Issuu on Google+

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 193 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 1 ˙±›Ì, 1935 ˙fl¡ l 18 Ê≈√˘±˝◊√ , 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

Guwahati, Janasadharan l Vol. 11th l Issue 193 l Thursday, 18th July, 2013, Total Pages 12

¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¯∏άˇ˚La

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ø˙鬱˜Laœ ˜≈«√±¬ı±√ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±øÊ√ ά◊M√±˘ ˝√√í˘ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¸—·Í¬ÀÚ˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√í¬ı ’¸˜ ¬ı≈1?œ1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’Ò…±˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¸√ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡À1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’¸˜ ¬ı≈1?œ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 √±¬ıœ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ø¬ı˝√√±1Ó¬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… 22Õ˘ ¬ı‘øX

˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ –

√˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ’¸˜ ¬ı≈1?œ

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‡±√…Ó¬ ø¬ı˝√√∏ Ϭ±ø˘ ø√˚˛±1 ¸Àµ˝√√ ø˙鬱˜Laœ1 ¬Û±È¬Ú±, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‡±√…Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± ‚Ȭ±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı˝√√±1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ¬ı≈Ò¬ı±11 ’±À¬ıø˘Õ˘Àfl¡ 22Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 Â√±1Ú øÊ√˘±1 ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ÒÌ«±, ¬ı≈Ò¬ı±À1

¸±Ó¬˜˝√√œ˚˛± ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ø¬ı˝√√±11 ≈√‡1 Â√ø¬ı

øÂ√øGÀfl¡È¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ‰¬1fl¡±À1 √±˜¬ı‘øXfl¡ ∆˘ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± ø¬ıÀ1±Òœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√¬ – 1±Ê√…Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ’±øÊ√

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¬ÛÌ…±·±1,

‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ √±¬ıœ ˜?≈ø11 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ó«¬Ú õ∂ô¶±ª1 ά◊M√1Ó¬ ˜Laœ ά±– ÚÊ1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ fl¡˚˛ Œ˚

‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ŒéSÓ¬ Ôfl¡± øÂ√øGÀfl¡È¬¸˜”˝√1 ’Òœé¬fl¡fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ˜≈‡… ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛› øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±¸˜”˝√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı øȬ ¤ øά1 ά◊iß˚˛Ú-’±˝◊√Ú ˙‘—‡˘± 1鬱 fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ¤Ù¬ √˘1 ‰¬1fl¡±1º ≈√¬ı«˘ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’¬ı±ÀÒ ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ ’±ø√ ø˝√√—¸±Rfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˚≈ª ¬ıÀάˇ± ˙±øôL ¸—¶ö±1 ’øˆ¬À˚±·

˝√√±¢∂±˜±1 √˘À˝√√ ÒÚ√±¬ıœÓ¬ Ê√øάˇÓ¬

·‘˝√1鬜1 Ú…±˚… õ∂±¬Û…1 √±¬ıœ, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ë¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı-‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ’“±1Ó¬ 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ ¿1±˜¬Û≈11¬Û1± ˜±Ê√¬ı±È¬Õ˘Àfl¡ ÒÚ√±¬ıœ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÀÚÀ1 ø¬ıøÈø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝˘±1œÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı… Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ºí ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬ 1?Ú ∆√˜±1œ1 ¬Ûé¬ ∆˘ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸À√à ¬ıÀάˇ± ˚≈ª ˙±øôL 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıø~˚˛±, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ά◊M√1õ∂À√˙1 ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡±ø˝√√Úœ qøÚÀ˘ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 Œ¬ÛȬÀÓ¬ ˘≈fl¡±¬ıº 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıø~˚˛± øÊ√˘±1 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ¤Ê√Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 7 ˜˝√√œ˚˛± Œfl“¡‰≈¬ª±ÀȬ±º ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ø˙qÀȬ±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√Ú ø1'±ª±˘±˝◊√ Œ¬ıÊ√œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ Ú±˜±øÓ¬À˘ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛

2,140 Œfl¡±øȬ1 ’Ú≈À˜±√Ú

fl¡ø˜Â√Ú1±ÀÊ√ ¶öø¬ı1 fl¡ø1ÀÂ√ ά◊iß˚˛Ú – ‰¬Gœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√ 1鬱 fl¡1±Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ı ø¬Û

ø1'±ª±˘± ά±Mê√1

˜±›¬ı±√œ1 õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡

ά◊M√1 fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬Û ’±˝◊√ ¤˘ øÚ©ÛøM√√ Œ‚±¯∏̱ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬1

Ó¬√ôL1 ˆ¬±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – øά˜± ˝√√±‰¬√±› ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ıU Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú ’±øÊ√ øÚ©ÛøM√√ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√˙« fl≈¡˜±1 Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’1+¬Û fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ 98˚2010 Ú•§11 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú‡Ú øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1 ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± øά˜± ˝√√±‰¬±› ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√Õ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ¸˜±Ê fl¡˘…±Ì, ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ, Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX 9Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬±À1 ¸±Ó¬È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 ’øÒ¬ıMê√± ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ˜±Ê√±1 ˆ¬”¤û± ’±1n∏ fl¡˜1n∏Ê√ Ê√±˜±Ú ø˜1±˝◊√ ’±øÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ά◊M√1 fl¡±Â√±1 ¶§±˚˛M˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡±Ê≈√ Œ‡øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸±Ó¬ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 2010 ‰¬ÚÓ¬ ’±Â√±˜ ¤Úˆ¬±˝◊√1í ø˘À·˘ õ∂ÀȬfl¡˙…Ú Ù¬í1±À˜ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ’±øÊ√ õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıU Œˆ¬=±1 ø¬ı√…±˘À˚˛ ˆ¬≈ª± ëά±˝◊√‰¬í ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ Œfl¡±Î¬ ø√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’fl¡˘ ŒÓ¬›“1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ ¬Û“±‰¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√©®±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ¸|˜ fl¡±1±√G ø¬ı˝√√± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬¬ıËp¡˝◊√º ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì øfl¡˜±Ú øÚfl¡± ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ 2013-14 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ø¬ıøÚÀ˚˛±Ê√Ú [Ú— 3] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ıM√√˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆˝√√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º 1±Ê√…‡Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ıø˝ˆ¬«”Ó¬ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ 21,40,25,34,000 Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ ’±1鬜 ø˙Ó¬±Ú1 ¬ı±À¬ı 28,41,60,000 Ȭfl¡±, õ∂˙±¸Úœ˚˛ ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚ1 ¬ı±À¬ı 80,10,50,000 Ȭfl¡±, ’¸±˜ø1fl¡ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı 55,06,16,000 Ȭfl¡±, ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 29,34,00,000 Ȭfl¡±, fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 23,39,00,000 Ȭfl¡±, ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ Ê√Ú¶§±¶ö… ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 76,89,00,000 Ȭfl¡±, ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛Ó¬ 18,80,00,000 Ȭfl¡±, 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬≈ª± ëά±˝◊√‰¬í fl¡íά ø√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· õ∂˜œ˘±1±Ìœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ øfl¡˜±Ú øÚfl¡± ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’˝√√«Ó¬± ¬Û”1Ì fl¡1± ’±1n∏ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œ˚±·… ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú fl‘¡ø¯∏˜Laœ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊√ ά◊√„√±˝◊√ ø√À˘ ¤‡Ú ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ıÀ˝√√º ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛

Ȭfl¡±1 ˜”˘… ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¤Ù¬ øά ’±˝◊ √ / ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¬Û√Àé¬À¬Û øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ ø√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈^±fl¡ ˜≈•§±˝◊√ ˚ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ˜Lö1Ó¬± ’±1n∏ Ȭfl¡±1 ’ª˜”˘…±˚˛Ú Œ1±Ò fl¡1±1 ˘é¬…À1 ¬Û≈“øÊ√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜„√√˘¬ı±À1 ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· [¤Ù¬ øά ’±˝◊√]1 ŒéSÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ1˝√√±˝◊√1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘› ¬ıÊ√±1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¸¬ı«±Úµ

ø‡˘?œ˚˛±1 fl¡Ô± ˆ¬±¬ıfl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛

·í˘ ø¬ı≈√…» ‡Gfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ë’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ1 qÀˆ¬26√± ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û±Õ˘

ø¬ıô¶œÌ« ¤À˘fl¡± ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬, ¬ı≈Ò¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¬ı±g ˆ¬±ø·˘ Œ¸±À˘„√√œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂¬ı˘ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Œ¸±À˘„√√œ Ú√œ1 ¬ı±g øÂ√ø„√√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ ’±øÊ√ Ê√˘˜¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œ¸±À˘„√√œ Ú√œ1 ¬ı±g Œ¸±Ì±¬Û≈11 ¬Û”¬ı ’—˙Ó¬ øÂ√ø„√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙±À1¬Û1± Ú√œ‡Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ ≈√À˝√√Ê√±1 ¬Û≈1± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜º ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Œ·±¬Û±˘¬Û≈1, 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±1œ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· øÚ˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡ ’±øÊ√› ¸—:±˝√√œÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ˚≈ªÓ¬œ ŒÔ±À˘±fl¡, ¤˝◊√‡Ú ·í˘º ˘·ÀÓ¬ ’±ø˜› ›¬Û11¬Û1± Ó¬˘ ¬Û±˜Õ· Œ˚Ú ¬Û±›“...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±˘¬Û±1±1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ Ê≈√1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 fl¡1n∏Ì

˜‘Ó≈¬… ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ ∆˘› ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ê≈√˘øÙ¬fl¡1 ’±˘œ [25] ’±1n∏ ø√˘√±1 UÀÂ√˝◊√Úº ¶ö±Úœ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Ê≈√1œ˚˛± ·√±˝◊√˜±1œ1 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øά˜±¬Û≈11¬Û1± Ó¬‰¬ø˘˜± Œ¬ı·˜ Ú±˜1

¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¤È¬± ¬Û≈S ¸ôL±ÀÚ± ’±ÀÂ√º ‰¬±ø1 ˜±˝√˜±Ú1¬Û1± 1øÙ¬fl≈¡˘ ·√±˝◊√˜±1œÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’±1n∏ ø˙qÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¤ÀÚ√À1 øfl¡Â≈√ø√Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1øÙ¬fl≈¡˘1 ˘·Ó¬ ˙±˘¬Û±1±1 Ê≈˘øÙ¬fl¡1 ’±1n∏ ø√˘√±11 ¸•Ûfl«¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ Œ·±‰¬11 Œé¬SÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ øfl¡À˙±11 ¬ı˚˛¸1 ά◊2‰¬ ¸œ˜± ˝}√±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1À˘ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’åI◊˜±Â√ fl¡√±¬ıœ11 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ·øͬӬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2012 ‰¬Ú1 16

øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√~œÓ¬ ¸—‚øȬӬ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1Ó¬ ¤È¬± 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±À1± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√≈Àˆ¬Ú±˝◊√˘ Œ·±‰¬11 Œé¬SÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ¬ı˚˛¸1 ά◊2‰¬ ¸œ˜± 18 ¬ıÂ√11¬Û1± 16 ¬ıÂ√1 fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ά◊Mê√ ’±À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ Œ·±‰¬11 Œé¬SÓ¬ ’¬Û1±Òœ1 ¬ı˚˛¸1 ά◊2‰¬ ¸œ˜± 18 ¬ıÂ√11¬Û1± 16

¬ıÂ√1Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊ͬ± √±¬ıœ ¬ıU √˘-¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıÀ1±Ò fl¡À1º ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú ø¬ıÀ1±Ò fl¡1±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊À~‡À˚±·… ’±øÂ√˘ ø√~œ1 ø˙q ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¤ fl¡±Löº ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú‡Ú ‡±ø1Ê√ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’¬Û1±Òœ1 ά◊2‰¬ ¸œ˜± ¬Û”¬ı«1 √À1 18 ¬ıÂ√À1˝◊√ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º

cmyk

cmyk

Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√ ˘1 ¬ı˚˛¸ 16 ¬ıÂ√1 fl¡1±1 ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛


18 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√

LOST

Œ˜±1 1997 ‰¬Ú1 fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 369 Ú— √±·1 ’±1n∏ 85 Ú— ¬ÛA±1 2 ø¬ı‚± 4 fl¡Í¬± 10 Œ˘‰¬± ˜±øȬ1 √ø˘˘ Œ1øÊ√ø©Ü™1 1ø‰¬√√‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º

I have lost my H.S.S.L.C. Examination Pass Certificate Roll 0654, No-10071 of 2009. Santanu Nath Digholdani, Raha Nagaon

’—·√ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ·“±› – 1±˝◊√Ȭfl≈¡øÂ√ 98542-46178

NOTICE INVITING TENDER Sealed tender written in plain paper affixing non-refundable stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from reputed Govt. Registered Firm for supply of various Bedding & Clothing items at Fakhruddin Ali Ahmed Medical College & Hospital, Barpeta for the financial year 2013-14. The list of the items may be collected on payment of Rs. 500/- (Non-refundable) only from the office of the Medical Superintendent FAAMCH, Barpeta during office hours. The tenders are to be submitted to the Medical Superintendent, Fakhruddin Ali Ahmed Medical College Hospital, Barpeta within 10 (ten) days from the date of issue of this tender. The tender will be opened on 25/07/2013 at 12 Noon in the presence of the intending tenderers or their authorised representatives. Terms & Condition: 1. The rates against each items of the enclosed list should be quoted in figures and words and that shall be inclusive of all taxes. 2. The cover containing the tender should be superscribed at the "Tender for supply of Bedding & Clothing items for the year 201314" in block letters. 3. After observing all the formalities, the undersigned reserve the right to accept or reject any of all tender without assigning any reason thereof and under no any circumstances, the undersigned is bound to accept the lowest rate of the tender. 4. Incomplete and defective tender shall not be accepted. 5. EMD of Rs. 5000/- in the form of NSC, KVP, Bank Guarantee, FDR of schedule Bank valid for one year pledged to "the Medical Superintendent, F.A.A. M.C.H., Barpeta" to be submitted with tender. 6. Selected bidder have to furnish security deposit of Rs. 5000/- only at a time in the form of NSC, KVP, Bank Guarantee, FDR in stipulated time. 7. The work/supply order will be placed as and when requirement arises and payment will made subject to the availability of fund after observing all formalities. Any claim for advance payment will not be entertained. 8. In the event of failure to supply the required materials as ordered in stipulated period, the order will be automatically cancelled and will invite forfeiture of the security deposit. 9. The rates shall be valid for one year from the date of acceptance of the tender. 10. Items have to be supplied within 7 days from the receipt of supply order. 11. There should be provision for supply immediately in emergency basis as and when necessary. 12. Samples to be submitted as and when required. 13. Items supplied should be as per specifications and samples submitted. 14. In case of holiday next working date and time will be the last submission time of tender. The following documents are to be enclosed along with the tender: 1. Photo copy of VAT registration certificate. 2. Photo copy of VAT clearance certificate. 3. Photo copy of Govt. Firm Registration Certificate. 4. Photo copy of PAN Card. 5. Photo copy of I.T. Return upto 31/03/2013 Sd/Medical Superintendent F.A.A. Medical College Hospital Barpeta Janasanyog/1520/13

CORRIGENDUM TO NOTICE INVITING QUOTATION 1. Reference to Notice Inviting Quotation published on July, 15, 2013 in various news papers. 2. The following corrigendum may please be affected to the Notice Inviting Quotation i) Last Date of submission of tender has been extended till July 22, 2013 and quotations will be received upto 3PM/ ii) Rice will be procured exclusively from FCI Godown. However of non availability of the said stuff, the same will be procured from the Firms/ Suppliers. 3. All other contents shall remain same. 4. For any clarification regarding the Quotation, one may please contact SDO(C), Rangia. Sub Divisional Officer (Civil) Janasanyog/839/13 Rangia

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ˜±øȬ ø¬ıSêœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂fl‘¡Ó¬ ·1±fl¡œfl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ˘±È¬ ˜G˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜Ê√±ø1 fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤Ê√Ú ˘±È¬ ˜G˘¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÓ¬±ø·˘± Œ˜ÃÊ√±1 ˘±È¬Ó¬ 1ø?Ó¬ √±¸1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¤ø¬ı‚± ˜±øȬ ¤øȬ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 fl‘¡¯û 1±Ê√¬ı—˙œ1 Ú±˜Ó¬ fl¡ø1 ˘˚˛º ˜±øȬ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ·1±fl¡œ 1ø?Ó¬ √±À¸ ˘±È¬ ˜G˘1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± ¸≈ø¬ı‰¬±1 ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡À1 ˚ø√› Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬±¶®1 √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ˘±È¬ ˜G˘ ¸Ú±Ó¬Ú ŒÎ¬fl¡±À˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1ø?Ó¬ √±À¸ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Œ·±‰¬11 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1

˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ˘±È¬ ˜G˘ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡, ’±1鬜 ‰¬±˜‰≈¬˘ ’±˘œ ’±1n∏ ˜±øȬ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ fl‘¡¯û 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ˘±È¬ ˜G˘ ¸Ú±Ó¬Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’±È¬fl¡ Úfl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±È¬fl¡ fl¡1± øÓ¬øÚ›Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ øÓ¬øÚ›Àfl¡ ≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ;ø˘ √±¸ ¬¬ıËp¡1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˘±È¬ ˜G˘ ¤Àfl¡È¬± ¤À˘fl¡± Ó¬Ô±

¤Àfl¡‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ 7-8 ¬ıÂ√1Õfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ;ø˘ √±¸ ¬ıËp¡˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ˘±È¬ ˜G˘¸fl¡˘fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡ª˘ ˜±S fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˘±È¬ø¬ı˘±fl¡1 ŒÈ¬¬ı≈˘ø¬ı˘±fl¡À˝√√ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√º ˜±øȬ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬±Àfl¡ Òø1 ˜±øȬ-¬ı±1œ ¸—Sê±ôLœ˚˛ fl¡±˜Ó¬ ’˝√√± õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±À·± √œ‚«ø√Úœ˚˛±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˘G ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ˘±fl¡Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ‰¬fl¡œ√±1-ø¬Û˚˛ÚÀfl¡ Òø1 ˘±È¬ ˜GÀ˘ ÒÚ√±¬ıœ fl¡À1º √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘±È¬ ˜G˘ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1

˜G˘¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1

Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡±—˙ ˜±øȬ1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ ˘±È¬ ˜G˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ≈√Úœ« øÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«ÀS ‰¬ø‰¬«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú øȬfl¡È¬ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª Œ1í˘Ó¬ ˚±S± fl¡1± ¤fl¡±—˙ ˚±Sœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Ê√ø1˜Ú± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ1í˘Àª1 1ø„√√˚˛± øάøˆ¬Ê√Ú1 ’±1 ø¬Û ¤Ù¬, øÊ√ ’±1 ø¬Û, ’±1 ø¬Û ¤Ù¬, ¤Ú ’±1 ¤˘ ª±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˜±ø‰¬«À˚˛˘ ©Ü±Ù¬1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» √À˘ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈ª±1¬Û1± øȬfl¡È¬ø¬ı˝√√œÚ ˚±Sœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜±Ú¸ 1±˝◊√ÀÚ±, ø‰¬Ù≈¬—, ¬ıí˝√√±·œ, ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜≈ͬ 127Ê√Ú ˚±Sœfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√º ά◊Mê√ ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ øȬfl¡È¬ø¬ı˝√√œÚ ˚±Sœ1¬Û1± ˜≈ͬ 34 ˝√√±Ê√±1 260 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ¸—¢∂˝√ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√,¬ 17 Ê√≈˘±˝◊ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 9 ¬ıʱ√Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Œ1í˘1 ’±·Ó¬ ¬Ûø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 Ú±Àfl¡1¬ı±1œ ‰≈¬¬ı≈ø11 ·ÀÌ˙ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬Û≈S ø√˘œ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±1 [25] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‚11¬Û1± ›˘±˝◊ ’±À˝√√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1 ¤È¬± Œ¬ıȬ±1œ Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡˜«fl¡Ó¬«± ø√˘œÀ¬Û fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘‡Ú1 ’±·Ó¬ ¬Ûø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬Û≈ª± 9 ¬ıʱ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¤fl¡±—˙ ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ 1ø„√√˚˛± Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛º

˜±Â√1 øÂ√øGÀfl¡È¬ – ’ø¢∂˜ Ê√±ø˜Ú Ú±Úfl¡±1 ˆ¬±Ó‘¬1

Ó≈¬˘¸œø¬ı˘1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıÊ√±1Ó¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 S꘬ıøÒ«Ó¬ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜±Â√1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’Ú…Ó¬˜ Ú±˚˛fl¡ Ú±Úfl¡±1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ›˜õ∂fl¡±˙ ˚±√Àª &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜±Â√ øÂ√øGÀfl¡È¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’Ú…Ó¬˜ Ú±˚˛fl¡ ›˜õ∂fl¡±˙1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 402˚364˚34 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 241˚2013 Ú•§11 Œ·±‰¬1ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˜±Â√ øÂ√øGÀfl¡È¬1 Ú±˚˛fl¡Ê√ÀÚº 2385˚2013 Ú•§11 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ‰¬Ó«¬¸±À¬ÛÀé¬ ¤˝◊√ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú ˜?≈1 fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤Àfl¡È¬± Œ·±‰¬1ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« 4 ¤øõ∂˘Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 1 7 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ˚±·œ1 øˆ¬Í¬± ·“±ª1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ Œ˚±ª± 13 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 Â√±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊Ú [40] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú Œ˚±ª± 13 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1› ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√øȬ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ Â√±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ¸Ày√ ¬Û±À˘ 7496523590 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ¢∂5±1 ∆˝√√øÂ√˘ ›˜õ∂fl¡±˙ ˚±√ª1 ˆ¬±Ó‘¬ Ê√˚õ˛ ∂fl¡±˙ ˚±√ª ›1ÀÙ¬ Ú±Úfl¡±, fl¡±Ê√˘ ¬Û±˘ ›1ÀÙ¬ ˜±˝◊√Ú± ’±1n∏ ÒËnª∏ ŒÎ¬fl¡±º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ ·Õ·À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Œ·±‰¬1 ά±À˚˛1œ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‰¬±˝◊√ ›˜õ∂fl¡±˙1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú ˜?≈1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜±Â√1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˜±Â√1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ SêÀ˜ ¸˜1 1˚˛, ¬Û—fl¡Ê√ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ 1±Ê≈√ √±Àª› ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬1¬Û1± ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ› ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ˜±Â√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜=˝◊√ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 12 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 596˚2013 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ ’±√±˘Ó¬1¬Û1± ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1º

øÚ¬ıgfl¡±1 ’1n∏Ì √M√1 Œ√˝√±ª¸±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± øÚ¬ıgfl¡±1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ’1n∏Ì √M√1 ’±øÊ√√ ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…√ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ √M√1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 62 ¬ıÂ√1º 1951 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ¬ÛÔÓ¬ ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f √M√ ’±1n∏ ˜±ø˝√√fœ¬ı±˘± √M√1 ·ˆ¬«Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ’1n∏Ì √M√˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ÀÓ¬ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱 Œ˙¯∏ fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂±Mê√Ú fl‘¡ø¯∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 Ó¬¬ÛÚ √M√1 ¸±øißÒ…À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¸—¬ı±√À¸ª±fl¡ ˜≈‡… ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛±, ’¸˜¬ı±Ìœ, ¸±ø√Ú, õ∂øÓ¬ø√Ú ’±ø√Ó¬ Œ˘‡±1 ά◊¬Ûø1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ’¬Û1+¬Û±, Œ¬Û±g1, ŒÊ√…±øÓ¬ ¸•Û±√Ú± fl¡À1º ˜≈ͬ 14 ‡Ú ¢∂Lö ø˘ø‡ ¸≈‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1± √M√1 Œ√‡±Ó¬ ŒÓ¬±˜±fl¡, øÚø˙˜±˘±, ˜≈øͬӬ Ú1˚˛ ¬ı±ø˘, ¶§1+ Û, ≈√À˝√√Ê√±1 ¤fl¡ ‰¬Ú1 ’1n∏Ì √M√1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ øÚ¬ıg, fl¡äÓ¬1n∏, Œˆ¬±·Õ√ ˝◊√¬Û±À1ø¸¬Û±À1, õ∂Ô˜ ˜1À˜ ˚ø√, To The Editor ˝◊√Ó¬…±ø√ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ÀÂ√±ª± ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’¸˜œ˚˛± ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ô¶y Œ˘‡fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± √M√1√ ∆√øÚfl¡ ’¸˜, õ∂øÓ¬ø√Ú, ’¢∂”√Ó¬, ’±øÊ√1 ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1, ¸±ø√Ú, 1—À˜˘± ’±ø√Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º √M√1 Úù´1 Œ√˝√ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±√ Œ˚±1˝√√±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ¬ÛÔ1 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙À¯∏ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¬ÛPœ ’?Ú± √M√, ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ά0 Ó¬¬ÛÚ √M√Àfl¡ Òø1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˚˛±˘ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 Ó¬1±Ê√±Ú ù¨˙±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º

Â√˚˛·“±ª1 fl¡±˜±‡…±Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›,¬ 17 Ê√≈˘±˝◊ – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˝√√ø√˚˛± ·“±ª1 ¸˜œ¬ÛÀ1 Œ˚±ª± fl¡±˜±‡…±-Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¤øȬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ŒÏ¬Àfl¡Ú±¬ıøάˇ ·“±ª1 fl‘¡¯∏û √±¸ [45] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ õ∂±À˚˛ 1±ø·˚˛±˘ ¡^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 øÚÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘› √±À¸ 1±ø·˚˛±˘ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚11¬Û1± ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø¬ı˝√√ø√˚˛± Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ Î◊¬X±1 ˝√√˚˛º

‰¬±¬Û1Ó¬ C±fl¡ ‰≈¬ø11 ¬ı…Ô« Œ‰¬©Ü±, ’±È¬fl¡ 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1,¬ 17 Ê√≈˘±˝◊ – ’¬Û1±Òœ1 1˜…ˆ”¬ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±˘Àfl¡±Â√±1¬Û1± ¬ı˝√√˘¬Û≈11 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔº Œ˚±ª± øÚ˙± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±˘Àfl¡±Â√±-Œ¸±Ì±˜≈‡œ1 ˜±Ê√Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ C±fl¡1 ˜±ø˘fl¡ ¤Ê√Úfl¡ C±fl¡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Œ¬Û˘±˝◊ ø√ C±fl¡ ∆˘ Î◊¬Ò√±› ∆˝√√ ’±1鬜1 ¬˝√√±Ó¬Ó¬ 3 Ê√Ú ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊ ‰¬±¬Û1 ’=˘Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±Ì¬Û≈11¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˜≈‡œ ˝◊ά◊ ø¬Û-78 ø‰¬ ¤Ú-4287 Ú•§11 ˜±˘¬ı±˝√√œ

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

C±fl¡‡ÀÚ Œ¸±Ì±˜≈‡œ ’±1n∏ ˙±˘Àfl¡±Â√±1 ˜±Ê√Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ C±fl¡‡Ú1 E±˝◊ˆ¬±1, Œ˝√√øGÀ˜Ú ’±1n∏ ‡±˘±‰¬œ C±fl¡‡Ú1 ˜±ø˘fl¡ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 qflv¡±fl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1 1±ô¶±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊ ø√ C±fl¡‡Ú ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ C±fl¡‡Ú1 ˜±ø˘fl¡ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 qflv¡±˝◊ ¤‡Ú ˝◊øGfl¡± ·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊øGfl¡±‡Ú1 ’±À1±˝√√œÀfl¡˝◊Ê√ÀÚ ˘À· ˘À· ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ‰¬±¬Û1 ’±1鬜À˚˛ ‰¬±¬Û1 Ô±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’±1y fl¡ø1 C±fl¡‡Ú Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ fl¡±GÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ÒÀ˜«f õ∂Ó¬±¬Û ø¸—, fl¡±Ú≈ ø¸— ’±1n∏ ¬Û¬ıÚ ø¸„√√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡˚˛˘±ˆ¬øÓ¬« C±fl¡ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬,¬ 17 Ê√≈˘±˝◊ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ ¬ı1À·±˘±˝◊1 ŒÓ¬˘‡±√ ¬ıøô¶1¬Û1± Œ‰¬±1±— fl¡˚˛˘±ˆ¬øÓ¬√√« C±fl¡ ’±1n∏ ø¬Ûflƒ¡¡ ’±¬Û ˆ¬±Ú ¤‡Ú Ê√s fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊ Œ‰¬±1±— Œfl“¡‰¬± fl¡˚˛˘± ˆ”¬À¬ÛÚ ≈√ª1œ ›1ÀÙ¬ ≈√ Ú±˜1 Œ‰¬±1±— fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¤ ¤Â√-23 ¤ ø‰¬-4719 Ú•§11 C±fl¡ ’±1n∏ ¤ ¤Â√-23 ¤ ø‰¬-9749 Ú•§11 ø¬Ûfl¡ƒ ’±¬Û ˆ¬±Ú ¤‡ÚÓ¬ Œ¬ı±Ê√±˝◊ fl¡ø1 ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ˆ≈¬ª± ‰¬±˘±ÀÚÀ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÕ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±À1 ≈√Ê√Ú √œ¬Ûfl¡ Œ¸±Ì±1 ’±1n∏ fl¡±˜±˘ ‡±Ú ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øfl¡c ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê ˆ”¬À¬ÛÚ ≈√ª1œ ¤˝◊ ¬Û˚«ôL ¬Û˘±Ó¬fl¡√º

÷√ ¸˜±·Ó¬... ¬ÛøªS 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡±1±Ú ¬Û±Í¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ú·“±›, Ú·1À¬ı1±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, ά◊M√1 ˙±˘˜±1±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± – ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 15

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±ª1 ¬ı±˝◊√¬Û±Â√Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 6 Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±˝◊√¬Û±Â√ Œ√›Ò1Ó¬ ¤‡Ú ŒÈ¬•Ûífl¡ ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ ª±·Ú±À1 ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚º˛ ŒÈ¬•Ûí‡Ú1 Ú•§1 ¤ ¤Â√-02 ˝◊√-8193 ’±1n∏ ª±·Ú±1‡Ú1 Ú•§1 ¤˜ ¤˘05 ŒÊ√-8321º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘ ˝√√í˘ ø¬ı˘øfl¡‰¬ Œ¬ı·˜, 1n∏ø¬ıÚ± ‡±Ó≈¬Ú, ’±ø‰¬˚˛± ‡±Ó≈¬Ú, ‰¬±ø˝√√√± Œ¬ı·˜, ‰¬±˘˜± ‰≈¬˘Ó¬±Ú±, ˜fl¡¬ı≈˘ ’±˘œº ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ‚1 Œ¬ıÀ„√√Ú±’±øȬӬº ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ’±Ò±‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1—À¬ı„√√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Ú±˜ 1±˜ √±¸º 1±˜ √±À¸ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ∆˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ŒÓ¬›“ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Ú·1À¬ı1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú·1À¬ı1±Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·1À¬ı1±1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√•ú√ ’±˘œ [40]À˚˛ øÚÊ√1 ¤ ¤Â√-01 Œfl¡-9046 Ú•§11 ¬ı±˝◊fl¡‡ÀÚÀ1 Ú·1À¬ı1± ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤ ¤Â√-01 ø¬ı ø‰¬-6150 Ú•§11 ¬ı·± 1„√√1 ˝◊øGfl¡± ¤‡ÀÚ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ¬ı±˝◊fl¡ ’±À1±˝√√œ ˜˝√√•ú√ ’±˘œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ˜˝√√•ú√ ’±˘œfl¡ Ú·1À¬ı1± ¬ıvfl¡ õ∂Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛ ˝◊øGfl¡±‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊Â√˘±À˜ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Ú·1À¬ı1± ’±1鬜À˚˛ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝◊øGfl¡± ’±1n∏ ¬ı±˝◊fl¡‡Ú Ê√s fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú± – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√ Ú·1Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈À1Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú Â√±S øÔÓ¬±À��¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S Ó¬Ô± Œfl“¡±ª1 ·“±ª1 øfl¡À˙±1 1±Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª± [14]˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸ij≈‡1¬Û1± ^nÓ¬ Œ¬ıÀ· ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-01 ˝◊√-5241 Ú•§11 ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√

‡≈µ± ˜1±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ Â√±SÊ√Úº ά◊À~‡… Œ˚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¤‚∞I◊±Õ˘Àfl¡ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± – √1— øÊ√˘±1 ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÚ˜Ó¬˘œÓ¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 √˘„√√1¬Û1± fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ¤ ¤Â√-01 ø‰¬-1684 Ú•§11 √˘·“±ª1¬Û1± ˜„√√˘Õ√ ’øˆ¬˜≈‡œ ˝◊Ȭ± fl¡øϬˇ›ª± C±fl¡ ¤‡Ú 25 Ù≈¬È¬ √ ‡±ÕªÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ≈√‚«È¬Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ‡±˘œ C±fl¡‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜˝◊Ú≈˘ ˝√√fl¡, Ú±øÂ√1 ’±˘œ, ’±˘±Î◊¬øVÚ ’±1n∏ ’±Ù¬Ê√±˘ ’±˘œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 øÓ¬øÚÊ√Ú1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‰¬±ø1›Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 õ∂¬ı˘ ŒÊ√±fl¡±1øÌÓ¬ ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊Ê√Úfl¡ Î◊¬X±1 fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ – Î◊¬M√√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ·±À1± Œ√±fl¡±Ú Ú±˜1 ͬ±˝◊Ó¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 4.10 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ‰¬˘ôL C±Àfl¡ ¤Ê√Ú ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊ ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ ∆1 Ôfl¡± C±fl¡ ¤‡Úfl¡ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, άø¬ıvÎ◊¬ ø¬ı53 [¤]-1968 Ú•§11 C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¸≈1±˜M√√ ’ª¶ö±Ó¬ Î◊¬M√√1 ˙±˘˜±1±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ1 ø√À˙ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ·±À1± Œ√±fl¡±Ú Ú±˜1 ͬ±˝◊‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ¶ö±Úœ˚˛ ’˜1 ¬Û±˘ [28] Ú±˜1 ¬ı…øMêÊ√Úfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±À1À1 ˆ¬øÓ¬« Ôfl¡± Ó¬Ô± ∆1 Ôfl¡± ¤ ¤Â√-26 ø‰¬-2168 Ú•§11 C±fl¡‡Úfl¡ ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ ˘À· ˘À· Ó¬œ¬ıË ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ Î◊¬M√√1 ˙±˘˜±1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Ûfl¡ ∆¬ı˙…˝◊ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ C±fl¡‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ Î◊¬X±1 fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘ C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ ’˜1 ¬Û±˘fl¡ Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊·“±›ø¶öÓ¬ ˘íª±1 ’±Â√±˜ Ú±˜1 ¬ı…øMê·Ó¬ Ú±øÂ√—À˝√√±˜‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ¤‡Ú ¬ıÊ√±1, ≈√Ê√Ú ˜˝√√˘√±1 – ά◊M√5 ·˝√√¬Û≈1 ∆˝√√ ¬ıÀfl¡±Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±,¬ 17 Ê√≈˘±˝◊ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Àfl¡˘œÓ¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˆ¬±˘≈fl¡‚±È¬± ˜±Àfl¡˘œ1 ¸≈‡œ1±˜ ˜±À˘± [45] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤‚±1 ˝√±√Ê√±1 ˆ¬åȬ1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ‡≈“Ȭ±1 Ó¬˘Ó¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± Œ˘±fl¡Ê√Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ˝í˘√ Ó¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚ1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ‰¬—˜1±ø¶öÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı1œ˚˛± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú ¸•xøÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ≈√Ê√ÚÕfl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ’ª¶ö±Õ˘ Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˝√√±ª±Ê√±Ú ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ≈√À˚˛±Ê√Ú øÚø¬ı√±fl¡±1œ Ó¬Ô± ˜˝√√˘√±1fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡1-fl¡±È¬˘ ά◊Àͬ±ª±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, 19941 ’¸˜ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±˝◊√ Ú1 109 [6] Ò±1± ˜ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¶ö±˚˛œ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ øÚø¬ı√±¸˜”˝√ √¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¸fl¡À˘± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS √±ø‡˘ ¸±À¬ÛÀé¬ ¬ıÊ√±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ√‡≈›ª± ¬ıÀµ±ªøô¶ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ıÊ√±1 ˜œÚ˜˝√√˘ ¬ıÀµ±¬ıøô¶ Ó¬±ø1‡ 01˚07˚20131¬Û1± 30˚06˚2014Õ˘ ¬ı˘ª» ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 14 Œ˜íÓ¬ ¬Û”¬ı Â√˚˛≈√ª±1 ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ Œ‰¬—˜1± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú fl¡À1º øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú ’Ú≈¸ø1 ˜≈ Í ¬ 10 Ê√ÀÚ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡À1º ¬ıÊ√±1‡Ú1 øÚø¬ı√±1 ‰¬1fl¡±1œ ˜”˘… ˝√√í˘ 1 ˘±‡ 30 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±º ˝◊√ ˚˛±À1 øÚø¬ı√±fl¡±1œ ÚÀ1Ú ¬ı1±˝◊√ 4 ˘±‡, 21 ˝√√±Ê√±1, ¸≈øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ 3 ˘±‡ 93 ˝√±√Ê√±1, ¸≈À1Ì ¬ı1±˝◊√ 3 ˘±‡ 61 ˝√±√Ê√±1, ø1—fl≈¡ ¬ı1±˝◊√ 2 ˘±‡, 50 ˝√±√Ê√±1Àfl¡ Òø1 fl¡˜Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˜≈ͬ 10 Ê√ÀÚ øÚø√«©Ü ˜”˘… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡À1º ¬Ûø1¯∏À√ 29 Ê≈√ÚÓ¬ ø1—fl≈¡ ¬ı1±fl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Ú·√ 2 ˘±‡, 50

˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ø¶öÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√À˚˛º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¶§±é¬1 ¸•§ø˘Ó¬ ÒÚ1 1ø‰¬À√± ø1—fl≈¡ ¬ı1±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1‡Ú ø1—fl≈¡ ¬ı1±˝◊√ Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¸≈À1Ì ¬ı1±Àfl¡± ¬ıÊ√±1‡Ú1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ 6 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ 3 ˘±‡ 61 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± Ú·√ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ˘˚˛º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¤ÀÚ ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¤ÀÚ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√«ˆ¬”Ó¬ fl¡±˚«Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º


cmyk

cmyk

ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˆ”¬1±·“±ªÓ¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

√±-˚±øͬ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ’±˝√√Ó¬ 22

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ”¬1±·“±›,¬ 17 Ê√≈˘±˝◊ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ”¬1±·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì ¬ı±ø˘Àά±—·± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊ ¬Û≈ª± Ù¬Ê√11 Ú±˜±Ê√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ”¬ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˝√√±ª± ø˝√√—¸±Rfl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ 22 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, √øé¬Ì ¬ı±ø˘Àά±—·± ·“±ª1 ’±s≈˘ Œ˜±Ó¬±À˘À¬ı øÚÊ√1 ˆ¬±Ó‘¬¸˝√√ Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú ’±Rœ˚˛fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ˜øÙ¬Ê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

18 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√±·‘øÓ¬ 1±‡œ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ·˝√√Ú±1 ø¬ı¬Û̜Ӭ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˚≈ªÓ¬œ, ¬ı≈Ò¬ı±À1

’·¬ÛÓ¬ ’±1y ¬Û±ø‡ fl¡È¬± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜‘Ó≈¬…˜≈‡œ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡À1±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸¬ı«ô¶1Ó¬ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¬Û±ø‡¡ fl¡È¬±1 1±Ê√ÚœøÓ¬º í851 ø¬ıËÀ·Àά√ ¬Û√¬ıœ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ‡±˜≈ø‰¬ Òø1 Ôfl¡±Ó¬ ’·¬ÛÓ¬ ˚≈ª˙øMê√À˚˛ √˘1 ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¶ö±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˚Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˚≈ªõ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ √˘ÀȬ±Ó¬ ά◊√…À˜À1 fl¡±˜

ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬

Œ¸±Ì±¬Û≈11 ¬ı±ø·‰¬√± ¤À˘fl¡±Ó¬ ’fl¡Ì ¬ı1±1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡ø1À˘ 5 ¸—·Í¬ÀÚ ˙œÀ‚Ë ˜Laœ¬Û√1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ

1?Ú ∆√˜±1œfl¡ ¸±é¬±» ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 1 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1¡Z±1± ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ ’±1n∏ ¸La±¸Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ı¬Û˚«ô¶ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ’√˘±-’•§±·“±›ø¶öÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√… ˜≈øMê√õ∂±5 ’Ò…é¬ 1?Ú ∆√˜±1œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˜”˘Ó¬– ’=˘ÀȬ±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1¡Z±1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1± ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¬ıÀάˇ± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ¸”S øÚÒ«±1Ì1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ¬ıœÀ1ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’?ø˘ ∆√˜±1œ, ø˜øÔ—·± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ά0 ˜—·˘ ø¸— ˝√√±ÀÊ√±ª±1œ õ∂˜≈À‡… 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±ôL–øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ Œ˜øÒ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ˜øÒ, ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 øά˜1œ˚˛± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ›1±— ’±1n∏ øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈ÚÀÊ√…±øÓ¬ Œfl“¡±ªÀ1º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 12 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ õ∂À˜±√ ˙˜«±fl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡1±1 6 ¬Û‘ᬱÓ

øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ∆˘ ˜œÚ ø¬ıõ≠ª1 ˘é¬…

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜œÚ˜Laœfl¡ õ∂˙—¸± ø¬ıÀ1±Òœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – 1±Ê√…1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ˜œÚ ø¬ıõ≠ª ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ˜»¸… ¬Û±˘Ú fl¡1± øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À· ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊√·øÚ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 1±Ê√…1 ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸1º ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Ó«¬Ú õ∂ô¶±ª1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ά◊M√1 ø√ ˜œÚ˜Laœ √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛ÀȬ± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…1 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ˜»¸… 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıœÊ√ Sê˚˛ÀÓ¬ ¬ı…˚˛ 242 Œfl¡±øȬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬Ô… Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ’fl¡˘ ¬ıœÊ√ Sê˚˛1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±˚˛ 242 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜√1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¸√ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 242 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 188.77 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±˝◊√ ¬ı…˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıø˝√√–ά◊»¸1¬Û1± ¬ıœÊ√ Sê˚˛Ó¬º ˜±S 53.56 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1À˝√√ ¬ıœÊ√ Sê˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıœÊ√ ·“±ª1¬Û1±º ˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ 5 ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ 15,843 ‡Ú ¬ıœÊ√

·“±› ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıœÊ√ ·“±›¸˜”˝√1¬Û1± õ∂±˚˛ 26 ˘±‡ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Ò±Ú, 26 ˝√√±Ê√±1 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ˜±øȬ˜±˝√√, 2480 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ˜&˜±˝√√ ’±1n∏ 57 ˝√√±Ê√±1 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¸ø1˚˛˝√1 ¬ıœÊ√ ά◊»¬Û±√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıœÊ√¸˜”˝√ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ¸≈fl¡œ˚˛± øÚÀ√«˙±ª˘œ1 ¸±À¬ÛÀé¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 59 ˘±‡ 88,218Ȭ± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’±Ú ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜LaœÊ√ÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

