Page 1

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 281 z qfl≈¡1¬ı±1 z 31 ’±ø˝√√Ú√, 1935 ˙fl¡ z 18 ’À"√√±¬ı1√√, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

11th

z Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

281 z Friday, 18th October, 2013, Total Pages 12

’±øÊ√ ˜±Ê√≈˘œÓ¬ ά±˝◊Úœ1 ø¬ı‰¬±1 ˝√√í¬ı

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 ’±ø˝√√«Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú

ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ 38 Ê√ÀÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 17 ’À"√±¬ı1√√ – ’gø¬ıù´±¸1 ¬ı±À¬ı˝◊ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ fl¡È¬±˝◊ÀÂ√ ˜±Ê√≈˘œ1 ø‰¬fl¡±1œ·“±ª1 35 Ê√Úœ˚˛± ø˜ø‰¬—√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡º ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMêø¬ı√…±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Î◊¬iß˚˛Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤‰¬±˜ ’gø¬ıù´±¸œ ˜±Úª1 fl¡˜«fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¬ıU øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¤À˘fl¡±Ó¬ ά±˝◊Úœ ¸Àμ˝√√Ó¬ ¬ıU øÚ1œ˝√√˝◊ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 √À1 ‚Ȭڱ ¸‚Ú±˝◊ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˝◊Õ˘ ¤Àfl¡˝◊ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚øȬ¬ı ¬Û±À1 ˜±Ê√≈˘œ1 ø‰¬fl¡±1œ·“±ªÓ¬º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ˜±Ê√≈˘œ1 ø‰¬fl¡±1œ·“±ª1 ¤˝◊ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸À˜ ’øÓ¬ø1Mê√Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı 300 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…»

Œõ∂Â√ ά◊¬ÛÀ√©Ü±fl¡ fl¡±¯∏Ó¬ Δ˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’À"√√±¬ı1√ – Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ’±ø˝√√« Úªœfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ˙øMê√˜Laœ ŒÊ√…±øÓ¬1±ø√Ó¬… ø¸øg˚˛±˝◊√ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¬ÛSÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ͬ±ÀA fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈˚±˚˛œ Ú√œ¬ı±gÀȬ±1 ’±ø˝√√« Úªœfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡äÀȬ±1 ·“±ÔøÚ ’±1n∏

ˆ¬”fl¡•ÛÚ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ŒéSÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1 ŒéSÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø√˚˛± ¬Û1±˜˙«¸˜”˝√ ͬ±ÀA fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂fl¡äÀȬ±1 ’±ø˝√√« Úªœfl¡1Ì1 õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 ˙øMê√ ˜La̱˘À˚˛ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬√ ø¬Û ø‰¬fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ·Í¬Ú fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ’¸˜fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±√±ÚœÀ˚˛ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜±√œfl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ŒÚÓ¬±1 ¬ı…Mê√¬ı…1¬Û1± õ∂˜±Ì ˝√√í˘ ø¬ıÀÊø¬ÛÀ1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 – ˜≈‡… ˜Laœ

’±øÊ√ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU, ˘Ñœ¬ Û”Ê√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’À"√√±¬ı1 – ëÓ≈¬˘¸œ1 Ó¬À˘ Ó¬À˘ ˜‘· ¬ÛU√ ‰¬À1, Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ 1±˜‰¬f˝◊√ ˝√1ÒÚ≈ ÒÀ1...íº fl¡±˝◊√Õ˘ fl¡±øÓ¬ ø¬ıUº ≈√À·«±»¸ª Ó¬Ô± ÷√1 ά◊Â√±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ õ∂Àª˙ ‚øȬ˘ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1º ˙1» fl¡±˘1 øÚ˜«˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’¸˜1 õ∂Ò±Ú fl‘¡ø¯∏ Ò±ÀÚ ŒÔ±1 Œ˜ø˘¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’ˆ¬√˚˛ ˜ÀÚ±˝√√1

&ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’À"√√±¬ı1√¬ – &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ˆ¬˚˛ ˜ÀÚ±˝√√1 Â√±Àõ∂˝◊√ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√˙« fl≈¡˜±1 Œ·±Àª˘fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ›øάˇ¯∏± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’˝√√± 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

˜˝√√ôLÀ1 ø˜SÓ¬± Úfl¡À1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’À"√√±¬ı1√¬ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡ø1 ’·¬Û1 ’øô¶Q 1鬱1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ’±1y fl¡1± fl≈¡‰ƒ√fl¡±ª±Ê√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬1±„√√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ’Ò…é¬

õ∂±Ì Δ˘ ¬Û˘±˘ ¬Û±Úœ1±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 17 ’À"√√±¬ı1 – ¬ÛøªS ÷√ ά◊Ê√ ŒÊ√±˝√√±Ó¬ ÷√ ‡±¬ıÕ˘ Δ· 1±˝◊√Ê√1 ¬ÛUÀ‡√±1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ø¬ıøȬø‰¬1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±√±˘Ó¬1¬Û1± Œ¢∂5±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ’À"√√±¬ı1√¬ – ά◊M√1 õ∂À√˙1 ˜≈Ê√±Ù¬1Ú·1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬1¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º fl≈¡Úª±1 ˆ¬±1ÀÓ¬f Ú±˜1 ¤˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1º ˜˝√√•ú√ ˜±√±Úœ1 ¬ı…Mê√¬ı…˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈11 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚

’±Sê±Â≈√1 ø¬ıù´øÊ√» Œ·±È¬À1 ˜≈‡… ˜Laœ1 Δ¬ıͬfl¡

6 ÚÀª•§11¬Û1± øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’À"√√±¬ı1√¬ – ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…1 √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ Œ·±È¬À1 ’±øÊ√ ¤fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ø√Â√¬Û≈11 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ıø˘ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ’±Sê±Â≈√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± Ó¬Ô…¸˜”˝√ √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1, ¬ıÀΡ¬±À˘G ’±1n∏ fl¡±ø¬ı«À˘G ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àμ±˘Ú ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ’±Àμ±˘Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ √˘¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’À"√√±¬ı1√ – Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1 ø√Â√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ª±¸1¬Û1± ÒÚ ˘≈Ȭ1 ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÚÀ1 1±gøÚ Œ·±¬Û±˘ ŒÂ√Sœfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”Ê√±1 Œfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ¬Û≈1øÌ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ª±¸1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Â√±˘±fl¡±øȬӬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 17 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ˘ø•§Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» ’±Sê±Â≈√1 ø¬ıù´øÊ√» Œ·±È¬1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¸g±Ú˝√√œÚ ¤Ú ¤˝◊√ ‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±

·Ìõ∂˝√√±1Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œ1 ø√Ú± øÚ˙± 9 Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬±˝◊√ õ∂œøÓ¬Àˆ¬±Ê√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˝√√±À˘±·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ fl¡1n∏̱ fl¡ø˘Ó¬±1 ·‘˝√Ó¬º õ∂œøÓ¬Àˆ¬±Ê√Ó¬ 1±gøÚ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡±

1±gøÚ Œ¢∂5±1

ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ’ù≠œ˘ ˝◊√—ø·Ó¬

˝√√±À˘±·“±ªÓ¬ ’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ά◊√G ˚≈ªÀfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1À˘ 3 ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, ¬ı±˜≈μœ, 17 ’À"√√±¬ı1 – qª±˘fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±À˘±·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ ¤Ê√ÀÚ ·Ìõ∂˝√±1Ó¬ õ∂±Ì ø√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º

ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ ‰≈¬ø1

˝√√±À˘±·“±› ¬ı±˝√√11 fl¡±Í¬ø˜¶aœ fl¡±˘œ‰¬1Ì √±¸ õ∂œøÓ¬Àˆ¬±Ê√1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıUÓ¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1› fl¡±˘œ‰¬1Ì1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º õ∂œøÓ¬Àˆ¬±Ê√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛øȬӬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ øˆ¬Úœø˝√√À˚˛Àfl¡ ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ‡≈˘˙±ø˘À˚˛fl¡fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈μœ, 17 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡μ˘1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ øˆ¬Úœø˝√√ À˚˛Àfl¡ ‡≈˘˙±ø˘À˚˛fl¡fl¡ ŒÎ¬·±À1À1 ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¤fl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸±Ó¬√˘± Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øˆ¬Úœø˝√√ À˚˛fl¡1 Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ‡≈˘˙±ø˘À˚˛fl¡Ê√Ú ˝√√í˘ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 fl¡±Ú≈1±˜ √±¸1 ¬Û≈S Œ¸±Ì √±¸ [25]º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, √œ‚«ø√Úœ˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 17 ’À"√√±¬ı1√¬ – ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬ Ȭ±ª±— õ∂fl¡ä1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘±1 ’¬Û˝√√1ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Â√À1— ˝√√±ÀÊ√±ª±1œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ fl¡±ø˘ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ‰¬±ø1≈√ª±1 Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 √˘—¬ıøô¶1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√±ÀÊ√±ª±1œfl¡ ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ‰¬±ø1≈√ª±11 ¬ı±1˜±˝◊√˘1¬Û1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—ø¬ıøÊ√Ó¬] Œ·±ÀȬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ’±·1ª±˘±1 ’±øÊ√› ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’¬Û˝√√1Ì1 26 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ’±·1ª±˘±fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜„√√˘Õ√, 17 ’À"√√±¬ı1 – √1— øÊ√˘±1 ’øÒfl¡±—˙ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±1n∏ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬Û≈“øÊ√1 ˘≈FÚ1±Ê√º ŒÓ¬ÀÚ ˘≈FÚ1±Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ·À˚˛˝◊√ √˘·“±ª1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¬Û‘øÔªœ1 õ∂Ô˜ ø¬ı:±Úœ 0 ά ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 17 ’À"√√±¬ı1 – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ªfl¡ ¬Û‘øÔªœ1 õ∂Ô˜ ø¬ı:±Úœ ¬ı≈ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡±1 fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Œõ∂ø˜fl¡fl¡

1±˝◊ÀÊ√ ˆ¬±ø„√√À˘ ’øˆ¬˚≈Mê1 ‚1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˘Ñœ¬ Û”Ê√±, fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ¤˝◊√√À1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ

√±ø˚˛Q

’±¬Û≈øÚ ¤˜ ¤˘ ¤ ˝√√íÀ˘› õ∂ÔÀ˜ Œ˜±1 ˝√√±Ê√À¬ıGº ˜˝◊√ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1±º Œ‰¬±1 Œ‡À√±ª±1 √±ø˚˛Q ’±À¬Û±Ú±1...Ø

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 17 ’À"√±¬ı1√√ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œ1 Œ˜±ô¶±fl¡ ’±˘œ ’±Ú‰¬±1œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œ˚±ª± 10 ’À"√±¬ı11¬Û1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 ˝√√˚˛ ø˙ø„√√Ó¬˘œÓ¬ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬º ’±1鬜À˚˛ Î◊¬X±1 fl¡1± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± øÚ1n∏øV©Ü Œ˜±ô¶±fl¡1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ ø‰¬Ú±Mê fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÎ¬fl¡±1·“±ª1 ¬Û≈øͬ‡±Ó¬œÓ¬ ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıË Î◊¬ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ·Õ1˜±1œ1 Œ˜±ô¶±fl¡ ’±˘œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ’fl¡˘˙À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’À"√√±¬ı1√¬ – ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬¬ÛÚ √±¸1 ë‚1n∏ª± ë·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ’±À˘±fl¡ô¶yí ά◊Àij±‰¬Ú ‚ȬڱíÕ˘ ¸ij±Ú 1±øÒfl¡±À˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ڱȬ…Ê√·Ó¬1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ √±¸º ˚±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1‰¬˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛ Ê√·Ó¬1 ¸•Û√¶§1+¬Û Ó¬¬ÛÚ √±¸1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 ¶§œfl‘¡Ó¬ ˝√√í˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬º √±¸1 ’øˆ¬Ú˚˛ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡˜«œ Ú˚˛Ú õ∂¸±√1 ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ õ∂À˚±Ê√Ú1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ë‚1n∏ª± ‚Ȭڱí Ú±˜1 ’Ú±Ó“¬±1 ڱȬ‡Ú1 Œ˚±À·ø√ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ڱȬ… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠڱȬfl¡1 ¸ij±Úº ø¬ıø˙©Ü ·äfl¡±1 Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±1 ë‚1n∏ª± ‚Ȭڱí Ú±˜1 ·äÀȬ±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú±Ó¬“±1 ڱȬ‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º 8 ¬Û‘ᬱӬ

›√±˘&ø1Ó¬ ˙—fl¡1 Ê√Àij±»¸ªÓ¬ ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ÛÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Δ˘ ¢∂Lö ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ 1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’À"√√±¬ı1√¬ – ë¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ·ÌÓ¬La1 Ú±˜Ó¬ fl¡±˚«Ó¬– ¬ı±ø˝√√…fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±À˝√√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¸˜±Ê√Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±√˙«øÚᬠڜøÓ¬øÚᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± ¤ÀÚ√À1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ Ô±øfl¡À˘, ¸˜±Ê√Ó¬ ø˚ ’Ò–¬ÛÓ¬Ú ˝√√í¬ı Œ¸√√˚˛± fl¡äÚ±› fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1íñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¬ıÀ1Ì… ¬ÛøGÓ¬ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1º ÚœøÓ¬øÚá¬, ’±√˙«øÚᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ù´±˝√√√˘ [˜Ò…õ∂À√˙], 17 ’À"√√±¬ı1 – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‡±√… ¸≈1鬱 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 é¬ÌÓ¬ ¸—¸√Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊øͬøÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛º Œ√˙1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Œ˘±fl¡1 ‡±√… ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ’ÀÔ« Œ˚±ª± 26 ’±·©ÜÓ¬ ¸—¸√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1

’¸≈¶ö ˜±Ó‘¬À˚˛ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝◊√ fl¡±øg ά◊øͬøÂ√˘, ˚±¬ı Œ‡±Ê√± Ú±øÂ√˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ – 1±U˘

’҅鬱·1±fl¡œ ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√˜Â√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ¸—¸√ ˆ¬ªÚ ¤1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ¤˝◊√ ’±Àªø·fl¡ ’ª¶ö±1 fl¡Ô± ’±øÊ√ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸√1œ fl¡ø1À˘ ¬Û≈S Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú ŒÂ√±øÚ˚˛±1 ¤fl¡ ¸À¬Û±Ú


18 ’À"√√±¬ı1, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 17 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’¸˜Œ˜‚˘±˚˛ ¸œ˜±ôL1 1±Ìœ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˘±¬Û±1±1 fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± øÚ˙±› Ú±˘±¬Û±1±1 ≈√˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ø√˘œ¬Û √±¸ [32] ’±1n∏ ˜√Ú Œ·ÃÀ1 [34] øÚÊ√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û˝√√1± ø√ ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘ øÚ˙±› ¬Û˝√√1± ø√ ’±øÂ√˘ ≈√˝◊√ fl‘¡¯∏Àfl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’±ø√√˝√ ≈√˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ø√˘œ¬Û √±¸ Ú±˜1 fl‘¡¯∏fl¡Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º

¶§±˜œ1 øÚ˚«±Ó¬Ú ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ÛPœ1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 17 ’À"√√±¬ı1 – ¶§±˜œ1 øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ¤·1±fl¡œ Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸•xøÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’=˘Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 Œ·±ø¬ıμ ¬Û~œ1 Úœ˝√√±1 1?Ú 1±˚˛1 fl¡Ú…± ¬ı‘μ±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 17 ’À"√√±¬ı1 – ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ó¬ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ Î¬◊¬Û˝√√±1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 fl¡fl¡˚˛±1 ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬À˚˛ ¬Û≈Sfl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ΔÚÓ¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬¬Û Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 Œ·±¬Û±˘ ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ Œ1άSêÂ√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 Â√±¬ÛíøȬ«— ©Ü±Ù¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ·œÓ¬±?˘œ Œ√ªœÀ˚˛ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˜”˘ ≈√ª±11 Ó¬˘± Œ‡±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œfl¡±Í¬±1 ≈√ª±1 Œ‡±˘±1 ˘À· ˘À· ¤Àfl¡È¬± ¬Û√ÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ¬Û±1n∏˘ Δ¬ı˙… [25]fl¡ ø‰¬ø˘— ŒÙ¬ÚÓ¬ ø‰¬¬Û Δ˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¸˝√√fl¡˜«œ ¤·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ›˘ø˜ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬ˆ¬•§ Δ˝√√ ¬Û1± ·œÓ¬±?˘œÀ˚˛ ˘À· ˘À· ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º Ú˘¬ı±1œ ¸√1

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëø˙鬱√±Ú ¤ø1 ¸˝√√±˚˛fl¡1 fl¡±˜ fl¡À1 ø˙鬱&1n∏Àª, Ú≈√ª±1 ø˙鬱‡GÓ¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± Œ˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 √À1 ˜˝◊√ ø˙鬱√±Ú ¤ø1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡1 fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜˝◊√ 븬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙鬱 Ê√1œ¬Ûí1 ‡G ¸˜i§˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√± ’±1n∏ ˜˝◊√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡1Ìœ˚˛ø‡øÚ fl¡ø1À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Ú¬ı˙Ó¬– fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1±º ø˚À˝√√Ó≈¬ Ú≈√ª±1 ø˙鬱‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±ª Œ¸À˚˛À˝√√ Œ˜±1 √À1 ’±Ú ≈√˝◊√-¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡› ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« Œ˙¯∏ fl¡ø1À˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ˝◊√˚˛±fl¡ ˚ø√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı, Ó¬±Ó¬ Œ˜±1 fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± Ú±˝◊√º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ˚ø√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 fl¡Ô± Ú≈qøÚ øÚÀÊ√ Ó¬√ôL fl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀôL ’±‰¬˘ ¸Ó¬… ›˘±˝◊√ ¬Ûø1˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ˙¯∏Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±›“ñ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ Ó¬ôL fl¡À1 Œ˚Úº Œ˙¯∏Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√Ú±¬ı ø¬ı‰¬±À1± Œ˚ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ¬ı±‰¬Ú¬ıÓ«¬Ú ŒÓ¬›“1 ‚1Õ˘ øÚ˚˛±1 Ó¬Ô… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜Ê√≈Ó¬ ’±ÀÂ√º ˜À˝√√˙ fl¡±fl¡øÓ¬ ¸˝√√– ø˙é¬fl¡, ø‰¬˘±¬ıg± ¬ı±˘fl¡ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛

¬ı…øMê√ · Ó¬, õ∂fl¡ä, ¸•ÛøM√ √ , ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı± fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ˜±S 6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º 15 ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ÚøÔ-¬ÛS1 ¬Û1œé¬Ìº fl¡˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸≈√ [40Ì Δ˘ Œ1˝√√±˝◊√] Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – 08505908149 08750495138 09871756753

1±˚˛ [31]fl¡ ’±øÊ√1¬Û1± 8 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œ˚±1˝√√±È¬1 Δ˜√±Ú 1±Ê√±1 øÚά◊ fl¡í˘Úœ1 Œ√ª¬ıËÓ¬ ¸±˝√√±˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ 1œøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±˜œ Œ√ª¬ıËÓ¬ ¸±˝√√± ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı‘μ± 1±˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶ Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı‘μ± 1±˚˛fl¡ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

Ô±Ú±1¬Û1± Œ˚±ª± ’±1鬜À˚˛ ¬Û±1n∏˘ Δ¬ı˙…1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ 1 ›‰¬11¬Û1± ≈√Ȭ± Â≈√˝◊√ ‰¬±˝◊√ ά ŒÚ±È¬ ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤‡Ú Â≈√˝◊√ ‰¬±˝◊√ ά ŒÚ±È¬Ó¬ 뷜Ӭ±?˘œ¬ı±, ’±¬Û≈øÚ Â√±11 1+˜Ó¬ ŒÚ±À¸±˜±¬ıí ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú‡ÚÓ¬ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ·±ø˘ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± √œÀÚ˙1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ’¬Û˜±øÚÓ¬ Δ˝√√À˚˛ ¤ÀÚ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ øÚÊ√1 ¬Û≈Sfl¡ ά◊ÀVø˙ ø˘ø‡ ΔÔ Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ ¤˜1 ’ÒœÚÓ¬ ’±1¬ı±Ú Œ˝√√˘Ô Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ·œÓ¬±?˘œ Œ√ªœ ’±1n∏ ¬Û±1n∏˘ Δ¬ı˙… øÚ˚≈Mê ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’±1¬ı±Ú Œ˝√√˘Ô Œ‰¬∞I◊±11 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ1άSêÂ√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ÀÓ¬ fl¡±˜fl¡±Ê√ ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ά◊˘≈¬ı±1œ ·“±ª1 1À¬ıÚ √±¸1 Δ¸ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ‚¢∂±¬Û±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸±·1fl≈¡øÂ√1 ¬Û±1n∏˘ √±À¸ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ıø˝√√ø¢º õ∂Ô˜ ¬ÛPœ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬Û±1n∏˘ Δ¬ı˙…˝◊√ √±¸fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√›

’¸˜1 ˚≈ªfl¡Õ˘ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ ‰¬1fl¡±11 ŒÙ¬˘íøù´¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝◊√Ê√1±˝◊√˘-¤øÂ√˚˛± ø˘Î¬±Â«√ ŒÙ¬˘íøù´¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ‰¬Úœfl≈¡øͬ ø˝√√˘ Â√±˝◊√ά øÚª±¸œ ˝√√+√˚˛ ‰¬f ˙˜«±˝◊√º ¤˝◊√ ŒÙ¬˘íøù´¬Û1 ’ÒœÚÓ¬ ëø¡Z¬Û±øé¬fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 fl”¡È¬ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘-ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈Ê√±¬Û1± – 9-111 ¬Û”¬ı«1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡í ˙œ¯∏«fl¡ ·Àª¯∏̱ õ∂fl¡ä ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıº ˙˜«±˝◊√ ˜Ò…õ∂±‰¬… ’Ò…˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤˝◊√ ά◊À~‡À˚±·… ·Àª¯∏̱ ŒÓ¬˘ ’±øˆ¬ˆ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ë√… ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ Ù¬1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ©Ü±øάÊ√íÓ¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ê√±øfl¡ Œù´˘≈Ú1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıº ˝√√+√˚˛ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ Œ˚±ª± 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ŒÓ¬˘ ’±øˆ¬ˆ¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 17 ’À"√√±¬ı1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬À√˚˛±&ø1Ó¬ ’±øÊ√ øÚ˙± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˆ¬À√˚˛±&ø1 ·“±ª1 ’øÚ˜± ¬¬ı˜«Ú [25] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ‚11¬Û1± 1±ô¶±Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¤‡Ú Œ¬∏C"√√À1 [¤ ¤Â√-16 ø‰¬-3294] ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ‡≈øμ˚˛±˝◊√ ¬ÛÔ1¬Û1± ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Œ¬∏C"√√1‡Ú1 ‡≈μ±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ øÔÓ¬±ÀÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı¬ ¬Û±ø1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º

fl¡À1º ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ·± ŒÒ±ª± ‚11¬Û1± ¬ı‘μ± ›˘±˝◊√ Ú˝√√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸Àμ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ √Ê«√± ˆ¬±ø„√√ ¬ı‘μ±fl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œ˘±Àfl¡ Œ˝√√±Ê√±˝◊√Õ˘ ’±øÚ ¬ıUø√Ú ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±Ó¬ ¸≈¶ö Δ˝√√ ά◊Àͬº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û”Ê√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¶§±˜œ·‘˝√Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1 Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œº ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 Œ·±ø¬ıμ ¬Û~œ1 ø¬ÛÓ‘¬1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¬ı‘μ± 1±À˚˛ Œ¬ıvÀάÀ1 øάø„√√ fl¡±øȬ ’±R˝√√Ó¬…±

Ú˘¬ı±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜ø˝√˘± fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±R˝√√ÚÚ

˜Ó¬±˜Ó¬

Ÿ¬Ì

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

¬Û”¬ı«1 ¬ÛPœ1 ˘í1±ÀȬ± ¬ÛϬˇ± fl¡Ô± Δ˘ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡ ˘±À·º ˜±fl¡-¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 Ó¬fl«¡ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ fl¡±øÊ√˚˛±1 1+¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‚ȬڱÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ôfl¡± √œÀÚ˙ Δ¬ı˙… Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ fl¡±øÊ√˚˛± ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬Û±1n∏˘ Δ¬ı˙…1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬Û±1n∏˘ Δ¬ı˙…fl¡ ›À˘±È¬±˝◊√ √œÀÚ˙ Δ¬ı˙…˝◊√ Ȭ±Ú fl¡Ô± qÚ±˚˛º õ∂ÀÓ¬…fl¡ø√Ú±˝◊√ øȬU1¬Û1± Œ1íÀ˘À1 fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¬Û±1n∏˘ Δ¬ı˙… fl¡±ø˘ fl¡Ó«¬¬ı… Œ˙¯∏ fl¡ø1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Â√±¬ÛíøȬ«— ©Ü±Ù¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ·œÓ¬±?˘œ Œ√ªœ ’±1n∏ ¬Û±1n∏˘ Δ¬ı˙…1 ˘·Ó¬ ˜”˘ √≈ª±11 ≈√¬Û±È¬ ‰¬±ø¬ı Ô±Àfl¡ ˚ø√› ΔÚ˙ √±ø˚˛Q Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÚÀ1 Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√À1 ˜”˘ ≈√ª±11 Œ·È¬‡ÚÓ¬ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± Ó¬˘± ¬ıg ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˚˛± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ1 Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡μ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘1 ˆ¬±·Ó¬ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı…ª¸±˚˛œÕ˘ ≈√¬ı‘«M√1 &˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 17 ’À"√√±¬ı1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø˜Â√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÚÊ√ø1 ·“±ª1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±¬Û±˘ ‰¬±U [45]fl¡ ’±øÊ√ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ¬ı±˜≈Ìœ·“±›ø¶öÓ¬ øÊ√ ¤Â√ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Œ·±¬Û±˘ ‰¬±UÀª øÚÊ√ø1 ·“±ª1 ‚1Õ˘ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ’˝√√± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ ’±·ø‰¬ ÒÀ1º ˝√√±Ó¬Ó¬ ά◊√…Ó¬ ˜±1̱¶a Δ˘ ’˝√√± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª õ∂ÔÀ˜ ‰¬±U1 ˝◊√øG·í ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ≈√À˚˛± ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ √˘ÀȬ±Àª ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˜”1Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸“±ˆ¬ø1Ó¬ &˘œ˚˛±˚˛√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Ȭfl¡±1 Œ¬ı· ¤È¬± Δ˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ õ∂ÔÀ˜ Ê√‡˘±¬ıg± ’¸±˜ø1fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ø˜Â√± ’±1鬜À˚˛ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ø¬ıÊ√ڜӬ ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ√, 17 ’À"√√±¬ı1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤fl¡ ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º Ê√·Ó¬&1n∏ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 565¸—‡…fl¡ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ‹fl¡…-˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Â√±˘±fl¡±øȬӬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¤¬ıƒÂ≈√Àª Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò, 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ Ó¬Ô± ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ı øȬ ¤ øά Ó¬Ô± 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ·Ì ¸˜±Àª˙, ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œº ˝◊√˚˛±1 ’—˙1+À¬Û ’±øÊ√ ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± Â√±˘±fl¡±øȬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Â√±˘±fl¡±øȬӬ ¤fl¡ Ê√Ú¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Â√±˘±fl¡±øȬ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· Δ˘ ¤¬ıƒÂ√≈1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àª øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ñ ë¬ıÀά±Ù¬± ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡1 ’±√˙«-√˙«Úfl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ¤¬ıƒÂ≈√Àª ’ø˝√√—¸ ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏±, ¸—¶‘®øÓ¬, fl¡˘±-¸±ø˝√√Ó¬…, ’øô¶Q, ¬Ûø1‰¬˚˛, ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 1鬱 Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ˙±¯∏Ì, √˜Ú, øڬۜάˇÚ1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂√M√ Ú…±˚…õ∂±¬Û… ’±1n∏ ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ı±1•§±1 ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬Ú ¸μˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ¤¬ıƒ√Â≈√¸˝√√ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙Ó¬ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL ŒÚ±À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’hõ∂À√˙fl¡ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL Œ‚±¯∏̱À1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1√ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ¤¬ıƒÂ≈√¸˝√√ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬ÚÀ¬ı±1fl¡ ¬Û≈Ú õ∂ª=Ú± fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±À˙À1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± 11 ÚÀª•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√¸˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÀάˇ± √˘-¸—·Í¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ò±Ú ¸”S ŒÚ±˘±˚˛√ ŒÓ¬ÀôL ¤¬ıƒÂ≈√Àª ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò, 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò1 √À1 ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙ ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ¤¬ıƒÂ≈√1 Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· Δ˘ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ˜≈Â√ø˘˜ ˜±˝◊√Úíø1Ȭœ fl¡±Î¬◊øk˘ ’Ô«±»√ ˝◊√ά◊ ¤˜ ¤˜ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ά◊‰≈¬Ù¬ ’±˘œÀ˚˛ ˝◊√ά◊ ¤˜ ¤˜ ø‰¬À˚˛ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ¸—¢∂±˜1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘GÓ¬ Ôfl¡± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±11 ˘·ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀÓ¬± ¸•Û”Ì« ¸≈1鬱 ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬À˝√√ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G 1±Ê√… ·Í¬Ú ¸yª¬Û1 ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ’qˆ¬ ˙øMê√¸˜”˝√fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˝◊√ά◊ ¤˜ ¤˜ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú Ê√ij ø√ÀÂ√º ¬ıÀάˇ± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Ò√ı—¸ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú ·Í¬Ú1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ıÀάˇ±-’¬ıÀάˇ±1 ¬Û±Ô«fl¡… Ú±1±ø‡ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤¬ıƒÂ≈√1 Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒœÀ1Ú ¬ıÀάˇ±, ø¬Û ŒÊ√ ¤ ø‰¬ ø¬ı ¤˜1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ŒÊ√¬ı˱1±˜ ˜≈Â√±˝√√±1œ, ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø¬ı1±˜ ڱʫ√±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G 1±Ê√… ·Í¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘ ¤¬ıƒÂ≈√1 Δ¸ÀÓ¬ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˝√√˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 1±˝◊√Ê√Àfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ‰¬±ø˜˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú ŒÂ√±øÚ˚˛±1 ¤fl¡ ¸À¬Û±Ú 1±U˘ ·±gœÀ˚˛º ëø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ˜˝◊√ Ú±˚±›“º ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝◊√ ¬ıU ¬ıÂ√1 ˚≈“Ê√ fl¡ø1ÀÂ√±º ¬ı≈Ȭ±˜ øÚøȬ¬Û±Õfl¡ [Œˆ¬±È¬√±Ú] ˜˝◊√ Ú±˚±›“íñ ¤˚˛±˝◊√ ’±ø¢ ŒÂ√±øÚ˚˛±1 ¬ı…Mê√¬ı…º ˜Ò…õ∂À√˙1 ù´±˝√√√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ Ê√Ú±fl¡œÌ« ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û≈S ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸≈¶ö ˜±Ó‘¬1 ¤ÀÚ ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ë˜˝◊√ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¸√Ú1 ø¬ÛÂ√ø¬ÛÀÚ ¬ıø˝√√ ˜±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√À˘±º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ Œ˚ ’¸≈¶ö ˜˝◊√ Ê√±øÚøÂ√À˘±º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝◊√ fl≈¡˜±1œ ŒÂ√˘Ê√± [¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ’±1n∏ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ˜Laœ]1 Δ¸ÀÓ¬ ˜±√√ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± Œ√‡± ¬Û±À˘±º ά◊ø¡Z¢ü Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘±º ˜±fl¡ fl¡íÀ˘± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ˚±›“ ’±˝√√±º ŒÓ¬›“ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ¸—¸√ ˆ¬ªÚ ŒÚÀ1 ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡íÀ˘, ø˚ fl¡1± fl¡1±, øfl¡c ˜˝◊√ Ú±˚±›“íñ 26 ’±·©Ü1 ¸øg˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± ¸“≈√ªø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ 1±UÀ˘º ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ë˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º ˜˝◊√ ˜±fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ŒÊ√√ fl¡ø1À˘±º ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ȭ±øÚ øÚÀ˘± ŒÓ¬›“fl¡º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“ ˚±¬ıÕ˘ 1±øÊ√ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ fl¡±øμøÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì Œ¸±Ò±Ó¬ ˜±˝◊√ Œ˜±fl¡ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ Œˆ¬±È¬√±Ú1 Ó¬œ¬ıË ˝◊√26√± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ú±øÂ√˘º ’±øÂ√˘ ˜±ÀÔ“± ¸ij±ÚÀ˝√√ºí ˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ò±1±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ˚íÓ¬ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ‚1Õ˘ ˚±¬ı, ‡±√…1 Œ¸±ª±√ ˘í¬ı ’±1n∏ fl¡í¬ıñ ë¬ıøϬˇ˚˛±íº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ Œfl¡±Í¬±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡, √ø˘Ó¬ ÚÓ≈¬¬ı± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˚±ª±ÀȬ± øÚø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ¸—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±¸˜”˝√Ó¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ ’±øÊ√› øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ Ú±¬Û±¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…Mê√¬ı…› ¸¬ı˘ˆ¬±Àª Ò√ıøÚÓ¬ Ú˝√√í¬ıº ë˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ˚≈“Ê√ ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√º ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’±1n∏ ¸ij±Ú1 ¸•Ûfl«¡ 1±ø‡˜íñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

MILITARY ENGINEER SERVICES

AR TICLE WORLD ARTICLE S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

NOTICE INVITING TENDER Garrison Engineer, 859 Engineer Works Section, C/O 99 APO on behalf of President of India invites application from eligible enlisted contractors of MES and Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of tender of under mentioned work :Ser No

1

Name of work

2

Estimated Cost

Completion period

3

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES 5

Periodical services to certain bldg 14.50 at Sessa, Nechipu & Dahung area Lakhs in AGE B/R-I under GE 859 EWS

09 (Nine) Months

29000.00 in shape of call Deposit from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Repairs cleaning & servicing to 14.50 sewage disposal system at Sessa, Lakhs Nechipu & Dahung area in AGE B/ R-I under GE 859 EWS

11 (Eleven) Months

29000.00 in shape of call Deposit from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

14.50 Lakhs

09 (Nine) Months

29000.00 in shape of call Deposit from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

4. Provn of toilet and bathing facilities

14.75 Lakhs

09 (Nine) Months

29500.00 in shape of call Deposit from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

5. Special repairs to false ceiling, til-

14.75 Lakhs

09 (Nine) Months

29500.00 in shape of call Deposit from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

1.

2.

3. Provn of certain minor works and

provn of certain revenue works at Tenga Grn under GE 859 EWS

incl septic tank, soak well and allied works at Dahung and provn of certain minor works at Tenga under GE 859 EWS

ing in dado, joinery and electric fittings & fixtures at Dahung under GE 859 EWS and Provn of certain minor works at Dahung under GE 859 EWS

Cost of tender

6

Last Date of receipt of application

7

02 Nov 13

MES Enlisted Contractors

8

Class 'E' Category a(i)

02 Nov Class 'E' 13 Category a(ii). 02 Nov Class 'E' 13 Category a(i) 02 Nov Class 'E' 13 Category a(i)

02 Nov Class 'E' 13 Category a(i)

Eligibility criteria for Other Contractors 9

Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of work, annual turn over, working capital, fixed assets, no recovery outstanding in Govt Deptt, security clearance etc

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 17 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı·1œ¬ı±1œ1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º 2399 ø¬ı fl¡±Í¬±˘¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ1±˙Ú± ‡±Ó≈¬Ú [43]1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ 13 ’À"√√±¬ı11 ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ, ¤øȬ ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√˝◊√ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ΔÔ ˚±˚˛º

Rs. 500.00 in the shape of DD/Bankers Cheque from any Nationalised Bank in favour of Garrison Engineer,859 Engineer Works Section, C/O 99 APO. (SBI TENGA VALLEY BRANCH, ARUNACHAL PRADESH)

¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˜‘Ó≈¬…

Date of Date of Issue Receipt of tender of tender

10

11

04 Nov 13

26 Nov 13

04 Nov 13

26 Nov 13

04 Nov 13

26 Nov 13

04 Nov 13

26 Nov 13

04 Nov 13

26 Nov 13

NOTES :1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 2.

Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

3.

In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CWE Tezpur/CE Shillong Zone, Shillong-11 for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender.

4.

