÚfl¡ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ˜±Î¬À◊ ∞I◊˝√◊Ú ©Ü±™ ˝◊√fl¡

ª±øù´—È¬Ú – ˜±˘±˘± ˝◊Î◊¬Â≈√Ù¬Ê√±˝◊fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ &˘œ˚˛±˝◊ ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ŒÚÓ¬± ¤·1±fl¡œÀ˚˛º ¶≥®˘œ˚˛± Â√±Sœ ˜±˘±˘±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ¬ÛSÓ¬ ¬Û±fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ŒÚÓ¬± ’±√Ú±Ú 1øÂ√À√ Î◊¬À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊ ’±Sê˜Ì Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸—‚øȬӬ Ú˝√√íÀ˘˝◊ ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘º ¤˝◊ ’±Sê˜Ì1 ¬ıÓ¬1± ¬Û±˝◊ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±› ¬ÛS‡ÚÓ¬ 1øÂ√À√ Î◊¬À~‡ fl¡À1º

¸•x¸±1Ì ˘ÀéÆ¡Ã – ’ø‡À˘˙ ˚±√ª1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê ˝√√í˘ ≈√‡Ú ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡º ˜≈‡… ˜Laœ ˚±√Àª Ú±1√ 1±˚˛ ’±1n∏ ∆fl¡˘±¸fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ1+À¬Û ŒÓ¬›“1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û”¬ı«1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ 1±˜˜≈øMê ¬ı±˜«±fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Î◊¬iߜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 õ∂Ê√±¬ÛøÓ¬ Ú±˜1 ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|ÌœÀȬ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ 1+À¬Û ˚±√ª1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ1+À¬Û √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± ·±˚˛Sœ õ∂¸±√ õ∂Ê√±¬ÛøÓ¬fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Î◊¬iߜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ Î◊¬M√√1 õ∂À√˙1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ≈¬M« ê ÚÓ≈¬Ú ˜Laœ Ú±1√ 1±˚˛ ’±1n∏ ∆fl¡˘±¸ SêÀ˜ ˆ”¬ø˜˝√√±1 ’±1n∏ ·±øÊ√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Î◊¬M√√1 õ∂À√˙ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ 21 ·1±fl¡œ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ, 31 ·1±fl¡œ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ’±1n ¶§Ó¬La √±ø˚˛QÀ1 Â√·1±fl¡œ∏ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ’±ÀÂ√º

¬ÛøªS 1˜Ê√±Ú ά◊¬Û˘Àé¬ ¿Ú·11 ’fl¡øÌ˝√√“ÀÓ¬ ¬ÛøªS Œfl¡±1±Ú ¬Û±Í¬1 ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1ÀÂ√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Ê√≈˘±˝◊ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜±Î◊¬À∞Ȭ˝◊√Ú ©Ü™±˝◊fl¡ fl¡í¬Û«Â√ ·Í¬ÚÓ¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˘ Œfl¡f˝◊º ¤˝◊ ÚÓ≈¬Ú ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ·±È¬Ó¬ 45,000 Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú Ô±øfl¡¬ıº ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı 62 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬº Î◊¬À~‡… Œ˚ ‰¬œÚ1¬Û1± ’˝√√± S꘬ıX«˜±Ú ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸Ú± Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ√˙1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞ȬڜÀ˚˛ ‰¬œÚ w˜Ì1¬Û1± Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ˜±S 2 ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊ Œ¸Ú± Œ·±È¬ ·Í¬ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤˝◊ Œ¸Ú± Œ·±È¬ÀȬ±fl¡ Œ¸Ú± ‰¬Ó≈¬√«˙ fl¡í¬Û«Â√ 1+À¬Û ø‰¬ø˝√êÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ√˙1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘À˚˛ ¤˝◊ Œ¸Ú± Œ·±È¬ ·Í¬ÚÓ¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√ ˜La̱˘À˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› Œé¬SÓ¬ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø¬ı‰¬1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±

ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊ ∆·øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤˝◊ Œ¸Ú± Œ·±È¬ ·Í¬ÚÓ¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊ ÚÓ≈¬Ú Œ¸Ú± Œ·±È¬1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬Û±Ú±·Î¬ˇÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÓ¬¬ııÓ¬1 ø√˙1¬Û1± ‰¬œÚ± ∆¸Ú…˝◊ Œ√˙1 ¸œ˜±ôLÓ¬ Î◊¬˘—‚Ú ‰¬˘±À˘ ¤˝◊ Œ¸Ú± Œ·±ÀȬ Ó¬»fl¡±À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ¬Û±ø1¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ ‰¬œÚ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œfl¡f˝◊ Œ¸Ú± Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ¤˚˛±˝◊ õ∂Ô˜ Ú˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› 2009 ‰¬ÚÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ¸Ú±˝◊ ≈√Ȭ± ˝◊ÚÀÙ¬ÚøC øάøˆ¬Ê√Ú ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬œÚ1 5Ȭ± ø¬ı˜±Ú Œfl¡±Í¬, ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘¬ÛÔ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 30 øάøˆ¬Ê√Ú Œ¸Ú± Œ√˙‡ÀÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º

¤ø‰¬Î¬ ’±Sê˜Ì – fl¡Àͬ±1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛

15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ı øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˚¸fl¡˘1 ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡À˝√√ ¤ø‰¬Î¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ø‰¬Î¬ ’±Sê˜Ì1 é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ ‰¬1fl¡±À1 3 ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1À̱ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ’±√±˘ÀÓ¬ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 ‡≈‰≈¬1±Õfl¡ ¤ø‰¬Î¬ ø¬ıSêœ fl¡1± fl¡±˚« øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ 3 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛

’±√±˘ÀÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±√±˘Ó¬1 ’±Ú ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¤ø‰¬Î¬ ø¬ıSêœ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÚœøÓ¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡À1º ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ± Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ñ Œfl¡ª˘ ’Ú≈:±-¬ÛS Ôfl¡± Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ¤ø‰¬Î¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı , ŒSêÓ¬±1¬Û1± Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS, ¬ı±¸·‘˝√ 1 øͬfl¡Ú±, ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ’±1n∏ ¤ø‰¬Î¬ Sê˚˛1 ά◊ÀV˙… ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¬Û±À1 , 18 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ¤ø‰¬Î¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ õ∂øÓ¬ø√Ú1 ¤ø‰¬Î¬ ø¬ıSêœ1 ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ ŒSêÓ¬±1 Ó¬Ô… 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº

’±¶ö±Àˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ Á¡±1‡G1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√˜ôL Œ¸±À1Ì 1“±‰¬œ, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ŒÊ√ ¤˜ ¤˜fl¡—À¢∂Â√-’±1 ŒÊ√ øά ø˜SÀÊ“√±È¬1 ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 Â√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ Á¡±1‡G1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√˜ôL Œ¸±À1ÀÌ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±¶ö±Àˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º 82 Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ 43Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ŒÊ√ ¤˜ ¤˜ ø˜SÀÊ“√±È¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û鬽◊√ 37Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±¶ö±Àˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√

Œ¸±À1ÀÌ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ 43 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±fl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ŒÊ√ øά ¤˜ [ø¬Û]1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚÊ√±˜≈øVÚ ’±Ú‰¬±1œ ’±¶ö±Àˆ¬±È¬Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ŒÊ√ ¤˜ ¤˜1 ≈√˝◊√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úø˘Ú Œ¸±À1Ì ’±1n∏ ¸œÓ¬± Œ¸±À1ÀÌ› ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ Œˆ¬±È¬ ø√À˚˛º

ëø‰¬Ó¬± ¬ı±‚í Œ˜±√œÀ˚˛ 1— Ú¸˘±˚˛ – ¤Ú ø‰¬ ø¬Û ¬Û≈øȬÚø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬

1n∏Â√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ŒÚÀˆ¬˘ƒøÚfl¡ 5 ¬ıÂ√11 fl¡±1±¬ı±¸

˜À¶®±, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±øÂ√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ¤À˘À'˝◊√ ŒÚÀˆ¬˘ƒøÚfl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 fl¡±1±¬ı±¸ ø¬ı˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º 1n∏Â√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ˆ¬v±øά√ø˜1 ¬Û≈øȬÚ1 ¸˜±À˘±‰¬fl¡ 1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ŒÚÀˆ¬˘ƒøÚfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±1±¬ı±¸1 ’±À√˙ qÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸±¬ıøȬ ÒÀ1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ˝√√Gfl¡±Ù¬ ˘·±˝◊√ ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± ∆˘ ˚±˚˛º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬, øfl¡ÀÁ¡ˆ¬ ‰¬1fl¡±11 2009 ‰¬Ú1 16 ø˜ø˘˚˛Ú 1n∏¬ı˘1 øȬ•§±1 Œ˚±·±Ú1 ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√Ó¬ ŒÚÀˆ¬˘ƒøÚÀ˚˛ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡ø˜Â√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÚÀˆ¬˘ƒøÚ1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¤˚˛± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û≈øȬÚ1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˙±øô¶ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Ú…±˚˛±Òœ˙ Â√±À·«˝◊√ ø¬ıvÚíÀˆ¬ ¤˝◊√ 1±˚˛√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÚÀˆ¬˘ƒøÚfl¡ fl¡±1±¬ı±¸Ó¬ 1‡±ÀȬ± ’øÚ¬ı±˚« ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡±1Ì ŒÚÀˆ¬˘ƒøÚ1 √À1 ¬ı…øMê√fl¡ ¸˜±Ê√1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ Ú±1±ø‡À˘ ŒÓ¬›“1 √À1 ¬ı…øMê√1 ¸—À˙±ÒÚ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ú…±˚˛±Òœ˙Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¤˝◊√ 1±˚˛√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±øÂ√˚˛±1 Œù´˚˛±11 ˜”˘… ¬ıÊ√±1Ó¬ ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º

’Ú˘±˝◊√Ú ø¬ıw±È¬ – ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ÒÚœ ¬ı…øMê√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ øSêÂ√ Œ1ÚãÂ√ øÚά◊˚˛fl«¡, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û‘øÔªœ1 õ∂øÓ¬‡Ú Œ√˙À1 ÒÚœ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬Sêø˜ ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ‰¬˝√√fl¡œ Œ˘±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ øSêÂ√ Œ1ÚãÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ˝±Î¬ˇˆ¬·± ¬Ûø1|˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±

Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º 56 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ˜ø'Àfl¡±1 ¤˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ¸≈-õ∂¸iß ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±·…º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 댬Ûí¬Û˘í Ú±˜1 ¤È¬± ’Ú˘±˝◊√Ú ˜±Úœ Œ¬∏CkÙ¬±1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı 92 Œfl¡±ª±øEø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±11 ·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√

Œ1ÚãÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ıù´1 ‰¬˝√√fl¡œ Œ˘±fl¡Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ¤fl¡ ø˜ø˘˚˛Ú &Ì ’øÒfl¡ ÒÚ1 ·1±fl¡œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÚÊ√1 ¤˝◊√ ˆ¬≈˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ1ÚãÂ√1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± ø¬ı‰¬±ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√À鬬Û

˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’Ú˘±˝◊√ Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘À˚±À· ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ·1±fl¡œ Œ˝√√±ª±1 ¸—¬ı±√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ1ÚãÂ√º