15 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ

¬¬ı1À¬ÛȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊øȬÂ√1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 7 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ, ø˙é¬fl¡, ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ √1˜˝√√± ¸—À˙±ÒÚœ1 ¬ı±¬ı√ 2006 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± 2008 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± 33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ’±√±˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˚≈· ˚≈· Òø1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± Œfl¡Ê≈√Àª˘, øÙ¬'ά Œ¬Ûí, ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±, øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¤Ê√Ú 6 ¬Û‘ᬱÓ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1,¬ ¬¬ı1À¬ÛȬ±, 17 Ê√≈˘±˝◊ – Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊øȬÂ√ Œ1±· Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ ¸√1 ‰¬˝√√1 ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬º ‰¬˝√√1‡Ú1 ·±gœÚ·1 17Ú— ª±Î¬«1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ Œ·±˘fl¡ ‰¬f √±¸ [66] Œ˚±ª± 12 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ˜”11 ø¬ı¯∏, ’±Í≈¬1 ø¬ı¯∏ ’±ø√Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ 13 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø¸ø√Ú±˝◊ ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ·ÀÌ˙&ø1ø¶öÓ¬ ¤‡Ú ¬ı…øMê·Ó¬ Ú±øÂ√—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ¬√√« fl¡1±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ŒÓ¬Ê√1 Ú˜≈Ú± ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’Õ¬ıÒ ˝◊Ȭ±ˆ¬±È¬±1 ˜±ø˘fl¡Õ˘ õ∂ ˙ ±¸Ú1 √ 1 √ Ú…±˚…õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ |ø˜fl¡1

·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± Ó¬Ô± Ú…±˚…õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√à ’¸˜ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ·‘˝√1鬜 ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¬õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Úfl¡ ά◊ÀVø˙ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ÚôL √±À¸ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· 6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ fl¡ø¬Û˘œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ¬ı±˜≈ÌœÊ√±Ú¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜ø1·“±› ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ‰¬±¬Û1˜≈‡ ‡G1 ’ÒœÚ1 ¬ı±˜≈ÌœÊ√±Ú ’=˘Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± fl¡ø¬Û˘œ Ú√œ1 õ∂¬ı˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ∆˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1986 ‰¬Ú1 õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ‰¬±¬Û1˜≈‡ ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ‡ø˘˝√√±˜±1œ, ¬ı±˜≈ÌœÊ√±Ú, fl¡‰≈¬ª± ’±ø√Ó¬ fl¡ø¬Û˘œ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ √6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø1˚˛±À˘ Ú±¬Û±À˘ ¸±˝√√±˚… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±,¬ 17 Ê√≈˘±˝◊ – ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±1±·“±ªÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˝◊Ȭ±ˆ¬±È¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 øÓ¬øÚÊ√Ú |ø˜fl¡1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˝◊Ú1 ¸≈1n∏„√ ±À1 ¸±ø1 ·í˘ ’Õ¬ıÒ ˝◊Ȭ±ˆ¬±È¬±1 ˜±ø˘fl¡º Œ‡±1±·“±ªÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı„√√±˝◊·“±› 6 ¬Û‘ᬱÓ

’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 7 Ê≈√˘±˝◊√ – fl‘¡¯û Ù¬˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 2001 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¬Û√1 Œé¬SÀÓ¬± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 4376 ’±1n∏

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Â√˚˛·“±ª1 ˚≈ªfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 1 7 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ≈√˝◊√ Ú— Ê√±˜¬ı±1œ ·“±ª1 Ù¬øȬfl¡ ’±˘œ1 ¬Û≈S ¬ıMê√±1 ’±˘œ [21]À˚˛ Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1n∏ª±Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬õ∂±5 ¬Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ıMê√±1 ’±˘œÀ˚˛ øÚÊ√ ‚11¬Û1± 1±Ê√ø˜ø¶a1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 1±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1n∏ª± Œ·Â√ ŒSêfl¡±11 øÊ√fl¡±¬ı±1œ Ȭ±Î¬◊ÚÕ˘ ∆· 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ≈√˝◊√øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 ¬ıMê√±1 ’±˘œÀ˚˛ 1±Ê√ø˜ø¶a 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¶§±˜œfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 1 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1-¬Û±øÓ¬˘±√˝√±1 ¬ı1n∏ª±¬Û±1±1 Œ¬ı±ª±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ˙±‡±Ó¬ 2690Ȭ± ¤‚±1˜˝√√œ˚˛± ¬Û ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø¬Û ¤˜ ¤ øά•Û˘± ¬ı˜«Ú ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¶§±˜œ ˝√√œÀ1Ú 24˚96˚215˚ ø√Â√¬Û≈1 8 ˜±‰«¬ ˚2001 Ú— ø‰¬øͬ ˜À˜« øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±øÊ√ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ G±Òœ˙1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ √G±ÒœÀ˙ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ ˝◊√ ø¬Û øά˚ ’í ø¬ı ˚14˚2001˚5 fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1± ˚8 ˜±‰«¬ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Â√˚˛ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 2001 ˜À˜« ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬‡Ú ø‰¬øͬ1¡Z±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 SêÀ˜ Œ˙±ªøÚÀfl¡±Í¬±Ó¬ øά•Û˘±˝◊√ ø‰¬ø˘— ŒÙ¬ÚÓ¬ ø‰¬¬Û Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ú˘¬ı±1œ 70, Ò˜«¬Û≈1 40, ¬ı1˜± 40, ¬ı1Àé¬Sœ 15, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 6 ¬Û‘ᬱӬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ¶§±˜œ ˝√√œÀ1Ú¸˝√√ ø¬ÛÓ‘¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ 55Ȭ± ˆ¬±¯∏±

ø¬Û¬Û≈˘ƒÂ√ ø˘—&˝◊√ø©Üfl¡ Â√±Àˆ¬« ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 Ê√1œ¬Û

˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√ fl‘¡¯∏Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 1 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±˝√√±1, ˙±›Ì ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ ’¸˜Ó¬ ˆ¬1 ¬ı±ø1¯±º fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬˝◊√ ˜”11 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±À· ¬ıÂ√11 fl¡±1ÀÌ ˆ¬±Ó¬˜≈øͬ ά◊»¬Û±√Ú1 fl¡±˜Ó¬º ¤ÀÚ ˆ¬1 ¬ı±ø1¯∏±› √˘— øÊ√˘±1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûfl¡±Î¬√ø˘ ‰¬¬Û1±º ∆¬ıø‰¬S…˜˚˛ Ê√˘¬ı±˚˛≈À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ’¸˜1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ √1„√√Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ‡1±À„√√º øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û“±‰¬È¬± 1±Ê√˝ √‰¬Sê1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ª1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√˘ø¸=ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1, ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¬Û√1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ı¸—·øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·

√1„√√Ó¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ øÂ√1±˘ Ù¬±È¬

cmyk

’·¬Û1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ Ó¬Ô± ˜˝√√ôL1 ‚øÚᬠ≈√·«± √±¸ ¬ıÀάˇ±1 Œ˝√√“‰¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±ø˘ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ıø˝©®±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬1 ¡Z√±1¶ö ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ˚≈ªÀÚÓ¬± øÚÓ≈¬ √M√˝◊√º ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± √M√˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıø˝√©®±1 fl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – øˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ, fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸˜i§À˚˛À1 ¸˜‘X ’¸˜ ˆ¬±¯∏±À1› ¸¬ı«√± ‰¬˝√√fl¡œº Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ø˜˘Úˆ¬”ø˜¶§1+¬Û 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 55Ȭ± ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º …√ ø¬Û¬Û≈˘ƒÂ√ ø˘—&˝◊√ø©Üfl¡ Â√±Àˆ¬« ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± ¬ı± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Ú ˆ¬±¯∏± Ê√1œÀ¬Û 2011 ‰¬Ú1¬Û1± ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ê√1œ¬Û ‰¬˘±˝◊√ ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ’±1n∏ ¬ıø˝ˆ«¬”Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 55Ȭ± ˆ¬±¯∏±1 ¸g±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√ ˝√√í˘ S꘱i§À˚˛ ’¸˜œ˚˛±, ’1n∏̱‰¬˘œ ’¸˜œ˚˛±, ’±›, ’±˝◊√Ó¬Ú, ’±¬Û±È¬±øÚ, fl¡flƒ¡¬ı1fl¡, fl¡‰¬ífl¡1í, fl¡Ú…±fl¡, fl¡±ø¬ı«, ‡øάˇ˚˛±, ‡±‰¬œ, ‡±˜øÓ¬, ·±À1±, ·À˘í, ‰¬±›1±, ‰¬±flƒ¡˜±, ‰¬±√±ø˘, ø‰¬—ÀÙ¬Ã, Ȭ±˝◊√-’±À˝√√±˜, Ȭ±˝◊√-‡±˜˚˛±—, Ȭ±˝◊√-Ó≈¬1—, Ȭ±˝◊√¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ øάÙ≈¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ √˘-¸—·Í¬Ú1, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ù¬±Àfl¡, Ȭ±—Â√±, ŒÈ¬øÚø√, øά˜1œ˚˛±, øά˜±‰¬±, Ó¬±˜±—, øÓ¬ª±, Ô±À1±, Œ√ά◊1œ, Ú±·±ø˜Ê√, øÚø‰¬, ŒÚ¬Û±˘œ, ¬Û±˝◊√ÀÓ¬, ¬ıÀάˇ±, ¬ı±—˘±, ø¬ı¯≈ûøõ∂˚˛± ˜ø̬Û≈1œ, ø¬ı˚˛±ÀȬ, Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ, ˜1±Ì, ˜È¬fl¡, ˜±1, ø˜ø‰¬—, ø˜ø‰¬— ’¸˜œ˚˛±, ˜≈G±1œ, ∆˜ÀÓ¬˝◊√, 1±Ê√¬ı—˙œ, 1±ˆ¬±, 1±ˆ¬±ø˜Ê√, Œ1—˜±, ø˘•§≈, Œ˘À˜√√±, Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ, ˝√√±Ê√— ’±1n∏ Œ˝√√±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±fl¡ ’¸˜1 ¤˝◊√ Ê√1œ¬ÛÓ¬ ·Ì… fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ øfl¡˜±ÚȬ± ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬˘Ú ’±ÀÂ√, ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡ÀÚ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√ Ó¬Ô± ˆ¬±ø¯∏fl¡ ∆¬ıø‰¬S… ¸—1é¬Ì, ¸˜‘øX1 ’ÀÔ« ø¬Û¬Û≈˘Â√ ø˘—&˝◊√ø©Üfl¡ Â√±Àˆ¬« ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı…±ø¬Û ˆ¬±¯∏±·Ó¬ Ê√1œ¬Û 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±· ø√¬ı õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚº ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ øÚÀÊ√˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ���˚˛±Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Ó«¬Ú õ∂ô¶±ª1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ıÕ˘ ∆· Ù≈¬fl¡ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœfl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¤øÓ¬˚˛± ˜…±√œ¬ÛA± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚≈· Òø1 ˜Laœ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘ ά±– ˝◊√Â√˘±˜º Œ¸À˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ 1±Ê√… ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø1-˜Àάø˘— fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ù≈¬fl¡ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1 1±Ê√…1 √±˜¬ı‘øX øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¸é¬˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ 1ø„√√˚˛±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 1 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±, ¸±•xøÓ¬fl¡ ‡1±— ¬ıÓ¬1Ó¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±, ‡±√… ¸≈1鬱 ’Ò…±À√˙Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡ ¸±˜ø1 ∆˘ ≈√Ȭfl¡± √1Ó¬ 35 Œfl¡øÊ√Õfl¡ ‰¬±Î¬◊√˘ Œ˚±·±Ú Ò1±, Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ 1ø„√√˚˛±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¤˝◊√ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÊ√±˘œ1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ∆¬ıfl≈¡F Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 1 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ∆¬ıfl≈¡F Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ1 ’±øÊ√ 91 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 35 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıÊ√±˘œø¶öÓ¬ Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1 ¸S1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬ıÊ√±˘œ Œ¬Û=Ú±1 ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ıÊ√±˘œ √±À˜±√1 Œ√ª ¸—¶ö±À1± ¸øSê˚˛ ¸√¸… ’±øÂ√˘º Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ·±ÌøÚfl¡º ¬ıÊ√±˘œ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ŒÊ√…ᬠ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ øÚᬱÀ1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬±ø1 ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ, ≈√˝◊√ fl¡Ú…± ’±1n∏ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

˘·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”À˘… 1„√√ œÚ ˜í¬ı±˝◊√˘

100Ì ˝√√±À¬ı«˘

’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ¬ıÚ±›fl¡º ’±˜±1 fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ 25-30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1fl¡º

Ê√√±ÚÚœ

fl¡±gÓ¬ Ú±„√√˘ ∆˘ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜˘ ’±Â≈√ ¬ÛÔ±1 ¸—¶¥®øÓ¬fl¡ Òø1 1‡±1 ’ÚÚ… õ∂˚˛±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¬±1,¬ 17 Ê√≈˘±˝◊ – ˚±1 Ú±˝◊ ·1n∏, ø¸ ¸¬ı±ÀȬ±Õfl¡ ¸1n∏ºñ ’±¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¤˝◊ ’±5¬ı±fl¡…øȬ1 ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ &1n∏Q ¬ı1 ’¸œ˜º ø¬ÛÀÂ√ ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ·ˆ¬œ1 Ó¬±»¬Û˚« øÚø˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ’±5 ¬ı‰¬ÚÀȬ±º ’±Úøfl¡ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√ÀÓ¬± ’±øÊ√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Ú±˝◊√øfl¡˚˛±1 √À1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ·1n∏˝√±˘, Œ·±˝√√±ø˘ÀȬ±º ¤ÀÚ√À1 ˚±øLafl¡Ó¬±˝◊ ¢∂±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ’±˜±1 ¬ı≈fl≈¡1 ’±À¬Û±Ú ¬ÛÔ±1‡Úº ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜±øȬ1 ∆¸ÀÓ¬ øÚø¬ıάˇ ’±˜±1 ø‰¬1 Œ¸Î◊¬Ê√ ¬ÛÔ±11 fl¡˜«-¸—¶¥®øÓ¬ Òø1 1‡±1 õ∂˚˛±À¸À1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊ øÚÀÊ√˝◊ Ú±„√√˘1 ˜≈øͬӬ Òø1 Ú±ø˜ ¬Ûø1˘ ¬ÛÔ±11 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º Î◊¬À~‡… Œ˚ Ú±„√√˘, ˜±øȬ ’±1n∏

˜±Ú≈˝√1 ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ’øˆ¬iß ¸•Ûfl¡«º ¤˝◊ ¸•Ûfl¡« ˚±Î◊¬øÓ¬˚≈·œ˚˛±º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊ ¸•Ûfl¡«˝◊ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 ¸—¶¥®øÓ¬º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˚La1 õ∂‰¬˘ÀÚ Œ˚Ú ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√ ’±˜±1 ¬ÛÔ±1 ¸—¶¥®øÓ¬fl¡º S꘱» Œ˚Ú Ù“¬±È¬ Œ˜ø˘ÀÂ√ Ú±„√√˘, ˜±øȬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ø‰¬1fl¡˘œ˚˛± ¸•Ûfl¡«Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Î◊¬iß˚˛Ú1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±1‡ÚÕ˘ ŒC"√1, ¬Û±ª±1øȬ˘±1 ’±ø√1 ’±·˜Ú ˝√√í˘ øͬÀfl¡˝◊, øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ›1 Ú¬Ûø1˘ fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…±1º ¤Ù¬±À˘ Œ˚ÀÚ√À1 ¬Û±ª±1øȬ˘±1, ŒC"√11 ’±·˜Ú ‚øȬ˘, ’±ÚÙ¬±À˘ ’±Àfl¡Ã øάÀÊ√˘1 ‰¬1± √±À˜ 1±˜ Ȭ±À„√√ ±Ú Œ˙±Ò±˝◊ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜”1Ó¬º ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· Œ˚Ú ’Ó¬œÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ¬ÛÔ±11 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú— ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬ı øˆ¬˚40˚2013-2014˚2 ø√Ú±—fl¡- ø√Â√¬Û≈1 17˚7˚13 ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ’˝√√± ˝◊√—1±Ê√œ 23 ’±1n∏ 24 Ê≈√˘±˝◊,√ 2013 Ó¬±ø1À‡ øάÙ≈¬1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 3 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Á¡—fl¡±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬… ¸•ÛÀfl«¡ ¬Û±¬ı«Ó¬… ’±1n∏ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¸—˜G˘1 ’±˚˛≈Mê√ ¿Õ˙À˘f fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ’±˝◊√ ¤ ¤Â√1¡Z±1± ¸±é¬… ’±1n∏ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¸±é¬… ø√¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ˝◊√26≈√fl¡ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ qÚ±øÚ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ˝√√í˘º

Ê√Ú¸—À˚±·˚4723˚13

ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û±¬ı«Ó¬… ’±1n∏ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¸—˜G˘1 ’±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ &ª±˝√√±È¬œ- 6

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¸±Ì±¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˙ ø¬ı‚± ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±·±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 5 ¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ˆ¬”ø˜ ¤ÀÚ√À1 ø¬ıSêœ fl¡1±ÀȬ± ’±˝◊√Úø¬ı1n∏X ˚ø√› ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡ø˜Â√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ˆ¬”ø˜ ø¬ıSêœ fl¡1± ¸yª ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÀPù´1 1—˝√√±—,

fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ √√˘1¬Û1±˝◊√ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±À˘º ˜˝√√ôL¬ ı±ø˝√√Úœ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… øÚÓ≈¬ √M√, ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û1±· fl¡±˚˛¶ö¸˝√√ 4 Ê√Ú ˚≈ªÀÚÓ¬±º √˘1 ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ 6 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı √˘1¬Û1±˝◊√ ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ‰¬±ø1 ˚≈ªfl¡˜«œº ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1º


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ‡±√… ¸≈1鬱 ø¬ı˘1 Ú…±˚…Ó¬± øfl¡˜±Ú 18 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013

Œõ≠ø˚˛— È≈¬ √… Œ·À˘1œ√√ √˙«Àfl¡À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¤‡Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ øÚÊ√1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¤Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ‘√Ϭˇ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ Ê√1n∏1œº ¤fl¡ ˘±‡1 ›‰¬1±-ά◊‰¬ø1 √˙«Àfl¡À1 ͬ±˝√ ‡±˝◊√ Ôfl¡± Œ©Üøά˚˛±˜1 ¬Ûø1ÀªÀ˙˝◊√ Œ¬ıÀ˘·º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˆ¬±˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡ª˘ õ∂øÓ¬ˆ¬± Ô±øfl¡À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ˜Ú1 ‘√ϬˇÓ¬±›º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’øˆ¬:Ó¬±› ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì«º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¤Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˆ¬≈˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º √˙«fl¡1 ˝√√À¯∏«±~±¸1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±À1, ø˚ÀȬ± fl¡±˜ Œ¬ÛÂ√±√±1œ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Ú ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ŒÓ¬›“ Úfl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤Ê√Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÀÚ √˙«fl¡fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬≈˘ ù´È¬ ˜±ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı± ¤Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±À1 √˙«fl¡fl¡ ‰¬˜fl¡ ø√¬ıÕ˘ ∆· ¬ı˘ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ 1±ø‡ √˘1 ’øÚ©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¤Ê√Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÀÚ øÂ√'±1 Œfl¡±À¬ı±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·À˘1œÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ ˝√À√¯∏«±~±¸1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ’±Àªø·fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Ú1 ˜ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ¬ıœ1Q1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚ÀȬ±ª±1 õ∂‰¬G Ó¬±ø·√± Ê√±ø·¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ’±Àª·Ó¬ ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 鬘Ӭ± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı˘ÀȬ± õ∂˝√√±1À˚±·… ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ø¬ı‰¬±1 Úfl¡1±Õfl¡ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ’±Àfl¡Ã øÂ√'±1 ˜1±1 ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ¬ıȃ√Â√À˜ÚÊ√Ú ø˚˜±Ú¬ı±1 ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛, ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ò…˚˛Ú Úfl¡1±Õfl¡ Œfl¡ª˘ √˙«fl¡fl¡ ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ¬ıœ1Q1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı√√ fl¡1± ¤ÀÚ fl¡±˚«Àfl¡˝◊√ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ëŒõ≠ø˚˛— È≈¬ √… Œ·À˘1œíº ¸yªÓ¬– Œ‡˘¬ÛÔ±11 ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ Œ‡˘≈Õª1 øÚø‰¬Ú± ’ª¶ö±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ1±º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈1¬ı3œ1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√Úº ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Òø1 ∆˘ÀÂ√ Œ˚ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬Àª“ ˝√√í¬ı √˘1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œº ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1 1‡±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±√œ1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ Œ√˙1 ˝◊√˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ¸˜Ô«fl¡ Œ·±È¬±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Ò±1̱1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’˜”˘fl¡ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ∆· Œ˜±√œÀ˚˛ Úfl¡í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º 2002 ‰¬Ú1 &Ê√1±È¬1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ˜≈Â√ø˘˜ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡˘fl¡ Œ˜±√œÀ˚˛ fl≈¡fl≈¡11 Œ¬Û±ª±ø˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 Œ¬ı±‡«± ø¬Ûøg ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ˜ôL¬ı…˝◊√ ˜≈Â√ø˘˜ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸yªÓ¬– Œ˜±√œ1 fl¡Ô±1 ’±‰¬˘ ’Ô« Œ¬ıÀ˘· ’±øÂ√˘º øfl¡c ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÒfl¡ ڱȬfl¡œ˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Œ˜±√œ1 fl¡±˚«Àfl¡± Œõ≠ø˚˛— È≈¬ √… Œ·À˘1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ¤Ê√ÀÚ ¤ÀÚ ’±Àª·Ó¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡1±ÀȬ± qˆ¬ ˘é¬Ì Ú˝√√˚˛º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙Sn∏ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 Œfl¡±ª±1 √À1 Œ˜±√œÀ˚˛ ø˚˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ˜≈‡ ‰¬y±ø˘¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬±˘º

’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú ’Ò…±À√˙1 Œ˚±À·ø√ ÚÓ≈¬Ú ‡±√… ¸≈1鬱 ø¬ı˘1 ’Ú≈À˜±√Ú ¸—¸√Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸≈1鬱 ø¬ı˘‡Ú1 Œ˚±À·ø√ Œ√˙‡Ú1 øÓ¬øÚˆ¬±·1 ≈√ˆ¬±· Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˚±ÀÓ¬ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ‡±√…˙¸… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œ¸√√˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 ¡Z±1± ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘1 75 ˙Ó¬±—˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±1n∏ Ú·1±=˘1 50 ˙Ó¬±—˙ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ Œ‚“U 3 Ȭfl¡± √1Ó¬, ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸… 2 Ȭfl¡± √1Ó¬ ’±1n∏ 1 Ȭfl¡± √1Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª 1±Ê√¸±˝√√±˚…˚≈Mê√ √1Ó¬ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ 5 Œfl¡øÊ√ ‡±√…˙¸… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ÀôL…±√˚˛± ’iß Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ø¬ı˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ¬Û±˝◊√ Ôfl¡± 35 Œfl¡øÊ√ ‡±√…˙¸… õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı˘‡Ú1 Œ˚±À·ø√ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1À̱ ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ’ôLÓ¬– 18 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ıº ˚ø√À˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘± Ú±Ô±Àfl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¬ı˚˛¸¶ö ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±, ≈√*À¬Û±¯∏… ø˙q1 ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¬Û≈ø©Ü˝√ œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ˜ø˝√√˘±Àfl¡± ·ˆ¬«±ª¶ö±1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±¬ı√ 500 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜±ÚøÚ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ø¬ı˘‡ÀÚ 6 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø˙q1¬Û1± 14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ ¬Û˚«ôL ø˙qÀª ‚1n∏ª± Œ1‰¬Ú ¬ı± ·1˜, ø¸X ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±› ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ‡±√…˙¸… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±¬ı√ ˜≈ͬ ‡±√…˙¸… ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı 612.3 ˘±‡ Ȭں ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡1± 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í¬ı 1,24,747 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˚ø√› ¬ıUÀ¬ı±1 Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª õ∂±˚˛ 23,800 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±Ê√¸±˝√√±˚… ‰¬1fl¡±À1 ’±·¬ıϬˇ±¬ı ˘±ø·¬ıº ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ¬ı± Œfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…¸˜”À˝√√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ øÚÌ«±˚˛fl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ’Ô¬ı± ·ÌÚ±1 Ê√øάˇ˚˛ÀÓ¬ ¸•x√±˚˛, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸”‰¬fl¡1 ’±Ò±1Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 Œfl¡√¬√ı±È¬±› ø√˙1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ 1±ø‡ ’“±‰¬øÚ‡Úfl¡ ¸•x¸±ø1Ó¬ 1+¬Û õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜fl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’±øÒ¬ÛÓ¬… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ fl‘¡¯∏Àfl¡ øÚÊ√1 ‡±¬ı1 ¬ı±À¬ı ‡±√… ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡±˚« ’Ú…±Ú… ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÕ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 1±Ê√¸±˝√√±˚…˚≈Mê√ ‡±√…˙¸… Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıϬˇ±¬ıº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ‡±√…˙¸… ¸≈1鬱 ø¬ı˘‡Ú1 ¤ÀÚ ’Ó≈¬…»¸±˝√ Œ√ø‡ ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ø¬ı˘±Àfl¡ ¤Àfl¡˜≈À‡ ’±·cfl¡ 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 ŒÚÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡±1±ÀȬ˝◊√ ∆fl¡À˚˛ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ¤√√˚˛± ˜≈Àͬ˝◊√ ’Ú±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬Û√À鬬ۺ

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬˜˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 ’˜1QÓ¬ ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1± ’±1n∏ ’ø¬ıù´±À¸± Úfl¡À1±º ’˜1QÓ¬ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝◊√ ¤Àfl¡± ˚≈øMê√ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±›“, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì Ú±˝◊√º ñ Ȭ˜±Â√ ˝√√±'ø˘

’¸˜1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 Œ˝√√ÀÚ± ¸˝√√Ê√-¸1˘º øÚ1˝√√-øÚ¬Û±Úœº ¬ı±ø˝√√11 ˜±Ú≈˝√1 ŒÈ¬„√√1±ø˘, ͬ·-õ∂ª=Ú±, ŒSê±Ò, Ú‘˙—¸Ó¬± ’±ø√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±ø˜À¬ı±1 ’±øÊ√› ¬ıU ˆ¬±À˘˝◊√ ’±ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ˆ¬≈˘ ’±R¸cø©Ü ˘øˆ¬ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…±› ¬ı1 fl¡˜ Ú˝√√˚º˛ ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ ’±ø˜¯ ’ ∏ ±˝√√±1 ’±˜±1 ø¬ıøˆ¬iß Œ·±á¬œ-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ‡±√… Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± õ∂±˚˛ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡1 √À1 ˝√√íÀ˘›, ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ’±˘˝√√œ ’±ø˝√√À˘› ‚11 ¬Û±1 ‰¬1±˝◊√ ¬ı± fl≈¡fl≈¡1±ÀȬ± ˜±ø1¬ıÕ˘ Œ¬ıÀ˘· ˜±Ú≈˝√ ˜±øÓ¬øÂ√˘º ‚11 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± õ∂±Ìœ ˜±ø1 ’±˘˝√√œ ¸≈øÒ¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ ‚1‡ÚÀ1 ≈√˝√◊-¤Ê√ÀÚ Œ¸˝◊√ø√Ú± øÚ1±ø˜¯∏ ’±˝√√±À1˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√À¬ı±1 ¸±Ò≈fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ’±ø˜√ øÚÀÊ√ Œ√‡± fl¡Ô±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡˜±ÚÀÚ± ¸˜˚˛ ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘∑ ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ’Ú±˝√√fl¡ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ø‡øÚfl¡ ˜”˘ÒÚ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡1 ’¸˜1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ Ó¬±1 ’±·1 ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§·-« ˜Ó«¬…1 ¬ı…ªÒ±Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1˘º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û‘ᬱӬ ˝√√Ó¬…±1 [’±ÚÀ¬ı±11 fl¡Ô± ¬ı±À√˝√◊ ø√À˘±] ‡¬ıÀ1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û≈ª±˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ’±·1 ¸˜˚˛º ’±˜±1 øÚÊ√À1 ¶Û©ÜÕfl¡ ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¸øg˚˛±1 ’±=ø˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂Ô˜ Â√ø˝√√√ ‡À·«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˜‘Ó¬≈ …1 ‡¬ıÀ1 Úœ1ª-øÚô¶t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± õ∂±˚˛ Â√˙ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó¬ Ôfl¡± ’±ø˜ Ôfl¡± ‰¬˝√√1‡Úº Œ‰¬Ãø√À˙ ¸˝√√¶⁄ ˜±Ú≈˝√1 Œ˙±fl¡±Ó≈¬1 ’Ú≈ˆ¬ªÀ¬ı±À1 Œ˚Ú ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀfl¡ ø•⁄˚˜˛ ±Ì fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¸˜˚˛À¬ı±1 ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘º ø˝√√—¸±, õ∂øÓ¬ø˝√√—¸±, ˝√√Ó¬…±1 ‡¬ı1 Ó¬Ô± ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±˝◊√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’¸˜1 ˙±ôL-¸˜±ø˝√√Ó¬ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ Œ˚Ú ¢∂±¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …1 ’Ô¬ı± ˝√√Ó¬…±1 ‡¬ıÀ1 ’±Àµ±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√í˘ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı≈fl≈¡º ¬ıU¬ı±1 ø˘ø‡ÀÂ√± ¤˝◊√ fl¡Ô±ñ ’±øÊ√1 ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˝√√Ó¬…±1 ’Ô¬ı± Ú‘˙—¸Ó¬±1 ‡¬ıÀ1 ¸±˜ø˚˛fl¡ ’±1n∏ é¬Ì¶ö±˚˛œ ¸±˜±Ú… ’Ú≈ˆ¬ª1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Úfl¡À1º ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¸—øù≠©Ü ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¬ı±À√ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ά◊ÀM√√Êfl¡ ‡¬ıÀ1 ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬Û±˝√√1±˝◊√ ø√À˚˛ ¬Û”¬ı«1 ‚‘ÌÚœ˚˛ Ú‘˙—¸ ‡¬ı1º øÚ‰¬±¢∂ô¶ ˜±Ú≈˝√1 √À1 ’±ø˜ Œ˚Ú ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÕ˘ ∆1 Ô±Àfl¡±º Œ˚±ª±fl¡±ø˘ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ fl¡±fl¡ ˜±ø1À˘Ø ˝√√˚À˛ Ó¬± Œ¸À˚˛ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı√* Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜¬ı±¸œfl¡ õ∂fl¡‘ Ó¬ ’±1n∏ qX ¬ÛÔ Œ√‡ª≈ ±¬ıÕ˘ ’˝√√1˝√√ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸•Û±√fl¡1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤‡Ú ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱӬ õ∂fl¡±˙ ˝√√˚À˛ Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Ú‘˙—¸ ‚±Ó¬fl¡1 øÊ√‚±—¸±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Œfl¡±ÀÚ± ≈√ˆ¬«·œ˚˛±1 øÂ√iߘ≈G1 1„√√œÚ Â√ø¬ı∑ Œ¸˝◊√‡Ú Â√ø¬ı õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘›ÀȬ± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬ÚØ ŒÚ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˚«1 ¡Z±1± ’±˜±fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı Œ‡±Ê√± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ øÚø¬ı«fl¡±1Œ‰¬Ó¬Ú±ø¬ı˝√√œÚ∑ 1979-80 ‰¬Ú1¬Û1± ’±1y Œ˝√√ ±ª±, ø˚ ë˚≈øMê√¸—·Ó¬í fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ˘±À·, ˝√√Ó¬…±fl¡±G√√1 ‡¬ıÀ1√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ øÚø¬ı«fl¡±1, õ∂øÓ¬¬ı±√ø¬ı˝√√œÚ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ ’˝√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¸Ã ø¸ø√Ú± øάÙ≈¬ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√-˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ¤fl¡ ’¸˝√√±˚˛ øfl¡À˙±1fl¡ ¤Ê√±fl¡ Ú‘˙—¸ ˜±Ú≈˝√ Ú±˜1 ’À˚±·…, ˝◊√Ó¬1 õ∂±ÌœÓ¬Õfl¡› øÚfl‘¡©Ü Ú1‡±√Àfl¡ ø˚√À1 ø¬ÛÓ‘¬1 ¸ij≈‡Ó¬, ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘, Ó¬±Ó¬Õfl¡ øfl¡Ê√±øÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‚Ȭڱ ’¸˜Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Ú± 1±Ê√ÚœøÓ¬, Ú± √˘œ˚˛ ¸—‚±Ó¬º ˜±S √˝√Ȭ± Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√√À1 ¤Ê√Ú øfl¡À˙±1fl¡ ¤Ê√±fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú1 ¬ı±Ó¬ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ ¬ı±√ ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ øÚÀ«√±¯∏ øfl¡À˙±11 ˜1Ìfl¡±Ó¬1 ’±Ó«¬Ú±√ qøÚ¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝◊√ 1鬱 ’Ú≈ˆ¬ª

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˚ ά0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 ˜ÀÓ¬, 2010 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ë1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬˜fl¡í ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˘‡Ú ¬Û±Â√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‡1À‡√± ˘·±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ ø‰¬ ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S 1±˜À·±¬Û±˘ ˚±√Àª ø¬ı˘1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ’Ò…±À√˙ ’±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±ÀÓ¬± Œ√˙1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ø˚√√ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘ øÚÊ√¶§ √˘œ˚˛ ø‰¬ôL±À1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡À1 ˚ø√› ø¬ı˘‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√íÀ˘ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡±˝√√±øÚ› ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ά◊¬Û˘øt Úfl¡À1º ¤√√˚˛±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ≈√–‡Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛º ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√ Ú‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 62 ø˜ø˘˚˛Ú È¬Ú ‰¬±Î¬◊˘, Œ‚“U ’±1n∏ ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…1 ¬ı±¬ı√ 1 ˘±‡ 25 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 1±©Ü™¸—‚1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ù¬±˘1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ø¬ıù´

Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬¬ı‘˝√ » Ê√Ú¸—‡…±1 Œ√˙‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ø¬ıù´1 ’Ú±Ú… Œ√˙1 ¬ı±À¬ı› ¢∂˝√√Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ ά◊øͬÀ˘ Œ√˙Ó¬ Œ˚ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√¶§ ‚±øȬ1 ’ªÚøÓ¬ ‚øȬ¬ı Œ¸√√˚˛± 1±©Ü™¸—‚1 Ù¬±˘1¬Û1± Ú≈˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√ º 1±©Ü™¸—‚1 Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√, The debate that the food law will have a

Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚø¬ı˘±Àfl¡ ‡±√…˙¸… øÚ©®±˙∏Ì ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œé¬SÓ¬ Œ˚ÀÚ ¬Ûq¬Û±˘Ú, ·±‡œ1 ά◊»¬Û±√Ú ’±ø√ ¸±˜¢∂œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’Ô«±» ø¬ı˘‡Ú1 Œ˚±À·ø√ ø˙q ’±1n∏ ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘Õ˘ ’±·¬ıϬˇ±¬ı ø¬ı‰¬1± õ∂íøȬÚ˚≈Mê√ ‡±√… Œ˚±·±Ú Ò1±1 Œé¬SÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ’±1n∏ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1fl¡¸fl¡À˘› Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡GÀȬ±Àª ‡±√…˙¸… huge cost must be put in the right perspective. ¸—¢∂˝√, ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ The law has a fiscal cost and it also has a cost Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º of consumers because taxpayers are financing ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—·‘˝√ œÓ¬ ‡±√…˙¸… ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª±1 õ∂¸—·Ó¬ this programme. õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝◊√ ˜±Ú ¬ı…˚˛¬ıU˘ ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ¤È¬± ¬ı1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ¬¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚ Œ√˙1 ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ñCommission's rough estimates ’Ô«¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œ¬ı±Ê√±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ 1±Ê√¶§ ‚±øȬ ¬¬ı‘øX ¬Û±¬ı over 44-50% leakage takes place in the current ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ¬ı±Ê√±1 ˜±Ò˜±1 Œ˚ Œ√˙1 fl¡1√±Ó¬±1 public distribution system. ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1¬ı, Œ¸√√˚˛± ’Ú≈˜±Ú fl¡1±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú Ú˝√√˚˛ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø√˙ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 25 ˝√√±Ê√±1 øÚø(˚˛º Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1¬Û1± 80 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘·± 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏«À¬ı±1Ó¬ 1±Ê√¶§ ø√˙Ó¬ ·ˆ¬œ1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ıº ¤ÀÚ ¬ı‘˝√» ¬ı…˚˛1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬ıUÀ¬ı±1 Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ø√˙ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 Œé¬SÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙ÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ±

¬ıœˆ¬»¸, Ú‘˙—¸... øÂ√–/ ˝√√+√˚˛±Úµ ˜˝√√ôL

fl¡ø1ÀÂ√ ±º ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√± ¤fl¡ ’¸˝√√±˚˛ øfl¡À˙±11 õ∂±Ì 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ¸˝◊√Ê√±fl¡ Ú1ø¬Û˙±‰¬1 ¬ı±À√ Œ¸˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ìœ Ú±øÂ√˘ÀÚ∑ ¬ıÚ… ά◊~±¸Ó¬ ˜M√√ ά◊√G &G±¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Â√Sˆ¬—· ø√˚˛±¬ıÕ˘ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸±˝√√¸ Ú˝√√í˘ øfl¡˚˛∑ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±Ê√±1 qÚ±øÚ, ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ’Ô¬ı± ≈√ø√Ú ¬ı± ¤¬ıÂ√1Õ˘ ¸˜±øÒ√¶ö˘Ó¬ ¬ıøôL ;˘±À˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÀÚ Œ¸˝◊√ ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« øfl¡À˙±1∑ Œ√±¯∏œÀ˚˛ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ¬Û±À˘› ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 ¬ı≈fl≈¡ ˆ¬„√√± ≈√‡À¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ Á¡—fl¡±11 ˙”Ú… ¶ö±Ú ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¬Û”1±¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ øfl¡˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚfl≈¡ª±∑ ¤¬ı±1 ŒÓ¬Ê√1 Œ¸±ª±√ Œ¬Û±ª± ¬ı±À¬ı ø˝√√—¶⁄ Ú1‡±√fl¡Õ˘ 1+¬Û±ôL1 Œ˝√√±ª±1 √À1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ˜±Ê√À1 ¤‰¬±˜ Ú1‡±√fl¡Õ˘ 1+¬Û±ôL1 ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ ¸±Ò±1Ì ˜±Úªœ˚˛ ˜”˘…À¬ı±Òø‡øÚ› ¬Û±˝√√ø1 Œfl¡ª˘ ˝√√Ó¬…±À1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ø‡øÚ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ øfl¡˚˛ ’¸˜1 øÚø‰¬Ú± ˙±ôL, ¸˜±ø˝√√Ó¬ Ê√Ú·Ì1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÊ√‚±—¸±, õ∂øÓ¬ø˝√√—¸±, ø˝√√—¸± ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 √À1 Ú±1fl¡œ˚˛ ‚ȬڱÀ¬ı±1 ≈√ø√ÚÀÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ı ¬Û1±1 √À1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘∑ Á¡—fl¡±11 √À1 ¬ıU ¸y±ªÚ±1 ’fl¡±˘ Ó¬Ô± ’Ú±U√Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …À˚˛ fl¡±1 ¬ı±À¬ı fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√ qˆ¬ ¸—¬ı±√∑ ¬ıU ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« [ø˚ ¸—¶ö± ¬ı± ¸—·Í¬ÚÀ1 Ú˝√√›fl¡ ˘±À·] ˜±Úª ¸•Û√1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Àª 1±Ê√…‡Úfl¡ ≈√‡œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Ú±˝◊√ ÀÚ∑ ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂ùü˝◊√ øÚ(˚˛ ’±˜±1 √À1 ˝√√±Ê√±1Ê√Ú1 ˜ÚÓ¬ ’˝√√1˝√√ øSê˚˛± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 ¸˜±Ò±Ú fl¡íÓ¬∑ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ’±1鬜1 ¸•ú≈‡ÀÓ¬ ¤Ê√±fl¡ ά◊ijM√√ ˜±Ú≈À˝√√ Á¡—fl¡±1fl¡ ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡ø1 ˜‘Ó¬≈ …1 ≈√ª±1˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ¬Ûͬ±À˘º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈À˝√√, ’¸˝√√±˚˛ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı fl¡±1 ›‰¬1Õ˘ ˚±¬ı∑ ’±ø˜ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√± ø˚ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ˝√√Ó¬…±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛º ˝√√˚˛, ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√ ±º ˚≈XÀé¬SÓ¬ ˙Sn∏¬Ûé¬1 ›¬Û1Ó¬ &˘œ¬ı¯∏Ì« Úfl¡ø1À˘ ˙Sn∏¬Ûé¬1 &˘œÀ˚˛ Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡ø1¬ı ’±˜±1 ∆¸øÚfl¡1 ¬ı≈fl≈¡º ’Ó¬œÊ√1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√ √±ª± ’Ê√¶⁄ ˚≈X-ø¬ı¢∂˝√1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ˆ¬1¬Û”1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙-˜˝√√±À√˙1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º Ó¬Ô±ø¬Û ’øˆ¬˜Ú≈∏…1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√› fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ˜˝√√ ±ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º øÚøµÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œfl¡Ã1ª ¬Û鬺 ’±øÊ√› ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡Ó¬ ’Ê√¶⁄ øÚ1¶a, øÚ–¸˝√√±˚˛ ˜±Ú≈≈˝√ Ú‘˙—¸ ‚±È¬fl¡1 ά◊ij±√Ú±1 ø‰¬fl¡±1 ∆˝√√ ’˝√√±1 ά◊√±˝√√1Ì Ô±øfl¡À˘› Á¡—fl¡±1 ˝√√Ó¬…±1 ¤˝◊√ øÚ√±1n∏Ì ‡¬ıÀ1 ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸fl¡ ˚≈·-˚≈·±ôL1Õ˘ Œ˚ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡1n∏Ì ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 1+¬Û ø√ ¬Û±˝√√±1-∆ˆ¬˚˛±˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘≈5 Œ˝√√±ª± ¸±Ò±1Ì ¸•xœøÓ¬ø‡øÚfl¡ ’±1n∏ ¸Àµ˝√√1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1À˘› ¤˝◊√ Ú±1fl¡œ˚˛ fl¡±G Œ˚ ¤‰¬±˜ ά◊ijM√√, ά◊√G ’ø˙øé¬Ó¬ &G± ¬ı±ø˝√√Úœ1À˝√√ fl¡±ø˝√√Úœ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ fl¡±À1± Œ¬ıøÂ√¬Û1 Ú±˘±À·º ¤˝◊√ ’Ô«˝√œÚ øÊ√‚±—¸±, ø˝√√—¸± ’±1n∏ ¬Û±˙øªfl¡ ’±‰¬1Ì1 ˘·Ó¬ ˜”˘Ó¬– Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±˜±1 SêÀ˜ ’ªé¬˚˛1 ø√˙Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1± ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±, ˚±1 ›‰¬1Ó¬ √˝√Ȭ± Ȭfl¡±1 ˜”˘… ˜±Úª Ê√œªÚÓ¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√º ’±Ò± fl¡Í¬± ˜±øȬ1 ˜”˘… ¤fl¡ ¸À˝√√ ±√11 Ê√œªÚ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡Ø ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜˘ ” …À¬ı±Ò ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±ø˜ øfl¡√À1 ’±·¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ı∑ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1 øfl¡c ’¸˜1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛

øÚ·˜Àfl¡øffl¡ ’Ô«¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ˙øMê˙±˘œ fl¡ø1 ά◊√±1œfl¡1Ì ÚœøÓ¬1 Ù¬˘õ∂¸” õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ‰¬1fl¡±À1 ‡±√… ¸≈1鬱 ø¬ı˘‡Ú ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ√˙1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ¬ıU¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı˘‡Ú1 Œ˚±À·ø√ ’øÒfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸y±ªÚ± Œ√ø‡ÀÂ√º ˚Àԩܸ—‡…fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øfl¡Â≈√¬ Ûø1˜±ÀÌ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’—˙œ√±ø1Q1¡ ’ÒœÚÓ¬ ‡±√…˙¸… ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì ˆ“¬1±˘1 øÚ˜«±Ì õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√, ˚±ÀÓ¬ ‡±√…˙¸… ¸≈1鬱1 ø¬ı˘‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º õ∂fl‘¬Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ÀȬ± ¶§œfl¡±˚« Œ˚ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 1±Ê√¸±˝√√±˚…˚≈Mê√ Œ‚“U, ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸… õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√Ó¬ 5 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜±À˝√√ ’±·¬ıϬˇ±¬ı Œ‡±Ê√±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά±„√√1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√¬ıº ø¬ı˘‡Ú1 õ∂¸—·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˚ø√À˝√√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1À¬ı±À1 ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ‡±√…-˙¸… ¸—1é¬Ì1 ˆ“¬1±˘ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡G1 √1 øÚÒ«±1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº

øÚÊ√1 fl¡˘˜1 Œ˚±À·ø√ ˜±Ú≈˝√fl¡, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚfl¡ ∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ˚≈·1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸˝√√¶⁄ ø‰¬ôL ±ø¬ı√, ¬ÛøGÓ¬, ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± Ó¬Ô± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸˜¸…±¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ·Ì˜±Ò…˜1 Œ˚±À·ø√ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û1±˜˙« Ó¬Ô± ø‰¬ôL ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±øÊ√1 ’¸˜Ó¬ fl¡±1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ qÀÚ∑ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ıg, ø˝√√—¸±, ‰¬±µ±, ≈√©®‘ øÓ¬ Ú±˝◊√¬ı± ’±¯∏±Ï¬ˇ1 Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ ø¬ıU ¬ÛÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˙sÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ıg fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡±˜À¬ı±À1± fl¡1±Ê√ÀÚ ¬Û”Ì« ά◊√…À˜À1 fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ’øˆ¬:, ø¬ı: ø‰¬ôL±ø¬ı√, ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√, ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶ö± ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘, ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±1n∏ Â√¬Û± Ó¬Ô± ˝◊√À˘"™√ íøÚfl¡ ˜±Ò…˜1 ¬ı±‚Ê√1œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡Ô±À¬ı±1 Œ˝√√ô¶ÀÚô¶ fl¡ø1¬ı1 ˝√√í˘º Œfl¡ª˘ Ê√ij ’±1n∏ ˜‘Ó¬≈ … øÓ¬øÔ1 ø√Ú±À˝√√ ŒÊ√…±øÓ¬, ø¬ı¯≈û ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˜ÚÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ’±ø˜À¬ı±11 ˜Ú1¬Û1± Á¡—fl¡±11 ¸fl¡1n∏Ì ˜‘Ó¬≈ …1 ¸—¬ı±√ ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√º Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± ’±˝◊√Ú’±√±˘Ó¬1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±1 ’ôLÓ¬ ¤ø√Ú ˝√√˚À˛ Ó¬± Œ√±¯∏œÀ˚˛ ˙±øô¶ ¬Û±¬ı, øfl¡c ¬Û±1 ‰¬1±˝◊√ ˜±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ’¸˜œ˚˛± ¤‰¬±˜1 ˜Ú1¬Û1± Œ˚±ª± ¤fl¡-≈√˝◊√ √˙fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√ ±ª± ¤˝◊√ ø˝√√—¶⁄ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’“±Ó¬1±¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ ˝√√˚˛, ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚø¬ı‰¬±À1 ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 ¤˝◊√ 1Mê√1ø?Ó¬ ¬Ûø1Àª˙º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ øÚÓ¬±ôL˝◊√ fl¡˜¸—‡…fl¡ ’¬ÛÓ‘¬Ì ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ ’±ø˜ ¬Û≈Ú1 ∆fl¡ÀÂ√±, ¤fl¡ ’Ó¬…ôL ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú øfl¡À˙±1fl¡ ø˚√À1 ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ˝◊√ ’¸˜ Ú±˜1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1À˘º 뤽◊√ ˝√√Ó¬…±˝◊√ Œ˙¯∏ ˝√√Ó¬…± ˝√√›fl¡í Œ¬ı±˘± ’±˝3√±Ú ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ fl¡±·Ê√œ ù≠í·±ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√íÀ˘› õ∂øÓ¬Ê√Ú ’±˙±¬ı±√œ ˜±Ú≈À˝√√ øÚ(˚˛ ’ôLÀ1À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1¬ıº ’ôLÓ¬– ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Àª ¬ı≈Ê√fl¡ ë√±Â√ Ù¬±1 ¤G Úí Ù¬±1√±1...íº Ú˝√√íÀ˘ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 ¸fl¡À˘± ¸—¶‘®øÓ¬1 ˜±Ú≈À˝√√ ¤ø√Ú ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√À˘˝◊√ w” Œfl¡±‰¬±˝◊√ ˜ÀÚ±˝√√1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ ˝√√˚À˛ Ó¬± ˆ¬±ø¬ı¬ıñ ¤“Àª± ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ Ú‘˙—¸ ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ’±Ú ¤fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ∑ ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ¸√ˆ¬…, ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ’±˜±1 õ∂øÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘, ’¸˜‡Úfl¡ ˆ¬±˘¬Û±›“ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±, Œfl¡±ª±, √±¬ıœ fl¡1± ¸fl¡À˘±Àª ’ôLÀ1À1 ˚P¬Û1 ∆˝√√ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø˙Ó¬ ’±·¬ı±øϬˇ Ú·íÀ˘ Á¡—fl¡±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 √À1 ’±1n∏ ¬ıU ‚Ȭڱ1 ¸±é¬œ ∆˝√√ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ ∆˝√√ 1í¬ı ˘±ø·¬ı ’¸˜¬ı±¸œº ¤ÀÚ ≈√©®±˚«1 ˘·Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ¬Û±›fl¡, ˚±ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¤ÀÚ Î¬◊ijM√√ ’±‰¬1Ì fl¡1±1 ’±À·À˚˛ √˝√¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√›fl¡ ¤ÀÚ ≈√©®±˚«1 Œ˙¯∏ √˙± øfl¡˜±Ú ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’±1n∏ fl¡©Üfl¡1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1› ¬Û≈Ú1 ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√1 ¤‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó¬ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ø˙¬Û±˝◊√ ¬Û1± Ú‘˙—¸, ’˜±Úªœ˚˛ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¸fl¡À˘±À1 ¸øijø˘Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¤ø√Ú Ú˝√√˚˛ ¤ø√Ú Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˝√√˚À˛ Ó¬± ’±Àfl¡Ã Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø˘ø‡¬ı ˘±ø·¬ıñ ëøÒflƒ¡ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ Ú˝√√˚˛ñ ’¸˜ ù¨˙±Ú ŒÚ±À˝√ Œfl¡±ÀÚ fl¡˚˛íØ [”√1ˆ¬±¯∏ – 99544-97153]

’øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ø¬ıù´±¸ fl¡À1±º Œ√˙‡Ú1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬ı±ô¶ª ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ñ hunger is no longer a major worry for the vast majority of Indians (4% only hunger) but malnutrition is more than 40%) Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…˝◊√

˝◊√��Ó¬˜ÀÒ… ’øÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ‡±√…-˙¸… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√˝◊√º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 1+¬Û√±Ú fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ‡±√…-¸≈1鬱 ø¬ı˘‡Ú1 ¡Z±1± Œfl¡f1¬Û1± ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1√√ ‡±√…˙¸…À˝√√ Œ√˙1 ¬ı‘˝√» Ê√Ú·ÀÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˜±Ú≈˝√ ≈√øˆ¬«é¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ‡±√…1 ڱȬøÚ1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬… Ú˝√√˚˛, ˜±Ú≈˝√1 ≈√À˚«±·1 ¸œ˜± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˜”˘… ¬ı‘øX1 ˘·Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 é¬˚˛-鬘Ӭ±˝◊√ ˆ¬±1¸±˜… 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ≈√øˆ¬«é¬˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«1 Œé¬SÀ¬ı±1 Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¢∂±˜… øÚ¬ıÚ≈ª± øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 fl¡˜«1 Œé¬S‡ÚÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±√1Ì Î¬◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ê√¶⁄ ’øÚ˚˛˜fl¡ øÚ˚˛˜ fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ¸¬ı«¢∂±ø¸Ó¬±˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¸±Ò≈Ó¬±fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª±1 fl¡˜«-¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø√˙ÀȬ±Àª Œ√˙Ó¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¬ı±>√Úœ˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 Ê√Úfl¡˘…±Ì fl¡±˜Ú± fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ê√Ú·Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ¢∂±˜… ø¬ı≈√…», 1±ô¶±-‚±È¬1 ά◊ißøÓ¬ ø˚À¬ı±À1 ¢∂±˜… Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ‰¬˝√√11 ¬ıÊ√±1À¬ı±11 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¶§±¶ö… ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¸≈1鬱 ’±·¬ıÀϬˇ±ª±, õ∂±¸—ø·fl¡ Ó¬Ô…1 Œ˚±·±Ú Ò1±, ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˚íÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙é¬Àfl¡ ø˙鬱 √±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ˚íÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά◊ißÓ¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˚ø√À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ‡±√…-¸≈1鬱 ø¬ı˘1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˜≈ͬ ÒÚ1 50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±ø˝√√ fl¡ø1 ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ Ê√Ú·Ì1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ‡1‰¬ fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√…-øÚ·˜Ó¬ ‡±√…-˙¸… ¸—1é¬Ì1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ Ê√Úfl¡˘…±Ì ’øÒfl¡ ’Ô«ª˝√√ ˝√√í¬ıº Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ıÂ√11 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀ˚±·œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¤fl¡˜±S ά◊ißÓ¬ ¬ÛÔ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±À·À˝√√ ¢∂±˜±=˘1 ¸íÀÓ¬ Ú·1±=˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¸yª ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œÀ˚˛ ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıSêœ1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’¬Ûø1˝√√±˚« ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜Ò…Àˆ¬±·œ √±˘±˘¸‘√˙ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬ ÚœøÓ¬1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ıº ‡±√… ¸≈1鬱 ø¬ı˘1¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ 1±ø˝√√ ÒÚ ¸•xøÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ‡±√…-˙¸… ¸—1é¬Ì1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ˆ“¬1±˘ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±À˝√√ ά◊M√ ˜ fl¡±˚« ˝√√í¬ıº ¢∂±˜±=˘Ó¬ ˚ø√À˝√√ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ’ªÒ±ø1Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Ê√˘¬ı±˚˛≈ øÚ˚˛Lafl¡ ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì ˆ“¬1±˘ ¶ö±¬ÛÚ ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ¸•xøÓ¬ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 ≈√–‡Ê√Úfl¡ Â√ø¬ı‡ÀÚ Ê√Úfl¡˘…±Ì1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ’“±‰¬øÚÀfl¡ ’¸±1 fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 √À1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬¡ ¬ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬Û˚«±5Ó¬±˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ·“±ÔøÚ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı, fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ |ø˜fl¡1 ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı‘øX ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘1 ¸•Û√Àfl¡øffl¡ ά◊À√…±·À¬ı±À1 Ú·1±=˘1 ά◊À√…±·À¬ı±11 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¡Z±1± ’±=ø˘fl¡ ∆¬ı¯∏˜… ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’“±Ó¬1 ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ 鬘Ӭ±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº Œ√˙1 ‡±√…-¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ∆¬ı¯∏˜…, ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶À鬬ÛÀ¬ı±1 ¤˝◊√ ‡±√…-¸≈1鬱ø¬ı˘‡Ú1 Œé¬SÀÓ¬± Œ˚ ∆˝√√ Ú≈øͬ¬ı Ó¬±1 øfl¡ øÚ(˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º ¤˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ¬Ûø1˜±Ì ¬Û±˚«˜±ÀÚ ˝}√ ±¸ fl¡ø1 ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ fl¡˜ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ø¬ı˘1 Œ˚±À·ø 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 Œ¬ı±Ê√±√ ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÀÚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ √˘œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À˝√√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ º fl¡±1Ì, ‰¬1fl¡±1 ’Ô«¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚ·˜Àfl¡øffl¡ ’Ô«¬ı…ª¶ö±Õ˘ Œ˚ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ÀȬ± øÚø(Ó¬º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ √ø1^1 Ú±˜Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤fl¡ õ∂˝√√¸ÚÀ˝√√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-34902]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ά◊1±¬ı±Ó¬ø11 ·1±˝√√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’¸À˜˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬1

¤Ê√Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ·±øÙ¬˘Ó¬ø1 ’øÒfl¡ 1±Ê√…˝◊√ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±ÀÓ¬± ’±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıUÊ√ÀÚ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√, ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±›“º ø˙鬱 ¬ıUÊ√Ú ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ¬ıU ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘± ’±˜±1 é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± ˜±Ê√À1 ¤Ê√Ú, ·øÓ¬Àfl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·º ‰¬1fl¡±1‡Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·±Ó¬ ˆ¬≈˘ Ú±Ê√±ø¬Û fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ˜Laœ1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√›“º √±˚˛∏œ ˚ø√› ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¬ıU ˆ¬≈˘ ’±ø˜ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1 ’±˜±1 ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√, ø˚ ’±ø˝√√À±√º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ’˘¬Û ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ¬ı…øMê√Sꘜ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı1 ˝√√í˘º ‡±√… ¸±˜¢∂œ, Œfl¡1±ø‰¬Ú, ¤Ù¬±˘1¬Û1± ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ø‰¬øfl¡»¸±, √1¬ı ’±ø√1 Œ˚±·±Ú ’±øÊ√› ’±Ú 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Òø1 ’±˜±fl¡ ø¬ı¬Û√1¬Û1± 1鬱 ’±˜±1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú ¸•Û”Ì« øÚfl¡± fl¡1±1 ¸•Û”Ì« õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı…øMê√º ’±øÊ√ ’±Ú ¬ıU 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±ø˜ ’±¶ö± ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘ ¬ı˘±»fl¡±1, 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘— ’±ø√ Œ·±‰¬1Ó¬ õ∂±ôLÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ Ê√øάˇÓ¬, øfl¡c ’±˜±1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı±Ú1 ¸˜¸…±1 ’±˘˜ ∆˘ ¤fl¡±—˙ ·±Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬fl¡± Ú±˝◊√º 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊1±¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤Ê√Ú ø˙äœ1 ¸íÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±’±1n∏ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ¬ıÓ¬1±Ó¬ ’±˜±fl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ά◊1±¬ı±Ó¬ø1Àfl¡ ˜±øÚ ∆˘ÀÂ,√ ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜LaœÀ˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙äœÀfl¡ ’ÀÚfl¡ ¤˝◊√¸fl¡À˘ øÚÀÊ√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ |X± fl¡À1º ’¸˜1 ø˙䜸fl¡˘ ¤‡Ú Ú¬ÛÀϬˇº ¤˝◊√√À1 ’±˜±1 ø¬ıù´ Ê√·Ó¬Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓ¬ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 õ∂øÓ¬ Œ˚±ª±ÀȬ± ŒÓ¬›“ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¤fl¡ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ¬±¬ı1 Ê√ij ’¸˜1 ø˙äœ1 ¸≈Ú±˜ ’¸˜1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú1 fl¡Ô± øfl¡ fl¡í˜ ’±ø˜ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ŒÓ¬›“ ¸√±À˚˛˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ’˘¬Û ø√Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ø¬ı‰¬±À1º ¤ÀÚ ¬ıU ø˙äœfl¡ ŒÓ¬›“ ˜Laœ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸ij±Ú ¬˚“±ø‰¬ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√À˘±º øfl¡c ¤¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı ø˙äœ ¸˜±ÀÊ√ ŒÓ¬›“1 ά◊Mê√ ‰¬±›fl¡ Œ˚ ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±À1 1±ô¶± fl¡˜«1±øÊ√1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ÒÚ…¬ı±√ øÚ˜«±Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡À1, Ê√Ú±˝◊√ À“√±º Œ˚±ª± 25 ’±·©Ü Ù¬˘Ó¬ 1±ô¶±-‚±È¬ Œ¬ı˚˛± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 20121 ë∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜í ’±1n∏ ’±ø˜ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ë¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ø‰¬ôL±À1 ˜Laœfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1“±º ø˙鬱 ÚÓ≈¬Ú ·œÓ¬, ·œÓ¬1 fl¡ø˘Ó¬ Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ ∆˝√√ÀÂ√, ’±ø˜ ’±-fl¡±1 ˝◊√-fl¡±1í ˙œ¯∏«fl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1“± ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ ’±ø˜ ø˘‡± ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ·œÓ¬¸˜”˝√1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± ’±À¸“±ª±˝√√ Œ√ø‡À˘ ’±ø˜ ˜≈‡… ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 13 ˜LaœÀfl¡ Œ√±¯∏œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı± ’±1n∏ ÚÀª•§1 ’±1n∏ 2012 ‰¬Ú1 27 ˝√√±Ê√±1Ê√Ú1 ’±·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ ÚÀª•§1Ó¬ ∆√øÚfl¡ ëøÚ˚˛˜œ˚˛± Œ¬ı˚˛±Õfl¡ õ∂‰¬±1 fl¡À1“±º øfl¡c ¬ı±Ó«¬±í fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ S꘱i§À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±˘ÀȬ± ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±˜±1 ¤È¬± ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1“±º ά◊Mê√ ¸±é¬±»fl¡±11 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ øͬfl¡±√±1Ê√Ú ’±˜±1 ˜±Ê√À1 ’±-fl¡±1 ˝◊√-fl¡±1ø¬ı˝√√œÚ ¤øȬ ·œÀÓ¬±

õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ά◊Mê√ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’±ø˜ ’±-fl¡±1 ˝◊√fl¡±1ø¬ı˝√√œÚ ·œÓ¬1 ¤‡Ú |¬ı… Œfl¡ÀÂ√Ȭ øÚ˜«±Ì1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√À˘± ’±1n∏ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Mê√ ·œÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ’±˜±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Úfl¡˘ Œfl¡ÀÂ√Ȭ1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ Œ√ø‡ ’±˜±1 ˜Ú ˜ø1 ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ ’±ø˜ ά◊Mê√ ·œÓ¬¸˜”˝√ ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡1±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±øÂ√À˘±º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ά◊Mê√ ·œÓ¬¸˜”˝√ 1 ¬ı±Ìœ¬ıXfl¡1Ì1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±º Úfl¡˘ Œfl¡ÀÂ√Ȭ1 ¬ı…ª¸±˚˛1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˜› ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 √À1˝◊√ ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡ Œ√±¯∏œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ Œ¬ı˚˛± ˆ¬±¬ı ¤È¬± ∆˘ ’±øÂ√À˘±º øfl¡c ’±øÊ√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√± Œ˚ ¤˝◊√ fl≈¡fl¡˜« ’±˜±1 ˜±Ê√À1 ≈√˝◊√ -¤Ê√ÀÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ ≈√‡ ˘±ø·ÀÂ√ Œ˚ ’±˜±1 1±˝◊√ Ê√ ˝◊√ ˜±Ú Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜¬ı Ò√ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’±ø˜ ’Ú≈Ó¬5 ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ 鬘±õ∂±Ô«œº ¤Ê√Ú Œ˘‡fl¡ ∆˝√√ ¤ÀÚ ˆ¬≈˘ fl¡1±ÀȬ± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± Ê√‚Ú… ’¬Û1±Òº ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ¤øÓ¬˚˛± ’±·cfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú± ’±ø√√˜ ά◊Mê√ ’±-fl¡±1 ˝◊√ fl¡±1ø¬ı˝√√œÚ ·œÓ¬¸˜‘X ¤øȬ |¬ı… Œfl¡ÀÂ√Ȭ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸˜˚˛ Ó¬±fl¡1 ·øÓ¬Àfl¡√√ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸˜”˝√ ’¸˜¬ı±¸œ1 ’±˙œ¬ı«±√ ’±1n∏ ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±·1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú±‡Ú Œfl¡ÀÂ√ȬøȬ1 ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚøȬ ŒÓ¬›“1¡Z±1±˝◊√ fl¡À1±ª±1 ˝◊√26√± fl¡ø1ÀÂ√±º ’±˙± fl¡À1“± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ˜ÚøÊ√» ˙˜«± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± [”√1ˆ¬±¯∏ – 88762-89719]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

18 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

¬ı±ø·‰¬±1 Ó¬˘±¬ıg1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√±˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬fl¡ 15 ø√Ú ¸˜˚˛ ¬ı±øg ø√À˘ |ø˜Àfl¡

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛√1 ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ÒÌ«±, ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

¬ı±µ1À√ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ø¬ıfl¡˘ – ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘Gˆ¬G fl¡ø1À˘ ø¬ı≈√…» fl¡±˚«±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤˜±˝√ √Òø1 ø¬ıfl¡˘ ¤È¬± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬ı±˜À·À1fl¡œ1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘Gˆ¬G fl¡À1 ø¬ıù´Ú±Ô1 ø¬ı≈√…» ά◊¬Û¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±˜À·À1fl¡œ1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı≈√���» ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø¬ıfl¡˘ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º 1±˝◊√Ê√1 ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡Ì«¬Û±Ó¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı≈√…» fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ˘Gˆ¬G fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±µ1À√ª±1 [2Ú— ¬Û±¬ı«Ó¬œ¬Û≈1] ¬ÛÔ, Ú˘±-Ú«√˜±, øάSê— Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˝√√±1˜Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı±µ1À√ª±Ó¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ˝√√±1˜Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈¬ı≈˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂œÓ¬˜ õ∂fl¡±˙ ŒÚ›À· ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ¬ı±µ1À√ª±1 ¬ı≈Ò¬ı1œ˚˛± ¬ıÊ√±1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ú«√˜± øÚ˜«±Ì, ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ά±©Üø¬ıÚ, Ú˘±Ú«√˜±, ‚±˝◊√¬ÛÔ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ˚≈ªfl¡fl¡ ˜≈øMê√1 √±¬ıœ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›√, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±ª± 8 Ê√Ú≈ Ó¬ øÚ˙± ’±Í¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¸√1 ‰¬˝√√11 ¬ı±ø¸µ± ¬ıÀ1f ¸±˝√√±1 ¬Û≈S ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ˜fl¡±øÚfl¡ ÚÀ1Ú ¸±˝√√± [28]fl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ·±¸“±˝◊√·±“ › Œ©Ü‰¬Ú Œ1±Î¬1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¬Û˝√√+Ó¬ ÚÀ1Ú ¸±˝√√±1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√øȬ˘ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôLº ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ’Ô±˝◊√ ¸±·1Ó¬ ¬Ûø1 ø√fl¡ƒø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√ 20 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜≈øMê√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¸À√à ø¬ı øȬ ø‰¬ ¬ı„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’¬Û˝√√+Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±ÚªÓ¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıº

¬Û±ÀÚ1œÓ¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¬Û±ÀÚ1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±ÀÚ1œ øÚª±¸œ ˘ø˘Ó¬ ŒÎ¬fl¡±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¤È¬± ¸˙¶a άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¬ı±øg ∆Ô Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú±, Ú·√ ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘øȬÀ˚˛ ·‘˝√¶ö1 ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ı˚˛-¬ıd ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‡±¬ıÕ˘ 1‡± ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ıô¶±› ∆˘ ˚±˚˛º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˘ø˘Ó¬ ŒÎ¬fl¡±1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û±ÀÚ1œ ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

7

8 12

9

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 28 ˝√√±Ê√±1 ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ¬˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¶Û©ÜÕfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˚‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙é¬Àfl¡ ¬ı√ø˘ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ Œ¸˝◊√ ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú Úfl¡1± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú Úfl¡1± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº øfl¡c ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬

4

6

10

11

14 15 17

18

19

20 21 22

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º 1Ê√±1 ›¬Û11 1Ê√± [4] 2º ¬ı1 ά±Í¬ ∆√ [2-1] 3º Ô±Ú fl¡±À¬Û±11 õ∂¶ö [2] 4º Œ√ªÓ¬±1 ¬ı±Ìœ ¬ı± ¬ı±fl¡… [4] 6º ’¸˜1 ά◊M√1-¬Û”À¬ı Ôfl¡± ¤È¬± ¬Û±¬ı«Ó¬… Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [3] 8º ’øÚø(Ó¬, øϬ˘± [2-2] 11º ’¸» ’øˆ¬õ∂±˚˛ [4] 13º ≈√·«±1 ¤È¬± Ú±˜ [2] 14º fl¡¬Û±˘1 ≈√˝◊√ “√±øÓ¬1 fl¡±Ì¸“Ó¬±1 ›¬Û11 ˆ¬±· [2] 16º ’±Í¬Î¬√±˘ q“1 Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ¸±˜≈ø^fl¡ õ∂±Ìœ [4] 17º ¬’:Ó¬±, ˜≈‡«1 ¶§ˆ¬±ª [3] 19º ¤fl¡ Œ|Ìœ1 Œ¬ıÃX øˆ¬é≈¬ [4] 20º Œ˚±Ê√Ú±, ¬ÛȬôL1 [3] 21º 1±øÓ¬-¸•§gœ˚˛ [2]

õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ø˜Â√±˜±1œ ’=˘1 ŒÔÀfl¡1±Ê≈√ø˘ [‡] ‡G1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ±¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘, ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛À˜À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ø¬ı¯∏˚˛±, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«œ 1±ø¬ı˚˛± ‰≈¬˘Ó¬±Ú±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ Œfl¡fÀȬ±Õ˘ ’˝√√± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ’±R¸±» fl¡À1º Œfl¡fÀȬ±1 ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œÓ¬ 33 ·1±fl¡œ ø˙q1 Ú±˜ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú

355 Ê√Ú ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¬ı±¸≈À√ª √±¸1 fl‘¡¬Û±Ó¬ ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˜±=˘1 355 Ê√Ú ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 230 Ê√Ú ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ ’±Ú øÊ√˘±Õ˘, 85 Ê√Ú ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ ’±Ú ¸˜ø©ÜÕ˘ ’±1n∏ 40 Ê√Ú ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√ fl¡˘·±øÂ√˚±˛ 1 ˝√√fl¡ ¤ Â√퉬√±˝◊√Ȭœ Ù¬1 Â√±Â√ÀȬ˝◊√Ú±øõ≠Ȭœ ¤G 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Ú±˜1 ¤Ú øÊ√ ’íÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ 1ø¬ıά◊˘ 1Â≈√˘ ˝√√Àfl¡º ¤˝◊√ Ó¬Ô…1¬Û1± ¤˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ¬ı‘X±—&ø˘ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¢∂±˜±=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1¬Û1± ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıø√˘ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±ÀÓ¬± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±˘≈, ø¬Û“˚˛±Ê√, fl¡Ìœ, ‰¬±˘±Úœ ˜±Â√1 √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 øÚÀ«√˙fl¡ ’—&ᬠõ∂˙«Ú fl¡ø1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√º Œ¸À˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ fl¡±ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬

9

16

ŒÔÀfl¡1±Ê≈√ø˘ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ’øÚ˚˛˜ 5˚6Ȭ± ø˙qfl¡ ∆˘À˝√√ Œfl¡fÀȬ± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì fl¡˜«œ 1±ø¬ı˚˛± ‰≈¬˘Ó¬±Ú±1 ø˙q1 õ∂øÓ¬ ≈√¬ı«…ª˝√√±1, ‡±√…¬ıd ¬Ûø1Àª˙ÚÓ¬ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡ø1 ’˝√√± ≈√¬ı«…ª˝√√±1 ’±ø√À˚˛˝◊√ õ∂Ò±Úº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œfl¡fÀȬ±Õ˘ ‡±√…¬ıdÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıdÀ¬ı±1 Œfl¡fÓ¬ 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡˜«œ 1±ø¬ı˚˛± ‰≈¬˘Ó¬±Ú±˝◊√ øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ Œfl¡fÀȬ± ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√1¡ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL ¸˝√√fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ 1˝√√¸… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Â√±·˘œ˚˛±1 ˜˝√√±˜±˚˛± ¬Û±øfl«¡„√√Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‰¬±˘fl¡ ÒÀÚ±1±˜1 ˜‘Ó¬À√˝√ ›˘ø˜ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ’±R˝√√Ó¬…± ¬ı≈ø˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ1 √±˘±À˘ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±˘fl¡·?Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ’±È¬fl¡ Œ·±˘fl¡·? ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıiß±Â√1±Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬ı±—˘±À√˙œ ·1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Úfl¡ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Ó¬Ê≈√˘ ’±˘œ Ú±˜1 Ò‘Ó¬ Œ˘±fl¡ÊÚ1 ‚1 ¬ı±—˘±À√˙1 fl≈¡ø1¢∂±˜ øÊ√˘±1 Ú›√±¬Û±1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±˘œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ·1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛1 Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±ø1 ¸œ˜±ôL1 √˘„√√1 Ó¬À˘ø√ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1“±ÀÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˙鬱˜Laœ1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Ù¬˘Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¢∂±˜… Ó¬Ô± ‰¬1±=˘1¬Û1± 4 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 355 Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ Ó¬±1 ›À˘±È¬± õ∂øÓ¬26√ø¬ıÀ˝√√ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Ó¬Ô± ø˙鬱˜Laœ1 ’øÓ¬ ‚øÚᬠ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ¬ı±¸≈À√ª √±¸1 fl‘¡¬Û±ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˝√√fl¡ ¤ Â√퉬√±˝◊√Ȭœ Ù¬1 Â√±Â√ÀȬ˝◊√Úø¬ıvȬœ ¤G 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Ú±˜1 ¤Ú øÊ√ ’í1 ¸•Û±√fl¡ 1ø¬ıά◊˘ 1Â≈√˘ ˝√√Àfl¡º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ Ó¬√ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ ’·¬Û ŒÚÓ¬± ά◊»¬Û˘ √M√1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ Ú±›Õ¬ı‰¬± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’±˘≈-ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ øÚÒ«±1Ì õ∂˙±¸Ú1 ø¬ıÊ√˚˛Ú·1Ó¬ &Ȭƒ‡±1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ÛÀfl¡øÊ√— ˝◊√ά◊øÚȬ

3

13

¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√ ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬fl¡º ’Ú…Ô± ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ øÚÀÊ√˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ¬Û±Ó¬ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬ÛÀé¬ ˜±Ó¬ ˜Ó¬± ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±1 ¸•Û±√fl¡ øÚ1?Ú ¬Û±Sfl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıµ≈ ·?≈Àªº ά◊À~‡… Œ˚ 2006 ‰¬ÚÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Œ¢∂‰¬≈√…˝◊√ Ȭœ1 ÒÚ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ·Â√ fl¡±øȬøÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1

õ∂±Ôø˜fl¡-˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 355 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ı√ø˘

2 5

¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Œ˘¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ‰¬±ø1¬ı±1 ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ øÓ¬øÚ¬ı±1 ˘· Òø1 ¤˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤Àfl¡± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ 2000 ‰¬Ú1¬Û1± ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ÒÚ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 2000 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı± ’ª¸1 ∆˘ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL |ø˜fl¡1 Œ¢∂‰≈¬…˝◊√ Ȭœ1 ÒÀÚ± ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û… ÒÚ 7 Œfl¡±øȬ 22 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ ’±√±˚˛ øÚø√À˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬fl¡ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ 15 ø√Ú1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ Úfl¡ø1À˘ ˜±ø˘fl¡ øÊ√˚˛±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ‡±Ê√Ú±1 ¬ı±¬ı√ õ∂±˚˛ 12 ˘±‡ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ø¬ı˘ 32 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ ˜±ø˘fl¡¬Û鬽◊√ º ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±ø˘fl¡¬Û鬽◊√ ¤ÀÚ√À1 ¬ı=Ú± fl¡ø1 Œ¢∂‰¬≈√…˝◊√ Ȭœ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ø√ÚÀÓ¬ ’±g±1 Œ√ø‡ÀÂ√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡º ‰¬fl≈¡À˘±À1 ¬ı±È¬ ŒÚÀ√‡± ∆˝√√ÀÂ√ 900 Ê√Ú |ø˜Àfl¡º Œ¸À˚˛ Œ¬ÛȬ1 Ó¬±Î¬ˇÚ±ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬± ¤ø1 ˝√√±øÊ√1± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±› ∆˝√√ÀÂ√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘º |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ≈√‡1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ı1 ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘º

¬ı1À¬ÛȬ±1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±G/

˙s-˙‘—‡˘-4203 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√ø˘˚˛±¬ı1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬1 ’ªÀ˝√√˘±-¸≈√é¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ’ˆ¬±ª Ó¬Ô± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ˜1À¬Û“‰¬√Ó¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª± 9 Œ˜í1¬Û1± Ó¬˘±¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø‰¬fl¡øÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ 918 Ê√Ú |ø˜fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±À˝√√ ‰¬1˜ ø¬ı¬Û˚«˚˛º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ |ø˜fl¡ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øÊ√˚˛±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› 2000 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ Œfl¡±øȬ ¬ı±˝◊√ ˙ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 18 ¤øõ∂˘1¬Û1±√√ ˜±ø˘fl¡ øÊ√˚˛±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Û±Ó¬ÀÓ¬±˘± ¬ıg fl¡À1 ’±1n∏ 9 Œ˜í1¬Û1± ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ø˝√√˜±˘˚˛, ¬Û¬ı«Ó¬1 1Ê√± [4] 3º 1Ê√±1 õ∂Ò±Ú ˆ¬±˚«± [2-2] 5º ‰¬1fl¡±1œ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬±, ˜±˘¬ıd ˆ¬1±˝◊√ ŒÔ±ª± ‚1 [4] 7º ¸1n∏ ø¬ıg±, øÂ√^ [2] 9º fl¡±Ì1 Ó¬˘1 Œfl¡±˜˘ ’—˙ [2] 10º øÓ¬À1±Ó¬±, Ú±1œ [3] 12º Œ˝√√“Ó¬± [3] 15º 1±Ê√˝√“±˝√√ [3] 16º Úfl¡í¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± [3] 17º ’±fl‘¡øÓ¬, õ∂øÓ¬˜± [2] 18º ¬ı≈fl≈¡ [2] 21º ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˝√√±ª± [4] 22º øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ·±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Œ¬ı˙ [4] 23º 1±Ê√fl¡œ˚˛, ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4202 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º fl≈¡U˜ 2º 1Ê√ÚÊ√Ú± 3º Ê√ÚÊ√œªÚ 4º é¬øÓ¬ 5º fl¡±1√˜ 6º ˝◊√Ú±˜∏ 11º 1n∏ø‰¬1 12º ’±ø˝√√Ú 13º ˝√√±ø¬ı˘√±1 14º 1—‚1 15º ’øÓ¬1ø?Ó¬√ 17º √·1√ 21º ¬ı1— 22º ¸≈Ò± ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º fl≈¡ƒ√1Ó¬ 5º fl¡±ÚÚ 6º ˝◊√øÓ¬ 7º ˜√Ú 8º Ê√œ˚˛Ú± 9º Ê√1√·ª 10º ˜1n∏ 12º ’±˝◊√ Ú± 15º ’Ò1 16º Ú√√ 18º ø¬ı¸—·øÓ¬ 19º ·1˘ 20º 1¬ı±¬ı 22º ¸≈1 23º √±‡1 24º ¸≈Ó¬1±—º l Ê√.¬Û±.

ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 øÚÒ«±1Ì fl¡À1 ’±˘≈ ’±1n∏ ø¬Û“˚±˛ Ê√1 √±˜º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ’±˘≈1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í1 √±˜ 8.80 Ȭfl¡±, ’±˜±1 Œ√±fl¡±Ú1 ‡≈‰≈¬1± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ øfl¡˘í1 √±˜ 10 Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬Û“˚˛±Ê√ ˆ¬±˘ø¬ıÒ1 õ∂øÓ¬ øfl¡˘í ¬Û±˝◊√fl¡±1œ √±˜ 28.50 Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±˜±1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‡≈‰¬≈ 1± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜Ó¬ 30 Ȭfl¡±º Œ¸˝◊√√À1 ø¬Û“˚±˛ Ê√ ¸±Ò±1Ì õ∂øÓ¬ øfl¡˘í ¬Û±˝◊√fl¡±1œ √±˜ 26.50 Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±˜±1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‡≈‰¬≈ 1± õ∂øÓ¬ øfl¡˘í1 √±˜ 28 Ȭfl¡±º

Ú±˜ˆ¬øÓ«¬Ó¬ ’ôL1±˚˛ – ¶Û©Ü ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜=1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·±“ ›, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1 Sn∏øȬ¬Û”Ì« ˜±øfl«¡— ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’¸˜1 ¶ö±Úõ∂±5 Œ˜Ò±¸•Ûiß Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœø¶öÓ¬ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±·˙±1œ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1 fl¡È¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊2‰¬ø˙鬱õ∂Ó¬…±˙œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜=1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úª fl≈¡˜±1 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛^Ô ¬ı˜«ÀÚ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 ¶ö±Úõ∂±5 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛› fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±È¬ ¬’¬ıƒ ˜±fl«¡ ’Ú≈˚±˚˛œ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬Ó¬ ’ôL1±˚˛1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ·øͬӬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œ˜Ò±¸•Ûiß Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈¶Û©Ü ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√ øȬڬ۱Ȭ1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ1 Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1 ¸‘√˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Ú·1 ø¬ıÊ√˚˛Ú·1º ø¬ıÊ√˚˛Ú·11 ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› ø˜Í¬± ‰≈¬¬Û±ø1 ’±1n∏ &Ȭƒ‡±1 Œ¬ÛÀfl¡øÊ√— ˝◊√ά◊øÚȬ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÚˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ˜±À1±ª±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¸˝√√Ê√¸1˘ ·“±ª˘œ˚˛± Ó¬±À˜±˘ Œ¬ı¬Û±1œ1¬Û1± Ó¬±À˜±˘ Sê˚˛ fl¡ø1 õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ‰≈¬¬Û±ø1 Ù¬±ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± Œ√‡≈ª±˚˛ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ‰¬Ó≈¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ 1— ’±1n∏ ø˜Í¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 ëfl≈¡À¬ı1í, ë¬ı±¬ıƒ˘≈ Œ·±ãí ’±ø√ Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Œ¬ÛÀfl¡øÊ√— fl¡ø1 Œfl¡ª˘ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬ÛÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, &ª±˝√√±È¬œ, Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±ø√Õ˘ 15±øÚ fl¡À1º ø¬ıSêœ fl¡1, ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±· ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ :±Ó¬ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±ø˝√ø√˘ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ √˝√ ˘±‡1¬Û1± ¬Û=±˙√ ˘±‡ ¬Û˚«ôL ά◊»Àfl¡±‰¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ≈√˝◊√ Ú•§1œ ¬ı…ª¸±˚˛1 √À1 ø¬ıÊ√˚˛Ú·1Ó¬ ˜±À1±ª±1œ ¸•x√±˚˛1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø˜øÚ Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÚ•ß

˜±Ú1 øȬڬ۱ȬӬ øÚ¬ÛÚ1 ˜±fl«¡± ¬ıUª±˝◊√ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜±À1±ª±1œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¤1œ fl¡±À¬Û±11 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌÀ1 õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’˝√√±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˙·1±fl¡œÕfl¡ ø˙ø¬ÛÚœ1 ¸‘©Ü

Œfl¡¬ı±È¬±› ø˙ø¬ÛÚœ Œ·±È¬1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√í˘ ˜±À1±ª±1œ ¬ıøÌfl¡º ¤1œ fl¡±À¬Û±11 ¤˝◊√ ¬ıøÌfl¡¸fl¡À˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘1 ø˝√√Ó¬±ÀÔ« Œ¬Û±ª± ¬Û≈“øÊ√ ’±R¸±» fl¡ø1 ŒÚ±À√±fl¡± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙鬱ԫœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« ∆˝√√ Ú·“±› øÊ√˘±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡±‰¬ ¸•x√±˚˛1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ√›¬ı±À1 Ú·“±ªÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ Ú·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Ú·“±ª1 Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Ú·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø˘1±˜ ‰¬˜≈ª±˝◊√º fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ≈√˙À1± ’øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ-¬ÛS, Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ¢∂LöÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ¬ıœÀ1ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±ø√fl¡± ˜œ1± ŒÎ¬fl¡±, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø√˘œ¬Û ∆¬ı¯ûª, Ú·“±› øÊ√˘± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ¬ÛÀ1˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 Ó¬Ô± Ê√±Ê√ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ 1±Ì± õ∂fl¡±˙ ¬ı1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¤˜±À˝√√ ¸g±Ú˝√√œÚ ¬ı±·ƒ‰¬±1 ˚≈ªfl¡

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’ªÀ˝√√˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˙˙œ¬Û≈1 ·“±ª1 ˚≈ªfl¡ ŒÈ¬·ƒ ¬ı±˝√√±≈√1 √Ê«√œ1 ’±øÊ√ ¤˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ÚÚƒÀfl¡ √1„√√±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˙˙œ¬Û≈11 ¬ı±ø¸µ± ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈√Ú±Ô Ô±¬Û±1 ¤ ¤Â√ ˝◊√ά◊-1511 Ú•§11 ¬ı˘À1í ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰¬˘±˝◊√ Ê√œøªfl¡±-øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± 12 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± ¤Ê√Ú ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ∆· ά◊Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˜±ø˘fl¡Ê√ÀÚ √1„√√±À˜˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±À1± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶§±˜œ1 ’¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ ¬7 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±ÚøȬ1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ’gfl¡±1 Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÈ¬·ƒ ¬ı±˝√√±≈√11 ¬ÛPœ Ê≈√Úfl¡± √Ê«√œÀ˚˛º

∆¬ıͬ±˘±—Â√í õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Ú±À˝√√ õ∂¸”øÓ¬

Ú˘¬ı±1œÓ¬ øάøÊ√ÀȬ˘ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ-øˆ¬øά’í¢∂±Ù¬œ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

