Issuu on Google+

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¡Z±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 133 z Œ¸±˜¬ı±1 z 4 ŒÊ√ͬ√, 1936 ˙fl¡ z 19 Œ˜í, 2014 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

12th

z Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

133 z Monday, 19th May, 2014, Total Pages 12

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¤Ê√±1 Ù≈¬˘ Œ√ø‡ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œ¬ıÊ√±1 Ú±˘±À·

0

õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά ø¸„√√1 ¬Û√Ó¬…±·, Œ˜±√œÀ˚˛ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ √±ø˚˛Q, Œfl¡±ÀÚ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Œ√˙∑ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Œ˜í – √˝√ ¬ıÂ√1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 17 Œ˜íÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS Ó≈¬ø˘ ø√À˘ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º 16 Œ˜íÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 16Ó¬˜ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬

¬Û”¬ı«1 ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1 ά0 ø¸À„√√ fl¡±˚«Ó¬– õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘º ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1 ά0 ø¸„√√1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ˚ø√› ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1+À¬Û ˙¬ÛÓ¬ ŒÚ±À˘±ª± ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬

Ó¬√Ô« øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“fl¡ √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√º Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√Ú 1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬√Ô« ‰¬1fl¡±1 Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ˙Sn∏ 1±©Ü™˝◊√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ ˘í¬ı Œ√˙ 1鬱1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜ø1fl¡ ø¸X±ôL∑

‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ‰¬œÚ ¬ı± ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˘í¬ı ¬Û±À1 ŒÚøfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±·∑ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛º Œ√˙1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜≈1¬ı3œ

1+À¬Û Œfl¡ª˘ ¬ıø˝√√–1±©Ü™1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚≈X ¬ı± ˙±øôLº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙… ¸—¸√1 ’Ú≈À˜±√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡º ά◊2‰¬ ¸√Ú 1±Ê√…¸ˆ¬± ¬ı± øÚ•ß ¸√Ú Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ·‘˝√œÓ¬ fl¡1± ø¸X±ôLfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

28 Œ˜íÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘

’¬Û1±Òœ-ÒÚœ ¸±—¸√1 øˆ¬1 ¯∏á¬√˙ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ 34 ˙Ó¬±—˙ ÚÓ≈¬Ú ¸±—¸√ ’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√, 10 ˙Ó¬±—˙ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ά◊M√œÌ«

¤ øά ’±11 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Œ˜í – Œ√˙1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ Δ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ¬ı±11 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¸¬ı«±øÒfl¡¸—‡…fl¡ ’¬Û1±Òœ ¸±—¸√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ÒÚœ ¸±—¸À√À1› ˆ¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ¯∏á¬√˙ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±º ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú Ù¬1 ŒÎ¬˜ÀSêøȬfl¡ ø1Ù¬˜«Â√1 8 ¬Û‘ᬱӬ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’Ú≈¸ø1, ¸√…¸˜±5 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡˘ ’¸˜1 ’±¬ı≈ ŒÒ±Úœfl¡ ’±Î¬◊Ȭ 1“±‰¬œ, 18 Œ˜í – Œ¬ıÀȬ-¬ıÀ˘ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ Œ‡˘ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¸5˜ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œ˜‰¬Ó¬ ά◊Ê√ø˘˘ ’¸˜ ¸ôL±Ú ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√º 1“±‰¬œÓ¬ ’±øÊ√ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø˜Ó¬¬ı…˚˛œ ¬ıø˘À„√√À1 1À˚˛˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±Ê√¬Û±1 õ∂√˙«ÚœÓ¬ øÚø˙Ó¬±-¬ı1¯∏±, fl¡±¯∏Ó¬ Ê≈√ø¬ıÚ1 ¬ÛPœ ·ø1˜±

21 Œ˜íÓ¬ &Ê√1±È¬ ¤ø1¬ı Œ˜±√œÀ˚˛

·±gœÚ·1, 18 Œ˜í – &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û ’˝√√± 21 Œ˜íÓ¬ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ‡±˘œ ˝√√í¬ı¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±¸Úº ¤˝◊√ ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠ˜Laœ ’±ÚøμÀ¬ıÚ Œ¬ÛÀȬ˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸» õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά±– ¸ø1Ó¬±fl¡ ˝√√Ó¬…± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 18 Œ˜í – ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶aœ ’±1n∏ õ∂¸”øÓ¬ Œ1±· ø¬ıˆ¬±·1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊1 ˝√√±˝◊√ ŒÎ¬øÙ¬ÀÚ˙…Ú ˝◊√ά◊øÚȬӬ Œ˚±ª± 9 Œ˜í1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±1¬Û1± ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡ ‚øȬøÂ√˘∑ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊ÀȬ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸ø1Ó¬±˝◊√ øÚ˙± øάά◊ȬœÕ˘ ’˝√√±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±1 fl¡±1 ˘·Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œõ∂ø˜fl¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡± ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Œ˜í – ά◊˜±Úμ ˜øμ1 Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Δ· ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±À˘ &ª±˝√√±È¬œ1 Ú±˘±¬Û±1±1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛º ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê“√ø¬Û›ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ø¬ıUª± √˘1 ·±Î¬ˇœ √≈‚«È¬Ú±¢∂ô¶

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ Œ¬∏C"√√1 ˆ¬±1±fl¡ Δ˘ ’‚ȬÚ

¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬, ’±˝√√Ó¬ 17

‰¬±˘fl¡fl¡ ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ˝√√Ó¬…±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 18 Œ˜í – ˜˝√√±Ú·1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ¸±Ì±¬Û≈11 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ø¬ıUª± √˘1 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 17 Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±È¬1fl≈¡øÂ√1 37 Ú— 8 ¬Û‘ᬱӬ

¯∏á¬√˙ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı“±› √˘1 Œ¬ıø˘ ˜±1 Œ˚±ª± ’ª¶ö± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Œ˜í – ¯∏á¬√˙ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ√˙1 ¬ı“±› ø˙ø¬ı11 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ≈√–¶§õüÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Œfl¡ª˘ 11 ‡ÚÀ˝√√ ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±À1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤À˜ 9 ‡Ú, ø‰¬ ø¬Û ’±À˚˛ ¤‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 18 Œ˜í – Œ˚±ª±øÚ˙± øÂ√¬Û±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±Ê√±Ú± ¬ÛÔ±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 1 Ú— qfl¡±&ø1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ Œfl¡±ª± Ò1ÀÌ ˆ¬±1± ŒÚ±À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ’=˘À1 ¤Ê√Ú Œ¬∏C"√√1 ‰¬±˘fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø√~œÓ¬ Œ˜±√œ-1±Ê√Ú±Ô1 Δ¬ıͬfl¡

‡1±„√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ‰¬¬Û1±-‰¬¬ÛÀ1 ‡˝√√±˝◊√ÀÂ√ ¬Û±1, ˜±Úfl¡±‰¬11 Ù¬ÀȬ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Œ˜í ¬– 1±Ê√…1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’˝√√± 28 Œ˜íÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏À√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ø√Ú± ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙鬱ôL 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì 22 Œ˜í ’±À˚˛±À· ø√À˘ ¬Û˚«ôL ‰¬ø˘¬ı ¸˝√ √ Ê √ Ú˝√ √ ˚ ˛ – øάøÊ√ ø ¬Û ¸±—¸√1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬ÛPœÀ1± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˘±Î¬Àù´øά—

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Œ˜í¬ – ¬ı…ô¶Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ÚÀ1f Œ˜±√œº ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ &Ê√1±È¬ ˆ¬ªÚÓ¬ Œ˜±√œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬Ô± ¤Ú øά ¤1 ¸˝√√À˚±·œ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˙±1œ ¬Û±ÀÓ¬Õ·º Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª±˝◊√ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ1 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ Δ· 50 ø˜øÚȬÀ1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Òø1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1 ¸μˆ¬«Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡√ ¸”S˝◊√ ¸1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ fl¡±fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı Ó¬±fl¡ Δ˘ ˚±ÀÓ¬ ˜Ó¬Àˆ¬√1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Œ˜í¬√ – ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ fl¡±1±1n∏X ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛± ›1ÀÙ¬ Œ·±˘±¬Û ¬ı1n∏ª±1 ’¸˜Õ˘ õ∂Ó¬…¬ÛÌ«1 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√ 1±©Ü™ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√À˙ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ Ê√1n∏1œº ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±1 ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Ôfl¡± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¬Û≈S-fl¡Ú…± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ŒÊ√1±˝◊√·“±›ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‰¬øÓ¬˚˛±À1± ’¸˜Õ˘ õ∂Ó¬…¬ÛÌ«1 ’±˙± õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 õ∂Ó¬…¬ÛÌ« ˝◊√˜±Ú ¸˝√√Ê√ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ’¸˜ ’±1鬜1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√º ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±1 ˜ÀÓ¬, ø˚À˝√√Ó≈¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ¬ı±—˘±À√˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡1± fl¡±1±·±11 ˜…± ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙‡Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

7 ˜LaœÀ˚˛À˝√√ ¬ı‰¬±À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ij±Ú 9 ˜Laœ1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬Û±À˘ ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı…ªÒ±Ú, ¬Û≈Sõ∂œøÓ¬ Ú1øÊ√˘ ’fl¡Ì1, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ¬ı±¸œÀ˚˛ ø˙鬱 ø√À˘ ø˝√√˜ôLfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Œ˜í – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ø¬ÛÓ‘¬ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ˜±Ú¸ ¬ı1±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œÊ√ÚÓ¬Õfl¡ õ∂±˚˛ 1 ˘±‡ Œˆ¬±È¬Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 1í˘º ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ fl¡—À¢∂ÂÓ¬Õfl¡ 99,881Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1 9 Ê√ÚÕfl¡ ˜Laœ1 ·‘˝√ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Œ˜í – ¬Û≈Ú1 ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜º ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±ÀÚ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú Œ¸“±ª1±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’˝√√± 22 Œ˜í ¬Û˚«ôL ’øÒfl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘±ø·¬ı 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛º 363.3 Œ˜·±ª±È¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œÀ1 ¸—‚¯∏«

Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ øÚ˝√√Ó¬

Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸1ª Δ˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˜Laœ¸fl¡˘1 ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œˆ¬±È¬1 ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√ ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ˆ¬ø11 Ó¬˘1 ˜±øȬ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√…1 7 Ê√ÚÕfl¡ ˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ıÀ1±Òœ õ∂±Ô«œÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡—À¢∂Â√1 13 ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˆ¬øª¯∏…» Ò”ø˘¸±»

ø¬ı¸—¬ı±À√˝◊√ fl¡±˘ ˝√√í˘ ¬Ûœ˚”¯∏, ¬Û~ª, Ê√˚˛ôL˝√√“Ó¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Œ˜í – 2011 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±˚˛ 16 ·1±fl¡œÕfl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√¸fl¡˘1 ˜±Ê√À1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı¸—¬ı±À√±º ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú±ø‰¬¬ıÕ˘º ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¬Û≈Ú1 20161 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÀÚ∑ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ≈√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’ªø˙©Ü ’·¬Û ŒÚÓ¬±› Ó¬»¬Û1

’±˜¬ı±1œ1¬Û1± Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œÕ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Œ˜í – Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚø(˝ê Δ˝√√ ¬Û1± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤fl¡ ≈√–¸—¬ı±√º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ √˘ÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Œ˜í – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ¯∏άˇ˚La ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ıÚ ¸≈1鬱 fl¡˜«œÀ1 Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¯∏ᬠ¸—À˚±Ê√Ú1 ’ôL·«Ó¬ √œÀ‚«ù´1œÓ¬ 5-6 Ê√Úœ˚˛± ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ 1í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˚ø√› ¬ıÚfl¡˜«œfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ‰¬±˘Ú± 8 ¬Û‘ᬱӬ

80Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œˆ¬±È¬ ¬Û±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø√~œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ˘é¬… ø√Â√¬Û≈1

’˜À˘μ≈ &˝√√fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚«1 ¸—¬ıÒ«Ú±, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ√›¬ı±À1

õ∂øÓ¬øSê˚˛±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Œ˜í – 1±Ê√…Ó¬ ’ø¬ıù´±¸…ˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬1 ˝√√±1 ¬ı±øϬˇ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1º 2009 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’Ô¬ı± 2011 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ˝√√±1Ó¬ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˚ø√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü øˆ¬øM√√Ó¬ Œ‰¬±ª± ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 126Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 80Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’Ô¬ı± ’±Ú √˘Ó¬Õfl¡ ’±&ª±˝◊√ Ô±øfl¡˘‰¬ ø˚ÀȬ± Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ¤fl¡ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±º fl¡±1Ì 2016 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úº ’ªÀ˙… Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˚ ˝√√±1Ó¬ Œˆ¬±È¬ ¬Û±À˘ ’Ú≈1+¬Û ˝√√±1Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± Œ˚ Œˆ¬±È¬ ¬Û±¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± Ú±˝◊√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’Ô¬ı± ’±Ú √˘1 ¬ıU ¸˜Ô«Àfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡fÓ¬ ¤‡Ú ’fl¡—À¢∂Â√œ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√À˘º Œ¸˝◊√¸fl¡˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬-fl¡±Gfl¡ Δ˘ ø‰¬ÀÚ˜± ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 Ê√±ÚÚœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Œ˜í – ˜≈øMê√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬-fl¡±Gfl¡ Δ˘ øÚø˜«Ó¬ ‰¬˘ø2‰¬Sº ø¬ı·Ó¬ 2012 ‰¬Ú1 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ˙±˘œÚÓ¬± ˝√√1Ì1 ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬ø‰«¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± øÊ√ ¤Â√

Œ1±Î¬-fl¡±G1 ’±Ò±1Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Â√ø¬ı‡ÀÚ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 Ê√±ÚÚœÀ1± ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬-fl¡±GÓ¬ ¤øȬ øfl¡À˙±1¸˝√√ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ªfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ ˘±ø>Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±

øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬fl¡±G1 Â√ø¬ı øÚ˜«±Ó¬±-¬Ûø1‰¬±˘fl¡Õ˘ øÚÊ√ ¬Ûé¬ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º 2 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ ¬Û±¬ı ˜øLaQ/

¸¬ı«± ŒÚ ø¬ıÊ√˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Œ˜í – ¸±Ó¬‡Ú ’±¸ÀÚÀ1 ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ı¬Û≈˘ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Ó¬±fl¡ Δ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√äÚ±fl¡äÚ±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±fl¡ Δ˘ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ø˝√√‰¬±¬ÛøÚfl¡±‰¬º ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û 2 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 ’±˙œ¬ı«±√ Δ˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±√œ ñÙ¬±˝◊√˘ Ù¬ÀȬ±

Œfl¡ÀÚ ’±ÀÂ√ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ... „ ˜‘≈√˘

fl≈¡˜±1 ¸øμÕfl¡

ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ Δ˘ ¸fl¡À˘± ¬ı…ô¶º ’Ô‰¬ ŒÓ¬›“fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ˝◊√ ’±øÊ√ Œ˜ÃÚº Œ˜±√œ ŒÏ¬Ã ¬ı± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊O±Ú1 ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ Œfl¡ÀÚ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ±Àª ά◊˜±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 fl‘¡¯û Œ˜ÚÚ ˜±·«Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ‚1Ó¬ Úœ1Àª ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‡øÚfl¡1Ê√ÀÚº 20091¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ Œ√‡± 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

„ øά

Â√±1, ø¬ı¬Û˚«˚˛1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø¬ı‰¬±ø1 ø˜øά˚˛± ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ ‚1Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ø√›...ØØØ

ŒÊ√ ÒÚôLø1

'It was roses, roses, all the way, with myrtle mixed in my path like mad: The house-roofs seemed to heave and sway, The church-spires flamed, such flags they had,

A year ago on this very day.' (The Patriot, Robert Browning)

˜±Ú≈˝√Ê√Ú Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡º ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı Œ√˙ ’±1n∏ Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬± õ∂±ÌÓ¬Õfl¡› ’±À¬Û±Úº ¸fl¡À˘±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√¬ı≈ø˘À˚˛ Ê√±ÀÚº Œ¸À˚˛ ¤ø√Ú ¸±Ò±1Ì Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡1¬Û1± ŒÓ¬›“ ά◊iߜӬ ˝√√í˘ ŒÚÓ¬±1 ˙±1œÕ˘º ŒÚÓ¬± Δ˝√√ Œ√˙À¸ª±À1 øfl¡√À1 Œ√˙Àõ∂˜1 ‰¬±ÀÚøfl¡ √±ø„√√

Òø1¬ı Ó¬±fl¡ Δ˘ ø‰¬ôL±Ó¬ Î≈¬¬ı ·í˘ ¤¸˜˚˛1 ¸±Ò±1Ì Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡Ê√Úº ά◊√±M√√ fl¡ÀFÀ1 ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ Œ√˙À¸ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±º ŒÓ¬›“1 Œ‚±¯∏̱ qøÚ ’±À¬Û±Ú¬Û±˝√√1± Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1º ŒÓ¬›“fl¡ Ú±˚˛fl¡1 √À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª ά◊Ô¬ÛƒÔ¬Ûƒ ˘·±À˘º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ÛÔ-ά◊¬Û¬ÛÔ ˆ¬1±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘ Œ·±˘±¬Û1 ¸ÀÓ¬Ê√ ¬Û±ø˝√√À1º ¤¬Û˘fl¡1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘›

˜˝√√±Ú±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ά◊ij±√1 √À1 Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1º øˆ¬11 ¬ı±À¬ı ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ıUÀÓ¬ ‚11 ‰¬±˘Ó¬ ά◊øͬ ˝√√íÀ˘› ¬Û”1Ì fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¤¬Û˘fl¡ Œ‰¬±ª±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√º ˜øμ1-˜Â√øÊ√√·œÊ«√±À¬ı±À1› Δ1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘º Œ˚øÚÀ˚˛ Œ√‡± ¬Û±˚˛ ŒÓ¬øÚÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ˜±Ú≈˝√ ˜±ÀÔ“± ˜±Ú≈˝√, ’±1n∏ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜˝√√±Ú Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 Ù¬ÀȬ±¸•§ø˘Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡±º 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˜˝√√±Ú±˚˛Àfl¡ øfl¡ fl¡ø1¬ı, ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 Δ1 ’±ÀÂ√ Ê√ÚÓ¬±


19 Œ˜í, Œ¸±˜¬ı±1, 2014, &ª±˝√√±È¬œ

¸—À˚±·œ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì Úfl¡1±Ó¬ ˚˜1 ˚La̱ 1±˝◊√ Ê√1

¬ı±˝◊√˝√±È¬±1 fl¡í˘±Ê√˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 18 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬±1 ¸˜œ¬Û1 fl¡í˘±Ê√˘Ó¬ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ŒÈ¬•Û퉬±˘fl¡¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊M√ ±˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ˘·Ó¬ fl¡í˘±Ê√˘Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 õ∂±˚˛ 20‡Ú ·“±ª1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì

Úfl¡1±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Ú±˜Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚˜1-˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±fl¡ Δ˘ w+Àé¬¬Û Ú±˝◊√ ¬Û≈?˘˚˛Î¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1º 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ŒÈ¬•Û퉬±˘fl¡¸fl¡À˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ŒÈ¬•Û퉬±˘fl¡¸fl¡À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± fl¡í˘±Ê√˘ Δ˝√√ &άˇÀ˜ÃÕ˘ ø˚ ŒÈ¬•Ûí ‰¬À˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘, Œ¸˚˛± ¬ıg Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬

ø¬Û—·À˘ù´1 Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 18 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø¬Û—·À˘ù´1 Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√ª±˘˚˛1 Œˆ¬±· ‚1Ó¬ ’ø¢üfl¡±G Δ˝√√ õ∂±˚˛ 6Ȭ± Œfl¡±Í¬± ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Œˆ¬±·‚1Ó¬ Ôfl¡± qfl¡±Ú ‡ø1Ó¬ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ’ø¢ü ¸—À˚±· Δ˝√√ Œ√ª±˘˚˛‡Ú1 Â√Ȭ±Õfl¡

ŒÈ¬•Û퉬±˘fl¡¸fl¡˘ é≈¬t Δ˝√√ ¬ÛÀ1º é≈¬t ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê √ fl ¡ Δ˘ fl¡í˘±Ê√ ˘ Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÀÂ√ ± ª± ’±øÊ√ ¬Û≈ ª ± 9 ¬ıÊ√ ± 1¬Û1± 10 ¬ıÊ√±Õ˘ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±À‡º Ù¬˘Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√ √ ¬ÛÀ1 ¬ÛÔÀÂ√ ± ª±Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ı±˝√ √ Ú º ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¶ö ± Úœ˚˛ ‰¬Sê ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ’ªÀ1±Ò¶ö ˘ œÓ¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Δ˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıg ¬ÛÔÀÂ√±ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú

fl¡1±Ó¬ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ά◊ ͬ±˝◊ √ ˘˚˛ º ¬ÛÔÀÂ√ ± ª± ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˚±Ú-ʓȬ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√ fl ¡±1œ¸fl¡À˘ ¬Û≈ ? ˘˚˛ Î ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬ı1n∏ À X õ∂øÓ¬¬ı±√ œ ù≠í·±ÀÚ± ø√ À ˚˛ º ά◊ À ~‡… Œ˚ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ fl¡1± Œ˘À˝√ √ ˜ œ˚˛ ± ·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸‚Ú±˝◊ √ ‰¬±—¸±ø11¬Û1± 1ø„√ √ ˚ ˛ ± Õ˘ ˜±Ê√ 1 ¤˝◊ √ ¬ÛÔÀÂ√ ± ª±Ó¬ ≈ √ ‚ « È ¬Ú± ¸—‚øȬӬ Δ˝√ √ ¬ıUÀ˘±Àfl¡ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… fl¡1n∏ Ì ˆ¬±Àª ˜‘ Ó ≈ ¬ …fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·œ˚˛ ± Δ˝√ √ À Â√ º

˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜±ÀÔ“± 1,400 Œˆ¬±È¬

¡ZœÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ

fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√Ó¬ ·ˆ¬ªÓ¬«œfl¡ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 18 Œ˜í – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’Ȭ± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¶§±˜œÀ˚˛ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√1 ¬ıÚ¬ı±˝√√±1 ·“±ª1 ˜ÀÙ¬Ê√ά◊øVÚ1 ¬Û≈S Â√±˝◊√Ê≈√øVÚ [26]1 Δ¸ÀÓ¬ ’Ȭ± ·“±ª1 ø√˘≈ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 fl¡Ú…± ¬Û±1ø¬ıÚ ‡±Ó≈¬Ú [20]1 õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±√√ ¶§±˜œ-¶aœ1 ˜±Ê√Ó¬ ‚1n∏ª± fl¡μ˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛPœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ¶§±˜œ Â√±˝◊√Ê≈√øVÀÚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÊí√˘ ‡±øȬøÂ√˘º ŒÊí√˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬Û≈Ú1 ¬ÛPœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¸‚Ú±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ Â√±˝◊√Ê≈√øVÚfl¡ ‚11¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ Òø1 ˙U11 ‚1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¬Û±1ø¬ıÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ú√œÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛ Â√±˝◊√Ê≈√øVÀÚº ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√√ Ú√œ1 Ú±˜øÚ ’—˙Ó¬ ¬Û±1ø¬ıÚ ‡±Ó≈¬Úfl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Â√±˝◊√Ê≈√øVÚfl¡ Òø1 ’±øÚ ˘¬Û±Ô¬Û± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ øÀ˚˛º√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Â√±˝◊√Ê≈√øVÚfl¡ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Û±1ø¬ıÚ ‡±Ó≈¬Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

Œfl¡±Í¬± ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±G1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Û√√fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Û√√fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Œ˜í – ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ 34‡Ú ά◊ƒ√·œ1Ì Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ 15 ˘±‡ Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡ ¸•ÛøM√√1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±¸Ú √‡À˘À1 ‰¬˜fl¡õ∂√ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈›ª± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Ú…±Ú… 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 √˘1 √À1 ¬ı≈ø˘ Œ√ª±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’¸˜1 12Ȭ±Õfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’¸˜ õ∂À√˙ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±Í¬Àfl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˆ¬1¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¸˜˚˛Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ¸˜ø©ÜÓ¬ GOVERNMENT OF ASSAM Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ1 Δ˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±ÀȬ± ”√1À1 OFFICE OF THE DIRECTOR GENERAL OF øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ fl¡Ô±, ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡± CIVIL DEFENCE AND COMMANDANT GEN¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √˘øȬ1 12Ê√ÚÕfl¡ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ’Ú±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±1 ‰¬ø‰«¬Ó¬ ERAL OF HOME GUARDS, ASSAM, õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ú·Ì…¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±˜±ÚÓ¬1 ÒÚ &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± õ∂¬ıœÌ BELTOLA, GUWAHATI -781028 ¬Û˚«ôL Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, √˘ÀȬ±1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡ÀÚ ˜±ÀÔ“± 8161Ȭ± Œˆ¬±È¬À˝√√ ˘±ˆ¬ NOTICE INVITING TENDER õ∂øÓ¬¡ZiZœ õ∂±Ô«œÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¸¬ı«˜≈ͬ 1,05,778Ȭ± fl¡ø1 ’±˜±ÚÓ¬1 Ò√Ú ¬Û˚«ôL Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Œˆ¬±È¬À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ √˘1 ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ √˘1 ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Sealed tenders are invited from the local Govt. Registered firm Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú·“±›, dealing with repairing and supply of motor parts business affixing øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ‰¬˘± √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬Àfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬, ¬Û±Í¬Àfl¡ Ù≈¬fl¡Ú1 Δ˝√√ õ∂‰¬±1Ó¬ ’—˙ ŒÚ±À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı 18 Œ˜í – Ú·“ ± › øÊ√ ˘ ±1 ¬ıϬˇ ˜ ¬Û≈ 1 non refundable Court fee Stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and ˝√√±˝◊√ fl¡˜±ÀG ¬ÛÀͬ±ª± ¬Û≈“øÊ√ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˜±ÀÔ“± 1400 Œˆ¬±È¬À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ paise twenty five) only for supply of spare parts and repairing work Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ øfl¡˜±Ú &1n∏Q fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬ı±˜≈Ìœ øÊ√˘± of Motor vehicles of this Directorate for the year 2014-15 and will be received in this office on 31-05-2014 upto 2.00PM. Tenders will be ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ˘é¬œ Ó≈¬˘Ú±Ó¬ √˘ÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’øÓ¬ ’±ÀÂ√, Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡1 opened on the same day in presence of tenderers or their authorised õ∂¸±√ ·Õ·fl¡ ’±øÊ√ ¸øμ˚˛± õ∂±˚˛ 8 Ú·Ì…¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √˘ÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º representatives, if they desire to remain present. ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ’±·cfl¡ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸Ù¬˘ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ1 ¸˜œ¬Û1 ŒÂ√±È¬ Terms and Conditions: Ú˝√√˚˛, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±Í¬Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘é¬…À1 √˘ÀȬ±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ 1. The tender should be submitted along with the up to date VAT fl¡μ˘œÓ¬ ’øÓ¬ ˜”˜”¯≈∏« ’ª¶ö±Ó¬ clearance certificate, Trade License, VAT Registration CertifiŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 √˘1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Ó¬Ô± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ’øÒfl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ √˘ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 Œ˚±Î¬◊ X ±1 Œ˝√ √ ± ª± ‚Ȭڱ˝◊ √ ¬ı…±¬Ûfl¡ cate & PAN Card No. ·Í¬Ú Úfl¡ø1 øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’ªÀ˙… √˘ÀȬ±1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º ¶ö ± Úœ˚˛ 2. The tenderer should submit the tender along with an earnest ø¶öøÓ¬À1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 õ∂±flƒ¡ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬À˝√√ øȬfl¡È¬ øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ‰¬˘± ¤˝◊√ Œé¬±ˆ¬1 ά◊√·œ1Ì ’ø‰¬À1˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘é¬œ õ∂¸±√ ·Õ·1 money of Rs. 1000/- (Rupees one thousand) only in the shape õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ √˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 Œé¬±ˆ¬1 õ∂fl¡±˙ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º of BD/Banker Cheque, pledged in favour of DGCD & CGHG, Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ Ú‘À¬Ûf Ú±1±˚˛Ì ø¸—˝√√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ˜≈‡˜G˘Ó¬ ŒÓ¬Ê√À1 Ó≈¬˜1ø˘ Assam, Beltola, Guwahati -28 failing which the tender will be ’ª¶ö ± Ó¬ ά◊ X ±1 fl¡ø1 Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛ ± Õfl¡ rejected. õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1± ¤‡Ú ŒÈ¬•ÛíÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ Ú·“±ª1 Â√ø˝√√√ 3. Rates should be quoted both in figure and words legibly. Taxes should be shown separately. Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ 4. Tender should be written in ink or typed clearly. ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› 5. No open tender will be considered. ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ 6. No tender will be considered without earnest money as asked ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ‚Ȭڱ for. ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±&ª±˝◊√ Δ˘ Œ˚±ª±1 ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q ·ˆ¬œ1 õ∂Ó¬…À˚˛À1 ’¬Û«Ì fl¡ø1À˘ Ú±˝◊√º ø¬ıÂ√Ú± ’±1n∏ U˝◊√˘À‰¬˚˛±À1˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’±|˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ڱ«√1 7. If the last date of submission of the tender falls on holiday, in ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤‡Ú ˜˝√ √ ± Ú±˚˛ fl¡Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡Ê√Ú1 Œ√˙Àõ∂˜Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¸”˚«ÀȬ±Àfl¡± ’±øÚ ø√¬ıÕ˘ Ê√ œ ªÚ√ ± ø˚˛ Ú œ fi¯∏ À Ò ŒÓ¬›“ fl ¡ Œfl¡ª˘ Ê√ œ ˚˛ ± ˝◊ √ 1±ø‡ÀÂ√ º ¤¸˜˚˛ 1 ¸≈ ¬ıMê√ ± ’±1n∏ that circumstances the quotation will be received on the next ¶≈®È¬±À1À1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˜˝√√œ1+˝¸‘√˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 fl¡FÓ¬ Ú±˝◊√ ·˝√√œÚ-·yœ1 fl¡ø¬ıÓ¬± fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂dÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“1 √À1 ŒÚÓ¬± ¤Ê√Úfl¡ ¬Û±˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ά◊ij±√ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1º working day at same time. ¬ı±˜≈Ìœ1 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ Δ· Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ¤ÀÚ ˜1˜ ’±1n∏ ’±¶ö± Œ√ø‡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘ ¸1·œ˚˛ ¸≈‡º ’±Àª·ø¬ı˝3√˘ Δ˝√√ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ øõ∂˚˛ 8. The undersigned reserves the right to accept or reject any or all ˘·± ‰≈¬øȬ ˙sÀ¬ı±1º 2009 ‰¬Ú1 ©Ü™ífl¡Ó¬ ŒÓ¬›“1 fl¡F Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘, Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘ tenders without assigning any reason thereof. ’ª¶ö±Ó¬ fl¡μ˘œ ¬ıÊ√±11¬Û1± Œ√˙¬ı±¸œ1 √±ø˚˛Q Δ˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ¸fl¡À˘± ’¸yªfl¡ ¸yª fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1º 1±Ê√ U ª± Ê√ œ ªÚº ¤Â√ ø¬Û øÊ√ øÚ1±¬ÛM√ √ ± 1鬜À˚˛ Œ‚ø1 ŒÔ±ª± Œ¸˝◊ √ ø¬ıÀ˙¯∏ List of spare parts and repairing works are enclosed herewith. Ú±øÓ¬”√1Ó¬ ·Õ· 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ ¬Ûø1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø√Ú, ˜±˝√√ ¬ı±·ø1˘º ¸˜¢∂ Œ√˙1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡Ó‘¬«Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸˘øÚ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ø¸—˝√√±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ‚1ÀȬ±Õ˘ øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û Œ˚±ª±› øÚÀ¯∏Òº 1924 ‰¬Ú1 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ê√ij SENIOR STAFF OFFICER HG (G) Janasanyog/254/14 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ›‰¬1ÀÓ¬ ¶≈®È¬±1‡Ú ¢∂˝√Ì fl¡1± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ά◊√±¸ ’±1n∏ ˆ¬±¬ı‚Úœˆ¬”Ó¬ ‘√ø©ÜÓ¬ Ú±˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡1¬Û1± ŒÚÓ¬±1 ˙±1œÕ˘ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª± Ê√ÚÓ¬±1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡Ê√Úº ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Ê√ÚÓ¬±1 øˆ¬1 ’±1n∏ Œfl¡±˘±˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º ø˝√√‰¬±¬Ûº Œ˜±√œ, ’±√ª±øÚ, ¸≈¯∏˜± ŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏Õ˘ ·íÀ˘› ¸“˝√±ø1 ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ’¸yªfl¡ ¸yª fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Δ˝√√À˚˛ 1í˘º ’±øÊ√ ¤¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ø√ÚÀÓ¬ Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Ú Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 øfl¡c ¬ÛÔ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¤˚˛± ≈√‚«È¬Ú± ¬ı≈ø˘ ˜±ÀÔ“± ‰¬fl≈¡1 ¬ÛÓ¬± ˘í1±˝◊√ ø√˚˛± õ∂Ó¬œfl¡œ ˝◊√—ø·Ó¬º ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ ¤˝◊√˜ƒÂ√1 ά◊ ¬ Û¬ÛÔÀ¬ı±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› Ù≈¬˘1 √ø˘‰¬√± ¬Û±ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ Δ1 Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¬ı±øÊ√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ˜øμ1 ’±1n∏ ·œÊ«√±1 ‚∞I◊±, ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±ÀȬ± ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊¸‘√˙ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˜Â√øÊ√√º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬Àfl¡À1˚˛± ˘·±˝◊√ Œ√±¬Û±˘ø¬ÛȬ± ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… fl¡ø1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ Œ√˙À¸ª±1 ¬ı±À¬ı ¸—¸±11 ˜±˚˛±-Œ˜±˝√√1¬Û1± ˜±˘±À1 ŒÓ¬›“fl¡ Ȭ±øÚ øÚ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ Ê√ÚÓ¬±1 fl¡±Í¬·1±Õ˘º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª ‚11 ¬Û”√ø˘1¬Û1± ŒÓ¬›“Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 øÚÀé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√ Œ˝√√±ª±À1± ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’“±Ó¬ø1 ’˝√√± ¤˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ 1996 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ 13 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ø˙˘&øȬº ŒÓ¬›“1 fl¡¬Û±˘ Ù¬±øȬ ø¬ıø1ø„√√ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√º ’ªÀ˙… ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀȬ±ª± √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 13 ˜±˝√√ ¬Û≈Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Δ˝√√ √±ø˚˛Q ¤ø1¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¬ı Δ˝√√ÀÂ√ñ ¤ÀÚ√À1 ¤ø√Ú ˜˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√À˘± ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡1 ˜˚«±√± ’±1n∏ ’±øÊ√ Œ˜±1 ˆ¬≈À˘ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ˘é¬œ õ∂¸±√ ·Õ·1 ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˜Ô«Ú Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ÚÔfl¡± ’ª¶ö±Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º Œ¸˚˛± ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬≈˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø˚À¬ı±1 ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬…1 1˝√√¸… ά◊√ƒ‚±È¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı±À¬ıº 19991¬Û1± 2004Õ˘Àfl¡ 16Ȭ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘À1 ¤Ú øά ¤ ·Í¬Ú fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√À1± ¸±Ò±1Ì fl¡ø1 5 ¬ıÂ√1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¸•Û”Ì« fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º 2014Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤Ú ŒÓ¬›“fl¡ ŒÚÀ√‡±Ê√ÀÚ é¬˜± fl¡ø1 ø√¬ıº 1ª±È«¬ ¬ı˱ά◊øÚ„√√1 ë√… Œ¬Ûø¬∏C˚˛È¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 Œ˙Àõ∂ø˜fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ’±øÊ√› ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú ¸•Û±√fl¡ ˘é¬œ õ∂¸±√ ·Õ·À˚˛ øά ¤ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ 鬘Ӭ±Õ˘º ’Ô‰¬ ¶§±¶ö… ¬Ûø1 Œ˚±ª± õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ√˙ÀÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬º ’±øÊ√1¬Û1± 10 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬1 Ù≈¬˘±˜ √ø˘‰¬√± ¬Û±ø1 ¸—¸√Õ˘ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ·Í¬Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√ ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œfl¡ Œ¸˝���√ ’±√ø1 øÚøÂ√˘ ŒÂ±√øÚ˚˛± ·±gœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤fl¡º ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬1 Œ¸˝◊√ Ù≈¬˘±˜ √ø˘‰¬√±Ó¬ ˆ¬ø1 ΔÔ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ fl¡Ì˜±øÚ fl¡Ú…±¸˝√√ ’±Úμ˝◊√ ‰≈¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ˜±√œ1 Ê√˚˛·±ÀÚ ‰≈¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 √À1 √˘1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±1Ó¬ ·Ï¬ˇ±1º ø¬ÛÀÂ√ 10 ¬ıÂ√1 Òø1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬Ú ’±Rœ˚˛¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛√º ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¶§ ά◊Ê√±ø1 ø√˚˛± ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡º 1951 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Ú¸—‚À1 ˆ¬±1Ó¬ ·øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 √˘ÀȬ±fl¡ Ê√ÚÓ¬±1 ø¬ı‰¬±1Ó¬ ë√… Œ¬Ûø¬∏C˚˛È¬í1 Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡Ê√Ú1 √À1 1±˚˛ ø√˚˛± ˝√√í˘º Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ 1957Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı±˘±1±˜¬Û≈1 ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1¬Û1± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Õ˘ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡1 ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¤¸˜˚˛1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì Œ√˙Àõ∂ø˜Àfl¡º Œˆ¬±È¬1 Ù≈¬˘±˜ ˜±˘± øάø„√√Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ 50 ¬ıÂ√1 Òø1 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ’“±ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’±√ø1 ’Ú± Δ˝√√ÀÂ√ Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Õ˘º ŒÓ¬›“1 ¸ij≈‡Ó¬ Œfl¡ª˘ Ê√Ú¸˜≈^1 ŒÏ¬Ãº Œ¸˝◊√ ŒÏ¬Ã Œ√ø‡ Œ√˙À¸ª± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Δ˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ÚÀ1f ’±Àª·ø¬ı˝3√˘ Δ˝√√ ÚÓ≈¬Ú ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ø√ Δ·ÀÂ√ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬º ά◊Ôø˘ ά◊øͬÀÂ√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ˝√√+√˚˛Ó¬ Œ˜±√œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√øÂ√˘ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛Qº ˆ¬≈Ê√1 ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ ¬Û≈?œˆ¬”Ó¬ Œ√˙Àõ∂˜º ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œ√˙Àõ∂À˜À1 ø¸Mê√ Δ˝√√ øÚÊ√Àfl¡ Œ√˙˜±Ó‘¬1 ‰¬1ÌÓ¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ñ ëŒ√À˙ ø¬ıÒ√ıô¶ ’±1n∏ Œfl¡qˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘1 ˆ¬¢ü ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı &Ê√1±È¬Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜±1 √À1 ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ Ú±¬Û±¬ıºí ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ qøÚ Î¬◊ij±√õ∂±˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√ÚÓ¬±º ˝√√í¬ı, ¤˝◊√¬ı±1 ’ôLÓ¬– ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú·“±›, ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’˝√√± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ’±fl¡±˙1 ¸”˚«ÀȬ±Àfl¡± ’±øÚ ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Ê√ÚÓ¬±º Œfl¡±˘±˝√√˘Ó¬ Î≈¬¬ı 18 Œ˜í – Ú·“±› ¸√1 ’±1鬜À˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˜±√œfl¡º Ó¬±1¬Û1±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊M√1ÀÌÀ1 2014Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√ Œ˚±ª± Ê√ÚÓ¬±1 ¤ÀÚ ˜1˜ ’±1n∏ ’±¶ö± Œ√ø‡ ˜˝√√±Ú±˚˛Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ά◊ÀVø˙… Δfl¡ÀÂ√ñ ë¬ıg≈¸fl¡˘, ˙±ôL Œ˝√√±ª±, Œfl¡±˘±˝√√À˘ ’±øÊ√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Û±Úœ·“±› ‰¬y±ø˘¬ıÕ˘ ’±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚº Œ¸˝◊√ ¸≈-‡¬ı1Ó¬ Œ˜±fl¡ ø¬ı1Mê√ fl¡À1º Œ˜±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸ 1±‡±º ˜˝◊√ ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘˜ ¸fl¡À˘± ’¸yªºí ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·—·±1 ¬Û±1Ó¬ ¬ı±øÊ√ ά◊øͬÀÂ√ ˜øμ11 ‚∞I◊±º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˜˝√√±Ú±˚˛Àfl¡ Ù≈¬˘1 √ø˘‰¬√±À1 &1n·yœ1 Œ‡±Ê√ ø√ fl¡‰¬˘≈À‡±ª±1¬Û1± ˝◊√S걘”˘ UÀÂ√˝◊√Ú ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±¬ıÕ˘Àfl¡ ˜≈‡1 ˆ¬±¯∏± Ú±˝◊√ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚÀÊ√˝◊√ ·Ï¬ˇ± Ê√ Ú Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì1 ’±ù´±¸ ø√ ’øˆ¬¬ı±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡Ó‘¬«QÀ1 ˆ¬1¬Û”1 Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±Í¬±Ó¬‰¬ ø˚ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 282 ‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ú·“±› ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛±º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Œfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂Àª˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ë√… Œ¬Ûø¬∏C˚˛È¬í1 Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡Ê√Ú1 √À1 √˙± Δ˝√√øÂ√˘ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡1 ˜˚«±√± ø√˚˛± ¬ıU ŒÚÓ¬±1º ˜˝√√±Ú±˚˛Àfl¡ Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡ fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡í¬ıÕ˘ Ê√ÚÓ¬± ’¬Û±1·º Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 õ∂‰¬±11 Œ˙¯∏1ÀȬ± ¸˜±Àª˙fl¡ ¸À•§±øÒ ÚÀ1f Œ˜±√œ Δ·øÂ√˘ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 fl¡±¯∏Õ˘º Œ‰¬±ª±ÀȬ±› Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ¯∏Òº øfl¡c ’±Àfl¡Ã Œ¸˝◊√ ø√Ú ’±ø˝√√¬ı Œ˚øÓ¬˚˛± Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Ú±˚˛fl¡-‡˘Ú±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û±Úœ·“±› fl‘¡¯û Œ˜ÚÚ ˜±·«Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Œ˜±√œÀ˚˛ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 ≈√˝◊√ ˝√√±Ó¬ ‡±˜≈ø‰¬ Òø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒfl¡±1º ˚ø√À˝√√ ÚÓ≈¬Ú ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡Ê√ÀÚ› ¤Àfl¡ ˆ¬≈˘Àfl¡ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À1± √˙± ’±·1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡¸fl¡˘1 √À1 ˝√√í¬ıº fl¡‰¬˘≈À‡±ª±1 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± Œ¸ª± fl¡ø1 ’±˙œ¬ı«±√ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1¬Û1±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ú±øÂ√˘ Œ¸À˚˛ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˝√√˚˛º Œ‰¬±1ÀȬ±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1º 2001 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıœ‰¬ Œfl¡Gœ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’“±Í≈¬1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ˝√√˚˛º Œ‰¬±1ÀȬ±1 fl¡¬ı˘1¬Û1± fl¡1±À1¬Û1± ˆ¬±ø· ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 ¶§±¶ö…º ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú ŒÓ¬›“ Œfl¡ª˘ ¤fl¡ ’±1鬜À˚˛ ¤Ú ¤˘ 06-5608 øÚÔ1 ˜”øÓ«¬ Δ˝√√ ø√Ú ·øÌÀÂ√ ’øôL˜ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘º Œ√˙1 ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ‡¬ıÀ1 Ú•§11 ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‰≈¬˝◊√ Δ·ÀÂ√ ’Ô‰¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, Œ˜±√œfl¡ ·Ï¬ˇ± ˜±Ú≈˝√Ê√ÚÀ1 Ú±˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±1Õ˘ √À˘ Œ1fl¡Î«¬¸—‡…fl¡ ¸±Ó¬‡ÚÕfl¡ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ Œfl¡±ÀÚ± w+À鬬ۺ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬ı˚˛À¸ fl¡±¬ı≈ fl¡1± ¤¸˜˚˛1 ø¬ı‰¬é¬Ì 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ¸±À̱ª±À˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ˚ø√› √˘1 øÔ—fl¡ ŒÈ¬—Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶aœ ’±1n∏ ŒÚÓ¬±Ê√ÚÀ1 ¬ı± ‡¬ı1 1±ø‡ÀÂ√ Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ∑ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¸øSê˚˛ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º 2016 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± õ∂¸”øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˜˝√√˘±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… ˜Laœ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜ø˙鬱ԫœ, fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚À˚˛± ¸ø1Ó¬± Ó¬Â√øÚª±˘1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸˝√√˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˚˛±·1 ¸√¸…± ¸ø‰¬¬ı ˜øÌ√œ¬Û± ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ŒÊ√…ᬠŒÚSœ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ’ôLˆ¬≈«øMê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ¤È¬± õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ Œ·±ÀȬ Œ˝√√“‰¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ά±– √œ¬Û˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ú·“±› U√√Ê√·“±›ø¶öÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˜Laœ¸ˆ¬± ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ Œ˝√√“‰¬± fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√íÀ˘ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬-fl¡±Gfl¡ Δ˘ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ªÀ˙… ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±øÊ√ ≈√Ê√Ú ˆ¬≈ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ÒÚ1 õ∂‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 fl¡±¯∏ ’¸˜1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’Ú…Ó¬˜ ·Ìøˆ¬øM√√ Ôfl¡± Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±1鬜1 ‰¬±ø¬ÛÀÂ√º ’±À˚˛±À· ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤È¬± øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ά◊Ê√øÚ ’±1n∏ ˜Ò… ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ ‰¬±˝√√ Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1º õ∂¬ıœÌ 1±Ê√À‡±ª± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡-øÚ˜«±Ó¬±Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸˜ø©Ü1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œ ’±1n∏ ’±1n∏ ’±Ê√±√ ‡±Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ fl¡±ø˘ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ó¬± ¬Ûé¬fl¡ ’±À˚˛±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡±˜±‡…± Ó¬±‰¬√±1 √À1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀÚÓ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ≈√Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı≈ø˘ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûé¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ’±À˚˛±À· ’±Ú ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ √œ¬Û˜øÌ1 ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ¤È¬± ø√Ú qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬- ¸˜Ô«Ú fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ’“±Ê≈√ø1 ’Ú±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Ôfl¡± ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±¶ö± ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¸±—¸√ ¤Ê√Úfl¡ Œ·±‰¬1ÀȬ± ˜œ˜±—¸±1 ¬ı±À¬ı Ȭfl¡± fl¡±GÓ¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬- ¶ö±Ú ø√˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ú·“±ª1 ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ fl¡±G1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± 1±˝◊√Ê√1 ¶ú‘øÓ¬ ¬Û≈Ú1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬-fl¡±G1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±˘˜ Δ˘ øÚø˜«Ó¬ Â√ø¬ıÀ˚˛ ¸Ê√œª fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ø˘ø‡Ó¬ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ά◊8˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±1 ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±1Õ˘ ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ± Ú±Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˘·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À˚˛±À· øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ˆ¬≈ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡±G1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚø˜«Ó¬ Â√ø¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂ùü fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“ ά◊¬Ûø1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1¬Û1± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Ú øά ¤1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂±flƒ¡-øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û”Ì« ¤ ‰¬±—˜± ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 ˜≈‡… ˜Laœ ŒÚøÙ¬’í ø1’í˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 ø¬ı¯���˚˛¬ıd ¸•Û”Ì« Œ¬ıÀ˘· Ó¬Ô± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬-fl¡±G1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˚≈ª ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ’1n∏̱‰¬˘1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 鬜À1Ì ø1øÊ√Ê≈√1 Ú±À˜± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±Õ˘ ’˝√√±1 ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ò‘Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ‚1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚ø√› ’±À˚˛±· ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊M√1Ó¬ ¸c©Ü ÚÕ˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸y±ªÚ± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±fl¡ Δ˘ Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬º ’±À˚˛±·1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

¬ıϬˇ˜¬Û≈1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…

Œfl¡ÀÚ ’±ÀÂ√ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ...