˜≈•§±˝◊√ , 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ëø˝√√µ≈Q¬ı±√ífl¡ ˜”˘ÒÚ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ¸fl¡À˘± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ºíñ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ëø˝√√µ≈Q¬ı±√í1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıÀÊ√ø¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±©Ü™¬ı±√œ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ‰¬˜≈Õfl¡ ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤Ú ø‰¬ ø¬Ûº √˘ÀȬ±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û ŒÚÓ¬± ¸≈øõ∂˚˛ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ˜≈1¬ı3œ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ Â≈√À˘º Â≈√À˘1 ˜ÀÓ¬, ά◊iß˚˛Ú1 ˜≈‡± ø¬Ûøg ’±øÊ√ ëø‰¬Ó¬±¬ı±‚íÀ1 Ó≈¬˘Ú± fl¡À1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ˜±√œ1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ëø‰¬Ó¬±¬ı±‚ ¤È¬±˝◊√ øÚÊ√1 Â√±˘Ó¬ Ôfl¡± ø˝√√µ≈Q¬ı±√1 Ò√ıÊ√± ά◊1n∏ª±¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± Ù≈¬È≈¬fl¡±-Ù≈¬È≈¬fl¡œ ø‰¬˝êÀ¬ı±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜±√œ1 ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘› Œfl¡ª˘ ά◊iß˚˛ÚÀfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ˜”˘˜La ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº

fl¡ífl¡ø¬ÛȬӬ ’øˆ¬ÀÚSœ

‰¬±fl¡ø1 ·í˘ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ¬Û±˝◊√˘È¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸≈µ1œ ’øˆ¬ÀÚSœ1 Œ˜±˝√√Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ≈√Ê√Ú ¬Û±˝◊√˘È¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ê√·Ú ¤˜ Œ1Dœ ’±1n∏ ¤Â√ øfl¡1Ì Ú±˜1 ¬Û±˝◊√˘È¬ ≈√Ê√ÀÚ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚˆ¬±Àª ¬ı±—·±˘≈1n∏-˝√√±˚˛√1±¬ı±√ Ùv¬±˝◊√Ȭ ¤‡Ú ’±fl¡±˙˜±·«Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ fl¡ífl¡ø¬ÛȬӬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ¤·1±fl¡œfl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛º Œ˜±˝√√˜˚˛œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ˚±Sœ1 ¸≈1é¬±Õ˘ ’fl¡À̱ fl¡±Ì¸±1 øÚø√˚˛± ¬Û±˝◊√˘È¬ ≈√Ê√ÀÚ ø¬ı˜±Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±1 øÚ˚˛˜±ª˘œÀfl¡± ά◊˘—‚Ú fl¡À1º fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬Û±˝◊√˘È¬Àfl¡ øÚ˘•§Ú fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤fl¡ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ˚˛Lafl¡ øά øÊ√ ø‰¬ ¤˝◊√ Œ˚±ª± ˜±˝√√1 ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øά øÊ√ ø‰¬ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı˱øÊ√˘1 ø1’í øά ŒÊ√ÀÚø1’íÓ¬ √±˜¬ı‘øX1 ¬ø¬ı1n∏ÀX ¤·1±fl¡œ ’±ø√¬ı±¸œ ˜ø˝√√˘±1 õ∂øÓ¬¬ı±√

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ øά øˆ¬ øά ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏̱1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—·fl¡ 2-3 ˝◊√ø=Õ˘ ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 2530 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ’±˜±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Õ˘ SMS¬ fl¡1fl¡ ’Ô¬ı± ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º fi¯∏Ò VPP ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 øͬfl¡Ú±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı, ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›“fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±Ó¬ øάÊ√Úœ 1±Ê√fl≈¡“ª1œ1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg ¤fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’Ú≈1±·œ