˜ø1·“±ªÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›√, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± øÊ√˘±‡Ú1 180 Ê√Ú fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ˚±ª± 14 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜ø1·“±ª1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëøÊ√ø˘fl¡±¬ı ˘≈˝◊√Ó¬À1 ¬Û±1í ˙œ¯∏«fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûø¬ıS ¬ı1±˝◊√ º Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1¬Û1± ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬӬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1± ≈√˝◊√ fl¡œøÓ«¬˜±Ú Â√±S SêÀ˜ øÚÀ˘±»¬Û˘ ˙˙œ ø¬ıù´±¸, ’ø1µ˜ Œ√ά◊1œ, ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ √˙˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıfl¡±˙ÀÊ√…±øÓ¬ Œ˜øÒÀfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 180 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ-¬ÛS, Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, Ê√±ø¬Û ’±1n∏

¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…1 Œ˚±·±Ú ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±ø˘ ¬ı1n∏ª±, ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙…±˜ √±¸, ˜ø1·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ˜ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’øÓ¬øÔ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆¬ıͬ±˘±—Â√í√, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝√√±˜À1Ú ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ∆¬ıͬ±˘±—Â√í ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ [¬ıvfl¡ ø¬Û ¤˝◊√ ‰¬ƒ ø‰¬]Õ˘ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂¸”øÓ¬1 ’±·˜Ú ‚Ȭ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˚ÀÔ©Ü ¸—‡…fl¡ õ∂¸”øÓ¬1 ’±·˜Ú ‚øȬøÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂¸”øÓ¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ˙”Ú…º ˜±˝√√Ó¬ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬À˚˛ ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡À1±ª±1 ’±À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’±À˝√√º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ∆¬ıͬ±˘±—Â√í1 ¬ıvfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 1,108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¤•§≈À˘= Œ¸ª± Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œ¸˚˛± Œ˚±·±Ú Ò1± Ú˝√√í˘º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 È≈¬˝◊√ Ȭ±1 Œ¬ÛÊ√Ó¬ ¬ıU ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ‰¬1fl¡±À1 ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1, øfl¡c ’±ø˝√√À˝√√ Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡ø1 ’˝√√± ’øˆ¬À˚±·À¬ı±11 ¤˝◊√ ÀȬ± ¤È¬± ά◊»fl‘¡©Ü ά◊√±˝√√1Ì ¬ı≈ø˘ ∆¬ıͬ±˘±—Â√í1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ∆¬ıͬ˘±—Â√í ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¤‡Ú ¬ıvfl¡ ø¬Û ¤˝◊√ ‰¬ƒ ø‰¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ”√1-”√1øÌ1 ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂¸”øÓ¬À˚˛ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 ·±Î¬ˇœ ˆ¬±1± fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º Ù¬˘Ó¬ ‚1ÀÓ¬ õ∂¸ª fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU õ∂¸”øÓ¬À˚˛ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ ’±˙±fl¡˜«œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± Œ˚±·±Ú Ò1± Ó¬Ô± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fi¯∏Ò ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

18 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ú…±˚…õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈Ú1 ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Ú1

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¶§±˜œfl¡

Œ¸±Ì±¬Û≈11 ¬ı±ø·‰¬√± ¤À˘fl¡±Ó¬ ’fl¡Ì ¬ı1±1

˘·ÀÓ¬ 400 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ ’±√√Ú ¤È¬± ’Ú≈ᬱÚ1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±fl¡ øά˜1œ˚˛±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡1± ¯∏άˇ˚La ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 2009 ‰¬Ú1 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈11 Œ˚±·√˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√1fl¡±ôL √Õ˘1 Â√Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘øȬ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 Ú±˜ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·º ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ø√¬ıÕ˘ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø¬ıù´ô¶ ¸Ó¬œÔ« ’fl¡Ì ¬ı1±1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬˝◊√ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º Â√Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ 1±Ê√…1 ≈√Ȭ±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±· ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’Ê≈√«Ú ¬ı1√Õ˘Àfl¡± Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ’Ê≈√«Ú ¬ı1√Õ˘Àfl¡± Œfl¡±ÀÚ fl¡íÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤Àfl¡± ¸Ày√ ŒÚ±˘±˘º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Úª-˝√√Ó¬…±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ά◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’fl¡Ì ¬ı1± ¬ı˚˛¸ ’±1n∏ ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ÀÓ¬± ’øˆ¬˚≈Mê√º ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ÀÂ√ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ·±‰¬1º ˝◊√˚˛±1 ˜„√√˘Õ√, √˘·“±›, fl¡˘±˝◊√·“±›, øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1n∏ ¬Û±Ôø1‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ± ’±(˚«1 fl¡Ô±º ˙œÀ‚Ë ’fl¡Ì ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ’ôL·«Ó¬ ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ŒÊ√ͬ ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« ’±1y fl¡À1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ øά˜1œ˚˛±1 fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ˜1À¬Û“‰¬Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 ˚ø√› ¤˝◊√À¬ıø˘ ¬Û˚«±5 ¬ı1¯∏≈Ì Ó¬Ô± ¬Û±Úœ1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’gfl¡±11 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±fl¡ ˙±›ÌÀÓ¬± Œ1±¬ÛÌ fl¡±˚« ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º øÊ√˘±‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± øά˜1œ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√º ∆Ú¸˜”˝√ÀÓ¬± ¬Û±Úœ ÚÔfl¡±Ó¬ ø˚¸˜”˝√ ¬ı±g1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’ôLÓ¬– øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ øÊ√˘±‡Ú1 ˙ ˙ Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø‰¬Ú±øfl¡ Â√ø¬ı‡Úº Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ÛÔ±1 ¬ı≈ø˘À˘˝◊ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ Î◊¬øͬøÂ√˘ ¢∂±˜… Ê√œªÚ1 ¤‡Ú ¬ı…ô¶˜˚˛ Â√ø¬ıº Î◊¬øVÚ ’±1n∏ fl¡ø¬Û˘ Î◊¬øVÚ Ú±˜1 ≈√˝◊ ˆ¬±Ó‘¬1 3 ø¬ı‚± ˜±øȬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1 ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ‚1 ¸Ê±√ fl¡±˜ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± øÊ√˘±‡ÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±Àª ˚ø√ ˝√√±˘ ¬ı±˝◊ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ±Àª Œfl¡±1 ˜±ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±Àª ˚ø√ ˆ¬“≈˝◊ 1n∏˝◊ÀÂ√, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±Àª ’±Àfl¡Ã ’±1y fl¡À1º ¤˝◊ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ˜±øȬ1 ·1±fl¡œ ˜øÙ¬Ê√ Î◊¬øVÚ ’±1n∏ fl¡ø¬Û˘ Î◊¬øVÀÚ ’±s≈˘ Œ˜±Ó¬±À˘¬ıfl¡ ‚1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ˝√√±ª± √1„√√1 Ê√˘ø¸=Ú Ó¬Ô± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ‡±øȬ Œ‡±ª± ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±À¬Û±ÚÊ√ÚÕ˘ ∆˘ ∆·ÀÂ√ Ê√˘¬Û±Ú1 ¬ı±øȬÀÓ¬±º ¤Àfl¡‡Ú ¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ¬ı±øȬÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ‡±˝◊ ¸Ê√±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊˚˛±Àfl¡ ∆˘ õ∂ÔÀ˜ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬fl¡«±Ó¬øfl¡« ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ˙¯∏Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬-˝√√±ÀÓ¬ √±-˚±øͬ, fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ı·± ˝√√±Ó¬œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˘±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ Œ˝√√±Ê√± fl‘¡¯∏Àfl¡º øfl¡c ¤˝◊ ¸fl¡À˘±À¬ı±À1˝◊ Œ˚Ú ’±øÊ√ Œfl¡ª˘ کܱ˘øÊ√fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij˝◊ ŒÎ¬·±1 ’±ø√ ∆˘ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ¤˝◊ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ∆· ·“±›‡Ú1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± øÚ1¬Û1±Ò Œ˘±Àfl¡± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡À1 Ú±„√√˘1 ¸œ1˘≈Ó¬ õ∂¸øªÓ¬ Ê√œªÚ ¬ıœÊ√1 Ó¬±»¬Û˚«, Œ˚Ú ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ’¬Û±1· fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ô±ø¬ÛÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ ’±øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú [40], Ù¬1Ê√≈˘ ˝√√fl¡ [35], ø·˚˛±Â√ Î◊¬øVÚ [25], ’±¬ı≈˘ ’±ª±˘ [20], Ê√≈¬ıı±1 ’±˘œ [70], ’±fl¡Ó¬±1 ά◊˘ [15], ‰¬±˝√√±¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ [55], Ê√ø˜˘± ‡±Ó≈¬Ú øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ fl¡1n∏̱ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√ Œ¸±Ì&øȬ1 ¸À¬Û±Ú1 ·ø1˜± øfl¡˜±Úº ·1n∏˝√ ±˘ Œ˘±¬Û ¬Û±˝◊ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜Úº ¤ÀÚ [60], ˜fl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝���Ú [50], ˜øÙ¬Ê√ Î◊¬øVÚ [60], fl¡ø¬Û˘ Î◊¬øVÚ [27], Œ˙‡ Ù¬ø1√ [30], ¤ø˝√√˚˛±Ú [20], ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ø¬ıÀ鬱ˆ¬ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸fl¡À˘± fl‘¡¯∏fl¡ ¤fl¡ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ÛÔ±1 ¸—¶¥®øÓ¬1 ¬Û≈Ú1n∏X±1 Ó¬Ô± ˜±øȬ, ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ Ú±„√√ ˘1 ¸•Ûfl¡« ’øÒfl¡ Î◊¬7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú [32], Ê√ø˝√√1n∏˘ [23], ’±Ú±1n∏˘ [20], ‰¬±Ú ¬ı±Ú≈ [55], ’±s≈˘ Œ˜±Ó¬±À˘¬ı [20], 1n∏øÙ¬˚˛± Œ¬ı·˜ [35], 1±˝◊√Ê√fl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 1ø„√√˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Î◊¬ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛÔ1n∏‚±È¬1 1Ú— Œ‰¬„√√±¬Û±1± ·“±ª1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊ ¸˜”˝√ œ˚˛±ˆ¬±Àª ˝√√˘±fl¡¯∏«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Ò”øÓ¬-‰≈¬1œ˚˛± ø¬Ûøg ·“±ª1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±˘1 ˜≈øͬӬ Òø1À˘ ¬ı±!¡±1 ’±˘œ [25]Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 22 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±À1 ˜øÙ¬Ê√ Î◊¬øVÚ, fl¡ø¬Û˘ Î◊¬øVÚ ’±1n∏ Œ˙‡ Ù¬ø1fl¡fl¡ ¸•Û±√Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±ô¶±fl¡ UÀÂ√˝◊Ú, ¸•Û±√fl¡ Úœ˘˜øÌ ŒÎ¬fl¡±, ¸√¸… SêÀ˜ Î◊¬√˚˛ ¬ı1n∏ª±, øÊ√˚˛±Î◊¬1 ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ˆ”¬1±·“±› ’±1n∏ ˝√√fl¡, Ê√±ø˜˘≈øVÚ ’±˝√√À˜À√º ˝◊˚˛±1 ˘À· ˘À· ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚Ú ¸—À˚±Ê√Ú ‚øȬ˘ ¤fl¡ ’¬Û”¬ı« ‘√˙…1º ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ 40 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ’±s≈˘ Œ˜±Ó¬±À˘¬ı1 ø¬ÛÓ‘¬ ø¬ı˙‡ÚÕfl¡ ·1n∏1 ˝√√±˘1 Â√µ¬ıX ¬Û√ ¸=±˘Ú±˝◊ ˜≈˝”√ Ó¬«1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1 ·í˘ ¬ıU fl¡Ô±º ’±Â≈√ Œ·±È¬ÀȬ±1 ¶Û©Ü ˜Ó¬ñ ’±˝√√˜√ ’±˘œ Ù¬øfl¡À1 ˜øÙ¬Ê√ Î◊¬øVÚ1 ø¬ÛÓ‘¬ ˘¬ı± fl¡±ø1fl¡ Î◊¬Mê ˜±øȬ 3 ø¬ı‚± ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬±˘1¬Û1± √±¸ Ê√±¬Û±Úœ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊øȬÂ√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl‘¡ø¯∏1 ˘·Ó¬ ¸—¬Û‘Mê ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±˜±1 ¸—¶¥®øÓ¬º ˝√√±˘, Ú±„√√˘, ∆˜, ¤‰¬±ø1, ˚≈ªø˘ ’±ø√À¬ı±1 Œfl¡ª˘ ¤˝◊À¬ı±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, √±¸1 ¶§±¶ö…1 ’ª¶ö± ¸“Ê√≈ø˘À˚˛˝◊ Ú˝√√˚˛, ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊À¬ı±1 ’±˜±1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸—¶¥®øÓ¬1 õ∂±Ì¶§1+¬Ûº ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛±› Ê√øȬ˘ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 ’±ª±ø¸fl¡ ¸—1é¬Ì1 √±ø˚˛Q ¸fl¡À˘±À1 ’±ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸Ó¬ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√, ¸˜√À˘À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ’±Â≈√Àª fl¡˚˛ Œ˚ √˘1 ¸—¶®±11 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ¬Û1±˜˙«fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˜ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√À˘±º √˘1 ŒÚÓ‘¬QÀfl¡± ’±ø˜ ’=˘1 ·±˝√√ø1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬…±·1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ’±˜±1 ˆ¬≈˘ ŒÚøfl¡∑ ø¬ı·Ó¬ 16 ˜±˝√√Ó¬ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ ¤‡ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚ø√› ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ øÚø©ç¡˚˛ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡1 ˘·Ó¬ Ú±„√√˘1 ˜≈øͬӬ ˝√√±Ó¬ ¬ı≈ø˘ √±ø„√√ Òø1À˘ ’±Ú ¤fl¡ øÚ√˙«Úº ˝◊ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛ ˙1» ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜À˝√√ù´1 ˙˜«± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±Â≈√1 ¤˝◊ ¬Û√À鬬Ûfl¡ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Õ˘ ’±˜LaÌ ÚÊ√ÀÚ±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡1± øÚÓ≈¬ √M√fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©ÜÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸yª¬Û1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û õ∂¬ı˘ √±¬ıœ√±1 ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√˚˛± øÚÓ≈¬ √M√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±˝√√˜1±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ˜˝√√ôL1 ‚øÚᬠø˝√√1Ì… Œfl“¡±ª11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¸˜˚˛ Ô±Àfl“±ÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√ôL ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√À1 ˚≈ªõ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¬Û±ø‡ fl¡È¬±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1 2016 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı í851 ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ˜LaœÊ√Úfl¡ ·±À˜±‰¬± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¬ÛÔ øÚ©®∞I◊fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬Ûg±˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ıº fl¡Ó«¬Ú õ∂ô¶±ª1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ¬Û±ª± √1˜˝√√±1 ¸˜±Ú ÒÚ ˜±ø˝√√ø˘ ˜Ê≈√ø1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÒ«±1Ì fl¡1±, ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·1 ¸fl¡À˘± Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı˚˛-¬ıd1 √±˜¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û√fl¡ ¸±˜ø1 ‰¬±fl¡ø11 Œ¸ª±ø¬ıøÒ õ∂dÓ¬ fl¡1±, fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’“±‰¬øÚ1 õ∂ªÓ«¬Ú, Œ‡±ª± fl¡˜±˝◊√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü é¬œÌ±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø1ÀȬÚ˙…√Ú ø√¬ı ˘·± ¬Û√¸˜”˝√ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø1ÀȬÚ˙…√Ú øÚø√ øÚ˚˛˜œ˚˛± √1˜˝√√±õ∂±ø5Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√Àij±ª±¸fl¡˘1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√1œ¬Û1 &ø1 Òø1ÀÂ√ &Ê√1±È¬ ¬ıÀ1±√±Ó¬ 1996 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± 눬±¯∏± ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú ¬ıUø√Ú1 ˜”1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˘· ¬Û±À˘ ŒÓ¬›“fl¡ 鬜À̱ª± fl¡Ô±ÀȬ±Àª fl¡˚˛ ¬ı≈ø˘ Œé¬SÓ¬ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±, ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±øÊ«√Ó¬ Â≈√Ȭœ ¬ı‘øX fl¡1±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡fí Ú±˜1 ¤È¬± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√º ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜, Œ˜‚±˘˚˛, øS¬Û≈1±, Ú±·±À˘G ’±1n∏ ˜ø̬Û≈1Ó¬ Ê√1œ¬Û ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜± 鬜̱˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… 1±Ê√…‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜±Ê√‡Ú1 √±¬ıœ ’˝√√± Œ¬Û±g1 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ˜œ˜±—¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬˘±˝◊√ 130øȬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˆ¬±¯∏±1 ¸g±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±·Ó¬ Ê√1œ¬Û1 &ø1 Òø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Œ˚±·±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ› √±˜¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± fl¡˜±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±ô¶ª ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 ø¬ıˆ¬± ˆ¬1±˘œ, ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¬ıÚ±Úœ ‰¬SêªÓ«¬œ, ’¸˜ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ¤ÀÚ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡¬Û”Ì« ˆ¬±¯∏ÀÌ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ˜”˘fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 ’À•§ù´1 ·Õ· ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬ıœ1˝√√±¸ø·ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±À˜±√1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± Ê√1œ¬Û1 ’“±11 ˜”˘ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂Ò√±Ú ÚÀ·Ú √±À¸ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 |ø˜fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ, ø˙é¬fl¡, ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ø¬Û¬Û≈˘Â√ ø˘—&˝◊√ø©Üfl¡ Â√±Àˆ¬« ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ’Ò…é¬, ø¬ıø˙©Ü ˆ¬±¯∏±Ó¬Nø¬ı√ ά0 ·ÀÌ˙ Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬øˆ¬À˚˛ fl¡˚˛ñ 눬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ 1923 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ˆ¬±¯∏±ø¬ı√ Ê√Ê«√ ’±¬ı˱˝√√±˜ ø¢∂À˚˛1‰¬ÀÚ Œ√˙Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¯∏± Ê√1œ¬Û ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ∆Ú, ø¬ı˘, 1±Ê√…‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¶öø¬ı1Ó¬± ’±À˝√√, ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ¬ı±1•§±1 ∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤‰¬±˜ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º 20 ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± Ê√1œ¬Û1 ’ôLÓ¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈ͬ 875Ȭ± ˆ¬±¯∏±1 ¸g±Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 189Ȭ± ‡±˘¸˜”˝√Ó¬ ˜±Â√1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ˜»¸… ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 ¤ÀÚ Ò…±Ú-Ò±1̱1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûø1¯∏À√ ˘é¬… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø˘ø¬Û¸˜‘X ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ 544Ȭ± Œ√±ª±Úº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1961 ‰¬Ú1 ø¬Û˚˛˘Ó¬ ˜≈ͬ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ˝◊√˚˛±1 ¸˜¸…±À¬ı±11 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±1 ¸˘øÚ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ 1652Ȭ± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º øfl¡c 1971 ‰¬Ú1 ø¬Û˚˛˘Ó¬ ¤˝◊√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ¸—‡…± 108Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜±Ê√ ’øÒfl¡ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ ø˚À¬ı±1 ˆ¬±¯∏±1 ø˘ø¬Û ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ø˚À¬ı±1 ˆ¬±¯∏± 10 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ŒéSÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜ø©ÜÓ¬ Ó¬±fl¡À˝√√ ·Ì… fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ˆ¬±¯∏±ø¬ı√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ëά◊M√1-¬Û”¬ı ¸˜¢∂ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙ Ó¬Ô± ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬˝√√fl¡œº ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ıÊ≈√ø1 210Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ˆ¬±¯∏± ›˘±¬ıº ’¸˜, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˜±Â√1 Œ¬Û±Ì± ά◊»¬Ûiß Œ˝√√±ª± ¶ö±Ú¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ Ò√ı—¸ Œ˜‚±˘˚˛, øS¬Û≈1±, Ú±·±À˘G ’±1n∏ ˜ø̬Û≈1fl¡ ¸±˜ø1 130Ȭ± ˆ¬±¯∏± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˆ¬±¯∏± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı, ‚1-≈√ª±1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂±fl‘¡øÓ¬ˆ¬±Àª ˜±Â√1 ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı 20 ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øά1 fl¡±1ÀÌ 77 ¸˝√√ ’Ú…±Ú… ’±Í¬È¬± ¬Û√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ¤Àfl¡√À1 õ∂±Ôø˜fl¡ Ê√1œ¬Û õ∂±˚˛ ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√º ø˜ÀÊ√±1±˜ÀÓ¬± Ê√1œ¬Û ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ºí ˆ¬±¯∏±ø¬ı√ ŒÎ¬øˆ¬À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ıU 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò ’±ø√1 ¬ı±À¬ı› ˜±Â√1 ά◊»¬Û±√Ú ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø‰¬øͬ Ú— ˝◊√ ø¬Û øά˚ ’í ø¬ı˚15˚2001˚5 fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1± 8 ˜±‰«¬, 2001 ˜À˜« ø˚À¬ı±1 ˆ¬±¯∏± √˝√ ˝√±√Ê√±1Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˆ¬±¯∏± ˝◊√ά◊ÀÚ¶®í˝◊√ ¬ÛíÀȬÚø‰¬À˚˛ø˘ ¤ÚÀά?±Î¬« ¬ı± ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯���˚˛¸˜”˝√ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À· &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ê√˘œ˚˛± ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©ÜÀ˚˛ õ∂øÓ¬ SêÀ˜ Ú˘¬ı±1œ 35, Ò˜«¬Û≈1 30, ¬ı1˜± 30, ¬ı1Àé¬Sœ 10, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 25, ø¬ı¬Û√±¬Ûiß ˆ¬±¯∏± ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√ά◊ÀÚ¶®í1 ¤˝◊√ ¸—:±1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤fl¡˜Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±Â√ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Úfl¡ ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ fl¡ø1 ‰¬±¬Û±&ø1 5 ¸˝√√ ˜≈ͬ 135Ȭ± ¬Û√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 øȬU fl¡˚˛ñ ˝◊√ά◊ÀÚ¶®í1 ¤˝◊√ ¸—:± ’Ú≈¸ø1 ¬ıÀάˇ± ¬ı± Œ˜˝◊√ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏±› ø¬ı¬Û√±¬Ûiß ˆ¬±¯∏±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±¬ıº ’ªÀ˙… Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜Laœ √±À¸ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡Ó«¬Ú Œ˜ÃÊ√±‡Ú Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø‰¬øͬ Ú— ˝◊√ ø¬Û øά˚ ’í ø¬ı ˚15˚2001˚22 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ 17Ȭ±Õfl¡ ˆ¬±¯∏± ø¬ı˘≈5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë1961 ‰¬Ú1 ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂ô¶±ª1 ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ 1ø˝√√˜ ‡±ÀÚ fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1± 20 ˜±‰«¬, 2001 ˜À˜« ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©Ü1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 40Ȭ± ¬Û√1¬Û1± 1652Ȭ± ˆ¬±¯∏± Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ 2001 ‰¬Ú1 ø¬Û˚˛˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± 1635Ȭ±Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı˘≈5 ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√1 ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸1 õ∂˙—¸± fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 8Ȭ± ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ˙±‡±1 30Ȭ± ¬Û√1¬Û1± ¬Û“±‰¬È¬± ¬Û√ øȬU Œ˜ÃÊ√±Õ˘ fl¡±øȬ øÚ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ıÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 10Ȭ± ˆ¬±¯∏± ø¬ı˘≈5 ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ ‰¬±ø1Ȭ± ˆ¬±¯∏± ’±µ±˜±Ú øÚÀfl¡±¬ı1Ó¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ˆ¬±¯∏± ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬1fl¡±11 ˜œÚ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıˆ¬±·1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊Mê√ øÚÀ«√˙Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©Ü1 øȬU ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ºí ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¸•Ûiß fl¡1± Ê√1œ¬Û ’Ú≈¸ø1 øS¬Û≈1±Ó¬ 10Ȭ±, Ú±·±À˘GÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˜œÚ ø¬ıˆ¬±· ·øÓ¬˙œ˘ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ Œ˜ÃÊ√±fl¡ ∆˘ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¬Û√1 ¸—‡…± õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±Ó¬ 288Ȭ± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜Ê√˘œ˚˛± ˙±‡±Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û√1 17Ȭ±, Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ 31Ȭ±, ˜ø̬Û≈1Ó¬ 28Ȭ± ’±1n∏ ø‰¬øfl¡˜Ó¬ 12Ȭ± ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸˜¢∂ ‰¬ø˘ ’˝√√± ≈√Úœ«øÓ¬› ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ1±Ò ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜œÚ ¸—‡…± ˝√√˚˛Õ· 140Ȭ±º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 Œ√˙Ê≈√ø1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏± Ê√1œ¬Û1 ’ôLÓ¬ Ê√1œ¬Û1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’˝√√± 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıù´À¬ı—fl¡, ¤Ú ˝◊√ ø‰¬, ’±˝◊√ ’±1 øά ø¬Û ’±ø√ ¬ıU ¸—¶ö± ’±1n∏ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± Œ˝√√±ª± Ó¬√ôL1 Œé¬SÀÓ¬± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¬Û√1 ¸—‡…± ˆ¬≈˘Õfl¡ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ’¸˜œ˚˛± ¸—¶®1ÌÀȬ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬ıÚ˘Ó¬±˝◊√, ˝◊√—1±Ê√œ ¸—¶®1Ì õ∂fl¡±˙1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ’ø1À˚˛∞I◊ Œ¬ıvfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜œÚ ά◊»¬Û±√Ú ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œù´±ª±Ú õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œº ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ŒÚU ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ¤©Ü±1 ˙…±˜, øS¬Û≈1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¶ö±Úœ˚˛ ˜±Â√ ø√˚˛± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª 2001 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ı fl¡˘…±Ì ‰¬SêªÓ«¬œ1¡Z±1± ·øͬӬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¸≈À‡µ≈ Œ√ª¬ı˜«±, Ú±·±À˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά0 øά S≈ê1œ, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’±1鬜1 øÂ√øGÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√± ¤Ê√Úœ˚˛± Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬√ôLfl¡±1œ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ SêÀ˜ ¸≈À1f Œ˜±˝√√Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ Œ·È¬ ’±1n∏ øÂ√øGÀfl¡È¬1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı 1n∏À^ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¬Û ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±Ó¬ 2881 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 266 ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ıˆ¬± Œ√ªœ ˆ¬1±˘œ, Œ¬ıvfl¡ Œù´±ª±Ú õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ1 ∆˝√√ Ó¬¬ÛÚ √±¸ ’±1n∏ ¬ıÚ˘Ó¬±1 ∆˝√√ ’ÚôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’—˙ ˘˚˛º ¬Û±ø1À˘À˝√ 1±Ê√…Ó¬ ˜±Â√1 √±˜ ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˙±‡±Ó¬ 140Ȭ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 105Ȭ± ¬Û√ ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô± Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡Ó«¬Ú õ∂ô¶±ª1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø√˘œ¬Û ˜1±Ì, ’·¬Û 2005 ‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ¬ıÀ˘Ú √±¸1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ·øͬӬ Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ¤˝◊√ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ¬Û√1 Œé¬SÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±Ó¬ 288Ȭ±1¬Û1± 280Ȭ± ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ˙±‡±Ó¬ 140Ȭ± ¬Û√1¬Û1± 135Ȭ± ¬Û√1 Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À·º õ∂øÓ¬ ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ 1±Ê√…Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ˜±Â√1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡1±ÀȬ± fl¡Ô±À˝√√ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¸Lö±ÀȬ±Àª Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ø˙鬱 ¬ıÂ√À1 ¬ı±ø1¯∏± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¬ı“±˝√√-ŒÊ√À„√√À1 fl¡ø¬Û˘œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬¬ı‘Ô± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± Ê√˘¸•Û√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ±1 øfl¡˜±Ú øÚ1À¬Û鬈¬±Àª Ó¬√ôL fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ’fl¡˜«Ì… ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ øͬfl¡±√±11 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ø˜øÓ¬1±ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±ÒÓ¬ ¸Ù¬˘ ¸Àµ˝√√1 ’ªfl¡±˙ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˚Àfl¡˝◊√ ‡Ú Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’±‰¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ú Ú ’=˘Õ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±˜≈ÌœÊ√±Ú ’=˘Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬Û˚«ôL ‡ø˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√1 12Ȭ± ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ 1?Ú ∆√˜±1œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¬Û√1 ¸—‡…±˝◊√ ·±¬Û ø√ Ó¬√ôL fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬√ôL1 Œé¬SÓ¬ ∆¬ıÒ ’í ø¬ı ø¬ı ’±·ÀÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı“±À˝√√À1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› fl¡±ø˘ ˝Í¬±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ’Ò«±—˙ ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ Œ¸Ã˝√√±«√…˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ø˙é¬fl¡1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ·±¬Û ø√ ’±øÊ√Õ˘ ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…±ÀȬ± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Uª±-≈√ª± ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Ê√˘¸•Û√ ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1¡Z±1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸La±¸ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±Ó¬ 288Ȭ± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¬Û≈“øÊ√À1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 øfl¡Â≈√ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı1 õ∂Ò±ÚÊ√Úfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º √˘øȬÀ˚˛ 1?Ú ∆√˜±1œfl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 280 Ê√Ú ∆¬ıÒ ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ˙±‡±Ó¬ 140Ȭ± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ˚ø√› 1±˝◊√Ê√1 ˙—fl¡± ’“±Ó¬1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡…, ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 fl¡ø¬Û˘œ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ’ø‰¬À1˝◊√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ¶ö±˚˛œ ˙±øôL1 ¶§±Ô«Ó¬ 1?Ú ∆√˜±1œfl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¬Û√1¬Û1± 105 Ê√Ú ∆¬ıÒ ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙鬱 ¬ıU Œ˘±fl¡ ·‘˝√˝√œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 601 √˙fl¡ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ı ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı·Ó¬√ ¬ı±1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊0 √ ¸fl¡˘fl¡ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ ˚La̱ ø√ ’˝√√±Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 2010 ‰¬ÚÀÓ¬ 110 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±Ó¬ fl¡ø¬Û˘œ Ú√œ1 ≈√À˚˛±¬Û±11 ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±1n∏ ¬ı¸≈g1œ ¤Ú ø‰¬1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ¬ıœÀ1ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ 1?Ú ∆√˜±1œfl¡ ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬Àfl¡ ø˙鬱˜Laœ ά ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ‡GÓ¬ ¬ıU ’øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 fl¡±˜ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±˜≈ÌœÊ√±Ú ’±1n∏ ‡ø˘˝√√±˜±1œ ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√À1 fl¡±˜ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º Œ˚±ª± 13 ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Ú·“±› ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ &˝◊√˜±1œ, ¬ı·˘±Ê√±Ú ’±ø√Ó¬ fl¡ø¬Û˘œ Ê≈˘±˝◊√ Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 1n∏Ìœ‡±È¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± PRESS NOTICE INVITING TENDERS Ú√œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¸—˝√√±1 ˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬√ fl¡ø1› ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ¸La±¸ ’±ø√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Addl. Chief Engineer, PWD (WZ), Assam, Chandmari, Guwahati -3 on behalf of 1±ø‡À˘ ø¬ı ¤Ú ø‰¬À˚˛ 1?Ú ∆√˜±1œ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¸˜Ô«Ú ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Governor of Assam invites fresh bid from approved and eligible Contractor Registered with fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√±¢∂±˜±ø¬ı˝√√œÚ ø¬ı ¤Ú ø‰¬À˚˛ Assam PWD for the following works under CM's Spl Package -(ii) Special Focus on Constn. 1?Ú ∆√˜±1œfl¡ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ¸±é¬±» fl¡1± fl¡±˚«Ó¬√√ ø¬ıøȬø‰¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ of Border Area Roads & Bridges -Annual Plan 2012-13- Kamrup District. ‰¬˝√√11 õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ˜' Ú±˜1 ˝◊Ȭ±ˆ¬±È¬±1 ø‰¬˜Úœ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬˜Úœ ‡ø˝√√ ��˚±ª± 16 Ê√≈ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸˜œfl¡1Ì ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Sl. Name of work Pkg. Tender Bid Security Value (Rs. in lakh) Cost of Completion ¬ı±˘±¬Û±1±1 ŒÂ√√±˜±1œ1 ˝√√±ÀÂ√˜ ’±˘œ [42], fl¡‰≈¬À√±˘±1 ¸±˝√√Ê√±˝√√±Ú ø¬ı˝√√±1œ ’±1n∏ √˘øÚ ø¬ı˘ ·“±ª1 Ê√ø˘˘ ’±˘œ Ú±˜1 No. No. value bid period (in General SC/ST/OBC/ øÓ¬øÚ |ø˜fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ·±¬Û ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 NOTICE INVITING QUOTATION (Rs. in Category Unemployed document months) ø√Ú±˝◊ |ø˜fl¡ ˝√√±ÀÂ√˜ ’±˘œ1 ˆ¬±Ó‘¬ ¬ı±À1fl¡ ’±˘œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒ ˝◊Ȭ±ˆ¬±È¬±1 ˜±ø˘fl¡ õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘1 Lakh) (in Rs.) Sealed quotation with a validity period of 120 days from (2%) Engineers ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊Ú1 Ò±1± 336˚˛304 (1%) the date of submission of quotation affixing non-refundable [¤] 334˚˛341 ’ÒœÚÓ¬ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¬¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬± Ó¬Ô± ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty Impt. of Road from Jarihat KAM 60.00 Ô±Ú±1¬Û1±˝◊√ ’±√±˘Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±S ÒÚ1 ¬ı˘Ó¬ õ∂˙±¸Úfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊ five) only is invited from reputed firms having experience in 0.60 Lakh 1800.00 9 (Nine) 1.20 Lakh ¸±ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ÚøÔ-¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¸•Û”Ì« ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜ Ú©Ü fl¡ø1 printing and binding works for "Printing and binding of 1 to Namtarabari under (R)_ Lakh CM's Special Package -(ii) CMS ·“±ª1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊Ȭ±ˆ¬±È¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œÕfl¡ |ø˜fl¡1 Ê√œªÚ fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ¤˝◊ ˜±ø˘fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Schedule of Rates for Civil, Sanitary & Water Supply and Special Focus on _BR-1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’鬘Ӭ± õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊¸fl¡˘ Œ˘±fl¡Õ˘ ’˚Ô± Electrical Works under Assam P.W. (Building & NH) Deptt., Construction of Border √1√ Œ√‡≈›ª±1 ¬ı±À¬ı Î◊¬M√√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜± Ó¬Ô± øÊ√˘±‡Ú1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·øϬˇ Î◊¬øͬÀÂ√ ˝◊Ȭ±ˆ¬±È¬±º ’±Úøfl¡ for the year 2013-14". The detail notice having quotation may Area Roads & Bridges øÚ˝√√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ øÓ¬øÚȬ±1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊ øÊ√˘± Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1º fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ∆˘ ¬Ûø1˚˛±˘ be purchased in the office of the undersigned depositing a Annual Plan 2012-13Kamrup (R) District. øÓ¬øÚȬ±˝◊ ¸•xøÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì ·øÌÀÂ√º Î◊¬¬Û±Ê√«Ú鬘 ¬ı…øMêfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ¬Ûø1˚˛±˘ øÓ¬øÚȬ± ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ non-refundable amount of Rs. 3000.00 (Rupees three ’Õ¬ıÒ ˝◊Ȭ±ˆ¬±È¬± Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜ Òı—¸ fl¡1± ˝◊Ȭ±ˆ¬±È¬±¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬˝◊ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ thousand) only in the form of Demand Draft/Bankers Cheque The earnest money/bid security should be deposited along with the tender in the any Nationalized/ Scheduled Bank duly pledged in favour ¤ÀÚ√À1 fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜ Ú©Ü fl¡ø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝◊Ȭ±ˆ¬±È¬±1 ˜±ø˘fl¡fl¡ ∆˘ ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± ¬õ∂˙±¸ÀÚ øfl¡˚˛ √1√ of appropriate form as per the Tender document. of Assam State Road Board, Maintenance Fund, A/C No. Œ√‡≈ª±˝◊ ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º The Tender document shall be purchased from the office of the undersigned from 10566991479 of SBI, New Guwahati Branch, Guwahati -21. fl¡À1 Œ˚ ’±øÊ√ ·‘˝√ 1鬜¸fl¡À˘ Ú…±˚…õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ˘±ø>Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 6Ȭ± √˙fl¡ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…1 27 ˝√√±Ê√±1 ·‘˝√ 1鬜 ŒÊ√±ª±Ú1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ıøÒ¸ijÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸Lö±˝◊√ 1994-95 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ·‘˝√ 1鬜 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·, Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…¬Û±˘, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ·‘˝√ ˜Laœ, ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª˝◊√ ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’¸˜ ·‘˝√ 1鬜 ’±˝◊√ Ú 19471 ¸˜˚˛ ά◊¬ÛÀ˚±·œ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸—À˙±ÒÚ ‚Ȭ±˝◊√ ·‘˝√ 1鬜fl¡ ’øÒfl¡ fl¡˜« Œõ∂1̱ ø√˚˛±, ’±1鬜 Ô±Ú±¸˜”˝√ Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜”˝√ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±Àfl¡ Òø1 õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ·‘˝√ 1鬜 fl¡˜«œfl¡ fl¡øکܬı˘ ¬Û√˜˚«±√± ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± 2 ¬ıÊ√±Õ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ √±¬ıœ¸˜”˝√ 1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 ø¬ıøˆ¬iß øÚ·˜-øÚfl¡±˚˛Ó¬, ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 ¸fl¡À˘± ¬Û√Ó¬ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ·‘˝√ 1鬜 fl¡˜«œfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, ·‘˝√ 1鬜 fl¡˜«œfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 √À1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ˜?≈1 fl¡1±1 √±¬ıœ1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ·‘˝√ 1鬜¸fl¡˘fl¡ ά◊Mê√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√ 1 √À1 ·‘˝√ 1鬜 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ·‘˝√ 1鬜 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¸˜±ôL1±˘1+À¬Û ‰¬1fl¡±1 õ∂˙±¸Úfl¡ ’±RÊ√±˝√√1 ¸fl¡œ˚˛øÚ› ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· õ∂√±Ú fl¡À1º

ø√À·Ú ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ Úø˜Ó¬± ¬Û±Í¬Àfl¡ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ ˜±øÌfl¡¬Û≈11 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¡ fl¡1±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸±Ó¬ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±1鬜À˚˛ ø‰¬¬Û Œ˘±ª± ¶ö±Ú ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1À˚˛ 1˝√√¸…1 ά◊˜±Ú Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ∆˙À˘Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1 øά•Û˘±1 ˜±Ó‘¬ ø˝√√˜±Úœ ¬ı˜«ÀÚ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ øά•Û˘±fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ øά•Û˘±1 ¶§±˜œ ˝√√œÀ1Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ øά•Û˘±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ ˝√√œÀ1Úfl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√ fl‘¡¯∏Àfl¡

fl¡±gÓ¬ Ú±„√√˘ ∆˘ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜˘ ’±Â≈√

ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˆ”¬1±·“±ªÓ¬ ø˝√√—¸±Rfl¡

’±øÊ√ 1ø„√√˚˛±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ¬¬ı1À¬ÛȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬

’·¬ÛÓ¬ ’±1y ¬Û±ø‡ fl¡È¬± 1±Ê√ÚœøÓ¬

fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±· ø√¬ı õ∂˙±ôL

¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1

’¸˜Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ 55Ȭ± ˆ¬±¯∏±

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜œÚ˜Laœfl¡ õ∂˙—¸±

’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1

ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ fl¡ø¬Û˘œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√

1?Ú ∆√˜±1œfl¡ ¸±é¬±» ø¬ı ¤Ú

’Õ¬ıÒ ˝◊Ȭ±ˆ¬±È¬±1 ˜±ø˘fl¡Õ˘ õ∂˙±¸Ú1 √1√

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Â√˚˛·“±ª1 ˚≈ªfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 1±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ˝√√ͬ±» ø˜ø¶a ’øÊ√Ó¬ 1±˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ∆· 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıœÊ√ Sê˚˛ÀÓ¬ ¬ı…˚˛ 242 Œfl¡±øȬ

1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±ø˝√√√±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜Ó¬ Ò±Ú1 ‰¬±ø˝√√√± ’fl¡˘ 73.30 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Úº ά◊»¬Û±√Ú ∆˝√√øÂ√˘ 78.95 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Úº ’Ô«±», ‰¬±ø˝√√√±Ó¬Õfl¡ 5.65 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Ò±Ú Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬º 2012-13 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ‰¬±ø˝√√√±Ó¬Õfl¡ 10.80 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Ò±Ú Œ¬ıøÂ√ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡À1º

Those who already purchased the previous detail notice inviting quotation from this office, they may collect detail notice inviting quotation from this office without depositing any amount for purchasing any amount for purchasing. Detail notice inviting quotation will be issued from 11.00 hrs. on 19.07.2013 to 16.00 hrs. on 23.07.2013 in the office of the undersigned. This will cancel the previous quotation called vide this office No. GMC. 35/2013/2, dated 24.06.2013. Sd/Chief Engineer, P.W.D. (Bldg) Assam, Chandmari Guwahati -3 Janasanyog/1530/13

14.00 hrs. of 22.07.2013 to 14.00 hrs. of 02.08.2013 on payment of cost of bid document in the form of Demand draft/Banker's Cheque of a scheduled Nationalised Commercial bank of India drawn in favour of Assam State Road Board, Assam and payable at Guwahati for amount as mentioned above (non-refundable). Tender will be received upto 14.00 hrs. of 03.08.2013 in the office of the undersigned and will be opened at 14.15 hrs. of 03.08.2013. The quoted rates shall be inclusive of all taxes. Terms & Conditions and qualification criteria of Bidders will be as per prescribed Bid Document. Addl. Chief Engineer, PWD (WZ) Assam, Chandmari Janasanyog/843/13 Guwahati -3


18 Ê≈√˘±˝◊√ , ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ øÚ˙± ’±1鬜1 Ó¬±Gª – ÒÚ øÚø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ·±Î¬œˇ ‰¬±˘fl¡fl¡ õ∂˝√±1

øÒ— Ê√Ú¶§±¶ö…Ó¬ ’¬ı±Ò ˘≈FÚ ’Ú±√±˚˛ ø¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸•xøÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 √ø1^ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ˘é¬…À1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1À ˚ø√› fl¡±˚«Àé SÓ¬ Œ¸˝◊√ fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ S꘱i§À˚˛ õ∂˝√¸ÚÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰¬1˜ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± Ó¬Ô± ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 øÒ— ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’=˘1 √ø1^ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1¬Û1± ¸˜”ø˘ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·± ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1±Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± Œ˙±fl¡±¬ı˝√√ˆ¬±Àª ¤øȬ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ·Õ1˜±1± øÚª±¸œ ·ÀÌ˙ ¬ıάˇ± ’±1n∏ √˙˜œ ¬ıάˇ±1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±Ú ÷˙±Ú ¬ıάˇ± ‚11 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’:±ÀÓ¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛ ¤øȬ √ ¬Û±Úœ ˚≈ª˘œÓ¬º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø˙qøȬfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 øÂ√¬Û±Á¡±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘ ø˙qøȬ1º ‚ȬڱøȬÀ˚˛ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¸˜¢∂ ’=˘Ê≈√ø1º