˜˝√√±Ú±˚˛Àfl¡ øfl¡ fl¡ø1¬ı, ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 Δ1 ’±ÀÂ√

Ú·“±ªÓ¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ’±È¬fl¡

¸¬ı«± ŒÚ ø¬ıÊ√˚˛±

øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬-fl¡±Gfl¡

MARBLE MOORTI

All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, Ma-Saraswati, Kartik, MaDurga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. AR TICLE WORLD ARTICLE S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94018-06952, 95087-49232 (M)

‰¬1fl¡±1œ ·‘˝√Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 18 Œ˜í – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‚“±ø˝√√·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ŒÈ¬ÀȬ±Ú¬ı±1œ1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸√√Ó¬√ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ŒÈ¬ÀȬ±Ú¬ı±1œ1 ¢∂±˜À¸ªfl¡1 ’±ª±¸√ÀȬ±Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ’ªÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’±ª±¸√ÀȬ±1 ¬ıU ’—˙¬ Ê≈√À˚˛ ’±ªø1 Ò1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ’—˙ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º

’±øÊ√ ø√~œÕ˘ ¸¬ı«±, ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·í˘ ø¬ıÊ√˚˛±, 1±ÀÊ√Ú ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 Œfl¡±Ú ¸±—¸À√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı, Ó¬±Àfl¡ Δ˘ 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬±, ά◊»fl¡F±º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Δ˘ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√~œÕ˘ ά◊1± ˜±ø1À˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙øÚ¬ı±À1˝◊√ ø√~œÓ¬ Δ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√À ڷ“±ª1 ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ º fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˘ø‡˜¬Û≈11 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸±—¸√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ø√~œÕ˘ ˚±S± fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±˝◊√ Õ˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸±—¸√ 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œ, Œ˚±1˝√√±È¬1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸±—¸√ fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ Ó¬±‰¬±˝◊√ ø√~œÕ˘ ά◊1± ˜±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜„√√˘Õ√1 ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±—¸√ ’±1 ø¬Û ˙˜«±À˚˛± fl¡±˝◊√ Õ˘ ø√~œÕ˘ ˚±S± fl¡ø1¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ˜øLaQ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠ¸±—¸√1 ˜±Ê√Ó¬ ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 ›˘±˝◊√ ÀÂ√º ø√~œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘À1 ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ ˜øLaQ ˘±ˆ¬1 ’±˙±À1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·í˘ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 20 Œ˜íÓ¬ ø√~œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ √˘1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸±—¸√¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº


Œ˜±√œ1 ’±·˜ÚÓ¬ ˙—øfl¡Ó¬ ¸Àμ˝√√˚≈Mê√

¤˝◊√¬ı±1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬¸˝√√ ’±È¬fl¡ ŒÊ√±ª±Ú

˝√√ͬ±» ’ôLÒ«±Ú ¬ıU øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘˚ø¬ı˝√√±˘œ, 18 Œ˜í¬√¬ – 1±Ê√…1 ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸Ó¬ Ú±ø˜˘ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 [’±˝◊√ ’±1 ø¬ı ¤Ú] ŒÊ√±ª±Úº Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ øÚ1œ˝√√ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’±˝◊√ ’±1 ø¬ı ¤Ú1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ’±øÊ√ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± √±˜1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬¸˝√√ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡À1 ’1n∏̱‰¬˘œ ’±¢∂±¸Ú õ∂øÓ¬À1±Òœ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ø¬ı˝√√±˘œ1 Œ·±˙±˘±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˝√√±˘œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 18 Œ˜í – Œ˜±√œÀ˚˛ ’¸˜ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬ı±—˘±À√˙œ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÀÚ∑ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Δ˝√√ ¬Û1± ’¬ı±Ò ¬ı±—˘±À√˙œ ’±¢∂±¸Ú1¬Û1± ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’¸˜ ¬ı‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ñÚÀ1f Œ˜±√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùüÀȬ±Àª Œ√±˘± ø√¬ıÕ˘ ’±1y 6 ¬Û‘ᬱӬ

19 Œ˜í√, Œ¸±˜¬ı±1, 2014 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

1700 Ȭfl¡±Ó¬ ‡È≈ ¬ ª±˝◊ √ øά ¤Â√ ¢∂nÀ¬Û/ ˜±ø˝√√ø˘ 4000 Ȭfl¡±1 √1˜˝√√±1¬Û1± 2300 ˝◊√ fl¡±øȬ 1±À‡ |ø˜fl¡1¬Û1±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Œ˜í ¬– 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 |˜ ø¬ıˆ¬±·1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Œ˜ÃÚÓ¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ øά ¤Â√ ¢∂nÀ¬Û ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 |ø˜fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˙±¯∏Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º √≈À¬ı˘± ≈¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘1 ά◊ÀV˙…À1 ¢∂±˜±=˘1¬Û1± ’˝√√± ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒ˘±fl¡¸fl¡˘ øά ¤Â√ ¢∂n¬Û1 ’ÒœÚÓ¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ú±˚…

õ∂±˚˛ 4 ˝√√±Ê√±1 |ø˜fl¡1 õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ˜±ø˝√ø√˘ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ √1˜˝√√± õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 12 ‚∞I◊±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± 1√˜˝√√± ’˝√√± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 Œé SÓ¬ 1±Ê√… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬ Œ˜í1¬Û1± ’±Í¬ ‚∞I◊± ¸˜˚˛1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬1fl¡±11 |˜ ’±˚˛≈Mê√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬Ûø1√˙«fl¡-ά◊¬Û¤˝◊√ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ά◊Mê√ ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ¬Ûø1˜±Ì1 √1˜˝√√±1¬Û1± õ∂øÓ¬Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ≈√À¬ı˘± ≈√¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬1 Ú±˜Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤fl¡±—˙ |ø˜fl¡1¬Û1± Œ¬Û±ª± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, øͬfl¡±√±11 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 50 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ 1500 Ȭfl¡± fl¡±øȬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø1·“±›, ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√—¸± fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸˜Ô«fl¡1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ’±˝√√Ó¬ 7

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 18 Œ˜í – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±˘≈&øȬ ˜±Â√À‡±ª±Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 Ê√±˘≈&øȬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Â√À‡±ª± ·“±ª1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸˜Ô«fl¡ Œ˜±˝√√Ú Ú±ÀÔ ŒÓ¬›“1 ¬ÛÂ√μ1 õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ’±ÚμÓ¬ ٬Ȭfl¡± Ù≈¬È¬±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ›‰¬1À1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜Ô«fl¡ ˜≈Úœf Ú±ÀÔ õ∂ÔÀ˜ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º Œ˜±˝√√Ú Ú±ÀÔ fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q

øÚø√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ Δ˘ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ˘±À·º ¤˝◊√ Δ˘ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ≈√À˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±øÊ√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸˜Ô«fl¡ Œ˜±˝√√Ú Ú±Ô1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬ ‰¬•Û± Œ√ªœ, ø¬ÛÓ‘¬ ÒÀ˜«ù´1 Ú±Ô, ‡≈1±fl¡ &ÀÌù´1 Ú±Ô1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜Ô«fl¡ ˜≈Úœf Ú±Ô1 ø¬ÛÓ‘¬ ˆ¬≈À·ù´1 Ú±Ô &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˜±˝√√Ú Ú±Ô1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜±˝√√Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡í˘±Ê√˘Ó¬ ‰¬±˜&ø1 fl¡—À¢∂Â√1 Œˆ¬±È¬ ¬ı‘øXÓ¬ ά◊»¸±˝√√œ fl¡˜«œ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¶≈®È¬œ ’±À1±˝√√œ ¬ı1Ìœ˚˛± Œ¸±Ì±1n∏Àª ά◊Ê√˘±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˜„√√˘Õ√1 õ∂fl‘¡øÓ¬, Œ√›¬ı±À1 ˝◊√ά◊ ø¬ı1 Ù¬ÀȬ±

‰¬11 ¬ı±ø¸μ±À˚˛± ø¬ı‰¬±À1 ¬ı±—˘±À√˙œ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ ˝√√í¬ıÀÚØ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 18 Œ˜í – ¸√…¸˜±5 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙1¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙œ &ø‰¬ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˜±√œ1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò±1̱ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ‰¬1±=˘1 Œ˘±fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ ˝√√í¬ıº øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˜±√œ1 ˜ôL¬ı…fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ‰¬1±=˘1 Œ˘±Àfl¡º ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ‰¬1±=˘1 Œ˘±Àfl¡› ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ıÓ¬±øάˇÓ¬ ˝√√›fl¡º ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ

˘—fl¡±Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…±fl¡ Δ˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 18 Œ˜í¬√¬ – ˘—fl¡±1 2Ú— ø¬Û¬Û˘¬Û≈‡≈1œÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡˘fl¡˜ ø‰¬À˜∞I◊1 ¸˜œ¬Û1 ¤‡Ú ¬ÛÔ±11 ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ø‰¬¬Û Œ˘±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ά◊√±˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ›‰¬1À1 2Ú— ˜‰¬fl¡± ·“±ª1 ˝◊√ Â√˜Ó¬ ’±˘œ [26]1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ 3 ˜±˝√ √˜±Ú1¬Û1± ά¬ıfl¡±1 ˝√√±øÙ¬‰¬ Ú·1Ó¬ ¬ÛPœ1 Δ¸ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ·Â√ ¤ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ± ˝√√Ó¬…± ŒÚ ’±R˝√√Ó¬…±, Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ 1+À¬Û˙ √œ¬Û1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 18 Œ˜í – ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú˚˛±‚·1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ê√˚˛¬Û≈1œ˚˛± ˘±˝◊√Ú1 1+À¬Û˙ ¡Zœ¬Û [35] ›1ÀÙ¬ ¬ÛåI◊≈ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√› ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘… ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1+À¬Û˙1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì ≈√‚«È¬Ú±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬, ·˝√√¬Û≈1 ¬ıøάˇ·“±ª1 1?Ú √œÀ¬Ûº Œ˚±ª± 14 Œ˜í1 ¬Û≈ª± ¤È¬± Ú˘±1¬Û1± ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± 1+À¬Û˙ ¸≈1±¸Mê√ Δ˝√√ Ú˘±Ó¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± ‡¬ı1¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˆ¬±Ó‘¬ 1?��Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸… Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì ‚11¬Û1± õ∂±˚˛ 50 ø˜È¬±1 øÚ˘·1 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± Ú˘±1¬Û1± ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± 1+À¬Û˙1 ¬ı≈fl≈¡, ›“ͬ ’±1n∏ ø¬ÛøͬӬ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı≈ø˘ ’±1n∏ ’¬Û¬ı±√ ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ Ò˜«œ˚˛ Ó¬Ô± ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ÀÊ√º ¤øÓ¬˚˛± ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ˝√√í¬ıº øfl¡c ¬ı±—˘±À˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ıÀÚ∑ ŒÚ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú±˜Ó¬ Ò˜«œ˚˛ Ó¬Ô± ˆ¬±ø¯fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı∑ ¤˚˛± ‰¬1±=˘1 Œ˘±fl¡À1˝◊√ õ∂ùüº 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û”À¬ı«› ¬ı±—˘±À√˙œ ˝◊√6≈…√fl¡ Δ˘ ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√º øfl¡c ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘ ¬Û±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¸˜¸…± ¸˜¸…± Δ˝√√À˚˛ Ô±øfl¡˘º ¤˝◊√¬ı±1 ’ªÀ˙… 1±Ê√…Ó¬ Ú˝√√˚˛, 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 18 Œ˜í¬ – fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡í˘±Ê√˘Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¸—‚øȬӬ ¤È¬± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ¶≈®øȬ ’±À1±˝√√œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ¶≈®øȬ ’±À1±˝√√œÊ√Ú Œ¬ıÀÊ√1±1 ˜ø˝√√¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ [43] ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ 1ø„√√˚˛±1¬Û1± ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ’øˆ¬˜≈À‡ øÚÊ√1 ¶≈®øȬ[¤ ¤Â√-01 ø¬ı ¤Ù¬-2048]‡ÀÚÀ1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 √ ‡±ÕªÓ¬ Ôfl¡± ·Â√ ¤Î¬±˘Ó¬ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 ‡≈μ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¶≈®øȬ ’±À1±˝√√œ ’±˝√√À˜√º øÚ˝√√Ó¬ ˜ø˝√√¬ı≈øVÚ qª±˘fl≈¡øÂ√ø¶öÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœ ¸˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ˘¬ıÀ1Ȭ1œ ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±Ú ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1√º

ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ ˙øMê√fl¡ õ∂|˚˛ øÚø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú 1øfl¡¬ı≈˘1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú·“±›, 18 Œ˜í – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬± Œ˜±√œ ¬ıÓ¬±À˝√√ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± øfl¡c ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ‰¬±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Úfl¡ø˜˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ±1 Œˆ¬±È¬1 ¸—‡…±º 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ õ∂¬ı˘ ’øÒᬱÚø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 11Ú— fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ 27,413Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√¬ı±1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ 27413Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√Õ˘ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ≈√‡ÚÕfl¡ fl¡˜«œ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛ ’±øÊ√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º õ∂Ô˜ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ı±øÊ√˚˛± ·“±› ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı±øÊ√˚˛±·“±› 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ó‘¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’Ú±˝◊√ ¬ıÚ±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√ ¬Û≈S Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 18 Œ˜í – Œ˚±ª± Â√˜±˝√√ Òø1 1ø„√√˚˛±1 ¤·1±fl¡œ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1ø„√√˚˛± ˆ¬A¬Û±1±1 øÓ¬øÚ Ú— ª±Î«¬1 fl¡˜À˘ù´1 ˝√√±Õ˘1 ¬ÛPœ Á¡Ì«± ˝√√±Õ˘À˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı±ø˜«Ê√ Ú·11 ¸˜œ¬Û1 fl¡±øÊ√·“±ª1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¤È¬±Ó¬ fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± 28 ÚÀª•§1Ó¬ Á¡Ì«± ˝√√±Õ˘À˚˛ ’±À¬ıø˘ 4.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11¬Û1± 1ø„√√˚˛± ¬ıÊ√±1Õ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Û≈S ’±1n∏ ¶§±˜œÀ˚˛ 1ø„√√˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1 ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1ø„√√˚˛± Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬±1 ‚1Ó¬ ˜±1̱¶a Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ√fl≈¡ª±‡Ú±, 18 Œ˜í – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ Δ˘ ¸˜¢∂ Œ√˙ ά◊‡˘˜±‡˘ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡±Ú±Ó¬ øÓ¬øÚ 1±Î¬◊G &˘œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¤È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¸√1 Ô±Ú±1 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ ’Ê√˚˛ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ fl¡±ø˘ Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±¬Ûø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø˜˘Ú Ú·11 ˜±Ú≈˝√ ¤‚1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ’¶a ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡±1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± Ô±Ú±1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ 1±À˜ù´1 1±ˆ¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ¤øȬ ’±1鬜1 √˘ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±¬Ûø1Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±¬Ûø11 ø˜˘Ú Ú·11 ¬ı—˙œ Œ¸±À̱ª±˘ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡√1 ‚1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl¡±Í¬1 ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ 4 E±·ƒÂ√ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±μ1À√ª±, 18 Œ˜í – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— ¬Û±¬ı«Ó¬œ¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ E±·ƒÂ√¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜1 ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ¬ı±øÊ√˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘, Œ√›¬ı±À1

ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Œfl¡Ã˙˘œ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ù¬˘ fl¡ø1 ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√í˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ 1±˜√õ∂¸±√ ˙˜«±1 ø¬ıÊ√˚˛Ò±1±º fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸1 ‰¬1˜ øÚø©ç¡˚˛Ó¬± ’±1n∏ ’¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˆ¬±Ê√¬Û±˝◊√ 46,744Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 24,832 Ȭ± Œˆ¬±È¬º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ø¬ıÀ1±Òœ õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±¬ıÕ˘ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±˝◊√ Œfl¡Ã˙˘œ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’±|˚˛ ˘íÀ˘› ¬Û≈Ú1 Œ˚ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œˆ¬±È¬±1 ¶§ø˙ø¬ı1Õ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤Î¬±˘ ·Â√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬1 õ∂˝√√±1Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ¬Û≈S1 fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ¬ıg≈Àª ‚ø¬Û˚˛±À˘ ¬ıg≈fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 18 Œ˜í¬√¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·—·±¬Û≈11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˜˝√√ø¬ıÀ˚˛ÚœÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ÛÓ‘¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û≈S øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤Î¬±˘ ·Â√ fl¡È¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ÛÓ‘¬ 1ÀP ŒÎ¬fl¡±1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û≈S Ò1Ìœ ŒÎ¬fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1

¬ı˘±»fl¡±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬±˜&ø1Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

ά±– ¸ø1Ó¬± ˝√√Ó¬…±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ √œ¬Û˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ ¤Ê√Ú ˆ¬≈ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂¬ıœÌ 1±Ê√À‡±ª±, Ú·“±ªÓ¬ Œ√›¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 18 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±øÊ√˚˛±·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¤·1±fl¡œ ¬Û=˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± Â√±Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ‰¬±˜&ø1 ’±1鬜À˚˛ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ˜|¬ı ’±˘œ1 ¬Û≈S ‡±˝◊√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [21]fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±øÊ√˚˛±·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ‡±˝◊√1n∏À˘ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı˘±»fl¡±11 ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‡±˝◊√1n∏À˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Ó‘¬1 ˘·Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√ øÚÒÚ cmyk

øÚ1n∏øV©Ü ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 ¸g±Ú Â√˜±À˝√√› ŒÚ±˘±˘

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ Ù≈¬ø˘˘ ¬Û≈√˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 18 Œ˜í – ¤˝◊√¬ı±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œˆ¬±È¬º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ≈√·«1+À¬Û ‡…±Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œ1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±ÀÓ¬ Ù≈¬ø˘˘ ˆ¬±Ê√¬Û±1 ¬Û≈√˜º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ø¬ı˝√√±˘œ1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬Û”¬ı«1 1±øÊ√…fl¡ ˆ¬±Ê√¬Û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÌøÊ√» √M√ 鬘Ӭ±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±Àªº øfl¡c ¬Û”¬ı«1 ¸fl¡À˘± ¬Û1•Û1± ˆ¬—·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 18 Œ˜í – ˜œÚ ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√1 øÚÒÚ˚: ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√ ’¬ı±ÀÒ ˝√√±ÀȬ-¬ıÊ√±À1 ø¬ıSêœ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1977 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜œÚ ’±˝◊√Ú1 [1] Ò±1±˜ÀÓ¬ Œ˜í ˜±˝√√1 ¬Ûø˝√√˘± Ó¬±ø1‡1¬Û1± 15 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘Àfl¡ ¸±Ó¬ ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ’±fl¡±11 Œ¬ı1Ê√±˘, ˜±˝√√Ê√±˘, Ù“¬±‰¬œÊ√±˘ ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±ÀÂ√ fl¡Ìœ ¬Û±ø1 Œ¬Û±ª±ø˘ Œ˚±·±˚˛º

øfl¡c ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√ Òø1 ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û Ô˘≈ª± õ∂Ê√±øÓ¬1 fl¡±Õª, ¬ı1±ø˘, ø˙ø„√√, ˜±&1 ‰¬ø1˚˛±, ¬ı±ø˜, ˙˘, √ø1fl¡Ì±, Œ˜±ª±, ¬Û±ˆ¬, ¬ı±È¬, ·Õ1, ¬Û≈øͬ, ‡ø˘˝√√Ú± ’±ø√ ˜±Â√1 ¸—‡…± ˝}√±¸ ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 ’±·Õ˘ ‡±˘, ø¬ı˘, ¬Û≈‡≈1œ ’±ø√Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Õˆ¬Ú√œ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Ô˘≈ª± ˜±Â√º ’±Úøfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ Δ¬ı Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±Õª, ˜±&1, ø˙ø„√√ ˜±Â√1 ά◊Ê√±Ú ά◊ͬ±1 ‘√˙… ’±øÂ√˘ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±º õ∂±˚˛ 20-25 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«

cmyk

¬ıÚ Ò√ı—¸Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘œ ’±1鬜

¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ‰¬1±=˘Ó¬ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¬Û±ª± Δ·øÂ√˘ Ô˘≈ª± õ∂Ê√±øÓ¬1 ¤˝◊√¸˜”˝√ ˜±Â√º Œfl¡±øfl¡˘±, ‰¬±fl¡˘±, Ú±•§±1¬Û±1±, Œ·±˘±¬Û±1±, fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1±, Ê√À¬Û˚˛±, 1„√√±¬Û±Úœ, Œ˘—øȬøÂ√„√± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œ, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, øÂ√√˘œ, ˙±˘˜±1± ’±ø√1 ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√ ’¬ı±ÀÒ ø¬ıSêœ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À· ‰¬fl≈ ¡˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ê≈√ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√ ø¬ıSêœ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ ø¬ÛÓ‘¬ 1ÀP ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬Û≈S Ò1Ìœfl¡ ¬ı“±˝√√1 ˘±Í¬œÀ1 ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ˜±øȬӬ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Ò1Ìœ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸… Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±˚˛ ˚ø√› 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ‡±˝◊√ ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL 2 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 18 Œ˜í – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±ø1ˆ¬„√√± ¬ÛÔ±11 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Sê±ôL ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¸•§gÓ¬ ˜±Ó‘¬¬Û≈S ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ Ù≈¬˘˜øÌ √±¸ [68] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ¬ı±¬ı≈˘ √±À¸ [35] 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ê√˚˛ôL˜~1 ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬√±

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÊ√˚˛ ά◊»¸ªÓ¬ ˆ¬±· ˘íÀ˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 18 Œ˜í – 59Ú— Ú˘¬ı±1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸˜Ô«Ú ø√ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡À1±ª±Ó¬¬ √˘ÀȬ±1 øÊ√˘± ŒÚÓ‘¬Q ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬√± ‡±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±1 √‡˘Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸˜œfl¡1Ì ’±øÚ¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ‰¬‰«¬± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 √Ó¬1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±È¬1¬ıøάˇÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıÊ√˚˛ ά◊»¸ªÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’·¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ŒÚÓ¬± ‰¬μÚ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ 3 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 fl¡±˘±˜±øȬӬ ’±øÊ√› Ú˝√√í˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 18 Œ˜í – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ά◊M√1±=˘1 ’1n∏̱‰¬˘ ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚ ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…˝◊√ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± ø˜Â√±˜±1œ

’=˘1 ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±G ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…¸fl¡À˘ ’øˆ¬˚±Ú øˆ¬Ó¬ø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊¢∂¬ÛLöœ1 fl”¡È¬±‚±È¬˜”˘fl¡ fl¡±GÓ¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¸≈øÚø(Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¤fl¡˘¬ı…1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ‰¬ø¬ı«Ó¬-‰¬¬ı«Ì 19 Œ˜í, Œ¸±˜¬ı±1, 2014

¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂Ó¬…±˙± ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ø√~œ1 ˜‰¬√Ú √‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ·ˆ¬œ1 õ∂Ó¬…±˙±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ Œ√˙¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬º Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ √˙fl¡1 ˜”1Ó¬ ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚fl˛ ¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬±1 ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ Œ√˙1 ˝◊√˜1” 1¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø√˚±˛ ˆ¬±¯∏Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚ø≈ Mê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ 1±©Üœ™ ˚˛ ¶§˚—˛ À¸ªfl¡ ¸—‚˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˝√√μQ≈ 1 ù≠í·±ÀÚÀ1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œé¬fl¡1 ¤ÀÚ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ Ú¸…±» fl¡ø1 ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬ıfl¡±˙1 ù≠í·±ÀÚÀ1 ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸”S õ∂À˚˛±· fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’±1y fl¡À1º ø¬ıfl¡±˙1 ù≠í·±Ú1 Œé¬SÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œ√˙¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1 &Ê√1±È¬ ˜Àά˘º &Ê√1±È¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ø¬ıfl¡±˙1 ø˚ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1+À¬Û ŒÓ¬ÀÚ ø¬ıfl¡±˙1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±, fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ¬ı‘øX fl¡1±, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¶ö1Ó¬± ‚”1±˝◊√ ’Ú±, ’ˆ¬…ôL1œÌ øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚¸˛ ˜”˝√ÀÓ¬± ¶Û©Ü ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√Ì fl¡À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œÊ√ÀÚº ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¤ÀÚ ø¬ıfl¡±˙˜≈‡œ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ø¬ı·Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Úœ« øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜±√œÀ˚˛ w©Ü±‰¬±1˜≈Mê√ ˆ¬±1Ó¬1 ø˚ ÚÓ≈¬Ú ¸À¬Û±Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Òø1À˘ Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±ÀÚ› ¸±fl¡±1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘1 ¸˜˚˛Ó¬º 16 Œ˜íÓ¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬À˘ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ø√À˘ ¬ı‘˝√» ¸Ù¬˘Ó¬±º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ŒÓ¬›“ ø√˚±˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±À˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ·ˆ¬œ1 õ∂Ó¬…±˙±1º Œ˜±√œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Úº ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¸˜˚˛Ó¬ øڕߘ‡≈ œ Œ˝√√±ª± ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ÿÒ√ı˜« ‡≈ œ fl¡1±1 &1n∏√±ø˚˛Q ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˜±√œ1 ¸ij≈‡Ó¬º Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ¸‘ø©Ü, ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊i˚ß Ú˛ , ’ˆ¬…ôL1œÌ øÚ1±¬ÛM√√±, ¸La±¸¬ı±√ øÚ˚˛LÌa ’±ø√1 Œé¬SÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 ÚÓ≈¬Ú ‘√ø©Üˆ¬—·œ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚¸˛ ˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Δ1ÀÂ√ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛º ¤˝◊√¬ı±1 Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸¬ÛÀ鬺 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡› ≈ ª± ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œ√˙1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬S‡Ú1 øfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ÀÚ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√1 ø¬ı¯∏˚º˛

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬¬¬¬¤˘±˝√√ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡±, ¸ij≈‡1 ˝√√±Ê√±1Ȭ± fl¡±À˜ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˝√√±Ó¬¬ı±Î¬◊ø˘ ’±ÀÂ√º ñ ø‰¬Ê√±1 ¬Û±Àˆ¬Ê√

Q

˜˝√√±fl¡±¬ı…1 ¤fl¡˘¬ı… ¸•ÛÀfl«¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±È¬±› Œ˘‡±À˚±À· ˆ¬±À˘ø‡øÚ fl¡Ô± ø¬ı¬ı‘Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ√ª±Ú1±˜ ¬ıÀάˇ± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¤È¬± õ∂¬ıgÓ¬ ø˘ø‡øÂ√˘ Œ˚ ¤fl¡˘¬ı… Úœ‰¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊2‰¬ Ê√±Ó¬1 ¬ı˱p¡Ì Œ^±Ì±‰¬±˚«˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ø˙鬱 ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤fl¡˘¬ı…1 õ∂Ó¬…±‡…±Ú Œ˚ Úœ‰¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ Œ¸˚˛± ø¬ıù´±¸À˚±·… Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬ıÀάˇ± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ¤È¬± fl¡Ô± ¸≈øÒÀÂ√ Œ˚ Œ^±Ì±‰¬±˚«˝◊√ ¤fl¡˘¬ı…1 Œ¸“±˝√√±Ó¬1 ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ÀȬ±À˝√√ øfl¡˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘, fl¡±Ì ¤‡Ú, ’Ú±ø˜fl¡± ’±„≈√ø˘ÀȬ±, ˆ¬ø11 ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ÀȬ± ¬ı± ˙1œ11 ’±Ú ’—· øfl¡˚˛ øÚø¬ı‰¬±ø1À˘º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ÀȬ± ¬ıœ1Q, Œ˙Ã˚«, ¬ıœ˚« ’±ø√1 õ∂Ó¬œfl¡, ø˚ÀȬ± fl¡±øȬ ø√ ¤fl¡˘¬ı…1 鬘Ӭ± Œ^±Ì±‰¬±˚«˝◊√ Ú±˙ fl¡ø1À˘º ¬ıÀάˇ± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ øͬÀfl¡˝◊√ Δfl¡ÀÂ√, ’±‰¬˘ÀÓ¬ õ∂Ó¬œfl¡œ ’Ô«1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ ˚≈“Ê√±1n∏ ¬ıœ1 ¤Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈Ϭˇ± ’±„√√≈ø˘ÀȬ±1 ˜”˘… ’øÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’¶a Ò±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ÀȬ± Ú˝√√íÀ˘ Ú‰¬À˘º ˝◊√˚˛±1 ˜”˘… ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ¤ÀÚÀ˚˛√ › Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ë√À˝√√± ’±„≈√ ø˘À˚˛ ‡±˚˛, ¬ı≈Ϭˇ±˝◊√ Œ˝√“√‰≈¬øfl¡À˘À˝√√ ˚±˚˛íº ’Ê«√≈ÀÚ ≈√À˚˛± ˝√√±ÀÓ¬À1 ¸˜±Ú √é¬Ó¬±À1 ’¶a‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ¸¬ı…¸±‰¬œº ¤fl¡˘¬ı…˝◊√ ¬ı“±›˝√√±ÀÓ¬À1 ’¶a Ò±1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… Ú±˝◊√ º Œ^±Ì±‰¬±˚«˝◊√ ¤fl¡˘¬ı…1 ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ÀȬ± ø¬ı‰¬1±Ó¬ ’ªÀ˙…˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ 1˝√√¸… Ú±˝◊√ , fl¡±1Ì ’¶a ø¬ı˙±1√ &1n∏Àª ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ ø˘1 ˜˝√√N ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ Ê√±øÚøÂ√˘º ’Ê«√≈Ú1 õ∂øÓ¬ ¬Û鬬۱øÓ¬Q Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡˘¬ı…1 ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ ø˘ fl¡±øȬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’Ê«√≈Ú1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ά◊2‰¬Úœ‰¬ Ê√±Ó¬À1± fl¡Ô± Ú±˝◊√ º ͬ±fl≈¡1 ’Ú≈fl”¡˘ ‰¬f1 ¤·1±fl¡œ ø˙¯∏…˝◊√ &1n∏Àª √À˙«±ª± fl¡±1ÌÀȬ± Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ͬ±fl≈¡1À√ª1 ˜ÀÓ¬ Úœ‰¬ Ê√±Ó¬1 ¤fl¡˘¬ı…˝◊√ ά◊2‰¬ ‡±¬Û1 ’¶a ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıº ø¬ÛÀÂ√ ά◊2‰¬ Ê√±Ó¬1 ’Ê«√≈Ú, ’ù´O±˜± ’±ø√À˚˛› Œ¬ı˚˛± fl¡±˜Ó¬ ’¶a1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ Ê√±Ó¬ÀȬ± ά±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛, ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬ißÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’ø˜˘ Œ˝√√±ª±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ Œ^±Ì˝◊√ ŒÊ√±1 ø√øÂ√˘º ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø¬ıÀ˚˛ Δfl¡ÀÂ√ ëŒÓ¬¯∏±À˜¬ı ’i§À¬ıé¬˚˛±íñ 1±Ê√¬Û≈S¸fl¡À˘ øÚ¯∏±√ ¤fl¡˘¬ı…1 ø¬ı¯∏˜ ¸±˝√√‰¬˚«Ó¬ Œ¬ı˚˛± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝◊√ Œ^±Ì±‰¬±˚«˝◊√ ¤fl¡˘¬ı…fl¡ ø˙¯∏… ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º øÚ¯∏±√¸fl¡˘1 fl¡Ô± Ê√±ÀÚ ¬ı±À¬ı˝◊√

øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ – ’¸˜ÀÓ¬± ¸˘øÚ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œfl¡1Ì ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ά◊»fl¡F±1 ’ôL ¬Ûø1˘º Œ√˙1 ¯∏á¬√˙ fl¡Ô± ’ªÀ˙…˝◊√ ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 7 ¤øõ∂˘1¬Û1± ˜≈ͬ ÚȬ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı±À¬ı ˙±¸Ú1 ·±√œ ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ 16 Œ˜íÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl¡±˚«fl¡±˘ÀȬ±Ó¬ ¸¬ı«ø√˙1¬Û1± ¬ı…Ô« ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√í˘ ’±1n∏ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 79 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡À1 ‰¬1˜ ’±R’˝√√—fl¡±1Ó¬ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œˆ¬±È¬±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤Ú øά ¤ ˜M√√ Δ˝√√ ¬Û1± √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ˜Laœ¸fl¡˘1 ’Ô¬ı± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı¬ÛÀ1±ª± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±1n∏ øÚø©ç¡˚˛Ó¬±Ó¬ ’¸˜1 õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ õ∂±Ô«œ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¸¬ÛÀé¬ Ê√Ú±À√˙ õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ˚ÀÔ©Ü é≈¬J Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬ı±11 fl¡ø1À˘º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±1n∏ ’¬Û˙±¸Ú1 ’¬Û˚À˙ Ê≈√1n∏˘± fl¡1±, Œ˝√±√ª± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ά◊O±Ú ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘ Œ√˙1 ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ˜‰«¬±fl¡ fl¡±˚«Ó¬– ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 Œ√˙1 √˘1 õ∂±Ô«œ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬± 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı 1±˚˛√±Ú fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ Ó¬±‰¬±1 ø¬ıÊ√À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬À˘ ¸fl¡À˘± ¬Û1•Û1±·Ó¬ ’±˘œ-fl≈¡ø˘1 Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ Œ˚ ¸•xøÓ¬ õ∂±flƒ¡-øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ±M√√1 ¸˜œé¬± qX õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ 댘±√œ ŒÏ¬Ãí ’Ô¬ı± ë¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂Ó¬…±˙±í fl¡¬Û«íÀ1Ȭ Œ·±á¬œ ’Ô¬ı± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸‘ø©Ü ’·¬Û √À˘ ¤‡ÀÚ± ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√ √À1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ Ù¬˘±Ù¬À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…» ’±1n∏ õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ø√À˙± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1À˘º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±1n∏ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± 0 ά ¸¬ı…¸±‰¬œ ˜˝√√ôL ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œˆ¬±È¬±À1 ¤˝◊√ ¬ı±1 Ò˜«, fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬, ¸•x√±˚˛ ’±ø√ Œ¸˝◊√ √À1 ’·¬Û √˘ÀȬ±Àª› ¸—fl¡œÌ« ’±Àª·1¬Û1± ˜≈Mê√ Δ˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ’±R¸—À˙±ÒÚ1 ’Ô¬ı± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸¬ÛÀé¬ Œ√˙1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡‰¬1» ’±1y fl¡1±1 øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√ √À1, fl¡—À¢∂Â√1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘¸˜”˝√ , ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±¸Ú‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Úª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‰«¬±1 √˘¸˜”˝√ fl¡ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û õ∂Ó¬…±‡…±Ú ˙1Ìœ˚˛± ›1ÀÙ¬ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛ ± 1 Ê√ ˚ ˛ ˘ ±Àˆ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡ø1 Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ√˙Ó¬ ¤‡Ú ¸≈ø¶ö1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√ √ Ú fl¡ø1ÀÂ√ º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√ 1 Ó¬ ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¸¬ÛÀé¬ Ê√Ú±À√˙ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ¤fl¡±øÒfl¡ Ú‘ - Œ·±á¬œ˚˛ ¸—‚¯∏ « ˝ ◊ √ Ê≈ √ 1 n∏ ˘ ± fl¡1± ø¬ı øȬ ¤ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ Œ√˙1 ¯∏á¬√˙ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øά1 ’ôL·« Ó ¬ ’¬ıÀάˇ ± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜Ô« Ú Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ 14 ‡Ú ’±¸Ú1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬À˘› Œfl¡¬ı±È¬±› øÚ« √ ˘ œ˚˛ õ∂±Ô« œ Úª ˙1Ìœ˚˛ ± 1 Ê√ ˚ ˛ ˘ ±Àˆ¬ Œ˚ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ¬ıÀάˇ ± ŒÚÓ‘ ¬ Q1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸˜1 14 ‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ 7 ‡Ú, 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√ fl ¡ ¬ı±Ó« ¬ ± ¬ı˝√ √ Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛ ± fl¡—À¢∂ÀÂ√ 3 ‡Ú, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ 3 ‡Ú ’±1n∏ ’ªÀ˙…˝◊ √ ¶§ œ fl¡±˚« º øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤‡Ú ’±¸ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ά◊ À ~‡… Œ˚ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √ ˘ 1 ø¬ıô¶1 ’¸˜1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ øÚ¬ı« ± ‰¬Úœ ø¬ı¬Û˚« ˚ ˛ 1 ΔÚøÓ¬fl¡ √ ± ø˚˛ Q ¶§ œ fl¡±1 fl¡ø1 ˜≈ ‡ … õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜1 Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ˜La œ Ó¬1n∏ Ì ·Õ· ’±1n∏ √ ˘ ÀȬ±1 1±øÊ√ … fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬1fl¡±11 √À1 ’¸˜ÀÓ¬± øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ˙±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˆ¬≈ ¬ ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊ √ ¬Û√ Ó ¬…±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… Œ˝√√±ª± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˙±¸Ú1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’±1n∏ Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√ › ¤˝◊ √ ¸μˆ¬« Ó ¬ √ ˘ ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1À˘º ˝√ √ ± ˝◊ √ fl ¡˜±G ’±1n∏ ŒÚÓ¬±-fl¡˜« œ À˚˛ øfl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√ √ Ì õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Œ√˙Ê≈√ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸¬ÛÀé¬ ¤fl¡ ŒÏ¬Ã fl¡À1 Œ¸˚˛ ± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√ √ í ¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ıU ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’·¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ 1 ≈ √ 1 ª¶ö ± , Œ√ ˙ 1 12‡ÚÕfl¡ fl¡—À¢∂Â˙±ø¸Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±fl¡-øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˜SÓ¬± ¸•Ûiß 1±Ê√ … Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ 1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√ ˚ ˛ 1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Àfl¡ ø¬ıÀ1±Òœ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ’±¸ÚÓ¬ √ ˘ œ˚˛ õ∂±Ô« œ Ê√ ˚ ˛ œ fl¡1±¬ıÕ˘ Œˆ¬±È¬1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 Ù¬˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’¸˜Ó¬ ˘±ˆ¬ª±Ú ¸é¬˜ Œ˝√ √ ± ª± ˜≈ ‡ … ˜La œ Ó¬1n∏ Ì ·Õ·À˚˛ Œ˚ øfl¡Â≈ √ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˝√ √ í À˘› fl‘ ¡ øÓ¬Q ˘í¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º õ∂øÓ¬26√ø¬ıÀ˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ’ªÀ˙… ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ Œ¸˝◊√ √À1 ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√À1 √˘1 ¤˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øӬᬱÚø¬ıÀ1±Òœ fl¡—À¢∂Â√1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı¸—¬ı±√œ ŒÏ¬Ã1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’ôL–√˘œ˚˛ fl¡μ˘-¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1± ·øÓ¬-ø¬ıøÒ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ø¬ı¸—¬ı±À√› ˚ÀÔ©Ü ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±À˘ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-57322]