Ê√±˜«±Ú ·Àª¯∏fl¡1 √±¬ıœ

ø¬ıù´¬ıËp¡±G õ∂¸±1Ì˙œ˘ Ú˝√√˚˛ ª±øù´—ȬÚ, 18 Ê√≈˘±˝◊ – ø¬ıù´¬ıËp¡±G õ∂¸±1Ì˙œ˘ ¬ı≈ø˘ ¸1˝√¸—‡…fl¡ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ˆ¬±À¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜˝√√±Ú±√ Ó¬N1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´¬ıËp¡±G õ∂¸±1Ì˙œ˘ ˝√√í¬ı˝◊ ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ú±Â√±1 ˝√√±¬ı˘ ”√1¬ıœÌ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…˝◊ õ∂˙±1Ì˙œ˘ ø¬ıù´1 Ò±1̱Àfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡À1º øfl¡c Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıù´¬ıËp¡±G õ∂¸±1Ì˙œ˘ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ê√Ú Ê√±˜«±Ú ·Àª¯∏Àfl¡º ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˝√√˝◊Àά˘¬ı±·« ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Úœ øSê©Üfl¡ Œª˝◊ÀȬø1À‡ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´¬ıËp¡±G õ∂¸±1Ì˙œ˘ Ú˝√√˚˛º Œª˝◊ÀȬø1‡1 ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±Ú±√ Ó¬NÓ¬ øÚø˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡Q [øÂ√—√&˘±ø1Ȭœ]1 Ò±1̱ÀȬ± ø¬ıù´¬ıËp¡±G õ∂¸±1Ì˙œ˘ Ú˝√√íÀ˘À˝√√ ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıËÀȬ˝◊Ú1 ŒÂ√∞Ȭ ¤f≈Ê√1 ø¬ı:±Úœ ˝√√—ÀÂ√— Á¡±›Àª Ê√±˜«±Ú ø¬ı:±Úœ·1±fl¡œÕ˘ ¸˜Ô«Ú

’±· ¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√º Œª˝◊ÀȬø1‡1 ˜ÀÓ¬, ¬Û1˜±Ì≈¸˜”˝√1¬Û1± øÚ·«˜Ú Œ˝√√±ª± Ó¬1—· ¬Û1˜±Ì≈ÀȬ±1 Œ˜Ãø˘fl¡ fl¡Ì±¸˜”˝√1 ˆ¬11 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ˚ø√À˝√√ ¬Û1˜±Ì≈ÀȬ±1 ˆ¬1 ¬ı±ÀϬˇ, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝◊˚˛±1¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ٬Ȭڸ˜”˝√ ’øÒfl¡ ˙øM긕Ûiß ∆˝√√ Î◊¬Àͬº ¤˝◊√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ê√±˜«±Ú ø¬ı:±Úœ Œª˝◊ÀȬø1À‡ ˜˝√√±Ú±√ Ó¬NÓ¬ øÚø˝√√Ó¬ Ôfl¡± øÂ√—&˘±ø1Ȭœ1 ’±Ufl¡˘œ˚˛± Ò±1̱ÀȬ± ¬ı±√ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ë1„√√± ’¬Û¸±1Ìí1 fl¡Ô±ÀȬ±Àfl¡± ÚÓ≈¬Ú Ò1ÀÌ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬±˝◊ÀÂ√º ¤˝◊ø‡øÚ fl¡Ô±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Œª˝◊ÀȬø1À‡ õ∂¸±1Ì˙œ˘ ø¬ıù´1 Ò±1̱ÀȬ±fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œª˝◊ÀȬø1‡1 ¤˝◊ ·Àª¯∏̱1 ˜”˘ fl¡Ô±ø‡øÚ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ëŒÚ‰¬±1 øÚÎ◊¬Ê√í ¬ÛøSfl¡±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ÀÂ√º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ fl¡í˘±, ¬ı·± ¬ı± 1„√√± √±·, ¤fl¡øÊ√˜± ¬ı± Â√íø1˚˛±ø‰¬Â√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘Ú ’±ø√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘, ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 √±˜ ˜±S√ 800/-, 1200/- ’±1n∏ 2000/-

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed

Ghy 19072013  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you