The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. and www.tempweb.40.nic.in “Full notice of tender IAFW - 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.” 8000/AB/583/E8 dt.14 Oct. 2013


’±˘≈-ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ ¬Û≈Ú1 ¬ı‘øX

ά◊M√1 ˙±˘˜±1±Ó¬ ¬ı±Â√-¬ı±˝◊√fl¡1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’À"√±¬ı1√√ – ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ı±øÌÊ√…1 õ∂Ò±Ú Œfl¡f¶§1+¬Û &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±11 ¬Û±˚˛fl¡±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı‘øX ¬Û±À˘ ’±˘≈ø¬Û“˚˛±Ê√Àfl¡ Òø1 Δ√ÚøμÚ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œfl¡˝◊√ø¬ıÒ˜±Ú ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬Û≈Ú1 ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±¬ıº fl¡±˜1+¬Û Œ‰¬√•§±1 ’¬ı fl¡˜±‰«¬1 Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

18 ’À"√√±¬ı1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 17 ’À"√±¬ı1√√ – Î◊¬M√√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ó≈¬˘≈„√œ˚˛±Ó¬ fl≈“¡øÊ√˚˛± ΔÚ1 √˘— ¬Û±1 Δ˝√√ Œfl¡“fl≈¡ø1 ¤È¬±Ó¬ ¬ı±˝◊fl¡ ’±1n∏ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬ı±˝◊fl¡ ’±À1±˝√√œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√-17-8030 Ú•§11 ëÊ√˚˛1±˜ ¸±1√±í Ú±˜1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡ÀÚ Œ·±ª±˘¬Û±1±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ ’øˆ¬˜≈À‡ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤ ¤Â√-17 ¤-3413 Ú•§11 ¬ı±˝◊fl¡‡Ú1 ˘·Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ øfl¡À˙±1œ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…

鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±À1 ˜±øÓ¬À˘ ø¬ı¬Û√

¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 õ∂±Mê√Ú ¬Û?œ˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ ˝√√˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ 鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’À"√√±¬ı1√¬ – ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ Ê√˜± Ôfl¡± ¬Û≈“øÊ√1 õ∂±˚˛ 26 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ÚœøÓ¬¬ıø˝√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…˚˛ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊»¬Û˘ √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±˝◊√Ú 591 ά◊˘—‚± fl¡ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±

¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 Ê√˜± ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± 2011 ¬ı¯∏«1 6 ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¢∂Lö±·±11 ¬Û≈ÚøÚ«˜«±ÌÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…˚˛1 ø˙Ó¬±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ 14,75,000 Ȭfl¡±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÓ¬›“ ¢∂±˜±=˘1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ÒÚ1 2,81,197 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ø¬ı˘±¸œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÂ√¬Û±Á¬±1Ó¬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1

¶§±¶ö…À¸ª±˝◊√ ¸±˜ø1 Ú˘˚˛ ·¤û±fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¬±1, 17 ’À"√√±¬ı1 – øÂ√¬Û±Á¬±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·1fl¡±˜±1±Ó¬ ’±øÊ ¤øȬ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘øȬӬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ·1fl¡±˜±1±1 ˚±√ª Ú±Ô-ø1Ê≈√ Ú±Ô1 ¤fl¡˜±S ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˝√√˚˛± ø˙ªÀ˜ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Œ‡ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‚11 ¸˜œ¬Û1 ¬Û≈‡≈1œ ¤È¬±Ó¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√, 17 ’À"√±¬ı1 – ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ’±øÊ√ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 ¤‡Ú ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ŒÔ±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ŒÊ√±ª±øV« ’=˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÊ√±ª±øV«©Ü ά◊M√1 Ò˜«¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ Ó¬˘± ˘À·±ª±1 ‚ȬڱÀȬ± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ ŒÊ√±ª±øV«1 ¢∂±˜±=˘1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Δ√øÚfl¡ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘é¬… fl¡ø1 ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±˝◊√Ê√fl¡ Œfl¡À1¬Û Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Ò≈1g1 Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü õ∂̪ ˙˜«±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó¬«√¬ı…1 ø¬ÛÀÚ ø¬Ûøͬ ø√ ‚À1 ‚À1 Œ‰¬˘±˝◊√Ú-Œ¬ıÊ√œ ø√ Ù≈¬À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÊ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› ά◊ÀM√√Ê√Ú± Œ√±¯∏œ ŒÊ√±ª±Úfl¡ øÚ˘•§Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 17 ’À"√√±¬ı1 – ˙±øôL-˙‘—‡˘±1 √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡±¬ı˱ ŒÊ√±ª±Ú1 Ú‘˙—¸Ó¬± ’±1n∏ øÊ√‚±—¸±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±›√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 ¡Z±√˙ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œfl¡±¬ı˱ ŒÊ√±ª±ÀÚ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’=˘ÀȬ±1 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ˙—fl¡1 ¬ı1±fl¡ øÚÊ√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˝√√±Ê√±˝◊1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸μˆ¬«Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊, 17 ’À"√±¬ı1√√ – Œ˝√√±Ê√±˝◊ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜˝◊Ú±¬ÛÔ±1 ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘Ê√≈ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, ˜˝◊Ú±¬ÛÔ±11 ¬ı≈øX ø¬ıù´±¸ [45] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ¬ÛPœ1 ˘·Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¶§±˜œ-¶aœ1 fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı˙œ 1Ó¬Ú ø¸— ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ¸ø¬ıÓ¬± ø¸— fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛ ¬ı≈øX ø¬ıù´±¸1 ˘·Ó¬º 1Ó¬Ú ø¸—, ¸ø¬ıÓ¬± ø¸— ’±1n∏ Úª ø¬ıù´±À¸ ˘· Δ˝√√ ¬ı≈øX ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ-¬Û≈Sfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±Ó¬ ¬ı≈øX ø¬ıù´±À¸ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1À1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ¸ø¬ı√Ó¬± ø¸„√√1 ˜”1 Ù¬±ø˘ ø√˚˛±Ó¬ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± Δ˝√√ ¬ÛÀ1 1Ó¬Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ Ó¬˘± ›˘˜±À˘ 1±˝◊√ÀÊ√

ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ’Ú˙Ú, fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬, ’·¬Û ¤ø1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú 1621

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 17 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ1 ¬ı≈fl¡˘≈„√1 fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 162 Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Ú±˜¬ı1 ˘±˘≈—·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı≈fl¡˘≈— ·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸≈À1˙ ¬ı1±˝◊√º ¬ı1±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ Â√±S ŒÚÓ¬± Δ˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬ı≈fl¡˘≈—, 1±„√√˘≈,

ŒÚ˘œÓ¬ Ê≈√˝◊√ ;ø˘øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ˜˝√√ôLfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡1±ÀȬ± ¬ı≈fl¡˘≈—¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û‚±È¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«º ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ·“±›‡ÚÓ¬ ÷√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙˙œ ¬ı1√Õ˘, fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ’˜˘ 1˚˛, fl¡±˜¬Û≈1 ¸˜¬ı±˚˛1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê≈√ø˘ ¬ı1±, ’1+¬Û ˙˜«±, øÚ˜«˘ ¸±˝√√±, ø¬Û˘Ú ˜ø˜ÚÀfl¡ Òø1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ù¬øfl¡1·?Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 17 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬Ó¬˘±1¬Û±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ‰¬Ó¬˘±1¬Û±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ‰¬Ó¬˘±1¬Û±1 ά◊˝◊√øˆ¬— Œfl¡± ’¬Û±À1øȬˆ¬ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¸•Û±√fl¡ Â√ø˝√√≈√1 ˝◊√Â√˘±À˜ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª± ¤fl¡±Î¬◊À∞I◊À1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Î¬◊ͬ±˝◊√ ’±R¸±» fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ά◊˝◊√øˆ¬— Œfl¡± Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 20 Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ø¸X±ôL

Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ fl¡Úfl¡ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 Œ√˝√±ª¸±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU, 17 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU1 ˝√√±ø1ˆ¬±—·± ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ√± Ó¬Ô± ˝√√±ø1ˆ¬±—·± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl¡Úfl¡ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ 86 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˝√√±ø1ˆ¬±—·± øÂ√øÚ˚˛1 Œ¬ıøÂ√fl¡ ¤˜ øˆ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱 Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 1953 ‰¬ÚÓ¬ øȬU ˝√√±˝◊√¶≈®˘1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ 1955 ‰¬ÚÓ¬ ’±˝◊√ ¤ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 1959 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±ø1ˆ¬±—·± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ¸˝√√–ø˙é¬fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú±¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 17 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸≈1±√œ1 Ú√œ¬Û±1 ‰≈¬¬ı≈1œÓ¬ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Àª ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¸≈1±√œ1 Ú√œ¬Û±1 ‰≈¬¬ı≈ø11 ˜œÚ± Œ¬ı·˜1 fl¡Ú…± Œ‰¬ø1Ú± Œ¬ı·˜ [14] Ú±˜1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ øÚÊ√ ·‘˝√1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬˝√√œÚ Œ‰¬ø1Ú±fl¡

‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸≈Ù¬˘1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 1±˝◊√Ê Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ¬ıø˝√√ÀÂ√ ëÙ¬±˜«±‰¬œí Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 17 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 ‰¬˝√√1Ó¬ 100 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬Û˚«±5 ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ, ø‰¬øfl¡»¸±1 ˚La¬Û±øÓ¬ Ó¬Ô± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò1 ’ˆ¬±ªÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸≈Ù¬˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·ÀÓ¬± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¬ıÊ√-›Ê√±1 ˙1̱¬Ûiß ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ

¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 150 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ij ø√ª¸Ó¬ ˜ôL¬ı… øÚ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 17 ’À"√√±¬ı1 – ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 150 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ij ø√ª¸øȬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’“±˝√√Ó¬&ø1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ’“±˝√√Ó¬&ø1 ¬Û±1‚±È¬ÀÓ¬ [¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı1‚±È¬] õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ1 Ê√ij øª¸øȬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 14 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 9.00 ¬ıÊ√±Ó¬

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡À1º ø√ÚÀȬ±1 ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì, 150 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ë’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙í ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 15 ’À"√√±¬ı11 ’±·À¬ı˘± ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Œ¸Ó≈¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ’±À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±˜&ø1Ó¬ ˜»¸… ¸—1é¬Ì Î◊¬√…±Ú1 ’©Ü˜œ1 øÚ˙± ’¬Û˝√√+Ó¬ qˆ¬±1y fl¡ø1À˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ Â√±Sœ1 ¸g±Ú ŒÚ±˘±˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 17 ’À"√±¬ı1√√ – ëÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±À1 ‰¬±˜&ø1fl¡ ’¸˜1 126Ȭ± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√±fl¡Ó¬øÊ√ø˘fl¡± fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±ÚÕ˘ Œ˚±ª± ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ‰¬±˜&ø1Ó¬ ¤ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1 ‰¬±˜&ø11 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ºíñ’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±˜&ø1 ø¬ı˘¬Û±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜»¸… ¸—1é¬Ì Î◊¬√…±Ú ’±1n∏ ¬ıÚ Î◊¬√…±Ú‡Ú Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¤˝◊ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ 1±Ê√…

‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ Ú·“±› ˜œÚ¬Û±˘Ú ’±1n∏ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± 49.38 ˘é¬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚø˜«Ó¬ ˜»¸… ¸—1é¬Ì Î◊¬√…±Ú‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 50Ȭ± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˜»¸… ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬Mê ˜»¸… ¸—1é¬Ì Î◊¬√…±Ú1 ¬Û≈‡≈1œÀfl¡˝◊Ȭ±Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ø‰¬Ó¬˘, ø˜ø1fl¡±, Œ1Ã, ¬ı±U, Ô±˝◊À˘G ˜±&1, Ê√˚˛ôLœ Œ1Ã, øÂ√˘ˆ¬±1 fl¡±¬Û«, ¢∂±Â√ fl¡±¬Û«, ’±ø1, fl≈¡ø˝√√, ˜±ø˘, ˜±&1, fl¡±Õª, ˆ¬±„√√Ú, ˙˘, ·Õ1, ø˙„√√1±, ¬Û±ˆ¬, fl¡±g≈ø˘, ¬Û≈øͬ, Œ˜±ª±, fl≈¡ø‰¬˚˛±, ‡ø˘˝√√̱, Œ‰¬À˘fl¡Ì±, ø¬ı·À˝√√ά 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’À"√√±¬ı1√¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ±Àé¬S1 õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Û ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜1 ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√º 1962 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ø¸—˝√√¬Û≈1n∏¯∏ 1±Ò±À·±ø¬ıμ ¬ı1n∏ª±1 ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊ͬ± Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ò±À·±ø¬ıμ ¬ı1n∏ª±1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î◊¬˘ ’±1n∏ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’±˝√√±1 ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 1±gÚœ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœfl¡ ’ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ı√ø˘ fl¡1±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 6 ¬Û‘ᬱӬ

8 ¬ıÂ√À1 ø‰¬Ú±Mê√ Ú˝√√í˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ cmyk

’©Ü˜ ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ Â√±1ø‰¬√˜1 ·Ì˝√√Ó¬…±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡1øÌ, 17 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Â√±1ø‰¬˜ ’±1n∏ øõ∂ÀÂ√fl¡Ó¬ ¸—‚øȬӬ ·Ì˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±ÀȬ± ”√11 fl¡Ô±, ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±ÀÓ¬± ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Œ‡±√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± Δ¬ı√√ͬ±˘±—Â≈√

¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˜±ÚøÂ√— 1—ø¬Û1º 2005 ‰¬Ú1 17 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Â√±1ø‰¬˜-øõ∂ÀÂ√fl¡Ó¬ ‰¬˘± ·Ì˝√√Ó¬…±1 ’©Ü˜ ¬ıÂ√1 ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˙±fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1—ø¬ÛÀ˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 Ê√‚Ú… ‚Ȭڱ1 ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú‚ÀȬ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸Ê√±· 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 17 ’À"√±¬ı1√√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ò±fl≈¡øÂ√¶ö ¬ı±¸≈À√ª ˜øμ11 ¸ij≈‡1¬Û1± ≈√·«± ¬Û”Ê√± ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’©Ü˜œ1 øÚ˙± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ≈√¬ı«‘M√ 1 √À˘ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ’±øÊ√› ¸g±Ú Î◊¬ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ ’±1鬜À˚˛º ˝◊Ù¬±À˘, ’¬Û˝√√1Ì fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬1 Ú±˜ ’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊Ê√ é≈¬J Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Î◊¬Mê øÚ˙±˝◊ Ô±Ú±Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ 215˚13 Ú•§11 ¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ’±1鬜À˚˛ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± Ó¬Ô± Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ Î◊¬X±11 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ’¸˝√√±˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡À˝√√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¬Û”Ê√±Õ˘ Δ· ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú±ø˝√√˘ øfl¡À˙±1

¬ı1À¬ÛȬ±1 ¶≈®˘Ó¬ 3 ˜±À˝√√ Ú±˝◊√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı…ª¶ö±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 17 ’À"√±¬ı1√√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1628 Ú— ˜Ò… ‰¬øfl¡1øˆ¬Í¬± õ∂±– ø¬ı–1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¶§±Ô«À˘±ˆ¬œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊ ˜Ò…±˝√ê

øÚø˘«5Ó¬±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ’Ú≈:±¬ÛSø¬ı˝√√œÚ Ù¬±˜«±‰¬œº ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚˛˜ÚœøÓ¬fl¡ ¬ı‘X±—&ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± ˙±¶a1 ›¬Û1Ó¬ ¸˜…fl¡ :±Ú ÚÔfl¡± ¬ıU ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ øÚÊ√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ¤Àfl¡±‡Ú Ù¬±˜«±‰¬œ ‡≈ø˘ øÚø¬ı«À‚Æ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬Ù¬±˜«±‰¬œ¸˜”˝√Ó¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü øÚÀ˚˛±· fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü 6 ¬Û‘ᬱӬ

Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…À˜ |±X fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1

¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œ

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·

˜±Ó‘¬ ˜œÚ± Œ¬ı·À˜ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ‰¬ø√1Ú±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±Ó‘¬1 ˜≈‡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’øˆ¬¬ı…øMê√1 ø‰¬Ú Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ‰≈¬¬ı≈ø11 Œ˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜œÚ± Œ¬ı·˜1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ˜±Ó‘¬ ˜œÚ±˝◊√ øÚÊ√ fl¡Ú…±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 øάø„√√Ó¬ 1‰¬œ1 √±· 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠڱȬfl¡1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ú˚˛Ú õ∂¸±À√, Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 17 ’À"√√±¬ı1 – ≈√À·«±»¸ª1 ’±Úμ-ά◊~±¸1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ú¬Û±˜ ¬ı1’±È¬œ1 ¤Ê√Ú √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸•xøÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 13 ’À"√√±¬ı1 ø√Ú± øÚÓ≈¬˜øÌ Ú±Ô Ú±˜1 ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈·˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±SÊÀ√Ú ¬Û”Ê√± ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ fl¡±Õª˜±1œ Œ‰¬∞I◊±11 ¬Û”Ê√±¶ö˘œÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º øfl¡c Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬¬Û”Ê√± ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û“±‰¬ø√Ú Òø1 øfl¡À˙±1Ê√Ú ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

18 ’À"√√±¬ıÀ1 ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√Õ˘ í611 ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ 54 Â√ø˝√√√1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 1±„√√˘œ Δ˝√√øÂ√˘ Ù≈¬˘&ø1 ŒÒª±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Œ¬ıÀ¬ıÊœ√˚˛±, 17 ’À"√±¬ı1√√ – Ú·“±› øÊ√˘±¬ı±¸œ1 ˜±Ú¸¬ÛȬ1¬Û1± Œ˝√√1±˝◊ ˚±¬ı ŒÚ±ª±1± ¤øȬ ø√Ú ˝√√í˘ 18 ’À"√±¬ı1º Œ¸˝◊ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊Ê√Ú øÚ1œ˝√√ Ú·¤û± fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı≈fl≈¡1 Œfl¡“‰¬± ŒÓ¬ÀÊ√À1 1±„√√˘œ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ·‘˝√ˆ”¬ø˜º ø¬ıËøȬÂ√ ˙±¸fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ú·¤û± fl‘¡¯∏fl¡1 ¸—¢∂±˜œ ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ’±Ú ¤fl¡ Œ·Ã1Àª±8˘ ’Ò…±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˚±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ’±øÊ√› ¶ú1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ,√ Œ¸˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ëÙ≈¬˘&ø1 ŒÒª±íº ˚±1 ˘·Ó¬ ¸±À„±√√1 ‡±˝◊ ’±ÀÂ√ ˝◊—1±Ê√1 ’Ú…±˚˛-Î◊¬»¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ø√ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± 54 Ê√Ú Â√ø˝√√√1 ¸fl¡1n∏Ì fl¡±ø˝√√Úœº ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚

1861 ‰¬Ú1 18 ’À"√±¬ı1Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 Ù≈¬˘&ø1Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1 Œ˙±¯∏Ì, √˜Ú ’±1n∏ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡1± 1±Ê√˝√ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı1nÀX ˚≈“Ê√ ø√¬ıÕ˘ Δ· ’±R¬ıø˘√±Ú ø√˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊Ê√1 ¤˝◊ ø¬ıÀ^±˝√√ ëÙ≈¬˘&ø1 ŒÒª±í1+À¬Û ‡…±Ó¬º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊—1±ÀÊ√ ’±Ù≈¬ Œ‡øÓ¬ øÚø¯∏X, ‰¬±¬Ûø1 ˜±øȬ1 ‡±Ê√Ú± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX, Î◊¬»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ øÊ√øÊ√˚˛± fl¡1 ˘·±˝◊ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 √˜Ú fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ø¬ıËøȬÂ√1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜¢∂ ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ó¬œ¬ıË ŒÏ¬Ã ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ıËøȬÀÂ√

’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· fl¡1± ¤ÀÚ fl¡1 ˙œÀ‚Ë ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ ’¸˜1 ’±Ú ͬ±˝◊1 √À1 Ù≈¬˘&ø11 1±˝◊ÀÊ√› ø¬ıÀ^±˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’¸˜¬ı±¸œ1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√ ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡À˘ ¤˝◊ ø¬ıÀ^±˝√√ √˜Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Î◊¬øͬ-¬Ûø1 ˘±À·º ˝◊˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊Ê√1 ø¬ıÀ^±˝√√ √˜Ú1 ’ÀÔ« ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1861 ‰¬Ú1 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ’±1n∏ 9 ’À"√±¬ı1Ó¬ ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º øfl¡c ø¬ıËøȬÂ√1 ¤ÀÚ øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ÚÕ˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

õ∂±Mê√Ú ¬Û?œ˚˛fl¡ Δ˙À˘f fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ øÚÊ√1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ÒÚ ’±R¸±» ’±1n∏ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜=˝◊√ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬ı¶aø˙ä1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 18 ’À"√ 2 ’À"√ √±¬ı1,√±¬ı1, ¬qfl≈¬ı≈¡Ò1¬ı±1, ¬ı±1, 2013

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û1•Û1± Œ√˙1 ¬Û“±‰¬‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ fl“¡fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√º Œˆ¬±È¬±1fl¡ ˜≈ø˝√√¬ıÕ˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 √˘1 √˘œ˚˛ Œfl¡Ã˙˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú fl¡íÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡ø1¬ı Ó¬±À1± ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√1 1±Ê√…1 Ê√Ú·Ì1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øfl¡ øfl¡ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬Õfl¡ ¸•xøÓ¬ ’øÒfl¡ ŒÊ√±À1À1 õ∂±˚˛À¬ı±1 √À˘ øÚÊ√Àfl¡ √±¬ıœ fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√ ëÒ˜«øÚ1À¬Ûé¬í √˘ ¬ı≈ø˘º ¶§1±ÀÊ√±M√√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’ªÀ˙… øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ± ¬ı≈øÊ√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¬∏C±˜fl¡±Î«¬‡Ú Δ˝√√ÀÂ√ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±º ˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬Û1•Û1±1 √À1 Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ ¬Û1•Û1±˝◊√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ά◊fl¡ ø√À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ıÓ¬1Ó¬º ’±Ú ¤fl¡ ¬Û1•Û1± Úœ1Àª øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ά◊ͬ±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡í˘± ÒÚ1 ’¬ı±Ò ¬ı…ª˝√√±1º ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ fl¡í˘± ÒÚ1 ¬ı˘ÀÓ¬˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ì øÊ√fl¡±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±› Œ√‡± ˚±˚˛º õ∂±Ô«œ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛1 øÚø«√©Ü ¸œ˜± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¬ı±øg ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ŒÓ¬ÀÚ ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò Î¬◊˘—‚± fl¡1±ÀȬ± Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±À˚˛±À·º ’±Úøfl¡ ÒÚ¬ı˘ Ôfl¡± õ∂±Ô«œ1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıU 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Œ˚±·… õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂Ô˜ Ϭ±¬ÛÀÓ¬ ’Ô«±» õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬1 Œ√Ã1ÀÓ¬ ˝√√±ø1 Œ˚±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ’˝√√± ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ˆ¬±·ÀÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı, ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜±·Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬±º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ì øÊ√fl¡±1 ¬ı±À¬ı fl¡í˘± ÒÚ1 ¸1¬ı1±À˝√√ ¤˝◊√ 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1º ¶ö˘¬ÛÀÔÀ1 fl¡í˘± ÒÚ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±ÀȬ± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¬Û˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¤ÀÚ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ’±1鬜 Ó¬Ô± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ó¬±˘±‰¬œ1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ó¬±ÀÓ¬± øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±11 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ õ∂±À˚˛˝◊√ Ó¬±˘±‰¬œ fl¡1± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º øfl¡c ¬ı…øMê√·Ó¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ‰¬1fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√›fl¡ ’±fl¡±˙œ¬ÛÀÔÀ1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œ¸ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˘±fl¡1 Ó¬±˘±‰¬œ1 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± Ú±˜˜±S Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı fl¡í˘± ÒÚ ¸1¬ı1±˝√√1 Œé¬SÓ¬ ’±fl¡±˙œ¬ÛÔ Œ¬ıøÂ√ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê√ ˝√í√À˘ÀÓ¬± Ó¬±˘±‰¬œ1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬº øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ ¶§øô¶1 ‡¬ı1 Œ˚ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œ¸ª±À1 fl¡1± fl¡í˘± ÒÚ1 ¸1¬ı1±˝√√ ˚±ÀÓ¬ ¬ıg ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ë’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¸≈1鬱 ¸—¶ö±í˝◊√º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¬Û“±‰¬‡Ú 1±Ê√…Õ˘ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 Œ˚±ª± øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ’±Ú ¸fl¡À˘± ˚±Sœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Δ˘ Œ˚±ª± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’±‰¬¬ı±¬ı1 ¸•Û”Ì« Ó¬±˘±‰¬œ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± ˜La̱˘À˚˛› ’±Ú ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± øÚÀ«√˙À˚±À· ‰¬1fl¡±1œ ’Ô¬ı± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Ó¬Ô± ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± ¸fl¡À˘± ˚±Sœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘·Ó¬ øÚ˚˛± ¬ı˚˛-¬ıd1 ø¬ıÓ¬— Ó¬±˘±‰¬œ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ¬Û±˝◊√˘ÀȬ› ¤ÀÚ Ó¬±˘±‰¬œ1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ Ú±¬Û±¬ıº ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ’ªÀ˙… ¤ÀÚ Ó¬±˘±‰¬œÀ1 fl¡í˘± ÒÚ1 ¸1¬ı1±˝√√ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± 2012 ‰¬ÚÓ¬ ά◊M√1õ∂À√˙ ’±1n∏ ¬Û?±¬ı1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¤ÀÚ Ó¬±˘±‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ SêÀ˜ 27 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ 9 Œfl¡±øȬ fl¡í˘± ÒÚ Ê√s fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c Ê√s fl¡1± Œ¸˝◊√ ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ˜”˘ ά◊»¸1 ¸Ày√ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ’Ú≈¸g±Ú Úfl¡1±ÀȬ±À˝√√ ’±(˚«1 fl¡Ô±º Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±fl¡ Ϭ±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ Ò˜«1 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 Œˆ¬±È¬±1fl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡1±ÀȬ± Œ˚ÀÚ√À1 ¤fl¡ 鬘±˝√√œÚ ’¬Û1±Ò, ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡í˘± ÒÚ1 õ∂ˆ¬±ÀªÀ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √À1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¤È¬±fl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1±ÀȬ±› ’¬Û1±Òº ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ’¬Û1±ÒÀ¬ı±1 fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª Œ1±Ò fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q

¬¬¬ ¸—À鬬ÛÓ¬ Œfl¡±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ¬ı≈øX1 ‰¬±ÀÚfl¡œº ñ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ Œù´˝◊√'¬ÛœÀ˚˛1

’±ø˜ Œ˘‡øÚ1 Œ¬Û±ÚÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√± Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ fl¡1±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı, øfl¡√À1, Œ˙±ø¯∏Ó¬, ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ’±1n∏ ¸˜¸…±Ê√Ê«√1 Δ˝√√ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… √±¬ıœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√ ÀÂ√, Œ¸˝◊√ øÚø«√©Ü ˚≈øMê√ ¬ı± fl¡±1Ì ¬ı± ø¬ıÀ鬱ˆ¬1 ø¬ÛÂ√1 ¬ÛœÎ¬ˇ± ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬≈˘, øˆ¬øM√√˝√ œÚ ¬ı± ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¤fl¡±—˙ Ê√±øÓ¬, Œ·±á¬œ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±·Ó¬ ’±Àª· ’±1n∏ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊æ√ª ˆ¬œ¯∏Ì ‡À„√√ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª øSê˚˛± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ¸Ó¬…Ó¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¤˚˛± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬ Œ˚ ˜±Ú≈À˝√√ ’øÓ¬ ’±Àªø·fl¡ Δ˝√√ ’±1n∏ ‡„√√1 ¬ı˙ªÓ«¬œ Δ˝√√ Œfl¡±ª± fl¡Ô±-fl¡±˚«À¬ı±11 ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˆ¬≈˘Ó¬ ¬ÛÀ1º Ó¬±1 ¡Z±1± ’±ÚÓ¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ øÚÊ√À1 ’¬Ûfl¡±1 ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ô±1 ¸Ó¬…Ó¬±fl¡ &1n∏Q ø√À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Àªø·fl¡ Δ˝√√ ‡„√√Ó¬ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ¬ı± ø¸X±ôL1 ¡Z±1± ά◊¬Ûfl¡±1Ó¬Õfl¡ ’¬Ûfl¡±1 Œ˝√√±ª±1À˝√√ ¸y±ªÚ±Œ¬ıøÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘ ’¸˜‡ÚÀȬ± È≈¬fl≈¡1± È≈¬fl≈¡1 ˝√√í¬ı˝◊√ Œ¸˚˛± ’Ú… fl¡Ô±, øfl¡c ø˚À¬ı±1 ’Ú… é≈¬^ é≈¬^ 1±Ê√… ·Í¬Ú ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ ’ª¶ö± øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’¸˜Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ fl¡±ø˝√√˘ ˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ’±ø˜ ¬ıUÀÓ¬ ø˜ø˘ ·øϬˇ 1‡± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜‡ÚÀ1 ’Ó¬œÓ¬1¬Û1±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬, ά◊À¬Ûøé¬Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ ¶ö˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˚ø√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Ï¬ˇ± ¤˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±øÊ√˚˛± fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 ¬Û‘Ôfl¡ é≈¬^ é≈¬^ 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±1 ’¸˜Ó¬Õfl¡› øfl¡c Œ¬ıøÂ√ ≈√«√˙± Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± Ò≈1n∏¬Ûº ·øÓ¬Àfl¡, ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛øȬ ’øÓ¬ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø‰¬ôL± fl¡1±ÀȬ± ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ√±1¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’øÒfl¡ Ê√1n∏1œº ¤˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ª±Ó¬ ¬ı± ø˘‡±Ó¬ øfl¡c ’±ø˜ ¬ı±fl¡œ ’¸˜œ˚˛±À¬ı±11 øÚÊ√1 Œfl¡±ÀÚ± ¸—fl¡œÌ« ¶§±Ô« Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘·± ’Ú… ¤øȬ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø√˙1 fl¡Ô±À˝√√ ’±ø˜ ¤˝◊√ Œ˘‡øÚ1 Œ˚±À·ø√ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ√±1¸ø˝√√Ó¬ ¸˜”˝√ ’¸˜¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√

¤˝◊√ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø√Úº fl¡±1Ì, ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√ÚÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ˜˝√√± Ò≈˜Ò±À˜À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ·í˘º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 &1n∏¶§1+¬Û ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√ij Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœ1 ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘› ÷√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘º ¸fl¡À˘±øȬ ά◊»¸ª ¸fl¡À˘±Ê√Ú1 Ú˝√√˚˛, øfl¡c fl¡±Àfl¡± fl¡íÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ› ¬ı±Ò± ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 qˆ¬fl¡±˜Ú±1 ’¸œ˜ ¸˜±˝√√±1º ¤ÀÚ ¤È¬± Ê√±øÓ¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± fl¡øͬں ’¸˜Ó¬ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±‰¬±1-’Ú≈ᬱÚ1 Ú±˜Ó¬ ø˚ Δ¬ıø¬ıÒ… ø¬ı1±Ê√˜±Ú, Œ¸˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬Û‘øÔªœ1 øfl¡˜±Ú Ê√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ ’±˜±1 ¸Àμ˝√√ ˝√√˚˛º ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬˘ Ú·1œ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ¤È≈¬fl≈¡1± ͬ±˝◊√Õ˘º ¤˝◊√ ͬ±˝◊√Àά±‡1ÀÓ¬ ŒÓ¬˘Ú·1œ‡Ú1 õ∂Ô˜ÀȬ± 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ú±˜‚1 ’ªø¶öÓ¬º 1±˝◊√Ê√1 ˜≈‡Ó¬ ¤˝◊√ Ú±˜‚11 Ú±˜ Œfl¡fœ˚˛ Ú±˜‚1º Ú±˜‚11 ¸ij≈‡1 1±ô¶±ÀȬ±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ›À˘±È¬±Ù¬±À˘ ¤È¬± ˝√√ø1 ˜øμ1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜˝√√±Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√‡Ú1 ¬˜ø̬Û≈1œ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Û±¸Ú±1 ¤fl¡ õ∂Ò±Ú ¶ö˘œ ¤˝◊√ ˝√√ø1 ˜øμ1ÀȬ±º Ó¬±1 øͬfl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¤˙ ø˜È¬±1˜±Ú ·íÀ˘˝◊√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ˜Â√øÊ√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝√√ø1 ˜øμ1 ’±1n∏ Ú±˜‚11¬Û1± ≈√˙ ø˜È¬±1˜±Ú √øé¬ÌÕ˘ ·íÀ˘˝◊√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 Œfl¡Ôø˘fl¡ ·œÊ«√± ‚1ÀȬ± ’ªø¶öÓ¬º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ú±˜‚11 ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ¬ı± Ú±˜fl¡œÓ¬«Ú1 Ò√ıøÚ, ˝√√ø1 ˜øμ11 õ∂±Ô«Ú±, ˜Â√øÊ√√1 ’±Ê√±Ú ’±1n∏ ·œÊ«√±‚11 õ∂±Ô«Ú± ¤Àfl¡˘À· Ò√ıøÚÓ¬ ˝√√˚˛º fl¡íÀÓ¬± fl¡±À1± øÓ¬˘˜±ÀÚ± ’Ú≈À˚±·-’øˆ¬À˚±·’±À鬬Û-ø¬ıÀ¡Z¯∏ ’±ø√ Ú±˝◊√º ˜Â√øÊ√√1 ’±Ê√±ÀÚ ˚ø√ Ú±˜‚11 ˆ¬fl¡Ó¬1 fl¡Ì«fl≈¡˝√√1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL Ú±˜‚11 Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú1 Ò√ıøÚÀ˚˛› ˜Â√øÊ√√1 ˜≈Â√˘˜±Ú ˆ¬Mê√1 fl¡±˜Ó¬ ˜Ò≈1 &?Ú Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˚˛±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬º ¤˝◊√‡ÀÚ˝◊√ ’¸˜œ˚˛ ¸˜±Ê√º ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ’±˜±1 ’fl¡À̱ ø¡ZÒ±-¸—Àfl¡±‰¬ Ú±˝◊√ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«1 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ ’±˜±1 ’À˝√√Ó≈¡fl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬± Ú±˝◊√º ’±ø˜ ¤˝◊√ fl¡Ô± ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø¬ıù´±¸ fl¡À1± Œ˚ ¸˜±Ê√ ø¬ıªÓ«¬Ú1 ’±ø√ ô¶11 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ı≈øX˜±Ú Œ|ÌœÀ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ˚˛LaÌ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘Àfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ò˜« Ú±˜1 õ∂¸—· ¤È¬±1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±È«¬±G 1±ÀÂ√˘1 Why I am not a Christian ¢∂Lö‡Ú ¬ÛϬˇ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ª±Ú ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¤¬ı±1Õ˘ ˝√√íÀ˘› ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı

’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 Ò˜« Œ˚ Ò˜«˝◊√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√fl¡ ά◊ißøÓ¬1 Ê√‡˘±À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º øfl¡c 1±ÀÂ√˘1 √À1 ¬˚≈øMê√¬ı±√œ¸fl¡˘1 fl¡Ô±Ó¬ ¤fl¡˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1› ’±ø˜ Ò˜«1 ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂fl¡±˚« ¸±ÒÚ1 õ∂¸—·¸˜”˝√ ¬ı±√ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1±º Ò˜«˝◊√ ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ¸—¶‘®øÓ¬fl¡-’±√˙«fl¡ ¤ÀÚˆ¬±Àª Òø1 1±ø‡ÀÂ√ Œ˚ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Ò˜«1 0 ’±|˚˛Ó¬À˝√√ ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ¬ı‘øX ’±1n∏ ¸˜‘øX1 Œ¸±¬Û±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ¬ıϬˇ±˝◊√ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı˙‘—‡˘±À¬ı±11 fl¡Ô± ˜±øÚ Δ˘À˚˛± ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±ø˜ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1“± Œ˚, Ò˜«1 Δ¬ıø‰¬S˜˚˛ ’±‰¬±1 ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜±Ê√ ¤‡ÚÓ¬ ¬ıÌ«˜˚˛ 1+¬Û ¤È¬± Ê√œ¬Û±˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Ò˜«œ˚˛ Œ˜Ã˘¬ı±√œÀ˚˛ Œfl¡±1±Ú1 ¬Û‘ᬱ ≈√Ȭ±˜±Ú √±˝√√ fl¡ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Ò˜«œ˚˛ Œ˜Ã˘¬ı±√œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± øˆ¬ißÒ˜«œ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬ı± Ù¬ÀȬ±ª± Ê√±ø1 fl¡ø1 ά◊~±¸ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Ò˜«œ˚˛ Œ˜Ã˘¬ı±√œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜Â√øÊ√√1 ‰”¬Î¬ˇ± ˆ¬±ø„√√ ¬ıœ1Q

’±ø˜ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¬ı≈Ê√± ˆ¬±˘ Œ˚ ˙—fl¡1À√Àª ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√-¸—¶®±11 √±ø˚˛Q fl¡±g ¬Û±øÓ¬ Δ˘øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡-‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û‘ᬈ¬”ø˜À˚˛ Ò˜«Àfl¡ ¸˜±Ê√¸—¶®±11 ’±ø˝√√˘±1+À¬Û ˜±øÚ Δ˘øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ Ò˜«œ˚˛ ¬ÛLö±1 ¸˝√√±˚˛ Δ˘ Δ˘øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“ ˚ø√ ’±øÊ√ Ê√ij ˝√√í˘À˝√√ÀÓ¬“Ú, ŒÓ¬ÀôL ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’Ú… ¬ÛLö±À1À˝√√ ŒÓ¬›“ ¸˜±Ê√-¸—¶®±1 fl¡1± ¸yª ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ·øÓ¬Àfl¡ ˙—fl¡1À√ª Ò˜«&1n∏ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ Ò˜«˜ÀÓ¬ øfl¡ øfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δfl¡øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Ò1Ì1 é≈¬^ fl¡Ô±À¬ı±1 Δ˘ ˜”1 ‚˜±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¬ı1— ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±À˝√√ ˆ¬¬ı± ά◊ø‰¬Ó¬ ŒÓ¬›“ øfl¡√À1 ’¸˜1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√·Ó¬‡Ú1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¤fl¡ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˝√√ ’±ø˜ ø¬ıø¶úÓ¬ ˝√√›“º ŒÓ¬›“ ¬Û=√˙ ˙øÓ¬fl¡±1 1é¬Ì˙œ˘ ¸˜±Ê√ ¤‡ÚÀÓ¬± øfl¡√À1 ·±À1±1 Œ·±ø¬ıμ, Ê√˚˛ôLœ˚˛±1 ˜Ò±˝◊√, ˜≈Â√˘˜±Ú1 ‰¬±μ¸±˝◊√, ˚ªÚ1 Ê√˚˛˝√ø1 ’±ø√fl¡ ¤Àfl¡øȬ Ú±˜‚11 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ fl¡1±˝◊√ ¤‡Ú

õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ¤‡Ú ¸˜±Ê√1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ’±ôLø1fl¡ ¸•Ûfl«¡À¬ı±1fl¡ ¤ÀÚ ’¸» ˙øMê√À˚˛ ˜±S Ò˜«1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√À˚˛˝◊√ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜±Ê√ ¤‡Ú1 ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Δ¬ıø¬ıÒ…1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ‹fl¡…¬ıX 1+¬ÛÀȬ±› Ò˜«1 ’±‰¬±1 ¬ı…ª¶ö±1 Δ¬ıø‰¬S˜˚˛ ’Ô‰¬ ‹fl¡…¬ıX ¶§1+¬ÛÀȬ±1 Œ˚±À·ø√À˚˛ Ù≈¬øȬ ›˘±˚˛º ’±øÊ√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡ ˙—fl¡1À√ªfl¡ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±√˙«1 õ∂øӬᬱӬ± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±øÚ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˙—fl¡1À√Àª ë¬ı˱p¡Ì1 ‰¬G±˘1 øÚø¬ı‰¬±ø1 fl≈¡˘í ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸±˜ø1 ¤‡Ú ¸˜Ó≈¬˘ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ ·øϬˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ˜”1 ¬Û±øÓ¬ Δ˘ Ò˜« õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º

·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘, Œ¸˚˛± ˆ¬±ø¬ı ’±ø˜ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√›“º 1±˜±Ú≈Ê√‰¬±˚«˝◊√ ø˝√√μ≈ Ò˜«1 ’¬ı…±˝√√øÓ¬ fl¡±˘Ó¬ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø˚ Δ¬ı¯ûª Ê√±·1Ì1 ¸”S¬Û±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˚˛± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 √À1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMê√Q1 ¬ı…øMê√À˚˛À˝√√ Ó¬√±ÚœôLÚ fl¡±˜1+¬Û, Œ¬ı˝√√±1 ’±1n∏ ’¸˜1 √À1 ≈√·«˜ ¶ö˘œÕ˘ Œ¬ı±ª±˝◊√ ’Ú±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±À1º ¬Û=√˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ ˆ¬±1Ó¬ ¬ıø1¯∏í1 Ú±˜ Œ˘±ª± ˙—fl¡1À√Àª ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œfl¡±ÀÚ± ’øô¶Q˝◊√ Ú±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¸íÀÓ¬ ’¸˜1 Œ˚±·¸”S øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¬Û”¬ı1 ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ Ê√œ¬Û±˘ fl¡1± ’¸˜Ó¬ ¬Ûø(˜1 ø˙øé¬Ó¬ ¸˜±Ê√‡Ú1 Œ¬Û±˝√√1

fl¡±˘-Òi§ôLø1 ά ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1

’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¸˜±Ê√1 ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ 36Ȭ± ˜í˝√√ ¬ıø˘ ¬ı± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 øÚ˜±ø‡Ó¬ õ∂±Ìœ1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 ’¸˜1 ˜±øȬ 1±„√√˘œ fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√1 Ú‘˙—¸Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘› ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜±Ó‘¬ˆ¬øMê√ ’Ô«±» ˜±Ó‘¬Ó¬La1 ‹øÓ¬˝√√…1 õ∂øÓ¬ |X± Ó¬¬Û«Ìfl¡ Œfl¡±ÀÚ› Ϭ±øfl¡ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ’¸˜œ˚˛±fl¡ Δ˘À˚˛± Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± Ú‰¬˘± Ú˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ¬ı˱p¡Ì…¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√ ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê√ ¤‡Ú ·Ï¬ˇ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂˚˛±¸ fl¡1± ˙—fl¡1À√ªfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ÿÚø¬ı—˙, ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡± Ê≈√ø1 ¤fl¡ Ú¬ı… ¬ı˱p¡Ì…¬ı±√1 ά◊O±Ú ’±ø˜ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√±º øfl¡c ¤ÀÚ 1é¬Ì˙œ˘ ¸˜±Ê√1 ¬Û≈Ú1Ê√±·1ÀÌ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ‡øGÓ¬ fl¡ø1À˘› ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 ˜Ú1¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜ÚÀȬ±fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1 ø√¬ı ˜≈Àͬ˝◊√ ŒÚ±ª±À1º ¤Àfl¡√À1˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ ¤‡Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±‰¬1Ì1+À¬Û Ê√ij Œ˘±ª± ˜±Ó‘¬¬Û”Ê√±˝◊√ ¤˝◊√ ’¸˜ÀÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’ø©Ü™fl¡1 ù¨˙±Ú Œ√ªœ fl¡±-Œ˜˝◊√ ‡±fl¡ ’±˚«1 fl¡±˜±‡…±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ø‰¬fl¡±1Ê√œªœ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√1 ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬1+À¬Û ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıø˘ ø¬ıÒ±Ú ’±1n∏ ˙±Mê√Ò˜« ¤˝◊√ ’¸˜ÀÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 Δ˝√√ Δ·øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±Àfl¡˝◊√ Œfl¡f fl¡ø1 Ú1fl¡±¸≈1-ˆ¬·√M√ 1 ¬ıœ1Q¬Û”Ì« ˝◊√ øÓ¬˝√√±À¸± ˝◊√ ˚˛±Ó¬ 1‰¬Ú± Δ˝√√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¸˜±Ê√1 ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ 36Ȭ± ˜í˝√√ ¬ıø˘ ¬ı± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 øÚ˜±ø‡Ó¬ õ∂±Ìœ1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 ’¸˜1 ˜±øȬ 1±„√√˘œ fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√1 Ú‘˙—¸Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘› ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜±Ó‘¬ˆ¬øMê√ ’Ô«±» ˜±Ó‘¬Ó¬La1 ‹øÓ¬˝√√…1 õ∂øÓ¬ |X± Ó¬¬Û«Ìfl¡ Œfl¡±ÀÚ› Ϭ±øfl¡ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡›“, ’¸˜œ˚˛±1 Ò˜« Ú¬ı… ¬ı˱p¡Ì…¬ı±√, ¬ıø˘ ø¬ıÒ±Ú ¬ı± Ò˜«œ˚˛ Œ˜Ã˘¬ı±√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ú˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛±1 Ò˜« ¤ÀÚ é≈¬^ ’±‰¬±1Ó¬Õfl¡ ¬¬ıU ά◊2‰¬ô¶11 ’±1n∏ ˜˝√√»º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-39633]

’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˙˜«±

Œ˙ª±ø˘1 ¸≈¬ı±¸ Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬ Δ˘ ˜≈fl≈¡Ó¬± ˜øÌ1 √À1 øÚ˚˛1fl¡Ì±1 ˘·Ó¬ Ò√1±Õ˘ Ú±ø˜ ’±À˝√√ fl¡±øÓ¬ ˜±˝√√1 Œ√±˜±˝√√œº ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 1+¬Û1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1± fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ’±À˝√√ ¸±ÀÊ√±Ú-fl¡±À‰¬±ÚÓ¬ fl¡„√√±˘œ Δ˝√√º ˙1Ó¬1 ¸≈ø¬ı˜˘ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ¬Û‘øÔªœfl¡ ˜±˚˛±˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ’±ø˝√√Ú1 ¸—Sê±øôLÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ fl¡±øÓ¬ ø¬ıUº ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 Œ˜È¬˜1± ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1± ø¬ıU1 ˙œÌ«fl¡±˚˛ 1+¬Û ˝√√í˘ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ¬ı± fl¡„√√±˘œ ø¬ıUº fl‘¡ø¯∏1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’ڱάˇ•§1 Œ˘±fl¡’Ú≈á¬±Ú fl¡±øÓ¬ ø¬ıUº ’±fl¡±˘1 ˜±˝√√ fl¡±øÓ¬ ˜±˝√√º fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ¸˜±Ê√Ó¬ ’±fl¡±˘ ˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ÛȬ1 ˆ¬±Ó¬˜≈øͬ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 ˜ø1¬ı ˘·± ’ª¶ö±º ¬ı±ÀÚ ·1fl¡± ’¸˜Ó¬ ø˚ ’˘¬Û-’‰¬1¬Û ’±U Œ‡øÓ¬1