0

ά ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û± Œ^±Ì±‰¬±˚«˝◊√ ¤fl¡˘¬ı…fl¡ ø˙¯∏…Q øÚø√˚˛±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Ȭœfl¡±fl¡±À1 Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ Œ^±Ì±‰¬±˚«1 ¬Ûø1˙œø˘Ó¬ ø˙鬱˝◊√ ¤fl¡˘¬ı…fl¡ 1±Ê√¬Û≈S¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl≈¡˙˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ø˚ÀȬ± Œ^±ÀÌ ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º Œ^±Ì±‰¬±˚«1 ‰¬ø1S ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ ¤˝◊√Ê√Ú ≈√‡œ˚˛± ¬ı˱p¡Ì1 ÒÚ¸•ÛøM√√1 õ∂øÓ¬ Œ˘±ˆ¬ ’±øÂ√˘ õ∂¬ı˘º ¸1n∏À1¬Û1±˝◊√ ‡≈μ±-‡≈μø˘ ‡±˝◊√ ’øÓ¬ fl¡À©ÜÀ1 ’¶aø¬ı√…± ø˙øfl¡øÂ√˘º ˝√√øô¶Ú±¬Û≈1Ó¬ ¬Û±ø˘Ó¬

ø˚ÀȬ±1 fl¡±1ÀÌ øÚÊ√ ¬Û≈S ’ù´O±˜±Ó¬Õfl¡› ’Ê«√≈Úfl¡ Œ^±Ì±‰¬±˚«˝◊√ ’øÒfl¡ ø˙鬱 ø√øÂ√˘º ’Ê«√≈Úfl¡ ¸¬ı«À|ᬠŒ˚±X± ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡˘¬ı…˝◊√ ¬ı±Ò± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸y±ªÚ±1 fl¡Ô± Ê√±øÚøÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡˘¬ı…1 ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ fl¡±øȬ Œ¸˝◊√ ¸y±ªÚ± ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1À˘º ¤˝◊√Àé¬SÀÓ¬± ¤fl¡˘¬ı…1 Úœ‰¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂ùü˝◊√ øSê˚˛± fl¡1± Ú±øÂ√˘, ¬ı1— ŒÓ¬›“1 ’Ó¬…øÒfl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±À˝√√ fl¡±˘ ˝√√í˘º ¤fl¡˘¬ı…1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ê√±øÓ¬ ø¬ıÀˆ¬√1

Œfl¡Ã1ª-¬Û±Gª1 ’±ø√ ø˙鬱&1n∏ fl‘¡¬Û±‰¬±˚«˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬Úœ fl‘¡¬Ûœfl¡ Œ^±Ì±‰¬±˚«Õ˘ ø¬ı˚˛± ø√øÂ√˘, ø¬ÛÀÂ√ øÚÊ√ ¬Û≈S ’ù´O±˜±fl¡ ·±‡œ11 Œ˚±·±Ú Ò1±À1± ¸±˜Ô«… Ú±øÂ√˘º ¤Àfl¡˘À· &1n∏fl≈¡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±=±˘1 1±Ê√¬Û≈S ^n¬Û√1 ›‰¬1Õ˘› Δ·øÂ√˘ ÒÚ ‡≈øÊ√¬ıÕ˘, ø¬ÛÀÂ√ ^n¬ÛÀ√ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±˜±Ú… ÒÚÀ˝√√ ø√À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˙¯∏…¸fl¡˘1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ^n¬Û√fl¡ ¬ı±øg ’±øÚ ¬Û±=±˘1 ’Ò«1±Ê√… fl¡±øϬˇ Δ˘øÂ√˘º ¬Û1q1±À˜ ÒÚ-¸•ÛøM√√ ø¬ıÀ˘±ª±1 fl¡Ô± qøÚ ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Õ˘› Δ·øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ Œ˚±ª±Ó¬ øfl¡Â≈√ Œ√ø1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’¶a-˙¶a øfl¡Â≈√˜±ÚÀ˝√√ ¬Û±À˘Õ·, ’ªÀ˙… ’¶aø‡øÚ ˚ÀÔ©Ü ˜”˘…ª±Ú ’±øÂ√˘º Œ^±ÀÌ Ê√±ÀÚ ’¶a˙¶aÀ1 Œ¬ÛȬ Úˆ¬À1º Œ˙¯∏√Ó¬ fl‘¡¬Û±‰¬±˚«˝◊√ Ò‘Ó¬1±©Ü™fl¡¡ ‡±øȬ-Œ˜ø˘ ’¶a ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±À˘º ¤˝◊√ ¬Û√¬ıœ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ Œ^±Ì±‰¬±˚«1 fl¡¬Û±˘ Ù≈¬ø˘˘º ÒÚ, ¸ij±Ú, Ú±˜, ˚˙ ¬ı‘øX ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘ ’¶a ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡≈›ª± √é¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ıº Œ^±Ì±‰¬±˚«˝◊√ Ê√±ÀÚ ¤˝◊√ ‹ù´˚« ’±1n∏ ¸ij±Ú Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘±ø·¬ı ˚ø√À˝√√ ˝√√øô¶Ú±¬Û≈11 ˙±¸fl¡ ø¬ıÓ≈¬©Ü ˝√√˚˛º ˚ø√À˝√√ ¤fl¡¬ı˘…˝◊√ 1±Ê√¬Û≈S¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ ’¶a ø˙鬱Ӭ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛ ¬ı± øÚ¯∏±√ Œ·±á¬œ1 ’±‰¬±1-’±‰¬1Ì øfl¡Â≈√Àª ˝√√íÀ˘› ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˚ø√ ’Ú±‰¬±1œ Δ˝√√ ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ^±Ì±‰¬±˚«fl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˝√√øô¶Ú±¬Û≈11 ˙±¸Àfl¡ ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬› ¸˜˚˛ Ú˘í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¤fl¡˘¬ı…1 Úœ‰¬ Ê√±Ó¬1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛, øÚÊ√1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ø˙¯∏…Q1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ’Ê«√≈Ú1 õ∂øÓ¬ ¬Û鬬۱øÓ¬Q ø˚ÀȬ± fl¡Ô± ’±·ÀÓ¬› ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’Ê«√≈Ú1 ¤fl¡±¢∂Ó¬±, fl¡©Ü¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±, øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±, ˘é¬… ¸±ÒÚ1 ‘√ϬˇÓ¬± ’±ø√À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û鬬۱øÓ¬Q1 Ê√ij ø√øÂ√˘

ˆ¬≈˘ ¬ı±Ó«¬± ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ› ¬ı…±¸À√Àª øfl¡˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1À˘ Ó¬±1 fl¡±1Ì ’±·ÀÓ¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ø˙鬱 ¢∂˝√ÌÓ¬ ’Ú… ø‰¬ôL± ¬ı±√ ø√ ¤È¬± ά◊¬Û˚≈Mê√ ˘é¬… ¬ı± ’±√˙« ø¶ö1 fl¡1±, øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬± ¬Û±˘Ú fl¡1± ø˚ÀȬ±1¡Z±1± ¸˜˚˛1 ¸¡Z…ª˝√√±1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±¢∂Ó¬±ñ ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ±1 ’±ª˙…fl¡Ó¬±1 fl¡Ô± ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ¤fl¡˘¬ı…1 fl¡±ø˝√√Úœ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1±1 √1fl¡±1 ’±øÂ√˘º ¬ı…±¸À√Àª ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√øÂ√˘ñ Ú±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±Àª·ø¬ı¬ıøÊ«√Ó¬ Δ˝√√ ¤fl¡˜±S fl¡Ó«¬¬ı… ¬ı± ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊ø‰¬Ó¬-’Ú≈ø‰¬Ó¬1 ø¬ı‰¬±1 Ú‰¬À˘º ø¬ÛÂ√1 fl¡±˘Ó¬ Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘ñ ë˚≈XÀé¬S ’±1n∏ Œõ∂˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛLö±˝◊√ ’Ú…±˚˛ Ú˝√√˚˛ºí ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ õ∂±‰¬œÚ fl¡±ø˝√√ڜӬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ é¬øS˚˛ Ò˜« ¬ı± 1±ÀÊ√±ø‰¬Ó¬ ά◊√±1Ó¬± Ò1Ì1 √˚˛± Œ√‡≈ª±˝◊√ ˙Sn∏fl¡ ¬ıÒ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˚˛± ¤ø1 ø√˚˛±1 fl¡Ô±, ø˚À¬ı±1 Œé¬SÓ¬ õ∂±À˚˛√ ŒÓ¬ÀÚ ¬ıœ11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÓ¬Ú ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√…À¬ı±1 ¬ıø˝√√1±·Ó¬1 ¬Û√±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’“±1Ó¬ ¤ÀÚ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¤È¬± fl¡±1fl¡º ’±Úøfl¡ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 fl≈¡1n∏Àé¬S ˚≈XÀȬ± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚ˚˛˜ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ ’¶a Ó¬…±· fl¡1± ¬ı± øÚ1¶a ¬ı± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± Œ˚±X± ¬ı± ˚≈X1 ¬ı±À¬ı ’øÚ26≈√fl¡ Œ¸Ú±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı± ¤Ê√ÀÚ ˚≈X fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±Ú ¤Ê√ÀÚ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ’±ø˝√√ ’±Sê˜Ì Úfl¡ø1¬ı... ’±ø√º ø¬ÛÀÂ√ ’Ê«√≈ÀÚ ˆ¬œÉ, fl¡Ì« ’±ø√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1“±ÀÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 øÚ˚˛˜ ˜Ú± Ú±øÂ√˘, fl¡±1Ì ëÚ±˚˛fl¡í Œ˝√√±ª±1 ά◊√¢∂ fl¡±˜Ú±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ά◊ø‰¬Ó¬-’Ú≈ø‰¬Ó¬1 ø¬ı‰¬±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ΔÔøÂ√˘º ˆ¬œÉfl¡ ˙1˙˚…±Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ ø˙‡GœÓ¬Õfl¡ ’Ê«√≈Ú1 ’ø1˝√√̱ Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘º

¤fl¡˘¬ı…1 Œé¬SÀÓ¬± ’Ê«√≈ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± é¬øS˚˛Ê√ÀÚ±ø‰¬Ó¬ ¬ıœ1Q ¬ı± ά◊√±1Ó¬± Œ√‡≈›ª± Ú±øÂ√˘º ¤fl¡˘¬ı…fl¡ ˚≈XÕ˘ ’±˝3√±Ú fl¡ø1 é¬øS˚˛ Ò˜« ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ|á¬Q› õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú , øfl¡c ŒÓ¬›“ ¬ı≈øÊ√øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ˚≈X fl¡ø1 øÊ√øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ^±ÀÌ ¤fl¡˘¬ı…1 ’±„≈√ø˘ fl¡±øȬ¬ı Œ‡±ÀÊ√±ÀÓ¬› ’Ê«√≈ÀÚ é¬øS˚˛1 ά◊√±1Ó¬± Œ‡≈ª±˝◊√ ¬ı±Ò± ø√¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, øfl¡c Ú±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± ¤fl¡˘¬ı…fl¡ øÚø©ç¡˚˛ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ¬ı…±¸À√Àª ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ Œ˚ Ê√œªÚÓ¬ Ú±˚˛fl¡ ¬ı± ¸¬ı«À|ᬠ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œfl¡ª˘ ¬ıœ1 ¬ı± Œ|ᬠŒ˚±X± ˝√√íÀ˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬¡ZiZœÀfl¡˝◊√ Â√À˘-¬ıÀ˘Œfl¡Ã˙À˘, Ú…±˚˛-’Ú…±˚˛ ø˚ ¬ÛLö±À1˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˚˛± ’±√˙«1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛, ø¬ÛÀÂ√ ’±·1 fl¡±˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘ÀÓ¬± Ú±˚˛fl¡ ¬ı± ¸¬ı«À|á¬ Δ˝√√ ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¸Àμ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“±ª±¬ıÕ˘ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø¬ıÀ˚˛ õ∂26√iß ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ ΔÔ Δ·ÀÂ√º ’±„≈√ø˘ fl¡È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡˘¬ı…1 øfl¡ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øfl¡Â≈√ Ó¬Ô… ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± fl¡±ø˝√√Úœ ø¬ı¬ı‘Ó¬ fl¡1± ˚±›fl¡º fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± ¬ÛøϬˇøÂ√À˘± 50 ¬ıÂ√1˜±Ú1 ’±·1 ø¬ıU ŒÚ ¬Û”Ê√±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—‡…±1 ’±À˘±‰¬Úœ ¤‡ÚÓ¬º ’ªÀ˙… ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—‡…± ά◊ø˘›ª± ë’¸˜¬ı±Ìœí, ëÊ√Ú˜ˆ¬”ø˜í, ë’±˜±1 õ∂øÓ¬øÚøÒí ’±ø√ ¸œø˜Ó¬ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÀ˝√√ ’±øÂ√˘º Œfl¡±Ú‡ÚÓ¬ ¬ÛøÂ√øÂ√À˘±, ø˘‡fl¡ Œfl¡±Ú ’±øÂ√˘ ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√º ø˘‡Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂¸—· ¬Û≈øÔÀÓ¬± ά◊À~‡ fl¡1± Ú±øÂ√˘º fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ’±„≈√ø˘ fl¡È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡˘¬ı…˝◊√ fl‘¡øS˜ ’±„≈√ø˘ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ’ˆ¬…±¸ ’±1y fl¡ø1À˘º ˚ø√› ¤fl¡˘¬ı…˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı Œ^±Ì±‰¬±˚«fl¡ Ê√·1œ˚˛± Úfl¡ø1À˘ øfl¡c øÚ¯∏±√ 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√ Δ˘ ø¬ıÀ^±˝√√ ’±1y ˝√√í˘º ˝√√øô¶Ú±¬Û≈1Õ˘ øÚ¯∏±√¸fl¡À˘ ˜±—¸, Â√±˘ ’±1n∏ Ê√c1 ’Ú… ’—· ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˘º ˝√√øô¶Ú±¬Û≈1Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±ø·˘º ¤fl¡˘¬ı…˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ·˜ ¬Û±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√-¬ıϬˇ±˝◊√ ’±Àμ±˘Ú ¬ıg fl¡ø1À˘º ø¬ÛÀÂ√ Ó¬±À1 ¤Ê√Ú øÚ¯∏±√ ˚≈ªÀfl¡ ¤fl¡˘¬ı…1 fl¡Ô±Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ÚÕ· ·ˆ¬œ1 ’1Ì…Õ˘ &ø‰¬ ·í˘ ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ó¬±fl¡ ’±1±ÒÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¬ıUfl¡±˘ ¬Û±1 Δ˝√√ ·í˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√øô¶Ú±¬Û≈1Ó¬ fl≈¡1n∏Àé¬S ˚≈X1 õ∂døÓ¬ ’±1y ˝√√í˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ¯∏±√ ˚≈ªfl¡1 Ó¬¬Û¸…±Ó¬ ¸c©Ü Δ˝√√ ˜±Ú≈˝√1 fl¡¬Û±˘Ó¬ ˆ¬±·… ø˘‡± ¬ıËp¡± ¬ı± ø¬ıÒ±Ó¬±1 ’±øªˆ¬«±ª ˝√√í˘ , ¬ıËp¡±˝◊√ ˚≈ªfl¡fl¡ [ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ Œõ∂ÃϬˇ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘] Ó¬¬Û¸…±1 fl¡±1Ì ¸≈øÒÀ˘º ˚≈ªÀfl¡ ά◊M√1 ø√À˘ ñ ë¬ıËp¡À√ªØ ¤fl¡˘¬ı…˝◊√ ¤Àfl¡± Œ√±¯∏ fl¡1± Ú±øÂ√˘ , Œ^±Ì±‰¬±˚«˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ø˙¯∏…Q øÚø√À˘ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±º ø¬ÛÀÂ√ ø˙鬱 õ∂√±Ú Úfl¡1±Õfl¡ &1n∏ √øé¬Ì± Œ‡±Ê√± ’±1n∏ Ó¬±Àfl¡± Œ√˝√1 ’Ú… ’—· øÚø¬ı‰¬±ø1 Œ˙Ã˚«-¬ıœ˚«1 ·1±fl¡œ ˝√√í¬ı ¬Û1± ά◊¬Û±√±Ú Œ¸“±˝√√±Ó¬1 ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ Œ‡±Ê√±ÀȬ± Œ‚±1 ’Ú…±˚˛ fl¡±˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ ø¬ıÒ±Ó¬± Δ˝√√ ¸fl¡À˘±À1 fl¡¬Û±˘Ó¬ ø˘À‡º ø¬ÛÀÂ√, Œ^±Ì±‰¬±˚«˝◊√ ’Ú…±˚˛ fl¡ø1›

˙±øô¶ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ”√1ÀÓ¬ Ô±›fl¡ ÒÀÚ-¸•ÛÀ√˜±ÀÚ-¸ij±ÀÚ ¸˜‘X Δ˝√√ ¸˜¢∂ ˜Ó«¬À˘±fl¡Ó¬ [˜±ÀÚ Î¬◊M√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬] ¬ıœ1√À¬Û« Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚÀ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ ¤ÀÚ ¬Û鬬۱øÓ¬Q øfl¡˚˛ fl¡ø1À˘∑í ¬ıËp¡±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ëqÚ±, ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√Àfl¡ ¬Û±øÔ«ª ÒÚ-¸•Û√, ˜±Ú-¸ij±Ú ’±ø√ ø√ ’±ÀR±˘øt1 ¸≈À˚±· ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ^±Ì±‰¬±˚«˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛ ≈√‡-fl¡©Ü Œˆ¬±·±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈‡¬ı‘øX1 ˜≈‡ Œ√ø‡øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊ißøÓ¬1 Ê√‡˘±Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬›“ ¬Û”¬ı«1 ’ª¶ö±1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ’˝√√—fl¡±1Ó¬ ˜M√√ ˝√√í˘º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ˙±øô¶ øͬfl fl¡1± Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ø˚Ê√Ú øõ∂˚˛ ø˙¯∏… ’Ê≈√«Ú1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“ ¤fl¡˘¬ı…1 ’±„≈√ ø˘ fl¡±øȬ¬ıÕ˘› fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Ê√Ú ’Ê√«≈Ú1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ıºí øÚ¯∏±√Ê√Ú ¸c©Ü Δ˝√√ ‚”ø1 ’±ø˝√√ Œ^±Ì1 ’øôL˜ ¬Ûø1ÌøÓ¬1 fl¡Ô± õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ø√À˘º fl¡Ô±ÀȬ± qøÚ Œ^±Ì±‰¬±˚« ø¬ıÓ¬Ó¬ Δ˝√√ ¤fl¡˘¬ı…1 fl¡±¯∏ ¬Û±À˘ø˝√√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘º &1n∏1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ¤fl¡˘¬ı…˝◊√ ˝√√Ó¬±˙ ˜ÀÚÀ1 fl¡íÀ˘ñ 뉬±›fl¡ &1n∏À√ªØ ’±¬Û≈øÚ Œ˜±1 Œ¸“±˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ ø˘ Úfl¡È¬±À˝√√“ÀÓ¬Ú Œfl¡±ÀÚ± ’Ê≈√«Ú1 ¸±Ò… Ú±øÂ√˘ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘º ¤øÓ¬˚˛± fl‘¡øS˜ ’±„≈√ ø˘ ˘·±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı“±› ˝√√±ÀÓ¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü fl≈¡˙˘Ó¬± ’Ê«Ú fl¡ø1ÀÂ√± ˚ø√› ’Ê≈√«Ú1 ¸˜fl¡é¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1±º Ó¬Ô±ø¬Û ’±À¬Û±Ú±fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√± ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ›‰¬1Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ Ô±øfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı ˚±˜ ’±1n∏ Œ˜±fl¡ ˝√√Ó¬…± Úfl¡1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ’±À¬Û±Ú±fl¡ ø¬ıÚ±˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ºí Œ^±Ì±‰¬±˚« &ø‰¬ ·í˘º ¤fl¡˘¬ı…˝◊√ fl≈¡1n∏Àé¬S ˚≈XÓ¬ Œfl¡Ã1ª1 ¬Ûé¬ Δ˘ Œ^±Ì±‰¬±˚«1 ’—·1é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡˘ ’±1n∏ ’Ê≈√«ÀÚ ¬õ∂ÔÀ˜ ¤fl¡˘¬ı…fl¡ ¬ıÒ fl¡ø1À˝√√ Œ^±Ì±‰¬±˚«fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤fl¡˘¬ı…˝◊√ fl≈¡1n∏Àé¬S ˚≈XÓ¬ Œfl¡Ã1ª1 ¬Ûé¬ Δ˘øÂ√˘ ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 ¬ı±À√ fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ¬ı±fl¡œø‡øÚ fl¡Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô…1 ˘·Ó¬ øÚø˜À˘º Ó¬¬Û¸…± fl¡1± ’±1n∏ ¬ıËp¡1 ’±øªˆ¬«±ª Ò1Ì1 fl¡Ô±À¬ı±1 ’À˘Ãøfl¡fl¡, Œfl¡ª˘ Œ^±Ì±‰¬±˚«1 ˆ¬øª¯∏…» øfl¡ ˝√√í¬ı Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1 Òø1 Ó¬¬Û¸…± fl¡1±ÀȬ± ø¬ıù´±¸À˚±·… Ú˝√√˚˛º ø¬ıÒ√ı—¸œ ˚≈XÓ¬ ¬ıœ1¸fl¡˘1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡, Ó¬±Àfl¡ Δ˘ Œ^±Ì±‰¬±˚« ø‰¬øôLÓ¬ Œ˝√√±ª±À1± fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ëŒfl¡Ã1ª1 ‰¬±Î¬◊˘ ‡±˝◊√ ¬Û±Gª1 &Ì ·±¬ıí ŒÚ±ª±À1 ¬ı±À¬ı Œ^±Ì±‰¬±˚«˝◊√ Œfl¡Ã1ª ¬Ûé¬Ó¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡Ô±ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˚≈X1 ’±·ÀÓ¬ Œfl¡Ã1ª1 Ê√˚˛1 ¸y±ªÚ±À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘º õ∂±Ì1 ¸—˙˚˛, Ô±øfl¡À˘ ˚≈X1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡À˘› Œfl¡±ÀÚ› ¤Àfl¡± ˘fl¡íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº õ∂Ô˜ √˝√ ø√Ú fl¡Ì«˝◊√ ˚≈X1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 √À1 ŒÓ¬Àª“± ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ ÀÓ¬Úº øÚ¯∏±√ ¤Ê√ÀÚ Ó¬¬Û¸…±1 Œ˚±À·ø√ Ê√Ú± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô± ¤È¬± Δ˘ Œ^±Ì±‰¬±˚«˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± ’±1n∏ øÚÀÊ√˝◊√ ˙øMê√˝√ œÚ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¤fl¡˘¬ı…1 ›‰¬1Õ˘ õ∂±Ì1鬱1 ¬ı±À¬ı Œ√Ãø1 Œ˚±ª±ÀȬ±› ø¬ıù´±¸À˚±·… Ú˝√√˚˛º ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ’Ê≈√«ÀÚ Œ^±Ì±‰¬±˚«fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Ú±øÂ√˘, ’¶a ¸•§1Ì fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û±Gª Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ Ò‘©Ü≈√…•ß˝◊√ À˝√√ Œ^±Ì1 ø˙1Àù6√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚±1 ¬ı±À¬ı ’Ê≈√À« Ú ŒÊ√Àͬø1À˚˛fl¡fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ fl¡fl¡Ô«Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¤fl¡˘¬ı…1 ˜‘Ó¬≈ … ’Ê≈√Ú« 1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¤fl¡˘¬ı…1 ø¬ÛÂ√1 Ê√œªÚ1 fl¡±ø˝√√Úœ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-61767]

Ú·“±ªÓ¬ ø¬ıU·œÓ¬fl¡ Δ˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 27 ¤øõ∂˘ ¸—‡…±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ά◊Mê√ ø˙À1±Ú±˜1 ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¬ÛøϬˇÀ˘±º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¤Àfl¡ Ó¬±ø1‡ÀÓ¬ ë’¸˜œ˚˛± ‡¬ı1íÀȬ± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±ª± 5 Œ˜íÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ô¶yÓ¬ ¬Û≈√˜ õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¤‡Ú ø‰¬øͬ õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ÀÂ√º ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±R1鬱1 fl¡±1ÀÌ Œ˚øÚ-ŒÓ¬øÚ Œfl¡±¬ı±˝◊√ÀÂ√ Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√º ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ øfl¡ ˚≈øMê√Ó¬ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ 똔ÒíÓ¬ ˙sÀȬ±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ë˜≈‡íÓ¬ ˙sÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œ·±ª± ˝í√√À˘À˝√ √Ú±˜¯∏±1 1øÊ√Ó¬± ‡±À˘ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ’Ô«ª˝√√ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ‚11 ˜”Ò‰¬, ˜”Ò ’±1n∏ ˜≈‡1 ¬Û±Ô«fl¡… Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ‚1 øÓ¬øÚȬ±1¬Û1± ≈√Ȭ± ¸—˘¢ü Δ˝√√ Ôfl¡±Õfl¡ ¸±øÊ√øÂ√˘º ¬ı1‚11 ˘·ÀÓ¬ ˜±˘‚1 ’±1n∏ ‰¬í1±‚1 ’±øÂ√˘º ˜±˘‚11¬Û1± ¬ı1‚1Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±1 ¤‡ÀÚ˝◊√ ≈√ª±1 ’±øÂ√˘º ¤È¬± ‚11 ≈√‡Ú Â√±˘1 ŒÊ√±1± ’—˙ÀȬ± ˜”Ò ¬ı± ˜”Ò‰¬ ¬ı≈ø˘øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬˘1 ’—˙ÀȬ±fl¡ ˜”Ò ¬ı≈ø˘ Δfl¡øÂ√˘º ¬ı˝√√˘ ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ó¬±˝√√±øÚ ‚1ø¬ı˘±fl¡ Œ‡1-¬ı“±À˝√√À1 ¸±øÊ√øÂ√˘ ’±1n∏ 똔҉¬í fl¡1± ˜±ÀÚ Â√±˘ ≈√‡Ú1 ŒÊ√±1±ÀȬ± Œ¬ıÀ˘· Œfl¡Ã˙À˘À1 Œ‰¬±ª± ˝√√˚˛º ˜”Ò‰¬ÀȬ± ά◊1n∏ø‡ ¬Û±Úœ ¬Ûø1À˘ ˜”Ò‰¬ÀȬ± fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ˜”Ò‰¬ÀȬ± ά◊ø1 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Δfl¡øÂ√˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 똔ÒíÀȬ± ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 Ù¬±À˘ Œfl¡±ª± qÚ± Ú±øÂ√À˘±º øfl¡c øfl¡¬ı± ¬ıd Œ˚ÀÚ ‡1±ø˝√√¬Û±ø‰¬, Œfl¡±1 ’±ø√ ¬ı1‚11 ˜”ÒÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˝√√ Δfl¡øÂ√˘º ¬ı1‚11 ˜”ÒÀÓ¬ ø˙ø¬ÛÚœÀ˚˛ Ó“¬±Ó¬˙±˘‡ÀÚ± ¬Û±øÓ¬ Δ˘øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ 똔ÒíÓ¬ ˙sÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘±Àª õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıUÚ±˜ÀÓ¬± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√Ù¬±˘1¬Û1± ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1À˘ ø¬ıUª± Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±ÀÔ Î¬◊ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ø¬ıU Ú±˜¯∏±1 ·±˝◊√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 똔Òí ˙søȬ fl¡íÓ¬ fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı…±‡…±› ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë’±fl≈¡˘ ¬ÛøÔfl¡í‡Ú Úfl≈¡˘ ‰¬f ˆ¬”¤û±˝◊√ Œ˘‡± ¬ı≈ø˘ ¸≈¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øάÀ•§ù´1 ŒÚ›·fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± ˝√√í˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ˚≈øMê√À1 ø˚ø¬ı˘±fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıU1 ¬Û1•Û1±˝◊√ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıU Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ·“±ª1 ‚11¬Û1± Ú·1˜≈‡œ ˝√√í˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Ê√±Ó¬ ¤ø1 ø¬ıÊ√Ó¬1œ˚˛± ˝√√í˘º ’±øÊ√1¬Û1± 77 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ Œ√‡± ø¬ıU ¸—¶‘®øÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Ú±˝◊√º ø¬ıU ’±øÂ√˘ ¸fl¡À˘±À1 1—1˝√√˝◊√‰¬1 fl‘¡ø¯∏øˆ¬øMfl¡ ά◊»¸ªº Ú±ø‰¬√-¬ı±ø· 1—-ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜1 ά◊¬ı«1± ˙øMê√ ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ fl¡1± ¤fl¡ õ∂±Ô«Ú± ¬ı≈ø˘

fl¡íÀ˘› ˆ¬≈˘ fl¡1± Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 1„√√±˘œ ø¬ıU1 1—ŒÒ˜±ø˘ 7 ø√ÚÀÓ¬ Œ˙¯∏ Δ˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√1 √À1 ø¬ıøˆ¬iß Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ’±˝√√±1-˙±›Ì¬Û˚«ôL ‰¬˘± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıU ’±øÂ√˘ õ∂‰¬ø˘Ó¬ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 øˆ¬øM√√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1º ’±øÊ√√1 ø¬ıU Δ˝√√ÀÂ√ ÒÚ ‚Ȭ±øˆ¬øM√√fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 1„√√±˘œ ø¬ıU

ø√˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU ¬ı± 1„√√±˘œ ø¬ıU1 Ú±‰¬Úœ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’¸˜ ’±˝√√±1 ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ø¬ıUÚ±˜À¬ı±1 ¤¸˜˚˛Ó¬ øÚ1é¬1 ’¸˜œ˚˛± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø˜Ó¬±é¬Â√μÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±˚˛À¬ı±1 Ú±À˜˝◊√ Œ˚ÃÚ·gœ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√À¬ı±1 1‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ ˙s1 ’Ô«Ó¬Õfl¡ ø˜Ó¬±é¬Â√√μÓ¬ Œ˚ÃÚ ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡À˝√√ õ∂±Ò±Ú… ø√øÂ√˘º

ŒÎ¬fl¡±-¬ı≈Ϭˇ± ¸���¡À˘±Àª√√ Œ˚ÀÚ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ1 ¤¬Û±fl¡ fl“√fl¡±˘ ‚”1±˝◊√ Ú±ø‰¬øÂ√˘º ’±øÊ√1 ø¬ıU1 fl¡±1ÀÌ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 Œ¬Û±Â√±fl¡-¬Û±øÓ¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø¬ıU Ú±ø‰¬¬ı ¬Û1± ˙øMê√ Ú±˝◊√º Ó¬±˝√√±øÚ1 ø¬ıU ’±øÊ√ Ú·11 ˜=Ó¬ ά◊øͬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜˘º Ú±ø˜˘ ˜±ÀÚ Ú±ø˜¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú fl¡1± ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±· Δ˘ÀÂ√ ¤‰¬±˜ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛º ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ø¬ıU ˜=ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ø¬ıU1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û±øÓ¬ ø¬ıUªÓ¬œ, ¬ı1 ¬ıUªÓ¬œ, ø¬ıU1±Ìœ, ø¬ıU ¸•⁄±:œ ’±ø√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ¬Û≈1¶®±1

¬ı1‚11 ˜”ÒÓ¬ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¬ı1‚11 ø¬Û1±ø˘ÀÓ¬ ˝√√›fl¡ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛±Ó¬Õfl¡ ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙1 õ∂øÓ¬À˝√√ ¬õ∂±Ò±Ú… ø√øÂ√˘º ’±˜±1 õ∂ùüñ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ø¬ı˘±fl¡Ó¬ Ú±‰¬Úœ1 Ú±‰¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ŒÚ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˝√√˚˛∑ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı‰¬±1Àfl¡ ˆ¬±·1n∏ª± Ú±‰¬Úœfl¡ ’¬ı±ôL1 õ∂ùü fl¡ø1 ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ıU1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬˜≈Õfl¡ ¸±˜1øÌ ˜±ø1À˘±º ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’¬ı±ø>Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘± ’±À˚˛±Ê√fl¡, ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬À˚˛ ’±R¸—˚˜ 1鬱 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

··Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

19 Œ˜í, Œ¸±˜¬ı±1, 2014, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’‰¬˘ ˝√√øô¶Ú±¬Û≈1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ õ∂˙±¸Úfl¡ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 18 Œ˜í – ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ¸Ù¬˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜ Ôfl¡± ¸1n∏À¬ÛȬ±ø¶öÓ¬ ˝√√øô¶Ú±¬Û≈1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘ø˜ÀȬά ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±1œ 1„√√±ø٬Ȭ±1 Œ˜1À¬Û“‰¬√Ó¬ ¬Ûø1 ’‰¬˘ Δ˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸˝√√ʈ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˝√√øô¶Ú±¬Û≈1 Œ˜ÃÊ√±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ˝√√øô¶Ú±¬Û≈1 ¸˜¬ı±˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ 56‡Ú ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ø¬ıSêœ Œfl¡f Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 4033 ·1±fl¡œ ’—˙œ√±1fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‡±√…¸±˜¢∂œ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛‡Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸1n∏À¬ÛȬ± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜Ê√≈√1,

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√¡1+¬Û

Ȭ—˘± ’±Sê±Â≈√1 ά¬◊ Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 18 Œ˜í – ¸À√à Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Sê±Â≈√1 Ȭ—˘± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√À˜ù´1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL ¬ıάˇ±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ’±Sê±Â≈√1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’ª˜±ÚÚ±, ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Ôfl¡± ’±1n∏ ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 Ú±˜Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ȭ—˘± ’±=ø˘fl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÚμ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ŒÎ¬fl¡± [ˆ¬±˝◊√øȬ]fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚¬˛ ı±¬ı1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ¬Û√1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±Sê±Â≈√1 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚À˛ Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı, Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˘·Ó¬ ’±Sê±Â≈√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±· Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±Sê±Â≈√1 Ȭ—˘± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ’±ÚÀȬ± Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛Àfl¡± Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬, ¸—·Í¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬ı±Ô« Δ˝√√À˚˛ ø¬ıù´øÊ√ÀÓ¬ ’±Sê±Â≈√fl¡ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±øÓ¬fl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 øÚÊ√1 ’øô¶Q Ê√±ø˝√√1 fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ ’±Sê±Â≈√1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±11 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ Â√±S-˚≈ªfl¡fl¡ Δ˘ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 Œfl¡±‰¬- 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±øÓ¬fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±1+¬Ûœ √±˘±˘1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ, 18 Œ˜í – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ‡GÓ¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸±Ù¬˘…1 Ϭ±fl¡ÀϬ±˘ ¬ıÀÊ√±ª± Œ‡±√ ¶§±¶ö… ˜Laœ1 ¸˜ø©Ü1 ¤È¬± ¶§±¶ö…Àfl¡f˝◊√ ¶§±¶ö… ‡G1 õ∂·øÓ¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ά◊M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ fi¯∏Ò1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±‰¬¬ı±¬ıÀ1± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ‚11 ‰¬±À√À1 ¸1øfl¡ ’˝√√± ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛·‘˝√ º ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ¬Û±Úœ ø¸“‰¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬√±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œÊ√Ú ¬ı…ô¶ Δ˝√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ, 18 Œ˜í – ¸√…¸˜±5 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬À˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛȬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 6Ú— ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ øÂ√1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘ Ê√˚˛œ ˝√√íÀ˘› ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ 32Ú— ¬ı„√√±˝◊√·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ 55,385Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÊ√1 ·‘˝√ ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ’·¬Û õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÓ¬Õfl¡ ¬ıU fl¡˜ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬À˝√√ Ô±Àfl¡º 1985 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û

˜≈·± ¬Û˘≈ õ∂øÓ¬¬Û±˘ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡, ·˝√√¬Û≈1Ó¬

8

9

11 13

12

14

15

21 24

fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ √œ‚«ø√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı=Ú±, Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬˘± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ıÓ¬±˝√√ ’±ø√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› fl¡±1fl¡1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Œ¬ı˚˛±Õ˘ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ≈√¬ı«˘ ’±øÂ√˘º 20111 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’øÓ¬ fl¡˜¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ά◊O±Ú1 ‚Ȭڱ˝◊√ fl¡—À¢∂Â√-’·¬Û ø˙ø¬ı1Ó¬ fl“¡¬ÛøÚ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ 20161 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ &̱·“Ô± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Œfl¡±ÚÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

19

18

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 18 Œ˜í – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¯∏ᬠ¸—À˚±Ê√√Ú1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± √œ‚˘œ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤øȬ ˙1¬ÛU 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊X±1 fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ø¬ı|±˜ Δ˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ√ø‡ ¬ÛUÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± Ó¬Ô± Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±¬ıX fl¡ø1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ΔÊ√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê≈√ ΔÊ√ÀÚ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ¯∏ᬠ¸—À˚±Ê√Ú1 ¬Û±Ì¬Û≈1 ¬ıÚ±=˘1 ¬ıÚfl¡˜«œ∏ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ó¬Ô± 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ÛUÀȬ± ¬Û±Ì¬Û≈1 ¬ıÚ±=˘Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

›1±— Œõ∂Â√ ·œãÓ¬ ¬Û1±· √±¸fl¡ ¶ú1Ì

6

5

7

20

¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ٬̜ˆ¬”¯∏ÀÌ ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜±S 31,062Ȭ± Œˆ¬±È¬À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’·¬Û1 ≈√·«‡…±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¤ÀÚ ø¬ı¬Û˚«À˚˛ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 6 ¬ı±1Õfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ά◊iß˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ’±1n∏ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ’·¬Û √˘1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√¬ı±1 ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ õ∂Ó¬…±‡±Ú fl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘› ‡≈¬ı fl¡˜ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬À˝√√ Ô±Àfl¡º 20111 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¸√…¸˜±5 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬

√œ‚˘œ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ˙1¬ÛU ά◊X±1

4

17

¬ı1¯∏≈Ì ’±ø˝√√À˘˝◊√ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ fl¡±ø˝√√-¬ı±øÓ¬À1 ¬Û±Úœ Òø1¬ı ˘±À· fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ©Üø1˘±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú [¬ıg…±fl¡1Ì] ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝√ » ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¶§±¶ö…Àfl¡føȬӬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ’ÀÚfl¡Ê√ÀÚ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˜≈‡… [˜˝√√fl≈¡˜±] ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ˜≈Úœf fl≈¡˜±1 ‰¬˜≈ª±˝◊√ Ó¬Ô… ø√˚˛±Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˜1+¬Û1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘Àfl¡ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 18 Œ˜í – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ›1±— Œõ∂Â√ ·œã1 ά◊À√…±·Ó¬ 17 Œ˜íÓ¬ ˘Ñœ ˜øμ1 õ∂±—·Ì1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıœ1 Â√ø˝√√√ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ Œ¸“±ª1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ›1±— ’±=ø˘fl¡ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ›1±— ’±Sê±Â≈√, ›1±— ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıœ1 Â√ø˝√√√·1±fl¡œ1 18 ¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸øg˚˛± 18 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂Ô˜ 7 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 SêÀ˜ ›1±„√√1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± Ó¬Ô± ›1±— ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜≈fl≈¡˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ø‰¬Sø˙äœ Ê√·Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ1ÃÓ¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛

ø˙é¬fl¡ ’ÚôL ‰¬SêªÓ«¬œ, Œ˜ÃÊ√±√±1 Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1n∏ª±, ›1±— ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ‰¬˝√√1œ˚˛±, ›1±— ’±=ø˘fl¡ ’– Ê√±– ˚≈– Â√±– ¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL ˆ¬A±‰¬±˚«, ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ’1Ì… ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı Œ¸±À˜˙ ˜±˝√√±ÀÓ¬±˝◊√ º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸≈˝√ +√ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ¸—·Í¬Ú¸��”˝√ fl¡ ’±ôLø1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛ Œõ∂Â√ ·œã1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·√œ˙ ¬Û±Í¬fl¡, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬Û±Ô« õ∂øÓ¬˜ ·Õ·À˚˛º ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ıœ1 Â√ø˝√√·1±fl¡œfl¡ Œ¸“±ª1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

23

22 25

26 27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ˝√√±˝◊√-fl¡±øÊ√˚˛± [2] 2º ¸ø1˚˛˝√ Œ¬Ûø1 ŒÓ¬˘ ά◊ø˘›ª± fl¡±Í¬1 fl¡˘ [2] 3º ’øÓ¬˙˚˛ ˜±Ú…ªôL [5] 4º ‡±¬ı ¬Û1± ά±Í¬ ¬ı±≈√ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 Ê√1± ŒÈ¬„√√± [22] 5º ŒÊ√±1-Ê≈√˘≈˜ [5] 6º Ú±·± ¬Û±˝√√±11 ¬ı±ø¸μ± [2] 9º fl‘¡Ó¬±Ô« [2] 12º “√±øÓ¬, fl¡±¯∏ [2] 14º ¶§·«1 ά◊√…±Ú [3-2] 16º Ó¬˘À¬ÛȬ ’±1n∏ fl¡1„√√Ì1 ˜±Ê√1 ‰≈¬fl¡ [2] 18º ¶§±˜œ ¬ı± ¶aœ1 ø¬ÛÓ‘¬ [3] 21º øÓ¬øÚ Ù≈¬È¬ Δ√‚«…¬ [2] 22º ˝√√±Ó¬œ1 ø¬ÛøͬӬ ¬Û1± ’±¸Ú [2] 25º ·±˘ [2] 26º ø¬ıù´±¸1 ’À˚±·… [2]

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˜≈‡… ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…˝◊√ √±ø‡˘ Úfl¡ø1À˘º ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô… ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±À¬ı√Ú fl¡À1 ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬Ô… ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡≈ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ø˜Â√Ú1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ˘é¬ ˘é¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ›˘±˝◊√ Δ·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú·“±›, 18 Œ˜í – &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ ¬ı±Â√1 ‰¬±˘fl¡Œ˝√√øGÀ˜Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± ≈√¬ı«…ª˝√√±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ Ú·“±› øÊ√˘± ¬ı±Â√ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±˝◊√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œº Ú·“±›&ª±˝√√±È¬œ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ıg 1‡±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú·“±ª1 ˜±ÀÊÀ1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı±fl¡œ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√1 ‰¬±˘fl¡fl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸Lö±˚˛√º ’±øÊ√ Ú·“±› ‰¬˝√√11 Œ¬ÛkÚ±1 ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1∞I◊≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º fl¡ø¬ı ¸ÚôL Ó“¬±Ó¬œfl¡ Sê±øôLfl¡±˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ij±Ú 2011‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ Ú·“±ª1 Sê±øôLfl¡±˘ õ∂fl¡±˙ÀÚ Sê±øôLfl¡±˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ij±Ú ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¬Û˚«È¬Ú øÚª±¸Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸ij±Ú ˚‰¬± ˝√√˚˛ fl¡ø¬ı ¸ÚôL Ó“¬±Ó¬œfl¡º fl¡ø¬ı·1±fl¡œfl¡ Œ‰¬À˘—, Ê√±ø¬Û, ’øˆ¬ÚμÚ-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±› ’±· ¬ıÀϬ±ˇª± ˝√√˚º˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±À˘±‰¬fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı1±, ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜√Ú ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