¬ı1√±˜±˘Ó¬ ’±1Â≈√1 άÀ◊ √…±·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı1√±˜±˘ ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’©Ü˜, Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı1√±˜±˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú ø√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÌÓ¬, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√‡œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±1Â≈√Àªº ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘1 ¬ıU ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ‚1n∏ª± ø˙é¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊ißÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈›ª±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊iÓß ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡ª≈ ±¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤ÀÚ Î¬◊À√…±· Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√¬ı±Úµ 1±ˆ¬±˝◊√º ’±1Â≈√1 ¤ÀÚ Î¬◊À√…±·fl¡ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ¸‚Ú±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û‘ᬱ √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√± ά◊ø~ø‡Ó¬ øÒ— ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 øÚÊ√ øÒ—, ø¬ı˘Ó¬œ˚˛±, ¬ı1À√±ª±, ˘˝√√fl¡1 ‚±È¬ ’±1n∏ Ê√±1±˜±1œÀfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ¸—øù≠©Ü ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· fl¡Ó«¬Ú fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 ’“±‰¬øÚÀfl¡˝◊√‡Ú1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö± ¬ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ Òø1 ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¬ıU øÚ√ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ø¬ı≈√…Ó¬1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ø¬ı˘ ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚÀfl¡˝◊√ ‡Ú1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¸5±À˝√√ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ‚1n∏ª± ¸—À˚±·1 ¬ı±À¬ı øÒ— Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬- øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚ√À1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡-1±˝◊√ ÀÊ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ ά◊„√√ ±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÒ— Ê√Ú¶§±¶ö…Ó¬ ’¬ı±Ò ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º√

¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ı1 ’±·ø√˚˛± ¬Û=¢∂±˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı1 ’±·ø√˚˛± ¬Û=¢∂±˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ SêÀ˜ Ê√±˘±˘Î¬◊øVÚ ’±1n∏ ’±Ù¬Ê√±˘≈1 ˝√√fl¡ Œ√ª±ÀÚ √±ø‡˘ fl¡1± ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬Û=¢∂±˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜øÌ1 ‡±ÀÚ Œ·±¬ÛÚœ˚˛ˆ¬±Àª ø˜˘Ú ‡±Úfl¡ ¸—¶‘®Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸√¸…1 ¶§±é¬1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1 õ∂±˚˛ 15 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸—·œÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± &Úµ ˜1˘fl¡ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1¬Û1± ¬ı±√ ø√

’Õ¬ıÒ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜ˆ¬±Àª ¸—¶‘®Ó¬ ¬Û√Ó¬ ø˜˘Ú ‡±Úfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸—·œÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı1 ’±·ø√˚˛± ¬Û=¢∂±˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀfl¡± ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º

¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÀfl¡± ’±1n∏ ‡È¬‡øȬ ·“±ª1 ˜±Ê√Ó¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œ·±¸“±˝◊√·“±› ‰¬˝√1Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬Û±øfl«¡„√√1 ¸˜¸…±Ó¬ ’øӬᬠ1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ‰¬˝√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬Û±øfl«¡„√√1 ¸˜¸…±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡˜˘Ú±Ô flv¡±¬ı fl¡±˜ ˘±˝◊√ À¬ıË1œ1 ¸ij≈‡ ˆ¬±·Ó¬ ˜±˘¬ı±˝√√œ ø˜øÚ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬Û±øfl«¡— fl¡ø1 ͬ±˝◊√ Àά±‡1 ’À‚±ø¯∏Ó¬ ¬Û±øfl«¡—¶ö˘œÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ 1 ¸ij≈‡ÀÓ¬± ˝í√√Àfl¡ ø¬ı˝í√√Àfl¡ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª±Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂øÓ¬ ˙øÚ ’±1n∏ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬ıÊ√±1¬ı±1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶≈®˘-fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¶ö±ÚÀά±‡1Ó¬ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¶ö±ÚÀά±‡1Ó¬ õ∂±À˚˛ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1 Ôfl¡±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√Úfl¡-ø√ÀÚ ’ÀȬ± ø1'±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√1√ ¬Û±øfl«¡„√√1 ¸≈øÚø«√©Ü ¶ö±Ú ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ı±È¬1

fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Û±øfl«¡— fl¡ø1 ˚±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ˜”˘ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ˚±Ú-Ê√“Ȭ1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı‘X, ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ¶ö±Ú ¸y±¬ı… ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸—øù≠©Ü õ∂˙±¸ÀÚ õ∂À˚˛±ÊÚ√œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’Ú≈1+¬Û ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ¬ıÊ√±1 ’=˘Ó¬º ¬ıÊ√±1 ¬Û±1 ∆˝√√ ¬Û”¬ı«1 ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘1 ’±À˙-¬Û±À˙ øÓ¬øÚ ’±1n∏ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ 1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û±øfl«¡— ¶ö˘œ ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û±øfl«¡— fl¡ø1 ˚±Sœ1 ’À¬Û鬱Ӭ Ôfl¡± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”À˝√√ ¬ÛÔ‰¬±1œ1 Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ’øˆ¬À˚±· ¬ıUø√Úœ˚˛±º ˚±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊Mê√ ¸˜¸…±1¬Û1± ¤fl¡ ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¬Û±øfl«¡— ¶ö˘œ ¬ı± Œ©ÜG1 ¬ı…ª¶ö± ˙œÀ‚Ë fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸—¶ö±¸˜”˝√ fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ’±1鬜1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡1± Ó¬±GªÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘º ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ¤Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± Ú Ê≈√˘±˝◊√ 1 øÚ˙± Ú±·1±Ê√ Ú±˜1 ¬ı±Â√‡Ú ˚±Laœfl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û˘˜Õfl¡ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ∆1 Ôfl¡± ’±1鬜1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±¬ıÕ˘ ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùüÀ1 ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º √±¬ıœfl‘¡Ó¬ ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1鬜1 ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 õ∂˝√√±1 fl¡À1º ’±1鬜1 ά◊Mê√ fl¡±G˝◊√ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡ ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ¸ÀN› ¸‚Ú±˝◊√ ‰≈¬ø1άfl¡±˝◊√ øÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì ŒÚ±ª±1± ’±1鬜À˚˛ ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1± ’±1鬜¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘± ’±1鬜 ’Ò√œé¬Àfl¡ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ ŒÙ¬fl¡±˜±1œ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı√ø˘1 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û fl¡ø1 ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± √1— øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ’±Í¬È¬± ª±ÀΫ¬À1 ·øͬӬ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 øfl¡Â≈√ fl¡±GÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú·1¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Ú·1 ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬¬ıÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¶ö±Ú±ôL11 fl¡±1ÌÀȬ± Ê√Ú± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√ ’±1n∏ Ó¬±1 ¸—˘¢ü ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ˆ¬±Î¬ˇ±

Œfl¡±Í¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬Û≈1̱ fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√ ’±ø√ Œ·±¬ÛÀÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬Û≈1̱ fl¡±˚«±˘˚˛1 ά±„√√1 Œfl¡±Í¬±˘œÀȬ± Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 Ú·11 ÒÚœ ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂ˆ¬±Ó¬ ∆Ê√Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 Œ·±¬ÛÚ ¯∏άˇ˚La 1ø‰¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ıª…¸±˚˛œ¸fl¡˘º ά◊À~‡…, ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ê√±øÚ› ¬Û≈1̱ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 Ú±Ú± ø¬ı˘±¸œÓ¬±1 ¬ı±À¬ı

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¬ıU 1±Ê√Uª± Ò√Ú ’¬Û¬ı…˚˛ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı…ª¸±˚˛ Œfl¡±Í¬±˘œ1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1øÌ ˆ¬±Î¬ˇ±Ó¬œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±Í¬± ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¤ø1 ø√¬ıÕ�� Ê√±ÚÚœ Œ˚±À· ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬ ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂±˚˛ 32Ȭ± Œfl¡±Í¬±˘œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 øÚø¬ı√± øÚø√˚˛±Õfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˘ Ú·1¬ı±¸œ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º

’Ò…é¬ ˝√√±˝◊√√1 ’±˘œ ‡±Ú1 Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı˝√√ø11 Œ·±˜±Ù≈¬˘¬ı±1œ Ȭ±˝◊√ÀȬ˘ ˜±^±Â√± [¤1±ø¬ıfl¡]1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ¤·1±fl¡œ ’±·˙±1œ1 ø¬ıø˙©Ü Ò˜«œ˚˛ ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±˘˝√√±Ê√ Œ˜Ã˘±Ú± ˝√√±˝◊√√1 ’±˘œ ‡±Ú1 ¬Û1À˘±fl¡ õ∂±ø5 ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ√1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œ1 ¬ı1¬ı±˘± ˜±^±Â√± õ∂±—·ÌÓ¬ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡ø1 ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±À˘º √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü Ò˜«œ˚˛ ¬ıMê√± ˝√√±˝◊√√1 ’±˘œ ‡±ÀÚ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˝√√±Î¬◊˘œ1 ¬ı1¬ı±˘±ø¶öÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º 66 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡1± ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü Ò˜«œ˚˛ ¬ıMê√± õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√±˝◊√√1 ’±˘œ ‡±ÀÚ Œ·±˜±Ù≈¬˘¬ı±1œ Ȭ±˝◊√ÀȬ˘ [¤1±ø¬ıfl¡] ˜±^±Â√±1 õ∂¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ ˜±^±Â√±‡Ú1 ’Ò…é¬ ∆˝√√ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√±˝◊√√1 ’±˘œ ‡±ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ø˘‡± Œ˜˘±1 fl¡±À˜± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ’±1n∏ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬Ô± ¤·1±fl¡œ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 Ò˜«œ˚˛ ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Ò1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı…Mê√¬ı…1 ˜±Ê√Ó¬ ¸√±˚˛ ¸Ó¬…±Ú≈g±Ú1 ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±˝◊√ ∆·øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ ‡±Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‡±Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸À√à ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜øÌ1n∏Ê√ Ê√±˜±Ú, ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±Ú ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú, ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œÀfl¡ Òø1 √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı1¬ı±˘± ˜±^±Â√± õ∂±—·ÌÓ¬ ¸˜”˝√œ˚˛± Ê√±Ú±Ê√±1 Ú±˜±Ê√ ¸•Ûiß fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±˚˛º

ø¬ı˝√√ø√˚˛±Ó¬ Ê√Ú¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±˚ ˜±Úfl¡±‰¬1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©Ü1 ŒÙ¬fl¡±˜±1œ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©Ü1 1250 Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± ˜„√√˘¬ı±À1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡ Òø1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ 1À˜Ú ‰¬f ˜±˘±fl¡±1fl¡ ø√À˚˛º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ŒÙ¬fl¡±˜±1œ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø√˘œ¬Û ‰¬f ¬ı≈»1±˝◊√ TEC/DDP/PI ’“±‰¬øÚ 2010 ¬ı¯∏«1¬Û1± 2013 ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ ’˝√√± ¬Û≈“øÊ√1 fl¡±˜ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¸—‡±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¬Û≈“øÊ√ IAY, MSAP, BADP ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q

øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ 12-15 ¬ıÂ√1 Òø1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1±˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±‡ÚÓ¬ ‰¬±Àfl«¡±˘ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ŒÙ¬fl¡±˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·Ó¬ ¸˝√√˜Ó¬Ó¬ fl¡±˜ Úfl¡1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊iß˚˛Ú ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜„√√˘¬ı±À1 1250 Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¶§±é¬1¬ ¸•§ø˘Ó¬ ¬ÛSÀ1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’¸˜1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬ıø√˘fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û1 ø¬ı˝√√ø√˚±˛ õ∂±– ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ·±Â√¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú Ê√Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ê√Ú¸—‡…± øÚ˚˛LÌa ¬ÛÀ¯∏fl¡ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı1ά±—À·1fl≈¡øÂ√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 1±©Üœ™ ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜1 ø¬ı¯∏˚±˛ ά±– ø¬Û ¤Ú ¬ı1±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚±˛ ά±– ¤Â√ √M√˝√◊ ¸±1n∏ª± ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º

¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ øÚ^±˝√√1Ì ë’ªfl¡±˙ ˜±Ê≈√˘œí1 ά◊À√…±·Ó¬ &˜1±· Ú‘Ó¬…1 õ∂ø˙é¬Ì ¿1±˜¬Û≈1Ó¬ ‡Ëœ©Ü˜ È≈¬Î≈¬fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜Õ‰¬¬ı±¸œ1 ¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ fl¡˘·Â√1 ˆ¬”1À1 ¬˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¬Û±1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±ªÓ¬ ¬ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1-ø¬ı˙ ø√Ú Òø1 Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß √˘Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ά◊¬Û^√ª ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 √±¬ÛøÚ¬ıάˇœ, ˜í˝√√‡≈ø˘, ͬ±fl≈¡1¬ıøô¶ ’±1n∏ ¬ı±1À·±·, Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ¬ı˘Ó¬˘±, fl¡±˘œÚ·1 fl¡í˘Úœ, ’±˜Õ‰¬ ¬ıÊ√±1, Œ‡±ª±¬Û±1±, Œfl“¡Àfl¡±1±·“±› ’±1n∏ ¬ı±ø˘fl≈¡øÂ√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±ªÓ¬ øÚ˙± õ∂Àª˙ fl¡ø1 fl¡˘·Â√, Ú±ø1fl¡˘ ·Â√ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ’øÚ©Ü fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ √˘ ¬ı±øg ٬Ȭfl¡± ’±ø√ Ù≈¬È¬±˝◊√ ·“±ª1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı≈øÊ√ ’±Ú ·“±ªÓ¬ ¬Û≈Ú1 õ∂Àª˙ fl¡À1º ¤ÀÚÕfl¡ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ˝√√±Ó¬œÀ¬ı±1 øÚ˙± ›˘±˝◊√ ’±À˝√√±ÀÓ¬˝◊√ √˝√ø√Ú ˜±Ú1 ’±·Ó¬ ¬ı±ø˘fl≈¡øÂ√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ú˘±Ó¬ ¬Ûø1 ŒÎ¬1˜˝√√œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª±ø˘ ¤È¬±À1± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ¬ı±À1 øÚ˙± ¤˝◊√ À¬ı±1 ·“±ªÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ˝√√±Ó¬œÀ¬ı±11 ¤È¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Q ˝√√í˘ ¤˝◊√ ˝√√±Ó¬œÀ¬ı±1 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ‡ø√À˘ ·“±ª1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ’±·1 ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ¬ı±11 √À1 Œ‡ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˜±Ú≈˝√ fl¡ Œ‰“¬±‰¬± ˜±ø1 Ú±À˝√√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜±Ê≈√˘œ1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ë’ªfl¡±˙ ˜±Ê≈√˘œíÀ˚˛ ’˝√√± 22 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ¸5±˝√√ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ›¬Û1 Œ¸±À̱ª±˘ ·“±ªÓ¬ ø˜ø‰¬— Œ˘±fl¡ Ú‘Ó¬… &˜ƒ1±· õ∂ø˙é¬Ì1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˚≈·Ó¬ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ô˘≈ª± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…, ·œÓ¬-¬ı±√… ’±ø1 ¸—1é¬Ì, ά◊X±1, ά◊ißøÓ¬, ‰¬‰«¬±, õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± &˜ƒ1±· Ú‘Ó¬… õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1?Ú fl≈¡•§±— ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˝√√˜‰¬f fl≈¡È≈¬˜, ’ø˜˚˛ ø‰¬1±— ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ fl¡±˜±Ú ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÊ√Ú ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˙…±˜ôL ¬Û±À˚˛À„√√ ’±˜±fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√26≈√fl¡ õ∂±Ô«œfl¡ ë’ªfl¡±˙ ˜±Ê≈√˘œí1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’•°±Ú¡Zœ¬Û ¬ı1±, ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û±À˚˛—, 1À˜Ú ¬Û±À˚˛—, ¸•Û±√fl¡ ’1+¬Û Œ1·Ú ’Ô¬ı± 9401130577, 97074-00944, 88220-91796 ’±1n∏ 98649-36305 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıøȬø‰¬1 3Ú— ¿1±˜¬Û≈1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‡Ëœ√©Ü˜ È≈¬Î≈¬fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ά◊»¸±˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œfl¡ ˜„√√˘¬ı±À1 28Ú— Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ı¬Û≈˘ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¿1±˜¬Û≈1ø¶öÓ¬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ú≈1 ’±˘˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ÚªøÚ˚≈Mê√ ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ‡Ëœ©Ü˜ È≈¬Î≈¬fl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ˙1±˝◊√ ’±1n∏ ˜±Ú-

¬ÛÀSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ά◊¬Ûø1 ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1¬Û1±› È≈¬Î≈¬fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…± Ó¬Ô± ø‰¬1±— øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸≈øõ∂˚˛±1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊√ ‡Ëœ√©Ü˜ È≈¬Î≈¬fl¡ ≈√ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸Úfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±1 ¸≈À˚±· Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±· øÚø√˚˛±Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º √˘¸—·Í¬Ú1¡Z±1± ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ∆˝√√ ‡Ëœ√©Ü˜ È≈¬Î≈¬˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±’±fl¡±—鬱 ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚Ô±¸±Ò… Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±, ˜˝√√fl≈¡˜±, ¬ıvfl¡ ’±1n∏ ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı=Ú±1 ’øˆ¬À˚±· ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 ¸˜√˘ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±ø¶öÓ¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ˝√√ø1À˜±˝√√Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘À1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡±˜fl¡±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ¤Ú ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ ¤˜1 ’ÒœÚ1 Ê√ÚÚœ ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± Ó¬Ô± õ∂¸”øÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¸˜¸…±1

Ó¬»fl¡±˘œÚ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ª1¬Û1± ¤Àfl¡±Ê√ÚœÕfl¡ ¬ı± õ∂øÓ¬ ‰≈¬¬ı±Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√ÚœÕfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ’±˙±fl¡˜«œ øÚÀ˚˛±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±fl¡À˝√√ ’±˙±fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±1 øÚ˚˛˜±ª˘œ ¸øißø¬ı©Ü ’±ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ˝√√ø1À˜±˝√√Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±Ú ͬ±˝◊√ 1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡ ¬ı±À1˝◊√ ·“±ª1 ’±˙±fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª øÚÀ˚˛±· fl¡1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±øÊ√ ¬ıUø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√

Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ ¬ı1ˆ¬±· ’=˘1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬ıœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ÛPœ ˘œ˘± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¶§±˜œ1 ‰¬±fl¡ø1 ¸”ÀS Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±ª±¸Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˘œ˘± fl¡ø˘Ó¬±1 ¶§±˜œ ¬ıœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û≈1øÌ ¸•Ûfl«¡ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¬ı±À1˝◊√ ·“±ª1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¶ö±Úœ˚˛

˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ˘œ˘± fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’±˙±fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡À1º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¬ı±À1˝◊√ ·“±ª1 øÓ¬À˘ù´1œ ¬ıÀάˇ±Àª ¬ıUÀfl¡˝◊√ ¬ı±1 ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’fl¡À̱ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı±À1˝◊√ ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ˝√√ô¶À鬬Û1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ˘œ˘± fl¡ø˘Ó¬±1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı±À1˝◊√ ·“±ª1 ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±˙±fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º


8

¸—¬ı±

18 Ê≈˘±˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’ªÀ˝√√˘±, ˜±˝√√œ’±˝◊√1 ‘√ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ıø˝√√˘ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±º ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡ ’±1n∏ ¸±– ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı=Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±, ¸fl¡À˘± ô¶11 ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±, ’±ª˙…fl¡ ’Ú≈˚±˚˛œ ¸fl¡À˘± ô¶11 ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 20091 ’Ú≈À26√√ 23[2]1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıøÒ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ¸‘ø©Ü fl¡1±, ¤Â√ ø‰¬ ˝◊√ ’±1∏ øȬ ’±1n∏ ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ı¯∏˚˛øˆ¬øM√√fl¡ õ∂¬ıMê√± ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜fl¡ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ‰¬1fl¡±1œ ¯∏άˇ˚La ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±fl¡ 1±Ê√…1 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±¯∏±1+À¬Û õ∂À˚˛±· fl¡1±, ’¸˜1 ’±˝◊√Ú1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛1+À¬Û õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±, ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±À1± √±¬ıœ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ˘±©ÜÀ·È¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1À˘ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√º ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜”˘Ó¬– õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 √Ù¬±ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û√1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±, ¬Û“±‰¬È¬± Œ|Ìœ˚≈Mê√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ|Ìœ ’Ú≈˚±˚˛œ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, ά±˝◊√‰¬ ’±1n∏ ¬Ûø1√˙«ÚÓ¬ Ú±˜ Ôfl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±, ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡Àfl¡± ¸˜˝√√±1Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœÀ1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ’±øÊ√› ˝√√±Ó¬Ó¬ fl“¡±˝√√œ-¬ı±øȬ ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º 2006 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¸fl¡À˘± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœÀ1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ’¸˜ ˙±‡±˝◊√º

fl¡ø˜Â√Ú1±ÀÊ√ ¶öø¬ı1 fl¡ø1ÀÂ√ ά◊iß˚˛Ú – ‰¬Gœ fl¡±˚«fl¡˘±À¬ÛÀ1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ı øȬ ¤ øά1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜≈‡… ¸˜i§˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬Gœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1º ˜„√√˘¬ı±À1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¿1±˜¬Û≈1ø¶öÓ¬ ˝√√±Ó¬œÒ”1± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 28Ú— Œ·±¸“±˝◊√·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ı øȬ ø‰¬1 3Ú— ¿1±˜¬Û≈1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ÚªøÚ˚≈Mê√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ‡Ëœ√©Ü˜ È≈¬Î≈¬1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‰¬Gœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¶§˚˛— ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛› ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ø¬ı øȬ ¤ øά1 ά◊iß˚˛Ú ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1¬Û1± ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸…, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 øÊ√˘±, ¬ıvfl¡ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ øÚø«√©Ü ˝√√±1Ó¬ fl¡ø˜Â√Ú ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√Àfl¡± fl¡ø˜Â√Ú ’±√±˚˛ ø√˚˛±ÀȬ± ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬ øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 õ∂±˚˛ 60˚70 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜Â√Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ øÚ•ß ˜±Ú1 Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıUÀÓ¬± ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ Ù¬±˝◊√˘ÀÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ı…Ô«Ó¬± Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ ¸•xøÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶öø¬ı1Ó¬± ’±1n∏ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 ’ªÚøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡1± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬Gœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¤Ê√Ú ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ Ó¬Ô± ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ’±1鬜 ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¸ÀN› ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 ¸˜i§˚˛1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 ’ªÚøÓ¬ ‚øȬÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸√±˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œ√±¯∏ Ê√±ø¬Û ø√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛º ¸fl¡À˘± ø√˙Ó¬ ¬ı…Ô« ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√fl¡ ŒÓ¬›“ ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ‰¬À˘±ª± øȬ ø‰¬ ¤˘ ø‰¬ ø‰¬ ’±1n∏ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬¸˜”˝√ ˆ¬—· fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ˆ¬≈ª± ëά±˝◊√‰¬í fl¡íά ø√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıËp¡1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˆ¬≈ª± ëά±˝◊√‰¬í Œfl¡±Î¬ ø√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’±√±˚˛ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡Ú1 Ú±˜ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤˝◊√ ≈√©®±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√1 õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά 0 ˙˜«±˝◊√ õ∂¸—·SêÀ˜ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±˝◊√Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı 48Ȭ± ¬Û1±˜˙« √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬽◊√ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ˚≈øMê√¸—·Ó¬ √±¬ıœ fl¡À1 ø¬ıˆ¬±À· ˜±øÚ ˘í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ά 0 ˙˜«±˝◊√ fl¡±˜1 Œ˝√‰√“ ¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬y±À˘±ÀÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±Ò± ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1ÌÀfl¡ Òø1 ˝◊√˜±Ú fl¡±˜ 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ˚ ‰¬y±˘±1 1±ô¶± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά0 ˙˜«±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1ñ ëø˚˜±Ú ˆ¬±˘ fl¡±˜ ’±ÀÂ√ Œ˜±1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˘›fl¡º Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√‰√“ ¬± øÚø√¬ıº ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ά±„√√1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡¬ı±Õfl¡ ŒÊ√í˘Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ Œ¬ı˚˛± ˝√√í¬ıºí ’±Ú ¤fl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 øfl¡Â≈√ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ˘±Ê√ Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‡≈¬ı fl¡˜¸—‡…fl¡ ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚±˛ ’±ÀÂ√ ˚±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’í ø¬ı ø¬ı1 ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê1 √±¬ıœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê���…1 126Ȭ± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 100Ȭ±Ó¬ ’±√˙« [˜Àά˘] ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•xøÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 60‡Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 fl¡±˜ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸˜±5 ˝√√í¬ıº ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡1 ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¸√ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ˜Àά˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ’˝√√± ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ¤ÀÚ ˜Àά˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—øù≠©Ü ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ øÚ˚≈Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±¬ı∞I◊ÚÀ1± ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚº ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ¬õ∂ùü ’±øÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıËp¡˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸˜ø©ÜÓ¬ øfl¡˚˛ ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬±Ó¬ ˜Àά˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ øÚø«√©Ü ͬ±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√À˘ Ó¬±Ó¬ ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊√ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLÓ¬ ¤È¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ˘À· ˘À· ø√˜ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±Ú ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ά 0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ¤ÀÚ øÚ˚≈øMê√1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Œ‡ø˘À˜ø˘ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’fl¡˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 105Ȭ± ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ 580Ê√ÀÚº ’±Àfl¡Ã 280Ȭ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ıUÊ√Úfl¡º øfl¡c øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¸˜ô¶ ÚøÔ-¬ÛS Ê√s fl¡ø1 ŒÔ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√√À1 øfl¡˜±ÀÚ øÚ˚≈øMê√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˚˛± ø¬ıˆ¬±À· ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’øÓ¬ø1Mê√ øÚ˚≈øMê√õ∂±5¸fl¡˘1¬Û1± õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ı±øÂ√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø¬ıˆ¬±À· øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¸X±ôL ∆˘ ˝√√íÀ˘› ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ fl¡À1º

˝√√±¢∂±˜±1 √˘À˝√√ ÒÚ√±¬ıœÓ¬ Ê√øάˇÓ¬

ø¬ı˝√√±1Ó¬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… 22Õ˘ ¬ı‘øX ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‡±√… ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‡±√… ¸±˜¢∂œÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ı¯∏øSê˚˛±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· Œ√˙Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ò1˜Â√øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‡±√… ø¬ı¯∏øSê˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 11 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜‘Ó¬≈ … ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1› ’±Ú 10 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ 10 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 1±gøÚÊ√ÚÀ1± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ’±Sê±ôL Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√ ¬Û±È¬Ú± Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡À1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±Sê±ôL ’±Ú 7·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√‡Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¤˝◊√ ‡±√… ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ø˙q¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û≈S› ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 40 ·1±fl¡œÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·À1 ¶§±¶ö… ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏øSê˚˛±∑ ø¬ı˝√√±11 ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√øÂ√˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‡±√…º ˜„√√˘¬ı±À1 ‡±√… ø¬ı¯∏øSê˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’¬Ûø1©®±1 ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬ÚÓ¬ ‡±√… õ∂dÓ¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œˆ¬fl≈¡1 ¬ı± Œ¬ıÀ"√√1œ˚˛±1 ¸—Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘º ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛±1 fl¡±1Ì øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜„√√˘¬ı±11 ’±À¬ıø˘À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ‡±…√ ¸±˜¢∂œ1 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øÚøÂ√˘ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 √À˘º ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ ›À˘±ª± õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± Œ˝√√±ª± ‡±√… ¸±˜¢∂œÓ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ ’1À·ÚíÙ¬Â√À٬Ȭ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û√±Ô«º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ø¬ıÒ 1±¸±˚˛øÚfl¡ Œ˚÷ ’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—·1¬Û1± Ò±Ú, Œ‚“√U ’±ø√ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ √À˘ ¤˝◊√ ‡±√… ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 1g±1 ’±·ÀÓ¬ ˆ¬±˘√À1 Ò≈˝◊√ ŒÚ±À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û1œé¬±·±11 ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√º ¯∏άˇ˚La1 ¸Àµ˝√√ ø¬ı˝√√±11 ø˙鬱˜Laœ1 ˜„√√˘¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ‡±√… ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ¯∏άˇ˚La1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı˝√√±11 ø˙鬱˜Laœ ø¬Û Œfl¡ Â√±ø˝√√À˚˛º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¤√√˚˛± ‡±√…1 ø¬ı¯∏øSê˚˛± Ú˝√√˚˛º ¬ı1= Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‡±√…Ó¬ ø¬ı¯∏ Ϭ±ø˘ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’1À·ÚíÙ¬Â√À٬Ȭ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‡±√…Ó¬ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª Ϭ±ø˘ ø√˚˛±1 ˝◊√—ø·ÀÓ¬± ø√À˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊Àª ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ¸•Ûfl«¡ Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜LaœÊ√Úfl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘Àfl¡ ¤ÀÚ fl≈¡øȬ˘ ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡1±1 ¸ÀµÀ˝√√± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ڜӬœ˙1 ¸˜Ô«Àfl¡º ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˜‘Ó¬ ø˙q1 ¸»fl¡±1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈øÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂˙±¸ÀÚ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº ’“±‰¬øÚ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì1 ’±˝3√±Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı˝√√±11 ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÊ√±fl¡±1øÌ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø√~œÀÓ¬±º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‡±√… Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 22·1±fl¡œÕfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fœ˚˛ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√…¸˜”˝√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜Laœ ˜Úœ¯∏ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëfl¡Ì fl¡Ì ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ’øÓ¬ ≈√‡Ê√Úfl¡º ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ºí ø¬ı˝√√±11 ’±Ú ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ø˙q ’±Sê±ôL ˜„√√˘¬ı±11 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‡±√… ø¬ı¯∏øSê˚˛±1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ø¬ı˝√√±1 Ó¬Ô± Œ√˙Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈1+¬Û ’±Ú ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬º ˜Ò≈¬ı±øÚ øÊ√˘±1 ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 50·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ú±ˆ¬ÀȬ±ø˘˚˛± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıø˜ ’±1n∏ ¬ı√˝√Ê√˜ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸1˝√√ˆ¬±·Àfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬±À1 ¸±Ó¬Ê√Úfl¡ ø¬ıÂ√ø√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ Œ‰¬˘±˝◊√Ú ø√À˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ1 ¶§±¶ö… ¸—fl¡È¬˜≈Mê√º

ø1'±ª±˘± ά±Mê√1 ø√À˚˛º Ó¬»fl¡±˘œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ Ù¬±˜«±‰¬œ©ÜÊ√Úfl¡ ø˙qÀȬ±fl¡ Œ¬ıÊœ√ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…SêÀ˜ Œ¬ıÊ√œ ø√À˘ ø1'±ª±˘±Ê√ÀÚÀ˝√√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø1'±ª±˘±Ê√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜·«Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ’Ú±-øÚ˚˛± ¬Û±È«¬È¬±˝◊√˜ fl¡±˜ fl¡À1º Œ¸˝◊√Ê√Ú ø1'±ª±˘±˝◊√ ø˙qÀȬ±fl¡ Œ¬ıÊ√œ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œÀ˚˛ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊M√1 õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ’˘Àfl¡˙ ˚±√Àª ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ øÚ˘•§Ú1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

ø‡˘?œ˚˛±1 fl¡Ô± ˆ¬±¬ıfl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛

;˘ôL ¸˜¸…±1 ŒéSÓ¬ ø‡˘?œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ &1n∏Q ø√˚˛fl¡º Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¬Û“±‰¬¬ı±1Õfl¡ ’¶ö±˚˛œ ø‰¬Ú±øfl¡À1 ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜¸…±À¬ı±1 ά◊¬Û˘øt fl¡1±Ó¬ &1n∏Q øÚø√À˚˛ºíñ ’±øÊ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ·“Àάˇ˝√·±1 ·“Àάˇ˝√·± ’±=ø˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì ’±1n∏ ¬ı±Ú ¸˜¸…±1 ŒéSÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ 2005 ‰¬Ú1 5 Œ˜íÓ¬ ø√~œ1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œfl¡f, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±Â≈√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iœß Ó��fl¡1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˝√√±ª± øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 2007 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ¤¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ¸˚˛± ∆˝√√ Ú≈øͬ˘ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ŒéSÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¸…±ÀȬ±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± 1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ’±Í¬ ¬ıÂ√1 ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú Ó¬Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûø1S±Ì Ú±¬Û±À˘º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘1 ¸±˝√√±˚…1 øÚÀ«√˙Ú± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶1 ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıM√√œ˚˛ ø¸X±ôL1 ˘À· ˘À· ¬ıÊ√±11 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú± ÚÔfl¡±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ·1n∏ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı≈Ò¬ı±À1 øfl¡c ¤Ù¬ øά ’±˝◊√1 ‰¬Ó«¬ ø˙øÔ˘fl¡1Ì1 ø¸X±ôLfl¡ ¤fl¡ ¸≈‡¬ı1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ ˜í˝√√1 ˘·Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ √œ‚«˜…±√œ ¬Û≈“øÊ√1 ’±·˜Ú ‚Ȭ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl¡≈ ˜±Ó¬ 10 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1ÀÓ¬ ŒéSÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸Àµ˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√1 ø¸X±ôL˝◊√ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡…, Œ¸±˜¬ı±À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ά◊À~‡ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…‡Ú1 ¬õ∂˙±¸Ú ˚LaÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ Ȭfl¡±fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝}√¶§˜…±√œ ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ ÒÚ1 ŒéSÓ¬ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1±Ê√…1 ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ∆˘øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… Œ˚±ª± ≈√ø√ÚÓ¬ 59.31 ’±1n∏ 59.401 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¶ö1 ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… √¸≈…-√±Úª1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡fœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤øÓ¬˚˛± S±ø˝√√ Œ˚ 8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… õ∂øÓ¬ ά˘±1Ó¬ 61.21Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… õ∂±˚˛ ≈√Ȭfl¡± ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬À¬Û ¸≈Ù¬˘ ø√˚˛±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1À˘› ¤Ù¬ øά ’±√√À˚˛› ¤Àfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 fl¡í¬ı ˜Ò≈¸”√Ú ¸≈“ªø1¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ ø¬ı˚˛±À·±˜ˆ¬±Àª ŒÚ±ª±ø1º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ˝√√í˘ñ ‰¬Ó«¬±ª˘œ ø˙øÔ˘ fl¡ø1À˘˝◊√ Œ˚ ¤˝◊√ Ê√øȬ˘ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ õ∂øӬᬱÀÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª± Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈‡… ˜Laœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı, Ó¬±1 øÚ(˚˛Ó¬± Ú±˝◊√º ø¬ıø¬ıÒ ¬ÛÌ…1 ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√1 ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ª±˘˜±È«¬1 √À1 ’±1n∏ ·‘˝√˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…Ô« ∆˝√√À ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛√º øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ı‘˝√» ø¬ıÀ√˙œ õ∂øӬᬱÀÚ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 2011-12 ‰¬ÚÓ¬ ¤Ù¬ øά 1±Ê√ˆ¬“1±˘1 ’ª¶ö± ȬÚøfl¡˚˛±˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , ¬ı1= fl¡—À¢∂Â√ √˘1, fl¡—À¢∂Â√1 ˜Laœ’±˝◊√1 ˜≈ͬ ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 46.6 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1º øfl¡c 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì 36.9 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1Õ˘ ˝}√±¸ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’ª¶ö±À˝√√ ȬÚøfl¡˚˛±˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±À̱ª±À˘ ¬Û±˚˛º Ȭfl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ά˘±11 Œfl“¬Àfl¡±1± Œ‰¬¬Û±Ó¬ ˝◊√› ˝◊√gÚ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√1¬Û1± ά˘±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ˜1˜, ’±√1Ó¬ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 14Ȭ± ¸—¸√œ˚˛ 9 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ø¬ıøÚÀ˚˛±·Ó¬ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ò±1± ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊i˚ß Ú˛ ˙œ˘ Œ√˙1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸—¸√Õ˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’¸˜1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ¬ıÊ√±11¬Û1± ¬Û≈ø“ Ê√ ’±Ú ¶ö±ÚÕ˘ ›˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º fl¡±À1∞I◊ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‚±øȬӬ fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬1 √À1 Œ√˙ ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¬Û√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬Û1± ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’±˙±ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ŒÈ¬ø˘fl¡˜, õ∂øÓ¬1鬱, ¤fl¡fl¡ ¬ÛÌ…1 ‡≈‰¬≈ 1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ά◊¬Ûø1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±ø√fl¡±¡Z˚˛ Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ¶§Ì«˘Ó¬± Œ¬Û&, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¬ıÊ√±1, ¬ıœ˜±fl¡1Ì, ‰¬±˝√√, ∆Ó¬˘‡G, fl≈¡ø1˚˛±1 Â√±øˆ¬«‰¬√ ’±ø√Ó¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√1√ ‰¬Ó«¬±ª˘œ ¸˘øÚ fl¡ø1øÂ√˘º øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±›√ ·ÀÊ√f ø¸—, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˙À˘Ú Œ¸±À̱ª±˘Àfl¡ Òø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬± ’±1n∏ ˚≈ª ˜‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ ¸—¬ı±√À˜˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’ôLˆ¬≈«øMê√1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú fl¡˜«œ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ά◊¬Ûø1 õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘º ά◊M√1Ó¬ ˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ’Ò…±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ øÚᬱÀ1 √˘1 ∆˝√√ fl¡Ó«¬¬ı… ¬ı≈1?œ1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ’Ò…±˚˛ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‹ø2Â√fl¡ ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˜«œ¸ˆ¬±Õ˘ ’±ø˝√√ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı≈1?œ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’¸˜ ¬ı≈1?œ1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’Ò…±˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Úª˜ Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 15 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬ı≈1?œ ’Ò…˚˛Ú ¤È¬± Ê√±øÓ¬ ¬ı± Œ√˙1 ‹fl¡…, ¸—˝√√øÓ¬ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì«º 21 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ëÊ√±Ù¬±í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬Û±Í¬√±Ú Œ¸À˚˛À˝√√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‹ø2Â√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 Ê√±Ù¬±˝◊√ ¸˜±Ê√ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ’¸˜ ¬ı≈1?œ1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’Ò…±˚˛ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤ÀÚ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˙˘±· ˘˚˛º ¸—¶ö±1 õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı Ô≈˘—·± ¬ıÀάˇ±Àªº ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˜ø˝√√˘±1œ1 ˜ôL¬ı… Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı 1?Ú¬ÛLöœ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…fl¡ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√¬ Û˚«ôL Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ’Ô¬ı± 1?Ú¬ÛLöœ ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸—·Í¬Ú1 ’±˝◊√ Œfl¡ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ôfl¡± ÚªÚ Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· fl¡±˜ fl¡1±À1± Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±˝◊√º ¬ıÀάˇ± ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±˝◊√ Œfl¡ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±ÀȬ ¸œø˜Ó¬¸—‡…fl¡ ÒÚ√±¬ıœ1 ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˚ø√› ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˚≈ª Œ·±ÀȬ˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¬ıÀάˇ± ˚≈ª ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±˝◊√ Œfl¡ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬fl¡√ ’¬Û˝√√1Ì-ÒÚ√±¬ıœÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Ê√øάˇÓ¬ 1À˜Ú ˜≈Â√±˝√√±1œ, ‡À·Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ı& ª±1œ ’±1n∏ ˜Ú1 ∆√˜±1œ1 ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û-õ∂Ò±Ú ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’øÓ¬ øÚøªÎ¬ˇ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±À1± fl¡Ô± ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸À√à ¬ıÀάˇ± ˚≈ª ˙±øôL ¸—¶ö±˝◊√º ¤ÀÚ ¤fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ’±1n∏ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀfl¡ Òø1 Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡˚˛ñ ˝√√±¢∂±˜±1 øÚÊ√À1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ÒÚ√±¬ıœ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˚≈ª ¸√¸…1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛LaÌ Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±fl¡ ∆˘› ’¸≈‡œº Œ¸À˚˛À˝√√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸À√à ¬ıÀάˇ± ˚≈ª ˙±øôL ¸—¶ö±˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ȭfl¡±1 ˜”˘… ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√/

√˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ’¸˜ ¬ı≈1?œ

Ó¬√ôL1 ˆ¬±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ øfl¡√À1 ¤ÀÊ√±¬Û±› fl¡±Ê≈√1 ·Â√ Œ1±¬ÛÌ Úfl¡1±Õfl¡ ¸±Ó¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ª˘ fl¡±Ê≈√ Œ‡øÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ Ú˝√√˚˛, ’±Ú Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À1± Ó¬√ôL1 ˆ¬±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ Œ·±ÀȬ˝◊√ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 ¶§±Ô« ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±À¬ı√Ú‡Ú øÚ©ÛøM√√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚfl¡±˘ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«±˝◊√ 29 Ê≈√ÚÓ¬ ά◊M√1 fl¡±Â√±11 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À~‡ fl¡À1º ø˚ ’Ú≈¸ø1 ¬ıU Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬√ ‡±Ú fl¡±1±·±1Ó¬ ’±¬ıX Ôfl¡±1 ¬ı±À¬�� ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ’øˆ¬À˚±·1 Ó¬√ôL ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ó¬Ô± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡, ¤Â√ ¤ ’±˘œ ’±1n∏ ’øÊ√Ó¬ Œ¸—√√˚˛≈„√1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘º ’ªÀ˙… Œfl¡√¬ı±¬ı±À1± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ŒÊ√1±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± fl¡1n∏̱ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