Ò±Ú Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ¬Û±˚˛√ Œ¸˝◊√ø‡øÚ Œ˙¯∏ ˝√√›“ ˝√√›“º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˙±ø˘ Ò±ÀÚ Œ·1 Œ˜˘± Ú±˝◊√º ’¸˜Õ˘ ’˝√√± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı±˚˛≈1 ¬ı±À¬ı ˙±fl¡¬Û±Ó¬, ˜”˘±-fl¡ø¬ı ˘·±¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö±º fl¡‰≈¬, ŒÏ“¬fl¡œ˚˛±À1± ¤˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛Ó¬ ’ˆ¬±ªº ˆ¬·ª» ø¬ıù´±¸œ ’¸˜œ˚˛± fl‘¡¯∏Àfl¡ ’‘√˙… ˙øMê√1 fl‘¡¬Û± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1 fl¡±øÓ¬ ø¬ıUº Ú√Ú¬ı√Ú ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1 õ∂±Ô«Ú± fl¡À1 ˘ø‡˜œ ’±˝◊√fl¡º 1ø¬ı ˙¸…1 Œ‡øÓ¬À¬ı±1 ¸≈fl¡˘À˜ ‰¬¬Û±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1 ˘ø‡˜œ ’±˝◊√1 fl‘¡¬Û±º ά◊»¸ª1 ˜±˝√√ fl¡±øÓ¬ ˜±˝√√º fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ’±·À1¬Û1± ˙øMê√1 ’øÒᬱSœ ≈√·«± Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√±1 ¬ı‘˝√» ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬À˘ ¸¬ı«ÀSº ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˝√√ ˘Ñœ ¬Û”Ê√±º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À˝√√ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ª √œ¬Û±øi§Ó¬±º ’±fl¡±˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˝√√±Ê√± ’¸˜œ˚˛±1 fl“¡fl¡±˘ ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±1 √À1 ’ª¶ö± ˝√√˚˛º ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 ά◊»¸ª1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’ڱάˇ•§1ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ fl¡±øÓ¬ ø¬ıUº ’±U Ò±Ú õ∂±˚˛ Œ˙¯∏ ˝√√›“ ˝√√›“ ’ª¶ö±º

Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜ÚÓ¬ ø‰¬ôL± ˙±ø˘Ò±Ú ›À˘±ª±Õ˘ Œ‡±ª±˜≈øͬ Ê≈√ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√º Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¬Û”Ê√±¬Û±¬ı«ÌÀ¬ı±11 ‡1‰¬√ ¬ı≈ø˘ ≈√˝◊√-‰¬±ø1À˜±Ú Ò±Ú Œ¬ıø‰¬¬ı ˘±ø·¬ıº ·1n∏-·±˝◊√À1± ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö±, ’±U Ò±Ú1 Œ‡1 ˜≈øͬ› Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛS꘺ ¬ı±˜ ˜±øȬÀ¬ı±1Ó¬ 1ø¬ı ˙¸… ˘·±¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı±˜ ˜±øȬ ˝√√±˘ ¬ı±˝◊√ ‰¬À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1‡ÚÀÓ¬± ‚“±˝√√-¬ıÚ1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÚ1 ˜”1±Àfl¡˝◊√ά±˘À˝√√ Δ1ÀÂ√º ≈√¬ı«˘ ·1n∏Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ õ∂±ÌÀȬ± Δ˘ ’±ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡1 ÷ù´1Ó¬ ’·±Ò ø¬ıù´±¸º ¸fl¡À˘± ’±¬Û√-ø¬ı¬Û√, ’¬Û±˚˛’˜—·˘1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò”¬Û-‰¬±øfl¡ ø√ ÷ù´1fl¡ ’±1±ÒÚ± fl¡À1º ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ;˘±˝◊√ ¸≈μ1Õfl¡ Ò±ÚøÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬øMê√ˆ¬±ÀªÀ1 ˜±˝√√õ∂¸±√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Ûfl¡1ÀÌÀ1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º Ú±ø1fl¡˘, 1¬ı±¬ı ŒÈ¬„√√±, fl¡˘, fl≈“¡ø˝√√˚˛±1 ’±ø√ Ô˘≈ª± ά◊¬Ûfl¡1ÀÌÀ1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ø√ÚÀÓ¬ Ò±ÚøÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Àά±‡1 ͬ±˝◊√ ¸≈μ1Õfl¡ ‚“±˝√√-¬ıÚ ‰“¬±ø‰¬, ˜ø‰¬-fl¡±ø‰¬ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ŒÔ±ª± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛±1 ˘À· ˘À· ·‰¬√±Ó¬ ˙1±˝◊√ ’±1n∏ ‰¬±øfl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ‰¬±øfl¡·ø‰¬√ Œ¬ıø‰¬ ›‡ ·‰¬±Ó¬

¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú Ú˝√√íÀ˘ ¤fl¡±—˙ ëøS˙—fl≈¡í Ú˝√√í¬ı Ê√±ÀÚ± ά0 ˜ø̘± Œ‰¬ÃÒ≈1œ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ø¬ıù´±¸ Œ˚ ’±˜±1 ¡Z±1± ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√˙øȬ1 Ó¬±»¬Û˚«, ·”Ϭˇ±Ô« Ú≈¬ı≈øÊ√ ’˚Ô± ø¬ıé≈¬t Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±È¬±√√À˚˛ ¤˝◊√ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø√˙ÀȬ±fl¡ ’±ø˜ ¬ı…Mê√ fl¡1± ¤˝◊√ øÚø«√©Ü ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±1 ΔÚøÓ¬fl¡ fl¡Ó«¬¬ı…fl¡À˝√√ &1n∏Q ø√˚˛fl¡º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√˙øȬ Δ˝√√ÀÂ√ñ ¬ıÓ¬«˜±Ú Œfl¡f ‰¬1fl¡±11 ˆ¬±¯∏… ’±1n∏ ·øÓ¬ø¬ıøÒ1¬Û1± ¤˝◊√ ÀȬ± ¶Û©Ü Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘› ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡1±ÀȬ± ’¸yªº ¤fl¡√√ õ∂fl¡±1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 fl¡Ô±ÀȬ± 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡f ‰¬1fl¡±À1 Ú≈˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú±, ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˙œÀ‚Ë√ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ά◊æ√ª Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√˙1 õ∂ùü Œ˚ ˚ø√ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ [¸fl¡À˘±Àª øfl¡c Ú˝√√˚˛] ¤fl¡±—˙˝◊√ fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬Ò1Ì1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ1 ¬ı±À¬ı Ê√±ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸˜¸…±Ó¬ Ú¬Ûø1¬ı∑ øfl¡˚˛ÀÚ±, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ√±1¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜”˘ ’±˜±1 ¤˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±øȬ ŒÚ±Àfl¡±ª±, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÀÊ√ √±¬ıœ fl¡ø1 ’“fl¡√± ˜ÀÓ¬ øÚÊ√1 øÚø«√©Ü ¤˝◊√ ˜±Úø‰¬SÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚø«√©Ü Ê√±øÓ¬, Œ·±á¬œÓ¬ Ú¬Û1± ’±˜±1 ¬ı±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ Àfl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1, ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ë’¸˜œ˚˛±í Œ˝√√±ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬º fl¡±1Ì, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ÚÒ1± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±1 ’¸˜1¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ Δ˝√√ øÚÊ√± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 Ó¬±Î¬ˇÚ±, Ó¬±ø·√±Ó¬ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√± Œ˚ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± √±¬ıœ√±1 ¤ÀÚ fl¡Ô±-fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øÚø«√©Ü ¤fl¡±—˙1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬À˝√√ ¤fl¡±—˙ ’¸˜œ˚˛± ά◊¬Û˘≈„√ ±, ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Δ˝√√ ’¸≈1øé¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛º ’±˜±1 ¤˝◊√ fl¡Ô±ø‡øÚ ¤ÀÚ ’Ú≈ø‰¬Ó¬ ·øÓ¬ø¬ıøÒÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø√√Úø«√©Üø‡øÚ1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œfl¡±ª±º

øfl¡˚˛ÀÚ±, ¤fl¡±—˙1 ¡Z±1± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Δ˝√√ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ’±˜±1 ¤fl¡±—˙ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡, øÚÊ√Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ¬ıÕ˘, fl¡í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1± ’±1n∏ øÚÊ√1 ¡Z±1± ’—øfl¡Ó¬ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√…1 ˜±Úø‰¬S1¬Û1± ’¸˜‡Ú1 ’¸˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙fl¡ Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘, ά◊¬Û^ª fl¡ø1 ’øӬᬠfl¡1±Ó¬ ά◊¡Z±Î¬◊˘ Œ˝√√±ª± øÚø«√©Ü ¤fl¡±—˙1 ’ª¶ö± ’±1n∏ ø¶öøÓ¬ ¬ı±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ı ë˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú √±¬ıœ fl¡1± Ò1ÀÌÀ1 ’¸˜Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú Ú˝√√˚˛...∑í fl¡±1Ì, ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√1 Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œÓ¬ Ú¬Û1± ¬ı±fl¡œ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª Œ˚ øÚÀÊ√˝◊√ ”√1Q 1±ø‡ ‰¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ”√1Q ŒÍ¬ø˘ ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı Œ‡±Ê√±ÀȬ±Àfl¡± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ¬Û≈Ú1 Œ˙±¯∏Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡1± ‰¬˘-‰¬±Ó≈¬1œ ¬ı± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 1ÌU—fl¡±1 ø√˚˛±Ó¬ ˆ¬˚˛Ó¬ Œ¬Û“¬Û≈ª± ˘±ø· ¸ø˜˘ø˜˘1 ¬ı±À¬ı fl¡1± Œ‰¬©Ü± ¬ı≈ø˘√√ ˆ¬≈˘ ¬ı≈øÊ√ÀÂ√º ’Ô«±» øÚÊ√1 øÚÊ√1 Ê√±øÓ¬Œ·±á¬œ-ˆ¬±¯∏±fl¡ Δ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ fl¡1± ¤fl¡±—˙˝◊√ Œ¶§26√±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√±øÓ¬Œ·±á¬œÓ¬ Ú¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚ1¬Û1± ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…Ó¬ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬À˚˛À1 Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘º ¤˝◊√ √±¬ıœ√±1À¬ı±11 ˜±Ê√1 ¤fl¡±—˙ ¬ı1 ˆ¬˚˛—fl¡1 Δ˝√√ ά◊øͬ ά◊¬Û^ª˜”˘fl¡ fl¡±˚«ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛º ø¬ÛÀÂ√, Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…˝◊√ ·Í¬Ú Ú˝√√í¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤˝◊√ ’Ú≈ø‰¬Ó¬ ·øÓ¬ø¬ıøÒÀ¬ı±1 ’±1n∏ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘-w±øôLÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡ÀÚ ¸˜¸…± ’±ø˝√√¬ı, Œ¸˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø√˙øȬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ÀÚ∑ fl¡±1Ì, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜Ó¬ Œfl¡±ÚÀȬ± ø√˙Ó¬ ¬ı± fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ͬ±˝◊√ ¬Û±¬ı∑ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ø¬ı‰¬±ø1¬ı Ú±˘±À·, ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö±À1 ’¸˜‡Ú1 ¸ij±Ú, ¸≈1鬱 ’é≈¬J

1±ø‡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ√˙ ø√˚˛± ’±ø˜ øˆ¬iß ô¶11 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ , Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ø‰¬ôL±ø¬ı√ ’±ø√fl¡ ¤˝◊√ √À1 Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ¬ı± Œ˘‡øÚ1 Œ˚±À·ø√ ø√˚˛± ¬Û1±˜˙«1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ√±1¸fl¡˘ é≈¬t Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı± fl¡Ô±À¬ı±1fl¡ &1n∏Q˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ·øÓ¬Àfl¡, ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˆ¬±ø¬ı¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 ¬ı±ø¸μ± Œ˝√√±ª±1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ·1˜ fl¡ø1, ¬ı±fl¡œ ˜±Ú≈˝√ fl¡ øÚÊ√1 Ê√±øÓ¬Œ·±á¬œ1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ë¬Û1:±Úí fl¡ø1 ‰¬˘±¸fl¡˘1 ’ª¶ö±¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øfl¡ ˝√√í¬ı, ˚ø√À˝√√ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú Ú˝√√˚˛∑ ¤›“À˘±fl¡fl¡ ¤øÓ¬˚˛± fl¡1± ’¬Û˜±Ú ¬ı± ’Ú±√1 ’±1n∏ ¬Û1:±Ú ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±ÀÚ± ¬Û±˝√√ø1¬ı∑ ·øÓ¬Àfl¡, ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ¬øÚÊ√1 Œ·±á¬œ-Ê√±øÓ¬1 ¬ı±ø˝√√11 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’¸˜œ˚˛± Δ˝√√À˚˛± ¬Û11 ¬ı≈ø˘ ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª±, Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ fl¡1± ¬ı± ¤fl¡±—˙˝◊√ ά◊¬Û^ª fl¡1±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú Ú˝√√íÀ˘ ëøS˙—fl≈¡í1 √À1 Ú˝√√í¬ı Ê√±ÀÚ±∑ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı±1n∏ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1¬ı∑ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1ÀÓ¬± &1n∏Q ø√˚˛fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… √±¬ıœ fl¡1±¸fl¡À˘º ·øÓ¬Àfl¡, ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ√±1¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜”˝√ ¸À‰¬Ó¬Ú ’¸˜œ˚˛±fl¡ ’±ø˜ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ’±1n∏ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ά◊ø~ø‡Ó¬ fl¡Ô±ø‡øÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1Àª˙, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±ø˜ ’±È¬±√À˚˛√ &1n∏Q ø√˚˛±ÀȬ± ’¸˜‡Ú1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ√±1¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…», ¸ij±Ú, ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı› ¸˜±ÀÚ Ê√1n∏1œº ø¬ÛÀÂ√ ’±ø˜ ¬ı±1n∏ ¬ı≈øÊ√À˘±Àª˝◊√ Ø øfl¡c Ê√±øÓ¬Œ·±á¬œ1 Ú±˜Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ fl¡1±¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 Œ¸˝◊√ øÚø«√©Ü ¤fl¡±—˙ ø˚À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œÓ¬ Ú¬Û1± ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘√fl¡ ’¸˜‡Ú1 ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Û1:±Ú fl¡ø1ÀÂ√, ά◊¬Û^ª fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ Ê√±ÀÚ± ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ¸Ó¬…Ó¬±, ·”Ϭˇ±Ô« ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı∑ [”√1ˆ¬±¯∏ – 9859202771]

ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚±ÀÓ¬ ¬ıU ”√11¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˆ¬øMê√ˆ¬±ÀªÀ1 Œ¸ª± fl¡ø1 ø¬ÛÂ√ø¬ÛÀÚ ŒÚ±À‰¬±ª±Õfl¡ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º ø¬ÛÂ√ø¬ÛÀÚ ‚”ø1 ‰¬±À˘ ˘ø‡˜œ ’±˝◊√ ’¸c©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√º Ò±ÚøÚÓ¬ ø√˚˛±1 √À1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ı±1œÓ¬, Ó¬±À˜±˘Ú±ø1fl¡˘1 &ø1Ó¬ ˜±˝√√-õ∂¸±√1 ˙1±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Ò”¬Û-‰¬±øfl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˙1±˝◊√À¬ı±1 fl¡˘1 Œ√±Ú±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ·1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√±˘ Œ¬ı±ª± ·1n∏˝√±˘ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı≈fl≈¡1 ’±À¬Û±Úº øÚÀÊ√ ’˘¬Û fl¡©Ü ¬Û±À˘› ˝√√±˘1 ·1n∏˝√±À˘ fl¡©Ü Œ¬Û±ª±ÀȬ± Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ·±‡œ1 ŒÈ¬±¬Û± Ú˝√√íÀ˘ ‰¬±˝√√-Ê√˘¬Û±Ú1 ˝√√±˝√√±fl¡±1, ˚íÀÓ¬˝◊√ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬ÛÀ1 ˜‰¬˜‰¬œ˚˛± Œfl“¡‰¬± ‚“±˝√√¬ıÚÀfl¡˝◊√ά±˘ ’±øÚ ·±˝◊√Ê√Úœ1 ’±·Ó¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ·1n∏-·±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ˚±ÀÓ¬ fl≈¡˙À˘ Ô±Àfl¡ Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ Œ·±˝√√±ø˘Ó¬ ˆ¬øMê√ˆ¬±ÀªÀ1 Œ·±¬Û±˘Õ˘ ˙1±˝◊√ ¤‡Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ’±ø˝√√Ú-fl¡±øÓ¬ ˜±˝√√Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ·±-˜Ú ˆ¬±À˘ Ô±Àfl¡º Œ¬ÛȬ1 Œˆ¬±Àfl¡± ’˘¬Û ¬ı±ÀϬˇº ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¤øȬ õ∂¬ı‰¬Ú ’±ÀÂ√ñ 뇱˝◊√ øfl¡ Ú±‡±˝◊√ ’±ø˝√√Ú-fl¡±øÓ¬Ó¬,

˝√√±À· øfl¡ Ú±˝√√±À· Ù¬±&Ú ‰¬íÓ¬Ó¬ºí ¬ıÓ¬11 ø¬ÛÀÚ ˘é¬… fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ ¤˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬ıÓ¬1, Ù≈¬1±-‰¬fl¡±, fl¡±˜-¬ıÚ ¸fl¡À˘±À1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊M√˜º √±˙«øÚfl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± fl¡±øÓ¬ ˜±˝√√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º Ò˜« fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ά◊M√˜ ˜±˝√√º Ò˜«Ó¬ ø¬ıù´±¸œ¸fl¡À˘ fl¡±øÓ¬ ˜±˝√√Ó¬ ø¬ı¯≈û1 Ú±˜Ó¬ Ó≈¬˘¸œ ø√À˚˛º fl‘¡¯û1 Ú±˜-fl¡œÓ¬«√Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±fl¡ fl¡±øÓ¬˜˝√√œ˚˛± fl¡œÓ¬«√Ú ¬ı± Ú±˜ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ͬ±˝◊√Àˆ¬À√ fl¡±øÓ¬ ˜±˝√√Ó¬ ¬Û±˘Ú±À˜± Ò1± ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ fl¡±øÓ¬˜˝√√œ˚˛± fl¡œÓ¬«√ÚÓ¬ Ú±ø1fl¡˘ Œ1±fl¡± ’Ô¬ı± ˘±1n∏ ø√˚˛±1 øÚ˚˛À˜± ’±ÀÂ√º ø˝√√μ≈ Ò˜«±ª˘•§œ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÀÓ¬ Ó≈¬˘¸œ ·Â√ ’øÓ¬ ¬ÛøªSº Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±ÀÓ¬ ø¬ı¯≈û1 ø˙1Ó¬ Œ˙±ˆ¬± ¬ıX«Ú fl¡À1º Ó≈¬˘¸œ1 ø¬ıøˆ¬iß ’±‡…±Ú ø˝√√μ≈ Ò˜«¢∂LöÀ¬ı±1Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º fl¡±øÓ¬ ø¬ıUÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Ó≈¬˘¸œ ·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ·±ÀȬ˝◊√ fl¡±øÓ¬ ˜±˝√√ÀȬ±ÀÓ¬ Ò”¬Û-Ò”Ú±, ‰¬±øfl¡-¬ıøôLÀ1 Ó≈¬˘¸œ1 Ó¬˘Ó¬ ¬Û”Ê√± fl¡1± ˝√√˚˛º Ó≈¬˘¸œ1 &ø1Ó¬ ’±fl¡±˙ ¬ıøôL ˘À·±ª± ˝√√˚˛º ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡À˘ ¸˜¢∂ fl¡±øÓ¬ ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ’±À¬ıø˘ ¬ı± ¸øg˚˛± Ó≈¬˘¸œ1 &ø1Ó¬ ¬ıø˝√√ Ó≈¬˘¸œ1 Ú±˜-fl¡œÓ¬«√Ú fl¡À1º ‰¬±ø1› ø√˙1¬Û1± 1—-√ø¬ı1„√√1 ’Ú≈ᬱÀÚ ’±ªø1 Ôfl¡± fl¡±øÓ¬ ø¬ıUfl¡ øfl¡˚˛ fl¡„√√±˘œ ø¬ıU Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ˝√√í˘ Œ¸˚˛± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º ¬ı¯∏«±À1± õ∂ˆ¬±ª Ú¬Û1±, ˙œÓ¬À1± õ∂ˆ¬±ª Ú¬Û1± ¤˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˙¸…˝◊√ ά◊Õˆ¬Ú√œ Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø¬ıUfl¡ fl¡„√√±˘œ ø¬ıU Œ¬ı±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ø˚ fl¡±1ÀÌ˝◊√ fl¡±øÓ¬ ø¬ıUfl¡ fl¡„√√±˘œ ø¬ıU ŒÚ±À¬ı±˘fl¡ øfl¡˚˛, ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı1‚1Ó¬ fl¡„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±√1 ¸√±˚˛ Ô±øfl¡¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-35139]

ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ŒÈ¬È¬1 ¬Û±Í¬…Sê˜

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’±Â≈√∏, &– ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ ı ≈ ø XÊ√ œ ªœ¸fl¡˘ øÚ˜±Ó¬ øfl¡˚˛ ∑ ά◊2‰¬Ó¬1

˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÈ¬È¬1 ¬Û±Í¬…SêÀ˜› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜˝◊√ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª› ø˙鬱˜Laœfl¡ Œ√±¯∏ ø√¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√, øfl¡c ø˚Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ õ∂‡…±Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√1 ¸øijø˘Ó¬ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 :±Ó¬±ÀÔ«À˝√√ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º õ∂Ô˜ fl¡Ô±ñ fl¡˘± ˙±‡±1 ŒÈ¬È¬1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ¸•Û”Ì« 1+À¬Û ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚1˛ ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ Ú•§À1± Ò±˚« fl¡1± Ú±˝◊√º ø˚¸fl¡˘ ø˙鬱ø¬ıÀ√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±fl¡ ¤˝◊√√À1 ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 qª˘± ¬ıMê‘√Ó¬± ø√ √˙«fl¡1 ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1 ’±√±˚˛ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıUÓ¬À1 ¸ôL±ÀÚ ˝√√˚À˛ Ó¬± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± fl¡í¬ı› Ú±Ê√±ÀÚº ’ªÀ˙… ¬¤˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ª1À˝√√ fl¡±1̺ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ|Ìœ1 õ∂‡…±Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—fl¡ÀȬ ’±˜±fl¡ ’±ªø1 Òø1ÀÂ√ ’Ô¬ı± ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œÓ¬ ø˚Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø˙鬱ø¬ı√ ’±ÀÂ√, ˝√√˚À˛ Ó¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸•Ûfl¡«œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ¤È¬± ά◊À~‡À˚±·… fl¡Ô±ñ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ŒÈ¬È¬Ó¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øfl¡ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı∑ Ò1± ˝√√í˘, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’±Í¬˙ ¬Û√ ‡±˘œ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Í¬˙ Â√±S-Â√±Sœ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ«› ˝√√í˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√‡± ·í˘ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤˙Ȭ± ¬Û√, ¸—¶‘®Ó¬Ó¬ ø¬ı˙Ȭ± ¬Û√ ‡±˘œ ’±ÀÂ√º ˚ø√ ¸•Û”Ì« øÚfl¡±ˆ¬±Àª Â√±S-

Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˜±Ú ‡±¬Û Œ‡±ª± Ò1ÀÌ ø¬ı¯∏˚˛ ’Ú≈˚±˚˛œ Â√±S-Â√±Sœ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ŒÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ¬ı± ˝◊√—1±Ê√œ1 Â√±S ¤Ê√Úfl¡ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√¬ı, øÚ(˚˛ øÚø√À˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Û1œé¬±ÀȬ± ¤fl¡ Ú˜≈Ú±1 øÚø‰¬Ú±À˝√√ ˝√√í¬ıº ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· õ∂-¬ÛSÀ¬ı±11 Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ ‰¬±˝◊√ ’—fl¡ÀȬ± ø˜À˘±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛øȬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø‰¬ôL± fl¡ø1 Œ‰¬±ª±1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ŒÈ¬È¬1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸≈1 ’øÓ¬ ≈√‡Ê√Úfl¡º ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ·˝◊√Ú± Δ˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ õ∂‰¬±1˜≈‡œ Δ˝√√ Ôfl¡± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛øȬ1¬Û1± øÚ1±¬Û√ ”√1QÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ı¯∏˚˛øȬ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘±º Œ¸˝◊√√À1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸≈1øé¬Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¸≈√œ‚«ø√Ú Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ij±Úœ˚˛ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛øȬ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1À˘±º Œ¸˝◊√√À1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·Àfl¡± ø¬ı¯∏˚˛øȬ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û1±˜˙« ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ¸À√à ’¸˜ ¸—¶‘®Ó¬ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘Õ˘ ø¬ı¯∏˚˛øȬ ¤ø1 ø√ÀÂ√±ñ ˘í1±1Ê√±fl¡ ’fl¡Ì˜±Ú ¬¬ı≈Ê√±›fl¡º ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˙˜«± ·Àª¯∏fl¡ Â√±S, ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±· &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94011-84652]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

18 ’À"√√±¬ı1, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜1ÕÚÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±√, 17 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜1ÕÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÚ¬Û±˘œ‡≈“øȬ ·“±ª1 ¤Àά±‡1 ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘¬ı…±¬Ûœ ≈√Ȭ± ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ≈√À˚˛±È¬± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ øˆ¬iß ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« ˘À·±ª±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬ıÊ√1—· √À˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¸˝√√-¸—À˚±Ê√fl¡ ’À˘±fl¡ Ú±ÀÔ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ˜1ÕÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÚ¬Û±ø˘‡≈“øȬ ·“±ª1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ 150 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ø˝√√μ≈ ù¨˙±Ú ‚±È¬Ó¬ Œ˚±ª± 9

ø¬ıÊ√ڜӬ ˘Ñœ ¬Û”Ê√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 17 ’À"√√±¬ı1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ë1Ê√± ø¬ıøÊ√Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ¸˜i§˚˛ Œé¬SíÓ¬ qfl≈¡1¬ı±11¬Û1± 12ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ¬ ˝√√í¬ı ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ¿¿˘Ñœ¬Û”Ê√± ’±1n∏ Œ˜˘±º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÀPù´1 1±˚˛, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÚ?˚˛ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú 1±˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ√… õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Œ˜˘±Ô˘œÓ¬ õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Œ˜ÀȬ˘ øάÀȬ"√√1˚≈Mê√ ¬ÛÔ ’±1n∏ õ∂¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı Â√Ȭ± ¬ÛÔ Ô±øfl¡¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 øÚÀӬà 71 Ê√ÚÕfl¡ Œ¶§26√±À¸ªfl¡, ’±1鬜, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·, ø¬ı˝√√±1 ’±ø√ 1±Ê√…1¬Û1± Œ√±fl¡±Ú¬Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜˘±Ô˘œ ¬Û±˝◊√ÀÂ√√º ά◊À~‡… ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬ ø¬ı‡…±Ó¬ ¤˝◊√ Œ˜˘±‡Ú ˘Ñœ ˜øμ1 õ∂±—·Ì, ø¬ıÊ√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1, ‡ø1¬ıÊ√±1, Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú ¬Û±ø¬ıvfl¡ √ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’±ø√Ó¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, 2013-14 ¬ı¯∏«1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√1 √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ˘Ñœ ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ¤È¬± ‰¬í1±‚1º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ø¸— ڱʫ√±1œÀ˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤˝◊√ ‰¬í1±‚11 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº qfl≈¡1¬ı±À1 ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√˘±˘ 1À˚˛ ά◊Mê√ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ Œ˜˘± ˜À˝√√±»¸ª1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº

ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˚ø√ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú˘˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¬ıÊ√1—· √˘1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√—·œ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıº ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√1—· √˘ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ¬ı±˝√√±1ά◊øVÚ ’±1n∏ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı¬ı√˜±Ú ˆ¬”ø˜ø‡øÚ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √±¬ıœ fl¡1± ù¨˙±Ú ‚±È¬ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ Ú±˜±Ê√ ¬ÛϬˇ± ͬ±˝◊√1¬Û1± ¬ıU ”√Õ1Ó¬ ’±1n∏ Ú√œ1 ¬Û±±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ù¨˙±Ú1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ Ú±˜±Ê√ ¬ÛϬˇ± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« ˘·±¬ı ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬

ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˝√√ͬ±» ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ √‡˘ fl¡ø1 Ú±˜±Ê√ ¬ÛÀϬˇº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã 15 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± ù¨˙±Ú ‚±È¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ú±˜±Ê ¬ÛϬˇ±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ˘˚˛ ’±1n∏ 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ÷√1 Ú±˜±Ê√ ¬ÛÀϬˇº ¤˝◊√ ÷√1 Ú±˜±ÀÊ√ ø˝√√μ≈¸fl¡˘1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜«Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıÊ√1—· √À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 15 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± ŒÚ¬Û±˘œ‡≈“øȬ1 ¬ı±ø¸μ± ˜±Òª ˙˜«±fl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ˜±1Ò1 fl¡À1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ˜1ÕÚ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√À1± ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ’˝√√± 7

Ú˝√√˚˛º ŒÚ¬Û±˘œ‡≈“øȬ1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˆ¬±Ó‘¬Qˆ¬±¬ı ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‰¬±˜ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ÚÚœ √±À¸ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü Úfl¡ø1 ≈√À˚˛±È¬± ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ ¤ÀÚ˝◊√ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√ ¬ÛϬˇ±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ fl¡±Àfl¡± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

Ú·“±ªÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÎ¬ÚE±˝◊√Ȭ-˝◊√À1Ê√ ¤'1 ¬ı…ª˝√√±1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ ¬ı…±ø5©Ü øȬU Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Ê√1±Ê√œÌ« ¬ı“±˝√√1 √˘À„√√À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±√ƒ˘±¬ı±1œ-¬ıøάˇ˜±‡±¬ı±¸œ1

Ò√ı—¸1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˚≈ª-õ∂Ê√ij Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 17 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸≈1±√, ˆ¬±— ’±ø√1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ŒÎ¬ÚE±˝◊√Ȭ ’±1n∏ ˝◊√À1Ê√ ¤'1 ‰¬±ø˝√√√± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤fl¡±—˙ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S˝◊√ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ŒÎ¬ÚE±˝◊√Ȭ ’±1n∏ ˝◊√À1Ê√ ¤' Ú±˜1 ¸±˜¢∂œ ≈√ø¬ıÒ øÚ‰¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ øfl¡øÚ¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ ≈√ø¬ıÒ ˘≈fl¡±˝◊√- ‰≈¬ø1Õfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚˛√±À1 Œ¸ªÚ fl¡ø1 ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±S˝◊√ øÚ˙±1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√, ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬± õ∂±À˚˛˝◊ ά◊æ√G±ø˘ fl¡ø1 Ù≈¬1±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 √À1 ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙

¤fl¡õ∂fl¡±1 fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 Ú·1 øfl¡•§± ‰¬˝√√1±=˘1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√,√ ¢∂±˜±=˘ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl¡±ÚÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬±ø˝√√√± Ôfl¡± Ó¬Ô± ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œø¬ıÀÒ˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ˝◊√À1Ê√ ¤'º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬±ø˝√√√± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸±˜¢∂œø¬ıÒ Δ˝√√ÀÂ√ ’±Àfl¡Ã ŒÎ¬ÚE±˝◊√Ȭº õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬±ø˝√√√± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝◊√À1Ê ¤' Ú±˜1 Ê≈√˘œ˚˛± ^¬ı…ø¬ıÒ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬≈˘ Œ˝√√±ª± ’±‡1 ¬ı± Œ˘‡øÚ qÒÀ1±ª±1 fl¡±˜Ó¬À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±fl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ Œ¬∏CÊ√±1œ, Œ¬ı—fl¡ ’Ô¬ı± ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√Ó¬º ’±Úøfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ˜±S ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı± ¬Û“±‰¬È¬±À˝√√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡c ¸•xøÓ¬ ¤‰¬±˜ Œ‰¬˜Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡fl¡

¤˝◊√ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ≈√˝◊√ ¬ı± øÓ¬øÚȬ±Õfl¡º õ∂¸—·SêÀ˜ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ά◊Mê√ fl¡Ô±˙±1œ1 ¸Ó¬…¸Ó¬…Ó¬± ¢∂±˜±=˘1 øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√Ó¬ ≈√˝◊√-¤ø√Ú ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1À˘˝◊√ ͬ±ª1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øÚ‰¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√À1Ê√ ¤' Œ¸ªÚ fl¡1± Ó¬1n∏Ì ¬ı± øfl¡À˙±1‰¬±À˜ õ∂±À˚˛˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ’±ø˝√√∏ ø¬ı‰¬±À1 ¤˝◊√ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…ø¬ıÒº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÎ¬ÚE±˝◊√Ȭ ’±1n∏ ˝◊√À1Ê√ ¤' Œ¸ªÚfl¡±1œ õ∂±˚˛À¬ı±1 øfl¡À˙±1À1˝◊√ Œ√˝√1 ’±fl‘¡øÓ¬ ˙œÌ«fl¡±˚˛ ’±1n∏ ˜≈‡À¬ı±1 qfl¡±Ú Ò1Ì1º ¸•xøÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ’=˘À1 ¬ıU ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˝◊√À1Ê√ ¤' ’±1n∏ ŒÎ¬ÚE±˝◊√Ȭ ø¬ıSêœ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ˚≈ª-õ∂Ê√ijfl¡ Ò√ı—¸1 ·1±˝√√1¬Û1± ά◊X±11 Œé¬SÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

¸ˆ¬±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˚≈ª ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 17 ’À"√√±¬ı1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘1 ŒÊ√1±ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…±ø5©Ü ˜G˘œ1 ά◊À√…±·Ó¬ 11 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛±1¬Û1± 13 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ ¬ı…±ø5©Ü ¸ˆ¬±1 20¸—‡…fl¡ ˚≈ª ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ›√±˘&ø1, Ȭ—˘±, ˜±Ê√¬ı±È¬, Œ1ÃÓ¬± ’±ø√ ’=˘1¬Û1± ’˝√√± ˚Àԩܸ—fl¡…fl¡ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˚≈ª ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√ÀÌÀ1 ˚≈ª ¸˜¸…±, ’±øRfl¡ ¬ı1√±Ú ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡˘±-Ò”˘±, ·œÓ¬-˜±ÀÓ¬À1 ˜≈‡1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂±—·Ìº ’øÒÀª˙Ú1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’±ø√√¬ı±¸œ ¬ı…±ø5©Ü ¸ˆ¬±1 õ∂‰¬±1fl¡ √œ¬Û fl¡˜«fl¡±À1º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ø¬ı¯∏˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ ˜ø̬Û≈11 ø‰¬˘ø‰¬˘ ¬ı…±ø5©Ü fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ Œ‰¬ø˜Ú±1œ1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ„√√ÃøÚÀ¬ıÃ

¬ıϬˇ˜¬Û≈1Ó¬ Â√ø˝√√√ ά◊√…±Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 17 ’À"√√±¬ı1 – 19421 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 ¬ıœ1 Â√ø˝√√√ ‰¬±ø1·1±fl¡œ1 ¬Û≈Ì… ¶ú‘øÓ¬Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 18 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1Ó¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıœ1 Â√ø˝√√¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 Â√ø˝√√√ ά◊√…±Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ ͬ±˝◊√¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·

’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ‡±ø√Ó¬ ø˘ø¬ÛÀ¬ı±1 ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± ø˘‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√11 ¬Û˚«È¬Àfl¡ ͬ±˝◊√‡Ú1 ¬ı≈1?œ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1ºí ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Ú·“±› ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ øÚ1?Ú ¬ı1n∏ª±, Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈, ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˘ø˘Ó¬± 1—ø¬Ûø¬Û, Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸≈À1˙ ¬ı1±, ¬Û≈1øÌ&√±˜ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… fl≈¡È≈¬¬ı≈øVÚ ¬ı‡øÓ¬˚˛±1Àfl¡ Òø1 ¬ıU ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√º

øȬUÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ıϬˇ˜¬Û≈1Ó¬ Â√ø˝√√√ ά◊√…±Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU, 17 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ’±1n∏ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ˜La̱˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¤À˘˜Àfl¡±, fl¡±Ú¬Û≈11 ’ÒœÚÓ¬ ’±1n∏ øȬU ëŒ˝√√ä Œ˝√√Gí1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬

Â√˜1œ˚˛± ø˙鬱‡GÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ’±È¬±ÚœÓ¬ Ó¬œ1-Ê≈√ª±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú ¸—1é¬Ì ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 17 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛± ø˙鬱‡G1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì ’“±‰¬øÚ‡Ú Œˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 201011 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘

˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ˘±ˆ¬±ª±øi§Ó¬ Ú˝√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤‰¬±˜ øͬfl¡±√±À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Â√˜1œ˚˛± ø˙鬱‡G1 ’Ҝڶö ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì ’“±‰¬øÚ ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ Ôfl¡± ¸ÀN› ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’ø√√ˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 17 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±È¬±Úœ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±È¬±Úœ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜-õ∂˙±¸Úfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’Õ¬ıÒ Ó¬œ1 ’±1n∏ Ê≈√ª± Œ‡˘ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬SêÀȬ±Àª ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜-õ∂˙±¸Úfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø√Ú-˝√√±øÊ√1± fl¡1± |ø˜fl¡ ’±ø√À˚˛ ¤˝◊√ Œ‡˘1 ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ ¬Ûø1 ¸¬ı«¶§±ôL Δ˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’˙±øôL fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√±˝◊√ -fl¡±øÊ√˚˛±1 √À1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’˝√√±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… Œ˝√√ä Œ˝√√G1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·√œ˙ Ó¬±˘≈fl¡√±11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ øȬU ·±gœ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øȬU fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ¸±˜Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘fl¡ Œ¬ı±Ê√± ¶§1+À¬Û :±Ú Úfl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸√˚˛ ’±1n∏ ˜1˜1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±À1À1 ¸ij±øÚÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜«œ 1À˜˙ ˙˜«±˝◊√ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 Ú±Ô±øfl¡À˘› øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√ ø‰¬ôL±-Ò±1±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øfl¡√À1 ˜˝√√±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬±˙ ÚÕ˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ˝√√ä Œ˝√√G1 ¸•Û±√fl¡ øÚÀ˘±»¬Û˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±

Ó¬Ô± 1±Ó≈¬˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¤À˘˜Àfl¡±1 ¸√¸… ’˜À˘˙ fl¡ø˘Ó¬±À˚˛± ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º øȬU fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û±Ò…é¬ ø˝√√1∞√¨˚˛ 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ıgœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬∏C±˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 ˜±ÀÊ√À1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ 170 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬¬ıgœ1 ˜±Ê√Ó¬ U˝◊√˘ Œ‰¬˚˛±1, ø˝√√À˚˛ø1— ˚La, ¬ıv±˝◊√G ø©Üfl¡ ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ˙1±˝◊√ ’¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 qˆ¬±1y Œ˝√√±ª± ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œ·1n∏ª± ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ÀªÚ 1±ˆ¬±˝◊√º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ¬Û≈1øμ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸≈øÒ1±˜ 1±ˆ¬±˝◊√º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂ √±√ 1±ˆ¬±˝◊√º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—· fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Œ·1n∏ª± õ∂±Ôø˜fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ˘Ú 1±ˆ¬±˝◊√º

˝√√ø1Ú±˜1 Ò√ıøÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ’ôLÓ¬ ’±À¬ıø˘ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈1øμ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¬Û±˘ ‰¬f 1±ˆ¬±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 &1n∏Ê√˚˛ôLœ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ıÌ≈Ò1 1±ˆ¬±˝◊√º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 fl¡±˝◊√Ô¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡1 ¸≈¬ıMê√± Œ√ÀªÚ Ú±ÀÔ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸—‚1 Ȭ—˘± ’±=ø˘fl¡1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ¸≈À1Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

MILITARY ENGINEER SERVICES 1.

Commander Works Engineers (AF), Borjar, Guwahati-15, on behalf of President of India, invites applications by 16 Oct. 2013 from eligible, enlisted contractors of MES and enlisted / un-enlisted contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned work: :Ser Earnest Cost of tender Name of work Estimated No Money Cost

20

9

11 13

17 21

14

’±øÊ√À1¬Û1± ¬ıø1˝√√±È¬Ó¬ ˘Ñœ¬Û”Ê√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 17 ’À"√√±¬ı1 – 1882 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ıø1˝√√±È¬1 ¿¿˘Ñœ¬Û”Ê√± fl¡±˝◊√Õ˘ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ıø˘› ¬Û”Ê√±Ô˘œÓ¬ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸˜±·˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± √œ¬Û √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 fl¡±1ÀÌ ø·1œ˙ ‰¬f √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, &1n∏‰¬1Ì ˜˝√√ôLfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı±¸≈À√ª ˜˝√√ôLfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ˆ¬±¶®1±Úμ fl¡ø˘Ó¬±, Úœ˘≈ fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ¸˝√√-¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬˜± Δ˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, 2 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ¶ö±¬ÛÚ, ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1 ’ˆ¬…Ô«Ú±, øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ê√± ’±1y, ¬Û≈©Û±?ø˘ õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ë1±˜ÀÒÚ≈ ڱȬ… ¬Ûø1¯∏√í1¡Z±1± ڱȬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 19 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì, ·Ò”ø˘ 1±˝◊√Ê√1 õ∂œøÓ¬ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 ’±Ê√±1± ·Ò”ø˘ ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± ¿¿˘Ñœ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ø1¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊À¬ÛÚ √±¸fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˆ¬”À¬ÛÚ √±¸, ˜≈fl≈¡˘ √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡, 1À˜Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ ÒÚ ˆ¬“1±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

4.

In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However, contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. HQ CE (AF) Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non-issue of tender.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 17 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛȬ± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’À˙¯∏ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸≈-¸ôL±Ú ’¸˜ Œfl¡˙1œ ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ú±˜Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬ıÊ√±1·‘˝√1 õ∂Ô˜ ˜˝√√˘±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ø¸X±Ô« ø¸„√√1¡Z±1± ˜±—·ø˘fl¡ fl¡˜«À1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±1 ˙˘±· ˘˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¬ı1¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±-fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡± ø¬ÛÓ¬˘1 Ê√±ø¬Û, ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º 19Ȭ± Œfl¡±Í¬±˘œÀ1 ¸—˚≈Mê√ ¬ı1À¬ÛȬ± ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ 52 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ø˚‡Ú ¬ıÊ√±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í˘, ά◊Mê√ ¬ıÊ√±1‡Ú1¡Z±1± ¬ı…ª¸±˚˛œ-Œ√±fl¡±Úœ-¢∂±˝√√fl¡ ά◊ˆ¬À˚˛ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ˜≈fl¡≈˘ √±À¸ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

19

18

23

22 25

26 27

øȬUÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

3.