·‘˝√ ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 1í˘ Ù¬Ìœˆ¬”¯∏Ì

2

16

¬ÛÀ1º øÚ˜«±Ì1 ø√ÚÀ1¬Û1± ¤¬ı±1 ˜±ÀÔ“± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1À˘ ˚ø√› õ∂øÓ¬Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øij ’±ø˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‡GÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Ú ’±1 ¤˝◊√ ‰ƒ¬√ ¤˜1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±ÚȬ±˝◊√ ά Ù¬±G1 1,75,000 Ȭfl¡± Œ·±ÀȬ Œ·±ÀȬ ø·ø˘ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ÒÚ1±ø˙1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜˝◊√ ÚÀȬÀÚ= ’±1n∏ ’±1 Œfl¡ ¤Â√ ø˙Ó¬±Ú1 ÒÚÀ1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œfl¡ª˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛·‘˝√ ˝◊√ Ú˝√√˚˛, fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±ª±¸√√À1± Œfl¡±ÀÚ± Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¬

Ú·“±› ¬ı±Â√ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ

¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊O±Ú

1

10

¬ı…ª¶ö± ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˘±‰¬Ú± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 12 ¤øõ∂˘ÀÓ¬ ¸=±˘fl¡˜G˘œ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬ı¯∏«À1 12 Œ˜íÓ¬ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¤¬ıÂ√1 ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ÚÔ [ŒÈ¬·] ά◊ͬ±˝◊√ ŒÚ±À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√ñ ‰¬1fl¡±1œ 1„√√±ø٬Ȭ±1 Œ˜1À¬Û“‰¬Ó¬ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¤¸˜˚˛1¬ ’Ú…Ó¬˜ ¸Ù¬˘ ¸˜¬ı±˚˛‡Úº ά◊À~‡… Œ˚ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ú±˜±ÀÚ ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 øÚÀ«√˙

˙s-˙‘—‡˘-4489 3

ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡ ’±ø√À˚˛ Ê√œøªfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ÛÔ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˙¯∏ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ¸•Û±√fl¡Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸•Û±√fl¡Ê√Úfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ˝√√øô¶Ú±¬Û≈1 ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg fl¡ø1 ø√ ˝◊√˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ ’—˙œ√±1¸fl¡˘fl¡ ‡±√…-¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø(˜ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ ‰¬±ø˜˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ÚÓ≈¬Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸=±˘fl¡˜G˘œÀ˚˛ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ¤˝◊√

5

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º “√±Ó¬-¸•Ûfl«¡œ˚˛ [2] 3º Òœ1, ˜Lö1 [2] 4º ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ [5] 7º Œ¬Û˝√√œ1 ¶§±˜œ [2] 8º ’øÓ¬ ˜”‡« Œ˘±fl¡ [2] 10º ’±˜1 Ù≈¬˘ [2] 11º ø¬ıU, ·1˘ [3] 12º fl¡±À¬Û±11 ’±Î¬◊øͬ [2] 13º Œ˘±fl¡‰¬±Ú [3] 15º ’±À˝√√±˜1 ¤È¬± ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ¸•x√±˚˛ [3] 17º Ò√ı—¸ [2] 19º ‰¬ø~˙ Œ¸11 ˜≈ͬ [2] 20º ‰¬1±˝◊√ [2] 23º ¬ıÚ1œ˚˛± [2] 24º ¬Û1À˜ù´1, ÷ù´1 [5] 26º ˜±Â√1 øÙ¬‰¬± [2] 27º ’±˝◊√À1± ë...íº ·—·±À1± ¬ı±Ó«¬±º [2]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4488 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Œˆ¬±Ê√ 2º ˘· 3º øÚÊ√˜ 5º ¬ıÚÊ√ 7º ˝√√1Ó¬Ú 8º ·±Àάˇ±ª±Ú 9º 1n∏øÊ√ 11º Ú¢ü 12º Ú±›˙±ø˘ 14º ¬ı±› 16º √¬ı± 18º ·±1√ 19º ˘Í¬± 21º ¬Û±&ø1 24º Ú¬ı… 25º ˜˜º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Œˆ¬±1Ó¬±˘ 3º øÚ˜Ê√ 4º ·ø1¬ı 6º √±˝√√ 8º ·±˜‡±1n∏ 10º 1Ê√ÚÊ√Ú± 13º øÊ√1±Ó¬ 15º Ú√ 17º Ú·±-›√±˘ 20º ¬ı±˜¬Û±ø˘ z Ê√.¬Û±. 22º ͬ±‰¬± 23º ˝√√ Ú 25º ˜˝√√ø1 26º ¬ı…øÓ¬S꘺

Œˆ¬1·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ¬Û1±˜˙«√±Ú ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡˜«œ ¸ˆ¬±, ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ1 Œ˚±·√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 18 Œ˜í – Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± ’±1n∏ fl¡˜« Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±øÊ√ ¸1n∏À¬ÛȬ±Ó¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬ÛÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ’±øÊ√ √˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡À1º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±1 øȬ ’±˝◊√ Œfl¡±¯∏1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ √˘1 Œˆ¬øȬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡1± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ √øGÚ±Ô fl¡ø˘Ó¬±1 ı…—· fl¡±¬ı…¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬

Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 18 Œ˜í – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ·Õ1˜±1œ, fl¡±˘±Ó¬˘œ, Œ¸±ÌÓ¬˘œ ‰¬˜≈Õfl¡ øÊ√ Œfl¡ ¤Â√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’±øÊ√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ·Õ1˜±1œø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øÊ√ Œfl¡ ¤Â√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ê√±√ ›‰¬˜±Ú ·øÌÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬ SêÀ˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±Ê√±√ ›‰¬˜±Ú ·øÌfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ·Õ1˜±1œ1 Δ√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ·Ì ’øÒfl¡±1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±s≈1 1ø˝√√˜fl¡ ¸•Û±√fl¡, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸˝√–¸•Û±√fl¡ Ú˚˛±Ú ’±˘œ, Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√fl¡ ’±|±Ù¬ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Ê√ø˜1 ’±˘ ˝√√±Â√±Úfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ˜≈ͬ ŒÓ¬1Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ά±– Ù¬Ê√˘˘ ≈ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜œÊ«√± U˜±˚˛Ú≈ fl¡ø¬ı1, ˝√√±ÀÓ¬˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ’Ò…é¬ 1øÙ¬fl¡ ’±˝√√À˜√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±˘˜·?Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 18 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ’±˘˜·? ’=˘1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ά◊ø¡Z¢ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˜‘√˘ ≈ ±Úμ ˙˜«±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ·1±˜±1œ ¤fl¡øSÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ øÊ√˘± ’±˜ƒÂ√1≈ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝◊√Ú±˜”˘ ˝√√fl¡, ’øÒ¬ıMê√± ˙›fl¡±Ó¬ ’±˘œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ’±ø˜1 ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˝◊√Ú±˜”˘ ˝√√Àfl¡º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ’±s≈˘ ˜øÊ√√ ø˜¤û±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’±˘˜·? ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’˝√√± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1鬜1 ¬ıø˘á¬ ¬Û√À鬬ÛÀÓ¬ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸•xøÓ¬ ’±˘˜·?, ¬Û±Ì¬ı±1œ, ¸≈¬Û±ø1‚±È¬ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Ó¬œ1À‡˘, Ê≈√ª±, ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı ’±˘˜·?1 ¬Ûø1Àª˙ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ’±˝√√±√ ’±˘œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º øÊ√˘± ’±˜ƒÂ√1≈ ¸•Û±√fl¡ ø√˘¬ı1 ’±˘œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ”√1Q Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˘±Àfl¡ ’Ú±˚˛±À¸ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ˜øÙ¬≈√1 ˝◊√Â√˘±À˜ ’±˘˜·? ’=˘1 ¬Ûø1Àª˙ ¸≈¶ö 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’¬Ûø1˝√√±˚« ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªÀÚÓ¬± Â√±˜Â≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¸˝√√Ê√ ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ‚”ø1 Ù≈¬1± ≈√©Ü ‰¬Sêfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’ø‰¬À1 Ó¬œ1À‡˘, Ê≈√ª±, ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√± ’±ø√ ¬ıg fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛��

Œ˜±√œ ŒÏ¬Ã1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ά◊X±1 Ú˝√√í˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 18 Œ˜í – ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 Œ˜±√œ1 ŒÏ¬ÃÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ√‡± ·í˘ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ˜±√œ ¬ıÓ¬±À˝√√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Ò≈¬ı≈1œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ Œ√ª±˜˚˛ ¸±iß…±˘fl¡º ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ıÓ¬±˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸¬ÛÀé¬ ¬ı˘±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸¬ÛÀé¬À˝√√ ¬ı˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª 4Ú— Ò≈¬ı≈1œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√í˘º fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ√ª±˜˚˛ ¸±iß…±˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œ1 ˜ÀÓ¬ Œ˜±√œ ŒÏ¬ÃÀª ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 √À1 Ò≈¬ı≈1œ ¸˜ø©ÜÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˜±√œÀ˚˛ Ò≈¬ı≈1œ ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ√ª±˜˚˛ ¸±iß…±À˘º Ó¬Ô±ø¬Û õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı«

ά◊O±Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ ’˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ¬ı1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ¸ÀN› ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±À1 ’±Ê√˜˘fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘º ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ¸˜¸…±, ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂øӬᬱÚ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±À1√ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ ¬Û≈Ú1 ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Δ˘ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ¸±—¸√ ¬ı1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ Œ˚±ª±øÚ˙± Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ò≈¬ı≈1œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ;˘ôL ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª± ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±, ‰¬1±=˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬”ø˜¬ÛAÚ ø√˚˛±, ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂øӬᬱÚ, ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, Ù≈¬˘¬ı±1œ √˘— øÚ˜«±ÌÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±ÚÓ¬ &1n∏Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, 18 Œ˜í – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ˙±‡±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’±øÊ√ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ı±ÀÒÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ≈√¬Û1œ˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ı±ÀÒÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú

’Ò…é¬ ø·1œ˙ ˆ¬”¤û±˝◊√º øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˘ø‡˜¬Û≈1 ¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬0 ˜≈fl≈¡μ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ø¬ıø˙©Ü ά◊æ√±ªfl¡ Ó¬Ô± õ∂˚≈øMê√ø¬ı√ ά◊Xª ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ÀªÚ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ fl¡˘˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1˙ ‰¬μfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ŒÊ√…á¬

Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√ ’±1n∏ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û≈“øÊ√À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1˙ ‰¬μÀfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸—¶ö±1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı±Â√øÚ ¸•Ûiß ˝√√˚º˛ Ô±Ú≈1±˜ √M√fl¡√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, √GÒ1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂ˆ¬±Ó¬ ˆ¬”¤û±fl¡ ¸•Û±√fl¡1+À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ¸¬ı˘ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ˙±‡±1¬Û1± fl¡˜˘±Úμ √M√fl¡ øÊ√˘± ¸√¸…1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

19 Œ˜í, Œ¸±˜¬ı±1, 2014, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬ıÚ Ò√ı—¸Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘œ ’±1鬜

¤Î¬±˘ ·Â√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬1

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÊ√˚˛ ά◊»¸ªÓ¬ ˆ¬±· ˘íÀ˘ fl¡—À¢∂Â√

¬ıÚ±=˘1¬Û1± ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± fl¡±Í¬ˆ¬øÓ«¬ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ [¤ ’±1 01-3698]¸˝√√ ¤ ø¬Û ø¬Û ø¬ı ¤Ú1 ŒÊ√±ª±Úfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±Í¬¸˝√√ ¬∏C±fl¡‡Ú ¬ı1·±— ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ø¬ı˝√√±˘œ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÚ ¸≈1鬱 ø˙ø¬ı1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ ø√˚˛± ’±˝◊√ ’±1 ø¬ı ¤ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¸1¬ı1±˝√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√› ¤ÀÚ√À1 ˜”˘…ª±Ú fl¡±Í¬ ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 Ò1± ¬ÛÀ1 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’1n∏̱‰¬˘1 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ŒÊ√±ª±Ú ˝√√±Î¬Àfl¡±— ˘±˝◊√˜ ’±1n∏ Ó¬±¬ı≈fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ˆ¬”ø˜1 ˘À· ˘À· fl¡±Í¬1 ›¬Û1ÀÓ¬± ‰¬fl≈¡ ø√˚˛± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ò1ÌœÀ˚˛ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ÛÓ‘¬1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛ ’±Ú ¤Ê√Ú ¬Û≈S 1±Ê√œª ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¤˝√√±˘ ¬Û≈S-fl¡Ú…±1 ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± |ø˜fl¡ Ò1Ìœ ŒÎ¬fl¡± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ¸—:±˝√√œÚ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√ ˜≈fl≈¡μ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± 1ÀP ŒÎ¬fl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜±øȬ-¬ı±1œ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡Ô±fl¡ Δ˘ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±¯∏G ø¬ÛÓ‘¬1 øÚá≈¬1 ’±Sê˜ÌÓ¬ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± Ò1Ìœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√ ˜≈fl≈¡μ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ¬ıg≈Àª ‚ø¬Û˚˛±À˘ ¬ıg≈fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1 – fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈øͬ˜±1œÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¤Ê√Ú ¬ıg≈Àª ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ıg≈fl¡ ˜±øÓ¬ øÚ ¬Û≈øͬ˜±1œ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Â√√&ø˜ ·“±ª1 √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± [19] ’±1n∏ fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±˝√√±1± ·“±ª1 ¸œ˜±ôL fl¡ø˘Ó¬± [20]˝◊√ ¤Àfl¡˘À· Œ˜‚±˘˚˛1 ¬ıøÌ«˝√±È¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ¤ø1 ø√ ≈√À˚˛± øÚÊ√ øÚÊ√ ‚1Ó¬ ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¸œ˜±ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ’±ø˜Ú ·“±ª1 ¤fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ fl¡±˜ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û≈øͬ˜±1œÕ˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√º ¸øg˚˛± 7 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û≈øͬ˜±1œ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸œ˜±ôL˝◊√ ¬Û≈øͬ˜±1œ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ø¬ıU ’Ú≈ᬱÚÕ˘ Δ˘ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸œ˜±ôL˝◊√ ˘·Ó ¬˘≈fl≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛± √±À1 √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬1 ˜”1Ó¬ ’±1n∏ ˜≈‡Ó¬ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√º √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ’±Ó¬«Ú±√ fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ Œ√Ãø1 Δ· &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜±ôLfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜±ôLfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ ٬ȃ¬fl¡± Ù≈¬È¬±˝◊√ ’±Úμ ά◊~±¸1 ˜±ÀÊ√À1 ¤fl¡ ΔÚ˙Àˆ¬±Ê√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛ ά◊»¸ªÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Œ˜±√œfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’˝√√± 21 Œ˜íÓ¬ Œ√˙1 ˝√√í¬ı ˘·± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 √œ‚«±˚˛≈ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Mê√ ͬ±˝◊√Ó¬ 3,500 ·øÂ√ ¬ıøôL ;˘±¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ø√˝√Ê√±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÊ√˚˛ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ά◊»¸ªÓ¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡ ˙˜«±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‰¬μÚ ˙˜«±, øfl¡¯∏±Ì ˜‰«¬±1 ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ˆ¬^1±˜ ŒÎ¬fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ˜±√œ1 ’±·˜ÚÓ¬ ˙—øfl¡Ó¬ ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ¸¬ÛÀé¬ Œ˚±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Δ˝√√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂fl¡äÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú øͬfl¡±√±11 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤‰¬±˜ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Œfl¡√√¬ı±È¬±› ŒÙv¬È¬Ó¬ ¤‰¬±˜ ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸ô¶œ˚˛± |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ ’Ó¬…øÒfl¡ ˘±ˆ¬1 ’±˙±À1 ¤‰¬±˜ ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ øͬfl¡±√±À1º Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± ø˙ø˘&ø1 ’øˆ¬˜≈‡œ ¬ı±Â√Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¤ÀÚ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ Ȭ±ø˘-ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ø˙ø˘&ø1 ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛º ø˙ø˘&ø1 ’øˆ¬˜≈‡œ ¬ı±Â√Ó¬ ά◊øͬ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ‰≈¬À˘˝◊√˜±Ú ’±˘œ, ˝√√±Â√˜Ó¬ ’±˘œ, Œ‰¬±˝√√1±¬ı UÀÂ√˝◊√Ú, Ù≈¬˘¬ı±Ú≈ ø¬ıø¬ı ’±1n∏ Ê√±ø1Ú± Ú±˜1 ˚±SœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ fl¡íÕ˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±Ó¬ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 ’=˘1¬Û1± ’˝√√± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’±1n∏ øͬfl¡±√±11 ’ÒœÚÓ¬ ø˜¶aœ1 Œ˚±·±ø˘ fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± fl¡±·Ê√-¬ÛS1 ø��ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±·Ê√-¬ÛS ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ŒÎ¬fl¡±1·“±›-fl¡±˜±‡…± ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ ¤'Àõ∂Â√ ’±1n∏ ø˙˘‚±È¬-Ò≈¬ı≈1œ 1±Ê√±1±Ìœ ¤'Àõ∂Â√À˚±À·› ¬ıU ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡ ˘1±˘ø1Õfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ Ò1±ÀȬ± ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø√˚˛± U—fl¡±1 ’±1n∏ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œfl¡1Ì ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı≈ ¬ı≈-¬ı± ¬ı± ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙˘‚±È¬-Ò≈¬ı≈1œ ¸—À˚±·œ 1±Ê√±1±Ìœ ¤'Àõ∂Â√‡Ú ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ’˝√√±-Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈‰¬˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö± ¬ı≈ø˘À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬¬Ûiß Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«¸˜”˝√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ’±1n∏ ¬ı≈Ϭˇ±‰¬±¬Ûø1 ¬ıÚ±=˘1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ¤‰¬±˜ Ú±·ø1Àfl¡ øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ·“±› ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂|˚˛ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ú√œ ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛√º

˜ø1·“±›, ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√—¸± Ú±ÀÔ ˜≈Úœf Ú±Ô1 Ú±˜Ó¬ ˜ø1·“±› ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¸˜˚˛Õ˘ ˜≈Úœf Ú±Ôfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈Úœf Ú±Ôfl¡ ˙œÀ‚Ë ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±˝◊√ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸˜Ô«fl¡1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ 2 fl¡—À¢∂Â√œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√± – Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ Δ˘ øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡˘˝√√±È¬œ ·“±ªÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬Ó¬ ≈√Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˝√√±ÀÊ√±1 fl≈¡˘˝√√±È¬œ ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈1±Ú¬Û±1± ‰≈¬¬ı≈ø1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤√˘ ¸˜Ô«Àfl¡ øÚÊ√ √˘1 õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ’±ÚμÓ¬ ٬Ȭfl¡± Ù≈¬È¬±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ‰≈¬¬ı≈ø11 ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± fl≈¡˘˝√√±È¬œ-¬Û“±‰¬·“±› ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√Ó≈¬˜øÌ √±¸1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸˜Ô«fl¡ øÚÓ≈¬˘ √±À¸ Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ø˘5 ˝˚˛º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± øÊ√Ó≈¬˜øÌ √±¸1 Δ¸ÀÓ¬ Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜Ô«fl¡ øÚÓ≈¬˘ √±À¸ ŒÎ¬·±À1À1 ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± øÊ√Ó≈¬˜øÌ √±¸º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˘À· ˘À· øÊ√Ó≈¬˜øÌ √±¸fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˝√√±ÀÊ√±1 ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√Ó≈¬˜øÌ1 ˆ¬±Ó‘¬ õ∂˙±ôL √±¸Àfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬Àª“± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ øÊ√Ó≈¬˜øÌ √±¸1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ 211˚14 Ú— Œ·±‰¬11 147˚148˚149˚447˚325 Ú— Ò±1±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

1700 Ȭfl¡±Ó¬ ‡È≈¬ª±˝◊√ øά ¤Â√ ¢∂nÀ¬Û/

˘˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ·1n∏ Œ·±˝√√±ø˘¸‘√˙ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ø√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ õ∂øÓ¬Ê√Ú |ø˜fl¡1¬Û1± ˜±ø˝√ø√˘ 300 Ȭfl¡± fl¡Ó«¬Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡˜«‰¬±1œ1 ø‰¬øfl¡»¸± øÚøÒ Ó¬Ô± ˆ¬øª¯∏…»øÚøÒ1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1± 500 Ȭfl¡±Õfl¡ fl¡Ó«¬Ú fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ¸¬ı«˜≈ͬ 4 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1¬Û1± 2300 Ȭfl¡± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª fl¡±øȬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1700 Ȭfl¡±À˝√√ √1˜˝√√±1 ¬ı±¬ı√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜±À˝√√fl¡1 ˜”1Ó¬ ¤˝◊√√À1 1700 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 Ȭfl¡±À1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘1+À¬Û ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±Ì1 ˝√√íÀ˘› ¬Û˝◊√‰¬± ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¸±˜¢∂œ Œ¬ÛÀfl¡øÊ√— Ó¬Ô± ·±Î¬ˇœ1 Œ˘±øά— ’±1n∏ ’±ÚÀ˘±øά— fl¡1± |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ |˜ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 Δ√øÚfl¡ ˝√√±øÊ√1± 130 Ȭfl¡± ø√À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√º |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± 2 ¬ıÊ√±Õ˘, 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± 10 ¬ıÊ√±Õ˘, 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± 6 ¬ıÊ√±Õ˘ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¸˜˚˛ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ˆ¬±˘Õfl¡ ¤¸“±Ê√ ‡±√… Ó¬Ô± Ôfl¡±1 ¸≈¬ı…ª¶ö±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±˜≈̜՘√±˜ø¶öÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ·˝√√¬Û≈1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, Œ˚±1˝√√±È¬, Ú·“±›, ˘—fl¡±, ¬ı1À¬ÛȬ±Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± øÚÊ√fl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À˝√√ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡º fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ı:±¬ÛÚ1 ’±Ò±1Ó¬ ’˝√√± ¤˝◊√¸fl¡˘ ˚≈ªÀfl¡ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √1˜˝√√±1 ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œõ≠‰¬√À˜∞I◊ Œ‰¬∞I◊±1¸˜”˝√fl¡ 10001¬Û1± 3500 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ’±√±˚˛ ø√¬ı˘·± ˝√√˚˛º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 fl¡±˘±˜±øȬӬ ’±øÊ√› Ú˝√√í˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂˙±¸Úfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 2009 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬œ˜±Úμ Ó“¬±Ó¬œ1 Δ˝√√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’˝√√± ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’=˘ÀȬ±1 fl¡±˘±˜±øȬ, 1±˜Ú±Ô¬Û≈1, Œ¬ı˘ø˙ø1 ’±ø√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Í¬±˝◊√Ó¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· Δ˘ ά◊Mê√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ά◊¬Û- øÚ¬ı«±‰¬ÚÀȬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√À1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± fl¡±À˜˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ± Œ√‡± Ú·í˘º 20091 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˆ¬œ˜±Úμ Ó¬“±Ó¬œ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 20111 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛› 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ √±¬ıœfl¡ ø¬Ûøͬ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

øÚ1n∏øV©Ü ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 ¸g±Ú Â√˜±À˝√√›

‰¬11 ¬ı±ø¸μ±À˚˛± ø¬ı‰¬±À1 Œfl¡fÓ¬ ’±ø˝√√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1º ¤˝◊√¬ı±À1± Œ˜±√œÀ˚˛ ¬ı±—˘±À√˙œ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√º ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ‰¬1±=˘1 Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ÀÊ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ıÀÚ∑ ŒÚ ˝◊√ ˚≈À· ˚≈À· ¤fl¡ ˝◊√6≈…√ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı∑

˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸˝√√– ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ά◊À˜˙ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √À˘ 2Ú— ¬Û±¬ı«Ó¬œ¬Û≈1Ó¬ E±·ƒÂ√ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ÒÚÀȬ± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬Û±¬Û≈˜¬Û±À1 øÊ√˘±1 fl¡øfl¡˘±1 ˝◊√˚˛±—ÀÙ¬±, Œ‰¬“‰¬± ¬ı±ø˘ ·“±ª1 fl≈¡˙˘ Ê≈√1±˝◊√ ’±1n∏ ˘±˘≈fl¡ ¤‚±1 ˜±˝◊√˘1 Ê√œÀÓ¬Ú ø¬ıù´±¸fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√œÀÓ¬Ú ø¬ıù´±¸ Ú±˜1 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ·±Î¬ˇœ‰≈¬ø11 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¬ıUÀfl¡˝◊√¬ı±1 ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±È¬fl¡±ÒœÚ ‰¬±ø1Ê√Ú› ˚≈ªfl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı, Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛º ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸•xøÓ¬ ø¡Z-ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡—À¢∂Â√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸•xøÓ¬ &1n∏Q ¬ı±øϬˇÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± 1ÌøÊ√» √M√1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ª1 ›¬Û1Ó¬ Ú±1±Ê√ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 1ÌøÊ√» √M√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡Ã˙˘œ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª±1 ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Úfl¡ ¤ø˙fl¡øÚ ø√¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 Œ˝√√±ª± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 √±¬ıœñ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¸—¬ı±√Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ·‘˝√ ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡1fl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ’¸cø©Üº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ˙”Ú… ø¬ı˝√√±˘œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± 1ÌøÊ√» M√√1 ¬ı±À¬ı ¬Û˘¸≈ª± ¬ÛÔ±11+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ı˝√√±˘œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘1 ά◊O±ÀÚ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı ’qˆ¬ ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Úº Ó¬≈√¬Ûø1 1+À¬Û˙ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú˘±ÀȬ±1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ˜±S ’±ÕϬˇ Ù≈¬È¬ ˜±ÚÀ˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘±ÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ Â√˚˛ ˝◊√ø= ά◊2‰¬Ó¬±Õ˘Àfl¡À˝√√ ¬Û±Úœ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ fl¡˜ ·ˆ¬œ1Ó¬± ’±1n∏ Ú±˜˜±S ¬Û±Úœ Ôfl¡± Ú˘±ÀȬ±Ó¬ ¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÀÌ˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚª±±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1?Ú √œ¬Û1 ˘·ÀÓ¬ 1+À¬Û˙1 ¸•§gœ˚˛ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ˝√√ø1¬Û±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ Ú˘±ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ Ó¬˘˜≈ª±Õfl¡ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’±1n∏ ≈√À˚˛±‡Ú ˝√√±Ó¬ ¬ı≈fl¡≈ 1 ›¬Û1Ó¬ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¶Û˙« fl¡ø1 Ôfl¡± ‘√˙…¸˜”À˝√√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚ȬڱÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ¸Àμ˝√√ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˚ÀÔ©Ü Ô˘ ’±ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ¤·1±fl¡œ √Ê«√œ 1+À¬Û˙ √œ¬Û Œ˚±ª± 13 Œ˜í1 øÚ˙± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 Ê√˚¬˛ Û≈1œ˚˛± ˘±˝◊√Ú1 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±ª± 14 Œ˜í1 ¬Û≈ª± ‚11 ›‰¬11 ¬ÛÔÓ¬ fl¡±¯∏1 ¤È¬± Úí˘±1¬Û1± ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Δ˝√√øÂ√˘ 1+À¬Û˙º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ 1+À¬Û˙ ¬Ûø1 Ô���¡±1 ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Uª±≈√ª± ˘±À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜1 ¤È¬± √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Ú˘±ÀȬ±1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˝√√±˘œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ 1+À¬Û˙1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1鬜À˚˛º

√±ø‡˘ fl¡À1º 1ø„√√˚˛± ’±1鬜À˚˛ Á¡Ì«± ˝√√±Õ˘ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› Â√˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂÀÓ¬± ’±øÊ√› Á¡Ì«± ˝√√±Õ˘1 ¸g±Ú ›À˘±ª± Ú±˝◊√º 1ø„√√˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±S ¬Û—fl¡Ê√ ˝√√±Õ˘À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¶≈®˘Ó¬ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±√ ø√ ˜±Ó‘¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’Ú±˝◊√-¬ıÚ±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º ˜±Ó‘¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ˚Ú ¬Û—fl¡Ê√1 Ê√œªÚÀȬ± øÚͬ1n∏ª± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√©Ü ‰¬Sê1 ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ ¬Ûø1 Á¡Ì«± ˝√√±Õ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜±Úª Œ√ª ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ˘±Àfl¡ ˜±Ó‘¬ Á¡Ì«± ˝√√±Õ˘1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ 97062-05938 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Û≈S ¬Û—fl¡Ê√ ˝√√±Õ˘À˚˛º ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ø˝√√ ‡±˝◊√1n∏˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’˙±˘œÚ ’±‰¬1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡Ó¬ ·±À˜±‰¬± ¬ı±øg ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¤È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘1 Δ¸ÀÓ¬ øÓ¬øÚ 1±Î¬◊G &˘œ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1998 ‰¬ÚÀÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√œ ‡±˝◊√1n∏À˘ ŒÓ¬›“1 õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬ ¬ı—˙œ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ‚ȬڱÀȬ± ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’Õ¬ıÒ Ê√œ˚˛1œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1œ˚˛± ˜±1̱¶a 1‡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ’ÒœÚ1 37˚14 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬À˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¬ı—˙œ Œ¸±À̱ª±À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 1998 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬±˜&ø1 ’±1鬜À˚˛ 114˚14 Ú— Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√Ó¬√ ‡±˝◊√1n∏˘fl¡ 1±ø‡øÂ√˘º ¬ı—˙œ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a ¬ı…ª¸±˚˛1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ò‘Ó¬ ‡±˝◊√1n∏À˘ ’±Àfl¡Ã øÚÊ√Àfl¡ ’·¬Û fl¡˜«œ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ1 Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ˝√√˚˛º ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘ÀȬ±1 Œˆ¬±È¬ ¬ı‘øX1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı…ªÒ±Ú ¬ı‘øXÓ¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ¬ıvfl¡ÀȬ±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± UÀÂ√˝◊√ÀÚº ’±1鬜À˚˛ øÚ˙±˝◊√ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡ø1 øÚ˙± ˜G˘1¬Û1± √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ’±ø˝√√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛º ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀ½◊√ÀÚ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ’flv¡±ôL õ∂À‰¬©Ü±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±˘ Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ √G±Òœ˙1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈˚±˚˛œ Ú·“±ª1 Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 Œ˚±À·ø√ ¸˜”˝√ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√Õ˘ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ 1±øÊ√…fl¡ Ú±1œ ·‘˝√Ó¬ 1±À‡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬˚≈Mê√ ‡±˝◊√1n∏˘fl¡ ‰¬±˜&ø1 fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø˚À¬ı±1 Œ˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡—À¢∂Â√1 ¬Ûé¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ Ú·“±ª1 ŒÊ√í˘Õ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√±˝√√1±1 ά◊¬Ûø1 √˘ÀȬ±1 ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√Úfl¡±1œ ¸fl¡À˘±Àfl¡ √˘œ˚˛ ˙‘—‡˘± ˜±øÚ √˘ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ ˙øMê√À˚˛ ˚±ÀÓ¬ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ õ∂±‰¬œ1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ı±øÊ√˚˛±·“±› ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√±, √œ¬Û ˝√√1í ’±1n∏ Œ˚±ª±øÚ˙± ‡±√…1 ˘·Ó¬ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1øÂ√˘ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±º ¬ı±1œ1 ‰≈¬fl¡1¬Û1± ¸—¢∂˝√ ¬ıvfl¡ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤Àfl¡Ò1Ì1 ’±Ú ¤‡Ú ¸ˆ¬± ˘±›À‡±ª± ¬ıvfl¡ fl¡ø1 ’Ú± ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ˆ¬é¬Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 ¬Û±ù´«øSê˚˛± ‚øȬ √ ≈√À˚˛± ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Õ˘ ˜±Ó‘¬-¬Û≈S fl¡—À¢∂Â√1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±s≈˘ fl¡ø1˜, Ê√·√œ˙ ø¸Úƒ˝√± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ øÚ˙±˝◊ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö…1 S꘱i§À˚˛ ’ªÚøÓ¬ ‚ÀȬº õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’±Sê±ôL Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ˘±›À‡±ª± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ’ÒœÚ1 ˜G˘¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ‰¬±˜&ø1 ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀfl¡ 108 ¤•§≈À˘=1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œˆ¬±È¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ fl¡±˜ fl¡1±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§±¶ö…1 Ê√øȬ˘ 1+¬Û Œ√ø‡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ≈√À˚˛±Àfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Üfl¡ Δ˘ ’¬Ûõ∂‰¬±1- Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º øfl¡c fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‰¬±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±øÊ√˚˛±·“±ªÓ¬ ‡±˝◊√1n∏˘ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¤·1±fl¡œ 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ≈√À˚˛±Àfl¡ ά◊ißÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 1˝√√Ú ¸±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ‡±˝◊√1n∏˘ Ú±˜1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ı˘±»fl¡±1œÊ√Úfl¡ fl¡—À¢∂Â√œ ¸Ê√±˝◊√ ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸Ê√±˝◊√ ‰¬À˘±ª± õ∂‰¬±À1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ø√Ú˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Œ¬ÛȬ õ∂ªÓ¬«±˝◊√ ’˝√√± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√œ ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬º fl¡±1Ì ‡±˝◊√1n∏˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú ¤ÀÚ√À1 ’±Sê±ôL Δ˝√√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡ ¸•x√±˚˛1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬À˚˛ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸˜Ô«fl¡ ¬ı≈ø˘À˝√√ ά◊À~‡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ø√˙1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ fl¡À1º ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Œ˝√√˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬ ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ˜±Ó‘¬-¬Û≈S ¸˜Ô«fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ά◊Â√ȬøÚ ø√˚˛±1 fl¡Ô±› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ˆ¬±¯∏… ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ó¬√ôL ≈√·1±fl¡œfl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ‚ȬڱÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı˘±»fl¡±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬±1 ‚1Ó¬ ˜±1̱¶a

ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ ˙øMê√fl¡ õ∂|˚˛ øÚø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú

ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ‡±˝◊√

1±˜ õ∂¸±√ ˙˜«±fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬≈˘ fl¡ø1À˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1¬ı±¸œÀ˚˛ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±1 Œ‚±¯∏̱ – øÓ¬øÚ ˜±˝√√ÀÓ¬ 1±˜ õ∂¸±√ ˙˜«±1 ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¶§1+¬Û ά◊√„√±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 18 Œ˜í – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1¬ı±¸œÀ˚˛ Œ˜±√œ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ù≠í·±ÚÓ¬ Œˆ¬±˘ Δ· ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ 1±˜ õ∂¸±√ ˙˜«±fl¡ ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ¤Àfl¡È¬± ˆ¬≈˘À1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√œ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ 1±˜ õ∂¸±√ ˙˜«±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡—À¢∂Â√1 ø˙ø¬ı1 ˝√√±Ó¬±˙±¢∂ô¶ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ø1¬Û≈Ì ¬ı1±˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1998-99 ’±1n∏ 2004 ‰¬ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1±˝◊√ÀÊ√ ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3± ’±1n∏ 2009 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬m1 √À1 √±˚˛¬ıX˝√√œÚ Œ˘±fl¡√fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬≈˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± Δ˝√√øÂ√˘º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±fl¡ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ˆ¬≈˘1 ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈¬ıÌ« ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± ¸ÀN› ˝◊√˚˛±fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ¬ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸Ó¬… ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ¤˝◊√ ˆ¬≈˘1 ¬Ûø1̱˜ ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Õ˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÓ¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸±—¸√ 1±˜ õ∂¸±√ ˙˜«±Õ˘ ’øˆ¬ÚμÚ ’±1n∏ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˜ õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø˚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ’±ø˜ ’˝√√± øÓ¬øÚ˜±˝√√Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1˜ ’±1n∏ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ’±ø˜ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˜º

øÒ„√√1 Ò”¬Û&ø1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± – øÚ˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 18 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ò”¬Û&ø1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ò”¬Û&ø1 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Ú·“±›-øÒ—ˆ¬”1±·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ Ú·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ Δ· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-01-¤Ù¬ ø‰¬ 2567 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ˙í˘&ø11¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 21-4591 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œÊ√ÀÚ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¬ÛÔÓ¬ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ‡≈μ±

˜±À1º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú1 ’±À1±˝√√œ ≈√Ê√Ú1 ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œÊ√Ú1 Ú·“±ª1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ˘—fl¡±1 ‰¬±Àfl¡¬ıøô¶1 ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú [19] ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±ÀÚ±ª±À1 ˙í˘&ø1Ó¬ Ôfl¡± Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚1Õ˘ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±ø˝√√øÂ√˘º

’±˜&ø1Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¶§±¶ö…Àfl¡f Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 18 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜í1±¬ıÊ√±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ÒœÚ1 14Ȭ± ¶§±¶ö… ά◊¬ÛÀfl¡f ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¶§±¶ö…Àfl¡f¸˜”˝√1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ≈√˝◊√-¤È¬± ά◊¬ÛÀfl¡f øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˆ¬±1± ‚1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡f¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ȭfl¡± ’±ª∞I◊Ú ø√ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ Ȭfl¡±¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û±1 ˜ÀÓ¬ ˜í1±¬ıÊ√±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ÒœÚ1 ¬ı˘˜œ˚˛± ¶§±¶ö… ά◊¬ÛÀfl¡fÕ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±ÀÚ 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ 7 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±ª∞I◊Ú ø√øÂ√˘ ά◊Mê√ Ȭfl¡± ’±ª∞I◊Ú ø√˚˛±1

’±øÊ√ 5 ¬ıÂ√À1 ¶§±¶ö… ά◊¬ÛÀfl¡f1 Ú±˜Ó¬ ¤‰¬¬Û1± ˝◊√Ȭ± Ú¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ά◊Mê√ ¶§±¶ö…Àfl¡f ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ڱ«√·1±fl¡œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ¤‚11 ¬ÛøÈ«¬fl¡Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º 200708 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±ª∞I◊Ú ø√˚˛± Ȭfl¡±À1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL fl¡±˜ Úfl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡ø˘¬ÛÔ±1 ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¬ı±À¬ı Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˜ ŒÚ±À˝√ √ ± ª±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√ º ά◊ M ê√ ¶§ ± ¶ö … Àfl¡f1 ¬ı±À¬ı ’˝√ √ ± Ȭfl¡± Ó¬√ ô L fl¡ø1 ¶§ ± ¶ö … ά◊¬ÛÀfl¡f¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¸˜±Ê√fl¡˜π 1±˝√√±Ê√≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± ø√‰¬±—˜≈‡, 18 Œ˜í – ¤·1±fl¡œ ‰¬˝√√± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡º fl‘¡ø¯∏À˚˛˝◊ ˚±1 Ê√œªÚº ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ øÚᬱ ø˚ Ò˜« ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊ ·1±fl¡œ ’˜±ø˚˛fl¡ ¶§ˆ¬±ª1 ¬¬ı…øMê 1±˝√√±Ê√≈øVÚ ’±˝√√À˜√ [¬ı±Ó≈¬]1 ’±øÊ√ 62 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¸˜œ¬Û1 ø1ø1˚˛± ·±ª“Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±˝√√À˜√ ’±øÂ√˘ ¸˜¢∂ ø√‰¬±— Ò±˝◊’±ø˘ ’=˘ÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ øõ∂˚˛ ¬ı…øMê1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’¢∂Ìœ ¸˜±Ê√fl¡˜π ¬ı…øMê ’±øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ¬Ûø1À¬ıø©ÜÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊Ê√1 ¸fl¡À˘± ≈√‡-¸≈‡Ó¬ ¸˜ˆ¬±·œ À˝√√±ª± ¬ı…øMê ·1±fl¡œÀ˚˛ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«1 Ê√øάˇ˚˛ÀÓ¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı±«˝√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ’¸˜ ’±1鬜1 ’ÒœÚ1 ·±›“1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤·1±fl¡œ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±Ó¬ ’±·¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± ’±˝√√À˜√ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬ı‘!¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Õ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ

’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ê√œªÚ ˚≈“Ê√Ó¬ ’±˝√√À˜À√ ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œ˚±ª± 14 Œ˜í1 ø√Ú1 11-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊˝√¸—¸±11 ¬Û1± ø‰¬1 ø¬ı√±˚˛ ˜±À·º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ ø√‰¬±— Ò±˝◊’±ø˘ ’=˘Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø√‰¬±—˜≈‡ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, fl‘¡¯∏fl¡ ˜”øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬Ù¬1 ’±˘œ, ¸•Û±√fl¡ ˚≈√˜øÌ ¬ıάˇ±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˘õ∂¸±√ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩfl¡±ôL √±¸, ¸Œ√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬±øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ˜≈fl¡±øVÂ√, ø˙ª¸±·1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± ˜≈ô¶±Ù¬± ‡±Ú, Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ø√‰¬±—˜≈‡-ø√‰¬±— Ò±˝◊’±ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ø1ø1˚˛± ˚≈ª Ê√±˜±Ó¬, øάÀ˜Ã˜≈‡ ˚≈ª Ê√±˜±Ó¬, ¬ı±·˘˝√√±ø¬ı ˚≈ª Ê√±˜±Ó¬ ’±ø√ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˜±À‚«ø1Ȭ± ¸œ˜±ôLÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 18 Œ˜í – ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤øȬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¤À˘fl¡± ˝√√í˘ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±˘Ù¬±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ’±ø√1 √À1 ’±Ò± άÊÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ά◊¢∂¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 øÚ1±¬Û√1 ’±|˚˛¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¬ı±√ ¬ÛS1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¤˝◊√ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL˝◊√ º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ά◊¢∂¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¤‰¬±˜ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± Ú·± ≈√¬ı‘«M√ 1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘¸˜” ˝ √ º ˝√ √ ˚ ˛ ¸•xøÓ¬ ’¸˜-’1n∏ Ì ±‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ« ¬ œ ¤À˘fl¡±1 ø˘Î≈ ¬ -Ê√ ± &Ì-Ê√ ˚ ˛ 1 ±˜¬Û≈ 1 ’±ø√1 ¸—1øé¬Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¤‰¬±˜ ’Ú±’¸˜œ˚˛ ± Ú·± ≈ √ ¬ ı‘ « M √ ˝ ◊ √ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬1 ‰¬1˜ ά◊√±¸œÚÓ¬± ’±1n∏ Œ¸±¬Û±øϬ˘± ÚœøÓ¬1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ¸La ± ¸ ‰¬À˘±ª±1 ά◊ ¬ Ûø1 ¬Û±È¬fl¡±˝◊ √ 1 ¬Û¬ı« Ó ¬˜±˘±1 √ À 1 ø‰¬1À¸Î¬◊ Ê √ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸À1 øÚÊ√1 ’±¢∂±¸Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ

¬ı1˜”1œ˚˛± ¸fl¡˘1 ø‰¬fl≈¡øȬ ‚± ¬ı˝√√˘±˝◊√ ¬ıÀ˘ ŒÚ±ª±1±1 ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±¢∂±¸œ ¤fl¡±—˙ Ú·± ≈√¬ı‘«M√ 1 ’Ó¬¬Û±ø˘ ¤ÀÚ ¬Û˚« ± ˚˛ ¬Û±˝◊ √ À Â√ Õ · Œ˚ ¸œ˜±ôLªÓ« ¬ œ ¤À˘fl¡±1 Ê√±&Ì Ê√˚˛1±˜¬Û≈11 Œfl¡¬ı± ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˝√√"√ 1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’Õ¬ıÒ Œ¬ı-√‡À˘À1 ˜≈Mê√˜ÀÚ˝◊√ øÚÊ√¶§ ¬ıøô¶ øÚ˜«±Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú ¬ı‘˝√ » ·“±› øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’¸˜1 ˜±øȬӬ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú ’±1n∏ øÚÊ√¶§ ’±ª±¸ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±À1± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø˘Î≈¬1 ¬Û±È¬fl¡±˝◊ √ ¬Û¬ı« Ó ¬˜±˘±1 ’øÒfl¡±—˙ øˆ¬Ó¬1n∏ ª ± ¢∂±˜±=˘ÀÓ¬˝◊ √ ¤øÓ¬˚˛ ± ’±¢∂±¸œ ¤‰¬±˜ Ò≈ 1 g1 ’1n∏̱‰¬˘œ Ú·± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ’ªø˙©Ü ˆ¬”-‡GÓ¬ øÚÊ√1 √‡˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ fl¡±Àfl¡± ’˘À¬Û± Œfl¡À1¬Û Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ά◊øͬ 1Ê√±-¬ıø˝√√ 1Ê√± Œ˝√√±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø˚À˚˛ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ¸≈øÒ¸˜±Ê√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±1n∏Õfl¡ ø‰¬ôL±øi§Ó¬ fl¡ø1 Ó¬≈ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ Œfl¡¬ı±È¬±› √˘-¸—·Í¬ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Ú·±1 fl≈¡-’øˆ¬õ∂±˚˛1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂˙±¸Ú ø¬ıˆ¬±À· øfl¡c √‡˘œfl‘¡Ó¬ ˆ¬”ø˜ ά◊À26√√ Ó¬Ô± ’±¢∂±¸Ú õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º