2,140 Œfl¡±øȬ1 ’Ú≈À˜±√Ú

Ú·1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ 30,42,00,000 Ȭfl¡±, |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 10,70,00,000 Ȭfl¡±, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 fl¡˘…±Ì ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 1,09,96,00,000 Ȭfl¡±, ¸˜¬ı±˚˛Ó¬ 50,62,90,000 Ȭfl¡±, fl‘¡ø¯∏Ó¬ 1,24,11,36,000 Ȭfl¡±, ˜œÚÓ¬ 27,28,76,000 Ȭfl¡±, ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ’±1n∏ ¬ıÚ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 1,05,27,33,000 Ȭfl¡±, ά◊À√…±·Ó¬ 27,12,00,000 Ȭfl¡±, Œ1‰¬˜ ’±1n∏ ¬ı˚˛ÚÓ¬ 42,54,58,000 Ȭfl¡±, fl≈¡È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ 13,75,00,000 Ȭfl¡±, ‡øÚ ’±1n∏ ‡øÚÊ√ ^¬ı…Ó¬ 12,79,06,000 Ȭfl¡±, ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘„√√1 ¬ı±À¬ı 2,89,91,34,000 Ȭfl¡±, õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱Ӭ 2,09,59,59,000 Ȭfl¡±, &ª±˝√√±È¬œ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ 1,04,66,33,000 Ȭfl¡±, SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±ÌÓ¬ 16,77,00,000 Ȭfl¡±, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛1 fl¡˘…±Ì [ø¬ıøȬø‰¬] ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 1,09,16,60,000 Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’±Ú ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ú±1œ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· øÚ˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡ ˝√√˚˛º ¤›“À˘±fl¡ øÓ¬øÚ› ø˜ø˘ Ó¬‰¬ø˘˜±fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ˝√√˚˛¬ı1·“±›-&ª±˝√√±È¬œ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û”¬ı«1 ¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ¸ôL±Úfl¡ ∆˘ 1øÙ¬fl≈¡˘, Ê≈√˘øÙ¬fl¡1 ’±1n∏ ø√˘√±1 UÀÂ√˝◊√Ú &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ˚±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ∆· &ª±˝√√±È¬œ ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ Ú±ø˜ ˚±˚˛º ¸øg˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· 1øÙ¬fl≈¡˘, Ê≈√˘øÙ¬fl¡1 ’±1n∏ ø√˘√±À1 ¸≈1±˜M√√ ∆˝√√ Ó¬‰¬ø˘˜±fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˘‰¬ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ó¬‰¬ø˘˜±˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º Ó¬‰¬ø˘˜±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ Ó¬‰¬ø˘˜±1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈Sfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 Ù¬±˘Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘1 ’±·Õ˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› Ó¬‰¬ø˘˜±˝◊√ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸ôL±ÚÀȬ±fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø˙qÀȬ± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º Ê≈√˘øÙ¬fl¡1 ’±1n∏ ø√˘√±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ó¬‰¬ø˘˜±fl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ Ó¬‰¬ø˘˜±˝◊√ ŒÍ¬˘± ˜±ø1 ø√˚˛±Ó¬ ≈√À˚˛± ˜±˘·±Î¬ˇœ‡Ú1 ’±·Ó¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‡≈µ±Ó¬ Ê≈√˘øÙ¬fl¡1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø√˘√±1 UÀÂ√˝◊√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ø√˘√±1fl¡ fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Ê≈√1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1º ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¤ÀÚ√À1 ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ√˚˛± fl¡±˚«fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ øÒ!¡±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1øÙ¬fl≈¡˘ ’±1n∏ Ó¬‰¬ø˘˜± ¸ôL±Ú¸˝√√ fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±øÊ√› ¸—:±˝√√œÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‚±Ó¬-˜±Î¬◊1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ·Õ1˜±1œ1 ¬Û≈øÚ˚˛±øÚÓ¬ Œ˚±ª± 15 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± øÚÊ√·‘˝√ÀÓ¬ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ¸íÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱº ά◊À~‡… Œ˚ ‚±Ó¬-˜±Î¬◊1± 28 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¸—:±˝√√œÚ ’ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ ·±1 fl¡±À¬Û±1 Ù¬˘± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ŒÊ√…ᬠˆ¬¢üœÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’√…±ø¬Û ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√ ¤Ê√±˝√√±1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ø√Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸—:±˝√√œÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ¬ı˘±»fl¡±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú fl¡±1ÌÀÓ¬± ¸—:±˝√√œÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±Â√±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‚ȬڱÀȬ±1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Úfl¡ 72 ‚∞I◊± ¸˜˚˛¸œ˜± Ò±˚« fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜ôL¬ı…ÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â√±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ’±Ú øfl¡¬ı± Œ1±·1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ fl¡±1ÌÀȬ± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛∑ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ Úfl¡1±, ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸Àµ˝√√ ’±1n∏ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ’ª¶ö±˝◊√ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ¸≈¶ö ˝√√íÀ˘À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

øÂ√øGÀfl¡È¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÂ√øGÀfl¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÚÀfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚ˚˛øLaÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜Laœ ˝◊√Â√˘±À˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √±˜¬ı‘øX ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û鬽◊√ ’Ú± ’øˆ¬À˚±·1 ά◊M√1 ø√ Œ˚±·±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ √±˜¬ı‘øX ¤fl¡˜±S ’¸˜ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘± 1±Ê√…ÀÓ¬ √±˜¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º 2005 ‰¬Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ˚ÀÔ©Ü ø¶ö1 ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ’ªÀ˙… ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ’Ú± ’øˆ¬À˚±·1 √À1 4 Ȭfl¡± øfl¡˘í1 ø¬ı˘±˝√√œ 40 Ȭfl¡± Œ˝√√±ª±Õ· Ú±˝◊√º ˙±fl¡-¬Û±‰¬√ø˘1 ŒéSÓ¬ ¬ıU ˝√√±Ó¬ ¬ı±·ø1 ’˝√√± ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ √±˜¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬√ø˘ Œ˝√√±ª± ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı √±˜¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 2010 ‰¬ÚÓ¬ ø¬Û˚˛“±Ê√1 √±˜ õ∂øÓ¬øfl¡˘íÓ¬ 50 Ȭfl¡± ∆˝√√øÂ√˘º ’·¬Û1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ø¬Û˚˛±“ Ê√1 √±˜ õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√Ó¬ 60-65 Ȭfl¡± ∆˝√√øÂ√˘Õ·º ¤øÓ¬˚˛± 25 Ȭfl¡±1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ √±˜¬ı‘øX fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ √±˜¬ı‘øX ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘±Àª Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1º øfl¡c ˜±Â√, fl¡Ìœ, ˜≈·«œ ’±ø√1 √À1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ Ú±˝◊√º ’±ø˜ ·˜ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡Ìœ1 √±˜ ά◊»¸ÀÓ¬ 3.50 Ȭfl¡±, ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ 1.09 Ȭfl¡±Ó¬ fl¡Ìœ Œ¬Û±ª±1 õ∂ùü˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ Ú˝√√˚˛º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√Uª± Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 99 ˙Ó¬±—˙ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ¬Û±•Û Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬À˘º fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¤ÀÚ ¬Û±˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ’±ø˜ ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1±º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 44 ˝√±√Ê√±1 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Œfl¡1±ø‰¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± 21 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Œfl¡1±ø‰¬ÚÀ˝√√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡Ó«¬Ú õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıÊ√±1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬˚˛ fl¡1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤È¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ‡±¬ıÕ˘ fl¡˜±˝◊√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ά◊»¬Û±√Ú¶ö˘œÓ¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜ fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 ˘±ˆ¬ Ú±¬Û±˚˛ ˚ø√› ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸±˜¢∂œÀ˚˛ Ê≈√˝◊√-Â√±˝◊√ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√‰¬±¬Û ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’±˜±1 Œ˚±·±Ú ˜Laœ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˜±Ú≈˝√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√1 ŒéSÓ¬ ˆ¬±˘ ¤ø∞I◊¬ı±˚˛íøȬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú˝√√íÀ˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øÂ√øGÀfl¡ÀȬ ¸˜¢∂ 1±Ê√… ¢∂±¸ fl¡ø1¬ıº 2011 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Àª˙fl¡1 ¬ı˘ª» Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ìœ1 √±˜ ’±øÂ√˘ 3 Ȭfl¡±, ¤øÓ¬˚˛± õ∂Àª˙fl¡1 ά◊Àͬ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ìœ1 √±˜ ˝√√í˘Õ· 5 Ȭfl¡±º ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…Ó¬ øfl¡˜±Ú ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª øÂ√øGÀfl¡È¬ ¬ı…ª¶ö± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œ˚±·±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 √±ø˚˛QÓ¬ ¤˚≈· ¬Û±1 fl¡ø1À˘º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û≈Ú1 ’±ø˝√√« õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ù≈¬fl¡ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º fl¡Ó«¬Ú õ∂ô¶±ªÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜, ’·¬Û1 Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL ’±ø√ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡› Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¬ı±g ˆ¬±ø·√√˘ Œ¸±À˘„√√œ1 fl¡øfl¡˘±-Ú±˝√1ø√Ì, fl¡øfl¡˘±&ø1, Œ·±¬Û‰¬±1, ¬Û≈1̱, ÚÓ≈¬Ú fl¡øfl¡˘± ’±ø√ ’=˘ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ·‘˝√ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ∆·ÀÂ√º ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ fl¡øfl¡˘±&ø1 ’=˘1 52 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ά◊¬Û¬ÛÔ1 ›¬ÛÀ1ø√ ¬ı±·ø1 Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˙ ˙ Œ˘±fl¡º ¤Àfl¡√À1 Î≈¬ø¬ı˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Ú√œ¸˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±g øÚ˜«±Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÂ√ø1 Ú√œ¸˜”˝√1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 1±˝◊√Ê√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ÀÊ√º

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ά◊M√±˘ fl¡ø1À˘ ¬Û±Í¬˙±˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ≈Ú√ œ« øÓ¬, ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ άM◊ ±√ ˘ fl¡ø1À˘ ¬Û±Í¬˙±˘± Ê√˘ø¸=Ú ¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛º ¬Û±Í¬˙±˘±1 ¸˜œ¬Û1 Œfl¡µ≈&ø11 ά◊åI◊±‡±G±Ê√±Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì 8 Œfl¡±øȬ 32 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Úœ« øÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º 2009-10 ¬ı¯∏1« ˜Ò…˜œ˚˛± Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ˜”˘ ¬ı±gÀȬ±1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ’¬Û”¬ı« Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ’±1n∏ ¬Û±Úœ Œ¬ı±ª±˝◊√ øÚ˚˛± ‡±˘1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚº øͬfl¡±√±1 ≈√Ê√ÀÚ 2011 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1¬Û1± 3 Œfl¡±øȬ 10 ˘±‡ 95 ˝√√±Ê√±1 3˙ Ȭfl¡± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ú±˜Ó¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛ ˚ø√› Œ¸˝◊√ Ȭfl¡±À1 øÚø˜«Ó¬ ˜”˘ ¬ı±gÀȬ± Œ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º ˜≈ͬ 2 Œfl¡±øȬ 46 ˘±‡ 10 ˝√√±Ê√±1 9˙ Ȭfl¡± øͬfl¡±√±1 ’¬Û¬” ı« Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ άø◊ ˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’˝√±√ 1 ’±·ÀÓ¬˝√◊ ¸±˜±Ú… ¬Û±Úœ Ê√±ÚÀȬ±À1 ’±ø˝√¬√ ıÕ˘ ’±1y fl¡À1“±ÀÓ¬˝√◊ ¬ı±gÀȬ± ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ 54 ˘±‡ 34 ˝√√±Ê√±1 9˙ Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ·±˝◊Î√ ¬ ¬ı±gÀȬ± ¸•Û”Ì« fl¡1±ÀÓ¬± Ú±√À√ ˚˛˝√◊ ø˚ ¸±˜±Ú… ø˙˘Ê√¬Û± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊ø√ ‡øÚ› ¬Û±ÚœÀ˚˛ άÈ◊ ¬≈ ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚±˛ Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Úœ Œ˚±ª± Ú˘± ‡µ±› ’±1y fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±1œ˝√±√ ¢∂±-άå◊ I◊±‡±G± Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡äÀȬ±1¬Û1± ¬Û√˚±S± fl¡ø1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”1√ Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Í¬˙±˘± Ê√˘ø¸=Ú ¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡À1º √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ø√˚±˛ ÒÌ«±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—˜G˘ÀȬ±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Ò1Ìœ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘ 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂fl¡ä1 ≈√Úœ« øÓ¬1 ∆fl¡øÙ¬˚˛Ó¬√ Ó¬˘¬ı fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ Ú±1œ˝√√±¢∂± õ∂fl¡äÀȬ± ˆ¬±ø· ¬Û1± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ∆Ó¬˚±˛ 1 fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ‰¬±øÈ«¬Ù¬±˝◊Î√ ¬ fl¡ø¬Û, Œ¸˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάӡ ¬ √±ø˚˛Q˙œ˘ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Ò±˚« fl¡1± √±ø˚˛Q¸˝√√ Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡± 6 Ê≈˘ √ ±˝◊Ó√ ¬ ¬Û±Í¬˙±˘± ¸—˜G˘1 ¸fl¡À˘± õ∂fl¡äÀ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±Õ˘ ø√˚±˛ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜≈ͬ 21Ȭ± õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡1± ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚±˛ ÒÚ1 ¸•Û”Ì« Ó¬±ø˘fl¡±› õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 Ó¬œ¬ıË ˆ¬»«¸Ú± ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ1 ¸ij≈‡Ó¬ øȬøfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1 fl¡±˚«¬ı±˝√œ√ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı øÓ¬˘fl¡ ‰¬f √±¸1 ˘·Ó¬ Œ˝√±√ ª± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û ’Ú≈¸ø1 ’ø‰¬À1˝◊√ Ú±1œ˝√±√ ¢∂±-άå◊ I◊±‡±G±Ê√±Ú õ∂fl¡ä1 ˘·Ó¬ Ê√øάӡ ¬ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’±˝◊Ú√ ·Ó¬ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì√ fl¡1± ˝√í√ ¬ıº fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚±˛ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ÛS‡ÚÓ¬ ’¬Û”¬ı« Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸fl¡À˘± õ∂fl¡ä1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚±˛ fl¡±˚« ¬ıg fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘ ’˝√√± 22 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±1n∏ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¬Û±Í¬˙±˘± ¸—˜G˘1 õ∂øÓ¬‡Ú ’“±‰¬øÚ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ øͬfl¡±√±1 ’¬Û¬” ı« Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ú≈1n∏˘ ˝◊Â√ ˘ √ ±˜ ’±1n∏ Ú±1œ˝√±√ ¢∂± õ∂fl¡äÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± 1+¬Û˘ ¬ı1±, ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ø¬ıÀÚ±√ ŒÎ¬fl¡±, ’±Ú ¤Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√œ√ ’øˆ¬˚ôL± Úø˘Úœ fl≈¡˜±1 ¬ı1± ’±1n∏ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ø¬ıÚ˚˛ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ˘·Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸fl¡À˘± Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ·“±øͬ ø√˚±˛ ∆˝√À√ Â√º ’ø‰¬À1˝◊√ ¤˝◊¸√ fl¡˘ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚±˛ -’øˆ¬˚ôL±fl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡ø1À˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º


ÊÚ¸±Ò±1Ì

Œfl¡ø1˚˛±ø1©Ü n

n ¶§ˆ¬«±Ú≈ Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±

’±À¬Û±Ú±1 fl¡±˜ Ê√±øÚ-¬ı≈øÊ√ ˘›fl¡ – ’±¬Û≈øÚ ¬ıÓ¬«˜±Ú ø˚¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˆ¬±˘√À1 Ê√±øÚ-¬ı≈øÊ√ Œ˘±ª±ÀȬ±À˝√√ Œ¬ıøÂ√ Ê√1n∏1œ, fl¡±˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±˘Õfl¡ ÚÊ√Ú±Õfl¡ Ò±1̱ fl¡ø1 Œ˘±ª±ÀȬ± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ¬&1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1 ∆˘ Œ¸˝◊ ’Ú≈˜±Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±ÀȬ± ’¬ı±>Úœ˚˛º ¤˚˛± ˝√√í˘ ¸˜˚˛ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’¬Û‰¬˚˛º Œ˚øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛, fl¡±˜ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ’Ú≈˜±Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ŒÊ√…ᬠfl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡±˜ ¸•ÛÀfl¡« ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ ˘›fl¡º n ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û1ªÓ¬«œ fl¡˜«¶ö˘œ ø‰¬øÚ ˘›fl¡ – ’±À¬Û±Ú±1 ¸À¬Û±Ú1 ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± ’±¬Û≈øÚ ø‰¬øÚ Î◊¬ø˘˚˛±¬ı˝◊ ˘±ø·¬ıº ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Œfl¡ø1˚˛±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1y fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ¸À¬Û±Ú1 ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1 Œ˘±ª±ÀȬ± Ê√1n∏1œº ’±À¬Û±Ú±1 ¸À¬Û±Ú1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ’±¬Û≈øÚ øÚ(˚˛ ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1Ì1 fl¡±˜À¬ı±1À˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı, Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª± fl¡±˜À¬ı±1 øÚ(˚˛ ¤1±˝◊ ‰¬ø˘¬ıº ’±À¬Û±Ú±1 ¸À¬Û±Ú1 ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ˝√√í¬ı ¬ı±1n∏∑ ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √±ø˚˛Q ¤ø1 ø√˚˛±ÀȬ± ’±¬Û≈øÚ ¬ÛÂ√µ fl¡À1 ŒÚ Úfl¡À1∑ ’±¬Û≈øÚ õ∂˚≈øMê·Ó¬ ’ª√±Ú¸˜”À˝√√À1 fl¡±˜ fl¡ø1 Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ŒÚ ¸˝√√fl¡˜«œ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛∑ ’±¬Û≈øÚ ¬ı±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 øÚÊ√± ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√ ŒÚøfl¡∑ ’±¬Û≈øÚ ¤Ê√Ú ø‰¬Sfl¡1, ¤Ê√Ú øάÊ√±˝◊Ú±1, ¤Ê√Ú √é¬ ˝◊ø?Úœ˚˛±1 Ú±˝◊¬ı± ¤Ê√Ú Œ˜ÀÚÊ√±1 ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ŒÚøfl¡∑ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Œfl¡ø1˚˛±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ¤˝◊ õ∂ùü¸˜”˝√ 1 Î◊¬M√√ 1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬Û±Ú±1 ˘é¬… ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1 ˘í¬ı˝◊ ˘±ø·¬ıº ˝◊À˜˝◊˘ – rupkathaassam@gmail.com

õ∂

ˆ¬≈Àª ∆fl¡ÀÂ√, ë˚ø√ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ¬Û±˝√√1 ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±Ó¬ Œ¬Û±˝√√1 ’±øÂ√˘...í ÷ù´À1 ¤˝◊√ÀȬ±› ∆fl¡ÀÂ√ ë˚ø√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ú√œ ¬ı±g ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ’±øÂ√˘º...í ¤ÀÓ¬Àfl¡ ’±¬Û≈øÚ› ¸˝√˜Ó¬ Ú˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑ ¬ı±1n∏ ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú fl¡Ô± fl¡›“º õ∂Ô˜ÀȬ± fl¡±Ê√±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡Ô±, ø˚ ¬Û±Úœ1 ø˙‡11 ˜Ò…Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º 1933 ‰¬Ú1 ¤È¬± ø√ÚÓ¬, ’Ô«±» 80 ¬ıÂ√1 ’±·Ó¬ Ó¬±Ó¬ ¤È¬± ¬ı1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ ˜”À‚«±¬ı Ú√œÓ¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±G ¬ı±g1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˚±fl¡ ø¬ÛÂ√Õ˘ ά◊À‰¬±˝◊√ Ú√œ ¬ı±g 1+À¬Û Ê√Ú± ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ˜”À‚«±¬ı Ú√œÓ¬ 60 øfl¡– ø˜– √œ‚˘ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ˝}√√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ú√œ ¬ı±gÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’±ÀÂ√ Ó¬Ô± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 Œ˚ ˚ø√ ά◊Mê√ ¬ı±gÀȬ± ¬ˆ¬±ø·√ ¬ÛÀ1, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂˘˚˛fl¡1œ ¬ı±Ú1 õ∂ˆ¬±ª ¬ı±gÀȬ±1 ¬Û±√À√˙1 ¬ı1Ȭ—, ¬Û±?œ ’±1n∏ ’˜≈ √˚˛«± Ú√œ¸˜”˝√ÀÓ¬± ¬Ûø1¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı‘˝√ » Ú√œ ¬ı±gÀȬ± 2000 ‰¬Ú1 9 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û”¬ı« øÓ¬¬ı3Ó¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬” Ö˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√À·±—· Ú√œÓ¬ Ê√˘õ∂ª±˝√√ ¬ıg ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º Ú√œ1 ¬Û±Úœ¸˜”À˝√√ ˆ¬” Ö˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ Ú√œÓ¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ø˙˘-¬ı±ø˘¸˜”˝√ Œ¬ı±ª±˝◊ √ ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ά◊ » ¬Ûiß ˝√ √ í ˘º ¬Ûø1̱˜¶§1+À¬Û õ∂±˚˛ 3 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±11 ¤fl¡ Ê√˘±˙˚˛1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ fl¡±˚«ÀȬ± Œfl¡ª˘ 10 ø˜øÚȬ ˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¤È¬± ¬ı‘˝√» Ú√œ ¬ı±g1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı±gÀȬ±1 ¬Û±√À√˙Ó¬ Ôfl¡± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ı±ø¸µ±fl¡ Ó¬±1¬Û1± ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’fl¡¶ú±» ¬ı±gÀȬ± ˆ¬±ø·√√ ¬Ûø1˘, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ ¬Û±√À√˙Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± õ∂±˚˛ 5,00,000 ˜±Ú≈˝√fl¡ ·‘˝√˝√±1± fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¸‘ø©Ü¸˜”˝√1 ¶ö±¬ÛÓ¬…ø¬ı√ Œfl¡±Ú∑ ÷ù´1º ˝◊√ ù´11 ¬¤˝◊√ ¸‘ø©ÜÓ¬ fl¡±À1± ˝√√±Ó¬ Ú±˝◊√ º

. Ú±·˙—fl¡1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¬Û – ¶ß±Ó¬fl¡ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¸—‡…± – 1 ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± – 38 ¬ıÂ√1 ’˝√√«Ó¬± – 50Ì Ú•§1 ¸˝√√ ø¬ı ¤Â√ ø‰¬ [1À˚˛˘ Â√±˝◊√k], ø¬ıøȬ˚ø¬ı¤Î¬, ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ«º ’±À¬ı√Ú ¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 22 Ê√≈˘±˝◊, 2013 ’±À¬ı√Ú ¬ÛS √±ø‡˘1 øͬfl¡Ú± – Ê√·Ó¬ ¬ı1±, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, Ú±·˙—fl¡1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ’¸˜º

○ ○ ○ ○ ○ ○

¤Ú ˝◊√ ˝◊√ øȬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬1 øȬ¬ÛƒÂ√ ¤Ú ˝◊√ ˝◊√ øȬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜”˘…ª±Ú ά◊¬ÛÀ√˙ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘º ’±ø˜ ’±˙± fl¡À1“±, fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜, ·ˆ¬œ1 ’Ò…ª¸±˚˛1 Œ˚±À·ø√ ’±1n∏ øÚÀ•ß±ø˘ø‡Ó¬ ά◊¬ÛÀ√˙¸˜”˝√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¸À¬Û±Ú ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

˝◊√ ·ƒÚí – ˝◊√ øµ1± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ [˝◊√ ·ƒÚí] ∆Ê√ª fl‘¡ø¯∏1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂±Ô«œ1¬Û1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤ø¢∂fl¡±˘ƒ‰¬±À1˘ ¤G õ∂À‰¬Âƒ√ά Ù≈¬Î¬ õ∂íά±"√√Â√ ¤'¬ÛíÈ«¬ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ ’Ôíø1Ȭœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ˚≈&ÀÓ¬±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ú±·Ó¬ ø˙é��±¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y ˝√√í¬ıº õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬Û±Í¬…Sê˜ÀȬ±1 ’ªøÒ ˝√√í˘ Â√˜±˝√√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL ¸˜˚˛ ¬Û±¬ıº ¬Û±Í¬…Sê˜ÀȬ±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± õ∂±Ô«œ ¡Z±√˙ Œ|Ìœ ά◊M√ œÌ« ’Ô¬ı± ˝◊√ ·ƒÚí1 Œ¬ıÀ2‰¬˘1 øõ∂¬Û±À1Ȭ1œ øά¢∂±Ò±1œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ø˝√√µœ ’±1n∏ ˝◊√ —1±Ê√œ ά◊ˆ¬˚˛ ˜±Ò…˜Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛ ± ¬Û±Í¬…Sê˜ÀȬ±1 ˜±‰≈¬˘ ˝√√í˘ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º

18 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬√¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬Úœ ¬ÛϬˇ± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 õ∂ùü1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊ißÓ¬ ·±˝◊√ά ¬ı≈fl¡, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±ø˝√√« õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬, fl¡˜ø¬ÛøȬ˙…Ú Â√±fl¡À‰¬Â√ ø1øˆ¬Î¬◊, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± øfl¡1Ì1 √À1 ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±ø˝√√« õ∂ùü1 ά◊M√1¸•§ø˘Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œº [”√1ˆ¬±¯∏ – 83998-67055]

¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¢∂˝√ ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ √1˜˝√√±, ά◊ißÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ±˘t ¤˝◊√ ¬Û√ ¤fl¡ ¸Ù¬˘ Œfl¡ø1˚˛±11 ’±ø˝√√« ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı—fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» ¸—‡…±Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ1±Ê√·±1 ¸˜±‰¬±1, ¤˜õ≠˚˛À˜∞I◊ øÚά◊Ê√ ’±ø√ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬

¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ 1±Ê√Uª± õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ ˘tõ∂øӬᬠŒ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı› Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û√ õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û√¸˜”˝√1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±·…Ó¬±¸¬ı«¶§ ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ õ∂±Ô«œ1º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1 ¬ı± ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±À¬ı±1Ó¬ Œ|ᬠõ∂√˙«Ú fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ, 1±Ê√Uª± ¬ı± fl¡í¬Û«À1Ȭ Œé¬S¸˜”˝√Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û√1 ‰¬±ø˝√√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√

&1n∏Q˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±Ú…Ó¬± õ∂˙«Ú fl¡À1º Œfl¡ø1˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√˙Ó¬ ¬ı…øMê√1 ’±Rø¬ıù´±¸, ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øӬᬱ1 Œé¬S‡Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬± ’±1n∏ fl¡©Ü¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± Œ˜Ãø˘fl¡ ’±Ò±1 Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸±•xøÓ¬fl¡ ˚≈·ÀȬ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˚≈·º ^nÓ¬ õ∂ª˝√√˜±Ú

fl¡ ¸Ù¬˘ Ê√œªÚ1 ’øÒfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…øMê√1 Œfl¡ø1˚˛±À1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ¬ı˝√√Ú fl¡À1º ø˙鬱 Ê√œªÚ1¬Û1±˝◊√ ¤fl¡ ¸øͬfl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ·Ï¬ˇ±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸˜˚˛1

¤

¬Œ¬ı—fl¡1 õ∂À¬ı˙…ÀÚ1œ ’øÙ¬‰¬±1 ¬Û√ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ¤˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û√1

¬ı1±

n ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ

Œ¬ı—fl¡ õ∂À¬ı˙…ÀÚ1œ ’øÙ¬‰¬±1 ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ŒÚøfl¡

¤ÀÚ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬ ˚≈ª õ∂Àª˙…ÀÚ1œ ’øÙ¬‰¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√…ᬠŒ˜ÀÚÊ√±1 ¬Û˚«ôL ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ’±ÀÂ√º ¬ı˚˛¸ – 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ ’±1n∏ 1±Ê√Uª± Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± 21 1 ¬Û1± 30 øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± – ¤˝◊√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øÚ•ßÓ¬˜ ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ¶ß±Ó¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ø¬ı ¤, ø¬ı fl¡˜ ’±1n∏ ø¬ı ¤Â√ ø‰¬ øά¢∂œÒ±1œ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 fl‘¡ø¯∏, ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ¶ß±Ó¬fl¡¸fl¡À˘± ¤˝◊√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…º ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± – ≈√˝◊√Ò1Ì1 ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ø˝√√µœ ˜±Ò…˜Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¸±Ò±1Ì :±Ú1 ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±Ò±1Ì :±Ú, ø˝√√µœ, ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ·øÌÓ¬1 225Ȭ± õ∂ùü ¸•§ø˘Ó¬ õ∂ùü¬ÛS1 ά◊M√1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˚±1 ¬ı±À¬ı ≈√‚∞I◊± 15 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±Ô«œfl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º õ∂døÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡

Œfl¡ø1˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√˙Ó¬ ¬ı…øMê√1 ’±Rø¬ıù´±¸, ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øӬᬱ1 Œé¬S‡Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬± ’±1n∏ fl¡©Ü¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± Œ˜Ãø˘fl¡ ’±Ò±1 Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸±•xøÓ¬fl¡ ˚≈·ÀȬ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˚≈·º ^nÓ¬ õ∂ª˝√√˜±Ú ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º

ø˙鬱-Œfl¬ø1˚˛±1

9

[1] ¬Û1œé¬±1 õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ¸±˜Ô« ’±1n∏ ¬Û1œé¬± √ôL ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ŒÚ∑ ά◊M√1 – ˝√√˚˛, ˝◊√ √ôL ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı› õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº ≈√¬ı«˘Ó¬±¸˜”˝√ ¬ı≈øÊ√ ˘›fl¡º Œ˚ÀÚ ’±¬Û≈øÚ Ê√œª ø¬ı:±ÚÓ¬ [2] ¤Ú ˝◊√ ˝◊√ øȬ [ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊M√œÌ« ô¶1] Œ‰¬±fl¡±, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±ÚÓ¬ ˜Ò…˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±ÚÓ¬ ¬Û1œé¬± øfl¡ ˜±Ò…˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı∑ ≈√¬ı«˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ά◊M√1 – ø˝√√µœ ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ1 ά◊¬Ûø1 [2] ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ¤Àfl¡±‡Ú n ’øˆ¬øÊ√Ó¬ √M√ ¸±5±ø˝√√fl¡ ’Ò…˚˛Ú ¸”‰¬œ õ∂dÓ¬ fl¡1fl¡ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ ¸5±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ŒÓ¬À˘&, Ó¬±ø˜˘, &Ê√1±È¬œ ’±1n∏ ¬ı±„√˘± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ’Ò…±˚˛ øͬ1±— fl¡ø1 ˜±Ò…˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˜”˘ ˆ¬±¯∏± ˘›fl¡ ˚±ÀÓ¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û±Í¬… Ó¬±ø˘fl¡± ˝√√í¬ı ˝◊√—1±Ê√œº [3] ¤Ú ˝◊√ ˝◊√ øȬ [ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊M√œÌ« ô¶1] ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º [3] ¤Ú ˝◊√ ˝◊√ øȬ ¬Û±Í¬… Ó¬±ø˘fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıíΫ¬ ¬Û±Í¬… ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’˝√√«Ó¬± øfl¡˜±Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ó¬±ø˘fl¡±1 Ó≈¬˘Ú± fl¡1fl¡º ¬Û1œé¬± ’Ú≈¸ø1 ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛∑ ’±À¬Û±Ú±1 õ∂døÓ¬1 ô¶1 ’Ú≈¸ø1 ’Ò…±˚˛¸˜”˝√ ŒÈ¬±fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡1fl¡º õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’—˙1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1fl¡º [4] ø˚ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ’øôL˜ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ø√˚˛fl¡º [5] ’±À¬Û±Ú±1 ˚ø√ ¬Û˚«±5 ¸˜˚˛1 ’ˆ¬±ª, ŒÓ¬ÀôL &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ˚ÀÔ©Ü ’ˆ¬…±¸ Úfl¡1± ’Ô‰¬ ’±¬Û≈øÚ ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤È¬± ’Ò…±˚˛ ¬ı±øÂ√ ˘›fl¡º [6] ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ø˚ÀȬ± ’Ò…±˚˛1 ¬Ûø1¸1 ’øÒfl¡, Œ¸˝◊√ÀȬ± ’Ò…±˚˛ ά◊M√1 – ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘ Œfl¡±ÀÚ± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Œ¬Û±ÚÀÓ¬˝◊√ Œ˙¯∏ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 õ∂døÓ¬ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¸˜±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±À¬Û±Ú±1 ’±Rø¬ıù´±¸ ¬ıíΫ¬1¬Û1± ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ’±1n∏ Ê√œª ø¬ı:±ÚÓ¬ 50Ì Ú•§1¸˝√√ ¡Z±√˙ Œ|Ìœ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±1n∏ ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº [7] ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ¬Û±Í¬… Ó¬±ø˘fl¡± ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬ı±>Úœ˚˛º ¸—1øé¬Ó¬ Œ|Ìœ¸˜”˝√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œ˙¯∏ fl¡1fl¡, ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ¸˜˚˛ ˘±ˆ¬ Ú•§1 40Ì ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº [4] Û1œé¬±1 õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬1 Ù¬À˜«È¬ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ˝√√í¬ı∑ fl¡À1º ˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¬ıíΫ¬ ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ú ˝◊√ ˝◊√ øȬ ά◊M√1 – øÓ¬øÚ‚∞I◊± ¸˜˚˛ Òø1 ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸øͬfl¡ ø√˙1 180Ȭ± ¬ıdøÚᬠõ∂ùü Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ¤¬ı±À1˝◊√ ά◊M√1 ø˘‡±1 ¸g±Ú ø√¬ıº ¸≈À˚±· Ô±øfl¡¬ıº ¤Ú ˝◊√ ˝◊√ øȬ1 ÚÓ≈¬Ú ¸—1+¬Ûñ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« [5] ¬Û1œé¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ øfl¡ øfl¡ ˝√√í¬ı ’±1n∏ fl¡íÓ¬ ŒÈ¬±fl¡± fl¡íÓ¬ øfl¡˜±Ú Ú•§1 õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ı∑ [1] ¤Ú ˝◊√ ˝◊√ øȬ [ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊M√œÌ« ô¶1] ά◊M√1 – ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú, ά◊øæ√√ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂±Ìœ ø¬ı:±Ú õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı±À¬ı 45 Ú•§1Õfl¡ õ∂ùü Ô±øfl¡¬ıº ’í¬ı±˜±-ø¸— ¬Û≈“øÊ√ – ˆ¬±1Ó¬[6] ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú ˜±‰≈¬˘ øfl¡˜±Ú∑ ’±À˜ø1fl¡±1 ∆˙øé¬fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ά◊M√1 – ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬±1 ’±À¬ı√Ú ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±‰≈¬˘ 1000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı 800 ’±Í¬È¬± ∆˙øé¬fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± õ∂fl¡äfl¡ Ȭfl¡±º ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ ’í¬ı±˜±-ø¸— È≈¬Àª∞I◊œ Ù¬±©Ü« [7] ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 Ú•§1 õ∂√±Ú õ∂øSê˚˛± Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ı∑ Œ‰¬k≈1œ ÚíÀ˘Ê√ ˝◊√øÚø‰¬À˚˛øȬˆ¬ ¤ª±Î«¬1 ά◊M√1 – [fl¡] õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Ê√œª ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± Ú•§1 [¸¬ı«±øÒfl¡ Ú•§1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ô±øfl¡¬ı]º õ∂fl¡ä˝◊√ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ˘±‡ ά˘±1Õfl¡ ÒÚ [‡] õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ’—˙œ√±1 [¸¬ı« ± øÒfl¡ Ú•§1 ˙œ¯∏«Ó¬¡ Ô±øfl¡¬ı]º ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ [·] õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Ôfl¡± 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 Ú•§1 ¤˝◊√ ÒÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ√˙ [¸¬ı«±øÒfl¡ Ú•§1 ˙œ¯∏«Ó¬¡ Ô±øfl¡¬ı]º ≈√‡Ú1 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ [‚] ˜≈ͬ ˆ¬≈˘ ά◊M√11 Ÿ¬Ì±Rfl¡ Ú•§1 [’øÒfl¡ Ÿ¬Ì±Rfl¡ ∆˙øé¬fl¡ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ú•§ 1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ Ú•§1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ô±øfl¡¬ı]º ø¬ıfl¡±˙fl¡ ά◊·øÚ õ∂√±Ú, Œ·±˘fl¡œ˚˛ [„√√] Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ [¬ı˚˛¸ ’Ú≈˚±˚˛œ ’Ò–Sê˜Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú¸˜”˝√ 1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘±1 ¬ı±À¬ı ¸ÀÊ√±ª± ˝√√í¬ı]º :±Ú ¬ı∞I◊Ú Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ [8] Ú•§1 õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ÿ¬Ì±Rfl¡ Ú•§11 ’±À˜ø1fl¡±Ú ά◊2‰¬ ø˙鬱 õ∂√±Úfl¡±1œ ¬ı…ª¶ö ± Ô±øfl¡¬ı ŒÚøfl¡∑ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ Ó¬ Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÙ¬fl¡±åI◊œ1 ά◊M√1 – õ∂øÓ¬ÀȬ± qX õ∂ùü1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ 4 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚº ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ Ú•§1Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬ÀȬ± ˆ¬≈˘ ά◊M√11 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛› ’í¬ı±˜±-ø¸— ¬Û“≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ Ú•§11¬Û1± ¤fl¡ Ú•§1Õfl¡ ø¬ıÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ıº ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ª±øù´—È¬Ú Œ©ÜȬ ά◊M√1 ¬ı˝√√œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü1 ά◊M√1 Úfl¡ø1À˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ú•§1 ø¬ıÀ˚˛±· fl¡1± Ú˝√√˚˛º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± [9] ¤Ú ˝◊√ ˝◊√ øȬ [ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊M√œÌ« ô¶1] õ∂fl¡äÀȬ±1 ˙œ¯∏«fl¡ ˝√√í˘ ë˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ¤ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ øfl¡˜±Ú¬ı±1Õ˘ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±ø1∑ øά ø¬Û ¢≠≈fl¡íÊ√ ¬Û±˝◊√1íÙ¬Â√ƒÙ¬ø1À˘Ê√, ά◊ M √ 1 – ¸¬ı«±øÒfl¡ øÓ¬øÚ¬ı±1Õ˘ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ¤ÚÊ√±˝◊√˜Â√ Ù¬1 ˝√√±È«¬ È¬í˘±À1k ˝√ √ í ¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√Ú 1±˝◊√‰¬íº ˝◊√À˜˝◊√˘ – abhijit@concepteducations.com

ø˙鬱 ¸—¬ı±√

¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g – ¤fl¡ ø¬ı¬ı˜±Ú√ ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± Œ˚ñ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸‘ø©Ü ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g¸˜”˝√ ˆ¬±ø·√√ Œ˚±ª±1 fl¡±1Ì øfl¡ ˝√ √ í ¬ı ¬Û±À1, ˜±Ú≈ À ˝√ √ øÚ˜« ± Ì fl¡1± ¬ı‘ ˝ √ » Ú√œ¬ı±g¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 øfl¡¬ı± ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√ÀÚ∑ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Û‘øÔªœÓ¬ õ∂±˚˛ 50,000 ¬õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ú√œ¬ı±g ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û±Úœ1 ¬ı‘˝√ » ¬ı1Ù¬1 ά±„√√1 ¬Û±‰«¬œ› ¸øijø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û fl¡1± Œfl¡±1˜fl¡ ˘í¬ı ¬Û±ø1, Ó¬±Ó¬ õ∂±˚˛ 30 ø˝√√˜¬ı±˝√√œ Ú√œÀ˚˛ ά◊Ê√øÚ ˝◊√·ƒÂ√ ’±1n∏ ˚˛±fl«¡±G Ú√œ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√ ’±ø˜ ˜±Ú≈˝√ 1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1“±, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˆ¬·ª±ÀÚ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 ’±˜±1 ›‰¬1Ó¬ øfl¡ ά◊M√ 1 ’±ÀÂ√∑ øfl¡Â≈ √ ˜ ±Ú1 ˜ÀÓ¬, ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ¡Z±1± øÚø˜« Ó ¬ ¬ı‘ ˝ √ » Ú√œ¬ı±g1¬Û1± ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ øfl¡Â≈ √ ˜ ±Ú ˚≈ ø Mê√ ˝√ √ í ˘ õ∂fl‘ ¡ øÓ¬1¡Z±1± ¸‘ ø ©Ü Ú√œ¬ı±g¸˜”˝√ 1 ˆ¬˚˛—fl¡1 õ∂ˆ¬±ª Ú·Ú… ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ú√œ¬ı±g ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√ 1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ Ú√œ¬ı±g¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¸˜œé¬± õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú1¬Û1± ¤˝◊√ ÀȬ± ¶Û©Ü1+À¬Û ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬·ª±Ú1¡Z±1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú√œ¬ı±g¸˜”˝√ ˜±Ú≈˝√ 1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ Ú√œ¬ı±gÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˚ø√ Ú√œ¬ı±g¸˜”˝√1¬Û1± õ∂˘˚˛—fl¡1œ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôLñ ˆ¬·ª±Ú1 ¸‘ ø ©Ü Ú√ œ ¬ı±g ’øÒfl¡ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˝√ √ í ¬ı ¬Û±À1º ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ¡Z±1± øÚø˜« Ó ¬ Ú√œ¬ı±g¸˜”˝√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı±√±¶Û√ ø¬ı¯∏˚˛º ˚ø√ ’±ø˜ ¤ÀÚ øÚ˜« ± Ì1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ ± ›, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ˜±Ú≈˝√ ·‘˝√ ˝√ ±1± Œ˝√√±ª±, ¬Ûø1Àª˙¸•§gœ˚˛ é¬øÓ¬ ’±ø√1

ά◊√±˝√√1Ì ø√¬ı ¬Û±À1±º øfl¡c ˆ¬·ª±Ú1 ¸‘ø©Ü√ ¸•§Àg ’±˜±1 øfl¡ ά◊M√1 ˝√√í¬ı∑ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±ø˜ Ú√œ¬ı±g1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı± Úfl¡1±1 ¬ı± ˝◊√˚˛±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 õ∂ˆ¬±ª ¸•§Àg ’±À˘‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ˚ø√ ˆ¬·ª±ÀÚ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡˚˛ ŒÚ±ª±À1∑ ’±ø˜ ˜±Ú≈˝√1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ˚≈øMê√ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±À1±, øfl¡c ¤˝◊√ ¤˝◊ √fl¡Ô± &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˚ ’±ø˜ ’±˜±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸•§Àg øfl¡˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú∑ ’±ø˜ Ú√œ¬ı±g1 é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ’ª√±Ú¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡›“º øfl¡c ’±ø˜ ’±˜±1 ¬ı±˝√√Ú, ˙œÓ¬±Ó¬¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ˚La ’±1n∏ Œ1øÙˬʱ√À1Ȭ1¸˜”˝√1¬Û1± øÚ·«Ó¬ fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√’'±˝◊√ά1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡˚˛ Ú±Ê√±ÀÚ±º ˜±Ú≈˝√1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ı‘ ˝ √ » Ú√ œ ¬ı±g ά◊ ¬ ÛÀ1±Mê√

ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ˚≈øMê√ ’±· ¬ıϬˇ±› Œ˚ Ú√œ¬ı±Àg ∆Ú¬Û1œ˚˛± Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬fl”¡˘ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛√º øfl¡c Ò√ı—¸˜≈‡œ ¸±˜≈ø^fl¡ √œ¬Û¬Û≈?1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º Ú√œ¬ı±Àg ¬Ûq-¬Û鬜1 ›¬Û1Ó¬ fl≈¡õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛, øfl¡c ’±ø˜ ˘≈5õ∂±˚˛ õ∂Ê√±øÓ¬¸˜”˝√ 1鬱1 ¬ı±À¬ı øfl¡¬ı± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√±ÀÚ∑ ’±ø˜ Ȭ±‰¬˜±øÚ˚˛± ¬ı±‚, Œfl¡±À¬ı·±, Œ¬ÛÀ‰¬k±1 ø¬Ûά·Ú ¬ı± ¸±˜≈ø^fl¡ Œfl¡ø1À¬ı˝◊√Ú Œ˜±fl¡ ø‰¬˘1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı øfl¡¬ı± ¬ı…ª¶ö± ∆˘ÀÂ√±ÀÚ∑ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú√œ¬ı±g¸˜”À˝√√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ õ∂øÓ¬fl”¡˘ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√, øfl¡c ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ øfl¡ øfl¡ ÒÚ±Rfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√± ¬ı± ˝◊√ ˚˛±fl¡ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√±∑ ¤˝◊√ õ∂ùüÀ¬ı±11 Œfl¡±ÀÚ± ¸øͬfl¡ ά◊M√1 ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√º