8326/Kum/2013-14/178/E8 /dt 05 Oct’ 2013

8

24

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¬ıÊ√±1·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ

The above details are also avaiabIe of MES website: www.mes.gov.in or indiantrade journal and reputed news papers. Full Notice of Tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

6

5

7

16

Application not accompanied by requisite value of DD / Bankers Cheque towards cost of tender shall not be considered for issue of tender.

5.

4

3

15

2.

500.00 in the from of DD in favour of AGE (I) AF KUMBHIRGRAM.

2

12

IMPROVEMENT OF POWER FACTOR AT AFS KUMBHIRGRAM

Rs. 38,000.00

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 17 ’À"√√±¬ı1 – ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 √-¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÀÚ fl¡±˝◊√Õ˘ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ø√ÚÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¸X±ôLÀ1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º √¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±1 ø‰¬SÀ˘‡± ¬ÛÔ±1Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ¸øg˚˛± ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1, ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±fl¡±˙¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ Œˆ¬øȬӬ Ó≈¬˘¸œ ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± 1„√√±˘œ ø¬ıUÀª 75 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ά◊¬Û˘Àé¬ 75ά±˘ Œˆ¬±È¬± ;˘±˝◊√ ¸˜¢∂ ø‰¬SÀ˘‡± ¬ÛÔ±1 Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘±À1± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√˚˛±1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º

1

10

1.

Rs.19.00 Lakhs (AT PAR MARKET)

fl¡±øÓ¬ ø¬ıUÓ¬ √¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±¬ı±¸œ1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˚«¸”‰¬œ

˙s-˙‘—‡˘-4289

Œ·1n∏ª±Ó¬ ˙—fl¡1À√ª1 Ê√Àij±»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±√, 17 ’À"√√±¬ı1 – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 565¸—‡…fl¡¡ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª ˝√√ø1ø˙„√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œ·1n∏ª± Ú±˜‚1Ó¬ 13 ’±1n∏ 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ·1n∏ª± ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Œ·1n∏ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡± ’±1n∏ ¬ıËp¡±Úμ Œ¸ª± ¸S1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, ¸—·œÓ¬

øÔ›˜±÷ ’±1n∏ ›√±˘&ø1 ’±ø√¬ı±¸œ ¬ı…±ø5©Ü ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸ø‰¬¬ı ‰¬±˜≈Àª˘ ¬ı±À‚ ¬ıMê√± 1+À¬Û ˆ¬±· Δ˘ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı˘‰¬Ú Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ·œÓ¬1 õ∂ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ’ø¬ıÚ±˙ ‡±‡±˝◊√ Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ·±˚˛fl¡ √˘1¡Z±1± døӬά◊¬Û±¸Ú±, ’±˘˝√√œ ’ˆ¬…Ô«Ú±, ¸˜”˝√ œ˚˛± √±Ú, ø¬ıÀ˙¯∏ ·œÓ¬, √˘œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±, ·œÓ¬-õ∂±Ô«Ú±, Œ‡˘±-Ò”˘±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ø√Ú± ’±À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 õ∂øÓ¬ˆ¬± õ∂√˙«Úœ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ¬ı…±ø5©Ü ˜G˘œ1 Δ˝√√ ‰¬±˝◊√ ˜Ú Ú±·, √œ¬Û fl¡˜«fl¡±1, ’ø¬ıÚ±˙ ‡±‡±, Œ·±¬Û±˘ ø√·±˘, ˜±Ú≈Àª˘ ‰≈¬Ú±, ‰¬±˝◊√ ˜Ú Ú±· ’±ø√À˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ·Ò”ø˘ ¸˜˚˛ [2] 2º ¬ıÂ√1 [2] 3º ø¬ÛÓ¬±1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ [5] 4º Œ1±·1 ά◊¬Û˙˜ [4] 5º øÚÊ√fl¡ ’‘√˙… fl¡ø1¬ı¬Û1± [3-2] 6º fl¡±ÀÌÀ1 Ú≈qÚ± [2] 9º Œˆ¬±Ê√Ú fl¡1ƒ, ‡± [2] 12º ·1n∏1 ·±‡œ11 ¬Û1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ^¬ı… [2] 14º ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 Ê√±Ó¬1 Â√±·˘œ [5] 16º ˝√√±¬ı±—, øÚÀ¬ı«±Ò [2] 18º ¸˜”˝√œ˚˛± ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ fl¡1± ¸À•§±ÒÚ [3] 21º Ó¬1±—, ›‡ [2] 22º ¬ı1¯∏≈Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ıÓ¬1 [2] 25º ˜±øȬ1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± ·Â√1 ’±˘≈ ¬ı± ø˙¬Û± [2] 26º ’øˆ¬˜±Ú, ŒÍ¬˝√√ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¬Û≈øÔ1 ’±Ò…± [2] 3º ¸ôL±Ú Ê√ij ø√¬ı ¬Û1±1 鬘Ӭ± ÚÔfl¡± [2] 4º ·±1 ŒÚ±˜ ø˙˚˛ø1 ά◊Àͬ±ª± [5] 7º ·˘-ÒÚ, øάø„√√1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘ [2] 8º ’±˚˛ [2] 10º ø√¬ı˘·œ˚˛± [2] 11º ’¸˜œ˚˛± ¬ıÂ√11 ‰¬Ó≈¬Ô« ˜±˝√√ [3] 12º ·ÌÚ± fl¡1± fl¡±˚« [2] 13º Ê≈√˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¬ıg± Œ‡11 Ê≈√˜≈øͬ [3] 15º Ó¬±˘≈ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ [3] 17º ˙¬ÛÓ¬ [2] 19º ˜≈ͬ±, ’±øȬ [2] 20º ¸±Ò≈-¸iß…±¸œfl¡ fl¡1± ¸À•§±ÒÚ [2] 23º ¸˜”˝√ [2] 24º ¤ø¬ıÒ ¬ı1 ά◊¬Ûfl¡±1œ ’±˚˛≈À¬ı«√œ˚˛ fi¯∏Ò [5] 26º fl¡˘·Â√1 ˆ¬”1 [2] 27º ¬ı±˜ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‚11¬Û1± ”√Õ1Ó¬ ’¶ö±˚˛œÕfl¡ ¬ıg± ‚1 [2]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4288 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º õ∂±ôL 2º ˜√ 3º ’ˆ¬¬ı… 5º Ú1fl¡ 7º 1˝√√˜Ó¬√ 8º ¸∞I±˘øÚ∏ 9º ‰¬œÚ 11º ˆ¬A 12º Ó¬‰¬Ú‰¬ 14º ˝√√ø1√ 15º ¬Û‰¬± 17º Ê√U√√ 19º ¬Û˘ 21º ˝◊√Uø√√ 24º Úˆ¬ 25º ˜±Ú± ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º õ∂±Ì±˚˛±˜ 3º ’ÚôL 4º √˝√Ú 6º ˆ¬±1√ 8º ¸¬ı…¸±‰¬œ 10º ˝√√ø1ˆ¬fl¡Ó¬ 13º Ú1˜ 15º Ó¬¬Û 17º øÚÊ√ø1 fl¡±¬Û 20º ‰¬±¬ı±˝◊√‰¬√ 22º z Ê√.¬Û±. ˘7¡¡¡± 23º √˝◊√Ú 25º ˜±Uø√ 26º ˆ¬»«¸Ú±º


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

18 ’À"√√±¬ı1, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’±˘≈-ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ ¬Û≈Ú1 ¬ı‘øX

Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ fl¡Úfl¡ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1

ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜

’Ú≈¸ø1 4 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±˘≈1 õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘1 ¬Û±˚˛fl¡±1œ √±˜ 900-1250 Ȭfl¡± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ’±˘≈1 √±˜ 13001¬Û1± 1600 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ ά◊Mê√ Ó¬±ø1‡Ó¬ 450048001 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ 48001¬Û1± 5800 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ˜& √±˝◊√˘1 õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘1 √±˜ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 6500-7100 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ‰¬•§±1 ’¬ı fl¡˜±‰«¬1 Ó¬Ô…Ó¬ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ 6800-7200Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ά◊À~‡Úœ˚˛ˆ¬±Àª ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±˘≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ 15 Ȭfl¡±1¬Û1± 20 Ȭfl¡±, ø¬Û“˚˛±Ê√ 70 Ȭfl¡±1¬Û1± 80 Ȭfl¡± √˝√ ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ıSêœ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ õ∂øÓ ¬fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ’±˘≈Ó¬ õ∂±˚˛ 350 Ȭfl¡±, ø¬Û“˚˛±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ 1200 Ȭfl¡± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±˚˛fl¡±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ √±À˜ ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ø¬Û“˚˛±Ê√ ’±1n∏ ’±˘≈1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˘é¬Ìœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 1997 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÎ¬fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝ √fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ, Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ SêÀ˜ ˝√√±ø1ˆ¬±—·± ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, øÂ√øÚ˚˛1 Œ¬ıøÂ√fl¡ ¤˜ øˆ¬ ø¬ı√…±˘˚˛, ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ø˙äœ ¸˜±Ê√, øȬU ’±=ø˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, fl¡˘œ˚˛± Œ·±¸“±˝◊√ ˜øμ1 ’±ø√À˚˛ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œÕfl¡ ¬Û≈S-fl¡Ú…±, Œ¬ı±ª±1œ, ŒÊ“√±ª±˝◊√, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ¸˝√√ ’ÀÚfl¡ &̘≈*fl¡ ¤ø1 ΔÔ ˚±˚˛º

1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˆ¬±· Δ˘ SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡ 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ≈√ª1± ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡ ’?Ú ˙˜«±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ˜Laœ1 Δ¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±› fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú1 ¤È¬± ¬ı± ≈√Ȭ± Œ·À˘1œ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ √œ‚«˜…±√œ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡À˜› 4-5 ¬ıÂ√1 ¸˜˚˛ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ 1+¬ÛÓ¬ Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ˘é¬…À1 SêœÎ¬ˇ±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√-õ∂øӬᬱÚ, SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡, ø¬ı¯∏˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬› ¤fl¡-ŒÎ¬1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡ 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ≈√ª1±˝◊√ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¤‡Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œ ·Í¬ÚÀ1± õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ˙œÀ‚Ë ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àªº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¸—˝√√¬Û≈1n∏¯∏ 1±Ò±À·±ø¬ıμ ¬ı1n∏ª±1 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ±Àé¬SÕ˘ ’ª√±Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά±– ˙1» √M√, 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ, ¬Û≈˘fl¡ Œ·±¶§±˜œ, ˜œÚ± ¬ı1± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø√ª¸1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 65 Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ SêœÎ¬ˇ± ¬ı‘øM√√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡Úfl¡˘±˘ ¬ı1n∏ª± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·ÀÓ¬± ø¸—˝√√¬Û≈1n∏¯∏1 Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ fl¡˜À˘ù´1 ¬ı1n∏ª±, Œ˘‡fl¡ ¬ı±√˘ √±¸ õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø˙äœ ¬Û≈˘fl¡ ·Õ· ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ø·˘¬ı±È«¬Â√Ú ‰¬±—˜±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Ù¬øfl¡1·?Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ø˙ä ¬ı˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ Â√˚˛ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’Ú≈√±Ú ø√À˚˛º ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Œ‰¬fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ¬ı1fl¡˘œ˚˛± Œù´1À˙± ˙±‡± ά±fl¡‚1Ó¬ Œ¬Û±©Ü ˜±©Ü11 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± 1 ˘±‡ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊ͬ±˝◊√ ¸•Û±√fl¡ Â√ø˝√√≈√1 ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ Œ¬Û±©Ü ˜±©ÜÀ1 ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı±Â√øÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ÒÚ ·±Î¬ˇœ Sê˚˛ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ˆ¬ªÚ1 ‰¬±˝◊√À˘∞I◊ øά øÊ√ ŒÂ√Ȭ øfl¡Ú±1 Ú±˜ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ 5,29,000 Ȭfl¡± Ú±¬Û±˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ‚ȬÚÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Œ˚±ª± 11 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬ªÚÀȬ±1 Ȭ±˝◊√˘Â√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 2,50,000 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±˜Ê√±√ ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Ù¬øfl¡1·?Ó¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ 댬ÛÀfl¡È¬ ˘±=í1 Œ©Ü‰¬Ú±1œ1 Ú±˜ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ 41 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± 213˚13 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸˜¬ı±˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ÒÚ ÚœøÓ¬¬ıø˝√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…˚˛ fl¡À1º ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√˜± 1‡± ÒÚ1 ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ˜Laœ1 ˘·Ó¬ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ fl¡ø1 ‡1‰¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˘±˝√√-ø¬ı˘±˝√√ÀÓ¬± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¢∂±˜±=˘1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡ø1 Ê√˜± 1‡± ¬Û≈“øÊ√ ¢∂±˜±=˘1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 fl¡±1ÀÌ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…˚˛ Úfl¡ø1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ Œ˚±ª± 2005 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±ø¬ı«-øά˜±‰¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ˆ¬ªÚ1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ˜1±˜øÓ¬, ¬ı±˝√√Ú Sê˚˛ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ¬ÛÓ¬±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ 17 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± ≈¬ı«‘M√1 √À˘ Â√±1ø‰¬√˜ ’±1n∏ ’±R¸±» ’±1n∏ ’¬Û¬ı…˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ øõ∂ÀÂ√fl¡ Ú±˜1 ͬ±˝◊√Ó¬ øÊ√ø1øfl¡Àμ„√√1¬Û1± øάÙ≈¬ ’øˆ¬˜≈À‡ ’˝√√± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ’±·ø‰¬ Òø1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ÒÚ ’±R¸±» Ó¬Ô± ¬ı±Â√1¬Û1± ¤Ê√Ú ¤Ê√ÚÕfl¡ Ú˜±˝◊√ fl¡±ø¬ı« Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı±øÂ√ ¬ı±øÂ√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±˘œ˘± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸μˆ¬«Ó¬ ¤Ê√±˝√√±11 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, fl¡±˜1+¬Û ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ fl¡Ì˜±øÚ ø˙q1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘X-¬ı‘X±¸˝√√ ˜≈ͬ 41 Ê√Ú1 õ∂±Ì˝√√±øÚ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ê√‚Ú… ‚ȬڱӬ√√ fl¡±ø¬ı« ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú, ˜˝√√±Ú·1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±—˘„√√1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±Î¬ˇÚ ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ˙±fl¡ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ªÀ˙… ¸˜¬ı±˚˛ ˜Laœ1 ’”√1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ÒÚ1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±À1± ¤fl¡±—˙ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˙±fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± Œ˙±fl¡ ø√ª¸Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜=1 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤Ê√Ú ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±À1 ˜±øÓ¬À˘ ø¬ı¬Û√

8 ¬ıÂ√À1 ø‰¬Ú±Mê√ Ú˝√√í˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ

ά◊M√1 ˙±˘˜±1±Ó¬ ¬ı±Â√-¬ı±˝◊√fl¡1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√˝◊√ ’±øÊ√ ø√Ú1 12.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˘±À·º Ù¬˘Ó¬ Œ˙‡1 ¸±˝√√± [27] ’±1n∏ Ó¬±˝◊Ê√≈˘ ˝√√fl¡ ø˙fl¡√±1 [23] Ú±˜1 ¬ı±˝◊fl¡ ’±À1±˝√√œ ≈√Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊Ù¬±À˘, õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¬ı±˝◊fl¡‡Ú ¬Ûø(˜ ø√˙1¬Û1± ¬Û”¬ı ø√˙Õ˘ Δ· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¬ı±Â√‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ¬ı±˝◊fl¡‡Úfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊ øÚ˚˛±Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ øfl¡À˙±1œ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø‰¬Ú ¶Û©Ü Δ˝√√ Ôfl¡±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜±Ó‘¬ ˜œÚ± Œ¬ı·À˜ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±Ú‰¬±ÀȬ˝◊√ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˜±Ó‘¬ ˜œÚ± Œ¬ı·˜Àfl¡± ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸≈Ù¬˘1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º Œfl¡ª˘ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ¤ÀÚ Ù¬±˜«±‰¬œ1 ’Ú≈:±-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚ ’Ú≈:±-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’Úøˆ¬: Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± ˙±¶a1 ›¬Û1Ó¬ ¸±Ò±1Ì :±Ú ÚÔfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú Ù¬±˜«±‰¬œ1 ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈, Ê√±1±&ø1, ¿1±˜¬Û≈1, ŒÓ¬ø˘¬Û±1±, ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1, fl¡±ø˙˚˛±¬ı±1œ, ‰¬1±˝◊√ ø¬ı˘Àfl¡ Òø1 fl¡‰≈¬·“±›, &1n∏ÀÙ¬˘±, ˆ¬±›1±&ø1, ¸±¬Ûfl¡±È¬±, Œ√±Ó¬˜± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊ͬ± ’Õ¬ıÒ Ù¬±˜«±‰¬œ¸˜”À˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈:±-¬ÛSø¬ı˝√√œÚ ˜‘Ó≈¬…”√Ó¬¸‘√˙ Ù¬±˜«±‰¬œ¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œˆ¬Ê√±˘ fi¯∏Ò ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øȬÀȬڱ‰¬1 √À1 fi¯∏Ò ÙˬœÊ√Ó¬ Ú1‡±Õfl¡ Œ1±·œfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö øÊ√˘± fi¯∏Ò ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ÀÚ ’Ú≈:±-¬ÛSø¬ı˝√√œÚ ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ Δ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ ’Ú≈:±-¬ÛSø¬ı˝√√œÚ Ù¬±˜«±‰¬œ1 ˜±ø˘fl¡ Ó¬Ô± ¶§˚˛y≈ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ˚ÀÔ©Ü ¸Àμ˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ ¶§˚˛y≈ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛS Œ√‡≈ª±˝◊√ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ù¬±˜«±‰¬œ1 ’Ú≈:±¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ’±1n∏ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± Ù¬±˜«±‰¬œÀ¬ı±À1 ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚfl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¤ÀÚ Ù¬±˜«±‰¬œ¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ Ó¬˘± ›˘˜±À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈ª± ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±ø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±1õ∂±5 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸=±˘fl¡ ά±– ¸√±Úμ 1±˚˛ ¬ı1n∏ª± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸=±˘fl¡ ά±– 1±˚˛ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤˝◊√ ’±À¸“±ª±˝√√ ”√1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬˘± ‡≈ø˘ ø√À˚˛º

Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…À˜ |±X fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂ √±√ Ó¬±‰¬√±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 fl¡˜«1±øÊ√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º 16 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂‡…±Ó¬ ‰¬˘ø2‰¬S ’øˆ¬ÀÚÓ¬± øÚ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’±À¬ıø˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1˜±Úμ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¸=±˘Ú± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ÛΩ¿ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ø‰¬ôL±ø¬ı√, √… øÂ√˘— Ȭ±˝◊√˜ƒÂ√ fl¡±fl¡Ó¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Œ¬Ûø¬∏Cø‰¬˚˛± ˜≈ø‡À˜ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ’ª√±Ú ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± øÚ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¸‘ø©ÜÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊√ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊ͬ± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˝√√±Àάˇ-ø˝√√˜Ê≈√Àª ’¸˜œ˚˛±1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1± ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú…±Ú… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ SêÀ˜ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ˜‘̱ø˘Úœ Œ√ªœ, ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ˝√√À˜Ú √±¸, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı≈¬ı≈˘ √±¸, ˝√√À1f ¬ı1±, ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úªfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘, ’¸˜ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëfl¡ø¬Û˘ ·—·±í, &Ì˝√√±¸ √±¸1 ëŒÊ√…±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙í, ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ëŒÊ√±Ú±fl¡1 ¸g±ÚÓ¬í, ø˙q1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ë’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ¸M√√±í, ٬̜f ŒÎ¬fl¡± Ù≈¬fl¡Ú1 ë˝◊√øÓ¬fl¡Ô±í ’±1n∏ ëfl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 Œ|ᬠ’¸˜œ˚˛±í ’±ø√ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú·“±ªÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±› – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¬Î¬◊¬Ûø1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¬ıμÚ± 14 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ Ú·“±ªÓ¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘ÚœÀ˚˛ Ú·“±ª1 ‡±·ø1Ê√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬º 1±Ê√…‡Ú1 ά◊¬Ûø1 ¬ıø˝√–1±Ê√…À1± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ’±À˘±‰¬Àfl¡ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ¬Û?œ˚˛fl¡ ˜À˝√√f ’±À˝√√±À˜º ¸øij˘Úœ1 ø¬ıø˙©Ü ¸ij±Úœ˚˛ ¸√¸… Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı õ∂ø¸X ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ õ∂√œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ˜”˘ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±¬ı õ∂ø¸X ¸˜±À˘±‰¬fl¡, ’Ò…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı1±˝◊√ º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ø√˘œ¬Û ¬ı1±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ·Àª¯∏fl¡ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¤Àfl¡√À1 ≈√À˚˛± ø√Ú1 ¸¬ı«˜≈ͬ ¸±ÀÓ¬±‡Ú ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› õ∂ø¸X ¬ı…øMê√ ’Ò…é¬1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚«˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ‡±·ø1Ê√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¸±·1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸˜±À1±˝√√ qˆ¬±1y ˝√√˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1º 14 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± ¸øij˘Úœ1 Ú·“±ª¶ö ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸ij±Úœ˚˛ ¸√¸… ά0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±˝◊√º |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– Ÿ¬À¯∏ù´1 ŒÍ¬„√√±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º 15 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± ë’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙í Œfl¡±1±‰¬√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú± ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱں ά±– Ÿ¬À¯∏ù´1 ŒÍ¬„√√±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜±Ò≈˚«˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±, õ∂¬ıœ1 fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ø·1œ˙ ‰¬f √±¸, ¸≈À1Ú fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ά◊ø˜«˘± ¬ı1n∏ª±, ÒÚ?˚˛ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‰¬˚˛øÚfl¡± 1Ê√fl¡ ’±1n∏ ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√±¸… ¬ı—· ¸øij˘Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 ά0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ &Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜±˜øÌ ˙˜«± ˆ¬A±‰¬±˚«, ˝◊√1± ¬ı1n∏ª±, ά±– √œÀ¬Ûf ¬ı1±˝◊√ ’—˙ ˘˚˛º 17 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸±Ò≈ Œfl¡±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 1Pfl¡±ôL ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 SêÀ˜ ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ά◊ø˜«˘± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ‚Ú˙…±˜ ¬ı1±˝◊√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛º ¸˝√√À˚±· fl¡À1 ˘é¬œõ∂ˆ¬± fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ õ∂œøÓ¬˜øÌ ˙˜«±˝◊√º

¬ı1À¬ÛȬ±1 ¶≈®˘Ó¬ 3 ˜±À˝√√ Ú±˝◊√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ≈√¬ı±1Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûø1√˙«ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’±˝√√±11¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± õ∂˜±Ì Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±gÚœ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœfl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ø˙鬱˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

18 ’À"√√±¬ıÀ1 ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√fl¡ 1±˝◊ÀÊ√ ’±·Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ŒÊ√√œ Δ˝√√ Î◊¬Àͬ ’±1n∏ Ú±Ú± Ò1Ì1 √˜Ú-Î◊¬»¬ÛœÎ¬ˇÀÚ› Œ¸› ˜Ú±¬ı ŒÚ±ª±1± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊ÀÊ√ Î◊¬Mê ¬ıÂ√1À1 18 ’À"√±¬ı1Ó¬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¸—·øͬӬ ’±1n∏ ˙øMê˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±¬ı1 fl¡±1ÀÌ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√º Œ¸˝◊ø√Ú± Ù≈¬˘&ø11 ¬ı1 ’“±˝Ó¬1 Ó¬˘Ó¬ Ù≈¬˘&ø1Àfl¡ Òø1 fl¡È¬˝√√&ø1, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, fl¡±Â√˜±1œ, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, øάÀ˜Ã, Œ√›¬ı±ø˘, Ê√±ø·˚˛±˘, ˝√√±ø1˚˛±˜≈‡, ˜±˚˛—, Œ·±ˆ¬±, Œ˜±˘±Úfl¡±È¬±, 1±˜˝√√±—, ’±øȬ, ‰¬˝√√1œ, ˜í1±·“±›, 1˝√√±, fl¡ø¬Û˘œ, øάÀ˜Ã, ŒÈ¬±¬Û±fl≈¡øÂ√, fl≈¡Õ˜, Î◊¬M√√1À‡±˘±, Ê√≈¬Ûø˝√√Ó¬˘œ, ¬ı1˜± ’±ø√ ’=˘1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊Ê√ ’±ø˝√√ ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ ˝◊—1±Ê√1 ’Ú…±˚˛ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊Ê√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘, fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊Ê√1 ¤ÀÚ ø¬ıÀ^±˝√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± ˝◊—1±Ê√ ø¬ı¯∏˚±˛ ø‰¬—·±1fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬Û±˙øªfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ¬Û1± 1±˝◊ÀÊ√ Œfl¡±¬ı±˝◊ Œfl¡±¬ı±˝◊ Œ¸˝◊ ø√Ú±˝◊ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ’±1n∏ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± fl¡˘— ΔÚÓ¬ Î◊¬È≈¬ª±˝◊ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊ ‡¬ı1 ø¬ıËøȬÂ√ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ √À˘¬ıÀ˘ ’±ø˝√√ Î◊¬Mê ¶ö±ÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1±˝◊ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¤Àfl¡ ͬ±˝◊ÀÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˙¶a ˝◊—1±Ê√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 1±˝◊Ê√1 ›¬Û1Ó¬ øÚø¬ı«‰¬±1ˆ¬±Àª &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ¬ı¬ı«1ˆ¬±Àª ‰¬À˘±ª± ¤˝◊ &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ 39 Ê√Ú øÚ1œ˝√√ fl‘¡¯À∏fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıËøȬÂ√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 66 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˝◊˚±˛ À1 32 Ê√Úfl¡ fl¡ø˘˚˛±¬Û±ÚœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Úøfl¡ ˝◊˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊—1±ÀÊ√ Ù≈¬˘&ø1 ’=˘1 ’±Ú 15 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˚˛±˝◊ ’±øÂ√˘ ·± ø˙˝√√ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ëÙ≈¬˘&ø1 ŒÒª±í1 ’øÓ¬ øÚ√±1n∏Ì Ó¬Ô± Ê√œªôL fl¡±ø˝√√Úœº 1857 ‰¬Ú1 ø‰¬¬Û±˝√√œ ø¬ıÀ^±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 √øé¬Ì¬Û±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ëÙ≈¬˘&ø1 ŒÒª±í˝◊ õ∂Ô˜ fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸≈√œ‚« 150Ȭ± ¬ı¯∏« ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ëÙ≈¬˘&ø1 ŒÒª±í˝◊ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Î◊¬¬Û˚≈Mê ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ¤ÀÚ ¤øȬ fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıÀ^±À˝√√ ø˚√À1 ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¶ö±Ú ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˝◊ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√› Ú±¬Û±À˘º Ó¬Ô±ø¬Û õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Ù≈¬˘&ø1¬ı±¸œ 1±˝◊Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ˚±ª± 25 ¬ıÂ√1 Òø1 18 ’À"√±¬ı1Ó¬ ¤˝◊ ˜˝√√±Ú Â√ø˝√√√¸fl¡˘fl¡ ¬Û1˜ |X±À1 ¶ú1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› ά◊ÀM√√Ê√Ú± Œfl¡•ÛÓ¬ ’fl¡Ô… ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√5 Δ˝√√ ¬ÛÀ1 fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘± ’=˘º ¤Ê√Ú øÚ1¬Û1±Ò ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’˜±Úªœ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± Òø1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’˝√√± 12 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 12 ‚∞I◊± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√±¯∏œ1 Œfl¡±ÀÚ± ˙±øô¶ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜øÓ¬ fl≈¡˜±1 ŒÚª±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ Ú±ÀÔ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ fl¡±¬Û≈1n∏¯∏±˘œ ’±‡…± ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ√±¯∏œfl¡ ’˝√√± ¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ˙—fl¡1 ¬ı1±fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘› õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±, é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡1±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, øÚ1¬Û1±Ò ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ›¬Û1Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú1 ’Ó¬…±‰¬±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ø√ÚÊ≈√ø1 fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ¸fl¡À˘± Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¬ıg 1±À‡º ά◊À~‡… Œ˚ fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘± Œ‰¬∞I◊±11 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ŒÙ¬∞I◊±‰¬œ øάøÊ√ÀȬ˘ ù´¬Û1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˙—fl¡1 ¬ı1±1 ˘·Ó¬ Œ˚±ª± ¤˜±˝√√ Òø1 ˜í¬ı±˝◊√˘1 ø1‰¬±Ê«√1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Δ˘ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ŒÊ√±ª±Ú1 ¤fl¡ ¸—‚±Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º

‰¬±˜&ø1Ó¬ ˜»¸… ¸—1é¬Ì ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜»¸… ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ú·“±› ˜œÚ¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ú·“±› øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ά0 ø¬Û ’À˙±fl¡¬ı±¬ı≈Àª ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ı±øÊ√˚±˛ ·“±› ‡G Î◊¬iß˚Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝√√±øÚÙ¬ Ú≈1±ÚœÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√±, ‰¬±˜&ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± Œ1Ì≈˜±˝◊ √±¸, √œ¬Û± ˝√√í1, Œˆ¬À˘Î◊¬&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜±˜øÌ ˙˝◊fl¡œ˚˛± ¬ı1±, ¬ı±øÊ√˚˛± ·“±› ‡G Î◊¬iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±, ˜√Ú ˆ”¬¤û±, Œ‰¬˜ø‰¬— 1—ø¬Û, øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, øÚ1?Ú ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊Ê√Ú ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMêº Î◊¬À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˜»¸… ¸—1é¬Ì Î◊¬√…±Ú‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊‡ÀÚ˝◊ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ˜»¸… ¸—1é¬Ì Î◊¬√…±Ú ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¬Û”Ê√±Õ˘ Δ· ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ øÚÓ≈¬˜øÌfl¡ ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Â√±SÊ√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ‰¬μÚ Ú±ÀÔ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÍ¬˘±˜1± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Â√±SÊ√Ú1 ¸Ày√ ¬Û±À˘ 87219-30966 ’±1n∏ 97061-15286 Ú•§11 ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘, ø¬ıøˆ¬iß Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 Œfl¡¬ı±˙ ˆ”¬ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú1 U—fl¡±1 ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 17 ’À"√√±¬ı1 – ˜˝√√±Ú·1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ¸±Ì±¬Û≈1-øά˜1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸À¬Û±Ú Ò”ø˘¸±» fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ √±˘±˘, Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜Laœ, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø˜ø˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡1 Œfl¡¬ı±˙ ˆ”¬ø˜ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸±˜ø1fl¡ ‚±øÈ¬Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› √˘-¸—·Í¬ÀÚº ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 øά˜1œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ¸±Ì±¬Û≈1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 øά˜1œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯≈û 1—˝√√±À„√√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’=˘ÀȬ±1 ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ˆ”¬ø˜Ó¬ ¤˚˛±1 ٬퉫¬ ’±1n∏ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 Œ˝√√ά Œfl¡±ª±È«¬±1 ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯ˆ”¬ø˜ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜±øȬ ’øÒ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±øȬ1 ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜”˘… ’±1n∏ øÊ√1±Ó¬1 ˜”˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˝◊√ øȬ ø¬ı ø¬Û ’±1n∏ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ √±˘±˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜±øȬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’øÒ¢∂˝√Ì1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±Ó¬ øά˜1œ˚˛±1 1±˝◊√Ê√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ˆ”¬ø˜ ¬ÛAÚ ø√¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ¶ú±1fl¡-

Úfl¡ø1À˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú1 fl¡Ô±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ’±˝◊√ øȬ ø¬ı ø¬Û ’±1n∏ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˆ”¬ø˜ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À·º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸±˜ø1fl¡ ‚±øȬ ≈√Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı fl¡øȬ˚˛± ¤Ú ø‰¬ ¬Û±Ì¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ˜≈ͬ ˜…±œ√ ˜±øȬ 119 ø¬ı‚± ‰¬±ø1 fl¡Í¬± ’±Í¬ Œ˘‰¬±, ˜≈ͬ ¤fl¡‰¬Ú± ˜±øȬ 64 ø¬ı‚± øÓ¬øÚ fl¡Í¬± ¬ı±1 Œ˘‰¬± ’±1n∏ ˜≈ͬ ‰¬1fl¡±1œ ˆ”¬ø˜ 66 ø¬ı‚± ‰¬±ø1 fl¡Í¬± 18 Œ˘‰¬± ¸¬ı«˜≈ͬ 251 ø¬ı‚± ≈√˝◊√ fl¡Í¬± Œ¬Û±g1 Œ˘‰¬± ˆ”¬ø˜ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¤À˘fl¡±1 ˆ”¬ø˜Ó¬ Ôfl¡± øÊ√1±Ó¬1 ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˚≈Ȭœ˚˛± Ó¬√ôL1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÀPù´1 1—˝√√±—, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ¬ÛÀ√ù´1 Ó≈¬˜≈—, øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀÚù´1 √Õ˘, Œ˚±·√˘ ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜‘≈√˘ ¬ı1√Õ˘, ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ ŒÚ±˜˘ fl¡±1À‡ ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ˆ”¬ø˜ ¬ÛAÚ øÚø√˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ ‚±øȬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

Œ˝√√±Ê√±˝◊1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸μˆ¬«Ó¬ ø¸—, ¸ø¬ıÓ¬± ø¸— ’±1n∏ Úª ø¬ıù´±¸º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ¬ı…øMêÀ˚˛ ˘· Δ˝√√ ¬ı≈øX ø¬ıù´±¸fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±Ó¬ ¬ı≈øX1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ¬Û≈S˝◊√ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ‚11¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¬ÛPœ-¬Û≈S˝◊ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı≈øX ø¬ıù´±¸fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ·±À˜±‰¬√±À1 ›À˘±˜±˝◊ ΔÔ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ˝√√±Ê√±˝◊ Ô±Ú±1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ 1Ó¬Ú ø¸—, ¸ø¬ıÓ¬± ø¸— ’±1n∏ Úª ø¬ıù´±¸fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ˜=1 ’øˆ¬À˚±· ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ά◊À2Â√√1 ¯∏άˇ˚La ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 17 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œÀfl¡ Òø1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø‰¬1±— ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±Ó¬ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ‚1-≈√ª±1 Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±1¬Û1± ά◊À26√√1 ¯∏άˇ˚La ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı øȬ ¤ øά√ Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ˜= Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı1Ó¬±À˘±ª±ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˜ÀÂ1 ’±˘œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚±Ó¬Ó¬ ¬õ∂±˚˛ 20 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú 28 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±—ø˙fl¡ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 16 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜±S 1600 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡À˝√√ ’±—øé¬fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ˜…±√œ ¬ÛA± Ôfl¡± ˜±øȬӬ ‚1-≈√ª±1 ÚÔfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø¬ıˆ¬±À· 50 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ Ȭfl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ‰¬Ó«¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ‡±‰¬ ˜±øȬ, ¬ıÚˆ”¬ø˜ Ó¬Ô± øˆ¬ øÊ√ ’±1Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ√1 ‚1≈√ª±1 ¤ø1 ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 √ø˘˘Ó¬ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± ø√ ά◊Mê√ ÒÚ ’±√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ø√˚˛± ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√À˙À1 ·‘˝√ˆ”¬ø˜1¬Û1± ά◊À26√√1 ¯∏άˇ˚La ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, ’1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¬ı≈øXÊ√œªœ1 Δ¸ÀÓ¬ ˜=˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚÒ1Ì1 ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ ø¸X±ôLfl¡ Δ˘ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1 Ê√˜ÀÂ√1 ’±˘œÀ˚˛º

DECLARATION The 10th October, 2013 L.A. Case No. 7/2011 No. RLA 279/2010/65. Whereas it appears to the Government of Assam that land is required to be taken by the provincial Government at the public Expense for a public purpose viz. for Construction of Petroleum Storage Terminal at Village Betkuchi under Beltola Mouza, DistKamrup (Metro) It is hereby declared that for the above purpose land measuring more or less area of 32B-1K-9Ls covered by Dag No. 757, 780, 801, 802, 803, 804, 815, 820, 821, 828, 829, 830, 3079, 3229, 758, 783, 813, 814, 843, 844, 903, 904, 905, 911, 912, 913, 914, 915, 3080, of K.P. Patta No. 1321, 999, 1832, 352, 1506, 1833, 1227, 1326, 1229, 1507, 891, 599, 1792, 1921, 1830, 1714, 889, 1326, 1835, 1836, 892, 45, 893, 1840, 1841, 1137, 1146, 1842, 954. BOUNDARY: BLOCK – A North : Dag No. 903/Ka, 904/Ka, 905/Ka, 911/Ka South: Pipe line & Dag No. 838 East : Dag No. 911/Ka West : Dag No. 845/Kha BLOCK – B North : Pipe line South: Dag No. 843/Ka East : Dag No. 837, 838 West : Dag No. 834/Ka, 844/Ka BLOCK –C North : Dag No. 914/Ka, 915/Ka, 831, 832, 834 & Pipe line South: Dag No. 831, 832, 833, 837, 838, 812, 805, 508, 804/Ka East : Dag No. 915/Ka, 822/Ka, 801/Ka, 758/Ka, 780/Ka, 3229/Ka, 828/Ka, 804/Ga, 783/Ga West : Dag No. 756, 838, 831, 834, 804/Ka, 783/Ka, 812, 816. is required within the aforesaid village of Betkuchi under Beltola mouza. This Declaration is made under the provision of section 6 of Act I of 1894 to all whom it may concern. A plan of the land may be inspected at the office of the Deputy Commissioner, Kamrup Metro District, Guwahati, nothing in this declaration will be considered to apply to land which is resembled for the said purpose under the terms of the lease and which provincial Government subject to resume instead of acquiring under the Act. D. Das Deputy Secretary to the Govt. of Assam Revenue & D.M. (LR) Department Janasanyog/2998/13

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] qÒ1øÌ

Ó¬±— 15-10-2013

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— 13˚2013, Ó¬±ø1‡ 07-10-20131 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√±1 ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… ’±1n∏ Sêø˜fl¡ Ú•§11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˜±Ì Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1ÀÌ ¬ÛøϬˇ¬ı ˘±ø·¬ıº øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬˚2013˚1˚0096˚’í øȬ Œ√˚˛fl¡ ’±√±˚˛ 25-10-2013 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ά◊À~‡ ’±øÂ√˘ (i) ŒÎ¬¬Û≈øȬ ø‰¬ ˝◊√ ˚fl¡Ì-II˚ ø˙˘‰¬1 (ii) ¤Â√ ¤Â√ ˝◊√˚ø¬Û˚Œª˚fl¡Ì˚˘±˜øά— ¬¤øÓ¬˚˛± ¬ÛϬˇfl¡ (i) ŒÎ¬¬Û≈øȬ ø‰¬ ˝◊√ ˚fl¡Ì-II˚ ø˙˘‰¬1 (ii) ¤Â√ ¤Â√ ˝◊√˚ø¬Û˚Œª˚fl¡Ì˚˘±˜øά— (iii) ¤Â√ ¤Â√ ˝◊√ ˚ø¬Û˚Œª˚fl¡Ì˚¤ øÊ øȬ ¤˘ øÚø¬ı√± ˜”˘… – 4,26,45,100˚-

‘¬ 250 ŒÂ√Ȭ ‘ 100 ,, ˜≈ͬ 350 ,, ‘¬ 250 ŒÂ√Ȭ ‘ 100 ,, ‘ 182 ,, ˜≈ͬ 532 ,, 6,48,20,600˚-

øÚø¬ı√± Ê√±ÚڜӬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ’Ú… ¸fl¡À˘± ¸—‡…± ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº &√±˜¸˜”˝√1 øÚ˚˛Lafl¡˚øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±

ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí


7

18 ’À"√√±¬ı1√√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

±˝◊√Ú ’ ± ˛ ˚ œ · ˘ ¬ı ’±ø˜ Ê√±øÚ

øfl¡ ’¬Û1±Òœ1 ¬ı˚˛¸ À˙±1

Œ1ø·— øÚø¯∏X ’±˝◊√Ú-1998

ø¬ı·Ó¬ 2013 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 20 Ó¬±ø1‡1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ë’±˝◊√Ú ’±√±˘Ó¬í ¬Û‘ᬱӬ øfl¡À˙±1 [Juvenile] ’¬Û1±Òœ1 ¬ı˚˛¸ 18 ¬ıÂ√11¬Û1± 16 ¬ıÂ√1 fl¡1±1 ¸¬ÛÀé¬ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø˘‡± Œ˜±1 ¤È¬± Œ˘‡øÚ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œ˘‡øÚÓ¬ ˜˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√À˘± Œ˚ 2011 ‰¬ÚÓ¬ 16 ¬ıÂ√11¬Û1± 18 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 øfl¡À˙±1 ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ’¬Û1±Ò1 ¸—‡…± 21,657Ȭ± ’±1n∏ 12 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1¬Û1± 16 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 øfl¡À˙±1 ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡1± Œ·±‰¬11 ¸—‡…± Δ˝√√ÀÂ√ 11,019Ȭ±º 16 ¬ıÂ√11¬Û1± 18 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 øfl¡À˙±1 ’¬Û1±Òœ1¡Z±1± ¸—‚øȬӬ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1, Ú1˝√√Ó¬…±1 √À1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’¬Û1±Ò1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√, ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛, Œ√˙1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛¸˜”˝√ ’±1n∏ øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬¸˜”˝√1 ’øÒ¬ıMê√± Ó¬Ô± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ú…±˚˛Òœ˙¸fl¡˘1 √±¬ıœ1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ 16 ¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ ¬ı˚˛¸1 øfl¡À˙±1 ’¬Û1±ÒœÀ¬ı±11 ’¬Û1±Ò1 Œ·±‰¬1À¬ı±À1± ’±Ú ¸±¬ı±˘fl¡ ’Ô«±» 18 ¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ ¬ı˚˛¸1 ’¬Û1±Ò1 Œ·±‰¬1À¬ı±11 √À1˝◊√ ø¬ı‰¬±1 fl¡1± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘À˚˛ [Central women and child de-

velopment ministry ŒÔ±1ÀÓ WCD]

¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±˝◊√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏:, Ê≈√ø1©Ü ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ Œ√˙À¬ı±11 ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı±˝√±√˘ Ôfl¡± ’±˝◊√ÚÀ¬ı±1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 øfl¡À˙±1 ’¬Û1±ÒœÀ¬ı±À1 [16 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1¬Û1± 18 ¬ıÂ√1¬Û˚«ôL ] ¸—‚øȬӬ fl¡1± &1n∏Q¬Û”Ì« ’¬Û1±ÒÀ¬ı±11 ø¬ı‰¬±1 18 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ›¬Û11 ¬ı…øMê√À¬ı±11 √À1˝◊√ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı, ’ªÀ˙… ¸±é¬œ ¬õ∂˜±Ì¸±À¬ÛÀ鬺 ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ øfl¡À˙±1 ’¬Û1±Òœ1 ά◊2‰¬Ó¬˜ ¬ı˚˛¸ 18 ¬ıÂ√11¬Û1± 16 ¬ıÂ√1Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1± ¸μˆ¬«Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q ˜La̱˘˚˛1 ˜≈‡¬Û±S ¤Ê√Ú1 ˆ¬±¯∏… ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ëThere is an in-

creasing trend offenders arrested for crimes like gang rape and murder Seeking lower punishments on the plea that

õ∂≈√…» fl¡±fl¡Ó¬œ

øfl¡À˙±1 ’¬Û1±Òœ1 Œé¬SÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ ¬ı˚˛¸1 ¬Ûø1øÒ 18 ¬ıÂ√11¬Û1± 16 ¬ıÂ√1Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1±1 ø˚ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û Œ√˙1 ŒÙ¬ÃÊ√±1œ ’±˝◊√Ú1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√í¬ıº they have not yet reached 18 years of age í. ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ‰¬˘ôL ¬ı±Â√ ¤‡ÚÓ¬ øÚˆ¬«˚˛±

Ú±˜1 ’¸˝√√±˚˛ 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œfl¡ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬ±ª± Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± 17¬ ıÂ√1 6 ˜˝√√œ˚˛± Ê√œª±Ò˜ÀȬ±1 18 ¬ıÂ√1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˜‘Ó≈¬…√G1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±À˘º ¤Ê√Ú ¬ı˘±»fl¡±1œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ’±Ú

4Ê√Úfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√G1 ˙±øô¶1 ø¬ıÒ±Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ¤˝◊√ fl≈¡‡…±Ó¬ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ά◊¬Ûø1 ˜≈•§±˝◊√1 ë˜≈•§±˝◊√ ˙ø√√Mê√ ø˜˘ƒÂ√íÓ¬ ¸—‚øȬӬ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ ŒÂ√ÀõI◊•§1 [2013 ‰¬Ú1] ˜±˝√√ÀÓ¬ øfl¡À˙±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú1¡Z±1± øfl¡À˙±1œ ¤·1±fl¡œfl¡ √˘¬ıXˆ¬±Àª ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl ±11 ‰¬fl≈¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛º Œ˜±1 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± ›fl¡±˘øÓ¬ Ê√œªÚÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± Œ·±‰¬À1± ¬Û±˝◊√ÀÂ√± ø˚ Œ·±‰¬1À¬ı±1Ó¬ 17˚18 [18¬ ıÂ√1Ó¬Õfl¡

ÚÓ≈¬Ú

fl¡˜] ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1fl¡ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬±, ÒÚ ¸•ÛøM√√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’¶a ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±ÒÓ¬ ø˘5 fl¡À1±ª±˚˛√º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±ÀÚ Œ˚ øfl¡À˙±1À¬ı±11 ’¬Û1±ÒÀ¬ı±1 õ∂˜±Ì ˝√√íÀ˘›, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸—À˙±ÒÚœ ·‘˝√ [Reform home]Õ˘ 3 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı, ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ‡±ª±-Œı±ª±, ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS ’±ø√1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 øȬ øˆ¬1 ¸≈ø¬ıÒ±› ¬Û±¬ıº ¸—À˙±ÒÚœ ·‘˝√Ó¬ 3 ¬ıÂ√1 fl¡ÀȬ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ›¬ÛÀ1±Mê√ øfl¡À˙±1 [Ú±¬ı±˘fl¡]À¬ı±11 ˜Ú1¬Û1± ’¬Û1±Òõ∂ªÌÓ¬± ”√1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú [united kingdom], ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™ Ó¬Ô± Ùˬ±k1 √À1 ά◊ißÓ¬ Œ√˙À¬ı±1Ó¬ øfl¡À˙±1 ’¬Û1±Òœ1 ˜±Úø¸fl¡ ¬Ûø1¬Û!¡Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸±¬ı±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™ õ∂±˚˛ 20‡Ú Œ©ÜÀȬ &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡1± øfl¡À˙±1 ’¬Û1±Òœfl¡ ¸±¬ı±˘fl¡ ’¬Û1±Òœ1 √À1 ·Ì… fl¡ø1 Œ·±‰¬1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ º

ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ø¬ı·Ó¬ 2012 ‰¬ÚÓ¬ Ùv¬íø1ά√±Ó¬ ¤Ê√Ú 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±À1 ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ù¬-¬ı˱ά±1 ¤Ê√Úfl¡ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±1n∏ 5 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ¤øȬ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÃÚ

øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Ùv¬íø1ά√± ’±√±˘ÀÓ¬ 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ ¤Ê√Ú ¸±¬ı±˘fl¡ ¬ı…øMê√1+À¬Û [’¬Û1±Òœ1+À¬Û] ø¬ı‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ¤Ê√Ú øfl¡À˙±1 ’¬Û1±Òœ1 ά◊2‰¬Ó¬˜ ¬ı˚˛¸ Δ˝√√ÀÂ√ 17 ¬ıÂ√1 ˚ø√› Œ˚ÃÚøÚ˚«±Ó¬Ú, ø˙q1 ›¬Û1Ó¬ Œ˘±ª± Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú, άfl¡±˝◊√øÓ¬¬, Ú1˝√√Ó¬…±1 √À1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’¬Û1±ÒÀ¬ı±11 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ø¬ı˘±fl¡fl¡ ¸±¬ı±˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1 Œ·±‰¬1 ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º Ùˬ±kÓ¬ 16 ¬ıÂ√11¬Û1± 18 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± øfl¡À˙±1 ’¬Û1±Òœ1¡Z±1± ¸—‚øȬӬ &1n∏Q¬Û”Ì« [Serious] ’¬Û1±ÒÀ¬ı±1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±√±˘Ó¬À¬ı±11 Ú±˜ Δ˝√√ÀÂ√ñ ëJuvenile Assize court.í ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™ ’±1n∏ Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜Ó¬ øfl¡À˙±1 ’¬Û1±Òœ1 ¬ı˚˛¸ Δ˝√√ÀÂ√ 6 ¬ıÂ√11¬Û1± ’±1y fl¡ø1 18 ¬ıÂ√1¬Û˚«ôLº Ó¬S±Â√ Œ·±‰¬11 &1n∏Q ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ øfl¡À˙±1À¬ı±1Àfl¡± ¸±¬ı±˘fl¡1+À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ø¬ı‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ˜±Úø¸fl¡ ¬Ûø1¬Û!¡Ó¬±1 ø√˙ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡ø1 ø¸X±ôL Œ ˘ ± ª ± ˝√√˚˛º fl¡±Ú±Î¬±Ó¬ 14 ¬ıÂ√11¬Û1± 17 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 øˆ¬Ó¬11 øfl¡À˙±1À¬ı±1fl¡ ¸±¬ı±˘fl¡1+À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ø¬ı‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ø¬ıÒ±Ú ’±˝◊√ÀÚ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, øfl¡À˙±1 ’¬Û1±Òœ1 Œé¬SÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ ¬ı˚˛¸1 ¬Ûø1øÒ 18 ¬ıÂ√11¬Û1± 16 ¬ıÂ√1Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1±1 ø˚ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û Œ√˙1 ŒÙ¬ÃÊ√±1œ ’±˝◊√Ú1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ’±ø˜ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ’Ú≈˚±˚˛œ 1860 ‰¬ÚÀÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ’±›¬Û≈1øÌ ëˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Úí [Indian penal code]‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ [Repeal] fl¡ø1 ¬¸˜˚˛1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±Õfl¡ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú [Penal code] õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-55120]

¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ fl¡±·ÀÊ√-¬ÛS˝◊√ ’Ô¬ı± ’±Ú ˝◊√À˘fl¡¬∏CíøÚfl¡ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤˝◊√΃¬Â√1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±ªÒ±ÚÓ¬±¸˜”˝√1 fl¡Ô± õ∂‰¬±1 Δ˝√√À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√΃¬Â√ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ά◊ƒ√‚±È¬Ú Œ˝√√±ª± øS˙ ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ ˝√√í˘º Ó¬Ô±ø¬Û øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’±ø˜À¬ı±À1 ¤˝◊√ Œ1±·1 fl¡±1̸˜”˝√ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¡ZÒ±À¬ı±Ò fl¡À1±º Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1 ˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¶úÓ¬± Ú±˜1ŒÂ√±ª±˘œ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı˚˛±1 ¤˜±˝√√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ·˜ ¬Û±À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ¤Ê√Ú ¤˝◊√΃¬Â√1¡Z±1± ’±Sê±ôL ¬ı…øMê√º ¤˝◊√ ‡¬ıÀ1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ¬ı± ø¬ı¬ı±˝√√ ά◊¬Û˚≈Mê√ √1±-fl¡˝◊√Ú±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ1 fl¡Ô±À˚˛ ø‰¬ôL±Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ± ‡±È¬±—º ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚ȬڱÀ¬ı±À1 ¸˜±Ê√‡ÚÕ˘ Œ˚Ú ¤fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚÀ˝√√ ’±ø√Ú ø√ÀÂ√, ø¬ı˚˛± ¤‡Ú øͬfl¡ fl¡À1“±ÀÓ¬ 1±ø˝√√-Œ˚±1±, Œfl¡±á¬œ ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 Úfl¡ø1 √1± ’±1n∏ fl¡˝◊√Ú±1 ø¬ı˚˛±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±ÀȬ±À˝√√ øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡Ô±º øfl¡c ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬± ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ √1± ’±1n∏ fl¡˝◊√Ú±1 ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±ÀȬ± ¸ij±Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡Ô± Δ˝√√À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ø¬ı˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ √1±-fl¡˝◊√Ú±1 ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬± fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú¸—·Ó¬ ˝√√íÀ˘À˝√√ ¤√√˚˛± ¸yª Δ˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ˚ø√ ¤Ê√Ú ˘í1± ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 Œõ∂˜ fl¡ø1 ø¬ı˚˛± ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√, ¤Ê√ÀÚ ¤˝◊√άƒÂ√1 ¬ıœÊ√±Ì≈ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ› ’±ÚÊ√ÀÚ ¶§-˝◊√26√±À1˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√ÀÚ˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı˚˛± ¬ıg fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì Right to Marriage ¬ı± ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 ’øÒfl¡±1 ’±˜±1 ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ ¤fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√΃¬Â√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ·±‰¬1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±˜±1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬˜

ø¬ı¬ı±˝À˚±·…1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√

ø˙鬱¬ı¯∏«Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬± ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ øfl¡Â≈√ ’—˙ ¬Û≈1øÌ Â√±S- ˚ø√› ŒÓ¬›“ ŒÊ√…á¬ Δ˝√√ Œ¬Û±Ó¬fl¡ ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙… Â√±SœÀ˚˛ Úª±·Ó¬¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Œ1ø·„√√1 Ú±˜Ó¬ ø˚ ’Ô¬ı± Œ1ø·„√√1 ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÂ√1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’±øÓ¬˙˚… ¬ı± øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛ Úª±·Ó¬¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“ ¸˝√√… fl¡ø1 ’˝√√± øÚ˚«±Ó¬ÚÀfl¡ Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ1ø·„√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Â√±S- ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√√À1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 Œ1ø·„√√1 Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1 ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’±‡…± ø√¬ı ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û±ø1º fl¡±1Ì Œfl¡±ÀÚ± ˜·Ê≈√1 ˜±Ú≈À˝√√ ’±Ú1 ›¬Û1Ó¬ 1998 ‰¬Ú1 15 ÚÀª•§1Ó¬ ëÊ√±·‘øÓ¬ ø˜Â√Úí øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±¸≈ø1fl¡ ¸cø©Ü ˘øˆ¬¬ı ŒÚ±ª±À1º Ú±˜1 ¤È¬± Ò˜«œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ1ø·„√√1 ’Ô« Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ± Â√±S1 ›¬Û1Ó¬ ’±√√Ú Œ1ø·„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ø‰¬øˆ¬˘ 1œÈ¬ √‡«±ô¶ √±ø‡˘ Œfl¡±ÀÚ± Â√±S1¡Z±1± ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ˙±1œø1fl¡ ¬ı± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ √‡«±ô¶Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚«±Ó¬Ú ¸—ø¬ıÒ±Ú1 32 ’Ú≈À26√√ ’Ú≈¸ø1 ’˘fl¡±Úμ± fl¡±fl¡øÓ¬ Œ1ø·„√√fl¡ 21 ’Ú≈À26√√Ó¬ ‰¬À˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ1ø·„√√ fl¡1± ˜±ÀÚ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Â√±Sά◊ø~ø‡Ó¬ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ’ª:± fl¡1± ¬ı± ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ëÊ√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡±1í ’±1n∏ ëø˙鬱1 ’øÒfl¡±1í ’±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ˘ø7¡¡¡Ó¬ fl¡1± ’Ô¬ı± ¤ÀÚÒ1Ì1 ˆ¬—· fl¡1± ¬ı± ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√±ª± fl¡±˚«1+À¬Û ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡±1fl¡1¡Z1± ŒÓ¬›“fl¡ ’±Sê±ôL fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 14 ’±1n∏ 226 ’Ú≈À26√√ ’Ú…±˚˛ ’±‰¬1Ì fl¡1±ÀȬ±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛ ’±1n∏ Ù¬˘Ó¬ ’Ú≈¸ø1 ø˚À¬ı±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ1ø·„√√1 Ú±˜Ó¬ ’±Sê±ôLÊ√Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 21Ú— ’Ú≈À26√√Ó¬ ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚øȬÀÂ√ ¬ı± ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬± ’Ô¬ı± ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ¬ıøÌ«Ó¬ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ëÊ√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡±1í ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√±ª± ’±‰¬1Ì ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’±1n∏ 21 [fl¡] ’Ú≈À26√√Ó¬ ¬ıøÌ«Ó¬ ëø˙鬱1 ’øÒfl¡±1í ¤˝◊√À¬ı±1 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ’ÀÔ« Œ¸˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˆ¬—· fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ øÚ˚˛˜±Ú≈¬ªÓ«¬œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· 2009 ‰¬ÚÓ¬ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 fl¡±—¢∂± øÊ√˘±Ó¬ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú¬ı˙Ó¬– ’±1鬜1 ¸˝√√±À˚˛± ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ôfl¡± ά0 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸± ¸μˆ¬«Ó¬ ’¸˜1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ Œ1ø·— õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œ¸˝◊√ ’ÀÔ« ë’¸˜ Œ1ø·— øÚø¯∏X ’±˝◊√Ú-1998í ’±˝◊√Ú‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ŒÊ√…ᬠÂ√±S¸fl¡˘1¡Z±1± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛º ˆ¬œ¯∏̈¬±Àª Œ1ø·„√√1¡Z±1± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Δ˝√√ ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ ’¸˜ Œ1ø·— øÚø¯∏X ’±˝◊√Ú-19981 2 [ø‰¬] Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’±Àfl“¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Ò±1±Ó¬ Œ1ø·„√√1 ’±˝◊√Ú¸—·Ó¬ ¸—:± ¬ıÌ«Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Δ˝√√øÂ√˘º ’±1n∏ Œ·±‰¬1Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ ¤ÀÚ√À1ñ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚« Œ1ø·„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±ø·¬ı fl¡ø1À˘, ø˚ fl¡±˚«˝◊√ Œ¸˝◊√ Â√±S ¬ı± Â√±Sœfl¡ ˙±1œø1fl¡ ¬ı± ¬ı≈ø˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±˚˛√±ÚÓ¬ øÚÀ«√˙Ú± ø√øÂ√˘º ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ø√À˚˛, ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ ˆ¬˚˛ Ê√Àij ¬ı± 1901 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±Ì ıÊ√±1Ó¬ ¬ø¬ıËøȬÂ√ ˘7¡¡¡±À¬ı±Ò Ê√ij±¬ı ¬Û±À1 ’Ô¬ı± ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ ‰¬1fl¡±À1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± õ∂Ô˜ Œ¸˝◊√ Â√±S ¬ı± Â√±Sœfl¡ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’Ò…é¬ ’±˝◊√ ˝◊√ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ù¬ ¤Ù¬, άø¬ıvά◊ Â≈√ά˜±‰«¬Ú ¤ÀÚÒ1Ì1 øÚ˚˛˜ ¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ fl¡±˜ Δ˝√√ÀÂ√ñ Œ˚ÀÚ, Â√±S ‰¬±˝√√±À¬ı Œ1ø·„√√1 õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1 ŒÊ√…ᬠӬԱ ¬Û≈1øÌ ¬ı± Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ Ó≈¬26√-Ó¬±ø26√˘… fl¡ø1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±, ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ Úª±·Ó¬1 ˘·Ó¬ Œ¸Ã˝√√±«√…˜”˘fl¡ ŒÊ√±Àfl¡±ª±, ’ª:± fl¡1± ¬ı± ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı± ¬Ûø1‰¬˚˛ Δ˝√√ ŒÊ√…ᬸfl¡˘1 ˘·Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø˜˘±-ø˜Â√± ’ù≠œ˘ fl¡±˚« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ¬ı± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡ø1 |X± Ê√ÀÚ±ª± ¬ı± ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1 ’±ø√ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˚« fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±º ø˚ fl¡±˚« ø˙Àfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂ùü ¸≈øÒ¬ ÚÊ√Ú± fl¡Ô±1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26√± ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Â≈√ά˜±‰«¬Ú Úfl¡À1 ˝◊√Ó¬…±ø√º ‰¬±˝√√±¬ı1 ά◊ÀV˙… ˜˝√√» ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜˚˛1 Œ1ø·„√√1 Ú±˜Ó¬ fl¡1± ¤ÀÚ ’˜±Úªœ˚˛ ˙±1œø1fl¡ ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±Ó¬ ά◊26√‘—‡˘ ˚≈ª ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¬ı± ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡À1±Ó¬±Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ fl¡±˚« fl¡1±1 √Œ1ø·„√√1 ˜˝√√» ά◊ÀV˙…Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± ≈√˘«ˆ¬ Δ˝√√ ¬ı±À¬ı ’¬Û1±Ò fl¡1± ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬±˜ ά◊26‘‘‡˘ Â√±S-Â√±Sœ1 √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 ’±Ò±1Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ ¬ı±À¬ı Œ1ø·„√√1 Ú±˜Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Δ˝√√ Œfl¡±ÀÚ±Àª ø˙鬱 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ‚1Õ˘ Ȭ±ø˘- ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ı±øg &ø‰¬ ’±˝◊√Ú1 294 Ò±1± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±ø˝√√ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ±Àª fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’±Àfl¡“±ª±ø˘ Δ˘ÀÂ√ Œ˘±Àfl¡ ’±Ú fl¡±À1±¬ı±fl¡ ’ù≠œ˘ ˙s ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ±Ê√ÀÚ ˘7¡¡¡±À¬ı±ÒÓ¬ ˜”1 Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ŒÓ¬ÀÚ ’¬Û1±Òœfl¡ øÓ¬øÚ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Δ˘ÀÂ√, ’±Àfl¡Ã Œfl¡±ÀÚ±Ê√ÀÚ ˜±˝√√1 fl¡±1±√G1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ø1˜Ú±¬Û˚«ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¸fl¡À˘± ’±øÓ¬˙˚… Úœ1Àª ¸˝√√… fl¡ø1 ø˙鬱 Δ˘ÀÂ√ Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 339 ’Ú≈¸ø1 ø˚ ¬ı…øMê√À˚˛ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‰¬˘Ú-Ù≈¬1ÚÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1, ŒÊ√±1¬Û”¬ı«fl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ±Ù¬±À˘ Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ’Ú±øÒfl¡±1 ’ªÀ1±Ò fl¡1± ’±ø√fl¡ ’¬Û1±Ò ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ë’¸˜ Œ1ø·— øÚø¯∏X ’±˝◊√Ú19981 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ÚÓ¬ ›¬Û1Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ Ò1ÀÌ Œ1ø·„√√1 Ú±˜Ó¬ fl¡1± ’˜±Úªœ˚˛ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬À˘±ª± ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı ¬Û±ø1º

¬Û1œé¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Δ˝√√ÀÂ√Õ·º ¤˝◊√΃¬Â√ ¤È¬± Gender neutral virus1 ¡Z±1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤‡Ú ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √1±-fl¡˝◊√Ú±, ¬ı± ¸—·˜Ó¬ ø˘5 ≈√Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ά◊ˆ¬À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ø˘—· Δ¬ı¯∏˜… ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¤‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ¤√˚˛± øfl¡c ¤fl¡ ø˘—·øÚ1À¬Ûé¬ ¸˜¸…±º ¤√·1±fl¡œ Ú±1œ1¬Û1± ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏1¬Û1±› ¤·1±fl¡œ Ú±1œ ¸—Sê˜øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± ¤È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ëConfidentialityí [Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬±] ’±1n∏ ëDiscloserí [¬ı…Mê√ fl¡1± ¬ı± Ù¬±ø√˘ fl¡1±]1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡ Δ˝√√øÂ√˘º Œ·±‰¬1ÀȬ± ¤ÀÚÒ1Ì1 ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¤·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛± øͬfl¡ ˝√√í˘º ø¬ı˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ √1±Ê√Ú1 ;1 Œ˝√√±ª±Ó¬ øάÂ√À¬ÛÚÀ‰¬√1œ1 ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√í˘º ¬Û1œé¬±·±11 ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±ÚÀ¬ı±1 ¬Û1œé¬±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬ [HIV] Œ©ÜȬ±Â√ÀȬ± ¬Û1œé¬± [Status] fl¡ø1 ·˜ ¬Û±À˘ Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ‰ƒ¬

1?≈ Œ·±¶§±˜œ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ ’±ÀÂ√º ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ø¬ı˚˛± øͬfl¡ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ·˜ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡˝◊√Ú±·1±fl¡œÀfl¡± ˆ¬±˘√À1 ø‰¬øÚ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS˝◊√ ŒÓ¬›“ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ŒÓ¬Ê√1 ø1À¬Û±È«¬ÀȬ± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ Œ√‡≈ª±À˘º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı˚˛±‡Ú ŒÂ√±ª±˘œ1 ‚11¬Û1± ˆ¬±ø„√√

Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√í˘º √1±Ê√Ú ’Ô«±» ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬Û1œé¬±·±11 ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± ˆ¬—· fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸˝±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ¤Àfl¡± ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡ ŒÂ√±ª±˘œ

‚11 ’±·Ó¬ ëHIVí1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛, ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± 1±Ê√Uª± Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú õ∂±˚˛ ¸˜±Ê√‰≈¬…Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡ª˘ ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ·±ÀȬ˝◊√ øάÂ√À¬ÛÚÀ‰¬1œ ’±1n∏ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX˝◊√ ˜±Ú˝√√±øÚ ’±1n∏ ëRight to Privaeyí ˆ¬—· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√› Right to Privacy ¤fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 øfl¡c 1±˝◊√Ê√1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ1 ¶§±¶ö…fl¡1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡ √1±Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤√˚˛± ˜Ú˝√√±øÚ ¬ı≈ø˘ Òø1 Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıº fl¡˝◊√Ú±·1±fl¡œÀ1˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¸”ÀS Ê√ij ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸ôL±Ú¸fl¡˘1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¶§±¶ö… ’±1n∏ Ê√œªÚ 1鬱1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ ˜˝√√±˜±Ú… Â≈√õ∂œ˜ Œfl¡±ÀÈ«¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ ’±1n∏ ¬Û1œé¬±·±11 ¬Û1œé¬fl¡-¸˝√√±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œ1 ˆ¬±·… ¸≈õ∂¸iß Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1˘º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œ1 Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±11 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1º ˜˝√√±˜±Ú… ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ ’±˝◊√ÚÓ¬ Ôfl¡± ’øÒfl¡±1¸˜”˝√1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤‡Ú Δ¬ıÒ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¸≈¶ö

˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ≈√À˚˛±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸—Sê˜øÌÓ¬ Œ¬ı˜±1 Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·, ¸—·˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˙øMê√ ŒÚ±À˝√√±ª±, ¸—·˜Ê√øÚÓ¬ Œ1±· ¬ı± Œ˚ÃÚ Œ1±· ’±ø ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ’±1n∏ ø¬ı˚˛±‡Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±Ò±1 fl¡±1fl¡º ¤˝◊√ Œ1±·À¬ı±1 ά◊¬Û˙˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 ’øÒfl¡±1 ¶öø·Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±˝◊√Ú˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ¸—S걘fl¡ Œ1±· Ó¬Ô± Œ1±·œÊ√Ú1 ’Ú…˜Ú¶®Ó¬± ¬ı± øfl¡¬ı± ’±À‡Ê√1 ¬ı±À¬ı ˚ø√ ’±Ú ¤Ê√ÚÕ˘ ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˚˛±fl¡ ¤fl¡ ’鬘̜˚˛ ’¬Û1±Ò ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¤Ê√Ú ëHIV Positiveí ¬ı± ¤˝◊√΃¬Â√¬ ¸—Sê˜øÌÓ¬ ¬ı…øMê√1 Œé¬SÀȬ± õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ Œ·±¬ÛÚœ˚˛ fl¡ø1 1±À‡ ¬ı± ¬ı…Mê√ Úfl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ √1±Ê√Ú øÚÀÊ√› ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’:¬ ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈Ú±˜ ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ê√Ú ¤˝◊√΃¬Â√¬ Œ1±·œfl¡ ¸˜±ÀÊ√ Œ˝√√˚˛ :±Ú fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ¸˜±Ê√‰≈¬…Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ’±Ú ¤fl¡ ’¬Û1±Òº ŒÓ¬›“fl¡ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ˜±Úªœ˚˛ ¸˝√√±˚˛ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ¬ı± ’±Ú Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ¤˝◊√΃¬Â√ ’±Sê±ôL ¤Ê√Úfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı± ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ˜fl¡1˘ fl¡1±1¬Û1±› ø¬ı1Ó¬ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Œfl¡ª˘ ¤ÀÚ ¬ı…øMê√1 ˘·Ó¬ Œ˚ÃÚ fl¡±˚«1¬Û1±

ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± ’øÓ¬ √1fl¡±1œ fl¡Ô± fl¡±1Ì ˝◊√˚˛±1¡Z±1±˝◊√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±· ¸—Sê˜øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… Œ1±·œÊ√Ú1 ŒÓ¬Ê√1¡Z±1±› ¤˝◊√ Œ1±· ’±Ú ¤Ê√ÚÕ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı 1Mê√√±Ú¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±ÀȬ± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ΔÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ &1n∏ √±ø˚˛Q ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü õ∂À˚˛±Ê√Úº ·øÓ¬Àfl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ø¬ı¬ı±˝√√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û±S-¬Û±Sœ, Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±1 ’±ôLø1fl¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ Œ1±· øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬±˝◊√ Œ1±·1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± •°±Ú fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

[õ∂¬ıMê√±, ø√Â√¬Û≈1 ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛] [”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-24444]


8

¸—¬ı±

18 ’À"√√±¬ı1, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 ’±ø˝√√«Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú

õ∂±Ì Δ˘ ¬Û˘±˘ ¬Û±Úœ1±˜

øÚ˘ø•§Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡

300 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1¬Û1± ’¸À˜ 208 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» Sê˚˛ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 25 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ’¸À˜ 300 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂fl¡äÀȬ±1 Ú±˜øÚ ’=˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± é¬˚˛é¬øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 470 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª 1‡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˙øMê√ ˜La̱˘À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂fl¡äÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ¬ı±Ò± Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ’±ø˜› &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1˜º Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä ¸μˆ¬«Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±º Ú˝√√íÀ˘ õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬ı…˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº õ∂fl¡ä ¬ı…˚˛ ¬ı‘øX ˝√√íÀ˘ ø¬ı≈√…Ó¬1 √±˜ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ’±˜±fl¡ ά◊À√…±· ·øϬˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı≈√…Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’˝√√± Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±˘±È¬±Ú± õ∂fl¡ä1¬Û1± ’±ø˜ 240 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ¬Û±˜º ¬ı„√√±˝◊√·“±› õ∂fl¡äÀȬ± ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊øͬÀ˘› ø¬ı≈√…» ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸≈ø¶ö1 ˝√√í¬ıº ˆ¬”Ȭ±Ú1¬Û1±› ’±ø˜ ø¬ı≈√…» Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ’˝√√± ¤fl¡ŒÎ¬1 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…1 ˙øMê√‡G1 ’ª¶ö± ¬ıU ά◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡˝◊√ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±ª1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬Û”¬ı ø¬ı˘±¸¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ¬± ’±s≈Â√ Â√±M√√±1 ’±˝√√À˜√1 ’±˜La̘À˜« ŒÓ¬›“1 ‚1Õ˘ ÷√ ‡±¬ıÕ˘ Δ· ¤ÀÚ ’±ÀSê±˙1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‡¬ı1 ’=˘Ê≈√ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ S꘱» ά◊M√5 Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’Ò…é¬ ¬ıËp¡˝◊√ Œ√˝√1鬜1 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 Ó¬±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º 2012 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤¬ı±À1± ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’—fl¡Ó¬ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ é≈¬t Œ˘±Àfl¡ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡ ˜≈«√±¬ı±,√ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡ ·í Œ¬ıfl¡, ‰¬μÚ ¬ıËp¡ ·í Œ¬ıfl¡, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ·í Œ¬ıfl¡ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ¬± ’±s≈Â√ Â√±M√√±11 ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Δ˝√√ √±˘±ø˘ Ú‰¬ø˘¬ı, √±˘±˘ Uø‰¬˚˛±1 ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ øÚ˙± 12 ¬ıÊ√±Õ˘ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ·“±›‡Ú1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸—‡…±˘‚≈ ŒÚÓ¬±˝◊√ ·“±› ¤ø1 ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

ø‰¬fl¡Ú˜±øȬ1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ √1— ¸¬ı«ø˙鬱1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”ÀS Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1± ’±1n∏ ≈√Úœ« øÓ¬1 51Ȭ± ’øˆ¬À˚±· õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√À¬ı±1 ·±¬Û ø√ 1‡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’ªÀ˙… ŒÊ√±“ 1 ¬Û≈ø1 ˝√√±Ó¬ Œ¬Û±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¸±1 ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ˜≈ô¶±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Úfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ’±1n∏ Œ˘±ÀÊ√±1±1 ≈√Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 øÂ√¬Û±Á¬±1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¤·1±fl¡œÀfl¡± ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ’¸» ’±‰¬1Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÚ˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ Ú‘À¬ÛÚ √±À¸ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· Œ˚±ª± 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂±5 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ 144 Ú•§1 ¸±Ó¬‡ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜À˝√√f Ú±Ôfl¡ Ó¬»fl¡±À˘√√ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ øÚ˘ø•§Ú fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ √˘·“±›-fl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıU ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’ø‰¬À1˝◊√ ¤ÀÚ ¬ıU Ò≈1g1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √˘·“±› fl¡±G1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ ¬ı±¸·‘˝√1 ›‰¬1Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª øé¬õ∂Ó¬±À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√ ˚ø√› ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘± Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±˝◊√ ¸øμ˝√√±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√fl¡º ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 Ú±˜Ó¬ √1— ’±1鬜1 øÚÓ¬…ÚÓ≈¬Ú ڱȬfl¡Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ √1„√√1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘º ≈√Ê√Ú ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ¤Ê√Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1œ ˜≈Â√ø˘˜≈øVÚ1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±ÚÊ√Ú Ê√˚Ú˛ ±˘ ’±À¬ıø√Ú ’±1n∏ ‚ȬڱÀȬ±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡±1œ ˜≈ô¶±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Úfl¡ [ø˙é¬fl¡] Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ¬ı˘±»fl¡±1œ Â√À˜1 ’±˘œ ’±1n∏ ’±s≈˘ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ √1— ’±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ά◊øͬÀ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±fl¡ ‰¬fl≈¡Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ¬ıg± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸√1œ fl¡1± fl¡±˚«ÀÓ¬± Ê√±À„±√√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«º ’±1鬜1 ¤ÀÚ ¸‚Ú ¬ÛȬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 1˝√√¸… øfl¡ Ó¬±fl¡ Δ˘ õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜ô¶ ø¬ı¯∏˚˛ ’˝√√± 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¸˜±Àª˙Ó¬ √1„√√1 1740 ·1±fl¡œ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬˜„√√˘Õ√1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 ˜œÚ, Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸› fl¡±ø˘ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸±é¬±» fl¡ø1 ˜ÀÚ±¬ı˘ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√1 ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ 38 Ê√ÀÚ

35 Ê√Ú ø˜ø‰¬—√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ¤Ê√Ú ë˘Ñœ ˘y±í ˚≈ªfl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·“±ª1 1±˝◊ÀÊ√ ά±˝◊Úœ ¸ÀÊ√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˝◊Õ˘1 ø√ÚÀȬ± 1±˝◊ÀÊ√ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά±˝◊Úœ ’±‡…± Œ¬Û±ª± 35 Ê√Ú ø˜ø‰¬—√ Œ˘±Àfl¡ 1±˝◊Ê√1 ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ø¬ı‰¬±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ú‘˙—¸ ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ¤øÓ¬˚˛± Î◊¬øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ά±˝◊Úœ õ∂Ô±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ‰¬˘±˝◊ ’˝√√± ¬ıœ1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬√± ’±1n∏ ø˜Â√Ú ¬ıœ1n∏¬ı±˘±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡˝◊¬ı±Ê√ÀÚ± Œ¶§2Â√±À¸ªÀfl¡º ’±Úøfl¡ ø¬ı·Ó¬ 14 ’À"√±¬ı1 ’Ô¬ı± ø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œ1 ø√Ú Òø1 fl¡±ø˘¬Û˚«ôL ˜±Ê√≈˘œ1 ø‰¬fl¡±1œ·“±ªÀÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ·“±ª1 1±˝◊Ê√fl¡ ά±˝◊Úœ õ∂Ô±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊ Œ˚±ª± ¬ıœ1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬± ’±1n∏ ø˜Â√Ú ¬ıœ1n∏¬ı±˘±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡˝◊¬ı±Ê√ÀÚ± Œ¶§2Â√±À¸ªÀfl¡ ·“±ª1 1±˝◊Ê√fl¡ ά±˝◊Úœ ’±‡…± Œ¬Û±ª±¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 Ú‘˙—¸ õ∂Ô± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ά±˝◊Úœ qXfl¡1Ì õ∂Ô± ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ø√˙ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ø˜Â√Ú ¬ıœ1n∏¬ı±˘±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ڱȬ…¬ıœ1 √±À¸ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˜±Ê√≈˘œ1 ø‰¬fl¡±1œ·“±ªÓ¬ ˜≈ͬ 38Ê√ÚÕfl¡ ¬ı…øMêfl¡ 1±˝◊ÀÊ√ ά±˝◊Úœ ¸Ê√±˝◊ ø¬ı‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ‡¬ı1 ¬Û±À˚˛ ø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œ1 ø√Ú± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤È¬± √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ‚Ȭڱ1 Ô˘œ ø‰¬fl¡±1œ·“±ªÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ø˜Â√Ú ¬ıœ1n∏¬ı±˘±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ¶§2Â√±À¸ªfl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ‰¬À˘±ª± Ó¬√ôLÓ¬ ·“±ªÀ1 ø˜Í¬±1±˜ ¬Û±—ø·„√√1 ¬Û≈S ¬Û≈ÀÚù´1 ¬Û±—ø·À„√√ ·±Ó¬ ë’±˝◊ ˘y±í ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ·“±ª1 38 Ê√Úfl¡ ά±˝◊Úœ ’±‡…± ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊˜À˜«˝◊ 4 ’À"√±¬ı1Ó¬ ¤˝◊¸fl¡˘1 35 ·1±fl¡œfl¡ 1±˝◊ÀÊ√ ø¬ı‰¬±ø1 Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±› ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Î◊¬Mê 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ 9 Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 똱Ú≈˝√ Œ‡±ª±í ’Ô«±» ’±¬Û—√√ ’Ô¬ı± ¬Û1•Û1±·Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬Û”À¬ı« ·“±ª1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMêfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 fl¡Ô±› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ Î◊¬Mê ø√Ú± Œ¸˝◊ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±Ò±ÀÓ¬ ¸˜±5 fl¡ø1 ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 ø√ÚÀȬ± ’Ô«±» fl¡±˝◊Õ˘1 ø√ÚÀȬ± ·“±ª1 1±˝◊ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ fl¡±˝◊Õ˘ ø‰¬fl¡±1œ·“±ªÓ¬ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ά±˝◊Úœ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸y±¬ı… ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øfl¡˜±Ú”√1 ¸À‰¬©Ü ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± fl¡±˝◊Õ˘À˝√√ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ıº

˜±√±ÚœÀ˚˛ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜±√œfl¡ ˜˝√√•ú√ ˜±√±Úœ Δ˝√√ÀÂ√ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊À˘˜± ø˝√√μ1 ¸À¬ı«¸¬ı«±º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ’¸˜ ˙±‡±1 ˜≈1¬ı3œº ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ˜˝√√•ú√ ˜±√±ÚœÀ˚˛ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ˆ¬˚˛ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ˜≈Â√˘˜±Ú1 Œˆ¬±È¬ ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ Δ· ˜±√±ÚœÀ˚˛ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈fl¡•Û± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±√±Úœ1 ¤˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ ’±ø˜ ø¬ı‰”¬øÓ¬« ‡±˝◊√ÀÂ√±º ˜±√±Úœ1 ¬ı…Mê√¬ı…˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±ø˜ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’¸˜Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ’±˜±1 ¤˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… ¤øÓ¬˚˛± ˜±√±Úœ1 fl¡Ô±Ó¬ ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ÚÀ1f Œ˜±√œ1 &Ê√1±È¬1 Δ¸ÀÓ¬ ’¸˜1 Ó≈¬˘Ú± Ú˝√√˚º˛ &Ê√1±È¬1 ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 ¬Ûø1¸—‡…±À1 ’¸˜1 ¬Ûø1¸—‡…± Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1À˘ ’±ø˜ 2001 ‰¬Ú1 Œõ∂鬱¬ÛÈ¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº 2001 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú ’±øÂ√˘ 2.40Ì ’±1n∏ &Ê√1±È¬1 ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú ’±øÂ√˘ 8̺ 2013 ¬ı¯∏Ó« ¬ &Ê√1±È¬1 ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú 10Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜1 ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú Δ˝√√ÀÂ√ 8.42̺ ’±˜±1 ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ˝√√±1 &Ê√1±È¬Ó¬Õfl¡ ¬ıU ›¬Û1Ó¬º ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±˜±fl¡ ŒÂ√±øÚ˚˛±1 ·±gœ1 fl¡Ô± qÀÚ± ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 |n∏Ó¬ø˘ø¬Û ’Ú≈¸ø1 ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜±√œ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˆ¬Mê√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 øÚÀ«√˙Ó¬ Ú‰¬ø˘ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 øÚÀ«√˙Ó¬À˝√√ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ øfl¡c √˘1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 øÚÀ«√˙À˝√√ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Œfl¡±ÀÚ± ’±√˙« Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√•ú√ ˜±√±ÚœÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈fl¡•Û± Œ√‡ª≈ ±˝◊√ õ∂fl¡‘ Ó¬ ‰¬ø1S ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±√±Úœ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ˜≈1¬ı3œº ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ˜±√±Úœ1 ¬ı…Mê√¬ı… ¬Û‘ÔÀfl¡ ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±À1±º ˜±√±Úœ1 ¬ı…Mê√¬ı…˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ·±¬ÛÚ ø˜SÓ¬± ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ, ˜„√√˘Õ, Ú·“±› ’±1n∏ ø˙˘‰¬1√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚œ˛ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ò≈¬ı≈1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ø√˚±˛ 1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˜˝√√•ú√ ˜±√±Úœ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı…Mê√¬ı…˝◊√ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¶Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜˝◊√ Œ1fl¡Î«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ’±ø˜ ¤˝◊√¬ı±1 11 ‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±º ¸yªÓ¬– ¤˚˛±˝◊√ Œ˜±1 Œ˙¯∏ øÚ¬ı«±‰¬Úº Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˚√À1 Œ1fl¡Î«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±ÀÓ¬± ¤Àfl¡√À1 Œ1fl¡Î«¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ Δ¬ıͬfl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—‡…±˘ø‚ᬠ˝√√íÀ˘› ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø¬ı‰¬1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡ ’±˝3√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ’±ø˜ ˜±À˝√√ ˜±À˝√√ ¤ÀÚ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1˜º øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά0 ø‰¬ ø¬Û Œ˚±˙œfl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√± ˚ø√› ŒÓ¬›“ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’À˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 ¤fl¡±—˙À˚˛± ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ¬ıÚ±˝◊√ ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