7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

19 Œ˜í, Œ¸±˜¬ı±1, 2014, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú± – ø˙鬱˜Laœ1 ¸—¶®±À1 Ï≈¬øfl¡ Ú±¬Û±˚˛ ‰¬1±=˘fl¡

ˆ≈¬ª± ’“±‰¬øÚÀ1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 18 Œ˜í¬ – 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ‰¬1±=˘1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ‰¬1±=˘Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªé¬À˚˛ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ’±·Ê√±ÚÚœ ø√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 øά ø¬Û ˝◊√ ø¬Û ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· fl¡±·ÀÊ√-¬ÛÀS ˝◊√ ˚˛±1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 Ê√˚˛ÀϬ±˘ ¬ıÊ√±À˘› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¬1+¬Û±˚˛Ì ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ‰¬1±=˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é± ¬ı…ª¶ö± ¸•xøÓ¬ Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Ó¬º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ√ 1+¬Û±˚˛Ì ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl¡ø1 ’˝√√± ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ‰¬1±=˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ‰¬1±=˘1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡

˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 18 Œ˜í – ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˙œÀ‚Ë Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬1 Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’±1n∏ ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±˝◊√ ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ 1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1—fl≈¡˙ Ú±ÀÔ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛, øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1±Ó¬ 1±Ê√…1 ˘±‡ ˘±‡ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ‰¬1˜ ά◊ø¡Z¢üÓ¬±Ó¬ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ÀÂ√ ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ º Ó¬»fl¡±À˘˝◊√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬ ¬ı√ø˘ fl¡1±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜LaœÊ√Úº ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ’”√1√˙«œ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÂ√¬ı± Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√¬ı±fl¡ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√, ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊ißÓ¬ fl¡1fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º ά◊À~‡… Œ˚ é≈¬t ’±Àμ±˘Úfl¡±1œÀ˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’Ò…é¬1 Œfl¡±Í¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ò…é¬˝◊√ ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛º ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ 29 Œ˜í1 ¬Û”À¬ı« ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ’Ò…é¬Ê√ÀÚº

ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬, ’√é¬ ’±1n∏ ’”√1√˙«œ ¬ı…øMê√À1 ·øͬӬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ Œ√‡≈›ª± ˆ¬≈ª± Â√±SÂ√±SœÀ1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱fl¡ ’ÀÒ±·±˜œ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 √øé¬Ì ¬Û±11 ‰¬1±=˘1 õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª ‚Ȭ±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱√±Ú fl¡1±ÀȬ± ¸yª Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ŒÈ¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±Ó¬ ‰¬1¬ı±¸œÀ˚˛ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ά◊2‰¬ ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ú·1±=˘1 ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ øÊ√˘± ø˙鬱

ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ1 ¬ı‘˝√ » ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1 ’±√√Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÊ√ÀÚ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ √1˜˝√√± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√±1 ÚøÊ√1 ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1±=˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø˙鬱¬ı¯∏« Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±¬Û˚«ôL ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬¬Û≈øÔ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬1±=˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’ªfl¡±˙ fl¡íÓ¬∑ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ Œ˚±ª±1 ’±Ú ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ˝√√í˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛˜º õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˚«é¬˜ ’±1n∏ Ù¬˘õ∂¸” fl¡1±1 ˘é¬…À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶≈®˘¸˜”˝√ Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú Òø1À˘› øÊ√˘±‡Ú1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ‰¬1±=˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬º ‰¬1±=˘1 õ∂±˚˛ 70 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√

’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ¸√¸…À1 ø˜ø˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¶≈®˘¸˜”˝√ Ó¬ ¤fl¡ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÚ ’1±Ê√fl¡Ó¬±˝◊√ ø˙鬱1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú1 Ú±˜Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±1 ¬ı±À¬ı› ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘1 õ∂±˚˛ ’øÒfl¡±—˙ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬≈ª± Â√±SÂ√±Sœ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Î¬◊ͬ±˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±R¸±» fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Δ˙øé¬fl¡ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q±À1±¬Û Úfl¡ø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ø˙鬱1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

Ê√À¬Û˚˛±Ó¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—‚¯∏« ≈√Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 18 Œ˜í – ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˜À11‰¬1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√À¬Û˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˆ¬”¤û±¬Û±1±Ó¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Â≈√1œfl¡±‚±Ó¬ fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬…1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ê√À¬Û˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

1Ó¬Ú 1±√˚1˛ ˆ¬±Ó‘¬ ˆ¬Ê√Ú 1±˚˛ [38] ’±1n∏ ¸±ÒÚ 1±˚˛ [35]-¤ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜±øȬ ¤Î¬1± ’±√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ’±1n∏ øfl¡ÀÚ±Ó¬±Ê√Úfl¡ ¸œ˜± ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı±√±Ú≈¬ı±√1 Ù¬˘Ó¬ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± Δ˝√√ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ¸≈Úœ˘ ¸1fl¡±1 [43] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¸øg˚˛± 6.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬Ê√Ú ’±1n∏ ¸±ÒÚfl¡ ˘·Ó¬ øÚ˚˛± Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ˝√√±øÚ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º

¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¸≈Úœ˘Àfl¡± ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√ Œ˜À11‰¬1 Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±˝√√Ó¬¡Z˚˛fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ø√˚˛± ¸ÀN› ¸≈Úœ˘fl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º

õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˙±øôL¬Û≈1 ¬ı±ø˘·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ñ Úª

øÒ—-¬ıȬ^ª±Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 18 Œ˜í – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Œ·Ã1ª ·Õ· Ê√˚˛œ ˝√√íÀ˘› ά◊Mê√ ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ øÒ— ’±1n∏ ¬ıȬ^ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸¬ı˘ ø¶öøÓ¬À˚˛ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ’±øÚ ø√ÀÂ√º 2011 ¬ı¯∏«1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬Õfl¡ ¸√…¸˜±5 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¤ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ Œ¬ıø Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1¬Û1± fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ 33,934Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 36,571Ȭ± Œˆ¬±È¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ 25,264Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û √À˘ ˜±S ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 6,915Ȭ± Œˆ¬±È¬º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 40,908Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜±S 115Ȭ± Œˆ¬±È¬ Ê√˚˛œ Δ˝√√øÂ√˘

˚ø√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıȬ^ª±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊O±ÀÚ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±Ú ¬ı‘øX fl¡ø1 ¤ ˝◊√ά◊√ øά ¤Ù¬1 ø¶öøÓ¬ ¸¬ı˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ øÒ— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ 72,437Ȭ± ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 53,209Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂±˚˛ ÿÕÚ˙ ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ øÒ— ¸˜ø©Ü ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ øÚÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ά◊Mê√ √˘ÀȬ±Àª ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¤À˝Ê√±1Ó¬Õfl¡› fl¡˜ Œˆ¬±È¬ ’øÒfl¡ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÒ— ¸˜ø©ÜÓ¬ 54,732Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ 79,657Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª øÒ— ’±1n∏ ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©ÜÓ¬ Ò˜«œ˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ·øͬӬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ά◊O±Ú Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

’±ôLÊ√±« øÓ¬fl¡ ڱ«√ ø√ª¸ Î◊¬˚√ƒ ±¬ÛÚ

‚¢∂±¬Û±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’1±Ê√fl¡Ó¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 18 Œ˜í – ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ‚¢∂±¬Û±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Œ‡ø˘À˜ø˘, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬± Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À˚˛ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˚±ª± 24 ˜±‰«¬Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ ÚÒ1±Ó¬ Œ˚±ª± 13 Œ˜íÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’˜”˘… fl¡ø˘Ó¬±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ÀÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± 1À˜˙ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, øÊ√˘± ’±Â≈√1 ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ ¬ı˜«Ú,

’¸˜ ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ¬ıÚˆ¬±· fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Œ˚±À·f fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ Òø1 ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ¸˝√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ À1± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘¸ø˝√√ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1Ê√Úœ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 õ∂ùü Œ¸±Ò±1¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±› Î≈¬ø¬ıÀ˘› øȬ„√√1¬Û1± ÚÚ˜± ø˙é¬fl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’1±Ê√fl¡Ó¬± Ó¬Ô± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ‡ø˘À˜ø˘ ¸μˆ¬«Ó¬ ’íøάȬ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˚˛º

ÛÔ ’±ÀÂ√ Ú±˝◊√ √˘—Ø ¤˝◊√√À1˝◊ ¬Û±Úœ ·‰¬√øfl¡ øÚÀӬà ¬ı1À√ά◊1œ- Ú±1±˚˛±Ì¬Û≈1¬ı±¸œÀ˚˛ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√√

qª±˘fl≈¡øÂ1¬ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ√ª±˘ øÚ˜«±Ìfl¡ Δ˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√√, 18 Œ˜í – qª±˘fl≈¡øÂ√ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ1ر1œ1 ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ÒÀÚÀ1 ˜Â√øÊ√√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡±˜ÀÓ¬˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø˙ø„√√˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…±·1±fl¡œÀ˚˛ 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ ëŒ˘G ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ ¤È¬ Œ1ر1œ ‰¬1í Ú±˜ ø√ 3,80,000 Ȭfl¡±À1 ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ¸—øù≠©Ü 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ı ˘±À·º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…±·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡À˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±1y fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚ø√› ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ú±˜ Œ1ر1œ

‰¬1 ά◊iß˚˛Ú Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ˝◊˚˛√ ±1 ’ôL1±˘Ó¬ ¤È¬± ˜Â√øÊ√√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˚« ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ÒÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± øÚø¯∏Xº ·øÓ¬Àfl¡ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡ø1 øfl¡√À1 ¤·1±fl¡œ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…±˝◊√ øÚÊ√ ˝◊√ 26√±˜ÀÓ¬ ˜Â√øÊ√√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛±› ¤fl¡ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸√¸…±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·, Ú'± ’±1n∏ õ∂±fl¡ƒfl¡˘Ú ˜ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì¶ö˘œÓ¬ Œ√ª±˘1 Δ√‚«… ˝√√í¬ı ˘À· 120 ø˜È¬±1º õ∂¶ö 75 ø˜È¬±1 ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬± ˝√√í¬ı ˘±À· 4 ø˜È¬±1º ˘·ÀÓ¬ Œ√ª±˘‡Ú ŒÎ¬1 ø˜È¬±1 ·ˆ¬œ1Ó¬±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˆ¬”¬Û‘á¬Ó¬ Œ√ª±˘‡Ú ¤fl¡ ø˜È¬±1 ’±1n∏

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü Œ¸ª± ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 18 Œ˜í – ¸À√à ’¸˜ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü Œ¸ª± ¸Lö±1 20 Ó¬˜ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒ√Àª˙Ú ’˝√√± 25 ’±1n∏ 26 Œ˜íÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü Œ¸ª± ¸Lö±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Î◊¬Mê ’øÒÀª˙Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬

fl¡ø1¬ıÕ˘ ά±– ’±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 ˜G˘fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±¬ı≈¬ı!¡1 ø˙fl¡√±1fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ¶ú1øÌfl¡± õ∂fl¡±˙1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

1˝√√±1 ŒÈ¬±¬Ûfl≈¡øÂ√ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙äœÀ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú‘Ó¬…1 ‘√˙… ñ ¬ı≈˘Ú

˙œ¯∏«Ó¬ 45 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1 fl¡ø1 ë¬ıã±1í ·“±øͬ¬ı ˘±À·º øfl¡c ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ê√˘±?ø˘ ø√ Œ√ª±˘‡Ú 50 Ù≈¬È¬ √œ‚˘ ’±1n∏ 50 Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ√ª±˘‡Ú ˆ¬”¬Û‘á¬1 ŒÎ¬1 ø˜È¬±11 ¸˘øÚ ˜±ÀÔ“± 30 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…±·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¸√¸…±·1±fl¡œÀ˚˛ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸μˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√º√ ’±Úøfl¡ øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛± ·Í¬Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ1ر1œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 ¤fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ √√±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˜ø1·“±ª1 øÓ¬øÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 1±ÀÊ√ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ 8742Ȭ± Œˆ¬±È¬˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 18 Œ˜í¬ – Ú·“±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±À˚˛ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 øÓ¬øÚ ¸˜ø©ÜÓ¬ 8,742Ȭ±À1± ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ú·“±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√˙±˘œ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ˜ø1·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ·‘˝√ øÊ√˘± øÓ¬øÚ ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œÓ¬Õfl¡ fl¡˜ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 øÓ¬øÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü SêÀ˜ ˜ø1·“±›, Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±1n∏ ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝“√±À˚˛ 55,104Ȭ±, 69,446 Ȭ± ’±1n∏ 23,095Ȭ± ˜≈ͬ 1,47,645 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 45,739Ȭ±, 40,057 ’±1n∏ 53,107Ȭ± ˜≈ͬ 1,38,903Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú·“±› ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ’·¬Û1 ˜‘√≈˘± ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ˜≈ͬ 16,867Ȭ± Œˆ¬±È¬, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ’±ø√Ó¬… ˘±—Ô±‰¬±˚˛±˝◊√ ˜ø1·“±ªÓ¬ 14,098Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ ’±˝◊√ øȬ ø‰¬1 õ∂±Ô«œ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜≈ͬ 1,986Ȭ± Œˆ¬±È¬, øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Œ‰¬ø˘˜± ‰≈¬˘Ó¬±Ú±˝◊√ ˜≈ͬ 1796Ȭ± ’±1n∏ Ù¬±1n∏fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜≈ͬ 3,519Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

·‘˝√ ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ˜≈‡ ŒÔÀfl¡‰¬± ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ1

’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ

’±Àμ±˘Ú1 U—fl¡±1 ‹fl¡…˜=1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 18 Œ˜í – ’¸˜Ó¬ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 ’±Àμ±˘Ú ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº Œ˚±ª± 11 Œ˜íÓ¬ Ȭ—˘±1 Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ¬ı1√Õ˘ ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ‹fl¡…˜=1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ‹fl¡…˜=1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ÿ¬ø¯∏1±˜ ¬ıÀάˇ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ‹fl¡…˜=1¬Û1± ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡ Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ

Δ· øÚÊ√ ¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¸—·Í¬Ú fl¡1±Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ‹fl¡…˜=1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ÚíÚ ø1fl¡íÀ˜G, ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡, ˙±‡± ø˙é¬fl¡, ¸—·œÓ¬ ø˙é¬fl¡, õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø˙é¬fl¡, ˆ¬±¯∏± ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±, ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±›Ó¬±Ó¬ ¬Û1± ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¬Û≈Ú1œé¬Ì ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1y fl¡1± ’±ø√ Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º 15 ˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ÚíÚ ø1fl¡íÀ˜G ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ø√˚˛±Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±›Ó¬±Ó¬ ¬Û1± ø˙鬱Ú≈ᬱ¸˜”˝√ Œ˚±ª± 2013 ¬ı¯∏«1 14 ’±·©Ü1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ˝√√í¬ı ˘±À· ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤Àfl¡± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ’±· Ú¬ıϬˇ±Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˚ø√À˝√√ 15 Ê√≈Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 fl¡±˜ ’±1y Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ‹fl¡…˜=˝◊√ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1¬Û1± ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ‹fl¡…˜=1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ˙øÚ¬ı±À1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Œ˜í – ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ڱ«√ ø√ª¸ Î◊¬¬Û˘Àé¬ 12 Œ˜íÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±=ø˘fl¡ Ú±ø«√— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ø√ª¸øȬ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûí©Ü±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø√ª¸øȬ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ’“±Ó¬ ÒÀ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± fl¡±À¬ı1œ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊º ¤˝◊ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± fl‘¡¯∏û± √±¸, ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ·œÓ≈¬˜øÌ Œfl“¡±ª1, ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Œ˝√√À˜ù´1œ ˆ”¬¤û± ’±1n∏ õ∂¬ıMê± ˘≈øfl¡˜± ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊º Ú±Â√«¸fl¡˘ Œ˚ ¤øȬ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ˙øMê ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û√, Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ &1n∏Q±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ Δ˝√√ÀÂ√ ڱ«√¸fl¡˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ¬ı±˝√√fl¡, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 õ∂Ò±Ú ¸•Û√ ’±1n∏ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ڱ«√¸fl¡˘1 ˆ”¬ø˜fl¡±º

1Mê√√±ÀÚÀ1 ’±Ó«¬Ê√Úfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ë˜1œø‰¬fl¡±í Œ·±á¬œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Œ˜í – w+Ì ˝√√Ó¬…±1 √À1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ‚Ȭڱ ¸˜±Ê√1 √±À¬Û±ÌÓ¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ëø˜ ¤G ˜±˝◊√ øÂ√©Ü±1í ‰¬˘ø2‰¬S1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸”Ñ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± Ê√·Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤Ú ø¬ı øά Œfl¡ õ∂ά±fl¡˙…Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ øÚ¬ÛÌ Ò˘≈ª±1√√ ¸√… ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ‰¬˘ø2‰S ë˜1œø‰¬fl¡±í Œ·±á¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ı¬Û√±¬Ûiß Ó¬Ô± ’±Ó«¬Ê√Úfl¡ 1Mê√√±ÀÚÀ1 ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ά◊ÀV˙…À1 ’˝√√± 25 Œ˜íÓ¬ ·œÓ¬±Ú·1 ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ë˜1œø‰¬fl¡±í ‰¬˘ø2‰¬S1 fl¡ø¬Û˘ ¬ı1±, ˜≈Ú˜œ fl¡ø˘Ó¬±, øÚ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œ, ˜±Ò≈1œ˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø˝√√1∞√¨˚˛œ Œ·±¶§±˜œ, ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡ 1˝√√˜±Ú, ˝◊√f ¬ıøÌ˚˛±, ¬Û”Ê√± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, fl‘¡¯û±1±Ìœ ŒÎ¬fl¡±, ø1˜øÊ√˜ ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ë˜1œø‰¬fl¡±í ‰¬˘ø2‰¬S1 ¸˝√√–¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1±Ê√œª √M√, ø‰¬ÀÚÀ˜È¬í¢∂±Ù¬±1 ¬Û‘øT1±Ê√ √M√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜”˝√ fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√26≈√fl¡ ¬ı…øMê¸fl¡˘fl¡ 90850-84875, 84740-13819 Ú•§1À˚±À· Ú±˜¸˜”˝√ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º


8

¸—¬ı±

19 Œ˜í, Œ¸±˜¬ı±1, 2014, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸„√√1 ¬Û√Ó¬…±·, Œ˜±√œÀ˚˛ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ 21 Œ˜íÓ¬ &Ê√1±È¬ ¤ø1¬ı Œ˜±√œÀ˚˛

fl¡±˚«fl¡1œ fl¡À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛º ¤˝◊√ ø¸X±ôL ‰¬1fl¡±11 ˜≈1¬ı3œ1+À¬Û õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º 1962 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬œÚˆ¬±1Ó¬1 ˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 Ê√1n∏1œ ’ª¶ö± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ 1971, 1975ÀÓ¬± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ 鬘Ӭ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬√Ô« ‰¬1fl¡±1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ√˙Ó¬ ’ˆ¬…ôL1œÌ ¬ı± ’±Ú Ê√1n∏1œ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ¸—fl¡È¬ Œ˜±‰¬Ú1 ˆ¬±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¬ı± 1±Ê√…¸ˆ¬±˝◊√ ˘í¬ı ˘±À·º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 15Ó¬˜ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¤øÓ¬˚˛±› ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√º 2009 ‰¬ÚÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 fl¡±˚«fl¡±˘ 20141 31 Œ˜íÓ¬À˝√√ ’ôL ¬Ûø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ·Í¬Ú ˝√√í¬ı 16Ó¬˜¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ Œfl¡fÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1º 21 Œ˜íÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤À˚˛ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ø√Ú± 1±Ê√œª ·±gœ1 ˜‘Ó≈¬… ø√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Œ˜±√œ1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈á¬±Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝˚˛√º Œ¸À˚˛ 21 Œ˜í1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˙¬ÛÓ¬ ˘í¬ı ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±À1º ¬ıø˝√√–˙Sn∏1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı± ¸±˜ø1fl¡ ˙øMê√ õ∂À˚˛±·1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±À1 ˙¬ÛÓ¬ Ú˘íÀ˘› Œfl¡±ÀÚ± Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ ø√˙Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸À¬ı«¸¬ı«± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¶ö˘, ŒÚà ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±fl¡ Œ√˙1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±ø˝√√À˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√¬ı ¬Û±À1º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ˆ¬…ôL1œÌ ¤ÀÚ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 352 ’Ú≈À26√À√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1975-77 ‰¬ÚÕ˘ ˝◊√øμ1± ·±gœ1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ Œ√˙Ó¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ‰¬ø˘Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 fl¡±˚«fl¡±˘º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡±˘ ¤¬ıÂ√11 Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 √À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬—· Ú˝√√˚˛ 1±Ê√…¸ˆ¬±º Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ά◊2‰¬ ¸√Ú1 fl¡±˚«fl¡±˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸1√ Â√˚˛ ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘ ’ôL ¬ÛÀ1 ˚ø√› ˆ¬—· Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¸√Úº Œ¸À˚˛ Œ√˙1 Ê√øȬ˘ ¬ı± Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸√ÚÀ1± ˆ¬”ø˜fl¡± Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’øÓ¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì«º

’¬Û1±Òœ-ÒÚœ ¸±—¸√1 øˆ¬1 ¯∏á¬√˙ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√˚˛œ Δ˝√√ ’˝√√± ÚÓ≈¬Ú ¸±—¸√¸fl¡˘1 34 ˙Ó¬±—˙1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ÀÂ√ ’¬Û1±Ò1 ’øˆ¬À˚±·º 2009 ’±1n∏ 2004 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ¸±—¸√1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ SêÀ˜ 30 ’±1n∏ 24 ˙Ó¬±—˙º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú Ù¬1 ŒÎ¬˜ÀSêøȬfl¡ ø1Ù¬˜«Â√1 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ 2004 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1¬Û1± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ά◊À~‡ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ø¬ıÀù≠¯∏ÀÌ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 2004 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±11 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’¬Û1±Ò1 ’øˆ¬À˚±· Ôfl¡± ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¸±—¸√ Ô±øfl¡¬ıº ¯∏á¬√˙ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± 1±©Ü™œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘1 ‰¬±ø1›Ê√Ú ¸±—¸√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ÀÂ√ ’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·º ø˙ªÀ¸Ú±1 18 Ê√Ú ¸±—¸√1 15 Ê√Ú ’±1n∏ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸±—¸√1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¤Àfl¡˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1± ÚÓ≈¬Ú ¸±—¸√¸fl¡˘1 ¤fl¡-Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ÀÂ√ ’¬Û1±Ò1 ’øˆ¬À˚±·º ’±Àfl¡Ã ¤fl¡-¬Û=˜±—˙1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ÀÂ√ &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·º fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ¤Àfl¡ ¸±—¸√ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ 18 ’±1n∏ ¸±Ó¬ ˙Ó¬±—˙º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ¯∏á¬√˙ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±˝◊√ ˝√√í¬ı ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ÒÚœ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±º ¤˝◊√¬ı±1 82 ˙Ó¬±—˙ ¸±—¸√À1 ¸•ÛøM√√ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º 2009 ’±1n∏ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¸±—¸√ ’±øÂ√˘ SêÀ˜ 58 ’±1n∏ 30 ˙Ó¬±—˙º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’h1 øȬ øά ø¬Û, øȬ ’±1 ¤Â√ ’±1n∏ ª±˝◊√ ¤Â√ ’±1 ø‰¬ ø¬Û1 ÒÚœ ¸±—¸√ Œ¬ıøÂ√º ¤˝◊√ √˘ øÓ¬øÚȬ±1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸±—¸√1 ·Î¬ˇ ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì 50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¸¬ı«±øÒ√fl¡ ÒÚœ ¸±—¸√ øȬ øά ø¬Û1 Ê√˚˛À√˙ ·±˘±1 ¸•ÛøM√√1 ˜”˘… 683 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’±Àfl¡Ã fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸±—¸√1 ¸•ÛøM√1√ ·Î¬ˇ ˜”˘… Δ˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ 16 ’±1n∏ 11 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’ªÀ˙… ÒÚœ ¸±—¸À√À1 ¤˝◊√¬ı±11 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ˆ¬ø1 Ô±øfl¡À˘› ¤˝◊√¸fl¡˘1 75 ˙Ó¬±—˙1À˝√√ ’±ÀÂ√ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œº ’±Àfl¡Ã, √˝√ ˙Ó¬±—˙ ˜±S Œ˜ø¬∏Cfl¡ ά◊M√œÌ«º ¬Û=√˙ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ 79 ˙Ó¬±—˙ ¸±—¸√ ’±øÂ√˘ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÒ±1œº ’ªÀ˙…, ¤˝◊√¬ı±1 ˜±S Œ˜ø¬∏Cfl¡ ά◊M√œÌ« Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¸—‡…± ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¸±Ó¬ ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜ÀÂ√º ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ά"√√À1Ȭ øά¢∂œ Ôfl¡± ¸±—¸√º ¬Û=√˙ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±—˙ ά"√√À1Ȭ øά¢∂œÒ±1œ ¸±—¸√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¤ÀÚ ¸±—¸√ ’±ÀÂ√ Â√˚˛ ˙Ó¬±—˙º

1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ø√À˘ ¸±—¸√1 Ó¬±ø˘fl¡± ά◊ÀVÀ˙…√√ Œ˜±√œÀ˚˛ √˘ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±¸fl¡˘À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ŒÚÓ¬±1 Δ¸ÀÓ¬› ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˝√√ ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ·Í¬Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Œ˜±√œfl¡ Δ˘ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡1± √˘ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚfl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü±1 fl‘¡¬Û̱ø˘ fl¡1± Ú±˝◊√ ˆ¬±¬ıœ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚº ’±√ª±øÚfl¡ √À˘ ¤Ú øά ¤1 ’Ò…é¬ ¬Û√ÀÓ¬ ¸-¸ij±ÀÚ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1±À1± ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜øLaQõ∂Ó¬…±˙œ ŒÚÓ¬±1 øˆ¬11 ˜±Ê√ÀÓ¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¤Ú øά ¤1 ¸˝√√À˚±·œ √˘1 ŒÚÓ¬±fl¡ ¸˜˚˛1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı Œ˜±√œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º &Ê√1±È¬ ˆ¬ªÚÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ Œ√›¬ı±À1 ¸±é¬±» fl¡1± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ’±øÂ√˘ SêÀ˜ 1±Ê√¶ö±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı¸≈g1± 1±ÀÊ√, Ú±·±À˘G1 ˜≈‡… ˜Laœ ŒÚøÙ¬’í ø1’í, fl¡Ì«±È¬fl¡1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ¤Â√ ˚˛±Î≈¬˚˛≈1n∏m±º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˆ¬±1õ∂±51 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± √˘ÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÒÀ˜«f õ∂Ò±ÚÀ1 Œ˜±√œÀ˚˛ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√› ÚÓ≈¬Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ·Í¬ÚÓ¬ fl¡±fl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1¬ı Ó¬±fl¡ Δ˘ √˘1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ ¤Ú øά ¤1 ŒÚÓ¬±À1 Œ√›¬ı±À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıÀ˝√√º 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ‚øÚᬠ’1n∏Ì ŒÊ√ȃ¬˘œ, ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√1 Δ¸ÀÓ¬› &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛º ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ,√ Œ¸±˜¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˜±√œ1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ Œfl¡±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ ¶ö±Ú ¬Û±¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¸”S1 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ˜≈1∏˘œ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙œfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬± ’±1n∏ Œ˜±√œ1 ¤˝◊√ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸±—¸¸fl¡˘1 Ú±˜1 Ó¬±ø˘fl¡± Œ√›¬ı±À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√À˚˛º ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ øˆ¬ ¤Â√ ¸•ÛȬ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±À˚˛±·1 ¤È¬± √À˘ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º

’¸» õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά±– ¸ø1Ó¬±fl¡ fl¡ø1øÂ√˘∑ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øάά◊Ȭœ ë¤Â√±˝◊√Úí fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…Õ˘ ’˝√√± Ú±øÂ√˘ ά±– √œ¬Û˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±∑ 9 Œ˜í1 ¬Û≈ª±1¬Û1± ά±– √œ¬Û˜øÌ1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ Œfl¡ÀÚ ’±øÂ√˘∑ ñ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜1 Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘ ’±1n∏ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ά±– ¸ø1Ó¬± Ó¬Â√øÚª±˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ õ∂ùü¸˜”˝√1 ¸øͬfl¡ ά◊M√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 1±Ê…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±Ó¬ ª±Î«¬ ¬ı˚˛ øfl¡1n∏ Œ˜‰¬√fl¡ ά±– √œ¬Û˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ øÚø(Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 øÚÊ√ øÚÊ√ ¶ö±ÚÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ø¶ö1 ά±– √œ¬Û˜øÌÀ˚˛ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√˘ øfl¡1n∏1 ˜í¬ı±˝◊√˘Õ˘º øfl¡c øfl¡1n∏Àª ˜í¬ı±˝◊√˘ÀȬ± ˙UÀ1fl¡1 ‚1Ó¬ ΔÔ ’˝√√±Ó¬ ά◊Mê√ fl¡˘ÀȬ± ø˜Â√΃¬ fl¡˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ1 Δ·øÂ√˘º ¸˝√√À˚±·œ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ øfl¡1n∏À1 ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ø¬ıÙ¬˘ Δ˝√√ ‰¬Ó≈¬1 √œ¬Û˜øÌÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ëŒÙˬù´í Δ˝√√ ¬Û≈Ú1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ª±Î«¬ÀȬ±Ó¬º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ ’±1鬜1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘, Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬fl«¡Ó¬ ø˘5 Δ˝√√øÂ√˘ ά±– √œ¬Û˜ø̺ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ’±1y fl¡1± Ò˜«‚ȬÀÓ¬± ¸øSê˚˛Ó¬±À1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ √œ¬Û˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ˘•ÛȬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚº õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôL1 ’ôLÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ ª±Î«¬ ¬ı˚˛ øfl¡1n∏ Œ˜‰¬√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ά±– √œ¬Û˜øÌÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±—˙ ¸˝√√À˚±·œ fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ¸ø1Ó¬±1 ¸íÀÓ¬ ª±Î«¬ÀȬ±Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ôfl¡± ª±Î«¬ ¬ı˚˛Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ 1±Ê√Uª± ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±ÀÒ±ª±1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1√ ¤fl¡ ¸”S˝◊√º ά◊Mê√ õ∂ô¶±ª1 ’“±1Ó¬ √œ¬Û˜øÌ1 ’±øÂ√˘ ’±Ú ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’—fl¡º ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ª±Î«¬ ¬ı˚˛ øfl¡1n∏fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ 1±Ê√Uª± ά◊M√˜-˜Ò…˜1 ’ø‰¬˘±À1 øfl¡1n∏fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 õ∂˜±Ì Ú©Ü fl¡ø1 øÚ©®∞I◊fl¡ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ά±– √œ¬Û˜ø̺ øfl¡c øfl¡1n∏fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ ’—fl¡Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘±À· √œ¬Û˜øÌ1º Œ¸À˚˛ fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Ò˜«‚Ȭ¶ö˘œÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤È¬± ˝◊√À˘flƒ¡¬∏CíøÚfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’“±1Ó¬ øSÀfl¡±Ì Œõ∂˜1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡1±Ó¬ ά±– √œ¬Û˜øÌ1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊Mê√ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ¸—¬ı±√±Ó¬±·1±fl¡œfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Δ˘ ¤ ¤˜ ø‰¬ Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ª±Î«¬ ¬ı˚˛ øfl¡1n∏1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸˝√√À˚±·œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸ø1Ó¬±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¸—˙˚˛Ó¬ ˆ≈¬ø·øÂ√˘ ά±– √œ¬Û˜øÌÀ˚˛º 9 Œ˜í1¬Û1± 13 Œ˜í1 ¸øg˚˛± ¬Û˚«ôL ¸fl¡À˘±À1 ’˘øé¬ÀÓ¬ ’±1鬜1 ÚÊ√1¬ıμœ Δ˝√√ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ’±‰¬1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ¸—˙˚˛ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˘·Ó¬ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ¬ıø˝√√À˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àμ˝√√ Úfl¡ø1¬ı ¬ı± øfl¡1n∏Àª ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘› Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Úfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1øÂ√˘ ά±– √œ¬Û˜øÌÀ˚˛º øfl¡c √œ¬Û˜øÌ1 ¤˝◊√ Ò±1̱ ¸Ó¬… Ú˝√√í˘º ’±Àμ±˘Ú¶ö˘œ1¬Û1±˝◊√ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 Â√À˘À1 Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ά±– ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡º √œ¬Û˜øÌ1 Œ˝√√±À©Ü˘1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± Œ˚ ά±– √œ¬Û˜øÌÀ˚˛ ’øÓ¬ ˙œÓ¬˘ ˜øô¶©®À1 ¸•Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂±˜±øÌfl¡ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜1±ÌÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ Ú±˜1+¬Û1 ¤·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡À1 8 ¬ıÂ√1 Œõ∂˜1 ¸•§g1 ’ôLÓ¬ ≈√˜±˝√√˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±„√√øͬ ø¬ÛÀg±ª± √œ¬Û˜øÌÀ˚˛ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡˜«œ ’±1n∏ ˚≈ªÓ¬œÀ1 ‰¬˘±˝◊√ Δ·øÂ√˘ Œõ∂˜˘œ˘±º ˝◊√˚˛±À1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ1 ˙±1œø1fl¡ ¸•§g ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ά±– √œ¬Û˜øÌÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸Ó¬œQ ˝√√1Ì fl¡1±1 Ó¬Ô…› ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Œõ∂˜¬ÛS1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ά±– ¸ø1Ó¬±Àfl¡± ’¸» õ∂ô¶±ª ø√ ø¬ı˜≈‡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ëŒÚSêíøÙ¬ø˘˚˛±í Ê√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬˚˛—fl¡1 ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¶aœ ’±1n∏ õ∂¸”øÓ¬ Œ1±· ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ √œ¬Û˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ª±Î«¬ ¬ı˚˛ øfl¡1n∏ Œ˜‰¬√fl¡ ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¸ø1Ó¬±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±ÀÓ¬˝◊√ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’fl¡Ô… Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú Δ·ÀÂ√ ’±1鬜º

¯∏á¬√˙ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı“±› √˘1 Œ¬ıø˘ ˜±1 Œ˚±ª± ’ª¶ö± ’±1n∏ ø1ˆ¬˘≈˙…ÀÚ1œ Â√íø‰¬√À˚˛ø˘©Ü ¬Û±È«¬œ ¬ı± ’±1 ¤Â√ ø¬ÛÀ˚˛ ¤‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1À˘º ¬ı“±› ø˙ø¬ı11 ≈·«¶§1+¬Û ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤À˜ 42 ‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ ≈√‡Ú ’±‡ÚÀ˝√√ √‡˘ fl¡ø1À˘º ’ªÀ˙… ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± øS¬Û≈1±Ó¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘ÀȬ±Àª Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ≈√À˚˛±‡Ú ’±¸ÀÚ˝◊√ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ı“±› ø˙ø¬ı11 ¬ı±À¬ı ¸±b√LÚ±¸”‰¬fl¡ ¬ı±Ó«¬± ’±ø˝√√˘ Œfl¡ª˘ Œfl¡1±˘±1¬Û1±º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤À˜ 5 ‡Ú, ø‰¬ ø¬Û ’±À˚˛ ¤‡Ú ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ø¬ÛÀ˚˛ ¤‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬ı“±›¬ÛLöœ √À˘˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Õ˘ Ú±ø˝√√˘º 1±Ê√…Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ , ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜], ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜-¤˘], ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ø‰¬ ’±˝◊√ ’±1n∏ Ù¬1ª±Î«¬ ¬ıvfl¡ ñ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı“±›¬ÛLöœ √À˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬ı“±› √À˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌÀ1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 Œfl¡›È¬± ¬ı“±› √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¸±—¸√¡Z˚˛ SêÀ˜ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ 1 õ∂±Ô«œ ^n¬Û√ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 õ∂±Ô«œ ά◊Xª ¬ı˜«Ú Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı˘ ’±øÂ√˘º ¬ı“±› √˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 õ∂Ó¬…±˙±› õ∂Ò±ÚÓ¬– ¤˝◊√ ≈√˝◊√ õ∂±Ô«œfl¡ Δ˘ ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±1˝√√±È¬ ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ 1 õ∂±Ô«œ, ¬Û”¬ı«1 ¸±—¸√ ^n¬Û√ ¬ı1À·±˝√√“±√ À˚˛ Œfl¡ª˘ 28,930Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± 10 Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ά◊Xª ¬ı˜«ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 27,575Ȭ± Œˆ¬±È¬º ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± 15 Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸±—¸√ ¬ıœÀ1ÚøÂ√— ˝◊√ —øÓ¬1 ¬Û”À¬ı« ≈√¬ı±1Õfl¡ øάÙ≈¬ ¸˜ø©Ü √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜-¤˘]-¤ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÀ˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 õ∂±Ô«œ õ∂øÓ¬˜± ˝◊√ —ø˝√√¬ÛœÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œfl¡ª˘ 11,762Ȭ± Œˆ¬±È¬º 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√ Ȭ±ÀÓ¬± ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘¸˜”˝√ 1 õ∂√˙«Ú øÚ1±˙±Ê√Úfl¡ ’±øÂ√˘º ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ‰≈¬ø‰¬1 õ∂±Ô«œ Œ˝√√˜fl¡±ôL ø˜ø1À˚˛ 6,896Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜-¤˘]1 õ∂±Ô«œ Ó¬±øÚÂ√ ›1±À„√√ ¬Û±˚˛ 4,119Ȭ± Œˆ¬±È¬º ˜„√√˘Õ√ ¸˜ø©Ü1 ‰≈¬ø‰¬1 õ∂±Ô«œ ¶§Ì«˘Ó¬± ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ¬Û±˚˛ 7,600Ȭ± Œˆ¬±È¬º Ú·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ Ù¬1ª±Î«¬ ¬ıvfl¡1 õ∂±Ô«œ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ŒÊ√±À˘±„√√±Ó¬ Œ¸±˜±˚˛ 2,783Ȭ± Œˆ¬±È¬º ø˙˘‰¬1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 õ∂±Ô«œ Œ1Ê√±˜μ ’±˘œ ¬ı1ˆ¬”¤û±˝◊√ 12,460Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰≈¬ø‰¬1 õ∂±Ô«œ ’1n∏̱øμ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 8,595Ȭ± Œˆ¬±È¬º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 õ∂±Ô«œ Œé¬˜1±Ê√ Œ‰¬√SœÀ˚˛ 24,910Ȭ±, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜-¤˘]1 õ∂±Ô«œ ˘é¬œfl¡±ôL fl≈¡˜«œÀ˚˛ 10,725Ȭ± ’±1n∏ Ù¬1ª±Î«¬ ¬ıvfl¡1 õ∂±Ô«œ 1±ÀÊ√Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ 4,246Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡ø1˜·? ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ‰≈¬ø‰¬1 õ∂±Ô«œ õ∂ˆ¬±¸ ¸1fl¡±À1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 3,114Ȭ± Œˆ¬±È¬º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜-¤˘]1 õ∂±Ô«œ ’1+¬Û fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ 5,433Ȭ± ’±1n∏ Ù¬1ª±Î«¬ ¬ıvfl¡1 õ∂±Ô«œ ø˜Ô≈˘ fl≈¡˜±À1 2,966Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’±ÚøμÀ¬ıÚ Œ¬ÛÀȬ˘1 Ú±˜ÀȬ± &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û ’Ú≈À˜±√Ú fl¡À1º ’˝√√± 20 Œ˜íÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ô±ª±1‰¬±μ Œ·˝√√˘È¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±ÚøμÀ¬ıÚ Œ¬ÛÀȬ˘fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√› &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˜±√œfl¡ øÚÊ√1 Ò1ÀÌÀ1 ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±ÚøμÀ¬ıÚ ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ &Ê√1±È¬1 ŒÓ¬Àª“˝√◊ õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˜±√œ1 ‚øÚᬠ¸˝√√À˚±·œ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√ ˜≈‡… ˜øLaQ1 Œ√Ã1Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √˘ÀȬ±Àª ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√ Œ˜±√œ1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√¬ıœÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡˘ ’¸˜1 Œ‰¬√À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±1∏1 Ê√˚Ó˛ ¬ ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬ± ’±¬ı≈Àª ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 1+¬ÛÓ¬ ëõ∂±˝◊√Ê√í ά◊˝À√◊ fl¡È¬ÀȬ± ˝√ô√¶·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√˚√ º˛ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û”¬ı«1 Âœ√ÊÚ√ Ó¬ ˜≈•±§ ˝◊√ ˝◊ø√ G˚˛±ÚƒÂ1√ Δ˝√√ Œ‡˘± ’¸˜1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ¬Û‰¬√±1Ê√ÀÚ ’øÒfl¡ Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙¢∂˝Ì√ 1 ¸≈À˚±· Ú±¬Û±À˘› √˙Ú« œ˚˛ ¬ıø˘— õ∂√˙Ú« fl¡ø1øÂ√˘º ’±¬ı≈1 ¬ıø˘„√√Ó¬ ˜≈* Δ˝√√À˚˛˝√◊ 1À˚˛˘ Œ‰¬√À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±1∏1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√˘ √ œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ øÚ˘±˜Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡±˝√√ø˘1 ¤˝◊√ ’±¶ö± ’È≈¬È¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ ’±¬ı≈Àª 4 ’ˆ¬±11 ¬ıø˘— Œfl¡±È¬±Ó¬ ˜±S 18 1±Ú ‡1‰¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ¸±•xøÓ¬fl¡ ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ’Ú…Ó¬˜ Ó¬±1fl¡± Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±1∏1 ά◊˝√◊øÚ— 1±ÀÚ± ’±À˝√√ ’±¬ı≈1 Œ¬ıȬ1¬Û1±º ˝◊√øÚ—Â√1 ’øôL˜ ≈√Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 1À˚˛˘ Œ‰¬√À˘?±Â«√fl¡ Ê√˚1˛ ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√øÂ√˘ ˜±S 1 1±Ú1º ’±¬ı≈Àª øSêÊ√Õ˘ ’±ø˝√√À˚˛˝√◊ õ∂Ô˜ ¬ı˘ÀÓ¬ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ 1À˚˛˘ Œ‰¬√À˘?±Â«√1 Œõ≠-’Ù¬Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú1 ¸y±ªÚ± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ’±¬ı≈1 ¤˝◊√ õ∂√˙Ú« fl¡ õ∂˙—¸±À1 ›¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ’±øÊ√1 Œ˜‰¬‡Ú1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±À«√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ’±¬ı≈ÀªÀ˝√√ Œ¬Û±ª±1 Œ˚±·…º ’ªÀ˙…, ’±¬ı≈Àª ’±øÊ√1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛

28 Œ˜íÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱Ӭ Œ˝√√±ª± ø¬ı˘•§˝◊√ 1±Ê√…1 Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ˚Àԩܬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬±Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ 1±Ê√…1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¸fl¡À˘± 1±Ê√…˝◊√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘, Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ Œfl¡ª˘ ’¸˜Ó¬À˝√√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’ôL·«Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 õ∂±1øyfl¡ õ∂øSê˚˛± ’˝√√± 2 Ê≈√Ú1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº 28 Œ˜íÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¬ı±ø˝√√11 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ÛøϬˇ¬ı ø¬ı‰¬1± Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ(˚˛ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº

Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ øÚ˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ Ù¬À1©Ü Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 Œ˘±Àfl¡ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ ÒÀ1º õ∂±˚˛ 30 ø˜øÚȬ &˘œ˚˛±&˘œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤Ê√Ú Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˘·Ó¬ Δ˘ ’˝√√± Œ‡±ª± ¬ıd1 Ó¬±ø˘fl¡±, fl≈¡Í¬±1 ’±1n∏ ¤È¬± ‡·« ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 1±©Üœ™ ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¤À˘fl¡±Ó¬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ·±¬ÛÀÚ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±›“ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÊ√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬, ’±˝√√Ó¬ 17 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˜±˘˚˛¬ı±1œ1 Œfl¡›È¬¬Û±1± ˘±ø˘˘±— ø¬ıUª± √˘ÀȬ±fl¡ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú± ¤ ¤Â√-21 ø‰¬-2478 Ú•§11 Œ˜ø'˜ ø˜øÚ Œˆ¬Ú‡Ú ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ‡≈μ± ˜±ø1 ¬ı±·ø1 ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˜±˘˚˛¬ı±1œ ·“±ª1 1À˜Ú √±¸ [14]º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ ·fl≈¡˘ √±¸ [22], Úª √±¸ [19], ’Ó≈¬˘ √±¸ [20], ’øÚ˘ √±¸ [20], Úfl≈¡˘ √±¸ [23], Œ√ªøÊ√» √±¸ [21], ˙—fl¡1 ø¬ıù´±¸ [22], øÊ√ÀÓ¬Ú √±¸ [45], ø¬ıù´øÊ» √±¸ [24], ø¬ı1n∏ ‰¬1Ì √±¸ [15], ø√˘œ¬Û fl¡ø˘Ó¬± [19], ø˙ª ¸1fl¡±1 [25], ø1Ó≈¬˜øÌ √±¸ [17], ˝√√œ1±˜øÌ fl¡ø˘Ó¬± [18], 1?≈ √±¸ [22], õ∂ˆ¬± √±¸ [22] ’±1n∏ øÚ˜«±ø˘ √±¸ [22]º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ øÚ˙±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±Ì±¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˜±˘˚˛¬ı±1œ Œfl¡›È¬¬Û±1± ˘±ø˘˘±— Ú‘Ó¬… √˘ÀȬ± ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ø¬ıU ˜±ø1¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘º 18 ·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Ôfl¡± √˘ÀȬ± ø¬ıU ˜±ø1 øÚ˙± ‚1Õ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬ ˚ø√› ‰¬±˘fl¡1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ·Â√ ¤Î¬±˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±À1 ‡≈μ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚º˛ øÚ˙± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘À· ˘À· Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ���¡ø1 ‰¬±˘Àfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·fl≈¡˘ √±¸1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‰¬±˘fl¡fl¡ ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ˝√√Ó¬…± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ øÚ˝√√Ó¬ Œ¬∏C"√√1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ¬ı‘X ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 Œ¬∏C"√√1 ‰¬±˘fl¡ ˜Ê√Ú1≈ ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œ¬∏C"√√1‡Ú fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ê√—·œ˚˛± ¬ÛÔ±1 ·“±ª1¬Û1± Ò±Ú fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ˆ¬±1±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ¤Àfl¡ ’=˘À1 ˜˝◊√Ê√ø≈ VÚ ’±˝√√À˜√1 ¬Ûø1˚˛±À˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú… ˆ¬±1± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜Ê√Ú1≈ ’±˘œÀ˚˛ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ˜˝◊√Ê√ø≈ VÚ1 ˆ¬±1± ˜±ø1¬ıÕ˘ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ Àfl¡ Δ˘ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… ‚ÀȬº ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝◊√Ê√ø≈ VÚ1 ¬Û≈S ’±˘±Î¬◊øVÀÚ ˜Ê√Ú1≈ fl¡ ‚11¬Û1± ˜Ó¬±˝◊√ ’±øÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ά◊¬Û˚≈¬« Ûø1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜Ê√ÚÀ≈ 1 ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈Sfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˜Ê√Ú1≈ 1 ø¬ÛÓ‘¬ ‰¬±˜Â≈√˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ Ê√˚Ú˛ ¬ı ˆ¬±Ú≈ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸•xøÓ¬ ˜Ê√Ú1≈ 1 ¬ı‘X ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±˘±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ Â√±˘±Î¬◊øVÚ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬ ˜˝◊√Ê√ø≈ VÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ’±˝◊√˜Ú ŒÚÂ√±fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 334˚14 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬11 ’ÒœÚÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘-˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ’±˘±Î¬◊øVÚ1 ‚11 ˘·ÀÓ¬ ’Ú… øÓ¬øÚÊ√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 ‚1-¬ı±1œ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º

’±˜¬ı±1œ1¬Û1± Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œÕ˘ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ √˘Ó¬…±· fl¡ø1¬ıº ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 õ∂øӬᬱfl¡±˘1 ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ·±¬ÛÀÚ Œ˚±·±À˚±· ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ ’·¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ’±¢∂˝√œ Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú1 ˙œ¯∏Ó« ¬ ’±ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 Œfl“¡±ª1º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜±˝√√˜1±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ó¬…±· fl¡ø1 1±©Üœ™ ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ˜Ú Œ˜˘± ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 ›˘±˝◊√ÀÂ√º ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ø˝√ÀÓ¬fÚ±Ô Œ·±¶§±˜œ, ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√Ú, fl≈¡˝◊√Ú ›Ê√±1 ¬ı±ÀȬÀ1˝◊√ Δ· ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 Œfl“¡±ªÀ1 Œ·1n∏ª± ¬ı¸Ú ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’·¬Û1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± Δ˝√√ÀÂ√º ’·¬Û1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 Œfl“¡±ª11 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ’±øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ’±˜¬ı±1œÕ˘ Ú˝√√± ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ˜LaœÊ√ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1 ˜≈fl¡ø˘, õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱, ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 Δ¬ıͬfl¡, ˙œ¯∏Ó« ¬˜ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 Δ¬ıͬfl¡¸˜”˝√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¸”SÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚,˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±˝√√˜1±1 √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ø˝√√1Ì… Œfl“¡±ªÀ1 ’·¬Û1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1±˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘› ‰¬‰«¬± Δ˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ Œfl“¡±ª11 fl¡±˜-fl¡±ÊÓ¬√ Ó¬œéƬˆ¬±Àª ÚÊ√1 ø√ ’±ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ˝√√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú˜±1 ά◊ÀVÀ˙…√√ ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 Œfl“¡±ªÀ1 ¤˝◊√√À1 Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 Δ˝√√ Œ·±¬ÛÀÚ fl¡±˜fl¡±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ‰¬‰«¬± Δ˝√√ÀÂ√º ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 Œfl“¡±ª11 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ıU ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛› ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ά◊O±Ú ’±1n∏ ¸±Ù¬˘…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 Œfl“¡±ª11 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’·¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±1n∏ ø˝√ÀÓ¬fÚ±Ô Œ·±¶§±˜œ1 ’øÓ¬ ‚øÚᬠ’·¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˘› ’ªÀ˙… ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±Ô±øfl¡¬ıº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ’·¬Û ŒÚÓ¬±fl¡ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 1+¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√ ø˝√ÀÓ¬fÚ±Ô Œ·±¶§±˜œº 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ’±1n∏ fl¡Ó‘¬Q« ˙œ˘ ¸”SÀ˚˛± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’·¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˚ø√ ’·¬Û1 ’ªø˙©Ü ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ’ª¶ö± Œ˚ ’øÒfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º fl¡±1Ì ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 ˙øMê√˙±˘œ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜¬ı±1œ1¬Û1± Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œÕ˘ [1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛] ¤øÓ¬˚˛± ’·¬Û ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ˚±S±˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 Œˆ¬øȬ øÚø(Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıº

’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛ – øάøÊ√ø¬Û øÊ√•ú±Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“1 õ∂Ó¬…¬ÛÌ« ¸˝√√Ê√ Ú˝√√í¬ıº ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü‡™ Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’øÓ¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”̺« ’ªÀ˙… ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ÛPœ, ¬Û≈S-fl¡Ú…±˝◊√ ’¸˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚº ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Ôfl¡± Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ÛPœ, ¬Û≈S-fl¡Ú…±fl¡ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±ø‡øÚ øÚ(˚˛Õfl¡ fl¡ø1¬ıº øfl¡c ø˚À˝√√Ó¬≈ Àfl¡ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò Œ·±‰¬1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ú±˝◊√ ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬1±1 √À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ¢∂˝√Ì Úfl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜ ’±1鬜À1 ’±Ú ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ’Ú≈¸ø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ fl¡±1±1n∏X Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Δ˘ ŒÓ¬›“ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ‚”1±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√‰√“ ¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¬ÛPœ, ¬Û≈S-fl¡Ú…±fl¡ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…¬ÛÌ«1 ¬ı±À¬ı øfl¡ Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 Œ˚±·±À˚±· Ú±˝◊√ ¬ÛPœÀ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ – ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…¬ÛÌ«1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± 16 Œ˜íÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± Œ·±¬ÛÀÚ ŒÊ√1±˝◊√·“±ª1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ÛPœ ˜øÌfl¡± Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¬Û≈S Ê≈√˜Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛± [22], fl¡Ú…± ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛± [18]º ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ¸≈À1Ú ¬ı1n∏ª±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜øÌfl¡± Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ Ôfl¡± ¶§±˜œ1 ¸íÀÓ¬ ¸≈√œ‚« ø√Ú Œ˚±·±À˚±· ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜øÌfl¡± Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± 14 Œ˜íÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ 16 Œ˜íÓ¬ øάÀ˜Ã1 ˜±Ó‘¬·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÊ√1±˝◊√·“±ª1 ¶§±˜œ1 Ê√ij·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜øÌfl¡± Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜Ó¬±˜Ó¬ õ∂fl¡±˙1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì õ∂øSê˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ Ϭ±fl¡±1 Œù´1 ¬ıÊ√±1 ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ÛPœ, ¬Û≈S-fl¡Ú…±fl¡ ’¸˜Õ˘ Œ·±¬ÛÀÚ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±À1º ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈˜øÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ¤È¬± √À˘ ‰¬˜øÊ√ ˘˚˛º ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 √˘ÀȬ±Àª ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ŒÊ√1±˝◊√·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ΔÔ ˚±˚˛º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ÚÊ√Ú±Õfl¡À˚˛ ŒÊ√1±˝◊√·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√Ȭ± √˙fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ά◊»Ù≈¬~ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

fl¡—À¢∂Â√1 13 ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˆ¬øª¯∏…» Ò”ø˘¸±» √˘1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ˚ø√ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÀ˚˛ fl¡˜Õfl¡ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì ˝√√í¬ı Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 õ∂ˆ¬±ª fl¡ø˜ÀÂ√, Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ 20161 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 õ∂±øÔ«Q ø√˚˛±1 Œé¬SÀÓ¬± õ∂ùü ’±ø˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¶Û©Ü Œ‚±¯∏̱º ¤øÓ¬˚˛± ˜Ú fl¡1fl¡, õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Δ˝√√ ’˝√√± ¤˝◊√ 16 ·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˜±Ê√1 15 ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± ¸—øù≠©Ü fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚˛œ fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú Œˆ¬±È¬ Œ·±È¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º 15 ·1±fl¡œ ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ 2011Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Δ˝√√ ’˝√√± ¸≈ø¶úÓ¬± Œ√ª øÚÀÊ√˝◊√ ø˙˘‰¬1 ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ 15 ·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√·1±fl¡œ1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸—øù≠©Ü fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 13 ·1±fl¡œ1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬ ¬Û±À˘º ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸ ø¬ı˝√√±˘œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡º ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ 1±˜ õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±Ó¬Õfl¡ 11,009Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬Û±À˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ’Ҝڶö ·˝√√¬Û≈1, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ���±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1±› fl¡—À¢∂Â√Ó¬Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛À˝√√ ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬ ¬Û±À˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ 24,248Ȭ±, ˜øÌfl¡± ¬ı1±1 ·˝√√¬Û≈1Ó¬ 15,648Ȭ± ’±1n∏ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 13,113Ȭ±Õfl¡ Œˆ¬±È¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬Û±À˘ fl¡—À¢∂Â√Ó¬Õfl¡º &ª±˝√√±È¬œ ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ’Ҝڶö ¤È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˝√√í˘ ≈√ÒÕÚº ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ 2011Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝±ª±√√ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ ˝√√í˘ ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº ≈√ÒÕÚÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ˜±Ú¸ ¬ı1±Ó¬Õfl¡ 29,732Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬Û±À˘º Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±º õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ øÊ√øfl¡øÂ√˘ 2011Ó¬º Ú˘¬ı±1œÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√Ó¬Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œˆ¬±È¬1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 29,563Ȭ±º Ú·“±› ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ’Ҝڶö ≈√Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü 1˝√√± ’±1n∏ Ú·“±›º õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ 2011Ó¬ 1˝√√±1¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Δ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬Ûœ˚”¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Ú·“±ª1¬Û1± ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±º ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±›fl¡ ≈√À˚˛±Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√¬ı±11 Œˆ¬±È¬1 ¸—‡…±º 1˝√√±Ó¬ 22,935Ȭ± ’±1n∏ Ú·“±ªÓ¬ 20,693Ȭ±Õfl¡ Œˆ¬±È¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬Û±À˘º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ √˙±º ¤˝◊√ÀȬ± ¸˜ø©Ü fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ’Ҝڶöº ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Úº õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ øÊ√øfl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘ 2011 ‰¬ÚÓ¬º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 16,247Ȭ± Œˆ¬±È¬ ’øÒfl¡ ¬Û±À˘ fl¡—À¢∂Â√Ó¬Õfl¡º ‡≈˜È¬±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œˆ¬±È¬ ¬Û±À˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·1 ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ¬Û±ª± Œˆ¬±È¬1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 1,345Ȭ±º Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’Ҝڶö ¤È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˝√√í˘ Ô±›1±º 2011Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Δ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸≈˙±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ô±›1±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬Õfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 10,108Ȭ± Œˆ¬±È¬ fl¡˜Õfl¡ ¬Û±À˘º ¤Àfl¡√À1 fl¡ø1˜·? [ά◊M√1] ¸˜ø©ÜÀÓ¬± fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡˜Õfl¡ Œˆ¬±È¬ ¬Û±À˘º ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√í˘ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜˘±é¬ Œ√í ¬Û≈1fl¡±˚˛¶öº 2011Ó¬ øÊ√øfl¡øÂ√˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ıº øfl¡c Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ÀȬ± ¸˜ø©ÜÓ¬ 9,749Ȭ± Œˆ¬±È¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬Û±À˘ fl¡—À¢∂Â√Ó¬Õfl¡º ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ‚ȬڱÀȬ± ‚øȬ˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œflv¡ÚÎ≈¬— ˝◊√—øÓ¬º øάÙ≈¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª± fl¡—À¢∂Â√1 ÒœÀ1ÚøÂ√— ˝◊√—øÓ¬1 ¬Û≈Sº øfl¡c ø¬ÛÓ‘¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈S˝◊√ Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œˆ¬±È¬ Œ·±È¬±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ ¬ıœÀ1ÚøÂ√— ˝◊√—øÓ¬Ó¬Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√˚˛1±˜ ˝◊√—À˘À„√√À˝√√ 3,163Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬Û±À˘º ¤˝◊√¬ı±11 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Δ˝√√ ’˝√√± ≈√Ê√ÀÚÀ˝√√ øÚÊ√ øÚÊ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œˆ¬±È¬ Œ·±È¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ¤Ê√Ú ˝√√í˘ Â√˚˛·“±ª1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’±Ú·1±fl¡œ Œ√1·“±ª1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡Â√±1œº Œ√1·“±ªÓ¬ 5,805Ȭ± ’±1n∏ Â√˚˛·“±ªÓ¬ 24,773Ȭ±Õfl¡ Œˆ¬±È¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬Û±À˘º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í˘ñ 20161 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÀÚ ¤˝◊√ 13 ·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡∑

22 Œ˜í ¬Û˚«ôL ‰¬ø˘¬ı Œ˘±Î¬Àù´øά—

øS¬Û≈1±1 ¬Û±˘±È¬±Ú± õ∂fl¡äÓ¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı 22 Œ˜íÕ˘Àfl¡ 1±Ê√…Õ˘ ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Úº ¬Û±˘±È¬±Ú± õ∂fl¡äÓ¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜º ¤˝◊√ fl¡±˜ 22 Ó¬±ø1‡Õ˘ ‰¬ø˘¬ıº Ù¬˘Ó¬ õ∂fl¡äÀȬ±1¬Û1± ’¸À˜ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±˝◊√ Ôfl¡± 120 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ˙øMê√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıº ’¸˜ ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬Ûflƒ¡ ’±ª±1Ó¬ õ∂±˚˛ 1,200 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú Ó¬Ô± Œ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1¬Û1± ø¬ı≈√…» Sê˚˛Àfl¡ Òø1 1±Ê√…‡ÀÚ ¤˝◊√ ¸À¬ı«±2‰¬ ¸˜˚˛Ó¬ 800 Œ˜·±ª±È¬À˝√√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 400 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ‚±øȬ1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ Œ˘±Î¬Àù´øά— ¬ı± ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º

7 ˜LaœÀ˚˛À˝√√ ¬ı‰¬±À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ij±Ú Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Œ·Ã1ª ·Õ·fl¡ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝À◊ √Ú ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZiZœ õ∂±Ô«œÓ¬Õfl¡ 27,225Ȭ± Œˆ¬±È¬, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· 15,058Ȭ± Œˆ¬±È¬, ˜„√√˘Õ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ 22,449Ȭ± Œˆ¬±È¬, øάÙ≈¬ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÊ√Úfl¡ ˝√√±›1±‚±È¬Ó¬ ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬À˚˛ 15,176Ȭ± Œˆ¬±È¬, Ú·“±› ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ 12,709Ȭ± Œˆ¬±È¬, ά◊√±1¬ıμ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œfl¡ 1,364Ȭ± Œˆ¬±È¬, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ 4,587Ȭ± Œˆ¬±È¬ ’±1n∏ fl¡±È¬ø˘À‰¬1± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œfl¡ 219Ȭ± Œˆ¬±È¬ ’øÒfl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜Laœ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 Ò˜«¬Û≈1Ó¬ 15,280Ȭ± Œˆ¬±È¬, ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ 8,493Ȭ± Œˆ¬±È¬, Ȭ—fl¡¬ı±˝√√±≈√1 1±˝◊√1 ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©ÜÓ¬ 4,882Ȭ± Œˆ¬±È¬, ά±– ’ÀÒ«μ≈ fl≈¡˜±1 Œ√í1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ¸˜ø©ÜÓ¬ 46,869Ȭ± Œˆ¬±È¬, ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡1 ˘±À˝√√±ª±˘ ¸˜ø©ÜÓ¬ 23,739Ȭ± Œˆ¬±È¬, õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ 15,719Ȭ± Œˆ¬±È¬, õ∂√…≈ » ¬ı1√Õ˘1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ 25,769Ȭ± Œˆ¬±È¬ ’±1n∏ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1 ˜±Ê≈√˘œ ¸˜ø©ÜÓ¬ 25,947Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ õ∂±øÔ«Ó¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ô±Àfl¡º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¸˜˚˛ÀÓ¬± øÚÊ√ øÚÊ√ ¸˜ø©Ü¸˜”˝√Ó¬ ˜Laœ¸fl¡À˘ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1 Δ˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Œ√‡± Ú·í˘º Ù¬˘Ó¬ ¸√…¸˜±5 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜ø©Ü¸˜”˝√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ Œ˝√√øˆ¬ÀªÈ¬ ˜Laœ¸fl¡˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬À˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º

80Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œˆ¬±È¬ ¬Û±À˘ Œˆ¬±È¬±À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œˆ¬±È¬ øÚø√À˘› ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±Ô±øfl¡¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œˆ¬±È¬1 ¸—‡…±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊ø√ Ó¬˜ÀÒ… √˘ÀȬ±Àª 20161 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±› ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Δ˝√√ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œˆ¬±È¬1 ¸—‡…±À1 ’±Ú √˘Ó¬Õfl¡ ’±&ª±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü¸˜”˝√ ˝√√í˘ SêÀ˜ ¬ı±Ó¬±¬ı±1œ, fl¡ø1˜·? ά◊M√1, fl¡ø1˜·? √øé¬Ì, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øμ, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, øάÙ≈¬, Œ·Ã1œ¬Û≈1, Œ·±À˘±fl¡·?, ¬Û”¬ı ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, ¬Û”¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬ı1À¬ÛȬ±, ¸1n∏Àé¬Sœ, ¬ı„√√±˝◊√·±“ ›, ¬Û±È¬±Â√±1∏fl¡≈ øÂ√, Ò˜«¬Û≈1, ≈√ÒÕÚ, ¬Û˘±˙¬ı±1œ, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ, ø√Â√¬Û≈1, ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ, ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ, ˝√√±ÀÊ√±, fl¡˜˘¬Û≈1, 1ø„√√˚±˛ , Ú˘¬ı±1œ, ¬Û±ÀÚ1œ, fl¡˘±˝◊√·±“ ›, øÂ√¬Û±Á¡±1, ›√±˘&ø1, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√˘œ, ¬ı1Â√˘±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1„√√±¬Û1±, ‰¬øÓ¬˚˛±, ø¬ı˝√√±˘œ, ·˝√√¬Û≈1, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, Ê√±·œÀ1±Î¬, ˜ø1·“±›, 1˝√√±, Ú·“±›, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, ˘±˜øά—, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, ¸1n∏¬ÛÔ±1, ‡≈˜È¬±˝◊√, Œ˚±1˝√√±È¬, ˜ø1˚˛øÚ, Ȭœ˚˛fl¡, Ú±øÊ√1±, ˜±˝√√˜1±, Œ¸±Ì±ø1, Ô±›1±, ø˙ª¸±·1, ˜1±Ì, øά¬ıËn·∏ άˇ, ˘±À˝√√±ª±˘, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, øȬ—‡±—, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά·Õ¬ı, ˜±À‚«ø1Ȭ±, ˜±Ê≈√˘œ, Ú±›Õ¬ı‰¬±, ˘ø‡˜¬Û≈1, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, ŒÒ˜±øÊ√, ŒÊ√±Ú±˝◊√, ‰¬±¬ı≈ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±1n∏ ˙ø√˚±˛ º ¤Àfl¡√À1 ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 Œ¸±Ì±˝◊√, Ò˘±˝◊√, ά◊√±1¬ıμ, ˘é¬œ¬Û≈1, ¬ı1‡˘±, fl¡±øȬ·1± ’±ø√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı¬Û≈˘¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬º ø˚¸˜”˝√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊¬√ ı±1 fl¡˜ Œˆ¬±È¬ ¬Û±˝◊À√ Â√ Œ¸˝◊√ ¸˜ø©Ü¸˜”˝Ó√ ¬ ¬ı…ªÒ±Ú ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú”…ÚÓ¬˜º øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ 1±Ê√…Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˘é¬Ìœ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ¤˝◊√ 80À1± ’øÒfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ’±1n∏ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ά◊O±Ú1 Ò±1± ˚ø√ Œ·1n∏ª± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀôL 2016 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸—‡…± 51¬Û1± Œ˚ ¬ıU ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, Œ¸˚˛± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø√Â√¬Û≈1 √‡˘1 ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡±ø˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ˘·ÀÓ¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸±—¸√¸fl¡À˘º

Œõ∂ø˜fl¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡± ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ú±˘±¬Û±1±1 fl¡ø¬ıÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ‰¬±é≈¬¯∏ ¸±é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ø¬ıÊ√˚Ú˛ ·11 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ıÓ¬«˜±Ú ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÚÊ√1 Œõ∂ø˜fl¡1¡Z±1± õ∂Ó¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø√ÚÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê√ø“ ¬Û›ª±1 fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘ Ú±˘±¬Û±1±1 ˚≈ªÓ¬œ fl¡ø¬ıÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√Ó¬ Œ¬Û±˝√1Õ˘ ’˝√√± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√˚±˛ Ú·1ø¶öÓ¬ ¤Ê√±˝◊√˘ ˝√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ڱ«√ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œõ∂ø˜fl¡1 ø¬ı˚˛± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ˚≈ªÓ¬œÀ1 øͬfl¡ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’øÓ¬ ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ fl¡ø¬ıÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œº ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¤Ê√±˝◊√˘ ˝√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ øͬfl¡± øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ‰¬±fl¡ø11 ˜…±√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ¬Û≈Ú1 ¬ı‘øX Úfl¡1±ÀÓ¬± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·øÂ√˘ fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬Û”¬ı«1 Œõ∂ø˜fl¡ ø¬ıÊ√˚Ú˛ ·11 ¬Û—fl¡Ê√ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ Œ˜ÀÂ√Ê√ ø√ ά◊˜±ÚμÕ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ˘· ÒÀ1º ¬Ûø1fl¡äÚ±˜ÀÓ¬˝◊√ ‚1Ó¬ Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ¤Ê√±˝◊√˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ‰¬±fl¡ø11 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ˚±›“ ¬ı≈ø˘ ‚11¬Û1± fl¡ø¬ıÓ¬± ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’±˝3√±Ú˜À˜« fl¡±Â√±1œ1 Ê√±˝√√±Ê√‚±È¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√±√ª± ¬Û—fl¡Ê√ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ ˘· Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬˝◊√ ¤‡Ú Ú±› ˆ¬±1±Ó¬ Δ˘ ά◊˜±ÚμÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚º˛ ά◊˜±ÚμÓ¬ ≈√À˚˛± ¤Àfl¡˘À· øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜í ¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 Ù¬ÀȬ±› ŒÓ¬±À˘º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ú≈˝√, ¬ıg≈-¬ı±gª ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ë˜˝◊√ ’±1n∏Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡±í ¬ı≈ø˘ Œ˜ÀÂ√Ê√ ø√¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˘·Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± Œ˜ÀÂ√Ê√ ¬Û—fl¡Ê√ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±Õ˘› ’˝√√±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˜ÀÂ√Ê√ ¬ÛøϬˇ ‰¬±˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ø˙˘1 ›¬Û11¬Û1± ¬Û±ÚœÓ¬ Ê“√±¬Û ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ø‰¬¤û1¬ı±‡1 ˘·±À˚˛± fl¡±Àfl¡± ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ¬Û—fl¡ÀÊ√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡‡Ú Ú±ªÀÓ¬ fl¡±Â√±1œÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ÒÀ1“±ÀÓ¬˝◊√ Ú±ª1œ˚˛± ’±1n∏ ’±Ú Œ˘±Àfl¡ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ’ªø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√ fl¡À1º ¬Û—fl¡Ê√ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› Ú±ª1œ˚˛± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ά◊X±1 ˝√√˚º˛


›√±˘&ø1Ó¬ ÚíȬ±Ó¬ ¬Ûø1˘ 4 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œˆ¬1·“±›, 18 Œ˜í – ¯∏á¬√˙ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı±‰¬ÚÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 øÓ¬øÚȬ± ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ÚíȬ± ¬Œˆ¬±È¬1 ¸—‡…± Δ˝√√ÀÂ√ 4891Ȭ±º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤ÀÚ ÚíȬ± Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øÚȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬±À1√√ ¸“˝√ ±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√ ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøȬø‰¬1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 70Ú— ˜±Ê√¬ı±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜≈ͬ 1510·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 ÚíȬ±1 ¬ı≈Ȭ±˜ øȬø¬Û Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 64Ú— ¬Û±ÀÚ1œ ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 1513·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 ÚíȬ±1 ¬ı≈Ȭ±˜ øȬø¬Û ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 69Ú— ›√±˘&ø1 ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1858·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 ÚíȬ± ¬ı≈Ȭ±˜ øȬø¬Û ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 øÚÊ√1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1º

ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬fl¡ 1n∏øÒÀ˘ ¤¬ıƒ √≈˝√◊ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬fl¡ ’¬ıÀάˇ±Àª √¬Û«‰”¬Ì« fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¬Û±ÀÚ1œ, ›√±˘&ø1 ’±1n∏ ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬fl¡ Œˆ¬È¬± ø√À˘ ¤¬ıƒÂ≈√Àªº ¤˝◊√ ¸˜ø©Ü øÓ¬øÚȬ±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ôfl¡± ¸ÀN› ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º 70 Ú— ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ 13,294Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 30,982Ȭ± Œˆ¬±È¬, 64Ú— ¬Û±ÀÚ1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ 18,290Ȭ± ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 42,110Ȭ± Œˆ¬±È¬º 69 Ú— ›√±˘&ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 22,560Ȭ± ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 37,330Ȭ± Œˆ¬±È¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±ÀÚ1œÓ¬ fl≈¡˜˘œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ›√±˘&ø1Ó¬ ø1˝√√Ú Δ√˜±1œ ’±1n∏ ˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ 1±À˜ù´1 ¬ıËp¡1 √¬Û«‰”¬Ì« fl¡ø1À˘ ¤¬ıƒÂ≈√ Àªº

¬ı&ª±ÚÓ¬ ¬ıí˝√√±·œ Î◊¬»¸ª ¶öø·Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 18 Œ˜í – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı&ª±ÚÓ¬ 17 ’±1n∏ 18 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıí˝±√√·œ Î◊¬»¸ª ’øÚ¬ı±˚« fl¡±1̬ı˙Ó¬– ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬Mê ¬ıí˝√√±·œ Î◊¬»¸ª ¤øÓ¬˚˛± ’˝√√± 24 ’±1n∏ 25 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø·1œÒ±1œ Ú±Ô ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø˙ª¬õ∂¸±√ Ú±ÀÔ ¤˝◊ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

19 Œ˜í, Œ¸±˜¬ı±1, 2014, &ª±˝√√±È¬œ

Ú·“±ªÓ¬ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª1 ‰¬±μ± ¸—¢∂˝√1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ≈√˝◊√ ≈√Ò«¯∏« ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1¬Û1± Ê√˚˛ôL ˜≈Õ√√, 18 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ‚±˝◊√ Õfl¡ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 Ò≈˜ ά◊ͬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ≈√˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√ ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ ¤Àά±‡1 ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±Àª ¤ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ±-Œfl¡±ÀÚ±Àª ≈√˝◊√ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 ’±Àfl¡Ã øÊ√˘±‡Ú1 √øé¬Ì¬Ûø(˜±=˘1 ¤fl¡±—˙ Ò˜«õ∂±Ì ·¤û±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› 1„√±˘œ ø¬ıU1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√1 ¬Ûø˝√√˘± ø√ÚÀȬ±1¬Û1±˝◊√ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜œ˚˛±1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú ¤˝◊√ ¬ıí˝√√±· ¬ı± 1„√√±˘œ

’¬ı±ÀÒ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ά◊æ√G±ø˘ ø¬ıU ’±1n∏ ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 √À1 Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¤ÀÚ√À1 ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ øfl¡•§± ¬ı±Ò± Ú±˝◊√ ˚ø√› Ú·“±ª1 ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 ’øÒfl¡±—˙ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ’±1n∏ ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ‰¬±μ± ¸—¢∂˝√√1 Ú±˜Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü1 ˆ¬±¬ı ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±ÚÕfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 √øé¬Ì¬Ûø(˜±=˘Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ¬ı±È¬ ’±·ø‰¬√ Òø1 Ú±Ú±õ∂fl¡±À1 ŒÊ√±1-Ê≈√˘≈À˜À1 ‰¬±μ± ’±√±˚˛ fl¡1± fl¡±˚« ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º

’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 Ê√±Ê√ø1, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, 1±˝◊√ √ø„√√˚˛±, ·±-‡Ê≈√ª±, fl¡±Â√˜±1œ, ‰¬fl¡˘±‚±È¬, ά±fl¡1‚±È¬, ‚“±˝√√œ, fl‘¡¯û±˝◊√ ‡±È¬, Œ√›Ò1, Œ¬ÛȬ¬ı˝√√±, Œ˙Ó¬±˘œ, ø¬ı1˝√√ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1n∏ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ¸˜œ¬Û1 ˜±˝√√ø1’±È¬œ1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª± øάÀ˜Ã-¬ı1‚±È¬ ¸—À˚±·œ Ù¬í1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ı±˝◊√ ¬Û±Â√Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 √À˘ ¬ı±È¬ ’±·ø‰¬√ Òø1 ’¬ı±ÀÒ ø¬ıøˆ¬iß ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ’±À1±˝√√œ1 ά◊¬Ûø1 Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡1¬Û1±› √±¬ıœ-Ò˜øfl¡ ø√ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ’±1n∏ ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ 1ø‰¬√ õ∂√±ÀÚÀ1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ±

¬ÛÔ‰¬±1œ Ú±˝◊√ ¬ı± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ’±À1±˝√√œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ’¬Û±1· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬ı± ’±¬ÛøM√√ √˙«±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ÛÔ¸˜”˝√ Ó¬ ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ôfl¡± ά◊√G õ∂fl‘¡øÓ¬1 &1n∏-Œ·±¸“±˝◊√ Ú˜±Ú± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1¬Û1± fl¡È≈¬ fl¡Ô±› qøÚ¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ¬ÛÔ‰¬±1œ ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ’±À1±˝√√œfl¡ ˚±¬ıÕ˘ øÚø√ ¬ÛÔÀÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛ ’±¬ıX fl¡ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 √À1 ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ’±1n∏ ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±˘Ú1 ·˝◊√ Ú± Δ˘ ‰¬±μ± ¸—¢∂˝√√1 Ú±˜Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ fl¡À1±ª± fl¡±˚« õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÚ•⁄ˆ¬±Àª ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡˘±˝◊√·“±›-1„√√±˜±øȬ ¸—À˚±·œ Œ˜Àfl¡ø? Œ1±Î¬1 ≈√1ª¶ö±√

ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±˜√±— ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 øS˙ ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì«

Úœ1ª ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡

ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂døÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 18 Œ˜í¬ – √1— ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˘±˝◊√·“±›-1„√√±˜±øȬ ¸—À˚±·œ Œ˜Àfl¡ø? Œ1±Î¬1 ά◊√˜±1œ ‰¬ífl¡1¬Û1± ¸˜˘±¬ıάˇœ ‰¬ífl¡Õ˘ õ∂±˚˛ 1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˚±ª± øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ øÚ˜«±Ì1 Â√˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ø¬ıÈ≈¬ø˜Ú¸˜”˝√ ¤1±˝◊√ ˚±˚˛º ¸•xøÓ¬ ¬ÛÂ√ÀÂ√±ª± ˝◊√˜±Ú Ê√1±Ê√œÌ« Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ·±Î¬ˇœÀȬ± ¬ı±À√˝◊√,√ ¸±Ò±1Ì ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ› ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı‘˝√M√1 ά◊√˜±1œ, fiÓ¬˘±, ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±ø√ ’=˘1 ¬ÛÔ‰¬±1œ, ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸1n∏-¬ı1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÔÀȬ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·1n∏¬ı±g± ‰¬ífl¡ Δ˝√√ ˜„√√˘Õ√ ˆ¬≈Ȭœ˚˛±‰¬±— ¬ÛÀÔÀ1 fl¡˘±˝◊√·“±› ÚÓ≈¬¬ı± ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√Õ˘ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œ˜Àfl¡ø? ¬ÛÔÀȬ±À1 ˝√√À˘ÃÀ‰¬Ãfl¡±1¬Û1± ά◊√˜±1œ ‰¬ífl¡Õ˘ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ÀÂ√±ª± ¬ÛÔÀ1± ø¬ıÈ≈¬ø¬ÛÚ¸˜”˝√ ¸•xøÓ¬ ¤ø1 Δ· ·“±Ó¬ ’±1n∏ √‡˘±-¬ı˜±1

¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øͬfl¡±√±À1 øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬ ·Ò≈1 fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œÀ1 ¬ÛÔøȬ øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ÛÔøȬ Ê√1±Ê√œÌ« Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ÛÔøȬ1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ“¬±ø1 øڕߘ±Ú1 fl¡±À˜À1 ¬ÛÔøȬ1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡À1º ˚±1 fl≈¡Ù¬˘ ’±øÊ√ ˜„√√˘Õ√ ’±1n∏ fl¡˘±˝◊√·“±› ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√ÀÊ√ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ÛÔøȬ1 ά◊√˜±1œÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú1 ¤È¬± ˜”1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˜1ÌÙ¬±G¸‘√˙ ø˙˜˘≈&ø1 ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚ ά◊»¸ªÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‘√˙∏… õ∂fl¡±G ·“±Ó¬ ¤È¬±˝◊√ ’=˘¬ı±¸œfl¡ ¸√±˚˛ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡˘±˝◊√·“±›-1„√√±˜±øȬ ¸—À˚±·œ Œ˜Àfl¡ø? Œ1±Î¬1 ø¬ıÒ√ıô¶ ≈√À˚˛±ÀÂ√±ª± ¬ÛÔ ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì ’Ô¬ı± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ ¬ı¸ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜øμ˚˛±, 18 Œ˜í – 2014 ‰¬Ú1 16,789Ȭ±, ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ √±¸ ’±1n∏ fl¡˘±˝◊√·“±ª1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈fl≈¡G1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 øÚø©ç¡˚˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤ÀÙ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ Œˆ¬øȬ 50,495Ȭ± Œˆ¬±È¬¸˝√√ ˜≈ͬ 3,52,361Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±MêÚ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º 1,906Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ 14,26,049·1±fl¡œ ¸±—¸√ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ˝◊Â√˜±˝◊˘ UÀÂ√˝◊ÀÚ 191Ȭ± Œˆ¬±È¬±1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊˚˛±À1 12,05,734 [84.50 Œ¬Û±À©Ü˘ Œˆ¬±È¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 ¸√1 ¬ı„√√±˝◊·“±› ˙Ó¬±—˙]·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 øÚÊ√1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ ¸˜ø©ÜÓ¬ 17,588Ȭ±, Î◊¬M√√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡À1º ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 25,844Ȭ±, √øé¬Ì ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ 29,573Ȭ±, 6 Ú— ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ 12,578, ¸√1 õ∂±Ô«œ ø‰¬1±Ê√≈øVÚ ’±Ê√˜À˘ øÚfl¡È¬Ó¬˜ ¬ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸˜ø©ÜÓ¬ 24,054Ȭ±, Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ 42,241Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ 40,298Ȭ±, ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©ÜÓ¬ 35,473Ȭ±, ¸1n∏Àé¬Sœ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º √˝√Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀ1 ·øͬӬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¸˜ø©ÜÓ¬ 25,253Ȭ±, Œ‰¬„√√± ¸˜ø©ÜÓ¬ 31,743Ȭ± ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ ø‰¬1±Ê≈øVÚ ’±Ê√˜À˘ 122Ȭ± Œ¬Û±À©Ü˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ 35,207Ȭ± Œˆ¬±È¬¸˝√√ ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 ¸√1 2,77,802Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ 12,216Ȭ±, Î◊¬M√√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ ٬̜ˆ”¬¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 30Ȭ± Œ¬Û±À©Ü˘ Œˆ¬±È¬¸˝√√ 43,171Ȭ±, √øé¬Ì ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ 50,581Ȭ±, 73,733Ȭ±, ≈√¬ı±11 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Ó¬Ô± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ 1,727Ȭ±, ¸√1 õ∂±Ô«œ ά◊Xª ¬ı˜«ÀÚ 36Ȭ± Œ¬Û±À©Ü˘ Œˆ¬±È¬¸˝√√ 27,575Ȭ±, ¬ı1À¬ÛȬ± ¸˜ø©ÜÓ¬ 54,256Ȭ±, Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ά±– ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ 5Ȭ± Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ 71,264Ȭ±, ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©ÜÓ¬ 60,048Ȭ±, ¸1n∏Àé¬Sœ Œ¬Û±À©Ü˘ Œˆ¬±È¬¸˝√√ 10,944Ȭ±, ¤Â√ ˝◊ά◊ ø‰¬ ’±˝◊ fl¡ø˜Î◊¬øÚ©Ü1 ¸˜ø©ÜÓ¬ 53,056Ȭ±, Œ‰¬„√√± ¸˜ø©ÜÓ¬ 39,523Ȭ± ’±1n∏ õ∂±Ô«œ ‡≈ø˙«√± ’±ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·À˜ 5,710Ȭ±, ¸˜±Ê√¬ı±√œ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ 4,738Ȭ± Œˆ¬±È¬¸˝√√ ˜≈ͬ ¬Û±È¬«œ1 õ∂±Ô«œ ’±s≈˘ ’±›ª±À˘ 3,099Ȭ±, Œ˘±fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ1 3,94,602Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂±Ô«œ ˝◊ôL±Ê√ ’±˘œÀ˚˛ 1,937Ȭ±, øÚ√˘ « œ˚˛ õ∂±Ô«œ SêÀ˜ ‰¬±˜‰≈¬˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±¬ı±˝√√œ, 18 Œ˜í – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ 122Ȭ± Œ¬Û±À©Ü˘ ˝√√Àfl¡ 24,444Ȭ±, ø√˘œ1 ‡±ÀÚ 20,135, fl¡±˜±˘ Î◊¬øVÀÚ ˜Ú˝√√± ’=˘1 ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˙—fl¡1-˜±Òª fl¡øÚᬠά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ 55,385Ȭ±, 3Ȭ± Œ¬Û±À©Ü˘ Œˆ¬±È¬¸˝√√ 3,435Ȭ±, Œ·ÃÓ¬˜ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Œ˚±ª± 14 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Î◊¬M√√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ 27,217Ȭ±, √øé¬Ì ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ 3Ȭ± Œ¬Û±À©Ü˘ Œˆ¬±È¬¸˝√√ 1,858Ȭ±, ¬ı1n∏Ì fl¡˜«fl¡±À1 1,649Ȭ± Œ˜íÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ 1À˜˙ ‰¬f Œ√ά◊1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸˜ø©ÜÓ¬ 42,355Ȭ±, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ’±1n∏ ˆ¬À^ù´1 ¬ı˜«ÀÚ 5Ȭ± Œ¬Û±À©Ü˘ Œˆ¬±È¬¸˝√√ 1,694Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ˜ÀÚ±˜Ó¬œ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ¸˜ø©ÜÓ¬ 36,567, ¸√1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¸˜ø©ÜÓ¬ 46,604Ȭ±, ˘±ˆ¬ fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ 1,164Ȭ± Œ¬Û±À©Ü˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 1À˜˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú 31 Ê√Úœ˚˛± ˙øMê√˙±˘œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ÊÚœ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ 6,113Ȭ±, ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©ÜÓ¬ 1,751Ȭ±, Œˆ¬±È¬√±Ú ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ˚ø√› ˝◊˚±˛ À1 653Ȭ± Œˆ¬±È¬ Ú±fl¡‰¬ ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©ÜÓ¬ 41,963Ȭ±, Œ‰¬„√√± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 511Ȭ± Œˆ¬±È¬ Δ¬ıÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚º˛ ‰¬f Œ√ά◊1œÀ˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’҅鬱 ˜ÀÚ±˜Ó¬œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ Œˆ¬øȬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1À˘ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤ÀÙ¬

˜Ú˝√√± ˙—fl¡1-˜±Òª fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±

¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S, ’±À¬ıÃÙ¬1 ·ø1˝√√̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 18 Œ˜í – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 1n∏Ìœ‡±Ó¬±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊ √œ¬Ûfl¡ ¸”SÒ1 Ú±˜1 ¬ı…øMê ¤Ê√Úfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊ fl¡±˚«Ó¬ ¸À√à ø¬ıøȬø‰¬ ¬ı±„√√ ±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˝√√Ó¬ ¸”SÒ11 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚº ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ø‰¬1±— øÊ√˘± ’±À¬ıÃÀÙ¬› Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

1n∏Ìœ‡±Ó¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±G

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ÚíȬ±Ó¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 11 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬±11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1√, 18 Œ˜í – 14Ú— ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˜≈ͬ 14,29,678·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 11,12050º ˝◊√˚˛±À1 ά±fl¡À˚±À· õ∂±5 Œˆ¬±È¬1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 572Ȭ±º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ 75Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 Œˆ¬±È¬ Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÚíȬ±Ó¬ ¬ı≈Ȭ±˜ øȬ¬Û± Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 11,204Ê√Úº Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 Δ¬ıÒ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 11,00,771Ê√Úº ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ˜≈ͬ 13 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ 6,12,543Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1

ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ 1±Ìœ Ú1À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 3,20405Ȭ± Œˆ¬±È¬º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜±˜≈Ú ˝◊√˜√±≈√˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 37,303Ȭ± Œˆ¬±È¬, ’·¬Û1 ˝√√ø1õ∂¸±√ ø√ø˝√√—·œ˚˛±˝◊√ 81,753Ȭ±, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜ ¤˘1 Ȭ±øÚ‰¬ ›1±À„√√ 4,721Ȭ±, ¤ ’±˝◊√ øȬ ø‰¬1 ŒÒª1 Œ·±˝√√“±˝◊√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 9,093Ȭ±, ’±¬Û1 ά0 ˝√√œ1±˜øÌ ŒÎ¬fl¡± Œ¸±À̱ª±À˘ 2893Ȭ±, ¤Â√ ˝◊√ά◊ øȬ ’±˝◊√1 Œ˝√√˜fl¡±ôL ø˜ø1À˚˛ 6,896Ȭ±, øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ SêÀ˜ñ Œfl¡˙ª ·Õ·À˚˛ 2752Ȭ±, ‡±˝◊√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ 4119Ȭ±, ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√íÀ1±Àª 5903Ȭ±, 1ø?Ó¬ ø¸— Œ·ÃÀάˇ 6335Ȭ± ’±1n∏ ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 6013 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ø˙q-øfl¡À˙±11 ø¬ıø‰¬S±Ú≈ᬱÀÚÀ1 ˜≈‡1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ø¬ıU Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 18 Œ˜í¬ – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬√À1 ¤˝◊√¬ı±À1± øˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ıí˝√√±·fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±1n∏ ¬ıøÌ«˘ fl¡±˚«SêÀ˜À1 ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º 42¸—‡…fl¡ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1f Ú±Ô, ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ fl≈¡À˘Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ øfl¡À˙±1 ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ø‰¬∞I◊≈ ¬ı˜«Ú, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ˜ÀÚ±Ê√ ’±1n∏ 1±Ó≈¬˘ Œ˜øÒ õ∂ˆ¬‘øÓ¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ø¬ıU ’Ú≈1±·œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ά◊√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª 24 ¬ıí˝√√±·Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·Ó¬ ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 qˆ¬±1y ‚ÀȬº ’Ú… ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ¤˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú¶ö˘œÀÓ¬ fl¡øÚᬸfl¡À˘ ø¬ıU1 ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1 ’¢∂Ê√¸fl¡˘1¬Û1± ’±˙œ¬ı«±√ ¢∂˝√ÀÌÀ1 ¤fl¡ ˆ¬øMê√ ˆ¬±¬ı ¸‘ø©Ü fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¤Î¬Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬fl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º 1 ’±1n∏ 2 ¬ıí˝√√±·Ó¬ ø˙q-øfl¡À˙±11 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıø¬ıÒ Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 13 ¬ıí˝√√±·1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1¸1±Ê√ ’Ò…˚˛Ú

‰¬Sê1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı¸ôLfl¡±˘œÚ ø˙ä ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈ᬱÚøȬ ¤Ê√±fl¡ ø˙qøfl¡À˙±11 fl¡˘1ÀªÀ1 ˜≈‡1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø˙é¬fl¡ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’±1n∏ õ∂¬ıMê√± ά0 qfl¡À√ª ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¸=±˘Ú± ¬fl¡1± ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˘≈˝◊√Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ‰¬±ø1’±ø˘ õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸±Ó¬fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º øˆ¬iß1„√√œ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ø˙q-øfl¡À˙±1¸fl¡À˘ ø¬ıU Ú‘Ó¬…, ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú, ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ά◊¬Ûø1 9·1±fl¡œ ø¬ı√…±Ô«œÀ˚˛ ø¬ıUø¬ı¯∏˚˛fl¡ 1‰¬Ú± ’±1n∏ 7·1±fl¡œ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ’±¬ı‘øM√√À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚøȬ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 8·1±fl¡œ ø˙q-øfl¡À˙±1-ø‰¬Sø˙äœ1 Œ˚±·√±ÀÚÀ1 ø¬ıU¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¤‡Ú ø‰¬S õ∂√˙«ÚœÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 20 ¬ıí˝√√±·Ó¬ øÚ˙± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ıUª± √À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º õ∂¬ıMê√± ά0 qfl¡À√ª ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ·±˜‡±1n∏ ø¬ıUª± √À˘ Œ|ᬠ√��1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1 ø√—fl≈¡ √±¸

’±1n∏ fl≈¡˘√œ¬Û ˜˝√√ôL Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ1 ˜±ÚøÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 1+¬Ûfl¡Ô± ø¬ıUª± √À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ√À˘1 ¬Û≈1¶®±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’ø¢üø˙‡± ø¬ıUª± √˘1 ¸≈À1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ|ᬠÏ≈¬˘œ˚˛±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ·±˜‡±1n∏ ø¬ıUª± √˘1 ’—øfl¡Ó¬± fl¡±˙…¬Û Œ|ᬠø¬ıUªÓ¬œ ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ø¬ıUª± √˘1 ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ Œ˜±˝À√√Ú Œ|ᬠڱ˜Ó¬œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º 23 ¬ıí˝√√±·1 øÚ˙± ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ Ú±˜‚1 õ∂±—·Ì1 ø¬ıUÓ¬˘œ ¬Û≈Ú1 ¤Ê√±fl¡ ø˙q1 fl¡˘fl¡˘øÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊Mê√ ø√Ú± ¸øg˚˛± ë¬ıí˝√√±·1 ø˙q1 1—í ˙œ¯∏fl« ¡ ’Ú… ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈á¬±Ú 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√˚º˛ √˘·“±› ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 õ∂¬ıMê√± ˜˝√√œfl¡±ôL √±À¸ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’±1n∏ ˚≈·˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1fl≈¡ø1 ø˙qÀª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú‘Ó¬…, ·œÓ¬, Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√1 Œ˚±À·ø√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Úμ ø√À˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙q-øfl¡À˙±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ά◊Mê√ øÚ˙± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸1n∏ ø¬ıUªÓ¬œ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇfl¡≈ ø1 õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¸1n∏ ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø√¬ı…±1±Ìœ ŒÚª±1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø˝√√˜±—q √±¸ Œ|ᬠ¬õ∂øÓ¬À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛

˜1±ÌÓ¬ ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘1 ˙Ó¬Ó¬˜ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√

Ù≈¬À˘ ø√˚˛±1 √À1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬À˚˛› ˜±Ú≈˝√fl¡ ø√À˚˛ ø¬ı˜˘ ’±Úμ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì√, 18 Œ˜í – 20061 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ˜1±Ì ’=˘1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸øSê˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜À˘ Œ˚±ª± 13 Œ˜íÓ¬ ˙Ó¬Ó¬˜ Δ¬ıͬfl¡ ¸•Û”Ì« fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 13 Œ˜í1 ¸øg˚˛± ˜1±Ì ˜±À1±ª±1œ ¸˜±Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±Ò±fl‘¡¯û ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘1 ˙Ó¬Ó¬˜ Δ¬ıͬfl¡‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ı1À˜˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±1n∏ ’±√1øÌ

ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά±– Œ˘±ø˝√√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· Œ˘±ª± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ˜1±Ú ù´±À˝√√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘1 øÚø‰¬Ú± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±À1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù≈¬˘1 ˘·Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ù≈¬À˘ ø√˚˛±1 √À1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬À˚˛› ˜±Ú≈˝√ fl¡ ø√À˚˛ ø¬ı˜˘ ’±Úμº Ù≈¬˘ ¤ÀÊ√±¬Û± Œ1±¬ÛÌ fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 fl¡Ô±

ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘±À·, Ó¬^√+¬Û ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü fl¡À1“±ÀÓ¬› ¬ıU ø√˙ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· ˘˚˛ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıø˙©Ü ’Ú≈¬ı±√fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ√ªœõ∂¸±√ ¬ı±À¢∂±øά˚˛±˝◊√º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú≈¬ı±√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1 Œ¬ıø˘fl¡± ’Ú≈¬ı±√Àfl¡ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ¿¿ ˜±ÒªÀ√ª1 ¸±ø˝√√Ó¬… ø˝√√μœÕ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ıU ÚÊ√Ú± fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ

¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ‰¬˜≈ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 fl¡˜˘± ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, Œ˚±· ·Õ·, ¶§Ì«ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª± ¬ı1¬ı1±, ˜1±Ì ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 õ∂Ò±Ú ’¬Û”¬ı« ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ˜≈—·œ˘±˘ ’±·1ª±˘±˝◊√º ø˙äœ õ∂¬ıœÌ Œfl“¡±ªÀ1 ·œÓ¬, fl¡1¬ıœ ¬ı1n∏ª±, √¬œÛ±˘œ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ù≈¬fl¡Ú, Œ˝√√±¶ß±’±1± Œ¬ı·˜, õ∂√œ¬Û ·Õ· ’±1n∏ Œ˚±À·f fl≈¡˜±1 ø¸À„√√ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬, ά±– ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ·Õ· ’±1n∏ ¬ı±Â√± ¬ı1±˝◊√ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Œ˜˘‡øÚÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø˙q ø˙äœÀ˚˛ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 Œ‡1fl¡È¬œ˚˛± Ú√œÓ¬ ˜±Â√ Ò1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ñ Úª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 18 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’¢∂Ìœ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±˜√±— ά◊2‰¬ ˜±Ò√…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¸À·Ã1Àª øS˙ ¬¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1984 ‰¬Ú1 23 Œ˜íÓ¬ Ê√Ó¬fl¡œ˚˛±, Ú±Ô·“±›, ˘±˝√√Ú, 1±Ê√À‡±ª± Œ˘±Ì¬Û≈1œ˚˛±, 1±˝◊√ ˜”1œ˚˛±, øάÀ˜±øfl¡Ú±1, Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œ, ˙˘&ø1 ’±ø√ ·“±› ’±1n∏ ˜±≈√1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ Ê√Ó¬fl¡œ˚˛± ·“±›¬ı±¸œ1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ê√Ó¬fl¡œ˚˛± ’=˘Ó¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊ͬ± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±˜√±— ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Œ˚±ª± 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ·Ã1Àª±8˘ øS˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’˝√√± 9 ’±1n∏ 10 Ê√≈ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¶ö±˚˛œ ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ˜≈‡¬ÛS ά◊Àij±‰¬Ú, ø¬ıø‰¬S±Ú≈ᬱÚ, ¢∂LöÀ˜˘±, ø‰¬S ˆ¬±¶®1 õ∂√˙«Úœ, ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Úœ,¬ õ∂±Mê√Ú Â√±SÂ√±Sœ1 ¸˜±À1±˝√√, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˙˘&ø1 ’±1n∏ ŒÊ√±fl¡Ó¬˘œ Œ˜ÃÊ√±1 ά◊¬Ûø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’=˘1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ò√…˚˛Ú1Ó¬ ø˙q ’±1n∏ øfl¡À˙±1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’˝√√± 23 Œ˜íÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ ÚÔfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˙±‡± ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˜ÃÀfl“¡±˝√√ ˙±‡± , õ∂±fl¡ƒõ∂±Ôø˜fl¡1¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ñ ¶§-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±, fl≈¡“ø˝√√¬Û±Ó¬ ˙±‡± , Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1¬Û1± ¬Û=˜ Œ|Ìœñ Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ë˘À‚±Úí, øÊ√fl¡ø˜fl¡ ˙±‡± , ¯∏ᬠŒ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|Ìœñ ¬ÛΩÒ1 ‰¬ø˘˝√√±1 붧À√˙ Œõ∂˜í, øÓ¬1ø¬ı1 ˙±‡± , Úª˜ Œ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|Ìœñ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 댘±1 Œ√˙í, 1±˜ÀÒÚ≈ ˙±‡± , ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1¬Û1± ¶ú±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ñ Œ√ªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 븱·1 Œ√ø‡Â√±íº fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸—øù≠©Ü ¤À˘fl¡±ÒœÚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Δ˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸˜”˝√ ø˙鬱Ú≈1±·œ, ¸±ø˝√√Ó¬…¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬fl¡±1ÀÌ 9854673906, 98541-30271, 99570-39568, 9854279034 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º


cmyk

cmyk

10 Œ¸±˜¬ı±1, 19 Œ˜í, 2014 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

1íÚ±Àã±1 ˆ¬1¸±Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÕ˘ ¬ÛÓ≈¬«·±˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ø¬ıù´ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ 1íÚ±Àã± ˚≈· ‰¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ¬Û±1Ù¬1À˜k ’ø¬ıù´±¸…º ¬ ¤ÀÚ √é¬ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ‡≈¬ı fl¡À˜˝◊√ À˝√√ Œ√ø‡ÀÂ√ ø¬ıù´˝◊√ º Œ‡À˘› ¤ÀÚ ¶ö±ÚÓ¬ ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ √ ¬ı˘ ¶ç¡œ˘ ’±1n∏ Œ‰¬À˝√√1±˝◊√ ø¬ı1±È¬√√ ¬Û±Ô«fl¡… ·øϬˇ¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±ÀȬ± ¸fl¡À˘±Àª fl¡±˜Ó¬ ˘·±¬ı ŒÚ±ª±À1º 1íÚ±Àã±˝◊√ ¬Û±À1, Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ’ÚÚ…º ¬ıUÀÓ¬ õ∂ùü fl¡À1ñ ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ|ᬠŒfl¡±Ú∑ Œ¬ÛÀ˘, ˜±1±Àά±Ú±, S≈êÀªÙ¬, Œ˜øÂ√ ŒÚ 1íÚ±À㱺 ¤Àfl¡¬ı±À1 ’˚≈øMêfl¡√1 õ∂ùüº

øάÀÙ¬k ‡≈¬ı ˆ¬±˘º Œfl¡±ÀÚ± √˘1 øάÀÙ¬k ø˚˜±ÀÚ ˜Ê√¬ı≈Ó¬, ¬Û±1Ù¬1À˜k ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ’Ô«±» ©Ü™±˝◊√fl¡±1À¬ı±À1 ·í˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ¬Û1±Ê√˚˛ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, 1é¬Ì1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1º ¬ÛÓ≈¬«·±˘1 øάÀÙ¬Àk Œ¸˝◊√ ’±Rø¬ıù´±¸ Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√˝◊√ Œ‰¬ÀKC˘ øάÀÙ¬G±1 Œ¬ÛÀ¬Û ’±1n∏ Œfl¡±ÀªÚ¬∏C±˝◊√ ’±1n∏ ŒÚ±À¬ÛÊ√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ’¸±Ò±1Ì Œ‡À˘º Œ˚ÀÚñ fl¡íˆ¬±ø1—, ŒÓ¬ÀÚ ¬ı≈Ê√±¬Û1± ø¬ı¬Ûé¬1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’±Sê˜Ì õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜º ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ’ÀÒ«fl¡ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ıº øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± Œ1±Ú±Àã±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ÛÓ≈¬«·±˘ ’±Ò≈øÚfl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±˙±1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ Δ˘ ·í˘º ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬±À¬ı, Œ1±Ú±Àã± øÚˆ¬«1Ó¬±˝◊√ Î≈¬¬ı±¬ı ¬ÛÓ≈¬«·±˘fl¡º ¤˝◊√¬ı±À1± Œ˝√√ÀÚ± ¸‘ø©Ü˙œ˘ Ù≈¬È¬¬ı˘±11 ’ˆ¬±ªº fl¡Ô±ÀȬ± øfl¡c ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º øάÀÙ¬G±1 ø˜&À˚˛˘, Œ˘±À¬ÛÊ√, Ê√±› Œ¬ÛÀ1˝◊√1±, øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±ÚøȬά◊ÚÂ√, ’±1 ˘≈˝◊√‰¬ ŒÚÀÓ¬± ¬Ûø126√iß ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 Œ‡˘≈Õªº ¤›“À˘±fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1› Œ1±Ú±Àã±, Œ¬ÛÀ¬Û ’±1n∏ Ù¬±ø1› Œfl¡±ÀªÚ¬∏C±› ’±ÀÂ√ ˚±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ÛÓ≈¬«·±˘1 1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œfl¡ª˘ ¬ı˘ fl¡±øϬˇ Œ˘±ª±ÀÓ¬ ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛, ’±ÀÂ√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶®œ˘º Œ√˙‡ÀÚ Ó¬1n∏Ì

Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ¶ß˝√ ’±1n∏ ά◊»¸±˝√√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸» ’øˆ¬õ∂±˚˛1 ά◊2‰¬˜±Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏Ì Î¬◊2‰¬±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 Œ‡˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬Û≈1øÌ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˙«Ú1 ¬ı±˘fl¡ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ ø˚ ˘≈˝◊√Â√ øÙ¬À·±˝√√“ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º ¸±Ô«fl¡ˆ¬±Àª √é¬Ó¬± Ú±Ô±øfl¡À˘ÀÓ¬± ¤ÀÚ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˆ¬±ªÚ± øÙ¬ãÓ¬ ¸‰¬1±‰¬1 Œ√‡± Ú±˚±˚˛º √˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜±1 õ∂±ø5 ¤È¬±˝◊√ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ Œ¸˝◊√ ˜≈Mê√ ˆ¬±ªÚ± Ê√œªôL Δ˝√√ÀÂ√º õ∂ùü±Ó¬œÓ¬ˆ¬±Àª ¬ÛÓ≈¬«·±˘1 ø˜Î¬øÙ¬ã ˚ÀÔ©Ü ˙øMê√˙±˘œº 1n∏À¬ıÚ ’±À˜±ø1˜ ’±1n∏ ø‰¬˘Àά©Ü±1 ˆ¬±À1˘±º ≈√À˚˛±À˚˛ ˚Àԩܺ Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’±1n∏ ’±ÀÂ√ 1±Î¬◊˘ ø˜1±ø˘Ê√, 1±Ù¬± øÂ√˘ˆ¬±, ŒÊ√±›, ŒÊ√±ª±› ˜±Î¬◊øȬÚÀ1, ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ fl¡±1ˆ¬±À˘± ’±1n∏ ø˜›Àª˘ Œˆ¬À˘±ÀÂ√±º ’¶§œfl¡±1

fl¡1±1 ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ º ¬ÛÓ≈¬«·±˘1 ø˜Î¬øÙ¬ã øÚˆ¬«1À˚±·…º ‰¬˜fl¡ ø√˚˛±1 √À1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡ø˘¬ı ¬Û±À1º Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±› ’±ÀÂ√º øάÀˆ¬økˆ¬ ø˜Î¬øÙ¬ã±1¸fl¡˘1 fl¡Ô± ’ÀÚfl¡ Œ¬ıøÂ√º øÂ√˘ˆ¬± ’±1n∏ fl¡±1ˆ¬±À˘±˝◊√ Œ¬ıÂ√ ˆ¬±˘ Œ‡À˘ ’±1n∏ ¤Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ÚÊ√1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº 1±˝◊√ Ȭ Œ¬ıfl¡ ˆ¬±À1˘±º ¤Àfl¡ ·øÓ¬ÀÓ¬ ά◊ͬ±-Ú˜± fl¡À1 ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛± ά◊Àͬ ø¬ı¬Ûé¬1 ¬ı'Ó¬ S±ø˝√√ Œ√‡≈ª±˚˛º ¬ÛÓ≈¬«·±˘1 ø˜Î¬øÙ¬Àã ø˚ ’ø¬ıù´±¸… Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ¬ıU √À˘˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ fl¡1±Ó¬ ’¬Û±1·º ¸1n∏ ¸1n∏ ¬Û±Â√ Œ‡ø˘ ø¬ı¬Ûé¬1 øάÀÙ¬kfl¡ Ó¬Â√ÚÂ√ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1º Ù¬1ª±Î«¬Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± Œ1±Ú±Àã±1 ¬ı±ø˝√√À1› Ô±øfl¡¬ı UÀ·± ’±˘À˜˝◊√ √±, ¤ø√ÚÀ˝√√± › ˝◊√ ˆ¬±Ú, fl¡±ˆ¬±À˘˝◊√ À1±º ’±˘À˜˝◊√ √± ’±1n∏ ¤ø√ÚÀ˝√√±˝◊√ √˘fl¡ ¸≈μ1ˆ¬±Àª ’±· ¬¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±À1º ¤›“À˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡±ˆ¬±À˘˝◊√ À¬ı±1 Œ˚±· ˝√√íÀ˘ÀÓ¬± ’±1n∏ fl¡Ô±˝◊√ Ú±˝◊√ º fl¡±ˆ¬±À˘˝◊√ À1±˝◊√ ’fl¡À˘˝◊√ Œ˚Ú ¬ı±Ê√œ˜±» fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±˘À˜˝◊√ √±, ¤ø√ÚÀ˝√√± ’±1n∏ fl¡±ˆ¬±À˘˝◊√ À¬ı±11 øSˆ¬≈Ê√ÀȬ±Àª ‚”øÌ«-¬ıÓ¬±˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˘·ÀÓ¬ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ¬Û±Â√À¬ı±1ÀÓ¬±

ˆ¬±¶®1 ¬Û±Í¬fl¡

’¸±Ò±1̺ ŒÓ¬›“1 Œ‡˘Ó¬ ’±ø˜ ø¬ı·ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 Œ|ᬠ·í˘1é¬fl¡ ¤˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± Ú±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Œ¬ıÀȬ± ’±1n∏ ¤LöÚœ Œ˘±Àfl¡˘ Œ¬ıÀȬ±º ŒÚ±À¬ÛÊ√1 ¤È¬±-≈√Ȭ± ¤ø1À˚˛˘ ¬ı˘Ó¬ ˆ¬≈˘ Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡c, ¤Î≈¬ª±ÀΫ¬± ˝√√í˘ ’Ú¬ı√…º ¬ÛÓ≈¬«·±˘1

’±ÀÂ√˝◊√ º Œ√‡≈›ª±Ó¬ Ú˝√√˚˛, fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬±Ó¬ ˚±1 ø¬ıù´±¸º ¬ÛÓ«√ ≈·±˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ı1±È¬ ¸≈ø¬ıÒ± Δ˝√√ÀÂ√ ø˜Î¬øÙ¬ãÓ¬ 1±Î¬◊˘ ø˜1±ø˘Ê√ ’±1n∏ ŒÊ√±ª±›

˜±Î¬◊øȬڱ˝√√±11 ’ø˘øˆ¬À˚˛1±, ø˘fl¡±, ø¬Ûø7¡¡¡À1 ·øͬӬ ¬ÛÓ≈¬«·±˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬º Ò√ı—¸1 fl¡±˜Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 Ê√¬ı±¬ı ˙øMê√˙±˘œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˙±1œ1 √˘ÀȬ±º ΔÒ˚«Ó¬ ø¬ıù´±¸œº Ú±˝◊√ º øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± Œ1±Ú±Àã±fl¡ ˜±fl«¡ fl¡1± ’øÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±, ˙‘—‡˘±ÀÓ¬± ’ÚÚ…º ¬ÛÓ≈¬·«±˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡øͬں ©Ü™±˝◊√ fl¡±11 ø¬ÛÂ√1 ·í˘1¬Û1± øfl¡ √˘ÀȬ±Àª õ∂Ô˜¬ı±11 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ’—˙ Δ˘À˚˛ ŒÂ√ø˜ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ¬Û±Â√À¬ı±1 ’±· ¬ıϬˇ±˚˛Ø õ∂øÓ¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡ø˘øÂ√˘ ’±1n∏ Œª•§˘œÓ¬ Œ¸˝◊√¬ı±11 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬ÛÓ≈«¬·±À˘ Œ1±Ú±Àã±1 ·øÓ¬ ’±1n∏ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝◊√—À˘G1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ù´È¬1 ˙øMê√ fl¡±˜Ó¬ ˘·±¬ı ¬Û±À1º 1é¬ÌÓ¬ 1986 ’±1n∏ 2002 ‰¬ÚÀÓ¬± ¬ÛÓ≈¬«·±À˘ ø¬ıù´fl¡±¬Û ø˜›À˚˛˘ Œ˘±À¬ÛÊ√ ’±1n∏ Ê√±› Œ¬ÛÀ1˝◊√ 1±1 Œ‡˘±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 √˘ÀȬ±1 ˜≈‡… ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˘¬Û˜±Ú ’1øé¬Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬Û±Î¬◊À˘± Œ¬ıÀ∞I◊±º UÀ·± ’±˘ Œ˜˝◊√ √±11 ·øÓ¬ ˜±1±R±fl¡, fl¡±˜Ó¬ ˘±ø·¬ı ¬Û±À1º ø˜1±øÚÊ√ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±1 ¤È¬± ¬ı√Ú±˜ ’±ÀÂ√º ’±1n∏ ˜±Î¬◊øȬÚÀ˝√√±˝◊√ ¬Û±øÂ√„√ 1 ¸Àij±˝√√Úœ Ê√±˘ flv¡±¬ı1 Δ˝√√ ŒÓ¬›“ ø˚˜±Ú ¸Ù¬˘, Œ√˙1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛º ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¤ÀÚ ø¸X±ôL ˝◊√˜±Ú ^nÓ¬ˆ¬±Àª øÚø√˚˛±˝◊√ ˆ¬±˘º ¤ÀÚ√À1 ’Àflv¡ÀÂ√ ’Ú±˚˛±À¸ ¬Û±Â√ Œ‡ø˘ Œ¸˝◊√ 1íÚ±Àã±˝◊√ ¬ı˱øÊ√˘Ó¬ Œ˙¯∏ ’—fl¡1 Œ˙¯∏ ‘√˙…Ó¬ ˚±¬ı, ¬ı˘1 √‡˘ øfl¡ 1—√ Œ√‡≈ª±˚˛, Ó¬±À1 õ∂Ó¬…±˙±Ó¬ Ê√±ø· ’±ÀÂ√ ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±¬ı ’±1n∏ ø¬ı¬Ûé¬ ‰¬1˜ õ∂øÓ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘Àõ∂˜œº ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ ¬Ûø1¬ıº ’ªÀ˙… Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ¬Û±Â√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ÛÓ≈«√·±˘1 ¬Û±øÂ√— Œ¬ÛøÚÀ¬∏CøȬά ŒÊ√±ÚÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˘˚˛ Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¸“‰¬±º ’±‰¬˘ ¸˜¸…±ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ ¤ø√ÀÚ Â√μÓ¬ ÚÔfl¡±ÀȬ±º ¬ÛÓ≈¬«·±˘1 ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í˘ ¤ÀÚ ¤fl¡ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ık ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√, ˚í1¬Û1± ˚±Àfl¡

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ά◊Ê√ø˘ÀÂ√ ˚≈ª1±Ê√, ·yœ1, Œ¸ª±· øSêÀfl¡È¬ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ Œ¸√√ª±·1 Œfl¡ø1˚˛±1 ’ôL ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 1+¬ÛÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ø√~œ1 ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√Úº Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 [11 ¤øõ∂˘] ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬Ó¬ √œ‚«ø√ÀÚ Ù¬˜«˝√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± Œ¸ª±À· fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡À˘ 74 1±Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˝◊√øÚ—Â√º

cmyk

ˆ¬±1Ó¬1 Œˆ¬±È¬˚≈X1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±À˘ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ øSÀfl¡È¬1 ˚≈“Ê√‡ÀÚ±º ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ά◊¬Û-˜˝√√±À√˙1 ¤˝◊√ ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ˚≈X‡Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ¤fl¡±—˙ øSêÀfl¡È¬±11 ¬ı±À¬ı ëȬ±øÚ«— ¬Û˝◊√ ∞I◊í ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√

ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 Ó¬±1fl¡±À1 ¸˜‘X Œ¬Û¬ÛøÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¸5˜ ¸—¶®1Ì1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Œ˜‰¬ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ √˘1¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1± Œ√˙1

Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠӬ±1fl¡±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ fl¡1± õ∂√˙«ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ¸≈‡¬ı1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ¬ıœÀ1μ1 Œ¸√√ª±·, Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ’±1n∏ øÚˆ¬«1À˚±·… ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1 Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ øS˜”øÓ«¬À˚˛ Œ√˙1 Δ˝√√ ¬ıU Œ˜‰¬ÀÓ¬ ’Ú¬ı√… õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º Ù¬˜«˝√ œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ¯∏άˇ˚LaÀ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¸√√ª±· ’±1n∏ ·yœ1fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ √˘1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡±Ó¬ ¬ı±Ò… fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ 1+¬ÛÀÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√ Œ¸√√ª±·, ·yœ1 ’±1n∏ ˚≈ª1±Ê√fl¡º øȬ-201 ˘·ÀÓ¬ ¸œø˜Ó¬ ’투±11 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ˚≈ª1±Ê√1 õ∂√˙«Ú ’Ú¶§œfl¡±˚«º 2007 ‰¬Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬Û øȬ-20Ó¬ ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËíά1 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¬ıÀ˘˝◊√ øÂ√'±1 Œfl¡±À¬ı±ª± ˚≈ª1±Ê√fl¡ ¸˜¢∂ ø¬ıù´˝◊√ ¸ij±Ú fl¡À1º 20141 øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¸˝√√ÀÊ√ ˜±øÚ¬ı ŒÚ±À‡±Ê√± ¤È¬± ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û±S Δ˝√√øÂ√˘ ˚≈ª1±Ê√º øfl¡c ’±Àfl¡Ã ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±1∏1 Δ˝√√ ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√ ¬Û?±¬ı1 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œº 11 ¤øõ∂˘Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘Â√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 38Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 83 1±Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Àª ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˚≈ª1±Ê√fl¡ ¬Û≈Ú1 1±©Ü™œ˚˛ √˘Ó¬ ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª±Ó¬ ˝◊√ gÚ Œ˚±·±¬ıº ¬ıø˘„√√ÀȬ± ’Ú¬ı√… õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˚≈ª1±ÀÊ√˝◊√ Œ¸˝◊√ ‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ √‡˘ fl¡À1 ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘Â√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡˘± ≈√‡Ú

 ø√·ôL Δ¬ı1±·œ

Œ˜‰¬Ó¬ 29Ȭ± ¬ı˘Ó¬ SêÀ˜ 52 ’±1n∏ 68 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚≈ª1±ÀÊ√º øSêÀfl¡È¬ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ Œ¸√√ª±·1 Œfl¡ø1˚˛±1 ’ôL ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 1+¬ÛÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ø√~œ1 ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√Úº Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 [11 ¤øõ∂˘] ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬Ó¬ √œ‚«ø√ÀÚ Ù¬˜«˝√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± Œ¸ª±À· fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡À˘ 74 1±Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˝◊√øÚ—Â√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø√~œ

ŒÎ¬˚±˛ 1Àάøˆ¬˘Â√1 Δ˝√√ Œ‡˘± Œ¸√ª±À· ¤˝◊√¬ı±1 õ∂œøÓ¬ øÊ√∞I◊±1 øfl¡—Â√

ø¬ı‰¬±À1 ’Ú±˚˛±À¸ Œ‡˘±¬ı ¬Û±À1º ·í˘1é¬fl¡ 1n∏˝◊√ Œ¬ÛȬø¬ıø‰¬›, øάÀÙ¬G±1 ¬ıËn∏ÀÚ± ’±˘Àˆ¬Â√, ¤Hœ ’±˘À˜˝◊√√±, Œ˝√√Úø1fl¡ Œ‰¬À1ÀÚ±, Œfl¡Î¬ø1fl¡ ŒÂ√±ª±Â«√, ø‰¬˘øά’, ø˜Î¬øÙ¬ãÓ¬ Ú±ø˜ 1n∏À¬ıÚ ø˚Àfl¡˘, ¬ıËn∏˜±, ŒÎ¬Úœ, fl¡±©Ü©Ü±øά’, ¤Hœ ˜±øÈ«¬ÚÂ√, øά˚˛ø1Ú˝√√±, ¤øÂ√˚˛±Ú øÂ√˘ˆ¬±, Ù¬1ª±Î«¬ Œ˝√√Ú√±1 Œ¬Û±‰¬øȬ·±, ¤ˆ¬±1, ŒÚ˘‰¬Ú

¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ı1 Δ˝√√ ‰≈¬øMê√¬ıX ˝√√˚˛º ¸5˜ ’±˝◊√ ø¬Û ¤1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ 30 1±ÀÚÀ1 ¬ı¯∏«ÀȬ±1 ’±1yøÌ ‚ÀȬ±ª± Œ¸√√ª±À· ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ‡˘± ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 Œ˜‰¬ÀÓ¬± ¬Û”¬ı«1 Â√μ ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ˜‰¬Ó¬ SêÀ˜ 30, 37 ’±1n∏ 32 1±Ú fl¡1± Œ¸√√ª±À· Œ˚Ú 401 Œ√›Ú± ¬Û±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡©Ü ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˆ¬±¬ı Δ˝√√øÂ√˘ ¬ıUÓ¬1º Ó¬»¸ÀN› ¬Û¬” ı±« Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı

ŒÚ±ª±1± Œ¸ª±À· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 Δ˝√√ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 0, 0, 0 ’±1n∏ 1º ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ’íÀ¬ÛÚ±1

Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 ¸5˜ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’±1yø̺ 2012 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¸ij≈‡1¬Û1± ŒÚÓ‘¬Q ø√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± ·yœ11 ¤˝◊√ õ∂√˙«Ú Œfl¡±ÀÚ› ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ıù´±¸ Œ˝√√1n∏›ª± Ú±øÂ√˘ ·yœÀ1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬ÀȬ± √À˘ ˘œ·1 ¸¬ı«˜≈ͬ 14‡Ú Œ˜‰¬1 õ∂±˚˛ 11‡ÚÕfl¡ Œ‡ø˘À˘º

˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ˚Ú ¬ÛȬ ¬Û1ªÓ«¬Ú ‚øȬ˘ ·yœ11º ’±1¬ıÓ¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± ø√~œ1 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ‚1n∏ª± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ Œfl¡¬ı±È¬±› ’Ú¬ı√… ˝◊√øÚ—Â√º ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚȬ± ’Ò«˙Ó¬fl¡ [54, 69, 63 [’¬Û–]] ’Ê«√Ú1 ˘·ÀÓ¬ √˘1 ø¬ıÊ√˚˛ÀÓ¬± ˘íÀ˘ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡±º Ó¬≈√¬Ûø1 øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡˘± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ˜‰¬ÀÓ¬± ·yœÀ1 ’Ê«√Ú fl¡À1 ’±Ú ¤fl¡ ’Ò«˙Ó¬fl¡º ¤˝◊√ ¸±˜ø¢∂fl¡ õ∂√˙«ÀÚ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ‘√ø©Ü fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ·yœÀ1º õ∂√˙«Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘ Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ŒÒ±Úœ ’±1n∏ Œfl¡±˝√√ø˘1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ·yœÀ1 ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’ªÀ˙… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ¬Û鬬۱øÓ¬Q1 ¬ıø˘ Ú˝√√íÀ˘˝◊√ 1鬱 ·yœ1, Œ¸ª±·1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ª1±Ê√º

2003 ‰¬ÚÓ¬ ¬ÛÓ≈¬«·œÊ√ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1Ó¬ÀÚ 2002 ‰¬ÚÓ¬ ø٬٬± ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛œ ¬ı˱øÊ√˘ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˘≈˝◊√Ê√ øÙ¬ø˘¬Û ¶®˘±1œfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ¬õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¶®˘±1œ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¬ÛÓ≈¬«·±À˘ 2004 ‰¬Ú1 ˝◊√ά◊À˚˛Ù¬± ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘¬Û˚«ôL ’¢∂¸1 ˝√√˚˛º 2006 ‰¬Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶®˘±1œÀ˚˛ ø¬ı√±˚˛ ˘˚˛ ’±1n∏ fl¡±À˘«±Â√ fl≈¡˝◊√À1±ÀÊ√ √±ø˚˛Q ˘˚˛º 2010 ø٬٬± ªã«fl¡±¬ÛÓ¬ ¬ÛÓ≈¬«·±À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ¸˝◊√¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¶Û˝◊√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ø¬ı√±˚˛ ˘˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡1+À¬Û øÚ˚≈Mê√ ˝√√˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Û±Î¬◊À˘± Œ¬ıÀ∞I◊±º Œ¬ıÀ∞I◊±1 õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ¬ÛÓ≈¬«·±À˘ 2012 ‰¬Ú1 ˝◊ά◊À1± fl¡±¬Û ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡ø˘øÂ√˘º ¬ÛÓ≈¬«·±À˘ ø¬ıù´ Ù≈¬È¬¬ı˘fl¡ ¬ıU ˜˝√√±Ú Œ‡˘≈Õª ά◊¬Û˝√√±1 ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ Ù¬±ÀÚ«±ÀG± Œ¬Û˚˛À1±øȬ›, ŒÊ√±Â√ ›&ª±Â√, ˜±ø1 › Œfl¡±˘≈Ú±, ˝◊√ά◊À‰¬ø¬ı›, ˝√√±˜¬ı±ÀÈ«¬± Œfl¡±Àª˘À˝√√±, ¬Û±›À˘± Ù≈¬ÀÈ«¬, ø1fl¡±ÀΫ¬± fl¡±1ˆ¬±À˘±, ˘≈˝◊√Â√ øÙ¬À·±, øά"√√1 ¬ı±1±, ¬Û±›À˘Ó¬±, ø1fl¡±ÀΫ¬± fl≈¡ª±À1‰¬Ú±, Ú≈ÀÚ± Œ·±À˜Ê√, 1n∏˝◊√ Œfl¡±©Ü±, Œˆ¬Àfl¡±, Ú±ø˜, ŒÊ√±ª±›, ˜±Î¬◊øȬÚ��˝√√±, 1±Î¬◊˘ ø˜1±À˘Ê√ ’±1n∏ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± Œ1±Ú±Àã±1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü Δ˝√√ ’±ÀÂ√º øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± Œ1±Ú±Àã±1 ¤È¬± ¬ı√Ú±˜ ’±ÀÂ√º flv¡±¬ı1 Δ˝√√ ŒÓ¬›“ ø˚˜±Ú ¸Ù¬˘, Œ√˙1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¤ÀÚ ø¸X±ôL ˝◊√˜±Ú ^nÓ¬ˆ¬±Àª øÚø√˚˛±˝◊√ ˆ¬±˘º Œ¸˝◊√ Œ1±Ú±Àã±˝◊√ ¬ı˱øÊ√˘Ó¬ Œ˙¯∏ ’—fl¡1 Œ˙¯∏ ‘√˙…Ó¬ øfl¡ 1—√ Œ√‡≈ª±˚˛, Ó¬±À1 õ∂Ó¬…±˙±Ó¬ Ê√±ø· ’±ÀÂ√ õ∂øÓ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘Àõ∂˜œº

cmyk

Œfl¡ª˘ ¤Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ˆ¬1¸∏±Ó¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤‡Ú Œ√À˙ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı˱øÊ√˘ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÕ˘ fl¡“fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√‡Ú Œ√˙ ˝√√í˘ ¬ÛÓ≈¬«·±˘º Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1 Ú±˜ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± Œ1±Ú±À㱺 ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ø¬ıù´ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ Œ1±Ú±Àã± ˚≈· ‰¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ¬Û±1Ù¬1À˜k ’ø¬ıù´±¸…º ¤ÀÚ √é¬ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ‡≈¬ı fl¡À˜˝◊√À˝√√ Œ√ø‡ÀÂ√ ø¬ıù´˝◊√º Œ‡À˘› ¤ÀÚ ¶ö±ÚÓ¬ ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ √ ¬ı˘ ¶ç¡œÚ ’±1n∏ Œ‰¬À˝√√1±˝◊√ ø¬ı1±È¬√√ ¬Û±Ô«fl¡… ·øϬˇ¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±ÀȬ± ¸fl¡À˘±Àª fl¡±˜Ó¬ ˘·±¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ1±Ú±Àã±˝◊√ ¬Û±À1, Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ’ÚÚ…º ¬ıUÀÓ¬ õ∂ùü fl¡À1ñ ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ|ᬠŒfl¡±Ú∑ Œ¬ÛÀ˘, ˜±1±Àά±Ú±, S≈êÀ˚˛Ù¬, Œ˜øÂ√ ŒÚ Œ1±Ú±À㱺 ¤Àfl¡¬ı±À1 ’˚≈øMêfl¡√1 õ∂ùüº ø¬ıøˆ¬iß ˚≈·1 ø¬ıøˆiß ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ó¬±1fl¡±À¬ı±11 Δ¸ÀÓ¬ ¤ÀÚˆ¬±Àª Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√ÀÚ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Ò1Ì1 Ù≈¬È¬¬ı˘±1º õ∂ÀÓ¬…fl¡ õ∂Ê√ij˝◊√ øÚÊ√1 Ú±˚˛fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˘˚˛º Œ¬ÛÀ˘1 õ∂Ê√ijÓ¬ Œ¬ÛÀ˘ ’±øÂ√˘, ˜±1±Àά±Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±1±Àά±Ú±, ¤øÓ¬˚˛± Œ1±Ú±Àã± ˚≈·º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√ij1 Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬˘Ú± ’Ô«˝√œÚº ’ªÀ˙… Œfl¡ª˘ Œ1±Ú±Àã±À˚˛√ Ú˝√√˚˛, ¬ÛÓ≈¬«·±˘ √˘1 ’±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√º ·í˘1é¬fl¡ ¤ ¤Î≈¬ª±ÀΫ¬±

‰¬±›“ÀÓ¬ ‰¬±›“ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√ ¬Û±À˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ ø¬ıù´fl¡±¬Ûº Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œ1±˜±k ’±1n∏ ø˙˝√√1ÌÓ¬ ά◊ij± ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ø¬ıù´¬ı±¸œº ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ 1íÚ±Àã± ’±1n∏ ¬ÛÓ≈¬«·±˘1 ¸y±ªÚ±fl¡ Δ˘ ¤˝◊√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì...