˝◊√ ˚˛±1 ¤È¬± ά◊M√ 1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸é¬˜Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1º ˚ø√ ˆ¬·ª±ÀÚ Ú√œ¬ı±g ø√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’±˜±fl¡ ˆ¬≈˘À¬ı±1 ¸—À˙±ÒÚÀ1± 鬘Ӭ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ ˝◊√˚˛±1 õ∂‰¬±11 ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸é¬˜º ˜±Ú≈À˝√√ ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸?œªÚœ˜”˘fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√, ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜1n∏ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ¸˜≈^¸˜”˝√fl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Õ˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú fl¡1±1 õ∂øSê˚˛±1 ά◊√±˝√√1Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊ √ Ê √ 1 ±˝◊ √ ˘ œ¸fl¡À˘ øÚ˚≈ Ó ¬ ¬ıÂ√ 1 1 ’±·ÀÓ¬ ’¬Û¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˜±øȬfl¡ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1 ˜±Ú1¬Û1± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ά◊√±˝√√1Ì Ó¬Ô± ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱1 ¤fl¡ ά◊M√ 1º Œ√˙‡ÚÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ≈√&Ì fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ø˜ø˘˚˛Ú ¤¬ı±11 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±˚˛ 44,000 ¤fl¡1 Ê√˘±˝√√ ˆ¬”ø˜ ’±ÀÂ√ Ó¬Ô± õ∂±˚˛ 325,000 ¤fl¡1 fl‘ ¡ ø¯∏ ’Ú≈ ¬ ÛÀ˚±·œ ˆ¬” ø ˜Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Ûq¬Û±˘Ú ά◊À√…±· ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ó¬Ô± 37 øÚ˚≈Ó¬ ·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÚ±=˘1 ¸‘ø©ÜÓ¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ø‡øÚ ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸øijø˘Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬ißõ∂fl¡±11 ˜1n∏ˆ¬”ø˜1 ¬ı±À¬ı, ˜1n∏ˆ¬”ø˜1¬Û1± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ø¬ıøˆ¬ißõ∂fl¡±11 ¬ÛXøÓ¬ ’±ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û Œ‰¬Ãø√-’±1¬ı1 1n∏ª-’˘-‡±˘œ ˜1n∏ˆ¬”ø˜1 ’¸±1n∏ª± ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬Û1±º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤fl¡ ’Ú… õ∂˚ø≈ Mê√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 1980 ‰¬ÚÓ¬ Ù¬±˜«±1 Œ˜ÀÚÊ√ά ŒÚ‰¬±À1˘ ø1ÀÊ√ÀÚ˙…Ú [¤Ù¬ ¤˜ ¤Ú ’±1]1

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜1n∏¶ö˘fl¡ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ˆ¬”ø˜1+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀȬ± ¤ÀÚ õ∂Ò±Ú fl¡±˚« 1970 ‰¬ÚÓ¬ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÚ√±1À˘GÓ¬ Œ1±À¬∏C1ά±˜1 Œ¬Û±ÀÈ«¬fl¡ ˜±‰¬À¬ıvfl¡È«¬fl¡ ¬Û≈Ú1 fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˆ¬”ø˜1+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛º fl‘¡ø¯∏ ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ˆ¬”ø˜fl¡ fl‘¡ø¯∏ ά◊¬ÛÀ˚±·œ ˆ¬”ø˜1+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1 ’±1y ˝√√˚˛º ø˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´Ê≈√ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√º 1975 ‰¬ÚÓ¬ øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ø¬ı˜±Ú ¬ıµ11 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂ø¸X ‰¬±—ø· ø¬ı˜±Ú ¬ıµ11 ¬ı±À¬ı ¶ö±Ú 40 øÚ˚≈Ó¬ ‚Úø˜È¬±11 ¬ı±ø˘1 ¬Û≈Ú– ά◊¬ÛÀ˚±·œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ŒÚ√ ± 1À˘G1 ’±˜©Ü±1ά±˜1 ›‰¬11 ¬Û±ÚœÓ¬ ’±˝◊√‰¬√¬ı±·« Ú±˜1 ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛, ø˚ ¬Û≈Ú1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ 1+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˆ¬”ø˜ ˜±Sº Ó¬±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂˚≈øMê√À1 ’±ª±œ1 ¬Ûø1¸1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 Î≈¬¬ı±˝◊√1√ ›‰¬11 ¬Û±{j ’±˝◊√À˘GÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡ ¬Û≈Ú1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ1+À¬Û õ∂dÓ¬ fl¡1±1 õ∂fl¡ä ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜±Ú≈˝√1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ’±1n∏ ˆ¬·ª±Ú1 ¸‘ø©Ü Ú√œ¬ı±g1 Œfl¡±ÚÀȬ± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ıº Œfl¡ª˘ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ›¬Û1Ó¬ Œ√±¯∏ Ê√±ø¬Û ø√À˘ Ú˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ˆ¬·ª±Ú ¬ı± õ∂fl‘¡øÓ¬ ˜±Ó¬±À˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ˜±Ú≈˝√1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı¬ÛÀé¬ øÔ˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ ’±˝√√fl¡ ’±ø˜ ø‰¬ôL± fl¡À1“± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±˜±1 ¬Û‘øÔªœ‡Úfl¡ ¬Ûø1Àª˙œ˚˛ Ò√ı—¸ ˘œ˘±1¬Û1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ˆ¬·ª±Ú ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬ ˜±Ó¬±˝◊√ ’±˜±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ˆ¬·ª±Ú1 ¸‘ø©Üfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ Œfl¡±Ú∑

n Œfl¡ ¬ı1n∏ª± Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œ


cmyk

cmyk

18 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

’±øÊ√1¬Û1± ˘Î«¬Â√ ŒÈ¬©Ü – Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú1 ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ Œ˘˝√√˜±Ú

Ó¬œ¬ıË ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬ÛÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± ˘GÚ, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬ø˘Ó¬ ¤ÀÂ√Ê√ ˙‘—‡˘±1 ˘Î«¬Â√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Õ˘ õ∂¬ı˘ õ∂Ó¬…±˙±fl¡ ∆˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’À©Üø™ ˘˚˛±º ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ fl¡˚˛, ’øôL˜ÀȬ± ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ fl¡±—·±1n∏ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ë·‘˝√íÓ¬ ¤¬ı±À1˝◊√À˝√√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¶§±√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ≈√À˚˛±È¬± ˝◊√øÚ—Â√1 ¬ıœ1Q¸”‰¬fl¡ ’øôL˜ ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ¬Û±È«¬Ú±1øù´¬Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬∏C∞I◊ ¬ıËœÊ√Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√í˘ 14 1±ÚÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊¬Û-˜˝√√±À√˙œ˚˛ Ê√˘¬ı±˚˛≈1 fl¡øG˙…ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± 4-0 Œ˜‰¬1 ø¬ıÒ√ıô¶ ’±1n∏ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Ö˘ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› Â√±øÚ Òø1 ’±ÀÂ√ w˜Ìfl¡±1œ ŒEøÂ√—1+∏˜fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ÚøȬ—˝√√±˜ ŒÈ¬©Ü1 1 6 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡1± Œ√˙‡Ú1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ø˜fl¡œ ’±Ô«±À1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’Ú…±˚˛-’øÚ˚˛˜1º Œ¸À˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ’Ô¬ı± 3.6 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±11 é¬øÓ¬¬Û”1̺ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÈ¬©Ü‡Ú1 fl¡˜ ¬ı…ªÒ±Ú1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√—À˘G ’±øÂ√˘ Œ˚±·… ø¬ıÊ√˚˛œº fl¡±1Ì ŒÊ√˜ƒÂ√ ¤G±1Â√ÀÚ ø√˚˛± 10 ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 Œ˜‰¬ ά◊˝◊√øÚ— ¬ıø˘„√√Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 1ø‰¬øÂ√˘ Ê√˚1˛ ’±Ò±1º fl¡±1Ì ¤È¬± ¸øͬfl¡ ∆√‚…« , ø√˙1 ¬ı˘1 ëŒ˘È¬ Â≈√˝√◊—í ¬Û˚«±5 ’±øÂ√˘ flv¡±fl«¡1 ¬ı±À¬ıº ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œÀȬ±Àª õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ¬ıȬ1 ¬ı±ø˝√√11 fl¡±¯∏ ¸±˜±Ú…Ó¬˜ ¬ı…ªÒ±Ú1 ¬ı±À¬ı ¶Û˙« Úfl¡ø1 ¬Û±1 ∆˝√√ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀ˘ ’Ù¬ ©Ü±•ÛÓ¬º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± øÚÌ«±˚˛fl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ’±øÂ√˘ Œ˜‰¬‡Ú1 ’øôL˜ ¬ı˘ÀȬ±Ó¬º 71 1±ÚÓ¬ Œ˜‰¬‡Úfl¡ ˝◊√—À˘G1¬Û1± fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¬ıËά Œ˝√√øDÚ1 ë˝◊√ÚÂ√±˝◊√ά ¤Ê√í ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÒÀ1 Œ˜È¬ õ∂±˚˛íÀ1º Œ¸À˚˛ 0-11¬Û1± õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘ÀȬ±1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂¬ı˘

õ∂Ó¬…±˝3√±Úº Ȭ¬Û ’Ϋ¬±11 ¬ı…Ô«Ó¬±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ø¬ı‰¬±ø1 √˘Õ˘ Ú±•§±1 Ô˜Ӭ Ù¬˜«˝√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ¤Î¬ fl¡±ª±Ú1 ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú±1 ¸y±ªÚ± ›Â√˜±Ú ‡±ª±Ê√±fl¡º fl¡±1Ì õ∂ø˙é¬fl¡ ά±À1Ú Œ˘˝√√˜±ÀÚ ¶Û©Ü ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ Œ˚ fl¡±ª±ÀÚ ŒÓ¬›“ ø˙Àfl¡±ª± Ò1Ì Œ¬ıøȬ—Õ˙˘œ1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ·Àάˇ 106Õfl¡ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ¬ıøȬ— ‰¬˜Àfl¡À1 1,595 1±Ú ¶®í1 fl¡1± flv¡±fl«¡ ≈√À˚˛±È¬± ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√ ø¬Ûøͬ1 ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬≈ø·º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√1 841 ’íÀ¬ÛøÚ„√√1 ¬Û±È«¬Ú±1øù´¬ÛÓ¬ 46 1±Ú fl¡1± Œù´Ú ª±È¬Â√Ú1¬Û1±› √À˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’øÒfl¡ ’ª√±Úº Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“ ’±ÀÂ√ õ∂¬ı˘ ‰¬±¬ÛÓ¬º fl¡±1Ì ’±Ô«±À1 ¤¸˜˚˛Ó¬ √±¬ıœ fl¡ø1��Â√˘ Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘Ó¬ Ôfl¡± ëfl¡fl«¡È¬í Œ1±·ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ª±È¬Â√Úº Œ˘˝√√˜±ÀÚ ø‰¬ôL± fl¡1± ’±ÚÀȬ± ø√˙ ˝√√í˘ ¤Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡ ¬ı±√ ø√ Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¬ı˘±1fl¡ Œ˘±ª±1º Œ¸À˚˛ ˝√√í˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜«

댬ıά ¬ı˚˛í ª±Ú«±1 ˝√√í¬ı ø˜– øSêÀfl¡È¬/ øÂ√άڜ, 17 Ê≈˘±˝◊√ – ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ 댬ıά ¬ı˚˛í1+À¬Û ‡…±Ó¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±À1 ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ø˙©Ü±‰¬±1, ˙±˘œÚÓ¬±1 ¬Û”Ì« õ∂fl¡±À˙À1 ëø˜©Ü±1 øSêÀfl¡È¬í1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ √±ø„√√ Ò1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«±» ¤Àfl¡ ø¬ıˆ”¬¯∏ÀÌÀ1 ‡…±Ó¬ ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±Â√œ1 √À1 ’±‰¬1Ì, SêœÎ¬ˇ±Ò±1± õ∂fl¡±ø˙ ŒÓ¬›“ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 Â√˚˛ Ú— ¶ö±ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√º √… ŒÎ¬˝◊√˘œ ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬Ó¬

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 37 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ¬Û±øfl ô¶±Ú

Œ¬ıËÀˆ¬±˝◊√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 43 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ 47.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 195 1±ÚÀ˝√√ fl¡À1º ’íÀ¬ÛÚ±1 Ú±øÂ√1 Ê√±˜ÀÂ√À√ 54 ’±1n∏ ›˜1 ’±fl¡˜À˘ 50 1±Ú fl¡À1 ˚ø√› ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú¸fl¡˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ∆˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÓ¬øÚ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¤È¬±› ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ Úfl¡1± ø¶ÛÚ±1 Ú±1±˚˛ÀÌ fl¡±ø˘ 26 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º

’˝◊√ ˘-’±˝◊√ Ȭ± Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ√

Œfl¡±ª±– Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’¸˜1 øõ∂˚˛±Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ’˝◊√˘-’±˝◊√Ȭ± Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’¸˜1 øõ∂˚±˛ Ú± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ õ∂ÔÀ˜˝◊√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º 16 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« øõ∂Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ÷ø˙fl¡± &5±fl¡ 6-1, 7-51 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, 12 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˘í1±1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ’¸˜1 ’Ú≈1±· ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛ øÚ1±˙ fl¡ø1 fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¸≈µ1 ’1ø¬ıµ1 ˝√√±Ó¬Ó¬

õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ’À©Ü™ø˘˚˛± ë¤í √˘1 ∆˝√√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ¬ıȬӬ 1±Ú ¬Û±˚˛, ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ¬Û±À1 ’íã Œ¬∏CÙ¬íΫ¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ©ÜÕ˘º ª±Ú«±À1 ¤øÓ¬˚˛± øÚÀÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’íÀ¬ÛÚ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˝√√±Â√œ1 √À1 ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1Ó¬ øÚˆ«¬1À˚±·… ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘º

˘Î«¬Â√Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ‡˘≈Õª1 ’Ú≈˙œ˘Ú

˙‘—‡˘±Ó¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1

·±˚˛±Ú±, 17 Ê≈˘±˝◊√ – ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬± ’±1n∏ ¸≈Úœ˘ Ú±1±˚˛Ì1 ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙Ú« 1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ 37 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˜„√√˘¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√À˚˛À1 ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ øÚÒ«±ø1Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±Í¬ ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 232 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±Àª√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 54 1±Ú ’±1n∏ ŒÎ¬±Àª˝◊√Ú

’ԫά' ø¶ÛÚ1¡Z±1± 35 ’ˆ¬±1Ó¬ 82 1±Ú ‡1‰¬ fl¡ø1 ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˜‰¬1 ¤©ÜÚ ¤·±11 ∆¸ÀÓ¬ Ú±Ô±Ú ˘±˚˛Ú1 ’Ù¬ø¶ÛÚfl¡ Œ√‡± Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√ —À˘G1 ˜≈‡… Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡À˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ √˘fl¡ ø√ ’±ÀÂ√ 1±Úº Œ¬∏C∞I◊¬ıËœÊ√1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√1 215Ó¬ ŒÊ√±Ú±ÔÚ ¬∏CÀȬ ø√À˘ 48º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡ [50] ’±1n∏ Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú [64]1 ¬ı1„√√øÌÀ1 ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±1 Œˆ¬øȬӬ ˝◊√ ˚˛±Ú Œ¬ıÀ˘ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ Â√‚∞I◊œ˚˛± ¸—¢∂±˜1 109º Œ¸À˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡ ¤øG Ùv¬±ª±À1 ¤øÓ¬˚˛± øÓ¬øÚ Œ¬Û‰¬±1 ø©ÜÀˆ¬Ú øÙ¬Ú, øȬ˜ Œ¬ıËÂ√Ú±Ú ’±1n∏ ¢∂±˝√√±˜ ’øÚ˚˛ÚƒÂ√1 ˜±Ê√1¬Û1± Œõ≠ø˚˛— ˝◊√ À˘Àˆ¬ÚÓ¬ ¤Ê√Úfl¡ Œ˘±ª±1 Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ø‰¬ôL±Ó¬ ˜¢ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˘˝√√˜±ÀÚ Œfl¡Ã˙˘ 1ø‰¬¬ı ¸¬ı«±—·œÌ ά◊ißøÓ¬1º

¬Û1±Ê√˚¬˛ ı1Ì fl¡À1º ’1ø¬ıµ˝◊√ ’Ú≈1±·fl¡ 7-5, 2-6, 62Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 16 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ¬ı‘˝√ » ’‚ȬÀÚÀ1 ’¬ı±Â√øÚõ∂±5 &Ê√1±È¬1 Œ˜À˝√√fl¡ ∆Ê√ÀÚ ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚ1 1n∏Ȭø¬ı ù´±˝√√fl¡ 60, 3-6, 6-1Ó¬ ’±1n∏ ˝√√1øÂ√˜À1Ì Œfl¡ÃÀ1 [¬Û?±¬ı] Á¡±1‡G1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 øõ∂—fl¡˘ ø¸„√√fl¡ 6-4, 6-21 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıù´fl¡±¬Û ’±‰«¬±1œ1 Œ©ÜÊ√-3Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 √œø¬Ûfl¡± fl≈¡˜±1œ, ¬ı≈Ò¬ı±À1 fl¡˘ø•§˚˛±Ó¬

ø¬ıù´fl¡±¬Û ’±‰«¬±1œÓ¬ ¬ı…Ô« Ê√˚˛ôL

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± √˘ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 17 Ê≈˘±˝◊√ – √œø¬Ûfl¡± fl≈¡˜±1œ ’±1n∏ ˘±˝◊√Â√1±˜ Œ¬ı±•§±˝◊√˘± Œ√ªœ1 õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ õ∂√˙«Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±‰«¬±1œ ø¬ıù´fl¡±¬Û Œ©ÜÊ√ ÔËœ1 ø1fl¡±ˆ«¬ Œfl¡±ª±ø˘øÙ¬Àfl¡˙…Ú 1±Î¬◊GÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˘ø•§˚˛±1 Œ˜Àάø˘ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ √œø¬Ûfl¡±˝◊√ ¸5˜ ’±1n∏ Œ¬ı±•§±˝◊√˘± Œ√ªœÀ˚˛ ’©Ü˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú1 ‰¬œÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬±› ’Ê«√Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û≈1n∏¯∏ √˘ÀȬ±Àª ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ø1fl¡±ˆ¬«¬ Œfl¡±ª±ø˘øÙ¬Àfl¡˙…Ú 1±Î¬◊GÓ¬ ‰¬Ó≈¬«√˙ ¶ö±ÚÀ˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ó¬Ú≈ √±À¸ ¬Û=˜Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Ê√˚˛ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì¡Zœ¬Û 1±À˚˛ SêÀ˜ 22 ’±1n∏ 65 ¸—‡…fl¡ [’øôL˜] ¶ö±ÚÀ˝√√ √‡˘ fl¡À1º

·Î¬ˇ·“±› ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬

ÚÀ1±1±˜ Ù≈¬È¬¬ı˘

‰¬±˜Ó¬±1 ’¢∂·øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ 36 ¸—‡…fl¡ ÚÀ1±1±˜ ¬ı˜«Ú Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1¬ Œ‡˘Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚ √À˘ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 Á¡±Î¬ˇ±¬ı±1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 4-3 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ¸≈ˆ¬±¯∏ ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ Ê√˚˛ôL ˝√√±Õ˘À˚˛ ¤È¬±Õfl¡ ’±1n∏ õ∂À¸ÚøÊ√» ˝√√±Õ˘À˚˛ ≈√Ȭ± ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› √˘1 ∆˝√√ 1ø¬ı Œfl¡±‰¬, 1±Ê√¡Zœ¬Û ‰≈¬¬ı3± ’±1n∏ Œ¸±À1Ì Ú±Ê√«±1œÀ˚˛ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ı õ∂Ô˜ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ, ¬ı1˜±˝◊√º

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈Úœ˘ Ú±ø1Úfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Œ¬Û±˘±Î«¬1, ·±À˚˛Ú±Ó¬

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ø¬Ûø˘fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ù≈¬È¬¬ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 19 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬Ûø˘fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊º ’Ú”Ò√ı« 14 Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 27‡Ú øÊ√˘±1 √À˘ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº Œ˜‰¬¸˜”˝√ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ 1 ˝◊√ øµ1± ·±gœ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜ ’±1n∏ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ±

õ∂fl¡ä¶ö Œõ∂fl¡øȬ‰¬ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ ø√Ú± Œ·±ª±˘¬Û±1±˝◊√ fl¡±˜1+¬Û1 ø¬ı¬ÛÀé¬ [ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬, ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±], ˜ø1·“±Àª fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ø¬ı¬ÛÀé¬, ŒÒ˜±øÊ√À˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ø¬ı¬ÛÀé¬, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±Àª Œ·±˘±‚±È¬1 ø¬ı1n∏ÀX, øά˜± ˝√√±‰¬√±Àª ¬ı±·ƒ‰¬±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±1n∏ √1À„√√ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘‡Ú 22 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 17 Ê≈˘±˝◊√ – ·Î¬ˇ·“±› Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ¬Û±Ú±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ’1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ·Î¬ˇ·“±Àª ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚fl¡ 5-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ·Î¬ˇ·“±ª1 ø¬ıÊ√˚˛1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√˘ ˆ¬±¶®˚« ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ≈√«√±ôL Œ˝√√Ȭƒ√ø¬∏Cfl¡º ˆ¬±¶®˚«1 ά◊¬Ûø1 ·Î¬ˇ·“±ª1 ¬ÛÀé¬ ’±Ú ≈√Ȭ± ·í˘ ø√À˚˛ ά◊M√˜ ø¸— ’±1n∏ 1+¬Û˜ ·Õ·À˚˛º ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬1 ∆˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± fl¡À1 ø¬ıø¬ÛÚ ˜≈G± ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬Ú fl¡˜«fl¡±À1º ’±ôL–ά¬◊ Û-SêœÎ¬±ˇ ¸Lö± Ù≈¬È¬ ı˘ ˘œ· – ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ’±ôL–ά◊¬Û-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’±1n∏ ˜ø1˚˛øÚ Î¬◊¬Û-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ 1-1 ·í˘Ó¬ E Œ‡ø˘ ¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ1 ø¬ı˜˘ ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ ˜ø1˚˛øÚ1 ¸˜œ1 ˘·ÀÚ ·í˘ ≈√Ȭ± ø√À˚˛º

˙‰¬œÚÓ¬Õfl¡ ˘±1± Œ|ᬠ댘‰¬ ά◊˝◊√Ú±1í – ¬Ûø∞I◊— ˘GÚ, 17 Ê≈˘±˝◊√ – ø¬ıù´À|ᬠŒ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±ø‡ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 øfl¡—¬ı√øôL ¬ı˱˚˛±Ú ˘±1±fl¡ Œ|ᬠ댘‰¬ ά◊˝◊√Ú±1í ’±‡…± ø√ÀÂ√ ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛œ õ∂±Mê√Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊À„√√º ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ≈√˝◊√ ˙œ¯∏« ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú1 Œ|á¬Q1 ˚≈“Ê√‡ÚÓ¬ ˙‰¬œÀÚ ’øˆ¬À˘‡1 ’øˆ¬À˘À‡À1 øÚÊ√fl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÈ©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¤È¬± ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 400 1±ÚÀ1± ¸œ˜± ¶Û˙« fl¡1± ˘±1±˝◊√ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ Œ‡ø˘ÀÂ√ ˙‰¬œÚÓ¬Õfl¡ Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œ|ᬠŒÈ©Ü ˝◊√øÚ—Â√º Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± ˙Ó¬fl¡ÀÓ¬ øSøÚ√±√1 ¸”˚« ˘±1±˝◊√ ¶ú1Ìœ˚˛ 277 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˙øMê√˙±˘œ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ 2-1Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡1±Ó¬ ˜≈‡… ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º Œ‡˘≈Õª

Ê√œªÚÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1n∏ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± √˘1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ Â√±1 Î¬Ú Œ¬ıËάÀ˜Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ øS˙Ó¬fl¡1 ·1±fl¡œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ 1994 ‰¬ÚÓ¬ ’±1n∏ 2004 ¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ fl¡øÍ¬Ú ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ Œ‡ø˘øÂ√˘ 375 ’±1n∏ 400 1±Ú1 ≈√Ȭ± ’ø¬ıù´±¸… ˝◊√øÚ—Â√º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ 1998 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ȭ ª±ù´ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q1 ˆ¬±1 ¬Ûø1øÂ√˘ ˘±1±1 ›¬Û1Ó¬º ¬Û1ªÓ«¬œ ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜ÌÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠŒ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ 2-2Ó¬ øÚÊ√1 ‰¬˜»fl¡±1œ Œ¬ıøȬÀ„√√À1 ˙‘—‡˘± E fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘, ˚íÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ˙Ó¬fl¡ ���±1n∏ ¤È¬± ø¡Z-˙Ó¬Àfl¡À1 Œª©Ü ˝◊√ øG˚˛±ÚÊ√ÀÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ 546 1±Úº

’˝◊√˘-’±˝◊√Ȭ± Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ Â√±˜± Â√±È¬øˆ¬fl¡±1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı õ∂œø˜˚˛±1 ¤¢∂í ¬ı±˚˛íÀȬfl¡ Úª˜ ¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ1í˘Àª1 √˘ÀȬ±Àª ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ıfl¡ 4-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò« ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª˝◊√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ’Ò«Ó¬ Œ1í˘Àª1 √˘ÀȬ±Àª ·í˘ fl¡1±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸≈À˚±·

Ú©Ü fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Ó¬Ô± ά◊¬ÛÀˆ¬±·… ∆˝√√ ά◊Àͬº Œ‡˘1 49 ø˜øÚȬӬ ø˙¬ı˱ ڱʫ√±1œÀ˚˛ Œ1í˘Àª1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ò«1 26 ø˜øÚȬӬ Â√±˚˛±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Œ1í˘Àªfl¡ 2-01 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º 1±˝◊√Ȭ ŒÙv¬—fl¡1¬Û1± øÊ√À˘f ¬ıËp¡˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı˘ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ’±˚˛M√ fl¡ø1 ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 Â√±˚˛±1À˜º õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛› õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1º Œ‡˘1 74 ø˜øÚȬӬ

¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘

¸Ó¬œÔ« ŒÊ√Â√œ ˆ¬±Ú˘±˘ ˜≈ª±Ú±1 ¬Û±Â√Ó¬ √˙Ú« œ˚˛ ù´ÀȬÀ1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬ Œ‡˘≈Õª ˝◊√Â√±fl¡ ‰¬±—˜±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ¤fl¡ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ1í˘Àª1 Â√±˚˛±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 3-1 fl¡À1º ¸Ó¬œÔ« øÊ√À˘f ¬ıËp¡˝◊√ ˜1± fl¡Ì«±1 øfl¡fl¡Ó¬ √˙Ú« œ˚˛ Œ˝√√ÀάÀ1 ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ Â√±˚˛±1±À˜º Œ‡˘1 77 ø˜øÚȬӬ ˙—fl¡1 ˙œÀ˘ ¸Ó¬œÔ« ø˙¬ı˱ ڱʫ√±1œ1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ·í˘ ø√ Œ1í˘Àª1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ¸yª fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl¡±˝◊√Õ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ά±˝◊√Ú±À˜± flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

cmyk

˜1±Ì fl¡À˘Ê√, ¬ÛøÔfl‘¡» ˚≈ªfl¡ ¸—‚ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜1±Ì˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Œ˚±ª± 7 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ˜1±Ì ˜G˘1 √≈À·«ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· 2013 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˜1±Ì fl¡À˘Ê√ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı øÓ¬Õ˘ Ú·1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ ¤fl¡˜±S ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ·í˘ ø√À˚˛ Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 8 ø˜øÚȬӬ Ufl≈¡˜ Ú±˚˛Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¬ÛøÔfl‘¡» ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ ˜1±Ì ¤˘¬Û±˝◊√Ú ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛøÔfl‘¡» ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ Œ‡˘‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 8 ø˜øÚȬӬ ˜‘̱˘ √M√˝◊√º 18 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ˜˝√√À‡±ª± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı Ú±˝√√1øÌ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı ¬ıvÀÊ√ ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√

¤Ú ¤Ú ˆ¬A Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ1í˘Àª1 ˚≈“Ê√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – άڬı¶®í ¶≈®˘ ¤˘≈…˜øÚ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ øÚ˝√√±˘ ø¸— ͬ±fl≈¡1 ˝◊√ Úάí1 ˝√√˘Ó¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬Û=˜ ¸À√à ’¸˜ ’íÀ¬ÛÚ Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±fl¡±—鬱 ˆ¬”¤û±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 Œ¶ß˝√ ± Œˆ¬Ãø˜Àfl¡º Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1± ˙±‡±ÀÓ¬± ’‚ȬÚ1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 Œ˚±1˝√√±È¬1 qˆ¬±—fl¡1 |n∏øÓ¬fl¡À1º Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ø˙ª¸±·11 ά◊√œ5 fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ˘í1±1 Œfl¡ÀάȬ ˙±‡±ÀÓ¬± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜±ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ’fl«¡ fl≈¡˜±1 ·Õ·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√º

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚ‡Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 øÔ˚˛±À·± ’±˘±fl¡±ÚȬ±1±˝◊√º Œ¶Û˝◊√Ú1 21 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ 25 ø˜ø˘˚˛Ú ˝◊√ά◊À1±Ó¬ ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡ø1ÀÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀȬ±Àªº Œ¬ı˚˛±Ú«1 ÚÓ≈¬Ú õ∂ø˙é¬fl¡ Œ¬Û¬Û ·±øΫ¬’˘±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ø˜Î¬øÙ¬ã ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ øÔ˚˛±À·±1 ø¬ıfl¡ä √˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√º Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ Œ¶Û˝◊√Ú, ˝◊√ά◊À1±¬Û1 21 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√Ȭƒø¬∏Cfl¡ ’Ê«√ÀÚÀ1 4-2 ·í˘Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ’Ê«√Ú fl¡1±Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘º

1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ¸±˜1øÌ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ¬Û±g1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√, ’±‰«¬±1œ, Œ˝√√G¬ı˘, Ê≈√Àά±, Ȭ±˝◊√ Àfl¡±ª±ÚÀά±, Ù≈¬È¬¬ı˘, ˆ¬˘œ¬ı˘ ’±1n∏ Â≈√˝◊√ ø˜— ˝◊√ Àˆ¬∞I◊1 ¸¬ı«˜≈ͬ 262 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ 22 ·1±fl¡œ õ∂ø˙é¬Àfl¡ ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º ά◊¬Û-SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸— ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜Laœ ø¸À„√√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø˙ø¬ıÀ1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤Â√ ¤˘ ¤ ø‰¬1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡ 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ≈√ª1±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ’?Ú ˙˜«± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÔÀ˘øȬfl¡ õ∂ø˙é¬fl¡ øÚ¬ÛÚ √±À¸ ¬ıU√√˘øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡1 Ù¬±˘1¬Û1± ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

˜À¶®±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1˘ Œ¬ıvfl¡ øfl¡—©ÜÚ, 17 Ê≈˘±˝◊√ – Œ˝√√˜ø©Ü™„√ 1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ˜À¶®±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ªíã« ¤ÔÀ˘øȬfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ 100 ø˜È¬±11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˚˛±˝√√±Ú Œ¬ıvÀfl¡º Ê√±˜±˝◊√ fl¡±1 23 ¬ı¯∏«œ˚˛ ø¶õ∂∞I◊±1Ê√Ú ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ˜±˝√√1 Ê√±˜±˝◊√ fl¡±Ú ¬∏C±À˚˛˘1¬Û1±› ’“±Ó¬ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ¸”ÀS ¤˝◊√¬ı±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÎ¬& ªíã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û 2011Ó¬ 100 ø˜È¬±1Ó¬ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ¬ıvÀfl¡º

fl¡±ø˜Úœfl¡±ôL Ù≈¬È¬¬ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 17 Ê≈˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ÊÚøõ∂˚˛ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 15 ’±·©Ü1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¯∏á¬√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡±ø˜Úœfl¡±ôL ˜±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ Ó¬Ô± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ √ ˘ ¸˜” ˝ √ fl ¡ ’˝√ √ ± 10 ’±·©Ü 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 98648-20954, 9854368220, 9707206092 Ú•§ 1 Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈ À 1±Ò Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º

1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√fl¡ øˆ¬iß Œ‡˘1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

cmyk

¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

Œ¬ı˚˛±Ú«Õ˘ øÔ˚˛±À·± ø˜Î¬◊øÚ‡, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝◊√ά◊À1±¬Û1

2001 ¬ı¯∏«Ó¬ ¿˘—fl¡± w˜ÌÓ¬ õ∂Ô˜ ŒÈ©ÜÓ¬ ¤È¬± ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ©ÜÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¤È¬± ø¡Z-˙Ó¬Àfl¡À1 ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ 688 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´S±¸ ˜≈øÔ˚˛± ˜≈1ø˘Ò1ÀÌ ˘±1±fl¡ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ’±‡…± ø√øÂ√˘º ¬Ûø∞I◊À„√√ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ Œ¬ıøȬ— fl¡1± ø√ÚÀȬ±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ά◊Ê√±·1œ øÚ˙±› fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘, ø˚ÀȬ± ŒÓ¬›“ ˙‰¬œÚ1 Œé¬SÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±øÂ√˘º 1ÌÀfl¡Ã˙À˘À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡±Ê√Úfl¡ ¬ı˙ fl¡1± ¸yª ˚ø√› ¬ı˱˚˛±Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± 1ÌÚœøÓ¬ÀÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¬Û1±ô¶ fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL fl¡øÍ¬Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

18 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

11

˜≈‡… Œ¸øªfl¡±-fl¡˜«œ1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ¸˝√√±ø˚˛fl¡±

˜±øȬ˚˛± ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ø˙ªfl≈¡G Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬1 fl¡±¯∏Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ¤ÀÚ√À1 ¬Ûø1 Œ1±ª± øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¯∏Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚ ñ Œ·±¬Û±˘

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Õ˘ Ú±˚±˚˛ Œ˜À˘ø1˚˛± fl¡˜«œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜±øȬ˚˛± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˘≈¬ı±Ê√±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 ’—·Ú±ª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡± ’±1n∏ fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√ÀÂ√ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± 1n∏ø˜Â√± ‡±Ó≈¬ÀÚº õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¸˝√√±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡fÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ¬˘·ÀÓ¬ õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«œ ˜øÙ¬√± ‡±Ó≈¬ÀÚ

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ¬ ı Mê‘ √ Ó ¬ ± Ú≈ á ¬ ± Ú1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 98 ’±Sê±ôL Œ˜À˘ø1˚˛±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ¬«√Ú ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¸ˆ¬±˝◊√-¸ø˜øÓ¬À˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√Õ˘ ˜≈‡ Œ√‡± Ú±˝◊√ Œ˜À˘ø1˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Œ˜À˘ø1˚˛±˝◊√ ˜˝√√±˜±1œ1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ˘éÌœ˚˛ Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 Œ˜À˘ø1˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ’ø‰¬˘±Õ˘ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±· 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 98·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ Œ˜À˘ø1˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL

Œ√±ª±1 ’±˜ƒ˘±Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆¬ıͬ±˘±—Â√í, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¤fl¡ Ú— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü Œ√±ª±1 ’±˜ƒ˘±Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸±-¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 fl¡±ø¬��« ¬Ûø1¯√∏1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√˚˛1±˜ ˝◊√—À˘À„√√º ∆¬ıͬ±˘±—Â√í1 Œ‰¬1ø√UÚ ’±flv¡±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±-¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 Œ±ª±1 ’±˜ƒ˘± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ÚôL ’±˜ø‰¬˚˛±˝◊√º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Œ√±ª±1 ’ƒ√˘± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ÒÚœ1±˜ ŒÈ¬1À̺ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø‰¬—F— ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛± ˜øÓ¬1±˜ Sêí ’±1n∏ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√˚˛1±˜ ˝◊√—À˘À„√√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˝√√±˜À1Ì ’±1鬜 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÚÓ¬…±Úµ Œ·±¶§±˜œ, ’±˜ø1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ∆¬ıͬ±˘±—Â√í Œ˘˜‰¬1 ’Ò…é¬ ø˘¬Û‰¬Ú Œ¬ı, ¤fl¡ Ú— Œ√±ª±1 ’±˜ƒ˘± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ˝◊√Ú‰¬±Ê√« õ∂ˆ¬±Ó¬ Ó¬±1í, Œ√±ª±1 ’±˜ƒ˘± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ò˜« fl¡±fl¡øÓ¬, ø‰¬—F— ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı øά ’í ˜øÓ¬1±˜ Sêí, ø‰¬—F— ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’҅鬱 ¬ı±‰¬±ø¬Û ŒÈ¬1̬ۜ, Œ√±ª±1 ’±˜˘± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±øÓ¬1±˜ ¬Û±È¬1, ˝√√±È¬¬ı1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ √œ¬Û± Œ√ά◊1œ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ√±ª±1 ’±˜ƒ˘± ¸˜ø©Ü1 ˜≈ͬ 29‡Ú ø¬Û ø‰¬ ø‰¬1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ 215 ¬ı±ÀG±˘ ¸”Ó¬±, 32 ¬ı±ÀG±˘ øȬڬ۱Ӭ, fl¡•§˘ 2000‡Ú, øȬ¬Û«±˘ 400‡Ú, ’“±Í≈¬ª± 400‡Ú, ‡±— 60Ȭ±, Ó“¬±Ó¬˙±˘ 45‡Ú, ŒÍ¬˘± 9‡Ú, ‰¬±Î¬◊˘ 65 fl≈¡˝◊√∞I◊˘, Œ¶x˚˛±1 Œ˜ø‰¬Ú 80Ȭ±, Œfl¡±1 75‡Ú, √± 75‡Ú, ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú 7Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, Ò≈˜˝≈ √±-¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± ≈√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’ø¢∂˜ ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û 24,250 Ȭfl¡±Õfl¡, ≈√Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¤‡Ú- ŒÎ¬ø' ¤È¬±, Ê√±˘ ¤‡Ú, √·±-¬Û±~± ¤‡Ú õ∂√±Ú fl¡À1º ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ıgœfl¡ U˝◊√˘ Œ‰¬˚˛±À1± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛

Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ 6·1±fl¡œ, ·˝√√¬Û≈1Ó¬ 25·1±fl¡œ, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ 24·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ øÓ¬øڛȬ± ’=˘Àfl Œ˜À˘ø1˚˛± ’±Sê±ôL ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 25 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú øά øά øȬ ’±1n∏ 45 ˝√±√Ê√±1 fi¯∏Ò˚≈Mê√ ’“±Í≈¬ª± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 ˜±˝◊√Ú±¿, ¬ı·œÊ≈√ø˘, Ó¬1±¬ı±1œ ’±ø√ ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Œ˜À˘ø1˚˛± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ’=˘¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ˜À˘ø1˚˛± øÚ˜”«˘fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı øά øά øȬ, fi¯∏Ò˚≈Mê√ ’“±Í≈¬ª±√√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√¸˜”˝√ ’=˘Ó¬ øά øά øȬ ’±1n∏ ’“±Í≈¬ª±1 ˜≈‡ Œ√‡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

’±˜¬ı±1œ1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı1À‚±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜¬ı±1œ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú1 ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ’±˜¬ı±1œ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±11 ’±√˜ ’±˘œ1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±Ó¬ Ê≈√˝◊√1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±˝◊√ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Œ√±fl¡±Ú‡Ú ’±&ø1 ÒÀ1º Ù¬˘Ó¬ Œ·˘±˜±˘1¬ ˘·ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±Ú ¸±˜¢∂œÀ1 ˆ¬øÓ«¬ Ôfl¡± Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¸fl¡À˘± ¸±-¸±˜¢∂œ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±GÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ë˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±1 ¬ı≈1?œí õ∂fl¡±˙1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ˙±‡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ’=˘fl¡ ¸±˜ø1 ë˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±1 ¬ı≈1?œí ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜±Úµ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ’=˘1 ˜Í¬˜øµ1, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬, SêœÎ¬ˇ±, ¬ı…ª¸±˚˛, ¬ı±øÌÊ√… ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸±˜ø1 ˙‘—‡ø˘Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±1 ¬Û”̱« —· ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¢∂Lö ’±fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±fl¡ õ∂±˚˛ 45Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1 Ó¬Ô… ˚≈&Ó¬±¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ 40·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œˆ¬Ã·ø˘fl¡ ‰¬±ø1¸œ˜±, ’ªø¶öøÓ¬, ͬ±˝◊√1 Ú±˜1 ‹øÓ¬˝√√…-Ó¬±»¬Û˚«, Ê√Ú¸—‡…±, Ò˜«-¸•x√±˚˛, ’Ó¬œÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’ª¶ö±, ø˙鬱-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±, 1±ô¶±-‚±È¬, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±, 1±Ê√Uª± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±, Ò˜«œ˚˛- ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚά◊»¸ª, Ô˘≈ª± Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…, ’øˆ¬¬ı±¸œ¸fl¡˘ fl¡í1¬Û1± õ∂¬ıËøÊ√Ó¬- ’=˘ÀȬ±1¬Û1± ∆· ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S ¶ö±ÚÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸fl¡˘1 ø¬ıª1Ìœ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂Lö‡Ú ˚±ÀÓ¬ øÚ‡≈“Ó¬ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˘é¬… 1±ø‡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—øù≠©Ü¸fl¡˘fl¡ ’˝√√± √˝√ ’±·©Ü 20131 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û±√fl¡, ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ά±fl¡-˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± [øÂ√¬Û±Á¡±1], √1— [’¸˜] ø¬ÛÚ – 784145 ¬ı± ”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-87846˚ 98546-82119, email : gautamnecard@rediffmail.com øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬S‡Úfl¡ ¤Ï¬±¬Û ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±ÚÚ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 28 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1À1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú, ø˙鬱ø¬ı√, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√À1ù´1 Œ·±¶§±˜œ Œ√ª1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1Àº ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±ÚÚ1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 õ∂±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ 븗¬ı±√ ¬ÛSí, ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ’±1n∏ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√ √ Ó ¬…fl¡-¸±—¬ı±ø√ fl ¡ ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±ÚÚ1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ˘·± ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ˝√√±È¬¬ı1 Œfl¡fœ˚˛ ڱȬ… ¸˜±Ê√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√∏º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ø·1œf Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ˘±˘¬ı±¬ı≈ 1˚˛fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±ÚÀÚº