˜˝√√ôLÀ1 ø˜SÓ¬± Úfl¡À1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˜SÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Δ¸˜±Ú fl¡À1±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√º √˘ÀȬ±1 õ∂ˆ¬±1œ ¤Â√ ¤Â√ ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ 1±Ê√˜˝√√˘Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’·¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ά◊¬Ûø1 √˘ÀȬ±1 ‰¬±ø1›Ê√Ú ¸±—¸√, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘, ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 √˘¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-√˘¬ÛøÓ¬, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º √˘ÀȬ±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˜SÓ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ·Ìøˆ¬øM√√ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 øÚÊ√ ¸±˜Ô«…À1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˝√√± 8 ’±1n∏ 9 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Δ¬ıͬfl¡º ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ø¬ıô¶±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¸”SÀȬ±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Üœ™ ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’¸˜ w˜ÌÓ¬ ø˜SÓ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˜SÓ¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 õ∂±˚˛ ‹fl¡˜Ó¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± 8 ’±1n∏ 9 ÚÀª•§1Ó¬ ˚ø√ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ˘˚˛ ŒÓ¬ÀôL õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ˝√√í¬ı ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ø¬ıÙ¬˘Ó¬±º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø˘1 Δ¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ’¸˜ w˜À̱ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 30 Ó¬±ø1À‡ ÚÓ≈¬¬ı± ¬Ûø˝√√˘± øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± Œ˜±√œfl ’¸˜ w˜ÌÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ √˘ÀȬ±Àªº ¤ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ w˜ÌÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¤‡ÚÕfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıº ’ªÀ˙… Œ˜±√œ1 ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 w˜Ì1 Ó¬±ø1‡ ≈√˝√◊-¤ø√Ú ˝◊√Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˜±√œ1 w˜Ì1 ¬Û”À¬ı« Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Üøˆ¬øM√√fl¡ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ, 21 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 22 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±, 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øάÙ≈¬, 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ 27 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡ø1˜·? Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 15 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 fl¡±˜º

’±øÊ√ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU, ˘Ñœ¬ Û”Ê√± ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª± ’±ø√À˚˛ ˚±ÀÓ¬ ˙˝◊√‰¬1 ’øÚ©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’±ø˝√√Ú ’±1n∏ fl¡±øÓ¬ ˜±˝√√1 ¸—Sê±øôL1 ø√Ú± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬±øfl¡, ’±fl¡±˙¬ıøôL ;˘±˝◊√ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ¬ı± fl¡„√√±˘œ ø¬ıU ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’ڱάˇ•§1ˆ¬±Àª ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı fl¡±øÓ¬ ø¬ıUº õ∂øÓ¬‚1 ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Ó≈¬˘¸œ Ó¬˘Ó¬ ‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊√ Ò±ÚÒÚ1 Œ√ªœ ˘Ñœfl¡ Œ¸ª± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙¸…ˆ”¬ø˜fl¡ Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª±1¬Û1± 1鬱 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ;˘±¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±˝◊√Õ˘ ¸•Û√1 ’øÒᬱSœ ˘Ñœ Œ√ªœÀ1± ¬Û”Ê√±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±Ê≈√ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√º fl¡±˝◊√Õ˘ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ qÀˆ¬26√± ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±øÓ¬ ø¬ıUÓ¬ Ó≈¬˘¸œ1 Ó¬˘Ó¬ õ∂;˘Ú fl¡1± ¬ıøôL ’±1n∏ ˙¸…1 ¬ÛÔ±11 ¬ıøôLÀ˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1¬Û1± ø˝√√—¸±-¸La±¸, ’¸”˚˛±-’õ∂œøÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª ’±“Ó¬1±˝◊√ 1±Ê√…‡Úfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬-¸˜‘øXÀ1 ά◊8˘ ¬ÛÀÔÀ1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¿¿ ˘Ñœ ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘À鬛 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡±øÓ¬ ø¬ıU, ˘Ñœ ¬¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 qÀˆ¬26√± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ’±1n∏ ˘Ñœ ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜1 ¸˜”˝√ Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ qÀˆ¬26√± ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±øÓ¬ ø¬ıUÓ¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ’±1n∏ ˜—·˘ fl¡±˜Ú± fl¡À1º fl¡±øÓ¬ ø¬ıUÓ¬ Ó≈¬˘¸œ1 Ó¬˘Ó¬ õ∂;˘Ú fl¡1± ¬ıøôL ’±1n∏ ˙¸…1 ¬ÛÔ±11 ¬ıøôLÀ˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1¬Û1± ø˝√√—¸±-¸La±¸, ’¸”˚˛±-’õ∂œøÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±Ê√…‡Úfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬-¸˜‘øX1 ά◊8˘ ¬ÛÀÔÀ1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ÒÚ-¸•Û√ ’±1n∏ Œ¸Ãˆ¬±·…1 ’øÒᬱSœ ¿¿ ˘Ñœ Œ√ªœ1 ’±˙œ¬ı«±√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 1±Ê√…‡ÀÚ ’øÒfl¡ õ∂·øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜‘øX ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¿¿ ˘Ñœ ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±Úμ-ά◊˘±˝√√ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙ 1±Ê√…‡Úfl¡ ’øÒfl¡ ¸•Û√˙±˘œ ’±1n∏ ¸˜‘X˙±˘œ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 fl¡±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

&ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¸•xøÓ¬ ˜ø̬Û≈1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ ¬Û√¬ıœÓ¬ Ôfl¡± ’ˆ¬˚˛ ˜ÀÚ±˝√√1 Â√±Àõ∂˝√◊º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 59 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’ˆ¬˚˛ ˜ÀÚ±˝√√1 Â√±Àõ∂À˚˛ 2013 ‰¬Ú1 23 ˜±‰«¬1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˜ø̬Û≈1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˝√√±˝◊√ fl¡íÈ«¬ ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ 35 ¬ıÂ√1 Òø1 ’±˝◊√Ú ¬ı‘øM√√1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’ˆ¬˚˛ ˜ÀÚ±˝√√1 Â√±Àõ∂˝√◊ Ê√¬ı˘¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’±˝◊√Ú1 øά¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1978 ‰¬Ú1 21 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜Ò…õ∂À√˙ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º 1999 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂ÔÀ˜ ˜Ò…õ∂À√˙ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±1n∏ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú Ú…±˚˛±˘˚˛ÀÓ¬ ¶ö±˚˛œ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ô«±» 2010 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ 1±Ê√¶ö±Ú ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±1n∏ 2012 ‰¬ÚÓ¬ Â√M√œ˙·Î¬ˇ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸≈fl¡˘À˜ ¤˝◊√ √±ø˚˛Qˆ¬±1 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“ ˜ø̬Û≈1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¬Û√¬ıœÓ¬ ’±øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√˙« fl≈¡˜±1 Œ·±Àª˘fl¡ ›øάˇ¯∏± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ˆ¬˚˛ ˜ÀÚ±˝√√1 Â√±Àõ∂fl¡ ŒÓ¬›“1 ͬ±˝◊√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ &ª±˝√√±È¬œ ˝√√±˝◊√ fl¡íÈ«¬ ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¤Àfl¡È¬± ¸”S˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±˝◊√ ¤ ’±ÚÂ√±1œfl¡ ø¬ı˝√√±1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

’±√±˘Ó¬1¬Û1± Œ¢∂5±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤øȬ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Δ˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·‘˝√˝√±1± Δ˝√√øÂ√˘ ˙ ˙ Œ˘±fl¡º ¤˝◊√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·1 ’±„≈√ø˘ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ≈√Ê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬fº ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ø˜Â√± ¸Àμ˝√√Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ øÚμÚœ˚˛ ’±‡…± ø√ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ’Ú… 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

1±gøÚ Œ¢∂5±1 12Ú— ’±ª±¸·‘˝√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‰≈¬ø1fl¡±G˝◊√ fl¡±ø˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ 1±Ê√…ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“1 1±gøÚÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ 1±gøÚ Œ·±¬Û±˘ ŒÂ√SœÀ˚˛ 8 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙±˝◊√ ŒÓ¬›“ ’±˘ø˜1±1¬Û1± 64,000 Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡1±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‰≈¬ø1fl¡±Gfl¡ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘Àfl¡ ’±˘ø˜1± ’±1n∏ Œ˘±˝√√±1 1íά ˆ¬±ø„√√ ΔÔ Œ˚±ª±1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ ø√Â√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ª±¸Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1 ‚1Ó¬ ‰≈¬ø1fl¡±G1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ 1±Ê√…Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡± øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úμ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ’±1鬜À˚˛ ¸˜¢∂ ‰≈¬ø1fl¡±G1 ¸μˆ¬«Ó¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

1±˝◊ÀÊ√ ˆ¬±ø„√√À˘ ’øˆ¬˚≈Mê1 ‚1 ’±Ú‰¬±1œ1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl¡« ’±øÂ√˘ ŒÎ¬fl¡±1·“±› ¬Û≈øͬ‡±Ó¬œ1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ1º √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¤˝◊ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl¡«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ı˚˛±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± fl¡1±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤˝◊ ‚Ȭڱº ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 10 ’À"√±¬ı1Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˜±ô¶±fl¡fl¡ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ˜±ô¶±fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ˙±˘Úœ¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 15 ’À"√±¬ı1Ó¬ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ·Õ1˜±1œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬fl¡ Œ˚±ª± 15 ’À"√±¬ı1Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 16 ’À"√±¬ı1Ó¬ ¸•§gœ˚˛ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± ŒÊ√1±Ó¬ Œ˜±ô¶±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ1 √˘„√√1 ›¬Û11¬Û1± Œ¬Û˘±˝◊ ø√˚˛± fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬˜±˝◊˘ ’=˘1 ’ôL·«Ó¬ ø˙ø„√√Ó¬˘œÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊ ˝√√Ó¬…±1 ‚ȬڱӬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˆ¬±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ ¬Û≈øͬ‡±Ó¬œ¬ ’=˘1 1±˝◊Ê√ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ‚1 ˆ¬±ø„√√ ˘G-ˆ¬G fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1Àª˙ Î◊¬M√√5 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º

6 ÚÀª•§11¬Û1± øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… √±¬ıœ fl¡1± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1±Ê√…1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 √±¬ıœ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡Ó¬ ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ √±¬ıœº ¤˝◊√ √±¬ıœ1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øˆ¬øM√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ó¬Ô…¸˜”˝√Àfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡f1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 7 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ Œ·±È¬1 Δ¸ÀÓ¬ øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±À¬ıø˘ fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 √±¬ıœ fl¡1± ’±ÚÀȬ± Œ·±È¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 Δ¸ÀÓ¬ øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 6 ÚÀª•§1Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 √±¬ıœ fl¡1± √˘¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˚≈Ȭœ˚˛± ˜= Ê√˝◊√∞I◊ ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ’íÀȬ±Ú˜±Â√ Œ©ÜȬ ‰¬˜≈Õfl¡ Ê√±fl¡±Â√1 Δ¸ÀÓ¬, 11 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ fl¡1± ¤¬ıƒÂ≈√, ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂] ’±ø√1 Δ¸ÀÓ¬ ’±1n∏ 12 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ fl¡1± ’±ÚÀȬ± ¸—·Í¬Ú ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬± Ó¬Ô± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Δ¸ÀÓ¬ øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ó¬¬ÛÚ √±¸1 ë‚1n∏ª± ‚ȬڱíÕ˘ ¸ij±Ú ά◊À~‡… Œ˚ ڱȬfl¡‡ÚÓ¬ Ó¬¬ÛÚ √±À¸ ¸•Û”Ì« ¤fl¡fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘, √±¸√1 ‰¬ø1SÀȬ±1 ¬ı±À√ ڱȬfl¡‡ÚÓ¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ‰¬ø1S Ú±øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ڱȬfl¡1 õ∂À˚±Ê√fl¡ Ú˚˛Ú õ∂¸±À√ fl¡˚˛ñ 븱ұ1ÌÀÓ¬ ¤È¬±√√ ‰¬ø1S1 ˜= ڱȬ ¤‡ÀÚÀ1 √˙«fl¡fl¡ ¬ı±øg 1‡±ÀȬ± fl¡øͬں øfl¡c ’Ú±Ó“¬±1 ڱȬ ¤‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±øͬڅ, õ∂øÓ¬fl”¡˘Ó¬± ’±1n∏ ’øÒfl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˜±S ¤È¬± ‰¬ø1S1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 √˙«fl¡fl¡ 25-27 ø˜øÚȬ Òø1 Œ˜±˝√√±ø¬ı©Ü fl¡ø1 1‡±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü õ∂Ó¬…±˝3√±Ú¬Û”Ì« Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬¬ÛÚ √±À¸ ¬ıU ¬˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ fl¡©Ü fl¡ø1À˘º Ó¬±À1˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤√√˚˛± ø˜Í¬± Ù¬˘ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±1 ë‚1n∏ª± ‚È¬Ú±í ·ä ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˆ¬±˘, øfl¡c ’Ú±Ó¬“±1 õ∂À˚±Ê√Ú±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ Ê√øȬ˘ ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú¬Û”Ì«º ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Î¬ˇ±Àfl¡±Í¬±ÀȬ± ¤ø1 ˚±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“1 ¬ıd-¬ı±˝±ø√√Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±Í¬±ÀȬ± ¸1n∏ ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ıº Œfl¡±Í¬±ÀȬ±ÀÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ıd-¬ı±˝√±øÚ Œ1øά’íÓ¬ ’fl¡˘ ˙s1 Œ˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ± fl¡øͬں ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬ıd-¬ı±˝±øÚ ¸±˜ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ø¬ıÒ ¬ıd1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“1 ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ê√œªÚ1 ¤Àfl¡±øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ò…±˚˛1 fl¡Ô±º ¤ÀÚ√À1 ¸˜¢∂ ڱȬfl¡‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜Ú1 Ê√·Ó¬1 ø¬ıø‰¬S ’Ò…±˚˛ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Δ¬ıø‰¬S…fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ √±À¸ Œ˚±·…Ó¬±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ‰¬ø1SÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Œ˚±ª± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± √±À¸ ڱȬ‡øÚ1 Œ1fl¡øΫ¬„√√1 ¬ı±À¬ı ‚11¬Û1±˝◊√ ≈√Ȭ± Â≈√ȬÀfl¡‰¬ˆ¬øÓ«¬ fl¡±·Ê√-¬ÛS, fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ Δ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ õ∂À˚±Ê√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±·Ê√ ¤‡Ú ¬Ûø1À˘ ø˚ ˙s ˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±¬ı√ Œ1fl¡øΫ¬„1√√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±·Ê√ ¤‡Ú Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±, fl¡±·Ê√Ó¬ Œ˘‡±1 ‡‰¬‡‰¬ ˙s ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛˝◊√ Œ˘‡± ’±ø√ fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±1 √±À¸ ‡≈øȬ-Ú±øȬ ˜±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ڱȬ‡Ú1 õ∂À˚±Ê√Ú± ¸˝√√À˚±·œ1+À¬Û ’±øÂ√˘ õ∂¬ı±˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú±Ó“¬±1 ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ë’±fl¡±˙¬ı±Ìœ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı“Ȭ±í ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1¸11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Œ√˙1 ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 Œfl¡f1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ڱȬ‡Ú Ê≈√1œ ¬ıíΫ¬1¡Z±1± øÚÊ√1 Œfl¡fÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ˜”˘ Œfl¡fÕ˘ ¬Ûøͬ›ª± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ڱȬ‡Ú1 ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ø˝√√μœ ’Ú≈¬ı±À√± ¬Ûøͬ›ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±1 ë‚1n∏ª± ‚È¬Ú±í ’Ú±Ó“¬±1 ڱȬfl¡1 1+¬ÛÓ¬ ¬Û”À¬ı«› ¸•x‰¬±ø1Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ≈√À·«ù´1 ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡f˝◊√ ¸À¬Û±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ͬ±fl≈¡11 ë¸≈‡-≈√‡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡Ô±í Ú±˜1 ڱȬ‡ÀÚÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠڱȬfl¡1 ¸ij±Ú ¬ı≈Ȭø˘øÂ√˘º ά◊Mê√ ڱȬfl¡À1± õ∂À˚±Ê√fl¡ ’±øÂ√˘ Ú˚˛Ú õ∂¸±√º ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ’±øÂ√˘ Ó¬¬ÛÚ √±¸ ’±1n∏ ά±– ¸±b√LÚ± ¬ı1√Õ˘º ¤˝◊√ ڱȬfl¡‡ÚÀÓ¬± õ∂À˚±Ê√Ú± ¸˝√√À˚±·œ ’±øÂ√˘ õ∂¬ı±˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±º Œ˚±ª± ¸5˜œ1 ø√Ú± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º

1±øÒfl¡±À˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œfl¡ Δ˘ ¢∂Lö ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬S‡Úfl¡ ˜˝√√œ1+˝√√ 1+¬ÛÓ¬ ¸˜‘X fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¸¬ı«Ê√Ú |ÀX˚˛, ¸ij±Úœ˚˛ Ó¬Ô± ¬ıÀ1Ì… ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±øÒfl¡±À˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ1 fl¡˜«Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸±˜ø1 ά0 Œ·±˝√±√“ ˝◊√1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ ›˘±˘ ¤fl¡ ’ÚÚ… ¢∂Lö ë·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ’±À˘±fl¡ô¶yíº ˆ¬ª±Úœ ¬ı≈fl¡ÀÂ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ ¢∂L‡ö Ú ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÀ˚±À· ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1 ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√±√“ √À˚˛ fl¡˚˛ñ ë1±øÒfl¡±À˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ ÚœøÓ¬øÚá¬, ’±√˙ø« Úᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 õ∂øÓ¬ˆ¬”º ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ¢≠˜±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Ã1± Ú±˝◊√, ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡±˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡1± Ú±˝◊√, ø˚ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ õ∂‰¬±1 ø√¬ıº ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú, õ∂øÓ¬fl”¡˘Ó¬± ŒÚ›ø‰¬ ŒÓ¬›“ ’±√˙« ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ò˜« ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ºí ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ¢∂L‡ö Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ÒœÀ1fÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¸˜˚˛, ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú, ’±˘Ù¬± ¸˜¸…± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ 1±øÒfl¡±À˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¸La±¸¬ı±√fl¡ ¬ıU ¸±˝√√À¸À1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸•Û”Ì« øÚᬱÀ1, øÚ1À¬Û鬈¬±Àª ’±1n∏ ’Ó¬…ôL ¸±˝√√À¸À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬S‡ÚÕ˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ√˙1 ˙œ¯∏¶« ±ö Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1+À¬Û øÚÊ√fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ ’¬Û”¬ı« ˙˜«±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ˜±Ú ˝}√±¸ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ø˚ ’±√˙ø« Úᬱ ’±1n∏ ÚœøÓ¬øÚᬱÀ1 ’¸˜Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¸”‰¬Ú± Δ˝√√øÂ√˘, ’±øÊ√ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ w©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ˙øMê√ Sn∏øȬ¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√, ˘é¬…w©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ˘é¬… ¬ı± ’±√˙w« ©Ü Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˆ¬±¯∏± ¬ı± ¬Ûø1Àª˙Ú Δ˙˘œ› ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ1±·±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±øÒfl¡±À˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Úªõ∂Ê√ijfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬S‡ÚÕ˘ ’˝√√± õ∂Ó¬…±˝3√±ÚÀ¬ı±1 ¸±˝√√À¸À1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ÛÔ øÚÀ«√˙Ú± fl¡1± Œ˘±fl¡1 ‡≈À¬ı˝◊√ ’ˆ¬±ªº ˙±ø˘fl¡œ ¬ı≈øXÊ√œªœ ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ˙±ø˘fl¡œ ¬ı≈øXÊ√œªœ1¬Û1± ¸±ªÒ±Ú Δ˝√√ Ôfl¡±ÀȬ±, ”√1Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± ˆ¬±˘ºí

’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ’fl¡˘˙À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ¤·1±fl¡œ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œº Œ˚±ª± 16 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 È≈¬øÚ˚˛±øÚ1 ¤˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¤‰¬±˜ ≈√¬ı‘M« √˝√◊ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¸—:±˝√√œÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤À˚˛ Œ˚ ’¸˝√√±˚˛ ’±ø√¬ı±¸œ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú, ø¬ıøˆ¬iß Ú±1œ¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛› øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1À˚˛˝√◊ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸±˜ø1À˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±À¬Û±Ú ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ √ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬1 fl¡Ó‘¬« Û鬺 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸±fl¡ Δ˘ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏fl¡ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ √ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ øÚ1ªø26√iˆß ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±ª±ÀȬ± ά◊À~‡Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚º˛ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰√1 ’Òœé¬fl¡ 1À˜Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, õ∂Ô˜±ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ’ª¶ö±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ± Ú±˝◊√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ˜≈˜¯” «≈∏ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √À˘ ’˝√√1˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, È≈¬øÚ˚˛±øÚ1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ’fl¡˘˙À1 ·“±›‡ÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 16 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± ¤È¬± ≈√¬ı‘M« √1 √À˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÓ¬Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ˜≈˜¯” «≈∏ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 897˚2013 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ά◊Mê√ ø√Ú Òø1 ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ı1 Ú˘íÀ˘º Œfl¡ª˘ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ Ê√‚Ú… ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√¬ı‘M« √fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1鬜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±› ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º fl¡±fl¡Ó¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±Â√± ’±1n∏ ’±Èƒ¬Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ SêÀ˜ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√1 ’±1n∏ õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’:Ó¬±À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ú±1œ¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√± øÚ˜±Ó¬º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Δ˝√√-Δ‰¬1¬Û1± ¬ıU øÚ˘·1 ¤‡Ú Ê√fl¡±˝◊√‰¬≈ fl¡œ˚˛± ·“±ª1 ’¸˝√√±˚˛ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±fl¡ ¸±b√LÚ±1 ˜±Ó¬ ¤¯∏±ø1 ø√¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÀÚ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ά±„√√1 õ∂ùüº

¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¬Û‘øÔªœ1 õ∂Ô˜ ø¬ı:±Úœ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±˝◊√‰¬ Œ‰¬À=˘1 ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ›√±˘&ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’±ø¬ıˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª1 Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά0 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˙—fl¡1À√ª1 √˙Ú« 1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ø¬ıÀù≠¯Ì∏ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’¸˜1 ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ›√±˘&ø1¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙fl« ¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ›√±˘&ø1¬ı±¸œfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ˙—fl¡1À√ª1 ¬ı±ÀȬ˝◊√ Œ˚ qX ¬ı±È¬ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡±À1± ø¡ZÒ±À¬ı±Ò Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚º˛ ¤fl¡˜±S ˜˝√√±¬Û≈1≈ n∏¯Ê ∏ √Ú±˝◊√À˝√√ ¬ı1 ’¸˜ ·øϬˇ¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ’Ú≈ˆ¬ªø‡øÚ &1n∏Ê√Ú±1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±¬ı Ê√±øÚÀ˘ ’¸˜‡Ú ˆ¬±· ˆ¬±· ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ˙—fl¡1À√ª1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ ˚±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1¬Û1± øÚ˘·±˝◊√ Ú±1±À‡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸S±øÒfl¡±1¸fl¡˘Àfl¡±º Ê√·Ó¬&1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 565¸—‡…fl¡ ’±ø¬ıˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª1 ›√±˘&ø1 ˙—fl¡1À√ª ø˜Â√Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±ø˘˜ ¬ı±˚˛ÀÚº ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Œ¬ı˘&ø1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˆ¬^fl‘¡¯û Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈ø˘Ú √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1„√√±Ê≈√ø˘ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˝√√À1fl‘¡¯û ˜˝√√ôLfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ¬Û±Í¬Àfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±1 ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά0 ø¬ÛÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Δ˝√√ ¤‡Ú Œ‰¬À˘— ’±1n∏ ÒœÀ1fÚ±Ô ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú õ∂¬ıMê√± ‡À·f Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±À1 øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸¬ı«&̱fl¡1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª ø¬ıù´Ó¬ ’ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯º∏ &1n∏Ê√Ú±1 √˙Ú« ‰¬‰«¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ά0 ø¬ÛÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±˜‚1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ±Àª ά◊ÀVÀ˙… ¤fl¡˜±S ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± Ú˝√√˚,˛ Ú±˜‚1Ó¬ Œ·±ª± Ú±˜, õ∂¸—·, fl¡œÓ¬«√ÀÚ± Œfl¡ª˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± Ú˝√√˚º˛ ¤ÀÊ√±¬Û± ·ÀÂ√ Œ˚ÀÚÕfl¡ øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª “√± ø¬ı˘±˚˛√ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙˝« √◊ ’±˜±1 Ê√œªÚ ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, fl¡ø˘fl¡±˘1 ˜Ú≈¯…∏ 1 ’±˚˛¸≈ 100 ¬ıÂ√1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1 q˝◊√ fl¡ÀȬ±ª± ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1 ø˙qfl¡±˘, Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘Ó¬ ˚±˚˛ ø¬ı˙ ¬ıÂ√1, ¬Û≈SÒÚ1 fl¡±˚«-ø‰¬ôL±Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1, ¬ı‘X ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı˙ ¬ıÂ√1 ˚ø√ ˚±˚˛ Ò˜«« Œfl¡øÓ¬˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬±·ªÓ¬ Ò˜« ø˙qfl¡±˘ÀÓ¬ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˙—fl¡1œ Ú±˜Ò˜« õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸≈μ1 Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ¬ı˘&ø1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˆ¬^fl¡±ôL Œ·±¶§±˜œ, ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ά0 ø¬ÛÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ, ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ Î¬0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ‡À·f Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±1, ›√±˘&ø1 ¸S1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1ù´1 ŒÎ¬fl¡±, ˙1̱‰¬±˚« ø¬ı˜˘ ˆ¬fl¡Ó¬, ›√±˘&ø1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıSê˜ ø¸— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ ’±1Ú±˝◊√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

·Ìõ∂˝√±1Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± fl¡1n∏̱ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ı±1œ1 ›‰¬11 ¸1n∏ ¬Û≈‡1≈ œ ¤È¬±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√øȬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± Œ√ø‡ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ˘·±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√øȬ fl¡±˘œ‰¬1Ì √±¸1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ’=˘øȬӬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√Ó¬ fl¡1n∏̱ fl¡ø˘Ó¬±, ’øÊ√Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ‚1≈√ª±1 ˘G-ˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√À˚˛º 1±˝◊√Ê√1 õ∂˝√±1Ó¬ ˝√√±À˘±·“±› ‰¬ífl¡Ó¬ fl¡1n∏̱ fl¡ø˘Ó¬± Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˝√√±À˘±·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±˝◊√Ê√1 õ∂˝√±1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’øÊ√Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ fl¡1n∏̱ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ÛPœ Ù≈¬˘õ∂ˆ¬± fl¡ø˘Ó¬±º ≈√À˚˛±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂œøÓ¬Àˆ¬±Ê√ Œ‡±ª± √˘ÀȬ±1 ¬ıø˘ fl¡ø˘Ó¬±, ≈√·±« Δ¬ı˙…1 ‚11 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˜√1 1±ø·Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± Δ˝√√ ’±øÂ√˘ õ∂œøÓ¬Àˆ¬±Ê√1 √˘ÀȬ±º ’±?±Ó¬ ˜±S±øÒfl¡ øÚ˜‡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±gøÚ fl¡±˘œ‰¬1Ì1 ·±Ó¬ ·1˜ ’±?± Ϭ±ø˘ ø√ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Δ˘øÂ√˘ 1±gøÚÊ√ÀÚº fl¡Ô± ø¬ı¯∏˜ Œ√ø‡ øÚ˙± Œ˜ÀȬfl¡±ˆ¬øÓ«¬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√øȬ Œ¬Û˘±˝◊√ 9 Ê√Úœ˚˛± √˘øȬÀ˚˛ ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛS— ø√À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 ’±1n∏ ≈√À˚˛±È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ ’=˘øȬӬ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 9 Ê√Úœ˚˛± √˘øȬӬ õ∂±Mê√Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¤Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ≈Ê√Ú ø˙é¬fl¡, Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ Δ˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ’±·1ª±˘±1 ˜≈øMê√¬ÛÌ 20 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡ø1 ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ √ ø¬Û ø‰¬1 ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬« Ûé¬Õ˘ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸•xøÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’øÒfl¡ 1˝√√¸…‚Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ øˆ¬Úœø˝√√ À˚˛Àfl¡ ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…± Œõ∂˜1 ’ôLÓ¬ 8 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸±Ó¬√˘± Ú√œ1 ¬Û±11 √œ¬ı‰¬Ú √±À¸ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 fl¡±Ú≈1±˜ √±¸1 ŒÊ√…ᬠfl¡Ú…± 1n∏˜œ √±¸ [27]fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±˚˛º øfl¡c ≈√Ȭ±Õfl¡ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˘•ÛȬ ‰¬ø1S1 √œ¬ı‰¬ÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ 1n∏˜œ1 fl¡øÚᬠˆ¬¢üœ ˘é¬œ √±¸ [24]1 Δ¸ÀÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡º ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ˘é¬œfl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ √œ¬ı‰¬ÀÚ ø¬ı¬ı±À˝√√± ¸•Ûiß fl¡À1º ¤Àfl¡˘À· ≈√˝√◊ ˆ¬¢üœ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—¸±1 fl¡1± √œ¬ı‰¬Ú1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1±˝◊√ ¸±—¸±ø1fl¡ Ê√œªÚ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Ú1fl¡ ˚La̱¸‘√˙º ≈√À˚˛± ˆ¬¢üœ ¸øÓ¬Úœ Δ˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’±1y ˝√√˚˛ fl¡±øÊ√˚±˛ º ¤ÀÚ fl¡±øÊ√˚±˛ 1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸øg˚˛± õ∂Ô˜± ¬ÛPœ 1n∏˜œÀ˚˛ øÚÊ√ ·‘˝√1 øfl¡Â≈√ ’±‰¬¬ı±¬ı ˘G-ˆ¬G fl¡ø1 ˜±Ó‘¬·‘˝√Õ˘ &ø‰¬√ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ √œ¬ı‰¬ÀÚ ŒÓ¬›“1 ˙U1-˙±UÀªfl¡fl¡ ’|±¬ı… ·±ø˘·±˘±Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1n∏˜œ1 fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬ Œ¸±Ì √±À¸ øˆ¬Úœø˝√√À˚˛fl¡1 ‚1Õ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ≈√À˚˛±Ê√Ú Ó¬fl«¡˚≈XÓ¬ ø˘5 ˝√√˚º˛ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øˆ¬Úœø˝√√À˚˛Àfl¡ 댸±Ìífl¡ ŒÓ¬›“1 ‚11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√˚±˛ Ó¬ Œ¸±ÀÌ ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈øͬ˜±1œ ΔÚ1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√˚º˛ øͬfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ √œ¬ı‰¬ÀÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ŒÎ¬·±1 Δ˘ ‡≈˘˙±ø˘À˚˛fl¡1 ø¬ÛÀÚ Œ‰“¬±‰¬± ˘˚˛ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ”√1 Œ‡ø√ øÚ ‡≈˘˙±ø˘À˚˛fl¡fl¡ ά◊¬Û˚«¬≈ Ûø1 ˝√√±øÚ-‡≈ø“ ‰¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜À˚˛ √œ¬ı‰¬Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸±Ì √±¸1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±Õ˘ øÚ ’±øÊ√ ≈¬Û1œ˚˛± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

18 ’À"√√±¬ı1, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ’·¬Û1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 17 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 28¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı±¸≈·“±ªÀÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±¸≈·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˝√√fl¡˝◊√¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ √˘œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ [’·¬Û]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œÀÚ˙ ‰¬f ¸”SÒÀ1º Â√ø˝√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ˘Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 √œÀÚ˙ ‰¬f ¸”SÒÀ1º ë’¸˜Ó¬ ’±=ø˘fl¡ √˘1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… fl¡Ì« Œ˜±˝√√Ú 1±˚˛, √˘œ˚˛ ¸√¸… ¸Àμù´1 1±˚˛, ¬ıÀ˘±1±˜ 1±˚˛, ¬ıÀ˘Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl¡À1f ‰¬f √±¸, ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 1±˚˛ ’±1n∏ õ∂Ù≈¬~ 1±À˚˛º ¸•Û±√fl¡ ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 1±À˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚ1 ’ôLÓ¬ ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

¬ı1·œÓ¬ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 17 ’À"√√±¬ı1 – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√±Àij±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ¿¿ ˙—fl¡1À√ª ˜øμ11 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ı1·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ SêÀ˜ñ ø¶ß*±1±Ìœ ŒÎ¬fl¡±, ’øÚ˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¸≈ø¶úÓ¬± Δ¬ı˙…˝◊√º ¬ı±È¬1 ¬ˆ¬±›Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˆ¬±øȬ¬Û±1± ¤fl¡±√˙ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú1˝√√ø1 ˆ¬1±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ ’±1n∏ ˆ¬ª±Úμ Œ˜øÒ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±È¬1 ˆ¬±›Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 10Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊Mê√ ˆ¬±›Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ÷ù´1 ¿¿ ˝√√±È¬œ¸S˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˆ¬±øȬ¬Û±1± ¤fl¡±√˙ flv¡±À¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı1¸S ˚≈ªfl¡ fl¡˘± ¸—‚1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ά◊¬Û˘Àé¬ 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±È¬1 ˆ¬±›Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˆ¬±øȬ¬Û±1± ¤fl¡±√˙ flv¡±À¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ÷ù´1 ¿¿ ˝√√±È¬œ¸S˝◊√ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¸≈√˙«Ú ڱȬ…À·±á¬œÀ˚˛º ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 √˘¸˜”˝√fl¡ Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ¤‡ÚÕfl¡ fl¡œÓ«¬Ú õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

9

fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú

Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú˜≈Ú±º fl¡μ˘œ ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚÓ¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Û±Úœ ŒÈ¬—fl¡1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û ñ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 17 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸5√˙ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú fl¡±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˜La̘À˜« ’˝√√± 22, 23 ’±1n∏ 24 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ 22 ÚÀª•§11¬ ¸øg˚˛± 6.15 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±º 23 ÚÀª•§11¬ ¬Û≈ª± 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœÌ ‰¬f √±À¸, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú, 11.15 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı fl¡±˜¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂¬ıMê√± ¬ÛÀΩù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√, ø¬ı˚˛ø˘ 1.15 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

õ∂√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø√˘œ¬Û ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚«… ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œº øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±º Ó¬≈¬Ûø1, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬±, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Ú, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± &Ì ˜˝√√ôL ’±1n∏ ·Ìø˙äœ ¸”˚« √±¸º ¸øg˚˛± 5.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ¸—˜G˘ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ˘±ªÌ… ˘¶®À1º ¸øg˚˛± 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±

Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ø√˘œ¬Û ¬ı1±˝◊√º 24 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ıœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√, 10.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈˘fl¡ ¬ı1±˝◊√, ø¬ı˚˛ø˘ 4.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±º ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸øSê˚˛ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√1fl¡±ôL Ú±Ô, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¬ı˘≈ Ù≈¬fl¡Ú, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸?œª ¬ı1± ’±1n∏ ¸Ó¬… ¬ı1±˝◊√º

&øάˇ˚˛±Ò±¬Û ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ – ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡fl¡ ¬ı‡«±ô¶1 √±¬ıœ

Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 11 ˘±‡ ’±R¸±»

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√À˘ù´1, 17 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ &øάˇ˚˛±Ò±¬Û ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 øS˙ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡ ø˜ø˘ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 11 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ·±¬ÛÀÚ ’±R¸±» fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ &øάˇ˚˛±Ò±¬Û ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬±˜1 ’±˘œ ˜G˘ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛Ú±˘

’±À¬ıø√ÀÚ Œ˚±ª± 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 øS˙ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø˝√√‰¬±¬Û ø√¬ıÕ˘ ¸•Û”Ì« 1+À¬Û ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± 30 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı› ÒÚ Ê√˜± ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 3006-2013 Ó¬±ø1À‡¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ø√¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1

¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡Õ˘ õ∂ô¶±ª¸˝√√fl¡±À1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ Œ˚±ª± 27-09-2013 Ó¬±ø1‡Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ø√ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√˜± ¬ı˝√√œÓ¬ ¸•Û”Ì« ÒÚ Ê√˜± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ ˚ø√› ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸√˚˛±› ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜1 ’±˘œ ˜G˘ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıøÀÚ Ú±¬ı±Î«¬1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ fl≈¡ø1Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 fl≈¡ø1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ά◊ͬ±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏

¸•Û±√Àfl¡ ø˜ø˘ ’±R¸±» fl¡À1º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì1 ÒÚ1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡À1 ˚ø√› 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Ó¬Ô… ¬Û±øÓ¬ ά◊ø˘›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ÿ¬Ì1 ÒÚ Î¬◊Àͬ±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ Ÿ¬Ì1 ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ˚ø√› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±R¸±» fl¡1± Ÿ¬Ì1 ÒÚ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ øÚø√˚˛±Ó¬ é≈¬X Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º 63,825·1±fl¡œ Ôfl¡± &øάˇ˚˛±Ò±¬Û ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡ øÚÊ√1 ŒÊ√¬Û

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ &1n∏ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 17 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ’Ú…Ó¬˜ ’±Ò…±øRfl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ ¸ˆ¬±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Ò˘±˝◊√ø¬ı˘ø¶öÓ¬ ‰¬±˜Ò1± ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ 14 ’±1n∏ 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 565Ó¬˜ Ê√ij Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√˜À˜« 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬– õ∂¸—·, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1 qˆ¬±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ ¸ˆ¬±1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚøȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Ú≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl¡ ¬ı1±˝◊√º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—· ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL √±À¸ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1 Ê√±˜≈&ø1 ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ Ê√±˜≈&ø1 ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˆ¬ÀªÚ ¬ı1±˝◊√º 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˝◊√¸fl¡˘1 Ú±˜ ’±1n∏ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ¸ˆ¬±1 ¸•Û±ø√fl¡± ¸≈¬ıÌ« ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ¸=±ø˘fl¡±1 ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜ø˜˘ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô±

˜±Ê≈√˘œ1 ‰¬±˜&ø1 ¸S1 Ó¬±1±Ú±Ô ˜˝√√ôL˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˚≈ª ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø‰¬S±—fl¡Ú, ¬ı1·œÓ¬, Œ‚±¯∏±, ¬ıMê‘√Ó¬± ’±1n∏ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|á¬Q ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ά◊Mê√ ≈√À˚˛±ø√Ú1 ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ˙±Õ˘ ‰¬±˜Ò1± ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1¡Z±1± õ∂√˙«Ú fl¡1± 똱ӑ¬ ’Ú≈Ó¬±¬Û ’±1n∏ √y±¸≈1 ¬ıÒí ˆ¬±›Ú±À1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

ëø˘‰¬¬Û±í√√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¢∂Lö±·±1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 17 ’À"√√±¬ı1 – ¢∂Lö±·±ø1fl¡ ¸—·Í¬Ú ëø˘‰¬¬Û±√√í ’¸À˜ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, 1±Ê√Uª±√ ¢∂Lö±·±1 ’±ø√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ¬ÛÂ√±√±1œ ’±1n∏ ’À¬ÛÂ√±√±1œ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˘±Úœ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ fl¡±˚«Ó¬ ’¢∂¸1 Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±fl¡ ¸±„≈√ ø1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ŒÒ˜±øÊ√ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¢∂Lö±·±ø1fl¡ ˆ¬±¶®1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ˜±ÒªÀ√ª fl¡À˘Ê√1 ¢∂Lö±·±ø1fl¡ øÚø‡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¢∂Lö±·±1 ø¬ı:±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂Lö±·±1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ Œé¬SÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß √±ø˚˛Q¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡À1º fl¡˜«˙±˘±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˜≈fl≈¡È¬ ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ·±˘±¬Û ˙˜«± ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ˘ø‡˜¬Û≈1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¢∂Lö±·±ø1fl¡ 1n∏ÌÊ≈√Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ˘é¬… ¸•ÛÀfl«¡ ëø˘‰¬¬Û±í1 ¸•Û±√fl¡ ø¡ZÀ¬ÛÚ ·Õ·À˚˛ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º 27 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ

ÿ¯∏±Ú±˜ fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ ¬ı±¸≈·“±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›√, 17 ’À"√√±¬ı1 – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 565¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ¬ı±¸≈·“±ªÀÓ¬± ¿¿ ˙—fl¡1À√ª Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 14 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸”‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± Ú±˜-õ∂¸—· ’±1n∏ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± &1n∏Ê√Ú±1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ 565 ·øÂ√ ¬ıøôL Ú±˜‚1Ó¬ õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡1±

˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± Ú±˜-õ∂¸—· ’±1n∏ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¬ı±¸≈·“±› ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ ·“±ª1 ’±˝◊√ ¸fl¡˘1 Ú±˜fl¡œÓ«¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±˘±fl≈¡1±1¬Û1± ’±˜øLaÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ Ú±˜1 √À˘ ¸øg˚˛±Õ˘ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú fl¡ø1 ˝√√ø1Ú±˜fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1 Ú±˜‚1 õ∂±—·Ì ˜≈‡1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˙ ˙ ˆ¬øMê√õ∂±Ì Œ˘±Àfl¡ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 &1n∏Ê√Ú±Õ˘ õ∂ø̬۱Ӭ Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ñø¬ıÚ˚˛fl‘¡¯û Œ˜øÒ ’±1n∏ ˝√√œÀ1Ú √±À¸º

Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü Œ1Ù¬±1œ ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 Ú±˚˛Àfl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ SêÀ˜ñ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl≈¡˝◊√Ê√, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 5 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± ¬ı1Ï≈¬˘œ˚˛± ¬Û±È«¬œ1 Ú‘Ó¬…, ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 1±˝◊√ Ê√1¡Z±1± ¬Û±Úœ ŒÓ¬±˘Ú, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª± ¸˜±Ê√À¸ª± ’±1n∏ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ò˜«œ˚˛ ¸ˆ¬± ¬ıËÀÊ√Ú √±¸ Œ¸“±ª1Ì ø˙鬱څ±¸1 ¸—¬ıÒ«Ú±