19 Œ˜í, Œ¸±˜¬ı±1, 2014 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ŒÒ±Úœ1 1+¬ÛÓ¬ ëõ∂±˝◊√Ê√í ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±À˘ ’¸˜¸ôL±ÀÚ – ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ‰¬iß±˝◊√

1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√1 ’±˙± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘ ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬À˜ 1“±‰¬œ, 18 Œ˜í – ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√1 ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±À1 ¸5˜ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œõ≠ ’Ù¬Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú1 ’±˙± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡À˘º 1“±‰¬œÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˘í ¶®ø1— Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ≈√«√±ôL Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√fl¡ 5 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±À«√ ¸y±ªÚ± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ˜”˘Ó¬– ’¸˜1 Ó¬±1fl¡± Œ¬Û‰¬±1 ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜1 øÚ˚˛øLaÓ¬ ’±1n∏ ø˜Ó¬¬ı…˚˛œ ¬ıø˘„√√1 ¬ı±À¬ıº Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ά◊˝◊√ øÚ— 1±ÀÚ± ’±À˝√√ ’±¬ı≈1 Œ¬ıȬ1¬Û1±º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 139 1±Ú 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±À1 ¤È¬± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ˘˚˛º ’±¬ı≈Àª ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˝◊√ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√fl¡ ¸≈μ1 ø¬ıÊ√˚˛ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛º ’ªÀ˙… 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√1 Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ øSêÂ√ Œ·˝◊√ À˘ 46, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ 27, ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±À«√ 28 ’±1n∏ ˚≈ª1±ÀÊ√ 13 1±Ú fl¡1±1

Ô˜±Â√ fl¡±¬ÛÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˆ¬±1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Œ˜í – Ô˜±Â√ fl¡±¬Û1 ’øˆ¬˚±ÚÀÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û≈1n∏¯∏ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú √˘ÀȬ±º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 øÂ√ø1 Ù¬íÈ«¬ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ȭ±˝◊√ Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ± ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 0-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜‡Ú øÂ√—·˘Â√Ó¬ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 Ú±•§±1 ª±Ú Ó¬±1fl¡± ˘œ Â√— Œª˝◊√ Àª ˆ¬±1Ó¬1 øfl¡√±ø•§ ¿fl¡±ôLfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά±¬ı˘ƒÂ√ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı ¸≈ø˜Ó¬ Œ1Dœ ’±1n∏ ˜Ú≈ ’±ø¬∏C› ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÂ√—·˘Â√‡ÚÓ¬ ¬Û±1n∏¬Û~œ fl¡±˙…¬Û ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛± 3-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º

ά◊˜±Úμ ¬ı1± øSêÀfl¡È¬

Ú±˜øÚ ’¸˜ ˜G˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± fl¡±1±ÀȬ1 ¸±˜1øÌ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Œ˜í – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ά◊˜±Úμ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú”Ò√ı« 13 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±˝◊√ 791±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 ø˙ª¸±·1fl¡º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±˝◊√ 40 ’ˆ¬±1Ó¬ Â√˚˛ ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 145 1±Ú fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’øÚÀ˜˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¬Û– 72 ’±1n∏ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˆ¬”¤û±˝◊√ 33 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ø˙ª¸±·À1 34.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± 66 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚º˛ ø¬ıÊ√˚œ˛ √˘1 Δ˝√√ Œ1±ø˝√√Ó¬ ’±·1ª±À˘ 21 1±Ú ø√ ¬Û“±‰¬È¬±, ø1˚˛±Ê≈√øVÚ ’±˘œÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ qˆ¬˜ ˙˜«±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’øÚÀ˜˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 øÚ˝√√±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√, ø˙ª¸±·11 ø¬ıøfl¡ ø¸À„√√ Œ|ᬠ¬ı˘±1 ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Œ·Ã1ª ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√1 ¬ı±À¬ı ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Œ˜í – ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ú±˜øÚ ’¸˜ ˜G˘ ’±ôL–øÊ√˘± fl¡±1±ÀȬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ±1 øά ’±˝◊√ ø‰¬ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ¶§Ì«Ê√˚˛œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ñ õ∂øÓ¬˜± 1±˜ø‰¬˚˛±1œ, ˝√√±Úœ ’±˘œ, øÚÂ√±√ ’±˘œ, Â√±1˝√√±Ú 1Â≈√˘ [Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1], ø˝√√Ù¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú, ’±|±Ù≈¬1 fl¡ø1˜, ˜±˝◊√ Ú≈ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, øõ∂˚˛—fl¡± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˆ¬±·…¿ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [Ê≈√øÚ˚˛1], Ê√U1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ŒÂ√ø˘˜ Ê√±À¬ı√ ‡±Ú, Œ¬ı?±ø˜Ú ¬ıËp¡, ¸Ó¬… Œí√ ’±1n∏ fl¡˜˘± ¬ı1± [øÂ√øÚ˚˛1]º

Œ1±˜ ˜±©Ü±Â√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√À1Ú±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

˜≈•§±˝◊√ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ ¬ıíά«1

¬ı±—·±˘≈1n∏ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ˜≈•§±˝◊√ , 18 Œ˜í – ˜≈•§±˝◊√ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±1 ¸fl¡À˘± ’±À¬ı√Ú ’±1n∏ ’Ú≈À1±Ò õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√ øG˚˛±Ú øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·1 ·ªøÚ«— fl¡±Î¬◊økÀ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ¸ø‰¬¬ı ¸?˚˛ Œ¬ÛÀȬÀ˘ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ·ªøÚ«— fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…1 ¸¬ı«¸ijÓ¬ ¸ijøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¬Û”¬ı«1 ø¸X±ôL˜ÀÓ¬˝◊√ ’˝√√± ¤fl¡ Ê≈√Ú1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘‡Ú1 Œˆ¬Ú≈… ¬ı±—·±˘≈1n∏Àª ˝√√í¬ıº ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ø¬ı‰¬1± ¸˜”˝√ √±¬ıœ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ¤˜ ø‰¬ ¤ ¸ijÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±À«√Ú±˘

øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˘ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú Úfl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˜ ø‰¬ ¤1 ¸ø‰¬¬ı ڜӬœÚ √±˘±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œ˚ ’˝√√± ¸5±˝√√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ’Ú≈˜øÓ¬ ·ªøÚ«— fl¡±Î¬◊øk˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈•§±˝◊√ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±˝◊√ ’±Úøfl¡ øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Ó¬±1fl¡± ù´±˝√√1n∏‡ ‡±ÚÀfl¡± ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ õ∂Àª˙1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› √±˘±À˘ ¸√1œ fl¡À1º

¬ı˱˚˛±Ú ˘±1±1 Ê√ijˆ¬”ø˜Ó¬ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±11 Œ¬ıøȬ— ‰¬±=˘… ¬ÛíÈ«¬ ’¬ıƒ Œ¶Û˝◊√Ú, 18 Œ˜í – øSêÀfl¡È¬ øfl¡—¬ı√øôL ¬ı˱˚˛±Ú ˘±1±1 ¸Ù¬˘Ó¬± ’±1n∏ ¬ı˙¸…±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ˆ¬”ø˜ÀÓ¬ Œ˚Ú Ê√ij ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ø¬ı1˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 Œ¬ıȬÂ√À˜Úº ¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±È¬±› ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Üfl¡±1œ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡ø˘ ¸¬ı«ÀS ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ ά◊√œ˚˛˜±Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº øSøÚ√±√ ¤G Ȭí¬ı±À·±1 ’Ú≈Ò√ı« 15 øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤˝◊√ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√Ú1 Ú±˜ øfl¡©Ü±Ú« fl¡±˘œ‰¬1̺ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ ˘œ· [’Ú≈Ò√ı« 14]1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 404 1±Ú1 ˜±1±ÔÚ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˘œ‰¬1Ìfl¡ ¡Zœ¬Û1±©Ü™ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 øSêÀfl¡È¬ ˜˝√√À˘ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı˱˚˛±Ú ˘±1± ø˝√√‰¬±À¬Û› ’±‡…± ø√ÀÂ√º ø¬ı¯≈û ¬ı˚˛Ê√ ø˝√√μ≈ fl¡À˘Ê√1 Δ˝√√ Œ‡˘± Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ 35 ’ˆ¬±11 Œ˜‰¬‡Ú1 ¤˝◊√ ≈√«√±ôL ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±À1 Œ√˙‡Ú1 ¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ¸¬ı«À|ᬠõ∂√˙«Úfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û› ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú1 [168] ’øÒfl¡±1œ ’±øÂ√˘ ¬ı˱˚˛±Ú ˘±1±º fl¡±˘œ‰¬1ÀÌ 20131 øÂ√Ê√ÚÀÓ¬ 194 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ˘±1±fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˙øÚ¬ı±À1 Œ‡˘± ¤˝◊√ ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Àª ˚≈ª Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√Ú1 √é¬Ó¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ’ÚÚ… ˜±S± õ∂√±Ú fl¡À1º Œˆ¬À˘øk˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ 44Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 31 øÂ√'±1 Œfl¡±À¬ı±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±S 35 ¬ı˘ÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ˙Ó¬1±Ì ¸•Û”Ì« fl¡À1º

˘GÚ, 18 Œ˜í – ’±1Ú 1±˜À‰¬1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ·í˘1 ¸˝√√±À˚˛À1 ¤Ù¬ ¤ fl¡±¬ÛÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘ ’±À«√Ú±À˘º ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±À«√Ú±À˘ ˝√√±˘ ø‰¬È¬œfl¡ 3-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ú ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˜Ê√1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÊ√˜Âƒ √ Œ‰¬©Ü±1 ’±1n∏ fl≈¡øÈ«¬Â√ ŒÎ¬øˆ¬Â√1 ·À˘À1 ˝√√±˘ ø‰¬È¬œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜˝◊√ 2-01 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√±øôL fl¡±Ê«√˘± ’±1n∏ ˘À1∞I◊ fl¡øÂ√˘ÚœÀ˚˛ ’±À«√Ú±˘1 Δ˝√√ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Œ‡˘‡Ú øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ 2-2 ·í˘Ó¬ E Δ˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛1 Œ‡˘ ˝√√˚˛º ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±˜ÀÂ√˝◊√ ø√˚˛± ·íÀ˘À1 ’±À«√Ú±À˘ Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ Ú±¿/ õ∂ø˙é¬fl¡fl¡ ά◊¬Û˘≈„√± Œõ∂˚˛¸œ1 Œ¬Ûø1Â√, 18 Œ˜í – ø¬ıù´fl¡±Õ˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ùˬ±k √˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø√˚˛±1 ¬ı±��¬ı õ∂ø˙é¬fl¡ øάøά˚˛±1 ŒÎ¬‰¬±•ÛÂ√1 ›¬Û1Ó¬ ‡·«˝√ ô¶ Δ˝√√ÀÂ√ Â√±ø˜1 Ú±¿1 Œõ∂˚˛¸œº Œ√˙‡Ú1 ¸—¬ı± √˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¸—¬ı±√ ’Ú≈¸ø1, ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œ1 ø˜Î¬øÙ¬ã±1 Ú±¿1 Œõ∂˚˛¸œ ’±Ú±1± ’±È¬±øÚÀÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡

È≈¬˝◊√ Ȭ±1À˚±À· ’|±¬ı… ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡À1 ’±1n∏ Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√Ú ø¬ıù´fl¡±¬Û Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ √˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø√˚˛±1 ˚≈øMê√Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÎ¬‰¬±•ÛÀÂ√ ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ 41¬ı±1 Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Ú±¿À˚˛ ’±·cfl¡ Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬ Œ‡ø˘¬ı¬Û1±Õfl¡ ¸≈¶ö Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1

õ∂√˙«ÀÚ± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± Ú˝√√˚˛º õ∂ø˙é¬fl¡1 ¤˝◊√ ˚≈øMê√ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸ij±Ú ¸˝√√fl¡±À1 Ú±¿À˚˛ ˜±øÚ Δ˘øÂ√˘ ˚ø√› Œõ∂˚˛¸œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø¶öøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√Ú1 Œõ∂˚˛¸œ1 ¤˝◊√ ’±‰¬1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÎ¬‰¬±•ÛÀÂ√ ’±øÊ√ Œ¬Ûø1Â√1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˘•Û±Î«¬ ¸˝√–’øÒÚ±˚˛fl¡ øÚ˚≈Mê√

Œª±ø˙¸ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Œ˜í – ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ øSêÀfl¡È¬±1 Œ√ª±ø˙¸ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 fl¡±ø˘ ø√Â√¬Û≈1 ¬Ûíø˘øflv¡øÚfl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ 35 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ˜±Ó‘¬, ¬ÛPœ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S Ê√œ˚˛1œfl¡ ¤ø1 ΔÔ ˚±˚˛º Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ √˘1 Δ˝√√ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±À‰«¬∞I◊ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ Œ‡ø˘øÂ√˘º 1997 ‰¬ÚÓ¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ øÂ√øfl¡˜1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±À‰«¬∞I◊ ¬∏CÙ¬œ1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˙Ó¬1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜ Œˆ¬ÀȬ1±Ú øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˘·ÀÓ¬ ’±¬ı≈ 4 1±Ú fl¡ø1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ’±1∏ ’øù´Ú ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√ ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±1 ’¬Û– 62, ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ1 25 ’±1n∏ Œ¬ıË G Ú Œ˜fl¡fl¡±˘±˜1 19 1±Ú1 ¸˝√ √ ± À˚˛ À 1 ‰¬±ø1Ȭ± ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ 138 1±Ú fl¡ø1øÂ√ ˘ º 1À˚˛ ˘ Œ‰¬À˘?±Â« √ 1 Δ˝√ √ ø˜Ó¬¬ı…˚˛ œ ¬ıø˘À„√ √ À 1 ’±¬ı≈ À ª ‰¬±ø1 ’ˆ¬±1Ó¬ 18 1±Ú ‡1‰¬√ fl¡ø1 ŒÒ±Úœ1 1+¬ÛÓ¬ ëõ∂±˝◊ √ Ê √ í ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ÀȬ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ı1n∏ Ì ’±1±ÀÚ √ ‡ ˘ fl¡À1 ≈ √ È ¬± ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬º ά◊À~‡… Œ˚ ’±¬ı≈1 ¤˝◊√ ‰¬˜fl¡ õ∂√ õ∂√˙«Úfl¡ ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±À«√º 14 Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 28 1±Ì fl¡1±1 ¸≈¬ı±√Ó¬ Œ˜Ú ’¬ı √… Œ˜‰¬1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› øάøˆ¬ø˘˚˛ ±Â«√1 ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 Œ˚±·… ’±¬ı≈À˝√√º ’±¬ı≈À˚˛ ’±øÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û≈1¶®±À1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

˘GÚ, 18 Œ˜í – ˝◊√—À˘G1 Œ˜ÀÚÊ√±1 1˚˛ ˝√√·Â√ÀÚ ’±·cfl¡ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±1 ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‰¬˘Â√œ˘ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ø˜Î¬øÙ¬ã±1 Ùˬ±—fl¡ Œ˘•Û±Î«¬fl¡ øÚ˚≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 35 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ˘•Û±ÀΫ¬ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 ¬ı˱øÊ√˘ w˜ÌÓ¬ ˝◊√—À˘G √˘1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 103‡Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˜‰¬Ó¬ ˜≈ͬ 29Ȭ± ·í˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ’˝√√± 12 Ê≈√Ú1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ø©ÜÀˆ¬Ú ŒÊ√1±Î«¬1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√—À˘ÀG ’˝√√± 14 Ê√≈ÚÓ¬ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº ¢∂n¬Û ëøάíÓ¬ ˝◊√—À˘G1 Δ¸ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ά◊1n∏&Àª ’±1n∏ Œfl¡±©Ü± ø1fl¡±º

ø¬ıù´fl¡±¬ÛÕ˘

24 ø√Ú

¤È¬ƒÀ˘øȬÀfl¡± ˜±ø^√1 ø˙1Ó¬ ˘± ˘œ·±1 ø‡Ó¬±¬Û ˜±ø^√ , 18 Œ˜í – 18 ¬ıÂ√ 1 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ¶ÛøÚÂ√ ˘± ˘œ·±1 ø‡Ó¬±¬Û ˝√ √ ô ¶·Ó¬ fl¡ø1À˘ ¤È¬ƒ À ˘øȬÀfl¡± ˜±ø^À√ º fl¡±ø˘ ˘œ·1 ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¤È¬ƒ À ˘øȬÀfl¡± ˜±ø^À√ √ ¬ı±ø‰« ¬ À˘±Ú±1 ø¬ı1n∏ À X 1-1 ·í˘Ó¬ E Œ‡ø˘ ˘± ˘œ·±1 √ ˙ ˜ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Û √ ‡ ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 18 ¬ıÂ√ À 1 ˘± ˘œ·±Ó¬ ¬ı±ø‰« ¬ À˘±Ú± ’±1n∏ ø1À˚˛ ˘ ˜±ø^À√ ˝ ◊ √ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ’±ø˝√ √ ø Â√ ˘ º øfl¡c ¤˝◊ √ ¬ ı±1 ¬ı±ø‰« ¬ À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ø1À˚˛ ˘ ˜±ø^√ fl ¡ ’±˙±˝√ √ Ó ¬ fl¡ø1 18 ¬ıÂ√ 1 1

ø¬ÛÂ√ Ó ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ˘± ˘œ·±1 ø‡Ó¬±¬Û ø˙1Ó¬ ˘íÀ˘ ¤Èƒ ¬ √ À ˘øȬÀfl¡± ˜±ø^À√ √ º ά◊ À ~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¬ı±ø‰« ¬ À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı1n∏ À X Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¤Èƒ ¬ √ À ˘øȬÀfl¡± ˜±ø^√ 0-1 ·í˘Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1øÂ√ ˘ º ¤À˘ø'Â√ Â√ ± ÚÀ‰¬ÀÊ√ ø√ ¬ Û ·íÀ˘À1 ¬ı±ø‰« ¬ À˘±Ú±˝◊ √ ø‡Ó¬±¬Û ’é¬Ó¬ 1‡±1 ø√ À ˙ ’¢∂¸1 Δ˝√ √ ø Â√ ˘ ˚ø√ › ¤˝◊ √ ¤Èƒ ¬ À˘øȬÀfl¡± ˜±ø^√ √ 1 Δ˝√ √ øάÀ˚˛ À ·± ·øάÀÚ ¸˜Ó¬± ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ˘À· ˘À· ¤Èƒ √ À ˘øȬÀfl¡± ˜±ø^À√ √ ø‡Ó¬±¬ÛÓ¬ ‰≈ ¬ •§ Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ º

˙œ¯∏«¶ö±ÚÕ˘ ˜øμ˚˛±-¸1Àˆ¬±· ˜G˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 18 Œ˜í – ¬ı1À¬ÛȬ± Ù≈¬È¬¬ı˘ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά◊À˜˙ ¬ı1n∏ª± ¶ú‘øÓ¬ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ 14 ’Ú”Ò√ı« ¬ı1À¬ÛȬ± ’±ôL–˜G˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜øμ˚˛±, ¸1Àˆ¬±À· ø¬ıÊ√˚˛1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÕ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı˝√√ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˘œ· Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ı˝√√ø1 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ı1À¬ÛȬ± ˜GÀ˘ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’±Ê≈√ø1 ˘˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√À˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬fl¡

2-0 ¬Ûø1©®±1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ &˝◊Ú±˘&ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¸1Àˆ¬±·

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜GÀ˘ ‰¬±ø1‡ÚÕ˘ Œ˜‰¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ë¤í ¢∂n¬ÛÓ¬ ¸1Àˆ¬±· ˜GÀ˘ øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬ Ê√˚˛ ’±1n∏ ¤‡Ú ëEí 1±ø‡ √˝√ ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ¢∂n¬Û1 ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ÀȬ± ¢∂n¬Û1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√À˚˛ ≈√‡ÚÓ¬ Ê√˚˛ ’±1n∏ ≈√‡ÚÓ¬ ëEí 1±ø‡ 8 ¬Û˝◊√∞I◊ Œ·±È¬±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ë¤í ¢∂n¬ÛÓ¬ ˜øμ˚˛± ˜GÀ˘ øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬ Ê√˚˛ ’±1n∏ ¤‡ÚÓ¬ ëEí 1±ø‡ √˝√ ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ˜GÀ˘ ‰¬±ø1‡Ú Œ‡ø˘ ≈√‡ÚÓ¬ Ê√˚˛, ¤‡Ú ëEí ’±1n∏ ¤‡ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ Δ˝√√ ¸±Ó¬ ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ß±ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

¬ı1À¬ÛȬ± ’±ôL–˜G˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· ˜GÀ˘ &˝◊√Ú±˘&ø1 ˜G˘fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜øμ˚˛±Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Ú ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬Ó¬ ˜øμ˚˛±˝◊√ Ú·“±› ˜G˘fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 øÚÊ√1 Ê√˚˛˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡À1º

’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¬ÛÔÓ¬ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±

’±øÊ√1 Œ‡˘ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÂ√ ¸˜˚˛ – ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√± ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘Â√ øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ı ¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±

Œ˝√√mœ flv¡±¬ı-‰¬±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡1 ’¢∂·øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 18 Œ˜í – ¬Û≈ø˘‰¬√ ø1Ê√±ˆ«¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ √… ø˜Â√Ú flv¡±¬ı1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸À√à ’¸˜ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘ ≈√‡ÚÓ¬ SêÀ˜ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˝√√mœ flv¡±À¬ı ¬Û≈1øÌ&√±˜1 Â√±Ú ¬Û±ª±1 flv¡±¬ıfl¡ 21 1±ÚÓ¬ ’±1n∏ ‰¬±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ flv¡±À¬ı Ϭ±fl¡±˝◊√¬ÛøA1 ª±ø1ªÂ«√ flv¡±¬ıfl¡ 86 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˝√√mœ flv¡±À¬ı 1±Ê√œª fl¡˜«fl¡±11 35, 1±ÀÊ√˙ fl¡˜«fl¡±11 20, Ú±øÊ√1 ’±˝√√À˜√1 17 1±Ì1 ¸˝√√±À˚˛À1 110 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬, Â√±Ú¬Û±ª±1 flv¡±À¬ı√√ 89 1±Ú ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ¬’±Ú‡Ú Œ‡˘Ó¬, ‰¬±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ flv¡±À¬ı Œ¬ıȬ Òø1 ˝√√±iß±Ú ’±˝√√À˜√1 67 1±Ú1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌÀ1 16 ’ˆ¬±1Ó¬ Â√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 123 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬ª±ø1ªÂ«√ flv¡±À¬ı Œ¬ıȬ Òø1 ø¬ı¬Ûé¬1 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œ [øÓ¬øÚȬ±], ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 [≈√Ȭ±] ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈ ’±˝√√À˜√ [≈√Ȭ±]1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘„√√1 õ∂À鬬ÛÓ¬ 9.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 37 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘G, ¤Î¬ˆ¬±∞I◊1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Œ˜í – ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ˝√ ± Œ¸“±ª1Ìœ √˙˜ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–¶≈®˘ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘G ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ¤Î¬ˆ¬±∞I◊ ¤fl¡±Àά˜œ ˝◊√ —øÚÂ√ ¶≈®˘º ˘Ó¬±ø˙˘ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ Œ‡˘Ó¬ ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘ÀG 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…±˜øμ1 ˆ¬„√√±·Î¬ˇfl¡º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ˜˝√√ø¯∏«À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ √˝√ ’ˆ¬±1Ó¬ ’Ê≈√«Ú ˜±˝√√±ÀÓ¬±1 20 ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ 1˚˛1 12 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Â√˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 56 1±Ú fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘ÀG ’Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ø¸„√√1 ’¬Û– 38 ’±1n∏ ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±11 ’¬Û– 9 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 5.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤fl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 59 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¤Î¬ˆ¬±À∞I◊ ¬Û”¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 14 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¤Î¬ˆ¬±À∞I◊ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 Œ¸Ã1ˆ¬ Œ‚±¯∏1 29, ˝◊√ ά◊ ø¬ıSê˜øÊ√» ø¸—˝√√1 20 ’±1n∏ ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 ͬ±fl≈¡1œ1 16 1±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬ı±1 ’ˆ¬±1Ó¬ Â√˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 104 1±Ú fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬Û”¬ı«ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ ¬ı±1 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±Í¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 90 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º


cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Guwahati, Janasadharan, Vol. 12th, Issue No. 133, Monday, 19th May, 2014

√øé¬Ì ‰¬œÚ ¸±·1Ó¬ ’±¢∂±¸Úfl¡ Δ˘ ˝√√±Ú˚˛, Œ˝√√±-ø‰¬-ø˜ÚÓ¬¬ Œ¬ı˝◊√øÊ√—ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀ鬱ˆ¬

˘±˘≈1 √˘Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√

øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜1¬Û1± Œ√˙±ôLø1Ó¬ 3 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ‰¬œÚ± Œ˘±fl¡

ڜӬœ˙1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±1 ŒÊ√ øά ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬Û√Ó¬…±·

˝√√±Ú˚˛, 18 Œ˜í – øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜Ó¬ SêÀ˜ ‘√ϬˇÓ¬1 Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ‰¬œÚø¬ıÀ1±Òœ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıº Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬œÚ± ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 1±Ê√Ò±Úœ ˝√√±Ú˚˛1¬Û1± øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ‰¬œÚ± Ú±·ø1fl¡fl¡ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¤¸5±˝√√ Òø1 Œ¬ı˝◊√øÊ√„√1 ø¬ı1n∏ÀX øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜œÊ√ Ê√ÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±À√

¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ fl¡1±1 ’±˙—fl¡± ά◊æ√ª Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜1 ¬Û±1±À‰¬˘ ¡Zœ¬Û¬Û≈?1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ √øé¬Ì ‰¬œÚ ¸±·1Ó¬ ‰¬œÀÚ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ øÚ©®±˙Ú1 ø1·ƒ ¬ıU›ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ‰¬œÚ± ’±¢∂±¸Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ õ∂øÓ¬¬ı±À√ ˜”1 √±ø„√√ ά◊Àͬº

¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ’±À˙-¬Û±À˙ ’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜œÊ√ Ê√ÚÓ¬±1 ‰¬œÚ¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ›Ù¬1±¬ı1 ¬ı±À¬ı øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬À˘±ª± Œ‰¬©Ü±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ¸≈ø¶ö1Ó¬± Ó¬Ô±

ά◊M√±˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√˙‡ÚÓ¬ ‰¬œÚø¬ıÀ1±Òœ ø˝√√—¸±Rfl¡ ø¬ıÀ鬱ˆ¬Ó¬ fl¡À˜› ≈√Ê√Ú ‰¬œÚ± Ú±·ø1fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡¬ı±˙ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˝√√±Ú˚˛ ’±1n∏ Œ˝√√±-ø‰¬ ø˜Úƒ ø‰¬È¬œÓ¬ ‰¬œÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ÚÓ¬±1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜œÊ√ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ

¬Û±fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±ù´±¸¬ı±Ìœ

Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈fl¡ ’¸c©Ü Úfl¡À1 Œ˜±√œÀ˚˛ ‰¬œÚ± Ú±·ø1fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì

Œfl¡À˜1ÚÀÓ¬± ¬ıÀfl¡± ˝√√±1±˜1 ¸La±¸ ˚˛±ªÚÀ√, 18 Œ˜í – ¬Û≈Ú1 ’±øÙˬfl¡±Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±À˘ ¬ıÀfl¡± ˝√√±1±À˜º Ú±˝◊√ ÀÊ√ø1˚˛±Ó¬ 276·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ‰¬œÚ1 11·1±fl¡œ Ú±·ø1fl¡fl¡ Œfl¡À˜1Ì1¬Û1± Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬œÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Œfl¡À˜1ÌÓ¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ’Ú≈¸g±Ú1 fl¡±˜Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ õ∂˚≈øMê√·Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Œ√˙‡Ú1 ª±Ê√± Ú±˜1 ‰¬˝√√11¬Û1± õ∂±˚˛ ø¬ı˙ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ¤È¬± ’=˘1¬Û1± õ∂‰¬G ¸—‚¯∏«1 ’ôLÓ¬ ¬ıÀfl¡± ˝√√±1±À˜ Òø1 øÚÀ˚˛º ’ªÀ˙… Œfl¡À˜1ÀÌ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ÚÕfl¡ øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ¬ı˝◊√ øÊ√À„√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √˝√ Ê√Ú Ú±·ø1fl¡ øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ Œ¬Ûø1Â√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ıÀfl¡± ˝√√±1±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÙˬfl¡±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú Œ√À˙ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› Ùˬ±k1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ÙˬÀ‰¬±ª± ˝√√À˘ÀG ¬ıÀfl¡± ˝√√±1±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ õ∂˚≈øMê√·Ó¬ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ qfl≈¡1¬ı±11 ¬ıÀfl¡± ˝√√±1±˜1 ’±Sê˜Ì õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ‚∞I◊±Ê≈√ø1 ‰¬ø˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ Œ√˙‡Ú1 Œ¸Ú±1 ¤Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 18 Œ˜í – Œ√˙1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈fl¡ ’¸c©Ü fl¡1±1 Œ˘‡œ˚˛± fl¡±˜ Úfl¡ø1¬ı ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º Œ˜±√œ1 ŒÏ¬ÃÓ¬ ά◊øȬ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 Œ√˙1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ ˝√√±Ó¬ øÚø√¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±·˙±1œ1 ¸—¬ı±√-¬ÛS ë√… ŒÎ¬˝◊√ ˘œ øÚά◊ÀÊ√í ˝◊√ ˚˛±1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˜ÀÓ¬, Œ˜±√œÀ˚˛ &Ê√1±È¬1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 Œ‰¬fl¡± ˜ø‰¬¬ıÕ˘ 13 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1

¸±•x√±ø˚˛fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Úfl¡ø1¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ√˙‡Ú1 ø¬ıø˙©Ü ¸—¬ı±√-¬ÛS‡ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√Ó¬Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛À˝√√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ά◊ißÓ¬ ¸•Ûfl«¡1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

1±©Ü™¸—‚1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ά◊À¡Z·

1n∏X Δ˝√√ÀÂ√ ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√ÚÕ˘ ˙±øôL1 ¬ÛÔ

‡±Ê√± ˜˝◊√Ú≈øVÚ ø‰¬øô¶1 √1·±˝√√Ó¬ √˙«Ú±Ô«œ

1±©Ü™¸—‚Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 õ∂ô¶±ª øÚø¯∏X fl¡1±1 ’±˝3√±Ú

˚≈XÀé¬SÓ¬ ¶§˚˛—‰¬±ø˘Ó¬ ‚±Ó¬fl¡ ˚La˜±Úª/ ª±øù´—ȬÚ, 18 Œ˜í – 1±øÂ√˚˛±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ¶§˚˛—‰¬±ø˘Ó¬ ‚±Ó¬fl¡ 1¬ıȬ1 ¬ı…ª˝√√±1 øÚø¯∏X fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß 1±©Ü™º ˚≈XÀé¬SÓ¬ ’Ô¬ı± ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¶§˚˛—øSê˚˛ ‚±Ó¬fl¡ ˜±1̱¶a1 ¬ı…ª˝√√±1 ¸μˆ¬«Ó¬ 1±©Ü™¸—‚Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙œ¯∏« ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ·ø1ᬸ—‡…fl¡ 1±©Ü™˝◊√ ¤ÀÚ ’¶a ¬ı…ª˝√√±1 ’Ô¬ı± øÚ˜«±ÌÓ¬ ’±·Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’±À1±¬Û fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ë˝◊√ά◊ ¤Ú fl¡ÚÀˆ¬Ú˙…Ú ’¬ıƒ ‰¬±1ÀȬ˝◊√Ú fl¡ÚÀˆ¬Ú˙…ÀÚ˘ Œª¬ÛÚí1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙œ¯∏« ¸øij˘Ú‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ 1±©Ü™¸˜”À˝√√ ¤ÀÚ ’¶a ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ˜±Úª1 øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú õ∂À˚˛±· ¸μˆ¬«Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ˙œ¯∏« ¸øij˘ÚÓ¬ ¶§˚˛—‰¬±ø˘Ó¬ ‚±Ó¬fl¡ ˜±1̱¶a ¬ı…ª˝√√±11

Œé¬SÓ¬ 1±©Ü™¸—‚1 117‡Ú ¸√¸… 1±©Ü™˝◊√ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 1¬ıøȬfl¡ õ∂˚≈øMê√1 ά◊2‰¬ô¶1Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±, 1±øÂ√˚˛±, ‰¬œÚ ’±1n∏ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 √À1 1±©Ü™À¬ı±1º ¤˝◊√ 1±©Ü™Àfl¡˝◊√‡ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚≈XÀé¬S ’Ô¬ı± ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¶§˚˛—‰¬±ø˘Ó¬ 1¬ıȬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸La±¸¬ı±√œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘À¬ı±1Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ë^íÚí ø¬ı˜±Ú ˝◊√˚˛±À1˝◊√ ά◊√±˝√√1̺ ¸•xøÓ¬ 1±øÂ√˚˛±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ^íÚÓ¬Õfl¡ ¤À‡±¬Û ‰¬1± ˚≈XÀé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1À˚±·… ¶§˚˛—‰¬±ø˘Ó¬ ˚La˜±Úªº ¤˝◊√ ˚La˜±Úª ˚≈XÀé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1À1± õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ 1±øÂ√˚˛±˝◊√º ¤ÀÚ ˚La˜±Úª1 ˚≈XÀé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√±11 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±©Ü™¸—‚1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˙œ¯∏« ¸øij˘Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º

¬ı˱øÊ√˘1 fl¡±1±·±1Ó¬ ’‚ȬÚ

fl¡˚˛√œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û̬ıμœ 122 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜

’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˜¬∏Cí Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±1 ‘√˙…

¬ı˱øÂ√ø˘˚˛±, 18 Œ˜í – ¬ı˱øÊ√˘1 fl¡±1±¬ıμœÀ˚˛ 122 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û̬ıμœ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û̬ıμœ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú fl¡±1±·±11鬜› ’±ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ά◊M√11 Â√±øÊ«√À¬Û õ∂À√˙1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ¬Û̬ıμœ Ú±È¬fl¡1 ˚ªøÚfl¡± Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’=˘ÀȬ±Õ˘ ø¬ı˙±˘ ¬ı±ø˝√√Úœ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı˱øÊ√˘Ó¬ õ∂±˚˛ 5,48,000 ¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ fl¡±1±¬ıμœ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıù´fl¡±¬ÛÕ˘ 26 ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı˱øÊ√˘Ó¬ ’˝√√± 12 Ê≈√Ú1¬Û1± 13 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ Δ˝√√ÀÂ√º ‚±˝◊√Õfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’Ú¢∂¸1 Œ√˙‡ÀÚ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œé SÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ø¬ı˙±˘ ¬ı…˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙‡Ú1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±À˚˛ Œ√˙‡Ú1 ˜≈‡… ‰¬˝√√1¸˜”˝√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

øfl¡À˚˛ˆ¬, 18 Œ˜í – Ê√øȬ˘1¬Û1± ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √øé¬Ì¬Û”¬ı ˝◊√ ά◊ÀSê˝◊√ Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ¸•xøÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’ª¶ö± ¬Û±˚˛ÀÂ√Õ· Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˙±øôL ¸≈”√1 ¬Û1±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √øé¬Ì-¬Û”¬ı ˝◊√ ά◊ÀSê˝◊√ ÚÕ˘ ˙±øôL ‚”ø1 ’˝√√±1 ¸fl¡À˘± ¬ÛÔ 1n∏X Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ¸—¶ö± ø¬ı ø¬ı ø‰¬fl¡ ¤ÀÚ√À1 ˝◊√ ά◊ÀSê˝◊√ Ú1 ’˙±ôL ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ √øé¬Ì¬Û”¬ı õ∂±ôL1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡À1 1±©Ü™¸—‚1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˚˛√ º 1±©Ü™¸—‚1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û-¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ˝◊√ ˆ¬±Ú øÂ√˜Úíøˆ¬À‰¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√—¸± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ˝◊√ ά◊ÀSê˝◊√ Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√˚˛º 1n∏Â√ ¸˜Ô«fl¡ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø˝√√—¸±Ê√Ê«√1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ 127 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ¢∂5±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ά◊˘—‚± Δ˝√√ÀÂ√º

øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1

Œ·±ª±-¬Ûø(˜¬ı—·1 1±Ê√…¬Û±˘1 ¸±é¬… ˘í¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Œ˜í – ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ¸±é¬œ fl¡ø1¬ı ≈√Ê√ÚÕfl¡ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡º Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¸±é¬œ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± 1±Ê√…¬Û±˘ ≈√Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ Œ·±ª±1 1±Ê√…¬Û±˘ ¤˜ Œfl¡ Ú±1±˚˛Ì ’±1n∏ ø¬ı øˆ¬ ª±À=±º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ 1±Ê√…¬Û±˘ ≈√Ê√Úfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±fl¡ Δ˘ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú ˜La̱˘˚˛1¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øfl¡c 1±Ê√…¬Û±˘1 √À1 ά◊2‰¬ ø¬ı øˆ¬ ª±À=± ¤˜ Œfl¡ Ú±1±˚˛ÌÚ ¬Û√¬ıœÓ¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1鬱fl¡¬ı‰¬1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ’±˝◊√Ú ˜La̱˘À˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±˝◊√Ú ˜La̱˘˚˛1¡Z±1± ø¬ı˜≈‡ Δ˝√√ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛À1± ¡Z±1¶ö Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú ˜La̱˘À˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√Õ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ÛS‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú ˜La̱˘À˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ 1±Ê√…¬Û±˘ ≈√Ê√Úfl¡ øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘º ¬ÛS‡Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ’±˝◊√Ú ˜La̱˘˚˛fl¡ ¶Û©Ü fl¡À1 Œ˚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±1 øfl¡Â≈√˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ¸μˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ≈√Ê√Ú ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬√ôL1 ¶§±Ô«Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±é¬±» õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı 2005 ‰¬ÚÓ¬ ’·±©Ü± Œª©ÜÀ˘G Œfl¡±•Û±Úœ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˜ Œfl¡ Ú±1±˚˛Ì ’±1n∏ ø¬ı øˆ¬ ª±À=±Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

¬Û±È¬Ú±, 18 Œ˜í – ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1À˘ ˘±˘≈ õ∂¸±√ ˚±√ª ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±1 ŒÊ√ øά1 øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ ŒÊ√ øά [˝◊√ ά◊]¤ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı…Ô«Ó¬±1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1¬Û1± ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±1 ŒÊ√ øά1 ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬fl¡ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ¬Û√Ó¬…±·œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ ñ ¸•⁄±È¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1±˜ ˘ÑÌ 1±˜ 1±˜Ú ’±1n∏ Ê√±Àˆ¬√ ˝◊√ fl¡¬ı±˘º ëڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 ˚ø√ ˜≈‡… ˜Laœ1 √À1 ά±„√√1 ¬Û√¬ıœ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL ’±ø˜ øfl¡˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 √À1 ¸1n∏ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1˜íñ ¬Û√Ó¬…±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ ¸•⁄±È¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 ˝√√±Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÊ√ øά [˝◊√ ά◊]Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±1 ŒÊ√ øά1 ˜≈1¬ı3œ ˘±˘≈ õ∂¸±√ ˚±√¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ^±˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 13Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’Ú…Ó¬˜ ’±øÂ√˘ ¬Û√Ó¬…±·œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÓ¬øÚÊ√Úº ’±1 ŒÊ√ øά1 ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± Œ·±È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˘±˘≈ õ∂¸±√ ˚±√¬ı1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 9Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 ’±1 ŒÊ√ øάӬ Œ˚±· ø√øÂ√˘º

fl¡˘À•§±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ø√ª¸Ó¬ ¿˘—fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜ø˝√√μ 1±Ê¬Û±Àé¬

Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬

ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±Ó¬ ‡ø˝√˘ 23 ˜˝√√˘œ˚˛± ˆ¬ªÚ øÂ√ά◊˘, 18 Œ˜í – ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ ø¬Û˚˛—˚˛±„√√Ó¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ’Ó¬…ôL fl¡1n∏Ì Ó¬Ô± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±º Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œfl¡ ø‰¬ ¤Ú ¤-˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 øÙ¬˚˛—‰¬Ú ’=˘Ó¬ ¤È¬± 23 ˜˝√√˘œ˚˛± ’±ª±ø¸fl¡ ˆ¬ªÚ ‡ø˝√√ ¬Û1±Ó¬ Œfl¡¬ı±˙ Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı‘˝√» Ú˝√√›fl¡, ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸—‡…± õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ± ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ¬ı±À¬ı ÚœøÓ¬-ø¬ı1n∏Xº Œ¸˝◊√ ¬Û1•Û1± ˜±øÚ

¤˝◊√¬ı±À1± Œ√˙‡ÀÚ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙…, Œfl¡ ø‰¬ ¤Ú ¤1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª 鬘± õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 13 Œ˜íÓ¬ ’±ª±ø¸fl¡ ˆ¬ªÚÀȬ± ‡ø˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ 17 Œ˜íÓ¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜1± ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘, Œ√›¬ı±À1 √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ¤fl¡Sœfl¡1Ì ˜La̱˘˚˛1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚

ˆ¬ªÚÀȬ±Ó¬ fl¡À˜› 92Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ Ó¬Ô… ŒÓ¬›“ fl¡í1¬Û1± ¬Û±˝◊√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√ÀÚ±ª±1¬Û1± ŒÓ¬›“ ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ ø¬Û˚˛—˚˛±„√√Ó¬ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±¸ fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ À1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˝√√í˘ Œ√˙‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘1 ’±·˙±1œ1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø¬ıM√√ª±Ú¸fl¡˘º ≈√‡œ˚˛± Œ√˙‡Ú1 ’±Ú ’=˘¸˜”˝√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬Û˚˛—˚˛±„√√1 ¬ı±ø¸μ±¸fl¡˘1 Ê√œªÚ-Ò±1Ì1 ˜±ÀÚ± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊2‰¬º

ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ¤'ÀÊ√Ú Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ Ê√˚˛¬Û≈1, 18 Œ˜í – 1±Ê√Uª± ‡G1 ŒÈ¬ø˘fl¡í˜ ’¬Û±À1Ȭ1 ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤À˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª øάÊ√±˝◊√Ú Ó¬Ô± ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡1± ÚÓ≈¬Ú ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ Œ¸ª± ¤'ÀÊ√Úº Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ õ∂øÓ¬á¬±Ú Î¬±È¬± ˝◊√ÚÙ¬íÂ√œÂ√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ˝◊√Œ˜˝◊√˘ Œ¸ª± ¤'ÀÊ√Ú ¬Û±Â«√ÀÚ˘ ’±1n∏ ¤'ÀÊ√Ú ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± 1+¬ÛÓ¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ˙øÚ¬ı±À1 Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ˜≈‡… ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¸=±˘fl¡ ’±1 Œfl¡ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± Ó¬Ô± ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤'ÀÊ√ÚÓ¬ ¬Û±¬ı øˆ¬Ú øˆ¬Ú Ò1Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±º

Œ√˙1 õ∂±˚˛ 7.5 øÚ˚≈Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ ¬ıËάÀ¬ıG Â√±¬ı¶ç¡±˝◊√¬ı±11 ’±È¬±À˚˛ ¤˝◊√ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ Œ¸ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√

ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘ Œ¬ıøÂ√fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı' ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡ øÚø«√©Ü √±˜1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊¸˜”˝√ ¤Î¬ˆ¬±kά ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˜í¬ı±˝◊√˘ ¤¬Ûƒ ˜í¬ı±˝◊√˘ ‰¬±Èƒ¬ flv¡±À˚˛∞I◊, ŒÙ¬', ¤Â√ ¤˜ ¤Â√, ¢∂n¬Û Œ˜˝◊√˘, ά◊ißÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± Ó¬Ô± ά◊ißÓ¬ Œ¶ÛÂ√ ø˘ø˜È¬ ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±º ¤'ÀÊ√Ú1 ¤fl¡ ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« Ù¬œ‰¬±1 ˝√√í˘ 1±˝◊√ȬÂ√ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊º ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬Û±›“Ó¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ÀȬ± øõ∂∞I◊, Ù¬í1ª±Î«¬, ø1õ≠±˝◊√, øάø˘È¬ ’±ø√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ŒÚ±ª±À1, Œ¸˚˛± Œ˜˝◊√˘ ¬ÛÔ±›“Ó¬±˝◊√ 1±˝◊√ȬÂ√ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº

by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published


Ghy 19052014