¸˝√√±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œfl¡ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘ÚÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±øÊ√1±¬ı˝√√œÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øÚ˚˛˜1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ı˝√√œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ıÀ¬ı ˜≈‡… Œ¸øªfl¡± Ó¬±Â√ø˜Ú Œ¬ı·˜fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 Œ˚±ª± 6 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜œ˜±—¸± fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1¬Û1± √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘,¬ √±¬ıœfl‘¡Ó¬ ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1

¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1 Œ¸±Ì±ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¸≈Úœ˘ √M√˝√º◊ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝Ú Œ¸“±ª1Ìœ õ∂Ô˜ ∆˙øé¬fl¡ ¬ı“Ȭ±ÀȬ± ¬Û±È¬¸“±Àfl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Œ˜Ò±ªœ Â√±S ˜ÀÚ±Ê√ √±¸fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤‡Ú õ∂˙øô¶¬ÛS, ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ Ú·√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú…±¸1 ¸=±˘fl¡ ¬Û”̱« Úµ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ı|±˜¬Û≈1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« ’•°±ÚøÊ√» ·Õ·fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤‡Ú õ∂˙øô¶-¬ÛS, ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ Ú·√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ˜=1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú 1±Ì± ˜˝√√Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¸≈À1Ú ¬ı1n∏ª±, ¬Û±È¬¸“±Àfl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1 ¬Ûø(˜ ¬Û±ôL1 31Ú— [·] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ά±˜1±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡1 ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ ά◊À~‡À˚±·…º ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œÀȬ±Àª 2011-12 ¬ı¯∏«1¬Û1± 2013-14 ¬ı¯∏«Õ˘ ’¸˜1 1±Ê√˝√ ˆ¬“1±˘Õ˘ ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬fl¡œÀȬ±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸˝√√fl¡±1œ ¸ø‰¬¬ı ˜≈Úœf ¬Û±Í¬Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ 1,301‡Ú fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ˚±Ú1¬Û1± ˜≈ͬ 20, 18, 457 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã 2012-13 ¬ı¯∏Ó« ¬ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ˜±˝√√Ó¬ 3,036‡Ú fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡1¬Û1± 86,48,552 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 201314 ¬ı¯∏«1 Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ˜±˝√√Ó¬ 3,561‡Ú fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡1¬Û1± ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸±Ù¬˘…1+À¬Û

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – øȬU1 ¬ıøÌ˚˛±fl≈¡øÂ√1 ¬ı≈1?œõ∂ø¸X ˜‘»ø˙ä ‰¬1fl¡±11 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙䜸fl¡˘1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’gfl¡±1º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ’—·¶§1+¬Û ˜±øȬ1 ‰¬±øfl¡, ‰¬1n∏, ŒÈ¬Àfl¡˘œ, fl¡˘˝√√ ’±ø√ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 øȬU1 ¬ıøÌ˚˛±fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ˜‘»ø˙䜸fl¡À˘ ø˙äÀȬ±fl¡ ¤fl¡ ’ÚÚ… 1+¬Û õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ˜‘»ø˙ä˝◊√ ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·1¬Û1± øȬU-¬ıøÌ˚˛±fl≈¡øÂ√1 ˜‘»ø˙ä ‰¬1˜ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıøÌ˚˛±fl≈¡øÂ√1 ˜‘»ø˙äœÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 똑»ø˙ä1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±øȬ ’¸˜1 √œ¬Û1 ø¬ı˘Ó¬À˝√√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ˜±øȬ õ∂øÓ¬ Œ˜±ÚÓ¬ 50-60 Ȭfl¡± √1Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ ˜±øȬ øȬU-¬ıøÌ˚˛±fl≈¡øÂ√ ’±ø˝√√ ¬Û±›“ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ Œ˜±ÚÓ¬ õ∂±��˛ 70-80 Ȭfl¡± ¬ÛÀ1º Ó¬Ô±ø¬Û ’±ø˜ ¤˝◊√ ˜±øȬÀ1 ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú ∆Ó¬˚˛±1 fl¡À1“±ºí øfl¡c ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¤‡Ú øÚø«√©Ü ¬ıÊ√±1 ÚÔfl¡±Ó¬ ø¬ıø1˚˛±Ó¬ ¬ı±øg ·“±Àª ·“±Àª ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˘±ˆ¬1 ‚1Ó¬ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√À1 ∆Ó¬˚˛±1œ õ≠±ø©Üfl¡ ’±1n∏ fl¡±·Ê√1 ¬ı±‰¬ÀÚ› ˜‘»ø˙ä1 é¬øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˙䜸fl¡À˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˜‘»ø˙䜸fl¡˘fl¡ Œ¬ÛkÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜±À1 ˚ø√› ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 √À1 ¤‡Ú øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± Ôfl¡± 1±Ê√…Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜‘»ø˙ä1 ¤‡Ú øÚø«√©Ü ¬ıÊ√±1 Ó¬Ô± ˜‘»ø˙äœÕ˘ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ø√ ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡fl¡ ’±R ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÔ ø√¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› ‰¬1fl¡±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ^±1Ó¬º

fl¡‰≈¬ª± ¬Û±1‚±È¬Ó¬ fl¡ø¬Û˘œ ∆Ú ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱1Ó¬ ˚±Sœ ñ ¬ı≈˘Ú

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’˜”˘… Œ·±˝√√“±˝◊√, ¬ı±ø˘Ê√±Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø√˘œ¬Û ¬ı1±, ø¬ı|±˜¬Û≈1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıœÀ1Ú ¬ı1n∏ª±, ø¬ı|±˜¬Û≈1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’ø‰¬ôL… ˘≈‡≈1±‡Ú, 1±„√√˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’ø˜˚˛± Ù≈¬fl¡Ú, Œ¸±Ì±ø1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì ˜˝√√Ú, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 鬜À1±√ ¬ı1n∏ª±, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ıœÌ±¬ı±˘± ·Õ·, Ú1 Ú±Ô Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ á ¬±Ú1 ¬Û” À ¬ı« ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¬ı…øMê√ ø ¬ıÀ˙¯∏ 1 ·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ¸±Ì±ø1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂Ó¬œé¬± ¬ıάˇ±˝◊√ õ∂Ô˜, Œ¸±Ì±ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 øõ∂˚—˛ fl¡± ø√ø˝√√„√œ˚˛±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ø¬ı|±˜¬Û≈1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ø¬ı|±˜¬Û≈1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı…±˘˚˛1 fl¡d1œ ˜˝√√ÀÚ Î¬◊ƒ·øÌ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º

fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ Ú±¬Û±˚˛ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Î◊¬ø‰¬Ó¬ √±˜ ’±ø√Ó¬ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ Ú±‰¬¬ÛøÓ¬ Î◊¬»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊ Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ Î◊¬»¬Û±ø√Ó¬ Ú±‰¬¬ÛøÓÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± ‰¬±ø˝√√√± ¬Û±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬˝√√í˘ Œ˚ ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘1 ø˚¸fl¡˘ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¤˝◊ Ú±‰¬¬ÛøÓ¬¸˜”˝√ Î◊¬»¬Û±√Ú fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±¬Û±˝◊ Î◊¬»¬Û±ø√Ó¬ Ú±‰¬¬ÛøÓ 1 Î◊¬ø‰¬Ó¬ √±˜º fl¡±1Ì ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ·“±ªÓ¬ Œ¸±˜±˝◊ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ú±Ú±Ú Œfl¡Ã˙À˘À1 ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±1 ≈√˝√ ±˝◊ ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± Î◊¬»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ’øÓ¬ fl¡˜ √±˜Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Sê˚˛

fl¡ø1 øÚ˚˛± Î◊¬»¬Û±ø√Ó¬ Ú±‰¬¬ÛøÓ ‰¬˝√√1-Ú·11 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘ Î◊¬˜À‡1ø˜, ˜ífl¡˝◊˘≈˜, ˘—Ȭ±1ÀÔø¬Û, ˘≈˜≈ÀÊ√˜, 1—øfl¡ø˜, øÊ√ø1øfl¡Àµ—, øȬø¬ıÚ, ˜íÔ±À√, ‡±µ≈ø˘, Î◊¬˜¬Û±Àª—, ˘±—À˝√√˜øÙ¬, ˜íSê, ˝◊—ø˝√√Ú˘±—Â√í, ˘≈˜ øȬø¬ıÚ, fl¡í˜± ’±—˘— ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’±1n∏ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬ıÓ¬11 Ù¬˘ Ú±‰¬¬ÛøÓ¬¸˜”˝√ ¬ıô¶±˝◊ õ∂øÓ¬ Ú”…ÚÓ¬˜ 70 ¬È¬fl¡±1¬Û1± ¸¬ı«±øÒfl¡ 100 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ± Sê˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬Ú±‰¬¬ÛøÓ¬1 ıô¶±˝◊ õ∂øÓ¬ fl¡À˜› 50Û1± 55 øfl¡˘í¢∂±˜Õfl¡ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝√í√À˘ õ∂øÓ ¬øfl¡˘í¢∂±˜ Ú±‰¬¬ÛøÓ¬1 √±˜ ˝√í√¬ıÕ· õ∂±˚˛ 1.50 ¬ı± 2.00 Ȭfl¡±º

1,25,76,896 Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√√À1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ 1,568‡Ú ¬∏C±fl¡1¬Û1± 25,16,274 Ȭfl¡±, 2,400‡Ú fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡1¬Û1± 70, 32,668 Ȭfl¡±, 3,745‡Ú fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡1¬Û1± 1,19,94,900 Ȭfl¡±, Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ 1,181‡Ú fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡1¬Û1± 19,71, 155 Ȭfl¡±, 1,874‡Ú ·±Î¬ˇœ1¬Û1± 51,61,975 Ȭfl¡±, Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ 1,056‡Ú ·±Î¬ˇœ1¬Û1± 17,30,020 Ȭfl¡±, 1,324‡Ú ·±Î¬ˇœ1¬Û1± 40,93,712 Ȭfl¡±º ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ 922‡Ú fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ1¬Û1± 25,60,162 Ȭfl¡±, Œ‰¬ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ 1,431‡Ú ·±Î¬ˇœ1¬Û1± 30,37,956 Ȭfl¡±, 1,034‡Ú ·±Î¬ˇœ1¬Û1± 24,59,423 Ȭfl¡±º ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ 2001‡Ú ·±Î¬ˇœ1¬Û1± 42,30,163 Ȭfl¡±, 1,519‡Ú ·±Î¬ˇœ1¬Û1±

’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ øȬU1 ˜‘»ø˙ä

˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œ¸±Ò±˝◊ÀÂ√¬ 1±˜È¬±À„√±√Ú

Î◊¬˜À‡1ø˜1¬Û1± ˘é¬œõ∂¸±√ Ú±Ô, 17 Ê√≈˘±˝◊ – ’¸˜1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±‡Ú1 õ∂Ò±Ú ’øÒ¬ı±¸œ Õ˝√√ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÊ√±øÓ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˜”˘Ó¬– ¬fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ¬º ¤˝◊ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú 10,834 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ˜±øȬfl¡±ø˘À1 ’±¬ı1± fl‘¡ø¯∏ ˆ”¬ø˜1 &̱&À̱ ’±Ú ’±Ú øÊ√˘±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÓ¬ ά◊¬ı«1±º ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 Ûø(˜ õ∂±ôL11 ˝√√±˜À1Ì ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘ Î◊¬˜À‡1ø˜, ˜ífl¡˝◊˘≈˜, ˘—Ȭ±1ÀÔø¬Û, ˘≈˜≈ÀÊ√˜, 1—øfl¡ø˜, øÊ√ø1øfl¡Àµ—, øȬø¬ıÚ, ˜íÔ±À√, ‡±µ≈ø˘, Î◊¬˜¬Û±Àª—, ˘±—À˝√√˜øÙ¬, ˜íSê, ˝◊—ø˝√√Ú˘±—Â√í, ˘≈˜ øȬø¬ıÚ, fl¡í˜± ’±—˘—

˜≈‡…À¸øªfl¡±, ¬õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±, ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸˝√±ø√˚˛fl¡± ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œfl¡fÀȬ±Ó¬ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ 162·1±fl¡œ ø˙q-˜ø˝√√˘± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ∆√øÚfl¡ ·Àάˇ 3040·1±fl¡œÀ˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±ø˝ø√√˘ Ú±˜˜±S ø˙q ‡±√… ø√ õ∂±˚˛ 70 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸√¸…˝◊√ ’±R¸±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-fl¡1 ¸—¢∂˝√ ¬ı‘øX

œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√Ú1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√Ú Œ¸“±ª1Ìœ ∆˙øé¬fl¡ Ú…±¸ ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˜±˝√√˜1±1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√Ú1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡œ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√Ú Œ¸“±ª1Ìœ ∆˙øé¬fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú 12 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ø¬ı|±˜¬Û≈1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸•Ûiß ˝√√˚º˛ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ıœÌ±¬ı±˘± ·Õ·À˚˛ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√Ú1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏1 ·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ Ú…±¸ ¸ø˜øÓ¬1 ¸=±˘fl¡ ¬Û”̱« Úµ ¬ı1n∏ª±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√Ú Œ¸“±ª1Ìœ ∆˙øé¬fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 Ú…±¸1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú 1±Ì± ˜˝√√Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ë¬ı…øMê√Q ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸˝√√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏fl« ¡ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ¶ú±1fl¡

¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± 8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œfl¡ ‰¬±fl¡ø1 ¬ı±√ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ øÓ¬øÚ˜±˝√√ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˝√√±øÊ√1±¬ı˝√√œÓ¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ø˘ø‡ ∆Ô ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, 2011 ‰¬Ú1 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’¶ö±˚˛œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± ¸˝√√±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ’—·Ú±ª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ‰¬˘± ’øÚ˚˛˜1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, √±ø˚˛Q1Ó¬

˜Ò…Àˆ¬±·œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ‰¬˝√√1-Ú·11 ¬ıÊ√±1Ó õ∂øÓ ¬øfl¡˘í¢∂±˜Ó¬ õ∂±˚˛ 15-20 Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ› fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘Ó¬Õfl¡¡ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘À˝√√ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√À ’±1n õ∂fl‘¡Ó¬ |ø˜fl¡fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ 1±˜Í¬·Ú ‡±˝◊ ’±ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸œ˜±ôL1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘1 fl‘¡¯∏Àfl¡ Î◊¬»¬Û±√Ú fl¡1± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ øÚÀÊ√√ ‰¬˝√√1Ú·11 ¬ıÊ√±1Ó ∆· ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸À˚˛ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¸˝√√Ê√-¸1˘ |ø˜fl¡fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Î◊¬¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ Õ˝√√ ¤ÀÚ√À1˝◊ √˜Ò…Àˆ¬±·œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Ú”…ÚÓ¬˜ √±˜Ó¬ øÚÀÊ Î◊¬»¬Û±√Ú fl¡1± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Õ˝√√ ¬ÛÀ1º

44,90,296 Ȭfl¡±º ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± 2,127‡Ú ·±Î¬ˇœ1¬Û1± 50,21,680 Ȭfl¡±, 1,415‡Ú ·±Î¬ˇœ1¬Û1± 41,20,838 Ȭfl¡±, øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± 2,028‡Ú ·±Î¬ˇœ1¬Û1± 53,99,653 Ȭfl¡± ’±1n∏ 1,938‡Ú ·±Î¬ˇœ1¬Û1± 61,83,273 Ȭfl¡±, 1,866‡Ú ·±Î¬ˇœ1¬Û1± 56,81,014 Ȭfl¡±, ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ 1,890‡Ú ·±Î¬ˇœ1¬Û1± 49,04,921 Ȭfl¡±, 2,059‡Ú ·±Î¬ˇœ1¬Û1± 65,48,560 Ȭfl¡±º ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ 2,603‡Ú ·±Î¬ˇœ1¬Û1± 68,05,921 Ȭfl¡±º ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ 2,167‡Ú ·±Î¬ˇœ1¬Û1± 75,13,284 Ȭfl¡± Œ‰¬fl¡À·È¬‡ÀÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 2011-121¬Û1± 2013-141 Œ˜íÕ˘Àfl¡ Œ‰¬fl¡À·È¬‡ÀÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 1±Ê√˝√ ά◊À~‡Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’˜À˘µ≈ 1±À˚˛ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 w±˜…˜±Ì ø‰¬ øά ¤˜ ¤ ø¬ıSêœÀfl¡f ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 Ú˘¬ı±1œ ¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ø‰¬ øά ¤˜ ¤ [fl¡˜Ú øάøˆ¬Ê√Ú ˜±øåI◊¬Û˘ ¤À'Â√] Œ¸ª±1 w±˜…˜±Ì ø¬ıSêœÀfl¡f Ó¬Ô± õ∂‰¬±1 Œfl¡f ¤øȬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ŒÊ√…ᬠ¸—˜G˘ ’øˆ¬˚ôL± ¬ÛÀ1˙ ¬ıÀάˇ±˝◊√ º ά◊À~‡…, ¢∂±˜…±=˘Ó¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œ¸ª± ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… fl¡1±1 ˘é¬…À1 ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ ¤ ’øÓ¬ Œ˙˝√√ Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ øÚø1‡Ó¬ Ó“¬±1˝√√œÚ ¤˝◊√ ø‰¬ øά ¤˜ ¤ Œ¸ª± ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ŒÈ¬ø˘fl¡˜ øάøˆ¬Ê√Ú1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ√ª±ø˙¸∏ ¸1fl¡±11 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ¸ª± 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜±Àfl«¡øȬ— ŒÂ√fl¡˙…Ú1 fl¡øÚᬠŒÈ¬ø˘fl¡˜ ø¬ı¯∏˚˛± ά◊»¬Û˘ Œ·±¶§±˜œ, ¸—˜G˘ ’øˆ¬˚ôL± [’ˆ¬…ôL1œÚ] ¤˜ Ó¬±˘≈fl¡√±1, øÊ√˘± ¸ø‰¬¬ı Ê√øij˘ ’±˘œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—˜G˘ÀȬ±1 ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œ˜fl¡±øÚfl¡ ’øÊ√Ó¬ ‰¬f ˙˜«± ’±1n∏ ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ ¸˝√√±˚˛fl¡ ø√·ôL √±¸fl¡ fl¡Ó«¬¬ı…1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ·±Î¬ˇœÀ1 ¤øȬ √À˘ fl¡±ø˘ Ú˘¬ı±1œ1 ˜À1±ª±, ø¬ıÊ≈√˘œ‚±È¬, ’±√±¬ı±1œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ w±˜…˜±Ì õ∂‰¬±1 Ó¬Ô± ø¬ıSêœ Œfl¡føȬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˚ÀÔ©Ü ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜≈‡…Ó¬– 956 Ȭfl¡±ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ √¤øȬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø1ø‰¬ˆ¬±1 Œ˝√√GÀÂ√Ȭ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ø‰¬ øά ¤˜ ¤ Œ¸ª± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√Ó¬±›¬Û1± ˘·±˝◊√ ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡º

1±Ê√¬ÛSÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 ˝◊√øÓ¬˝√±¸1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ ¬ı…±‡…±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·±“ ›, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ‹øÓ¬˝√√… ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’±ø√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ 1Ê√±, ˜˝√√±1Ê√± Ó¬Ô± Œ√ª-Œ√ªœ1 Ú±˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˘øÚ fl¡ø1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ¤fl¡À|Ìœ1 Ú…ô¶¶§±Ô« ˜˝√˘ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤‰¬±˜ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±‰¬- 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜=˝◊√º Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜˘ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ √œ¬Ûfl¡ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±À˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ú·1 ά◊i˚ß Ú˛ ˜±©Ü±1 Œõ≠Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1 ’±ø√ ͬ±˝◊√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 1±Ê√ˆ¬ªÚ1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ 1±Ê√¬ÛSÓ¬ ά◊Mê√ ͬ±˝◊√¸˜”˝√1 ø¬ıfl‘¡Ó¬, fl¡±äøÚfl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ±fl¡ Ú…ô¶¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ˜˝√√˘1 Ê√‚Ú… fl¡±G ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚfl¡ Ϭ±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¸œÓ¬±Ú±Ô ¬ıËp¡À‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Ú±˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’¸˜1 1±Ê√¬ÛSÓ¬ ¯∏άˇ˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸øißøª©Ü fl¡1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‰¬±¬Û±&ø11¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘± ¬ıœ1·œ1¬Û1± ¬ı±À‚ù´1œ Ú±˜±—øfl¡Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…·Ó¬ øˆ¬øM√√ Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√ ¸•Û”Ì« ˜ÀÚ¸Ê√± Ó¬Ô± fl¡±äøÚfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÚÓ¬±SÀ˚˛ ¤˚˛±

Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Ú¸…±» fl¡1±1 ¤fl¡ ‚‘ÌÚœ˚˛ Ú¢ü õ∂˚˛±¸ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÚÓ¬±SÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ 1864 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬”Ȭ±Ú1 ¬Û±ø˘ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ Œ√ª±Ú Á¡±›ø˘˚˛±˝◊√ ø¬ıÊ√Úœ 1±Ê√… ’±Sê˜Ì fl¡ø1 Ò√ı—¸ fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ 1±Ê…√1 1±Ê√Ò±Úœ Î≈¬˜≈1œ˚˛±Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º 1897 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı1ˆ¬”“˝◊√fl¡“¬ÛÓ¬ Î≈¬˜≈1œ˚˛±1 1±Ê√√1¬ı±1 Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1898 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ìœ ’ˆ¬À˚˛ù´1œÀ˚˛ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ 1±Ê√…1 1±ÊÒ±Úœ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ 1±Ê…√fl¡ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ Á¡±›ø˘˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ˝√√í¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1º ˝◊√ ˝√√±¸…fl¡1 ’±1n∏ ¸Ó¬…1 ’¬Ûõ∂˘±¬Û ¬ı≈ø˘ Œfl¡±‰¬ 1±¬ıÊ√—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜=1 ŒÚÓ¬±SÀ˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º õ∂˚˛±Ó¬ ¸œÓ¬±Ú±Ô ¬ıËp¡À‰¬ÃÒ≈1œÀfl¡ Òø1 ø¬ıù´ ¬ıÀάˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸Lö±1 fl¡±G±1œ¸fl¡À˘ Œfl¡±‰¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Ú¸…±» fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1Ì1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œø¬ıÀ¡Z¯∏œ ‰¬Sêfl¡ ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜=˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ø¬ıÀ¡Z¯∏œ Ú…ô¶¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ˜˝√√À˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤‰¬±˜ ’±À˜±˘±ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Œfl¡±‰¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Ú¸…±» fl¡ø1 ¸•Û”Ì« fl¡±äøÚfl¡ ’±1n∏ ˜ÀÚ¸Ê√± Ó¬Ô…1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√¬ÛSÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬fl¡ qÒ1±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜=˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙º

‰¬±˜&ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 ·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±1 ¤øȬ ‘√˙… ñ Ú‘À¬ÛÚ


Postal Regn. No. GH/126/2013-15

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 193, Thursday, 18th July, 2013

Ê√˘√¸≈…1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û̬ıµœ 20 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ˜±åI◊±1 Ê√±˝√√±Ê√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±øÙˬfl¡± ˜˝√√±À√˙1 ¬Ûø(˜ ’—˙1 1±©Ü™ Œ·¬ıÚÓ¬ ¸±·1œ˚˛± ά◊¬Ûfl”¡˘1 ›‰¬11¬Û1± ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ê√˘√¸≈…Àª ¤‡Ú Ê√±˝√√±Ê√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±˜¢∂œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ìfl¡±1œ 뤘 øˆ¬ fl¡È¬Úí Ú±˜1 Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±Ó¬ 20 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÂ√˘º Ó≈¬fl«¡œ ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ˝√√í˘ ˜±åI◊± ¡Zœ¬Û1 ’±1n∏ Œ·¬ıÚ1 ŒÊ√ø∞I◊˘ ¬ıµ11 ›‰¬11¬Û1±

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀ1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Ê√ij1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ˜La˜≈* øÓ¬øÚȬ± Ó≈¬¯∏±1 ¬ı±‚1 Œ¬Û±ª±ø˘, ˝◊√—À˘G1 ά◊˝◊√ÚÀ‰©Ü±11 ¤‡Ú ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó¬

¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ˝◊Â√˘±˜œ˚˛ ŒÚÓ¬± ˜≈Ê√±ø˝√√√fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G Ϭ±fl¡±,¬ 17 Ê√≈˘±˝◊ – ¬ı±—˘±À√˙1 1971 ‰¬Ú1 ˜≈øMê˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈X ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¤Ê√Ú ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ˝◊Â√˘±˜œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√fl¡ Œ√˙‡Ú1 ¤‡Ú ˚≈X ’¬Û1±Ò Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛ qÚ±˚˛º Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1 1±˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ’±˘œ ¤˝√√Â√±Ú ˜˝√√•ú√ ˜≈Ê√±ø˝√√√ [65] Ú±˜1 ¤˝◊ ŒÚÓ¬±Ê√Ú ˝√√í˘ Ê√±˜±Ó¬ ˝◊ ˝◊Â√˘±˜œ √˘1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ·Ì˝√√Ó¬…±, Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı≈øXÊ√œªœfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¯∏άˇ˚La, ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú Ó¬Ô± ’¬Û˝√√1ÌÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ø¬ıøÂ√iß ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±—˘±À√˙œ¸fl¡À˘ 1971 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬À˘±ª± ˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈Ê√±ø˝√√À√ ¤˝◊ ’¬Û1±Ò¸˜”˝√ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛ qÀÚ±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬±1 fl¡é¬ÀÓ¬ ëˆ≈¬˘ 1±˚˛í ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤ûø1 Î◊¬Àͬº ˜≈Ê√±ø˝√√√1 ’øÒ¬ıMê±˝◊ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊ 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX Î◊¬2‰¬Ó¬˜ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±¬Ûœ˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº

Œ¬ı˝◊√1n∏Ȭ, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – øÂ√ø1˚˛±1 ¤Ê√Ú ’±·˙±1œ1 ‰¬1fl¡±1¬ÛLöœ ¬ı≈øXÊ√œªœfl¡ ¤√˘ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Œ˘¬ı±ÚÚ1 Â√±1±Ù¬±µø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ Ú‘˙—¸ ’±Sê˜ÀÌ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ·‘˝√˚≈X SêÀ˜ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˘¬ı±ÚÚÕ˘› ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√º ˜˝√√•ú√ ά±1±1 Ê√±˜í Ú±˜1 ¬ı≈øXÊ√œªœÊ√Úfl¡ fl¡À˜› 30 ¬ı±1 &˘œ›ª± ˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√±1 ’±˘ ’±Â√±√fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√, Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ Œ√˙‡ÚÓ¬ õ∂±À˚˛ ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü øÂ√ø1˚˛±Ú Ú±·ø1fl¡fl¡

˘ÀéƬÃ, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ά◊M√1 õ∂À√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı±Ú1 Ó¬±Gªº 1±Ê√…‡Ú1 ‚±˝◊√Õfl¡ ¢∂±˜œÌ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√1ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ fl¡À˜› 144 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±˝√√À1˝◊√‰¬, ¬ı±1±¬ı±—øfl¡, ·íG± ’±1n∏ ¬ıøô¶1 Ú√œ¸˜”˝√1 ¬Û±Úœ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 ›¬ÛÀ1À1 ∆¬ı ’±ÀÂ√º ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ·“±ªÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ·‘˝√˝√œÚ ˝√√˚˛º ¤˘±˝√√±¬ı±√, ø˜Ê«√±¬Û≈1, ¬ı±1±Ú¸œ, ¬ıø~˚˛± ’±1n∏ ·±Ê√œ¬Û≈1Ó¬

·—·± Ú√œÀ˚˛ ø¬ı¬Û√¸œ˜± ‰≈¬˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±1•§±1 ˆ¬øª¯∏¡Z±Ìœ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸ÀN› ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˘ÀéƬà ’±1n∏ √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Ó¬±¬Û˜±Ú ’±øÂ√˘ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊2‰¬º ˜„√√˘¬ı±À1 ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ Ô±˜«íø˜È¬±11 ¬Û±1±˝◊√ 35 øά¢∂œ Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±Â√1 ¸œ˜± ¶Û˙« fl¡À1, ø˚ÀȬ± ˝√√í˘ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¸5±˝√√Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡º ’ªÀ˙… 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ’±1n∏ ’±˙-¬Û±˙1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ’˝√√± ≈√ø√ÚÓ¬ õ∂¬ı˘ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡˚˛˘± – Ó¬√ôL1 Ó¬Ô… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚø√¬ıÕ˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ øÚÀ«√˙

&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜1 ˜≈‡¬Û±S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ fl¡˚˛√œ Â√±øfl¡˘ ’±˝√√À˜√ fl¡±Â√±Ú±fl¡ ¬Û±ÚÔ±‰¬fl¡ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1¬Û1± ¬ı±1±˜≈~± øÊ√˘± fl¡±1±·±1Õ˘ øÚ˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±È¬±˜±˘≈ ¬ı±Â√ Œ©ÜG1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¸La±¸¬ı±√œ1 √À˘ ’±Sê˜Ì fl¡À1º Œ¢∂ÀÚά ’±Sê˜ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Â√±øfl¡˘ ’±˝√√À˜À√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂±Ì Ó¬…±· fl¡À1º ø˝√√Ê√¬ı≈˘ ˜≈Ê√±ø˝√√ø√Ú1 ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú fl¡±Â√±Ú± ·G1¬ı˘ øÊ√˘±1 ’±‡±˘ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¸La±¸¬ı±√œÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡…, 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√Ó¬ ¿Ú·1Ó¬ ¤˝◊√ÀȬ±Àª õ∂Ô˜ ˜Ò… õ∂À√˙1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜Ó¬±ÀȬ±Àª˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ìº ’±Sê˜ÌÀȬ± ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’¬Û1±Ò/ ˆ”¬¬Û±˘Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸√¸…fl¡ ’±1鬜1 øÚ˜«˜ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

fl¡±˝◊√À1±, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝◊√øÊ√51 ˜≈Â√ø˘˜ ¬ı˱ά±1U√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’—· ÙˬœÎ¬˜ ¤G Ê√±ø©Ü‰¬√ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ Œ√˙‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ± ˝√ô¶±ôL1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡À1º √˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ˜˝√√•ú√ ˜íø«√fl¡ 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ 鬘Ӭ± ˝√√ô¶±ôL11 ¬ı±À¬ı ø˚ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛±› √˘ÀȬ±Àª õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ¸—¬ı±√ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ’±˝√√À˜√ Â√íÀ¬ı˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ı˱ά±1UÀ√ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1‡Ú ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Œ‚±¯∏̱ ¬ı± ¸±˜ø1fl¡ ’ˆ¬≈…O±Ú1¬Û1± ά◊»¬Ûiß ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±Àfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ øÚø√À˚˛º ά◊À~‡…, ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·ÀÓ¬ ˜íø«√ 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝���√˚˛º fl¡±˚«fl¡±˘1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ·Ìõ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 鬘Ӭ± ˝√√ô¶±ôL11 ø√fl¡ øÚÌ«˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±Îƒ¬ø˘ ˜ÚÂ≈√1fl¡ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Œ√˙ ˙±¸Ú1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º

Œ¬ı˝◊√ 1n∏Ȭ, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¸±˜¬ı±À1 øÂ√ø1˚˛±1 ά±˜±¶®±Â√Ó¬ ¤È¬± Œ‰¬fl¡ ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤øȬ ø˙q¸˝√√ fl¡À˜› ÚÊ√Ú øÂ√ø1˚˛±Ú Œ˘±fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˜„√√˘¬ı±À1 ¤fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¶ö±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œÀ˚˛ Œ˘±ª± øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√Ó¬ ¤È¬± Œfl¡±Í¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˜‘Ó ¬À√˝√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º Ù≈¬ÀȬÊ√ÀȬ±1¬Û1± ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’øÒfl¡±—˙À1 ˜”1Ó¬ &˘œ›ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±Ú¸fl¡˘1 ¬ı±UÓ¬ &˘œ1 ø‰¬Ú Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˝√√혃Â√ÀÓ¬± ˙±¸fl¡¬Û鬜˚˛ ¤Ê√Ú ∆¸Ú…˝◊√ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º øÂ√ø1˚˛±1 ·‘˝√ ˚≈XÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤fl¡ ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡˚˛˘± ‡øÚ ’±¬ı∞I◊Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL1 Ó¬Ô… ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ ¸fl¡œ˚˛±À˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı±ø˝√√1± Œ˘±fl¡1 õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1À˚˛ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı±Ò± ¬Û±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¸—¶ö±ÀȬ±Àª

άfl¡±˝◊√Ó¬fl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˝√√±øÊ√¬Û≈1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ¤Ê√Ú Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬fl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ˜„√√˘¬ı±À1 ¸˙¶a ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ¤‡Ú ’¸±˜ø1fl¡ ’±√±˘Ó¬1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˚˛º ’±1鬜À˚˛ άfl¡±˝◊√ Ó¬Ê√Úfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±¬ıÕ˘ ’±ÀÚ±ÀÓ¬ ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡˚˛√œ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±

’±1鬜1 Œˆ¬Ú‡Ú ’±√±˘Ó¬1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ˜±SÀfl¡ ≈√Ȭ±Õfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¤È¬± Ê√œªôL Œ¬ı±˜±› ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Â√∞I◊ ˘±˘ ù´±˝√√ Ú±˜1 άfl¡±˝◊√Ó¬Ê√ÀÚ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ± ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬Û˚˛—√˚˛±„√√fl¡ ≈√ø¯∏À˘ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ øÂ√ά◊˘, 17 Ê≈√˘±˝◊√¬ – √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± Œ√˙‡Ú1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ¸˜”˝√Ó¬ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ ˜„√√˘¬ı±À1√ øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 25 Ê≈√ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ Â√±˝◊√¬ı±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø˜Â√±˝◊√˘ ¬Û1œé¬Ì Ó¬Ô± 1±©Ü™¸—‚1 øÚÀ¯∏Ò±:±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√˝◊√ Œfl¡±ø1˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈X¸‘√˙ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ‰¬√±˝◊√¬ı±1 ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 25 Ê≈√ÚÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œfl¡±ø1˚˛± ˚≈X˝◊√ 63 ¸—‡…fl¡ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º Œ˙±fl¡±ª˝√√/ Œ˜ø'Àfl¡±1 ά◊1ƒ√Â≈√À˘± Œ·˘ƒ√ˆ¬±Ú Ú·11 ›‰¬11 ¸˜≈^Ó¬œ1Ó¬ ˙ ˙ ˜‘Ó¬ ø©Ü—À1í

˝√√±¬ıƒ˘ ”√1¬ıœÀÌ ø√À˘ ‡¬ı1 – ¬ı…±¸ 20 øfl¡.ø˜. ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û¢∂˝√ÀȬ± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ é≈¬^ Œ˚ ˆ¬À˚˛Ê√±1 ˜˝√√±fl¡±˙˚±ÀÚ ˝◊√˚˛±fl¡ 1989Ó¬ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˜±øfl«¡Ú ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Úœ ˜±fl«¡ ù´íª±åI◊±À1 Ú±Â√±1 ˝√√±¬ıƒ˘ ˜˝√√±fl¡±˙ ”√1¬ıœÀÌ 20041¬Û1± 20091 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ’±fl¡±˙1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S¸˜”˝√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û¢∂˝√1 ¸g±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±√±˘ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘1 ¸√¸…1 ¸—‡…±› 33 Ê√Ú1¬Û1± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˚˛˘±

‡øÚ ’±¬ı∞I◊Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘ÀȬ±1¬Û1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¤Â√ ø¬Û ø¬ıÀ¬ıfl¡ √M√ fl¡ ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘› ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ øά øˆ¬ øά ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏̱1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—·fl¡ 2-3 ˝◊√ø=Õ˘ ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 2530 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ’±˜±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Õ˘ SMS¬ fl¡1fl¡ ’Ô¬ı± ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º fi¯∏Ò VPP ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 øͬfl¡Ú±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı, ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›“fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬±˝◊√ ¬ı±1 ’±Sê˜Ì

ŒÚ¬Û‰≈¬Ú1 ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û¢∂˝√√1 ¸g±Ú ª±øù´—ȬÚ, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±øª©®±1 ˝√√í˘ ŒÚ¬Û‰≈¬Ú1 ’±1n∏ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û¢∂˝√º Ú±Â√±1 ˝√√±¬ıƒ˘ ˜˝√√±fl¡±˙ ”√1¬ıœÌ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û¢∂˝√ÀȬ± ŒÚ¬Û‰≈¬Ú1 14Ú— ά◊¬Û¢∂˝√º õ∂ÀÓ¬…fl¡ 23 ‚∞I◊±1 ˜”À1 ˜”À1 ŒÚ¬Û‰≈¬Úfl¡ ¤¬ı±1Õfl¡ ¬Ûø1w˜Ì fl¡1± ¤˝◊√ ά◊¬Û¢∂˝√ÀȬ± ’±fl‘¡øÓ¬Ó¬ øÚÀ‰¬˝◊√ é≈¬^º ˝◊√˚˛±1 ¬ı…±¸ ˜±S 20 øfl¡.ø˜.º ά◊À~‡… Œ˚

Œ˘¬ı±ÚÚÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ ¤À˚˛ õ∂Ô˜º ά◊À~‡… Œ˚ øÂ√ø1˚˛±1 ·‘˝√ ˚≈XÊ√øÚÓ¬ ø˝√√—¸±˝◊√ Œ˘¬ı±ÚÚfl¡ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡ÚÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ‚Ȭ±1 ’±˙—fl¡± SêÀ˜ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 Œ˘¬ı±ÚÚ1 ˙øMê√˙±˘œ øÂ√˚˛± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ø˝√√Ê√¬ı≈~±1 ¤È¬± fl¡Úˆ¬˚˛fl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤fl¡ Œ¬ı±˜± ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Œ˘¬ı±ÚÚ-øÂ√ø1˚˛± ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬º ¤Àfl¡√À1 Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 Œfl¡f¶§1+¬Û √øé¬Ì Œ¬ı˝◊√ 1n∏ȬӬ ¸—‚øȬӬ fl¡±1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ fl¡À˜› 53 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ 144 Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

¿Ú·1Ó¬ Œ¢∂ÀÚά ’±Sê˜Ì

˝◊√øÊ√51 鬘Ӭ± øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ø˙q¸˝√√ 9 Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± ˝√√ô¶±ôL11 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’—˙ Ú˘˚˛ ¬ı˱ά±1UÀ√

¬Û±Ú±˜± ø‰¬È¬œ, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û”À¬ı« Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1±Õfl¡ ø˜ø˘ÀȬ1œ fl¡±À·«± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û±Ú±˜±˝◊√ ά◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ¤‡Ú fl¡±À·«± Ê√±˝√√±Ê√ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±Ú±˜±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø1fl¡±ÀΫ¬± ˜±øÈ«¬Úø˘À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 øÚø(Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ê√±˝√√±Ê√‡ÚÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø˜Â√±˝◊√ ˘ ¸±-¸1?±˜ ’±øÂ√˘º øfl¡Î¬◊¬ı±1¬Û1± ’˝√√± Ê√±˝√√±Ê√‡ÀÚ ’Õ¬ıÒ ø˜Â√±˝◊√ ˘1 ¸±˜¢∂œ ˘≈fl¡±˝◊√ -‰≈¬1Õfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡…, ά◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚«1¡Z±1± 1±©Ü™¸—‚˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±¬Û fl¡1± øÚÀÒ¯∏±:± ˆ¬—· fl¡À1º ¬Û±Ú±˜±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú¸˝√√ Ú±ø¬ıfl¡¸fl¡˘Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º

’±Â√±√1 ¸˜Ô«fl¡ ¬ı≈øXÊ√œªœfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±

ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ fl¡˚˛√œ øÚ˝√√Ó¬, ’±1鬜¸˝√√ 5 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ¿Ú·1, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ¿Ú·1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸La±¸¬ı±√œ1 Œ¢∂ÀÚά ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ fl¡˚˛√œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 4 Ê√Ú ’±1鬜¸˝√√ 5 Ê√Ú Œ˘±fl¡

ø˜Â√±˝◊√˘1 ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 Ê√±˝√√±Ê Ê√s

˝◊√˚˛±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 2007 ‰¬ÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú 14 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¤ø1 ø√˚±˛ 1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ Ê√˘√¸…≈ 1 √˘ÀȬ±Àª ˜≈øMê√¬ÛÌ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ·¬ıÚÓ¬ øÚ˚≈Mê√ Ó≈¬1¶®1 1±©Ü™ √”ÀÓ¬ ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó«¬¬‘ Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ – ’±À˜ø1fl¡± ª±øù´—ȬÚ, 17 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√ ¸˝√ √ À ˚±ø·Ó¬±1 ¸y±ªÚ± ¸µˆ¬« Ó ¬ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 fl¡Ô± ’¶§ œ fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊ √ º ’ªÀ˙… ’±À˜ø1fl¡±˝◊ √ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√fl¡ ˙øMê√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸Ú1 ˜≈‡¬Û±S Œ¬Ûø¬∏Cfl¡ Œˆ¬ÚÀ¬∏ C À˘ fl¡˚˛Œ˚ ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊1±¬ı±Ó¬ø1 qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 fl¡Ô±ÀȬ± ¸•Û”Ì« ø˜Â√±º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˙øMê√ ¸—fl¡È¬ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√ ¤fl¡ ø¬ıfl¡ä ŒÚøfl¡ ¬ı≈ ø ˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊ M √ 1 Ó¬ Œˆ¬ÚÀ¬∏CÀ˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ˙øMê√ ’±˜√±øÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œˆ¬ÚÀ¬∏C˘1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚À˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú-ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ά◊iÓß ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±À1˝◊√ ˆ¬±˘º

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

19841 ø˙‡ ˝√√Ó¬…±

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’���˙Ó¬ fl¡í˘±, ¬ı·± ¬ı± 1„√√± √±·, ¤fl¡øÊ√˜± ¬ı± Â√íø1˚˛±ø‰¬Â√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘Ú ’±ø√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¸7¡¡¡Ú fl≈¡˜±11 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı‰¬±11 øÚÀ«√˙ ’±√±˘Ó¬1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – 1984 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√øµ1± ·±gœ1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø√~œÓ¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙‡ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¸7¡¡¡Ú fl≈¡˜±11 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı‰¬±1 ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˘ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸7¡¡¡Ú fl≈¡˜±À1 √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¸≈À1˙ fl¡±˝◊√ÀȬ ¸—‚¯∏«fl¡ ά◊‰¬È¬øÚ ø√˚˛±, ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ¸±-¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸7¡¡¡Ú fl≈¡˜±11 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ•ß ’±√±˘ÀÓ¬ ¸7¡¡¡Ú fl≈¡˜±1fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±˚˛√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬, ¸7¡¡¡Ú fl≈¡˜±11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬ 19841 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√øµ1± ·±gœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 6 Ê√Ú ø˙‡ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘, ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 √±˜ ˜±S√ 800/-, 1200/- ’±1n∏ 2000/-

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed


Ghy 18072013