ø¬ıÊ√Úœ1 ‡À˚˛1&ø1Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 17 ’À"√√±¬ı1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡À˚˛1&ø1Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ’±˜ ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ‡À˚˛1&ø1 øÚª±¸œ fl‘¡¯∏fl¡ ‡À·Ú ˝√√±Â√ƒ √± [50]1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚º˛ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜„√√˘¬ı±À1 fl‘¡¯∏fl¡Ê√ÀÚ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ1 Œ·ƒ√1± ·˚˛±1œ1 ‚1Õ˘ |±X ‡±¬ıÕ˘ ˚±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øÚÀ‡±Ê√ Δ˝√√ ’±øÂ√˘ ‡À·Úº øfl¡c Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± ŒÒÚ± Ú±˜1 ¶ö±Úœ˚˛ ·¤û± ¤Ê√ÀÚ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ·¤û± 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º ˜‘Ó¬ ‡À·Ú1 ¬ı“±›˝√√±Ó¬Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

≈‚«È¬Ú±Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª1 ˜‘Ó≈¬…

˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 150 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ά◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ øÚ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛, ’“±˝√√Ó¬&ø1Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 17 ’À"√√±¬ı1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·Ó¬—·±1 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ 9 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’øÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ø˜Â√±1 Œfl¡ø˘ÀÎ¬Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸≈√é¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª õ∂ √±√ 1±Ê√¬Û≈Ó¬1 fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 9 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± ˘≈—‰≈¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡ø˘ Œfl¡ø˘ÀÎ¬Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª1 ¤È¬± √˘ ¤ ¤Â√- 02 ˝◊-√7376 Ú•§11 Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚÀ1 ·‘˝√±˜≈‡œ ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤ ¤Â√-02 ˝◊√-2099 Ú•§11 ¤‡Ú Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘1 ˘·Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚º˛ Ù¬˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ øÚ˚˛LÌa Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‡±ÕªÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˜1 ˜±^±Â√œ Ú±˜1 ¤‡Ú Œ‡˘≈Õª øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ õ∂ √±√ 1±Ê√¬Û≈Ó¬ [30] Ú±˜1 Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

fl¡˘±¬ı±1œÓ¬ &1n∏Ê√Ú±1 Ê√Àij±»¸ª ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 17 ’À"√√±¬ı1 – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡˘±¬ı±1œ1 ·±·˘ ·“±ªÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 565¸—‡…fl¡ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√Àij±»¸ªøȬ Œ¸±Ó¬1 ·“±› ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬ÀÚÀ1 ·øͬӬ ˜1ÕÚ¬Û1œ˚˛± ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√À˜Ú ¬ı1±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 13 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜À˝√√f ¬ı1n∏ª±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ õ∂±Ó¬–õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Œ˝√√˜fl¡±ôL ŒÚ›À·º 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 ˝√√ø˘ ¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ˜±À˘±fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¬ÛÀ1˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’ø1μ˜ ¬ı1±, ›À1¯∏± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Á¡Ì«± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl≈¡“ø˝√√ø¶úÓ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬SêÀ˜ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’—fl≈¡1 ˙±‡±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡ø1ù¨± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ŒÊ√±»¶ß±øõ∂˚˛± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’Ài§¯∏± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸≈fl¡Ú…± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ SêÀ˜ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛±Õfl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÚ˘˚˛ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø˙ª±Úœ ¬ı1±˝◊√ SêÀ˜ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛±Õfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜±ÒªÀ√ª ˙±‡±1 ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø˘ø¬Ûfl¡± ˆ¬”¤û±˝◊√ õ∂Ô˜ ’±1n∏ Œ·Ã1±—· ¬ı1±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˜Ú±1±˜ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ 1ÚøÊ√» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ˝√√À˜f ŒÚ›·1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë˜1ÕÚí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂¸iß ¬ı1±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬Û‘Ôfl¡ ˜=Ó¬ ˘À¬ı± ¬ı1±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’±1n∏ ¬ıËÀÊ√Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı1·œÓ¬Ó¬ √œ¬Ûø˙‡± ˆ¬”¤û±, Á¡Ì«± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ fl¡ø1ù¨± ¬ı1n∏ª±˝◊√ SêÀ˜ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º øÚ˙± ’±Î¬◊Úœ¬ı±1œ ø˙äœ ¸˜±Ê√1¡Z±1± ë¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˝√√1Ìí ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 14 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ˜±ÀÊ√À1 ¤øȬ ¬ıÌ«±Ï¬… ˆ¬±·ªÓ¬

’±øÊ√À1¬Û1± ŒÎ¬±¬ıfl¡-‰¬Ú˜±&1œ ’±=ø˘fl¡ ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 17 ’À"√√±¬ı1 – ‹ù´˚«1 ’øÒᬱSœ ¿¿ ˘ÑœÀ√ªœ1 ‰¬1ÌÓ¬ ¤¬Û±ø˝√√ ¬Û≈©Û±?ø˘ ø√˚˛±1 ˜±ÚÀ¸À1 fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± 20 ’À"√√±¬ı1Õ˘ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 √øé¬Ì 1ø„√√˚˛±1 1Ú— ŒÎ¬±¬ıfl¡-‰¬Ú˜±&1œ ’±=ø˘fl¡ ˘Ñœ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1Ú— ŒÎ¬±¬ıfl¡-‰¬Ú˜±&1œ [˝√√œ1±‰≈¬¬Û±] Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û”Ê√±1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø1ø= Ú±˚˛Àfl¡ Ò˜«œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 9 ¬ıÊ√±Ó¬

·Ò≈1 fl¡1± ¸ø˜øÓ¬1 ’±1n∏ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ÒÚ Ê√˜± ø√˚˛±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¬Û√1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Δ˘ ¸•xøÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ”√Õ1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√¬Û1œ˚˛± ’±˝√√±11 ’øÓ¬ø1Mê√ Ê√˜± ‰¬±Î¬◊˘, ¬ı±˝√√Ú ‡1‰¬, ’ÀôL…±√˚˛± ‰¬±Î¬◊√˘1 ¬ı±˝√√Ú ‡1‰¬, ¤ÀÊ√∞I◊1¬Û1± Œ¬Û±ª± ‡±√…¸±˜¢∂œ1 ˘±ˆ¬±—˙ ’±ø√ fl¡ø1 ¤˙ ¤¬ı≈ø1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıøÚ ’±1n∏ Œ·±‰¬1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜1 ’±˘œfl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ı‡«±ô¶ Ó¬Ô± ø¬ıø˝√Ó¬√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1̺ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ÀSêù´1 √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø˙鬱ø¬ı√ 1˜±Ú±Ô ˆ¬A±‰¬±˚«, õ∂√œ¬Û ˙˜«±, ÚÀ1Ú Δfl¡ªÓ«¬, 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ˝√√œ1±, 1ø„√√˚˛± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ Ê√øȬ˘± Δ¬ı˙…, ¸ø‰¬¬ı fl¡1n∏̱ fl¡±ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1, Δ¬ıfl≈¡F √±¸ ’±1n∏ ˙˙œf Ú±Ô ˙±Õ˘À˚˛º ¸øg˚˛± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ¸À√à ’¸˜ ά±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 √±À¸º 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú1øÌfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı

Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ¢∂±˜… ø¬ıfl¡±˙ ˜= Ú˘¬ı±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û‘øÔˆ¬”¯∏Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ SêÀ˜ñ ’±˚˛øÓ¬1 Ú±˜ ’±1n∏ ›Ê√±¬Û±ø˘ õ∂√˙«Úº 20 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± ¸˜±Ê√À¸ª±, Ò˜«œ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ŒÂ√±ª±˘œ1 ø√˝√ ±Ú±˜1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ √1— øÊ√˘±1 ¬Û±Í¬fl¡ ¬ıÀ˘Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˝√√±˘Ò± √1— øÊ√˘±1 ¬Û±Í¬fl¡ ˜À˝√√˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú±·±1± Ú±˜ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’±Â≈√1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Ó¬Ô± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 √±À¸º

Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 fl¡˘±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ÀªÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ˜”˘1 ¸√¸… ·ÀÚ˙ ¸øμÕfl¡À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜”˘ ¬ıMê√±1+À¬Û ’—˙ Δ˘ ˜±ÒªÀ√ª ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡, Ú±˜À‚±¯∏±1 ›¬Û1Ó¬ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 ά"√√À1Ȭõ∂±5 Œ·ÃÓ¬˜ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ’±1±yøÌ Œ‚±¯∏±À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√À˜Ú ¬ı1±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ øÚ1Ú ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙ ˘˚˛º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ˜”˘1 ¸√¸… Œ‰¬ÃÀfl¡ù´1 ˜≈Õ√À˚˛º øÚ˙±¬ øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˚±ø˜ÚœÀ˜±˝√√Ú ¬ı1±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± ’øˆ¬ÚœÓ¬ ëfl¡Ì«¬Û¬ı«í ˆ¬±›Ú± ˜=¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ’‡G ˚:1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 17 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ıËp¡Ò˜« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ’±=ø˘Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ˘Ñœ ¬Û”øÌ«˜±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıù´˙±øôL ’±1n∏ ˜—·˘±ÀÔ« 52 ‚∞I◊œ˚˛± ’‡G ˚:1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Δ√˜±˘≈ õ∂±Ôø˜fl¡1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Δ√˜±˘≈ ¬ıËp¡ÀÊ√…±øÓ¬ Œ¸ª±|˜Ó¬ 18, 19 ’±1n∏ 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’‡G ˚:1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ıËp¡Ò˜« õ∂‰¬±1 ¸—¸√1 ˜≈‡… õ∂‰¬±1fl¡ Œ˚±À·ù´1 ¬ıËp¡˝◊√º

˜ø1˚˛øÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶öÀfl¡fÓ¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜fl¡ øE˘

¸S˙±˘Ó¬ ˙—fl¡1À√ª1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 17 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ¸S˙±˘ 1±˜1±˝◊√fl≈¡øȬ ¸SÓ¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 565Ó¬˜ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’ôL ¬ÛÀ1º ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1ÀªÀ˙À1 ‰¬±ø1ø√Ú Òø1 õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊ͬ± ¸S‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœÀ1 ë˙fl≈¡øÚ1 õ∂øÓ¬À˙±Òí Ú±˜1 ڱȬ‡Ú ˜=¶ö fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º &1n∏Ê√Ú±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ øÚÊ√˝√±ÀÓ¬ ·Ï¬ˇ± ¸S‡ÚÓ 13, 14, 15 ’±1n∏ 16 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ‰¬˘± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ’±˝◊√¬ı±¬Û≈1 Ú±˜-õ∂¸—·, &1n∏‰¬ø1Ó¬ ¬Û±Í¬, õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œ, ’‡G ¬Û±˘Ú±˜ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜Ò≈¬Û≈1 ¸S1 ¸S±øÒ√fl¡±1 ˘é¬œfl¡±ôL ˜˝√√ôL˝◊√ ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 qˆ¬±1y fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 √˘ÀȬ±Àª Ú·1 fl¡œÓ«¬Ú fl¡ø1 ¸S‡Ú1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Ôfl¡± ‰¬±ø1˝√√±È¬œ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 fl“¡±˝◊√Ȭœ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı11 ø¸¬Û±1Ó¬ Ó¬Ô± ëÚ Œ˜Úƒ√ Œ˘GíÓ¬ Ôfl¡± fiÀȬ„√√± ·Â√1 &ø1Ó¬ Ò”¬Û-Ò”Ú±-‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊√ Œ¸ª± Ê√Ú±˚˛º ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√Úfl¡±È¬± 1±Ê√Uª± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º


cmyk

cmyk

18 ’À"√√±¬ı1, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

25 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ø‰¬S·‘˝√Õ˘

≈√Ê«√Ú ≈√

Ú«œøÓ¬1 fl¡1±˘ ¢∂±À¸ ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛, Ó¬±À1˝◊√ ¤fl¡ ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ fl¡±ø˝√√Úœ ë≈√Ê«√Úíº ’±˝√√1Ì øÙ¬{jÂ√1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ά±– &ÌœÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1± ÚªÓ¬˜ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ë≈√Ê«√Úí1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Œ˜Ãõ∂±Ì ˙˜«±1º ø‰¬S¢∂˝√√Ì1¬Û1±˝◊√ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ≈√Ê«√Ú ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º õ∂À˚±Ê√fl¡ ¬Û鬽◊√

Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, ’˝√√± 25 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ≈√Ê«√Ú Â√ø¬ı‡ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ά±– &ÌœÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Â√ø¬ı‡Ú õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ≈√Ê«√Ú1 ‰¬ø1SÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬ÚÀ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º Â√ø¬ı‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ì Úªõ∂Ê√ij1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ά◊»¬Û˘ √±¸ ’±1n∏ Úª±·Ó¬ ’ÚÚ…± ¬Û1±˙1º ≈√Ê«√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤È¬± Œ‰¬À˘ø?√— ‰¬ø1SÓ¬ Œ√‡± ˚±¬ı ά◊»¬Û˘fl¡º

Œ¸˝◊√ √À1 ¬Û≈˘fl¡ ·Õ·1 똘Ӭ±Ê√íÓ¬ ¸≈μ1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 √˙«fl¡fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’ÚÚ…±1 ‰¬ø1SÀȬ±› ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì«º Â√ø¬ı‡Ú1 ’±Ú ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±øfl¡Ê√± Œ¬ı·˜, 1œÚ± ¬ı1±, fl¡—fl¡œ ¬ı1√Õ˘, ‰¬±Ê≈√-˜±Ú¸, øõ∂˚˛˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’Ú…Ó¬˜º Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ˜Ãõ∂±Ì1º ø‰¬SڱȬ… õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜Ãõ∂±Ì ’±1n∏ ø˘Ê√± Œ¬Û&Àªº ¸—˘±¬Û ø˘Ê√± Œ¬Û&1º ø‰¬S¢∂˝√√Ì

˜‘≈√˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ˜fl¡1±1 ¬Û“Ê√±

˜≈øMê√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ‰¬‰«¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ë¬Û±Úœíº ˚≈√˜øÌ √M√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı‡Ú ’˝√√± 10-17 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 19 Ó¬˜ fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Â√ø¬ı ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ ’±˜øLaÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Â√ø¬ı‡Ú1 ¤øȬ ‘√˙…Ó¬ ø˝√√˜±—q õ∂¸±√ √±¸ ’±1n∏ ’±˝◊√ ˜œ ¬ı1n∏ª±º

√˙«fl¡1 ˝◊√˜±Ú øˆ¬1 øfl¡˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ’±À˘±Àfl¡À1 ’±À˘±øfl¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ Œ·Ã1ª fl¡À1“±º ¤˝◊√ Œ·Ã1ªÀ¬ı±ÀÒ ¸•xøÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Úø¸fl¡ ”√1Q ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı‘øX fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√+√˚˛1 ¤˝◊√ ’ôL˝√√œÚ ”√1Qfl¡ ’±Ò±1 fl¡ø1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 ˜‘≈√˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ë˜fl¡1±±1 ¬Û“Ê√±í ڱȬfl¡‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœº ¤¸˜˚˛1 ¸» ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’Ô‰¬ ¸Ó¬Ó¬±fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ¬Û—&Qfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± fl¡1n∏̱¸±·1 √±¸1 ά±„√√1 ≈√ø˝√√Ó¬± ¸g…±˝◊√ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ≈√Ò«¯∏« ’¬Û1±Òœ ¬ı1n∏Ì1 ˘·Ó¬º ø¬ÛÓ‘¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’¬ÛÓ¬… Œ¶ß˝√1 ¬ı±À¬ı ¸g…±˝◊√ Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ øÚÊ√1 ˘·Ó¬ Δ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ¬ı1n∏Ì1 ø¬ı˙‘—‡˘ Ê√œªÀÚ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±ÚÙ¬±À˘, fl¡1n∏̱¸±·11 ¶§±Ô«¬Û1 ¬Û≈S˝◊√ øÚÊ√1 ‚11 Œˆ¬øȬ Ô±Ú¬ı±Ú fl¡ø1 ¬ı…˚˛¬ıU˘ ’A±ø˘fl¡± øÚ˜«±Ì1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˚˛º ‚Ȭڱ1 ’¢∂·øÓ¬Ó¬ ¬ı1n∏ÀÌ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Δ˘ ¸≈¶ö Ê√œªÚÕ˘ ’˝√√±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ‰¬˘±˚˛º ¸˜±Ê√ ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı ¶≈®˘ Œ‡±˘±1 ø¸X±ôL ˘˚˛, ø˚ ¶≈®˘Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√ øÚ˜«±Ì1 ’±‡1± ˝√√í¬ıº øfl¡c ¤˙ ·1n∏ ˜±ø1À˘ ¬ı±‚À1± ˜1Ì...º ¬ı1n∏ÌÀ1± Ó¬±Àfl¡˝◊√ ˝√√í˘º √˝√Ê√Ú1 ¸≈‡1 ¶§õü fl¡±øϬˇ ’Ú± ¬ı1n∏ÀÌ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ’Ú…Ó¬˜ ¬ıg≈ ¸˜œ1fl¡ ’±1n∏ øÚÀÊ√› ¬Û—&Qfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± ˝√√í˘º ’øˆ¬Ú˚˛1 Œé¬SÓ¬ fl¡1n∏̱¸±·1 √±¸1 ‰¬ø1SÓ¬ õ∂±ÌøÊ» √±¸1 fl¡©Üfl¡1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛ √˙«fl¡1 ’ôL1±R± ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ ≈√Ò«¯∏« ’¬Û1±Òœ1 ‰¬ø1SÓ¬ ˜‘≈√˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬± ‰¬˜fl¡õ∂√ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ÀÂ√º ¸g…±1 ‰¬ø1SÓ¬ ¸—·œÓ¬± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸˜œ11 ‰¬ø1SÓ¬ ˘±È≈¬˜øÌ ˆ¬”¤û±À1± ’øˆ¬Ú˚˛ ά◊»fl‘¡©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ w±˜…˜±Ì1 ¸ô¶œ˚˛± ˜ÀÚ±1?Ú ’±Ò±ø1Ó¬ ڱȬfl¡1 ¬Û1•Û1±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ ë˜fl¡1±1 ¬Û“Ê√±í ڱȬ‡Úfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ, ¸—˘±¬Û ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ø√˙1¬Û1± ’øÒfl¡ ¸Ù¬˘ ’±‡…± ø√¬ı ¬Û±À1º  ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˙˜«±

fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı√≈√…øÓ¬ √M√ ˝◊√ º ¸—·œÓ¬ ø¬ı¯≈û fl¡ø˘Ó¬±1º ¸•Û±√Ú± Œ√¬ı±—·1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√ [Œ√¬ı≈]1º ˜≈‡… ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˘Ê√± Œ¬Û&º Â√ø¬ı‡Ú1 ·œÓ¬¸˜”˝√Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø√é≈¬, øõ∂˚˛—fl¡± ˆ¬1±˘œ, ’Ú±ø˜fl¡± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜≈√ø¶úÓ¬±, 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±, ά±– &ÌœÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº fl¡ø1’í¢∂±Ù¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û—fl¡Ê√ ˝◊√—øÓ¬, √œ¬Ûfl¡ Œí√ ’±1n∏ ø˘Ê√± Œ¬Û&Àªº Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ õ∂À˚±Ê√fl¡ øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 √±¸º

¤fl¡ ¶§fl¡œ˚˛ ·±˚˛Ú Δ˙˘œÀ1¬ ¬ı≈˘1 ˚±S± ’±

1n∏ ¤·1±fl¡œ ÚÓ≈¬Ú ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊√ ’¸˜1 ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬Ó¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º Ú±˜ ŒÓ¬›“1 ¬ı≈˘º ˜ø1·“±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬Ú·11 ˜À˝√√f ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ÒÀ˜«ù´1œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 fl¡øÚᬠ˘í1±º ¬ÛϬˇ±qÚ±ÀÓ¬± Œ‰¬±fl¡±, øÂ√ø1˚˛±Â√¬ ¬ı≈À˘ ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¸—·œÓ¬1 ‰¬‰«¬± ’±1y fl¡ø1À˘ ‚1ÀÓ¬º ˜±fl¡Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡› ά◊»¸±˝√√-Œõ∂1̱ ø√À˘º ˚≈ªfl¡ Δ˝√√ ’±ø˝√√˘Ó¬ ¬ı≈À˘ ·œÓ¬ ø˘ø‡, ¸≈1 fl¡ø1 ø¬ıU, ¬Û”Ê√±, ¶≈®˘ ’±ø√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ¤ø√Ú ¬ı≈˘ ·í˘ ¬Û≈ÀÚÕ˘ ’±˝◊√Ú ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘º ¸—·œÓ¬1 ‰¬‰«¬±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘º ˜≈•§±˝◊√1 ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡•ÛíÊ√±1, fl¡Fø˙äœ ¸ø˘˘ fl≈¡˘fl¡±øÚ«1 ›‰¬1Ó¬ ¸—·œÓ¬1 ø˙鬱› ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ’±˝◊√Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ Δ˘ ¤ø√Ú ¬ı≈˘ ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√˘º øÚÀÊ√ ø˘‡±, ¸≈1 fl¡1± Â√Ȭ± ·œÓ¬1 ¤øȬ ’øά’í ¤˘¬ı±˜ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œõ∂Â√

flv¡±¬ıÓ¬ ˜≈øMê√ ø√À˘ ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ, ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ŒÊ√ ø¬Û √±¸, ø√·ôL ˆ¬±1Ó¬œ ’±1n∏ ˜±Ú¸ 1¬ıœÚ1 ˝√√±ÀÓ¬À1º ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 Ú±˜ ø√À˘ ˚±S±º ¤˚˛± ¬ı≈˘1 ¸±—·œøÓ¬fl¡ ˚±S±1 ’±1yø̺ ·œÓ¬Àfl¡˝◊√øȬ1 fl¡Ô± ’±1n∏ ¸≈1 qøÚ Î¬◊¬Û˘øt ˝√√í˘ ¬ı1 ¸Ê√±·Ó¬±À1, øÚᬱÀ1 Ó¬Ô± ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ·œÓ¬¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì Δ˝√√ÀÂ√º ·œÓ¬Àfl¡˝◊√øȬ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ˆ¬±¬ıõ∂Ò±Úº ¤øȬ ·œÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ Δ˘ 1‰¬Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ·œÓ¬1 ˆ¬±¯∏± õ∂±?˘ ’±1n∏ ¸±ª˘œ˘º õ∂øÓ¬ÀȬ± ·œÓ¬1 ¸≈1Ó¬ øˆ¬ißÓ¬± ’±ÀÂ√º Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ¬Û1À˙± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û±(±Ó¬… ¸≈1À1± ¬Û1˙ ’±ÀÂ√º øfl¡c õ∂øÓ¬ÀȬ± ·œÓ¬ÀÓ¬ Œ˜˘íάœ ’é≈¬J ’±ÀÂ√, ≈√øȬ ·œÓ¬1 ¬ı±À√º ≈√Ȭ± ^nÓ¬ Ó¬±˘1 ·œÓ¬ ’±ÀÂ√º ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¬ı≈˘1º ëÚ±Ê√±ÀÚ±í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ÀȬ±1 ¸—·œÓ¬ Ê√íÊ√í1º ·œÓ¬Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 Œ|±Ó¬±˝◊√ qøÚ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ¶§fl¡œ˚˛ ·±˚˛Ú Δ˙˘œ1, ¸≈μ1 ’Ô«¬ı…?fl¡ ·œÓ¬Àfl¡˝◊√øȬ Œ|±Ó¬±˝◊√ qøÚ ÚÓ≈¬Ú Œ¸±ª±√ ¬Û±¬ıº ·±˚˛fl¡œÀÓ¬± ¬ı≈À˘ ¤È¬± øÚÊ√¶§ Δ˙˘œ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øȬ ·œÓ¬Ó¬ Ê≈ø¬ıÚ ·±·« ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ Úª±·Ó¬ ø˙äœ ·±·«œÀ˚˛ fl¡F ø√ÀÂ√º ¤øȬ ·œÓ¬Ó¬ ¬ı≈˘1 ˘·Ó¬ ¸˝√√À˚±·œ fl¡Fø˙äœ1+À¬Û ’±ÀÂ√ õ∂±?˘º ¤øȬ ·œÓ¬Ó¬ fl¡F øÚ·1±˝◊√ÀÂ√ ’Ú≈1±À·º ·œÓ¬¸˜”˝√1 ¸≈μ1 ¬ı±Ìœ¬ıgÚ ’±1n∏ ø˜|Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬”À¬Û˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’À˙±fl¡, ’Ú≈¬Û˜ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛1º

Œ˝√√„≈√˘1 ˜=Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ‰¬˜fl¡

ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ˝√„≈√˘ øÔÀ˚˛È¬±1 ˜±ÀÚ˝◊ Œ˚Ú ÚÓ≈¬ÚQ º fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˝√√„≈√˘ Δ˝√√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡ ˚±S±º ¸√±˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL± ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ’±·¶ö±Ú ø√ ’˝√√± Œ˝√√„≈√˘ øÔÀ˚˛È¬±À1 ¬ıU ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ø˙äœ Ó¬Ô± fl¡˘±-fl≈¡˙˘œfl¡ ’¸˜1 √˙«fl¡ ¸˜±Ê√1 ’±·Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊ Ôfl¡± ¬ıU ¬Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœÀ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±11 ’±1yøÌ ‚Ȭ±˝◊øÂ√˘ Œ˝√√„≈√˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ¤˝◊ ¬Û1•Û1± ’±øÊ√› ’é¬Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√› Œ˝√√„≈√ ˘1 ˜=1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıU ÚÓ≈¬Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ Î◊¬8˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1˝◊ Ú±˜ Δ˝√√ÀÂ√ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ √±¸º ’±·cfl¡ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ Œ˝√√„≈√˘ øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=Ó¬ Œ√ ‡ ± ˚±¬ı ÒË n ∏ ª ÀÊ√ … ±øÓ¬ √ ± ¸ Ú±˜1 ¤˝◊ ÚÓ≈ ¬ Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡º ˜≈•§±˝◊Ó¬ ¬ıUø√Ú Œé¬S‡Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√ ø άˇ Ó ¬ Δ˝√ √ ’øˆ¬Ú˚˛ 1 ’±ø√ ¬ ۱ͬ ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬fl¡ w±˜…˜±Ì1 ˜=Õ˘ ’±√ø1 ’±øÚÀÂ√ ’±·˙±1œ1 ڱȬ…√˘ Œ˝√√„≈√˘ øÔÀ˚˛È¬±À1º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√ √ ± Ȭœ ˜˝√ √ ± Ú·1œ1 Ú±À1—·œ1 ¬ı±ø¸μ± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ø¬ı ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊ ά◊1± ˜±ø1øÂ√˘ ˜±˚˛±Ú·1œ ˜≈•§±˝◊Õ˘º ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˜Àά˘ ’±1n∏ ¸Ù¬˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ≈¬ı«±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg 1‡± ¤˝◊Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙鬱1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘ ¬ı˘œÎ◊¬Î¬1 ˚˙¶§œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’Ú≈¬Û˜ Œ‡11 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬º ˜≈•§±˝◊Ó¬ Ôfl¡± ’Ú≈¬Û˜ Œ‡11 ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú ë¤ø"√— øõ∂À¬Û˚˛±Â√«í1¬Û1± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ’øÓ¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ’øˆ¬Ú˚˛1 øάõ≠˜± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡ ı±È¬±› ø˜Î◊¬øÊ√fl¡ øˆ¬øά’í ’±1n∏ ‰≈¬øȬ Â√ø¬ıÓ¬ ˆ≈¬˜≈øfl¡ ˜±À1 Â√˚˛ Ù≈¬È¬ Î◊¬2‰¬Ó¬±1 ¤˝◊ √œ‚«À√˝√œ Ó¬Ô± ¸≈√˙«Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚº ˝◊˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ ‰¬˘±˝◊ Δ· Ô±øfl¡˘ ˜Àάø˘„√√1 Œfl¡ø1˚˛±À1±º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√˘ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ¤Àfl¡È¬± ¸˜˚˛ÀÓ¬ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø˙äœ ø¬ı‰¬±ø1 ’íøά˙…Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±1n∏ ¬ıg≈¬ı·«1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛› ¤˝◊ ’íøά˙…Ú ø√À˘º Œ¸˝◊√À1˝◊ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ w±˜…˜±ÌÕ˘ ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚº Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ Œ˝√√„≈√˘1 √À1 ’±·˙±1œ1 ڱȬ…√À˘ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ’±√ø1 ˘íÀ˘ ’±·cfl¡ ڱȬ…¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ıº ˝◊ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Î◊¬»Ù≈¬ø~Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úº ¤˝◊ ¸≈À˚±·1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˝√√„≈√˘1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸—fl¡äøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±À˚˛± ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Î◊¬¬Û˚≈Mꈬ±Àª Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î◊¬¬Û˚≈Mê ‰¬ø1S ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’±·cfl¡ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ Œ˝√√„≈√˘1 ˜=Ó¬ Œ√‡± ˚±¬ı ≈√˝◊ Ê√Úøõ∂˚˛ Ó¬±1fl¡± ’±fl¡±˙¡Zœ¬Û ’±1n∏ ’±„≈√1˘Ó¬±fl¡º

Œ˜Úfl¡± ›˘±˘

øÙ¬‰¬«±Â√

Œfl¡±

ÀÚ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¸—·œÓ¬1 ø˙鬱 ÚÔfl¡±Õfl¡ Ê√ij·Ó¬ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’øÒfl¡±1œ Ó¬1n∏Ì õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß fl¡Fø˙äœ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸˜œ¬Û1 ’±Ê√±1±1 1±Ê√fl≈¡˜±1œ1 õ∂Ô˜ÀȬ± ’øά’í ¤˘¬ı±˜ñ 댘Úfl¡±í ø‰¬øά 1+¬ÛÓ¬ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ ŒÊ√ ø¬Û √±¸, ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø√·ôL ˆ¬±1Ó¬œ, ø¬ıø˙©Ü ·œÈ¬±1 ¬ı±√fl¡ fl¡˘…±Ì ¬ı1n∏ª±, Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ øˆ¬Ó¬±˘œ √±¸ ’±1n∏ Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·«º ¸≈μ1 ¬Û“±‰¬øȬ ·œÓ¬1 fl¡Ô± ø˘ø‡ÀÂ√ Ó¬1n∏Ì ·œøÓ¬fl¡±1 ‰¬μÀÚº ¤˘¬ı±˜øȬ1 ¤øȬ ·œÓ¬ ’±1n∏ ¤øȬ ¬ıÀάˇ± ·œÓ¬1 fl¡Ô±-¸≈1 fl¡Fø˙äœ 1±Ê√fl≈¡˜±1œ1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ¬ıÀάˇ± ¸•x√±˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œº ¤øȬ ·œÓ¬1 fl¡Ô± ’±1n∏ ¸≈1 fl¡1n∏̱, ¡Zœ¬Û ’±1n∏ ¸˝√√– fl¡Fø˙äœ ‡À·f1º ¤øȬ ¤fl¡fl¡ fl¡FÓ¬ fl¡F øÚ·1±˝◊√ÀÂ√ Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·«º Œ˜Úfl¡± ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ÀȬ±ÀÓ¬± Ê≈√ø¬ıÀÚ 1±Ê√fl≈¡˜±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œÕfl¡ fl¡F øÚ·1±˝◊√ÀÂ√º ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œù´‡1 ’±1n∏ Òœ1±ÀÊ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± ·œÓ¬ øˆ¬iß ¸≈1œ˚˛±Õfl¡, ¸fl¡À˘± Œ|±Ó¬±˝◊√ ¸cø©Ü ˘ˆ¬±Õfl¡ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º ¤Â√ ø¬ı õ∂ά±fl¡˙…Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·œÓ¬±Ú≈1±·œ, ά◊À√…±·œ ˚≈ªfl¡ ¬ıÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 √±À¸º Œ˜˘íάœ øÚˆ¬«1 ¤˝◊√ ·œÓ¬øȬ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤˘¬ı±˜øȬ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ·œøÓ¬fl¡±1, ¸≈1fl¡±1, ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√fl¡ Úª±·Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¸fl¡À˘±Àª Ȭœ˜ªÀfl«¡À1 ’øÓ¬ øÚᬱÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±1ÀÌ ¤˘¬ı±˜øȬ1 ·œÓ¬1 fl¡Ô±, ¸≈1 ’±1n∏ ¸—·œÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√fl≈¡˜±1œ1 ·±˚˛fl¡œ› |n∏øÓ¬˜Ò≈1 Δ˝√√ÀÂ√º  ø˜øά˚˛± Ù¬ífl¡±Â√

¸

˜≈8˘ fl¡±˙…¬Û1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ¸1n∏ ¬Û√±« 1 √˙fl« ¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˜·±øÂ√ø1À˚˛˘ ë˙sí1 ¸˜±ø5 ‚øȬÀÂ√º ¤fl¡ ¸±Ù¬˘…1 ˚±S±1 ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚Ȭ±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’ôL ¬Ûø1˘ ë˙sí1º Œ˚±ª± 11 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± ¸•x‰¬±ø1Ó¬ ˝√√í˘ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú1 ’øôL˜ÀȬ± fl¡±ø˝√√Úœ ë14 ŒÙˬ¬ıËnª∏ ±1œí1 ’øôL˜ ‡Gº ’øÓ¬ ’±fl¡¯∏Ìœ« ˚˛ˆ¬±Àª Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¸˜≈8˘ fl¡±˙…À¬Û øÚÊ√1 √é¬Ó¬±fl¡ õ∂˜±Ì fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ √˙fl« ¡1 ¬ı±À¬ı› ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˘ øfl¡Â≈√ ÚÓ≈¬Ú Œ¸±ª±√º ά◊À~‡… Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd ’±1n∏ Œ¸±ª±√ ’¸˜1 √˙fl« ¡Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 1— Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ ë˙sí Ú±˜1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Úº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ıdÀª ’±1yøÌÀ1¬Û1± ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±1Ì Ò±1±¬ı±ø˝√fl√ ¡‡Ú1 ø¬ı¯∏¯¬∏ ıd ’±øÂ√˘ Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ÔËœ˘±1º ˝◊©Ü±Ú« ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ õ∂À˚±Ê√Ú±¡ õ∂À˜±√ √±¸1º ’±˙± fl¡1±Ò1ÀÌ˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√fl√ ¡‡ÀÚ ŒÈ¬flƒ¡øÚÀfl¡˘œ ¬ıU ά◊2‰¬˜±Ú1 fl¡±À˜À1 √˙fl« ¡fl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√í√ ˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬:Ó¬±º øÚÓ¬…ÚÓ≈¬Ú fl¡±ø˝√√Úœ Ó¬Ô± ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ Δ˙˘œ1 ¬ı±À¬ı› ë˙sí˝◊√ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ √˙fl« ¡fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ¸1n∏ ¬Û«√±Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬˜fl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ Œ˜·±Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡ÀÚ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ¤˙Ȭ± ‡G1 Œ√›Ú±º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ë14 ŒÙˬ¬ıËnª∏ ±1œí Ú±˜1 fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ’øôL˜ÀȬ± ‡G ¸•x‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· 108Ȭ± ‡GÀ1 ¸˜±ø5 ‚øȬ˘ ë˙sí1º 1±Ê√¡Zœ¬Û1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ø‰¬SڱȬ…À1 ë14 ŒÙˬ¬ıËnª∏ ±1œíÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1À˘ ¬ÛΩ1±· Œ·±¶§±˜œ, Ó¬Úˆ¬œ ˙˜±«, ˜˚˛‡” , ·œÓ¬±¿, ø1˜øÁ¡˜, ŒÙˬ—fl¡œ ’±ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ë˙sí1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬SڱȬ… ’±1n∏ fl¡±ø˝√√Úœ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ õ∂À˜±√ √±¸, 1±Ê√¡Zœ¬Û, Œ˜Ã‰≈¬˜œ fl¡ø˘Ó¬±, øS√œª, 1+¬Û˜ √M√, ˜±Ú¸ Â√±¢∂±, ˜‘̱˘ ¬ı˜«Ú ’±ø√À˚˛º

 Eœ˜Âƒ√

˚±S± ¸±˜ø1À˘ ë˙sí˝◊√

˙—fl¡1À√ªÓ¬ fl‘¡¬ÛÌ Œ√ Î ¬ ◊ Ó ¬ ± 1 Œ·±¬ Û Ú fl¡Ô± ˙

—fl¡1À√ª øÔÀ˚˛È¬±11 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ڱȬ ëfl‘¡¬ÛÌ Œ√ά◊Ó¬±1 Œ·±¬ÛÚ fl¡Ô±íÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ √˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬ ø¬ıÀÚ±√Ú1 ŒÊ√±ª±1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ¸≈μ1 õ∂À˚±Ê√Ú±1 ¬ı±À¬ı √˙À« fl¡ Œ˝√√¬“ Û±À˝√√À1 ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1 ëfl‘¡¬ÛÌ Œ√ά◊Ó¬±1 Œ·±¬ÛÚ fl¡Ô±í ڱȬfl¡‡Úº ¸˝√√Ê√¸1˘ ˜±Ú≈ ˝ √ fl ¡ ¬ÛÀ1±‰¬Ú± fl¡1± ¤È¬± ø¬ıM√ √ œ ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ1¡Z±1± ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…± ¤øȬ ¸≈μ1Õfl¡ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ڱȬ…√˘ÀȬ±Àªº Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ 1— ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√11 ø‰¬flƒ¡ø˜fl¡øÚ1¬Û1± ¬ıU øÚ˘·Ó¬ ˙—fl¡1À√ª øÔÀ˚˛È¬±À1 ά◊»fl‘¡©Ü ڱȬfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¸ij±ÀÚÀ1 ¸ij±øÚÓ¬º ¤˝◊√ Œ·Ã1ª ’±1n∏ ˚˙¸…±1 ’fl¡À̱ ˝√√œÚÀ√øϬˇ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤˝◊ √ À ¬ıø˘›º ¤È¬± ‚1n∏ ª ± fl¡±ø˝√ √ Ú œ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ ¸≈‡-≈√‡1 fl¡Ô±À1 ’±· ¬ıϬˇ± ڱȬfl¡‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‘√˙… ¬ı± ˜≈˝√”Ó«¬ ˝√√“±ø˝√√-fl¡±Àμ±Ú1 ¸—ø˜|̺ ˚≈ª ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬, ’øˆ¬ÀÚSœ ø‰¬ø˜, ˜=1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ÛøªSõ∂±Ì ¬ı1±, √œ¬Û±˘œ Δ¬ı˙… ’±ø√1¡Z±1± ’øˆ¬ÚœÓ¬ ¤˝◊√ ‡Ú ڱȬÀfl¡À1 ¤˝◊ √ À ¬ıø˘ ˙—fl¡1À√ ª øÔÀ˚˛ È ¬±À1 ø¬ıÀÚ±√Ú1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√º ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ·œÓ¬1 ¸≈μ1 ¸—À˚±Ê√ÀÚ Ú±È¬fl¡‡Ú1 ’±fl¡¯∏«Ì ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ëfl‘¡¬ÛÌ Œ√ά◊Ó¬±1 Œ·±¬ÛÚ fl¡Ô±í ڱȬfl¡‡ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˙—fl¡1À√ª øÔÀ˚˛È¬±11 ˜= ά◊Ê√˘±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤fl¡ ’ÚÚ… 1+¬ÛÓ¬º

cmyk

˝√√

Úœ˜≈Ú, ˜Ò≈‰¬øffl¡±º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±‰¬Uª± ˙sº øfl¡c ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¤˚˛± ¤fl¡ ¬Û1•Û1±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝√√øÚ˜≈ÚÕ˘ ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± ŒÓ¬ÀÚ ¤˝√√±˘ Úª•ÛÓ¬œ1 fl¡1n∏Ì fl¡±ø˝√√Úœfl¡ Δ˘ ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ëøõ∂˚˛± ø˜˘Úí ڱȬ‡Úº øÔÀ˚˛È¬±1 1±˜ÀÒÚ≈Àª ˜=¶ö fl¡1± ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ëøõ∂˚˛± ø˜˘Úí ڱȬ‡Ú1 ’±ø˜› √˙«fl¡ Δ˝√√øÂ√À˘±º ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1

˚≈ªÓ¬œ øõ∂˚˛—fl¡±º ¬ı±·±Ú1 ¸˝√√– ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬Û˘1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝√√øÚ˜≈Ú1 ¬ı±À¬ı √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 ¸˜≈^Ó¬œ1Õ˘ ˚±S±º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ≈√À˚«±·1 ¸•ú≈‡œÚ Δ˝√√ ≈√À˚˛± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛º Â≈√Ú±˜œÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± øõ∂˚˛—fl¡±fl¡ ά◊X±1 fl¡À1 ¸±·1 Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚº ¶ú‘øÓ¬˙øMê√ Œ˘±¬Û Œ¬Û±ª± øõ∂˚˛—fl¡±fl¡ Sê˜˙– ¸≈¶ö fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¸±·À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸±·11 Œõ∂˜Ó¬ ¬ÛÀ1 1±Ò±º øfl¡c 1±Ò± ’±1n∏ ¸±·11 ø¬ı˚˛±‡Ú Ú˝√√í˘Õ·º 1±Ò± ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ıÀ˝√√ ¿Ò1Ì1 Δ¸ÀÓ¬º ¤‡Ú

øSÀfl¡±Ì Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœ1 ڱȬfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ëøõ∂˚˛± ø˜˘Úífl¡º ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬfl¡ Δ˘ ڱȬ…fl¡±À1 √˙«fl¡1 ¸•ú≈‡Ó¬ ¤fl¡ ¸≈μ1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ¤‡Ú ‰¬±˝◊√ ˆ¬±˘ ˘·± ڱȬfl¡º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±ø1fl¡1œ ‰¬˜fl¡ ’Ô¬ı± ‰¬˜»fl¡±1 õ∂À˚±Ê√Ú±1 ¬ı±À¬ı ëøõ∂˚˛± ø˜˘Úí Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ê√Úøõ∂˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ¸±ª˘œ˘ fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ø˙䜸fl¡˘1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ıº ڱȬ‡Ú1 ¤fl¡˜±S ëøõ∂˚˛—fl¡±í Ú±˜1 ‰¬ø1SÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ˜Úœ¯∏± øõ∂˚˛√ø˙«Úœ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1

‰¬ø1SÀÓ¬˝◊√ ø˙䜸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Úª±·Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ˜Úœ¯∏±˝◊√ ˜=Ó¬ ¸¬ı˘ 1+¬ÛÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±1n∏ ’øÒfl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œ˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º ¸±·11 ‰¬ø1SÓ¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ˜=Ó¬ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± Œ√‡± ·í˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’1+¬Û ¬ı1±fl¡º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ó¬±1fl¡ √±¸, ¶ú±˝◊√ ˘œ ¬ı1n∏ª±, øÊ√ÀÓ¬Ú √±¸, ¿˜ôL ˜±Òª √M√ , ø¬ı≈√…» fl¡±˙…¬Û ’±ø√1 Ê√œªôL ’øˆ¬ÚÀ˚˛ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˜ÀÒÚ≈1 ëøõ∂˚˛± ø˜˘Úífl¡º

cmyk

1±˜ÀÒÚ≈1 ˜=Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ øõ∂˚˛± ø˜˘Ú


18 ’À"√√±¬ı1, qfl≈¡1¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¸Ó¬œÔ«1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ŒÒ±Úœ Ê√˚˛¬Û≈1, 17 ’À"√√±¬ı1 – øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬Û1±Sê˜ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¤ø√Úœ˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ø¬ıÊ√˚˛˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ¸Ó¬œÔ«1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ Δ˝√√ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœº ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ˝◊√˚˛— ø¬ıËÀ·Àά õ∂√˙«Ú fl¡1± ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ ’±RøÚÀ˚˛±· ˝√√í˘ ¸À¬ı«±2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1º ë˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œÀ˚˛ Œ√‡± Œ|ᬠõ∂√˙«Ú1 Œ˜‰¬ ¤‡Úº ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1 øÚ˚˛˜-fl¡±Ú≈Ú ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¸±˘¸˘øÚ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, øÙ¬øã— ¸œ˜±¬ıXÓ¬± ’±1n∏ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ‰¬ø1SÀfl¡± ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜Ó¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı Œ˚ 3601 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ¸˝√√Ê√ Ú±øÂ√˘ºíñ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ŒÒ±Úœ1º 40Ȭ± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ ˘é¬…Ó¬ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1nÀX ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±1 Ê√˚˛fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«À|ᬠ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¤ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ ¤˜ ¤ÀÂ√º ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– õ∂˙—¸±Ó¬ øÚ˜¢ü ˝√√í˘ ø˙‡1

Ò±ª±Ú, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±1º fl¡±1Ì ¤›“À˘±Àfl¡ √±ø„√√ Ò1± ’±¬Û±1 ’Ϋ¬±11 ¬ıœ1Q1 ¸ij≈‡Ó¬ ø√˙˝√√±1± ˝√√í˘ w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 ¬ı˘±1¸fl¡˘ ’±1n∏ ˙‘—‡˘±Ó¬ ¬Û±À˘ 11 Œ˜‰¬1 ¸˜Ó¬±º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ıÊ√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 √˘ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˝√√±¸…¬ı√ÀÚÀ1 Ê√Ú±À˘ñ ë˜˝◊√ øÚø(Ó¬ ’±øÂ√À˘± Œ˚ Â√±ª±˝◊√ ˜±Úø¸— Œ©Üøά˚˛±˜1 ¤˝◊√ 22 ·Ê√1 ©Ü™œ¬ÛÓ¬ ’±˜±1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’øÒfl¡ fl¡øÍ¬Ú Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ √˘1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡˘fl¡ Δfl¡øÂ√À˘± Œ˚ ˘é¬…1 fl¡Ô±fl¡ ˜Ú1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¶®í1 ¬ıíΫ¬Ó¬ ‘√ø©Ü øÚø√ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ|ᬠŒ¬ıȃ¬Â√À˜Úøù´¬Ûfl¡ ά◊Ê√±ø1 ø√˚˛± ˝√√›fl¡º ø˙‡À1 fl¡ø1À˘ õ∂√˙«Úœ˚˛ Œ¬ıøȬ—, Œfl¡±˝√√ø˘ ’±øÂ√˘ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ’±1n∏ Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ ø√À˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ≈√À˚˛± ë¤Gí 1鬱 fl¡1± ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ Œ˚ õ∂Ô˜ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬Û±È¬«Ú±1øù´¬Û1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ Ò±ª±Ú øÚø(Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ©Ü™ífl¡ Œõ≠1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬œ¬ı ά◊»fl‘¡©Üº

Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ’±Ê≈√ø1 øÚÀ˘ ’±˜±1 Ê√˚˛ – Œ¬ı˝◊√˘œ ’Ú”Ò√ı« 17 ¸≈¬ıËÓ¬ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘

ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ ˜±&1˜±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˜±&1˜±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘ ’Ú”Ò√ı« 17 ¸≈¬ıËÓ¬ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 √˘ÀȬ±Àª ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ø˜ÀÊ√±1±˜1 Œ1ˆ¬±À1G Â√±˝◊√Ô±—·± Œ˜˜íø1À˚˛˘ ¶≈®˘fl¡ 1-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò« ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª˝◊√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ’¸˜1 √˘ÀȬ±Àª ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛ ’±1n∏ ’˝√√1˝√√ ø˜ÀÊ√±1±˜1 1é¬ÌÓ¬ ‰¬±¬Û ¬ı‘øX fl¡À1º Œ‡˘1 69 ø˜øÚȬӬ ˜±&1˜±1œ1 Δ˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ Ê√ ± —¬ıv ± ¬ıË p ¡˝◊ √ º √ ˘ ÀȬ±Àª ’˝√ √ ± 19 ’À"√ √ ± ¬ı11 ¬Û≈ ª ± 9.30 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ’±À•§  √ fl ¡±1 Œ©Ü ø ά˚˛ ± ˜Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ˘·œ˚˛ ± Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛ 1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√ √ í ¬ıº ά◊ À ~‡… Œ˚ ’Ú” Ò √ ı « 17 ¸≈ ¬ ıË Ó ¬ fl¡±¬ÛÓ¬ ’±˚« ø¬ı√ … ±¬ÛœÍ¬ ¶≈ ® À˘ 1990 ’±1n∏ 1992 ‰¬ÚÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û √ ‡ ˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1979 ’±1n∏ 1986 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊ – ˜±– ø¬ı√ … ±˘À˚˛ Ù¬±˝◊ √ À Ú˘ Œ‡ø˘øÂ√ ˘ º

Ê√˚˛¬Û≈1, 17 ’À"√√±¬ı1 – Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ≈√«√±ôL Œ¬ıøȬ„√√1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ˜≈‡1 ˆ¬±¯∏± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ê√Ê«√ Œ¬ı˝◊√˘œÀ˚˛º ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, ø˙‡1 Ò±ª±Ú ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±fl¡ õ∂˙—¸±À1 ›¬Û‰¬±˝◊√ ø√˚˛± ˚≈ª ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ øSêÊ√Õ˘ ’±ø˝√√À˚˛ ’±˜±1¬Û1± Ê√˚˛ ’±Ê≈√ø1 øÚÀ˘º 359 1±Ú fl¡ø1› ¬Û1±Ê√˚1˛ ¢≠±øÚ ¸ø˝√√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Œ¬ı˝◊˘œÀ˚˛ ˚≈ª Œ‡˘≈ÕªÀ1 ·øͬӬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıøȬ— ˘±˝◊√Ú ’±À¬Û ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙øMê√Àfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

ø¬ıù´ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û

ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÕ˘ ø¬ıÀÊ√μ1 ’±˘˜±È¬œ [’±Ê√±1¬ı±˝◊√Ê√±Ú], 17 ’À"√√±¬ı1√√ – ø¬ıù´ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¸≈μ1 ’±1yøÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± ˜≈ø©ÜÀ˚±X± ø¬ıÀÊ√μ1 ø¸À„√√º 75 Œfl¡øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ø¬ıÀÊ√μÀ1 ’±øÊ√ Â≈√˝◊√ÀάÚ1 ˝√√±•Û±Â√ Œ˝√√Úø1fl¡Â√Úfl¡ 3-01 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 õ∂±1øyfl¡ 1±Î¬◊G1 ŒÎ¬›Ú± ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 20091 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¬ıË? ø¬ıÊ√˚˛œ ø¬ıÀÊ√μÀ1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ’±1yøÌÀÓ¬ øÚø¯∏X ^¬ı… ¸1¬ı1±˝√√ fl¡±GÓ¬ ¬ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ˆ¬±Àª ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıÀÊ√μ1Àfl¡ Ò√ø1 ‰¬ø˘Ó¬ Œ˜·±

˝◊√Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ øÓ¬øÚÊ√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı'±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ ˜Ú¡Zœ¬Û Ê√±—1±˝◊√ fl¡±ø˘ Ȭ±?±øÚ˚˛±1 ŒÂ√ø˘˜Úœ øfl¡ Î≈¬f±fl¡ 3-01 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜„√√˘¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıfl¡±˙ ˜±ø˘Àfl¡ [60 Œfl¡øÊ√]Ó¬ ø¬ıù´ ¬ıø'„√√Ó¬ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ 56 Œfl¡øÊ√Ó¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ’¸˜ Œ·Ã1ª ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√ø1fl¡±ôL ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈μœ, 17 ’À"√√±¬ı1√√ – ¬ı±˜≈μœ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√ø1fl¡±ôL ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ¤Â√ ¤ flv¡±¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Ú±¢∂œÊ≈√ø˘À˚˛ ¬ı±ø˘fl¡1œ˚˛± fl¡ÚÀ©Ü∞I◊ flv¡±¬ı, Ú˘¬ı±1œfl¡ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ú±¢∂œÊ≈√ø˘1 Δ˝√√ ÒÚ¬ı1 ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¬ı¸ôL ¬ıÀάˇ±Àª ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±ø˘fl¡1œ˚˛±1 Δ˝√√ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 øÊÀÓ¬Ú ¬ıÀάˇ±Àªº ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı±ø˘fl¡1œ˚˛±1 1+À¬Û± ¬ıÀάˇ±Àªº

˝◊√ øG˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ ¶ß≈fl¡±1

˝◊√øÓ¬˝√√±¸1¬ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ¬ Û—fl¡Ê√1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ’À"√√±¬ı1√√ – ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¶ß≈fl¡±1fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡1± ¬Û—fl¡Ê√ ’±√ª±øÚÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 Œ√˙fl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ Œ1—øfl¡„√√1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ˝◊√øG˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ ¶ß≈fl¡±1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¶ß≈fl¡±11 Œ1—øfl¡— ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± ¬Û—fl¡Ê√ ˝√√í˘ Œ√˙1 õ∂Ô˜Ê√Ú Œ‡˘≈Õªº ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ’±1yøÌÀÓ¬ Œª˘ƒÂ√ ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡ø˘ ’±Í¬¬ı±11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±√ª±øÚÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øôL˜ 16 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ©Ü≈ª±È«¬ ø¬ı—˝√√±˜fl¡ 431 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

’¸˜ÀÓ¬± ˝√√í¬ı ’±˝◊√ ¤˜ øÊ√ø1˘±À˚˛k Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛȬ±1, 17 ’À"√√±¬ı1√√ – ’±˝◊√ ¤˜ øÊ√-ø1˘±À˚˛k1 ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 Œ‡˘ ’¸˜ÀÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±˝◊√ ¤˜ øÊ√-ø1˘±À˚˛k fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ά◊ÀV˙…À1 ’±øÊ√ ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± õ∂±øÒfl¡1Ì1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡À1º ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˘œ· ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’±À˚˛±Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˘œ·1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ¤˜ øÊ√-ø1˘±À˚˛Àk ¸1n∏¸Ê√±˝◊√1 ˝◊√øμ1± ·±gœ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜fl¡ ’Ú…Ó¬˜ Œˆ¬…Ú≈ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡±È¬±— fl¡ø1øÂ√˘º

˜±—fl¡œ Œ·È¬ ’Ò…±˚˛fl¡ ¬Û≈Ú1 Ê√œøªÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø∞I◊„√1 ¢∂Lö˝◊√

˙‰¬œÚ1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Δ˘ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ Œ˜˘¬ıíÚ«, 17 ’À"√√±¬ı1√√ – 24 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¶§ÀÌ«±8˘ Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ˜˝√√±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ò≈øÚfl¡ øSêÀfl¡È¬1 ’±Ú ¤Ê√Ú Œ|ᬠŒ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊À„√√º Ê√œªÚœ ¢∂Lö ë√… flv¡íÊ√ ’¬ıƒ Œõ≠íÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ˜±—fl¡œ Œ·È¬ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ˙‰¬œÚ1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Δ˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1Àº ’˝√√± ÚÀª•§1Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’ª¸1 ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸•xøÓ¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø∞I◊À„√√ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙‰¬œÀÚ ø√˚˛± ¬Û鬬۱øÓ¬Q˜”˘fl¡ ˆ¬±¯∏…˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ë˜˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±, ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 øfl¡˚˛ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú1 ¸¬ÛÀé¬ øÔ˚˛ Δ˝√øÂ√˘º ˝√√1ˆ¬Ê√ÀÚ ¤øfά◊ Â√±˝◊√˜GÂ√fl¡ ˜±—fl¡œ ¬ı≈ø˘ ¬ıÌ«ø¬ıÀ¡Z¯∏œ˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÊ√…ᬠŒ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˙‰¬œÀÚ ¸“‰¬± fl¡Ô± Œfl¡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ºíñ ¤˝◊√√À1 ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø∞I◊À„√√º

õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ’±¬ı≈Ò±ø¬ı, 17 ’À"√√±¬ı1√√ – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±fl¡ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¸±Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº øÚ1À¬Ûé¬ Œˆ¬…Ú≈ ’±¬ı≈Ò±ø¬ıÓ¬ ¬’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ŒÈ¬©Ü‡Ú1 ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 40 1±Ú ‰¬±˝√√ ø¬ı1øÓ¬1 øfl¡Â≈√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˘˚˛ ¬Û±fl¡ √˘ÀȬ±Àªº ¸±Ó¬ 1±Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Â√±Ú ˜±Â≈√√, ’±Ê√˝√±1 ’±˘œ ’±1n∏ ‡≈1n∏˜ ˜?≈1 ’±Î¬◊Ȭ ˝√íÀ˘› ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˜Â√¬ı±˝√ ÿ˘ ˝√√Àfl¡ 26Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 28 1±Ú fl¡ø1 √˘fl¡ fl¡±—øé¬Ó¬ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ fl¡1±˚˛º ˆ¬±Ú«Ú øÙ¬˘±G±À1 ≈√Ȭ± ’±1n∏ ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√ÀÚ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±·ø√Ú±1 ¶®í1 72-41¬Û1± Œ‡˘± √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ 232 1±ÚÓ¬ ¸˜±5 Δ˝√√øÂ√˘º ’±·ø√Ú± ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±À«√ 90 ’±1n∏ 1ø¬ıÚ ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚ 47 1±Ú fl¡À1º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸Ù¬˘ ¬ı˘±11+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√˚˛ Â√÷√ ’±Ê√˜˘º ŒÓ¬›“ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Ê≈√ÀÚ˝◊√√ ‡±ÀÚ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ Ê≈√˘øÙ¬fl¡1 ¬ı±¬ıÀ1 ≈Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º

Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Œ1—øfl¡— Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ’±1y

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 17 ’À"√√±¬ı1√√ – ’¸˜ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Œ1—øfl¡— Œ¬ıάø˜∞I◊Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ˜”˘ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘¸˜”˝√ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√ Úάí1 ˝√√˘Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±SœÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤ˆ¬±À1©Ü Ê√˚˛œ Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˜Úœ¯∏ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª ¸≈˙±ôL ¬ı1±, ’˝◊√˘1 ø¬ı¯∏˚˛± øά øά ‡±Î¬◊G, õ∂√œ¬Û ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛± ’íÀ¬ÛÚ Œ¬ıάø˜∞I◊ÚÓ¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ù´±Èƒ¬˘±1 ’ø¶úÓ¬± ‰¬ø˘˝√√±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Œ‡˘¸˜”˝√ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 13 ’±1n∏ 15 ¬ıÂ√11 øÂ√—·˘ƒÂ√ ’±1n∏ ά±¬ı˘ƒÂ√ ˙±‡±Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

Â√±˝◊√Ú±, fl¡±˙…¬Û1 ’¢∂·øÓ¬

ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 1±Ê√fl≈¡˜±1 ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜1¬Û1± ë’Ϋ¬±1 ’¬ıƒ ø¬ıËøȬÂ√ ¤•Û±˚˛±1í ¸ij±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ¤øG ˜±À1˝◊√

Â√ø˝√√√ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 17 ’À"√√±¬ı1√√ – Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı±˜≈̬ıάˇœ-˜”˘±‚±È¬± ø˜˘Ú ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı±˜≈̬ıάˇœ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± √˙˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Â√ø˝√√√ Œ¸“±ª1Ìœ ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘À‰¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘À‰¬ ¬ıø1˜±‡±1 ‰¬±1Lö±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬1 Δ˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ 1¬ıœÀÚ ≈√À˚˛±È¬± ·í˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’˝√√± 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’±Ú ¤‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ˝◊√ À˘Àˆ¬Ú ©Ü±1 flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¬ı1Àé¬Sœ ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ˆ¬±· ˘í¬ıº

’±øÊ√ ˆ¬fl¡Ó¬1±˜ ¬ı˜«Ú Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ – Œ˘±˝√√±1fl¡±Í¬± ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸—‚1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ¬fl¡Ó¬1±˜ ¬ı˜«Ú Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú fl¡±˝◊√ Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√ Õ˘ ’±À¬ıø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√í√¬ı ˘·± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜ ¤fl¡±√˙1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘À‰¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ‡±√… øÚ·À˜ ˝√√±Î¬◊˘œ1 Â√±Ú1±˝◊√ Ê√ flv¡±¬ıfl¡ ’±1n∏ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘À‰¬ ¬ı1˜±1 ά◊√±—¿ flv¡±¬ıfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±˝◊√ Õ˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú ¬ı1Àé¬Sœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº

ŒSê˜ø˘Ú fl¡±¬Û1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ Â√±˜±Lö± ©ÜÂ≈√11 ø1Ȭ±Ú«

fl¡fl«¡È¬ Ê√˚˛ fl¡ø1 ŒÈ¬øÚÂ√ fl¡íÈ«¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤ø˘Â√± ˜À¶®±, 17 ’À"√√±¬ı1√√ – 1±øÂ√˚˛±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ¤ø˘Â√± Œflv¡¬ı±Ú투±˝◊√ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬˘± Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÊ√˚˛˜±˘… ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 fl¡íÈ«¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 20Ó¬˜ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±, ≈√Ȭ±Õfl¡ άø¬ıvά◊ øȬ ¤ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œ 24 ¬ı¯∏«œ˚˛·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±11 Œ˜‰¬Ó¬ Œ¶Û˝◊√Ú1 fl¡±˘«± Â≈√ª±À1Ê√ Ú±ˆ¬±À1±fl¡ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√ 7-6, 6-41

¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œflv¡¬ı±Ú투±˝◊√ ¤ øȬ ø¬Û ¤G ¬Î¬ø¬ıvά◊ øȬ ¤ ŒSê˜ø˘Ú fl¡±¬Û1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2011 ’±1n∏ 2012 ¬ı¯∏1« ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ ŒÓ¬›“ ë˝√√Ê√øfl¡ÚƒÂ√ ø˘•£¬í˜±í Ú±˜1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı q|+∏¯∏± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Œ¸À˚˛, ¤˝◊√ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ’±øÊ√ fl¡íÈ«¬Ó¬ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√± ˜¸‘Ì Â√μº ˜≈‡…Ó¬– ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ŒÂ√Ȭ1 ©Ü™ífl¡ Œõ≠Ó¬ ˝√√íÀ˘± ’±ÚøμÓ¬ºí

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’À"√√±¬ı1√√ – ’¸˜ ά◊ù≈´ ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ 1?Ú √±¸1 fl¡±ø˘ øÚ˙± 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¸—·Í¬fl¡Ê√Ú øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ √±¸1 ¬ı˚˛¸ Δ˝√√øÂ√˘ 50 ¬ıÂ√1º &ª±˝√√±È¬œ1 ø1˝√√±¬ı±1œ øÚª±¸œ Ó¬Ô± 1±˝◊√øÊ√— ¤fl¡±√˙ flv¡±¬ı1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √±À¸ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ¬Û≈Sfl¡ ¤ø1 ΔÔ ˚±˚˛º ¸—·Í¬fl¡ÚÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜ ά◊ù≈´ ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º √±¸1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ’±øÊ√ ˆ¬1˘≈¬Û±1 ù¨˙±ÚÓ¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º

ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û”¬ı ˜G˘ øSêÀfl¡È¬

ŒÈ©ÜÀÓ¬± ’íÀ¬ÛøÚ— fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈ Œ1±ø˝√√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ’À"√√±¬ı1 – øSêÀfl¡È¬1 øÓ¬øڛȬ± Ù¬1À˜È¬ÀÓ¬ ˝◊√ øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±º fl¡±ø˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˙Ó¬1±Ì fl¡1± ’Ê«√Ú fl¡1± Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ øȬ-20Ó¬ ˝◊√ øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ŒÈ©ÜÀÓ¬± ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú1 ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ1±ø˝√√Ó¬1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÀÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ¬ıÂ√ 1 ÀÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ Ú ƒ  √ ˘œ· øȬ-201 ø‡Ó¬±À¬Û± Ê√ ˚ ˛ fl¡ø1øÂ√ ˘ √ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, ¤ø√ Ú œ˚˛ ± ’±1n∏ øȬ-201 Ê√ ± Ó¬œ˚˛ √ ˘ Ó¬ ¶ö ± Ú øÚ·±Ê√ œ fl¡ø1 Œ˘±ª± ˜≈ • § ± ˝◊ √ 1 øSêÀfl¡È¬±1Ê√ À Ú ¤˝◊ √ ¬Û˚« ô L ŒÈ©Ü Ó ¬ ’øˆ¬À¯∏ fl ¡ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ º øfl¡c Œª©Ü ˝◊ √ ø GÊ√ 1 ø¬ı1n∏ À X ¸˜±·Ó¬ ‚1n∏ ª ± ŒÈ©Ü ˙‘ — ‡˘±Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸≈ À ˚±· ¬Û±¬ı ¬ı≈ ø ˘ ŒÓ¬›“ ’±˙±¬ı±√ œ º

›Àάk, 17 ’À"√√±¬ı1√ – ˆ¬±1Ó¬1 ˙œ¯∏« ù´±Èƒ¬˘±1¡Z˚˛ Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘ ’±1n∏ ¬Û±1n∏¬Û~œ fl¡±˙…À¬Û Œ¬Û±ª± ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¶§±√1 ø¬ıÊ√À˚˛À1 ŒÎ¬Ú˜±fl«¡ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ õ∂œø˜˚˛±1 Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¬ıU ’±˙±fl¡ ¬ı˝√√Ú fl¡1± ªíã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ıË? Œ˜Àάø˘©Ü ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈Àª Ê√±¬Û±Ú1 ¤ø1Àfl¡± ø˝√√À1±Â√œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 50 ø˜øÚȬ1 ¸—¢∂±˜Ó¬ 19-21, 20-221 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬ ˝√√±1 ˜±øÚÀÂ√º ø¬ıù´1 10 Ú— Œ1—øfl¡„√√1 ø¸g≈1 ¤˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ¬ı≈˘À·ø1˚˛±1 Œ©ÜÙ¬±Úœ ©ÜÀ˚˛ˆ¬±fl¡ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ 21-16, 2112Ó¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û≈1n∏¯∏1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ·˜Ó¬ fl¡±˙…À¬Û ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ά±À1Ú ˘œÎ¬◊1 ø¬ı1n∏ÀX 11-41 ’¢∂·øÓ¬Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ëø1Ȭ±˚˛±Î«¬í ˝√√˚˛º ’±Ú ≈√‡Ú õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G Œ˜‰¬Ó¬ ’Ê√˚˛ Ê√˚˛1±À˜ Ô±˝◊√À˘G1 ’©Ü˜ ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı≈ÚÂ√±fl¡ ¬Û±ÚÂ√±Ú±fl¡ 21-11, 21-14 ’±1n∏ ’±1 øˆ¬ ¤˜ &1n∏±√ ˝◊√ √M˝√ √◊ ˝√—√ fl¡„√1√ ˚˛Ú≈ Ufl¡ 21-17, 21-14Ó¬ ¬Û1±ˆ¬Ó” ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ 1?Ú √±¸1 ˜‘Ó≈¬…

¤ øÊ√ ’¸˜ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √– ’±øÙˬfl¡±1 ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 ’±Ê√˜˘1 ά◊~±¸

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’À"√√±¬ı1√√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û”¬ı ˜G˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ’±øÊ√À1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¤ øÊ√ ’¸À˜ 10 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ øÊ√ øS¬Û≈1±fl¡º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ¤ øÊ√ øS¬Û≈1±˝◊√ ’¸˜1 é≈¬1Ò±1 ¬ıø˘— ’±Sê˜ÌÓ¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 15.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± 45 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘1 Δ˝√√ qwøÊ√» 1À˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 11 1±Ú fl¡À1º ¤ øÊ√ ’¸˜1 ˝◊√ ˜øÓ¬˚˛±Ê√ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ 6 ’ˆ¬±1Ó¬ 18 1±Ú ø√ Â√Ȭ±, ˜ÚøÊ√» √±À¸ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ¸”Ê√˚˛ Ó¬1Ù¬√±À1 ¤È¬±

ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¤ øÊ√ ’¸À˜ 9.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤È¬±› ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º √˘1 Δ˝√√ ¬ı≈¬ı≈˘ √±À¸ ’¬Û– 19 ’±1n∏ ڜӬœÚ √±À¸ ’¬Û– 18 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ˝◊√ ˜øÓ¬˚˛±Ê√ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’ª¸1õ∂±5 ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ fl¡Ú¬∏Cí˘±1 ’øάȬ1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ 1±Ó≈¬˘ ˙˜«± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú 1ø? Œ‡˘≈Õª Œ·ÃÓ¬˜ √M√ º fl¡±˝◊√ Õ˘ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¤ øÊ√ ’¸À˜ ›øάˇ¯± ¤ øÊ√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—· ¤ øÊ√À˚˛ ¬Û±È¬Ú± ¤ øÊ√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û”ª ˜G˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 qˆ¬±1y ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ‡˘≈Õª1 Δ¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ Δ˝√√ÀÂ√ Œ·ÃÓ¬˜ √M√˝◊√


cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 281, Friday, 18th October, 2013

’¶aø¬ı1øÓ¬¡ ‰≈¬øMê√ ¬ı±1•§±1 ά◊˘—‚Ú ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1

Ê√•ú≈Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬fl¡œÕ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± 1±øÂ√˚˛±1 ˜˝√√±fl¡±˙ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ Ê√±¬Û±Úœ ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ fl¡˝◊√‰¬± ª±fl¡±È¬±, 1±øÂ√˚˛±1 ø˜‡±˝◊√˘ Ȭ±˝◊√˚˛≈ø1, Ú±Â√±1 ø1fl¡ Œ˜Â√¬∏C±øfl¡À˚˛±fl¡ ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± Δ·ÀÂ√

Œ˘G˜±˝◊√Ú ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 3 ’±1鬜 fl¡˜±ÀG±

˜˝√√±1±©Ü™1 ’1Ì…Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¬Û≈ÀÚ, 17 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÓ¬øÚÊ√Ú ’±1鬜1 fl¡±˜±ÀG±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛º ˜˝√√±1±©Ü™1 Â√øM√√˙·Î¬ˇ1 ¸œ˜±Ó¬ Ôfl¡± ’1Ì… ’=˘Ó¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1± øÓ¬øÚÊ√Ú fl¡±˜±ÀG± ’=˘ÀȬ±Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸√¸… ’±øÂ√˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ˜˝√√±1±©Ü™1 Ò±ÀÚ±1± Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1±Ê√±ø1˚˛± Ú±˜1 ¤˝◊√ ’1Ì… ’=˘Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ¤fl¡ Ú'±˘ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ‰¬À˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˜±›¬ı±√œ Œ·ø1˘±˝◊√ Œ˘G˜±˝◊√Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˝◊√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 øÓ¬øÚÊ√Ú ŒÊ√±ª±Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ’±1鬜1 fl¡±˜±ÀG± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ‰¬À˘±ª± ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 23 Ê√Ú ˜±›¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ’±1鬜1 fl¡±˜±ÀG±fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º

Ê√•ú≈, 17 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û≈Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬fl¡œÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 Œ·±˘±¬ı¯∏«Ì fl¡ø1À˘ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤ÀÚ√À1 ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ Ê√•ú≈ øÊ√˘±1 ’±1 ¤Â√ ¬Û≈1± ¸œ˜± ’=˘Ó¬ Ôfl¡± Œ¸Ú±1 ‰¬fl¡œÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±√√À˚˛± ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˚˛º Œ˚±ª± ‰¬±ø1ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˚˛± ’©Ü˜¬ı±1Õ˘ ’¶aø¬ı1øÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ά◊˘—‚± fl¡ø1À˘ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± 9.30

‡±√…Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛±

ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ’±Sê±ôL 50 ø˙q

ø¬ıÊ√Ú1, 17 ’À"√√±¬ı1 – ά◊M√1 õ∂À√˙1 ø¬ıÊ√Ú11 1±˜¬Û≈1 ·“±ª1 ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú1 Ù¬±©Ü Ù≈¬Î¬ ‡±˝◊√ ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙qº fl¡±ø˘ ÷√1 Ú±˜±Ê√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡À˘ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1¬Û1± 뉬±È¬í øfl¡øÚ ‡±˝◊√øÂ√˘º ˘À· ˘À· ø˙q¸fl¡˘ Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ›‰¬11 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º

¬ıÊ√±Ó¬ ‡±1Àfl¡±˘± Ú±˜1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬fl¡œÀȬ±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 fl¡Ô±ÀȬ± Œ¸Ú±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 Δ˘ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’=˘ÀȬ±Õ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı±ø˝√√Úœ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Δ¸ÀÓ¬ ˙±øôL1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘› ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ¸œ˜±ôL1 ’¶aø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ά◊˘—‚± fl¡1±Ó¬ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√ ˜˝√√˘1

˙±øôL1 õ∂øÓ¬ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ’±¢∂˝√√ Ú±˝◊√ , Œ¸˚˛± ¶Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú fl¡±˚˛±ÚœÀ˚˛ 1±ª±˘ø¬ÛøGÓ¬

√±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±√√À˚˛± ˙±øôL ø¬ı‰¬±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬

¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ 1.21 Œfl¡±øȬ Œ˘±fl¡ – Œfl¡f1¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1À˘ 1,523 Œfl¡±øȬ

›øάˇ¯∏±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1, 17 ’À"√√±¬ı1 – ›øάˇ¯∏±Ó¬ Ù¬±˝◊√ø˘Ú Ò≈˜≈˝√± ¬ıÓ¬±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√ 1.21 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√… õ∂˙±¸ÀÚ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, 17 ‡Ú øÊ√˘±1 17,674 ‡Ú ·“±› ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√± ¬ıÓ¬±˝√√1

¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 36 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√…‡Úfl¡ Ó¬»fl¡±À˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ ’øÓ¬ø1Mê√ 1,523 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1º ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√ ÒÚ1 ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ù¬±˝◊√ø˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˙øMê‡G˝◊√ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì 900 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Δ˝√√ÀÂ√Õ·º ά◊À~‡… Œ˚ 1999 ‰¬ÚÓ¬ ›øάˇ¯∏±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ò≈˜≈˝√±Ó¬√√ √˝√ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º

fl¡Àͬ±1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛

Úœ1± 1±øά˚˛±1 ŒÈ¬¬Û1 ’Ú≈¸g±Ú1 øÚÀ«√˙ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡

Ȭ±˝◊√ Ù≈¬Ú ëÚ±ø1í1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±

˘±›Â√Ó¬ 49 Œ˘±fl¡¸˝√√ Ò√ı—¸ ø¬ı˜±Ú

ά◊À~‡… Œ˚ ˘±›Â√ ø¬ı˜±Ú Œ¸ª±1 ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø¬ı˜±Ú‡Ú1 Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏ Œ˜fl¡— ΔÚ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ά◊X±1 Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú1 ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˚±SœÀ˚˛˝◊√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ ˜≈ͬÀÓ¬ 49 Ê√Ú ˚±Sœ ’±øÂ√˘º øfl¡Î¬◊ øˆ¬ øȬ-30149 Ú±˜1 ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ ≈√Ȭ± ˝◊√ ø?Ú ’±øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ø¬ı˜±Ú‡Ú Ò≈˜≈˝√ ±1 fl¡¬ı˘1¬Û1± 1鬱 Ú¬Ûø1˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡fl¡, 17 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˘±›Â√Ó¬ ø¬ı˜±Ú ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø¬ı˜±Ú‡Ú øˆ¬ ¤Ú Ȭ±˝◊√ Ú1¬Û1± ¬Û±fl¡À‰¬ Ò√ı—¸õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ’“±1Ó¬ ’±ÀÂ√ Ȭ±˝◊√ Ù≈¬Ú ëÚ±ø1íº Ú±˜1 ‰¬˝√√1‡ÚÕ˘ ά◊1± ˜±ø1øÂ√˘º

¸ —Àé¬À¬Û... ˝◊√1±fl¡ ¬ı±·√± – øÂ√˚˛± ¸•x√±˚˛1 ›¬Û1Ó¬ √øé¬Ì ˝◊1±fl¡Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› 15 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”S˝◊ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬∏C±fl¡Ó¬ ’˝√√± ¤Ê√Ú ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Àª ˜Ù¬±øfl¡˚˛± Ú±˜1 ·“±›‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ¤˝◊ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊ ˚ø√› Â≈√ißœ ¸La±¸¬ı±√œ ‚ȬڱÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ¤˝◊ ¬Û˚«ôL Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’±1n∏ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ 6,000À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

øÂ√άڜ1 ø¬ı˙±˘ ¤fl≈¡Àªø1˚˛±˜Ó¬ Œ˚±· ø˙鬱1 flv¡±Â√Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ı…ô¶ øˆ¬øˆ¬˚˛±Ú ø¶Û˚˛±Â«√ ’±1n∏ Â√±Â√± ˝√√íÀ˘

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

·˘ƒÙ¬ ø©Üfl¡, Â≈√1œÀ1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ø‰¬fl¡ ˜øô¶©®À1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√Ó¬…±1 øÚ˙± ›À1 øÚ˙± 1±ÀÊ√˙ ’±1n∏ Ú”¬Û≈1 Ó¬±À˘±ª±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ‰¬±˝◊√øÂ√˘º ’Ô«±» ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ó¬±À˘±ª±1 •ÛÓ¬œÀ˚˛√ Œfl¡±ª±1 √À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¸˜˚˛Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±1n∏ø‰¬fl¡ 2008 ‰¬Ú1 16 Œ˜íÓ¬ Ú˚˛√±1 øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û±ª± Δ·øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1n∏ª± ˆ¬‘Ó¬… Œ˝√√˜1±Ê√1 ˜‘Ó¬À√À˝±√√ Ó¬±À˘±ª±11

¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊X±1 Δ˝√√øÂ√˘º Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±Àª Ê√øȬ˘Ó¬±1 1+¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬

Ó¬Ô… ά◊ƒ√‚±È¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±Ò≈øÚfl¡ ¸fl¡À˘± õ∂˚≈øMê√1 ¸˝√√±˚˛ Δ˘øÂ√˘º

ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ øά øˆ¬ øά ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏̱1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—·fl¡ 2-3 ˝◊√ø=Õ˘ ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ’±˜±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Õ˘ SMS¬ fl¡1fl¡ ’Ô¬ı± ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º fi¯∏Ò VPP ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 øͬfl¡Ú±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı, ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›“fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

˜±˘±˘± ’ø˝√√’í√√ – ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈Ê “ √ ø√ ’¸œ˜ ¸±˝√√¸1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚±˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ ˜±˘±˘±fl¡ fl¡±Ú±Î¬± ‰¬1fl¡±À1 ¸ij±Úœ˚˛ˆ¬±Àª Œ¸˝◊ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊ ’Ú≈˚±˚˛œ ¸ij±Úœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡±Ú±Î¬±1 Ú±·ø1fl¡Q ˘±ˆ¬ fl¡1± ¯∏ᬷ1±fl¡œ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ˜±˘±˘±º ˜±˘±˘±1 ¬Û”À¬ı« Œ√˙‡ÀÚ ¸ij±Úœ˚˛ˆ¬±Àª Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÚ˘Â√Ú Œ˜ÀG˘±, ’±Ú ‰¬±— ‰≈¬… fl¡œ, √±˘±˝◊ ˘±˜±, ’±·± ‡±Ú ’±1n 1±Î◊¬˘ ª±À˘Ú¬ı±·«º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ˝◊Î◊¬À1±¬Ûœ˚˛±Ú ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 ¸ij±Úœ˚˛ Â√±‡±1ˆ¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸ij±ÀÚÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±øfl¡«Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊ Œ˝√√±ª±˝◊Ȭ ˝√√±Î◊¬Â√Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ’À"√√±¬ı1 – Úœ1± 1±øά˚˛±1 ŒÈ¬¬Û1 õ∂¸—·Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú1 øÚÀ«√˙ ø√À˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ˘ø¬ı©Ü Úœ1± 1±øά˚˛±1 ŒÈ¬À¬Û ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬ıU Ó¬Ô… 1±øά˚˛±1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú1 ŒÈ¬ø¬Û„√√1 qÚ±øÚÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º 1.76 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡¬ƒ∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Ȭ±È¬± ¢∂n¬Û1 Úœ1± 1±øά˚˛±˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1Ó¬Ú È¬±È¬±˝◊√ ¤˝◊√ ŒÈ¬¬ÛÓ¬ ’±¬ıX ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û ˚±ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ Úœ1± 1±øά˚˛±1 ŒÈ¬¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ 6Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ õ∂¸—·Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ú…±˚˛±Òœ˙ øÊ√ ¤Â√ ø¸„√√1 ‡G¬ÛœÀͬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

’±√±˘Ó¬Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 √±¬ıœ ·±øÊ√˚˛±¬ı±√, 17 ’À"√√±¬ı1 – Œ√˙ fl“¡¬Û±˝◊√ Œ˚±ª± ’±1n∏ø‰¬-Œ˝√√˜1±Ê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±À˚˛±À· ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ’±1n∏ø‰¬fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±À˘±ª±1 √•ÛÓ¬œ√√À˚˛ ·˘Ùƒ¬ Œ‡˘1 ø©Üfl¡ ’±1n∏ ‰≈¬1œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ·±øÊ√˚˛±¬ı±√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’øÒ¬ıMê√± ’±1 Œfl¡ ‰¬±˝◊√øÚÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ’±1n∏ø‰¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1n∏ª± ˆ¬‘Ó¬… Œ˝√√˜1±Ê√fl¡ ¸•Û”Ì« ˙œÓ¬˘

&˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ø¬ı˝√√±1 Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œ˘k Ú±˚˛fl¡ ¤˜ ¤Ù¬ ‡±Ú øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¬Û≈= øÊ√˘±Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ 14 ’±1n∏ 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬fl¡œÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬¡ fl¡±È¬ˆ¬ ¸œ˜± ‰¬fl¡œÓ¬ Ôfl¡± fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÊ√±ª±Ú ¤˜ ¬ı¸≈ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬fl¡œÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ˜íȬ«±1¬ı¯∏«Ì fl¡1±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª ¸œ˜± ’=˘Ó¬¡ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ Δ˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú1 øfl¡À˚˛ˆ¬ ‰¬˝√√1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÙ¬ù´Ú ù´íÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬Û±Â√±Àfl¡À1 ¤·1±fl¡œ ˜Àά˘

ø¬ı ¤˘ õ∂¸±√1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú±

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√·ÚÀ˜±˝√√Ú ˝√√±˚˛√1±¬ı±√√, 17 ’À"√±¬ı1 – ’Õ¬ıÒ ¸•ÛøM√√ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ Œ·±‰¬11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ª±˝◊ ¤Â√ ’±1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ª±˝◊ ¤Â√ Ê√·ÚÀ˜±˝√√Ú Œ1Dœº ’hõ∂À√˙1 õ∂±MêÚ ˜Laœ ¸ø¬ıÓ¬± ˝◊f Œ1Dœ, Ê√·Ú1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± øˆ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±˝◊ Œ1Dœ ’±1n∏ Î◊¬À√…±·¬ÛøÓ¬ øÚ˜±·±√√± õ∂¸±√Àfl¡± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1

¬ı±À¬ı ’hõ∂À√˙ ˝◊G±ø©Ü™À˚˛˘ ˝◊ÚÙˬ±©Ü±fl¡‰¬±1 fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ª±˝◊ ø¬ıÊ√˚˛± ˘Ñœ õ∂¸±√1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±√±˘ÀÓ¬º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ’˝√√± 31 ’À"√±¬ı1 ¬Û≈Ú1 qÚ±øÚ1 ø√Ú øÚÒ«±1Ì fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ Ê√·ÚÀ˜±˝√√Ú1 Ù¬±˜«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øӬᬱÀÚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ¸μˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º

˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ fl¡í˘±, ¬ı·± ¬ı± 1„√√± √±·, ¤fl¡øÊ√˜± ¬ı± Â√íø1˚˛±ø‰¬Â√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘Ú ’±ø√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈μ1, øÚÀ¬Û±È¬˘, ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 √±˜ ˜±S√ 800/-, 1200/’±1n∏ 2000/-

Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by


Ghy 18102013  
Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you